(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Georg Heinrich Martini, ehemaligen Rektore an der St. Nicolai Schula in Leipzig, akademische Vorlesungen über die Litterair-Archäologie : nach Anleitung des Ernestischen Lehrbuchs durchgesehen und mit Anmerkungen begleitet"



>*-E'Cr'3l 



i gtn 












f. ^..; 



'^ 



äÖ> 



W-£ yjT ^^ '? 
















-^S^S-iifc- 



ehemaligen SieftPr«? an ter ©t. 5Ricolai ©c^uU 
iu Eeipiig 

afat)cmir*c 23ovicfungen 

ii6er fcie 



nac^ Anleitung 
6 e« 

«n& 
mit 'An jn errungen 

htaUi ttt. 



$( U e n 6 u r 9 , 



>f^^ o-^^LO/vwvv » » .^nA/^rvv^i^oe*H^ 



53 r r c b e^ 



(nbSSorreben ju einem ^uc5 tihtf^i^f itm ten^e« 
fec üon t>er 5i5ficl)t, ot)er Dem ^Man, unt) t)ej: 
C*inrict)tun9 eine^ ^ixM einige v>orjubereitent)e 
9^acf)rid)ten ju ertöeilen; fo n)irl) eö t)ie t)em Derj^or? 
^ene SWartini fc^ulbige ^c^tung t)e(lo me^r erfor« 
tern, pon t)er Sntjlc^ung , Der (Einrichtung Oiefe^ 
S3ucl)ö unt) t>on t>ep3uf%netma^ t»orau6jufcf)lcfert, 
DMxtim, 9?eftor guerjl an Dem Dvegen^burgifcDert 
©pmnafium, ^ernac^ an Der,3^icolai 0c()ule gu 
^eipjig, mar alö m Renner Deö ^Itcrt&um^ be* 
fannt, unö ^atte, m^ man an^ Diefem ^udpeerfe* 
l)en TOitD, ^u l!eip5i(| afabemifdje SSorlefungen übet 
Srnefli'j? Archaeologia literaria "^y, gemaltem 
(Einer fdner, mir a&er unbefannrer Su^brer/ njo^us 
te, tpie id) auö Der 5luffd)rift Deö i92fptö fc^lie0eit 
m\\% ungefe^r im 3<»&<^ ^ 785. jenen bei> unDfd;rieb 

♦) Seipita 1768. 8. 



19 535 r t e b e. 

t>en ^ortröö M f. ?0?anne^ nac^» ©i'e ^^merf und 
tiefet Um)lant)eö i|t jur billigen ^eurt^dlun^ tiec 
gegcnroartiöen 'Arbeit nic{;t Qkid)^ultiQ* 

Ob ti foöenannte Di6lata maren, ober, iDcIc^e^ 
ic5 e^er t)ermutt)e, ein fceper JBoctrag oeö £et)i:er^ 
gewefen fep, meif; id) ni4)t. 3f?un Diefer ehemalige,- 
geroi^ Peipise 3ub6rer, f)kitt eö für gut, tenSSor« 
trag feinet 2tfym^ a5t>rucf en ju lafTen , unb t>er- 
f öufte bal^ero feine inö Üveine ge5rad)te ^anDfd)rift 
^er Üvici)terfc^en ^uct)5anD(ung in Slltenburg, ^ier; 
ouf erfud)te mid) Der ^err %actot Derfelben, jene 
X>ov Dem '^bDrucf Durd)jufe^en, unD fie, n)0 e^ nb* 
t()ig fein wiuDe, ^u ijerbejferm S)er S^ame Deö Der« 
porbenen SKartini/ Dem id) bep feinem üeben, me- 
i)er perfonlic^/ nod) burc^ einen ^riefmecfcfcl be* 
f annt gen^efen bin , beroog mid) , Diefee ©efdjdftc 
ju übernehmen, unD mir Die^anDfd)rift fc^iifen ju 
lajfen, allein Da id) fie erhalten, unD cma6 genou^ 
er eingefe^en §atte, fo fanb id) balD, bog t>erfc()ieDe' 
ne^ ^u dnDern , ober ju berichtigen ober bep^ufe^en 
fep, jumal Da iät 1785 me^rerö toer manche Steile 
U^fiQ ^ud)ö gefd)rieben werben i(?. Sluc^ bemerf te 
iä) f Hp 9J?artini in manchen Kapiteln V)orjuglic& 
t>en ?ß3infelmann unD ^ufcf)ing in feinen ^auptfü^- 
rem gerodelt ^atre unD Die§ i\} bei; münDlid;ert 
Sßortrdgen unb(£rfldrungen eincö^ud;e^ nid)t ganj 
jutaDeln. 5lud& war e^ nicf)t notljwenDig, t^n^dJlatf 
tini überall feine ©emd^römdnner unD Die not^ig? 
pen "Stellen anführte. Sßielleid)! jeigte er feinen 
gu^brcrn Die f)it\)ct gehörigen ^ud;cr i^or. Ob er 
aber nac^ Der 2^\t oftetö 58orufwngoi über Srnc^ 



55 t t c b e. V 

jidnöicj nadjgefctjriebene ^efie Jjor^anoen fi\)n^ meiß 
iü) nict)t; fonntc eö anc^ 5ep Der jiemlic^ rodteu 
(£nrternun9 t><^ Dxt^ nid^t erfahren, 00 wl mxt> 
ober jeber glauben, Dap SDfartini mand)eö ouefu^rs 
fidler, gek^ner uno ricpucjer würbe abcje^anbelt 
f^aben, tpena er feibllen Dor feinem Sobe fold)e Sor^ 
lefungen f)aitc ()ci'ou89eben wollen, Wlan tarn Die« 
feö fcl)on au^ feinen delef)vten €^'curfen abnel)menr 
jt)elcl)e er ber 2ten ^iuegabe ber CrneiKfc^cn Str-' 
.C^äolO^ie (Seipjiö 1790. (jr» S) ^epgefiigt ^at 

©0 wenig ^(er aber ber Ort ij!/ über bett 
SSÖertl) biefer nun georucf ten 3)?artmijc^en 93ot(e' 
fimgcn ju urtbeüen : fo glaube id) bod; behaupten 
ju Dürfen, Da^fi^, t>orndmlid; jungen ßefern, a\^ 
Einleitung in biefen fo wichtigen S^eil ber 5llter* 
tl)umefunDe/ nu|lict) ft\)n werben* 3c^ will ba^er 
nur nod; einiget anfübren , roa^ id) md) ber 516* 
ftc^r be^ ^erlegerö, bem ^lan biefee $ß3erfeö unb 
l)en Umiidnben gemap gefud)t ^abe^ bep ber.£)urc&' 
ftcf)t ju t^un, 

, 3c^ follte hie ^anbf($r(ft rebibiren, unb taU\) 
t)erfui)r id) fo. Ojtenbare ocf)reibfe5ler in ben 3?a^- 
men, ouc^ 3^&i^5«^len berbefferte ic^ gleich , wo i($ 
im otanbe war, e^ ju t^un, o^ne es^ weiter^ anju* 
merfen, (£ben fo fd)altete id) oft einige n6tr)igc 
Söorte ober f urje ®d|e ein. ^0 3)?artini in fei» 
iten ongefu^rten (E^curfen ttti>a^ weitlduftiger unb 
gelehrter öu^'fü^rt^atte, t>a berwiefe ie& blo^ tiic 
£eferbarauf/ weiMcJ^borau^fe^enfann, bagbieje« 

3 \m^f 



VI 5o r r c t e. 

nigen, welche tiefe Sorlcfimöcn 5^nu^en motten, 
t)ie 2te 3lui^9a5e t)ec(Erne|lifd;en2lrc^doIogie 6epiDei: 
J^ant) f)abm werDen. 5ß3a^ (?{)nfl in feinen t>om 
Spurte !Krau^9e9e5enen , Slbt^anNungcn u6er t)ie 
5;irteratuc unt) ^unjlmerfe, t>orne^mIi($ t>eö Slltet- 
t^um^/ unD Ic^terer in Den (itterarifc^en Sinmerfun- 
gen t>arju (üeipjig 1776. 80 bemerft Ratten, wollte 
id) nid)t abfc^reibcn, fonoern 9le|($faüö mic^ auf 
t)iep befannte ^uc^ 5Ipö becufen» 

5Da ic^ aber in bem 3ten ^a\>. de gemmis unt) 
in tem 4ten de metallis glaubte ju bemerfen, t)a§ 
SWaitiiU mand)e^ uncid)tig vorgetragen ^abc; fo 
erfu($te idi) einen gelehrten greunt), t>ej]en grogc 
Sennrniffe in Diefem 5^^^ fd?on begannt finD, tiefe 
jmep Kapitel turdj^ufe^en unO ju t?evbeftern ; unö 
wein Sf ^wnD mar fo gütig , tiUfc$ ©efc|)dft ju über- 
nehmen, unD mir feine 9emacl)ten ^QerbejTerungen 
itnD 3ufa6e mitjutf^eilen» ©iefe \)ab^ \ä) fo einge» 
fd)altet, H^ id) entipeoer Die offenbaren geiler te^ 
f. SDJanne^ ganj megjlric^, unt> t>ie ^emerfungen 
meinet greunteö gleid) tafür fegte, oter (te in klam- 
mern eingefd)loffen ten !ÜJartinifd)en $Öorten bei> 
fügte; Renner meröen oiefe ^öerdn&erungen nid)t 
mißbilligen; fonDern üielme^r mit mir meinem gel» 
greunOe für feine fc^onen ^eptrdge taufen, SßteU 
\üü)t mu eö gut genjefen, Die Senntnifje unb JSer- 
tefl'ctungen meineö greunOeö aud) bep Dem i?ort)ers 
gcl)en!)cn ^ap, de marrnoribus 6enu|t ju ^a5en: 
allein Die 23cgcn ju jenem ^ap» mußten jum^lbDrucf 
bef^rDert rpcroen. ^aö id) jur SSerbefferung oDer 
jur upt^igcn Erweiterung bepfngen formte, ooer ^in-- 



^ r c e 6 c. m 

^ujut^uit, fiu't)ienftc^ei:a4)tete, ^abc id) ^UidjfaU^ 
in klammern einöcfct)Ioj]en, ?!}iC^rere^ öai-^ujulX^eit 
erlaubte Die Seit, Dorndmlid) Der ^^lan imD Die 215« 
ftc^t, (Da eö 23oi'(crunäcn «E>cc ein anDerö :Suc^ 
fn)n folfen,) öuc^ Der 3n?ecf unD Die notr)n);iui9c 
^ur^e nid;r, um Da^ ^ud) nicjjt o^"^ 3?ot^ ^u Dec- 
treuen?. 

^(^meifen wäre e^ feiert ^emefert, 5efonDer^ 
Daö 58erjeic^nig Der ^ü($er, morinnert Die abQc^arif 
Delten 5Ü?aterien meitiduftiger erfidrt roorDen ftnD/ 
oDer ^upfertafeln üorfommen, ju t)cr9r6§ern» 
5Ö3er mit einer Senntmg oon blogen 23üd[)erritteltt 
jufrieDen fepn fann ; Der ftnDet in ßibliotheca Bur- 
manniana, oDer Catal. bibl. Burmanni IL unter 
Den klaffen Der libr. antiquariorum et numismatic, 
im S3ttnauif($en unD anDern anfe^nlid;en Catologert 
eine ^Dlenge f)icf)iv ge^brige ^xb^m unD flelnere 
^ud)er angeführt. 51Ilein iä) mod^te nicft'ein lan^ 
geö unD DIenDenDeö 25cr^eicf)nig jur Dicken 9>araDe 
aufjleüen, unD Daö ^ni> niä)t o5ne fJ^otl^ Dert^eu* 
ern : Da DefonDcrö 3eune fcf)on Diele not^r'ge unD mä)* 
ÜQC ^erfe angeful^rt f)au fQUÜüä^t tt?irD mancf)e!t 
fc^on Da^, maö i(i) bepgefe^t ^aDe, ju mel fepir, 
S)ag Dep Sßorlefungen Di^roeikn SÖieDei^o^Iungeit 
Dovfommen i i(T unDermeiDlic^ ^ unD ic^ f onnte fte 
nict)t immer aDf($neiDen, DDer t)er^inDerm X>od) 
icf) mill Daö Unheil u5er Diefe S/rbeit lieDer einfidjtös 
iDoUen urtD DiüigDenfenDen ÜS}idnnern öDer(o|Ten» 3ct) 
fu^Ie fabjlen, Dag nocf) mancf)e6 ^dtte 9ele()rter unD 
umjldnDlicfjer auögefu^rt merDen f onnen : aikin i^ 
f onnte aep einer, mir Mog gur Sui:c^ftcf)t übcr= 



Till S5 r r c b f. 

gcbencH/ fremden Sirbeit n(d}t nöd& SßiCffu&c 
^ant>eln. ©ie tDcite Entfernung t)cö !^rurfortö er- 
laubte mir nic^t, tie eingefc^lic^encn S)rucf fehler ju 
DerbefTern. ^o mag ^um 25epfpicl, in t>en ^ogen, 
tpelc^e ic^ in^dnben ^abe, (g, k f in. 3. rtjcnn, ftatt 
ttjcn; 0. 5» § > ^* 8. crfanatfl. v?crlangt; 0. 
29. ^. 4. xton Der; 0. 38. nr. Xll. £. 9. gnanans 
0- aWaqanj; ft. 106. ^. 26. £. 8. 80. )l 800. 6» 
137. §. 16, :e» 7- fit)fippuö jl. £tpfTue; 0. 178. §. 
18. ^. 6. g)annar5 % $>anaj; 0. 193- Sf^ot. * 
58anDini il. ^ontini ; 0. 349. f)?ot.* gecien baö dn» 
t)e, ©Ci^enfrant)- ©eögelefen werben, ^iefe !Drucf« 
fehler finb mir in t)ie Stugen gefaUen , o^n3ead)tet 
i^ m4)t aüeö njieber genau t>urci)Iefen fonnte, luib 
ter geneigte £efer mirb \>Ufc unb DU übrigen, fo i5m 
torfommen, öielleid)t felbjlen Ieic()t dnbern f6nnen: 
onbere ober mir ober bem ^ad^-- unb 51bfc^reiber ber 
?!}^artinifc6en SSorlefungen t^^r^ei^en» ~ ©efc^r, 
**** ^m8t5Sdrj 1796, 



Part. 



Einleitung. 



^5jcr Urfprung tcei ^om Archaeologia t(! ^tkd)ifd), 
^^ tJOn d^xcclos, vetuftus unÖ Af^a?, h, !♦ expono, 
diflero. 

2Ben man tm Kmttud /ubieäiue nimm(, fo ift 
fte fcientia de rebus vetuftis : obieciiue abct tff jie do<ilri- 
na de eiusmodi rebus antiquifllmis. 

Unfer'2(uffOC fagf, antiquitatif cognofcendac duplex 
efi ratio H^c, xlö^tx^n Q,):)ix triplex, Öenn |ie unterfuc^C 
unb ent^dlf 

I. Res olim et antiquiflimis temporibus geftas ; un& fo 
tft fic trtrfficf; ©eftöidnc 3n fofc^er iXücfjTcör ^at 
Dionyßuf Ralkarnajfenßs oL^yjx.io'Koyioe.v 'fco/xaiKyjv, eine 
£Kömifd)e; l^inQiQtn Joßpbus archaeologiam iudaicara, 
fe. t. eine 3uÖifCl?c @efd)td)fe bcTc^rieben. 

II. Ritus facros, feu inftituta prifcorum homimim. T>k$ 
finb bie eigentfid^cn antiquitates, bie »on Den alten 
©ebrduc^en in tet £KeIigion, in ^roötöangefcgcn^ct- 
tcn, ja im ganzen ^^riüaf leben angenommen maren; 
ober 0]üd)rid)fen t>on bcn (£inrid)fungen unb Hn^lalten 
tix ©rieci^en «nb 3^omcr. — ;j(<>&* Powei: ^at Ca* 

3t ^er 



Jet feine griec^ifcljen 2{ffcrf^iimer archaeologiam grae- 
cam in cnglifc^ct @prad)e qcfcf)ricbcn bcrifclf* 'Ja* 
cob(0ronoi? übccfcjfc Hcö ^crf in^ fafclni'fdje : unb 
30^. j(^c. Kambiicf) f;ar vor eintqcn 3afjrcn eine 
t>cutfc^e Uebcrfc^ung ^crauögcjjebcn *). ^cnc onbere 

unD 
•) Sie erffe Cdgütfllau^gabe : Ardiaeologia cjmcca, or^ thc 

Antiquirjcs ofGrcicc b) ^ohti Potter, crfcftten ^U (D)rforö 

1699. in xroeen Octawb5nben. Sie§ 5Berf würbe balö tiad)- 

^eto von einem Ungmannten in bie lateiniidje ©prodje ü&er/ 

fejt, un5 oon öem ?ßcrfo|iec, Dem man tiefe Ueberfe^ung jiir 

f>cöfun9-jur4>idfte, mit öberoU« üielen 3"^^^-"' bcfonber« 

im etflen unb jwepten ?5uc^ - «ermebct. ^acob CBconot» 

tial)m eß In fciefec viel vecbcjTerten ©ejlalt in 6en jwölften 

S&anb feineö Thefnuri antiouitatum gr;iccarum öuf, £ci;öen 

3702. ^ol. IDiefe (ateinif(^e, fef)t: »erme&rt?/ Ueberfe^ung 

»ucbc t^efl« In bem nfim!« 3«^^ befonbers uevfauft iinb mit 

öec JlUffc^tlft »erfe^en: Archacologia gmeca, ijuc veterum 

Graecoriun, praccipue vcro Athenicnfium , vi ms ein il es, 

religiofi, militäres et domcflici, fufius expüciti per ^o, 

Pottertim. Lugd. Bat. 1702. gr.^oi. t^eiliJ ju ^enebfg 1733. 

In 5WcenbefonberfnQ,uartbÄnben, t^cilö in bev^euebi^erTl««« 

^Oi^t bee: (yronot)i|"d)en Theramus, 1737. im i2ten SBanb 

»ieber obgebrucft: «uc^ nennt mon eine befcnbcrc 2(u6ga&e 

»om 3a&tr 1745- — ^Diefe pottecif^ije ^(rcljiSoIogie fam im 

S' i/o*^. nod)maIi in end(lanötrd?ei: ^prad)e mit allen beti 

guiafeen ^etauö , njornit fie jnerfl bep bec latetnifd)en Ucber« 

fefeung rooc betetd)ett roorNn. ?iÄfln fü^tt bauon auA eine 

SJonbner 21ueiaabe öom 3 ^"'Sg. unb 1745. ja- n!ö bie neunte 

^u^gabe «7'"S. an - ^^b- 3öc. 2?ambflcb, bamal6 Ober« 

ptebiger ju @t. inicolat in CLueblinburg - übcrfejte ntcfet nuc 

pottcts qrted)ifd)e ^(rtbdologte in bie tentfd}e ©procbe; fon* 

bern berei*ette fie aud) mit mefen ge{. 3(nmt'tfungen unb 3"' 

fäfeen, ^allc 17-^5 unb i 76 gr. 8- ^^itiK ftntte aber 

einen ju eintiefd)rdnften 'JNegriff oen bec griedjifdten 2lrd)5olö* 

gie angenommen ; Die^ iS>ort blop von alten i£itten unb öe* 

brÄudjen werflanben, unb alle« baö, roaö mqn l)^utjuta9 im 

penauern ^\nn juc Tlrdjdoloive red)net, iregqdai}en. 2)iefe«l 

Ü0?angel Tuc^te Slanibad) §u erfel^en unö funte ba^eco 1778. 

einen öcitfcn "Sonb [)m\\x , roormnen er ocn bec (£f)rono(o« 

gie, Don ben ^DiUtv,en , vom (Öeiv)fd)t unb tt3?aa9, von bet 

liteiatuc unb ^Palaoc^rapijie/ von £)et S&auhmft; ^ilbt^au* 



«ttl) tjcrfc^ie&ene ©Offung, archaeologia britannica, 
tjl in (Sngfanö in ctUd^in Tanten l)ctaugg fo.nmcn. 
HI. vel denique opera et artificia olim prrfeda, bjßgj 
(inb tk aitm .^unfJirerfc. ^ier f^isin trtr, trelchcö 

geiDcfcn / «ni) fonncn i^ccn ©efc^nicicf bcurtl^eiletl 

lernen» 
SWan fann ^rcf^dofogte |Tu^iren, um eine fiffei'(irirc6c 
ivennmi^ju erlangen. S*er"fi^ "»" 5« <^'^ft'''nf"/ n)ie nac^ 
wnb nad} bie alten ?9?eif?er eine ^un|! »erfetnerf i^abm^ 
wie tiefelbe ju i^rct ^odifTen ^oCfFommenf^^eif gebracö^ 
ivorben, unfc wiebcr gefallen fei;. 3)ian t^eilr fie Ci$^ 
wegen in litteranam «nO anificialem ein» 

!Dic TiUm ^ahm tiefeö t)on i^rer dxdiqhtt , \\m\ 
(Btften unb ©cbrdud^en, c^w^ @fafuon, ©cfai^en i?nb 
iObeliefen auebrucfcn falfen. ^g 9efd)alje Xim »crmuf^* 
lid) ber 3'<*rröf^ n^egen. 3- ^' ^i^ ^asreltefg auf v^du« 
len ober ©efa^en, (garfopf^agcn u. f. ». 

Die 3{rd)do[oqie bienet \\\ ücrnunffiger j?rifif 609 
t«n, alten ©djrifffrellern 5. 05. bepm ii\?iuö. 

@ie bient ferner jur 35ilbung beg feinern unb rtdj* 
llgcrn @efd)niacf5 überhaupt/ unb uvn tu offen (Srcfertff« 
(leCfcr richtig juueriie^en, (aud) .^iinf?* unt anbere vgtucfe 
des 2(ltcrf^ume Uicbrer unb bejfcr ju crfidrcn unb ju be* 
nrr()citen, trenn man ©eicgen^eit befornrnt, ber<^fe{d)ctT 
3u feljen.) O^od) fein redif anqeuie||enes 3ßfrf t>cn b?efec 
S)töjip[in i|? bis^ero ang ild)t gcftetcn. '^dn mug fTcö, 
bebelfen mit bem , woß ■^^acoD -^ocrt im Q5urf» Miscel- 
lanea eruciitae antiquitatis gef dniebcn/ ieijben 1685. iit 

ircD, ?(tb(etfrf, tJrffjeflirf unb Sramaficf 6fc ®flcc6en um. 
(lanbltcft banbelte. 15tpuc :>re >^anD mirb aud) belonöprs mit 
ftftn ^icei, ^Iccbflologifc^e ttn«i;j»c|?wnsert ron J. ;7. 



4 i^inleitung. 

gof. [3!)ißfcö ?S?crf ^Qf Polertu« im ^.Un ^anh fei' 

ricr Supplement, vtriusque Thefauri antiq'iitt, roman. orae- 
cariimque, (^^cneMg 1737. goL)^« <^49* tf« t»ie^ct 
<}b^tu(fcn fa(Tcn. ^ic^cr gefrört nucf) ein ebcni^afcfbfr @. 
370. ff. Wiebcr gcöcurffeß SBerf t Rei antiqnariae feledae 
<}iuiefliones in varias difTertatt. diflribufae , gallice fcriptöe, 
latine redditae, quibus niimmi, nn-^glypta, Aatuae. mu- 
liua, et infcriptiones antiquae, nniltis ex aere adiecflis figu- 
ris, illufkantur, auclore Jac. Sponio, •— redditae latiiie,- 
interprete Petro Facciolo. <5cc. ] 

Baudeht de Dairval L'utilite des voyages&c. ^(iVt^ 
1692. unb Dvoiicn 1727. 2 Q^tinbc in %* €i:. »|1 mc^r 
©ammtcr alö ^'eirncr, . . ;- 

unb t)olI)idn^igcrö in icipjig e^cmaTö vorc^efrcgcn. ^3 

war nur ein ^fpr., iuclcfecö er einem %{}t'\{ feiner <pri* 

t>afaabitoren fommunijirte; nllein xoittx feinen ®iffe« 

^0^ cß ju Hamburg einer feiner (Scbiiicr ^ernnäf, tt)cl- 

c^eö unferm €^rift fef^r migficf* S)er Q^rof, ccuric in 

SSÖirtcnbcrg Irjat eß mit 5er 2(uffcl)riff: 3» S^^^ ^*^f ^t^ 

Qlb^onblungen über bie iifferatur unb ^unfrnjjrfe/ t^or» 

ne()miid) beß 2l(fert^umß burcf)gefel^en/ unb mit Tinmer»- 

fungen begfeifet tjon jf» Äad ^eane, icipjig 1776. g. 

cbbrucfen (äffen, unb fein 2Berf iff gtcmlid) bräucbbar. 

3>od) fef^lte C{)rift barinnen/ ba§ er bcn red)ten @c* 

ftcf)tßpunff nie^f fa^fe, unb bic ©renjen bcr ^rcfjdofcgte 

|u iveit abjTecfre. UOinScImann fejfc in ein größeres? 

,iid)t, luae ^rcl)doIo(jie fet)/ unb n)aß bar ju crforbecf werbe. 

[Umfldnbfic^er unb genauer unferfucbfc unb befh'mmfe 

tXiattini bct) feiner neuen 2(ußgobc Erneßi Archaeol, 

liter. ieipjtg 1790., §. in bem iflen S^curß ju ^rneflt 

Prolcgom. (K>, joi. ff. ttJaß antiquitas ubcrli^aupf/ unb 

ivaö im befonbern<Sinn nntiquiim unb archacologia fcpu/ 

tinb wie btefe^Borre t)erfc^icbencQ5ebeutuiigcn annehmen. 

üuöj jeigf er, tt>ie Sßinfcrmann, unb nacbbcro ^.Jpofr. 

ieynetiiül$ in feiner iobfci;rifr auf ben 51Öinfetmann, 

(f^eiU 



i^inlcitün^* $ 

fljcilö in fctnct fur,:^cn (Einfcffuncj ^cn ©inn jener 5GBörfc 
tfd)frqcrbc)limnif/ unb ^cllt(icf)cr cicjcigt ^übcn, n?nö?it:* 
djaologic fcp. — 3"^ M^»^" Ttbfcjnirt ber S^ciflifcöctT 
2(bl^dntlung ftnbcf man einigem fjic^cr gehöriges. — ©et 
?Bcrf. einer Tlb^cinbfiing , jf^pf n ju einer f Urtftfgert 
<SSc\d)id)tc btv Äunjir tn bcr '^m\(i:)x'\\t , bit ^-»orert^ 
1795. itcc^f^. Oln 2. @. 29. ff. gicbf mancf)e fd)önc 
nnb braud)batc ^iiimcrfungcn. — ^^e[cf)cn 0?u^en tk% 
©tuMum ücrfcbaffc, unb aii^ wddnrw @cficf)tßpunff man ' 
«ß betracftrcn müiTc/ \z\am XX>in^dn\ann in : @e* 
tanfcn über bfe Olacbaf^miing bcr gried)ifd)m Cßcrfc tti 
tcr.ü)]a^rcrct) unb •Q3ilbfiaucrfunft, bann \x\ einet f (ei- 
nen Icfcnßwerrljen 21bl}anb[ung »on ber ga^igfeir ttt Sm? 
pfinbung bcg '^äc^bmw in bcr ^unjT/ unb bem Unferric^c 
in bcrfctecn, I)rc0bcn 17^3. 4. unb ÜRlOQ fowof im 
^ei)fra3 jut @cfci)icl)fe bes (^cfc^macfö unb bcr ^unp 
nug t5}?ün^cn, 2(lfcnburg i']6-j. ff» 8« 0I0 flucf) tn 6cc 
<3cf)rift: lieber bcn ^Int^^tn unb ©cbroud) bcr offen ge* 
fc^nittenen @feine unb i§rec7tbbrucfe, ^{fenburg 1768.8. 

§. 3* 

Ar/ exquißta cernitur iifc.] unb jwar nic^f nur an 
9ro§cn ?ß3eifcn, aU ©ruppcn, (Bföfüen unb ©cbduben, 
fontern auc^ an ffeinern, an @cfd§en, ^c^fuffcfn, 
JeucfKcrn, iampen/ k. jic mögen a\xi i£rjf, ^ron^e obec 
%^on fcpn. 

quibuf adeo cognofcendis — venit non illiberalis ^c."] 
ßincn richtigen unb n>o^(gebilbcten ©efc^macf an bctt 
^unfrircrfen iDcrfangf man, wenn man tk SBcrfc ber 
offen ^'unf!, mit einem gcfunbcn 2fuge anfef^cn unb 6e? 
iirf^cifen fcinf. (Ef^emafö fa^i man nid)f auf bicfe ©«* 
c^^/ fefto^ngcfa^r 50 ^a^ccn aber ^af pc^ bie Äunfl 
erweircrr. 

llnfcr ben Sran.^ofcn ifl ta^ 3Bcrf be^ ©rafen €ay* 
lUB merfnJÜrbig: Recueild'antiquitesEgyptiennes, Etrus- 
qwes, Qrecques etRoaiaines, (gc n?or ein großer lixd)ä09 

2i 3 foge, 



loQif utxb fc^rfcb 7 ^dn^e in 4. mit Tupfern *). C6 
«r |]cf) Qkid) i)cm @üI^«tcn|Tan^c gcivi&met hatte, fo 
Jbiltctc er jicf) &oc^ in fcct ^tttcraf ut , unb flarb öen 5fcn 
©epfcmbcr 1765. tn^ariö **). J^err Äippert in Dreh- 
ten i^at t)cn fccn offen ©cmnicn einen Jtommentar gca 
fc^riebcn ***)♦ ^0 i|l ein trcflid)cg 5Bcrf. 

55or i^m ^af tDinCcImönn eine Defcription des 
pierres gravces de Mr. Srofch ju glorenj lyöo» l^erauSJ' 
gegeben ♦***). 

©mitl? r^affe eine liu tjon S^acfpfiotjef «ngc* 
Icgf/ infccß ^ag er (Sngftfcf^er ilonfut ju ^^eneti^ njor^ 
3)iefe ift in .Tupfer gef^odjcn unb tjom (J5ono erftdtr/ 
In ?J» goHobanben am ii6)t gcj^effet wocben» 

«. 4. 
^port l^af [in feiner ^^orrefte ju ben Mifcell. eru- 
äitae antiq.] einen ^^erfuc^ gemrtc^t, fdmmtlic^e ®iffcn- 

fcboffett 

mir \'d)\edjten nac^gejloc^enen ^upfcc ju S^urnbetg 1766. 4. ^ec« 
oujfoefommen 3 

**) S^e JbeftU ^at eine Eloge hiftorique de M. le Comte 
de Cnviu'«, *paclö 1766.4. gcfc^dcbcn. JDiefelbc 1(1 aucö öftn 
7tcn ^6dl t)e«( on(iefüf)vten Ricncil uotgcfejt. (jine Ueber« 
, fc^un^ öaoon flc^t in fcer S'Jeuen 5Öt61tot^cf ter f(^6nm Sif' 
femcftaftfn, IV «&. t. ®t. @. 137. ff. Situn 2(uS;iug Ite/ 
fette Älot^ in feiner ?3orrebe jum iflen Öanb fcer 2t6f)anbr 
lungen nur ®?fd)K^te unb sur^unfl; anö bem granjoftfc^ett 
dberUkt üon 3 (B. tVTeufel, Jtltenburg 1768. 4.J 

*'^*} f 2?actyliotbec. ö. i. ©ommlung gefcbnittener Steine 6et 
2((ten , 0U6 öen uorne^nijlen 5JJufei6 in Suropa , i^um 3^u|ett 
ter fdjdncn Äun(T? unb .^ünfller , in 5Wev ^aufenb 2(5t>curfeii 
«öirt üon pbil. 2>aniel ßtppert 1767. 4.] 

■**"*') [O^ic (ötofd)i|(^c ©ammlung finbet manjuttit^f^ü" fau6ertt 
5fupfern gcftod^en , mb \)om ^etrn ^rof. BAlicbtegcoU cr< 
flärt in 5 Pnn.ipalcs figurcs de ia Ä'lythologic ^xecutöes en 
taille douce d* apres Jcs pierres grqv^es antiques , qui ap- 
partenaint aurrefois au Baron de Stofch , et qui fönt au-» 
jourd'hui dans le Cnbinet du Roi de Pruflc. Slörnßer^ 
6«9 3o&- ^cie& ^rauen&o(j, 1793. un& 94. II. ©«mmlHUf 
g(n. ^^ nxrOm ot^Ueic^t tne^r^re feigen, j 



i^'mldtimQ. 



fdjaftm ^cr Himt^mtt, otct ^cfcbrcibung äffer Äunff« 
tvcrfc i'n 8- ^fa|]cn ^u bringen, ^r nennt fie VinmiS' 

tOftogtrapbte/ '^^^^"^^S^^P^'^' (BIrprograp{)k, Co« 
rcumatOöJTijpbi^/ ÄtbltOjjcap^te unb ^Ingeto« 
grapNe. 

Opera litterata,'] fol^ie, fluf ^cncrt ^c^riff Pe^ef, 
unb l^cf^en mup, ^. ^. numi, arcus triumphales, tituli feu 
infcriptiones marinorum. Cod. Mr^ti , cet. literir caren» 
tia \, ^^. Statuae, fcalptiirae, ampiütheatra, unb bergfei« 
cöen/ bie aber t^ictmofö, cud; jufv^ffig, «öc^rift ^aben: 
j. Q^. bag crjic ©cmä^fbe m bem fo genannten Pitture 
di Ercolano, eö i)l einfarbig, ober ein monochrofna auf 
weisen SKormor gcmo^fc ; opcra mufiva th \xx\xoz\i 5)om« 
pcii in einem üerfcftütreren Janb^aufe gefunben Wöcbcn/ 
imb berglctd)cn mc^r. [?[Ran fe^e aurf) ITJ^rtirii a(«tl 
^;:cur0 ju (Stncfü Archaeolog. 0. U4. f.J 

§♦ 5. 

ir>ie Opera antiqua bcfrac^fef man nac^ i^rer ?0?afe# 
m, trorauö fie gearbcifef, ober nac^ i^ret Setm un5 
Äunf?. @o ftnb j.^. bep bcn tD^unjen bic befannrejTci; 
9)laterien, worauß fic gefc^fagen ivcrben , aurum, ar- 
gentuin unb aes.. 9}|jjj, braucfjte aber noc^ t)ic(c anbre, 
— unb jtrar felbfl baß feltncre ^of^. @o |Te{^et |. ^* 
im ^eUc/. ^atercuf. 35. II. Aap. 5(5. Quinque cgit tri- 
iimphos (Julius Caefar;) gallici.adparatus ex citro, poa* 
tici ex acantlio, alexandrini teftudine, africi ebore, hifpa« 
nienfis argento rafili conftitit. 3)ie adparatut trium^ 
fbi waren nicf)fß önberß^ ofß \>k fo genannten /^f^«/^, ' 
t>, i. ©c^augcrujle, tvelc^c »orgcfragcn würben/ \, ^» 
eroberter ©röbtc, ober anberer fe^eneivurbigcr ^acjen. 



2r 4 Parti» 



Part, L Cap, I, 



Partis Primae. 
Cap. I. 

De 

Scriptura antiqua» 



jcfjon fru^jccftfl UUm bk COZcnfc^en in einer 35er« 
btnfcung unb ®tfcüfd)aft mit einander; wobei; 
eine 9emeinfd;aftüd)e @praclKnof^l9imb 5ure»d)en5 tvar, 
ivenn fie finonber jlire ©cbanf en cntbccffcn. Um ant^tn, 
^ie eine frembe (Sprache fnffen/ ober entfernt (ebfen, 
feine ©ebanfcn mitzufreuen; ^ottc mon B^id)m nöf^ig. 
NecefTitas enim, tefte Virgilio, extulit artes. X)le au* 
ferjle CHoff^menbiöfeit trieb tk 9)lenfc^en an, foid)z 
3U erjinben. ?H3eil 5ie erf^cn 9}?cnfclKn in i^ren QJegrif« 
fen fc^r cingefcOrdnff waren, unb wenige ^ebürfniffe 
brauchten, fo Ijatfcn fte nur wenig ^cidicn nor^ig* Sia^cr 
ifl eö fel^r X)i>a^x^d)c'mlid) , ta^ bk erj^e 7ixt ju fc^reiben 
figurata wnl ß/mholica b. i, eine foIcf)e2(rt war, wo nmn 
fii ro^ gema^fter S^guren ber ©ac^en fclbj?/ jlatt ge* 
ivijTcr Seichen unb nac^mafö bfogcr gcicben^ j. ^« ber 
iS)ierogfi)pl^ifc!)en , bebiente. 3bcnn eef war wirflic^ 
leichter tk gigur einer erforberficben iSad;e ro^ ju jeic^« 
nen^ ober^u ma^fen, afö ben Ola^men bcrfctben burc^ 
^uc^jlaben au£$|ubrucfen* 

Herrm, 



De fcriptura antiqua, 9 

Herrnu Hugo, de prima fcribendi origine, (mit 
2fnmccf. mqü ^, <5>. CLfOO;, Ufccd?t 1738. 8«) roill nit^t 
t)icl fagcn. ^cf]et ^at tcr (£n9^d^^et Warburton in his 
diuine Legation of Mofes in 4 9$dntcn ba»on 9efd)ne* 
Den. lim C^iefcm 23iicöc if! ein ^rücf %U\^\am üußgc* 
^obcn , übctfe^f, «nb ju ^üriö 1744. befontcrö unter 
tem '^ifcf aböcbrucff tt>ottcn: EJJ'ai für /<?/ Ricrogly^hei 
des Egypiens. — jf^^. ^f tnr(ci) Sc|)UiTwict)ec8 ^et!» 
fud? t^ie ©cfjeimnifiic in ^cn ^iero9ri)P^ifci)cn 3^cnfbi(* 
^crn tcr ^gpptift, ß^l^übdec — (ytied}cn 2c. — — — 
nd^cr oiifiiif (drcn ; ©olfcnbuttcl unb icip.^^ig 1754. 4. 
[Origin and ProgrelT of writing, aswell hieroglyphical 
as elementary, illuflrated by engravings täkcn from nior- 
bles, manulcripts and cJiarters, ancient and modern : alib 
fome account of the orig» ajid progrefT of printing» — 
By Ih, Aßle. — ion^on 1784 4« mit 34 .^upfertafcln, 
»vorauf bic dltcjlcn "M^pbab. unb 2(trcn ju fd^rdben bei; 
»erfcbtcbencn Q}(5lfci'n unb nac^ »erfc^icbenem ^dtafrcc 
cbgcjcidjnct f^c^cn. SSHaw »etgfeicbe aber bamit tk 9ve* 
ccn(ion in bcnöötting* ^(njeiäcn uon gef. ©ad^CH/. i78<^« 
im 36. @t. e. 353- ff.] 

ViOmtyc t>€ ^öog^e J^icrogti^p^ifa; ober 3>enf- 
bilbct bcr 2(Uen. 2(m|lerb. 1744. nac^ bcr ^^um* 
gartcnifc^cn Uebcrfc^ung, mit tiefen ivupfern» [<5o 
genau, atö gcic^rr, f^onbeCf f^itrton ^Vuntim im 3reti 
(jyrcurö ju Ern. Aichaeol. @. ii-5 ff. füiKcl^rerö ftnbef 
man> befonberg waö t'xt 2(njei(je ber f^icl^er gehörigen 
Sdjrifren betriff, in bcr ncujicn ^(ußgobe ber Bibl.gr* 
Fabricii, ccflcn Nantes (S. 198-— 204. ?l}lan fc^e 
öucbiDcniöSinfeifung inbic^üc^erfunbe, 1^5. flöien, 

1777. 4»^. 27 if.] 

^er cigendi^e (Erftnbcr ber Q3ud)(!abcn i(? un« 
«nbcFannt/ unb wirb u K\io\[ aud) bfeiben. SD?an 
fc^rcibt bcm <8tammtjafcr beö tucnfc^lid^cn ©efc^fedbt«, 



lo Part, l Cap, t. 

bcmübam, tk (Erfindung »idcr jvunpe'unb Riffen* 
fcftaffcn, \vk aud) ttt ^uc^fTabc« ju; ja man mac^f 
iljn $u tm »cifcficn 9)?onn, ^p^Uofop^en/ ivilnflfcc 
«. f. w. fldefn o^nc Orunö. ^r roac jwar ein redbt* 
fcf)a|fener Wlann, JJcc »on tJi'cfcn Dingen eine önfcf;au* 
enbc 5tenntni0 i^atu^ a^cr be^tvcgcn n?ar erntest fclbjl 
^rfinber. Htorcd fann cö awc^ ni(t( fepn; fcenn @ott 
gab i^m t^ie ©cfc^c fc^on aufijcjeicljncf, unt) ifl affo 
t)orau?5ufe^cn , ta§ tjor i^m bic ^ud^flaben erfunbci» 
gcwcfen. ^^ieHeic^t wuf te er i^cen (Srftnber gar n?o(j[ ; 
<jbcc tr I^Qtte feinen fc^irfHc^en Znia^f i^n ju nennen, 
ober r^iclr folc^e Olac^ridjt für ganj unnotöig* [fte^e 
^eit^els ?Ib§anbI. de fcriptura ante Mofen, in beffen 
Don Äijpp, ^rof. in ieipjtg/ f^srausgegebencn Syntag- 
inate dilTertatt. itilpt^ici unb gronff. 1745» 4. ©. Ipg ff, 

Ufont^m @» 200 f,] 

§. 3» 

9?ac^ ber öllgemeinen 9)lefnung ifl bic ^ebrdifc^e 
^d)vifr tk iiflz unb aftejle. @ie mu^ onfang^ ro^, 
unb ben p^öntcifc^en ^uc^jlaben <^^nlicö gewefen {Qt)n, 
tt)o»on wir nocb UebcrMctbfel ^aben. ^ofglid) ift iro^l 
t)ie <SprQC^c beß J^ebccö unb feiner O^ac^fommcn, Mon 
tveldjcn bk ^cbrdcr i^rcn D^omen §abcn ^ feine onberc 
geivcfcn/ alö t>ic p^önicifcf^e t unb fotgfic^ ^oben Ui He- 
bräer unb ^pi^onicier n?of^l aud) cimxUt), ober eben nic^f 
fe(ft »erfcöicbene ©d>rift§uge gehabt: [ober won einem ge* 
tncinfd)Qft[ic^en @tamm fic er^oUen. SßieKeicöe if bci> 
ten 7(ramaern ober @i)rern/ im treircflen ©inn, ta^ 
taruntcr oiid) bk '^^tjtkv, «pf^onicicr, 2(raber, unb 
tk ^^orfa^ren ber ^ebrder begriffen ftnb, ber Urfprung 
tcr ^ucf;f^aben ober ^ct^riffjiJge, wk üiefcr anbern ^iini 
f!c 5U fucben. Die ^^onicier garten wegen if^rcm ^(in* 
tel unb errichteten Sofonien (ie t)erbrei(er. 3)ö^ mir bcf 
§eit bk 'S^xmf ^Senennung unb bergl. bei) anbern kof- 
fern 



De fcn'ptura anti/ptat ii 

fern tocranberf tt)or^fn ifl, tk^ if! bcm ©003 mt 95cr< 
dntecungen oCfcr ©ingc angcmcfjcn.] 

X)ic 'pl^onictcr crftrecfren ficf) Dormofg wcifcr, nl$ 
^cut ju ^uge» X)ic JT^cbröer wu^^cn öfters mit unret 
iijncn begrifctr. <?>iei<Mirmu9 fagf (es fd)eint obec 
nur ^^roDiiion ju fctin) bie ^ibcl fei; mi( famarirani* 
fdjcn *-Suc^|!Qbcn i3cfd)ti(ben gctvcfen. 

(Eine pl?6nidfd)c2(uffct)rift, t>tc ouf ter^nfct fSflai* 
ta gcfun^en ttjurbc, i}at tcv 21bc ^^i^^^On^ crffdrf. 
^cinc Zb^anHunQ ffc(j( im 3, ^. ter Saggi di Diirerta- 
zioni Academiche lette nella academia Etrufca di Cor- 
tona, SSanb III. ©. 89» aud) 25. I. ©.24. unb bic ba 
crt^eitte ^tuffldrung fja( jum ?^crfaffcr bcn ^rm iow/V 
Bourquet, $5rof. ju iJIcufc^afel. 3)icfer S)tann fucöre 
fonberlid) bk ctru6ci)ci)c Sprache, nac^ bcr boma(0 ^etu 
fci)enbcn 9}^ebe oufjiiftdren. 

!5)er 2lbt ^^rt^elemj^ in ^tanfuid) jöf fic^ burc^ 
bie Grftarung »erfÄicbenec üricntalifc^cn 3)cnfmdlcc 
bcfonnf flemacf)f. Vid. Memoires de i'acadeinie des In» 
fcriptions et des Beiles -lettrcs* $om. 23* @. 394» ff» 

S. 4. 

^ie ^^^enicicr fc^icfren t\)a^v{d)ilnUdf fc^r frü{* 
jciftg i^olonicn c:i0. 2)ie trcpic^e kge ;ur ©iiffo^rf/ 
unb i^reO^eigung jum ^anbef, wnun (larfe ^tiebfcberii 
barju. @te liefen jic^ auf oflfen S^f^'^" ^^^ mtttclldn* 
bifien ^Hcerö, on bcr ^ujTc von ^fien/ 2ffrifa, <B\}a* 
nien, aucf) in 3t<»J'ßJ^ nicbcr, unb brachten tl^rc ©c^rcib« 
üxt mif *). 

9)a(f> Oricc^enlanb h:ad)tm bic ^etasger^ ungcfc^t 
iim bk gciren 9)lofc6/ bie afte(?en pjpnicifc^m ^uc^jTa* 

ben 

*) [?D?nn ücrgfeic^e ^AC Äl?cnfecÖ3 Perkulum Phoenicfum, 
liue literatuiae Phoeniciae, qua late olim per Afiam, Afri- 
cam et Europam , patuit, cruendae, fjpecimen. gcanfcfff 
1706.4.] 



,1,1 Part, L Cap, I. 

Ben *). 2fugct &cn ^eraögern tarn nm an&ere p^ßnicc* 

@riec^cnfan5, n?ie 4>s?roööt im 5. ^«c^e fein« @c* 
fc^icöre ^ap. 59 — 61. bcnurffe. 

iöcn tcn «p^onicicm Raffen tte ®ricc^eti üorjügfic^ 
tic 3Ü9C cngcnommen, nnb fic waren eben turd? fic ju 
tcn (Strufccrn gefommen , trenn ^tc cr)?en Öatunfer 
Xix^t fclbfi ücfprünsHc^ 9^{)6ntcict geiucfen jinb; 

X)Q^ ^ie ctrufdfcöen l^iicbjTabcn afr, ja weif dfrec 

«lö tic [fliCinifc^cn, obct romifc^en ftnb, crfteffet daraus : 

i) 2)!e afrcn crtufcifc^en 23uc^flabcn ge^cn ton tu 

D\ed)fen jut itnfen , xcd6)t6 man bei; Öen dUejIcn 

lQtcir.if(öenS)enfmdrern ntc^t ftabcr; 
2) fpric^t fi,it?md ün einem gctt)ij]>n Crre »on Üttcris 

prifcis u e. non latinis, <x\i^ pUrtiUS bemerf r Hift» 

Nat. Lib. XVf. c. 44, ttn Untctfd)icb ^wtfc^en ectuö» 

cifcfjen nnb lareinifc^en Q5uctj|!aben. 
2)tc 9^§6iricier moc^fen mit allen QJöIfem; two^fn 
0e fümen, ^erbtnbungcn* ^^ccgleic^en iloionien fumen 
narl) ^artf^ago, unb bic ganjc ^Ifrifanifdje iv)4|Te; nac^ 
flUen 3"f*^^^^ ^^^ m{tt£ndnbifd)en Ü)?eere6 unb j^aupf» 
fdc^fic^ nad) (Biciften, nacö S)laffa, unb nac^ Spa- 
nien« . 2)e6«7e9en n)ccfcen auf fc^r ainxi fpanifcfcen ?Diiin« 
jcn feltcner <Bdjrtfrjügc gcfunben; fofcöcß erweifenj 

Don Vinccncio Juan de Laßanoja , in mufeo de las 
rnetallas defconocidas, in Huefca, 1645. unb 

Dqh Louis Jofcph i/^dazquez in ber ^c^riff EnHiyo 
fobre los Alphabetos de las lettras defconocidas, cct. En 
Madrid. 1752. 4. SScjjbe ©(griffen |mb dugerft fetten 
«nb (l^euGr. — 

[Die mu^z i^H\^tt gcjorige ©cfjrift \^ (Jluön). 
JLd^^i) ^3g?^o ^^ Lingua Etriifca e di altri antiche d* 
Jtalia, per fervire alla itoria de' popoli, delle Lingue e 

delle 

*) f. a)tQbor ou« @ici( iii. 66. «nb öofeltfl im i|len ©. S. 
:iS6. f. 2Bej)elin3ö S^ote.j 



De fcriptura amiqus, 1 3 

delle belle Arth tomo I, Contiene i Preliminari e il 
'^Trattato degli Alfabeti e Lingiie de gi' Irali aiitiche, tomo 
IL contiene le licrizioni della Erruria media e delle lue 
adjacente. — — Confinnazione del tomo IL contiene 
le Ifciizioni della Etruria Campana della Circompadana, 
e de' popoli adjacente con annotazioni» 3^om. lySp« 8» 

§' 5» 

J)ic 6ct;bcn ofteficn Scr.fmdrcr mit ^uffcftriffm, 
tvorauei man tie '^a^t tcc öltcjtcn örlecf>ifd)cn '3ud)t^a- 
ben rec^f erfcnnen tanw, jinö olfo; Infcriptio Amydaea ♦) 
xxwti Si^ea, ^enc roart» »om 2lbf ^öurmont in 2(mi)* 
f(da, fonft einer berühmten vSraör tm<Bpartanifd)cn@c# 
biete, (^eufjufag 9?c(<:bo4)Ortort gegannt/) enftccfr, 
fte i(f angeführt in tcn Memoires de l'academie des In- 
icriptions et de belies Lettres; auc^ üom (Brufen X>On 
Crtyliis L '^^. ^upfcrfofel XX. Olac^ticöfcn ^at>on aibe 
ouc^ ^e>>ne in tec @ammümfj önfiquanTcbcr üu^ihiit 
I» "^l^. @. 77. 2)fefc aber warb ^u @i(jeum, Dem bc» 
türmten QSorgeburge bep'^roj'a, gcfimbcn. iitbmwnb 
(V:}is[)W\X gab tiefe mit einem Sommentar jucrft in ion* 
ton 172 1 in 5of' fecrauß: nac^gcbrucff in .^ofifanb in 8 
nacbmatö warb fte in tieantiqiiitatesafiitticasaufljenommcn, 
ionbon 1728» SoL ['2(n^ere äffe @riec^. Tluffr^riftc« 
fammlefe unbgob ^eraus 'Kid^* <£[)anb\ct in: Infcript. 
antiq. pleraeqne nondum editae in Afia minore et Graecia, 
praelertim Athcnis colledae cum appendice. i2)):fort) 1774» 
gol.] 

'^ii Tabulas HeracUenfes |^a( Montfaucon in feinet 
5)ölaößrapf^te abjeic^ncn unb abflecben (äffen. -^ ~ 

2(Ieranöet' ^^mmad?. Väa^o^if ün 3fariener 
^at einen i^ommentar bariiber gefdjrieben, aber mit n?eir« 

fd)tvei# 

*) [Ätdbacö p({ynt int AnofycicalFflay on the Greek Alpha- 
bet: £onbon u^i- 4. wit ir ^upfertafcln 55(t blefe fiir er» 
ti(f)tet. ^ourm. mag fi( au(^ au5 me^r«tn ^ra^m iu|'anim(n« 
gef?ät ^flbfn»] 



-14 Part. L Cap, /» 

fc^tvßtft^cr ©efc^rfamfeif u6crfot)cn. D7capef 1754. ^ot, 

— Salmafius ad infcriptiones Herodis Attici. — [5Rc^« 
trctö ftnbcf man ^icvon tn t^tUoiföns Anecdotis grae- 
cis, 2. 5^. ©♦ 120 ff. unb m. Crfcm Syja» |c^e 
t(ki Dvcgif^cc barju unrcr bcm 3Bor( vtjcriptio. ^^on ^cc 
Sriec^ifc^cn iirferatui* unb ^Jafdo^rop^ic l^ar ^amböc^ 
im 3fen ^^cU» Pöttae griecfjifd&e ^ircydologic <S, 252 
iim(I4nöf. gc^anbeU.] 

§. 6, 

TabtiJae Eugiihinae ^abm i^rcn Ctta^mcn tön einer 
^fab( in^trucien. ^ö finb bcrcn oc^re. @iebcnfinb m'xt 
Ifltetnifc&cn Q)ud)(rQbcn/ bic Dliemnub (efm fann, unb 
«ine mit (£frufcifd)cn. ^te (inb nod) nicf)f ctffart. 
[^ei; SLdn^i, \vd(i)ix fie $u erffdrcn Derfud)fc, flnb 
fetrufcifd)/ tab. I. unb II. tab. III.» 'Anfang, tab. IV. unb 
V. wcnigflcnö gro^c Fragmente, DJlit (at. ictrcrn fragm. 
tab. III. tab. VI. unb VII.] 

Ant, Franc. Cori hat tJief JicrüöYt gffc&vic&en. ^ic 
ö^acbricl)tcn ^ieruon fielen im mufeo Enufcoy glotcnj 
1737. ^ol. *). L^orJugficö mir gcic^rfmi ^inkitungen 
wnb (Srldurctungcn in \S^an$i) Saggio di Lingua Etrufca. 

— Contin. tom. IL (5. 657 — 768.] 

*) [(Bonos üSBerf 5ot Ödbmebel in einem frud[)t&arctt Unit 
jug, unter öem ^{tel , AiufquinuLS En-mcae, ju SVirnberg 
1770 §ol. ^erauöqeqebcn. — J17ßff« in Originibus Etrus- 
cis et Jatinis, nocb bet latcinifrf)en Ueberfef^umg bcö Ä-Otters, 
Seip){() 17:^1. 4. un^ in N .uico x'cior.cnfi @ 470, löo an* 
bere alte Ä^nlicöen 3nfd)nften vocfommfii, glaubt, ble @pra/ 
Ae in ben ^ugubimfcben Kofeln fep Die ^elosgifdje b. i bie 
loteinilcöe, «nein tn ber älteflcn llrfprad)e. S5ie a(te©pracl)e 
6er €trurler unb ^eia^qer , wie oucb bie SuguBtn. Kofeln cr<« 
flärte aud) 3ob- Äßptif?« PafftTi in Letto e Koncaglie'c, 
SSenebtg J739. unb 1740. unb in Raccol-a d'Opufcoii f'ci>n- 
titi.i c filoiogici, 1740. 1741. — Xüwi\ni m 3teR ^p 



De fcriptura antiqua, 1 5 

^0^. Rroirtton, ein Sngldnbet, ^at <Jucf? pfionia 
cifcbc 21uffd)riffen erlaufe« in Der 2(bbanMung, Jnfcrii- 
ptiones Ciftieae, Oxon, 1750. tn 4. 

^xibvoiQ ^Outrquct, cm ^ranjofe, feBfc ju Ö^cu* 
fc^crelunbbefc^dfffgfe fic^mir bet cicu0clfc^en<8prac^c*). 

§. 7» 
!Dif <Sgpp(fct ^aben ißre @d)reibor( gons unf?rci* 
tig fluö 2(fien. 3^re »Betriff i|1 offo eben oucö 5ie 
5)^onicifcf)C gctrefcn, Mc fie abcc ro^ gclajlcn, unb nicfjt 
tt)ie anbere Golfer, »ctbefferr f^abcn. @ic bUcben öu« 
einer blin&cn @upcrfr{fion gegen btc 3JiS, »on tt)eld)cc 
fie alle ^tinffe herleiteten, i^cer ^cörcibart rreu. — 
!Det @raf rort <icvU\5 mac&f ferne ^Inmrrfungcn bar* 
über in feinem %erfe I. ^§. bcp jRupfcrf.XXL— -XXVI. 
tinb V. ^^eif bei) Äupferf» XXVf, — XXVIIII. [^q3ori 
tcr QBanberfcbaff bor ^^udif!aben unb bcr vgprod)e au^ 
Sgppten nad) anbern idnbcrn Jat VOad)iet in na- 
turae et fcripturae concordio. lei'p^ig imb itoppcnljcigeil 
1752. 4» feine 9)?eiiiung njetfldufrig torgetragcn. ] 

§. 8. 
2firc 58d)riffen, bie t^ren Urfpvung ton bcr pft6- 
m'cifcften ©pr.idic ^\bzx\j werben »on ber Sfvedjccn gcqen 
tie iinfe gefdjricbcn, unb nid)t bfoö bfe ^chrdifd)-:, mie 
tcr ^Scrfaffcr tjorgibf. X)icö beiveiil bie (£^Q(bdtfd;e/ 
@i)tifd)e, 2(rabi|d)C/ <?oniöriftinifd)c. 

25{e @ricd)en fcfericbcn erjl <iu6) D^n ber S^tcd/fen 
gegen tk iinfe, ö^od^matö ßii^^o(pr]^Qv^ b. f. eine 3eife 

POlt 

*) [S&ourquet lihlt (t.U\&iM^ bafuc, 6ag 6te ^dßutinifcfee 3fuf« 
fd)rift in »PelaBgitiöer ©pioc^e gefdu-leben fei), unö bfit in 
ten @d)ciften ö<r (EDrtonenjifcfcen ®efeüf«|)aft, (Sago, di 
Differtazioni atcad. publicamente Ictte nelia nob, ac. ode* 
mji dl Coitonn , SRom 1735 4. nr i. üom (frru-^dfditti 
3tlp6a6. 9«&an^e!t, unb auf einer 5a6efle bte .^cbra.tl>:n, 
©amaritantfdjf u , (^ci*;d)trdwn '2^rca^iju^;n, ^]}ela?9ttdcR 
uiit> ^truscilcfecn 5Su*flaben neben eütanbec jjeftelli, — SSoa 
SÖDurquet aber urtbeilt üKöffc^, ftren^ «m angefö^rten Oil 
flineg iWufei Veronenfis. } 



i6 Paru L Cap, f, 

ton btt Üvcc^fcn c^cc^en bie iinfc, nnt tk föf9cn&e ton 
tcr iinfcn <icqcn ^ie D\cd)tc, u. f. f. 

Prörtapie foll, \vk tk meiflcn ®crc^rfcn Bejaup« 
tm, tk ^äk tton bcr iinfen gegen tic D^ec^fc ju 
fc^tcibcrt crfanten (jaben *). allein bieö if! «ud^ nut 
^ra^ifjon♦ X){cfe @cbrcibarf ^obcn tie Lateiner unö 
tie meiflen curopdifc^en ^oirct angenommen. 

§♦ 9» 

©ie tafetnifc^cn 23uc^frabcn ftn^ J^^l^ ma^rfc^cin- 
Iic^ »on ben Sc^nff^ügcn bct ^^efasgec un& Monier ent* 
tc^nf getvcfen. j>ie Sujut un& ©eflalt bec crftcn i|l 
fcölec^c wnb ro^ gcwefcm 3Jian fie^cf Mcgi auf tm 
5D?unjen beö kc, Jlotn.@ctpioQ3atbatuö biimVitiliant 
in Fam. Rom» tab. IV. 17, tab, V. 7. i !♦ ober in Morelli 
Thefauro niimoniin Farn. Rom. ^g er^cücf aucf) aui 
bcn lamellisTibiirtinis, obct flctncn bf eisernen ^Idfcc^en, 
biß bei; 'iibur ausgegraben worben ♦*). 

Scrnct 

*) r«D?an feße 5«brt3; BIbl. gr. L ?Sanb. iM^u*. .^ap.27. 
un6 bte 2lnmetf. beö neuflen J)erauöqe6er6 bafelbfl @. 217. 
ff. Äftmbad? im sten ^^. Der ^ottert|'4>en 21rc^oolog(e ©. 

286. ff ] 

**) [«Eacitas f4)re(6t im 11. ^uc^ feiner 2(nnalfn, tm 14 ^ap. 

in italia i.tiui(.i ab L'orinthio liamarato, Aborigenes Ar- 
cade ab Eumdro didicerunt; et fcrma litteris latinis, quae 
veterrimis Graecorum. Scd nobis quoque paucac priinum 
faere: deinde additae funr. ^IKein in Jlnfe^unq tec 3fit 
irrt ^adtug, wie fdjon nnbece 6emerft l)«&en. £Sie verfemte« 
ben aber üiclc ®ele[)rtc über fcen Urfprung öer (ateintfdjfn 
S&ud)llaben unb ©pracfee geurt()eilt f)aben/ roicö in -^«rlef? 
Iii-iodactione in notitiam litttr-turae romanae, 1. %[). 
aiürnberg 1781. gr. 8- II 2(6fd)nitt @. loo— -147 weit« 
lÄuftig ana?äci9t. 06ne alfo baS ju rofefcer^olen, waS bor» 
ten gefc^rteben roorbcn ifl , fe^en wir nur no^ ^inju, tci% 
5D?onbo5Öo , vorr bpm Ucfprung unb Fortgang ber @prad)e, 
über), üon^-ß. 21. B(i)miö, i.^b, S^tga i7;<4. gr.g- »onberla» 
teinilcl)en <8iprad)e unO t(x% (ie bie ölte 'Pelaöciifcfce gen>e|'en, 
V9n b» ^ertvanbfcf^aft ber (atetnifc^en unb srie^ijc^en; bann 

be; 



", 



De fcriptura antiqua, i J 

Scrncr fann man Me Siguren bcr olfen latmu 

fcöcn ^uchflabcn aus bcr columna roHrata Duilliana fcn* 
ncn lernen/ t,u ttx\(niq(i\ *^äuk f woran tk @d)if- 
fci)ndbcl ber im crffen punifcf)cn Kriege erobcrren @cf)iffc 
t)it jur ®cß beilegten ^arr^aginicnfer befcftigef waren» 
5)icfe @dufe lag fange 3cu unter ^c^uff unb 0\u!ncti 
in £Kom tJssgrabcn; jte würben cnrbecft> ba ber befunn* 
U ^tepl^* )piQt)tU6 fid) mit einem gewi|7en ^rinjcn 
«l0 fein .Qofmeifler in 9vom auf 1^! off. ^r fdjrkh bk 
^nnfc^tiff gleich ah, unb brachte |ic in feine 2(nunfcm 
S5efonberö hat batjon gc^janbeff (Ttacconius , ti\Jtn 
<5dȣift*) man einjefn, aber feiten unb in "(o^. .(l5cor^j 
(0rat)ß Thefauro Antiqq. Romanaruni eingcrüsf t antrifr» 
[Ifcrittione della bale dtlla Colonna roHrata,- gia nel (o^ 
ro Rom. fupplita ed illudrafa per Gaules de Gozzc* tKcm. 
1635. 4. ttHc^rerö baron finbcf man m i^atie^ nngcf. 
Introdud. I. Vc^. @, 1Ö7 ff* unb m ben baf. Ibjl ancjCf 
füjjrten ©d)rifienj 

ferner fann man bic i^ennfniß ber dftcfren lafcf^ 
nifc^cn Siguten auc^ aus bem SCto de Racch.inalibus m 
feigen» ^i Ijl ^ne ber wid^tigflcn entbecften zKatl^ßoer' 
Dtbnungen. 

T)icfe6 §of t>iefe '^o^xt Verborgen getegcn, big egJ en?? 
Tid) dn 9Ji'apo(ifanifct)er Q?auer ba;m ^(cfcni fanb. (Sr 
tjerfanfre ee on einen D^capolifaner, ber es eine geraume 
'Sitxx^z^^^, es cnblic^ aber bei; einem t)erwicfoften 'pro=. 
leffe bem ivüifer \&iii\tk. (Ss wirb xn bcr ^ibfiorbef 
gu '23ien tJcrwa^rt. Matthaetn Aegypim^ ein 97^eapöfi« 
faner^ b^f einen befönbernjaommentar über bicfe ävatt)^* 
»crorbnung befantif qemacöf, unb bie sj^chrrf ili in einer 
Ä'upfertafel gcjctdjnet unb gcjlod^en, [Sieopel .i-72o, 

tcr ßatdnifcfcen , ^e6r5tfc6ett un& (?trufctf(i)en Öprncöen feine 
ÖJebanfen vorgetragen l)abe. J 
*) [Columnae roftiacae C. üuiLlii infcriptionem ä fe conjeftu- 
ra fuppkcara explicatio. SJom. 1608. %*^ 



4 g Part, T. Cap, l 

§o(. tvkbcr öSgc&rucff in Polens Supplem. the?. vtiius- 
qiie, iflet 1t}dL ^cnetig 1737. ^. 735 ff- af^gcfuri^t 

197. ff-] 

SO^an f. Marchcfc Scipionc Maffd iHoria diplomatica» 
(ÄUÖm* 2trtt» ^HwratOfiUö in nouo thef. Infciipt. 

DLXXVIL I. 4)rtrlcg angcf. lutrodud. I. e. ip3 f.J 

§. 10. 

S)(e 3(f(cn IJürtcn fdnc Panc^a , Cola , mi( einem 
CßBom, feine llnfcrfcöcibungöjcid^cn. — 21. (Belliiis 
jnNocl:, Att. meföcf, öa^ et ctnefmafö einen ©rammatifct 
in einem Q3iic^raöcn angetroffen, unb i^n uerfud^cn nioU 
Ten, ob et ric^fig Tefen fenn«, er \hm ober fc^r rchlccf)t 
fletefem !5)araus5 ifl objune^mcn, ^nf t?or bcö ©cdiuö 
3»fen tie @cf)rif( o§ne ^ncerpunffion qcwcfcn. 9)ion 
nannte bie großen ISnc^ilabcn littenn vncTaks. Vncia 
||^ ter $tt)oIf(e ^fjciC eineo@an.5en. ^an t^eiffc in 9\om 
tas As in I j vncias, taf^ep fommr öie CKc&cn^art lieies 
ex elTe. 

3)ic iöngobarben, ©ot^en, (En9fdn^er/ unbSc^of« 
ten ahmten tie groijen ^uc^|la6en nac^; Doc^ alle auf 
eine i|nen eigene 7(rf. 

?Ö?» f. Aftles Eilay on tlie Origin and ProgrefT of 
Writin^ajid Prhtting, London 1784. in 4* mit 33 ivU» 
pfert. [un& dbtrifTs ^(b^anM» dritter 2(bfc^nict. ^. 95* 
ff. wnt>e.332 ff.) 

Cctücy, ^ibfiot^efar in ionbon, Jaf ^m ?35er;cicf)^ 
ni6 ^er ^antfcöriftcn ber Käfigen ^6n. 'iSibfiotfjcf miC 
2(\aifonnemcnf gefd^rieben ♦) : (£r §af ni(tf vnciales Jitte- 
rae, fön^ern initiales gclefcn» affein nic^t richtig. 3^cc 
Codex Vallarfianus, auf tüelrf^Ctt er fic^ bcrufr^ i|? gcwi^ 

■> [Conbon 1754. (Einen 2futJsug baröu« finbet mfln tnBiblioth, 
ßiitanni«!. 5t« Ä&. 2tcr ?^, ©. 338 (!•] 



% 



D$ fcriptura antiqtuL 19 

furd) einen 7(6fc{)rei6cc \)e^:^ör&cn ttjorbcti. [>5i^crö(cicOe 
PitloifOttö 2f]ofe in Anecdot. graec. lUl %i}* ^, H5« ] 

§. II. 

SRoB ^cn Ütteris quadratis ifT man äuf Me ffcinCtt 
Q?ud?)lübcn gcfomnien* 2)ic flcinc ^d)t'\\t i(I im 4. 5-. 
iinb 6fcn^iJ^rhunbcrf üufjjefommcn, iinb anfänglich un» 
fer ^ic größere tt^ifffürfid) cingemfTc^f tvsrben. 

S3or tfß (Eiccro 3fi^»^» ^^^J^ ^-»K @d)rif( mcnig 6c* 
fönnf , unb t^urDe 6od;lTcnö nur in Jvonccpf&üd;ccn ge« 
braudjr. 

Aiicioi'cr noiii o-perif diplomatici ^ jlnb ^tc/tn^genQ5e« 
nctiftincr, &ic ^a$ gro^e "iÖctf Nonveau Traitc de Di- 
plomatique in 6'i^dnfcn herausgegeben ^aUn, S^^li^^i 
lung \)(m bieg Söerf in einer Ucberfc^ung geficferr. l^it 
iongobarbcn foßcn ^aupff^d^Hc^ (E'vftnCJer tcr Heinert 
©c^rifr gewcfen fei^n *). 

05 i Carolin 

O f^ine 5rtecf)if(^e 'JfufiUrift , wefc^e titcf)t fpater, o(^ Äatier« 
^itu6 Stegietung fei;n fann . unö tu Pittur- antiche di Erco- 
lano, iJ^eapel i76o, 2ter ^. ©. ^4. juerfl 6efannr gemacftc 
wovöen {jl , iwar bereits mit curfit? Setrccn gefcf)ite6cn getres 
fen. — §ür ba^ nUefle , nocft hefannte Söepfptel vom Öe« 
fcrauc^ (atcinifc^ec fleiucr oöer cticftw ©uc^frabfn f)d[t matt 
Gaudentiae epitaphium, Welcfeeß JU !Rotn im 3. (£r;p. ?98. 
«ntet Ben (Xonfuln Ucfu« uiib 'j>o(emtus (Kfcfeiieben i|i< S'lne 
onberc r6m{fc()c 2tuf)'cfertft mit curfiu S^uc^iTaben ebitte ffio« 
tiuöfm 8.^em , primae d^vad, Symbol, litt-^raiura > ©.46. 
kleine curfio ?&ud)ftaben unter titw grogeu demtTcfct finöeC 
man in u(f(en griecfeifcben äiifrcbvtften 6ei)m ^banbler, unt> 
^rinj. ^orremiuja. Umftdnb(td)er «on bem eiiien, ung 6e« 
fannren Qjcbvau^ bei* flemern ^Sudijlaben m griec^Jlcfcen utlö 
rimifcfcen 2)enfmd&leiii f)anbelt Viüoifott in Anecd. gia-c. 
2tcn X^. C I 5 ff unb im 9ieai!ier, im 2Bort lufcriptio, 
Unb Jtt5ar im lejten 3lrtifel. — S'fiKfe ^Tt^billon de art. di- 
plom. I. S II, Ä.nad) 2f6t CBottfrisO in Chronko Gottwi- 
cenfi, L 23. @. 16. unb "JDilloiion a. 0. <S. 1-^-9 f. fInO 
ouS au3 jenen ffeinen curflo "SuAllaben bie ©ot^ifcben, 
Xonsobcvbifc^jn, 2K?rP»ln3if«^<n, (Saroliniic^en, ^n3ef;d4)(t. 



20 Part, /. Cap^ L 

CaroJus M, fud)te bic t)crborbencn ^cf)rtffiu9S ju 
terbcjfcrn. (£r fonntc C6 aber nict)t buvc^fcJjcin 

^ci) bet 3!)rii(fcrci; na^m man im Tlnfanq^ i'n Sfa* 
licn; üuabrat ober ^'apifüfbuci)|Tnben. 3)ocfi finb bicfe 
©d>r{fren anj'cjf fdfcn. 3" I>cutrcl)faiib aber bruc!te man 
ölilcf) niif fUimn Vettern* (Sin gcwifTcr ^iid)brucfcr ju 
SJcrono foK bic ffcinc @(^riff in Sfaticn oiifqcbt(id)f, 
unb juer(i bcn Qßir^K öbgcbrucfr ^abcn. ^Üöiie tlm= 
tl«tiu5 §of aud) noc^ mit üuabra(bucl;|iabcn gcbrucff, 

Einige tton tm ©ctc^rren ^aben jubcljauptcn qcfuc^f/ 
t^ ^dftcn bie f leinen '^^ucbftciben fcbon in ben altcjlcn^fi* 
fcn ejriflirf , unb berufen ficf) auf bcn ^^Hniu?/ @cncfa 
tinb @vefon, bic minutifliinarum litterarum (Ermo^nun^ 
Ijun: allein cö f^nnen a«(^ Ouabratbnd}|!cibea von ei» 
ner ntcfef 5U großen Ungc barunfer vcrfJanbcn tvcrbcn. 
©elc^rfc ^abcn aucf) bcmcrff , ta^ bißwcilcn flcinc 
$Sud)|laben unfcr gvogen gemird)f finb, aUcin eö [\nb 
tod) vnciales. ^, *S. bcr Q5ud)|labc O tvurbc bietvei* 
len fleiner in gropere @c^riff gewebf. 

UlrthiUort, unb mir if^m anbrc bif^auptmf ha^ 
im 4fcn ^aljrl^unberf nac^ S^riffi ©cburt fteine Q5uc^* 
f!aben unter größere mdren ciefe^t njorben, |. 55. in 
Nouvean Tr^ite de Diplomatique finbcf man — ■ SAbl- 
NA 9efd)riebcn^ ai{o ta6 h unter Duflbratbud)(labcn. 
[ f. t>iUoifOfT anecd. graec. IL ^{j. <S. 145. unb I4<5.] 

3n ber ötbcnflicf)cn ffeinen (Bd)riff mürben bie 
Ouabrafbud)jlaben nid)f gcbraud)t, unb wie cö Im iafei» 
nifd)en gegangen, fo i[t es wa^rfc^einlic^ öuc^ im ©ric* 
c^ifcl)en getvefcn. 

§. 12» 

f(*en, ©cbropbtfcfien u. a. etitßatibc«, unb bafen nuf man«^^ 
mal M> yrorni oennöeit» Söon bcn flelnein unb abgennberte« 
ociintaurcb?!! S5u4)|laben ^onbelt auc^ VilloifoM am an^u 
{^%un 'Ort.J 



§. 12. 

©IC äffen 'gricc^ffc^en 6cf)rtffcn fint) o^ne all« 3nfm 
puncfioncn, icccnre unb «Spiritus o£?cc^auc^5cic^cn gc* 
fc^ricben geii'cfva» 

Interpunäio 6c^eutet bei) &cn Tfffcn ^tc gahigfett 
bejlimmen ju fonncn, wo ein Untcrfc^ettungajeic^eti 
fci}n foU. 

(£r|! im jtm ^oj^r^untctc if? imfre Iftf )|u tnf«r* 
punfrfrcn aufgefömmcn, unt> nac^ unb nac^ ublic^ ge« 
ivorben» 

©ie Tlccenfe im ®tkd)i{d)tn jinb bcr iefet wcgett 
eingeführt, um ju bcflimmcn, wo man tit trimme 
ergeben loUt faüen la^m foO "0. 3>öcf) ifl ble feine 2(u3« 
fprüc!)e nid)t allein in ber grtcd>ifd)en, fonbern aucö in 
bcr (afcintfc^en <Bprac^e t)crio^ren gegangen, ^uct) iflt 
ein Untcrfcbieb im griec^ifd)en fonj!en noc^ ju bcmcrfen, 
imniid) jwifcfjen C« Vi<ii^linf<lfen unb €ra6mi* 
fc^en ?(uöfpracöe. 

3n bcn iKiiirtcn ton ^crfufan fanb man einen 
?25crö t>om (Suripibe^/ bct mit aßen Qfcccnten gefcftrie* 
bcn wat , foigicct) fann man annehmen, ta^ cö biöwei# 
Icn gcfc^cijcn fep , fc^jon in dfrcrn '^tittn icccnti unb 
.^auc^Scic^cn bcp bcm @ticcf)ifd;en an|ubringen ''^^). 

<5 3 :Dcc 

*) [6. ÄÄmbßd? am onqcf. Ort. ©• 260. ßefonbei;« @. 266, 
ff. 275. unö 0.291 f. »on 5en Unterfd^elöwng^ielc&cti &« 
®ried>en 

♦*) [3" fcen 3tu{nenüon.O«vfulßn fanbmon efne*2(uffcf)rlft, roor« 
ou« er[)cUt; ba^ oor be«? .taiferö ?ituö3<?iten man fct)on ®?»:' 
te cietreunt, 2lcccntc unb ©ptrituS gebvaucfrt unb mit fUmern, 
curflo ^ucfcfrnbcn {jefc^riebfn l)abe. f. If'iüotfon (n anpcdo^ 
gracc. 2tec 5:^. @ 1 r^. unb üorf)ei'0 ®. 194 ff. bann »Ott 
©. 13g. an, nncb au^ ben .vun ct|lcnmft( gc^ru(ften Som« 
mentavien tu bei Dionvfii liaacis rfxDiv y^u^ufixriKV'/ tie 
fieöre bcr '^Utm uom 3nt«V'P«ti,fl'''^" vorgetragen. (£bcn blefec 
9ele()rtc t))?ann ^anbcU @. 135 )f. u. a. Orten, unb tm ?He« 
gtfler unter ten •ißorten Puufla unb Punftuatio wen ber (Sc« 
finbung unb »on öer «er(4>iobcnen 2(rt bep bcn 2f(ten iu in« 

tet:« 



Ät Fan. L Cap, L 

T)Ct ^dfet diaühmti woCffc baö digamma Aeoli- 
cum in Me Iwrcinlfdic ©pracix» einführen , 3. S. trium- 
phnuit fcfifc man mit einem iimgcfcf;rfcn F fd)rfiben: 
TRIVMPHAJIT, AMPLIAJIT, u.f,w. aaein er fcnn- 
n cö ni(f)r turcbfe^en. [03lan tjcräfeic^e 2^ciinc ju ^Ijviliö 
^tb^anDfung ©♦ 101 ff.] 

§. 13. 

Vin^ura litterarum recentior eß.l tO?cn ticntlt 
tieg eine Vinctura litrerarum, n?enn ün ot'Ct mehrere 
^ucf)jlaben mir Hn onbcrn jufammengejogen tvetben. 
@ie ifT, wie unfer ?iuffor fagt, im ©ricc^ifcöen in tem 
5)fen 3ö^rji''"^^tf/ ^<-'ö ©efcijwintfdireibenö wegen, ein? 
öefü^rct worden. 3c&od) tiefe 2tnmerfiin3 ifl teötvegen 
nic^( 90115 vic^ti0, weil wie wcir früher auf tSiiin^en 

ff. von bcm ttntcridneb C»ec Iniigen unb f urjiii SSocalen bep t)Cit 
©ried)en ; @. «27. 3'icte, won b^tn 2(ltert^utti &ev 'Pionuncia« 
tion bei; t)en ©r[?d)en, @ '30 ff. von Den ^onj(eid)cn un^ 
fcem ©ebrauc^ beci'elbcn im ©(treiben 6ei> ben ®rfed)en unl) 
£ateinern , u. f n>. — @igeb, "^areirEftmp gab in 2 Otv 
lotjbänbcn ^ecau«{ Syllogen fcriptorum, (qui de linguae gr. 
Vera et reaa pronunciatione commenlarios reliquerurit, 
©et erfte 3>fln6 (Seiben 1756.) cnt^^It 2(bo(p& 9}?efer<ft</ 
5{)i'0bDrä ^fö*»'«/ 3oc. Keratins / unb ^Ofinr- ©tep^ön. %h* 
^nnblungen. @. 205 fdjoltete.^oüccfamp leine eigene 3)ifTerf. 
de iitterarum gru-xaraiii varia, in antiquis praefertim m mis 
et TT.armoribus, fcriptura et forma nebfl 49 2(bbrucfc fo vie# 
ler «OJönjen ein. 3>cr rte S&anb, (Setben 1740) S>e|tber{u$ 
ßraömue, 3ob. ?l)ecuö, ^fiom. @mtt^, ©rcgor. «DJorttnö, 
nebjl (Jra6mnö©c^mib6 21b^anblungen, jule:^t )fiD i Ib- Po f?el(5 
©d;tift de Phoenicum iitteris, feu de prifco L. et Gr, L. 
charaftere, eiusque origine et vfu. ?J)t«n fann in "^oh* 
©imonisinrroduft. gramir.atico-critica in L. Gr d-c -fi^aOe 
17^2. uermefirter 1770. gr. 8- 2tep 2(6fd)nitt, «nb in ^^b. 
lEcnf? 3ttiman. Vt^ftldjä Intro'Juft. in L. Gr. 5^"« ''^'^2. 
unb vermebrrec T772. s. ©. iig ff- me()«re liitetanf^i« 
Srtac§tid;ten t?on t)iei>n ©twitfroaen pn&jn. j 



l^e /criptum antiqua* 2J 

2(6fur§unöfn otcrforc^eSufammcnfcrfungcrt ftn^cn, 5.^* 
inGruteri Thef. T. I. p, LXXXI. n. il, 

E", i. e. ET, Ry i.e« IN» 
fermr LIBER i.e. liberta. * 

CVRARVN^j. e. curariint, 
?(ue JL/^^/;' Gotha niiinaria. 
^.22. numii'; Antonii PIE^5» 
@. ip.ntim.Pompeii PRiEF. CLAS. ET« ORJB 

]VR. i- c. niaritimae. 
^,40. num. Famil Hoftil.HOSL. 
©.41» num.Trai, AQVA. ]VR i.e. Marcia. 
p, 42, num. Antonii M. AN. IMP, E,1L. M« Anton» im- 
per. et ter, etc» 

^ucf) in 3nfcn'pf{oncn jtnbctraanTfBfurjungcn o&rt 
^crfctfungcn. [^ic^cr geboren öucö tte Monogramma- 
ta, ba man cfnd)c^ud)flabcn tn einen cinjige jufammm« 
5icf}f. Stn ^cr5Ctcf)ni^ touon nad) alpf}obctifd)ec Ct&- 
niing finbet itiön in Nouvcau Traite' de Diplom, tom, III» 
©. 550, fTcf^c mö:) (£l?n^s (ginfcifung @. 103 f.] 

OTöc^bcm mon mit f feinen icrrcrn ttc grtec^ifc^e un& 
tafetnifcöe ^prac^e ju fc^rciben angefangen ^affe, fagC 
linfer 3(ufCor, tt?drc tk vinclma Jitterarum eingeführt 
Worten: aber bieö ijT nid;t ganj richtig. 3*^» ^^" S'^'" 
fcö S. in 3"r»^'''PfJo'^c" bcDeufefc ein toppeUeö ffeincö 
SS, afö coS. ^cifl Confules, Confiilibiis un£) f. f. 

3n £[f?«n,5en (inb turd) Me giifammen^ief ung mön« 
c^c ^ad)en 5wci;beurigit)orten. 07ad) tem p.unb loreit 
;3a^r^unber( wurden grope wnt) ffcine ^ud;jTabcn ^auftg 
Tjermifc^f. 

§. 14. 

Kotaetachj/graphicns waren tie .Äcnnjetd^cn ter®e« 
fc^Wtm^-fc^reiber. ©ofcfee icufe Riefen r^ffy^r/7/?/^/: (ra- 
%vy^csj(pc^ üud; Zyjf/fioy§u<pQf,) fic mu|4fen t»cr (Sefc^win* 
tigfei( wegen , foici?e ^Ibfürjungcn liabin- 

^ 4 1» 



^ Part. I, Cap, L 

in mnnimentis ä'c.'] 3- ^« tn ^"fcripfiöncn / 'Jtt- 
limpfjboöcn, 2)ip(oniorcn, ©rabmah(crn; haupffdd)(i(t> 
ober in Q3ücf)crn/ waren in &en otfen ^e'fcn t>ie 2(b* 
fürjinnjcn nid)f fo gcbcaudjfid) , um ^mx)tcmiQhitcn ju 
t)crmctt»cn. 3n Den neuern 3^ Jf^" l^^abcn tit ^Ibfürjun^ 
gen in Der Diplomctif viele ^d^wicrigfcitcn ücrucfac^O 
unb perurfadjen fic ncc^, 

4S/^//z6' , Reißen cinjcfne Q5uc^f!ö6cn , bk ctwae 6e* 
teufen/ j. "05. A. 6ci|5t biötvciTcn Aulus, jTanb C6 auf 
einem '^afeldjcny ^ie§ eö Abfoluo. Pr» f^affc »erfc^i^bc» 
ne ^^cbeufunQen, bte man ouö tem 3u)^nitiicnl;ange et* 
ffdren ntu§fc, ^ l^ieg nemlic^ Praetor, Prouincia, Prae- 
fediis, &c. 

'^O^annes Xl-icolai f}ilt de Siglis vetemm (jea 
fd)rtcbcn; fein ^öecf i|l ju Uitm iio6, 4, gebrucff» 
[Siglariiii-ji romanum, f. expücatjo notarum ac litterarum, 
qiiae hadenus reperiri potiierunt , in marmoribus, lapidi- 
bus, niimis, audloribiis, aliisque Romanoruin vetenini re- 
liquiis, ordine alphabetico diftributa. — curante Jo, Ger- 
rar dy eccL anglicae presbyt. Londinenfi, ionbon 1793. 

Ör, 4-1 

Figurae^ Waren geiviflfc ^^idjen , tte man machte, 
um ein ganzes QBort an5u^e^fen. X)ie notas unb coni- 
pendia fcrjbenclj mu0 man barum tt)i|fen / weit V\i 2(ffcri 
in ijjrcn monimemis piiblicis 5. S^. in X>ipfomafen, ©e» 
fc^er? unb ^nfcripfioncn , fic^ fofcfjer ^Ibfalje bebienren. 

^n Gregorii colledione Decretalium tt>irb einmal 
ein gcwiffer Canonicus Pragenfis A. angeführt, iongc 
Seit tt>u§fc man nidK; wer eö fepn foIIfC/ ^iö man enb* 
iic^ entbecffe/ egi fci; ein gciviflcr Arnoldus, 

3n bcn crjlen ^uggaben «ScftO^0 unb CCf)eöfrit5 
ftnber man bie'itbfürjungen/ bic ganj ungewöhnlich finb. 

Notarii, f^k^Kii \3H imtt , bie jid) ber 7(bbrePiafu* 
rcn im @c^reibcn bebienren- 55ci)m piiitarcfj werben 
fie Simiographi genennt» 



De fcriptura AntiquM. ty 

T>lc Üvc^c ^cö dato t)on Urifa tj! jucrf! per notas 
nad^gefd^ricbcn nJor^cn. 

Qßon 3»Mpt«<?ncn i(l 5U bemerken, H^ pe furj 
önb 5cut[tcö fci)n mi'nTcn. 

cf. &//?, Maffciy de Siglis Graccorum lapidarits. $3ßa 
tona \iAf6 8. 

Eduard Corfini , de notis Graccorum» Sfotcnj 
1749, 5oL 

Scnorius Vrfatiu^ de notis Romanorum. ^a&ua 
1672. X^iefes ^crf ftc^cf mir guten 2(nmcrfun0<n m 
Graeuii thefauro antiquitfr. Roman. 

[Georg Piacentini de figlis veterum Graecorum opus 
pofiumum. *)\om 1757. 4,] 

§» 15- 

5)ic TOcn brurffcn burc^ Figuren ganjc^Borfft im5 
3&cen auö» 53kn mu§ fic mit t>cn ^ierogfpp^en d« 
C:gi;pfer nicfcf tjerroccbfetn, 

3>:r:£)ic^fci:(£nmuö foH t€r(Srftn&cr fofc^crSigurm 
gctvcfen fcpn : aCfcin er ^at fie wo^rfcljcinlic^ nur in bie 
latcinifc^e @prücfec übergetragen, tDcil fte in t>er grici 
c^ifc^en iut)or fc^on üblid) roaten / fo tvic ^iefer ^{c^* 
ter aucb öie etftcn toteinifcf)en ^ejrametcr afö D^ac^aj« 
mungen ber ©riecf^cn tjerfudjte» 

"^iro, ein grepgcfaflcnet teö Sfcero, foff ein Q3uc^ 
de notis gcfc^rieben f^aben. Ob e^aber eben fciefcr Jiber- 
tusgenjcfen, ift n?o^t jweifef^jaft. @eine @amm(unj 
f?el^et in &e$ Gruteri Corp. Infcriptionum ju CSn&C teö 
jweifen ^onbcö bcr (}ottdnt)ifd)en 2(uöga6e. 

53ie( junge icufc foffen fic^ a\x^ W ^enntnig 5ic- 
fer "^'x^mzn gefegt l^aben, ^on^crfid^ nac^ (Sinfü^rung 
^et c^rifllicöen Ovcligion, um i>ie ^omilien nadi^fdjreiben 
5U fonnen* 

Ä«r<r/2 \zi^t tie ^(njoj^f tiefer Siguren aM^ 50000, 
ollein Me«{ ijt eine tvifffurfic^c @umme. S^i^prian, tet 
^irc^enfe&rer, nul&et, tag tu giguren «nCcr ten (Jfen- 

^ S jle« 



^6 Part. L Cap. L 

ficn and) QthvGiMid) gctocfcn. — ^ic(^ent9 von ün» 

evrc , ni vita Xenophontis fa^t , €t ()abc mit figiiis 

unb 5'!3""" gcfcbricben t mlkidit nur He ccfTcn '4uf* 
fdljc unb ^'oncepfc^ nid?t bie mtfUd)in ^(uögabcn. 

Scharßuf^ de notariis ecclefiae. 

Qirpenterim fagt^ tng cc »icfe X^tplomafc mt( 3(6« 
6rct)iafurcn gcfunten ^abc, X^ceswcgen {jot et avid) ein 
AlphabetumTironianum jü^arlö 1747. flnöiic^fgcftettf. 

3n ^tbltot^cfcn ftnber man nod) tcrgleiC^cn ^u« 
d)CC, J. 05. »n bibliotheca Sangennanenfi, b. I. Saint 
Germain, follctn bcrgleic&m ^^folfcrbuc^ Hegen; ju 9)?al« 
(anb unb D\(je(m6 werben auc^ folc^e 35üc^er gefunben» 

^le ^ierogfi)p^ifc^cn 3^9«^^" ^^"^ €9»?p(er ftnö toti 
tcr liit gcirefen : im ^Infancje wor bie @aie, mit 5'9"' 
ten ju fc^rciben, unb gtcic^rcim 511 mofen, fafl oCfett 
icuten befannf , nac^motö machten aber bie 5^rie|?er fic^ 
thi eigen, um iljte Dxcligionafäf^e gef^cim ju ^olten^ 
iric unter nnbern limmian tWavaW. ^. XVii. C, 4. 
bcf^aupfef, unb nion fonfl oCfoemein »orgiebf« 2(ber bies 
ijl n)o^t ntc^f goni gegrunb^f. ^erobofuö unb 2)ioböt 
von ©tcilien bc|eugcn, t;<i% (ic auc^ jur Ueberfieferung 
unb gorfpffanjung j^iilorifd^cr ^egcben^eifcn gebraucht 
ivorben finb. 

gcrner bebicntc mön fid) ^^t ^fcrogri^p^ifc^cn 5^0«* 
jcn fclbft um mcrfwürbigc Siguren flufjubc^aftcn f mt 
^tobot* ^. I. ton einem gewiffen ^cnig er5d^lt/ t>a^ 
er tjerfangt ^cibe/ man foHe feine ^^aten mir ^ierogfp« 
p^ifdjen giguren in cippos graben. S^fgHc^ mujlen (?e 
fcl^r üblJc^ unb allgemein befönnr gewcfen fcijn. — • 2)er* 
gleicfjen 5^9«^^" freien aucö auf ben Obeliöfcn, beren tu 
lid^e mit Hnbefct)reibricöer 9)?u^e nac^ 0vom gebracht 
unb aufgeffcllr tt?orben (ju^* ^^n größten fc^re^ auf bec 
Cavaliere Foniana, ein ^rc^ifcfr unter bem ^übj? @i^« 
tM6 V, $r ^ar ein SÖerf uon biefem Unternehmen gc« 

fd;rie- 



JD^ Jcriptura antiqua. 27 

fdbricBctl: Dnlla Trasportazione deU' Obelisco Vatlcano 
dal Caval D, Fontana, Rom. i 590. l\n ^en 41 '^A^d)X* 
nen, tie jur ^(ufritttunjj etfo^cr^cf? n^arcn, arbcifctcn 
cffcin 800 g)?c»fd)en unb 160 ^fcrbc ^ic itoflcn 
föffcri 38/000 @cu^t befragen Ijaben. 2(ud) CDeln!i0 
in feinen QSricfen über fKom ^ot gute 9)acl)rlc^f ta»on 
crfbeilf. i^ambaci) @. 230 ff. iinC) Me t»afelb|l angc« 
führten Q>üd)cr anbercr ©elc^rrcn. ] 

l^iuiitte Oedipus Aegyptiacus ; CS iff ein tJBerf 
»off jinnreicöer (Einfviffc, ahtt of^nc gnmblic^e ^cweife, 
[?Üian unterfc{)eite Mc ältere lixt feine @e^anfen otec 
3)inge mit i^rcn eigenen 3»9f«/ h- ^* ^^^ @ßnne turc^ 
einen p,ircFet, baß ®ojifcr burci) ein ^aai ^orijonraU 
^öcffcnlinien u. f. nj. auöjubrücfcn , wcffbe @d)reiOflrf 
ober Saferen Sfemens t)on "Jüeironbcia, @trom. V. ^, 
©.657. Cpforb. 7(1103. bic f>>r{oloiji|M)e nennt. 'XXk* 
t)on unb »on ben J^icroglt^pf^en f. ?Dcntö (Einleitung in 
tk $Suci;crfunbC/ itct 5fj» @. 23 ff.] 

§.17- 
^DieKften ^amt\ tjerfct^iebene ©acfjen, tvorauf (te 
ju fd)rcibcn/ b» i. bie ^ci^cift ju feigen pflegten *), 
ncmlic^ : 

I. Saxa: böö <5öort n>irb J^ier im tveif (duftigen ^ew 
f!anbe genommen; gielf aber \^m)^t\a6:^^\(i:f von 9)?ac« 
mor|1cincn, j- ^. marniora Oxonienfia. -£)ieß i^ Ht 
(lltef^e 2(rt ju fc^rcibcn gcn?efcn. 3^ "^^" fc^rieb obec 
grub vielmehr ^xz @cf)riften in S^l^"^ ^^»^ W'^^" '^^epi 

}pie(e 

*) r?Oi«n \)er<}(c(cf)e J&enfa om ötigcfö^ttfn Orte ©, 36 jf. 
<L\;f%i\}ian Cßottiteb ^d)VCAf^ 'de ornamenus librorum et 
var a rei Ubrariae veterum fuppelcftile, difiertationuin-an- 
tiquariar. hexas. — coUe^it — jfo. Cbiiß. Leufcbier, ll«ip# 
jig 17^6. 4» — J. Nie. Funccii de fcriptnra vi^tei'um com- 
ment. Marburg. 1743- 8- — "3- S^' ^cf^ar^ de ci^itioue 
librovum apud vet^res. If-naci 1777. 4« Ccc. 2?ambßcb im 

M[^i\\x\)KXin 3ten $(>. 0, 297 ff, ^anöelt voüftflnöig öauon.J 



fptcfc ^i'crton in tcm iDÜfTcn 2(ra6ien (J^fun^cn , nur 
^Qf man tiz ©cbriftjiigc nicht ouftofcn fönncn, ober 
tlcHcichf noc^ nicbf r.;d)r rori3fd(n9 unrcrfucht. 

C6öö(iict, ein ^ran^ofc, ^at ^icrtoon gcfcbricben 
für Porigiue des fciences des /Vrts et des Loix &c. unt 
^ambcrget* ^ac fein 5Bcrf ubcrfc^f in 3 Üuart» 
bdnt«n» 

II. A/, b. i. eherne '^öfefn. ©ic 2(Ifen fonnren über* 
^aupt baö (Sr^f Oejfcr bearbeiten, aU mir, 5. 'iS. bct 
Övomcr lÖunbniffe, SCta, unb tjermut^fic^ öurf) Die 
plebifcita n>aren auf ^r.^t gefdjricben. Äierju ^icncn 
jum Q$cit>ci0 tic nüfTiones honeftae, unb büß SCtuiii 
de Bacchanalibus, te)]*cn Original \n ?^icn oufbc^at» 
ten wirb. 

III. Plumbum, ^Uxf , ober breierne tafeln. C^njTreifi^ 
tft biefe @d)reibart eine ber dltefJcn, weil man »icl 
leidjter batauf, of3 öuf anbre SKofTcn fd)reiben ober 
@d)rift groben fonnte. (grf)on ^iob wünfc^t, bog 
feine ©orte auf bfei^erne '$:afefn mcd^tcn gegraben 
werben; unb Paiifani^tß mclbet, bo|5 man \n ^^co» 
tien blfi^erne tafeln gelobt, worauf ^(ki @ebid)t ^c» 
fiobö >tV?f«/, tat, Opera et dies, gefdjricben gewefen. 
$3?crmuff?ljd) noijm maxx plumbum album^ eine ©ottung 
WcilJcö^inn, ju folcben Kofeln, 

IV. Lr'gnum, ober ^cljerne "^ofein , J. ^. bic lamellae 
Tiburtinae waren barauf gcfcbricben, ^tt) bicfec 
©cbreiborf i)f ein Unterfcbieb ju bemerfen^ nemfid): 
tie ^uchffaben würben t^cifö in ta$ Jöolj eingcfcftnit« 
tcn. r^cüö würben tk ^5f fernen "tafeln mt ^ad)^ 
überwogen, unb in tiefet QBacbö würbe tk (Bdbtift 
gegraben, 3n Dvom waren bic dltcficn ©cfeßc in^otj 
^ingefd)nitten , 5. "iS. tk Jeges duodecim tabularum. 

C^iOftrf von ^alicavn. m Archaeol. Rom. mcU 
tct , ta^ tk ©cfcije ber 12 ^ofcfn in 0vom, auf ci' 
d)cnc Ureter ge|rf)niffen gewefen,- weil man bamafeJ 
tiocf? feine eherne "Kofeln Qti^abt &af. [3)icg mag »oii 

ben 



De fcriptura antiqua, tf 

t^x\ juctf! a. v. 303 ptomufgirren^c^cn Käfern ^u t)«* 
(teilen ^tx)X\\ bcnn a. v. 305 wurden tic ©cfc^e auf 
12 ei)etne Zafcln geqrabcn unb bcfannt gcmac^f. 
Q3on Darüber qefübrtcn €onfro\)cres fiab (lü\<i^, 3ac. 
©or^ofreb, ^unfcrö^ocf ^ ^cinccciuö, unb an^erc^ 
ircfcbe t^ie ©cfcbid^te t)cö rem. 9\ed)rö gefc^ricbcn ^a* 
ben, nacf)iufef^cn.] 

X>ic ©cfc^tofcln bcö «SofongJ wann auf €9« 
prejfcn^ofj gcfc^riebcn *). 

lX>ifjfelmßnn f)at anqemerff, ta§ man im 
J^crfufan eine "iJKauer gefunden, bic mc^r al& fed)$» 
föcbuberröeipf gctvcfcn, unb ba man bic obere ^d^rifi^ 
nac^ unb nad) iveggcnommcn, auf äffen fccbö Hbt^üm 
lunqen @d;rifr gefunben (jdtfe* So(gltd) war ba^ 
Album bcr romifchen ^Prdtoren nict)r aüemal eine njetf« 
fe unb auögel}ängtc ^ofcl mit ber tatauf befdjrii'beneri 
2fngc[eqen^eit ober Q^erorbnung. 

^omev, «^uripiöes unb •Söp^öfleö crmd^« 
nen ber <ücöreibart auf J^olj, unb mcfben, i>a^ gan* 
je ©ebic^re, rcie j, ^. bie io genannten ©cbidjre bc$ 
Orpf^euß auf bicfe 9}]atcric gefiDricben worbcn. Hud) 
tJerfcbicbcne Tlttm t>on Dcnfmdfcrn, bic man i^atu, 
würben auf Spol\ gefdirieben. 
V, Folta arhrum, ^aumbldtter, Jaupffdcbfid) ^afrtt* 
Wdtfer. X>iefc würben juüor mit tincm 3n)hument 
gcbrurft ober geprcpf. bog ber (gaft )tcb ^erau^jog/ 
fobann würben fie gejlric&en unb jum ^^cbrciben ju* 
bereifet* '^wfi^ QSerfa^ren fommt bcm fcbr na^e, 
tag tii ^alabaTQv noch \}cm ju ?agc beobc^cöten« 
S5Idftcr, |o befc^riebcn, jcigt man in J^affe, auf tet» 
SSBaifcn^aufß, 

vr. 

•) [Ülatb bem 2t. (Beflios in N. A. lib. IL cap. 12. Cleges Sq- 
lonis; Achenis axibus, ^.gctedjlfcb xiovts, xvgßas) ligneis in-- 
cifae fuut, f. aixd) Nouv, Traue de Diplom, tom. U parr, 
11. fett. I. cap. 3.] 



50 Part, L Gap, I. 

VI. Oray ^adii/ ctn ricfefigcr, ivacftferne ^öfcItT. ^k 
tt)orcn in &cr 5Kjffc tief, un^ terSJxanb wat lyo(b, ^a^ 
ficf) fcic >Scf)rtft md)t t)ertt)ifd)tc ; fic W^^^ codicilli^ we- 
gen i^res gonnarö, obzt pugillarer^ weit man |lc tu 
fcet ^anb holten fonnfe. 3""'»^"^'3 tvoren ftc mit 

• 5©acf)ö übcrjlricftcn. ?Dtan bediente |Irf> ju ^iefc^ 
(Sd)rcibarü etneei 3"!^^""^"^^^/ ^^^ ß'^"^ gcnennef 

' würbe, cö n>ar unten f^^'iUj^, unb oben breit: mit 
tcm fpi^jt^en "^^cüc gruben fie ein/ unb mit bem brei« 

i ten lofcf^ren jic trieber am, tuas fie oui3f6frben tt>olI- 
fen. <icriT5 fagt in ^cjic^ung auf ^kfm @i.biaud}: 
faepe fliluin vert^s &c. — bi extrema ccra^ fjtie^ bei) 
ten ÜUtn am (Snbe beei ^(offö, ober beö ^cjToment^. 
liturariiy waren ©c^riften in 2ßacJ)?/ bie njnn wiebcc 
auglofcf^te, wie (£icero fdjreiic, ofer gfeicftfam ^om 
ccptbüc^er. mmen in litura fuit^ Cic. V\z ^d)'^^^ ift 
«u0gef?ric^en morben. ^ei) bcn ^ften burftc '\x\ bcn 
rationibus^ nicf)f0 gednbcrf werben. tPinfelnianit 
fag(, bcrg(eicf)en "^afefn f^dften /'^//w^/o?//^ gef^cil^cn, 
ollein man mu§ ^ergam^nt barunfer oerfrc^en. 2)ie5 
ifl "^'m ^rfldrung \^i^ Manutim^ unb anberer» 

Codices refcripti^ in benen tk nffc ©c^rif^ a\\$* 
gctt)ifcf)r, unb z'm ncueö Stiicf eingefcijt ivurbe. ^ocf) \ai)t 
man gemeiniglich nocf) ben @cl)affcn bcr erlern (Schrift. 
Sieg gcfcf)a^c \)or;ügItrf? in ^^ucf^ern öuf Pergament 
gefcforieben. [f. tTJontfaucon Palaeogr. giaec IV". 
35. 8 itap.] 

Prof. ^rufis ^af ef(icf}C ^ofefn bc6 ^{yiuö cnf* 
jtffert , unb befannt gemadjt. [Äiiitcel fanb auf bec 
^olfcnbuftefec ^iblioih* einen cod. refcrjptnm \xr\^ 
«mbecftc Fragmente I einige itapitef beö '•^ricfö '^^an* 
luß an \^k £K6mer nac^ ber ©öcf^ifdjen Q^iTlion beö 
lUpf^ifaö/ unb gab fie ^erau3 mit bcr 2(uffcbrift: VI- 

philae^verlionem gothicaiii nonnullorum cspp. © 

litura cod. cujasdam refcripti — vna cum variis Litte- 

raturae 



Dt! fcyiptura antiqua» g i 

ratiirae monimeniis hucusque ineditis &c. ^offcn6uf(c( 
176^.4. mit iviipfcrtafcln«] 

VIT. Linteim, ©ic Hiun fcbricbcn aiic^ ouf ^clutvonb : 
taf^er ftntcf man libros Jinteos, tcrgfctcben marcn Me 
©ibi)fiinifd)cn ^ucf>cr. <Stc Icimrcn immer jwci) ua& 
jmci} foId?c iöfdf rer über cinantcr, unb mad)fcn fic turd)fif 
©fdtten 5um @c^cciben brauc^bdr. imm beruft ficf) 
oft auf bie libros Jiateos , i. e. tiz annales ober f^iflos 
veterum, bic auf fotc^c leinene 33(dtter gcfc^riebm 
tvarcn. 

thorax linu'uf^ cfn ^anjcr ober ^rufl^arnifc^ 
Don icinwanb , u>irb auc^ tjoni iimie criutUint unb 
5u einem ^erociö gebraucht. Xycpi(cu$, ein ©e* 
fc^ic^tfc^reiber bcß fpdtccn 3al^r()unbcrf0, rebcf auc^ 
t)Dn libris linteis, ttJcfc^e in ber bibliotheca VJpia ^u 
feinet 3<:i( l^wnbcn. — @aumaire/ (Salmafius,) hz* 
i^auputf man ^dtte berglcic^en QJücfecr aud) mappas 
genannt, ©caliger f^at üud; ct)x>a& »on bcn libris lin- 
teis gefc^riebcn. 

VIIT, Liber, tk ZiUn ^aben ferner auf einen 9cn)i|p:it 
25a|l 9efd)riebcn. Liber ijl cigentHcf) ber innere Zhiit 
einer SKinbe* Tilia iii ba$ 3?aft ber iinbcn. ^. f. 
Donii Infcriptiones, ©. 467. 

IX, Charta papj/racea, f^icrauf fc^ricb man aud) ; es rt>at 
ein (Sgpptifcöeö ©eivac^fc. — (£0 bebeufet baö"5ööre 
papyrus Denjenigen Zf^dit tvorauö ta$ ^^apier ßc; 
mad)t war: ferner la$ ^a\>iet fcfbfl, unb cnblio) 
flucf) bic du§ere ^djaaU, 3>icfc ^^flanjc wucöö in 
bemi'enigen ^^ei(c (£9i)pfcnöf ben man Delta nannte, 
unb f^attz bicfcn 0lu^en : ta^ ^atf biefer ^fian^c 
fonnte jumSffen, unb bic dugerc (Bc^aafe f^att bß«f 
^ofi^eö gebraudbt werben, woraus manitd^nc »crfer* 
tickte : unb cnblicf) würbe auc^ ein cigentlid) Rapier ,^um 
©cfereiben barauö gemacht. Dopifcitö crwdf^nt cine3 
gcwilfcn 'Jirmuö, ber ftc^ gerühmt fjabz, aus tkfcm 
©ewdcf;fefo»ielS5ort^eil5iß6enjufönnen/ bap crcin« 



32 Part, L Cap» L 

2(rniec &aton ct^öftcn fonnc, piiniüs, hift.nat.Libr. 
XIII. c* II. hcfd}xtibttk Bereitung bcg Rapiers Die« 
fcr "Krt. 'iiüd) bcc ©raf €ayius i)at eine (£rf Idrung 
tiefer (Staube f^craußgegcben/ [in Me'moir. de Litte- 
rat, tom. XXVI. @. 267. unb »on tlleufcl reutfc^ 
Ü6erfc5(, in @r. Ci?ylU6 ^Ib^önbfung juc ©cfct^idjfc 
unb 5ur .^uttf! i ^. (5. 177 ff.] 

XVinfcUnamt f^at ^iert)on ebcnfollö gcrcbcf: 
laud) »erbicnf ^ambact) a. O* ©. 303 |f. noc^äcle* 
fcn ju tverbcn.] 

^iefc ?^|ianjc jTe^ef wie (B(i)ilf, piinht$ fagf, 
man Jdtfe unfer bcm ^önig Pccicinaue tiefe ^^flon* 
ge ju gebrauchen ongcfangen. 2iilcin |ie mu§ wal^r* 
fcl)einlic5 mcit efuT befanntgetvcfcn feijm [^nafceon, 
^ffQU0, 5){ato u. Q* fanrtfcn |Te fd}on.] 

3!>ic gubcreifung biefcö^apictö Qi{d)ai}t auf fof(jcn* 
be Urt. ^yian naf^m erfl bic dujjerc @cöaa(e mit ei* 
ner Diabcf tveg; fobann (egfc man bic fo0gemacf)ten 
Pfarrer auf eine ^ofjerne ^afef , trenn \:!k dxd^c »od 
watf tüutben neue quecr über gelegt- ^aren alle 
©cbicöfcn t)oil/ fo 9of|"cn jie SRitrüaifcr baruber unb 
preßten tau <Pop{cr. ^enn bic "i^ldfter gut auögc- 
brcirct werben ivarcn , fo Ijiclt {id) bad Rapier tQfto 
bcffcr. 3e naher ta& ^Papier gegen tk innere ©taube 
tarn, i'e feiner mürbe eö : von ber obern d\in\>z aber 
würbe es fc^lecbt» Gtn gcwi|yec 3taliencr *) tTidd> 

(Bml* 

*) rt1TeIc!biot (Butlan^irtus Wöt c(n gefto^rner ^tom'^sbecgcir 
AUS pccu^cn. €r man XPictanö ober XDielßnöec geöetljen 
unb beu lelncm langen 2lutentl)alt in 3^«''«" feinen teutfd)en 
fRflmen in einen italieniict)cn vernjanbelt boben nac^ bev ^i( 
nieifung Des ^cn ^cn'xs in fetner (Einleitung in bte ^üdjer» 
funte, l- Z\). 41 wo Diefec oud) »on öcr Subcrettung 
tiefe«5 'PopierS/ ytrlcfetebenem ©ebraud), Spanien unb 'Siauex 
belTclbcn ^anbclt ; and) mehreve l)iel)er qeborige «g'töriftiieüec 
önfu^rt. — iTJeid?. (Builanöinus SSSetf öat öen 5:ttel: 

' Papvrus — h. e, commentar. in tria^ C. Plinü mai. de papy- 



De fcriptura antiquä, ^ ^ 

(SixiVianbmi ^at einen bcfoutcrn ivommcnriir ^as^on 
gefct^ricbcn. 

to capita. Vcn^t. r 5*72. 4. ^- ed. r>. Saltniith. /mbefgaö 
l'^iq- 8' ©egen ®ut((^n^ ^nr "^oi '3\x^vi8 ©cöIigeC 
Animaduerfioiiei; gcfdjrieben^ Weld)? btfiu&itct) ftnö < Scali- 
geri Opufculls varüs ai^te hac non '-ditii &c. i^rütiff 1712. 
8. ©. I — 52. — Unter bell 3'ieuern f)a6cn ?)3?abtÜott/ 
6ie '53erffl|Ter fcer no»iv. Traii^ de Diplom, bet 23erf beö t)i« 
plomat. Siction. , (wefcftc aber b(o0 öem (^utlanöint cbec 
©olmaftuö folgen,) 6efonöerj5 oor bem €ao(aef, ber gel ?i)iaf« 
fei in feiner ütoria diplo^^. oon biefei*Papier|lau'>? gebaiiöeit: 
om neucften aber, unb gelel)rt, XI. ©d^ou? in iec S8or. %\x feinem 
tt>td)tigen Sucfc: Charta pap^racea, graece fcripta mui'ei 
Borgiani Velitris, qua feries incolaiutn Pcolemaidis arünoti- 
cae in aggeribus et foflis op-^rantium exhibettir. ?Rom. 17BS' 
gr. 4. ^m erflen €ap. giebt er eine ©ef(ijid)te unb eine $5«« 
fc^rciftung Chartas papyracca\ fu^rt aüe ©reden ber 3Iltenyont 
^erobot (©• II. 92 ) big auf Sfiöor. (Ocigtn. VI. @. 131. 
SBaTeler ^u«g.) ax\, baiuntct aud) bte oefannte ©teile beS 
^linö, erläutert j?be roeitlöuftia unb qeleOrt/ jum töeil crt* 
tifcö; @ XXI. bemerff er, n)el*e Ueberbleibfel auö bec söa* 
tican. ^l6liotl)ef ^^b- P^pt. ^onhxs m lufcnpdon. antiq. 
unb tHöffei in l.or. dipiom. befonnt gemacht hohtn: \ia* 
»on bog dlteflc ©tücf im 3- S^f 444. bas neuefle unqefc5^c 
«ms % (£l)r. 8J5 9erd)rieben fepn mag 5&iö in« c^fc 3o()Cf 
^unoert bauerte ber ©ebf ou^ beffelßen <p(>piets. Tk 'Si'ng* 
niffe, roclc^e 0}Jabillion anfi^t)ct, um bamtt iw benjetfen, bfi§ 
iiod) <m Uten unb isten ^o.^x\)\xnKixt bi"^ einsgen 'pävfllt» 
4)en Diplomaten unb 95ullen/ cnai-tae x pan\io et 'ihiJyris 
fabricaia-' gebrfludjt tt?orben fepn , 65lt ©cftottJ fut 5«Jcifelf)nft 
«nb umjetülB ; fooicl aber für flu^gemac^t, baß bur4> bk aiU 
gemeine ^mtüörunq ckartae bonibyeijjae i^mö 12 ob/r l'te 
Sal)c^unfcert ber föebrauc^ chartae par^raceae «öffig flnfgc* 
^)6rt biibe 2)ann 6efcl)rei6t er igenau unb umflünölicft eine 
uralte eßpptifd)e 'Paplerrcüe «u« leg Carbmalg ^orjjtn'ö ^'a« 
btnet Snad)bem er im 2ten <£op. ber 93orr »orti 3"(>ö«tf 
«nb im 3ten €ap pom ?ilter benelben i$el)anöelt ^ntte; fo 
jetgt er im 4ten (lap. tt)eld)en Ö^u^en man tiaxm^ik^mUw» 
ne, unb bemerft gleicb Ttnfangs (@. XL), bag ^k\i 25or# 
gian. Stoße vtcllcicbt bie einjlge vom ^gpptifcfcen in (?qi;"vn 
fel^ji fabri^rteii 'Papier ,fei; : ^ie »brisen ^toar .atK^ »en ber 



34 Part. L Cap, /» 

5^icfc^öpicrftöu^c trudjg aucft tn <?nr{cii un^ am 
(Sup^rat: ja Der ©rof tjon Öörct) ()at jlc In @ici({cii 
gefunbcn , unb ^^apicr barauö mod)cn fc^cn. (Jr bc* 
jcugf eö tn feinen Lcttres für la Sicile (See. [igic wjd)!^ 
tiod) in2CpuUen, €alabrien, bcfi^nbcrö in vSiciiiCti 
bei) ber Üueffc Si)ane. ^. ^ricötr. tlluntec in f.i« 
ncn Ö^ac^cic^ten v>on9^cnpef unb tgicrlicn jc. poppen« 
^agen 1790. 8.@. 375f» firetbr: „bicfcÜucUc (dpj 
one) t(! Dött »on bet bej; bcn 2flfcn fo bcfannten ^a* 
pprußpftonjC/ bie fe^t ru^igc^ ©»nfcr vrtlan^t, unb 
t)on bet man bißf^cc qcgfaubf f^at , ba|3 fic nur im iJiiC 
ju finbcn wdre, gif! bßs ganje Ufer ber QLni\{: iji 
mit biefcm ©d)i[f bcmac^fcn, ta^ bis Dor fiirjcr 3*^it 
»on bcn «Sprof ufanern ; f{^ei(6 um tk ©arbcn in bec 
<£rnbfe^c{f bamif ju binbcn ; r^cKss aurf) bcp g:i)crljd)« 
feiten bcn ^'i^t'oben in bcn ^trd)en },\x bcfircuen/ ge« 
btoud^tunbboburd) ücrminbcrt würbe, jc^tabct, nac^» 
tem ^etr ianbölina tk üxt , \x>k tk 2Ufen i^r <pa» 
piet »ctfertigfen, wiebcr cnfbccff \)at, nid)f mcljr gc* 
hxa\i6:it werben barf»" 3>arauf bcfc^reibf er bie ^xt, 
biefeei ju tjcrfettigcn, unb bemerff, ba^ biefcö tjo« 
ianbotina jubercimc Rapier fcfjr guf unb braud)bar^ 
ja noc^ t^zn 9)robcn bee attcn $api;ruö, tt)e(d)e et i« 

^9i)Ptifd)en ^PfTanj^; welc^j aß« n«^ Ütaw^nn« ge!trfld)t, 

«nb öaU'ltjl bearbeitet unö tapfer batauö jutn (^)c6raud> fa« 

Brijfct »orben fci>. 2)a()cro n>(irc aud) ber Unter djieb in3i|d)eti 

ttt Öorgiantfiien unb ben auf ber ^otknm'fi^en S5lbliot{)ef 

SefinbHd)en cg9Pt{fd)en Q^apierrüden 511 eifldren. tSldöa bee 

SSorrebc fommen bec itbvigqebltebene leöbrtre 9rled)tfd)e 5ej:t 

in (Todimnen mit ber lat- Ueberfefeunn, unb anberc babei» be^ 

finb'ilc^e Fragmente: barauf gelehrte, crtttfd)« unb cnMid) pa« 

üograpf)ffd)e '^Inmerfuncien. 2fuf .^upfertofeln finö J j batf 

9ricd)ird)e :2f(j)5. 2^ Sigia, q — 5) «Proben ber ©djrifrjügc 

ODU ganjen S^rtcrn unb Seilen von ben 13 Kolumnen jene« 

alten 2)enFmolg: enbl. 6) beraleid^en wen anbern b(Ai\) mit 

oui'beiuo^rten ^rognienten. @. auc6 <lhn^*s ^Ibf^antlungen 

0. 330. f?. XPinfdmÄnna e?nbfd}reibfn ©. 64. f.] 



De fcviptura antiqua. 35 

STotii/ ^fcrcnj, 9)?nl)fan^ , ?unn unt> t)}?uticf)cn in 
tzw dffcjTcn SOtfpfcn gcfcfjen ^abe, bcffcr tinö fciiu'f fci), 
alfj ^aei, nnn'cfecö {n ^ai^prcn unb Öv'iücnna gemacht 
ttjurfe. 3a bcn ^({fcn mu^ jcncö ©cwdcbö in unfccsn 
3ta(ien unJ) <^\a{un vM)t iinbcfannr gciiJcrcii fci;n : 
nur wußten fie nid?f, o^cr befummcrfen fid) nicötbata 
wm, cö fo ju bereiten, ba^man c^ jum fd)rctecn braus 
c^en fonnfc. ^cnn fle nafjmen tie (Brauttcn ouc^f 
J4m icicf)cnfücfefn taxaw^ ju machen. 2)cnn 3fiöö* 
rua fößf Origin Jib. XI. iva).\ 2. gegen (Jnbe (0* 
1105. '^ioni)^ ©ot^ofrebö .2(uögabc 1595. 4.) di- 
<n:um fiinus a funibus acceiiHs; quos ante leretrum^^- 
firii cera circumdatis ferebant^ nxib im XX ^3. ^\jp* 

10. <S. 1321« funalia didn a funibus, quos rfnte 

vfum papiri cera circumdatos Il.^huere majores* ^oC 
j^m fc^on ^pfiniug (H. N. XVI. cap. 38 ) nee in fni- 
ticum , nee in veprium cauliuraue, neque in herba- 
l'um ant alio vllo, quam fuo genere nnnierentur jure 
fcirpi fragiles palußrcrque ad tegtdam tegetetqite i e 
qnibns detracHiO cortice candclae lumiHibUs et funer ibus 
leruiunt. Z^trd?m<jnn in feinem ^w^ de funeribus 
Romanorum im 2fen 05. 3fcn itap. ^. $5. ^cr 4teti 
^uggnbe bemerfe ^u ^er ongefül^rren Stelle Nö^Iine: 
Cortex ilJe nihil aliud, quam fimilitudo i\egyptiae papy^ 
ri, qua vtebantur fortalTe homincs tenuiores. J 

tHabitföft fagf f ticr or^enftlcft^ ©cSroucö MefctJ 
^opfere ^abe big ing pte Jal^r^^ gcbaucrf/ tac& §abc 
man nugcrorbentticb V\^ \m ute ^^fef^uo^^^^f SOJfpte 
unt) ^ipfomofa darauf gcfd)ticben* allein itidn ^aC 
pcöere 01acf)rid)f , t)a^ im iirett ^a^r^unöcrü W^z^ 
^qpptircftc 5^apici? toöH»,^ t)et(öl^ren gegangen, n?ic 
^)X^at\;^i\x^ in feinem Kommentar über &en ^omct 
fOdylT. (p. )33. 390. ©. i9i3» h'n* 25.] bcjieugf* 
[f* Öc^ciP S3orr. ^um ongefuferten SQößrf/ €♦ XXli,] 



36 Part, l Cäp, I. 

"^^ Charta memhranacea^ tvflt Pcr^rtttitfrtt, wefcf)Cö in ^i'r« 
gamuu unter fem ^ünig2(ffö(uei[(£iimcncö]/ erfun^cn 
njorbcn fci^n fo0* X)cnn Mc ^Kiegunff bcei i^onigs ^rclc* 
m<5uö t>cr|!atfete nirf)f/ ^^apicr an ten Jxonig ^irtaliiö 
[^umcncß] verabfolgen jii laf]"en*), tt?cilMcfcr auc^ eine 
*>öib(iot^ef anfegte. §oIglid)foU2(tfafu6[(£unicne6]feia 
ne 9)trptc auf Pergament Ijabcn fdjrcibcn faffcn. (So 
ijt »ieimc^r ju vermutf>cni unb anjunef^mcn ; ta^ 
cö anfdnglid) bloö jubercircrc ©cbaaf- ober 3'<^3cn* 
^dute ober bic t)on ben paaren gereinigten g-efife gc» 
tvefcn. (f. <^Cl•o^ot V, «S. 58. ^*^P« r«? ßi^K^s 

Kctj oteiiau tnontjmiCönDiar. Iral. @. 399.) 

Membrana, foU feines 9^ergamcnt bebeuten^ 
l^ingegcn corium ein grobes gcivcfen fepn, n)or* 
auf bic ^aarc nod) gejTanben. ^ic erffen ^ebrdifcbeit 
9)^fpfe follcn a\\^ böS (cjtere gcfd;rieben tvorbcn fci;n. 
(f. 3uüena( 7, <8af.) 

pllis, xoax eine J^aut^ worein man bic^ucfiei: 
eintt)icfc(tc. 

XI. Charta bonibycina, (bambacina, cattunea, daniafcena,) 
war aus einer (Sgr)pfifcl)en grucbt unb einer 2(rf bäum* 
tvoflcncß 5^apier ,u» bereiter. 9Jlan izint ^'\z (Srftnbung 
inö 9 ober lote 3ö(jrf^. ♦*) (Sß follte aber rid)f{gcc 
goflypina \oax\mxo oWcwt^ Papier j^eiffen : Wiii bom- 

byx 

*) f piimus H. N. 1?. S5. IT. ^. facit jwar bfcfe« : flffefn bk 
£*,on{cr fd)rie6en lange vor ben <PtoKmdu6 ouf S'^tjcn* o^ec 
^(Öaojfelle , ba^eco öaS ^apuc Si(p^t§ui , J^&me genannt 
würbe, C-Öcrobct V 55 ) unb bec ^of)eptie|ler (^leafar btt 
fcßenfte ben Äönig ^tolemSus mit iXitmbvanen ober Zf)in' 
Rauten/ bie jum ©cbreiben jubereitet waren i'^okpb An- 
tiqq. jud. XII. i.) 93on bec ©fabt pev^amu» nennte tv,a\x 
fie pecgamene, weil juet(t ju'pergomus btere<^5ureentit>ebec 
in größerer J)3ienAC ober »tel bener jubereitet würben. f.2(am< 
hudy am angef. O. @. ^99. f. j 

•*) ! f. 5J?ontfaucon Palaecgr. ^^v. ©. 17 ff. unö 2»IJT«rtfll. ia 
Wem. de TAtad. des liUVr. ^otn. VI. j 



he fcriptura antiqua, 37 

byx ctgcnfli'c() ^cn ©ci^cnn)urm 6e^cufcf *), unb 
fofgtid) Charta bombycina fei^cn Rapier ivdrc. [5)?on 
f. tie nad)^crö ant^cführte ^orftcrlfc^e ©d}ctff ©.74.] 

iy/^/ bomhycinae I}ic§en tu'c Ä'fei&er/ tuclcbc bie 
QKaltrctfcn grojjcr ^crrn in £Kom trugen, unb punbcn 
eben ntcbt im guten 2(nfc^cn. 

^ie @ei^e murtc im 3.3a^r^unbfrr nad^ G^rf« 
(It ©cburt erfunden, o&cr »ielme^c in Europa ublid;. 
2Bic grop Der ^etf§ bcr @ei^e genjcfcn/ fann matr 
fcariiu£( nbnc^mcn, \ücit X?cp:)ciis im ieben ^urc* 
Hanö [Aap. 46.]fagf, bci§ ein ^funb @eibc eben 
fo t)icf atö ein 9)funb ©olb gcfolTct **). lb<atataW(t 
fofl juerft ein gan} feiben ^U'x^ getragen ^^ahzw, 

(£ö giebt r.ocf) Codd, Mfpti, biß auf chartambom- 
bycinam gefcbricben (inb; j. 53. in unfercr Untöerfl« 
tdfsbibfiofljcf ijl Cod. Mfpt. Homeii ouf gemifcf^tCJJ 
Rapier gcfcbriebcn, 

['^cfümmtcr/ ricbfiger unb umffdnbficfter l^an* 
beff bicfe 50]aterie ah 3>. Job. 2^cinboli) ^ot^cv in 
feinem gelehrten QBerfgen de Byflo antiquorum üb. quo 
ex aegyptia lingua res vefliaria antiquorum, in primis 
in S» codice Hebmeorum occurrens, expiicatur: addi- 
tae ad calcem Mantillae ae^yptiacae V. ionbon 1775» 
gr. 8. 9f]acbbem er üicic @telfcn angeführt \)atti, um 
bcn Urfprung bes Oiamcnö ^i)(]u3 ju jcigen ; fo fcblicgt 
et ©. 6. unb <ö. 8. ^l^ffuß fep linnm ex arbori- 
bus fiiie fruticibus et plantis in India, Arabia et Aegypto 

decerptum; — luiiusce plantae lanuginem a quibus- 

dani lanam^ abaliis f^/o^uAcv, ligneam lanam^ a nonnul- 
lis barbara voce GoJJipion^ a plurimis denique ^uAcv ap- 
pellatam fuifle. 2)ann bemerft et @. 10. t(x^ byfliis 

S 3 oft 

*) Cf- ^fiÖOC Origin. XII. 95. Aap. 5. Utlb XIX. ©. Äflp- 22. j 
**) [iDlan fe^? GrtlmAfius 3lotcn ju &er ©teöe beö S^opifcu*, 

^' 539 — 547 i'" -f«" 5öant> Der .0«^« 2(uö3. fcriptorura 

hiltoriae Auguftae , Seiten 1671. 8.] 



38 Part, L Cap. L 

of( cum lino, iino cum ferico et feombycinis fet) con* 
funMrt lror^e^ ; er jcfgt ferner ten Untcrfd)ic^ jtriiuKn 
boinbycein AfTvriam unb Coam; t^rcn ©cbrand) unb 
t^crgl. ^an^ ^dn^eff et »on ber igei^e, (fcdco) \U* 
fprung tes Olamens, ©ebcaucO terfcfbcn; vom 'Per* 
J>pinm u. f. w. ^- 3'^ OJlaijaitn bea '3ud/^. VIII» 
^f. @. 575. finbe ich nn neucrss lieber aeiS6rigcö 
5öerf anacTii^rf t Del Bombice e del BilTo degli Anti- 
chi, di Adamo Fiibbroni , Perrugio. 1782« 8«] 

XII (SnMicf) frf>rfcb man auf leinen Rapier, m$ Qß* 
n)ol)nlid)cn 4?ubern gcniadjf. ^icö n)ur^e am (Enbc bcö 
lofen unb im Tinfange bcö iiten^a^r^unberrö n?a§t« 
fc^cinfic^ red)r gangbar. 

Unfer^^rofcffor ®oftfcf)cb wollfe crforfdjen, wann 
tcL$ Rapier wdrc crfunben ivorbcn, unb wclcfjeö tai 
altc|lc ÜHfpt fei) , baö man borauf gefdiricben. (Sc 
ffeng beßivec,cn on , mit einem J^oIIdnbifd)Crt ©clehr* 
fcn ^errn 0}?eermonn unb ^JKaganj in (Spanien ju 
forrefponbiren : aHein C6 tvurbc nid)t2i jutcrfäffigcg 
enfbecff» ÜJian mii^ H^^i (Erfinbung toermur^Iic^ xni 
10 ober Ute 3a^r^unberc fc^en. 3" '^^■n^^nc^ ^et 
^rucferei) »vac ^a'o leinen 'Popier nod) fparfam, fo ba^ in 
einem 3^^re ein Q5ud> ^vo^xf Vx^ brei;mo[ aufgelegt 
tuerben mu^re. 2)alu:r fommen Ttuögabcn öon einem 
3a^re unb Orfc mir ücrfcbicbener icsari* »or/ tvcldjeö 
mand^em @ele(»rren faum begreiflich i|!. 2(tI'M'n bas !a§C 
fid) bcönjegen (eid)t bcnfen; treil man Vu Auflagen eineö 
tbüä:)^ nicbf jlurf mad)en fonnfe, wegen ^XRangel teö 
^apiera» [f iDenie am angeführten Ort/ @. 43 f. 
^ai)ib*?cl> am angef. Ort @. 3 1 1 ff. unb Gerardi Meer- 
nianni et dodloriim vironiin ad eiim epißülas atque 
obferiiatt, de chartae vul^'^ris feii lineae origine, quas 
cdidit ac praijfatipnem iullruxit Jac, van l^aajjm. 



De fcriptura antiqna, ' 39 

§. Ig» 

©IC ?(frcn Raffen jwcnctfci; 3nj?rumcnfe ju fc^rci- 
Ben, eftut tvar 

calaviuf, eine gebet aus D\o^r gcfdjnirten» ©icfe 

gctern fommen unfern fc|jr nnf^c; nur ^a^ ftc Qcnui* 

fiigiul? ♦) feine (Bpolrcn Raffen. (Sintge @riecf>cn pfTe« 

gen nocf) bamtf ju fcf)rei6en. [@ic (int) nod; jcßo bc^ 

. tcn Ortcr.t^if. im (Sebrauc^.] 

^aö dntcrc ^njhument n>ar 

5'?//«/, mit tiefem i&fxkhtvi fic öuf Dtln&en/ in 
2Bacf)ö unb ^^Tci;. -- Stilus hei§f im altm ad}un iMün 
nlemafs^ bie @d)reiborf, fontern ipfa exercitatio. Cic^cO 
fagt : ftilus eft optimus dicendi magifter. 

(5olc{)c ^eöan n)ic w?ic ^aben, Jofren tic 2(fteit 
nicfjf. niontf<:iicon in feiner ^alaograp^ie [Q?. !♦ 
i\ap. ä.] bchouprct jn,>or tas ©egcnt^eii, unt beruft fij^ 
auf ten 3"^^"*^^ [®at. IV. v, 149.] allein cö i|r faffc^ 
nnö fein "^^ctpcis ifr ungemein fcf^wac!) **)♦ 

9)?an f. Salmaßuf^ sd Scriptores rei Aug, 

Plmitif, inhifi. nat. Libr. XXXV. c. 6. 

Vitruniut in Archited:. Libr. VII. c. <J. 

[Die obenangefüf^rren ©cbriften tjon Gdjw^r^/ 
^^unccttia , t^enie S. 44 jf. >^amba4? @. 3 1 5 ff. ge* 
bcn nähere unt umfldnMid)erc D"iacbric^ten tiaMon, uvib 
tiuc^ von tew; tvvi^ nott; im folgenden angeful^rt tvirt.] 

e 4 2)ie 

*;) [©le Ratten ßuc^ ben ^patt unfcret Weöertf f. ^KStnfelmrtnn 
@enl)id)reiben »on ten .^crful. ^ntbecfiuigen @. 8i unb von 
ben neueren ^crfu!. ^titbecF-, @. 46. ^enis 0. 0- ©• 46] 

**) JDoc^ ^at tUontfauc Aiuiq. <-.\piiq. tom. III. part. II. üb. 
V cap. 6. feine DJieitiiinq roiöerrufen : o6et altec ifl tt)r ®e; 
Irauc^, fll«i (T^rif? in feinen 2{&{):tn5lungen @ 321 (jegfonöc 
^at, MefiT meinte, inifece Gebern fcpen erfl üor 2 ober 3pQ 
Sobren üblid) ci^roorben. ^Sermut^Uc^ t{l i^r ©ebrauc^ g-^ 
900 S^bt olt. @. ^djVOM^ ile ornair. libr. vett. @. 216. 
Xnonrfflucon P^laeogr. gr. S5. I. @.2i. ^fiöoc, Ori^.lib. 
V. tap. 14.] 



iiQ Part, /. Cap. /, 

^{c 7(frcn fc^ricbcn mit verfd){ebcncn fd?wdrj(ic()cn 
SarBcn. 

atramentum, tvrtt cinc 2(rt Von ©c^ttjdrjc über* 

atramentum Uhrarium^ ivicb bepm QSJftu)^ crtta^jnf/ 
tvobcj) Philandri ^fnincrfungen »crgtjcfecn njcrbcn mülfcn» 

atramentum futorium bei;m ^fcero in epift. ad di- 
uerfos, [IX. ep. ii, ^ntC/ WO fcie Oiofc tes! QJIanur» 
noc^^utcfcn ift] 

atramentum teciorium, fommt bcjjm ^Hniu^^ üot. 

atramentum indi cum, ^pfiniuö faßt, et ^abe fic nic^t 
ßcfc^cn, aber taüoii rctcn Igoren: cs5 fc^ctnr cinc %xt 
^ufrfjc gctvcfen jii fcijn. 

Sepia, ein gifcf), &euffcf); ^KccrrpinnC/ granjo« 
(ifc^, ime feche, ?9]it bcffen ^lutz foUcn bie 2(lfcn ge* 
firicben (jabcn* 2)iefcc gifd) fott tic ^Igcnfcftaft ^obcn; 
iQ§ et, ivenn man \fyi fangen m\[ , cinc fc^mdrjficf^c 
garbc tjon fic^ geben ldf]t, trooon taö 5i3Q|Tct ganj früa 
bc njtrb/ fo ba^ man i^n nic^r n)a^rnc(jmcn unb fangen 
fann. ^almtjfiiiä aber unD anbcrc ^;tel^cn cß in '^vozx* 
fcC: töcö will eö ^co 2(fiatius in (gmirna fctbft gefc« 
^cn ^oben. P.^rfjue, unt 2(u)onuis reben auc^ bat)on, 
2)i^ Jlfcifaner follcn bamic gcfiricben I^obcn. 

gcrncc war ^ö/ök purpureus^ bic ^Purpurfarbe, U^^t 
Beliebt. iTIonrfaucoii unb iWäbilion ^obcn t)on bec 
9)utpurfatbe gcf^anbclt» 9Kif bicfcr fc^ricben tk ^aifec 
^nb ivonigc. 

fo/ör aureus, bie öffc ©oCbfatbe fönn) man nicf;( 
mc^mod)en. [Denis @, 50.] 

Encaußum WQt eine Üy?af]c , Womi^ tu 'Impera- 
tores graeci i^rc Öecretc unrerfd)riebcn. O^icmönb burf« 
tc bamif cfwaö fdjrcibcn» !5)cett>egcn ^eljf aucf) encau* 
fluin, quod impeiatori facrum, [Doc^ tk^B facrum en- 
caunum ift t)crfd){eben t)on bcm encaufto, ii^omit bie 
©riechen wnb CKomci maf^ften. ft @a(maf. Exercitt. pHn, 

6. lös 



De /criptura antiqua, 41 

&. 161 f. 6cfonbei:6 (9r. Carhi6 Übf^mtU l\it^i(d)\di' 
U unb Äunjl, 2fcn '5^. ,@. 277 ff.] 

3)?on ^af Codd. Mfpt. mit @of& unb (SitDcr gß- 
fcferlebcn : j. ^. in Jufc^ '1^ c^" ^fi^ftcr Qdu^ mit ®oib 
gcfcfjricben; in £)\cgGnfpur(j inbcritirc^c unt>^Io)Ter©f» 
Smcronif! bass^oangetium^o^onniö mir Qoltmn^üd)f 
flöben; unb in »Paris im ivlojTctöt, ©cnief, tk 53riefc 
unb Offenbarung 3o^anni6 auc^ mit golbnen ^uc^jla* 
Den Qt\d)xiibttt, 

2)ie aIfcn<S(^reibcr Tratten hc^änbi^ pumicem 525im« 
fenf?cin jur^anb, t^cifß um i^re ^cbcrn bamif ju fd)dr« 
fcnf t^cifö aber aucö Hii Rapier Qlatt bomif ju machen* 
t€atull carm. L ^^. 2. unb bafcl!?|l bie Ausleger.] 

@. Maffei ^ in Verona illuflrata. 

fcalpelbu^ obcr fcalprum, ficila, tt)OC ein £9?fffcr* 
cfecu/ bas man auch bei;m @rf)rcibcn offcrß ju brauc&cr? 
pftcgtc, [^on ben übrigen 3n|?rumcnfen unb 9Bcrf jeu* 
gen, 2C. 5, CS* gmphiarüs , ober ^t\)a[inif(tn , i§c 
©c^reibjeug ju bewaf^ren, Hincah Bdjwamme, X)in5 
tcnfa0 IC* f* me§rereg be^m @d^warj, Suncciw^/ 3)eni^/ 
iKambac^.] 



ISi: 



^ 5 Cap, 



4* Part, /♦ Cap, JI* 



C a p. IL 
De 
Marmoribus^'O 



§. I. 

IVIarmor, tjl cm ®orf griecötfci)cn UrfpruncjjJ / unb 
]^ei§f ein ^ortcr ©fein ober gclfcn überhaupt, [<5»0»ict: 
braucht cö oft in t^tcfcc 93ct)cufung. 

(Sigcnflicf)cr 5D^armor bcjlcf^ct aue$ fc§r feinen / unb 
fuhtiUn unb vcincn ©anbförnc^en. 

2)ie i))^cfaO[ur3i|?cn rechnen tiefe ©ferne ^u bctt 
j^otf, obec ^vennfleinen, 2(nfangß n)u0te man nic^fgj 
t?on ÜKarmor. $Had)bcm aber bic ^dufcc aus @fetnen 
flufacfu^rf mürben, unb man aufbracht unb?(uöfcönjcia 
fung verftef , fo ivaf)ftc man üud) ben £0?armor baju. 

Diiritids unb Pulcritudo (inö bie Jpauptciijcnfc^oft 
teffctbcn. 

X>ic2(ltcn ^abcn off in i^ren ©c^rifren ^kxavi^lin» 
fpiefung gemadjf/ 5; ^. pedus mamiore duriiis, marmo- 
reum mare. 

Puritat coloris,'] Ui^z mad)ef \^k <3cf)önf^eff beö 
tKarmorß üwi, wenn er nuö 9fctcf)arftgcn unb farbigen 
^{}ei(cn bejle^ef» 3^cr 2)?atmor in ^cijyen idnbern i^ 

tDCif 

*) C?D?an ver9l«t(^c bamit tttattini's (larfcn ^rcurö i^u biVfem 
Aap. in fcjner 21u8fga6e <3 130 — 143. wo er (Jarpop(). unb 
«nbcre vxrJ^^t , uub ;^. 2?»?f. ^ctbec in beJTen ^"orteten autf 
SBÄlf£ftlanb Jc ^ra^ 1773. ,.. folgt. — Ä^mbadj 3t« 
$^. b?r ^ottfcift^f« ^r<^4olo9(e ©. 401 — 4x1.] 



De Marmorihttf. 43 

wct'f \^htm ofö in unfern @C9en^cn, ttJcfe^cr ttjcidjcc i(l 
unt feinen {)0^cn ©rab t)on §cuct laue^öUcn Fdnn: wcU 
d)cö bod) bcj) 9u(cm SJlarmot fcie t)orjÜ9(ic^Pe(Ei3cnfci?Qft 
fci;n mug, 

§. 2. 

!Die ©cf)en^ct( bcr S^rbe en(fTe^c( ton ter ^infdra 
tniöfctt ber Ünoffe, 5. ^. to^ cv ganj meto, ober ganj 
fc^ir)ar5 ijL 3n 2{t§cn finb nocf) einige X)cnfma(cr vom 
fcinflen 3Katmor, fo fein/ ö(ö man [xd) faum üor(?ef* 
icn fann, 5. 05. an tem Xempet parthenon, tt?elci)ec 
tcr 3"n9^''^'^"<^"fcnipct genennt n?iirbe, wn\> ber 0)?inert)a 
gc^eingt war. ©ic igonne pröUte orbenflici) bavon ab. 
5)icffc ■■^empcC it>urtc Dom ^eriffes erbauet: (ober ric^« 
tiger 5U fagen , von if^m tvieber ^crgcjlcttf, crweiferf un5 
tjcifcf)6ncrt/ nQci)bcm ff^n tk ^^crfec vovjero »erbrannt 
Ijafren. f. Porters 3(rc^dof. I. 55« unb bafelbjl 0\am' 
bac^ß S^ofe, @. 62 f.] 

Splendor^] bcr ©fanj ^dngf ton bcr itunjT a6» 
3e ^ärfer ber 9}^armor tfT, bejTo bcj^er fann er poüirt 
werben^ unb bejTo mcf^r gfdnjt er« 

cf. WcmbiQf in feinen Q5riefcn über 9\om, mac^t 
gute 3(nmcrfungcn übet tiefen ©egenfJanb, 

' amaculüy aug ber 3J?ifd)ung ber färben entf^e^et 
bij^wcifcn eine Sd)önBeit. ^ier m\\% man tk Uge, bie 
©ejlolf/ unb bte «Stellung in '2icfit nehmen. Q5iött)cifen 
tvirb auef) bie©cf)6nbeit betreiben baburcö toer|?efft, X>0(^ 
wirb einförmiger 5)^armor me^rgefdiä^t, — ^^ei) @faa 
tuen unb (Sdulcn tvurbc gemciniglii^ weifl'cr 9)^armpc 
gcuommen, 1 

^ir f6nnen fejt tva^rfc^einHcö annehmen, bc§ m 
tcn ^agen ^onure bcr SÖkrmor noc^ ntd^c bcfannt ge- 

gemefen 



44 Part^ L Cap, II, 

vez\m *). Sr \ihzx%d}t bcnfcfbcn, hcx) ^cfc^rciSung tct 
0r60ren ^Paffu|tc, mit ©rifffrfjnjcigctr. 

^er SDiarmor rourtc &ep ^en ?(Ifcn ju t)crfc^iebcncn 
©ad)cn gebraucht. 2Ba§rjc^ciunc^ bcbicntc man flc^ 

/;/ columnis, um tct Sef^^flfcif miCfen, Bei) (Ef^rcna 
fdufcn unb ^affdl^cn, bei) tcn @d)n?cüen an lauten, 
unb ju ^fojlcn, hierauf ficng man an, xi^xx 

in fldtuis^ bei) (Brafuen/ \y>dd)z ©offern unb 
SOlcnfeften ju G^ren erric^fec würben , ju brauchen* 3n 
ten dlteftcn '^i'mti moren eö niirfigulinaeStatuae. ^oc^ 
gucrft biibcfc man nur einen 5:f;eil bcr^rafüen auöÜJ^ara 
'inor, unb einen ^^eil mad)te man aus ^ofj, worüber 
man @ip6 50g. @o waren }^. 05. bei) (Soff^eifen, ber 
ivopf, ^dnbc unb 5u§c au6 Qtarmor. QSiswetfcn machte 
man aucf) einen ^l^eit aus ?!Ölarmor, unb ben anbern 
cm %^on, unb bema^ftc ben Te^fern» ©0 fanb man 
5* ^. im J^erfufan lyöo. eine gema^Itc ^iane. • Scrncr 
brauchte man ben 2}?armor 

i7i crußiii man fdgtc \^r\ in f feine ©fücfcfeen/ unt> 
befcgre bic ^dnbe bamif, wie aucf) ben 5w§boben. 97ac^* 
xnaU mifd)fe man buflffdrbigen 3Jiarmor unrcr cinanber. 
2)arau3 fmb bic 

litJwßrotaf fe^r fofJbaregu^oben/ enfflanben : ©ic 
ffeffcn off eine rcdjt fün{Tncf)c ?[Ra!erei) t>or/ bergleic^cn 
man in CKom {^cit, in ber "^ZiM bei) Opompcii unb in ci» 
nem )^i^i) bei) 2(t)and)e0 fanb* 

2(ud) braud)te man ben ?0?armor 

invaßsy $u Urnen, unb d^nnd)en ©ac^en» Hn» 
fdnglicft arbeitete man ftc ma^rfc^cinnc^ gfaft; In bec 
golge aber iiz^ man >Bcr^tcrungen; obcr'Saöreticfö brauf 
graben« ^ine ?0?enge fofc^ct @ad^cn finbet man noc^/ 
woran man t^'n (Srjinbung; ^^teCfung unb ^(uearbeifung 

nie 

*) -ferner refcef \xow C^^(T ?• 53. 407. u. 0. O. Don \t5ois 
ii?-'.Ty. @g t(t aber OU Sws«, cö OJJavnwi? tiajumer au V8r< 



De Marmorihtr* 45 

nie fa« BcwunCcrn fann. ^ic ^ftcn ikWn tag TCugge- 
fucfjtc : bn^cr tarn cö, t)ö^ fie aud) I^ierinncn auörd)njcif« 
tcn, ^cut 5U Xa^t fcl^lcn ^ic gro'p'cn ivunfltcr, unt) 
^fc iß?ö|1*e bc6 dcbfen SJtarmore tjl auc^ feiten; njcnig- 
(tcnö in wnfccn ©cgenticn. 

§. 4- 
SBcnn tet ÜO^ormor aus öcr €c&e gegraben tt)ir^f 
5a( er feine gan.^e ^cfeon^eit nod) ntc^r, fonbcrn be- 
fommf fjc crfl burc^ tic itunjT. 5^tc ieutc, tk i^n »er- 
fcinerfcn, ^ic^en tnarmorarii *)» ^tc machten ein foda- 
litium öuö; f?c Raffen i^cc @c^ulen, $nt)ilcgtcn, 55a# 
fronen unb ©c^ujgotfcr« 3^'^'^ 2(rbcit »erricfefeten fic 
a) ^^«^ Jecando : **) fie braudjtcn jur ^earbeifiing ^C5 
OJtarmorö eine <3age ^op $oIj/ tie mit b cm feinjleit 
iinb ftärjlcn fciid?ten (Bant^c gcjogen wuxtc, tamit 
feine Dviljc im gcfdgtcn ÜOcarmor fnt(lun^en, unb ab- 
gerieben njeröen nnijlen, tvenn fle glatt werben fofffcn. 
ß) policndo, (jc polierten t)en CJRarmor, um if^m dti 
glanJen^ 2(nfel^cn ju geben* !öenn tvenn bem 5D?ar* 
mor ber ©lanj fehlte, fo würbe et wenig geachtet, obec 
vcrloljr wcnigjlcns einen '^^cit fcineg '5i3crt§ö. 

3n ben ^agcn beö ^aifcrö ^laubiuö huu&itt 
ttion 5i)ialerfarbcn jum £[Rarmor, um ber OTafur nad)* 
gul^elfen, unb i^m ein fd^oncres ?(nfc^cn ju »crfd)af* 
fcn» — '^k liitm iimin e6 bei; tu\ O^aturfarbett 

bewcn* 

*) [f. ^zmU 88. 95r. @. ;87. 3(m|!er6. 1^72. «nb 90. SJ?. 
0. 406. n>0 marmorarius fabev vovfomtlU ] 

♦*) [piirt. inH.]SI.XXX.V.3(bfrf)n. 6. fflgt: fecandl mannor ia 
crultas nefcio anCariae i'u- rt inueifum. unb im 9. 3(6fc^o<i 
rcbet er »on ber3(rt, i^n ju f*nciÖen. ©ie .^iinilt, öeö 
SJJarmor jiegelfocmfg ju fcfencibcn , trar von einem 9?aykr/ 
Äyjes . ung> fa^r um ber 50. Olvmp. um Mc geit bes i0U 
fd)en ^öntgii ^flyatte^, unb be^ ^OJebifd)en, ^(^nagej? crfunt?«i 
©. Volcel über bea großen Tempel unö bte ©tatu« ö<ö 3»* 
jjiterö iu Olpmpio. fielpätg 1794» 8» ©• 54-J 



4^ Part, /♦ Cap, JL 

fcctvcttbcrt fflffcn; nun fieng man on ^inffurcn'ju tu 
(innen/ n)o^urci) man 5.^« &Gn @tücfd)cn ju einem 
marmornen gufjboben bejümmf, ein rci Ben b eö Tinfc* 
l§(m gab. — Unfcc bem i)]cro gierig man nod) weiter. 
SÖian fejfe ffeinc @tiicfgcn »öm farbigen 9}?ürmot 
ein. ÖHan fte^ nemtid) crff 95erficfungen IJöucn in 
einen fofc^en gfccf , öen man nicf)( gern darinnen ^a» 
Ben ttjoßtc, unö oUbenn fc^rc man öntcre ©rucfgcn 
^tnein» X)arub:r ffagt ^cnefit im 8<^* feiner 'Q5ricfc, 
tvobci) ^ic ^nmctfwngen ^ee ÄipfTuö noc^ ju vcrglei* 
c^en ftn&* 

ferruminatio, ^oö 3"^*^*^^'"^»^^^^^ ttJlirfe mtf 
einer befon^ern2(r( tjonkim oDcriviitc Dcrricbfer. S^kU 
bei; tfl ju bemcrfen, ba^ tie 2(ltcn einen ^itt ^arten^ 
ter unö t?6ffig mibcfcnnt ijl, un^ eben fo fcf{ unD touer* 
^aft war , aU bcr <3üein fclbjT. 

hi^oKo^ctv vocauen^] ^ietunfer werDen tk dngci 
führten ©attungcn ^cr Citren vcrjTan^cn. — X>cx qxo* 
^e iaotoöti mu§:c 5iifammcngefc{|f werten/ weit man 
fein @tucf SHarmor f;aben fonnte, weldKö jut Söcrfcr* 
(igung tcr ganzen ©ruppe gro^ genu^ geWcfcn wdre. -^ 
Q5iöwei(cn machten üerfcftiebenc ^unftfcr bic '^ufammm» 
fcffung. Siner »erfcrtigfc 5. ^. tzn ^opf ; ün antJerct 
einen anbcrn '^f^cil. X)icfc §^'9^'^ w^r^ert nad? tent 
Riffen fe^r pölirf > fo ta$ man feinen J^ofcr ober ^ufc( 
taran bcmerfre, 

circumlitio marmoreorum eperum'] ^n%t, Jm efgenf^ 
(ic&en @inn/ baö tieberjli'cicbcn t^cv ^D}Zarmorarbciten. 
2)omit fict) bic Statuen bcffer f^alren mödjfen, würben 
jie mit einer gan^ feinen ^amk, einer ?(rf giniis? ü'r*cr- 
gogen. (Staf uon €ayint l\c>M bafur, bog c^kfc \iiKa« 
Ceric 5öad)ö gcwefen, womit man fic ü6er|Trid)cn \samt 
«Hein t)icfe?[fJennung ijl borum nid)f wahrfdjctnlid)^ weil/ 
wenn @onne unb 4wft auf ein fo^eö ^{M, bc)f> mit 



De Marmor ibui» 47 

?H3ad)ö ü6crjo^cti ifl, fdjcinf unb tvurfcf; fic& bic ^ÜSKa- 
(etic in fur^cr 3eic n.>lIr^e vcrje^rcf f^abcn. (Eö fcfjcint 
tJiclmc^r ein (jcit>i|]cr feiner iaf , ober ^(rniö gcnjcfcn ju 
feijn, tvelcbe^ man tarauö i-nut^maj]cii fann^ weit man 
ouf öi'f cicfjaltenen SRunjen t)on ^rjt noc^ tcn grünen 
gitniö jintef. 

Praxitekf, einer bct crffen unb grogfen öried)trc6ctt 
itünjircr, arbcifere fe^c fcböne @fafüen, boch mu§fc 
ein gemiffpr ritcmo Oe ^^f feinem girnig übcrjTrcid^en; 
wtn i^ncn eine nod) größere '^c[rFor<;aici;^ei( p »erfcbaf* 
fen, tric Plmius mei&ef. lX>infdmanft erfldtr bic^ 
fo: 9]JciQ6 ^nbc mit einem 9Kebcif!abe bie gonje %'\QMt 
noc^ einmol übergeben muffen: allein fo i(t bie @acl;c 
wo^l fiicf^t ja t)er(lc§em 

§. 6, 

3!)aö 5f?af etfanb bcö ÜJ^armors unb bie garbe beffefbett 
i(!§oupifdcf)Iic& ju merfen» 

^t<jftU9 (Tai^opt^iltlÖ §ü( de antiqiiis marmoribus 
gefc^tieben; fein ^^uct fam ju tltred)t 1743. I.^crau^«. 
[^an fc^c auch Cbrif^s 2(b^onbfungcn @. 69, (wo an» 
^cret ©cbrifren angeführt n?erben,) ff. unb ö» 192. 

JpotöJj t^ut bcö^^cbantfd)en5}?armorg^rti'nr;nung, 

5!)ie beru^mtejlen 9Watmorarfcn fmb ungcfdijr jof« 
genbe: 

Hymenium, unb Pentelicum Würben in bergen bcs 
2(tt{fcf)en ©cbietö genauen. <6te finb wcig *)/ unb l^a« 
bcn einen folc^en ©lanj^ bo^, wenn man auf ber @cc 

fd^rr, 

*) [0toar£ , roetcftcr in *eti 5)?örmot6räc6e« 6es «5>enteHfcbm 
S&eMeö war, legt n Antiq of Ath-.ns, voi. L ^ 7. SiJotf 
b. &em 'Penrcl 5)tttCttior bie roetffi» ??örbe bey, un& Tigt noc^^ 
bo§ er fo fiartunö feinfötnigt feo, tvle öer cortnrifcfee. 2>c< 
lomieu ^fngi'cen behauptet, er n>5f e geflceift , üt\ti \stx\i\btt 
n>eld)cn öte S&ilt^'^uer tipolla ober cipoüino nennen^ ^ß 
Stallen {)ot man nofft öicie alte ©tatucn ^aco^. f lUii^". Pigs^ 
Qemenu tora. IH. @. iS. 3]ot« C. Vdl^el An «ngef. Ott.] 



48 Part, L Cap, IL 

fa^rf, tin& fcctglcfdjcn t)on rvcifcm fie^f, man c^ t)ot 
©lanj, t^en ^ie @traf^fen öuf baö ^ugc trcrfen, nirf)( 
iange aushalfen fann, ftc ju befracftfcn, 5. )^, in Tlf^cn 
«n öcm 'Tempel P^nt{)eon/ wie bcr franjößfc!)e 2Jr(i>i# 
reff/ Ic 9vot, fefbft gefunden ^af. [f. Ölotc 5um folgen* 
tcn 9^ara9ifQp^en.] 

Serner fjnb bie marmora Aßntica unb Africana fc^r 
Bcrul^nif. .^ierl^cr gefrort Z^/'// phrygim unb Syjmadicus, 
©iß jtnb üottig rein unb njci§. 

Marmor Laconicum ober Lacedaemoniiim unb tt)C* 
gen bcr ^arbe viride, il verde amico, (f. tn^rtini ^jrc. 
@. 140.) tvor fdjön grün, unb marmor Caryfltum, t)on 
^flri)fioß, einer @tabr in ^ub5a, ba^er er ouci) t)on 
J)et 3nfel, Euboicum f^ic§, fam bem iofonifc^en an 
garbe fe^rna^e; boc^ mc|r6[a^grün: 

Marmor Tyriimi^ tvar fel^r fein unb tvc{0. lin$ 
tiefem fic^ ber Jlonig J5)erobe6 fein Oratorium , unb 
feinen 5)flM nha\xtt\, unb an bcn §dfen @4ulcn aufj 
ric^ren, wie j^olcp^Wö niefbcf. 

3n ©enua fanb man in fpdfcrn ^n^r^unbcrfcn ci* 
nen !5)tarmor, ber mei^ it^ar, bct) bcr @fabt ümm, 
Qzi^t darrara); unb bcrfclbe ^ic0 ba^cro marmor liinenfe, 
(Jeut ju '^agcMarmo diCarrara; f. ^3JIarrini (^Tcurö <B. 
136. !Die J^crrurier fanriren i§n fd)on. f. lX)infeI« 
mrtnns @efd?td)tc bcr ^un|l, i|lcr 5&. stcö jsap. <ö. 
219. äl^iener 2(H6gabe.] 

§. r 
PitmUf, iri hiftor, Nat. Libr. XXXVf. rcbcf »om 
^Dlarmor. 2illcin er ^af fte tijeber genau gcprüff, noc^ 
fpflemattfc^ gcorbnet unb alle ongefu^rc. ^crobor, ^au- 
faniaß unb anbrc; reben t)on anbern bcrgleidjen, beren 
5)finiuö nicfcf üSKcIbung gct^an bat. ^ielfctd)t tudrc eö 
tiod) gefct)c§cn , wenn i^n nic!)f ber "^ob übereilt lyatte. 
^r tüurbc nemtid) / wk bcfannt, t)om SKaiicb bc«5 C8e* 
f«ü$ crpicfc, eben al$ S^ixMan «nb ^)ompeii ^crfrol^^rf 

»vurbcn* 



De Marmoribuf, 4.« 

^ier bae; 6ranc^bor|?c. iud; ^(gricofa deFolfil. t^at ^ler» 

tllicfy. tVlercdtits Uqu eine <?(immfim(5 tton 5Wc« 
töHenan, unb frfjricb einen ^ommcnfar^arü*^cf, e'qonr'iV^ 
ober ju faqen , fchrieb er nur ^cn ^grifofa ab. JLanci' 
ftiiö ^af bog ü)?anurcripf erjT m& iidx CiO\}cUt, unö gaö 
i^m &cn ^ifclMercatiMetallotheca Vaticana, cum obferua- 
tionibus Lancifii. Romae 1719. fol, 

liud) Cflö Mujeiim Kichterianum gtefef j^fcr gufe 
C)Tocf)ricf)fen an ^ie J^anb, unb tcr lix\t , ^obitnrt 
^rnfl 4^benflmr ^ar c^en ba bcf^n^^d)C!l ^ommi-nrac 
ton ten 9)?erallen unb 2)?avniorn bearbeiref. tclp^lg 
1743. 5ö^- 

Unfec <Profeffor ^hvii^ hßt aucf) ^jer^on qcf>an« 
tcff. ^<ie -aud) lT>infclmanrt , in bcr ^i'f.1)id)te 
bec .Kunft. t!>oifm<:nn, in feinen 97üd^rfd>trn »0« 
^falien, t§. II. ^. 7<55 — 77o» [^erDers j^uc^ ijf 
oben fd;on angeführt njocben,] 

SRun fonimf unfcc 2(nffor öuf &(e öcrfc^i'ebencti 
©affungen unb garben bcs "DJ^armorei. 

J. iDcr \<^>tüavKC Marmor enr^dfr fofjjcnbe Tfrtcn: 
l) ma?-tnor Aetkiopiatm^ bcc aud> Bafaltes ^ei^f^ 
ifr ein .Merl^ioptfdjes ^robufr, üon ben Ctgpp* 
ficrn gefunben unb jUerjl bearbeiref n)p»'ben> unD 
i|! fcbr^arf, fd)warj, ndmlid) ei'A'nfarbrg. @ie^e 
Pliniuf in hift. nat« unb (Sraf (£a)^lü8, ^^anb V, 

e. II. ♦)♦ 

•) [WinMmann in bev ®?f*lrf>fe 6er .^unff . t 5:5 2ten .^öi». 
@ o; ff i^anö?lt oora 3E)aiait unö icrool lyiet . als auco I. 
Itb. 4ten Aap. © 00 f. iinö II. $[) -^ -"! . f. Bon aU.tt 
i^unjlrocrten, au6 ?&a)fl(t benrbcjfet. Iku öer frftt?n oncie nt)c« 
fin <^(fUc &?niei;f( » jmp Ünm vom ^«^yptiimm ^afalt, 
^ nämi. 



$9 Part. L Cap. IL 

2) Marmor Lnailkum, ganj fcf)tt)ar,^ , tv^t^c QU$ 
Ggi^pfcn , ^aupffdcfelid) aus Olumitien gebrcic^f, 
S)CöWC9Cn 6ei§( er auc^ marmorNumidicum obet 
Lybicum, fofetnifd) ijpis index, unb ^falienifc^ 
Nero antico *)» @cin ü^mtUdjit Olamc fommC 
ton tcm iucii[fuS/ einem fü^t tcrfd)n>cntcrifd)en 
S\ömcc f^er/ wie piinii/s in hiü. Nr.tur. [pfci? 
5^. 54fcnivap. unb 36. 35. 6. Map, S- 2(bfc^n.] 
«nb iicet'O in feinem ijicn ^^, de offic, 39, 
Map. berid)fcn. 

3) marmor Ob/idiatium ^ tvat ÖUC^ fi-t^l^örj un^ ^äf- 
fe feine 5Scncnnung t)on einem gcitiiffcn ^bfl« 
t)iilS/ tcr i§n jucrti in ^iet^iopien fanb. UKan« 
c^e rechnen i^n nic^f unfcr ^k SDkrmot 5 fon- 
tern unter tie ©tcinattcn, (lapis faditius.) [f. 

^rnefn 

itattil. &en fc^ttwtjeti , Cob^r ttfffm«^r etfenfarBfgcn,) aH bm 
gcttJÖbnl. unb ben 9runlic{)en. tn«cttni, (im <5)ccurä @. 
13S f ' fu^rt au6 bem ^ecber ©. 270 jf- nic&rere oii , tüelc^e 
er nS^er befcfereibt, Ic^ aber nur furj m^döneu jüIII. ?0?fln* 
^e f)n&eti nditit. ncrf) mit ftcfi fleinc ^^eilgen von werfcfcieDenec 
i&cfd)Qffenf)eit unb $?ar6e »ermifc^t , Welche ble »erfcfeieöene 
2trtcn bkjlimmen ©ie t)c«jXen i) Bafaites orieutalis niger, 
fc^r f)art. 2) BafaJtcs orit^ntalis niger cryftallls (candidis) 
valde minutis iirnnlxtis , 31fcßfarbig. 5) Bafalt. oricnt. ni- 
ger ■ in^(\em?tn fiorito genannt. Sie fcfctvarjcn unb tti?(fen, 
fojl tneinonbcr flie^en&en glerfen öcrfdjaffen «bm &en ©c^eitx 
<ine6 ?0?ormot6. 4) Bafalt. oricnt. cum partibub conlütu- 
tiuis grai'itis acquabiliter rr.ixti? |id)tt)nrj, fe^r holt. 5) Baf. 
Orient, fafciis gianitofis, tft berjenifjc , y«jeld)er inägcmcitl 
nig-r Ober at^r ^eigt 0)?inber merfreiicöig fiuö Bafalt. 
oviental. viridis, (^totuen büvon belänöen tTfb i^' IVlufeo Ca- 
prolino unb in Der 3Stüo beet ö!orömal6 2UbflntO »»b bcc 
feltenc Bafiiltes viridis, punftLJis (.ryüallmiß aibis adfperfus^; 
insaemein Bafa r^ p.-docchiofo ] 
*) iSiel'er tft ber milöefte, ober ber allencferodriefte : bic f)drte(Ie 
unb reinige 3lrt bes fcbroorjeii 'D^iJiniccs trirb inpgemein p«* 
raotone. 'Piobierftftn gcnennc. (. üBinEflm. ^i\^. Der ^iinjl 
I $1;. 4ten Äop. ©. 517. f.J 



De Marmovihui, 51 

(Erncfft Arch. i?ap. 5. §. 42» (ErtyllB Rec. d'Aa- 
tiq, IV. S!3ucf) e. ig.J 
4) tnarmor Ibebaicum^ voax fcfttvarj nnt> JaffC gcf« 
bc ivorncr: er fam auö (Sijupfen aus tcr Mnö* 
fcf)aft ^Ihcbaiö [Plirt. H. N.'3<5. ^ap. 6-73>-l 
c) 7narmor Lnconicum alterum^ fcu Taenarimn^ 
wax Jc^anir^fic^, ^affc feinen Oflamm ijon ^txxx 
^^orgc&urgc '^dnaruö, n?o er gcfuntcn ii^urDe^ 
6) hydium aheriwi^ voax aucö ^dnvhx^yiä) , vok fru 
fcI}C£J (Sifcn, ^a0 ins blduUctjc fdtff. 
II. !r)cr Trcifjc ^S'^ürmor bcflcf^r au? iof<jenfen ^(ffcn: 
i) Alabandicum, Fatn ou3 ivicinajlcn/ bcp &ec 
©raöt 2(Irtbanbe r- itarien. [piui. XXXVf. g. 
©. 735. rechnet il;n unrcr bt: }*d)tt)iir^en "l^iai:« 
inotarten, unt> ii^m folgte ^}^ti\h a, O. 'S,'ju 
nr. 7.] 
j2) Coyaliticum , fam fluS 'iPl^^'n^fcn in ilfcma^m^ 
t>ümSiu^* ^ornlicn rn iV^n^v^irn qenannf, C^ovijl 
fagt Jtof uuxcd)tf ^af? &ec pari|4?e ^OZarmoe 
oiicb Corrtiincum f»eif]p. 
3) SyjinaMcmn , feu Phygium UMjr&ß auö ^€r p^r^a 
gifit?en ^'^a^f ^B^nnaDa gcbrarbf: er bar cmeu 
Jrci)]en Q5öbcn^ 1IIJ^ fkinc t)vmqc(cf)cn Drinnen. 
[CO?an t>crgleirf)c ^c<:cin5/ filn.l, 5. ^.40. unö 
i)üfclbft ©eratfs Olorc] — ^ir,z onöre, rof^gcf 
fprengte ©artung njur'e ouef ^qtjpren gcbrö'i)f, 
unö Picfc ^ei^f iMf'.'nifd) il n^flo annco Eait ia# 
4) Parhim^ feu Lychnicmn , [Lygjinntn bci^lt 
Qibftjwj fluö ber ^^f^'t ^Mro?/.er n?ar fc^r fcbön, 

fügt/ Pario marmore fplendidiu<5 Pldliiis ncnnC 
jljn Lychuites *). 3^^^'^'"- ^^ ^^^^ andco. 

*) r?55tnfefmann tn ^cn 5fnm«rfunaen fi6?r hk ^pfchf.-fjt? seg 
2l(rertf)ums, (.S^reeöen ~ 7 4.) ö 4. bcmcrFt em?n Uiu 



S* fart, h Cap, 11, 

5) Proconneßum, t)on cinct ^wki ^töfonncfu^^ 
t'n »on einigen ju 2((icn, t)on antern ju Suropa 
gerecoiier worbcn. 

<J) Cyzicctmm, mürbe in j\(einöfien unweir tcc 
Statt (£i;jifum gcbrod;cn. 

7) Tyrium^ fam t)on tec @tabf tt)ru0 itt ^^x[\* 
jien. 

8) Hymettiiim un5 9) PentcUcum ftnb Betete fcftott 
§- 6. »orgcfommen , unt tvciren Tfttifc^e SD^ior« 
morarten. [ ic^tere 6ei> nr. 4.] 

10) Lmisnfc^ ben &cr (gfatt ©entia in Stalicn. 
[f. 5um ötcn §.] *) 

11) Phen* 

5ftt« f<^cint 15m ffeiufirnigter , dn »eijTer glclc^firttifgec 
^eic, unü vermöge fcec ^ompgeneität öetT?" 5)iateric unb 3"* 
fani'r^niV^iing öeifdben gu ollen lUhnun gefcfticft ju fepn/ 
unb ba bfffen jvar&e einer reinen lueiffcn ^out äf)nltc^ ift, 
flud) ^fl&ero Den SSorgug erhalten jn {)ahzn. 2)ie fc^Snfle 21rt 
^ l)Ci ^'irifdien ^D^atniorsJ ijt &epnaf)e fo [)flrt &\i bei 'Porpr)9r. 
JDer penteliidjc «Jltartnor öu5 bem 3Uttfd)en (Gebiete t(l »on 
größcrfii i*6inei'n, bfe mitonbeven, wel^e wie ©olj gldnjen, 
Dermiftbt ftnb, unb wirb babcvo n.avmo iaüno qenennet. €r 
i(! fet)c ()avt, unb fairer 0I« füit^e 2(vten beö ^artfd)en tD?ar« 
mores , unb wegen btei'er ^igenfdjaft unb n)ec(en ber Ungleich» 
I)cU '"einer Körner ffl ber 'Pentellfct)e ^Jormcr nitfct »öüig f» 
ttiMbe, flla ber 'Parifcfte , roeld^r bafiero gu feinen gierrotöeti 
bequemer ift 5ßinfelm. fubrt einige übriggebliebene JDen!< 
male üom 6ej)öen 93iormor an. tOZ. f. auc^ bte 2lnmeif jum 
»ovf)ernei)cnben ^. bann (TbciR ©• 19^- XÜMXini ^jrcur« 

*) ßlerjcr (leWren nod) bic 2frten, weiche ^eutiiutag \ik 3ta« 
Uencr nennen, iviar^io Stat:u?a-io unb iViarmo Ciocimo. ©er 
cvjle ifl gIeicl)faKg ölt, unb bein 'Potifd)en «Otarmpr 'ganj 
^()nl«d), auger i>o6 er nidit ^ild)fftrbir,t ^ nocö nn6urd>ft(itig, 
fonöprn ^Ql&bur*ftd>tig i|l. 55cr gvoepte i|l ouc^ giiecfelüten 
lUfprung« ui'.b ücn tvei)Ter ^arbe, über fo ^(x^ er gr»inltd)te 
«nb ()e(ie etreiffen bat nid)t fo ; wie bte obigen, gianjct, 
unb nid)t fo öie 2rd)t(iroMci» luvacfroirft. Cbciff ©• 7^ ■ '-«^^ 
i&n unb ben in? ijiunc fallenben unb meerfarttgten ucn daty 
iio& fuv eir.aUi>: wenigitenö nmnt « biff«» le&t«raU Cipo- 



D<? Martnorihuf, 5^ 

< i) VhengitcT xoax iirx ^axmcx. fo Wfif mti gfflff 
tvic @pivqe(. X)omitian fic^ tic ©ante in fcu 
nen 3immcrn bamit belegen, um fc^^n 5U fön« 
ncn , njQö in fcfblgcn ^intcr feinem CKucfcn t)or* 
ginqe. 

12) Onychitefy w.ir aucf) fc^r tvcif^ man machte 
»orsiigfic^ ©efa^e j;u ©afben baraus, weil man 
gUubrc/ ta^ fie ftd) am bcjlcn unb rdngffcn bar« 
innen Rieften, [Genauer baüon ^anbclt iWatti* 
ni \n ^rcurß (B. 137. (£r mad)tnu( '^ii^i (2(nm* 
jum "^^eop^raft üon ben ©reinen @. 45 f. nac^ 
t)cr^oumgQrfnerifc^cn Ucberf.) einen Unferfd)ic5 
gn?ifcf)cn bem Ti-Idbaflriteß, einem wciffen @tein/ 
ivefd)et/ baö 5Öcicf)e ausgenommen, bem tSJlar« 
mor am ndd)ffen fomme, unb bem ?ilabö|ler; 
tcn crftcn t)on jenen nennen tk ©riecf)en ofc 
«vu^oft, unb bic Lateiner marmor on^^chites. gew 
ncr bcmcrft HT^rtini/ ba§ Jan. de S, Laurentio 
in diflert. fopra Je pietre preziofe degli Antichi, 
c fopra il modo, col qiiale fiirono lavorate, (in 
Saggi di DiiTertazioni accademiche, lette nell* 
Acad. di Cortono, tom. V. ö. 22 ff,) im i. un5 
2fcn ^ap, §. 17. vom Hiaha^ti um|Idnb(i(^cc 
gc^anbeU, aber behauptet f^abe, bet ?((abo|lrie 
unb2([abafter fei;en nic^f »erfd^ieben. — SBenii 
eben tk\a 3an. ben @. iaucenfio im 2fcn^^» 
2ten ^ap* @. 29. fc^reib(, c5 fdnbe ficft feine 
agi)pfifd)c ©fafue in 2((abaf{ec , u\it tucnn ir* 
gcnb tk 7icgt}pfdc ©tatueii aui liUha^tt ge- 
macht l^dffen , t^(i% bicfß fc^r fctjmal unb in @e* 
pair ber ^DTumien %ir(>t\in feijn mu|1fcn; fo tPi* 
tcrfegt i^n 5öinfe(mann in ber @cfa)ic^fe bet 
.^wnj? L Z^i* 2(cn ^ap. ©♦ 104 f» mit einer gc« 
3) 3 funbe« 

Uno antict. ^i\uxi unteh 6c]^ III. srfomme» »(c wfe&e» 
öarauf. } 



54 fnrt^ L Cap, IL 

fun^cncn '^tatvit, irctc^c et '(jcnau befc^reiDf* 
S)cr 2l{a6a|^ct K«cr ©tufuc \^ , (wie 3Binf» 
fagf,) l^cKct unb tvciJTcc/ o[6 Inefgcmein tcr an« 
tut ovicntaUfcfje, wie ^^tiniiiö (05. 36. Aap. 
12.) yjon ^em 2(fabo|Ter anjcigf. ^ei; '^f^ebeti 
in icgppten nJur^c bcv 2(rabaflcr in giofcn^tüf* 
Fen (jcbrocften: allein Ux ^mb\}x\U Tfegi^ptifc^c 
TCfabaftcr von tt)etf}ticijevn Hxt i|T nic&t mit einem 
cnbern li\aha^zt §11 wcrwcc^fefn , tvelc^ec eben- 
fadß bei) '^^ebcn, in 2(egijpfcn^ unb bei; ©a* 
tiiafcuö, in (8i)r{en, (icbrod)en ivurte. liefet 
mcb, (ivie ^inf. anfu&tf/) »om ^^tiniuö, (^. 
36. ^ap. 12. unb ^. 37. 5vap. 54. @. 405). 
ä>nrr/ (nicC)f bec ^belf^ein bicfei? ^lamenö,) 
genennt, \xti\i bienfe anfdngfic^ ju ^rac^t'Öe* 
fd||cn^ ia ber fofijcnben "^zit ahzt ouc^ ju ©du« 
Jen. Diefer 2(faba jler fcbeint ©infetmannctr 
terjcniöe JU fepn, bejjen ^ogen bem 2(gat^»<l>nKp 
in gcmiflcr üD^aaffe d^nlic^ finb, unb bajero 
t>ielleid}t atfo benennt worben if!, €r fu^rf cU 
jiige ofte X)encfmdrcr von bet)bet 7(tt an. ^in* 
öeqen <B. 518. rct)reibt et, ^drfet, atö bct gc* 
lüö^nL weiffe ?Ölarmot fei) bct orientalifc&c 2(fa« 
Baflct; {^'u'^ würbe bet marmorOnycIiites fci)n/) 
iinb vüz'xi tix^ilbz, tvie ade 2(Ubafter a\x& bldffti« 
gen hgen befielt/ unb nicöt, wie bet weife 
SO?ormor, eine einförmige 50?a|fe fet); fo werbe 
Jic Bearbeitung belJelben baburit \&i\mxiK , xxx* 
tem bcjfen Blatter ictd)tlic^ auöfptingen. '^hU 
lig ganjc ^i^uren fc^einen i§m auö feinet 2(f( 
^dabaffet t)crfertigt werben ju fei?n ; fonbern \)\t 
4u§ern '^^eile, ndm(ic& ber^opf, bie^dnbe un5 
i>ie ^üfte waren auö anbetet S^oterie, unb tet- 
muf^licb au6 (Erjt ^in^ugefc^t» ^on ganjen 
giguren finb, {xok et ö. 519« fottfd^rt,) in' 
Övom fleblieben 5W0 Dianen «nr« lebcnjigtö* 



De Marmoribuf» 5:5 

fc, t\t qro^crc im ^aufc 55ctööpt ; Mc !fcincre 
in ^cr COidu 'Sorghefe: tae i'li nur bag(5>.n?anb 
tcrfelbcn; ^opf, ^dnte unt» Su§e ober finb neu 
unb von Srjf. ^cpfce finb »on tcr 2(r( 
21(a6a|lcr, ben man agatino jubenömO ivcj( bcc» 
fctbe bem Tl^ar^ dluilid) i(T, unb bicfcm @fctne 
ön ^arrc nahe fommtt on bepben iff bcis ©e» 
n?anb fc^r fdjönauefqcarbcifcr, Die gvo-^tc©fa? 
tue auö ^{fnbalTer/ »on (\ried)ifcf)en ivüniifcrn bc« 
crbaref, ijt bci^m ®infcfmann ein fd^oncr gw 
5arnifd)ter ©turj »on großer ^un|?, wcfc^cc 
mir bem OJ^ufco Cbcfcr-fit noc^ @. Jtirefonfo 
jn <Spanicn geaanqcn i(r, unb ben i^cpf, Hz 
2(rme unb bic ^cine Xfow »crgofbctcm €r,^fe cl<» 
iRC^ neuen SJIciflcrß ^af. ^((leinberWabafTer babei) 
. unb bei) 5n)ct) anbcrn ^ruf^bilbcrn ober »on bct 
beffeibcfen ^ruft foldicr Silber in ^x^^a 3(fbanf^ 
i|l ein fofc^er, tcn man contognino nenncf/ wciC 
tejTcn Sarbe einer gefoc^fen D.u{fre, (contogna,) 
ö[cid)ef. 2(nberc <5tu(fc ebsnbafclbjl ftnb ent* 
Weber »on gebtümten (fiorito) ober »on <x(^<it%* 
ntdfflgen 2i(abo|lcr, (Ein gelehrter grcunb, t»eU 
c^cr f?<J) Tange \n ^fa{icn aufgehaffcn \)at , »er* 
(Ic^erre mir/ bcr ^Itöbafirirc, Onychites, gehöre 
mc^r jur %xi bcr ^ornfleinc, \oSii ^d)irf)fen, 
^a»on bic eine t»ei^ fei), t'xi anbcrc aber fnr- 
fcigte ©rrciffcn ^abc ; beönjegen fam6 bei) 
^^r Suf'-itt^t^fnfefsung ober ^^efcJ^ung eines 
©fucfcö barauf an/ »on weiden ©c^icfercn^ 
unb tn n.Klcf)er kgc betfefben baö ©fücf fei). 
3)a§ero bec »on iinferm ^. genannte onyx ala- 
bafliites, SBom 97amcn beö Porree? Alabaftrum, 
einer @fabt in 5^ebatö, unb 2IUba|lcifc, ber 
ionbfd)aff unb ©egenb flef^c ^almrt|Tiis in fcu 
nen Exercitatt, Plinianis (5, 169. C. noc^ bct 
^^XXi^i^l ^M^gabe, ^(^ er eine (BtcHe im (Spip^a* 
S> 4 niu? 



5 6 Part, L Cap. IT, 

rtlujj UcrScffcrf; ferner ^. ^93 ff. wo er bom 
5öörfc Onyx, ta cij eine 50?armorfarf, Tilabiicx, 
bc\ci(i)mt, unb worauö vafa vnguentarii gemacht 
n>urbcn, tton bcm 97amen HUbaftüHit bcni 
©cbrauc^ bcf(e(bcn, S^rbe *), t>om marmora 
Synnadico, n)cfcf)Cr auc^ Docimites ^ie§ tJOH ei« 
ncm ^^ri^qifdjcn Or(, Docimium, unb megen 
feiner ?{c^n tief? feit mit bem 2(füba|Tri(c in Unft» 
jung bcr gfccfen unb beö ©ebraucijs, biöweifcn 
(iud) ovuxirns' genannt warben/ bö0 bie njeiffcii 
ober blaffen, berglcidjcn um 2)amafcuö unb an* 
tttswo gcfunben «jurbe, geringer geachtet wor- 
den jinb, üfß bk tton'ber gelben ^atbc, (mellei 
coloris, in vortices maculoll, atque non translu- 
cidi,) ta^ auö biefem Cni))c ober 2((abafTrite 
nicbt üffetn ©efcflTe jum trinfen^ unb n^orinncn 
Laiben :c. aufbewahrt woren, (potoria et vn- 
guentaria vafa ,) fonbcm nuc^ @dulen unb guf* 
boben, (pavimenta,) gefertigt tvorben. — ^illeS 
tkUs unb noc^ me^rerö erfdufert unb beweist er 
tvciffdufffg mit ^fedenber äfften , unb wiber* 
legt ben O^iccfauö ©uibcrtuö unb anbere, roelcfee 
<juö einer übeloerflanbcnen ©teile tte ^tiniuö 
fcen Oni^c^iteö unb 2(laba|?ritcö für »crfc^iebene 
^rten angaben, 

tTiattmi rechnet in feinem (Eivurö jum (Srne* 
fi ^u ben weijTen ^armorarten noc^ benPörns^ 
sTiw^/vovA/^cv, unb ben djjeirnttcs. ^enerjlcner^ 
tt>ä{)nt \'d)on^evobOt ^Ht^,6^. Aap, ©.40U 
5©e|]"cf. 2(u?\3abe, (wo ®e)Te[ing tcn ^oüuj:, 
VII. onomafi. 123. unb bie ausleget babep, wie 
oud? JCrt^^Iorö Lcd, Lyfiac. ©» 6 19» ober V.Q?, 

S. 254» 

•) [O'y.^» (fflfit ©oltflftfiuO vel alabaftrites lapis, candidus, 
vel mellei coloris , et in vortices maculofus. Ißdortis. Ala- 
baftiites lapis, candidus, interftinftus varils coloribus. 
sö?an febc au^ Plin. H. N. XXXVI. lUi -^ap. ß&« 12t« 
2l5fcljn(tt. 



Dt Marmonbuf, 75' 

S. 254» Üveiefe's Husq, anh^tt.) \yiinhts H. 
N, im 36. ^. 7tcn ^op. fnqt, er fcp an <S3ei|]e 
unb ^drre öem ^pariichcn iWarmot t^leicf) , abcc 
nid)f fo fcömix — 3(u2( ^Gm P*-:nfanlas 5.^. 
10. itap. fül^tt ?D?arfin. einen Tempel on, wA* 
djcr öus jenem @tcin crbauf gewcfen t)l , unb 
ous^tHs» 2lnm. ju bcm ^^eophtoft üßn &cn @fct- 
ncn (5. 47 f. bcmetft er , ta^ taxau^ ^tatmn, 
Tfcü^lvioc t^cnannf , unb (Spiegel 9emöd)t tttorbcn 
finb. T)er dnbcrc Cbermtes , war an ^arbe 
tcm Elfenbein feljr a^nficf;, unb tvurbc ^u ©ar» 
cop^agen f^aufig gcbraucbf, j. €• beö 3)nriueJ, 
nach bcm i(jcopl>ra)t §. 15. @* 51. «nb ?3iln. 
XXXVI. ^(xxf. i?» unb 8« bod) tt>iO[ @a(ma|iu« 
in Exercitatt. Pltn. @. 848. Heber wegen bet 
^e^nlicbfeit ber §arbe tefen xe^^trr,si Chermi- 
tes, xocii %ffv/T>7i- ntd)t griec^ifi^en Urfprungö 

III. 2)ic 2(rfen bcö grünen iÖtarmorjJ ftnb: 

1) Laconicum altemm, wax fe^r fcfeön, I^OC^griltl 
unb ^ört, unb würbe auf bcni ^erge Ir.pgetuö 
bep iaccbdmon gegraben. [l)k ^talkmt nen- 
nen i^n il verde aiitico. Wlan fcje öuc^ Ci>^ift 
©. 20.] 

2) Caryßium, war -grün unb tn^crfarbtg, bvat^ auf 
fcer ts^\U^ (Suböa, [ba(^ero er aud) Enboicum 
^te§;] ^affe inwenbig Raffen, btc ber gwiebet 
na^e fommen/ unb ^ei^t beßwegcn italicnifc^ il 
cipollino antico. \jOo\lmann , we(cf)cn gcu? 
ne in einer 0)o(e ju ^^rifiö 7(b^anb(ungcn 2c. 
<B. 75 anführt, fagf , ber Mamio Cipollino fet) 
weiß mit bunten glecfen ; er fpatfc ficfe fcf)ic^fen» 
weife o^ngefd^r wie eine '^xokbd , wo^er er beti 
S^amcn befommen ^^ab^, hingegen €\^tift @, 
70 fcf)reibt/ inarmor Caryflium , il Cipaüino an- 
tico faöc ind ©rune unb fet; mmfarbifl^; ©»yj^ 

S) s MW 



5$ ^ P^yt, L Cap, TT, 

iintfrfcf)ctbct er ^atton bcn ctientitUi'd^m tOZar* 
mor, CaryAio ober Cipollino antico, Wcidjtt 
ins Bfauc falle, mit wciffen 2(bcrn. ?5on tcm 
Caryftio ober Euboico fagt Statins I. filuar» 
cann. 2« ?B. 149 f» — • et concolor alto Vena 
inari, tvo jtrot einige ausfeget ben 9^otp^i)rifen/ 
ötibcrc marmor Aiigiiftcum toerflc^en tt)offcn; 
©erarf. ober txHäxt cg t)on ^cm Caryftio, quod 
glaucum eft, quäle mare efie folet.J 
^ie(jet jirtt» noc^ ^u Kcljnen: 

3) marmor Augiißum , f, Auguftciim wnt 

4) Tihriim, f. Tiberianum, jTe ttjurben unfct &cm 
2(ugii|tuö unb ^ibcriuö in (Sgi^ptctr • gegraben, 
waren grün unb Raffen gröufe/ Uc^fgrüne Äer« 
ner. [^öie fint» nacb bempiiniiieH. N.XXXIir. 
7. fecl. XI. ermaß »errd)ieten : PretiofifTimi qiiae- 
dam generis, ficuti Lacedaemoniorum viride, 
culKflisqiie hilarius, Sic et Auguflum ac deinde 
Tibcritim^ in Aegypto AuguOi ac Tibeiii primum 
principatu reperta: differentiaque eorum eft ab 
ophits y quum üt iWud ferpentium maculü ßmile^ 
vndeet nomen accepit: quod haecmaculasdiverfo 
modo colligunt, Augußiim vndatim crifpum in 
verticeff Tibcritimfparfa^ non conuoluta canitie; 
n>cfd)eö ^aibnin in feinen ^inmcrf. @. 733. fo 
crHdrt: in marmore, quod in Tiberii nomen 
adfcituineft, fuifTe maculas Candidas, non conno- 
lutas quidem in vortices, vt in Augufleo, fed 

fparfas. allein ec wirb vom C^rip @. 71. m^ 
t>crlegf.] 

5) Ophites^ et Memphites , Jabcn i^rcn 9?amen/ 
t^eilö t)on i^rer ütel^nlic^fcit ber ^arbc mir tec 
©c^fangen^aur / r^etlö »on ter (Sgpprffc^crt 
©ratr 5D?cmp^iö, 3ra[tenifc^ il ferpentino an- 
tico. [pitft» ö. C« fu^rr mt^xixt HxUn bes 
<Dp{)iteö on; Nequc ex Ophite columnae, niß 

paruae 



De MarmorihuT, f 9 

paruae admoduin inueniiintnr. Duo eins genera, 
molle «ndiduin, nigricans durum, — ©antl 
eine 3tC 2trt : Contra Terpenfes initetn a quibiisdani 
laudatur praecipue ex his, quem tcphriam adpel- 
lant a colore cineris. ^^icfcn ncnnf ^ic|cori^C^/ 
(tric^arf »in |"d)on bcmerft ) a-Tto^osi^es rr\v %oqo(.^ 
colore cinereo, pun(fti>qiie aiftindlum: tal^ero 
fd)rejbt ^ucaii im gtcn ^3. ■^. 714* 

quam paruis tincinr maculis Tbeba7iuf ophites: 
3)ie lejfc -ärt wirD tjom ^liniuS/ fo voiz »om 
Dio|cortöe6 <?fcr ^, 158 ^0)?. «nb t)om j(ft^ 
ÖOC Origin. XVI. cap. 4. genflntif Mcmphites mit 
tcm '33cpral5/ a loco, gemmantis naturae , obCC 
n)ie 5>iL>fceribcö rcf)rcibf, e%&;v ^-^(pl^oov fjieys^o^, 
hjTia^'os TS r{c^ TJoty.iKcs^ calculoriim magnitndi- 
ne , pinguis et verficolor. SS)Zan fel^C flUC^ Ööl» 
maftue in Exercitatr. Plin. ©. 241« E.J 
IV. J^otbe 2(rrcrt &C8 0}iarmor6 finU: 

1) Porphyretiaim^ Porpliyretes, fam au^ ^cm 3n# 
nerftcn in (^gj^ptcn unt) ^trabten. 3>tcfcr purpuw 
rof^c ^D^armor wat mx mx^m fünften gcjcicfencf, 
3ta(icnifc^ il porfiro antico. [\.^ctb€ts Q5ricfe 
@. 260. Cbrifl '8. 70, niartmt tn €]fcurö 
^, 142. 5)ian ^affc @äufcn auti} tarauö ge« 
.^Qucn, tvfc wit unfcn anfuhren iücr&en.J 

2) Marmor Lydiiim altcriim^ trat tCC^t rofj^ ^Itf 
ttjciffcn S^f*^^"' wn^ bcffcc al5 eine anöerc 2(tf, 
tic jum ^robierftcin gebraucöf trur&c, «nb beö* 
tuegcn lapis index, pietra di paragone i^ci^t« 
[tXXattim in feinem (Spcurö @» 141, rcc^nee 
i^n üu bcm fcbmarjcn 3Katmor.] > 

3) Syeniten, ober Aegyptius, tuor grau unb rof^ 
fpielcnb, mir fdjwar.^cn unb retten ^unFren, 
[ba^cro er nv^onomKos •> Pvropoecilos , i^Mxi^ 
H. N. XXXVI. 7. unb bafclbf! ^atbuingf 9?ofe. 
^» 733 fo ä^nannt wotbm i(i] (St 0rac5 bei; 



49 . fart, L C/Tp. IL 

^iene *) , ^talkm(d) granito Orientale» [f, 
€i^viii @. 70. unb 75. unb 75. Ulattini (Sp- 
cursi. @. 142 f. tcr rvai^xe Syenit t|t bet ^tat 
licncr Granito roilb delle Giiglie. f. l^elt^etm 
€fn)aö über 15)?cmnonö Q5itDfdure, 2c. ^clm* 
ftdbt 179^. 8. ©• 7.] 

V. X)ic ©atfungcn tc0 gelbm tÜlormorö |i»^ * 

1) Numidicüm, ifl gcl6 mit purpurfarbenen ^unf* 
fcn un5 warb ous Ölumibicn gcbradjr. [iwat' 
titü tviberfprfcbf fid) i^jer mit bcn oben @. g» 
gefagten unb im Srcur«« S. 139. rechnet er i^n ju 
tcn fd^wacjen 2Tiarmorarrcn : n?ie auc^ it^np 

e. 71« 

2) Ow/x Alabaflvitcs ein ^oc&gefber feiner tÖTarmor, 
würbe bei) ^f;ebcn in ^gppten, aud) bep ^amae:^ 
fu5 unb in 3nbien gegraben. [5)at?on ifl oben 
5u 07, II. 12. um|Idnbnd)er geJjanbeU werben. 
S)a0 aber, Onyx Alabaftrit. ein ^ecbgelber 9J?ar« 
mor fei}, baran jweifeffe nac^^cro i1T<?rtim felbj? 
im (Ercurs <S* 142 f.] 

VI. ^on »erfcf;tebenen ober bimtctt %ox\iVC{ mar:' 
i) marmor Chium^ war fcf^war^ unb ^offc mannig* 

faUigc Slccfen. [pitit H. N. XXXVI. 6. 5.] 

2) Ophitcs^ ein grünlicher ^}?armor, mit üierecfig* 

tcn ^[edPen, wie wir fc^on bemerfc ^aben, bei) 

III. n. 5. 

SXec^f blaue 3}?armor f^at man niemafg gegrabc«. 

5!)Ian §or jwar eine ©atrung toon tjorfreflid) l^eflblauen 

(Brein^ /^/?// /^z«// ♦*) ; er ift ober nicf;( ^art genug, ^ae 

auc5 

•) [©nee ^tOL\>t unb 5"f«l i» ^9t)Pten öti 6cn ^ct^iopifc^e« 

©renjen. f. ÖAlmÄftUS ia Exerc. Plin. 0. 298. E.J 
•») • Unfer Lapi^ Lazuli Ijt fcer @appf){c bcr 51(ten. f. ^öcf« 
mmnin [einer ®efd)jd)te i)ec (Erfindungen 5^. II. ®. 182 ff. 
SJon "^dt^ttxm am angef. O @. 16 f. 

ttTArtint eit^edt om Snfce feines ^rcurtf ©. 145. not^ 
eiae furae SHat^tic^t von &m Rättern ©teinatteo; (HrÄttitert, 

tvorAU<( 



Df Marmorihut, 6 t 

öuc^ nid)f ^ic" (^c^dri'gc @r6§c, ^ag grogc j?unf!n)crfe 
tarauö tjccfcrfif^cr n)er^cn founfcn. 

2Öenn \^k HUzm^axmcx 511 ^(uffcftriffcn broucftfcu, 
fo bedienten fic fic^ cince einförmigen tDcifTcn ?9?armor0/ 
ü^er ?ilabaf!crfi?, fonj! tvurben jTe tfc 2(b|ld)t Tee (£in« 
grobenß tjerfc^tf ^öbcn. ©ic muflen |icb aud) ferner^ 
in 9\ücf|ic{)t auf bie@r6§e tcr35ucf)|laben/ nacf) Der^öf^e 
tcö S^cnfmölö rid^ren, tt>eil ber t)erfd)ietcnc 3(b|ianö 
tjom Tfiige t>k ©ad)c tjerfd)ieJ!cn gro§ »orflcllef. 

"^iz Staren woren, voiz ^liniuö be^jeu^t/ cinfar* 
big. — (Ein gewiflct SJ^ann, X>itv<ipA\2> PcUio, 
fd^icfre ju feinen 3''^^^"/ ^^ö ^« «^tam'^iuö (Bronic »ott 
vielfarbigen ?0?armor noc^ 3faUen. [Plm. H. N, 3^. 
55» 7. ^ap. ] ^'f§ war ganj crtvag unbefiinnreß , unb 
fanb feinen ^ctjfaH. (Ebenl-crfclbi' Heg folcte <5fatuc 
au6 5^orp^i)r tjevfcrtigcn, (jaffe aber feine ÖRachfofger/ 
jum feett)eiö, t^ifj feine lin^aU migfdüig war. 3«^2' 
rona foll eine ^i^fctipfion auf ^orpfjt;r ^ti^mzn, ange« 
troffen werben, ^n t(f bie ein|ige, rooüon man enva^ 
wei^. [C()n{I'ß 2(b^anb(. ©. 73 ff. @. 8^ ff. unD ba- 
felbj^ B^eunc5 2(nm.] 

gu ^cnebig rrifr man eine ®x\Mpi(>t »on ^orpf^i^t 
«tt/ tit ouö4 8i9uren befielt, ©ic ift ein SS^erf bec 

fp<^f?rti 

woran« bte Sgnptifcfren OScli^fcn ßemat^t jinb. ^r er^i^^tt 
t)erfd)tcbene 2lttcn bnwon , weld)e S^thit 3«nauec 5erd)reibt: 
tihw\\\<Si Grantto rufjo , (Graiiitem rufum; ) Gran, Gngio o 
bigio, (Gran, grifeum vel cinereumO Gratiito fi-f"" e bhiico, 
(Gr. nigrumO Omn. verdt ^ (Gr. viridem.) XJCJnfelmanil 
In: ®eid)id)te fcer .<^un(l , iflcr ^f) 0- To^ hemerrr^ Dec 
©ranit fei) oon jiro ad^cr Art, nämitcb 5«r roeilTf unö fdp-'ar« 
|e, un& Der cotf^e unfc wcigltcfte ber ecflere finbc fl* in »ti-im 
Jdnbern, obn: ntd)t fo »oüfornttien »on ^^ovbe uti5 von ^örtt 
fllö bec Äauptiicftf ; bcr uüeyte (Jiranit aber ley oUdn au6 2t«* 
gppten gekommen : au6 ötefem ©tanfte fepen oüi Ob. It!>f<ii 
ßt^nuen unO H fänden fid) oielc ©ratucn <\wt, bemielbzu ficflo 
5cit«t im 'TfJufeo Sapitolino 011? fdin)arilid)em öJrnniti* U^ 
bie Qro^e ;3|t6/ btsgl^ic^m ein grep«r ^AMbi« tn ^i% ^iU« 
3(lbAni. ;) 



<U Part, L Cap, IL 

fpdfcm 5i;janfi'niTcf)en '^dt unb frcf^cf am Eingänge in 
t-cn ^aOfafl t>c6 ?)ogc. [f. tllörnm Src. (ö. 132 jT-J 
CRod^ anDre Erliefen jinb in 0C$ Borioni Colledaneis an- 
tiqu. — . 

tab. 2. taö ^ru(T6i(b &er 3pö auö^ri;|!a(l ouf einer por« 
p^prncn @dufe. 

— 3 iinD 4. ein ^anopuö, ouö Q5or<iff, 

— II, (Eine "i^ufJe tce ^^(afo auö lapide polumbino» 

— 22. ein ^dmvfcr au£S ('ct?n?drjndKm ^Barmor. 
ferner in ^eö di Torremuzza Inlcriptionibus Siciliae, 

ein itQyv>t\\A)Ct 5)rtc|iec oug 'Q^afalr 
tnglcic^en au^ ^Peinlige Q^riefcn über CKont/ 

tie ]5oni0c ^U6 t4>n?(U*5m iHrnmor unb f. f. 
IDinPelmanft, in ber 2(nmcrf. in tcr (5c;d)icft(ß 
i)criVunff, ©. 17, fidft bicfe Arbeit nic^t für (E^pptifcbc 
fonbern für @ricdjifd>e; toc^ aus bcn fpdtcrn ^z'xun, 

SSRm nof^m ben SKatmor am mci|Tcn 5U (Bcufen, 
tjeib ber 5^'l^iö^cif/ tl^ei^ß bcr^rflrf)f n^c^cn. ^Dcs^fei* 
c^en ju ©rarucn , ttjcicfjc ©ottljcifcn ober anbrc angcfe« 
)^enc *perfoncn barffeüten. 

^ci; bcn ©riechen bifbcfc man öiid) gccf)fßr baraus?» 
^ixnax in Operibur jmißiiif bei) mu|aifd)cn 'arbeiten, mo 
tiefe f leine ^giiicf cn ÜJiarmör 5ufümniCngGfe5t^ un\i ^\z 
gu^boben bamif bcfegf irurben. J)cr(^lci(tcn gugbobes? 
ftnb norf) t)or einigen 3alprcn in bcr @d)ivc«5 bei? 2(t>an* 
c^cö gcfunbcn trorbcn. — Q)]an nahm '0}?ormor 5ij©e* 
fdffen, um @albe barinnen aufjubc^afi-en; \n Urnen/ 
«m bic gefammelfc ^(fd)c 5U vcnvaf^rcn , u. f, f. 

Anfanges war ber ©ebraud) bcö ^Karmorö nrc^f ju 
l^dufig *), in bcr §ofqc ober ficng man an, ihn 511 tcr- 
jd)n)cnben, 5. ^. bcp CTliniüe, ^^kbijfon, u. f. f. ^uc^ 
^crfepoliö »nb Jpeliopofis ^abcn burc^ i^rc SOIarmor- 

prad^r 

♦) rr (übrifr's ^t&^flnMungcn je. @. ög ff. unb bfifd6|l ^eunea 
Slnmerfung.J 



De Marmoribut. 6^ 

9\om fann nod) ücbctbicibfcl auftrcifcn, 

X)ic therhiae Dioclctianae iraren fi^ groß/ ta^ 20, 
biö 3o,ooo^cnfd)cn jld) ouf ctnmat baten fonntcn. (Sgf 
pcf^cn toüon norh 8 gvo^c Raulen au6 (Branlf =^')- 

Plmiuf , in hi/h Nat. **) rctct tjon &en ^o|jen©du^ 
(en im ^oryofc tcsi SVapitoliumS, X^kU waren iioc^ 
icipjfgcr ^aa^ i8f SOf«. 2)a6 crjTe ©fccfmctf ^uf 
nac^ icipjigcr CSde, njem'gflcnö ^o (Effen gc^abf. Si)lart 
findet eine @ro0c burcl? ^aö 'Äo^xccbücn, i^ie faum jit 
gfaubetn iVavcm Bcöurus foll iufu[(ifrf)cn ^3}iormoc 
l^icrju gcbraucftf e)abcn. [Ö^an f. Plin. H, N. XXXVI. 
<5. fed. 8- (EbrifT S. 64 ff.] 

3)ie @äulcrt ^c^; ^crnpc! waren nod) ^6§er, 5. ^. 
tcß 3upifer <Bt<\toxg, tce CRertoa ». f. tr. 

3n 3talien fjatrc man feinen Marmor, er WürJe 
wber tie <&rec herüber gefc^iff. \B W' man tag 2(uggra« 
bcn tc& ^laxmote, fcie ^ofierung 'inb ^nejtbciam^ 
t)cffcl&en, unt) cntfid) 5ie Mofiiti füi trc ^crbci)fd)üf- 
fung aus tm enffernfcflcn ©egenfcen befrackter, jt'ntcf 
man/ wie fo|!bar berfetbc gemefcn. 

95on tcn afren r6mtfd)en ©cbdu&cn follcn nod) bei) 
60C0 (Saufen in S^om übrig jei^nj allein es wir^ nac^ 
«nD nad) Piefeö ruinirf, oöer ju anbern ©ebauben t>cr* 
braucht. 

X)cr "Tempel la fanta Marin rotonda in S'vom, fisnfl 
Pantheon genannt, i(l baö fct)onf?c ©cbdube, 16 (Bau^ 
(en flnb tjor bcr Jpaüe, weid)e 15 §11^ im Umfang ^a* 
Un, «nb aue^ieiiitca ober oricnrolifcbcm (Btanit, wie 

bie 

*) [95on öcn UeßerbWBfcfn öct 9356ec 5c6 2fflrippa, fUevo , ZU 
tüi, 2?omu«an, ^cajan, Cnracaüa, iötoclectan, (£ontißn* 
tili , voritu^lid) , bii 3(ntonins finbut man »ortieP'cIje ^or# 
jleüungen tu: Tri- Bachs ot" the Romans exnLnoea .i..d illu- 
ftiaaet. with the Reftoration ot" Pa'iladio, ...orreftcd a^d 
improved &c. by Charles Cdineron. ßonDor» 1772. i^ol.} 



64 ^^ft. J* Cap. IT, 

tic üBtigcn flu^ 3f[abofTcr o^cr Giallo anfico htiitf^m *). 
$Die 2(ufrd)tiff bcffelbcn »ff: Marcus A^ripp.! Lncii filius 
Cof. tertium fccit, uJi^ fo qil^aumi M, AGRIPPA. L. F. 
COS. TERTIVM. FECIT. 

Ziif J?cm CDiarfuöpIa^c in ^cncbi^ jTc^cn noc^ ^äüt 
Im öon tcr groprcn ^ohe» 

X)ie CLr^jönifc^e un^ 2turelmntfcf;e ©diifen ftnö 
tntt)cn^ig njen^elrrcppig (jcbaur/ aui tctn fc^enjlcn ■•pari» 
fc^cn 5)Iarmör mit ^aörelicf^. 

^k 2(ntönirtifd?c ^i^üle i|T öuö einem ©fucf t?on 
gtötfcn ©ien{fd;cn 93^armoc ^ufQ'mncngcfeijf **)♦ 

25ön ^em ^cmpcf ^eö Qlmoninu» unb bcr ^oifc* 
tin ^aufiina fitib nocf) lo (Bdufcn am oricnranfc^cm 
SS)?arnior^ Carynio, obct Cipollino antico tjorhontcn* 

T)k @aulcn an tcn ^dDem &e0 ÄörrtvuUa tvarcn 
t)On ©rnnif. 

!Dcc *triunip^6ogen bPö^aifcröConilantinus i|! au^ 
gctScn "^iSalifc^en 9}iurmot^ f^eib mit nufcn, thcifö mü 
fd;fccf)fcn 'Q^asrclicfö jufammenijcfci5f. T^k guten <ötücfc. 
finb t)on '^rojang ^riumpf^boi^cn (genommen , unb Me 
fd)fecfefcn ju j^'onffanftnöjeiffn gcorbclret trorbcn. ^yicin 
fte^ef baran ^ic rerfc^ieDenc Tixt $u arbeiten, in ten t>cr* 

fd)kttf 

«) [f. Toitmanne 3^acf)rf(6tcn 55' n. Ö-^^?-! 
. .**) C5>ie ^auptfcbtift Douon i(t : y». Vtgnolä i^etiHanenfis d« 
cülumna imperatoris Antonini Fii difTertatio. Accedunt an- 
tiquae infcripriones — f-lpdae SKom. 1705. 4. ttJO aud) im 
gten .^ap, von ^er 5<^affi»ia, bei'ontJerEt ^. 142. öcn bm 
Ibr ju <5f)ren erbauten ^empe( 9e^an^e(t n?irJ>. ^aine ju 
Cbrtilg 2(bbanbl © 5~ f fül)rt »on ben anöern gemelDetett 
Fäulen, roornu nod) coluir.i.a rofcr.ita unb coluinna Theo- 
doiiana Qebören, öte b^^ber gehS'-fcen ^iicter «n. ?8on bec 
columna Th 'odofiaua U. ö. bnn^elt ÄönÖUCt in Imperia 
orientaii. II. ©onb- @. ^05 ff <pau|'. löu^ciabe, ober <S. 
378 jf. SJcneb. 2(uög. unb gtebt 3lbbrücfe bnüon. — 0» 
372. 456= Htiö 467, fß^tc einige ©fluUn au« 'Porp()i;c on.Jj 



De Gemmii et äh'ü lapidibuf nobilioribtu , 6^ 

fcf)tc^cnen Reifen. VOinfcUnanh *) unb X>o\ln\ann 
laben ^icrtjon gc^janbelf. 



VisJ.»«'*« 



Gap. III. 
De 



Gemmis ec aliis läpidibus nobilioribus ^^x\\;y 






KJemwa lje{§( eigenffic^ eine itnofpe ^eö Q5(ium^ , o6ec 
^(ugc &CÖ 28dn|locf0. ^crrn 'övulmannQ ju Wolfen* 
büffcl Tlbi^anblung t)on ben (S&cl)f einen i|l ju cmpfe(j(en. 
Liofcoriddf de re medica, ein ©rlec^e^ fc^ticb ^iert)on, 
tvcll Me ^Iten Den (göefffclnen eine ^eilcnte ^rofc jUii 
eigneren» ^'' ' 

5Bir tjccfle^en unter tem ©orr^^'wwÄ^^Mlienje/ 
'jfre fd}(?n gcfcbnirren fini?. !Dle ©riechen nennen .y:Ha 
©tein übcrfjQupf Kl^ov» 35iefe5 3Borc »erurfacfjt wegen 
feiner »ielfdftigen'^ebeufung biöweKen einen SÖ3i^er• 
fprucb^ wcni^llcnö eine '^'coz\)^z\xÜQtt\t bei; ben 2([fcn. 
XiBos wirb oftcrö fenfu latilTimo genommen unb bcif 
ein fd?(cd)ter @tein; ferner fenfu angufliori, Japillus ni- 
tidus, 

54 ff. njo 3?une mehrere ^ie^er ge^6rfge <Sd)riften onfül)rt.] 

) [?Dian MiX(\liid^e bamit, wai Xtlattini im sten (Jrcuref juc 
(Ernefi. !ard)Äologle, i44 — 170. ongcmerft ^at: ferner 
Cbcif? In feinen 21b^anbl. 0. 263 ff. — - Foflilia Aeg\p- 
tiaca muiei Borgiani Vtlitris delcriplit Greg, Waä, Lanus, 
Vclicris 1-94. 4. »ergl, ©ctling. gel. 2(njfl3«w 1795- nr. 36. 
e. 353 If.J 



• 



66 Part, L Cap, Üh 

tidus, L e. gemma ; fenfu angufliflimo BctcitfCt CO öufct« 
titzMix&i ^aitt un^ butc^jtcfcfige Greine« 

@faft S^eI|Icin fagcn manche IJöclgellcm. ^a^ 
<t|?ere fc^eint bcffer ju fepn ; tawn ^05 jtve^fc ijl nur ein 
6ergmdnntf(^er 2(u$t)rucf* 

§. 2. 

!D{c olten fc^rfeBen immer mefr popufdr öfö fcfcnfl* 
pfc^. @ic festen t)orüU0, fco§ tic icfer fc^on {M'nldng* 
Itc^ unfctric^fe( wdrcn. (öie ffafjifijirtcn alfo nicftt or- 
^cntttcft, unb «nfcrfc^teten nid)C farffam turd) eii^cne 
tinb ongemeffene ^^atamrc; foigÜc^ fc^^rieben ftc ntc^C 
fcejltmmt genug totton. [^Icr^et rechnet DJlottint im Tln* 
fang fcincö (E|rc. auc^ ten^Min. in feiner Olorurgefcfjic^re.] 

95on tem (£be(|?ein gfoubten tiß 2(lren, et §obe tu 
nen Einfluß auf tie i9^eti5in. 

§. 3. 
3)er 156clf!eiri i|l ein »on ber 9?afur fefbfl gebiföc» 
fet @tcln/ ber feine cigcnt^ümtic^e fdjone ^o^e ^arbe, 
^drre, ©knj, Sejligfcir unb ©rdrte ^af. «Ö?an(f)e 
jinb j. ^^ ganj buri^jTcfttig , anbre f^olb iburc^fic^rlg/ 
11. f. xo* Sr wirb mc^rcntjei(« in ffcinen Otücfen gc* 
trocken, unb mu§ fofgcnbe 3 (Sigenfc^aften l^aben. 

1) eine fc^r frfjonc ^atbc. 

2) eine befonöerc i^attc unb ^tiii^Uit, 

3) einen fltrafen^en (0knj/ wenn er poliert i(!. Die* 
fer IJdngf »on ber ^drtc ob. 2Bir fonnen beöroegen 
23ei:nflein nicht ^ie^cr rechnen, eö i|^ ein 9^cc^; bie 
Äöraüc ifl eine 2rrr üon ^PfTanje: unb ha^ Por^ci- 
tain i|l auc^ feine Haftung beö (£bel|!ein6, weil eö 
crji burd? bie Äun|l gcbifbef werben mu§. 

Unter ben färben werben tk (jo^n frifc^en S^ani^U 
färben, aU ted^t wei^, ganj fci)toav$, aud) gelb 
obcrrofj), ingfcicfecn bicÜiJZifdjungcn in blöU unb öirurr, 
nebjt ^em fc^cnen €aftanim\>taun, «nb pioUt, für 

i^orjüa. 



T)e Gemmif et aUir lapidihus nohilioribur. 6y 

minder gcfdlllq, 

9)^an inu^ in ^(nfe^unq bcr JP)drfe cfnen ©fem, ^« 
titchf gonj (jnrr i|?, nid)t gicicf; aus bcr Dtci()e ber (S^eU 
f?ctnc tjcrfifacn , u^^ einen andern blo0, treil er \s<kxt iff, 
bis ^um größten (gbclficln er^o^cn. (^0 gicbt gen^ijfc 
^fcfne, tk if^rer fd)5ncn ^arbe tvegen gut fint», unb 
^ocb bie greife 43drtc nicbt ()abcn, X)ic^ttrre i»e$(Bjei«« 
tepimmt man fo: et mu^ 

.1) ^oS 6I06 fdjncibcn; unb 

3) tcr ^ngirfdjen geile njlberpe^cn. 2ln ^^jle^urt^ 
öuf ten @(anj Ux (£bci|^eine, ter «ine So'ge i(?rrt 
^drtc unt gcjtigfeif i|?, mu§ bemerfr werten, ta^ 
t(jn ttjctcr tie je^renbc geuct)rigfeif ter iuff angrcifr/ 
noc^ taö an^altcnte 9\eiben »erminbctf» 

üy?an ^af 3. ^aupreinr^eilun^en ter (Etcrjleine |tt 
Semetfen; Oe (inD: 

I. I) piUucidae, ^cffe, (jrtrt^ düircfjftcbti^* 

2) feniipellucidae , ba\bbuv<b^xd)Ui$ unÖ 

3) o;'<zf<7^, öimfle, tie fein iiö^t turc^faUen fajfctT* 

(Eine ontte (Sint^eifung cnrftc^ef 

II, «,) a varietatc originif et naturac ^ tvofier tie .^dr(e 

cnfflel^e, ijt tic Untccfud^ung ter 9^^i;|ifer .unö 
''.:■• €^j)miflen, 

'. /S) a varietate colorum^ wefcbe "bei; t^rer ^rjeugufij 
aus ten beigcmifcfefcn üJJetaflen entfte^en. 
2Ber mm ten ipauptbegrif t>on ben ©eintren haupf« 
fdc^ljcf) tjon i^i'en garben rict)fig gefaxt ^ar, tDirt|icba[& 
ton cinflnter unfcrfcheiten unt fennen lernen. 

in exemplis fpeclentur^ voiwn man eigenffiitc Crfgf* 
«afe »or fld)^af , tie üon großen Äun|Kern gc!d)nifrfny 
iint tie angemeflfenen ^egtijfe ton^it Dcrbintef. ^iwt 
rf^corcrifct^e ^i^)'c^rcibun$ t|! I^iec riic^t ^inlangtic^ v tie 
1 (i :& an« 



^8 P/!rt, L Caf. XU, 

onfc^oucn^c itcnntniö i|T unb hU'xbt uncntfic^ ^m^nU 
%a\ttx* 

S. 4» 

(Einige ^cr fcb6nf!cn €^cf|Tcine tVGr^cn 0(0 ange^auf« 
fe S^n;ftoüifotioncn , in ?9]a|]cn bci^fammen gcfunbcn, 
wcJd)e man nad) ^ergmdnnifci^cr Dvc&cnöart, Crufeit 
ju nennen pj^cgf, 

Silkes ^eijfen inßgemein alle ©rcinc/ tvefcfee am 
@ta^f gefcfclagen, 5'u»fcn geben, unb in bem gcuer ^u 
©log fcfcnicljen/ bo^in Dorjügficf) ber üuarj ac(j6rt 

Cruftae, Bcl)öIertober2^tnöcn ftnb betautere XhciC 

gewiffer freptiegenber ©reine, auf bem ble Sri)|lullbru* 

fen auffiJjen, ober aucö in ibrer innern J^ofjfung )le ein* 

fd)(ie§cn. 2)ergleicf)en @fcine jinb oftetö ^drrct, unb 

^oben ^a$ reinfle ober beüfle lX)rt|T"etr : bieg i|i bu^ 

iiunftroorf ber ^uttelirer, unb bebeurer fotc^e «öceine, 

ttelcbe ben rcinffen ©ianj (^oben. ' ^ 

III. (£inc anbrc C^int^cifung^ ^k aber bei) unferm ?3B'er# 

faffcc fe^It, ijl nod) ju bemerfen* 2»ie Steine jlnb 

(Duat's 9 ober (BIag<trttge unb ÄitlffTeinamge, 

u. f. f. @ie gebort für biejcnigen, tk im ^ergwcrfe 

arbeiten, ober für ben fiefforfcl?enben <Pbi}fifer , nid)( 

ober für bcn2(nfiquar. [Die gcfc^icfrefien offen @fcin« 

fc^nciber ^oben gemeiniglich bic fcinfien utib burcö- 

fidbrigjlen (Steine ouegcfudjf. ©. ^oun», 'dcitut 

in Traite de la methode antique de graver en pieries 

fines, conipare'e avec la methode moderne, et expli- 

quer en diverfes planches, ä Londres 1754. ff. ^of. 

SÖon bicfcm X^atuv , bem gefdjicftejTen unter titi\ 

beutfd)en ©feinfdineibern, (gebo^rcn 1705, in bcc' 

fc^mdbifd)en £»\eicf)öfJabt ^ibcracf) ge(Torben 3?* ^e- 

fereburg tt\^ ii. Oct. 1763.) feinen kbenöumfTdn^en/ 

TCrbeitcn unb (Schriften gicbt genaue Oiac^ricbten ^lU 

fctoing in feinen gelehrten 2(b^anbluni5en unb ^yiaä}» 

tic^rcn aue»wnb von'Dvwglonb, ©(♦ i» iB* 207—' 

2 20« 



De Cemmif et aliis lapidibur nohilioribm. 6^ 

2 20. unb in U\nzm (jic^cr^c^oriaen ®crf : ©cfcftfcftfe 
un^ ©runM'dije 5cr fcboncn J^ün|lc unö^iffcnfc^affen 
im ©runDri^. ^"Jfptfs ^fucf , u>c[d)cö Mc ®efcf)ic^te 
lln^ @run^fdiJC ^er ©fcinfcftncitcfunjl cnt()a(f. JJam« 
bur^ 1774- 8. @. 9^— 99-3 

§. 5' 

Unfer offen (5^cf|lcl'ncn tjl t>cr ^mmÄttt, obcrtoieU 
(etd)f richtiger ^er C^emant/ für ten »otjügnc^jlm 5tt 
(jalren. X)ie (Sigenfc&aftcn ^effclBen ftnt>: 

i) Duritüf, feine au^erorbcnfficöc J^drre/ 

2) mVor, fein brcnnenber ®[an^, unb 

:5) ponduf, fein tjorjüglic^cß ©emtcfefc ^tcg rtiug rela- 

tiue nid)f abfoliite genommen werben , j. ^. wenn eirt 

©moragb unb 3>emant tjon gleicher ®ro§e gewogen 

? iDetbcn^ wirb ber 2)emanc affcmal ba^ Uebergewic^t 

' bc^Qlrcn. 

[4.) Sein icuc^fen bet) ber97ac^(, «nb ba«; TTnjieJen 

frember Körper, wenn er biirc^ iKeiben warm gemache 

wirb.] 

!t)ie HUcn glaubten, ber 3>cmanf wdre unaiifiööCic^ 

unb fonne nidbt jerfdjtagen werben : üffein in ben neu« 

ern '^ütcn i^at man enrbecfr , ta^ ber l^emant ftc^ bur:^ 

9,ro§e unb ^cffigc J^i^c in geuer gf^icbfam tjcrje^re. X)ec 

21 bf 2^0iier *) ^at folcbee jucrfl burd) 3?crfuc^e htmc» 

fcn : tiutfdii S^pmlfcr ^aben onbere ^erfud^e angefteffr/ 

unb tu ©acf)e ric^rig befunben. 3^cr £Rubin l^äit taS 

gcuer e^er aus. J^icrburd) wirb tk SSJIcpnung bc6 }plii 

nius *♦) wiberfegr, welcher bcfjauptef/ ta^ tU J^drte 

€ 3 bc^ 

') rSn Obrewations für la Phyfique, für l'HiftoIre naturelle 
et lur les Arts, 1772. in öen ^(b^anWungen föc btn 3anuac ' 
unb ^an ] 

**) H N. lib. 37. cap. 4. aU(^ ßcnccA de conftantia Sap. c. 
3. Cnöe.J 



7© Part. L Cap. ITT^ ^ 

tti T^cttionfö fo Qxo^ fet) , ba§ fie bürc6 nf(f)f« f öntic 
«benudfrlgef tvcrhcn. Durities inenarrabilis cO, fimul- 
que ignium vi(flrix natura et numquani incalefcens, 

X^o0 ©rf)nc{^cn tcr T^emanfc i|i fc^r fcbwcr. ^ie 
^ffen foücn tk ^iwfl, jtc ju fcbnei^cn unD ju pofifrcnf 
«ic^t »crjknbcn Ijabcn. (Sr|l Im i5fcn ^^^^'^^""^fff 
foflf man ^^cfe Ä'unjT crf•ln^en l^abcn, [B^ffff fott 1^« 
1475 fiir^arl, tm Ut^ten ^erjog t)on '^ur^unb t?cr« 
fiif^r trorbcn fct^tt. S. Traite des pierres gravees, pac 
P,- J. Marj'ette, ä Paris, de 1' Iinpiimerie de auteur, 

1750. folp I. S3, <ö. 90.] 

X)er Demant i}at einen »(Mr5U^Itc|)en (öfftn^/ o^ec 
[nad) feiner 9ctt)6I)n{irf)cn otcr erforberIid)en 9'veint()feif,] 
t>pcö feine eigentlidje Sarbe. ^enn er aber redjf 9cfd)lif# 
f?n ift , fo fpielt er mif Derfc^ie^enen färben. ^olgHc^ 
if{ er nicbt eigcnflicft weig, mt cfwon ^Hilc^ ober ^cbnee^ 
ob ii^n c^idä} eini^je ^en \x>ti$zn ©atfungcn mif bci^fugcn» 

[^Han f^at i^n fonftnod) tjonfc^r 1Jerfd)ie^enenSar• 
6en. Der getbUcfee unreine/ o^er and) fcbtvdr5fid)e un& 
brdunlicfte l^af einen «irnngen^öerf^; um fo rfjeuererund 
fiffener aber ift er^ wenn er ins 9'iofenrof^e, ^öfaue ober 
©rune gefdrbr i(!» 35et; odcm Dem fornnu e6 Joupffdc^* 
Heb auf feine Üleinjgfeit ober reine« 5Öaf|er; wie bie 
3un)encr ju fagcn pyogen, an, ta& l^ci^t; ba§ er feine 
glimmern, @plirfer , ober trübe einqemengre @cbtc^fctt 
^au Der ^reiß ber Demönre if! vor einigen 3a()rcn bc« 
frdc^tud) gefaflen. Docb fd)cinen fie »om neuen in i{j» 
tem 5Bcrt^ (id) je^t um fo mehr ju er^öl^en. — 5iWan 
tergfei-Ae aud)/ noasjCob, 5e ilaer in feinem ^crfdien, 

^e geiiimis et lapidibus libri IT. quibiis praemittitur Theo- 
phrafti Über de lapidibus, gr. ac lat. Reiben '647, §. ©♦ 
I— p. t)om Demant umf^anbüd) gefagt ^af.] 

JSipftUd in feinen 2(nmerfungcn jum ^^mca (de 
Conflant, c. 3,3 iyat qngemerft/ ba^ tk iCennjeic^cn bed 
^Demante/ tvte fte^^linitie bef^tcibt/ mU b«n tinfrigett 

. tiid!)( 



De Gemmif et"' atiit lapidihui nohiJiorihur, '7t 
riid)f übcrclnfllmmcn *). TTn einem Cm fagr Mcfcr: 

hircino tantum fanguine, eoque recenti , f Önnc Ct Uufgc* 
U^t ivet^cn; unt" »>ieter ön einem anberri/ ^ct 3^emanf 
n)ur^e \x\ ®of^9rubcn »^cfunben. Q3ei}bes page nii^( auf 
«niccn gcvjentvdrflgcn 3Deraanf. Sei muffen folglii^ an* 
tre vereine qcrocft'n fci;n , bie er unfer folc^em Olameti 
»ccjlc^er. [iWan fcfjc auc^ tTT<:rttnt ^pcursf. @» 147» f.l 

Unfre ongcbfidbc europaifc^e 3!)emanfe finb witfli(^ 
eine üxt »on OtJori\.(£n)J!aII, aber viel ^ärrer. • 

5Jr- töierorjügfic^fren tiefer ©feinarren/ fommen au^ 
Ungarn unb ^o^men, wo jic frcp unb unangewac^fetr^ 
mit @pi^en ju bet)ben (£nt»cn , in fleinen ©fücfen auf 
einigen gefbcrn, i^duftg gefunben «jci&en. ^ec ijinctt 
beigelegte SHame bcr Dunanfe wirb beöwegen feine» 
Kenner t)crfeiten, fie für dc^te on^une^men^ fo üielfdfti^ 
üucf) ein att^uoffenbarec Q3efrug, bei) Unwiffcnben, iamif 
gerrieben n)orten. 2(n \\ti) ftnb fte üuarjctQiTallen^ und 
fjaben greicf^e ober itxoa^ wenij mehrere .^drte: (le Caffeit 
(ic^ fdmmtlic^ feiten. 

SDie wahren 2)emanfe ftnb bie Crtenfafifcöm» 

(Sine bcfonbcre ©affung ifl 

Androdamasy ber (td)bIoö burc^ ble dugcrfic^eSörbe 
unferfc^eibef. SOIan brauchte \\)r\ ju OJingen unb ^aU^ 
bdnbcrn , boc^ nic^f gefc^niffcn , fonbern gefdjnffen. 

cfr« Jac. Scheiichzer in difput, de Androddinantr, 
ber ftd) baburc^ bei) bem gefe^rren Cupcr einen großen 
tKu^m ermarb. [^em 3(nbrobama6 ber2Cieen flc^eöali 
maftue inPlinianis exercitatt, ©. 398 tt)0 et unfer anber« 
fd)reib(; Androdamas certe genus haematitis ponderö et 
duritia infigne, fed ferrei coloris. Nee aliiim puto andro- 
damantem veteribus fuifTe cognituin, Hinc vim adamaii- 
tis habere propter inuidam duriiiem fcribit ibidem Plinitts 
tldmf. H. N, libr. 36. cap, 20. fed. 38- — örtlnu:»" 
«benbafeibjl @, 774. — Unter bem Ölamen 2(n^i:oö4# 

f) [60 au(^ Ct>nfl in Mufeo Rlchterlano 6. aiö.] 



7* Part, t Cap, TIL 

mas mxten in tcm OTncrorogift^en <Sp|!cmcn txet) ^tt» 
fd)ktim @tetnarfcn angegeben: i) ein turcfeftditigec 
^afc^fpar; »on welchem Sc^euc^jet feine ^b^anCfung 
Sefdjrieben: z) ter »on bem ^faHener Pini ncueclid) 
entbccffe gctbfpaf, toddjit tit UMavia otet bet 
itionbflein genenncr witb, unb (jöc^fTwa^rfc^etnlic^ 
derjenige ©rein if?/ welchen <pfiniuß unter Afteria, Aftrios 
pber Androdarnas, unb 5ljcop^ra|? unfer Ai^of u«oAof<j»jff 
gemeinf ^ben : 3) ^atotö ein angcbUcfecr^rein benOla« 
jtjtn 2tnöro6rtmas tk »cr^drtete fnorpefartigc 5Wa|]e 
an ^em @c^Iofj einiger @cf)anlenf^iere, unb am »orjüg* 
-fid&pcn baö t)on ber großen orlenfoHfc^en ^perfenmutfcr* 
mui(i)ii, (Mytil'us margaritiferus] erraffen, '^kft Syjaf* 
fe nimmt eine rccflicljc ?)o(icur an, unb (jat eineben @pie« 
getn ber 9^föuenfebcrn ndd)|Te d^n(icf)e fpiefenbc garbe. 
(Eö werben auc^ noc& hk (jerrlic^flen ^unfigerdt^e barauö 
Dctfertiget, ober üielmelir bat)on auö f feinen @fücfc^ett 
^ufammengefe^t, ^ep aller ^drte aber i|l eg feine @tcim 
ort/ ba er auc^ rnif bem 9)?e|fer fann gefc^niften werben; 
fonbern eine J^ornarrige ©ubftaHj. iinne ^at fie unter 
bem Dramen Androdarnas in feinem 9laturft;|Tem tjerjeid^« 
net, S)^an wufle (ange , in 3nbien nic^t, roo^er bieft 
9)io|fe il^ren Urfprung l^aWi 

3« ^cr @ammUing bes tllilörb ^ebfotb foff ein 
achter gefd)nttfener Demant fei)n* [(£r foH nic^t deutet 
£)cmant fcpn. f. tH^irtini ^xcuxe @. 149.] 

3nJlippertö ©ommlung oberS^aftpliot^ef beftnbct 
fic^ ein 2(bbrucf t?on tiefem ©tein. 3m aten ^aufenb 
tp zetai 387Jle (Sfucf. [QJefc^rieben ^öeite 1 16,] 

(0O0uet unb tUatiette geben vor, Jlu^nJi0 »ort 
^etQl)m *) ^obc btc ivunf! ben 35emant ju bearbeiten^ 
t)or nici)tt)ö(Iig 300 ^fl&ffn crfunbcn : aflein@orIaeuö unb 
Anbete bc()aupteii Ciacamo tjpnTrezzo \^ahi ben crjTen ge* 

fc^nitten. 

•) Clement ÄicÄguc f(^re(5t Sööfc^ins on 6em 9le((^ aniufö^ 
renken Oc.t.j 



De Gemmif et'aJitf lapiMhtt nohiliorihur, 7 j 

fcfcntffcn. — Jlötrcn3 iWa^alcttit ein gewtflcr ©raf, 
tii^viupfcf : C6 tvdrc ein geic^niftcner Demant fcf)on t>oc 
longcn 3"^"^" 5" ^onflanfina in O^uniiöien gefun^ctl 
tüorbcn; — Öicl ^at ^lertjon gefagt i>. l^üS^^mq in 
tct @cfd)id)fe unö @run^fd^cn ber fc^oncn Äiin|lc unö 
2Bi|]:enfc^affcn, [ifcn @f. ©. ?• f-] 

SOlan i^at wciffin @appf;ic mir eingefc^nirfcncn gi# 
guten: ticfeö mu§ man wiffen, bo^ man i^n mit tcnt 
3)cmant nic^f vcrwecbfcfc, ober ficft ^inrergc^cn laffc 

3>a«5 ^rauenjimmet btauc^re tie 2)emanfe ju «^atö* 
unb Tlrmbonbcrn. 

2(uc^ He ^«^^/ aureafy tvetc&e iungc J&errn Bf^^wet* 
Jen erhielten , fc^mücffe man bamif. 

i>ii ilaifcc ^dtO0i:brtlu8 trug an feinen ©cftu^en 
SDemanfc: man nennte i^n beöwegenfpofftDeifc eine S^au. 

SHan pj^cgtc auc^ "tcinfgcfc^itre tiaxa\x6 ju machen* 
2)ieö gibt 2lnlaö ju bem ©c^lu§^ ba§ bie Tlftcn tixßai 
anbete baruntet müjTcn »erflanbcn i^ahin* 9)?an mü^te 
tenn annehmen, ^a% fie nur bomit waren befejt worbcn, 

!Die greifen X)emanre finb : 

1) J)cc gelbe ^rajinanifcöe in Portugal!. 

2) derjenige in ber [t)ormaligen] granjopfc^cn itö« 
nigöfrone, erbentL Pitt, ober r^^^^^«? genennt; un& 

3) norf) ein anbrer in ber Sforenfinifc^en ^rone. 

2tuc^ in ^ollanb ift »or einiger geit einer t)on bcc 
S'vuf|tfd)en Äaifcrin erfauff ttjorben/ «nb beftnbet (tc^ iti 
bem @ccpter biefet ÜOionarc^in. 

$. 6. 

©er ^tyftaVi [ober eigentlich (Du^jr^cr^^flrtü] {(! 
fc^r ^cffe unb fc^on burc^jidjtig o^ne eigentliche ^(ix\iz. 

2)er (Dpal, wenn er wei^ ijl/ i(! nur l^afb burc^jTc^» 
tig/ unb gleicht einer itlild), bie etw4itntf blaue iihViu 

-■ Aßeria \^ät eine braulic^te • fpicknbc gfac^e, «nb 
f ommt bem Opol naje» 

e 5 Van- 



J4 ^^^^* ^* ^^P' ^^' 

Pangonioi ifl eine ©pejic^ bcö (Iri)(?oII^. ^r fic^t 
toxt ein Sn^jTaff, l|t ober nic^f langet ofö ein ^^ingcr, 
tinö ^aft)iele(£cfen; tvoüon er au6 ter gricc^lfc^en «Spra- 
che fccn Olamen ^af. [^0 i(! unö nocfe nic^r ^inrcit^enb 
fcefannf; waö bie üiun unter tiefer (gteinatc »(rftanbeii 
Jabcn. SBa^rfc^cinHc^ tfl eö tem O^amen nac^ eine un« 
«ngcttJöc^fene freikriegende üuürjfn;|IoCfe/ njcfc^e auf bei)« 
^en (Seiren i^re fec^öfeitige @pi§en unb fomif tjicte 2Bin« 
fein tfafO 

©er Crj^flrtÜ I5<*f orbenffic^ 6 (Ecfen; ter ipan» 
ßontoö aber ^af bercn uielc : ber <Dpal ifl offmofe? öuc^ 
funb, unb unferfc^eibef (tc^ noc^ burc^ bic garbe. [Obec 
t)iefme^r: ber Cpol wirb gewö^nlid) gerunbef, oberotjal 
ßefd)nitren unb poficrr. €r jeigt nac^ tjerfc^iebenec 
SKtcfefung gegen baöiic^f9e(^alfcnt)erf(tiebene färben, ©et 
»orjug[icö|!e \^ ber eMc <DpaI, opalus nobilis ober Pae. 
dcrota, *) tt)e(c^er ^a\ht)\xxdi[\(iit\^ i|T/ unb gegen tas 
Ite^r gesoffen in bie cr^aben|?en unb monnic^faffigff en gar« 
Ken, bcfonberö fnö ©tüne/ Dvoff^e unb ^{auz fpietef. 
Gc wirb 5um Unfcrfc^ieb unb wegen feines ®errj6 bec 
<Pnerttrtlifci)e gcncnnf ; ober feineöwegeö in 0|linbicn, 
fonbern in Ungarn unb auf ben darpat^en gefunben.] 

§. 7» 

CrjißaUuf^ ber S^rgs ZvyfiaU ober (Durtr^Crjra 
P4Ö ♦*; fjac feine eigentliche S<»f&^ i^ö^ SBorr bebeufeC 
€i^» ©ie Ulten bilbcfcn (ic^ ein/ er cntffanbe au^ 
htm feinjten unb rcinjTen gifrornen (5c^nce»5ßa(fer, unO 
flabcn i^m beöwegen folc^en D?amcn» l^an »crgfeic^e 
^aimafl in exercitt. Pliß» ©♦ 143 jf» «nb 7Ö8. ff» pitn 
H.N.37»fe(fl. 9.] 

3» 

•) [Tlulhpuf^ propter ' exkniam gratiam fugt pim S5. 37. 0. 

22. f Senne ju €6r{|lg ?(66flnMungen je. ©• 2^7'J 
••; le. mÄ«ini (i;(M« ©. 4 60» f.j 



De Getnmit et aliit lapiMuf noliUoriluf» 75 

5^^ ^f " ^fpcn wx\t hörenden tvcrbcn noc^ tk f(ß6nt 
pcn un& größten Sn)fifaffc vom ou^crorbentUcöcn ®e« 
iricfef 0efu^^cn. t)ic^ tt»u§fcn aucb fcfeon Die ^Ircn» 
5Dcnn man jtii^cf 6cp tcn 21Ifcn 91ad)ri'cbf »on »crfd^ie« 
t>cncn großen ^rpffaffcn, 5. (S. t>te Äaücrin -liüia fett 
einen ^rr^jlafl »on 50 ^funb auf bae Ä'apitolium »er* 
cljrcf (jaben. Ucberi^aupt i|! ^icrbcp ju mcrfen, t>o§ ^ie 
2tifcn bic "Tempel mit t)cn grcl^rcn Äoffborfeircn ^u be» 
fcfecnfcn pHegtem X^icg gcfcbaljc j. 05. t)on gclt^errn, 
t)ie auö gcl^^ügcn als ©«cgcr mit Q5eufe jurucffe^rten. 
— 3" ben ^lojlern ber römifcben Äirdjc, bcfonber^ ttt 
SLoKttto, ftnD tic größten ^^el(^eine unb «^c^ä^e t)oti 
Äof!barfciren. 

t,f. ^cut ju tage bringt man bcrgfetcöcn gro^c ©ad^etl 
in Mc ilabincffcr. ^enocr<Jtes ^at roo angcmerff^ er 
^a^^c eine amphoram , t« I, dn großes ®ziä^ DOn Ct^e 
^uU gefeiten/ tvotein etliche Pannen gegangen. 

§. 8. 

^(iV[ brauchte bcn €ri)f?aD[ »orjugHcö gern jutrrnN 
gefdßen, (jouprrdd)Iic& $u fleincn s^cfeaalen. ^vctorXf 
Im ieben betf ^\ i>lcro Äop. 14. fagf tjon ijm, et Jabc 
jmep trjnfgefc^itre gratiflimi vfus gehabt* njetcfte au^ 
ßrpilaff »erfcrfiget waren. DieStgurcn, Me man fcar« 
cut gegraben ^^am, waren ergaben unb (Refften ^^egeben« 
Reiten aus Römers (3ebi(^ten »or^ weswegen er fie fcy« 
phos Homerios nannte» ©ie waren nic^t fcalpti, t. U 
tief gegraben^ fonbern caelati, erljoben gearbeitet» <S» 
Manutii Qu.iefita per epiO. Libr, IL Epili. 9, WO beif 
llnterfcbicb bcu((tcf> etfidrt wirb. 

SiKan macf)te ferner trullas taxanii b. !♦ ©c^^pffef-i 
len ober Xb^d, womit man iäab^hn fonnte: fonberU(^ 
ben ®em aw^ bem großen ^eingefö§^ crater genannt^ 
worein DieTden, in Ermangelung ber Q3outeilIen/ ^ein au^ 
ten Säpetn liefen/ unb t^n fo ginlMun. ^»^dniglin^ 

ti04^u5 



ttödjll« föll ctnc fofcöc trullam gehabt l^a&cn , ün^ jWat 
flU5 einem citijiqcn (£bcl|leinc. ^ixmuti^Ud) tft es Srp« 
(lad gewefcn. pimtus mclbcf/ 5ü§ ju feiner 3^^^ ^'"^ 
terqlcic^en ©djcpffellc üpr 1^0,000 @cfTertien wdre 
gefauft Worten, wcicbeg arti ^ert^e 5000 Zi^akt be» 
fcdgc. (Sc nennt tiefen ^auf furorem. Q3i0n)ei(en 
broucfefe mon tcn Srpffaff juDvingcn; fte wurOen mel* 
leidjf miß bie Q3rinanren htt) ung cingefö^f; auc^ju'Q^ag- 
tcliefötbeifen. — 2luc^ bie ©feine ober 2J?urfeI im 
ßenj6^nlict)en ©piele ber Xlf. fcruporiun, traren tjon 

p//^ cryßaUina, muff? runt poftrf fei;n, tuenn et 
Brennen fodte. 2(nfJ(>pb<Jnc8 meltct : ein '^ouer i^ahz 
mit einet fofcbcn pila cryflallina, bie unffrcifig wie botf 
95renngfaö öcfc^njfcn unt poUert war, feine ©c^ulb m^t 
Ufd}tn wollen. 

5!)tif einem abnficfcen cnfjunbeten ^cutx würbe $u 
S^om ignis perpetuus ber ^^e|?alinnen alle 3abre am rfen 
5)?erj anöciünbet/ bamit eg nid)f au^fofcöen burfte. 
[Dei fiioco di Vcfla Raggionamento del Signor Laigi CaC' 
cianemici Palcani. B^^fTano 1794. "^ed. g. bocb grünbfi» 
c^cr fotl fofgenbc 7(bbanbfung feyn : Witten' difT. inathe- 
niatica de pcculiari fpeciil.orum caiifticoriiin genere, quo 
yirgines quondam Veflales fiint vfae ; in HiOor. et com- 
inentatt. acad, eled. fclentiarum et elegant, litter. Theo- 
dor. Palatinae^ vol. IV. phyfic. ?0?anbeim 1780. 4. nr. 
IG. '3^ie @tcllen bcr 2(Itcn» unb (frffdrunaen bc0@ca# 
ligers unb **ip|tuö werben angeführt unb geprüft, ^on 
bet "Art jenes nuögelofc^tcn unb burc^ bie SonnenfTrol^rert 
wieber anjuiunbenbcnSi^uftö finb ^auprflellcn bcnmpim 
tavd) im leben bee Sf^uma, im pten ^ap, unb bepm Je» 
pU6 im ?lBort ignis.] 

^ie ^cbwergetep bcrSKomcr (lieg auc^ ^ierinnc öuf 
t»en {joc^pen ©tai)/ unO fie beiaijiren rafcnbe ©ummen 

fiir 



Dt Gemmis et aliis lapidibus mliUorihuu 77 

für bergfetcöen ^n^fTüHqcfdJe ♦). gofqcnteö OJci^fP^fC 
fann i\um Q^crocie &iencn* T^er ^aifcr ?liiguf^ würbe 
Don bcm SDcMuß ^oCfio ju ©<j|?e gebeten , unb bicfcc 
licö auö Sirelfcir lauter crpflöGene ©cfa^e auffegen. 
(Sin »öffave jetbracf) bepm auftragen ein folietf 
®Ia0/ unb fein ^ert tt)oflt? i^n teewcgen fogreic^ jut 
©rrofe in einen leic^ werfen, unb ta pon ten ä^urdnenf 
tic böfelbf! gefuttert würben, ouf^e^ren laffen. 5Dec 
Unglucf liebe no^m feine 3i'P"fÖf $"ni "^ugulf, tcr i^m 
i»08 ieben fdjenfte, unb jugleid? alle croflaKine ®efdge be^ 
^cllio ^erbrecbcn bie§ ♦*)♦ ^^offio acbtetc unb rdcbfe 
fofcbcn großen ^erluft nid)t/ fonbern fe/^te bcn ^fugujl^ 
|um ^(ben feinee fe{}r betcdc^tHc^en QlJamag^ne; ein» 

§, 9. 

tt)cr (Dpd t(! nur ^olb burcbftcbffg , unb^df eine 
7(rt ton ^ö^ild^farbe, bie bulb inö blautidje, hAt in$ 
grünlicbc^ nac^ ^rt beö Üxegeiibogene fpieff. @. A^^- 
r/>«^, ^:5anb I. ©. 175. Plmius 05. XXXVII. ^op. 
6. fagt: opali in pretiofiflima gemmarum gloria coin- 
pofiti. 

^ie Opate finb nirf)f gefc^nftfen worbenr wenig« 
(?cn6 finben jTcb in ben größten Dafr^liot^cfen feine @em# 
men biefer 2t rt. 

/ifieria gebort öucö ^tc^er, weif in bcffcn ?0?{ttf, 
wenn er runb ober ot>a( gewölbt gcfct^liffcn wotbcn, t\n 

flcinec 

*) r®'< rout5«n aucb 6t«meilen vifr^^a qenannf. 93on bem 3Ber# 
tbe un6 Äcbtung bergletdien (Gefäße ^anöeltConyecötniÖöle« 
ton in feinem gel 5ßerfe: Gt-m.ana quar-t.in; a r i.^uiratis 
monun- .ra c' . £c^^on 1745. 4. 0. 52 ff. ?0?an fe^e 
aud) Pbil ÄllonftCOKi Oblervaz. fopra aJc. framment. 
di vali antichi di vctio, oriiati di figure. Jioreni I716. 
^ol. 1 

•♦) [f. ©enecrt de ira IIL ^ap. 40. pim H N. IX. 2g. 2>io 
(EaflTius 35 >•- Äao. 2 . jfrer ^an&, 0. 7^3 f na* öec 
5lu5äat>« &«ö J^einmtö/ fet|y<n Dloten ^ieb^j^ nad;iuU)en fin&J * 



78 Part^ L Cap. TIF, 

ffetncr ^ttal o^er <punffgcn, tvic ein (Bfcrnqm , (i^tit* 
cbjfff) a?)jf) ifT, un^ l'c^jr ^eßc qläm*, tcovon auc^ tsec 
CHams Oed @tein6 abgeleitet n>ic&* 

$.10. 

ünfer ^erfaffet recfenef bU Zovafen mit jur gru» 
nen (Piattum^ tjon (Sbcl|leincn : oflcin obne ^runö. 
piinm« (H, N. 37. ^ap. 8 ) n^u§ t^n »crfü^tf ^a^f^r 
^cr fic frci^fic^ mit darunter jdfjU. [f. jum 14. §. Wa» 
tUttC^,L ©♦i68«] 

PImlU9 fe^f ^en ©nlflra9^ qUidi} wöc^ ^cn Demant. 
(St ^at; wenn er »ollfommen t(?; fo eine (jrünc S^tbe, 
t)ic ber 5<Jrbe ^er fd)6n|?en qrunen ^icfe q,[ idb fommf, 
«nb t|! Hbcp tod) turc^|id)tig/ o^ne in untre garben )U 
fpiefen, man mag i^n In tte ^onne ^aften, wentcn, 
unb brefen, n>ie man njiflf. [^. pitn H. N. 37. Ä'ap» 
5. (B, 774. ff. öalmaftue in Plin. exerdtatt. ©. 137. 
ff» befonberö t)om (lf)akcboniev , @. 244. 778. ff. 
(T^rip« 2(nmerf. @. 268 unt 271. mir bct gcunifcbeti 
0)ote. JS^aet de gemmis et lapid. I, Q3. 8« ^op. @» 3 3 • ff» 
T^ü^cbin^ am a. O, ^. 9. f. iTlattim (Jjrcurs @. 1 5 2 f, 
lin5 bk bafdhÜ angeführten ^^rücf mann unb ^t(F ] 

Sin gewiffer ^önig in ^^abi^fe'i foff einem ^önf^ 
In (Sg^ptcn einen ©maragt von 4. SOfcn fang, unt 3. 
Gllcn breit gefcftenft l^aben, wie Plintus bericf)fef» T^ic» 
fer fü^rt noch etlicbe anbre ^^cpfpicfc an^ tic faum glaub* 
m finb, Hiftor. Nat. Libr. XXXVII. c. 5. (ecl 19. 2lf* 
lein eö mag Ijier ^ci§en, fit fides penes aucflorem [©ai^r* 
fc^einlid) traten bh\c angebliche gro^c(BmaraQ^e; dbry* 
fopvitie, tvelcfce man notft in fcbr bcrrdchfltchcr @r6§e 
Jat/ unb öftevo aud) eine ^ocfcgrüne garbe (>obcn.] 

3m ^lofTcr bix 3lbfep Üveicbcnau am Q5c^lnfee tt)i(l 
tev Dieifcbefcbreibcr Äap§lec einen gcfeben l^aten, bct 
iintn gu^ lang seipefen: aber an^re oerftanctge .Kenner 

fugen 



De Ccmmit et aliir Japidihut nohiliorshuh T9 

fö(jcn , . tflg cö nur ein fc^öner funfiric&cr @raö|Tuf fetf*, 
[X)U i)om ©rrabo )o fc(jr gerühmten ©marögtc fmO 
Um ^crrn d. V>eltl:)eim ein grüner Sfu^fpatW 

5>cr gelehrte SRaturforfcfter unb SUlefölIurgif!, J^cre 
t)on ^örn , ^at tn bcn ^nmcrfungcn über tit Briefe 
fccß J)errn 2Cntre4 ebenfaffö bie fc^fere tOletnung »orgc- 
tragen. [^crr 3/» S* ^^^ VeU^eim m feinem ^uffo^e 
über tic jc^i'gen fKeformen in ter ^D^incrarogic §. 63. unt) 
in feinem (Efwaß über£D]emnonö^ifbf4uIe, SReroß^Bma« 
rflg^. 2c. ©♦ 17 — 35» bc^auprer^ N§ tic 3flren unfern 
^marfl^b nie ^efannt §cben, tof eö unfer 2(quamarinf 
ober ein cnvoß bunfel gefärbter ^en^H fer^» 93oti 9le* 
ro'ö ©niaragb fü^re er t>ielc ©c^riften an. ÜKan fejc 
üuc^ t)on ijm ^almap Pün. exercltt» @. 142.] 

t>öm €f>alccboniet *)♦ 

(C^rifB unb 23ur4>in3 fagen/ ber S^afceboniee 
fei) rueie unb Öurd?ftc|)tt(j7 boc^ nicf)f »öflig Hat unb 
feine 9)?i(c^farbe fpiefeinö bfaue. (Er fei; fofglic^ eine 
2(rt feiner 2(c^aten. ?(uc^ tTJörtette ^egr tkfi 9)?ei)« 
nung. Unfer Q[}erfö|Ter# bcr bcn ^lintuö befofgf/ irref 
Jier. £Ö?an barf nur ^ic5^iinianif(^c ©fette Jierbe^ nac^« 
lefen unb ücrgfeid)en iÖ. XXXVII. ^op. 5. 3>er ^amt 
bc6 @reinö jlammf t)on bcr @tob( S^ölcebon in ^izin« 
aficn. 2)ie 2(ffen follen i§n nic^c fonberfic^ geadjref/ 
«nb bfoö 5um Sc^mucf bcr ^rinfgefä§e unb (B>d)u^cln 
gcbraucbr ^abcn* 2(llcin c«5 werben in SDaffpliot^efeit 
immer gcfd^nitfenc d^afccbonier flcfunben, welche bie 
torige OJZei^nung roibertegcn. Cbnft unb fTlaviettt 
jcigen »icf fofcbe ©cmmcn an* 3)cr ^mötragö würbe 
»iettcicöt er|? bloß gcfc^Uffcn juSvingcn, @ef«i^en unö 

anbem 

•3 [@. tnactini ^pcur« @. 162. f. tlTAriette I. 6. i8ö. 
^almaftua am angef' Ort. ^<ter de geinmis I. §5. 21 ^«9» 

e. 76. ff J 



go Part, /. Cap, II L 

ont>etn Ufihaxm ©ac^en geSraucbf. 2fu(^ würben fcf)i3« 
ne ©ef(l0e unb ^alebönber mit bergleic^cn @f einen be* 
fi^t. 3)cr ©tcin i(l fc^wet ju bearbeiten , unb bie Zinn 
fcÄnitren i^n nid;f/ »cnigjTenö nur fetten» Unfer 23cr* 
jFaflet i|l üon bem ^pUniuö ^ier l^lnfergangcn njorben^ bet 
on einem orte [XXXVII. c. 5. @» 477.] fagt: decreto 
hominiun finaragdis parcitur, unb tm 37. Q5uc^e im cr- 
imen ^op. bargegen beljauptct, ba^ er gcfc^nirten würbe. 
C^nfl (S. 271.) »erfic^ert felbfl, ^crftfctje giguren »on 
©maragb gefe^en fiU ^aben. Unb gefcfeniftcne ©marag» 
tC werben in Dactyliotheca Smithiana n, 45. \xn'^ 98. im 
Mitßo Odescalco^ T. I. c, 29. in ben Pierres gravees du 
Monfeign. le Duc, d' Orlea7ts gefunben, 3)er S^ing be^ 
^i)rannen IßoV^ltatcs foll ein©maragb gcwcfen fct^n*). 
2)ie ©fette bcö piintus : H. N. 3 7» ilap. 5. @ecf. 1 6. fcal- 
pentibus gemmas noii alia gratior oculorum refedio , i)l 
fo ju tjerfle^em 3Benn bie ?([ten Steine gefdjnitren 
Ratten/ pflegten fic folc^c ©maragbc neben ftd) (icgen ^u 
l^aben/ bie jte betrachteten, um ^aii -Äuge baburcf) ^u 
fidrfen, wcld^eö ben ©fonj ober ©d^atten ber bcarbd* 
teten ©feine nic^f auf Tange '^m au6§alten fann. — 
SSSlaUi, tk i>k{ arbeiten, ^aben immer einen grünen 
©c^irm tot/ ober ein folc^es ^uc^ neben fic^ Hegen. 

§. 12. 

Berylluf ♦*) fommf au£J 3nbicn/ boc^ wirb er awd) 
in Suropa gefunben , unb man fc^ajt biefen oft me^r unb 
l^o^er a{^ jenen. €r i|! ber fo genannte öcienralifd^e 
i^yacintt>f unt^atttl^evQvime^axbn baljcr fjci|l er 

aqua 

*) fr -^eccöot« stti 95. 41 Aap. «n& 6«fel6[l «SBeUdlng« 9)ote 

©. 217. unten jum §. 16, 3.J 
•*) [C tnActim S]rcur«{ ©. 159. f. unö 16^. f. e«Imaftu5 

Exercitt. Piin. 599. 778. jf. tt)o oucö üon (J^t^fobevpÜen unb 

C^cpfoprofen ge^anöclt wu&. d^rifl 2Ibf)flnö(. ©. 26$. ^«et 

de gemmis Äflp- 9. MHö 10. 0. 42. ff.j 



i 



De Gamm'f -d aliis lapidibut rlohiliorihuu 8 i 

aqua marina^ franjefifd) aigue marine, X)icfcr ^Sfcftt 
tt>ur^e cjcfdjniffcn, cb es Cbiiji gfcicf) bc^^weifefn ivolirc. 
ttXavicue liaf in feiner Sammlung gcfdjnifrcnc @fctnc 
Mc|'ec2{rC angcfüfjrf, 03. 1. ©• 167. lög. 2(uc!) tßr(Sng^ 
Id!l^cr , lorb iDirnfannon h^^^^^t einen frc^ fofbenbcri 
iiCiimt^fcr von (£adiu3 in ^eci)II (icfdjnirtcn , unö fle^^ 
in ^c^ Tracer Cominentar. de Scalptoribiis T. I, 

^öenn ein beryllus bfafler grün mar, ^teg er c^r/- 
'foberjlluf^ [PItn H. N. 37. 5t"ap» 6. @. 776.] weil ec 
Ctu>a6 tnö @of^9c[be fpicffc : chryfofmaragdiu bci§C ct^ 
JDcnn crgrünUcbcr ijl/ «nb roenig ineOelbc mit fpieff* 

chyföpraß^ fptcfcn inß bfaffef^c ^'^""f'cf)^ «"^ öO^Öa 
gdbc» v^teine biefer brct; (entern (Satrungcn t)ön Ä^ünjl-*. 
fern beorbclfet, \)at tu X"^err 3)]arfini nirgenöö mo «r« 
wd^nt gefunden, [f. auc^ Uliictini (E]i'curö ©. 161. f,] 

/ 

^icöfefne, toi\^zpraßi\^z\%m, ncnn( man 6eurfc§ 
Ömorag^prafc, tcr ^rolicner nennt fieprafma, bergron«» 
jofc prime ober prefnie d'Emeraude* £r fömmC bent 
grünen bcrgwicbel ober bcö^nobla«d)ö fc^r na§e : unb 
JJiefe garbe ift bcr ©runb ber 'i^enennung bicfeß ©fein^cs 
SD( an bat »tele glguren ^incingefd)niffen , woraus ifytt 
2i'>»fiin(j unb 3Berf^ er^cDfif. (Bodaus in Üadylioth. unO 
IHaciccte «25» I» (£♦ 166. i6-j, 173. fuhren ^c^fpk* 
le an.> 

§, 14, 

2)te Cöpafm foffen tin fe^c bfoggritner (Bbcfßeitt 
fet)n; 2(ücin bicfeö ^ac feinen ©runb, wie bcrcirö obm 
9e5cigf werben. 3)ie jejf fo genannten ?opafen fcbca 
icXbi biß ^o^miTcbcn btaiin\id)c\: , bie ©dcbfifcben 
blöder. 4^fC?ut(i wnö Su)d>{ng [aucö 3^. 2<einf>i 
SfOrfTer] qkwbai, ^er tot>tJ^ b?r 2({fen fei; wnfer 
t\>^y\o^t^f «nb »^a« wii Cbt7toi<(|>n3«nsn/ I9«rm 



8* Part. /. Cap. III, 

tu ^opflfcn ^ct HUm» CDcrmuf^ricf) tct ^arhz wegen 
waren tkfc @fcinebct) ben 9\omcrn in feiner 'Mc^tung*). 

2)ie ijor^erctc^cnbc ?(nmcrfung foll nun fc^rcn, was 
(d)on gefagf njorbcn ijl, unb ncd) mefvc bcflatigen, ba§ 
5Miniu3 untre begriffe bet) tcm O^amen feiner ^beljleinc 
l^atfe, ofö bie feurigen itünftier unb Siiwenrcr tabei> 
liegen. ®ir r^un tt>ü^rfd)ciniid) am be|?en , wenn wie 
tie jejt übficfjc (Sprache fügten ^ um ^erfonen unfcrs 
3ci(aitcrß 5U verjlel^cn, unb i^nen tjecftdnblic^ ju tverbtn. 

S» 15. 

J^anbefr ton bm bleuen ^^dfleincrt. 

1) Srtppbtr i|^ fc^6n ^immelblrtu unb bürd>ficf)ti(f. 
Unfcc ^crfaffer fagf , er ^abe gleic^fam golbne 
©rerngen ober ^finftgen, weswegen er mit bent 
ßejlirnten ^immel tjergfidjen würbe. \yiimü5 
[H. N. 37. ^. 9. ^ap,] ift aucf; biefer ?D?ei)nung. 
TiMn unfrc heutigen ^"i^clirer ftnben bergfcicfjen 
^ünffgcn nic^f. ^$ niu0 affo $)Iiniu0 eine an^rc 
©affung Don ^tein »erflehen, ai$ tüas wir einen 
fc6oncn ^immeiblauen orientalifd)en ^appf^it nennen» 
S)icß f^at ^atbuin in feinen i^nmerfungen jur ^lu 
nionifiien 8feffe, unb ITiatktte [i Q?. 167 f. ©.] 
be^aupfer. [£9^cin geteerter greunb, bem ic^ in bicfem 
^apiteC manche minerafogifdje iÖerbeflerungen bejf 
QJ^ortinifcfjen ^ejrreö ju terbanfcn ^abe, n^erffc bei) 
biefer @fe(Ie folgenbes an: „^^^a^rfc^einlic^ i^l bec 

einge* 

•) [e. pHrt H. N. ^7« Äflt>- S- feft. 32. @.78r. Äcudfmanrt 
Aap. II. @, 124. f. «9?attini (Jrcur^, @. 155. f- Ä«et de 
gemmis Aap. ir. @. 46. jf. unb .top. 12. pom Cbrj^folitb 
6ec Otiten iinö bem (EopoB Der fHeucrn. 3- ^"'»b. S<^ti}ec 
de By/To antiquorum. (fionbon 1776. 8-) ün ?tnf)ang, 0» 
117- ff- STiad) bcg (entern 'SOteDUung ipac ber alte topa< 
jrünl. unb bfm ©Ia< 4&n(jc^/ (vureas et vitro ßmilisOJ 



De Gemmif et aliis lapidibus nobiliorihut, 83 

cingcmcn9fenSd)n)efcf' otct ^upfcrh'cö ^nf^dff/ vözU 
d)cn mon fonjtcn für ®o^^f6rncr gcf^ölrcn ^af, €c 
if! überfctc^' ju feinem <Sd)nift ber hemmen, rote 5^ti; 
iiiuö önoegcbcn/ ju ivetc^, unb cö tturben nur ro^e 
giqurcn o(jnc »icte jvunfl bartnncn eincjegtabetl. — 
5)q^ bcr (^öpp^lr t^er^tfen unfer H^jpie Jla^ult fei;, 
^af i^crr ^ofrarl; S^'f mrtrtft in feiner (^tW6:)tt bec 
(gtfinturtgen 5^» 3. @, 182 ff. umjlanblic^ gfjeist-] 

tiefer ©fein tf? nicf)( gefc^niffen ivorbcn , |a 
5um <Bcf)neitcn ganj unfauglid) gcn?e}en. tWittiettc 
ma&it noc^ biefe linmtxtnt\<^, bfl§ &er <öappbir feine 
garbc biöttJcffcn tjetlicrc, unb ganj meis n)ie t^emönc 
fe^C/ ivc[d)cö mon bemerken mu^/ um nid}f hinter» 
gangen ju roerten. 
2) Cyamcs^ ein fcboncr f^eßbfflucr rein« unb bufcfificfifu 
ger @rcin/ unb »ermutfjlid) ber, bcn unfrc ^uwefierg , 
über^flupf ©app^ir nennen j n)ic ^jitrötitn in jeinert 
2(nmcrfun9en jum ^liniuß ücrmuff)ct *). 2)er 2luö* 
trucf ift aucö in ber ^ebeufung gcbraucbHä) , ta^ er 
eine fc^önc ^lumc anzeigt. SDian jinbct nic^f/ bag 

§ i t)ie 

*) i^- Ptirt. H. K -57. §tap 9. ©ect 5S f- ^0<t (Ipgptnm. 
I. cap. 26. ()öt!be't üou ölefem ^tjanug, unD vilaubt tniC 
ttic^rern, H% zi uniec fi.apt5 XlöijuU fcy: C2lud) fo ^iU in 
feinen üloten iu'ib«opt)raft oon öen »ötcmen, nadj öcr 31rtrn» 

^ 6er3. 2tu«9abCy ^. ;2R ) ^aet bemetft aber . man Dürfe 
cyaneura colorerti . tttetcfte fluS Detti S^Cipis SLA^üU iKmadjt 
tteröe. nid)t mit 6em SbeiHein (Stiönug »ernjecb-eln : wfe 6g« 
reit« 'Plintuö qet{)an ©iefcn ^at äbev icbon Pialmarius in 
Excrc. Plm. © 142. tt)iDerle«t, unb uom (Tj^anus roeitiauf/ 
tig geöanftelt Uni bteiVm &teiti, welcher au6 Dtm ®e cfclecö« 
te ber @app5tre feo. aber fo bfl§ ©appbit unb (£t)cinu<( ^Wi-p 
Dcrfd)tebene Steine qetp^fert , mache man , tiacb ^lüi Änmec« 
fun« , 6ie fcbbtie blaue gatb" , melAe bii OJ^afer Uitramarlti 
nennen, ^an fann andj ÖcbneiOec in leinen anmerf. übet 
fccn Änocteon @ 246 ff. nncbleien , tvo «c öcn ^yanuö, oll 
^tdn^ und all §Ar6e gde^^rt ^anOftt. } 



84 ■^^*'^« ^' ^^P* ^^^» 

t)ic HUcn bicfen @rera c^cfdjnirfcn ^a6cn t n?cnicj(?en3 
(int fotc^c ©cmmcn nicf;c gcfunteii worden. 

3« !Dcr 2itmtl)yfl *) ifl ton jivct^erfci) Snrbcn. 5)cr 
fd)en|Tc2(mcritanif(^c ift utcletblaii; birOtientalifd)^ 
faßt iivs mvputtotbe. ^ci;tc 2(rten (inb rurd)5lcO; 
ttg. 2)ic Giften **) bili^cfcii fut ein, er fcp Jjöö }racf* 
|Tc ?Scnvai;runö3mitfeI ivitct tie^runttn()cif, uub ^aC 
tvirflic^ ^n(Jcr feine ^cnennmit] cr(>alfcn. pünuiö 
fagt tjcn liefen @feincn, taf; fie jum itrc^neiDen un* 
gemein raug(id) nnu'cn. (fcalpturis f^cües) unb Äip* 

- ' pett ^at bef^rtupfef , fo^ Mc alten *6fcin^cf?nei^ec j^u 
i^cen iicblingeifiguren gern 2(mct^ii|tfn genommen ^df^ 
Un. — Ätpt>ert gab eine (Bammlung i^on IbtxiiU 
fen in einer n?ci|yen unt» fc.^r jartcn 5i}i>i|7c von tct* 
gle!cl;en ©cmmcn 3000 ©tucf an tcr 3<^'^f l^erou^. 
S)ec 55rof. (i!^ri|r mfld;fe ju ten er|^cn 2000 <gfü(fcn 
.tcn .Kommentar: aQiin tick Tixbdt gefiel iippcrten 
md)t, un£) nad; teilen '^obe madjtc S^in Jpofraf^ 
^ei}ne ben ^ommenfor über baß trifte '<!auff nb. 97ac6 
t)cr 3eif fd}tub iippnt fdbii etnetreti(td)C X)nUl)Uott)^t 
in tcutfd)ct (Sprache in 2 üuartbdnt'cn. X>cr i|te 
$Sanbf tvcrc^er in 2 2((f Reifungen las nu^t^ore-gi* 
fc^e ^aufen&/ (in 1005 07ummcrn,) nnb tag^iflüti» 
fcf)e ^aufenb (in 1095 97um.) ikUtt, erfd)tcn 1707» 
tn 2te ^anb ober ©uptement, (in 1049 ?ibbr.) ic\p0 
gig 177Ö. gr. 4. J^ie^er fonncn ivir noci) redjncn beti 
3inicti)rf^enpr*;3 ***), ben unfer ^$crfa|Tcr nic^t er» 
t»d^nt ^üf. Q.e Ol ein bunf(cr (Stein / ~ ivorcin tic 
2iltcn Siguten gefd^nitten : ivo»on tllarictre ^ci;fpic* 
Iß anführt. 

4) ^rrt- 

*) r@' ttTrttrtmt ^);c«rg. @. 157. ff. ff^fltt de gemmi« I. 5, 

^op. @. 24 if.] 
••:) pifn H. N. 37. c. 9. 
*"> LJTTfttimc I, <&. e. 173.3 



De Gemmif et aJiif lapidihut nolilioribuf, gj 

4) is^ctcmtb ijT cm hod)tot[)tv @rcin, bcr in W du 
froMcnatbc \\mUx fein Scucc ijT f"e(>r (ebf^öff. 23uj 
fd?i;t^ fac3f^ man tvcl^ nic^r, unter tt)aö »or einem 
Oiamcn er bcp tcn Elften toorfommf. gofgfic^ mug 
t)er nciK'ritcf) föcjcnannre ^pacinff^ *) mtf ^cr Tffren i(i* 

" rem nicftt venvccbTtk iverten, wefcOer ftnc ^eflfe ^to* 
leffarbe ^arre unC» ülfo eine 2(rt »on 2(meffit)|T war«. 
Unb Cbnf^ fd)teiber =■•=•■): (l^clb un5 öncd)ftct?tt^ 
i|! ter neuerfiel) fogcnannfc ^i^acintj. 3cncm fan« 
nianc^erbei)(reren, atö tiefem. COIan fann alfo nic^f 
cinfc^cn, iDöriim bicfcr (Brein unrcr t»ie himzn gcrcc^» 
nct ivorDen. Unfcr ^erfafec fc^eint tcm ^Mini«^ 
ju blinb öefofgf ju fci;n. 

§. \6, 

cntjdf( ttc ©arrungen fcer rotiert ^bclflcine, 

i) Unfec ^erfa|7er \ao,ti bcr Saröer fet) rerj: mttt 
bejaupfcn, er fe»; ^arbroff^: unb tvieber anbre: tt 
fei? ro(§/ ^oc!) fafle feine 5<»rbe tnö Jellgofbgfdnjcnbc» 
ßr war (eic^f ju bearbeiten, unb würbe von ivunfllern 
gebraucht ***), 35efonberö trug man i§n m ©ieacl* 
ringen» (Bfodaeuö \xnt onbre f^aben fofc^c @fc(nc 
^z^aht. (Er ^ei^t granjofifc^ Sardokie, unb foö t)Ott 
J?er 3nfel ^atb'xnicn, wo er .^uerfl gcfunben Wörben^. 
ten Dramen ^aben. [^^an nennt auc^ ben btoffcn in^ 

5 3 (SeJb- 

•) [^m unb S^röcfmann gfauBctt/ fcicfec f«t) UxSLynmu\X5 Ut 

3(lfen.] 
**) [0. i6%. ttcrgfctclK piiit. 37. .^ap. 9. <Sect. 40. im& öa« 

fclbfl ^arbuiniS 3votc @.783- öalmafms exercitt. Piin. ©• 

26S'- 25i3. 779. S60 ff. 86t. 2C. Ä.«et de gemmis I. ,^ap. 

6. @. 27 ff inacttrn Srcur^ @ 2^3. nfl<t Q^nrimann J 
**0 [23on biejem unb bcn fcigenöen 5a»^e^^ UTarttni fm Syc, 

©• 1^3 ff- genauer, befonöerS noc^ öcüdmanu. 2(u(^ f. 

:&ufd7tng 0. 13 ff. Ä.aet I. car, 16. ©. 60 ff. Cbnf^ 

26S. 272. Ö^lmßfius ft. 0. 6. 128. ip7. vom^avbfl« 



S6 Part. L Cap. IIL ' v 

©cfBfi'djcfdGfcntcn Karneol, Färber. Q5et?^mnm• 
gm ^IKineraloqcn wirb (Sarber ber ^tep^anßs^rern, 
(Gemma diui Stephani) gcnennf» (£r ift balb »on blof* 
fer garbc; balb tni[d)it)ci§, ober au6 brduntid), unb 
l&af bcp aden bi'cfen unb me^jrern ^erdnberuncjen bec 
garbe aflc^cir bhurof^c fünfte ober tropfen.] 

i) (r<:rrtcoI i|? rof^, aber nur ^arbburcftfiAtig , unb 
pflegt crbenfHc^ nifc ro^ies ober frifct)9ercf)niffeneö 
gfeifc^ ju fe^en. [^on je ^6§ercm 9\of^, bcr garbe, 
er ijl , bie t^eifö bcm be$ Q^üifcg , t^ctfö bem bcg ro« 
tfjen ©tegcüocfeE gfeic^ef / bcflo me^r wirb er gcfdjdfjr. 
Einige faden aud) inö ©efbc, anbete ing Övofenrot^e. 
gran^öjifcö t^^i^t ber Carneol Cornaüne.] 

rjattcc •')/ «in bcutfcher ^ün(?(er, ^at behaup- 
tet/ bie Otiten ^dtfcn ba& ©e^cimniö gehabt, i(jn ^cie 
iinb burcf)|id)rig ju machen, J^cuf ju ^agc ^ot man 
taftelbc nidjt mc^r. ^an brauchte |Te ju ticfgegrabe- 
ren 2(rbcifen fo wie bie Cni)d)e ober 2td)afoni)c^e ju 
cr(}obenen 2(rbeifen am ^duftgffen^ wie iTlrtriettc atu 
gemcrfet l^at, ^anb I, <B. 8<5 f. 182— i8ö. 

3) <I>nrr/ tf! ein unburcbfid^tigcr ©rein: burcf) feine 
tvctsficfte Cberf^dcf^e feucbfct bie brunfcr Hegcnbe un& 
ror^Iicbe 5Riiffe, n?ie ta^ ^ici^d) buxd) bcn menfcfeti- 
cöcn CHogei ( oVu| ) auf eine feine 2trt ^erwor. — t)a^ 
t)on ^at er aurt) bie grjecbifc^e Q^enennunq. ^öenri 
ber Cni))r gut pofirt t|i/ fpicqcff er fe§r fchcn. (Sc 
ta^' fid) (cicf)f unb tt?o^( beorbeifen; unb tk alten 
5lünfllcr brauchten i^n gern ju ^*?meeft. 5Benn man 
Steine »on ^ ober 3 @d)id)fen ober iagen über ein« 
onber liegen fanb, irotion bie oberffe €ruffe wcieticö 
trar, unb tu unter|?c rot^ wie 03knfd)ennogeI ^erüor« 
fcbien, fo ^a(u ein bergfcicfjen 'Buin pon ber »er« 
fc^tebenen ia^e awc^ vctfc^iebenc D^omen j, 53« Sardo- 

jiyx, 

*) [3« t« SJorrefcf ju \t'mm Trait^ ©. 38 f-] 



De Gemmit et aliis lapidihut nohiliorthur. %j 

nyx, &euf fc^ €5rtröonj>cf; . 5öait hingegen hk untere 
^c^fc^rwic 7(d)<jt, un5 ^l'c obere tvcifle Dvfntc , ttJte 
Cnnp, fo nannte man i^n ?/c^aton)?d?. Sflan brauch« 
fe tljn jii erf^obencn 2(rbcifen. — iagen cnbltc^ t>tec 
©cf)id)rcn, nemd'c^ eine f<l)ttJrtCK/ xoci^c, b\<t\xc unö 
t6rt)licl)C orbcnffic^ über einanbcr, fo irarö unbmtrö 
noc^ ein folcftcr (Stein für unfrf)d5bflr gefiaften. ^er* 
gfeidjcn fd^öne Watomjc^jc nennen Sie ^talimer/ 
onichino, niccolo, nichetto» 

Jßolycvatts , ^ontg ouf bcr ^nfef ©amoeJ^ bc- 
fa§ einen 'Smara^^ , ober, wie anbrc fogen, etnett 
^ütbonicö. Sr tocrfo^r i^n öiif bem 5}^eer. SRac^ 
einigen '^ogen fanb man i(jR in bcn (Sinc^emeiben eine« 
gifc^eö tvicber, 3^a^cr fummf bie DCebenöart Poly- 
crate felicion ff. ^t\:o^Ot QiX\ bein jum wxz'a §. 
angeführten bw, unb piiniue H. K 37. Aap. i. 

^iefc ©emme be^ ^^ofr^frategi wirb für ben tu 
f en gefd^nittenen ©tetn gc^aften. (Sß ijl aber noc^ 
immrr nic^t zm^^k'^in, unb ouc^ je^t nic^t ju cn(# 
fc^eibcn/ ob er tvirflic^.öefc^mttcn gewefen. 

€ö gtebf rct^e/ unb gleicftfam Strerttienbe (Sbef* 
feine. 3n 3nbicn nennt man atte farbige <8teine über» 
^aupt^^ubincii, [ober auc^ gewöhnlicher iüiirmah'ne,] 
unb ber alte Dvubin \^ ber jeljige Carbunfel *). ?iBenti 
bicfer gonj unb »ottfommengut iff, wirb er in 2(flen bem 
3)emant »orgejogen. 3" Europa finb bie Dvubinen n{cf)f 
fo'f^art^ unb ni^men atfo feine recbt fd)one unb boacr- 
J^affc 93ofitur on. 2)ic rec^t achten pnb ganj feuerrot^ 

g 4 unb 

*) [e. tnattmt (5):c. ©. 150. plirt. H. N.37- 5tflp.7- Ä.rtet 
I. ,^op. 2. e. 10 tf. 9^oXmo.^\\x& »om 9tu6in, 0. 769. 
779« 795. vom datburjfcl 0. 197. 40c. 393- »»:•] 



M Part, L Cap, III 

Mn£> fy\k, ^ t. ^urd)|fcf)ft(|. £9?an ftn&^f ntcßf / bag jTe 
jbic 2(Ucn qcfd^nitten ^obcn; »ermurl^üd) bcr ^drtc vre 
gen. ^ocfler, ein neuer ^vünfirei; , ^at in 9\ubin flc» 
fcOniffen. Unfer ^crfa||'er fdjcint Öcn (EljrpfoÜrfj für 
t\r\z OleSengaftung teg vorigen ju galten, unb glaubf^ 
t(j§ fein gro§ei' Unrerfcbicb jwifc^en bci)ten fci}: allein 
J5i\\<ifinQ (6. 1 2 unl) 8 fO unb JTirtrierrc fjaben gejcigf, 
^og er golögimt unb fofglid) c^et unf^r Copas fei;, — 
nigrius rubere h. 1. bunfcfrot^ fei;n» 

[Der (Brandt ^cf eine bnnfelrof Je, ober einer gfü* 
Jenben ^oljtc d^nfidjc §arbc, unb i|i nad? einigen 2(b' 
^nbcrungen inö ^^iofeffe gemifcftf. ßr mu§ bünne ober 
|oJ[ «juögefdjliffen werben, wenn er feine il)urd)j7c^feit 
tinb fomit feine @c^önjcit in bei* rotten $arbe jeigen 
jfoflf. llcberbie§ mu^ er Hz gehörige Öiefnigfeit \:^abm, 
S)ic (pi)rifd)cn werben fiir bic beften gehalten.] Siie 
iiUen nennfen ifjn Carchedonius, weif man i^w aufif 
^arfjngo burd) &cn ^anbcf evf^ielt: rool^in i^n bie (Ba* 
ffimanrert unb r^rtlrtmortcn , ii;bifd)c Koffer, jum 
Sßerfauf brad)fen •^. 3" liefen ©tcin iff t)on ben^ften 
gegraben werben, tinb bic Siauvm barinne naf^mcn ftc^ 

§♦ iS. 

(Eö giebr fcjjttJ^ne ober Diefmejr bixntlt burc^(td)# 
ffge (£bef|!eine. @ie f^ei^en pramnia unb morion , ^Ü« 
«iuö fagt ouc^ moriones, X)iefeö 5Borf f^cigt biöwcifcii 
eine SD^aufbeerC; bißweifcn eine anbre gcud^r, wie bie 
3u^cnfirf(^cn, 

Morion y nannfcn bie üinn pramnium, eine ganj 
jbunffe ^rr eon rotfeem SBein, unb birter öm ©cfc^maa, 

bcffen 

•) ^@ ^(*^mö|ius ttt excrcttt. Plin. ©. 270« Befonber^ ii6cc 
^beppbrcilü unö ^liniug Steffen; unb tUArtini ^xiwi, ©. 
15':- f bcfonacrj »on öen petjc^teDcnen 2Uten l>« ©canatfn 
fl(»<^ »^«n Sorten.;} 



De Gcmmii et aliii- lafidibm noUUorihus , g 9 

fcejfca fic fTd) jur ©farfung bedienten, ftc^c Pmjöit 511 
2(elü;j:6 »erm. (Sefc^id)fc, *^uc() Xll. ^ap. 21. 

(gö ijl ntdjr entfetteten, ob biefcr (^anibunffcSrcftt 
turd) tzn ^ufluö gcn)i|]cr @dfre q(cid>ram gcfc^wdncjerf 
linb au^cjcbiltcf werbe, ^ntcffen muj5 terfelbe trenig 
fei)n gefunben worben, weif man i^n ntd)f in 2)afri)[to* 
tiefen anfriff. vSermur^Itd) tvac cud) ber @rein tregeti 
t)'eö bunfeln unb fc^nöarjcn 2(nfef^ens n(d)t bedebf genug^ 
tinb würbe beötrcgcn »on ^unjKern nic^f beotbettef. — 
lii^ticold ■^) fago ba^ im ©cbiirgc bei) SSoffenjIetn ber* 
glcid)en ©teine gefunbcn würben* [^ITrtmnt ^pcurö 

§. 19» 

?35on bm einfarbigen ©feinen fornmerr it?tc nun» 
ttie^ro auf btc \[)tc(fdrbigen. (Eine ^arbc mocbc barinne 
5war \>\z J^auptfarbe auö; cö jeigen fic^ ober Mki ^u 
benfarben. 2ßtr müjfen ^ier nic^t bic Cnpc^e tjerffe^et?^ 
tDöüon wir obm fpracöen. 'S)ic l^ter üorfommcnbcn finb 
t)on einer an^zin 'Ärf, ^n biefen Steinen finb ^lecfen, 
balb wie lX>olfen, balö wie 2iöecn 5u fe(jen unb ge» 
mtfcf)t* 

j) t>ec ^öfpis ijl biöwcifcn ganjrot^**), ganj fc^Wörj, 
u. f. w. aber gro^fent^etfö unburd)fld)tig/ unb ^al 
5öo(fen unb 3(bern tjon mancherlei; Sorben. S^attt 
et wenig glecfen; fo fonntc « 5um ^c^neibcn 0m 

g S bejlc« 

*;) [De natura foffil. libr. VI. «erglicßeti mit 5fm , waö Äöet 
de g'^mrn'is I. ^. 2o Ä. ~j. won öiefer ©teile &e? 21gri# 
cofa unb \)on ben ©tetnen Morien unb 'Pramnton fcfeteibt.] 

*) I StoUi-ntfct) kofToantico tHuntec tn feinen 9^acf)rid)ten üot» 
SU?flpel unb '^tcif. fdjreibt © 41 1. er ^obe fndarania tu einem 
Äloftcr unter «nbcrn oud) sttsep fe^r niebKc^e ©eeflöcfe \)dw 
tot\}tn 3ofpig ober bem foqenannten RofTo antico gefunbcn, 
«nö bemetft ti<i\ii\i , fic fepen rd)on bec 'SOJnterie wegen metf« 
»ütbig , öuö ber fie gcmo^fet finb b« man febr Wtcn 9?>agcw 
\\i\^ von «iner |o ^otttn ©tdnatt fünb? , oM o« ^afpis i|l.J 



90 Part, L Cap» JU, 

bcffcn geSröuc^f werten. ^Dfe guten ^ünflfet tvugfeti 
tergtcld^cn garben ober 'O^cbenabern offcrö funfTHc^ 
ju brauchen unb ju »crbcrgcm @ie fonnfen manc^» 
mol einen Seljicr in eine @c{)6njei( umfdjaffen. 

«) X)tc bcj^e unb fc^onjlc ©af^ung biefer @te{nc wax, 
twetc^e ö*^»^ tti'^ cot^ert Cröpfc{>ett, wie mit 
Q3fut gfcidifam bcfprengt waren. 2)cr ©rein ^ic§ 
Heliotropium f, MTariertc 35. I. @, 179 f. unb 
pUnius H. N. 05, 37» ^* 10. @ccr. 60, 

ß) ®at ber ZS^^V^i^ ^tmmclblöii unb unöiircbftc^« 
Xi^f \^k^ttBorea^ [unb ^eriziifa, pim. 37. @ecf* 
37.] J)ie ^uwelirer nennen i^n jejr ben orienraU- 
fdjen ^urBts, weit bcrgfeic^en ©reine burd) ^k 
Surfen er|? unter unö befannt geworben. [Ü^ic^C 
ganj in biefcr iXRepnung ij! Jlact de gcmmis I. 25. 
wo er ©. 87-^90, t)on bcm 3}?o(pc^iteö unb Zuu 
fiö l^anbelt.] 

*y) V^olö&^itcs ^teg er; unb beurfc^ Vßala^it, wenn 
er ganj blo^grun^ xok ^appe(b(dffer an^ ber un* 
tcrn ^iitt fa^e. ^cut ju ^oge j^oftcn i^n einige 
nicöt mc^r für einen (Sbeljicin, fonbern glauben/ 
er fet) ber (Bfnmfprtrt ♦) : liMn tk 2(Iten jcftnitten 
Jjiefen @tein/ unb er fcf)eint ^art, unb ju 2(bbrüf* 
f en in 3Bacbö »orjuglid) brauchbar Qewcfen ju fe^n, 
Wtlc^cö ber ©runfpan nic^f i(f. 

t) 4chata(^ tk lidxitc ♦^). iDiefe ©feine möcöen 
wieber eine ^auptgatfung. ©ie ftnb fc^warioberafc^- 
förbig unb fonff t)on ben mannic^faftigflen garben. (Est 
giebc @(Mcfo welche ium li^tii uiiburc^fic^tig, unb, 

X0k 

*) r<5c i(l efgentUc^ ein tter^Srtetet Äupf«o(^ec, in fcfealitfeteti, 
fbröfen @^i(:{)ten; nittimt aber «Ine trcflldjc "Politur an.] 

*•) CPlim'oö H. N. ?7. ilap 10. 0. 7«6 ff mit ^at5ufn< 
Ttnmcrf Äftet i. Aap. ia- 0- 79 f. ©«ImAfm« a. 0- ©• 
JQ. 93. ff. 57f-] 



De Gemmif et aUis'tapidihuj nohiliorihuf^ 9 1 

tt)iV mtf CKaucf) ^urfbJO(^cn ftnb. Q3uf(i)in(j fagf , S» 
13 f. tcr 97nme Ächar n>ür^e t>on t)en ^cuftqen 3u* 
Welircrn , balö im cnqcrn^ bfi[^ im tueifern S3crf^an^c 
genommen. ^k\i @fcine u>^r^cn »on ^cn 'Xlteti gcr* 
ne (^pfdjniffen : boc^ miirben fic me^t ju tiefen; als ju 
ergebenen giguren gebrauc()f, 

S5cr^ff)^c^ene 2(rfcn tee? ^fcbafö fTn^: 
Sardachatae , Achaunychi , Ciiralliochatae , &c, 
3(ugettcm gictt eö nod) anörc 2trten 5. '^. 

(Birrtföl, i|l ein &cm Opal in eflicf)cn ©tucfeti 
(i^nticbcr SbeO^ein. X)er $>lomc ijT üermuf^Iic^ aus bent 
3fal. girare treten, menten/ unb il Sole, bie ^onne^ 
cntlcbnf» !Diefer <3fein nimmt tjerfdjiebene garben oh/ 
tt>enn man i{)n fo ober anbete gegen bie @onne bre^cr, 

Lapis lazuli, tft ber foo^QnannUZirmenii'c^c^teitt, 
ober aucf) 3i$urs unb Zufiitflein* [Lapis Lazuli, bec 
2(5Ur ober J^afürflein »ff ganj unburcbjtcbfig / unb t)ori 
himmelblauer garbe? (Srfommt auß2(rmenien, ^erften, 
4^ina unb anbern aftatifdien idnbern. 5Bct) ung betet« 
tet man aue biefem @fein tk ^öcblTe {jimmclblauc S^rbe, 
welcbe baß Ultramarin qcncnnt wirb. <£ß wirb mit bec 
^cbmafte ober bcm Äobofbgfaö t)ieffdUig t)erfdlfcbf. 
X)er tJlrmc^ifcfjc Stein ijl ein itupferer/j/ unb tvirö 
bem 9^amen nad) nut biefem »erwecöfelf; er fommf fajl 
mit bcm tTJalacbtt ubercin; (jat aber eine bfaue garbc/ 
n)cIcf)C bei) jenem grün i(T. — > . Hudj JtTrttrtini in feinem 
(Jircur^ ©. 169, unterfct)eibct fte nacö ^ifl unb ^rucP» 
mann. 5Bie aber biefer Q3ru(fmonn/ fo ^dlt-Caet, bod^ 
mit einiget Sinfc^ranfung^ de gemmis I, 26, @. 90. beii 
iapiö lajuU für ben (li;anuß ber 2((tcn; affein er unter« 
fc^eibef barjon tcn ^tm Jlipis.] 

X)et Ölutfletn (haematites) ge^ott OUC^ ^if{jcr, unÖ 
würbe mancbmaigefcbnitten. (Tbrtft Jat bicß, bo^ oj« 
ne Q3ci)fpic( ^u nennen, angeführt, ^egep aber in 
Thefauro Brandenburg. (Syempet aufgepeUf» 

3« 



gz Part, T4 Cap. IIT, 

$f)nf , ffcl^cn »ctfd)icbcnc (Stcinortcn, ^^e btc 2C(fen ge* 
fd)mttcn f^abcii/ unD rrecten ^a t>ki genauer unb rid/d» 
gcc bcjttmmt. 

fKc^^u man toom (5e6raucf> ^et (E&efflei'ne , fo fann 
man if^n in ^cn eMerrt unb uncMcrn übf^cilen. ^abcp 
t|t folgcnbcr Untcrrdjicb ju bemerken: tcrUncökrcCBe« 
Jbrinict) i^^rt^ CS*/ «^^nn man fic f^cflc polirt ^afte, unb jTe 
fö( wie fic nun ivarcn, gu unb bei; manc^ecfep @od)cti 
traud)fc. 2)cr iJl^bleve tvar ^Ingeijcn, 5a man einen 
^fcin, ber on ficf) fc^on fd)6n wa: f tuid) tas gvaoiren 
tiod) mel^r vereDcffe, fo ba§ er nid)t affein jum^ödjmucf; 
fonbern aud) ^ux (Svinncrung an genjiffc l^cgebcn^eitcn^ 
unb 5um Q5en?cife bct Äunft Ncnte. 

2)er j(<tfpi? n?nrbe »on bcn liitcn 5U terfc^iebenen <Bat 
djen gebraucf^f/ ncmficf) ^u Kingen, rocfdjc im ^{nfangc nur 
polirt, aber nicb( gefc^nitfen njurben. — 5)ie "Jdf en macf)fen 
flucö Üvtngc gan^ auö (Sbcl|?cinen. Sie f^affen abct auc^ 
cnberer »on©oIb, ©ifbcr unböerfc^icbenen^nefaden.— 
5D?an braucfjfc ben '^afpi$ ferner jum 6c?>nmcf <Jfi t^e« 
Ö^n. ^ie £j\cmifd)cn Setb^crrn garten einen ^Jlanrel 
(paludamentiiin,) ttJclc^en ftc öuf ber ©cfiufter ober att 
jfcec^rujr mit einem Änopf befcfügtcn, worein cinSbef* 
(lein mciflent^eifs ein Safpis QifcHJ würbe. — gcrnec 
ijerferrigte man ^vmfQefd^itve vnb (Dpfcrgefal^c bar* 
üü^f ober bcfc^fe fic mie 3afpiö, liüd) tk bnllas aunar 
sjorncf^mer ^'inber bcfcue man bamif. 3" ^^^ ©ammo 
lung beö ^arbinal Carpegn« finb t?erfc^iebene @rucfe 
|)iert»on, 2)cr jüngere 3iionai'Oni i)at eine Q5ef:0rei* 
Nng bcr ?Ücün5en^ tk in best ivarbinafö (BammTung 
^parcp/ geliefert/ Oflervazioni ißoriche fopra olcuni ine- 
daglioni anticlii. 3" ^<^^ ^orrebc ju bicfem QBerf met? 
tct et, ba^ in berfelben (Bammlung folc^e bullae beftnb* 
lid) waren. 

^ag i>om 3afptö gefügt werben i|?^ gilt auc^ öcri 
^cfjatcn unb ppn bcn ubxiQin ^^d\Uimr\, bic ^u bec 

prdc^» 



De Gemmis et aliis lapldihus 7tobiliorihiis, 9^ 

ivcnMß 5» fein fUncnca, 

<J,elio^(il\'jhJS lief} feine SBagcn/ ©cl)u^c «ntj 
antrc nid)fs ^c^cufcn^c @acftcn, mit ^belfleincn, unb 
nocl) tar,5u gcfcl;i]irfcncn befolgen» lyoridKc 2(udfc^n)et* 
fung ! 

3iir '^d{ tcr perflfd^en unb ftiitceöönifcf^en jld* 
iiißc teuren tic 2(d)utcn 311 ^om in grc^em ^ert^e; naco 
t)cr 3ci( ftc(cn jTc fcfjt in ü^rem ^ett^e. 

§. 20. 

3^aö 2Jnrctmtcben öcß prom^t£)C«s fott ti'e Uf* 
fad)C ober ©clegen^cif gcwcfen Stxjxi , Dvingc ju »crfcrfi* 
gtn, fagt tic e^abel: allein ^Ofee rebff fcfeon t)öu Sbef* 
frcinen/ tuomic bc^s .^o^enpriejlcrö ©cmonb bcfcfet n?ar* 
.t)ievau5 i|l ^u x>:x\\mtfym, ta^ bie ^fraelircn tiefe i\'un(l 
in (^gppccn gefefjen f^atrcn. golgtic^ ^a6en bie (Sgppfei: 
fd)on bama(ö ^bclKcinc gc§obr/ unb bic jvunf? jle^ boc& 
rernmt^lid) nur gonj einfdd?, jufd^neiben, »erfiflnben*}* 
2(us bcn övinge« bc6 PolyttattB unb ]^yit\>iis fan« 
mau aud) auf baö Tlfrcr bcr gefcöniffenGn©teJncf(i)(ie0cn» 
lin&i Pauftiniaß bcf^auptct im 10 *3uc^c, [X 30 @. 872» 
^ü^ns 2(u?g.,] ba§ biefc jlunf! Steine gU f^neiben fc^r ait 
fc^: unb fdjUe^fcö auö einem ©emdl^fbe bcö Pc>i)>grtö* 
tus, ber bcn Jafeuö mit einem gefc^nirrcncn <5{etn in eineni 
iKinge am ginger vorgcjlefft ^af. '^\z\iQ bijflatißen z 
^crfufanfc^e ©cmaf^fbc, tt>o ein ^i^cfeufi? unb ein @c* 
fanbtcr ber^fefolicc einen ^\Vi\,^ om gingcr fragt. ÜMa 
auö biefen ©emd^lben (d§f fic^ fein untni^tic^ec ©a^lufj 
machen : i^re ^Jitciftcr f onnen ivibcr baaJ ivejlum vcr* 
|to§en, unb ivnö ju if^ret gelt wbUc^ njar, b«n aU-^ti 
iagen bcij^cfcgt ^cbcn* 

•) [f. Äcinbarbs (|ln(e(tung ju einer oÖgemetti«'« ^efcm» 
feer ®cietvi"ftnit«it, (^dang«« 1779. 4. 0, 173. ^3 



94 ^^'"^ ^. ^^p* f^i* 

li\i(b öuö ^et biMifcbcn (^ifd)i(i)ti ifi baö "trögen 
tcr Üvingc bcfannr. ^Sc^on ^u^ög!, 3^^obö Bohn, tru^ 
einen. 3^cc ilonig ^(jarao ^oq feinen vKinci Dom gin- 
get, unb gab i^n tcm 3ofcp^ 2c. ^an findet oucf> 
SvingcauoSrjf, ÖoI^ un^ anbcrmtOIcfaff, tric &cr@raf 
Oyius bcricfjfef; Recueil d'Antiqv. T. II. tab. gp» "' 3» 

©anj t)on (E^e(jtcin i|l ciaer in Q3cttin / m\t> wirb 
von Tde^evn angefüi^rr, 

3n 9o(^ne, unb Ovtnge ton anberm 5)?cfaIIe feßfe 
man nnfangs! feine @teine; fonbcrn man grub tk td)xift 
unb Sigut aleicö in bic ^a\fc» 

T>u D\6mer fcf)eincn in ben dlreffen 3^'^^" ^^"^ 
Diingc t)on fcbfcdjtem DJletaff, fonbcrfici) ^ifen getragen 
gu ^aben. @ö fange bic ©feine nicf)f gegraben n?aren, 
fonnfc man fie jum vSiegefn nic^f braueben, tveil 
fte nid)fö auöbrücffcn. 2)oc^ macbfe man f^icrauf halb 
tk Q5emerfung, ba^ bk erhobenen gigurcn fTcb nic^t fo 
gut jum ©ifgeln/ aU tk tiefgegrabenen fcbicfren. 

poß viciorias vltramarinar. Oiacbbem tk Dvömct 
auö Tlfien/ 2(frifa unb ©rieci;enfanb ficgenb/ mit uns 
befcbreiblicben ixüflbarfeften , bk (le erobert Ratten/ ju- 
rücff ehrten, brachten fle ancb jjugrcicb, mt iiüiuö meU 
tit , ben hipuß n^'f* 2lnfang6 befcbenften bk bieget 
bie 'Tempel mit ben eroberten foftbaren ^adKn unb 'ar- 
beiten. @o ^eiligte j. '^. 'Pompeius bie reicf^e ©emmem 
fammlung bes 9}]itf^ribareö bem ^apitotium, tvie Oli- 
nius beric^fCf : unb 3uliuö (E<ifflr eine anbere bem tem; 
pclber^enuöÖenetrip. 2(berbiefe@ewol|jn!^eit, fof?bare 
@ac!)cn in Tempel j^u fcbenfcn , tvar von furjcr Dauer. 
CSß fingen h<i{b ^riüorperfonen an, reiche ©ammfungcn 
von (E^e^f!eincn anzulegen. Der c^flc war i^caura^, 
^ticffobn bes ^uCfa* 'X)k^^t bz^a^ eine gan^e <5amms 
lung bkS^t 2trt. 2(ucö tllrtecenae voax ein großer iiebi 
l^abet ^icüon. ^rulue unb d^jepio aber fcbwf iften ^icr« 
innen fo auö, ba^ tk 5Dcr|^eiqerung eines (Sbclfleinö, 
WO man ficf; t>on bcriben leiten ubetbof/ bic ©ücgenöeif ju 

bem 



De Gemtnif et aliif lapidihus nohiliorihuf. 95 

^cm^un^ß9cnoffcn^r{c9 werten mu^te, unb tct^rium- 
Dir '^. 2(nfoniuö crffdrrc tcn 97oniuö/ um dneö Cpalö 
tvillcn, in bic 2(d)f. @elbjt baö grauenjimmcr begnüg« 
f€ fi(^ nid)t tamif , Sbe/fleine in CKingcn fragen ju fön« 
ncn. Jpaarc unb bci;nQ§e olle ^[eibungsftiicfc befejrc 
man mir bcnfef&cn. JC)öupffddjIic^ ri0 tfe ^erfcfen)cn* 
tung unter ten ^'"t'craforen ein, befonbcrö unter Hm 
l^a\\(^\\\a unb ^eltO0abaL 2)er (cite wau »orsugHc^ 
au6fcf)n>cifcnb. 

2(ucö gotbne ©efd§e ^^^zyiz man mir ö<^uner unb 
onbcrn erhoben gcfd)ni(fcnen ©reinen, »vorüber piiniiis 
unb ^fuDenrti ffogcn. 3a, man ^atte ßruof ab auro 
gemmato (n)Qö biV) \xrM an manchen J^ofen @i(berttenec 
flnb) bic berg(eicf)en ©cfd^c in SBerroa^rung garten unb 
für bcren jTtfe £Kcinlic^fci( unb ^r^aUung unaup^orlic^ 
forgen muttcn. 

cf. Joann, Meurßiir de lujcu llomanoruln c. g. 

Sßorjüglicf) ^ot t)on ben(£beI|Teinen ge§anbelr^<t* 
ticitC fiir ki pierres gravces. ^- 5)aö ^UC^ t)l felfen^ 

ifl aber für bcn ivünjKer fef^r brauchbar/ Wiii barinnen 
tk 93amcn ber ©crnmen nad) bem jc^igen ^prac^ge» 
braud) benennte unb t\x6) fclb|l über tk @fdnc gure 
(Srfldrungen beigefügt finb, ^ufcbm^ i^at tiefen ^Ita* 
riette jumgü^rer gctvd^ff, [^'uferbiefen, dugcr9}?onf* 
fauconö, Sai;Iuö unb ©infefmannö ibefannfen ©c&rif» 
tcn, unb au§er ben Bercifö öngcfü^rten 5<7/wi?/^?if exercita- 
tion. Pliniari* (n)0 ic& tk @eiien5a^Ien nac^ ttt Utred)(cc 
7(ufiigabe löggin^of. cifirte, katt , Vlatbev, üip» 
pett, tlliöMcton unb au^er bcn t>om Q5üfd)ing. @» 
122 biß 128. unb im ^einhatbifiben §. 12. ongefü(jr* 
ren 5öud) @. 176 fl^i fc^on bemerften^ iumt§ei( fojlba« 
ren/ ^ie(jcr gehörigen Werfen, (welche i^j^iet md)t tt>k» 
ber nennen ttoid,) geboren nöcö biedert 

Mufeuiii Cortonenfe, in quo Vetera iiionumenta 
cortipleduntur , anaglypha, thoreutnata, gctamae inlcai- 
ptae ialcuiptae^uej quae in academia etrufca äeterist^ue no« 

biiittni 



^C Part, /. Cap, ItL 

bilium Virorum domibiis adfernantur , in plurimis tabulis 
diriribunim, atqiie a />^«ir, Vuleßo ^ Romano, Antonio 
Francifco Gorio^ Florentino , et Rodiilphino Fenuti , Cor- 
tonciile, notis ilkiÜratiim, Romae 1750, fol. 

Gemmarum antiqiiariim deiedlus ex praeüantioribus 
tlefuintus, quae in Dadyliothecis Ducis Marburienfis con- 
fernantur. voll. I. If. (f. ©otfl'ng. flcf. '^dU 1784. ^* 
1365. t)om ifcn ^. unb vom ifcn 15. 179 1. @. 737. ff. 

Catalügue raifonne d' iine Cüllcdion generale de 
pierres grave'es antiques et mcderncs, — — par J^cq. 
TaJJU^ fculpteiir, niis en ordre et le texte redige' parA. E, 
Rafpe ^ orne de pl. grav\ &c» London 1791. II. ^^dnbe 
gr. 4. mit 54 ^"iipfcrtofeJn ; \sQt a\x6:) einen cngftfcbcn 
%\Ui unb ^c^f: C6 fott akr fc^fcr^aff gctrucff, unb 
iifd)f rcc^( öt^cntncb gefc^riebcn fct^rt, S. icipjig @cf. 
gcif» 1792. 2tc^ (Bfucf, 

Defcription des principales Pierres gravees du Cabi- 
net de S. A. Monileigneur le Duo d' Orleans tom. ]. IL 
^ariö 1780. goL Sin prdc^tigce! unb tf^cucreß ^crf, 
flffein tt)o man boc^ bei; mannen Si^wrcn unb (Srldutc* 
tungcn noc^ €ritif unb 'Q5e^utfamfcit cntvenben miig* 

Choix de Pierres grave'es du Cabinet imperial des 
AYitiques, repre'fente'es en XL Planches decrites et expli- 
cjne'es par Mfr. V \hh6 Eckhel ^ Diredciir de ce Cabinet et " 
ProfeiTeiir des Antiquite's en l'Vniverfite de Vienne, ^hn 

1788. gof. 

Princip*ales figures de la Mythologie execiite'es cn 
taille donce d' apres les pierres gravees antiques, qui ap- 
partenaient itiitretois au Baron de Stofch , et qui fönt au- 
jourd' hui dans le Cabinet du Roi de PruiTe. Premiere 
Livraifon, Publie'c a Nuremberg par Jean Frederic Frau- 
enholz. 1795. ^^^' ^4)Iict?re0roU ^röf* in ©ori^a 
niacf)fc ben "^cjft batj^u. X)ct i^t '^hz'ii mt^o^U ^>yc}\n'u 
fd)e ©öffOciferr. '^xtU ftnb mif bem tzm^^i^ixx "^cji-f auäd 
fdfgcnbcm ge(ef^rtcn 3ßcrf bepgefügf: Paul '^oad)im 



"De Gemmit et aliit lapidibur nohiJioribus» ^7 

2fe(^pp(er un& ©riccficn. S^urnbcrg in ^cr ^'camti'^Q^u 
fchen Q3iJd)f^anMunq. 179^.4, ^cmerfwng über ^ie 
SxufMfd) ^üifrrf, (gammlurif^ t?on 9cfd)ntffcnen ©reinen, 
ton Jp. d. (E. Kobiff. neblig einet ivapferfofcf; (ofjne 
21n3eige ^c0T)r^cfottö,) meö, 4. 1795* f» icipj. gel. geir. 
i795«^f. 58.] 

Margarita feu ^;«;o: 2^ic ^erfett, fefbfT h'e f(ö5n« 
f!en onenralifcf/cn/ fonne mdn inif 9\cd)t unfer bic @em* 
mcn gercd)nct tijerbcn. ©ic ^abcn feine au§erorbcnrltcfcß 
S)axu; (offen fid) aber fluf bfl0 j^crrlid^j^e pofircn. 3)ie 
<Brf)n)ere fommt ^ier in feine (Srwäijiing* CDiün fd)djfe 
t>ic qufcn (perlen in (Sriec^enfanö «nb 9vom oft ^ofpct^ 
eis anbre@emmen: tveilfic Hngemein feften woren, X^ic 
gemeinen unb fd}Ied}ten trucj anfange bas grauen jiinmcrj 
bie großen ober trurben in bie Tempel »cref^rf« 2)ec 
^aifer jlangufa tvar bfr erfrc/ welcher perlen trug, tt 
iDurbe aber, mte^tjetonfus berichtet, m^ilad^t. 9tie&C 
t)iel bejfec modjfc es 97ero , nod? tzi X^iiniiis "^zM^nx^^ 
(•?alJT?a|Tu6 in exercitt« plin. @. 790 ff. gl i ff, famm* 
lete tJielc ölte Dlacf?rid;fcn von bcnfclben.] 

3n ben *^empcfn tief? man i>erfrf)iebcne ^unfltverfe 
tömif bcfcjjen. 3. ^* 5ri«mp^n?agen , 5Si(bniffe 
bcr ©ieger, unb f. f, ^cfonberö befcf;enftc <pompcjuö 
bie 'Tempel mit golbnen unb fjfbernen ©efdßcn, bie mif 
Sbeljiclncn unb <per(en befe|f tvarenr afß et tk @eerau« 
ber in Tlficn unb ^^onfug bcfriegt , unb tjie-( ^oflbarfei* 
tcn erobert \sam* \^{im\x& ert^cift t^\(\i D^acbricbt HiO, 
Nat. Libr. XXXVII. c. 6. ^m muß über tk gJcac^C 
tes ^onipcjanifcfeen "^riump^ö etpaunen. , 

5Ba6 für einen Jo^cn ®rrff^ l\t ^erfcn ge^öbf §a» 
Jen/ fonn man barouö abnel^men, rveit ^"^^^^ Cajrtt: 
eine um 300,000 ©utbcn fauftc, unb fte feiner "^au 
Itcffe/ bcr ©crviria, (f^enfre. 2(wc^ ^uguj^ versierte 

® eine 



9S Part^ /• Cap, TU, 

tittt <PixU von 2 50;ooo '^^ofcrn amSBctt^ in ten^em« 
pd t)C5 S{apuoiini\d)m ^üpim$, 

§. 2 2. 

Sucdnumy fiiie ekcirmn, bie Tlffcn rechneten c£5 ten 
iStcIffcinen noi^ bei;. 5ßir »erj^ef^en barunccr ben t?((jt» 
flt\n% ^ie ötiec^irct)en 3)icitec ober, ivcnn fle von 
tcm aere Corinthiaco reben, vevjTe^en unfcc bemfclbcn 
tai eledriim. O^emlid) ta Jliic. tllummtus hie <8fatt 
^orintf^jerftorct, tvdce öffeö 9}lerall tafefbil, @olb, <öiU 
bet unÖ (Erjf jufammen gefcbmofien, unb batauö eine 
Snifcl)ung^ ncmttcf) ^<?/ Cör/«?/;/«w enf jlantcn. 2)iegi|f 
ober Sübcf. 3)ic Elften l^amn »iefme^r ein deämm na- 
turak j n)efcf)c6 f?c brachen, un& ein ehBrum faclitium, 
tt>elc^e3 .^ompoflrion wat, unb aus ©o(b, Silber unt) 
(Srjc bcjtunb. ^ierju fomnu noc^, ba^ bie j^orint^i* 
fc^cn (5cfd§e, fdngfl vor bec '^zi^ifi^XMW^ bcr <5tabc be* 
fannt/ berufjmf unb fe^c gefuc^t waren, ^ie griec^t* 
fc^en i?ünf?Ier bcfa^cn »ietteicbf ^ ober richtiger $u reben^ 
ganj unleugbar eine ^un(?, @ifbec unb ^r^t mit (Solb 
ju vcrmifc^cn^ unb bctgfctd^en ^ifc^ung mu§ bei; bcn 
vafis Corinthiacis verpanben unb gebac^r werben. 

5)aö anbrc eledrum wirb auc^ Ijincuriunt genannt: 
t»cil fid? tk Hitzxx cinbilbeten, es enf|iünbc ex vrioa 
lyncum. (C^eopfjrafl aber meinte, eß würbe bei) bett 
iigurern gefunben. I)ie TlCten wu^izn ntd)t/ wo jte e«j 
^er ^tten. <^k fernten eö cr|l fennen^ atö 5:>rufu6 
(Bermantfus 3)eutfcf?fanb crojbcrte» X)»e^ bezeugt ^a? 

citiiff 

*) [95e(fcr 3ecrtf?em; 6a man unter htm Srtomen 2f(^t(IcJtt 
obec ©agatö öie foHbc ©tetnfo^Ie \)on pecbfcftroarjer ^ac* 
6e aügenlem \)erf?ebt, »elcfee »on betn «elbcn 2>ecnf?etrt 
(fuccmum) ganj »etf£fef«Ben ijl 5)Iir l^gtfteiix oermengt i^n 
Äuct) ber 93erf tu langen 2lrtife(</ Äcrnf?eif», in bec beut* 
f*en ^incpdopdbU jj. 3t«c So. granff. am 20?. 1780- 9?« 4* 
0. 410 :c ] 



De Gemmis et aliis lapidthur nohiliorihus, 99 

Citlt6 de moribus Germanorum, [^np. 45. §. 6 ff. Yd6 
man iongoliuö 9]ofe <S. 148 f. t>crvj(cid)cn fann.] T^it 
2irfcn nennten zz glefum, unb ^icrauö ifl ücrmuf^ftcf) bec 
97ame (Blas cntjlanbcn. (Eben bicfcö an&re eleSirum 
cntfte^f 0U6 einem ©aff(J/ bec fel^r (^arjtg unD e(j?^iri 
fliiffig mat, unb njenn er an bic iuft fommt/ ^arf n?itb» 
^r würbe nfcf)f allein in (guropd, fonbetn ducf? dn bor 
jvuj?^ t)on 2(fien gcfunbcn. g^incö h^at man baraiis 
nicht tjctfcrfiget. ^^(0? f(etnc unbcbcutenbe 'Sad)en^ 
S[Ran ^ö:^ai^n eö bfo3, tvcnn S^'»^B<^i^/ ^Siencn um? anbre 
Heine ^l^icre taxi'xn qfcidtfam waren rerflrjcfr n-torben« 
cf* Martialis^ Libr. VI. Epigr, I5* Libr, IV» ep« 

Kircher ^ in mundo fubterrarico ^i 75» 
[L«/^/ ßo^', D. et Canonic. Mediol. dell' Elecflrd 
Mefallo dcgii Andchi. OJfol;(an^ 1792« \i* ©cqcn Öctl 
i. Sortinoüiö s^'x^^ ff/ bae eledrum Oef 2(ften fep nicöf 
^(atina ber ^fmerictiner. (£r fjluubt, bfe dfrercn i^atrcn 
mehreren Subj^anjen bert Ü^amen ^^{ecrrum bepgefegf* 
3uetff fep bie gcfbe Tfmbrd, (fuccinus,) (^(ccfTum (^cncn* 
nct werben, unb jene ^abe ^on^ff i" ö'>i)^. IV,- 72* 
XV. 459, XVin. 295. üer|?anbcn. i?df liiu]UfTg geifert 
Rotten viele bda elccfJrum mefallicum Ddfutö.nqefc^cn nnö 
angenommen: Pir(|il VJlL itm. 402* *) un^ 624* 
©i!. 3tal. I. 229 {wo tk ^nfcrprcrcn nodJ^uf.bcit 
finb.) 9)iartiai VIII. epigr. 51» ^abe bel)^eei unterfcbie«* 
ben: ^paiiflintag fut^e/ (Slecrrum fety nichfö anbers^ ai^ 
fcep bcn iJJlcfQffen ©ofb mit Silber »ermifrbf , 11. S* xo* 
59?an fcfvc audi bie <^efr»i^TaÖr. d?f» 9<'i^ »79t. <?t* 99^ 
(Bc&nct in Thefauro L. L. unfet ben 2ÖDrten Lk^runu 

© i (ba 

*) rSö ^fefet ^i4i tiiarf)f d^rt ^^c ^tyrii faiiinht ^t>U , eU* 

Arilin Ho'.ren exemplo OdylT. (^, "] i. (iucte ^oluit. camquarft 
eyquißtius metalli genus •. cerrn po'rtione argenti auro ad- 
mixta , quod etiara art« ßngi pöteft* v< /'//«< XXXUi-i 4. f< 
53^ ctttf. SefU^ 



loo .^'. Part 4 L Cap^ IIL 

(tal^flnbeff ctdceledro i) afß fuccino ex refina gemma, 2) 
c(6 metallo, cui a colore et fpiendore illud nomeii fuccini 
tiibutum videatiir:) \xx\,t ß''Ccinum.1 

t)eutfd)cn unb 9üffifct}en ^raucnitmmcr 'okU Socken, tie 
auö (Elcfrtum ober fogcnannreu Z^t^cin, ^ernf^ciri, 
gcmacf)f tvjurben , gebraucht ^aben. (Jr trat onfanglic^ 
tar^ unb f()eucr/ nac{)molö würbe er fc^r gemein, ja vet» 
«c^fltd), ba§ rugcnö^ofte ^crfoncn i^n nid)t mcf/c 
trußcn. 

"^(ft ^fin3t0 mac^f man öuö ^crn|!ei'n vicfe arrige 
©fld)cn. [(Sine anfci^nÜrf)e Sammlung i(I aud) in bcm 
Untttcrjitafßcöbinec j;u (JrUngcn, n?;> ^k x^on bcm <8tif« 
fcc bcvfcffcen, bcm SD^arggr^ifen ^riebrid) , "oan bem 6e« 
rühmten Äldn nad) offen 9)hn^faffigfcifcn bicfer ^ro» 
tucfc ecfaufte tiofflldnbigjlc ©ammfung »crira^rt wirb.] 

2>{c voffflanbigflc (Bammfung ftnbet man in ^ree? 
tctt. SO^an f;af aud) ein ^uc& tictron, tttefd)Cö ben'^i« 
jet fuf^rt: Hiftoria fiiccinanim ' ex regiis auguHis cimeliis. 
Dresdae, a Hathan. Senäelio conkri^ta. Lipf. 1742, fol, 

JCttralium *) i|! bie eMe üötbe €ovaUe, t'u fid) 
„nur in bcm ^DiiffellanbirdKn S[)iccc finbet, unb jwat 
„\jorjüglic^ in ben STIeapontanifd^en (giciüonlfd^cr], @ar« 
a,binifd)en @et\)(^{]crn, fo \vu an ben mfffdgigen SiiVilm 
},von Sranfrcic^, bcegieid^cn bei) '^unis unb ^(fgtr, m 
3jWdd)Ct\ Orten fic noc^ f^eur ju ^agc, aufgcfifdit unö 
;ycin jlarfcr Jpanbcl/ üor^uglic^ nad; '^nlkn unb Gi)ina 

„bomif 

*) SÄartinf f^atti von biu €ovAlltti falfrfsc 9^ott> qcgefife«.^ ^in 
(leU^rtec gremiö un&S^atucfotfc^ec t^dlt« mir OU öt>en p^tnt 
U «Ingeflamm^tc Sf[cl;r?i6Hn3 mit. 



De Gcmmir et aliis Japidihut noliliofilurl l o l 
„tiamff 9C(rtc6cn tDir^. ^k tfl eine fogcnanntc Stein« 

;; pflanze, Phytozoon, oÖcr Lithophytum, Mtib i^at in 
„tcrr S^afurft^fremcn tcn CRamcn Ifis nobilis er^aUctr. 
j^3tti fffcbcn ©fon^, otcr nu«? tcm 9)?eßr genommen^ 
„ijl i^rc fJcinnrtfge, fc^r l^orfc, bluttor^c !9?aj]c / bi'e 
,;ftcö in bouniarfige 2(efle uerbrcifcf, unb gcmeinfgtic^ 
,;üuf tcnil"lippcn bcfc^igcf If?/ mit einer tveic^cn/ fafc^* 
,;arfi{jcn, rof^gefben Ovinbe ö&et ©cbofe, ganj uberio« 
^^gen, in n^eld^et bnei icben, o^cc bie Organe öc« 
,j^ad)pfbum3, clgcnflicb enfl^Cfen (Tnb, 3)a biefe Ü\in* 
„^« abfdfff unb bie innere ffeinarrige^ubflanj ^inferfägf^ 
j^obcr oucö baran Der^drref wirb, fo enfffunbe bei; bett 
,^2lfrcn bie TDicpniing , ba^ ficb bie (Soroffen in ber iwH 
jjDcrfTcincrtcn, unb »or^tn tvcicf^ aufif bem tOZeer fd» 
j^men *)♦ PJinius fdjeinf unter bem OTömcn Gorgonia,' 
^^fott?o^[ bfletCLiralium, bic rof^ Soraffc^ aU bie«^orn* 
jjCOröUc unb onberc ndc^flüermonbte Hxun, ta er beti 
^jfpccififcfjcn Unterfc^ieb nic^t angeben fonncn, gemei^nf 
,,äu §aben. 

„O^acf? ber jc^igcn QJebeufung beö ?a3ortö, njirb m 
;,ben £)iafurfi)ftemen, unter Gorgonia zin 3af;freicf;eg ®Zf 
yy\ö:)U6)t Ui ^Q>tncota\Xcn, (Zoophyta), baruntcr ver^ 
j>|?anbcrt, 3>ic|e $Eobuc^c Ijaben nc^mlic^ einen Jörn« 
„artigen (Stamm unb bergfcicj^en 2(c(l^, »Deiche mit tu 
>,n.er weidjen, fafc^artigen Üvinbe, in ber ficf) gieid^faHö 
„i^re organifcfee 5:f;eiie befinbcn, cingefdjfoffen ftnb, 
,,2)ie kornartige ©ubfTanj if? gcmciniglid) fc^njarj ober 
,; braun, bie 9\inbc aber rotf^ , gcfb, wei^, unb fonfl 
„von tjerfc^icbcner §arbe. 3>ie S^omcr bcbicnfcn fid^ 
•,;,fcf)on in ben dffc|Tcn Reifen, ber rot^ett Socattc junt 
„©c^mucf unb anbcra foftbaren Oerdti^en/ tjorjuglic^ 

© 3 Ui 

•) <Erpet: ^Panjfnt^lere I. ^^. e. ?i u. f. — IL ^b- ©• 2. 

u. f. in öer 9&cfc&reibung bec Söler» (Eotaüe, Cüi^ ncbilis^ 
upt? ^ec -j^ocrtcocßlle . Gorgonia) tvc bjefe S^e^nung öer 2tl? 
ten mit mc^teien erjc^lt, unö b«6 weit«« «r^iuvt tpjrö. 



,^ öcfe^fcn flc iT^K Waffen bcmif. ©ie Raffen tcn ^brauc^ 
^^&erfcfbcntonC"en®üfficrn/unbouc&tcnX)cuffd)cnetlcrn(» 
)^Un(ej(jbarif! fe, bii§fTeforüoM(Juö tiefer, Qle^crlüci|]cn 
^^SoraHe, (M^dreporaproliferaiinboculata), erhobene, occc 
5/auc& frei}c gigurm gcfc^nifrcn ^obcn, ta i^rc Jpdrfc 
^,^cm £01armor ßfcid)Fommf , un6 toö ^ocbrof^e fotuo^ff 
^yatß bag Sycilfu; nad) 5et grögfcn Dveinjgfdr, (tc^ vor» 
^j trtfljd) ausnimmt» '* 

.; „X^a aui5 ^cr rofjen SorotTß tnögemcitt/ ffctnc itu* 
9;,gctn, oter ^^affcrn, ä« J&alsge^dngen gcfdjnfften wor* 
#,bcn; fo mag i?ic irrige ^Kci^nung ent|!ont)ßn fepn^ jie 
j^ttjdren tic Sräd)tc o^Er^eere einer ^^flanjc; wefcfcc bcnen 
,jbet €orndiuöfir|li)en (Cornus), gteicftcn. !J)iß (loxaU 
j>Ien traqcn feine ^tucöte; jie \iahzn i^re S^ugungßorga- 
„nß/ fluf eine noc^ verbergene Titt, in gcwiffen Kerrie* 
j^fungen, tk man bei) ibjefeti 9^rot)ucrcn iic Porert, 
5;PDec ^tern^ ncnnr] 

^orDÜle/ ein ^ol^5n^t^c6er ©efe^rfcr, be^öupfef 
In feinem gef. ?83crfc: iter ficulum, (j^eld)e6 ber jüngere 
Q5urmann mit einem 2fen ^anb Dcrmef^rt, nncf) Dottj» 
^o^e herausgegeben ^qf ,) öuf feinen Dveifcn fd)öne ?(r# 
Reifen tjon JloraGfen tn ©iciTien gefc^en ^u ^aben : 06 
f ^ ober anfif gcwcfen , melDct er nicöf. — ©er ^aroti 
ton ^ieöcfel unb onbre£Kei'ebcfcf)reiber ^abcn nickte »on 
^ergUict^cn fopbaren i^oraKenarbeitcn angcmerfr, 

r/7/4 Murrhina, 58on Hefen' ^cfa^en un^ ^er 
SSJflaffc, njorau6.fte gemacht n)urbeny \^at man öerfc^iebenc 
SÖtei^nungcn : 9}2anc^c glouben , eö wäre biefer Stein 
cber i9]tiffe auö l^avmmiin in ^crfien^ wo er öuö et« 
«em gewiffcn @dff enrfl4ni?e, unb jum @tcin njurbe. 
3(nbre/ er fti) eine ©attung tjon (Dnpj" [©örtonpr] gc« 
tv^fcnt SDieOer antue mac^^n eine 2ir( t)on (|ine|tfc^en ^por^ 

icOfain 



Dt Gemmif et aliit lapidihm nohiliorihur, lo^ 

j^cHain*) töröuö. [6rtIm<jftU6 o.O.unfcrfc&cItcf V\t itt 
(Eg^pren nüc^(jcmad)fen vitra murrhina.] Sf^ocf) einige 
ncl^men an , ta^ |tc auö Sffcn o^cr 9}lcfaÜfcf)(acfcrt subc» 
reifet worben ttjdrc ; SDicfc ^DZci^nung fc^einf noc^ ttc n>Q§t* 
fc^ein(id)fTe 511 ^iVjW* L?(nt>erc Rieften eö für ©[(jspaftßrt, 
oter CKubjnglaö/ ober, (wJ<^ C^fifl in feiner ^cf, X^ifp. 
de Murrinis vctenim, ^cfpjtg 1743. 4» f^'*'^ ^^"^ ©fein* 
flrf, unb noc^ <S. 33. jii fdjliejen, bcfonberö) für cinett 
'^cx\t>ta<XiCkX\ önbere fui; einen buntforbiqen %im\^(i^x^j 
ober eine 2(rc »on S35ernfrein^ ober 9)?ecrfc^flumr ober 
(wie ber ^tinj ^ioc^ri in Ragionamento de Vali niur- 
rini, 1781. 4.**) für ^unjTti>erfe aufii einer fcfic feinen 
braunen €rbe/ ober (xm feinem ^^one, ober 3trbeif autf 
fc^önen 9)Jufc^efn. — i)er 2(bbc I^ Blond in dilT. für 
Jes Vafes j-nurrhins in ben Memoir. de Litter. — de T 
Acad. des J. et B. L. 5om. 43. ^ariö 178^. gtiiubf^ 
tX\\\t\\)<i fei) eine fc^one 2(rr beß ^tj^afjö, ©arboni}): 
genannt, gewefen : "^^{m ^rucfmann Jdlf eö für eine 
wnö unbcfannfc 2(rf beö ^c^.::t2f. Jlavd^cv ^anbett m 
eben bicfcm ^anb bei Memoires etc. t)on ben SDTurr^ini» 
fd)cn ©efd^en : unterfc^eibet aber bie natürliche 2(rt, Dott 
ber fünfllid) nacf)9emod)fen ^ unb tviOf geigen / eö fei^ 
burcö ölte »on jenen torgebracbten ^D^eijnungen unb Sr* 
f (drunten nocO nicftt ^inianglict? betriefen tvorben, wa9 

© 4 CS 

*) [@o tttactettc in Tralt^ des plerres grav^es, I. Söanb. C 
218- ©AlmafiitsEx. Plia. ©. 144. J 

♦*) tnßmtec in feinen ^a(i)tid}ten von Ü^eapel unb <Slci({en'©. 
425 f. ftan&elt flud) von bicfem 5Kurr6fn. ®efħe bcö ^xint 
Jen ©ififaci , unb 'niut()mfl{Tet , bie tOJalTe # au« weither bie 
vafa Murrhina verfertigt würben, ^dtten einige '.Äe^nlid)fdt 
luft berjenjgen , au« weltfccc bie dürfen i^re nieetfcftaumene» 
^fefffenföpfe fc^nciben; roelc&e« eine weldje 5u§er|l feine Scbe 
»fl, bie ^erna«^ an bec £uft ^artwirb: bie f oftbare «Ölareiie 
fonnte vfeüetcfct verebelt werben , wenn ftc fc{e feinflen ^f)e\[e 
ton ben borinnen, aufbewahrten bolfamifc^en OeUn einfog 
tinb bie $arbe, ver&nbeite k. 



104 Part, L Cap, IIL 

cß fet). — ^oc^ er unb 4c ^{onb fcimttti tie €fitif?fa 
fd)e 21b^an^fun9 nid)f. 3" ^^^ ^om (gmcfit angcfu^r* 
fcn @fcllc tcö Proper J IV. 5. 26. werDcn tiz Mm^rea 
— coda focis »ort ten ^UislcgGrn in bit Q?urmannif(§2it 
2lue9a6c unb onbcrn »crfc}}icbcn erffdrt. (Turncbus in 
Adverf. libr. VIII. cap. I, tjerjlc^f myrrhea vafa ü- 
-di'ia in fornace codhi fuifTe; (fi^rpar ^ofrt]rtnit aber in 
Var. le<n^. III. 29, co<flionem naturalem , non artificiofara» 
€^almafiit& ^onbelt in pinen Exercir, PJin, ou^cr bcr ka 
teitö (ingcfübtten^tcÖc nod) on anbern Orfen^ @. 499 
If. 396 f. K. batton. ?0?an vetgfcic^c aud) 2^c53öfuci 
disquis. Plin. IL ^anb @. 213* ^rftefli fd)rei6f in {d* 
ticr 2(nmerf. ju Stjrton, O^MW. Aap. 71. 2fc "^Cuega» 
()e, Myrrhina qiialia fuerint, incertum efi, nee qiiidqnam 
certi effedum difputationibus eruditorum, eriani nuperis 
Mariette, Caylus, Ciiperi , Scheuchzeri et alioruiii. 
X>o(b n(Kf)6ec wirb ned) einiget angeführt tttcrbcn.] 

X>ie fe&on|?cn Sfucfe moren, ttcnn bfe Serben gut 
unb fd)6n gemifcftf gcmcfcn. Wlan tvoGfre forgcnbß (^1=' 
gcnfc^ofrcn baraug bcmerfen, t^a^^ 

1) ber '5Bcin in bergfcicfcen calcibus murrlünis einen an* 
genehmem unb liebHäjern @cfcf)mücf bcfdme; unb 

*) b(j^ bergfcicften ©cfd^e nac^ bßm £Kcibcn einen Ikhii» 
cl^en ©crud) ouebuffcfcn» 

'^icfi Sigcnfc^aften rü^mfen tic äffen @cf)rtff(Tcf# 
(er* 9}?ir n)cfd)em ©runb ober Ungrunb fonncn voit 
fyüt 5u 'löge nic^f befTimmen. 

X)ic Urfac&e, n?nrum man nod) nid)f ^infer bie©c* 
ttriebeif biefcr ©adje gePommcn, i|^: man halt t^kfz 
©(tiefen für ju f^cuer, al} i^a^ man pe tJon einem Sf^t?« 
niifer unrcrfudjen löffcn foffre, 

2ßd(jrfd)eini!d) if? cö ein ^or^ gctvcfcn , ba*J burc^ 
tk 4uft fo »er^drret ivptben, tQ^ man C6 je^r fc^ön ö«^^ 

mm 



De Gemmii et aliit Japidihus nohiliorihur, 105 

[?Otdn qef. ^rcunb bemctfte ju fttcfcc ©fette fofgcm 
^C0. „(£g i|l b^frcln^cn&, ta^» wmn in einer Samm- 
lung ein oc^fcß ©fucf Mefcc S)?utr^inifcf)cn ©efa^c ItcT) 
t)orfIn^cn follte , »on einem il'cnncc noc5 fei* 
nc gcnfluerc i?]acf)ricf)r gegeben njorbcn. ^ati l^df« 
tc eben nic^f nötf^igr eine d)i;mifcl)e ^Probe önjuqc^en^ 
wenn jTe nicfef mit 'einem ffeitiflen Btncfgert tocrftaffeC 
wyrbe. (£0 wdren fc^on 4u§ece SDicrfmafe, &ie ^drfe, 
löurc^fjc^figfcit / (Schwere unb «nberc Umjldnbc Ijintei« 
d?enb, ^ö^ (Scwiffcre ju cmfcf)ei&en." — ^r- 2t» 5« 
t)öft Vfciti^tim ^of in feiner f leinen/ a^dn tcii^affigcri 
(Betriff: Ucbci: öie r^/7 MKrr/;;^ , ^c(mj?dbt i79r^ 
8. befonbere; bie ^oupfRetten in piifts 3Rafiirqcfd)iife 
37. ^i33. 7. unb 8» -^^^p. unb 33. Q5, 22. ^ap. unb 
einiqe anbtc, welcbe ict) cinmif(1)cn werbe, m fofgenbc 
Crbnung jufömmengellcdt, unb \\\>b{^ ^Icnn^cidien ^er* 
cuägejoqcn, weiche ic^ furj l^erfe^en miü: i) boö -SJ^ur* 
rinum n>ar ein Sofiii, 2) unb jwar eine ^teinarf: 3) 
fdjivacbc @4ufen unb Soivüfivc, b.fonbergä bc^ f urgent 
@cbroucf)e, griffen il^n nicfet an, (Mli^niiil 14. *33. iti 
Apophoretis, CXI. Mnrrina, JÖLanipnÖiu» in vita He- 
liogab. cap. 52. in Mj/rrhinis et Onychinis minxit He* 
liüg.ib;>liKs ;) 4) (£r mar tvt'td) \inh l'ie^ ftcb abfcbaben. 
5) Sol^cro nn^m er auch feinm bfenbenbcn v9fanj 
on, fonbern mebr eini'n ^^.ttsdiin^, unb dnc m^cte 
I^Unfe 6) -bie fd)6ncrn C^efa^e bnften *^rreift'« 
unb j^lcchn. bie aws öcr Purpiirfiirbe ins tpcis* 
güantenöe ober in öte .^eucrfanbe, ober in eine faiifte 
^l(^itd;f«Tfbc übcrqicnqcn. ("^lurKf P'i" 37/ 8. noc^ 
tn^rtia! Epigr. lihr. X. ep. 80. de Eiote, unb Xcnia, 
lib, XIIL 107. Surrentinnni. 7) Einige ^atfen v-Specf« 
ebcr ^^Vt^p-^cfcii. 8) Jin cjan^cn roat er iir»dur4)ftr{^a 
ti($ Nufc jecod) a^'^eilcn ^ur-|)r«1;dncnöe freuen. 
(Martial IV, epigr, 85) 9) S^inigc @f liefe warcrt 
bK?6(telb. 10; ^^ie ®ef;^^e ivarcn nur f>cd??lfelreft 
^vh^ct o\$ gcn>ol2iilJd;e ^raifbecfjer. n) @ie fa* 

5 mert 



to6 Part, L Cap. IIL 

wen nut am btm (Drtcnte, unb jwar au« entfetfitcn 
C0^cJfn^en, bic tcn Üvömem noc^ unbcfannr tvorctty 
rtti(5 fibct; Äermen. i z) Einige tiefer ©cfdgc Ratten 
ginen SQÖo^Igcrud;. ^flfc tiefe jmölf ilennjcicöen jufam« 
mengen ommcn pajfen fluf fein cinjtgcsJ t)on ten Dielen 
Jbiö(}ei: für SfJIucrinum auegegebenen 2)in9cn; ollein ouf 
^en d)tneft(ctKn ©pecf jlcin, «?ovon ^r. t)on Q3elf^eim 
fefbj^en eine nid)t unbcfrdcbtfic^e ^Bammfung unb tar* 
ainfcc einige ©efdgc t)ongett)igfetfcner©rö0e unb @(^6n^ 
]6cit bcfijjt, unb fcblie^i affo: T^ic Vaja murrma tbn» 
iien nichts arxbtts gewef^rt {evn, a\9 (btia^c (tws 
C^tne|tfcf?cm 9>pccf fleinc , ivelcbe t>on €(:jina mis 
nad) Äcrmcn, t)ermut|)lic{) öut*c|> ben !Ruftenb<^n« 
ibel gebraci)t tptiröcfi, itnö vodd^tn bic (Tbincfci: 

pflegten,] 

©iß r/?/i murrhina famen ouö bcn ortcnfölifc&en 
©cgenDcn. ^ompejuß brachte fie ^ucrfl nac^ Ü^om , unb 
irct^efe fic bem "^^ipittt Äapitolinuö. > — 2(u0u(l 
fcraucbfe eins ju feinem ^rinfgefd)icr, QBic f;oc^ bec 
^erff^ bicfec 9J?öffc gemefen / fann mon ta't^iyx^ fc^fief* 
fcn: üw i^onfuf bcjaf^ffe für ein folc^ vas murrhimuii, 
taö nad) uufcrm tÜJadd 2 3)rcöbncr Joannen enrf)ie[f 70 
^ölenfe. Ölccf)net man tai %aUnt ju 800 ^^afern ; fo 
fommt eine @umme t>on 56,000 'i^otern ^erauö. 9iec^- 
Jicf man eß aber mir ^crrn Jöci^nc ju 100 ^^afern, fo 
föjlete eö gar 70,000 tf^afer» 

S^:?f>^ vafh murrhina muffen, Wenn fie guf tvaren^ 
flncn lieblidjen ©erucf; unb ©efc^macf geben ? unb pit« 
fitU6 melbcr, ta^ ber angefubrre ^onfuf, ^it\ 9\anb 
iJutc^ bflß ^w%t Sßcinrrinfcn abgenagt (jabc, o^nc ta* 
turc^ feinen Söerrf^ ju vermtnberm pett'Onitiö gab für 
jjne ©d)aafc ^icfer %xt 300 "^afenf, b. i. 240,000 obec 
^Qo,ooo ^(jal^r* <&tcrb€nb äcrbrad^ ^c biefc$ ©efd§e^ 



I 



Be Gcmmit et aliis lapiMhm mlilhrihuf. *lo*i 

6fl^ CO 9?ero ntc^f bcf omnien m6c^fc , bcc nac^ feinem 
SSermögcn l^tcbte. 2iuc& rtcro bcj^ö^fc für ein vas 
miirrhinum 3C0 '^afcnf. — ^er gro^e ®crt^ bicfec 
©efd^c mu^ t?mjcfact)r ^aben , tfl§ fic fo fetten ftnt. 

!Der ^crjog von ^raunfcbtvcfg bcfijjf ci'ng, &o^ 
mit erhobenen Figuren cicarbcitet ijl. — Hü&i l^arfc 
wnfer ?)rüf. €\)tiit einö, &uö abct jcrbrod^en war. 
f)7i>d) cinö wirö in Berlin gefunden ^ ^a5 in £(r^^r/ The» 
fauro ßrandeiiburgico Tom. III. p. 186. befc^ciebcn VO[t\}* 

Amiantus, i. e. imraaculatus ijT ein (jrauer (Bf eilt,' 
©^er njenigftenö mit unter Öie (Steine gejdljtt unö tvirö 
in (ii)pern un& an niedrem On^n in €uropa gefunden» 
€r f^at n>ci|]c Sofen wnb ^drcben , tvorauö mondjeö »er» 
fertiget ^»er^en fann. ^iO)ccvibee f^at ongcmerft/ tag 
tiefet @tein im geuer nod) fdjöner würte» Unt QiQtu 
colameltet, man fdnte bepSißfeben tcrgrcicöcn (Steine. 
[Umf?dnMtcb ^anÖeU ta»on Hact de gemmis etc. IL cap^ 
8. (3. 118 — 122. untcrfc^eitet ahn im isflcn j^ap. (S. 
175 ff* ten (ötcirt /?o//ä unb »ecbejfcrt nac^ @afma|iu$ 
eine tavon ^antelnbe ©teile im Plift. 37» ^op. iif 
Qicbr cnttic!; einige 3cic(?nungen tat>onJ 

§. 28, 

tJJ^an machte ttorjug(id) Rapier taraujJ/ unb auc& 
iefntvant. ^ie ^^rocetur ijT folgende ; man f?ö§t biefeti 
©tein !(ar, tl^ut i^n ins ©afier, bie gdfercbcn fc^njim» 
mcn oben auf; unb bas @robe finft ju ^oben. 3ene 
fcfeopftman, tvie bie flarge|iömpftcn^abern, mit5[Berf- 
jcugcn ab, unb preffet (ic J« Rapier; ober man fpinnef 
fie, unb mod)f icinroonb baraus. '^k{i$ ^^apier f^at 
feie (Eigenfcöofr , ta^, trenn CB befc^ricben, ober be* 
fcbmujt n>irb/ man es nur inö gcucr tverfen barf , »0« 
^urcf^.es feine vorige &t^<iit unb garbe wicbtv bcfommf. 



in 



log Payr, /. Cap, II!, 

in ellj'chiiif etc. 3u ^ac&fcn tcr ^atupctt Uaudftt 
man cß , ivcil flc^ bie 5}iafcrte nid)f U\d)t vcrjc^rt. — 
9)?an fdjlüq aud) tie ieic^name^ wenn ftc ücrbrannf rviir« 
^c^/ tn bic boraus ücrferrigfe ^cinwanb , um Sie Ttfcfje 
von tcnfclben rein unb unt)crmifc^( aufbe^almi ju f^n* 
rcn. — gcrncr »crfcrrigfc man taxaiis '5{fcf)fucf)cr» 
ivaifcr ilarl V. foll cincg gcfjnbr ^«bcn. ©egcnmdrfi'g 
Ijl iö nid)t mc(ir übiid)/ fölc^c »Sachen borauö ju inadjcn. 

S^crgfcic^cn icinwonb wat ungemein r^cucr, wtH 
tic Bearbeitung berfefben fe^r fd^tver mar. 
cl". Kircher in mundo fubtcrraneo. T* 2, 
(Sß foffcn in bcn utucrirbifdjen (Sängen ober ^ata* 
foniben ^u Ötoni btennenfc X)ocf)fc t?on 2(miönf offcrß 
gcfunbcn tvorbcn fcpn : «[fein bic Okfurforfcfjcr h^xotU 
fein e0 aw^ btm ©runbc/ tt?cil ein V)Q^t biefer 2(rt boc5 
T^7a^ru!ig Ijabcn mu^, n^enn er ein? fpfc^e 0vcilje üo« 
^abr.^unberfcn {»rennen foH» 

§♦ 29* 

Phcngites^ cinc?(rrt?on<öpicgeI|Te{n,hJör burc5f^d)fi9 
ft)ic unfcr @faö. X)ic dfteftcn ^^olfer unb rJvomcr fann» 
tfn if^n nic^t: crft unter bem tXcto n?urbc er befannf, 
€r f'cfj einen ungeheuer großen 'Poüa}?/ fein fogcnanntcö 
ßclbncß ^:sa\is bauen unb \^u Jimmer mit ^^engif be* 
fleibcn. Otad) bcr 3cirlie§ ber i\atfcr t)onHti(?n öuc^ 
feine gimmcr biiniif ouafegen, um bcobacf)fcn 5U fonnen^ 
»voiJ ^infcr feinem Diucfcn vorgicng. 

^icfcr ^fcin ivurbc ju t)crfd)icbencn @ac^en 'ge# 
&raud)f, nemlid?; t^k alten (^cbdube Raffen anfangs ?ci^ 
ne ^enftcrofnung, m<in lie^ baö iicf)t burc^ bic '^^üren 
^incin. XVintdmaim , in bcn neuejren 2Rad)rtc^fen 
t)ön ben ^erfulanifdjcn 4nfbccfungen/ ©. 30. bcn?cifet 
^iefeei♦ 3" ^^^ %o\^^ erfanb man bic Senfrer, ober 
mad)fc i6d)cr in bic ®dnbe/ bic man mit ieinwanb bz» 
fcienj}, n)i^ 3^'^'f"^'^ mclbff. Qn ^taVxm foH cö noc^ 



De Gemmit tt aliis lapiMhus nohiliorihm, lo^^ 

»icl föfc^e ©tbtiu^c geben, an t^cfc^cn bfc gfof^f^^fn«"- 
gcn mir lcinii;anb ubci^oöcn fi!i_b.) Oiad)Ccni ^cr lapis 
ipecnliuis ivot ciitfccf( trorbcn, brauchte man ih^w ju 
gcnftcrn/ feto ^^3 iDirflic^e ©faß crfuntcn, unt) ju 
@d)cibA:n gcbrüuchf tvut^e. — 3" ^^" S^uincn bcc 
©tubt Pompeji (Int) 23rMC^Pücfc fo(ci;ct gcnlltrfcf^eibeti 
gcfuti&ch u?ovten *). 

•) [^er geteerte J?rcun^ , 6em Ccö manche S^cttietfiiiK) ju wer« 
banfcn f;abc, t^eilte mir folgeiiöe 2inmerfung ju tiefen QJoro^ 
gvap^en mit. ,,2?ie Slacfciiiitt' weldjc unö «pitntuö von dem 
„Phengit ciegeben , ift Lib. XXXV. Cap. XXII enthalten. 
5,€r fa^t, Nerone principe in Cappadocia repertus cft lapis 
^^duritia marmoris, candidut atque translttcens etiam qiut 
^^partefuhae inciderant venae, ex argumento Pbengites appel- 
,,latU5. Hoc conftruxerat aedem Fortunae, quam Sejaui 

, ,jappellatione dicebat a Servio rege facratam, aurea doino 
„coinplexus. Quare etiam forihtts opertfs wteräiti claritas 

' ^,ibi di;*tna erat, band al'to quam jpecnlarium modo, tan- 
^,quam inclußi Ittce , non transvnffa. 2(ug bfefem er()eÜet, 
„6fl§ 'piiniu^ einen p^ofp^orcfcirenben @cetn gemeint \)^\iZt 
„n>eld)e«5 aud) fcfeen bec SHame mit fi£ö bringt, ol^ n)eld)er et* 
,,nen leudnenöen^tein bejetcfeüet. SJacfe feiner (£i«väbnuns 
„()atte er bie ^ärte beö 2)?armorö; er war n)£J§lid)t , iinO 
„au(^ an benjenigen (Stellen , wo rotbgclbe Bibern eingemengt 
„tDnren, burcbf4?finenb. (Jg &cigt ferner (rote vid}ttger mug 
„uberfejt werben): \^oi.% X>\t^z ^uint in öen ^tmmei-n, öre 
„Oömit getafelt xoattn, nmn So \)t\Xm Schein, aad:> bc/ 
,,t?ei:öe(f ten iZ\r\<^nq,in , bey T£,gi,^i recbreitet bßtten , als 
,,ö«3 Cagealicfot felbfren; eben «Is xx>mn. ößs SSöot in 
„öeii Simmecn eingefdilcllen, onö nid>t von öulTe«, oöec 
„Kjecmittilji öec ^enf?ec, cD«ce eingelallm ivocöerj. 

„triefe (Jigenfc^aft \>ti fieiic^tenö im ^inflern , ^aC^en atfe 
,,unfeve 5!u§ • ober Seuc^tfpare. 0ie muijen ober »cr^et er» 
„wärmt werben. 2)ei^ i|t auci) X>\i Sonn^nwarme, bcvcr. f!e 
,,au8gclcfet werben , fd>on bep cltiigei) jureicöenb. ll^cn Um 
„Lapis boncnienris , einem ©ctwerfpat, ifl e5 begann?, ^^% 
,,ct, cokinirt/ feine phoipl)ci-ei"ctrenbe SigenfüVft fiut-v'ti^ 
, wenn er nur öem ^ageelidit eine €>tiinbe ait<?<u'!V^t if^. 2?if 



HO fäft. L Cap, IIL 

üvii tiefem lapidc fpcculari machte man «uc^ SBUi 
nenfTöcfe. 

„Bracftt ^fl6?n , tit m<^ Hxt ber f ilnflftdjen , Im wenigem 
,j2tct)t unö getingec 2ßarme, biefc $tjjeni<taft Äußern. 

,.<D?n L^/>« Specularls be«5 »piiniuö 5«t fdjon ber ©rof 
sjtnftcfigit In feinet DilTertazioue del offoro minerale etc. 
„p. 5 . für öenföip^fprtt, ober Seiet it, crfl^rr, unb er wirb 
„noc^ an ben nebmllcl)en Orten in Bologna {^gxc Bono- 
„nienfij wie ^lintuß enüdt)nt t)otte, gebrocben. CDie %&* 
„fein ^o6en über einen @cöu^ in bet S^nge^ unb tiz ^h\itt 
„in ber breite. 9Kan finbet bcn ©elenit an uielen Orten 
„bep ben ®ppö6röd)en. ^i ift aber aucb fein '^vot^ti, b(x% 
. „bic 2((tcn fi(fe nic^t au(^ be^ cniTifd?en (Bl«le5, <Mica mem- 
„branacea), \i(ki ju ^enjlerfc^eiben nocö bequemer i|l, foUten 
„bebient 0«ben, ta es fc^on ben 3f<>f'?n'f'tcn unb franjöftcfeen 
„©cbörgen ic roiewo^l nicfet in fo grcgpn tafeln, al? tn @9« 
„berien unb SHußlanb üorfommt. 9&epöe 0teinarten aber, 
„wenn fte aud) fo burd)ft4tig a( ^ ®(ag finb Uiben burc^ bie 
,,SBitterung ©c^aben , fiß werben aufgelöst , unb trüb. Pli- 
„nius fagt im oicnongefü^rten Äopitcl; In Arabia quoque 
,,efl*e lapidem vitri modo translucidum , quo vtuntur pro 
„fpecularibus , Juba auftor e/t. JÖiefeÖ ijl C^jnfe^lbac bie 
<,Mica Membranacea."] 



•<>M»maiartB 



Cap. 



lli 



Cap. IV. 
De 

M e t a i 1 i s ^« 



IVletalla^ (tn& gftvIfTe 5}laf[cn, &IC au« ÖetCEröe ^cr^erge* 
6tacf)t ivcrbcn. [Dicfe 3)cftnirion (fl ju weif unb unbe* 
fimmf » S'xicftf iget if^ fofgenbe Tfnmcrf ung meinet Srcun« 
tcfij. „Metallii, tUeraUe/ finb bicjenigcn Körper oJ)ct 
SfZüffcn, njcld;c auö getriffcn @fcinarren, tcn cigcnff^ 
c^cn 50?tncralicn, gcfcbmof^cn wcr&fn. (Sie jinD fci)merp 
ötdnjenb, unburd^fK^fig, unb (a|]cn |Tcf> Ourcö ©dure^ 
fluflofen» 3n bet SSJtineroIcgj'c wefben ölle CÖlefaHc bie 
Äoni^e (reguli) gcnannfi ^ie unterfd^eibcrt (icö nac^ 
jnjcp vorjügHctjcn (Sigcnfc^affcm Einige loffcn fic^ 
fc^micbcn ober ^dnimeru/ anbete nid)f, wenn jtcgcfcftfa* 
gen werben- Jene werben cbUtWctcWt, alö@ofb unÖ 
(Bifbec 2c.; biefc cbcc ^olbmeraUe, gincf, 5öi§nim§> 
©pte§gla3 20* genannt, S)oc^ bieg ^af in bet iJÄincta« 
(ogic feine genauere ^eflimmung* ^ci) ben S^vomcrit 
unb ©riechen würben unter Metalls aud) bie ^crgwerfc 
ober Srjgruben^ a(ö wcfrfje bie (Srjhatrigen SJiineraiicn 
lieferten, barunter DerjTanbcn. — ^* ^' ^cvo^otVlh 
112. fd}reibr, auf bcm '^ergc ^angdum fcpen x^vaed 
TS H^ oc^v^sx fihocÄÄcc, €oxntU 5>Tepod V, 14 3i 

tiiagnii» 

*) [«DJ«n DctgUtc^e tttactini im <ften ^ijcuii jö feine? Ää<|* 
te« (£i:ne(i. ^rc^äologt; 0. 171 — iSi.J 



Ii2 Part. I. Caj>. IK 

magnas pccunias ex metallis fecerat» fo aud) II. 2, 2. Utlt» 
tafelbff \ao|iuß.] 

^grtcöla 8 ^ucf) de re metallica, {ff ein fc^c Brauch* 

JTiicb, fHercrttuö, ton Sern, gerbet, tCaü^. 
triuO/ Stifter t>cn Jliinje, «nö an^rc \^ahzn ^icrüon ge? 
l^anbcff. 

!Dic p^i)fifofif(f)cUnfcrriicf)un9 bcc ^cfalTc muß bct 
50^ffalliir3 liefern : (te wirb fiir bcn ^rd;iblogen ju rocir» 
lauftiij. 

§. 2. 

^aö bornefimjTc g)?erntl ifr baö (Bölb. 

Aurum pirißmiim ^tx^t üurf; coclum^ b. i. föfc^Cg/ 
fcöö auf ber itapcde gen?efen \i\\t t?on allen (3d)lacfcn 
[ober t)on anbern bcpgemifc^ten ^3??ctaffcn] gcrcinijjt tvor- 
ten. Q}on biefcr "Jlrr jlnb \ik äffen unb dc^rcn antifert 
©olbftucfe. pitiitue nennt es auc^ canalitium, fofcfceö 
würbe in tzn ^crgabcrn gcfunben , unb n?ar noc^ nicf;( 
gcldufert. 

atirum coronariwn, i. e* punim, fommf in Cod« 
TheodoC öor. 213ar ber ^ubcn-Jinß/ ^>^rt bie Juben in 
tem bejlen @ofbe an ^k S\Cix[ix ei?rr{cf)fen mußten. !D{c 
Urfac^c ifl bo^cr ju fcifen. 5öenn ^k (Boucerncurß in 
tcn *ProtJinjcn abgicnqen^ unb in ^riumpf^ cin^icf^ea 
n^ollfen; fo erfudjfen fie tk ©tdbre, ^k unrcr ihrem 
©outiernemenf lagen, um eine ^^enjfeucrr tk in bem 
feinjien @o(b bejlunb/ ^u einer 0ölöncn '^vonc, tit 
nacb bem gegoltenen fepcrlic^ien ^injuge in ^zn '^empet 
^es 3"Pifff6 verehrt ttjurbe. 

35aö feinf^e @o(o würbe aw^ ^tjlen gebractjt. 

infccli auri maj/'ae^ no(t nid)t gereinigtes^ (SöiD^ 
würbe bietveifcn launs, lateres attri^ (5oVo^nt\Qin, 
froniopfc^ barres d'or genönnf. 



3* 



De Maallift 21 j 

§. 3- 

fHöRö ncnnf fdjon einen S^"?/ ^cr ©or&fornct 
mit fid) gcfüfircf. [^o au(t) Jpcbruö, ^acfofuß, ©an? 
QCä n. a. f piirt. 0?. @. 33. ^^op. 4. 2(bfd)n. 21.] (gg 
<i-hf noct) fu'iif ^u ^ogc, fcfbjl in i)euf(d)fan5, ^füffe, 
tic ©o[^> trlcivcf^f nicf?t I^aufT^, bcp pcf) fuhren* — 
^.vnct i?ar pliiuus gcmeltcf, ^a|^ tk idiicifcn ©ofbfor« 
ncr aue ^cr(5r^e qcn>ui^[t (jaffcth Q3crmuf^licö niu^ tU 
Scifcnbcff ^cr Corner, inib tk ©t^ort^eit Dcrfefbcn ttc 
^inwcbiicr oiii^ffecf!: f^abcn, fic ju fammcfn, Olacf)bcitt' 
man ober tcn 5Ö.rf^ bcs ©olbeö fennen flcfßfnf, fuchfe 
man es for^fafüg auf: tvorjit bei) t'en ^nDiancrn/ 2{ta* 
bcrn, iva^rfci) ein lief) bcr 2(nfang gcmadjf wuröe* 

X)ie (i5riecl?en fcrnfcn ce ron tenp^önicißtrrt'feni 
ncn ^ bie cö fc^c glaublid) Durd) t'en .^ani?H mff ^en an* 
gefü^rfcn ijRafionen [obe» aus iljrem d^Cfiett il<:nöe/] 
er^ietfcn. [f. ^en nad)hec angefiil^rf en 2\ainbacl) @. 8 ^ fj 

5:)ie2^iU*i:{)a»3tnenftT/ ebenfnllöutfprun9(id)^lj6* 
m'jiet/ brad)fert nac^ ©ponicn bie ©etvo^nf^cif/ SBerg* 
iverfe aniidec^cn/ tt>o Diefc voriwals ^äufici gerocfen, fon# 
tniid) bi\j Der @rat)t r^ijapo im '^amfdjm Spaniern 
[f. Dioöon "^icnl. srer 03. unö ^ttöbo $m 05* <5^* 
146. 2c. Q:ara<ib. llueq. ^ffgcm» ^cCrJ^if?. i5fcc Z^zii 
(g. 532 ff. $. 366. unb 367.] 

^öercitö in ben äUe\hn ^^iiHn war bog ^of& fitt 
^an^cI imb ^anbef üblic^, rnie man fd)on aiiö bibfi* 
fd)cn 2Rac' ■ djfen erfcbcn fann. ^Han ^affc aber Anfang«? 
fdni geprägten "DJ^unjcn/ font'.rn rof)c ungcarbeifefe 
(Btndcnt biß rtlän einanber jiiwog. ^an mu§« foli 
d)eä ^}?cfaC[ von einem tJorjugUc^en ®errl^ jum ^anbef 
)^ahcn, wcii mon i^n mit bcm bloßen %au{d) clncr^aa» 
te g gen dm an\^ctc , tvle man an\ät\Qiid) tl^at, niä)t 
X&oiyi fortfe^cn fonnte •^}» 

i) au 

•) [6. (Bofltöef Untecfu^utigen uSec bin tttfprung bec (Sefe^e 
iC« %^> h @. 151* VCßdjtjw Archaeoiog. ßunm .iriam 

4y ««ipjia 



'« 



114 farh l €ap, IV ^ 

i) atirum riUe^ in ro^es ®ol^; trte cö a\xi ^em <Bc&nierj# 

ofenfommc; otcr roi^c ©ofbbarrcn, (5oI^|Ta^cic^. 
a) aurum faäiim^ @oIb , taö ju mancherlei; ©cfdffcrt 

unb <S'ad)cn »erarbeiref ijT; unb 
3) ÄK>'«m ßgnatiim^ öuöqcmürjfcö (5o^^. 

3(br*:^ötn beja^ftc ©ol^ inBccfcIn, unb 7fo^^<^^ 
t»urtc um ©ofb Derfauff. 2)oc^ tt>itt Or/o Sperling , de 
nmnis non ciifis , bcfjoupfcn, tergfcic^en @olD fct) norl) 
ntcf)t gcmunjt gemefcn, fon&crn nur in ffctnen ©rücf^crt 
^ugemogcn trorben. 

2ibra()aniö Änec^( ^liefet: fc()enfre bcc Svcbeffo »tcl 
^Olönc Äleinoöicn. 

5Die (Sgi^pfier befaffcn unfer (ln^cr^ qo(^ne ©cfAffc^ 
tiß i^"^" ^'^ ilintct Sfrael bcpm 2ib5m3 abfordern mu^a 
tcn. [<gie foflfen ju ter '^iitf ba 2lbrabam unb 3^'fo6 
leSfcn; cigcnrlic^jc 9)Tünjc gehabt f:)Qbcn, nod) Hx OJ^ci)- 
tiung tes iJ^iierüis fn feiner ©efct)icf)ie Der ölten S^Mti 
lung unÖ ^cf)iffarf§ , kav* <50 

[X»ieJfuöcnl'rfl«^ten@ol^öföfrentvitItacöCpfc^^ar.] 
2(uc^ onbrc Ovationen Ratten fc^on @olb. ^ no* 
p^Ort berict)fef tjcn ben 50?c^ern, ba§ |lc viel @olb unö 
©ilber ^t\^a\>t ^dtren. S)tc dlfcftea Ö^öcfcriArcn ton 
öuögemün^fem ©olbc Itnb fofgenbe: (Crrus lic0 golbne 
SD^ünjen prdgcn, auf einer ^eifc mit einem ^oc^enfcbü« 
^en, unb fc^enfte fic feinen (5ol^afe^. @ein ^a(i)\oU 
ger, ^ativis ^yflafpes, (ie§ aucf) golbne ^nünjen öuö 
t>em reinjicn unb feinj^en ©olbc fct)la9en, unt \:in )^iit' 
nie tarouf fe^en. 

©. 23ö5ert/ ehemaligen ^rof. ;u ®(ffenbcrg ^b^v 
de Daricis veteribus, njorinne angcmcrff uMrö, tfl^ 
ein föfc^er Daricus 2 !5)racf;men ®ol^eö fcower ge* 
ivcfen/ unb folglich 20 Drödimen (Silber gcgotren 
Jacce, 2)enn @o(i) tjer^icfc jic^ tamale gegen 0iU 

bor, 

tth\\q 1740. 4. Aap. I. unb 2. ÄftmbAc^ (m 3t«n t^crt 
PcmPö öf j?t^. ?ir<^4olofiU ü» 70 ff J 



De MetalUr, \\% 

6«t, Xtn 10 ju I, iAafajcoi- ndmf* <?«T))f Wdt törti 
ft'inflcn ©olbe* ^r jod nad) tcm <»t)itafi(, >ottf 
glichen m(r ^enöp()Oit Expedit, I. 7, 14. n?o c^ 
\i\^i , 3000 Dacicoö fci;cn ai<JicÖ Beben ^aUmen^ 
jttJanjig fitbcrncn 3)iad)mcn , o&er £>en 5tcn '^|)eif 
«inet 2{ffiTd>erT 9)?ine tüert^ geroefem QJcrQletcftf 
man, (wie Seune im %%\z&i\^^zn ÜCcgifJcr 5« 
feiner 2fuögabe t)on Scenop^ons Si^ropobie «nifce 
tcm ©Ott Acc^siKo^ bemcrf f ;^ eine 33racöme nactji 
tcr gemeinen ö\ccl)ntfng mit bv€j^ fäd)\ifd)m ©rw 
fcfeen; fo ifl Daricus gijic^ f2ft>$tg fdd)fi|"d)en @ro# 
fc^en/ ober ein<!m f^atben iöuiöD'or; nacö Ki^m» 
irti^ ot>cr in orc^dolegifcfecn Unferfudjur.gcn S» 
i57.9lcld) 4rflÖ^r. unÖ (^g^r. S^ag 3^'^'-»^ taröuf 
toax md) pimavct) im 2(qefiiauö einiddimi. ^ücif 
^ctc'COt IV. 166. fc^fug fofct)S ?0?ürtjcn ,^ucr|? 
i)aviu$ -^i^jlafpiö <äoI^n, unb tiefen be^aupfef 
«uc^ ©clfeling in feiner ^nmcrf* 5« t)ero^of0<£S£cU 
le ©.355. nr. 75^ «nb in feinen Öbferuatt. lib» II, 
24. hingegen J^orpoctöf ton / ttt Bd)oUa\l 51t 
2lnßöp{). Ecclef. 589., Öüt5<J5 unÖ t>enem^; 
diff. ad vatic. Daniel. 'S. 1(^0. fögen , ein dUeretf 
2)ariu0, Medus, fep ber ^rftnber jener gölJ?n2!i 
SDlünjen/ «nb biefer ^aviuß 5DlebU5 bei^m -j^aniet 
fei) , wie einige glauben , tzt Si;apare0 bci^m dit» 
jiop^on: j>ariuö, J^jjffdfpis Boi^n, bat <p(vfzt 
lÄonig, ^obe C6 nur rtad)gef^ünj fofgfid) fei), wi^ 
3eunc folgert, T)aria0%|lQfpc8 nid)t aist ^rftnber^ 
fonbern at« ^erbcjfcrcc bcg 0}?unjn)efen bei) b?tt 
^erfern flnjufel^m* ©e« üom 3^""^ angeftSfJrtert 
fet^riftl^ctlern , ttziäaz t)on jener OJ^unifotte l)(in< 
tefn , fann man nod) bepfiigen Sarnab. öfflo* 
niUö de regio Feffafuinprincipatii, itit ^* §. 24^^! 
244. unb 246. (3» 6 10. f. norf) ber 4ebeifJimfc^eti 



11^ Part.L Cap.IK 

m 

Ätr6|Il5 lifo got&nc £9hm5m fcf)fii(icrt , Me cro/oei 
l^et^cn. <5>eroöOt bezeugt cö/ bcr fic qcfehcn f^fibcn fann, 
tinb feinem 3^'"9"i^ jufolöc,^ jeden ^ic/ir^tc^ überhaupt 
ju üllerfl (Dolo un^ ^Bilber gcfdbmotjen iini:> 0[cprdqt f^a= 
bcn. [^erobotT. ivap, 94. Q5on einer ötren filbcrncn 
SKunjc eineö ii^bifc^en ^'6nti3Sf; auf mclc^er ^ic^lld>^ra• 
b^n A. T. ©pannbtm. de V. et PK., nnniifm. difT. I. 
©. 18. für ftc Q3ud)jlübcn teö 07amen 2(ty6, IX^ac^« 
tci: Oberin Ardiaeol. nummar. @. 48. t)on fcem lnbifd)en 
^6ni(> ^Hrrttres crfLirt. 9^an tjeröleidje aud) l^am^ 
ba4> 5« ^otms 7Ud)äol ^m Zf^dl ©.73 SRote.] 

/-rV^.r; Gotha nnminaria ^ap, I. @. 5^ 

5)iß 9}?ace&önird?cn ^oniijc Icgfen" ©of&bcr^tverfe 
ön; tocf) wat taö ?OiefaC[ fe(b(l ten ©iiccf)cn fc^on lang 
jiiüor bcfannf, unt) ivurtc 5ur^Vad)tt)i:rit>enbet. @d)on 
5u ^Omer^ 3^'^^^^^ ^^^^^ ^^ üb(id) ^ goltnc ©efd^mciDe 
3U (ragen. — £D?an jierfe firner (Sfafuen ^omit. @o 
verferrigte j. 5S. P^iöias einen Supiccr »on ©ofö unb 
(Slfenbein, ivie üurf) eine 9}?incn)a. 2)aö ^rnucnjitnmct 
bebienrc ffc^ aud) beflfctben. 5!)te,drrcficn ?((f^enieti(«fd}ctt 
grancnjimmcr (rügen ^oibnc ^^cufdjretf cn in i^^ren 
J^aaren, tvoburc^ fie anzeigen tvoIUen, ba^ jTc cin^eimi- 
fc^e unb cinidnbifd) gcbo^rnc icufe, nfd)( gremblinge 
l^'^rcn. liefet ®ebrauc& baiicr(e bi^ ^u <£oIon«5 geircn, 
tä «ine ©(aaföreformc »orfteL (S. Cbucyc>iöes hiüor» 
S5.I. ^ap.6, [Kambact^ a,0- @. 82. f.] 

3n @ried)enfanb l^af bcr ^onig ^^ifippud juerfl 
©olbmünjen fc^Iogcn fajTen. ©ovon in bes? Sveffora; 
S!)iar(int @ammf. eine bcjinblid;. [f. CDrtd?tcc ©. 53.] 

^omev enpdl^n( jitjar fd)on bcr "^afenre ; unb man 
Femne Laxans fd^ficgen, fotc&e ivdren axi^ gemun5(en 
©olb beflanben; alTein bcö !X)ic^(erö 2Bor(c finb nur »o»i 
Mngcmi4nj(em unb auflctvogcncm @o(bc 3« vcrjle^cn. 

5« 4« 



De Maallif^ 117 

flrm , fllö ^ag er vicf ©ofb follfc bcfcfjcn ^öben. @e(b(l 
i.^rc ©Offer tvarcn anfangt t?on J^of| *)/ ^^on unb an« 
Itcrn Jre«rf)en f9?cfi"cn, wk Hivius unt anf.c bcrid?fm* 
iZatquiniue Pvietits, bersferomifc^e ^onig, fod juerjt 
' fi'tncm @of;n eine bnllam auream gegeben ^abcn, voiii et 
nocf) in tct togn praetexta , tai i}ci^t , ta er noc^ nidjt 
16 '^ai}t alt wat, ftcf) im jvrteg füpfer ge^affen unb ei; 
nen §einb crfcljlagcn Ijatfc. 2)afjcc föm bie ©emo^n^cif 
junger Ö\6*ncr t)om (3fantc, dergleichen bulJam auream 
5u fragen, ['5^on Mefcm erfrcn unbnod)l^er{gen@cbrauc^ 
einer go(bnen 33uffe, »on bcn ^uUen ber 9{i5mer über* 
Imupf unb ifirer(ScfraIf unb 'Kbbiib. fyanbefn Jllid). 2(ft^# 
i>e la (T^ituffe in Le Grand Cabinet Romain, ou Reciieil 
d'Antiqnitez Romaines &c. 2(m(}erbam 1706. ^of» Partie 
V, articie II, ^. loi.f.^VHtK. ^icCOtOtti dclla Bolla d* 

oro, £!\om 1752. 4. unt €onyev6 lTii<>bktonin Germ, 

antiquitatis eruditae nionumentis. 6cc. ionbon 1745'. gr» 
4. tab. III. (g. 29. X)n§ friumpfurcnbe§e(b^errn (^ofbcne 
S^uflcn getragen haben, glauben 23tniötioc in Hifl. de 
l'acad. des J. et ?,. L. ^. lll. @. 230. 6e laC^ttllJK ^• 
103,. iTlontfwIICön Antiqq. txpliq. '$om. 3. Z^. I. ^* 

1. itap. lo. unii fühlen IVacvob, @afurn. I. 6. junt 
geugcn anj allein IViibbkton @. 40 |f. bejnjcifelf/ ja 
wibcrl^gf bicfc iÜIei/nung.] 

^ic T)amen foffen flucft (Söfb on ben Ringern/ 
6d)cnfefn, unb Tfrmen getrogen (^cben: affcin bicf; foflf 
,nur t)crfc^n?cnberifif;en X)amen eigen gemcfcn fc^n. ^cnn 

*) \pavif<ima*i {r. Airadlcis oter?5. 8. @. 66^. fu^rt AT'^rcu- 
rium Ji;;ineum imö Venerem ligrieam a{i SiSerfe iei iT'cino« 
pboon an. Lij;rieus Hercules tc«)m PvUtfan. 11. 5?>. @. 

. 12 1. Sirew ^t(^tllcn »on Sbol^, jwen OU>mpifi:^;'n ©Isgcrn 
Sefe^f, bei? ebenD«mf VI. 95. 5tap. ib- ^nöf.] 



iig P/trt, L Cap, IK 

^Hnius n1cf^cf, ^ö§ tai SrQucn.^immcr auB fcem ©c- 
fd)fcchf tcr Ouinfttct fn'n (5ol5 getrogen t-^ff^« '^"«^ 
jum ^auggcrat^e 6raud)fc man @o(&. 3* ^' 5" @afi* 
gefdjfcn unt (o ti). ^a bk dlctf^ im ifcn ^unifdjcn 
^trc^^e ößgcmcin tvurtc, mu§rcn tie romifchcn X^omm 
ib^x ©cfcfcmei^c f^ergebcn/ um lit Zvmtz ^ieröon bcfotben 
ju fönnen, unb babct) wur&c bejfimmi tmd) baö SCtum, 
|v|ct?ier golbnc ©erarl^e Je^eI: ^ouöOQfec behalten turfte. 

^ntUd) j^en.qen aud} Me 9)^ann8rerfoncn an, gofb« 
tie 9\inc|c jju tragen. 3" ^f" ^^1^^" 3^^f<^" f^affcn nid)t 
tmmal Me ^dntgc n)cld)c gcljabr. inariaß foff erft, 
fca er treijmot triump.^irt ^atfc, einen getanen onqcfiecft 
l^abem ÖSer^er trug er f?cf6 nur einen eiferncn. [*ine§» 
rerg vom ©cbrauc^ ber (^oltnen Dvingcn ftnbcr man in 
3o. ÄtrcbmöniTö Q3ud) de annuüs, granff» löyi, g. 
^app. 2, 15, 16, 17.] 

2)nr ^er&ruf / ben ein ^tribunu^ ^^febi^ »erurfa^f 
^attz, macftte, ta^ bcr ©cbraucf)goIbne S^vinge in Diorit 
ju fragen , fe^r ^T^ote mürbe, (er f^am nemltd) bic dies 
faftos, tie ber SÖiagillrac fe^r geheim Qii^aitin f^atUf 
vcxxatfsw.') 

Tili equitef roma>ii , ba fte gcwurbiget Sorben was 
xtti, ^af aus if^rer (BcfcIIfcf) oft 2(ffctTorcn für bcn ^>rdfoc 
Urbanuö, unb <Percgrinuß \a\^x[i^ gcn>d^[f unb qw tit 
%nu gcfejt warben , ftcn^en »on ber 3^'t an Dvinge ^u 
tragen/ unb barauf grünbet (icf) baö jus annuli aurci» 
I50]an tjcrgleicbe bamir. wß5Ätrcf>mßnn im önöcf,^uc^ 
^.92 ff» bappn gefcfjrieben §af.] 

62 3*3^PS fp<i^'r/ als man ^irbermunjen gcfd?fa# 
gen ficttc/ würben 547. R. C, Hz erßen ©ofbmünjcn in 
Sfvom' geprägt, [piiii. H. N. 03« 33, ^ap. VOaä^Ut 

^rchaeol. (g. 107 ff] 

hierauf ficng man on, bag @etb fajT ju aCfen *S^int 
gen, bie in guten 5<i»tiilicn n&t^wenbig waren, ju brau« 
c^^n. 2)ifln perfcrn^u baraws i^cc^cr; ^<ijMUn unb 

anbern 



De Maallif» I19 

ö^^cr? '^rinft^ffdlfc, Me, wk pifm'Uö mctößf/ mir 
^vierclicfö (jc,^icrf irurben, unb ^a^^rd) einen wtit gro« 
§i'rn iöcrtf; crljielfcn, afö fic Dotier, t>a (le noc(? gftttt 
. geatbcirer tt)or^cn waren, gehabt l;affen. 

'^k fellae curukf njurben aucb mif ®ofb gcfc^niücftf 
fo wie rtc ilonisöff^ronc fd?on bei;m dornet. 

?D?an braucbfe böö ®olb </i candelabra. T)tcfc 
Icucftfer würben f^eild auftjo^^angen , t^eilö waren (le wie 
lB(^ume gemacht/ bie mehrere 3*^^19^ (?afren, unt» fre^ 
jlunben. 

SCJ^fln naf^m H^ ®o{t f^u anbern ©efdjfen, f. üötf 
pifcus im ieben be? 2(ureijanö, 46 Aap.] fo gar j« 
%3ctiibfoIen / wetcfje vornehme 5)amen trugen. 35iö' 
weifen aber fcblug man nur rjolötic VXa^tX in Me ©c&ii« 
^e *). Ja man (icö foqar ^^vi^ei^n taiam verfertigen. 
(So ne§ \. ^. bet ^aifcr ^eiiogßb^jlus feine <Pferbc 
bamit befcbfagen: allein tk% war wa^rec Wnjinn. — 
3u ^Degengriffen na^m man aud) ©olb. 

^ci;m ^omtt finbef nion golbnc ^orbe unt) ©pintta 
rocfen. 

25a6 (Bolb würbe enbfic^ ou^f^cifg tnbünnepidtta 
<|jert gcfcf)lagcn; r^eilö würbe eß «ucfe gefcbabt, wenrt 
man bamie »ergolbere» ©ic Dtomer t^crgolberen weit 
ftärfer; cIö wir ^euf ;u ^age. 2)ocö ^atfc man noc^ 
eine 21« t>on ■^crgol^ung/ tk ber unfiigcn fe^r na§e 
fommt, unb swor, wenn fte i^rc lacimaria^ i. e, Jof^er« 
ne5)ccpcn Dergolbcreii, ©ie^ gcfchül^e cr|l nur naÄ3<^P* 
f>örung bcr ^ta^t ^arff^igo im ^apifofium. 9?ad)^ec 
ot>cr auc^ i&^ufig in ^privarhaufern. [Pi:opci-3 III. i. 

50.3 

fy 4 (Enb* 

♦) r^urelian etfauftte nacfe bcmVopifcas ötnöngef Ort 0. v<J2. 
^etöen 1671. in hiftor. auguftae Icriptor. tom. II. \t fihalas 
aioeai gregorii müices haberent» quum antea argenteas ha- 
feuilTenj. \ 



12« Part, L Cap, JF, 

^n^^cö 6r(iucf)tc man aw^ (3of& i\ii <?trttucft. 
[^on ten aoftcncn (Starücn hontcff unif^driLficb Ular» 
fint im (Jjt'ciirs, @. 171 ff.] Jiuc, -^epttmius Iic§ 
fignn auiata vor t)cm Tempel ^cr C^ortln gottuna, auf 
tie ta ungefcgtcn ©oücrl n |lc(lcn. 2lbcr mcitct gicncj 
fdion Törinnen lTsax\im 3lctli»s (BlrtbriO/ tec lic^ 
feinem '^anx jucrft ßaiuam auratam im Tempel tcr 9^ica 
W crricfKcn, 

/7z Vcneris Mcdiceae capillis^ \:\at man ^crgIe!c^cn 
SöergolDungcn gcfuntcn» 2(ulTorfcm aber ouc^ noc^ an 
iinbern 35iltraulcn, 5. Q?. ^c6 ^poöo im itapifof, tcgf 
^erfufeö, tc$ ^afd)uß in ^ompeti, u. ^. m. 

fO^qn tjcrgol^ctc tte Jöornct tti Opfcrf^icrc fcf^c 
l^duftg/ unb 5u»^omet:6 Seiten iJbcrjog man )ic mit \:m* 
rcn (i5oItbred)en, [Obt)|T. 7. 432 ff- ^3?. 3Kc^terc£J 
torübct fagf ^icct in Difieitatr. Homericis, 2fen ^anbe 
Difl; XXXVII. e. 176 ff. Sforcnj 1741. 4. SBon tet 
^r(, wie tieg Uebcr^ichen mit ©oitbfedjen o^ct tic 
f^ergottimg ter @fafucn fon^of fon Srjt , ofö aud) ton 
fÜiarmöf/ bei} t:tn liiun gcfctjc^cn, unb tvcrinnen i^re 
^oucr^afciqfcif bcfTan^'^n fci), jcigf XX>infc\ma\m \xx 
feiner ©eff()icf)fe ber .^unfT @. 534 |f, SBicncr^Cu^gabe, 
duf eine n)ö^rfd)cin[i(De lixt,'] 

^ix) i^iuief^mcnbcn luruö tjcrfcrtigfc man ganjc 
©tnfuen ane ®ör^e, an'epiiniuö [H, N. XXXlir. €ecf. 
^4. ^^5, 619, unb V. @ccf, 20, @. 267,] unb örf^bo 
[^. XI. @, 532,] bcjeutjen t>on bct ^fnatris* X^iefe 
ti?Qr eine ©cftin, tic t)cn ben Tfrmenlern Qu|3eror^enffief) 
terej^rct tt?ljr^e. 5BoBu)T tvar ^cr J^aiipfcnt^uKcf tk\a 
©örrcrvcrfammfunq. ^^iefer ©pffin ii^urDc eine ^mnt 
t)cn gn!;j| maff bcn (5ö[^e gefevf» 

(BtorgiiJö t»OJi Jiconnnm, m bcru^mfer 9\e* 
tpftii.iilei, feü ficö nacf) i*^eö ^liniu? Q^cridit [H. N, 
XXXIÜ <?-.cc' 24. ^» <$i0-] ei'''' ^^"^ gofbne Statue 
(jabcn fcijen faffcn: oHein ^xccto [Je Or^t. lil :>2. ü^« 
lei;. ii>u.y, Viil, (elften ^op« PfUij^m. X, ;^. ^ap, ig^ 



i 



^ 



De Magill f. 121 

' <S. 842.] f<iQiin, ^a§ fic ifjm auf gcnieinfcf?afff}cf)ci?of?cii 
tvdre qcfc^iit n)Dr^ea. 3^ ^öm flunb aurf; SiiUa iinb 
2(tigufl ganj i^on (SolD. iDomitittn, iinb ISlaubUts 
ober geboren, ta^ i^nch feine anbcrc; alö gotöne obcc 
(ilbcrnc @fafüen durften ^efe^c njccfcen» 

§. ■ 5* 

Aurmn in ßla traherc 6i.c, 9}Zön fTen<^ (in ©otb tri 
JDraf^ ,^1 jic^cn; ju fpinncn unb in an^cc ^ad)cn , w'xz 
@olb(a()n, einzuweben* 4^0t*iJ3 fagt teötvegcn , aunuii 
in humanos cogitur vfus, 

T>aö grauenj^inimcr frug nic^f cCfetn goftgcfflcfte 
Älciber (welche (SrjTnbung bcn ^f^n^gicrn eigen ijt) fon* 
tcrn |Tc nn'bren auc^ tag ©olb In i^re 4t)öU6föct)en^ fon« 
betficf) in W Wafrojjen, übet t(e ^afefbcftcn. — ^ec 
^'onig ütuiw^ fofl eö crfun^eu ^oben , taj^ man ©ot5 
in Mc ^feiber gctvücfcf. 2)a^cr ^eijTen folc^c j^lcitcc 
veAes Attalicae. 

ferner t?erferftate man ratduö gol6nc (DiafTen 
(nodos aureos) unb '^roffefn (villosaureos) an Mcjvfcibcr» 
— ^in .i^Cfeib t?on tiefer 21rf fort aerobes ?{grippa, vor jcnet 
3uben»erfanim(ung, 2{p. @ej\f). iv.XlV. gccragen ^abcn» 

§. 6. 

97iid) bem @ofb i)T taö ^crrfic^jTc iOlefaff ta«J 

6i[bcr. 

PußuJatum, feu pufulatum, (a puflnla ein ^2?fclö* 
d?en,) ifT bu?. bcjle rciu geUiuterre <3i(bcr. [f «^aU 
m.jf. Exerc. Plin, @, 73 S^ 3" ben ^"Ponbcftcn fomni( 
C5 nichnnalö vor. <?? wirb um'.' bos ©olt? in brei)^(af# 
fc'> rtefbcff , [noffi '^'|t':^or XVI. 17.] 

1) argentum rudcj [o^it infeftum^'] robes Sifbcr, tvfö 
et" qe^rocben r^trb, ober nu? bem *cbniefjofcn fonunf, 

2) argiHtnm f.iriiim^ T^crartcitetcs <3ilbcr^ 5at)ci:fd?icbe« 
neu v^cfaijcn «nb 

^5 3) ^^'- 



124 fart^ L Cap, IK 

3) argentum ßgnatum Qcmünjfcö ©I(6crq2f&. [©. (0röa 
nOü de Sefiertiis, Üb« L c. 7, <5s. 34 2C.] 

§. 7. 

3m Anfang tjT ^öö ©ifbcr ntcfjt öuffcror^enrncö 
jaiiftg gcwcfcn ; )cboct) T^at mon ftd) teffclbcn cl^cr alef 
^fß (Solbcö be^tcnf. (6ct)on aus tcr @efct)id)fe t»eö 3u- 
tifc^cn ^olfö tviflfcn tvir, brt§ |tc tjiele ©cfd^e nuö 
<^ili>cc Verfertigten, jfofcp^ liattc einen fil&ernen ^e« 
cber, unö (jiep i^n in feincö ^ru^ctö Benjamin @acf 
pccfcn. 

3m ^gijptifc^cn ^C^cBen 6cfam tllcitcl^ii« un& 
Helena tterfcbictenc ©ilbcrgefdITc, an bencn ter Ülanb 
mit ®oI& bcfetjt wor, toon bem ^önig Polybuö unb ^m 
«er ©emaf^fin 21I£aitöra j^um ©cfc&cnf, 

X)ic Crojanet* trugen ©tiefctn, tic mit fil6crn:n 
^^cfteln jufammengefcönuref rüorem 

^^ würbe oud) ju anbern ©ac^en tjerbröucfet. — 'J^xt 
perftfcbcfi Könige fd?cnftcn ben cremten @cfant)fen ein 
|>ab9(onifd)e5 "cafent gcmünjtcß©iibcr iinb jroei) fifbernc 
ed)ao(en: tute 2(elian bcrid)fef/ [inH. V. j(lcr*3. ^^ 
Jl^ap. n?o Pm50nö unb t*cr übrigen 2(usfcger ^nmcrf. 
nad;3ufcfenfmb, ©. ;?8 ff. 2(brö^. ©ronoüö 2(u0g.] 

2(ucb bic ©ricci)cn brauditcn fct)on in Römers? 
5ogcn Silber ju »iclcrfep ©erdt^c unb ©efdffen, 
u^ne nocö @i(bcrge[D ju l^nben. — 7imvnta$, 
Ä6:iig in 5)?accbonicn, ün gcitgcnolfe bes (^prus, 
fic'^ tk erficn filbernen iÖ^ünjen fd)[a9cn : imb bie feini* 
öcn ftnb bie dftcffen, bic man in S!)Inn^rammfungcn \im 
i)ct: [a^cnn fic drf)t i(?, fo mii^ fie 550 ^ahre vor S^ci^ 
f i ©cburt geprägt fepn. ■ @. ö»>(J«t: in Thefauro Bran- 
denburg. Vol. IIL <ö. 4.] -^ X)ic§ tt)ar oucf) ber 5'^^ 
In 9vom. £0]an ^arte früher niönd)crfer} filberne ©erd* 
t^e, a[3tt)irf(id)e6<^ilber9e(b. Ä.. Jrtbriciiis J^ufcmus 
befiifi unter feinem ganjenOPermögcn, tjouBilbcr, tioeifcc 
l{icl;t$ alö ein »öali^jefdg, — ^üer balb. ^cniac^ trarb es? 



Df MetalH/, 125 

[a. V. c. 584» f* (ßronop de Senertiis, icibcn 1Ö91. 4. 
<6. 179.] 

3n tcn dffejlcn 3e^fcn l^affc man ffcinc ©(ucfcfim 
gejafteö @ilbct, toicl* t)icr» o^ft fcdjßccfigf, tic r^/^/ie 
^ic^cn» aScrmuf^i'rf) 6^^^^" 0^ cinigeg ft>id>feö ©cprdge^ 
otcr ein 5^ctfmal i^rcö 5Öcrf§ö unb ©emfcöfflf. Un& 
im Tfnfongc tvog man fid) tag Silber ju; fo tvic e« 
nod) an einigen Cncn bct) großen @ummen ju gefc^e^cn 
pflegf, j. ^» in ^cnebig^ tvo man fctb|l gcc^inen einan» 
ier jumicgf. 

Sßcttrcn&crc man h<x^ @if6er tor^cr ju öDfcrl^anö 
©efdgcn; fo warb cönun wa^rfcfKinlid) ju ^ifcbgcfc^ir« 
rcn, 5U ©cöaalcnf ^u iciic^tcrn unb f. f, »crtvenbef, 

!^ic r5mifrf)cn Senatoren trugen eine limulam, i. e» 
cJnc platte ; wie ein falber 50^onb geatbeifef, t)on ^iU 
Ux , t?otn auf bem ©d)u^/ trenn fie önberß »on @f(ber; 
unb nic^f »on (Elfenbein war, wie mnncbc ^abcn bc^oup« 
ten wollen. 'X^<k\^tt fy'xü argentum purum ^ h. L glatt ge« 
örbeitcfeö@il6cr; vnb f\inqeQtn ar^cntum caelatum, ©il* 
bergerdfl^e mit erhobenen gigurem [f, »^rtlmaf exercitt, 
Plin» @. 73Ö. 738.] 

tJHan macbte ferner in Dvom öufii ©ilbetr ©pie^cf, 
X^iröil unb anbere t>id)tct fagen, ein jüDfcö ®a|]cc 
fci) ber dlteflc ^pie^zl gcwefen. — J^ierouf verfertigte 
fnan @picgcl ex orichako , wax. \>xdk\6:it eine 9Kifcf>nn3 
t)on DonibiJE. 3" ^^^ S^lgc na^m man ^ierju ^tabl; 
t'en man polirtc. -- ferner bcn lapidem obßdianum '^)i 

*3 [©ec lapis obfidianus fjt ein «Probna 6«r SSulwnc , über ei« 
auö »en"d)tel)enen eteinmaJTen , befonbcrjJ Dem Söafolt, ge* 
fd)moljene^ fd)tt)arjeö (&lag, (Lava,) öai benno* bie ^dite 
^at. om @tat)l gerd)laqt;n, J^unfett ju geben. 9^a(^ neueu« 
Erfahrungen n)ir^ cö jroar nur in :3l«!(anD gefunben, unb tt)c* 
lex ber SSefuo^ nocö 4ftna 5atte gleid)fdrmtge S)Ja||e ^erwor« 
8ebi;a4)t. ^i mxUtx oAtx [eit t)en un&enflit^en ^ataflrop^ert 

nnf«rec 



124 ^^*'^' ^ ^^P^ ^^' 

h\9 man f»int), ^a0 ftcf) bviö Silber noc^ bcffcr ^icrju 
traueren lic^. Ola(^ tcr gcif na^m man (Blaefleifi ju 

teilen 

«nfewr (Srbf, fn 5^«'«?" fowof, o,U \\\ (Srle^enfanb , in 
S2>6^men, Ungarn, in ^eutfdjlant) . Oe'onöerö am 9U;ein, un6 
Im ^ulbaifdjen , fo tvle an ineßrern Orten 9(e{d)e ^teinartm 
gefunöetr, »vclct)e unleugbare Senf male bcr in öec 23orrce(t 
cus'gebrodicnen S8u(cane [\nb , ivenn {ii) aud) t^ro (5)efd)jcbt€ 
»erlct):en ^at. ®enuq! btefc ©tetnortcn finb üulconifd)eti 
lUlprutig^, unö , nac^ ollen S&e|d)reibungen ber alfeflen 
^d)ti|tftencr , ber wa^re ObftOtan. 'S^iiii 2(nmerfung 6 n 
ic& meinem gelehrten ^reunö id)ulfcig ?lud) (^raf Caylo» 
\\\ feiner ^orlcfung ober Untecfitd^img timv Stelle Oes pit« 
niu3 (H. N XXX i^i. .^ap. 26. 2(rt. 17.) Öic fotiöem 03b# 
fiöiftmfdben Btein banöclt/ (i 1 Al'm. do Litt' rat. 5Ö. 30. 
©. 4')7 ft- oöer tn Deijclben tton ilTeufel i'i6erfe^ten2l55anD* 
lungen guc (^cfvtic^te unö jnr^unft, iten S&. @. 14 ff) 
^^It eö für maörfdjeinltcfe, bnß ber Obfiöiautfd)e ©teif* eine 
gewitJc 7lcf)n(id)Eeit mit Dem ©lofe f)atte. unb baf? bie jKömctr 
i^n burd) i?nlfe ^e« ©lafeö nac^qemad)t ^aben. pitm'us fagt, 
unter ^m vBÄttungeit vom CBlßfe fmö öte foö[cnanntert 
cbiTöißnifcbeit mit begriffen, tfegten tbrer 2fcbnUd5fcit 
mit einem ^tdnc, voddHti CDbfi'^ius in Oiah\o\>im 
^if\xni»:n \)Ht. ©almofius ^dlt bie|e 2tbleitung beö ^linö 
für eine ©nde (in exeicitt. Piin. @. <:>4.") unb leitet ben 9f^a« 
tncn von bcm 9flvimen eine^ 0tein5, tveldjen \ixi ©iied)en'' 
•4/<ocvr/ Ä/3-VV (einen ^pit'gcl üon ©tein,) genannt bubcn. 
(^aplu^ fuört üerfdiiebener (i^de^rtcn \l)Xi (?vf!£iungen an/ 
unb prüft fie. Saraiif fagt er , unter ber 3(jiia{)l ber iDJate- 
tien, über bie er feine Ünt:cfud)ungen angeftellt h(^U, fet) 
diejenige, n)eld)e ibn am metiTcn nu''tiierfiam gcmad-t, unb 
bie er juvjleid) mit ber »plinianiri^en 23w'!u)teibang b:S Obj;* 
bianifdien (Steinf^ üoUfonnnen übcrtii-.f^immenb v>e^^n^cn \)CiU, 
um 'l[n üon fe^v (d}i\''nr'^en Wi-^b mand^mol b;u-d;rid)tigen ©laö 
geiDcfen weldjea aus! ben foucrrpei;cn5en Sßergon Oerücifenimt, 
unb ,^H *pctu utU't bcm Spanien Ic^ <ha[\ino,\i^<hin ©t^mcö 
^etannt fep. <\\\^ b«r 3ieireücfd)ieibnng beS 2)' llllca filtert 
«r on , ba|5 man in ben (Arabern ber aUon <Perm.>ianec jiP?o 
?(rttn uon (Steiiiipiegeln finbe, einige vom Steine ^ikci (ei* 
ne ©uttungpoPi ^xzi ,) an^ete vvm (BalL'ttaci'dnn Steine, 
Vjnb bei\iireibt if)re Q3c''dißiT^nt)fi£ ; »cra!eid)t fd' mit €nen« 
[(V^lacffn m -^ena oiet ^l^cfeu pon öec nämt. 9)Iaterie, bie 

vom 



Dt; Mc-tdIIt'f. 115 

^encn Cpicgcfiv tiö man ^aö ®U$ fcfbfl crf(ln^♦ — 
55cfontcref waxm tk <Bptc(\d fc[;r berühmt , hdkbt unb 
(^cfucfjr^ tic man ju 'Q3runt"ii(Tuin ober ^ .unbufi in ^ta^ 
licn, aiiö^i'-^ w"^ ^'^'3^ »f^fertigf". — pißutuö fagf, 
man l^ahc ju fcinft J'^'f i"*^*'" fifbcrne ©picgcf gehabt* 
pjjniiiß aber will Mc ilunjl ^picgtf nu »jerfertigcri 
in bic fpa^crn ^i'ifen j^erabfc^^n. — Pijfirelcß, nld)t 
ober pvaxiteles i^at in bctJ großen ^ompsjv^ ^agcn ju* 
crft^ (ilbcrnc ^Spiegel georbcifcf. 3n bcr ^oige ivur^en 
tk filberncn @ptcgcf fo gemein unb tJcrad^tUd), ba^ jTe 
mir ^ffaven unb (Bffai)lnnen brauchten* ^cemegcti 
t»erfcrfJ9fc man golbne ©picgcf, bie mit (Sbc[|leincrt 
befejt ttMirbcn. 

gu allen 2(rfcn tjon §auögcr4f^cn braucfjfc man ha$ 
©Über; jum Q.'^ci)fpicl^ <7*^»w«o/?o^/^, tvarenf feine ^ifc^« 
gen, bie auf einem einzigen fiibernen gug jTunben. '^n* 
txc Zifd)c Raffen 3 ober aud) 2 gufe, biß fc^ön mit©iU 
6er ouögcfcgt würben* - .'r.^',*' j" 

<7^ kc^öf tricliniaref , ttJarett cinc Htt üon itanaa 
"pceö ober üiu^efejTefn , worauf man ficf) bei) @a|Terei)cn( 
5u regen unb fo gu fpcifcn pficgre. (Sic würben toom 
foflbarfren ^ofje gcmacf)f, unb offerö mtf @ilbcr zin» 
gefönt unb bcfegf/ ober mit (itbcrnen ^^^^cfcn be< 
fc^lagen. 

gufejC terfcrtigfe man gan.jc tricUnia i. e, ©peifc 
jimmer von @i(ber. 3« bcn Reiten beö ÖiiÜa gab cgf 
beten nur 5WCI) in £Kom: in ber gofgc aber tjerme^rrem 
pc |ic^» ff- Plins 9]. %, 30 ilap. u eecr. 50 unb 5^-] 

ton ^eff« betfottimett; tög c^ flfro ein IJroöacf beS ^eiiec^ 
1(1; unb erflait umflanM(d) beti QXintflnifcfeen ^ejrt; juU^C 
jetgt cc etntqe d)t>niirc^c Operaticnen on, weide bie ^aiyxf 
^eit be5 'pliiitantfd)fn <Safee5 beflätigten, vitrum ful; huri 
<:oncoclum f- rruininatur in iarid', m, Öas mit GdjlXJeffl 

gffodne (BIös ecb«lt bie -^«pte Oes ©teinav c5>ev tt>if?> 
?«m i)«<^M?f» Stein.] 



li6 Part. L Cap, IV, 

3(uc& bte Kepoftrorm, tvorajif f?e V\t foftSör* 
(?en ^efdlJe tn ^afel^immcrn ober a\xä:i tvo^t bie 
flufjurragcnbcn (fcpeifcn ju fetten pfTe^rcn, ivaten »oii 
(Bilbcr. @te tvctlßiffrten or^cntlid) in bcr ^rac^r unb 
^c^ttjergerci). 2)oö ©über ^arrc vjon tca t)crfcl)ic^e^c^ 
©ac^cn, 5u Öcncn man cö brauchte, tetfcf;icbene ^cntn» 
«ungcn. ^e (loffca ttc Üvomcr 3. 05. 

argentum cjcarium 'iafcl @ei:t>ice 
' avgentum potorium , *^rinfgcfcf)irrc, 

argmtum balneare filbernc ^abctvanticn un& ^frie« 
sein, 

drgetttum viatonuntt Sfvßffe iJlof^njcnttgfcifen t)Oti 

argentum muUehre ^ gröucnjimmet ©ac^cn. 

9)?an ftn^cr/ bog man »» S'vom fö gar filberne 

Plinius fü^rt on, bö§ cm gcwiffcr ^ifpfnfafot 
tti .^aiferfiJ ^(auHuö, ftd) eine fllbernc (Bcfeüffct üon 
500 ^funb \io.bt machen foffcn , ju bcren Cc^mefsung 
unb ©u§ eine bcfonbcrc ®erf(Taff n^f^ig tvar. — ^\x\ 
untrer eine von i Q^entner om (Scn){d>f. 9)?an fe^e 
Ciacconiiitn de triciinio, mit Jseö Vrßni appendice, 

§. 8. 
tDlait nannfe Är^^«?«»j bonum ^d)on g^orSe(fef€ö©iI« 
Ber, yxxit argentum nialum fc^lccbt gcacbeitcfeö* igernetfr« 
f^kXi ^Ci$ Silber bie^tvcilen feine Benennung , cntwetfC 
t)on ben .^ün|lUrn felbl"t, ober »on ben Ctfcn unb^fdb* 
(en, wo eö l^erfam. 3>a^er fommf boö argmtum Veli- 
acumy (Bifbcr, ta$ auf ber 3nfef X)eIoö \)cxaxb:iut 
würbe. (£ö war bic^nfcl, auf welcher, ber gabcl nad)^ 
3(polIo unb 5)iana gebof^ren würben* ©ic xvat i§ncr> 
bcöwegcn ouc^ ^iiiiQ* 3d^r(ict> würben SBafffarfcn bfN 
Jin angcfTettf. Unb weil alfo »iel ^rcmbe bal^tn famm, 
fo.ai&«imen bie.beruümtepen ^unj^ler auf biefcr ^nfct. 



Da Metallif, izy 

^rgentum Clodianiim, ^affc einen gctDi'ffcn^J^fObmS 
jum (Jrfintcr , fo n?ie bas argsntum Gratianum^ einen 
cict>^i)jcn (Bratiiirius. ^ci;be ^abcn ricllcicöf eine neue 
©artung tJon JivunjT ober ^n<jon ^ju arbeiten erfönnen. 

5>cn tjcrjüallchften ^crr^ ober ^atte Argentum Co» 
rinthium, 2)cn Dramen flirrte eß »on &ct <ö(übt ^o« 
rinr^. 

$(cr war ^t> arogfc ©c^ufe 5cr Äunj?, «n^ ertt 
tt»o()rer 3"fii'"ni<^'if^"§ ^on ^ünfKern; tie unter cinan&ec 
trctreiferfcn, urib in i^ren 3trbcifen einen Dorjugtic^ 
fctJ^nen ©cfcfjmöcf icigfem 

manupretium , bebcufef tie S^^^ow» SO?an(^mÄ{ 
mu^fe für t^ic $^acon me(?r bcjo^ft n?ec&en , aU füt JJeii 
ei^enrfidjen SlBert^ te« €>ilber0; ivfe es a«c^ jejt noc^ 
crgc^cf. 

^^m'c toerfdjicbcn t>et alfc romifcfee SRafionafc^arafrec 
t)on fem fpätern n>at, funn man Voraus abnehmen: 
SrutUB woflfe nic^f einmal argentum purum, gtart ge* 
crbcirefeg ^aben, tvie (ticero Verr. IV. c. 12. bejcugf/ 
ijn& Perres ()ic^f i'dß plarr gearbeirecc ©ilbci: jufc^lßc^f^ 
um ©ebrauci; Davon machen ^u fcnnen. 

§. 9. 

9?arf)^em Silber f»affe böö(Er5f ^en griffen ^erfjs 
ja mon fcbd^fe ee bieweiicn (jober afe t»a8 @ilbcr fcfbftj 
3>ieö mu§ mon fo üerjre^en: Hict)f baö (Er^t felbf?/ fo 
tiMf eö oiiöqeqrabcn trurbe, war tJorjÜ9ltcf)er^ al« ta<f 
Silber: fonirern nur tic fünjilicbe unD foffbore 5<^9on, 
tie 2(rbcifen ous (Sr^f erziehen, gab i^m einen großem 
Sß3crt§/ ai0 tüö ©über an ftcb Ijarre. 

3)aß crfle (Er5r foflf in Si^pcrn 9e^un^etT roor&m 
fei)n: boct) bebaupfcf ^oltnus , cß fcp in S^alciß, m 
ncr i6ta^t in Suboca juetf! gegraben worden, -^ieaetc^f 
irar es ^a fd^on eine 2lrt von gcMcgenem ^rjt, ^xjcfcfeesf 
ft(^ (cic^t bea(bei(en ia^. Meber^aupt iß ^u bema^m , 

Jap 



J2g ?an. /. Cäp, TV, 

i(x^ Mc ^ffcn cnfwcbcr eine 6cfon^c^c Üxt ton ^rjf ^af* 
tcn, tic ivic nicl)f ()Qbcn ; o^ec ta^ flc tic^uuj?, taffcfbc 
bcjfer alß anr i^u bcatbcifcn, vcrflanbcn (jobcn. @ie 
mocbfcn 5. ^. ^c(3cn, 5)kffer iinb onbrc TlrbcKcn bar» 
CHß *). Unb baoon ^cij^t baes ^rjü ijbcrf)aupf toitimat 
^f/ cj/prium e cadmia fucium^ [©.PlifliUsXXXlV. ^ap* 
8, (^n^e, ^ccf. 20. unb ilnp. 10. @ccf. 22. @« 6^^^, 
— IWintinx ubcrfcßtc Cadmia buwl) iSöboIr. @o 
öUf^ bec ^. bcö ^Irficf. Crtömia ^^ffllfs in bet gronf f* 
fccuffc^cn <Snci}cIopdbtc, *JBanb IV, ©. 734» 2(ücin 
mein gel. ^*rclm^ nicrffc bargcgen foföcnbcö an* „Cad- 
inia mirb jtViU bei) einigen ?)}^inctalo^eti fcer ilobolb gc; 
■nennte ober bie @fu|fcn^ auö tvctcf^cn bad '^lauc (*5fc>?/ 
tie @c^inaftc , gcfdimcljcn mirb. Unter bicfcm Olamcn 
ober fann I)ier bei* ^obolb niche tjerf^onben werben, ta 
er ficb alö Q^ia^, mir feinem *D[Rerott vereinigen ober bcpa 
fdimeljen fvi^f. 2ßa^rrcf)citind)cr war ba^ero bie ilitö# 
rj;ia bcr "Hfren unferöafmci), ©piiiufer ober ^\nt, ^rj, 
ofö aus bellen ^ufafj baß Tupfer 511 9}2cf|Tn3 gefdjmoiicri 
Xa'xxt f bog and) nacö verfd^iebencn ©erarf^ni bcr 21itert 
fd)on bcfannt n)ar. (£6 fann auci) ^fupi'crerje gegeben 
^abcn, bencn im'nafürlidjen ©fanbc ©afmei) ober 3^»^ 
bepgemifd)f war, unb reclcj^ß im ©c^mefjen o^ne tueitern 
'^\ii<!i^ büö Anrichalceum ergibcn i^atfen. SßicOfeic^f xoa» 
ten flud) ebtere (OlcraÖc mif cingcmengf« ^nolina in 
tct 0^afucgcfi)id)(e Don ^^i(i ermahnt mürflid) cineö 
Kupfererzes / bag in einer ^ropinj bnfefbfl, auf einem 
nicbcrn 'Äcrg bei) bcm glug ia^(k gebrod;en wirb, bem 

ber 

*) \7\kix in feinen Didfertatt. Homericls^ in di/T- Xvi. (55. 1^7 
— 169. ^anbdtüonbem^iltei'tbum, 5Bcrtb unö ©i-braud) beS 
^cjteö i;u unb toor^omccs Seiten: 00m Cu- vo of)er mitSin« 
obec onbern^ÖiCtaKenvecmifc^tem'-^tjte, n)eld)e«plirt xxxill. 
cap. V. cyprium aes nennt- ^ingeiien bemttfr <3almrtfui5 
Exerc. Plin. ß. 659. 770. 770 ba^ ble Sicniei' l.>t i- m eint 
ciiprum gefaßt ^a&en pro aer ■ Cypio, oiic^ füt jeöej ^VJf* 
3tuc^ fann ©• 758 tf- nacf^geli^fm tvevBfrt.j 



De Metallit* 129 

htt 3^nF nafurffc^ 6ci)qcmtfd)t war, (?ö f;aff? hU %(xxH 
^^•6 9)u'|finc!0 unb lic^ fic^ iAdmmcrn. Q5pn Öcrtjffidua 
SKirrf>wnacn fanncß me^^rcre^hfcr? qcqebi'n ^üb.n; baf^irt 
flud) ba0 befonDcre ©locfencrj tu Sljinefer unö ^apanci: 
gehört "■ 

3« ^cr Sofgc ftcf tk 2(d)fun(| unb 5cr 3BertJ ^c^ 
S^prifcbcn (Srjfcei, wie «pHntuß mcfbcf* 9J?an fanb 
net)i(td) bcftcre: unö »ier ^rtctt Öcjyetbcn tvaren bcfon« 
jDßW betu^mf. 

•^ Aes Sallußianum y wuröc w tcn ^Cfpen^eburgen gß* 
fttttben. 

Acf Umanum ^ in ^i^Üisn* 

Ae( Mariatium in ^panfcn« 

!Dicfc (Erjrc ^offcn i^ren OfTötticn t)ön ^cn €t(^(!tt« 
t^ume^errn ^cc ©enjerfc/ ober bcr ^^unbflrubcn, 3 im. 

(Sine »ierfß ©affungm.n: ^t?/ Cordubmje unt (joffe 
t)on tct berühmten @taCC ivoröuba in ^Cpunicn fcincti 
SWamen, 

-^ SD?an prdgfe flud) am bem (Erjrc tO^iinjcn, j. ^. 
fluö bcm Ätnv f;/^m n?urbcn V/^- : ouö beffcrn (Sr^arrcti 
ober *?e|leitten unb duponäarii gemurrt, .^lerüu^ 
fofgf , ba^ nicbf ößß ©cfli'rnon am «Sifbcr, fonfcm ci» 
«ige aud) aus Sr jf gcprdqt acwcfcn. [♦". 'f>rOncr> de Tel e: t lis 
(B. 24t f.] — Tluf rold)cn jtupfcrmünjjcn frnbcf man 
bisnjctten fünfte, bic bfn 'lÜerfh bcr »HJ^ünje bcflimmen» 
[B. tX>iJcf)Ctrr archaeolog. num. J^.-p. 9. ^., 107 ff. 
112 ff. ^ap. 10, <g). irö ff. Q^otn Dupondio f. O^ro* 
nc^t) de reHertiis S, 196« 198- 206, ^^ti^t ^b^an&(. 
e. 138 ff.] 

Orichalcum: ©tcfe 9}?iiff(? ffunb 6ct) ben äfften iti 
gdnj ou§crorbcnfnd)ßm '^nfcl^cn unb ^IPcrr^. %ir dür- 
fen aber nidjf gicid) unfer l^eurigeg üJJcffing ober Combat 
darunter »erfte^en , benn unfc orichakum '\\\ mir fadi- 
tium, iinb jjat fdnen ^oijcn ©ettjj. [iüiaii muß mit 

3 ^^*^ 



in feinem yfcn (?rcurß tjom Ctic^alcum gcfcbiicbcn l;af, 
^. i8i tf« fo,(}i« 5u ivietcrl^o(en ju weitlaufd's (ttju 
trurtc. ] 

lieber ^cn Urfptimg ^^cfcö ^SJorfö ijl ßejTriffcn tror» 
ten. üJionc^e t)oben gcmci^nef/ es (lief e üurichaicum ; 
tjonaurum, uiib ^cm @ned)ircfecn %aAx.cs-: andere ^a- 
Bcn ridjtigcr eine tcfonberc ©öttuncj "iSergcrjf tarauö ö^« 
niod)(; un^ t?iefc Jöbcn ticg ?fforr bloö für eine 
poctifcbe (Ertidjfunq gesoffen. '-^Cffein ba ^omer in ^e« 
((brcibunij fotd^er (5ad)en fc^r ernfi^aff tjcrfd^rf; fo i|l 
an tcr n>icf ncf)en (Sirifienj teffefben ntcbf 5U 5»)cifc(n. (Es 
bfcibr alfo iva^rfcf^einlic^ , ta§ ^ie 2((ren ^icfc ^Kajfe ge* 
^abt l^abcn^ »»cnn wir |7c gfeic^ jcjf nicf?( mc^r ftnt^en. 
[ — Mlrttrttnl ttiiit^mo^C im angef. (S'vcurö , eß fcp enf- 
iDebec nad) «incr öfeöe im ^Ufo e.^cmafö auf ter üilaxu 
tifd)en3ni'ef gcfunben; ^^rnac^abcr/ üiettelc^t tvegcn ter 
fci)tt)ürigen unb gcfdfjrf. ga^rf/ üieffei'c^t aui^, n^eit tie- 
fe betud)tigte Jnfcl fic^ ine 2)Jeer »erfrecff , gan^ unbc« 
fannt unb feiten gcn^orben: ober cö iiV) fcbon eine '2ir( 
ter neu entbccfrcnpi^tina gcmefcn. Sofft in bem ^um 
22 §, beö vorigen Aap« angefuf^rten ^ud> glaubt ^ c^fci; 
eine ilupferart, von bcr mcfaUifdjen Gattung einer @«b* 
panj, welche me^r ober meniger vom gelben iiupfer gca 
I^abt; nic^f aber unfer 5}]effing/ nocf^ weniger ein (£[e* 
crrum« ] 

y 250tf)^rt fagt in Hierozoico T. IL Libr, 6. c. i6^ 
extr. bic i^ergwetfc, wo man boö ürichalcum gegraben 
^dtte, wdren »erfo^rcn ober eingegangen. Unb bi:§ ift 
x\>a\\i mogticfe. 2)cnn fo fmb ^♦'iö. im Sr^^gebilrgc, wdj)» 
renb bess brci^igid^riqcn ^tiegeef, viele Q3cfgtt?a'fe rui< 
nirt unb verjd)iUtet worben. Hü&i bic ©ruben wü% 
man nid)t me()r ; mo aes Salkiflianuin, Liuianum unb f, 
W. gefunbcn warb. (K!cI)on iJ^efio^uß hat ben 3Bcrt^ 
tiefeö ÜJlefallö angcmetff, (^0 wwbe i^^lb^ bcra ©olbe 
fifcid; gcfc^fliift 

t>ir0il 



De MetdJUu » 13 1 

t^fr^if ertt)(5(inf einen ^oltatm xtixt etnem l^^anjee 
ton tcrgli'id^cn "^nixW üerfcrrigcr. tiefer €:relle Aeneici 
XII. '^. 87. acmdö^ mir S)eymnf Tfumcrfungcn xiixc^\u 
eben, fcbeint taö orichakum eine 3iit n^eiffea O.'Ri-'afl rc« 
tiefen jii fc^n : t)icCfeid)f n?as mx ^eut ju ^aqe Pi^tma 
nennen, unD bem @oItc bo»;Hiifje gleicb fcbdijcn^ 

fdäitiiim orichakum ijl, n?a0 mir ^ombuf nennem 
X^ii§ Mef-ö tic 21 Iren otid) gfhabr (jabcn, fann mon fora 
aua! cbne^men: tvcif, mie Cicero unb ÖDCfOMJö be* 
tld)fcn^ bie J^aifct 3"^Jiifi^ (idfar un^ ^[^irefltij^ au^ 
fen 'Tempeln @oI^ un^<5^i(bcr raubten un^ an ^etef^ flart 
tfrqofteceg/ o^er ühcifilbcrtesf Ouch-Ium f»^fi'n. X^a 
nunbaö eiqcntficbe A>richaifum ^em<.*^o'^c ^Uid) gcfcfcdjf 
tDiitt^e; fo ir»«^ ^ie^e leerere iJK-|]e liOiöivenDi^ mit qc^ 
tinQU «nD ^^c^lec|cec flcroefeu f.^iu 

§• iiv 

^ef Cormthium: baö ^ori'nff ifcfic (f'rj'«' {^ \it\Ut 
tcn ^ritvjdfrungin ^ö8 bcrühmtcfle. Un'er ^^^'^faHec 
fagt , /"«<<' caju oifum, vtferunt, ßue arte potiiis ; ^(o> 
tus cr5d^(f tie Sobci üou &cr *e(a6r Jiounri, i'^op bei^ 
3er)löruuij unt ^inßfdyenir.g tcrfclben, aKee 93]e:ufl i'on 
len vöt^unbencn Diercn iEtiiiiun un6 (Scfd|7ln ^uf nirf 
tri enge fdjmoficn/ unD nnrer eina; ter ^<i\si\x^ix{ mar?/ 
tinC* ta^er fei; tasS Aes Corinrhium cxfltaiircn, 2ifl irr 
fo'-bet Urfptung fann nid)t Xi>^x\^x fcpn, meil p/iniu^ 
H. N. 34. Äup. 2. meJfef , baß ^ie vafa Corimhia (dnij|? 
t>ot (Eindfdjeruiig ^ct @tn^r tvdren befjnnr gcii»e|env 
€ß mu^^ ülfo Mcfcs €r5r »on ter fun|7DoCf.n tölifcfciin^ 
feinen Öf^dmen erijaffen l^obcn. £D?an (lafrc üerf-ticceüß 
Raffungen telfclbcn; niQnd)e6 tvar mr};T rtJdslid;, n>{e' 
Ctlbct; un^ nianchee mar gtih, uiu^ apjnrc ^(ra ©oiy 
nad). -^ (Ss f am büTuuf an, ob öiel^gilbvr oC>cr ^...lö 
^ugemifcbt w?ar. X^ie^vünfircr fonnren auch in ^ae <8.iU 

3 * ^ii- 



1^2 Part» L Cap, /r. 

Öllfc^unijcn mad)fe mon iluiijlfod^m, «n^ in Mc fc^oti 
terfcrfigtcn bracbfcn tie iviinfilct fc^öne crf^obenc 5'9«' 
rcn , tic emblemata genannt tvurbcn. Q5t0n)cjfen ü()m* 
icn fie einen ^JZarmoc nod)/ ober fie ^erfc{)6nccfcn bic 
^unft ^urc^ S<^rben. £0^an ^af biß ^racje auf(3Ctt)orfcn, 
ob Qud) ^upfcftTiun^cn auö i^orinf^ifc^em Stjt waren 
geprd(^rn)o^:^cn? cgjtnbtvefcfjegefunbcntrorbcn: 6at>ot 
inDifcouis für les medailles 2mX^ü\ 17 ivap« ^at fc^on 
tm tjorigen ^^t^^fewn^^tf cf)cmifc^e Unfcrfuc^ungcn ongc- 
ftcllf , um ju fe^en , ob ©ofb unter tergfetc^en SO^unjen 
fei;? aber feines ^ar{nncn gcfun&cn. Söivdre aud)95er« 
lw\i gcivefcn, ^vupfermünjen auszuprägen , tveil ftc untcc 
i^rem innerlichen ©e^alt gegolten ^^hun* [f. ^amb<:(^ 

©♦91 f- 553'] •% 

2lu5U|t foff ein groger itebf^aber »on ©efdffcn tie« 
fer üxt gewefen fci;n. ®a6 er auö Äorint^ifc^cm Sr^t 
befommen fonntc/ faufrc oter fc^jwajte er ^en '^efijjern 
ob. X)eöivegen tvuröc et fpottweifc corinthiarius gc» 
nennet» 

gcrner ^^amxx tic 3(ffcn *) 

i^^/ Dcliacum: man fanb eß ouf ^cr ^nfef S)efoß/ 
t\)0 ficf) grofe unö bcnU^mtc ^linflfcr aufhielten, tvcgcn 
i)er ;d^rli(^en ©anfahrten, fo tie ©rieien ba^in t^a* 
fen, bic gerne woö \>m ten 2(rbcitcn ber ^ünfller jum 
@cfd)enf unb 2(nbcnfen mit nac^ J^aufe nahmen. 

Aes Acgineticum, Jafte feinen 2^amen \>on ber^nfcC 
Tizo^ma , tt)o es nidjt nur gebrodjcn, fonbern auc^ f^cTrlic^ 
unD ^dufig verarbeitet tvurbe. 

ferner b^ffc man 

Aei Campanum, Würbe \n bcr ©egenb t?on ixapua 
Bearbeitet. Wnti cnblic^ war nod; eine befonbere ®at* 
tm^f tt)eld;e 

•; [0. plma 97atur()ef(^. S5. 34. ^ap. 2. tvo au(6 vom Äo» 



De Metallis. la» 

Aef coronarium gcncnncf wwxtt *)! tcrgtcic^en 6e* 
famcn tiz 2(ffeur0. ^ö tvurtcn ncmlic^ ilroaen tjnb 
an^rcc gfirfcrlToot für (ic ^fll•flu0 t)crfcrriger, iveil ttVjcip 
Ctjf t>on ferne xok ©olt gfönjfc. 

5Daö lErjf tt)urbe ^u äffen 2(rfcn ton J^flu^gcrdrUe 
gebrauc^f, ju /lampm unb icud;fcrn. Qßobep ju be* 
mcrfen , to^ man ju tiefen bellten ^efaflcn, in iCarcnt 
fcic 'Sctjafte, unb in ?{egtna ttc (Eiüen t)crfertigtc, unb 
ieucfjrer ti:fer üxt flunben in tJorjugUd^em^crtl;. ?DIatt 
mocf)f€ au£? fem (Sr^t ferner tOeiiTgefc^irrc. @o tru^ 
müu 5. ^. ben CSein bei; ©ajicrepen in ffeinen ^Trfeti 
ton Joannen auf/ tie ron (jrjt tvören/ unb borou« 
fdiüi^ffe inan crfi in bic ^rinfbec^cr (fcyplio:^) mit bec 
(truli:!) Scbopffcffc. 

^^or^üjlicf) brauc^rc mart' 'baö (Erjf jum (Sifffeti 
Qan^ct Statuen **) , unb ^ißwi*^"- J^linius fagc 
man ^abe nicbt affcin ©öfter unb tD?cnfcf)en, fonbetn 
cuö:^ fc(bjl ^^iere borauö gebilbef. @o. fTunb 5» 
S3. in £)\om ein £0/ aereus jjom ^unfllcr n7)?ron »er* 
fertiger, auf bcm foro boario. (Er war auö ber Snfet 
TCegina geraubt. Tluf bem jvapifofium tvar ein Jupiter 
acreuf »om 5vun(!(er Polytletiis **^) gearbeitet. 'hu[t 
bei)ben ivünjlfer tvar^n geitgenoflen »on einanber/ [itt 
ter 87 OIi)mpiübe. Q3on bepben unb anbern f. PUn* 
05. 34. itap. 8. unb bafefbft Jg)arbuin3 97oten. 5^<^"$ 
]j(unüi3 in Catalogo :c. unter ben Wörtern illrroft, 
@- 127 ff. unb Poirctet. @. 167. Uebcr tTlrronff 
i\u§ in ^c^ntüQs %, ^ur Unfet§a(fung für grcunbc 
tu üftcn iiftcrat. I. <S. 100 :c ] 

3 5 caeJare 

•) [franj6ftfc^ Clinc|iiant; f. @ai?ot 2ter ^0- '7 Äap- ©• i-4 
pUn. H. N. 37« i^ap. g. 0ecf. 20, unö fcflfelbtl ^nrbuin^ 
fTiote, @. 659.] 

♦*) [@. Äambacb ©. ^52 f. Saylus 5(6^flnbfunö«n jc 2f« 
$^. <3. 153 ff. obfr über Die .^ap. De« 34- SB. be6 «piiniu«, 
in me(<t«n von cremen Werfen ge&anbelt roicö ] 

♦ *) [Cayltts om 0. 0.©. 161 f. \>\\n. XXXiv. 2. feft. V] 



154^ Partei, CaflV, 

eaelavc "h/x^t l^icr Dc^ gföft öföoffcnett, ü^eif ro^cn 
®ci^fl§fn; oucf) nod) bcn ^cifcl ober @robl}tcf)cl braii- 
(b^n, unb erhabne %xht\t tauin ^rabenr S)Zan nenne 
g0 @ricd)ifcb rc^evsiv. 

3n^om f?untcn fn tcr yfcn SKcaton 2 t^ferbe 

0Ug Srjt gcnrbeifef. gcrner ein Hercules adokfcem, 

]Un^ ein anderer J^erfukö pon (Sr^f n>urte öuö latent 
jgtbracbf, 11. f. w» 

^an brauchte tag (^rjf ferner ^um Uc6er5tc5en ^ßc 
?l5ürcn, ju ^(jortTugetn m ^^mpe(n, ju 2)4^crn un& 
^u ant)ern *6(?d;m ii^el^r. 

§♦ i2» 

5n giifen 3ciren, n?o fein @ef^manöcf wat/ «n& 
it)o feine ilriegc J»aö ianb ausfougfen^ rcr(;ietr jicfe tai 
€f*o(& jum @ilbcr wie heben 3U ^me. Das i|I^ eine 
Unje @otb gaff 10 Unjen @ifber. ®nr ^as (Bilbec 
rar, un^ ta6 ®o(5 feduftg, fo ftcl ^er ®erf^ teö ©ol* 
!^efi gegen ^aö ©ifcr gerccbnef» ^^etobot \iki ^a6 ^^er* 
Jdfrniö fee ®o(^c3 jum <5<lbfr n?ie 13 jm, Uabpiintiiö 
melfecr gar, to^ in bm afrejien Jcüen bas ^o(b i5ma( 
ine^jr n?err^ gewefen afö baö @t(ber , ober (1* ter^alfcn 
Jabe roie 15: 1, — 3« 3»'iu8 Cafars Seiten, b(? 
taö @o(b fe^r puftg tvurbe, gab man für ein <pfunÖ 
fScfb • J Pfnnb 8ifber; obet e? t>cr^iefc pc^ wie 7^: i 

//■^r^ argenti ad libram aeris tjer^iclt ftcf) in beri 
4f(e|Ten Jeuen wie 1000 ju 24 in ben nad)foIgcnben wie 
ICO ju I unb ^nk'^t wie 200 ju 3, ober 1600 ju 4* De-^ 
varius^ Yoai ber 24 %^ü{ eines ^funbeö. ^in ^fun& 
ttJurbe in 12 vncias nbget^eiU; in ber joföß fcfjfc mati 
10 ^n'i 24 «nb jufc^f a«f i<^» 

cf. 7lrbutbnöfb. ein ^ngfdnber, fc^rie5 in feinec 
©pi^ftc^g Mbiilas 9öt^uorwn «winorunj» ^br\i^, em 



l 



De MctaJUs, 135 

CO^at^cmarlfcr / üBerfc^rc eg insJ kfcinifrfie. ^ö Farn 
1756. in 4. ju Utredjr ^crou£?. Eifcnfchmiätii liber, de 
poiideribiis et menfuds, t^ut ctnigc ^ien(?e/ Ijt abct 
üid^t 5urcichcn^. 

3m "^ü^iX J780 (jqS ein ^ranjofe px^fioxl^, pauc* 
*tOti fofgenCcö ®crf i^^rauß: Metrologie, ou traite des 
tnefures, poids et inonnoies des anciens penples et des 
-modernes. 'A^'\t{z^ ^UC^ Cnr^dlt \)\ii 9M(e0 Wllb brauC§« 

©ic lofcincr fiö6cn fein ctgcntftdjceJ un& öcjTtmmfc« 
SBort^ baö dc^fc ^crgjinn ouöjubrücfcn» ^b^t ßarnrnm 
ift cfkvaö an^crg, olö iras i\iir i)i\it ju ^oge öarunfcc 
,t)cr(icbcn. SJai^ct 6raudKn \ic plumbum aWum, obcc 
'(anäidnm t»a;ür* .'31)00 ober i|^ clgciuHd) ein weiflc^ 
^lej?, o^cr t)icfmc^t cim 2(t( »on üSHifc^ung» 

plttmhm nigrum^ «ntcc tiefem tcrjlcfjen tt>ir Ibaö 

Plinius crnjdjnt auc^ plumhmi änereumj öW* 
^farbiges Q^Iei?. 

3"^^J^ö Caf^r im 5(cn 35» de B. Call. ^ap. 12» 
nultscf,- ta§ Do3 bc#e Sinn in ^n(rannicn (wie awc^ 
npci? teura«t<»9/) acfiinten tt)wrt)c, 

§♦ 14. 
<Sc^on ju ^^(>mctrs geifen bröuc^fe man plumbum 
candidum, ju ^arnifc^cn./ ©c^iltcn u. f. m. *). 

pliniitö [XXXIIL 5. ^ecf. 30.] fngf, j^cnn mari 
tag cigenffidje ft;:innuin macbc/ .pficgc mon ciu-^funb 
plumbum alhum unö ein ^^funb rngrum jufammen ju 
feigen. S^kxaxi^ würben in Den dltejlen geiren Spiegel 
tjcrfcffigct, ^auptfdc^(ict) ^dt mm tic ©piegef, fcie 

3 4 in 

O [©ic ^auptüettc oom^fetj mi53inn i|! 6et)m piirt. 34. ^ap. 
16— IS- @ect. 47 jf. mit .O^^v'öutn« S^Mcn] 



J^6 Part. I. Cap, IV. 

in ^runMfT t)ctfctftctcf »vörcn, für tic BcfTcn. ^ifffctf^f 
trugen liift un^ CÖ3ot7cr torju ettvae bei; , c^c^ tic 'Jücjn 
fclbfi tt?nr beliebter. 

Srannum, n?ar mc^r eine 2(rf JTompofition/ a(e cU 

£D?an überjinntf Ftipfcmc ©efafc. X)ie§ acf(tief)C 
Ciucb nocf) bcp iine. 5Kan brauchte cß aud) ju Pfercc» 
0erct)'t*rnT. ^nqlcicben foHcn DJliinjen aus Q^icp c^e; 
XtidAn tror^cn l"ei)n. Dod) gob man |te nidit cff n^hf^ 
CU6, fontern \)ic[Icic|)f nur in ten 9Raturüficn -0. 3n 
£J\om irar fo gar eine bitpcrnc ©tatiic ^ce tHafunuö 
flufgej^^aet,. 

tS''nn man (Steine in ?0?öuern jufammcnfiffcn 
ti^offre, brnucbrc man bas ortcntfidie 'Sfeo rct^u. X)ic0 
tvur^e vindura lapidum, i^w ferriinimatio qencnnet. 

9)?an braud^tc eö a\ifii jum iot^cn uerfc^icbcnec 
^ad)cn. 

X>tc 2(ffcn nennten ee« plümhre, n?cnn man<?^tetnc 
jurömmen-iffete, o^ct9}?c•aO[ Icrljete, Unb tas (£ub)tan- 
tlD fcaDon bi'^ plumbatttm. 

^m Coäici; Theodoßano fomnicn fupplicia plumbata~ 
rtim üor, O^eirlict) bic '^(Iten niod)ten <peiffd)en, n?» 
utucn bleierne .^"i'<]efn feffgemöd)t n)ur^en; «nb bamit 
fdjiug man ^re 9)?ijTa^dfcr. 35on CPinfler ^at 1744» 
«Ine iü>ifpufarion de plumbatariim fuppliciis gcfd)rlcbcrt» 
\ß\<xv{ ftntset meutere Zitaten romöebrauc^ folc^er ^Pcit- 

fdjeit 

*) [93leiletcfit til(f»t Dfoö In ?t)(JturoIien, fonbem vfcßcicftt öuc^ 
fonftm bei-m ©eltmanflel, pDer ol5 fd'Udjtc ©cbeibemünje. 
SSi-^Ueicbt ticnten fif aud) ^u fplcbem ©fbroucb, a\i bey un6 
bte üJJorffti unb 3<'()'Pf?tini(ie 3u 'Ploutus Seiten waren i.lum- 
bei uun;i, i. ^t\ Oer Somobtc, Sflfina. 2lc . II ©c 3. So. 

40. fogt er cu; hoinni liod;p petnli numtiius non eft plum- 
b^^u? ^0 oud) ^•>rf'fl( fter 35 Tg. »-oi^r X. 64. €5. 
me&cetfs bt^m ^rtml?«d? ©. 93- tm 3Un S&ÄOb.J 



De Metallif^ 137 

fcf)Cll, pjiimbatarmri , tn Pitifci Lexico flntiqq. rom. ^(rt 
^^eil *ö. loi. wo niicb t>on plmubatis ole miirilibus, 
o^c^ jaculis, nad) Einleitung tce ücgetiiiB IV. 29. ge* 
l^an&clt n?lr^.] 

35te @cnaroren unb X^ofiirfoncn ^urffcn nlc^f ^ai 
»m'f b;)lraft tücröen, wie fH-:rtint in einer ^bljonb» 
lunq/ über eine ju ^^ompejt gefundene ©tcinfd^rift gc« 

gerncr6röuc{)fc mön töß^(ci) ju Sßaffcrro^ren, ^u 
fcicpcruen tafeln u. f. w. 

§. 16. 
t>(Mti Eifert» 

^ae ^ifcn ijl nid)f ton cinerfci) HtU T^er ^em 
tcffclbcn ijl tct ^öta^L X»u§ (Sifen mu§ fc<^ f^wrf) ^te 
garbe empfeblen: Se mu§ ganj blaulid) fcpn; unt) ju> 
ßleid) einen ^co^en ©rat» »on Jpdrte ^.ibcn: bod) jnu0 
C5 nicbr fprÖbc unb rorJSjbrudjiß fepn, tDcil eö fonfl lcict)C 
fprin^f. 

CCiCfrö fagf Academ. Libr. IV» c. 26. Ätpftus ^(j6e 
fd}enc Jitbeiten aus (Srnt »erferfigcf boc^ ^abe i()m baj 
Sßat]er bobcp Diele i)ienfle ger^jon. — Uebcr^aupt 
fommt ouf baß ®a(fcr bei; mancbettej) ©cfcbdften t)ie( 
iin. ?0^an ficljf ce j. *i5. an tem ©dcbl^fcfecn Kattun; 
er ^ai öfters Die fd^onjlc SÖlatercr; , ober bie garbe gej^c 

<IU0. 

3)cr @fa^I i(T eine wn^re ©affung tom ^«fcn un5 
niu§ burc^ tie ji^unj^ jubereitet «?crbcn. 9]ur mu§ bag 
(Eifen gut ftpn. — ^n^^irol, ©tcuermorf unb^c&me» 
tcn ijl baß (Sifen fef;r gut unb bienfid}/ um @ra^l bor# 
<iu0 ju Perfertigen. 5)od) t)l ber Sngüfcf)e ©ta^f (bcc 
cbcrauö bcm@d)n)ebifc^en ^\\in gcmad)twirb, tveldjce? 
mit (eichten iloflcn auö@d)mcben nad) (Sngfanb auf be« 
©c^iffen gefcnbet njicb/) ber fd}6n(!e unb tjorjuglic^fle* 

3 5 ^^ 



I3S Part.L Cap,W, 

§» 17« 

©djon in ^cn d(fc|Tcn 3 -»fc" ' ^- »'• ^o^f ^^^^ '5ro|(i« 
nifc^cn ^riocicn, ^a 5Ibe|eiiö/ Tld^iüe»; unb on^erc 
örof?e ^ef^en fcbfen f vomtz t)rcl ^auögerdf^e öus (Eifeti 
öcmac^f , it>ic ^^omer bcridjtct, unb man jdljUc bamalö 
Cifi-'notbcitcn iinfer bie .^o|lbarfciten , fo man cuf'par* 
ti *). — 3" neuem gcifcn tt)Dll(e man cß aurf) ,^u jVii* 
cfecngcfcöirten nef^mcn, allein cö ifl ntc^t burcbgangtg 
eingeführt trorben, tt)cif2(rfcnif in bcmginn, ^Ux)i ^iö» 
Jtiuff»^ fann be^gcmifd^t fci)n, cbcr n?ol auc^ »om 2(rfc« 
nt! ntc^f <jan5 gereinigt \^ , bcrcn Ttuflöfung bann 
fcl^dblid) n)itb f tvenn man @pe{fcn barauf )ic{icn Idpf. 
f 3" ^^'^ ^empcr bcö tTJars Ultor tvaren t)iet ei- 
fcrnc ©cfdße j unb wirf lid; ^unt^merfc bicfc« %xt fü§r( 
piiniiis an HiA, Nat. Lib. XXXIV. c 14. 

P<jnr<:ni<i6 '-'*) metbct , H^ in ^orintf, pergrt« 
mit« ein i^ctlnie^, ingfcicfjcn ^öpfe t>on einem ibrom 
imb (Schwein auß^ifcn gearbeitet gcroefen waren. [Jnt 
'\!>a\i\an. Phoc. ober X. Q5. 16. ^ap. Einfang, tvirb af^ 
ein tjon i\jbifcf)en 5\6nigcn bfm befp^ifcben 3fpoOfo gc^ 
fcöicffcö OJcfcbenf angegeben unb nacf) ber Sufammen^ 
fcljung Oef^rieben fewea Halyattis craterae bafis , tjom 
iBiaucwQr am (S^fug tjcrfertigt, tvefcbcr t>k jlun(l j« 
(ofjen ((T/J^V^ ;<cAA>j(r^)^5) foll erfunben ^aben.] 

Bu ^efrf;(dgcn nn C5öt*Cft unb Cbwfeit brauchte 
man ISifen , 5. ^'^. an bcn Igoren ber ^tatt Ä<:rt^<töO 
ro<xx t\in^{\6)z Hxhüt von (^ifcn, mib swar mit erjjo^ 
bcnen gigurcm 

PctrO* 

*) [SSergl. 2?tcci difT. Homerlc. i|l«r 95. diff. 16.] 

**) [in Phoccnf. pbjr iot?n 9&.4. ^«p. 6. 841. ^ö^n^ 7i\xif 



I 



De MefaUh. \ ^. ^39 

: P^frofuus/ in feinen Satiren fa^f *):, man f^aSf 
cffftne jKingf niif v6fcind)cn befolgt getragen; t?onna[ö 
(ragen tie ^s^cnatoren nur cifcrne Dvlnge. -^cp ?lu* 
ÖUfls ^o^c dgrc man Me gotbncn 9'vinv3C ab, inb fni^ 
cifcrne, jum 3t'J<i)en Der Trauer unö ^^cirübnig libcr Hxt 
S3erlu|l CiciCö beliebten Dvegentcn» 

'O r53ießeicfct jfelt? tnörtioi auf \>k ©teCfe im ^2. ^ap. Habe- 
bac-cxcremo arucuio ci.gLti icquenä, un-iulum) minorem, 
vt mihi videbatur, totum aur"um, f"d plaj^e /^' r<?;x vf luti 
ßi'Un ferruminatum ^cm ©ebrauc^ bcr eifefcnett SHingc be^ 
6en SKömern ^anbeln pitrt ^2 .^ap r un6 Eicchmann Je 
annuiis, ©. 90., iin5 vpo i|)cec ma^netifc^m Ätaft, 0. 
96 f.j 



Caniit 



140 Tart^ I, Cap, V, 



Cap. V. 
De 

Varia materia operum antlquorum. 



§. u 



U'ifcr ^cn übrigen Äunftn)crfcnun&31anbcle)teft/ (c^e- 
liciae) ^ic iron (xH ein Smicltuin ^infe^tc, t|I toö 
Jtlf-Vnbdii tk »ori^iigficfcffc (Gattung. 9}?un na^m be- 
fon^cre jU ficincn ©cfdljcn/ tk funftHcö gearbeitet n^cr» 
tcnfotttcn, Elfenbein. Q^eföi.nfermofTen i}l t>a|ircfbc 
t)on t>cn gangjd^nen *) tcr (Sfcp^anfen, tcr /e njciijct 
er t|r/ jcmc^r er gefc^d^t xtixt *-^). 

3n ben d[fc|icn3':it<^n rrf)enffe man bergfeic^cn feff- 
nc vini> gro^e 3*^0"^ i" ^i^ tcmpct, ttJO (ic aufbewahrt 

un{) 

») ''?IOian orScJtet öuc& In 3"f>ien 0"* 6en (larfcn ^tocfiiSfincn 
öerSlcp&anren, ivelcfie ubev cine^onb breit, unö eine ©pan« 
ne lang (inö , vecfdji ebene ©eratbfcfeafren , al« ^ab«ttieren 
unb ftctgl <£ö t)at aber btefes ^etn nld)r öte ^clnigfeit unt> 
^efftgfeit bee; b«r ^anq,0^ne: t)o4> \h^t ti roeflen t)en 6flnt)ir« 
teil ed)i4)teti fe^r ottig. 1 

**) [5)?an ttergletcfee tnßirttnt gten ^rcur« ju biefem Aap. 
SSocjögl ^r. 4>oft- "»^eynea iSorlefung In Nouis Lomment. 
foc. reg, fcientiar. Gocting. jften ©anbei :ter 5f). ©. 95 
ff. in bec STieuen 3&i6(fot5ef bei fcbönen ®i|Tfn|cfe. Xv. SBonb, 
I unb 2, etöcf , bann no^ einige Srlduterungcn über bie 
nlten Äunflrocrfe öuö (Jilfenbein , in befj'en Sammlung onifi 
<juari[d^cr %\x\\h^z, ll. ^t. ßeipjtg, 1779. nr. V. ®.i49ffj 



De Varia materia opsrum antiquormn. 141 

«n^ aU ©cffcn^cifcn »orgcwicfm würben *)♦ ^uf tzt 
3nfct '^aha fanden f^d) in einem Tempel &erglcitf)en 
gro^e 3d(^nc »on ^fep^anfen/ Me flc^ Durdj i^re ©ro^e 
unb^cbon^eif bcfontcrö auöjeicf)ncfcn. (gin &ü lanöen» 
ter ©encrül na^m unb fdjicftc fclbige feinem Könige 
ITiamlT«^ ium ^refent: oßfein tet behielt )le auf bic 
9]ad)rid)f, wo^ec Ue waren, nic^f , fonbern fd)icftc jie 
luieber jurucf. 35refeö bejcugr ^iccfO/ VerrJV. c. 4^» 
— @an,< anbcrß tocr^ieU jic^ X>ctt€S , er no^m alle 
^ojlborfeiten , bie i^m gefielen , auö ben *^cmpcin. 

®ie 9ro§ offerö bicfc 3«^"^ J« f^»;« pP^Scn, fanit 
man tax<{\x9 abnehmen. 3" 2>tcppe in granfreicö foff 
ein S^i^n »0" Joo ^funb fdjroer, unD gegen 7 guf (ang 
be») einem 2(rbeitömann in Q5crttJa§rung gewefen fei^n. — 
©anj »oriugfic^ ^af Jtcrtjon ein J^oIIdnbct (BaÜ^rnbat 
gefd)riebcn , in bcn Verhandelingea vitgegeven door hec 
zeeiiwfch Genotfchap der Wetenfchappen te Vliilingen, 
S5ant) IX. 1782» ju ÜJ^ibbefburg abgeörucff. (gr |agf, 
ttx. fc^werflc 3«^"/ ^^o cc gefe^cn, Jobe 200 «pfunb 
gewogen/ fei) 8 öc^u^cunb 430II Tang unb 430(1 breit 
gcwefen. 3"9^^'f^ "i<^^f « ^^^ 53emetfung, t>ö§ bie 
grogen 3^6"^ «"^ i^noc^cn^ bie in ben mitcetrn^cj^tli* 
4>cn ianbcrn gefunben würben^ nicöf S^^n^ unb ^no* 
c^cn be0 ^(epjanfßn/ fonbem bes SEBattrojfee tt)4rcn **)• 

§. 2. 
^ic fc^6ne ttJdflV S^^rbe ijt bfe ©cbon^eif be* 
QPIfenbeinö» 3>aö@clbe bes 3ö&n^ ^^i'fi^ ^" '^^"^ ©onnc 

gcbleic^^ 
•) piirt VIII. 10. feft. 10.3 

•) (Slepbantengerfbbe un& 3ä^ne §at nton x^lönt nur in Stfllicii, 
Un^otn, on öct 9j?olga , unb mcbrern Omn, fonöern auc^ 
in Jcanten qefunDen. JDie SBoüro^jd^ne crrcid&en nie ein« 
fo betr4d)tlid)e ^ 6ge; boc^ t(l i^c S&ein roetjjer un5 ()ätter, 
tM ba« oon (Eiep^anten. !Da($ hhxu^i S&ein abev ergebtit 
bie (iarfen J^angjd^ne bc« 9lilpf«rb6 .Hippopotamas,) w^lcfiec 
oud) t(^on ben iK^mern int erflen ^^^r^unbrrt b«?annr tvar. 
$tf toirb au(^ nt(ma^($ gdb.] 



142 P^yf' J' C"/(7/>, Vt 

geblctf^f / tv(>^ur* fid) juqlcic^ toegetrc unb brc 5^"*' 
tiijfdt ^ef^!>■en üerjcljrr. 

ivfiiTct, ttlö tic t)on 0er ivufle »cn (Binncö gebracht 
wetten. 

^urc^ Melange tcrSfi^ ^crl^e^rr ^oeSffenbcin fcl* 
tic (Bctjön^eit, unt) n)ic& wicDer gelb, n?enn ee Tonjl noc^ 
fo n)ci§ gewefcn* 

X)Qe polieren gtcbe tem QKfenbefn einen fc^r fcbe» 
nen ©lonj, treldjcn ^cr Äim|?Ier t>orti>cilijafr benutjcrt 
mu§. ^a baö Q:(fcnbein ju großen @farucn nid)t taug- 
lict) tvor, fo i}at mon e« tvü^rfdbeinlicfjcr ^eifc crji m 
flcinen gigurcn unb (öcbniBwcrf gebrauc&f. *-^ -Öie 
gufiimmcnfcljung grofer @ratüin qu6 €Ifenbe»n i^ U^t 
mubfam gctvcfcn unb in fpdtern Reifen er)l aufgefommen* 
Sis^illa^ tDoren llgna niinora »on v£[fcnbcin. Dcrgieid)en 
ftunbcn auf ter ^'if'^t ^Halta, onb roaren vidoriüe ebur- 
neae, Q3errc6 ober nol^ni' fie weg. '^tm ebumeae viclo* 
j'M^ finb üefmutljlici) uon Dicfct 2(rt, antiquo opere, et 
fiuiima arte peifectae, ttJOtton (Cicero Verr. IV. fprict)f. 

(Ein ^\\a\>z ganj »oti C^ (fenbein gcarbcircf / foü in 
tcr Sammlung beß ©toebrifrannifc^cn (Seföntrenö ^aa 
miltone in 9^cöpc[ gcwcfcn fcpn. 

Pbiött73, ter grojlc i^ün|Hcr fn'ncr ^^iO t>erfer* 
figte auö cßolö unb itlftnbdn jmci; v-^fanien: einen 
Jjuptfcc ju Ofpnip/ unb eine ü3]»ncroa ^u 2tr^en, wzU 
Cl)C jmo ber bcrüljmfcficn (Sfnfücn gervcren fir.b. X^cr 
gcnönnrei^'ünf?lcrn>or fobetüf^int, ba^ man t?on bcr fof?* 
l?ar|!en 2irbcit .^u fagen pflegte, ex officina Phidiae prodiit ^- ). 

3n iKom ^affe man einen 5lpolio unb in tl7e* 
garrt eine Penuö/ quo <£lfcnbein gearbeitet. 2in£:rcr 
«l^nlicijer Sigutcn tjier nic^t ju gebcnfcn. 

•) ^Tluger ^?Dtte wertfent naA^USm ju »er&en, tt?a< ?(öm« 
fe«d? im qten 35o^^ 'pottaS ^trcbdoiüqie @ 45 • ff. unö ^ö-^ 



De Varia materia operum ajitiquorum, 145 

löolöftti hat öngcmcrff, man ^a6e nor njcnf^ 
Saferen bcym "Huegrübcn umcc ben CKumcn meutere qc» 
funtcn. 

HT)^rmectöe5, ein ^ünfrrcr aus IT» ilefiif , »er« 
fcrfigre ficinc '^antcfcvcn am ^ffenb^m , j. ^/. tUxxit 
t^tctfpdnnigc ^>ac^cn mlt^fer^en, fo flcin, töfi (Ic eine 
gltcgc ober ^Kücfc bctccfen fonntc*). — 2iuä) C^eo* 
Ocnis vcn ':?4n)n6 *''-) , mac^rc folclje 2(rbßif ^bm 
^kß ff^ßt oud) ivaflfifrotcö fluö Icjctdmon: tvcibrc <&piel^ 
tDßrfc, gcifücrterbe^ unb ciflc ^un)?. 9)?an fcfjniff ouf 
ftcine ^Sfüifftcn v£(fenbein ganjc ^^crfc öuef tcm Jpomer, 
öud) iinbcrc Epigrammen. pUntiis unb mcf^rerc ^aberr 
fccrij(cid)cn ^(Tbcif fc^c erhoben : (lUein Cicecö, "Dartro, 
unb Tiihan ^aben fie eine 3^it^<^rfct)n>cnbun9 gcnannf. 
SSOcntgllcnö jcigf es an, bo^ folcfte hufc feinen amo^Z' 
bilbetcn/ unb cbeln (Sefcfjmadf Ratten, 

^^em prtufanirtö ***) werben noc5 toter 35ifbfdufcrt 
t)on (Jtfenbcin, unb ^unjlfcr, bie fic »erfcrriciren, önqe« 
fiUuf. Ueber^aupt ift «Paufantag bec rrejfid^jle un& 
traucbborjle <S(^riftflcDfer biefec 2(rr, ber »on olren 
Äunfrwerfen baö meijlc beridjtet Jor. 

ÜHan brauc&fc baö (Etenbcln ju i)erfd)tebencn ®a* 
c^cn. @o n?ar ^. ^. btc ^^ton ^alomonö aus Slfen« 
bein fünjind? gcarbeitef. 

infellis: ^.S^.fella curulis , Wütbt a«0 (Slfenbeit» 
tjerfcrtigct , ober »ielmel^r bamif außgefcgf. 

fceptris: waren öffcrö ou6 (S(fenbein mit einem 
golbenen 2(bUr, jumal bei) triump^irenbcn S2l^(?«tn be» 
Svomcr* 

[6. ptirt- tJ^- ^. 5Ö. ^op. y. ;5«"»«3 in Catalcgo , (an* 
get)än.it be^en ^evi de pictura v uiuii.,) @. üö f . i 

**) [^om Cbeoöocus f. 3«nii»^ ^. 209. urD »om iCattitirff» 
tes@ 4 .j 

'") [J- ^- I. 43- @- l«^?- VI. ©. 500. vm. 46, 0, 694. ^ 
W'f. ■^eynr anti^. Jlnffa^t @, 16) f.j 



144 ^^^^' ^* ^^h ^' 

lacunnribtts : ttjorcn qcfdfelfe T)ccfcn, ^IC t)icrccfi(j« 
(c QScrticfungcn oöcr €r()e^unc(i'n Ratten, bercn Sin« 
foffunqcn mirCSffenbein auögelcgf n>arcn*). 

leäisx fic iagerfldffen , ivorauf bie 2([fen 6cp ^t* 
fiftß logen, fegte mon Öamit au«5/ wenfgilenß ^ie §üjTe. 

enßbiis: bic Gegengriffe , ~ tie fcie @rccd)ifcf)cn u^^ 
Oiiemifitcn^offaten trugen. tngfeid)en biß (Scheiben ter« 
felben machte mon <ji\x^ ^ffcnbein. [C tcn t)om Mlar« 
tini nacbfjcro , aucft ij^erne <ö. 167. fcbon angeführten 
25llOn<4trOtti Oflervaz. fopra Mcdagl. ant. ^^^orrc^e.] 

clauibiis: an ©d^Iajfeln murDcn Die ©riffe oft oufiJ 
«bcnbtmfelben gemacfjt. 

frmis equorumt man fc^mücfte bte ^fcrbc^diime ba» 
mit; wcfcbeg fcbon ju ^omcre B 'tm übiidt) geiDcfen» 

fct'culif menjartim et triumphorum: @0 roaren J. 
05. fercula triumphi Afi^itici aufi5 (Elfenbein, fercula ttt 
crflen 2(rf waren ©eftelle; tvoriiuf man tjerfiiebene ff ei- 
ne @d)utfe[n mit öpeifen (Teffte, unD fofcfte jufammcn 
auftrug: fercula ter (entern 2(rf waren ^cbougerüffc^ 
worauf man bie erbeuteten ^o|?barfeifen (Tefftc, tamit 
(le im ^riump^ mefjr in rie Tfugen raffen möchten. 

kElit mmfalibut: tiefe ^ifc^e würben mit €ffen« 
htlti aufgefegt. 

in codicillit: ttjoren @cbrei6fafefn auö €ffenbetn. 
5)ie Innern tofefn waren biöweifcn tabellae ceratae, unb 
j^ic^cn bafper codicilli. 

diptychis: waren effenbctncrne'^dfcfgen/ orbentfic^ 
Don ^^wzx) QJfdrtern/ woran tiz du§ern (Seiten erf^obeuc« 
(Bdjnijwerf hatten. 

©. Sebafiian Donati, de diptychis. ^rof. ß4cf)fe 
unb Jldct? ^aben auc^ fjierüon gct;anbclr» [C^nfi. 

(ßotrheb 

♦) 55on fttefcn ßanbett weitt^uffig ^oXmM lum ^opi'^cuö im 
fifben bc8 2lmdian?, Aap 4-^^ ^47 ff. nad) öec JTuög. 
getbcn 1641. 8 üergUcfcen mit Ptfopeirt :IL -jo nee Ca- 
mera auiatas mter eburua crabes, un& öeti Srtotm fc« 2(u<» 
leger Dai:|u.J 



Dt.' varia materia operum antiquorunt, I4JI 

(B^öttlißb ^dbUJar^ de vetiiilo quodam diptycho confu- 
lad et ecclefiiiüico, 21IfOlf. 1742. unb in Sdiwrarzii exer- 
citatt. academicis, gcfammfct unb (icrauegegcben t)om 
J^ofr. ^avU^y, CUiitnbert} 1783. gr. 8» ©. 299* Cbrw 
pmn 2(lig. öali^J de Diptychis veterum tarn profanis 
quam faciis &c. J^aflfe 173 1. 4. <B. 6 f. 00m ©ßbrauc^ 
tcö Slfcnbciiiö bobep.] 

2)ie Äunft Elfenbein ju fd)ncibcn un& 5U potfrett 
n>ar fdjon ju ^omcvs Seifen btfartnf. — 3n Den alcci 
fcn Seifen tfä^c man ^of^; mir CEffenbcin auß. 

5iKan finbet in antiquarifdjen ©animJungen nöc^ 
©fucfc 0U6 Elfenbein. @o bcfa§ 5. ^. 5cr .^'ariJinaC 
Carpegca eine grofe unD iinrehnl{ci)e (gammfung »ör? 
fcergfeid^cn ©ad)cn, ivclc^e bct gfotcntinifc&e @cnatoc 
^lionairottt in bcn Oflervazioni hiiloriche fopra alcuni 
medaglioni antichi, Rom, 1Ö98» 4» in 3^i^»"n9^n gelle* 
fm, unb bifcfcciebcn ^af. 

SBeil taö Elfenbein turcf) Me idnge bet 3^if fc^rte 
fd)6nc ^arbc n)icber »erlierf , ficng man cö an ju färben« 
S)ierc 2trt bas (Stfcnbefn §u erl^aften, war fcfton fru^ict* 
tig befannr, mt (DüiÖ, ia lange »or i^m ^omep fd^oti 
ongemerff ^a(. 

©ne «nberc SHaflc, bie man ju^unfTfacften brauchte; 
jjt bte'^cbilöCrotf/ [ober ütetme^r bie @d)afe bcr @d7ifb* 
frören, ober aud) il^re @d)uppcn , unb tit ilfren müjTcti 
fd)on bie ^unjl toer|lanben ^aben, jie jufammen ja 
fc^meljcn.] 

rilerf ur folT, wie ^ömec in Hymno in Mercnrium 
Sctidjfef/ ben et|?en ©ebraud) reffelben gelebrr §aben. 

Pau|öntas fafir, bie^^cötirfrdren rcdron ju kt^erti 
{i^t 9U( getrefen. Unb nac^ bcm 3eugnis bee piirtiiis^) 

fott 

f) [H. N. libr. IX. cap. II. eBpt 3(6 fc^. I^.- « iiennt i^fl «0« 

M^ jprociigi et; i'ü^acls. ad laxiiriite JüaTtrumenüa in^eaü.} 



1^6 Part^ I. Cap, V\ 

foff Ärtnnim« Poflio f'f^oa tot t)ei« '^dtCiUzt ^C£J 
<8^ulla Tlrbcitcn auö @cf)i[^fr6fen tjcrfcrfigcc f^abcn. 'S^kt 
fct ilünr^Icr pflegte bic IcHoi tridinares^ t>. t. bic Q3eftcn; 
worauf man tep 5(fc^£ log, unt- felbfl bic triclinia bamit 
)U belegen. 

ü}?an befejfe bie 2^u^efcjTel unb ÜRreöen^ttfcfjß 
mit @c(;i(bf roten. 5*^f»ft ^ie repoßtoria^ tiefe irarcn 
tabulae rotundae ligneae. (£tß wurten Quf Me '^ifc^c qe» 
(?e(It/ bö9 nion tie ©peifen barauf fcBcn fonnfe *). 
Unb bergteidjcn 2{uffd^e waren t?on(£(fen&c(n unb @cf)ilb^ 
fröre au^gclcgf. — 2{uc^ bic (teuren, bic auf "^xt 
©ttajje I^crauesgicngcn, jicrfe man boniif» 

(Tafat* lieg bie fercnla tnumphi, öuf bcncn bie gc- 
wacfjtc 'Q3curc I^crumgetragen tvurbc/ mit (Sc^ilbfrotc 
tefc(?cn. 

Um ber Scf^übfrofc no6 ein fc^öncrcö ?(nfc^cn ju 
9c6:n/ ftcng man unter bem rTerO an/ ftc ju bcma^Icn, 
i)ümit fic bei) aufgelegter ^oljarbcit eine beifo fcl;6nere^ 
<Sc^a(Cicun(j machen \i>^{^. 

§. 4. 
Qfucf> tjcrfcfcicbenc ^<i\},CLtttn waren Dei) ben 'Hrtcn 
Belieb;, unb man braud^tc jTc wie "iiii^i iSlfenbcin unb 
(Bc^ilbfrote |u manc^rlei; .^unffwetfen. 
.hierunter ivar 

Acanthiis: man \<xi{t breperfeij, 3f fanfh : 
1) lorunßs'. tt)ot eine ^flanje, womit V\i iujlbccte %\x\» 
<^i\ci^i würben. (£ö |jie0 auc^ hcrba topiaria: bet 
©arten topiariHm; unb bcr ©drfner /ö^/^r/zi/. j^crc 
^cync in not. ad Virgil. [EccL 111. 44.} »ci'flebf bar« 
untcs ben njelfcbcn i3arentltju. 2)icfe@öfning ge* 
l^ort nicbt f)iel^er. [«S'^fT^lQuill ^at in feiner üuifz 
inö gelobte 4anb erwähnt, bag biefe ?)flanje (Acan- 

thus 

•) [f- ^w^\xin \\\x piins 9^. (2J. XXXHI. n. fea. 490 



De varia materia opsrum afttiquorum. 14-F 

thns mollls) m ^en ©cfratrfcf^crn/ bafefBfT fc^r ^dufTg 
ivadjfc unb ^oö ©ctrair ("ctbjlcn ^urcb feine» frcc^crr 
SBntii^ crjticfc. Cr cnrcij^t C5t>n(icro fci}rn)fl^rfcf)cin- 
Ixd) , ta9 tk\tx acantJuis in tem 0?, Z, im ©Icic^^ 
tiij^ vom <SiU'mönn gemeint irdrc] 

t) aegyptiüca: mar cirt ^3aum, teflen ^ofj fcl^r n)?i§ 
Wür, Zfa^knbanm Qix\a\mti un& tvurbc jum J^cur* 
nircn f^oljcrncr Tlrbeifcn gcbraud)t, toic bct; une bosf 
Gid}cn»D7iipbaumj<6cbfanqcn^bfj, ot)ci: antrc. [Dir« 
0il. Ecl. IV. 20. Georg IL 1 19. Aen. I. 653 unb 715.] 
^r. '^erne mcrff an, cö fep tcr Q5üum, n?oraug 
©ummi axahxtnm mcrbc, [ober tJtc(mcfjr böö ©ummt 
<irab. ffieffc. ] 

5) J^offe man eine 2(rf bcs5 Acanthi dw^ bcf]"cn 33fumett 
butcf) bic Jubetcifunq ^fcibcc tjctferiißc itutben. ',J(«c^ 
jieroon «{t C^ie £J\ebc nidjf. 

$. 5« 
3n fcbr öfo§cm 51?ert^ mar ber CttrörtertBrtiim, 
Tafeinilcö r/m//. S^ie iDicbcr unb ^arrljcr pflc^ffn fic^ 
fcineß «gafte, mibcr bcn übciriedjcnbcn Otcm i^duftg j« 
tebienen. 

^er Sirroncnböum mar bo^^pcit*): ncmfic^ 
^cr lllcö!|45C, !?(ffyrifd)e unb Pcr|7|rre, auö 
tvefdjcm man ben eben cimäl^nfen^ofr bcreirere; unÖ 
2) bet 'Hfrifani|"d>e/ [bicfer fatir c^cr öle ber mcbifc^e 
nacf) ^^»om. t;^alma$ E. Plin. (g, 671. b. D.j citrus 
Africnna, vel proprie iMaurulia, ober libylL. 5)ic 
§rud)t bcffelben mar ror. i)3]if jpof^ »on bcrglctd)c« 
^Sdumen mürben tu ^!rd)C aue^eftqf unb fcurnirf**): 
pc maren ungemein rbeuer, mürben aber fo (idufrq ge» 
fauft, bag Vit römifdjcn X^amen , megcn bicfcc 
$33crfd?menbun9 / fcf^r off i^rcn COldnnern Q[?ür* 

^v - irutfe 

•) [3Serci(, Palmas, in Exercitt. Plin. 6'y± J 

•♦) [ekllmßs Ex-jrc. Püu. 20^ f. 667 lf.744. 732 b.D.] 



148 ^art, L Cap, F. 

Wurfe vr^adjun, — Cicero *) fo(I einen fut ?oo 
^^alcr unb (BaUits 'Hfimus einen für looo ^(^a» 
fer ö^f^Jwff ^ol>en, tvic ^evtuüian bcrid)rcf. Plt* 
rüüs aber tJcrgrelJcrt bicfc @umrac ganj ou^crortent- 
Ijd)» (St mcl^er ncmtid) : cß ^obe bee Stcero'ö Zifdb 
50,000 unb te0 2[|Tniu« feiner 1 00,000 ©ul^engef öfter. 
— Ciacconiiu de triclinio, ^a( t)ie ttjtterfprecfccnten 
97acfericf)ren tcö ^crtuHion unÖ ^^tiniuö ju tjergleicfeen 
gefrac^ref. — ^tncta ter ^^ifofop^, einer tet 
teidjftcn ^6mer feiner gcif, foll 500 ^crg(eicöen ^i* 
fc^e, ^k auf einem Su§ mif ^tfcnbein aufgelegt jlun* 
ttUf bcfcffcn f^Qben: un^ Doc^ pflegte er tie fmgalita- 
tem fo fo^r anjupreifen, unb bcnluxum gu fabeln. 
XPanöc, Cburcrt, auc(? wol^f ^"^boöen würben 

tnif fofc^cm JpofjC aufiigeleßf. 

Q5ien?elfen fdrbre man auc^ bog Cifroncn^ofj, iin5 

legte e6 mit Perlmutter au0. cf. Meurßus ^ de iuxu 

Romanorum, 

§. 6. 

(Hoc^ önbre ©aftungen ton J^otj tvurben f^eifö 
gum gourniren ber ^ifc^e , unb guf boben, freite ju an» 
l>ern @od>en gebraucht, ^ier(jer gebort: 

terehinthus: ta^ Ccrpentin^ol3 / toat fd)n)ar^, 
tinb TOuc^s bep (Drifiis in iirpirue auc^ bep "^roaß unb 
SDamaßfuö. (Sß njurbe mir Elfenbein ausgefegt} bamit 
be^be gegen einanber meljr ab|lecf)en foUten. 

accr: eine ©affung 2l^ornb<:ujn, i|? ein ^arte^ 
Jpotj. ÜJlan fournirt tk ^ifc^e bamit, wie mit Olu^s 
bäum« 

Luxus ber ^iic{)ßb<:um ^ tvuc^ö in tOZacebonien 
«nb 2)amü8fu0/ unb gab ein {jarteß, fefteß unb fc^c 

fd)6ne<J 

*) r^or befTen Sdfatt«t füllen 6oc6, noc^ tm ^linfuä, fdne 
!ltid)e ju STvom Plannt ^ixoi\ix\ [«pn j [. <^lmA8 a. Ö. &• 
^69. a. D.j 



De varia tnateria operum antiquorum. 14^ 

fc63ncö $ofj, tai fic^ fef;fr fluf porircn ficgj/ «n& ^Vim 
S3erorbcircn^ fc^r braudjbar tvar* [prtufan. im (5. ^uc^/ 
19. ^üp. ©. 499. crmd^nf ci« 03115 tcö 7(poIIo tto«i 
I&uc^5, {ciyotKjjicc Trv^ivov,) ttt ^cpf barjon n?ar über* 
golbcf {S^TioKKoovos sTTix^vcTü rnv y.sCpocKYiv.'] tD?iin tnac^* 
fc audj^dfclgen öuß'^iid)6büiim, ivorauf bte gtjectifcf^cri 
3üng[tnge tk ^cif^cnfunft üben unb erfcrncn mii^fcn^ 
}pamp\^i[us am SOtaccbonfcn, ein berühmter ilunlifcc 
fül^rte eö in ©tcion ein, ba^ jld) aCfc i'ungc ipcrcn int 
gcicbnen un5 ©cbaffircn/ ani betgfcicbcn ^dfcicfeen uhm 
niu§fcn. 3n tcr gofge njur&c eg in ganj ©riec^enfönö 
iibfic^: unb Da5urcf> crfangfcn bie @ried)Crt eine Sertig- 
feif, \jon ge^etd^nefcn ?lBcrfen ^n urtlhcilen. 

3)ec palmbiium, i5ti1?^«?um/ unb Pappelbtium 
würben von bcn Elften i^war auc^ ^u tJeffc^iebnen @arf)enf 
ober nic^( fo ^dufig , wie bie erfTgenonntcn ^oliatbeitcn 
gebraud)f. 

©ag ^ben{)öl3 i|^ fß|^/ fc^tvor^, unb nacft ber ^^oHfuc 
ungemein gldnjenb. (£«{ würbe bicfeef^ofyuöalomons 
Seiten ju ^empeffdufen unb QBo^ngebduben gcbrauc^f. 
€ß fütt 0U6 3nbien unb 2(ef^iopien gcbracOr njorbcn fe^n. 
SWan t)etfer(igfe ^ierauö eine lixt @cepfer ober IdngHc^j 
fer @fdbe. X)ie2(er^topier mu§fen ben ^crfern eine gc* 
wifle SoJ^/ ncntücf) 200 berfelben |d^r(ic^ liefern, xoit 
Äwc^ ©olb unb (Elfenbein. 

S3ilbfdulen m$ (£ben^o(; »arm bei; ^tn Alten *): 

3)ie t)tana ju Sp^efuö» 

3!)eg !?i|ar in Bafamin* 

^C6 2<poUo 2trdjc0ecc$ ju SÖtegora. 

Cedruf, €ebevn^oh / würbe crf! mir in morgen* 
(dntifd?en@c3enbenflcbraucftt: in tct goige ful^rtc man 

Ä 3 t$ 

•) [f. ttTftrtmi g;c. e. i j>2.] 



150 Part, h Cap. V^ 

iß oucö In a&cnbfdnbifc^cn ©cgcntcn (in, m^^ tJcrfcrtigfc 
torauß @fafucn. — 3"'^^^" ber 'Tempel na^m man 
fcergfeifOen Spolf^f 5. ^. ^um ^cmpet he 6aIomo, jum 
2cnipet tu X)ianQ in (Ephefu?. — ?(ucf) Q3K^fduIett 
iviirtcn auö Mefem ^ol^z »crfcrtigef. [Paufar?. im <5tcrt 
S5uc^, 19. ^(ip. @. 499. fü^rf (in figmi e cedro, fu- 
perinduclo aiuo, Herculis cum Aclieloo pngiiam. (26 
fluntcn t^ahnj 3upircc unb 2)C)anira: be^m ^crcufcö 
tic 9)]incröa , bci;m Zd)dom tit 9Harß.] C^jecfrit 
ttiad)t eine <Bfotue tcö ^(eßfuiaps! no^mf^aff, bic auö 
€etcrn()of5 (jcarbcifef wau Viicia$ am ^iUtii$ Vit* 
fcrrigfc tiefe, 

Cypreßiu, (Ei)prc|Tcnf^ofj, ivar tvegcn feiner ^Dflücr« 
j^öffigfcit beliebt: e6 tvurt'c nic^r feiert flccfi'gf , bcfam 
fe^r feften 9\i|]e/ unb nnIr^e aud) nicfjf fo bafb wie ön» 
t>re ^ofjarten t)on ^^urmctn ongcfrejfen, S^e^ivegen 
na^m man es ju (Sachen , tie fic^ lange unt» gut Rolfen 
folffen, 5. 05. ju ^cntmalcvn , tie mon ten ©öffern 
crticferefe; (in Öiom waren jwo figna cuprefla ter 3uno^ 
fcie jd^rHc^ in einer fei^crlicben ^rocef|ion berumgctrcigcn 
tvur^en. f. Jlimu6 ^ucf) XXVII. ^ap. 37.) unb auc^ 
5u (Befc^trtfeln/ tcrgfctd)en waren tic t?om ^olOfT/ 
fic wurten auf (Ii^preffcn^ofj gefc^niffcn. — lin&) \n 
^t>tirpfof^en bcoud;te nun biefcö ^0(5, wie fc^on <^o* 
m«: bctic^tef, 

T^'n %<tthtn waren ein JpoupfgcgenfTanb tcritm j!= 
fachen ♦). 2>ic .^«"Pffötbcn bcc2|[fcn waren bie xoti\it, 

•) [^Oiflii »ergleic^e <C|)t:ifl8 !?(65anblunoen :c. ©.'501 jf. 6e« 
fonbjr« @. 30,- f. mit bct 2(nm. be6 %iwm. JDotring.« gel. 
21b&. de Coioribus veterum, ©ot^a rjgg. 4. — Jjie^et 
fonn auc& folgenb^ö 95uc^ gccecljnft wecben : De reftitutione 
purjpurarum Pakhalis, Aniatiuü Sabinianenfis. l'iicca 1781» 

£)ie 



De varia materia operttm antiquorunu 151 

gelBe, trotte unb {(^voctv^e 5at6c. ©. t>{tnm Libr. 
VII. hierbei? i|l j^u bemcrfen, tii0 tk Äimltkr bie 
Wörter oHcmal m ifjrcr eigenen ^cbcumng bcauc^cn; 
fcer C)td?tei: ober richret fidj mi%t tarnod)^ fonbern 
nimmt ein SSort/ u^clc^eg in ba«i ^g^crrum \>a^j, tventi 
tie garbc ouc^ enraö Derfcfjicben i|t» !t>a^er fomme« 
cffecö bie @d)n)ierigfcifcn , fon)c^( bct; grlciifc^cn öl$ 
lafeinifc^en ^ic^rcrn» — ^i{id)z Tiuöbrücfc in 2(nfe* 
j^ung bcr (Sr^ö^ung unb ^Scvttefung bcr ^^arbcn fmb bei) 
fccc9)klcrci) ju bcmctfcn. 2)ic 5<^tbenfjnb i^cuf ju^age: 
l^iidc ober iid[)t(lumen) Jlof ölfarbcn (fplendor vel rcW) 
^ölbfct)<?ttm, luwcvimvftciUbevQhnQc eiiKt^avbe 
in t>ie antäte, obec97uanccn (commifTura, u^fAüiyy]) unb 

S\ 4 cnblic^ 

JDie ■'2((tcn ^5tt«n nuv ä 3(rten iu f5r6en c\{f)üU, eine mit 
5D?Bf4>cln; bic anbete mit<Pflanienf5ftcn ^tnt ^fe§en colo- 
xes purpui-'^i tinö ent()jelten neun einfodie unb fünf (jemtTcfctc 
garben. ©ic newne wacc« gcwef^n / fcfewarj , fcfcroarjblau, 
^ (liüidiis Vcnrtu?, Ferrugo , l\)tc 61onf SO'en , reife Olben, 
5ti'au6cn, 5ie flikmlf<^e ©ee;) v>io!blflu, ^unfelrot^ nubidus, 
oftrum,'» bunfel6lau , (hyacin(hinus,) ^edblau, ßolbgelb, ^ett* 
tot^ , Wei^, ».ba^ero purpurea nix, purpurei olores.") ^a* 
»on ^ctJT«n bfe brey, öunteifclflu, ^eöblau unb qeVi, nuf leicht 
gefdrbt/ conchyliati. £0?it ^f[ati3eii o^mten (ij jene ^«i'l'cn 
tiac^ JDa^ero fep bcv llnterfc&leb »on noicpvox S-xXumx cbcc 
•?x<;r#f(^vpoj, ta»rof(?t;iof fcftlec^tweg: eine »orjuglic^e Art coc- 
cus, bec ©c^avlöc^; «nbere Htttn puniceus, blatteus. 
Söon ben »crfc^iebenen 3Irten ber "Puipurniu^c^cln. — jSi« 
genfc^aften bec ^iitpuvforben werben tjfere beflimmt, baS 
@p{egelnbe , (cangiante, '.'erficclor ,) bß6 Sörennenbe/ baS 
S>auer[)Qfre, bai SSSefc^e unb bai S<^tU. Sie »ecf^tcbene 
©ew^nber aus Purpur. IDte »Purpurfdrberet) fet) er(l mft 
6ec Sinna^me von ^onflintinopel burc^ bie dürfen völlig un^^ 
tcrgegöngen, unb 14 S^^f« barauf I4<^4 Htte bec «pSbftt. 
^of ben ©djaclac^ eingeföfjrt. @. nuc§ !Ö?ittfcIni«»m8 ®c# 
fd)i*te bec Äunfl, l. Zi)ti\, ©• 394. — Söon bem fc^rift-- 
fleUerJfd)en ©ebraucf) bei S?orre* xoo(pvcfos^ purpureus, i|l 
biec nldit bfe Stebe. Sauen ^at etrooö -j^arleg ju 2fnßcreoft 
38, II. in [einectJlote jur Authoi. gr. poet. @. 16. neue(lec 
2(H6()abe.j 



15» f^art, L Cap. K 

tntiid) 5er Wiöerfdjem» piiniue t^at J^etton einiget 
CrW(i()nf, Libr. XXXV. c. 5, 

SSenn mon affe®crdr^c, fccrgfctcftcn njfr Btg(jcr an« 
geführt ^oben , in VXatuv unb guten Zeichnungen be« 
fracf)fet/ fo mu^ man tk fanff 9efct)t\?cifrcn Linien bcc 
gormcn, wie eö «^ogartt) tjon bct @d)6n^ctf8nnie »er* 
longf, batan ftnbcn fernen, unb ben guten unb gcfun» 
ten @z{d)mad bortnncn empftnben. Tflk jeigen ftc gan» 
je ^olbf reife/ nie ecfigfe @pi^cn, 2(b* unb 2fnfd^e, 
tvclcbe bem 7(uge tvibrtg fi"^- Önb tkfz Uid)tt ^ankK 
tcv alten ^ünf?fer follten tk neuern bcffcr jlubicren, 
unb nacf)a^men fernen, ^uf bkfm S^ecf foffte bie »or« 
jügfid)|te Betrachtung über olte ©erdt^e/ ^oupffdcblic^ 
cud) ouf bie ®efd§e unb 2(u0arbeitnng berfclbcn gerichtet 
fcpn. -^ 2)cr iicbjaber ber Äunfl bemcrfet / ta^ aUt 
gormen nac& einem genjiffcn ©cfc^macf gebitber fei^n 
tnüjfen. 3)ie ©c^on^eitöünic erflrecft |Tc^ fogar auf bie 
^anb(jaben ber äffen ©cfdffe/ fage tOintelmann *), 
©urc^ bk fönff gefc^mciften iinien bifben ftc^ bie ^of* 
wen. — ^öö ieid)te gefdfft burc^ feine @efo§ftc^feit. — 
€mpftnbung unb Ueberfegung folltc un6 ju ber (Sinfafi 
ter eilten jurücfful^ren, — (C^tifi fagt, tk mtiflin 
©efd§e ber äfften interefftren nidbt nur tm ilun|!Ier, fom 
tcrn jebermann / megen i^rer fdjon gearbeiteten giguren. 

♦) [f feine ®efc^((^te tax Äunjl, i, 5§. e« 257 (f. SEBienep 



^artis 



Ifi 



P a r t i s IL 

Cap. I. 

De 
Libris fcriptis. 



^JSte ^ebraifc&c ®pra4>e tfl unf?rci(i3 eine »on ttn 
•"^^ dltcjlcn : olldn ik jcjr üblichen ^uc^flaben t>at)Oi» 
f nb neuer, — X>U ^ud)ct t>eö 3u5ifc^cn 93o(f6 (tnö 
tiß (iIre(?cR, tie wir ^aben, 

X>ae5 Q5ud) ^töb unb tk ^iicöcr fTTofes Jobm 
Biöwetfen einige ©treirigfcir t)erurrocf)t, wtid^cB t)on bei)# 
ben baö dffe|!e fei)? ottein baxauf fommt C6 nic^f on* 
(£ö fonn fei;n, ta§ ^a0 ^uc^ ^tob einen anbern^ öl« 
i(|n fetbjl jjum ^ecfafter f^aU gofglic^ Weibcn QJlofeS 
SSiic^ct ttjo^rfc^einnc^ tu dlteffen» 

l^k }pi)^ni^ifcbcn unb il^^);ptif(ben 3nnfcf)riffeti 
pnö jttjflt alt: einige Cbtneftfdbe ebenfattö; offcin fic 
l^aben bog TCUertoc^ nic^f, olß mon e^cmofö »orgegeben. 
Unter ben @riecften ifl ^omei: ber aUejle tot(?anbenc 
<Sc^rift(!elIer, ^ctobct f^at erjl nac^ i^m geUbr^ uni 
tn ungebunbencr ©c^rcibart gefc^tieben. 

gwac ^aben fc^on 'oottimi^omevt P^ammö/ (Dr« 
pbcus/ >linii0, P^emonoe, eine I)ic^rcrin unb Sr« 
fnb^rin bc$ carminis heroici , p^mp^ltd u, d. gelebt ; 

Ä 5 att«in 



154 ^^f'f* ^^» ^^p- ^• 

flCein i^rc (Bdjxiftm |in& nidjt auf unfcr ^cifaffcr öcfom* 
men. — ^^etTobus war nad) t-er ^Hcpnunq t)crfd)ie^C' 
mr ©dcBrfcn ^omcrö gcifflcnojTc. ?))?. f. [Fahr, B. Gr. 
vol I. Üb. L cap. 13. @. 95 ff. mit tcn S^f'^JjfU tcöneii« 
cften ^crdu^gebcrg; bcfonbcrö Üb. IL cip.^. ^B, 666 ff.] 
Ant. Black\vaUs Enquiry into the Life and Writings 
of Homer, *) bec tk^ bewcifcr. QJom ^l^cf iraü 1^«» 
fcen wir aud) taS Q5ild> ^e praeÜantia aiidtounin clafHco- 
rum, [vorn (15f. ^cirttr. 2i>TCC inö iofein. übcrfc^f, 4cip- 

aiö 1735» 8] 

9J^an Bnntc eintt)en^ett/ on&crc Helfer baffen c[)ct 
©d;riften gc^abf, cfö bic 3fraelifcn unb C^riedKn» €"ö 
fonn fcj^n^ aber wir wiffcn nur nic^fß ^ierton; unb 
fonnen fofglic^ nid)fö ^icr^on anfuhren. 

5Bic fommf cß aber, ba^ tk ©riccbcn c^er T){d)9 
m aU i;>xof({\\d)z @c^riffflcllcr ocf^abt? **) 'Mz wifbe 
jmb noch robe Golfer baffen gufc ®cnieö unfcr fld), bic, 
fo ju fagen/ ein grwiffeö ©ifbcnmacö im ^opfe ^jaften, 
tiefe legten ficft anf ©efdngc, verferfigfen wefcbß/ unb 
fangen fic noc^marö ab, 5.^. ^^afen großer gefbjerrn, 
©efe^c unb anbre SDinge. J^ierburd) würben tk jungen 
Icufe unfcrtidjfef unb gebilbcf. cUnfer ben ^euffc^m 
ynb Griffen f warep tk öaröen unb ^ar^e^öefa^ge 
fel^r befannt) ^ytiWQs. @cfc/^e waren nicf^f 9cfd)rieben; 
fonbern fIc würben abgcfungcn/ unb auf biefe 2lrf forfge* 
pfianjf, 'ii)k nadjfoigcnben @änger,fud)fen immer tf^rc 
5öi)cgdnger ju ubcrfrejfen , unb weffeiferfen unfcr cinan* 
fccr fclbff. ©aburd) t^ouK^^z bic poefifc^e ©prac^c fru§ 
ÄUggebilbcf. Um t)k <Profa bcfummerfc man fid) nid)f, 
ja man fc^rieb (Tc awd) bc^wegen nicjf , m\{ ^k 03oe(ie 

fcidjfer 

fßottbon T73^. 173^. 17^7» gr. 8- ^cutfc^ öberfe^t üp« 

30h tjeini:. X>og, Ceipjtg 1776 8-] 
*') 13" ^«t @mnl{d)fdt ö«« 3fit(>{t««5, a(fo &eö Scnfen, &et 

Sßotflellungen unb ber ©prac^e liegt mit \>'\z J^aupturfad)?. 

SKan mij§ nber ntcfct glefd) anfangt orbcntlic^e unb regelm^glge 

^ebic^t« ^atiuiter pccile^m. 9)o(Ci[c^ n>ar i^re er(le ^prac^e-] 



De Librir fcriptif, 155 

Icicftfcr tvtjr. ^r.Mtc^ traf ^etcbct mit feiner proföi* 
fc^cn Sd)rtft öuf, un^ la^ fic ^cm gricrbifduMi Q3oIf in 
einer ^cr|üm\Tilimg bcr) ^cn C^pinpifdicn €;picfcn »or, 
toö tjon "cc fchöncn *Bd)rcibarf gan,^ ht;u)cri»7cn, \n ^aö 
Ör6§tc (SriTauuen flcfcfn tt>urfc. Q5l^i^ IScrnarf) [n|3 er 
ticfcß ^Zöcrf aucfe in 2It()fn bei; einer ^er|oinm[ur.c| ^or. 
5IbucvÖiÖcs mar ^anul(ß afsi 3^''"9f"'3 ^ö'^ H-biö i6» 
3aljrcn jui^egcn un^ weinte, ^ü|? er fo tvaö niir t?crfer« 
tigcn fonnfc *). Jperobot, ^er 5ie§ fa^e, fai3tc fcincnt 
^afer; ^a^ er ein guter ©d)riff|7ci(cr werben würbe, 
jvcld;c6 aud) eintraf, xck feine '^d;riffen bezeuge«. 

'^axi \i(xt tic 5r^^9<^ aufgeworfen, worauf tllöfc« 
gefd)ricbcn ^abc? einige f^aben gemeint, auf cgi)pfifct)e«J 
^^apier, andere auf bol^ernc ober b(ei;ernc 'tafeln: allein 
wie t)ie( Ratten bic leijtetn ^[ai| eingenommen? wol^r* 
fd)einlid) \^ai er auf Pergament, ober fonft eine Hxt ^a» 
pier gefd)ricben, »crnuiti^l id) auf cgi;pnfc^c5 Rapier/ o& 
cö ölcic^.nidjt gemelbct witö *'^), 

S)ie 

*; [2)a ^erobot iu ^t^en Olpmp. LXXXIII. 3- feine ®ffcf)iAte 
»orlo^; fo mar ^^uci):'i&e5, trenn er bamal^ zugegen gewofen 
t(l , |ci)on bcp mannlicben ^o^ten. ^Iflein ^^ucvjbibes 5^rte 
ten ^ecobot fcfcon «ovbero , fl!6 biefc«: feine ©eidjicbte bec 
gtied)ifc^en ^olferocrfanimding bep ben Of^mpifc^en Spielen 
im iflen 3«&re ber g^lL'n OIpmplabe bas erflemal vorqelefnt 
l>atte, unb ba war ^^ucubibeö 15 3«[^realt; nrtcö -^cinr. 
5Doöt»eü in Adparatu ad Annal. Thucyd. @ect. !§. 0. 23. 
bod) jinb onbere in ©cjlimmung bcr ^ck[)xz ».jfrfcfcjeben. 5« 
ben neue|i«n Suü^en juc Sabrt,^. Bibl. Gr. 2Ur: ?öanb ©. 
329 f fiubet man me^rercö barüber. ] 

**} [^iSotauf man juerft gcfd)ricbcn ^abe, i(t oben 0. 27 (f. 
fc^on bemcrft, unb in bcr 3fiorc ftnb btc ©din'ften, roorinnm 
man me()rece!j ^iewon finbcn fonn, angeführt roorben. Vßw 
tini in beni 9ten (Srcurg i;u biefen Aap. jeigt, ba^ man im 
ctjlen 3Utert()um jum 2(ijff(^rei6en jucrfl ^öljerne ^afdd;en, 
^cvnacö um bec l^ngecn ^auec roillen tafeln »on (Jrjt gc« 
braucht ^abe, bann ^abe mau ftc^r.acö unb Ottc^ aoberer Ca» 
<^cn t um bacauf iu f(f)<;eiben , b«bifn('J 



j^6 Part. 17. Cap. i» 

fcfjcinlt*, öuf £J\ottcn gefd^ricben unb fofgfi'c^ volumina, 
9\e{ird)riffcn gctvcicn. 3m 4o(ten ^^fafm wkt einet 
SvolIfd)rifr crtv(^()nr«. — Sngfeicbcn flnb bie oftcflen 
^d)rlffcn bot @ricd)cn auf 9\of(fd)riffcn gcfd)ricbcn. — 
Qlüd) bcr 3uben Cbor<7^ ober ©cfe^buc^ in t»cn ©^na« 
sogen i^ eine Dvoüfcferiff. 

3m ^crfutan (jo( man tjiele volumina, boö ijT, 
SvoUfcijriften gcfunben / bic aber burc^ bie ^lijc fcf^r »er- 
fengf, imb foji »erlöfcfct finb. — 2(ud; an ©fofiicn 
fann man bic Sfvonicbriffen noc^ bcmcrfen/ tveil man (le 
Immer mit bcrgfeic^cn in ^dnben abgebilbet f^at. 

"Hub bcm 5Bor( volumm fann man fcfton erfe^cn^ 
i)o§ aud) tic Lateiner Üvoüfc^riften ^ti^ahtf unb immer 
tarauf 9crd)rieben ^abcn. 

iuf ben Dvofffc^riffen finbct man jute^f bie 7(u£f* 
txMtliber explüat; explicit ; mcicfee auc^ nur aufDvod* 
fc^riftcn paflcn ; fo wie b((i 5$orC //^r«w euoluere. 

§. 2. 

^Dtc^fdffer, (le mod)fen <i\xi cgi^pfifcöen Rapier, 
eber Pergament fci;n; n?urben jufamniengefjeffet, ober 
gekirnt, ©ic folc^e ^^Idtter jufammen fügten , i^k^zn 
glutinatoref, — S)ic2(f§entenfer liegen einem gewiffen 
5D^ann, P^iltrttiitS/ ber iljnen biefe ^unjl, ober einen 
neuen 33ort^ci[ bep becfclben gelehrt ^atte, eine ©tatüe 
feJjcrt» Q5ci) bcm du§er(?en ^fatt fteng man orbenflic^ 
in fd)reibcn an, unb fo rucfnjdrtö. O^i hiiih tai er|?e 
S3Iaft cntn)cber leer, ober ber Xitzi würbe barauf ge* 
fd)ricbcn. 3)oc^ fonnte man wegen beö Umwenbenö in 
Üvottfc^riffcn, nur eine ©eite befcfjreiben. "^a^ U^tt 
S5(aft beö ')^\xä:i^ würbe, feiner QJreite wegen, hinten m 
finen ^y\ix\bct bcfcfliget. 2)icfer di^linber war nwai 
idnger, als i}\z plagulae: ^a^ bem 3«föntwenrollen 
\g^t,iiy(im frontcs ^ bie ^c^nittc auf bem $5Mrf;e oben unb 

«men; 



De Librif fcriptir, 1 5 7 

unfcn; comua^ btc ebcrn uwt unfern ©pißcrt bcß dpfin? 
tcrßt Denn cornua hic(i affc?, tvo? hen^crrdgfc. — liw 
tie<£nbcn liefet corDuum machten ^^^ ^ilrcn fd)5n getrec^- 
fcUc Äncpfe, ß^ct ffci'nc ^crt?orr<Tgenöe 9*pmen; 
bisweilen marcn ^k\z ^pißcii \ö:)b:\ gcma()ff. — ^^crganjc 
(Bfflb, tt>cfd)ct bei) einem jufammcn gcrodrcn ^anb in &ec 
SRirtc, n)fe ^cr Ouibel im nienfd;Iid)en Äerpct/ (tro^cc 
tcr bifHjct>e 7(u^^rucf gekommen wax) Nc^ nac^ andern 
SKcpnungcn vmbiliau *). Unb &ol^<r fommt ^ic Öiebenö« 
art ad vinbilicum venire, ducere, wenn man tie Ovod« 
fcftrift gon^ üufgcwicfcft ^offc , unb bis? jum (Enbc ge* 
fommcnwar. ^ar tic ganietSd^rift umn>i<fc(t, fo ^ic^ 
fö Volumen, — Um ein jufammengeroffreß volumen, 
iricfclfc man ein antei: ©fücfgen ^^ergamcnr, oter tas 
au^erffe Q5Uft tvac |o gelegt, tag eö ju einer 3I)ecfe tic* 
nen fonnfe. — '^n foldien ÜvoOfcn ^atrcn Die 2(Iferi 
Äöpfdii, in tvcldjc gemeiniglich 6 bis 8» volumina 
giengcn. 

cf. CPinfflrtirtfins Sen^fdjrcibcn ; un5 aud) t)errd)ic« 
fcenc bcr ^erfufariifc^en @emdlt»c. [UmjldnMid?cc 
^onDcIt von tiefen voluniinibus, if^rer 'i^eicbaffen* 
^eif, ^^eitcn bcrrdben u. f. n?. ^'imcctusde Icriptu. 
ra veterum, cap. VI. §, 6, ^, 214—223] 

konnten 

*) [anbete, fo fluc^ ^rnfflt imkerte, fflgen, ou(p»Xos ober 
vmbiUcus fep ö«c Snopf , bec ftcf) enttucber an öem ofcerftett 
€nbc Ui ©tabea, um öcn man 6a5 SÖud) (veK men. roicteite. 
ober fluc^ fln bmSnben beweiben befonö, um bat ©ud) beffec 
aufjunjicfeln unb ben @ta& (^iilinber) bequemet annu'uneit, 
cbec um büi oufgeroUfe ©ud) beito leidjter aw^ bem S&ucbcr» 
tüd t)eroocjJe^n ju fönneti. J^amböcb im 3 ^ ber <potrc« 
rifcben gritcö. ■Ärdjacicgie @. 334 jf ru&rt nja^rfd)tflnli<t)e 
©ci'mbf tur tiefe iBJepnung on; lefet a(«r benTclben jiemlitÄ 
(larEe 3«)?ifel entgegen , welcfte «SÄroarjen«, guncciji« unt» 
a. ©e^auptunq bei-äcfen . o-'/ix beueute ben<Srab, um 
n)eld)en bie <S€t)ritten ou^^eroüt rour&en 5)ieg ift aud) (Tbnfif't» 
(^cFläcung. <^ 091. too oon bieiec ü]?aurte gfj^anortt n>K>* 



I5S färt, IL Cap, T, 

^onnfeti bann Me plagulae nidjt mancbmof bcrfc^( 
lvcr^c^? C{5c5!icr bc^aupfcic cg, un^ berief (Id) auf aüc 
^Mtioncn »oni ^ucian , wo biemcifen fein 3i^raiiinKn« 
l^ang tvar, ivcit tic(3fedcn mttiid) aü6 cinonter gcrjjXen, 
iint falfd) jitfanmicnf^cfij^f tvnrcn; un^ fd)lie0f, tc^ ce 
mand)ma[ auc^ bei} an^ern 'iSudjern ^abe gefdjcl^un kön- 
nen : ölletn bic crjrc ^anbfc^riff t)öm iucian ^aben wit 
md)t me^t/ wie f^abcn fic bicä in libris quadratis gefd)rie^ 
Ben, un5 ta n)au cine^cr[e(jiing tec'SIäffer leichter mog* 
lic^. — !5)cr ^robft <?)i:fcnbercj fjaf bcrgfeicben QSer- 
feftungcn in tet S^ibcl cbenfößö öngenomiriGn. (2e? ijr 
eine Sßetmut^un^, bic nicbf gcnuiK^fam crmiv'fcn ivcrben 
fann. — Q:ö fonimt I^icr auf tie gracje an, ob man er|r 
gefd)tiebcn unb bann jnfaninien gcicimt? ober ob man 
erft jufammen geicimtr unb bönn gcfc^rieSen ^cbc? T)k 
Icijterc £D?ci}nung i\1 faft atlgcmcin untjcnommen iDorbcn» 

libri -malkati^ £luabrafbürf)cr ^k (},t^&}U<xzx\ waren. 
Ulpian cnvdl^nf becfclbcn in ben 'panbcfccn, unter bcn 
icgaten unb ^IbGffommifj'en. 

f^rnefri fagt, bcj) Q3ad)crn oitö ieinmanb fd)icnc 
baö 3"r<5"^*"^''^'^3'^'^ "'^^ nof^U'^cnbig qcwcfen ju fci^n : 
cUcin eö fommf barauf an, ob biefc icinnjönb ivic Ht 
unfrigc war, ober nid)f. 

X)ic üiun (ecjfen bci^m K'fen in CErmangcfung tzt 
^ifd)C/ tk Volumina unter ^a^ ^iimx @ic flc(ffen nem- 
lic^ t:<x$ eine ^orn aufö itnic unb ^i\^ önberc unter bagJ 
i\nic *; : baf;cr nnirben biefc volupnina bi5it)eifcn raud)» 
©aber fommen auc^ t'iz ^tusbriuf c charta virgo neueö, 
frilicS/ unb charta amts , öffcg bcfcbmu5fe3 ^opier. 

5)cr '^itcl t}^& ^ud)ö lyurbc mcifrent^eifg niif ro- 
tier ^arbe 9efd)ricben, ivie Cüib hixiä^ut, [im cv\i€n 

*) [?{66i(bm^pn tocn ben t>erfd)ifbfnfn ^tigen / aucb Ct^üungm 
fcev .'Uten bet)m @d)retben finbct man aus alten .OanDfcftrirten 
in Ä^ambcciuB .dommenr. von ben dobfc ber ffiionfr SÖI6!i# 
otb ^. ^^>nnö uni> tleffcls ß;at«l. bcf ^aobfc^r. tec ir^ml. 
SöibUot^ef, im 3t«n ?^eü.J 



D;; Libris fcriptis* i^^ 

q?ucf) Trift» I. (Sfen- *^- 1 — 14. (HtS ijT >:\t\i ©rede ei- 
ne ^auptffcllc tJDa bk'r reffen unb vuvitcr ou5.qcfrf)mücfrcii 
S^cfd)fltft'nl}cif unb (£inr{cl;fuw(} tcr ^Oiny.bröncn jmn 
(5d)rcibc». 2)ic ^dürlcgct tiefer Q3ricfc befonbcrs in bcc 
^^urmnnniftten ^(iie,aabc ^nbcn auch bicfc ^fcHe mibba« 
mit tiefen X^eit bcr ilid)«ologic iim|lanbn(f?ev etftärf. 

Jabc tic crimen ^^ud}cr von fccc 2(r(, anc tvic fie )Cjt ^a^ 
ben, bas iff t)icrccfi(]f, crfunbcn: odein bcöwcgen büc« 
ben bocf) Mc volumina immer nod) fang übltd). ^c!)otT 
vor bcö^totcmäuß gcifcn/ ^atfe man bic®efrf)tcffid)fetC 
^^{er|)dutc i^u bearbeiten ; unb jum ©treiben ju brau* 
d)en, [f. oben B. 3Ö.] bod> nur C:nfdn<i({c& ouf einet 
(2eife , in ber 5o[o,e aber auf beraten ©cifen, 9B\\u 
J?c bic ü^mt ju bunne, fo {ie§ man einige vf)oare jTc« 
fjcn/ ^icrauei enrjTanben tk Codices» 

tahlariiy i. e« ^Irrf^ivc 

cf. rOinfcImamis ©cnöfc^reiben ber ^etfuran(V 
fd;en (^nttecfungcn, 

3m Jpcrfulan f»a( man volumina gcfunbcn, nur 
finb fie ju fc^r von bem geucr, otcr fyi^e fer iaüo be»« 
fd)dbiQt werben. B- '•^* ^^s P^üoöemiia Q3ud)cr i-»on 
ber itluflt u, f. tt>, £Oian woßfc erft alle im Jpcrfufait 
gefunbenc ®erfc enrjllfcrn/ unb foJann abbcucfen fafa 
fen : aCfein bis lejt i\i nod? nid)fß erfd)ienen, [aul^er »011 
beg5 ^bilo^fKiö (^cmctbctem ?n?erF , ta& 3fe ^^ud), fö 
Cßtrl iVoftit ju 07eapel im i|len ^. ber Herculan. vo- 
luimnuin 1793. (.erfluö9C(:;ebcn unb crfdutcrf, unb wor« 
übcrX:)r. Ö4;ut3 in 3cna 1795. f'" ^cof^camma gefdjtie- 
bcn i^at.] — lUi't^ccdyi foüu licU <3c^riffcn ^crauecic« 
ben / er iTarb aber barübcr. 'Jguatva foft fein Unter» 
nehmen förcfe^cn» 2)cr ((jeure 'Pxü$ tcö 'pöpiers cm» 

)1uiib^ 



i6o Part» /7, Cap, /♦ 

^apicc in an^re länger 5U t^crfügren* 

§. 4» 

^(c üuotratbu(tcc flnb jum ©c^ref6en Bequemer, 
üU tk Volumina, '^k dlfejTcn £0?fpfe würben aüe nur 
ouf einer (Bdte befd)ricben. ©0 (inb 3. ^. äffe ^iJifpfc 
im ^tttülartf \\>k ^öinfermonn beriefet. .^ieroiiö 
fonn man auf baö Ulm berfelbcn fd)Iief cn. 

^ic ÜUm Raffen Äonceptbucfeer aus cgr^pf ifcfjem Ra- 
pier , tie aber ebenfalls nur auf einer Qzitz befc^ricbeti 

§. 5. 

iangfl tjor bcm Tfctdus (^af man ^dufe jum (Bchrei- 
Bcn auf ^cr glatten (gcire gcfjabf ; auf bcr antern rauben 
@eitc taugten |Te nic^f. — 2tllc(n n^enn man gro^e =") 
Volumina fcftreibcn rvoUtCf fo f^at man bleierne, bofjernc 
«nb eherne tafeln barju genommen» [Tonnen aber tkfi 
eigentlich volumina (jej^cn ? ] 

Cbgfcid) einige mit ©eroigljcif ju behaupten fuc^cn, 
ttlofcs ^obe feine Q3ud)er auf egi;ptifd)e6<papier gefcf)rie« 
fcen, fo bleibt e0 boc^ nur ^ermur^ung/ weil es ju ben 
Seiten ber ^tofemder etfl foff gebräuchlich trorben fei;n. 

5Ran f^at Codices gcfunben, tk im 5. 6, 7. bisf in^ 
9fe3a6r^unbert auf cgpptifcb Rapier gcfct)rieben n-orbcn, 
2(uß bem 1 itcn ^abrf^unbert aber ftnbct man feine me^r. 
•^ 3" ftfo^en Q5ibiiot^cfcn/ j. ^. in 9vom, 2ä3icn, :c. 
fnbet man nod) fofchc ©cDrifren. 

M^/'c/ Ifloria diplomatica, ^af ^cpfpiefc angeführt. 
[f. oben <B. 31 ff. überhaupt aucf) (Boiöon. PancivoUas 
Boua reperta, von <o«rtnct) örtlnmt^ auö bcm3trtlien. 

tnd 

•) r^fcaeicfet foatc ti bellTen Beine gcoge? 6mn »fJc^f ft^wre 
9}3a([m toä(&(n bann gmor^pn f^pn.j 



Dg Libris Jcriptis* x6i 

ing^afcin. üBcrfc^f, ircö ^. 13. tircf. 3fm6er3 1602* 

8- ©. 588 ff] 

MlontfiUicOf) ^<xt eine ^ifpuMf» de papyro, cjcfcftrieBcir. 
Srijatin feinen 2(nfiquifiUen einige Dvcf^e tJonSRfptenon* 
flefiU^rf, ^ie auf bergleic^en <papier (jcfcöfieben qewefcn. 
3enc 2(b^Qn^fung fTe^t in ^en Memoires de TAcademie 
des Infcriptions et de Beiles lettres. 

§. 6, 

Codices cerati, ivaren ^dfcfgen t)ön J^ofj, irttvert^ 
fcig fecrtieff/ unb nitf QBacf)iMibcr|lrid)en, ©iefe Codices 
dienten b(oö jum ^priüntgcbraud), j. ^. 3^ec^nüni<ert 
darauf ju fuf;rcn^ '^rftamentc ab^uf^ilfcn u. f. f. (-^iro^c; 
©ac^en irurfrcn nict)t auf n?dd)ferne '^afcfn gcfdiricbcn» 
3(u6 liefen "^dfcf^cn nun fdjvieb man t)iß foncipimnt 
(Backen ab. 

Ubrarii i ^tc§ch tie ^erfonen, bie (ic abfcbricbetf« 
tf. au^cc (Bdjitfar^, §unf k* auc^ Denis (Einleitung in 
tic ^üd)erfunbe/ (8. 51.] 

ü)ian findet nod) in ^ibfiof^efen bi^mcifen Codices 
öuf i^iefc iixt gcfdjrieben: atfcin fie fln^ nut aus tent 
miftlem S^'^f^^ffr, trie unfcr ^öerfajfer ^aqt. (£r miH 
fcergUMd)cn "iBadjörafeln in (8d)ufpforte gefeiten i^ahux^ 
aber ob jte ivirfli^ dd;r ^etvefen/ ift eine anDre S'^age» 

5rt ^en Codicibns ft5urbc' 

2) 6ic 2(uffd)rifr, unb tie crflen grogert ^uc^|tabctt fujc 
fd)6n gcmaif. 

2) S)ie ^öldrrer würben mif ^imfcnjleirt , ober S^^n^tt 
t)on großen ^^iercn, befonCers mit ^ffenbein fe^c 
gfatr gemdd)(: in Der ^ofge Der ^eit muröe aud) &ec 
]^ammer t^arju gebraud)t. ^ager füm/nen bie libri 
malleati, tie in t)en 'PanDecfen crrod^n^ tvet^en- 

4 lyasian 



löi Part, IL Cap, l, 

3) COtan Scjlrict) Mc klaffet* auc^mieCcbefnptft, um 

(te für tcn SIBucmccn ju ficf)ccm S)ie6 odce fogr (DtJtö 

Trift, libr. I. eleg. i, 

frontes Waren tic obern helfen ^ tvcnn bag ?Buc& 

«ufgcrottt tvot; n?aö n)ir Den @c!;nifr oben unb unten 

nennen» 2)ie Q3(dtter fefbfr machte man manchmal x>^^^ 

purf<?rbig , inanc^maf bkit u* f. tv* 3a man fc^tieb 

ganje Q5ücf;er mir fifbcmen unb golbncn ^ucf)rrabcn. 

feo ftnb j. ^^. in bcmp/aheno ju Silcd?, bte ^SudjlTa- 

J&cn tjon ©ofb. gu Upfala ^at mon einen Sobc): bog 

iirpjifaö mit fifbernsn ^uc^jTabcn gefd^rieben. [f. JDeniö 

öm angef. Ort (5. 50.] 

3u 7(nfang ber 'X)rucfere!) brucfrc man bte groß et? 
S5uc^)Men nur f fein/ unb (icßfte burc^3}?aferei; »ccfd?6- 
tiern/ ober auömafen. 

cf, Chrifi. Gottl. SciAvarzii y difputationes de ornamentis 
librorum; au^) Scbaßianiis honati de diptychis \(M 

l^icrron gcfc^ricben, unb bic SoJ^m eincö QSoIumcn to. 
einer 3cic^nun3 bovaejleaf» ''' '-^ 

3« 2(uö3a6en gc^Difla* oXü^ 2furören ftnbet matt 
C^clfö Tupfer / tl^eifß ^oljfc^nirre jur Srflarung: aKeitt 
cö finb crbenrHc^ feine örtginat^cicf^nungen ber Qöerfalfcr 
felbj?, foftbcrn nur3bcafe ber J^erauögebcr ober anberec 
^etfoncn, 2)enn njenn xoii bei; icfung X^iiSJco'xWi, dils 
fac6, t>itrUDS u« f. m. dcfetc g^ic^nungen \^(:({ti^, tvur« 
ten tt)ir ofterö ein großeö Uitr burd) fte erhalten/ 5. ^^. 
Sßitruö mclbef , \!Qk^ Profus eine ©onnenu^r erfunbeu 
i^abe» '^(xx\, fonntc jid) feine 3^cc batjon macben. ^icg- 
lei: %(kh nad) bce; Q]5crofüö ^efcftreibung ein 3^^^^ '^»"^'^ 
igonncnu^r ^craufif: oHcin cS war niebfö voffjTdnbigc^, 
(gnbltd^ fd)rieb ber Syvcffor SDZortini ein 5Berf tjon Itn 
Sonnenuhren öet: 2lltcn , ieipjig 1777. 8. unb fc^jtc 
Me @odK in ein f^cffereg X\^t, bwrct^ verriebene ^\xt 
(Sonnenuhren biefer ?(rrt 



De Lthrit fcriptir^ iS^ 

§* 9- 

tinfrc J^cbraifd)cn Codices iüt m\t dfrcr gesoffen, ofö 
fic |ln^. ^ie dffcficn S)ant\&)nftit\ , vozi^t ivic §aben> 
fln^ aui ^tm lotcn ^^^^f^u^^t^ff- ^f'f^ >"<J" finö niit 
einer fruf^ern ^a^rißfe^ ^n, fo if! cö fcf^r n)a^rfd)cin(icö/ 
^a§ i^ic 3^bl cr^ic^ret i7)ori?en/ um Doffclbc in einen gro* 
^en ^^crf^ ju fc^en. ^cp Srfinbung ^cr Q5iic^&tucfer* 
Funll unücrfud)tc man nid)^ ob ^ie ^JJfpfe dd)f tvdretr, 
ötcc nidjr; fonbcrn man t^racftc o^nc Unferfc^iet) ab| 
ivaö unt) tute man cö fanb. 

(Ein gcmlffcr J^^^bartiis ttJrtunts, ein 3u6e'/ ^o^ 
Ju ten geifcn ^ar(ö ^eß ©to^en t)erfd)ic^cne kommen* 
larien übet ^ud?er bcö 'Mun '^efTaments gefc^rieben, 
jinb viefcö in bcmQ5ucö tet ilonige aus tcm ^ebrdifc^cri 
in tit QSuIgata ju t^ctbclJetn gefiicftr. 3m ixioflec ju -^t* 
itmmtvarx \n ^egenfpur^, foffen beß COZauruö 2{rbet« 
fen »on ten 35enctiftinern xokhzt aufgelegt unb mi( Vii* 
l^cro ungebrucfren ©ac^cn rerme§rr mcrbcn. 

JDie 3ubcn l^aben i^rc ^ebräifc^c QJJfpfß fef^r äff 
öuögegcben, t)on &en Seifen bes (g6ra. 2(ffe{n i)ie§ ift 
gabef. 

2)ct unglucfHc^e tDrtfer, ^at Don &en ^iHu6)t\mi 
gen tcr Juben Diel braud)boreg{ gclicfcrr. — (Sin gc* 
lehrtet '^.iKofog; ^ttubert, fd)ricb criticam facram unö 
fce(jauptcrc, ju ^clmjTdbf fei^ ein Codex hebraicus übet 
looo 3a^t äfft fetc^eö ijl aber ungeqrünbef. 

2)ie bcflen Codices ^ txt mt ^abcn, ftnb Uz Öpa^ 
nifc^en. — =- Da bie ©arajcnen in (Spanten bic Oberes 
^onb Raffen, fonnten bie 3"bcn mad)en, tt)a0 fie njod«' 
tcn» — liU aber bie 3uben in ber S^fgc au« Spanten 
tjcrfrieben würben ^ nafuuen einige üon i^en ihre Codi- 
ces in bcn Orient mit, onberc aber Dergrubcn fle, nebjl 
iDtelen arablfcf^cn üO^fpfen in ber JP)ofnung wieber bai^ir? 
i« fömmsn* ?QuU »on ben 3uben/ nahmen bamata? 

4 a jum 



1^4 P^'^rt. IL Cap, 1, 

5um ^d)ilt\, hk £Kömifc^c ixatl^olifcftc Üvefigion am ba 
C6 aber cnttccft tvuitc, erfanb man tie^nquiflfion/ unb 
belegte bicfe icufc mit Den grc^^tcn 9}?arfern. X)ie arabi* 
fdjen unb ^cbrdifci)cn Codices, tic man in (Spanien ftn* 
tet, fommen inß (Söfuriat. dlrti'fe ^ar »on ben Qßer* 
fcn unb ^fpten bec 'Q3ibnor^c! im Söfucial {tf^t gut ge* 
fcbricbcn, unb^ofnung ju grölen Sntbccfungen gemacht. 
l^^biiavb Clrtctc i^am oIö ©cfanbtfc^aftgprebiger be«) 
tcm @ro6britfannifd;crt ©cfanbtcn in Spanien, bem 
©rafcn von Q^rijlot, ^fegen^cit, tjon ben ^anbfcbnftf 
(cn im itloffer ^sicuraf; tvie übcrf^aupt »on bem©clc^r* 
ten, |TatiltircI)cn, gcifllic^en unb pofitifc^en 3«)^^"^^ i" 
©panien, nähere Ölac^ric^ten einju^ic^cn. S)icfe gab et 
ju ion&on in Sorm t)on 33ciefen 1703. tn 4. in cngU* 
fd)er Sprache gcfc^riebcn in bcn X)rucf. 3>er c^cmaftgc 
©6tfingifd;c Ul^xtt, '^oly, Tobias Jd^hifiet übctfefjtc 
ftc in ta^ bcutfd)e, £)nefe von bem ^e<$enwcvtiQcn 
Siif^anöe öes ^bni^vei^s &panien gefd)L*icbert ju 
in<jört5 in ben '^Uüyven 1760 unb 1761. von ^ö» 
^larfe. 2c. iemgo 1765. g- ^icr fTe^t im 8(cn Briefe 
crjlf. über^oupt eine fcbonc Q3cfcf;rcibung bcö ilfclTcr^ 
ton @r. ioren5cn/ gemcinigf. (Sfcurial genannt. 2)antt 
folgt im 2ten Zhfdjnitt, @. 376-421. ein ^^erjeicfjnig 
t)ct t)or[)anbcnen fateinifc^en, griec^ifc^en unb cbraifdjcn 
.^anbfdjtiffen. — 3" ^« ^^^^ €f)viftop^ piöers, 
S)anifcf)cn@cfanbfc^affg'^rcbigcrö j^uÜ^iabriD unb nacf)- 
mafß ^rcbigerö ju Ttltona , Seifert biivci) Spanien 
fiuö bejjen ^anbfdjriftcn herausgegeben »on C.Ö. ^bc« 
liii0, ^sipjig 1777. 8. i)^ @. 14Ö — 202. ein (Jaral, 
bcr ^cbtdifd)cn , araBifc^cn unb griec^ifcftcn J^anb|"d)rif* 
ten in bet ^ibfiofhcf bcö (Sfcuriofß. ^aö SÖerjeic^nig 
bec (atetntfd)m ^anbfcfjriffen batton tvurbe »or^ero im 
fünften Xi>cik \jon Q5üfcf)ing£5 ÜJ^aga^tnc obgebrucff. 
3)aß ^erjcidjni^ ift in bei)ben ^üdjern trocfcn. Q.in 
um|ldnbnd)erc5 unb9efe^rüeö?25cr5e!(i)ni^ ron benbafelbfi^ 
befinblic^en (ivabifd)tn J^anbfc^ciffen gicbtCa^In in fei- 
nem 



De Librif fcriptü. 165: 

mm öon ^Warfini nacö^cro angcful^mn t^orftepic^cn ®cr« 
fe, 2 53dnbc in Jof.] 

^faubrc/ auö fefbigcr tcn ifoiuö unb an^crc ^crfc mcjc 
tJoIIffdnbtg ju erraffen : oUcin Mc J^ofnung ift gdnjf i'c^ fc^f 
Qcfc^lagcn. S))ocf; im 3''fr<^ '75^ ^' crfdjiencn in ^ngfanb 
PhilologicalEnquiries, by Jumes Harris, in 3, 8. "iBanhen: 
unb im Xnhangc ffc^t ein 3fuef,i^ug aui Cafiri bibliotheca 
Arabico - Hifpanica Efciirialenfi, njovinuen ffar bezeugt 
tvirb, bag feine unbcfannren Q)ucf?ct bcö iiöiuö mc^t ba 
5U ftnben finö* [®aö t)om -Itmus bafclbfl bc(tn^^c^ 
ijTr f?nbct man in (Ekrf'e Briefen ®* 392. bcmcrfr.] 
— ^tnwxlott enwarfcfe öucf) gurc 9}?fpfe $u d'birun^ 
bcr Q5ibct aus (Spanien; et erhielt (ic aber auc^ nic^f^ 
^ic y>on i^m herausgegebene ^\hz{ ^a( bcc (Bmatfung, 
bie man fid) mac^fe, nicf)f enffproc^cn. 2(ud) J^crc 
^rune, jejf ^rof. in ^i'(mfia^t, reiffe für ilennifoff 
l^erum, um ^wxf. üj^fpfe ju fuc^en. Q5on ben Crientali« 
fcfjen 3}?fpfen ifl ju bemetfen, ba§ ftc immer tjerfcfticbc- 
ne icßarrcn ^o^in, 5Die Äenn^eic^en ber afrcn codkum 
finb: 
i) wenn bie^ud;j?aben ungefunflclf unb nacurfic^ jTnb; 

unb 
2) noc^ üuobratfc^riff gcfdjrieben. 

3m Nouveau Traite de Diplomatique ffnbcf man fot* 

c^e groben. 

31^ bic @c^rei6ar( »erlogen unb gefunjleif, fo 
if! bic ©amarifanifcfte. ^^bloncCi, ^ofprebiger itt 
Berlin , fiat ^\i Jr)ebrdifc!)e ^ibcf mit einer ^rdfatioit 
j^erauggegeben, morinnen er ^icrbon rebef, '2(ucf> 2<t« 
c^rti:5 öimort/ §<*( in feiner Äridf forgfdffig ^iecüon 
Sejanberr« 

§♦10. 

3m @riccf)ifc6cn unb iarcinifcöen \(xi mon (ic5<re 
Äennjeicfien/ bae^((fer einer @c^rifr ju beurt^KiUn. Unb 

i 3 nta« 



i66 Part, IL Cap* /♦ 

matt tvuttc ^fertnnen nocö größere gorffcfirlffe machen 
fönncn, trenn nic^t ^ic*part§ci;üc^fcit fid) bißwcilcn mit 
tnö @picl mifc^tc. 

2)cr Dcrttorbcrie X)ofroc Corner ^afre eine ^dft 
itac^ ^faHcn gct^an, unb in Dicapcl einen Sotep «o«; 
Teß/imentt Qdau^tf hcn ct füt aU au^ab , unt unge* 
mein Ijod) ^iclt: allein ^-^vnefti, unb onbrc mutf^mo^« 
jtcnr t'ap eö ein nacfjgcmaltcr dobcj: fei)/ bcfont^erö aüii 
einer 2(nmerfun.q, tic am S^van^e fTunb/ contra Got- 
fchaldiim, bec einen ^rrti^um öot) tcr ^^tdbefiination 
fcebauptcfc, unb cr|f im pfeu 3<*^'^6""^'^'^f f^^^^» ~ 
£9lan mu0 in folcfjen gdflfen tic ^anb, t>on bet bie ^(na 
mctfung 9emad)f mocben , unb bic 3ii9c bec @c^rift gc- 
Jiau prüfen, weil öfrcrei awdi in deuten Codicibusöm Stan^ 
tt 2fnmerfungen gemacfjt morben, gegenwärtig ijl tk\:x. 
Codex in bcr 5)reöbner ^ibiiorfecfr [(Et>r. ^r. tTJata 
tbiU/ ^cof. ,^u Sffiirfenbcrg ^ae i§n unter folgenber 2(uf' 
fc^rift abbrucfen faffen: XIIL epiriolamm Pauli codex 
graecus cum verfione latina veteri vulgo antehieronymia- 
na , olim Boernerianus, nunc biblipthecae Dresdenfis fuin- 
iiia fide et diligentia transfcriptus et editus a C. F, Mat- 
thaei — cum tabuJis, aere cxpreflisj accefTit ex eodem 
cod. fragmentiim Marci M. Mifenac , impenfis C. F» G# 
ErbAeinii. 1791, 4.] 

XVctiicin bruefte ^a^ O^euc tejTiiment ju "HmlTer- 
t>am 1751. ^oU 2Q3dnbe/ ah, unb ücra^arf »leleSD^fpte. 
tk feiner ^Dlei^nung juiriber warcnr befonbcrö fuc^tc et 
tk ie^rc t>on bzt S)rei)einigfeit anjufecf)fen. 

tSlan \^at lange 3cit g^glöubt, ber Codex Ncui Te- 
flamenti im ^afifan ju £)^om fen ber dttefle, unb nicfc( 
»ie( langer aU ber fogenannte Codex Alexandrjnus; njcU 
c^er jcj^o im ^rittifcbcn ^ufeum 5U Jonbon aufbewahrt 
tt)irb: allein in bcr gotge, ^a man \\^n genauer prüfte, 
fc^lo^ man auö ülofen/ tk am Ovonbe/ öm 2(nfang unb 
I« Snbc jlunben, ta^ er erf? noc^ ^onftantin beö ©ro* 
Jen 3cüfn s^fc^n?^cn wprbcm [QUon beijben unb anberti 

Sriec^i' 



De Lihiis ßKtpiif, 2 6j 

flrtcc^ifcfim ^fln^fd)r{ffcn beß D?. ^^ fonn man meutere 
iitfcrarifcbc 97ac^ricf)ten auc^ ^njeicje ton Dcrfc^icöenc« 
^at>on ^ont)elnbcn ©c^riftcn f1n^cn in^^ibri^. Bibl. gr. 05,4, 
©.835. in J1Tid)adi5 unb ^^^nlems €inlctrungen tn5 
f>?. *l» ^arlf ^ introdud. in hifl. L. Gr. II. part« II. ^» 

2(uf fer @f. SO?orfuö Q5i6fiof^ef in ^tmUq fuc^re 
man ju be^auprcn/ man (jabc ^aö Original tz$ ^üan* 
gcnumfiftlWfiiö: nflein cß i(! fo »ermobc«, Ita^ matt 
faum ^i^^ixi fann, ob eö mit gricci)i|cl?cn ober lafcinifcöctt 
S5uc^ffoben gcfcfcricbcn* [(£ö ifi mit (atcinifdjen QJuc^« 
flabcn gefc^ricben,] 3c5t trirb cö ntd)t mc^r tjorgcmic* 
fcn. [2(u^er Hlii^eltö Sinfeitung :c. IL ^. @, 1074. 
f. 4)OrIe0 Introd. in hift. L. Gr. J^. IL t^. 2. 6. 83 f.' 
«nb tie bafetbp angefuf^rren ^^ncf^er.] 

§■« "♦ 

^fc Äcnnjcidjen eincjj alten 9}?fpt6 ftnb ♦) ? 
1) Ouabratbuc^ftabcn, tu fa|? au0 fautcr pcrpcnbiftifait 

ober ^orijontaüinicn befielen. 
%') 2)ic dftcfien Mfpti graeci f^abcn feine notas, ledlo- 
nem iuuantes, ne^ue accentus* i» e, feine g^ic^ßn, 

4 4 burcb 

*) [Kuf er ftem wichtigen SBerf , Traite de Diplomatique par 
deux Benediftins unb Montfaucon Palaeographia j^raeca ge^ 
^6rt öie^cv ein fleine«/ aber reidj&olttgeg S&ud) : tnirccUant« 
weif? ötplomatifdjeit ^^n^alts ^ beftcbeitct ron Äottt:aJ> 
JTJßmie«, mit :i^upfe»:n. SHurnberg, 1795. s. ^r t>3?. giebC 
{n fem btep erften Äopitdn 9iegs(n, Das 2(Iter einer ^ant)« 
fcf;rift oDfC eines ©iplom« ju beurt^eflen 1) auö einigen du* 
ferli(6?n 50iei:!mo(en - naml. a\xi t>en fiinien mit Um t^t^f, 
o^ne 55lej)njeiB ober ^arbe/ ober auö bcn Linien mit Sveigblc^ 
c^ne ©tpl geiogen, aug bem 2{bfe^cn bec 2Borte am (Jnbe, 
flu6 bec S5ticf)ajtenf)eit Ui 'PtTgomentfJ ober ^npierg jc- 2) 
«u6 ber ©cfcrtft felbjlen unb i^ren Sögen; 5^! au6 ben 2(65re» 
viaturen/ unb giebt auf 9^upffrtv «monfe|n(,?öerä«(^ni|ö(i» 
von ni{( i[)rer <£rf(ärun3.J 



l58 Part^ IL Cap, L 

turcf) fercn^ulfe man fctcftfet Icfen fann, fonfecrn bit 
(5cf)rift gcf^f unabgefe^t fort. 

3) fccncc muiJcn fie mdn litteras nexas ^aberi; fon&crn je» 
tcr ^ud))^übe mu§ cinjcfn fcnn; unb 

4) müjifen feine 2lbbreutafurcn torfommcn; feine 2Cc» 
cenfc, feine ©ptriruö unt tcrgleic^en. 

3n kteinifc^cn 3(uffci)riftcn ftnter man biöwei(eti 
9>unffe, 

3tt)ßi? ber afre|Ten lÜIfpfc flnb : 
i) Codex Colberciniu ^ cnt^dft ein J'^agmenf eine« gric* 
c^ifcfccn SKfpcö teg offen '^efloments. liefet co- 
dcx ijt \tit in bct ^orifec Q5ibliot^ef. (Colbert war 
im vorigen "^d^^x^^mtmf in ^ranfreid) §'«<»"$ '^j' 
nijlerO 
2) graecut Diojcoridif, i(l In bet Wiener ^Mbfior^cf. 

von r^eflel, gab einen ^atöloguö bet ^onbfc^rif- 
fcn in ber SBiencr Q5ibIiot§ef ^erauö, (^ien 1690,50!.) 
wo biefer codex bcfd)ricbcn n)itb. — ^ambecius 
fcferieb toorf^ero vom 3, 1665-^1679, gof, einen Kom- 
mentar über tk\t ^ibliofbcf in 8 Q3üd)crn, tk fe^r feU 
ten gefunben tvcrben/ unb0Zef]eföouöiambeciuö meiflens? 
compiiirfeö Qöcrf fe§r übertreffen. — l^oüat, ein Un; 
ÖQt, ber aU ^ibfißt^cför an biefer 55ibIiot^ef angcflcfft 
XoaXf beforgte eine 2Cc limo^ohz, unb fc^te »iele unb 
gel. Tinmerfungen unter bem Ic^rt. €r fonnte aber nur 
8 ^dnbe ebircn, batjon ber le^tc 178^ in^ol. erfcf)icnen 
l|!. ©cnn er florb einige ^üt borauf» [Äoüar rooüte 
über tk^z$ n)icf)fige 5S3erf fortfe(?en. 21llcin nur mcnige 
55ogen baDon tt)urben bei) feinem kben gebrucft. 07ac{> 
feinem Xob beforgte "^cnis ben ^rucf gar, unb 1790 er» 
fcf)ien Ad, Franc^ Kollarii ad Petri Lambecii commenta- 
riorum de aiigufia bibl. caes. Vindobonenli libros VIII. Sup- 
plementorum über primus poflliumus in §o(. ^iegort* 

fe(jung i^at man »om J^rn. Vtnii ju ^öff^n wnö ju n>un«» 
Wen.] 

:Da<{ 



De Lihrit fcriptis. 169 

nocf) Jl'cnnjcic^cn jur '^curr^cilung bcr tUtern codicum 
graecorum. — ^an mu^" bic tJGcfc^icbnen ^dntc unö 
giige fccr Codicum gcnou bcobadjtcn. 2(n^ere 3^''9^ 
^atfcn tie ©orhen, anbcre ^ic iongobar^cn♦ 3a 
fclbji ^ie S^^'l^ <^''^fö \^^^^ 3a^rl^un^crfö finb »et* 
fcbtcböiu 9}?ün ^at "iScpfpicIc / ta^ offerö 5)^fpfe 
unb Q3iicöcr^ bic nocfegefcbricbcn unb gcbrucft tvarcn^ 
<Jn«9<^ 3c'f i»^ 9\auc^ aufqcjjdngf, unb fo bann fuc 
flirc t)crfauft iviirben. OJZan muj^ offo in ^ibliot^e» 
fcn aucf) ben Stempel obec ^a^ Seichen bcö ^apicr^ 
genau unb forgfdffiß prüfen. [5(ucf; bicfeö ecforbcrc 
Sc^uffamfeif.] 

/« deteriori fcriptura : ta man anjicng ficö ber tUi» 
nen ^ud)|laben ju bedienen. 2){efe ©c^rciba« fam im 
7fcn 3o^r6unbcrt auf* 

^a bie occtbentaüfc^cn 3?6ffet jur c&n|!ftc6en Dvc« 
ffgt'on befcl^rr würben , muffen (ic mcgen bet S^efigtoti 
bie lafcinifd^c ©pracftc erlernen, wdl bcr ©ofteöbicnj? 
barinne gehalten würbe. 

X)te Orlginolc ftengcn nunmehr an^ nac^gemoff ju 
mrben. 3n ^reiten Qifd)af^z eg »on ben JtattQObav^ 
ben; aucb in ^nglanö von ben 6d)0ttcri. @ic 
ma^Ucn öfterö fo nad), bo§ man bißweilen fc^wer ur* 
f^eifcn fann, ob t$ alfc ober fpdfer abgefc^ciebencSHfptc 
finb. 

jtarl ber ©rof e na^m jtc^ ber ©c^uien on r um tk 
2ßiffcnfd)affen wicbcc empor ju bringen. — 3n bcc 
gofgc mu(ten bic OJ^önc^c in ^I6|lcrn COlfpre, öuc^ öf- 
ters , wenn fic bic ^prQd;e nidjt verftanbcn/ nac^maf^* 
Icn. X)oc^ wirb man bemcrfen/ bo§ bevgteid^cn ilopien 
immer cftvas grjwungencö ^aben. 

mfpti graeco latini [ober Codices latinizantes] ftnb 
fo(c^e; worinncn bet griec^ifc^e ^c;t bee Oleum iejiac 

i 5 menfg 



lyo Part^ IL Cap. /♦ 

n\mt$ auö bcr Uumfd)m ^uiQata ^cx^nUt{ wotUn 
ift. 

Codex Rauianits , m Berlin ScftnMic^/ cnf^dU biß 
cngcfod^fene ^u\iz i. jfobrtnnia 5. JDrej) finö bic t»a 
gcugcn» Stiele Jabcn Behauptet, tiefe ©teile tvdrc öue5 
fccr fafcintfd)cn ^crjion in tag ©n'ccfejfcfee übergefras 
gen ttjorben. - — 9Kan mu§ bei) Q5curfl^c{(un3 tiefet 
^anbfc^riffcn öu§ero'rtentnc^c ivcifif unt ©orgfalf 
«nwentcn» 3n 3(a(ien ^xzht t\x\ gcttjiffcr^ijnbtm 2(n» 
merfungcn über tie Codices graecos ju gforcn^ ^erouß, 
jinb ^af bereif 6 4 big 5 35dnbc geticfcrc allein er tjer« 
fre^f nic^( ^ritif genug , unb eß fel^Ic il^m auc^ on einer 
ouögcbreitefen ^effüre. [Daö ^crjeic^ni^ unb bic bei), 
ficfügfe ^cfc^rcibung ber griccfeifc^cn ^anbfd)rifren, Ca- 
talogiis codicum Mßorum graecormn bibliothecae Lau- 
reiitianae — Angel. Mar. Bandiniiis , J» V, D. -^ fom 5U 
gforcnj^ xw 3 ^ü. 35dnben t)on 1764 — 1780 ^erauö. 
<£bcn fo cbirfc nocft^ere Sanbint einen Caföfog ber 
in ber ?Dtebic« ^öiblior^^f befinbUc^en lateinifc^en jc» 
J^anbfc^riff.] 

Specmiina altct codicum, fommCtt in ben Nouveaiix 
traite' de Diplomatique ^dufig »or. — 7(ud) in ber S5e» 
fc^reibung ber ÜJ^arfuö S5ibJiot§ef njerben im ifTen 
58anbe/ Q^encbig 1 740. gof. tk griec^. ^önbfc^riftm 
abgc^anbclr» [f* unten §, 19.J 

Unrer ben röeßtnifcf)en OJ^fpfen ftnb bie/enigcn bie 
ßlrepen, beren @d)riff5Ügc ben affcn 2)enfmd6fcrn d^n* 
lic^ jinb« ^ie ^\i^t waren im ijlen unb 2ten ^ai^t* 
^unberf weit fc^oneo aU im 3. 4. 5. 6. unb yten ^af^v* 
)&unberf» 3Dic0 fe^en n^ir ^ouptfdcirid) öuö ben JSKün- 
jcn. @o f?ic^t 5» ^« eine ÜJ^unje tjom HuQitii, in Htf 
fe^ung begf feinen unb ©ebenen, fc§r gegen mt dTlun^t 
tom Pbilippu6f auö bcm 3fcn ^al^r^unbett ab» — 
§][^i? bei; ^bfad (tc% auf ben 2?l«n5?n,|inbct/ fo i|l c^ 

(IUC() 



De Libn'f fcriptif, 171 

fluc^ öuf bm ^nfcriptioncn. 3e nd^ct tic ©c^riff^uge 
ten 3"rcriprioncn auf 9}]iinjcn fommen, tcflo dUcc ijl 
tcr Codex. 

cf. Gerfon , de Scriptoribiis. 2öit ^a&cn jWCp ?(ufif« 
' gaben: (Sine f^ot Edmundm Richerinf, unb bic anbrei)«- 
;?/«/«/ ^crauögcgcbcn. 35ct)te finb nid)t alf, aber fc^c 
rar. (gie f>aben gcjctof , ba0 eine Äfoflfe »on tOlcnfdberi 
gcrocfcn, n>elcftc tic ÜDlfpte ^dtrcn nac^ma^fcn mü)7en; 
o^nc fje jtt toerfle^en» hierbei) fonnfe man cintvenben/ 
i»a0 tiefe ^(bfcöreiber fe^c uiiric^cic? muffen obgefcftriebeii 
l^oben ? allein bie ^flic^( unb bcr ©c^orfam öccbanb bic 
9)?6ncf)c bicvorgcijcbencn Codices rec^t punftfid), unb or* 
tcnflid) nac^jumaten. ^ierju fonimf, ba% bergfeidjen 
Codices tjon 9cfd)icftcn SD^dnncrn miebcr revibirr würben. 
@o jTnb j. '25. ^ücfcet in Tupfer gejToc^cn, immer ric^* 
tiger, "als gcbrucftc, weit ber .^Mpfer|Iec^ec gleic^fam 
nur nac^mafeU unb nac^flic^f. 

SOlan |?nbef SJtfpfe, wo mancftmöf eine iz^axt bar* 
iiber ober am Dianbc flcfif, T)ic§ ijT 5» 03. bet^m 2lna« 
ffcon gefc^e^cn , bm man in Dvom in Tupfer g^fToc^en 
jaf. 2(uc^ in anbern 9)?fpfen fielet man fofct)c ^dufig/; 
«nb barauö i(l ufr eine geboppelre ie^art ent(?anbcm . 

§. 14. 

Söir ^flBcn auö bem i. 2. unb 3(en ^a^r^unbert 
nac^^^ri|li©eburf feinen dc^fen Codicem latinum. QKart 
wirb j. ^. feinen (Eobep ftnbcn, ben Otib ober ^irgil 
felbji gefcbrieben ^at. 

Schelßrnte, in fragmentis bibliothecae Vaticanae, 
Stom 1741. be^aupfcf: ber Ca^^>: rnjptt Virgilü cum 
ficlurt! (er wirb beswc.qcn fo gcncnnet, weil m biefec 
^ibftoff^ef nodjein anbreß SKfpf.üom^irgiltJor^anbcn,) 
fer; ber dftcflc wnb jwaraugi bem 3fcn ^a^r^unberf. liU 
(ein grofe Kenner/ bk i^n gepriifr ^aben, jweifeln bar^ 
at\, weilQ5ud))raben in bemfelben t)orfommen, bcrenjtc^ 
bie 2(bfd)reibcr bamafö nocö nid)t ju bebienen pjTcjjfent 
5öcrmut!}nc(> i|! er awö bem 4ren Sflfer^wnbcrr. 

(Sitt 



lyz Part, IT. Cap. L 

^trt önbtet Coäex M/pr. Virgilii {f! ^M^Xc^tm^, Zm 
d^^c flc^f , er fci; 408 öcfc^rteben. [^cr.q(eid)c ^e^nc 
de'5Virgilii codd, msOis im erflcn Q5an& feinet 2fen ^lugg» 
teö ^Öirgifö 6. XXXVIK. >c. XLI. ic] 

Tereritianum f ^ nad) t^m 3(rtgelii3 Politmniis; fo 
tonn befflm t^n Utrfiniiö* (Einige fc^cn tenfclben tnö 
4(e anbre inö 5re 3a^r^unbcrf. 3ejt i(l er in bet QSati* 
fanifc^en ^ibfior^ef. 3n eben bicfec ^ibHot^ef follfcit 
2 ^dnbe beö Cacitua fei^n» 3>ec eine cnt^dlt bie er|len 
5 '^üc^cr; baö ö, 7. 8» 9* unb 10 fe§(f, ^er onbre 
Q5anb entf^dU üom iitcn ^uc^c an, bie übrigen ^uct)cr. 
^abfl Uo bcr lotc cr^ieU if^n jum ©cfc^cnf , unb j^eflic 
il^n in feine ^riwafbibHof^cf. Jlipfiiis fogt, ju ivorüci), 
einem ^tofrcr in ^ef^p^afcn^ tvdre er t)ön einem 2(b(aef- 
|)ric(?er c;efimben ivorben. 2(uö biefem 9Kfpf. finb bie er» 
flen 5 ^üd)er obgebrucff worbem iÖeroalOuö bcforgfe 
tie cr|?c Tfusgabc , ober fie war fc^fec^f» 

tO^an fann ^ier biz 'Srage aufmerfen/ tvo^in finb 
jene tÖ^fpfe, bie e^emafö in Ü\om, ^fejranbricn unb an* 
tttn Orten waren / gefommen ? X)iefe pnb t)er(ojjren ge^ 
gongen 

x) burd) SeweröbrunjTc, 5.55. tnSKom unfer bemTfiigiifB 
u. f. f. unb in Tffejranbrien, burd) ben^nliusCafrtt:/ 
ba er bcn einen '^^ci( ber @rab( anjunbefe^ woburc^ 
bcr gröffe '^f^cii ber ^ibliot^cf üerbrannfc; 
s) butc^ tit (ginfdffe bcr Q5arbarcn in »crfc^icbenen 2df 
tm, fonberlic^ bcr (^arajcnen, ^ie i(jrc ^dbcr bamie 
Ijcijrcn ; unb 
3) burd? übertriebene ?rnbdcftfcfei) unb ^tili^fdt , befon» 
berö beö^pabf?ö(Breöon»8 tVa<snu6, ber bie fd)ön|Ten 
^eibnifc^cn tO^fpfe verbrennen Heg. — :5>ie (e|fere 
9)ad)ri(^( bej^dtiger 3of><:nne5, ein ^i((i)of ju 6a« 
liöburj). ^iefe l^oben bcöwcgen ben ^apf? (Bve^o* 
vius toert^eibigen woHen, unb befonberö ein neuer 
^ixihmt; aCfcin tOvuUv §or ifen tribcrlcgt» 

2)ie 



De Librif fcriptis. 173 

5Dfc Q3iTcf)6ffc f^icfrcn Me barban'fc^en ^hiht, @o* 
f^<fn unt 4üngobat^en, jur (Srlcrnuncj tct latcintfc^eit 
^prdct)e «n, tamif |7c ^cm ÖorrcöDicnfl bcptvo^nm 
fonnfcn, Ul]^ tatutc^ n)ur^e tie gcfef^rfc ©prodje et* 
l^altcn. 5Scfon^cre! muffen t{ci\art^cufi'r»9K6nc&c auf 
2(n|?iffcn i^rce^ ©titfcrö 2^rurlO fid) mit Srlernuna tec 
alten (Sprachen unl?2tbfc^rei6ung ^cc £9^fpte befdjdffigcnr 
(Eben ^flfcurc^ warb ber cr|?e ©aamcn üon 5Biffen|c^af- 
tcn cr^afrcn^ «nb man burfrc nic(?r aüiee von »orn ati 
lernen, 

Oloc^ ein (j'^oßcr ©cftate trurbe bcn Codicibus ba« 
turc^ jugegogen, tveil unmiffcnbc kutc H^ ^^ergament 
flbwuficn, um neue ^d^riff barauf ju fcljcn. 58iefe 
Codices |inb baburc^ verfo^ren gegongen. 5)erg(ei(^cti 
Codices f^ic§en Codices refcripti frcin^, manufcrits racle's. 

%Vid) bei) ben 2{fren ^i^d^a^t zg. 5ßtr finben in ei* 
nem Briefe beö Ctccro ad diuerfos , an ben ^rebariue?/ 
bö§ er i^m einen S5orn?utf moc^f / er f^ahz i^m einen 
$5rief jugefcf^icff, tvo bie äffe »5d;riff n)egge(6fd)t , unO 
neue barauf gefejf ivorben tvdrc. SBteCfcic^t gefd)a^e e^ 
auö @parfamfeif , ober cuß 5}löngel. ^etv S>vims 
fanb in O^vom auf einem außgeivafdjnen (lobejf ein Sf^S' 
wenf i)on 4it)iuß , tati er aucfc bcfannt gemadjf f^at, 

üüf bem Concilio Triillajio , (^af feine SSenennung 
ton bem Orte, n?o eg gehalten tvurbe; trulla licifr eine 
gen)ö(b(e JDccfe, uab war $u Äonflantinöpef im ^aUafl 
tzg i^oifcrö auf einem ^aak) würbe verboten, bcif} man 
in ben Codd. mptis nic^fiS auefrafjen^ ober |ie nbfdtabtn 
fofffe. ^i6tt)ei(en {jei§( biefeö Jlonci(ium aucfe Syjioduf 
quinijexta^ ttjeil eß canones ent^dtt/ bie im 5 \xx(^ 6^ 
^onciruim waren oufgeje^t worben. VOttStciw in Pro' 
legom. adNouuai Tefiainentmn fagt: \:,ql% '\n bet ^<kX\\tt 
QJiblioffjef Codices refcripti angetroffen würben» 



174 Part^ //♦ Cap^ /. 

3" Wolpenbuttel ijl ouc^ ein codex refcrlptus {^CfJ 
[3ftborus» SRan ^{auht , er fet) quo ©panien nac& 
@rcaöbur(j/ unb üon ta in tiefe Q5ibno(^cf gefommen» 

(^'m gcfc^rfer ^^colog in tOoItenbutrd, Änittcl, 
^üf fragmenta Vlphilae ^craußgcgcben, wo om (Snbc re- 
fcripti Codices torfommcn, tic et ongcjctcjc \}at* '*SS\m 
t^crgfeic^c auc& tTloncf^JUCOn in feiner ^alac^U'^^xu 
23rtcm0 in claue diplomatica. [oben @» 30 f.] 

§. j6, 

!9?an mug fcic ©cf?reibörf / (fciipturam) &ic in teit 
ijanbfc^rlfrcn tjorfornnu, fcnncn fernen. — 3c h\M 
ein codex ift, beffo bcffcr ijl tie ©djriffart: je neuer et 
i|?, teftö fd)fed;tcr ift tiefctbe, befcnberß wenn tcr So» 
tejr mit Tfbfurjungcn gefc^ricbcn tvorben. 

Mafä in Critica lapidaiia ^ao^ti tk ^eurf^etlung 
tct ©djriffjugc in ten ?3}]fpfen fcij fejr ungewiß. Ttffcirt 
wenn biefcö aHgemein angenommen njerten fottfc; fo 
lodre unfre ganje ivririf öuf nic^fö gebauer. Sfntrc ^a- 
bcn ju ütel für ira^r, aft unb aö:^t gc^afren. ^ci;beö 
l|! faffcf), ?!JJan mug mit einem ©runb ber ^i\ixt biefe 
^ac^c bcurf^eifcrt. 

Einige ilennjetc^en ftnb i 

^iötveifen ijt am Snbe bc5 ^fpfö bie Ja^rjö^t 
fccijgefugf, aud) tro^l berSRamc bes 2(bfc^reiberö genannt, 
5U?anc^ma[ |?ef;en am Dvanbe ^cmctfungcn. — gcrnct 
t:iu§man t>n Materie ^ worauf gefd)rieben tvorben, wx^* 
ferfudjcn. @o fcfjrieb man 5. ^. in ben affcfTeit 
3ci(en auf Bfeperne tafeln ^ bergfcic^en man m O|rforb 
nocf) welche finber; nae^^er auf ^aumrinben, dgpprifc^ 
5>apier unb auf ^ergamenf. — 2(uc^ basi ^ergamenf 
wnb Papier ^aben il^rc ^enn^eic^en, worous man i^r liU 
ttx, bcfJimmcn fann. ^aö ^ergomenf auß bcn früher« 
3a^r^wnbcrten, i|l t>ieJ feiner, bimncr/ forgfaftigcr jui 
gcric()tet , weld^eß fic^ be^ ber gcringj^en ?33dcmc »eti 
ftlbp ju roKcn anfangt, ai$ eö iti ben neueren "^ii^^x^nm 

bcrten 



Da Librit ßriptift 175 

titun gcmcintgüc^ <jcfd)a5^ — S)iC ncucflm SDIfprc 
pnb geiro^nnd) öuf Rapier gcfd)iieben. — Serncr mu^ 
man fc^cn, ob Mc 5Rfpfc von ©cfc^rfcn, ober ungetc^r* 
fcn U'urcn, ob jic »on einer oDec mc^r J^dnbcn/ unb t)oti 
n)cfd)en ^^ölfern fic gcfc^ricbcn worden. <So ^af man 
3. ^. in Äöfld 5)?rpfß gefunbcn^ btc i^on tJsrfÄiebeneti 
J5)an^cn g€rci)ricbcn werben: «uf bcr (Sttangcr Unit). ^i« 
btiof^cf ^at bcr fchr alfe codex Cic de oratore,^mct^ ganj »er« 
rct)iebcnc ^dnbe unb ©c^rifrjiigc : (f. i^nief^i ^orr. 311 fei» 
ricr neuen "Jluögabc Opp. Ciceronis.) Oefter^ f?nb ftc^ 
auc() bic ©djreibcp im ibfc^reiben nic^r gleich gcbHeben. 
cf. Reinholdiit de Mfptis« Cbnfts Slbjonblungenzc» 

@. 334 ff» 

2)ie 9^anbeffcn in S^^rcn^ finb fel^r fauber «n& forgf 
fdfrig abgefdjricbcn. gwifd^cn jwep Startern Hegt \z* 
tsßmal ein ^^(acc ^rlaö* 

2)ic ©(trtfrjugc ^obcn jTc^ manc^mar einige So^r« 
^unbcrre crf^aften. @o finb 5. ^. in benen Codicibus, 
«?efd?c in Sfalienlim lo, 11. unb i2ten ^al^r^unbcrt 
gefc^riebcn werben/ tixz ©djrifrjügc einanbcr fel^r ä^n* 
lic^, unb man fann fie fcf)a>er »on einanber unterfd^eia 
ben. Jpingegcn in bcn dlfcrn So^rf^unberfen ivor ^'k 
©c^reibart niedrem 555erdnbcrungen unferworfcn. — 
SJißwcifen finb bie Codices reöibirt n?orben, unb tk\t 
l^aben me^r üwimiat- [Da ofr me^rern librariis »on c'u 
nct ^crfon jum nad)fcf)reiben bicfirf ivorbcn ifl: fofanti 
uicttcic^r Die »afcrldnbifc^c 2(u8fprac^e mand^cr Porree 
cigenthümlic(}e geiler »eranfa^t l^aben« (£ö rodre j. ^. 
eine %xaQfZ, ob tu J^anbfd^tifren, in wefd^cn michi (]afe 
mihi immer f^e^f/ nic^t t)iel me^r in X)cuffd)(anb( ofe? 
in 3^^^^»^" ober fonjlen wo anberg gefc^ricben tvorben 

^in jcbwebe«5 dnjcine^ouc^ »on cincm^ßcrfe, wür- 
be In ben dircrn Seiten, in einer befonbern Diolle/ aUt 
Volumen gcfunbcn, 

CoJütff 



iy6 Part* IL Cap, L 

Codices f wcld)c wir Volumina ncntiditf ivcrbcn md)t 
Uid)t mciit gcfunben; auger ten §etfu(anen|ifc^en. 

§. 17- 

T>a tk ^5ucf)^rucfcrcr) trar crfun^en tt)or&cn , gicn* 
gen toicfc 9)?fpfe »erlösten. C9?an trucffc ti'c ^ücf)ct 
öuö ^cn Codicibus ab, ^a^urd) n)ur^cn fte befcf^mujf^ 
ta^ man fic nid)f mc^r 6raucf)cn fonnfc. 2lu(t gefcfenfee 
cö, tag Die Codices, wenn fiC abgctrutff tvor^c^ waren, 
nid)t mc^r geadjtcf würben. @o [ic6 j. ^. ^fasmud 
jae 97euc Zcfl. aus i ^anbfc^riften, wovon bcr eine tie 
^tjongcften, ui\t> bcr antre tic €pijTcfn entlieft, ob* 
fcrucfen, unb madjtc juglclc^ am9\anbe t)erfcf)lctcne^cr; 
bcjforungcn. ©er eine von tiefen (loticen, ber tic (Jüan* 
gciicn cnrfjdlf, i|T in ^afef ; tcr anbre aber, in we(d)crtt 
tie (Spifrefn llunben^ iff tjcrto^rcn gegangen. (I<:cbac(> 
beforgtc eine 2(ucgobß beg liüiuö, ÜHapnj 1518. So^-t 
übet bcrdober, worauf abgebrucft würbe, i)T wegge* 
fommen» 9}ian t^at tiefe 2(u8gabc bisweilen editmu 
Huttmianam genannt: ollein fotfd); benii^^uttm {)<xt 
nur bie vortreflichc ?Borrcbc bar3u gemacfjf. 3!)iefer Q^o* 
tejt: war ju XX)ayn$ unb er9an5fc bic iücfen be0 33. unb 
44|Tcn ^u(^e3. 

I)ratcnborrf> baf^ in bicfem 5<'^^f6«"^<^'^*/ ntan 
tnodjre i^m bicfen Sobep miftf^eilen: aber er würbe nic^r 
me^t gefunben* 

©0 foff eö auc5 mif bemCDIfpf ber^lugfpurgifcjjm 
^önfe))tOn fepn, wie XX>tbcK in Weimar bericf;ref. 

211ÖU0 tHitnutius gab ben ^clrci?iirs berauß : bcc 
^obe)r aber, auß bem er cbirt würbe, ifr terfo^ren. [(Er 
ijl nicf)f vertonten; fonbern nocf) in bcr Üy?arcu6 QJiblio- 
t|)ef jii ^cncbig: aMn t)on bcr Jpanb beö 5}?!iruru^, 
tt?elct)cr il^n jum 2lbrucf ,^ubercifere, fef;r interpofirf, Der« 
dnbert ünb tjermc^rt. @ci>on?^ ein gcfefirrerDdne, ^af 
mir unfäalic^em gUi^ unC! 6or9faU Vix\\i^t f Un ä^* 

. rcn 



De Lihrif fcriptifi 177 

ttw, t)on ölTcn frcmtcn 3"f<^^^" gereint'ofcn J^cfpc^ tvtc* 
tcr fjcrjuilcCfen , tn ^i'xmm gcf. --Biid) : Hefychii Lexicoii 
ex cod.MvS. bibl«D. Marcircnitutum et ab omnibiisMnfuri 
correcfHonibusrepurgiitum, fiue fiipplenlerita ad edit, Hefy- 
chii Albertinani. aud. N. Schow. ioipjig 1792. gr. 8«] 

Poggim fnnb im i^fojTcr ,^u St. <^aticn in ttt 
^cftmcij ^cn (L^I^'^ttlmn im ?)}ifpf. 93icf.c '^bndjz 
j^offcn fiJ) jur 3ci( öc6 ^ojlnijcr itoncidumö OJ^fpre 
ÖU0 t)cm gcnannfcn ^lojlcr, unö brockten fie ni(tf irie 
^cr. 2(uf bi^fc 2lrf qicnacn t»tcfc 5)?fpfe öerfo^ren/ un 
ter antern ter etwd^nre ^iiinnlmn^ 2(iic^ <i>etliob»s 
foff im SJifprc ntc^r mo()c oort)anfcn fci)n. [15cr dnjtge; 
€oter, morcuö bcr ^^cffciiiö ^^afcrc. abgebrucfnvotben/ 
ij? nic^C mc{^r t)or^ant*enO 



* 



Q3iön?ci(cn wuttcn ducb btcSJifpfc dn Me Q3HC^6m* 
fcec l)crfauff, rccif man ftc, bcfontcrs tcg ©cbmul^eö n^e* 
gen, nicfjf mc^r fcbdijfe unt jiim 'hinten hraudnc; otet 
fluc^ t?on unwilTcnten ober geroinnfücbfigen ieuren.j 

3n tiefen ^foffcrbibfioff^efcn flnJ) tk ^üc5er 6f< 
tcrö gan^ tjcrqrabcn. 3u einem ^-öan^c fintcn fic^ ofe 
tiefe i?cr)c^ieJ:nc ^6ac^cn, unb ton tcrfc^ieöcncn Söet« 
fajjern. 

iXiit^on fam cinjtmaf«? ^u einem Q5ucf)&in^erV 6ei: 
ckrt im '^eqrif war > tie ©cbriffen beö ^^ird)otö Kgo* 
brtröiis ju 5erld)neiben. ^icfcö 5Jifpf n>dre auf Mefe 
5Öeifc jcrnid)icc rooröen/ wenn nid^c SKaffon cö »er^in^ 
tcrt ^ätfCi 

"äud) mk tUJfpfc ttJiir&en ton 0crfonen/ 6te ^i 
fcenufjr batren, unferfd)(agcn. — - (^[atsmamx unb 
l^iu\\)^t(> , bcijbe £Kcfrorc5 in 3ei^, [ün\^ rirf)rigcr 
neu(id) tcr bafii^c CKeftor tlluUci:, tu einer @d)uffd)riff. 
icipjuj 179^ 4.J crjdl^tfen, ta^ ein icip^icier ©elef^rrer/ 
OUariHö/ cine^ue^abebe^ $^&ilo|ltfa(ue»eran|lafcer/unb 



178 ^f'^^f* ^^* ^^P* ^» 

tat^u ein 5D?fp( *) ous fcr ^ciiizt ^ihUot^cf entferne 
^abe. 5)iefe "JCuögobc mad)fc ^cm SO^ann ^id €f^rc; af« 
(ein ^aß SKfpf [o^ec tJiefmcbr taö S):cmpf. mit 9\etncf. 
Sporen;! wmtc md)t n)tc^cr jurücf9cfd)icft; unb nad) 
feinem ^o&e fan5 man csJ auc!) nic^t wieder. [S'ö gtcbc 
me^v ä^nU ?^ej}fpic(e.] 

0)öd) ^rftntung t>cr Q3ud)^rllcfcre^ f^akrt wit no^ 
£CU obgefc^ricbenc Codices bcfommcn. @clbjl t)on gc* 
^rucfrcn ^ud;ern wurden ivcld)c abgcfc^ricbcn; tvcil man 
«u6 CO^ongel am ^^apicr, immer nur wenige (£;:cmp(arien 
llbt)rucfen fonntc, bic jjc^ baib tcrgriffcn, " 

64)t»cinf>cim unb Panc^ , twefdje 5uer(! Qcerö^ 
titf Opera aujTesten; batf^cn bcn ^objl in ber on ibn gc* 
jtic^rerenQ5orrebc, er mochte i^ncn *'popier barju fc^enfen» 
^ic bvucften öfters nur 60 hi^ go^^cmpfarc flb. X)cef' 
tüegen t^ur&e manches 3^^^^^ <^i"^ ^uögobc einige mal auf« 
gelegt, [f. illmtr^iire Ann. typogr, tom. IV. pi^rt. i. (B. 
9 jf. Savbin. ClUtrinUö de optimomm fcriptormn edi- 
tionibns oic. @. 86 ff* nac^ tcr Hug^abi jf* (0.6c()d- 
Ijorrtö, (linbau 17Ö1. 4.) unb bcjfen 0]ac^ric^t feib(! in 
idiatriba pnieliminari, ^, 50 ff.} 

^tiste, in ber Q^orrebe ju bcm 3rf)eöfnt, mcf* 
tef, ba0 er jwei) 2ll()iniJc!)cC£bttionen, t)on einem ^a^r 
gcfunben^ bic fc§t »on einanber unterfcbieben gewefert 
waren. 

2)ec ivtirfurff t)on ^ad^fcn, Friderkus Sapimt 
fdjicftc , alö er bie SBiffenbcrger 7(fabemic gcfliftet ^ntre,. 
tien ^pclarinuö nnd) grölten, um 9}?rptc ju fauffcn. 
5(C[ein er fonntc nid}t lauter dd;te bekommen, fonbcrn 

mii^te 

*) \(li Wöic ni^t, wie rann öuö 6tefen ^ortm ftfch'efien f6nnte, 
ein "iDifpt \)om ^bilcfttaru«/ fonbcrn Me 5)ioreQifcl)e 2(uöi?a5e 
6eS^()ilo)ti'atö mit bcygefdiciebcnm^lnmerf. »om SKdneßuö. 



De Lihrif fcriptisi lya 

nni§fc>i'cfe / tfc crjT abgcfdjriebcn worden tvcren, neg^ 
nicn» 

.Cf( muffen 3ti^i5rcc ti'e Q5iic^cr, wefc^e ijrnett eti 
ffiUf tt? erben foOffcn, erfr auö tfm (Jjt'empfar 5e6*ic§rcr« 
iibfc^rcibcn» ^erniKtnn X>n^d) wollfc tcnSinug^faücu^ 
gu kipjig auf feiner CKcifecrffdrcn ; unö ^td^^trö Äro* 
lirs/ ein ^ngldnöer/ ^en <J)eroöoti/5 , mib 2>cjtjöi 
flt^enee* ^crjU ^ocenren mugfen t>en 2(u5iförn i^tc 
Wlfptt niifffiellen , treil gebrucffe (Ejfempfare nicöt 511 
^obcn waren. 5Bin6^emiu0 unb ^amerazm ^abcn ba» 
niQlö mit öbgefd;ricben, tvfe (ejfcrcr in feiner 2(uö3a6e5eö 
J^crofcofö miegemelbcf §at. ^*S^ofx*^oi>m(nä^d)tift 
de litteratura Lipfienfi, 

'Hüd) ^abcn ofrerö &tU^m au0 'Hxmütf} 2D?fpfe ah* 
gefc^rieben, — 3" Slof^ni w««n t)ie( fofcfee '^bfc^rci« 
hct. 3m i5fen go^rf^unberr ^teff fic^ tcr ^ar^tnaf 
£>e^ariott t)ie(e bergfeicbcn 9>erfonen, bk i^m @rie* 
c^ifdjc »nb iafcinifc^c 9}?fpre abf(#reibcn mu§r?n, tf^HU 
lim eine größere ^ibfior^ef ju Defommcn^ rjicifßi aber 
öuc^, um |Te nnbern $cr fönen mieber »erfaufenju fonnen» 
@einc QKfpfc tarntti/ naö) feinem 2(b|?erben/ in bic (Bu 
^axfu'S ÖibJiof^e^ $u QSenebig, — iHafcavis fd^rieß 
flud) fe^t toieleö ob , trie er bieUß immer bei; feinen, je^o 
jn bcr Äcnigf, ^ib{iof(>ef ju SQ^abrir öufbewa&rren grie* 
d?ifdjen ÜHfpeen bemerft ^at.] . . ' 

Codex Raitianm enf^dff baiS cjahjß Öleuc ^ef?amcn^; 
S5ec S5e|i;jcr, 2^rtu, ^iclr ifen für dcfef : öffcin be kCco« 
je, ber fid) »tele (Erfahrung gefammref i^atu , hz\ia\xp0 
mtf er fci; QUO bcrt Biblüs Compluteniibiis gcfc^ricbctt 
fccfonber« barum, n>ci( bit ©fcUe, bvcy finCJ bic bk 
jeuöcft 2C* mi( m Sffl^pt bcfinblit^. JDoftor 2öinf(er in 
J^ambuig f«d?f2 bit^z bz ia Ärojifc^c J^i?pof^cfe 511 wh 
feerfegen, bxz i)ief nnbrc 3)lerfjeid)en f»r fic^ onaufu^ren 
%au \jb. (0ricPad? in ij/mbolrs &c. ©. igi^^g^ 
imb (B. (0. Papelbßum in ; Unfcrfod)mig ter Üvat)iufT* 
fc^en §flnbfc^rifribe$ 9),^« 95er(in. 17^5» 8. §abcnattf^ 



igo Pdrt. IL Cap. h 

mut ju crwcifcn qt\'udjtf bü§ ^er Svatoiuflfc^c ^ott^ auB 
^cm flcttucftcn (lomplutcnflfc^en ^ibüwixt ttbäcfc^tic* 
ben fei;.] 

§. 19- 

notitia codiciim bcfrcfit nid)f bfoö barinne, bö^mflii 
»cig, wo tiefet otcr jener (Eobejc ju ftntcn ifr^ fonbern 
l^auprfdc^nc^ , taf? man n?clß, it?orinncn i^r ddjfer unö 
waljrec ®crrf^, ©ufc unb ^orjuge beftc^cn* ^icfe6 
wu| man naci tcr £0?ateriß, 2({fcr, gorm unb ©c^tcib» 
ort bcurt^eilen. JJicrju finb ttc datotogen, tte jTc^ 
ton großen unb berü^mrcn ^ibliot^cfen bcfinben, 

ilTöntf^iicön fjarfc jTc^ auf feinen Steifen ein ^er- 
jeic^niötjon 9)]fpfcn gemac^f. Sr liep eö unter bemSRa* 
men catalogus Mfptoruni [Bibliotheca bibliothecarum 
Mrptoruin,] abtrucfen» [^Ücin ecijl off unfic^cr. 2(uc^ 
in feinem diario italico, ^arig 170244. n)ie in feiner Pa- 
laeogr. graeca fuljrt er «icfc Jpanbfc^riffen an. (Sin elen« 
be6 ^^er5eic^tii^ ber ^anbfcbriffcn in bcr ^reetauifctjcn 
0\^cbigerifd}en ^\h{. gob gottlob Rtran^ in Memora- 
bilib. biblioth. publ, Wratislaii. ^reßlau 1699, 4.] 
S5e)Ter (Inb; 

Svicb\:i^ ^rlburgö Catalogus Mfptomm Palati- 
norum, bic in ber ehemaligen CEf^urpfdtjifcfjen ^ibliot^ef 
5u4€iöclbcr0 waren; oöfcin im 3ojd^rigen ivriegc noc^ 
S^tom inö ^cfifan gcfiaff tvutben. [I5er @i)lburgif(^e, 
ober trocfene (£afafog ift befinblicf) i^ MiegU monumentis 
pietatis&c. granffurr^ 1702. 4» 2((Iein biefj SÖtr^eicf)- 
ni§ ^ifft ^eufj^ufflg wenig, unb bient bfoß ju einem rrou* 
ri9en2(ngebcnfcnan ben großen Dxeicöf^umbet in ^curfc^- 
lanb Dot^anbcn gewefcnen ^anbfcbritfenr an bcn rraua 
tigcn Äricg unbbie gor 5u fromme (g^rfurd)f bc^ Jperjogö 
Don ^ai)etn gegen Cl'vom. X)enn fe^r »ietc dobiccß gicn* 
gen tjeTfofjren, unb bie nacf) CKom gcbradjten ffe^en nun 
in bcr ^atifam ^SibHof^ef in imx anbcrn Orbnung. 

SßdrcB 



Dg Librif fcriptif, .1 S I 

5Jß(^rcn (Tc no($ in Deuf frfjtonb, fo würben flc gctt)i§ Bcffet 
benuljt n>or^en fcpn j fo fajl nji'c ^almofiuß (Ic nod) in 
J^citclbcrg gcbraucf)t f^affc. ^cif fc^d^barcr unb nü^j 
Iid)cc i|"t bic (Einric^fung einiger anbcrn ^cr^eic^niffe, 
trocinncn Ci\\6) bifis[>cro ungcbrucffc @ac{)en juctf! it'xtt 
irorben finb, nöml. öuj^cr tcn (ingcfü^^rfcn iombeciufta 
fd)cn, ^oCfflrifcf^en unb ^anbintfcbcn ^erf^n; BibÜo- 
theca codd. msstoriuii Monaflerii S. Michaelis Veneti^rum 
prope Miirianiim vna cum appendice librornm iniprefTo- 
riun faec. XV. opus ponuinuiii jo, Benedicl, MittareÜi —^ 
Venet, !779. fol, — Bibliotheca Vifenbachiana Msta. — 
II. ?^eile. ^oCfc 1720 goL 2)ic barinncn ScfinbOc^erT 
oricnfaüfc^cn unb gricdjifchcn ^anbfc^rifrcn rcccnjTrfe 
bcr ehemalige ©ic0ncr 5)f;ifofo3, '3* v?)^inr. n7t«u9, — 
©cjr ^6:)aiihax i^ unb cnf^dlf manche vor^cro unebirfc 
©ai.cn bccSafalog bcr 9)^abrtfcc grfccfiifdjcn^anbfc^rif* 
fcn : Regiae bibl. Matritciifis Codices araeci MSS. Jo. Jriar- 
te — cxciililr, recenfuit &c. vol I. DJZabrtC 1769. ^oU 
©c^abc, ta^ bcr itz ^anb mir bcm fo nof^igcn CKcgt« 
f?er noc^ niic crfcöienen iff. (Er ij? feffcn/ ivcil bie 
iSpcmpUre t)om i^onig nur »crfc^cnfr werben. »— "Äuc^ 
einiget t)or^ero unebirreö ftnbet man in bcm anfc^nlic^cn 
tmb f?arf en SBerf : Codd. mssti bibliothecae regü Taurinen- 
fii Athcnaei. — in binas partes diflributi, in,quarum prima 
hebraei etgraccij in altera Jatini, italicietgallici. Recen- 
fuerunt et animaduerfionibiis illuflrarunt Jofeph Pnßnur, 
'—Anton, KitiatiteUa Qi Franeifcus Eerta, — ^urin 1749» 
goL — ©c^abe, bo^ t)k fc^onc unb gefc^rt obgefa^fe 
Notitia codd. mstor. graecorum bibliothecanim Mosqum" 
ßtim — cum variis anecdotis — edidit Chrifl, Frid^ Mat' 
thaei (bomafö Dvccfor am 5)?o£?fai!ifcf;en ©i^mnaftum^ 
jcjr^rof. ju^itrcnbcrgO — 9)?o6fau i775»gT.§of. nicfjr 
forfgcfe^tttjorben i|t. Sr|?i|Tcinbunncr?9anb baüon ge* 
brucfr.— - Cataloguscodd. MSS. bibliothecae ßcT/z^wyf/ ad- 
notatt. criticis illuftratus ; addiia fiint fpecimina fcripturae ex 
codd, variae aetatis, tabulis fculptis exhibita et praefatio 

SD^ 3 hiftori- 



igi Part, IL Cap, U 

hiflorica» Curante J, R* Sinner, ßernae 17^0« g. — 
tjraeci codd. MSSti apiid Nantos Patricios Venetos afier- 
uati, QSononicn 1784. Sof. ^ie (Jobiccö flnbljWQr mei* 
ffcnö md)t alt , affein fiß cnf^nftcn toc^ manches üor^ero 
ungc^rucffc0: cö wurtcn bafjcro t)ic(e ©cucfe otcr ^ro« 
bin Daraus ^ict jucrfT bcfannt c^emod)f. — ©clc^rfcc 
ift &ct ijfc ^anb ^atJon abgcfa^rt Godices MSSti latini 
bibliothecae Nanianae a Jacob Morellio relati, opufcula 
inedira accedunt ex iisdeai depromta. Q^cnebig 1776. fol, 
r-^ AJfemanni bibl. inedi. Laureat, et Pakt, codd, mssto- 
rum orientalium catal. cum notis curante A7it. Franc. Go' 
rio, glotenj 1742. fol. ^"f^'^^lT^*"^ *f^ Catalogo de co- 
dici MSSti oiientali della Bibliotheca Naniana, compilato 
jdair Abate Simone /IJfemanni &c. 2 ^l^ciie. ^^atua 17p i. 
1792. m 4. — Bibliot. MSSta di lommajo Giiifcppe 
f'arfetti ^ Patricio Veneto &:c. Vcnet, tom. I. 1771. II» 
1780. 8. — ÜKc^rcrc fofc^e Q^er^ctc^nifTc ton gric* 
cfjifc^cn J^önbfc^rifrcn finbcf mau in «^ar/cji Introd, in 
hift. L. Gr. ijTen S5anb ©. 54 ff. aber ein ront grö^crcg, 
gcogröp^tfc^ cingsrlc^refeö Öxcgifiec t)on Safaiogcn 92? 
fcrucffce un& ungebrucffcr ^ücöet in Catalogo bibliothecae 
Bunauianae, tom. I. ©. 840 |f. — ■ ^in nü^lidjcö, au5 
önfßjnr. Surarogen gcjogcnc^ Sßcrfgcn tfl: ^tricöncf) 
ff c?arb3 Uebcrjidjt fcecöcmr, tvo Die befannrcfrcn gric- 
«^ifcöen @d)rffr|]cffcr gefcbt §abcn/ unb ©runbfogc 
|ur ©efd)ic^rc ößc Q5i6fior^cfen y tvoburc^ jene in .^anö» 
fc^riffcn (inb cr^afren »jorbcn, ©ie^en 1776. 8-] 

Zatnhtdi ^ammtnm über tk faifcrficöc ^ibfiß- 
l^cf ju ®ien; in 8 5f^ci(cn ijT S^lii fd)on. 5)od) ift 
taö 7(e Volumen fc^r rar un& jwar auß tcrtlrfac^c, tvcit i 
feine Sfö«/ ^iß fe^»^ geizig n?ar, cfferg mir ^icfcm S33erfe ' 
jjeuet onjumac^en pfTcgfc, tvoburdj |tc^ bcfontcrs tcc 
7rc ^anb tjergrif. l^on ber neuen 2fufi!gabe unb Sorc* 
fe^ung terfeiben , unt» von Ö^eftelö Safafofl ifl oben jutn 



Df Lihrif fcriptif^ lg| 

Montfaticon\ComvnQuUv. in Bibliothecam Coislinia» 
nam [»Paris 1715. %ol'] \\i fe^r fd)äjbar, 

Casley^ ein €n9[ö^^cr ; ^ar [ju ion&on 1754] cf« 
nen comnipntariinn de bibliotlieca regia Britannica j^cr« 
«uögcgeben» ©eine ^prafation i|? mcrfmurbig: fie ^ati* 
fccft de Codicibus Mfpris in vniuerfiini» Catalogm biblio- 
tliecae Diui Marc! ju ^^enetijjy n)ur^c unter ^cr 2(iiffic&t 
tcfiJ J^aurenniiö üt^cuxioVdQ uerfcrriger. S!)cr eine i^clt 
cnf^dlr tfc @rifd)ifc^en; t-Cv anDre &ie iafeinifc^en unt) 
3taUcnifd)cn 3)?fpfe. 

Banäinit catalogus htt ^^ctia\fd)m ^ibffofjff Jl| 
Srorcnj. Sr (oft ötiicfe au$ SJ^fpten unb ^uc^ern ein« 
xMttif tic nic^t befannt finb. [f. jum 12 ji.] 

Canißi lediones antiquae ex Codicibus mfptis Baiia- 

ricis, cnr^affcn »iet braud?barc6 jur iitrcrotur unö ivit* 
cljengcfc^iite. 

Stefhani ß^zZ/Mz/iMifcellanea, ein SfBetf t>on ^riüaf« 
cnmerfungcn, cr^tvar ein groj^cr Kenner t)on *9)fprem 

'Labhei Bibliotheca MfptQrum cnf^dlf »icl njic^fige^P* 

Durand unb d' Achery Anecdota , ingfcicftcn d'Anfte 
de Villoifon , anecdota graeca e regia Parifiana et St, Mar- 
ci Veneta bibliothecis depromta, ^cncbig 178 i. XMt ^VC 
i^llööcm t^rem violario, 'I&jv;a, 1 55. in 4, 

P^z/7 opufcula varia öusf^-iai)crifc&en ^an&fc^riffett, 
«nb grc0fcnf^ei(ö ou6 ber ^ibliot^ef ju ©f« CSmmeran 
in 0\egenrpurg genommen. 

2)iefc SOidnncr inögefommf re&cn in iljfcn ©c^rtf(eii 
t?on tcm ®crf^ unb ?Bcrbicn|I bcr alten ?ä^fpfe. 

^err ^profc|Tor ^d>ul5e in ^affe ^at bcn ^^eo« 
p^i)faffuö fluö neuern ^anbfcferiften fefjr gut zVxxU [Dieß 
fiilr auc^ »on mc^rcrn 2(u0gobe« ber i[((cn.] 

5Benn ein 5öotr über boö anbrc gefe^r iff , 5^(1! ctJ 

ghffima. — !5)erg[c{c^cn glolTemata pffegfcn ^\i 2((tcn 
ter ^rf(drMn3 wcfien^ am 2\anbe ^q fc^cn; Xik neuem 

sn 4 ^^' 



,i84 ^^''^» ^^* ^''Z'- ^' 

7(bfcf)rei6cr öBcr nahmen bicfc Tfnmcrfungcn Biötvctfcn 
mit in tcn ^crt. — fymhcx) »erbicnt bcmcrft .511 wef 
tcn, bo§, menn ijwci) 5ö6rfcr, \>ön ^cncn baö eine bc- 
fannf, ^aö cnbrc aber unbcfannt ifl, in bcm ^ert vor» 
fommen, gemeiniglich ^aö ünbcfannfe bie ricbfige icsatt 
iii, weil tic'J(bfd)reiber baö nicf)f fo (jdufiq »orfcmmcnbc 
2öorf offers nid)tt)crjlüntm P^cr niif jubcurrl^cilcn unb 
5uerfldren it>ii§tcn. 

facciolnti Jaf triefe S^f^Icr in Sicero'ö ^uc^crn de 
officiis [in feiner 3(uß9abc, Söenebig 1747. gr. 80 angc* 
mcr^f. %üd) Dteffor IWattim i:i(kt in einem ^^fogranim 
über Ciceronis Officia Libr. I. c. 11. f^ierüon gefd)riebcn» 
[Dafonnfenvon niedrem ^craußgebecn unb großem Sri: 
tifern genug lSet)fp(e(c ongcfül^rr ivcrt^cn, wenn cöJ nö- 
-tjig Ware,] 

2)ie (£rififer teö i5fen unt» idten ^a^r^un&cwö, 
I^üben nic{)( fciejcnige (Jritif tjcrjlanben unb angcwenbcf, 
6ie mon l^euf ^u ^agc anjumcnben pfTcgf. [llcber^oupt 
iinb grab in mb&fU icf) bicfcö Urt^eil, Bcfonbcrs »on 
niand)en im 16, 3fl6r^unberf, nidjf unterfc^reiben-l 

Pctrard^iT/ ein ^ta{kn^6:izi ^oef, fanb in ttt 
SO^arfuö ^ibliot^cf , bic epißolas Ciceronis, unb lief fte 
«bbrucfen» (Sr fonnfc tjiefc Stellen nJdjr fefen, «nb 
»crbcffertc ex ingenio ober (ie§ ^ücfen , ba^cr fcbficf) »ie[ 
iincici^f igeö.mic ctn,befonbcrö tveil er nid;riitritif genug ^af ce. 

§. 21. 

2)urcf) §u[fc bcr Codd. Mfprorum fann mon offer«? 
tioc^ iücfen in ben 2((tcn ergänzen. @o fonnfe au^ tU 
ncm ^ambergev 9}?fpf beö Jlit)iii3 um »icleö im 33 unb 
40^uc^e, crgdnjt werben» ^6 waren 45 ^üct)et in 
tiefem ^fpfe. 1617 würben bie neugefunbcnen ^uc^cr 
fcefonberß cbgcbrucff. 

'<> 3n Ciceröö @c^riffen/ fonbcrfic^'tn feinen CKc* 
^cn, waren groge lücfen, W man auf^ nocö in ben er? 
<!cn 3ta(Jen(f(^cn ^tuegabcn pnbcft . 3n ©cuffc^Ionb 

fanb 



De Lihrif fcriptif, 185 

fanb man in ^Icflern noc& »icfcö, wotmd) Mcfc iücfcn 
nie^rent(jdrö crgdnjt werten fonnfcn: bcfontersciubccfre 
€ainfiu$ mU fofc^c (Stellen. 

cf. Erncßi Progranima : Kecenfio inuentorum locoruni. 

Leibnizii Chronicon de Scriptoribus Brunfuicenfibiis et 
Lüneburgenfibus. (Er ctyicr? Tner/^u gute 01ad)ricf)(en aw^ 
tzn Olicterfantcn. Q3on i^m ^nben unr aucf) Chronicon 
IVeingartcnfe , DdS? turd) 07kbcr(dntifct>c SO^fptc t)iefc 
^rgdnjungcn Dcfam. J?ir^m<:r, ^ifcfjof ju i)}?crrcb'irg, 
fd)ricb ein Chronicon Merfebiirg. [M. '^0\). ^ticb, 
llrflfiijs ^ah 511 X)rcstcn 1790. g. eine teiiffcfjc lieber* 
fei^ung tcß Ditbm^re (£^roni! in g ^ucf)ern mit Hn* 
merfungen unb teö ^ifc^ofö leben ^crouö. (Sc 
bebienfe fld) tahtx} eines €otej: ou6 tcr Öreöbner ^i* 
bfioff). in tuefc^em nicl)t aUein »iefe abmeic^enbc iefcor; 
ten bejtnMid), fonbern aud) piele iücfen ergdnjf finb» 
@o mirb ^rof. 6iebcnPce6 in feiner neuen Tluögabe beö 
<5frabo öuö ifnficnifc^en .^antsfc^riftcn tjiefc bi0()eri9e 
iucfcn auöfüCfcn.] 

S)cr ^ur}? »on ^t. ^mmctratt ga6 bie 2öerfe tcö 
Akuini ^erauö; er \at bic deuten 2(rbciten »on bcn un« 
4c^fen unferfc^icben» 

t>tüoi}Oft fanb in bec VCictttüs 23ibliotE>ef eU 
ncn ß^obep t)on «oomers 3(iabe mit tjic^en unebirteti 
ober »crbcflerten <Bd)o[ien/ ben er obbrucfen ia^u [^ic 
^iuegobe erfc^ien su ^etiebig 1788. S^f-] 

Embkmata feu gloßemata finb Steffen / bie in 
baö 5)^rpt gefommen unb e^emolß nur «m Dvonbe begf 
Sobejr ftunbcn, um etwaö i^u erffdren. 5)er9feic^cn 
©teilen naf^men unwifTenbe librarii , ober Q5ud)crfd)rei* 
tcr in btn tcirtauf. 5Do^cr fommt eö, bof man manc^j 
mol Icdionem diiplicem , i, e, ein QBort jWCljmat »er* 
((Rieben finbet, 

3m '^x>\h unb Ptr^il flehen ganjc 5Bcrfc, tvcfd)c 
^etnfiiiö «nb anbrc groge 4eute für undc^t erffdret 
Wiin, 

m 5 3m 



IJ6 Part, IL Cap. /. 

3m ^acitüS de moribus Germanorum fin&C( man 
fccn^crö: Auguriumpatnimfaeuaformidinenlgrum. 'X)k=> 
fcr i|! unjlteitig tuxd) cin©fo|]cma in&cn1c|:t gefommen. 
•rr <Bo tverben biöweifcn imJliüiUö an unfc^fcfncf)cnCr» 
ten retienbc ^^erfoncn eingeführt, 2)icfcß fommt bloö 
Don ^ti^afanmcrfungen. 

3n bm XVoi(enbitttelf(i)en !Ö?fpfen fotTcn tiefe 
glofTemata mit in bcn Zi^t gcfommen fei^n. Jpouptfdd)* 
lic^ ftnbcn fic^ viele in fcen rnfpris hiftor» medü aeui, 
Gin fo(rf)efi! emblema foll fei)n; tvasi man t)iefe ^aJ^vf^un* 
fcecrc t)on tet <pdbj?{n jfo^önnrt gcfc^rieben Jat. Hna* 
(iafm$f ^ibliof^cfar ju Dvom, ^at baö ^cbcn tet ^^dbftc 
Ibcfc^ricben : unb biefe CHac^ricfjc tvirb in einigen feinet 
^anbfc^riffcn gefunden ; in ontern nidjr. ^uc^ fxtitct 
man cö nicfjf bei; öntern gfclcb^citigcn ©c^nfrjlcllern an* 
gemerft. 2tbct incod. Mfpt. ftnbct maniegmif ^ol.^fc^nit* 
ten, wo\hk 3o(unna ein ^^inb auf bem Scbooß f^at. — 
Gbcn fölft eö mit Dem ^aiftt T^i^tbnvoffa f bcm tit 
^abjl auf bell ^olei gerreten fepn foll» 3n Vembi(^ 
finHt man fetbjl ein ©emd^lbe ^terbon : oCfein »icle be» 
(jaupren , ba^ eö nur jum @port »crferfiger worben. 

Cbronicon Siegberti Gemblacenßs t)om Miraeo ^er* 
«uggegebcn/ i(l »oll tjon Seglern, weil eö öfferö ^ücfen, 
in ©aci)m^ bic bcm pdbfKic!?en @ru§l nac^r^cilig finD, 
fnf^aff/ 

Chronicon Alhanenfc, ^at tiefe Stellen inCtbnun^ 
gebracht/ unb ijl «om ^^orcr ^^e^ fjeraußgeoiebcn» 

^iefe Codices finb in ben crjlen Reifen nac^ (5rf[n* 
^ung ber^ucbbrucferep ofreraiunfet falfc^en ^ifefn unb 
plamen abgcbrucff tvorben, iveif man im 2(nfang tiefe 
5Süd)er jufammen in einen Q3anb bradjre, unb nur t^in 
SBerfafer bes erflen ^Suc^ö angab. [(3o mögen ^a^ bem 
^efioö unfcrgefc^obene 2öerf KaTaÄcyoi 2C. unb tiefe 
9iiOcrc entfranbcn fei;n; tom erfran f. 5<^l?d5r ß- ^^» 

neue 



De Uhrit fcriptif, 187 

neue Tfu^gaS?. L 53.] ©0 tt)ct&cn }♦ Q?. bem 2(mbrö« 
ftiis, ^igronrmua unb 2(iigufltnus t)iclc ^üd)et ju» 
gcfc^ricben, tic |ie ntd)r »erferttgef ^abcn. ^ber in t»ec 
gofgc cntbccfre eine gcfunbe ^ritif tie mcij^cn ^c^tcr. 
[3n vielen J^ontfc^riffen unb aircn ^uögabcn bce ^6<^()# 
fritö fielen unter tcjjen 3^^)^''" ""^ O^amcn bie niedre* 

3n bes Crpt* wns @cferiffen jicf^f ein Q5uc^ de fin- 
gularitate elericorum. 3)e0gfclcÖcn ftnbet man XXX ^Ctf 
^mbi'OfiUö @d)riffen einea äe fncramentisy unb ein an« 
{)er{( ^^ vocatio7ie gentili; (Ic finb nja^tfc^cinHc^ unfßi;^ 
gefc^oben. 

@o (inb j. 05. tic Q5üc^Grad Heremthm jutcrfd^ig 
nic^t üom Sicc^o. ^ö ijt nic^c fein ©tiU [2(nbere 
©djriffen n^urbcn t^m untergefcfeoben / unb ^igonius/ 
(lüiniijflenö fott cc bcr tt>a^rc ^erf. baüon fci^n ,) gab 
ein »on if^m aefc^riebeneö Q5uc^ Confolatio unter Sicero'g 
SHamcn ^crßuö« S!)?(in f. Jabrt^ B* Lat. «nb ^at\t^ 
introdiid. in notit. Jitterat. rom. litn Q3. @f. 140 jf.] 

liber de cau/ts corruptae eloqiienUae : (Sinigc ^abcit 
«3 bem Cacitiis , anbre bem (Duintilmn beilegen n)oU 
Icn: örtcin z^x^ feines tjon 6ci)ben fein iflfcin» [»Die 
neueren Unferfuc^un^cn jTcfffen barubet an 30^. ^etnn 
3lug. ^cf>ul5e in feinet ^(uögabe : Dialogus de Orato- 
ribus fiue de cnuflis corniptae eloqnendae, viilgo TacitQ 
infcriptiis 2c. ieipjig 1788. 8- wefcfeei* in tzx\ ^^rolegome* 
nen bic t)erfd)icbcncn Üllepniingen anfil^rr, beurt^eiff; 
tinb^cnblic^ ^tn ^acifuö für ben 35erf. bcai Q3ud)5 fjdU; 
unb jf* 3rt^^ ^*^inricb l'^rtf^ in feiner beuffc^cn lieber» 
fe^ung: X>on öeii Urfiicljeft bes Pecfi^Us tct xhmit 
\d)ci\ ^ereöfrtmfetc — mit 3lnnjcrfungcn unö i^r* 
UiiCcrnft^crt, ^cj(Ic 1787. 8. tvcfc^er gkicftfadö eine 
fur^c cririfc^ti @efcf)id)(e ber »erfdjiebcncn SJieijnungen 
juerj! liefert, imb @. 18 ff. feine i3)?ut^matfung ju e?* 
|drrcn fuc^t, ber jüngere plimus ^öbc egi gefcfjtiebcn.— 
©0 ijl ein griec^ifc^/er ^iafog/ cje via fi^lutis humanae, 

n?eU 



I8g Part^ Jl Cap, L 

roz[d)t$ in offen 7lu^ahm teö %mfia(tüs unttt bcffcn 
ÖZamcn, allein nid)f mit Dreckt, abgebrucft i|^: 3" ^i"^'^ 
bcfonbern ^{usgobe Doüon, wtld)t ^ot)- 2llc):. öraffiCÄ- 
fiU3 j^u 5Bien 1530. g. beforgte, unb <in&er0n)o wirb je^ 
ncö^erfqcn bcm donflflnfinopofifan. ^afriardjcn, (Ben? 
na5iu5 ^cbolat-iue bc^gcfegt. 2illcin oiic^ tiefet i|l 
nicbt gan,5 xid)i\Q, S)enn in bcr ^aiferf» 33ibIiotf^ef ijt 
ein 5D^fpt ta))on, wctcfjcö über baß 3^'^^^^^^'^ ^^^ ©cnna- 
t)iuß (jinauejieiöf. 2(nbcte ^anbfd)rjf(en »ariiren ju 
fe^r in bec ie)'corf wnb in bcr '^a^l bcr tjorfommcnben 
gragen: bie^ ^ti^t and) ein f^e^ereö Bf^iföfrer an, 24U$ 
tiefen unb önbcrn innern unb du§crn DJ^erfmaten fc^ücije 
:^amba<'bet in einer befonbern 2ib§anb(ung / bie feinet 

Bibl« antiquae Vindobonenfi ciiücae, (®ien 1750. -4.) 

I)ei)qefu9f ijT, bog njeber ©ennabiuß/ noc^ weniger ^Tnöj 
f^apuö ä^etfaffer »on jenem 2)iofogen feijn fönnc. ©0 
fonnfen niedrere ^ei^fpiele ongefü^rr werben/ wo bmd) 
J^ülfc bet «^atibfcferiffen, verbunben mit anbern ^cwzu 
fen am bcr ^o^ern ^rifif, ber wa^rc ober ber öemeinigf. 
folfc^ angegebene 55erfaffcr , ober fein rechter 9^ame iinb 
tcrgf. cntbecf( worben i|T,] — §rne|li beruft pc^ auf 
einige ©ete^rfe: 

(£ave. @eine ©C^riften finb tabulae ecclafiarticae* — 
Chartophylax ecclefiadicus. — HiHoria fcriptorum cccle- 
/iaflicoriim ; unb Notitia Conciliorum. 

2intOnin9 Pttgt fc^ricb Cdticam Anti-Baronianam ; «nb 

^ViincifcL ^^^^i / ßreuiarium hiftorico ^ecclefiafti- 
pum: cnblid) 

<£afimiv (Dubtits Supplementa de Scriptoribus ec- 
fleflaüicis ab aliis omillis, 

Uni ?Ü?fp(en fann man ofrerö bare^um wie bic ^ify^ 
fet ßntjlanbcn jtnb. !5)icp gebort für ben ^ritifer* (Bro» 
fiOD unb anbrc ()aben ficö befonberß bamic bcfd)dftigef. 
['^cfonbcre jinb jungen ©elc^rfcn in bicfer Dvücfjic^r ju 

cms 



De Librif fcriptif. IS9 

empfc^fcn Jo. Frid, GronouH Obferiiationiim Jibri IV, cu- 
rante Fi'ider. PJatncro. icip^ig I75'5. gr. 8. unb Jac, Pe- 
f"/zo«/V aniniadiietfiones hifloncae, curante Theoph, Chri- 
(loph. Harles. ^{(fcnburg 1771» S« G"«//. Canteri de ra- 
tione emendandi graecos aiicflorcs fyntagma recens audum, 
bepgcfugf bcflcn Nouanun Icdionum Jibr« VIII, edit. ter- 
tia. 2(nfn?erpcn/ bei; ^fantin. 1571. 8« — Jo.Ckria. 
cur de arte critica, trcfcbcß ^id) in Jj)oüant) unb 2)cutfd)« 
lant mc^rmafen aufgelegt t^)or^cn ijl. — C/jriß. Aug^ 
Heumanni coinment. de arte critica in vfum academicmn 
feorfum excufa, Acc, Franc, Kobortdli difp. de arte cri- 
tica corrigendi antiquorum libros» O^limbcrg unb2((tDorf. 
1747. 8.] 

Morelli Elements de critique&c. 2 l^an^C i'n %.if66 
cnt^dlt Diel braucbbarcs", unt> bc5icjc {\^ racljcent^cir^ 
öuf t^iß Scriptores eccleiiaHicos, 

§. 24» 

5Dkn ftnbet in Q5ibriof liefen tDJfpfc', ivorauö noc$ 
tlcfcö, befon^erö in Ihijlorificn @ad)cn entbccff wirb. 

Äeibni^ tvunfc^tc ein ^uc^ »on einem, tcr tjiet 
Codices mfptos in ^dnben l^dtrcr unbalfo taüon rcben, 
iinb baß Dlot^tge cjrcerpiren fonnte. ^ermann t>on öec 
^aröt ^at Die ganjcn 2(cfa beö ^oflriiäcr (^onciHum^ 
OU0 ber toolfcrtbutteifdjen Söibfiorhef etirf. 

Jß^cffTn^ ^i^t ^ic[ iSKfpfß in IPöIfenbnttd enf^ 
becff, unb würbe nie^r ^aben IcifTin fonncn, trenn ec 
jlc^nicbrju fe(jr mit feinen grogmenten berd^dUigef ^ofte, 

Flaciuf^ mifbemQ5ei)namen Illyriciif^ iFiaf auf feinen 
Qfvcifcn üicUß entDccff^ unb auö DJZfptcn ahQC^&^ticbtni 2ß(t 
^abcn üon t^m eine iifurgie, wclcbe ncbf? feinen ubtig(?rt 
SBcrfen in tk ^c(m|ldi"tcc ^ibliof^ef gebracbf moriCf?* 

5)er ^arbinat ^atomns ^a( tjiefe Briefe un^^ü^ 
mUw ber 5^flb|le bcfannc 3emacl;r. — ^ '^ayuai^us mi 



190 Parti, IL Ca f. /. 

fein SGÖctf forfgcfcjf. [C^r. grieb. tWcitt\)U in Lc- 
dion. Mosquenfibus I. II. voll, kipjig 1779. 8» ^Ö.Äit» 
itltUS in Deliciis eruditorum fen, vctt. umsk^otccv opufcu- 
lorumcolledaneis&c. S^o^enJ 1737* ff« 8- Ceine Oxci^cüoti 
95dnbc5cn,) (?lma6u.4$i) in Anecdotis litterarHs exMSS. 
codd. eriitis, O^om 1773 — 1783. in 4. ^dn^cn, gr. 8. 
^co1{\latin$, tti ©otringifc^c fc^rcc tPrtlc^ unt an« 
tere ^abcn auö Jjontfc^riftcn »icks juerjl cbirrO 

3n &m dbcmofigcn Äat^cöralfirc^cn foUcn tjfefc 
S)^fpre tjcrborgen Hegen. 

lX\atün (Scthett f '^enctictlncrabf ju (Sf.^fa- 
fi i'ö in @d)n)orjnjüIb fagf : er \^(\ht auf feinen Oveifen 
turcö X>eutfcöUnb »iet »omctTic^e @ac^cn gefun6cn, tie 
cnö iic^t gcj^cllf ju werte t)er£)icnfen. [(£r 5*if öwc^ 
t)iel gufeö ebirf.] 

2)ct ^etr feon ^ont^etm mct&cf in feinem Pro- 
dromo Treuirenfi , unter tcm angenommenen 97amen 
^ebrontus, baf in ivfcftccn manches »on ^irc^cn^ 
tdtern aufbewahren TOur^e: fontcrlic^ in ter^tbrep St. 
Maxiaiini in ^rtcr. 



6apirt 



ipl 



Cap. IL 
D« 

Titulis, tabuHs legum, decretorum et flmilibü^^ 
. vulgo InfcripcioniSus *)♦ 



lit. 



s. 



ituhit ^eig( eigentlich eine 2(«f jc!>rift, t> Je öuf ein !ücnfi 
ttioJ gcfcfetieben ifi, 5. ^. auf ©rarüen. S^kt tvecbert 
oUc 2(rtcn »on ^nfcripfionen, «ttc tabülae legum, de* 
cretorum, SCtoium , conditionum , pacis, padorum publi- 
corum foederum u. f. tt).,tQrun(cr tjcrflan&en. 

3n ten dlfellen 3cifcn fcijte rtion ^enfmdlec 6fo^ 
t>om @tcm o^tic ullc ©c^viff ; in tet Jofs^ fl^ct mochte 
man jum cffentficbcn 2(nfenfcn ^uffdjriftcn darauf* 

2S5tr fonncn ^iec lic S'^age öufwerfen: 
i) tver ^at X)enfmQ[cr gcfammfct? 

2) wag niu§ man bei^m icfm terfc[6en toijfen^ unö IJeif« 
f?e^cn, um fie ju beurt^cifcn? unb 

3) xoxi muß man fie gcfc^icft beurtftcikn Jemen? 

ad 1) 

*) [C^ci'fl 5öt fn fein?« ÄB^ftnbfungen m 5fen Jfßfc^nftt la^ 
3l6t^ig|ie von öen ^luficbcittcn , Slrc^j'ltcftut unb ^DiacntPü öec 
3ilten jui'ammeng^nommen. -Jeune abec @ 125 — 135. e{nf 
anfe^nlt^es ^rrjcicbnig »on all«n ben ©djriften / fo mn 2Isfi 
fd)rlften ^an&f In , nac^ Der ^eitotönHAfl flegebin, ö»^ jc^ ^9<i> 
cint£$$ npc^ tia^^9^(«n X9ixH^ 



igj fäft^ IL Cap, lU 

ad i) ©c^on bie difcjlen ©c^rifrjTelTßr 5^6cn önge- 
fangen 2{uffc^riffcn ya fammfcn. Unter i^nen tjl 4«c0» 
t>ot fcc erftc, ter ung von ten ©riechen befannf i(t; et 
crtrd^nf vcrfcf)ic^nc ^cnfmdfer , bte tn feinen ^agm 
fd)on befannf tt)atcn. (Bein Olac^fofger x^ü^wcibybts, 
ti\^Cit cbcnfoCfeticIeg aufif Criöinii^ui^f""^cn abgefc^riebcit 
«nb @cf)i(bcrun9cn tjon ©öd)cn, bie ju feinet geit ge« 
fd)ebert/ unb n?oran er otogen ^^eil^aftc, gclieferf. 
^fyv. folgte TpoXybimt tnölcicf^cn p^ufiimös^ ttc t)iele 
nüJjlic^c (Sachen ifjree geifafterö bet SSergeffen^eif cnf* 
tiffcn. — %m\) bie 5)td)fer ^obcn ber ?(uffd)riften gc# 
bnd)f/ 5. ^. t>irgil. — Unter tcr CKegierung beö ^to« 
(cmduö (Spip^öne^ reifte ein ©rommatifuö Jerum/ um 
3nfcripfionen ju fiid)en/ ivic ^/t^cmhis bericf?tcf *). — 
@eib(? tie SKcbner ^ ab enftcö um bie S3cfanntmad;un3 
ter 2(uffd)riffen »crbient gemacbf 3. ^* wenn fic Dvebeti 
^feiten , Ratten fie einen iz^^t bei; ficf), ben jie aufforbcr« 
ten, bicfeö ober )eneö©efe^/ tiefen ober jenen ^crgfeie^/ 
S5unb u. f. tt). vorjulefen. 

ad 2) unb 3) X)te bcj^ben festem Sf^gcn fonnett 
wir nici)t auö bem ^Itert^um betveifen, — 3)ie lüttn 
Jatten feine Dvegefn, xok man 2(uffcf)riften gut unb ric^< 
t\^ (efen, unb n^ie man felbjlt n)e(cl;c »erfertigen follfc. 

5lrt|iotefe6 fagf cttvag twenigeö Jieröon. ;^ie €r* 
oberung ber ©tabt ^onftantinopef 1453 machte, ta^ 
»on bcn pcbfigen ©riechen , Q3ucl}er unb SO^fpte 
nocö ^fö^i*-'" gcfdjaff würben. 5)^an befam nunmehr 
in biefcm ionbe wiebcr ©efci)macf on bcn fc^dncn ^i^* 
fenfdjaften ^ unb verbreitete fie t)on ^a auB in anbre 
idnber. Olacft ber ^rftnbung ber ^ucf)brttcfcrfun|i f^oben 
(ic^ W fc^onen SBiffenfc^aften noc^ me^r, befonbccötrug 

in 

*) [33oti änbern Altern ßjriec6cn, roelcße Snfcriptionen flcfamttifrf 
Ut, f. SaOtij« ü. Gr. lY. ». ©» 41 5- fj 



Dg hi/criptionibuft 195 

Mxd t<xK^\\ bep *). ^ud; jicn^ iriön aix, \x{ tiefem knbe 
ivietcr äffe Stifcripfionen 511 fammefn» — 

jfob- t'tlai'fttrtODa fod veteres titulos im '^^t 
1465 in einlud) jufammcngerragen ^(ibcn. Pomport. 
ilaetU6 ff^of Mcf aud). 3(ber i^rc ©ammfungen jTnt) 
tjcrlo^rcn gcgöngcn ; trentgflenö nid)f cN'tr morbcn. 

■2(mort t>i (b\)cv>ava ^ot ein Suc^ mtf ^^f^'^iP^io* 
tien 511 ^rcüliji 14-57 eöirf: aflciii |Te ftnö me§rcntf}ct[5 
crMdjtef* (Sr na^m ten 'D7amen Polyftlo an/ unb nann? 
tc fein ^\xii — Hj/p7ierotomachia. 

3lnntu0 t^itcrbienftö , unb fiigot'iits **) 5<i6^n 
me^rcnrf^eifö erbicf^tetc Sammlungen geliejerfv 

5)lerfamrbi9er ijl vit^riacuef %\uot\\ta[\m; ti mu^t 
ii ouf Q5efef}[ bee 9^abf^ß eineDveifc tuvd) ^fTi^rien, @ric^ 
c&cnfanb unb bcn 2(rcf)fpc[a(5U3 unfernc^men tinb 2(uf? 
fcfjriffen fammfen. ^zm ^erf fui^rr bcn Xitdx tpi- 
grammara graeca et latina reperta per IlJyricum , a Cy- 
riaco, 9iom^ in ^of. ojne Ort unb 5^^r. [of^ngefd^r 
tim ober furj tor 1660.] 3)odj cntf^dEf bicfcg ^^ucf; 
cbenfaflö t)ic(e (Srbidjfungcn. [f. tjon if^m 3» 4>- ^eicfe 
fpecimcn notafum et emendationutn ad graecas infcriptio- 
nes, a cel, Mnratoriö editas, in Nouis Mifcell. Lipfiens. 
I. Öanb 3ter '^^eil @. 450 |f, bcfonberö £>urm<jfm II. 
in bcr ^ovrcbc jjum crjTen ^anb feiner 2(iiögabe bcr Au- 
thol. veterum latinor. epigrammatuin et poematnnl &c. 
2Cm|?crbam 17 59* 4. ©♦ IX. ff. tDo ^priac. ermdö iti 
©cftmj genommen/ unb mc^rece dngcfu^rf werben/ tt^eCö 
efte 3nfcriptlönen gefammtet \:^ahzn. ^^an fc^c öu^ 
^^^. ^ricör. tTöItcrt im iren '^^eif feines Lexici L» 

L. ariti- 

*) [SÖemeife fcöüon liefert ^og. fli«c. ^ottbfitt in Specimlne 
literaturae Florenrinae, faeculi XV tom. 1 'Floren J 174s- — 
tom. II. I7<rr. S.] 

**) [3Som Sßerfe De« Sinorfu«! unb 6e([e(6m ^c^iilfalen ^ant)e(C 
Söurmann am a. 0. e. xxvi. f.] 

01 



194 ^^*'^' ^^' ^^p* ^^» 

L. antibarbad quadripartiti &c» icipjfg 17(^8» 8» im Con- 
ipedu bibliothecae latlnitatis reftitutae, @. i. ff.] 

jfo^annes jfocunbus üon Verona war ein ikhlin^ 
t)om iaurcnj tc SHebiccö unb ic^rec bcö ^uHuö Sdfar 
iBcaUQZxe» (Ec iroi: erjt 2(rc|)ifeff^ unb ctirte ten t>i* 
trut?, (Sntlic^ ivurbe er ein i)ominifaner* @einc 
^ammlrng jTcf^C in 5we9t)eufi9cc Zdjtun^ un& i\i md)t 
getrucft trorben, [pcrottus gemoc^rc (Bammtung rcr* 
UH ^urmann II. tük er ees felbjl in ter ?öorrcbe jur (öf. 
2(nf§ofog. ©. XI» fcOricbO 

3aL niösoc^ius, ^ucö^an&Icr in £)^öm, famm* 
lere ÜUC&, trobei) Julüiiis Urftnus mit gct^olfcn: @cine : 
Sammlung ^ Epigrammata autiquae vrbis, crfc^ien 5tt 
Dvom 152 1. 5oI* 

^utmann I. 5<^( in einer S^orrc&c 5U Gr«fmThe- 
fauro tic erffcn ©animier ter 3nfcriptionen angcjeigf* 
2(UC^ 4)^ff<2i i" ^C5^ ^rdfafion ad Gudii Infcriptiones, unb 
in appendice. — [illbus tVanutius, (ber (Enfcl/) 
fcf)ricb Orthograpliiae rationem, ab Aldo Mamitio, Paiilli 

F. coUedam ex libris antiqiiis lapidibm ampliui 

M. D. interpungendi ratio , notarum veteriim explanatio, 
KaJcndariiiin vi;tus. Romanum e marmore defcriptum &c» 
fBenebig 1561. g. tvorinncn bie angeführten. 3"^'^'P^» 
tiic^t abflcfurjt pc^cn.] 

§. 1. 

(EfiJ gab P{)iI<>Ioöcn , Z^titittt unb ijjif^orifetr, 
t)ic ©feinfc^tiffen fammcifcn , unb gelegentlich angc* 
fu^rt l^abcn. 3. ^. 

<Beor0 Jrtbnniiö; war Dveftor bcr gur)fcnfc^ufc 
ju 5)^eifen. §r reifte lange ^erum, unb ebirtc Roma, 
et antiquitatum &c. libri tres, ex aere, marmoribus &c. 
95afel 1550. 1560. 1587. [unb in ©rdüß Thef. antiqq. 
rem. tom. III.] barinnen f?el^cn mh 2(uffcferiffen. [^Scr* 
gleidje Vitam Georgii Fabricii - fludio M. J, Dan, Schre- 
bet-i^ ieipiig, 1717. g. 6» i8i ff. unb 244 ff-l 



De Jnfcriptionibu^^ I95 

l^cttn^ 6ci)raÖi;ii5, ein S^aihtx^^tm fammfcfe 
öuf feinen Reifen in ^talkn 1556 «nb 1567, ticlc2(uf* 
fcf)riften, unb ebirtc fic \n feinen Monumentis Italiae, 
libr. IV. ^efm|Tö^r 1592.] 

petnis X^ictoriuö mac^fc ftc^ om bte ffofftfc^cit 
Cc^rifff^ellcr fefir tjcrbicnf. 555efon&erö iö:)xk\i er »icl 
6raucf}bare 2(nmcrfungen über &cnSiccro «nb rücfteübcr« 
aß ^^f'^^'P^'''"^" J"*" ^fff<5run9 ein» 

Stephan^ Pighius, unb Stephan, Vinandus Vighius^ 
waren D7tcbcrfdnber. 2)cr Te^terc i|T ber üleffc bcö er* 
pern, obgleich ^iv\H für eine $)crfon ^t^^oXtzn worbent 
jic fc^rieben Annales Romanorum: bcr (eifere bcfonber^ 
ten Hercules Prodicius, b« t« feine [Keife mi einem i^fe- 
tifdjen^rinjcn; tvorinnencrbietva^renb feiner 2(ntt)efen?» 
l^eif in SKom au^lgegrabene Columna Duilliana, ober ro- 
ftrata juerjt befc^rieb : tvcfc^e nac^mafö CiVtcconius bef* 
fec erläutere ^af. — <Zä\ax- öarontuö f({)ri^b annale» 
pontificum ecclefiaflicos unbi rücf fe eine ?9?en3e off er 3n* 
fcripfionen ein* 2fflfein o^ne fc^arfe fritifc^e Prüfung. 

ferner §aben önbre 'Philologen, bei; ber ^rffdrung; 
fföfftfc^er @c^rifr|!e0er, Snfcriptioncn mit crI4ufcru 
j. ^. 

Ötraört in Julio Caefare. -^ *^0, <&€, (Stave^ 
In Suetonio w. a. m* 

3ngfetc^en §aben (ie§ «m 2(uff€^rifrcn fe^if uerbienr 
gcmodjft 

Oniiphritts Panuiniuü 

rjoriftW« in Genotaphüs Pifanis. ^ertcbfg 1^8 1« 
Solio» 

©PC«/ unb tP^eelec, in t^ren Üvcifebefc^reibtin* 
gen, [franjoftfc^ 4i;on 1678. 8.] (jaben t)icl jwecfmaff* 
^eö bepgetrogen. 

3n ©eutfc^fönb machte bert 3fnfang? 

(lömab ^anin^et, üti gcfef^rter ^Siati^ Ui ^ai* 
ferß Äarfö V. unb «Paftijier in ^(ugfpurg^ ^r fammlefc 
Snfcripnonm W\i% ß(ab(, wnb btr wmUegcnlen ©e^ 



1^6 Part, 11. Cap. IL 

gcnbcn/ un^ gab jie f^crauö. Tabula Peutijigeriana tjT 
jut ^ifiorie unb fontcrlid) ©cogrnp^ic befannr. <Bie 
follfc cigcntlid) Theodofiaiia ^ciffen^ rocit (ic ofc[d}fam 
ein COIeilcn^etgcr tct @fdtfc ju If^cobojti '^nttn trar. 
3n ®icn bat bcr §crt ton ®d)C)^b fcicfjc übbrurfcn lufs 
fcnr feinen itomnienfat aber unfcrbrucften Hi bafitjcn 
S^uc^crric^rer. ©aö ?5)?rpt i|^ nöcf) |)ottünb gcfommcn, 
aber nor^ m&,t öctcucff. 

ip'ivlbcimtt , in 97urnbcrg, unb TSontaty Celtc» 
tn QBien famniletcn öuc^ 3nfctiptlonen/ tk aber nic^t 
bcfonbcrö crfd^ienen finb. — ^utti<A^ in ^^ü\x\}^ fc!)ricb 
CoUecflanea antiquitatum, in vrbe et agro Mogiintino re- 
:.perta; bie 1520. unb Mi^. gcbtucfr tvurbcn. — tüa» 
50fj)iu8 fammfefc 2(»ffd)riften in 9\om. 

Petrus Apianm unb Bartholoni. Amantius ^ro* 
fcffovcn in ^ngoljlabt tjeranflaftcten unter beei ©rflfcii 
Äaimufit) ^uggerß UnterfTu(|ungen , faf! oCfe t>a* 
möfe befonnfen 3"fc'*^PfJon^n i^rev ©cgcnben, '?^k» 
tc ^Qbcn i^r ®erf gcfabert: aCfein man mu§ an* 
nehmen, tck^i 5U i^rcr "^üt bic ®lf]enrd)nffcn noc^ 
nidjt im gtor waren. (So ecfc^icn ju ^^ngolflabt 1534» 
in gor. [©. ^urmann 11. an a. O. ©♦ XIX. ff.] 

SSatb ^ernad) bracbrc 

VTiavtin Ömetiiis eine bcfrdcbfflc^c ©ammfung 
jufammcn, ^k alle tjor^erge^enbe weif übertraf. Sr 
|atfe t)iefc fofibare unb gefdi^rficbe Üveifcn gcmadK. 2(f^ 
lein er f^atte ta^ Ungfücf , ta^ i^m feine @ammfung, 
ta fic itt bic befre Crbnung gcbradjt njorben, einmal t)ers 
brannte. 2(uf gurcben beö .^errn t)on OPatJ.rlict, 
ficüfc er jtvar bas tÖ^fpt wiebcr ^cr, fonnte cß aber boc^ 
nid)f ebircni weit er in Offenbc t)on ben •'8pai?*fd)cn 
(golbaten gefangen, rxnb olö ein reformirtcr ^rcbiger 
flufgcf^angcn würbe. 2)aß ÜKfpt fam fd)on juttor in ei. 
nc8 (Sngiifcben @oibaten .^anbe, unb ton ta nad) (£ng« 
lanb. @cbad)fcr (Bolbat terfauffc cö enbfid) auf gro* 
fcö Giften, unb gegen t>ie(eß &i{^ an einen gefeierten 

.^oödn^ 



De Infcriptionibur» !p7 

tjom 3uf^U8 JlJpfiuö , ouf Soften ta jQondnbifd?cii 
©faatcn cbirf» Martini Smetü Infcriptiones antiquae, 
icibcn 1588» tn §o[. ex officina Plantini. — 9}Zc^C 
l^tcnjon |lc(,Kt in Jani Gruteri vita a Frieder. Hermanne 

Flaydero , fcripta, tvic CO »ot tci* ^ollänt)ifd;cn 7(u69abe 
©tutcrö jTcI^cr. 

§. 3. 
'^anm (0ruter, fcf;ricb crfl mff 'fi^^nc»^ ^fu^fr/ 

jfaBob ©ruteruö Lampos, iuie fax artium liberal, h, e. 
thefaiirus criticus, ein >83ccf »od 53cfefcn(^ctt unb gefe^r^ 
ren ilcnnüiiffcn *). lÖcc crjlere ti)ar ^ibliot^efar 511 
^cjbclbcrg in bcr ^fafj, an einer bcr grofTcn Q^ibliof^c« 
fen, bie mit Ü\ßc^f ein '^cmpef bcr ^OTfufcn unb 2ßi|[en- 
fdi.jffen gcncnnct werben fonnte, xmii j'^bermann frei^ctt 
'^wttHt ^affc/ ''^^^tt ju ffubiren. [©almafiuö benujte 
biejc ^ibliof^cf unb n?arb in i^r , was er gemorbcn 
tfr,) Ucber^ic0 ^ielr ber ^urfür|? gro^e unb gc* 
lettre ^ibliotf^cfflirö, unb fafarirfe fie fcfjr tro^l. 3)ica 
fcr 3<*""ö ©rufcruö n?at ber le^fc ^ibliot^cför/ tzx. 
hz\) ^tk{z^ ^ibliof^cf angefleHet ivurbc. X)cnn im 
jojrtOrigcn Kriege würbe bcr €f}urfur|l ^ricbric^ itt 
bic 5id)C crffdrf ^ Der faifer[i(i)c unb liquiflifct}c ©enerat 
^idi eroberfc W ©fabr unb fc^cni-fc tk ^ibtiotf^ef bcnt 
^üh^, fieo^iUrtriusinufjfcfic fortbrin^n Injl'cn. ©ru* 
tcruö fcbricb auf Q5iffcn feiner Jreunbe, fonbcrlicf) jjo* 
\cp{) 6c<jUgei*6 unb iXiatlns tPcIlcrs Infcriptiones 
antiqiiitatum Romanariim. ^icfe®efef^rfcn fct)icf(cn i^nt 
2{nmcrfungcn, Do» ^cr! ijl in 16 vierfd)icbcnc ^[af* 
fen (i\i(^u\}i\{t , J. 05. einige ^anbcfn Don atrcn @6ffcrn; 
ton Opfern; aacb bie ofHcia militaria unb aulica finb 
bcyscfugf/ unb cnf^aUen üicf braud^bareö, Jvaö juc 

91 3 (£ra 

*) [^rrtiiffuct 1602 — i6oi- 6. ffatfe Cctö^)65n^c. ©rutcc 
foüimUtc ^iec blog mef)cecr critifcf)e SBerfe »on tcci^^mten ^^f< 
lologeiT unb Sritifcrn.j 



ipS ^fift. IL Cup, II, 

(Erfdrung^CöCodicisTheodo^lsni un&Jiininianei tknt* — 
3ofep^ ©caliger moc^fe 511 tiefem ®erfc tk SxcgijTcr, ■ 
tinb arbeitete 1 1 SKonat ununterbrochen taran. (Sr qab 
gU\d){am ten "^on an, tric man ein gufcö unb 5tt)ccfmß- 
fiGcö CKegijIer, bei; einer folcbcn Sammlung »erfertigen 
mwfle. 2)qö SSetf epfc^icn 1603. in 'Sol ju ^eit>e(becg. 
S^ac^ biefer crften 2(u63abe/ trur^en Don vielen ©ele^ra 
tcn noc^ 5/nmerfungen gcfc^rieben, roeit man I^ier un& 
ta Derfc^iebcnc Unric^tigfcicen bemcrft f^att^, 5^efon« 
tix$ fammfetß tt\<ivc\U(it'0 (Bnöe *), »iefe neue un& im* 
gcbrucftc ^nfcriptionen auf feinen Steifen, hierauf 
würbe eine neue Husqabz t)eran|!a[tet, tie 1707. in 
^oHani) erfdjien, unö 20 bi^ 30 "^^afer fofict. C^k 
Tupfer t>erfd)önern 5n)arta6^erf : M) ftnb tf^cifö nic^C 
cU^umiSüfätiZ Q(mad)t, t^eitß jTnb aud) viel ^rucf fester 
cingefc^fic^en, obgfcic^ jöbann (0eot*g (Öra^e unt) 
petev T^iivmann cn ber 2(uögabc ^^cil Ratten« (Ein 
gut (^vempfar mit bc3 ?^eine|tus ^Inmcrfungen ^fi'ntef 
«lan in Ut (ötif^ßbibliot^cf ju gei^, 

§• 4» 
(Einige Jabßn ©ammfer «nb ^uöfeget feijn tt) ßlTsit, 
|. ^. <E{)omß6 2^etne|tu0. <Sr i|? g[cid)fom tet ^ou 
ganger, (gr tvar 93^etifuö in ©(audba, unb fobann 53ut« 
germeijlec 5U 2((tenburg: allein ©treitigfeiten miit tcrt 
tajigen @ei|?Iii.^m not^igten t§n/ tvcg^uge^en. (Er; fam 
nac^ ieipjig. ^icr lebte er in alTer ^t\\iz; fc^riclj fein 
SBerf unb t^eifte es in eben fo t)iel il(ü|Tcn ob, wk @ru« 
teruö getjan i^attQ. (Er machte toiel geteerte QJemerfuingen, 
färb aber, o(jne ba^ Uin 2öerf 5u©tanbefam, ^|a, eö 
würbe ficgen geblieben fc^n^ wenn nic^t Äarp30r'y dn 
iiejlgeri^aufmann unb ^ourneiller/ md) feinem ^ijbecö 
IJcrouegegeben ^ätU» S)cr "^itej i(l Syntagmainfcripti cnum 

anliqua- 

*)[9)flc^ feinem 5o6c ecr<^ienen: Antiquae infcriptlones cumi; grae- 
cae tum latinac, olim a Marq.Gw^/o colleftae, nuper a J. K^oolio 

dige flae. 



De tnfcriptionibuf» Ip9 

isntiqnantm. Lipf. i6%2. tn gof. *). — ^t ^dtU tiocftf 
ein 9Jifpt liegen, ivclcf)eö nac^ feinem ■^eftamcnC in ^\t 
©fiftsbibliotf^ef nod) 3ei<j fommcn fofffc: «Hein &urc^ 
gufall n?ar es nac^ J^oüanb gcfommen, un& befanb jic^ 
in ter l^ibHor^ef bcö JP)crrn ^'(DrmU^. ©eöcucft i(^ 
cö nicfjf tvorben» [©♦ Äufmarm ©♦ XXIL f.] 

jjafob BpoiT/ ein gefc^^rfer franaojjfc^er 7(rj( ju 
iton/ gieng mit einem Sngidnber tP^der auf Steifen; 
nacö ^flfmaricn unb <3ried)cnfönb. 9^ac& il^rcr 3«cucf* 
fünft befd)riebcn |ic i^rc gcmad)fcn Dieifcbemerfungen^ 
tic befontcrö etirt unb micO beuffc^ übcrfcl^t ftnb» — 
^pon fc^rieb nod) Mifcellanea eruditae antiqiiitatis , in 
qiiibus marmora, ftatuae, inufiiia, torenmata, referuntuc 
atquae illuflrantur, iion KS79. ferner 1683. unb ber ztc 
?^cil id85» ^n 5of» [enbfid) in Polens fupplem. vtrius- 
qiie thefauri Antiqq. IV. ^. in ber QSorrebc 6<JnbcIt ^0* 
len (o* VII. jf. Dom @pon unb bejfen Werfen,] 3" &cc 
$35ocrebc ^anbcft \>ai itc Map, vcn ber Spigrammato* 
p^u'c, i. e. von 3»fcripfionßn» 

.J^(tpE)ael ^rtbrctti ebirte infcriptiones antiquas,' 
0\om 1699. 17^7- Söf* ^J^ ^(^ Stt)ar in feinen (Erfdutc* 
rungcn fürjcr ah 9\eine|Tue!, ober bemojngeadxet grunb^ 
(id)er. €inige genfer beö [e<jfern l^af jener auc^ gerügt/ 
«nb bk^ wat i^m feiert, tveil er in 3fo(icn (cbtC; mi> 
viele ©cgenjldnbc fclbft untcrfuc^en fonnte* 

^letttPOOi), ein gelehrter (gngldnbcr, mac&tß ^mat 
feine neuen unb unentberften ^nfcriptionen befannt: 
«ber er traf eine fc^r gute 2(u6tt)Q^l, unb (ein Söcrf ifi 

m 4- fttt 

cHgeHae, nunc a Fr. Hejfelio editae> cum eorum anotatt« 
Jeuwocben 173 1. Sol-] 

■*) [•J^ie^er gc^Srcn öuc& Tb. Rehteßi ad V. Cl. D. Caspar. Hof- 
mannum; Chrift.Ad. Rupertum, Prof. Noricos Epiftolae. In 
quibus vmhae infcriptiones veteres haftenus ineditae vul- 
gantur, emendantur, explicantur etc* Lipfia« I660, 4. Siff 

SB?i;f voll« ©«le^viomffeit 3 



200 Part, IL Cap, //» 

für 2(nfdngcr fe^t Brauchbar. Infcnptionum antiqiiarum 
SylJoge, ionbon lögi* *) in 8. 



^tc in tiefem §. tjotfommcnten ©cfc^rren/ Jabcn 
Sfnmcrfungen gemod^c, u^^ ©upplemcntc su ten gro« 
fern SBecfen, tcö ©rufcrud, Dieincfiuö, unb andrer 
geliefert. 

^tcf^er geboren ; 

Gabriel ^imeort, ein Sforcntincr, h^at einige 
fc^^ne ^nfcripfioifn/ bie er auf CKcifcn gefamm(er, ^era 
öuögegcbcn. ©ein 50crf ijl in grnnjollfdjer @prac[)C 
[Les illiiflres obfervations antiques, — en fon dernier Vo- 
yage d'Italie l'an 1557. a Lyon. 1558. 4-] unb enthalt 
fc^r gute Cbfenjofionen, '4uc^ bie bei^gefugten J?of5« 
fd^nifte (tnb braudjbar. 

©trp^^n ^rtmofni6/ i^nt ju ^abua 1593. autö 
ciniqe enfbecffc ^nfcriptionen herausgegeben, analeda 
lapidiui) vetullorum , et nonnullariim in Dada 'antiquita- 
tum. — Z^^^' ^aptifta Döni, Tcbre 5U (£nbe bc6 
16. unb "Anfang ^eg lyrcn ^a^r^unberts. (Sr tt)ar ein 
gelehrter 5)üfri\ier t)on '^forcn^, unb fammfcfc ticl neue 

tinb unenrbecffc 3"fc'^'Pi'on2n' '^^^ ®ff^ ^^^ <^^ßf 
Ben feinem leben nicfjt ^crauö, fpnbern blieb liegen. 2Rac^ 
feinem ^obe etirte c* 'Unten j^an^ (Bon unter bcm 
^ite(: Joh, Bapt. Do«// In fcriptiones antiquae, cnm notis 
et indice Ant. Franc. Gorii.Acc. deoriim arae cum obferuatt, 
glorcnj 1751» in §of. Ss fojtet bis 10 "^^afer. (Franc. 
Anton. Zaccaria.') lAitiizione antiquario lapidaria. S'vom 
'770. 8. 31^ <^i" 9» "^luffc^riffcn fc^r nuMic^eö ®erf. 
3)er Jöccaria f^at fid) jtvar nic^t gcnonnt: allein man 
^ei§) ba^er ^:öetf. iR. 

ttTörqurtrö (Bii5iufi, auö ©offorp, ber wegen 
feiner Dveifen , unb großen .^ennrniffe berühmt war, t^au 

u 

*) iZiunt jum C§ci(l ©. 130. tUn {(!i)xüf>t 1691.] 



De Infcriptionihus, jSOI 

U öötftcfKic^c ^nfcrtpficncn gcfammfcf , fcte f^clFö ganj 
neu , t^eÜö fd)on befannt, aber t)or^cr nid)f ricf)riq ab* 
9efd;r{cbcnirarcn. Srgcricfbmif^jecitelöp^inbcim iit 
einen Streif, ob btc Tlufl^jrifren / o^ec nlten üO^ünjcn 
örol^crn ^In^zn für bic ^ilfcnfcf^often flifren fonnfen? 
iejfcrer war für bic SJiunjen \\x\b erfTcrcr für tic^nfcrip* 
fionen emcicnommcn. @pan^cim fc^rieb teßwegen feitt 
535uC^ de vlu et praefiantia niimisinatum, CÖ crf^ifft ?5ep« 
fall, 2)cc Originalausgabe f^icrüon war in 4. J^icrauf 
n>urtc cö neu aufgelegt, unb bcr eine ^anb fam in Ion» 
ton unb ber anberc in J^oIIanb ^erauß. (Suöitis ftcng 
aucf) an de vfu et praeftantia Infcriptionuiii \\i fcf^reibcn ; 
eö fam aber nid)( ju @fonbe; eben fo wenig a\:> feine 
©ammlung ber Jnfcripfioncm j(o^<:nri<Beöt*g(9>t:dfl 
»e^ unb '^obönrt Äoolcwoflren eö übernehmen: alleitt 
C6 fehlte i^nen an S^if« ^nblic^ gab eö ^^^effcl ^er# 
öuö: aber er fagfe felbjl me^r nic^eö, ofö was feine 35ora 
gdngcr fc^on gcfagf ^atfen; \a, er machte nic^r einmal 
tag OCegi^cr tjolI(idnbig unb braudjbar. [@. oben 5um 

3n 2(nfe§un9 ber (5cfrf)tcf;fc ber p^furrer 9)?armor 
i|T ju bemerfen. ^er ©raf :?(run5el unferna^m im üo? 
rigen S^^i'^ui^^^'^f f'"^ ^«^^f"^ in Orient. (Er fanb in 
©riecfjenlanb unb ^[cinafien, fonbcrüc^ aufber^nfeC 
ParOö terfc^iebcne ^nfcripfionen, bic er jum ^erfauf 
befam, mib jc^pucte feine hoffen lle, in fein ^aterfanb 
fcf^offcn s« lajTcn* 3^ie eine iff ungemein wicf^tig, unb 
enthalt bie t)otne^mf?en (Spoquen ber griec^ifc^cn S^ro- 
nofogic^ »om X)eufa[ion an. l^k^^ marmora famcn erff 
nacl) ionbon,^ unb nac^ beö Q5eft^crg "^obc murbca |ie 
nad) Cjrfurt gcfc^aft, (eie finb jejt auf ber ^ibliofOef 
in Orfurt auf bem Q3obleianifd)cn l^eatcr m^ ber£>\ei- 
Jje eingemauert:) ^k fommen unter 3 »erfc^iebcncn^c» 
mcrf ungen »or^unb f^üffmMaynwyaAruj^äeliana^ »on i^rem 
ginber unb c^emaUgen "iSeli^er : Marmoria Paria, tjon ber 
3nfcf/ wo fie groptcnt^cil^ waren gefunben tvorbm, unb 

91 5 iW^'^' 



203 Part^ lU Cap, TL 

Marmora Oxonienßa ^ t)on^emOrf; WO fie 'gc^Cttt^drefg 
flufbc^afrcn n)cr^cn. ^ö gtcbt in bcnfefbcn tiefe iucfen: 
fca^ero tjcrfuc^tcn manctje ©etejrfc |Tc $u crffdrcn / iinö 
ttird) gclefprrc QJluff^maffungen tie lücfcn auöjufüKen. 
'^tt Ct|Te QScrfuc^ Jo^. SeUenii marmora Arundeliana. 

ionbon 1629 in 4. cnr^dtr (Erffarungcn Diefcr 3nnfcl?rif« 
fcn; aber mangelhaft. 

3<JC. Prtlmcrtus l^af in feinen Exercitationibusi ad 
graecos audores »erfc^iebcneö t)on hk^tn SRarmorn crfdu« 
tecf. ^nblic^ wagte ficf) ber geteerte ^-Sritfe ^iimp|}re^ 
Pfiöeaujf taran unb beforgte eine neue "Ausgabe ^icfeg{ 
^uc^6 : marmora Oxonienfia ex Ariindelianis Seldenianis 
collata, Ojtrfurt 1676. in gof. ©cif ber geif Joben wie 
eine öntrc , cum commentar. et notis Jo» Seldeni, Jo. Pri- 
caei, Jac. Palmerii, Th. Lydiati, Jo, Marshami, Hum- 
phridi Pridofii, Th. Reinefii, Jac. Sponii, Edm, Chishul« 
ii, Th. Smithii, Rieh. Bentlei et Scipiom Maffei, ionbOrt 
1732. gol. unt» &ie neuefte ^(uögabc »on 1763. ermatten« 
S)iefc fc^te i^at tief Tupfer , unb if! fe^r f of?bar. [Dar- 
cuf erfcf)ien eine ficin^ 2(uögabe: Marmorum Oxonien- 
iium infcriptiones graecae ad Chandleri exemplar editae, 
curante Guil. Roberts Cjcfotb 1791» t\, 8» gcted;. unb fa- 
tcin. mit S)^otcn unb einem 9icgi|Ter. iange jwcifefte 
Sf^icmcnb on baß ^o^e "^(tert^um unb on tiz liid)i\^üt 
tiefer «parife^en S^ronif. Scjt im 3a^r 1788. fuire 
ein (Sngcüdnbcr jTc für eine untcrgcfc^obenc Hthüt üuö* 
^ugebcn^ ober f?e bem ^emctriuß (p^orereuö beijjufegcn* 
£5aö '^ufii fü^rf bie 2(uffcbrift: The parian Chronicle, 
or the Chronicle of the Ariindelian Marbles with a DifTer- 
tation concerning its Authenticity. London. Printed for J, 
Walter. 2(llein f-^on dt\ ^^'^t barauf übcrno^m ^cxo» 
Utt bie ^etf^eibigung ber ^arifc^en ^^ronif, unb fc^ricb: 
Vindication of the Authenticity of the Parian Chronicle in 
Anf>x^er to a DifTertation on that fubjecl, lately publifhed, 
by the Rev. John He\olett , of Magdalen College, Cam- 
l)ndce, Le^^iirer of St. Vedaft's Foflerlane &c. London, 

printed 



Dö Infcriptionihm, 203 

printed for J. Edward?. 1789» 07icf)f fönge l^emac^ \\Cit 
flucf^ ein &cuffcf)er ©cfcf^rfec jTcf) tcrfelbcn S^ronif an'gcs 
nommcn , tinb fic mit ^ck^rfcn 2(nmcrfungcn un& Hb* 
^Qnbfungen tm'cbcr f^erauöaegcBcn : ötc Panfcljc 'Z^to» 
nil, 9ric(tifc^ überfel^t unt) erfduferf, ncb)l ^cmcrfungcn 
über i^re ^ed^r^eif nod) bcm Sngf. von K. j^'. C tDögnet; 
2c. (Boftingen 1 790. g. 3"^'^!^ f ommf 5cr griedjifc^c "^cpf 
mit tct tarunfet gcfeSfcn iafdnifd)cn Ucbcrfc^ung. ;5)ac' 
fluf fofgf bie ticutfdic Uebcrfefjnng mt gcf. ^rfidrungcn : 
fobönn tie erregten g^eifel gegen Mc 2(ccf)ff»eit unb 
taö ^of^c 2i(fcrf^iim tcrfelben, ncbft ^^rufung. *3n bem 
teilten 2i6fd;nift fuc^t Sri}agncr ju crmeifen/ ba§ bic <Pq. 
rifd)e S(>ronif ntc^t in bic ^(a|Tc untertjefc^obener 2)enf* 
mdicr gehöre; nidjt basi SBerf eines! Q$efrügcrß fep.] 

r^OrijlUS fc^ricb Pifana Cenotaphia, Caii et Lucii 
Caefarum , diflertationibus illuflrata , Qöcnebig i6%i, iti 
g-oL 2)iefc5 5öerf enthalt »iel njic^tigeß jur iitfcratur 
unb crffdrt eine @rabfd)rift, tk t^ztx ^^rinjen beß ^ai- 
ferß ^(ugujTö, €ojuö unb iuciuö, ^u 5^ifa mar gefeßf 
worbem 

iCenotapJmim j^eigt ein ©robmaf, baö an einetrt 
X!)rt erricf)fet ivorbcn , njo bct ^erftorbenc nici^f begra- 
ben liegt *). 

itbmxiwb ^hishuM tvar ^rebiger bei; ber Sngtt* 
fc^en Jlaufmanntiqefc^' fc^aff in @nii)cna, unb entbecfte 
öerfc^icbenc ^nfcriptionen* (Er fanb bic Infcriptiomm 
Sigaeam jucrfl, bic bctü^mtefte unb dffc)Tc. ^^xz 2(usia 
öabe erlieft ^Scpfött. @ie ij^ ßa^^o(pn^ov gerd)ricbcn, 
b. t. eine B^il^ ^O" ber 9\ecötcn gegen bic iinfc/ unb bie 
fofgenbc t?on ber iinUw gegen bic Dxcd^re. — ^ieröuf 

fcf)rie& 

<^) SSiel gde^tteö öorfiBcc finbet man in /?. M. v^« Gorwj dia- 
triba de Cenotaphüs. Utrecht i'^ö^. %. Aap. i. @?ct. 3. @. 
21. ff. 3" tiefem Sßetf werben fe^c »tele Snf'-'rJpt'''"?" ow* 
»ieUn ©ammlungen otigefö^rt uiiö oft cifldrt. 5S)ian f«&? 
nur im 2fen 3?e3i(ler öaö SBott iöfcriptiones.j 



204 Part, IL dp, IT, 

fd)ric6 er ein grofcrcö ®erf : ncmlid) Antiquitates Afia- 
ticas chriftianam aeram antecedentes cum infcriptioneSigea. 
ionbon 1728. entlieft ober nur tm erjlen ti)cii; tcn 
jweiKcn follfe ttTaffci DöUcnN cMren, tvcil (S^is^uII 
wd^rcnb t>c|]"on SDcrfcrngung jlarb: aüein cß gcfc^a^ 
«ic^t. — (EörfttJ fcf)ricb i^kxauf antiquitates Aliaticas, 
ainb cnvaf^ne fcen S^is^^utt unb üOlaffct in feinem 2Bcrf'e» 
SßleQcic^t i\i biefce^ baß vom ^^i^huß fiegen gebliebnc 
SOlfpf. 3(n|:ö»l ^^^rtltj (0Oct fc^rlcb Mufeum Etrufcum 
1737. Sol. (Sc wat e{niJ}?ann ^on großen ^cnnfnifTcn. 

[Le Memorie- Brelciane , opera hifiorica e fiinbo- 
lica di Ottauio RoJ/i, riveduta da Fortimato Vinacceß, c 
dal medeflmo in quefla nuova Impreillone accrefciuta di 
conliderabil niiinero de Marmi iion piü üanipati, InBrcI- 
cia 1693.4.] 

Mannora Pijauvenßa notis Hannibalis de Abbatibus 
O/n/m/ iiluflrata , Pifauri 1738. fol, enthalten ade 3""' 
fd^rifren bcr ):^t\xx\<^tn <^io:^t ^cfaro» 

Verotienßa, ^a( ber 3Kord)efe ^dwnc tTJaffet 
Ibeforgf , unter bem ^itcl Mufeum Veronenfe h. e. anti- 
quarum infcriptionum atque ana^lyphorum collecflio, 95c« 
Xma 1749« @ie |!eben fcf)on jum X^cit in feinem Ve- 
rona illuftrata, einem SScrfe, H$ m gof. unb in 8» ab» 
^cbriicff ijl» 

Martnora Taurinenßa, famen iti 2 «t^ei^en ju'turiit 
1743. 4. f^ctou?. ©ie rcurbcn um^urin gefunbcn, X>er 
imvjXt "t^cil gebort mebr j^ur ©oc^e. 3>ic Jperauögeber 
^fiton Kivautellay unb ,^0^, Paulur Kicolvi ^ mujfen we- 
nig Srfa^rung gelobt ^abcn/ weil jTc ofterö bie bcfann* 
feflen @ocf)en nicfct gewuff, wie ber Dveftor ITlartini 
5n einem Programm ermiefcn ^ot, 

Marmoya Palmyrena ; üerfcbiebcne (Engtdnber famm? 

Jeten auf i^ren Steifen bicfe ^nfccipfionen. 3>aß )^i\d> 

gcipr Jes ruines de Palmyre, iinb |ft fe^r ror *)♦ 3(uf 

ber 

O ©cf;oti im üotigen Sfl^t^unb^rt fc^rieS Ah. Sellery Arw'iqm- 

ties pt" Palmyra.Sonöon 1696.8« 3*^ ^'^f^*" 2li&f^W»i^«'t 

ftbec 



De hi/criptionibuf» loy 

^cr ^tcjigcn Untt)crjTfdf66i6ffofr^cf tf? em (Ercmpfat &c# 

finMic^. [9}ian (lat aud? Infciiptiones graecas Palmyrc- 
norum, cum fchoiiis et annott, Ed\v. Berjiardi et Th, 
Smithii, Ufrcd)f 1698. 8.1 

2\id)<?t'ö )p<:^cole , ein (Engfdnbcr, rcitifc fn &crt 
Orient »or unqcfac 60 '^afyixx, um 2^cnftt'üitigfeircn 
Qufjufuc^ciT. 9?ad? fcincc CKucffunft befcfjrieb er feine 
gcmacbfcn (Jnfbccfungeu unb crfdufcrfe üte( ^nfcriptio* 
ncn, un^ an^re (i^ad)en, ioni^on in 2 gol, ^» X)ie 
Jnfcripfioncn fTnO ouc^ üUcin öbge^rucff Worten, ^asf 
aßcrf i)l cngfifd) gerd)ricbcn. X>er ehemalige ^rfangifc^e 
«profcflor Don tPinM^eim ^af eine beuffd^e lieber fe^ung 
beforgf, (Srfangcn i7S4» *)• Q^s i)r »icfeei darinnen 
enrf^ülren / tvae jur (Erf [drung ter ?(nfiqulfdfen , befon« 
tcrji ta ^m\\d^xi\un in 2(rabicn unb tcr bibtifc^en HU 
tcrf(jümcr tienef. 

Ca^^Ior, ein großer 5^hifofo(j, Qah martuor Sau^ 
Miicense f^crauö ju '2ambri^gc 1743. 4- 3Diefc 2(uf* 
fd)rift cnt^dff ein QScrjeid^ni^ ton ^Ingelegcn^eiten unb 
Unternehmen in ©ricci;enranD« 

Marmor 

«6er ^a6en bfefeStuberfl breo (lefc^rfe ^ngenSnber, Bcut>erm, 
25Atvfittö unt) 5?obert XPooö bcffer gelommlet, bcfdjriebett 
unb erläutert : unö i^ooD gab jle [jixm^ unter bem $uef. 
The Ruins ot" Palm^ra , otherwUe Tedmor ia the Defert, 
£onbon 1753.^01. 9Son eben blefen belehrten fommt ouc^ 
ein anbcrö »ffierf/ roelcbe« eigentlid) ber iweiite ^^eil »on be;it 
»orfiergebenbetT, unb au^ (^«wtJTen Urfacben nur franj6fif(& ge« 
fcftrieben ifl: Les Ruins de Balbec, autrempnt dite RöHopo- 
lis dans la Coelöfyrie. Jonbon 17^7. 5?o( (Jtrcflg ftebf auc^r 
baüon iti ber ®efd^id)te ber fön 2lfabeniie ber fcfcönen BtiJen* 
fdjaften nu «Pariö, i(T« Z\)e\[ @. 233 ff iio^ tec <S>m\iji» 
bil'd)en Ueberfe&ung 3c. 1 
♦) [Sie 2te 2(uf!agc nad) ber cnoltfd^en ©»-unbfdjrjft qenöu? 
burd)9efel)en unb verbeiJert üon 0)?. 2Jof7. ^ci'eOr. ^Ceyctf. 

unb mjt 2[nmerfungcn erläutert uon xD. ^. (Tbc^ff 

25ßrt. ©d^rebec 2c. Erlangen 177t» 3 S. in 4. f^at »o? Jiö' 
SQ^m^^eimifc^m Ueberff^ung viele S2or3Üc)ej 



2o6 Part, IL Cap. IL 

Marmor Atticum ijT ctrtC Tluffdjriff öuf ?0?ffall/ t'xt 
tm Sforenfinifd^ec ^Pardjier Dviccarbi beflißt. 1754» ijl 
fi« burc^ tcn oben genannten (Bort etflar( 6cfannr ge* 
macf;t worbcn* 

Heraclemßajnarmora^ tvuttcntn^cröffca gefun&cn» 
Xiic Tfuffc&riften finb gricdjifc^ / auf eherne *^afcfn gc« 
graben. JTJajoc^t gab (te mi( einem weirldufdgen ^om* 
mcnrar 1751 ^erauö. 

[Dem ^cumfdbert 535er5cicbnt§ DonQefe^rfen, \x>iU 
t^c in iferen antiquarifcbcn ©cbriffcn Jnfcriptioncn mic 
erlaufet ^oben, ju tcn (I§rif?ifcbcn SSetf @. 76 ff, unb 
@. 125 ff. fonnen nocb fofgcnbc ©d?rifrcn bci;gcfüge 
werben; bocö fonnfe man eö leicht noc^ großer machen, 
n>enn eö ber Otaum unb bie lih{\^t erfaubfc, befonbergj 
tvenn wir alle einzelne ffeinere 2(bf^anbfungen ober ^in 
unb ^er jctflreufe ^nfcriptionen unb berfetbenSrftdrung 
auffuc^en unb anführen njofffen. 3n bcntO^emcircn bec 
fraiij, 2(fabcm. ber ^iuffcf^rifren unb in anbern ^cbriffcn 
htx. gefe^rfcn 2(fabcmien flehen tictc ^nfcriptionen mi( 
ober o^nc wcirldufrige (Erfduferungcn» 

Ferdittandi Stofchi dilTert» critica ad vetus marmof 
graecum, (tt)e[d)eö ^f^om. ©mir^, Spon unb 5)Zurafo« 
x'in^ in nouo thefauro infcriptioniim i^. <^74« nr, i. bc« 
•reifg cbirf f^abenO Q3er[in 1761. gof. (Sin Pfcphisma 
-atticum, in wcrcbem XII. ^ribuö aufgcjd^ff werben, o^n» 
gefd^c um tiz i2of?e Olpmpiabe/ unb tt)eI4)Cfii <Sor|ini 
im 4fen ^onb feiner faüorum atticorum ebirre , \^at D» 
l^iai^i genauer abgefcbrieben unb mit einem großen/ ge* 
lef^rteu; mancbmat fa(t Idffigcn Kommentar begfcifef in 
feinem ®crfj Tradatus de decretis Athenienfium, in quo 
jlliiflratiir lingulare decretum Athenienfe ex mufeo Equitis 
ac Senatoris Jac. Nanii, Veneti, aiidore D. Ckm, Biagi, 
Cremonenli , Monacho Benedidino Camaldnenli ikc, Ro« 
mae ap. Anton« Fulgoni, 1785» 4t (exemplaria tantiim 
CGL.) 

^ben 



De hifcriptionihur» 207 

^6cn bjcfcr gcfe^rfc 9v6nict 23mgi, 906 in &cm 
ttaml« ^^»^'^ß I5S5* »n 4. ^cra«« Monumenta graeca ex 
Mufeo Equitis ac Senat. Jac. Nanii, Veneti illuftrata. 
55ic mcf^rjlcn traren »or^ero noc^ nic^f befannf. €ö 
werben fcd)6 ofre X)cnfnidfcc nnt 22 fcpulcrales in- 
fcriptiones fo umffdnMic^ erfldtf, ba0 aud) Die bcfann* 
fcjlcn ©ad)cn mit genommen werben. — Sin önbcrö 
flelc^rfegf ®erf i?on eben tiefem "^ii^^i i(?: Monumen- 
ta graeca et latina ex raufeo — Jac. Nanii &c. Siom lyS?« 
4, in wctcftem Dicfe ^nfcriptionen , unb in einem 
2(n^(ing graecum decretnin abs rege Theodoro et inipera- 
tore Theodoro Comneno Duca pro Mctropol. Corcyrenß 
ecciefia a. MCCXXIX. editum befann(ajmac^( unb crfidrt 
werben. 

U niarmo illuflrato di Mich, Angelo Zorzi^ 5^abua 
1735. 4. f. fuppleiii. ad noua ada erudit, toni. VI, fecn-. 
III. nr. 2. 

Job, Gothofr, Richteri 2^Y]yY](Tis infcriptlonis anti(juae 
in agro Augußano repcrt/ie <5cc, icipjig 1739. 4. 

Angelt ZavarroniDhT, de antiqua fepulcraliinfcriptio- 
ne &c. 07eape(i743.8. ^,Uip^iQ QiW^ütütiQZti 1745» 
Dr. 71. 

Fafciculus infcriptionum veterum ex perluAratione 
praenantiffimoriira operum JaniGruteri, Th.Reiucfii, Jac, 
Sponii, Raph, Fabretti, conquifitus ab Andrea Cüefzio, 
Noribergenfi. Altdorf. 1743. 8» f. ieipjfg 9c(.3cir. 1743. 
nr, 97» ©. 8(^9 f. 

Siciliae et obiacentium infularuin veterum infcriptio- 
num nouii colledtio, prolegomenis et notis illuflrat£t, [et 
itenim cum emendationibus et audariis euulgata, (a Gabr. 
Lancellot Caßdli Principe de, Torremuza ,) Panorm. 17S4. 
fol. S)ie Tiuffcöriffen werben i^ier in 20 terfcöiebene 
^(offen einger^eiff. 3n tzn ^rofegomenen §anbefr ber 
geJ. ^erf. tjon ber 9riecf)ifc^en @pr«c^e ber alren ^ku 
rianer r »on berfefben griec^ifd)en ^a(dograp§te/ t?on 
fcml (Epochen, ^em Sajr unb ben SDZonar^«» ^««^ ^^«^^ 



tog ' Part, IL Cap, h. 

c^cn. — €ö x^ bi'efe^J^crf eigcnrncö eine neue, f?arf 
tjcrme^tfß ^fuesgabc von beö ^rinjcn ^ortemiija '^^ucö; 
Siciliae et adiacentium infiilarum veterum infcriptionuin 
noua colleclio, Panorm. 1769^ 

Ifcrizioni antiche delle Ville e de' Palazzi Albani: 
raccolte e publicate connote dall' Abate Gaetano Marini, 
£Xom 1784. 4. X>ic tt)icf)ftgjlcn unb fd^alsbarficn 2(uf- 
fc^riffen ftnb bic cirtccf){fcf?cn. 

Raccolta di diverfe-antiche iferizione e mednglie epi- 
talamiche ritrovate negii S/ati di S. S. R. M. il Re de Sar- 
degna, e duc dilTertazioni fopra vn aiiticoTuribulo eCam- 
panello di Eiigcnio di Levis. 1781» mcb. 4. mif 13 jtua 
pfcrtafcln, ^0 (inb 14 Tluffc^riftcn unb tiefe üon ge^ 
ringemSi^crf^. 

I marmi Riccardiani difefi dalle fenfnre del Marcliefe 
Scipione Maffei. giorcn^ 1781.4» 9\omuIu6^tccorbu3 
l^afte Bcreifö t)or 200 3a^ren tJicfc ^nfcriptionen unb 
cnbcre ülmtl^ümn gefommfef, unb fie feiner gamilie 
al6 ein §ibcicommif ^infcrfaffcn. 3)ic Tiuffc^riften, 
tvcfc^c fc^on ©tufcr, äicinefiuö, gabrrffi unb anbere 
herausgegeben \}attm, mürben t)om tO?a|fci für undc^f 
oußgegeben. ^ier n>erben hiefelben dU dcbf tocrf^eibigf» 

Marmi Cremonefi, oflla Ragguagliö delle antiche 
ifcrizioni, che fi confervano nella villa de!la Torri de' 
Picfenardi opera del fign. Abate D, Ißdoro Bianchi. ^av)* 
lanb 179 1. 8. niif 33 ^upferrofcfn in ^of. '^k mef^rc- 
f!en batjon waren noc^ nicfjf cbiro unb tverben ^iec gut 
«rftdrt. 

3n \>it[ Monumentis Matthaeianis, adnotatt. 

iiluftratis ä Rodolphino Ve?iuti et a Jo. C^/)^. Amadutio im 
3ten ^. Svom 1778' S^^- t^<?^f" ^'^ ^nfcriprionen erfdu« 
terf. '^WU^ treuere ?33crf ifl ron feiner guten unb fe^a 
ler^aften (Bt'xtt in bert ©orting. gel. 2(n5eigen 1780. im 
90—92. ^tucf grünbficb beurt^ciff. 

va7i der Mieden, praef. WejUelingio^ difp/'ad marmor 
«retus, (iß Muratorii thef, nouo Infcript» p. 670, i) in 

quo 



? De In/criptionibur, 209 

quo de Publ, Siilpicio'Quirino, de cenfu Syriae , de Itu- 
reis &c, agitur, Ufrcd;t i74<^' 4» 

Stephan. Anton. Morcelli de ßilo infcriptioniim 
latinaniin lihri IIL 1781. m. 4. 3'" '^x^iix 5^eÜ giebf 
S)tovcci{i eine (Sammlung "ocn ^nfcn'ptfonen in 6 ilfaf* 
fcn gcff^eiU/ t)öm 2(u9u|l h\$ öuf ipmfjpp, unb crffdrf 
fic foft ju ivcirUuffig auö ^cm 2((rcrrhum unb «us ^cc 
£)}h;;^o[ü9ic : im 2fcn X^. fofvjctt ^cyfptclc, mic nac^ 
tzn 6 j^lalJcn ^cufsurag 3iuffd)rifrcn fonnen »srferfigt 
tDcr&en, unb iverben niif bcn '^Ifcn »erjjn'c^cn; «nb im 
3fen "^f^. ftc^m gormcln für bic/cni^cn/ ircidjc Snfcrip^ 
lioncn mad)cn füllen. 

€ine ficinc, nllcin eine gcfc^rfc unb für bie attt 
lirferatur njid^tige 2(bI^anMuna t|l Expofitio fragmenti 

tabulaemarmoreae, operibus caelatiset infcriptionibus grag- 
cis ornatae Miifei Borgianl Velitris, aiictore Arnoldo IL-cren, 
Breinenfi, (jcijo ^rofetJot 5U ©ofrrRgcn ) Di'om i78<^*4< 
^curfd; im 4tcn (6tücf Ces^^^ibliorbcf ber ahcn^irKCiUuc 
unb i\un|T, ©oninqcn J788. 8. ^^ 43 ff« 

3n ©cipiO lllaffei's ^^Ufb: Gailiae antiquitates 
quaedam felecflae, atque in plures epifioJas diffribiitae ad 
Parifinuin exempla^ iterum editae. Accedunt epi/lolae duae 
— Veronae 1734. 4. finb fcf^r IM'de fafcinifdK/ M\^^ üaU 
ge 3vicc^ifd)c 2luffd)tiffCR ongcfii^rr unb crfdufcrt. — 
(Sben fö in Marci Velßri Opp. hillodcis et philologicisÄ-c. 
cur. Arnoldi, D^ümbcrt; i685. S^^»^' — 1" J^« Vignolii^Q 
columna itiiperatoris Antonini Pii, diflirt. Acc. antiqiias 
j«/ct/^/^/(?«^/ ex quam plurimis, quae apud audoreiu ex- 
fSint, ßh'Hae, CKom 1705.4. @. 170 — 342, 

3n ben Actis focietatis Jatinae Jenenlis, vol.- IV» Je- 
na 1755. 8» f^cficn Tinten S^an^ Oiöri Xenia epi'- 
graphica m^ "^Inmetfungcn ton bcm ipcröuecjcbcr tit 
AcHiorum, jf. ^triift j''""'^'^- ^^^4? i ndmlic!) juprft 
©ori's ^^rief, 2) antiqiia marmora ex vetuHis MS\ bi- 
bliothecae Strozzlanae , qiiibus thefauri infcriptionum vete- 
rumGrutefiamis, Reineliaiuis et Muratorianus partim fup- 

ö pleatur, 



2IO Part, 11^ Cap, ff, 

plentur, partim eniendantur, 9) 3. $. Hf. VOilld>'s ob{T, 
ad marmoia Strozziana; 4) einendatioues iiifcriptioDum 
Gruterianarurn ex iisdem MSSt, bibliothecae Strozzianaej 
5) eniendatt» infcriptioniiin Reinefianarum. 

2(ii6 bem 5fen ^anö ^erfclbcn Adornm, (3ena 
I75<^0 QC^Ören fjic^et ad epigrammata et poemata vete- 
ruin (TvKKoyvi variantium ledionum e codd» Florentino, 
Suecico et S. Galli. ^cfölltctö @. 30 |f. (15oci's Xeni- 
orum epigraphiconun fyntagnia fecunduin , quo emenda- 
liones Mazochianarum infcriptionuni continentur, (ivoDOlt 
§S5al(^ in tct SSorrcbe l[janDclr.) — AkxH Symmachi 
MazQchii — epiflola, qua vetereni infcriptionem chriflia- 
nam, nuper in coemeterio praetextati via Appia detedam, 
interpretatur et illuflrat. 9\om 1 745» 4. 

Jo, Lamii — in antiquam tabulam aheneara , decii- 
rioniim nomina et defcriptionem continentem et in priuato 
•— equitis V^iccentii Mariae Riccardi Patricii Florentini Mu- 
feo afleruatam obferuationes. gtotcnj 174^. ^ol. f. icipj. 
gcf. 3ßi(. nr. 28. 1746. 

@c§r tjielc romifc^e 2(uffcf)rifrcn , ij?cfcöe in' un5 
um tSWainj gcfunten mcrbcn, iDcci^cn angcfü(jtf unb er» 
laurm »on p, ^^^fepb 5"^*bö im foföcn^c^®crf, tt)0- 
t)on ab« nur bcr ifrc ^^anb cjebrucff tvurbe; 7\\tc (0e« 
fct)icf>te Dort IXsain^ , aus 5cn altcflen nn'^ crflen 
Reiten, von öem anfange Mefec ^aiiptfrabt imtet; 
^em Ärtifer 2(uguflii3 bis ju Ä^nöc ötra 7ten 3^t>r* 
i^unberr» -— erftev öanb t>on CSt-b^unn^ öer rtiteti 
Xyeftün^ VTiiiQimtiacum bis $u i^cn 'Seiten b^eZva^ 
janus, ^aitif, 1771, 4. — @o ouc& in d^nf^iart 
^rnfl ^anf elniönns ^emei^ , tt)ie tt)ci( bcc £K6mer 
£9iad)f in ben— Kriegen aucö inbic — C(?»Sf^"^'Trf)^' 
fonberficb ^o^enlo^ifcfec knbe eingebrungen 2c. ©c^trd« 
hifdb^aU 1768. go^ in e&enbe(]e[bcn gortfc^ung bcö ^e« 
weifeö 2c. (gbcnbafelbft 1774» gof. — '^0^. 2)rtrt. 
Gd)6pflin in Alfatia illufirata celtica, roniana, franeica, 
Colmar. 17 51. gor. 

In 



IXe In/cfiptionihüfi ÄU 

In Acflis llttcrariis focietatis Rheno-Trajecfli'nae, tom< 
I. icibcn unbUtrccOf 1793.8. flcf^cn Chrißph. Saxii kho- 
lia lirterario-critica nd L. hi Muratorii noiium tiiefaur* 
infGriptioiuim Miffus 1. @. i-'ji, 

«So fin&ct man (f^cifß in ^tflorifc^ßn an6 anbertt 
Sammlungen , tf^cifö in anOern öc^riffcn jctflrcur grte* 
d)jfc()e, noc^ me^r aber römifc^e 3nfcriptiongn «nge« 
, flirrt, tjcrbcflfcrr oDcr erflarf.] 

BoUetti, de Coemeteriis, £)f\o»l 1720. In %oi, ^Ct 
tzm (Se?quilmifcl?cn Zi}ox $u Svoin ijl unter t)cr (grbe ein 
coemeteriiun von ijcrfd;icbcnen ©angen/ wo Urnen unb 
onl^re ©cfd^e (lunben/ gcfunbcn ivorbcn. X)\i\i Urne« 
(inb fc^enßrcürbig. ti)]an ncnnf bicfc untcrirrbifcl)e©dn» 
ÖC unb ©rabmdfec ju Öiom aud) itarafomben, SHort 
t)erg(cid)e 2(nng^ unb^OS in Roma fubterranea. ^zt 
$)abfT [>drf einen TCuffc^er über bicfc Goemeteria, ber aU 
lemaf ein ilütbinal \^ , unb eö barf niemanb hinein» 
Sßaß man barinnen finbcr, trirb oßfcö genau unferfuc^f. 
Solöetri tvar ein folc^er ^orflc^er gemefen unb fc^rte& 
taö genonnfc ^uc^. 

^'^tvilicf 3afö6 ^^iflpt^^ tvar |)rofe(for am 
@t;mnafium ju 2(mfterbam. (Sr gab feine ^ei^ienung 
flufr unb maifc gro§c Dveifcn nac^ 3fa(ien unb @ici(ieti 
um 2(nriqutrdren (iiU^}i\.\\}x6:iix\* Um beflo ^runbfic^er unö 
ftcl)erer verfahren ^u fönnen, na^m er einen 3'^icbenmet^ 
j^cr »on D\om mit* O^acf) feiner Ovücffunff iDoHtc er \i^U 
ne Sntbsffungen ber gefe^rten 2Öe(t fecfannt mad^enj 
cücin er frarb. ©ein @o^n gab bem berühmten @elef;r- 
rcn X)ttet Sürm<;nn fcineei QSarcrö @c6riften , ber ftg 
cbfrre. S5a£5 Sßerf i}ü^ix J^(* ^hih d'Orville Sicula,. 
qiiibus Siciliae veteris riidera , additis antiquitatum tabtillä 
illuftrantur. Amnelod.17o4.foi. 

Cayli CoIIediio antiv^uitatum, mad)t 7 Ö5dn6e dU£?. 
Ccinc ©ammfung ge^f mcf^r auf bic itunj!, (lU auf 
Snnfdjrlffen. SDiefe macl?en immer ben geringflen ^^eii 
«Wo, [@. ob«n @t 5 f«j 



212 Part, IL Cap, lU 

S)ct ^BcrfalT^r rechnet fcrnct %kfyt biß Diptycha. 
(gö tt)oren Heine 'Idfclgcn mit dfcnbctncm 2)ccfcn; auf 
t<ncn bci^bcn du^crn @eitcn würben 3nfcripctoncß «nb 
gio.urcn ctngcavabcn unb,9c[iod)en. — '^'xz dip(ycha 
f nb fiic tcn 2ifd?dofogcn nicf}f allju wichtig, weit fie crff 
tm 4fcn unb 5fcn 3^^^r6"nbctt t»on bcn Reiben /^wat cta 
funbcn werbe« , aber ^u ben (Jbrlj'icn übergcijanj^en jinb. \ 
(5r|T fdjenffcn cbrigfeifd'cfjc ^^^rfoncn bcym 2(nttiff t^reö 
"ämU bcr3lc[d)en i^ircn bcjTen ^reixnben jum 2(nbcnfcn: 
iiöd?mals thatcn eben biea ^\^d)b^t 2c»__ 

tPtni>^etm f^af einen iVommentar barübet gefc^rie» 
fccn unb bfe tataw^ b<:f^\\'^i{d)^\^ noias crfidrf. 

Binioncnfc, t|I ju S)ijon in Q^rctagne xu 

Brixianum^ ja ^refcta, ober SQxifia in 3^<^^«*^tt. 
JDer jv'arbinal Ouirin \)at epiftolam epigraphicam de dip- 
tyclio ßrixiano gcfcf^ricbcn *)♦ 

Tiiri' 

*) [?0^an fann fcaruSet (cfett £teg ^arbinflt^ (üuicirti epift. ad 
Gaudium d? Eoze, S\om. I742. 4« 3)iflffd unÖ ^ort htef» 
tcn es5 für t^in diptchum confulare; anöete ^ici[. &eUi)Xte 
ö6et nahmen eä öofilr an, uwb f?nt> u6ft^ btc baranf loorPomtncn&en 
giqiu-en vecfd)icbener tOiC^nung. duirini fommt öacinnen 
oudj auf öaö üiptychum hoetü, unb behauptet bie ^D^e^imng 
^irmcnbi »on ?5o;tli Sonfulat. (man f. gctpj gel. Seit. 1745 
nr. 1^0 — Sladj^ero i^at bit (loibinaf ben ^rlcf an ^Soje 
t>on btm 55>iticaBif(ien ®H)t!;d;um, mb einen Sörtef rtn®ort' 
t)cn Söalbfni <5r Idung öefiielben in einer ©ammlung: Decas 
epiüolai-iim , quas, dvluintis plerumque earum ari^umentis 

_ ex Vaticanae bibl. MSS. ad eam luftrandam de more quotan- 
lüsBrixia accedens, foliuagas antea emiferat eiusdem prae- 
, feftus S. K. E. Cardinalis bibliothccarius. Sicm. i7-;3- 4. 
rcicbec abbi-uifcn, unb ba5 ©iptpcljuni In Tupfer ftt!d}en Iaf# 
fen. 3n einem anbecn Sörief C9^t>m 1746) or. bie ©efeU«- 
f*nft von (E-ocfona uüerfd)icfte er berfel6en bei Carbinalg^fO^« 
3inton. ^u!pt <5r6lärnng ce$ Diptjchi Quiriniani oCer Vati- 
cani. (ii gebort «uc^ f)le^er de Diptychis veterum ei de 
Diptycho eminent. Qtcirini S. R. li. Cardinalis — diatribe. 
fietpjtg 1745- Qt. 4.'" f. noua afta erudit. m. Martio 1746, 
»«8. — SHäpcI;! Jöri^J dv- diptyciw Quirißiajio, auerjl ju 



De InJcriptionibuT^ zrj 

r«r/Vmy^, j(o^rtnft ^rtfprtr 4<?genbu:^/ ^rof* 

lU^iiKd), l^at cpiflolam epigmphicam, de diptycho Tu- 
ricenfi gcfdjvicben, 3"r<^ i749* ^n goL 5Borf}ec 1747 
j^arrc er epiflolas epigmphicas infcriptioniim in 4. fyxawB» 

gegeben , unö öariune t^ce? SÖturacoti (Bammfang fririfc^ 
bcicuchfcf. 

Cömpendienfe diptychon, 3U S^onJiPIfönc in gronf* 
retc^. *;trv 

Schaft. Donati ^ de diptycliis in vniiierfum fcripfit» 

^<t4>f^/ i^at auc^ hiervon gcf^anbeff. 

Snflleic^en I^af ein (^cn?i|Tcr ^rofejTor ^cj?il(let* de 
Infcriptionibus diptychornm gcfd)rteben« 

35ep Mifenum in Unfcfitalten^ tvcttcn t>iöttjei(ett 
nocf) ^nfcciptioncn ö^funöen , tk tag @cctt?efcn er« 
Idutern. 

^dptonc tn^tffei, ein S!)?ann tjon &en grogfett 
i^ennrniffert/ n)olI(e eine allgemeine (Bammfung. ueran* 
ftotten unb äffe ^nfcdptionen , Me nur befannt it?aren, 
ebiren, 6r mac^fe j^u tcm Snbe feinen. <pfan in ^ettt 
^uc^c de Siglis befannf : c^dn tx fant) Mki ©cfjwieriga 
feiten/ unb fa^c \vo\s\ ein/ t)(i^ et o^ne gufe ^rltif nichts 
ivnrbe ju ©ranbe bringen fönncn. €r (tc§ nlfo ben er* 
fTen ^fan fahren unb fcf)rieb b[o& criticam kpidariam, baS 
"^ti^t £)f\egcln, nad) tt)elcl?en man bcn ^erfl) ter ^nfcrip- 
fionen bcurtheilen fott; aber bkfz f^eHte er nicbf ansflirf)r< 
weit er barübet flarb. ^dn nac^gelaj7cncei SSerf §ae 
2)onati crjT befannf gemacht. 

hierauf wagte e^ üubw. 7(nton. VCiitvatovif hm 
^(an beg ^yjaffci au^5ufuQrcn/ aber er fanb halb <iud} 

O 5 man* 

S^eapel geftnicft/ flc^t öuc^ tn 5em 34f??n ^^etf ber Kaccol- 
ta d' opufcoJi fcientifici e filologici , ?öene&i3 nr. 4. ^. C. 
i^ßgenbucb epirc. epigraphica de diptycho Ümiano Boethii 
coafulis. ^uvcij 1749« S»J-] 



SI4 Part. IL Cap. Ih 

manche flc^ t\\d)t DorijcjTeffrc ©c^tvtcrtgfctrcn;' (tmn 
jnünd)z ^tmfd)xift fann tvcgen i^rcs monnigfojdgett 
^nn^afrö uiuec mehrere ^[ajfca gebrac&( irer&cn) tGcf) 
lleHrc er eine neue bcfrad)lirf)e ©ütnmlung unter tcm "^i* 
ief DOiuis Thefaiirus veterum infcriptioniim in 4 05. Me« 
diolan. 1739-42. anö 4ic^f. ^k ^crcn ^^a^cnbud), 
^rof. 4tdci)e unb bamoligct JPjofmcijtec Sa<bfe, noc^ 
t)cr gcit 5)rof. inUfrecf)f, jcf)ricbcn »iet banDJfer. ^^^^^^ 
ijl nic^( i\u idugncn, fcfl§ ?O^Jrafo^;i Sc^fctirte get^an, 
iinb mancf)c 3nfcripiion nie^rmnt anführet; ft'rnec, tag 
<r manche ungiücfHc^c 3nferprcfatlon , jumol in 2(nfe» 
l^ung ber gricc^ifdjen 2(uffc^tifrcn gemac^f : allein c8 (dgf 
fc& aud) fe^r t)ic[ ju feiner (Snffdjuttigung faqan, unb 
^i)aö iSuc^ ^at bei; feinen grof'en ^än^zin, fcoc^ tjiefen 
SKu^en gefüftcf. Uebertic^ ^aben (id) feine (5egner felbjl 
n)ibetfprod)em SD^^in fofffe ^tct billig bcn ©runbfa(j ieiba 
tii^enö befolgen, ber fagf: in einem ^uc^ fuc^e man 
^a$ ©ure auf, iinb nie^r bic ^c^fer. '^Slutami ^at in 
feinem 'Q5ud) \)ki unbefannfe @acOen ein^efd^affef» ©0 
fonnman j»*^. biß FaAosConfuIares unter ben^^P^rato* 
tcn i)etbetfevn/ ivc[d)e fonf? tjief ÜHu^e »crurfac^ten» 
3«)ar ^am fcfton 5lnc» Pitgi difTertationem hypaticam,^ feu 
de Gonfulibus, Lion 1682. 4. gefd^rieben: öticin biefe 
fonft gelehrte ©djrift ift nid;t »oHjTdnbig. ^öuatb 
Covfini, (grjbifc^öf ju iuffo/ i^at bin SÖluratort in pro- 
legomenis ad notas graecas tjcrf^.cibigef. ^bm bic§ ^at 
find) ein Ungenannter in ber gfotcn^erSeitung gcf^on.— 
Sebaß. Donati ^at Snppleinenta ad Muratorii Opus gej 
fc^riebem Sr t^at t)ielc Snfcriptionen, bic jcrjlrcwet ivß* 
xm, aufammenöejogen. inUa ^7^* in ^oU 

§• 7« 

tSer 60 3fll^ren l^iclt man inßriptiomm Sigeam unb 

Amycleam, für bie dftcf^cn: [f. oben©* 13.] öffein man 

fanb nac^^cr/ ba^ bic infcriptiones Citiae^ Ui in bcr 

^^at»! Cittium (juf bep 3^"f6l S^pcm/ WMX ^cn^luinen 

bicfeip 
/ 



De Ittfcriptionibuf, aij 

^tßfct: ^tatt in einem ^cmpcf znt^tdt tt)ur^cn^ b'xz <$f* 
tcjlcn jinb, @ic finb in p^oni'itfcöer ©prac^elobgcfagf« 
Joh,S\vinton^ cjn ^ngfdn^cr, (f. oben f. 15O unb bcr 
äbr Idatt^cXtmy in §ranFreict> ^obcn fic crffarr; fcoc^ 
weichen i^rc (Stftdrungcn tJon cinonbcr ob. 

iDuttenö ijlin feiner ncuficn @c^rift über btc S)?un« 
gen t>er S^^cpniing beö Jperrn 33art^ctcni!; gefofgf. 

3)ie Pö{m)^t*ert<fc|)en 2fuf|c^rifren ftnb nac5 jenen 
in dffeffen* (5te würben in bzn Ruinen t)on 55aftti9ra 
öcfunben, 3n (grffdrung bcrfelben ^ormoniren ^xoixi* 
ton unb öarr^dcmj^ abermal ntc^f. 

CoBmae, ein @cörifff?e(Ier beß 5tcn ^a^r^unber^f?/ 
fc^rieb topographiam chriftianam. (2)tefe ^bljanbfung 
pe(|e( in ber ©ammfung bcö 5!Kontfaucon Noua colleiflio 
Patrum befifelf.) Sr melber, ba§ in ben 2öu(lcnei)ett 
3Crabien0 am Söerg Sinai tief 3(rabifc^e 3nfcriptionert 
gefunben würben» IWaffti bezweifelt eö in feiner Criti- 
calapidaria, unb gfaubf, bog, wenn \a Hz @ac^e cini* 
0cn ©runb ^am, fo waren eö arabifc^e ©c^riffen, »Ott 
Vöief>6iffcn eingegraben, unb affo o^ne ^ebeufung, HU 
(ein Ißccolc \\at in feiner Defcription of the Eaft, beit 
Äöömaö tjerfl^eibigcf, unb in feiner ^Sefc^rcibung beö 
9)?orgcnIanbc2i »erfc^icbnc, r^cKö Sgpprlfc^e, t^cifö 
^rabifc^e 2luffd)rtffen , bie ta gefunben wocben, mit 
cingcrucfr» — X^er ^\mx. iTJic^aelie in ^ortin*- 
gen li^at »or meutern ^a^ren tiz ©ac&e ju cn(fcf)eibctt ge» 
fuc^f. ^r übctrrug bie llnferfuc^ung tizn ^zizfynn, 
\>\z mir b^m .^apttain ^^iitbxx^t inß 50Zorgen(anb reiß* 
ten: es ijlaber nichts gcwiffeei enffc^ieben werben. 

Vßx\tatotm$ unb Tonart fönnen i^ierbeij nac^gc* 
(efcn werben, 

§♦ 8. 

Unfer Un gtiec^ifc^en Tfuffcferiffen (Tnb bie UvjUtt 
Atnydea unb Sigea bic 4l(epcn, [f. ©, 13.] T)ie erj^ere 
wurbcpom 2(b( 5<^ut:mönt, bec mi( bcm^b( Qtvin 

O 4 auf 



ii6 Part\. II. Cap, 11, 

finopcl, mb Don ^a trcitec rcijTc/ tn 2(mif[aa, cjncc 
fonfi berühmten (Statt im @parfanird}cn ©cbicfc, \in 
fcem tjorfaikncn Tempel begJ 2lpoÜö ?(m{ffdu5 ciutcif. 
(Er fchricb in tiefem ^cmpcf öuf 40, (grcinfcbriffcn ab, 
Uebcr^Qitpf fopirfc er öuf feiner Dvcifc me^t aU fflufcnb 
fo(d)ß 2( uffcbtif fcn, (£r crj^a^tt tieß offcö in bcn Me- 
moires de l'Academie des Infcriptions et des bsHes lettres 
Tom» XV, p, 402. nmb Tom, XVI. p. 10 r. ^uö tiefen 
3(uffd^cn (»at ter ©raf Crtf luö ctnij^e in feine ©amm* 
lunq unt bie 55enettftiner in i^r 28crf ; nouveau traite de 
diplomatique übertragen. 

S)ocb ^aben gro^e ©clebrtc l)ic(eöVön bcöjourmone 
^nfbecfuncjen in Zweifel gejogen, weif er Vorgegeben, 
tö§ ifyn aUfSf befonberö bei; tcn dürfen fe^r feiert tüor« 
tciif ba mon bocf) trcig, mit tvic vielen @c^tt>iettgfei* 
fcn tcrgfcicl)cn (Snftecfungen vcrbunben ju feijn pflegen. 
SScfonberö Qlaubt tct ^err §ofr. ^^J""^ in ber ©amm* 
lung antiquarifdjcr 2(uffdf?c, bag feine (gntbecfungcn 
nid;t burd^gdngig dc^t j7nb. — 

l^ic 5tvei;(c, ncm(icö tit Infcviptio Sigea^ warb 5U 
Sigeum/ bcm befannten 2ßorgcbürge bei; ^roja gefunben; 
iinb Si^ömunö (T^iö^aü gab jle sucrjl einjern f^erauö; 
fcrnac^ tvurbc fic in "t'xt antiquitates Afiaticas aufgcnom^ 
men. ©ie iji ßi^=;§o(pY}^'Qv gcfc^ricben, 

§* 9- 

Unrct ben fateinifc^cn 2(uffc^riften finb bte d(te|Ten: 
^rf! eine 

tu vaje aeneo^ tvte lt)fnfc!mrtmi in bcr ®c|>bicbfe 
ber ^!:n{T, Wiener ^(usjgabe^ p. 602. angcmerft ()at. 
O^Qvfjber fomrnen 

lamdlae Tibuvtinae ^ b» t. ffeihe bfcpemc ^fdffd)Cn 
iKft (ateinifrfjcr 7iuffd;cift, ciebei; Ut <ötabt^tbur am>' 
ßeö'^ttben wutbcn. 

SOIan 



T>e hifcripionihurt 217 

tOlön fintcf fic ttt bcö ^itfrettt ®crf : Jctncr. 

in haß columnae DuilUanae, 2)ul(Iiu5, CKowifcf^CC 
^onfii( , bcjlcptc im crllcr|,^unifcOen ^vrtcge tic ^iivt.^a* 
ginionfcr in einer @ecfd)I(id)f. 2)ic§ twat tcn £Kcmcm 
fo tvici)tf9, ba^ i^m besmeqen columna roHrata aofcftC 
tl?ur^c, an beten gu^gcfiellc &ic 7fuf|u)rift jTunD. 5M'-fe 
(gdulc lag fange unfer <B^\xii unÖ Övuincn berqrabeii. 
^rrp^mi pigbiiiö t'^'^f 1''^ tamarö, afß ffc (lcflIn^ert 
WiirDc, in Diom olö ^ofmeiffet eincö jungen ^Prinjcn 
Don ^^[i'oZf auf. (Er fd)ri:b fogleicb tie 7{uffd)r{ff a&/ 
linb 6racl)fß fie in feine 2(nnafen. 2iud) Petrus Ct^ic* 
coniuß l^at tiefe ^nfcription erffdrf; ^^^cnft «Beot*!« 
0e (0ri:r)e ^a( jic in feinen thefaunim Antiquitatuin ^Ro- 
maniirum aufgenommen» [f* oben @. 17.] 

^ie6er ge^orf aiic^ 

SCtum de Eacchanalihuf, !5)ie§ tt)ur^e t)on einem 
97eapoUtanifd)en^aucr bepm acfcrn gcfunten, unbivirö 
gegenn?drtig in ber'JSibnof^cf ju2ßien aufbc^ciffen. Mau 
thaeiis Aegyptiiu ^af einen Kommentar über tiefet SCuuij 
gefchrieben, n^orinnen [\6) bie eherne "^afil mit ^en atcerr 
(Bc^riftjugen 3cj}ocf)en }intct. [0» oben @. 17.] 

531an §at aucf) 2(uffd)riffen enf?>ecft/ welche mißo- 
fies militum honcfiae unter tcn ^aifern; iv[auMu5> (-^)a(« 
ha unb ^rofnn geivcfcn / unb nachmale in itupfcr gcffop 
c^en tvortcn (Inb» 

§. 10» 

Sßie groö tmt) beträchtlich Me 50?enge ^er @fctn- 
fd)riften i(t / fnnn man auß fen ^^l^erfen ^e6 (L»rafciw^^ 
fKeinejTuö unb ^}^uratori fd)on erfc^.cn. ^-Bicfe berfelbeii 
cnrf^altcn ©cfclsc, Vertrage, £Kafi\6bcrorbmingcr( unb 
tergleic^en; unb es ij^.fff^r nja^rfc^cinfic^/ baf r.cti? ei* 
nc gro^e üJJengc »erborgen tiegt. 

^ie Marmova Oxonknßa enthalten 3. ^* "oki tUsJ 

C^'^onologie traucfjbarcö» 



ll8 f^art, IL Cap, IT. 

3m i6ttn 5a5r5unticrf tt>urben ^u Dvom ^te Faßt 
Capitolini gcfunbem (Eö ftn^ 9Karmor|?eine , Mc tm 
^aplfolio cingcmaum waren. 3n biefc @fcine tvuröcn 
^ic S^ameti ter .^onfulcn , unt> i^rc wid^flgj^cn ©efc^dfte 
^nb 53e9€bcn§ctrcrt/ oüc ^'^^rc, furj eingc^aucn. ©ie 
tcavm jwttr gro^eenr^ctlß jctbrodjen, boct> Jar man fie 
tokttz jufammcn gcjieör. ©igoniuö (fof tiefe gajlen 
tmetec beatOelret, batmd) ten JltDtuö erfdure«/ unö 
i)ie faffc^en Dramen bcr J^anbfc^rtffen t?erbej]erf. 

Monimentum Ancyranum ^o( feinen Dramen ton fccr 
^rabt 7(ncpra in .^appabocien. ^ö würbe in bem »or* 
«laligen 2(ugu|Tuö Tempel gefunbcn, unb juctft t)om 
faiferUc^en 3n(ernunclu3 gu ivonf!onfinopel, ^«gbc5 
ficnannf. Safjbn, ein J^otldnbifier ^onful untcrfuc^te 
riefe 21uffc^rfft nac&malö (nn^^ forgfdffigpe , unb über« 
fc^icffe fte rie^dgec bem "^atoh (ßronOD , ber fie untec 
iem ^ife( Memoria Coßoniana k^iKi 1695» 4. ebirre. 
^^ts^uK enblic^ ^at bie tic^figjTe TTtiffc^rife bat)on \tx* 
«uögegeben*)» !5Ran ftnber bie ^opie xxi 3(u0öo6en ©t)C* 
«on0 j. 25. ©rdt^enö, Q5urmann0, OubenborpeJ «♦ f, w» 

$. II* 

!öcc Ohi^cn bet 3nfcriprtonm ijT gtofj '«nb man* 
tiigfaltia: ja für bie ^Biffcnfc^afren noc^ bcrrdc^flic^ec 
ö(ö t>on bcn SIKünjcn ju crwarren i|!. ^er ©treif jwi- 
fc^en Hlörqimrö (0ll^ills unb ^5ecj)iel uöri ©pan» 
|)dm, ob ne^mlic^ bie ^(uffc^rifren ober oXa 9)?un5Crt 
grogern SJ^u^cn für V\i SBiffcnfc^affen Jdrfcn? i|t fc^ott 
\. 5. erwd^nt worben, (^r ^<xh ©efegen^eir, Xioi^ ber 

(ejte' 

*) [(Weitet« battofi f. fn Saxli Onomaft. lltter. L ^. 0/ 205:. 
ff- in "^acle^ introduft» in hiftoriam litteraturae rom. II %% 
©• 334' ff. — Imp. Cäef. Augulli temporum notatio, ge- 
nus et fcnptorum fragmenta-curante ^. A, Fabricio, Ham- 
burg 1727- 4« <S. 2i3-ff-] 



De Jnfcriptionibuh jlf 

(cjfcre fein (reflicöeö ^crf de praeftantia et vfu numisma* 
tum fc^cieb» 

2(uö tcn ^nfcnprioncn fann man ^fc nt(c fafcint* 
fcfjß dc^rc örfftograpfjie , ^(gur bcc ^uc^jlabcn^ Steter* 
nitnation bßtÄorrer unb f» w, fenncn lernen» Un& l^icr* 
^ cuö fann man öuc^ affc Urfunbcn unb 35{pfomata 6e» 
uctf^cilem [OTur mup man lapides litteratos tjon tcn illi- 
teratis un(crfd)etben.] 

(gö gicbf f rci^HcI; mc^r wnb mannic^farrigcre SWun^en^ 
flfö 3nfcrip(ioncn; öbcc man ftnbet auf jenen nur }^\x xozt 
lieg von tt)ic!)figen ^egeben^ctfen angegeben. S^ßpHcf^ 
fann man auö ben ^y^unjcn t)ictctt 97u^en für tic @co« 
^ grap^ic ^aben» ^efonberg fann man <xm6 benfcfbcrt 
^amzn t)on 9^erfonen unb ^tatttn fennen fernen; nuc 
t)crmi§t man baö manmc^faUige. @d (o0 man fonjt 
Sdeucus Nkanor , e0 mtif ^^ißen Nicator, wie man au$ 
9)^unjen etfe^en ^at. -^ 

2(löu8 tTlrtnutm«, €cÜ4na$ u* a, *) 5<J^eri 
de Orthographia gefc^rieben unb i^u ^Se^auprungeti 
tm0) 3n|cripftönen bcjidtiger. 

Serncr in critica omni ^aben bte^nfcripf tonen i^ren 
Sl?u^en{ blefß t|t en^weber i) rhetorüa, cbtx poetica^ 
Söenn man nemltc^ urrJeiU/ ob bic ©ebanfcn einer @a* 
6)t, ni6)t allein in ber ^oefte/ fonbern in jebcc 5Bijfen- 
fd)af( pa^enb unb ber ©ac^e angemeflen fjnb» l^ukni 
tit erjlrecff fic^'nic^f allein [auf r§er§orifc^e@4§e; neinfic 
bejicf^f iid) fo gar auf ^unjltverf e ber ?9?a[erei;/ ^ifbf^auerct; 
5(rc^ifeffur «. f, w, X^iefe ©offung ber itritif bejeic&nc« 
^jeuf ju ^age »iefe burc^ ta& SBou Qiefi^etit, isiz dn 
fempftnbungöttcrmogen beö ^ajfenben unb @c^6neii 
bebeutcf: ebzt pZ ift 2) grammatica ku hißorüa ; tvmtl 

man «nferfuc^f/ pb eine ^nfcription \vixUi(fy ld)t if, 

bas 

♦) [0. -^«ctc^ S^ote jut (JeUar. SSorrc&e In feiner »erme^cteti 
3(u^9obe bec Seüar. Orthographiae lat. 2llten6urfl 176^. S* 
^«(^ Alexens ?Qotr. ^arju.] 



220 Pavt^ IL Capi IT, 

t)oö j^clgf , ju tit gcff , tok cö angcgcBctt tvlrö, tcrfet* 
ttgetttjer^cH/ otcr obftc «nfcrgcfc^oben fci)? ©t'eßijHct; 
Xltifcrfiid)ung ^cr 3nfcr{pf{on fe§r nof^tvcuMg. ©o (ui# 
^m wit 5. ^. Dictc @fafücn mit 2(uffd)nfrcn , ttc ^cö• 
jvcgcn fd)otr t>crlie^re!i / ivcifmanc^cö ^a^)on t)on neuen 
^un|T(crn crgdiiif trorbeti^j. ^* unter bctn ^. 51ittottifnrs 
Pbilofopl)US foü in tcm^clb^ugeivitet bic üuai^encinc 
gan^c U'^fon (S^ri|lcn gcbicnt fiabcn ; unb ta man fein 
Söaffergeljabf, f^dmn bic €fjri|lcn @off ^em^thigfi ^ar- 
iim gcbcfen; törauf Ijabc cß (?ar! geregnet , «nb gcton» 
nerf, xinb bie gcinbe felbl? 5cr|frcnct: alletn eine ölte 
Snfcriptfon hßt bicfz 3!}?ci;nung n7ibcrfc(5f ^ wdi ju ben 
BdUn bc6 ^U^nfls fc^on \tg\o decima fulminatrix hz^ 
fannt gemefen , n)clcf)eö ©cnligcc in feinen Obfematio- 
nibus ad Enfebii Chronicoii anmerfef. li\X<i) ^it^iix in 
^io CaffiJfs erwcifen fotc^eö. ^oio^ii&i ift bie ^rjal^fung 
t)on bcr d)rif?Iic^cn icijion unb i^rcm Q3ei)namcrt , ein 
Bfo^cö ^SHfl^rgcn , eine pia fraus, — Ätt)t»6 mcfbef, t$ 
fep ein ©freit gemcfcn^ n^cfc^ei* £)^ömer tit Spolia opima, 
iecunda et tertia in ben "^cmpef t^^ 'jfiipf'tet: ^cretnud 
Öfbrac^f I^öbe. ^icröuf cntbccfte litjiuö in bcm ^cmpet 
t)cö 3upifcrö ben OTamcn bcß ^ren ^onfufs Co////, tzn 
man t)orf}cr niff)f gcirupf f^affc, in einer 3nnfd)rift, auf 
einem leinenen Q$ruf?^arnifcf) , voz{&it$ t)or^cr «nbefannt 
tt>ar/ tDcilber Tempel feiten <^tb^nu warb. 

3n ter <Bcögrrtp{)ie fjabcn bic t!)^ünsen toielTcic^t 
tiiejrern SSliii^tn, i\U bic ^nfcriptionen; ödcin es ftnben 
jtc^ and) 71u[fc^riftcn , txz bicfc ^ad)t crfdutern. 

SDic C^ronoIö(tie ber gticc^ifcfjcn unb romifc^en 
©efc^ic^te, beruftet mer^rcntfjeifö auf ^nfcriprionen 5.^. 
in ben Marmoribns Oxonienfibus jTe^t ein ®fucfV tt)clcf)eg 
l^ct^na^e bic ganjc (»tied)«fd;e ©ffdjicbte unb il^rc aftcjlcti 
^poqucn t)on ^eufafion an, bcffimmf. 

2(u3 ben numif Confuhribm fonnen eftcr^ bfc 
^A^f^bcö vomifc^mgeitoltcr^kpimmttvcrbcn. — 2(uf 



De Infcriptionihuf, 2 2 i 

fc^r t)tcfcn grtccfjlfc^cn tJrhinjen ftnbce man immet ein A. 
tvelcljcs bü0 3ahr bcjlimmf. 

3n ^cr hißoria Sacra xxnb vnitierfa ^o6cn bie 3^* 
fcripfioncn i^tcn 07u(|cn» SHnn l^ar einen ^krmor in 
(Spanien 9ef^n^en, njorauö tOald? in 3cna bic ^et« 
folc^ung bcr (SfjiijTen tafelbjr , unter bcm riero errote* 
fcn ^at , [3'cn<l I750* 4- W^^^ ^'^ Seb. Donati Supplem. ad 
Thef. Murator. iucca ijCs* tcr "^itcl if?: Mnnnor Hi- 
fpaniae antiquum , vexationis CiiriAianorum Neror^ianae 
dociimentmn , illudratiun ab A, F. Gorio, edito ab J, E. 
ii'alchio, (Eben biefcr ©cfc^rtc fcijrieb: Antiqnitates Her- 
culeanenfes, mit einet @i;lIogc infcript. Hercul, 3ena 
175 1. unö im erjicn ^anb fynibolamiu litterariar» £)\orti 
175 1. @. 99 ff* ^^^ Pcrfeqiiutionis Chriftianorum Nero- 
nianae ex antiq. niüninien'.is probandae vbcrior, explanat, 
&c. '^in<i 1753. 4. 2rucf) bei]^:n cominent. de 'deo Ta- 
ranucno, Jena t.j6%* 8. — uni) antiqiiitates medicae fele- 

(flae. 3cna 1772. 8- cntf^aften vieles ©efel^rfc auö ben 
3nfd;rtficn ctlöurerr.] 

?)}lan Unn ferner auö &en ^nfcn'pf ionen totere 
d/gnitates ciuikf unt) honores erklären, tvclc^e fonft un* 
bcfannt waren. 

tO'Ian ^af in granfreicö eine Sreinfc^riff gefunbcn, 
^ie bflfii Tanrobolmn, ober criobolium^ eine 2(rt opferte* 
6tdud)C bc|limnU. iDe ^05ß ^ot ^'u^^t ^tuffc^rifr 1705V 
jirporiß erfidrf/ f^craugsgegeben* [^n ten Marmoribus 
Taurincnnbus difT. et aotis illuriratis, iten^f^eif^ *JuritI 
1743. 4. @. 13. ij't aud) eine 2Iufrcl)rift auf ein "^aus 
roboüunt abgcbnicft, unb weitlduftig erffdrtj a«£^ mt* 
ben im iflcn bcfonbwö ober im iren ^^ei( fe^r t)iik 3n- 
fcriptionen gegeben. 2)aPon oben §, 5.] 

Q?«i)m (0nif:eru0 fintier man Sfeinfc^iffen !^n f «i? 
»erfcf)icbencn Cpferpriejiem. ®4>mßr3; ^wf. in 2I(» 



222 Part, IL Cap, IT» 

tctf, §flf eine ^nfcrtprion tjon gcwiflen vtricularils ♦) 
tutd) QSetmmf^ung crföuferf. 

?0?an fonn aud) au6 tzn ^nfcciprioncn gctviffc 5i* 
fcl ^o»w/ Aiigufiae ecfemcn , 5. ^. (Sut^eriiis \}<kt de 
ofEciis domus Auguflae gcfd^riebcn. ^s fef^len obec boc^ 
t)crfc^ict;cne2(cmrer ^ierinne, 5.^. liheni a mappis^ xoai 
eine ^ofcfeargc, ferner /trw/ ab horologio^ n)or ein 
©flaüC/ t)cr Mc ^Bajfcru^ren beobachten unö tk @tun* 
ten nac^ ber »evfcfeicbencn Ungc ^e6 ^agcö «n5 S^acftfö 
tic^rcn mii^fe. <ö. £Kcftorß IWattim 31b§(tnbfung tjon 
iien ©önncnu^ren tcr 3(Ifen. gerner eine 2(bf;ant>[un3 
t)on eben bcmfctbcn/ njorinnc jene ^ofbebienung crldu* 
ttxt a>ir^. 

Scaliger de emendatione temporum in animaduerfio- 
nibus ad Eufebii Chronicon, 

Barojiiufy in annalibus ccclefiafiicis, er tvar t\id)t 
Äririfer gcnung. 

Jilkmont \^at Mc römifc^cn ^öifcrfc^riftcn crffdrf. 

Uorißus de Cenotaphiis Pifanis. 

§. 12» 

^lan niu§ unferfucf)cn; ob ade ^nfcripfioncn^gfcfcfr 
tnfercffanf fint> ober njcfjf* Off babcn 3- ^' i^inöet 
i^rcn (Altern , o&er ^iefe jenen; off i^licnten if^rcn ^a» 
tronen tcrgfeicfjen fc^en lafjen : tk^z ftnb t)on ferner fon* 
terlic^en ^-Öc&eufung» 2{bcr auf fofc^e, tie ein ganjec 
^taat/ o&cr ein ^oflfcgium einem großen J^errn fe^cn 
loffew I beruhet t^k ©eiviölieif t>er ©efc^ic^rc, 

*) [SdbttJatJCttS 7f65« ^C^t in fceJTcn Mifcellanels politioris hu- 
manitaLis etc. 9)urn6erg 1721. 4. xoltbzt oufgefegt in C/^r//?. 

GottU Schwarz opufculis quibusdam academicis — quae col- 
Icgit Theoph. Cbßph. Hnrics, S^urnbcrg 1793- 4. 3ti Me« 
fec ©ammlunci (Ic^en noc^ einige an&ere ©cftroariifcf)« 2(bf 



De Infcriptionihut, 225 

mit an^erc berufen fic^ öuf 2)enfmdfcr. ©ie ^abcti 
tinö taturc^ ctn,^e9fp{el gegeben/ unt) äffe neuere @C(;rif(« 
peDfcr ^oScn tte^ bcfofgf« 

(Bcat)iU8, t^ofiiud, ferbf! ^pan\)cim ^at in fei- 
nem ÜBcrf t)on SJ^ün^en, ^ie £0]onimenfc benuije unb jit 
Dvaf^e gciiogcn. cf. tWaffd* ®enn fein SEÖerf nac^ 
einem bejTern ^iam Uaihixtit ivdre; fo tt)utÖe cö weiC 
brauchbarer fei;n» 

§♦ X3' 
Q5ei) 5en 5}?ontmen(en muffen tvir batauf fe^ett , ö&- 
fie i)ac^t, unt 2) richtig obgcfcbricben worben ftnb? 
fccnn n?ic eö ki^ä:iz ÜHunjen giebt, fo giebr eö aud& un* 
fergefc!)obcne ^enfmdler. @o ijl g. ^« Monimentum 
Semproniae cujitsdam Tili Liuii^ Sarcopbagut Antenoritf 
Monimentum Liuii ^ unrcrgefc^obcn : e0 ftnb blofe Sr« 
tic^fungcn, 

SCennlman otfe ?D?onimcnfe prüfen witT, muß man 
fofgcnbeö beobachten: 

i) Ob |Te mit üuatrafbuc^ffoben cinge^auen fe^n^ tDel« 
d)e mir ten Damaligen geiten tJoHfommen überetn* 
pimmen? 

2) QJluf manauf einjefne^uc^lTabcn fe^en; Denn tventi 
j. ^. ein I mit einem ^^unft »otfommr, ober c3 finö 
fcbiefe ©friede ju fe&en , fo ijt eg gewig ein ^enniei« 
(^en/ ta% baß 9)?onimenc untergcfcboben worben; 

3) ?0^u§ man fe^en/ ob ofte 2ßortc pnb gebraucht wor« 
ben? 

4) Ob bie Umpdnbe berSeit, beß Orr^, ber ^^erfon 
unb ber J^önbfung aOfe bamit genau ubereinfümmen^ 
ober einen 5Biberfprucö liegen ? 

5) Ob audb Uz Snfcripttonen interpofirr (inb ? baß i^cl^f, 
ob man oUe $iBorre in fonft dcbfen 3nfcripfioncti 
außgefra^f, unb neuere an beren (Bfclle gefeilt §abc? 
3- ^'.tia 2)oml(ian rob( »ar/ tvurben fcins ©cu-tri 



124 Part^ IL Cap, 11^ 

tf^dli umgcriffen; r(jcifö bVuUn fic |Tc^^c^, un^ mau 
: fcu/jfc feinen Dramen ^crauö, unb fejtc öi>t5rc f^incin. 
, — Maianßiii \<xi »on fotdKn Betrügereien in feinen 

epiriolis epigraphicis gcl^anbcff. 

6) 5!}?u§ man auc^ 5uff&cn, cb alfc '^vi^t ricftftg jufam* 
mcngcjogen )]n5, 5. "53. ob ET, '£» IN, Iv'', auf tiefe 
2(rt jufammcngefcftct finb. 

SaBretti infcinerQSörrc&e adinfcriptiones fagf: et 
l^nSc ade moglicfjc SÖoificpt bei)m 2Cbfc^reiben bcr 2(uf« 
fd)rif(cn <]cbrau^f: unb ta i^m öftere; ungefc^rfe icutc 
l^effcn müjycn/ fo ^abc er tic @fcinc »or^er abwafctjcn, 
unb fo bann i:ic gucjc t)on bcn (Steinen inö ^^apicr Q,\i* 
trucfcn (a|]^:n , um rec^c {Tc^cc ^u gcf^en» 

^g irare immer bcffcr, ivenn man bic 3nfcriptio3 
tien, tvie bic SJ^ün^^en fe(6(! im Criginaf fc^cn unb prü» 
fcn fönnfc» ^fUcinivir muffen unö frcplic^ I^^ier ^ro^tcn* 
tf^eilsauf baö 3^W9"'^ ^^^ Kenner, meld;c ^kliw^^c^üi^ 
U\\ gefe^cn unb geprüft I^abcn, tjecfaffen» ^\&\i ^ebera 
mann \\<xi bic ©etegcn^eit/ fte an Ort unb Stelle ju 
«ntcrfud^cn» 

(S0 tvdre allerbing^ ju tvunfc^en, ^a^ xoxt in ber 
tritica lapdaria ein red)t brauCi)bares SSerf erJ^ierten, in 
tDcId)em de rede iudicandis et diiudicandis infcriptionibu» 
tinb de iisdem rede explicandis gc^anbcJt tvurbe. 

^rncpt fagf, eö mcre t)on f incm gcfeßrten £9?ann 
dn fofd}Cö ^erf üerfprod)i:n tvorben: allein es ijl noc^ 
feins crfd)icnen/ unb ouc^ nidjf befannt , n?cr ber 9J?anfi 
gean^fen fci;n mag, bcn er im §. ju mei^nen fc^eint. — 
WXa^d \iki t)ie( öutcö gcfaqf , aber er ^af ^Xi\^ wichtige 
SKuiccic bei; tvcitcn m'djt crfc^cpff. — (Eö ivürbc auc^ 
i)on großem ^ort^eii fcpn^ n?cnn ein lÜIann von aiiöge» 
breiteten ivennfnijfen; xvi biefcm Sac^c ein ®erf, \:ci^ 
teö (Bpan^cimö feinem h\^vX\^ a^are, \xx{'i^ tvctd;?«? fd;on 
^cr große icibai^ $etvunfd;ct/ anö 4t#t jleHt?, 

S> 14- 



De Infcripttonihuft 32 j 

- §.14. 

©ag iz^zn tcr 3nfcripftonen f^af t)crfc^tß&cn^ 
©cl)tt)icrigfej(en, jumal in ter gticc^ifc^cn (Sprache: Denn 
C0 fommcn 

i) 33uc^jta6cn unb %or(er Dor, Me nic^f fß^r geivo^n* 
{{(i) , unb fofgHc^ Nöweilcn unbcfannf finb/ ober wc» 
nigficnö B^^^'f^^f ücrurfac^cn. 

2) (Sß ge^et aCfcö tn einet O^iCi^c forf. Fein pundum, 
comma, otct anbct UnfcrfcfKibungßjeic^cn jinbef man. 

3) Srfd)tt)eren aud) Me Ä^^/^tf unt) «o^<7^j bie weniger be* 
fannt finb, baö icfcn» 

^raucbbat ju biefec ?(6|Tc^f / ja nor^wcnbig ftnb i* 
35. im ©riec^ifcf^en 

Maffeiy de Siglis GraecoriiiTl 
^ Placcntmiuf l^at üuct) j^ierüon gefc^rieben ; unt> Irt 
feinet ^afdogcapfne fommen aud) <£ffldfungcn biefer<Sa« 
cöcn t)or. 

^ki @ure6 f^at cud) tct t^vencipe bi it<>vtemu$i<t 
In ben ^tolegomenen t)ot feiner ©ammlung Infcriptio- 
num Siciliae et infularum obiacentium , übet biefert &t^ 
fle(!flnb gefagf* 

3n bcn (Sivutetit^ ^erf unb ben Marmsrihm Oxo* 
nienßbus- j^e^en öuci) üotae unb ^(bfutjungen/ bei; kfei^ 
nifc^en btoud?bar* 

%\\\vins UtpTtn« 5a( einen ^(iiffa^ de notis latinis 
gefc^riebem 

"^accatid ^at tjiete figlas unb notas ntiatU 

SKan mug W ölten 2((p§abere fennen fernert^ Ser^ 
ner mug man, um tk Tiftcn 5« t)erjTe§en, 2fnfiquifdfert 
TOiJlTem 9)?art mü§ aucf? eine :K*cnntniö bcr meljt'?|tett 
Sf^amen^ bet2{cmfer, gc|irid?feifen unb önbrer @äci)Crt 
we^r, burd; icfung jierju braudibavcr ^ücftet ^u erlang 
gcnfuc^en/ unb ^iet^u bicnen bcfonbere' Eduardi Corßni ^ 
faftiAttici: IV, toin, gTotenj 1744— =175^. 4« 

@ö fommen \t< ©teinf^iriffen öftere ^kut iJof/ 
tlecine ganj awbrg ö(ö bis gen>c§nlic^ß^ebe«Jun3 Jatten/ 

05 jS.^* 



ti6 Part, IL Cap, 77. 

j. 05* tnt iatt\mfd)tn colnmbaria eine (Sva6jldr^> ^i\d)t 
biifcfecn i)c>:u, um "tk Urnen ^are{n j^u feigen : im förtc» 
cf?ifcl;crt '^^arriyos, t. i. praetor; ßcc(Tihsv^^ mand)s 
niat pontifex maximus; unt> (JiriTyj^ chic OberpriclTertn» 

,, . gcrnet muj5 man tic Olamcn ^ec t)crfd)i'ebnen ^cfTe 
ivijfen 3» ^. ivaö tic ^cnaeii, ^arnccn, §i;acinr^ia u* 
t. m. njorcn. . 

5)ic Ovohict f^arren gemctntöfic^ trci) DZamcn, /r/Zif- 
ttomen^ twvmt gcntilithrm, unö cognouien; bfötvcifcn 
ober ftn&e( man t)jer 9?ümcn» 3!)ie0 fomnif Daf^cr, tvcif 
ibie Spornet in 35. ^ribuß eingctf^cift tuurben; «nt> alfö 
iriancl)niar t)on bcm^nbuß mit i^re^encnnun^j erhielten, 
g* ^» M. Marcus (prienomeii;) T. TulUiis (nomen gen- 
tilitium) Rom» (i* e. Romilia trihti) «n5 Cicero (cog- 
nomen.) 

ferner mug man Vit Derfc^ic^enen ^o^cnobrigfctfft* 
c^n Slßjir^cn unb ii^te (©rufcnfofsc Fennen lernen, ^x^ 
Xomtzn UzQuacßores; ^xzxdui Aedlks-t fann Praeton'j-, 
Unt> cnblid) Coui'ules» 

?S3cnn 2'if'^^"'Pf^''J"<^" ^^n ciuantcr ahmlilnn; fd 
ffrmmt cö bisweilen von Dem 3cn?ö^n(ici;cn ©prange» 
k(iiwf>. .tcc-^rot)in^i;n I^cr* ©0 finbct man manchmal 
md) auf ben3nnrci)riften SSorter, bie in feinem kjcico« 
t>orfommen, 3)ie^ machen bie »erfu;iebcnen ^roblnjiaU 
OUÖ&rüd e unb ^iafefre» cf, DüTertationes ad infa-iptio- 
nes et marmora inpriniis graeca, ab Anton Vanäcikn, 
2(m|Terbam in 4. 1743. ^^ 9"f/ nurcfiraö juivciflauftig 
«nb t)of(ec Kompilation. 

Inlcriptiones i^tticae nunc demiim e fchedis Maffeis 
editae ab Edmundo Corßno„ 

S5on "^acco^uo!^ Iflituzlone &c» f. oben §. 5". 

2s^inef?«5 (^at in feinen (Srffdrungcn t)ie( ©iitCp 
«ngcbracf^f ; abec vicieö ift auc& weit ^eräcfuc^t. 



De Infcrlptionibuf, gzy 

§. I?» 
!ß?an niu§ Mc nfrcn @cf)riffjTeltcr, «n& i^re tjor« 
5Ügnd)en €rüätcr flciflfg fefcn, um in bicfer 3ißj)7cn« 
fdjnft bctrdcf)flid;e görtfc^rifrc mad)en ju fonnem (£^ 
gebort f^icr^u 0]acf;tenfen unt> Q^ergleic^ungcn, au$ te- 
ilen man ÖCcgcIn ab|tra^{ren mu^» 

^ ^(r^Z/^^rdeemendationetemporLim, i|? 6ci) l^tf!orifc^et1 
S5ud)crn fe^r mt , tor^ugfid? rucken feiner ongcgebenctt 
©runbfdije. 2tud) (ZcSaubcnuz, (Sr qab ^en @ucfoa 
Itfüö f^erauS; fd)ncb öUC^ exercitatlcnes contra Baroniuiti, 
ccfidtfc t)icfcs? auö ©fcinfd^riftcn wnt tt)ieö i^ren nui^ü* 
'(^cn.unb vorfidjfigcn ©.brnud;» 

Peri3C>n fc^rieb Öic ^d}üx\ nngcfii^rfctt »orfrctTfff)Crt 
Animadiierfiones hifloricas, t^xz bei} bcr ^rifif ter ^ifloo 
,wc ungemein nu^lid) fmb/ j.J^. bei^m QCtJcitus fommf 
C^nturio claßldvius t)or: tJJefc ihaben baron ge^rucifelf, 
.ifl0 tiefe ^tcdc dc^f fei;: «Hein auf einer Jnfcripfion/ 
t'xz iLxv>^iW9 auefüni^ig öemadKfjar, \^ nxi>k{tx\ ji^or* 
,t)en/ öö^ man 5u bcö TCugujtö Seifen fc^n cohoaes claC 
'iicas gehabt f}a(; ingfcidiien milliones mifliariorum hone- 
;flas» .,^ic (5ad)c i|l jcjr gar feinem 3weife( me^r «n- 
-^crwotfem 

;': ?{uö einer 50iuraförifc^en 2fuffc^rif( \<xi man ^i^ 
§ttJeifcl wegen teö Cenfus Syn'aei ju geifen begs 2(u9u|T«$ 
unb ^^ri|Tt ©ebutf ttjibetfegf, tejfen ^uEas ecmdbnf» 
^c^aftung «jt nur eine Ja^fung gewefeni {cen/nm fecit 
if! gut iatein, eine (5teinfd)riff \\<xt eg erwiefen; ÄttJtii« 
fogr, c-enfum egit.) (f. lT>fffeling? oben im jfen §. 
«ngefü^tfc ^ifpufafion.) 

W.(XK{ finbee oud) fen 3(usibrucf /»«m «TKr/^^, ©o 
nennte man )un^e Dvaf^^^^crrn, bic nöd? nicf^f <Bi^ un& 
(Stimme ^atfcn» 

Corollariimu 

Infcriptio iff ctn(f ©cf)rift, wefcfee ön einem offenf« 
Citren One jum ^nbenfcn einer gewijjm ^egeben^eif 

^ ^ auf# 



22 S Part, II. Cap. IL 

öufc|c(Tcf(r tt5c^:^cn. Hub tiefem ^ccjvif fliegen fol^cntc 
Svcflcln / um gute 2(uffd)riffcn ju modjcn : 

@ufe3nfccipttoncn müjfcn öeutlicb, Eur$* leicbf, 

in einer cbcln unb 6efd?cibenen <Bd)xdbaxt abgcfaffer fein» 

i) Üur^/ weil jKß on offcntftcf^en Orfen frei; f?e^cn unb 
t)on i)teifcnbcn gcfcfcn werben , bu fid) tveber lange 
ouf^olten wollen noc^ fönnen. 

2) ldd)t unb t>cüt[ii^ l e. nic^r $u jwet^bcutig unb 
rat^fcl^afr, 

3) muffen ftß mi( eincv bet ^ad)c an($emef(incn 
2^cfdbctöen^eit abgefaßt werben. 

4) gure^nfcriptionen muffen öet*Cb<:^r^eitrti6gh'd>fc 
getreu feyrt unb nur ^auptbegebenl^ciren entf^olrcn. 
2(lleö übrige, wöö weirfd)n?cifcnb ift, mug weggclof^ 
fen werben/ nur Me J^auptfac^e muß in ber 3nfcilp« 
tion entsaften fet;n» 

X>k Snfdjriffcn bcr 2Um ffnb in if^rcr SDtUffcr* 
fpracf)c abgefage, folglich füllten wir c3 au^-ff^un. 
itlein bie lafeintfd)c (8prad;e ift bic(5prad)e bcr@cref^r* 
ten; alfo ifl eß billig^ boß wir bic iatcinifc^e ©prad^e 
bei)be^alfcn. OTur muß man i1ct)(c unb übliche tafeinlfc^e 
^Uöbrücfe wa^Uti^ unb nic^f fünjTeln wollen. 

T^ie ieffern muffen and) ^vC9, bciitlul), unb le* 
ferHcj) fepn. ^or,^ugti(t) nimmt manbaju littems vnciales. 
^an muß ^auprfdci^Iic^ betrachten , ob t>k @cf)riff ^oc^ 
ober tief ju fielen fommt/ unb bcm ^cr^dltnlffc bec 
^o^e gemdö ta^ ^aa^ ber Q3ucf)rtaben großer ober 
f leinet annel^men. So iil beffer, wenn tk ©irift ein- 
geljauen, alö wenn bk ^uci)ffaben fo genauen werben, 
baß fie ^cri»or|?ecf)en , obcraud) t)on ber iuft unb SSBettet 
leiben. Wlan muß auc^ l>k ^w0)ft<iUn nlc^t t?crgolben, 
weil folc^^e fcl^r bUnbcOf 



J)e Tnfcriptionihuf'. 229 

Ben un& ^(bfürjungcn muß man »entttitcn. 

50?an mu§ fern« einförmigen Q)?armor nehmen» — 
S)te 2tfrcn nahmen ju i^t^n ^tctnfc^rifrcn Feinen 9J?ör* 
mor t)on ttcrfd)iebncr S^if^e; fontccn ganj TOcifl'cn o^cc 
fo genannten 2(Iaba|Icr» 

cf. Heinecciur in fimdamentis Hili , de infcriptionibus 
argutis. Q5ect)ien( ^eur ju ^agc feinen 555ei;faCf» 

Emanuel Thefauriis, t'm 3fflfiener, erfann im t)ori* 
flen Sa^rljunbert folc^e infciiptiones argutas; tie J)cuf« 
fd)cn ahmten fte ober ju i^rem 97ad)f^ci( nac^. C§)n|l 
I^anteU von iuforen foldjer ^nfcriptionen, tn feine» 
2(l)§anbrun9en über Hß ?(i;cf^doloöie, im lUn 2(bfc^n. 
6. 11(5 tf. 



5) 3 Cap'it 



»30 I^art, IL Cap, 111, 



Cnp. III. 
De 

Diplomatibus *), 



§. u 

f^^ (Oflic^ weit tJarmncn nur de rebus antiquiffimis 9c« 

*") [(Tbn'fl in feinen 2{6^flnb(un(5cn 2c. f)rtt gfdc^fat^ bec Siipfo« 
motif einen eigenen aber fleincn unb unüottrtänbigen 2Ib[c^nitt 
© 319 ff. geSDiOmet, unb S^unc f)at ^S. 328- f- bie »oc» 
ttc5m|Ien ^(^viften, n)eld)e ju btefec Sifctplin ge&ören/ on« 
gefül)rt ©lefen t'tl nod) ein f(eincg, obec bratidjbarcß, unb 
fc er befonberö wegen ben Snbej: ober 53erjeid)ni§ ber Riebet 
gehörigen gr6§ern unb fleinern ©c^riften ju empfellenbe« 
9&ud) bei;jufügen : Artis diplomaticae primae lineae. In vfum 
awdV.ovumdixxit Ji>-, Jnc. Oberlinus , ^trrtöburg 178S. 8» 
tnactint (n !'einem E.vcurfu XI. ju biefem ^ap fu^rt auc§ 
nocb on 3ob- C^t-7fofT. JEt^OmbeKi Söud) ; arte di conofce- 
re r etä de' Codici latinl ed italiani , Welc^e^ In ben Efeme- 
ridi letterarie di Roma per Tanno 1788« nr. XXV. ©. 199. 
empfohlen fc©. 9)?arHnt wunbcrt fic^ auc^ ba, ba§ S^ri(l 
unb (Srnefit bie 5}iplomattf in eine 3ird)5o(ogie oufgenommeti 
^öben. »ferner ifl nod) iu bemerfen : Verfucb timt SJttt* 
rAtac öei; 25iplomati0 t>ott ^ricö. 2fug, -^adj, Erlangen 
1792. 8 <£ine gelehrte Stecenfton baöon unb »tele Si'ffl^ß 
tarju finbet man in ber 3^» otlöem. l'itter. 3fit»n9 i793. 
n. i unb 2. 31ucö in ben C^rlangifdjen gelef)rten S^itunöC"/ 
74 unb 7^. ©tue! werben anfe^nlidje 93erbe|Teriinnen un& 
Sufä&e gelieferf. 2iuf biefc 25iid)er, oui) ouf bie 9tecen|ioheti 
«perTOeii'en wir a(fo biejenigen, wel^c in biefem gacfee peüildiv 
fti$?m Unt?vHc^t Pbec (ittewifc§? 9^flc^nci;ten «edflnscn-J 



De Dij)Jomatil>t{f, 231 

3at;ct""^crfc crjl if^rcn Urfprung genommen f^abcn: üU 
lein unfcc 25erfaffcr i^at tarum mit ^tcrüon geredet/ tvciC 
t)ic ©iptomcfa jur Srffdnmg unb ^cjidfigimg bcr @cs 
fd)ic^fc fcljc nülilicf; unb braud;6ar, ja fd)k^)tatin^$ 
nor&wenbig jln^. 

Diplomata ftmt chartae compUcataeil mt linfer^fuf; 
tct fagt, unb alfo.fc^iencn unfrc 33riefc fc[6|t tvefd)c jit 
feijm Mein Diplome ijl eigcntfi* ein Sdiatt , njefc^c^ 
ivicein ^^afcnf gcfcOrie&en/ in bet Riffen gcbroc{)cnun& 
jufammen gelegt tuirb. C5}ian fanntc bic S)tpfomafa 
diid) unfcc bem SRomcn Ht €o5cdüe. gerner f^fc|yett 
c5 ©{griffen, bic itineris caufa gegeben Würben, um |?* 
d^er unb unge^inbcrt reifen ju fonnem — <ZitctO fagC 
diploma non eft datum Ampio, i. e, ein ü\eifepa^ cbec 
^a^eport; er \:^aitt nemfict) etivaö tvibcr bcn Q^dfar »er* 
brod&en. ^ci^av gab liefen beuten fofdjc diplomata, bag 
fic in bie ^^roDinjcn flc^cr reifen fonnfen. gerncr tvur* 
fcen |Te barju gegeben, ta% man fonnte 2ßaarcn cinfau* 
fcn, unb ii)icbcr ausfüf^renj unb um tk\z gret^hcit ju 
erlangen, irar ein 2)ipIoma nor&fg. 07acl) ber ^zit tu 
ridjretcn tk ilaifer im ifcn ^af^.r^unbcrr eine lixt ton 
^o)h Vcredi ^iejTcn bic <Pofrp[erbc; /Vrß/^^zm, bic 
-^^oft^alfer; unb Stationes t}k ^»Ifiöe, roo Pojren i^jnrcnr 
ivcnn i'emanb mandataria iioin.ine beß ixatferö rei^fc, ht* 
Farn er ein 2)ipfom, iüe[cf)cö fo öiet ii? <xU ein 9^agcport, 
um auf bcr ^^ofr ficner reifen 5U founen.. 

3m Codice Theodoßano unb Jußinfaneo gcfd)fe^( 
l^icrüon (^rn)d^nung. — (Snbfic^ l^aüman angefangen, 
c|fcntlicl;c @cf)riffcn unb llrfunben von .^aifern, jxcnt* 
gen unb güi'tTcn , a^oburd) man v.n gciviffcsi £)\cd)f über 
eine <Bad)t crfangf, barunfcr ya t)cr[Ic§cn, ^ier; 
au5 finb nun tk eigenf(id)cn 5)ip(omafa/ <Bcfanbu 
fc^rtftsbriefe, ^^^^^^^f^^^^^^f^' (bcrgfcic^cn tvar bei; 
bcn Dvomcrn diploma ciuitatis Romanae, trenn j'emonb 
ti<i$ S5urgcrrccS;t ixlikUy \n tin dffejtcn ^ütn^f \^a 

-53 4 Mo5 



t»a mon aber in bcr golge fremde Golfer inDicnft nor^ttt/ 
fo crt^ciTte man i^nen mif tcr miflione honeßa, biöwcia 
Ten ^flö ^ürgcrrcät) fernei:(15ebiirt8br(efe, J^efjnbdes 
fe, J2.egjEtmation9 * «nt> 2(0option9sUrfunb€n cnf* 
jlantcn. 

cfr. A?^^^/ iHorla diplomatica. SKfln mad^fe fic^ 
ton tiefem Idngff t)erfptod)ncn SScrfc große .(Erwarfung, 
d&cr öei; i^rfpl0 cntfprac^ nic^f, 

S)ie !J)ipromofa jtnb feie tvaren Öucffeit 5er mifrrern 
imb neuern ^ijTorie/ unb tcö Juris publici» ©ie enf? 
Jofren öftcrg bic tric^figftcn Q5e9ebcnjcifem 

©♦ >^n5tt>igS Prooeiniiiin ad reliqiiias ineditorum 
Mrptorum et Diplomatum. i35ic[c^ip(oma(a foffcn |um 
93ortf^cif beö J^flufe$ ^^reugcn t)om genannten ^anjfcc 
^W^tvig erbicf)rct fepn. 

5>ie 2)ipfomata würben e^emafö in ben ^rcfeiüen 
lerÄof^ebrah unb @fifföfird)cn auf^e^afrcn, 2)enn 
bie 7(rc^iöe t)on großen J^errn waren me^ren(§eiisi in 
Jen ^irc^cn, bcfonberö ber ©ic^er^eit wegen» '^^an 
Dergleic^e S^anid ^bet^^arb öadngS/ wefcöer Ttrc^t* 
t)ariuö ju Jpannotjer gewefen war , clauem diplomaticam 
1737, 4, 3>iefeö ®erf ent^dU betrdcfttUc^e 2(nmcrfun* 
gen, tSlux i|? cö nici)r gonj uoII|ldnbig. 9}?an ^at noc^ 
eine neuere Tlu^gobc: Corps vniverfel Diplomatique &c. 
par Monf, Du Mont, |n 14 '5^. fo ^oniyid. bi$ 31» 
lerauögefommen i|T, 

ZSo^' ^W^f^' Jlnni^, war öberjlabrfcftreiber ju 
ißipjig/ er J'^t viele Urfunben m$ be*iffc^en 0vei(^$ar* 
ö^mn unb anberc ebirt: »on 17 10. V\^ 35. ^an §at 
(ic^ offerö wunbern müflen/ wie ber 9}^ann ju aflcn ben 
©acf^en gefommen. SRur i|^ nid)( allemal bie bejie Orb« 
nung beobad^ter, unb Vxz @ac^en |lnb <L\xd) nid)f burc^* 
ße^cnbö g(eic^> dc^f» (S$ i(l eine wa^i^e Dv^apfobie, 

Nouveau 



De DipJomadbuf, ^33 - 

Nouveau Traite de Diplomatique '^dXXi 17 50-1 7^5, 
4. ijT ein fc^r braucbbarcö ^crf. 

2(n^rc ^abcn nid)f fcfbfl X)ip(onia(a l^crauögegcbcn, 
■fbnbcrn fic ^obcn tcrgfcict)en in i^rcn ^^erfcn nuc ongc* 
jogcn, 5.^, tcr ^luMnal Caj^u- ^aroniuö. €0 fiaN 
tcn getviflfß ©efcfirtc ju SiJZfli^beburg Scnti-ricn gcfc^ric- 
ben, unb ^ic|3en teöwegcn Centtiriatores Magdeburgici, 
©ic Bcfc^riebcn Mc ^irc^en9cfd)id)te unb ^onDelfen atte* 
mar 3al^r(junberfc ab, unb waren in i^rcn Urr^cifcn fcf^c 
frcijmüf^ig. ®ibct bicfc fc^ricb ^aroniuö Annales ec- 
clefiüflicos, in bcc Hh^x&ii He ju wibcclcgcn. @cin SlBecf 
tfl eine (Empfehlung bes romifdjcn ^ofö, unb fe^r per» 
tepifd) gefcbrtcbcn. (Eö ge^t bi^ auf bas 3a^r 1198. 
unb mod)t 12 ^^inbc in §o(« auö. 

TheodoricHs Raj/naUus woüti bcß Q5aron{u«J SBcrf 
t)offenb6 crgdnjcn. (£0 gc^t ton 1 198« biß 1534. unb 
»iad)t 8 ^anbc au^, ^r war/ wie ^aroniug, ju fe^r 
©d)meid)lcc beö romifc^en ^ofg. ^cpbc aber ^aben 
bennocö ta$ S5erbicnjl , mi fonfJ unbcfannfc ^afi)in 
an tai iid)t gebracht ju i^aUn, 

Bollandiflae Jabcn i^rcn 3f?anicrt t>on einem '^. "^oU 
\anb\xs, ber neb|^ ctfic^en Jcfuitcn bic romifc^jen^eifigcn 
unb i^r leben unb rü§m(id)c "^f^afen prüfte / unb Vn^t 
ton tjielcn "^ohzin unb ?D?d^rgcn ju reinigen unb 5U t)er* 
bcfrcrnon|Teng.€ingewiffcr9iömifäfaf^onfc^er@ei|Tfi(^ei: 
tlieldjioc Camis, gob ben er jlenTtnfag bar^u* (Eßfom* 
mcn in bicfcm ^erfe, welches? Ada fandorum übcrfdjric* 
ben i|i, t)ic(e X)ip(omata vor. 53om 3a[^r 1641. big 
1735. ^affc man fc^on 35 ^anbc, unb man war mit 
tem SEctfc bod) nur erft biß auf bcn ^(ugufJmomif ge* 
fommcn. 2)cnn eß iff ju bcmerfen , ^a^ (ic bie J^elH'a 
gen nad) bcn ^agen im ^alcnbcr burc^ge^cn wollfen* 
[(Es befte^t jeßo wenigftcnö auö 50 ^dnbcn^ wovon bec 
le^te 1780 erfd^ienen ijl» 2)cnnod^ i(! es nod; nici;f ge« 
cnbigf,] 

9> 5 (rj)n- 



2 34 Parten. Cap.IIl 

(Lt)Viflopf) 75vC\VCVltCi fd)xkh Annales Treniren- 
fes, 1Ö25. ^afob 9}Jaf[cniiiö cbirrc baö ©crf trictcr 
|U iüfticf) 16 ji, unter ^cnl ^ifcl: Annales et antiquitntes 
Treuirenfes in ^of. S)i'c erftcre üne^abt i\'i beffcr, t)cnn 
ti'c (c^rcrc tff »crjlummcff, 

rjtc Sdjötcnhiö fc^rtcS origines Palatinas, hiflo- 
liain Wedphaliae, item Annales Paderbornenfes mit 
t)icfcn S)ip(omcn» 

tilavqnavb ^ve^eVf fd?c{c6 Origines Palatinas, 
^eitcfbcrg, 1613. '" S^f* 

(DImartiiö Preöiuß fc^ricB Genealogiam Coml- 
tnm Flandriae 1650. Sigilla comitum Flandriae, i^sp. 
Littoriam comitum Flandriae 165c. iinb Infcrigtiones Flan- 
dricas, ^rü§ct 1650, in ^ol, €c f^at t)ic ©igi'üa in 
Äupfcr (fccften taf]*en» 

Dion>^0 ©^mact^aftUß, gab Galliam chriftianam, 
ex autlienticis inftnimentis, ?.d calcem oppofitis. 1715 — 28. 
4 ^. in 5öf. ^crauö, 

S5om ^crbtnanb Ugbeüt ^at man Italiam facram, 

feu liifloriam epifcoporiim Italiae, et infularnm adiacen- 
tinm, 9. ^» in goU 1717-22. '^izfcö 5Qcrf cnü^äit 
\>idc Xiiplomata t)on bcuffc^ßn .^atfcrn unb^urjlcn. ^$ 
X^at c^cniafs 40» 3^'f^isicn gefojrcty i^unmc^r aber i{I c$ 
fluf Mc .^dfffc f^crunfcc gefegt ti^ortcn. gur ivircf^cngea 
fd)id)U unb Jure publico ifl es fe^r ncf^ig. 

^öZ\ Friflr, Schannat Vindemiae litterariae» icip^ig 
1725 iinb 24. in gof. 

3oE;ainT Pctcr t50n Jlnbmi^ , ^cihn'i^, Pcjr 
(BuJ:[)cdnö «nb anbrc nie^r ^aben in tiefer ^acf^c üie( 
gcf^an. 

Pctet* (St^öröifi^ feb(e i'n S^a\iz un& fc^cicb ein 
^crjcic^niö ter !5)ipIomafif auf 2(nrat(Kn t)eö J^ofratJ 
J1Tas?<tU/ ber ben $(an borju machte, unter bem^tfet: 
llegcHa chronologico — diplomatica, §ranffurt 1740. 4, 

^$ ijT mit Di;Iem gteiö gcfc^riebcn unb .angegeben, 06 

lie 



De Biplomatihur, 235 

^lc 3>ipfömara dc^t füib? von wem |Te (Inb? «n^ tvo fte 



C[öcnn man (Ic^ mit tirfunbcn Bcfc^aftfger, muß 
nion unfcrfucf)cn : 

1) ob bicfclbcn M)t fln&? un& 

2) iveldjcn ©cbraur^ wir bnv>en machen fonncn? 

SRoc^ '^iiflebung t)cr 2Bt|yenfd)aften/ na^m matt 
öifcö o^nc ?)nr^ung an. Q^etrügcr 5cigfcn tcn beuten 
iSü*er, tOlunjcn unb ^nfcriptioncn, woburd) ftc btcfe 
üter jene ©ad^c 511 betveifcn fd){encn, unb man Heß fic^ 
^inicrgc^cm ^nMid) fanb @c^arffinn, ouc^ bißweifcn 
fec[b|lintcrC|Te , bö§ man ntc^f alleö an\$ b[o§c 2öort 
anncl^men, fonbern bap man fcib|l bieX)ip(omafa prüfen 
«nb unfcr)ud)en müfTc 9Kan ficng affo an ju forfc^en, 
tvovinnen bie innerlidjen unb aufetÜc^en ^enn.^ctd^ctt 
{»et Urfunben be|hmbcn? «nb man fanb halt <3puren 
bcr dd)fcn unb unfergcfd)obcnen X)lp(oniafum, ^rci^Iid) 
\^am monim^lnfangc feine allgemein enf|"c^tebcne(Srunba 
fdijC, nad) benen man tk <Sac^c beiir(^ei(en fonnfe: 
abec obferuatio unb vfiis gaben fc^on einige noforifc^e xmti 
c^araftcri|?ifd)e ^enn5eid)en an tk ^anb. !Öenn n?ic 
C5 mit anbcrn ivünilen unb SBiJlenfcöaften, t>a% |Ie |Tc5 
ncmlid) nad) unb nac^ erfioben \^atun, gegangen war; 
eben fo gieng eö aitcö mit bcr 5)iptomarif. (^{{i6:iz^ä^(xx^* 
finnige iöldnncc brad)en W *Solin. S6 cntjlunbcn nuna 
mefjvo belKi diplomatica, unb bicfe gaben tk ©clegen* 
(^eic bk ^iptomafif 5U prüfen« — ^ ©0 , ^aftc 5unfi 
^ei}fpiel 

Imni'dQ von Q5iferbo Antiqultates Italicas gefc^rie* 
6en / bie vovbcr feinem 532enfc^cn befannt waren; ger* 
net erfd)ien Etrulcarum antiquitatum fragiiienta a Curtio 
Inghiramio reperta, cum multis iiguris et ligillis mcdii 
9cui. ^z'm SD?cnfd? wuj^te, wo^er bicfe OTad^ridbrcn 
waren» ^t o,<{\i ^^Xt ,bei}m (£in«i)Tcn cincg .?)aufeßi m 

Srru' 



2^6 Part. IL Cap, IIl. 

^rruricrt faBc mön in einem Söffe / fclc ijon t^m etir^ 
tm T>i\>iomaun gcfuntcn: ölleln et f^atu {it felbfi t?cr« 
fertiget , in 9\oucö gegangen unb fo t)errauc^ern foffen, 
iinb nad^^cr tergroben. Jieo '^ilatiuet ein gcbo^rr.et 
@ticd)e, otiö bcc ^nfd S^io, ter ^(uffe^er über tie^^a* 
tifanifcf)c ^ibHotl^ef mar/ unterfuc^te tiefeö ^etrügcrö 
l33orgct n, mit Dicicm ©d)örf|inn, unb fdjrjeb Animad- 
iierfionesädantiquitates Etrufcas, ^axi&i6^o, (St bcwieg, 
to§ flUeö ganj falfc^ unb erbic^tct voax. (Er grünbctc 
fein Vorgeben auf bie Q?uc^|laben , ^^ergament/ ^infe, 
Schreibpapier, 5Öac^ö, unb Sf^aröffer bcr ^dt; unb 
gob jugieicö Diegetn , n)ie man bie X)ipiomafa bcurt^ei» 
len follfe. £)a$ ?©crf ijl gut, aber nic^t gonj tooll* 
fommcn. 

^tnn?, de doclis impoftoribus DifTert. ^at eben 
ticp »om 3ngf}iramuö bezeugt. 

alter gsrmam, fagt unfet^erfaffet t c^dn ti nm^ 
l^eiffen dnobus Germanis, gwep^cuffc^c, nemlic^^^LT» 
mann Conrin^ unb 5>^üe|tU0 machten fic^ um bie2(uf- 
fldrung bec 3)ipIomatif »erbienf, xok auö folgenben 
^ci)fpie(en crf^etlet. — 3m iturtrierifc^en ijT ein 2imt 
^t. tllanmtnt , unb eine ^encbif tiner Hbtzx) gicicfjeg 
9?amcnö, n?c(c^e einen 21bt &aft i:>k\zi $.{o^a xo'xx^ 
für H^ difefle in l^zntWa^\> augjgegcben, unb bet 2(bt 
ujirb unmittelbar »om ^abfJ befrdftiget; et rootlte olfo 
ein unmittelbarer SACic^^ffanb fei;n, unb fic^ ncbft feinen 
tÜIlonc^en bcr ^urtricrifc^en ianbcß^o^eit entjie^cm 
1570 unb njciterö entfc^ieb \ia$ ^ammcrgeric^f ^u Sßej* 
Ui atlemal filr %xkt , ta^ tct Hbt unter beffen Cbcr^ 
)^errfcf)aff jTc^e. (So fam bamafss eine @c^rift ^erauö: 
^ichiepifcopatus et electoratns Treuirenfis per refradarios 
monachos JMaximinianos aliosque turbati, 1633. in 4» 
d^ fotl eine (Betriff beö bamafigen ^rjbifd)ofö fei^n unb 
j^anbclt jugfeic^ de diplomatibus Treuirenfibus. — tXic* 
^yikfius unterno^m hierauf bie !5)efcnfton be6 ^ont?entfiJ 
l^nb fc^n^b Defenfio Abbatiae imperialis St, Maximini, qua 

reipon- 



De Diplomat ihuu ' 237 / 

refpondetur See, a Zillefio 1.537. un^ Sr)Uc\lüS l^at ^ku 
inne Qkid)fam tk )Ba^n gebrec^cn^ n>u man tk X)ipfo« 
mata bd^antdn unb unfcrfuc^en foH , cf^e mon ftc füc 
4c^f unb auffecntifc^ crfcnncn fann. '^a$ jiDei)tc ^^^eija 
fpki. — 

X)aö ?[)?ancnf (ofTcr eincö obefid^en ©fifrö bcr 9^cic5eii 
ffabr iinböu am 55obcnfcß Oe^aupfcfc, eöl^abc diu Ur? 
funbc tjom i^önig ^ubwi^, t)om 3o&r 86d. aufjuwei« 
fcn, ba§ btc @fabf inib ©cgenb um iinbau it)ti qit^oxm* 
Wlan Qab t)or, bcr @raf TIbeibetQ von hol>tbad), 
j^abc bcm ivfoffcr bicfcs ©cfcfeenf gemacht/ unb bcr ^aU 
fcc f^abß biefc @cl}cnfung bjßfldttigcf. ^df^mib bkfcc 
©rrdtigfeir erfc^icn Z)ä«/V/ Heideri ^xm^lidjz 2{u6fu§9 
tung bcr 9?c{cti0|iabf linbau/ bie o^nüerfc^enö abgctöfrey 
unbberSrj^crjogfnivfaubiapendente lite, ccbtrfe 9vci(^öa 
pfanbfdjaff bcrrcffcnb, D^urnbcrg 1643. m goL ©. 724, 
^icc fle§C ^ai llreiflgc X)ip(om ctnocrücfr» 2)rei;3a§re 
^jierauf crfd)icn eine ©egenfc^riff. «J^einf, VOaQcnve^ 
f?anb&affß O'veffung bcß ifIo|Terö ixntaw contra ada Lin- 
dauienfia, btef« n?olIrc bie 2(ec^f)^eit unb^futl^entijifdt bec 
Urfunbe erweifen, (EnbÜc^ unferfuc^fc bet berü^mre 
^elmfTdbrifcfje <Profc)foc unb ^oli^^if^or, ^errmanrt 
Äonrin^/ biefe (Sad)C unb ^d)xkh x Ccnfura dipiomatis 
Liiidauienfis, quod Ludoiiico Imperatori fert acceptum 
coenobium Lindau, qua iimul res ecclefiaüicae «3cc. illu- 
ftrantur. fy{\w^(itti6-ji, ÜDic Urfunbc war faffc^/ un^ 
bk 2(ebfif|Tn muffe (id? rul^ig »etljalten. 

^er i^onjlcr x>on iLi\bvoi($ f^of tjon beö Jvonringj? 
2Berf gefagt , ba0 eg ta^ fc^a^barflc marc, t>a& man toon 
folcften @acf?cn in ber X>ipfomafif ^drte. — liuö^ SSii- 
fc^ing ^ac bicfc ©ac^ß in feinet ©eograpf^ic be^fdufi^ 
icrü^rf. 

35urc^ tk\i 3 ?9?dnner/ nemfic^ tcO ^^üatius, 
rjifolaus ^ylleftus unb ^ermann Äonring l^uf bie 
X)lp(omatif Oaö ctpc gehörige ^nfcftcn «n^ i^rs gai'm 
ergaUen, 



§. 4^ 

adis Sanclorr.m iint) fc^rieb Piopyl.aeuin antiquariiim, cir- 
ca veri et falli difcrimen , in vetultis membranis. T)kk 
©C^rift iff'Tn crtvd^nfcn adis Tom. IIL Pr. menfis Apri- 
]ls bcftnöHcf)» (Eg fommen manchmal ^iptomafa unb 
^ofücrortnungcn in bicfcm ®crfc tcr ^^o(Ia^^tftcn t)or: 
öüctn ^teivfnnMHö ^ccX)ipfomafif wirb hier ^urcf) nidbts 
fonbcxüd) etireitcrf. 3^ic Sdirift bcö ^Papcbrod) gab 
»ictme^r ju Dem Scepticifmo diplomatico 21nfa£?. Sic 
^ifuitcn irodfen ncmlid) feine Urfunben für äd)i !;al:cn; 
fonbcrn fudKcn alle ^ip(om<ifa verbdditig 51t m<idicn; 
bcfonberö fpiclfe ein gemilT^r '2s^i;ann ^atöiiin i^iexbu) 
^k J)aupfro(Ie. ^ctv von S,ubwiQ t^at ^ictüon gcl^^an* 
tcft in düTcrt, de bellis diplomatum, tum in Galiia , tum 
in Italia excitatls, 

(S«> würben nunirc^r u6cr tjcrfc^tebene 35ipfomafa 
©trcifißfciren Dectinlafjf. 2)aö Älöflei: ^eicbcr.mi in 
€d)\i^obcn tvoffüc c dipl'omats Carolim tjor. 813. ci« 
Oiecbr an bcr £?\cid)fii}fobt Ufm ^abcn; oüetu J^oarin^, 
'^Zcn^eX, SLnbxoiq unb önbrc, cnriefen bas §öifd)c bet 
^orseblic^cn Urfunbe. 

-lieber bcn Urfprung bcsJ Ä'fofferö ^oiTCuni bc^ 
$ricr, tvoUfc man von ^rttjö&et'C I. einen ^rifrungöfl 
brief von 646. vor5cigc<u aiicin p<7pcbt:oc^ envieg^ 
ober fudjfc ttjenigflcng ju crtvcifcn, bof} ercrbid)fetaH!re. 
(Eö tvar bicfcsi ^Io|!erßeIjcmafö ein palatium regium gcircferiw 
©0 l)aff^n 3.^. Hz ^a'\\zi <^^cirtn<ic ein <palafium in ^!5J?cra 
fcburg unb Hamburg ; (Drto bei; (»iro^c ju ^(rnfrabff 
^abcrborn u. f. iv. 2(ud) foürc DtTctobeft I. bcrTlbtci; 
6r. Denis in §ranfrcic^ ein *Pr.iüife*i!ium ncirilTe ^e» 
fll^ungcn bcfrcffcnb gegeben f^nben. (Bottfricö ^ent* 
fcfcentno fdjrieb de tribus Dagobertis, unb fud)fc bicfe 
^djcnfung jii red}fferrigen, (ir bemerffe aber tcrfd)3C9 
tcne 'DJldngel barinnem DIdd))1bem wolfrc er ^lugfeic^ 
^ttWT^uiv ^^'ß ^^'^ '^rcf^ip bßr ^bfei; @f»2>eni$/ t»ic auc^ 

flnbrc 



De Diplomat iluf» "" 239 

ön&rc flffeScnfmdfcr fcf^r tocr^dc5n'9 Stx)tn, !Dcr ©freie 
tvurbc in granfrcic^ nun h^i\t\i}!ix, (Eö fc^ricö (Bccmo* 
ttiOß, ein 3cfuif; difceptioneai duplicmi, de vetcribus 
regnm Fraiicorum diplomatibus, et arte fecerncndi antiqiia 
diplomata vera a falils» 1703. unö 1706. ferner fd)rfeb eC 
de vetcribus haereticis cccleiiaflicorum codicuni corrupto- 
ribus. ^artö 17 13* ^»^ fuc^fe ^u beweifcn, ba§ aud> 
föft flf(c ivirc^cnüdrcr untcrgcfd)o6cn, n?enig|Tcnö nic^f 
^an\ ädn tvdren. '^ol^ann ^avWin gtcng noc5 t^jeifcr ; 
et rd)ricb chronologiam ex immis reflitiitam : fl-c if? bi2 
Prolulio de niimis Herodiaduni; ferner chronologiam ve- 
teris teflamcnti, ad verfionem vulgatam exadlam, etnii- 
misantiqiiis illuflratam. Q)oriö 1699. in 4. ^ei;&c fle- 
hen in t*ein<Jn Operibus feledis, Amüelod. 1709. @, 
343. unb 513. €r behauptete, alle gricc^ifc^e unb fafei* 
ni fd)e aiicloresclairici tvdren im i2fcn unb i3ren ^^l^^^' 
^untcrte ton ^efrugern unfergcfc^oben werben , unb 
nicfafö fci) ü&^t, qU beö X>it^i\ii\s Georpca, beg pii* 
niUS Hißoria naturalis unb t)Om ^Ova^ tU ^ittivcn 

iinb ^pifleln *}♦ — 2ßiber bergfeicöcn örcufle unb 
heftige Gegner aller ctfen fc^riftfic^en ^(uffdßc fc^rieben 
nun folgcnbe (5cl)riff (TeCfcr : 

Theodor. Ridnartuf ^ ecclefia Padfienfis vindicata ad- 
uerfiis Germonii dnas difceptationes. 1707, in 4» 

Pctri Conflantii ^ vindiciae mfptorum codicum a Rar- 
tholomaeo Gemionio impugnatorum, ^arlö 1 707. in 4to. 

it. Vin- 

*) [löen 23tr3i{ »ert^cibi^fc &ec nunmehrige Ufrecf;ttfi§e £e5rer, 
6aXß in einer Älfputat. vindiciae lecuadum libertatem 
pro Maronis Aeaeide, cui manum Jo. Harduia nuperus 
affertor iniecerat. ßefpjtg 1737. 4. — JDfe ^0rajl«ntf(^ert 
Oben rettete dCptiflißn ÄÖolpb Älo^ in Leftionibus Ve- 
nulinis. Ccipji^ 1770. 8- Wo gleid) 2lnfang5 0. i bfö 24. 
»om ^ar&uin/ feinen fü()ncn SJJevnungen, öem frari^öet eiufran» 
fcenen «Streit , unt> von ben \j(elen (jewec^feUen @ij(tij?jij i^ 
f. n?. utn(lanbllc^e 3)«(^ric^t ert^eilt röir^j 



240 Part, IL Cap, IIL 

it. Viiidiciae veterum Codicum confirmatae, ^aci$ 
1715» 

%ud) einige ^talicnifc^e @c^tift|KlIcc fc^riebcn tri&et 
i^n. S)ki)ct gefrören: 

Jußi Fojitanini vindiciae antiquornm diplomatum 
aduerllis Germonii difceptationem. £Kom 1705. in 4. 

Scipionis Marantae, MelTanenfis expoftulatio in Bar- 
tholomaeum Germoniunipro antiquis diplomatibiis et Codd. 
Mfcc. Meffanae 1708. in 8» 4>ÖUpffdä)Iic5 tcö Beretti 
Iftoria della Giierra diplomatica, 1729« in 4« unb eben 
^e[|c[ben: In difi'ertationem medü aevi cenfurae IIL Vi- 
terbienfis, Veneta et Biixiana cum refponfis III. pro Ano- 
nymo Mediolanenfi, belli diplomatici hiftoria tertio prae- 
rnifla, parva mantifTa emendationum ac additionum ad caicem 
fubiedla. ^icfeg ^Kanneö @c^r;ften finb nad) bcm Urs» 
(^ci( bcr Sßcrfajjct tiß6 nouvcau traite de diplomatique 
fc^r braiicftbar. 

^flpcbtod) gteng in feinem ^ctfe ju weif, tinb 
woUtt üdcß juvcrldfjtg enffd)eiben: öbet er ^afte ju wc* 
nig Ucfunbcn in ^dnben gel^öbt, unb geprüft, teesa^cgett 
irrte er. ©♦ nouveau traite' de diplomatique, n?0 gcmef« 
t)cf mxt> , ^öpebroc^ i^abz bcm SHabillon in einem '^ricf 
^uiqt felbff gcjianbcn, ta^ er geirrt {jabc, unb bog cc 
ganj önbrcr 20?ci;nung fci;. 

§. 5. 

^fc 3efuiten fcfjfcn and) Scfonbcrö bie ^enebtfttnet 
ingurd;f« ©ie bcforgfen, ta^aud) i^rc3!)ipfomafa, weil 
jeneaCfcö ^erbdc^tig ju machen fudjten, für undd)ttvürbe» 
erffdrt werbcm <öie forbcrfen baficr tm iVabiilon/ 
finen 9Kann, bcr öuf feinen Üvcifcn üicl gcfef;cn unb ge* 
prüft f^atte , auf, {\z ju uertf^eioigcn. Sr übirnaf^m cö 
imb fdbricb ein großcö ?83crf de re diplomatica, 1681* 
gof. 5u ^ariß, roorinnen «r tie atten 2)iplomata iiber« 
jaupr »ertfjeibigte« 



"De üipJomatibur, 24 t 

l\Xid)(tt\ Öt. (Bctma'm mar fein ©c^iUfc unb un* 
tcvflü^fc if>n fc^r. SiHabillon t^af eö jwnr nid)( mff ange- 
mcrtf, aber ^ic^j^cö ^imon I^af c3 ^oc^ in feiner bi- 
bliütheca critica bejeuöf, ^^ *^i"^ f'" 5[)iann/ ber bte ge* 
^jorigen ^cnnfni(]e, bicfeö 3Bcrf ju fdjrefben, ^affc. (Sc 
bcjcij |]d) 1) auf materiam : ^ud)]iabcn, giguren/ ^er* 
gament iinb X>infe; er beobac^tefc ferner 2) formam^ 
tic gonjc äu^erfidK ^inr{d;fung, unb bcn t)erfd)cebeneri 
Sfif bcr ^ftf^"/ *anbcr/ unb 9\cgcnrcn# 9)?an ncnn(e 
i§n patrem artis diplomaticae, 

§. 6. 

53cr) Mcfcn ©frcirfgfeifcn ttJoCffe Bdpioncfltrtff« 
öucb eine X)ip[omati^ fc^reiben. X>cc SD2ann tvufte fe(jc 
tiel: ottctn er ivurbe turc^ feine t?erfc^iebenen Unferne^« 
mungcn 5cr|!reucf , \m^ nrar »ießeic^f ouc^ nicbf ffanb« 
§aff genug , ein weirfduff it^eö 5ßcrf du^jufu^ren« €c 
fc^rieb ein ®crf unter tcni "^ifel: Iftoria diplomntic» 
1727. unb 1734» X)icfe6 Q5ud} fcflfc roeif cottfidnbigec 
njerben aU beß *3}?abiffon0 fein QBcrF, ober t\}üU mifc^re 
er jut)ief unn6f§igcO]cbcnfad)en ^ier mit ein^ ff-cifg fog« 
te er offcrö nid)t einmal fo t>tc( , aU fd)on 3)?cbinön gc* 
fagf ^affc 5. 05« er f^anbcff mit de mifHone inilitum ho- 
nefla, ferner t?om Ju^efcitcn beö ^apierg unt) f n.\ bic5 
ge()6rfe nid)f ,^ur @ac^e, (5r bcfd^Oegf ^ün ^ud> mtC 
änfü^rung flUcr ber ^erfonen , tk 5)(pfömafa geliefert 
«nb crfidrf i^(Httt\. 5)ic§ wai gwar guf, f öftere öbec 
nid)t viel Oladjbenfcn. ?0?an fann tk^ii 5Bcrf, af^ 
ein ©upplemenf 511m ?D^abilIon anfcfyen. '^m 'pbifofo* 
giß i[t eö brauchbarer, nfö jur eigentlichen 3)ipfomatif* 

§. 7. a) 

^er btpfomafifd)e ^ricg voat noc^ nidjf geenbige^ 
ftjötbenr obg(eid) 9}^abi(Ion fein QBerf öollcnbef unb ^iu 
öuö gcsebcn ^atte. 3cncr tvor ff^cifg «jligemfiri/ njcit 
<JÖe alte Ujfwnbcn baburc^ angefod;reit «nb bejiveifclc 

O tvur* 



241 I'art^ II. Cap, Ilh 

Youitm ; f^cUö iwat er pattifulait f tvcit man eine unö 
Die antve Ui-fun^c bcfontcrö in '^wzifzi jog« (2$ wat 
clfo immer ein red;f ausfu^riic^eö unb ubetjeugcntefii 5Di« 
plomati{d)c& %crf not^ig. 

Rothomagns ober St, Ronen, ein Jlioffcr in t)er 9)ör< 
iianbie unb 6>. /^«ö« ein önberß ^(offer in ^i-'^nfrcic^^ 
wo üicic ^Öiplomofa in ten ?(rd?ioen tagen/ gaben Jierju 
©efegenf^cif. ©ie f^arren »iefc ©fucirigfcifen tvegcn bec 
tlrf unben unb Diplomatum in i^ren ^foffern. (£0 fam iwat 
eine 21pofogic gegen eine njiber ifirc Urfunben gerid)fe« 
(c 7(bljanblung }um ^orfc^cin; aber flc n?ar t)on fcinec 
25ebeutung, hierauf fcf;rieben narf) er^affenen Huftxa^ 
tce ganjen örbenß jnjei) ^enebiftiner £9ionc^e t)öm» 
Renatas Profpa* C^Otn unb Couffairt eine ratcfnis 
fc^e @d)UJ5fc^rift , in weici^cr fic bie Urfunbcn ber ivf6- 
ffer toertf^cibigfcn: ofiein, ef;e fle bamit fertig «jarcn, unb 
jte in bic ^Brucfcrci; geben njoHren/ würbe i^ncn aufge« 
tragen, z'm ganzes 5ä5erf über tk ©ipiomatif, unb jwac 
granjöflfd) auöjuarbeiren/ ta& |ie aucö glücfftc^ auefgc« 
führet §aben. Unb obgleich iLoufiain wdf^renb bec 
fBerferrigung bejfetben f!arb/ fo \)ofl[enbcte eö bOvf; ^affin* 
^er "^itel ijl: Nouveau Traite de Diplomatique, in 6 
Q5dnben 4. vom ^af^r 1751 — 1765. ^kW ©efe^ru 
j^aben gewünfc^f, bö§ biefcß 53uc^ in (afeinifc^er (3pra* 
d)e abgefaßt fc^n mochte i) wzii ^ki fran^ojifc^e unbe- 
fannte 'lerminotogien barinnc »oifommen; unb weif 2) 
Diefe ©feKen auö bem lafeinifc^cn falfd) überfe^f finb. 
^3 ift für bcn X)iptomatjfer unenrbebrlid) , ober ff^eucr. 
3^er ^err ^atf^ 3l6elung i^at eine bcutfdjc Uebcrfcljung 
beforgt; [üon ben fcc^ö festen Q5dnben macf^re f?c3intoti 
ÄubolpS nic^f iorgfdffig unb richtig genug*] 2)icg 
Siöcrf ift ebenfalls nic^t tvo^lfcif. 

§. 7» b) 
Chrofiicon Gott\vicenft\ (QotVcoidb ober <B<>ttrotil, 
# ^iofler in 0]iebcro(!erreic^. ©er 2(bf biefesi ixioj^erö 

(So«' 



De hiplojnatibuTt 24* 

(Sottftkb von £>c^el tvir^ für Den ^crf<i(]cr bxfS^s 
Söcrfö duege^cbcn ; a^.ün eö n>ar ein ^t^d) tkU^ j^ie* 

[wcnigftcnß foff er bcn frdrfflcn 2(i rbciT taran .^aben :J 
tvic ^crr Ocffcr angemerkt ^af. (£c woflfre eine j-cit« 
fd)e ^iplomarif fc^rcibcn: ^ü5 <JBctf if? otcr n'cftr gir.j 
J^eraußijt'fomnKn. 5©ir ^obcn nur tü'.n ^^m Toino pro- 
dromo tcn i. iin^ 2ten '5:hei[*). X)üd) foH ^cr irt^'c^uKÖ 
fcrfif^ une^irr liegen/ wk tcr .^err 2(bt Q^ctben h\ fcii 
nen Briefen tjon ^cr JKotfc ^urc^ 'I)curid7ia^^ b{ti6.}tn, 
5Da ober feit 53 ^a^ren tviifer nid)r3 eri";ti'cneri '«7, fo 
ifl fcbtrcrlid) ^ic ^3ofannmic?rf)UiJj bejjcfben ^u erWu.-'ctT« 
3uc ^cutfd;en 9\eid}öl^ij]ov!c l<n^ Okogropilic tcf iiiift* 
lern ynainx^ ifl CS ein uncnrbeljifidjeö "i^ifift. ^^j* 
ring in claue diplomatica füi^f, »rcpoti ftefes 'li'.-rF ,hon, 
tdt neniüd) «) de codicibus iintiqiiij. nifptis, 2) de luye- 
ratoiuin ac regum Gernjanorum diplooiadbus; 3) de eo 
rtini palütii'^-, villis <5cc. 4J de Gtnuaniae niediae üc-cris^ 
(Eö ifr ein nüJ3fid)e8 ^mhi ^aupfrdd)ficf) für ^»'n <}:'(ri(ni 
logen. ^aupffdd)[tc^ i|i i?ie '2(bt^a^^[llrlg de pagis ?>|-.y 
fd)6n« 3^eutfd)Innö mar e^emaU in /'^^o/ c^er iUinron'ö, 
fccutfd), (Bauen cingcr.^etff: niic tenn tk\i (En^jqjt^ 
nod) ^cut ju ^cigc »iclen (Bfdbmt, a(6 ^ainfgan, i^tjö. 
öau u. f. n). bepcieUgt tvirt. 2(uc^ un|cr ielp^ig ^.e^ 
c^cmaU ^^(iöncgau t)on ter ^pfci^e, 

^eumann, ^rof. tn 2{ftorf, ein gefe^rfer «m.inrr, 
fc^ricb einen ivommenfcr de re dlplominica Iir.peratoruni 
et regum Germaniae inde a Caroli M. teniporibus. Oiücii» 
fccrg 1745— 1753- i» 3» '^om. in 4. i^n »fr e^n nWÄ* 
(^eö ^erf wegen t^zx gemad)fen ^emctfungen uocr ein» 
jctne X)ip[oiiiüta. Oiur ifl cg ju betouern , tap fcec 
S9?ann jlarb/ e^c er a(Ic$ t?üllen&et ^arre, 

^ i Rex 

«ftis erud. ^Lipf. 17^4« 0. i»7 (>itf H2,J 



j^^ Part* IL Cap, lll, 

■ Rex Gerniäniae,] ^^C jTc^ bic Äoin'gö In 9\om nIcfjC 
^attm ffsJnnen fajtcn , nannten jie flc^ ntd)f Imperatores, 
fon&ern nut reges, ^o nennt (Tc^ r^^^.Heuriciu Ancepfy 
ftt t)Cn diploiiVcJtibus bfoö regem Germaniae ^ voiii VC nie 
Öacfy 9{om gereift nnir. 

Eckhardt iiitrodudio in rem diplomaticani praecipue ] 
Germaniac, er tDor 'Prof. in 3ena. ©ein "ißctf I^at 
fccn S^t'^'^'^/ ^<^S ^^^ unl?c^eutcn^c ^ifpufafioncn unt) 
ftcine ?(bl^anv)Iun3cn mit angefujjrt tvorDcn. 

§. 8- 

05<ivmt^e claiiis diplomatica i|T ein 6rflurf?6areö ^uc^^ 
fo tvo^l b*'i) Urfuntcn , 0(0 aud) tep Unfetfucf)iini} tct 
lötcinifdjctr SHfpüc aur^onim claflicoriim. ^crr ^^ofraf^ 
(ßattctev in (?i3tr{ngen, ein großer X)ip(omafifcr, n?o(la 
tß eine dipromaticam vniuerfalem fc^rcibcn. Cf ? crfdjicn 
1765. j'u ©Oftingen tcc crfle '^^eif ; über weiter ^abeit 
tt)ir feinen erraffen *). 3rt biefeni'^^eif ifl ^f- Scriptura 
tinb<^^ MW// gef}anbeff worden. 3cne »^at erLinneisnunn 
genenncf, weil er fte nflc^ bc5 ifnneuö 9}ccrf^oi:c in 4 
^(dlJen gef^ctft/ biefe 06er /'w/ö^/^i?/;;. X)icfeö SBerf 
ijl wecjen ber unbcfanntcn Olamen, bie fcn 21b^anblun- 
gcn beigelegt tt?cr^cn/ ^i)vozi ju t?er|?c(^en, unb nidjt für 
jebcrmann braucf^bar. Uofer ^erfaffer fagt von ifyn 
Allatium omittit, ^n ^iz^zn SBorten liegt i?ic(Ieicbf ein 
tjerbecfter 5obcI : benn Ueo HUatim l^afte bocf? fc^on 
in ber 2)ip(omati! »ietcö fejlgefe^t» 

§. 9- 

(0(^ttft•ie^ tX>iI^cIm JletBnij Jof (Ic^ um bic ^ipfoma« 
tif fe^r »erbient gemacht/ biird) tit 2(uö9abc beö Codi- 
cis Juris Naturae et Gentium, praefatione vtraque, J^an* 
noi>cr 1693^ i" 5of» ^^ enthalt fautcr Originaiia, tver* 



De T^iplomatibuf, 24.5 

«fee tzK ?35crföffcr für Mc <Pubn'cilTcn nnö UM cjcjTcfff» 
gerner jinb ©efe^e, ^^utibniiyc uiib ^rlijifcgion erLm« 
icrf: bcfonberes ijl tic ©cfrfjtcntc fce^ mifrtcrn ^''^Ör^nn* 
tertö turd) I)ipiomata von »ietcn fabeü^aftcn SOia^tgm 
gcreinigct tt?or^cn. 

^cr 97iJßcn ter Urfun^en Mcnef ^anpffdc^fic^ 

1) 5U einer rid^tiscrn ^cnnrniß bcr^tffortc: ^enn ^(^ 
diplomata enthalten axfliis pnblicos, t^ie ftcf) aufbiete* 
fci)icf)fc bcjfc^cn. @o ^at 5. ^. ^*st*<7rt.^ tllörttn Pcl# 
5el ^k @erd)icf)fc ivatfcr ^arfö IV. ^onfgö in ^ö§* 
men mit uicicn U^fun^c^ bcraiiögcgeb^n. 5^rag i78o, 

2) gerncr ^obcn bie T>ipromafa tf^rcn großen ^infTusP 
auf ^ic dl^rcnolöitie: ^cnn rö |]cf^t immer in ^cnfe^* 
ben tcr Xa% unb^lufenf^afföorf, tvo bae? ^ipromauö* 
geferfiget n^orben, mit önqcgebcn: unb olfo fannman 
üftcrö burd) ticfefbcn bog; ©egcnr^cit »on tcn 9]ac^» 
ricf)ten mancher vOillorifcr crwetfen. 

3) 2lud) in ^cr ©eogrnp^ie jinö tk JDipfomafa t)on fe^c 
auegcbrcitcrcm Ö7uj5cn: 

Geographia eft vel naturalis^ vq\ poUtica* 
naturalis, n>cnn n)ir fte btoß, njic^ubncr unt ^u» 
fcj)ing unb andere turc^gefjen. 

poliiicay tt)cnn tt)ir wiffcn unb bejTimmen/ in \va$ 
für ^rot)injcn, Idnber, ©r.dbfe unb X)pvfer ein öici(^ 
gct^ciff gcivcfcn, uni> wüd)CB bie ©uborbjnafion bet 
t>er fc^iebcncn ^])ro»in|en gewcfcn ijl. (5d tfeciUe 5. ^. 
2(u9u|l ta$ romifc^e Dvetc^ingciviffe^rpüin^en: einige 
behielt er für ficö, onbere gab er bem diatf^. — 
"J^onftantin öct* <3vof}e r^ciffc t(i$ Üveicf; in 4 
.^auptproüinjcn. — Unter tm ^rdnfifcf^en itaifent 
)Vurbe baö ü\eicf) in diicatns, comitatus, unbprincipatus 
9ef{)ciU; unb nac^ bcr 3<?if i" X)orfer unb ^antonef, 
SiJcnn flc^ j'cmanb, bei) ben ilaifcrn tapfer ge^alten^ 
tt)urbe er mit ctmoö befe^nf. 

4) 33cr O'Juijcn bcr X)iplcmafen crjTrccft fic^ öucö auf 
^k (Benciiio^ic bcr grcpten Xpdufer in (Europa* @onff 

Cl s berief 



berief mnn ficb auf bicöIfctt*^ournierbucfjcr: ölTcin Jcut 
5u tac^i- gloubf mon foldjcn (gad}cn nid)f me^r. 
X^urcb Dipfomata ftnö 5. 03. t)fß( Ungemig{t;eifßn besf 
^aufeö ^aöen unb tPut'tcmberg, tvic auc^ andrer 
Jo»jen ^äufcc in Europa enttoicbcn njorbcn. 

.5).^cr 9]u(jcn Ut Urfunbcn U\k^t fTcfe aucf) ouf ba^ 
Jus publicum; Feodale ', ja auf bß? Jus fingiilarum fa- 
jnilianim ; in9lcid)cn auf bic ^cnnrniö fcer @pra« 
d?cn, j^rtuptfddilid) Der iafctnifcf)cn. ?)J?an fann augp 
ten Urfuiitenbie j^ofd)nrgGn, bic »ornc^mpen £0?Jni# 
j!cc uuD i^ce @ef{l>4fte tcnnen fernen. 

§. 10* 

5i)^an mug, tvenn man flc6 mir Urftmben öB(^e6eit 
ti^iff, (te rittfifi iefcrt, vcv(ichm unb i!ci)te dplo* 
fn<jrrt r>ort wua^un unttv\d)üi:>m lernen» ©je SUa^r^ 
^eit ()1 flar unb etnreud)rent)* 

§. I r» 

T>ie langoBarben , ©ot^en, ©c^offen, ©ermanen 
unb granf en Ijaften tjerfd^iebne ©c^rtfr jügc ; biefe mu§ 
man fcnncn lernen unb n?i|]cn , tvic fie in jebcm 3a^r* 
Junberf bep jcber biefer Ovationen ^ 9ebrdud)Iid) gemefen^ 
tvcnn mnn X)ip[omafa rid)ri9 (efen unb beurr^eifen tvid. 
JTünn obafcic^ibie !l)ipfomafa meiflcnf^eifß lafcinifc^ 
finb; fo ^aben [tcb boc^ bic ©d)riffjÜ9c bepdnbig »crdn« 
terf» cf, Baringii claiiis Diplomatica. 

Seciilum i|? I^lcr nicfx fenfu flridiflimo an^unejmen, 
. (entern cö ^ci^t überhaupt eine gcir »on getviflTcn Sau- 
ren, n>o fid) cfwaö ereignet ober gednberf ^af. <So 
]|jci§t ^. ''^. feeulnm flanianujn, ta ber Ä'aifcr ^efpofian 
unb feine @6l^ne regierten; Scculum CaroUngicunu |^ei§( 
tie 3'if ^ ba bie ^lifer ouß bem ^arotingifcben ©ramnt 
tie iKeöieruns fu^rrcn. 2)?an niHfi bic;^/^/ fcnnen ler* 

neU/ 



^ 



I 



De Diplomat ihn f, ±4.^ 

wotmd) ein gonjes SBon cu^gcbrücft mxK 

^CXncz tu Jiotas unb compe?idiii fcribendii biffetßt* 
tirfad)en (Jffcre »feie (gc&tvicrigfeifcn. [tHanncrt in 
ten oben angefüf^rfcn : 9}?ifccttanca, mcijt tipfomafi« 

Cc5ßn3nl^öffe^rÖ7ürnb.i795.8.ift6'^f^^^''^^^'^ä"^'^^PMf^"» 
5Dö0 3tc ^ap. gicbt auf 9 ^upfcrfafcln eine 03Ungc »ort 

?(bbrctjiöturen mit i^rcn (Jrfidrungcn. 3m 4ten ^ai^^ 
werben ^cpfpiefc »on 2)ipfomcn unb Jpant'fcoriffen 9c* 
geben/ weld^c t{}z\H undc^f , f^eilö ju üft angcfc^t wer« 
cen.] 2(uc^ mu§ mön bie momgrammata Jiominum X0\\^ 
fcn. 2>ie§ waren gewilfc S^gutcn, trorinnen eine^J Äaf« 
fcrß oJ)er^6nigg £Ramc »erborgen ivar» ^tcfc wdf^fferi 
fid) tie 9\cgcnfcn nac^ t^rer eigenen ^^anrafie, fo halb 
|Te tie Jxaiferwurtc erlange Raffen. Idatixx^ ^af Jf^ier* 
von in feinem CBcrfc ^eijfpielc ©. 23. 19. 43. unb 54* 
öngefü^rt, aud) HTöbiUön. 3ng(eicf}en l^abcn bie ^^er* 
faffct tii nouveaii traite de diplomatique iMcf inonogram« 
mata gefammfet; unb JP)err (Bötteuct* in feinem onge» 
führten ®crf in bcr ^b^anblung ber «Semtotif §a( bie^ 
fe ^a&)t mit noc^ mc§rcrn ^ei^fpiekn erldMtcrt« Lf. auc^ 

tim bic ©Iplomöttf rtdjtf^ ^\xxfttficl)cn, mug 
man biejenigen 3been unb ^^cgrijfe mi( ttn Dörfern 
»erbtnben, bie ber ©c^rifr|!ellcr bamif tocrbcnb. 5Die 
SDipromafa finb gro^fent^eiffi! \(Hdm\6); aber bic @praa 
cfee blieb ftcf) nicfjt gleich. 2)ie d(tc|!cn fInb aw^ bem 8» 
9« unb loren ^a^r^unberf; unb bic ba übdc^e iafinifdf 
ntug man tvijfen/ um S^iplomen in biefcm 3cita[fer a\ii* 
gcfcrrigcf / richtig ju »erfJc^en. @o tvurbc j. Q?. einf^ 
gen ^lofTern ein manfus gefcf^enff: b. t. eine 2(r( »ori 
feortrerf, i»o»on baö j^loflec bic D\ct?cnuen/ iefonbec^ 
tie frucfliis naturales 303. 

Ü 4 S^e^ 



248 -P^''^ f^* Cap> IlL 

^cfön&crö i(! ju UnfcrfucOung tiefer ©ac^e brauch« 
tar, ja unrnfbef^riic^ tcs 

Du Frcfne^ du G?;;j-^ GlofTarium iiiedii aeiii. ^ranf» 
furf 1683. 3 '2^, in 5o[, ^Jcfontcrö t(T Mc t)ifputatton, 
tt)c(d)C tie numos Imperatorum ConAantinopolitanoriun 
iX{X\bxt, in tiefer 2(u03abc merfmurtfg. ^i'c iatinttät 
flcf^f biß mö pte^abrriunbcrf, CHacf) tcr 3cit j^arren uicc 
S5cnftiffincc in granfrcicl), Touftain^ d'Antmc, Charpen- 
tier imt Pelletier, (ic^ ent fdjfoffcn biefcg; SBerf fort ^ufeßcn» 
^ic tvurbcn aber unetnö, unb gicngen aus cinanbcr. 
S)aö S33crf blieb &oc^ nict)f ganj fiegen , »vcil jlc^ flntxrc 
tarju fanden, tie lö fortfeljfcn. (i\)at}pcx\tict ^affe 
ivof^I bcn größten Umfyxi barcin. !J)icfc0 SSerf ifl o^ut 
unb frejllic^ auö^cfüOrr unb auf ©ubfcnpfion gebrucff 
tver^cn. 2)cc ^rciö ivar 30 '^f^afer, j'cjt i^ eö abcc 
jvol^ffcifci: ju bcfommcn» — Siner ^er 4 er|icn ^Trbei- 
ter, C&^rpentier gab nod)ma[s ein ©uppfcment allem 
l^erausf. Srgicng/ um biefcm Unferncf^men bej]cr ob- 
liegen ju fonncn , üuö feinem ^fo|?er. I)er ilonig tjon 
granfreic^ gab if^m cin2>efref, vermöge beffen i§m aDfc 
2(rd){üe/ bcp aiizn @eri(tfa(»öfen, ^arfamenfcrn unb 
S)ifafTerien ju braiid^cn offen flunbcn. (So fam'tjon 1738 
biß 1766, f^erauef/ unb jnjar in 4 goL Sdnben. fec 
Jar bic ttJic^figfren ©crfjcn t>om uten h\$ i^u 3a^r* 
lunbecf forfgcfc^f. <2ß flnb t)ie( geubafauebrwcfc, bic 
fluß ber flftcn frönjöfifc^cn Sprache enf|!anbcs, uon i^m 
«rffdrr tvorbcn, 3" '^^H ^1^1* n?uc&e biefeß 2Öerf 
nac^gebrucft, unb tiefe "^iußgabe iff ber gvonj^ofifcOeti noc& 
Ijorjujte^en, benn biediflertatioaes de numis Imperatonun 
graecorumfinb mit bci^gefügf Würben. «^-"Ji^durtg^arinö 
§3dnb^n kkk gr. 8. einen ^luß^ug gcmac^f, ber in §allc abge* 
trucfr tt>orben. Um baßißtein bcß miftfcrn ^a^r^unberfeJ 
fenncn-. ju fernen^ mu§ man "txz ieges imperiales beß 3.4, 
unb jten 3fl^>^6u"tßf*?5j ten Codicem Theodofianiun 
cum notis Ritteri; (er tt)flr ^rof. in 5S3if(enberg) In Con^ 
fiitutiones unb Nouellas ^i\^\% k\iXi% '^%m \\XX 3)ipIo? 

matjf 



De Djplomatibitr, 249 

matit gc^6rr tief <Bpriirf)fcnnfnfö , j^. ^k ^aö ?H3orf pa^ 
ganuf trUätt man ein ^ciC<C/ well tie itaifcr, ^onftcn« 
tin ^ct ©ro^c, unb ^^coCosi ^cr ©ro^c befohlen pftcn, 
tifl§ ticjcntgcn, tvclcfje bic c^rifTfic^c Üvcfi.jion ni^t an* 
nehmen wetlrcn/ ftd) auf bic X)orfer f^ättm begeben muf« 
fen: odein pagani roctten bc^ bem "^acituö unb <Bmton 
niilitibus, als jofd)e qui non fiint niilites, enfgegcn^cfeßf. 
gu bcn 3ntcn Dcö '5:^coboe?/ war faft ber ganjc OfiatJ 
nod) ^cii^nifc^. ^clbff 3"^cn wnb SD^a^omebanec wur* 
ten e^cmafö pagani gcncnncf. 

7iii$ tcm mittfern 3a^r6unt)crtc niu§ man t)ön fof* 
Qcnfcen ^ac^cn ^enntnijTs: ^abcn/ 5. ^-23. 

palatinm ^ei§( ein @c^foö in einer angefc^eneti 
©fabt, tt)o einÄaifcr mit feinen Dvdt^en, nanc^mal auc^ 
mit ben ianbjidnten teflbircn fonnre. ©0 ^atrc 5. ^. 
^etnficuö 2lucep8 ein ^alafium ju tOIerfeburg ; Otto 
bcr ©ro^e 5U ^fftflabf; ferner in ^^ütingen ju ^aü^au* 
fen» 2(rn|iabt unö antern Orten. X>as eri^effctauö ben 
Urfunben, tU (luiQifevtiQct worden. — 2>ie Srdnü* 
fc^cn i^oifer i^attm i^te palatiain bca r)orne^mfJen@fdb* 
ten 2)eutfd)(anb8/ §. 35» in $)vcöenfpHrg ^abcn (tc^ tie 
ilaifer öftctö au[ge§aften. 

<^in anbcrer f (einer Ort iwar villa, i. e. dn tkimt 
glecfen, too Ik ^aifiV/ quafi minus folemniter ficf; auf^ 
Ifjielten, tag ^cigf/ wenn (ic i^rc ^ofbcbtenten nicfct mit 
Raffen. (Dtto bct (Bvo^e ^attc eine folc^e villam 5« 
SRcmleben, in t^uringen, ju 55rucfen u. f. w» 

cors regia, war ein ?Borwerf ober ein ®ütf ba^ 
nic^t wiit \Jon einer @fabt fag, cors regia l^ieg'auc^ 
ein ^orwerf , wo ein fenigfidKr Beamter (ic^ auflieft. 
' — ^cinvidf II. ^affe eine cortem ju Gaffel, bie « fei» 
mt ©emaf^tin j^unigunb^ mit allen gube^örungen fc^cnf? 
U; unb tieft fc^enfte fic wt^bcr bem ©tifr iCaufungen, 
2)iefcö bcKuget ^itmavii$/ '^ifcbof ju SJlcrfeburg in 
feinem Chronico, «nb bi^ Urfunbe in bcr ^efc|?rpjbung 

£15 »pn 



2^0 Part, IL Cap* IIl, 

tjo'u ÄöflfcL S^icfe cohortes lagen ntc^f weiVbcn efnfm 
paintio, tamlt man Hz nor^wcn^igcn SSiftuoIien toon 
t^akr sieben fonnfc. 

iut^er foll univctf Q5orna eine cortem , mlf 5)?a» 
mcn gclöborf vorn Sf^utfurjTcn ju ©ac^fcn gcfc^ßnft bc* 
fommcn f^aben. 

^iön?ei(cn njcrben biefe ©6mr ncmlld) palatium, 
Villa, unö cors ücrmcc^fclf , über cö i|I falfc^, wie du 
Gange in feinem GloiTario gejcigf ^af, 

pagusvoai ein gemiflfer Oijluift, tcurfc^ (5a\l gc« 
nonnt (f. §. 7. t>.) ttjorinncn oppida, villae, &c. tagen. 

tn^btÜOtt ^af indicem pagorum Germaniae ^cr* 
(Uiögcgeben. 

Chvonici Gott\vicmßs audor de pagis Germaniae, 

ÄO^Urs Geographia medii aeui ifi juc @efcf>ic^fC 
«nb 5)vGicI)gs(jij?orie brauchbar. 

SDlan muß bie t)erfd)iebencn SSurben unb S^argen 
fennen (crnen, bic \\\ bicfcm '^ixioXtti übfic^ waren, um 
^'n T)JpIomata nc!}f{g ju »erflehen: 5. Sd* \i(x^ SSoct ca- 
fella^ xoat wie bie ^ahti fagf , ein fignum militare (ob« 
fafan) td^ ^ut gcit bcr grdnfifdjcn ^oifct Dorn ^immcC 
gefallen fci)n follfe. 2)iefe capella würbe in einem 3irtt" 
mer, (fo wie ^ai Ancile ju Övom, von welchem man 
auc!) bieg toorgob) aufbejjaffcn: unb biefeö S^nimer bien* 
tc jugleicö 5U einem icd^i». T)ei; tk ?(uf|Tc^( barubct 
^atfc, i^k^ capellanus; biefec aber (!unb unter bem Ar- 
chicapellatmi. 

Cancellarim Wdt in ttti aftejTen ^^iten vir humilis 
officii, nemfic^ oy?/^ri«/, eine lixt ^prfle^er; (X)tefeö 
2öor( ^a( t?on ben Cancellis feinen 07amen/ wclc^eg (Jca 
wifpc @c5ranfen waren, wo bic ^arf^eijeniim ©eric^f 
flef^en mugren) nac^malö würben |ie/o'/te (ab adiscon- 
fignandis)gencnnf i unb enblic^ würbe unter biefcm^orc 
di^nitas tllußris tjcrfionben. 

Canccllariuf mu§ Weniger gewefen fci)n, aU Ar- 

chicapellanus» ^^jcp Um\\ix\ 2 Urfunben ber <S(abt 

" Gaffel, 



De Diplomatihw 251 

^^iffef/ wo ?ßr Cancellarius in Hbrt^tfm^tlt tt^ Archi- 
capellani fid) ^af unfcrfcfircibcn müjfcn. 

Dux^ n)ar erffltc^ nomen oßcii niilitaris\ Xi\ ^ct 
gofgc mar eg nomen officHs ciuilis: aber ^icfe ^IBiir* 
i>c war nt'cfjt erbficb , fonöern erjl in fpdtccn '^ixuti erb* 
ten tic Ducatus forf. 

2(iut ten 2\dert6cr &cö mifffern "^dtaim^ mug 
«tan fcnnen ferne«, ^ier.iu finb bienfid) ; 

jfofxTfin jfa^ob 2^rtbe/ ^reöigcr tm ^nfpad)i; 
fcftcn, ^at de calendario medii aeiü [7^<>. gcfdjricbcn*. 
^ngtcicben ^err äXiffor ^dtaus l^af Mefcn ©egenjTanb 
gut bcarbeifef. 

5Sor furjen f|T erfc^fencn: Ka^endnrium chronolo- 
gicum iriedii potißiinum aeiii monumentis accommodatum 
^h Antonio Pilgram, Üßien bcp .Uur^bof / 1781« ör. 4. 

Part de vcrifier les dafes des faits hifloriques, ^ari'sJ 
1750. in 4. ö^acf) bcm '^ifel ju urr|jci(en foörc ^s öcc 
gnn.^c Or5cn gcfc^rieben i^obtnx aüein bie ^erfafjcr flnb 
Clemencet unb D'Antinc^ Ober tvtc anDerc wollen Durand, 
jDaö ^Berf fo|Ie( 3 louißb'or, ^ö cnfBdft öO[cö , n>ag{ 
ju tfcfcm Söi^ gejhorcf. 2)ie terfdjiebenen öftren j« 
jd^fen, unb btc Spoqucn finb angegebcii, unb ^'u bat)on 
ie|^nD(icöen töbcffen finb fe&r hta\x(S:)bax, 3?or bicfei« 
S?ucö fTc^er eine 2)tfirerfüfion t)on offen 2(rten ta^ X>aa 
tum anjugcbcn; aud) wirb Hz befanntc Sormef regnante 
ChriHo erffdrf. [5>cr erfle Q5anb, me(jr nic^f, effd>icti 
(Don Kern, nod)mafö 5>rof. ju Ulm,) überfe^r: "HCfge;» 
weine S^ronoIogtK. mit einer ^orrebe »on bem@öti'in» 
gifc^cn k^rer, XX>a\<A^i icipjig 1779. gr» 8. 'Huc^ 
ge{)6rf l^ie^er: Lettres fnr 1' art de verifier les Dates &.C* 
par M, l' Ahh6 Patouilktj 9)ar. 1750. iij 

(£& t|! Biöwcifen fe^r fd>wcr, T^ipUmata rtc^fig ju 
Bcwrr^cilcn. ^iH man fo(d;c prüfen/ fo muß man 

1) öor« 



1$2 Part. IL Cap, HI. 

< 

i) 4)oqi5(^nc6 Me ©ncf)cn, tvornuf |tc gefcJrleScn wor&e»/ 

2) ^ie ©inte un^ Betriff jüqc ; unb 

3) 3nn^aftunb©.uum, qcnouiinfcrfuc^cn. ^ie @cf)tt?tei? 
rigfcifcn bei; tiefer 'Prüfung tvcrbcn noc^ boturd) gro- 
ßer , tt>cil felbji \)kl geleierte SDidnnciy n?ic 3. ^, $ctt 
ton iubjvig »crfd^jebene foü unfcrgcfdjoben ^aben. 

hierbei; muffen \vk fofgenbc Si^oqcn ouftvcrfcn? 
j) ^ann maajuüerldffig utf^cifcn, cb ein Dipfom dc&f 
ßbßc faffd) fep? 5)ian mußgcmiffc CKcgcIn mijTcn, unb 
^^corie unb ^rifif mit praftlfcf)cn ^ennfnfffen ju »er* 
binben fuc^cn. — ^ic 3^f«'f^" bc^ouptercn jwar, 
man f^nne nic&f offcmof bic ddjten 5)ip[omata von 
ben undd)fenunterfd)ciben: allein ^»cr gilt ber ©runb* 
faj beg il!r>tu6 , wenn er fa^t : veritas non ita opprimi 
poteft , quin vlla fiii figna relinqiiat , per quae depre- 
hendi poffit. 

2) SGBorauf fommf eö ön, wenn man ©tplomafa Beut* 
t^tikn tt)itt? SKan mu§ gewiffe ©runbfd^e unb Cbfera 
tjotionen ^nben, i>u fic5 auf vkktUt) ©ipfomafa grün» 
ten, btc (^cil^ äd)t, t^cil$ faffcö gewcfen» X)te^fe^t 
dfo Dorau0, ba§ man uiefc mug gefe^en l^aben, ^ier* 
fluö mu§ man axiomata machen/ unb @d)(u6fofgcn 
jiel^en , ferner mu^ man tk notas charaderiQicas , i>k 
ta$ ^efcn ber Urfunbcn genau be|limmen^ ^fcnnen 
lernen, 

3) 5Bic fommr man jur ©mi&^nt, wenn ©ipfomafa 
i)on Betrügern unrergcfd)oben worbcn? 

SDTan mu§, wenn man fold)c ©iplomara bemerfef^ 
tic @ac^2 ber gcnaucjicn Prüfung unrernjcrfen. — 
(£ö ijl jtvar waf^r, mk ^^trugcr ^aben ^l}xen^i0 
(rüg fe^r fein gcfpicit: aber e6 werben (id) bodj ge»- 
wiftc i^ennjeicf^en finben, woburc^ man tk^Bad)^ 
pnffc^etbcn fann. 

31^ t'ae md)t, fo fufpcnbire manJiöwcifcn fein 

fSflan 



De DiflomatibuT, 253 

£9?cin mug ferner, mcnn man fid) mif ^Ipfonicn 6e- 
fc^dfrigcf, nicf)t rtÜ3ii lcict)tglaubig fei)n; auc^ 
PaL't()e):'lid)fdt: bei; Unrerfudjung ^crfclbcni^ üct« 
mciben fiidjcn. <iuc^ mup man fic^ vor einer 
fd)di?licf)en 3rt>ciTen'ud^(/ n>o man feine llrfacf)e 
baju (lac, ^üfcn. X)cnn n)ic es üx\ geiler i|t/ al» 
(c0 gleid) anjunel^men ; eben fo i)l cß aud) ein 5c§- 
ler, ollcö be^mctfeln ju rooCcn. — P^^rr^omfteft 
fin? tic an a^Jan ©ac^en jweifcfn, bei;m [Racf)- 
ienfen flcben bkxhzw, unb nic^fö befrf^fie^cn. Unb 
in ten S^^^f*^^ ^^^ ^iKr^oniömuö ücrftelen tk 3ß- 
fiüfcn mit i^fcn gwcifcfn* 

^(tlmOrt / X>ofror ber ©orbonnc in <Pariö BelTdficj^ 
baf bie Sefuircn atleö ^dcten irri^ anb »erbdc^tig 
macf)cn treffen* 

(g. Mo;;/, D<? La Croze, Q3i6fiof^cfar in SBcrfin, Vin- 
diciae vetenim Scriptorum contra Harduinum. 0\0(* 
tcrbam 1708. it. eiusdem Diflertations hiüoriqiies 
&c. [2&ioi^ im iflen^ap. feiner oben angcf« Le- 
dion. Venufinarum, ] 

i* 14. 

^er t\atht\i(^c ^(^avf^nn mug bei)^ 33eurr6et- 
fung ber 3)iplümen ta^ mci(?c t^n. QÖor ben Seiten 
beö 15)Iabifi[on ^atfe man nod) feine ^^eoric feffgefcftf, 
ttjornacö mon bicfclbcn prüfen fonnfcj unb boc^ Raffen 
fcfjon lange votier j^rasmiis ^0ttct0ban\\x64 iD. 
Jtut{)Cf/ unb tX>ill?el,n Äanterns, »on ber i\citif 
bcc Codicum nifptorum gefunb€ ©runbfd^e Qi\^ahU 

tJRan mu§ tk oQqemeinen S^aröffer^ bcc^ipfomcri 
Wiffen. ^an r^eilt ^k characleres in externos unb iuter- 
nos ein. 

externi charaäerety |7nb tk eigcndirfjcti .^ennjeis 
(ien, bic jum 523efen felbjl, gehören« SO^atij mu^ f^i^f 



folgende ^öcf)ett beobachten : bie 23ii'i?fTabeii ; 
^ct)reib<Jrt; (bcnn jcbegi lanb unb i'ebc Jpanb ^af »et* 
fd)jebcnc S^J^O b'c iViatetit, n^orouf Qefcbricbcn röorben, 
jKm(id): Pergament, baumwollen unt Icwen }pa» 
piet; (^terbco mu0 man bcmcrfcn, ta$ faö ^opiet md)t 
fo alt, atö baö ^ergamcnf if) Mc 5/^/7/^ , b, t. bie 3«» 
fgnicn bcöi'cntgcn ^crtn , »on bcm bte Urfunbc ousgc* 
f!ß(Ict ttjorbcn; (bei) bcn äffen Diplomen |inb |ie nur ttt 
Äapfefn onge^dniir) bic monogrammnta b. t. :bic S^amen« 
5Ü3e, tvclcbc t>h yvatfcr bei) limütt i^rer^Kegierung wd^Ifcn. 

cf. Michael Hemecciur de Sigillis. J^allc 171 9. ^ol. 

Mannt Florentini Obferuationes fuper figilla aiuiqua* 
Florent. 1739. 

gerncr iruf man ouf btc t^i'nte, (mancfje fief^f r6f§* 
(ic^, niancbe (ci)wdr,^er unb f. f.) auf baö >le^en obcc 
X>vc<he^^ ^et Diplnmatum^ auf buet 5luf5n*jcfcn ^et: 
^tegei; auf bae Damm, unb bie perfdjfebcnc 2(rf ju 
t>atircn; auf bic ^eDlfTon, kontra -'^tgr^ttar; u.f. n?* 
Sfcbtung geben. 2)icfe waren in bcn »crfdpiebcnengeirert 
immer anbers. 

interni characicres: ^fcr mu§ man 

1) ^aß geniis orattonis ^ b« i» bcn r>crfd?rebenm ^til 
tinb bie tjerfcbiebcne ^dyveihart tuof^l triffen, iric 
er ju biefcr ober jener 3tif gcbrdudjfid) n^ar; ferner 
tic ^ocmul^re, bie man bei) Unforfdjrifren braud)fe. 

@« Mtrtrculf in CoIletStione foriiuiliirum. S!)CC 
2(bt ^tgrron ^ar eö in 4» ^eröuögcgeben; egi cnr^dlt 
offc mogfid)« ^otmefn unb @cbrdud)e. 

2) OJ^an muf ferner \^k O^amen ber 2^cgcntert tpiffen: 
benn i|t ber SRame fatfc^, fo if? bag J)ip[om gciriö 
iintergcfcbobcm ^ies gieft aucö tjon ben ^zx^oi 
nen, n>c(d)e bic X)iplomafa contrafignirc ^abcn, 2)er' 
gleid)cn mu^ man 

3) cog7iitioncm titulorum Jaben 5. ^. ein bcuffc^er ^at« 
fcr, cf;e crur^ivaifcr in 9\om bcjldff iget würbe/ nennte 
fic§ blo$ regem, comauum^ -^ 2)Je gorniel ber ^ax» 



De Biphmatihuf, 255 

fct linb ixonlge Dei gratia, otcc mifericordia Veiy 
mufj gcmeinfgfi'c^ auf ten diplomatibus ircf^cn. 

fnr rcgna7ite Chrißo unb ütrar bei? ^tfctigung teß faU 
fcrl{ci}cn '^^rone oHeln gebraucht: aber löXonbdhie t^at 
in einer ^(bl^anbfuncj de formula regnante Chrifto, tagt 
©egenr^cil erliefen. €fn gcnjijlcr Capellanus foü \lc er; 
funbcn unb cingefu^rr i^obcn, 

gcrner eine önbrc gormef ju barfrcn war appropifi. 
quante mundi interitu. S5ic(c §aben gcgfaiibf , eß Joffe 
tioburcf) bcr Unfcrsang ber ®efi angcjeigf rootbcn fci;n : 
flffetn tvrt^ifcljcinficf) Jnben bie £9]oncftc bicfe gormcl er* 
funben, um baburd? ©efcgenfpctt ju Robert, bcn Q3ouerir 
i^rc ©uferabsufc^ma^en. 2)iefcgormeIij^auf 3oo3aryc 
(jebrflud)Iic^ gcwcfen. 

%enn man nicfjf fefbf! ^a$ Orjgfnaf prüfen fann, 
fo beivcifcn bic characfteres interni mc^r, aU tk externu 

@. J^i|!orifi^ bip(omatifcöeß ^a^r^citbuc^ m 5)ru^ 
fimg ber Urfunben, \>ox\ XX>a{ct 178c. aw^ 152 @ci(cn. 
S^er ungfücfftcfK QSerfajJer biefesi S^irbuc^ö iff auö bec 
^iflortc befannf. Sein ^ricfmecfjfcf mit bcm J^ofraf^ 
(Bdjiojer n?ar an feinem Unglücf ©c^utb» 2)a0 ^ud} if! 
fe^r gut unb grünbüd) gefc^rieben. 

9)Ian mu0 tk amiquitates medii aeui, öUC^' bit^J^CT" 
fd)iebenen ^er^i^ffnilje ber ^aifcr gegen bic ©r<mbe^ 
unb umge!e^r( recf)( genau fennen fernen / benn m^ ^k* 
felben fommt in ber X)ipfomati! toief an. 

ct. Paidi Hachmbergii Germania media, feu raedH 
aeui. Sr war 5)rof. in ^eibelberg, unb tai 5Suc^ et* 
fcfeien im t)orlgen 3a^r^unberf. 5Die ^rofc(]ören (Bunö* 
XinQ unb C^ömrtftiis in ^alle erfuc^fcn J^errn iiütUn, 
6$ tDteber auffegen 5U Taffen. (£ö ivurbc affo 171 1. tvic; 
tit öbgebrucfr« 

§. 16, 

5Kan mu0 im3(nfong rec^( §utocrfaf(?g ä(S)U ©ipfo* 
ntara (efen. JJa( man einige ^enntniö «nb S^^^^f'ö^cit 

fcicc* 



2^& Part, IL CapJII, 

i^mtmd) erlangt, fo mu§ man fic mit nntcrn auc6 ivofU 
undcOfcn tjcrgfcic^cn / nur mu^ man bc^iufani Um, g. 
35. man ftnbcr in bcn Diplomatibus un& Adis Concilio- 
rum Biötvdfcu Untcrfcf^riftcn tjon ^pctfoncn, ^tc tamalö 
nidjt (cbfcn, ober bei) ticrcrf!enUnfcrfd)rift nidK juijcgcn 
ivoren. QEö tjl aber 5U nnflcn, tn§ man in bcr golgc 6f* 
rerö Wc^riffcn tcr dc^fcn ^Ipfomen unfcrfd)ricb. <g)o 
wirö 5. ^. tic formiila Concordiae noc& immer unter* 
fd)ricbcn, unb bod) ftnb bicjcnigcn ^erfonen, bie fic^ 
«nfcrfdjrieben , nid^t bct) bcr (Srrid)funii ^^vosfcn. ^ct^ 
rcr fifnbet man vir piae fajiSiae /l-ußlicis memdriac: man 
tarf ind)t gfaubcn, ta^ |Te cücmal fd)on vcrfiorbcn gc* 
tiefen; fonbetn ftß waren nur in gutem 9\uf, unb man 
legte i^ncn bcrgtcid^en B^fäii^ fdjon bei; kbjeiten bei}. 

§. 17. 
!Dte ^iptomata jinb alfo befonberö ^ur J^ffTorfe, 
©eograp[iie; (S^ronolögie^ gum Jure publico, ^urgcrlis 
d)cn unb ^irc^enrec^t braudjbar. hierbei; )7nb fofgcnbe 
^cf)riff|teCfcr ju empfe^fcn, um tJon tf»nen j« lernen, 
wie man 2)ipfDmafa tvo^I ann^cnben muffe. 

(Bvdf 25ünaü'& £Keicf)0f^ifrorie. (So wirb in biit 
fem ^uc^e von ber 2jip(omafif mit gcf^anbcrt, unb ge# 
tt)iefen, wie er jle gebraud)t f>abc. 

yjiofe'rtnrt T^anid '^dycüvflins Alditia illuflrata; 

HUtofia Wiirtembergenfisj it. Hifloria Zaringo -ßadenfis. 
^itn^cUnanns [obcnangefüf^rter]'^etvei^ t)on ber 
SOlac^t ber CKomer in 5)eutfd)[anb. !^iefc J;i(?oric i(f 
Bci^na^e ganj auf 3>ipromnfa gegrünbet. [Q5erf»d& 
einer iitterafur bcr ^iplomafif von ^ned. ?(n(j. ^iicb. 
Erlangen 1792.8» [^in gro^eö ^erjeid^nif f {einer unb 
öro^er biplomatifc^cr ©d)tiffen liefert (Dberli/t im 2(n* 
%ang ju feinem biplomatifd>en^anbbud): artis diploma- 
ticae primae lineae, (ötraßburg 1788* 8.] 



Cap. 



^57 



Cap. IV. 
, De 

R c n ü m a r i a *)* 



(dngc &te ?D?cnfc^ßn tti ©cmcfnfcftQfr UhUn, U^ 
fa^m fic auc^ allc0 mir einander gemcinfc^öffdd?. 

^0 

') [3u tter f($(e^enen ^ar<Jflräp5en bfefe« ^apitel^ warben \)U\e ^ö» 
d)«r int iDJönjfunöe oöer »on üerf(fei*5eneti ^Wunüen ar\<\e» 
fu^ct roecDen. ^iec tvü id) iwm vorauf nur einige nwä^i 
tien. 

Unfer tTtactim {« fetn?m XII. Xlil. ün6 XIV. (ixcmi 
jur 2ten 2(u6i}abe bev Srne|rtfc6en 2lrd}äolo9ie ^- i2: jf. 
SSaß ec borten roettec nefagt ober beJTer nu«gefur)rt ^dt - bifg 
fcrouc^e td) bier n d)t ju fvieberbolcn Co banDelt cf qUic^ 
flnfoitqs; ttom erf^en lUfpruiu}, robec S5cf<tftffenbeit unb totit 
«rjten ^^ebcaucb b^r ^O^önjen, von Dem 'Pb'bon unö (eincc 
i>or9eqeb(fnert crjten 'DJfün.e, unb gicbf nad^ ilnkitunq De* 
JbMtbdfimY I (in öett IVl-^m. de T Acad. des I. et i'u L, 
Söanb 34«) unb Ä.uDttJ* l&titeris (iu Explicadon de quel- 
ques iTK^dailles Grecques et Ph^nici'^i'n^'s" avec üne Pal'o- 
graphie nufnismatinup^ 2te 2luSg Cohbon ifS^-^ einigt 
^aupf • 9\egetn / tt>efd)e beo ter Ünterfucbnng an!) Q5cufungi 
einer ölten O^^un;;? üoriiiUtct) m beobad}ten fit»b. 

2)ob. (Ebrif?. 5rteÖ. Cbiif?/ ilbbanMuftgert ic. €5. 

135- fr 

2J. t?«c. 5?ambaci) im 3ten ^onbber^ötferlfcbengtiec^. 
^[rt^doiodic »ö- Ky ff. 

5r>as geofnete tn6n^ä<r«birtct, oCrt Sinleitnnq/ ttfe 

|bl<$<f äßlfffnfc^aft l?ic^te ju ecUrn^n/ tva« ju Srtanntr.iij 

3H *«» 



258 ^^^t' J^' ^^« ^^• 

©0 Sa(b aOcr IM^^ @cmdnfd)aff &cc ©um öuffjc^oBctt tvur« 
te, war cß not^njenbig/ bog ein jebwebct t)as5 OlotJjtrcntig* 

fle 

tec 2fnt{<)Aien un5 50Jo5erncn tO^unjen erforbert merbc, mb 
wie folc^c nö^Hcö ju gebrouc^cn. ©ampt S&efc&reicmng bcc 
becu^mtejlen ^O^unj • Kabinett« unb ©cri&enten in Sutopa. 
^omburg. 1700. 12. 

La fcienza degle MedagUe , nuova edrzione con annota- 
zioni fcoriche e critiche, tradotta dal Francefe dal.P. Alcf- 
fandro Berti. SScnebfg. 1756. II. S&anbc, in 12. 

An EfTay ori Medals. gonbon 1784» 8- ©et 93crf. f)nnbe(t 
»on ben altern unb neuern ?Oiunjcn unb ©cferiftftellevn, be» 
fonberö im i9ten 2Ibf4)n. »on bem ^unjwefen bcc (Sngl5n* 
i)er unb Srrlänbcr. — Sie 2te üicl vermef)rtevc unö 
vevbeiTerterc 2tu6g«6e i(l unter bec 21uffd)rlft: An tfi'ay on. 

Medals : or j an Introduftion to the Knowledge of ancient 
and modern Coins and Medals, efpecially thole of Greece, 
Korne and Eritain. Bv John P'nikenorj. A new Edition, 
corrctled, greatly enlarged and illuftrated withPlates. Sott' 
öon. 1789- n. S3. (n g. 

%i\t^Q,if(i,%U 2(nf«n3s3cunDe ^utr alten tTumismßttf?, 
jufammengetcagctt von 2(bb. <£dibd, 2>tre6toc beö faif. 
2lnticfentabinet^, unbJief)ref bec2(lte:t^utn5fiinbean6er5o6ett 
@($iilc ju SSien. SSfen (o^ne ©emerf . bcö 3<*&J^*^ö ; eö ijl aber ba* 
neuere, unb ein üortreflli^eS ^anbbud) ) in s mit Tupfern. 
Sin ^fluptwerf in btefem gflcfte tjt baß bekannte ©panöet' 
mtfctc SSerE : unb i)k ttoUftanbigfic 2(uögabe baoon folgenbe : 
Ezecbiel Spanhemiii L. B. diiT. de praeftantia et vfu numis- 
matura Editio noua. tomus I. Londini 1706. — tom. II.— 
opus pollumum, ex auftoris autographo editum, ac numis- 
jnatum iconibus illuftratum ab Ijhaco Verburgio. Amftel. 
1717. fol. ?8cn btefem unb feinem SBerf »irb umftdnbHc^ 

ge^anbelt in D. AnjUim Bandurü Bibliotheca nummaria, 
nad) bet: ^tuögabe beS 3- ^- x^ftbri?, J^amburg. 1719.4- 0. 
149' ff- 3» biefem 5öucl)ß finbet man ein in^freicöcg 23er< 
^eic^nis berer , »eld)e de re nummaria gcfcfctteben ^<kU{\ , mit 
genouer2tnje}gei^rcr ^ie^^f gehörigen <S(^rtften. (J^ »erbient 
bie§ %\x<5i), \)0.% cg \)on einem Cac^üerfldnbtgen Citteratoc 
mit 53erbe[)"erungen unb ben n6t^tg|len3ufö^en unb mit gort« 
fe^ung btä auf unfere '^t\\.zx\. wieber ^errussgegeben werbe (£t< 
«ige fcfed^bare Söeptragc liefert ^r. CßrlÄenjammilengntcb 
In iöeptrd^en iwc .Äenntiiip feUcney ^ S&öc^>ev mit befonbrec 



Be rs numaria, «5^ 

fti ju' crtöngctt ftc^ bemühen niu§. l>ks öt^ff^^^ ön« 
fam]0 ^urd) bcn Xaufd;. <8ö töufcbfen 3. ^. crjl eim 
jßfne S^miUcn/ unb bann qanjc 97ar{onen mit cinonbcr, 
xok i^oma* imb pau;önia3 crwdf^ncn. 

@. J. G. Wächter i Archaeologia nummada, icfpj. 1740. 
4* im ijlcn Slip, de nouitate pecuniae et permutatione, 
[-- befonDcre (T^trifimn Cril^US comm. de originibus 
pecuniae a pecore, ante niimmum lignaturn. ^Cfcröburg. 
1748. gr, 8.] ^dl^rcnb tzx. ^efagcrung '^roja 6racf)rcrt 
©ricd^cn \ß3cin inö iagcr ^er bcfacicr(en @ra?f, unO- 
man gab if^ncn ^cße, (Sifcn; ©ffa^jcn unb f* n\ *)»' 
2(uc{) Mc ©cltbufc in £)\om bcjlunb in 33ie§, 5. *^. iti 
^c^aafcn, unb <ö(icrcn. ©o^ann wiirbc bcr »Proiß zu 
ncö jcbcn '^hiercö fcftgcfel^f. Lex Ateria fe^rc ben^pm« 
dncö ^öftere öuf ico. unb cineö @ctjaafiJ au^ 10. affts» 
2(6er bct (^cbraucf) bcö CÜ?etüfl3 mu^ fcbon fcl^r alt fei^n, 
n?cil ßfferö im erffm 2?urf> tllofts ^ii^in igcird^n'jnj 
gcfctie^t. v^cfbf! Corner fnijf, ba^ niön für (Eiif unl> 
SOlcfall öcrfcbicbencö gcfauff I^nbc **), '^\\'i Uh\ au6(\ji» 
münjfcö @c(b ^arrc man norf> ntd)f. £IHan bcfuf auc^ 
tiocö nid)t-bic ©efcbicfdc^fctr unb ^orf{>ciftv 3)?cfaUe 
flicgcnb i^u machen unb öus^upragcn. XJcnn t'w^ U%t 
gacbcnfunjl unb (©(cmpct frfjneibcn ^u fönncn \)orauS.; 
50Zan wog/ mie man in bec Q^ibel finber, einanber aOfe« 
ju; benn bae ^^ort <Bcfct ift feine geprdgfe ^?Jiun^c ge« 
wcfcn. ©clbjl 4omer erwähnt nicf)fö bct; Q5elo^nung 
t)iX grofteu S5eibienftc öom geprägten vSclbe, unb man 

SX 2 fann 

SHöcfftcfit ouf b{e5"Jum(^mat(f, iftec t^ ©anjfg unö ßelpifj 
1776. 8- @- 121. ff.] 

•) [tSomce II. VII. «8. 469. (f- JlHein (Tciirms bfbouptet fit 
tcm ani}efü()*ten 3&ucb lo-^. unb a O Dag oor Dem ^0« 
wer geprägtes @elt) qeroefen , S^onm ^abe aber nur öefl"eit 
nic&t ern>at)ut, um Die 0impiidtär unö einfacbe £e60n6ac(Der 
titelten 3ctt merfbar t,\x madjcn , oöec bepiu6e()alten I 

••) 0. %na,d. JTJaria Äicci dilT. homericas, i, >öanö 16. 



i6o Part, n. Cap, IV, 

fann nlfo «uö &cm (3ti(Ifcf)TOcigen fccffef&cn mif ^Bö^t' 
f(l)einna;fcic fcf>lic§en, ba§ feincö getrefcn fci). 3)ie 
'^M^anticn ^abcn nod) ^cuf ju ^age eine ^tt t)on *35Ie^ 
(iizn unb ficinen ^iguven ohne cigenfftc^eö ©cprage* 
SJ?an finbct in tcm '2il'fcn '^cftanicnte nic^t c^cr, als bis 
ju ben 3^'if^tt "^ctcmia^ gemünztes ©c(b. — r^/t.'^ 
ifl ein jcbeö obgc^affcsi @tücf @eI5 ^ tjon ©ifSet obcc 
antctm?0?cfo(l, baß man cinanbcc juwog. tJKan brac^ 
ober ^affc glcicöfam boö ©irbcr, Sie unförmigen Pi- 
polen ber «Spanier ^aben efwaß ä^nlic^es ^amt* X)ie 
©inefet: ^aben aucf) bcrgki(tcn ©clb. 

^an tJCrgleic^e Otto Sperling de nummis non cufis 
tarn veteriun, quam recentiorum , "^Imlterbom 1700. 4, 
€r ^a( ermeifcn trotten, bü§, wenn vom @e[b bei; be« 
^Ucn bic 9\ebc ift, nic^( attemol aui^gemun5fc6 baruntcc 
511 tjerfTefjen fci;. 

^g ijT nid&f unwaljrfc^etnffcö/ bflg m<in in ^faiieti 
9cn?i|]e <gtü(fen von leber gehabt/ tkmit einet ^iguc 
bejeif^net tvurben , bte 5. ^. fo Mkl <gficre bebeuferen^ 
otö man einem Sfucfe gab. Q^uvfVxd) fcjr bic§ torauö, 
ba^ bamaU noc^mc^r 9iebfid)feif afß ^ciiü ju ^age mu§ 
gcmefen fei^n) bcnn man finbet aßes jcortei. SaffToboc 
fagf/ baß @e(b ^abe feine Benennung a pecore et§a(ten, 
pecunia a pecudis tergo nominata* Sie öltcflen ^intool^' 
ner ^i^f'cnß Raffen aes mde, ro^eß Tupfer; foböno 
macfcfc man gcwiffe Jcicben vön ^^iere« barauf , j. 25. 
ein Sc^aaf, ©c^mein/ ober ©fier. 

cf. Spanheim de vfu et praeftantia nunimorum p. 22. 

Sine recfef öcnoueQ3cf!immung, tver juerfl tO^ünjcn 
geprägt f^aben mag^ jinbcf man nic^f, unb bic @af^e 
Iä0t jic^ auc^ mM cnrfd;ciben. litiftotcUs ^at be- 
l^aupfcf/ ta^ ?l}]ünjen wäre erfunbcn tvorbcn, um bcm 
2D?enfc()en bic 2)?u^ß bcß ©agcnß ju. erfpa^rcn. ^Ittein 

tamit 



De VC Humaria, ±6l 

tamxt njtrb n[d)fg öcfagf. — T)ü^ ^unizn mx\% &cti 
Stationen, ^k jicf) auf t^cn .^anbcl gcköt garten, bcfon» 
tere jufraglict) gcmcfcn fc!)n. X>cnn mit bcm bfo§ett 
5aufcl) fonntcn Oc nid)t öOfcmaf jurcdjfc fommen, bcfon* 
tcrß mcit &ie ©cl^ijfa^rt nod? ntcbf fo bcfonnt war, unt> 
^>icfcS^öturpro^•^frcnic^rallsigcfuf^rtmc^^cn formten. 5Be« 
nigjTcnö rnuifcn (tc fd)on ©üfb, @ifbcc tinb ^rjf jutrt 
535crfcufct) go^abf f^obcr». X^ic ^p^cnt^ier finb ivegcn i§« 
rer fcbon frü^ auögcbreifefcn ^nnMuinj getviö ttc erflm 
(jeivefcn/ ^ic taö (5c[& erfunden ^abcn. *) 2{bct »o« 
tcm uwften pIjonu,ifd)cH ©citc tff ntcbfö me^r ju fagcn. 
Bmmton, i>tivti)elemy , iDutenß unb a, **) ^abcti 
5n?ar einige SD^un^cn t)on bcr ^(rr angefügte cttcin tit 
fmb toon p^oni5ifcf)cn iCcfonten. 

^evöt>öt fagf im iffen S^. im 94, ^ap. tic fijt# 
biet njötcn ^ic crfTen c,circfen, tk @ci^ gcpragf J5ffen. 
^fnöp|)rtrte5 unt ^uf^^ttoö behaupten es oud), ^on 
fcem ^entcj ivrofeg ^offe man auc^ eine SJ^unjc, ^iemait 
K^cKTslciy tmd) feinem £J7amcn nannte. 

^. Uehii Gotha, numam. (S^^. tX>ac|)t<^t^ ober ttl 
Archaeolügia numaria @. 30. ifi nic^f füt biefcSD?e!)nun(j 
eingenommen. 3((lcin iptien tunr fe^tr rcic^, ut\b alfo 
trat cö tvof^l möglich, ^^i^^j" fommr nod), to§ cß ^e» 
robot tviffen fonnfe, tveil er in jtleinajicn gcbo^rcn n)ar/ 
iinb nic^t lange noc^bcm Profus Ubu, unb affo tvo^C 
felbf! fold)e 9)]unjcn gcfe^en l^abcn f ann. ?ftoci) mef^r, 
er la§ feine ©cfäicfeti; 5n)et)mcl »or ten öcrfammeffett 
©rieben ah , folgtid) mu^tc bcr ^nn^afc berfclben tvo^l 
tva(>r fciin; benn fonft n?ürben tk ©riechen feine Un* 
ita^r^eit baih bcmerft unb {jetabeff ^abcn. 3n bec 
(Bammfung bes ©rafen Pembirö^ in (Snglanb fott eine 

*) [2!5if§ C^«t ^ccmArttt ^einp. t>ort Ä-iit^crt {n «(nem Sche- 
diasiTiate de origine et .inuentionibus pecuniae et numisra. 
5enfl 1715. 4. ju erweifen gefuc^t.] 

**) [^in ^erje(d)nl0 bcc ^ie^cc gehörigen ©c^riftm finbet man 
il) JlTewfelö ßiblioth- hiftor. vol. il. part. I. ©. 12 (f.] 



'ft52 Part, IL Cap. IV. 

^Künje t)öm ^attt tcs Profus, Tffi^arffö fcnni 525ißle 
itiudjcn fic jirciti^/ unrcr anbern Sprtnt)''ini [Ue Q^anb 
^. i8 f. tvcicfccr t)ie £0?unjc einem fpafern ii)öifc^cn ^bi 
«ivl 3ir>^5 bepfcgcn tuiU,] unö OPadjter^ @. 47» 
[^j}?an fc^c dud) 2^<:mbact> am a. ö. @. 73- SRocc ] 
S)tc ^^crfifcfecn Könige (ic§cn SO^unjcn fcbUngcn. — 
(Tvnjs (ic§ einen Q^ogenfdjuf^cn barouf prägen. <£cirt 
Ökcbfofgcr X)ariuß ^i^frapiö lieö 9ol^^e 5!}?ünjcn ciuß 
t^em rcin)]en ur.t) feinften ©otte fc^fagcn; unb femi55itO* 
tiiö tötouf prägen» 

@. jBo^^w de Daricis veteribus, [un& ^eimc's DvC« 
giff. jiu feiner 2lu0qabc tcr Xenop^ont. Sijropäbie/ unrec 
tem ÜBorf c Aaf «x.cs- feil. <?ar'/f^. ] 

2(dian, ^rrabO/ unb onberc ©efc^ic^ffcöreibcr 
fce^ouptfn, tct ^onig P{)t6o »on 2(rgoö ^abc t)ie cr- 
pen SSKunjcn prngcn löffcn. 

Segcr e-I Schott de nummo Phidonis, im crfTen 
55eil bcr MifcelJ. Berolin.] unD tOad^tct im5fen^Qp. 
finb aucf) bcr ?9?ei)nung. '^axx jeigt noc^ fofic Wim* 
gen : allein i^re ÜHci^nunq i(t fd)»t>er[id; an^une^men, 
weit toö ©eprdge, nach Q3cfcftaffcn^cit beg bamaligen 
3^'ifaftcre, fcf)on ju fün(!(ic!) (ie^f. '2(nbre be^ouptcn, 
er ^abc nur ©ilbcrmun^en juerji prdgen (o|]cn/ bieg i|i 
c^cr nja^rfcbcinfic^ ; er lebfc 900 3af;r »or (S^rifJt @e# 
fcurf, unb ilj'^urö voax fein ^^ifgenoffe» 3" ^^ö te^fern 
Seiten mu^ bagr gemünzte ©clb fc^on gebräuchlich geivc« 
fcn fepn, weil er ©olb» unb ©ilbermün^en tjerbof» §ofg* 
lieft fonnen bie @olb= unb Silbcrmünjcn , bic man ton 
ii;furg jcigt, ntcftr dcf)f fepn» [-5^om pi?t6cft, feiner 
^mit , unb bcn uerfcftiebencn 5)^ci)nungcn baton han- 
telt umflanblicft j(. C^rif?» -Krtfc^e, in feinem Lexic. 
vniiierfde rei niitnariae, 3(cn Q.^. 2tcr ^§. @. logö ff, 

tmccr bcm 21 rf. Phidon, f, auc^ Bcuiie'ß Änm. ju (I^ci(i$ 
2(bl;. @. 162.] 

Plufrtrd) im ieben beö 5E|)c(eu6 fögf: er ^cAt 
Snun3cn fc^lagcn unb einen @tiec barawf prägen laffen, 

unb 



De re numarla, 263 

»nb tfßfe S)lünsc ^abz man ju üt^m ßh gcnötinf. ^c 
lebte 300 3^hr früher öfö 5^^i^o; olfo müßten 1200 
3af^r t)ör ^J^ritlKScburfününjen fct^n gefdjfoflcn worbett* 
Q?on anbern werben noc^ »icfc atö €rfinbcr bcc 
SOtunjcn nngcführt: aber mit jutJecUfftgc»: ©ewig^cte 
fann man ntd;r$ bc(Tinimcn. 

§♦ 3» 

50?an iBat £9?ün3cn mit ^ebrclifd)en ^uffcf)r{ften, ton 
bcrtcn man »orgiebt, bog fie von 2?rtt?iö, ©alomöit/ 
tinb anbern fci^n foCfcn: aflein |tc jTnb nicftt ttd)f/ fon* 
bcrn bfoß crbicf)fef. X)tc ä(fe{fcn Sübifc^en tÖ^ünjen 
flammen t)on ^imon XXiallahanxs Ijcr^ tt?elrf)cc bie 
ctflcn ianbmünjcn prdgcn lief, [Simons ^O^ünjcn (Inb 
cnttvebec gonjc ober ^albc @iflen; unb entirebcr [xU 
hixnz ober tjon (Srjt, X)ie filberncn tverben für dcö* 
ret gef^alten , aU Vxz anbern ; tiz 2(uffc(}rift berfclben 
ton 4 5«^rcn ijl verfdjicben.] Uebcrf^oupt i(I l^iebci; ju 
fccmcrfcn^ baj^ bie ^rjdferungcn beö erflcn Q3u(^6 bet 
SOZaffabder, mit tzn bcjlen wnb dUeften Oc^riftjTcIIcrti 
«bereinjl/mmcn. Unb bcr Ovittcr J11id?<Tcltö in ©ötfin*' 
gen ^toe^cigf, H^ bie §i(!orif(^en gafta bicfeg QJuc^ö 
«c^t finb« 

Vid, Relaji^i difleru qiiinque de numis antiquis Sa- 
Hiaritanis. — ' Fr&dichii Annales, [compendiarii regum 
et reriun Syriae, numis veteribus illuHrati, dcdudi ab 
obitu Alexandri M. ad Cn. Pompeii in Syriam aduentum, 
53ien 1744. Sof« — ^(c 2(U5gabe^ cui acceflere notae 
compendiariae et mono^raniniata numismatum oraeconim. 
Sßien 1754.^0!. 3*" 5tcrt'^^ei[ ber55ro(e(jomenent)on 
©. 74. an tvirb in fünf ilapitefn tjon bcn (Kbrdtfdjen 
SRünjcn, unb bcfonberö im ^ten ^(i\>, tjon ben SHünjen 
t)eö ©imonö ßc^anbelt: unb im 5ten Aap, iverben afte 
SDZünjen bcr ^ebrder aufge^df^ft unb furj crfdutert. 3m 
4. ^.werben bieDf^amen, bicä)?atcric, gorm, baö@ett)id)t 
unb ber ^zxi^ ber aftcn ^ebrdifdKn ^un^zn angegeben. 

^4 ^an 



3^fO 

3m fom'gficfjen ^aBinct \ü Vi^vis ift eim 5i?Tanje 
t)om Örutcr bcf$ ^impn 'D3?öffabdu6 / tvorauf ^cs ^o- 
^enpr»c)?cr0 "^cnatl^an imb jtvar mit 55^öni^ifd)ec 
fedjri^f (Enra&riHng gcfc(7ic^f; aüdn f?c ift/ tvcnn (ie an* 
terß Mn il?/ nut jum ©ct^c^tniß tej]*cll)cn, nic^t t)on 
i^m fc{b\} Qctdüaqm »orten. 

©♦ Wije Catalogus nuiiiorum Bodleianornm, cnp. de 
numis Hebraeoiuni, ^ofrat^ ^rf?iagei; i^idt ffine »on 
tcn ^ebraird)en OJlwnjcn für 4cf)r. 

^ie folgcntcn §ur(?cn (legen tie SKunjcn auf tct 
einem (Belfe mit i^rem 25ifbni§ unb gr(cd)irct)er Um* 
fd)rifr, (juf tec antcrn öbct mt( '@omarifanird)GC unb 
^^6ni\\fd)2t @c^ri'ft prdgcn. — SJJan ftnbft aud) bcf 
gfncbcn 3)iun:;cn üon grci;f!äbfcn. tÖ^an ^at ^ietoitgp 
fd liefen »oOfen; bt'e @ömarifanifc^c (Sprache fcp bie 
ctgenfltd)e 3ubcnfpracf)c. ©ie fc^eint wcnigj^enß eine bec 
4l(c)Tfn ju fcpn, bcr fic^ bk 3uben Oebient ()a6cn. 

cf. Francifci BcretzBayeri difl ifagog. de numis He- 
braeo-Samaritanis. Valentjae 178'» 

med. 4, [Die @e|Taff obct gorm ttt ©if fen , unb 
tvaö ouf bcnfclben bcfinb(ld) gemcfen/ 5<^f feinet bcc hU 
fern 3"^fn unb D\abbinen/ aud? nicfte ^P^ifo unb Sofe« 
p^uö bemerft, 3" "^nögang beö i(5fen 3al^r^» i^abett 
Verlebtet 'üvia^ IXiontami^ unb 5/nroniu6 7hiQuiii* 
Utis jwei?<8if (en befornmcn, befdjricben/ erf larf «nb geprüff. 
3encc 2Crta0 ^^Qwtaxwx^ , ^oflcduif unb onberc ^abcn üon 
tcn §i^rdtfd)eii STiünjen gc^janbcff. 2)oc^ übertraf ba* 
malö in Unterfud)iing bcr ^cbr4i|"cften 9}^ünjen feine 35or* 
fldnoei' bec bcr. ^crrti<?tTfj Coarifi0 in Par^doxis de 
niiiiimis Ebracorum ^c. ^cfmjlätt i^75f 4. 3n bcC 
?Corrcbe njibcrlegf er tk ?0?cpnan3 beef VOa^tn^tilei 
n)eld)cr in feinem ^crfe, fota &c. jn bcn 2fnm, @. 575. 
bt^aupfßfe^ C6 fcj) gar feine dcfere l^ebr, 50]unjc me^r »or« 
%anb£n» 3^^ \ii\Kn Paradoxis |]rei(er er vor^usHc^ ge* 

gm 



J5^ f^ iiumaria„ t6^ 

gen 4>öttirt|^^r6 ^ctjnunc^ de cippis et nnmmis Ebraeo- 
rum (Jpci&elbcr^ \66i,) 3m ^fcn i^ap. bcurr^cUt er tic 
tJüm ^offtn^ici: angcfuj^rrcn ^XRiinjcn, Jm 4ten ^ap, 
5cigt er alle SO^unjcn ^cr ^ebrdcr, tvcfdje Sicli ^ic§cn; 
frpcn jitbcrpc gcivcfcn, 3m 5fcn ^ap. bcl;aupfet er^ 
feine Ijebr. üHunjc ,. ivcfchc toö ^Si[^^I§ eines ^O'icnfdjcit 
^aben, fcpcn öcf)f. 3'" ^f^" ^^P« ^üOrt er feine a^?ci)s 
nur. 3 au6', Mc ,^cbrder .Warfen tt'e^cc e^cmafö (id) bßC 
71|Ti;nfd)cn ^b^'^'^^f'^^^ S" bürgerlichen ©cfd)rtffen be» 
ti»nf, nocf) »or tcr babpiontfdjen ©cfangcnfcftaff öeprdg» 
fe !iX)iiin5en ()cbroud)f. 3"^ 7^^" ^' H^f ^»^ SKunjen niiC 
2l}T9circf)cn oöcr .^ebrdifdjcn ^n&t^ahm rot^a für ganj- 
4ctjr, o^er fcbr öit/ noct) (im 8(en ^\) für gan^ ougge* 
macbf , ta% SKünjen mit @amarifanifcl)cn S^arafrerert 
atrer fci;n, als ^ie babplonifcfje ©efongenfc^öff, J^inge« 
gen im 9ten ^, fü^rt er feine ÜJlet^nung a\x&, afle SRün; 
Jen mir ^amavit<im\^tn ^uc^lloben fenen jur geic 
l>er ^aömpndcr unb ter ^erofcen pon ben 3»^cn felbfleti 
Seprdgr roorDen / nocf)^cm fic Pon bem $)emefriuö O^ica« 
tor taei ^Jiünj-iKecfef erf^alren f^dffen u. f. w. 9)?an fe^e 
OUd) ^Obt 2inbt, ©cl?mi^t de re monetali Hebraeorum, 
^elrnjldt^t 1699, 3l^t*i^n 3^el<?n6 de mimis veteruin 
Hebraeoriim Samaritanis, Urrec^f 1709. j(0^. Cfjrif^* 
Älemttl de numis Ebraeorum, Tübingen 1730» l^a* 
fc^e's Lex reJ. pum. unfct Öem^Öorf Samaritani nnrami 
im 4fen ^ant ifier "^b, @, 1719. ff. unbÄV/«/im 2fen 
^^. teö 4ten 35, @. 903 ff. xoq mehrere 5Süc^er uorjüg* 
ni tk borübcr gctved)fc(ren @rrcirfcf)rifren teö DvofTocfis 
fd)en ©efcf^rrcn (Dko. (0er^. C)?ci)rf rt , unb bcö ©pa- 
nii'c^cn, ^t% öer. öarrrius umjldnbfic^ angejcigt wer* 
ten. (DI. (0» lC)^d)|en gab ^crauö Imrodud. in rem 
nummariam Muhammedanoriim, (mif 6 ^upferfof.) £Ko* 
f?ocf 1794. 8» unb r'n eben biefem ^a^x AfTertion. de pe- 
regrina nummoriun Hafmonaeoruiii origine. — !öen 
©treic 5n)ifcf)cn jenen bepbcn crjdf^rt öuc^ j^ofep^, ütid* 
W m 3ten ^» fcjneötvid^rigen^Bcrfö; Hodldna numo^ 

IX S runi 



7 66 ' Poi't.IL Cap, IK 

nun veterum, ctflätt iid) füt ^ai)Ctiuö fOTct^ttung" tinb 
ßcf>t ©. 45?* ff. &ic9)?unjcrt bntd), VDÜd)t mit tem Fla- 
men otcr auf "^^cfc^l bcr ^c^errfc^cr \jon ^ubaea ges 
fci)(agcn roorbcn fmb; (St fii^rt ttc befannrcn ächten ouf/ 
ctjl von Simons »icr Sauren , bann lie o^ne ^Q^reg 
Q5e(limmun9» !t)ic SOlunjcn tjon Trojan , aufweisen 
Kimono ©rcmpcl geprägt ijl^ nimmt (Scf^cl invs::c^uB. 
€ö gic&f SDZunjcn t)on Trojan, auf wcIdKn ©imonö 
Stempel geprägt iflt alfo eine 3(rt »on numis reftitutis, 
rDal}rfd)cinlid) irdfircnb tec 3^'^/ ^^ ^arc^occba bce 
§rci;f;cit bee5 25olfeött)icber^cr(lcIIen tvollte. S)cnn tag 
^imon bit QSorname von bem 3f^ctoofufionair gcnjefen 
fcp , ifl ntcftf ctmifMd), — tO^an vergleiche auc^ bed 
©ottingifrfjcn ©cfc^rten/* vC^^c^jen^/ 2(b^. de numis 
Hasmonaeorum paralipomena , @6tf. get. '^cit. 1792. <3» 
1337 ff. abgebrucft in Commentatr. fociet» -- Gotting» 
im iiUti ^ant>.] 

^ed)fe dgt}ptifc^c 3)2iinjert , tk t)or ben B^^ttn tt$ 
großen 2([cj:anbcrfil geprägt tvorben/ ftnbct man nic^f. 
^eroböt melbet, bog bec ©tott^after beö itonigö ©a« 
riuö, ^(r^anöes/ ©ifber auf tk ^apetle f^aht bringen, 
Idutcrn, unb auömunjen (äffen, um baburc^ ein iDcnf* 
jual auf tk 97ad)fommenfc^aft fottjupffanjcn, ^(gc 
nannte fic 7itimos Aryafidicos^ 

2)cr iiprof. Cafano^a in 2)reöben foff eine aftc 
öQDptifdje SHunje befielen : allein anbre jwcifeln m bec 
3(ccitl^cit bcrfelben. 

linti) bcr (Sngldnber Pococfe mclbet in feinet ^e« 
fc^reibung be5 9)?orgenfanbcei/ brei) fol(^)c'9)lun5en ge- 
funben ju ^abcn, aber et bejtimmt xozttx. ta^ äfftet noc^ 
bic 2(cd)t^eit berfelben, 3^r Gepräge fc^cint bem 3Bin- 
fclmonntton bcr üxt ju fci)n, ta^ jTe nicf)t weit übee 
tag 2(lter ^inausifalTen, ba2(cg!}ptcn »on bcn^^cffcfner* 
übcrt \varb. 

3n e:>ififdm<:nrtS ©cfcfjic^te ber Äunf!, nac& bec 
tSicncr ^tu^gabe, jTe^et bie tJorangcfufertc SÖ^unje beg 

J^ccrn 



Be rd numaria, t6y 

^begicrbc dgt^pfifc^e SlRünjcn f^u ftntcn, mad)itf ^a§ 
man ^cn?0^u^I^cn^ fobalD n?c(d)c gcfunbcn n7cr^en/ gfcic^ 
i)cn 9)^unb nufrei^f/ ^arinnen nact)f»cf)t, wn&fic fo^teic^ 
ta^urd) cnrjleflfcf. 2l[fctn noch ijl Olicmanb fo gfücflld^ 
geivefcn, citic auf folc^e Oßctfe ju erfangen» 

[Mein toon ^en 3"'^«« £0?. 2(nfontujJ, «nb Äatj 
fcrö 2(ugujTu5 an bi? auf tcn ^aifcc iicintuö bcn dircttt 
fintn man eine i))?enge »on ^Hünjen, Me in (Eat)pfen gea 
fd)[agcn tvorben jTnb, in bcm ^abincf tcs ^urrinafg 
5J^orgia; unb tie 3(njcige baüon, 2(bbrücfc unb Ö:rfld« 
rung becfelbcn unb anbem in (ßeor^ oocQij's ^löerf : 
Nnmi aegyptii imperatorii, prüftantes in Muleo Borgiano 
Velitris, adie^lis praeterea , quotqiiot reliqna hiiiiis claf- 
fis nuiiiismata ex variis inufeis atqiie libris coDigere obti- 
git. Ovom. 178Ö. 4. Wlan fe§e auc^ ^ajibts Lexlc. H 
part. I. (5. 1 14 f. t)ocf) nod) mehrere unb dtfcre "Diün^eti 
finb angeführt in Eckhel doclrina numorum veter, part. 
I. vol IV, Sa3icn 1794.4« ^» I ff-] 

§• 4- 

55ön ben ^§6niM'crn i|l as wegen i^re^ au£?gc6retfe# 
im ^anbcfß fc^r wahrfcfeeinlich^ i^a^ fic ^iHunjen gc^ab^ 
l^aben ; allein fotcbes fonn meber ouö ffaren ^^JignilT^« 
tnHitcn, nod) tuxd) witffid^c Snanjjcn erliefen wer* 
ten. ^ir l^ahm jmac vicU mit pi^oni^ifdjQX ©r^riff^ 
ober bicfc finb etft in ber Jofgc t)on pl^oiujifc^en j^'olo« 
nicn geprägt morbcn. 

Laßanofa unb Velasqucz, jttJCi) ©pantfcöe @cf)riff* 
ffcffec/ ^abcn ®erfc von alren numis incognitis gefcfjtie« 
fcen» ^aupffdcbficft \)on foldjcn @tucfen, bie in ©pa* 
nien ausgegraben njorben. Hafianofa hd^auptctf üteCe 
t)on tiefen gefunbenen 9Kunjen wdren ^a\ufd)z ober 
^Ij^nijifc^e; wefc^c tic Äart^aginenfec in ^panim, ba 
fic ba3 ianb gre^tenfhcifs befagcn, fidffen prdgcn Uffcn. 
2(ucl; in @icl(ien (m^ bcrgteic^en SHunjcn gcfunbeji wor* 

bvn. 



%6S Part, IL Cap. IF, 

gen, eftcrö mt( \mt}t als ic. Zt^aUxn he^af^it. Jpofr* 
€>(f)UQtt ober j^dft ^cn ®crf^ tiefes Q3ucf)ö für fc^r 
gertnci. 5Docf) pfTegt man in 23ibIiof§efcn auf tiergUi« 
c^en 93ü(^cr ju polten. 

(5{n neueres (gpanffc^cö SGBcrf ifit 

Henriquez Florez Metallas de Jas colonies &c. tOiiJ« 
tri( 1758 — 1773* 1^"^ ^*^^P ^^^^^ 4. 534nte. 

tD' 0t*t)iüc , in Siculis Tab. I. Tom. IT. ^af »er* 
fcf)tcbcnc ^unifc^e unt ^^on^ifdje SO?ünjcn/ t)on tenen 
fic^ 10. ^rucf in fcem ©roß^erjoglidjen ^^QÖoft ju gfo- 
renj beftnfcen/ angeführt» !t)od) finb in tcm 5Berf teg 
Ptrencipe bi Cörrcmujsa &eprc fJKünjen afö t'Orviße 
Angegeben. 

©er Q3ifcf)of ^iicfeeft 5U ©frgenfi, 6efi^f einige 
fe^r rare p^ontjifcbe fOJünjen , t)on tenen efUci^e öuf bcc 
einem ©eifc tm .^opf ter ^^röfcrpina, «n^ aMf W am 
ibern einen Q3fetbefopf »orjTcden. 

Cöon bergleic&en QJJiinjen ^aben gel^anbcfr : 

XX>intdmann , in t)er Ocfc^id^rc fer iviinf?. pcU 

Xc^iu , in niimis populorum (5cc. 

X)cr ^ngUnter Ötpinton Jöf öucf) einige erfduferf. 
SBcifcr aber i(l ^ierinne gegangen intens; aucf) ber 2(be 
^artb^icmy in ^f^nfreic^. S^"^!'^ ^" ^^" Explication 
<3e quelques Medailles grecques et Pheniciennes : tiefer m 
feinen Recueil. ^ct;be flimmen in ber Sriduferung 
itie^r liberein. [9)Te^rerö batoon/. in ^^öfcjje's Lexicon. 
imfcr bem ©orf Phoenice , im 2'ren ^§, beg 3fcn ^an* 
teS, ©. 1238 ff« ^«cb gebort ^ie^er Noua nummi in 
colonia Karthagine Afiicana percufll , quem nuper illuHra- 
re conatus eft CI. Mahudel explicatio (J. Goth. Richten,) 
l^eipjig 1742» gr. 8- — ^o&i fann man ^ierbemetfen: 
^. G, Kochii — Tentamen enucleationis hieroglyphico- 
>iim quorundam nummorum. 'peferöburg 1788. gr» 8. 

Jpic^^cr gel^oren ferner nummi Cufici et Arabici. 
^r ^ar^fnal Töot^ia bejiijt D^ngcfdjjr loo SiJ^unjen 

mit 



De rt nmnaria, 1 6p 

mit ^tif\fd)m Q5ttcf}|TaOcm S^icfc finb tm fof^cnbeti 
5Berf ^clc^rt ctldutert: Mufeum Cuficmn IJorgiamun Ve- 
litris illunrauit Jac. Georg» Chriß. Adler, £Kom 1782» 
mcb. 4. mit 12 jlupfcrfapfcrn. (5» ^offing. gef. geif. 
1783. nr. 19. (Eben bicfer ©efc^rrc qah i^crnad> ctttc 
neue Sammlung ^ctauöt Colledio noua numorum Cufi- 
coriitn f. arabicoium CXVI. continens mimos plerosque 
ineditos e mufeis Borgiano et Adleriano : digefla et ex- 
plicata a Jac. G, Chr. Adlero ^ Theol, Dodi» Ä'opcn^iageit 
1792. miffl. 4. 3iud) t)on btefcm 5Bcrf finbct matt 
in bcn ©öffing.'gcfc^tren g'^'fi^nsco ^793* "^- 4» ^- 
33 ff. nief^rcre D]ac^cicf)f» ^an fe^e auc^ ^afcfee'« 
Lexicon. I. ^. ©, 10 19 ff. unfer ben Dörfern Arabia, unt> 
arabici niiinmi. (gin ^crjcic^ntf bcc @c^riftf^ellcc 'tjoti 
2(robifc^en ^Ölunj^cn giebe tlleufel. in Bibl. hidorica, voL 
II. part. I. ©.236. ff.] 

§. ^ 
Sine gried^ifcbe ?Ü?iin,^c beg? Urgrogüöfcrg ton ^fe* 
fanbcc bem ©ro^cn B«ö-;Agcs- A^uvr« Ma^cf^oW foDf bic 
aCrefle 9)lün5e fepn. 2>ie ^(uffcbnft jic^t ^0 amt 
B. AMINTDM. üMn anbrc, alö If'//^, in Cataloga 
numorum Bodleianorum^ \a^txi Co flcl^e Kfxsvrs, unt) 
fci) eine OJtünje ein^ö- fkincn unb unbcfannfcn ivonige?* 
hiebet anbete j. ^. iXiont^aucon woflcn füe für eine 
SOZünje eineß fpdferrt itonigö in ^Kaccbönicn/» nemlic^ 
7imynta9 bes? britfcn erfidrcn : (gß fd^t fic^ ntcbfs be# 
fiimmtcß ^ier»on fagen. ^on tiefen n)irb bie COZunje 
beö phibo fut dtter geholfen, unb jener üorge,^ogcn/ 5. ^^ 
Gebote unb rO^djtec ^afren fte für Hi d(ref?e* ^part- 
beim ober unb anbere behaupten ^ tk\z ^m^z fei; xoz'M 
fpdfcr nur in honorem et iiiemoriam bes ^(jibo g^prdgf 
n>otben. PcÜerin fagf> ^iefe ?))?un,^c fet; in "i^oofieit 
ouf bem feffen ianbe gcfcblagen roorbcn/ bic^ unfcrjTujC 
ben (Spani^eim* gerner tft oud) tk\i Syiiin^c ton beC 
iinfen 5m: 0Cec^(cn gefc^ricben/ unb ^rfc^on auf hix^* 

ben 



270 P^t, lU Cap. VL 

fccn Reifen ©cprdije» X)icö i{! auc^ cin\^enn5cic^cn et« 
«er ncirern ^»ünje, 

'^U dlrcftcn gricd)ifc6cn SD^unjcn finb nur auf einet 
©ct'fc gi-präßt, un^ ^te @d)rtfc t|T nad) ortenralircöcr 
Sfficifc, ober /Sö^^ocp^Jöv 9efd)nc6en. Einige, ab »iiar- 
J)um unt ^imatb wottcn eine €i)rendifd)e ^SKunjc auf 
tcH 2>eitionap, tct wa^rcnb tiec Ü)Ttnbcrjdri9fcit ^at« 
tu6 iV. bte SKcgierung ücrn?altefe,. für ^k dftcfte ausge« 
ben: allein fie fann l»^n<lß nad) feinem "^obc unt bloö ju 
feinem ^(nbcrtfcn gcprdgt n?oröen fet^n. Q5on £eontiumy 
tinb ^yrrtfiis, fann man nod) •i5)Iün;5en aufn?eifen ; au(^ 
Don öyb*tri8, Caulöma, Pcfibonien \}at man fofd)e, 
tte »on ter 0\cd}ren gegen tic iinfe gefd?rieben finb» 
[ .Bon f (einen 2(ftifd)en ^unjen/ obelis u. b. gl* J|l »on 
t^pan^cim eine gelehrte 2lnmctf. ju 3iriflop^. (£om« 
pUuuö/ @. 251. befonbers ju bec dorn. Hub^« ^. 
861. ©♦ 289. itufe Üxx^^ahz,'] 

S)zxiVXeimii\\n, ivanonifu^inSöien, ^of\)on einet 
Äumanifcijen unb Weta\>i>nti^dizn £9?ünjc gcfjanbcfr. 

Jgnarra de palaeOra Neapolitaiia. Q5ci)m Peüerm 
fommcn ÜJiunjcn üor, wo bcr '^lamz bec @fabf auf bet 
«inem <Seife nac^ bec neuen , unb auf bec anbern @eite 
n(i6:t ber atrcn lin gefc^ciebcn ijl, tjetmutf^Iid) um ta^ 
l^o^e Uiiut i^rec ^^tatt anjujcigcn. — ^in nod) jidrfe* 
Kt ^emeie; beß ^o^en 7((fecß |lnb ?Ü?un,^en, Ik auf bei)* 
t5cn ^iiun eincrici) Sigucen ^aben, nur mir bem Unter* 
fc^teb, ^a^ fie auf einec @eifc tief, auf ber anbern er- 
gaben jlef^et, bergieid)en Ptefc in ©rosgricc^enUnb ge* 
prdgt worben finb. S)ie D}Tün5en beß ixonigö (0elö in 
@prafu6 unb Pl?iUppu9 in üOtacebonien, ftnb bic d(fe* 
pen unter ben Jlonigemunjen» 

[Wagtet ia^t @. 51. auf 7(mt)nfaö ben 2(r^ß- 
\a\xs folgen/ welcher bei)m 23egcr Thef. Brandenb. nu- 
inism« graec. (g. 228 f. mit einem Diabem um ben^opf, 
unb einem 'Pfcrb m qnadro ober mit bem ^erfulcsi auf 
t)«t anbcm ^eite vorfornrnr» ^it^d I« ^Cnfan^grüne 

bctt 



De re numaria» Tji 

tcn'ic. ©.'3. fögf, tk ältciim ?S)?unjcn, imn l^of^csi 
HUcx man mit '^ü\)ztfi(i)t angeben fann, ftnb Öic einißec 
Könige in 9Kacctonien, auß &cncn Tlk^anbct I. unb 2(cc^c* 
lauö IL tn baö 5fc ^a^r^unbcrf uor S^rifti @cbur( ret* 
d)en* 'S, Prospeii Parifii Graeciae numisiitata , accnran- 
tc J. Georg. Volchameio, cum praef. Clirifl:. Amoldi» 
O^ürnbcrg. 1683. ^o^« ^<^^bci in feiner Dodrina fülle 
jne^r afö cincnQ3anb an mir^lufidi^lung unb (St!(driinö bcc 
griecf)ifcfKn SO^ün^cn »on £Ö?accbonien unb a» griec^ifctjert 
jrConigen, ©rdbfen, üvcpublif^n/ S^r^^"' "<^^ ^'^^ 9\eil;c bcc 
Unbec unb @rdbre biö 'auf fpdfcrc ^ütm unter ben to» 
mifcfecn Äaifcrm — ^in gro^cö S5erjc{c^ni§ »on gro- 
ßem unb flcincrn @c^riffen de re numaria Graecorum, 
ccflf. in ganzen (Sammlungen über^ioupf, ^crnac& ins* 
bcfonbetc von b:n 5K;icebonif<ten unb önbcrer qxicd)^* 
fcf)cn ©faöfcn, <S(dbfen unb^nfefnfrnbcf man initleü- 
felö Bibl. hi(br. vol. III. part. IL 'B- 346 — 370. unb. 
boc^ jtnb noc^ nicl)( alle IhJc^er ju jietenbc ^üdiit unö; 
fleincrc 2(b§an&fungen aufgefü&vt; \vdd)t$ bei; einem fo 
großen gctb leicht gcfd)ic^f.] 

X)ic üyZunjen t)on ^täbfcn unb ^oittxn finb me^* 
tcnt^eifö tveir alm, alö bie %)on gurfTen Qefcf)fagen wer* 
t)en. Ö^ur fann man fte nid)r c^tonoiogifc^ orbnen, treiC 
bas 3af}r öftere weggefaffen trorben ijT. 

2ßenn man Don griecf)if(^en 9Jlunjßn rcbef; fo finb 
Cö nic^t ollemaf fofd^e tit von ©riccfccn im ianbc fdbil 
9efc!)(ogen tvorbcn : fonbcrn frembe QSiller bebicnfen fic^ 
auc^ bec gried)ifd)en ©procl)e, jumalwenn |te afö^ffanja 
burgec ou» ©cied^enlanb gegangen waren, 5. ^. inif^rof 
jien, (Sgi)pfen, @i)rien, «äicifien, SOZarfeitte u. f. «?♦ 

[^ic^er fann man auc^ rcclinen : Regum vetenim 
numismata anecdota aut perrara, notis iliuflrataj collata 
opera et ftudio Francifci Antonii S, R. J. Comitis de Khe* 
vmhüller, 3ßten (o^ne^aOröja^f/) 4- J^r.@cafÄbe* 
vtn^hlltt , iin ©c^üIcr tz^ ber» grofic^ö, U\(i)mbt 
wn\> ixtiaxt 6ier5)?un5cn itii( ijrlec^tUmfc^nftm am bem 

faifevf. 



fjt Part» IL Cap, iK 

faifcri. @c&<i^ i) &CÖ ?OZöccboniTd)cn i?5ni(j^ Tlrdjd^nB, 
tingefd^r 400 % t)or ^i}d\ü ©cburf, tonn einiger »on 
Cpiruö, ^it^pnien, ^(Ipricn, $*er|icn (ober ^arr^i* 
fc^cC/) O^umicicn unb 9)?aurcfflnien , 3"^<"^<^/ (^amf. 
l)cö ^erobcö un& ^grippa u. a. ) beß iv« 2lb(jaruö, 7(fa- 
nuö/ unö anbcrer t)on <pontuö unb jener ©cgenb, ^on 
^^racien, ^nbltcö bcö (B^rocuftfcftenÜvegenfcn, 3f(^af^o- 
ctcsJ» Sfficitidufrig unb gclel^rf wirb bie ©cfc^icbtc un& 
S^tonotogic jener ^erfoncn unb idnbcr crfdufcrt : fluc^ 
l)ic erftocn 9)^ün|en Im 2((>brucf geUeferf. — 2)ö:nte 
ifl JU tcrbinbcn: Theophili Sigefr. Bayeri Hiftoria Olra- 
oena et Edeffena ex numis illuftrata &c» ^^eicrßburg 
1734» 4*] 

^i\) ben ^erfcrn §a( ©<Jt*tii6 ^rl^^fpiö J«crff gofb< 
HC tOlünjcn prdgcn lajTen, |Te ^ei^en Z)^r/c/. [f. oben J. 
2» ] ^iele jinb bcr SOZet^nung ; 2)oriuö §abc bie ^un|r 
SKunjcn 5U prdgcn *)on ben ©riedjen erraffen : allein 
cß Raffen anbrc Golfer eben fo vooi^i, wie bie ©cicd)en/ 
t)ictteicft( nur nid>( in fe ^o^ern ©rabc (Erfinbungefrciff. 

Sin Darihiö l^ielf 20 ftfbcrnc , ober 2 X>rochmcn 
©olbes. €in iDractma ga{( 3 ©rofc^en. €in Sra* 
tcf 60 örofc^cn. (Sin 3!)arifu2i t|? cilfo ungefähr 60 
©rofcöcn, fo tjief olö ein falber iouiöb'or» ©cf}on ju 
ieö C)>t:us 3^'f'" würben gotbnc COTanjcn oFine offen 
2ufa^ gefcbUgen, unb ein ^ogcnfd^üije barouf gcprogf. 

©. SJ.cbt in Gotha numaria p, 3. feqq. ^on bcrt 

axaliin perfifcöen SKunjen ift feine mc^c »or^anbcn» 

§♦7. 
J^tct fdmm( bcr 55crfafTer tjon tt}:\ ^crftrn duf bte 
Ötomer : aMn er ^drte unpteirtg erj! ton ben ^^cnijiern 
unb ^gi)pfcrn rcben foffcn. 3n 9vom Jat man tm 2(n» 
fang bloß 5!)Zunjen von (gr5f gcf^abr. — Vimna pom« 
|>iU«ö / ^ix 2(ß ^ömif(^« ^en^g/ fott bie erftjn SKunsen 

6öb«Jt 



Dt' re fitimariäi 275 

Raupten. [iJKan fonn toerglcicben A. GelJii N. A, XX. r; 
unb bafcfbi^en Me 2fnm. IT. ^f>. 6. 496. Of^oö 2(u0. 
gäbe.] Stiele »on bcn muc?n ©cfcl^rfen ^o6cn auc^ tk^z 
9)?ct}nung ücrf^eibigcf : offein ntcl)t 5» gcbcnfcn, ba^ an# 
tcrc ©d^riffjicffer ntcOfö baöon ermdOncri, fo foff fc^oti 
3aniis *) tic crfTcu i^upfcrmünjcn ^abcn prdgcn faffen, 
[f. il<:ctmi5 Je faJfa relig. I. 13. (Sic fjic^cn rariti. f. 
tPeöel cle nuinis Jani raritis. ^ena i6o;>. ^^f^^^^ @« 
433 f.] Solan ^af tjorgebttc^c ^Oiunjcn tiefer ?Icr. lihtt . 
fie fiJnncn fc^wcrfic^ mit '^ümx\ä\\ig,hxt töfuc Angenom- 
men trorDen. lTlacrobiu»( ^yptian, unb önberc ^a^ 
ben tjon tiefen QHunjen gsrebef. Cinmiis bei;m X^ii* 
ntU5/ unb Ä<:j|toööriJ9 tjcrjicbern^ bo^ Öert)ius CnUiu0 
tic crffen ehernen ^OJünjen in füom i^ahz fd)I<J9en (aflen. 
^iefe 9Ket;nunqn)irb baburcb waf}rfcf;einrtcf)ßt/ njci( er bert 
cenfum cfngelü^rf. (So ntu^feju feiner ^^if tJon einem 
jebcn neügebö^rncn 5?inbe zxn Ofucf SlJlünje gegeben 
tverben, um bie ga^l berfefben (jenau ju erfahren. j(^» 
fOb Pcri50mU8 de aere gravi, unb VO<id)tCV in ar- 
chaeologia numaria »crh^eibigen biefe 9Be!;nun9. EB'CUnß 
gu (Ehriffö 2(b^anb[. ©. 138^.] . • • . ^. u. i^ 

9)?an wei^t jtt>ar fcbon geprögfe ©ifberinrfnjcnr ^W 
ttiima; nilein i^k^ ihöcbt jie nocb mef^r »crbdcl)fia. tvciC 
tic D^ömer ntc^f gleich nnfiingö grofe ^unfller fonneti 
gehübt ^aben. X)iefe OMnjcn jTnb ^ocbffwa^rfcbefn-t'c^ 
in ben fpdfcm Reiten \)on ben Olac^fommen bcö Oluma 
in memoriam ipfius gefcbfagcn foorben, ?ßkU baben ^k 
3ut)cr(dff?gfeif bcr ?Ö?ün;;en bee S^uma babura) ju bettjet* 
fen gefucbt/ weif aiie fernem Olamcn ^er Ur|prun(j bcs? 
Ößortö numus (jergelcitcf n)crben müpre. ö^ngefdbc 

300 

*_) [@, Grofei (te Bofe difT. de jaTio vett. et niimis nonnv-His 
pum refpicientibus, franjöflfcÖ , ^avii 1705:. S. lateltr. 
Öfcerfefet in Eleftis rei numariae etu J^flmbuvg 1719. 4. @, 
I. ffj 



300 3a^if fpurcr, 5 3a^t vor fccm crjTcn (punifcf)cti 

^Ctcg, (a. V. c. 484) ftcng matt per legem Ogulniani uti 
©ifbergelb 511 vfogcn. tlnt 6z 3«^^ fpdrcc (a. v. c» 
546.) im 2ten ^unifcfjcn Kriege, würben tie et|?cn 
©olbmunjen gefd)lagcn. 5)a^cc entftunben Triumuivi 
monetales: es ivarcn bret) 9}lanner/ bic t»ie ?Ujf)lcf)t übci* 
tü6 ^rdgcn ^c^: ^tunjen Raffen. @te tüertcn turd? bic 
55ucf)ffQ&Gn A, A. A. F» F. ^. 1, Auro^ Argemo, Aere^ 
Flando, Feriimdo öiigcgebcn» 35ic crjTcn (^o(i?münjcrt 
fnb auö &cm bcflen unb fcinjTen@oI&c geprägt : ober imt 
fcr &CH fpdfcrn i?nifern \v?urt>cn fte gerinq^alfigcr. 

5)ie 9}lunäcn auö ©olb unb ©ilbcr ivurben gcmct'i 
tiigUd) ftetn üuögcprdgf; @r6§crc finb nur @cbä(t/rni^' 
münden. Ccbenfftc^ bejTc^C bie römifci)e ©ilbermünje 
cuö ©enarten. (Ein Dmanu« ifl o^ngefa^r fo viel rote 
12 ^aiferfreujer. 

3)aö ilupfergetb würbe wal^rfcf^einltcf) im 2(nfunsc 
nut auf einer ©eifc auögcprdgf/ biß man auf ben ^or* 
tl^cit fam, eö auf b^ijben (Seifen ju beatbeifcn. 5)Zan 
Jio^ es erf! nur nod) bcm ©cn)ic^(Cr unb eö l^ie^ baf^c 
aes grave, — Sin @rucf ju einem 'Pfunb (libia) uiur* 
tc^j", ober at libralis gcnennc(. ^iiu fofd?e O^^unje 
fleJrc auf ber einem (Seife bk ©offin £>\om^^ ober bte 
2)]ineri?a üör/ auf ber anbcrn ^ün ober würbe ein*$f;ilcc 
5. ^* ein^ficr, ein @c^aaf unb berg[eid;en gcprd^f^ 
\^k\t 3Kunic fommf mif ber ^(iixmU^&jZn Kupfermün- 
ze faji übercin.) ^adi ber '^zit fiel ber 2Berf^ fcf^r; 
cuc^ würben jie wirftic^ flcincr auögcmunjf. 2)cnn as 
fextantarim war nur ber öfe ^^eil beö alfen ^/,* X:OiX\K\, 
ftclen fte a»f bcu iifen "^..^cif; ber Vjicialis ^icö; unb 
cnbficö macöfcn t^e nur ben 24flen ?f;eif (x\x'$, i. e, femi- 
imcialis. [ig. €{)rtf^'6 ?fb^. (©♦ 140 ff» 

Olcbft benen aflibus prdw3fc man aud) dupondlos, tu 
1 ?)funb am ©ewtc^t Raffen; a^c^^ §affc man xoz\6:)t ju 
t)ter <):>funbenj btefc waren uicrccfist mt beni ^ilbc et* 
««$ @rier«5 äcprdaf. 

3n 



3rt ©tflf Pembrofö ^ammUin^ in dn^taub fott 
fö ein 4 ^Pfttnt|?ii(f feyn: ötlein man ^lUf C0 nicfjt fuc 
öcl>f, njeit eö am ^cn 4 (Scfcn iüd?cc ^af. (Ein dfmfic^ 
darf jTubef man in ^pan^dm de vfu ctpraeftamia 
numisinatnm, Tom. I. 

^feinere @tucfen ate tag as libralis, wann foid}t/ 
iu nur fextantcs un5 vncias enthielten» . .. » 

cf. i/o/^/ HiAoriae rei niinianae veteris Scriptores ali-; 
quot inllgniores. (Opp. granffurt an bcc Otec 1580.)^ 

Difcours für les medailles 2iKiq.ues par Mons, Lottif^ 
Sdi'ot, ^a:i^ 1627. 4» 

Arig07ii numismata quaedam cuiiiscunqne foniiae e^ 
iiietalli, roorinne ^albc 5(s turd) S. 4 Unjcnlmcfc, otcu 
trientes, ^urd? 4 ^unffc un& f. U). ün9C^cutcf jle^cn» 

!^en grof^tcn ^crt^ f^abcn tic olfen 0tied)ifc&cii «n&' 
Jötcinifcfjcn üKunjcn fo ivo^t njc^en i^reö ©ecjcnftanbc^ 
tinb 3"^)^^f^/ <if2J öuc5 n?ci( {iz aw^ bcm rein)?cii unb 
fcinfJcn @ilbci' unb ©olb/ unb mit fe§r fct^onsn (Er^n^ 
jiungen «nb Zeichnungen geprägt worbcn. 5DZan »er* 
fre^t unter tin gricd)ird)en ?i}?unjcn folet)C/ bic grrccfetV 
fdje ©cf^rift ^aben, ebg(etd) nic^t offe in ©riec^enionb 
fblbp geprägt tuorben. S)ct ®crt§ tiefet ÖJ^unjen H)itb 
iaburc^ er^ö^ef, trenn fie fd)6n gcjeic^net unb gut anßa 
gcfui^rct }mb. ^cnn njir finben auct) pi^Iec^t geprägte 
■2(t^enienilfdie 5i)?iin,^en. €ben fo finb cud) bic ö\6mt* 
fö)CR ÖH5 bcm 5fcn3a&t§unbcrf nacb €hritlt ©c^u?t öcrt 
fd)Iecbfcm 5ü?etü[I unb ©cprdgo. SKan pc^t ben gramer» 
OSerfod ber ^'uiifl barauf fefpr bcutlicf?< 

tPinfdmann tjerfidjeit/ ta^ m iöicfricff an$ 
Spanien X)ie( fc^önc ^art^flgincnfifvfje \mt ^pi^ouijifc^e 
SJ^unjcn tjorf^anben; nur mac^f er g(J*5 babcp bic %n^ 
nwrfung, t-ap fic fc^wcr ^u ucrpefjen |mbv 

§» ^- '-''';'';' 

©lergolbncn '5)hin3en bcr ©rfecßcnnM Öt^mcK 
finb ou$ öcin f?in)ltn ©otb, X^ie (Silbfvmrinien bec 



tl6 Part, IL Cap, IF, 

SKt^mct oBcr fmb t\id}t fo guf , obgicicf) fef^t fc^^nc tÖ^ün« 
^en mir »orfomnien. Unrcr tim Äaifcc ilucüis ^^c* 
pdmiue&pcrußabcc würben btcSKünjcn fcf^r fcftfcc^f. 
€r njar ein gejjfgct J^crr unb ?i;ronn, bet bnß SKünj» 
ivefcn auf bca fcf)[cd)tfffcn gu^ fc^fc* ^c ^or(c tcn 
jRlobiiiö 3{lbiniiß , unb }pe^'cenniu6 VXiQev ju ©egcm 
faifern. ©eine Unrcrt^anen, menn jic reic^ waren, 
tcraubfe er, unb Qab ijor, fie Rotten C3 nn'( ben ©egcn- 
faifern ge^affen , bamif et nur eine 3ro§e 2(rmee unter- 
Rotten fonnfe. ^in 2)cnartu0 würbe unter fetner 9\egic« 
runq um jtvet) X)riffe[ fc^Iec^tcr. ^ie ^aifcr XSafrt» 
frtlla unb^eltogabal machten bie ?)}lün^^en noc^ fdiUd)* 
Ux] tod) me^r auö2(rmuf§. (Snbficb würben tk ^m* 
gen not^ fcf?rcc^tcr unter bem (BaUienm, (a» Chr. 260.) 
man fann (ic faum für ©ilbcrmunjen f^altcn. G0 ij? 
mcf^r (Ftjf afö (^ilbtx, ^ie granjofen nennen fotdjc 
SJlunjCn niedailkf de billoh. 

Unfcr ^erfaffer fagt ^ PoßumHs argentati mod-o 
fuere: ööein man ^ot fc^on fo(c^e QHünjen vom ^fugujl 
unb ^tbcrlue?» , 

(Eö gicbf jwderfci) ©affungen ^ieröon : 

1) nur übcrfifbert unb fonjl t)on ^r^t, franjojlfd) me- 
dailles faucees unb 

2) mit einem @i(berbfec^ befegf ^ inedaiUes fourrees 
[f. Jobert hift. de med. ©. 25. unb 29.] 

S)iefc 2D]un5en ^ci^en auc^ numi pelliculati ober 
trußeati, 

3n ben atten ©efc^bu^ern f ommt pecunia maiorina 
t)or, unb mon t)erf!e§t barunter fa(fct)cg; (Selb: adein 
cö fönncn auc^ S!)?ünjen fei)n, t)k nid)t baö gehörige 
©cwicbt ^abcn. numnmaioriniy barunter werben @d)au< 
tnünjcn »erffanbcn, man nennt fie bcgwegcn fO/ weit fte 
größer ate gewöhnliche 5i)iunjen ju fcnn pflegen. 3" bea 
3e"en itonf?antinö bee Qjropen wuf ben tu üKun^en ma 
ter beffer. 

S» 10, 



I 



De VC numariM, 277 

§. 10. 

berftnb, wetten ««w/ /z^«i'i genannt} (le mögen aue Sr5C 
o^er itupfer geprägt fei;n» 

[■OSon jjtvep fpdtern S)?un5cn bicfcr (Sorten/ 06 |Tj 
acbt oter unäc^f finb, fcf)rieb ^(ofep^ Ä^eCl ad J» 
Jof. Haueriiin — epiftolas II. de totidem numis aeneis nu- 
mophylacii Haneriani» Sßien 176(5. 4,] 

Aes..Cypritim tt>ar tn 9iöm öaö fd) fec^fejTe : itiöti 
nal^m cö ju ten aßbus Uhralibuf. Reffet* war «^/ Cto* 
diantim, Salluflianuin unÖ Marianum^ 2(u$ tcm Tei^fertt 
tt)urt)en dupondu geprägt, 

So ^Qt ieute gegeben, Ik gegfauBt ^aSen, möti 
l^abe aes Corinthium, eine tOltfc^ung ton @oIb unt> ©iU 
betf unt) Tupfer/ ju i^upfergelD genommen; öllcjn man 
l^at bei) me^rmafö angef!ellter Prüfung fein @o(b barm* 
ne gefunten. (£ö ertt)d^nen aud) bie olten @c^riff|!eüee 
nic^tö laüon; ja cö ijt felbjT ter 2(na(ogte juwiber, 
tveil SKunjen von Srjt, bie ©o^b enthalten Ratten, qffe« 
mol nur qIö cf^ernc ÜHünjen önjufejen gewefcn wären» 
^ieß bejeugf ^ITonP ÖaüOt, im itcn ^§cil feineß obett 
angeführten ®erfß 17. ^a^'xt. [ü)?an uergfclc^e Hcuc 
acerram philologicani , 4teß <3tucf, JjaCfc 17 16. g. @» 
499 ff. 3n cbert bicfem ^uc^ jle^t im 9ten ©tücf (^aCfe 
1720.) (3. 361 ff, eine gc(. ^Ib^anbfung vcn Oem 
(Beit>v0eftn t>a* ölte» 3^omer.] 

^an ^at e^cmöfö boron gcjwctfclt/ 06 man bfctj« 
ernc ?0?ünjcn gel^abt l^abe ? ^ffein iXiattialie unb piaii« 
tus bezeugen eö beutiic^/ bo§ ju 9vom bcrg^ic^en ge* 
prägt worben. Laurentim Pi^n&rius de Seruir mefbef, 
ba0 er felbjt fo(cf)c bleierne 59?ünjen bejtije unb fu^rf 
bcn Ätpftiia afö gcugcn an. 3!)ag cß bleijetnc SD^ünjen 



.2rg Part^ IL Cap. U\ 

^kht, i'jT öugcraCfcnSweifif» 3n bcö Ü\cffor3 HTrtrttni 

;®amm(ung tvat eine öuß tcm ^fcn 3iJ(?t^«nterf bcftnö* 

lieb. @ic cnf^dft fofgcnfce 2(uffcötcfti Otacilia Seuera 

Augußa an^tix einen @eifc/ unD auf bcr anbern Sccida.. 

rc^ Augußornni. — Ccjauhonns \)Z\sx)i\\i\iz CS, unt) 

tiennfe numos plumbos^ ^JJWrjcn, minutijjlnii p-ciH: 

.öllcfn Ncfc ^Slut^nifllTung ift üu6 3(d)fung fiic biß 

£K6mcr cnf(?anbcn. , (£c ; beruft ftcf) %ko<xx auf eini* 

gc (Steffen bei;m MT^rti^:! , tüo folgende ^u^brücfe t)or* 

'fommcn : vinum plumbeiim et pow^ plurnbea; bC0g[cic{)cn 

"flnmbeo gladio aliquem aggredi. Tiber tiefe ^ci}fpic[e 

'fceftdtiqcn fcinesn^egö feine 'iSIcpnung, benn [p^itofop^i* 

fc^c (Srunbjj fönncn in §ifforifc^m fac^is, .nic^tö cnf« 

fc(;eibcn. 

^a^ man bfßi;ernc tÖTunjcn gcfunben ^übe , be(?dfi' 
gcf bcc später ^trolicf; , ein Wiener ©cle^rtcr, unter bcm 
ijngcnommcnen 07amßn Ddiel, in fcem ®erfe, de vtili- 
täte rei numariae veteris. CRürnbercj 1733. Sr fagt/ bog 
iwan auB (^i{m , ^lep, ieber unb anbern ^ücf)cn dTiun* 
%m Qi^aht f^abc. "Hud) Sofias in feiner 3Rumf0maf ifc^en 
ätbjanbfung bm^i^t ticfiS, J^ngleid^cn '^fobat *) 
unt T^imavb» 

©a0 mon feine CÜHun^en t)ön iebtr fnbcf/ tommt 
tajci'/ wciffjc^ baffclbc nic^t fo fange gehalten. 

X>icfß ^fepmunjen würben blos in ber 2(b|tc6f ge« 
mac^t/ um t^eifö ben jxinbcrn ta^ Ovec^ncn bei^jubrin* 
gen; t^cKö mürben fic auc^ 5um@picfen gebraucht, kvic 
bcp un6 3. ^. bie ^af)lpf<:nnlQC* ^ißmeilen bctracfjtetc 
man (ic alss ©c^ouf^ucfe. — (Sie würben nidjt auf 6f* 
fentfic^e Verfügung be!?©enar6 geprägt: bcnn bie 3)]unj» 
mciffer Raffen nur ti: 7(uf|7c^f über ta6 @ofö, ©ifbcc 
^nb Srjf, S)a6 ^^ragen bes ^Ici;3 infercfjTrte pe nicfK. 

ßinige 

*) [In notitin rcinumnr. 8et^}j. 1695. ©• 28.ff. ©iefec gtaiiBt 
aurf), folc^c fcfeycrne SKönjet? fepen ^if^f publica au(^oritate 
geprägt tvcrben.J 



De re Jinpiaria* 279 

Gi'ntge ^ahm Bc^aupfcn tvoCfen, &a§ jTe nut Bei) ^cn @a« 
turnalicn njorcn gcfc^fööcn n?or&cn, Mitteln Dief (Inö. 

§♦ 12. 

ter gojbnen iinb fifbctncn 9Kun5en bisnjcilen tjerdnbcrf 
'wor&cn, n)Ct[ bie Dcrfcbtetnen @rd&re unb §urf?cn fic^ 
. nicöt nac^ einer @r60e rid;fcfcm X)a§cc l^nbcn ^aym 
, imTeioro Britamiico, unb ^Ubc in Gotha nuiiiaria, t)Cll 
tcr^leic^cn S^Iunjcn immer tae ©ewic^f angegeben» 3» 
^om cber ill jTc^ bk @rögc immer d^nltc^ geblieben* 

X)ie Benarii argcntei n?aren Mc gcwof^nÜc^cn D\6* 
mifc^en ©Kbcrmünjen^ i^r gcn?6^nfic^cc ©e^afr war un* 
gcfdnr 3 (Srofd}en; ein golbner aber ga(t 25 biö 28 
<3ilberbennrien, affo cfwan 3 ^^afer 12 ©rofc^etr» 
5)icjenigcn ÜKun^cn/ fc(e großer öfö ^enarten waren/ 
JVutDen nicf)( orbentHcf) a(e« ^ouranfgctö gebraud^r* 

S)cr ^en*n*iU9 ^otte feinen Qflamen ba^er, weiC 
a 10 alles gaff; öcr quinarius voav tk ^dlffe un& 
gafi 5 AfTes; unb bas 53f>ierret ^k% feßertius b. \, fetqui^ 
tcrtiuf. '^an findet biefe SSlunjen immer gejeic^nef. 
2luf bcrQ3ürbcrfeire beöDermctiis jlc^r X^ ober auc^ -)f, 

^cr (Duinariiis Jaffc baei 3^^^^" V '^^'^*^ ^ » ^^"^ ^^"^ 
^efBertiuö würbe IlS. ober HS. bcjeic^nef. 3!)ie numi 
mit 2 ^fcrben f^ie^en higati, Numi quadrigati Waren 
mit 4 ^fcrbcn ^ manchmal war auf ber anbern @eire b(e 
vicioria^ unb boüon ^ie^en fie viäoriati. 

zi, Del Teloro Britannico auc%re' Haym* [Nie, 
Fi\inc« Haym, thefaun Britannici feu Mufeum numa- 
riiim quo continentur niimmi grseci et latini — ab audlors 
ipfo caelati , interprete Aloyßo Comite Chrifiiani, Medio- 
lanenfi. 2Bicn 17^3 ♦ 4. ic] Popiiloruai et regum|numi 
. veteres t>on Francifco Neumann» 2Bien 1778* 

Siegberti Haucrcam^i DiiTert, de Alexaadri M, nu^ 
mifmate, 

(54 ilumi 



igo Part, IL Cap, IV. 

KtimimißleT, (Sc^nu|?ücfc , fliegen öCfc ©cfcfjcnf^ 
ttjcfc^e bei) geroiflen ©cleacn^ciren t)on giUflen 5. ^. bei) 
if^rcn Krönungen außgcivorfen trurten, ^auptfdcblicö 
0cfcf)al^ &ie£5 bci) ben ludii faecularibm , unt feflir fatur- 
tialibus. Sßimaxti hz^au^Ut , t\t'\z OJZunjen, nemlic^ 
gro^c tÜIe^aiUong , tvdren öucö orbentlii auögeacben 
wocbcnt attem bicfe SJJc^nung fann nid^r «rviefeti 

^tejer geboten auc^ bic mmi contomlati , (te fön- 
ttcn mt( ju tcn ^ebnölionö gerechnet wcröen. @ie 
würben gro^fenf^eifö in honorem großer ^erfonen ge* 
fd^fagen. in bcr (Seife jinb fie mit einem CKfn^c umge» 
ien» (£ö ijt noc^ ein 9\af§fe( , wie jie cnfflanbcn. ©e* 
meiniglic^ Ü^t man fit in bie ^^itcn beö 'Kkj:antcv6 @e« 
Deru0. Vid. Siegberti Hauercanipi Diffei:t^ de AlexandriM. 
numifmate et de numis contornigtis. [^ö, Chrißoph, 
Olearii ep» de niimp M. Aiirelii Antonini contiirniato. 
^ina 169Ö. 4. unb in Elecftis rei numanae @. 112 ff.] 

^ie 9)ot§tt)cn&i3feit moc^re/ bc^ man SÖlun^ßn au« 
Grjf pragre» t!Kan §ar breperfei; ©artungen: gro^ 
i^r3t, grsnd bronze, mittel ^r^tf nioyen bronze &c, 
unb flein ^raü petit bronze. 3>ie @fücfe bcö gtogcn 
CSrifö jinb faumtvie unfere@pejie6f^afcr; bie baröuf be» 
ftnblid)en Siguren linb fe^c fcftdn« ?)ic 5i}^unien im ^^itteU 
er jt finb f [cjn^r, afg unfte Jalbc ©u(ben* iUnp i^it ^yimt 
Jen in ^(einer§t ftnb wie unfrc ©rofdjen« — 2(upei;bem 
^at man auc^ uumifmata aenc^ maximi moduli*. 

Vid, OfTervazioni iftoriche fopfä alcuini Medaglioni 
antichi, üon 23uonardtti, Dvom 1698. 4. — 

[ßariora maximi moduli numismata felecla ex biblio- 
theca — Cafp. Carpcynae, S. K. E- Cardinaiis et doclif- 
fimis Jof^ Montcrcbii commentariis illiillrata. ^(mflcrbain 
1685. 12. — ?(nbcre ä^nf. SBerfe fuf^rt "^cnnc ju 
dfenfi'ei 2(b(janbl. @, 149. in bec ^nmerfung an*] 

7(uf 



De re nutnarl/i» ^%l 

^Tuf Un ö'^ofcrt SJlc&a.qHonö fommf feaji SCtmn 
ni'c^f üor, @fe tourbcn auf große ^oifet (^cfcfjfagcti. 
SÜ^an ftnt)cr nlc^t t)on |aücn ixaifern folcf;c Qro^c ^tucfe» 

Pars aduerfa^ W ' S^(xv^^i* o&ct ^X^orbcrfcifc , WO- 
taß ©ll^nlsi fTc^f. l^\z\it ^(^arafrct gicft tjon 9)Iün* 
jcn, ^ic üon großen J^erm gcfcölagcn tvortcn. 2(uf 
S)^un|cn/ ttjclc^c <g)tnbfc Jaben prägen ftij]en, ftnbc^ 
man fein ^il^niö, 5. 03. 3(tl^cn ^otfc eine Sufe. flKott 
jaf »etfcf^iebene ©atfungen fo(c^ec 3Kunjcn, j. ^. 

uumi Deorum^ tt)orauf t)a0 53i(b eineö ®ot(eö ge« 

numiregii, auf bencn S3ilbni|fe t)on Königen jlfa 
^en, 5. ^. (Egi?pfifd)cr, SDlacebonifdjer/ ©prifcfjer/ 
^art^ifc^er, Q^tjönijifc^cr, ©icilianifdjer .Könige «nö 
fo weiter. 

numi populorum, tie eine 0anjc OZadon fc^tagcti 
Heg, 

numi ciuitaium liberarum : fo(cf)ß ©tdbfe/ fcic i^re 
eigenen ©efe^e unÖ Dicc^fc Raffen, ©ie Riegen ccvtovo- 
ixoiy Sf^i^löpf"^/ ^ss villes autonomes. 

nuffii confulares ^ ku familiäres; fte jinb ntC^f oOfe 
ton &en ^onfuln gefc^Iagcn worben, fonbcrn nur ju bcc 
3ei(/ ba bie ^onfufö nöcö regierten/ unb bte Ober§err* 
fc^oft Ratten, geprägt worbai. £flad) 3a§ren fanrt 
man fte nic^f orbnen, tueif me^renf^eitö fein ^a^t lan- 
gegeben i(l: ober bie Familien fann man batau6 fennen 
lernen, [f. itdf)d6 ^nfang^grunbc bcr aUen 9]umi^» 
Wörif @. 42 ff' befonberö.] 

Vaillant^ niiiiii familiäres romani. 

Mordli Tliefaiirus mit Hauercampii commcntario. 

Caejarci iiiimi, t)U auf .^aifer, i^re @ema(j[innen, 
5>rtn5cn unb 2(nt)ermanb(C'n ^ »om ^uHuö Sdfai; an, h\i 
^uf bie fpatcrn geircn gcfc^lagen soeben (inb, 

©5 S 



J82 Part, IL Cnp. Il\ 

cf» Bandurii Imperatorum romanoriim ' numlsmntn. 
^ariö 171 8. ^SOf. IL Q5iint)C. [— Iiuperatorum roma- 
iiorum niimisinata a Pompeio M. ad. Heraclium, ab AdoU 
fo Occonc olim congeHa Aiigufloruin Iconibus, perpetiiis 
iliflorico . chronolocficis notis, pluribusque additan:entis 
iam iliiiflrata a Irancijco Mediobarhs Birago^ S, R. J. 
Conjite, — Nunc vero ab Jnnuineris mendis expiirgata, 
• — additionibus vsque hac deiideratis , criticisqiie obferua- 
tionibus exornata, curante Philippo Argelato, ßononierifi, 
rüiiii^lanb 1730. §o[. — Ad numlsmata imperatonun ro- 
manoriim aiirea et argcntea , a Vaillaatio edita , a Cl. 
Baldiaio aiida, ex foliiis Auftriae vtriiisque , iisque aiiqui- 
Ijus mufeis fupplementum a Julio Caefarc ad Comoenos fe 
porrigens, opeia Jof.Khcll^ e S. J. &c. ®icn 1767. 4. —^ 
V>itiWcints ^itt ^ai fofgenben %\ti[x Numismata im- 
peratorum , Aiignftoriun et Caefariim , a popiilis , roma- 
iiae ditionis, graece loquentibus ex omni med iilo perciif- 
fa — editio altera, ab ipfo auclore recognita, emendata, 
:ieptingentis nummis aucfla , additis ad quemÜbet impera- 
torem iconibus. Cui accellit de notis graecorum numis- 
jnatijin literalibns, et altera de mimeralibus explanatio 
per Jo^ Faillant, Bellouacnm, IVledic, Dodorem &g, 
7(mffcr&Qm 170c. gof. ^an fcf^e aud) in''7\afi)c'6 
lex. num. IT. ^nnb. itct Xf^. unter &en me^rern Zui* 
fcfn tc$ S^orrcö Imperator, ©.659 ff.] 

Numn:i vrbium et populoncm 'foidfct QSotfcr, tit 
0ivrcvcfxci f}ei|]cn , ivaö bei; uns f^cuf ju Züqz j, 35. bU 
frcijcn £)\cicf)e!|tdt>fc jint* €0 waren <SfdbtC/ 6iß tos? 
di:(i)t i^amuf QHünjcn ju prd^cn. @fdbrc, ti'e unter 
Diont gcf^ertcn, Rotten ticfcß £Kec^t md)U 2)od) fielen 
fjc blsvocikn ^ünjcn ju (Sjircn cinesf großen ?I9?anncgf 
|*d)lu3cnj folc^e 9J?ün5en i^attm üha ni^C auc'toritatem 
piiblicam. 

numi coloniarum, tk Q^ffanjffdbfe J^ffeit mmit 



Ds re numaria, 
u ^orinf^ , o(^ cö wie&ct oufgebaucf wuttc , nönnrc 

|lcf) colonia. 

Coloniae militares nahmen i'mmec t)on tl^rcn Stif- 
tern ben SSepnamcn an, $. 35. colonia Traiana; Julia, 
@ic finJ) offers nur mt( einem ^uc^f^abcn ausige* 
i)rucff. 

2(u!f) bie ©riechen unb bie ^p^dnijier jabcn ^o* 
fönten au09efd)icfr» ^\.m red^nct ß&cr fclbige 511 bcn 
numis vrbiam. 

cf. Jo. Foy-Vaillant numismata aerea imperatorum 
Auguftornm, Augnüariim et Caefarum in coloniis, nuini- 
•cipiis et vrbibus iure Latio donatis. Parif» fiinit. aiidoris 
1688. fol. [€in anbcrö i6:^a%haxz^ 5i5erf bcs X>ai\icint, 
iiuinismata iniperatoriim Äc. [^ fiir| Vür^ero anijcfü^rt 
njocben.] 

^(nfdngCic^, gfeicf) bei) bcr 5BiGber^cr|Teß[un^ bet 
SBifTcnfc^afrcn, befummcrfe man fic^ nid)! »ict um bie 
munos vrbiiun et populorumj jejt ahzt ijl man aufmerfa 
•famer auf biefelben. 

3(u0 bcn numis familiaribiis Ijaf man tiefe t)cr^ec 
-unbcfannfc romifc^c Ocfc^fcc^tec enrbecff i. ^, familiam 
^etiliam^ 

!9lan'mu^ auf bcn ^unjen Sei^be ©effcn fe^r gc* 
nau befrachten, ivenn man ein richtiges Urfl^ciffdflfen unb 
(ie rcc^t benuljcn wiff. SSorjügficf) in bem Saffe, njenrt 
man ben ©ang unb W §ortfcf)rttrc ber ^an|t barauf jit 
bemcrfcn ivißenß ift. J^ierju gebort ^aupffdcfefic^ einige 
^enntniö von ber g^i^^^nfunj?» — iieb.^aber fcf)d^ert 
bie gried}ifci?cn OKun^en immer mit ^o^cr afö bic rp^ 
mifc^i^n. 

!Öie ©elTc^rebifber miiffen t)on Dornen unb im Dof* 
Jen aiiögcbreiret feijn; ba0 §cift, eß mug nur eine ©cite 

be5 



1248 ^a^t* ^A Cap, IV, 

i)cö @e|id)fö auögcörucf f werben fci^m tfl^an fagf fünf!« 
iTiiißig: fic mü|[cn in ^Profil flehen. 

9nan fann fluet ben ^ÖZanjcn ben ©öng bcr gctc^cn» 
funfl beurff^cifcn, wie fle üon einem geringen @rab ge^ 
fliegen , wie fte if^rc tjoflfommcne 2(u0bifbung erhalten, 
tinb wie |te wicber gefallen» [3)?on fcf^e 2\lot5 ^et^trag 
gur (^efc^ic^ee beö ®cfd)macf6 unb bcr ^unjl am 9Kün« 
jcn^ 2(Üenburg 1767. 80 

^et't* r>crt ©^ubmann , ber ftc^ Bei) ©örlij auf- 
half, unb ein ffarfeö 5}Zun5fal>iner befi^r, l^at ein ^uc5 
»on griec^ifcöen ^unjen |eraujJgegcben , unb üon ber 
i^unfl mi( ©cfcOmacf gcurt^eifr* li^z 5)2unjen ftnb ton 
i^m fclbjl geueicönec unb ge|loc^en werben, ^aö ^uc^ 
ijl 4» gcrner ijl beö ^pan^eimö 3ä3erf de vfu et prae- 
ftantia numirmatmn ju Untcrfudjung ber ^D^unjen feljt 
brfluc^bar, SKan ftnbcr auf fJOflünjen 5fter«5 bie Urfac^e 
angegeben, wa^um unb bej) welcher ©cfegenjcif jte'ge* 
fci)(agen würben? ©0 §at man t)om i^aifer X)^fp<:*- 
jtan eine 9Künje, mit ber ^Cuffci^rifr Judaea capta: tjom 
21UipfB eine 4^a recepta nnt b. m. !X)erg(eid)en furje 
2(uffc^rif(cn rü^mt fonberlic^ 2(^^ifOft in feinen Dialo- 
ques lipon the Ufefulnefs of ancient Medals, *) worin^ 
ncn überhaupt fe^r üieC rrcflic^e 2(nmerfungcn ju ftnben 
finb. 5)lon fann am tizn tOlünaen, ^aupffäd)ficb am 
ien ^aifermunjen , öftere fc^on bcn fitdMcöcn €^araffcr 
fcnnen lernen« T^'u^ii bcfldtigen j/^. SJ^ünjen »om 
Hcro» li^fob ^pon §a( mt franj6|tfc^c ^ijferfa*- 
fion über tk qM^pjtognomie eineö jeben itaiferö gefc^rie* 
ben. Differtation de 1' utilite des Medailles , pour 1' etiidc 
de laphyrioaomie**). 2(uc^ittcbe ^at ^ier»on ge^anbcff, 

gernec 

jögen öec alten tOJönücn , aus 6em (JngUfc^e« A^^l'^t »Jon 1^, 
(B. XPtlb- po^tnger, 55aoreut^ 1740. 8 ] 
- **) [-^eur^nget! Ue9 fie in feine? Jluögabe SuHanä Caefarum (^. 
231 ff. rote&er obörucfen. (Kan ^ßt auc^ »or einigen 3«5' 
^fn fine («t Ucb'rfeiuns Davon tcfonöer« ßeörucfi erhalten.] 



De u mmiaria^ ' agj 

Scrncr ftn^ef man öuf ten ^Jiun^cn SM«^f^n Qtogcr 
^crfonen, gcwilfcr ©oft^eifen , crbiÄfcfec J^clben/ unb 
Ungef^cucr; ja es fommcn aud) pcxfonifi^iitc lugcntc« 
iinb (gigcnfc^nffcn mit it)tm7lttxibuun tjor, 5.^. Putas, 
Jußitia, &c. ?0^an fic^cf üuf tcn Q)Uinjcn §i<iutßn unb 
@ac^en, bic e^emalö gcbrducfjficfe gcnjcfcn, 3. ä. /r;/7a- 
</f/, apices y Simpvla^ \'^> 0^ eines feruatos ^ ßgnit re. 
pertif, Wlit jivci;, tut) SKortcn iji öffcrö eine fcfjone 
3bec dngcjeig^ 'Äud; tit ritus fuffragandi |tnbc( man 
«uf SKün^en angegeben. 

S^diVf bet QKaterci} i|! eine ^cnnfniö tjon 5D?un;;en 
nof^wenbig. ©c^on el^ema(6 enrfchnten tiz größten 
^ün|Hec bie ©c^ilbcre^en baüon: unb entwarfen ta^ 
2(e[;nnc^e au^ ben S[)^ünjen. (Ein groget 2)?a(er mug 
tjorjüojic^ 2{ntifen f?ubirt ^aben* 

Coreggt/ Äap^ael t>o/t ürbmo, !c ^nm, 
2<ub€ffs, treten fo(d)eö. 2iud^ jur 23auf«nff bienen 
bie SOlunjen. QSJete Ijabcn behaupten wollen/ tk Tifte« 
l^dttcn tii ''Peripcftit) nid)t verffanben: allein (uig i^cen 
gcid)nungen unb ^(ijefü^rungen fann oftera baö @c« 
gent^eit ecwiefcn werben, 

bonif temporibus : i. e. f ur^c Seit t)or un& nac^ Sbn'a 
fTi ©cburt finb tk romifc{)en ^ünjen fef)r fd;on. X)ie 
bellen tÜiünjen, fagt unfcr ^crfaflcr, waren im 7. 8. 
wnb 9ten Ja^r^unbert gefd)fagen worben : 2)icö tfl tjon 
Erbauung ber ^tatt Dvom ju DerjTe^en. Uebec^aupe 
bcjiejjt er fic^ ^icr me^rent^eife; aui romifcftc SO^unjen. 

3)ic ÜHünjen ju TtugujJsgßtfcn jinb befonbcrö fe^r 
fd)6n. — Unter ben @ried)ifcbcn |inb f^aiiprfdcbÜd) t>k 
m @iciUen geprägt worben , tk fd)6n|fen. '^k 2ft^e- 
menfec orbeitcten i^re ^ÜZun^cn immer bejferauß, aTg 
anbrc Sßoff er. 3^, tk iKomer a^jmten bie C%ied)en nur 
nad) : aber i§re iJJtunjen entsaften viete fada , tk «n# 
fonjl unbefannt ^it)n würben. 

(£e[b»l ^ur (Erfinbung neuer ^ün^en finb bic aUtr^ 
94nj »orjüßUc^ |M gebrauc^ßn^ weil man burc^ ben ^üU 



-2 86 Part, IL Cap. /r. 

ftqcn Umgön^ mtf i^nen an baö ©d)onc ^ct ^rftn^un3 
«nb ^^KC^cr gciv^^nct wirb* grcpÜcb fonncn nad) un» 
■fern pofirifd)m (Smnc^tungen, nur xom% @clc§rre ^icr* 
t?on ©ebrauc^ marfjen. 

SKan ^a( in ben nenern S^^iff^n ^iß ©efcf>id)fc gro- 
ßer ^errn, turd) 9)?unjcn crlouferf borgeftclTr. @o f;a^ 
bcn tvir 15. ^, Hißoire metaWque de Louir XIV, "^Ibet 
^rftnbung unb 3>^ic^»""9' SCmiBufc unb 2(uffc^rlffcn/ 
ftnb »icfmüts nicfjt jum Q5cjTcn gcmdf^ff. ^oc^ fommcn 
<iucb unter ber SÖIcnge fe^r fc^önc ©fücfet: t?or. SJtcfcs 
Söcrf fam ju ^aciö 1702. in gro^ ^ol. I^crau5. ^le 
SD^ünjen ge^cn tjon iubivigs ^ugenbjo^cen an, tiö in 
fein jiemlic^ ^o^cö 2([fer* (So war eine ^Borrebc böbci; 
tefinbfid), bic ber ^onig aber b^xj bcr ^cbifafion gleich 
laö , unb am Dvanbc meleö anjlric^ ober bar^u fd;rieb, 
teenjegen jvurbc jte von bcm 2öerf gan^ tveggcloffen, 9?ur 
bei; wenig (Sjrftnpfarcn/ ^k ^u fru^jcitig t>crf auff, ober 
t>ecfd)cnff werben woren, ifl )7c befinblid). — 3n S^aU 
lonb würbe biefeö 2öcrf/ aber e§ne ^orrebe/ wieber 
tiadj^ebrucff. 

3n Jjnglcfib l^af man audj eine ®efcöic6fe ftom 
^enig tPil^jcIm mif'5Kun3en erfdufett; jic ijl abernic^f 
fo Quf/ wie bic i?om ^onig ^ubwig. 

t£)fc 50Iunjen Jaben ju grunbfidjer (Srternnng tcr* 
fcfiiebcncr 5Qi|7enfc^Qftcn^ i^rcn großen unb monnigfaki- 
gen ^1wi\m^ 5. ^» 

in Grammatica^ *) fo fd;ric6 man fön)T SckuciiT Ni- 
canor, muf beiden, wie man aus ÜJJunjcn crfci^cn, A^:- 
€am", \iimt Ptolomaenfy eö muß §ei|fen /^^o/^/«^?^/. 

/;/ 

♦) f jJSie mön 'rtuö ?!J2i5n?en 6en ©c6raucö önS ^fBroecbfefung ber 
(ftt. Ortbo0i;Ap§ie »nö N«,^eQntnii bep alten ©i^lni'r^de erlern 

RPH 



inhißoria vniiicy/a ^ J. ^25. in (Sicificn i'|T cinc un* 
hdawntz kbwxo^in , P^üifriö gcivcfcn, ^crcn in fcinciu 
^u<^c ^rtvQ^nunggcfcfiic^t.' man f^oü flc bfcg? auö 9}iün3 
jcn^ un^ einer ^uffd)rif( in bcr ©animlung bee: *Pren- 
ctpc ^i "^orremu^^o fcnncn fernen» Sic fd^rt auf cinent 
aBöijen mir 4 '^riump^pferben. 

in gcographia , 'okU Sfobfß «nt) idn&cc frnb un«? 
unbcFannf gewefcn unt) burcf; SDJün^cn en(i?ecf( mortem 
^atbiiin unb noc^ mef^t peticrin f^aben burc^ 9)?ün5cn 
tJiefe @ti^Dfc cntbccfr, 

/;/ chrojwlojria. O^nc tOiünjcn mut&cn tin'r m ta 
€f^rcno(ogic nod) mcif jiirücf' fcon, l^aupffddjficft, ba ^k 
Oi^rcr, 'ö!Kacc^onicr/ ©riechen unb anbtc ^^offcr if^re 
eigne ^^'^-^'^'^'^^""^^3 ^oben, — j4i:ra Sekuddanim 
nannten Mc ^ijrcr i^rc SKccfinung. @ie gcf>ü 12 3i7()C 
nad) "Hferanterö tc-s ^rc^en *$;ob an, — ^iwxo^z ^^cU 
fer bnicffcn bcs or-f^r burcö E. au^/ ii?cfdKs grcir i. e. 
aniuis ^ei0f. ,§ernei- einiqc 9}Ziin^cn finb mit einem A. 
ge.^clc^nef/ ttjelc^ee; KvKccßas &. i. annus (]cncnne( 
tvirb. — llnfcr ben rümifd)cn SKiin^cn {Inb ^^'ec t?ot* 
juglic^ 5ie ««^/7/ Caefarci ju gcbraud^cn. 

^uc^ in ritibus pihlicis \^o!bm tk S9?unjett Hcf^f{f)f 
tcrbrcifet. tO^on fonn öfters tiefe 2(rfen t)on ©cbri^jr- 
c^cn fernen, j. Q?. decurßo ^eigf eine £>\c»uc ber ^at»af* 
lerie; allocinio cinc Tfnrcbe ber Äaifcr on bic ©ofbofcii 
im lager« ^af ^Wunjen ^at mon tic 5:dfefäcn jum S80* 

Ben f6«ne, gerate M. Cj^cifJia« ^^iöetr. Äu^e, in fpecmvnfr 

plüloloi^iae numismatico - latinae primum, quod e nummis 
Komanorum vett- in primis in fplend. thefauro Ai'nftadio 
Schwarzburgico obuüs confignauit, aliisque monum'iütis 
grammaticorumque placitis illuftratum dedit. ^ronff. im> 
SelPitg I708» 4- ^^^ ^^octfefeung ^abe icbntc^t gefe&fH 5«? 
^rinj«! !|orrcmujja S«cf« i|l awt^ »i«le5, fo iiir grüc^. «p** 



tgg Part, Ih Cap, IV. 

tircn Dorgcjlellcf •). %\x6) »etfc^ie&nc gcjlG pnö öuf tJcn 
SHun^cn öiigcgebcn. 

Um fciefß flngqctgfen (Backen fenncn ju lernen, jinb 
folgenöe 'iSüc^cc brouc^bat: 

Ezechiel v. Spanhlm , de vfii et praeftantia numis- 
matum» So fa4ii 1664» in 4, ju 9\om f^eraue. 2)ie 
gtvcpfe Äuögabc erfc{)icn 1672, ju 2(mf?cr^am. lieber 
i)er brimn ^(uögabc jiarb ©pan^etm» 2)er erpe ^^cil, 
welcher ju ionbon gctrucff n?urt»e, toat fcrtfg, un& bec 
^wet^fc bfieb Hegen, hi& er 17 r?. 511 2(m|!eröam aufge- 
legt / «nb bcr er|Ie 'Zl^tii barju gefaufr würbe. 

Froelüh, i^at unter bem angenommenen Diamen 
T>ebiel, Quatuor tentamina in re niunaria 1737* in 4, l^cr» 
öueigegeben, gcrner ^^ahtn tvir »on i^m: annales Syriae 
e numis illuflrati. ^r l^at in feinen SBerfen mit de nu- 
mis et nnmoniiii vfu ge^onbclf. 

Trißani cominentarius in Iiiflofiarn Imperatoriim» 
(EinSEerf^ baö im i6tett 3a^r§unbcrf cjefc^rieben, unb 
in welcöcm alleö a\x^ SOJun^en ertdutert worben. 

^einv. VXovifiüs war ^arbinat unb fc^rieb chro- 
llologiam Syro-Macedonicam ; ferner Genotaphi'a Pifana. 

P<;gi in Critica- Antibaroniana, ^at t)ief auöüJlün« 
gen crmiefen. (Sr fcbricb auc^ difTertationem hypaticam, 
feu de confülibus Caefarcis (&c. Reiben lögi. 4. 

D. Valentin ittn^ Jtofctjer, @uperinfenbent ju 
3)re6ben; i^at in feinem Stromat. »iel braucbbareö aui 
SJKünjen ertdutert» %vi6) ^. ^cy\\n($, @upcrintenbent 
in ieipjlg , ^at in feinem Obieruationibns Sacris t)ie( aus» 
SKunjcn erliefen» [S)e0g(cic^en M. (öottlob €föm» 

♦) [Jtu^fu^rU'tfier jelgt beri wonnigfattlcicn SfJul^cn Bcr ?0?ütijeu 
unb fu^tt fe{)r mW t^eM^ ^te^ec , tfieilö aurf) ju ben t)or()ergc' 
^enbcn Barographen gebßtige Schriften an ein Ungenannter 
infolgenö^möutfce: Rei Romanorum numariaecompendiuiT!, 
iuuentuti ftudiofue ad diiudicandos numos adornatum, va- 
riis obferuatt. üluftratum , librisque , qui eam rem copio- 
fius tradunt, ex omm fciehtiarum genere inftfuftum, JDt^tf» 
6en Mnöt^ipjifl. 1753. %, 11. i?op. @. 4« ff-j 



De re numaria. 1851! 

'Stibid} in ObfT. ex numis antiquis facris, Afp, ?H3it(cn&« 
1745, 4. Don @ef[cn u» o.] 

Morelli fpeciiuea vniuerfae rei numariae antiquae» 
icipjtg. 1695. 8. 

Monf. Johrt Science des medailles ly^y* mit tttt 
^nnicrfunqen tes Munf, Bimard. 

ILaccaria Iflitiizione antiquario-nnmaria. 

%ud) tn tcn Commentarüs bcc Audoruni claflico- 

rum, ijr t>on »icfcn manc^cö auö SO^un^cn ß'rf fatet tvor* 

tcn 3» ^. tjom 

X>atim\s, im Sucronluß; t)ont 
ii:m:^fttms ^cget*, tm Sforue;; t)om 
6??rtn^dm; im^attimac^ue, ^ri|}op§ancö/ (aac^ 

tct ilüflcrifc^cn 2(«ögobe,) ^uh'uö Gdfar u. f. n?» 

§* 17* 
3)ie ^unjen finb X^cnfmdf^r unb Ürfun^en/ tt)ef^ 
6)t ju einem gcmiffen Änbenfen ober ©ihiaud) geprd^t 
tt)or5cn ftnt. 2ß{li man »ön t^ncn einen rcdifcn v^^c, 
brauch machen ^ fo mu^ mün fic, n)ic j'e^en onf cm Q5c* 
jvci^/ prüfen, um t>ic deuten t)on Den faffc^cn ü)tuifjcti 
511 «nrcrfcöciöcrt. 

SWan finbce funferfet; @af rungen von unfcrgcfc^oSc* 
nen tfl^ünjen. *) 

j) Einige finD m bcn neuem Reifen ganj faffcö ertii^ecf 
unb geprägt werben, t>ie niemofö cjciflirf i^obcn; boc^ 
fo, bajj mon *2(Ifer unb Collum f^af erwarten woCfen. 
2) 7(nDere jinb nad) bcm ©cprdge einer <xUzn tvirflirfjctl 
5i)^ün5c, nur mci>f in gleicher ©röge un^ S)?efaff nacö- 
gebitbcc unb gefcljlagcn njorbcn. 

3) tDTatt» 

Slb^auMungen, tDie man h&,U alte >)}2unien t)on nad)()?mac^i 
ten untecfcftciben fann, auü bcra v^ranjofircfeen mit 2lnme&« 
fungen unD einem 9Serjeicfeni|3 vm Oem Sßertb unö öcv 0«I# 
ttn^clt Aüer aiten t^m. ^aifetmunjen. ^itibin ly^u 4.J 



2po Part, IL Cap, W, "^ 

3) 50^onc^c finb nacl) n^itfücb oifcn £9?iinjcn üB^cformf/ 
«nb nuc im n^^^ru SrjlcfaUc nadjgegoffcn n)L-it"cn. 

4) ©tebf cö OJTun^cn , bie auö jiücicctci; S)JctaU f linjl- 
Itc^ jufammctivjcfcije wocbcn. 

5) Einige jmb wirf lief) attr fl^cc auf bcm «rrcn (8fem- 
pc( fmb jTc mit ^ülfcjbcs ©robflidjcla »crdnbcrt unb 
t)trfd)iebGrK2j i>nran »crborbcn trerbcn, iDci( man cn(* 
ttjcbcr an Ui '^x^nx, otcv an bef ©d)ciff antcm 
wollen. 

ad nr« i) X)urcf> tag Unfd)i(fiicf)ß fann man fic fcnncm 
fic werben wcbcc %<kthz, ©ro^c nocf) ^djwcte bcö 
SJtefaffö ^abcn. ^ic Söucfcftabcn finb nict)t gur unb 
tcgclmdf ig , tk gigurcn l^abcn nicJ)f tk fc^onc, 
fcj^O forrcfrc unb ebfe geic^nung. S)erg{iid)cn ^iö* 
geburten finbet man -5. 33. »om "^^xMws ^h^at\ auf 
tict anbern Seife flc^t ein ^"ran,; unb bic ^^ud)fJabert 
V. V. V. veni, vidi, vici- ferner t)om 'iivu^n^, auf 
ber anbern <Seife mit bcr 2{uffc^riff : /<y??«^ /^«?<?. 

ad nr. 2) ^iefc ©affung ijl nicj)f gon^ faffcf), nur fin^ 
fie nac^ anfiten »i^fücfen nacbgcmad)t unb fennen mi( 
<IH6 bcm Unfd)icf liefen bmxtl)i'\{t lücrben* 2Han mug 
fofgenbc ©fucfc genau berrac^rcn; 
i) "^as VOnaW, 

2) ®ie Umftfjf in ben oelc^mmgen ber Stauten/ o5 
bie forrcff finb; unb 

3) bic Öd?rifr, bie baraaf ^orfommf. ?8ön fat* 
fc^cn Betrügern / t>k berg(cic!)en ^^tunjcn unrcrge« 

' fc^obcn ^^Q^nx, finb »orjügHct) befannt 

Johann Cauvinus, ün ^taikmt f gcnieinigficö Jl 
Paduano, war ün großer SQhinjbetruger. ^an 
nennt bic ton i^m naci;gcmac^tcn D^lunjen Prt* 

Lorenz Carteron, ©on ^arma, unb ba^er II Par- 
miggiano; fern« l^icior ßambdli; Zcllini} Bon-- 
fogna &c» — • 

3« 



5" ^f" ttcucrn '^dttx\ Mc fo (jciuitinfen antiquarü 
in Svom, Omw// (jcnannf. (£ß f(n^ 9Hdnncr, ^le 
junge fccmbc vf)crrn in 9^om ^cfum fuf^rcn, j^ncit !?(f# 

mit faffcf)cn ?9hinjen, t»clcf)c f(c gcmeiniölic^ bei; |Tc^ 
511 tragen pjrlcgcn, ju ^mtcrcjohcn. 
ad nr. 3) ^ic|c ©aftung rcci)nef man ad numos fufos* 
5Jian isat Dcrgkidjen in Srjt, @i(6cr unb ©ofb. ©ic 
tt)crten burcb.bic i^ennjcic^en bor ©jifie Ictcbt ctfannt, 
wenn man üorau6 fejt, bojl tie alte iJKünjen mit tcnt 
Jammer 9cfd)lagcn njortcn On^ 

tjon ta §öcm jurücf geblieben. 

2) ÖiG Figuren unö i^c^nften ftnb m<i;)t fo fdrt 
jittD forceCt, <x\x6) tic *^iicl)jiaben f^aOcn unten gefpaU 
fene§u§0en. 

3) 31^ ö" ^ß" gegofTencn 5Dlun|cn bct: 2^art6 umfdlt^ 
ot)er mit einem J^ömmer nachgearbeitet unb öcfdjfagctt 
tvorbem — 5©enn jie gegojTen njcrben, fe/jt fid) an 
tiet Ocfnung, t^o tsai '^ita\i f^ineinlauff/ ein ivt^cpf* 
gen an, «jefcf^eö abgcjmacft luet&en mug. 2)ciglet« 
d)en ©öffe gerat^en in @o(b e^er afö in ontcrn 9^6« 
tallem X)ic ^^crfdlfdjet gcbeft md) ben SRün^cn bis» 
weilen einen S«rn>i^» ^s>^ ^if^^^ö o"f ^<^" dfl)fcn affsn 
ivupfei'münjcn iji grün iinb mandjmaf Dunfelro*^)), unb 
man fann ifen toon bct iÜIün^c nicl)t wegbringen : bec 
nacögemarf^te aber ^at nid)t tag Seine, «nb i|T fet( 
unt) wcic^; Mnb man faiüi Den giviuö nac^ «nb nac^ 
abn)afd;en. 

®enn marr auf (Ifbcrncn xmb goltJencn 9}lönjcrTA 
«uf ber einen '^zm baö S. C. i. e. SCtum ftntef/ fo ijl 
cß hnmcr ein .^cun^cidjen beö Betrugs. 
ad nr. 4) S23enn m& jwct) wirFlicf) tU!)fen aBet ge'meincrt 
2)Zun5eni eine trittc jufammen %i\i^t wirb, ba0 bar* 
öuß 9(tid[)fam sine neuö t)}?Hn5e enf^e^t. j)ergfeid)m 
SJlunjm miig.man Jöuptfdc^lic^ am ^xjnt unf<:rfuj 



29» fitt, IL Cap. IK 

c^cn, fccnn man Unn fonfi l&dufTg ^rnf^rgangcn tvet- 
ten» ^af man gcc^ninbefcn ^cr^act)(/ fo nefjmc man 
einen fcfjarfcn ©rabjfic^cl unb fprengc fie außcittanbcr; 
finb fic ju fcjT gcfttfcf , fo nc^mc man eine '^cilc. 5)ct* 
gleichen iSlünjcn enr^alfcn immer cfwos rateö, unb iv-cr* 
i»en fe§r tljeucr t)on Icutcn, trc es nicfet üerjlehen/ beja^ff» 
<Bic tvctbcn am ^anb abgefcöliffcn , unb irenn bie5 
gefc^eficn, feff jufammengefiffct. 2(bcc bas Uxfiitz 
@ett)icf)te, bie®faffc, unb Ä'unjlelepcn am Svanbe, 
Verrat^cn bcn Q^ctrug. 

"^obctt ^am einen ^omitfan ton ber 2ir(, öuf 
Jcr onbern ^tiu n)ar ein 2(mpf>itf^eatec» 

X>Oitmönn in feinen 3Rüd}rid)ten »on '^taikn 
fü^rf auc^ öeröfßic^en SKunicn im lOZobencflfc^en ^a« 
binef an. 
ad nr. 5) Sßenn enfwcbct an einet tvirffic^ offen "^m^ 
5c 9ett>i)Je Q5iicojIabenf ober iineamenfe, ober bie 
J^aore gcanbett worben ; i^bec eine gemeine 5)^ün,^c in 
dnc feltne »erwanbcff n^irb» 9Jian mii^ torjüiUic^ 
ouf tii ^ud)f!aben ^(c^fung geben, ob fte nid)f gcfiin- 
(Tele ober verdnbcrt fjnb; ferner ob bie ^Tiunjen uic^t 
S5micfungen ^icrburcf) befi>mmen i^ah^w, »So finb 
5. ^. bieSifiün^cn vom Gordiano Afro ^afcr unb @o^tt 
fe^r rar, tveil fsc jufammen nur furje '^üt regierten. 
'^k 5)?ünjen ober Dom Gordiano Pio finb ^aufig. 2)a 
\iat man auö Pinf oftetö 4Ar gefun|!e(f. gcrncr ouf 
SRunjen ouf ^in Philippum Thracem ^of mon cfmotf 
in ber pj^pfiognomic gednberf, un^ Aemilianuf borau^ 
gcmoc^f. 2(ufii ^m 3)?ün5cn bcö i^oifcrß Vlevo in 
Tupfer l^of mon burd) 55crdnberung Othonet gemoc^f. 
(5)ie Othoms in ^i\X ftnb fcOr rar, unb werben Jo^cc 
ol$ gotbnc unb (ilbcrne dKiinjen bcjal^U *;» 2(ü^ 

•) rcbiflet Cn feiner ^6^. de Othonibus aereis, ^nftvetpeti 
165 1. 4. unb anbete leugnen i^r ;j)afepn. ©d^Iagei: in ber 
93o(reb( t^ber &a$ Numophylaclura Burckhardianum , Xt^xKxK* 



De re mimaria* 295 

Othonihus graccis \^i man latinos gctuacfif. Cef (5|tc6f 
gerDi|]> ddjrc Othoncf, nur jinb (ic fc^r rar» X^cüctin 
i^ar ang^mcrff, Paf? ein gctrtf]'er '^^cnctianet 20 (StücP 
Othones f)c{]§e, i)cc fecl. ^rricfFt foll aucf) einen gc« 
§abf Ijabcn; unb unfcr ^rof. (Defec ti?tü audj einen 
Q(^U\\ befl^jcn. — 5)ic 9)lun|en tcö Diteüius finb 
rör; »n^c||c^ erjd^ff man, ein ^^aucr fiabc bep Ovoot 
einmal eine qaniz ^ujTe »ott jofcftcr ^Ü^unjcn gcfun* 
t(x\. (gö ijt mofi(id), ta0 Die{feid)f feine kriegöfajfc 
ta »ergraben n'>o''C»cn. — 'Äucf) &ie i))CünJ5cn tom 
pcfcfrinuis XTli^zt finb fcf}t rar, aiiö wctcbcrtci; Sffit» 
tcM fte auc^ fei^n mo^jcn. "^Slan muß ?IJ?iinjen/ bte 
nirbf ^duftg »ocfommcn/ bci^m ^erfauf fc^r genau 
prüfen , n)ci( man fonft fe^c teid)t ^infergangen mer- 
ken fann» €ine ^Jiün^e, welche faifcö i|!, mu^ 
nif^t atfemal fcb^ecbfcrbingö tjerworfen werben, jumaC 
ivenn !le gut gemacbt ift: nur barf man jir& nicör bar* 
fliif bt^ie^en. [S.aud) S^afcbe'ö Lexicon. reiniun. untec 
t>em QBort, Impoüura, irer ^^cil, bcö ifen ^anbej 

e. 691 ff,] 

nen eine ttt(\U\6^tn ^Jfnije »orfommt, fuc^t {5rc^et6t(jeft ;ti 
ferne fen, unö Ürcfbcl in ^(nfangßgrunben juc alten 9^um(tf* 
mat. fd)reibt @. go. n<£6 Qicbt i^rcr ilemli':^ viele, Die obec 
titdjt ju 9vom , fonbetn ju 3(ntio4)(a In ©ikIc. oöer ju 2fles 
jranbc in 2(eai>pten (iefcfela.fl?n wucDen. Unterbeffen glebt c« 
feine von romifdKn v5ept:^0c \n 2(e»;j; wovon man öte 
wa^re llciacl)c nicfct ongebcn Eann. — ?Iüe tiie (Drbojtert 
»Ort 2(ecj n)t'lcl)e bie ®e|Ialt eine« romt fdjen ©cfcio.qeö ^abctr, 
finb von 33^ fälff^ecn nod^gemad)t werben. ' S5o^ ^nbevte 
€^i(Iet nßd)&cro feine ^O^epnung. tS^on fe^e ^ucc. CHottt)elf 
0tCOt>8 Bibliothecam numi:;matum aatigaor etc. ^il\9 

1(^93. 12. ®. 55 f. — 9Ke^rer^ von ben ächten unb noc^« 
gctTia*ten aercis Othonis nummis Mnb bent ©treit baröbec 
finbet man in 2Ca'd>e'ö Lex. rci num. untec bem ?Bort, Otfjo^ 
Im rten 5^ei( u^ 3tcn Söanb«« 0» 135 fr öefonöer« 0. 
«51 ff.J 



$* 18. 

J^auptfddbHcö auf ben ^(bfüriungcn f et grledjifcöcn OHyii' 
gen. 5)ie röirifiijsn Siglae unt o'bgcfürjten ^orte fint) 
(cid^fer. @o finbct man S9 ^. auf bcrgleicbcn tOtün^jen 
?♦ P. u e, Pater Patriae: Tr.P« i.e. Jribunitia Poteßas; 
S. F. Q. R. i, e. Scnatus PopulVfSque Rqmanus; P, M. i. e. 
fontifix Maximns. 

3(b3cfurjfe ^Borfcc ftnb \. Sd> Imp. i, e. Imperator-^ 
Caef. i. e. Caefar* — @. ^l'e oben ancjcfüf^cfcn Nnmis- 
mata. — • (5cc. Audore Vaillant^ 5)er 2(ppcnbir , alt 
jbiefcm ^uc^C de notis Graecoruiii numismatiun |j| fc^c 
&rauc^bar. 

^afcbe ^af ein feömcftic^eö Ic^ifon hit afrcn 9]u< 
ttitömodf in niedrem Ccfaübdii^cn herausgegeben. [3)ei: 
5tfef tcö ®crfeö (|1: Lexicon vniuerfae rei numariae ve- 
teruin, et praecipue Graecorum ac Romanorum cum ob- 
feruatt* antiquariis, geographicis, chronologiq'is, hiftori- 
cis , criticis , et pafTitii cum explicatione mcfnogrammatuin 

-!- ietpiig 1785. 8.] 

Froelicb \^at in feinen annalibus Syriae einen Tfnl^ang 
de notis intelligcndi numos graecos. Pcüetrio ^dt tk^zn 
(lafarog tjermc^rfo Q^eijbe gc^en Ho^ öuf griec^ifcfje 
£??imi,en* 

i^in gufCÖ J^uffs^mtffer tff: Lexicon abruptionumj 
quae in numismatibus Romanorum occurrunt, fiudiofae 
iuuentuti ad explicandos numos adornatum variisque obfl. 
illuflratum. D^uniberg. 1777. 8- ^tn^aö bringt ^fnit? 
in bem angeführten 23uc^/ ^a^. 5, me^rerg aber ^afdje 
in tcm ofi'crö angemefbcfen Sßerfe turd)auö , bei).] 

9Han ^af SiKiinjen , tvo auf &er £)fvücf feite, fonbcr^ 
Vidi In bev dpcrgue cjnjernc tSuc^ffabcn flehen, bie matt 
nidbf aUcmal ^uoerfaffTg ^crauabtingen fann* (E$ finb 
gemeinigfid^ (Eonfonaufen o^ne ^ofaf?, IMefe ?irt i^u 
figniren fam unter bem ^aifer ptrobuö auf. iDie ein? 

jclncn 



De re numariat 295 

jcftuMi Q3ucf)fTa^fn \t\%zxi gcmcinigficf) ^^c %crff?affc axi' 
voo ^icDUln3cn acprägt tvor&cn, j.^3.C.b.N. O.P. I^dge 
ConflantinopoU ohßgnata Pccunia, ^'et lö^f |td)0 attctt» 
faffö erffcv-cn: [®ic t)ctfd)ietcn ober fcnc ^ucfejTabctt 
öuögcicgü röor^Gn jinD, findet mon furj bcmcrft in ^<t* 
brij. 2(nm, JU Bandur. Bibl. mim. @. 3 8.1 

QJtefc [laben t)on folc^en ^-Sud^ffabcn tt)un^crBare 
Srffdrungen'gcmacbf, n?{c 3. 35» ^^rtufrt, unt nocfy 
feffncr, Poinßnct de Sivry» Uiikin fofc^ß S[)?utfima(y«n«« 
gen ftufjcn ficö immer nur auf fcictjte ©runbe. 

Um ben ^nnl^aU &er 9)iunj;cn richtig i^u tJerjTe^crt, 
uiu§ man fjjfrorifrf^C/ gcograp^ifcf>e, cbronobgirc^e^ unS 
nn;f^ofcgifd)e ^euntniffc }^\\ erlangen fud)en. 35efou5erö 
x^x eß auc^ »on großem Q5orf^ci[, tvenn mau i)on &er3e('» 
c^cnfunfl cfwoö tjerjTe^f, um baö 6ci)6ne, Äic^rt0e/ 
imb Äoi:t*<;ftß ricf^tig beurt^eilcn ju f^nnen» 

S)?ah mug ju fctefem 8(uMum gctt)i||e ^uc^et Ja« 
Ben. Unfcr ^crfafler mac^f l^ier ^n^ei; .klaffen. €if 
nennt nem(lcf) tn tiefem §. biejenigen @ct)rtffffetter/ ixt 
t)on ^en ^Rünjen überhaupt gefct)rieben i^ahtn-, unh im 
fofgcnbcH/ ik dn^öineTibt^eilungen tcrfelbcn abge^anbcft 
^aben. 

Savot Difcours fur les medailles antiques. ^artäf 
172c. in 4. ^vtbvoi^ stiftet \^at tiefes ^zxt tn^ 
iarcinirct)c liberfcijf, unb btcfe Ue&ctfe(^ung fref^t in Grae* 
vii Antiquitatibus Pvomanis. Tom. II. 

Patinus eques D. Marci, introdncftio ad hifloriara 
numismat. ^(mflcrbam i583. 22. Sr fci)rieb fein '^uc^ 
in f^ran.^ofifc^cr <8pracbe* Se* würbe ^ernac^ tnsi iamV 
nifd)e überfeftt. Jugfeicö i[t eine 2(b^anbiung babei) 6c* 
finblid) de notis et vocum abruptionibus. 

Jobert , la Sciance des medailles. (Jr War ein ^U 
fuir, ber junge Jjerrn 3« $ari0 in ber £0?un5funbe un* 
f erric^feret 2^mavO f;ar 3"f<^<5^ ^<"^i" Scniac^^r, unb bce» 

^ 4 30. 



2^6 Part, IL Cap, IF» 

^chntS ?Ü?ci)nwn9 ^ffrre ^r^^erf€gt: [»irb ober md)t 
i>mä)au$ acbifliqf.J '^untet ^at ^n ^nte tcö vorii^cti 
3-ht^iin^erte ^cö3o^^^^fö ^^^^ fofcinifcl) übcrfc^f ; unb 
3^afcf>e, cm ßkifUicfeer bei; (£ifcnac^/ ^ot tot einigen 
3ohrcn eine ttmf(i)t Ucbcrfcljung gtltcf^rf, bic abec 
nicbr jum Uftcn Qtxatfyn* Wiß Catalogus numorum 
BodieJanoriim, 

Rinkiur WQX auö U\p\\^ (gebürtig unb 25cfißcr bcs 
Dvitrergutö ©rcttcrij. Sr würbe ^rof. jti 2([icif / unb 
fd^ricb ein ^erf de cognitione rei numariac. 

Antonii Augufiini dialogi de andquitatibus Romanis 
et Hifpanicjs in numis, 2)!ere0 5Berf ijT ci^entrid) in 
(Bponifcf?er ©proc^e gcfc^rtebcn [unb ju ^aracco 1587. 
4. erf*ienen.] (Er mar ein 5J?ann/ bcr um V\i ^if;cn* 
fc^affcn gro§e CöecbicnjTc Ihatfc, 

bic latcinifc^c Uebecfe^unq geniacbf; unb 3^^. ^idus bie 
SO^unjen in tupfet gefToien. (£0 if! aud) inß ^ralicni» 
fct)e t)om(Drt4pmno @<?ört übcrfe^r worben, [9vom 
1592. ^of.] 

Zaccariaj Iftituzione antiquario-nuinismatica, Ovont 
I772, in 8. 

[(Sin wic&f igeö 3Berf, fo auö 7 ^l^eifen beffelhen foff. 
Iß : Dodtrjna nuiiioruni vetcriun coafcripta a Jofepho 
Eckheh — pars I. — 2öicn 179 J» 4. — - vol. III» 
1794. &c.] 

555enn man baö ^unjfTubium rec^r gtunb(icf> trei* 
bcn tt)ill, fo finb ^ü(f)er, auö bcncn man CÖ^iinjcn fcn- 
ncn fernf, nicht öffein ^inreidicnb , fonbern man mu0 
bie iWünjc fclbft fd^en unb einen rechten ®zhxmfi) botoon 
nwc^en (ernm» 

(Sine onbrc jvfaffe ^on ^uc^ern jtnb, wo bic 5D?un. 
$cn burc^ tupfet erläutert werben, ^ie^cr geboren: 

I) ad 



i 



De re numaria^ ' 297 

I) ad 7iuniof Cae/arunt: 

Mczzoharba, o^Ct rarcinifcf) Mediobnrbus, er Ic^fe 
im torigcn ^Qf^r^unbcrt unb flellte feine muTiosCnelanun 
1683. ju 9)JaiIünb ans i\d)t. S^cm Cneim Pompeiur 
fangt er an, unt ge^t biö auf bie fpdfern Jlaifer fort» 
Q^or bcr ^cfc{)icibung eincö jebcn ^aifcrs jlefK cHcmot 
eine ^ünje , tk bas ^'^ilbnis bcjfclbcii cnti^aU. 3>ocb 
ftnb bic^tinjen ofrerö mangclf^aft angegeben. Angdoni 
^of bicfeß 2öcrf t)crbej]"crf , «nb ^falienifd) unter bem 
%\ti\ ^ecauögcgebcn: L'hiflüria Augufta da Gidio Ce- 
fare a Conftantino il Magno a Franctifco Angeloni. — 
1730- ^1^ 5u9}]ailanb nod) einebejfere [bie fct^onobcn on- 
gefü^^rtc] üm^ahz, tronnnen \>k SJronofogic berid^tiget 
werben/ ^erouögefommen, 

Valens^ i. e. Vaillant^ ein Serü^mfer^rjf tn^ranf* 
r.Id), f^af fic^ um bic Olumigmotif fel^r tjerbientgemacftf. 
®ir l^aben »on i^m Numismata Imperatorum graecorum ; 
tn^feic^eu Numismata Imperatorum Augrirtorum et Caefa- 
rum, a populis romanae ditionis graece loquentibus. 

Pawii 2a3crf ber ^aifer^ijTorte» 

7ix\bvcaQ ^orellns / ein gcfc^rfer ©f^tvei^cr, bec 
in feinen jungerh 3a^ren auf 9\eifen gcwefen, unb fic^ 
(ange ßdt in Sraficn aufgehalten l^ofte, jlubirte vorjug« 
lic^ 9)umiömatif. Sr jeid^netc rrcffid?, unb ftac^ gu( 
in ivupfcr. (Er tvcllfe eine allgemeine ^uu^^fammlunj 
ans iic^r fJcHen, unb fc^rieb beöwegen fpecimcn v?\ nu- 
mariae ju ^Pociß , worinnen er fein ^or^^abcn ju erfen» 
ncn gab. Sr crf^ictt vom ^ijbii>ijj XIV, bcn 2(uffrag, 
fein ?)[Rünjfäbtnet ^u 5eirf)ncn unb i\u ebirrn. ' Söi\) bcc 
2(tbc{t untcrMcft fld) ber jxonig cffcrö mit i^m. i)a ec 
aber feine Q^eja^fung forberte, Heß \^n ber ?)J?arqui5 ^z 
ioupoiö in tk ^.^ci^'x^z f^'lje«/ unb alle feine Rapiere 
tvurben i^>m genommen. (£r fam citb(id) njieber heraus?, 
ober feine Rapiere erhielt er nidjt wieber. hierauf na^m 
jicf^ ber gürft »on ^c^worjburg DvubofjTabt feiner an, 

^ 5 unÖ 



298 Part. IT. Cap. U\ 

titrö Seruffc t[m nacft lim^aUf wo tt tXnünjtnfpcfro« 
würbe, ^ier njoCftc er n?ißbcr eine adijcmeinc ©ammfung 
«ßfcc Dvomifc^cn Saminenunb ivaifermünjcntJeraniroffcn. 
(Sr forrcfponbirre bcsmcgcn aacö mit öcn <5i6§fcn 97uraiös 
matifcrn, unb machte feinen ^lon noimarö in einem 
fpeciminerei numariac bcFannf. X^a ihnfibec tzi^d)la^ 
rü^rfc , riiffc er einen ^upfei*|Tccf)et mit O^omen tXszn^d 
nod) 3(vn|tabl» bcr unter feinet 2(nfü^rtin(j arbeiten mu§* 
fr» ©er ^[an unb tie S'^i^nwngßn tvurs^cn fertig/ ober 
^er Kommentar nicftt, benn er flarb über bet lixhtxt. 
^er^crjog öon©ot^a faufte bic9\ubofrrdb?ifcf)ß(3amm« 
lung für 100,000 5^ofer. (BföCdger, beß SKorcÜgülac^* 
folget/ foCffe ba$ Stßetf fovtfe^cn: aüein t^ tt?ar nic^t ju 
Ctanbe gefommen. hierauf fauften tk tUetflcme in 
^ollanb bic gejTocbenen ^upfcrbfatten, un^ trugen bem 
^<tx>acamv> unb (Bort bie ©urcb(«d)t unb »öUige ^car« 
beitung bes ®crfö auf/ baö unter folgenbcm "^itel ebtt< 
tvurbc: Thefaurus MorelHanus numorum Imperatonim, 
cum Sclilegelii, Havercampii et Gorü comiDentaqis , in 5 
goL35. 

du Can^e, Hifloria Byzantina ex nmnis Äc, ^orisJ 
1682. Soi. 

Banäuriuf (ebte tm borigen ^a^r^unbcrt in ^f^f'^f»/ 
iinb fc^rieb: Imperium Orientale, ^arig in ^of» (wicbeif 
öufgefegt ju ^^enebig 1729. II. \Sdnbe Sol.] €r fangt 
Dom 2lnfange beö 3fen ^o^t^unbertö an, unb ge^t biö 
«uf bl- fpdtern Reiten. 

Numismata Romanornm Imperatorum a Julio Caefare 
ad Poüumum et tyrannos, auclore Fai'llant. 

Mujeum MufclHanum, enthält triefe ^^öJfet unb ^aU 
fermünjcn. 

Imperatorum Romanorum numismata ex aere mediae 
et rainimae formae , defcripta, atque enarrata, per CarO' 
lum Patinunu Argentinae 1671, in gof. [@eine anben? 
5)lunj=20erfa f. xn Banduri Bibl. uuin, ©. 90 ff.] 

B^geri 



De re numaria, 299 

Be^eri Thefaiiriis Rrandenburgicus, S5Cfn an ^ß^f 
©pvce 1696 — I-70I. cnt^dU im 2. un^ 3. ^anb md 
JtaifcrmünjßtT. [ORocö fcffcncr ill fein Thefanrus Palnti- 
luis. ^eibdbcrg. 1685. ^. ^c gab mehrere nur öftcti 
SJZunjfunbe gehörige ^crf« ^crouö ^. ßandurü bibl nura. 

e» 170 ff.] 

Jacob de Bic ^ numismata Caefarum aurea , a Julio 
Caefare ad Heracliiini ir^qiie, ent^dU nur ©olbmün^cn. 

[Regum et imperatorum Romanorum numismata au- 
rea, argentea, aerea, a Romulo et C. Jul, Caelare vfque 
ad Jul^inianum Aug, cura et impenfis — Carolin Diicis 
Croyiaci et Arfchotaui — olim congefla, aerique a Biaeo 
incifa ; pofl infigni ^wCxauo locupletata, et Albcrti Rubeuii 
commentario illulkata, cum indicibus copio?. Nunc ob 
exemplariuni defedum recufa et — deniio publicata: fub- 
iedis Laitrentii jBt;^^ri annotationibus, Söfft) an &a '<©prcc^ 
(Berlin) 1700. ^oT. Jac. Oifdii thelauius feledorutn 
niiinismatum antiquorum. Quo praeter imjgincs et fgr 
riem imperatorum rom. a C. Jul. Caefare ad Conftantinuixi 
M. vfqu?, quidquid fere monumentorum ex romana aa- 
tiquitate in numis veteribus redat, reconditiiiii cft. Cum 
fingulorum fuccinda defcriptione et acurata enarratione, 
^wCioiQ Jac. Oifelioy Id, ^CmfTerb, 1677, 

RarilFuna Komanorum g JuHq Cagfare ad Heracliuni. 
Tsque numismata , quae ex omni genere metallorum difii- 
cilia repertu et maximo in pretio funt. Dlürnbcrg 1777. }f, 

Numismatum imperatorum romanoriim a Traiano 
Decio ad Conflantinum Draconem ab Anfelmo Bandurio 
editorum , fnpplementum, confeclum fludio et cura 
Hieronymi Tanijiii , ^om 1791. ?5of. mit I2 i\lipfcrta* 
fem. 3n tcr 3en. TClIgcm. ihmat, ^cit, 3. 1794. "^* 
I, 2. ftnbef man eine lange 2in]dq^ ba\)on unö ncuc@upj 
pfeinente» — Jo. Frid, Schoepperlini — numi antiqui 
rariores aut attriti, nunc e tabiiiis Cron - agelianis ad ra- 
tionem temporum produdi et reüituti, obferuationibus 
illuflrati. 2lnfpacf) 1757. 8.] 

II) ad 



^oo Tan, //♦ Cap^ IV^ 

II) ad Confiilarcr. 

%\xM\X5 Urjtnas i ein geteerter 3fd(tßn« wot 6et 
erfTc/ t» et numos conriilares, feu familiäres fammfcfc* 
<Bcin 2öcrf ifl übcrfdjricbcn : Familiae romacae, .quae 
reperiuntur in antiquis numism. ab v» c. ad tempora D. Au- 
guAi, £Kom. 1577« fol. 

Ci?d P<;tm ^at tiefes ^uc^ mir fÖlunjen t)er* 
me^rf unb tjerbcffcrt (^erauggcc^eben. ^adg 1663. §eL 

PiUÜant ^or aucl^ eine vSammlung nnmonun coii- 
fulariufn auegeatbeirer» in Sol» 2 ^^et(e^ Ttmfler^om 
1703. §of, 

Thefaurus Morellianm ^ enf^dff <jucf> feine numos 
confiilares. ^n tiefem ^ccfc \<ki SKorcll tttte feine Siöor« 
ginget: weif übertroffen« 

III) ad Regio f. 

jfö5. y^aillanu [D00 ^öcrjeic^nig feinet Jie^^r gc« 
porigen ^erfe jcigt -Ö<;nöui:t«s in Bibl. nnm. 0. 135 
ff, on.] 

Begcri Thefaurus Brandenburgicus, Tom* i. unÖ 3. 

Mufcum Mujellianum Tom, i, unb 4. 

Haynu Teforo Britannico, t(t feiner ^eftenj^eif we* 
gen inö krein ju 2Bicn, »om ^ertn ^cF^el überfe^e 
tvorten/ unter bem^itel: Haymii Thefaurus Britannicus» 
If, oben.] 

IV) ad vrhicoi et colonicoi, 

vrlicinupii^ tk gret)fJdbfe fc^fugen SO^unjcn, fie 
mugfen aber taö Dvcct^f t)on t>em erhalten ijjobcn, t)er 
fic einführte. 

colonicf numi , hkxn eigentlichen Kolonien gefc^fa* 
gen njurben, 3« i^" 3^'^^" betConfulum würben blo^ 
coloniae ciuicae, «ntcr t>en Äaifcm abtX aud> railitarcs 
fliiögefu^rf. 

2>ie 



De re nurnaria, 301 

5Mc numi vrbici §a6cn fein ^i(& cineö regicrenöen 
§ur(?cn , wenn fie fcj^r QUt jTn^ 

Vaillant, in t)ßn fc^on angcfu^rfcn ^uc!)ern. 

Hardiiini numi antiqui popiilorura et vrbinm illuHra- 
ti. (partö 1650. unt> 1709. 5U 3(m|?er&am in bc|Tcn ope- 
ribus fcledis. 

Mußnm MufdUanum y cnf^äft in bem erf?en unb 
unt) t)icrfcn ^anöc berglcic^cn üKiinjcn. 

^crr t?öfi ^ct)ut>"i**"n l^at in feinem SSJetf t)cr* 
fc^icbene fofcfcct ^Hün^cn angefüf)rr. 

Francijci Neumanni popuJorum et regum numi ine- 
diti, collediet illuflrath [i}hr ^(j. 3Bien 1779,9^4. — 
2tcc '^^. acc. Romanüriun numi anecdoti et anim^duerfio- 
ncs in vniuerfum opus , 1783. €in pcdc^fi^eß ijßerf. 

CataloCTiis mufei Caefarei Vindobonenlis numorum 
veterum, dirtributus in duas partes, quarum prior mone- 
tam vrbium populorum, regum; altera Romanorum com- 
plec^itnr. Difpofuit et Defcripfit Jos: Eckhel, Partt. I» II, 
Sßien 1779. groef^ol. — '<t^m tJiefcr geleierte ^my 
fennec o^ab mit feinem Sommcnfar. unb 10. i^upferra- 
^dn ^erauö Syllogen I. numorum veterum. anecdotorum 
thefauri Caefarei , ^ien 1786.4. 

2>cgec» dnjefnc <gd)rij^cn ton txm^zxt ?396ffem 
^af Banöurius in feiner; bibl. num, ©. 170 ff» f^ou 
angejciof. 

gernec geljoren ^ie^et: 

Numorum veterum populorum et vrbium, qui in Mu- 
feo GitiL Himuri aflTeruantur, defcriptio, figuris illuftrata. 
Opera et ftudio Caroli Combi;, S. R. et S. A. Lond. foc» 
ionbon 1 78i. 9^4. mir ö8 ^upferf ., auf wclctjen bieienißcn 
gjlun jcn gc|?oc^cn flehen, xvdd}C tjorf^ero cnftveber qat 
noc^ nic^t bcfannf , ober nidjf ric^rtg abgcjeid^nef waren. 

Lettere e Diflertazioni numismatiche fopra alcune 
Medaglie rare, delia Collezione Amslieana, {Robert Aim- 

lu, ©roebcirrannifc^cn ©efisinOfen biy t)« 9)fom,) iu 

tjorno 



302 Parti IL Cap. VI, 

Demo 1789—1794. 5 ^dnbc in 4. mit 3 ^upfetrafcfn» 

'3om Prinzen S^an^tcoWot, Crtfleüi »ort Com* 
mcy^a , if! ein n)td)figc6 ®erf: Siciliae populorum et 
vrbiiim, regum et tyrannorura veteres numi , Saracenorum 
epocham antecedentes. ^a(crnn) 1781« Qt"« S^f» 3!)ei: 
0rin5 folgte in ^ßrOc^^ung tem^^arufa unÖ tejTen ^ct- 
■bejjcrccn. €r fct)a[fetc^icic^{3cn?0?^nJcn ein/ tt>etc^e fci( 
»^otercatnp un^3^or\)l^c'6 Reifen befönnf, unb aucf} t)on 
t)em (prmjen fclbft in feiner Aggiunte alla Sicilia iiimis- 
matica, in Opuic» Sicil. XI. f* äant bcfann^ 9en>ort>m 
(tnt), 

^aö ^on (Smefll unb tDlarttni ongcfü^rfc ^orbiCft* 
fcbc ^al ^.of tcn ^ifcl: Jac. Phil. D' Or vi Ik Skula, 
quibus Siciliae veteris rudera , additis antiquitatum tabuiis, 
illuftrantur. Edidit et commentarium ad nuinismata Si- 
cula , XX. tabulis aeneis incifa , et ad tres inlcriptiones 
maiores, Geloam, Taurcmenitanam et Kheginam; n(fc 
Hüll minornm inrcriptionum fyllogeii — adiecit Petrus 
Burmannur , Secundus, partes II» ?(nl|lcr^am 17<^4. ^^U 
tcr ^rc Q5anb cnf^dU bcnQ5ui'mannifc^en dommenfai: ju 
£^cn bafclfeff befinbL abQc^rucf(en 5)hmjcn/ hjorauö ein 
iicb^abct oud) feine ^ucf)Gtfuntc ör'og\^r un5 micbdöet 
Sjyjunjs unb anfiqudrilcber ^üd)cr bercidjcm fann. 

Tentamen catalogi vniuerfalis numorum Dyrrhachi- 
norum et Apolloniatum, opera Schrammiiy "^übingeiT 
179 1, 4. 'bii ^crauogcbei' if} bec SBurfcmbcrgifcIjc 
Svegtcrun^örat^Cujr, rocld^cr felbjien ein SÖIunjcabincf 

beftijf . ] 

pdferin \)at 40 ^cifjrc fang aU Cffr^icr 6ci> ^em- 
'^ribunal de la Marine \\\ granfrcic^ geticnf , unb gro^e 
;^tfanntfd;aft mit ^uuficiifen unb berühmten ©elc^rtcn 
0cmad)t. Sc befam cinniül einen ganzen ^opf ©^tifc^cc 
9}iunjen, tie er nacb unbnad) ebirtc. (Sogar ber@mi;r9 
nifd)c .^onfuC war i^m ju feinen Unfernc^mungen fc^r 
bef^m'picl^» ^X iVxxt^ mm, bem ^i(el Recueii des n>e. 

daillcs 



De re nmnaria," 



303 



dailles nntjqiics fcin^crP ^^n ?>ariö; t)ön i7<^2,6(ö 1707, 
t»aren bereits 10 ^33dnbc fcrfi,^» 33er 2. ^ unb 4fc^!:^cr( 
cnf I^dU numos vrbiuin et populorum, <^:Jt Dcrfd;icbciietT 
3a[»rcn «.-»ar er bliwö: aber er ^affe nod) grofe^enntfiiffc 
t)on 5}iunäcn bci^m bfo^en 2infiif^ten tcrfclben *): (Seine 
gro0e (Sümmlung i|l t«r fenigÜdKn ju ^^iJfiö cintjcriei* 
bef wocben. 

^(öl>,3^c*^csncC/ ein getc^rrcr ©cötvei^cr, ttjoff* 
tc eine nflgcincinc Wun.^fammlung »eranftiitfen. @r ga& 
numismata regum Syriae et Macedoniae, ferner niimis- 
iiiata Imperatoriun rümanorum ^crauß: S^f^Ö/ in 5oF* 
c^nc 3o^r^o"ö^''^'c 2C. fünf <f^ci[e. 3^aö ?83crf i|} tvegeit 
ber t)tc(cn i\upfcr, bic ober nic^f allemal jum Q5e|^fc« 
ousfoücn, r^euer, es folget 40 bis 50 ^^aler. 9JJan 
fonnrc cö tjor einiger 3fit uni 5 buiöt'or bcfommcn.] 
5)tan f^aC ^\xd} Sammlungen t^on einzelnen ©egent'cn. 

^Xlhttt (ßöI^iilS befc^ricb Graedae eiusque infula* 
rum et Aliae minoiis nuniismata, cum cormi. Ludov. Non- 
nii, 2(nfnjerpcn 1620. §of. ^ixnzt Siciliac et magnao 
Graeciae numismata. [ßrugis Flandrornm 1576 bcp cini« 
gen ^jrcmplarcn/ 1581.80!^. f. ^aiii>nr* bibi. num* (©♦ 

^9» tf.] 

3)en ©cic^rfen ttjflrcn fonjl t>ic{e\?on {i}m önijefu^rfe 
SÖlwnjen unbefönnf , beöwegcn 509 man fic in ^xoci^tlx 
«Kein feit 10 ^^a.^rcn ^«t man viel £01un5cn cntbccft, Di$ 
tiefer 3)iann fd)on anßcfufirt ^of. 

Pttrilte fc^ticb Siciliam- numismaticam» ^iefeg 
SBerf ifr t?om6igbert ^rtt>ercamp inöiafernifc^c über* 
fejjf warben: adein fcer ^rencipe biXorremu.^a ifl bamit 
nic^t aufrieben. (Er l^at bie Sfcilianifcb^n ^in^zvi aufa 
neue fteraueoegebcii/ [bic x&'xx fc^on ongcfufttf §ab«n.] 

fnann in feiner fcftönen (S. rift : ^Ib^anMung tjon ber {^äbi^e 
feit l5?r ^mpf.ntimg !>e? @t^6n?n fw &ec Äimfl unlr 5em Urt^ 
«erlebt in öerfelbrn/ Stcööen 1763.4, @. 112. SejjustcJ 



304 Pa^t* iL Cap, IV, 

'2!)cr ^anontfuö Hcumann in 5Bicn ^afokk^u 
cinfcl^i. ^Dlunjcn crffdrf. 

HTafjnafl Apulia numismatiea 1771» 

Bruttia; Luamia numismatiea ^aC SOTunjcn / ttC ta 
gefangen n)orl?en/ ccfldrt. §crner mifcellanea numisma- 
tiea. 31mv §a6en aiid) i)on l^m problema de anno natiui- 
tatis Chridi. 'i)vom 177a. ^r l^at auö einer 3)?ün5e er» 
weifen tt^ofleti/ €fjt!|?uö tvdrc s 3*^1^- ^6^^^ geboren wor* 
t)cn, 0(9 man qcmetnf^fid) anncmmf.] 

ßn liefen anbcrn ficinern @c^riffen tverten einjct« 
nc ßtcc mehrere ll^üi^en befc^ricbcn. @o ftnbee man in 
t)cr oben öngcfül^cicn ©ammtuna Eleda rei numariaefiue 
feledae ciilTertatt. de rarioribus numis antiquis tarn graecis 

qui^'m latinis ex gallico maximam partemlatine trans- 

latae et iundim editae, J^amburg 1719. 4, 35 f leine 
9}^ün^fd)ri-Cßn meiffcnß über einjelne 9}iun5cn. — j(o. 
Jran3 (^otclob tPaIrf) fcf)tieb eine 2(bI^.-:nMunq de 
nummo regis HieronisantiquifTimo, Jena 1744. 4* (0fis* 
1er ertdtifcrte m mcf^rcrn 2(b[^anbfungcn bie ÜDiünjen mit 
t»cr ®öff in Concordia, nnt fo ttiefeAnbre — Celebeir. viro- 
rum epiflolae de re numismatiea ad M. Zachariam Goe- 
zium^ ill. Gymn. Osnabr. Redh datae. AcceiTit Mufeum 
Goezianum, appendicis loco ad dilT. de numis pronuper 
iundim edita«. ^irtemberg 1716. 8. ^ori) Dieg ttjüröc 
unö 5u weif fügten, unt) wit fcl;rciben ^ier feine ßiblio. 
ihecam numariamj 

§. 21. 

^enn man ton ten 9}?ün,^cn einen tec5(cn @e* 
Btaud) macl)en wiü, fo mu§ man ficb ^icrju guter ^licfjet 
bedienen, ^efonbccö fini? pdlen» unb Sai;(uö 3U em- 
pfcbtcn. ^ixmt mu§ monbcnjbeengang fennen fernen. 
2luimu§ man pa|]"enbc2inmcrfungen machen unDSc^Iuf* 
fcbarauö jie^en. 

9}^an ftnbet auf einer tütiinjc biöweifen 5t»e9 \Üa' 
mcn: ticö fommt ba^er: S)?anc^eö ^olf «nt> manche 

<5(abf 



' De re nitmaria^, joj 

^(atff nahmen in hm neuern 3^'«^'" (^^^^^ 9?<itiicn ön^ 
«nb fuf^rfen ju (Sljrcn tcs 4Ucrn, tenfdben avf ii)un 
£9?un5cn mit an / 5. Q^. 3lnticd>tc» unb }pev^atnit$ : 
t)ic0 i)l ^et dfferc , unb jcncö fccc funserc 97ame» 3'n' 
^icia unb ^tratomcert : tks ijl bcr iungcrc^ jencö tit 
(ilterc 0?amc. 

35ic ivoföntjTcn pragfcn &cn O^amen f^rer ?Ü2uffcr« 
\iatt, famnufccm eigenen nuf»6ren9}]un5cn, |,Q5.Ä<?f- 
t^ijgo nannrc man Zyvü9, weil e$ ^fTaniburget m$ 
Zr)xu$ angebaut l^atfen. 

tOlan mu0 auc^ 6i(?orlfc^ fririfc^e ^ud^ec (efen. 
2)ergleic^en jint) 5. ^» 

Begsri Thefaiirus Brandcnburgicus. [D]m; ij|[ fgit^g 
JDialoäcn.Söi^iw Idpig.] 

Liehii Gotha numaria, 

Haräumm de chronologia Caefarum ex numis, 

Pagi diirertatio hypatica. 

Spanheim de vfu et praeflantia numoriim» 

Frodichii Quatuor tentamiiia in re numark. [(JcffißC 
Dvofc^c, u* a.] 

§. 22. 

^as ?0?ün5fIuMum na^m mtr^fufTebuttg ^er3ß{|fen* 
fc^affcn in 3fa(tcn feinen Tlnfang. ^t(inci\cvii pen-^r- 
cbrt, ein ^falienet legte im i^fen ^{a^rf^untect ^ie er|?e 
SKünjfammlung on. €c n?at ein fd)6net X)ic^fer, bec 
feine 9)?utterfpcad)C toerbefferfe» ^\i^U\6:f mar er awdi 
©raafemann unb ©elcljrfec, unb unterrichtete anbete 
^erfonen in ber griec^ifien <Bprad;e, Me er uorf^er x>m 
einem ^oncf) erlernt ^atte» 9)?. f. Memoires pour Ja vie 
de Pctrarque in 3 Üuortbdnben. — 2tlp^0n)«5 , i^ö« 
nig von 2(ri'agonien fammfete aurf> 502un,^en: er war ein 
gcfe^rter ^ert; unb in aUen 3ßi|]enfcf)offcn, fonberfic^ 
in ber ^Ijironomie wci^i erfal^rcn. Triton. ^lu^ufBtnt 
tt>ar il'arbinaft Sr na^m ficö er SJ^ün^funbe fe^r an^ 



306 Part^ IL Cap, /r, 

S^orjugticö f^at er |Tc^ um ba^ i\anonifd;e Svecfjf fcf^r bcr- 
tum Qcmad)U (tösmiis ITJeNceiis^ fein 'Bofyi Pe- 
trus iinb fein (Snf et J^rturentiiis , l^abcn ftcf) fo tric um 
t)te ®lffenfd)oftcn übcrfjaupt , atfo aud) um tic 97iimi6# 
morif unjtcrblicö »erttcnt gemac^f. llnfcc iljncn lebten 
unb jiicöcn ^ünjTc unb ^ijfenfcfjaftcn empor. <3ie rca* 
ren C6, it)cld)c tiz UnlctQC ^n bem iV/«/t'o Florentino mac^* 
tcn. (Bon ^at 5U bicfcm Muleo Obfcrtjationcn gc^» 
fc^iicben. 

21ucf> tn 1!5curfcfcfant frcnqen bi'c 2Bi|Tcnfcö<iffen n)te- 
t)ct an ju bluten. Unfct ÖSerfaffer nennt juerft bcn .^» 
iHatt^ms Cöruiriuö. ^iöencHc^ aber fann er nic^t 
ju S)euffd)lanb gcrcc^ncr werben; benn er wat ^oni^ 
t)on Ungern« ^c »eranftaUcte ju feiner gt'if bie »oc« 
mtlid)ß ^ibfiof^cf tn Ofen/ btc bie fc^d5bar|?en 5ßerfc 
Mnb eine fc^one ^Olünjfammfung cnti^ielf. 2lbcrim3o^c 
1541 geriet^ biefe ©fobt in ber Surfen Jpdnbe, unb 
tvurbc i§nen erff i6s6 von ben Sbri|!en wicbcr ahc^z^ 
nommen. ^ic fejtern v^fiinberten bei; biefer ©cfegen^eif 
tit ^ibiiothif. Unb in imfxct ^iejTgen iXaf^ßbibtiof^cf^ 
finb tJierc SD^fpfc, n)clc^e tu <ödc()jifc^en ©olbafen mit* 
gebrad)f ^aben follen. 

t)n ivaifer Vt^a}:imilicn mad)tz tu ^nfogc ju bcc 
faiferlid)en ^ibliot^ef in \Bun, unb tegrc 5ug(cid) ziti 
treflid)eö tOlunjfabinet an, tas big icjf noc^ (Jarfe ^^ctJ 
me^rungcn erhalt* @efbfl t>iclc ^ritjafperfoncn fiengcti 
an 5u fammten unb ju fc^rciben 3. ^. 

IS>il^cIm 23ubrteU3 fchrieb : de afTe, et partibiis 
eins , (ic e. de re numaria veteri graeca et Jatina,) libri V» 

[^ariö 15 14. %oU eine fe^r feftenc Tim^aht, unb 
ofterö.] 

^edjcttberö ^at cö in feinen SBcrfcn njiebct mi( 
aufgefegt. 

Joh. Frid, Grmoui libri IV, de SeÜertiis, [hibcn» 
1691. 4.] 

(5ohi\ts 



"^i^^^^ '~*' De re numariat 307 

fc^cii 5Bcrffi{ an, ^ag ju feinet geit tn 'J)cutfd)fünb 115, 
\n ^ranfmcft unb ben O^ic^erranöen 200 unb in Stalicti 
40 5)?ünjfa6inerfe gcwcfcn tvdtcn. CJlur mu^ man bar- 
unrcc nic^t ganjc große unb berrdc^rlic^jc 2)?un5famm(un- 
Scn t)er|?el^en. 

§. 23. 
2)te t)orjU9fi(t)Pcn SOlun^faBincrte Jcuf 5U ^agc (tnö 

fof(JMlbC. 

©aö fonigricfjc Paciftfc^e lllurt^fö&frTet t|T im« 
fTrcirig t^ai größte, jumaf ba bic ©ammhmg bcö JP)erm 
ton Peücrirt barjugefommen; ferner MußumS. Genove- 
fac bei; ^arjef, ent^dlf eine gufe öJlunjfammtung unb ijl 
vom Hlolffiet befc^ricben. 

3n '3^^^i^'^ H"^ ^'2 Mujca Vaticana unb T^f/r/- 
7?^«/ä berühmt. 5ßic fönnen nocl) ^injufc^cn baö M^ 
feum Florentinnm^ luefcl)C0 fc^r flarf ijT; fetmt Neapolü 
tanum, ivefcfjeö bcm ^onig tionOlcapcf ge^orf^ unb burcö 
bic <Sammrung bcö iDuc4 Äarrtfle pfot^i »etme^tt 
tt)orben i|?. 

3n6icilieit bcftßcn bcr Pfcncfpc bi (Cotr^mu^* 
$i? unb geitijyc 'Q3ifc^op anfeljnlidje @amm(ungen. 

3n ^nglanb befi^c ju Äonbort tk ©efcirffftaft 
bcr aiitiquanoriim ein fe^r guteg 9)?rinjfa6incf* gernec 
iji H^ 

Mufeum Büdleianiim fe^r bcrü^mf. ^iß aucfe ba« 
Mufmm Huntcrianum , baß einem ^(rjfc gelftdrfC/ 
bcr feine ©ammtung nod> für fidrfcr \x\\^ beträchtlicher, 
a(0 beö Königs »on granfrcict) ^icff. 

3n 2)euffc^fanb jdcftnen flu^ tjorjügtic^ öu*: 

S>aß tPiena* ^iKün^f abinct , tvetc^cs; tom ^a-Tec 
?9?a]cimi(ian angefegt unb bis jcjt noc^ tcrtrc^rr tt?irb* 
^m. ^c]f|)cl \)<xi ^9<^ ^crjeicOniö bat)OU gcti^fert» 



^og Part, IL Cap, 11^, 

T)a$ T^etlimv ^ü^taUmtf wtid)t$ ^c^cv in 
5 Sol- 35dntcn bcfd)ricbcn ; Öc^ott i^at tiz StRunjcn 

Museum Got/^anum, tjl ci'nö t)on bcn 6cfräd?r(ic^jTen 
tn 55cutfc6[anb , i)öö <iuö tcr ©ommfung tcr gurflcn 
t)on 0vubo(|!abt cn(ffan&cn. ^cr berühmte ®4)Ia0et: 
ivat 2iuffc§Gt torübet : [iclj( ^r. ©ciöler.] 

S^aö 2>rcsöner SD^iin^fabinef tvucDc fcfion tom 
^j^wvfurj? jf^^rtnn (Beor^ IL angefcgf, 5fi^^^c^ 
C^njlirtft ijcrmc^rfe cö: unb cö foff tDirffid) fcf^t be* 
ttdcfcdid^e ©fücfc ertf^ofrcn. ^od) wirb baffclbc nicf)C 
Icicfjf. gcjcigf. ^cr vorige 2iuffc^et, ^ofr, ^id^tev 
tooÜu cö befc^rdbcn : allein tcr '5o^ übereilte if^m {)lac^; 
I^ero njurbe CP^fei: darüber gefc^f, [tvelc^cr aud) gefTor* 
Ibcn i(f.] 

5>a6 ftiuit^Pabinet in ^tuttg^rb beft^f ber Jgjcr* 
509 toon 533ürtcm6erg. (So i|! feine ^efc^reibung ta\)on 
tor^anöcn. 35ic ©ömmfung besJ J^errn üon Pfau be- 
fanb fic^ toor etlichen 3al^ren aud) ju @futfgor^ , unö 
Iva r um 10,000 Bulben ju vcrfaufcn. — (Bo (jatrc 
öud) in VOittenbevQ ein gctvijTer ^o^ann Wilhelm 
xxin betetet eine fcf)onc SOlünjfammfung (linferfajTcn. 
'äiid) in S^egenfpurg mar eine ©ammtung um cimQZ (ou- 
fenb ^ftßter ju verfaufem 

^ic ^Bammlung auf bet teip^tcjet: ^^at^ebfbh'ö» 
tbcB ijt anfc^nftcö, bcfönbci6 cnt^dif fie viel numoscon- 
fulares, ^evr XVadjtcv l}a( bicjelbe in Orbnung gc«» 
fcrac^r; baö ^er^cicbni^ i|T ober nicfjtgebrucft ivorbcn. 

^n ySoppenf)ii^en füll ötcidjfallö ein ÜP^jn^fabi« 
iu( fct)n/ i>a$ bem ivonig gehört: eö iji aber feine ^e^ 
fc^reibung fiicrvon bcfannf. 

T>k ^»onigin ^htiftina in ^d^weben , tu, tvle 
Bcfannt, bic Dvcgicrung nieberlegtc, unb faf^ofifcö tvur* 
tc, Ufa^ eine fd)J.nc ^ibl'iot^c! unb ein gufeö ^üni^ta» 
bhxttr tvelcbes ^erftrcuef ivorben. '3<?c.t>ö0 bcfam au6 
i^tix 5^ibliorihcf mk SO^fptC/ ja er'fott fo gar, tvie man 

be^aupref/ 



De re nimtariat 309 

bc^öupfcf, einige törauö cnnventcr \}aUn* tDajj tDTunj* 
fobiner bcr ivcniqm hat ^rtpcrcamp lafcinifc^, unt> 
franjofifcf) befc^ticbcn. 

Serncr|Tn^ noch ju fccmerfcn: 

Museum Thcupoli , cineö angcfc^encn SScnctiancr?* 

Museum Muscllianum. 
Museum Honorii /Irigomi. 

!t)c0 Duca Carajfa Nota (ganimfung, j^t War cfn OTea» 
polifanifc^cr ^erc) i^at tcr ivcnigüon ÖZcapelgcFauff. 

2)c6 ^errn von Gc^rtcfjnmnns ©ammrung ijl 

©röf t)on Wallmöber in ^annotjcc 6e(i^r ein« 
fc^onc @amm(ung. 

[3n O^urnberg ijt bei; ^ct ©ebaf^sfirc^ß cm ^abU 
nef, fo tcr c^cmoftgc ^prcbiget ta^in gefdjcnfc f^am, 
«nb bcfc^rieben tjl in Sylloge numismatum ameonim, ar- 
genteorum, aereorum, quae Antifles beatilT. Jo, Mich» 
Dilherrus collegio Sebaldino lubens teftamento rcliquit, 
Oiurnberg in 4. of^ne Sa^r^a^f» — terme^rrer in t>* 
ITJutT Memorabil. bibliothec. public. Noriberg. &c. part. 
II. D]urnbcrg 1788. @. 17 ff. 

3Mß ^aütfc&G Unlücrfifdc bcft^f H$ c^emafigc ^^tof^ 
^(^nl.^tfc^c, n)cfcf)eöOTd).(13orf.2lönetC)Ier bercf;ric- 
bcn unb geteert, crldufcrt (^at: Numophylacium Schulzia- 
num digeifit, defcripfit, et perpetuis iniigniorum rei nu- 
mariae fcriptorum commentariis illuüratuin edidit M. G. 
Agnethler, pars prior, icipjig unb ^aHc IJ4.6. 4. tmtt 
%hß{ ift mcincö Söijlcnö ntc^t erfd^iencn. 5>cc jüngere 
^rf>nl5/ ?)rofc|7or 511 S^oXk, ^ac eine (Sinfeirung in bie 
9}?un5tt)i(|enfc^afc gcfc^ricben. 

S)ie ©rdftn ')dtmxnl bcj^fef cfn fojTbareö ^nbinef, 
«nb \^at eö befc^rieben in: Catalogue d'une Colledion de 
Medailles antiques, faite par la ClTe Douair\ de Bentinky 
nee CfTe d' Alderiburg .&c. f! II, Parties. 2(m|Ierb. 17 87« 

4» ptdd^fig gebrucft/ «nb fam nicf>t in bie ^uc^idben: 

U 3 ba* 



5 10 Part. //♦ Cap. Il\ 

to^crö cö fc^on fetten wir?» — Supplement fatju fam 
ju 2iinfTcct)oni 1789. 4- f>crau£f. 

2)ic bci)ben JP)amburßifc6cn ©eillHc^en, (06qc, 
S5flfcr unb ^Bofjn, ^arrcn fd)cnc9}Iiinjfammrun9cn; bct 
^o^n ^at cnvaö bawön gefc^tieben. — (Eine j?arfc 
(Bflmnifung, bcfonbcrs affer grtccb- ?D]un5cn beji.^f ^cct 
SD. iWhnttv ju Äopcn^agen u. f. tt).] 

SOhin fann f)Jer bic ^^ca^t aufwcrfcn, wo^et jlnb fo 
t)ic(e ?9?unjen gekommen? 

5[nan fanb fte öuf^Ißecjcn, öufScfbcrn bei^m^fcfcrn, 
in 5öcl'<bcrqcn, in iKutncn öon (^fdbren unb ^dufcrn. 
3)ic nKiffcii würben öcfunbe«, tvo ein ganj 5)epo(tfum/ 
i» ^» eine 5\rit3efa(fe ivar t)crsrabcn tuotben. 

§. 24. 

Unfer bcn l^euffc^en xoax ber crjTc^ bcc bic Olumiß^ 
maiif' i^orfuc^fc* 

Jo^. HiUtich, (Et fc^tieb de vitis imperatorum et 
Caefarum.&c. [<S(raijburg 1525. bann 1534,1537. wnb 
^u 4ion 1550. unb 1554.] Sß i|? aUesi burc^ £l[Rilnjen 
erfaufcrf. I^aö '3uc^ Fommc aber fcUcn t)or» 

Unter ben 3talienern i|^ 

Sebaßiano Erizzo tti crfTs , bcr ^icrbön In t Dif- 
corfo fopra le MedagÜe degli anticlii &:c. QJeneb. 1559» 
i5«58* 4' gcfc^rfcbcn» 2)aö S:d>i\(i:) t(! mit^ofifc^ntftcn. 

Hubert Golz Thcfauriim rei antiquariae edidit, in 
5^.inben. 2(nnvcrpen 1/75 — 1618. unb 1644. in gof. 
Qx waz ein D^icberlanbct , bec t)le[ £07unjen bcfannt ge» 
ttTod)t ^af/ bic wirffic^ Dör^fr D]icmonbcn ju @c|ict>re 
gcfommen waren. ^Un f^atte i^n bc^wegcn aud) inSPer» 
t)acf>f/ ate ^abc er felbff wefcbe erfunbcn: allein fcir nied- 
rem Jahren jTnb \)nk Wlu^m jiim QSorfc^ein fom- 
ttt'n , bic fcbon ©of^ angefii^rcf. ÜJIan ^at oud) t?on 
il^m eine X^lffcrfafion de munis fufpeclis. 

Scquinus Seleda numismata autiqua. ^^ötlfJ 1666. 
in 4. 



De rc jtumaria. %ii 

Qcfu&rf. 

X>xtiscws, 2{rnt5en, ^tacecren unb ötibcre, ^abcn ttt 
i^rcn Kommentaren übet tic auclores claflicos, fic (Tc 
cUrren, t)ict a\x$ SD^un^cn erlauf crr* 

§. 25. 

9(?a^ ©of^cn l^aBcn ivic gufc ©ammfungm cr^af* 
icn. (ginige ^abcn öon aUcn SJ^unjen überhaupt ge^an» 
tc(f 5. ^. inoreüi; onberc »on ctnjcfncn 5. 53. t>ml« 
Ißnt» 2fnbre ^abcn gan|C 5)?ufca bcfrf)ricbcn» g» ^» 
^<:i?crcönip , öeger 11. f. m. unfc nccf) anberc ^abett 
nurfefrnc crfUct, alö Gcqxümxsf ^cf^d, neumrtnti 
II. f. w, 93on ^^Jnbnruis bibl. num. tjl fd)on oben gc« 
fprocf)en njorbcn, 3)oc^ fc^on vor i§m§ac-^afbr«s ein 
fofc^eö ^^erjeic^nig bcfönnf gemocht« 

[i)ioc^ tvoUen mir einige gute Q5uc^ct önfu^cen.] 
Metrologie, 011 Tables pour fervir ä 1' intelligence 
des poids et mefures des anciens et principalement a de- 
terinincr la valeur des Monnoies Grecqnes et Romaines, 
d' apres leur rapport avec les Poids, les Mefures et Je Nu- 
meraire, a(5iiiel de la France, par Mr. Roni^ de VJsle. 
^>ariö 1789. meb. 4. ^Dic 9ricd>ircf)cn unb romifcbcn 
SDiunjen werben in infcf^ung beö ©en?ic^f!5 unb S93erf^5 
mt bcn fran^Aofifc^en »crgtic^cn. (gs Ifi beffet ofß 2!tv 
but^nots tabulac antiquorum numoriun opera Königif, 
ietben 1664. 4. unb X^micton^ Metrologie, ou Traite 
des Mefures , Poids et Monnoies des Anciens jDeuples et 
des! Modernes, ^ariö 1780. 4. .— ^Ortic's ^u(Si ifl 
nteiffenö überfc^tz unb für tk ^cuffd)en braucf/baror er* 
fc^ienen : tlletrologifc^e Cafelrt «bei* ^ie altm iWaa* 
fc/ (SeiPtcbte tmö IXXhn^tn 2^om6 iinö (ßfietjjen* 
lönös , nebfi 6cm Pcr^altnt^ öerfelbert gegm be« 
tonnte ^J^^njoilfc^e unö B^'utfc^c 5Ui: ^trhatrung 

U 4 <i\Ut 



31* Part^ Ih Cap, IV, 

x>on (0. (Brofj'e. tUtt einigen ;ömd?tigun(jen"t?oit 
^Ä. Äaflner. ^raiinfc^tt), 179^» 8« 9^an vergleiche 
ttc jvlcnfcf)e neue öHgcm. tcuffc^c ^iblior^.; 15 ^. iftcc 
.^,1, Saöcic. e, j ff* — 

riefet von öem JITfinjwefen msgemeitt, ins befontcre 
ober t)on tcm tcutfc^en ^ün^wcfcn dlrcrcr unt> neuerer 
Seifen^ aurf; von bcm fran^oflfc^cn, fponifc^cn, nieder* 
IdnDirc^cn^ cngfifc^cn unb bänifc^cnlJSKunjwcfcn. — 3fc 
t)crbei]erfc , befonterö ober mit bcr DTacfiricfjr ton tem 
fc^TOet'jTc^cn, rufnfdjcn unö pofnifc^en SRunjtDcfcn t)er# 
me^tfc 2luflage. ieip,^ig 1784. ^x, 8- t)on 3^{>. jrieör. 
Äloc^fcf?, in §rei)berij. 

30&. X^inhvtons Ttb^an&fung t)on ter Scffcn* 
l^elf^ bet toei;fc{)(cbcncn ©rogc iinb tu [Rac^a^mung altec 
9)?un5cn. (Eben beffelben töbcCfrtrifdjc Ucberflcbt »on 
fccm ©rabc, Itx @effen^cit bct COIun^en alter 5ß6Ifcr, 
^(dbfe , Äontgc unt rem. j^aifer» 2(uö tem (Englia 
fc^en ubcrfeßc unö mit ben noff^igen Diegiffern tjcrfe^en 
tjon j(. (Bottfrieö Jlipfius. S)reöben 1 795. 4. 

Carl Benjamin jiengntd)3 Oloc^riiten 'jur ^u« 
c^ers unb 9)Iunifunfce. ©anjig 1.5^. 1780. II. tfeeiL 
1782« 8- — €benbe(]*clbcn Q3ci)rrdgc ^ur ilennfni^ — 
55u4>cr, mit befonberer Stücfilc^t auf bic 97uniiömarif. 
iÖanjig 1776. 8. fJnb fd)on oben gelobt njorben. — 
^bcn bt^dbm neue t?^ad)rtcfcfen jur S^üc^er » unö 
SHün^funbe. ^rfter ^onb. 2)an5ig unbDcflau 1782. sj 

Corollariiim. 

3wt ^Ci^ucmlic^fcit im §iinbe( führte man bafb, 
tvetl bcr "^aufc^ nic^f^inrcic^enb tvar, ebnere ÜHctaffe 
ein. 2Öa(}r)"c^einnc& machte man cr|T taleas, b. i. f feine 
(^e^acftc @tucfc t)ön Sr^r^ @i[ber unb (Sofb, bic man 
cinanber, nac^ einem 0efd)lo|]rcnen SScrgfeid) 5utt)og» 
3(wf fc^Iec^mce SKeraa aU Srat, (SIfcn ober ^Ici?, grub 

man 



De re numaria, 515 

man einen <5dcr/ ein iamm ober ein ©toei'n, «nb gab 
eß glctcfefam ofö einen ^djufbfcf^cin tcm ^ctfdufcr , biö 
t)1cttcid)t tcrfclbc feine gorbctung fuc^te. 2)ic|j ßtcng 
nun nio^t in tcm 53afcr(unbc an, ober nicf)r bei) frcm^cn 
$35Dtfcrn. T^ü^er mu^fe mnn einen @d}citf iticitec gelten, 
unb ten 5Bcrf^ tc6 tOZctaflfö auf eine anberc ^frf fcfffca 
^en. Sin jcber (Sfaaf tvar affo genor^igct, feine gang« 
baren taleas jju be^eicfenen, um bcn ^erf§ u«*b bas ©e* 
n)icf)t borauf ju crfcnncn» Q}?an fc^fe an manchen Or- 
ten einen §c{jcrn, unb cn anbern cimn nicbrigcrn iprciö 
fcjT. hierauf grunbet fid) bcr Unferfc^icb be« tnlmti Attici 
maion'fj untAttici; ferner bcr Unferf4)icb beö r^/^«?« 
Aegypiaci \\\\t Aicxandrini y bcö aeris grauis unb on;^/- 
«^m bei) ben£K6mern. ^e rof^er bIcSirtcn einess^olf^ 
tvarcn, bejio fd)[ccf)fer fTet ber 'Stempel aut, u^omit man 
folc^c ©rncfc, unb 5war im 2(nfang nur auf einer ^eite 
ganj fcf)fec^f , of^ne ^un^l unb ^(usfü^run^ prdgfe. So 
fonnfc biöireilen gefc^e^en, bag mehrere @rabfc unb 
f feinere ^taauw ctner(cr) ©fempct braud)fcn, baburc^ 
würben nun tk ^SZurjcn unfcr cinanbec unfenntUc^: 
man fcf)nif(arfo ben "Stnfangöbuc^fTaben beö Orfd» tvo 
bie SÖiünje geprcgf njurbe, ober cinÜlionogrcmm auf bcn 
©tempcl, unb legte infcfbigen ba6au5,5uprdgcnbc(Bfücf : 
X)as (Scprdge blieb ober immer auf einer ^znt. Oef- 
terö njar manc^egnic^f gehörig auögcpragf ivorben: man 
fteng a(fo an ben (Süempei in einem ^tocf ju befejTigen : 
ba^cr fam eg, ^a^ fic^ ber tt>a^rc ©rempef ganj au»^ 
brucfte. 2ßeil man e^emafö faltmün5fe, gcfc^a^e es?, 
bajj bic 3)iun.^cn öffcrö Oviffe befamen, VOvykbcn \)at 
eine ©i0"erfafion de mimis incditis gefc^rtcbcn, in bcr eine 
5)^ün5e üorfommt, tvor<^f ^iz Q^uc^jlaben A, E. N. 
geprdgt ju ftnben. 2)icfe ^Run^e tvirb auci) nuhnu ar- 
gentcus Wizlehianus genannt, ^ngleicfjem in bcö itano.* 
nifuö X^icnmanns 5öerf tab« 2. no. 9, tab« 5. no. i» 
SDieg finb »crmutjlicf) 5)Tun|Crt ton ber crfTen einfiel)- 
pcn ^rtj ouf bcr einem @cifc \^ ©eprdjje^ m\t> auf 

U 5 tcc 



314 ^aru IL Cap, IV. 

ter anbern fIn^ b(oö gciljlrtc^e. 9?ac^ 'biefem fc^ni«' 
Jiian 2 iStcmpcf, einen tief un5 ten önC?crn erhoben; 
fo Da^ tic eine '^x^ui erhoben/ th anberc aber tief 
«jutbc ; nur ton einigen @fdbren in ©roösrie* 
t^cnUnb fi5iber man tevglcfcben. SSon biefcr 2{rc nun 
tfi eine fc^r cilfc ^gilbermün^c ter ©i;bari(en, unÖ noc^ 
eine anbcre. 

3n bcr ©fobf niefaporttnm ^af man fie 'fcboncc 
ouegetrucff. Wlan cirub nunmefiro ttcrfcf)icbene einfache 
givjurcn in betbc ©tempel. "-^z me^r Äunjt unb ®z* 
f(tniocf eine C^ßtion 5ci(jtc» tcfro bcffcr ftcfen tie S'QU* 
ten öus» .^ietiiuf fleng man ouc^ an , auf beiden 'Set* 
tcn erhobene gtguren ju bröuc^cn, unb ©otfer, fet- 
ten unb SKfnfd)cn barauf ju prdgcn: abn es ij: noc^ 
feine gein^cir unb ^un|?, !X>aS ^(uge unb bas ^aat 
isat fotvofel bii) goftficfjen, cfö menfcf)(ic^en gtguren, nocö 
viei mangcfj^aftes, unb tk ©trcnge, unb fajr mürrifc^e 
©impficitaf, ftnb nx\ gcid^cn i^rcö ^o^cn 2((fcrc?. ?{ucö 
bic ^ucbftflben finb ro§/ unti bfe <Sd)dff gc^ef mehren« 
tijcifö von berüvccbten juriinfen. XX>inldmitxMX mein- 
te / mon mnlfe »on tzxx @tafücn gfeicbfam t^ai 9}?obclI 
genommen ^abcn. O^ac^ unb nor^ tuurbc ta^ ©eprage 
bijyer; befcnbcrs ftengen bie gtiec^ifcljen unbficilianifc^en 
$[Uun,^cn an, ficb »orjugli^ jauf^ujeicbnen. (SnbHc^ 
fcbmetjfc man ^a^ COTefolI «nb prägte ^k 2}^ünjen warm 
flu6 , um t\z Sigurcn beffcc ön?j«ubrücfen. 59?an gab i^* 
nen Üvunbung unb orbentlid» @cnjicf;f. 3" ^^^ '^nun 
bes j^uliu^ C.!f<Jt:ß unb ^ugufls war bie ^unft am 
^6d)f?en geftiegen. 3w'^<^" ^z'mxx ^öörians aber fief |Te 
ivicbcr, un'i> unter bem ®fprimm6 ^eDa*i!3 gicng hk 
^un(l fajt ganj t)errobren. 07cd) bcr gcit prdgten bfe 
9ricd/ifd)cn jvcjtfer wieder bcffcrc £^}Zün5en, aber fie ^af* 
ren fd)ferf)fc Otcmpcffcbneiber, bic jene ?33o(Ifonimen^eit 
ber romifc^cn ^linpfer in tii^ U\iin '^tlUn n'\^t er* 
reichten. __^___^_ 



vs 



C a p. V. 
De 

Toreutice *), 



J^b operibur literatir , u e. t)ön ^unjlivcrfcn, ttJör<iuf 
S5uct>jtabcn jtc^cn, fommen tvir nunmc(jro auf Mc funfT- 
tid^cn €rf!nt)un(jcn , unb 3"}«i«inicn|!ellungcn Der gu 
guten. 

Toreutice, cigcntticf) tk 2>rcc^slet:fun(l, fnocö 
einiget QHeinung.] S^'m aber jcigt Mcfcö 5Bort n>eif 
größere unb iDJdjfigcrc ^ünpe ai». £)je Corer>ti6 fft 
tie^unjT/ n>c[d;e aus (rDcfcnen / fcjlcn un^ (larrcn 3Kq{^ 

fcn, 

*) fC^tncn Kommentar Ä6ct bieg ^apit. flif^rn, fo ju ret^n, 
JtTactini in bsn (Jjrcurfen ^u feiner !äu«gn5e ber Scncfrlfcfcen 
TtrcfcftiM. @. 247. jf (S. 258 ff ©.265 ff. unb 275 ff. (welcße 
^iebcp nacfcjulefcn unb ju wrgleldjen flnb;) -^eync t'nÖamm« 
lunq nntiquorift^ec 2fuff5^e, stcn ©t. ^ter abfdjnttt, t>o« 
öcc Corc»ttP, in^on^tt)^dt hiym pitnm» (wo bfe Söeöeu- 
tunken, bec ©ebcaucfe in ben ^unflroerfen unb bec Unterfcbieb 
bcr 2iBoctc T5pfv?<y unb Tocvsvfiv, ca'^Jare, (^«fe^rt untet)ud)t 
unb angegeben, aud) bte <5tf(drungen be^ ©almoftuj, Söent^ 
Icp'^ u. 0. geprüft warben,:) unb H. S- von ü^eltbcfm m: 
©twaö über ?02emnons9&l(bf5ule, Sfltro» CmarngO, Coreü* 
tit, unb bie i^unjl bec 2t(ten In @tem unb (blai -^n rd^nflb.n, 
tM di^\h%t iuc 2ib^anb(ung übet be 9\eformen fn ber 5)?ine! 
ralogte, ^elmfräbt 1792. 8. wo er bcfonbers C >:•. ff. von 
Jpcpne'ö «Jrflärung etwa^ abgebt. «DIan vergleiche nu(§ 
Cbnff'5 2fb5anb(ungen 2c. 6ter 2(6fc6nttt ©. 251 ff. uno 
Ä«mb«cb jur gt{e(§. 2{rc^äo(o3ie beö ^ottets, 3tec 5(;. 0, 
425 ffj 



^i6 Part, IL Cap. K 

fen , runte Sfgurcri/ ganj runbc fo tvo^I/ afö 5öf& tun* 
te biI^c^ [?S}?an fe^e unten jum 4tcn §,] 

2)ic }p>Ui(lit , bittet öuö weichen obct ffüffTg 
gemachten 5)Za|7en, cbcnfaHö runbe un£> ^olbtunbe gi* 
guten. 

"^k Jtralerer/ biltsr t)ccmiefct(l &ec garbcn Äor* 
pet öuf 5fdd)en. 

3^ic L^c^tteftuc t^erfcreigcf aus t)erfcf)iebcncn ^iHaf* 
fen ©cbdu&e mancherlei Zrt/ tie f^eilg nof^wenbig, 
f^eilö fcbon finN ^tcrju feigen Pofjftus unö antere©e* 
k\^Xte grapbicen , ^. i. bic ^cic&nungöfunfl . picluram li- 
near etn^ obet piciuram VI biixo ; wnb glypticcn ^ 0,1, biß 
©c^niljfunft in ^olj unb tveidieö ^O^etatt. 

Ute 5(rtm0l)?ptif fd)ncibcc bie Figuren ^etauö j in 
^tx. ratcinifcl)en <Sprac^e ^ei^f Jculpere tk ^xo^utzn ein* 
gtabcn, uiib /r^Z/^^r^ bic gi^uten erhoben avbcitcn. 

§♦ I. 

!D(C SeicbnimgöEünjI ijt bcr ©runb bet ubcigcn 
^iinffe: bcnn cö fann o&nc biefeibc Win ijollfömmeneg 
5ßeif t?crgcf?e(It werben, ^ie (B!)^ptif i|t eine @pecie6 
ter '^orcüfif, «)e[ct)c festere in ^arre £D^alTen biibcc 
iJeöjüegcrt bei^t fießatuaria, caeLimra, unb glyptica, 
tinb bicjl if! bie Uxfad}i, waxum (le unfer ?Bcrfö|tef nic()C 
ttiifge^d^fcr i^at. 

byicin fann f^kx bie gragc öufwerfen: iff bie 3^'^* 
nungöfijnfi c^er/ alö; bie übrigen ^unjle genjefen, ober 
f^at man fdjon rori^er S'V.uren gebilbet? (Bcquet^af böö 
crfTerc be^aupfcf, weil nuö bcm (Bcbatren bcr-^Dinge^ bcn 
fe werfen, feicbf ein Umri^ ^cibe gemacfjt werben Fön* 
'nen: allein piiniuö unb mit i§m anbere @cöriff|!effec 
tjerneincn eä»j S)enn mon f^at groge 5[)iei|Tcr|?ücfe in al- 
len (3ad)cn 9:(ieferr, of^ne ba^ man Üviffe barju gehabt. 
^}Un fc{)rirb fdjott; o^nc iogiF unfe ©rammafif; mon 
verfertigte ^Poefie o^nc Dvcgeln; ja bk größten Stebner 
©ricc^cnlanbö bilbcten (icl? o^ne ^^eotie, wk 5* ^. 



De Jorcutice. 317 

^tmoft^mci *). (S«{ ifl a(fo tva^cfcOcinftc^ 511 öct* 
muffen; ta^ t^ic ör^gfen SÖ^ciflcrlTücfc im ^nünge o^ne 
3eid)nungsfunff t>crfertigef ivor^c^ jTnt. X)cnn trcr.rt 
tic ^ünfrlcr in alTet 2(rt anffcngcn/ n?cniijcr ©enic afs 
i^rc ^^organgcr 5U jeicjcn ; ^öhh jicng man immer auc^ 
cr|l (in S\c.qcrn fc(Tju}'cj^tn *•*)• 35ie er|f?n ^if^batungett 
von@farüen/ waren gicidjfam nur ein ^.^05 =***) mir ci# 
ncm fcgclf^rmigen ^fumpcn, ter bcn ^topf.^ttorfti'fffc. 
3leliari in Var. hifior.Libr. X. ic fasf ****): ^ie aftcjlert 
9)?afcr Raffen ,^u i^ren (gtucfcn fd;tßtben müj[cn, tvaö 
(te DorpcHcn foKrcm 

§. 2» 

^ie pirtfiiC öus <C6on ijT &iirc& ^cn ©c^affcrt 
enfftanbcn, tvic piintue Hift. nat. Libr. XXXV. cap, 12. 
ober fecl. 34. mclbef. €ö fott ncmfic^ eines gciviflen 
?5ibutabeß, eines 'l^pferö *^oc^tcr tcn ©c^atrcnriß i^« 
rc0 von i§r 21bfc&icö ne^menben iieb^abcr^/ 6ci) einer 

kmpe 

*) [06ne ölle Sfnfc^tSnfung t(! fcle§ wo( m'c^t ju Behaupten.] 
*♦) [^{uc^ yfK^«v bcDeurete urfpcünglic^ nic^t pmgere, fonbern, 

»le bec StpmologuiS ©.411. -»i. angfeSt, ^vc«;, rädere; 

fculpere. @o au(^ Ston^fiuS ^^tflj: in feiner arte.gramraat. 

r<)«t^«< yt/ip ro ^vffoii Tcxpx ro7s 7CO(,\a.iois , us xui k»o oju,i}os' 

9^fl(^f)eco 6efnm eö bie ^e^futun9 tTTablen : baccuf enblic^ 
würbe ei üon ©d^reibert gebrnuc^t. @. Valffnßet: <n 
feinen 2inm. ju beg ^l)ecfcit3 Adoninz. @ 373. f. Sarnutf 
fte^t man au^ bk ©tujfenfolqc ber ^unfl, unb jugteicf), ba0 
Mtfptunglidj bei; garten 50iaJTen ober 93Jaterten jueujl citt 
gewiljer Umri9 muite gcmadjt roerben , um eine ^igur, ^or# 
(leüung 5ff«"ä5iubringen. Jöoc^ fiÜnnen fluei^Don obec ®ac^< 
Figuren , Söilbniffe fri4(}ec verfertiget roorben fei;n , ü()ne Um« 
rllTe gU mad)en ober nör^ig ju baben ] 
**•) [ober ein 6tcin o^ne ^igur. ^oflor unb 'Pofiur waren 2 
J^ol^cr mit einem Cluer^olj sufammengefugt, @. PßufAn. VII. 
22. 0. 579. (Bronoü. ad baim marir.or. .^op. 22.] 

****) ['}iüd) piirtiws a^flturgefc^. im 35t«n S5. sten Äop. ober im 
Sten 2lbl(§n.J 



318 Part, //♦ Cap, V^ 

icimpc an Itt ^an"^ mit 5?ö^fm aSgc^Gicfnicf , unö &«rc^ 
ben 2C«^hrucf b(o^et @rrid)c enfworfcn ^abcn, um fein 
^(nbßnfcn ju erhoffen» '^^t ^atn ^a&c ta^ec ®c(Cv3cn» 
%t\t genommen, einen jtopf/ ^cr^iefem d^nlic^ tvar, cuö 
4hou 5U 6i(&en. — hierauf gicn^ man bei; fccn ©rie« 
c^en\Deifcr, man ficng ön, offe ©(icöer unt) ?^ctfe in 
SBefracbfimg $u ^Icljcn. (ginige ttJOiIen ^cn tl^gvptterrt 
fcicfe ^uufl jufcOrcibcn: aber, njcnn man biefe gigurcn 
cnfiß^cf, finbct man, &ßfi fic |?cif unb einförmig gcn^e* 
fen. 3>ic j(|is, ^a^iX^iatOf §a6c üciborcn, tia§ ftß nid)fö 
in öcr üT/nfi! dnbcrn biirffcn, unb bieg galt tra^rfc^cin» 
lid) Wx i§ncn öuJ) in bcn übtigcn^unficn* ?§icrc auii 
genommen , ^obcn fle mandjmaf biö3 fc^on gebilbcf. 

^Ü^it bcn i^tmsd{d}zn 5Brrfen x{t es nic^t öic( 
bcffcr, tvic bet ©caf CrtV'lus beweifcf, 3^re geicfenun? 
gen ftnb ^xoat ntcfjt fo |?c{f, tt)ic ber Sgi^pfict i^rc, fte 
i^oben me^t Htüon «nb leben: boc^ geigen flc t)on fei» 
mm großen ®enie, 

[^an mu^ ni.|jf aCfe afre Sßafen unb bergteic^cn für 
^trufcifdbe "Hrbcir Ralfen, wdd)z fonf! bafur auögege* 
ben werben (tnb. ©ci)on SSBinfelmann, ^anfaiütde unb 
^et)ne ^abcn erinnert^ «nb ouö einem gfeid?nad)^ero ju 
nenncnben 5öcrfe erficht man bcutlicö/ to.^ becgfeid)en 
altt ^afen in ber Z^at t)on rjtrfecbtfcfjen ^ünf!lern, 
torjugf. fofdjen, tveld)e in ttn gricd?ifd^cn Sofonien in 
©icifien «nb im unfern 3f«fi^" Icbren, fct)n tjerfertigf 
tvorben. ^aß ?[öerf bat ben ^iref: Recueil des Gravu- 
res d'apres des vafes antiques la plus part d'un ouvrage 
grec , trouve's dans des tombeaux dans le Royau- 
me des deux Siciles , mais principalement dans 
les environs de Naples, l'anne'e 1789« 1790. tire'es du Ca- 
binet de Ms, Je Chevalier Hamilton — avcc des obferva- 
tions für chacun des Vafes par l'auteur de cette colledion^ 
Tom, I. public par Mr. Guil. Tifchhcin^ Direcleurlde 
I'acad. Royale de peinturc a Naples. 1791. gr. §oI. unb 

^1 ^«pfcrtafefn» (i^amilton ^arte »orfjcro fcI;on eine 

«^nli« 



De Toreinice, 319 

n^nticfic ©dmmhmg, tie ncic{)(>cro nfld) it^tl^ön in ^aö 
SSritftfrfK 5}?ufeum gcfemmcn ift, ptdcfjtig furaaögcgc« 
ben unb crf(ärr} f.Softing.gcf.Scifungcn vom 3. 1793« 
©f. 52.unb53. S>icQ3arcnfinD!^icrmei|tcne! Urnen. "^^J^dl 
ohtx auf i§nen ^oufig ^(it(i)CinQ\Kn »orgcflcdf ttcttcn; 
fo bienren fic \>ttm\xti}\. ju rcffgiofcn ©cbräudjcn, oud) 
jum®e6rauchun&5i!i-2(u^5ierutT(j m ^^ciüaffjaucrn. ^IBa^j 
ouf i^ncn HJorgcjTeflfct tvirb , \{x öuö bcr 9cicdHfd)Gn Ü)li;' 
t^ofogrc unb X)icöferß ^e^anMungcn/ be|'on^crö a\x^ 
bcm J^omer Jcqcnommcii. SD?an t)CCöfcid)c eine lange 
unb gcle^rfe Ükc^ric^f batjon tn bcr icip^. reueni '^i* 
bfiof^. bec fc^onen 2l^iffcnrd7affcn/ im ssten^anb, 2im 
Zi}. ielpjig. 1795- ^* 227. ff.] 

3>ic P^Sm5{cr Ratten cö weircc ge&racftf / cß tver; 
bcn terfc^iebcnc @fiirfc t)on ihnen b^i^m »sOi^ict: unb 
^ciroöot crwti^nf. 9}?it ©emiß^cif fann rtsan nid)r ba-» 
t)on urrljeifen, tveif nicbtg auf unfrc 3<?J^c-M<^^^^ii'"^'^* 
— '^m^o^Urt\mzx{fy\t in biefcn 'Sad)cn brad)fcn c0 Hz 
(0ried?ert. ^iz^atun baju bie be|Ic®efcgen(ieit: bcnn 
C5 iDurben 6cp i^ncn bic fdjonften icufe gcbo^rcn ; fevaec 
bitbcfen ftc jTcö immer me^r am *); fie (ic^cn fid) in bcii 
©picien unb dampfen nocfenb feigen, — bie§ it?at bcm 
jtünjirec fc^r toorf^cil^aft : er fonnte tk ^Scnbungcn^ 
Krümmungen unb Q^eugungcn in bcr Ü^arur bemeffen, 
unb felbfl fc^cn, unb fonnfc taxam Üvegefn für bic 
Kunft objlrü^iren. X)ie @ried)cn f^atten ein feineg @e/ 
fü^t bc0 @d}önen m^ (Sbcfn/ eine feurige Cginbilbungg* 
fraft unb S^rbcgierbc crtvas vcßfommeneg ju liefern, 
welche baburcö nod) vergrößert ttjurbe, njcit i^wtn Q3c« 
lo^nungen unb iobeöcr^cbungcn n?cgcn i^rer SÖerbien|le 
ju "^f^eir würben. [Die großen ^er!c bcs5 ^{fertf^umg 
finb^beafe, burcf) gormen ausgcbrucff, ivorinncn Hz 
große .^unft kb( unb n?cbf. SDkn fann barubec «Jjcröcrs 

Briefe 

*) [2B(e «OJartinI Im Sjccur«, ©. 259. ff- u. 2^Ambfic& om a. 
0. äcigen.J 



320 Part, 11. Cnp. V. 

Q^ifefc ^iir ^cforbcriing tii JjumanifiU/ 6u ^ammlun^/ 
fK'h^a 1795. S» nac^fcfen.] 

^u iDdp^iö, waven t)ie fc^onflen 33?eijTcrpucfe t)on 
©fatüem 

tX)inPcIm<:nrt ^af fn fefncm Monumenti antichi 

inediti, S^om 1667. in trattato pracliminare, voit ÜUC^ 
in tcc ©cfd)fci)fc tcr ^un{r, lüclc^c ^uber franjfjlfc^ 
überfcfct ^af, t)ic @cfc^'cf)rc bct ivunf! bei; ^cn ©riechen 
fd)6n crlaufcif, 2)ic 2\omec ^abcn es in bcr ivunjl 
tcn ©riechen nfcf)( gleich f^un fönncn. Sic ubrcn ftcb 
jwar oucf): aber fic fonntcn Mc Olofut nid)( fo fcbon ftu* 
tircn, n)ci( (ic bcj) &cn @ptercH imb icibcßübungcn bc* 
f(ci^tr tvaren: l<x\xd) ein onbercr ©ei(t fle bcfceTfc; an- 
dere poiififc^c ^erfajfun^ bei; i^ncn i^errfc^fe unb bergt.] 

€^ri|l bc^aupfcf in bcr 95orrebe 5um Mufeo Rich- 
teriajio^ bic 2{Ifcn pffcn ben moraIifd)cn S^arafr-, weit 
bi|Jer alsJ bic neuern .^ünjlfcr ougjubrucfen »''\vanbcm 
liefen ijl feine SOTcpnung blos 0I5 ^^orurtf^eir »orge» 
fommcn: adcin Wintdmann unb onbcre jlimmcn mit 
i^^Vi ubcrcin» 

Um ^en ©riccben einen 33?flnger tor.^urücfcn, tuen» 
be( mon ein : flc mufjfcn fen neuem ivunftlftrn im 95cr« 
fpectiü bei) ter3:id)nung6funftnQd)fre(Kn. (Hß iff n?a^r, 
man finbe( einige @aci)en , wo fein ^erfpcffiö in tm 
Zeichnungen bcr ©riccl/en ij!: allein es gicbf ouc^ n?jc> 
ber bic fcl)onflcn (£tucfe, n>o man ^erfpefriü genug 
it)a(>rncbmcn fann, 5. ^. in ben ^erfutanifcben ©emdf» 
ben. [^Z^cfannf iff CS, ba^ jmifcbcn ivlo^ unb tefftng 
baruber großer @freit gcfui^rt iijorben. ^lan unrerfcbei* 
bc aber nur crtTfic^ bie Reiten ; bann bic jcljige genaue 
mat^cmafifcbe ^crfpeffit»/ t>on ber, welche entwcbcc 
burcb ein gut unb fang geübtes 2('ug erl^alfen wirb , ober 
öuf ivenige, meip t)on ber (Erfahrung hergenommene^ 
Svcgeln berui^t.] 



!r)ic 5(rrf)frcffur ijT eine i?on ^en <!ffc|Ten (Erfiinbutia 
gctt. 5)ic 9]ofh rricb ^ie ecficn Q3ciiioi)ncc t^er ^iH 
öfcic^ Dar^u. grcillc^ mar i^re ^'cnnrniö anfangt 
fc^fcc^f: aber in t'er gofgc verfeinerten fie tk ^unjl. 

3)ic vCöreütif muf? &af& nac^ J>et @u^^jTur§ nuf* 
(jefommen fepn: ^en eic^enrlic^en 5f?am-:n frnten tvir nfc^c 
in tcr ^ihd, ober Q3tltetj jj» ^. ^!e (Cerrtpt)im beö 
iabcns!/ tvaren t)ic(lc(cjbf nur f leine <Sfdnime mit einem 
^opf/ tt)eif fie fonff von ben 6epben 'Töchtern biefe^ '^am 
neef, ber ica unD 9\a^ef, ntc^t fo leicht Ratten forrgc* 
bracöt tvecbcn fonnen. ©0 tvirb oiicf) ba5^alb2iijrons 
tt)a^rfd;einlicö oug5 Jpofj/ un5 cffo @d;ni(jwerf gcwefcti 
fci;n/ baö mir ©clbblattgen bcfe^f roorben. 

X/it! 'Q3ifbuti(j flU£5 5Öac^3, feuciVcm Xhon, €r&e 
Mnb (Sips f:(;cinf ^uerff gefc^e^en 3» fepn, iveit bieg im- 
fireifirt tk (eic^tejle ^rnvar ==■): unb tk\i ^mi|l nennr 
man "pirt^if. 

3>ic (Tor^iJtif ijl dffcr öfi:! CQifafetct). ?0?fln fonnfe 
e^ct etivas im ^of^e arbeiten, unb ^infleffen/ afö ein 
©emdbfbe entwerfen, ta^ wk jenes auö Jpofj ober©tei» 
verfertißef , «bcn in bcm ©emd^lbc erhoben H pcjf. 

f 4» 

*) [5" weichen ^a(T«n tiiög man suerjT angeformt 5a6en , tteff 
man fein Sifen unb 3"f^c"t"?"t^ ^^y"" ^^^f^- ^"^^ ^°^ 'Si' 
fen etfunbeu roori^en, mu0 man fid) garten ^ol^e* ofcer ©telne 
fceölent 5f>ben. ^m % 1^06. »oc (E^tif^» ®e6urt ebfigffa&c 
würbe baö tfifen in ©riecöenfanb auf Dem öergc 3^«' wef* 
4)cr Sifenobern ^atte, entbecft. 3m ^elfenbein arbeitete 
man f<^on ju 3«itcn beö ^tojanifd)en Kriegs , ober nfc^t im 
©tcin, ©fatöen au8 ^rjt ju öie^en Uvntm ötc ßJtlf^t» 
ft«n 5ro)an?in ab.] 



02 2 Part^ IL Cap, V, 

§• 4« 
Jorcuticc ijl tk ^unf! mi'( ^lUfe öcö ©raSptc^fl^r 
erhobene Sifl"'^«" «wf (jarrcn 2Wüj]cn, unb fontcrlic^ in 
S^Zerad |u arbeiten. 

Sßon unfcrm ^ecföfTer wirb ^te^cr (jcrec^nee: 

i) Statuaria, Ui '&iibncttünft , i|? tie 

a) ouö ^arrcn 5Dto|]en Siguren bifter; obct 

b; Siguren, tit mit Jg>ü(fc öcö 0rab|lic^ef^ »crfmi» 
gettrecben; unö 

c) Siguren in J&ofj* 

Statuae wautx aufgcjTellfc ©ac^cn. %«/? hingegen 
fonnten auc^ Hegen» 

2) CaeJatura athziut in Saxo^ marmore^ gemmis, unÖ 
/« operibtis cadatis, J^iet mug man pc^ t)e3 9}?ei« 
fcfö bedienen. 

cadars wtrb öuc& ton 2(rbeifen fceö 5^ong unb 
@ol&c0, aber \n uncigentlid;cm 33er|tanl>c gcnom^ 
nten» 

©et ^err J^ofraf J 4^)^«^ fogf i" fernen anfiqua- 
tifc^cn 2(iiffd^en, man \o^t t\i ^r^o^ung mir ^cttt 
55unjcn hineingetrieben, ober gleich hinein gegoflTen, 
fo ba0 man feinen ©rabfficfjef gcbraucf)f: allein 
tcm äveftor tlmctini ifl es ttJa^rfc^einfic^er, bag 
C0 mit bem ©rabjlic^ef gcfc^c^en fep, n?eil fonjT fejt 
Diekö ^abe muffen nachgearbeitet njcrben« 

COZif ^ülfe bcß caeli föitnte man Me ^x^wxixi tt* 
^o&en: hingegen tt)at C6 nicbf/ n>aö tt)ir ^eut 5U 
^age gr^mrcn nennen. [I^ag bie Cöirßt)ti0 ober 
Cälittutr • %x\>nt. ber 2(ften ton bcr (Ecrne»rif ober 
eigcntnd)en Bre^tunfE terfdjieben fei;, ^ai fd)on 
Salmaf. in Ex. Plin. @. 73 8 f. gezeigt i^r. ». Üelt^ 
beim jlimmf barinnen mit ^rn, J^iK. ^e>^ne uberein, 
^ag biß CorePti^ bem erjlen «nb eigentlichen 

©prac^i 



Bc Toreutice, 323 

©prac^geBrauc^ nac^ , nur t)on cfncr ^unjT ju »er- 
flehen fci;, iDcIcbc öuf 3(rbeifcn in 3)^efa(I, un& 
jwor nur auf crljabcnc 2(rbctfen ön(JCtt)en^ct ivur&c, 
ba^ (Tß ö^fi^ nirf)( ^os ^V'Jr/ «»üö tt>lr j'c/p getriebe* 
nc "Ärbcif nennen, tvo ndmf, fcaö OJ^erolI von innen 
(jeröuö/ turcf^ ^un^en unb d^nHrfje ^nflrumenre, 
nac^ auenjdrfö ju in Diejenigen gormen gc^^wungett 
ivirb^ wcfc^e i^m &er Jlunfirer geben n)itt; öuc^ 
top eö nid)f ein Eingraben, (finfc^neiben t)on gt^ 
gurcH/ feine Ttrbeir ä Tlntaglio fei;, ©ie fantt 
auc^ nic^t tk ^unfl fepn, in OJ^efaH ju formen unb 
ju 9ie§en, ivcir (onge t)or ^em ^Ijitioö/ wenn cc 
ter Srftnber bcr ^orcDfif roaif baö Sotnien unb 
©icfen befannr unb getrieben ttxir, ©ttrabö, im 
gfen 95, ©.585 f« faflf/ ^oß niön tJiefc to^sv/uc^tcc 
csr^oc)C(vc6 in tm tkuiixm von Sorfnr^ öufgefucftt 
^abe. hingegen wcic^r $r. v. QSefr^eim nun ab, 
unb be^aupfcf, bi§ n<ic^ 95erg(eicf}ung aller Um* 
fTdnbe bie '^orewtif bcr2(to nif^tö anbcrö geivcfen 
firjn fönnc, alß eben bie j\un)T/ tuelc^e alle groge 
unb ßefd)icfre Q3ifbgte§er/ ©olbfc^micbe, SSronje* 
Tixhtiut, furj aUe 2(rfi|fen, tvelcöc erhobene "itf 
beiten , fie mögen iÖifbfduien ober ßas-reiiefs, grö§ 
ober nod) fo ftcin fepn, in 9}?efaII gießen , nof^» 
tvenbig tjcrjie^en ober anwenben muffen, wenn jle 
anbere if^ren Arbeiten ben gehörigen ©rab bcrOSolI« 
fommcnf)eif geben iroUen. (Sr erläutert bicfcß mit et* 
nemOSe^fptclober 2(rt, tvicein^unllfet einer gcgof» 
fenen, fertig geworbenen, qu& ben formen genommenen 
unb tjoflig gcfduberten ^ifbfduie burcö ^nwenbung 
ter ^oreötif benjenigcn ©rob ber S5o(Ifommen^eie 
unb (Siegonj ert^eift, ben |7e fioben foüfunb mug, 
unb fcfclicgt nun, bk ^Lcvevtit ber ?(rten fct) bar* 
innen bcfianben/ if^ren ^ilbfdufcn unb ^a&vC' 
liefe nacf) toUenbetcm ®u)fe burd) 9)Zeißcf, ^o§* 
rer, geilen, ©c^abeifen/ &:abfliil}ilf 5^un|en, 
3£ a ^mf' 



^cf)IcifjTcinc un& mc^r d^nndje^Qcrf^cugc ten f)üd}» 
f!en@raö einer meifTer^aften 3(uöfü{>vung un^S5oII• 
f ommenf^cif ju t>crfc^affcn« S)icfe (e^fe 'Arbeit ifl gc 
tü6f}n{ic& ein ®crf' bei* ©ilberurbeifer, tvcnigltcnö 
cincef fc^r gefc!)icffcn?irl:ciferei tn Or moulu. (2.bin 
fo mug ei>i ici^sr jxunftfcr nac& tcm ^crf^altnilTc 
feiner feinem ober grobem 2(r&cifcn bei; tcn "Hh' 
jlufunßen ober bei) ber '^oretfif feinere ober gröbe- 
re ^Berfjcuijc Qzhxmd)m, 5. (E. ber @oIbfc!)mieb^ 
ter ©otbarbeitef/ \vdd)it ?0]cbaiffonß t)erferngf, 
ter ©tlbcrarbeirer, tvefc^cr funfTIid)e Sdjafm unb 
55ed)cr, mit frenfre^cnbem iaube, bas-reliefs unb 
eleganten ipanbgrijfen oußfü^rf, bcr ^rcnjciubef* 
Ut, Vüddjtt mcijTcr^afre ^^erjicrimgen in Or-moulu 
ju^ofen unb^cucrrut^cn licfcK bi$ jum gcfd)icften 
^tanonen * unb ^iocfcngic^cr §inrtb. Jpr. tj. ^. 
fofgerf tvsifcref, baö in bergolge &c£?"^orf'$orei)fif, 
t)orjuglJd? öcn 2>!d)tcrn, in einemtfeifem^inne ge# 
«ommen, mtaüd) auf'^ftbcitcn in onbern 9j]aferien 
«ngemenbet tvcrben fonnfe« X>örf) mod;re er bcn 
Q5egri|f t)ort (£älatiiv'2(vbeit md)t immer unb o^nc 
oUe ^infd)rdnfung mit bem ber 'Jovcurif für gkid?« 
bebeutenb anncf^men. Q:r f)aU bk^cd&titv '^Itbcit, 
n)obucd)ba/ wo ^oceüfif öngewenbet ivutber ber 
2(uöbrucf , tk 2(bfid)t unb tk gefud;fe ^cCfforn- 
men^ett oft crjl erreid}t iDerbcn fonnrc^ mc^r für 
einen %t}cil ber ^oret>fif , nur für eine i^r imterge- 
orbnetc Äunf^, unb ta^ fte, im ßrengften @inne 
genommen , unb nad) ber ^(blcitung bi'ß SBorfcß/ 
«lef^r bnß wat, was \m jc^t ^viivivcn , im ^U- 
tau ettycJö in tiz ^iefc, ä l'Intaglio arbeiten nen* 
ncn, tt)ie 5, S^. Olomen, SBapptn, ^^etffdjafe^ 
Figuren, tvefd;e ber ^unftfcr in 5D?eta({ tief ein* 
gegraben f\att!, (BuHid) fd;ltc^f er. „^ii'lleicfjr 
»üaren bie fo bcnjunbctun arbeiten beß Sat{)ydf5 
ftm ^I^rone bc0 2im)?£U«0^ biß fo berw^mten ^or* 

jlcdwngen 



Di Toreutice^ 32y 

fcCfungen am ilafTcn ^c$ O^pfehi^, un& tft fcf>6ne 
^ed)cr ÖC6 ?/nccfi'Cft nur Sdröfur *7(rbeit: imb 
fo fönntc plintus (Hifl. nat, 34, jtnp. 8- @ecf. 
19.) immer noc^ £Jvcd)f (labcn, bo^ p^tSirtö tcc 
^rfintcr bcr'^oi'C^tif fci). Söaren jene 3Bcrfc abcc 
ganj iutjerfd^ic) erhobene 7(r6d^'n intO^cfad/ Bas-re- 
licfs, Die ebenfalls fd)on ^urd) "JorctJtif i^.rc ^oHf om« 
mcnf^cif crf^a{fcn Raffen, fo gicng bcgpimfuö?D?cp* 
nung t}tcllcicf;f nur fcai^in', ba*J p^iöias tcr erfte 
\z\)t ter |le auf grogc öcgöjlcne ^if^fdurcn anju« 
ivcntcn Ic^rfc." *) 2({te ^cfirlfffleKcr, tori^ügUc^ 
3)ic^tcr, brautl)fcn bie Söorrc Coreurif, ^orei?* 
ma, caelare, caelatura nicf)f immer in bem dngülic^j 
flrcngen unb tedjnifrf; » ttii)tigcn (Binn, n)ic ein 
2(rfi|T. S5ci)bc Opecafioncn ftnb fo na^e mit ^m* 
önbcr ücrtvanbf, off fö unjerrrennüd;/ ge^cn fo 
iinöecmcrft '\\\ cinonbcr über , ^<i^ ein unb bcrfelbc 
ilünf^fcr gewo^nticf; bei^be werfrc^en \xxkti aueübctt 
mu^/ unb bol^cro^ wo bcpbe jugfcic^ angewenbef 
njetbm, oft iljm felb(? unmogfid) fei;n njitb, eine 
fe|!c, für iebermann t)er|?dnbfid)c ©renjlinic an^u* 
^i\izx\* — 7(uö bicfen n?irb man \z\&^i 0^* 
nehmen, tvo ^^r. t). ^Seftf^. t)om SBinfefmann; 
^cpne, ^rncfri u. a,<x\io^t\if ofjnc in3«^unfunsJ 
weitere barauf berufen ju bürfcn.] 

3) Sculptura^ tiz ©fulpfur gefdjief^f in -§olj/ ©(«'• 
nen unb anbern garten ^ajjen. 

ittnc^i t)er|lc6err burc^ ben piinius unb ^al* 
m^ftus »erfeitet/ unfcr bec ^oreufif me^r, alö 
xtian »erliefen muf, 

3B 3 Sf?acö 

♦) [Äufdjiitg in : ©efcbtcfite unö @ninS)f<^^c 6er fd)6n. Äunfle 
©. 124. erflact pUns SÖorte üom pbiöms, toreuticea 
aperuiffe atque demonftrafTe primum noc^ Ieicl)t?C/ ^b'ö. fcp 
tev ec(?e gewefen, wclcbec bie 5ore\)ttf beutltd? un& grönMtc^ 
gelehrt [}obe. Älefec 5}?e9nung iK^b^vt jic^ SOJnttinI am (gn» 
öe biefeö 'PataQrapben.J 



31^ fart, IL Cap, V. 

9?ac^ C&cift6 SKcpnung ftnö 4 ©Ortungen tct 
BiT&cnfccn Äünffe: 

1) Sa0 23üöen ober PöU0tren in weiche tÖlaffen, 
<i(0 9}?ßfflCf/ fcudjfcn 5fion, unb (Srbe, S)ic5 ifl 
t>ic piafltf ; t)on einigen ivirt jie auc^ biß SO^obcU 
tirfunjT gcncnnt» 

a) X)afii ©cjjni^fn in ^ofj^ (Sffcnbein/ tvie ouc^ 
boö 3ruö|?cd)ßn in tjcrricftcn ober crfjobcnen 2Bcrfcn/ 
in üllcn 5[)?üfcricn , ©rein, u. f» u>. Öie £K6mßc 
tiannf cn CÖ Jcalptura, vid. -4/^«/ Manutiui de qiiae- 
fitis per epiftolam ; caelatura^ njcnn bie f^olb er^O» 

htm Hxhtit m ©ilbcr gegraben würbe. 

3) Sculptura^ ta$ 7(us^aucn mit bem ÜWcifef^ mac^f 
runbe 2ßerfe. 

4) Statuaria, baö @ie§en in ^efoll. P5t6i«ts tcbfe 
5u ben Seiten bes Petrtfles, ungefähr m ber 83* 
0(i?mpiabc. (Sr wor ein 9efd)icffer 5)^a(er/ iinb 
legte |Tc& nacfemofs auf bie Q3i(b^auerei) in (Sr^f/ 
S!)?armor unb (gffenbein. ^r war au§crorbentfic^ 
berühmt: abn i>k "^oretjtif ^at er wo^f nicfct erfun« 
t)en/ fonbern er \:^attk ,^un|!nacb richtigem ©runb« 
fd^cn mc^r auegebitbet, unb fic einer großem ^oll* 
fommen^eit nd^er gebracht/ unb auc^ wo^l anberc 
tarinnen unterrichtet. 

2)tc 5oret)tif fteng, la fie fic^ ber ^Ufommenjeif gc- 
tiajert \^am, an, offeftirte Stellungen/ S3ett)egungen, 
©rajienr unb bergfeic^en ju befommen. 3)ie ^unflfec 
wollten eö red)f fcf^ön machen, unb ijerfe^lten baö 
Svic^rige. 2)atubcr flagt ^^oraj ju geiten beg 2(ugu|?fir. 
— 3fm ^opf , Stellungen unb ^(k\iptt^t\Ux\ jeigtc (ic^ 
tefonber$ bi^fe i^unp. 

liilt 



JDff Torcutict^ 327 

5(ffe gtögc ^ün|}fer o^mcn fn ijrcn^crfm ftieD?«* 
tm, \xnt> wo mcgfid) fcic fcOöne SHarur nac^i je öcübfet 
fic finb , &c|To beffci: brücfen fie tiefc(6e auö. Änbre 
feic^re ^ünfireir ai^mcn ^{c ÜZafuc, aber nur in Äletnig» 
feiten noc^; |ic bcmfen nic^t tie iaufba^n i^rer Q)ora 
gdnger, flc fucfeen ^un(Tcfct;en in Sieben facftcn anjubrln* 
gen , unb »erbcrben »icffcict^f noc^ boö ©anje« ©ie tjew 
gcflfen bie n)irflid)cn ^ottfommen^eifen/ «nb tic ^unjl 
(tnft unö ö^rafj in ^erfoH, 

$♦ <^* 

3n J^ofj ^at man gewtö e^r, al« in ön^ern {örfeti 
SWaffen/ afg 5. ^3. ©fein, ju bilben angefangen. 2(bet 
im :Änfan0 waren e6 bloö ©aulc^en; oöet »ierecfigrc 
©reine (arae.) 

Die etjlen Seic^nungcn unb ©fafue« fccr ©riec^en^ 
waren ein »iererf igter ^lo^ , unb oben ein .^opf börauf» 
2)ergleic^en Q^ifber würben an bie öffenrfic^en ^tXd^U^ 
gef^eflft. 60 wor 3. 05. bic ^^itbfdule bcr Cj^bek; ferj 
ner eine Penuö ^u HleBf*:, unb bie Cerw ju Pt><iP«s 
t)on ^ofj, — ^(ogc ©reine/ o^ne aüe 55ilbung, flelTtf 
ren ©öfter toor. 0^ac^bem man ein wenig weifer gegangen 
war/ itm man auf ©feine Äöpfe, bergfefc^en waren 
bei? ben %tlabktn 5. 05» Hlerfurtus u. f. w» 9]ac^ 
«nb nac^ bilbete man ben obern ^§ei[ beö icibeö; maa 
ftcng an, tk 2(erme tiwa^ einjufdjneiben , unb bie gi« 
guren;fo ju verfertigen, ba^man baö weibliche @efd)Mf 
t)om mannficöen untcrfd^eiben fonnte. ^ierouf gicng 
man weifer, «nb Uh^z an bie Figuren ^u§e. Der cr|?e, 
J)er ben 2(nfang machte, war X><ic^a\n&, ein 2(f^enicn- 
fer, er trieb Q5i(b^auerei) unb axWxmi in ©fein; er ga& 
ben Bibern 'iugcn, unb t^zn 2(ermen unb deinen eine 
teuere icgc. Denn jutjor f^unben (ie ganj bic^t an z\n* 
«nber, L?9^an« f. ^ambacj^ am a. O. ©. 429» jf.] 

3£ 4 (SKancfyc 



32S ^^»'^ ^^* Cap, V, 

Iil6 nici)f öl^ ein noinea proprium, fon^crn olö ein Sub- 
fiantinum anfc^eti/ U'e[d)Cö uberl^flupf einen i^ünjltct be# 
teufen fotf, iinb biefcr Q3c9namc n?dre tcm 5)aeba(iiö, 
ter ei»» grc^eö ©cnic geivcfen , gegeben Worten : ) Q:c 
ntu|5 mit einem jungetn Jvünf^fcr nic^t venvcd)fc(t njcfs 
ten. 2)et.dffere foU' nacb (2tfd)of|ung tev "SPeir 2740» 
(im i3fen 3^^f^}i»*5i»^!^ff ^'oc (E^rifli CJeburf, folgtid) üoc 
fcem ^rojanifcbcn iviicvic,] gefcbf hohan* SMefer »^Cünffa 
let mu§tc cineß SÜ^ortö niegcn nncf) Ärera, jum ^L'uigc 
{TJinOö lilieyen. ©t t)crüi)te tcn OJJorb ein feinet ©cijive» 
fctfof^n/ bßt aud) ein Äunftfcc njar. S^icfcc ^attc tie 
etfernc "ödge, unb jmar üon ungcfdljc crfunten, Q:c 
njurbe ncmüc^ burcf) eine ^innlabe t)on einer @d)faniw 
tie er fanb, baronf gcfuijrf. ^zimt crfanb er tie'$(?pfcr^ 
fc^eibe unb bacr X)rchcifcn. Jpicr&urcö erwarb er jlct) ei- 
nen Dvu^m^ tt)clc;cr tcm ©acbßt«^ nac^f^cKig ju fci;n 
fehlen» 

2>ie Q^erbcffcrung unb wirffic^e ^BeriJonffommung 
t)er itunfl <}c^6rt tcn (3dcd)en. <Sie Darren ein (Se? 
fü^[ bes ^c^unen, einen ^^orjug »or äffen Ölationcn. 
(Tafrtnooa '"0 behauptete , bte ©riechen ^dttcn bie egi)p» 
tifcben giguren nad;cjca§mt, «nb »on i§neii gelernt**); 

et 

*) rS" r«i"«r 2C6^anb(un9 ö6cr üctfc^lebene JÖjnfmSI« i^re« 
Jlnriquitatenfammlung ju S^reöbcn.j 

•*) dayivi» \\\ feiner Sammlung von 5ppt(fc^e;i » ^«tcuc- un5 
gcjed). 2t(uttt;umfrti / 3te Jibt^eilung @ 120. bef)auptet/ bag 
fcic (I5r{f(^?n bie erfteti ^entitniffc in ber 2>ilö[)auetfun(l von 
ben v^iii^ptern entlehnt \)(\^en, iinb erflart eö für Unbanf unb 
©tcl;, \ia% bie vjjriedjen jid) bie Srfinbung btei'er unb anb.rer 
^ünfle iU9el"d)ctebfn 5a&en. S^ambad? am q. 0- @- 434- tritt 
bzi (Cop'uö ?Ü?ei)nung bey, unb bcflatjat fie mit oerfc^febenen 
S5epi>iden. Sie ©ried^en ^nben e5 ober, vorjütjdd) RJeqctt 
\\)Ktx 9i?gferun^öform tn ber Äunjl viel weiter^ bringen Um 
nen, unb/ bo einmal ber SSBeQ öeba^nt it>av/ viel tveit«^ 
gebracht.] 



De Toreutice» -529 

er fötßffe teöwegcn ten tOintelmann f ^c^! ^aö ©cgcn« 
t^icil crtvicfcn f)a;fe'^). Tiacin tie ©riechen Ratten 

1) ntd)f t)ic( ©clc^cn^cif^ t>on tcn^ö^pticra efwae ju 
erlernen ♦*) ; unt) 

2) ivarcn cnd) Mc cgj^pfifcften Si^u^'n fictf. f^önn* 
tcn aber ^c^ ©riechen tic crflcn 35erönfoffunactt 
jur Üiuebcffcrung geben» 5Dann öilt obigeö nic^t 
von «Ofen ecjijptircijcn giguren unb oficn gcifen.} 

(Ein nur md^igcö ©cnfe fonnfc wo^I l^cur ju 
5agß auf fö crwaß fallen, ^^ict.^u fornrnf, ta^ 
tu erflen (Schilderungen ter ©riecftcn auc& ro^ wa* 
xm •**), n?ie piitnuß anfuf^rf. dlad) bcg3\ef(org 
tVavtini ^ytcijnmci ifl es «)o^rfd)einIictjcr, &ag 
t>ie ©riechen t>on ten fp^eniuern fonnen gerernef 
^aben, n?ei( jle mi( t^nen ^anbelfen, unb von if^t 
nen abftammfen ****). X)ic ©riechen molhnfen una 
fer einem trefflichen ^(ima, tt)0 tic fcf)6nflen ^er* 
fönen gebilDet würben. 3^re 5}^ienc war ftefö 
fro^Iicf;/ ^eirec unb Hebreid;, 3f;rß eigene ^er* 
3B 5 - fa(r«na 

*) [5n feiner (BefAi'Ate bcc Äiinft ©. S- 55(t er eö fuc 
tto5rf(feein(id)ei: , bog ben ©riedjen bie erilen ?5egriffe, tte 
f e tton bec 55ilb^auerey Ratten , von ben p[)6nmevn mirge- 
t^eilt tvocben feyn. ^tonnea ober nlc^t bei) mehreren 2>ölfern 
^erfonen burd) Suf'JÖ o^^t 9fioc!)benEcn auf bfe crrtcn/ rofteif 
flen 55c9vijfe berfelben unb 3(tbe{ten gefommen feon? 97uc 
bie häufigere Jlnröenbung unb ^(usäbilbung bec juer(l ro^en 
Äunfl fann ber einen ober ber ant-ern culttoirtern Station bey« 
gelegt werben. tO^attint tenft im 8ten §. |>lb(ten ein.] 

**) [©0 aber no^ me^r 511 erweffen i(t.] 

***) [Sareuö f6nnte folgen r ba^ bic (UrMen ble er|!en STn« 
fangßgrünbe ber .Stunfl cntweber oon ben (5gi;ptern ^oben ler« 
nen fonnen ober (le ncc^ unb nad) felbjc ctfunben ^abcn.] 

****) [S)ie§ {fl fceilicö flud>nur eine SScrmut^ung. (56er tro( ^a« 
ben bie ©tiecfeen bie ^unfi aui fiein 2(fien erhalten. 2)enn 
bfl^in Sötten ji« ^inen Sßerfe^r/ unö fcer ^uyuö roar bafe(b(! 
■ fe^r (larf ] 



530 Part» 11, Cap, T. 

föffutta unb Ctiegtcrung wat fo bcfc^öffcn / tög batf 
nietntfgffe ®lkb bei ©raatör ^Int^cil ön t>er [Ke* 
öiccung ^affc. 2Bet jTct) auöjctc^ncfc, ctwarb fjcb 
iorbcm unb @tofuen. ^ebcö OTirgneb tadbtt tu 
^obcn unb cbcf *)♦ 9)?an ^arre für bcn ÄunjIUt: 
eben bie2(cfttun9/ bie man bem gröffcn^P^ilofophcn, 
©ßncral unb @raaf6mann crtt)te§. X>ie ^unjllei; 
l^fltten gfcic^füm ein @ßfe^, ble ^unj! nur ben tvic^» 
ttgflen ©cgcnjldnbcn ju weisen: bie^bcobac^rcfcman 
flcgcn ©^fferunb groge ?9lannct unücrbrucf)nct). @ie 
j^affen baö uor5U3ricf)ilc@cnic4 <Btc waren tvo nidjr 
fec^opfcrf bocö 2(u0bilber aller iibrigcn ^ünfle. 
€'vu^m f (Sl^re unb grojer Ovcic^f^um worb i^nen 
IM ?^eir, unb (S^rlicbc ^efcefte ben (£Jaraffer beif 
.Äunplcrgf. 

§. 8. 

©te flffercrflen ^nfangögrunbc ton t^erfc^iebenen 
©ac^en, fönnen aud) t)on »crfc^tebenen 55ölfern, unb 
%\x »erfcftiebcnen '^txtzn erfunben worben fei^n. 3" ^^^^' 
täa, SHefopDfamten , @i;rien unb Z$i)tkn ^errfcf;fc 
fcöon nac^ ber ^SunbjTuf^ bieTCbgotferep unb btefer^ang 
jum ©dßcnbtenjl gab jur ^Bübnerer) ^fnCn^/ [unb tH{z 
war im Orient n?cir c^er, alöin@ricc^cnlanb, wie man 
ouö bcr ®cf"d)i(f)re be« ©oijenbienjleö erfte^cr.] X>U 
VLevapl>imM^ iobanö «hö ^oIj ^cmacfef ♦*). T>kfz 

muffen 

♦) [IDfffer ^a.| wirb »o( einiöc ginfc^rfinfung Jelöcn uiöffen.] 

fcfc^nen Äünflt unö SBiffenfdjoften j crfleö etöcf, »«Kn 
IZ/'S. 8- @- 94. wo «t bemcrlt. Dag, »enn biefe J^auSi 
06feen, öle JEerApbim, vccgliii^en mit i. @amuel. 19/ ij» 
mcnfc^lid)« Oeftalt, wenigjlen* einen ntenfc^licöcn Äopf gc« 
&obt {)aben , 5(e Söilbfjauercp in tOtefopotomien, ju bec Seit 
((feonim ©onge gcroefen fei), bo man In ©riedbenlanb noc^ 
feine ©pur \)oi; becfelben ftnbet. — ^6enbafe(bfl wirb @. 
J^5 — 5S »0« ber S>llo^auerfttn|l tep Den Sayptiecn, imb 

bem 



Dt Toreutüe/ 331 

muffen ttwa^ d^nftc^cö i>ot\ einem SKenfc&en gc^aBf §a* 
ben , fo tt)ie ^ie v3(Ju(cn ^cfi5 CDJcrfutö (Hermae). !Öec 
^ong jum ©oijcn&ienfl nd^rre folglich Die Q>ilb!}(mcrct;. 
Pb^rnjicrt wirb in bec 0]ad)a^mun3 gemig nicf)f ba3 
tc^re iant> gctvefen fei^n» ^vvus ^am feit 2(nbauung 
Der <Btatt t^ren ©of( ^crfulcs, tem fie einen ^empct 
crbauef Ratten; unb ^croööt *) fc^t ^in^u^ ta§ in 
Demfclbcn jiDCi) ©dufen, cine»on©otb, unb eine tjon 
©moragb befTnbficö gcwefen waren» T>iv ^rofcjfor 
Cafanova preist in feiner 2ib^onbfung DerÄiinjT, bic 
^Qyptiet aU ^rfinbcr ber 3öi(fcnfc{)affen unb aucö bec 
55i(bl^aucrei)r mif noc^anbern; anbere hingegen fprec^en, 
j^nen affeß wicber ah* ÜÖlan mu§ nic^f ju weif gelten» 
i>iz Sgppfifc^en giguren finb jlfeif , (Tc Ratten ein fofpt* 
fd)i^ 2(nfe^cn, jTe finb' toHig gerabe o^ne alle ©ra^ie. 
fßlan f^at bie S^^gc oufgemorfen : finb bu fofgenben 
(Egi)pfir<^«n ^unfikt bep ber Steife i^rer 5'9"fcn ge« 
blieben? ober ^abcn fte bie i^unft üerbcjferf? Wintd» 
niitnn behauptete ben erftern, unb dafanova ben jweU 
ten @a^. ic^tcrer fc^icfte bem erf^ern , um fein 2tnfc* 
^en ju fc^wdc^cn, einige ^ddinun^zn , ^k er in fdn 
^erf ber ^unjl (^rcsbner ^(us'gobe) unter anbern mit 
einrucfen (ieö^ ©obatb ta$ Q5ucö gebrucft worben wor, 
mocbte Safanota befonnt, ba^ fie untergefc^obcn , unb 
ton i^m feibjl »erfertiget rodrcnj beejwegen würben fic tti 
ber Wiener i(uögabe weggctaffen. 

QHan fann ton ben C£gi)ptietn nic^t fagcn, bö§ (le 
fcte O^atur nadjgea^mt ^dtten. ^ie§ fommt tielfcic^e 
bfl&cr/ weil fie burc^ gcwijfe ©efe^c ber 3jiö 5U fc^r ein* 

SC:. 

htm ©treit jwifc&ctt SHSinPcImann unb Safanotja ; fobann (&. 
99 ff- von biv sbil^^auccfunfi &e9 Den ^mutien unb ©necken 
uni)ldnbU(^ ge^anöelt.j 

*) [Im 2ten ©ucb, 44|len 5?ap. wo bfe ^rteflcr bcmfclBen ef« 
fe()c ^o^e$ 2(ltect^um \>iyUg(n wollten, ^an . fe|)e auc^ ba 
SBeJieling« SRote-J 



352 ' Piirt, IL Can. V, 

gcfc^rdnft tuurt'cn* ^ic ^^(etc tecferficeen jTc hxmiv 
Icn fcf)6n. .O^'^i'^^uf ftüljf fid) bcfon^crö Snfonotio, unb 
füf^rt trci; i^ivcn, aus: €gvpt{fd)em©rQnif, unb einen 
5\opf bct ^f'S in j)rc6ben/ mi auc^ bic ^i^ur t)on tt^ci» 
fjcm 9}^avmor im Jvcipiiofium an. 2illein: bicfc (Stücfc 
fonncn Don öt;icc^ifct)cn ^unftlcrn, bie in (Sgi;pfcn fcO* 
tcn/ »erfcrtiöCi njöi'bcn fci^n. tt^tnrelmrtitji (n^f fclbfl 
^cn Sö'Jpf''^'^" ^^*^f^' ©crcd)ti'sfci( triebcrfaf^rcn , ba0, 
obgldcf) \\n Figuren fcl)lcd)f georbeifcf / (ic boc^ fefbigc 
fleißig ßcfÄnffeu uwb polirf fetten. X)ic 2(u3cn ^abcn 
|ie mci|lcnf(^ci[6 auö^cf^otf, unb 6ißn?cilcn tvcld)c t)on 
(Sofb, biemcitcn rocfdbe \)ön Sberficincn ^incingefcljf. 
Oic naf^mcn bar^u ©reine »on 35afa[^ ^orpf;i)r, ©ro* 
nie u. f/tv. ^on bec ©tiffung if^rcö ©raafs an, V\^ 
onf bic 3cif , ba (^gi}ptcn von ben ^erfern erobere mur» 
bc, unb fo fange fic unter ^erjlfc^en «nb @ricd;ifdKn 
9\cscntcn orbcifefcn, ijl ein geböppelter S^i^t^^iwr"/ ^f« 
bic ©elc^rfen fc|tfet^en *) ^xxxi britrc 5>e'dobc f5nnre 
\^'\i SRdd-alJmuiig betreffen, bo. grißc^ifd;e ^unfrfcrCSg^p^ 
tifd;c nad^a^nucn. ?3Ian nni§ 

i) öic oci4)nun0 öcs X^cXcn^txx, unb 
2) öie ^^cHciöiing öcr ^trttucn be|?immcn* 
3n bcr dffcffen geit befielet bct äuj^erUc^e Umrig 
einet egt;ptifd;cn S«3«r : 

j) auö (auter gecaben , ober wenig au^fc^weifenben 
iinicn; man t^ermiffet baö @d;önc, ober baö mxh 
lic^ 5Jia(crifc§e* 

2) ^et 

*) rSicSltefte unter flüenfiSrtggeBUeBcncn cg^ptifcfien ^{(öfSufen 
ijl fcfe \)er(Iünimelte Söilöfftule be(i C3«ptlfd)cn tTTcmnon« 
D&ec 2lm.'ncpbi3, welche von beu ©teifigfeit jeugt, wdcte 
in ben <599pt(fd)en S2>ilt6auerar5clren , wenlgfrenö fn crflen 
Reiten; geivc^nlicö (jemefen ffvjn fei)n foll. ^roon^^ih^iüm 
ßnp.cf. e4?rift, befonbecö p«ul i£t:nf? ^Ablonsfjr de Me- 
w:\\o\\<: Graecorum et Ae-yptiorum, huiusque celeberrima 
inTlicbaide flatu, fyntagmata IH- gpanffutt 1753- 4-] 



De Toreutiee, 333 

2) ©er (Sranb einet 'S'\<i^t ift fleif «n^ gcjitimöcn, 
t>ie TCcrmc f^diigcn an ctnanbct parnllcl ^erab; |te 
ftnö bei) mdunlicOcn gtgiircn, tvic fcfl an Die ^3tiu 
(iHijctn'titff, fo ta^ tmd) ^fcrnic unb gu0c feine 
^anbfun(j (ingejei^c luirö; bei; n?cibficf)cn Figuren 
ijleöauc^ fo: todj ifi f^icc &er?(rmmanc^ma[ ö^'b:)« 
gen, 2)ie 5'i9«ten ft^en ganj nietrig «iif «nterge* 
fcljtagcnen ^Seinen» 

3) S3ei; ber grof en (Sinformtgfetr tct Bcic^nunq, finb 
fcie iC'nodjcn unD 2)hjsfc[n tvenfg; 2(ugenbrounen, 
3{bcm unb 2^crt)cn aber gar nic^t angcbcufcc, Me 
S^uod)cn am S«f] jinb emaß ergaben, becDvucfeii 

. • tft Qüd) nic^t pd}tbar/ tvcif biß ©fafiie an eine 
©dufc angelehnt if?» 

4) 2(m ^opfc jTnb bk 2(ugcn gan^ p?aff unb fc^recj 
gebogen, fo ba^ ber 2iugenfnoc(jen ganj pfaftifr; 
2)iß2(ugenbraunen, 7(ugenftcbcr unb iippen/ finb 
nur burcb eine ffcine iinie eingegraben» ä)aö fcfjo* 
nc, fanffe ^^rofil ber griecf>ifc^en ixopfc fc^it ipm 

5) 5)ic §dnbc ^abgn eine ^oxmr wie fle an ?!D?ert' 
fdnu/ tu fic, n>ei( jlc feine 7(u6bilbung f^arten^ 
t)ernad)[dt]igfen, ju fepn pflegen; bic gujfe pn& 
platt f bk ©elenfc unb Oidget aber gar nid)t am 
gegeben» 

6) ©er 9Mcl i|! tief unb ^ol&l gcocbcifef. 

3n Slnfe^un^ t>ci: 3dicibimü iil ju bemerken? 

3br leinenst* *) Dvocf t|I mir einem Dteffdffigcti 
®aum tjcrfe^cn, er ge^t biö an bic gugc ^«rab/ tvor* 

*) [5J?rt» f?5e Stie^. ©am. »ort ^ä)mit>t Di£ de focerdo- 
tibus et facrtficiis A^syptioruin , Tübingen 176S. g. S« 
17. ff- i5~3f.] 



334 ^^^^* ^^' ^^P' ^' 

über bk tWminöpcrfoncn noc^ einen £0?flnfc( fc^fugen. 
2)le mdnnlic^cn Si^uren finb nocfen^ ^ fcie tueibHc^en 
finb qUid)\am mit ^ciitm unb @d}fcict ubcr5ogcn; 
mdnnücbc Ji^uren ^abcn bcn ^cpf mci;lcnf^cifs mir ei» 
ner^aubc ober 9)?u^e, tie oben QUnt ifl , bctecffj ouc^ 
5^ierc (rögen eine 21rf »on i\opf(ju[Fe. 2öeib(ic^e e^igu« 
ren ^aben noc& einen befonbcrn ^opfpuö, j. ^. &ie j(ffö 
mit fremben J^oaren, wU mit jroep Römern» SRand)» 
mal f^flben bic Sifl"»^^" c'"^ ^^^^ (^^ ^^^ rechten Seite 
^erabljängen. @d)u^c ober ©o^fen ^af feine ein,^ige 
gigur on bcn giißcn. 5)er 5ttjeife S^ifpwnft tcrliert 
noc^ offe Orajic : 

i) bcr®ranb ber %ioi\iT unb ^anbfung ifl bem dlfc» 
|!en S^ifö^fer 9^05 a^nlic^. 

2) ^nocöen unb ^mfdn finb nic^t jldrfer öngcbeu* 
tit, unb bie 2(erme fangen noc^ ^erab» 

3) (Eö ift feine TOion in ber gön5en ©fcllung. 

4) 2)cr ^opf unb ba& @efTcf;f fommt ber griec^ifc^en 
gcidjnung efwaö ndf^er; bod^ ijl ber ü}?unb noc^ 
immer beim CEinfc^nirr aufxü&xte gebogen, baöivinn 
ijl ju furj, bie 2(ugen6fnunqen ober (Tnb ba; 
übrigens aber iji tit geic^nung nic^t f orrcfr. 

5) !D{e ^dnbc jTnb etwas jierlid^cr/ bieguge ober finb 
wenig amYoäxt$ gcficllf, 

2fccftfe unb ungejwcifefte mdnnfic^e Siguren au6 
bem ^weifen S^i^vaum (tnb nic&t t>cr^anben, nur brei; 
weibtidjc fannfe Wintclmann; jTe ^abcn einen Üvocff 
ein UnterFfeib^ taehi& auf bie 5ü§c gc^t/ unb einen 5)?on^ 
(el. 3>iefeö Untcrf (cib war wa^rfc^einlic^ oon ieinewanb, 
ber SXocf Hegt bic^f an, unb ber 9}?anfel reicht hi$ an 
t)ic ^ruft / unb bebcfc ben obcrn ^^eil tc$ itörper?, 

3)er britte S'^'fpun^f ent^ff bfuö Öf^ac^a^mqngen 
oltcr (Egppfifdjer 5Bcrfe, tic meber t>on ^gi^pticrn fdbftf 
noc^ in Sg^pten; fonbern groftenr^cilö in Stallen finb 

t»crfer* 



De Torctftice* 535 

Derfmigcf tvot^cn. ©0 ffeö j. ^. bcr ^aifcr <5)a^rmrt, 
5cr ein nbergldubifc^cr .^ccr n)or, unb bcn iS(5i)pnfcf)ett 
©efcbmocF fc^r liebte, »tcl ©torucnganj^g^ptif^/ ober 
Jalb ©t{cc^if(0 unb (Sg^ptifc^ »ctfcrrigcn» 

5n ben ®erfcn bct ä^tniöccr, finbef man tm ün» 
fang bepna^e bag nemUc^C/ waö üon bcn ^9ppfifff)jtt 
gjgurcn gefagr tvorben i|!. 95om Urfprung bcr (£trusccc 
^at mott feine gcwiffe Oiac^ric^f. !Dic er(!cn ^inwc^ncc 
in 3(ofi^n t^^^f " Pela^gcr, obet Ij^rr^cntcn X)re{* 
^unbett 3a(jt barnaeö fam eine neue Kolonie , bic ffc^ 
In ^i^a nieberlies. ©ie trieben ^anbel üur ©ec , vinb 
trurben mdcbtige Urbicr^ wcnbefen ^c^ öuc5 nacbSföHem 
CCinfdmann ^xt in bet ©efd&icbre bec i?un(l bec 
QBicnet 2(ue!gobe einc3}lunje a\xi bicfen geifen am !Diß 
0riecf)tfcbe 3)?i)tf^ofo9te würbe nacö grafien 9ebracf)f unb 
bic feuöcifcbe unb Dvomifctie ©pracfcfunbe würbe mit 
cinanber bcfannf. @ie ^abcn bcn gug ber 7 £>elbert 
wiber bie @rabt 'lieben ^duftger »orgefTeUf / afö in grie- 
c^ifcben ©cbriffen ober ©erfen, ^an nimmf breij »er« 
fd)iebene gerieben ober ^liU unter ^zn <£rnt0cifc^eti 
^iinfüern an: 

1) €ö ijl alTeö |!clf, wie bet) bcn Sgi)|)rfern, bte £t« 
nicn gelten gerabe, tiz Figuren ftnb fejl, jfeif unb 
gcjwungcn ge(?ffft, i^r ©cfidbf i^ ein Idnglic^ gejoj 
genc^ Oüal, bie 'Hugen liegen mit ben 'Äugenfno* 
d)cn gfcid) , bie Umri|]e ber S'9tn:en fenfen unb er« 
Jö^en fic^ nid)t, unb if^rc ©ejtc&fer {\n^ nac^ fei« 
nem Segrif einec vodfornmenen @d;;6n§cit g«* 
6i(ber. 

2) 5Wan »erficg bte fleife «ÜWanfer ; mon f!e(ffe mcjc 
nacfen&c al6 beffeibete giguren tjor; man gab eine 
empftnbh'c^e ^fnbcufung btr Änoc^en unb 5iKa6fdrt 
an; .(te pftegten Dv^i^enweife geiegte J^aarc felbtl 



33(5 Part: Jh Cap, K 

Bei) ^cn ^^iccen 'ju nehmen. 'Khct jTc f)aUtn noch 
t)ict gejwutigeneö un5 gcwafffamcö in ifjrcn ©fcf= 
langen ((Se^itJtmöesi t|i baö ©cgenf^cir von ^cc 
Olatuc; (Bcw^ücft^inr von btx 'BittUdiUit) €iccto 
nennt fofc^c ^S?erfe c>/7t^r/z dura, Denen bt'e w^o///^ 
entgegen gefejr metben. S)ic fanfrc ©elTcnformige 
iinic, bk man für wa^cc @d?6n(^clf ^dJf/ ^ie, je 
fonffev jic fic^ ^ebf , einen teflo fd)önern 2(ug!M'ucf 
gisbf/ fef^ffe if>rcn 'Jiguren. CD^an fefjc^ogartbS/ 
eines SngfdnDerö , @c^riff, tjon ber 3<?rgtie&crung 
tcc @xf)6n6cif. €ö ifi feine ©rajie in i^ren Stel- 
lungen. Jjurj, man fonntc fagen, wog: pinörtt* 
\>o\u 'Wulfen jagt: er tvdre ofjne @ca,^ie geboren. 
<2^.Moniimenriamichiinediti Spiegati di Winkdmann, 
Rom. 1707» Tab, XXXVIII. 

3) 2^cr trifte ^citpunft, ^a bk ©riechen bcn unfern 
^f^eif üon ^f^^^'«^« Befagen, cntf>dlt %\xti 3^^^* 
nungcn. ^6 tviirb me(}r Ö^ofur unD guter (3til *). 
^an ^at auf SO^iinjen einen "^nfmx t>on bcr @tabt 
.^opua, woran bk S^aaxt eben fo gefoft, mt an 
(SriecOifc^en, aber fle Ratten ettvaö J^arteö. 

53on bzn benachbarten ?S6Ifcrn/ bzn ^Sclfcicrn, 
Söeicntern unb ©ami'.iten i^at XCmfdmann einiges? 
erwähnt; allein cö tjT für bk i^unfl niciK wichtig» 

$)tc ©ricc&en ^a5cn cö in ößt itunf! jur ^öHfom. 
menf^eit gebrad)t. Vid. §, 7. jteine D^ation, fclb|l nic&t 
tic CKomer, fonnren jene ©roßc ton ^ollfommen^eif 
errcid)en. Sni^jeitig tvurben bk .^ünftlcr in großen 
©c^ulen, 5. 05. in itorint^ gebilbct» @ro^ unb mm: 

nic^» 

*) [(5tied)ifrf)e .^önfller fdjeinett öiicf) tvßl ^er9(c{c§en Äiin(^« 
n>ei-ec verfertüu üu &a5cu ; Wie fc^on t'6«B jHm 2ien ^. 6e» 
nifift worbeo ifl.j 



De Toreuttce, 3^7 \ 

nigfaffig waren Me ^cfö^nungcn, welche Seru^mfm Unb 
fic^ auejeicöncntcn ^ünfllcrn ju ^(jcit «)ut^e^. -Dutcft 
i^r glücffic^eß ®entc un5 feurige (Smbi(^u^tqöfr(lf^ (crm 
fcn |ie / tcn Sigurcn eine folc^e 2(nmüt^ unb @ra^<e ju 
geben / taf |ie gteic^fam unnac^a|;mltc^ 5U fei;n fc^ienem 

§. n. 

Witihlmattn *) ^af 4 ^cti'obctt Ut ^unj! un(ct 
i)en @ricd?cn angeben unb fcitfe^en n^offcn. 

1) Q5iö auf tie 3^if ^^ö P|)t6tö6 ge^cf fcie crjtc ^Trf/ 
tie Siguren ^art und f^cif ju jciO^ncm 

a) Pbt6ta6 **) itiftctt Utt ^xocittti Jettfauf, bct 
gö 3a^tc nacö i^m Dauerte. 2(rhen jTunb bam.^U 
in großem ^nfe^en. 3!)enn furjc3f»* ^:rnafö brad) 
tcr ^efoponnef{fc!?e ^rie^ an$f wobucc|> tU s^tüH 
fe(jt iunicffam* 

3) Pv<ij:iteles***) 0UU tmdefejr tn ber i64Cfi;m* 
\>iaU ben briffcn gcifpunff. ^yflppüs in ber 1 14 
Olt}mpiabCf wat ein bamaliijcc J^unlfler am <Stct)# 
on, unb arbeirere bccJ (Broj^crt '2\le):anöCvs ^^{^, 
unb anbcre tjortrefiic^ß 'iixbtimh piitt* H* N, Vir, 
c. 37. 

4) 3rl 

•) rS« feinet Ö<fd){(^« ö. ns.ff ©reib. 3(1104. u 3(ntH?cf. 
^ 85 f- 3tüein -^tym Irt feinec Sörcicftt^unii unö ^rqanf 
jutKi fcer S5ui!clmonnifcten ©efd)id)te bei- .ftunfl 6eg ?Üter« 
t&umg< (im etilen Söanöe tcc beutfcften (Schriften ccr ^6n. 
©ocletdt tic 3BiJTenf4lflftcn ^u ©öttinqen , @ 2 -». f.) 
jciflt, bof biefe (5po(fcm ju frü^ getnadit tvorben, feine frififcbe 
Prüfung aui^aiun , nucb öte einzelnen ©tucfe mit tl)ren 
^eiueifcn oft uniuoerldffi^ fepnj, un& 3^k\äfinQ am a. ö' 
€. loj. tcttf biefjr ÜJJepnung fcey.J 

•*) [©. Äuldiinct e. 112. ff ] 

•'•J [©. ;&wfd?irJ3 6. 144. f ] 



338 ^^^f* ^^' ^^?' ^• 

4) 3" ^^"^ D{ertml3criobc*)if! fein Bcfontcrcr ®df, 
fonbcm nur or^cnt^d)c SRacJ)a^mung ; ^{c einigen 
mci^c, (inbcrn weniger glucftc, unb gcljt biö ju 
ttn Seifen ber: O^ömifrfjen ivaifec, t)cö atcn ^6d^' 
ftcnö Des 3fcrt ^of^r^unberfö» 

S0erfc!)jebenß ©cfcjrrc , iinrer anbern Jperr ^ofraf^ 
^e):*ne (jabcn ongemerfr, Iso^ tiefe (Spoquen ju miHfiU^r* 
lic^ finb: allein man fann toc^ tabcp bieiben, biei onbc* 
n gtoge tÖlanncr bepimmfcrc (^poquen tt)ert)en fejigefcjjt 
§aben. 

a) 3rti 6t'(!en <Sfir bem^rff man ^inc ^etc^nuhg , Hc 
ön jlc^ 9^ac^brucfö\?oll, aber tjoll '^\x>an^ war imD 
5arf^ tieß verringere bie @cö6n^cif. Q3n; bcn 
fetatuen jlnb bic ^aare in tkim gcdngelte Jl65* 
gcii rei^enlvcife gcfegfi 

b) 3m jttJetten ©ftC Derbejferfc man bie ^c^fcr &c$ 
erffctt/ «nb a^mfe bie Olatur guf unb »crnunfn'tj 
nac^; baburcö cnrfTunb ber grofje mxii bo^e ^rij» 
[3n ber Q5itbung bes ivopfiJ/ in ber ganzen 3^^^^^ 
nung, in ber jlfeibung unb in ber ^(uaarbcifung 
^errfdjtc eine I^o^e ^infalrj t)öc^ hiUh eine ge* 
wiffc Strenge, unb efWag [ifeifcs in ber Scicßnung. 
S)^an fie^ einen ©rab t)6n @c^on^eit fal^ren, mii 
man Heber affuraf unb forreff fei^n wottre. 

c) f^n ber btittcM (Spoque jeigüc jlc^ ber fd)üne ©riC 
ber^unff. X)aö Sdrtlic^c unb ©efattigc ficffrc 
fid) burc^ eine gcwiffc ©rajie wwt ?(nmut^ barinne 
lebhaft bar» ^urj, bi\: ©rajie njot »oüfonlmcn. 
pari-i)<:|iU6 tt)fir ber erfTe, ber biefe @d}tVn^ci( 
in ber SO^alerei; hx<kw^u; unbprafuele«**) mad;- 

rc 

•3 c^. 2>afÄirt3@.i7o. ifi 

♦0 l@. pim H. N. 3S«&. II ^ap. 48 ^ect. 36 $ö. 5 Ä^^p. 
^. 74- 778-3 



De ToreuTicei 339 

tt fn Itt QSift^aucrfunft bcn ÜnUm öömlf. [?l?on 
tiefen iin^ tcn übrigen j\unftfcrn fü^^c( man nic^* 
rcrc ü^ac^ridifcn, unb tic Jpauptllcffcn fcct öfteit 
^Tuforcn .qcfammicf in bcm Catalogo Architer^ormn 
— — aliorumque artificum et opeium , trelc^cc 
fccm befanntcn ^uc^e tcß ^ran$ ^urtiiiö de pic^u- 
ra veterum, Dtofferbam 1694. ^^^- bdoefügr jfr.] 

d) 3n ^c^fcf^ung auf b(c 4tc O^pod;c, tvujle man fajT 
gar nicf)f3 nief^r ^u erfinden/ weil tic ^unff fo 
griinMirf) au^qc^ai^f^ unö bearbeitet ivar. (Ü?ati 
ttjollfc gac nichts me^r Don ©'i)iüulff unb ^atle 
^abcn; mön a§mfc b(oö bic alrc ^un(r wic&er nac^; 
ober cß gicng fc^ön Utel m ter itunfl tjk'cfonrrn. 
I)ie 3<^icOnun9 war htc^r mej^r fcf , fonCern etmoö 
furc^tfom. 5Bnö bem ©roj^en mangcffe ^ fucgrc 
man in OTcbcnbincjen ju erfefjcn. !Dtcfe i\un|T^ 
1er macl)fm mc§r ilopfe, wnb ^tuftbjfbcir olö 
ganjc @faruen , unb man f^n^cf "orf) fci^onc 
* Äopfe auß biefer ^poque, 5» i\ einen i\op|- tief 
itarafafta» 

§♦ li» 

3fitö bcm crjTcn 3ci(affet rccfincf itnfet ?5)crfafy;:c 
tiefet eine <^tatm, bie bet) "^ibur in bcr 2^///^ HadHani 
gefünbcn luorbem ^er ^aifer ^abrian lieg jii ^ü.uc 
eine ^ilia anlegen, mie eine madige ©tabf, \xxib einen 
Tempel bauen/ in welchen t)ie(e @fafuen gcfcjf würben, 
^r wöflffe felbji ^unfrlcr fcun, KPtnfelmrtrirt rebef 
tonber^ida, »ön bcr <ötatuc aber ermahnt er nir£)fö.: 
$r?cr ©rof Cörluö aber ^at irt feinen Recueil Toin. II» 
tafa. 39. bicfelbc angcfö^r^ 

gerncr hMt man einen ^^armor in bet ^a^Sink bc«{ 
®raf^n Penibröf in (Sngfanb für ein @tücf au^ btcfcc 
^poqDe. (Eö ijl ein 5^d)tet; i11ant|)0, ber vor rem 
3upircr mi( einem ^^apage^ in bcr ^anO pcfet, »ot iljni 



340 Part* IL Cap, V^ 

flc^t eine 55crfon/ tic ein ^ccfen ^dff. ^'mlcXmann 
\hlt tiefe 2(rbcif für eine blo0e Betrügerei) , in tcr ©c« 
f(^icf)rc tcr Äunj? @. 323. ter 2)re0bner, unt» @. 631, 
ter Wiener ^Cuegobe» 

07ocf) trei) an&crein 9vom torjanbcnc Sratucn 
rechnet tt>infdmann ^ieljer : 

j) im p<iüi?f^ ^avnc^c nn unbdieibtttt Jedjterr 
@. tPiftfelman« in tct ©efc^ic^te ter ^un|?» 
523lenec ^fueigübe <S. 31» 

2) €ine PrtUas/ in bet ^i^üa fccö ^orbinolö 211« 
bani, rocld^e in Per 3fa(ienlfct)cn Uebcrfcijung »on 
5BinfeImannö ©cfcfjid^te ber ivunjl tjorgeftettct i|l. 
<5ic l^ar ein ^Ijicrfell übet &en Jf^opf. 

C SurBatrÖa U>a*£ ron öetr Uebereinffiiumun^ 
ößc Dichter nur öert Werfen öer Äuiifti^'r, 
nad> bcm (Sngtifc^en beö J^rn. ^pence» JÜjien 
1773- 8. 

3) 2)ie flro^e iHufe, im ^affaf! ber ^arbmnt. 
Gd fönn eine ton ten 3 üWufcn fei;n, tie ^u Des? 
^^ibiaö 3eir t>on 3 ^'ünjllern »erferriget n?iirtcn» 

©. ^pcncc ^oIi)mcfiö, o^er tjon ^er Uebcrei'n|?im- 
mung bcc 3>id)ter unb ^unjKerifl engnfd; gefirie* 
Ben mit üiefen Tupfern in 4. T^ntlcitb t)üf [un* 
tec bem obenangefüf^rten '^itef: Werl von ^tt 
UeberdrtfB. :c, ] ^tn er (Ten ^^ci[ un^ 4>otfli!0et: 
ten 5ttJe)>tcn (®ien 177Ö. 8) überfVßf. [iKicöf 
eigentiici), nhct\ct%t, fontern nac^ feiner Crb- 
nung umgearbeitet.] 

^ie Jic^er gehörigen fcerüjmfen ^ün(?fer fint*): 

*) fe. ^u^<h{n$, © 107. ff. »elc^« au(^ auf ^linfH^, sasiti* 
fflmunn, ^epne u. tt. »ertvel^t.J 



De Toreuticc, 341 

^miVxs, tcrferfigfc ju ^en 3«fcn tcö ^roFfeö bi'e 

l£'u^0flI8 ein ^fr^cnfftifcr 6iI^cfc tic ftcjenöc tTJi» 
nctüa, bie j'n tcm fecMojTe ,ju 2(tf;cn jTant: [au« 
23ronjc n>a^rfrf;cln(i(t/ »or Dct 29 Olpnipiobe gemacht.] 

3lrtffotI**6 tjon QS^ijboni'a, öuf &er 3nfff Ärefa, 
bi(^crc cm ©cfccbf teö J^erfurc5/ mir tec ^Cmajone 2(m 
tiope, mar ju OHmpia bcftnMtc^. Ungcfe^r im ^ö^c 
tcr ®efc 33 lö. mu§ tcr ^»n(lfcr^ wie mon glaubr, 
gelebt ^ubcm 

S)cc SKcij^cr toon ^cm 5\ö(Ten beö (rypfeluß, war 
«in andrer ungenannter ^unftfct: cö fc^eint baö dftcjlc 
^unflttjerf ©rieci)en(Qnfcö gcmcfcn ju fei^n/ ^O0 jiiCIpm* 
ipia in beni 'icmpel bcc 3uno flonb. [DatJon ^anteft 
^eyiic in einet Söorfcfung über ten ilajlen teö SJppf«- 
lu6, ein a[tc0 ^unfltverf ju Ofpmpia mit erhobenen Si* 
guten. 9]ac^ tem ^^aufaniöö- ©pttingen 1770. 8«] 

^fpoeniis un5 ^x)?\\is mod)fen (id) um ^ie 50 
Ofi)mpiat>e, oDet 57Ö S^fj'^ ^o«^ (Ehrif?i ©eburt, turc& 
2(rbcitcn in ?U?armot befannf. [piin. S^aturgefd). 3<5, 
$ö. 4te^ Aap. 4tcr 2(bfd;n. Crt)^iue i. <2J. @. 261 f.] 

15at\^'fl\cs , Uhu IM @o(onö Seiten/ unt tjetfcr* 
tigte ben ^^ron ju 2(mif(da. 2^upalu5 unb 2inrbcL> 
muö waren jwct) berühmte ^ün|!Ier. 3^re ilunflmerfe 
wur^en nac^ EKomgebtac^t^ jle waren fe^r fc^öm [piirt. 
3d. <5, steö ^op.] 

^ 3 3/gel4' 

*) [@. Pftnfön. in Achaic. ©. 53 1. (Tallimßd?. i^ragw. ?rtr. 
IO5. »0 Coup, in curis nouilfimis in Suidarn, (3t?n 5^. 
feiner Emeiidatt. in Suid. et Hefych. © 92. f.) JDnrcö 
eine falfc^e ßefeort bepm Siemens! 2((eranbr. Protrept. @. 13. 
wtleitet, ohne 9fiot^ Entert r y.,\ig t'^ov , unb auö tem 
Äünftler ©milia einen ©Anfrecfnetf ober ein ^^bermcficc 
madjt: vorüber oud) Äßmbad? ©. 43^. f. in bet Snotc 
fpottet. ] 



54» ^^^(* i^* Cap* V, 

mad)t. (gt wax tet icf^rct i>i6 großen ^^itiaö, un^ 
Icbre in ber 66 Oli^mpiabc. ^^Hniuö fcJjt i^n in tic 
87|le: afiein ba lebte P^töms ntd)t mef^i;» 

Pptf)<:0orrts auö Sveggio, wirb tjom piinms im 
34tert ^, g. ^aj). ipten.i^bfc^n 3U fpdf angegeben. 
6r fof( t^er erjle gewcfen feijn, n^efc^cr bie 9]crt)cn «n^ 
Ht)m\ auegebrucff, unb bic^aarc be|7er ongecjeb^n» <^t 
(c6re ijwifd)en t>er 73. unb 77, Cf^mpiabe. 

&mon üu$ lii^im, toetfertigfc eine Statut ju 
93ffrbe, üiiö Q5ronje; tie 511 Olympia (lonb, ungefe^^c 
in ber 75f^en Ofpmpiflbe. 

(Drmtrt« iinb €Mami$ drbeireren sufammen in 
^aali, unb waren bcru^mf, X)er (eifere arbeircte vor* 
jugltd) in @ilbcr. 

^ion^^fius »on 2(rgöö vcrferrigte ein ^ferb'i in 
SSronje, wctc^esJ ju Oitjmpia f^mib, unb ungemein 
fcf)cn war. 

fn^s, ein großer tOlcilTct? in Silberarbeif. (Bt 
Jatf i^u litl)m mit an bcc illtrteuo^j beö ^^ibiaö arbct« 
(cn, bic au6 (^t>(b unb (Elfenbein »erfejrrigef würbe: Sc 
(Reifte auf bcm ^6d)ilbe bcc ©öffin bie.(Bd)(ac^r ber ta» 
jjjtjjen unb Senfauren in erhobener 2(rbeit t)or. 

Unfcr ^crfajTcr fagf, tk erjlen ^ün|!icr l^affen 
nur in J^oij gearbeitet. "Jiber biefe inmcrfung i|! faifc^, 
weil/ wie auö ben angeführten ^ünj^ter Werfen cr^e^ 
ktf [h me^rent^cifö in anbern Wlaffm gearbeitet, 

§♦ 13. 

(^6 Qdh (Bt^hti, WO gro§e jvunpfc^ufen waren, unb 
Wö'fid) beru(jmfe 5?iJnf?(er aufhielten, ^tvabo bezeugt 
bieö t)on Äcnnt^ unb Sic^'on. [f. Kambad) 6. 

t)ie 



Do Toyfuticc» ' 343 

ÄOnnt^ unb .?(c0m<i. ©icvön gcf^^rtc 511 bcm ctgent« 
lidjcn ^cfoponncß, ober (jcurt^cn 9}iorca. ^Diefer Ort 
^}af »tele jxunilfcr, bcfonbetö »iefc SHafcr (jcf^aGc. ^le 
feici;ouifd)cn (Bcbu^ß irnrcn fc^r bcriH^mt. Äotrint^ 
%atfß eine gro^e ^Hcngc bcr beficn jvünfifcr von SHofcm, 
S^tlM'^aucrn unb ^rjearBeifcrn. S>tc t'^?/« Corinthia tva« 
rcn fc^r bcfannf^ unb it)urbcn otigerorbcntUd^ geMf. 

3D(e jffir^l^^^0itt<^ '" ^cm ©aronifcöcn tOteetBufetr, 
Jrad)fe bie größten ^ünflfcr ^crtjor. tO^an fanb t)Qfe(b|l 
(lud) fd)onc (Srtfgrubcn, SDcr Äoni'g ^§ibo ^crrfcftfc 
^uf bicfcr^nfcf. ^ieW^cnienfer unfcrbrucfren fic, un& 
liefen (jflinO3?ann0pcrfoncn ble^^ßiimcp abfd)netben/ ta* 
xnit fic jum Kriege unbr^jucbbor triirben. ^Itvafa Aegim^ 
tica finb aijcf) QUiJ bcr @cfd)id?fc befannf. [ O^infel* 
ni(?nn in bcr @cfrf)id)rc bcr J^unj?. <£. 18. ^Öiener^u^f« 
^flbc muf§mo0f , bie 5\ünjller ber 2regineiifc^cn ^djute 
fcj}cn bei) bcm difejlen ©fi;t am fänöffen gebHcbcn, 0]ocf; 
|jm|?dnbiicl)er Ijanbcff er im 2(ert 35. @« (^?8. f» i>on Dcc 
3nfcl 2(;g{na, (beccn (Sinwo^ner 3>oricr tt)arm/ großen 
J^anbct unb ©dbijfarf^ (rieben,) t^rcm @c^icffal/ unö 
j^rer ^unff»@cöuic, tvelc^e fd)on in ganj alten S^'f^'^ 
mtig ongcföngen ^aben. 3fire (^cfdße t)on gcbranntec 
(Erbe tvurbcn gcfud)f imb vcrfd)icfr , trpren tjcrmuf^fic^ 
gema^lf, unb mir einem trifben 5Bibbcr bcmecFf. ^ben 
tafcfbf^ @. 626 f. ^anbcltU^irtPelmann t)ot] bcn@c^ua 
(eil ber ^^unjl $11 ^'o^jinf^ ifnb ;Sicpon.] 

SRdd)f!bem \\\ V\t ^nfcl S^elOß roegen ber bfefm 
ba Cebenbcn ^ünftkr fc^r bcrür^mf getrcfcn : unb \Ai v^r 

§. 14» 

^(f^cn erjcugfe unb bilbcfc b(e gr^grcn i^unflfer. 
fccfonbcrfii H e$ burc^ Dvcicfet^um mächtig werben tv<ir, 

?> 4 9^ac^ 



9löd) ^cn ©fegen über tm 55öriuö unb Xer^e^f, würben 
t)ie kriechen einig, eine bcfrocfttlicfec @ummc ju Dclos 
tiic&crjiifcgen/ um tie 2ttmec tat)on juiinter^aften; öen 
2(t^critcnjcvn aber ^rörb tic ^nCf^cöC tarubcr an^errrouef : 
<illcin |ie mitbioudtcn tiefelbe^ benn p-rifka brachte 
C8 ba^in , t)a§ tiefeei ©elO nocl) ^f^cn ijcfc^off werben 
m:.§fe. ^ler würbe e$ ju onbern 2ib(ic^fen gcbraucbf: 
beim tbcilö würben bic ^Bürger f^ier^on bereichert/ tbeil5 
prGcf)tige ©ebdube oufgcfü^rt, ti^di^ mu^re eß ju gu^* 
Tung bc8 ^efoponncftfchen Ärieg?, ber unter ihm aü6* 
htad)f t)erR7enbcf werben; befonberö ober würbe bet 
^cmpcf bcr 5}?incr»a ju 2((ben ^ierpon gebouf. Gö 
jcictncfen ftd) fc^r bafb ^ünjifer aus, unt» mm biefcn 
Vercient piv^iüs ben erflen ^fnlj. (Sr ofjnife bie Olatuc 
meljr nad)f unb burd) feine frummen unb wellenförmigen 
iinten würben tiz 3^^<^nungcn nafurfic^er, fanffer unb 
cngene^mer, tk ©elTc^tcjüge waren rcgc(md§ig; ober 
Cß fanb fid) nocb eine gewifTe ^ftengc, vok j, ^. bep 
einigen neuern JvünjTIcrn/ ofef ^rtpbad pon Urbtno, 
bcr in ber 3fic^""ng fe^r affuroc unb forreff iff, unb 
beö rnii'fead 2(ngeIo, ber ^ierinnc noc^ weif er ge^f; 
ba hingegen ^^ubcne unb Omrt me§r ta$ @c^6ne unb 
^m]H üußbrucfcn. 

X)fc ©riechen nennen ro uK^ißss t<i$ ^OtttttC 

Unfer Q5ei;fa||er mac^( l^tec einen Sf^ergfeic^ 
irn'f ber ^Jlufif, wenn er fagf: manche Hebfen tai 
genut chrotnaticum t, u WO in ber 5)?uji! \>\d 5Ki§f (angc 
ftnb, tk ober burcb fanfte^one wieber öufgcfö^t werben, 
we^r, ofg baö (Ranfte unb @d)öne ber ^forienifc^en 
Oper, ^eren 2(nm«t^ aucf) bieienigen empftnben müßten; 
bie nic^f kennet waren» 



6ö 



De Toreuttce, 345 

©0 warm 5. 05. l^ana^iyas *), unö '^Q^aXamis, 

lYotx) ^ün^Ux , tjon tencn beö erftcrn S^icftnungeti; 06 
er gieicf) weit früher/ afß ber feistere Uitz, öennocb n^eir 
fd^oncr gcnjcfcn fci^n foUcO/ af6 beß ^ofamis feine, xozxi 
er ju flrenge, ^ i, ju f orrcft jcif^ncte. [6. CPmCdmann 

©. 472 ] 

quadratura: "^Zt) tcn 2(ffen Wfrl) qiiadratum offerö t)Otl 
^cm 9'\cqefnid§i9cn gebrauch, 3. ^. homo quadratm nxi 
fluger SDiann; nafus quadratm eine rcgelmfljjig gebilbetc 
iHafe. Uebcr^aupc tvar ber dlrere <8til öuf ein opjtcm 
gebaut; tag jujar regelmäßig, aber noc^ ntcl)t fcbonwor. 
lieber t>icfe$ €;i}jlem erhoben ftc& th ^erbetfercc \izi 
^unjl, unb macbtcn ftd) bcr 333a^r^cit mc^r nd^cr. 

3n ber ÜD^arerei) rtiu§ man baö ^artc üom ^c^ap 
fen tt)o^t untcrfc^^ciben (crnen, 

5fu$ btefem ^zxt^itzt (tnb ju bemetfen: 

(Eine p^U^ei in ber T///« ^/^^«^ **). '^k Statue 
tjl öuß ^cnteHfc^cn tÜlarmor, ber ^opf ift ganj unbe- 
fcödbiget/ unb »on einer .So^cn ^Scbonljcif/ aber boc^ 
ctwaß flrcnge, wie tPinCdmann in bem Mommienti 
antichi N» jy« anfuhrt, [^on biefer Pallas in villa 
Albani, tJOn wefcfeer lX>mfdm. in Monum. ined. fprtcbt, 
unb im altern ^fpl i|l/ f^anbelt b^rfelbe auc^ in ber 
@ef(^. ber ^. ©. 457. befonbcrö <8. 458. 3» ^^^^ 
biefer villa ijl noc^ eine anbcre Pallas auö bcn Jeitcti 
bes ^o^cn ©filö. Der Jvopf bat>on i|l in feiner ganzen 
urfpriingU ©c^ön^cic ju fe^en, Vini^ VOinMm. 0. 474 
ergebt fie fe^r.] 

*) r®n <Sc6u(ev fc«« QJotpcIetu« f o^ngcfS^t in ber 95- Olpmp. 

e- 672 ff j 
•*) Cf- Äudjing e. 142.] 



'^'m VXiöhc in ^loven^ ifr nod) nic^f ttlebet'öuf- 
gcjTcIIf. S)cr 3lci(tfam crfc^affene f>o^e 33e9rif/ unJ» 
Ijüfjc (Einfoff vcrfc^oncrn |?c. ©ic ^jnf^cit ter gorm 
fc^f au0^ ol6 wenn ftc nid)t mif 9Ki5^c, fon&crn ganj 
funiKoö tt)drc gebitbet tt)or^ß^u VOinlcimann unb 
il^ucfrtrö f^aben Ihierijon gcrebcr. — [Hiobc xoai 
Ik ©eniö^lin bcö 21tnpf^ion. <Bk Jatrc [cc{)g öp^ne 
iinb fcc()6 4i5d)ter. <Si? utctiuorf (tcb mit bcr iafona; 
Ifl^ero fc^og "Apollo W 6 @üf^nc, ^inna o6cr pic 6 
SDldbgen tobt. OlJob^crjtatrfbarubcc toor ©c^rccfcn^ imb 
t»ub in einen <6fein Pern)|inbc[f. Paiif^n, U zi» Plm. 
36; 4. g. 0vi^. ^Heramorp^t VI. 2 8 5. ff. X>at)on f^at 
man f)cur ju ^09 tk ©ruppe gcfiinben* 20]an frfjrejbr 
J)|c^ ^unjlwcrf bemPr^pitcle« 5u, Antholog. gr. IV. 
c. 8» ep. I. ©. 315. ^Binfcfmann wiü cei aber bcm 
ScOpas bei)lcgen, in feiner ©cfc^ic^fc bcr j^unjT, II. @. 
<)5(5. ©• ö«cf) biefc ©cfcf). ©» 326, un& ©• 474. feine 
2lnmcrf. @. 336. S^ie Oruppc jTef^f in bcr villa Medices. 
^ufcbtn^ @. 137» jf« giebr einige S^ocferic^ren Dort tk» 
fer @tafu? unb t)Qn bem barübpr gnffjanbcnen <3freif. 
3!)ic giguren (tnb in * unb über ^cbenögrogc; p6"M^^öP 
ijl jte a\i$ fcbtvarjcmtlÄarmor» 5)?an ^atrc fie üpr bem 
S. joann. Lateranenfis m @cbuff (jefunben. ^S.ttlOnt» 
faucojr. diar. jtal. ^. 134. @ie mQd)en jufammcn 15« 
gigiiren am. pctvtev nn 87. (figpomm et ftatuarum 
fymhola Perreriaiia , per Pet. Schenk. 3(mjlcrbam 1702. 
g-of, unb per Corn. van Dalen, ^aa^, 1737» S^'f« ) 
5(üfein 5^crr. f^at boran gefunjTeff / aud) ftc onberö gffejje. 
©. "Spencc 03oh;ni. @. 96. Wlan ftnbet bicfe ^iö"»^ 
<iud} bei) bem "^ob- ^iiptiila <£avaüev {in antiq. fla- 
Ulis, EKom. 1785- ff. 5of.) 2tcn Q5anb %» 9. 79» J^ier 
(In^ fie äffe (Einjeln auögebrucff, Perricc Dir, 57* 
©pencc ©. 10 1. Siner Don ben ©obncn jTe^i bei^m 
niaffei nr. 33. pemer nr. 33. 34. ^ptfcopiiis (in 

fignor. vett. iconibiis, ^ocig. 167 1.) Gallerie de Dresde, 

m\ II 6, ba ijl bicfer ^o^n crgdnjf» 2)ie Xod;rct bepm 

Per' 



De Toreutice* 347 

Ißtttkt nr. 5S. 59. ltn^ ^o. i^ptfcopm^ nr. 55, Ko- 
pien ^aüön trift innn in üerfc^iet^cncn ^oOtncrfcn an, 
3)o3 Sujef bei; ^icfcr @tafue ijT ein red)t erlabe* 
nc5. 2)ic O^lobe nimmt (i<t «nt« offen ben S^QW'^f" 0*^ 
mciflen ^crou^. 3)cr geifpunfr »on tiefet ^^antfung 
t|? biefer, ta tic 5}?uffer «uf tciö gelb fommf / unb i^r? 
robrcn @cf;nc jie^f. C^pence @. 99.) bet ort fefb|?cn 
ijl ein gelb, wo bic ^bfy\t ieibcöubungcn hielten» 
i>k ^of^c (Einfalt ber ©tiecbcn i|! bcfonberö merfmucbig, 
3n ber 5>^i}ftognomic jcigt ftc^ ba ein großer ^on bep 
^ngff / unb boc^ f^at ber ^linj^lec bie @cf?on^c!t bct^ju« 
begatten gcfuc^f. 2)aö ©eronnb bct ö^iobe ^o^. \i<xi 
fcftonffc im ganjen ^Itert^um fci)n. ^ptnce @. <)6^ 
^idit nffe Si^nrcn f?nb t)on ^{ü6:jZt • Q5orfreflicö* 
feit : bie S^iobe ahzx ijl t^h fc^onfic unfec aU 
len. (Sine Siö»t ilTbabei)/ n:^m(tcf) ein altct !3}lann 
grlec^ifcf} gcffcibct , weid^e offenbar ^on einet an« 
öern J^onb ijT. tPinlelmanii in ben 2(nmerfungcn ©. 
92. macbt eö tvaf^rfdjcinlid) r böp eö bei' ^fuffe^er ber 
©o^ne fei>n foff. 2>ic iucfaforcö in ber ©ailcrie jugfo? 
rcnj, 22. fc^?inen bie jwei} @ö^ne ^iertjon ju fcijn, ba 
5tt>ei} im Ovingen crfd)o|Ten worbcn. (gö jlnb aucf> bicfi? 
luctotorcö an bem nanUic()cn Ort gcfunbcn wprbcn.] 

^a^anöx>a Uh^ in biefc3eitc{nct>mu9/ inX)re«^ben/ 
bcren nafenber Cbcrt^cir aftgricc^ifd? iR. ^r bef^auptet/ 
ba^fieber 9}?ebiccirclicn 535cnuö nod? »orju^ief^en fei» 

Tiit'^OtQht^xi^C^C&iUt m h^t Villa AIhna. ün^ 
bcre behaupten, eg (tt) JTldeager ; nocf) anbere C^^rbrias, 
!bcr7(f^cn|cnfifcf)cg:ib§crr/ \pk er bie@ofbaten fommana 
birt. !X)ie©fatue|TcQ[t einen 5Kann, mit einem hicnniic^en 
©efic^fetjor, unb jeiöf ein iebcn cn, tai ttirffam unb tt^äe 
rig \\i. [*{$. IHaffct n. 75. 70. Pernec 2/5 — 29. ^i' 
4?^l^^fOfl in Traite de la peinture et fculpture (S, 554» 

€5 



348 Part. IL Cap, V, 

(Eö if! lix Joc^flc @rab tcr 3(cffon tflrfnncn : ter tcc^(c 
2lrm jft neu. >ie|]mg im iöofoon (B. 284. ff. ^an^elt 
nad) ^Binfcfmonncn unijldnMicb »on bicfer @ratuc, unb 
^dtt |lc fiir eine Statue bcö (J^abria^* (Er etftdrc fie 
f urd> eine @tcffc im Sorneliuö i)lepoö im leben jene0 
2(tljcnienf«fd)en ^zi^zxtn, im ifcn i^ap. (iro man bie 
21nmetf. tec Snrerpmen, befonbetö @taüecrenfii unb 
S)axU^ »ergteid^en fann.) liwfii ber Utred)fifd;e iel^rer, 
©apc in feiner 2^ifp. de dea Angerona, Utrec^f iy66* 
©. 6. unb 7. ^dlr bcn Q3or9^efifd^cn gcc^tcr für ^tn 
^\iQ}ix\a$ in feiner crfunbenen ©reffung ber ©ofbören 
6ei) einem wanfenben ^reffen« X>a ÄlOQ in Adis litter. 
3(er SSonb jter %\^, unb ^erne in ber ©ötfing. gef. 
^(njcig. 1768t nr. 130. (Pintvcnbungcn bargegen mac^* 
teni |o be^anbeffe 4.ef(7ng in feinen Q3riefen ontiquori* 
fc^en 3n^Qlf$, im iffcn"^^. <S. 97. ff. unb 2fen ^j. 
<S. 1-^58. ncd) umfidnMiger W^zn ©cgcnflanbunb feine 
fowol al6 anbcrer ©cle§rren i^re SJ^e^nung unb (Srfid* 
runfl.] 

P^ibi4$ Tebre in bem gfücfricftfTen geirpunfre ju 
üt^zn, unb war jugfeid) fS^a^Ier unb ^iib^auer. 
SHir OJ^enfc^enftguren gab er fic^ nxdit fe§r ab/ pe ge- 
rieften i^m aud) nic^t; aber ©otfer unb (Soffinncn enf» 
warf er fe(jr glücfüd)« [,^ier fonnfc ^t'm cr|inberifc^e5 
@cnie fid) nad) feinen ^been in 3bealen bcjfcr auöjeicija 
nen unb ungc^munqener arbeiten, (^eine meijren 2irbeij 
fen marcn mir Sifcnbein. '^MVcnaXf @atpr. 8» ^^.103.] 
3)ic grollten ^^Kofophen, Ovebner^ ©faofömdnner unb 
.Kliniker waren feine 3''itgcno}fcn. (Er war eg, ber bie 
5öi(C(jauerfunf! jur greifen ^Sofffommcn^eir brud)fe. 

Pliruu5 fagr, ba^ eine ^enu3 »on 9)tarmor t)on 
i^m tjoc^anben, welc&c ^^flufaniaß $u 2(t^en gcfunben: 
«Hein anbre (joben bef)aupfef , bag |ie nic^t »on i^m fei;» 
tlnrcr feinen »ielen Werfen jinb tk ttorjögfic^ffcn : öie 
tXMr\ctx>a ^\x :?!tbeft, \mb btt '^\:ipitct iDJ^mipius 
3U iCUö, ouö ©olb unb (Elfenbein, ^iefe beibcn ^Btat 

tuen 



De ToreuticCt 349 

fuen Dcrfc^öfren i^m ten greifen Üvu^m •). Serncr tcr- 
fertigte er eine Venus in ^\is, eine 2lmajOne [Dott 
^^ronjc. pitn« 34; 8. >iucian imag ^ar. 4.] eine UÜ* 
nert>a **)/ ^i"^ ©fötue tct (Trbele, tu tTtcmefts 
II. f. n?. Xiaö 3t)Col ju biefcm grofJcn Jupiter }ü(( cc 
aus tcr '^Mabc tu ^^mtts ^ucf) I. ^* 525. 528. unö 
530. genommen (jaben. Äolotes; fein ©cbülcr, (?alf 

Diefcö 

•) r©ie pbiö. ttJinerta ju 3(t6fn wat ou« 5lffn6<m uti6 
©olb, 39 ^u0 t)0(t). ^ie u>ar 6ett)afn«t r>orqeiteür, nnt 
©ptcß, <^*tlD unö einer a^ocbteule £)le (EÄlatuc n)ftr f^f. 
wunbcrnöjvürbia; fci;? Sifluc felbften foflete 40 o5e oDer^ 

nad) öcm S)io^ol•, gar 5c 5:olente in ®clÖ. € piirt. o,s^^. 
©ect 4. ?Son bieiVm unö ßen öbri(»en .^utirritucteii '^e« 
pb'Ötasu. fl.Äönftlcrbanbefnumft^nM.BüfAingo • :^ jf 
u 2?amb.@.455tf »0 jte aud) Ältere unö neuere •5cbct.ti>''(l,t; 
anfubren.— 2)te©tätue inöem5empp':;su0trerg5-'ii OU);r.pia, 
ber 0lymp:fd7e Jupiter, roor von co(o)taii|"a)cr ©röBc, eljtiflf. 
tä^r 60 5uf Öod): ein !©erf ocn einer be^T>un^ecn8lt^ur^i(^e^t 
Q)rflc^f unö TOajeflät. ©aö ©eficfct unö ö(e Jpi^nte öe«i 
©öfte« waren von SlfcnMn, öag ©eiVntib von ©olö, unö 
öec befonberö fünftii* gemachte 55fon, auf rtelcbun ^upitet 
fa^. n:tt €öelgc(tclnen «nö erhabener 3li6ett aus^ief^miuft. 
f. paafÄmas V. 10. -j^eyne SSotlefung übrr öas Slfenbem 
fcec 21lten tn öer treuen S&jbl. bcr fd)6n. ®i(Tenrc^aften , 15. 
$^. @, 209. unö in fetner ©amm(ung antiquar 2(u»Td^e, 
e. 1^4. ff. »orjügllcb 4,. Volfel über öen großen Tempel 
unö ö(c ©tafue bes SupUer« ju Olpmpfa. (Jine ^Jrldut öec 
Söefc^r.öeö^nufania«. Seip}. 1794.8. unö ©iebenfees, ^rof. 
öer Wlo^*»?^»« iu3rUborf, ©(6r(fc, (9Hrnbcrg 17958) übet 
«ben öiefen (Segcnflanb öer erfien (£rfl4rung t|l rae^r «rcbi« 
tecronifc^; öeö onöecn feine« mebr antiquartfc^ unö arfl|lif(^. 
l&«9Öe ober bebaitöein i^r^n @egen(ianö gelehrt unö «inflc^ttf« 
vofl J 

••3 (t)}Je5rere ITJmecüeii : näm(i($elnelttirteet)Anu<penena dtif 
€lffn6e(n; (P4t»fan. vir. .^ap. 26.) eine tTTmerv« ooit 
©ronje t »eldje wegen t5cer @cfe6n^eit KaXA<>op;&o^ ober K«x- 
X/V>; genannt würbe j eine JTJirtect»<t S^txnnia, weit öie Sem« 
nfer fl« Ratten verfertigen lajfen, CPaufan. I. 28.) eine HTi^ 
necxj« Cliuuchus, KXuSixosj (pUtt 34, g.) SBenn e«f ni(^t 
and) eine onöere ©Ott ^eit war, unö fo anbere mehrere @tatvi<n. j 



350 Part^ Ih Cap^ V. 

cwns ^cric^t auf, unb f^^rrc, tvaö t'xz ieufc taöon ur* 
tf^citfcn, unt) wenn ^ctbeffctungcn nof^ig waren, hxdtii* 
U et fte <Jtt* 

2^rtlt(juU rootlrc Mefc Öfaruc nacf) Üvöiit bn'ncjcn 
laffcn ; aber eö wuri?c verijintcrf. Sic fam nac^ i^on* 
pantinöpeC; «nb ijl Öa tjerfofjvcn cjcgahgcn, 

feie anbre JJaiipffigur t)Ott i^m tjl Me VCi'me\:y?a> 
pliniuö unb piJufantae ^aben Hc 6cfd)rie6cn/ unb ber 
©raf <Iayiiis unb Jpcrr ^ofr. -^cj^ne fabelt ouc^ bat>on 
gcrcbcf. <Sin gewiffev UTenon f fagtc il^n an , er i^aht 
ju bicfer ^fafue nic^t foüiel @o[b gcndmm&ri, alö er 
barju ev^ölKn f^düc %Mn er würbe unfc^ulbig befun* 
ben : benn er [^ötfc bü6 golbnc ©ewanb fo angelegt, ^a% 
C0 \)«mitrel|t ein^r angebrac^ren gebcr, wicber abgenom- 
men werben fönnfc* 40. h\^ 44. ^oiente foll ouf btefc 
©fatue t)erwenbef werben fei^n. Jpcrt ^öff. ^c|>rtc ^af 
angemerff , ^af, biefe @uttime über 400,00c ^f^afcr bea 
tragf» i)a0 bicfer ^ünfllcr om (Sc^ilb ber 9)?inert)a 
fein unb bc6 ^erifies ^ilbniö «rtrer ben gec^renben an# 
gebracfjc f^atre/ foj^ete t(jitt bcn^^erlujt feiner §rei;f^eit 
iinb iebenö; weit man eö für S^eUgionöfpofferei; ^ielf» 

üw^ xik^im'^mQ.lux war ferner cine3i)iana iap^rra, 
öud; aus @o(b unb Elfenbein« 

©anj niafflü auö (glfenbcin fonnfen bergteid^en %\^ 
öUren nid)t fc^n; ^\t ^ünftfcc murren tk 3d^ne in 
bünne ^Idtfgcn fdjneiben^ nadjmaCö verfertigten fie aue? 
4?of5 ben ganjen 5?crn ber %\Ci;viX, !4>ie ^Jt^ile, ^it ha* 
fieiDcf werben füfffcn, (ic0 man, wie flc waren; Oingc- 
gegen bic ^arrl^icn, bfe \\\m fa^c. Würbet! ^leic^fam 
beffeibcff unb bie 6fü(fc rec^r ^'i^t unb feft ^ufammcn 
gefeljf. S3ar btefeö gefd)e§en, fo muffen |Te mit bcm 
@d;abcifcn\)onig jubcteifctwcrbcn. J^. J^ofr, '^t'^m in 
feinen anciqttarifd^cn^uffdijcn Ijatbieö au^ mit anijcfürf. 



Bs Toreutice^ 551 

in (Srjf unö 9}|armor fc^r fc^ön, 5. ^. einen ^icjter/ 
bcr in fünf ^Bcfffrrcifcn tzn @icg erholten *); einm 
t>iilfan, bec ju 2(ff^ctl jlunb; [Cicero de N. D. 1. 83. 
Pjtler. ^Har. VIII* ir.] eine Xycnns in (Qattcn, 
[^lin. z6, 5, ^ccf. 4.] ön mcfc^c Siijur P^iöia« fclbjt 
Die U^ti JP)Qnb gclegf ^abcn foK. 

3fijorafcifii5 öuö ^atoö, äucö ein ^dnikx. bei 
5>^i&iaai unb iicbfing bcffclbcn , ^affe einen SScftjrrcif 
mir Dem 2(iCamcneö/ tvec »on if^ncn tk fcfccnfle^enua» 
verfertigen fonnte? X5ie 2(r^^enienfer gaben bcm Tllfnnie« 
neö, wellet if^r Untömonn trar, tcn SDorjug/ oBqfeir^ 
teö 2fgorafrifuö 95enuö Jveir hi^tt war; tieß t)cr^ro^ 
öen ^unjlfer bergejtaft r ta^ et tag tlöerf , unb jivai: 
unter bcr QJebingung üetfauffc: tö§ es nic^f in 2(t^eri 
bleiben/ unb nicf)t me^r l^enue?, fonbevn 97ernejt5 jje- 
nennt werben foffrc. [PItm 36, 5» (8ecf. 4» pauj«n. U 
33. CPinMmann Snmcrf. @. 90.] 

Pol)?iffeCtiö bee üfferc am 6ici)bn, einer bct grog* 
fen ^ifbf^auer feiner 3<!if/ 6<3f fc^c Die( ,^ur (Erweiterung 
ber^unj^ bei^getragen. (Er f^at giguren gemacht unb er* 
funben, tit auf einem Q5ein jlunbcn; t)crmut^lic^ warert 
ftc am <2r5f. €t »erfertigte eine X'xll^awUf bic alle 9\e* 
gcfn ber @»}mmetric in bet ^iltl^auerfunj! ent^iefff 
be^wegcn würbe |7e ä^i'&v genannt. (£t fucJ^te nemlic^ 
bie fc{?on(Iert ^^er^iUtnijTc me^tetet ^^eile beö ^orpnö 
in einen ju bringsn* S)i*efc ©tßtue jfcfffe ben :?lpoCid 
öor. piiniüB Tobt fie fe^t; dnbcre aber fagen; (te 
6obe nic^t mannigfaftigeö genug gelobt/ fonbern fei; im* 
förmig gewefen, ©er tjerfTorbenc ^err »on «i>agcni)örrt 
in ©reiben in feinen Q5e(rac6tungcn über tie üJ?a[crct;> 
@. 428. tat behauptet, tag cö ein ^u(^ gewefcrt> tau 

cähoH 

^) ti'ehtathios toön Sötönjc. €c tourbc f«^c ^t\iih^, uhö t««» 



35^ ^^»'^ ^^. C'j/>. r. 

tano7i ge^ctfTcn , tvefcfteö clTe Siegeln ber Q3t(b^oucrf unfl 
entsaften: allein tiefe ÜHcpiiung tt>irb nid}ffcict)t*^ci}fail 
crf^olten. [ö. Kambrtd) @. 462.£Rote«] €r tjerfcrrigfe 
finc j(imo ju 2ltgo8, [»on ®o(b unö (Elfenbein J einen 
fcbt ttjcict) gcarbcifctcrt 3""9^i"9 Diadutnenot, unt> einen 
auttxn Dorjyp/wrof genannt; ferner eine i^^tuppe tton jtrey 
n^frcn ÄHiJben, (as-fayaA/^ovT^i^) bie mit ®ürfefn 
fpic^cn; jtvci) ^^rrtueneperjbncn, tvefc^e ^fumenförbe 
üui ccm ^opf trugen r [Canephoras, (Licet. Verrin. IV, 
3 J einen ^ertüies mit ber 4ön)en(jaut *)/ Tleiian Var. 
hifi. XIV. g. Oot nngemerff / <polpf(et l^abc einmal ^wet) 
<g"iafuen, eine nocfe ber ^unfl.» bie er auggeftellt/ unD 
tie t)cvfd)iebcncn llrtheifc tet ^offe bariiber bemerft/ 
tic anbre ober nad^ bem ©efcbmacF be« ^olfö ver- 
ferfujcf, tinö fie nobei» jene gejlcCft^ wclc^eg einen 
5:e.r!(;ct)en ixontrafr macbte. J^icrbci fachte Daö ^olf: 
^oUjHa aber gab ii^nien ^u verfielen , ba^ bicfe @tafue/ 
iroruberfi^ (adKcn, iljrc 2itbcif ; bie fie abet bewunteN 
ren, tie feinige fct}. 2)iefcr ^unfifcr foff feinen giguten 
fc^r fcbone Jpdnbe gegeben ()aben- [f. 23ufc|)tfJ0*@* 127. 
jf. >^ijmbrtct) ©.461. ff.] 

):Vyvc>n ein berühmter ^iinflfct feinet 3eif ♦♦), 
Jaffe 5u ?tft)en ba? Q$ürgerred)f etlonget. €r brad)tc 
In feine ?iöctfe mc^c ©pmmettfe anb J^armonie alß 

feine 

*) [5ßic er 6{e ^p6rA umbringt* €fcero de Orat. il. i(^. — 
täU'xetet iuXiivT»^) ein gccbter, bec tiacb 6en Sffioffcn greift, 
plin. am angef. Ort IJtctemort , mit bcnt Söcpnö^mett nff<- 
^5^«To^, efne befilmmte 'Perjon, tt)cld)er jicfc be^löntig ^cruitt« 
tcoqni lieg, plitt attt a. ) — Juno Arglua, dtte t?öno 
5U 2lt:g<>»/ fi^ wax öuö ©0(6 utiB Elfenbein, »ütt coIlüjTali. 
fd)ec ^örö^e. paat«». IL 6. ^tigd}. 2(ntboI* IV. 12. 2(eli«rt 
ti. V. XIV s ©mtiud fiiu. II. Ö8. u. f. w. 

**) [3(ug <J(rt>tbcra , Hn ^ttftfcüler be« ^of^flet«, c^nöef^^^c 
in örc 87. Oi^mp. ein i^ünfller unb (^rfanber. ^lin. 34. Aap. 
8. €>€ct- 19, 2(uBec ^um'ujJ (£otol. unter bem SHamert 
JTTycon f- £>u\d)inQ e. 133. f. ÄflinbÄd? 0. 465« ff-] 



V 



Du Torcutice^ 3jj 

feine ^oröangcr ancje^c&en ^amx\. ^nnmö fat^cff jtvat 
on i(Mn, er (^abc ntc^c 2(ffcff fjcnuq auögcbnicff, Pc« 
troniu« aber bejjaupref bößöcgcnt^eif» €r macfjfc eine 
Änb rtiif» ^t^it, flic ifl tjon t?tc[cn ^id;fcrn befunden 
tvortcn/ unö rn ter gricrf). 2{nf^of. flcf^cn bei; 40 (Epf^ 
flram. auf ticfcß 5D]ci|lcr)hicf. 3Iuct) diccro, in Verrem 
IV. c. <5o. bewunbcrf cß] ferner einen i\\ann , bct öie 
tt>urf)ct)f tbc trirft , Discobolus, bcn er in einer be* 
fon^ern fdjmcren ^rcßung o^z\i^t. Sin fc()6ner ttJul^fgca 
tttQcf>rcri\6rper. (DuinchliaiT fagf im 2fen55.|i3. j?.nr. 
10. tJon tiefem 'iPerfer cfi^ fci; nouitas unb diffiadtaf 
mif einant er t)crbunfcen; [einen '5i;r)>r, ber feine §Ic(e - 
bervunterf; unt 2 gfotcn »or ben O^rert T^iefre, 2Cntfeof»- 
IV, ep. 12.] eine ^\o^\xx öuö CO^irmor bic eine bctmnlt* 
ne ^rau vorftcfifc, [einen Pt'ffciis mir bem J^aupr bec 
9)?ebufa/ eine tllirictpa^ eine *^ccate t)on v^ofj ju 
2{e(jina, einen ?ipöno Don ^ronj; (piirt. 34. ^ap. g* 
(S. 65 1* 2ten ^anbes;.) einen 3accl)ii5 auf bem J^efi» 
con. €r f^ciffe einen ^dinUt JLycic,s> ^lin. 34, 19, 
^ccf. 6, S)iefer vcrfcrtiöfc einen ilnaben, meldjec 
^olifen önblägf. f. XVinfdmmms Timmxf. ©. 94.] 

Pytf^attöi*^ö *i"ö fKeggio in (SrOiJ9fied)enrön& 
tt)or fein {)Zcbcnbii^(er/ ber i^Mi ou'rt) histvnkn übertrof* 
fcn. Plinius faqt DOn ihm numeroßor in arte Polychto 
fuit: -; ^ii\t$ fann eine boppche Q?ebcufung f;aben/ 
entJücber er i^abc me^r 3(rbciten öIö ?>oit)fkf tjcrfcrffgef/ 
ober er ^ahz feinen 3irbciren mcf^r ^Jiannigföltiijfeif, 
J^armonie unb ©räjieols jener ijc^cben* X'as (entere fc^eint 
paijenber ju fci)n» [^^on i^m t»ar befannt ei.1 ^ancta^ 
tia\\e, XüikiKX 5U X)elp^i& flanbe; burd) biefcs ©(ücf 
^o[[ er ben OJlijcon überfrojfen f^oben. \^iit\, 34. Jftap* 
8- @ecf. 19. (£si waren ober nocf) jmei; ^unf?fer bie<» 
fcöö^amensbefannt: öcr eine auö hontinum in@iciliert. 

•) SKfln öfföUic^c ;öÄl(t;in5 Ö. 109 und 6. 15 j* not, f.] 

3 



354 ^^*'^* ^^* ^^P' ^^• 

SMefct t|! ^ct erj!c Q$i(tf^auct gemcfcn/ t\)cfd)ct ^l'e 
SRcrten iinb Litern ouö^etrücfr', unb bic ^aarc bcf» 
fec olß Mc üorf^crcjc^en^en C5il^f}aucr oufi^^earbeifcf ^af. 
5)cr onbcre auii @arnoö, anfdngficb ein lÜ^a^lcr, taim 
ein ^ilLM;ouen örifcfctnri/ (n)c(d)cr ^[Binfcfmanns unb 
^or^ne'ö (Steffen tjon i^m fcf)on angeführt ^af,) ©. 109. 
gtaubr/ to§ ^ct crfte früher ah 9)?t)ron gelebt unfc fic^ 
^crworcietfjnn i^abe* S3on tiefen trep P)n(:)(:got:^rT, 
ölö Äünpicrn/ unÖ U;ren ©erfcn, f. ^anibad?, ©♦ 
469.] 

66öp<:s aus '^axos, tfeat in fccr 107. ober log» 
ü)Ii;mpia&ß berühmt. [PIm 34, g. <Sccf. 19. fcfet fein 
^Htalut in tic Syf^e öli^mpiate; unb im 36tcn ^. 
5. Aap. ©cct. 7. unö umfidnbiger 2^ambtJcf> @. 471» 
fp. etjd^ften feine jvunfimcrfe. ©copa^ ^at in (Jr^f unt) 
SKarnicr gearbeitet, ©eine tjorjöijncbfte Wirbelt foff eine 
natceX>emw gewefen fei^n, n)cld?e an @cb6nf}eif teö 
9)ta):{feieß feine übcrtroffen ^abc, 3)?an fc^reibt i^m 
öuc^ tk berühmte ©ruppe t)on tct 0]iobe unb i^ren 
Wintern ju; an^ere tem primtele?. — ^Tiaxtini 
fu^rt i^n jum 17. §. nocbmatö an.] 

Cteße,us f)at rnit tem ^i^ibias un^ <Pofi)ffef ge« 
wetteifert, unö eine @fafuc in tcm ?enipe( |u (Ep^cfuö 
»erfertiget; ferner einen fFerberjöeii Vevwunbetcn , fo 
fün^Ud)/ tQ0 man fe(?en fonnen/ wk vki nocb kben 
in i^m (ei;. ^(in. 34. ^ap. 8. @ccf. i.}.. einen Petilies 
(Dlv'inpius; tiefe @tafue nmf »crfertiget Worten kin, 
t>a ^crifleö in tem gr6§fen 2(nfe^cn ffunt. [@. ^ßm«« 
brtcj) @. 481 f. ^ujcijing @. 140.] 

Swcp jtünfrfer, bcHte mit Dlamen ÄallOfi/ tcr 
eine tt>ar auö '^Icgina/ unb bcr antere am itlis gebur^ 
tig. t^it er|?erc verfertigte eine nTinetp^: ju '^roejene^ 
unt einen Srcifuf; ter ontere aber macl)te jicf) turd) 
Statuen üii6 (Srjt begannt, [^eyne in ten teutfcben 
^t^riften ter ^om @efeöfd)af( tet SäSilfenf^. ja ^6t* 

fingen 



De Tonuti'i'e^ 355 

fingen ©♦ 242. 4<5. 47, ^ufdjirtß ütib l^amhaä) am 

arbeIfcfG eine Penuö, tie tm ^cmpct ^cö 2(pofl[o ju 
Tfrapflaa flonb, 

2\anrtct>n3 war i^r Bt^i^S^ttoflTc, erarfieffcfe in (fr^r 
wn5 5D?arinor. S>oc^ fagf Cicero [in Bruto, ^ecf. 70.] 
fsinc @racucn ivarcn jicmlid? jlcif ö^rvcfen. 

3n ^ct txitun (^poc^c gab man tn Otafnr mcje 
^fnncJ^mHc^fcit unC» ©ra^le, unb fucf^fc (iß bofifcmmcn 
,itcf)f(g unb fd)6n atiöjubrücfcn. ;lyfTppu8 foH bieg 
gucrfl an btn iSfatucn auf "^Inraf^cn bcö ?D2aIcr Sutom» 
puö angcbradjf ^abm. tOZan cntfctnfe |ic& »on bcm 
Strengen, unb macfjre fid) wcffrnformigc iinicn. h;« 
f»ppiis, trcld;cr ein gcifgcnoffc ^(cjranberö beö ©rofcn 
war, rbot biefgß in tm @uffen nues Tupfer ^ unb af^rnfg 
bic D^atur r,acf>, X)a5 J^arte ftcf weg; un> tU ©ra^ie, 
wonn'r er tk tjcifcfcicbcncn ©cfic^rß^iige nic^f nur nac^ 
Unrerfcf^jcb ber 3Q(ire/ fonbern öud^ ber 2(|fcfren, aug* 
girbrucf cn wu^fe , fronte feine SBerfe. [Ü)?arrint ^att* 
t^lt t)om ii;fippuö wi'cbcr jum folgcnbcn ^^aragrap^m. 
^i.'^cr pli.t. 54. Ssc\p. 7, tinb 8. unb 34. 3"'""^/ 
U^inPelinann unb €<iy[us f. £>ur<*^"0 'B. 149- ff» 
^mnbrtc^ ß.482. If.j * 

Statuas h. ], mu^ ^ci§cn StaturäT, mir bcm S^^a^: 
noua intadaque radonc. X^er @tiiter bicfcr neuen @po« 
d)c war in ber ^if^f^auerct; Prtj^itfics (er mu§ ni(i)t 
mit einem gcwijjcn P^fuelcp üerwcc^fcft werben : ©. 
OVtro de Diuinatione ^\xi\) L Aap. 56.) pÜ/HWÖ 34» 
R. ©ect. 19. U^i ihn in bic 104 Ci^mpiabe, b. f. irr^ 
S^i^c ber ®eff 361^ unb fagf »on i^m^ ca§ er glucfft* 
c^et in 2natmor alö in ^rjl gcwefen* 0iiciaö föö feine 

3 i @fa* 



35^ Part, IL Cap. K 

©tfltucn mit einem 0m>i(7cn Sif"»!^ bcflric^cn ^aScn, tic» 
turcf) flc einen fc^r fd)önen ©fanj bcfommen ^dtfcn. 
lX)tnfefmaiin glaubt jwar, esfc^bacuntercin nod^malf- 
geö^urcijge^en mit t>em5nobe(I|?ab jutjcrfle^en: ("^cpm 
^[iniuö \ld^t ciraimlimre) offcin ^'k\^ (Dici^nung fd}cin( 
eine bloße (Sinbifbung ju fei;n» Unfcr feinen 2(rbeifcn 
jcid)net fic^ ein ^«rri* öuei/ tcc tcn Beinamen, tct 
gepriefene füf^rfe. ^tuö 9}?armor ^at et 2 6Mfuen bec 
£)cnu8, eine bef[ei^ef unb bie önbere nacfcnb *) tcrfetö 
tigcf. X)o0 Ctioinaf ber einen foff , tt)ie pimiuß berief* 
fet/ btc P{)i:^nc, eine bamalö ubel bei;ücf)flgfe, ober fc^t 
fd)6nc 5Beib6perfon geroefen fet;n; fcrnet »ctferrigte ec 
einen ööppclrcn Äupiöo, ivotjon einen bic ?)^ri)ne 
er^icff» €r tt)ar aucf? ©d)riftf?eßfer/ «nb fcbrieb 5 Q3u' 
^ix. vjon bcr ilunf!, bie aber perfof^ren gegangen» [^on 
oUcn tiefen unb a* ^anbefn genauer; unb führen bie 
^aupfflcden bei; ben Elften; unb ^aupfmcinungen bec 
neuem ©etef^rfen an '^i<imb(i^ ©.475, ff. (»ro auc^ 
t>om Paftteles @. 479. ta^ ^bt^'x^i beigebracht wirb,) 
«nb £>ufcj?in3 e». 145 fFJ 

§♦ 17* 

^uö biefer CPpoc^c foU; wie tt>mfdmantt meinf, 
^erCööPocn, bcr im 3öf^r 1506. ^n 9\om, m einem 
©arten bcöpabpeäSuHusIl. **)gcfunbcn würbe/ fein.— 

2)re9 

*) [2){ß unßcfffi&eee , fta« gtSgfe ?0?e((tct(lii(f tn fccr ^unf!, tfl 
tie berübtnte !IDenu3 ?u (Buiön» auö ^!)?armi)c nacfftii), wie 
fcle \)Z\xt\%z Venus Mediccs f. 2(tl;en«us XJII. 6. griecl). 2ln« 
t^ol. 4. 93uc&. c. 12. 2(arort ?6 — 2)ic befifiöete t|? bie 
Venus Coa , auf öet ^nfel (Tos- plirt 36. Aap. @ect. 4- 
^. 4 J 

'•*) r^fl'r öOrt^ccöi», dn rdmt|"(6er 93iii'<)ee, fanö bi'efeÖrup« 
pe 15 .6. auf feinem ßan^ut unter öen fitutiffn ber 33abec 
be« 5{tuS, unb {ic§ jTc ou5araben. ^a6(t 3»l»W3 9<*t> J^"» 
«nb fetneo @öt;nen juy ©elo|)nung introitura ec portioneiti 

gabellaÄ 



De Toreutici, 3 fj 

3^rci) i)\(^o^ifcf)C .^unflffr foffcn ttcfe Gruppe tjcrfcrft* 
gcf (jabcn. 3ßtffe (^abcn gnmciffff/ ob cö t)afi{ öriiiinaf 
(Vi;, fcGtTcn plin. 36 ^:j>uc^, ^- 5. ©ccf. 4. §. i u crivdf^nf, 
iDtitcg, tric er |aqf , fius einem (Sfucf öcötbei'fcf gcmea 
fcn feijn foH; tos nccf) bor(>an^ene 5Bcif ober fein fin* 
5iöC6 €iucf i)]*). rUinffinmnn fiigf ganj enr^uliöftifc^ 
ton tiefem Sßerf/ ^a/ tvo^in ^cr <}refifc@cf)mer5 gefegt 
ijl, jeioc ffcf) aud^ tic ßroflte @d)^ni^eif t)C0 itörpere?. 
2(ud) ?cr ^^t^ff tjon ^ct?cibe «nfcc tem ongcnommenen 
^Ramcn2\oct*amo^rc^ef ^ierüon **). 3^06 @nicf foH 
fc^r fd)6n fei}n; [&ie |?tffe ©ro^e ber ©eefc i|? »orjüg* 
fiiomiüofoon auegetrucfr] tocf) (^ateß «uc^ t)erfd}iebenc 
^Olängel: c5 ij! tjoii tcr einen ©citc nic^f gan^ üuggcar* 
beirct, ter red)tc 2{rm fe^ff oud), ferner ter ^oter i(! 
wie ein Dviefe, in ^ergleic^ung feiner feci;ben (Bojne 
torgeflellt: tonn, iaofoon njar ^ticper \t\ Xxo\at unb 
tiefe gienocn nic^f nocfenb. 2(ffein ter ivunfller njoüfe 
in ben UrPunten tie fd?onen ^ort^icn rec^touöbrücfen. — 
SHan ^ot tis S^ögc aufgeworfen , ob Pit-gil [Aen. 11. 
20I« flf. wo ^cpne nac^jufefcn t(f,] t)on ten laufen, 
über tie .^unflfer ton tem SÖirgil toö 3)?u|!er ent* 
it^nt prtcn ? ober tiefe Srogc ijl ffecifgf tietem 
Swcifel unterworfen , ü/^ii^ »|t |i^ fl«fO unn6t^ig; 
tenn eö fonn fei^n^ to§ ter ^idjter unö tie i\'unf!fer o|nc 
i^r 2ßijfen einontcr fc^r no^c gcfommcn (int/ [otet 

gabeilae portae S. Jo^nn. Lateranenfis. Jl«C» X. flßct 9^6 
tiefe (ginfunfte &ec ä\X(i)t iucöcf , unb 6em Selijr von St^^j* 
on jener ©teile officium fcriptoriae anpoitolicae, butc^ «ttt 
SBreue vom 9ten SHou. 1517, rote biefeö tTinHelmßnrt (tt 
feiner ®e|d/<d)rc ber .^un(t ©. '^97. (roo er ton biefer l)ect(. 
©ruppe tveitläuftlä ^anbelt,) «u« einer fc^riftli4)en 3"iad)rl4|t 
anmerft. J 

*) ftDJon fflnn aber ontworten: eS roar fofunjlKd) an^ me^rerw 
©tücfen iufammengeie^t, ba^man cö anfangt^ nld)t merfte.] 

**) I3n feinem 95u4e, 31.uur unb ^unfl, (n ©emSlben, Söilb- 
^aueret^en ©ebäuben unb ^upfer(Itct)en / . fifipiig unb ^i%t^ 
^770. 8. Xi). 2. e. 117—136.1 



iitet ^cn ^offöfagcn ober dItcrct2)id)fct^fd)rclBun9cn, 
nad) feinem ^lane unb nocf) tem-^ctl^ältni^ feinet ^unfl^ 
tett)id)fec onbcrö, öntcriber Äun^Iet gefolgt ijl,] Vid. 
Äeffings inofoo«. 

^err ^ofc. •^ej^ne rebcf fn feinen onriquartfc&crr 
2fuffd^cn and; ^tccüon, ^^. 2. no. i. [^itocöon inie 
feinen bcijben <B6i^Mn, tei)m majfet (Raccolta di ftatue 
antiqiie e moderne de Kofli, illufir. di Maffei, Ovont. 
1707. Qx. 5of.) 5Ibomaffft nr. 51. Mrpiecopfus nr. 
16.17. öartörrtc üt. /r. (Sc f?e^c in tent ^atican^ 
übet ^^eföetcrc auf einem ^iebefraf : es gcI^cn jmep (8fuf- 
fcn auf ben ®urfeL ®. ÜOfnfelmann 2{nmcrf. ©. loi. 
wnb in feiner ©efd)ic^fe ber ^unft au^cr an ber an^ffii^r» 
ren @rcüe/ &u(i) @. 71. 266. ^26. 515. SSc^m i^a- 
fcbii;^ <S. '?8.ff- «nb bci;m ^ambad^ @. 4915. ff. 
finbet man fd)on um|Idnblid)e 97ad)rid)ten, bie ^aupt* 
fetten unb bie Derfd)icbencn 3}lci)nuii9en ber ©elc^rfen 
öngefufjrf. ^cpne in ©ommfung anffq» 5(uffd<je/ IL 
% @. I ff. Heber bie 'Sc^t^Ut ber bcl)^cn Jvnaben u. a. 
Stücfrn , unb über tii J^ci^nifc^e Ubi). ciuigeö in 5Ö?eu» 
felij 3)]ufeum fut ivünfller 2f, 10 <Bf. 93?anf^. 1790. g.] 

^tecf^er gebore ferner ber ^/poUo in 2>cbeöcrc. 
35iefc @rafue i{t eine ber 9r6§fcn unt' fd:onffcnr tic wit 
j^aben. Wintelmann [in feiner föcfcfjlc^re ber ivunjt, 
fe. S14. ff* 5ßicn. ^fueg.] gcrdf^ bei; ^cfdjrcibung ber* 
felben, gcn,nn (£ntfju(iaömuö , er fagft @e!je mi( tä» 
tiem ©eifr in bae £)f\eicf) unf6rpcrüd)cr ©d)en^eifm, unb 
»erfuc^e ein <Bcb6pfer einer gcitligen unb bimmf{fd;en 
CJ]afur ju ivcrben : benn ^icr ifl nicfjfö mcnfcb(id)C0/ nid;f5 
(levblid)eö. l!cbcr bie ^Jlcnfä;)^£it ergaben i)l fein @e* 
n)dd)ß, unb fein ^(anb jcfgf von ber i^n crfüffenben 
©r60c unb f. w, [Spcllo n?ar ben Riffen tae ^6d)flc 
Z^cai bec @d;6n^eif, unb tieft ©tafue i|l baß f^pdjflc 
3benl ber !f\iwfl unter allen Werfen beß 2(ffcrr^imiß, 
tt)elff;e noc^ »oj^onbrn (inb» fdiz iöd^jle @d}6n&cif mit 

einer 



Z)/ TorcHtice. 3 59 

einer gorffi'cfjcn ^n/ef!dr : tit ganjc Unirif? i'jT fc&ön 96* 

jcicbncf. @. 'Zibuil ^fer ^. 4te €(09. ^. 25 ff. un\> 

fcaftibff ^rüutfhuj)»^, ^pollö's ^kq, über bi'e ©c^lan* 

ge ^Pi^rl^^en {(I in fcr @f(jfue ^C5 2ipolIo ^^aticönuö, (ftc 

fle^t ndnilid) in tcm ^Ban'cön, in ^cm Jpof üon ^cbeöc* 

re,) Dorgcllclff. '2lpoIIo ifl nöcfent. ^et iS^lamp« ift 

ribcc tie fcd)ulrcr unb t^n ^rm geworfen. 2(uf t)ec 

@cf)ulrcr ifr tcr ivccfeer unb in bcr J^anb ein ©fücf »om 

S3o9cn. @cinc >9?inc i)1 ficgcrifd), etwas fd)tccf lid)e8 bor* 

innen/ unb bod) fd;i5n. vgd?abC/ ba^ er üccflümmcrt 

gefunben worbcn ijr. ^S fc^kc bet hnfe Htm, unb baö 

Itnfe ^ein war nicf)t gniu : in bcr rechten J)anb iff nur 

ein Ringer t)oai erjTen ^'unftlcr. 3^lc{^ar^f(Mt @. 50g. 

^r ^ei^t auct) Apollo Pythius. S* MiilTei nr. 12. PcL** 

ricr nr. 30. unb 3 1. iZv>i^cOV>iil^ 'tom. I,nr, 4 unb 5. 

^pence tab.XL:c. — iSs gicbt noc^ mcfn-erc ötafueu 

ober Ucberrcfic Dom 'J(poUo. ^. '^ambady @. 505 

ff. — 2{uf bem Snptcof. (in Alufeo Capitolino) fott eitt 

flusnehmenb fd)!5ncr ipofi fcjin, '^i^atb^ön @. 178» 

3n bcr ©aUcrie de Famefe freien cffic^e» (Einer mit bc« 

.^anb über ben ^auc^ in ber villa Medices. tWaffci or. 

39. X)icfer iff nod; bem ^öficQnifd)cn/ ^^icbaröfört 

@. 210. Siaminiuö ^acca %at ibn crgdu^f. ^ipoH 

mit ber ^anb auf bem ^üuptC; nacfenb/ in bcr ©aücrtc 

t>eß darbinafö (Dttobcni , ^^affct 102, (Sin ndmfi* 

4)cr in bem ^au§e Q3orcfecrc, welker fdlfd)lid? fu?- einen 

§)^oebuö gefeilten wirb, ©0 finbet mon mcf^rcre ju 5(o' 

lenj/ CKom, iDresben jp. f* Galler. Juüijiian. "^om.!. nr, 

51—58. unb 59. (bicfer ?(po(Io foll V^^c f^on ffi)», 

mit bem fd)6nen ivopfc bcö 9^f?arft)aö, nuf be|]l'n @e(jd?t 

tcr ^oc^mut^ rcc^t cuegcbrucft \sv), C^pcnce @. 95.) 

Callerie de Dresde, nr. 20. 65. 109. 112. 49. 53. (biefcc 

i^ Apollo Sauroctoiius, ober i)cr (Si^cjrenfobfcr, f Q!la. 

f<:nor>t: 2(bf^, in t)cr 3^1. ^ib(. bcr fd)6nen 5öiffcnfct)fjfnn 

Uten ^. @. 215.) 129. 130, (ein füffcf>cr 3(püfl[o, mc^r 

ein SSKclcager,) 1.92, ein truncus. u. f« niel^rerc. 

3 4 ^'"P 



3^0 l^art, IL C^p, r« 

(Stnc roeiblidye Statue t?on porvby^ / fö 'ju 
Stom in tcc wV/^ Borghe/h ijl, rechnet <2BniCfinianrt 
oud) 6't-'^'?^» @i<^ t^^f"^ ^0" einigen für eine I17u|e, »on 
dntecn aber für eine jfuno ouegecieben» 

3(uc^ tcr fd)6nc 4erm(tp|)roöitu9 üuö Qfrjf/ bcc 
in S'vom in ter villa Borgheß ift, wirD in tkfi& '^dt* 
altct Q^fci^t ■^). ^an \)at uberjjaupt brcp fo[d)e .Ocrma* 
p^robircn ^*); inciftcntbeifö tvcrtcn ^iefeIben licgenb ge* 
hiittt; bcr &vaf irtylue aber ^^t efricn |lc§cnt)en t?or- 
gelleKr, Tom. 3. [f, i^ambcd) <3. 513.] 

ferner terCoffo inl^dveX^evein 9^om ein Stumpf, 
ivo mön ncd) nic^f gcwi§ mci^, waö es gewefcn. XVin» 
felmcnn ***) tvie aud) tjicte antere, galten eg für eine^ 
^erhilcö, fcer tk 9}?cn fd?ti Afeit gicid^fam obfcgc, unb 
in tic ©offficit übergebe, [öitfcljut^ @. 167 ff.] 

.^ünf^fer ^{c^cö S^'t^^ffcr^i ftnö : ©f op<:3 ****) 
ivnr auß ber 3"f^i $>öroö/ unt mu^ nac^ ter 102* 
C>fi}mpiabc fid^ £Kubai crtvorbcn fiaben, ^r i)at in Srjf 
un^ 5Karmor genrbcircf, ^ 3" 9)Jarmor eine fiijenbc 
X)cfla; einen !?lpoUo, cimn fi^cnben XViat& in fofof* 
fatifdKt Bre^c; einen rTcprunus: i>Uk ©tücfe umrctt 
<jKc ju tt$ piinnte geircn in D\oau ^ine imbdkibe' 

te 

*) [©lefct l(! bet 6evuf)mtej!e unfee feen öSifgesi/ un& würbe in 
hortis Saluftian. gcfunDcn, Maff. 78. Perrier 90.] 

•") [3weo in ber ^locenfinlfc^en ©adeifc (Muf. Florent. lll. 

' 40. 41-) ouö iveijlem 'Siarmor ganj antfque; ^ttnn eine fUine 

fd)6nc ftet)ea5e ^igut in bor 93iUa 2(l&anf. (f. ffilnfelmanniJ 

©efd)(^tc ö. ^un(l @. 269 unb beffeu Jtnmecfungen 

e loi.] 

♦*♦) [Maffei nr. 9. Epifcop. 2^. 25. ^foljct^. ber fd)6nen 5[ßlf« 
fd)aften 9^. III. 0. 33. XQinMmMw ©eic^ bec Äunfl 0. 
742. ff. unb biefcv miöerUflt bie o.emdnc (Otcpnung/ bog «* 
ein ^erfulc« feo- €c plt ben ?{po(loiiius, 9l«|^or«5 ©c^tv 
für bin ^ün liier bicfets fcfe6ncn ©tficf^.] 

*♦**; [e. oben ä«m ist«n§.] 



De Toreutice* 3(Ji 

tt Venus ijon t^m , würbe teö ^tafxUU^ feinet tjor* 

bic oben fd}on eni^dhntc (T^rbcnöe rjiöbc »erferflgct? 
tPififelmann 6at eö füt txxxtüibz'n fcceSfppas; crflörf : 
Allein bcr jüngere berühmte Miengs ^ielt.taßgtucf nur für 
eine Jtopic \i:öifr jcjr in ^forcnj, un&foll oUöruppoauf* 
Ö-ellittt rt)er^cn. 2)er 2(bc '}ini;t,do ^n\>toni ^or tte &ar# 
jUije^drigcn Sigurcn fn einer befon^ern@cf)tiff, imnenifc^ 
«nb ^iid) franiojlfcf? ang iidK geficüt unb befc^ricben. 

X^tyayis , €imot6eus / J2,eöd)<Jt:cs , unö 6fo- 
prtS arbeiteten öfoicinff^öfflicf) an beni Maufoleo^ xo^U 
d)cg bie 'JCrfcmifja i^rcm ©emaf , bcm ?0?aufo{uö ju ^a« 
(ifarnaffuö aufricbfen Iie§. ['S. pitn, 3(5. 5. ©ecf. 9. 
unb bei? ©rafen €ay\mt ^bftanbhmg t)on bem ©rab» 
maljl beö 9J?aufo(uö , in beffen ^rbf^anblungen k. von 
3)]eufel uberfeöf / 2fen ^. ®. i. ff-] 

@foi?aö foff auc5 nrif am ^enipet bcr ^iana ju 
(Sp^efuö gcarbcifcf l^aben. X>cr ©tiffer biefcr (öcfjule 
trov Prariteke, er ^inf erlieg 2 ©o^ne. Ccp^iffiöö^ 
f US ein öo^n beg ^^rayifefeß t^erfcrrigfc [eine iatona^ ^e* 
nufii, 2)iöna, einen 2(efculap, mcfcbe juÖtom 9ctt)efen,unt) 
ctnSymplegma, (fo ficö ju 'Pergamuö befunbcn (lof;) \>.\, 
eincöruppc, n?cfd)e Dvinger tJorffelTfe, bereu ^inbc 
nie^r \m %U\\^f dö in tin 3)?armoc gebrucft 
ju fei)n fd)iencn, ^^Itnitiö ^6, ^ap. 5. ©ecf.» 6. 
(C^rifB'a Tlb^onbfung <5. 201. 222 ff. n?o von ber 
©ruppe iflofoon, bem Toro Farnefc u. a. von (J^riff unb 
Seunc ti^eif (duftiger ge^anbeft wirb.] 

^upbramoc war ^ifb^aucr unb (ÜTafcr jugfeic^. 
(Sin ^itriö von <f^m tvar berühmt, ^efonberö fod et 
t>ie ^jfcffen gutauögebrücft ^abcn. 

il)?fTppiis *) au6 ©icr)on brachte bic ^ilb^auerei; 
auf bcn ^6ct)ften ©r-ab Ocr OSolifornmen^eih <^% war in 

3 5 feiner 

*) [©. jum i6te« J.] 



361 Part, IL Cap. V, 

feiner Jugcnb ein itupferfd)mit)f, Uo^U fid) ö6cr fyx^ 
nact)matö ouf öfc ilunjT unt) bracfyre eß burc^ ^dn qfücf. 
liebes ©enic juc -^oßfornmcnf^eit, unb arbeifere ia (£rjf» 
^Hpompuö jeigfe i§m ben f urteilen ^eg bic Olorur nad?» 
^ujj^mcn, unD er foff nod) bcö piniius *) 55ed(i?f, übet 
doo §i(juRn tjcrfcrdget i^abzxxx bieg i|i ober t)icßeid)( 
nur t>on 9}^obcIIen ju tjcrfle^en, €c flanb bep 2(ic» 
yanöer Oem (Src^m in fo(cf?em "Mnfe^en/ ha^ xfy\ 91tc* 
manb in ^K^t, aU biefer ixunfilec bilbcn burfre: unb er 
bifberc il^n in mehreren ©farncn; t?on feiner J^inb^eif, 
lue in fein mQnnncl)eß liim* (Er uer^ertigte ferner einen 
foloffdi|ct>en ^wpifPt^/ ber ^u C<:renr (liinb, unb 45 
^atifcr ^d)uw^ Ijorf) n)ar; ferner eine ©ötfin occaßo, 

D7oci) ein tt?icf)tigcg? ®erf ge^^rf in biefe(JpodK, ber 
Äolog 3« 2^f)Cöus am (Srjf. €6 war eins ber größten 
SBerfe, bic jcmale gcmefen; €b<^^ci »on -linöue ffeng 
on, baflelbe ju tjerfcrrigen, unb Äarf>e6 auc^ öoniinbus, 
tJoKencetc biefeö ^Heifierfiucf : benn^ener f^af fid) bölb im 
Tfnfang umgebrad^r, weit erfanb/ ^a^ bic geforberfß 
^ummf nici)t jureic^en mürbe, 12 ganzer Jal^r ivurbe 
tdron gearbeitet. 3i)iefe §igur foff 105 <Parifer <Bd)\x^ 
l^od) gewefen fei)n, unb mc^r üfö brep äKiHionen X^aUx. 
gefofief ^aben. @ic (lunb aber nid;t (dngerafe! s<^3^!}>^/ 
benn fle tvuvbe burc^ ein (Erbbeben umgejfurJjr. ®aö 
man »ön ber Sinfart ber ©djiffe im ^afcn burd) ttn 
^üloffugf er^al^tf/ iff o^ne (9runb. 5r)iefe grgur ijl wa^r^ 
fdjeinlid) ^onnenmcis gegojfcn, «nb burd>0 4(5ff}cn tk 
©(Ulfe jufammengefe^f ivorben* 3n \)k iveiren .^o^^l^n 
ber Si^Mf ^^iicben gro^e <£^feine O^fegf , bamit ber ^(3r= 
per feftffunb. 5)er cingefaffcnt ^lolof? tag 870 3^1^^i^ <Jn 
bcmörfe, biö im 3abr 651 nad) v£(;rt|Ii ©cburf, SHof 
ötviioji; ©encraf beö Ä^alifen Oifd^ma^n/ §urjl ber 
^arajenet]/ einem ;ubif^en .^oufmann baß (Srjf, mcr? 

c^eß 

**) ^97ct. ©cfd)fd)tc 54- ^0?- 7. ^«cfe. 17. WO J&art>u(rt Die 



De Toreutice. 363 

c^cfj" 120,000 ^funb wog, ücrfauffe, tvcfc^ec 900 ^a- 
mcclc bamit beladen (jaben foß. [t)ic ^eivciöneücn ba» 
»on, mit einigen '^ci)f ragen gicbt Öufi^^inö @v.i54 ft- 
cudj e«i)a0 tat)on 2\ambrtd? ©» 486 ff,] 

§, Ig. 

^ic 9rfecf)tfc(>ßn ^unflfet/ n?cfc6c ^lc ^unf! in tcr 
Q3ilbncrc») fo weit, 0(5 möglich, gebracf)t Ijaffcii , ftcn« 
gen numcf^ro m gfeic^fara iuicDec V^'^ücf^ugcf^cn. T)urd> 
dngjllici^cn unö mui^famcn ^fcis furbfc man in Älcinig- 
fcitcn/ 5. 05. in Jpaaren, Dlagefn, ^ugcnbrounen, Jvfei» 
tungöf!ü{fen u. f,w. bcfonber5|lcf;öU5"5U^r^cfcn; ober ^aö 
©ci)onc unb ©roj^e bc6 »otigen 3^»ft'aum0 fonnfen btefe 
^KunjKer nicbt erreichen. S!)oc^ gab cö nocf) 3)?dnner, 
tie ridjtigcr i?ac{)fi:n imb ben dffern @fil fofgf.Ufig nac^» 
ö^mfen. X>o^>er fommcn bic toicicn ilopicn affer Drigi# 
naie. ühzi cef |lnb mcbrcnt^cifö nur liSruflbifbcr, [tyo* 
t)on unten zwc^^'\ fo Ijat man |. ^. im ^^i-'O^t^fct^ett 
Pallafr einen Äopf öee Ä<:r<:f<;IIa^ unb 0. ben t^k 
grojlcn ^ünl'iUr bewunbm {jaben, man rechnet ferncc 
^ie^cr jttjo @tatucn ber ^arriefifcf^crt t>cf:iis unb no^ 
eine anbere^ ferner einen 2lpoUö. X)ierc giguren jlnb 
t)crmut§Iict? im lun 3^6f&«nbcrt »erfcrtigct njorben =^). 

5)ic ungh'icfItcJ)c <Qgc i\\ ©riecfeenfanb trug bief 
jum Verfall ber jvunft bep. 3" ö'^" Seiten beg <PcrifIeeJ 
brocö ber ungfücfliche ^^eloponnefifc^e 5?rieg aug, t» 
tt)elcf)em bie ^r^cnicnfcr bei^nahc alles uerfo^rcn; benn 
beö '^^rafi}bufusi unb j\onon$ ^üffc n^ar nicbt »on 
{angcm Q^ej^anb. 3I)ie hccbömonier, njefcbe bie Ober* 
§anb be[>icffen, waren §einbc ber ^unjr. ^enigja^rc 
nad) 2(fc):onberß ^obe gieng bic ivunff faj? ganj mfo^* 
ten. gwar (cbtcn noci) .^un|I(er; aber es war feine Un* 
tevjlui^ung Hi um gro^c ^erfc untjrnef^men $u Tonnen. 

(£gi}ptm 



364 P^^rf' ^L (^^p* V* 

(E(^i)Pfen'unb fort^cr^d) ^(fcpanbricn tt)ur^c crff ter ^)ör« 
jüölid^jlc 3nf{ud)föort ^er iCunjI. ptolemeus öorec 
nal^m in feinen @faafen JlunfKct unb ©cicrpcfc auf» 
lipcWt^ n^nr toö J^oupf tct ^iinfKet unb 2)emetnus 
^^alereua bciö ^aupt bei: ^clc^rren, (E()t?ofrit: unb 
Äallimact>us traten bamolö ongefe^cne X)ic[)fer. (S«J 
tvurbcn auc^^lbfiof^cfen annefegt. T)ie gref^tcn itünjl» 
(er ^erfern'ßfen bofclbf! i^rc 'SJerfc au^ Qi^ofafr unb ^^or-. 
p^i;r. 3Me(e tOkrmorarten tvaren (Sgi^pfcn eigen, '^it 
9riecJ)ifd)en 5tün(ller Raffen ^ier attc CRot^ircnbigfeifen, 
bie fie braucfjten: ober bod) fonnfe tit ^un(l f^icr rficf)( 
rcrf?r ®ur,^el faffcn^ weit bie .^i'^nflTer tvegen bcr flren* 
gen gotfeebienjinc^en ©£brdud)e m6:)t freie ^anb ju b'xU 
ben fjaffen, n)ie tOinfelmantt mclber. @e(bjT bcr 
itaif« 4)<^briaft mu0fe feinen iiebling ben 2tnHnoü8 
nac|> ber (Strenge ber egi)pfifd)en ©efcJje bearbeiten lajTen, 
um bic ^laf ion tiic(?t jW erbittern*)» — 3n ü^xcn \\\ö:ii 

ten 

*) 7fnt{nou«/ ein junger ?D?enr^ imb ßfpßfinci hti St(\\\tKi ^a# 
bviati. Sc |lar6 nuf i)er Sveife nad) Obece(}opten. ^a&rfan 
txhmtu (t)tn ju €f)rcn bie ^töbt 2{ntinopolis/ wouon nocb 
prächtige Slu&eca übrig ftnb. ©e^c oft fommt a im ©ruft« 

btlb. (f. 3ta(. di Venczia ]. 25. ) ««f ^^^tUnjC"/ 0"^) ""f ©fnif 
wen vor. 2>ie fd)6n(lc ©taruc von it)m (le^t in 5ße(\)eberc 
neben bcm Apollo SSatk. unb würbe unter ßeo X. gefunben. 
töotffeüungen von i^m pubet nifln beom tTTftffei nr, 3« 
^(in^\:ii,t lit. b. tom. IT. lit. ar. igpifCOptUS nr. 13. 14. 1 5. 
Perriec nr. ^^. (Eopicn {inb in Galer. de Drcsde nr. 5? 
%\X 23erfatöeS, in Verfaule immorralilT. nr. 3:?. bic Itnfe^nnb 
unb tn leckte ?frm fehlen. Äicbacöfon @. iig. 55iefe 
©tatue, fo »^ie fein angefiU)rtee! ^Ilbni^, (iinago,) geboren 
mit unter bjc vom crflcn Stange. 2)cr ^opf Ijl ciu^ne^menb 
fcbön, unb eine voüfonimne ©tilie ber ©cele i(l qu^gebcucft. 
5(üein SBinfelmann in ©ef^. ber Äunjl @. 844. lobt bic 
gemelbcte ©tötuc wegen ber ©^(Jn[;eit cinj^lner ^^cilc, be* 
fonberjj in ^(nfe^ung beö ^opfeö, welchen er für einen ber 
fd)6nrte;i jugenbii(i)en ^öpfe mi bcm 2((tettbum ^alt, 
wnb jeigliebert beffen ©ttfin^eilen : ober loben fann er fic 
vxiit Wesen ber S3oöfommcn[>eitbe6 ^«njen. €p ^5lt ferner 

tiefe 



Ds Toreutice, 3^5 

fcn biß 9?ncf)fcf(]cr bcö Sdciif 1I6 , tic auö ©ricc&cnfanb 
wan&crnbc ^unjl oufjunc^mcn: öffcin öiic^ ta woffrc tie 
Ä^unff rad)t 9c^ei^l•n. SLBegen 5)tan9el ^ec J^nnMung 
jur @ec foniKcn »icU Olof^wcnbigfeifcn ntc^t ^crbci^gc* 
frf)aft werten; oiidj t)ic üii§erortcntlidic ^rac^f t)ertat& 
tk ÄunjT. 3n ©ro0gried)cnfant) fcijte tie ivunj? fej^cn 
§ug. S)ce 4conrinifcI?cn S)iün5cn (inD fcf^c f(^ön. — 

^ic ©rate pei^ö<tmtt5 f^affc <jm ^(ttdus unö 
JSimierieö mad^tigc ^cfc^üßcr t)cr ^un|l» @ic mad)* 
fcn nict)t nur i^r Dtcid) grücflid), fontern a\\6:i "^itiytn, 
Sic^Ort/ «nb onbere ^cfoponncfifd)e «Statte genofleti 
»on btcfcn ^crrn viele ®o^(fhöten. Öic)^OiT lie^ i(men 
tcsmcqen eine fofoffatifdje <3dufc fe^en» 3a, tiefe 
Kurilen crlbantelten axii ©rlcdjenfant (jroge ©tticfc tcc 
knx\^, unt <^abzn fonigürfjc 'Preife tafur. ^\n einjii^eö 
@cm(^^ftc tcö "JicclTiteö, roefieö einen j^ranfcn tJorllelT«' 
fe*, wurtc mit 100 "^üfenten (>e5a^ff. 31iic& in ber 'ISIq* 
foif Ratten fle ^ünjlfer. Bofiis roar cJn 9J?eifler tiefet 
^unjl , unt fjotte in einen ^ueboten einen Raufen forbi* 
9er f(eincr Steine fo jufammengefeljf, ta^ jie wie tag 
?(u8fe^rid)f ouefaljen. SHit tem lot beö 2(ffa(u8i gicng 
bie ^unfl to. ju (£nte. — 5n ber i44 0(9mpiatc be« 
fam @riec!)cn(anb xckhix einigem 2(nfc^cn« 

Unfer "^ßerfoffer faqf vnde etiafu tgregii artißces iU 
hrtwi temporum 7nemorantiir : ößetn e5 jinb bcri'H fef|C 
wenige. 'Mpollonuis unt Crtune^iia fe^^ben eine (Srup- 

biffi? ©tatue n{*t filc eine 3(&6tfbutt!^ 6eg vlfnfnon^ ; fonbettt 
behauptet, t>rt§ fie Öen ttTcIcai^c üocildlc @r befiDreibt 
Oinqe»im 0. 84- f- ein ^J^tuilbtiö, öen 3\e|t dnec gatVien 
Statue, t)eö 2trittrtous iti öev "iBifla 3(l&dnt, boritt c(nen coU 
ro|Talirc()en ^opf öeffelben in ^Büla 'I)?on>räqone über ^cosicatt, 
uu6 bepöe 5at ec tti feinen alten- ©enfmalen in ,!^uprer ^eftö- 
4)en vorcieftent: fernei- eine fehr lAöne <^rar«e D<>^ ?lnruicit(ü 
fr. öec S3(üo (£afali; eine @tatue, worauf Ber .topf beiTdtsrn 
Sefe^t wocben, unb nacf) «poteDam gtr^mmen 4(t — gmey 
2lntinouö flehen in iVlufeo CapitoJmo 'Xom, III. rxr. 56. U. '57^ 



^66 Part, TL Cap, V. 

pc gcarbcircf / wotuiucc tJori^ugHcf) ein «Bricr ju Scmcrfett 
ifl: ncnilirf) det|7»3 \xn\i lin\p[)ion ^anbcn t^re @rtcf« 
niiUfcr X)ircc an bic J^ornct eines wifben @ticrs *). 
3n öcm ^♦^^''^f^r^?^^" PailafB frntet man ein fofc^ 
^ruppo, taö man ^Qfür f^dft- 7(bct .^crr ^ofrat^ 
^cfnc jweifcft, t>a0 ce? üon ötcfen j^ünjHcrn fcij» 3Be* 
niöftcnö ij^ toss ba beftnblirf^e fc^r mir ^rciönjuiigcn 6e# 
laben. Uebtr^aupf ifl 511 bcmerfen/ ba^ man t)iefe 
©raaicn fo ergdnjt ^af, ba§ man öfferö faum fc^m 
fann, roaö nocf) acbt ijT. Die mciilcn, bie fofcfte (£ra 
gän^ungen gcmad)f/ ^öbcn cö nid)f angezeigt. Die^wnfl 
gicng am ^nbe mit ©riec^cnlanb »erlösten. 

§. 19» 

Üvom wat tm anfange ein Sfaaf tJön Sofböfe«» 
Tt\ixt\a I^atfc toerbofcn, bie ©off Reifen unfer mcnfdjit* 
c^cn giguren barjufleCfen. Ccffenf[id)e itunlTmerfc wviu 
ten ^ott vorgcbljcbcn i^tn\]ci\^tn ^unjlfcrn tjcrfer* 
tigcf , btc nid)f ganj fd)(cd}r arbeifcfcn. S)a$ berühmte 
^apiroliimi F;af in bei' .2(rd)ifcffiir nidn mcnig ^unjl ge* 
^o^t, 3n bet gofgc tviirbcn gro^c ^^cibienjre mit ©ra? 
tuen belohnt, flc biirften aber ntdjt übet 5 5u§ f^of^ 
fci^n, @o wirb 5.^. bie ©fafuebc^v^oradug Äofled, 
ing{cicJ)cn bie ©fafue ber Älolia, einer uncrrdjrocfcncn 
graiiens^perfon / ^k angegebene ©cc§e gef^abt f^aben. 
ÜM&j iliicius 5"^'^"^ 2\aniiüu5 befam eine @fotuc. 
^ie SKömer Ratten feine ein^eimifdKn itünjlfer, fonberu 
fie waren nur Siac^e^mcr. Plun;rc^ fagf, 2I«rqt«« 

nius 

*) r® Plirt. 36. 5. ^. 730. <rbt:if?s 3{nm. 6. 22?. ff. 
XPtnfelmann in feinen alten ©cnfnifllcn unb in fetner ®e* 
tAi(l)te Der Äunfl e. 597- 2?ambßd7 0. 488- 6ej"onber« 
(g). 522. pecciei; uib. loo, ^tne weitlnuftige unö fc^^acfr 
S&eurt^cilung biefeS ©tücf« ober D^ö ^arnefifc^en @t{ei«, bec 
Uct^eile Des 9vl(tnrbfßnfl;, SinEchiuinn^ u a finbet ma» In 
^ei;ne'ö Antiquar. Äuffä^en, 2ter 5^. ©■ 1S2. f.J 



T)( Toreutice, 367 

fommen faffcri/ um eine (Brafue ^C6 3"?^^'^'^^» ^'"^- ^^'"^ 
qiiadrigam ju verfertigen. >r>cr 0rcße ^i^polio aus 
*i.tit, tcr m tie Q3ib(tofhcf fcc5 .^ugufrö fam / njüt 
flU(i von füllten SiJJcijIcm gearbcirer, xok pimiaff 
bctirf^fcr» 

3)ic cr(!en Sfguren mac^fc man aug (^cBronntcc 
(Er^e; ferner öuö (Srjf, SKarmoc aber terarbcircfe man 
nic^t. 

3m 3a(^r 252 nac^ (Erbauung fcer ^taht ^om 
ttJur^c tk Cereö aus (Srjf jum erjTenmafe 9ego)]en/ unb 
einige '^üt hierauf, ncmnd) im 3a^r ^er @fa^f 461» 
ter 2(poUo, unb ^war ouö ber ^curc »on ben (Sam^ 
m'fcn* 

T)k 3nnfc^riff ber ©fofue Ui fi\K, ^cipio 15at* 
hatwt jeugef vom ©ebraucö bcs ?5}?armorö ; er ift 
fcf)lerf)fcr <Stcin Peperino, eine 3fa[ienifd)e ©urfuiig. — 
X)ie columna Duilliana fcfecinf ebenfaffö von bergfeicfjett 
fcf)Ied)ten Stein gctvcfen ju fepn; wcnigflens glaubt 
tX>irifeImartn fo(ci)C£?, 

^iö in bk ^untfc^en itriege faf^e cö in 9iom efcnb 
(luö. 3m ^n^epfen punifc^en Kriege, machten bic £J\ö* 
mer mit ben ©riechen greunbfcftaft unb bereidjerten nac^ 
unb nacf) i^ren @taaf, burc5 eroberte ^unfltvetfe. ÄIrtUa 
bins MTarcellus bradjte ©tafuen a\x^ 9}?armor von 
^ytafm nod> CKom , unb man fcömucffc ta$ i^apifö- 
lium bamif aus?, "^apwa ^attc in bicfcm Kriege giet« 
c^eö ©djicffaaf, (Diuntne ^ulmits ^\alh\s bnavibtt 
fie i^rcr @rafuen/ unb fd)affefie nadjSvom. D1ad)maf5 
ließ Ä-Uciiio ©fcrtintiiö jwei; ^ogen in foro boario 
nebjt jttjep vergotbcten @fafuen e praeda Hifpanica auf* 
rid)fen. Q?cp ^rojefftonen bebienfe man fic^ aber immer 
norf) ^el^crner @tafuen, weit man anbre nic^t iviirtc 
f^aben fortbringen fonncn. iiviuö bejeagt \ik$ vsn ^C5f 
'3«»0 ^i^ina, aus Spprcflfcn^of j» 



I 

^6^ Part, IL Cap. V, 

J^uciuß (Dinftius na^m bei) feinem ^Sjui^c öu« 
©ticd)cnlanb, nai^ bem ©iegc über bic 5}^accbünicr, 
eine gro^c 9)?engß von @fafuen unb ©efdgcn nacb Dtom 
mit/ öie in einem brei}fd9i9en ^riump^, afcicbfom jur 
©c^au herum gerragen ivurbcn, nad;^er \\i% er fte in 
bie "Tempel jlcßen. — ^afb hierauf würbe eine »ergoU 
bete quadriga in bcm Tempel bcö ^upiterö aufgef^eCfr. 

Äiiciuß ^Otnclms öcipt'ö He^ nac& gcenbigfem 
7(ftat{fct)en Kriege 7 vcrgolbcte @fatucn t?crfcrtigcn, 
tvcfcl?e V)or bem Eingang ins ^apifoHum gcfcljf würben* 
ÜDicö gcfd)al^, bo er bcm 2intiod)Uö entgegen gieng, unb 
i^n überwonb; bama(ö fam eine gro^e 2(njaf^( ©fotuen 
nad) S^iom. S)ic D\cmcr (ernten bieiOBeicblid^feit fennen ; 
fie brachten gricd)ifd)c ^^rlcllec unb Zeremonien, ober 
out^ 5uglcid) bie iBd)wefgerei; mit» — hierauf würben 
ferner "^'xz 2(etoUcf befricgty unb "^h i?o(]bürfeiten nac^ 
9\om gcfc^öft/ 180 (gtotucn aus Sr5t, wxi^ 250 au«? 
iöiarmor^ brachte ber ©icger ^urucf/ unb man fleUtc 
(ic auf. 

£aciiis'?(emt!jii0 Pmillifs , ber wegen feiner Xa* 
pferfcit fe§r berühmt war, bcjwang bcn Petrfcua, \^ix\ 
i^%x^w i\6nig ber 9)Iaccbonicr, unb fü^.rtc ifjn xw XxU 
urnp^/ ncbji vielen erbeuteten ^0)1 barfeiten auf. 

^aö bicfe genannten gelb^crrn unter bcm ©cbcfn 
€ineg (3cnafe5»!^efcfAfö crUngt Ratten, jiengcn nun ahbc» 
tc mit (Sewalt ju rauben an. 

3n bcr ^x^'^t 5^DoÖU3 n?ar ber tO^arft unb t\i 
©trögen fo mit ©fatuen befcfjf, ^q% cö auöfajjc, o\<i 
wenn man unter '^Sii\\\fi^tvx ^erumwanbele. 2)icfc fa» 
tuen me^rcnt&cilö nad? 9\om. 

S^errcß raubte g. 3$. »icle Statuen in ©icifieu/ 
wcld)c6 Cicero in feinen ^errinifcbcn Ütcbcn be5cugt. 
3u fci)crUqicn ©pielen «nb (Srg6^(id;Nfen, würben 



De Joreittice, ^6<) 

BtöttJcifen frcm^c ©fofuen öeborgf^ oB« 5frerö nicftf 
iricfccr jurufsefd^icft: ötibcre fanbrcn (ic c^rlic^ wieget 

Jlucüis i£(cmius JluFuflus (t'eBf^ btc <Prac^f 6i^ 
5ur Q5crfcl)ir'enbun9. (£r Iic0 nidK nur in CKom, fon* 
tcrn öud^ Ocfontcrs in feinen villis t)icl (6totucn aufjTcr- 
len. ©einem ^epfpielc fof^ren dnbvc ^^crforten; ivie 
(Ticctro de officiis flagf.- ^auptfdc^iic^ fjarc« z^ grcij« 
gctaffene von ^aifcrn, 

2iii0u|t erbduere cbcr t)ctneuevrc ttct ^cmpcf. t)tii 
tvcgen wirb, et t)on fi.it?illß inßmirator umplorum gea 
nennt; er fc<?fe biß fd)6nfTcn Statuen tn bcnfctben, bie 
auö @ricd)cnlanb nad)CKöm waren gebracht worben. (£c 
Ute audj bie c|fcnt[id)cn ^piät^t tamit bcfe^en; unb feet* 
bicnfc 5)]anner crfjicitcn »on if>m bcrglcid^eri jiim @e« 
fc^enf/ ober jur ^elo^nung i§rec tapfecn- i)imftCi 

^er Gaffer; Cibmuö l^icft Spione ju Stom, 
njcfc^c 97Qc^rid)ten ein^ie^cn unb i§m ^infccbringen 
muffen,- n?ö fic^ unfer finbcrn {djoiK ©fucfe hifan^ 
ben. (Sntbecfren jTe cfwoö, fo crf^iclfen jle ^lit Q3e{ö§* 
nung Sfofuen» [Unter bcm 5iBeriu£5 Jof J^leömencSf 
ein TCt^enienfcr/ Mc fd)önc @fatuc tc$ (Betmanicus 
tjerfcrtigef/ welche \t\ ticu|Tcn 3^^^^" ^'» ^c"^ ©arten ju 
QSetfaiÜeß aufgcfieCft tvurbe; ©♦ VerfaiH* immortalifT. I. 
147. XVintcimann in ber ©cfc^. beri\unf?» @. 795» 
jwcifert , ob cö ein ad)tcr ©ermaniciiß f«;.] 

Äah'öultf ne0 feine ©arten unb knb^aufec mit 
©tatucn, tk er auö ©ricc^cnfanb raubte, ausfdjmucfen. 

r?erö fieg tief (^tatmn ruiniren, unb tn floate 
werfen y mit et überall Sieger fein wolTre. 

Unfer bem ^aifct Vefpapitn UamU bag S\apito» 
Uwni ab; Jicr würben wiebet \>i£i ^tatnm ^ihmidju 



37© ^'«^^ JI' C^p* y* 

S)ic ^ünjirct, tvefdje bamofs tvcfd^e i) erfern' (^fcn/ er* 
^icfrcn »on i^m gro^c. Belohnungen, ©ein ©oljn Ct« 
ruö war aui ein großer iieb^aber bcr ^'unff; er Heö 
i>en berühmten iaofoon arbeiten; unb feine ^Ödbcr mit 
©emv^»l}fben jieren. 

jDomitwrt tvor ein ik^aUt ton 5?un|lfac^ßn» 

Ccrtian war aucf; 93ere[ncr tet ÄunjT. 

^abü(tn war iiebf^aber lfn^ ilcnner tcr ^unfl; ja 
et föH fclb)t Q^ilM^auei'ci; gerriebcn ^abcn^ tvcnt^ijrenö 
IvoUfc er 2Crd)itefr fei^n, unb fud)tc M'cfcr 2Biffcnfct)af( 
«ufju^clfen. <£r fammcifc auf feinen 9vcifcn üiel ^Sta' 
tuen; tic er in bcr villa Tiburtina «itfftcdcn Ik^. ^tcc 
fanb man bie fd)6u}Icn ©ad)cn. löUv- ^«t^^ cnfhieft 
im Umfang biet; .bcutfd)e WAUw. L^öm ^»rtOdrtn f. 
«mjldnbiid) IÄ)>inMmmiii (Befd?, ber ^un|r @. 830 ff. 
fo n)ie er fd)ön t»on <ö» 736. an bic ©cfc^id^te bet 
Äunjt wnb ber ^unjHcr unrcc ben ^ouigen tjon ^erga* 
muö/ in @ried)enlanb, €gi;prcn/ wnh ju üvom »or* 
ainb unrer bcn ^aifern n?eif(ditftig Dorgefraöen unb nac^ 
^em J^abrian t)on ^» 84Ö ff» unter ben fofgenben Si.^x* 
fern fortgefe^t f;ar.] 

Unter bcm i^aifer UrMoninm p^i[ic>fop!)U5 feng 
i>ic 5?un(l an ju jcnfen ; m^ »on bcm ^öifer Äommo- 
t>llö, biö auf t^in (QaW'unn^ fiel (ic ganj. 

Unter bem Äonjlmitirt Öem (I5ro0cn fonnfc man 
nid)( einmal einen 'Jiiumpf^bogcn verfertigen , unb 
otö ber 9\ar^ biefcm Jlaifcr t^oHtc einen aufrichten laf- 
fcn, fjafte man feinen .^un(l(er, £0^an na^m »on einem 
ölren ^rjumpf^bogen ^rojanß , üieie OSasreiiefö , unb 
fe/jte fie In feinen Triumphbogen/ yoq bit altt unb neue 
2(rbeif fd)on fontrajTircn. ^m 3a^r 6Ö3. führte ber 
övicd)ifd;e ^aifer ^onff^nttiiMS vicfc (Statuen nac^ 
ÄonjlontinopeU 

3n 



De Toreuticff, 371 

Bcfonbcrö in Ä^onf?anfinopcf, 5)tan jcrbtud) unö ruinic« 
fc Me fcf)ön(rcn 2öcrfc tcö 2((fcrr^umeJ; njentöflcnö mw 
ramorpf^ojTrfc man bicfeföcn m S)d[\^i. 

SÖon 9ticcf)ifd;en ilunfi(crn finb Jter ju bemctfcn : 

%vcc^i\ai\s , ein grciinb t>cö Berüf^mrcn ^ufuOfu^» 
(Er macfefc üOiobelle/ lucic^e oft fo treuer, olg önbcrcc 
^unjllcr i^rc 5JJarmor}löf«cn trarcn» (Er »crferdgte 
fcem jf"^^»3 Cajrtt* eine Perms Cocmtti^ , X>k, c§c 
et nocö bic (cl^fc J^önb angelegt ^affc , atif^cflcfft tvurbe. 
[©♦Pftn» 35. j2. @ccf. 45. tbtfrfelmrtnii ©efd?ic^te 
bcci^unj!, vö. 772. öü|c^i»0 @- 173 ff-] ' 

Prtftrclcs öuö @coj?öfi2c^c«fönb , orbeffcfc f r^oöe» 
nc 5Bctfc in @(((jcc^ unb eruiert feinet i^unf? tvccicti 
t)a0 r6mifcf)e Q3ür3ettecf)r. (£t vcrfcrfigte unter anbern 
t)cn fomifc^en ILUzwx. 2^ofctU5, n?ic i^n feine ^Imme, ta 
i^n eine ©d^fangc umwunben^ gejTiett ^afte; ferner 
^imn fcf;onen 3"P^'f^*^ öug (£*ifcnbein» liwd) f^at er fiinf 
^ürf^er ber ivunJT 9efd)tieben, von benen aber nid)t5 
me^t tjor^anben. [>Son bicfcm unb bcm fofqcnben fic^c 
me^rcrö bei) 'pfiniuS/ SSinfcfmann unb ^üfdJing «ti 
ben a. O. €av\ns ^fb^anblungen I. ^. ©. 260 f.] 

itvan^tt^ iin berühmter ^unjlfer tn ber ^iUl^au* 
tx(X)i war üon %t^tn nac^ ^Ifciranbricn igegangen unö 
orbcitetc unter bcm "triurnDtr tllai'hiö "iintomm* Un- 
ter bem 3(ugufl n?urbe er nach S^om sebracOf/ «nö 
mußte einen ^opf ber 2)iana f^crjTellcn» 

gofgcnbe (Statuen finb nacf) unb nad; enfberff ttjor* 
bcn unb »erbienen bemerft ju werben : 

3wo;riegcnb »örgeffeffte tvctbnd)e ©tarnen In Üvöm^ 
wefc^c unter bem 0?amcn ber fttrbcnbcn Z^ltfOpatra oor* 
Scjleilt werben^ (inb in bem ^dpcö^cc [auf tveiffem 

^a 1 " S«ac- 



37^ P^^t» i^'> ^^p* ^•- 

OHarmor/ troran &ct ivopf fcf>fed)f tfT, n7<:ffci 8.] un& 
l^tfla XXiebiccs bc|inMi(i). Q5on einigen tt)er^en fte fehc 
getobf ; n^tjifclmann *) aber unb anbcrc madjcn nic!}fd 
font)crItd)Cö tarau0( bcnn man ^tvcifelr, ob c6 btc nd)* 
ten §Hjurcn |tnö, u»b ^ic Jvöpfe \}(ibzn oud) nic^tö 
befonbcrs. 

Ct^jat* (^ctmanicm tn &cm ©arfcn ju t^efr<::tl' 
U^i eine fe(ir frf^onc ^tatm; ftc fei( t»on einem ^ünf!» 
ler, JRlcomcncs / unfcr bcm "^ibeiius »crrcrrigct n?oc» 
ten fenn» [X)a\;on oben fcbon gcfptocOcn ivotbcn tff.] 

^IpöÜo in bem ^^treöccc/ foflf t?crmur^(id) unrec 
t)ßm ^aifer O^eto nucb Oiom gcbradjf wotbcn fei;n, ^o- 
0art|> Jjat einige ge(jtci: taran cn<:becft; iji ubri^enö 
ciiK fd)6ne Slaur, 

^(fitmc^Uö, eine t?erfref{ic^e gigur im 23elt?eba*e; 
er war zxi\ iiebling bcö JR'aifcrsi^abriang. ©tnfcimonn 
l^dlr tf^n für einen anbern jungen Jpelben, ttn IWdta» 
ofet*, itnb X>Ulonti tiUäu bic gigur gor für einen 

!öie @(afuc bcö ^difcrö lUarftis 5(uceliu5 öuö 
^rjt ju ^ferbe (Ifjenb t)or(je|leiIf/ fre^t vor bcm ivnpito* 
lium mit prächtiger ^^crgofbung f^cut ^u ^cig oufgericb* 
tef. ©ie wirb für bie fd)önjTe unter bcn ju ^ferbe filjcn» 
ben @fatucn gehalten **)♦ 2(nbere geben fle für eine 
©fatuebeö-CncinsUerus fluö. — ^mJ^crfuIan i(l auc^ 
eine @fafue ju ^fcrbe fil^cnb gefunben tvorben, t'xt fefec 
fcf^on fcpn föüf, 

T)er^opf beöi\a{fcröI\Ottimoöus***)fe&r fc^on unb 
jugenblic^ gebilbct, bcn ^ünfrler aber weiß man m&it, 

*) [3Son 6et)&(!n f. XOinhimamt ©cfd). 6 Ä. © 785" f] 
**) {ptxjm itfaffet 14. pecctec 11. 12. ©anöcöt II. «. 

Sine an&cte nuS *5)2atmor. tl7«ffet 93. Galcr. Juft- I. 92., 

99- iHufcum ^btentini III. 94 ] 
***; [(Siu onbercr (5:cnimc&uö, roie .Oefcute«, mit einem Änabcti^ 

welchen man föc ein«» 2(mo»: ^dlt. tH^ff« 5. pctciec 5. 



De Tor eilt icct 373 

fl. C. 6dff il^n nicf)C fiir ^c^ Äopf teß 5\omn:ütuö. 
2(bec ^en j'ugcnM. j^opf ^cjfc[b^:^ (obt er @. 85<^ f.] 

SRdrf)|^ tiefem fintct ftc^ nocf> ju 2\(^m j. ^. im 

CCßIrfo" folf ^^n t>erfcrfigcf f^abcri,) i|l taö ffiKMifle ^u- 
f?er tcr ftiirfcn mannffc^cn S^arur. 't)k ^cine |lnb »on 
2Bif^. iT^cIIa ^orta crgdn^f, [^nf4)tri3@. 179. tHaf- 
f. inr. 49. 50. ^i^pifcop. 8— II. 3n tcm ®infcrfQ|lc^ 
bfi) €a|Tef ilT eine dopie ^aüon. CÖ^ßn fanb nadjf^cro 
tic offen "QJeine, weil abct btc neuen eben fo fcfcön wa« 
rcn , fo fegte man fie törnebcn, XX>intc\mam\ in \z\» 
net ©cf(^id)fe (g. 744. rcbet ganj^ enrjucff »on tiefet 
©tütuc unt) Dem ^uairucf/ ivefd^en tcr ^ünjtfcr ju gc« 
bcn ttJiiptc. 

97ic^f tvcif ton tiefem ftcf^f ein anterec ^ aber tief 
fc^fccbter geatbeiferer ^cifufeö. ^icfc^^t-bföfi 'ö. 213. 
214. iJjet'fuIeö fommf unter me^rcrn 33or}leIIungcn 6f* 
ferö tor. ^in ^ct^Us 5(t?entimi8 bcpm tTJöffei 19. 
tm Miifeo Capitol. III. 26. auö egi}p,tifd)em Stfiormor, 
^ptscop« 64. u, f. «♦] 

^ine 5^0ra ton gfe!cf)er S^b\si mir tfm JF)erfufe5 ; 
tic Q5effcitung i|"r ein ^cijTerflucf. ivopf , 2iermc unÖ 
gü^e finb ergänzt, ["^hfdoin^ am a. O. ^^lont- i|I Jte» 
g:n ter T^rappetle berühmt, ^ie fchonflc §fgur jle^t in 
tcm ^ariie|ifd)cn ^Pölfaft. 2^tclparötbn ©. 214. 215. 
JT?«ffet5i. Pcrrfcr 62. iSpi^copius 40 — 42. 95aii* 
öt'rtt lit. d, (Situ anterc. V(\af(ci 133. Muleum Capi- 

2(o 3 toi. 

<^ommo^us wofUe für etn?n J^ercufcö gelten j bcc festere ö6a* 
^attc einen Liebling, S^r^lai, un6 (Jommoöu« ein fietne« 
• Sinb/ delicias ("iias. tt>infelmantt 2(nni. 0. 124. b^!r e« 
für ben 3f}a]r. pinDae Sl^N. V. 60. pecriet: i '. J5oifjacö 
©. 2. S{e§ i(t roo^rfc^einlic^ ein 21trcu». JflDinMm. 2(nm. 
e. 124. f ] 



374 ^^^^* ^^* ^^P* ^' 

toi. TIT. 45» Mus. Florentin. IL 6z» ^pfscöp. 38« '39. 
Gailer. de Dresde ni\ 24. ^anbiat, Zb. !♦ 98.] 

* ^ct tu^£nt>c lVat$f et fk'^rten i'mUti gug auf 
einen ^elm. 

©ed)öQltct)orfrefiicf)c (SMfwcn tcngricdjifc^fn ?l!}?ct» 
(lern/ tarunfer eine bcr Ödjidfer*) &. t. jener ^cpti;)e, 
ttt t)om ?(pcdo ten ^^cfc^[ bcfam, tem ^IRarfi^at; tk 
S^ant ah.it^ichm. l^axt'mi tjerga^ i^kt taes SlKeilrcrffucf, 
tic mcbkei\d)e Pmus , »on tdclicr toJ) VOintdm, 
©efct). <B. 300. unb ^öufcfjtng (B. 180. um|}dnC'lic& 
fprc(t)ep. 3n ,'^{ören3 , in tem ©rodf^erjogncbcm @c« 
6au^e degli Vffici, in ter "Tribüne, flehen fcd)6 t)orrrc|Ii; 
C^c nfte «Ötafüen von gvicd^ifcOen^ünlllcrn: bet erwd^n» 
te fogt'nonnrc ©cbidyfer^ tic ^{mnilifdjc Pcnus, tec 
tan^f^nbe ^öusi, öic (0ruppe öcr2^ingec, bkfic' 
^enbe X>emt$f un& ba6 \)Ot^ü^{\d)^tc^tü(f unter öfTen, 
t»ic meökeifcbc Vettue — $Die 4iif^i«"10^'t)e t>enu5, 
(Venus coeleflis,) ijT bjc ^[aronifcfjc ikb(, @ie (»af ein 
S^iabem ouf Dem ^opf. Mufeuin Florent. tab, 30. ^t* 
d?rtL*Öfon @. io2> '^uf einer ©emme in Mus. Florent» 
I. tab. 8^» "r* 3» — ^te 2re<^tmm[ird>e23cnus jle^f 
in Q3efüebere, f;a( ouf tet ^a|]3 eine 3"f<^^*Jpnon ober 
JTfch'caiion. ^i<bin'bfon @. 515. perncr 86. — 
2)ie ftc0eri6e l^enus, (Venus vidrix,) fommf nufSKo? 
numenfcn unb be^ ölten @c()rtfff?ellerrt me^rmalen »or» 
Muf. Florent. 3 1. ta ift uid)t aüc6 antit bavan j öcnn bec 
linfe 2(rm unb .^onb i|l neu. ^n bcm 53cft)eberc ^ie^ 
fjc Torfo Veneris. .J)ernad) tvurbe jle erßanjf, Gal. de 
Dresde 13. 17. 124. Gal. JuHin. nr. 43. — 2Öa0 bet 
^ct^lcifev, (bci^m Pert'ict* tab. 17. explorator genonnf,) 
eigentlich bebeuten fod; batu&er jlnb bic.SÖiei^nun^ctt 

bec 

•) [f. <2^^rif?'d 2(nm. unb Sewrte'« Srtote tarjU/ 6. 236 ff.] 



De Toreutiu^ 375 

fccr ©efel^rfurt tcr^cf^e^cm @. KiTmbrtcfe ®. 514 f. — 
l^'x^ %<t\mm , (Kaaibad) @. 508.) Ernten f '^(mo» 
tree unbMcV)ßnii8 roarcp jicblingoftücfe tec a(rciK^un|?« 
Icr lm^ t)ic!)fcc^ ^a(nT(> off unb unrcr man«:I)crrci) 7(rfm 
tinb N^orliciUaigcn abqcbtfbcf. (Bei ivuibc ^u ttjcitlduffig 
ivcrbcn, nde bie nod) »öi^anbcncn otcr in ^upjcr (^ffTo* 
djencn ^unllwccfe/ ißörflcflfungcn un5 QJefcorvibungen 
5U wicbcr^oicn. lk{\^ nur noc^ cttvas von &cr bcrul^m« 
fen Pt'nus ilTcötce^z ofö bcm ^oii^ffcn 3öea( ber iveib; 
liefen i3d)en[)cif in bcm crjrcn 2(Ifer: aber aucö ©rajte 
mir (3cf)on^cif »erbunbcm <8ie fc^etnt narf) (Dmö arte 
amandi IL 613. bevU-'Ctfef, obcr, wenn bie <5tafue dfrcc 
ijT;/ tjom Ouib t)or ?(ij(jcn gcivefcn ju fci}n» @ic i(l 
öuö ivcijycm tjcdcn ü)larmor. - i)ic ^aare jTnb braun ^ 
X6i\{ fie ücrgoibct ti^aren. S^i'e ö^rcn flnb jii O^rcnge« 
]^dnv3cn burcbbo^rf. 2)er ^opf foff in proporfion bcö 
ifeotperö eriüas ffein fepn. Ob (I((?omeiic8 bcr ^ün|Kei; 
J)at)on fci), t^icb t)on einigen noct) bejmcifcU. X)ie §1^ 
gur i|! ctmaö unfcr iebcnegroge , unb mir bcr ^afiö 6f 
^afmc. 2)agi^Ieifd? ijt xo'xt nafürlic^ au^gebrucft. Untvti 
^jie^f im ©c[pfn'n, auf njcfcftcm jtrci) Tlmoves rciifctr. 
^i4)ar6|bit ©.93. 182* ünufeum gforcnffn. III. 
16 — 29. JtTaffd 27. £l?pf.8cop. 47— 50, 2^ambi;d? 
(^.522 ff, tT)o meistere ©tatucn bcr ^^enui unt-^r man« 
c^ctlci) Ölamcn unb ©e)taffen angcfu§tf werben. — 
SÖon bcr mcbfc« SDcnu3 finb t?ielc Kopien gemadjf lvor# 
ben , unb »crfd)iebcHC baDon noc^ t)ovI,>anben. tOm^ 
fthwann xxk ben TInmcrfungcn @. 43. jfepiscop- 81- 8^« 
Mufeiim Capitol. III. 19. Statue di Vcncz. II. 19. Gal- 
leriede Dresde , 28 — 32,47.54. 128. I3<5.] 

^cr 5/poIlo nomuis, alö 8c^dfer/ übet ie« 
^cnggrope» 

Zn Pertici : (Sin ft^cnbcr VCktxlsxt In natürfic^et 
©röpc/ i(! bic fc^onjTe ©farue bofclbj?* 

2fa 4 ? 



37<^ Part, IL Cnp, F. 

tic ncucfrc unö tJoP|lanbicj|lß iiw^^ahz Marmora Oxon. 
1763. fol, 

3« ^i*cst)en (inb einige fc^onc gigurcn: eine X>t' 
nuß/ ticr tvt'e Safanot)a bcl^auprcf, M'e 3)^c^iceifcöe 
übertreffen fod; fcvncr, bic fo geiiannre li^vippinct, an* 
tcre jiveifeln, t<x^ eö eine fe»); ijl fe^Jt fcbonj oucl? ^ic 
fcfeonen gtguven, tie btybm "Oc^aXiiintn , jinb tjor- 

3n 23ei:Im «nb ju Sam-fouci (Inb ouc^ fcl)cne 
etucfe: 

Wt <3fafucn flcPfcn bem 2(nfe^en nacf) tic ^amtfic 
fceö Äpfomcöes tjor; fic finb aui ben Dvuinen bet ^^illa 
teö 9}iatiu$ ^crauögejjcaben Worten, [^^üfc^ing <S. 
181.] 

3nniunc^€ft, ^:s<tn\wx>ct in ber ®afmoobifd)ctt 
(Bammlung, unb ju Äaffel jtnb aucf? fcbonc ©rücfc. 
[2(ud) in Petersburg fc^cinen viele i\x\t f^errlidje @fücfc 
5U fci^n ; ^cn einigen bat)on finbet man in bem "(out^a 
nrtl üorr 2^ti^Iani)/ivo imerften unbafcn ^./ eine2{b^. 
über ?Qg falfcrl, 93>ufci|m t)on 2((tert^iimern ju @ar3foc 
(5cfo befinblid; ifr.] 

C^rifc ^af in einer 7(b()anbfung ein ^erjcidjnig 
ton t>ie(en ©tatuen gelieferr, [fo axvs i)tn neuen prdc^ti« 
gen Sßerfen vermehrt werben fann.] 

§. 20. 

^iefe ^ünjlfer traren aber feine Originafgenieef 
mc^r, fonbern fie mQd)fcn nur jvopien^ unb frodjtefen 
^feinigfeifen ^Mt au^jubrucfen, 5. ^. Jg)oore, 2(ugcn« 
bröuncn, 97dgel unb f- n?. tk^ voai \\^\z iiebfingsnei« 
ßung ; aber babci) bfieb cß auc^» ^as ®rof e unb @cf;6' 
nc vcrnac^Idffiaten (ie* (So gicng mit t^nen/ tvic mir 

ben 



De Toreutiee^ 377 

tcn ©c^rift (Ziffern: fo \^at 5. ^. <5^omfr tvctf nic^t 
SSor^ügcalö Pit'öil; tenn tiefer rvot nur D]ac{;afcmcr. 

§.21. 

T)k grogcn ®crfe Raffen jum ^^cif cfne goffc^« 
ticn(Tlid)c Zh[\&iU €ö tpürDen ncmf(d) tfe (jrogcn @fa# 
tuen in ^empcfn aufgcflcfff: iinb bic ^unfTfcr (tcdrcn 
felbise in t»er gr^gfen ^ojeftiU ^ar, ^. ^, ben ^"pftet: 
^{•^mpixis , l\t '^iana, 5U i^p^ejus u. f. m, 2)a25 
D^Zcnfcblic^e trucfren (le on bcn ©otfcrn, in (y?er\)cn, 
OKuöfcIn unt) ?{tern nicf)t fo flarf cii5. Serner fleßtcn 
fte ©tafucn auf Mc pmticus, in Mc ^or^öfe, (Sericfjfsfs 
pld^c, ianM^iUifer, '^^dber u. f. tt). 2{(le grogc cffeiu» 
lic^e ©cbdutc tt>ur^en mit©tatuen nuögcfcbmücff« J){ca 
fe ®erfc ^cijfcn opera maiora ^ unb begriffen (3offcr un« 
tec fid)* o/?tT<2 minora waren unter iebcnggro^e : ffe 
iDaren Ä«r<?^, ar^entea wwtf aerea^ u^^ vier, fecftsJ, g. 
biö 10 3ott föng; |?c tDurbcn jum <priö(?f9orfC6i^ienli 
gebraucht» ^0 ^oftc j, ^. (ticero eine f feine «9^incrt)a, 
tic er, ta er im ^nfium inugtc, unrer tent Onanien 
vrbis Romae praefes im ivapicolium (leffre. 2(nbcrc ^at* 
tcn i^rc lares» 

in flipp eile ciili mmfarum: j, ^. axK &en ©cfd^cn/ 
icuc^fern ^), @üf^fd|]crn/ ^ecbcrn unb tÖicfTem waren 
ofterö bic fc^önften Figuren ongebracör. 2)erg[eid)en 

2(a 5 vafa 

*) ["^ C 'S,. ©tocEbaufcn fötrt ülc(c @teflen bcr ^Hfen unb 
ttcr d)ie^ene ©udicron, wortnnen t)erqletd)en in .^upfe:' ge# 
flocfeene ^Jorfleüungen ocrfpmmen in feiner gelehrten 2(60anöi 
lung de tultu ac vfu luminum antiquo. Qui qualis fuerit 
in Omnibus antiquoram facris , delubris, oraculorum antris, 

confecrationibus auguriis ex omni antiquifate often- 

ditur. Utrecht, 1727. 12. ?3oriög(lc& ge&ort ^te^'er tas prdcö' 
ttgeSBerE öeö ^. ^«pt. '^;i.'^UX\ Lucemae fiftües mufei 
Paßerii, fumtibus academiae Pifaur, 17S9- ff- 4tec ^(inb 
in öol.] 



37S •P^»*^ ^^' ^^P' ^* 

vafa \)!<tx\^tnßgill(it/! ttnö cadata gcnannf. ^«c tvur?crt 
ncmfld) tn .^ünrrlcrfci)u[en tjerfcrilgct, unb mon brad)te 
Heine Sigurcn (figna minora) &. f. crf^obene 2(rbeir bar; 
fliif on; biefc mochte cnmeöec öcgojl'c« ober an^clo* 

§♦ 22, 

©0 6afb ttirtn 5U TCnfangc beö i5fcn ^ajr^unbcrf^ 
Mc?S3i|Tcnfii}afiCn wicter ju f reiben anficng; befam man 
<jud) einen ©c)d)macf an ben a\U\\ ^unjlirerfcn* '^CkXK 
freng bci^ero an ju fammcln/ einige fammclt^n ^(atucn/ 
«nOcrc ^i^un^en, 

llnfcr Q[?crfjfrcr ^af biß bor5Ügncf)|ren ©ammtim* 
gen an(»,cben ircüen ; ober cö if? nicfjt gefd)Ci^en. — 
S)]an fünn tic §ic§er gehörigen 5ä5crfe \k\ brep JKIaflfcn 
t^eilen: 

X>ic erflc ^fajfc cnf^älf 5Berfc, tfc tton @farucn 
flllcinc f)an^^In, 5. ^03. [Statue antique 1576, gr. 4. ijl 
t)cr erfTc 33crfud) einer Q5cfct)reibung. 

Jo. £/7^r. Carolkrii antiquae flatuae. Svöttt. 1585 
fißin SoC. 

Jö. J^f. ^^ Riiheis infigniores ftatuJirum vrbis Romae 
kones. Siom. 1645. 4.] 

Maffä Kaccolta di Statue antiq. e moderne. O\ont 
1707. gr. S^^» ^^^ ip i\ompirafor t?on ben «Btatucn 
wber^aupr. 

Gallcria Jiifwiianea , \n Dvoni/ 6efd;ric6cn mxt 
gCi'djniingcn. 

Vetcra monnmenta, quae in hortis Coelimontanis 
et in aedibus Matthaeorum adfcruantur 2 ^dntc in ^o\, 
Sf^om 1770- 1779. (foficn 10 Louis d'or) S)er erffc ^an& 
enf^olf auf 106 jtupfcrtaf. bie <^ia{\Mx\. Die "^amVxz 
t^arcl^cniöte eine berühmte in 3^om; jej( ober ifr h'cfe 



Le Torciitice* 379 

Qimabiii,:4f unb von 2^ööölp^m. 

^«ro« Maria Zanetti jlnrb 1778. St n)ar^{6fto-' 
t^efar ^cr fS^aifuebibfiot^icf in ^encbig, unö befitricb 
Me iöfnrucn bcö 3)]atPu3pfaijCö in 5ßcnc^i(j. [Delle an- 
tique ftatue gr, et roai. ^cticb» 1740 I. ^anb i?43. 
itcc ^^anb Die 3ßicf;nun9 unb bic @ftcl;e (Inö unücc« 
öreirf^Ilcf).] 

Mufeum Capitolinum in 4 ^^^ ^anbcn. "SDlC JtDCi)* 
rc SÜGffi cntl^dlt fofc^c ®crfc, ivo ncbjt bcn Statuen 
^ugfeid) -Äntiquicdfen cr(diitcc( it)orbcn» 

Montfüucoji antiqiütates expHcatae, ein 53Jctf tJOtl 
15 ^dnbcn in 5oI. 

Mufeum Etrujcum di Cortona^ [Mufcuin Cortoiien» 
fe, in quo veter, inoniimenta compleduntur -— quae in 
acadeniia Etrufca — adferiiantur, — a Fr- Valefio, Gorio 
et Rod. Venuto iiiuür. DJom 1750. gol.] 

,Mufeum Florcntinum 10 55dnbe« ^Uun^ 1734» 

Begeri Ihefauruf Brandenhurgicuf 3 ^dnbc* Sefftt 
flu ^cr @prcc 1696 ff. bcffclbcn Thef. Pal^tinus. ^cibcf; 
berg 1685. Sof. X)c|Jclbm Spicilcgium antiquitatis. (^oHn 
ön bcr ©prcc 1594. gol. 

Mufeum Mufellianum im 5(cn Q5an&ß, tt)0 t)Ct*fcf){c« 
&cne 2(ntifcn gcfuntcn werben. Antiquitatis r^liquiae.a 
Mußllio, QScrona. i75(5.So(,] 

Winkelman7i Monumenti Antichi« 

^rtnörat, ivünftfer 2(fabcmie 1(^75. S'jf» <« 5» 
5Sdnb. 3!)offor t)olfmanri ^ar cö ju D^urnberg 1768. 
in 8. 5öf« ^^« iricbcr ^eraus^gcgebcn , aber wenig ^epfall 
tami( erholten. ['2(nb€c5 utf^ciffc gcunc baüon in einer 
Dlotß §u €§«110 ^ibljaublungcn ©. 17 fO 



3 So ^^yf* i^* c^/'* ^* 

Sponii mlfcellanea eruditae antiquitatis. Lngd, i^Jg^, 
gof. — Le grand Cabinet Romain. 2(mjTerb. 1706. 

Maffei Verona illufirata» [Defcrittioni di Roma et 
del agro Romano a Vemito. Dvom» 1750. gt« 8. ^bcn 
^ef^clben Dcfcritt. della antiqna {{oma. Üxom 1763. ctr. 4.] 
2)ic trifte i^fafTe cnr^dft 2ßcrfe, in meieren r6mifd[)e 
unb 0rjcd)ifd)C 2l(fcctl)ümcr öufdäiq erlaufe« unö cinqc» 
fd)ülfct tvorbcn, 5. ^« m t?m ^erf teö Ferrarim de 
re vefliaria , &c. 

Wn\n ?53erfa|Tcr fü^rf tes ^(untus 5Scrf de pi(f>iira 
veterum an: odcin cö tjl blo^e ixonipilation, unt cnf* 
^dff für Mc ^m\t nichts ii?icl)figc^. 

[^^icfc fM'e^er gct)6ii(je ^erfc ftn^ef mön unfcr tcn 
in Cöfifl'ö ibl^an^fungen fn bcn brei; crflen 2(bfd)niffcn 
öngffuf^rtca ^ud}ern. (gö (ie^ t^c^ bas Q3cr5cid)nt0 \)cr* 
<3r6^crn; roh wollen obcc nur einige neuere Qöcrfe noc^ 
anfübtßn ; 

Saggio idorico della real Galleria di Firenze. T. II. 
vol. 5lO''^"J 1779- ^^ 8. X>er SScrf. tat?on nennt |ic& 
Giufeppe Benciyenni, giä Pelli» 

Alticchiero, par M, J. W. C. D.R, ^a\>na 1787-8. 
S)et ^crauesgcbet i)l (Braf ^cnincafa. (Bs cnfhdft tk» 
feö "Sucö eine Sc|fd)reibun9 bcr @fat»en, ^<5Ü!fen, unb 
ontertr alfer unb neuer i\unfiivcrfe, n?elc^c in ber '^\\la 
teö ^cnetianifd)?n ©enotorgJ üuirini/ 2ilficc^iero ge* 
nannt, bcjinblid) f?nb. 

Defcription de la Gallerie royale de Floren ce par Mr. 
Francois Zacchiroli Ferrarois. ^foi^c^i 1783- iH' ^&- 8» 
X)ie alten Dramen pnb off fe^tcrl^aft gefc^rieben. 

Tableaux, ftatues, bas reliefs et came'es de la Ga- 
lerie de Florence, et du palais Pitti, deflines par M. 

Wicar — et orave's fous la Diretflion de M. Lacombe, 

o 

peinire. Avec les ExpÜcations des anliques, par Mr. 

l'Abbe 



De Toreutice, 3 g i 

r Abbe Mongez , de l'acad, des Iiifcr. I. Lfvraifoii. ^a« 
riö 1789. mif X)itotifc^en ietrem mit 4 5\up}crt. 

Monumenti antichi incditi , owero Notizie fülle 
Amichita e belle Arti di Roma. Qfvom. 1784- 1789. m. 4. 
X)cr ^craueijebcr i'tl IW0. (SviCtitam* 5JJan t)crqlcicbe 
tie Ovccenfion baton in ^cn ©otrtngtfd^en gcf. Tln^cigcri 
1785. @* 1542 f- öann 1788. @» 451*458. unb 1791. 
@. 801 ff. 814 ff* 

@e§r »icl t)öt:fre|Ticf)efiJ ü^et ti'c in tJvom bcfttiMi^ 
cö^n @fflfuen nad) fccn Oerfcrn, ^^attdften, ^Idoen 2c. 
ivo )Te oufgcflefft finb, ivitD man jinDert/ in bcm mü(£in* 
(Tc^t gefc^rieb^ncrt ^krf i 

Uebec rtta{)Ieretiin6 ^iI5&rtUcr<trbctt fn 2?öm> 
für Jlteb^abgir öes ^cfjonen in 6er Äunf r ron ,V'ie- 
öric^ tX)il&. 23^Mliua t?Oft K<:möofc>r. icipjig 17S7. 
bre)^ ereile* -JOlan roirö »on tcn ton uns nnge^üfjrrm 
unb tjicfen anbcrn ^unjlKjecfett genaue 9ia(tyrid)fcn unö 
Urtfeeilß antreffen, woqu i^n i\x\, fec^ömonat^Iicbcr 2(uf* 
cntf^aft in '^Qm, Umgang mit ^cnnertl Unb ^unflfern, 
gc(j6rigc 33crfenntnitfc unb richtiger ©cfc^macf bic beflcn 
5)ien|lc (cifreten» lieber ^'xz ©efdyic^te ber ^unft, ^zn 
@fi(bcr ^ünfTfer, bie S5or|?eIfüngen, ^cfcf;offcnf^ctf unb 
5öcrtf} ber befc^riebencn Sßerfe jinb fc^onc 2(nmeWungeit 
eingcftreut. 

3n Suljers offg^mcincr t^eori^ ber fc^^nen ^utt^ 
fTc, im 3fen ^anb, unter bcm 2frt. ^trttue ftnbe^ 
mon einige braud)bai:e Betrachtungen über biefen ©egem 
f?anb, —- SBaö S^rift unb gcune über Vxt ©tatuert 
ber 2(rten angcmerft ^abm, übergebe ic^/ m\i |eb« c^ 
Ieid;r fauffen fann.] 

®cnn man \ik <BerPe ber ^»n(! f!ubtrt, fö \<xi 
man batjon einen boppeftm QSort^ciU 2)« crjlc bient 

barju 



38^ Part, IL Cap, K 

tar5u, bü§ wir unfern ^crffonb Qug6t(^ßn^ mb fö woljl 
t>ci& @rf;6ne <i[6 taö Seljfcrf^afre an benfelBcn bemerfctt 
tcrncn. ^icrju tvtrb ecfortcrt, ta^ man bie Övegcfn 
ber ©d)onf;cir mof^l inne fsoben müflfc/ um taö ©anjc, 
unb bic einjc(ncn 5^ci(c bcß ^orpcrß ricf)tij} ju bcurff^cr» 
len. @obann mutj man felbjt Originale, unb wenn 
btcö nicht mogfid), gute 3eid}nungcn f!ubircn. ^at 
man tkf<:6 @tubium euiige gcif getrieben; fo wirb man 
bflib rirfjfig urtf^citen lernen, unb ta^ ^uge mirb gc* 
tvc^nf werben, baö (£d)6ne unb i^aß ^cf>fcr^üftc ju fln« 
ben. S)er anbcre ^ortfcj:.i( i|i me^r für ©cfcl^rre. ^iati 
fann auö bem ?(nfd)auen gut gejetd^nerer Figuren »oti 
faufcnb S^ingcn einen anfc^auenben ^Segrif befommcn. 
©0 war 5» )S, 

Maenianum vi circo , ctrt gcwilfec 93fflJ, ben tttart 
bem TSRoeniuö, ^a ber circus gebaut würbe einräumte, 
weil er fein S^aw^ barju ^ergeben mu0fe. 5)iefer lie^ 
pc^ nacbmalß eine orbenflicfte Oallcrie in Circo bauen» 
5n ber gofgc tfjafen bicö noc^ molarere große 5^crfonen. 
ferner waö peufona tragica, wa$ cothunms unb bcrgleic^en 
^ac^en \mi^x bebcufcn. 

©♦ jful^HS JlipfTuS de militia romana. €r ^af 
t)icl l^icf^cr gehörige @dd)cn erfldrf. (I*ö fommen barin* 
nen 5. ^. bie bei) ben CKomcrn gcbtducblid)cn Statuae to- 
gatae ^ Jagatac , loricatae, -paludataa unb militarcf t)or. 
[Q3on biefen unb anbccn d&nlic^en f. CfjnfJ'ß 2(nmecf. 
©♦ 201 f.J 

Serner mug man ben ^opfpuj, diademata, tk 
DerfüfMcbenen itronen, bic apices, b. t, Ölu^en, welche 
bic pontifices auffcijUn, tk @ac&cn, bie {le in ^dnben 
fabcn , tk voIumina, unb f. w. fcnnen lernen. S^cöglei« 
äen mug man auclj, wenn man bie alfen @cf)r if fjielTec 
tid;fig »crftchcn will, wifjen, waß fcutum, clypeus, 
a(jiüJaj b. i. ixriegC'fa^nc , caeftus b,i. ein ©creirricmen, 

ben 



Ds Toreutice, 5g3 

tm flß ar\ tk S^mh fdjnofffcnr «♦ f- w. fei;, ^ati 
fann auc^ öu0 gut gcjeicbncfen ^etfen bev ifunff t!ic 
5)octcn frffifcö bcurtficitcn lernen. 3)enn X>id)fcr unö 
SD^afcr fc^ifbern bcl;^e, «bcr t)crfc[)icbi:;/ ;^cr 2)id)(ec 
fd)reib( nad) unö nac^, Öcc ilunjTfec aber jlcUt "mehrere 
©ndjen m^ einmal tiir; tcc X)id)fer fann eine 'Bat^t 
^dölld) fd)ilbern, aber bicfer 2(u0^r^cf öarf nid)t tti Det 
gigiirfet)n. I)enn &er^ün}Her m\x% jivar einen (larfcn^ 
ober feinen l^delic^en v£in5tucf mac^^en» 

@. ^r>mce ^<i\\)mmf ein (gn^nfc^eg ®crP tit 
5of* mit Tupfern. (£r üer9feid)f 3Berfe Öer jtunftlcc 
mit t^er X)id)ter i^ren. 2nand)e ''^erqfcid)unQeri finc o^\xt 
unb paffenb; manche ahzx weit f^ergeboff» 3«vep ^^ica 
ner ©eic^rte , nem(id) bie J^errn öiirtoö iniD 4>o** 
fltftrcf ^aben tfefeö ^erf inö Deutrd)c überfe^f, ocec 
nur me^r abgcfiirjt : ftjielmef^r umgearbeitet «nb fe^c per* 
anbert^ auc^ fehlen bie .Tupfer,] 

§. 24. 

9i?un ^c^ef 8ec ^erfüflfcr 5« ten fo äenannfcn crjo« 
6cnen ^(rbeiten ober ^aöreliefe, 

Figurae 7rs§t(poivs7£ (tnb forc^c ^iqmm, bk atiö et* 
ner biegten unb fejten 50?affe Verfertiget, gan5 frci^jlel^en, 
liegen, ober |T^en/ fo ba^ man pe auf offen Seiten be» 
trachten fann. 60 fc^cint alö tvenn ittneßi tkfi^ 
nur \)on f feinen giguren terjTanben f^ättZf aber man 
finbet auc^ bergleic^en große ^asteliefßf u. f. jinb l;al& 
erhobene arbeite«, wo bic 8^9«^^« «"f ^^^ Örunbpdc^e 
6ert>or|?ed^cn. 

$)ie eigentliche Sifb^au^rfunl? tjevferrigef aus einer 
Porten 2Ka(fe fre^fle^cnbc gigucen, bic itifln ©ratueii 
ncnnr. 

va/a 



584 ^^^'^* ^^' ^^P* ^* 

-üafa ßgillata |i.nb, ferctt O&ßrflöc^c nitf f feinen 
"Q3iltecn/ oCier S«9"f*^n/ burd)ö 2(n(ef^en/ nicbf obec 
t»urci;s "treiben, ober fo genannte ©tabcn gefc^mu? 
cfct^ ijl. 

^an <^ru6 ^öörcHefö auf 9)?armor, (Elfenbein, 
Silber, «♦ f. m. Tiurf? in JP)or5 unb gebrannter (gtbe 
fenncn ^aötcUefö i^itw fo it>o^[ afö itt ÜHarmor angc* 
bracht ivcrben* Unfcr ^erfaljcr ^at ölfo ^ier gcirrr» 

(So ftntef mon §♦ ^, auf COtarmortafefn bie ten 
Ovomuiuö unb 9\cmu^ fdugenbe ?ß3öf)in; alö QJoörefiefö. 
3n (Sijcnbcin, '\\\ bc6 ®rofen Capitis Recneil tt?o ^ei;^ 
fpielc tjorfommen. 2tuf@cfdgcn: <B* O^crki 'Bamm* 
iung unb CDtn?e!mttt?rt in feinem Monumenti antichi» 
gerncr öiti ^auegeraf^e/ miampm, Urnen/ '2(ffdren> 
tc8qfcid)cn an ben ^f^üteii ber ^cmpcf/ an bt'n ^l^ronen 
ber ©Öfter, an ben Triumphbogen, »uurbcn QJaörelief«? 
angcbrüct)t. liud) an bic ©cbilbc (fcuta tvaren bit 
Ocbifi^'e bcr Infanterie, unb cly^ei bec ^at)allerie) wm* 
ben 2^t:srdtcfs gearbeitet» 

embkmata pnb foic(;e ©tucfcn , wo c^ivag etngcfcgf 
werben fann. 

59?an ^af brei) ©attungen Dort crf^obcncn ?(c' 
Seiten '•): 

hmit-rdie/y Stalienifc^ alto rilievo, grtrtj tt\)0' 

bcne. 
demi-rdief — mezzo rilievo,- {)rt(b CP» 

{)Obene, unb 
bat'relief — • baiTo rilievo j- eilt tt?Cnt0 

erhobene 2(rbcit-» 

m</?Ä^', cingcfegtc 6tücfert/ bie cv^obcnc 2trbcif 

Ratten» 

/«- 

*) [e. (Ebcif^'ö 2(6f)an5t. 6. 253 f.] 



Dff Toreuticc, 3g5 

incrußare parktet ^ ^ieg^ mm man tlc 2Öanö 
mU 9)?acmoc befleit»ete. 

3n ten dffejlcn gcircn gab cö fc^on Uxu^mtt ^m 
reficfg , 5. ^. 

2im ^f^ron &eö ^itptier (Dl^^mpmö; am ^6ron 
tcß TJpoHo 511 7imil\a *) an öcm berühmten (Brabmal 
i)eö tllttufoiuü; an Dem Cnump|)bogm ÄonfTiZit* 
tins; an tcn 3ööauleri t)C8 ^p^efimfc^en ^Tcmpeia 
öec 2)iana» 

3n ^ngfnnb in tcr ^^cmhtoti^^cn Öammluii^ 
if! ein fcftoncö ^^asrclief. Supifec n?cr& ouf bcintciben 
filjcnb Dorgertcfft, unö »or t^m |leht ein ^üngdng olsj 
^cdjrcr. tOirtfcInmnn aber f^at angemerfr, £*n^ ^ic? 
feß @tucf ein 'betrug fcp. 2)cr «^arfopl^ague ^cr in 
^Igri^cnt jlc^f, i(? »ieffcicbf eben fo äff. — X>ae dirc* 
jle erhobene ^fficrf i|l in 9vom in t^er z^///^ Albajii, voiU 
(1)C0 rermuffifid) bie^uno.üucin^ »orjlcOff; |Tc ^dlf i'xn 
uncfjoqencö ^inb in Der S^ant, »or i^r flt^^t bic äHuffcr, 
unb neben i^rcr Seite ^mei) ^öc^fcröon \ix\%kxd)zm Ulm 
unb ©ro^c. @. tX>inf elmanns Monumenti antichi tsb. 

56. — ferner in bcr vüla Albani tk M^mlot\^^af 
nebft bem 23acd)U3 auf bem @ci)oo§e, i|? ein (Sfrufci* 
frf)cö @fucf/ ingfeirfjcn brci) j^elSenbc S^ympocn -^ 
Q;in @tucf t?on 20 ^'gurcn in bor öammfun.] bfg @ra* 
fen Petnbrof n>orauf ^k VXi^be mit i^rcn ii'inberti 
Dorv^ßettf i)L [@. C[)nf^'ö Xnmcrf. @. 261 f. unö 
e)afelbjl geune'ö SRote.] 

2)ie Pergotcenni^ ^^omcte IjT ^mei^maf, ein» 
ntol auf £[normor, unb baö anbicmal auf einem (^c^X^ 

»Ort 

*) rSocf) Dtrgfefffte man bamit -^cyne im i. %\). fdner Antiquar. 
2tuf|d|e. er/ff 2lbl)an6l.] 

S55 ' 



386 Part. IL Cup, V. 

l^on ©if6cr tn ®cpal( cineö Dörfer«, itt ötren ^er» 
fcf)üffungcn ^ii ^ctUiians gefunden 1rtor^cn. — 5" 
CKom flehen öie be>»öm Saulett öes ^Irßjans unb 2(n* 
toniniiß PinS/ ganj mir ^^aörcHcf? auö^efctmücff. 
@ic |in5 frciltrö nur ein <Sd)Qtfcn bcr aften (Bculprur; 
tocö mü|]en Oe "öd) von ifünftfern bcimmtcrt werten» 
tPrnfdruörtn beirunbcrt tie ^^cr^d)ie^cn^eic bcr ^Igu« 
ren unb 2(rbeifcn an tiefen bei;bcn Sdulcn. 

<Cbcrif!c6 tt?ar ein topfet, tet eine qanj neue 
gö90n erfanbt bof^er fommcn tkvafa Thcridca^ SDlan 
fann ei^entHcf) fifbcrnc ©cfdjje nifbf fo nennen ; weif 
tiefe nur nacf? berfclben 2(rf/ obci niröf wie jene, auö 
(Erbe gemacht würben» [@» plrn. i6. ^5» ©. 5^/ 3» 
»er^r. äcync in antiquar. '-^uf^i^en, 5(j» IL @. 144^ 
not« g.] 

c/yp« caelatiy finb ©c^ilbe mi( crfioBcnen "HrSeifen. 
^Dergleichen jnib Don bcn -2)icf)tcrn ^aufuj bcj'ayricben 
tvorben» ©0 fc^ifberf 3. ^. Corner bcn ^d)ii^ 'as 
2(c^ilfc0; 4^ftOölIS, boö fcutuni Herculis *) ; Plrgtl 
teil ^d)iib bcfi! .^cneüö; unb Silius'^iaiicue beö J)an» 
nibfll^ ©c^ifb. ©rc^e ^ünftfec ^aben folcbß »öcbilbe 
nac^gcaf^mf. @o ^afte 5. ^» bie nünerr>a im tempet 
Parthfio7i einen C^ifb* 

@. 5/tf/?/ Caryophili opufculiun, de reteriim clypeis. 
icibcn 1751. 4. fonbeclic^ von gelobten ^djilbcrn. 

©olc^c a\tz ©c^ilbc f?nb noc^ fyut ju toge »er* 
5anbcn. 5» 05. 

!Öer 

■öefiübi (£;n antiqunr. SJeriud) üon ^ctJÖtr^d^UcbtegcoU. 
©et^fl 1788. 8. wo aud) gleid) im ^nfan^e 0. 7 ff. »em 



De Toretiti'cei 3S7 

<Sc^if& tc0 -?cfpiO, tci auf einem ^*^rön fior: er tüi'Xf 
tc 1656 in ber dU}o\u bei) ^luigncn, von '5i!fi)crn, cie 
i^n 0U6 tem ©cl)[a:i]mc lo^m , gefunden. (£t ijt Don 
reinem iSifbet ntuij runb vie»ubc{fef ün^ tvicgf 41 5}?ijrf 
o^er 121 ^Vunb. 2)tc 5'}'^?^'^/ tic ifjn fanten, Ver» 
ffluffcn tCiifefben für einen geiingm ^U^ertJ on einen 
@o^^f^f)mi^f , tev if^n in 4 ©fiufen fd)iüttt ^ccf> lrIlr^e 
er in tet 5o(qc nJie^cr ^ufammcngefujf j unD ta ^e3 iSe« 
fL^erö <Bot^n in fd)Ud)U Umflantc fam^ ücvfaufcc er i(jri 
an ten ^onig in granfteic^. 

d}od) einen <Jn^etn Scf)if^ Ufa^ bcc J^onic^ tjort 
Sranfccic^, tec aber nidjt t?jc[3'crrariyn \yat, unt 1714 
gcfunöen mürbe, 2J?an plt iijn füt einen @c()ilJ) Dctf 

3n (Serif i{! 1724. einer t)ön ©ifBer qefu^^en tt^ot* 
t>m. 5>ic 2rufrc^riff auf temfctbcn i|l : lar^itio Dontini 
noßri Fakyitifiiani Augußi. 

'^zx tt>0ö^mßr6ifd?(? @cfeiI6 In ^ni^fanö tJöil 
Cfifen, (redt t)fl6 bcfagerfe ^apitolium/ utib Die Siomt* 
fdK ^rmec t)or, bo ÄrtmiUiis nocf) 511 rechter gcif an* 
rücffc, alö bem geinbe bos ©olb ckn jugettjogcn n?crj 
tcn füHfe. [©. *^cinn iToÖttJeü tie parma etjüeftri 
VVoodwardiana , Cjrrorb» 1713, 4. (£bn|l'i5 2(nmcrfi 

unb oeune in bet S-Jofe barju« — Äom <6d)ifö beg{ 
^omcrö unb Dcrfchiebencn Utr^cilcn barübej: f. Jrtbri^. 
i^ibl. gr, ilTcr '3!)anb, ©. 423 f. neiiclTer '^Ttis^abe: bert 
fcor( (in.]efüf^rfen gcL ?[y;[dnnern ijl bet^^ufügen "^az \Xu 
f^eii übet ^cn ^ömerifci)cn @c^i(b in bcr ^cn. '3% 
iiff. 3^'»f ^om 3. 1793, 93ton. gebr. nr. 41. vg. 323 
ff. — ^on ben bcfcbriebcncn ©ctjilbem beym JPjomer/ 
^efjob unb ^^irgif ^anbeft (Srrtf Ciiyliis '\n ^tn tont 
9}]eufc[ ubcrf:6fen ^b^anMun^en \\x\ ©efd^ic^te ^m X^* 
e. 231 ff.] 

I$5 1 3» 



388 P^^f* ^^* Cap, V, 

. 3" ^Tnntrt flah^ im vTcnjpcl ^eö pbobus , tfr 
t)on tem ^<:cößlu* war erbaut ivor^en, ein £cl;il& mi( 

«(^öbfiKV Arbeit. 

♦ 

^icfc <Sd}if^ct clypei votivi Würben bcn (?56ffern 
geweitet, [ißon ten cJypeis voiiuls f^abcn Die auf einem 
run^cn ^fucf ^^^nrnior erf^ebcn gearbeitete gigurea i^ren 
Urfprung , unö fjejfj'cn baf;ero iraagines clypcatae. '^p» 
piuö SfauMuö ^at in Ovom öaö er)Tc folcbeö ^ifb aufs 
gcl^augcn. @ie waren aus? terra figujina, au? ®o(b, 
(Silber. ©Deton. in (Safiaula, ^ap. 16. Pmifan. !♦ 
17, VIIL39. pim. 35. 2.] 

Jourmonc f^af nocb brei; ahferc ^c!)i(^cr, unter 
bcn Dxuincn t^ees 2{mtnacifd)cn Tempels c^I^ecft» <Bie(je 
4)e>Mie9 2(nfiquarifci)e '^tuffdjjc, L ^J. ©. 89 ff. 

"^wf^^i &ie ?pren ter ?f(rert wurtcn cnfwe^er mit 
S5lec^ überwogen , o^cr niati bracftte f>alb erhobene Ttrbeic 
on. ilir>ius re^et aucf) »on '^.f^üren, wo tcrgtcic^en 
i^aih crf^ob^nc lixhtmn waren. 

[{yitc^e aflfc gfgurenr wefcfK eine ^Perfon »orfletlen/ 
]^ic§cn Statuen, ^on^ern man mu^ unferfd)fi^en, ob 
©offer ober Jperocn o^er ?07enfd)cn in icbenegrejjc »or» 
gejicür, unb in bie CKunbc gearbcifcr finb; tk^z gießen 
eltjciitfid; ©tatuen; ober ob fie bfos bis auf bic ^^rujl 
ober ©djuffer ge^en; tk{i [K;§cn eigcnf(id) imagines, 
bie granjofen nennen ftc Budes: ober ob foldjc giquren 
nur um Die k5ruil, ober a^Jiii I;od)|?e hi'& auf ben 9kbe( 
außgeaibeit?? finb, uwb ^ernad? auf einen trunrns ober 
$faf^l aiiegefijn; unb ^k^t f>ie0en Hermae, hiX) U^ 
(öriccbeh; bei} ben Dvomcrn/ termini, fbtuae vm!cs. <B* 
Q$cturi ad Muf. Capitol. 1. 1. ©. i. 3" ^c" ®0ffe6bienjlf. 
©ebraud)£n (lunben fie t)orben ^duferm Soor bem X)aca 
fcaluö waren alle Silber faufer Jpi-rmcn. 3" ^^k^^'^ ^^f» 
teil aßc Jjcrmcn bic ©ejlare bcet JTJctr^iirs : bajjcro wer* 

ben 



De Toreutice, 389 

tcn ^tc^c Hxt ^(^r ©fafucn <^errticn gcnannf» ptTiipnr. ,. 
I. 24 IV. 33. uOfcin üon üUcn (9i5frcrn gicbr ee; bcpnaf^fe 
J^crmcn^ mit ^a\1on flnb bi'c Q^cncnniingen ju crfldrcn; 
5. (^. Herma Atliena, t. j. Henna Minernse, (^kcx, ad 
Attic. I. 4. (S6 fommcn öuct ivcibl. ^cinitn uor, P^u* 
fan. I. 19/ Mefe ^abcn pudenda natalia» 5J?ic (Erffdrung 
tflvon c^icbf JITrtcrob. vöflfurn. L 19. 55ic Rennen vom 
rcn ^-i^u;^cr bcr ivfugfKif \mt ^cfe^icif. Saficro ^ci^f 
vir iiipiens eff vir quadratiis, «V?/^ rsrqaym'cs, ©. 
6t?röi?ö in ff/^oiv unb Junü animaduerlT. If. 5-, 2(uc^ 
beru^mrc unb idjoiie ^cufß UJiirbcn ^o lUie^gcfrucFt/ 5. S. 
Linien/ ^Ifc'biabc?. 3^^ ^ralicn brauchte man bic 
J^crmcn ju ivrcm^fTcin-cn: t'ö^icro fommf bcc 97ötnß ter- 
mimis: bal^crö niog eö aud) gcfcmtncn fci;n/ boß niött 
licn 9}?crfuc cU bcn ^orr bcr Steife, bcr QBege, bcc 
^/anbcird)aff anöefc(jcn I>iif, SJicn braufhüc jit* in bcm 
(Sircusj, n?o jtvcj) ^cvmcn ^a^ ©cfl f^affcn muf;fetT. 
5D(C^rcrc!? r?on i^ncn fiübct man in Everardi Ottonis de , 
tiitela viarum pnblicanim Hb. fingulari, im iRcn '}ih\d)n» 
Utrcc^f 1 73 I 8. in ^arle^ oputl-. varü argumenti, (^affe 
'773' S^^- 8-) <S. 470 jf. de Mercurii flatuis ante aedes 
iamiasqiie apud Graecos pofids: bct 2fe "Q^önb ber Mo- 
num Maithaeanoi-um [iefcrt Protomas Hcrmns, Clypeos 
unb Anaglypha. — 3^ie iin;\airiCs t>CiT ©cfc^rtcn, gro- 
ßen, »crbicnfcn ober fonfl gcQcl)tcfcn ^pcrfoncii llnb i^^n* 
ftg. ^iJbnUfc berubmtcc Ü}?dnncr njurben t)0i'3Üiil. m 
Cerfcrn, ivo ^cibcsübunäcn onqcjTcdf würben, ober iti 
53ibf<of[)cfett aufgcjiellf, unb $^oIIIo fofl in Tüorn nm 
erffen fofdje ^^ujlcn in ^ibftot^efcn aufscjlctfc ^nben. 
S)e8n?cgcH finb fo XskU auf une? {jcfommen. 3'^ öan* 
Örrtts bcutfcf)cr 5)?Q(>fer'ilcabemic L 2 '^.^cil. nr, 1-14. 
tn bem MufeG Capitolino, in bcm Mufeo Fio-Clemen- 
tino, in "^(tC. (SrOftöüS thef. anticjuit, graecar, tom. I. 
iinb mc^rern, and) in Sammlungen V)on @rafucn ftnbcj 
man eine rcidje ©ammfung ton fotd;cn imaginibu», 
Sine eiaene ©ammfung baüon mac^rc fc^on ^i\\x>ixis 

05 b- 3 Utrft' 



399 Part^ IL Cap» V, 

tlt'ftrtUS* lUuflriiim imagines , ex antiq. marmoribus, 
noiviismatibiis et gemmis expredae , qnae exßant Romae 
apud Fiilii. Vrfinum. ed. altera, aliquot imaginibiis et J» 
Fabri commentario audior, ^(ntWJCCp. löoö, 4,] 

§. 27» 

!t)ie Umciffc tvur^c« Bcffcr; ofcr efivaö fcf)ncitcn^. 
IJ^r^ibiitö briid)fe jic jiir gre^crn^onfoir.men^'dt, un^4.i' 
f>vDPUß triad)re |lc tJoQfommcrrer, hierauf 3tcngbici\un|l 
tnii obtrccbfcinbem ©lucf/ bieouf bie 3^»^^^" ^^r .^aifcr. 
3m ^ruten 3fl^fl^"^^^^f "ö<^) €^ri|fi (Scburt |-]:{ fic 
ganj: unD ba man b?m ^aifcr ÄOftf^itiitin einen '^ci* 
Vnipfjbocjen crr5cf;ien mofirc; mufce man 'iSa?re[icfd »on 
einem alten ^eß ^rajanö baqunc^mcn, tt>o öic olfc "^r» 
|)cif ßcöicn btc fpdrerc einen ouffallcnbcn ^onfraj? macf)f, 
S}?an füSi: fccj) Den ^<'^i)!?rclicfö tas'Porfpectit) beobac|)tcn/ 
tamit fie l?em 2iu3C fid) beffer tatfledtcn. 

Sie erhobenen 2(r&e{(en fonncn fo eingcf^ßi^ßt 
tvcrbcn, 

1) ftr werben cnftt?e&cr fo 6uf tie gfac^e gefefjf , ßfö 
n?enrt fte ölcici? m t'cr ^dlffe turcl;fc^nittcn tvd» 
rcn ; 

2) ober c^ n>!t& me^t ober »cntgct, afö t(c Ober» 
i^dfffe genommen; 

3) annn unter bcr ^dtffc (jenomnicn wirb, 

1>ie er|fc ?(re Ijcif? Me hafber^obene 5tv6eiü <3emi- 
relief ; ^ic jtt)ei)fe bte |!arf ober l^pcf) crfjobene haut-relief, 
tic brifte/ Oie fiidjc erhobene bas-relief. 

33ie erftc unb anbere Htt fTefff bie ^ifbet In ll^f«^^ 
J^ö^e unb X)icfc unb wahren ^.2)mc^met1crj bic ttirfe 
öbßip «nter bcrfclben t)or. 

55?et) 



D& Toreuticc: 391 

SBiVj ?ert fcldjt erhobenen ^if&cm, iDoUeti unfcce 
neuem ^ünfrk'r öcn Diomefcr fluc5 bemcrflici) ma« 
c{>cn: aber Me^ ifl ganj faffth. X^enn gö ijl nid?r t)CC 
<öad}C unb Den ^tirerr^umctn angemeffcn. 

3^09 JP)aiipfn)cfen ^^t Q3tfb§aucre9 i'lT mit ^cr ^0* 
rcofif fö|! cinccfoi;. Die ^{(^^üueiei; hWt^n runb unÖ 
gan,5 frei}; Mc ^orcüfif ober biltet fo n)o§l ganj runt)C 

§H3fc ^abcn ^agrcliefö m ^rjt / (Sffenbein unb gei 
brannfei* (£rte. 2(uf alten 4ampen |in&e( man n?p^( J^w» 
ftg t'crgtejctjcn 2(rbsit. 

©» Licetus de lucernis fepulcralibiis , f6 fant felßfe^ 
^urf) er|! in3falicn l^erauö; Seger ik% eö in Q5eciin 
(afcinifci) überfcijt n?ie^er abfcrucfcn. ^kclypei jlnb at? 
fratt öec Qßappcn gebraucht tvorben/ unb {barauö foOt 
titv'iet ©elef^tren ^^nm^ ju goföc bic .^eralbiS ent* 
pauben fct;n. 

s 

§* 28. 

<^\ypül tft Mc (Sfcinfcbnciberfunjl, Gi9entnc& (^eif! 
f!5 bic ^ilbgcabcrci;; but^ '^v.^ximmm 1 ta^ man barju 
brauctjte/ nennten bic ©ried)cn yAJcpavovi bie iatci« 
Xizx fcalp'um, (£be(iieine, bie erhoben äcatbcitet fmb, 
nennt man Ä<:meen , tief gegrabene aber ^aben feinett 
üo^zni{\6.)tn ^axmny boc^ giebt man öemeiniglid^ an/ ob 
fie Kameen (inb ober njc{)f. 

^b 4 gemmat 

t) [06(?n Im ^ten Aap. beg > flcn ^^. 0. 5^ ff. ifl fc^on vl?Ic< 
\)on biefer ?0?aterte »otgcfommen , unb @. 95 jf. (inö einige 

«ut^ UJ^^Ptint Sycwrö i« liefen ^rn?(l. ^at 9c. 0. 26) ffj 



39» P^f'f* Jf* Cap, V» 

gemmaf caeUre^ %an\t ^igurm ober ^liber öu8 
(Sbclflcm mad^cn. 2luö S>ctn^cin mad)t man jivat 
fcergfcj'djcn , ob ober ouß (Steifleinen trcfd)e cjemaitt 
n)ür^en, i|? wog önöerö. ^rncflibef^aupfef es, unb 
fagf : c«^ rodre eine fotc^e S'QWC in bcm nunmcfjt jcrjlreu» 
fC); Mufeo Richteriano gctvefen» Q^Ö ifl abcc öic S»^^9^/ 

ob jrc auc^ mxt\\&} ad)f tuar? 

@, Mariettc für les pierres grnvees, Natter Traite 
de la niethode antique des pierres grave'es. London 1759. 
2^rifct?mg ^df Qud) (iler\>on 9cfrf)riebcn/ \n ber ^erd)ic^« 
fc unt (Sriinbfdfjcn bcr fdionen 5tünf?e unb ®l(fcnfd?af' 
fcn ;ni ^runtci^ 2fc0 <^>ni<S, tvefdjeg bie ©crd/id>fe unb 
^xmt^at^z bcr ördnpt>neiöeeim|I cni^dlr Hamburg. 
1774- 8. 

§. 19. 

^ci) bcrt ©cmmcn ^at man bret) (Srucfe ju 6e. 
werfen : 

i) bcn (Ebe(|!ein, b» i. bic »cvfc^icbenen ©arrungcn 
bcffelben ; 

2) tzn fo gcnönnfen ©tif beg ^unflferg?, 3'^'<^"""3 
unb @tcllun(i. 5ßer §ier urf{)ei[cn wiff/ mu^ 
i\enner bcr 3*JCl)nung?funft fer^n; jHgleid) mu§ 
man tk red)fe unb Unfe ©eifc, nid)r nöd) bcm 
^*nfd)niff^ fonbcrn nad) bem 2lbbrucf in ®iid)5 
nc^mem llnfre neuern j^unftfct tjcrfe^cn ee immer 
mir bem QrinörnScm 

3) mu§ man öuf bcn ©cgenflanb, t)crt)orgc|!elIrn)(rb, 
CKücffid^t nehmen» 

^ier^u bienen giife ^ud)er: ^z^ ©rafen €ay\m 
,Recueil, ingfcidjen ^Siinldmann über ^U gefdjnirtenen 
C'-ine, beö \^crrn ©fofd), auc^ £ippat m feiner 
2)aft9liot(^cf (inb ju cmpfel^fcn. 



De Torcutice* 393 

Jjtcrki) ift öu(t eine ivcnnfniß ron guten fDlunjcn 

3>er t)crfc^icbv'n2 ©rob ttt ^hxtt «nb bct 5<^r6e/ 
öud) ttJO^I bct f^crtfd)en^e @ffd?macf , macf)fC; ^ö§ matt 
cf^cmcitö mancf^e ©reine fe^r fjöiifig fdjnitft t)ori Qtl^ctn 
ftn^cf mön bcjlo tvcniqcc ^^ci^fpicle» 3Me ^(fen bvaud)* 
tcn bcfontcte v!>n)?ct)C, 2Id>(:te, aucö Mjatonj'cbe 
5u crijobcncn wirbelten ^ tJov^üglic^ Me Icijtcrc (^attuiijj; 
jvetcbe tie 3f<^^iener onkhijio, obankolo nennen, 

Jlippect {)öf fc^r wa^xfd)mU(b bo^öupfcf, ^ng 
McTllfcn iljrc iicblingejigurcn/ fc^c gerne in 2(mef^9(f 
9cfct)nittcn jji^ftPn, 

^n <Dprt!c unb ^<:ppbire ober ()ö6cn Me altm 
^fcin|d)nci^cr feiten 9cf<1;ntttcn» 3;)cc Opal n^irbe 
tarum nid)( gcbraud)t, weil er einen ttiilct>farbcneti 
©runb i^at* X>er ^^appl^ir aber ivor betjna^e j^utn 
(Bdmeibcn unfnuvjlid)/ unb man gfaubre oud), Dof^ er 
toburd) von feiner ©d)enf^ei( vcrlie^ren wm-tc. i)od) 
ftnben fid) einige gefc^nircene ©appf^ire in gropeit 
Sammlungen, 

5n ^offt)tiof^cfcn ftnbef m^tn fafl t)on alTcn 2frfea 
©emmcn. ?0]an barf nur nod)lefcn/ \x>a& (Böria-JS 
unb Äippert ^icrtjon gefdjricbcn l^aben. 5)]iin niu§ 
aber bcr; Steinen, bie fe^r feiten »orfommcn; re};.r be« 
^uffam 5U 5Berfe ge^en/ weil feit 300 3n^rcn' »iefc 
Steine von neuern ^ünjltern cr|t gcfd)nittcR n^orben, 
unb man fonft l^intcrgangcn werben fann. (Bo wirb 
mon 5.^. wo^l fd)weilid> einen ddjfcn @maraqb finbcn; 
benn er wor t^eilö fefcr fdjwcr ju bearbeiten, -ffjcil^ ober 

^M brauch, 



394 Part^. IL Cap, K 

6iaucf>fcn Mc alfcn (Sfcinfc^nei^cr ^{cfcn Sfei'n Ut) i6tm 
TttDcircn. um ^a6 ^lir^c baran |u frdcfcri, wei! bulT^lbc 
t)en ©lanj un& \öd)at(cn bct bearbeifcfcn ©tcine nicör 
fanoc üue^aUen fann* ©le machten z<$, tvie unfcre 
SHafcr, bic, tvcnn fic anf^öltcnb arbeiten, gcmciniglid) 
einen ßrüncn @c^trm, ober ein fofcbcs Znd) nthm |t<^ 
liegen l^obcn, um ba& mü^c ^(uge gfeic^fam ju crquicfcn. 

5)?an ftnbet feinen fforen unb beutHc^cn ^cmi^/ 
tog btc lihin ben X)cmanf gcfc^niCfen ♦). 

(Picquet unb l1T<?riette be^auprcn, ZübwiQ von 
^ctQben ^aSc **) bic ^un)t bcn !5)cmanf ju polircn/ 
i»or niitf toodtg brei^f^unbcrt 3^&'^-" ^^1^ erfunbcn : 
allcJn (BctiiXus tjcrficbcff^ (0ii:c(jmo ton irt*c530 l^a» 
bc ben erjlen qcfctjniften. [S. oben ^, 72.] 3^^ 
3cihr 1475. fott ber crjlc ^erfud) firr bcn Jpcrjog 
t)0n 'iSuröunb; bet |Tc^ ein -^Sappen fdjneiben liel^^ 
gemocht iDOcbcn fei^n. Zmivent, tViaQaictti ahn 
fü('t( an, Hin qcfdfnimiut 3)emon( fei; fc^on frü§ ju 
ilontlanrtna in ?>himibicn ^cfunbcn tvorben. 3n ber 
iJ)eDforbifct)en ©ommlun^ in Snglanb foff ein ädit 
gcfftniftener I^emanf fci;nj üilün üe^in^ f^at in fti' 
ncn antiquarifchen "Q^riefcn mliu 3*^2ifet bativibcr flc« 
tt]aci;t. [@. oben (©. 72*] 

3n 

•) [^föem fclc äfften Utun &dc6 gewuft , bftf ficft ber löemant 
fcurd) ben ^imawt i'eibfl tl)eilen la!'e piin 3^ ® im ^7 9&. 
4. .^ (wo er oon bem Jicmant; unb »on fe4)ö Dccfc^ Titun 
beffelbcn ^anD.,) fc^reibtuomy/V/.-T/V^fcrreiiplendGris, pondere 
anteceteros, led natura dilfimili, folgenbe«5 : Nam et ifti- 
bu5 Irangitur, et rt/;o adamatn? perjorati poteß, quod et 
Lyprio euenit.j 

•*) [2)urd> einen ^\x\o.\i, ha er o(« ein 'junger ?02enfc^ mit 2 
^Demanten fpielte unb babur^ cö erfflnb, burc^ ben Äeman« 
tcnfwub S)?iTiantfn ju pclicen.] 



De Torcutice, 395 

3n neuem 3^^^^" h^^ *^<*» 'J)cmönfc gefc^m'ffcm 

(Storicus mi? ^fnfwcrpcn fc^n'cb i(5ou eine T)af» 
(pffofhcf . <5ö n:<ar taö crf!e ® crf in tcc 2Irr. 2>jo S^id;« 
runqcn obct fln^ o^nc olfcn @crd)macf, (Qvonoxf 
bcforafe ^ie anbcrc unb brlrrc ^tußgabC/ ttJorinncn Die 
Scic^nun^jcn nod) ctenbec (tni?, 

§. 32. 

?D?(?n tfl uHcjetDig, ob btc ^ffcn t^rc ©feine mU 
^cmnnrllaub otcc mit @d)mergcl poltet l^aben» 

9J?an fann ^icr bie Sr^ijc aufiDcrfcn: ^abcti bie 
offen (^ftiJifcbnciDcr blos mit if^rcm 3*if^'^«'^-"t '" bie 
deine gcarabcn "^ oDct haben fie fjc!) teö 'i)\a^ß beöicnt/ 
xok iinferc Jtunfilcr f^un? X^ie Of^euetn t)crmt|"d)cn ncm* 
(id) X);manff6rner^ o^ec vielmehr '»Staub mit Od, \mb 
mad)en ein gcwiiTcö -Puftcr baraiiö, momit flc Oa^ 
^o^ fcfemicren, Dag eö bcffer in ©ang fommc; fndj« 
ter reibe unD pofirc dbrifi in feiner ^wlorrcDe aJ D;i%-. 
liüdiecgm Mufei Richteriani ift ber DJiei^nung^ Die Otiten 
Ratten qUcs mit Dem fcalpro gearbeitet, unD fid) lücDct 
ies C^iabß^ noc^ Des 2)emant|Taiibß betienr, unb Dict» 
fd)[ic§t er aus ßcn)i|Ten ^Ri^zn in Den ©reinen/ unb 
tveif bep Den ^ftcn nichts Davon etJttd^nt werDe. Ha&i 
atlias ^ofm^Tim i)r feiner ^OZcpnung. 'i^cnDe finb 
fciirc^ Den ^rtlmaftiiß. Der fic^ auf Den ^(iniue bcjo? 
0cn, fjintergangen worDen. Tiffcin man jinDet öuc^ 
bci)m pitniiis (Bteffcn, Die Diefer töiei^nung entgeqcn 
pnD; et fagt nemüc^ ^^ucb XXXVIL itap. 12» Dag 
weific bei)m <poItren mocbe Die S^ii^z oue, un^ eß ifJ 
tva^rfc^eintid), Dag er tai OvöD Darunter Dcrfte^e. ^1x^9 
pcvtf VXattct, IViaviette, unD anDere gnD Dicfec 
ÖReijnung: unb tiifcn ^unfffern mu^ mon mef>r gla«» 
Izn, als biOtjen (Btubengelelirten. [tllamni in feinem 
eben citirtcn i^^cm$ crfidct ficlj ^ictAbci; «ml^^oDlii^crO 



39<J P^^'t. 11 Cap. V. 

fc^ifbformig ju orbcircn/ cl;e ftc tarein fc^niffcn : wo- 
twx6) fic t>on bcm 3"^^"3 f^^^P tvyrbcn/ ben i^ncn ^cc 
enge Dvaujn tcö @reing öu|T[cgrc. gcrncr mac^fcn fie 
gern Kameen awt mcl^rförbigcn ©fctncn^ l'a |]e ^afun 
tie ©efd)icf{i(tfcif , gfecfcn auf tie bcfic %n onjuwen« 
bcn, «nt* t»ic 5<if^f" taturcf) nocö mc^r ju vercbefn: 
i^re 2ßcrfc befamcn eine ieb^aftigfeif , bie f:cf> bec SRa* 
tue ndf}crfe^ fo bo§ ftc bcm 'D3Jalcr feinen ^orjug jwei* 
felijafr madKen. tüinfelmömi gebenfr eines @arbo« 
npiß/ tet auö 4i(iqen über einanbec beflunb: auf bie« 
fem tt)Qt ber tjicrfpannige fJBngen tct 2(urora erhoben 
ßcfd)niffen , unö bie tjicr ^^ferbe §atfen t)erfd){ebene gac« 
ben; baö oberjTc i(f fd)n)arjbraun, &aö anberc braiingclb^ 
^ae öritte i|t wcip Mn0 baö »iem i(l afc^grau» 

©emiffe ^ciife *) wollen fcfjon auö bem crfTen ^uc5 
S)fJo|i0 envclfen/ ba^ man in ^^feine (jefd^niffen: allein 
man wirb eö fd)mcrii<i barauö bartfiun fönnen. 3!)ied(fc^ 
jlen Üvincje waren von einerlei; TJZeraflf fd)fed)f gearbcitef» 
^ue bcm 1,'^. 9Jlof Ä\ 39. or(jcffef nur fo »icl, bajj man 
tumafg in Cni}d?e flelne '^Vertiefungen ber ^ud)jlaben 
gecjraben {)Oiht. «^rnefJi fagf, bie Bearbeitung ber 
©emmcn / wäre frü()er/ afö tcö ^O^armorjieinei: aCfein 
onbere (Srjinbungcn fcnnen eben fo aXt (eptu ["Hfc mug 
bie ISrfi'nbumj unb b*r (Scbraud) \i\)K\. 3!^er dlfcfle ©es 
btaud) war .J^um tSiegeirinije, woiriit Q5ricfe, ©cfä^e 
imb a» ©öcb^n gefiegeft würben, ^inc äffe %(xh^\ fagf, 
5)rcmcf^euö ^ube ben erffcn 9vfnij un& jwar einen ,eifer» 
r.cn gef ragen. X^\\n. XX}$, ^za, 4. ^m 37|Ten 05. 
ober q(cid) anfanaö vom Urfprung ber ©emmcn fd)rcib( 
^r : FabuLie primordium ? riipe Caucafea tradunt : F*ro- 

methci 
*) [e. ^&ld?irt3 e. 21 f.] 



De Torcutice, 597 

metlid vinculornm interpretatione fatali; priniunique faxi 
huius fViignientmii jncliiruni ferro ac digifo circumdatum, 
hoc fiiiile antihim et hoc gemmam. 5)cr crjlc @ic(^eU 
ring voon bcö ^oü^crafeöOving »on<5?maPi7ö5mif ©olö 
fingefot^t <^ero6or. III. itop. 39. P^ufitn. V|IL 14. 
Cleriiens liicyanbv. in Paedag. III. ©. 246, ^vjihmq* 
2(u0g. fd)rcibr ^ eg fci; eine Z.i/rÄ Vorauf geffocfecn gcive» 
fcn. Ö3cp june()mcnbem iu^\i$ jTJcgcn bic ^uKfrc, lUfi) 
auc^ bic @en>o§nf}etf, foflbate unb fünfil'. gefd)rtitrcne 
CKc'nge »om Sbelftein ju tragen ; bann biefc ilun|l unb 
(Ebclfteinc ju anbern ©achcn unb jum @d)mucf 511 j]«* 
brauchen. £9tan fc^e (öogiict ^anb Ifl. ^. 225 f. 
^anb IV. ®. 51 f. 'iXiatitttc I.@. 3 ff» 2\a*r()nmnft 
de anuulis, 4übecf 1623. 8- ©d}lc0tt?ig 1(557- 8- kibcn 
1652* 12. (baß tjl ttjcqen bem ^(n^ang üon Longi, Gor- 
laei unb Kommanni (Bd)rlfren t)on eben bicfec ilKatcrte 
tk befre,) Sr^nfN lö?^» 8. tTionrföUcon Supplem.lII. 
@. 172. 5abn3. Bibliogr. antiquar. i8. 853 ff.] 

Ätppetrf §fle 3000 (Sfucf ©emrtien abgcbrucff/ unb 
bemerff/ ba§ nur 61 ©fucfc t)on ber größten @d)6n()e{( 
|inb: bic anbern finb awd:^ g^ixt wn^ ^ihzn ofterö mit 
übet baö ü}?i(f elmd^'^e / aber fie fommen jenen wenigen 
boc^ nid)t bei;» 

5Benn ber (Sfein gefallen fod, mu^ mbjl ber gufßtt 
3(rbcif aucö bie (J'rftnbung filnnrcic^ fcr^n. — X)ic ©rie? 
cfecn (>obcn es aud) tn bicfc: .Kunll ^ur ^^oHfomnienljeif 
gebrad)f* 3ebermann \^am bic Srtoubniö in @feincti 
feine Q5egcb(n^eifen n*agcn ju bürfen, nx\m nn^ an^ 
bic Q3i(bni|Te feiner greunbc, 5. ^» bie ©d)iUcr (Epifursf 
trugen baß ^^ilbnig i^rcß ic^rerß; ferner ©öfter unb 
önbre (Socken mef^r. [Dictigion unb 2iberg(auben fcwot 
a[ö<prad)t»Hebc bcforberten ben @ebraucf> ber gcfd;niffe* 
ncn Steine unb tit ^unjl felbfien.j 5)ie 2^6mer fyu» 
ttn in bicfer ilunjt immer nur mittetmä^iGe 3)?ci(?cr ge- 
gen 



398 P^rt^^ Jf' Cap, V, 

gen bk (Srtccljm. ^hrc bcjien 2{r6eifcn t^attm nfcftfö 
anjiel^cntcö uub cinnehmenbcg *). (£ie jicdten jmat 
öud) ©offcr unb ^vinjen üor, ober fie traben bfcs ^.Kihv 
5cn nachgeahmt, un& tu* '^iöuren in tongen ^(ctbem 
tiarflcp^cfff, wcidn^ mvUicb nid)t ünQcmhm i|!, noc^ t^ic 
^un|I in tcr ö<^"F" @cb6nljicif unb in üllcn "$f)cifcn jet* 
gen fann» CSinjcInc ^opfe jTnb cnraglid)» ?5?on beit 
mejflen ^aifcrn ber erjlen So^^J-huntcrfe findet nian c^c- 
fcf)niftcne (Btetnc, ahn tom tllaymnmte, (0Oi*ömnu6. 
unb PbiUppus an, jintcf mon feine me^r. 91ad) rem 
J^aifcrÄommobtis würbe bie^imfl nflchfaffiii gefrieben, 
unb näherte fid) ganj fcem Verfall. ^i>d) fchetnt bic 
^unj! !m Crictu er^flttcn, iinb tmci) ta (ebenbe ^ilnfT- 
ler/ tk ^pnnfnie tct ölten OScrf^cugc unb ^antgriffc 
i^atten , fcrfiicpftan^t unD wieDcr in tU ^bcnM4nt)er gc* 
fömmcn ^u fei?n* 

§• 34» 

^a^ ^tflgm bcr Dringe, mti^ unter bm orientöti- 
fd)cn Golfern frü^jeitig gcbraucMicf) getrefen fct;n^ 
ober bnrauö fann mau r.cd) nidht fd)[ic|5en, t»ö§ fic fo^ 
gkicf^ gcfcf^nirtene <Steinc Qtf^abt ^abcn **). ^nf(5ng<. 

Tief? 

man etwa? gvobcs unb unnatiirliöjc^. 5)te Urfod)en 5niu>n 
moaen tooI geroefcn feyn, tvcti in 3?om i;u üid ßuyuö unö 
föeiTc^tüftiöuna entflanö unö fejnc eble ©impHcitnt mef;i' bö 
Wav , als fte mit fc n 9nef*{fd)«n .t'unfiroeifen fecfannt rout« 
Ben, bei- Uebivfluß an bcn ^erilidificn p,ttcc6(fd)«n 5Berfen, ö(e 
(ie auö ^itecftird)en ßi^nbctrt nuttiat)iTien un& plünöcmn/ 
tnuntei'te feinen etlen freuen Slämer ßuf, juripiAdit o&cr 9te/ 
Itaton6[ian6!unnen o()nlid?« .Stitnrtjlurfc mij^fam ju nind)en. 
Ctol^ , Ucbcrnuitö unb Söc(iuemUd}fett, aiiA) üieüelc^t 5&e' 
routttfepn, bie «5)rK\yen in bieier .^unfl «idit p eciefdjen, übrc 
8U ü&ei'treffen, Oielten fte ücn fotdjcn ^Icöcltcn ab, fo ^aD 
JId) nur bep i^nen Ccloücn unb öcc 'P^bgl mit tem ©ra»ireti 
abgaben. i 
**) [®. jum uousen ^arasrapf^en] 



De Toreuticct 3p5> 

ffcO (laffc man Ht 9\tnge tjicdcicbr 6fo5 jum ^c^mucf ge- 
trogen. SÖon tin £)\emcrn fTnbcn n>lr, bo)] fic 5ucr|? 
cifcrnc^ fo^alln ciVrnc/ jllO^rnc unb cnbtid) (JoI^l(C c|C« 
tragen f^nben: ^um t)cr|?egi lu aber ^öfftn (te cmcti t»ort 
iSifen. <Sic bcbicnren fici) ^ier^a cincc ßßwijfen cretay 
t)ic ganj i»eid} geniad)t n?ur^e, ^cnn Jamale; tt>ußfc matt 
»on ^ifgcttaf nod; nic^fsf* — O^ncft un^ luid) mi^ 
man gofbnc Dvinae, juerft of^nC; unb in ber ^olgc mit 
(EbcIfTcincn. ©ergfcicfjcn Steine mu§fen nun , tvnnn fic 
%\x Öicgefrjngen QcbraucOt wcrtJcn foßfcn, tief cjefc^nit* 
ten fet;n. 

^ep ten kriechen ftcgcn ^(c itünfifer, ^fß tn (E&cf# 
f!ein<;n arbcifcfcn Daäylioglyphi -. bic 9?6mcr ober ^abeti 
fein cigenrlic^cö ®ort: C»cnn gemmariut t|! ein Juwe* 
Itet; unb ha^ 3Borf annularius brucff c0 auct) nicbt oue?. 
(gnbHc^ ba ber ©ebraucf) ber gefcbniffcncn (greine in 
0\ingcn ollgcmein irurbe, trug man fle jur *Prad)f. t)ie 
Stomer tjerjlegefren mir bcrgfcid)en ^vingen bic ©riefe, ^\t 
fte burc^ i^rc @flat)en befrcUen liefen/ ferner i^re ^cfta* 
menfe; i^re Keffer unb f. ra. 3m i^riege ^arte bec 
fommanbirenbe §e(bf;err einen befonbern ©iegcfring, beti 
et broud)cn mujie, tvcnn ^Staatöanijefegcn^eifen an t^it 
CKepublif / ober an bic Ofjisierö ^u berichten waxm» 

3n ben ©(ein lapis lazuJi^ ober ^(rmenifc^cn ©teitt 
f4>niftcn ti'xz (ggi^ptiet i^rc ©otr^eit: boc^ btc^ gieft 
nic^t ton ben alten, fonbern von Denen, \m\^tm%it 
ten 0v6mifd?en ^aifern (ebten. 

[Die (Egt)ptcr follcn aUcg {n ^rofif gcfc^nftten ^a» 
6m. 3n bet go(ge famen t>k fcarabaei awU SJ^ait 
formte ndmlic^ bic, (Bteinc, n?ie Äufct* » D^ücfen, unö 
nennte f?e barnad). S)er itafcc »vor bei) ben €gi)pferri 
tag @!}mboIbcr geugungßfraft unb te0 ^Kut^e;. ('JlKaii 
tctälcic^c bflsi Urt^eit beö Sßinfelmanns in feiner @c< 

fc^ic^f« 



40 o Part, IL Cap, F, 

f(rt)trf)fc h(t J?unfT bc6 2((fcrthumö «3. 59. X)r:s^. 'Hu^. 
unb ^/ifii}ifi(j3 @. 22.) Unfer ^c^ ^rolcradcrn ju 
^[cJ^fln^rlcn blühte tiefe ivunji bcfonbcre.] 

^(ucö ^iß Tfctbiopier, pcrfa* unb 'Htmeniev 
mufTcn bie ivunfr vgtcinc ju fcf)neibcn, toerjTonten i^abm/ 
xcül fie fic^ gefdjnirfencr (Steine jum Siegeln bedientem 

T>ie perfcr f^abcn Figuren in i^rc diin^e unb (^ic* 
gef QCijrabcn , nbn' jvle VPiiMma.m fugt, ^dttca (te cö 
,nici;f mit gcbradK» [v^. ^ufc()in3 S. 23 ff.] 

^cn ^trnfcern tf? tiefe ^unj? au(^-md)f unbe« 
fannt qcwefcn, oHcin |ie ^abcn einen befontern @e- 
fcbmaf an fccn ^dfcrn, Scarabaeis, (:^efunbcn, if)re §igu# 
Ten Je^cn lang unt moger auö/ tod) ijl ijjre 2lrbeit rein» 

[<Ste l^affen jwat ctmöö S^axm in i^ren ^rbeircn, 
((Diiinttl. XIL 10.7.) unD cftvaö ganj eigcncö: es ijl 
öfta* tod) üffcö genau ausgearbeitet, unb in t^ren S'ö"' 
ren cfmnß gcijTifdjeö. 3n ten Mufeis Corton. unb 
Etrufco flehen ttictc ©cnunen t)on bcn (Srruöfern. 2)ie 
jtvct; drre)ten (Stru^fifcben Steine ttnb noc^ in bcm ©fo* 
fd)i{4;en i\abfncf .^u Q5cdtn übrig; f. Defcript. desPierres 
gravees p^r Winkeliiiann, @. 344. — (0iori in Mufeo 
etrufco v^. 431. unb Wavucte ijlec iö» -6. 8 ff. ^aben 
t)cu bcm ^ctuTn 2(ftertljum b<:r @tcinfd)ncibefun|T ibcc 
^crrurter eine grcfjerc '^bcZr üh XX>intcimann <im a, 
0«c. e. öüfcbt/ig @. 2^ ff.] 

$öon ben Äj^öicnt iveig man nic^fö gcmiffcö. 

§♦ 55- 
Q5on bcm Ottnac be6 Profus fann man nic^f 
mit (^o.miö^eit bcf^aupfcn, bo^ er ip^ivt ^abc, nod) 
»iel n)eni;.)er, ba§ er gcfcönitten gcivefcn fep. -Denn 
man i^at cö nur aue einem ©emd^lbe Polt^norue, 
bet ben 3öfcuö mit einem gcfc^nittenm ©fein in 

einem 



Di ToriuUcc^ 40 1 

einem Üvinge öm Singer tocqefTeDff i^at,' erweifeti 
ivoücn, t)a^ Hz Äunfl, Steine ju fc^neibcn fe^c 
olf fep. 2lllcin ^^kxmz fann man noc^ feinen 
gcmitjcn ^djlu^ modjcn, weil ^cr Äünflfet njibcr tatf 
^oflum tjcrltofcn ^abcn fann. Sben fo fann man auc^ 
nidjt »on ^cm 9\tnge teö ^ofi)frafe6 juverrdifg bt\^mv» 
tti\, ta§ er gcfd^nitfcn gewcfen; tenn t)om plimue *) 
tt)ir^ Mcfcr @fein gsmnia illibnta vitaSiaque gencnnt; 
fo(g(tct) ft3nnft' er aud) inä}t gcfc^nlffcn gertjefen fe^n. 
Ungcfe^r 5unbcrr 3^^'^^^ "^ct) fcem ^ofpfrafeö f^at man 
nac^ tc6 piiniue *^crid)f [in ter angeführten <»fefle,] 
in ©maragö ju graben angefangen. 3'^ C^ttcna fott 
ein Karneol fcpn, ter ben perbenben ^pavt^nev 
(Df^rraöes »or|leO[f, unb wenn er dc^t wdre, im ^a^t 
ter 5ßeff ^442. ''*) gcfcbniffen Worten: allein man mug 
taran jtvcifcfn, weil man mehrere tcrgleic^en @feine 
i)at, unt man a(fo nicftr roiffcn fann^ wefc^cö tet äd)te 
tamals gefct)niffene ©fein fet^n foCf. Ucber^aupf fonnrc 
ber ©fein wol^I eftidje f^unbert ^a^re nac^ Der ^egeben^ 
§cif erjl gefd;niften fujti. 

5n ften "Jagen 5iIerartöet*B be^ (0rögm würbe 
feie @te;nfcf)neiberfunff jur Söollfommen^eif gcbrac^f» 
Mmiii nod) \^f)ty^iüii$ , ber 9)?oif?er eineg gofdinif^ 
renen .^arncolö, worauf ^upibo auf ber (Erbe |i(5f un5 
eine ünufcf)el neben ftd) liegen f^af. Wintelmann bc* 
fcf^rcibt i^n in ben ©rofcbifc^cn ©enimen/ @. 137. nr, 
731. 2)icfer ÄünjKcr febfe früher/ als P^^rgotelef» 
ießterer war ber grofle 9})ci|Ter feiner Jtunf?, unb nuc 
er burffc ta$ *3i(öni0 2(lc):anber0 beö ©ropen in ^bef« 

tK'ine 

•) [91ot. <55ef4. ©. 34. ^ap. 1. 06er @ect. 4. 35er9(. i^ 
fdjirtg e. 53. f.] 

(ic 



402 ' Part, JL Cap, T» 

feine groSctt. ^unflttcrjTdntigc jinb nic^f dufi&nttq, 
üb man irirfüd? noct) ©tcinc ron feinen '2(ibcircn (>af. 
SJldn fnnn bice^ nid)f enffd)eifccn, wdl \v,an \voi^\^dtcint 
»om 2ilG]iMntet bcm @ro|;cn ^at*); cücin ^C5 p^^njo» 
tcks OTame ffef^t nicl)t Darauf, (Sö t|? jtvnr ein ^rcin 
uacnbnjo in cin«r ©ommlung bcjitnMid)/ irorauf bcö 
5)j}r9ctc[es Olome frebf, oberer fdjcint nnd) lX>infcI- 
mrtnns tölepnung für Mefen ^üntllern ju fd)Iccbf gcar- 
fceifef ju feijn. ^tofd) ()ac üra b(o0 aue einem ..ni^brucf 
in ^>ad}ij ^cic^nen unb |lcd)cn ra|]cn, in gemmis antiquis 
caelatis tab. 55» 

tTJid^öcl 7in^elo T^itörtavCtti hcfa^ einen ^ax» 
ttßol ■^'^) / ter nact)tjero in tk <Bamnuui:g ^c^ ixomciö 
ton grönfreid? gcfommen iff: c$ ifi einer Der a(Krfd)6n? 
Pen Steine, tie man f;af, tenn tk ^i£\i\t(n \\nt au^er* 
ortcnfiici^ rd)6n gearbcifcf. ^on tiefem «crfcin feil Pyr- 
gctelcö 9}iei)m' fei}n; allein man fann nic^r fielet ta* 
für fte^cn, 

^om Gofivates f^n^ef man tJtcf OfeJnc, h'e fdjo* 
nc gearbeifet Hnö. S.ippctt unb CPinfclmttnn fjalrcn 
. t)tcl (Steine für biefeä ivünjrfers llib'dt, [B* »on bie^ 
fem «nb bcn fofgenben ^ufcljing @. 35" f.] 

^(pC'ücniöeß, «nb ."^ranius muffen bafb nad) bcg 
53oh}fraie3 ^i^it gelebt f^oben. ^om erjfern ^at man 
ein ^rud)|uicf; büö einen liegcnben @tier »crfrcHr. 2>ct 
23aron ^tofd} befo0 iljn, urib »crfauffe benfclben füc 
1000 ©uineen an timn (gnsianbcr* 2)aö ^cuc^üücf 

*) [6. Ä.ippert3 Saft^t(otf)e?, 55- ö. tir. 215'— 21?.] 
**) [2Be(d)et unter bcm SfJamen bei Cachet de Mich. Anaeh, obef 
beiQkQdtin$8 öes ttJtdjel 2iiigeIo bcru&mt ift. Sic J^iqut 
©tutete man auf eine 'Siieinh e, ^ernad) raot qeroijter, öuf 
ein go^ ti$ S5flcc^u3. e. tn«ciettel Söcnt) ©. 31^' I^em- 
de r Atad. des liifcr. tom. I. @. 270.] 



De Toraiticci 405 

jTc^f man in t)cn ©emmcn öe^ 5Saron U^ ^tO\^ wnö 

§♦ 37- 
97(jrfjbem 9\öm fccr ^ofenfl^ Der ^röcfjf , tmb bcfj 
Üvcic^f^umö «?cl•^l'n tvar/ famcn t)ic{ ^ütiffler, ciirmc* 
^cr «US freijem OBiffen^ oter qH @flai>cn ^n(nn/ unb 
arbeircfcn &(ifjelbfr. 5^cfcnbcrö ^cid;nrtc fid) Dtofcori- 
bes aus. (£r fcbre 511 tcn ^^i-^^n tcß '^iiitgtiffs un^ »er* 
fertfgre fcfir fd;ünc ?(rbc{fcn. '^vctonim -"0 nidöcf: 
^ugiifl ^nbc cf(l einen Duiigmfr einem ©p^/n]r foöantt 
mit t^m Q3il^ni}j7(il:J:a^ber£5 teöC^rcfcn, unt' enMirb mi( 
feinem ciqenen'^^'Ubni^ toom^iofforibes gcarbciref, (;erra; 
cjen. QKanfjarnod/ 2i(6pfete0 2fnguiTöt)oni^!ii. 3n Cec 
©tofd)ifr|}cn »Sammluaii tvarcn ^rel; (3CfCi)nitfcn€Vi3fei« 
nc »on tiefem ^unftlcr, wie tt)i«fcli?mnn/ tcr ^iefe 
Sammlung, tie mefjreiu^eifö iw ©cmmen b£|tun&, be« 
fd;i:ieb, bcridKcf ftaf. 

^5ioflonöe6 fc^niff tis (£&cIjTeine auf eine Uitj^a* 

i) (Einige ©feine fc^nirf er ganj feicßC , cit)Cr niit fc^t: 
fcf)6ocn unb ctet gezeichneten giguren. 

2) ?(n?)re fc^nitf er fe^r tief , 5. ^. einen Pa*(eii8i 
er macbrc aber einen SebJer tvfber ta5 ivoftum^ 
n)ei( er i^m .O'^i^^Riefcfn o^ab , aud) ber rd)6ne ixopf 
5eg QJJdcenaö^ in einem 2lmcf^ij|I, in tcm feniäl* 
^abincf 5U ^»ari^j wnti 

3) anberc t)on i6m finb mittelmäßig cr(^dtien öiiöqß« 
fuf^rt, ttJte netter in Traite ©,44 WRt)45- ^^'i?^ 
fpicic angegeben \yau 

•) [In vita Oaai» Aug. 50. flU£^ piilt. H, N. 37» ÄäP- t 
@ect. 4.] 

'*) Le. 2iöfd;irt§ @. 38 f.] 



401 Part, II, Cap, T. 

^oldn, ein S^i^enojfe ton i^m, tcrfctttgfc einen 
Wtomcbes, unt» einen Äupiöö tn@Qcbonic^: er aX" 
bettete Quf eine an^ere ^UJoniet alö 5!)iofcorlbeö. X)a et 
t)en iHacccnas *) arbeitete, fe^tc er feinen SRamen 
Bolen t>ürouf ; tai Qab ©cfegen^eit, t(i§ man glaubte, 
C6 wdre t)er Qxitdjifdbz ©efejjgcber ^ölori/ biö man 
enMid) Durcfe ^^ermut^ung darauf fam, C6 fci) ein ^unfl- 
ler gewcfcn/ ber fo gc^eijjcn. [f, ©raf DOrt ilaylü&M» 
^^ankunfjen, ^,1. <6* ii6,] 

^iittcf)e0, cnfweber ter Sof^n otet ter ©taufet 
tcö !Diofforibe0, 5^f bic SDlincrüa üuf einen ^ojjen unb 
fc^ilbfotmigen 2(mefji|? gefc^nitfen^ unb babep alle brei) 
3(rfen bes Sr^öbenen/ ober CKeüef^ alto, mezzo unb 
bafTo rilievo fd)ön abwec^fefnb flngebrocftr. 2)er Hhbtuä 
toüon jlcf^t in Ätppcrtß ;t>aftt)tiotl5ef; im er(!en ^au« 
fcnb no. 123. Ptc^jrö ^at i^n aud) in ben '6tofc^if(^en 
©emmen Tab. 34, 

H^ant^an^cliw unb Qi^atfxtpm waren jitjet^ 
Äünjller in @teinarbeit. 2)er erf?ere fc&nitt bcn ^opf 
bcö pompejus in ilarneoi; unb bcr anbere eben t)iifm 
^opf in einen 33eri;ll: [in ©tofc^ gemmis cael. tab, 5.] 

^oftiis f^at bai ^i(bni§ beö €ajü$ €affiu$ ^e» 
cunbüs f in einen S^afcebonicr gefc^nittem [lUppetts 
3)acti}liot^ef, a, ^^. nr. 534.J 

t?lulus l^af beö ^uöuf?5 ÄOpfsy tngfeic^en eine 
Vßinetva in ^arncot gefinitfen. [J^ippertß '^atttjl 
2tcr '^l^* nr. 577* i|?er Xi^* ur. 126 (Sine jiemlid? an* 
fc^nlicfte Üvci^e anbcrer ivünjlkr unb i^rer gefc^nittenen 
©feine fü^rt Z^ufcijing ©♦ 4S~57* <inj 

^oti 

•) ©et ©tcin i(! in ^ofcb gemmis tab. 62. unb ftt Mufeo 
Flor ton. II tab lo. n. 2 öbgebilDet SBInfelm. jroeif«lf, 
ob fccc ©tcin t?« SKaecena« Äopf »orfteöe.] 



Dg Toreutice» 405 

52?oti ^(cifmtitfcfceit ilünflfern tvtjfcn tvit m'c^t* 
getviffeö in biefcm S^f^«. Ckcro crmd^nt einen li^vfrig, 
tt)clci>cn ein Bürger ütitis befo^; l^erres ri^ i^m aber 
fofd)cn tjom gin^er, trcif i^m ^aö SSittni^ ^cjicC. — 
lim ben fc^onen @icinanifd)cn ÜJlunj^cn f.inn man ober 
fc^lic^cn/ ba§ auc^ gufe unb tJorrrcjIic^e örcinfc(;ncit>ec 
in ^icilicn wecben gcnDefen fc^n. 

Da&ßiothcca Jcigf elgcnftic^ titt ^üttcval , ttjorcfii 
man Üvinge mit (£beI|Tcincn fegt : in bet weitem Q5cbeu« 
lung aber ^ei^t eö eine Sammlung von gefd^nittencn 
Sbeff^einen, 

JDer ^ontifc^e ^önf^ tHit^nbatcö , ein gefejrfct 
^ert/ bet 22 öprac^en foll gcfprodjen ^aben/ war ber erjte^ 
bcc eine ©ommlung gefdbnittencr ©teine anlegte. Sc 
würbe t>on bcn Dvomcrn beflegf unbJtiiPuüua \xx(^X!><>n\» 
pe|ii8 eroberten nebft anbern ^ojlborfeiten , j. ^. be« 
vafis murrhinis, feine X)aft9not6ßf/ unb brachten fie in^ 
^api;p(ium nac^ Dvom. 

9iac^ ihm fegte tll^trhiB 6f<tür«9/ beö Befannteri 
©utla ©ticffo^jn, auct) eine ©ammlunjj aw, 

j(ultU6 drtfar fammfete fccöö berglctc&cn S^aftt^rio« 
tljefen, W er in bem ^empef ber ^enuö ©enctri;, bctt 
er jutjor erbauet l^atte,[auf(lciren (ie§. HTarceUus, O^effe 
bcö 2(ugu|?ö, ne§ feine Sammlung in bem'lcmpel befiJ 
2(potIo 93a(atinue$ bringen. 

5Bie Tange biefe (Bammtungcn bcyfammcn gebfic* 
ben? wo^in (legefommcn? unb obnoc^@emmen ^^dSititi 
torl^anben ? fann. mit ©ewiö^cir nic^t U^m^ü 
perben* 



4o6 Part^ U. Cap, K 

5^1 ^nnMiifco Florejiwio (Tc^en gegen 1300, nntctc 
fagcn gegen 3000 ©rücfc ©cuuticn. 

3m M7(/<?o Miifdliano Tom. V. flcftcn auc§ Cidcf;^ ^ 

3m MnfeoOdefchdco Tom. IL (Böücotti frat einctt 
^(jmuicnMc toruber gcmßcbf. !^JC6 ift ^tc (Bummfung 
fccr ivcnigjn (S^rilltna in <grf)n?etcn, ©ufrat) 3(f0(phö ^ 
5od)rcr. X)a6 ubtigc .Sxabinct tavon be|in&a fid^ \x\ 

Spanien. 

^enici* tjcrtitncn Bcmcfff 5U tverJsen: 
DaclyUotheca Zannettiana* 

Dactyliotheca Stojchiana, ip tie jtdrfjic, ©{^ tfl 
«acb Q3cr(in gcfommcn, unb 

Baciyliotheca Smitbiana, tiefe Jaffe cin ^ngfifc^pc 
^onfuf in i^cncbig. 

3n ^c^1 Theßmro Brandenbiirgico jrejfn auc^ @cm* 
mcn, ^cögfcid^cn 

im 9^aIIö|^ ^rtrbmm ip eine ©ammfung, 

3m M«/l?ö Farneßano, Jjaö t>ec .König t)on ©icifi&n 

3n Wkf? tic ©ammfang H^ tjerpotbcncn D\cic^fi?s 

3n ^eip3i{J/ «»f t« 9\nrf^öbib(ioff^ef. 3n 2}?un* 
C^cn in bet J)ofcapefff. 

3n tPien, bie gro^c faifcrfic^e ©ammfung. 

^(uc^ Dresden foli v>eifd)icbene gute ©fücfc bejT^cn. 
[^urctUT^ (0. 108 ff, fuf^f mehrere (Sammluntjcn «nb 
^oQ|ldnbigci: m.\ 



De Toreutice* 407 

§•39- 

©er ©rctn, mcnn er nocf) nid;( gcfcbni'rfcn, fat 
öfTcmtU einen geaM'fTcti ^crrB: cMi ^{c guf oefc^nirteue 
^ikiur erf^öjf bcn ^Bcrf^ telJcfbcn: tcnn t?er bejlc »Sfcin, 
ivcnn er fc^fed)t gcfcljnifrer;, ücrlicf^rtton feinem 5Ö3erf§. 

X^cr ivunflfcr fo ivo^f flfö ^cr @c(e8rfc Tonnen aws 
offen gut 0cfci)nifrencn (£^efjieincn totcL-n ^ort^eif fd^o; 
|?fcn. 15er ^unjlfer fann ^l^^urrf> ertintcn, unö noc^» 
o^men fernen, 5. ^. ilTictjcl ^fitgclo flu&irfe narf? fei* 
nem iBie^cUins, ^rtff?d von Ui'fcino f^ingcsen nac^ 
SDhinjen» 

3fucb ^er ©ifcfranrc fann ouö ^cr &fe§en ^efrac&# 
fung gut gcfd)niüencr ©einmen totcicn D^u'.^en jief^en» 
^cnn \n ^en ©cnmum ip Diefmc6rÜ)^annicifo{n9fcif, af$ 
in t'cn ÜHünjca, üwd) tic 3»^^d>'^wn9<^" f'i'it» ö"f ©emmcii 
rid^ti'gcr, ofö auf lO^ünjen. ©cfchrfc fdnncn überr^aupt 
in 2(nfe(iuni^ fer 0]?i}tbüfogie unb äffen ©cbrdudjc ihre 
Ä'ennfnijyef^icrturd) fe^c cnvcifcrn. ^inijcaen 511 d)ro» 
»lolö^ifc^en <8öd}fn, unb ^ur ^ifroric fini? tic SQiün^eti 
braud)barer, [Öujc1?tn0 (3» 61 ff, ^ippcjrt in feuict 
2)afn;{iot^ef, 

ÄlOQ, über ten Olu^cn htt gefd)nfrtencn ^fcine. 

C^rtf^ in feinem li\i^\ci^ über tic ©cmnun, IDrt* 
rtctte in bem öfters angeführten ®erfe» 

?ffienn eine Dafnjfiof^ef gut rnng.'rf if? / fo Raffle 
gro^c^ortbeife. IDas^tofcbifcbeKabinct i|i in fof- 
(jcnte 8 ^vlailcn abgetljcilt gewefcn *). 

j) ^icrogfi^p^ifc^c giguren tcr (?g.i)pifer unb ^erfcr. 

2) ©Ortzeiten tcr ®ricd)en, ^trufccr unb Corner« 

Sc 4 3) Jf* 

•) [@. Äwfd?in3 e. 109. ff] 



40$ P^rt, IL Cap. l^ 

4) Srfdufcrt tie alte ©cfd^ic^fe ttt ?>erfcif, ©riechen 

5) S3ön ttn ©picfco/ gcjTcn unt©c6r4uc^cn. 
^) Q5on ©c^iffcn unb^ecwcfcn t5et Gittern 

7) 23on ben tl^fcccn. 

8) (Snro4fr©tdne mit5<9urrn unb ©c^rifr^ügcn/ mot« 
öuö aber fein 9Dct(lanb ju brfngcn i(l. '<Sic ^eiffcn 
5lbfa):a5, unb finb tva^tfc^einlid) Tftbeiren bec 
©nofTjfer unb 33a|i[tbianer. [libta^as ift bic 
©ott^eif bcr ©nojiifcr, befonberö bcs; gn^ßigö bcr» 
fclbcn, bcr 23rtfiltöi(jner. @{c jtcHfen ftcö biefcfbc 
untec 365.i^rdffen vor, ©lefc ga^t brucft ahn 
jufl ba0 ^ort 2(brQ):aö nacfe bcr ©elrung bcr S^^" 
(cn bcp bcn ©riedjen auö. 2(nbere crffdrcn eö auf 
tjcrfcbiebcnc ÜKUnx t'n tcrfd^icbcncn Sncpnungcn 
darüber finbef manfuribcpfammcninbcr öeutfc^cn 
itjrtcpclopaöie, granffurt am SD^apn, I, ^. gr. 4, 
1778- ©. 93» ?Ö?aH fel^c aucf) Jo. Macarii Abra- 
xas &c. a Jo. Chifleto. ^Cnfmcrpcn, 165 1.4. P<jf« 
fm fc^ricb einige Tlb^anMungcn de gemmis Balilu 
dianis; bann t)on bcn cbfiffHc^en @tcinen unb de 
animarum transueiftione , ttjctdje in bcm ifcn Q3anb 
Gorii thefaud gemmarum aÜrifer. bcfinblic^ P"^'] 

- §♦ 40» 

^m mu§ O^acöfljmungcn üon ofrenSemmen tvojt 
unfcrfc^eibcn lernen: bar^u ober gcfjort ein gute? unb gc- 
übreö ^iuge. 3)ie größten Kenner |inb ^infcrgangen 
worbcn; njenigflcns^ ftnb jie nicbt affcmal einig, n?efct)eö 
Original unb itopie fei). Cb^f^ f^i^f« J" ^(^r Äopie 
ü)ürbß man imm« ertva« furcf^rfame« bemerfen. So gc» 

b6r( 



l>e Toreutiee, 409 

^örf ^icrju, ttjcnn man richftg urf^eifcn wiOf/ tJtcIUcbung. 
ä^efon^erö mu0 man |i<^ füt ©[aöpaflcn ^urcn. tOZan 
^öf etlid)e gcfuntcn, tte eine voflfommene 2(c^nnd;fcic 
mit bcn gcfbniffcncn ©emmcn, fclbj! in Ttnfe^ung fcet 
garben gehabt ^abcn, [0fr mw% man mcl^rerc ^cnnjei» 
cf)cn 5ufammcn nel^men, um ju einer ganj ccitifcftiva^ren 
ofcer i^ocbfl TOo^rfcbcinlic&en ^^rufung einer ©cmme, ob 
fic 4c^f , ober Mnöcf)t/ of( ober neu fei;, gelangen iju fön* 
nen, QJlan mu0 auf bte Q3efc!)affen5eif bes ©reinem, 
auf bfc barouf bf^nbIid)e33or|lc([ung/ ben 3nn{)off, unb 
bie babei) gejeigfß ^unjt unb Lanier fe^cn. ^ieiuei- 
len fann man einem wa^jren Kenner trauen, gut J^aupt« 
Kriterien ber ©ure unb beg 2(lrert^umö werben angcge* 
ben: eine frepe unb ebfe 3ßicl}nun9, ber f[ac!)e ©c^nirt/ 
tk @(6arfe ber Untergrabung, enbfic^ auc^ tk OteinCf 
tveldje fa|! lauter fpflbare jTnb. J^iflortfcftc ©cgcnjidnbe 
finb fajl alle ton ben OTeuern »on Sniinjen abcopirf 
trorben. @ar oft l^aben neuere ÄünjKer i^ren Dramen 
mit9r(ecf){fcbcn^ucf)|labcn barauf gefegt, (üo finbet man 
AAf|av«Jfcf tTtoisi, b. i. 2((cpanber, ferner (p. a. b, u 
Flauius Sic. ^m tjergfeid?e au»^ ^ufcl^ing®. 105 jf» 

(Einige ber t)orne^m|Ten (Bemmen (inb 1) ber fc^on 
ongefül^rte ^Siegelring bc6 ?0^ic^. ^(ngclo ; 2) gemma Au. 
guüaea, ju QBicn im ^aifcrl. @cf)ai5. ^0 if! ein ß!a- 
mee, unb foff Diofcoribeö SBerf fci;n. ^(u^ujlu«? flc^r 
of0 ein Jupiter geffeibet barauf, 

SSSlm fe^e (Qa^cnb» invita Peirefcü; 2/Ib, 3^uBeft 
de re vediaria veter. ^Intmerpcn 16 14. 4. Lambecii 
comment. bibl, caefar. Vindobon. 2ten^om; HTontfrtU* 
COfl Antiqq. 5ter ^anb, tob. 128. Le Roy in tim 
nac^^ero ju bemerfenben 5Berf. 

3. Gemma Tiberiana, Achates Tiberianus, La Ca- 
nie'e de la SainteCbapelle de Paris, pdcescius fanb ^k 
Söergötferung be6 ^ugu(?ö barauf: ^cijTan mac^f bie 

€c 5 ^rfla. 



^rffarung toon tcm^ibcriuef; iWaticttt tomJ. <S* 350. 
fiebr üu' fem ©rein Mc füji"crfid)c <^omi(iic. 9[)?an »er» 
g(c(d)e GrtfTendi vitam Peirefcü III. '55. »S. 2 8 8« 'Gilbert 
2\ul'*/-n de re vcftiaria , am Q:nbc unb im iitcn $anb 
TheEmi-i antiqq. Gnieiiiani; lV\Om\ai\CCn Anticjq. 5rcc 
5^anD. n. 127. Jie J^oi crtlart es üon unb nod) bec 
ßciJ bcr 2{brcifc tcs ©crmönicuö nad; ©ijricn, unb fic^( 
tnrauf bic 3'^^'Tc»)(^ SamtUc unb bcn ^of bc6 ^iberiuef* 
(^cin^ud^ irorinnen er biefcn@rcin öbbilbef, iDcitUuf* 
tig txHaxt, unb ^circfciuß, ^ifinng^, Ütubcnö 2c. €r^ 
jfi^^fungcn unb (Srfldrung baöon önfiibrf , aud) am (Snbe 
geminam auguflaeam mif S'vubcnS 07fld)ric^t unb (Srffd* 
runq bei^fügt; (Aot tic 2iuffd)riff: Achates Tibcrianus, 
fiue gemma cacfcirea, antiquirate, argumento, arte, hi- 
iloria, prorfus incompsrabilis , et cui parem in orbc terra- 
riK« non efl repcriie, D. AugiiHi apotheofin, Imp. Caef» 
Tiberii AiigiUlaeque Juliae domus, feriem et Iconas gen- 
tesque bcllo capras repraefentans, ante annos prope miiie 
€t leptingentos caelataj qiige in facio regis ChrirtianilTimi 
gazophyl-^cio afleruatur, et peifonarum figurarumque, 
Ijuae in eo Cimelio vifuntur, exlculptae, noua notitia et 
expliciitio, notis hilloricis illnflrata : aucflore Jacobo Ls 
Roy, L. Bar. S, R. J- AccefT. et alioruui hiiiiis gemmae 
interpretum diflertatt. nee non alterius gQii\m?ie Au^ußac'ae* 

2l'mlTerbam i683.Söf- 

4. 2(d)nf 5U Sf. T)cni}Sf. ?rif!<in Hift. general. des 
JImpek-. tom. II, <5. 603. tVontftiiKOn, h Öanb» (So 
ijt ein ^acdjanofc baruuf. 'B^vct) Wofe (tcf^cn in beut 
cl^^emaf. ^cn. .Kab{ncf.| Mem» de l'Acad, des Inlcr. I, 
$^anb @, 273 ff. M. f. wG 

§. 41. 

'^bt(if)am(ß^tläits, ein QRiebcrfdnbeif, f^nf picrjl 
gejloc^cnc ©cmmcn anö Uci;r ö^R^^^f- ^^"f^i^ ^ctfajTcr 



De Torcuticc, 411 

fagfr c§ tv^rcn fcf)Dnc ^iipfcrjTgurcn : öITcin ön^crc U» 
Raupten,, uii^ ^ivar rait 9\cd)t/ iMf; [ie fd)lccf)t unb efcnb^ 
ton cmcm \5)icn|"ct)tn, tcc ^fr @«rfK nicfjt ger^acÄfcn qc« 
tvcfcn^ gcOüdjcn irerbcn ivdren. (0conc>t) H'c^ Mcfcgf 
ÜÖcrf wieder auficqcn : es if? aber öud) nir^f bcffer, cu^ct 
ta|3 t!C0 MTarbOöciJS©cM:l}f »on ben ©cmmcn nidjf an* 
gcijvinijcr i|l> ÄIOQ fngf/ tvk fann man t?Ort ^cln @c* 
fci;macf tcs (Sronoüe« citvöö antcrö cnvoitm '^)? 

07acf) &cr Jvif l^^aben andere tjon tcn,0cmmcn ge* 
fc^ricbcn 5. 'iS. 

ZanncttuTf tk %\^\mn |in5 ßuf gcjTocfecn» 

Michael Angelo de \la Chauffc , Romanum Mufeum, 
[D\om 1690. ^c(» 1707. 5ot. framioflf'cb unfcc tcm *|u 
tcf Le grand Cabiner, 2(m|tcr^. 1706. (^ol. Ifaficn. ^\om 
1700.4.] SrtctoU tat Ne @(ei.ne gut unt) mit @e- 
fd)macf äc|Tod)cn. 

^n Bcge-ri Thciaiiro Brandenburgico f!n^ mi I. HnÖ 
III. Q^anbc au^ Oemmen; ein geaMjjGr ^^ö^ott f^öt fie 
gcjlodjen, aber \\\d)t im ©cfc^macf öcr 2(ffcn, 

Gemmae antiquitus fculptae a P^rro Ste^hanonh. By- 
zantino colleclae et declarationibus illiiflratae. Ovom i6ij, 

[unD t>on bcjTeu <5o^n 3nc, ©rep^anpm 5^atua 16^6, 
4. i^ictct ^eraueßCijcbcn.] 

»crrat^cn aber nid)t viel ©cfcbmacf. 

Jacob de WV/*^^ oemmae feleclae, ?('mlTer^am 1703. 
4. tjt n\(i)i^ »orjuglidK^« Zt?nc^n Sd;oncbeg fjat tic 

©etnmen 

*) Bu*"d7in3 6at @. 122 ff. nn<i) "iSJartctte bic viornc^mflen 
SBeife, in wddien bergleidjen in Tupfer gefrodscne ,Jlbbitbiin- 
gen ent()alten jlnö/ nad) Den Cancern iKorbnet \xnb anqefiit)rt; 
i\)o[)iu id^ Diu 8efet vccweif«. tD^an fe^e auc^ oben 0. 
95 if] 



412 ^art, IL Cap» V^ 

©cmmm öcjcic^tict unb gefloc^cn/ oSec o^nc ©o 
fc^macf, 

Paul 3iIeJt•an^cr tllcffet ^at tcö (Bfaüef^ni^jt 
geinmas ^crauögejjebcn / abet man »crmift »icf @c^6nc0 
im Seidenen« 

Gormx in Thefauro Paferii gemmarum ifl fl«c§ jU 
fccmettem 

Stofchii gemmae caelatae, 

Gravclle Recueil des pierres gravecs antiques» ^att5 
1732« unt) 1757. im 2tcn 525. in 4» 

Winkelmann Defcription des piwres gravees de 
Monf, Stolch, 

Padyliotheca Smithiana. 2 Jol» 05* 

Mariette für les pierres gravees. ^r tt)Or fefbft 
^un|?[cr unb ein ^ann tjon großen Sd^iöfeifcn, unb 
in bct 3cic&nungßfunfl wo^I erfahren. "^Cnfongö n>ac 
fein 2Bi(fc nur bie Unx^Vxd^z franj6|lfc^c ©ammlung ju 
ebiren : aflfcin b(j er ^epfall fanb / fc^ricb er de gemmis 
uber§aupf, 

^Zbctmayct ^at öud) tlm ^afrt)tiot^cf (DlurnSerg 
1720—1722« 3. äonbe in göi«) 6cf<5«ß0cgcben. X>ie# 
feß ®crf ent^^öU mcijienf^eils; neue ©cmmen , unb i^ 
gar nic^t wichtig. 

^tc^ters X)flfrnnof6ef ijT gerjlreue n^orben* 

Defcription des principales pierres gravees du Cabi- 
net de Monieign. Le Duc D'Orleans bi^^^i flUÖ 2 ^anbcn 
in ^-ot. X)ie ^rfiarung ijT »on ben siebten le Blond, 
unb de la CJ3ou\ bic fc^oncn ^t\d)t »pn ör» 2lubm. 

[Oiod) finb bci^^ufügen ? Nonus thcfaurus gemmarum 
vetenim ex infignioribus dadyliothecis feleclarum cum 

ex- 



De Toreutice, ^ij 

cxplicationibus, vol. 1. tabulas C. continens. 9vom 178 '♦ 
5of. ^0 fofl ein ju t)crfd)»vcni)crifd)»fo|lborcö -Berf 
fcpn , unb wenig ^ur gcnQuern ^enntniji bcr Jtunfl unö 
tet @ad)ert bepfragew« 3)ian fann ^ie gef. icipi|igcc 
3etr. t)om 3. 1782, im ^oftcn @tucf/ unt> ^ic ©öffing. 
v^ef. Hn^, vorn 3. 1783. im lUcn ©(lief ^ceiucgcn nad;* 
(cfcn. 

Geminarum antiqiiarum deledtns ex praeflantioribus 
defumfus, quac in dadyliothecis ducis Malburienfis con- 
feruantur, vol. I. o^et fluc^ mif teni franjoftfcben ^ifef. 
Choix des Pierrcs greVees du Cabjnet da Duc de Marlbo- 
rogh. vol« h ionöon 1784« 3>et Q5eft^cr lic^ »on tk* 
fem prdc^figen 2öctfe nut 100 ^^rcmpf. dbiief^en un& 
»crfc^cnffe |ic. ^ic @emme»i §ac Si^prioni gcjeic^ner, 
©arfolojji ober gcflocften: bep&c torfrefTid;. ^ii^ane 
wacbfe eine fQ§Iid)e unb gcfc^rre Srfldning bar^u hu 
iie auc^ suglci^ frarl 56|]fc^ übecfc^t ip* 

Cominentaria (Je antiquis fcalptoribus , qui fua no- 
mina inciderunt ingemmis et cammeis, cum pliuimis mo- 
numentis antiqiiitatis ineditis, flatuis, anaglyphis, ^emmir^ 
au(5lore Dopiinico Auguflo Brazzi öic. vol* I. ouf beffef" 
hoffen, §torenj 1784. Sot* mi( 53 ©cmmen^ unb 27 
önbem ^upfertafeln / lareinifcö unb ifülienifcf). ©cc 
Kommentar ijT geleiert) unb 5U treirfauftig unb ent^dCc 
batunfettjierjü bcfannte^. (Eöiftnicbf affeß ncubarinnen^ 
wie ber 95«f. glaubfe* ©egen ^infefmann l^önbele 
^rrtcd bigmeifen iwa^ unbifffg* 2)^an fefje tk in^k 
gel. 3eif. »on 3- i78<m ©r» 33» «nb t^k ©öm'ng» t>om 
3. i78<^* ^Iafr48» 

Hwdi ge^^rf ^tc^ör ftö«5 i)öm tt)tc<ttf gdjef^ncfe 
unb vom Jtlongej crldurerte prdc^tiije ^ixt , Tableaux^ 
Statues, bas reliefs et canie'es de la Galerie de Florence et 
du palais Pitti. I, iiefccung, ^am i785>* ^X* go(.] 

^- 4-- 



414 P^f'f- ^^' ^^h ^. 

2Btß man cntifc ©emmcn tcc^f DcrjTc^cn fernen, 
fo mup man 

i) argumentum gemmaritm, tiCni^cgenfTanb tctrjcf^en, 
b« i» was Worein gegraben ijl/ cö mag nun ^\v}tHi 
logic, ^iftoric^ cJfe @e&raurf)C unC fccrgleidicn 
fet)n, unterfucfKn. CO^and^c ©adjcn fmb (eicbt ju 
crtldren; entere ciOcr finb mandjniöt mit @(l)mie* 
rigfcircn t?erfnüpff / unb unbefanntc ^pcrfo* 
nen, *^f^atcn unD tcr9lelcf;en, ta man nic^t cnt» 
fd)ejbet. 

%) 5!)lu§ man ta^ artificium gemmamm t>» t. tvie ehu 
Oemmc crfunöen, ge,5eic!)ncf unt) auögefü^rct i|?, 
dc^rig beurt^ciUa Iccncm 

®cnn man ©emmen fefSjl \n SRafiir feeracßfcf/ 
fann man cö bei) guter 2(nn)eifung, jumat trenn mnn 
crwaö üon &er g^-icijcnfunft »crjte^f, in furjctr? trcit 
bringen. ^crgletd;en praftifc^jer Unterricht iji Der bej^e 
unb fürjefle. 

3n bCÖ ©rafen C4>*lllS Recueil des antiquites Egy- 
jrtiennes, Etrusque?, Grecques et Homaines niad)en bic 
©emmen baö §ll)enigf!c auef. X>a5:ou5 mirb man fo t)ic( 
nicl)t fernen A ob €rnejlt gfeicb tia^ QBerf impfte^ft, 
[Tlöcin in (0i% Oylus 2(b^<inbfiingen jur ©cfdbicbtc 
unb ^unfl i» ^anb, @. log |f. nad) bcr ?Ü?eufcf, 
Ucberfe^un^ fnbct man um fc^ong ^ib^anblun^ uon ten 
gcfc^niffencn ©feinem] 

X>er tterjTorbcnc Hipp^rt gab jmet) ^^iftaben öon 
fctncti 21bbrü(ien/ tie aus einer n?cif|*cn unb fcbr Warfen 
CDiflffe »crferfiget niorbcn, ^crauö; (Tbrtjl mad)fc bec(£r# 
ffdcung bar^^U/ oberer fam nid)t oflcmaf mit iippert^n 
übercin, 4e^terer mad)fe bic briftf dbif iabe fertig ^ bar*, 
über jiarb S^rij^, wnb J?r. J^o|rar& ^c^"^/ ^« bamafgi 

in 






Da Joreiitice, " 415 

in X>l'CS^cn M^ ?(iif|7d;f übet tk ^ruf)fiTcfic ^IMfof(>cf 
i^attc, iv.ad)ti tcn Ä'oir.mcntar tariibcr. (Jnblid) mac{)fe 
iippert unter 3000 ©cmmcn eine 7iu$\x>(ihi \>on 2000 
©tücfcn uni^ fcbvicb fclbjl cm ^airfcöcsf ^23crf in ,^mc9 




erfunden ^aben. 



2(uö bcm hipicieOhßdiano nvat•^en ©emnicn fo fün|I< 
ficf) imb richtig iiacl)öcir.acf)r, tü9 tie grofrcn i\un)Hcc 
bieircilen ^intcrgangcn wurten,,. 

De lapide Ofidiano ^at ttx (^raf €<iyh\S eine 
^tccc gefdjricbcn. @ic ftc^f in tejfcn, von ITTeuJel 
übcvrifjtcn "iCbhantf. jur @t*|'d)id)fc unb jur ^unff. i^r* 
OtT ^2^M]nb, iJlfenburij 1768. 4. @. 14 ff. 3ni 2rcn 
5Ö. *6. 274 ff, ijl eine ^ib^anDtun^ über jrjvi; ^umecn 
befinblicl;. 

f* 45* 

€ö fd§( ffd) nic^f ccwetfen, tag tfc ^f^oni^icr, 2(fj 
fi}rct/ 3u^cn unb ©rierf)cn ©feig gehabt ^abcn. $Diß 
Svomcc bcfamen nod? bie ^unft (Slass ju müd)cn, ju 
brcd)fc[n unb ^u fd)ncitcn, ja jic fonnfen es bcifcr unb 
feiner 0(0 unfte Jeuri-^cn ^ünff fcr bearbeiten. Ucbcr^aupf 
Jobcn bie 2iitcn t^a^ ©laes wie eine 3(rf iebcr bef^anbeft : fie 
fonnfen^igni^^n ^inein graben unb ^crauö arbeiten» ^ierja 
brauchten fi€ ta^ "^xzly ober X)reifcieifen *). Ipiunws 
iticrfc an, bap $)ofa(e »on ber 2irc angcn^^mer a(5 

golbne 

*) [Senn pitr?. XXXV. 21. ^tit 66. «om ©Iä^ fagf , aliud 
torno teiic'ir, fo meint i^ejme m feinen antiquar. 3(ufföfeen/ 
2tec 1^. (S. 144. not. t) fca^ cö »ejmm&l. <mf dAö ©laö-' 
ftfcleifen ge^e] 



4i6 Part, IL Cap, K 

gotöne unb (ifBcme gcwcfcn wdtcn. Unfct Q^ßrfdffct 
meinf, (Te tvdrcn bloö auf ^ccbcnjrifd)c gcfc^f worben: 
flffein cö i^i tt>afixfd)dnlid)tt , t)ag |ie pc^ aud) betfelben 
tvecben bebienct ^abem 

vitrum ßgillatum itöCLUn tk\m%\^ViXttl, i.e. 55o«» 
u\\i\^f tie am ®(a6 an^ebrac^t tvoc^cn tvaren. 

3nbcffcn Jflbßn bic Üv6mct ^aö ®[aö ftöc^ noc& ni(^f 
|u 5en(?erfciöeibcn^ wcnigjlcna duf ct(l fporfam gcbtauc^f. 



Gap. 



417 



C a p. VI. 

De 

P I ä ft i c e *). 

§. I. 

<3\ic pirtflif m tk i?un|T/ auß mid)m 3)?a(fcn un5 
'^^^ tXRafcricn gigurcn ^u bi(5cn, 5, ^5. <jug Zh^on, 
^uibe, unö an^c^l ©affungen t)on ^röe; ö&crnJcna 
man ^mll f^ufllg macpf , unt> gan^e ©fafucn taxam 
fltc^r. ^ic tt)irÖ fuc t>ic dtteftc unrct >affm übrigen 
^ünflcn gehalten. i)ic ecjTen ®offcr ti)uc&cn aus Zi^ott 
gebildet *^). Ob man ftcf) gleich t)om Anfang on g)?o« 
teile semacit 6a6c, i\l md)t entfc^ieten» 3« ^^f Sofge^ 
' ■''•"•'■" t>a 

fd)onen 5^. unb Sß. Stjleö @tüct. Berlin 177::. 8. ^.139 ff. 

e. 93 ffj 

**) CPUrt. 34/ 7. 16. 2(6fc^n. Mirum mihi videtur, cum fta- 
tuarum origo tarn veLus in Italia fit, lignea potius, aut 
^<?/?7/<7 deorum fimulacra in delubris dicata, vsque ad de- 
uiftam Afiam vnde luxuria. Similitudines exprimendi quae 
prima fuerit origo , in ea , quam plaßictn Graeci vo^ant, 
dici conuenientius erit. Eteniju prior, quam Aatuaria 
fuit.} 



41 8 • ' P^rt. n, Cap. VI, 

t>ü rtion t)cii 97u^cn terfefbcn einfalle , mac^fe man ^cr» 
fllcidjcn. [©. 5um4tcn §.] 

5Bcnn Prtptdes fagf *) / ?tc ^fafTif fei) bic tO?ur. 
tet bei* ^ilbtjaucrfunff, fo mufj man taö fo Derffcftcn : 
wenn man ein tjollfommencö j^unffwerf madjen wiCf/ 
muß man crft Proplasmata, o^er ^)^oDeC[c tarju ^abcn» 

2){c (jMaf^tf Ijöt octvi§ c^cr vafa unt» .^aiiöaerdf^e/ 
fllö qanjc @fafuen gemoir. Q3it(e finb &cr OJlcpnung, 
tic ^pfaftif fcp Dor tct Q3ift^aucrfunfl erfunden n>orben: 
atlein fo tDa^rrdjcinlid) bicfe 5iHc>}nun9 aud) ifi/ fo fönn 
man fie bod) ntcbf mit ©citJte^ctt bc^^QupKn/ »vcit biewcifcn 
to5kid)fcrc auf fcaö @d;tt)cre gcfofgt ifi. [^. tllartini 
im 2i|lcn (J)rc./ @. 307 f. unb Die bofcibjl vom D\iem 
öufgcliefffen ©runbc] 

3}?on ^at an »iefch Crfcn (^Ifafuen auö *$^on gc^ 
funben, ,^. Ö. tn 'Pomv^m fanb man 4 @fucf. Wan 
fe(jc tPin^elmmtn ©cfdjirfjrc bei- jvunfl. ^Bisner ^(uöga' 
tc. ©♦ 19. €\>tiit'^ Ü^. e; 187 ff* 

(C&öit/ treibe un5 (Btpö^ h)orcn biß affe|!cn 
5Ö?arericn/ bie gcbraudjt njurben. tölon pjUcgtc b c gi« 
gurcu au2f ^^on mit einer genjjlfcn gritiien ©fofur ju 
übcrftrcid)en : man »)af bccglcid^cn nod) in Pompcti ge- 
funben, Ut fo fd)6n (xmUh^zWf ^iCo.wcnn fie er)! ait^ 
bcmQ3rcnnofen ILmtn, Jpicrauf ftcng man an in®ad)5 
ju örbiiten, 2)arauö tvucbcn bic imagines i. ^. bic ^'xiti 
nijfe Qngcfc^fiict ^crfonen bei; bcn Siömern terfcrrigct. 
S)a6 9ved)t biefelbert auf^uffetten, ^ieg taejur imaginum» 

gemc^c 

**) [e. pim. Sn. ©, XXXV. 12. i(ßfcf|n. 4?- »irtö ^«fdping 
mu tt. Oj 



r De Plaßict. 419 

^emc^r eine ^amWxt fofc^e Imagines öufjujlcllcn ^am, 
j'c angefc^ener mar fic *). 

Snbfirf) go0 man öuö ?0?efaflf ganjc 5'g"t<^n« i^* 
(IppugJ brachte ^iefe ^vunjl juc SSoIIfommcnljeir. 

§- 3» 

Figlina fofffc ^cr ?(nafogta n<jcf) figulma ^e'ßcn* 

@{e biI^crc craurts ^ vrnas, nmphoruf^ lampadcf u* f. ttj» 

9}^nn arbctfcfc tk ©cfn^c mir Jpcnfcln m\^ Ji)..^^f^aDi'!I/ 

.bog öm 0\üntc nur »vcuig auö/ unD brad^te gtguiea 

fcorauf an. 

VOintdmamx fü^rr at\ , tag Mefe ©efofc cincri 
fc^r fd)6ricn ©faii.j i?on fid) gegeben unb meter ton Der 
gearfjfigfetf nod) tjon tct Jpilje gelitten fjdtfen. 

iEl?^riflc3 n5df ju ben S^'^fcn ^eö€om!ferß XrifTo* 
p^oncäf; ein '^opfcv ,^ii Jlorinf!;, ter eine neuega^on erf.»u^ 
«nö fle an ten @cfd§en oueibenMg anbracl)!?. 3" ^^'^^ 
gefge ül}mfc man tiefe tD^ct^cte auct) in 5)?cfall nad?, 
«nt nennte Öctgfeic^en @efd§e vaja Thtriciea **)., 

' *) f33on liefert itraginibus titife i'ret ^ef<6affen6c«t t^nntelt 
f' umpdnMidier KloQ in brr SSoireDc ^n ben von -^^m^el iibev» 
kl festen 2lb^ant>lun(?en 6eö ©rafen ^apiu«, etilen ^anöeöi 
jj, , €c l)ä\t (le nicbt für Söilöcr, tuei*^ au^ 33ac^ö poffirt töfltert/ 
fonbern im Sffietfe ber entaulllfceen 93tat)lei;ei; J 

**3 rsjom 5()etlf!e€i finb b(o^ iiöene ©efäge feefnunt plin ?Jt. 
@ XVI. ©ect. 56. '3. ic^reibt bai}ixo nid^t ginau, Tu neles- 
•Jl.;' calices ex terebwtho folitus factrc torno , per qwxv, probatur 
niatpri*-s. ^t tterffe^t alfo ©efdge, n>e(*? ijBerftjupt, reegen 
ftcr 2(e^n(!cbfeit bec gorm obec j^ajOu »ai> bcm <^ün(tUc bi- 
nonnr tmirben, won ben SBi'tEt-n bes $i)frifle^ ftibflen 5öccö 
tjom Cberiflcß imb feinem 3<-'ttaIter unö «cri bcm woii i6m 
genannten ©cfÄ^en ^aten fdjcn nnbfte umfianblld) qe^anbett^ 
fibet auf onbeve wiCber ücnvtJfen. 23entle)? m feiner Rciponf. 
«d jBQyl, feS, lü. n««^ ßenncp^ Iflf. ttcbetfe^ung m fewe? 



410 Parti IL Cap, TT, 

ingeniiim h» 1. bie 5a90n« 

<r^^//7f«rÄ fönn auf boppctrc 3("re ^«ft^ejcn: tntwt* 
tit man ^atfe §otmea/ in tvelc^c man ten ttjcicften 
5f^on cinbrucffe; oöet man Jattc onberc formen, tvorcin 
tit @ipö gcgoffcn tvucbc. ätan crl^icU auf bicfc ^cife ■ 
(jalb runt)e unD gan^ runöe gigurcn. 

'^\\\ii\s €a[at fu^rrc einen ^empef auf, unb jTetT* 
U ßnmlacra ficiilia in tcnfdbcn, (Sr [k% ficf) aud) einen . 
^adajt bauen/ unb an bem|"c(ben ein /ronti/pichim an« ' 
bringen , wMcs toorf^cc nur an ben 'Tempeln öcircfcn. 
giguccn aue Xi^on ivurben an ben^dufern/ »orjüäficö ' 
übet an bem frontifpicio bcr 'Tempel ober an ben ©efim* 
fen beö ^ingangö ju Hn "^empefrt angebradjf, [unb , 
l^iegen faftigia templorum fidilia. f. piin. 35. @CCt,43.] 

tashim ßguli i.e^ bcr SOlobettpab- 

§» 4. 

5P8egen bet fcijonen Si'9«^^<^n würben bergfefc^en ®e* 
fdfc treuer bcjajff» 3)ie Elften muffen auö einer feinen 
ferbc eben mici tf^rc ©cfdge »crferriget §aben, bieg bc» 
weifen tiiz vafa Samia^ wn"^ IhiiYicUa^ ©ci) unö 
übertrifc baö SOIelencr <por$eCfäin fajl alTc ©atrungen 
t)ßß übrigen» VOix\lt\mavA\ Ijar gewiinfc^f/ ^a^ au^ ' 
tiefem ^^or^ettöin nicbc fo uicfe @pielcrei)en , fonbern . 
öro0c ®crfe mÖd)fen verferfigef tvcrben; a^ein es fojlcf '. 
fef^c tJicf , grogiJ @fatuen barauö ju »erfertigen« 

©ie 

5fu5gft6e bcr 23rf«fc 6?« ^6afat{^ , ©. ^i — 82. SAtöovt 
von Den 5:r)erif(eifcOen ©ciägen / in Öen Memoires de l' acad. 
des infcr. 43. Söanö; Q)ar(« 1786. 4 t^ejme fn anttq. 2(uf« 
fö|cn, 2ten 55« @. 144. 3^ote g) XÜWiinx in 2o(tfn (S;« ; 
cur« ium etnf|l{ e. 293« ff.j ' 



De Phßice. j^li 

'^k (ifrcn ©cfd§e finö and) gema^rf gcwcfen, ober 
i^rc Serben jlnb nid}t fcl?on, ^t'nl] (Tc nahmen nurbrdun» 
nd)c ; fc^n)dr3lid)c unb nu'igfjc^c Sa.rben boriu. ?0?an 
nennr berg(crd)cn ©cfd^c Stnifcifd^c: ödcin ^cuf ju ^a« 
gc gfaubr man nid)f/ öaf flc mit £J\Cfht |o npncnnct tver« 
ten fonncn, n^cil Mc mcljlcn in unb um Äöptii"? ^a\xm 
cnttccft worbcn *). 

3n t»ct t>atifanirc^ert ^ucf)« * unb 'KntxUn* 
Sommlung fintct man tcrgUid^cn ^i\a^t tcr ?(Uen. 

3n Hertpcl (inb cinf^c ©ammfimgen , ein qcwff* 
fcr ®raf m^fleiüe »cranjiaUctc fic. 3c^ü bc|i§t f« 
l>ct ©raf Prtlmrt. 

3m ^üu§c :öörcin<:n i|T eine fc^r rcJ^cn^wurMge 
(Bammfung eben tafetbft, pe cnt^dU 70 {i^t fcf;6ne 
©fucfe. 

3» Hcapcl ^of 5er iDiicrt Crtr^^ffi: Hefa ncbfl 5)?urt» 
5en unb 3""f^fift<^" <»«* f'^^*^ @cfdge ju fammfen ange* 

2)b 3 fangen 

*) [$0on rfcer gefiacfcne ^cbc war anfcing« b(e ^O^aterte, wor« 
ÖU5 man bilbetc 1^. Cibuü. I. iEleg. I. 51. 50. 31. 32. un4 
bafelblt i5roucfbu»)§. H 6, 20) SIefe ^iciurcn, bcfonber« 
bei) fccn 2anög6tfern j ClC>icg. €loq. X. 27 piin. 3 5« ^ap. 7» 
(tibutl. IL 1, ^5 f. unö fcafelbfl ?5roucfb«Vi3 3tnnierE. @. 
©. 219 f.) mobltc man in Den 5itcflen '^mm vctb^ ^liniu« 
nennt ötefeg lubrica. 5)arnuö fmb viele Stellen ber 3(itert 
ju erfinren. Söefonberg gcbroucbten bie 31lten Wii 21rbeit t)on 
gebaifener (Jrbe on ten (Sefimfen ber 'Tempel, un' Hi% \)iz^ 
vcftigia templorum fiftiiia, aiic^ neben on b[t (^ebauben rour* 
ben lo(d)c »^{gurcn geflellt , bonti biegen biefc ant'> fixa. 
SÖefonterg gebraucbten bie a''en ^ünfller bjefe gcbacfene 
^x^z ju mcDölüiren unb obformen, @. (Bauctcus de fcul- 
ptura, cap. IX. Äufdn'nga ©ffcfeicbte utib ®iunbfa^e bcc 
f(b. Ä. i|ler*lb. ©. 18^ ff. ?5evnec gebraucbten W 2((teti 
(olcbe <£cbe iw ^u^b6öen, unb man bnt Uebecbletbrcl, wo ble 
guöb6tcn wen gefcbüffenen ©telnen; »on gebocfener <jrbe (inb. 
Cie bitten eine febc feine Srbe , welcbe terra figaina bie§» 
* unb aus gefiojTenen ed;nccfen mit Äol* vermii^t gemacht 
iDuibe. @. Columeü. i. 6. viii. 17. PUit. XV. 15 ] 



42 2 Part^ IL Cap. FL 

foniien. öiacf» feinem lott iff tu «Sammfmig an bcn 
ilenig gdommcn, 

Hud) ^et (EngCifc^e ©efan^rc ^amütöft 5<iff2 eine 
fofd?c ^Sammlung. 

^iif bQt 3nft'( Sizilien ftnbct man aud) tct^Uu 
c^cn (gammlungcn* 

Pajin'i pidiira in vafis Etrufcis, ^ot jwcpcrfci) ©e* 
mdfbc: eini.jc fn^ ßwöä^^i^^^fefi/ andere aber nic^f. €)ie 
f}nO mc|?j Qll^ufd^pn, 

§' f» 

tf^orfc^te^enc 55i{tnt||c üon lottern tu Ütom ivnmi 
flifg ^I^o^. IDibutaöeö fpff, wie pimiup *) hm&ntt, 
bcr9leid)^n jiici'[! [namlicb bei) ten ^rted>cn] grbii^cf ^ö» 
hen, iQon Ht litt war 5, ^, ^er 3npua ^api« 
toiitnt$, 

2^^öefus \mb tC^tobome föOfcn ju (Bamue? jucrf! 
Me 5^iafJit erfunden ^aben ; ii;|iftpu0 aber §af jucrjt eitt 
meufc^Iic^eö i^ilb terfmigcf« 

§. ^, 

©ccgtelcfjen Krren toon ©fafucn famen in ber göf* 
ge njd)t gan^j aus ber 50?o^c♦ 3u teö iufuüus ^dtcn 
(cbte 2(cce(T(rt0, unt) »erferfigfc bic grogren QÖctfe, 
^uliuä (liff^r foll i^n bic V)enW5 (0eneti*i|: aus tf^on 
föbcn bilben (offen, 2)iefc @(atuc war fo fcfeön/ bo0 
er fie nicfef einmal gonj tjcrfcrrigcn burffe, weif mati 
gfaubfc , fic fonnfe niäjt vollfommcnct werben , aU fte 
^cteitö Ware* ^r foUu t>m\ JiuUlillts ein fignum fcli- 

citatis 

*; [?U © XXXV. 12 3f6fc6n. 43. tterg(ic§m mit ;^6id;ing8 
(SiEldf. ^. 100 (f. am a. 0.| 



Le Plaßice, 423 

citatls verfertigen: öffci'n 6n)tß jiarben taruBcr. X^aittc» 
\c$ wax c(n onörer ^ünflfcr ^iefcr üxu ^^öfl \n ciHen 
beruf^nifcn @rd^fcn tt»Qr ein Forum, 1. 1. ein Iccrccplaj^ 
njo cftcnf(id)c 2(ngcfcgGn^eitcn obgctljnn n^urben: on 
fi5fd;cn Orten fanb man gcmcinJijlic^ ©tafiicn. 

§. 7. 

@efc^>(f{icOfeir in ber 'pfajTif wnt madjt i^m tcöircgctt. 
^ic gtc^ren ^obfprücbf* 'X^iefer ^unjKcr bWtm aucö 
fe^r fc^on in ^arbö» ^^efonterö fofl crObfr un^ 5Öein- 
traubcn fo nafüclid? gcmöcf)t ^abcn, ba§ fclbjl '^oq,d 
baburd) gcfdufd; würben, pitntiis XXXV. 12. 2lbrd)n» 
45. lobt bcn ipitmop^ilds unb (Börgafiiö a(ß qro§2 
^ünftfer in bcr^]>fQ)flf, @ic foDf^n ^auptrdd)fid) bea 
Tempel bi;c ^ercs in S\om fc^»^ f<^on auegefd^mucf^ 
Jabcn. 

C^rtlfofl^cftes arbeitete ^u ^fbcn. Ks^u/j^siko^ 
Ijie§ bcr ^p(ü^/ n>o et arbcitcre, n)ie piirttUi? ifi ccc au- 
gef. @tföc bericl;te(. ^r war n?eacn feiner arbeiten 
fejc berühmt» 

$. 8. 

tDTobeffe würben öuö ^^on unb ©ipö gemfld^f : 06 
man aber, wie i^vn^ilt be^auptef, bergfe^tcn au3 
5Bac^6 gemacbt (^;bc, i|l wo^l zweifelhaft, weit fle f7c^ 
nic^f longe fennen gehalten .^aben. 'söey bcn D^i5mcrn 
§flt cö \>ie\idä:)t einem jcbcn fret^gclToiiben/ (ict) ma(>fcn^ 
ober in ^acöö pou^ircn ju [äffen: ober in atrio domus 
bie ©enid^lbc auf5u|lclicn; eticubcc man nu: bcn magi- 
flratibus maioribus. 

Q5et} Scner(id)feifen / fonbcrücft ieicf)enbe(^dnqniffer?/ 
würben bic Q)tlbnitTe ber SSorfa^'-en mir in ^pcßjcj^ion 
getragen. 2)tan machte auc^ blogc '^ru|^bilber, bie ben 

!öb 4 ^opf, 



'. 



4^4 P/irt. IL Cap. FI. 

^opf , S)aUt unb 33ruil »orjIcDfcn: man Ihdngfc ^nfcfn 
an ^t^fe(bcn, worauf bie Würben, QSerbicnjle unb Zl^a' 
Unta^txfomn, bic fie üorjlclltcn , angegeben waren. 
fSIlan \)üt viel töruftbilbet; b(e auö CSrjC jinb, tn $)om- 
peii gcfunben. 

C^rijl *) mct)nfC/ tk v6mifd)m ^ifbcr wörcn in 
SHarcrci; eingebrannt/ unb nicbf in ?23a(f)ei pougirt gc« 
njcfcn: adcin bic^ i(I nid)f gfaubHc^. ^icHcicfjt pou§ir- 
fe mun im 2infang in 5üa(iß unb in bcr ^ofge niöC^te 
mati @cind^(be. [o. 2(nm. jum 2fen §,] 3n bcn ncu^ 
ern 3cirßn famcn tk <ptammtafeln auf.] 

§• 9« 

^on bcr ^unjl weiche ^atmm ju Beatbeiren, fcij 
man auf i^as (3ic§cn gefornmen/ fagt unfet 2(uffot. 
€ß}cnnm'innad)fccr'2(naIogie urt^cifr, fo ifl eöauc^gfaub^ 
iJd)/ ba^ man crjT a)eidjc hoffen bcarbieircf §abc: aMtx 
man fann eö bocö nid?f fd)Ied)icrbing6 behaupten/ mcÜ 
©enieö ofretö tvaö grp^cß unb fc^wercö crfunben, unb 
g'ur '^oO[fommen(^cie gebrad^c ^abcm 

T)a man nac^ ^^crfauf einiger 3^^'^ cinfc^cn mug« 
tc, baj^ ^iiurcn auö ®\\>&r '^adf^ , Zi^on unb f. w. 
ber 3^f^i-^^fii»g lctd)t unterworfen mdrcn; fo pcng man 
cn, 'DJ^tjd 5u fri)mcljcn unb S'9"^'^o borauö ju gießen, 
S)icfc j\un<l mürbe immer mc^r unb mcf^r außgcbifbct 
unb ju einen ^ohern ©rab ber ^ßoHfommen^cif gebradjt«. 
(Sigcntfirf) i^l and) Statuaria tik ^un^i 33ilöer dU^ COIc» 
taff äu siegen, [6. ^uf4)tn0 @. 1 86 f.] 

§. lO. 

3m 'Jfnfang madifc man bie Figuren ^on Jjol^, unb 
«berjog fic nur mit "i^iec^ t?on 3)]cfallcn. ./ 

*) [im 8tfn ^Of^in. e. 302 ff. unb e. 38 M 



De Phßice, 415 

fc ivunjl ctfunDcn ^cbcn, n?ic unfcr Q3ecfdiKr/ Ccr [Ic^ 
fliif ben ^erobot beruft, fa^t: aMn tiefe anqcfüörtc 
@fcflc bctvciicf nid^fgi. PrtufitmiTS rcbef bövon tm 8fm 
unb rofcn ^ud)e, unt> rü^mf tiefen Ji^unjliec. 1)1 aber 
^ccöÖOl: unt ^omer tcrgtcicf^cn 2(tbelrcn von ftür.ern 
iviinlKcrn berühren : fo ift c3 tvn^rfcbeinfid). &a§ [Ki^oc* 
fuß unt 5fKotoru6 nur tiefe ^unjl »ergrögcrt, otec 
h.ef^r »erooilfcmmerf ^aben, [tie erjlen öro|?en ^D^etffec 
im @u0 gcwefen fint.] @d)on t?or tcm ^^Omcr »er* 
jlnnten tie @tied)en «tie ©cf)mcrjfunff , unD maditcti 
tvcnisjlicnö ^aßtcliefs Von 9)]craff fiCijojTen. [6. 4^«^ 
fc{)tn3 om a. C ] 

ÄrofuS/ terlcjfc unt refrf)flciv5nfg ^criJ)^tcr, ffeg 
einen Srafer für Im "J^efp^ifc^en 5ipoÜ au? 0}?efüll qie* 
ßen. Unb faf? ju eben bec ^dt ließen bie r>parranet; 
ein ©cfd^e, mif t)ie(en "übleren gejcic^nef , Derfcrttgen/ 
tt)eld)eö (ie bem ilröfue; »ercf^rten. d^od) mci^r: t>oc 
b(Jt (Stbauung bcr >6fabt (Errcnc in ühita , voatm fd)ört 
fcrei) gesoffene <Statüm tJon visrjf ju <Sainoö, jcoc fecl^ö 
seien ^oci^» 

3>ic ^/tbertienfer fielen ju t)en '^ütm bcö pift* 
jlcrttu» bergteic^en ©tarnen t)on (Srjt aufflcllem 

3u6p^i't<: flunb eine Paüas nuö ^rjt/ tverc^c 
PrtWjanias al$ bie dffclle anführt unb rüjjmt. 

2(ucf) bie alfejlen r6mifc^en(3cribenfen mefben, bo§ 
fc^cn2^omulus feine @fafuc, »on bcr ^ifroria qffri3nf, 
auf einer D.uabnge ouö (Brjt gpgojTcn/ ^abc aufiledcn 

$Tlad)bem biß Könige duö Üvom waren terfricbcn 
worben, tt>urben bcm ^otathis Äoflee «nb bcr Ä16* 
\ia iStatuen am (^rjt gefegt, 

35 b 5 ^cleües 



^i6 ' Part, TL Cap,'VU 

CeleFIc« unb 'Zbcob<^vm foffen groge ^unilfcr ge» 
tt>efcn fci)n , unb |Td) eine 3c«f^öng in ^cii;pfen auf^c^afa 
(en, nocf)ma(ö &ie (^tixtut tes "JCpoÜo P)^tt?i»ß ju 
©«iniDö, unb jwot jcber eine JP)diffc toon oben f^crcin 
nad) ei^i)pflfcf>cr 7{r( »erferfigct f;a6cn: affcin bic^ ifl 
ntct)t n?o^l glaublicf?. ^afufcfjcinlid) ^af ein ^unflfer 
ten Oberleib, ber onberc ben Unterfcib gesoffen. (Sine 
©fcflc bc6 B'Ctlwmjctjen 1Dio^or6, L 98. ^af tPiii» 
feimann jucrj! gcfc^en/ unb ijerbejfcrr; unb burcft einev 
flfre @emme i|l feine QScrbeifcrung bejlattgef worbcn. 
[<£. 23uiH)inö ©. 102.] 

2fd^onc3 von ^i;bonta auf i^refa bifbeec ein 
©cfecbfe bes ^^crPulcö mit ber ^fma^onc 2Inttope, tt?ef« 
d)C0 5u (DI)^tnoia in ©ricdjenlnnb gefunbcn würbe. 
S)iefcr ivünttier mu0 tjor ber 29. OIi;mpiobc gefcbt §a» 
ton. [©. cJQinfdniarm @efc^, ber^unjt, ©. 622. 
Sßien, 2luö5i.J 

Prtbiigoraö (IUJ5 DJeggio iveffeiferfe mif bem 
^X}Xox\i unb arbcifcrc ^wifc^en ber 73 unb 77 Oh;m» 
piabe. €r brücfrc ^aare, D7crven unb 3(bern bejfet 
a(6 feine Vorgänger au^^ 

Btuiori tion 2tegina t>erfcrffgfe eine ^tatm |U 
9)fcrbe flu6 Srjf/ bie ju Oli;nipia jlunb« 

ÄMirtmis »erferfigre fc^one (ifberne ^rinfgefd)irrc 
tinb T)fcrbc, ^ino I Königin (Bprafuö/ \&^ai^u ^d- 
m üi^dt, unb brauchte t^n ju einigen (Sefd)enfen. 

^ionj'ftus t>on ^(rgoö , arbeitere tm fcf)6neö 
Pferö auä Srjt fo natürlich/ bfl§ bemfelbcn 9)fcrbe 
in iDi Offerten. 

Pf)iö(rt5 bilbefe eine !?(m^30nc unb eine Hit« 
ncrr>a aus (Srjt; bie fe5tc et^icU ben ^ci;nanicn bec 

2(lfumc?ies, t\n ©cbüfer beö ^6'^i<»^/ öJ^bcirefe ei* 
ncn <S^iegcr in 5 QÖettpreiren m^ (Srjf* 



De Plaßice, 427 

13)?cfaGf. — llirrcn tvar iVjn O^cbct-bul^Lc^ uv^ 

no^m r'eli)(t;cs, tiifcr 2ic0incti|c^C8 (8rit ju fernen 
3ltbcifcm 

öfopaö aus^atoö, aibcüerc in ^x^t un& ^oc* 
mor. 

Äteftlmf6/ tvar ein j^ro^cr unb 8cr^(^mfer ^unlT* 
fcr, u^^ arbeitete eine eherne ^iniiT^Ofie 'ur Cen <£poj|]* 
xü\6:^in ^ernpef. £yfippu3 brachte tic 5Cun|^ auf tt« 
^Dd)}!cn ©raD tct SSoHfornmcn^cit. 

§. iit 

?3?ön tcm (Srjf tfJ fcOon oben itt: ^ap» de metnlHs 
gc^anbelr nior^cn. Q^isweiicn nafjtn man ^aö Äcnn« 
thiS<bCi bcfon^^r^ ju fleincn ^igurcn. ^on ^er @..f« 
tung war bcr ^p^iuc/ n?elcben tcu anqefüjjtc IT'crrt'fiJ 
feinem X)efenfor, tzm ^Ottenfnis fd)enfti , um feine 
©üd)e gut ju t)err^ei^i(len. Cicero macf)f i^m c-i>tt>e« 
gen Vorwürfe. @. CDutnhÜans in/lit. Orat. Libr. Vr. 
c. 3. Siniijc ^aben bef^oupten moHcn, M.).t ^':rp^l^-■p 
fep nocft t)or^an^cn| oSlzxn tic§ tff blöfc (^^nbiI^ung^ 
IPinfdmann bat in bcr ©cfc^ic^te Ocr ^unjl 6. 55, 
einen an^ern |lecl;en [äffen. 

C^ac!J^^m man einige 3^»^ eherne <3tafucn »crfcrti* 
gct §atfC/ ficng mcn nunme^ro an, jTe ju tJcrgolDen. 

3n D^om mad)tc S^ucim ^erriniuö ten ^n» 
fan(j unb lieg fclci;e auf tie neuanaelcgien ©olfcriea 
fc^cn. 

XWanim '^iciVms (^Uhtio {k% igr 3o^re boi 
€briflt ©ebnrt^ feinem 55ater primam Hatuam auratam 
in aede pietatis ai\\n<i)Un> iLivias XL. 34, 

^aii vcr^oloefc in^bcfonf ef^ ^je Jpaare* 

3« 



42 8 Part, IL Cap. FL 

3n Hm templo Annitico fiunb ci'nc ganj gcfbne 
(Btaim , ^ie von tm "ännenicrn (jcilig ocrc^rr irurDc. 
X)ie <gf<uuc bcö (i5ct'gias von iconttnm tDör ganj 

ferner jiiinb eine gof^nc ^ottnne j'cberjcif in bcm 
fpadijfr tcc rcgtcrcntcn Ä^aifcr, ®em tet |?ftbcnte 
kcdii.1 ^'x^^,^ <Srnruc überliefern üc^ / ber tvarb 9\cgenf, 
[33on bitfcr (StMvorMilicic {^an^ctn Wctnsbov^ ju bcc 
Vom .^i}v. .^arfct? ^crau^cie^jebenen Dicbc tcs gricc^ifd^en 
(gcphirtrr;<i[^;m^riu8, Srlamjcn 1785t 80 @- 49 f. unö 
'^f. p. ilun5''rb (n einet bcfonfcrn 2l6f;onulung 'de 
fiono Fortunae in cubiculis veterum imperatürnnij eiusque 
transmifTione, (grlangcn 1746, 4,] 

l^a\\Qi\{(i Tcbicffe ^nxx Q^itb aus? (Sofb nad) 3criifa* 
rem, tiamir eö bafelbiVaufgcjkdt rocrbcn m6d)fc, 

^omJnan (ie^ jic^ (autcr golbnc ©fütucn im .^a» 
pifoHum feigen, 

g<:bai liegen fic^ ollcg aus ©oft) verfertigen, 

X)em 7Uj5u|1 wuröcn ju ^f^ren fitbernc ©fofiieo 
gcfcisf/ er lieg fic aber einfcf^mcf^eii, unti bem 2lpoüO 
p.ölatifnis weiften. 

2)ief'j @c^wc((jerei; war «uö ^(ten nöc^ D\om 
gcfommen. 

^nff()tt6rttes l^afrc (ic^ eine goftnc Sfafue 8 cubi- 
tos ^oA feljcn (ajTen : «nb ÄHfuüüS l^artc eine anöere 
ton i^m 6 cubitos ^oc^. 

7(uftie^ifd)un9 teö9)]cfaaömugtc mon tjoriügficö 
Tfcbfung ^ibcn. 'O^an fonntc niclK b[oö(Erjt torju brau«: 
d;cn, fonjl wdcc u m^ piegenb worden: eß irur^en 

alfo 



De Plaßice, 429 

affö nod; ontcre (OlcfalTc barju ^mommcn. pifrtnis 
mcltef, man ^aSc ju loc ^funb ^rjf 12* <Pfunb tvclf* 
feö, ^. t. fcinjicc? 3^fi" genommen. Damit Daß (fr^t j^ic- 
fcn& tvorben wäre, ^um ^if^gu^ mu^fe man ein fd* 
ncö und gcldu(erfC6 3'nn nehmen, wenn ec ^ut gera« 
t(jcn foHrc. 

X)ie 2(frcn föttnfcn t>urc& ^tc ^urt^iff^ung gcn^i|]ct 
9}?cfallc »crfc^iebcnß garten juttJege bringen, 'i^fswdfen 
tvurDen <juc^@fatucn öuö blogcmÄupfcc gcgoffcn. §cr« 
ncc murren fic auf &tc ilufr unö ta^ XX><t]\'tv 0\ucfrjd)C 
nehmen, gaft an j'c^em Orrc muftc man eine anbete 
SKifc^img ^abcn , n>enrt tit 2(tbeit wo^jf gerat^cn foüte. 

2(n cf^erncn ©fafuen, bic im %tmt gefegcn, finbet 
man fteine Q5Ia6gen: tieö roilr&c nid?t fci^n/ ivenn niitf 
3inn tarunfcr gcmifcf)f tvorben, tvcldjcö uon ber ^iije 
öufgelofet ob« gcfd^morjen, aus bem (£rjf| ober "Q^ronje 
in ^^fdggen ^enjorbrang» VOintdmc^nn bcljaupfcf, 
man \}(n\>z bic gigurcn in ^ivci; gormcn gcgoffcn, bic in 
ber iange tudren ^ufammen gefeilt ri)orben: er fc^üe^ü 
bie^i auö ben t?ier ^fzx^tn, ^k über bi'm ^orfaf beröf» 
SHatfußfirc^C in ^cnebig flehen» Sß fann fci^n, bag 
man htx) großen S'3"fC" fö tjerfahtcn ^obe. 5Bie man 
6ei;m ®\x^i bcö^ololfanfdjen 3(po(lo in kK^öbüö 511 2S3erf 
gegangen fei), ift oben gejctgf morbent unb bicß bcweifef 
tk ^tcf vorgcftagcnc ÜJiepnung. Cb man aber bei) flei* 
nern ihit\ fo »erfahren f^abc, ift nicbt n)a5Efd)einncf). 
[e, Wineclnmfin ©cfe^. bec .^wnp» @* 530 ff. £>a* 
r*in3/ ©»188 ff.] 

SU?an ^af baö (Sifen nic^r 6«5«ft3 ju ^(afuen gc- 
Brauc^f; aiic^ nicht ivo^f braurf;cn fönnen« [ö. piirr* 
VII. 56< ^ötoatpwyß ^nm» jum ^ibullt l. (Steg, ii. i. 
^. 193 fO 



43 o Part. IL Cap. VT. 

PauUnias ^a^t, bk (Dtrmatcn hätUrx ^en ^cr* 
f'jicö tm ^txcit mit ^cr ^ybva ^ctnäa am (Sifcti »er* 
fertiget. 

^dn f)at 9cfun^cn/ ta^ tic ^unjl ou5 <iifm (8fa* 
tuen ju arbcitm, fehr fdjjver gewefcn. 3« Per^amus 
foifcn fchenetr'UvMgc Äopfc eines ionjcnö unb eines »^becö 
<iuö €(fen 9eiun^cn worden fixjn» 

^!ll)cobotue fcOf .i^uerfl ^ie Jvunf?, (Elfen ju gicfcn, 
«nb barinnc juorbcitcn, gcfunben fiöbcn. 

®enn bic 2l(fen etwas aus (Sifcn terferficjef Raf- 
fen, )"o be(|rid)fn Oe cö mit i^.ftg unö '2lUün, tamit 
ts baö 7lnfe^cn beiommen mochte, alß trenn es am 
(Srjt n)ärc. 

Slertt^eiö^ ,(0fp8 unb pcd> Sroiicfjtcn bie offen 
ilün|llcc, tvcnn bas ©i'en tt)i^ec bcn £f\o\l »ettvo^rct 
njcrbcn follre; fic nennten es antipathiay b. t. ein ®ß« 
gcnmtttcf. [Ucbcr^aupt ^'Ufen jlc einen fünlTfidjen gir* 
niei/ womit jtc aud) anbete ^itjuccn unb ^tatuzn ühcr« 
jlricf)en , um fic vor ber iuft ju fidjern, plm. XXXIV". 
9. unb XKXV, 15. ^ect. 51. nennt cg Bitumen. Die 
öusgegrabcnen Statuen ^abcn einen gcnjiffen girniö, 
rcclcbcr aber üon bcr fd;arfen geudjrigfcit mag ^ergcfom» 
nun fe^n.] 

§. 14. 

^te uerfc^iebcne Jp65e ^ct Figuren/ öüö mctcf)crle9 
SDTafcrie fie nucf) qcbilbet fei;n niößen, ijt bcr crjtc ©runb 
tet (Sint^cilunc^ *)» 

1) (Eintqc ^'igurca waren über ^Jtenfc^cngto^c unb 
Riefen coloili: 

2) Stni^e waren tn ^^r ^of^c ein«$ orb^ntllcjcn 5Kcu» 
fd)en; «ab 

3) mt\U 

*) [e. Cl^nf?'« 3(6§anM. 6. 196 ff.] 



Di Plaßicf, 431 

3) ^fnfgc waren nic^riger♦ 

^uö bcr (Sonne gcn?i^mcf: [70 ^ffcu o^cr J05 JuBl^'-^^» 
3!)ic Daumen foniuc man faum nnifVanncn. (5r Ttijnb 
fluf 2 ^cIkh/ ivetd^c über 50 ^ug »011 einanber jiunCcn/ 
tcä) f. iDu|Vt>i>Tg €>• 154 f.] 

3n 9?om unb 3fa(im |in& öiicf) Dt'cfc folf>((aiif(i)Z 
gigurcn gctvcfcii/ bic ttScife am ©riccbcnftinb Cöfun 3c* 
fc^aff/ f^cilö fefbfl in 3falicn gearbeitet irorbcrr »innrn. 
[piin. 34, 7. übfö^n. ig. fuf^rt ^ter^ foIdK v£ofofpri, 
tiarunfer oucö b"en D\^obircf)cn un& bk colo^falifdic »Bras 
tue tcö 07cro on: aucf> tm ;?5ren Q>. 7 ^ap. 33 '^bütn. 
bae ©emo^lDc, luelc^cö Dicco t>on fid) in coIo|]aItfc^ec 
@ro§c niod)cn ticf^] 

2(uö @riec^enf^nD n>areh fofgenfce: 
(Sin 2tpöIIo im ilapiforium 50 ^Uen (>öc^» 
C^ln 3"P^f^t* ^^f ^^''" SSKarfuefelbc. 
(Sin jfwP^ff^* 5" '^arenr 40 (Eden ^od;* 
€in 4)et:fu!c9 auf &cm ixöpifofium. [Mars colof- 
feus fedens t)om <5copas in bem ^cmpcf, wcldjen ^it» 
niuö Q5ruru0 ©attaicuö erbauen lieg. PIm. 36, 5. 
©cct. 8.J 

3n 3falicn waren gegoflent 

X)er 3iipitec Äapitoüftus, unb bcg X^tto Btatm, 
mdd)C eine ^o^c »on 1 10 romifcf^en 5"^ ^am. S^eno« 
bovns mar ?9?cf(ler batjon, unb muf^rc tegwcgcn nac^ 
Diom Dcrfd)viebcn werben* Sl^ad) feinem %obz fd)üj^ 
man bec ^JÖUJ^ ^^^^ -^opf ob unb feiüfe bcn ^opf bct 
@onnc barauf. 

^rtt)mn tte^ einen ^empef erbauen/ unb in ^em# 
fe(ben laufer fofolTatifc^e gigurcn au[|hJen» 

97af)e 



43 i Part. II. Cap, VI 

(}?a^c art>fc fofoljü lifcbe ^ö^c granjfcnSfprcn ton 
6 bi0 acht »Sttcn ^od). So trarcu @racuen ton ©ot» 
fern, ^aifcrn uiiD ^cften. (Sic fonntm Statuae Au- 
gußae ^cijjcn. 

®enn um ci'ncn^orf obct J&cföcn mehrere ©fa» 
tu?n jlurtDcn / fo lüurbc bie ^auptfigut nocf) einmal fo 
ßtcg alö ^ic «brisen Si^uren^ ttjmigjrenö attcmal grö» 
f et tjcrfcrfigcn. 

Raffen mm S'öu»*'^« «"^ ^fafucn tce or^entIic^e 
©rö^e cineö 0}lenfd)en^ fo ^offen fie cnfwcber nur 
tic Mo0e (J5r60e lIn^ 4>^^f/ »tct auc^ bic 7i€i)n^ 
\id)Uit btt (0e|Td?t85uge übcrcin. 

hofjih^yjrci Reißen t>ie crflcn Siguccn/ t(e gleic^c^ 
SDZaaö ^abcn* 

2)fe anbcrn gt'öurcn, wo ©rofe un^ TTß^nfic^« 
fctf bcöbacf)tef njuttC/ j^ie^en ftatMae iconicae^ i. e. ima- 
gines ita fadlae, vt membronun limilitudo, et magiii- 
tiido in illis exprefla intelligi pofTer, [piin» 34/ 9» auc^ 
{imulacra, 

^fdncre Si'^w^«^" Jaffcn feinen %txthfyiX\^tx\ (T?a; 
men, man nennt (le überhaupt >^«^, ober qclx ßgilla, 
S8ic(e ton Mefcn roaren außÄönnr^tjI'bemi^cjt. 4!)cr» 
gleichen fleincte ^ic^uren naf^m man mit ouf ^t\\tn. 
f^u\\ci trug für belidnbig eine ^ovtuwa auf bet ^rujl^ 
[l>orren}]uö ben ^p^ütV/ ben er tom QJerreß befommen. 
f. II. ^. püfi. 34/ 8. "Äbfdjm 18. nennt nocf^ einige.] 

ex hahitu &c. ton ber Stellung itirb ein anbercr 
@runb ber ^int^alung ^crgcfeitet 5. ^, 

Statuae pedcflresy gigutett/ tvefcf)^ fTe^cnb torgcliedf 
n^urben. p imus fagf , fic itdren nur 5u ü\om in l^n> 
fc^cn Qctücfen. 

Statiiac ßqiießrcf^ bfc )\u ^ferbe ftfecnb bari^eftefff 
tturbcn. S)ie|e itaten bc^ ben Oiömern fe^r in 2tct;tung, 

«nb 



De Plaßice, 4^^ 

«n^ nur fapfcrc ^^afcn tt?ur^en bamif Scfojnf. %tt 
^iodia n?ur^c eine fofc^c ©faruc flefelsf. 

2(rt^rc ^^tariicn tvarcn j. 05. 

ffcibcf. 

palliares : tk tag gricc^ifcöe ^Pairium frngcti. — • 
^ö f:nD nod) mcl^rere fofc^c '^encniningcn, Don t'cncn 
Ci)n|^ <^.2oi If, ^icmcillen angegeben/ j.'iSoCurnles, bi- 
grJtae, qiiadrigatae, paludatae, velatae, militares, confubres 
&c. X)ann nod) i^rcnQJorffettun^cnunb Sftllunijcn, Ca- 
nephorae, Doryphon, Pancratianae, Pacifi.-atores, (ircf» 
d)e tic ^anb öuf^eben unt> g(eic^)am grietc gebjefijm 
«nt> f. n). 

Sytfipkgma fft ctne 3'^f<^'^^^"l^*^""9 mehrerer Jt« 
gurcti/ bk ein ©an^cö auomacfccn/ un^ or^cntdd) mtf 
cinantcr fdmpfcn ; oöcc auc^ afö (Bruppo »or^circllt 
jThD. pim. 34, 6, 

ßgnutn Pantheum^ fo augJ fttc^rcm ©orrcm jufam* 
tncngcfeff, o^cr tro einer ^faruc mehrere 2lttribufc emef 
©crr^cit jufüinmen gegeben lv^r^en. 

[^leber gs^^rcn <iuc^ ßatuae Achilleae, o^er nacfcn* 
tc S'd^rcn i^if ^iner ianje in tet ^anD. 3)ie @riid)cn 
flefffen tiz ^mmn ü^er gigiircn niei|fcnf!)cifö nocfv nb 
i)or, bie SHömet bef leitet. ©. pim. 34. 6ecf* 10* 
25orncr de Hatuis Achill, ieipj. 1759. 4. 

Cornelia?, tie 9)tuffet ter (Sracrf^er, tvar in 9\om 
bi> er^e graticnöperfon/ lueJc^ß in euicc ©rafue auf« 
^ejTcffr tDurte. 

.^ic fd)6nffen v.wm bencn^ wc(cf)C !9IeRfcI;cn tJcrfieff* 
l«n, tvaren tic virg-:'>-s veftales, (5. ^. in ^crcufonifU-ea 
2(lrert^umern. (ö. (tra-ners D7ad)ricf;rcn i|ur öcfd^icl)« 
fe ber J^erfiifontfcfien Cfnfbccfungcn , ^aüe 1773. S* 
@. 87O ^iimi) rcurten fcic jfll^aifetmncn im '4nju3 

^e U11.O' 



434 ^^^^* ^^' ^^P- ^^^^* 

man t)ic(c (Statuen nidjt rcct)t crfidrcn fonnen. 

(Ey ßtcSt fic^entc unb fl(5cn^egtgurcn, tvo bfcö^nö 
ober tet 2(rm auf bcm ^opf liegt, tüintelmr.nn in 
2(nmcrf. über Die @eid)i(^fe Der i\un|l :c. @. loo. fagf, 
cö füllte bie £Ku^c ausbrücfcn, 5u tncfd^er bcö vor^ujlcl- 
lenbc QBefen gelangt iff. — Crbcntlicf) finbct man bic 
©tatuen o§ne klugen. &z ^amn cntwcbcc nur eine 
^of^lung gemod)t, C^oc^ f^of^leten bic egr)pfi|"d)cn5\ünftlet 
t)ic 7(uqcn juivcilen auö / um einen 2(ugapfcl »on bcfon- 
fccret 5Jiatcne hineinzulegen, ©ilbcr, <£belgc|lcine 2c.) • 
cber gar feine, ©. Öpot>rt Mifc. var. enidit. VI. ©♦ 
2 2 jf. 6efcnbcr8i VOinteXmann ©cfc^tcbfc bcr ÄunjT. 
<B. 5 3^ ff» ^^<^n ^at @fafuen fogar ©cfcömcibe unb 
d^renge^jdnge angc()4n3t. Hlrtcrob. Saturn. Iil. 17,] 

@ö einfach bte «r(?cn Figuren öuö $of j ober ^§on waren, 
eben fo einfach waren jle aud) inC^rjt. (Srufcni^cifc flieg 
bic Äunfl jurQJc-nfommenl^cif. ^iele. .^ünjllcr, bic m 
onbern ^Oiaffcn i^ii arbeiten, \an^,am erfahren waren/ jcig- • 
tcn fiel) aud? jugleid) olö gro^c 5[nciflcr in biefcr ^unS, 
j. 33. S.)*fippa3 l^it toictf <Sfntucn m ^rjf gegoijen, ober 
flud)/ wie ^^ibiaö, in üKarmov unb f. f. gearbeitet. 3" 
tjtelen madytt jener nur bie formen, trcbei; lf)m 
feine ©el^ülfen ober ©d)u!er helfen mußten. Un#'| 
ter feine gro'Jten ®^rfc wirb ber folofTi^Iifcfje ' 
j(upifcf ju C^rrent, unb bc0 3fle):4nöet*s Statuen, 
Don feiner Jtinbf^cif biö in fein mdnnlid)eö Hirn, qc* 
5dl^lf. ^ie J^aarc fonntc er fd}6ne außbrucfcn , bie .^o^ 
pfe »crdnberfc er unb niadjtc awd) bcn icib gcrd)fanfer/ 
ülß feine ^orfaf^ren. €i* gab feinen Figuren ^a6£)'\un^c 
unb (Schone, unb fud)fe in bcn fleinjlen Dkbcnbingcn 
feine ©ebantcn anzubringen. 



De PJaßice^ 455 

^nt5rPr(7f(?6 tvar einer feiner ^ohnz un^ Q^acö« 
O^mer. ©.if^rfKJf unb <8frcngc fl()mrc er awd) genau 
jiad); n&cc ^a«s (Sfcqanfc unb 3^'^'^^^'^^ f^&^^ß feinte 2{r* 
betr. ['^erc^Jckuc 2^nfct?mg S. 149.] 

.^ierfliif t>crftcf Mc i\!in|T/ unb nur ^in unb miebcr 
fanben jtc^ einiöc ^linflfer/ tic bbö ^vuflbifbcc »er« 
fertigten. 

2(uö ^m6r<?ct<i/ bcr Stefibcnj bes .fvonjgg 5p,jrr^ 
5uö/ i^affen bic jTcgcnbcn Svomcr nlfe figna aenea et 
mnmiorea tvegfuf^rcn taffen, 3)jc (Sinipo^ncr flcUtcn beö« 
iDcgcn bei} bem remifcf)cn <Senae eine itlage iviber fie an^ 
J2.ipilis 38».^öp-9« <fuß ^tcfoficn, üJ^acebonien, ©i» 
cilicn unb itorint^ würben tJtct @fatuen nad) ^om 
unb 3föfi^" ßebrac^f. f^ufd^ing ©♦ 194 ff. tPin- 
telmann ©efäidjre :c. ©.747.749. f. 813] 

Ginige .^vaifer, ^-ia^rfiifius unb tT7rtrfu0 2fiirö* 
Ifits, Ceiifcn (Id) auf bie ^unjl. ^a S^aWian woffcc 
9)Zcif?cr feijn^ unb Heg einen ^ciumefffcr, ber feine 
2(r&eif tabel'.te, umfm'ncjen. gu 2^om finbef man nocö 
eine fc^one ©i'afue in ä5ron5e: cö i|l ein iungcc ^fct 
filjenb tJorgcffcHr, ber fid) einen 2)orn aues bem gu§e 
aie^f. [f» CPinfdmtJnri @cfd)id)fc ber .^unfl, (5. 
830 — 85<^. (0mf CiT^ins ibf^anbfungen k. I. 03. 

e. 86 ff. :^iir4)tn3 e. 197 ff] 

3u Portici tjl «in ftt^cnöet tlTerPiic »on na- 
tilr(td)er ©rofc mit einem CSfvternen^eft, in ©cftaft ei- 
ner Diofe unter bem gug gebanbcn. 

gerncc ün junger unb fc^fafenber ^atyv; ttii 
gleidjen 6 xotiblid)c Jtguren/ unb noc^ i\n üermein? 
ter likj:an^ct ju ^ferbe. 



$. 16. 

n bre , 
icr jufa 



5« Ji «♦ 

3m 2fnfrtn(5e würben bre 5j<;wrcn öuS (Bt^t jTucf- 
weife öCjjoffen^ unb nac^^cr jufammea gefeijff unb mit 



43(5 Part, IL Cap, VL 

O^df^cfn 6cfcfli(j«/. ^icfc feicf)(e 9??nnict ©föftfcn \\x 1 
gießen, blt.'b cuc^ in bcr go[ije übU'd), tvie ^k fcdjö 
treiblid)cn Sigiiren j\ii ^ortici bctvcifcn. liw&i bcr '; 
tüÖJaiucfan gctvtjTengIgurcn ift flucftvcifc c^esolTcn. 3urd) 
tiefen 2Bcg i?crfid)crfcn |ld) t'it SX\n\\iUi für §e{)(ciic|3cn, 
wie WinMmann , @cfd)ici)fe @. 530 ff. fa^u; unt 
bennod^ bemerft man nnd)gc^oIfcne Tiußtüfliingsn/ 
tt)ic man an ben t)icr 9^fcröen in ^Scnctig fecuilic^ 

^1onff<:ucctn tjl übet bcridjrcf g^n^ffcn, mcnn et 
in bcm Di^irio Ital. @. 1Ö9. fagt: tic vgfarue bcjf 
tTJarfus 3lut*cUu5 fci; nid)r gcgo^pn, fLMibcrn burc^ 
tm 4?»Jmmer gcfricbi^ ivotbcn, tOinfeinKTun ^at 
i^n ^irifdnjjhtt n?iberfcgf. 

X)ae! ibt\^in an Nn Sig^*«^^" ^'^'^ lilun fic^t man 
an bcn paaren, wa^ frc«) ^anOlcn^cn iocfcn. (£trt 
njcib[{d)c« Q3ru[lbilb im ^^crCubinffben niufcum p» 
239. bicnt jum ^emcig: mnn ft'nbct on bemfclbcn 
üon bcr @tirnc biö an bie COrcn 50 locfcn. gcrncr 
ein männlicher ^opf mir 62 {ocfcn p. 202. X)ie|cnt* 
0Cn locfcn, ivc{:J)e auf hie <3rirrr hcraji'ndngcn , ^obcn 
fünf, unb tk im Olarfm 12 ^enbungen. 2)cöqlci* 
eben ber "^oy^^ bca piuro p. 102, J^icr »crbicnt 
XOinMmaxwx 6.531 f. nat^gelefcn ju werben. 

^icic ©fafiicn Don (Er,u warben t)crgo(bef, wie 
bis @fafuß bci? MuJrfu3 ^liitreliue ju ^'»ferbe nod) 
l'c^eugcr, ?({!d) cfn ^erfnies unb eine X>t\m$ im 
Äcpicoltnnv nnb •oict pfcröc in ^cnebig finb eben? . 
falle nocf) 3cwi:5^n. 3n bcn Drummern ju Perfcpolia 
^af ftd? tk ^^erqofbung ^d\bn crfjafrcn. {PÜn. 34, 4. 
©ecf. 9. (Sin €ay\iH '^U}. zier ^6» ®* ^^^^ '^^"^ 
Wniaim ©cfd;ic^re, 6. 534 ff.] 

$)ie)e« 



De Plaflice^ 437 

fcf^f, n>iH' tili Tlffcn unbüfannt. ©ie ccrqf>tö:feu nac 
mir frorfcM @o[^pid;■rl^c^, tic nacf) ©d)n)or;'fe5cracf auf« 
gerrcqcn würben, ^lo^i jtenner Raffen fdjßii chcnmfö 
feinen Öcfcbniacf am ^KTgotÖcn, weif tabucd? alcic^laitt 
tie itunjl üccjrccft idulOc. 

2(ii§cr ^cm 9}?cMfl[ pfTcgtc mon öucf) ©fafuen au* 
9)Tarnior, unb anbac ^'id)cn ju t)€r^^ol^c^. 5ßenn man 
5Jiornior »ciciolL^ctc/ Hefd^oh ce; mir i^rvscdB , ^cut ju 
5ajic aber mir Äiioblocf): ÜPinfcimanit fa^t, mi( Der 
ÖJiiid) &er geigen» 

T)ie nanirUc^c grüne ^cflcibiing bcs (Sr,^fcg nhtx* 
ftaf bie ®o[Cfarbc. ^i-' ^frcr 5ic ^Bcrfc^ivyirccn^ bejTo 
fd)oijcr jidcn j]e inß 2(ugc, unb bejTo I^ö^er n>urbcn fie 
gefd^aljf. ^i^on bet 2(rt itl Dae iDiöbem öes ?ipoUo in 
tct Pxila 2ilbam. (Wau nennrc tiefe gatbe bei;mSrj( 
aeru^o; i^Ot'a^ fagt nobiiis aemgo. 

T^a3 ^orinfI;!rcf)c (Er^f na^m eine 2(rf t)on Jeffgru» 
ncr garbe an. 35iön)ci[cn finbct man bicöUgcI öon^if« 
ber. Pijufaiuas envaf^nt bergleid^cn @ratuen. 

^ctrobcö ^tfifii3 lie^ "ckx i>cr<^olbefc ^^ferbe in 
5\orint(^ ftljcn, bcrcn .^ufc au3 Slfcubciu waren: z'm 
fönbcrbatc5 23cij|plcl. 

§. 18. 

5öa6 tff tie Urfoc^Cf ba§ fo tiefe ©f afiten terfo^» 
ten aegongcn? Cffmafß jcrflol^rrcn fdbjl bie s^inmo^ner 
t>cr ©fabre ©fotucn, ;;. 'i. bie '^fcf^cnienfa* jernidjreten 
flCfe ©fafucn tcö pifff^irarus^ ber xb\m^d)z jKaff^ lieg 
bie Q5iibfaulen besriero, J^ommoöus, un«) a. um; 
reffen. 2(nbcre ücrberbrcn babincl) ©ratuen, bu^ fie i^c 
^iibnij^ barauf anbringen fie'^en, n?ie Äarafallt?. ^n 
^ticgsuntul^en «nb bej; 33efagerungcn vcrt^eibigtc man 

Se 3 Hc^ 



438 P^^f* ^^» ^^P» ^I» 

ficb n\\t (Sfafuen : §♦ ^. in ^i^janj Mam ^cpftnif«? ©ca 
tcruS; uiib ia 9i0m t)oit ©ofl^cn ober cinbcrn befnc^cri-, 
5iT ^er SoIqc, ta bic us^qfiknic^e ^il^erfjriniiercp doC' 
gicng, ö^'^-'ö'^^' ^i^'*<^ «Btiicfen »ertönten, ^ie ehernen 
tinir^cn cfnfjcfitincljt, unb man tjcrfcrrigfc taxaM^ hxawd)* 
bare (fjcfd^e: öftere broud>fc man fic oud) ju ©(ocfcn. 
S)er öriecbifd}^ ^aifcc I\cnf?ann»ua fül^rfe im ^a^c 
663. fa)! oßc <8taruea ous Ö;om nad) ©j^rafuei. ^iec 
tvörcn fie eine im}i<i^ '^üt, unb tonn trucbcn ftc einc^cu* 
tc bcr 7(rabcty it)cld)c fie nac^ 2ilc)ranbrien bracl^rcn. 
'^h JvunjTfennPt ivolTcn bcc <6{afue bc6 tSTarEus 2i«t:c» 
Iiu6 nidjt bcn ^or^iig vor andern gönnen, 5. 05. 5ßifo=» 
nct; in einer bcfonbern "^b^anMung, ['3* PPinBelmanix 
^öefcbicftfc @. 8<^7 biö jiini Snbc tcö^Öcrfs» iBuji^tn^ 
©. 201 f. ^tam 511 d^riflö 2(bijatit)(. @. 193 f.] 

cf, Mo7imneiita Matthaeiana, [ Q^on 2^ööolp^ 
r^ertuti unb '^f €br. :2(maOu33t erklärt, III» gol. ^. 

D\Oi>i 1770 — 1779-] 

Mufeum Mufellimium^ 

Mujeitm. Cipttoltnum ♦)» 

Mufeum Florentinum, 1 1 ^. in ^O^« 

^resbnei* ©ammfunj) unb anberc ^crfc mc^t :c. 

[Il Mnfeo Pio-Clementino, defcritto da Giambattißa 
l^iJco7iti, Prefetto delT Antichira di Romn. foin. I — VI. 
CKoni. i-j^i — 1792. goL Q;?on bicfcn! prdd)tiaen ®cr« 
fc jinbet man in bcn ®i3tfing. unb ieipj, gcf. geitünäcn 
t)on 1784 «nb fofgcnbcn Sauren gute i(n|cigen. 

Monu- 

♦) rjDie Örejr cr|!en «öanbe üon 2?o^. Bcttan erf^lenen \\i 
SRoin I74.'- 1750 unb 1755. rfol- S>er mectc unb le^te, 
W)eld)er IVl;.imora, anaglypha, etc. enthalt, bcacbdtetüomfJanon. 
^'C- 5o39i«i/ 178?. 9)?an uerglelc^c bie Svccenfion bßvon 
in Den (^ottinfl. fleUC;ctfn 2(njeifl. 3. 1784. Öt. 179- 0« 
1785 ffj 



De Plijßice^ 439 

Monumenti antichi inediti, ovvero Notizie fülle An- 
tichitä e belle Arti di Roma, (tjom ühh, (B\iatt<M\l) £Kom 
1784— 1785* 4- 

9}?c^rcrc anbci'c ftn^cf man in tm\'Zcmn^(i>tn^iU 
jcic^niö 5um 3fcn lih{d)miitzx 2(b^a^^f. von <Sl;rl|I. 

VOinldmann m S^'xmt (Sefd)id)fe öcr ^\x\\\: 'S. 
538 — 547- 9'ftH eine genaue 7(n5ci9c bcr befrcn S'9""f^ 
unb @tarucn t?on Srjr: öuicfemg @. 204 ff. fü^rt bie 
tjornel^mfien ©ammfungen öltcc <Sracücn fur^ an. — 
3i(te nnb neue 5U £Kom vorf^anbenc ivunjlmerfc befracbfe* 
tt bafclbjl mit bem Tfugc eincß ifenncrs unb bcfcftrieb fie 
mif Sinjicbf unb ©efd)macf ^deöi;. COüfKim ö*:ftlm« 
von Kßmöobr in feinem auö örcy ^(jeifcn be(te(jenbm 
SBerfet Ucbcr 5)?fl.^ferei; unb ^(Ib^aucrarbcif in ^^m, 
fürliebl^cibcr beß ©d?6ncn(n bcritunft. icip^. 1787. 8.— 
Oluljticb ^ier^u jlnO aud> X),^'^-^^^^^^»'""^ J^'f^orifc^ 
frjtifc^e l^ad)tld)fcn tjon ^ralien. IIL'^^. icipj. 1770, S- 
Dtcifebcfcf^Ecibunaea nicl?f iu ciwaijnen.j 



€e 4 G«p. 



440 ^^^^* ^^* ^^p* y^^* 



Cap. VII. 

De 

P i a u r a •)♦ 



§. 



t^i^Hra in huxo^ Jen linearis tfl, tt)OS nnr l^cut i(tt "^age 
eine jvo^l fc^raiirrc 3nci?i<M-9 nennen, ^ud? ti? fdemia 

graphidot 

*) "tin%txXü\nU\n\firm in feiner ©cfrfifcfite ^pr Äanff, €^rtf?'s 
2!ff)iiibli:n^';n -m Stcn 2i&l'd)nttt, S^ti^im^ im fiaotocn, tn«c# 
tirti fm 2 (len <J-j:ciir6 jum (Jrnefti © 3 5- un."^ «ufeer Ocm 
om Sr.&e öe^J vor Änp oiigefiilMten von Äamöo^r fonnen 
Oier nod) eiul^e ^cmerft WfCt>en , J<. 'cIm-jJ n Graphice, 
i. <\ ri ■ ari': uing-ndi lib-^n (irgulans. S^ürnberq. 1669. g. — 
Atem ober feie 3??a{)<fre9 ber Otiten , ein S5^Dtraq vxr ©e' 
fd}i*te öer .^'u;fl, ©ertin. 1:87- 4. ' »er^l. 2lnt>fln(j junt 
5;- 86 2)anb C>ep oügemeinen ^euffc^en ^ibhot^ef, 4te 
Slbt^i^'lunq f9i5 f. Sintae ©ebaupiiiuden öeffelbf« 
fu()tt tnacrtni (m gemelöeten (Jriur^ anO 

D^^Ua piauru autica, di S. Bellori ^ SScnebjg K397. 2. 
A Tr-T-atil« ou anci^nt Pai')tlng, by Gror^e Tumhu'!, 
$onbon 1770 ^ol. 6«! fofl ober ^\ki\\Xl)iH o^nc ©efc^mac! 
ge|'c^viob?n ffi;n ] 

Sroria della Pittura et ]a (della) fcultura dai tPinpi an- 
tichi tcm I. unb mfr bem englitcften Mittel, benn ^i ifl englifc^ 
Unö Ufllunifd? ö»;l4)nebe<i;; The Hilcory ofPamting and icul- 

ptures 



De Pi^ura, 441 

graphidos ijT c6cn Mcfclbc/ nicf)( aber ^Ka^ferci) mff ^at* 
bcn. i^ic ^ilbnerci; alö bloe ungcfünftclfc O^idja i; in ung^ 
unb in fo ferne fic o8ne ?0?obc(lc gcbif^ct tvur^e, ijl öf- 
ter fllö 3^"i*""*'ii6f"'^l^ W'^f^ 5Kat)lerep. 3)ic0 ben>ci§( 
Piuuitp, tt>inft'lm<jrtn, Cbnf^ un^ (Bcqucr* ^lücta 
iii Q3tl^nerc'l) fonn'C firt) nicht ergeben unt i)t>(Ifommea 
tr>er^en» bis tie 3'^irf)"""^^^"^'^ bar^ufam, tcnn würbe 
fte fchr fd)in. — ^ayxtüQ , ein^gamiec, U'iijcicbnere 
teil rrd^arren eines ^^fabee;, ivie Tlr^vii'^gccas in lega- 
ticne chriO. @. 130. 0iec!>enb. "^dieqabe berict)fct ; unb 
er fcH taturd? tu tSriiatcc ter 3^^'^"«"35funfr roor- 
fccn r-}n. 

Ex vmbra hominis linea circumdu(5ta fötJ ttc ^^'i^* 
nungefunfi überhaupt er.ijlünten fej;n. 2lllcin tie^ fann 

Se 5 man 

ptii'-^s Calcutta fn ©etiqafpn, 1788- 4- t»« ^^^''f. ifl ^bom. 
•^idej' @. ©ötttngtfct)? gel. S^it- ^ZP^. ©tucf 144. @. 

143^: ff] 

^cb. Paul 2?dnbrtrö« (Jin'ctrunq ui einer ofI(^emeMieti 
©8fd)tctjte öet säelet)n'amteu, jflec i&auö. (Srlangeji 1779 4. 

e. 178 ff. 

jfo 3^c 2Camb«(^i« ©eftfeicfctc htx 532afjlereo unter bett 
®ri<!ct)en ' in fce||flDen ^erfucbc eftiec pra9mflti)<Ö«a Jiuteratc« 
^ifloite, ^«Ue 17^0. 9?, 8 60 98. 

3n ben von 'TJtcufel öberfc^Jen ^ibban^lungen &e^ ®ra« 
fen Cßylus fl'f)en verfc^leöene bieder gef^^clge TibNnMutiofn, 
«nb ■&lot5 in bcr iÖorcebc nutn 2tpn 32»anb bctnnt einige 
©rünöe gegen .t>eifc^ieC>cne Sötfcfjieibungen bc5 'Pljilofrca« 
tue ttor. 

-^ageöocn) S^etrac^tungen Ü6er fcfe ?n?3fi(?rpD 2.1:6. 
JHpjfg. 1-62 S- ^ucb get)6rcn bieb^r ba^ pra^tri^e ©jr! 
ber Äercnlanifcben ©eiTsä^lö« , VDinFelnunnö ^^vnbiitrc'ben 
von bcn .Oerfu(anifd)en Snfbtcfuno^en. IT're^^tn r'^62. 4. 
JDeiT^lben 97iid)rtd)tcn von ben ncncjlcn (jerculonirdien (5nt» 
betfungen, ebtubaf 17^' 4- -«oeinc. JTTattb. 2?Ui?. Cr4# 
mecs 37ad)ticbtcn jur ©c'cbicbte bcr ^ctcul. ^ntDt'cfungen, 
^alle 177; oc S- bcfonbersj "9 ff. 

JDan IXebbs Untermiung bes ^cb6nen in ^er ^aW* 
xtvi , unb ber Öerbientia ber berul)t»Ue|l- n alten unb neutrr» 
iDi-^ler, au5 bgm Sngiifctjeii Jf. äuccy. 1766. 0.3 



443 ^art, IL Cap, VIU 

man Uhu ^tunf^ma^Icrci) nennen : bcnn fo halb man ^di^tt 
mnMcn wollte / mupfß man., vicf^tisc Umtiflc mad;cn 
fönncn. 

©fc ^Z($yxiütt f?rt«cn mir ^en (^vted)cn «m &en 

S5or,^irc5 ^cr trübem (Erfin^untj &er SSKayerep *). pit* 
nüiö H. N. 35. ^a^. 3. fagt üon i^ncn: jic ^drrcn vor* 
ge^cbfn, tie OJk^fcrcr; tt?drß öooo 3a^t »or^cr öon i^* 
nen erfinitcn n?orten. ^r mdnti ta% ticfcß Iddjcrlic^ 
fei;: t>ie(feict)t aber |]nb Öa nld;f @onnen/ fonbecn 9}?cn« 
tcnjaöre tiinrnfcr ju ücrjrefjen. 33iclc geben ben (Spges, 
einen it}Oicr, afö ^i'jtntcr bcr CÜZaf^fcrei) in Sgi^pfen on : 
allein bieg fdjcint nid)t riclKig ,^u fei^n. — 3n ©tic^ 
ctjenlanb Oritrcn ötc;^on unb Äorint^) um bic (£i'|ina 
tung bcr 5??ahlcrei}. ^cpbc l^artcn gto^c ^unjller. 

yX>intchf\ann k^i, in ber ©efc^tcfjte ber ivimfl ©, 
5. bcr 'S aicr '^{ijegabe: e0 fchcine, ba^ bic ^unfi un* 
ter äffen U^öifcrn auf eine rof^e ^(rf cnffprun))en fei;» Un& 
tki^ 'Süixjxwxi^ ift auc^ fe^c wa^rfc^einUc^. 

§. 2. 

!9?an Berufe ficb ouf eine ©feflc 6ei;m ^prop^efcri 
^:?ed>. XXllI. 14. \x\\\^ tüitt biefelbe »onber bcn ^whzn 
fd)ön befannfen 5)]o^{erei; erffdren ; allein \^k% fctjcint 
eben fo wenig ©runb ju ^aben, wie bei;m ^omtti wo 
öfters beö '<5e|rreid;cn0 gcbad;f wirb/ 5. ^. ba0 man 
^d)i|fe ror^ ange|lrid)en, wcrd;eg man bocl; feine 9)?a^* 
lerci; nennen fann. ^^rner fiU^rt mm and) ben Bd)ilb 
teö 2(d)i(I«ö / bci;m ^ömet* unb ta^ fcutum beö J^erfu- 
leö benm Jpcftobuö an: allein bicfj xoax feine ci9cnffid)e 

^mafele* 

*) [3(nbere leiten bie (5rf!n&un(j bcr S)2a6(erep «on ben SnMa» 
necn ob , ftlsS bcn erflen gebilbetjlen unb wetfeflen im 2I(ter» 
t^um, unb l^eu Ctammöütecn ber 2iet5iopier ;^ ba^ero bte 
ejivpter cntfproJTen lepn. @ ^Ktcm Im ongefu^vten SÖWC^, 
an)> m^iw öen <£flvpugrn l^m^i^d) 0. 67 ff-J 



^e Piäicra, 443 

^ahUxctff fon^crn nur erhobene TixUit^ «nb crweigt 
ioiQÜd) ganj unC) gar nic^(ö» * 



,... Knfangc rof^ getrcfcn/ wie 2c[iiin imlttt : aud) piis 
nius un& anöcrc bcffatigen tiefeö Urr^cit. 3cncr mcU 
tu, man ^dffc immer tarjugcfc^rieben, ttc^ bedeutet 
einen Oc^fcn, ein 9)|Crö, einen 25aum u. f. n?» 

2(pcüc3/ einer bet größten ^ünftfcr, febfc ju bcn 
Reiten 'kk):anbev$ bcs (Bro||en : bamals war bie ^unjl 
jur gro^rcn ^oüfommen^cif gebracht tt>orbcn, 

TSovneliits ricpos fu§r( in ter ^ioöröpr»tc be5 
tD^iltiabeß ein gro^eö ^cmdf^^te, nef^mlid) ta^ Wata* 
tbönifd?c treffen an, t»aö ncb|l a^^ccn 6cmdb(^tcn, 
in bcm@aalcPom/^, ö.i. ^c^ greifen ©aOfcric/ ju 2(t§cti 
flufäefrcHcc würbe, unb wotjon ^eß ^hifiaß 'Brüter, 
5)andnuö, QKcijTcr war* 2(ber bieg ©emdljlbe würbe 
crjt nad) beö 9)ti[tiabc2! 3^'f flcmoi^lt, wie piinius 
Libr. XXXV. melbef. Unfcr ^erfaffer fd)licgt ^ietauö, 
man l^abe bamötö td)on gute ^orrraira moblen tonnen: 
üUcin tiz @r6^e untcrfdbieb »icCfcidjr ben ©eneral ton 
ten anbernr ol^tne raif feine ©cfidjfömincn S\ücfficbf ju 
nehmen : unb ber Äünittcr i>ic{t& @cmd^lbcö l^at lange 
x\ad) bem '$:reffcn gcfebf, wo vielleicht fein woj^res^por* 
froit bc^ 2)lilnabca »orf^anbcn war. 

§. 4- 

©ic Srftnbung ber ?!0?a^fcrei) tff burc^ ben gewor* 
fcncn (^d)Qtun ber QDinge entfTanben. ^^an pf^cgrc 
in bem ©anb unb an ber ^anb mßnc{)eö ou65ubrücfen^ 
biö man nac^ unb nacb auf bie piduram linearem fam, 
wo man nemlid? nü( ber Ovcigfebcr jeic^ncfe; berglcic!)ert 

©emd^U 



444 ^^^^' ^^' ^^h ^^^' 

©ctnö^fbc ^fcfjcn monogrammata, b[c§e(Snfmürfc., Bfogt 
gcic^nungcn , bei) Denen man nur ^k fimplcn güq- i-'^f^ 
ß^nc eine §arbc jU9cbriUiJ)en. 2)iefe picluram linearem 
foH pjjiiohcö^ ein (E3t?pt{cr, erfunden i|jabcn. 

!t)fe STI^a^rerep war tm ^(nföngc fe^r einförmig 
tin& einfarbig/ t. t. bie §'9"^^'" t^)ur^L'n Durch iinicn 
cnrnjorfcn, njorju man |tcf> nur cinev '^arbe bcDienfe, 
bßfonDcrß Der rotljen ; Dicj^ l^ics monochrotna, 9}?önc^* 
ma[ mad)fe man oud) einen tunfcfn ©runD, wnD mabifc 
tvei^, mie j. ^^ oeU)riö f()ac. [Plin. 3)% 5lap. p. fai^t 
t)öm 3'-"n^ ? pinxit et monochroinata ex albo. 2)tefe 
tr.ajycn narürtid) \)ie[ »oHfommcncr 9cn?cfi:n fcpn/ qIö 
jene, niclct?c in Den dfrcjlcn 3*-''?^" gcmoIjnUd? maren: 
|ic ^orien me^r ^etfbunfclcö, mehrere 2(b\T)ecf)6(ung Deö 
iic»;rö unD (Sd^acfcnß, mcf^rerc is^rccJjung Der @tralcn.] 

')jR<xn f;af noc^ ©tucEf, Die mit einer ^axhi gema^fr 
pnb/ j. ^, Die 3eic!)nungcn auf t^ciffen 9J]armorfafern 
mir 3i"f-oberfarbe aufgetragen; im J^er^ufan. "^k^z 
©emdMDe haben gro^e:i ^djaben gcfiften. Ü)?on fe^e 
j. ^. Die crjlcn vier ^cmd^fDe, in Dem fo genannten Pit- 
ture diEicnlano. [©, (Cramcre 9Rad)rid)ren <£.79 f.] 

5[Kand)maf nahmen fie md^ '^kc^dmt^^U (5tn gc« 
ivifTcr^ieopbrtjnus t>on ^orintl^ crfanDol^ngefc^r 840 
3afjrc t*oc diidjli ©cburr Die jVunjt mit rofhem 3»^' 
gcfmehl ju mabien. [(Jr betiente (i(i einer ^rDe, njef. 
d)e auö jcrlToffrncn unD flein geriebenen @d)crben »on 
irrDcnen @cfd)Ten gemad)r wurDe. pürt. 35. ^ap. 3. 
2^amb<j4) ©.71. me(d)cr nod) einige Der dttejlen ?[Ro» 
nod)romcnma!;Ier anüif^rt, unD an^ Dem pfia. 35. ^.8. 
tcmcrft, Dag*:^^iiIarcbiJS, ein tOtof^fer unD 3'^if9'-'»oOc 
teö ii^DliVoen ivcnigs, (£anDau[e0, (obngefc^r 73o3a^* 
Xi VPt ^hnffi vSeburt,) iucrfl Den ©cbraud; vieler gar. 

bcn 



Dd Pleura» 445 

6m in einem <3cwai}lbi, fret^ficf) nocf) fejr mmc^iU)aft 
cinqefu()rt ^abi'. @. aurf) unten tm igten §. ^on bct 
Q:rf?nbuntj bcr ^3}?jMiod)roinarcn^ bann fcer ülec §arben 
ijl über^uupf bcpm piin. 01. ®. 35. in &en «rjTen i\'ap. 
tie ^Quprftclfc, unb €»JrIiis in f.incn 3(nm. baruber im 
ifcn ^. feiner über feilten 2(b{janblungen *S. 14 ff» qicht 
einen »ortrefl. Sommenfor. über tk SBorre Cieö ^^linö 
«nb über bie @üd;c fcibf^.] 

£0?an naf^m ferner aü6) ju &er9reicf)en ©cnK^fifben 
ginnober, ober (Spf^ejtnifcfjen SDZennid;; aber biefe@at- 
tung üon S<»rbc folgere »icL 

^iöwfifen brauchte man duc^ 9vöf l^efff ein ; ober 
eine anbere rötf^Iicfjrc (Srbe* 2)ic9 gefc^a^ auc^ bei) öeti 
d^albdcrn. 

3n rTe<jpeI f?nb nod) einige fofc^c einfarbige 
^tücfe vor^anben/ wk Wtnfelmdtm in ber ®cfd)id)U 
bcr ivunff [8*5(57. befonberösgz ff- wo er uon ben »er- 
fcftiebencn 5)^onocf)romafen Janbeif;] bejcugf/ unb bie 
genannten ©emöl^^lbc^eflärigcn. 

3n bergofgc, ta man cinfa'^e/ 5ö|j bic Derfc^iebe« 
ncn ^i^araftere unb icibenfrf^often mit einer ^axbz nid)t 
gehörig üusgebrucft ivcrben fönnren, fteng man an, mif 
tjiec ^aüptforben ju rao^len. [piifi. 35. ^a\>* 7.] 

2)iefc Sorben waren ^ 

1) atrammttmi, ni(^f, wai xok fyut JU '^ögc !Din« 
fe nennen, aber bocf) fc^rpt^r^. 93ermut^Uc^ e<* 
ne ^rf t>on ^ü^nctjö. 

2) Sinopis Pmtica , eine rot^e 5<Jt^^^ ^ön Statut/ 
ober Dvöt^eijlein. S)iefcgarBe ^atfc i^ren O^amen 
tjon ber hnbfc^aff. (Sie mar nic^t fo brennenb 
rotjj/ n?ie ginnobe« unb SRennic^. 

3) meU" 



44^ ^^^•^. ^^* ^^p* ^l^* 

3) melinum, tim weiffe §avhe, f^attc Don einer 5nfcl 
im 'Hrctiipcfa.juß^ wo tiefe creta gegraben n?urte, 
t^re ^^csicnnuncj. 

4) .9/7 eine (>-btic{) bfage (Er^c. ?(u«J tem 2(f§enfen« 
|ifd)en ©cbictc fam Me beflc Tlrt tiefer (Sottung 
unb l^ieß bo^cr attiami pi^j::sntur/t. 

'^it bicfcn garben ma^tfen btc groffcn tD^efffec 
ijofffomtr.en. @ie mufTen aber \va\)xfd)di\[iä) aus bicfeti 
ciniad)cn §flrbcn mehrere ^ifc^ungen baben ijufammen 
feßen fonnen. 9Jia:i nannte tkfe 4 ^atbcn colores feue- 
TOS. 3Mcfen würben bie fo/<?;v//(3r/V//, x^^'u bic fro^O^ 
d)crn 5«ifben, cnfgcgen gefegt, 5. Sg. bic Purpurfarbe/ 
bie grüne^ ^ocörotbe, rofenrcr^c S^cbe, u. f. n?. SBec 
ober mit biefen färben iroffte mo^fcn la|]"en, muffe fie 
fclbfl barju »erfchujfen. [@. QPcbb Unferfuc^ung be« 
(Sd)6ncn in ber iDk^ferci;. @.8o. ^^ambad? ©f fc^ic^te, 
©. 7B H 

$. ^. 

©0 fange man nur eine 5<^rbc jum tÖ^a^fen ^affe, 
fonnte iidjt unb ©cljatfcn frciltd) ntcfjt jlarf genug angc# 
geben werten. Hiebt unö ^d^rttfni fonncn bureö 
oL^c garben auSgebrücff werben^ nur mülTcn jle bia^er 
ober buntfer aufgetragen, unb enttvebec tjerttieben , ober 
off übergangen werben. ^rfTcflt f^at affo §ier geirrt* 

KefTcv beiff bei) §en iluniTfcrn, wenn man am 
^c&aften fielet, H^ eine garbc x^xW anbete ubergef^f. 
Spkndor enf'lc^t aus ber 5}^ifc^ung bcr garben. lumm 
ober if! eine feicjjfc ^^artf^ie. 

Sphndor unb vi^or ip/ wcnn ble lofatfarbcH rec^e 
ausgcbrucft jinb« 

tranßtut 



De PtBurä, 447 

tranßtuf colorum, wenn wnt)?rmcrff fid) eine JJiir* 
Bein tk ön^rc «ci[ie»^rf, (iTJuance.) pimms nennt 
tU^ co7timi/Jurani; allein Mefj iff ^0 unfcrfd)lc^c^: ncüi* 
Ild) trafißtur colorimi t)t bct; t>en üRahfcrn , wenn ^tvcp 
^^nnd)e garbcn {tc^ tn einander i?cr[icf}rcn; urb com* 
mißura^ ivcnn jtt^cij 5<^rbcn t)crfci)ic^cncr (Borrnng Orr» 
feljr gut neben einan^et ouöbrucfen, fo, t>aß \\{<k\\ \\t 
fc^ion neben einonber abjTcc^en ficjjf, 

2Bte wef( tfc 5(ffen eö ^leri'nne (iP6racf)f ^nbcn, 
fonncn wir nid;f fogcn; fcod) ru^mf piiriiiis ^ie a(rcii 
SiKeiffer fe^r, unb in ben ^erfiitnnifdKn öemd^lben ftn. 
l)en fic^ einige/ welche ^um 55ei)fpic( bicncn/ ta0 (ie 
^urc^ i|jre garbcn tJtcl ^aben aueCrücfen fonnen. 

5. 7» 

©{eCe^ffürBe war ^en2(ffen unBefannf ; fic Brauch* 
ten cnfwebcr bloß SBaffcr, obcrCgfftg, ober anbete 
fd)arfc §cud)figfcifen ^(xx\\x,> Ungcfaf^r t)or 300 3a[^ren 
(1426.) fod biefc ^imft ein (Hicberldnbcr, 'jjo^. "Dilti 
i^Fcf, ouöSIanbcrn, erfunben ^oben: affcTn fcboa im 
i2fcn Ja^r^unbcrt foll ixn gcwiffer "^^^cop^^i^w^ tu 
wiffen ^aben, lo.% bie <I>e|)Ifiarbe befannf gewefen, mz 
Äe^tiig [in einer ficinen befonbern @cf;rift, 1774» t>om 
2((tcr ber Ocf^ImaF>feret),] gezeigt f^of. i)aß 5)ifpf, bc« 
^f;eopf^i(uß foll in ber5Bolfenbuffclifc^cn^ibtiot[^ef, unb 
on anbern Orten mefer fet;n, eß i|t aber nod) nidjt ebirt. 

[9?ad)5ero nacfe ^e^ing fanb man gleid)C J)ocu» 
wenfe iviber tas ^rfinbungöperbienft bcß j(o^. Van 
i^\d , unb c6 erfc^icncn mehrere @cbriffen ijon ^rtfpe, 
weldjec in (SngcCfanb ©ema^tbc, cincß t)om 3. 1377. 
unb böö von bem 3. 141 2» in Oe^( ober Ocl^fftrniff 
gcma^it ^a);^^, t?. Hturc, unb t?on einem ^tafiencr in 
öcr Antologia romana, 11» ?§» (ä. 48, (Einige legen 



448 ^^»•^ ^A Cap, VIL 

tilg €r|^tn^uno|s?tter^ient'^ ^cr Cebtma^fcrct) ^en CTIicbcr« 
^d^^crn/ o^^crc bcn Sicitiancrn, cnUxz ^cn CHcvipoli» 
tcri'Tn bei). <S* Rnccolta d'opufcuü fcicntifici et (ilolo- 
gici, tom. VI. ^.%6. Pittnrii ad Ogliu. Ü?a-i)Dafim 
ffpna ^Imibiic 1250. an, in tempera ^u mahlen. X)ics 
fcß rnt|tc ciniije: jur (yiod)u(^muna, antcrc, jene nod) 
uni^ottfcmmenc ÄiiniT ju Dcri^ollfommncn, biö ^an 
(S^il cuf bie ^rfinlMinij tcr öel^lmö^lerci) mff Wxrx', o^ct 
Qf^u^oc^t gcleiter tvori>cn fcp, tmb onbere bicfc Jtunfl be- 
fflnnter 0cmaef)r ()(^ffen. 2üif Mcfe (Srjd^funa bcö '^a* 
fnri in feinen vite di Pittori fd)on in bcr er|!cn Tdifc^a^^ 
gforenj 1550» 8« gninbcr ftd) immer ^ie »weitere ©age 
»om erjlen (grfinber bem Jo^. tj^n ^»cf , 3?ctmann unb 
©rof €ai?(uö wiberfeßtcn fic^ §ucr(! jener O^icpnimg. 
@e(jen bie icfirin9ifd)e ^^e^aupfung feilte (]* ^r. »on 
illurtr In feinem jfoittnöl jur Kintflgefttjictre i ^^* 
<S. 17 ff. (St jmeifelf fe^t, baj? biefcr thcopbiruö ein 
2)eutfd)ec wax, norf) mc^r, ba§ ^ficop^tluö wnb '^ufilo, 
tt)eicl)cr im 3. 890 in Qöt. ©offen frarb, eine ^Perf.n fct;, 
tuie iefjing bchaKpterc SB. tTlurr §dlt i^n t)iclmef;t 
für einen flRoncl) griec^ifd^cr Jperfunff , n>e(d)er in 3fa* 
iien etjogen unb gcbol^ren tDiirbe. X)od) t)o.i biefem 
€5treif «nb t)on bcr (Srfinbung ^anbeff <icnouer (D. C 
^t^ert^« ^<>" ^if^bcrg in feinem frbßnen ^erfiid) über 
öaö 7(tter bet Ocf^fmoMerci} jur i<3crr^eibiqH!(g bcö Sa- 
fari/ ©oftingen itq^» If- 4. ""b n>ibccl gf Urnings 
Sdfje. ^c tjeri^eibiqt bic vSfjä^jfurg beö "^^afari unb 
-cit^incf bic tjcdffdnbiqc Q-.jv^bung .%^-n ^o^ ö^" ^P<^ 
j». "Hn« ^^atori icbcn beö 7inf i^ne^o r-en ^elfino folgert 
zif ^ü% fd>on feit finq-T gctf ^0){>i!}[fr bic Uubequemlic^» 
feir, bic ?[Rnn9c(()affiqfcit eer Dta^rrci; mit ®aJTerfnr. 
Ben ju mahlen eingefe^en '^^crütitc tjerfcljiebener ?(rr 
gemacht ^ unb narurlfd) öUf öc^Imifvtung unb Sirni^ 
<itrfi:rac|fn gekommen fci)»:; qhubt ober, baj^^« ^^"'S''^^ 
jene 5-*5fl'-^*^"fß ^^" ^rfjnbunqen \\iti^ »ereinigf , gcorb- 
nety URb äur Sßoßfommcnl^eiT? ju eine^r gani neuen, et» 

gcnen 



De PiSlura, 449 

gcncn, Ocffern ^cf^o^^ öuö9c6i(&cC ^aBc, 3Me ^unfl 
ter Sarbenmifcf^ung miC CeJI War bcm €inabuß/ bcnt 
©iotto, tcm €cnnfno öiß ^rea Senninf ntcf)C unbcfannf, 
ie^ter fdjricb auc^ ein ^uc^ über bie ^unjt a frefco, a 
tempera, a colla, agoinma, t)on 5)]iniafur, ^it^^{\>zn 
un& anbcrn (Sntbcrfungen, »on §arbcn, unt> tcr^f* üu* 
(c^r tjon fcec 9}lifc^unä ^ß'^ Sarben mir Oc^r^ um gelbec 
rof§, gelb; ofun «nb üon an&crn färben anjujlrdc()en. 
2)ic§ q(Ic0 fü^rr S5ofart an» Safari n>ü0fe offö njof/ 
^a0 bicfc ^rt bct garbcnmifc^ung mit Cc^f, (biß auc^ 
nur ^^cöp^ifuö ^rcebi^ter angegeben,) in ^t^^tien nic^f 
unbefannt wax, obec »an Spcf bracbfc biefen ©egcnffanb 
jur »offfommenen Ovcife, unb war bcr erflc/ »on t^tri 
unö Safari mefbef, ber ^k^z ^un|T auf Sigw^^nn^öl^fcrt 
auöbcf^nfe. 9?oc^ mc^r bcüdtigr ^r« »on^ubbcrq biefeö 
mir einet @fellc auö ber J^onbfc^rift beö Cennino (Tcrt* 
nint , bei) bem ^rtlöinucct in Notizie de ProfefTori del 
dilTegiio da Cinnabiie, -^ edit. accrefciuta di annotaz, del 
Sig. Dom. Mar. Manni. Sbrenj 17^7. tom. I. decenrt. 
VIII. del fec. II. pag. ig 2» 3!)aö ©eitere fann id) ^iec 
ntc^t mitnehmen, ta cö cigentHc^ nicf)t $ut @efcl^id;te 
bcr aften iCun|l, (antiqui) gebort« ÜJian ^af me(^rere 
Oe^fgemd^Ibe t)or bem van S^cf anführen njollen, f» 
öuöberg @. 28 ff. affcin er glaubt ©.ig unb 54* 
bag |ie afle fe^r n>ol ^Öafferfatbenma^Iere^en mifOepacf 
ober Sitnig liberjögen jinb. 35o^{n mag aud) baö ge» 
^oren^ »elc^eg 9)?ci|ler loon ^Kutina^ ober t>on 1B?uf ter«- 
borf au0©6^men im 3. 1292 tjerfertigt ^aben foCf/ unD 
J^r. tJön tITedjel in feinem 35crjcic^nig ber ©emö^fbe 
ber ^. Ä. Q5ilbergatterie in ®icn @. 229. afg baß af. 
tejle befannte Oe(jlgemd^fbe angiebt, ober wcrcfee t)oii 
eben jenem Äunjlfer gemal^It nn^ auf bem @c^Io|fe darf* 
(lein befinblic^ , 3<i^n im 3% '775- ßntbecftc, 
fte gfcic^faKö für Ocfjfgemd^fbe anfalle/ unb bamit hm 
30. "oan ^v)d \ih (S(jre ber (Stfinbung abfprec^en wollte^ 
in feiner ^b{|« von ben d(tet!en iJKa^Urn in ^^^men, 

g f unD 



45 ö P^rt. IL Cup, Fl!, 

jinö 'i)on 5cm Urfprung tJcc Cef^lmofUcrci; , tu jf^^f. t?Oft 
^iCQ^ev 2itd)i)) bn ©efc^ictjre tint> ©ratiüif/ tnöbcfon» 
tcrc t)on S5ö§mcn, 3!)rc6ueu 1792» 8. 53^an fann t)on 
^tßfem ^ucö tn &en ©öfting. gel. 3cic» 1792» im igij^en 
(Brucf ix\tf}xm 0]adjnc^c ft'uDen.] 

!Dc0 Me 3(ffcn 5Bad)ö jum tDta^rcn qcnommen, ijl 
eine befannfe unb cnffrf)icbcnc (Bad^e. 5öer ober bicfe 
i^unft crfunbcn? unb itJtc fie baö®ac05 babci; gebraucht 
jaben? fann man nlc^t mit ©citjiöf^cit fogcn* 

3(nfltbes foil bic ^unjT mtf ?SßcI)ö ju ma^fcn er» 
funbcn, PvafitdcQ ober me[^r »crfctncrf i^abm. Widern 
fc^on t)or i^tcn ^^ifcn 6^i'fß man bcrgfcid)cn ©ocbctt 
»on ^öncf^ö. piimuö nennt noc^ einen ocnDiffen Äy* 
fippus; bie§ Iji aber nid;( ber benU;jnifc ^ünjlter, ton 
t)em oben gerebct Sorben. (Sr nicfbef ferner, boj? ju 
^fuguftö gelten, beröfeic^cn ©cmdfjibe mdrcn aufgejTeHc 
ivorben. [Polvgnotiis, riia^noc unb Qivceftiaus 
](jabcn fdjon enfaujlifd;e @cmdlilbe üerfertt'at* @. piirt. 
35. i\ap. II.] 

3)q5 encaußum, ober t)(e eingebrannte ?5}^a^[erei) 
»crfcrttgten bie Tilfcn entmeber mit 23ac[;2f, ober mit 
tem(£ejlrum: tk^ mar cin^nflrument/ öaöcben f]>i^iQ 
imb unten breit n>ar^ fonjl wiz ber @cl;veib9ri|fc( ber 
3(ftcn. 

imirehant cvr/ii: [%id) Cöptuö (Srffdrung 'i\iit 
Q5anb^ ©. 145» njurbcn bic färben mit einem i^d'^m 
ßifen uerfctimoCjcn unb in einanber getrieben] ^-iöcöuift 
fagt: man {jdtfc auf eine ^öfjcrne "^afel bcn Umri§ ein/ 
gcfc^nttten, ?idad}$ barüber n^vjojTen; unb ito^lfcucr 
böruntcr (^^fa^t, ivoburd) ^a6 äiiacisj 3erd)nio!5en/ unb 
fid) i)imh] gebogen, '^'iicin baburdi ivwvbe baö ©emd^f» 

bc 



tc ©cfea^c^ gcfiffcn ^aBen^ ivcil öagJ J^ofj burc^ un(ct«» 

?ln^cr^ h'n^ ccflro pm^crr. man ^aht tmd) ein 
gtü^entcß 3^'i^fiJ"^ßi'C bic 9}JüfiIcre9 eingebrannt, Wß- 
niäftcuß ^ic du^ecflen Umriffe ober ^lonture. 

^kUt antm fagcn: man ^ahc ^ac^öfügefgeti 
na(6 ^c!n verfc^ieijenen §ar6en iufinmncngefcijf un& fo 
cingcfcbniofjcn, 2iiTein ivie ^d(te man fageu fonnen ia- 

urebaiit ceras? 

^od) anbQXi x etjT ^dffen &i'c 2(ffen &ie orfcnffic^eti 
garben mit ^cm ^infcl oufgcrrdgen, Jiefeö ©cmd^föe 
fo^ann mit trci|[cm, dünnem ^adje Uid)t ubcrjTridjen/ 
fotünirmdrcn fjc mit fccm (Sifcn über tas 3Bac^6 9cfa§» 
reu / baburcf) ivdrc toö 2ßad)£i in bU gdrben f^fnetnge« 
t)run9en/ unD wenn ^{e§ gcfd^e^en^ wäre ^aö @fücf gc* 
gidtfet tvorben. [?(llein aUc biifc fdKinen tk tjcrfd)ie* 
t^enen ?(rtcn t^er enfaujlifc^en £9laf;(crei;en nfc^r gehörig 
5U unterfcf;cii)en.] 

CSiu jtiinfifcr Panfi'^^ foH @cmd(>f£)c Mefer 2(rC 
t)erfertlgef/ unb fid) einen beru^mren SRamcn baburc^ er* 
njotben [laben, vokpUniits bejcugc *). 

§f i piSlura 

♦) [SSom encaufto f. Ö«c& ^S^itCttO VII. Aap. 9. X>MtO de re 
ruftica III. 19. Pfiuüus libr. III. lentenciar. 6. 0d?effet: de 
piftura vetL ^. i6- Exercitatt.PIinian @. i<^3 f^ ÄftmbrtdjS 
©efd). 5er ^ableret) ©. 74 ff. 6cfonb?rg(röy(öStti feinen 2(6^. 
i.Sö.®. 142 ff. nad) t)cr^3ieafel Ueoerf./ wo er 5ic .öauptfleöe 
6e« plins XXXV. ^.'11. von den örep ©attimgen Der cnf««# 
(Jifd^en ^a^lcret;, ö j. roo man ^euer fcarju brauchte, i) 
niitSBa4)g, 2) «uf (Elfenbein, mit ceftio, i. e. virkulo, 
mit einem eifccnen Snjlcumcnte, bn«? einem @pi|melfel h^t 
Itcö war; bei) bepöen mad)te man tt)ol mit einem cr^i&teti 
ßlßöenöen ceilro öoö S?ac^g roarm, unb bep fcet erflcn 2CrC 
»ereiniiUc ober uevfcbmel^te man &amit baö SJBiid)?; bep 5ec 
sten 2lrt moi^eUIri^ man &a$ S[!Sac^$ tamit; iU% man bebten« 

te 



45* Part. IL CapJ VIL 

piSfura ytYj^oxvros cntjlunb V)icllßt(^r fo : ^an 
no^m gefdibtce 5ßac^ö/ t^at ein jct)ive&cö in ein befon* 

berc^ 



te fi^ be« ce(b:i Mo« 6c9 ber iten^rt. ^^ mUbem'Pinfef, (pe- 
niciilo) ba« om ^euer jerfdimoliene SSa*ö, utl'prünfjlid) an 
Äriegs5fd)i|fcn , ju qcünben , umildnMfd) etfl4rt, aud) tHont« 
lofiea unb -^acöuins (Jrfl^rung prüft, ©fe crfte Art erklärt 
er fo, ba§ (le 6ep ©emd^lben nuf einet 9efd)!o|Tenen Oberfiflc^e 
gebraud)t würben, wo bie SSacfegftücfe eine 9efd)loffcne Ober» 
fäc^e ousmacbten , ouf tt)eld)er baS ©ujet, roie auf einem 
mit bem 'Pinfel gema^tten ©emä^lbe porgeflcüt rrurbe. 
Sie iroii^te ?irt bcfianb nad) feiner tOJepnung in l)al6cr^o6e« 
ncti unb üielleid;t gefärbten ©ac^öfiguren , weidje bic 35ienfle 
ber Söaöreliefs »ertroten, wenn jtc auf (Elfenbein gegrünbet 
waren. 2&ep bet btitten tO^ct^obe glaubt er , ()a6e man eine 
^a\d}i\K gehabt, in welcher ba5 ^lu^ige 2Bad)groar, baS 
mar\ mit bem'Pinfel ausbreiten unb grünben fonnte Siefei 
In 5'u0 gebrachte 2Bac&« würbe mit gutem Stfolg gebroucfet, 
bai 21eufere ber @d)ijfer -(u bema^fen, (plin. 95. Aap. 7.) 
X>ittuv erwähnt einer xjtectert (Gattung ber enfaujiift^en 
tOia^lere^, welche bep ®emlf)lben / womit man bie SBänbe 
öusfimucfte , gebraust würbe, um bcn garben mc^ir ??efligt 
feit unb Sauer^aftigfeit {u geben, a(d man ibnen bep bec 
SBaiTerma^ierep geben fonnte ; iHambac^ bef4!reibt furj/ wie 
man babep \)erfa^rert fep. 

^ob QTommafclIt in feinet ©cftrift della Cerographla, 
Verona 17^5. 8. glaubt, pitm'us unterf^eibe bic ?0?a^fec, 
welche ftc^ bei 'PinfelS bebientcn, uon benen, weldje auf 
Sffiad)5 gcmal)lt ^dtten ; bie SJacftömablerep fepe eine !ärt ber 
^afteüma&lerep gewefcn :' {'Slav ifl bie Jrage, ob bie Eilten bie 
^ajlellmo&lerep gefannt ^aben :) ber ©ebrauc^' bei 5Bad)feS bep 
fold)en ©emdblben ^attc bep ben flötmift^en 3«tcn bei r6mi. 
fd)en fRei<bi aufgebfitt • bie imagines maiorum fepen 'Pajlell» 
nia^lerev, nic^t 5Bad)g6ilber gcwefen/ u. f. ». 

3in P»irmÄ fam ^erauö: Saggi lul riftablllmefito dell' 
antica arte de Greci e Romani pittori del S. Abbate D. Vin- 
cenzio Requeno. 2 %\)e\\l , 2te i(u«gabc , 1787. WO ber ^er 
faJTer bte ^nfaufWfcöe 9)?af)ieunfl ju crfidren unb wieber^erju» 
peOen fud)te. (Jr glaubt, bOi% ötc 3(lten ju ber SSerfe&ung 
be5 ^Oidii ficd bei ^rb^arje unb (S^ummireflnen bebietit 
traben J 



De PsSiura, 45} 

?crcd©efdgc, fe^fc cö anö geuer, um cö ju fd^mcrjen, 
imb tct7n ma^rrc man t)erml(fcl|t &C5 ^infcfö ^amtf. 
^öicffeic^f füt)t man aud) ^uU^t mit einem warmen (£i- 
fcn barübcrtvcg, tami'r tu garben (ic^ mejr inö ^ofj 
cinjogem 

X)ie imagines maiorum tvc tjomcjmff en £K6mer fof« 
Icn t)on ber 2lrt getvcfen fepn, vok^^vifc be^öwpfcte, 
[@c^on oben if? t>at)on öe^anbeff tuorbe.] 

!J)er ©raf ^aylns mad)fe einen ^erfu(5 tiefer 
^unjT mitSBacf^ß, ber i^m nicf)f übet außfd^fug. 

[©r. Crt)^Iu8 , tvcfd^cr tiefe cnfaujlifc^e tOla^rerei^ 
wtcbcr entbecffe, ^ot ein tjictfaieg ?l}^iffef gejeiöt, wie 
man enfauflifc^ mabfen fott: »orjuglicö aber ftc^ mif 
tcr ^nfauilicf mit 5Pac^ö, unb mif berjenigcn, welche 
man an Tanten brauchte/ hz\d)a\t\o^u @. Mem. de 
l'Acad, des Infcr, tom. 28. ©. 179 ff. cinjeln in Me- 
moir. für lapeinture, ^ari0i755. 8. unb in feinen inö 
beuffc^e überfc^fen ^(bf^anbtungen, zten ^anb/ @. 278 
ff. wo er bie angeführte ©rette bee ^^(inö roieber weif* 
Iduffig erfrdrf.] 

. '. 5Der ^aperenma^fer Äalmt ju ^eipjig mo^ffc Zai 
pcfen in 2Badbö/ unb a^mre ben ©rafcn Ca^Iuß nac(; ; 
er wurte nac^ Berlin berufen, ijt aber Qcjlorben. 

^er ^aron Caubenfjeim ju 5)^ann(jcim ^'^e ge» 
tvijfe ?inf euren {jerauögebrac^f, womit er berg(eid)cn 
(gnfaujTifcbe COla^ferep »erfmigen ju fonnen graubte. 
^ud) ein ^rofcffor in ©offingen, l^hlyUt, fott 1759. 
fc^6ne groben gemacht ^aben; aber baei ©c^eimnig ijl 
mir t^m »erlol^ren gegangen, 

3e^t fotten 5ween SHa^fec ^tafienö pc^ bomit fc^t 
öbgeben, unb eö in biefer Äun(^ fc^on weit gebracht 
fjaben. 

Sf 5 $• 9. 



454 P"'''' ''■ C-ip. PlI, 

§• 9- 
ceßriim tvot ein (£tfcn/ toorne mtf einer (^pißc/ unb 
öknbrcif, beijnö^c fo, tric bec 5r/^x , bc(fcn jld? \:k 
3(rfen 5um ^c^rcibctt bcHenfcn. 

(Jinc anbrc ©atrung von (EnfdufTifcfter ÜDIa^fcrei) 
Warb auf Elfenbein unb ^orn t)ctmitfe[(i bc^ Scjirum 
5u ©ranbe gcbrac^e. 

Ucbct bie (Erffdrung \:^n^a i?un|T ^nben ficf) bic 
©ßlefjrren nie^f tjcrcinigcn fonncn. 2)Gr ©rof (Trti^in? 
fce^auprefc: fte Raffen bas Seffrum nur faff gebraucht; 
ein anbermal ^a^t er: fie (^dtccn nur £D]obcllc in QBnc^s 
tumir gemuckt. D7ad) bcß £Hcftorö Vßattini ") 9)iei;# 
nung mu^'baö ?H3ört pidura nicf)t aücmöt in bcr j^rcng» 
ficn Q5ebeufung t)on einem cigcntHcbcn ©cmdf^Ibc , mi( 
itte^r 5<if&^»/ genommen njerben; fonbern ouc^ nur t)on 
fcftrafirren '^z\6)nm\<^tx\ i ober bfr pic^ura lineari »erfTana 
ttn werben. Ojlun mu^re baö äe|lrum morm machen 
unb bamif fanff ^info^ren. (Bo mu|5fen bie S^gw'^cn 
nofljtiKnbig eingebrannt iverben. ©ollfe man fe^r jarre 
iinicn angeben, fo fu^r man gan^ geftnbe bariibcr megj 
troflfc man fte aber fldrfer ausbrücfen/ fo fu^r man 
fdrfcr unb öfterer barubcr^ ta^ bie Linien tiefer unb 
ftarfer tvurben. — SP?an f^mücfte mit bergteict^cn 9)?a j« 
ierei;, Z\}nxmt ^ifd^gerdt^c «. f. w. 

§♦ lO. 

IDie crjTen ©cmd^fbe würben öuf ?!3dnbm, ©ecfcn, 
iinb m 3immern angebracht. S)(\\\^t\hdi[\^ trurbcn bie 
Werfen b« 'lempef/ bie ^afcljimmer unb bie triclinia 
tamit gejierf. 

X)ic 2(Iten tt)6[bten nic^f fo ^oc^; xok Me ©offnen, 
unb anbere ^6(fcr 5u t^un p^egten. 

•) [S3«3(ei(^g fc«ff«n ongef, Cicur« e. 314 ff.] 



De Pi&uya. 455 

5n ^cn &cn ©roBmd^fcrn , (flnöfT ^ct fogcnannfcti 
via Appia in Ovom, fanb man biß affcfTcn !t)cnfmä^Icc 
von Dcrgfeic^en gctcfjmmgcn. tOtan fd^te tie ©cmd^fbe 
ob, unb brachte flc gfcic^ unfec ©faöra^mcn/ tiap ifjneii 

§♦ II. 

SJergCcic^cn ©cmd^f^c wuröcn in tedorio, i. e, 
über ^c^ S3civijrf an SBdnben gemof^U. ^et ct|le 
©runt) ivar bicf mt( ^oXt oöct @tpö bcwotfcn. 2öac 
tiefer ©runb (rocfcn ; fo mürbe nocö ein "^eig barübec 
gemarf)f, unb aföbenn tvurbcn bie ©emdf^lbe entmorfctt 
unb von bem .^unflfer aufgetragen, unb fobenn mit 
dnem girniö *) uberfiric^cn. X)iefcsl tec^orium würbe 
ton bcn %[un mit f?drfer unb bicfer aufgetragen, mz 
TOitti\x> U<it, aU eg ^eut s« *^fl9c ju gefcfje^en pfJegf ; 
irenigflenö 2 gott f.oc^: fobann murbc ^k ^anb noc^ 
miü (jeffoffencm ODtarmor, ober fonff einer ^O^affc über* 
func^f. Unb beötvcgen f onnen bergfcicOcn Söanbgemd^l* 
t)c abgefdgt unb an anbere Orte gebracht werben. — , 
©ic ©emdijfbc würben aber nid)t alfcjeit ön \ik ®an& 
gcma^fr, fonbcrn fic^f^iengen auc^ an bor ®anb, wie 
5, 53« in einem Tempel bev CD^incrwa ju ©i;rafuö, wo 
tu @d)(ac^f beö ^fgat^of^-^ toorgefledc war. 

tOirtf dmann fagt, [in feiner ©efc^icf^ß/ ®-585-] 
t>ie alte 9)ta()lcrei) wdre toz'xt gcfc^icfter gcwefen, einen 
]^c(jern ©rab üon^ebcn, orbenrlic^en gicifdjfarben unb 
onbcrn färben aueSjubrucfen, alö tkh^z'di'x^i, weif baä 
Oc^f Diel üon bcr nanUnc^en 5<*rbs wegnehme / tci^ bic 
2(fren nic^t Ratten. 

'^k ÜUzn feilten bcrgteic^en ©cmd^lbe feto/ obec 
gar nie; auf ben nod; feuchten ober najjen/ fonbern ttxx 

Sf4 fc&on 

•) IPM». 3Ö, 18' Ufnnt i§n atramentuni.] 



45 <5 Part, 11 Cap, VIL 

fcfeon frö(f(?ncn ^obctt ober '^ünc^« [Wmtdmann @. 
587«] ^euf au '^oge fc^t man aüce auf no|7cn (Srunb. 
^immtibiaix «nt> ^etggnm wict) vom piintus bc- 
{auptcr, wäre allemal auf trocfcncn ©run^ aufgetragen 
n>pr^fn. [f. Äaml?«^. @ef(i)ic^fc @. 76 ff.] 

50?an fanit nfc^f atTemaf cntfc^ciben, 06 tic ©ei 
ttid^f^e auf rrocfcncn ober (al frefco) naffcn*) ©runb gcs 
fe(jt wotben» UOtfifdmann ^af bc^aupfcf/ baö crftere 
fcr^ gcfcf)C^en, unb tic SDZa^fer l^drten bie 3f«d)nungcti 
gicicf) mit 5^infelflrici)en angegeben, o^ne fo ju »erfaßten/ 
n>i? c$ ^eut ju ^age ublict) if?« 

2>ie fd)önj!en J^eipfufanifc^en ©cmd^f&c finb ttc 
tjanjcrinncn, OIpmpbcn unb Kentauren, [im i|lcn ^. 
l^e Pitture antiche d'Ercolano &c. @. Cr^mere S^acfe» 
tid)fcn jut ©cfcfeicbfc bcr §erf. (Sntbccfungcn ©. 123 ff. 
Win^^ttJ^jnn ©efc^ic^rc <ä. 587. unten jum 2 6(ten §.] 

§♦ Ut 

!J)ic 2(ffcn pjTegfen u6ev i^^^e 5i)?auergem46f&c ein 
tweiffcß ^ißac^ö ju führen/ fobonn nahmen fie einen rei« 
jicn iappen/ unb rieben bic ^dnbc bamit ab^ ^ierburc^ 
tDoIIten fie ben ©lanj ber "^^^xhzn nocbme^rer^p^cn/ unb 
i>ie Sarben »or bcriuft unb Seurf)figfeit ju t)ern?ii^ren fu- 
c()en. — 3^^^f'"^' einer S3i da bei) bem ^orgcbur« 
ge SiJlifenuni , :^af man berg(eid)cn gefunben. (Sef 
wot bafetbl^ ein ©c^ifö^afen : in \:!U^tm (\ieff ?luqu(i 
tinb feine (Jlac^folgcr ben grogfcn 'i^eil if;rer glotte. 
^iet fotten bie fd)6n|?en @cm4^(bc »erborgen liegen» 
iuc^ waren ^ier eijemafß grofe villae. Sßan i^at in 
SIKifenum viele ^nfcriptionen cnfbecff/ W t>ai 0eeive* 
fen erläutern, (Sic jiej^n im Jtcn ^anb be? J^erfula* 
nifc^en ©emdhlbe* 

VOiwleU 

•) [vdo teftorio.3 



De Pleura. 457 

VOinlcXmann ffl(jt in bcr ©cfdjicöfe ^cc Äunfl, 
man (jabc nur ©cmd^Ibc, bte mi( SKennit^ gcmo^U 3c- 
ttjcfen, mit 2S5ac^0 übcrptic^cn« 

(So YocLt nicörö ungewö^nlic^cö auf ® las? ju ma^fcti/ 
fagf unfer ^erfajfcr: oKcin Dicfer ©ebraucl) i|t erjl toon 
bcn S&rijTcn cingcfii.^rt tt)or^en. 3n ten mifflcrn ^ei* 
fen bcma^frc mön bic ^ird;cnfcnjTcr, n?oi?on man noc^ 
SJcpfpietc ftnljcf. 

tOinfdmmtrt merff tjon ^er ©fa^ftmf? ön , bag 
jiß weit ^o^cr getrieben worbcn/ ofa bei; uncf. £9]an 
ftnter noi fcltnc (gfucfe. [ f. Wintdmmxn (%fcbici)te, 
®» 3 3 ff-i ^i" fctrneö ©efde daraus i\t in ben 3fa* 
lienird)cn Ueberfeijungcn feiner ©cfc^id^te tcr Äunjl 
a« fefecn, 

3u bcn S^i^^n beö :^atfcrö 5«ruö ^affe man noc& 
feine Sender mir ©faßfc^eibcn, T>a& ©faö würbe 5U 
^rinfgefdjirrengebraucbf: biöweifcnna^mman cöoucbju 
3(rd)enfcpfcn unb onbcrn(5acbcn, urib brocfefe auf ben:» 
felben ^a^refiefö an. tOlan \>zU^{i ganje ^"öboben in 
3tmmetn mit ©faö, unb jwar mit mufaifcher 2(rbe{f, 
2(uf ber fo genonnten ^arncftfcbcn 3nfcl/ 9 5)^cifcn üon 
SKom, ^at man S"§b6bcn »on @(a0, von einer gru* 
nen SarbCf xo'xi 3iege(jl£in fo bicfe, gcfunbcn. 

3nan macbfc a\x^ bem ®fo§ aucb ©fa§paf?ert/ 
bie bcn ^bclficincn »offfommen d^nfic^ fe^C"/ ^nt be- 
arbeitete (Te fe(^r fc^ön. X5icfen ®Ia§paflcn l^aben voxt 
C0 ju banfen/ ba§ t)ief fd)6n gefcftnittene Steine, txz 
gtvar verlo^ren gegongen < bocft ber Siß"»^ "<^^' fl"^ 
ermatten werben/ j. 03« ein ton 23»on<:r<J»trt gcfc&nit» 
rcncr Äammco im Muieo Vaticano. Ob ^it 2(lten auf 
@(a^ gcma^jlt %aben / i(t feftr iwcifct()aff. 

Sf 5 3» 



4^8 Pnrt. IL Cap. VIL 

3n cfirifTfic^cn ixi'rcfjcn ftntet man nocft gcmn^fre 
gfdfci'ne gcnltcrfc^ciben/ öuö i!cm 4. 5. unb drcn ^<x\}X* 
]^lln^erf, tiefe fiiiö aber nicf;( funftni/ ^. ^. in tet 
J^ßupffirc^c 5u Srfurt, 511 S^e^cnfpurg, ölurnbcrg^ 
Oldumburg u. f, vo. 

Petrus Vilt(^xiVB 6cfa§ u'n »orfrcfficöe^ ^ablncf/ 
tvorinnc fragmcnta vitri picli aufbehalten ivurten. 

^ö if! atlcmat 5U bettjunöern, ^ag ©cmd^ffee auf 
©fa^ ficö fo lange Jabcn fairen fonncn, ofjne H^ (le 
pnD »erwifc^t n?orben, 

$. 14. 

3u fcen 3<Jifcn ^eö ^aifer^ ^faubiuö «nb 9?ero 
iBaBc man fccm iö?aimoc eine anbete garbc gegeben, fagt 
unfet SJerfajyer. ۧ gcfc^a^e ncmlic^ turd) gewiffe 
^inffuren. i)ieö fonnrc aber eigentlid) fein gdrben teö 
SDTarmovö ^eijlcn. gernet gefdja^c cß auc^ burc^ö ^in» 
fe^en anbercr5!)^armorar(cn. ^nblic^ ^ar man aufü)Iar* 
mor fefbjl gemault. 3n ben f^^trEnlrtmfdjert (Bcmt;^!» 
bcw finb bie ccffcn einfarbigen ©emd^tbc auf ttJeijTcn 
SKarmor* Unfcr ^erfaffet fagf »on benfelben , ite tra- 
ten non r,iagni artificii : allein jle ^aben turd) bie kt)a 
»ief gelitten, unb ^aben|icf)tjcrn)ifcf)f. Sß i(l immer ^unjl 
tinb 32'^"W"9 barinnen 5u bemetfen, 

©. (Scrtf C<TyIU9 2i(!er ^§ell tn ben Meinoires 

d l' academie des Jnfcriptions et des belies iettres. 

(Hnbfic^ mahlte man öuc^ auf ^ofjcrnc ^afefn 
obet ^Breter,; ,tieg tvai\ bie sewo^nfiillTe |2(rc ju 
maf^Un. 



De Piclura, 45^9 

font)cm manchmal nur fo M\d 0(0 ein Keishfct oDcc 
©fi^e. 2)aö ^oij, &QiS man barju braud)tc, tvat 
larix fumina^ t)cr ücrcbcnbauni/ eine (Raffung t^ccSic^' 
rc» 2)iefe6 §0^3 ^arrc folgende €i3cn{ci)iiffen: 

1) cö rig, otcr fpaffcfc jta^ nicf)C fcicfef ; 

2) cö fam ^cr^urm nic^f fo fcfc^f ^incin; «nö 

3) cö n)i^erf?an5 ^em gcucr. 

^djd|)Orit, in fernen amoenitatibns, ^(jf einen 
Öricf Don Super einrücfcn Ia{]cn, tvorinnen von tiefem 
Jg)oIj Q^nva^nung 9cfd)c.Scn« 

X)iß %ii auf ^ör^crnc 'tafeln jti maf^fcn, ifl 6iö auf 
unftc '^{mn gcbhcbcn, 5. ^. Äram^cfe, -^olbein, 
^urer/ ^ic beruf} nucftcn 5}?aMcr vor 200 Jahren, ^a» 
Ben nod) ouf ^olj gema^ft, (Einige (^aben angefangen 
<iuf Tupfer 5U motten» 3c|f nimmt man Icintvanb. 

piciurae in textili fönnen einformtvj/ oter mi( ei- 
ner/ ober mc^r anbern garben, in ein ©cmcbe einge* 
tpirft feijn, ^'ß i|I feine efgcnriicf^c £9iof}lcrci;, foat)ern 
Söcberep ober (gtucfcrci). 

3n 9iom ffcng man unfer beö ^alferet Hero 9te^ 
gierung an, auf icinn^anb ju mahTen: f. PIm. ^^, 7. 
allein tiefe (Jrftnbung ober £Rcucaing war nIdK ange- 
nehm unb erlieft fic^ Hid)f. Q;5 fann ba^cr gcfommen 
fei}n, weil fte feine ÖcMforbc Raffen, ba§ bieöemd^fbe 
nici)f fcfcön würben. 2)ie ieinwanb bcbiclf immer gaU 
tcH/ weit fic nic^t gel[\6rig gegrünbet würbe. 

(?)rof (Trtrlus §a( einige foIcf)c @fucfen ^eintvont, 
•wo entwebcr CO^umien barein gcwicfelr gcwefcn^ obec 
eingewicCelr werben follfen; in feinen Recueil angcfu^rf, 
Il)arauö fann man aber feinen ©efcf)macf bcr S)?a^^fere9 
fenncn (crnem (So pnb fc^ieci^fc 2(rbeimit 



4<^o ParK IL Cap. HI, 

'Johannes (Svammaticus ^at mm ^ommtntax 
gcfc^rieben, ivorinnen er eine 'Uxt ©cmdftlöe auf Sin* 
i>On/ t, u fcfir feine ieintvant) «nfü^tr. 

!Die va/a Etrufca jTnb tcr ^ci^kxtx) trcgen ntcf)( ju 
oc^fcn: orbentltc^ ^aben fie nur eine o&cr jwct) Sarben. 

§. i6. 

T)ie ®cmd^f&e ^u überffreic^en, fc^efnf fetnc alTge» 
meine ©enjo^n^eff öer SSJ^a^fcr •gewefcn ju fci^n. ^Ipel« 
lea bcauc^rc baß Ucberflrcic^cn unb tcn Vlicia^ barju. 

!X)ie 2((fcn ^aben tai atramentum im tveitMuf* 
tigcn 95er(lani)e genommen, unb tjcrrd)tebene gar« 
6en barunfcr Dcrjlanben. 3)er ®raf CrtHi^6 meinf , ed 
fep ein tunncr iaf/ ober Sirniß gewefen, befjen man 
(tci jum Ueberjtrcic^en bebtenf ^ahz, piiniue \ao^t j,^. 
t)om 2tpeücö ; er Jabc feine fertigen @fücfe atramento 
tenui bejlrie^en , weJd^cö i^m nicmonb ^abc gfeic^ t^un 
fönnen. Tiber eben W^zi atramentum mu^ man t)on 
feiner fcfjwarien garbe t>cr(fe^en, bic ein ©emö&fbcver^ 
borben {jabcn tvwr^e« 

§• 17* 

!^ie piSiura linearh tomtt mit $üffe ber Diciöfebet 
gemacht , ^auprfdc^Iic^ würbe (te ju \iin Umrijfen, unb 
(öc^raffircn gebraucht. 

(Sin gewijfer 2(r5ice« auö ^ortnrlB, «nb^elep^a« 
n« au0 @icr;on/ foDfen bie Srjinber blefer ^unfl fe^n, 
wie unfcr Q^crfafler behauptet ; attein ein gewiffer (£gpp* 
ticr p|?ilofles , «nb ein anbrer am Äorint^ , Äleön* 
t^us foKen bie Srftnber fei^n, 3)ie erflern bei;ben mö* 
gen t?ermuf^licf) t'xz ^unjl nur »ergro^err ^aben. 2(t{)e- 
nagoröö ^af bie Srjinbung biefcr ^unf? einem gemifTm 
Ärato iugefdjrif bcn , ber aber weiter nic^f befannt i^. 

J)en 



De Pi^ura. j^6i 

35cn 6fo§cn Utntif ^eufcfc man itiif einer ^axht 
öH/ unb mo^Ite jTe aucf) mtf einer cuö, t)ie§ fyz^ mono- 
chroma, fcflnjöflfd) ^« camayeux, teuffd) grau ift gr<:u. 
Äleop^antu» r»>ff ^i^^fc ivunjl erfun^cn , unb jum ^ar* 
bcn fUr gc|!o|]cnc3ic9c( genommen (jaben. X)lefcr ^ünjl» 
fer fd)einr ungefef^r 150 Sajr nac^ ferbouung bcr @rabC 
SKom gelebt ju f^abcn. 

0?Qc^morfi5 na§m man trcigc ober roflje garbe. 
(EnMic^ aber, ba man einfa^e, bö0 viefeö mit einet 
gflrbc nic^t rec^t ouögebrucft tt)crben fonnfe, no^m mon 
4gacben; ncmlicö voii^, fc^warj, rot^ unb gc(bunb man 
ficng nunmehr an bie 2ltfcffen be|ferüu6jubrücfen. '^i^^z 
garbcn ^icjjcn cohres jmeri^ unb mif tk^in foCf ^x^tSXt^ 
fcie fcf)6nRe ü}ta^(erci) »erferdger Jaben. ^Scrmuf^lic^ 
l^or er bie ^unjl, OScrmifc^ungcn anzubringen, Dcr|lanben. 

3n ber So^Ö^ "^6"^ man fc^one bfü^enbe g<irbcn^ 
biß Riegen tolorcs floridu 

?D2an fuc^fe nunmehr bie©fieber, ?0?ußfe(n, J^anb» 
lungen unb @ebdrben getreuer )Xnt d^niicfecr ju machen. 
9Kan jletlfe biß Sig"'^^" »" gemijfen ^anblungcn bar, 
unb gab i^nen ieben unb ©rajie. (Eö mu^te ba.^er bic 
richtige «St)mmctrie beobachtet werben/ fofglid) mußten 
bic ivunjiier ^\i fcf;önß SHatut fletö «öt ^ugen ^aben. 

2ieu):i5, einer ber größten ^<x\\ixi ma^ftc iveig 
fluf fcfjwarjen @runb. 2(nbre mahlten rot^ ouf meijfen 
5Sobcn. äSon ber (ejtern ©attung ftnb V\z @emdf)ibe 
im ^erPiiI<tn* 2tllcin folc^e @em«5§Ibe fonnten Ih 
^^araftere nic^f fo fd?6n auöbrücfen, atö cö mit me^* 
tern garben möglich i|?, 

§. iS. 

23uMr4)«S/ ein groger 9)Za§tcr/ tjerfaufte an bcn 
^anbou(c$, ilönig in i^bien, i\\\ 3)?onocl^roma, loii 

eine 



4^2 Part. IL Cap, FIT. 

eine (3cf)fiJd)f' unb O^tcbcrfafle &cr 9Kaöncrcn, in 2(ficn 
tJorj^cUtc, um go' "^olcnfc. 

i^rgtcmoii, iDfniaß/ €J)aL•ma^^6 unb üor^ilg« 
(ich ♦-^uitmrus *), ein ?(fhcnlcn|er, f^arcn fic^ in bicfcc 
^ui!|^ fc^r ^croor. ^c^rcrcr. brucftc jucrj! baß ücrfd)icbnc 
©cfd)led)C aiiö. [tPinPelmattn ©cfc^icftfc®, lo. »er« 
f?cijt bieg t)ön bcr ^ilbung be6 ©cfic^rß im jugcnblic^en 

Ctmon ^af ^uerf! t)on bcr ©cifc {Tc^cnbc SiQtir*?« 
crfunben: er brucffe bic ©efic^fs^üge fe^r gut aus, unb 
niadjfc gigurcn, i>k auftvdrtö, »onvikfgj unb rucfmdrtß 
fa^cn; and) bfc einzelnen "^f^dk bcr ©[icbcr, incitctc^cn 
Sfvuujcln unb gaffen ber i^ieiber brücfee er au^* 'Mian 
loht i^n öfß einen otogen ^crbeffcrcc ber 5^un|T. [<S. 
(Tafhis "Hbf^anbf. it^ec ^anb @. 136 jf. tt>o eß anberß 
cxHäxt wiib.] 

catagrapha, b. i. obliqua iinago, fran^oflfc^ figures 
de profil, eine ©citenftgur. i. e. ^k nur tjon einer ©eifc 
gefe^cn werben fann» '^ipelks **) foH bicfc ^unjl ju 
maf!ilcn crfunben i^abm* ' S^eßmcgen war er bei; bcm 
^cmq 2(naqonu6, in 7(fien, fef^r beliebt, bei) beffen 
7(bbil^un9 ju <Pferbe er 'juerft crfanb, dnz ^^erfon t?on 
bcr ^cire ju maf^fen, um nid;t axid) böö blinbc ^(uge bc0 
Ä'onigö ongcben ju burfen» (Bo waxb bCj]cn genfer bu 
bccft/ unb ta^ 5^fetb ge^cnb gebilöcf. 

PauainiSf Araber bcß y>§ibiQß, ma^ffc baß auf 
bem £i)laraff^onifcben gelbe gelieferte treffen ber ©ric 
cfjen unb ■'Pcifer, ^wifc^cn ber 82 unb Sofien Cli^mpiabe. 
<Jr mafjffc tU bamals fomnianbirenbcn ©cneralc nacf) 
^ilbniltcn. 

*) [33cn tiefen unb autJcrn f. ddylixs "Hb^mbl itcr S^anb 0. 

119 ff i 
**) r^ad) pittt. 35/ 8- etfanö dimon jncrjl öle catagrapha f. 

(Eßylttö am a. Oj 



De Pi&tira^ 46^ 

^ima^Otüß, ein anöcrcr .^«n(?fcr aii^ diidkii 
t»rtr fein D7cbenbufifcr, (gc t^attc ^tifä)kttm ^miixdtz 
5u 'X)di>l^if vnb 311 Sxoümb mir Dem »pr«nanu0, njodnne 
bolb tiefer^ baib jener fccn $)rciö t)ai>ou uug. [C(^>'ln5 
^(b^antL 2m 25an5 6- 1^3 ff.] 

Pöly£jnötn3 tvcr au^ tn ^taht ^§efuö unb wut* 
tß tot &er poflen Cfi^mptate berüf^mf. GciD^r Der crf!Cf 
^er tie ©fiebmajfen, burcf) 5ie .^[efbet gfeic^fam ^urdj• 
fcöeinent) öncjab, unb ma^ltz bk g/gurcn mit offenem 
S9?un&e. 2)nö <Bct)nci5cnbe «nb (Scfigfc im ©c(id)re 
milbcctc er, fo baß bic ©ejTc^ret runb mürben, aud) bk 
©cmüff^öarfen brücfrc cc fe^r gut ouö. piiit. 35. ^ap* 
6 unb 9. Sc mof^ffe ben 5empe( ^u S^efp^i, iinb bie 
gro^e ©flUcrie, oberStoa, ^u^lt^tn ttu^. [Crtyüis am 
a. O. e. 125-] 

Paujbn unb ^ionypns waren jwei) ^unjtier, m{( 
bcncn ^ofi^gnofuö ücrgl'ic^en wirb, ^aufon mo^frc 
nicbrigc, fomifcöe unb Idc&crlic^e S'flwfcn, unb S5ioni;* 
fiuß 5[Renfd;cn wie fte jinb, i.e. (Semdbfbe, bie ben 
QJ^enfc^cn nmdf^nnd;ffen finb: ^oit)Qwtu$ erhabene unb 
rragifc^e ©egenfränbe. [f. ^itiflotcl ^oeficf/ itap. 2» 
beronbcrß CDtneelmamt (9efcf;ic^tc @« 588 ff. daylüs 
Tibf}. a(cr25.e. ng f.] 

^cpm Plifttus fommen Q(^l(tcpb^n r €epf}if!b' 
bcviiQ unb anbete itimf^fer \)ox, bic aber n^cnig befannt 
jTnb, ^orjuglic^ aber ^aben jtc^ folgenbe .^unjHcr be- 
i'ü^nu öemad;r: 

Qlpoilobcvns i)on Tit^itt , ein beru^mfcr ^U^kz 
in ber 94|Tcn di^mpiabe. £c crfanb eim gurejatbcn* 
mifd){in(j auß vcrfd;tebcnen ^rfen, bami( er me^r Wlan» 
,nigfatrigfrif in fein« ©emd^Ibe bringen fonnrc, 2)e6a 

fliei^^en 



ölcidj^n tm tvtc^d'gcn Q3orf ^cil beö itd)m unb ©cftaffentf 
in einem ©cmd^fbc, um cö auffallcnbct ju mad)en, un^ 
ttc f^effen un^ lid)ten ^att^ien §u cil^öl^en. Sntltd) trücf fc 
ttaud) biefcwerfcftictencn ©iiidjti^nc,^ t)c6 ÜKenfd)cn fe^r 
gut QU0. [f. Carlas am a. 6. @. 131.] Sc f^attt tai 
(Beiint^iöe Ocö ^fiay ; xoie et vom 25lit^ tv\d)ia(\cn 
tüOtbeU/ tvic aud) einen <jnbet{?en6en Prtefler »er» 
fmigcf. 5)tefe ©cmai^IDe n)arcn |u öcö piirime S'^Jf 
tioc^ üor^onbcn. 

Pamp^tlu« au3 @ict}on war m grof er ^opf, 
(£r brad)te eö burc^ fein 2(nfe^en taf^in, t)a§ tie eblcn 
jungen £07dnner in feiner ^Bateriiatf t)ie 3<^i*cn^""(t 
ler/.en muffen/ ©flavcn hingegen biefelbc nUr audf bie 
SDla^leret) nicf)f ctfernen durften. ^ct^n 3a^r mu§fe 
ein ©c^üfcr bei; i^m jubringen^ unb jebcr mu0te beii 
tlnterrid^f mit einem latente beja^ren. 3tufii feiner 
(öcbuk ttjac ber gro^c 2(petteef. Diefer ^amp^t(u«J 
mahlte ein (Bfücf , bog t^k ^eroHibcn mir Ce^fjtveigen^ 
unb bei) ben2(f6enicnfern@(^u^ fuc^enb, t)or|!effie. [0. 
Carlas ©♦ 134. ÖPinfdmönn ©cfc^ic^t« <g. 627. 
682.3 

i^iipE)rönöt; wav iBifb^auer unb ^af^Ut jugfcfc^. 
(£r fod bte gelben mit einer anjldnbigcnüöurbc gcma^[f 
{jabcn: bocb jeic^netc er mc^r gelebrf al6 fdjon. PItnius 
fagf t?on ibm, n ^abz tu Oebeinc großer gesotten, 
alö (le in ber $Kafur wäxtn. €t foü bic Figuren aU^u. 
iä)[ar\f , unb biz ^opfz 5U grog gcje{d)ner ^aben. [@. 
iarfus ©* i34f» tX>m!eIm<Jttn @*6840 <Bcin2Re. 
benbu^fer n?ac Pdtti^dfius, beffcn ©emd^tbc liebficber 
waren. (Er fagfc aber ^on bem C^efcue , bcn er unb 
btefcr jugleic^ gemaj»(er Ratten: bcr beinige ift mitÜvofen 
tcjogcn, bcr mcinigc aber mif ^kifd} c^mäi^xit, Zcu^pie 
lebfe in ber 95|icn Ofpmpiabc, unb wer bcr größte OJia^* 
ler feiner ^eir. <Jöei( er ftc^ burcb fthn ^unjT dn be= 
frdct;tUc^cö Vermögen erworben f;t<^tu^ fo toaxt et eitel, 



De PiSlura, 4(^5 

«nö t)crfd)cnffc feine ©cmd^f^e, intern er ^ao^tzx bog \^m 
niemanb feine iiihzit bcjaf^fcn fennfe» (£t mal^fte eine« 
j^upit^J^ ttiit ^cn ^erurnfte^enöen @6f(ern , einen jarren 
^rfules, ^er bic ©d)langen ertrucfre, unt eine 3iin<> 
Jlucina, bie et £»cn 2(gvigenfinern fdjenPre, unb jlc^ Cat* 
5u bie 5 fd)ön|Ien ^ungfrauca auö ber ^ta\)i ^thm (ieg^ 
nocb tt)cfc^en et fie »er fertigte, unb uon einer /cbem ba^ 
©d)6n|Te ö6(Iro^irfe. ferner mn^ffc er ^cine pcne» 
lopc, in ivetc^em ©em^f^fbe et tm ganjen S^araftec 
tiefes ^''»iucnjimmerö au6brücfre. 2(fö er einen JvnaBeti 
mit ^eintrouben öuf bem ^opfc gcma^ff {jotfc, noc^ 
fcenen bic ^^ögef geflogen famcn; meinte er, bog jmac 
bie Trauben, nlcf^t aber ber i^nabe rec^f fei^n miigfef 
tt>ci[ |icf) bic ^6ge( cor bemfelbcn nic&t fürcötcfen, Pii* 
mii6 fögt von ijm: er l^obc tiz i^öpfe ctwaö ju grog 
gef^olten. [©. tbinEdmartn ©♦ <J86 ff. (Bt. (Laylns 
TCb^. 2. 35. ©. 5 6 ff. »0 er nuc^ vom ^arr^ofiue?, ^i- 
ttianteö/ ^amp^ilus unb ^(peffeö ^anbclt.] 

Prttrt^<:|tii8 öuö (Ep^efu^/ war fein ^^H^zna^t 
linb Oiebenbui^fcr. 3n feincnSemäf^fben ^ferrfcöt c @i;m« 
tnetric unb ©rajic/ iinb bici^onturen unb baß^cbeuten« 
tt in bcn ©ejlc^t öiügcn verfertigte er vortreflic^ ♦)♦ 2(uc^ 
In J^aaren fuc^tc er bie Q)art^ien gut au0$ubrücfen» 
"^eu^i^ \iattt mit bem ^arr^afiuö einen 2ßettf!reit; bet 
crjlcre ma^ftc ©einrrauben, worauf Vn ^XJögef gefTogcti 
famcn t ber anbcre aber eine icinetvanb, wo ein @e* 
md^tbc barunter ju Jdngcn fc^icn; bie 3^«^'^ Äuf&eben 

woate 

*) [Plirt. 35/ 10. fi^ceißt : Parrhafius Ephefi natusät ipfe mul* 
ta conftituit. Primus ßmmetriar» fi^urae dedit , primuB 
argutias vultiis, elegantiam capüli, venufTatem oris, coa* 
feflione artificum , in lineis extremis palmam adeptus. pro« 
pepj im 3(en «öucb 7ten Slfgfc, (wo ec mtdrew alt^Äönfl« 
(«r 4ioraftcdj!rt,) im iiten unb isten 83- 

In Veneria tabula fuinmam fibi ponit Aptlltt i 
Parrbaßus part.» vJJidicaC arte lotum-.^ 



466 Part. 11, Cap. VU, 

troITte, unÖ jTc^ betrogen fanb» 3!)o^er bcö <Pörr^o|(u«J 
©cmdf^lbe, um fo t)iel ^o^cc (?efcf)d^t wur&e, weil cö 
fc^wcrer voax, einen fo großen SKo^Icr, olß untoernünf* 
fige QSegcl ju Ijinfcrgcf^en« (L\mnftiliaft ^at in feinen 
Inditiut. Orator. Xll. lo. jroifd^en tiefen bebten ^un(?« 
lern einen fd)6ncn ^crgieid; gemacht« 

XVinldmam [@efd?. l.^, ©. 685.] fag( ttom 
P(H:r{)<:|ni8 : et war fcer erfTe, tcr bcn ©ejlcbf^jügen 
ein ^ofbeö 2(nfe^en gab; aber in tcr QBi)fenfcf)aft C'et 
SDTugfcfn mu^ er antern nodjjTe^en. [@, auc^ tX>iri- 
fdm. 681. 483. 793. ^mböc^ ©cfc^. tcr lO^afeterei;^ 
e, 89 f.] 

ntci<?5, ein berü§mrcr t9?af^fer. '^U ^ommfc^c 
rTcfromöntte/ oter bic Q3efragung ter "^cbfen, um 
tk fiinfftgcn @cf)icffaale fcbcint fein grof^teö SGL^erf ju 
fei^n. 60 '$:alenfe würben i^m für tk^^i @emd(jlDc gc* 
6o(en : er fc^cnffe es aber (ieber feiner 33afcr|!at>( 2(r^en. 
'X>it^^ti ©egenjianb ^atfc Polrgnotus »or^er fcfton 
^mei^mal, einmal j^u^efp^i, unb ^ai anbre mal jn 
2(t^en gemault. [<S. P^ujan. I. @. 866.870. tPin« 
tc\mann Monum. antiq» ined. nr. 157. unb in feiner @e. 
fc^id;fe b. ^. ©. 888 ff. (0r« €ay\ns am a. O, @. 
139 f.] 

^imanics, ein beru^mfcr tJKa^fer. V^lm'ms 
fagt t)on i^m: man mu§ bei) feinen (Sema^fben mc§c 
benfen, afß au^gebriicfe i|l b. i. waß bie iviinf! nic^f aus* 
trucf en lann* Sr war 9nei jler, bic ©ac^cn jlarf an5U9ebcn. 

Tittalm woOffc für ein ©emd^fbe tjon i^m 100 
^afenfß geben, ^r ma^ffc einen (djirtfenö^fi Oflö» 
pen auf ein ffeineß ^dfefgen unb barneben ©atprosf; ^k 
feine 33aumen mir i^rem tf^i^rfuö mafjen, um feine 
Övicfengro^e «njubeuten, unb einen ^<\::iO\\cn ^elöert, 
bcr 3u Dwm im 3f^f^e«^^cmpcl aufgejicHr war» 



De Piclura, /^Cj 

2ipeücs, aus bcr ^nfcl ^o5, ein @c()ufcr bc^ 
5^»Jnip()iluß unb bcc größte i)}?ei|I?r feiner Atunjl, bie m 
bem großen '2(u6brucf, unb waf^rcn @d)6ncn bcfronb» 
Sr tt)ar nic^t allein QJ^a^lct/ fonbcrn ouc^ 6elc^tfcr» 
Sc crfanntc onbrcr ^unf^lec i{\xz ^crbienjte, unb lic§ 
i^ncn ©crcd)ri9fcit tvicbcrfa^rcn, j. ^^. er Iie§ unb er* 
I fannfß bem ^Imp^jiort ben QSorjug in bcr ganzen Ün» 
! läge unb Tfnorbnung cüct Siguren ju; unb beni 7i$» 
! flepioöonis ben ^ori\ug in ber »er^atmismdfTgctt 
' Entfernung bcr Figuren »on cinanba. S^i\) '}[U^a\x* 
btxn bcm Orofcn iDac er fo beliebt/ bag i^n niemanb 
rocirer, üfß nur er mahlen burftc. (finc Peniis %na» 
^y^mtne, t^k ouö bcm SSKccr ^eröußfieigf^ n?ar eins fei* 
ner größten ©ctndf^lbe *). Sioc^ eine anbre ^cnuö/ ju 
bcr er ^a^ 9)]obcll von bcr i\anipofpc , 5[naitrc)7c bes 
2(lej:anbcr0, wahm, |)ottc er jwar angefangen/ allein er 
ftarb »or beren (Enbigung/ unb feiner bcr bamala kbrn» 
ben ivünftlcr roagtc e^, bicfeö ^Sfiicf ju »oUcnbcn, wie 
CtceirO bezeuget. [^. (Br. (Eiiy.'Uß am crtgcf.Oifc. ©. 
138 f. VOinlclmann @. 49. 627* 704. Propcrj in 
bcr tjor^ero angefiifjrten ©fette.] 

2(nflibc3/ tvor fein ^It^enienfcr, wie €rnc|li bca 
Rauptet, fonbcrn ein ^^ebancr, n?ic pltnius unb an* 
bere bericörcn. (£r mar bcr erjlc, ber feine 2(ufmerffam« 
feit auf ben 2(ufiibrucf bcr Icibenfd^afren ricbtere unb er 
Jrücffc bte 2lffcften fo nafürlicl) auö, tQ^ er t(i$ ^ofo« 

©32 tif 

*) F@- pitrt. 3«"^ 10. U?6er fet'cfc ^enu^ Knabwomene 6<it ®r. 
^«j'lu« eine eigene ^bOanbliuig ^iSA\K\ibtn, unb einige Clniu 
ge5id)re au5 fcec griect)ircfcen ^tntboloijie ouf biefeg Ö5emaf)ibe 
öberfe^t unb etUutert, im l}l?n S©«nö feinfi: 5ll)J)an&lwnfl{n 
e. 153 ff-] 



408 fart^ 11. Cap, VIL 

x\t cfwaö öötüSct tcrnac^fdfllgfc ♦*). Cr ma\Ut ciu 
^rücf/ tag eine eroberte 'Sfabr tjorflcttfc, wetd^cö 3Uc' 
jrönbct: ber (0röße ouö ^^cben narf) ^cffa bringen faf# 
fcn: darauf fa^ mön unter ontcrrt eine tö^tlic^ »crtvun- 
tefe 9)?uffcr / on bcren Q5rüjl i^r ^Int noc^ trinfcn 
wollte? un^ xxi beti SJlienen bet erjicn fa^e man il^rc Q5c* 
forgnig , tie eingefogcne tJKilc^ modere i()rem ^inbc 
loDtlicö tver^en» gcrncr ma^.ftc et cfnen ©Urbeitöcn, 
mit aßen geivc^nnd^cn 3cfc;;cn fofc^c <perfonen. 3« 
tcc i\un|} ^ronfc vorjij|ri.'lIen, fotl et cö «uf erorbenrtid) 
tveif gcbradjt f^aben» 3^er ixcni-g HxtaXwQ foff ein ©e» 
ntd^Ibe tiefet "Hct fiit loo ^.rfcn: ton i^m gefouft (ja« 
Ben. €t mö^fte auc6 cine^cbkc^t mit t>m Perfem, 
trorauf loo ^ienfc^en 5a fc^en waren. 

pt:otögenc5 ßU£J Dv^öbuö; tvar fe^t örmr aber 

t)0(^ in feinen 3frbeiten fe§t ^dfjx^, (£t foll biö in fcitt 

50 '^a^^t ©Griffe gemault ^obcn. VOinldmann @» 

70 j. fagf: et (^abe iBdjiffe angcjlricfecn , unb an tettt 

linfern'^^eifterfclben bie übficfjcn ©emd^^&e angebracht» 

2(pellcö t)ergr5gcrfc feinen CKufem, ba et Dornet unbe» 

fannt unb »on feinen knbßfcuten nic^t fonöcrlic^ ge* 

fd)d^f wotben war, baburc^, bog er fugte: et fe^ nac^ 

Sv^obuö gefommcn, um beö ^^rotogeneö ©emd^lbe $u 

faufen, unb unter bem S^amen tzx. feinigen wiebet ju 

»etfaufen. !5>a bie £)\^obier biefeö Porten, würben JTe 

ouf feine ©ac^en aufmerffam, unb beja^ften jie i^m 

fc^r gut. ^t ma^fte Hi^ (propildum ju Hx^m mi, 

%\i SpcITeö nac^ CK^obuö fam, um btn 9>r<Hogenee{ fen» 

mn ju Temen, unb \\^n nic^t ju v^auf« antraf y ma^fr« ' 

et m bcffen ^(brrefenl^cif, mit bem ^infet/ eine fo feine 

iinie, ta^ ^rotogenes gleich bie .^anb beö S[Rci|tcr8 

Fanntc» fpiin. 35, 10.] J^icr ifl Ut S'^age, was ^a^ 

für eine iinic gewefcn ? einige Ixoit ^arwba^ am a. O. 

©.93' 

•) [MOinrelmAttrt Ö. ^05-. (Br. ffÄrlöS 2i[6§anbl. $^ 11, e. d 
60 f Hftb 136 f. 3 " I 



De PiSiura» 46^ 

^.95.] öerffclficn s$ t)on einem hlo§m, äUt fc^r fetncm 
©fcid) ; (ln^erc ober tjcrjte^cn cö tjon einer @c(;on^cifö* 
linie, unb bem Äontour einer fef^r fdjöncn ©eftaft, [©0 
@r. €aylus in f* 2(b^anbr. ijTer Zf^* ©. 124 ff» wo er 
fe^r ttjeiflduftfc; »on tiefer ©reffe beß ^^Hnö «nb vort 
htm 93rof03eneö ^antelf, ©, aud) Q, 140.] 

tTifOrtirtcfeiw njor bercrfTe, weld^er ben Ufi^ffes?, 
mir bcm i^m gewöhnlichen fpiljigen Jpuf^e^ ober ÜOTui^e 
tjorffenre, — >^ierauö foigf/ ba^ tk gefc^nirreneit 
(©feine öffe md) ber ^iit finb »erfertigef tvorben , tveiC 
fi^ i^n f?et6 fo abbilben, [ lX>inCeImann ©♦ 705 f. 
Crtj:»IU6 2ter ^^. ©♦ 137.] 

S. 20, 

< 5ödnbe Don 5^ritjat^aufern würben ntd;^ tvcnf^* 

I f?en6 nic^t ton großen ^unf?(ern bema^ff : hingegen «n 

I öffcntfid)en (Sebdubcn gefc^fl§ e««. 5DTan n>ei§ bieg t)on 

1 ber <;ccc TiomKv] unb t)on bem Propyhco ^u 2!t{)en, wef« 

\ (tcö djfenfHcfje (Sebdube mnrcn. HMxx eö ifl noc^ bie 

5 grage, ob bie ©emdf^lbe wirflic^ auf tk 5B(jnb ge- 

i mo^U? ober nur an berfelben angemac^r gemefen? mar? 

I fann tk^ nic^t iutjcridßig entfc^eibcn» 

rhyparographka waren @rücfe, K)o niebrige©cgen« 
fidnbe, 5. ^, ^ierfd;cnfcn , ©avfüc^en, ^ifdjcrpubGtt 
II. f. tv. »orgcjtellt würben. X>ie ^un{! fann ficö 
iwar in benfelben a\xd} jeigen ^ aber nid)f ebcl unb grotl 
genug, [f. piin. 38/ 10. 2(dtait/ var. hiil. IV. ^, 
3. ^aip* ^<tmbrtc^ @, 87] 

chorographica f:nb ^JZo^terct^en, bie ianbftOöffß"/ 
^rofpeffe, ^f^dler u. f. f. bem Äuge barjTctten. SRut 
erwecfen fc!c^c ©emd^Ibc feine große 3bce: bie ^unfl 
ift übrigcnö nic^f ju »erachten/ trenn (ic ber Okrut 
treu \iUi\>U 

©9 3 §. 21. 



47© fart^ IL Cap, VIL 

§. ZI. 

T)tc t)crfcf)tc^cncn <5d;uten tcr Tlfrcn Raffen tm 

natur- Libr. XXXV. c. lo. berichtet« 

@ei( ungefcf^c 300 Sagten i(! &ic3)?a^(crei) n){e^cc 
gefrlebcn njovtcn. J5(c '^tölicnilcl^e, nieöeriäiiOt* 
fci)C, ^tan\hfx\<hc unb CJeutfc^c 9]?of}Icr faulen jinö 
iefannr. X)ie ^fo'ißn'frf)^ ^ir^ wktcr in Ui'^hmi^ä:>c, 
^torenttntpbc unb t)cnctirtntrif)c, ober ^ombavbi* 
fci)e abgctJ^cilf. Unter bcn aftcn @d)ufen tvar bie 'ilfta* 
ti\d)C unb <^cüaöi|H)C bcfannf. 97od) bcr erjlcrn bif« 
tctcn ficfji öried)ifd).öfi(Jtifd)C ilünftfcr; bic anbcrc aber 
tvurbc »on curcpdifcft * griecbifdjen ^un|Hern gefucbf/ 
unb nadjgcö^mf. 2(ud) im ^üi tvar unter biefen beiben 
^(itnUn ein Untcrfv^ieb : ber ^natifci)c xoax wtW\ö:)i 
fd)on unb lujruriont; ber ^d\abi\d)t fJreng unb forreft. 
Um bcö i^iipcmpus wiUcn, n)urbc bic ^eGfobifd)C'6d)u« 
fe \vi brei) Untcrfctjulen ösrf^eitf. 3)te ^Ibförnmlinge 
berfefben waren: tk jjomfd^c, ^fcrontfc()e, unb 
7(tti|ct?c ©rfjul^ @{e woren aflfc bre^e fcjr berü^mf. 
[<S. lt>inMinrtnfi ^. 626 ff.] 

§. 22« 

55on bcr ^a^fe-funj? bcr ©riccbcn fonncn tvic 
nic^ü tid^tig unb entfd)eibenb urt^cifcn, tveit bic '^tnt* 
md^fcr bcr S[)?a^krci; ganj^ toerfo^ren gegongen, ^on 
bcr Q3ifbljauer = unb Q5ilbgie^crfunf! hingegen fcnncn 
wir mit ©ewiß^eit cnffcbciben. Du Bot in Reflex, für la 
poefie et la peinture, unb ber &vaf ^(lyhts wollen einige 
®lücfc gefchcn ^lobcn, He fie fef^r tcbeln^ unb t'n altt 
^un(? barinnen nidjt ftnbcn wcHen. ^Hlcin tU^ fönnen 
Btudc t)on fd)fcdncn ?ineij?crn gewefen fei^n, unb XVin- 
telmuttn i{t mit ifjrcr (Snrfc^eibung fd)tecbf jufricben. 
3u ^om «nb Povrici ()ac man fefjr fopbare Söanbge* 

md^lbc 



De PiSiura, 471 

m<!5f&c nod) ftir&ccff, tüorouö tk gro^e ^unf! fafffdm 
^erüorfeuc^rcf. 9)^üf^ffen nun grof^c ^ünflfcr nid)t fetd)f 
öuf SSJIaHcrn, fo fann mon fc^He^en/ bafj bic ^cmd^fbe 
nic^( cmmal von (jrogcn ivunfifcrn gcarbeirer worden. 

§. 23. 

Cad Perritiilr, nc6jl »crfc^fcbencn anbcrn Sf^^n* 
jofcn bcö tjorigcn ^a^r^unbcrtö, fabcrtcn auf eine im* 
»erfd^dmüe 2trt oßc ©c^riften ter ©riccfeen unb £Komcr, 
«nb ^ahzn i^rer O^lafion ben ^ocjug vjor allen anbern» 
S^orgcgen fc^ricb wintert IdiaifvoaW, de prae/lanria 
clafTicorum audoriim •^), worinne et bcn unbilligen ^obcf 
bcc 5r«"3ofcn tDiberlegfe» ^ud) Ödprotft f^at bicfe 
gronjofen ouf eine feine lin ivibcrfegf , in bcr ©c!)riff 
Blattle of die Books, Unter anbern (abcffen ft'c auc^ tit 
9Wa§(em)/ unb jmar a»ö bem^runbe, n>ei( nic^fö ouf 
tie Olacbfomrnen gePommcn tvdre: \xx\\i tvenn man i§ncn 
•bie 3^"3"i|Tc ^^^ ßrogfcn ^dnner enrgegenfe|fe, fo 
behaupteten fic , man tvare part^ei^ifc^, ober mon t)er* 
flünbe tk ©acfte nic^t, Tillein bie§ war leicht (jefogf^ 
nur fd)lecf)f beriefen. (So ijl nic^t wa§rfd)ein[ic^ , t<x^ 
X\6) tk 2(tfen fo fe^r t)on bet SGBaf^r^eif foOften entfernt 
^obett/ jumal öo i^re OZacfjricöten fon)l treu (tnb. ger« 
«er fc^rieben biefe {eute oud^ ^u ber '^zxt , bo W ivün|T* 
Icr lebten; ja Könige ivurben nicftf \o gro§c@ummen für 
tcrgleic^en ©emd^fC'e bcjofjrt Jaben/ wenn (ic nici?t fejc 
fc^ön gcwefen tvoven, 

§. 24, 

S5on ^lom fonn mon nid)t fagen, t)a§ gfeic^ bom 
7(nfarge ÜJ^a^tct bafclbfl qewefen. 3nbe|fen be^ouptet 

©3 4 W' 

*) [3(u{5 6em (5ng((fc^en tnS ßatcinffcöe vom (Beot^ -^tin" 
cicb 2(ycec, fi^iPiig 173T. 8. übcrfffet, unb mit geleljrtcti 
2(nmet;fungen mic^ mit ber (^e(cf)tc^te beö baröbec gefu(;(tett 
©tceittf bereichert.] 



47» P^yi* ^^. Cap' v^U 

pimtüS/ ^ög fdion tot (ErSauung Mcfcc ©fatf; ©c- 
mo§l^c t)on (Scrufcifc&en *) Äünfllern Dcrfcrtigct ivocOen 
ttxircn: 5. 05» in ^iröca, idra^ unb andern orten. 

Äatus 5<?f^i«s piftor war &cr crjTc Dv6mcr, bct 
pc^ im 45pen 30^^^ "«^cl) (Erbauung fcct @fatt öue» 
jcid)ncfc. Sc maljlte tcn Tempel tu (Sottin Salus 
ouß, unt erlangte nac& unb nöc^ \i\t f^od?|?cn Würben. 

Pafumuö tvar juijfcic^ ^iitfcc unb D)ta^fcr. Sc 
tttal^ftc ben Ccmpd öes <5>erhi(c3 öuf tcm foro boa- 
rio auö [®r. Caylus, in feinen 2(b^. 2tec ^anb/ 0» 
141 tf. tX>tnCdmanti ©efd)ic^te b. ^* ©. 6io ff.] 

Cucpilius, ein römifcf^er Dvittcr, tßb(e in SSerona/ 
«ttb nia^fte gut. 

95on n)em bie Üvomct baö S0?a6f«« cr(etn( ^aBcn^ 
fann mit ©emie^eit nicfjt bejlimmt tverben: boc^ gfaubt 
iTiun, t)on (Etrufcifc(?en Äunpfern 6«(rcn (le bie ©runb* 

fd^e bcfommcm 

9hc^ unb nacö ftcng man Bei; ^riump^cn an, butc^ 
(Bemdl^fbe tk JP)ouptbe9cbcn^eitcn »orjuflelien , 5. Q?. 
ben @ic9 beö Äucius Äorndiws Bctpiö, übet be« 
3lniiod)uö u. f. w« 

Äucfus niiimmiüs war ber etfle/ ber (Semd^Cbc au$ 
©ried;enlanb unb jwar au^ ilorinrlj nocf) CKom brachte. 

Über pater, t)öm 2(ri|Tit)e6 »erfcrfiget, ifl, wie 
man cjfaubf, ta^ crjie ^ilb, fo nacb 0\om fam, unb 
in ben Tempel bcr €ereö Don bem (Sieger »erejrt würbe, 
inummtus lie^ nut mmvetQoibeten^acc^as, unb 
einen <^ecfules ron <^ol3 in ^orint^; alleö anbcrc 
ober würbe auf feinem Öcfe^i weggefc^afr» 

*) '33on 6ec Äun(! bit S^itvmm unb i^ren 97a(^6arti, ben 
Camtiitern, Söolefcrn unö €ftmpantern ^anöelt XOinUU 
mann im 3tm ^ap. f. @efc^trf)te ©.135 ff.j 



I 



De Pläura, 475 

^uUa ließ tm Xmpzi &et (Bottin 5otrt«ii<j , gu 
?3raneffc aujfujjren. X)itTct Tempel ia% an einem Q3er* 
ge ^inan/ unb ^QCfc 7 ^(bfdijc: auf &cm t?icttcn ?(bra^ 
lag eine 35otl^olIc, n?o tct gu§boben SDZufatf außmac^re. 
S)icfec gu^botcn ijl jc^c im pallafl öairbenni. 

(3. tPinfelrnrtnns ©efcfjictjfe tec Jlun|T> 'Wiener 
3fuögabc p. 76^. [unb ©r. (iaylus »on bm »or^erge- 
^enben unb folgenben ©♦ 144 ff.] 

^tautuSf tcr ^tieffo^n bc6 6uIIa/ bcr ^febifiö 
toar/ nc§ ein fd^öncs ^^eatcr auf etticf^c Zaqz aujfufjren, 
wm bim ^olfe ©c^flufpißte ju geben, unb bamit et 
fcajfelbc bejio me^t ücifcf)6nern fonnfe^ na^m er t^üis 
©emdfifbe aui @i}cion barju, f()cif6 aber faufte ec 
noc^ erliefe. 

ÄufuÜuß unb !Rrteju8Pömpdiiß Tiebrcngurc C^e# 
maf^lbc fe^r. 3)ec er)!ctc be^a^Ue eine ^opic »om Pßii« 
ffaa mir 2 latenten. 

3uiiu8 €äf(iv t^at ein greicfteö : et fammlefc T^af# 
trfUot^thn unb©emäl}lbe, unb jlellte fclbigc möen'llcm« 
pel bet Venu9 (Betutvi]^ auf. 

2(gnppa, ©c^wicgcrfo^n bßö'i?aircrö7(u;^unö/ dn 
fonjl to6ßt@ofbaf, faufte t)ie[ ©cmd^lbc unb fd;mucfre 
feine ianbgutet unb ^&bct bamir auß, Untet anbern 
cr^anbeffc et auc^ baö @fücf ^ wo ^Ha]^ »om ^Ii3 06- 
troffen wixt* 

3Cu0Up unb ^tbeniis waren flro§e ik^aUt bet 
.^unf?. X^et er|lerc lic^ ^wti) ©emdf^Ibe auf bem foro 
boario aufjTellen/ njo»on cinö bcn jlticg unb tas önbece 
bcn @ie9 t)otf?cllte. (Et (dt^nttc ©cmdfjibc in Zim* 
ptl, unb erbaute eine Äune^ bic mit ©emd^tbcn aus» 
gcjicrt würbe« 

©95 2(6cc 



474 Part ^ IL Cap, FIT, 

llhtt nunmc^ro tarn bk ^unfl i[^rcm (Ente naje» 
53Iinitlö nannte jic ticöwcgcn morimtem artem. 



©cma^fbc ton ^€t aircn 5i'un|I finb tm lörcn^a^r* 
^unbetC n?ic^cr gcfunbcn worbcm 3)icitcbe 511 tcn ®tf« 
fenfc^affen macl)fß, ba^ man inbenvctfaücncn ©ebduben 
unb S^Juinen nachgrub, nnb bcfonberö ndcf)|l an tn 
via Appia ^nd\om , ©tmäl^lH ci\tti(!^ttt wornncf) fid) 
btc bamolö lebcnben ^unplcc bilbcfcn. 5DJe bcru^mfe- 
(Im ^ünjlfcc n)orcn ; 

tTJidjel Kn^elo 2bitotiavctti war jugfcicf), 3fr- 
6)iUft, SDIo^fcr unb ^ilb^aucr, unb madjte bcn erffcn 
i)vif jut großen ^cfctöfitcbe in D^om. (Sc arbeifefc viel 
©tafuen für ben Oroö^crgog von gforen^. 2(bcr fein 
^o(ori( war nid)t fc^on. (gr Ponnte nic^r bic fro^fic^e 
unb Reifere £Ku^ß außbrücfen , melc^cß man an feinem 
©emd(j(bc, bcm j^Uftgflert (Berietet, wa^cnimmf. 
XVintelmann fage von i^m: wer eine 2(rbeic von bk* 
fem ^un(!Ier gefe^cn, Ijar (le aCfe gcfe^en. €r ^af 
einen tllöfes genauen , bcr in £)\om in ber ^^ßfcrefircf^e 
fle^f. Äübomco S^olce fagt von i&m; feine geic^nung 
wor jTarf unb frdffig» 

2^ap^acl tJön Ut'btfio war fein ^iit^mo^t unb 
ungemein flarf im ^üd)ncn* ©ein Kolorit i|T fel^r 
fc^on. ^.!D?an enfbccftc 5U feiner ^dt in bem Palkfl 
t>cs ^itiis eine ganje C^vci^e von 3"^*^'^'^" "i'f ®^' 
md^Iben; bie 5um 'l^cil nod) unbefchdbiger waren, nad) 
tiefen (ie|? er feine @c()ülGr jeicbncn. 6r ^oc bie be» 
rühmten (Srtll^fien im Vatitan Qcmaf}U , unb wirb 
für bcn 'jrögten ^unjller gef^aften. @eine geicftnung 
ijl rein , f orrcft unb ebef. ^in ©(lief von i^m if! bie 
^|:E)eiuen|Tß?c ^4?wic» 2)ie grogten ^unjller {jabcn 

ficf? 



De Piclm'a, 475 

ftd) nöcf) \{)m ju 6tl&en gcfuc^f , jum Q5ctt)clei fann ^et 
berühmte illcngs ticnen. 

Cümri ^af (Td) turc5 fein fcf)6neö ^ofork gan^ ha 
fonbcrö außgcjejc^ncf. (Er fllftctc tk Zombavbx\^&)t 
^d)n[tf unb tvtir fc^r belicbf. Q3cronbcr8 war er ein 
iübling ixoifcr ivarfö bcö V. ta i§n oft in feiner 9J?a(j# 
(erfc^ule befud^tc. 

^iefe brci) 5}2unncr f^nncn mff Dvec^f tk ?3Bfeter^ 
f^erjlcller ber SD^aljUrei; gcnenncr ttjcrten» 

cf. Giov. Ciamphti vetera monumenta. [t!Ceb6B 
Unrerfucf^ung tes @d)6nen in tix 3}?a§terci;.J 

2((te ©cmo^fbc (inb *) : 

^ine Vcnm .111 Köm im P^IIafle SarbmmV 
baron Äarl X><jnttrt t?icl er^dnjcn müljcn. 

X»ie 5II6obr<:nöin:f(te «oodjsett. S^icfcö @c. 
ma^fbe (jaf feine ^^encnnung tjon feinem Q3e|i^er er* 
galten. 

^öviolan Ol ta, wo e§emofg baö ©ruppo tc^ 
iaofoons flonb. 

T>er (Dcöipus if! baß fc^fecöre(?c 5ec übrigen @e« 
mdfifbe/ weil eö t)icl geritten. 

hieben (Seuu\f)\be , in bem üörmoffgen ^oOfe- 
gium bec ^'^f^'f^"- ^^^ bc|Ten barunter ftnb : ein «^a- 
tyt, ber au5 einem ^orne tcinft,. unb eine ffeine ianb* 
fc^aft mit Siguren, 

3n &cr Villa 2(lb<jm, (inb noc^ berfc^iebcnc 
©tucfc. 

J^ierju finb noeft tiz ^evfnlanifd)en unb Pompe* 
i<imfd>en (Bemät)lbe ju rechnen. £Otan uberftreic^f |Te 
f)Cüt ju ?oge nid)t mehr, fonbern bringt |ic gfeic^ unter 
®la&, bamif bie 4uft nidK ^arj« fommen möge, 

3ti 

•) [e. W:» inf elmAtttts ®cfc^. 5. Ä. e. 560 ff.] 



3n tcn Trabet ^es Zitus ^at man noc^ ©emd^f&e 
cntfcecft, tie mon t)on einem ^upferp«c^e5 pii:amc|l in 
S^om in i^upfcr gcjtoc^cn njorben. 

§* 26. 

tD?an Fann öuö tiefen ©emd^f^en jiemlic& ifc^fH/ 
wie tDcit eö Mß ^Iten in ttt il'iinjl gebracht t^ahtn. Unb 
tiefe i^ennrniö iji fiic ben ^ünjltec unb X)i(cffanfen 
broudjbar. ^et iviinftkr fann baburd? erfinben tcrncn; 
unb ter (Scle^rfc burc^ gure S^ic^nw^S^" ^in^" anfc^au* 
enbcn ^cgtif öon »ielcrici? ©ecjcnjidnben befommen. 

Unter ben J^erfutanifcfeen ©cmdlben jlnb tk (Tän* 
gerinnen , Centauren, unb bct Tipoilo mit ben Wa* 
fen, tk fctjontlen. [<5ie fJefjen auc^, eben nicöf|u 
fcbon nocfjöejcicbncf/ in ben i)ct\fmät^Uxn beö alten 
Sxomö , oi^et Sammlung ber vornc^mjlen unb noc^ in 
9vom tjor^anbenen 2(Ifcctpmer nac^ ^atbaiilts '$zid)9 
nung, ncbjl einet (Srftdtung betfelbeni auö bcm Sr^^njö* 
ftfcöcn übcrfeift, mit 60 itupfmafefn. Augsburg 1782. 
go(. @. 40 bcfd^ricbcn uub Ö]r, 52, 53. 54. gfjeic^ncr. 
©. auct) oben jum iiten §.] 

Qyjan ^af in i^n^lanb bai JP)erfufanffcöe 2Berf 
inö Ücinc ju jte^en angefangen; ii^fiS Unternehmen 
ober i\1 tmd) ben SReapolitanifdjen ©ffanbten in ionbon 
untetbrucff worben. [3n ^^ariö fc^on, in Tfugöburg 
nur im Ujr.ciffe f^at man tiz J^erfuf. 2((fert§umer noc^ju« 
machen unb fur^cr ju bcfc^rcibcn terfuc^t. SKan f. auc^ 
30b. WinCdnmnns ©cnbfc^reiben »on ben ^erfuf, 
^ntbecfungen, X>rP5ben 1762, 4, unb Ohferuations für 
les Antiquites d' Herculanum , avec quelques Reflexions 
für laPeinture et la Sculpture des Anciens; et une courte 
defcription de pUifieurs Antiquite's des environs de Naples, 
par MM. Coc/jiu et Bdlicard. fecond. Edition. 5^ari^ 1 757» 

$. mit artigen ivupfcrn, im kleinen*] 

3« 



f 



De Pleura, 47 -r 

3n ofrcn ^nfpfcn jrn&fr mon noc^ ©miaf^lfe j. Q5. 
in einer 15)rt^^^ci)rift öes t>tröil5, tinb Ccrert.^ in 
^on\, jic finb ober fcfjfccfjr wnt> o^nc ^Mn(l; unö h\ teö 

?. 27. 

J^fcrju gej^rtge SSuc^cf ftnö : 

Admiranda romanarnm antkjuitatum ac ▼eferis fcul- 
pturae vefligia a Petro Bartolo delineata, opcra Bellorii 
&c» D^om 1738. 5of. 

Michael Angdo de la Chauffe^ Romaiium Miifeum, 
SKom 1707» in 2 gof. 05» 

Bernhard ab Oherhecke ^ Reliquiae vrbis Romac» 
^mj!ert»am 1708. 3. Tom. 

Petri Arringii Roma fubterrane«» 

Pitture dt Ercolaiio» 

Recueil des peintures antiques, 

?D<t« 35r* 3<^. unb 37. ^uc^, in t)eeJ pf{ttfU5 Hi- 

ftoria Naturali ^onbcf( t>Ort bet i^unj?» 

?)utr4n6 ein granioef, f^at ^M 35f!c ^uc& bed 
9>nn!Uö übetfe^r/ unb auö bem Codice Mfpto Vofliano 
Dctbejferf. J)oc^ ift bie Ucbcrfe^ung nic^f gönj ric^ti^» 
5^lcönet f;af bie breij re^tccn ^üc^er bce fpiinius auc^ 
überfe^t: ahtt ben ©inn nic!)( oücmal ric^fig geftoffcn. 
(Er i|l meftr il^unfirer «r^ ©efc^tfer. :£)cr ®rof Ca^lus 
^ac bc6 X)uranbö unb galfonctjj Ueberfe^ungen fcjc ge» 
tabelc unb ju vcrbelTetn gefuc^f. 

cf. Bufc^mg« ©efc^ic^re Ui titbenben ^un(!e 
wnb SßiJTenfc^affcn. 

Francifeut 
*) [©. iom ijlen §. bfefe« Äap-l 



47S Part, II, Cüp. ni 

Francijcus Jiüiiur de pidura velemin tn 4. unb 
BejTcr in gof. gur ten ©clc^rrcn fönnfc eö nod) eher 
fll6 für tcn ^ünfHcc bxaudjbat fct)n. So ift bci;nal^c 
o^ne ollen ©cfd^mocf nur fompilirt. 

XX>inMmann$ &efci)id)ti tcr ^unjT. 

DOrt 6d)db, unrcr ^cm angenommenen 97amcn 
Äoercmon; 97afur unb ^unjl in ©emd^lben, ieipjig 
«nt> Slöien 1770. 

<Dt:c(i:no, von ber Äunj} &er3cid;nun3: mitf^eo' 
rerifc^cn unb praffird)en "Mnmcrfungcn. 

Richardfo7i , Traite de la Peinture, 

Ludovico Dolce , fulla pittura. 
Giorgio Vafari , vite de Pittori antichi. 
Carlo Datij vite de Pittori antichi. 
Durand Dialogues de la peinture antiquQ. 

Fclibieji Entretiens für les Vies des plus celebres Fein- 
eres, ionbon 1705. 12. IV. 25anb. beutfcO. .^ambur§ 
1711. 12. 

[De Pikf Abrege' de la vie des Peintres. 1699. 

i^rififc^c iÖctrac^fungen über bic ^ocjlc nw^ ^afy 
Uxtv) , am Hm SrrtnjöjTfdjcn bcö JP)crrn 2tbfeö 2)u Öö5 
^opcnf^ageu 1760. 1761. bxcy ^§v t" 8. 

Notice ge'nerales des Graveurs divife's par Nations, 
et des Pwitrefi range's par ecoles, pre'ce'de'es de l'liidoire 
de le ^ravure et de la peintures depuis lorigine de ces arts 
jusqu a nos jourset fuivies d' un catalogue raifonne' d'une 
colledion choifie d'eftampes, Par M. Huber 2)re£iben 
unb W\V1^^ ^787» dt- 8. 

Hecueil de Peintures antiques trouvees a Rome; imi- 
t§es fidelement, pour les couieurs et ie trait, d' apres les 
defleins colorie's, ^zT Pietrofante Bartoli et autres DelTi- 
nateiirs. ^econde edition, toin. I. De l'Imprimerie de 
Didot i'aine, aus depens de'Moiini et deLaniy, Libraires. 

5)4ri6 



De Viclitra^ ^ 479 

^flri'ö 1783. (jr. Sof. @rof (2(ij)(uö 906 mir 9)taric«e 

1757 einen Recueil de Peint, antiq. de Pietro - faiite Bur- 
tolo ^erouf. €ß ttjorcn auögema^jffe jl'upfer, ttjetcbc 
^ic atfcn tjoHfommcn barjlcücn folffcn. QT^on trdgf fic^ 
fcamif, ba^ nuc 30 CEvcmpf. abgezogen fci;n, unb blc^raf^ 
fcn ^ierouf fcpcn t)crnjd)tcf »vorben / um bcm 5öctfc eine 
rcc^t 0ro§c (Seffenhcit ^u ijerfc^olfen. $)cr 5^rci^ beö 
2öerfcö jiicg olfo h'i^ öufs Un()[aublicfee, imb in bcn fejj- 
fcrn 3a^rcn (jicng ein ^^rcmpfoc in einer 2(uction j^u 
^ariö t)on S[R. ©ouffarb für 2272 iiörcs weg. vJBic 
öe 23ui:e cr^ö^ff, tvar im2(nfan(je Der ^m% ^ooiitjreö. 
3u tjctwunbcrn \^ eö, ba|} 9)?arieffc tioc^ 17^4» ein 
(Ejrempfar nacf) 9vom verFoufen fonnfe, unö ^war um 
30 romifc^e @cubi^ tvctöcö bamatö für einen ^o^en 
^rci^ angefc^cn mar. ^cin Q3rief fte^f in ben Let- 
tere fulla Pittura vol. V. @« 269. STfacö beö 9Karier^ 
fß "^ob fcpn, (fo ^eigf e^J,) bic ^faffcn in ber 2(ucfion 
alö unbrauchbar »erf auff nr-orben/ unbüon bem Jlduferan 
einen ^unjTlicb^aber/ bcn ©cnccal» ^dd)fec be (aföor# 
be gekommen. 2)iefer f^abe gcitjugt, fie tvicbec in 
i^ren vorigen 3"l^önb ^u fe^cn. 3m 3. 1783, ec 
fj^ien mit aller fi^pograp^ifd^cn ^racftf ber Zz^t ju 
34 "^afcfn, unb ein gema^Ifcö jlupfcr fojlec im 3)urc!)* 
fc^nitt eine 5^i(ToIe. '^iizin te finb nur Sopei;en üon 
(£opct)en, unb felbjTcn auf tk garben fann man fid) 
nict)f »erfajfen, iDcil fte nicfjf in oHen (Jjrcmplaren 
gleich finb. CÖZef^rereö batjon fann man finben in tcn 
©ottingifc^en gel. 3eir. vorn 3« ^7H* ini 87 @rwcfe,] 



Cap. 



48o Part, IL Cap, VIIU 



3^»»c: 



Cap. VIII. 
De 
Architeclursu 



§* I. 

(^\\t fcringen&e Ölof^njentiqfci'r txkh Ht SJ^cnfcDeii 
»"^ jur Q5aufun(? an. «Sie muffen firf; »or J^i^c, 
^affc, Dvcgen unb antern UnBcqHcmrfc^Nfen gu »er» 
wahren fud^cn: unb ta tic ©cmcinfi^aff bcc ©ürcc 
oufijörre, mußten ftc auc^ 5Md^e Jaben, wo jTc xfyc 
Sigenffjum »crroa^ccn fonnfcn. 3n bcn ivarmcn ihn» 
bcrn war eö »icUcic^f mogUd)/ ta§ fie in @cbüfd)cn, 
^o^fen unb ©roften tvo^nren, bfö jic icimnjonb et* 
fanöcn, aug tet (Ic fic^ g^Ifer bauten. !t)ie0 gieng 
nun ivol^t in warmen, aber ntc^f in fairen idnbern an^ 
(le mu|fcn (ic^ tcnn unter ber (Er&e angcbauet \^iihzn, 
Vök ^acitw^ t)on bcn alrcn ©crmoniern fc()rcibef. ^ie 
9)2cnfd)en \(nfyn t)ieO[etcf)t ©c^wafbcn (Tcb 97e|?er ou^ 
ieim hawzn f unb t)ic§ fc^cinen fte nac^gea^mt ju 
Jabcn *), ©ie machten alfo 4etm§ütten< aber nur bie 

iJBante, 

*) [3Bacutti follcn fic $^Ute tift^aea^n^^t 5a6en ^ l>Je S^ot^ trfc^ 
tie (r|I«n ^cnf(^«n an, einm 3"fIu^:^ott iu fuc^en, A(g 



De ArchiteSlura. 4S1 

SBdnbe, mi'r^in njorcn fic ton furjct !Dflucr. ^icr* 
auf mflcfefcn (le fon in @onnc gebacfcne ©feine 
aus U{}X(\ , unb nod) unb nad? lernten jTe blefefbcri 
brennen. (EnMtd) fam man ouf eine o^wi^ 21rd)ifef- 
für. 3emcfjr ober tvenigec 3Qi^ unb (Srftnbungsfraff/ 
[bcfonberö ^uuur] eine D^arion l^afrc, bcJTo e^er, obet 
fpdfer tteng man un, bauer^af( unb otbentlid) ju bauen. 
2)ic P^ontjicr unb i^grptter werben für ^'\i crfteri 
geholfen, (gie f^öbcn cl^cr ©ebdubc , olö bie 2(rabec 
unb anberc ^^ötfcr gc^abr* (£0 ^aben auc^ unter beit 
©riechen bic 2(t^enienfer c^et, alö \i\i ©partaner ge* 
bauet. 3^ie (Sitten trugen ferner »iel bariu b€i;, 3(rt 
ttiand)cn Orten »«richteten SKanngperfonen baö/ waj 
an anbern orten t'\t Q3efc^dftigung ^it grauenjimmcc 
war. *^\t Sgt;pticr Hebten in il^rer Sbo>.'<x<xxi ^Oi^ "^(kVk* 
erraffe unb gcjie, njeit i^r lanb ber Ueberfc^memmung 
beö O^ifflromö ausgefeilt tvar. 3>urc^ Ih ©riechen 
würbe "^'xt SSaufunji noc^ unb nad) 5ur 35oCffommen* 
^eif gebracht; fte fam auc^ tön bort auö nac^ £yvöm^ 
aber ^Ci fteng jlc an unter ben Äaifern xoxtW ju t)er# 
fallen unb ber fc^6ne ISaugcfc^rtiacf gicng nac^ unt) 
nod) terlo^ren. 3im 8(en unb pten Ja^rjunbert 
nac^ dj^rifli ©eburt würbe bcc ©pr^ifc^e ©efc^macf 
eingeführt» 

%. u 

^* Ai'ah, Belkry's antiquities of Palmyrä » iöttbött 
16^6, in 8» ^»bnct: \^<ki i$ überfe^f / [unter bem 

i^65f«tt^ ober fie etdcf)tetcn urforöngUc^ ^ütt^ti un5 S^^t^ 
tonn fam man öuf ®e&äuDe von ^o(j, »on 3if9«'"' "ob 
i)lcneic^t frii5e fd)on von ®te{nen. ©c^ön vor fcec 3^oad>{i 
Wen ^ün&put^ tvaven ©o^nungen unb Snuarf. 55ctt Ur« 
fpcung t«c $&aufun|l ^arf mAn ni«^( ^^9 (inim S^oK oflein 



482 Part. IL Cap. VIIL ' 

gtttnffutt 17 lö. 8»] 

3n tiefem ^ö^r^un^cre 5<^6en trci) anncfc^cne 

S)?anncr, neirlic^ 23Ciit?crift, ?:)^rr>f ins, unb 2^cbert 

tl)c»o5 tk palni|a*anifd7ert :^[fcrfl}«mcr unb lieber- 

bleibtVf tt-n tuTct e^ensaii? bcru^,mtcn @(abt tcöOricnfsf 

tinfcrfvföf. 2>ic bci)?Hjn crften trafen «ngefcf^r im 3a^c 

1750. tf^u- S;:ife ti ad) ^ff^cti an: «nfcrwegß trafen jTe 

%xoi\) C-nü'tfc&e fDtal^ier, ncnUicf? tcn Stuart unb 

^Ncuett. Sous^.crist fiatb auf tcr 3«fff Qf^cgroponfe. 

S>att)finö fc^tc bic £rtcife r«?eifcr fort unb na^m ben 9\o* 

Bert 2Booö mit. 3^" ^^^"^ ^753* gö&en fie ju ionbon 

i^r ^crf Icraiiö *). iöaiüftns' ftaro 1768. Jiu früf^ füt 

X^'xi Mw^i. ^ic 6et}bcn SRa^Tcr Ofuort unb 9vct)cff, 

brachten ^<xi erjf c 3öf^r grÖ!3fenf^cifö tu S^atmaticn 5U/ 

hierauf gtcnge« fie nad) ©ried)enlanb, ivo fte (tc^ »iec 

30^1^ auff^ielten, 1754, famcn jTe in 9}?arfeillc triebet m» 

Stuart gcno§ »om X>an)finö alTe ^equcmh'c^fcifen. — 

*X>\i\i beriil^mfcn ü}?iinner behaupten/ "^^^ l'xt 25auf«nf! ^^hi 

m ölei bie ^ilb^auerf. cnt j^anbcn : fle fagcn, bet ^ifb^aucc 

^abe 5}?<inf(^en, unb bie fcfeone O^atur 5um ©egenjianb, 

ter 5(rd?ifcfc cbcr mujTe (v(b{l ^(nlQ^c unb Sr^nbun^ 

,$aben. SDcr ©runb i)l riitig, aber boc^ noc^ nic^t §in- 

teic^enb. ©ie belieben ftc^ auf 'ben Tempel beg "^^cfeuö 

unb bet ^Winetüa ju Tlr^en, tvo üollfommcn gearbeitete 

StücPe, aber nicl)t <>;ait ^aufunj! angetroffen würbe. 

2({Icin bug giff nid)t t)on äffen ©cgciibcn, benrt 5.^. 

tn ^^f^öni^ien i(f X^'m ^aoifunj! waferfc^einiid) frufjer ge» 

Wefcn. [3n ber @cfc()id)fc bcr ^aufunfi muß man un* 

terfd;eibcn ^h erf?en ^emü^ungen bet £Wenfc^en, unter 

einiger ^cb«cfung »or @furm , ©cttcr ober ^{jiercn 

pd^ercr ^u tvobnen : ta ift übcraf^ t\)o niebrcre ÜJlenfcfeen 

*) t'l'he Ruins of Palmyra , otherwlfe tedmor ia the Defar 
J&on&on 1753. Sof-j 



De Architcclura, 4g j 

fid) fluf^lcffcn, ^er (Scbrauc^, f?c^ Ici'nigc 2Bo(^npfd^e p 
ctridKcn, iirfprüngfid) gctvcfcn. Olocf? §ciir ju ^aj 
tüo^ncn @cmoJc^cn unb antccc ncmaDifcf^e ober rojc 
93elfcr unter foTcbcn fd)fccf)fcn ^oJ^iumgcn. 3){c§ i|! 
ober nicfjr ei^cnrfid^c Söufimjh 2!)ann unfcrfieiöe 
man öffentr. (Scb4ubc «n5 »Pn'mittfo^nungen. Tllfcin bie 
S^auPiinjT ifr tvebcr cljer nod? fpdfcr, ala: anbete ^ünfle 
auögcbifbcf njorben, irie bicfed um|tdnb[td) jcigt X). Cbn* 
{ium ^xi^voiq SticQMt^in feiner (Bcfc^ä:^^^ öcröau« 
funf^ bct'^ltcn* ieipjig 1792» gr. 8- ö. <^. fj"^ ^iefcö 
SÖud) Dcrbi'enf jofö ein €ommcntar,übcc^t)iefc0 (Srnejl. Ä» 
na(t)3c(efen ju werben.] 

^(^biriitn, X^ioEIetwtt «nb onbcre ^ahtn fcbone 
©ebdubc in DJom aufgeführt: aber bie (Bfulpfur fid ju 
ijrer B^it/ unb war weiter l^in fic^ nid)t meöt d^nlid^, 
i>a biß 2fr(^ifeffur immer noc^ »ieles ki^ztt* 

cf. Voyage de Syrie et du mont Liban contenant par 
Monf. de la Roque Amflerd. 1725« 

(Eö giebf^efe^rfC/ welche aug bcm ij!cnQ5ud)^ofi$ 
cap, 4. bef;aupren wolTen, ISctin i^ah^ jtierft in hanm 
öngcfangen. £)tc6 t\)\xt befonbcrg pdreriue in feinet 
Tlb^anMung de Praeadamitis, (Jö mx\:i nemlid) in an* 
öcfu^rtet Stelle einer Btaöt gebac^t / weldje ^ain folC 
erbauet Jaben. ^tCfein man mu^ tzn Q5cgrif/ ben mar? 
\t\xt ju ^nge tjon einer @fabc Joe, bei) @eife fc^en/ 
unb unter bem %ort Grabt, nur jujammengcbaute 
glitten unb ^öl^fen, wo bie ieufe etngc'frf>fo|fm bcpfom- 
men febfen/ um vor £Jvdubernunb '^^icrcn ftc^er ju feyn; 
t)er|?ejcn, ©0 beflunb j. ^^. %tl)cn im 2(nfang aus 
j&öjfon^ unb 3^om aus ©(ro{j^utfem €tnd)e 3'^Jr» 
Junbert Jerwad), ba bie ?D?cnfd)cn 5af;(reid>er wuihtti, 
wuJTm »ietteif^t fc^on «inige jicmli^ be(r4c^(Ii{^e ®e- 

^J a bduoe 



häuU aufgeführt root&cn fei^n. 9)?an fann Me§ au« 
tcm @cbdutc bcö ^Tort/ unb auö tcm ^<tbyiomi'd)cn 
^t)uvm fd)lieijcn. S)c'fi(g[ßicf)cn foff Himroö eine 
<6tatc angclegf ho&en. '^ud) Bobom unb (öcmorra 
tvarcn tamafg? 6efannfe@fd^fe/ tod) fonn man md)t fa* 
gen, bog jie fd)on gebauf gcwcfen. 

(Söquet fagf, einige 3af;rf^unbcrfc nacf) bet^ünb» 
fiütfi fc9 tie 2(rc^iteftur fd;on in gutem ©fanb gerne* 
fen: allein t)k\] i\i of^ne ©runb, bcnn bie Tempel tuur» 
ben bamafö nod) o(jnc äffe ^unf! crbouef. 3n bcrJoU 
ge jDucbe bie SXun^ jivac vcrbcfTcrf, ober ber ^rioat* 
mann febfe ncc^ in fifedjten Stätten. @o bctro^nfe 
g, ^. felbfl D\omufu3 eine ©tro^feutre, [<S. erlcßli^ 
e-24ff.33ff-3<^9ff.] 

§. 4» 

Upmm rüde u e. J^ofj, wk man ti i^awti war \ih 
ecfle Q5aumarcrie, hierauf nol^ni mon ie^m , ben man 
mit ©rro^ »crniifcOfe* 'Xik^ fatte man t)crmuf(id) 
ben @d)njafben obgefcf^en/ tDe(d?c barauö i(jre CRc|K^r 
fcaucn *). ^Man &raud)fc ferner 9\uff^en jum Umwinben. 
S)a aber ber ic^m nic^t baucr^aft genug rcor, fo machte 
man barauö (Breinc, tk man bfoö an ber iuft unb 
©onnc rrocfncte. 'äuiS^ fotc^en Steinen waren v^etfd^ie« 
benc Tempel in ber ianbfd)öft ^\)Ocis, <Se(bfr ju 
2\0m waren |u X>itv\xx>& '^ziun nocb einige fofc^e 
S^aM^itx ja in 2(t^eii jeigte ber "^reopaguö nod) bcrglei» 
ien iciniwdnbe. (Snblic^ jTeng man an ^k ^ko^d ju 
brennen, tk% t|? auö ber ©efc^ic^te ber 3fracliten be> 

fannt. 

♦) r^llleirt «(rt @c^ma(6ennefl W fcccö anbcr« nuS/ afö bfe 
fd)U(^te|le ^utte. Äonntc ber ?OiCnfd) nfdjt feiner SSernunft 
folgen? ^attc er n(d)t felbfler. S8crflan6, au5^en1, tvas er 
in feiner ©?(|enb fonb< (tgenb eine 2ltt 9on einer SBo^nuug 
3u bauen ?J 



' De ArchiteHura. 485^ 

fdnnf. C6 man m ©ricchenfanb nocf? «nfcr ^fn ^cim eine 
SlKaffc genommen, tjl iinbefannr. 3'^ ^f'^^'C" na\^m 
man ^ofjkin tacunfcr , Der gclbfic^ ift / im %z\xtt abct 
röffjnd) mir^, mie XX/infc\m. berid^f er, S}^an mücf)fe biefe 
3icgc( In CKom gre}3cc otß bei) uns, ober nid}t fo tiefe/ 
§auptrdcf)ncfj braud)fe man jtc jum 2Bcfbcn tcr 33ogerT,. 
— ^xiM&it WQVcn il'iefef|leinc jum ^öftren otcr®(df» 
rcn bet ^^r^ijlfdmme nof^ig. CSBa^rfdjcinUd? na^m mon 
crf? ganj ro^c öfvimmc ju ©cbduben, unö fa^c webec 
auf (Sd)6n^etf, nod? ©i^mmeftic. QBcrfjcu^ ju ^ear* 
beifung tcö ipoljeß ^of man frü(}cr, afö 511 ©feinen ge« 
Jabf. ^erfd)ieöenc ©elcf)rre ^abcn bcf^aiipten njoil^n/ 
fcic ^ijramiben in Sgi^pfen t^dren von '^kQ,z{^timn '■■=) 
gcbfluct gcmefen : allein bog ©egenff;ei( jcugf von i^rec 
SDaucr, \xx\t man ^at gcfunöen, t»oß (ic von üuobcr^ei* 
nen erbauet tvorben. 

3n 9vom na^m man jum Q3auen erjT ^Töfflcme, 
tk am Q3cr(Teincrunöen enr|le(>en. S;>'m(i\x^ na^m man 
Travertino , unb nad> einiger ^xt Poperim. 3" bi^f«?« 
le^fern @fein l^af man auc^ 2(uffd)riffen gejjaiien. HU 
Icin bepbe ©affungen n?arcn fc^fecbfe ©feine. Dlac^^ero 
na^m man bie fogenannre puzzolanay einen bunfcfcirauert 
©fein/ bcffcn §atben tf^cifg röffjHc^/ f^cira fd^warj^fict^ 
fint». ^ic fcbwdriHd^c ©affung wurte jum SQamn un» 
rcr ber (Scbc, unb Mc rof&Ii(^c 5um QJouen über bcc (Stb» 
gebraucht* 

^ct mcnfcbltc^c 5Di6 f«d)fe tfe ^auFunfl immec 
ju verbeffern. ^ep ben ^g>^ptietrrt mar baö ^ofj fe^c 
fparfanv,- tß^tvegen mußten tk 3fra(ifen bei; i^nenx 
fic^ mit giegelbrennen, tvorju jTc 6trof^ braucl^ten, be* 

•) [Ober tole(mcbr»onÄa(f (leinen, welche man fcfljuin 6er 97d§e 
fanö. e. etiegli^ @. 68 f. 93. ff J 



48^ Pnru IL Cap. VUL 

fcbdfflgcn. 'hingegen an Greinen unö ?0?(irttior Raffen 
jtc einen 9r«>§cn Ucbcrjllus» '^uä:^ fonnfcn fie', turc^ ^a» 
tiflfe tiefe ^rud)ffeine leicht fortSringen, unb tcewegen 
bauten fic ]^oupffd4nd)mtf @reincn. — 53ci) tcn(Brie« 
d>e» ^af Äabmuß jur Cßcr^oHfornmung tet ^oufiinjl 
Diel bci^getragen. (Er fam jur gfit ^^ö 3ofua aug ^^6- 
nijicn nac!) ^öoflen in ©ricc^enfanb; imb bomalö |ien« 
gen tic ©riechen ön, in ber Q5flufun(! crmad ju Teiflen. 
(Sr foU Me ciferncn ^ßerfjcugc mifgebrac^f fjobcn/ fotgtic^ 
jniipren fte in 93f;6n{5ien fdjon tamalß HxAntitU gehabf, 
«nb tiefe 3n)lrumcnte gebräuchlich gctvefen fei^n. 3!)ie§ 
gcugt Älemerie üon 5ile):<Tnöneii. 'Dod) U^t ftc^ auö 
liefen ^epfpiefcn noc^ nic^ta allgemeinem «weifen. 
[Ob bei) ten ^gt;pficrn ober bcp ben^nbiern ber Ttnfang 
ter cfgfnrficben 'Jöaufunf! ju fuct?cn fej;, barübet i|l 
tieuerlid) geflrfffcn rrorben. !J)ie gemeinere OyJeijnung 
l^af ein ungenannter gel. Italiener, C^bt 3<^c. 23elqras 
i)0/) ju »ertfjcibigen gefuc^f, bic eg^pfifci)C ^aufunfi 
fe^r er^^oben, unb an^ bcn »crfc^icbcnen ^ewcifen bee 
^Ifen, ßüöber^ac^c felbjlenunbjbcnic^rfa^en berj^unfl 
ju erharren fic^ bemüht, (Sgi^pten fei; t^i erjlc ?55a« 
(crlanb berfelben, unb ba^er (jdften bie ©riechen un5 
tte Corner bie ivunf! gebohlt, ©eine @d)riff ^af bic 
^uffcftrift : Deir Architectura Egiziana: diiTertazione 
,d' un Correfpondente dell' Accademia delle fcienze de Pa« 
rigi, <Parma, 1786.4» ^icm folgt in einer oben an» 
öngcj^igten ©c^rift bcn^'enigen, welcbe ^nbien <i,U txt 
«rfle 2i?icgc aller Äünjie annehmen, unb Idugnet, bog 
tie ^aufunj! in €gt)Pfen ^uerjt erfunben fep: »on ben 
3nbiern Ratten bie ^gi)ptier, tvelc^e oljnebem 5)|Tan5« 
bürger ber Jnbier, unb alfo junger gervefen, bic j^unjl 
gelernt, ^epbco bcfonberö bes gel. 3talienerö^e6aup' 
tungen unb ©riinbe, tragt ÜHartini genouer in feinem 
(E):cur6 »or/ o^ne ju enffcl)eiben/ n)elcöer SyZei^nung er 
bcpfiimttie. Cbne nun ju bcmerfen, tia'^ »or ber@unb« 
^\it\}i tt)o Weber 3nbicr noc^ CSg9pticr/ al$ Stationen, 

fcl^on 



Ds Architectura. 487 

bar gctvcfcn; fe enfjfe^f M< Srnt^c: 31^ o^eß fo Jifforifc^ 
unb ccjfifri) tvahr / maö man Don ^e^ inbifd^cn ^ago* 
tcn unb Bcfonbera »on ihzim fo 6o^cn ^(ffcrf^um fs^gf? 
J^a( man fofd^e f]cf;crc ^ificvifd^e ^SiMyciTc »on bcc jnbü 
fc^cn ^aufunji, afs i?ori bcr (gj^npfifrfjcn? J^af auc^ 
nic^t t)on bcn ^gi^prlcrn ^erurtl^eii i^fcfces l>e('gr6§crf ? 
©runbcr fjc^ nlcör, I)''i? ben erfrcrn bcfonber?, rnanc^eö auf 
SD?c!inun3cn unb tfo^c^i^porf^cfcn? 3)iefe fragen n)drm 
genauer ju prüfen. QStcUeic^t übertreiben bc^be @cfe§rfe l^re 
SKepnungcn auß einer ^oifiebe ober einem einmar gefahren 
SSornrff^eif. <3« öuc^ (0röf drtylus ^orfefung uoti 
ber l^aulnnft ^ct 'Eilten, ((2gi;pfer, ©riechen unb 
DCömcr,) in bcffen 2(bl^onb[un(jen I, 03-, <S. 303 ff. öuc^ 
beffen ^l&^^anbtung über jr^ct; ©cbdube a\xi einem ein* 
jigcn ©fein/ bic m& ben e^i)pfifc^en (Srcinbrüc^en auf 
bem 97il nad? @atö unb na^ 5Buroö gebracht tvorbeti 
jlnb/ im 2(en ^anbe, <S. 354 ff« tJorjüglid) öticgÜQ 
im 2ren 5rcn4(en unb 5fen ibfc^niff »on ber ^au!unf^ 
bcij bcn dttejTen Q56lfern ber Srbe, bonn bcc ^^\)\)UXf 
(welcher 2(bfcf)nttt ein (Eommenrar über bcn folgcnben 
^. §. fei^n fann,) ber '^w^kt unb ber ^^erfer. 2(uc^ 
^anbeft V\<xmhad) m 3tcn ^anb ber ^offertfc^en Hx^ 
d^dolögic @. 347 ff, Mon bem ^(Uert^um ber ^aufunj?.] 

§. 6. 

33ie (Egt}p(ier fieSfen m i^rcr ^auörf me^r baö ©rof e, 
§cf!e, unb i)aucr§affc, olö baö ©d)i3nc. ^istueifen 
tror i^re Bauart felffam, j. ^. t^rc ^^üren tvaren 
unfcn breit unbgiengcn oben enger ju. SGBie if^re^ribaf* 
gcbdubc befd)a|Ten geivefen , fonnen \x>'\t nid^t mit ©e* 
n?iß^ei( fagen, weil feine 3Denfmdfer übrig geblieben 
finb. Sbon i^ren öffentlichen ©ebdubcn (inb ju bc« 
merfen: 



488 t'art, IL Cap, VIIL 

»on einem Dicrecfigrcn (fJebdubc, faß |?cf; in einer ©piijc 
fnbjgef) (inb txSdig ouf t)ier Reifen gebauet, wobei) fle 
fctc ^iec ^immeföqe^cnben müjTen beobad^fct ^aben. 
r2{u§er pOcöcfs^cfiireibungüonCgqpprcn, unb Sttcg- 
It^, febe mon Weif^crs ^CbfeanMung de pyramidimi ae- 
gyptiacarum fabrica et fine , im im^tiw %[}z\{ ber Coin- 
inentar. nouoriim fociet, regiae fcieut. Goettingehs. 1775. 
tonn: ^ijlorifdje unö geograpf^ifd^c ^efdjrcibung bcc 
©egcnb um J^cfiopoHö unb 9}?cmp6iß. SSflit Tupfern. 
2(u0 bem SranjoHfcöen beg jungem ^rn» ^ourmont/ 
ton (0e, Srieb. Cafimfr Sc^rtö. Dvurnbcrg unbicipjfg 
1782* gr. 8. ®» io8» ff, unb bie »om ^ciinc ju (J^rift'ö 
2(b§anbfungen @. 64. angefu^rfen ^:Buc^er.J 

5)ic OftdisCefi rvarcn tjon einer ciugerotbmflit^ctt 
©toge/ mciffenrf^eifö auö einem ©fucfc,, unb fegelför. 
miggebauef, unren brcir unb oben erwaö fpifjtger, [ßQon 
ten in $Kom noc& befinbfidjeri neun am (Sgi)pfen ge- 
holfen Obeliöfcn f. ^eiine ju d^rifTö 2(b^. ©. 59 ff, 
tt)o öuc^ ifh ^^uc^er ongcfü^rt werben, tvorinnen man 
«mfronblic^ere Q?cfcf)reibungen anmffcn wirb,] 

^abptititf} tt)ör ein felrencö ©cbdube, wo tJtefc 
^erwicfefungen -angcbracf^f waren, €s5 i|? ^ict baöjenige 
ju »crjTpf;,cn, ba6 bei) bcr @rabf "^^eben in €gi)pfen fge- 
wefen, ©enn t\)a^ üon beei X)dboruß ©ebduben gefagt 
wirb/ ift fc^r faber^off? cc foa nemficö in ^ma Qin 
^abijrinf^ ongefcgf Jaben, t>on bem Oveifenbc be^aup- 
ttt, cß muffe bemSgi)prifd)en weir nac!)|le6en, ©efeftrfe 
l^abcn unter b?m <Sort ©dbafuß, überhaupt einen 50knn 
tonOenie* unb Srfinbungöfraff t)er|!onben : ja untet 
feiner ©efc^ic^fc woOen einige nur eine affegorifc^e (gr» 
aa()fung »om Oöac&öt^um ber ^unff »erlTcften, 

33ergrei*en grogc ®cbäutz ber (£gi)|)tiep nenn( 
jjliniUS mommenta vanitath regiae^ @ie waren ihin 
fo unnüfj, alö ungeheuer. 



De Archite&tira, 489 

!^ie ©necken Helfen in t^rcr anwarf bog unfle» 
fünflcU ©d;6ne, tag äffen SRationcn gefteK 

S^om af mfc tn ^ct 3(rc^i'rcfruc tic ©riechen nac^, 
«nb brac^rc c6 fcf^t weif» 

X)ic übrigen ©cgcnben im Orient befclgfen ^k 
Sgijprifcbe Q3auarf/ fagf iinjer ^crfotjcr. icfein menn 
man tk 5^cfcbreibung t)om ^xmx^d be$ ^alomo, 
unb feinem unb beö itonigö ^i^fi« ^aUafl betradjtcf; 
fo linbct man, bog jtc fd)on gcn?efcn fei^n mülTen. "^uc^ 
bec ^efcfereibung tjon ^almrjxa , ^crfepoliö unb an- 
bern Orten me(\t jufofge/ mu|]en büfelbft fcbonc ®e< 
bdubc gemcfen fci^n« 2(ffo irdre eö tvo^l mcgticf;/ ba§ 
man ön anbern Orfcn beö Dricntö eine antere, alö 
bic Sg^pfifc^e Bauart gefjobt (jaben fann. 

§. 7. 

^a man böö/enigc/ tvad! not^tvenbig tvar, Bc« 
ivcrffielliget ^aere; fo boc^fe man nunme^ro auf bßucr« 
Jaffe SJ^aterialien» Unb ta man bicfc(ben gefunbcti 
l^aftc , fo fucbfc man tk ®dnbe beffer unb fcbonct ju 
machen, fo ta^ immer eine Zvt tjon ©afferie um tk 
©anb ^crumgicng. ©ie mußten auf bk ^ebacbung 
benfen , befonbcrö bei; ^ffentlicben ©ebdubcn. !Die 
Raufen hdamtn affmdiig dn angemc{Tene6 QScr^dfmig 
jmifc^cn ber 3^icfe unb 4dnge: bcnn wcbcc @dufen, bie 
ju furj unb bi«f/ nocö anbere, bk affjufcftfanf finb, 
^abcn ein guteg 2("nfe(jen. €ö trurbc ta$ Sd)one md« 
pg, aber nic^f »erfc^wenberifd) bei; großen ©ebduben 
angebrad)f. X)ie @dufen bcfamen ndd)|!bem eine fei» 
ncre ©cflaff, man gab ibncn nunme^ro ^apifdfgen/ 
unb ^üfes, b\$ bic Dvegctn ctfunben würben, xt>k 
[\d) tk 6fuc!e gegen cinanbcc tpcrjjaiten niupren, 

^65 ^-8. 



49 o ^'aru IT, Cap. VIIL 

§. 8. 

3n 55ßrcf;rci6un(j bcr atfcn ^unjTtvcrfß i(l Prtufrt* 
m'rts ein trc^id)cr iBcferiffl'ixffcr: boc^ finb feine O^ac^* 
lieferen bieweilcn unöoUfldiibig nnt^ ju furj unb nic^f 
tcutlicf) genug, cffcrö ober ftnCi aucö ^cfcfereibungcn ju 
oflgcmcin. Der dlfeflc ©cfcf^ic^ffcbreibct ^icrtjon i^ 
^.omer. Sr i)l, wenn er ber oltcn (Dricc^m ©cbdube 
enrdv^nf, in feinen (Srjdf^fungen orbcnrnd? unb ireitfduf« 
tig. 3n ^efcf;reibungen f6nig(id)cc <PoUdffe gebenfr et 
feiner au^cl•or^entficOen ^xad)U 2öo^nfcr. nun Könige 
tamols in fcf)(ec^fen, wcnigffens fc^r niitfe(md0igen 
©cbdubcn/ fo fann man feiert auf ^^rit)üftt)o^nungen 
fcf)Iicgcn. Sßcnn fcfjon beijm ^ornec ©öderien «nb 
©du(en genannt trcrten, fo niup man fic^ bicfelbcn, 
nid)t fo »orffeUcn / a^'c fie nacbmafö gemocht würben: 
fcenn tie ^rac^t n?at in fccn erjicn ^z'uzn lange nidjt fo 
groß, tt?ic pe in bcr S^fgc tvutDe *). (Sine @du(e fann 
vielleicht nur ünz 2(rt von einem nmten ^aum gewefen 
feyn» ^ie 5Bof^nung beö 2^omuIu5 tvicb^von ben 
(ifren @d)riftßellem nut cafa, eine @fro^pffe, genannt« 
liu^ bic erf!en Tempel waren nur geweifte ^fd^e, o^ne 
ÜHauer/ mit einem ©ott/ worüber ein ^dcfjclgen gc» 
mc^^t war, ^ben fo war ber 7iteova^nQ ju 2(fl^en, 
nacf) PltfUVS ^ericfjf, [de architedl. IL Aap« I.] m 
fd)led)fe0 ©cbdMbc mit einem leimernen 2)acf)e: eö war 
nemtic^ ein Ort/ wo ^iz obrigfeitlic^e ^erfonen jufam« 
nten famen, wenn widjtigc 2)inge ju berof^fc^fagen wa* 
ten. nirtr6 war gucrfi ^ier angeffagt werben; wdi 
»6" r^cptunns befd)uibigfe, er feabc \dmn ^rin^en 
«mgebrac^f. Unb baüon ^at bcr ^U% feinen grient« 
fc^en 9]amen. '^ugi biefen ^^e^fpiclen crf;ctfc( fo \>\d, 

*) [33on ben ^alflflen unb Tempeln, m\^t In Römers ©ebic^f 
ten cruDa^nt weiöen, ^fln&«lt um(i5nblid;ec Äumbßd? €5. 
354-366.] 



De Architccitira, 491 

ta§/ wenn bic HUcn t)on gcnjfjTcn QBcrfcn rc&cn, man 
ni'Äf fold)c ^paldfle, tvic fic nadmiato wurden, ^anmrcc 
»erfreuen miiffe. J^iervon rcöct "Ditrut? in feinem ^lut de 
Arcliirectura. Jobann de Lact ^ ein ^oflan&ct, ^a( Mc 
fecflc 2(u68abe in ^ol. ebitr, !t)cö B^IM Le^icon Vitru- 
uianum ifl öabci; bcftnblic^/ mi( bcs P^ilanöers .^om» 
mentaCf ^ariö 1545. 8. o^nc weld^c boö '-öud) ntcöt 
tvo^I ju ücrjic^cn iJT. (So ijl ing §ranjefircf)c, ^t.yfi« 
fct)e unb ^taUmi{(i)i iibcrfc^f njorben. ä)ic 3tancnifd)e 
Ucbctfclun^ ijl »on iHrttc^efe <5nU<tnif «nb wirb \?or« 
juglicö gcfc^ä^f. 

X>itvüv Uhu ju^CugufTö 3eJ^<Jn/ «»^ t^ör ein gro* 
fct 2frrf)iceff. £02an mccf^t ihm bcn Q^ormutf, bo^ 
fein iafcin nic^f ganj rein fei; : aber bic^ gieng nicf)f cn* 
ier? an» X>er ^Hann fd;ricb öon ^unflfad)cn, unb muf- 
fe olfo n?obI ^un|Ttt)6rter braudjcn. (£ö fcmmen in bie* 
fem ^^ud) offcrg ^Segeben^eifcn vor, biemnn barinne gac 
nid>f fuc^f, 5. 03. bie jtnnrcid)e ^robe bcr golbnen ^rone, ble 
livc^imebes für ben ©icilionifc^en ^dnig, ^iero^ mit 
fccr fec^mcrc anbcrcr tJJtefade mad)te, inbcm er ben^iep, 
ta^f wenn man jwet; tÖZaffen »on gicid)et ®r6§e unb 
©d)tt)ere ^abe/ tk 9}Tafle beö ©olbcö weniger $lalj, 
ülß bie anbete einne^jmen würbe. 

^ie ^aufun|T fonnfe fid) nidjf fo (etdjf, Yok anbcre 
^unfle ergeben/ weil bie ^unfiferfctbjl erftnben mußten; 
boc^ muffen unter ben 9vomifd)cn ixonigcn, bcm (Ecc* 
quinii^s Prtsfiis, unb öuperbuS/ fd)on gute ÄünfT; 
Icr in 9\om gewcfcn fci^n. X)icö beweist ba$ Äapito* 
lium« 2(ud; bie d-aacae waren fe^r fdjon^ [unb bie groi 
f cn Söafletleirungcn jeugen »on ber ^un(t» 

§. 9. 

5n 5(ften war ber iu^iiö Sei) «pritjat^dufern, fon* 
terlic^ in infcf^una bec Jjauögcraf^e/ weit srpgcr aii 

in 



49 i Paru^Il Cap, VUU 

in ©rtccBcttfant) ^ wo itiön jufvtctm War, wenn" bte 
Tempel unb offcntlicl^cn ©cbauöe fcf)cu trarcn. <ibcn 
fo tt)ar ee! im Einfang aucf) jti 9\om. SO?ön bouctc in 2(|icn 
weif fc^oner/ al6 in andern idnbern. ^on ta ouö fam 
tiie Q}crfd)n?cntun9 nad) Sliom, worübec Zivins unb 
untere flogen« £ufuüu8 bröd)fe (le »or^uglic^ bö^in/ 
unt) trieb bic 5^rac^r aufö dugcrpe. 

liptWcs foH eine fc^f<!cf)fc unb efcnbe v^ufte bewohnt 
l^obcnr a^ er q(cirf) fcljr reic^ war, wie Tpaxx^amas be- 
ticl)fer; unb pitniiis fagf bom Protogencs, er ^abc 
ein fd)fcd)fcö JpduöUin bemo.^nf. 21uö bem 3fW9"iö be«J 
!Dtca»»rd)ü8 , eines (Scfjuferö beö 2(rif!of elcs , erf;c(Ier, 
tag cin(l ein grcmbec nad/ 2(r^icn gcfommen/ unb fic^/ 
ba er mel »on 2(f^cn ^affc fogen ^orcn/ wunberte, baf 
er nic^tt^ ©c^oneß gefef;cn, h\& i§m t)k 5empe( unb cf^ 
fentlic^en ©ebdube ju (Seftc^f gcfommen wdren. Jpier- 
auö fann tnon auf ^k 55rad)t unb J^errlid)fe«r bcr icm# 
pcl fc^Iic^en^ unb aud) baö SD^itfxlmdllse . bürgerlicher 
SBofenungen jTc^ bcnfcn, 

§. lo. 

^uö bcm ^omer ifl fc^on bcfannf , bö§ btc ^d«= 
fer ber ^ornc^mcn ^or^öfc unb ©flllerien (jaften : dU 
lein n(id)ma(6 a^mren bicf auc^ ^^rivatfeurc nacfe/ ia 
felbjl in Tillen brad^rc man bergfcid;en an. 3"P<^^' 
pdt feat man in otfcnf fidjen J^dufcrn bergfeic^en entbecff, 
in ^ritfotwo^nungen aber \^(M man feine S5or^öfc gcfunben. 

3^rc 2)dc^ef bei; ^riüat^dufcrn waren ganj eben/ 
ober wenigffenß fc^r flacf) gegipfelt. *^\i^z Q5auart foll 
in ^fatien noc^ fej;n. Um tik 3>dc^et ^crum giengen 
©cldnber , tizi jieö Urica, 2(u6Wenbig waren ioroen* 
föpfc angcbrad)t/ woburc^ ba^ ^Bafjcr chlk^, 3nwen* 
big a^y ben ^dufcrn war ein 3ßor|?oö t)on Uretern, wo 
^e? Üvegen ablaufen fonnfe, t)k^ ^ieg imfuuium, ^\t» 

tia 



De ArchiteSfnra^ 495 

tcn im ^ofe ^cö .^aufca war ein gcmiffcc 5^1ij/^ tDO fic^ 
t« CKc^en fam miete. 

X)tc er|Tcn ©durcn tvoren ^6c^|? tva^trcOeinric^ nuc 
fluö J&olj: fotann moc^fc man fic a\xi *3af)lcincn. 

P<ju(anw6 fanb ^u (Ed'ö einen ^empef, bcc auf 
feiner SO^öueV; fontem a\x^ (£'jd?cn[nuinun frunb. 

gur ^equemfic^fcff bcr Raufet j^affc man crf? bte 
©dulcn crfu^^en. 3)a man (?)allerien etcid)fctc , nö^nt 
man tcrq[cid)en auc^ bar,^u: unD enMicf) hxanifU matr 
fte an Tempeln unb anbcrn ©ebduben jiir 9)rac^f. 

Um tie ^^eafcr ^erwm mu§fcn porticus ober ©alle* 
tien fepn, xoq jur 9^rad}t bte \^on\iin «gdulen ange; 
bracbf mürben. — 3" -^^m baute pompeius iWa^ 
gniis Uebungöipld^e (gymnafio, tvo junge kufe Od) »er* 
fammleten wnt Leibesübungen trieben, l^ouptfdc^lic^ l(k$ 
crfle lle^enbc '^^eater. 

^rt Gicilicrt *) finben fic^ H unb bort nocft fcftSne 
©pmna|Ten, aucö/orÄ: eö waren offentlid^c @ertd)fö« 
pld^e« 3>ie ©riedjen follen fi« in üuabrat gcbcjuet [>a- 
ben; bie 3talicnifcf)cn fora marcn mciffcnß ihw^ixö:) üicr; 
ccfigt. Wan brachte an benfelben ©allerien an. [^om 
foro Herculanenfi f. drcmcrs 2Rac^rid)fen jur ©cfdjicfe* 
te ber ^ercul. (Entbecfungen, @. 37 ff» X)agi Uebrige 
9cl;6rt in bie eigenrt. ^Ifertl^umöfunb^.] 

Bafilicae tuaren ^fdße, \^k m ^a$ forum angebauef 
waren. Q^iöweilen ^ei^t tkU^ «ffiort fötJicl, atö ein 
f6niglid)er ^aUoj?. 3n ber golge nennten tk S^riflen 
i(jre Jpauptfird;cn fo : [wovon unten tfoc^malö t>{i Dvcbc 
fei^n wirb.] 

©iejcni- 



494 J"^^'^' ^^' ^^P* V^iJ' 

diejenigen kaufen, xozi&jt man bor^ßr jur ©ril^e 
unb ^cftigfcit tct ©cbdll^c gcbrauc^r, mad^tcn nunnicl>c 
citie «^d^onf^cit nuö» 9}^an braudKe f«e oftcrö ba, tvo fie 
«id?t not^wcnbig waren. 2(n bcn offcntficben ©cbäuben 
iDurbcn oben, am \^\^\o^ |ulaufenten ©ipfel/ bittet an* 
gcbracbt: C6 waren 3iä"r<^n owö '^^on, ober auöiOZetafff 
ttc man in baö X'rei^erf feijfe. 

3m CKegenfpurg t|? im t)öri(]cn 3af^rjun&er( eine 
^lrd}e, tt)o bie ^ccfc 5tem[i:ö flad) gew^Ibr t|tf o^ne 
<£aiifen erbauet tvorbcn. @ic wirb wegen biefet S^aw» 
axt t)on 2(rc^itcfrcn fc^r bcwunberf. 

3n ben crften ^eiren brarf)tc man t)H (gaufen öu^« 
tt)cnbi<) an: bie ^(jripen ahn bebienrcn (tc^ bcrfelben 
inwenbig. 

T)ic Tempel ^atrcn auf b« fc^mafcn @eite fpi^tge 
2)4d;er« 

Faßigium \^k^ bcr ©ipfcf. 3)er (Eingang in tas 
J^außwar auf berfd)ma(cn @cite/ unb oben barubcrwat 
X^(k^ faftigium ober ©ipfer. 2)crg(eid)en waren an "Tem- 
peln unb großen ©ebduben. 3«ltU3 (Tiffar lief an fei- 
nem Jpaufc juerjl i\x\ faftigium anbringen. 3)ic ©ert)i* 
Ha fߧ im 'träum , \i(k^ ber ©ipfet »on beß Sdfarg 
prdcöfigem ©ebdube ^crunferftef, unb ^icrauß fc^loß man 
auf bcn plo<jlic^cn ^ob biefes gelben. 

S» II. 

<S3cntt \^\i <^Mi)\ bfoö fc^Iec^t unb einformfg ge^ 
Bauet finb/ foTeilren jlc,^warif)ren3flu^en, aber |le fc^affe« 
bem 'Hugc fein Vergnügen : man \(kX ba^cr gewiffe 3icr- 
ratzen berfefben crbad)t, weld)e bic fogenanntcn ^du* 
lenorbnungcn bcjlimmcn» (So (inb 5 bergUnc&cn Orb# 
nungen. 

r>:mjt>cap. I. rcbct nur t)on breij Orbnungeit *): 
an einem anOcrn Orte aber fei^t er bic vierte ^inju. 

$^on 
') [e. etieglitj e. 250 tf. @* i84 ff.] 



De Architeäuva^ 495 

SQon ta fimfren fonnfc er nic§( vcten; 5cnn tiefe 
W«rt)ß crjl nad; feinet '^dt erfuntcn. 

(Bolöniartrt , Pi^rtök unb; tDoft trci) Raubet*. 
(Idntigc, tvte aud) tDtnfelnmn» fjabcn fünf @dufen* 
orbnungcn an(ienommen : ncmlic^ tk ^osEantfd)e^ Do* 

3trtl(efnfc{)e. 

tSon ten tjt'er erjTen f^anteif P^tlanbcc in Ob Ter- 
uatt« ad" Vitrmüum in einem bcfonbetn Excurfu, 

Sßo^et biefe CrtJnungen encfton^en, tfl an fic^ 
ganj unbcfonnf. X)ic üiun \^ahin nfc^cö ö^i^'ft'c* nuae^ 
merh* Q3irrut) fu^rt einige ©runt^e an, ^cnen übet 
nidif fd)fcd)tertin90 $u trauen ip, tt>ei( fie ctit?aö fobcC* 
5af( flingen» 

1) "^k aUz Zn\ci{<^c, ober Cosfamfcfce (Drbnun^ 
ifl l)ie fcf^fec^tcjlc/ unb einf(!d)|lc/ of^ne afk itunfl; 
unb fofg(id) fcte dffcfle, Söa^rfc^cinfic^ ^a&cn jie 
i)te?ufc(ercfcfunben. tPolf behauptet jtvnr, ©cie* 
c^en wdren hk (Erpnber gcivcfen: aüein ofjne 
©runb. lX>tnEeImrtnii fagt, ta^ biefc Orbnun^ 
nur an einer Tirbeit in Stom »or^anben fcp, ingfei* 
cf)en <i\x^ einer J^efturifc^en ^arera in Demßcrii 
Etruria Tom. i. Tab. 7» ^pifllanbet i)(it in ^ii» 
mm :^ommenrar ju S:Qiixm$ "Ärci^lfefrur bie 6ac^e 
me^c cnttt)icfeff. 

2) 2)ie Dortfdbe, war tton bcn l^oricrn crfunbe« 
Würben: fle führten toon einem gewifpen ^orus/ 
ter über 2(c^aia unb ^efoponneö gc^crrfc^t; i§ren 
O^amcn* 3)iefer 2)?ann i^am 5u 2(rgoß einen 
5empef berjuno zxhaxut unb fic^ einer großen unb 
feefonbcrrt2(rt(Sdulen l^ierju bcbicnef. 2f" ^<^" f'^l^c" 
Seifen ^atfe biefe Ctbnung feinen bcfonbern Flamen» 
9?ac^ bcr ^tit ^ar man tit^t @duienorbnung wci» 
ter Qu^gearbeifef «n^ t^r ben Dramen bcr 3)ori* 

fcfeen 



49 <J ^art. IL Cap. VIU. 

fc^cn Crbnung bepgefß^f. 2!)i'c ©aiifcn waren 
flotf unö Mctucn 5U1: gcjlicjfcit ^cc ©ebikbc *)• 

3) 2>{ß jfonffc^e* X)ic Souiec tvarcn urfprünglic^ 
and) ©riechen. S&crmög? cincö gcivijlcn ©ötfcc« 
fpruc^ö muj^ren öicfe 13 itolonieu nac^ *^(|icn fcftif* 
Ux\f um ftcb tafdbft anzubauen, ^ie erbauten 
viele ©(dbfc, j. ^. Sp^efuö, 5!)li(efuö, i^ofo* 
p^on, ^rt?ene/ icbetug, ÜHIuf^/ (£ri)f^ra/ iira« 
jomena, ^^ocda u. f. n>» Unter tcn 15 ^auptern 
ober Su^rern war ein gcmiffer j(ört/ ein SHann 
\jon großem 2(nfe§en, tjon bem (te bcn gemeinfcfeaft- 
Hc^cnOlamen ber jfoniet: annal^men. ©ie wollten 
t)en ©Ottern '^^empel bauen unb erfanben eine neue 
Hxt »on @dufen. 2)em ^IpoHo Panionius war 
fcer crffc beflimmt; Ifie nennten i^n aedem Doricam* 
^u6 2}langc{ beö wahren S!)?aa§cö ber atten^Öorifc^en 
©dulen, machten fie eine ^mk 6 mal fo ^od)/ alö ber 
@c^aft im X)urci^me)Ter unten bicf war» 2(16 fie 
t)en Tempel beriDmim.^iii^p^efus bauten, macl&» 
ten fie bie @dulen lj($§er unb fd)tanfer/ fo ba§ ber 
©c^aft fc^on ^ofeetr al0 |?arf war, unb Hi itapi-' 
tat ijizxtt man mit ©c^jnorfeln ♦*). ^icfe lixt gc« 
pet befler aU bie erfiere, 

4) ©ic Äonm|>ird)e (Dfbnurtg» Jf^re ^ntjTc 
l^ung wirb »om t!>ttriip fo angegeben: €ö war ^u 
^orint^ ein junges ^dbgcn ge|!orben/ beren ®dr* 
terin Ci\Jii il^re ©pielfac^en in einem itorb auf i^r 
®rab %t^t^tf unb mit einem 3iC9f'l^<^in jugebecft 
^aben foH» SBon ungefe^r wdre biefer Äorb auf 

tk 

*) [^an yergtel^ci I tre ordinl Döricö, lonico, Coriritio» 
preß dalle fabriche piu celebri deir antica Roma. Opera di 
Nerako. ?Hom I744. ^ol.] 

**) [@. €a)rluä 2(5^anölim3 von ber Siäiiö ju Sp^e« ""!> 
i^rem ^^empd/ im i(len S^anöf/ ®. i ff. 0«^fili9 ©* 
244. ff] 



tk ArchiteSiura, 497 

tu 2Burie( einer ^panjc, tot\6)z acanthus, ob« 
tvilfc^cc ^^drcnf (au genannt n?irö , ju flehen f om* 
mcn, unb bcrcn nöc^fofgenbcr ^tfcb Jabe fic^ In 
tzi gof^c fe^r otflg um ben ^orb ^erumgefc^fun* 
gen. ^in »ötbei^ge^enber ÄiinRlet, Ärttlim<^ 
4>US/ l^abe V\i^ bcmerft^ unb batubec ivcttcr nac^« 
gebacbt/ unb barauö eben btefc Crbnung erfunben* 
^ie i|! 5u ^orint^ nacfy unb nac^ mtht^m 
n>orben* 

5) :t)ie 3^Smifc^e ober j(trthVtttf4>c <l>r5rttin|^ ijl 
ungcfe^t in betSWtfte beö etjlen Saj^rjunbcrte nad^ 
ßdrijli ©cburt enrweber t)On Römern/ ober 3^« 
lienern erfunben werben, @te ^dU greicfefdm biß 
OHitrcriltage jwifc^en ber ^önifi^en m\> Äorfnt^i^ 
fc^en Crbnung« 2(n cimm Tempel bis ^ititi 
ffnbef man tit erjTen / unb (iffe|!en ©pu^rcn biefec 
Crbnung: beöwegen fonnte^irrut) ii^xit auc^nic^^ 
ermahnen* 

tOoff fagft bie C06P4m'(cfca <l>rbftiitt^ ift bte 
f(^lecfcfef?e unter oflen , bercn i^apifot tinb ©cfimfe mit 
wenfgen ©liebern gegiert. ^\t ^orifc^e ^ai im ^ai^'x* 
tai nuc^ feine ©ebnörfer^ ober in ben ©eftmfen rne^u 
©Heber/ unb im griefe ^rigfi^p^ett mit S^pf^J« *)♦ 3>te 
^onifdi^e l^ot im ^a\>'m{ ac^t @cbnörfei unh U'mt 
Söfdfter. 3^ie ^6mijcfee noc5 barju imv) Övei^cti 
S5fatter. 2)ie 2^orint|)trd?e fccböjcljrt ©c^nörfeO ac^C 
Stengel, unb brei; ti\z\\izt\ 55iattcr« 

3Cujf Ueberbfelbfc(n Ibotifdyn ^&nUn ^i^t rtÄJ«/ 
taß (le fein eigcmlic^eg Untergcjlede (jabenj fenbern jTc 

(ledert 

•) [©. »Äiffb«* e. 394.] 

3J 



4P 8 Part, IL Cap, VlIU 

flehen tntmltt auf tcm 6Iogcn ^Boöeti; o^c^ ^aUn 
^öijlcnö einen breiten @rein unter jic^,^ p{)ilanöct: 
wollte jroor baö ©egcntljcil behaupten ^ allein o^nc @run^• 
5Boif i^a( Öaö gricdjifie ©ort 2)iametcr tcn Durd)» 
mcljer genonnt, tveldjee; nicöf alle ^ar^cmatifcr biüi* 
gen. 93?an fann i^m ober o^nc ^ro^eö ^c^cnfcn folgen: 
Ratio dianmri ad altitudimm 7ion fempcr eadcmfuit ■*=) : 
SÖ^anc^mot »erhielt (le l7ct) wie i = 5. unb oröentlic^ roiß 
1=6. X)icfe <Sdulen flnb nic^t ju allen Sci'C» »on einer- 
lei "Mrr genjcfcn, wie CKeifenbe bemerft l^abcn. ile ^oj> 
ttiad)te feine 9\eife t»urd) ^t^cn unb ^of alles genau öuf« 
0e^ei4)net. Sr nimmt ♦*) brci; '^nx^wvXiz on. 3m er* 
|lert gab man ben ^o^en nur t)ier ©urcfcmeJTcr, unb 
tiefe @dulen waren fe^r nicbrig. 3m anbcrngcitpunft, 
in welchem 5er Tempel beg '^^cfeus unb bcr 5[)^incrüa ju 
2(t§en erbauet werben, fünf X)urcl)mcj]'er; unb im brif* 
ten '^i\t\)\x\\ti fecbö S^urc^meffer. Sr gicbt öücmal einen 
2)urc^me{]er weniger an , alö ^cncflPi. XOmltXmawn 
fagt: man fonne ^i\\ vierten geitpunft l^injufcjjen / xoxt 
man auß 3>orifcben @dulen ^u 2ifgrigenf unb noc^ an 
einer anbera ju ^orintfe fe^en fonne. 3^re §orm i(l 
fegelmd^ig, unten pnb |lc jlarf, unb oben werben fie 
fc^wac^er. 

3)ie fogenanntcn 3^^"^ «nb Xrigl^p^cn jinb btc» 
fct Ikxx foulen »oriüglid) eigen. 



I 



§. 14. 

^ie "^oniet; machten Vxt ©duten fc^lanfer, im 
Anfang 8 mal fo ^oc^, alö (ic |!atf waren, unb in bee 



•) [©degliQ 0. 287 fif- Ä«mbft* 0. 393 f.] 

•*3 [in feinen Monum. de la Grece, Part. II. lOfr.'^itel (|l: 

Les Ruines des plus beaux iqonuraens de la Gr^ce, confi- 
deri^e du cotö de l'hiftoire et l'architefture, par Wix.U 

Roy, «Paiiö. J7f8. iol.vecm«§ft«r unb v«5«(T«mr, 1769.] 



§0^92 81 ttirtt fo grol]. Cbcn öm iTopffflf, mcfjTenö an 
^CIl vier (i;cfc!i eines @e{nh^^e6/ nniitfn volutae^ b. j. 
©ctjiTorfcl, *£d)nccfe!!/ ongebrod)f. >^nrbcr bflf fß ei* 
nen ZSiitJuf genannt. 2>cn <Sd)aft \sQiX n-ön gerijfclf^ 
t». i. mif XDofUfc^tcn ucrjiercf. ffytru&ec Icfe man ©tie0* 
IJQ e. 194 ff.] 

5i}?crfn?ür^l'9 IfT, ba§ ^(ppmniis fö(\f, om Tfrfe* 
naf, ju ^arfl^ago rodren 3<^^''l*^^'^ Raulen gefun- 
den rtJorben. (£e( iruffcn r.lfo ttie*'Phcni;iicr bi'c ncn.nd)c, 
ot^r eine fc^r dljnticbe töatfung ^cr ^auarf gc^abf Ta- 
ljen. 55od) pß i|f nod) nicht criDtefen , ^o^ tas UrfcnaJ 
jugfeicb mit ^cc ©tabt crbr.ucf tvori^'cn fei), üBaö weitet 
gur nd^crn ^efd)retbung tiefer @dulen ju triffen ift, mug 
öuef bcr 3J?at(jematif , fonbct(id^ 0« butgctlid^m 35aM» 
funjl erlernet ivertsen. 

§. I^ 

nteffer xw ber ^ö^e ^aben: aber babet) (lab bie nac^fof* 
genben ^unflfcr ntd)f geblieben, fonbern fic §aben bie 
©du(en mcit fd)n)dclKr unb (dnget gemcdit: bcnn 5 05. 
fcie Modulen beö Tempels bcc Pcfla in Üvom, f^aben mie 
iiem Kapital 11 ^urd)meffer. "^'x^^ i|i ein ^cn?cr^, 
ba^ man fid) bnmafö fd)on gro§e gvcpljcifen erlaubre. 
2lber W alf,5ufd)(anfcn @dii(cn Ratten fein guteö Änfe# 
§en, unb Pimii? flogt fc^on fc(jc börübcr. 

Cben auf bcn Sdufen ffunb bec abacui, baö ffl Sei; 
tcm V>ttnm ein DJcrccfigtcs ^fiicf/ bod? fo, bo^ t\t 
Idngffdjfcn >8eiten , ctrcaö eingebogen gcwefen : e^ hre^ 
cymatiuni. Unten baruntcr war bcr fogcnannte TSotb 
ober fÄ/A'^/^«/ auö Q5drenf[au. ferner i(t )|u bemerfen: 
^/?//, bae ^"^u^gefrefle , worauf ^n Sdule unmittelbar ^u 
fteijen f omm( ; tvor«nfer nod) öer Stylobates p«nb» /^^/"f/ 

3i a ^ft 



50O Part, II Cap, VIII. 

ttt ©c^afr einet ©aufc , unb capitulum Hi Cbcr(!c ttt 

Stylohata *) ^oöj: .itjc Si):aucrtt?erf , fcffen ©runö 
tec (^rtc glcid^ ift, fclfcn (id; aber über öie (Sctc ergebt. 
2>aranf fommt tie ^^//, tvorauf fcic (Säule jte^t **> 
Si)?anc^mö( ^ci§f bci)fccö jufammen bafis. 5)ct mittlere 
^^ci( ^ci§f &cr ^df<x^t fcapus ^ unÖ ter obere 'JBcit ^a« 
Kapital/ fiimmum capitulunt, S^tcfe? Kapital bejianb 
in tjerfcftictencn Crbnungen. (So ge^^^rt ein gewijTe^ 
©ebdlfe torjU/ rvelc^eö tarauf gefegt werben mu^- ^ep 
ttirflic^en ©ebduöen wirb 5cr ^aupfbolfen (epißßium^ 
li6 ganzen ©ebau^CJ{/ wefd^er unmiffclbcr ouf tm 
Raulen 5U ru^en fommt ^ gefeljf. 3n {Korn würben bep 
tit ^orint^ifc^en Orfcnung ^cri?orftefiente ©cbdffc ange* 
btoc^f. Tluf bicfem ^aupfgebolfe leg Zophorur , ^ei§C 
cigeiuUc^ tcr C|)icrfrei0( ober Zodiacm in ter 7(|Iro* 
nomic , in tet 2(rcbiteffur ifl €ö ein gciriffeö ©Heb an 
einer ©oufe unb ^af üon ben ^f^ieren, txt üielmaiö bar« 
an gefc^ni^f ober genauen würben, feine QJenennung. 
Hn W\(:m ©fücfe waren noc^ ^righ^p^en , ober anbere 
@cbniljwer!c, orbentlici) eingefc^ni^t. 3)ocö fjattX>iri» 
tdmann angemerft , la^ man fic öuc^ einjcln tetfet* 
figet, unb bann baran bcfcj^iget ^abe : (ateinifcf) ^eift c« 
traheatio, £9?an mu§ tie gehörigen 2(uömcjyungen ttt 
^ürjc unb 33retfe, bte ^ierj\u noi^tg, fennen lernen» 
hierbei; i|I "Diti'Ut? unb tit Kommentare über benfclben 
ju empfc^fen. 

i 17. 

©fe t)oHfcfce unb '^owi^^c (Drbnurt^ ^öt mön 
lange fowo^l in bem (Suropdifd}en ©ricc^cnUnb, aU 

aud} 

*) r53on tiefer unb ben öbrlgen SSenennungen f. ÄambacJ? 0. 

400 f] 
*) [©«nauer ^anbdt baüon ©tiegli^ @. 303 jf.J 



De Archite^ura^ 501 

öuc^ i'n ben gricc^ifc^cn 3nfcfn hixjhi^^alm. ©teg 6c. 
fidffgf nidjt nur t?itrut>; font»ccn auc^ 9vdfen&e ^abcn 
c0 an C»en Tempeln bemcrff, wie j. ^. le 2^0)^ unö 
ontcre, 

^le Äonntbi'lc^c <Dt:^^urt£J, fagf unfcr QSct* 
faffcr, ^öbc man fiir ^u prdc^fij} unD 9Ctd^^cI( gehalten/ 
als ba§ man (ic^ bcrfclben bei; ^cmp^In be&icnc attciii 
man fann tki nid^f fo atlcicmcin annehmen , weil man 
fie an einem ?cmpcC ttx S^cjla ^u Dvom tDitfricfe jlnbcf« 
golglid) mußten t)te 9\6mer weniger ern|!^afc t^on tec 
Övcligion un& t>cn tcmpeln geöacfet ^aben alg; bie ©rie- 
chen, [BtieflliQ <5. 253 f» 29p f.] 

S« 18. 

^er Urfprung t^cr Coö0antT<^fn ^tbnnn^ fann 
nic^t rno^I bcflimnu werben. Ob aber V\z a\tt 2>orifd?e 
55auarf, wie uiifcr ^^crfajjcr bcbaiipfef, nad) Sraliert 
gefommen? ifl ungcwif. 'X>uU bepbcn Ort)nun9cn ^a» 
bcn mit cinanter t)icf d^nftcbeö *). libtx l>k fo<Aenannte 
^6nitfc{)e, Jf^^'^^^T^i^/ ober sufammertgrfcQCc (Drä- 
nung, war ju X>it\:\xx>s Seifen noc^ nicht gcbrautf?ücö» 
,€r fonnte i^rcr bcöwegen auc^ in feinem ^^uu)^ nicftt 
(grwd^nung il;un. @ic rourbe erjl v.n etilen 3^0*'^"^' 
t)crr nac^ S|jri|li ©eburf crfunben. XX)i\\M\x\aw:i fogf/ 
baö dltcfte ©ebduDe mir tiefer Hxt von @dulcn fe9 bcnt 
^aifer ^itvis ju (S^ren errichtet worJicn. ©ie wtrö 
fluc^ «r^ö compoßtut genannt, wdi jie au^j ber X^orifiien, 
^onifct^cn unb 5torint^ifd)cn Orbnung ^ujainmen^cfi^C 
worben» [l^a\y\b(id^ am. a. C. @. 397,] 

Sngleic^en ^ci§f fie aucö t)on i^ren ßrfinbern, ^tn 

3i 3 biefc 

*) [35on bcc a:ofc«nird)cn ©üutenort unb 6en ©duUn tcr 
Struöfft [. etiegli^e. 165 ff] 



502 Part^ IL Cap, VIIL 

fcicfß Cr^nun3: allein eß fommt (^icc wo^l auf t^en ©e* 
fd^macf am 

§.19. 

t>itriJt> ermahnt nocf) biß Cv^nun3 bct fogenann« 
tm Carröttöeri [ober "Pcrjlfcöc *!SiIcrdufen]. '4^/cre 
ftnb wciblid^e 'gii^ucen in tanken .Kleibern , an|Taft bcc 
<B<iu(cn l!>iiiqc|!c[(r. Äm^a war eine ianbfc^afr \n ^z* 
loponucg, bcrcn ^arqcr es im ^riccje mir ten ^Vrfern 
tvibcr bie (Biiedjcn hielten. D]ad) flccnbiqfcm ^ricg 
übcrjogpii bic (Sriccbcn bic ^ari)cr, unb foöfcfcn gro^« 
fcnr^cifö oCfc 93'lannepcrfoncn; bie QBcibßperfonen abct 
Würben \um ^Bpotf in bic ©ffaücrep gefü^rf/ unb mit 
langen Kleibern bedangt. Jpicrauf foflen einige ^aumei* 
f!ef, 3"-^^'^"^i'^'^'^rfiguren an ftatf bcr 55o(fen gebraucht 
Jaben. unb ^m nennte man bic ]^aryattöi^n»Crbnung. 
2(ber man f^ar aiid) SiS^^f" ^0^ 5}Tann6pecfonen; jj. ^. 
tie Q3i[bfdu(e bes ^oniqg Biröartapalus / ah @dufc 
gebraucf)f. 3'" Palaff ^rtr/tcfe t|l ein männlicher 
2\ar)^rtrt^c. 3" ^<^"i Tempel öcs iO^rcrbtcus *) wur« 
bcn n)eibnd)C ÄarrartönT enfbccft; unb noch im 3a§r 
1776 tt)urbcn ju j)vom brep n)ciblid)e 3iavyatibe\\ ge« 
funbcn. [(TuiT^tnöcn jinbet man an bcm ^panbeofeum 
\\i 21f^en. ©. The A"tiq'1''^ of Athens, tom. H. chap, 
II. pl XVI -XX. pci|Trct?c l'JilöfduIcn enfjTanbeti 
nach bem Pöufiinw^ III. ii. auf folgenbe 3(rt. 5)ic 
iacebamonfer Warfen, unter ber 2(nfüf}runq bea ^^aiifa« 
niaö, \n Cem <piardenflfc^cn treffen tiz ^erler über» 
ivunben, unb jiß erbaueten n"ci)t)ero üon bcr in biefent 
treffen eroberten ^^eufc einen 'Porticuä, Wefcf)er. au£? 
sÖilbfd'.ilen m (Scjlafr ber gefangenen ^prrfcr bdlanb. 
SBon biefer "ilrt bcr ^ilbfdulcn hat fit nidifa erraffen. 
©. 9tte0ÜQ ^^ 3 19 f» unb ^^?mU;ct? @, 397 f.J 

§. 20. 

*) [CThe Antiq. 01" Athens, vol. 11. ch IT. ©tiVglifJ S-S^o.] 



De Architeciura^ 503 

$. 20. 

^^clöftnabett tvurtcn im Anfang «ut jur 3{f^^ß »rt 
tempern gcbraucfcf; [ötieglttj ^. 3i4ff. 329 f.] ^o^ontt 
rof^m man fie oud? ju 0^cen, ©allcricn , ^j^eatern, un5 
^Jritjorgeböubcn. ^ieg trafen tjor^ügficb Die Övömcr. 
feo tt?aren 5. ^. in /orc Augußi *) einen Crf / wo man 
tcrfd)iebcne (Sachen un&3(ngelc9en§eiten außmacfttc, unb 
iro tk ^aufieufe ftc^ ju t>crrammefn pfTccjfen, Öcrgfeic^m 
.^oIonnat)cn. 3n ter Sofge, ta tcr iu]cu0 gro§ mürbe, 
würben bfe 5?ofonnoben jur 5^racf)f an t)crfd)iebencn ^^ri* 
uafgcbauben angebrac^f/ unt) jwac nic^ allein in bct 
^tübf, fonbcrn ouc^ in ben QSillen ober lanb^dufern. 
S5on ben ©riechen fann man bic|5 nic^r fagcn : 9Ki(ria* 
teö, 2{ri|libcfif, 5^eriflcgs unb onbere, f^aScn feine Sßo^» 
jiungcn von bergfcic^en prächtigen ^ouarr gehabt. 

Jflucius Jltcintu5 Si\xh\Wm unb tHrtrfus Zicii 
fiius Jluhiüus, bei}be vcrbtenfc Scanner um ben £Kö- 
tnifcf^en @raaf , bcpjnberö bcr (e^tere^ ber in bem ivrieg 
wibcr ben ivcnig ?Oi^if§ribafeö fe^r gfiicflicb gcroefcn war, 
übertrieben ^ieiinne V\z QSerfdjivcnbung in EKom, unb 
würben Urheber bcr übertriebenen ^rac^t. ^er (e^te 
foü fo viel idnberepen befeffen ^aben t t'af er t>on Dvom 
biß! ^apuafdft burcbgdngig auf feinem ©runb unb Q3obm 
feieren fonnte. lieber tk 2(u9ifc^weifung tk^ii SJlanncö 
f lagt Cicetro m feinen ^üc^ern de oßiciis. 

VCiatlus ^la\xt\x$, bc^ ©uffa Stieffo^rtA forgfe 
feinem ^ci^fpief. Pompeius war fa|l ihin fo reic^^ 
wie iufuHuö. T)k\z 5!)?dnner »erfc^wcnbefcn gleic^fant 
i^>re ungcrecfjten ödjdl^e bei) bcr 9^rac^t. (Eicero jagt 
vom t^erres, er ^obc grofc Sofonnoben gehabt/ un5 
jwifc^cn iKüiV) (Bduicn allemal eine ^Statue fe^en laf« 
fcn. 2(ur^ in Si'^^^^» pflegte man bcrgleic^en ^^rae^t 

3i 4 |U 



504 ^^^** ^^' ^^p' ^^^^' 

gu JöBcn^ pimius, Statm, unb anlttt ftogen 

!Wan nö{m 5um Q3auett prächtigen SWarmot, Jen 
Wo» au0 intfernfcn ©egenten 5crbe9fJ)affen lief. 

üucius Äcaf)u0 ficg ©dufen öuö ^cnuUfdbcm 
Wlamot, t)on ^rjjen nac^ SKom brtnflcn, um (tct> 9^a» 
f4|ic ju böucn, 

tVJrtrPiia ©fauf U6 fteUa ©dufcn »on dner ouger» 
^tUntUd^cn J5)o§e untj^wc^r ou6 luf uUIfc^em 3Jlormoi: auf. 

Vieto htad}H an feinen Jpdufctn/ fonbcrlic^ am fo* 
genannten goldenen, aflc nur mögüie 3Jerfcf)n)en^un3 
<xn. £)ic @dulcn njuröcn fe^t nal^e jufammcn sejtcfff/ 
n)elc^c$ a^cr nic&t. t)ie be|?c Söjrfung ffeur. 

2)(c t'orticus ttjoren fang unt Brcif, man ^a«c weU 
c^c |u raufcnb @d)rifrcm ^«f bci^ben ©cifcn jluntcn öf* 
me ^wcY), btc\)f unb mehrere didf^m <54uren, (£nt)lic^ 
tpurbm jwifc^en tU 0dn3e ©latuen ^incingefcljc, 

C6öfeic6 tiefe ^^Öerfcöwenbung tcr 9\6mer grogc 
©ummen foflcte^ fo erfparfen (te bocö bacurc^ t)icf, weit 
<Ie t^te Btiamn ja tcn 2frbei(en brausen fonnten^ be» 
mn jte bfo5 bcn notfjturftigjlen Unfctl^afr gobcm 95ort 
liefet ^rac^r ttJurben bcrglcicöcn ©ebaube baßUcae ge- 
ncnnr; unt tiefer '^(uöbrucf ift fobon» auf J^auptfird^en 
übergetragen werben. 

35er Äaifcr 'J^<in^antin ^er (Sroße lieg 6e»; bcm 
©rabe S^rijli eine ititc^e mit ilplonnaben bauen. 3>ie- 
feö @eb4ubc fyk^ hßlica domujy unb von ber 3^^^ ^^ 
nannte man groge .kirc^en aeäet haßlUa^ 

[^on 



t)e ArchitecltirM, 505 

[Q5on ^ctt römifc^cn bafilicis l^a^^e^f IWinmclns 
de aedificiis iudicial. in Thefaur, Sallengr. i )7rr ^anö 
^. 161. ff. f8on bcn bafilicis Der 2iUcn «nb ber S^ri* 
f!cn (Jel^f eine lib^aM\xr\% in: ^iflotifcb » ürd)itfcroni» 
fcf)c Beobachtungen über tie djriftlidjcn ^irc^cn in ^^a« 
licn unb ^cutfcbfant» »on tTJori^ unb 4>it^r, i^eö <6f. 
53erUn 1739. 8J 

?0?an fTnt)cf »on biefer ^^rarfjf in boi ^afm^rdnifcöcn 
*) Ueberbfeibfeln, unb an bem ^anff^eum in Diom ^ep» 
fpicre, [-Sellertj'^ Antiq. of Palmyra, ionbon i6()6, g« 
finb nebft an&crn fd)en oben empfohlen worben.] 

tabulata b. f. ^fffanc ober (Scfcr, txz an bem J^aufe 
^erouögerücf t finb. X)ittvix> nennt jic proiediones. 

Maeniana waren fcepc ^fvifte in 0\om, oben öm 
Ovennplolje, ober (Jircuö anf:c&röd)f. ^'\z ^ntteti bcn 
O^amen t)on einem 0cn?i||en Ihaniue, ber jid) bcrgtci« 
c^n ^fajj auebflt/ alö er feine 5öo(jnunä t^J^Ö^^' ^<* 
ber dirfuß onqefegf tuurte. (Sr tr^icfr bie (Erlaubnis 
für fic^ unb feine i)locf)fommen ein ©eifencjebdubc in 
bemfelbcn aufjufüf^rcn. ^n ber ^ofge brad)fe man an a^tn 
ticr (Scfcn tzi(^i\&ii\\ an/ ^(m\i \}Qii ©cb«iube eine ge* 
wijfe unb an(14nbtßc ^9mmetrie befam* 

§. %%, 

fcalae i, e. ^\z Stufen unb treppen. CrbentHc^et 
fficife giengcn an offen Tempeln ber Elften, roenn fic 
auc^ ihtti logen , ©rufen ^inon **) : aber ougcr bicfen 
@tufen gab eö nod) inmenbig befon^cre treppen, xoW j.Q?. 
im 'Tempel teö '^upiuv 0Iympiu6 nu €liö ; \n Dtom in 
^em 9)ant^eon/ ober ber iVI^/r/« Rttonäa-, im Tempel be6 

3i 5 grie. 

•) [Ötteglt« 0. 468 f.] 
. ••) [6tit?glit5 0. 528 f. ©rt^ttwcia« de ianuis veterum, 
cap. IIX. ^. 34- ©. 61 f.J 



^o6 Part, //. Cap. VIIL 

gn'ctcnö ju Dtom , unb in t)cn 35tof fcfianifcftcn ^d&crn. 
3[n ^rittQtgcbdubcn ober trarcn feine "treppen biefer ?(rf, 
SDie ©tufcn an ttn Tempeln n?arcn aber weit l^o^er^ 
fliö wir fie ^eut ju "^age ju macf)en pflegea, imb bie ju 
Pitffiim finb ungemein ^q&i, SicfeiSfufen bientennici()t 
bfo3 5um ©feigen, fonbern man fe^tc jld) an&i barauf *), 
benn txt Tempel bcr 2(ffen worcn gcmeinigHc^ fc^r enge 
unb tlmi unb W Opfer würben auger^afb berfetbcn ge> 
bracht, 2)ic ©rufen waren »orne \\\6)t öbgcrunber, 
wie W unfrigen ju fci^n pflegen, fonbern fcfjarf nnii 
ccf igf/ — 3n bem V><intiycon , b, i. ön bcr Rotonda 
in £Kom, ftnb jwar runbe©fufcn, barauö fcOIiegt XX>in' 
fclmarm, ba§ |]e nic^t wirffid) aft, ober wenigfrcne; in 
neuern 3^»'^" ^^'f^ 5ugerunbet jinb. 

guni ©c^mucf bcr ^fiuren naljm man iS.\fenhein, 
©d^ilöErdte, unb Bdjnt^tperf, welches alte ©cf^rift* 
(leßer einftimmig bezeugen. [ @, ^agfttaniis de ianuis 
vctt, cap. 23. ©. 151, ff.] 

!$>ie '^f^üren bcr alten ^orifc^en Tempel waren un- 
ten s>ni weif er aU oben'; eben fo waren fie an (Sgppti* 
f4?en gebauten, wie poföfe gcfunbcn ^at. 

!J)te '^^üren ber '^empef unb ^dufer würben Ci\xi' 
wdrtö auf bie (gtragv ^erauß aufgemaci)t: ba^ct muffen 
bie fjeraußgofjenb^n <Perfonen t)on innen ©ignafc gc* 
bc«; bamif bic ^mbci^gc^cnben |tc5 in 2(ei)t nef^men 
fonntcn. ^^n bicfcr ^tt war ^um ^ei)fpiel bö5 ^au« 
besJ niarCüs Piilenii« pnblifola; aud^ onbere wa» 
ren {0 eingerichtet, 

tD^ancfjc^.^uren, fonbcrfic&an prdcfjfigen C^cSduben, 
waren san5 von ^r3C gearbeiter, xoiz j. 25. bie cn bec 

Maria 

*) IXCiitiUlmann 2(nnierf»tt0 u6er hii ?&attf«n|l Ux li\un, 
e. 46.J 



I 



De Architscitira, 507 

'Maria Rotonda in 9vom. — @{c ^\tt\c^tn ni'cftf 'flonj 
biö on Me Obcrfd^ivcllei fon^crn oben übet bcr 'Jf^ürc, 
tt)ar ein ©ittcr, Uß töturc^ tag ii4)t hineinfallen 
fonnre. 

T>\i ^fojlcn, fo Don ^olj waren, ttjurben mif 
Scfji^tftote unb (Elfenbein ausgcfegf. 3!)ic Slüget bcc 
^hürcn würben mit @cf)niiMverf ober OJaörefiefö gejicref, 
fluct) tvol)I aus (Srjt (jcarbcitef. [2(uf er ben angefü^tfcn 
Grtjirtrtriiis f. aud) CPinFdmanns @enbfd)reibm 
»on ^crculon. (Sntbecfimgen @. 53. (Tf^metre 97a(^j 
rid;rcn jur ©efc^id^tc bcr .^ercul. ^nfbccf, ©. 51 ff.] 

Serncr Joffcn jie trkhora [©. öuc6 unten ^. 26, ge- 
gen t«g Snöc] ^aIma|iU3 unb ^rncfli fagcn, bfefc 
ttJ^ren bic ^Drepecf c , über ben (Eingängen ber '^empef. 
7(nberc ober »erfreuen fold)e ©ebdube barunrcr, bic brei> 
gfügef unb ^auptobt^cilungcn ^aben. 2(uö ben alten 
©d)rif(|TclIern cr^cUct nidjfö getvlfjeö. ^a^rfc^einlicb 
müjTcn an atten Tempeln :örci;ccfc üon bcr ^rr 0cn?c* 
fen feijn. 

li\\6) \t\ ben S^'^Qä^^" M^i- man e'«ß gctviffe '^kxtz, 
«nb nad) unb nad) uor^ügtic^c ^o|lbarfeif. Srjr no^m 
mon icimcrbe an bcr @onnc gebrannt, ober t)ielme(jt 
nur gefrofncf, jum^ccfen, unb fobann gebrannte 3'^* 
gefjicine. ^a ober tk\z ju gemein würben/ fteng man 
on, fic bigweiicn ju vergotben. (Enblid) braud)fe mon 
ön ftatt bcr 3'f9«f CÜIornior , ober eherne mit 53ergoI* 
bung. ÄrttuUiö (ic^ ^<x^ ^opirolium mit ef^ernen \\xi\i 
»ergoiberen Jicgcfn becfcn, wie Pliniiis ongemcrff fjof. 
[Umfii^nb(id) fjanbcft batjon 3uft. ^icqtiiiiß de Capito- 
lio. Gandauii 161 7. 4. Lugd. Bat. 1669. 12, unb xnxt 
3ac. ©ronoüö iJ^ofen, ebenbaf. 16^6. 12.] 

antcßxa waren öCfcrf^anb ^a^tt\i bic »orn ön ^en 
^dd)crn bcc ^lempcl angemadit würben. Scft war e6 

ein 



5o8 Part^ 11. Cap, Vlll 

üw hU^zi 53rcf, on bic tJor|?o|fcnt)cn iSaffcn Befcfügcf : 
bann brachte man SÖcrjierungen an ; ferner ^aüUn »oit 
<jcbrannfer (Erbe: ()iccaiif ganje Siguren, Don unten biö 
oben , unb juleijf fimucf fc man btefen 9\aum mit ftei» 
ncn /Silbern unb ©fatucn. SSieCfeic^f ijl folc^eö nur 
Stucfaturarbcit gcwcfcn^ ber9(cicf)cn man in einem ?emi 
pcl 5u pompcit Qcfunben ^af. Jpietju famen bic fafli- 
gia^ bic ci^cntHcö nur an ben ^enrpeln waren. 

Ci;rar ujcr bcr erjTe, bcr bfr0(cic5cn an feinem <Pa- 
lajlc anbringen iteg. 9Kan ^te[f fofc^csf für einen über« 
fricbcncn \ot0I5, unb beren <Sin|Turj fiir eine >Oorbe» 
l)«ufung feines ungUicfli^cu ^pbeö» 

(£ben bic$ f§a( öuc^ Pompefus. 2)iefer ne§ aber 
ön feinem Ji^aufc blo^ ©cfjffefdjndber, wegen bes er* 
folgten Rieses über bij ejcecdubcr, anbringen. VOinliU 
x^<;v(^n meint, eö fei; ^ilb^aucrarbeit gewefcn. 

^. 23- *) 

^aiiimentum 2c. 3)ie gugbpben Würben anfangHc^ 
^(o3 auö hartem/ fefi jurammcngcfc^Iagencn 4eim ge^ 
mad)t. Olacbmalö legte man mM&ji quer über einjelne 
©tcine; ober @tücfcn 9Kormor o^ne aüß Äunjl unb 
fonberHcbeSicrrof^en inbcn gufboben. hierauf verfiel 
man auf Silber unb gigurcn, unb ta tk\i^ geficf; trieb 
man bic Äunft burcb fcbonfdrbigen SQZarmor weiter/ \(x 
biö aufö ^öcbjtc. ^at\ bcmerftc jweo 2(rtcn tjon gu0^ 
bobcn. nemlicö lithoftrata, genau unb fejljufammcnge* 
fiftecc @fcine, Jluti>ev i^at es <5)04)pflß|?ec überfe^t; 
unb ujfelatay wenn ber SKarmor in f icine ©t ücf en , tjon 
t)erfd)icDcner garbc jetfcf^nittcn^ unb biefe @fücfen fefl 
jufammen gefegt würben, 

(Sine 

*) [S3on bm Innern SSfrjfccungen 5er SSSo^n.qeb5u5e ()an&elt 
©M'cgl»^ ©• 405-409« Ä«mbfici? ©. 415 ff j 



J 



Dg ArchitcHura, 509 

(Sine nocö anbete Hxt war cg, wenn tte !)i)?örmor 
tocrfc^icbene gi'Guren abbitbcfe», unö öenan j^nfamircngew 
fiftct wurfccn. 53;??^ nönntc man t\Zx\\ciii, gkit^fom 
a(6 wen» tie ^iifcn bic (Srfinbei Vi?aren. [^. C^rifi'5 
^Cbfeantrunqen 0» 309 f* tPtnüdmann OkcöricSfcn 
t)on bcn ^crfu(. Sntbecfungcn @. 25 ff. unb 2lnmerff 
jur <Defd;ic^re bec iCunfl» @. 103. 122.] 

5!)lan merfcf an/ ha% 3ulm5 Cdfttc bergfeidöcri 
3ug6obcn in gelbjuge mirgcnommen/ unb fic^ bamif^ 
wenn er (tc^ einige '^zxt an einem örfe aufhatten muffen, 
feine 3^"^"^^'^ befegen (ü|fen. 

^nbere Raffen betgteicöen SDZufaif in if^ren ^iUeit 
unb ianb^aufern ). ^. Cicero ^atce ein o;»«/ mußuum 
auf feinem tuöfulan. 'S)ie0 flcllre einen Sda^xxi üor, 
mir SBaffer^ worinne ftc^ eine ^aube hattu* 

3n bcn ifttlniani^^tn Svufnen (Inb vor dnigee 
3eit fofc^e ©fücfe gcfunben wocben. 2(u(^ in bert 
iQnb(j4ufern bei? unb in ben ^afcmen ju Pömpeii ^ae 
man bergleicbm 9J?ufaif angerroffen, tai dn iagcr üor» 
|!ellr. ©. iKcftor lliatttnl ^tbl^anblung tön ^ompeit. 
ietpjig 1779* gr. 8. <B. 205. gcrner in einer 'iii^a bet^ 
^ompßii i^at man ein anbereö entbecff, beffen »!9?ciftet 
2)i06fot:i5c3 gewefen, wotoon in angeführter 21b§anba 
lung ©. 116 unb 118 ö^reber worben. 

Bu 3(\?4ric|)e0 unb Äulm Jat man atibere lieber- 
bleibfef gcfunben^ vok SA^mi^t gcjcigce f;af» 

Pürtlüs mefbef/ GofuS/ ein gewiffer griec^ifcfjer 
.KiJnflfec l^abe 5u Petrgrtmuö in einem ^aai ein S)?u* 
faif gemacht/ welches man bas nic^t aiiogeCet)rte -^au« 
nonnte. <£ö war ein fe^r fc^ener gu^boben , wo eine 
SÖorffeffung gemact>c war , aH Wenn immer ^c^riiübf &a 
Wge. 2)eraUic^en gugboben mußten mit rdneü Xvi^ 

c^ern 



5IO Part, IL Qip, Vllh 

d)crn aSgctvipr^f werben , um imiticc 9(dn5cn& ju 
bleiben. 

3n ^cn affcilcn ^iitcn nafyn man ju folrftcn ^iig* 
Boten i)}ivumor otcv anbrc bunte (greine . in ter ^öf^ß 
ober @fa^ unö jwac »iclfürbigcö. cameras fint> geivoib? 
fe 2)ecfen. 

2(»"f) ön ^[Bi^nten feil ntön mufaifcbc Tltbcif öngc« 
bracbt ^aben : odein jur 3*^if ^^f i^*^" "öd; fein iöej;« 
fpiel gefunden. 

^er ©rnf (Tftrlus «nb öntcre babcn tcn tOIcc^a* 
niömuö tiefer j\unji ju etflarcn gefuc^f. 

X>oVtmann , W'mMmann unb 23ernöuüi ^a- 
bcn oucb tjicröon gcrebcf. 7C^t\K^ictns XlV. crhicft 
cinjTmatö eine '^^nrc »on fofcber Arbeit, n)o oben ctwagJ 
cbiiebrorf;en tvar : bicfc (^rgonjung fojtetc raufcnb 
efuL'i. 

S35tx} tcn reffen muffen Mefeö opus mufiiuim ge* 
mcinlgÜrf) tie ^la^om üerricbfcn, tie weiter feinen lo^n 
bcfatnen; fcfglid) fonnfen (iz fofdjeö o^nc ou^erortent- 
licbc hoffen tjerfertigen luffen. .^iertjon (jabcn mc^r ge? 
fagt unö angcnictft : 

Spofiius in mifcellaneis eruditae antiquitatis. 

MontfaucoHy in antiquitt. graec. et roman. Im ij» 
Q5anD. 

Caylur in picfuris, 

Ci'nmpini in Operibus mufiiiis antiquitatis facrae et 
profanac. Romae 1690. [unb 1699. §of. — '^Olcpl? 
Me^. ^iinetri de Mufiuis, ^om 1752. E^ai für la 
peinture en mofaique par M, le V, — ^(iXiB lyög, 
^ambad> ©. 417 ff-] 

*) [e. 2?rtmb«ci? e. 3?ö f.] 



De Architcciura, 5 1 1 

5cm '$:cmpe( bc£J (Sfucfc, ju ^^rdntfre öiisgcgrobcn , eine 
2lbf;anblun9 gcfc^ricbcn: (iffcin XX>i\\t:\mann \t\^ [in 
l)cr ®crci)ld^re ^cr itiinf! ©. 766 ff] feine (SrCfdrung 
nidjt gelten foffcii, uni) ^^c^i eine ^Jn^crc Dorgcfd^lu-jcn. 

Dk Ginge {}at h\ feinem ic)rfcon ^er fjrinftdf 5e| 
wifftern 'idters uud? ^ievöonabec jici^lid; nicfK öußgefiif^« 
gcnung gcrebcf. 

^n PrartefTe iff t)ot einiger 3^'^ <^'» 5ergfelcf)cn 
gu§boben in bem "Tempel ber 'Jortuna gefuntcn tvorbcn. 
^rnepi l^aft blefcö (Brucf , [mooon furj ror^ero gci^on- 
tefr n)ot^cn,] für taö berü^mfe|le: öllcin ^i\t 20 3<i6« 
rcn 6at monnoc^ bcjfcre 2(rbci( ti^^zx. lixt cntbecft. 

S. Bernhardus in epifiolis ad Gull. Abb. S» Theodori- 
ci fagt: man babc in l?cn j?l5lTcrn tk ^immec unö 
gellen mit ©olb öu?geleg(» X)Jeg ijt ein beweis tet 

§* 24, 

T)ie ^f^en Sema^ften mcijTcnf^cifö i^w^ödn&f, 

' Wetcbe von ^ölf tvaren, ober überlegen fle mtt5[Rarmör, 

otec bcf leiteten fic bißweilen gar mit @[aei/ aber bie^ 

war nicf)f opus mufiuum, f^auptfdcl;(ict> / «J^nn tcrSKar« 

mor nur am einer Sarbe be(lunb* 

XYldmntta war ein romifcfjer 9\ifrer, \xx\t> ©cne« 

tot über bie ^nö^ni'^u'^ö bei) tem Julius ^dfar. (Sc 
ttJar fe^r reicb njorten/ unb fie^ in feinem ^aug t'xt 
Södnbe auf bem moiue Coelio ganj mit ,£Okrmor be» 
fUibcn, 

SrfT na^m man gonj 5iinncn gefc^niftencn ^ar« 
' tnor/ oif« EiJJarmortdfcfacn, tic entweder, san$ glatt 

ober 



512 Part, IL Cap.VlIL 

o^cr^at6 cr^oBcn gcarScircc n>or^cn. 0?ac^ un^ m6i 
fa^^ man ©tein, womie man bie ®dnbe du^fefsen fic0. 
©nMici' njurbcn ftc oiic^ mit ©fo^ aug^gcfcgt. iS^an 
pn^ef bc!) ^zn lilün »ietccfigtc @la6fd)p{bcn ; anbrc wa- 
ten tunb 9ffd)nitfcn. ^2r9l€id)en runbc ©fucfc wur* 
ben aud) ta tic gug&obcn cingclegf^ wie ^utjcnaf fogf. 

Philipp ßuonarotti in Oilervazioni iftoriche fopra 
alcimi medaglloni antichi ^at üiel (iJCCVon gcfagf. SOIart 
(cgfc bic 3BiJnbc bteiwcilrn a\x6) mit Elfenbein üm^ «nb 
btaucl)fc f^tcr^u erhobene ?(rbcir* 5>er Ocaf (t^rlus 
jwcifctt l^icran, tveif ftd) ba6 (£(fcnbein niif wütbe 
gc()a(ien i^abcn* "Mim man ftnbct t^om @egcnt^ci( 

§Öott bcr SÖZa^ferct; an ten SBanben ;t(l oben 
gcrebet tootbctu 

cafnera t|l eine |ebe runbc ober oben ö^">oIbre 
3!)ecfc. 97ut waren tk ^ögcn bei; bcn ^Ucn nic^t fo 
5oc^ tunb, fonbern mc^r flac^» 

^le Opera mufiua jtnb nic^f önöewofSfc !Öccfen gerne« 
fcn» n)fe unfer ^ccfaifer behauptet t er ^at (ic^ burcö 
bcn q)Unluö irre modjen (afltn. 2(ucl? tOinUlmann 
fagt nid)r0 ^iervön» 

lacunar in aiäißciit i|l eine 5frr tJört ö^fafeffcrt 
3)ecfcn, bJc aber nic^f glatt twaren/ fonbern ^rjö^un* 
gen unb Vertiefungen Jaftem 

lieber einem 3i"lrtier fonnte camera ünb lacunar 
juglcic^ feijn. P5rtImrtfiiI5 woffte c« fdiigncn unb 
bcjfüupfcte lacunar unb camera »orcn einerlei) •^). 

2(ffcin 



De ArchiteSiiira, 513 

üMn &ie oXtm ©c^tlfffTelTct Jabcn t)aö ©c^cnrl^cil zu 
wicfcn. Doc^ ä^fc^a^ fotci;c3 nut in Tempeln. 3n 

Aap. 4^. S. 547 ff» fn 6er J^arfCfcfeett 3(u<gQ6e 6ctf fcripto- 
rum VI. hiiloriae auguftae 2tem 'Z\) TOO 33op(fcuö fagt: ha- 
buit in animo » vt aurum neque in Cameras , neque in tu- 
nicas - mitteretur : fo fte^f man^ t)a$ (2!ofau6on burd) Came- 
ras t>et(lÄnben , priuatarum acdium ac balneafum /aqueatja 
et parietes, qui iam aetate Plinii tamquam vafä inauraban-» 
tur. .hingegen @a(maftuö (5ugnct ees, unD fiigt^ cameras 
i»5rcn von laquearibus in öer form uub in 6ec ^OJaterle |Vf)c 
K)CCfd)te&en geWefen. Camerae^ curuatefta funt, de quarum 
difpolitionibus vid. Vitrtiu. Jib. VII. cap. 3* nam et trulif- 
fabantur et inducebantur teftorio: laqnearia autem vel la- 
queata tefta erant, quae nunc Lavihrißata ditimus. Ex ta- 
bulis enim ligneis fiebant, in varias figuras et maeandros feftis 
et caelatis t quae tabulae plerumque etiam verfatiles erant* 
ita vt et flores et vnguenta defuper fpargerefttur. U. f. W. 
2)enn Ui SKote i(l fo lang o(^ gelebrt. Sr rebet auc& wott 
ben verfc^lebenen Tixtzwt bie cameras ju t>ei:fc^6nern unb mi* 
jUfcfettlAcf en , nettllicfe coronario opere, mufuiario, cerogra- 
phia> vel encauftice et imbrafteatione. Sr fagt, bie ca- 
jnerae gießen ^eutjutag vo^'t^.». Il^defittö in bein »om €c< 
tiefte nngefü^ctcn QxtZi ad Eufeb. vit Conll, M. 5, 32. (Ireu 
fet gegen ©almafiu« ^e^auptung« tOJan fe5e ouds Öwetott 
Im fiebcn be« Jlugujl^, Aap. 00. (wo locus abditus et con- 
cameratus üocfommt/ unb Oubcnbotp won betr Orthographie 
eb man camerae , obeC camera f^reiben foö, i)anbelt ) bann 
im £eben be^ 9^eto, Aap. 31. (roo e« ^eigtj coenationes 
//»^«fdfr^e tabulis eburneis verfatilibus, vt flores, fiffulatis 
Vt vnguenta defuper fpargerentur,) unbÄ. ^4- (»DO eö^eift: 
(Nero) lacunaria, quae noftu fuper dormientcm Jaxata ma- 
china, deciderent, parauit:; unb bie 21uäleget JU jenen öteU 
Icn. pcopcrt lU. i, 49- 50. f4)rei6t : 

Quod non Taenariis domus tft mihi fulta columnis. 
Nee camera auratas iuter eburna trabes. 

it)o li>wmcim. ii. oetfc^iebene^ onfiiOttf i- ^. eint ^teffe 
t(« €»mtüi9 I Theb. 244, 

^f fit 



514 Part^IIJ'Cap.nil, 

q}riüat^dufem ^at man bcrsleic^en <5CtvefljrcX>ccfcn md)t 
öcfuntcn. 

(pxrvo^fjiKroi mut^cn tie ^moikm'^zdm genannt. 
l^almaftus fagü am oncfcf» Crfc @. 54S. i-queaturas 
Graecorum vocant c^o(pa)(TSis t TTiVccKousiS y (poirvoiceis, 
et v.ciKcc^ctiasiS^ 

3n »icrecfigfcn Tempeln faßt Win^dmann , wa- 
ren ttc X)ccfcn äcmcinifltid^ von ^ofj/ biöweifcn. tvarcn 
(le aus (IeNrn5ol5. 5[J?anci?mat l^cffcn Dierctf igre 5cm» 
pcf auc^ geiüöibfc 2)ßcfcn. 3n Käufern (jaffcn tic ^i^^* 
ntcc gan^ plafte 2)ecfßn ton ^of,^; tvaten 3'<^'^'^»Jt^2'^ 
t>ai;an/ fo l^k^m pe laquearia, i^ticQMx^ <3. 408«] 

!I>ct ^lan'o^« ©l:^tt^rlg tcc ^^clbatgcSdutc wac 
nic^t immer einerlei*). — 2)ct ^laß tjor ^cm ^aufe 
macöfc ^en ^orf^of aus: bie ^omc: nannten benfelbcn 
vefiibidumy unb tk @r{cd)cn tt^otsvKow 3n tiefem 
^Sor^of f^ieften fid) tk ^^ur^uter öuf* SJJon pjTegtc 
tcnfclbcn ntcöt e§er, aU bei; einer ieic^enpro.^e^ion ju 
cröfnen/ wobei; jugteic^ um &aö ^auö ^crum (Ii;pre|7en» 
bdumc gepjTanjt würben. @o^ann fam \mn in atrium 
(Gr. uvMv) &♦ i. ^en JC)of. 

Et nondum crafio la^ueatia fulta metallo, 
MoRtibus aut late Graiis effulta nitebant 
Atrio. 
SnMi(!^ Bemerftec, wie efnige behaupten, man mfifTe camara 
[(^reibet!/ trenn bie9le^e de opere laqueato vel fornicato fep, 
unö Begießt fic& auf 6te Tinm. feine« Dnfci«, Bucmftnns I. 
ium petcort. kai^. 30. @. 112. mb ju p^Aeöecs lab. iV, 
24» 29.] 
•) [©. Bdeglt^ ©. 998 ff. Stier. 2tößm ^anbhu^f) bit tim. 
Qlhm^mMv, aü$ bem (fnglifcften \>on iK. iTJe^et: über« 
fefet, stec «&. £rlfln(ien 1796. 8- @. 974 IT »^'"^ ^«^ ^^^i^^ 
((n?ö römifc^en J^auffö qrn(ldn&lic^ angeieigt n?frt>en.] 



De ArcJnte&iiraJ^ 51^ 

aula ijl Gin ficj;cr 'piai^, ^er in ttn dffcjT^'n 9^'^^ 
U\\ nur mit einem Sauti, o^cr mir igfocfeffn umg bm 
ivcir, 3^' "^'t-'"' Orient rricbcn ^ie ^intt?o()ncr ihr ^ie§ 
in ^e^fc^bGn♦ (Sin fo(cf)fr ^Bor.^of ^ip|5 herSium^ pro- 
prie Jignis fcptnm, Deinde hereditfirem diftnbiicre ligni- 
iicat: vnde Judicium familiae ercijcujidae* !Die|"er >^or* 
Jof tvar in cjufcn Reifen ^ mif Öcld^^crn üon ©üulcn 
Ginj^cfd^ioffcn, un^ l^ic§ ^c§cr im ®xmi}\\ci}m Tre^i^v- 
Ä:v. (1*6 wurden an bicfcm Ccfe ^cbfi'ot^vfcn uno aiu 
tcxi (Bad)Sii öufge;rcfff. @o cin.^auß tvar im ^Tnfartg 
nur eine (Sfa^ic l^od): nacf) uvt> nad) fpßre man noch cm 
taxauf, ^k^ ,nennfe man vTrs^aJov b. i. ßlarium^ 
[wovon tec cf>cmofi9e 5^rofe|Tot ju Öera '^cibutf eine 
ßef, ^Ibbantf. gcfd;ricbcn f^af.j 

T>\z\zB ©rocfwerf , nocf) mcf^r ober ^rr ^fnferr^eiC 
fineö ^^aufe«, tuar für i^ic 'grauen^^immer befllmmf *). 
ühzi Me .^uufer f6nnen bömm'ö norf; r\\ö)( gro^ gctrcfen 
fci;n, tt)eil man finbcf, ^a§ fie «nunbcr t>on tn St&c 
in ta6 crjre ©rocfmevf ^viben ern^ag j^urcJitin formen» 
^ie oberfie (Sfagc ^ie§ coenaculum. SSilan [;ütre in bcr* 
fctben meifrenn)ci[8 feine ^;;n|^cj:**)/ wnD Oie Steppen 
gien^en »on t)cr 0af|c \^u\m, 

iynphiiüiim ein Ort unfer frci)cm J^imttief im ^mfcf 
wo ^aö QBajjcr "jorn l^ac^e ^crunrcrfiof, ^^ieirciictt 
Jei^f eö oud) compluuium, i^k Ulmi hatten im S^oh 
gimmer: aber feine gcnjicr ^al•innc. 3ii ^dufern üor* 
ne^mer ^ctfonen f^at tie erjic (gfaqc oermutblic^ anf 
©dufcn QCtül)tt' i)^dd)jt ^cm n^ar oben am 2)fld)e ein 
Sßorflo^ von Uretern, ti>eld;er macbre, ta^ man aud) 
^ci;m Siegen trccfcn um bas fyaus fjcr ä»;^en fonnre. 

i 
•) r«D^an unf?rfc^ei5e a5er 6ier o'tec^Td)? un^ rSmff^c ©ft'm.J 
**) hTOian öenfe aber 6a6ei), 5UU10I .ilöen Altfin ^eiun, ticl;{ 



^i6 Part, IL Cap, FIIL 

'^le aiipenätes, i. e. patrii, feu familiäres, tte 
einet ganzen gamilie ongcfiorfcn, f^un^cn im ^ofc in 
cincc ivapcffc : Hz dii larc/abiXf titi^kUt ober jene 
gamilic angenommen ^attt, wann m atrio bcftnblic^. 

tÖTanc^mal tvar in ben Käufern noc^ ein Ocfonbcrö 
gefcQcncö 3immct^ (iat, exedra) burd) tvclc^eß bic fü^fe 
tuff flrcicfecn fonnfC/ tvt)^mcn f^cilö üu^juru^en, 
iV^nU jld) 3u ücrfammtm unb ju unfcccebcn pjicgfc* 

i;///^^ *); t)on tcn ^riec^cn tvijjcn tvit nic^f, bag 
(le ter9leic!)en prdd)ti3c ^iOfcn/ vok tk 9v6mer, gehabt 
^aben, 2}lan ^atfe ^wci^ericij Tlbr^cttungen für @fla» 
tjm: eine für tie familiam vrbanam; unt) bie an&crc fut 
tk familism ruüicain, 2)ic Jjcrm übet fdbjlt Raffen i^rc 
^Bo^nungcn In cincv befonbcrn Überfettung. 3n ben 
Tillen bet iKomet n?at noc^ me^c ^xaditf ofö fe(b(I in 
in ben ^dufern ju 9^om. @o waren i« '35. tk viliae 
beß 4)<?5i:wn6 unb 2\<tli^tlla gfeic^fam ffcinc @fdbre. 
59?ön fann jtd) foum fo(d)e villas, xok €ictto, 6uU4/ 
£nfunu3, Cafrtr, pomponius 2(rt:ifu8 / unb anbc» 
rc befö^cn, bcnfcm lll^ ben S^uincn, bic bei) Pompe« 
cnfbecfc Würben, Ijar tnon tk ^Ka(S)t ber Saiden noc^ 
incl^r n)a(jrne^men fonncn. Höft) 4<JmUf0rt ^a( ange* 
flcmerff, bag ber itonig von Üleapel eitle {jabe abjcic^nen 
tinb bouen lajjen wollen^ 

praediunt b* t. ein unSetvegncOeö 6uf, SBenn eö 
öUf bem ianb beftnbUcÖ/ l^ci^f Cö praadium rußünm-, 
in ber (Sfabt aber praedium vrbanum. 3" finer fofcOen 
Villa waren Immer jwep Jjaupfabf^cilungcn : eine füt 
ben J^errn/ «nö ble anbere fuf ben villicus, unb Ik 

©ffaüen 



•} [2(uc& %\iK vetweife {<6 auf Ötieglt^ ©, 402 ff. 6jfon6rt* 



De Architcciura, 517 

^tU'om difpenfator i unb auf ^cm ion^C villicuT. 

gerncr (Inb noc^ 5u bcmetfcn: 

trichorum *) ein T)rci)ccf , ^oö il6er ^cm fporfol ^Zi 
tnttc^t tt)ul•^c. 3(uf ^icfc lixt crf face cö 6(:Im<jfin6 unb 
mit if^m ^rncfli. ^diberc aber tcrjlcrjc« barunfcr citt 
©ebdubc nii( brci; J^auptflügcfn, Mc on jtro (Spieen 
gufammcn f?o|]"cn» Ö^oc^anbm, jwcp 5^"9ff/ tic am 
feingang bce ^oufcö in bem 93or^of anqe&rar^t flnb 
unb einer ^infen qucer über/ tvie j. 03. an tcm ©riegfi^u 
fc^cn ©cbdube auf bcr ©crbergolfe in kipjig, Ühzt xoit 
jdffc man ouf fd ein trichorum, u?ie cö ©afmaftutf 
nimme, @fafucn fc^en fonnen? ipicrju fommt/ i)a5 
man in Inicriptionibus 5» Q5. bcpm ^ahvctti finbef, tof 
5um §aufc noc^ ein trichorum gebauef unb bcn ©offcrn 
öctvcil^ef tDorben fei), '^an fonnte eg alö eine brep» 
: fac^e 2{btf}ei(ung in ben SSiffcn betrocbfcn. ^icffcicOt 
tjl eö eine ficinc ilopctte mit tnvf 2(br^eifungen gewefcnr 
wo man bic J^außgortcr unb anbte Statuen ^infteHte» 

praetorium, ©iefcö ®ort Jaf Derfc^iebene Q3e* 
^eufu^gcn: manchmal f^ci^f cö i) \>a'i '^dt beö fem* 
manbirenben^elb^crrn; 2) biejcnigen ^^crfonen, t>xt bca 
jvricgöraf^ ausmachen; 3) tia^ S)am in bec [5)rot)inj, 
n)o bcr ©outterneur fi^ aufi^ieff; 4) i>\z Icibmac^e bcö! 
,^aiferö, 5) ^\z gimmer, n)o bcr ^aifer mit feiner ^a^ 
mxik wohnte , unb 6) bie Siinmer, n)o ber gurjl itu* 
fcicnj gicbr. 

triclinia Waren Befonbcrö cingcr(c^refc@eb4ube/ wo 
man ju fpeifen pflegte, unb W ben S)?amen von bett 
brep iagcrjidtten f oberledjs, Ratten« 

^r 3 cuhU 

•) L^. ob««/ §. 22, (n bec tSKittcJ 



518 Part. IL Cap. VIII. 

cuhiculumtav'^immit, njorinnc einet fag, j;u^^crrlV 
unt fit!;cf. "üÖtr murren cö ein y\anQpcc nennen fcn» 
nen. 2iom fjartc 6tö jii ^cn 3*^'^^" ^^^ ponipeius 
tlK:0jtUß fein llc}^en^cö ^^eafec *). X^lcfcr^ecr füf^rte 
tflß erjle ron (Srcin auf. 2Ba6 tt>it tjon bcm clrcus wif^, 
fin , ijT nod) nid)t bcllimmt genug. Sa tvarcn in tcn 
circis gewitT^ ©(»5^/ tie in ^cr üvunbung übet einander 
gebauet waxen, für bk 3ufcl;aucc angebroc^c **). 

3« 

6cr J^erciil. i^ntbecfiingen, aur.?r bon ^onbbuc^eni Der romt» 
(eben 2Ilfectb unb ben »om Jeune ju Q^brift« ?lbl)anM (S. 
48 If. rtngt-ai^rtcn vielen SSetfen, unb au§er Ötfeglm (S. 
412. »om "Xüeater bcc 0}JarceiIu5 , unb S 431 ff- wom 2lm' 
pbitOeater, f. 5QDtnfclm«nn @onbrd)reiben von /Dcrcul (5nt» 
becf @. IT- 23 9'Jad)iicI)ten uon bcn neue|len J^eicul (Snt< 
liecfuncjen @. 6 jf. — DeglL i^mfiteatri e pavcicolarmente 
del Fjauio di Roma , dl quello d' Itaüca, deila Spa^na, et 
di queJio di Pola nelJ' Ilrria. ^J^rtilasib I78S- 4- mit ^«gg. 
6ö ifl e'\<\tinl boö 3te 2>nd) beö 2teu Z{)ii\i von bem 5Berfe 
bei &\-a'en (Latli delle antichita ItalLhe, fo über fluc^ befon* 
berS abgeörucft i'jl. — Öbfervations für In Antiquifes d' 
Herculan. ^flrts 1-57« S- @. 9 ff. (Bt. Cöylus, üon bsm 
$6eater beö c 8crllicniu3 €utlo, in feinen ilb^nnblunsen, 
jficc J5ünb; @. 2S1 ff] 

♦*) ['^nl. €«r ^ulengcc unb (Pnup^i:. p^nwnjusde ludis 

ciic ■»?. im ^'tcn iBanb be6 theiaart antiqq. rom. G'^a'^uiani, 
3(ö^m3 ijanbbud) ba* r6m. 2t(tect^«m. 2tcc CE^. @. 601 ff. 
yob- (Eb^iiiop'i) €tamcc3 ^Itöanölung de ludis Koir.ancr. 
circenhb'js, in lucerna vccerum fepukrali, t'n ben von 3« 
(£cn|l Sniman. SBflld) ebirten Actis (bcietatis latinae J .nen- 
lis, 5ten iö. @. 291 jf. bcfcnbcyg: Defaizione dei Orci, 
porticclarmcute di qutllo di Caratalla e dei Giuochi ia effi 
celebrati. Opera pofruma dei Configliere Gio. Loa. Bianco- 
tu , ordinata e publicata con note e vcrfione francefe dair 
Avvocato Cenio Feü , e ccvredata di Tavole in rame, ret- 
, . tificata e compite fu la fnuia d':'] luog;o dail' A.rchitetto A?t- 
^eh Vggeri^ Milanefi. 9iom. 1-89- ^o(. mit 20 ^upfettaf. 
©. ®ottinäif(^« sei. 2inid3en 179 1, S5 <^tucf.j 



De Architcclura. 519 

gladiatüriim üngcftcHf. 

§. 2 7- 

5D?iin niu§ tfc crffe Q5»3ufiin|T &n fiicf;cn, wo ti'e 
«Pen Satiren tcö 3(nt>aues^ ^cc J^'Qn^hl^g unb ©cea 
favr^ get^ßn tvovircn fjuN 2)(e P^Önijfei: fd;einctt 
^ie crf?en CSrjinDcc ^icnnnc gcwefen ;u fct;n* !ö(c 
^(jVPfict* U'tarcn t§vc 07acf)c§nier *)♦ ^dit bm $66* 
nijicrn famcn ^ofonien nad) (Srfed^cnfan^ Äaömuff 
voax, tct cr|?C/ ber bie Q^ßufuruT, unb fef&fl ^5»ju« 
it?ecf«,5cu9C ans ^^li-cnt^tcn nacf) ©ricdycnlanb brarfjfe/ 
ti'o Mc ^ünffc außßcbrcifct un& ausgebildet ivurbcrr. 
Äofo)iicn gicngcn nad? ^fctnafien unb brnc^^^n bie 
^flufunjl mit jurücf. ^icHeidjt njaren aud) ^^mU 
5tcr c§ec nöc^ ^fnltcn öcfommcn, ofö bie Ovomcc 
»on ben ©ricd)cn bte ^aufunji [ernten* '^o&i Baberr 
bic S^omcr ^aupffdc^fid) ton ben eJ3cnffid}cn@r{edKnf 
bic 53üufunft erlernt. QnUa imb £ijhjUiis bracbfen 
befonbcrsf biß Q^oufunff nad) EKom: unb 9rted)ifd)e 
SJaunicifTcr fegten bßfelbfr tu groflten ©ebdubc ön, 
tk €a\c.v , 2liigu|c unb önbcrc ^erfcnen öuffu^,rten» 
S)ßS grclje Prtntl}cmn lie^ 2(öt'ippa aufführen, rtjc- 
ntgjTenö erneuern, vok bic 2(uffc^riff büt>cn fc^rf. 
Q5t5 ju ben Seifen ber 2tntontnen b-:3ucrfe bic g-uc 
S5auPun{T. tlnfet ^erfafTcr fagt, c6 tvere im jtt^eij« 
ten 3ü^r^unbcrt nßd) <l^xi^x Geburt bcr gu(c )^am 
gefdmuicf »crbovben vuoiten : allein fd)on im crjTeiT 
3al^rhunbert bröd;tc man übertriebene JTünjTeleiien an. 
^$ foHte immer tma-Q neueö autgebödjt unb a\}^z* 
brfld;t iverben, baburd) gicng bic cölc ^cufimfl »er* 

^f 4 io^ren. 

* ■ 
*) [^ter wiß t(^ ni<St \v{e5crr)cf;fen, wa^ fcf^cn o6en baruSet 
gefoot tt>oi-bm tiT, ticc^ roenffjcr ttja« Bticglm ti'.tcf) fein 
gunjeö Söud) vom Ursprung, SSccfest^um un& gttfUec S5nu« 
fünft rteitläuftig unö gcldjct vorgetragen ^at.j 



520 Part, II. Cap, VUU 

lo^rcm Q5crmuff>nc^ ri^ liefet tjerborBcnc ©cfcbtuöcf 
unter Um Tlcto ein. QBaö bie Q5aufun|T unter fcem 
ünvüian für einen ©efd?mocf gehabt ^a6e, bcweifen 
nod) einige Ue&erbleibfef im Orient ju ^afmi;ra unb 
23aa(bcf '^). 3n ^er gofgc fiicptc man Un möngeinfcett 
großen unb cMcn ©efc^macf burc^ f(cinc@c^;nerfc{ei}cn 
gleic^fam ju erfe^cn; aber toburc^ ftet tie ^aufunfl 
tiod) mc^r. ®ie fe^r &cr ©efc^ir.acf nac^ unb nod^ 
tjerborben worben/ fönn man on t^tn ivirc^cn, ^^ür^ 
mcn unb anbetn ©cbduben bcr mittfern '^zittn wafyi 
m^men. 9)kn nennt tki ben (S^ct\)i^<\;icn (Öe* 
fd.mijcf : öttein mon follfe i(jn lieber nad) ber ^yiei)- 
«ung gtoper Idauf enner/ bcn pepöprbenm .^efcfemacf 
nennerit 

!Dle "JCuffcbung bct fc^5ncn 3Bi|]enfcbflftett^ 5aupf# 
fdcfeltc^ bcr grtecbifäcn unb fatcinifcbßn @prad)C, bracb* 
fc öud) bie ^aufunfl lüicber ju einem ^ol^en ®ta^ 
ttx ^pflfommenfjoit, 2)te 3fa(icner ftengen auf bcö 
berübmtcn ^ratienifc&en ^ic^tcrö Pftr<:rd?a 2(nrflf^en 
wieder aH/ bie fatefnifc^e unb ^XHf^i^dn @prac^e ju 
fluDircn, 2(ud) fieng man an, tiz aften SOTonumente, 
iefonber« auf ben bergen Ü^omö aufjufuc^en, njo man 
Uchctrcftc fanb/ burd) bcren ^Vi^t man bie von bcn 
®d)rttt|ieffern angcfu(jrtcrt tjor^cr aber unbefanntcn 
^ac^en t)erpe§en lernte, @o t)er|tanb man j. 53. ben 

X>itmv 

XX)ooö8 ÖB.rfe icfton anqcfüt)rr. 93pb Baalbef ^anfeeln 
^attjfiri unO Kob tDooö in : Los Ruins de Balbec, autrq- 
mpat dite H acool s , darr Ja Coelofrie. Conbott 1/57. 
gol. — 55orjiclIung öer Äaalbeftfd^eit 21lrett^ümer nac^ 
bem cnglti'dien i ^nainalc , nebfl euuc furjcn Söefdjrcibunq ber» 
felücn ^\t 6 itupt'fctafel«. 2lu365ur0 U^ Soor. J&«iuri(^ 
©taflf/ 1782. Sol.J 



De Architeclura, 521 

t)ttrut> öcit?i*g axb^itx\ih/\U nfcfef, h'i^ man tic olfcn 
2)cnfmQ^[er aiiffud)« unb cnrtecft ^atfc. ^tec« 
ßufii (crnrc mon faß SiW'^rfitidßi^c, j^unjllcfc^ unb (^bfe 
Der oUcn ^aufunft (erncn, unb foburci) n?urbc man 
j^iim @d)6ncn gclocff. ^k^z CÜcrdnbccung gefc^a^^c ju 
C^ntß beö i5tcn unb ^fnfanöc tcö löien 3<J6'^6""'5c'^fö' 

§. 29« 

^cr clrcn Äunjl , in fo ferne fie juc (Srnjciferung bec 
^aufunff unb Srffdrung fcJ^wcrct <SfcIIen bec alte« 
©c^riffficfler gßfiorfen, biö in ^lorfn^ bie t^e^tcect• *) 
au6 bem ^au^z iWcbiceö, bie alte Äunfl burc^ glücfiic^e 
D^adja^mung wofel befolbetcr ixuntller wiebcr empor ju 
bringen fuc^ten. Petrus Don MTeötccs He^ juerjl 
ein ©cbdube, nac^ ber alfen CKomifcben Bauart oujfu^» 
rcn. '^k\i gcftei, unb anberc izwtz ftengen an, jt^ nac^* 
juü^men. 3)ie 5)kbicecr fcbä^fen bie jeicbnenbcn unb 
bitbenbcn ^unflfcr überhaupt fe^r» ©icl^ielren CO^o^ier, 
^ilb^oucr/ unb anberc km^Ui, unb ermunterteti 
anberc burcf) i^rc Belohnungen jur S^acba^mung. PrtbfB 
jleo X» Qw^ eben biefem J^aufe nc§ @c[c§rre bcrumrei* 
fcn, um SKfptc ju fuc^cn unb ju faufen / unb ^cic^nun« 
gen aufzunehmen , \<x er fc^fe berrdcbfticöe ^^rdmicn fut 
bicicnigc«« a\x^, ^k neue ä^fprc fanben/ weicbc er in 
feiner Bibfior^cf nocb nic^t bcfo^z unb bracbfc f^ierburc^ 
eine gro^e ©ommlung guTammcn, »efc^e ber Urjlof bec 
berühmten ^orifanifcben Q3ibnot^cf tvurbe, unb bie mon 
nac^mafö »ermef^rfc, unb mir ber bcru^mfen^eibelbergi» 
fc^cn Bibliötjef bereicherte» ©aburc^ nun würbe bec 

•) 0. Saggio Iftorico della real Galleria di Firenze. vol. I. II. 
glorenj 1779- flf- 8- (auft. Giufeppe Bencivenni, giäPelli.) 
2>ic ©ammlung, weldje je^,o in jlopenj bcftnblid) i(l, fSngt 
on t)on ten Seiten &e$ ©rog^trio^^ , ^o^mud be^ erflen.] 



tu Part. IL C/rp. VUl 

©cfc^rfß gmtfjfr tOTu^c «n^ gfci^ öuf tiefe Q3cfcfjdfft* 
fluiig ^;^u ttcr.ventciu — £nC)ii^j'0 XHIL.in [vranfrcicf) 
t^nr ein ö^^i^bcö: er .f^iclt Mc ß^^ic^^^elkn £[Rdnncr an 
feinem ^i>fc^ \x>M)Z ec nacf> ©rtCJ^cnuinb , unb in 
•Orient reifen !lc0 , uni 9jtfp;c unb onberc ruic^fi^s '3a- 
cf)cn 5u cnttccfen. ^ud) fanden ji'c^ön feinem j^ofcTOU* 
ff^emüfifer Viv,\> Scicbncr fa|irel(f}c in fic cntfcrnfc)lcn ian* 
ber nadb €gi;ptcn utl^ 2i|?cn <^ro|3c S\cifen unrcrnaf^mcn. 
©ein O'iadjfülöcr Üu^voic^ XV. ö^mtc i§m nac^, unb 
liefe ©i"fc§r(c ouf feine Äojren reifen/ 5. ^. ben 2(b( 
^ourmom, Jlouia ^^cni-quct , ^otum un& nn^ere. 
2(tid) V'iefc ^'»riüafpcrfoncn/ f^öupffdcölid) Gngfdnber, 
olö ^ccofV ©^t^i"^/ d^an^kt xua, §abcn in b^en fe^üecn 
tJerfioiyenen 50 ^^^ren ßtcgc Öieifm in tk cnrfecnteflcn 
©e^cnbcn nad) Elften gemac!)(. S)o6 ^obcRubium in 
Gncidinb , mar fon)! ju Tlnfang ticfcö 3af^rf^unberr£?, 
5??arl)cmatif , $ifjifofop^ie unb ^ifferanit bcr gried)if(f)cn 
(Sprache. 5Knn itieb bicfc ^Bijfcnfc^nffen mit fofc^em 
§[ei^, H% offccß i'ungc izxiti t)on lö. 17 ^ööffn ben 
^omcr (cfen unb frififcö crfiaren fonnfen. SRod) (je# 
gcnwdrfig reifen \>kl Sngfdnber \m^ Raffen firf) bcfon* 
terß in Dtom auf, n)o fic ourf? tvec^en i^reö ®z{tt$, fe^r 
(ini^ene^m finb, SKan finbet xvi ^n^lanb einen grijjjen 
©d)aß Doi] ?(ntifeti an mcf^rern Octen ücrröeift/ bie 
ii)re *3c|if?er «rß ^falten unb £?$om, o^ne QSormilTen 
tcö ^a&|Tö/ on |Td) gebradjf (^aben. X)oc& barf je/jt in 
S\om, of^ne ^ontx'jTen beö ^abjTö; nic^^fö me^r an Äuö" 
Idnbec vecfaufc iverbcn» 

§. 50. 

fcect Sagten nod) ganj, ivic aud) ta& %mphit\}tatmm 
öes 2\rt(fa*s Citiw: Siefc ütunfyanm ftubirfc unb 
ahmte mcn nadn ©ie^ t^ar fclbjl tUiel^d Xtgelo, 
unb anberc bcnUMnfc Äünjrfer. VOinldmann i^nr biefc 
Sf^ac^ö^munscn befannt gemac^f, 

S)ie 



\ 



De Architecfumt 52^ 

cf. les Ruines de Palmyre licn J^örifl't VOooh un5 , 
J)rt«ci{:i}id / ie^^on 1753. ^ii.'f-'3 ^abnyKa ivac fon|l 
t)ic Sicji^cn; ^cr bcitU^mren Königin öi^iJObW/ crfr einet 
iiid6tü]cn ^crttHi^il3eri^f unb jufeijt ctner^cinbin öcr 
^vOtver. \1l)u Svuinen »on ^^aalbccf ^ «nb bic Diuincn 
@ticrf)cr.!anbsi Don ^0)? jtnb oben $. 14. «nb §. 27. on« 
geflirrt worden.] 

les Ruines d' Athenes par Roh, Saj/ers =*). liefet (a* 
teff ben fe D\op in mkn ©tucfcn; barauf gab Ic d\0}j 
•fein QBcrf beffec Ijcraiiö. 

^k jfcnifcfjcit 5iltetrtbanja% ein (Jngfifc^e^ 
SBcif, finb tjoc meutern Sagten (lerauSöcfonimcn. 
^5 i|? ein fefjr prdcf)fti]eö 2ß3erf in ^of« 2)ie (gac'^en 
felbjl pnb i^^on itünjKcrn in 3'-^i''t'^" auf(^cnommen ivor* 
tciu £9lin jinbet es auf ber ieip^igei: d\at^tbibiiott}iU 

The ruins of the Palace of theEmperorDIocIetlan at 
Spalatro in Dalmatia by Rob^Adam. Lond« 1764. [5J]e^» 
rece 3ßcrfe füfjrt öcune ju S.^rif^'ö 2(nm. S. 77 ff. axu 
2)icfcn jTnbnoci) bcj}5ufi'i9en : Raccolta de' Tempi antichi, 
Opera di France] co Pir^;;9f,architetto Romano. Prima parte 
che comprende i Tempi di Vefla Madre, oilia dclla Ter* 
ra e dclla SibilLi, ainbedue in Tivoli, et deli' Onore e 
della Viitu fiiori di Porta Capena, In Roma , prefTo T 
Aiitore. 17 So» gr» Sol- «iiü 22 semöi^lren Raffln, ^^on 

bicfem 

*) [SB(cfeti<l ii' t)ft«55csrf: The Antlquities of Athenes, mea- 
furcd and dclineated by James Stuart and NicoIäs Revetf, 
Paintects and Architets. ^Ofibon 1762. Jol-] 



524 Part. IL Cap, l'lll, 

tiefem prdchftcjcn ®crf f. tit (95fftn9ifc(;m gef. 2Cn5Ct9 
gen, vom 3^. 178^. 68. @f. 

Teinples anciens et modernes ~ par Mfr» L» !M. 
ion^on «nb <patiö 1774. Ö'^- 8. m{f 7 itupfcrbf^rfcrn. 
3)ic griccbtfcf^cn unb lomifc^en Tempel bcfc^tciben auc^ 
^ainbacb «nb ©tiegft^ on ^ n. Cct(ern. 

Dcnfmd^fct fccö afrcn Diom^. nac^ ÄiJr- 

Böults 3cicönung/ ncbjl cincc Grfidrung bcrfcfbem 
2(u8! tem §tanj6|ifd)cn wbccfc^e mir öo i^upferfafcln. 
2(u^96(>urö. 1782. gof. 

Ri7^^. 'Fdhygtti, Gafp. F. Vrbinatls, de aquis et aquae 
ducflibus veteris Roinae. DilT, IL 9\0m 1780. mi( 2(nm. 

t)crme()tr» 0\om. 1788. 4- ein cfafftfc^c^ ^erf, 

5*^iebL*. j(ö^. J^orenj ilTc)*ßc, ^ocfor tcr Dtccft* 
fc unb 2)ommfjcrc ju, ^amburg^ 2)ar)leaun9en aus 3ra« 
Ucn. 5?3ßr|in. 179z* ?♦ 

Les Ruines de Paefium ou de Pofidonie dans la gran- 
de Grece par T, Mator , traduits de l'Anglois, Bonbon 
i7<^8. 0^^*80^» 2){eg gefter einem Qd, ^talkmx Prtul. 
2fntOft. P^oli nicbf, unb et ebirfe lofeinifd; wnb ifanc* 
nifd): P^^^'ßi, quod Poßdonüim dixere ^ rudern, 9vom» 
i784.;^3?eb, göf. ^epgcfiigr finb PaeHanae dilTertatt, 
(VI.) audore — Paoli. 170. ©, ^c):t unb 6^ ^upferf. 
61: öfaubt, ^»lejlum fei) Mon iitn (Struöfern ober ^i;rr- 
J^entcrn erbaut/ unb öon ben @nraccnen im 9fcn fjatt* 
|)unbcrt (^erjlof^rt ivörben 1 bie ©cbdube fei;cn c^t ^fruf* 
fifci), ^t fedrt bie (Etruffifcbe ^oufunjt für xozlt h\Ui 
eis bie gricd?tfc^e. gernec J^onbcft er t)om ffeincn^em* 
pe(, ben gicrvaf^en ber <Paellifcben ^öufun|^, t)on bcm 
Sfruöfifd)Cn atrio Paeftanonun U* fl» @. crflatC auc^ ci« 
nirte <S{cllßn bes ^itvutjgi. 

The 



De ÄrchiteStura, 525 

The Rudiments öf ancient Arcliltecliire , in two 
Parts, Witli a Didionary of Terms. iHurttated witli teil 
PJates ionbon 1789« 8« ^uc^ gel^orcn I;ic^ct Houel 
voyages pittoresques un& Wog in £KcJfcbcfd)rcibunQen hU 
terct unb neuerer (Bc^rjfrfteffer boriiber unb ba\)on gefagt 
worbcn ijt,] 

^rrtefli fü^rr ^tcr on/ bag »on 'J^cafcrn <Sa|]er* 
feirungcn, offcntUcfjcn ^dbern, unb onbern bergfciictt 
®z\i{i]xtin, von liefen gerebef , unb tk\z <Sadjcn in i^- 
rcn Söerfen burd) ^ficf/nungen erldufcrf tvorben tvdrcn. 
6r ncnnf tzi'^^^^iib* S<^bti^, 2öcrf/ Bibliogrjphiain an- 
tiquar* 2(u^cr bicfem aber finb nod; ju' empfehlen: 

Thefaurus antiquitt. Rom, a Johanji^ Georg. Graeuio 
12 ^dnbe m gof. 

Thcfaurns'antiquitt, Graec. a Jac^ Gronouio 12 5B, 
©ßüengcrs nouus thef, amiqq 3 $, 

Pölenus f^af bicfc brfi? ^ammfungen mir tofefm 
anbern ©c^rifcen tjon 5 ^dnben in Q5cncbig nadjDrucfm 
loffen. 2)!cfe gan^^c ^ofenifc^e ^(uögabß i(t fcl^r iveirlduf* 
tiö unb cnr^aU 32 ^dnbe in SoU 

5ß(r ^oben noc^ Ote(!e t>ört ^rmp^ir^eafcrn , 3. ^. 
tom l^cfpaftcnu^ in 2^om / ferner cinö ju Vetona, 
wovon tWaffci ge^anbcU, ju n^rtpel, ju Äapim, 
welches; in^J50cfei«8 befc^rieben^ unb an anbern Orrcn. 

§♦ 3i» 

S^<i^h'^^nm9, cin^ottanbifcfter ©efe^rm, fcörIcS 
einen j^ommentar de pidura veterum. "Mber biefed ^crf 



5z6 Part, IL Cap, VIIL 

ifr fuc tk ivunjT ni^t wid)tl;^f mi^ über tU^ 6fogc ^oim 
piiaüon, ol^m)Slad)h:nUn, u^^^iei?an^t[cr frcficn nur in 
üiphacmfd)cic, nidjt ober in cI;vonoIo9tfcf;crCr^nu^g. -^ 
§ckbien i^at &eö ^uinuö ©crf gen) if« crmajfen forrflefcBf *), 
«iib ctn-^cß iDciflauftigcv t*on ten aficn Äun|![ei'n gcfdjrie* 
flbcr man tarf feine örDgej-^cnntni^/ noc^ (^i'onologi« 
Orcnung barinnen fucl;cn. 

XViufdmanrts ©cfc^ic^fß tcr i^imfi; ferner tJon 
cKm bcmfelben ^Inmcrfun^cn noct Die S^aufunjl Der 
Tllfen/ ieipjt^ 1762. in 4. 2)icfeaf ^cxf i|? jiuf gc? 
(einrieben, ecfcf^opft aber Den Umfang Der ilwnp jpic^r* 

♦) [inHlAoire ties Architeacs, ^axU i6%7. 4.] 



Svegijlct 



t.i^O-'>*JW^^\^ .■i»\Wt^J>-'0<-^H>< 



"^ e a i (t t t 
^ünilUx, bcnvtl)ciUcn Sc&tiftflenei: 



unO 



m e r f m u r t) i ö ff e n @ c^ e m 



X 



A» öuf :^enfni5^(crn 24. A. A. 

A. F. F. auf ?04unäen, 274 
2(aronö ^«Ib a\xi J?o(5, 32 £ 
Abacus fluf @aulen, 499 
3lb36ttere9 oerurfac^t tu 95i(&« 

nei'cp, 9JO fq. 
^(bfikjungen ouf ^OJunjen wb 

3(affc^V. 23- tec Notarior. 24. 

247. f. Siglae 



2(ccente bcc ©rlefbett^ 21 
SCcöatc, Deren ^efc^ajf. 90 fq. 

§SSect5 öerfelben, 93 
3ld)atonpcö, »7 
Afta SaudoTum, 233 
AddifuH of anc. medals,';284 



Zbkvi Qd)ti\tett, 259 

Adlocutio, 287 

A.dparatus triumphi, wai |i# 

waren, 7 
3lbuIotta, tvefc^er @'em, 72 
2ieci(na, ^un(I[cfiu!e öaf. 342. 

fqq. 
Aegyptius Ö6f C ÖAfi! Sc. de Bacch. 

17. 217 
Aera Seleucid. sS7 
Acrizufa. efn 3öfpi*/ 9° 
Aes f (Jrjt. 
3(e(lf)etif, 219 
2i9antf)aniieIuS/ 404 
2(gatopu.v 404 
Ui(\c\ab?^, 342 

3l3la9pf;on/ 463 

Agaethc, 



5i8 



Sfvcgijlct über tk Mn\{Ux, 



Agnethleri numophjlac. Schulz. 

309 
Stgorafritu«; 351 
Agvicola de re metal). Hl 
Ql^tippa faufc viele &imh\)\b(, 

^Igiftein 98 witb fe^c gemein^ 

TOO 

51()ortit>aum, 148 
21fant(), breletler, I46 fq. 

Ay.gißh roaä C3 ^et|Je, 244 

3Ilabfl(ter, 55 

Ttlbani Eannte^Dtönjen nac^ bem 

®e(i5bl, 90? 
3(i6uni bec !K6iti. <pr5toren, 29 

Alcuini opp. I8^ 

^llejranbrten 3»iP«d)t^ött l>«t 

^önite, 354 
31lfamencö/ 3:1. 42Ö 
Allatius ad antiqq. Etrufc. 236 

5t(p5onfu5 fammlet «KünjeH, 

305: 
3(ltane, 50J 

Alticchicro p. Benincafa, Jgo 
Amaduzzi vett, mon. 378 fq« 

Stmalgama, 437 
2lmontiuS fammtet 2(uffc6t. 196 
2(m&ra üb zi eleftrum, 99, 
3(m6racia, ©tatuen öo^er, 43 S' 
Ambroiius de facr. et v'oc. gent. 

untergefc^ob. 187 
3(met^p(l; bellen ^öenen. u. C^cbf. 

84. 2fmet^»(lenprog, ib. 
2(mfantuö SSefc^aif. un& ©ebt. 

I07 fq. 

2rmp&ion, 467 

21mp^(t5eater, 519 S)lefl< bavort/ 

2(mont& tOliinjert, oSjie 6le h[Ut 

^tn, 269 
Amydaea infcriptioj I^ 
^nflßlppiff^ 316 



2(naltig, eine 2frmenifc6c ®6t< 
ttn, 120 

Anaftafius 06 et viam fal. ge« 

fc^C 187 'q- 
^(nbrobamas, rooju er gebrauc^^t, 

71 
^(ngelo f. 23uonarot{ 

Ani^eloni hilf. Aug. 297 
31nnuö ^tterb, 195 2^5 
2(ntinouS@totuen »on il)m, 3^4 

fq. 372 

Antefixa fln ben sichern / 507 

fq. 

3(nt^etmu^, 341 

2lpianus fammlec 2fuffd)f. 196 

2tpeüe^; 44i. 462. 467. 492 

2(poIlinu«/ 3'!^ 

2(poQo im S&etvebece U. a. D. 

358 fq. 372 
3(poQoboru«, 46? 
21po(Ionibe5, 402 
Aqua marina WUCbe sefc^nittett^ 

Aquaeductus Rom. 49 1 
Arae, 327 

Arbuthnot tabb. ant# nuiTi.' 3 II 
2trcefi(aueJ. 571. 4-2 2. 450 
31td)ao(o9te , ^egrijf battort r. 

37u^en. 3. <Sd)ciftfleUec. ib. 

fq. 
2(rd)iteftut f. SÖaufunjt 
%it'\(ii, 460 
3Ireopflgu5, 49Ö 
21rifliüe^ ob er bfe SBat^^ma^f. 

crfunben, 450. 472. 467 
2fri|tofleg, 341- 4-6 
2(rment[cöe ©tein, 9 t 
As, waö er war, ig. Iibralisa74 

Scortei 2 'So 
$löf(epiobocUS, 4^7 
2tfreria, 75. beffen Settenn. 77 

Aftie's origin ofwxiting, 9 



Uüxtf)dUcn ©c^rlffflelTct jc. 



529 



iqq. 
Atramentum , »erfcö. 3(rfen 4c. 

445. wai Dacuntec vec(lan&en, 

455"- 4<^o 
Atrium, 514 
Attaiui5£>efd^ö^esJ)er5tui»|?, 365 

Aubin, 412 

3(uffd)riften , f. öuc& manrora, 
was [\e \^e\\\in 1 9 1 . 227. 5Jtcn« 
gc betf. 217 tvo fieiicfammlet 
192 iqq. tvftö b«i)m Seien ^cl'^ 
ju rollten 193 iqq. wie fie ju 
fceurtl). 194 fqq. (gigeiidje, 
ob He öie dltejtc, C13 fqq. 
31mi)!ldi|(t'e 214. (Sttttf<fte 2 14 
fq. «palmyc 2r>. Obm2lva- 
6ifc^. Säften, melc&e ju finöen 
215. Ältejtc löteinticfce 216. 
9iii&en öerT 218 iqq- toeltfcc 
InterejTflr.t, 222. ©cfewtetig* 
feiten bi\)m üefen 225. 9te« 
geln JU guttn, 2z8- tixti^ auf 
QJJünsen 284 

Augurtuii di ilogi, 296. 305 

^uijuflue Sleb^ab. b. ^.473* 

Aula, 515 

51ulu^, 404 

Aifroyö 14.0t populi» 283 

95. 

Baluzii mifcell. 18 J 
Bandini catal. 170. I85 
Bandurii Imp. Or. 298 
95at5au(tS 3«»<bnungcn^ 476 
&arbendefänqe, 154 
Bavingii clauis dipl. 0,^2. 24^ 

fq. 
Baroniu?, Tgg. I95. n((^t Är{* 

tifer genug, 122. i^ partt)e|^» 



SSartöelemp 11. 215. Ö6ec ö(» 

9]iu|aif, 511 
Sönnolt, 4.11 
Sßavtoloiji, 413 
Bafilicae, -}93-504 fq. (lotiflanf. 

504 
r>;Uis, 499. 500 

2^aörtitefö f. cc^o'^cne 21r6e(tett 
©at^pfles, 324. 34 1 
23aufunil, 31Ö. ^21 Unpvung, 

48 fq. 519 ©otl)tfcbe 481. 

ob fle fpntei- o!g Die 5&ilbf)auf« 

rci) 482 £0?at«rtalleri ^84. 

Si39Pt +87 fq 519 «pi)6nij. 

5x9. ®riec&. 489. !Röm ib. 

491. ^(tat 49 t iq. »erfüllt 

S20 fq. ergebt fii roleb« 

520 
^aunibl4ttec 3um ^d^ulbm bi* 

reitet, 29 
Begeri thcf. 299 bcjfen JDiafo* 

^enform l5|lig 305 
B-it^rado d '11' Archit Egtz. 48Ö 
S5enntinfi3 tOIimifab 309 
5öerettt öcbrif'ten, 2 o 
$&ec9^em ob er ;t)emant btaxb» 

V- 194 
SÖergroetfe tm (Jrsgebiarge, 130. 

vom orichälco 1 30 üon ®olJ> 

in 5JJaceb 116. ju 0ifapo. 

113 in «Spanien 113 
S&crgm'nn, 135 
S&eriin, Ctotuen baf. 3-'^ 
Sßernftein/ 98 loo ©ammf. 

baoon )u ^re^ben unb ^rlau«! 

loo 

Ißcrofu« erfinbtt e. ©onncnu^f 

T62 
5Befl"»l n(4>t 53rf chroniciGottw. 

24:; 
©erpüutf o& er geft^nftt go fq. 
Biagidecrec Athen. 2oü monu» 

meata gr. et ^i^c. 307 
8i fiiaa- 



530 



S^e9t(!ct uScr tk ^ünf!Ict, 



Bianchi marnii Cremon. sog 
BibUotheca Vffenb. Igt« Hei- 

delb. 197. 521. Bud. 306. 

Viennenf. 306. Vatic. 521 
5&^l^(lÄrmetev 371. @4)aben 

fcarouft für bie Äunfl, 438 
S&imfenfleiri ®e6c. bt^m<^ö)vtU 

ben 41 
Bla.kwall praeft. clafs. AA. 4*71 
S&lÄtter, jum ^dittihm. 156 
S&Uq verfc^. TLvttn \xnt> &ibx. 

135 fq. numi, 136 
Blondellus de form, regnante 

Chrifto, 2 55" 
SBlumbot^« 3^amrgef(^. 9« 
S&lut(lein, 91 
Boerneri cod. N. T. J66 
Boldetti de coemet. ^IX 
BoUaridiftae, 233 
Borea, efti 3afp{« 90 

S&orc^ finbet bie ^apierfiaube 

SÖorg^efifcöe 5e<^ter, 347 
Bofli dell' Electro. 99 
Bourquet. II. 1 5 
"BitTgo^tiiov 15 
$&ouoedn untfrf.Q>a(nipr.Wf<t' 

t^üm. 482 
Brazzi anC fcaIpC> 4^3 
SBconje 280 

Broweri annales Treiilr. 234 
S&cufmann v"*" Sbflgefl- 65 
S&cun^/,i6)\ finbet Scagm. Liv. 

'79 
©tpont, 413 
Sötoori?, 361 
S&uanorottt; 344. 474 
BuonarrottL offervaz- 512 
S&uc^äbaunt, 14S 
Sbud)(tabeo, ^rfinbung. 9 fq. 

.^cbr. 10. ^^6ntj. 11. ®rled). 

Ilfqq. StturC.I2. I4. Sgppt- 

15. dat. i6. 17. gro^e iS> 



flein«; curfit)/ T9. ba$ Sftefle 

^evfp. baven ib. Cuabcat/ 

20 
Budaeus de äffe, 306 
i&ubberg 2llter ber De^Ima^I. 

-'48 
l&öcber, f aüö) Codices, $tt«l 

158, malleati I>8' I'5l. 

Q.uobratböd)er ob fie 2(tto(u< 

ccfunben 159, (i^b ben volu- 

minibus tootmii^ben 160. auf 

fJlotlen. 156, getnnjanb 158. 

Rapier I^9 fq. ^<\uten 160 
aSönau 9\eidj«bl|l. 256. 
S&ufd^ing^ ®ef(b- b. JC. 325 

330 
©ularcfeu«, 444 4^1 
Bullae aureae, 37. mit Safptt 

befe^t, 92. 117 
S&upaluö, 3*i 
S&u8bef finbeC raonum. Ancyr. 

218 
»9ffu^/ 37. 



C. 0. N. 0. P. fluf «Diönjf«, 

Cadmia ifl nic^t Äobolb/ 128 

Caelare, 134 

Caelatura, 322 fqq. 326- bop' 

pelte Zxt 420 
Calamus, 39 

Calathus ön @5u(en, 499 
Camera, 5 12. WO* batunt« {0 

perjle^n, ib. 513 
Canalitiura Plinii, ii2 
Cancellarius na<fe f. Urfpt. 250 
Cani acta fanctor, 233 
Canifii ledt. Ig? 
Canonicus Prag. A. »et <t f<l, 

24 
Capella unb Capellanus 250 

Capitu- 



Uürt^nittn ©c^rifrpcllct jc. 



53» 



Capitulum, 500 
Corbunfel, 87 

Carchedouius, {?8 

Carolus M. wrbe|T«t bi«0<^riff» 

jögc/ 20. 165 
Caroop^Uutf, 49 
(Eafanoua, 318. 391 
Cafaubonus, 227 
Caliri biblioth. Escurial* 164 

fq. 
CatUp biblioth. teg. Brit. Ig. 

183 

Catagrapha, 4^2 

Cauvinus, 290 

€öplu6 recueil. 5^.^. 211. 304, 

328. 414. 479 entöeft 6(c en» 

faufiifc^f üQ^a^Urep wirrer 

453 
Cebern^ofj/ 149. ©tötuen fear» 

ani 150 
€«Ue< fammUt 2(uff<^r. 196 
Cenninl öbec bU St. al frefco 

449 
Cenotaphium toat ti fei, 20} 
Cenfus Syriac. Augurti, 227 
Centuriatores Magdeb. 233 
Centurio claffiarius Taciti. 227 
C<pbiffot)Ocu5, 361. 463 
Ceftro pingere, 451. 454 
C^abrla«, 347 
^^alcebonfer^ 79 
^i)avti von Sinbutf 353 

€orpentift< Jonfc^. btt JDufff^ 
tie, 248 

Charta papyracea. 31. membran. 

36. bombyc. 36. virgo. 158. 

anus 158 
C^i^^uQ ebirt infcript Sig. 13. 

203. 216 antiqq. Afiat. 204 

monum. Ancyr. 218 
Chorographica. 4^9 

€§i{fl« SitterAtuc. 4* 33o 



Chronicon Gottwic. 242 
(£^rpfo(ltb. 8«. ^rafe 78. Si. 

©tnaragbe 81 
Ciacconius della Colon, roftr. 17 

Cicero, göcffti (n beffeti ©cfeclf* 

ten. 184- erjle 2(u|leqer becf. 

178. untfrijei(bo(>. QBerfe 1 87 
Ciceroni verbreiten falfcf)« ÜJJun' 

Jen, 291 
<£iniabue, 4.*^^. 449. 
(^imon erftnbet von 6er 6eiti 

fle^enbe Figuren, 462 
Circi ©cbriftfteüer bavon. ^iS 

(Zitronb(lume. 147. S^u^en 6d 

btn 9löm. 147 fq- 
€(otfe über b. «Jefutfal. 5!)2fpte. ^ 

164 
Clemencet art de verifier ctc» 

Cloacae Rom. 49T 

Clypei wai (le waren. 384« ca»- 
lad i^6. wo bergt. no(t ju 
finben.ib. fq. votivi. 388 (latt 
ber SSappen ^91 

Codices, f. ou(^ ©öc^r, wo^ec 
(le entflanben 159. worinnen 
ble Äenntni^ berf. bejle^e 1 80. 
cerati. 16 r. refcripti. 30. 173» 
Seftboffen^ 16 1 .^ebr. 163. 
fq .arab. 1 63. ^Äennj. ber ölten 
165- Boerner. 166. Vallarf. 
Vatic. N. T. 166. Alexandr. 
l6ö, Marci. 167. Colberc. 
l6^i Diofcoridis 168 latini- 
Zflntes l6g. Rauianus I70. 
179 Cic.deorat. Erlang. 17 j 
Hefycli. i76.Vallarrianus Ig» 
Virgilii c. pifturis. 171. Flo- 
rent. 172. Terentian. 172. 
Taciti. 172. 18. verlferen 
nacb ber Srucferep ibreit 
SSert^. 175. »erben unter 
2i 2 falf(||eo 



DvccjtjTct öt^ct ^k Mn^UXf 



53* 

foIfd)en verein rtbqeörucft. 1^6 
, i. au<^ ^lauufccipte. 

CodicUli. 3o 

Coelimontiis in hortis monu- 

menta. 37S 
Coemeteria ju 3\0m. 2II 
Coenaculum. 5IJ 
Colofiiae militares, 285 
Ccioili, 430 ju SH&oöuS 431. 

3ta(. 431. grffd). 431 
Columbaria wai fte bedeuten. 

Combe numi Hunteri. 301 

Coir.miflura. 447 

Corringde niimis hebr 264. fq. 

fccfTen 2?et&lfnfic, um öle 2)1* 

plom. 23^. 

CotaHen wo fie iu ftHt/«n 100. 
if)r« 3^atur. loi. ©ebv, 6«ii). 
fK6in. ib. iq. 

Cornua ber ©fi^er. Ts7 
Cors regia, ein SQorwerf 249. 

fq. 
Corfin antiqq. Afiat. 204. pro- 

legom. ad notas gr. 214. fafti 

attici 22 T 
Corviuus legt ble Dfnet $S>{b(. 

an. 306 
Cofmas topogr. chrift. 215 
Crater, 7^ 

Creta für ©Ügeßflcf, 394 
Criobolium, 221 
Critica rhet. poet. gram, feu 

hift. 219. lapidaria, barjU 

feOIt noc^ ein hauc^b.SSSecf 224 
Crofoei, 116 
Cruftae wai (le (lub, 384 
Cubiculum, 518 
Cyainis, gj 

CvUnbcc an «Suchern isö 
Cymatium, 499 



Cyprian de fingularitate Cleric» 

187 
Cypriani jdcfcn. ©emiticn. 415 
(SDPtclu*/ haften cei 341 
Cyriacus Auconitanus, 19J 



A. E. N". ouf tOiunsen, 313 
Da6ty]ioglyphi, 399 
Daftylioth'.'ca, woö eö 5«ilT^405'« 
tic evjlc. ib. wer berijl. an^tU 

405 fqq- 

S5*er 5er Tiitin, '492 
2>aöaluS/ 317 fq. 488 
Dairval vtilitc des voyages, 4 
V. Dalen differtt. 22(S 

S5amopbi(u«,423 

Daiici vett. 1 14. Wfc »ict clnct 

öegolten 272 
S>an)fin. 482 

©cbfel i. e. ^v61tc^ 278- 288 
Deciiriio, 287 
JDelotf ^unflfd)u(e baf 343 
JDemant 69 un5(fete7i btcgr5« 

(len 73. ob i^n bU 2((ten gw 

[cijnitten, 394 
Denarius wie »icl cc galt 274. 

276. 279 
SenfmÄ^lec f. monimenta 
2)entö, 168 

Deylingii obferuatt. f. 288 
^iammv ob ju beutf<Ö ^«f<^' 

meiJer 498 

Diana Laphria, 350 
©(butobeö. 317. 422 

Digainma Aeol. 22. 

JDIniaö 463 

Dionyllus Thrax 21. »Ott Tiv^Ci 

343. 426. 463 
JölofcotlöeS 403 wie cc Sbelge» 

(Icinc sefc(;nitten. ib. 409 



Uuxtfyikcn ©c^rifffTcHer ic*' 



533 



JDi>femafa 250 ©(fcrfften baöon 
250 fqq. wa$ (le finö 251. 
tt>il<i)e Äcbt 235. falfcfte 23Ö. 
S)?uNn245. 25'i. (Jvforöer. fi« 
rfcl}tiö ju lefen unö ,;u vftfief 
^m 24.) iq. jii ptüien 25 1 
fq- äußere un5 innecl ^'^ata!« 
terc 253. b(?llu diplomatica, 
235 iq. nouveau tr. de dipl. 

19 

S>lp6nu<, 541 

Diptycha w»i fie flewcfitl 144. 

212. Diuionenfe 212. Erix. 

ib. Turic. 213. Compend. 

213. 
Difpenfator, 517 
2>ombacf, 131 
Donati Supplem. ad Murat. 

213 

Doni infcriptt. 200 

Sicnii crfinb. bU ^orif(^e 0. 

O 495 
lörcdjoUtfunfl f. Toreutic. 
JDrföönec Söecnjleinfomml. loo 

€totucn Dflf. 376 
5Dörer, 459 
Dupondius, 274« 277 
S>iiranb 477 
JDutten« A6« 6ie SOJönjen 21 y. 

268 
Dux urfptönst. 95eöeut. 251 

a. 

IL fluf 9)?Änscn 

€6en6oli. 149. Statuen bitaui 

ib. fq. 

(Sbecma^ersJ ©aftpHot^. 412 

(Jct)iou, 467 

€cfocö , wo griec^. ©4M"ift|Teüer 

gelebt, i^i 
Eckhardi res diplom. 244 
Eckhel doctriiia nura, 263. f«]. 



^be((Ie(ne, f. nuc6 ©emmen, 6e# 
rcn S'fnt^eÜ. 68- ©ttc- 92, 
©omml bef 6 Tixcm. 94- oS 
man gan,^e ^tguren bataüi ge« 

macfet, ?Q2 

(Jiioptec, @<^rei6ott. if. fcfcneii 
Den (J^i-lilcttie. 93. cb fle(5r- 
finöer 6. iStjJen c&. 3?i. i^fC 
giguren nad) 3 S^^tpunftert 
33 r i'qq. ob fie bte OÄo^i'-re^ 
erfunben 442. ob b\9 §&ati' 
funil. 486 fq. 

€!d)6autti, 149 

Sifen 137. ^ausSgcrStfie t)«^o«r 
i?8- Äunfl ©tatuen fcütautf 
iu gießen 429 fq. roic ei ge« 
gen Den Svo(i uccooa^rt wor^ett 
430 

Eifenfchmid de poaderib. 135 

Kleftrum, 98« 99 

(£lfenb in 140. öeffen ©c^5n$, 
142. ^tfl uen barou{{. 14z. 
fq. ont^ccroeitiger ®ebroud> 

143 fq. 
E^oquentiae corruptae de caufi» 

wer gef^. 187 
Emblemata. 185. 384 
Encauftum 40. 4^0 fqq. f S!Ka$# 

lere9 
^nö6ug, 341 
engl^nbec SSerbtcnfle um 6(e 

5öfluf 522 
^nniuä ob ec t>ie ^iGurea ganje 

S66rrec au{$}^öt;ucfen cvfun^: 

EpLilyliura, <roo 

di^obtmTixhiten, 485. »otauS 
3S4. örei ©attungen ib 390 
6ic ^Iteften 38 S iqq. in ber 
vilia Aibani ib, 

Erizzo fopra Meda^i^lie 3T0 

€c:ong{fc^, UnlverfitÄtöföbfnet, 

ICX) 

£1 3 €rne« 



534 



SiiQifttt ü6cr tu jtunßfet/ 



€rnefH SJegrlf ». b» Toreutlc. 

Ctjt Deffcn ^rfinb. ü/- ^9» 
pcifc^eö, 128. 277. 2(mn ba* 
t)oni2o fqq. (^ebcaucö 133. 
^oc{Rt^ifcf)eä 9g. 131- obbief 
f«« ®olb enthalten 277 427 
n mmt ^edgtäne ^ac6e an, 
437- graue 274. rüde 260 

i^ituvia\, 164 

€trufcif(6e SBu(6(labm 1 1 . SBerf e 
3 18. beten btcp geitpunfte, 
39? fq. ÄunjUet 366. ^e^ 
f&ge, ;2i. 460 

^vonber, J71 

Ev;^a^^f, 344 

Gumarul 462 

Cuinenetf i&efc^A^et 5. Stmft 

Cupenibe«, 467 

Cup^ranot. 361. 454 

^upompu«/ 362. 3yf 

€utbv)(i)e^ 404 

€ut&pft;atetf, 43 f 

Exedra, 516 

Ct;cf ob er bie Oe^Ifatbe rrfunb. 

447. 449 
€9tDe{< iur tSergolb. bev Otot. 

437 



^ahiüi PIctor. 472 

Fabretti infcriptt. ant 199* 

224' 
Tabricii Roma, T94 
Faccioiati entbeCt ^e^(er (u €ic. 

©<6r. 184 
Salconet« Uebetfe^. bei ^Un. 

477 
Jötben, f. aud) ?pIo^Iere9, iS"©. 
vecfdl^ieb. ^ittn, 151. jtunfl 



ber WtcniS'x. Wfd^nnQmit 

Oebl 449- »iet §ar&etu 461, 

Seueri 446. floridi ib. 46 1. 

(5>olbfotbe, 40. tranfitus. 447 
gfltneftfcfec Äecfeter, 340. Äopf 

beö JtarafaQa 363. ÜSenu^ib. 

ZpoU ib. €^tier 366. J^eifu' 

le« 373- Sl»c« ib. 
FalU Capitolini, 218 
Faftigium, 494. 50g 

Gebern ber ^Itcn. 39 

gelibien continuire 3unf{ SSerf. 

526 
%t\iv oon $reb{« finbec ben 2ao* 

(oon, 356 
^enfier Ratten bii ülUn ni^t, 

108- 457. 5 IS 
Ferruminatio, 4(J. 13^ 
Flgurae ein SBort ou^iubr. 24 

fqq. nt§i(fiu)ius 383. Petfcbleb. 

^6^en 430. (ie^enbe unb 
(I^enbe 434. o^ne ^fugen. ib. 
bringen iK6mer ou^ b. ^rop. 
435. eherne gegofjen. 43 f fq. 

iffO/UST^tfTOt, 432 

Fleetwood's Infcriptt, 200. 226 
Stora, Ctotuen berf. 373 
gloreni ©totuen bof. 374» 
$ontana feje ben grf^ten ObeH^f . 

26 
Formulae Conc.Unterf(^rieb.256 

appropinquante mundi inter- 

itu 225. regnante Chrifto 

255. Virpiae f. felic memo- 

riae 256 
Forftcr de by/To ant. 37 
JortunS Tempel üon ©uffa 473 
Forum wai e«9en)efen4i3.493 

AuguiU S03 
^ourmont Ö6 eine p^ jnic 3(uff(0r. 

II. entbeft infcr. Araycl. 15. 

2l6 

du 



htutt^ciUm ©^rifrpclTcr 2c. 



435 



^u^Cf^ne glo/Tar. 511. 248 
Frider. 6ap. roJQ ^OJfpte foufeH/ 

178 
^tiebtiä) I. 06 i^m b. <pa6(l auf 

b. ^alt getr. 136 
froelichii annal« 26^. 288» 

294 
Fronten, Schnitte ouf SÖüdjtv, 

1^6 162 
f?u4ö ®efc& von 9)?a(itj 210 
Sugßec unter(lä^t lafcripu. 

Camml. 196 
Funccius de fcript. vett. I57 

Su«6Ööen bn Tiittn, 421. 50g 



491 

Gallandat Verhandel. I4I 

©oüm'en, 492 fq. 

®ft[Itnacff(^e Steine, 124 

©atterer« 55lp(om- 244 

&aüe f. ^aqui 

@cf5ge 5« 2Iltcn gcmo^tt 421. 
»0 bergl. onjutreffen 421 fq. 

©emd^lbc ». b. oUen Äunfl. 474. 
' 83e^eid)n{ö von ottcn 475 fq. 
JpixfüU 475. «Pompelfc^e. 47S 
in alten üKfpten 477 

Gemmae 6^. <3d)nft(leUer unb 
©amUr. 95 fqq. wai bcp l^nen 
ju 6etncrfcn J92. Strufc 400 
Äd)te, 398 fq. ?Öortf)eile bar« 
ou< 407 fq. 3>a(6a{)mungen 
t>on flUen ju unterfc^. 40g fq. 
^auptEcitfrien btv alten 409. 
414. einige bec SGorne^mjlen 
409 fq. Tiberiaii. 409 fq. 
Cabinet d' Orleans 96- Gem- 
mar. thefaurus nou. 413 



©ennabju^ 06 er vlam fai. gefd^. 

188 
Geographia nat. et pol. 247 
Georgifch regcfla diplom. 1^^ 
Sc Germain. 241 
Germon de regg. Franc, dip^ 

239 
Gerfon de fcriptorib. 171 
®efic^te!6((bei: auf ^önien 2$;« 

fq. _ 
Gefneri numifm- 303 
Giacamo V. Trezzo 72 

©iegen; roie man bocouf gefom« 
men 424 

©irafoL 91 

©lag bec 21(ten 415. ©eSrauc^ 
ib. 4S7' Sigillat. 416. ©(a<« 
pafteii. 409. 4ir. 457 

GleiTum. 99 

©locfenerjt bec (S^incfer. 129 

Gloffemata 183- I85 <tn Ovib 
unb ^itrgfi. ib. im $acit. un^ 
Sit). 186. inSBolfenb.iOefptm 
ib. 

Glutinatores 156 

©Ipfon. 373 

©Ipptif. 316 

Goens de cenotaph. 203 

®olb puriflim. ober coftuni, 112 
corouarium 1 12. infectum. 
ib. rüde ir^' faftum ib. 
fignat. ib. ',^läge ble c« hi\f 
f!(^ fuhren 113. ©e6r int 
.Oanbel 113 6e» b. ©tte(^. 
113. 116. «pöönii 113 3m 
ben 114 Q>erf. 114. ^Sgppc. 
ib. fipblern irö. Sl6tn. 117 
fqq. in banne 'Pldttcfem g«* 
((plagen 1 19. ^u @tatuett 120 
in 2)cat^ (teiogen izi. ju 
J(UiDern ib golbene Üuafleit 
121. ©olbflangen 112. S8er« 
Z\ 4 ^altn. 



53<^ 



9tioi|Tcr üfcct tic ^unf?(cc, 



^5(tnnum©{16er T34' ^erg. 
b. OUmifct). 119. fcec Opfec* 
tt)teFe ^5rner 120 
Goi/i; Graecia :,03. thef. ant.3 lo 

Gori^ojiia Min. loi 

Gori antiquitt. Etrufc. I4. mu- 

feum Etrulc. 204. marrnor. 

atdc. 206. Xenia cpigr. 209. 
Gorlaei dactyL 395, aio fq. 
Go/ze colonna roitr, I7 

^ranot. 88 

\ y(,a.(pfiy Wai ei hthtütt 317 
®rau iu Qirau, 461 
©ie(j0ciu$ ^3}J \)etbcennt tOIfpte. 

©rieben &ft6en c^er ©{d)tec öl« 
^tofaijien 15 : *iS?unjen269 
fq :. 275. ^etfpetlioe 320. 
»cibeffern bte ÄUHit 928 336 
fib pe Die Sgppter nacbgea^rat 
328 fq. ob l><c ^l)6iuj. 327. 
vi« »pei toben t^cecÄun(l y^rf, 
fo.«et)cn juriicf ^63. 470. i^rc 
©ilöf) II S&übqie§etfun|l470 
»etttoUUmmnm bie S^aufunjt. 
481- 406 

©rieebad), 179 

Groaovü memoria Cofliana 218. 

ilTT 

©rünfpon i|l nicfet ^ißalacfcit 90 
Gruc-iorum laropas u. Im'criptt. 
IQ7. 27C 

®ube fatnm! Infcriptt. 198. 

201. Streit mit ®pan^ ^31 8 
Gu"uarae infcrippt. 193 
©uilonbmu^. 32 
Gl! ■!'mi arabic. I47 
Omnafia Pomp- 493- in ©Icil 

493 

Hachenbergii Gerra. med. 255 



3 35". beffen Villa 339 
V). ^ageboiii; cb Kou'b'V ein^uc^, 

3>» fq. 
Hagenbuch de diptycho Turic 
213 f<^reibc gegen Kurator. 

.^o^n ajetf bii Chr. Gottw. 245 
Halthauli Lalend. med. aeuiSfl 
Hamilton 3M fq. 
J^au^tlmannifK&met in ^m\^l 

t». &. Hardt acta conc. Conft. 

J^ar^u(n mftdjt diplomata Vit* 
bäc^tig. 23 S. betfgl bie au- 
ctores CialT. 239. <Öcf>rifteO 

bagegcn 239 fq. 
Hariefu Jitceratura Rom. l5. 
Hauercarapi fylloge fcriptor, 

22 
Hayms teforo Brit. 300 
Heeren marmor Borgian. 20^ 
.^flbelbcrg 92>{6Uot5 180 

H-^ineccü fuiidam. Üyli 229 

j^eliogabalii« t^ixi^te ^uffc^m. 

93 

Heliotropium , 90 

Hentfchen de tribus Dagoberti», 

238 
Herctum, ^J$ 
.^erfulanifc^e &em&i)[bi , ij» 

n)c(rf)e bie fcfeöntlen 456.458« 

475 fq. 
JJerfulc«, ©tfltucn »on i^ 

373 
Hmnae, ?88 fq- 
.^etmap^robit ia villa Borgh. 

360 
.^erobei 3(ttiPu< 4 flslö- ^fetbc 

437 
J^erobotuS 155 

Jjefftl 201 

Heumann 



Icurflictfrcn' ^d^tiU^iUit ic. 



S37 



Hpumann (3e re dipl. 243 
^iü\<btedin , gclbeneii6 
4)eitJlett ücrtbctöigt öie *Parifc^c 

€t>ron. 202 
J&t'pnc ontiq. 2iuff. i^. ;i^. 322. 

über ^üurmontsl Q:ntbid 216 

997 fq- 415 

JJieroqlpp^cn 8-26. Efrais für 
les 9 

J^6fler fc^ndbet in Stubin 88 

J^ol,^ Arbeiten ftariunen 327. 06 
Die crfien ÄÜii(licr nur borin* 
mn gearb. ;42. Slom @ta» 
tuen. 367. 2lrten jii ^unflro. 
146. Spo^\mmtu m 21u6gab. 
Alter 2iuctoren 162. tafeln 
fcarauö, gemault 458 <"q- ^ü 
guren 4-4« tie crftc S&auni(u 
terie. a.94. 

J^omcr ber älteflc grtccft. @(trtft|l. 
159. beijeii @cöilber 9S7. 
93erc&reib. ber (Sebäube 4^0 

J&CD.jbe ^ieroglpp^en, 9 

J^oren ein 3«'tf(fer. 5 

J^prnforttüen, 10 r 

4orreum;be5-Klo|T. ©tiftung^br. 

J^uc^ Sittecatur ber 5Dtp(om. 
230 

Hugo de orig. fcrib. 9 

Butten, 176 

Hutüch collectanea antiq. I96. 

de vitt. Impp, 310 
Jpiiaclnt^ 85 
J^pgidnon 462 

3. 

SöMon^fp^ 16$ 

Sabn« aitcfle ©ctvo^ner S5£5' 

men«, 449 
lanus ob bie cr|Ien SKünjen von 

i^m, 273. 



SafptS 89. ©ebr bcffelb. 92 

Jenends Icc. lat. acta, 20^ 

fq. 
ft. Jgnon, diplomata bflf 242 
Jinaginrs tvas- fie ^ctJTen ^SS- 

clypeauie ib »on (SJei.-^tren. 

389 418 Iq. 423 fq- 4)3 
J:i pluuium, 492. 5 I ? 
Jncruftare pavif^tes, 385^ 
3nbter, ob (le bfe f&aut crf. 

4i;6 fq. 
Jnghiraniü fragm. Etrufc. 235 
Jnfcriptt. f. 2(uff(fcrtften 
Snterpunfticn ber 5il en. 18.21 
Jcbert fc des medaiiles. iSpJ 
Jocundus, 194 
Johanna PapiiTa, i gö 
Jon. 416 

Jriarte codd. Mfpti Matrit. Igi 
Jlls nobilis, loi 
SubenjinnFf 112 
Juaius de pict. vett. 339. 38O. 

478. 525 
Jupiter Olympic Ctatuc 349, 

Ä. 

^abnu^ vecvodfcmmnet b{e 

Sbaut 486. 519 
Äflin ob er jucrfl gebauet 483 
Äaifertnnen ali ©öttlnnen 433 

fq- 
italamlö, 426. 345. 342 
^nlau, 4>3 

Äolcnber be« tOIittelalter« 251 
^allitrate«, 143 ' 
ÄaUtmad)u« erf. bte Äorintö. 

Ofbn 497 
Äaüon aui Äeg. 354. «uö (iiii. 

354 
Äameen öu^Onpc^ 86.391.396 
^anad)u«, 345. 355 

K«va)V, 3JI 

£1 5 ^a^it 



53S 



Otegijicr öSct tie iTunfffer^ 



^apitoKum verrät^ gute St&n^» 

ler 491 
Äorneol 86 be^Ot^r9flbc«4oi. 

5e$^^n;9tau$40i. de«£D2i(^. 

3in$elo 40z 

Äoffel, ©tatuen bftf. 37Ö 

K«r«Xoyo< Hefiodi, Ig5 

Äattun ©Äct0. IJ7 

Äennifott 165 

Äf>eo<nl)üIIec< regum vett. nümi 

271 
Kircheri Oedipus. 27 

Äieant^»«^ 460 

Stkomemt 3^9» fott ben Caef. 

Germ, verfertigt ^aben 372. 

bei^l bie ^ie5icei|'4)e iGenug 

37 >* 
jfleopötra in Söeloebere 371 fq. 
Stleopifantüi, 444. 461. 
jl(o^ &erd)td)te b«r Jl. 5:. lectt. 

Ven. 259 

^6^Uvi ^incturen iuc enfauflif- 

Koehleri Geogr. med. aeui i^o 
Jto(onnabeu5o3 lK6m.!8(cf4in>. 

bax ib. 
ÄoIo§ ju 3t^obutf, 362 

Äoloteg, 949 

^onimob{ Äopf, 371 fq. 

Äodnt^, Äunjlfcfe. bof. 343 

Ärano^, 454 

Kranz memorab. bibl. Wratisl. 

180 
Äroto, 4Ö0 
Äronlu«, 4o2 
j(un(!e bilbenbe, 4 (Satfunsen 

i^un(tfcf)u(en 342 fqq« 
5?tipfer in editt. vett. l62 

^wpitx^iib, 274 



X. (tuf 9)2änien. 287 

Labbei biblioth. Mfpt. 183 
JJabpdnt^. 48 
ia^ei p. Sinbutf. 362 

Lacunaria vecgolbet II9. M^t* 

bduben 512 fqq. 
Lact de gemmis 107 
Soge ber ^(tcn 6e9m S^fen unb 

©cfccetben 158 
Lambecius äb(r bit Sien. $&{b(. 

168. 182 
Lamellae Tiburtinae, 16. 216. 
CanboUnd; 34 
San^obarben ma^Un Ociginate 

noc^^ 169 
ßanjt, 12. 14 
£flofoon, 355 fqq. 
Lapis laiuli 60. ber ©app^fr bet 

3(lten, 82. 91. 399. Specula- 

ris 10;?. PJononienC. ib. Ob- 

fidianus 123. ©emmen bat* 

aui 415 
Lares WO fit ftanbttt, fl^ 
Saffarl«/ 179 
Lal'tanofa 12. numi incogn. 

267 fq. 
ßafut|lem/ 91 
£atein bei Wtteialttxi {u ecUt* 

nett 248 
Lava. 123 
Legio fulminatrix chrift., pit 

Iraus, 220 
Lcibnitzü fcriptt. Bninfvic 18 f. 

Chronic, Weing. ib. codex 

iur n. et g. 244 
Seintpanb/ wie bie ÜUen barauf 

fc^cieben3r. 92»üd)erib. Q)an» 

lex ib. nug 2(mtant 107 fq. 
l!e<)nid)6 ^uc^ec unb ^O^änifunbe 

312 
Leo X. befötbf« bie Äunjl/ 521 



Um^tiittn ©(^rtftjIclTcr ic. 



739 



Serc^enbaum be(fen €i0enf(^af. 

2(<cixt tie un^efanntece t{e t{(^* 

tigere 184- jmeterleo 18? 
£i0in9 ent^ecft ^olfenb. S}2fpt^ 

189. 348 
Levis antiche infcriz. 208 
Lexicon abruptionum in nuni. 

Rom. 294 
Liberti a mappis, 222 
Liber 6ec innere ^^ell t. tüinbt. 

Liber Pater ob et tat et(lc 551(6 

in ?Rom, ^72 
Libra argenti et aeris. 134 
Librarii wer (le »oten, l6l 
£i(^t unb ©chatten, 446 
H^omi, 19? 
Cinöau, öiplom Ctreit barü6. 

237 
Sippettl S^aftyf. 6. 84- 4^4 
Lipflus demil.R0m.382 
Liturarii, 30 
>u5of wat r bebeute 65. x«5o- 

xo'XX« 46. Litholtroton. 508 

gioiu^ Sefunb. S&uc^ec von t^nt/ 

184 
£6fd)er< Stromat 288 
Jörnen on Sigucen» 4J<5 
Lorica um bie ©5d)er, 492 
Jubroig xilll unb xv. «5cf6rb. 

bie Äun|l. 522. Louis XIIII 

hift. raetall. de 286 
JubWig« ined. Mipta 231. foö 

2){plomata ecbtc^tet O^ben, 

252 
f önia« SRei4>«atc^(ü 152 
SufuUifdje ^ecfc^jro. in i^otonn«« 

nabcn/ so? 
Lumen, »0« ti fei, 446 
Lupuia bet SHöm. ©eoatoten, 
123 



S^biec ob fie iuecfl geprägt, 11^. 

261 fq. 

Spfutg« ©efe^e gefungen, 154. 

verbietet &olb u. ©ilberm. 

262 
Lynairium, 98 
59fippu«,337- J55- beffenSBerff 

361 iq, 390- 419- 422- 427' 

434 
£9f!ppuö ein fQaä)ima^ltv 450. 

Wabillon de re dipl. 34« 

Maeniana, 382. S05 

IVlafFei origg. Etr. 14, raufeum 
Veron. 204. Marmi Riccard. 
208. antiqq. Gall. 209. Cri- 
tica lapid. 213. 215. 224. 
Siglae Graecor. 225. Iftoria 
dipl. 232. 24I. GemmaeGal- 
leAruzz.412. P. A. Raccolta 

378 
Maior ruines de Paeft. 524 

9}2fl!fabiev erfleh S&u(^ äc^f, 

263 
SKala^jtt^ 90 

Malburienfis ducis dactyl.413 

^Xaf)Utt\) 316. 440 fqq. erfor« 
bettÜKönjfenntn. 28S@t&cif* 
ten bavon, 440. ^rfinbung, 
442. 445. anfingl. ro^. 443 
einförmig 444 @tticFe niit(Si« 
ner ^arbe ib. von Btegelmebl. 
ib. Sinnober 445. 9l6tbelflein. 
ib 93ter garten 445 fq. von 
Oe^lfarbe 447 fqq- von 3Ba<^< 
450. eingebrannte 4^0. vec« 
f(bieb. Gattungen bavon 451 
fq. in 'Paflell. 452. xv^öxvros 
ib. wo bte erjte ongebrac^t 454 

fq auftOJacmor 4fg.ouf4<''i 
ib. 



540 



DvcgljTet uUt Mc ^uiipfct, 



jb. Cq. fluf8ftntt>on5 4-9. ouf 
©fnö-n. 460. Ueberflrcicfceii 
bec ©emal)!öe 4Ö0. an SBam 
ttn 'r6(). linearis 460. nt?» 
tric.e öjctjcnfl. 460. tocn 8an&i 
fd)af. ib. vecfi) ^<i)u\en^jo 

fOlamucto 6efktttt Die Söanbe 

Witt ?B^flrmoc tH. 
SD^annectsJ gjttfcdl. 167. 247. 
ManfuF W(x€ et fd 247 
SJar4ti)o in öer «pmibcocf ■ &all 

Wariupretium wa* eö bebcute, 
127 

50?onufcctpte f. oucft codd. mit 
£e'5arteu 171. <8d)tf|aa(e öec 
9\6m. unb ^In'ntiöc- 172 iq. 
@d)t{ft,^aac in fccrf. r74. S^eUf 
Äbgcfc^viebtn nad) berSrucfc« 
t«;j 17S tterltereii ben SBevt^ 
176 ((^rieben nrmc «Sdebrte 
ob 179. i&i&liotl)ef borubec 
ib. 

SJJaraf^onifc^eö Steffen, öbgem. 

Marcanova famml- titul. vett. 

193 
JMarci Euar,g'=l. ju 53enebtgr67 
Marculf coileftio t"'-^ mular. 254 
3Vlaiia rotunda f. ^ant^eon 
IWariette für les pierres grav. pS« 

412. 479 
Marini ifcriz. delle ville d' Albani 

208 
«DJarcu^ 2fnre(. ou^ (Jrjt 372 
fiÄflrmor verfct^. 2(ct«n 27. 42. 

47 ju 31ufr(I)r, ein'i&vtniqeVf 

229. bcJTen Ueberjlr. 46. 05iu 

ten bacäu6 S04 
Marraora f and) 2Iuffc^r. Arun- 

del. leu Oion. 20 1 fqq. il7 

220. 225. 376. PifaureüiJa, 



204. Veronenf. ib. Taurln. 
Palmyr. ib. Sanduic 2oy- At« 
tic. 206. Riccard. 208« Cre- 
mon. ib. H<^raleenf. 206 
Mannorari', tbrc Htbi\t 4^ 
SJJartIni HuiQabe bet (Jrneflm. 

7ird)aol. 4. 9. 
?D?atTon rettet Jfgobarbf 6(^iif# 
ten 177 

Matthaei codd. Mofqu. Igl 
s))?a»foleum bcr Ärtemtfta 3^1 
tOiflfimilian legt bic SBfen. s5(6f. 

an, ^0(0 
St. ?»3?flj;im(nt Älo(ler, Streit 

bariib. 23(^ 
Mazocchi 13, epigr. 194. 195« 

maimcra Herad. 206 
Medailles de bülon. 26 

Medicei 306. bringen bic S3auf. 

crapor^ 521 
M'^diobarh. numi Caef. 297 
S}?el§nec 'porceüain 420 
53?eiilir »on 2)?uttna 449 
tOieUflgec eine ©t<uuc 347 
M-iii'.iür, 446 
5}iemnon« ^ifbf. 332 
SKengi. 4Tr 
?rj?en;e!, ^ur%|t. -■'.98 
tOterfr.niS >amml. 9}tetaII. 49' 
«KetaUe 11 f fqq. ed)rift|teller, 

III fq. Jfrten 112 fqq. altec 

©ebr. 2^9. 3"&fr«itun3 428 

Sumifcfeung 4:9 
5D?trf)ac(t« ob Jlrob. 3furfc^f. ju 

finten 215 
Minerva bt6 ^f^ibiai u. «. 349 

fq. 
Mifliones milit. honefrae. 217. 

227. 232. 
Blittarclli Mfpta Monaft. Mich. 

Venrt. 18 r 
SO?obeI(e worauf ftc gemacht 423 

SKobedirf- f ina\m- 

SOi^nc^e 



hcuttt^tiiun ©c^rifff^cffcr k. 541 

^6tt(5c mahlen Orj^inalc [nad) 5)?unjen2S9. QJerferrfg, &erf. 

1Ö9 290. "Pa&uancr ib. rare 292 

^olodiiteS, 90 fq. ©«d)er fcarju 2c ^ fqq. 

?Ö2on5|le{n f. Tibulatia n>ct)«r fo üicic üjlimjen öbtig 

Moniinenta Matthaeiana, 20^. ge5(. glo. f. oucb Niii-^i. 

378. Aiicyr. 218. o5 ff« ^^^^ SOiunjfobinette f oiid) SJiufeuni 

»23 307 fviq. SU <Par(e5 30:-. @t/ 

Monochroma, 444. 461 c 1.307. (£»31.307, iffifenib. 

Monogrammata, 247. 254. .^44. SBerl ib.©ot5a 308- 5;5tcgJ>, 

Monopodia, fi(b. isr jog. ©tuttg. 308. 'Pfaut)"d)e/ 

Monttaucon catal. Mipt. Igo. SDenjer ib. ^eipjl^. 9\otl)55ü 

Bibl. Coisl. 183 6liDtö- ib.- .^open^. ed)iöfJ>. 

Morelli ftilu> infcriptt, lat. ib. 3iioinfc^c 309. SBallmobe 

209 909. ?yiürn6. ib. ©it;uläifc§e 

Morelli elemens de Grit. I89. ib. ^entinfl|'(te ib. ©öjpifc^. 

2"7 fq. thefiiur, 298. 3^0 910. ©cfeu^monnifc^e 284. 

?lD?onon eine 21rt rotv') «Seinö, §8 93iUnterifcfce ib. 

SDJofc^ Söüc^er 06 fi« alter «Itf SOiiimten In 8ein», 9en>rfelt4^9 

.^tcb 153. worauf ec ßefc^c. SÄummius blinkt öie erfieti 

I15. löo ®^mat)I^ß!na(& 3\om. 473 

SJ?!lnd)en, 0tafucn baf. ^yS WuraLori. thef. vett. infcrippt, 

?Diunfer vcn SReapel, 34 214 

SJiünjen, ob üor Dem .^omer, 5)kurr5{nift;^c @cfi^e 102 fqq. 

259. !t\)o fie suec|"t geprägt tüiufaif ^cg. voo lergl. U^nbU 

260. ^erfifctje 262. 272. 509. iqq. ec^rtfun bawon 

3Üblf(fee 2Ö3 Iqq. <rg5pt- 2'!;6 <r l O- -TI 2 

fq. 21rfl6 268 fq. öited).2tf9 tOJufe in SarBerin. «palojl. 340 

fqQ. 275. .'Königl. n5e(d)^5 ble Mufea, f. auc^ 5)iun5f. Uodlej, 

Ältejleii 270. ob bie bei ^impn* 307. Capitol.379. Ccrton. 95. 

W 269. beö öeroiu« $uütu* Florenu 906 fq. Huuterian, 

273. öe< inuma 273. 3\6m. 907. Mufellian. 298. 301. 

275. fe^t <Sept Ceaeruä 5er* 379. Neap. 907. Richter. 

ab 276. bleierne 27- leberng 49. Taurinenf. 307. Vatic. 

278- ©riec^. &eroid)t ^erf. 307 

279- et)erRe 28c. ßie bejren 5Rufif^ g'^nus Chromat. 344, 
iRöm. 285. bic bellen Öriecö. 5)iprnief ibei/ 143 

ib. 3Bi)Tenfcö. be^rfclben 257. «üiliijron, 3^2 fq. 427 

Anfang 305. @cl)rifren barju ^\}i, 3 4i 

ib. btenen üuv 55a uc. 285. 

Stuben Cerf. in Grammat. 286 g^. 

in i.ifc 287. g'-O.SV. cnronol. 

unb ritib. pubi. ib S^ofimeti 97fl6men bec SliJou 22^. auf 

barauf 304. Unurgeft^obene ^län^en 304 

INanlani 



54* 



Stegiffcr übti tU Stim^Utf 



Kaniani codd. l%z 

^att(V ein itunfller 8^ 
Nelfel catal. i\lipt Vien. t6% 
Neumanni numi popul. 30I 
^kiai, 47- 150. 356. 466 
t!liebüf)t, 215 
iHifnnor, 450 
Sitforaadiu«, 469 
Srtfobe in glorenj 346 fq. wer 

fic öcrfittigt 361 
Norilii cenot. Pifana 205. Chro- 

nol. Syro-Maced. 288 
Notae f. Siglae 
Notarii, 24. 
frtuance^ 447 
Numaiiae rei Rom. comp. 

288 
Numi, f. 0U(^ SRÖtlien, conful. 

220. 281. Ar) andiel 166. 

cufici 268. rariti 273. pelll- 

culati ob. crufteati , argento- 

rati 276. aenei 277. bigati 

279. quadrigati. ib. milliles 

280. contorniati. ib. Deor. 
28 !• regii 28 !• populor- ib. 
ciuitatt. liberar. ib. Caefarei. 
ib. Vrbium 282. Coloniar. 
282. 300. fufl 291. Vrbici 



loo 



0. 



OUUiUn, 488 

Oberlin. ars diplom. 230. 256 
Oei)lma^kui9 voo (te erfunden, 

448 
Otmtatf/ 342 
Ont?):, 8^ 
Opal 73. 74. 77* warum «ton 

nl(öt 9«fcftnlttcn 393 

Opera ant. 7. dura 236. mufiu. 
f. ÜRufaif. nialora unb mino- 
ra 377 



Ordo compofitus, Weld>« ©ÄÜUt 

O. SOI 
Oricliakum 123. 129 fqq. 
d' Orvilleiter Sic. 102. 2 1 1. 26S 

302 
Othones in (Srjt fe^r ror 292. 

Streit Uiv t)icfel&. ib. fq. 

Paduano f« Cauvinus 
^Äflum, bellen Erbauer, 524 
Pagani njD (ic waren, 249 
Pagi differt. hypat. 214. Anti- 
bar. 288 
^a$\x€ im alten S)eutf^(anb. 

243. 250 
^atwini, 472 
Palatiuni, wai (i f^i<% 249 
Palimpfefii. 30 

^aOa^; in ber SOiOa ^ibani 340 

HS 
^almbaum, 149 

Palmerii ext-rcitatt. 202 

^almpro ®e6kbe bof. 489. 

50,-. 521 
Paludamentum m(t e. 3af. bef. 

92 
^amp^ilu6g3Jaceb.i49. ©icpon. 

464 
^anJu^. 44^ 462 
^anbeften in Jlorenj 175'. 
^angonto«, welche ©felnort. 

74 
Pantheum Rom. 63. 505 fq. 

Paoli rudera Paefti, 524 

Papebrochi propylaeum ant. 238 

240 
kopier, baumwoO- 36. Seinen, 

38 ^99Pt 3«- 160. au* 

3fmiant 107. Äennjeic^en bti 

altern/ 174 
^appelbaum/ 149/ 179 
Papyrus wa5 ti bebeutc 3 ' f^a^- 
^arl. 



beurf^clffcn ^djxiftiitUtz ic. 



543 



f. marmora Arundel 
^arc^aftutf, 338- 464 fq. 
Pars adverla fluf ^Ünjen 281 
Paratae Sicilia numilm. 303 
^afltele^, 125. 355. fg. bejfen 

2ßerfe 371. 42? 
Paffer ii 14- mufeum ^y^. vafa 

Etrufca 422 
Patini hift. numifm. 295. 300 
Paucton metrologie 135. 31I 
Pavimentum f. ??uö6ob<n 
Q)aufaniaä beJTen S^ad^c unooOj!. 

490 
^aufla« 473. 4SI 
Q>aufon. 463 
Payne on the greek Alphab. 

13 

Pecunia maiorina 276 
f0elaiQex bringen bte S^uc^fl. nac^ 

©tiec^enl. 11 
Pelierin rec des medaüles 30I 

fq. 
Penates »0 fie (Tanbfn $16 
Pentathloä iyx^ivö/utvos 551 
Pergament i6. Stetinitid^en bet 

Altern 174 
^ergamue Äunflfc^ut. b«f. 3^5 

Uio/fvXov, 515 

Perizonü animaduerf. hift. 

227 
perlen 97* becen 9i?ect^ 5. ^ 

9i6m. ib. 
*Perroult, 471 
^errJer, 346 

^crfepoil^, ®tbhübf 6af. 489 
^efcennii ©Jönjen rat 293 
^tttaid)a oecbeiTert Cif. epp. 

184. 30s 
9>eutin9er, ipf fq. 
Pezii opulcula var. 183*18^ 

(pxryiu/UKTU. 5I4 

Phengices fteiTen Öefer» log fq. 



*}^f^ibiai 142. 06 et blt $oret>ttf 

erf. 224 fq. 32Ö. 537. 344. 
bellen wor^i^gl 5Becfe 348 fq. 

@d)rift(ielier Dauon 349. 390 

42Ö. 434 
^i)ibo 06 er bie etilen llOiänjen 

gepr. 2<j2 
•Pbilanöery com. in Vitr. 491 
^^ilipp fd^lagt ©oibmunieit 

116 
^5ill(l{tf Königin In @fc. 287 
^l)ilofleö, 444. 460 
^^iltatiud befömmt e. Statut 

156 
^^^nfiiet ecfinben bat etfle®e(5 

261. 267 
^btwüui 401 
Q}§yftognomie aai 3}JiSnien 284 
Pig.'üus 17. 217. vterque 195 
Pila chryftallina 76 
^inferton uon alten ^ünjen. 

312 
ipircf^etmet famml. 2(uffc^^ 196 
Placentinius. 225 
Plagulae SSetfe^ betf. IJS 
^lajlif 316. 326. Urfpr. 317. 

(Sgppt. 518- Strufc. ib. fq. 

©tie*. 3 1 9. <Pt>6n(j. ib. 9v6m. 

320. bie ÄUejle Äun(f 417. 

06 por ber ^ilb^. 4i8> ^o/ 

terie barju 41 S. 421 
Platin« 150 fq. 
Plumbare, wai ii f}ii^t I3<J 
Pocoke erläutert iiucriptc. 205 

215 
Pol^ni fuppl. 4 

^olpfilo, b 6. biCluepam 195 
^olpgnoti Q5«md(be 4501. 463 

466. 
^olpftetu« b. Äft. bejTen UBetfe 

551 iq. Der jüngere }^^i. 427 
Q)oipfcacU &macagO. S7- 93 

(p»l»e« 



544- 



SKcgfjIcr ü6cc tk Äünjlfet 



Porticu-, T^4 

Portici, 0ratu{ öofl 375 

^oft«n im 2tcn i -c. 231 

Pra"dium, 51 j' 

Praetorium, ©ecfcft. ^fbmfung- 

517 
Pramnia, ft^TOorjC ^be(|t. 88- 
Fraiii ©maragbprafe 8I 
^ta^clteki 47. 337 iq- 34'5. 354 

iq. 3'^;. ob er bie Sßoc^smal. 

verfeinert 40 
^raun vom ?92ünjn). 312 
^ciDcauj: ebtct inavmoraArundel. 

202 
^lomet^cug ob er ®e(egcn&. ju 

ben Siingcn gegeb. 93 
^ronapi«, 16 

Tlo:i7t'JXov, 514 

«p'roto^eneö. 4*^8 492 
QJcoumjialausöröife auf Snfcnp. 

226 
<ptolem5u5 »etbietct b. Q^apier, 

160 
Pueri curiae 227 
Pugillares, 30 
<Punjen 322 
^>utputfat6e; 40 
Puftuiatum, 121 
Puziolana. 485 
«Pvcomi&m 488- ®(^t{ften öo« 

von ib 
q>i)cgot«le« 401. obnoc^ ©teine 

von t()m, 402 
^9tr^oni(^cn/ 253 
«Ppt^ngoca« aus Stecigio 342. 

353. 461. aüi Seont. 354. 

aus ®amo5 xb. 

a. 

Quadmtiira 345. quadratus ho- 
mo 389 



dl Queuara infcriptt. I93 
Quinanus, 279 
Quirini ep. ad ßoz. 212 

SHambacfcg 3ter t^. ju ^ottixi 

9\flmbo&r über b(e 93Javlere9 

3S'r. 45^ 
Siop^acl von Urbtno, 344. 474 
Rafch,^ lex'c. nuin. 294- 29$ 
SJaonalb ecgdnjt Baroa. 23 j 
Refl.x bei ben Äönjllern, 446 
iKegnact. 411 
i)ftetd)enauifc^e$ ^(oft- i)l«(^C an 

Ulm, 238 

Rpineliu^-, 19?. 225 

IRelfen gelehrte ber granjofen 
522. bec Sngctt. ib. gcüc^te 
bavon 521 

■Rppoücoria, |i(6, 126. 146 

?Kcüett. 482. 521 

Rex Germ. 244- 254 

Rhabani Mauri Com. in V. T. 

^f)odüi 422. 414. 

Rhyparo'^aphica, 469 
RicccU-di infcriptt. 208 
Ricolui ebfct marm. Taur. 204 
Sitem, 4S6 

Riiick cognit. numor. 296 
Svingef Filter berf 396 398- 
eiferne i^.o. i^offbarf. 397. 
39Q beö 3uba5 unt) 'Pbarao 
94. bc5 'Profus -,00 beö''Pol9» 
frate« 93. 401. beS 'P»;vrt)Ui 

95 

Rivantella cbirt marm. Taur. 

204 
Radolphini monum. vett. 378 

S\o!n<r 



Uuxt^tiUzn ^c^rifrpcttßr !c. ^^j 



SU^mer^ frfiffffen Ötatucn hö^ 
9vom 367 fqq. roo fic öas 
«DJablen gelernt 472. ^a()(cc 
6ep t^nen. ib. 'prioatgebou^e 
514. malmen un6 ^är^m 
126 

9l6tbelfte{n 445? 

SHoÜftferifren 156 

SRom Äunjlfd)u(en bftf. 56Ö. 
©tüluen öaf. ^70 fqq. 

Rom^ de l'Isle metrologie 31t 

S^ot^omagus ; ^ipiomata taf. 
242 

Stubent«, H4 

SHubinen, 87 

SHuCiolp&g Ucberf. be< Tr. de 
dipl 242 

Ä.uhe fpic. philol. numifra. 287 



e. 

^Min, trorflu<49^ 9$erfeiti«» 
tung 489« ^d)6n^. 494. 
fÄnf Ocbn. 494 fqq. SSfr« 
fd)TOenb. ber 9l^m. 503. fqq. 
1« ?Xom unb im ^or^of öeg 
Äapito(J69- ^raicnöunO^lu» 
tel. 64. 2(ntonin* ib. Jöomt 
liang 224. Duiil. 17. ü/' 

©olmon. 2g? 

©Qlomo'g ^empef. 489. 

(SflO^ioud ©totucti bttf. 576 

©aröer. 8 t 

©arbon^c^ 87- »ort 4 hagelt 

396 
@app6i« 8i. Worum fle nfc^t 

gefcbnltten. 393 
Savot difc. für les med. 295 
©aurtaö umjefti^n, mtn ^ferbe» 

f^attin 441 



Saxe Scholia nd Murat. in^ 
vindic. Aeneid. 2^9. de dea 
Angerona 348 

Staligeri infcriptt. Rom. 197, 
fq. de emendat. temp. 527 

ScalpeUus, 4t 

Scalptura, 32^ 

Scapus, 4p^ 

Sairabaei* 399 fq. 

^cf)^b ebirt tab. P^utfng. ig$ 

edjtiötrbte 145. ©ebr, ib. fn 

©djljcfctegroü, 96 

®d)nt^,en, f. Scalptura 

@d)6pffene f trullae 

©djDnebecf jetc^tt. o^ti^ (Sefc^m. 

411 fq 

6*ott jltc^t ©cmmert o^ne ®e/ 
fcbm .411 

Ci^otten mahlen Originafe tiac5 
169 ^ 

Schow Charta papyr. 33. Kup- 
plern, ad. Hefych 176 
Schradaei monum. Ital I9S 

@(f)rcbectf Uebetf. bd Pocöke 

©c&retbart üon bet recfttert jut 
Cinfen 15 fq. ber durjpt 15 

ecbrlfr, alte 8 fq> roorauf (Ic 
bie 2(lten festen 27. 15 5, 
^ennjeidjen bes "illtivs 165. 

• 67 fqq. 

^*uUe ebtrt ^5eop6pfflft ig^ 
» @cbu^matin 0. grtetö ?D?ön* 

i(\\ 284. 30t 
^d)u^madjet« ^letoglyp^. <Btt 

()EiitUuffe 9 
Schwarze de vtticuiariis 222» 

opufc. ed. ab Harlef. ib 
Schweb'^l antiqq. Etrur. 14 

^<&n)fln^eim T78 

SapioiiK- ©c^flb- 378 
Sculptura 325' fq. 

Sana, mat ft< nattn 384 



54<5 



SKcöijlct übet Hc ÄünflCcr, 



®cpfll< acfdtct in «D?atm. 341 
Seculum wai ei ^eilje 246 
©cibe 36. 37. 
Seldenus in marm. Arundel. 

ao2 
Sellery's antiq. o£ Palmyra. 204. 

4BI 
Senatus conf. ffinitttt auf SWebagl. 

nlc^t t)0C2Sl. de Bacchanal. 

17. 217 
Sepia, 40 
©ertinlutf ücrsolbet juerfl 6ta# 

tuen 427 
Seruus ab horologio 223. ab 

auro gemmato 95 
©(ci)on Äunflfc^ulc taf. 343 
©iebenfceg. 349 
Siegberti Gembl. Chvonicon. 

^i($i{tinQ 6cr Itlu^e. 397.399. 
Sigilla figna minora I42. 432, 

3n|i9n(eit 25:4 
Siglae 24. 246. fq. 294 
Signa 432. panth. 433 
Sigonius de confolat. 18 7. faft. 

capitol. 218 
eiflen (§5ejlalt fcerf. 264 
@il. 446. 
©ilbcc, rof)eö 121. i^ttaxhtit. ib. 

i2<^. ©emönjteö 122. @e6r. 

6ei ben 2i(t£n 122. 127. ge< 

^aEtc# 123. JDdiac 126. 

eioöfan. 127. ®r«tiaii. ib. 

^or{nt5' 127 
Cimon, 3114 Cn'Hf 165. 241. 

ani TttQina 342. 426. 6e5 

9}laffab. g)tönj€u 264 fqq. 
Stnneri codd. Bern. Igl 
Sinopis Pontica 445 

©fopaö 346. 3 94. 2Berfe 360 

fq. 427« 431 

©mara^b 78 fqq. woiu l^n bit 



Smetit iafcriptt. 196 fj«' 

emllitf 341 

Qmitfii Saftpl. 6 

Solarium 515 

@oIon. ein ^önfH. 404 

Sonnenuhren 162 

©ofiuö. 404 

©ofutf 365- beiTeti nic^t flu^gi» 

fe^ctei .0<««^- 509 
©oflratui, 402 
Spanheim de vfii rei num. 20I. 

258. 284. 288. Ötwit mit 

<Suben. 218 
©pedfleln^ (£^{nef. 106 
Spence Folymetis, 340. 385 
Sperling numi non cufi. 260 
@p^injc l)ti ^erre$ of> no(^ Oa. 

427 
©plegel a\\$ ©flBet orichalco, 

@ta^l 123. ©la^jlein 124. 

3inn i2r. ®olb. ib. 
Splendor a\M ^ifc^. b. %ait9. 

446. 
Spolia opima fec. et tert. zzo 
Sponii milcell. 3. 4. 6. 7. 19 5« 

199 
©pcac^en, 3((ter Decf. 153 
et^btef n>e1(^e$ bte ä(te({«n, 

483 fq- 

@to^l, 137 

stannum wai ti efgentlic^ fd; 

135 fq. 

Statuaria 322. 32<^. 424 

©tfltuen wai fte ^eiffen 388 iq. 

eommlungen 37» ^ünftlcc 

42f fqq. golöcnebet &en9i6nt. 

120. 428 bie etilen bei Ser- 

tinü 427. macmorne noc^ 

«Hom Qcbtacbt 367. e^«"« 

425. biefelben oergotbet 427- 

436 marmorne oergolDet 4^7. 

beren grüne ©eflelb- ib. Äui 

pfcrnf 429. eifern« ib. fq. 

Achii' 



Umt^dltctt ®(^riffftcfl[er k. 



547 



Achllleae433« Aiiguflae432- 
cquellres 432. iconicae 432. 
palliatae 433. pedeftres 432, 
togatae 433. viaics ggg. votl 
Äaifern üetfcctigt». 435. @ta» 
tuen ju !Hom un6 ^ortfd 455^. 
IVIarci Aurelii o5 (Je ni(t bcm 
^ommcr getrtc6en 436. ^ec# 
f fc^e 502. tt)0^cc fo ölele »ef 
lobten 437. infon&er^. tur^ 
S&tl^flurm. 458. 
©tejne gefcfentttcne f. ©cmmett 
©tejnfdjndbecci) 6j. 93. 391. 
21ltet: 396 fq. 23oßfommen^. 
bev) bin (Örtecften 397. ?9?ft« 
telmd^tgfeit 6e{ ben SH6m. 
397« *QQ- 1>C9 bcn 2(lten 399 
fqq. ^JetfoU J98. womit man 
gegtaben 39?. welche ©teine 
niangef4n{ftcn393. Äön(llec 

401 fqq. ©JclI. 405. 

©tem-pel/ 313 fq. 
®tcp6on«(lein 86 
©tieglil 93ouf. 6. 3f.'483 
et« öcc 2(jTat. 470. J&eaa6lfc^e 

ib. 
Stüus öelTett 9&cf<^r. unbSöebeut» 

30. 39 
®tod^«ufen de cultu luminum 

377 
©tofd^lft^c ©ommC. 6. ^6. €(n» 

tl)dl. 407 fq- 
€>tuact dn tOJa^let 482. fai. 
Crylobatctf 499 fq. 

Succinum, 9g, 

©uHa Tempel bet Fortuna 475 
©uljcrö $()eorie 38 1 
Supellex menfarum 377 
Swift's blattle of the books 

471 
Swintoni infcriptt. Cittiae IS. 

215 
SyJburgi cat. Mfpt. Palat. 180 



Symeon obferuatt, ant. lOo 
Symplegma 433. 



Tabuk, wai de §e(jT< 45:9» 

Tabulata foj 
Tachygraphi, 23 

Zafeln, eherne, Meierne, §6f|. 

28- w&dif. 30 
Taleae 123. 260. 3x2. fq, 
Zaknu heim ^omit 116 
Taflie catal- raif. 96 
Taffin. tr. de dipl. 242 
^aüUn^eim, 453 

Taurobolium, 221 

kaufet &er 3(lt?n 258 (qq. 

Taylor marmor Sanduic. 205 

Tectorium 45:5 

^efcp^ane« 460 

Tempel tefc^lfcf) Befdjenft 7S 

$ecflp^im bei Sabona 321. 33« 

Termini. 388 ;fq. 

Trffelata, Sog 

5&al5o|tencl 423 

%i)eatev M !Jtom. 518- Scaurl 

473 
^^eoboru« ö. ^amci 143. bef« 

fen (Jcfinb. 412. 4^5 f<l- 43» 
'l^tleüei, 426 
S^Deop^ilu^, 447 
$öerif(eö, 486. 419 
$^erfnia(^u«, 467 
Thermae Dioclet. (f3 
Thefauri infcriptt. argutae 229 
$^efeu« 06 e« Sßunjen gepr. 26z 
Theupoli cat. bibl. Marci Ven. 

183 

$^onf»9Uteti 418. wottnnen fie 
6e(lanben 419. on C^fac« 
SJI m 2 ^em» 



548 



^Kc^ifTcr uUt ^tc ^unflfco 



Tempel unb Jrontlfpic. 420, 
Weröen tl)puer Oeja^lt it). ^il^i 

Thorax linteus 3I 
5t)«cpMöfö, 155 
55uren bcc ?(lfen 506 fe(. 
5ibniu« ßle&r) ö. Ä. 47} 

5imaiuf!ff;' 466 
^Imotf.vu«, 361 
Siro £>e6 €ic 25r 

Tit> i f ?imTc§v, 

^opafcn, 78. 8? 

Tüpiariaheiba I4($ 

Toreu ice ^15 fqq VO« bcrTor-p 

neut. nnter|<^icl)cn. 312. af^ 

m au0 326 
^I Torremuzza i^S. SÖS, ?§7, 

aumi Sic 302. 307 

Touftgin tr, de di|pl. 242 
Tr^beatlo, 500 
fravertino, 48? 
Trw iiua. {\\b 125. JJJf 
Tvichora. 507, 517 

(tnqlöpben, 498 500 

Trifrar. m hift. Imp- 288 
Sriwmpbbpgen Conftantini, ^^ 
Tfiumuiri monetales 274. 
Trullae 0m^ (Sr^flod, 7S 
Trullanum Congü. 173 
^mm, 90 
Suotllo 448 
5urmoUne 87 
5:urpiliu?: mo(f gut 473 
^u); ?Oivt ©djrammö tentamen 

30a 
Tyi-''fen de num» JVluhamed» 



U. 

Vghelli Italia S. 234 
Vmbilicus on S£>öc^. 157 
Vncia Ig 

Vrfatus de notis lat. 12S 
Vrfini familiae Rom. 300. ^t^. 

Vaillant numifm. 283. nota« 
num, gr. 294. numi Irapp. gr. 

Vafa Murrh. 102 fq. Corinth. 
343. Aeginet. 343. deliaca 
ib. SigUlata U- caelata 378» 
384« Thericlea^ 386, 419. 
Sämig 420 

ajafari. 448 fq. 

Velalquez fobr« I9« Ajphabetoi 

Velferi opp hift. 209 
$9«U^elm w6ef Öle vafa Murrh. 

105^. 323. Meinung »om 

©marogö. 79 

Venus Medic. 35<S fq« Coa. 35^ 

Dresd. 347. 
Veftales virgg. 433. iWi^ii geuf» 

76 
Veftibujum 514 
Veftigia temp]or. fictil. 42 1 
Victorius »ecbimt fic^ um t 

ÄlaJT. 6*dttfteUev 19^ 
Vignolii columna. Ant. 209. 
Vigor in UV 5R«levct 44^ 
Viiiae tt)otf (le gewefcn 249- ^ef 

&. «Hßm» 5i6r Tiburt, 370 

Villicus 517, 

Villoifon anecd. gr. 14« ??S 

Vincoir^ litter^. 22 fg«}. laf>id. 

136 
Vifconti mufeo 438 

Vitel- 



Umt^tiitm ©c6rtft(!ctlcr jc. 



549 



VltelHi 552i5njm ror. 293 
SSttrut). Die befle TiuiQ 491 
836lfe(. ?49 

SBolfmannö SRad)r 3taHen 
439- ebi« @anbrot{5 2ifaöe# 
ntle 379 

Volumina f. fl«d) StOÜfc^t. 156 
fqq. ^ecfutan 150 

Voluta an Sontfcfeen @5u(fn499 

83og Tod 9)2önjen (ntroen6(t ^(t* 



fEBftc^öftgurm 425 fq. 

Wachten conc. rat. et fcript. Ig 
SSS^nüe öer HUm 5ema^(t 511. 

mit ®la« aufgefegt 512. tnif 

eifcnb. ib. 
fiBagner« ^arlfcfte S^ronif 203 
Wakh marmor HiCp. et al. 2§i 
Sffia(moobif<;ö5 <Sammt. 376 
SaSafer« tipU Sa^rjett ^üc^ 255 
SBetfldH^ 0^. ^. 166 
!£B|)e(er 19^* 199 
.^icar tableaux de la Gall. de 

Flor. 413 
WiMe gemmae 

?8Sil^?(mg Ä. t). ^ngr, 6ef(^. 
A* ^ün^en 286 



2[ßinf efmanns^cgc. i). 6. 3(r*äot. 

4. s- Monumenti ined. unb 

®«fd). b. Ä. 320 329.3^1. 

336. 340. 439. Aber bit S&auf. 

t. 3( 526 
Witter de fpeculis cauft. '^6 
SBütebeo. 313 
Woods ruins of Palm. 205. o£ 

Balb. ib. 482 

SBoobroat&tfc^eö ©(^i(b 387. 



^accaria inßituz. ant.lapld.2oo 

225 
Zacchiroli Gallerie de Flor. 3 80 
^amofii analecta l^pid. vett. 200 
Zanetti 379. 41 1 
Zeibich de folario 515 
^eic^nungöf, t^rc (5nt|?c5. 44» 

fq. ®aug btv\ilUn, (lud ^^n* 

jen 284 
Senoborutf. 431 
Seune eöict €f)ti^i 2t6^. 4. 5. 
^tuni 444« 461* ^efTen (^ema^U 

464 fq 

gfegcl Äofi6atf. ftarln. 507. 
SÖrcnnen 484 fq. tJJJe^f. 444 
3tnno&et 445 

Zoegae numi Aegypt. 267 

ßpllefti 93ecbüt}(le um tie^iflont* 



Sv\.-x-^,o^^ 



' r 



"^PCHii^u 



o 






'9^ 






mg ■ • 



,7 jt'.-..- • 




:\ ^^ 



m^^ 






t^^R'^ 






'"^mm