(ὩΟοσὶς
ΤΠΙ5 15 ἃ αἸρΊα] ΟΘΟΡΥῪ οἵ ἃ ὈΟΟΚ [Πδΐ ννὰξ ργθϑθυνθα ΤΟΥ σθηθγδίοηβ Οἡ ΠΠΌΓΑΓΥ 506 Ινθ5 ὈΘΙ͂ΌΓΘ 11 ννὰβ σάγ ΓᾺΠΥ βοαηηθα Ὁ ΟΟΟΡΙΘ ἃ5 ρᾶτῖΐ οἵ ἃ ρῥγο]θοί
ἴο πηᾶ κα {Π6 ννουἹα᾽ 5 θθΟΚΒ αἸΒοονθῦαῦ]6 ΟΠ]ΠΠ6.
Π| Πδᾶ5 ϑυγνινθα ἰΙοηρ ΘΠΟΙΡῇ [ΟἹ (Π6 σοργυτιρῃΐ ἴο ΟΧΡΙΓΟ Δηα (Π6 θΟΟΚ ἴο Θηΐογ ἴῃ6 ρΡαΌΠ1Ο ἀοπηδιη. Α ΡαΌΠΟ ἀοπηδ]η ὈΟΟΚ 15 οἠθ [Πδ1 ννὰβ Πθνϑὺ β]6 οἱ
ἴο ΘΟρυτρῇΐ ΟΥνν ΠΟ86 ἰΘρα] σορυγιρῃΐ [θη ἢὰ5 ΘΧριγθα. ΝΥ Πϑίμου ἃ ὈΟΟΚ 15 1η {Π6 ρα ΌΠῸΟ ἀοΠΊΔ1η ΠΥ νΔΓῪ σΟΙΠΙΓΥ ἴο οΟμυηΐγν. ΡΌΌΠΟ ἀοπηδιη ὈΟΟΚἙ
ΔΓΘ ΟἿἿ σαΐθνναυϑ ἴο {Π6 ραϑί, ΓΕργΓθ θη ηρ ἃ νν δ] οἵ ΠΙϑίογυ, οα]αγα δηα Κηον]θαάσα {Παἴ᾽5 οἴη αἸΓΠΟυ] ἴο αἸ5οΟνου.
ΜᾶΙκβ, ποίδίοης ΔΠ6 ΟΠΘΙ ΤΠ] ΙΡΊ 8118 ρΓΘϑθηΐ 1η [Π6 ΟΥΙΡΊ 4] νο]Π16 ΜΝ11]] ἈΡΡΘδΓ 1η [Π15 ΠΙΘ - ἃ ΓΟ ΠΉΠΟΘΓ ΟἹ [Π15 ὈΟΟΚ᾽Β Ιοηρ Ἰουγη ον ΠῸΠῚ (Π6
ΡΌΡΠ5ΠΘΓ ἴο ἃ ΠΌΓαΓῪ ΔηἋ ΠΠΔΠ]Υ ἴο γοιι.
ἴϊεαρο συ! 611η6ς
(οΟρΊΘ 15 ργοπα ἴο ρδιίηθυ ἢ ΠΌΓΑΓΙΘ5 ἴο αἸΡΊ1Ζ6 ρα ΌΠ1Ο ἀΟΠΔ1η Πηδίθγια 15 ἃΠ6 πηα ΚΟ {Π6 1 6 ]ν ΔοοΘϑ5 1016. ΡΌΌΠῸΟ ἀοΙηδ1η ὈΟΟΚΒ ὈθΘΙοηρ ἴο [Π6
ΡΌΌΙΠΙΟ ἃηα ννῈ ἃ ΤΊΘΓΘΙΥ {Π61 ουϑίοα!Δη5. ΝΟνογῃθ 655, {Π15 ννοΟΥΚ 15 ΘΧΡΘΉΒΙνθ, 50 1ἢ ΟΥΟΘΓ ἴο ΚΘΘΡ Ργονι!ηρ [Π15 Γοϑοῦτοθ, ννα Πᾶν ἰάθη βίθρ5 ἴο
ΡΓΘΟνθηΐ αὔιιϑθ ΟΥ ΘΟΠΊΠΊΘΙΟΙΔΙ ρᾶΓ 165, ΠΟ] Ἰηρ Ρ]ΔοΙηρ ἰΘΟΠ 108] ΓΟΘΠΟΠΟΠ5 Οἡ Δυϊοπηδίοα 4αογυιηρ.
ννὲ αἴβοὸο δ8Κ {Παΐ γου:
ἙΞΜακΚδο ποη-Οοπιπιεγοίαί 56 Οὐ ΤΠ Πἰ|65 ΝΥ ς ἀδϑιρηθα αοορὶθ ΒοοΟΚ δϑδίοῇ [ῸΓ 56 ΌὉΥ 1ηα]νΙἋπ415, ἃηα ννα γοααθϑβί (Παΐ νοῦ 158 [Π656 ΠΙ65 ΤῸΓ
ΡΘΙΒΟΊΉΔΙ, ΠΟ -ΟΟΠΊΠΊΘΙΟΙΔ] ρα ΓΡΟΒ65.
Ὁ Μοίγχαϊπ ΠῸπι αμϊοπιαίοα σμογγίπρ [)ο ποΐ 56η4 δυϊοπηαίθα Πα 6165 οἵ ΔηΥ οι ίο (σοορ θ᾽ 5 συϑίθπη: {ποι ἃΓῸ ΟΠ ΠΟΙ ΓΟΘΘΔΙΌΠ ΟἽ ΠΊΔΟΠΙΠΘ
{ΓΔ η5] ΔΙΟη., ΟΡΙΟΔ] ΟΠ γδοίου ΓΘΟΟσΠΟΉ ΟΥ ΟἴΠΘΙ ΓΘ ἃ5 ν ΠΘΓΘ ἀοοΘ85 ἴ0 ἃ ἰγρο διη]οιηΐ οἵ ἰΘχί 15 ΠΟΙΡΓα], ρ΄ Θαβο οοηίΐδοΐ τι5. δ᾽ 6 θΘηοοῦγαρο [ἢ 6
056 Οἵ ΡΕΌΠ1ΙΟ ἀΟΠΊΔΙη Πηδίογ 415 ΤΟΥ {Π656 ρα ΓΡΟσ65 Δηα πηᾶν Ὀ6 406 ἴο ΠΕΙΡ.
Ἑ Μαϊηίαϊπ αΠτιρμοη ΓΘ οορ!θ “ν δίθυ πη γ Κ᾽ γοὰ 8566 Οἡ θοῇ ἢ]Θ 15 ΘΘ5 6 η[14] [ΟΓ ΠΟΙ] ηρ ΡΘΟΡΙΘ ἁροαῦί [Π15 ργο]θοΐ δηα ΠοΙριηρ [Πθτ Πη6
ΔαΘΠΠΟΠΔΙ] πηδίογια]ς5 [γουσῇ (σοορ!ο ΒΟΟΚ δϑάίοῃ. ΡΙθαβο 40 ηοΐ ΓοηονΘ 11.
ἜΞΚοΡΡ [{ ἰοραί ΝΥΝ μαΐθνθι γουγ τιι56. ΓΕΠΊΘΙΉ ΘΓ {Πᾶΐ γοι ἃΓῸ ΓΕΘΡΟΊΉ51016 [ΟΓ Θηϑυτηρ (Παΐ ναί γου ἀγα ἀοΙηρ 15 Ιαρα]. [)0 ποΐ ἀβϑῦμηθδ (Πδΐ {π5ΐ
Ὀθοδι56 νν6 Ὀ6ΙΙονα ἃ ὈΟΟΚ 15 1η [η6 ΡΌΌ]Π1Ο ἀΟΙΏΔΙ1η ΤΟΥ 5675 1η [η6 [Γη1164 δίαϊθ5, ([ηαΐ {Π6 ννουκ 15. αἴ50 1ηὴ {Π6 ρΡᾳΠΙΟ ἀΟΠΊΔ1η [ῸΓ 5615 1η ΟΙΠΘΓ
σΟΙΠΙΓ65. ΝΥ ΠΕΙΠΘΓ ἃ ὈΟΟΚ 15 5{Π] 1Ἰηὴ σορυγρῇΐ νὰ 1165 [ΠῸΠῚ σΟΙΠΙΓΥ ἴο σουηίγγυ, ἃΠ4 ννα οδη᾿ ἵ Οἵ σιμΠάδησθα οἡ ΠΟΙ ΘΓ ΔηΥ ΘρθοΙῆο πι56 οἵ
ΔΠΥ ΒΡΘΟΙΠο ὈΟΟΚ 15 Δ]]Ποννεά. ΡΙθαβα (ὁ ηοίΐί ἀϑ5π)6 (Παΐ ἃ ὈρΟΚ᾽5 ἀρρθάγαηοα ᾿η σοορίθ ΒΟΟΚ ϑθδίοῇ πΠΊθδη5 1 σᾶ Ὀ6 1566 1η ΔΠΥ ΠΊΔΠΠΘΙ
Δηγνν ΠΟΙ 1η 1η6 ννουῦ]α. (ορυτρῃϊ Προ ΠΊΘηΐ ΠΠ401ΠΠ ὺ} σδη Ὀ6 416 βθνοῖο.
Αδουΐ σοορ!ὶο ΒΟΟΙΚ ΘΓ ἢ
(σοορ!θ᾽ 5 ΠΙ55ΙΟη 15 ἴο ΟΥΡΔΉ1ΖΘΟ [ῃ6 ννοῦ]α᾽5 ΤΠ] ΟΤΙΔΙΊΟη Πα ἴο ΠηᾶῖζΘ 11 ΠΠΊνΘΥΘΔΠῪ ΔΟΟΘ551016 ΔΠη6 56]. αοορίο ΒΟΟΚ δθάγοῇ ΠΘΙρ5 γα οῦβ
αἸβοονοῦ (Π6 ννοῦ! 5 θΟΟΚ5 νῃ16 ΠΘΙΡΙηρ Δα ΠΟΥκ Δη6 ΡῈ ὈΠ5ΠΘΓς Γᾶ ῇ ἢθνν Δα ΊΙΘηο65. Υοι οδη βθάγοῇ {Πγοῦρῇ της []] ἰΘχί Οἵ {Π15 θοοΟΚ οἡ {Π6 ννθῦ
ΠΣ “ διβ.δοδα τ, οη
Ὀἰο Ζθα Ὀγ (ὡοοφίς
Ὀἰο Ζθα Ὀγ (ὡοοφίς
Ὀἰο Ζθα Ὀγ (ὡοοφίς
Ὀἰο Ζθα Ὀγ (ὡοοφίς
Ὀἰο Ζθα Ὀγ (ὡοοφίς
Ὀἰο Ζθα Ὀγ (ὡοοφίς
ΗΠΑΛΑΙΑ ΔΙΑΘΗΚΗ
ΚΑΤΑ ΤΟΥΣ
ΒΗΛ ΜΉΡΧῪΥ ΚΑ,
-------- ..- -.
ἣν . ὡν..κα -ὦ 'ω5
Ὑμ ΤΤΑΝΕΝΤΌΝ ἀμ ὺὶ
φκοῦνρν {3405
ΔΒΡΤΠΛΑΟΊΙΊΝΤΑ ΓΝΤΕΈΒΡΒΕΤΕΝ
ΕΧ ΔΟυΟΤΟΒΙΤΑΤΕ
ΙΧΤΙ ΟΥΙΝΤῚ ΡΟΝΤΙΡΙΟΙΣ ΜΑΧΙΝ]
ΕΡΙΤΟΝ
ΑὮ ΕΧΕΜΡΙΛΒ ΥΑΤΙΟΑΝΌΝ ΑΟΟΓΒΑΤΙΒΘΙΜΕ ΕΧΡΒΕΒΟΌΝ
ΟΥΒΑ ΕΤ 510010
ΓΕΑΝΒΕΒ ΥΑΝ ἐδ
8, ΤᾺΒΟΙ, ΒΟΌΤΟΆΙΒ.
ἘΌΙΤΙΟ ΒΤΕΒΕΟΤΥΡΑ
ΝΟΥΙΒ ΟΥΚΙΒ ΟΟΆΒΕΟΤΑ ΕΥ ἹΝΌΙΟΒΕ ΤΟΘΟΆΌΜ ΝΟΥ͂! ΤΕΒΤΑΜΕΝΤΙ
ΡΑΒΑΙΓΕΙΟΒΌΜ ΑἸΟΤΑ.
λατες -ΩῺ«...-. ὁ 2)ὄϑδϑὃϑὃϑθῷρσ͵χΘχ͵|͵ο͵|͵ο͵͵
---
ΠΙΡΘΙΔΕ
ΝΟΜΤΙΒΙΝ ῈΤ ΤΥΡΙΘ ΟΑΒΟΙΤΑΌΘΈΚΧΙΤΊΙ.
1.8 8 ὅ.
ὮΦἤΐΦίθλον
'
ῶ )6-8ἃ -ὃ ν. Αι
ΡΒΑΒΝΈΕΑΤΙΟ
«΄. ν
]
«-,
Δ ΕΡΙΤΙΟΝΕΝ δΕΟΘΟΟΝῸΌΟ ΑΝ.
Ἕ
()υυμ ὨΌΡΟΙ δηϊηδήνογδβιιμχ οβϑοί (νι 46 οί. Τοϑί. οἄ. ΤΊβομθη-
ἀογχῆ, 1880. ραρ. ΧΧΙΧ 8α.) ρίυγα οϑ86 ἴῃ ἰδχέα δαι]οηὶθ ΕἸββίδηδ8
4186 ΘΙ ῃἀδ Ἱ 6 πὶ Ιηϑηυ 8101 ροϑίυϊαγοηξ, γ8] ὃχ ᾿ποιτα ΘΟΓΌΙΩ
4] ἱΠΊΡΥΘΒΒΆ8. οἰ ΡῬἱδρυϊαδ σοΥγαχιβϑθηί, νϑὶ ὃχ ἰὐρογαπὶ 1η1α]-
ἰδίας. αὐυϑ' τῸ}11 δοσθηξιβ β᾽ γα] 6 ρουϊββοηί, πὸμ ἀδίυϊξ ᾿παΔαβίσῖα
ἰοέαπι ἰδχέιπλ ΘΠ Δαμλοαππιὶ Ηχ]8. ἔΌΓΤΪ8. ΘΧΡΓΘΒΒ8. δϑί γϑὶρ ηαιὶ
δὲ οουτρομαϊ!. (υδπηὶ δα οπ]Πἀδεϊομθιῃ δοσθβϑὶἐ 4114. οἰ 8Ππ1041 αὐ
ΠΟῺ ἰδηΐυχη Δα ΕΒ: δῆδτλ 8664 οἴΐδτῃ δα 'ρ88πὶ Ὗ δίϊσδῃδπὶ δα! ΟΠ Θὰ
Ρογίπογοί. δος θη αὐδηλνὶβ ἰδηία Ργᾶθ οἴηηῖϊθαβ ΘΙ ΟΠ 8
4118. ργϑδϑίδηία Ἂχο}ὶ]αί, ἰδῆθη οὐ 'ρ88. ραββίτῃηῃ παρϑέ αὰᾶθ ἤθη
γϑοία Ἰαριιμίαγ. υδ6 αὐἱάδη ἢ6 ᾿ηέδοία γα Θθλ8, ᾿ΡΒΟΓΌΠ.
οαὐϊέοσαμα Βομλδποσατα δυσίου 48 νοίαϊέ; Ρ81 δῃΐστα Θχθιρ δῖα ᾿τὰ-
Ρτδββα, δηίθαυδῃι ἴῃ σνυϊραβ δἀογομίαν, βαΐ τυ} 18 ἰοοἷ8β δοσγοχϑγαηί
οοΐαταο. Θυδγαμλ οηοπἀδίϊομυτη αὐστα 81186 ἃ Ὀ]ΥΊ8α 16 Το ΘΟ Υ]-
Ὀπ8 δαϊουῖ θα οὐτὰ ᾿18α 6 οἰϊδμι Ὁ ΕἾ85810 ορβογνδίδα βυπί, ἰυτὰ 81186
608 προγαπί. ΧΟΡ] 8 οἰμομἀδέϊομ τὰ δἰ αΒηλΟΑἹ ἰ8π ΔὉ ΕἾΒ810 ροϑβὲ
8108 τϑοθρίδγυση ἤδθο βυπί: θη. 8θ, 87. Σαμαδά ργτο Σαμαά; Εχοά.
84, 11. ἐντέλλομαι ρχο ἐντέλλωμαι; Τιον. 18, 8. ἐπὶ αὐτῇ ῥγο ἐπ᾽ αὐτῆς;
2 Ῥαγδιροιῃ. 18, 21. ψευδές ρτο ἀψευδές; Ἰθίάοιαη 86, 22. Κύρου γγῸ
ΙΝ ΡΙΛΕΕΑΤΙΟ
κυρίου; Ιυάϊςο. 20, 6. ἐμέμσα Ῥτοὸ ἐμέλησα; Ναδοια. 10, 80. τῆς γῆς ΡΥῸ
τοῖς γῆς; ἢ 9, 6. εἶπαν ῥγὸ εἶπα; ὅδιγδο. 4, 17. διεστραμμένως ὈΓῸ
διεστραμένως. ΑἸίδα νοῦὸ πὰης ἀομγπιὶ ἴῃ ἰοχίμμι σϑοορίδα βυπί, αἱ
μον. 8, 26. υδὶ᾽ὶ καὶ δηία ἔλαβεν ἴατὴὰ ἴῃ δαϊίοπα ργϊποῖὶρα Θχϑηςίιπι
αϑί οδίαιῃο; 1 Βορ. 2ὅ, 10. δ᾽ Ἰριάοπι πεπληϑυμμένοι ταϑιϊὰξατὰ δϑὲ
Ῥ͵ΙῸ πεπληϑυμένοι; 2 Ἐδρ. 28, 4. 001 ἸρΙάδιη οχ οὗ ἔλοίαμα 6ϑὲ οὐ; 4
Βορ. 22, 19. υδὶ ς ἤπα]θ ἴπ ἐλάλησας ἴᾷπὶ οΑἸδιὴο ἀο]ονογιηΐ δἀϊίογοϑ
Ποιηδηὶ; [Ιοῦ. 18, 11. 001 Πάδπὶ ὀδύναι ργὸ ὠδύναε ταβίϊπογαηί ").
Ῥεγάποε μὰς δὔδμῃι συοα ααυτ Εχοά. 12, 19. οὐκ εὑρεϑήσεται Δ 1518
Θαλοσῖθυι8 πλαίαίατα 6586 βου δθμ 8 οὐχ εὗρ., Θἴατη το] αὶ Ἰοοὶ οπι
οὐκ διῃίθ αϑρί γαίδιη ῬΟΒι(ο ΘΟΥΤΙΡΘΠΑΙ ογαπί. Ἂς ρδββίτῃ ΠΣ θτ 188}
Εββϑῖιβ οοσγοχουαί, υἱ ὕσον. 29, 7. οὐκ ὑπάρχει, ϑϊγας. 44, 19. οὐκ εὑρε-
θη: 8101] σης ἀδηγυχα οογγθοίαμη δϑέ, υὐ θη. 84, 7. οὐκ οὕτως,
Ὀοαΐ. 21, 7. οὐκ δωράκασιν. Ἐϊυβάθπι ρΘΠΘΙΙΒ οϑί 2 Εβαγ. 6, 11. καϑ᾽
ἐμέ οἱ 8 Μδοο. 2, 22. καϑ' ἐδάφους, 1 πὰς κατ᾽ ταροβιξαμη δβί.
Μυ] νόσοὸ Ἰἰοςοὶ αὺλ νϑὶ τηαχίτηθ θιηθηδίίομα ορὰβ ἢδθορϑηί,
ἃ Βοιγδῃϊδ δαϊέοσι 8 ῸᾺ Βαπί οτηθηάαί!. [ὴ6 ᾿ιοσατὰ αυοαὰθ πὰ-
ΙΏΘΙΟ 8]1Α008 ᾿ἰᾶτλ Εἰ881ι18 οοσγαχογϑί, υἱ ἴοβϑ. 2, 19. ἡμεῖς δέ γγὸ ὑμεῖς
δέ; ὃ Πορ. 18, 11. κατῴκει Ῥγο κατῴκη; 1 Εβᾶγ. 4, ὅ0. φρουροῦσι ῥγὸ
φροροῦσι; 2 Ἐπάν. 4, 10. τὸ κατάλοιπον ὕὑτὸ τὸ κατάλιπον. διὰ Ἰοῃρο
Ρ]υσίμλα 14 σΘῃ118, αΆΠ.Υ18 ΤΩΔΡΏ ΘΠ) Ραγίοπι 1ΠΘΡ 1881π|8 θββθηΐ, δάπας
ἰηἰδοία τηϑηβοσαηί. [ἃ ἤὰπς ἀδπλυχα οοΥγοχίπγι8, ργαθοαηίθ ἈΌΙ]ι6
ΤΙΒοΒβοΠΔΟΓΣΗ͂Ι οἀϊέίίοπα, Ιυἄϊο. 1, 24. Δεῖξον ἡμῖν ργο 4εῖξ. ὑμῖν; Ἰθτάθτῃ
6, 8. ἀνέβαινον Ῥγο ἀνέβαιναν; 1 εν. 25, 29. ἐνδεδυμένη Ῥγο ἐνδεδυμένῃ;
8 Βορ. 2, 28. ἀρχιστράτηγος Ῥγοὸ ἀρχηστρ.; Ἰθϊάδηι 8, 26. Οἰκοδόμησον ὕΤῸ
᾿Ωκοδόμησον; 4 Άερ. 19, 28. ἐν τοῖς Ῥτοὸ ἐκ τοῖς: ἸΡΙάδιη 21, 4. τὸ ὄνομα
ΡΓῸ τῷ ὄνομα; 2 ῬαγΑ]ροιῃ. 18, 7. λαλείτω ὕγο λαλήτω; Ἐδίμον 2, 7.
ν )ὸο ὅρη. 21, 31]. 85, 13. Εϑ8]. 33,18. δἱϊϊβαια Ιοςὶθ δΔΌ οἀϊίογθα8 ΕΟΙΊΒΏ18
σογτοοι5 οἵ. Κεῖ. Τοϑῖ. οα. ΤΊδομομάοτέ, ρας. ΧΧΙ] βαᾳ.
ΑὉΡ ΕΡΙΤΙΟΝΕΜ ΒΕΟΌΝΡΑΝ. γ
τῷ εἴδεε ΟΧῸ τὸ εἴδει; ἸθΙάΘτα 8, 14. ἐν «Σούσοις ῬτῸ ἐκ «Σούσοις; Ι00. ὃ, 26.
᾿ἱδεδούκεεν Ῥ͵Ὸ ἐνδεδούκειν; Ἰδάθηι 18, 17. ἀπόλοιτο ρτο ἀπώλοιτο; ϑῖγαο.
13, 11. φύλαξαι ὑτο φύλαξε; τθιάθῃῃμ 27, 14. πολυόρκου ῬτῸ πολιόρκου;
ἰδίάοθμα 80, 9. σύμπαιξον Ῥτο σύμπαιζον; ἰθϊάθιῃ 80, 1ὅ 84ᾳ. ὑγίεια οἱ
ὑγιείας ῬὉ͵Ὸ υἱγεία οἱ υἱγείας; Ηοϑ. θ, 14. παραδοϑήσονται ῬΥγῸ παραδωϑ.;
ἴοοὶ 2, 80. δώσω ρὑγτο δώσωσι; Ηδρας. 8, 9. τοῦ ἐπικαλεῖσθαι Ῥτο τοῦ
ἐπυιαλεῖσϑε; Εἰδαϊι. 40, 18. ὁμοιώματε ργο ὦμοιώματι; Ἰδθιάδια 41, 28.
ἐπερχόμενα ῬὕγῸ ἐπεχόμενα; Ἰρϊάθιι 42, 24. τίς ὕχὸ οἷς; 1 Μδος. 14, 9.
ἐχάϑηντο ῬΥῸ κάϑηντο (ἐ ΘΧρΑΙ]υϊ ἰὴ 6. ῥυπο., πὸπ ἀδ68:); αἰιδαὰθ
Ροστ αἱ αἀαὰπὶ ἰθνίοσα ἐπ σΓΆΥΊΟΓΆ.
ΠΙυὰ αχυϊάθιη πο δχ τὸ νἱἀθθαίαγ, αὐ δοσοηΐαβ ὑρῖαιθ δα δδιὰ
ΓΆΟΠΘΠῚ ΤΟΨΟΟΆΓΘΏ ΙΓ ΑἸΔ6 ΠὰπῸ μ] γβαθ Ῥσοβθαίυσ, υἱ στῦλοι ῬΓῸ
στύλοι, πρεσβῦται Ῥτο πρεσβύται, Μωαβῖται γτο Μωαβίται, Γαλααδῖτις Ῥτὸ
Γαλααδιίτις, κηρῦξαι ῬΥῸ κηρύξαι, μιᾶναε Ῥγο μιάναι οἷς. Ταίηθη δαυά
ΓΆΓΤΟ δὲ δοσθῃίι8 δὲ βρι σι 8. ἸΠΟΟΠΒί ΠΟΥ ῬΟΒΙίΟ8 ΟΟΥΤΟΧΊΤηαΒ, αἸ161η-
δἀπλοάστω βοῤῥῶν Δ] Οἴ68 ΒΟΓΙΡΒΙ ΠῚ 8 ΡΓῸ βοῤῥάν; ὀσφύν, πὲ ρ]ογαπι-
46 δηλ Θαἰέαπὶ ογαί, ῥΓῸ ὀσφῦν; μεγιστᾶνας, αἱ ἴρ8α οὐϊέῖο ᾿γποθρθ
ΡΑβϑῖτα ἢδθϑί, ὑτὸ μεγιστάνας ἢ 2, 2; ἰχϑύες ῥτοὸ ἰχϑῦες, ροδίᾳϑι
οομδβίδηςξον ργϑθοθβδογαὶ ἰχϑύος οἰς. Ἰέθῃι ὁμίχλης, αὐ ᾽ρ84 οα. Βοπι. [68.
29, 18., ῥὑγοὸ ὁμίχλης Ζερ!. 1, 15; ὑἐρέτισα, αἱ 4110], ῥτο ἠρέτισα 1 Βερ.
20, 88. οἰοθ. Νβο τηδρὶβ ἱποοσγβοία το] αυϊσηβ χαλκοί ῥγὸ χαλκοῖ, λινά
οἐ λινάς ῬτῸ λινᾶ οἱ λινᾶς, συκήν Ῥγο συκῆν, τὰς γάς Ῥτο τὰς γᾶς, δυνάστων
ῬτῸ δυναστῶν, χήραι ῬΓῸ χῆραι, περικεφαλαίαι Ῥγοὸ -λαῖαε οἷς. Ῥογάποπί
ἢυς οἴδηι Εἰχοά. 11, 9. οἱ Πουΐ. 8, 8 8ᾳ. υδὶ ἵνα πληϑυνῶ, ἀποστεῖλαι
εἰ ἀναστῆσαι ταα]6 Θἤϊέατα ογαΐ ῥγὸ ἵνα πληϑύνω, ἀποστείλαι οἱ ἀναστήσαι.
Οοπέγϑ 8118 βδυᾶ ραῦοα αὐ86 δοσθηίαβ οὐ βρὶ γιὰ δεξί ποπέ, τηᾶχὶπλθ
ἴῃ ὨΟΙΆΪΏΙΌΙΒ ΡὈΓΟΡΓΒ σοηδβρίοια, ϑοουγαιουἹ βέιαϊο ΟΟΠΙΘΠΔΓΘ
ααϑῖῃ ᾿ηντία ΘΠ 0Π6 ῬΥΪΠοῖρ6 οπιθπᾶδγα τη] αἰπηιϑ.
Πδηΐηαθ δὰ ἤδης οαϊεϊοποῖη Ἀρρομἀϊοῖθ ἰοοο ἤιιπο δοοοβϑὶέ ἰηᾶθχ
Ἰοσογιαι ΝοΥῚ ὙΤοβίβπιθης ραν] ]οχιιτη, αυαπὶ οοτίιμι αὐ] 1ρ818. νεῦ-
γΙ ΡΒΔΕΕΑΤΙΟ ΑΡ ΕΡΙΤΙΟΝ. ΒΕΟΌΝΡΑΝ.
Ρ18 σοϑρομάθῃξ ἰοςὶβ εἰοσὶϑ Τϑβίδιηθηΐ, ἔπ υδὶ Νουὶ Ταβίδιαθηίξι
Βουρίογοϑ δὰ γ᾽ οίοσιβ Ταβϑίδιθης ἀϊοία τοβριοῖαμὶ νὰ] νἹἀθηζωῦ γοβρὶ-
σθσθ. Νόοῃ δδὲ αυοα ρῥσόθοπι, αυδηίοροσα οοσηιῃθηἀδηαα 81. ἐμ60]ο0ρ18
δοουγαία Πογαμὰ Νον! Ταβίδιηθηξ Ἰοοογπη οὑπὶ ἰοχίι ΓΧῚΧ νἱγογύτση
(οἸ]δο.
υδο αὐυχὰ ἰἰὰ βἰηΐ, οἀϊᾶο Εδββίαπα βῖίνα Τδιομηϊτίδηα Χ Χ
Ἰηἰογργθίαμα σονοσγὰ οἱ διηθηδία οἱ δυοία ἤϊὴς ργοαϊέ, παρ 8ρ68 δδίέ
βίυ 118 (ΠΘΟ]ορογαμη Θ8Ππὶ ΠῚ ταϊηϊμλδτι αἱ} αἴθ πλ Δ] αἰπγ 8 πὶ 6886.
[1ρ08186 6 η860 266. 1854.
ΡΒΑΒΕΑΤΙΟ
Α ΕΡΙΤΙΟΝΕΝ ΡΆΙΜ ΑΝ.
θυ ἤδης ΓΤΧΧ οαἀ! οποιῃ ἴῃ Ἰσο χατ μα] ΤΘΈΟΠΘ ΣΩΟΥΘΌΔΥ,
ΤΟΙ ΧΙ οΥἱ8 Ὀσϑοί 0018 ἰοθῸ ἢ]866 [28 811 ῥϑιιοὶβ ἀἸοθηαῚ ν ΥΌ]8.
Ε χορ] Αγ θυ8Β, αὐὑδ6 (Δοστηδηϊαθ Βυρογογδηὶ ᾿ϑηλ 8} }0ι8 ΤΧΧ,
Ὁ] τηϊθ οαἀϊοηϊβ Ηάδϊαα 1759. 1 - ὅ Ὗο]. 1π ]12γο, ἃ πὸ θηλί8, οἱ
Ἰηίοσς ὙΒοοϊορῖδα ϑίυάϊοβοβ ἀϊβρογβὶϑ, πῸ}}01 Ἰοσογιτλ τλϑηι8}18 ῥτο-
δίαρδί οὐ θοηϊβ ΓΧΧ οορία νϑῃ8]18. Ῥϑηυσίδη αὐδ ρογαύϑιῃ ἀο-
Ἰοηίου ἔδγορδπι, 88ὲ Ὀ] υσῖπια ἄυχὰ δρ᾿ϑέο δια δριιὰ τη6 σομουσσθϑηῖ
νοίβ ΤΠοοϊορίαο Θίμαϊ!οβογατα δθαὰθ 80 Ἁ]1οσατα 1 Γδίοστω Υ ἸΤΟΓΌΣΩ,
τ ΘαἸΟοΥ ρῥῖῸ ρῥγαῖῖο αἀϊοημθῃ ΠΧ Χ πηϑηυδ]οπὶ ρου] Θηΐίο ἀρρε-
ἰοπέϊυτα. Εὐχοιίαίῖβ ϊδοθ νοΐβ αὐ τη6 τϑάδϑγοῃ ρταίιμη, β8ΟΥ Βα 6
βί 4118. Ἔχοο θη 8 αὐ], ΠΟῚ ΙΏΟΓΑΡΔΓ, ΥἹΓΟΒ ᾿ηρ μου ΟΠΊΏΘΒ,
ΠΟΥ͂δ αὐ ΤΩΔΠ0.8}18 ἱτηρυϊθγοίασ οἀϊο ΓΧΧ. Ἐπ Ροηράϊοθηβ, [ἃ-
γΘΩΒαῸ6 ἀθΒ ΒΌΓΩΙΩΙΒ δὲ τηθ8 δῃπυδθαί γοίΐβ, ἀπηυθρϑέ οἰιγῖβ, ττο-
γ πο Ὀοπονοϊθηΐα Βοπιηιπὶ οοτάδ, τηϊίθβ ἈΡΟΥΙΘὨἀΟα 6 ΤηΘΠΌ8,
ασδγαπιὶ 8110814118 106]1ο᾽θβίσωιιβ πονὰπλὶ ἀροτ θα. ᾿ρυϊπηθηαμι
ορυβ. Εἰ βορθηάο ἱπέρσ ἰοχίιβ ΠΧ Χ ρῥ]υγαβ, ποίοβαιθ, ποη ἀϊὰ
ΔΏΘΟΡΒ δδοσορᾶῃ, αὐ ρῥγαθίοσγοια οιλᾶμο - δ᾽ χε ὰ ἰσχέυμη,
αυΐρρε ἔδυβῃξϊουι αὰἱ ᾿ἀϊοῖο οπηηὶθ8 ἀοο Β81Ππηὶ9 ργϑθρίδοοὶ Ὑ1γ18,
σαί 011018 86 86 δοδίῃο]ο]8.
ΥΙΠ ΡΒΑΕΕΡΑΤΙΟ ΑΡ ΕΙΤΙΟΝ. ΡΒΆΙΜΑΝ.
Ὀιοῖα8. οῦροὸ χὰ ἰοχίαβϑ οι 80 - ΙΧ. ηι.8 ρῥγαθβοηῇ Πᾶς πονα
οἀϊᾶοπε ἰυχία Εἰχοιαρίαν ἤοπιδο 1587 δαϊέη Βα 6] ββηθ ἰγρὶ8 γϑά-
ἀδίαΣ οὐγα τῆ {π|ἴ οΧΔΟίΒθ: 8, ΟἿ 85198 ἰδθη ἢϊο ναγαπέλθιι5
Ἰδοομῖθαβ Ἰθιάδθιη βαϑέγαίῖβ, α88 Δαάσγα ἰἄθο ἀομογίαρασ, αὐϊα
οαομὶ ἤυϊς Ἰηδπι}}} ϑυρογῆμσδο δοαῖθ {πϊϑβοηΐ δ. 1η016 οἱ [Ὀυ]
ΡΓΘΙΣΟ τηο]θϑίαθ: ᾿μϑΌρΡΟ οἱ οὐἹθο ᾿γῸ δέυμαϊο 1ηδυΠοϊθηΐθβ, οχἰβέθῃ -
εἰθ8 ποίηρο οορὶδ 1ΠΕΠη1{18 ναυιδηίθιι5 Ἰθοίοπδιι5 ΠΟ] 168 - ΔΙ ΒΟῺ-
Β᾽ 8518, 8184 6 πὰ ΟὈΥ18 ΘαΙΠΟΠΙΌτι5. Ρ]118 νο] 1 0518.
(ὐδίοσιπλ 1] τηδρῚ8 ἴῃ νοΐβ δϑέ, αυϑπὶ αὐ ἢ1566 Β80Υ18 ρ,ΆΘΟ18
᾿ἰοτῖ8Β Θιυαιοβούσμλθ δ]ιοσυσααθ ΝΊΣΟΥ ΘΟΙΩΠΊΟα18 οοπϑι απ δὲ
αἰ 188}, δα] ααθθ δοίοσηδα; αυοα Βίμοοσα οὐ ραγα σ ἱαἶθβα τὶ βαΐ
αϑίέ, οὰϊ οἱ ἄθιϑ Ῥθηθαϊοθμβ ργαίϊδπι δἀάαδί οἱ εβδοίιιπη, που ΠΊ6Ὼ .--
ἰτ686.
Ὀάρθαι [αν πλβίδα!}, Ὁ] 1118 ΠῚ 1828 αἰοῦυβ.
θῈ. ΤΡΑΝΘΚΕ ΥΑΝ Κδδ,
ΘΒ 0 ΨΠΒΒΟΒΟΝΥ͂. 1.
ΙΝ [Δ0 ΕΡΙΤΙΟΝΧΕ ΒΙΧΤΊΝΑ.
ΧΧΧΙῚΙ
ΧΧΧΠΗ
ΧΧΧῚῚΠ
ΧΧΧΙΝ
ΧΧΧΥ
ΧΧΧΥῚ
ΧΧΧΥΠ
ΧΧΧΥΙΠ
ΧΧΧΙΧ
ΧΙ,
ΧΙ
ΧΙΩῚΙ
ΧΙΠΙῚ
ΧΙΙ͂Ν
ΧΩ
ΧΩΥΝΙ
ΧΙΥΠ
ΧΙΥΙΠ
ΧΙΙΧ
ΓΕΝΕΣΙΣ Οδοηρβῖβ.
ἘἙἘΞΟΔΟΣ ἔχοάδυ.
ΛΕΥΙΤΙΚΟΝ ]1,ον σα.
ΑΡΙΘΜΟΙῚ Ναυτροτ.
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ ουίοτοποιηΐυτῃ.
ΙΗΣΟΥΣ ΝΑΥΗ [Ιοϑπ8.
ΚΡΙΤΑΙ [Ιυάδϊευτῃ.
ΡΟΥΘ ΒΒ}.
ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ πρώτη βαιλθθ}18 1.
ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ δευτέρα ϑΔιηπ6115 Π.
ΒΑΣΙΔΕΙΩΝ τρίτη οραμπ 1.
ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ τετάρτη Βερύηι Π.
ΠΑΡΑΛΕΙΠΟΜΕΝΩΝ πρῶτον ΟἈἸγοπίοσογυμι 1.
ΠΑΡΑΛΕΙΠΟΜΕΝΩΝ διύτερ. ΟΒγοπίοοτια Π.
ΕΣΔΡΑΣ πρῶτον Εἶδχα 1.
ΕΣΔΡΑΣ διύτερον Εβτα Π.
ΝΕΕΜΙΑΣ Νοδοιηΐδδ.
ΤΩΒΙΊΤ Τοδίδα.
ΙΟΥΔΙΘ [Ιυάϊεἢ.
ἘΣΘΗΡ ἘΕεῖδον.
ΙΩΒ [Ιοῦαβ.
ΨΑΛΜΟΙ Ῥεεϊπιν.
ΠΑΡΟΙΜΙΑΙ ΣΑΛΩΜΩΝΤΟΣ Ρτχογυοσγθίαδ.
ἘΚΚΛΗΣΙΑΣΤῊΣ ἘΕςο]οβἰδϑίθβ.
ΑΣΜΑ Οαδηδουπι Οδησογίτη.
ΣΟΦΙΑ ΣΑΛΩΜΩΝ ϑαρίοπει ϑδὶοπιοπίβ.
ΣΟΦΙΑ ΣΕΙΡΑΧ ϑδιγαςίάο8.
ὩΣΗῈ Ηοβοδβ.
ΑΜΩΣ Αποβ.
ΜΙΧΑΙΑΣ Μίολδ.
ΙΩΗΛ 1Ιοϑοὶ.
ΟΒΔΙΟΥ͂ Οδδάϊα.
ΙΏΝΑΣ [Ιοῃδ8.
ΝΑΟΥΜ Ναδβῦμι.
ΑΜΒΑΚΟΥΜ Ἡδδδαῦς.
ΣΟΦΟΝΙΑΣ Ζορβδηϊδ.
ΑΓΓΑΙΟΣ Βαρρδθυϑ.
ΖΑΧΑΡΙ͂ΑΣ Ζδοδασίβϑ.
ΜΑΛΑΧΙΑΣ Μαιδοδίδ.
ἩΣΑΙ͂ΑΣ ἘΕ8ε145.
ΙΕΡΈΜΙΑΣ [ογοπιῖδ3.
ΒΑΡΟΥΧ Βασῦοβ.
ΘΡΗΝΟΙ ἹΕΡΕΜΙΟΥ͂ ΤἈἩτγοηὶϊ.
ἘΠΙΣΤΟΛΗ͂ ΙΕΡΕΜΙΟΥ Ερίβίοϊβ [δϑσϑζηΐδθ.
ΙΕΖΕΚΙΗΛ Εοοἢ οὶ.
ΔΑΝΙΗΛ ὈὨδαϊοὶ.
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ πρῶτος Μδοοβθδθογθῃ 1.
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ δούτερος Μαοσαδαθοσ Π.
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ τείτος Μδοσαθδθοσιπ ΠΙ.
- πον! ςΞ Ἅ»"------
ΘΟ) 0 ΨΙΒΒΟΒΌΝ Υ. 1
ΙΝ ΑΙ118 ΕΡΙΤΙΟΝΙΒΌΒ ὈΒΙΤΑΤΌΒ ΕΤ ΟὖΜ ΡΑΘΙΝΙΒ
ΗΌΙΌΒ ΕὈΙΤΙΟΝῚΒ ΟΟΜΡΟΒΙΤΌΞ.
ΠΙΒΒῚ ΟΑΝΟΝΙΟΙ.
Ῥορ. 4.1. ἀοπμεβίὶβ. ΡῬ. δδ. 11. Εχοάυ8. Ρ. 98. 1Π. 1 ον συ8. Ῥ, 431.
ΙΝ. Νυμηογὶ. Ρ. 476. Υ. δουϊοτοποιαίυη. Ρ. 915. ΥἹἱ. Ιοϑυᾶ. Ρ. 944. Υἱ1.
Ιυδἀϊοσασ. Ρ. 268. ΥΠ1. Ἀυ1}. Ρ. 272.ὄ ΙΧ. ϑαυ6}}85 1. Ρ. 8307. Χ. 842-
τ. }6}1}8 1. Ρ. 337. ΧΙ. Βοσιὰ 1. Ρ. 373. ΧΙἧΠ. Ἀοσι 1. Ῥ. 406. ΧΙ.
ΟΒτοηϊοογὰ 1. Ρ. 438. ΧΙΥ͂. (Πτγοηϊοογυαι Π. Ρ. 473. ΧΥ͂. Εβγα. ΡῬ. 490.
ΧΥΙ. Νεοποϊδ8. Ρ. ὅ39. ΧΥ͂ΙΓ. Εδίμογυ. Ρ. δὅ0. ΧΥ͂ΙΙ. ΙοθυβΒ. Ρ. 574.
ΧΙΧ. Ῥραϊηηϊ. Ρ. 639. ΧΧ. Ργονογθία. Ρ. 660. ΧΧΙ. Ἐσοϊοβίαϑίθβ. Ρ. 668.
ΧΧΙΙ. Οδηπου (δηίζϊοογαπ). Ρ. 66. ΧΧΙΠ. Ἐβαϊα8. ΡῬ. 841ὅ. ΧΧΙ͂Υ. Ιοτγο--
Ιηἷᾶ8β. Ρ. 872. ΧΧΥ. Τῆγοηὶ. Ρ. 880. ΧΧΥ͂Ι. ΕΖοοῦ 6]. Ρ. 934, ΧΧΥΤΙ.
Ὀδηϊοὶ. ΡῬ. 7233. ΧΧΥΠΙΙ. Ηοβθοαβ. Ρ. 144. ΧΧΙΧ. [Ιοο]. Ρ. 730θ. ΧΧΧ.
Απιοβ. Ρ. 44. ΧΧΧΙ. ΟΡαάϊα. Ρ. 745. ΧΧΧΙΙ. Ιομᾶ8. Ρ. 7326. ΧΧΧΙΠ.
Μίοδαᾶ. Ρ. 747. ΧΧΧΙΥ. Ναῆυη. Ρ, 748. ΧΧΧΥ,. δρδοις. Ῥ. 781.
ΧΧΧΥΙ. Ζεριμδηὶα. Ρ. 7ὅ3. ΧΧΧΥΙΙ. ἨδσσδουβΒ. Ρ. 7δ5. ΧΧΧΥΠΙ. Ζδοδα-
γἷδβ. Ῥ. 704. ΧΧΧΙΧ. Μαϊδοἢ 88.
ΠΙΒΒΕΙῚ ΑΡΟΟΒΥΡΗΙ.
Ῥὰρ. 4173. [. Εδάταβ. Ρ. ὅ43. ΠΠ. ΤοΟΡῖ8Δ8. Ρ. ὅ23. ΠΙ. [ᾳ1ἢ. -- Η ΤΥ.
Αἀάϊϊατηοηίᾶ δά ᾿ἰργ. Ἐδβίμογ νἱἀθ ἴῃ 1,. Ἐβίβογ, ποη αἀἰϑβιϊποία υογβϑῖίθυβ. Ρ. 672.
Υ. ϑαρίοηϊϊ ϑαϊοιηοηΐβ. Ρ. 687. ΥἹ. Βιγδοῖάοβ. Ρ. 867. ΥἹῖ. Βαγυοῆ. Ρ.
878. ΥΠ|. Ερίβίοϊα ϑγοπιῖδο. Ῥ. 938. ΓΧ. Ῥγθοθθ ἀβϑαγίδο. Ρ. 939. Χ. Ρτγο-
ς695 Τιίυμη Ῥυογου. Ρ. 932. ΧΙ. δυδβδηηᾶ. Ρ. 952. ΧΙ. Βε]. Ρ. 953.
ΧΠΙ. Ὦγᾶοο. Ρ. 9ὅ4. ΧΙΥ͂. Μδοοδρδοογιπηὶ 1. Ρ. 988. ΧΥ͂. Μαοσαρδοογυμ 1.
Ῥ,. 4042. ΧΥ͂Ι. Μασοδβδρογιηὶ {Π. -- ΧΥ͂ΤΙ. Ῥγοοοβ Μδηδϑϑδο, 4010 0.8 οδτοί
οἀϊέῖο δ χίπδ..
--- τσ σισει 968) ὁ τῖσσταν--...-- --
ΓΕΝΕΣΙΣ,
" ΚΕΦΑΜΑ͂ΙΟΝ Α΄.
,» ἀρχῆ ἐποίησεν ὁ ὁ ϑεὸς τὸν οὐρα-
γὸν καὶ τὴν γῆν. 2 ἢ δὲ γῆ ἤν ἀόρατος
καὶ ἀκατασκεύαστος. καὶ σκότος ἐπά-
γω τῆς ἀβύσσου. καὶ πνεῦμα. ϑεοῦ ἐπε-
φέἔρετο ἐπάνω τοῦ ὕδατος. 3 καὶ εἶπεν
0 Θεός. γενηϑήτω, φῶς. καὶ ἐγένετο
φῶς. Α καὶ εἶδεν ὁ. ϑεὸς τὸ φώς, ὅτι
καλόν. καὶ διεχώρισεν δϑεὸς ἀνὰ μέσον
τοῦ φωτὸς, καὶ ἀνὰ μέσοντοῦ σχότους.
ὅ καὶ ἐχάλεσεν ὃ ὃ ϑεὸς τὸ φώς ἡμέραν,
καὶ τὸ σκότος ἐκάλεσε γύκτα. καὶ ἐγέ-
γέτο ἑσπέρα, καὶ ἐγένετο πρωὶ, ἡμέρα
μέα. ὃ καὶ εἶπεν ὃ ϑεός. γενηθήτω. στε-
θέωμα ἐν μέσῳ τοῦ ὕδατος. καὶ ἔστω
διαχωρίζον ἃ ἀνὰ μέσον ὕδατος καὶ ὑδα-
τος. καὶ ἐγένετο οὕτως. Τκαὶ ἐ ἐποίησεν
ὃ ϑεὸς τὸ στερέωμα. καὶ διεχώρισεν ὁ 0
ϑεὸς ἀνὰ ; μέσον τοῦ ὕδατος, ὃ ὃ ἥν ὑπο-
κάτω τοῦ στερεώματος. καὶ ἀνὰ μέσον
τοὺ ὕδατος, τοῦ ἐπάνω τοῦ στερεώμα-
τος. ὃ καὶ ἐκάλεσεν ὃ ὁ ϑεὺὸς τὸ στερέω-
μα, οὐρανόν. καὶ εἶδεν ὁ Ο ϑιὸς, ὅτι κα-
λόν. καὶ ἐγένετο ἑσπέρα, καὶ ἐγένετο
πρωΐ, ἡμέρα ,δευτέρα. ὃ. καὶ εἶπεν ὃ ὃ
ϑεὸς. συναχθῆή: τω τὸ ὕδωρ τὸ ὑποκά-
τω τοῦ οὐρανοῦ εἰς συναγωγὴν μίαν, καὶ
ὀφϑήτω ἤ ξηρά. καὶ ἐγένετο, οὕτως.
καὶ συνήχϑη τὸ ὕδωρ τὸ ὑποχάτω τοῦ
οὐρανοῦ εἰς τὰς συναγωγὰς αὐτῶν, καὶ
ὥφϑη ἣ ξηρά. 10 καὶ ἐκάλεσεν ὃ ὁ θεὸς
τὴν ξηρὰν, χήν. καὶ τὰ συστήματα τῶν
ὑδάτων ἐκάλεσε θαλάσσας. καὶ εἶδεν ὃ ὃ
θεὸς, ὅτι καλόν. 1. καὶ εἶπεν ὃ ὃ ϑεός.
βλαστησάτω ἢ ἢ γή "βοτάνην χόρτουα σπεῖ-
θον σπέρμα κατὰ γένος καὶ καϑ' ὁμοι--
οτήτα, καὶ ξ ὶ ξύλον κάρπιμον ποιοῦν καρ-
πὸν, οὐ τὸ σπέρμα αὐτοῦ ἐν αὐτῷ
κατὰ 7εγος ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ ἐγένετο
οὕτως. 12 καὶ ἐξήνεγκεν ἢ ῆ γῆ βοτάνην
χόρτου σπεῖρον σπέρμα κατὰ γένος καὶ
καϑ' ᾿δμοιότητα » καὶ ξύλον κάρπιμον
ποιοῦν καρπὸν, οὗ τὰ σπέρμα αὐτοῦ
ἐν αὐτῷ κατὰ γένος ἐπὶ τῆς γῆς: 18 χαὶ
εἶδεν ὃ θεὸς, ὅτι καλόν. καὶ ἐγένετο
ἑσπέρα, καὶ ἐγένετο πρωΐ, ἡμέρα τρίτη.
44. καὶ εἶπεν ὃ ϑεός. ,")ενηϑητωσαν φο-
στῆρες ὃ ἐν τῷ στερεώματι τοῦ οὐρανοῦ
εἰς φαῦσιν ἐπὶ τῆς γῆς, τοῦ διαχωρί-
ζειν ἀνὰ μέσον τῆς ἡμέρας καὶ ἀνὰ μέ-
σον τῆς νυκτός. καὶ ἔστωσαν εἰς σημεῖω,
καὶ εἰς καιροὺς, καὶ εἰς ἡμέρας, καὶ εἰς
ἐνιαυτούς. 16 χαὶ ἔστωσαν εἰς φαῦσιν
ἐν τῷ στερεώματι τοῦ ᾿ οὐρανοῦ, ὥςτε
φαίνειν ἐπὶ τῆς γῆς: καὶ ἐγένετο οὕτως.
16 καὶ ἐποίησεν ὃ ϑεὸς τοὺς δύο φω-
στῆρας τοὺς μεγάλους. τὸν φωστήρα τὸν
μέγαν εἰς ἀρχὰς τῆς ἡμέρας, καὶ τὸν
φωστῆρα τὸν ἐλάσσω εἰς ἀρχὰς τῆς
νυκτὸς, καὶ τοὺς ἀστέρας. ᾿Τκαὶ ἔϑετο
αὑτοὺς ὃ ϑεὸς ἐν τῷ στερεώματι τοῦ
οὐρανοῦ, ὥςτε, φαίνειν ἐπὶ τῆς γῆς,
18 χαὶ ἄρχειν τῆς ἡμέρας καὶ τῆς νυκ-
τὸς, καὶ “διαχωρίζειν ἀνὰ μέσον τοῦ
φωτὸς καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ σκότους. καὶ
εἶδεν ὃ ὃ ϑεὸς, ὃτι καλόν. 19 καὶ ἐγένετο
ἑσπέρα, καὶ ἐγένετο πρωΐ, ἡμέρα τε-
τάρτη. 20 καὶ εἶπεν ὃ Ο ϑεύς. ἐξαγαγέ-
τω τὰ ὕδατα ἑ ἑρπετὰ ψυχῶν ζωσῶν, καὶ
πετεινὰ πετόμενα ἐπὶ τῆς γῆς κατὰ τὸ
στερέωμα τοῦ οὐρανοῦ. καὶ ὑ ἐγένετο οὗ-
τως. 21 καὶ ἐποίησεν Ο ϑεὸς τὰ κήτη
τὰ μεγάλα, καὶ πᾶσαν ψυχὴν ζώων ἑ ἐρ-
πετῶν, ἃ ἐξήγαγε τὰ ὕδατα κατὰ γένη
αὐτῶν. καὶ πᾶν πετεινὸν πτερωτὸνκχα-
τὰ γένος, καὶ εἶδεν ἃ ὃ ϑεὸς, ὅτι καλά.
22 χαὶ εὐλόγησεν αὐτὰ ὁ ϑεὸς, λέγων.
αὐξανεσϑε καὶ πληϑύνεσϑε ᾿ καὶ πλη-
ρώσατε τὰ ὕδατα ἐν ταῖς ϑαλασσαις.
καὶ τὰ πετεινὰ ᾿πληϑθυνέσϑωσαν ἐπὶ
τῆς γῆς. 33 καὶ ἐγένετο ἑσπέρα, καὶ ἐ-
γένετο πρωὶ, ἡμέρα πέμπτη. 33 καὶ εἷ-
πεν ὃ ϑεὸς. ἐξαγαγέτω ἡ ᾿ γῇ ψυχὴν ζώ-
σαν κατὰ γένος. τετράποδα καὶ ἐρ-
πετὰ καὶ ϑηρία τῆς γῆς κατὰ γένος.
καὶ ἐγένετο οὕτως. καὶ ἐποίησεν ὃ ο
ϑεὸς τὰ ϑηρία τῆς γῆς κατὰ γένος, καὶ
τὰ κτήνη κατὰ γένος αὑτῶν, καὶ πᾶν-
τα τὰ ἑρπετὰ τῆς γῆς κατὰ 7έγος. καὶ
εἶδεν ὃ ϑεὸς, ὅτι καλά. 38 καὶ εἶπεν ὁ
ϑέεος.
2 ΓΕΝΕΣΙΣ
ϑεῦς. ποιήσωμεν. ἄνϑρωπον κατ' εἰκό-
γα ἡμετέραν καὶ καϑ' ὁμοίωσιν. καὶ
ἀρχέτωσαν τῶν , ἰχϑύων τῆς ϑαλάσσης,
καὶ τῶν πετεινῶν τοῦ 7 οὐρανοῦ, καὶ τῶν
κτηνῶν, καὶ πάσης τῆς γῆς, καὶ πάντων
τῶν ἑρπετῶν τῶν ἑρπόντων ἐπὶ τῆς γῆς.
57 καὶ ἐποίησεν ὃ ὁ θεὸς τὸν ἄνθρωπον.
κατ εἰκόνα ϑεοῦ ἐποίησεν αὐτόν. ἄρσεν
καὶ ϑῆλυ ἐποίησεν αὐτούς. 28 καὶ εἰ--
λόγησεν αὑτοὺς ὃ ϑειὸς, λέγων. αὐξα-
γεσϑε καὶ πληϑύνεσϑε, καὶ πληρώσατε
τὴν γῆν, καὶ καταχυριεύσατε αὑτῆς. καὶ
ἄρχετε τῶν ἰχϑύων τῆς ϑαλάσσης, καὶ
τῶν πετεινῶν τοῦ οὐρανοῦ, καὶ παν--
τῶν τῶν κτηνῶν, καὶ πάσης τῆς γῆς,
καὶ πάντων τῶν ἑρπετῶν τῶν ἕρπον-
των ἐπὶ τῆς γῆς. 39 καὶ εἶπεν ὃ ϑεός.
ἰδοὺ δέδωκα ὑμῖν πάντα . χόρτον σπόρι-
μον σπεῖρον σπέρμα » ὁ ἐστιν ἐπάνω
πάσης τῆς γῆς. καὶ πᾶν ξύλον, ὃ ἔχει
ἐν ἑαυτῷ καρπὸν σπέρματος σπορίμου,
ὑμῖν ἔσται εἰς βρῶσιν. 30 καὶ πᾶσι τοῖς
ϑηρίοις τῆς γῆς, καὶ πάσι τοῖς πετει--
νοῖς τοῦ οὐρανοῦ » καὶ παντὶ ἑρπετῷ
ἕρποντι ἐπὶ τῆς γῆς, ὃ ἔχει ἐν ἑαυτῷ
ψυχὴν ζωῆς, καὶ πάντα χόρτον χλωρὸν
εἷς βρῶσιν. καὶ ἐγένετο οὕτως. 531 καὶ
εἶδεν ὁ ϑεὸς τὰ πᾶντα, ὅσα ἐποίησε. καὶ
ἰδοὺ καλὰ λίαν. καὶ ἐγένετο ἑσπέρα,
καὶ ἐγένετο πρωΐ, ἡμέρα ἕκτη.
φΦ. Β΄ :
Καὶ συνετελέσθησαν ὃ ὃ οὐρανὸς καὶ ἢ
γῆ, καὶ πᾶς ὃ κόσμος « αὐτῶν. 2 καὶσυν--
ἐτέλεσεν ὃ ὃ ϑεὸς ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἕκτῃ
τὰ ἔργα. αὑτοῦ ν ἃ ἐποίησε. καὶ κατέ-
παυσε τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἢ ἑβδόμη ἁ ἀπὸ πάντων
τῶν ἔργων αὐτοῦ, ὧν ἐποίησε. 3 καὶ
εὐλόγησεν ὃ ὁ ϑεὸς τὴν ἡμέραν τὴν ἐβδό--
μην, καὶ ἡγίασεν αὐτήν. ὅτι ἐν αὐτῇ
κατέπαυσεν ἀπὸ πάνιων τῶν ἔΐ γῶν
αὐτοῦ, ὧν ἤρξατο ὁ ϑεὸς ποιῆσαι. αὕ-
τή ἢ βίβλος γενέσεως οὐρανοῦ καὶ γῆς,
ὅτε ἐγένετο. ἥ ἡμέρᾳ ἐποίησε κύριος ὃ
ϑεὸς τὸν οὐρανὸν : χαὶ τὴν γῆν. ὅ καὶ
πᾶν χλωρὸν ἀγροῦ πρὸ τοῦ γενέσθαι
ἐπὶ τῆς γῆς. καὶ πάντα χόρτον ἀγροῦ
πρὸ τοῦ ἀνατεῖλαι. οὐ γὰρ ἔβρεξεν ὃ Ο
ϑεὸς ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ ἄνθρωπος. οὐκ
ἦν ἐργάζεσϑαι αὐτήν. ὃ πηγὴ δὲ ἃ αγέ-
βαινεν ἐκ τῆς γῆς » καὶ ἐπότιζε πᾶν τὸ
πρόςωπον τῆς γῆς. 1 καὶ ἔπλασεν ὃ
Κεφ. α΄. β. 1.2.
ϑεὸς τὸν ἄνϑρωπον, χοῦν ἀπὸ τὴς γῆς.
καὶ ἐνεφύσησεν εἷς τὸ πρόφωπον αὐτοῦ
πνοὴν ζωῆς, καὶ εὐ ετὸ ὃ ἄνθρωπος
εἰς ψυχὴν ζῶσαν. 8 καὶ ἐφ ὕτευσεν ὃ
ϑεὸς παράδεισον ἐ ἐν ᾿Εδὲμ κατὰ ἀνατο-
λας. καὶ ἔθετο ἐχεῖ τὸν ἄνϑρωπον, ὃν
ἔπλασε. 9 καὶ ἐξανέτειλεν ἃ ὃ ϑεὸς ἔτι
ἐκ τῆς γῆς πᾶν Εὔλον ὡραῖον εἷς ὃ δρα--
σιν, καὶ καλὸν εἰς βρῶσιν. καὶ τὸ τῖμε
τῆς ζωῆς ἐν μέσῳ τοῦ παραδείσου, καὶ
τὸ Εὐλὸν τοῦ εἰδέναι γνωστὸν καλοῦ καὶ
πονηροῦ. 10 ποταμὸς δὲ ἐκπορεύεται
ἐξ ᾿Ε5σὐὲμ ποτίζειν τὸν παράδεισον. ἐκεῖ-
ϑὲν ἀφ ορίζεται εἰς τέσσαρας ἀρχάς.
᾿Ἱ ὄνομα. τῶ ἑνὶ, (ισῶν. οὗτος ὁ κυ--
κλῶν πᾶσαν τὴν γῆν Εὐιλάτ. ἐκεῖ οὗ
ἐστι τὸ χρυσίον. 12 τὸ δὲ χρυσίον τῆς
γῆς ἐχείνης καλόν. καὶ ἐκεῖ ἐστιν ὁ ἄν-
ϑραξ καὶ ὃ λίϑος ὃ Ο πράσινος. 13 χαὶ
ὄνομα δῷ ποταμῷ τῷ δευτέρῳ, Τῶν.
οὗτος ὃ κυκλῶν πᾶσαν τὴν γῆν Αἰϑιο-
πίας. 13 χαὶ ὃ ποταμὸς ὃ τρίτος, Τί-
γοις. οὗτος ὃ π οπορευόμενος κατέ-
γαντι ᾿Α'σσυρίων. ὁ δὲ ποταμὸς ὁ τέταρ-
τος, Εὐφράτης. 15 καὶ ἔλαβε κύριος. δ
ϑεὸς τὸν ἄνθρωπον ὃν ἐπ σε, καὶ ἔ-.
ϑετο αὐτὸν ἐν τῷ πα αδείσῳ τῆς τρυ-
φῆς, ἐργάζεσθαι αὐτὸν καὶ φυλάσσειν.
16 καὶ ἐνετείλατο κύριος ὃ θεὸς τῷ .4.--
δὰμ, λέγων. ἀπὸ παντὸς ξύλου τοῦ ἐν
τῷ παραδείσῳ βρώσει φαγῇ. 11 ἀπὸ δὲ
τοῦ ξύλου τοῦ γινώσκειν καλὸν καὶ πο-
γηρὸν, οὐ φάγεσθε ἀπὶ αὐτοῦ. ἢ ἡ δ᾽ ἃ ἂν
ἡμέρᾳ φάγητε ἀπὶ αὐτοῦ, ϑανάτῳ ἀ ἀπο-
ϑανεῖσθϑε. 18 καὶ εἶπε κύριος ὃ ϑεός. οὐ
καλὸν εἶναι τὸν ἄνθρωπον μόνον. ποι-
ἥσωμεν αὐτῷ βοηϑὸν κατ' αὐτόν. 19 καὶ
ἔπλασεν ὃ Ο ϑεὸς ἔτι ἐκ τῆς γῆς πᾶντα
τὰ ϑηρία τοῦ ἀγροῦ, καὶ πάντα τὰ
πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ. καὶ ἤγαγεν αὐτὰ
πρὸς τὸν “Αδὰμ, ἰδεῖν τί καλέσει αὐτα.
καὶ πᾶν ὃ ἐὰν ἐκάλεσεν αὐτὸ ὁ δὰμ ψυ-
χὴν ζῶσαν, τοῦτο ὄνομα αὑτῷ. 30 καὶ
ἐχάλεσεν “Αδὰμ ὁ ὀνόματα πᾶσι τοῖς κτή-
νεσι, καὶ πᾶσι τοῖς πετεινοῖς τοῦ οὐρα-
νοῦ, καὶ πᾶσι τοῖς ϑηρίοις τοῦ ἀγροῦ.
τῷ δὲ “Αδὰμ οὐχ εὑρέϑη βοὴ ϑὺς ὅμοιος
αὐτῷ. 21 χαὶ ἐπέβαλεν ὃ δες ἔκστασιν
ἐπὶ τὸν Αδαμ, καὶ ὕπνωσε. καὶ ὶ ἔλαβε
μίαν τῶν πλευρῶν αὐτοῦ, καὶ ἀνεπλή-
ρίοσε σάρκα ἀντ᾽ αὑτῆς. 32 καὶ Σ ὠκχοδιςς
μῆσεν
ΓΕΝΕΣΙΣ
μησεν ὃ ϑεὸς τὴν πλευρὰν, ἣν ἔλαβεν
ἀπὸ τοῦ " Αδὰμ, εἰς γυναῖκα. καὶ ἤγα-
γεν αὑτὴν πρὸς τὸν «Αδάμ. 23 καὶ εἶπεν
᾿4δαμ. τοῦτο γὺν ὀστοῦν ἐκ τῶν ὀστέων
μου, καὶ σὰρξ ἐ ἐκ τῆς σαρκός μου. αὕτη
θήσεται γυνὴ, ὅτι ἐκ τοῦ ἀνδρὸς
αὐτῆς ἐλήφϑη. 24 ἥ ἕνεκεν τούτου κατα-
λεέψει ἄνθρωπος τὸν πατέρα αὐτοῦ
καὶ τὴν μητέρα, καὶ προςκοὸ ηϑήσεται
πρὸς τὴν 7υναῖκα αὐτοῦ. καὶ ἔσονται οἱ
δύο εἰς σάρκα μίαν.
ΚΕΦ. Γ΄.
25 ἤωἢ ἤσαν οἱ ἱ δύο γυμνοὶ, ὃ τὲ ᾿Αδὰμ
καὶ ἢ γυνὴ αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἡσχύνοντο.
1 ὃ δὲ ὄφις ἦν φρονιμώτατος πάντων
τῶν θηρίων τῶν ἐπὶ της γῆς, ὧν ἐποίησε
“ὕριος ὃ ϑεός. καὶ εἶπεν ὁ ὄφις τῇ γυ-
ναικχί. τί ὅτι εἶπεν ὃ ϑεὸς, οὐ μὴ φαγητε
ἀπὸ παντὸς ξύλου τοῦ παραδείσου; ;
2 καὶ εἶπεν ἢ γυνὴ τῷ ὄφει. ἀπὸ καρ-
"τοῦ τοῦ ξύλου τοῦ " παραδείσου « φαγού--
μεϑα. 3 ἀπὸ δὲ τοῦ καρποῦ τοῦ ξυλου,
ὃ ἐστιν ἐν μέσω τοὺ παραδείσου, εἶ εἶπεν
δ ϑεὸς, οὐ φάγεσϑε ἀπὶ αὐτοῦ, οὐ δὲ
μὴ ἅψησϑε αὐτοῦ, ἵνα μὴ ἀποϑάνητε.
4 καὶ εἶπεν ὃ ὄφις τῇ γυναικί, οὐ ϑα-
γάτῳ ἀ ἀποϑανεῖσθε. ὅ ἡδεῖ γὰρ ὃ θεὸς,
ὅτι ἡ ἂν ἡμέρᾳ φάγητε ἀπὶ αὑτοῦ, διαν-
οἰχϑήσονται ὑμῶν οἱ ὀφθαλμοὶ, καὶ
ἔσεσϑε ὡς ϑεοὶ, χινώσκοντες καλὸν καὶ
πιονηρόν. δ καὶ εἶδεν ἡ )υνὴ, ὅτι καλὸν
τὸ ξυλον εἰς βρῶσιν, καὶ ὅτι ἀρεστὸν
τοῖς ὀφθαλμοῖς ἰδεῖν, καὶ ὡραῖὸν ἐσει
τοῦ κατανοῆσαι. καὶ λαβοῦσα ἀ ἀπὸ τοῦ
καρποῦ αὐτοῦ, ἔφαγε. καὶ ἔδωκε καὶ
τῷ ἀνδρὶ αὐτῆς μετ᾽ αὐτῆς, καὶ ἔφαγον.
1 καὶ διηνοίχθησαν οἱ ὀφϑαλμοὶ τῶν
δύο, καὶ ἔγνωσαν ὅτι )υμνοὶ ἤσαν. καὶ
ἔῤῥαψαν φύλλα συχῆς, καὶ ἐποίησαν
ἑαντοῖς περιζώματα. ὃ καὶ ἤχουσαν τῆς
φωνῆς κυρίου τοῦ ϑεοῦ περιπατοῦντος
ν τῷ παραδείσῳ τὸ δειλινὸν. καὶ ἰ ἐκρύ-
βησαν ὃ τε ᾿Αδὰμ καὶ ἤ γυνὴ αὑτοῦ ἀπὸ
π' οφώπου κυρίου τοῦ ϑεοῦ ἐνμέσῳ τοῦ
ξυλου τοῦ π αραδείσου. 9 καὶ ἐκάλεσεν
κύριος ὃ δοὸΣ τὸ τὸν «δὰμ, καὶ εἶπεν αὐ-
τῷ. ᾿Αδὰμ ποῦ εἶ; 10 καὶ εἶπεν αὐτῷ.
τῆς φωνῆς σου ἤκουσα περιπατοῦντος
τῷ παραδείσῳ, καὶ ἐφοβήϑην ὃ ὅτι
γυμνός εἶμι, καὶ ἐχρυβην. ἍἽ καὶ εἶπεν
αὐτῷ ὃ ϑεὸρ. τίς ἀνήγγειλέ σοι ὅτι γυ--
Κιφ. β΄. γ΄. 2. 8. 3
μνὸς εἶ, εἰ μὴ ἀπὸ τοῦ ῦ ξύλου, οὗ ἐνετει-.
χμὴν σοι τούτου μόνου ἡ φαγεῖν, ἀπὶ
αὑτοῦ ἔφαγες; 12 καὶ εἶπεν ὁ ὁ “Αδὰμ. ἡ ἤ
γυνὴ, ἣν ἔδωκας μετ ἐμοῦ, αὕτη μοι
ὄδωκεν ἀπὸ "τοῦ ξύλου » καὶ ἔφαγον.
13 χαὶ εἶπε κύριος ὃ ϑεὸς τῇ ἢ γυναικί. "
τοῦτο ἐποίησας; καὶ εἶπεν ἥ γυνή.
ὄφις ἠπάτησέ με, καὶ ἔφαγον. 14 χαὶ
εἶπε κύριος ὃ ϑεὸς τῷ ὄφει. ὅτι ἐποίη--
σας τοῦτο, ἐπικατάρατος σὺ ἀπὸ παν-
τῶν τῶν κτηνῶν, καὶ ἀπὸ πάντων τῶν
ϑηρίων τῶν ἐπὶ τῆς γῆς. ἐπὶ τῷ στή--
ϑει σου καὶ τῇ κοιλίᾳ πορεύσῃ. καὶ γῆν
φαγῇ πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ζωῆς σου.
15 καὶ ἔχϑραν ϑήσω ἀγὰ μέσον σοῦ καὶ
ἀνὰ μέσον τῆς γυναικὸς, καὶ ἀνὰ μέσον
τοῦ ᾽ σπέρματός σου, καὶ ἀγὰ μέσον τοῦ
σπέρματος αὐτῆς. αὐτός σου τηρήσει
κεφαλὴν, καὶ σὺ τηρήσεις αὑτοῦ πτέρ-
γαν. 1δ καὶ τῇ γυναικὶ εἶπε. π ων
πληϑυνῶ τὰς λύπας σου καὶ τὸν στε-
γαγμόν σου. ἐν λύπαις τέξῃ τέκνα, καὶὺ
πρὸς τὸν ἄνδρα σου ἢ ἀποστ ή σου.
καὶ αὐτός σου κυριεύσει. 17 τῷ δε᾿Αδὰμ
εἶπεν. ὅτι ἤκουσας τῆς φωνής τῆς γυ-
γαικός σου, καὶ ἔφαγες ἀπὸ τοῦ ξύλου,
οὗ ἐνετειλάμην ς σοι τούτου μόνου μὴ φα-
γεῖν, ἀπὶ αὐτοῦ ἔφαγες, ἐπικατάρατος
ἥ γῆ ἐν τοῖς ἔργοις σου. ἐν λύπαις φαγῇ
αὐτὴν πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ζωῆς σου.
18 ἀκάνϑας καὶ ὐτνν ἀνατελεῖ σοι,
καὶ φαγῇ τὸν χόρτον τοῦ ἀγροῦ. 19 ἐν
ἱδρῶτι τοῦ προφώπου σου φαγῇ τὸν
ἄρτον σου, εἴως τοῦ ἀποστρέψαι σε εἷς
τὴν γῆν ἐξ ἧς ἐλήφϑης, ὅτι γῆ εἶ, καὶ
εἰς γῆν ἀπελεύσῃ, 30 καὶ ἐκάλεσεν Αδὰμ
τὸ ὄνομα τῆς γυναικὸς αὐτοῦ Ζωὴ, ὃ ὅτι
μήτηρ πάντων͵ τῶν ζώντων. 31 καὶ
ἐποίησε κύριος ὃ ϑεὸρ τῷ «ἀδὰμ καὶ τὴ
χυγαικὶ αὐτοῦ χιτῶναφ διρματίνουν, κ, κα
ἐνέδυσεν αὐτούς. 22 ᾿ καὶ ε ἷπεν Ο ϑεός.
ἰδοὺ “Αδὰμ γέγονεν ὡς εἷς ἐξ ἡμῶν, τοῦ
γινώσκειν. καλὸν καὶ πονηρόν. καὶ νῦν
ποτε ἐχτείνη τὴν χεῖρα αὐτοῦ, καὶ
ὙΝ ἀπὸ τοῦ ῦ ξύλου τ ζωῆς καὶ φά-
γῃ, καὶ ἱ ζήσεται εἰς τὸν αἴῶνα. καὶ
ἔστειλεν αὐτὸν κύριος ὃ ϑεὸς ἐκ τοῦ
παραδείσου τῆς τρυφῆς ἐργάζεσθαι τὴν
γῆν ἐξ ἧς ἐλήφϑη. 24 καὶ ἔξέ αλε τὸν
“Ἵδὰμ » καὶ κατῴκισεν αὑτὸν ἀπέναντι
τοῦ παραδείσου τῆς τρυφῆς. καὶ ἔταξε
Δ Δ τὰ
ΠῚ ΓΕΝΕΣΙΣ
τὰ Χερουβὶμ καὶ τὴν φλογίνην ὁομ-
φαίαν τὴν στρεφομένην φυλάσσειν τὴν
ὁδὸν τοῦ ξύλου τῆς ζωῆς.
ΚΕΦ. Δ΄ .
Α ᾿ δὰμ δὲ ἐ ἔγνω Εὔαν τὴν γυναῖκα αὖ-
τοῦ. καὶ συλλαβοῦσα ἔτεκε τὸν Καὶν.
καὶ εἶπεν. ἐκτησάμην ἄνϑρωπον διὰ τοῦ
ϑεοῦ. 3καὶ προφέϑηκε τεκεῖν τὸν ἀδελ-
φὸν αὐτοῦ τὸν "488. καὶ ἔγέγετο “4βελ
ποιμὴν προβάτων. Καὶν δὲ ἦν ἐργαζό-
μενος τὴν 7ην. 8 καὶ ἐγένετο ἡμέ-
ρας ἤνεγκε Καϊν ἀπὸ τῶν καρπῶν τῆς
γῆς ϑυσίαν τῷ κυρίῳ. ἐχαὶ ; Ἄβελ ἤ ἤνεγκε
καὶ αὐτὸς ἀπὸ τῶν πρωτοτόκων͵ τῶν
προβάτων. αὑτοῦ, καὶ ἀπὸ τῶν στεάτων
αὑτῶν. καὶ ἐπεῖδεν ὁ ὃ ϑεὺς ἐπὶ “4βελ καὶ
ἐπὶ τοῖς δώροις αὑτοῦ. ὅ ἐπὶ δὲ Καὶν
καὶ ἐπὶ ταῖς θυσίαις αὐτοῦ οὐ προφέ-
σχε. καὶ ἐλυπήθη Καὶν λίαν, καὶ συν--
ἔπεσε τῷ προφώπῳ αὐτοῦ. 5 καὶ εἶπε
κύριος ὃ ϑεὸς τῷ Καὶν. ἵνα τί περίλυ-
πος ἐγένου, καὶ ἵνα τίσυνέπεσετὸ πρός--
ωὡπόν σου; 7 οὐκ ἐὰν ὀρϑῶς προςε-
γέγκης, ὀρθῶς δὲ μὴ διέλῃς, ἢ ἥμαρτες; ᾿
ἡσύχασον. πρὸς σὲ ἡ ἀποστροφὴ αὑτοῦ,
καὶ σὺ ἄρξεις αὐτοῦ. 8 καὶ εἶπε Καὶν
πρὸς "Μὰ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ. διέλϑω-
μεν εἰς τὸ πεδίον. καὶ ἐγένετο ἐν τῷ εἷ-
γαι αὑτοὺς ἐν τῷ πεδίῳ, ἀνέστη Καὶν
ἐπὶ ὶ “4βελ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, καὶ ἀπέ-
κτεινεν αὐτόν. 9 καὶ εἶπε κύριος ὃ ϑεὸς
πρὸς Καῖν. ποῦ ἔστιν ᾿Αβελ ὁ ἀδελφός
σου; καὶ εἶπεν, οὐ γινώσκω. μὴ φύλα
τοῦ ἀδελφοῦ μου εἰμὶ ἐγώ; 10 καὶ εἶπε
κύριος. τί πεποίηκας; φωνῇ αἵματος
τοῦ ἀδελφοῦ σου βοᾷ πρός με ἐκ τῆς
γῆς. " καὶ νῦν ἐπικατάρατος. σὺ ἀπὸ
τῆς γῆς, ἢ ) ἔχανε τὸ στόμα αὑτῆς δέξα-
σϑαι τὸ αἷμα τοῦ ἀδελφοῦ σου ἐκ τῆς
χειρὸς σου. 12 δτε ἐ ἐργᾷ τὴν γῆν, καὶ οὐ
προςϑήσει τὴν ἰσχὺν αὐτῆς δοῦναί σοι.
στένων καὶ τρέμων ἔσῃ ἐπὶ τῆς γῆς.
13 καὶ εἶπε Καὶν πρὸς κύριον τὸν ϑεὸν.
μείζων ἢ ἡ αἰτία μου τοῦ ἀφεϑῆναί με.
“ εἰ ἐκβάλλεις μὲ σήμερον ἁ ἀπὸ προςώ-
που τῆς γῆς, καὶ ἀπὸ τοῦ προφώπου
σου κρυβήσομαι, καὶ ἔσομαι στένων καὶ
τρέμων ἐπὶ τῆς γῆς. καὶ ἔσται πᾶς ὃ
εὑρίσκων με, ἀποκτενεῖ με. 16 καὶ εἶπεν
αὐτῷ κύριος ὃ ϑεός. οὐγ οὕτω. πᾶς ὃ
Κεᾳ. δ΄. ἐ. 4. 5.
παραλύσει. καὶ ἔϑετο κύριος ὃ ϑεὸς σ ση-
μεῖον τῷ Καὶν, τοῦ μὴ ἀνελεῖν αὐτὸν
πάντα τὸν εὑρίσκοντα αὐτόν. 18 ἐξηλϑε
δὲ Καὶν ἀπὸ ᾿ προςώπου τοῦ ϑεοῦ, καὶ
ᾧκησεν ἐν γῇ Ναὶδ κατέναντι ᾿Εδέμ.
11 καὶ ἔγνω Καὶν τὴν γυναῖκα αὐτοῖ.
καὶ συλλαβοῦσα ἔτεκε τὸν Ἔνωχ. καὶ ἦν
οἰκοδομῶν πόλιν. καὶ ἐπωνόμασε τὴν
πόλιν ἐπὶ τῷ ὀνόματι τοῦ υἱοῦ αὐτοῖ,
᾿Ενώχ. 18 ἐγεννήϑη δὲ τῷ ᾿Ενὼχ Γαϊι--
δάδ. καὶ Γαϊδὰδ ἐγέγνησε τὸν ἽΜαλε-
λεήλ. καὶ ὶ Μαλελεὴλ ἐγέννησε τὸν Μα-
ϑουσάλα. καὶ ὶ Μαϑουσάλα ἐγέννησε τὸν
«Αἀμεχ. 19 καὶ ἔλαβεν ἑαυτῷ ῦ «Αἀμεχ δίο
γυναῖκας. ὄνομα τῇ μιῷ, ᾽4δά. καὶ ὄνο-
μα τὴ δευτέρως, .. 30 χαὶ ἔτεκεν
“Αδὰ᾽ τὸν ᾿Ιωβηλ. οὗτος ἦν πατὴρ οἷ-
κούντων ἐν σκηναῖς κτηνοτρόφων. .: καὶ
ὄνομα τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ, ᾿Ιουβαλ. οὗ-
τος ἣν ὃ καταδείξας ψαλτήριον καὶ κι-
ϑάραν. 33 χ δὲ καὶ αὐτὴ ἔτεκε τὸν
Θόβελ. καὶ ἦν σφυροκόπος ἃ χαλκεὺς
χαλκοῦ καὶ σιδήρου. ἀδελφὴ δὲ Θόβελ,
ἡγοιμέ. 23 εἶπε δὲ «Ἵἀμε ταῖς ἑαυτοῦ
γυναιξίν, ᾿Αδὰ καὶ Σελλά. ἀκούσατέ
μου τῆς φωνῆς γυναῖκες «Αάμεχ. ἐνωτί-
σασϑέ μου τοὺς λόγους. ὅτι ἄνδρα ἀ ἀπέ-
κτεινα εἰς τραῦμα ἐμοὶ, καὶ γεαγίσχον
εἰς μώλωπα ἐμοί. 24 ὅτι ἑπτάκις ἐκδε-
δίκηται ἐκ Καὶιν. ἐκ δὲ «“ἀμεχ, ἐθομης
κοντάκις ἑπτά. 35 ἔγνω δὲ χΑ(δὰμ Ε
τὴν γυναῖκα αὑτοῦ. καὶ συλλαβοῦσα
ἔτεκεν υἷόν. καὶ ἐπωνόμασε τὸ ὄνομα
αὐτοῦ Σηϑ, λέγουσα. ἐξανέστησε Ὅτ
μοι. ὃ ϑεὸς σπέρμα ἕτερον ἀντὶ “4
ὃν ἀπέκτεινε Καὺν. 36 καὶ τῷ “Σὴϑ :
γετο υἱός. ἐπωνόμασε δὲ τὸ ὄνομα αὖ-
τοῦ, ᾿Ἑνὼς. οὗτος ἤλπισεν ἐπικαλεῖ-
σϑαι τὸ ὄνομα κυρίου τοῦ ϑεοῦ.
ΚΕΦ. Ε΄.
“0 ὑτή ἣ βίβλο ς Ζένεσεως ἀνθρώπων.
" ἡμέρᾳ ἐποίησεν δ ϑεὸς τὸν “Αδὰμ, κατ
εἰκόνα ϑεοῦ ἐποίησεν αὖτον. 2 ἄροεν
καὶ ϑῆλυ ἐποίησεν αὐτούς. καὶ εὐλό-
7γησεν αὐτούς. καὶ ἐπωνόμασε τὸ ὄνο-
μα αὑτοῦ ὕ "Αδὰμ, ἢ ἢ ἡμέρᾳ ἐποίησεν αὖ-
τούς. ὅ ἐζησε δὲ “Αὐὰμ τριάκοντα καὶ
διακόσια ἔτη. καὶ ἐγέννησε κατὰ τὴν
ἰδέαν αὑτοῦ » καὶ κατὰ τὴν εἰκόνα αὺὐ-
τοῦ, καὶ ἐπωνόμασε τὸ ὄνομα αὐτοῦ,
ἀποχτείνας Καὶν, ἑπτὰ ἐκχδικούμενα ᾿ Σήϑ. 4 ἐγένοντο δὲ αἱ ῥμέραι ᾿Αδὰμ, ἃς
ἔζησὲ
ΓΕΝΕΣΙΣ
ἔζησε μετὰ τὸ γεννῆσαι αὐτὸν τὸν ΣῆΘ,
ἔτη ἑπταχύσια. καὶ ἐγέννησεν υἱοὺς καὶ
ϑυγατέρας. ὅ καὶ ἐγένοντο πᾶσαι αἵ
ἡμέραι ᾿Αδὰμ, ὁ ἃς ἔζησε, τριάκοντα καὶ
ἐγναχόσια ὲ ἔτη. καὶ ἀπέθανεν. ὃ ἔζησε
δὲ Σὴϑ πέντε καὶ διακόσια ἐ ἔτη. καὶ
ἐγέννησε τὸν Ἵνώς. Τκαὶ ἔζησε Σηϑ μετὰ
τὸ 7εννῆσαι αὐτὸν τὸν Ἔνὸως, ἑπτὰ ἑτή
καὶ ἑπτακόσια. καὶ ἐγέγνησεν υἱοὺς καὶ
ϑυχγατέρας. 8 καὶ ἐγένοντο πᾶσαι αἵ
ἡμέ αι Σὴϑ, δώδεκα καὶ ἐννακόσια ἔτη.
καὶ ὶ ἀπέϑανε. 9 καὶ ὁ ἐζησεν᾽ Ἐνὼςὲ ἔτη ἑκα-
τὸν ἐννενήκοντα. καὶ ἐγέννησε τὸν Καίὶ-
νᾶν. 10 καὶ ἔζησεν Ἔνὼς μετὰ τὸ γεγνῆ-
σαι αὑτὸν τὸν Καϊνάν, πεντεκαίδεκα ἔτ
καὶ ἑπτακόσια. καὶ ἐγέννησεν υἱοὺς καὶ
ϑυχατέρας. 11. χαὶ ἐγένοντο πᾶσαι αἱ
ἡμέραι ᾿Ενὼς πέντε ἔτη καὶ ἐννακόσια.
καὶ ἀπέϑανε. ᾿Ξ καὶ ἔζησε Καὶνᾶν ἐβδο--
οντα καὶ ἑκατὸν ἔτη. καὶ ἐγέννησε
τὸν Μαλελεήλ. 13 χαὶ ἔζησε Καϊνᾶν μετὰ
τὸ γεννῆσαι αὐτὸν τὸν Μαλελεὴλ, τεσσα-
θάκοντα καὶ ἑπταχύσια ἔτη. καὶ ἐγέν-
γησεν υἱοὺς καὶ ὁ ϑυγατέρας. 14. χαὶ ἐγέ-
γοντο πᾶσαι αἱ ἡμέραι. Καϊγᾷν δέκα ἐ ἔτη
καὶ ἐννακόσια. καὶ ἀπέθανε. 15 καὶ
ἔζησε Μαλελεὴλ: πέντεκαὶ ἱ ἑξήκοντα καὶ
ἑκατὸν ἔτη. καὶ ἐγέννησε τὸν ᾿Ιαρεδ.
16 καὶ ὲ ἔζησε. Μαλελεὴλ μετὰ τὸ )εννῆσαι
αὐτὸν τὸν ᾿Ιἀρε, ἔτη τριάκοντα καὶ
ἑπτακόσια. καὶ ἐγέννησεν υἱοὺς καϊϑυ-
γατέρας. 17 καὶ ἐγένοντο πᾶσαι αἱ ἡμέ-
ραΐ (Μαλελεὴλ, ἔτη πέντε καὶ ὁ ἐνενήκον-
τα καὶ ὀκταχόσια. καὶ ἀπέϑανε. 18 καὶ
ἔζησεν ᾿Ιἀρεδ δύο καὶ ἑξήκοντα ἐ ἔτ καὶ
ἑκατὸν. καὶ ἐγέννησε τὸν Ενωχ. 35 καὶ
ἔζησεν ᾿Ιαρεῦ μετὰ τὸ γεννῆσαι. αὑτὸν
τὸν ᾿Ενὼχ, ὀκτακόσια ἔτη. καὶ ἐγέν-
νησεν υἱους καὶ ϑυγατέ ας. 20 καὶ ἐγέ-
γοντο πᾶσαι αἱ ἶ ἡμέραι Ἰάρεδ, δύο καὶ
ἑξήκοντα καὶ ἐνναχόσια ἔτη. καὶ ἀπέ-
ϑανε. 31 καὶ ἔζησεν ᾿Ἐνὼχ πέντε καὶ
ἑξήκοντα καὶ ἑκατὸν ἔτη. καὶ ἐγέννησε
τὸν Μαϑουσάλα. 5 εὐηρέστησε δὲ
Ἐνὼχ τῷ ϑεῷ μετὰ τὸ γεννῆσαι αὐτὸν
τὸν ΤᾺΣ τ γὰ διακόσια ἔτη. καὶ
ἐγέννησεν υἱοὺς καὶ , ϑυγατέρας. 23 καὶ
ἐγένοντο πᾶσαι αἱ ἡμέραι ᾿Εγὼχ, πέντε
καὶ ἑξηκοντα. καὶ τριακόσια ἔτη. 33 καὶ
εὐηρέστησεν ᾿Ενὼχ τῷ ϑεῷ. καὶ οὐχ
εὑρίσκετο, ὅτι μετέθηκεν αὐτὸν ὃ ϑεός.
Κιφ. ἐ. ς΄. 5. 6. 5
35 χαὶ ἔζησε Μαϑουσάλα ἑ ἑπτὰ ἔτη καὶ
ἑξήκοντα καὶ ἑκατόν. καὶ ἐγέννησε τὸν
«“αμεχ. 26 χαὶ ἔζησε ᾿Μαϑουσάλα εὐ
τὸ γεννῆσαι αὐτὸν τὸν «Αἀμεχ,
καὶ ὀκταχόσια ἔτη. καὶ ἐγέγγησεν υἱοῖς
καὶ , ϑυγατέρας. 21 χαὶ ἐγένοντο πᾶσαι
αἱ ἥ ἡμέραι Μαθουσάλα ἃ ἃς ἔζησεν, ἐννέα
καὶ ἑξήκοντα καὶ ἐννακόσια ἔτη. καὶ
ἀπέϑανε. 38 καὶ ἔζησε ““ἀμεχ ὀκτὼ καὸὺ
ὀγδοήκοντα καὶ ἑκατὸν ἔτη. καὶ ἐγέν--
γησεν υἷόν. 29 καὶ ἐπωνόμασε τὸ ὄνομα
αὑτοῦ Νῶε, λέγων. οὗτος διαναπαύσει
ἡμᾶς ἀπὸ τῶν ἔργων ἡμῶν, καὶ ἀπὸ
τῶν λυπῶν τῶν χειρῶν ἡμῶν, καὶ ἀπὸ
τῆς γῆς, ἧς κατηράσατο κύριος Ο ϑεός.
κῶν καὶ ἐζησε «“ἀμεχ μετὰ τὸ γεννῆσαι
αὑτὸν τὸν Νῶε, πεντακόσια καὶ ἐξή-
κοντα καὶ πέντε ἔτη. καὶ ἐγέννησεν
υἱοὺς καὶ ϑυγατέρας. 31 καὶ ἐγένοντο
πᾶσαι αἱ ἡμέραι «άμεχ, ἑπτακόσια
καὶ πεντηκοντατρία ἔτη, καὶ ἀπέϑαγε.
32 Λα ἡ ην Νὼε ἐτῶν πεντακοσίων. καὶ
ἐγέννησε τρεῖς υἱοὺς τὸν Σὴμ, τὸν Χὰμ,
τὸν ᾿Ιάφεϑ. 1 καὶ ἐγένετο ἡνίκα ἤρξαντο
οὗ ἄνϑρωποι πολλοὶ γίνεσθαι ἐπὶ τῆς
γῆς, καὶ ϑηγατέρες ἐγεννήϑησαν αὐτοῖς.
2 ἰδόντες δὲ υἱοὶ τοῦ ϑιοῦ τὰς ϑυγατέ-
ρας τῶν ἀνθρώπων, ὅτι καλαί εἰσιν,
ἔλαβον ἕ ἑαυτοῖς γυναῖκας ἀπὸ πασῶν͵
ὧν ἐξελέξαντο, δ καὶ εἶπε ε κύριος ὃ ϑεός.
οὗ μὴ καταμείνῃ τὸ πνεῦμά μ μου ἐν τοῖς
ἀνϑ ὥποις τούτοις εἰς τὸν αἰῶνα, διὰ
τὸ εἶναι αὐτοὺς σάρκας. ἔσονται δὲ αἱ
ἡμέραι αὐτῶν ἑκατὸν εἴκοσιν ἔτη. ἅ οἱ
δὲ χίγαντες ἦσαν ἐπὶ τῆς γῆς ἐν παῖς
ἡμέραις ἐκείναις, καὶ μετ ἐκεῖνο, ὦ ως ἄν
εἰσεπορεύοντο οὗ υἱοὶ τοῦ ϑεοῦ πρὸς
τὰς ϑυγατέρας τῶν ἀνϑρώπων, καὶ
ἐγεννῶσαν αὑτοῖς. ἐκεῖνοι ἦσαν οἱ γί-
γαντες οἱ ἀπ᾿ αἰῶνος, οἱ ἄνθρωποι. οἱ
ὀνομαστοί, δἰδὼν δὲ κύριος ὃ ϑεὸς, ὅτι
ἐπληϑύνθησαν αἱ κακίαι τῶν ἀνϑρω-
πων ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ πᾶς τις διανοεῖ--
ται ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ ἐπιμελῶς ἐπὶ
τὰ πονηρὰ πάσας τὰς ἡμέρας. 5 καὶ
ἐεθυμηθη9 ὃ θεὸς, ὅτι ἐποίησε τὸν ἀν-
ϑρωπον πὶ τῆς γῆς. καὶ διενοήϑη,
1 καὶ εἶπεν ὃ ὁ ϑεύς. ἀπαλείψω τὸν ἀν-
ϑρωπον ὃ ΟΥ ν ἐποίησα ἁ ἀπὸ προςώπου τῆς
γῆς, ἀπὸ ἀνθρώπου ἕως κτήνους, καὶ
ἀπὸ
6 ΓΕΝΕΣΙΣ
ἀπὸ ἑρπετῶν ἕως πετειγῶν τοῦ οὖρα-
ψοῦ. ὅτι ἔνεθυ ἤθην, ὅτι ἐποίησα αὖ--
τούς. 8. Νῶε δὲ εὗρε χάριν ἐναντίον κυ-
ρίου τοῦ ϑεοῦ. 9 αὑται δὲ αἱ γενέσεις
Νῶε. Νῶε ἄνϑρωπος δίκαιος, τέλειος
ὧν ἐν τ γενεᾷ αὑτοῦ, τῷ ϑεῷ εὐηρέστησε
Νώε. 1 ὃ ἐγέννησε δὲ Νῶε τρεῖς υἱοὺς τὸν
ΣῊ, τι τὸν Χὰμ, τὸν ᾿Ιάφεϑ. 1 ἐφθάρη
δὲ ἡ γῇ ἐναντίον τοῦ ϑεοῦ, καὶ ὶ ἐπλήσϑη
ἡ γῆ ἀδικίας. 12 καὶ εἶδε κύριος ὁ ϑεὸς
τὴν γῆν. καὶ ἡνκατεφϑαρμένη. ὅτι κατ--
ἔφϑειρε πᾶσα σὰρξ τὴν ὁδὸν αὐτοῦ
ἐπὶ τῆς γῆς. 13 καὶ εἶπε κύριος ὃ ϑεὸς
τῷ Νῶε. καιρὸς παντὸς ἀνθρώπου ἣ ἥκει
ἐναντίον μου. ὅτι ἐπλήσϑη ἢ ἢ γῆ ἀδικίας
ἀπὶ αὑτῶν. καὶ ἰδοὺ ἐγὼ καταφϑείρω
αὐτοὺς καὶ τὴν γῆν. 35 ποίησον οὖνσε-
αὐτῷ κιβωτὸν ἐκ ξύλων τετραγώνων.
γοσσιὰς ποιήσεις τὴν κιβωτόν. καὶ ἀσ-
φαλτώσεις αὐτὴν ἔσωϑεν καὶ ἔξωϑεν τῇ
ἀσφάλτῳ. 16 καὶ οὕτω ποιήσεις τὴν
κιβωτόν. τριακοσίων πήχεων τὸ μῆκος
τῆς κιβωτοῦ, καὶ πεντήχοντα πήχεων
τὸ πλάτος, καὶ τριάκοντα πήχεων τὸ
ὕψος αὐτῆς. 16 ἐπισυνάγων ποιήσεις
τὴν κιβωτόν, καὶ εἷς πῆχυν συντελέσεις
αὑτὴν ἄνωθεν. τὴν δὲ θύραν τῆς κιβω-
τοῦ ποιήσεις ἐκ πλαγίων. κατάγαια
διώροφα καὶ τριώροφα ποιήσεις αὐ-
τὴν. ἐγὼ δὲ ἰδοὺ ἐπάγω τὸν κατα-
σμὸν, ὕδωρ ἐπὶ τὴν ζῆν, κατα-
φϑεῖραι πᾶσαν σάρκα, ἐν ἢ ἐστι πνεῦ-.
μα ζωῆς ὑ ὑποκάτω τοῦ οὐρανοῦ. καὶ
ὅσα ἄν ῇ ἢ ἐπὶ τῆς γῆς, τελευτήσει, 18 καὶ
στήσω τὴν διαϑήκην μου μετὰ σοῦ. εἰς-
ἐλεύση ἢ εἰς τὴν κιβωτὸν σὺ καὶ οἵ
υἱοί σου, καὶ ὶ ἡ γυνή σου, καὶ αἱ 7υ--
γαῖκες τῶν υἱῶν σου μετὰ σοῦ. 19 καὶ
ἀπὸ πάντων τῶν κτηνῶν, καὶ ἀπὸ
πάντων τῶν ἑρπετῶν, καὶ ἀπὸ παν--
των τῶν ϑηρίων, καὶ ἀπὸ πάσης σαρ-
κὸρ δύο δύο ἀπὸ πάντων εἰσάξεις εἷς
τὴν κιβωτὸν, ἵνα τρέφης μετὰ σεαυτοῦ,
ἄρσεν καὶ ὁ ϑήλυ ἔσονται. 29 ἀπὸ πάν-
τῶν τῶν ; ὀρνέων: τῶν πετεινῶν κατὰ γέ-
νος, καὶ ἀπὸ πάντων͵ τῶν κτηνῶν κα-
τὰ γένος, καὶ ἀπὸ πάντων τῶν ἑρπε-
τῶν τῶν ἑρπόντων ἐπὶ τῆς ῆς κατὰ
γένος αὐτῶν, δύο δύο ἀ ἀπὸ πάντων εἷς--
ἐλευσονται πρὸς σὲ, τρέφεσθαι μετὰ
σὺ δὲ λήψη σε-" φεϑ οἱ υἱοὶ Νῶε, καὶ ἢ γυνὴ Νῶε, καὶ
αἷ
σοῦ ἄρσεν καὶ θῆλυ. 31 σὺ
Κιφ. ς. ζ΄. 6. 7.
αὐτῷ ἀπὸ πάντων τῶν βρωμάτων ἃ ᾶ
ἔδεσϑε, καὶ συνάξεις πρὸς σεαυτὸν, καὶ
ἔσται σοι καὶ ἐκείνοις «Φαγεῖν. "ἃ καὶ
ἐποίησε Νῶε πάντα ὅσα ἐνετείλατο
αὐτῷ κύριος ὁ ϑεὸς, οὕτως ἐποίησε.
ΚΕΦ. Ζ΄.
Κα εἶπε κύριος ὃ ὃ ϑεὸς πρὸς Νῶε.
εἴσελϑε σὺ καὶ πᾶς ὃ οἷκός σου εἷς τὴν
κιβωτὸν, ὅτι σὲ εἶδον δίκαιον ἐναντίον
μου ἐν τῇ γενεᾷ ταύτῃ. 23 ἀπὸ δὲ τῶν
κτηνῶν τῶν καϑαρῶν εἰσάγαγε π ὃς σὲ
ἑπτὰ ἑπτὰ ἄρσεν καὶ ὶ ϑήλυ, ἀπὸ δὲ τῶν
κτηνῶν τῶν μὴ καϑαρών δύο δύο ἃ ἄρσεν
καὶ ϑῆλυ. 3 καὶ ἀπὸ τῶν πετεινῶν τοῦ
οὐρανοῦ τῶν καϑαρῶν ἑπτὰ ἑπτὰ ἄρ-
σεν καὶ θῆλυ, καὶ ἀπὸ πάντων τῶν
πετεινῶν τῶν μὴ καϑαρῶν δύο δύο ἄρ-
σεέν καὶ ϑήλυ, Ἤαθρές αι “σπέρμα ἐπὶ
πᾶσαν τὴν γῆν. τ τι γὰρ ἡμερῶν ἑπτὰ
ἐγὼ ἔπάγω ὑετὸν ἐπὶ τὴν γῆν, τεσσα-
ράκοντα ἡμέρας καὶ τεσσαράκοντα γύ-
κτας. καὶ ἐξαλείψω πᾶν τὸ ἀνάστημα,
ὃ ἐποίησα ἀπὸ προςώπου πάσης τῆς
γῆς. ὅ καὶ ἐποίησε Νῶε πάντα, ὅσα
ἐνετείλατο αὐτῷ κύριος ὁ ϑιός. 6 Νῶε
δὲ ἡ ἦν ἐτῶν ἑξακοσίων, καὶ ὃ ὃ κατακλυσ-
μὸς τοῦ ὕδατος ἐγένετο ἐπὶ τῆς γῆς.
Ἶ εἰσῆλθε: δὲ “Νῶε καὶ οὗ υἱοὲ αὐτοῦ,
καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ, καὶ αἱ γυναῖκες τῶν
υἱῶν αὐτοῦ μετ' αὐτοῦ εἷς τὴν κιβωτὸν,
διὰ τὸ ὕδωρ τοῦ κατακλυσμοῦ. 8 καὶ
ἀπὸ τῶν πετεινῶν τῶν καθαρῶν, καὶ
ἀπὸ τῶν πετεινῶν τῶν μὴ καϑαρῶν,
καὶ ἀπὸ τῶν κτηνῶν τῶν καϑαρῶν, καὶ
ἀπὸ τῶν κτηνῶν τῶν μὴ καϑαρῶν. καὶ
ἀπὸ πάντων τῶν ἑρποντῶν ἐπὶ τῆς γῆς
θ δύο δύο , εἰσῆλθον πρὸς Νώε εἷς τὴν
κιβωτὸν ἃ ἄρσεν καὶ ϑῆ » καθὰ ἐγετεί--
λατο ὃ Ο “Θεὸς τῷ ὅΝόε. Ἴὸ καὶ ἐγένετο
μετὰ τὰς ἑπτὰ ἡμέρας, καὶ τὸ , ὕδωρ
τοῦ κατακλυσμοῦ ἐγένετο ἐπὲ τῆς γῆς.
11 ἐν τῷ Ὁ ἑξακοσιοστῷ ἔτει ἐν τῇ ζωῇ τοῦ
Νῶε τοῦ δευτέρου μηνὸς, ἑβδόμ ῃ καὶ
εἰκάδι τοῦ μηνός. τῇ ἡμέρᾳ ταύτη ἐ-
ῥάγησαν πᾶσαι αἱ πηγαὶ τῆς
σου, καὶ οἵ καταῤῥάκται τοῦ οὐρανοῦ
ἠνεῴχϑησαν. 12 καὶ ἐγένετο ὃ ὑετὸς
ἐπὶ τὴς γῆς τεσσαράκοντα ἡμέρας καὶ
τεσσαράκοντα νύκτας. 13 ἐν τῇ ἡμέρᾳ
ταύτη εἰσῆλθε Νῶε, Σὴμ ; Χαμ, Ἴα-
ΓΕΝΕΣΙΣ
αι τρεῖς γυναῖκες τῶν υδὼν αὐτοῦ μετ᾽
αὐτοῦ εἷς τὴν κιβωτόν. 14. καὶ πάντα
τὰ ϑηορία κατὰ γένος, καὶ πάντα τὰ
κεήνη κατὰ γένος, καὶ πᾶν ; ἑρπετὸν κι-
γούμενον ἐπὶ τῆς γῆς κατὰ γένος, καὶ
πᾶν ὄονεον πετεινὸν κατὰ γένος αὐτοῦ
16 εἰσῆλθον πρὸς Νῶε εἰς τὴν κιβωτὸν,
δύο δύο ἄρσεν καὶ 9ῆλυ ἀπὸ πάσης
σαρκὸς, ἐν ᾧ ἐστιπνεῦμα ΥῊΣ ᾿δχαϊτὰ
εἰσπορευόμενα ἄρσεν καὶ ϑήῆλυ ἀπὸπά-
σης σαρκὸς εἰσῆλϑε, καϑὰ ἐνετείλατο
ὃ ϑεὸς τῷ Νῶε. καὶ ἔκλεισε κύριος ὃ
θεὸς τὴν κιβωτὸν ἐξωϑεν αὐτοῦ. 17καὶ
ἐγένετο ὃ Ο κατακλυομὸ τεσσαράκοντα
ἡμέρας καὶ τεσσαράκοντα νύχτας ἐπὶ
τῆς γῆς. καὶ ἐπεπληϑύνθη τὸ ὕδωρ.
καὶ ἐπῆρε τὴν κιβωτὸν, καὶ ὕ "ὠϑη
ἀπὸ τῆς γῆς. 18 χαὶ ἐπεκράτει τὸ ὕδωρ,
καὶ ἐπληϑύνετο «σφόδρα ἐπὶ τῆς γῆς.
καὶ ἐπεφέρετο ἢ ἢ κιβωτὸς ἐπάνω τοῦ
ὕδατος. 19 τὸ δὲ ὕδωρ ἐπεκράτει σφόδρα
σφόδρα ἐπὶ τῆς γῆς. καὶ ὶ ἐκάλυψε πάντα
τὰ ὄρη τὰ ὑψηλὰ, ἃ ἦν ὑποκάτω τοῦ
οὐρανοῦ. 30 πεντεκαίδεκα πήχεις ὑπερ-
ἄνω ὑψώθη τὸ ὕδωρ. καὶ ἐπεκάλυ
πάντα τὰ ὄρη τὰ ὑψηλά. 31 καὶ ἀπέ-
ϑανε πᾶσα σαρξ κινουμένη ἐπὶ τῆς γῆς
τῶν πετεινῶν, καὶ τῶν κτηνῶν, καὶ
τῶν ϑηρίων. καὶ πᾶν ἑρπετὸν κινού-
μένον ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ πᾶς ἄνθρωπος.
22 χαὶ πάντα ὅσα ἔζει πνοὴν ζωῆς, καὶ
πᾶν ὃ ἦν ἐπὶ ὶ τηςξηρᾶς, ἀπέϑανε. 28 καὶ
ἐξήλειψε πῶν τὸ ) ἀνάστημα, ὃ ὃ ἦν ἐπὶ
προφώπου τῆς γῆς, « ἄπο ἀνθρώπου ἕ ἕως
κτήνους, καὶ ἑρπετῶν, καὶ τῶν πετεινῶν
τοῦ οὐρανοῦ. καὶ ἐξηλείφησαν ἀπὸ
τῆς γῆς. καὶ κατελείφϑη μόνος Νώε,
καὶ οἱ μετ αὐτοῦ ἐν τῇ κιβωτῷ. Ξ᾿ καὶ
ὑψώϑη τὸ ὕδωρ ἐπὶ τῆς γῆς ἡμέρας
ἑκατὸν πεντήκοντα.
ΚΕ φ. Η΄.
Καὶ ἀνεμνήσθη ὃ ϑεὸς τοῦ Νῶε, καὶ
πάντων τῶν ϑηρίων, καὶ πάντων τῶν
κτηνῶν, καὶ πάντων τῶν πετεινῶν, καὶ
πάντων τῶν ἑρπετῶν τῶν ἑρπόντων,
ὅσα ἦν μετ αὐτοῦ ἐν τῇ κιβωτῷ. καὶ
ἐπήγαγεν ὃ ὁ ϑεὸς πνεῦμα ἐπὶ τὴν γῆν,
καὶ ἐχόπασε τὸ ὕδωρ. 2 καὶ ἐπεκαλύ-
φθησαν αἷ πηγαὶ τῆς ἀβύσσου, καὶ οἱ
καταῤῥακται τοῦ οὐρανοῦ. "αἱ ὶσυνεσχέ-
ϑηὴ ὃ νετὸς ἀπὸ τοῦ οὐρανοῦ, 3 καὶ
Κεφ. ζ΄. η΄ 7. ὃ, Ἴ
᾿ἐνεδίδου τὸ ὕδωρ πορευόμενον ἀπὸ τῆς
γῆς. καὶ ἡλαττονοῦτο τὸ ὕδωρ μετὰ
πεντήκοντα καὶ ἑκατὸν ἡμέρας. 4 χαὶ
ἐκάϑισεν ἡ ἢ κιβωτὸς ἐν μηνὶ τῷ ἐβδό
μῷ,
μῃ καὶ εἰκάδι τοῦ γὺς, ἐπὶ τὰ
ὃρη τὰ ᾿Αραράτ. ὅ τὸ δὲ ὕδωρ ἥλαττο-
γοῦτο ἕως τοῦ δεκάτου μηνὸς. καὶ ἐν
τῷ δεκάτῳ μηνὶ, τῇ πρώτῃ τοῦ μηνὸς,
ὥφϑησαν αἱ κεφαλαὶ τῶν δρέων. ὃ καὶ
ἐγένετο μετὰ τεσσαράκοντα ἡμέρας ἡν-
ἕῳξε Νώε τὴν ϑυρίδα τῆς κιβωτοῦ, ἣν
ἐποίησε. καὶ ἀπέστε τὸν κόρακα.
Ἴ ἐφ ἐξελθὼν οὐκ ἀνέστρεψεν ἕως τοῦ
ἀλλά ρα τὸ ὕδωρ ἀ ἀπὸ τῆς γῆς: ϑχκαὶ
ἔστει τὴν περιστερὰν ὀπίσω αὐτοῦ
ἰδεῖν, εἰ κεκόπακε τὸ ὕδωρ ἃ ἀπὸ τῆς γῆς.
9 καὶ οὐχ εὑροῦσα ἥ περιστερὰ ἀνάπαυ-
σιν τοῖς ποσὶν αὑτῆς, ἀνέστ ἐψε π 4;
αὐτὸν εἰς τὴν κιβωτὸν, ὃ ὅτι ἐδ ἥν
πᾶν τὸ πρόφωπον τῆς γῆς. καὶ ἔκτείς
γας τὴν χεῖρα ἔλαβεν αὑτὴν » καὶ εἰσή-
͵ζαγεν αὑτὴν πρὸς ἑαυτὸν εἰς τὴν κι-
βωτόν. 10 καὶ ἐπισχὼν ἔτι ἡμέρας ἑπτὰ
ἑτέρας, πάλεν ἐξαπέστειλε τὴν περιστε-
ρὰν ἐκ τῆς κιβωτοῦ. 11 καὶ ἀνέστρεψε
πρὸς αὑτὸν ἡ περιστερὰ τὸ π ς ἑσπέ-
᾿ὰ καὶ εἶχε φύλλον ἐλαϊκε κὰ κάρφος
ἐν τῷ στόματι αὑτῆς. καὶ εἰ ἐμὰ Νῶε,
ὅτι κεκόπαχε τὸ ἀπὸ τῆς γῆς.
12 χαὶ ἡ ἐπισχὼν ἔτι ἡ ἡμέρας ἑπτὰ ἑτέρας,
πάλιν ἐξαπέστειλε τὴν περιστερὰν, καὶ
οὐ προρφέϑετο τοῦ ῦ ἐπιστρεψαιπρὸς αὖ-
τὸν ἔτι. 33 καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἑνὶ καὶ
ἑξακοσιοστῷ ἐ ἕξει, ἐν τῇ ζωῇ τοῦ Νώε,
τοῦ πρώτου μ μηνὸς μιᾷ τοῦ μηνὸς ἐξέ-
λιπε τὸ ὕδωρ ἀπὸ τῆς γῆς. καὶ ἀπεκά-
λυψε Νῶε τὴν στέγην τῆς κιβωτοῦ, ἢ ἣν
ἐποίησε. καὶ εἶδεν, ὅτι ἐξέλιπε τὸ ὕδωρ
ἀπὸ προφώπου τῆς γῆς. 5 ἐν δὲ τῷ
δευτέρῳ μηνὶ ἔξηράνϑη ἣ γῆ, ἑβδόμῃ
καὶ εἰκάδι τοῦ μηνός, καὶ εἶπε κύ-
ριος ὃ ϑεὸς πρὸς Νῶε, λέγων. 10 ἔξελ-
ϑε ἐκ τῆς κιβωτοῦ σὺ, καὶ ἢ γυνή σου,
καὶ οἱ υἷοί σου, καὶ αἱ γυναῖκες τῶν
υἱῶν σου μετὰ σοῦ, 17 καὶ πάντα τὰ
θηρία ὅσα ἐστὶ μετὰ σοῦ. καὶ πᾶσα
σὰρξ “ἀπὸ πετεινῶν ἕως κε γῶν, καὶ
πᾶν ἑρπετὸν κινούμενον ἐπὶ τῆς γῆς
ἐξάγαγε μετὰ σεαυτοῦ. καὶ αὐξαγεσϑε
καὶ πληϑύνεσθε ἐπὶ τῆς γῆς. 48 καὶ
ἔξῆλθε Νῶε, καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ, καὶ οἵ
υἱοὶ
8 ΓΕΝΕΣΙΣ
υἱοὶ αὐτοῦ ᾿ καὶ αἱ γυναῖκες τῶν υἱῶν
αὐτοῦ μετ᾿ αὐτοῦ. 19 καὶ πάντα τὰ
ϑηρία, καὶ πάντα τὰ κτήνη. καὶ πᾶν
πετεινὸν, καὶ πᾶν ἑρπετὸν κινούμενον
ἐπὶ τῆς γῆς κατὰ γένος αὑτῶν, ἐξήλ-
ϑοσαν ἐκ τῆς κιβωτοῦ. 30 καὶ φκοδό-
μησε Νῶε ϑυσιαστήριον τῶ κυρίῳ. καὶ
ἔλαβεν ἀπὸ πάντων τῶν κτηνῶν τῶν
καϑαρῶν, καὶ ἀπὸ πάντων τῶν πετει--
γῶν τῶν καϑαρῶν, καὶ ἀνήνεγκεν εἰς
ὁλοκάρπωσιν ἐπὶ τὸ ϑυσιαστ Ἴριον.
21 χαὶ ὠσφράνϑη κύριος. ὃ ϑεὸς ὀσμὴν
εὐωδίας. καὶ εἶπε κύριος ὃ ϑεός διανοη-
ϑεὶς, οὐ προςϑήσω ἔτι καταράσασϑαι
τὴν γῆν, διὰ τὰ ἔργα τῶν , ἀνϑρώπων.
ὅτι ἔγκειται ἥ διάνοια τοῦ ἀνθρώπου
ἐπιμελώς ἐ ἐπὶ τὰ πονηρὰ ἐχ νεότητος
αὐτοῦ. οὗ προςϑήσω οὖν ἔτι πατάξαι
πᾶσαν σάρκα ζῶσαν, καϑὼς ἐποίησα
22 πάσας τὰς ἡμέρας τῆς γῆς. σπέρμα
καὶ ϑερισμὸς, ψύχος καὶ καῦμα, θέρος
καὶ ἔαρ, ἡμέραν καὶ γύκτα, οὐ κατα-
παύσουσι.
ΚΕΦ. Θ'.
Καὶ εὐλόγησεν ὃ Ο ϑεὸς τὸν Νῶε, καὶ
τοὺς υἱοὺς αὑτοῦ. καὶ εἶπεν αὐτοῖς. αὖ--
ξανεσϑε καὶ ὁ πλή ϑύνεσϑε, καὶ ὶ πληρώσα--
τε τὴν γῆν, καὶ ταευξυῤαν τε αὑτῆς.
2 χαὶ ὃ τρόμος, καὶ ὃ φόβος ὑμῶν
ἔσται ἐπὶ πᾶσι τοῖς ϑηρίοις τῆς γῆς, ἐπὶ
πάντα τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ἐπὶ
πάντα τὰ κινούμενα ἐπὶ τῆς 7 ἧς; καὶ
ἐπὶ πάντας τοὺς ἰχϑύας τῆς ϑα χσσης.
ὑπὸ χεῖρας ὑμῖν δέδωκα. 3 καὶ πᾶν ἐρ-
πετὸν, ὃ ἐστι ζῶν, ὑμῖν ἔσται εἷς βρω-
σιν. ὡς λάχανα χόρτου. δέδωκα ὑμῖν τὰ
πάντα. 4 πλὴν κρέας ἐν αἵματι ψυχῆς
οὗ φάγεσθε. "καὶ γὰρ τὸ ὑμέτερον αἷμα
τῶν ψυχῶν ὑμών, ἐκ χειρὸς π πάντων
τῶν ϑηρίων ἐκζητή σω αὑτὸ. καὶ ἐκ χει--
ρὸς ἀνθρώπου ἀδελφοῦ ἐκζητήσω τὴν
υχὴν τοῦ ἀνϑρώπου. δὴ , ἐκχέων αἷμα
ἀνθρώπου, ἀντὶ τοῦ αἵματος αὐτοῦ
ἐκχυϑήσεται, ὅτι ἐν εἰκόνι ϑεοῦ ἐποίη-
σα τὸν ἄνθρωπον. Τὺ ὑμεῖς δὲ αὐξανε-
σϑε καὶ πληϑύνεσϑε, καὶ πληρώσατε
τὴν γῆν, καὶ κατακυριεύσατε αὑτῆς.
8 καὶ ὶ εἶπεν ὃ Ο ϑεὸς" τῷ Νωεκαὶ τοῖς υἱοῖς
αὐτοῦ μετ αὐτοῦ, ᾿λέγων. 9 καὶ ἰδοὺ
ἐγὼ ἀνίστημι τὴν διαϑήκην μου ὑμῖν,
καὶ τῷ σπέρματι ὑμῶν μεθ᾽ ὑμᾶς. 19 καὶ
Κεφ. η΄. ϑ΄. 8. 9.
πάσῃ ψυχῇ ζώσῃ μεθ ὦ ὑμῶν, ἀπὸ ὁρ-
γέων, καὶ ἀπὸ κτ γῶν. καὶ πᾶσι τοῖς
ϑηρίοις τῆς γῆς, ὅσα ἐστὶ μεϑ' ὑμῶν
ἀπὸ πάντων τῶν ἐξ ἡντων ἐκ τῆς κι-
βωτοῦ. Ἀχαὶ στήσω τὴν διαϑηκὴν μου
πρὸς ὑμᾶς. καὶ οὐκ ἀποϑανεῖται πᾶσα
σὰρξ ἔ ἔτι ἀπὸ τοῦ ὑ ὕδατος τοῦ κατακλυοσ-
μοῦ. καὶ οὐκ ἔτι ἔσται “κατακλυσμὸς
ὕδατος, καταφϑεῖραι πᾶσαν τὴν γῆν.
12 χαὶ εἶπε κύριος Ὁ ϑεὸς πρὸς Νῶε.
τοῦτο τὸ σημεῖον τῆς διαθήκης, ὃ δ ἐγὼ
δίδωμι ἀνὰ μέσον ἐμοῦ καὶ ὑμῶν, καὶ
ἀνὰ μέσον πάσης ψυχῆς ζώσης, ἣ ἐστι
μεθ᾽ ὑμῶν εἰς γενεὰς αἰωνίους. 13 τὸ τό--
ξον μου τίϑημι ἐν τῇ ἢ νεφέλῃ, καὶ ἔσται
εἰς σημεῖον διαϑήκης ἀνὰ μέσον ἐμοῦ
καὶ τῆς γῆς. 15 καὶ ἔσται ἐν τῷ συννε--
φεῖν με γεφέλας ἑ ἐπὶ τὴν γῆν, ὀφϑήσεται
τὸ τόξον ἐν τῇ νεφέλῃ. 16 καὶ μνησϑη-
σομαι τῆς διαϑήκης. μου, ἣ ἐστιν ἀνὰ
μέσον ἐμοῦ καὶ ὑμῶν, καὶ ἀνὰ μέσον
πάσης ψυχῆς ζώσης ἐ ἐν πάσῃ σαρκί. καὶ
οὐκ ἔσται ἔτι τὸ ὕδωρ εἰς κατακ υσμὸν,
ὥςτε ἐξαλεῖψαι πᾶσαν σάρκα. 10 καὶ
ἔσται τὸ τόξον μου ἐν τῇ νεφέλη. καὶ
ὄψομαι. τοῦ μνησθῆναι διαϑήχην αἰώ-
νιον ἀνὰ μέσον. ἐμοῦ καὶ τῆς γῆς, καὶ
ἀνὰ μέσον Ψυχῆς ζώσης ἐν πάσῃ σαρκὶ,
ἢ ἐστιν ἐπὶ τῆς γῆς: 11 χαὶ εἶπεν ὃ ϑεὸς
τῷ υ Νώε, τοῦτο τὸ σημεῖον τῆς διαϑήκης,
ἧς διεϑέμην ἀνὰ μέσον ἐμοῦ, καὶ ἀνὰ
μέσον πάσης σαρκὸς, ἢ ἐστιν ἐπὶ τῆς
γῆς. 18 ἢ ἤσαν δὲ οἱ υἱοὶ 'Νώε, οἱ ἑἱ ἐξελϑόν--
τες ἐκ τῆς κιβωτοῦ, Σὴμ, “Χὰμ, ᾿Ιἀφεϑ.
Χὰμ δὲ ἢν πατὴρ Χαναάν. 19 χρεῖς οὗ--
τοί εἰσιν υἱοὶ ἡ Νώε. ἀπὸ τούτων διεσπά.
ρῆσαν ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν. 30 καὶ ἤρ-
ξατο Νῶε ἄνθρωπος γεωργὸς γῆς. καὶ
ἐφύτευσεν ἀμπε γα. Ἅ καὶ ἔπιεν ἐκ
τοῦ οἴνου, καὶ ἐμεϑύσϑη, καὶ ὶ ἐγυμνώϑη
ἐν τῷ οἴκῳ αὑτοῦ. 22 καὶ εἶδε Χὰμ ὃ
πατῆρ. Χαναὰν τὴν γύμνωσιν τοῦ πα-
τρὸς αὐτοῦ, καὶ ὶ ἐξελθὼν ἀνήγγειλε τοῖς
δυσὶν ἀδελφοῖς αὐτοῦ ἔξω. 23 καὶ λα--:
βόντες Σὴμ καὶ Ἰάφεθ: τὸ ἱμάτιον, ἐπέ-
ϑεέντο ἐπὶ τὰ δύο νῶτα αὐτῶν, καὶ
ἐπορεύϑησαν ὀπισϑοφανῶς » καὶ συν-
ἐκάλυψαν τὴν γύμνωσιν τοῦ πατρὸς
αὐτῶν. καὲὶ τὸ π ὅφωπον αὑτῶν ὁπι-
σϑοφανώς, καὶ τὴν γύμνωσιν τοῦ πα-
τρὸς αὑτῶν οὐκ εἶδον, 323 ἐξένηψε δὲ
Νῶε
ΓΕΝΕΣΙΣ
Νῶε ἀπὸ τοῦ οὔου, καὶ ἔγνω ὅσα
ἐποίησεν αὑτῷ ὁ υἱὸς αὑτοῦ ὁ γεώτε-
ρος. “5 καὶ ὶ εἶπεν. ἐπικατάρατος Χαναὰν
παῖς. οἰκέτης ἔσται τοῖς ἀδελφοῖς αὖ-
τοῦ, 26 καὶ εἶπεν. εὐλογητὸς κύριος ὃ
ϑεὸς τοῦ Σ “Σήμ. καὶ ἔσται “Χαναὰν παῖς
οἰκέτης αὑτοῦ. 21 πλατύναι ὃ ὃ ϑεὸς τῶ
᾿Ιάφεϑ, καὶ κατοικησάτω ἐν τοῖς οἴκοις
τοῦ Σήμ. καὶ γενηθήτω “Χαναὰν παῖς
αὐτοῦ. 38 ἔζησε δὲ Νῶε μετὰ τὸν κα-
τακλυσμὸν αὶ ἔτη τριακόσια πεντήκοντα.
29 καὶ ἐγένοντο πᾶσαι αἵ ἡμέραι Νῶε
ἐννακόσια πεντήκοντα ἔτη. καὶ ἀπέ-
ϑανγεν.
ΚΕΦ. 717.
“΄3 ὑται δὲ αἵ γενέσεις τῶν υἱῶν Νῶε,
Σὴμ, Χὰμ, ᾿Ιἀφεϑ. καὶ ἐγεννήϑησαν αὖ-
τοῖς υἱοὶ μετὰ τὸν κατακλυσμόν. 2 υἱοὶ
᾿Ιάφεϑ, Ταμέὲρ, καὶ ἹΜαγὼγ, καὶ Μα-
δοὶ, καὶ ᾿Ιωύαν, καὶ ᾿Ελισὰ, καὶ Θοβὲλ,
καὶ Μοσὸχ, καὶ Θείρας. βϑχαὶ υἱοὶ ὶ Γα-
μὲρ, “᾿σχανὰξ, καὶ Ριφάϑ, καὶ Θορ-
γαμά. 4 καὶ υἱοὶ Ἰωύαν, λσὰ, καὶ
Θαρσεις, Κήτιοι, “Ρύδιοι. ὅ ἐκ τούτων
ἀφωρίσϑησαν γῆσοι τῶν ἐϑνῶν ἐν τῇ
γῇ αὐτῶν. ἕκαστος κατὰ γλῶσσαν ἔν
ταῖς φυλαῖς αὐτῶν, καὶ ἐν τοῖς ἔθνεσιν
αὐτῶν. 9 υἱοὶ δὲ Χὰμ, Χοὺς ; καὶ
ἹΜεσραῖν , Φοὺδ, καὶ Χανααν. Ἴ υἱοὶ
δὲ Χοὺς, Σαβὰ, καὶ Εὐϊλὰ, καὶ ὑ Σαβα-
ϑὰ, καὶ “Ῥιχμὰ, καὶ Σὰ αϑακά. υἱοὲ δὲ
“Ριγμὰ, Σαβὰ, καὶ 4α ἄν. 8 Χοὺς δὲ
ἐγέννησε τὸν Νιβρωδ. οὗτος ἤρξατο
εἶναι γίγας ἐπὶ τῆς γῆς. οὗτος ἣν) γίγας
κυνηγὸς ἐναντίον κυρίου τοῦ ϑεοῦ. διὰ
τοῦτο ἐροῦσιν, ὡς Νεβρὼδ γίγας κυνη-
γὸς ἐναντίον κυρίου. 30 καὶ ἐγένετο ἃ ἀρ-
ἡ τῆς βασιλείας αὐτοῦ Βαβυλὼν, καὶ
Ορὲχ καὶ ᾿Αρχὰδ καὶ Χαλάννη, ἐν τῇ
γῆ Σιναάρ. Ά ἐκ τῆς γῆς ἐκείνης ἔξηλ-
ϑὲν ν “Ἀσσούρ. καὶ ῳκοδόμι σε τὴν Νι-
γευΐ, καὶ τὴν Ῥοω πόλιν , καὶ τὴν
Χαλὰχ, 32 καὶ την 4Δασὴ ἀνὰ μέσον
Νινευΐ, καὶ ἀνὰ ὶ μέσον Χαλαχ. αὕτη ἢ
πόλις μεγάλη. 3 καὶ ἹΜεσραῖν ἐγέννησε
τοὺς «Δουδιεὶμ, καὶ τοὺς Νιφϑαλεῖμ,
καὶ τοὺς ᾿Ενεμετιεὶμ, καὶ τοὺς “Δαβιεὶμ,
καὶ τοὺς “Πατροσωνιεὶμ, 14 χαὶ τῆν:
Χαυσμωνιεὶμ, ὅϑεν ἔξῆλθε (υλιστιεὶμ,
καὶ τοὺς Γαφϑοριείμ. 15 “Χαναὰν δὲ
ἐγέννησε τὸν Σιδῶνα πρωτότοκον αὑ-
Κεφ. ϑ΄. {΄. τα΄. 9. 10. 11. 9
τοῦ, 19 καὶ τὸν “Χετταῖον, καὶ τὸν Ἴε
βουσαῖον, καὶ τὸν “Ἅμο ῥαῖον, καὶ τὸν
“Γεργεσαῖον » καὶ τὸν Εὐαῖον, καὶ τὸν
“Αρουκαῖον, 11 καὶ τὸν ᾿ἀσενναῖον, καὶ
τὸν “Ἄράδιον, καὶ τὸν “Σαμαραῖον, καὶ
τὸν “Ἵμαϑί. 18 καὶ μετὰ τοῦτο διεσπά-
θήσαν αἵ φυλαὶ τῶν Χαναναίων. 19 χαὶ
ἐγένετο τὰ ὅρια τῶν “Χαναναίων ἀ ἀπὸ
Σιδῶνος ὃ ἕως ἐλϑεῖν εἰς Γεραρὰ καὶ ἡ Γα-
ζὰν, ἕως ἐλϑεῖν ὃ ἕως “Σοδόμων καὶ Γο-
μόῤῥας. “Ἵδαμὰ καὶ Σιβωὶμ ὃ ἕως Δασα.
20 ουὅτοι υἱοὶ Χὰμ, ἐν ταῖς φυλαῖς αὖ-
τῶν, κατὰ γλώσσας αὑτῶν, ἐνταῖς χώ-
θραις αὐτῶν, καὶ ἐν τοῖς ἔθνεσιν αὐτῶν.
ὰ καὶ τῷ Σὴμ ἐγεννηθϑή καὶ αὐτῷ πα-
τρὶ πάντων τῶν υἱῶν Ἕ βερ, ἀδελ-
φῷ ᾿Ιάφεϑ τοῦ μείζονος. 22 γἱοὶ Σὴμ,
ἀμ, καὶ “Ασσοὺρ, καὶ “Αρφαξαδ, καὶ
“οὐδ, καὺ Αράμ, καὶ Καϊνᾶν. 23 καὶ
υἱοὶ ᾿Αρὰμ, Οὐζ, καὶ Οὔλ, καὶ Γ΄ ἁτὲρ,
καὶ Μοσόχ. 3" καὶ ᾿ἀρφαξὰδ ἐ ἐγέννησε
τὸν Καϊνᾶν. καὶ Καὶϊναν ἐγέννησε τον
Σαλα. “Σαλὰ δὲ ἐγέννησε τὸν Ἔβερ.
28 καὶ τῷ Ἔβερ ἐ; γεννήϑησαν δύο υἱοί.
ὄνομα τῷ ἑνὶ, (Ῥαλέγ. ὅτι ἐν ταῖς ἡμέ-
ραις αὐτοῦ ) διεμερίσθη ἢ ἢ γῆ. καὶ ὄνομα
τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ, ᾽ἼΙεκτάν. 26 χεκτὰν
δὲ ἐγέννησε τὸν ᾿Ελμωδὰδ, καὶ Σαλὲϑ,
καὶ τὸν Σαρμωὼϑ, καὶ ᾿Ιαρὰχ, καὶ
᾿Οδοῤῥὰ, καὶ Αἰβὴλ, καὶ Δεκλὰ, 31 καὶ
Εἰὰλ, καὶ “Αβιμαὲλ, καὶ Σαβὰ, Σ καὶ
Οὐφεὶρ, καὶ ὶ Εὐειλὰ,καὶ" Ιωβαβ. 29 παν-
τες οὗτοι υἱοὶ ᾿Τεκτάν. 30 καὶ ἐγένετο ἥ
κατοίκησις αὐτῶν, ἀπὸ ἹΜασσῆ ἕως
ἐλϑεῖν εἰς Σαφηρὰ ὄρος ἀνατολῶν.
31 οὗτοι υἱοὶ Σὴμ, ἐν ταῖς φυλαῖς αὖ-
τῶν, κατὰ γλώσσας αὑτῶν, ἐν ταῖς χώ-
ραιςς αὐτῶν, καὶ ἐν τοῖς ἔϑνεσιν αὐτῶν.
αὑται αὗ φυλαὶ υἱῶν Νῶε κατὰ 7ε-
γέσεις αὐτῶν, κατὰ ἐϑνη αὐτῶν. ἀπὸ
τούτων διεσπάρησαν γῆσοι τῶν ἐθνῶν
ἐπὶ τῆς γῆς "πὰ τὸν κατακλυσμόν.
14΄.
Καὶ ἥν πᾶσα ᾿ γῆ χεῖλος ἕν, καὶ φωνὴ
μία πᾶσι. 2 καὶ γῆ χεῦος ἐν τῷ κινῆσαι
αὐτοὺς ἀπὸ ἀνατολῶν, εὗρον πεδίον ἐν
γῇ Σεναὰρ καὶ κατῴκησαν ἐκεῖ. 5 καὶ εἷ-
πεν ἄνϑρωπος τῷ πλησίον αὐτοῦ. δεῦ--
τε πλινϑεύσωμεν. πλίνϑους, καὶ ὀπτη-
σωμεν αὐτὰς πυρί. καὶ ἐγένετο αὐτοῖς
ἢ πλίνϑος εἷς λίϑον. καὶ ἄσφαλτος ἡ ἥν
αὐτοῖς
10 ΓΕΝΕΣΙΣ
αὐτοῖς ὃ πηλός. 4 χαὶ εἶπαν. δεῦτε οἷ-
κοδομήσωμεν ὁ ἑαυτοῖς πόλιν καὶ πύρ-
γον,οὐ ἔσται ἣ κεφαλὴ ἕως τοῦ οὐρα-
γοῦ. καὶ ποιήσωμεν ἑαυτοῖς ὄνομα, πρὸ
τοῦ διασπαρῆναι ἡμᾶς ἐπὶ προςώπου
πάσης τῆς γῆς. ὅ καὶ κατέβη κύριος
ἰδεῖν τὴν πόλιν καὶ ὶ τὸν πύργον, ὃν ᾧκο-
δόμησαν οἷ υἱοὶ τῶν ἀνθρώπων. ὁ καὶ
εἶπε κύριος. ἰδοὺ )ένος ἕν, καὶ ὶ χεῖλος
ἕν πάντων. καὶ τοῦτο "ἤρξαντο ποιῆσαι.
καὶ νῦν οὐκ ἐκλείψει ἀπὶ αὐτῶν πάντα,
ὅσα ἂν ἐπιϑῶνται ποιεῖν. 7 δεῦτε, καὶ
καταβάντες συγχέωμεν ᾿ αὑτῶν ἐκεῖ τὴν
γλώσσαν, ἵνα μὴ ἀκούσωσιν ἕκαστος
τὴν φωνὴν τοῦ πλησίον. ϑκαὶ διέσπει-
ρέν αὑτοὺς κύριος ἐκεῦϑεν ἐπὶ πρόφω-
πον πασής τῆς γῆς. καὶ ὶ ἐπαύσαντο οἷ--
κοδομοῦντες τὴν πόλιν καὶ τὸν πύργον.
9 διὰ τοῦτο ἐχλήϑη τὸ “ὄνομα αὑτῆς,
Σύγχυσις. ὅτι ἐκεῖ συνέχεε κύριος τὰ
χείλη πάσης τῆς γῆς. καὶ ἐκεῖθεν διέ-
σπειρεὲν αὐτοὺς κύριος ἐπὶ πρόφωπον
πάσης τῆς γῆς. 10 καὶ αὑται αἱ γενέσεις
Σήμ. καὶ ἣν Σ Σὴμ υἱὸς ἑκατὸν ἐτῶν, ὅτε
ἐγέννησε τὸν “Ἀρφαξὰδ, οὐ ἔτους
μετὰ τὸν κατακλυσμόν. Ἵ. χαὶ ἔζησε
Σῆμν μετὰ τὸ γεννῆσαι αὐτὸν τὸν .4ρ-
φαξὰδ, ἔτη πενταχόσια. καὶ ἐγέννησεν
υἱοὺς καὶ 9υ) ατέρας. καὶ ἀπέθανε.
12 χαὶ ἔζησεν “Ἰρφαξὼὰδ ἑ ἑκατὸν τριακογ--
ταπέντε ὁ ἔτη. καὶ ἐγένγησε τὸν Καϊνάν.
᾿βκαὶ ἔζησεν “Ἀρφαξὰδ, μετὰ τὸ γεννῆ--
σαι αὐτὸν τὸν Καϊνᾶν, ἔτη τετῖ αχόσια.
καὶ ἐγέννησεν υἱοὺς καὶ ϑυγατέρας. καὶ
ἀπέϑανε. καὶ ἡ ἔζησε Καϊγὰν ἑ ἑκατὸν καὶ
τριάκοντα ἔτη. καὶ ἐγέννησε τὸν Σαλα.
καὶ ὶ ἔζησε Καϊνᾶν, μετὰ τὸ γεννῆσαι αὖ--
τὸν τὸν Σαλὰ, ἔτη τριακόσια τριάκοντα.
καὶ ἐγέννησεν υἱοὺς καὶ ϑυγατέρας, καὶ
ἀπέϑανε. 18 καὶ ἔζησε Σαλὰ ἑκατὸν
τριάκοντα ἔτη. καὶ ἐγέννησε τὸν Ἕβερ.
15 καὶ ἔζησε Σαλὰ μετὰ τὸ γεννῆσαι αὖ--
τὸν τὸν Ἕβερ. τριακόσια τριάκοντα ἕτη.
καὶ ἐγέννησεν υἱοὺς καὶ ϑυγατέρας. καὶ
ἀπέθανε. 1 καὶ ἔζησεν ἝἜβερ ἑ ἑκατὸν
τριακοντατέσσαρα ἔτη. καὶ ἐγέννησε
τὸν «Φαλέγ. "7 καὶ ἔζησεν" Εβερ, μετὰ τὸ
γεννῆσαι αὐτὸν τὸν (αλὲγ, ἔτη διακόσια
ἑβδομήκοντα. καὶ ἐγέννησεν υἱοὺς καὶ
ϑυγατέρας. καὶ ἀπέϑανε. 18 καὶ ἐζησε
«(Ν»αλὲγ τριάκοντα καὶ ἑκατὸν ἔτη. καὶ
Κεφ. ια΄. ιβ΄. 11. 12.
ἐγέννησε. τὸν “Ραγαῦ. 19 καὶ ἐζήσε 7» κα-
λὲγ, μετὰ τὸ γεννῆσαι αὐτὸν τὸν βαγαῦ͵
ἐγνέα καὶ διακόσια ἔτη. καὶ ἐγέννησεν
υἱοὺς καὶ ϑυγατέρας. καὶ ἀπέϑαν Ε.
ΩΝ καὶ ἐζησε “Ῥαγαὺῦ ἑ ἑκατὸν τριάκοντα
καὶ δύο ἔτη. καὶ ἐγέννησε τὸν Σερούχ.
25 καὶ ἔζησε Ραγαῦ, μετὰ τὸ )εννήσαε
αὐτὸν τὸν Σεροὶ » διακόσια ἑ ἑπτὰ ἔτη.
καὶ ἐγέννησεν υἱοὺς : καὶ ϑυγατέρας. καὶ
ἀπέϑανε. 22 καὶ ἔζησε Σεροὺχ ἑκατὸν
τριάχοντα ἔτη. καὶ ὁ ἐγέννησε τὸν Ναχώρ.
23 καὶ ἔζησε Σεροὺχ, μετὰ τὸ 7εἐννῆσαι
αὑτὸν τὸν Ναχὼρ, ἔτη διαχόσια. καὶ
ἐγέννησεν υἱους καὶ θυγατέρας. καὶ
ἀπέ ϑανε. 3} καὶ ἔζησε Ναχὼρὲ ἔτη ἑκα-
τὸν ἑβδομηκονταεννέα. καὶ ἐγέννησε
τὸν Θάῤῥα. 35 καὶ ἔζησε "Ναχὼρ, μετὰ
τὸ γεννῆσαι, αὐτὸν τὸν Θάῤῥα, ὁ [χ] ἑκα--
τὸν εἰκοσιπέντε. καὶ ἡ ἐγέννησεν υἷους καὶ
ϑυγατέρας. καὶ ἀπέϑανε. 30 καὶ ἔζησε
Θά ῥα ἑβδομήκοντα ἐ ἔτη. καὶ ἐγέννησε
τὸν “489 αμ, καὶ τὸν Ναχὼρ, καὶ τὸν
᾿Αῤῥαν. αὐ αἴγαι δὲ αἱ γενέσεις Θαῤῥα.
Θαῤῥα ἐγέννησε τὸν “Αβραμ, καὶ τὸν
Ναχὼρ, καὶ τὸν ᾿4ῤῥάν. καὶ “Αῤῥὰν
ἐγέννησε τὸν “ῶτ. 38 χαὶ ἀπέθανεν
᾿Αῤῥὰν ἐνώπιον Θαῤῥα τοῦ πατρὸς αὖὐ-
τοῦ ἔν τῆ γῆ ῇ ἐγεννήθη, ἐν τῇ χώρᾳ
τῶν “Χαλδαίων. 39 καὶ ἔλαβον: “βραμ
καὶ Νι αχὼ ἑαυτοῖς γυναῖκας. ὄνομα
τῇ γυναικὶ ᾿ Αβραμ, Σαρα. καὶ ὄνομα τῇ
γυναικὶ ἡ Ναχὼρ, Μελχα, ϑυγάτηρ "46.
ῥὰν, καὶ πατὴρ Μελχα, καὶ πατὴρ Ἴε-
σχά. 30 καὶ ἦν Σάρα στεῖρα, καὶ οὐκ
ἐτεκνοποίει. 31 χαὶ ἔλαβε Θαῤῥα τὸν
“4β αμ υἱὸν αὐτοῦ, καὶ τὸν “ὼτ υἱὸν
᾿Αὐῤῥὰν, υἱὸν τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ » καὶ τὴν
“Σαραν τὴν νύμφην αὐτοῦ, γυναῖκα
Ψ, ραμ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ. καὶ ἐξήγαγεν
αὑτοὺς ἐκ τῆς χώρας τῶν Χαὰ )αίων,
πορευϑῆναι εἷς γῆν Χαναάν. καὶ ; ἦλθον
ἕως “Χαῤῥαν. καὶ κατῴκησεν ἐκεῖ. 32 καὶ
ἐγένοντο πᾶσαι αἷ ἡμέραι Θάῤῥα ἐν γῆ
“Χαῤῥὰν, διακόσια πέντε ἔτη. καὶ ἀπέ.
ϑανε Θαῤῥα ἐν Χαῤῥαν.
ΚΕΦ. 18΄.
ἤαὶ εἶπε κύριος τῷ “Ἧβραμ. ἔξελθε ἐκ
τῆς γὴς σου, καὶ ἐκ᾽ τῆς συγγενείας σου,
καὶ ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ πατρός σου. καὶ
δεῦρο εἷς τὴν γῆν, ἣν ἂν σοι δείξω, 2χαὶ
ποιήσω σε εἷς ἔθγο; μέγα. καὶ εὐλογήσω
σε,
ΓΕΝΕΣΙΣ Κιφ. (β΄. ιγ΄. 12. 18.
σε, δ)εαὲὶ μεγαλυνῶ τὸ ὄνομα σου, καὶ
εὐλογημένος. 3 καὶ εὐλογήσω τοὺς
γοῦντας σε, καὶ τοὺς καταρωμέ-
γμξαρὶ σε κατὰ ἄσομαι. καὶ ὶ ἐνευλογηϑή--
σονται ἐν σοὶ πᾶσαι αἱ φυλαὶ τῆς γῆς.
4 καὲ ἐπορεύθη “Ἄβραμ, καθάπερ, ἐλα--:
λησεν αὐτῷ κύριος. καὶ ετο μετ᾽ αὖ-
τοῦ .Δὦὡτ. “Αβ “Αβραμ δὲ ἦν Ἴ: ἑβδομη-
κονταπέντε, ὅτε ἐξῆλθεν ἐκ “Χαῤῥάν. ἣ
5 καὶ ἔλαβεν “βραμ Σάραν τὴν γυναῖ-
κα αὐτοῦ, : καὶ τὸν “ὼτ υἱὸν. τοῦ ἀδελ’-
φοῦ αὐτοῦ, καὶ πάντα τὰ ; ὑπάρχοντα
αὑτῶν, ὅσα ἐκτήσαντο, καὶ πᾶσαν ψυ-
χὴν, ἣν ἐκτήσαντο ἐχ “Χαῤῥάν καὶ
ἐξήλϑοσαν πορευϑῆγαι εἰς γῆν Χαναάν.
6 καὶ διώδευσεν “βραμ τὴν γῆν εἰς τὸ
μῆκος αὐτῆς ἕως τοῦ τόπου Συχὲμ, ἐπὶ
τὴν δρῦν τὴν ὑψηλήν. οἱ δὲ “Χαναναῖοι
τοτὲ κατώχουν τὴν γῆν. : καὶ ὥφϑη
τύριος τῷ “Άβραμ, καὶ εἶπεν αὐτῷ. τῷ
σπέρ ΐ σου δώσω τὴν γῆν ταύτην.
κ«ααἱ ᾧκοδόμησεν ἐκεῖ “Ἄβραμ ϑυσιαστή--
ον κυρίῳ τῷ ὀφϑέντι αὐτῷ. 8 χαὶ
ἀπέστη ἐκεῖθεν εἷς τὸ ὄρος κατὰ ἀνατο-
λὰς Βαιθήλ. καὶ ἔστησεν ἐκεῖ τὴν σκη-
γὴν αὐτοῦ ἐν Βαιθὴλ κατὰ ϑάλασσαν,
καὶ ᾿Αγγαὶ κατὰ ἀνατολας. καὶ ὠκοδό--
μησεν ἐκεῖ θυσιαστήριον τῷ κυρίῳ, καὶ
ἐπεκαλέσατο ἐπὶ τῷ ὄνοματι κυρίου.
9 καὶ ἀπῆρεν “Ἄβραμ, καὶ πορευθεὶς
βεαιθίνοι ἐν τῇ ἐρήμῳ. 10 καὶ
ἐγένετο λιμὸς ἐπὶ τῆς γῆς. καὶ κατέβη
“Αβραμ εἷς ΐγυπτον παροικῆσαι ἐκεῖ,
ὅτι ἐνίσχυσεν ὃ ὃ λιμὸς ἐπὶ τῆς γῆς. ἐγέ:
γετο δὲ ἡνίκα ἤγγισεν “βραμ εἰσελθεῖν
εἰς Αἴγυπτον, εἶπεν “Ἄβραμ “Σάρα τῇ
γυναικί. γιγνώσκω ἐγὼ, ὅτι ι γυνὴ εὐπρός-
ὠὡπος εἷ. 22 ἔσται οὐν ὡς ἄν ἴδωσί σε
οἱ Αἴγύπτιοι, ῦσιν ὅτι γυνὴ αὐτοῦ
ἐστιν αὐτὴ, καὶ ἀποκτενοῦσί με. σὲ δὲ
περιποιήσονται. 33 εἶπον οὖν, ὅτιἀδελφὴ
αὐτοῦ εἶμι, ὅπως ἂν εὖ ) μοι γένηται δια
σὲ, καὶ ζήσεται ἧ ψυχή μου ἕνεκέν σου.
1 ἐγένετο δὲ, ἡνίκα εἰσῆλθεν “Αβραμ
εἰς Αἴγυπτον, ᾿ἰδόντες οἵ “Αἰγύπτιοι τὴν
γυναῖκα αὐτοῦ, ὅτι καλὴ ἢ ἢν σφόδρα.
16 καὶ ἴδον αὐτὴ οἱ ἃ ἄρχοντες Φαραὼ,
καὶ Ἀθῤε ομόν αὑτὴν πρὸς Φαραὼ, καὶ
ἰσήγαγον αὐτὴν εἷς τὸν οἶκον Φαραώ.
"ὃ καὶ " “Αβραμ εὖ ἐχρήσαντο δὲ αὖ-
τήν. καὶ ἐγένοντο αὐτῷ πρόβατα, καὶ
11
μόσχοι, καὶ ὄνοι, καὶ παῖδις, καὶ παι-
δίσκαι, καὶ ἡμίονοι, καὶ ὶ κάμηλοι. 11 καὶ
ἤτασεν ὃ ϑεὸς τὸν Φαραὼ ἐτ ς με-
γάλοις καὶ πονηροῖς, καὶ τὸν αὐ-
τοῦ, περὶ Σάρας τῆς γυναικὸς Α μ᾽
͵ ᾿ὁ καλέσας δὲ Φαραὼ τὸν “Αβραμ, εἶπ
τί τοῦτο ἐποίησας μοι, ὅτι οὐκ ἐδῶ
γειλάς μοι, ὅτι γυνή σου ἐστίν; 3 ἱνατὶ
εἶπας ὅτι ἀδελφή μου ἐστίν; καὶ ἔλα-
[πὶ αὑτὴν ἐμαυτῷ γυναῖκα. καὶ νῦν
ὺ ἡ γυνή σου ἔναντί σον, λαβὼν
ἀπότρεχε. 290 καὶ ἐνετείλατο Φαραὼ
ἀνδράσι περὶ “βραμ συμπροπέμψαι
αὑτὸν, καὶ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, κα
πάντα ὅσα ἤν αὐτὼ.
ΚΕΦ. 115.
Α γέβη δὲ “Ἵβραμ ἐξ “Ἰγύπτου αὐτὸς,
καὶ ἥ γηνὴ αὐτοῦ, καὶ παντα τὰ αὐτοῦ,
καὶ Δὼτ μετ αὐτοὺ εἰς τὴν ἔρημον.
ζβραμ δὲ ἦν πλούσιος σφόδρα κτή-
γεσι, καὶ ἀργυρίῳ, καὶ χρυσίῳ. ὃ καὶ
ἔπορεύϑη ὅϑεν ἦλθεν εἷς τὴν
ἕως Βαιϑὴλ, ἕως τοῦ τόπου, οὐ ἐπ Η
σχηγὴ αὑτοῦ τὸ πρότερον. ἀγὰ μέσον
Βαιθὴλ καὶ ἁ ἀγὰ μὲ “4γγαὶ, 4 εἰς τὸν
τόπον τοῦ "δ δὰ ρίου, οὗ ἐποίησεν
ἐκεῖ τὴν ἁ ὐὐδ ἐπεκαλέσατο ἐκεῖ
“Ἵβραμ τὸ ΤΑ τοῦ κυρίου. δκαὶ «ὧτ
τω συμπορευομέγῳ μετὰ “Αβραμ ἥν
πρόβατα, καὶ ὶ βόες, καὶ σκηναί. ὃ καὶ
οὐκ ἐχώρει αὐτοὺς ἡ γῇ κατοικεῖν ἅμα.
ὅτι μὰ τὰ ὑπάρχοντα αὑτῶν πολλα. καὶ
ώ αὐτοὺς ἢ γῆ κατοικεῖν ἅμα.
μ “μὴν γετο μάχη ἐς ΟῸΥ τῶν ποι-
μένων τῶν κτηγὼν τοῦ “Αβραμ, καὶ ἀνὰ
μέσον τῶν ποιμένων τῶν αἰ μηρνῖι ἐφ
“4ὡτ. οἱ δὲ “Χαναναῖοι καὶ οἱ Φ
τότε κατῴκουν τὴν γῆν. ὃ εἶπε δὲ ὅβραμ
τῷ Δώτ. μὴ ἔστω ἡ ἀγὰ μέσον ἐμοῦ
καὶ σοῦ, καὶ ἀνὰ ΤῊ τῶν ποιμένων
μου καὶ ἀγὰ μέσον τῶν ποιμένων σου.
ὅτι ἄνθρωποι ἀδελφοὶ ἐσμὲν ἡμεῖς.
ἼΣ ἰδοὺ πᾶσα “ γῆ ἐναντίον σοὺ ἐστί;
ἴαχ ίσϑητι ἀπὶ ἐμοῦ. εἶ σὺ εἰς ἃ
στερὰ; ἐγὼ εἰς δεέξια. εἶ δὲ σὺ εἷς δεξιὰ,
ἐγὼ εἷς ἀριστερά. 10 καὶ ἐπάρας «Δὼτ
τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ, ἐπεῖδε πᾶσαν
τὴν περίχωρον τοῦ ᾿Ιορδάνου, ὃ οτι πᾶσα
ἦν ποτιξομόνη πρὸ τοῦ καταστρέψαι
τὸν θεὸν Σόδομα καὶ ΤΓύμοῤῥα, ὡς ὁ
παράδεισος τοῦ ϑεοῦ, καὶ ὡς ἢ γῆ
᾿γεᾶν:
ΓΕΝΕΣΙΣ Κρ. ιγ΄. ιδ΄. 18. 14.
ΠΣ σσἕενἕΨοΕΨΕοιι,ἔᾳ«οὁο}͵ι τ έν πο ΤΤο[ιΨιΨἝοι“-ν ρἐρὴτπποιν ΣῪ ΜΡ ἐγ τ
γύπτου, ἕως ἐλχϑεῖν εἰς Ζόγορα. 11 καὶ
ἐξελέ ξατο ἑ ἑαυτῷ Δὼτ πᾶσαν τὴν περί--
ρον τοῦ ᾿Ιορδάνου.᾿ὃ καὶ ἀπῆρε «τ
ἀπὸ ἀνοτολῶν. καὶ διεχωρίσϑησαν ἕχα-
στος ἀπὸ τοῦ " ἀδελφοῦ αὐτοῦ. 12: Αβραμ
δὲ κατῴκησεν ἐν γῇ Χανααν. “ὡὧτ δὲ
κατῴκησεν ἐν πόλει τῶν περιχώρων,
καὶ ἐσχήνωσεν ἐν “Σοδόμοις. 13 ρὲ δὲ ἃ ἄν-
ὕρωποι οἱ ἐν Σοδόμοις πονηροὶ καὶ
ἁμαρτωλοὶ ἐναντίον τοῦ ϑεοῦ σφόδρα.
"4 ὃ δὲ θεὸς εἶπε τῷ “βραμ μετὰ τὸ
δι ἰαχωρισϑήναι τ τὸν “Δὼτ ἀπ᾽ αὐτοῦ.
ἀναβλεψον͵ τοῖς ὁ αλμοῖς σου, καὶ ἴδε
ἀπὸ τοῦ τόπου, οὐ νὺν σὺ εἶ, πρὸς βοξ-
ὑᾶν καὶ λίβα» καὶ ἀνατολὰς καὶ ϑα;
σαν. 15 ὅτι πᾶσαν τὴν γῆν, ἣν σὺ δρᾷς,
σοὶ δώσω αὐτὴν καὶ τῷ σπέρματί σου
ἕως αἰῶνος. 15 καὶ ποιήσω τὸ σπέρμα
σου, ὡς τὴν ἄμμον τῆς γῆς. εἰ δύναταί
τις ἐξαριϑμήσαι τὴν ἄμμον τῆς γῆς,
καὶ τὸ σπέρμα σου ἐξαριϑμηϑήσεται.
τἷ ἀναστὰς ἰόδευσον τὴν γῆν εἰς τε τὸ
μῆκος αὑτῆς καὶ εἰς τὸ πλάτος. ὃ ὅτι σοι
δώσω αὑτὴν καὶ τῷ σπέρματί σου εἰς
τὸν αἰώνα. ᾿ϑκαὶ ἀ ἀἁποσκηνώσας “Αβραμ,
ἐλϑὼν κατῴκησε παρὰ τὴν δρῦν τὴν
Μαμβρῆ, ἣ ἣν ἐν Χεβρωμ. καὶ ᾧχο-
δομησεν ἐκεῖ ϑυσιαστήριον τῷ κυρίω.
ΚΕΦ. 14΄.
Ε γένετο δὲ ἐν τῇ βασιλείᾳ τῇ ““μαρ-
φὰλ βασιλέως Σενναὰρ, καὶ ριὼχ βα-
σιλέως Ἑλλασάὰρ, “Χοδολλογομὸρ ᾿:
σιλεὺς Ἔλὰμ, καὶ Θαυγὰλ βασιλεὺς
ἐθνῶν 3 ἐποίησαν : πόλεμον μετὰ Βαλλὰ
βασιλέως Σοδόμων, καὶ μετὰ Βαρσὰ
βασιλέως Γομόῤῥας, καὶ μετὰ Σενναὰρ
βασιλέως ᾿“δαμὰ, καὶ μετὰ Συμοβὸρ
πος Σιβωεὶμ , καὶ βασιλέως Β Βα-
κ᾿ αὕτη ἐστὶ Σηγώρ. πάντες οὗτοι
συνεφώνησαν ἐπὶ τὴν φάραγγα τὴν
ἁλυκῆν. αὕτη ἡ ϑάλασσα τῶν ἁλῶν.
4 δώδεκα ἔτη αὐτοὶ ἐδουλευσαν τῷ Χο-
δολλογομόρ. τῷ δὲ τρισκαιδεκάτῳ ἐ ἔτει
ἀπέστησαν. ὅ ἐν δὲ τῷ τεσσαρενςκαιδε-
κάτῳ ἕτει ἠλϑε Χοδολλογομὸρ, καὶ οἱ
βασιλεῖς μετ᾽ αὐτοῦ, καὶ κατέχοψαν
τοὺς γίγαντας τοὺς ἐν “σταρὼϑ, καὶ
Καρναΐν, Ὁ καὶ ἔϑνη ἰσχυρὰ ἅμα αὐτοῖς.
καὶ τοὺς ᾿Ομμαίους τους ἐν Σανὴ τῇ
πόλει. θ καὶ τοὺς Χοῤῥαίους τοὺς ἔν
τοῖς ὄρεσι Σηεὶρ, ἕως τῆς τερεβίνθου
τῆς Φαρᾶν. ἢ ἐστιν ἐν τῇ ἐρήμῳ. Ἶ καὶ
ἀναστρέψαντες ἤλϑον ἐπὶ τὴν πηγὴν
τῆς κρίσεως. αὕτη ἐστὶ Καδης. καὶ κατ--:
ἔκοψαν. πάντας τοὺς ἄρχοντας ζμα--
λὴκ, καὶ τοὺς ““μοῤῥαίους τοὺς κατοι-
κοῦντας ἐν ᾿Ασασονϑαμάρ. 8 ἐξῆλϑε
δὲ βασιλεὺς Σοδόμων, καὶ ὶ βασιλεὺς ; Γο--
μόῤῥας, καὶ ἡ βασιλεὺς ᾿Αδαμὰ, καὶ βα--
σιλεὺς Σεβωεὶμ, καὶ βασιλεὺς Βαλακ.
αὕτη ἐστὶ Σηγώρ. καὶ παρετάξαντο
αὐτοῖς εἰς πόλεμον ἐν τῇ κοιλάδι τῇ
ἁλυκῇ 9 πρὸς Χοδολλογομὸρ βασιλέα
Ελὰμ, καὶ Θαργὰλ βασιλέα ἐθνῶν,
καὶ ᾿Δμαρφὰλ, βασιλέα Σινναὰρ, καὶ
᾿Δριὼχ βασιλέα ᾿Ελλασάρ. οἱ τέσσαρες
ἀρημανοι πρὸς τοὺς πέντε. 10 ἢ δὲ κοι--
ς ἥ ἁλυκὴ, φρέατα ἀσφάλτου. ἐ ἔφυγε
δὲ βασιλεὺς «Σοδόμων, καὶ ὶ βασιλεὺς 7υ-
μόῤῥας, καὶ ἐνέπεσαν ἐκεῖ. οἱ ἱ δὲ κατα--
λειφϑέντες εἰς τὴν ὀρεινὴν ἔφυγον.
" ἔλαβον. δὲ τὴν ἵππον πᾶσαν τὴν Σο-
δόμων καὶ Τί Ὁμόῤῥας, καὶ πάντα τὰ
βρώματα. αὐτῶν. καὶ ἀπῆλϑον. 12 ἔλα--
βον δὲ καὶ τὸν Δὼτ τὸν υἱὸν τοῦ ἀδελ--
φοῦ “4βραμ, καὶ τὴν ἀποσκευὴν αὐτοῦ.
καὶ ἀπῳχοντο. ἥν γὰρ κατοικῶν ἐν
Σοδόμοις. 15 παραγενόμενος δὲ τῶν
ἀνασωϑέντων τις, ἀπήγγειλεν “Αβραμ
τῷ Ἰπρον αὐτὸς δὲ κατώκει παρὰ τῇ
δρυὶ τῇ Μαμβρὴ ᾿Δμοῤῥαίου τοῦ ἀδελ-
φοὺῦ ᾿Εσχὼλ, καὶ τοῦ ἀδιλφοῦ “4ὐναν.
οἵ ἤσανσυνωμόται τοῦ ὑ ““βραμ. " ἀκού-
σας δὲ Ἵ θαμ ὅτι ἤχμα! ὠτευται «“ὼτ
ὃ ἀδὲ ὺς αὐτοῦ, ἡρίϑμησε τοὺς
ἰδίους οἰκογενεῖς αὐτοῦ, τριακοσίους
δέκα καὶ ὀκτώ. καὶ κατεδίωξεν ὁ ὑπίσω
αὑτῶν ἕως Δαν. 15 καὶ ἐπέπεσεν ἐπὶ
αὐτοὺς τὴν γύκτα αὐτὸς, καὶ οἵ παῖδες
αὐτοὺ. καὶ ἐπάταξεν αὐτοὺς: καὶ κατε-
δίωξεν αὐτοὺς ἕως Χοβα, ἣ ἐστιν ἐν
ἀριστερᾷ Δαμασκοῦ. 16 καὶ ἀπέστρεψε
πᾶσαν τὴν ἵππον Σοδόμων. καὶ «ὠτ
τὸν ἀδελᾳιδοὺν αὑτοῦ ἀπέστρεψε, καὶ
πάντα τὰ ὑπάρ οντα αὐτοῦ, καὶ τὰς
γυναῖκας, καὶ τὸν λαὸν. 17 ἔξηλθε δὲ
βασιλεὺς Σοδόμων εἰς συνάντησιν αὑτῷ,
μετὰ τὸ ὑποστρέψαι αὐτὸν ἀπὸ τῆς
κοπῆς τοῦ ὑ Χοδολλογομὸρ, καὶ τῶν βα-
σιλέων τῶν μετ᾽ αὐτοῦ εἰς τὴν κοιλαδα
τοῦ Σαβυ. τοῦτο ἤν τὸ πεδίον τὼν βα-
σιλέων. 8 καὶ Μελχισεδὲκ βασιλεὺς
Σαλὴμ
ΓΕΝΈΕΣΙΣ ΚΚεφ. ιδ'. ιε΄. τς΄. 14. 15. 10.
“Σαλὴμ ἐξήνεγκε ἄρτους καὶ οἶνον. ἣν
δὲ ἱερεὺς τοῦ ϑεοῦ τοῦ ὑψίστου. 19 χαὶ
εὐλόγησε τὸν “«Αβραμ, καὺ εἶπεν. εὑλο-
γημένος “ἄβραμ τῷ ϑεῶ τῷ ὑψίστω, ὃς
ἔκτισε τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν. 30 καὶ
εὐλογητὸς ὁ ὃ ϑεὸς ὃ ὕψιστος, ὃς παρέ-
δωχε τοὺς ἐχθρούς σου ὑποχειρίους σοι.
καὶ ἔδωκεν αὑτῷ “Αβραμ δεκάτην ἀπὸ
πάντων. 33 εἶπε δὲ βασιλεὺς Σοδόμων
πρὸς “Ἄβραμ, δός μοι τοὺς ἄνδρας, τὴν
δὲ ἔσιπον ϊβεσεαυτῷ. 33 εἶπε δὲ Αβραμ
πρὸς τὸν βασιλέα “Σοδόμων. ἐκτενῶ
τὴν χεῖρα μου πρὸς κύριον τὸν ϑεὸν τὸν
ὕιψεστον, ὃς ἔκτισε τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν
γῆν, 325 εἰ ἀπὸ σπαρτίου ἕως σφυρω--
τῆοος ὑποδήματος λήψομαι ἀ ἀπὸ παν-
των τῶν σῶν, ἵνα μὴ εἴπης, ὅτι ἐγὼ
ἐπλούτισα τὸν “Αβραμ. 3 2 πλὴν ὧν
ἔφαγον οἱ γεανίσχοι, καὶ τῆς μερίδος
τῶν ἀνδρών τῶν συμπορευϑέντων
ἐμοῦ Ἔσχωλ, «Δὐνᾶν, Μαμβρῆ. οὔτοι
λήψονται μερίδα.
Κ Ε Φ. 15Ε΄.
Πεὰ δὲ
τὰ ῥήματα ταῦτα «ἐγενήθη
ὕημα κυρίου πρὸς «Αβραμ ἐν ὁράματι,
λέγων. μὴ φοβοῦ ὕ ᾿Αβραμ. ἐγὼ ὑπέρα-
σπίζω σου. ὁ μισϑος σου πολὺς ἔσται
σφόδρα. 2 λέγει δὲ “Αβραμ. δέσποτα
κύριε τί μοι δώσεις; ; ἐγὼ δὲ ἀπολύομαι
ἄτεκνος. ὃ δὲ υἱὸς Μασὲκ τῆς οἶκογε--
νοῦς μου, οὗτος Δαμασκὸς “Ἐμέζερ.
3 καὶ εἶπεν “Αβραμ. ἐπειδὴ ἐμοὶ οὐκ
ἐδωχκὰς σπέρμα, ὃ δὲ οἰκογενής μου
κληρονομήσει με. ἐ καὶ εὐθὺς φωνὴ
κυρίου ἐγένετο πρὸς αὐτὸν, λέγουσα.
οὐ ,γληρονομήσει σε οὗτος. ἀλλ᾽ ὃς ἐξε-
ὕσεται ἐχ σοῦ, οὗτος κληρονομήσει
ε. δ ἐξήγαγε δὲ αὐτὸν ἔξω, καὶ εἶπεν
αὐτῷ. ἀνάβλεψον δὴ εἰς τὸν οὐρανὸν,
χαὲ ἀρέϑμησον τοὺς ἀστέρας, εἰ δυνή-
ση ἐξαριϑμῆσαι αὐτούς. καὶ εἶπεν. οὺ--
τως ἔσται τὸ σπέρμα σου. ὃ καὶ ἐπί-
στευσεν “βραμ τῷ ϑεῷ, καὶ ἐλογίσϑη
αὑτῷ εἰς ὑκαιοσύνην. 1 εἶπε δὲ πρὸς
αὐτόν. ἐγὼ ὃ Θεὸς ὃ ἐξαγαγὼν σε ἐκ
τώρας “Χαλδαίων, ὥςτε θουγει σοι
τν γῆν ταύτην κληρονομῆσαι. ὃ εἶπε
Ἢ δέσποτα κύριε, κατὰ τ γνώσομαι,
ὅτι κληρονομήσω αὐτην; 9 εἶπε δὲ αὐ-
τῷ. λάβε μοι δαμαλιν τριετίζουσαν,
καὶ αἶγα τριετίζουσαν, καὶ κριὸν τριε--
ΕΠ ΦΠΠΞΦΞ ΣΈ. Ξ
ἘΞ Σ ΞΕ,
ι3
τίζοντα, καὶ τρυγόνα, καὶ περιστε-
ράν. 10 ἔλαβε δὲ αὐτῷ πάντα ταῦ-
τα. καὶ διεῖλεν αὑτὰ μέσα. καὶ ἔθη.-.
κεν αὐτὰ ἀντιπρύόζωπα ἀλλήλοις. τὰ
δὲ ὄρνεα οὐ διεῖλε. 11 κατέβη δὲ ὄρ-
νεα ἐπὶ τὰ “σώματα. ἐπὶ τὰ διχοτομι;-
ματα αὑτῶν. καὶ συνεκάϑισεν αὐτοῖς
“Ἄβραμ. 1 περὶ δὲ ἡλίου δυσμὰς ἐ ἔκστα-
σις ἐπέπεσε τῷ “Αβραμ, καὶ ἰδοὺ φόβος
σκοτεινὸς μέγας ἐπιπίπτει αὑτῷ. 1λ καὶ
ἐῤῥέϑη πρὸς “Ἵβραμ. γινώσκων γνώση
ὅτι πάροικον ἐσται τὸ σπέρμα σου ἐν
γῆ οὐκ ἰδίᾳ. καὶ δουλώσουσιν αὐτοὺς,
καὶ κακώσουσιν αὐτοὺς, καὶ ταπειγώ-.
σούσιν αὐτοὺς τετρακόσία ἔτη. 15 τὸ δὲ
ἐῦνος, ᾧ ἐὰν ἀιλε ον, κρινῶ ἐγώ.
μετὰ δὲ ταῦτα, ἐξελεύσονται ὧδε μετὰ
ἀποσκευῆς πολλῆς. 145 σὺ δὲ ἀπελεύση
πρὸς τοὺς πατέρας σοὺ ἐν εἰρήνῃ, τρα-
φεὶς ἐν γήρᾳ καλῷ. 18 τεταρτῇ δ γενεᾷ
ἀποστραφήσονται, ὧδε. οὔπω γὰρ ἀνα-
πεπλήρωνται αἱ ἁμαρτίαι τῶν “Ἅμοῤ-
ῥαίων ἕως τοῦ νῦν. 57 ἐπεὶ δὲ ὃ ἥλιος
ἐγένετο πρὸς δυσμὰς, φλὸξ ἐ ἐγένετο. καὶ
ἰδοὺ κλίβανος καπνιζόμενος. καὶ λαμ-
πάδες πυρὸς, αἵ διῆλθον ἀνὰ μέσον
τῶν διχοτομημάτων τούτων. 18 ἐν τῇ
ἡμέρᾳ ἐκείνῃ διέϑετο κύριος τῷ ῦ “Αβραμ
διαϑήκην, ᾿λέγων. τῷ σπέρματί σου
δώσω τὴν γῆν ταύτην, ἀπὸ τοῦ ποτα--
μοῦ “Αἰγύπτου͵ ἕως τοῦ ποταμοῦ τοῦ
μεγάλου Εὐφράτου. 19 τοὺς Κεναίους,
καὶ τοὺς Κενεζαίους, καὶ τοὺς Κεόμω-
γαίους, 20 καὶ τοὺς “ετταίους, καὶ
τοὺς φε εζαίους, καὶ τοὺς “ΡῬαφαεὶν,
καὶ τοὺς ““μοῤὶ ὑῥαίους, καὶ τοὺς Χανα-
γαίους, καὶ τοὺς Εὐαίους ν Καὶ τοὺς
Γεργεσοίους, καὶ τοὺς ᾿Ιεβουσαίους.
ΚΕΦ. ς.-.
“Σάρα. δὲ ἡ γυνὴ «βραμ οὐκ ἔτικτεν
αὐτῷ. ἦν δὲ αὑτῇ παιδίσκη «Αἰγυπτία,
ἡ ὄνομα “Αγαρ. 23 εἶπε δὲ Σάρα πρὸς
“Ἄβραμ. ἰδοὺ συνέκλεισέ με κύριος τοῦ
μὴ τίκτειν. εἴσελθε οὖν πρὸς τὴν παι-
δίσκην μου, ἵνα τεχνοποιήσωμαι ἐξ αὐ--
τῆς. ὑπήκουσε δὲ βραμ τῆς φωνῆς
“Σάρας. 8 καὶ λαβοῦσα Σάρα ἢ γυνὴ
“Αβραμ “4.)γαρ τὴν “Ἵἰγυπτίαν τὴν ἑαυ-
τῆς παιδίσκην, μετὰ δέκα καὶ ἔτη τοῦ οἷ-
κῆσαι “βραμ ἐν γῇ Χαναὰν, ἐδωχεν
αὐτὴν τῷ “«Αβραμ ἀνδρὶ αὐτῆς αὐτῷ
γυναῖκα.
ι4
γυναῖκα. " καὶ εἰσῆλθε πρὸς “Ἵγαρ. καὶ
συνέλαβε. καὶ εἶδεν ὅτι ἐν γαστρι ἔχει.
καὶ ἠτιμάσθη ἣ κυρία ἐναντίον αὐτῆς.
ὅ εἶπε δὲ Σάρα πρὸς “Ἵβραμ. ἀδικοῦμαι
ἐκ σοῦ. ἐγὼ δέδωκα τὴν παιδίσκην μου
εἷς τὸν κόλπον σου. ἰδοῦσα δὲ ὁ ὅτι ἐν
γαστρὶ ἔχει, ἠτιμάσϑηνὲ ἐναντίον αὐτῆς.
κρίναι ὃ ϑεὸς ἀγὰ μέσον ἐμοῦ καὶ σοῦ.
δ εἶπε δὲ “Αβραμ πρὸς Σαάραν. ἰδοὺ ἢ
παιδίσκη σου ἐν ταῖς χερσί σου. χρῶ
αὑτῇ ὡς ἂν σοι ἀρεστὸν ή. καὶ ὁ ἐκακω--
σεν αὖτ ἣν Σάρα. χαὶ ὶ ἀπέδραὰ ἀπὸ προς-
ὥπου αὑτῆς. Ἵ εὗρε δὲ αὑτὴν ἄγγελος
κυρίου ἔ ἐπὶ τῆς πηγῆς ἤν ὕδατος ἐν τῇ
ἐρήμῳ ἐπὶ τῆς πηγῆς ἐν τῇ ὁδῷ Σούρ.
καὶ εἶπεν αὑτὴ ὁ ἄγγε κυρίου.
“4γαρ παιδίσκη Σάρας, πόϑεν ἐρχη;
καὶ ποῦ πορεύῃ; ; καὶ εἶπεν. ἁ ἀπὸ προς-
ὠπου Σάρας τῆς κυρίας μου ἐγὼ ἀπο-
διδράσκω. 9 ἴω δὲ αὑτῇ ὃ ἄγγελος
κυρίου. ἀποστράφηϑι προς τὴν κυρίαν
σου, καὶ ταπεινωϑητι ὑπὸ τὰς χε
αὐτῆς. 10 καὶ εἶπεν αὐτῆ ὃ Εἰ Αὐμὲ
κυρίου. πληϑύνων πληϑυνῶ τὸ σπέρμα
σου, καὶ οὐκ ἀριϑμηϑήσεται ὑπὸ τοῦ
πλήϑους. 11 καὶ εἶπεν αὐτῇ ὃ ἄγγελος
κυρίου. ἰδοὺ οὺ ἐν γαστρὶ ἔχεις, καὶ
τέξῃ υἱὸν, καὶ ὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ
᾿Ισμαήλ. ὅτι ἐπήκουσε κύριος τῇ τα-
πεινώσει σου. 12 οὗτος ἔσται ἄγροικος
ἄνθρωπος. αἱ χεῖρες αὐτοῦ ῦ ἐπὶ πάντας,
καὶ αἱ χεῖρες πάντων ἐπὶ αὐτόν. καὶ
κατὰ ᾿πρόφωπον πάντων τῶν ἀδελφῶν
αὐτοῦ κατοικήσει. 33 καὶ ἐκάλεσε τὸ
ὄνομα. κυ ἔου τοῦ λαλοῦντος πι ὃς αἱ-
τήν. σὺ ὃ ϑεὸς ὃ ἐπιδών με. ὅτι εἶπε.
καὶ ᾿7ὰρ ἐνώπιον εἶδον ὀφϑέντα μοι.
14. ἕνεκεν τούτου ἐκάλεσε τὸ φρέαρ,
φρέαρ οὔ ἐνώπιον εἶδον. ἰδοὺ ἀνὰ μέσον
Κάδης καὶ ἀνὰ μέσον Βαράδ. 1ὅ καὶ ἔτε-
κεν “ἄγαρ τῷ ῦ “βραμ υἱὸν, καὶ ὶ ἐκάλεσεν
“Αβραμ τὸ ὄνομα τὸῦ υἱοῦ αὐτοῦ, ὃν
ἔτεκεν αὐτῷ “4γαρ, Ἴσμαηλ. 18 “Αβραμ
δὲ ἡ ἥν ἐτῶν ὀγδοηκονταὲξ, ἡνίκα ἔτε-
κὲν “4γαρ τῷ “βραμ τὸν ᾿Ισμαήλ.
ΚΕΦ. 1Ζ'.
Ε γένετο δὲ “Ἵβραμ ἐτῶν ἐνενηχοντα-.
ἐννέα. καὶ ὧφϑ κύριος τῷ ὅ“4βραμ, καὶ
εἶπεν αὐτῷ. ἐγὼ εἶμι ὃ ϑεός σου. εὐαρέ-
στει ἐνώπιον ἐ ἐμοῦ, καὶ γίνου ἄμεμπτος.
8 χαὶ θήσομαι τὴν διαϑήκην μου ἀνὰ
ΓΕΝΕΣΙΣ Κεφ. ις΄. ιζ΄. 16. 11.
μέσον ἐμοῦ, καὶ ἀνὰ μέσον σου. καὶ
πληϑυνώ σεσᾳ ὁδρα. 3 καὶ ὶ ἔπεσεν μ
ἐπὶ π ὁφωπον αὐτοῦ. καὶ ἐλα
αὑτῷ ὁ ϑεὸς, λέγων. 4 καὶ ἐγὼ ἰδοὺ κ᾿) ἢ
διαϑήκη μου μετὰ σοῦ. καὶ ἔσῃ πατὴρ
πλήϑους ἐθνῶν. ὅ καὶ οὐ κλη )ήσεται
ἕτε τὸ ὄνομά σου “βραμ, ἀ ; ἔσται
τὸ ὄνομά σου “Ἵβρααμ. διι πατέρα
πολλῶν ἐθνῶν τέϑεικα σε. 6 καὶ ἡ αὐξα-
γῶ σε σφόδρα σφόδρα. καὶ ϑήσω σε εἰς
ἔθνη. καὶ ὶ βασιλεῖς σοῦ ἐξελεύσονται.
Ἷ καὶ στήσω τὴν διαϑήκην μου ἀνὰ μέ-
σον σου, καὶ ἀγὰ μέσον τοῦ σπέρματός
σου μετὰ σὲ εἰς τὰς γενεὰς αὑτῶν, εἰς
διαϑήκην αἰώνιον εἶναί σου ϑεὸς, καὶ
τοῦ σπέρματός σου μετὰ σέ. δ χαὶ δω-
σω σοι καὶ τῷ σπέρματί σου μετὰ σὲ
τὴν γῆν, ἣν παροικεῖς, πᾶσαν τὴν γῆν
“Χαναὰν εἰς κατάσχεσιν αἰώνιον. καὶ
ἔσομαι αὐτοῖς εἰς θεὸν. 9 καὶ εἶπεν ὃ
ϑεὸς πρὸς “Ἵ“βρααμ. σὺ δὲ τὴν διαθή--
κὴῆν μου διατηρήσεις, σὺ καὶ τὸ σπέρμα
σου μετὰ σὲ εἰς τὰς Ζενεὰς αὐτῶν. 19 καὶ
αὕτη ἥ διαϑήκη, ἢ ἣν διατηρήσεις, ἀνὰ
μέσον ἐμοῦ » καὶ ὑμῶν, καὶ ἀγὰ μέσον
τοῦ σπέρματος σου μετὰ σὲ εἰς τας γε-
γεὰς αὐτῶν. περιτμηϑήσεται, ὑμῶν πὰν
ἀρσενικὸν. 3! καὶ περιτμηϑήσεσϑε τὴν
σαρχα τῆς ἀκροβυστίας: ὑμῶν, καὶ ἔσται
εἰς σημεῖον διαϑήκης ἀνὰ μέσον ἐμοῦ
καὶ ὑμῶν. καὶ ὶ παιδίον ὁ ὀκτὼ ἡμερῶν
περιτμηϑήσεται ὑμῖν, πᾶν ἀρσενικὸν εἷς
τὰς γενεὰς ὑμὼν. καὶ οἰκογενὴς καὶ ὁ
ἀργυρώνητος. ἀπὸ παντὸς υἱοῦ ὰ
τρίου, ὃς οὐχ ἔστιν ἐκ τοῦ σπέρματός
σου, 33 περιτομῇ περιτμηϑήσεται. ὁ
οἰκογενὴς τῆς οἰκίας σου, καὶ ὃ ἀργυρ--
ὦνητος. καὶ ἔσται ἡ διαϑήχη μου ἐπὶ
τῆς σαρκὸς ὑμῶν εἰς διαθήκην αἰώνιον.
3 καὶ ἀπερίτμητος ἄρσην, ὃς οὗ πε-
ριτμηϑήσεται τὴν « σάρκα τῆς ς ἀκροβυ--
στίας αὐτοῦ τῇ ἡμέρᾳ τ τῆ ὑγδοη, ἐξολο-
ϑρευθήσεται ἤ ψυχὴ ἐκείνη ἐκ τοῦ γέ--
γους αὑτῆς. ὅτι : τὴν διαθήκην μου διε--
σχέδωσε. 15 καὶ εἶ εἶπεν ὁ ϑεὸς τῷ υ ““βραάμ.
“Σάρα ἢ γυνή σου οὐ κληϑήσεται τὸ
ὄνομα αὑτῆς Σάρα, Σαῤῥα ἔσται τὸ
ὄνομα͵ αὐτῆς. 15 εὐλογήσω δὲ αὐτήν.
καὶ δώσω σοι ἐξ αὑτῆς τέκνον. καὶ εὺ--
λογήσω αὐτο. καὶ ἔσται εἰς ἐθνη. καὶ
βασιλεῖς ἐθνῶν ἐξ αὐτοῦ ἔσονται. 11 καὶ
μι
δπέσεν
-
Ἀβραάμ. γαί. ἰδοὺ Σαῤῥ
ΓΕΝΕΑΙ͂Σ Κιφ. (ζ΄. ιη. 17. 18.
ἔπεσεν ᾿Αβραὰμ ἐπὶ πρόφωπον αὑτοῦ,
καὶ ἐγέλασε. καὶ εἶπεν ἐν τῇ διανοίᾳ
αὐτοῦ, λέγων. εἰ τῷ ἑκατονταετεῖ γε-
γήσεται υἷός; καὶ εἰ ἡ Σαῤῥα ἐ ἐνενήκον-
τα ἐτῶν τέξεται; 18 εἶπε δὲ ἑ ᾿Ἡβραὰμ
πρὸς τὸν ϑεόν. ᾿Ισμαὴλ οὗτος ζήτω
ἐναντίον σου. 19 εἶπε δὲ ὃ ὃ θεὸς πρὸς
ἥ γυνή σου
τέξεταί σοι υἱὸν, καὶ καὶ σεις τὸ ὄνομα
αὑτοῦ ᾿Ισαάκ. καὶ στήσω τὴν διαϑή-
κὴῆν μου πρὸς αὑτὸν, εἰς διαϑήκην αἰω--
γον, εἶναι αὐτῷ “ϑεὸς καὶ τῷ σπέρμα ματι
αὐτοῦ μετ αὐτόν. 30 περὶ δὲ ᾿Ισμαὴλ
ἰδοὺ ἐπήκουσά σου. καὶ ἰδοὺ εὐλόγηκα
αὑτὸν, καὶ αὐξανῶ αὐτὸν, καὶ ἱπληϑυνῶ
αὐτὸν σφόδρα. δώδεκα ἐϑνη γεννήσει.
καὶ δώσω αὐτὸν εἰς ἔϑνος μέγα. τὴν
δὲ διαϑήκην μου στήσω πρὸς ᾿Ισαὰκ,
ὃν τέξεταί σοι Σαῤῥα εἰς τὸν καιρὸν
τοῦτον, ἐν τῷ ἐνιαυτῷ τῷ ἑτέρῳ.
22 συνετέλεσε δὲ λαλῶν πρὸς αὐτὸν, καὶ
ἀνέβη ὃ ὁ ϑεὸς ἀπὸ (Α͂ ρααμ.᾿ ᾿βχαὶ ἔλα-
βεν “Ἡβραὰμ ᾿Ιομαὴ τὸν υἱὸν ἑαυτοῦ,
καὶ πάντας τοὺς οἰκογενεῖς αὐτοῦ, καὶ
πάντας τοὺς ἀργυρωνήτους, καὶ πᾶν
ἄρσεν τῶν ἀνδρῶν τῶν ἐν τῷ οἴκῳ
“βραὰμ, καὶ περιέτεμε τὰς ἄκροβυ-
στίας αὐτῶν, ἐν τῷ καιρῷ τῆς ἡμέρας
ἐκείνης, καϑὰ ἐλάλησεν αὐτῷ ὁ ϑιεός.
3 “Ἵβραὰμ δὲ ἐνενηκονταεννέα ἦν ἐτῶν,
ἡνίκα περιετέμετο τὴν σάρκα τῆς ἀκρο-
βυστίας αὐτοῦ. 36 ᾿Ισμαὴλ δὲ ὃ υἱὸς αὖ-
τοῦ ἦν ἐτῶν δεκατριῶν, ἡνίκα περιετέ-
μετο τὴν σάρχα τῆς ἀκροβυστίας αὐτοῦ.
26 ἐγ ἢ τῷ Διαιρῷ τῆς ἡμέρας ἐκείνης
περιετμήϑη “Α“βραὰμ, καὶ ἸΙσμαὴλὸ υἷος
αὐτοῦ, καὶ πάντες οὗ ἄνδρες τοῦ οἷ-
κου αὐτοῦ, καὶ οἷ οἰκογενεῖς αὐτοῦ, καὶ
οἷ ἀργυρώνητοι ἐξ ἀλλογενῶν ἐθνῶν.
ΚΕΦ. ΤΗ΄.
ὥρο, δὲ αὐτῷ ὃ ϑεὸς πρὸς τῇ δρυΐ
τῇ Μαμβρῆ, καϑημένου αὐτοῦ ἐπὶ τῆς
ϑύρας τῆς σκηνῆς αὑτου μεσὴ ίας.
2 ἀναβλέψας δὲ τοῖς ἀφϑαίμοῖς αὑτοῦ
εἶδε. καὶ ἰδοὺ τρεῖς ἄνδρες εἱστήκεισαν
ἐπάνω αὐτοῦ. καὶ ἰδὼν, προςέδραμεν
εἷς συνάντησιν αὐτοῖς ἀπὸ τῆς ϑύρας
τῆς σκηνῆς αὐτοῦ. καὶ προφεκύνησεν
ἐπὶ τὴν γήν, 3 καὶ εἶπε. κυριε, εἰ ἄρα
εὗρον χαριν ἐγαντίον σου, μὴ παρέλϑης
τὸν παῖδά σον. 8᾽ ληφϑήτω δὴ ὕδωρ,
15
καὶ γιψάτωσαν τοὺς πόδας ὑμῶν. χαὶ
καταψύξατε ὑπὸ τὸ δένδρον. ὁ καὶ λη-
ψομαι ἄρτον, καὶ φάγεσθε. καὶ μετὰ
τοῦτο παρελεύσεσϑε εἰς τὴν ὁδὸν ὑ ὑμῶν,
οὗ ἕνεκεν. ἐξεκλίνατε πρὸς τὸν παῖδα
ὑμῶν. καὶ εἶπεν. οὕτω ποίησον, καϑὼς
εἴρηκας. ὃ καὶ ἔσπευσεν «Ἵβρα ἂμ ἐπὶ
τὴν σχηνὴν πρὸς “Σάῤῥαν, καὶ εἶπεν
αὐτῇ. σπεῦσον, και ὶ φύρασοντρία μέτρα
σεμιδάλεως, καὶ ποίησον ἐγκρυφίας.
ταὶ εἰς τας Γοὰξ ἐδραμεν “Ἵβραὰμ, καὶ
ἔλαβεν ἁπαλὸν μοσχάριον καὶ καλὸν,
καὶ ἐδωχε τῷ παιδὶ, καὶ ἐτὰ ε τοῦ
ποιῆσαι αὐτό. ὃ ἔλαβε δὲ ὕτυρον, καὶ
γάλα, καὶ τὸ μοσχάριον ἑ ὃ ἐποίησε. καὶ
παρέθηκεν αὐτοῖς, καὶ ἔφαγον. αὐτὸς
δὲ παρειστήκει αὑτοῖς ὑπὸ τὸ δένδρον.
9 εἶπε δὲ πρὸς αὐτόν. ποῦ Σαῤῥα ἡ
γυνή σου; ὁ δὲ ἀπ ιθεὶς, εἶπεν. ἰδοὺ
ἐν τῇ σκηνῇ. 10 εἶπε δέ. ἐπαναστρέφων
ἥξω πρὸς σὲ κατὰ τὸν καιρὸν τοῦτον
εἰς ὥρας, καὶ ἕξει υἱὸν Σάῤῥα ἡ ῆ γυνή
σου. Σάῤῥα δὲ δὲ ἤκουσε πρὸς τῇ ϑύρᾳ τῆς
ἧς οὖσα ὄπισϑεν αὐτοῦ. ᾿1“Αβραὰμ
δὲ καὶ Σάῤῥα πρεσβύτεροι π
τὲς ἡμερῶν. ἐξέλιπε δὲ τῇ Σαῤῥᾳ γί-
γεσϑαι τὰ γυναικεῖα. 12 ἐγέλασε δὲ
Σάῤῥα ἐν ἑαυτῇ, λέγουσα. οὔπω μέν
μοι γέγονεν ἕως τοῦ νῦν. ὃ δὲ κύριός μου
πρεσβύτερος. 13 καὶ εἶπε κύριος πρὸς
«Αβρααμ. τί ὃ ὅτι ἐγέλασε Σάῤῥα ἐν ἕἑαι-
τῇ, λέγουσα. ἀρά γε ἀληϑῶς τέξομαι; ;
ἐγὼ δὲ γεγήρακα. 14 μὴ ἀδυνατήσει
παρὰ τῷ ϑεῶ ῥῆμα; εἰς τὸν καιρὸν
τοῦτον ἀναστρέψω πρὸς σὲ εἷς ὧρας.
καὶ ἔσται τῇ Σαῤῥᾳ υἷός. 15 ἡ Ἴοληστο
δὲ Σάῤῥα, Ἰρέο οὐκ ἐγέλασα. ἐ φο-
βήϑη γάρ. καὶ εἶπεν αὐτῇ. οὐχὶ, ἀλλὰ
ἐγέλασας. 16 ξξαναστάντες δὲ ἐκεῖθεν
οὗ ἄνδρες κατ τ νην ἐπὶ πρόςωπον
“Σοδόμων καὶ ὁμοῤῥα ς. “Ἱβραὰμ δὲ
συνεπορεύετο μετ αὐτῶν συμπροπέμ-
πων αὐτούς. 11 ὃ δὲ κύριος Επὴ οὐ μὴ
κρύψω ἐγὼ ἀπὸ ἡ ραὰμ τοῦ παιδός
μου ἃ ἐγὼ ποιῶ. 18 “4βρ αὰμ δὲ; γινό-
μενος ἔσται εἷς ἔϑνος ἸΣ καὶ πολύ,
καὶ ἐνευλογηϑήσονται ἐν αὐτῷ πάντα
τὰ ἔθνη τῆς γῆς. 19 ἤδειν γὰρ ὅτι συν-
τάξει. τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ, καὶ τῷ οἴκῳ
αὐτοῦ μετ αὐτόν. καὶ φυλάξουσι τὰς
ὁδοὺς κυρίου ποιεῖν διχαιοσύνην καὶ
κοίσιν.
Φ᾽
κρίσιν, ὅπους ἂν ,ἐπαγάγῃ κύριος ἐπὶ
ἡβρααμ πᾶντα ὅσα ἐλάλησε πρὸς αὐ-
τον. 20 εἶπε δὲ κύριος. κραυγὴ Σοδόμων
καὶ Τ. Ὀμόῤῥας πεπλήϑυνται πρὸς μὲ,
καὶ αἱ ἁμαρτίαι αὑτῶν μεγάλαι σφό-
δοα. 3 καταβὰς οὖν ὄψομαι, εἰ κατὰ
τήν κραυγὴν αὐτῶν τὴν ἐρχομένην : πρὸς
με, συντελοῦνται. εἰ δὲ μὴ, ἵνα γνῶ.
22 χαὶ ἀποστρέψαντες ἐχεῖϑεν οἵ ἄνδρες
Ἶλϑον εἰς “Σόδομα. “Ἱβραὰμ δὲ ἐ ἔτι ἦν
ἑστηκὼς ἐναντίον κυρίου. 33 καὶ ἐγγί-
σας ““βραὰμ εἶπε. μὴ συναπολέσῃς δί-
καιον μετὰ ἀσεβοῦς. καὶ ἔσται ὃ δίκαιος
ὡς ὃ ἀσεβής. 24 ἐὰν ὦσι πεντήκοντα
δίκαιοι ἐν τῇ πόλει ) ἀπολεῖς αὑτοὺς;
οὐκ ἀνήσεις πάντα τὸν τόπον «ἕνεκεν
τῶν πεντήκοντα δικαίων, ἐὰν ὦσιν ἐν
αὑτῇ; 35 μηδαμῶς σὺ ποιήσεις ὡς τὸ
ῥῆμα τοῦτο, τοῦ ἀποκτεῖναι δίκαιον
μετὰ ἀσεβοῦς. καὶ ὄσται ὃ δίκαιος ὦ ως
ὃ ἀσεβής. μηδαμῶς. ὃ κρίνων πᾶσαν
τὴν γῆν, οὗ ποιήσεις κρίσιν; 26 εἶπε δὲ
κύριος. ἐὰν σιν ἐν “Σοδόμοις πεντή-
κοντα δίκαιοι ἐ ἐν τῇ πόλει, ἁ ἀφήσω ὅλην
τὴν πόλιν, καὶ πάντα τὸν τόπον δὲ
αὑτούς. 21 χαὶ ἀποχριϑεὶς “4 ραὰμ εἷ-
πε. νῦν ἠρξάμην λαλῆσαι, πρὸς τὸν κύ-
ριόν μου. ἐγὼ δὲ εἰμὶ γῇ καὶ σποδός.
28 ἐὰν δὲ ἐχαττονωθῶσιν οἵ πεντήκοντα
δίκαιοι εἰς τεσσαρακονταπέντε, ἀπολεῖς
ἕνεκεν τῶν πέντε πᾶσαν τὴν πόλιν; καὶ
εἶπεν. οὐ μὴ ἀπολέσω, ἐὰν εὕρω ἐχεῖ
τεσσαραχονταπέντε. 239 καὶ προφέϑηκεν
ἔτι λαλῆσαι πρὸς αὐτὸν, καὶ εἶπεν. ἐὰν
δὲ εὑρεθῶσιν ἐκεῖ τεσσαράκοντα. καὶ
εἶπεν. οὐ μὴ ἀπολέσω ἕνεκεν τῶν τεσ-
σαράκοντα. 30καὶ εἶπε. μή τι κύριε ἐὰν
λαλήσω; ἐὰν δὲ ευρεϑῶσιν ἐκεῖ τριά-
κοντα; καὶ εἶπεν. οὐ μὴ ἀπολέσω ὃ ἕνεκεν
τῶν τριάκοντα. 531 καὶ εἶπεν. ἐπειδὴ
ἔχω λαλῆσαι πρὸς τὸν κύριον, ἐὰν δὲ
εὑρεθῶσιν ἐχεῖ εἴκοσι ; καὶ ὶ εἶπεν. οὐ μὴ
ἀπολέσω, ἐὰν εὖ ω ἐκεῖ εἴχοσι. 33 χαὶ
εἶπε. μή. τι κύριε ἐὰν λαλήσω ἐ ἔτι ἅπαξ.
ἐὰν δὲ εὑρεθῶσιν. ἐκεῖ δέκα; ; καὶ εἶπεν.
οὗ μὴ ἀπολέσω ἕνεκεν τῶν δέκα. 33 ἀπ--
ἤλϑε δὲ ὁ κύριος, ὡς ἐπαύσατο λαλῶν
τῷ δ “βραάύμ. καὶ “βραὰμ ἀπέστρεψεν
εἰς τὸν τόπον αὐτοῦ.
ΚΕΦ. 16.
ἢ λϑον δὲ οἱ δύο ἄγγελοι εἷς Σόδομα
ΓΕΝΕΣΙΣ Κες. ιή. ιθ΄. 18. 19.
ἑσπέρας. «Δὡτ δὲ ἐκάϑητο παρὰ τὴ!
πύλην Σοδόμων. ἰδὼν δὲ «ὡς, ἐξανέ.
στη εἷς συνάντησιν αὐτοῖς. καὶ προς:
ἐκύνησε τῷ προςώπῳ ἐπὶ τὴν γῆν, 2 χα
εἶπεν. ἰδοὺ κύριοι ἐκκλίνατε εἷς τὸν οἷ.
κὸν τοῦ παιδὸς ὑμῶν, καὶ καταλύσατε
καὶ γίψασϑε τοὺς πόδας ὑ ὑμῶν, καὶ ὁρ-
ϑρίσαντες ἀπελεύσεσϑε εἰς τὴν ὁδὸι
ὑμῶν. καὶ εἶπαν. οὐχὶ, ἀλλ ἐν τῇ πλα-
τείᾳ καταλύσομεν. Ἁ καὶ ᾿κατεβιάσατο
αὐτοὺς, καὶ ἐξέκλιναν πρὸς αὐτόν. καὶ
εἰςῆχϑον εἰς τὸν οἶχον αὐτοῦ. καὶ
ἐποίησεν αὑτοῖς πότον, καὶ ἀζύμους
ἔπεψεν αὐτοῖς, καὶ ἔψ αγον. δ πρὸ τοῦ
κοιμηϑῆναι δὲ, οἵ ἄνδρες τῆς πόλεως οἱ
Σοδομῖται περιεκύκλωσαν τὴν οἰκίαν
ἀπὸ γεαγίσχου ἕως πρεσβυτέρου, ἁ ἅπας
ὃ λαὸς ἅμα. ὅ καὶ ἐξεκαλοῦντο τὸν
“ὐὠώτ. καὶ ἔλεγον πρὸς αὐτόν. ποῦ εἰ-
σιν οἵἱ ἄνδρες οἱ εἰφξελϑόντες πρὸς σὲ τὴν
γύχκτα; ἐξάγαγε αὑτοὺς πρὸς ἡμᾶς,
ἵνα συγγενώμεϑα αὑτοῖς. ὁ ἐξῆλθε ὃ ὲ
«“ὼτ πρὸς αὐτοὺς πρὸς τὸ πρόϑυρον,
την δὲ ϑύραν προςέωξεν ὀπίσω αὐτοῦ.
Ἶ εἶπε δὲ πρὸς αὐτούς. μηδαμῶς ἀδελ--
φοὺ, μὴ πονηρεύσησϑε. 8 εἰσὶ δέ μοι
δύο ϑυγατέρες, αἵ οὐκ ἔγνωσαν ἀτῦρα.
ἐξαξω αὐτὰς πρὸς ὑμᾶς, δαὶ χρᾶσϑε
αὐταῖς καϑὰ ἂν ἀρέσκοι ὑμῖν. μόνον
εἷς τοὺς ἄνδρας τούτους μῆ ποιήσητε
ἄδικον, οὗ εἵνεκεν εἰρἤλϑονι ὑπὸ τὴν σχέ-
πην τῶν δοχῶν μου. ὃ εἶπαν δὲ αὑτῷ.
ἀπόστα ἐκεῖ. εἰρῆλϑες παροιχεῖν, "μὴ χαὶ
χρίσιν κρίνειν; γῦν οὖν σε κακώσωμεν
μᾶλλον ἢ ἢ ἐχείνους. καὶ "παρεβιάζοντο
τὸν ἄνδρα τὸν «“ὼτ σφόδρα. καὶ ἥγ-
)ισαν συντρίψαι τῆν ϑύραν. 10 ἐχτεί-
γαντεὲς δὲ οἱ ἄνδρες τὰς χεῖρας εἰρεσπα-
σαντο τὸν «Τὠτ πρὸς ἑαυτοὺς εἰς τὸν
οἶκον, καὶ τὴν ϑύραν τοῦ οἴχου ἀπέ-
κλεισαν. 11 τοὺς δὲ ἄνδρας τοὺς ὄντας
ἐπὶ τῆς ϑύρας τοῦ οἴκου ἐπάταξαν ἐ ἐν
ἀορασίᾳ, ἀπὸ μικροῦ ἕως μεγάλου.
καὶ παρελύϑησαν ζητοῦντες τὴν ϑι)-
ραν. 12 εἶπαν δὲ οἱ ἄνδρες πρὸς τὸν
“ὦὡτ. εἰσί σοι ὧδε γαμβροὶ ἤ᾿ ἥ υἱοὶ ἤ ϑυ-
ἀήλέων ; ἢ εἴτις σοι ἄλλος ἐ ἐστὶν ἐν τῇ
πὸ », ἔξαγαγε ἐκ τοῦ τόπου τούτου,
13 δτι ἡμεῖς ἀπόλλυμεν τὸν τόπον τοῦ-
τον. ὅτι ὑψώϑη ἡ κραυγὴ αὑτῶν ἔναντι
κυρίου, καὶ ἀπέστειλεν ἡμᾶς κύριος
ἐχτρίψαι
ΓΕΝΕΣΙ
ἐκτρίψαι αὐτήν. 34 ἐξήλϑε δὲ “ὡτ,
καὶ ἐλάλησε πρὸς τοὺς γαμβροὺς αὐτοῦ
τοὺς εἰληφότας τὰς ϑυγατέρας αὐτοῦ,
καὶ εἶπεν. ἀνάστητε, καὶ ἐξέλϑετε ἐκ
τοῦ τόπου τούτου, ὅτι ἐκτρίβει κύριος
τὴν πόλιν. ἐδοξε δὲ γελοιάζειν ὀναντίον
τῶν γαμβρῶν αὐτοῦ. 156 ἡ ἡνίκα δὲ δρ--
ϑρος ἐγένετο, ἐσπούδαζον. οἱ ἄγγελοι
τὸν «Δὼτ, λέγοντες. ἀναστὰς λάβε τὴν
γυναῖκα, σου, καὶ τὰς δύο ϑυγατέρας
σου, ἃς ἔχεις, καὶ ἔξελϑε, ἵνα μὴ καὶ σὺ
συναπό ταῖς ἀνομίαις τῆς πόλεως.
16 χαὶ ἐταράχϑησαν. καὶ ὶ ἐκράτησαν οἱ
ἄγγελοι τῆς χειρὸς αὑτοῦ, καὶ τῆς χει-
ρὸς τῆς γυναικὸς αὐτοῦ, καὶ τῶν χει--
ρῶν τῶν δύο »ϑυγατέρων αὐτοῦ, ἐν τῷ
φείσασϑαι κύριον αὐτοῦ. 11 καὶ ἐγέ-
γετο ἡνίκα ἐξήγαγον αὑτοὺς ἔξω, καὶ
εἶπαν. σώζων σῶζε τὴν σεαυτοῦ ψυχήν.
μὴ περιβλέψῃ εἰς τὰ ὀπίσω, μὴ δὲ στῆς
ἐν πάσῃ τῇ περιχώρῳ. εἰς τὸ ὄρος σω-
ζου, μή ποτὲ συμπαραληφϑῆς. 18 εἶπε
δὲ “ὼς πρὸς αὐτούς. δέομαι κύριε,
19 ἐπειδὴ εὗρεν ὃ παῖς σου ἔλεος ἐναν--
τίον σου, καὶ ἐμεγάλυνας τὴν δικαιοσύ--
γήν σου, ὃ ποιεῖς ἐπὶ ἐμὲ τοῦ ζῆν τὴν
ψυχήν μου. ἐγὼ δὲ οὐ δυνήσομαι δια--
σωϑῆναι εἷς τὸ ὄρος. μή ποτε κατα-
λάβη με τὰ κακὰ, καὶ ἀποϑάνω. 30 ἰδοὺ
πόλις αὕτη ἐγγὺς τοῦ καταφυγεῖν με
ἐκεῖ, ἥ ἐστι μικρά. καὶ ἐκεῖ διασωϑή-
σομαι. οὗ μικρὰ ἐστι; καὶ ζήσεται ἣ ἢ
ψυχή μου ἕνεκέν σου. 334 καὶ εἶπεν αὐ--
τῷ. ἰδοὺ ἐθαύμασά σου τὸ πρόζωπον,
καὶ ἐπὶ τῷ ῥηματι τούτῳ, εζοῦ μὴ κα-
ταστρέψαι τὴν πόλιν περὶ ἧς ἐλάλησας.
22 σπεῦσον οὖν τοῦ σωθῆναι ἐκεῖ, οὐ
γὰρ δυνήσομαι ποιῆσαι πρᾶγμα, ἕως
τοῦ ἐλϑεῖν σε ἐκεῖ. διὰ τοῦτο ἐκάλεσε
τὸ ὄνομα τῆς πόλεως ἐκείνης, Σηγώρ.
23 ὁ ἥλιος ἐξῆλθεν ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ
«ὼς ἐἰρῆλϑεν εἰς Σηγώρ. 24 χαὶ κύριος
ἔβρεξεν. ἐπὶ Σόδομα καὶ ὶ Τύμοῤῥα ϑεῖον,
καὶ πῦρ παρὰ κυρίου ἐξ οὐρανοῦ.
26 καὶ κατέστρεψε τὰς πόλεις ταῦτας,
καὶ πᾶσαν τὴν περίχωρον, καὶ πάντας
τοὺς κατοιχοῦντας ἐν ταῖς πόλεσι, καὶ
τὰ ἀνατέλλοντα ἔκ τῆς γῆς. 26 καὶ
ἐπέβλεψεν ἢ ἢ γυνὴ αὐτοῦ εἰς τὰ ὀπίσω,
καὶ ἐγένετο στήλη ἁβιός. 27 ὦρϑρισε δὲ
“Ἀβραὰμ τῷ πρωὶ εἷς τὸν τόπον, οὗ
Ὁ
γι
Κιφ. εϑ΄. 19. 17
εἱστήκει ἐναντίον κυρίου. 38 καὶ ἐπέ-
βλεψεν ἐπὶ πρόφωπον͵ Σοδόμων καὶ
Τομόῤῥας, καὶ ἐπὶ πρόζωπον τῆς πε-
θι ρου, καὶ εἶδε. καὶ ἰδοὺ ἀνέβαινεν
φ ἐχ τῆς γῆς, ὡσεὶ ἀτμὶς καμίνου.
29 καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἐκτρίψαι τὸν ϑεὸν
πάσας τὰς πόλεις τῆς περιοίκου, ἐ ἐμνή-
σϑη ὁ ϑεὸς τοῦ “Ἁβραάμ. καὶ ἐξαπέ-
στειλε τὸν “Τὼτ ἐκ μέσου τῆς καταστρο-
φῆς, ἐν τῷ καταστρέψαι κύριον τὰς
πόλεις, ἐν αἷς κατῴκει ἐν αὐταῖς “Δὡτ.
"Ὁ ἀγέβη ὁ δὲ «Τὼτ ἐκ “Σηγώρ. καὶ ἐκάϑ-
ἥτο ἐν τῷ ὄρει αὐτὸς, καὶ αἱ δύο ϑυ-
γατέρες αὐτοῦ μετ αὐτοῦ. ἐφοβήϑη
γὰρ κατοικῆσαι ἐν Σηγώρ. καὶ κατῴ-
κησὲν ἐν τῷ σπηλαίῳ αὐτὸς, καὶ αἱ
δύο ϑυγατέρες αὑτοῦ μετ αὑτοῦ. 31 εἷ-
πε δὲ ἡ πρεσβυτέρα πρὸς τὴν νεωτέραν.
ὃ πατήρ ἡμῶν πρεσβύτερος, καὶ οὐδείς
ἐστιν ἐπὶ τῆς γῆς, ὃς εἰσελεύσεται πρὸς
ἡμᾶς, ὡς καϑήκει πάσῃ τῇ γῆ. 32 δεῦρο
καὶ ποτίσωμεν τὸν πατέρα ἡ ἡμῶν οἶνον,
καὶ κοιμηϑῶμεν μετ αὑτοῦ ᾿ καὶ ἐξα-
γαστήσωμεν ἐκ τοῦ πατρὸς ἡμῶν σπέρ-
μα. 33ὲ ἐπότισαν δὲ τὸν πατέρα αὐτῶν
οἶνον ἐν τῇ νυκτὶ ἐκείνῃ. καὶ εἰςελϑοῦσα
ἥ πρεσβυτέρα ἐκοιμήθη μετὰ τοῦ πα-
τρὸς αὑτῆς ἐν τῇ γυκτὶ ἐχεί . καὶ οὐκ
ἤδει ἐν τῷ κοιμηϑῆναι αὐτὸν, καὶ ἐν
τῷ ἀναστῆναι. 5: ἐγέγετο δὲ ἐν τῇ
ἐπαύριον, καὶ εἶπεν ἢ πρεσβυτέρα πρὸς
τὴν γεωτέραν. δου ἐχοιμήϑην χϑὲς
μετὰ τοῦ πατρὸς ἡμῶν. ποτίσωμεν
αὐτὸν οἶνον καὶ ἐν τῇ νυκτὶ ταὐτῇ. καὶ
εἰσεχϑοῦσα κοιμήϑητι μετ᾽ αὐτοῦ, καὶ
ἐξαναστήσωμεν ἐκ τοῦ πατρὸς ἡμῶν
σπέρμα. 96 ἐπότισαν δὲ καὶ ἐν τῇ γυκεὶ
ἐκείνη τὸν πατέρα αὐτῶν οἶνον. καὶ
εἰςελϑοῦσα ἥ γεωτέρα ἐκοιμήϑη μετὰ
τοῦ πατρὸς αὐτῆς. καὶ οὐκ ἥδει ἐν τῷ
κοιμηθῆναι αὐτὸν, καὶ ἀναστήναι.
δ χαὶ συνέλαβον αἱ δύο ϑυγατέρες
«“ὼτ ἐκ τοῦ πατρὸς αὐτῶν. 31 χαὶ
ἔτεκεν ἢ πρεσβυτέρα υἱὸν, καὶ ἐκάλεσε
τὸ ὄνομα ἀὐτοῦ Μωὰβ, λέγουσα. ἔκ
τοῦ πατρός μου. οὗτος πατὴρ ωα-
βιτῶν ἕως τῆς σήμερον ἢ ἡμέρας. 38 ξτεχκε
δὲ καὶ ἥ νεωτέρα υἱὸν, καὶ ἐκάλεσε τὸ
ὄνομα αὐτοῦ “Αμμὰν, λέγουσα. υἱὸς
γένους μου. οὗτος πατὴρ «Αμμανιτῶν
ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας. -"
Β Κιφ. κ
18
ΚΕΦ. Κ΄.
Καὶ ἐχίνησεν ἐχεῖϑεν “Ἱβραὰμ εἷς γῆν
πρὸς λί α. καὶ ᾧκησεν ἀνὰ μέσον Κα-
δης, καὶ ἀνὰ μέσον Σούρ. καὶ ἜΡΟΝ,
σεν ἐν Γιράροις. 2 εἶπε δὲ 14
περὶ Σαῤῥας τῆς γυναικὸς αὐτοῦ, δει
ἀδελφή μου ἐστίν. ἐφοβήϑη γὰρ εἰπεῖν
ὅτι γυνή μου ἐστὲ, μή 3 ποτε ἀποκτείνω-
σιν αὗτον οἱ ἄνδρες τῆς πόλεως δὶ αὐ--
τήν. ἀπέστειλε δὲ «Αβιμέλεχ, βασιλεὺς
Γιράρων, καὶ ἔλαβε τὴν Σαῤῥαν. δ καὶ
εἰφῆλθεν ὃ ϑιὸς πρὸς ᾿Ἴβιμε εχ ἐν ὕπνῳ
τὴν γύκτα, καὶ εἶπεν. ἰδοὺ Ἕ σὺ ὁ Τυν]:
σχεις περὺ τῆς γυναικὸς, ἧς ἔλαβες
αὕτη δέ ἔστι συνῳκηκυῖα ἀνδρί. 4.4 “δ
μέλεχ δὲ οὐχ ἥψατο αὐτῆς, καὶ εἶπε.
κύριε, ἔθνος ἀγνοοῦν καὶ δίκαιον ἀπο--
λεῖς; ὅ οὐκ αὐτός μοι εἶπεν, ἀδελφή
μου ἐστί; καὶ αὑτὴ μοι εἶπεν, ἀδελφός
μου ἐστίν; ἐν καθαρᾷ καρδίᾳ καὶ ἐν
δικαιοσύνῃ χειρῶν ἐποίησα τοῦτο. ὃ εἷς.
'πε δὲ αὐτῷ ὁ ϑεὸς καϑ' ὕπνον. κἀγὼ
ἔγνων ὅτι ἐν καϑαρᾷ καρδίᾳ ἐποίησας
τοῦτο, καὶ ἐφεισάμην σου τοῦ μὴ ἁμαρ-
τεῖν σε εἰς ἐμέ. ἕνεκα τούτου οὐχ ἀφῆ-
κά σε ἅψασϑαι αὐτῆς. ᾿ γῦν δὲ ἀπόδος
τὴν γυναῖκα. τῷ ἀνθρώπῳ. ὅτι προφή-
τῆς ἐστὶ, καὶ προςευξεται περὶ σοῦ, καὶ
ζήσῃ. εἰ δὲ μὴ ἀποδίδως, γνώση ὅτι
σὺ καὶ πάντα τὰ σα. ὃ χαὶ
ὥ φισεν “Αβιμέλεχ τῷ πρωΐ, καὶ ἐκά-
πάντας τοὺς παῖδας αὐτοῦ. καὶ
ἐλάλησε πάντα τὰ ῥήματα ταῦτα εἷς
τὰ ὦτα αὐτῶν. ἐφοβήϑησαν. δὲ πάντες
οὗ ἄνϑρωποι σφοδρα. ὃ καὶ ἐκάλεσεν
“Ἀβιμέλεχ τὸν Αβρααμ, καὶ εἶπεν αὖ--
τῷ. τί τοῦτο ἐποίησας ἡμῖν; μήτι
ἡμάρτομεν εἷς σὲ, ὅτι ἐπήγαγες ἐπὶ ἐμὲ
καὶ ἐπὶ τὴν βασιλείαν μου ἁμαρτίαν
μεγάλην; ἔργον ὃ οὐδεὶς ποιήσει, πε-
ποίηκας μοι. 10 εἶπε δὲ “Ἵβιμέλεχ τῷ
“Αβοαάμ. τί ἐνιδὼν ἐποίησας ᾿ τοῦτο;
«εἶπε δὲ «Αβραάμ. εἶπα γὰρ, ἄρα οὐκ
ἔστι θεοσέβεια ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ. ἐμέ
τε ἀποκχτενοῦσιν ἕνεκεν ’ τῆς γυναικὸς
μου. 12 καὶ γὰρ ε ϑῶς ἀδελφή μου
ἐστὶν ἔχ πατρὸς, ἀλλ᾽ οὐκ ἐκ μητρός.
ἐγενήϑη δέ μοι εἷς γυναῖκα. 13 ἐγένετο
δὲ ἡνίχα ἐξήγαγέ με ὃ ϑεὸς ἐχ τοῦ οἴ-
κου τοῦ πατρὸς μου. καὶ εἶπα αὐτῇ.
ταύτην τὴν δικαιοσύνην ποιήσεις εἷς
ΓΕΝΕΣΙΣ Κεφ. κ᾽. κα. 70. 21.
ἐμὲ, εἰς πάντα τόπον οὐ ἐὰν Ἰὰρ κά θθ
μεν ἐκεῖ. εἶπον ἐμὲ ᾿ ὅτι ἀδελᾳός μ
ἐστίν. 13 ἔλαβε δὲ “Αβιμέλεχ χίλια δί-
ὄραχμα, καὶ πρόβατα » καὶ μόσχους,
καὶ παῖδας, καὶ παιδίσκας, καὶ ἐδωκε
τῷ “Ἱβραάμ. καὶ ὺ ἀπέδωχεν αὐτῷ » Σαῤ-
αν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ. 16 καὶ εἶπεν
.Αβιμέλεχ τῷ “Ἵβρααμ. ἰδοὺ ἡ ἢ γῆ μου
ἐναντίον σου. οὐ ἂν σοι ἀρέσκη, κατ-:
οίκει. 35 τῇ δὲ Σαῤῥᾳ εἶπεν. ἰδοὺ δέ-
δωκα χίλια δίδραχμα τῷ ἀδελφῷ σου.
ταῦτα ἔσται σοι εἰς τιμὴν τοῦ προς-
που σου, καὶ πάσαις ταῖς μετὰ σοῦ,
καὶ πάντα ἀληϑευσον. 11 προφηύξατο
δὲ Ἀβραὰμ πρὸς τὸν ϑεὸν, καὶ ἰάσατο
ὃ ϑεὸς τὸν “Ἀβιμέλεχ, καὶ τὴν γυναῖκα
αὐτοῦ, καὶ τὰς παιδίσκας αὐτοῦ. καὶ
ἔτεκον. 18 ὅτι συγκλείων συγέχλεισε
κύριος ἑξωϑεν πᾶσαν μήτραν ἐν τῷ
: μέλεχ, ἕνεκεν Σαῤῥας τῆς γυ-
οἴκῳ
γαικὸς ““βραάμ.
ΚΕΦ. ΚΑ Ἰ
Καὶ κύριος ἐπεσχέ ψατο τὴν Σάῤῥαν,
καϑὰ εἶπε. καὶ ἐποίησε κύριος τῇ
Σαῤῥᾳ καϑὰ ἐλάλησε. 2 χαὶ συλλα-
βοῦσα ἔτεκε τῷ “Αβραὰμ υἱὸν εἰς τὸ
γῆρας, εἰς τὸν καιρὸν καϑὰ ἐλάλησεν
αὑτῷ κύριος. 3 καὶ ἐχαλεδεν “Ἵβραὰμ
τὸ ὄνομα τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ τοῦ γενομένου
αὐτῷ, ὃν ἔτεκεν αὐτῷ Σαῤῥα, ᾿Ισαάκ.
περιέτεμε δὲ ““βραὰμ τὸν ᾿Ισαὰχ τῇ
ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόη, καϑὰ ἐνετείλατο αὖ-
τῷ ὁ ϑεός. 5᾽ καὶ “Ἱβραὰμ ἡ ἑκατὸν
ἐτῶν, ἡνίκα ᾿ερβρον αὑτῷ ᾿Ισαὰκ ὃ
υἱὸς αὐτοῦ. ὃ εἶπε δὲ Σάῤῥα. γέλωτα
μοι ἐποίησε κύριος. ὃς γὰρ ἂν ἀκούσῃ,
συγχαρεῖταί μοι. ἴ καὶ εἶπε. τίς ἀνα)--
γελεῖ τῷ Ρ «Ἵβρααμ, ὃ ὅτι ϑηλάζει παιδίον
ὅτι ἔτεχον υἱὸν ἐν τῷ γήρᾳ
μου; 8 καὶ ηὐξήϑη τὸ παιδίον καὶ
ἀπεγαλακτίσϑη. καὶ ὁ ἐποίησεν" ἡὐ ων
δοχὴν μεγάλην, ἥ ἡμέρᾳ ἀπεγαλακτί-
σϑη ᾿Ισαὰκ ὁ υἱὸς αὐτοῦ. 9 ἰδοῦσα δὲ
Σάῤῥα τὸν υἱὸν “Ἵγαρ τῆς “ἱγυπτίας,
ὃς ἐγένετο τῷ ὃ ““βραὰμ, παίζοντα μετὰ
᾿Ισαὰκ τοῦ υἱοῦ αὐτῆς. 10 χαὶ εἶπτε τῷ
“Ἵβραάμ. ὄχβαλε τὴν παιδίσκην ταύ-
τὴν, καὶ τὸν υἱὸν αὐτῆς. οὐ γὰρ μὴ
κληρονομήσει ὃ υἱὸς τῆς παιδίσκης
ταύτης μετὰ τοῦ υἱοῦ μου ᾿Ισαάκ.
11. σχληρὸν δὲ ἐφάνη τὸ ῥῆμα τυ
ΓΕΝΕΣΙΣ
ἐναντίον ““βραὰμ περὶ τοῦ υἱοῦ αὖ-
τοῦ. 12 εἶπε δὲ ὁ Θεὸς τῷ ῦ “Ἵβραάμ. μὴ
σχληρὸν ἐ ἔστω ἐναντίον σου περὶ τοῦ
παιδίου, καὶ περὲ τῆς παιδίσκης. παᾶν-
τα ὅσα ἂν εἴπη σοι Σαῤῥα, ἄχουε τῆς
φωνῆς αὐτῆς. ὅτι ἐν ᾿Ισαὰκ κληϑήσε-
ταί σοι σπέρμα. 3 καὶ τὸν υἱὸν δὲ τῆς
“ταιδίσκης ταύτης εἰς ἐ ἔθνος μέγα ποιή-
σω αὐτὸν, ὅτι σπέρμα σόν ἔστιν.
14 ἀνέστη δὲ «Ἡβραὰμ. τὸ πρωΐ, καὶ
ἔλαβεν ἄρτους καὶ ἀσκὸν ὕδατος, καὶ
ἔδωκεν τῇ “4γαρ. καὶ ἐπέϑηκεν ἐπὶ
τὸν ὦμον αὑτῆς τὸ παιδίον, καὶ ἀπέ-
στειλὲν αὐτήν. ἀπελϑοῦσα δὲ ἐπλα-
γνᾶτο κατὰ τὴν ἔρημον, κατὰ τὸ φρέαρ
τοῦ δρχου. 15 ἐξέλιπε δὲ τὸ ὕδωρ ἐκ
τοῦ ἀσκοῦ. καὶ ἐῤῥεψε τὸ παιδίον ὑπο-
κάτω μιᾶς ἐλάτης. 16 ἀπελϑοῦσα δὲ
ἐχάϑητο ἀπέναντι αὐτοῦ μακρόϑεν,
ὡσεὶ τόξου βολήν. εἶπε γὰρ, οὐ μὴ ἴδω
τὸν ϑάνατον τοῦ παιδίου μου, καὶ
ἐκάϑισεν ἀπέναντι αὐτοῦ. ἀναβοῆσαν
δὲ τὸ παιδίον ἔκλαυσεν. 37 εἰφήκουσε δὲ
ὃ ϑεὺς τῆς φωνῆς τοῦ παιδίου ἐκ τοῦ
τόπου οὔ ἤν. καὶ ἐκάλεσεν ἄγγελος
θεοῦ τὴν “γαρ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, καὺ
εἶπεν αὐτῆ. τί ἐστιν “Ἄγαρ; μὴ φοβοῦ.
ἐπακήκοε γὰρ ὃ ϑεὸς τῆς φωνῆς τοῦ
παιδίου ἐκ τοῦ τόπου οὗ ἐστιν. δὰ ἀνά-
στηϑι καὶ λάβε τὸ παιδίον, καὶ κρά-
ἐλ ίχι τῇ Ξένα σου αὐτό. εἰς γὰρ -
μέγα ποιήσω αὐτό. 19 καὶ ἀνέῳξεν ὃ ο
ϑεὸς τοὺς ὀφθαλμοὺς αὑτῆς. καὶ εἶδε
φρέαρ ὕδατος ζῶντος. καὶ ἐπορεύϑη,
καὶ ἔπλησε τὸν ἀσκὸν ὕδατος. καὶ
ἐπότισε τὸ παιδίον. 39 χαὶ ἦν ὃ ϑεὸς
μετὰ τοῦ “παιδίου. καὶ ηὐξήϑη, καὶ
κατώχησεν ἐν τῇ. ἐρήμῳ, ἐγένετο δὲ
ης. 21 χαὶ κατῴκησεν ἐν τῇ ἐρή-
βῳ. καὶ ἔλαβεν αὐτῷ ἡ μήτηρ γυνὰῖ-
χα ἐκ “Φαρὰν Αἰγύπτου. 35 ἐγένετο
δὲ ἐν τιῷ καιρῷ ἐχείνῳ. καὶ εἶπεν .4βι-
μέλεχ, καὶ ᾿Οχοζὰθ ὃ ὃ γυμφαγωγὺς αὐ-
τοῦ, καὶ Φιχὸλ ὃ Ο ἀρχιστράτηγος τῆς Ιπ
δυνάμεως αὐτοῦ πρὸς “Αβραὰμ, λέγων.
ὃ ϑεὸς μετὰ σοῦ ἐν πᾶσιν, οἷς ἐὰν
ποιῆς. 3 γῦν οὖν ὃ, ὄμοσόν μοι τὸν θεὸν,
μὴ ἀδικήσειν με, μὴ δὲ τὸ σπέρμα μου,
μὴ δὲ τὸ ὄνομά μου. ἀλλὰ κατὰ τὴν
δικαιοσύνην, ἣν ἐποί ησαμετὰ σοῦ, ποιή-
δεις εν ἐμοῦ, καὶ τῇ γῆ. ἤ σὺ παρῴ-
Κεφ. κα΄. χβ΄. 21. 22.
19
κησας ἐν αὐτῇ. 34 καὶ εἶπεν “Αβρααμ.
ἐγὼ ὁ ὀμοῦμαι. Ἔ3ὺ καὶ ἤλεγξεν “Αβραὰμ
τὸν “Αβιμέλεχ περὶ τῶν φρεάτων τοῦ
ὕδατος, ὧν ἐδ δ ει οἵἷ “παῖδες τοῦ
“Αβιμέλεχ. 36 καὶ εἶπεν αὐτῷ “Αβιμέ-
λεχ. οὐκ ἔγνων τίς ἐποίησέ σοι τὸ ᾧ
τοῦτο. οὐδὲ σύ μοι ἀπήγγειλας, οὐδὰ
ἐγὼ ἤκουσα, ἀλλ ἢ σήμερον. 21 χαὶ
ὲ ἔλαβεν “Ἵβραὰμ πρόβατα, καὶ μόσχους,
καὶ ἔδωκε τῷ “Αβιμέλεχ, , καὶ διέϑεντο
ἀμφότεροι διαϑήκην. 28. καὶ ἔστησεν
““βραὰμ ἑπτὰ ἀμνάδας προβάτων μό-
νας. 9 χαὶ εἶπεν “Ἀβιμέλεχ τῷ ᾽ “Ἵβρααμ.
τί εἶσιν αἱ ἕπτα ; ἀμνάδες τῶν π Ἴρ0] «-
τῶν τούτων, ἃς ἔστησας μόνας; χαὶ
εἶπεν “Αβραάμ. ὅτι τὰς ἑπτὰ ἀμνάδας
λήψῃ παρ ἐμοῦ, ἵνα ὠσί μοι εἷς μαρ-
τύριον, ὅτι ἐγὼ ὥρυξα τὸ φρέαρ τοῦ-
το. 51 διὰ τοῦτο ἐπωνόμασε 1 τὸ ὄνομα
τοῦ τόπου ἐκείνου, “φρέαρ ὁρκισμοῦ.
ὅτι ἐκεῖ ὦ ὦμοσαν ἀμφότεροι. 52 καὶ διέ-.
θέντο διαθήκην ἐν τῷ φρέατι τοῦ δρ-
κισμοῦ. ἀνέστη δὲ ᾿Αβιμέλεχ, ᾿Οχοζὰϑ
ὃ νυ αγωγὸς ε αὐτοῦ, καὶ ϑιχὸλ ὁ ἀρ-
χιστράτηγος τῆς δυνάμεως αὐτοῦ, καὶ
ἐπέστρεψαν εἷς τὴν γῆν τῶν Φυλ:-
στιείμ. 33 χαὶ ὶ ἐφύτευσεν "Αβραὰμ ὁ ἄρου--
αν ἐπὲ τῷ φρέατι τοῦ ρχου. καὶ
ἐπεκαλέσατο ἐκεῖ τὸ , ὄνομα κυρίου,
ϑεὸς αἰώνιος. 55 " παρῴχησε δὲ “Αβρα-
ὰμ ἐν τῇ γῇ τῶν Φυλιστιεὶμ ἡμέρας
πολλάς.
ΚΕ Φ. ΚΡ΄.
δαὶ ἐγένετο μετὰ τὰ ῥήματα ταῦτα
δ ϑεὸς ἐπεέρασε τὸν «βραὰμ, καὶ εἶ.
πεν αὐτῷ. “Αβραὰμ ““βραάμ. καὶ εἷ-
πεν. ἰδοὺ ἐγώ. 3 καὶ εἶπε. λάβε τὸν
υἷόν σου τὸν ἀγαπητὸν, ὃν ἠγάπησας
τὸν ᾿Ισαὰκ, καὶ πο εὐθητι εἷς τὴν γῆν
τὴν ὑψηλὴν, καὶ ἀνέϑεζχε αὐτὸν ἐχεῖ
εἷς ὁλοκάρπωσιν ἐφ᾽ ἕν τῶν ὀρέων ὧν
ἄγ σοι εἴπω. 3 ἀναστὰς δὲ “Ἵβραὰμ
τὸ πρωΐ, ἐπέσαξ ε τὴν νον αὐτοῦ.
παρέλαβε δὲ μεθ᾽ ἑαυτοῦ δύο παῖδας,
καὶ ᾿Ισαὰχ τὸν υἷὸν αὐτοῦ. καὶ σχίσας
ξύλα εἷς ὁλοκάρπωσιν, ἀναστὰς ἐπο--
ρεύϑη. καὶ ἦλθεν ἐπὶ τὸν τόπον, ὃν
εἶπεν αὐτῷ ὃ ϑεὸς, τῇ ἡ ἡμέρᾳ τῇ τρίτη.
4 χαὶ ἀναβλέψας “Ἵβραὰμ τοῖς. ὀφϑαΐ-
μοῖς αὐτοῦ, εἶδε τὸν τύπον μακρόϑεν.
ὅ καὶ εἶπεν ᾿“βοαὰμ τοῖς παισὶν αὐτοῦ."
ν᾿ καϑίσατε
Ψυ
καϑίπατε αὐτοὺ μετὰ τῆς ὄνου. ἐγὼ
δὲ καὶ τὸ παιδάριον διελευσόμεϑα ἕως
εὖδε. καὶ προςκυνήσαντες ἀγαστ ἕψο--
μὲν πρὸς ὑμᾶς. δ ἔλαβε δὲ Ἁβραὰμ τὰ
ξυλα τῆς ὁλοκαρπώσεως, καὶ ἐπέϑη-
κεν ᾿Ισαὰκ τῷ υἱῷ αὐτοῦ. ἔλαβε δὲ με-
τὰ χεῖρας καὶ τὸ πῦρ καὶ τὴν μάχαιραν,
καὶ ἐπορεύϑησαν οἱ δύο ἡ ἅμα. ἴεἶπε δὲ [φ
᾿Ισαὰκ πρὸς “Ἀβραὰμ τὸν πατέρα αὐ-
τοῦ. πάτερ. ὁ δὲ εἶπε. τί ἐστι τέκνον;
ἐἶπε δέ. ἰδοὺ τὸ πῦρ καὶ τὰ ξύλα, ποῦ
ἐστι τὸ πρόβατον τὸ εἷς ὁλοκάρπωσιν;
8 εἶπε δὲ “Ἵβραάμ. ὃ θεὸς ὄψεται ἑαυ--
τῷ πρόβατον εἰς ὁλοκάρπωσιν, τέκνον.
πορευϑέντες δὲ ἃ ἀμφότεροι ἅμα, 9 ἡλ-
ϑον ἐπὶ τὸν τόπον, ὃν εἶπεν αὐτῷ ὁ
ϑεός. καὶ φκοδόμησεν ἐκεῖ “Ἁβραὰμ
τὸ ϑυσιαστήριον, καὶ ἐπέϑηκε τὰ ξύ-
λα. καὶ συμποδίσας ᾿Ισαὰκ τὸν υἱὸν
αὐτοῦ, ἐπέϑηκεν ς αὐτὸν ἐπὶ τὸ ϑυσια-
στήριον ἐπάνω τῶν ξύλων. 0 καὶ ἐξ-
ἕτεινεν ᾿Αβραὰμ τὴν χεῖρα αὐτοῦ λα-
βεῖν τὴν μάχαιραν ᾿ σφάξαι τὸν υἱὸν
αὑτοῦ. Ἧ1 χαὶ ἐκάλεσεν αὐτὸν ἄγγελος
κυρίου ἔκ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ εἶπεν.
“Ἱβραὰμ “Ἀβραάμ. ὁ δὲ εἶπεν. ἰδοὺ
ἐγώ. 12 καὶ εἶπε. μὴ ἐπιβάλῃς τὴν χεῖ-
ρά σον ἐπὶ τὸ παιδάριον, ἐῇ ὲ ποιή-
σης αὐτῷ μηδέν. νῦν γὰρ ἔγνων, ὅτι
φοβῆ σὺ τὸν ϑεόν. καὶ οὐκ ἐφείσω
τοῦ υἱοῦ σον τοῦ ἀγαπητοῦ δὲ ἐμέ.
23 καὶ ὶ ἀναβλέψας ““βραὰμ τοῖς ὀφϑαλ-
μοῖς αὐτοῦ εἶδε. καὶ ἰδοὺ κριὸς εἷς ἃ κατ-
ἐχόμενος ἐν φυτῷ Σαβὲκ τῶν κεράτων.
καὶ ἐπορεύϑη “Αβραὰμ, καὶ ἔλαβε τὸν
κριὸν, καὶ ἀνήνεγκεν αὐτὸν εἰς ὅλο-
σιν ἀντὶ Ισαὰκ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ.
“ καὶ ἐχάλεσεν “Ἁβραὰμ τὸ ὄνομα τοῦ
τόπου ἐκείνου, κύριος εἶδεν. ἵνα εἴπωσι
σήμερον, ἐν τῷ ὄρει κύριος ὠφϑη.
18 χαὶ ἐκάλεσεν ἄγγελος κυρίου τὸν
᾿ΑἽβραὰμ δεύτερον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, λέ-
γων. 10 κατ ἐμαυτοῦ ὦμοσα λέγει κύ-
ριος οὗ εἵνεκεν ἐποίησας τὸ ὑῆμα τοῦ--
το, καὶ οὐκ ἐφείσω τοῦ υἱοῦ σου τοῦ
ἀγαπητοῦ δὲ ἐμέ. 11 ἢ ἢ μὴν εὐλογῶν
εὐλογήσω σε, καὶ πληϑύνων πληϑυνώ
τὸ σπέρμα σου, ὡς τοὺς ἀστέρας τοῦ
οὐρανοῦ, καὶ ὡς τὴν ἄμμον τὴν παρὰ
τὸ χεῖλος τῆς ϑαλάσσης. καὶ κληρονο-
μήσει τὸ σπέρμα σου τὰς πόλεις τῶν
ΓΕΝΕΣΙ.Σ ΜΚιφ. κβ΄. κγ΄. 22. 23.
ὑπεναντίων. 18 χαὶ ὶ ἐνευλογηϑήσονται ἐν
τῷ σπέρ τί σου πάντα τὰ ἔθνη τῆς
γῆς, ἀνθ᾽ ὧν ὑπήκουσας τῆς ἐμῆς φω-
γῆς. 19 ἀπεστράφη δὲ ᾿ “βραὰμ πρὸς
τοὺς παῖδας αὐτοῦ. καὶ ἀγαστάντες
ἐπορεύθησαν ἅμα ἐπὶ τὸ φρέαρ τοῦ
ὅρκου. καὶ κατῴκησεν “Αβραὰμ ἐπὶ τὸ
φρέαρ τοῦ ὅρκου. 20 ἐγένετο δὲ μετὰ
τὰ ῥήματα ταῦτα, καὶ ἀνηγγέλη τῷ
“Αβρααμ, λέγοντες. ἰδοὺ τέτοκε Μελχὰ
καὶ αὐτὴ υἱοὺς τῷ Ναχὼρ τῷ ἀδιλᾳῷ
σου, 31 τὸν Οὐΐ πρωτότοκον, καὶ τὸν
Μαὺξ ἀδελφὸν αὐτοῦ, καὶ τὸν Καμουὴλ
πατέρα Σύρων, 22 καὶ τὸν Χαζὰδ,
καὶ ᾿Αζαῦ, καὶ τὸν Φαλδὲς, καὶ τὸν
᾽Χελδὰφ, καὶ τὸν Βαϑουὴλ. 23 Βα-
ϑουὴλ δὲ ἐγέννησε τὴν Ρεβέκκαν. ὀκτὼ
οὗτοι υἱοὶ, οὗς ἔτεκε Μελχὰ τῷ Να-
χὼρ τῷ ἀδελφῷ Αβρααμ. 24 χαὶ ἡ
πα αλλακὴ αὐτοῦ, ᾿ ὄνομα Ῥευμα, ἔτεχε
καὶ αὑτῇ τὸν Ταβὲκ, καὶ τὸν Ταὰμ,
καὶ τὸν Τοχὸς, καὶ τὸν Μοχα.
Κκ Ε Φ. ΚΓ΄.
Ε γέγετο δὲ ἡ ζωὴ Σαῤῥας ὲ ἔτη ἕκα--
τὸν εἰχοσιεπτά. 3 καὶ ἀπέθανε Σαῤῥα
ἐν πόλει “Αρβόκ, ἣ ἐστιν ἐν τῷ κοιλώ-
ματι. αὕτη ἐστὶ “Χιβρὼν ἐν τῇ γῆ Χα-
γααΐγ. ἦλθε δὲ “Αβραὰμ κόψασθαι
Σαῤῥαν, καὶ πενθῆσαι. 3 καὶ ἀγέστη
“Ἡβραὰμ ἀπὸ τοῦ γεχροῦ αὐτοῦ. καὶ εἷ--
πεν “Ἱβραὰμ τοῖς υἱοῖς; τοὺ Χὲτ, λέ-
7ζων. “παροιχος καὶ ὶ παρεπίδημος ἐγώ
εἶμι μεϑ' ὑμῶν. δότε μοι οὖν κτῆσιν
τάφου μεϑ' ὑμῶν, καὶ ᾿ϑάψω τὸν νε-
κρὸν μου ἀπὶ ἐμοῦ. ὅ ἀπεκρίϑησαν δὲ
οὗ υἱοὶ Χὲτ πρὸς “Αβραὰμ, λέγοντες.
ὃ μὴ κύριε, ἄχουσον δὲ ἡ ἡμῶν. βασιλεὺς
παρὰ ϑεοῦ σὺ εἶ ἐν ἡμῖν. ἐν τοῖς ἐκλε-
μἰδο μ ΜΜΡ ἡμῶν ϑάψον τὸν νεκρόν
σου. ὶς γὰρ ἡμῶν οὐ μὴ κωλύσει
τὸ μνημεῖον αὑτοῦ ἀπὸ σοῦ, τοῦ ϑά-
ἐ τὸν νεχρόν σου ἐκεῖ. 7 ἀναστὰς
ὲ ὲ “Ἡβραὰμ προφεκύγησε τῷ λαῷ τῆς
γῆς, τοῖς υἱοῖς τοῦ Χέτ. ὃ καὶ ἐλάλησε
πρὸς αὐτοὺς ; ““βραὰμ, λέγων. εἰ ἔχετε
τῇ ψυχῇ ὑμῶν, ὡςτε ϑάψαι τὸν γεκρόν
μου ἅπὸ προφώπου μου, ἀκούσατέ μου,
καὶ λαλήσατε περὶ ἐμοῦ ἜΤΟΣ αἱ τῷ
τοῦ ῦ Σααρ. 9 καὶ δότω μοι τὸ σπήλε
τὸ διπλοῦν, δ ἐστιν αὑτῷ, τὸ ὃν ἐν
μέρει τοῦ ἀγροῦ αὐτοῦ. ἀργυρίου τοῦ
ἀξίου
ΓΕΝΕΣΙΣ Κιφ. κγ΄. κδ΄. 23. 24.
ἀξίου δότω μοι αὐτὸ ἐνὺ ὑμῖν εἰς κτῆσιν
μνημείου. 10 ᾿Ἑςξρὼν δὲ ἐκάϑητο ἐν μέ-
σῳ τῶν υἱῶν Χετ. ἀποκριθεὶς δὲ ἋΣ-
ᾳρῶν ὃ Χετταῖος πρὸς ““βραὰμ, εἶπεν
ἀχουόντων τῶν υἱῶν Χὲτ, καὶ τῶν εἰς--:
πορευομένων εἰς τὴν πόλιν ν πάντων, λέ-
͵ζων. Ἅ παρ ἐμοὶ γενοῦ κύριε, καὶ
ἄκουσον μου. τὸν ἀγρὸν καὶ τὸ σπή-
λαιον τὸ ἐν αὐτῷ, σοὶ δίδωμι. ἐναντίον
σεάντων τῶν πολιτῶν μου δέδωκά σοι.
ϑάψον τὸν νεκρόν σου. 13 καὶ προςεκύ-
γησεν “Αβραὰμ ἐναντίον τοῦ λαοῦ τῆς
γῆς. 33 καὶ εἶπε τῷ ᾿Εφρὼν εἰς τὰ ὦτα
ἐναντίον τοῦ λαοῦ τῆς γῆς. ἐπειδὴ
πρὸς ἐμοῦ εἶ, ἄχουσόν μου. τὸ ἀργύ-
οιον τοῦ ἀγροῦ λάβε παρ᾽ ἐμοῦ, καὶ
ϑάψω τὸν γεκρόν μου ἐκεῖ. 18 ἃ ἀπεκρί-
ϑὴ δὲ ᾿Εξρὼν τῷ ““βραὰμ, λέγων.
ἽῈ οὐχὶ κύριε. ἀκήκοα ο γῆ τετρα-
κοσίων διδράχμων ἀργυρίου. ἀλλὰ τί
ἄν εἴη τοῦτο ἀνὰ μέσον ἐμοῦ καὶ σοῦ;
σὺ δὲ τὸν γεκρόν σου ϑαψον. 15 καὶ
ἤκουσεν “Ἄβρααμ τοῦ ᾿Εφρὼν, καὶ ἀπε-
κατέστησεν «Ἀβραὰμ τῷ ᾿Εᾳρὸὰ
ἀργύριον, ὃ ὃ λησεν εἷς τὰ ὦτα τῶν
υἱῶν Χέτ. τετρακόσια δίδραχμα ἀρ-
χυρίου δοκίμου ἐμπόροις. 11 καὶ ἔστη
Ο ἀγρὸς Ἐφρὼν, ὃς ἦν ἐν τῷ, διπλῷ
σπηλαίῳ Ἢ εὗς ἐστι κατὰ π ὄφωπον
Μαμβρῆ , ὃ ἀγρὸς καὶ τὸ σπήλαιον, ὃ
ἥν ἐν αὐτῷ, καὶ πᾶν δένδρον, ὃ ἦν, ἐν τῷ
ἀγρῷ, καὶ πᾶν ὃ ἐστιν ἐν τοῖς δρίοις
αὐτοῦ κύκλῳ 18 τῷ «Αβραὰμ, εἰς κτῆ-
σιν ἐναντίον τῶν υἱῶν Χὲτ, καὶ πάν-
τῶν τῶν εἷςπορευομένων εἰς τὴν πόλιν.
49 μετὰ ταῦτα ἔθαψεν “βρααμ Σαῤ-
αν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ ἐν τῷ σπηλαίῳ
τοῦ ἀγροῦ τῷ διπλῷ, ὃ ἔστιν ἀπέναντι
ἹΜαμβρῆ. αὕτη ἐστὶ Χεβρὼν ἐν τῇ γῇ
“Χαναὰν. 3 καὶ ἐκυρώθη ὃ ἀγρὸς καὶ
τὸ σπήλαιον ὃ ὃ ἦν ἐν αὑτῷ τῷ “Ἵβραὰμ
εἰς κτῆσιν τάφου, παρὰ τῶν υἱῶν Χέτ.
ΚῈ Φ. Κα΄΄.
Καὶ «Ἡβραὰμ ἡ ἤν πρεσβύτερος. προβε-
βηκὼς ἡμερῶν. καὶ κύριος ηὐλόγησε
τὸν “Αβραὰμ κατὰ πάντα. 2 χαὶ εἶπεν
“Ἵβρααμ τῷ παιδὶ αὐτοῦ τῷ πρεσβυ-
τέρῳ τῆς οἰκίας αὐτοῦ τῷ ἄρχ οντι
πάντων τῶν αὐτοῦ. ϑὲς τὴν ἀρᾶς σου
ὑπὸ τον μηρόν μου. 3 ἽἼ {32 (ὦ σε
κύριον τὸν Θεὸν τοῦ οὐρανοῦ καὶ τὸν
2
θεὸν τῆς γῆς, ἵνα μὴ λάβης γυναῖκα
τῷ υἱῷ μου ᾿Ισαὰκ ἀπὸ τῶν ϑυγατέ-
γ τῶν “Χαναναίων, μεῦὶ ὦ ὧν ἐγὼ οἰκώ
ἐν αὑτοῖς. 4 ἀλλ᾽ ἢ εἰς τὴν γῆν μου οὗ
ἐγεννήϑην πορεύσῃ, καὶ εἰς τὴν φυλήν
ου, καὶ λήψῃ. γυναῖκα τῷ υἱῷ μου
Ἰσαὰκ ἐκεῖθεν. 5 εἶπε δὲ πρὸς αὐτὸν ὃ
παῖς. μή ποτε οὗ βούληται ἣ γυνὴ πο-
ρευθϑήναι μετ ἐμοῦ ὀπίσω εἰς τὴν γῆν
ταύτην, “ἀποστρέψω τὸν υἱόν σοὺ εἰς
τὴν γῆν, δι ὅϑεν ἔξηλϑες ἐκεῖθεν; 6 εἶπε
δὲ πρὸς αὐτὸν “Αβρααμ. πρόξεχε σεαυ--
τῷ μὴ ἀποστρέψης τὸν υἷόν μου ἐκεῖ.
Ἶ κύριος ὃ Θεὸς τοῦ οὐρανοῦ καὶ ὃ
ϑεὸς τῆς γῆς, ὃς ἔλα ἕ με ἐκ τοῦ οἴκου
τοῦ πατρός μου, καὶ ἐκ τῆς γῆς ἧς ἐγέν-
γήθην, ὃς ἐλάλησέ μοι, καὶ ὃ; ὦμοσε
μοι, λέγων. σοὶ ὶ δώσω τὴν; γῆν ταύτην
καὶ τῷ σπέρματί σοι. αὑτὸς ἀποστε-
λεῖ τὸν ἄγγελον αὑτοῦ ἐμπροσϑέν σου.
καὶ λήψη γυναῖκα τῷ υἱῷ μου ἐκεῖϑεν.
8 ἐὰν ἾΣ : μὴ ϑέλη ἢ ΄ γυνὴ πορευθῆναι
ἢ τ: σοῦ εἰς τὴν γῆν ταύτην, καϑαρὸς
ἔσῃ ἀπὸ τοῦ ὅρκου μου. μόνον τὸν υἷον
μου μὴ ἀποστρέψης ἐκεῖ. ὃ χαὶ ἔθηκεν
ὁ παῖ; τὴν χεῖρα αὐτοῦ ὑπὸ τὸν μηρὸν
“Ἱβραὰμ τι τοῦ κυρίου αὐτοῦ. καὶ ὥμοσεν
αὑτῷ περὶ τοῦ ῥήματος τούτου. 10 καὶ
ἔλαβεν ὃ ὃ παῖ; δέκα καμήλους ἀ ἀπὸ τῶν
καμήλων τοῦ κυρίου αὐτοῦ, καὶ ἀπὸ
πάντων τῶν ἀγαϑὼν τοῦ κυρίου αὖ--
τοῦ μεθ᾿ ἑαυτοῦ. καὶ ἀναστὰς ἐπορεύ-
θη εἰς τὴν Μεσοποταμίαν εἰς τὴν πό-
λιν Ναχώρ. 3 καὶ ἐκοίμισε τὰς καμή-
λους ἔξω τῆς πόλεως παρὰ τὸ φρέαρ
τοῦ ὕδατος τὸ πρὸς ὀψὲ, ἡνίκα ἐκπο-
θεύονται αἱ ὑδρευόμεναι. 22 χαὶ εἶπε.
κύριε ὃ ϑεὸς τοῦ κυρίου μου “Ἵβραὰμ,
εὐόδωσον ἐναντίον ἐμοῦ σήμερον, καὶ
ποίησον ἕλεος μετὰ τοῦ κυρίου μου
“Ἵβρααμ. 13 ἰδοὺ ἐγὼ ἔστηκα ἐπὶ τῆς
πηγῆς τοῦ ὕδατος. αἱ δὲ ϑυγατέρες
τῶν οἰκούντων τὴν πόλιν ἐχπορεύονται
ἀντλῇ σαι ὕδωρ. 15 καὶ ἔσται ἡ ἢ παρϑέ-
γος, ἢ ἄν ἐγὼ εἴπω, ἐπέκλινον τὴν ὑδρίαν
σου, ἵγα πίω, καὶ εἴπη μοι, πίε σὺ, καὶ
τὰς καμήλους σου ποτιῶ, ὃ ἂν παύ-
σωνται πίνουσαι, ταύτην ητοίμασας
τῷ παιδί σου τῷ ᾽]σαάκ. καὶ ἐν τούτῳ
γνώσομαι, ὅτι ἐποί ς ἔλεος μετὰ τοῦ
κυρίου μου “Αβρααμ. 148 καὶ ἐγένετο
προ
22
πρὸ τοῦ συντελέσαι ο ὑτὸν λαλοῦντα
ἐν τῇ διανοίᾳ αὑτοῦ. καὶ ἰδοὺ “Ριβέκ. -
κα ἐξεπορεύετο ἢ τεχϑεῖσα ; .Ἐαϑουὴλ,
υἱῷ Μελχὰς, τῆς γυναικὸς ,Νάχωρ,
ἀδελφοῦ δὲ “Ἵβραὰμ, ἐ ἔχουσα τὴν ὑδρίαν
ἐπὶ τῶν ὦμων αὐτῆς. θ ἡ δὲ παρϑέ-
γος ἦν καλὴ τῇ ὄψει σφόδρα. παρϑένος
ἤν. ἀνὴρ οὐκ ἔγνω αὐτήν. εὐ ἰὐλη
δὲ ἐπὶ τὴν πηγὴν ἐπλησε τὴν υδρίαν
αὑτῆς " καὶ ἀνέβη. 1 ἐπέδραμε δὲ ὃ ὃ
παῖς εἰς συνάντησιν αὐτῆς. καὶ εἶπε.
πότισόν με μικρὸν ὕδωρ ἐ ἐκ τῆς ὑδρίᾳς
σου. δῇ δὲ εἶπε. πίε κύριε. καὶ ἔσπευσε
καὶ καϑεῖλε τὴν ὑδρίαν ἐπὶ τὸν βρα-
ίονα αὑτῆς καὶ ἐπότισεν αὐτὸν ἢ ἕως
ἐπαύσᾳτο πίνων, 19 καὶ εἶπε. καὶ ταῖς
καμήλοις σου ὑδρεύσομαι » ἕως ἂν πᾶ-
σαι πίωσι. 20 καὶ ἔσπευσε καὶ ἐξεκένω-
σε τὴν ὑδρίαν εἰς τὸ ποτιστήριον. καὶ
ἐδραμεν ἐπὶ τὸ φρέαρ ἀντλῆσαι πάλιν, γ
καὲυ ὑδρεύσᾳτο πάσαις ταῖς καμήλοις.
3.1 ὃ δὲ ἄνθρωπος κατεμάνϑανεν αὖ-
τήν. καὶ παρεσιώπα τοῦ γνῶναι εἶ
εὐώδωχε κύριος τὴν ὁδὸν αὐτοῦ, ἢ οὔ.
22 ἐγένετο δὲ ἡνίκα ἐπαύσαντο πᾶσαι
αἱ κάμηλοι πίνουσαι, ἔλαβεν ὃ ἄνϑρω-
πος ἐνώτια χρυσᾶ ἀνὰ δραχμὴν ὁλκῆς,
καὶ δύο ψέλλια ἐπὶ τὰς χεῖρας ἃ οὐτης
δέκα χρυσῶν ὁλκὴ αὑτῶν. καὶ ἐπη-
1 1 αὐτὴν, καὶ εἶπε. ϑυγάτηρ τί-
γος ἀγάγγειλὸν μοι. εἰ ἔστι παρὰ
τῷ πατρί σου τόπος ἡμῖν τοῦ κατα-
λῦσαι. 23 η δὲ εἶπεν αὐτῷ. ϑυγάτηρ
Βαϑουήλ ΗΝ τοῦ Μελχὰς, ὃν ἔτεκε
τῷ Ναχώρ. 535 καὶ εἶπεν αὐτῷ. καὶ
ἄχυρα και. ᾿χορτάσματα πολλὰ παρ᾽
ἡμῖν, κα καὶ τόπος τοῦ καταλῦσαι. 26 καὶ
εὐδοκήσας ὃ ἄνθρωπος “προρεκύνησε
τῷ κυρίῳ, καὶ εἶπεν. 37 εὐλογητὸς κύ-
θιος ὃ ϑεὸς τοῦ κυρίου μου “Ἵβραά
ὃς οὐκ ἐγκατέλεπε τὴν δικαιοσύνην αὖ--
τοῦ, καὶ τὴν ἀλήϑειαν ἀ ἀπὸ τοῦ κυρίου
μου. ἐμέ τ εὐώδωκε κύριος εἰς οἶκον
τοῦ ἀδελφοῦ τοῦ κυρίου μου. 28 χαὶ
δραμοῦσα ἢ παῖς ἀνήγγειλε εἰς τὸν ἐδ
κὸν τῆς μητρὰς αὐτῆς κατὰ τὰ ῥή
ταῦτα. 29 τῇ δὲ Ῥ Ῥιβέκκᾳ ὦ ὰ δελφὸς ἢ ᾿
ᾧ ὄνομα “Ἴαβαν. καὶ ἔδραμε αβαν
πρὸς τὸν Ὁ ἔξω ἐπὶ τὴν
7ζην, 30 καὶ ἐγένετο ἡνίκα εἶδε τὰ ἔνω-
τια καὶ τὰ ψέλλια ἐν ταῖς χερσὶ τῆς
ΤΈΕΈΝΕΣΙΣ Κιφ. κδ΄. 24.
ἀδελφῆς αὐτοῦ, καὶ ὃτε ἤκουσε τὰ ῥή-
ματα Ῥεβέκκας τῆς ἀδιλφῆς αὑτοῦ,
λεγούσης. οὕτω ηχέ μοι ὃ ἀν-
ϑρωπος. καὶ λ:ϑε πρὸς τὸν ἄνϑρωπον
ἑστηκότος αὐτοῦ ἐπὶ τῶν καμήλων ἐπὶ
τῆς πηγῆς. 31 καὶ εἶπεν αὐτῷ. δεῦρο
εἴφελϑε εὐλογητὸς ᾽ κυρίου. ἱνατί ἕστη-
κας ἔξω; ἐγὼ δὲ 7 ἡτοίμασα τὴν οἰκίαν
καὶ τόπον ταῖς καμήλοις. δ: εἰρῆλϑε
δὲ ὃ ἄνϑρωπος εἷς τὴν οἰκίαν. καὶ
ἀπέσαξε τὰς καμήλους. καὶ ἔδωκεν
ἄχυρα καὶ χορτάσματα. ταῖς καμήλοις,
καὶ ὕδωρ γίψασϑαι τοῖς ποσὶν αὑτοῦ,
καὶ τοῖς ποσὶ τῶν ἀνδρῶν τῶν μετ
αὐτοῦ. 33 χαὶ παρέϑηκεν αὐτοῖς ἀρ-
τους φαγεῖν. καὶ εἶπεν, οὐ μὴ φάγω,
ἕως τοῦ λαλῆσαί με τὰ ῥήματα μου,
καὶ εἶπεν. λά ἥσον, 84 χαὶ εἶπε. παῖς
“βραὰμ ἐγώ εἶμι. 36 κύριος δὲ ηὐλο-
γῆσε τὸν κύριόν μου σφόδρα, καὶ ὑψω-
ϑη. καὶ ἔδωκεν αὐτῷ πρόβατα, καὶ
μοσχους, καὶ ἀργύριον, καὶ χρυσίον,
παῖδας, καὶ παιδίσκας, καμήλους, καὶ
ὄνους. 36 καὶ ἔζεχε Σάῤῥα ἡ ἥ γυνὴ τοῦ
κυρίου μου υἱὸν ἕνα τῷ χυρίῳ μου μετὰ
τὸ 7ζηφράσαι.: αὑτόν. καὶ ἔδωκεν αὐτῷ
ὅσα ἣν αὐτῷ. 57 καὶ ὥρκισέ με δ κύ-
ριός μου, λέγων. οὗ λήψ γυναῖκα τῷ
υἱῷ μου ἀπὸ τῶν ϑυγατέρων τῶν Χα-
ναναίων, ἐν οἷς ἐγὼ παροιχῶ ἐν τῇ γῆ
αὐτῶν. 38 ἀλλ εἰς τὸν οἶκον τοῦ πα-
τρός μου πορεύσῃ , καὶ εἰς τὴν φυλὴν
μου, καὶ λήψῃ γυναῖκα τῷ υἱῷ μου
ἐκεῖϑεν, 39 εἶπα δὲ τῷ κυρίῳ μου, μή-
ποτε οὗ πορεύσεται ἥ γυνὴ μεῖὶ ἐμοῦ.
40 καὶ εἶπέ μοι. κύριος ᾽ ϑεος, ᾧ εὐη-:
θέστησα ἐναντίον αὐτοῦ, αὐτὸς ἔξα-
ποστελεῖ τὸν ἄγγελον αὐτοῦ μετὰ σοῦ
καὶ εὐοδώσει τὴν ὁδόν σου. καὶ λήψη
γυναῖκα τῷ υἱῳ μου ἐκ τῆς φυλῆς μου,
καὶ ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ πατρός μου.
41 χότε ἀϑῶος ἔσῃ ἀπὸ τῆς ἀ ἃς μου.
ἡνίκα γὰρ ἐὰν ἔλϑης εἷς τὴν φυ ἥν μου,
καὶ μή σοι δῶσι,᾽ καὶ ἔσῃ ἀϑῶος ἀπὸ
τοῦ ὄρκισ ὕ μου. 43καὶ ᾿ἐλθὼν σήμε-
α ρον ἐπὶ τὴν πηγῆν, εἶπα. κύριε ὁ ϑεὸς
τοῦ κυρίου μου “Αβραὰμ, εἶ σὺ εὐοδοῖς
τὴν ὁδὸν μου, ἐν ἥ ἢ νῦν ἐγὼ πὸ εὔομαι
ἐν αὑτῇ. 43 ἰδοὺ ἐγὼ ἐφέστηκα ἐπὶ τῆς
πηγῆς τοῦ ὕδατος, καὶ αἱ ϑυγατέρες
τῶν ἀνθρώπων τῆς πόλεως ἐκπορεύον-
ται
ΓΕΝΕΣΙ͂Σ ΧΚιρ. κὸό΄. κι΄. 24. 25.
ται ἀντλῆσαι ὕδωρ. καὶ ἔσται ἡ παρ-
ϑένος, ἦ ἂν ἐγὼ εἴπω, πότισόν με ἐκ
τῆς ὑδρίας σου μικρὸν ὕδωρ, 4“ καὶ
εἴπῃ μοι, καὶ σὺ πίε, καὶ ταῖς -
λοις σου ὑδρεύσομαι. αὕτη ἢ γυνὴ ἣν
ἡτοίμασε κύριος τῶ ἑαυτοῦ ϑεράποντι
᾿Ισαάκ. καὶ ἐν τούτῳ γνώσομαι, δτι πε-
ποίηκας ἔλεος τῷ κυρίῳ μου «Ἁβραάμ.
45 καὶ ἐγένετο πρὸ τοῦ συντελέσαι με
λαλοῦντα ἐν τῇ ἢ διανοίᾳ μου, εὐθὺς Ῥε-
βέκκα ἐξεπορεύετο ἐ ἔχουσα τὴν ὑδρίαν
ἐπὶ τῶν ὦμων. καὶ κατέβη ἐπὶ τὴν
πηγὴν, καὶ ὑδρεύσατο. εἶπα δὲ αὐτῆ.
πότισόν με. 46 καὶ σπεύσασα καϑε
τὴν ὑδρίαν ἐπὶ τὸν βραχίονα αὑτῆς
ἀφ᾽ ἑαυτῆς, καὶ εἶπε. πίε σὺ, καὶ τὰς
καμήλους σου ποτιῶ. καὶ ἔπιον, καὶ
τὰς καμήλους ἐ ἐπότισε. “1 καὶ ἠρώτη-
σα αὖτ ν, καὶ εἶπα. ϑυγάτηρ τίνος εἶ,
ἀνάγγειλόν μοι. ΕΣ δὲ ἔφη. ϑυγάτηρ
αϑουήλ εἶμι υἱοῦ τοῦ Ναχὼρ, ὃν
ἔτεκεν αὐτῷ Μελχα. καὶ περιέθηκα
αὐτῇ τὰ ἐνώτια καὶ τὰ ψέλλια περὶ
τὰς χεῖρας αὐτῆς. 48 χαὶ εὐδοχήσας
σ΄ φεχύγησα τῷ κυρίῳ. καὶ ; εὐλόγησα
κύριον τὸν ϑεὸν τοῦ κυρίου ᾿ὼΣ «(- ἐν
βοαὰμ, ὃ ὃς εὐώδωσέ με ἐν δ ἀληθείας,
λαβεῖν τὴν θυγατέρα τοῦ ἀδλφοῦ τοῦ
κυρίου μου τῷ υἱῷ αὐτοῦ. 40 εἰ οὐν
ποιεῖτε, ὑμεῖς ἔλεος καὶ δικαιοσύνην
πρὸς τὸν κύριόν μου. εἰ δὲ μῆῇ, ἀπαγ--
γείλατέ μοι, μ ἐπιστρέψω εἷς ὃ
; ἀρισ τερὰν. 50 ἀποχριϑεὶς δὲ φἶβαν
καὶ ὶ Βαϑουὴλ, εἶπαν. παρὰ κυρίου ἐξ-
ἤλϑε τὸ πρᾶγμα τοῦτο. οὐ δυνησόμε-
ϑά σοι ἀντειπεῖν κακὸν ἢ καλόν. 51 ἰδοὺ
᾿Ῥιβέχκα. ἐνώπιόν σου. . λαβὼν ἀπότρε-
χε. καὶ ἔστω γυνὴ τῷ υἱῷ τοῦ κυρίου
σου, καϑὰ ἐλάλησε κύριος. 82 ἐγένετο
δὲ ἐν τῷ ἀκοῦσαι τὸν παῖδα τοῦ ῦ “4-
βοαὰμ τῶν ῥημάτων ς αὐτῶν, προςεκύ--
γῆσεν ἐπὶ τὴν γῆν τῷ κυρίῳ. ὅ5 καὶ
ἐξενέγκας ὃ παῖς σκεύη ἀργυρᾶ καὶ
χρυσᾶ καὶ ἱματισμὸν, ἔδωκε τῇ “Ρεβέρ-
κα. καὶ δῶρα ἔδωκε τῷ ὅ ἀδελφῷ αὐτῆς,
καὶ τῇ μητρὶ αὐτῆς. δὲ χαὶ ἔφαγον καὶ
ὅπιον καὶ αὐτὸς καὶ οἱ ἄνδρες οἱ με
αὐτοῦ ὄντες ὃ καὶ ἐχοιμήϑησαν. καὶ
παρ ἀλω τὸ πρωΐ, εἶπεν. ἐκπέμψατέ Ὁ
ἵνα ἀπέλϑω πρὸς τὸν κύριόν μου.
δ εἶπαν δὲ οἱ ἀδελφοὶ αὐτῆς, καὶ ἡ
2
μήτηρ. μεινάτω ἥ παρϑένος μεθ᾽ ἡμῶν
ἡμέρας ὡςεὶ δέκα, καὶ μετα ταῦτα ἀπ-
εὐσεται. δ ὁ δὲ εἶπε πρὸς αὐτούς.
1 κατέχετέ με, καὶ κύριος εὐώδωσε
τὴν ὁδὸν μου ἐν ὁμοί. ἐκπεμψατε με,
ἵνα ἀπέλθω πρὸς τὸν κύριον μου. 51 οἱ
δὲ εἶπαν. καλέσωμεν τὴν παῖδα, καὶ
ἐρωτήσωμεν τὸ στόμα αὐτῆς. δδ καὶ
ἐχάλεσαν τὴν᾽ αν, καὶ εἶπαν αὐ-
τῇ. πορεύσῃ Πππ τοῦ ἀνθρωπου τού-
του; ἢ δὲ εἶπε πορεύσομαι. ὅ9 χαὶ
ἐξέπεμψαν “Ῥεβόκκαν τὴν ἀδιλφὴν αὖ-
τῶν, καὶ τὰ ὑπάρχοντα αὐτῆς, καὶ
τὸν παῖδα τοῦ ὕΑβραάμ, καὶ τοὺς μετ᾿
αὐτοῦ. οὉ καὶ εὐλόγησαν Ὁ ΧΧΑΥ,
καὶ εἶπαν αὐτῇ. ἀδελφὴ ἢ ἡμῶν εἶ. γίνου
εἰς χιλιάδας μυριάδων, καὶ κλ γομη-
σάτω τὸ σπέρμα σου τὰς πόλεις τῶν
ὑπεναντίων. ΟἹ ἀναστᾶσα δὲ “Ριβέκκα
καὶ αἱ ἅβραι αὐτῆς, ἐπέβησαν ἐπὶ τας
καμήλους, καὶ ἐπορεύθησαν μετὰ τοῦ
ἀνθρώπον. καὶ ἀναλαβὼν ὃ παῖς τὴν
“Ῥιβέχκαν ἀπῆλϑεν. 53 ᾿Ισαὰκ δὲ διε-͵
πορεύετο διὰ τῆς ἐρήμου κατὰ “τὸ
φρέαρ τῆς ὁράσεως. αὐτὸς δὲ κατώκει
τῇ γῇ τῇ πρὸς λίβα. 53 καὶ ἐξῆχϑεν
Ἴσαὰκ ᾿ἀδολεσχῆσαι εἰς τὸ πεδίον τὸ
πρὸς δείλης. καὶ ἀναβλέψας τοῖς
ὀφθαλμοῖς αὐτοῦ εἶδε καμήλους ἔρ-
χομένας. 66 καὶ ἀναβλέψασα Ριβέκκα
τοῖς ὀφθαλμοῖς εἶδε τὸν ᾿Ισαάκ. καὶ
ν [κατεπήδησεν ἀ ἀπὸ τῆς καμήλου. θὅ καὶ
εἶπε τῷ «παιδί. τίς ἐστιν ὃ ἄνϑρωπος
ἐκεῖνος ὃ Ο πορευόμενος ἐν τῷ πεδίῳ εἷς
συνάντησιν ἡμῖν; ;» εἶπε δὲ ὁ ὁ παῖς. οὗτός
ἔστιν ὃ κύριός μου, ἡ δὲ λαβοῦσα τὸ
ϑέριστρον περιεβάλετο. δ χαὶ διηγή-
σατο ὃ παῖς τῷ ᾿Ισαὰκ πάντα τὰ ῥη-
ματα, ἃ ἐποίησεν. 67 εἰςῆλϑε δὲ ᾿Ισαὰκ
εἰς τὸν οἶκον τῆς μητρὸς αὐτοῦ. καὶ
ἔλαβε τὴν “Ῥιβέκκαν. καὶ ἐγένετο αὖ-
τοῦ γυνή. καὶ ἠγάπησεν αὐτήν, καὶ
παρεκλήϑη ᾿Ισαακ περὶ Σάῤῥας τῆς
μητρὸς αὐτοῦ.
ΚΕΦ, ΚΕ΄.
Π ρορϑέμενος δὲ “Ἱβραὰμ ἔλαβε γυ-
γαΐκα, ἢ ὄνομα Χεττούρα. 2 ἔτεκε δὲ
αὐτῷ τὸν Ζομβρᾶν, καὶ τὸν ᾿Ιεζὰν, καὶ
τὸν Μαδὰλ, καὶ τὸν "Μαδιὰμ, καὶ τὸν
᾿ΙΖεσβώκ, καὶ τὸν Σωιέ. 3 ᾿Κζὰν δὲ
ἐγέννησε τὸν Σαβὰ, καὶ τὸν Ἴδο,
υἷο
24 ΓΈΝΕΣΙΣ ΔΧιφ. κέ. 25.
υἱοὶ δὲ “:δὰν ᾿“Ἡσσουριεὶμ » καὶ «(α-
τουσιεὶμ, καὶ “Ἰαωμείμ. “ υἱοὶ δὲ ΜΜα-
διὰμ Τιφὰρ, καὶ “Αφεὶρ, καὶ ᾿Ενὼχ,
καὶ " “Αβειδὰ, καὶ ᾿Ελδαγά. πᾶντες οὗτοι
ἤσαν υἱοὶ “Χεττούρας. ὅ ἔδωκε δὲ
“Αβραὰμ πάντα τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ
᾿Ισαὰκ τῷ υἱῷ αὐτοῦ. δ καὶ τοῖς υἱοῖς
τῶν παλλακὼν αὐτοῦ ἔδωκεν “Ἁ“βραὰμ
δόματα. καὶ ἐξαπέστειλεν αὐτοὺς ἀπὸ
᾿Ισαὰκ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ ἔτι ζῶντος αὖ--
τοῦ πρὸς ἀνατολὰς εἰς γῆν ἀνατολῶν.
Ἴ ταῦτα δὲ τὰ ἔτη ἡμερῶν τῆς ζωῆς
““βραὰμ ὅσα ἔζησεν, ἑκατὸν ἑβδομη-
κογταπέντε ἔτη. ὃ καὶ ἐκλείπων ἀπέ-
ϑανεν “4β αὰμ ἐν γήρᾳ καλῷ πρεσβύ-
τῆς, καὶ πλήρ ἧς ἡμερῶν. καὶ προςετέϑη
πρὸς τὸν γιὸ» αὐτοῦ. 9 καὶ ἔθαψαν
αὑτὸν ᾿Ισαὰκ καὶ ᾿Ισμαὴλ οἱ υἱοὶ αὖ-
τοῦ εἷς τὸ σπήλαιον. τὸ διπλοῦν, εἷς
τὸν ἀγρὸν ᾿Εφρὼν τοῦ Σαὰρ τοῦ Χει-
ταίου, ὃς ἐστιν ἀπέναντι Μαμβρῆ.
10 τὸν ἀγρὸν καὶ τὸ σπήλαιον, ἃ ὃ ἐκτή-
σατο ᾿Αβραὰμ παρὰ τῶν υἱῶν τοῦ
“Χέτ. ἐκεῖ ἔθαψαν «Αβραὰμ καὶ ταῦ,
ὗαν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ. 11 ἐγένετο ἕ
μετὰ τὸ ἀποϑαγεῖν «Ἡβραὰμ, εὐλόγησεν
ὃ ϑεὸς τὸν ᾿Ισαὰκ υἱὸν αὐτοῦ. καὶ
κατῴκησεν ᾿Ισαὰκ παρὰ τὸ φρέαρ τῆς
ὁράσεως. 12 αὐται δὲ αἱ γενέσεις ᾿Ισμαὴλ,
τοῦ υἱοῦ ᾿Αβραὰμι, ὃν ἔτεκεν “γαρ ἢ ἢ
“ΔΠἰγυπτία ἣ παιδίσκη Σαῤῇας τῷ «4-
ραάμ. 15 καὶ ταῦτα τὰ ὀνόματα τῶν
υἱῶν ᾿Ισμαὴλ, κατ' ὀνόματα τῶν 7ε-
γεῶν αὐτοῦ. πρωτότοχος ᾿Ισμαὴλ, καὶ
ναβαϊὼδ, καὶ Κηδὰρ, καὶ Ναβδεὴλ,
καὶ "Μασσὰμ, 14 καὶ Μαομὰ, καὶ Δου-
μὰ, καὶ Μασσῇ, 16 καὶ Χοδδὰν, καὶ
Θαιμὰν, καὶ ᾿Ιετοὺρ, καὶ Ναφὲς, καὶ
Κιδμά. 10 οὗτοί εἶσιν οἱ υἱοὶ ᾿Ισμαήλ.
καὶ ταῦτα τὰ ὀνόματα αὐτῶν ἐν ταῖς
σκηναῖς αὐτῶν, καὶ ἐν ταῖς ἐπαύλεσιν
αὑτῶν. δώδεκα ἄρχοντες κατὰ ἔθνη
αὐτῶν. 37 καὶ ταῦτα τὰ ἔτη τῆς ζωῆς
Ἰσμαὴλ, ἑκατὸν τριακονταεπτὰ ἔτη.
καὶ ἐκλείπων ἀπέϑανε. καὶ προςετέϑ
πρὸς τὸ γένος αὐτοῦ. 18 κατῴκησε δὲ
ἀπὸ Εὐϊλὰτ ἕως Σοὺρ, ἥ ἔστι κατὰ
πρόύφωπον “Αἰγύπτου ἕως ἐλθεῖν πρὸς
““σσυρίους. κατὰ ΄πρόφωπον πάντων
τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ κατῴκησε. 19 καὶ
αὗται αἱ γενέσεις ᾿Ισαὰκ τοῦ υἱοῦ “43-
βραάμ. “Αβραὰμ ἐγένγησε τὸν ᾿Ισαάκ.
20 ἦν δὲ ᾿Ισαὰκ ἐτῶν τεσσαράκοντα,
ὅτε ἔλαβε τὴν “Ριβέκκαν θυγατέρα
Βαϑουὴ τοῦ Σύρου ἐκ τῆς Μεσοπο--
ταμίας Συρίας, ἀδελφὴν τ τοῦ
Σύρου, ἑαυτῷ εἰς γυναῖκα. 21 ἐδέετο δὲ
᾿Ισαὰκ κυρίου περὶ “Ρεβέκκας τῆς γυ-
γαικὸς αὐτοῦ, ὅτι στεῖρα ἦν. ἐπήκουσε
δὲ αὑτοῦ ὃ ϑεὸς, καὶ συνέλαβεν ἐν γα--
στρὶ “Ρεβέκκα ἡ ἢ γυνὴ αὑτοῦ. 32 ἐσχίρ-
των δὲ τὰ παιδία ἐν αὑτῇ, εἶπε δέ. εἰ
οὕτω μοι μέλλει γίνεσθαι, ἵνα τί μοι
τοῦτο; ἐπορεύϑ' δὲ πυϑέσϑαι παρὰ
κυρίου. 33 καὶ εἶτε κύριος αὐτῇ. δύο
ἔθνη ἐν γαστρί σου εἰσί. καὶ ὁ δύο λαοὶ
ἐκ τῆς κοιλίας σου διασταλήσονται. καὶ
λαὸς λαοῦ ὑπερέξει. καὶ δ μείζων δου-
λεύσει τῷ ἐλάσσονι. 33 καὶ ἐπληρώϑη.-
σαν αἱ ἡμέραι τοῦ τεκεῖν αὑτὴν. καὶ
τῆδε ἣν δίδυμα ἐν τῇ κοιλέᾳ αὐτῆς.
28 ἐξῇ ἊΣ δὲ ὁ πρωτότοκος πυῤῥάκης.
ὅλος, ὡςεὶ δορὰ, δασύς. ἐπωνόμασε δὲ
τὸ ὄνομα αὑτοῦ , Ἡσαῦ. 30 καὶ μετὰ
τοῦτο ἔξῆλϑεν ὃ ὃ ἀδελφὸς αὐτοῦ. καὶ ἢ
εἰρ αὐτοῦ ἐπειλημμένη τῆς πτέρνης
Ἡσαῦ. καὶ ἐκάλεσε. τὸ ὄνομα αὐτοῦ,
᾿Ιακωβ. ᾿Ισαὰκ δὲ ἦν ἐτῶν ἑξήκοντα,
ὅτε ἔτεκεν αὐτοὺς “Ῥιβέκκα. "τὰ ηὐξη-
ϑησαν δὲ οἱ νεανίσκοι. καὶ ἣν Ἡσαῦ
ἄνϑρωπος εἰδὼς κυνηγεῖν, ἄγροικος.
᾿Ιακὼβ δὲ, ἄνθρωπος ἄπλαστος, οἰκῶν
οἰκίαν. 28 ἤγάπησε δὲ ᾿Ισαὰκ τὸν Ἢ--
σαῦ, ὅτι ἡ ϑηρα αὐτοῦ ὕ βρῶσις αὐτῷ.
“Ῥιβέκκα δὲ ἢ ἠγάπα τὸν ᾿Ιακώβ. 2θἥψμη-
σε δὲ Ιακὼβ ἕψημα. ἦλθε δὲ Ἡσαῦ ἐκ
τοῦ πεδίου ἐκλείπων. ὅ0 καὶ εἶπεν Ἡ-
σαῦ τῷ ᾿Ιακωβ. γεῦσόν με ἀπὸ τοῦ
ἑψήματος πυῤῥοῦ τούτου, ὅτι ἐκλείπω.
διὰ τοῦτο ἐκληϑὴ τὸ ὄνομα αὐτοῦ,
᾿Εδώμ. 3: εἶπε δὲ ᾿Ιακὼβ τῷ Ἡσαῦ.
ἀπόδου μοι σήμ μέρον τὰ πρωτοτόκια
σου ἐμοί. 32 χαὶ εἶπεν" Ἡσαῦ. ἰδοὺ ἐγὼ
πορεύομαι τελευτᾷν. καὶ ἵνα τί μοι
ταῦτα τὰ πρωτοτόκια; 38 καὶ εἶπεν
αὐτῷ ᾿Ιακωβ. ὄμοσόν μοι σήμερον. καὶ
ὥμοσεν αὐτῷ. ἀπέδοτο δὲ Ησαῦ τὰ
πρωτοτόκια τῷ ᾿Ιακωώβ. 34 ᾿Ιακὼβ δὰ
ἔδωκε τῷ Ἡσαῦ ἄρτον, καὶ ἕψημα
φακοῦ. καὶ ἔφαγε καὶ ἔπιε. καὶ ἀνα-
στὰς ᾧχετο. καὶ ἐφαύλμσεν Ησαῦ τὰ
πρωτοτόκια.
Κεφ. κς.
ΓΤΓΕΝΕΣΙΣ
“Φι ΚΕΦ. τς΄.
Ἷ " γένετο δὲ λιμὸς ἐπὶ τῆς γῆς, χωρὶς
τοῦ λεμοῦ τοῦ ᾿ πρότερον, ὃ ὃς ἐγένετο ἐν
τῷ καιρῷ τοῦ «Αβραάμ. ἐπορεύϑη δὲ
᾿Ισαὰκ πρὸς “Αβιμὲ ασιλέα Φυλι-
στιεὶμ εἰς Γέραρα. 2 ὥφθη δὲ αὐτῷ
κύριος, καὶ εἶπε. μὴ καταβῆς εἰς Α Αἴγυ-
πτον. κατοίκησον δὲ ἐν τῇ γῆ, ἢ ἂν σοι
εἴπω. 3 καὶ παροίκει ἐν τῇ γῇ ταύτῃ.
καὶ ἔσομαι μετὰ σοῦ, καὶ εὐλογήσω σε.
σοὶ γὰρ καὶ τῷ σπέρματί αου δώσω
πᾶσαν τὴν γῆν ταύτην. καὶ ὁτήσω τὸν
ὅρκον μον, ὃν ὥὦμοσα τῷ “Ἱβραὰμ τῷ
πατρί σου. “ καὶ ἡ πληϑυνῶ τὸ σπέρμα
σου, ὡς τοὺς ἀστέρας τοῦ οὐρανοῦ. καὶ
δώσω τῷ σπέρματί σου πᾶσαν τὴν γῆν
ταύτην. καὶ εὐλογηθήσονται ἐν τῷ
σπέρματί σου πάντα τὰ ἔθνη τῆς γῆς.
ὁ ἀνθ᾽ ὧν ὑπήκουσεν ““βραὰμ ὃ ὁ πατήρ
σου τῆς ἐμῆς φωνῆς, καὶ ἐφύλαξε τὰ
προςτάγματά μου, καὶ τὰς ἐντολὰς
μου, καὶ τὰ ιὠματά μου, καὶ τὰ
νόμιμά μον. ὅ κατῴκησε δὲ ᾿Ισαὰκ ἐν
ΤΙράροις. ω ἐπηρώτησαν δὲ οὗ ἄνδρες
τοῦ τόπου περὶ “Ῥιβέχκας τῆς γυναικὸς
αὐτοῦ. καὶ εἶπεν. ἀϊ ἕν.
ἐφοβήϑη γὰρ εὐπεῖν, ὅτι γυνή μου ἐστί.
ποτε ἀποκτείνωσιν αὐτὸν οἱ ἄνδρες
τοῦ τόπου “τερὸ “Ῥιβέκκας, ὅτι ὡραία
τῇ ὄψει ἦν. 8 ἐγένετο δὲ ἐπ β αυοΝ
ἐκεῖ. καὶ παρακύψας “Αβιμέλεχ ὁ βα-
σιλεὺς Τιράρων διὰ τῆς ϑυρίδος, εἶδε
τὸν ᾿Ισαὰκ παίζοντα μετὰ “Ῥιβέκκας
τῆς γυναικὸς αὑτοῦ. 9 ἐκάλεσε δὲ ὲ .4βι-
μέλεχ τὸν ᾿]σαὰκ, καὶ εἶπεν αὐτῷ. ἀρὰ
7ε γυνή σου ἐστί; τί ὅτι εἶπας, ἀδελφή
μου ἐστίν; εἶπε δὲ αὐτῷ ᾿Ισαάκ. εἶπα
γὰρ, μήποτε ἀποϑάνω δὲ αὐτήν. 10 εἷ-
πε δὲ αὐτῷ “Αβιμέλεχ. τί τοῦτο ἐποίη--
σας ἡμῖν; μικροῦ ἐκοιμήϑη τις ἐχ τοῦ
γένους μου μετὰ τῆς γυναικός σου, καὶ
ἐπήγαγες ἃ ἄν ἐφ᾿ ἡμὰς ἄγνοιαν. 11 συν-
ἔταξε δὲ "4βιμέλεχ παντὶ τῷ λαῷ αὐ--
τοῦ, λέγων. πᾶς ὃ ἁψάμενος τοῦ ἀν-
ϑρώπου τούτου καὶ τῆς γυναικὸς αὐ-
τοῦ, ϑανάτῳ ἔνοχος ἔσται. 32 ἐ ἔσπειρε
δὲ ᾿Ισαὰκ ἐν τῇ γῇ ἐκείνη. καὶ εὗρεν
ἐν τῷ ἐνιαυτῷ ἐκείνῳ ἑκατοστεύουσαν
κριϑήν. εὐλόγησε δὲ αὐτὸν κύριος.
13 καὶ ὑψωθὴ ὁ ἄνθρωπος. καὶ προ-
βαίνων, μείζων ἐγένετο ἕως οὗ μέγας
Κεφ. κς΄. 26. 25
ἐγένετο σφόδρα. 14 ἐγένετο δὲ αὐτῷ
κτήνη προβάτων, καὶ κτήνη ὧν, καὶ
γεώργια πολλα. ἔξηλωσαν δὲ αὑτὸν οἱ
Φυμστιείμ. 35 καὶ πάντα τὰ φρέατα,
ἃ ὠρυξαν. οἱ παῖδες τοῦ ᾿ πατρὸς αὐτοῦ
ἐν τῷ χρύνῳ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, ἐγέ-
φραξαν αὐτὰ οἵ Φυλιστιεὶμ, καὶ ἔπλη-
σαν αὑτὰ γῆς. 35 εἶπε δὲ ᾿Αβιμέλεχ
πρὸς ᾿Ισαάκ. ἄπελϑε ἀφ ἡμῶν. ὅτι δυ-
νατώτερος ἡμῶν ἐγένου σφόδρα. 17 χαὶ
ἀπῆλθεν ἐκεῦϑεν Ἰσαάκ. καὶ κατέλυσεν
ἐν τῇ φάραγγι Τιράρων. καὶ κατῴκη-.
σεν ἐκεῖ. 18 χαὶ πάλιν ᾿Ισαὰκ ὥρυξε τὰ
φρέατα τοῦ ὕδατος, ἃ ὦ οἱ παῖ-
δὲς “Αβραὰμ τοῦ πατρὸς αὑτοῦ. καὶ
ἐνέφραξαν αὐτὰ οἱ Φυλεστιεὶμ μετὰ τὸ
ἀποθανεῖν “Ἵβραὰμ τὸν πατέρα αὐτοῦ.
καὶ ἐπωνόμασεν αὐτοῖς ὀνόματα κατὰ
τὰ ὀνόματα, ἃ ὠνόμασεν ὃ πατὴρ αὐ-
τοῦ. 19 χαὶ ὥρυξαν οὗ παῖδες ᾿Ισαὰκ
ἐν τῇ φάραγγι Γιράρων. καὶ εὕρον ἐχε"
φρέαρ ὕδατος ζῶντος. 320 καὶ ἐμαχέ-
σαντο οἷ ποιμένες Τιράρων μετὰ τῶν
ποιμένων ᾿Ισαὰκ, φάσκοντες αὐτῶν εἷ-
γαι τὸ ὕδωρ. καὶ ἐκάλεσαν τὸ ὄνομα
τοῦ φρέατος, ἀδικία. ἠδίκησαν γὰρ
αὐτόν. Ἢ. ἁπάρας δὲ ἐκεῖθεν ὦρυξε
φρέαρ ἕτερον. ἐκρίνοντο δὲ καὶ περὶ
ἐκείνου. καὶ ἐπωνόμασε τὸ ὄνομα αὖ-
τοῦ, ἐχϑρία. 22 ἀπάρας δὲ ἐχεῖϑεν
ὥρυξε φρέαρ ἕτερον, καὶ οὐκ ἐμαχέ-
σαντο περὶ ς αὐτοῦ. καὶ ἐπωνόμασε τὸ
ὄνομα αὐτοῦ εὐρυχωρία, λέγων. διότι
νῦν ἐπλάτυνε κύριος ἡμῖν, καὶ ηὐξησεν
ἡμᾶς ἐπὶ τῆς γῆς. 33 ἀνέβη δὲ ἐκεῖϑεν
ἐπὶ τὸ φρέαρ τοῦ ὅρκου. 26 χαὶ ὥφϑη
αὐτῷ κύριος ἐν τῇ νυκτὶ ἐκείνῃ, καὶ
εἶπεν. , ἐγώ: εἶμι ὃ ᾿ϑεὸς ““βραὰμ τοῦ
πατρὸς σου. μὴ ὕ. μετὰ σοῦ γάρ
ε γε: ἐπ αν υΔΝ καὶ πληϑυνῶ
τὸ σπέρμα σου δὲ “Αβρααμ τὸν πατέρα
σου. 235 καὶ ᾧκοδόμησεν. ἐκεῖ ϑυσιαστή-
ριον. καὶ ἐπεκαλέσατο τὸ ὄνομα κυρίου.
καὶ ἔπηξεν ἐ ἐκεῖ τὴν σκηνὴν αὐτοῦ. ὠρυ-
ξαν δὲ ἐκεῖ οἱ παῖδες Ἰσαὰκ φρέαρ ἐν
τῇ φάραγγι Τεράρων. “δ χαὶ “Ἀβιμέλεχ
ἐπορεύθη πρὸς αὑτὸν ἀπὸ Ι͂. Γεράρων,
καὶ ᾿Οχοζὰϑ ὃ ο νυμφαγωγὸς αὑτοῦ, καὶ
Φιχὼλ ὁ ἀρχιστράτηγος τῆς δυνάμεως
αὐτοῦ. 27 καὶ εἶπεν αὑτοῖς ᾿Ισαάκ. ἵνα
τί ἤλθετε πρός με; ὑμεῖς δὲ ἐμισήσατέ
μέ;
20 ΓΈΝΕΣΙΣ
με, καὶ ἐξαπεστείλατέ με ἀφ ὑμῶν.
19 οἱ δὲ εἶπαν. ἰδόντες ἑ ἑωράκαμεν, ὅτι
ἣν κύριος μετὰ σοῦ. καὶ εἴπαμεν. γενό-
σϑω ἀρὰ ἀνὰ μέσον ἡμῶν καὶ ἀνὰ μέ-
σον σου, καὶ διαϑησόμεϑα μετὰ σοῦ
διαθήκην 29 μὴ ποιῆσαι μεθ' ἡμῶν
κακὸν ᾿ καϑόει οὐκ ἐβδελυξάμεϑα σε
μεῖς. καὶ ὃν τρόπον ἐχρησαμεϑα σοι
Ἰμςς " καὶ ἐκείν ΝΣ ΣΕ εἰ-
ρήνης. καὶ νῦν εὐλογημένος σὺ ὑπὸ
κυρίου. 30 χαὶ ἐποίησεν αὐτοῖς δοχήν.
καὶ ἔφαγον : καὶ ἔπιον. 31 καὶ ἀνασταν-
τὲς τὸ πρωΐ, ὥμοσεν ἕκαστος τῷ πλη-
σίον. καὶ ἐξαπέστειλεν αὐτοὺς ᾿Ισαάκ.
καὺ ἀπῴχοντο ἀπ᾿ αὑτοῦ μετὰ σωτη-
ρίας. 32 ἐγένετο δὲ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνη.
καὶ ς οἱ 'παῖδες ᾿Ισαᾶὰκ
ἀπήγγε αν αὑτῷ περὶ τοῦ ᾽ φρέατος οὗ
ὠρυξαν. καὶ εἶπαν. οὐχ εὕρομεν ὕδωρ.
33 καὶ ἐκάλεσεν αὑτὸ, ὄρκος. διὰ τοῦτο
ἐὐνμηνον ὄνομα τῇ ἢ πόλει ἐκείνη, φρέαρ
» ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας. 33 ἦν
δὲ ᾿ἩΗσαῦ ἐτῶν τεσσαράκοντα. καὶ ἐ
βε γυναῖκα ᾿Ιουδὶϑ, ϑυχατέρα Βεὺχ
τοῦ “Χετταίου. καὶ τὴν Βασεμάϑ, ϑϑυ-
γατέρα ᾿Ἑλὼν Χετταίου. 36 χαὶ ἦσαν
ἐρίζουσαι τῷ ᾿Ισαὰκ καὶ τῆ “Ριβέκκᾳ.
ΚΕΦ. ΚΖ.
Ε γένετο δὲ μετὰ τὸ γηράσαι τὸν
᾿Ισαὰκ, καὶ ἠμβλύνϑησαν οἱ ὀφϑαλμοὶ
αὑτοῦ τοῦ δρᾶν. καὶ ἐκάλεσεν Ἡσαῦ
τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν. πρεσβύτερον. καὶ
εἶπεν αὐτῷ. υἱέ μου. καὶ εἶπεν. ἰδοὺ
ἐγώ. 2 καὶ εἶπεν. ἰδοὺ; γεγήρακα, καὶ
οὐ γινώσκω τὴν ἢ ἡμέραν τῆς τελευτῆς
μου. 3 νῦν οὖν λάβε τὸ σκεῦός σου, τὴν
τε φαρέτραν, καὶ τὸ όξον. καὶ ἐξελθε
εἰς τὸ πεδίον, καὶ ϑήρευσόν μοι «ϑήραν.
4 καὶ ποίησόν μοι ἐδέσματα, ὡς φιλῶ
ἐγώ. καὶ ὄνεγκέ μοι, ἵνα φάγω. ὅπως
εὐλογήσῃ « σε ἥ ψυχὴ μου, πρὶν ἀποϑα-
νεῖν με. ὅδ “Ῥεβέκκα δὲ ἢ ἤκουσε λαλοῦν--
τος ᾿Ισαὰκ πρὸς Ἡσαῦ τὸν υἱὸν αὐτοῦ.
ἐπορεύϑη δὲ ᾿Ησαῦ εἰς τὸ πεδίον ϑη-
ρεῦσαι ϑήραν τῷ πατρὶ αὐτοῦ. 8 ἱΡε-
βέκκα δὲ εἶπε πρὸς τὸν ᾿Ιακὼβ τὸν υἱὸν
αὐτῆς τὸν ἐλάσσω. ἴδε, ἤκουσα τοῦ
πατρὸς σου λαλοῦντος πρὸς ᾿Ησαῦ τὸν
ἀδελφόν σου, λέγοντος. 7 ἔνεγκόν μοι
ϑήραν. καὶ ποίησόν μοι ἐδέσματα, ἵνα
φαγὼν εὐλογήσω σε ἐναντίον κυρίου
Κεφ. κς΄. κζ΄. 206. 27.
Ι πρὸ τοῦ ἀποϑανγεῖν με.
ὃ γὺν ον υὲέ
μου ἀκουσόν μου, καϑὰ ἐγώ σοι ἐντέλ-
λομαι. 9 καὶ πο εἰς εἰς τὰ πρό ατα
λάβε ἐ μοι ἐκεῖϑεν δύο ἐρίφους ὦ ἀπ ὺς,
καὶ καλούς. καὶ ποιήσω αὑτοὺς ἐδέ-
σματα τῷ πατρί σου, ὡς φιλεῖ. 30 καὶ
εἰςοίσεις τῷ “πατρί δου καὶ φάγεξαε,
ὅπως εὐλογήσῃ α σε ὁ πατήρ σου. πρὸ
τοῦ ἀποϑανεῖν αὐτόν. 1. εἶπε δὲ ᾿]ακω
π Ριβέκκαν τὴν μητέρα αὐτου.
ΕΝ ἀμαα ο ἀδελφός μου ἀνὴ 0 δα-
σὺς, ἐγὼ δὲ ἁ ἀνὴρ λεῖος. 12 2μή θές ψη-
λαφήσῃ με ὃ πατὴρ, καὶ , ἔσομαι ἐναν--
τίον αὐτοῦ ὡς καταφ ρονῶν. καὶ ὶ ἐπάξω
ἐπ ἐμαυτὸν κατάραν, καὶ οὐκ εὐλογίαν.
13 εἶπε δὲ αὐτῷ ἢ μήτηρ. ἐπὶ ἐμὲ ἢ κα-
τάρα σου τέκνον. μόνον ἐπακουσόν μου
τῆς φωνῆς. καὶ πορευϑεὶς ἔγεγκέ μοι.
15 πορευϑεὶς δὲ ἔλαβε καὶ ἤνεγκε τῇ
μητρί. καὶ ἐποίησεν “ μήτηρ αὐτοῦ
ἐδέσματα, καϑὰ ἐφίλει ὃ ο πατὴρ αὐτοῦ.
18 καὶ ὕσα ᾿Ριβέκκα τὴν στολὴν
Ἡσαῦ τοὺ υἱοῦ αὑτῆς τοῦ πρεσβυτέρου
τὴν καλὴν, ἢ ἥ ἦν παρ᾽ αὐτῇ ἡ ἐν τῷ οἴκῳ,
ἐνέδυσεν αὑτὴν ᾿Ιακὼβ τὸν υἱὸν αὐτῆς
τὸν γεώτερον. 1 καὶ τὰ δέρματα τῶν
ἐρίφων περιέθηκεν. ἐπὶ τοὺς βοαχίονας
αὐτοῦ, καὶ, ἐπὶ τὰ γυμνὰ τοῦ τραχή-
λου αὐτοῦ. 37 καὶ ἔδωκε τὰ ἐδέσματα
καὶ τοὺς ἄρτους οὃς ἐποίησεν, εἰς τὰς
χεῖρας ᾿Ιακὼβ τοῦ υἱοῦ αὑτῆς. 18 καὶ
εἰφήνεγκε τῷ πατρὶ αὐτοῦ. εἶπε δέ. στά-
τερ. ὃ δὲ εἶπεν. ἰδοὺ ἐγώ. τίς εἶ οὺ
τέκνον; 9 καὶ εἶπεν ᾿Ιακὼβ τῷ πατρί.
ἐγὼ ἩΗσαῦ ὃ πρωτότοκός σου πεποίη-
κα καϑὰ ἐλαλησάς μοι. ἀναστὰς κάϑ-
[0ὉΡ καὶ φάγε ἀπὸ τῆς ϑίοας μου,
ὅπως εὐλογήσῃ με ἥ ψυχή σου. πε
δὲ ᾿Ισαὰκ τῷ υἱῶ αὐτοῦ. τί τοῦτο, ὃ
ταχὺ εὗρες ὦ τέκνον; ὁ δὲ εἶπεν. ὃ
παρέδωχε κύριος ὃ ϑεός σου ἐναντίον
μου. 334 εἶπε δὲ ᾿Ισαὰκ τῷ ᾿Ιακώβ. ἐγ-
γισόν » καὶ ψηλαφήσω σε ΤΈΟΥ, εἶ
σὺ εἶ ὁ υἱός μου Ἡσαῦ, ἢ οὔ. 22 ἤγγισε
δὲ ᾿Ιακὼβ πρὸς ᾿Ισαὰκ τὸν πατέρα αὖ-
τοῦ. καὶ ἐψηλάφησεν αὑτὸν, καὶ εἶπεν.
ἥ μὲν φωνὴ, φωνὴ ᾿Ιαπώβ. αἱ δὲ χεῖ-
θες,, χεῖρες Ἡσαῦ. 23 χὰ οὐκ ἐπέγνω
αὐτόν. ἤσαν γὰρ αἱ χεῖρες αὐτοῦ, ὡς
αἱ χεῖρες Ησαῦ τοῦ ἀδελᾳοῦ αὑτοῦ
δασεῖαι. καὶ εὐλόγησεν αὑτὸν, 35 ἘΝ
εἶπε
ΓΕΝΕΣΙΣ
εἶπε. σὺ εἶ ὃ υἱός μου Ἡσαῦ; ὃ δὲ εἷ--
πεν. ἐγώ. 2ὅ καὶ ὶ εἶπε. προφάγαγέ μοι,
καὶ φάγομαι ἀπὸ τῆς ϑήρας δου, τό-
νον, ἵνα εὐλογήσῃ σε ἦ ψυχή μου. καὶ
προςήνεγκεν ς αὑτῷ, καὶ ἔφαγε. καὶ εἰς-
ἥνεγχεν. αὐτῷ οἶνον, καὶ ἔπιε. 39 καὶ
εἶπεν αὑτῷ ᾿Ισαὰχ ὃ ο πρτην αὑτοῦ. ἐγ--
7εσόν μοι, καὶ φ τέκνον. 321 καὶ
ἐγγίσας ἐφίλησεν αὐτόν. καὶ ὠσφράνθη
τὴν ὀσμὴν τῶν ἱματίων αὐτοῦ, καὶ εὑ-
λόγησεν αὐτόν. καὶ εἶπεν. ἰδοὺ δομὴ
τοῦ υἱοῦ μου, ὡς δσμὴ ἀγροῦ ῦ πλήρους,
ὃν εὐλόγησε κύριος. 28 χαὶ δῴη σοι ὃ
ϑεὸς ἀπὸ τῆς δρόσου τοῦ οὐρανοῦ, καὶ
ἀπὸ τῆς πιότητος τῆς γῆς, καὶ ὁ πλῆθος
σίτου, καὶ οἴνου. 39 χαὶ δου τω-
σάν σοι ἔθνη, καὶ προςκυνησάτωσαν
σοι ἄρχοντες. καὶ γίνου “κύριος τοῦ
ἀδελφοῦ σου. καὺ προςκυνήσουσί σοι οἱ
υἱοὶ τοῦ πατρός σου. ὃ καταρώμενός
σε, ἐπικατά ατος. ὃ δὲ εὐλογῶν σε, εὺ-
λογημέγος. 59 χαὶ ἐγένετο μετὰ τὸ παύ-
σασθαι ᾿Ισαὰκ εὐλογοῦντα Ἰακὼβ τὸν
υἱὸν αὐτοῦ. καὶ ὶ ἐγένετο, ὡς ἂν ἐξῆλ-
θεν Ἢ ἀπὸ προφώπου᾽ Ἰσαὰκ τοὺ
πατρὺς. αὐτοῦ, καὶ Ἡσαῦ ὃ ἀδελφὸς
αὐτοῦ ἦλθεν ἀπὸ τῆς θήρας. 31 καὶ
ἐποίησε καὶ αὐτὸς ἐδίσματα, καὶ προς-
ἤνεγκε τῷ πατρὶ αὑτοῦ. καὶ εἶπε τῷ
πατρί, ἀναστή τω ὃ πατήρ μου. καὶ φα-
γέτω ἀπὸ τῆς ϑήρας τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ,
ὅπως εὐλογήση με ἢ ψυχή σου. 32 καὶ
εἶπεν αὐτῷ. ᾿Ισαὰκ ὃ πατὴρ αὐτοῦ. τίς
εἶ σύ; δ δὲ εἶπεν. ἐγώ εἶμε ὃ υἱός σου
ὃ πρωτότοκος ἫἩσαῦ. 33 ἐξέστη δὲ
᾿Ισαὰκ ἔκστασιν μεγάλην σφόδρα. καὶ
εἶπε. τίς οὖν ὃ ϑηρεύσας μοι ϑήραν καὶ
εἰςενέγκας μοι, καὶ ἔφαγον ἀπὸ πάν--:
τῶν πρὸ τοῦ ἐλθεῖν σε; καὶ εὐλόγησα
αὐτὸν, καὶ εὐλογημένος ἔσται. 3 ἃ ἐγέ-
γετο δὲ ἡνίκα ἤ ἤκουσεν Ἡσαῦ τὰ ῥήμα-
τα τοῦ πατ ὃς αὐτοῦ ᾿Ισαὰκ, ἀνεβόησε
φωνὴν μεγά καὶ ἐ πικρὰν σφόδρα. καὶ
εἶπεν. εὐλόγησον δὴ κἀμὲ πάτερ. 35 εἷς.
πε δὲ αὑτῷ. ἐλθὼν ὃ ὃ ἀδελφός δου μετὰ
δόλου, ἔλαβε τὴν εὐλογίαν σου. 30 καὶ
εἶπε. δικαίως ἐκλήθη τὸ ὄνομα αὐτοῦ
᾿Ιακωβ. ἐπτέρνικε γάρ με ἰδοὺ δεύτερον
τοῦτο. τά τε πρωτοτόκια μου εἴληφε.
καὶ νῦν ἔλαβε τὴν εὐλογίαν μου. καὶ
εἶπεν Ἡσαῦ τῷ πατρὶ αὐτοῦ. οὐχ
Κεφ. κζ΄. κη. 27. 28.
27
ὑπελίπου μοι εὐλογίαν, πάτερ; 31 ἀπο-
κριϑεὶς δὲ ᾿Ισαὰκ εἶπε τῷ Ἡσαῦ. εἰ
κύριον αὐτὸν πεποίηκα σου, καὶ πὰν-
τας τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ πεποίηκα
αὑτοῦ οἰκέτας. σίτῳ καὶ ᾿οὕνῳ ἐστη-
φιξα αὐτόν. σοὶ δὲ τί ποιήσω τέκνον;
ὅ8 εἶπε δὲ ᾿Ησαῦ πρὸς τὸν πατέρα αὐ--
τοῦ. μὴ εὐλογία μία σοι ἔστι πάτερ;
εὐλόγησον δὴ κἀμὲ πάτερ. καταγυχϑέν-
τος δὲ ᾿Ισαὰκ, ἀνεβόησε φ Ἡσαῦ,
καὶ ἔκλαυσεν. 39 εἰβοδ με ᾿Ισαὰκ
ὃ πατὴρ αὐτοῦ, εἶπεν αὐτῷ" ἰδοὺ ἀπὸ
τῆς πιότητος τῆς γῆς ἔσται ἢ κατοί-
κησίς. σου, καὶ ἀπὸ τῆς δρόσου τοῦ οὐ-
ρανοῦ ἄνωϑεν. καὶ ἐπὸ τ μαχαίρᾳ
σου ζήσῃ, καὶ τῷ ὁ ἀδελφῷ Ν᾿ δουλεύ.
σεις. ὅσται δὲ ἡ ἡνίκα ἐὰν καϑέλι ς καὶ
ἐκλύσης τὸν ζυγὸν αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ
τραχή υ σου. 43 καὶ ἐνεκότει ἩἩΗσαὺ
τῷ Ἰακὼβ ὺ τῆς εὐλογίας, ἢ ἧς εὐλό-
7ησεν αὐτὸν ὁ πατὴρ αὐτοῦ. εἶπε δὲ
Ἡσαῦ ἐν τῇ διανοίᾳ αὐτοῦ. ἐγγισώ-
τῶσαν αἱ ἡμέραι τοῦ πένθους τοῦ πα-
τρός μου, ἵνα ἀποκχτείνω ᾿Ιακὼβ τὸν
ἀδελφόν μου. 42 ἀπη)) γέλη ὁ δὲ Ριβέκκᾳ
τὰ ῥήματα Ἡσαῦ τοῦ υἱοῦ αὐτῆς τοῦ
πρεσβυτέρου. καὶ πέμψασα ἐχαλεσεν
᾿Ιακὼ τον υἱὸν αὑτῆς τὸν γεώτε ΟΥ̓,
καὶ εἶπεν αὐτῷ. ἰδοὺ Ἡσαῦ ὃ ἀδελ--
φός « σου ἀπειλεῖ σοι τοῦ ἀποκτεῖναί σέ.
43 γῦν οὖν, τέκνον, ἀκουσόν μου
φωνῆς, καὶ ἀναστὰς ἀπόδραϑι εἷς τῆν
᾿Μεσοποταμίαν πρὸς «Δαβαν τὸν ἀδελ--
φόν μου εἰς ,Χαρῤῥάν. 4 χαὶ οἴκησον
μετ᾽ αὐτοῦ ἡμέρας τινὰς, 46 ἕως τοῦ
ἀποστρέψαι τὸν ϑυμὸν, καὶ τὴν ὀργὴν
τοῦ ἀδελφοῦ σου ἀπὸ σοῦ, καὶ ἐπιλα-
θηται ἃ πεποίηκας αὐτῷ. καὶ ἀπο-
στείλασα μεταπέμψομαί σε ἐκεῖϑεν, μὴ
ποτε ἀποτεκνωθῶ ἀπὸ τῶν δύο ὑ ὑμῶν
ἐν ἡμέρᾳ μιᾷ. 46 εἶπε δὲ ᾿Βιβέκκα πρὸς
᾿Ισαὰκ. προφώχϑικα τῇ ζωῇ μου διὰ
τὰς ϑυνατέρας τῶν υἱῶν Χέν. εἰ λή-
ψεται ᾿Ιακὼβ γυναῖκα ἀπὸ τῶν ϑυ-
γατέρων τῆς γῆς ταύτης. Ὅν α τί μοι
τὸ ζῆν;
ΚΕΦ. ΚΗ΄.
ΠῚ. ροςκαλεσάμενος δὲ ᾿Ισαὰκ τὸν ᾽[α-
κὼβ εὐλόγησεν αὐτόν. καὶ ἐνετείλατο
αὐτῷ, λέγων. οὐ λήψη γυναῖκα ἐκ τῶν
ϑυγατέρων τῶν “Χαναναίων. 23 ἀνα-
στὰς
28
στὰς ἀπόδραθι εἰς τὴν Μεσοποταμί-
αν, εἷς τὸν οἶκον Βαϑουὴλ τοῦ πα-
τρὸς τῆς μητρός σου. καὶ λάβε σεαυ--
τῷ ἐκεῖϑεν γυναῖκα ἔκ τῶν ϑυγατέρων
«Δάβαν τοῦ ἀδελφοῦ τῆς μητρός σου.
3 ὃ δὲ θεός μου εὐλογήσαι σε, καὶ αὐξή-
σαι σε, καὶ π ὕναι σε. καὶ ἔσῃ εἰς
συναγωγὰς ἐϑγών. ὅ καὶ δῴη σοι τὴν
εὖ ὐλογίαν “Ἵβραὰμ τοῦ πατρός μου σοὶ,
καὶ τῷ σπέρματί σου μετὰ σὲ, κληρο-
νομῆσαι τὴν γῆν τῆς παροικήσεώς σου,
͵ν ἔδωκεν ὃ ϑεὸς τῷ “Ἵβρααμ. ὅὄ καὶ
ἀπέστειλεν ᾿Ισαὰκ τὸν ᾿Ιακωβ. καὶ ἐ-
πορεύϑη εἰς τὴν Μεσοποταμίαν πρὸς
«Ἵάβαν τὸν υἱὸν Βαθουὴλ τοῦ Σύρου,
ἀδε ἰφὸν “Ῥεβέκκας τῆς μητρὸς ᾿Ιακὼβ
καὶ ᾿Ησαῦ. ὅ ἴδε δὲ ᾿Ησαὺῦ ἃ ὅτι εὐλόγη-
σεν ᾿Ισαὰκ τὸν Ιακωβ, καὶ ἀπέστει-
λεν εἰς τὴν Μεσοποταμίαν “Συρίας, λα-
ἵν ἑαυτῷ γυναῖκα ἐκεῖϑεν ἐν τῷ εὑ--
γεῖν αὐτόν. καὺ ἐνετείλατο αὑτῷ,
λέγων. οὐ λήψη γυναῖκα ἐκ τῶν ϑυγα-
τέρων τῶν “Χαναναίων. Ἰ καὶ ἤκουσεν
᾿Ιακὼβ τοῦ πατρὸς καὶ τῆς μητρὸς αὖ--
τοῦ. καὶ ἐπορεύϑη εἰς τὴν Μεσοποτα-
μίαν Συρίας. 8 ἰδὼν δὲ καὶ ᾿Ησαῦ ὅτι
σογηραί εἶσιν αἱ ϑυγατέρες “Χαναὰν
ἐναντίον ᾿Ισαὰκ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ,
μ ἐπορεύϑη ἩΗσαῦ πρὸς ᾿Ισμαή ηλ. καὶ
ἔλαβε τὴν "Μαελὲθ' ϑυγατέρα Ἰσμαὴλ
τοῦ υἱοῦ ὁ τἀβραὰμ, ἀδελφὴν Ναβεὼώθ,
πρὸς ταῖς γυναιξὶν αὐτοῦ γυναῖκα.
10 καὶ ἐξῆλθεν ᾿Ιακὼβ ἀπὸ τοῦ φρέα-
τος τοὺ ὅρκου. καὶ ὶ ἐπορεύϑη εἰς “Χαῤ-
ὁάν. 1. χαὶ ἀπήντησε τόπῳ. καὶ ἐκοι-
μήϑη ἐκεῖ. ἔδυ γὰρ δ ἥλιος. καὶ ἔλα-
βεν ἀπὸ τῶν λέθων τοῦ τόπου, καὶ ἔ-
ϑηχε πρὸς κεφαλῆς αὐτοῦ. καὶ ἐκοιμή-
ϑη ἐν τῷ τόπῳ ἐκείνῳ, 12 καὶ ἐνυ-
πγιάσϑη. καὶ ἰδοὺ κλίμαξ ἐστηριγμένη
ἐν τῆ γῆ, ἧς ἢ ἢ κεφαλὴ ἀφικνεῖτο εἰς τὸν
οὐρανόν. καὶ οἱ ἄγγελοι τοῦ ϑεοῦ ἀν-
ἔβαινον καὶ κατέβαινον. ἐπὶ αὑτῇ. 13 ὃ ο
δὰ κύριος ἐπεστήρικτο ἐπὶ αὐτῆς. καὶ
εἶπεν. ἐγώ εἶμι ὃ ϑεὸς ““βραὰμ τοῦ
πατρός σου, καὶ ὦ ϑεὸς Ἰ]σαακ.
φοβοῦ. ἥ γῆ ἐφ ἧς σὺ καθεύδεις ἐπ
αὐτῆς, σοὶ δώσω αὐτὴν, καὶ τῷ σπέρ--
ματί σου. 12 καὶ ἔσται τὸ σπέρμα σου,
ὡς ἥ ἄμμος τῆς γῆς. καὶ πλατυνθήσε-
ται ἐπὶ ϑάλασσαν, καὶ λίβα, καὶ βοῤ-
ΓΕΝΕΣΙΣ Κιφ. κη΄ κϑ΄. 28. 20.
ὑὰν, καὶ ἐπὶ ὶ ἀνατολάς. καὶ ὶ ἐνευλογηθή--
σονται ἐν σοὶ πᾶσαι αὲ φυλαὶ τῆς γῆς,
καὶ ἐν τῷ σπέρματί σου. 18 καὶ ἰδοὺ
ἐγώ εἶμε μετὰ σοῦ διαφυλάσσων σε ἐν
τῇ ὁδῷ πάσῃ, οὗ ἂν πορευϑῆς. καὸ
ἀποστρέψω σε εἰς τὴν γῆν ταύτην. ὅτι
οὐ μή σε ἐγκαταλίπω, ἕως τοῦ ποιῆ-
σαί με πάντα ὅσα ἐλάλησά σοι. 106 καὶ
ἐξηγέρϑη ᾿Ιακὼβ ἐκ τοῦ ὕπνου αὐτοῦ,
καὶ εἶπεν. ὅτι ἔστι κύριος ἐν τῷ τόπῳ
τούτῳ, ἐγὼ δὲ οὐκ ι ἤδειν. τ καὶ ἐφο-
βη ᾽ϑη. καὶ εἶπεν. ἐς ὺς δ τόπος
ἀυ μα, οὐκ ἔστι «τοῦτο ἁ ἢ οἶκος
θεοῦ, καὶ αὕτη ἥ πύλη τοῦ “οὐρανοῦ.
18 χαὶ ἀνέστη ᾿Ἰακὼβ τὸ πρωΐ, καὶ ἔς.
λοβε τὸν λίθον ὃν ὑπέθηκεν ἐκεῖ πρὸς
κεφαλῆς αὐτοῦ. καὶ ἔστησεν αὐτὸν ,στή--
ν, καὶ ἐπέχεεν ἔλαιον ἐπὶ τὸ ἄκρον
αὑτῆς. 19 καὶ ἐκάλεσε τὸ ὄνομα τοῦ
τόπου ἐκείνου, οἶκος θεοῦ. καὶ Οὐ-
λαμλοὺζ ἡ ἣν ὄνομα τῇ πόλει τὸ πρότε-
ρον. 30 καὶ ηὔξατο ᾿Ιακὼβ εὐχὴν, λέ-
γων. ἐὰν ἤ κύριος ὃ ϑεὺς μετ᾽ ἐμοῦ,
καὶ διαφυλάξῃ με ἐν ΗΙ ὁδῷ ταύτῃ, ἢ
ἐγὼ πορεύομαι, καὶ ε ἄρτον φα-
γεῖν, καὶ ἱμάτιον πος 531 καὸ
ἀποστρέψῃ με μετὰ σωτηρίας εἰς τὸν
οἶκον τοῦ πατρός μο υ. καὶ ἔσται κύ-
γιός μοι εἰς ϑεόν. “2 χαὶ ὃ ὁ λίϑος οὗτος,
ὃν ἐστησα στήλην, ἔσται μοι οἶχος
ϑεοῦ. καὶ πάντων, ὧν ἐάν μοι δῷς,
δεκάτην ἀποδεκατώσω αὐτά σοι.
ΚΕΦ. Καὶ Θ΄.
ζαὶ ἐξάρας ᾿Ιακὼβ τοὺς πόδας ἔπο-
ρεύϑη εἰς γῆν ἀνατολῶν πρὸς “αβαν
τὸν υἱὸν Βαϑουὴλ τοῦ Σύρου, ἀδιλ-
φὸν δὲ “Ῥιβέκκας μητρὸς Ἰακὼβ καὶ
Ἡσαῦ. 2 καὶ ὁρᾷ. καὶ ἰδοὺ φρέαρ ἐν
τῷ πεδίῳ. ἦσαν δὲ ἐκεῖ τρία ποίμνια
προβάτων ἀ ἀναπαυόμενα ἐπ᾽ αὑτοῦ. ἐκ
γὰρ τοῦ φρέατος ἐκείνου ἐπότιζον τὰ
ποίμνια. λέϑος δὲ ἦν μέγας ἐπὶ τῷ
στόματι τοῦ φρέατος. 8 καὶ συνήγοντο
ἐκεῖ πᾶντα τὰ ποίμνια. καὶ ἀπεκύλιον
τὸν λίϑον ἀ ἀπὸ τοῦ στόματος τοῦ φρέ-
ατος, καὶ ἐπότιζον τὰ πρόβατα, καὶ
ἀπεκαϑίστων τὸν λίϑον ἐπὶ τὸ στόμα
τοῦ φρέατος εἷς τὸν τόπον αὐτοῦ. “ εἷ-
πε δὲ αὑτοῖς ᾿Ιακώβ. ἀδελφοί. πόϑεν
ἐστὲ ὑμεῖς; οὗ δὲ εἶπαν. ἐκ “Χαῤῥὰν
ἐσμέν. δ εἶπε δὲ αὐτοῖς. γινώσκετε «4ἀ-
βαν
ΓΈΝΕΣΙΣ ΜΔ ίιφ. κϑ' 29.
βαν τὸν υἱὸν Ναχώρ; οἱ δὲ εἶπαν. 7γε-
γώσκομεν. 6 εἶπε δὲ αὐτοῖς. ὑγιαίνει; οἱ
δὲ εἶπαν. ὑγιαίνει. καὶ ἰδοὺ “Ραχὴλ ἥ
ϑυγατὴρ αὑτοῦ ἤρχετο μετὰ τῶν προ-
βάτων. Ἷ καὶ εἶπεν ᾿Ιακώβ. ἔτι ἐστὶν
ἡμέρα πολλή. οὔπω ὧρα συναχϑῆναι τὰ
κτήνη. ποτίσαντες τὰ προβατα, ἀπελ--
ϑόντες βόσκετε. οἱ δὲ εἶπαν. οὐ ὑ δυνησό--
μεθα, ἕως τοῦ συναχϑῆναι πάντας τοὺς
στοι γας, καὶ ἀποκυλίσουσι τὸν λίϑον
ἀπὸ τοῦ σεόματος τοῦ φρέατος, καὶ
ποτιοῦμεν τὰ π δ τα. ὃ ἔτι αὐτοῦ
λαλοῦντος αὐτοῖς, καὶ ἰδοὺ “Ραχὴλ ἢ ἣ
ϑυγάτηρ “αβαν ᾽ ἤρχετο μετὰ τῶν προ-
ΓΎΤῸΣ τοῦ πατρὸς αὐτῆς. αὑτὴ γὰρ
οσκε τὰ πρόβατα τοῦ πατρὸς αὐτῆς.
10 ἐγένετο δὲ ὡς εἶδεν Ἰακὼβ τὴν᾿ Ῥαχηλ
τὴν ϑυγατέρα «(ἀβαν ἀδιλφοῦ τῆς μη-
τρὸς αὑτοῦ, καὶ τὰ πρό ατα.“ἀβανιοῦ
ἀδελφοῦ τῆς μητρὸς αὑτοῦ. καὶ προς-
ελϑὼν ᾿Ιακὼβ ἀπεκύλισε τὸν λίϑον
ἀπὸ τοῦ στόματος τοῦ φρέατος, καὶ
ἐπότιζε τὰ πρόβατα “1ἀβαν τοῦ ἀδελ--
φοῦ τῆς μητρὸς αὑτοῦ. 31 καὶ ἐφίλη-
σεν ᾿Ιακὼβ τὴν Ραχήλ. καὶ βοήσας τῇ
φωνῇ αὑτοῦ ἔκλαυσε. 12 καὶ ἀπήγγει-
λε τῇ Ραχὴλ, ὅτι ἀδελφὸς τοῦ πατρὸς
αὐτῆς ἐστι, καὶ ὅτι υἱὸς “Ριβέκκας
ἐστί. καὶ ὁ δραμοῦσα ἀπήγγειλε τῷ πα-
τρὶ αὑτῆς κατὰ τὰ ῥήματα ταῦτα.
13 ἐγένετο δὲ ὦ ως ἤκουσε “«Ἴαβαν τὸ ὄνο-
μα ᾿Ιακὼβ τοῦ υἱοῦ τῆς ἀδε ἧς αὑτοῦ,
ἐδραμεν εἰς συνάντ ΙΨ αὐτῷ. καὶ περι-
ὧν αὐτὸν ἐφ σε. καὶ εἰφήγαγεν
αὐτὸν εἷς τὸν οἶκον αὑτοῦ. καὶ ὶ διηγήσα-
το τῷ ῦ Δαβαν πάντας τοὺς λόγους τού--
τους. 14 χαὶ εἶπεν αὐτῷ ) Ααβαν. ἐχ τῶν
ὀστῶν μου, καὶ ἐκ τῆς σαρκός μου εἶ σύ.
καὶ ἣν μεῖ' αὐτοῦ μῆνα ἡμερῶν. 15 εἷ-.
στε δὲ «ἀβαν τῷ ᾿Ιακωβ. ὅτι γὰρ ἀδελ--
φός μου εἶ, οὐ δουλεύσεις μοι δωρεάν.
ἀπάγγειλόν μοι τίς ὃ μισϑός σου ἐστί;
16 τῷ δὲ «ἀβαν ἤσαν δύο ϑυγατέρες.
ὄνομα τῇ μείζονι, «“Τεία. καὶ ὄνομα τῇ
γεωτέρᾳ, “Ῥαχήλ. 31 οἱ δὲ ὀφϑαλμοὶ
«Τείας ἀσϑενεῖς. “Ραχὴλ, δὲ ἦν καλὴ
τῷ εἴδει, καὶ ὡραία τῇ ὄψει σφόδρα.
18 δὲ 1 υβ τὴν “Ῥὰ Ἴλ. καὶ
ἠγάπησε δὲ Ιακὼβ τὴν “Ραχή
εἶπε. δουλεύσω σοι ἑπτὰ ἔτη περὶ τῆς
“Ραχὴλ, τῆς ϑυγατρός σου τῆς νεωτέ-
ρας. 39 εἶπε δὲ αὑτῷ «4αβαν. βέλτιον.
.29
ΜΕΝ αὐτήν σοι, ἢ δοῦναί με αὖ- αὖ-
τὴν ἀνδρὶ ἐτ οἴκησον μετ’ ἐμοῦ.
"ὦ καὶ ἐδούλευιν᾽ ᾿Ιακὼβ περὶ “Ραχὴλ
ἑπτὰ ἔτη. καὶ ἦσαν ἐναντίον αὐτοῦ ως
ἡμέραι ὀλέγαι, παρὰ τὸ ἀγαπᾶν αὐ-
τὸν αὐτήν. Ἵ1 εἶπε δὲ ᾿Ιαχὼβ τῷ “1α-
βαν. δός μοι τὴν γυναῖκα μου, πεπλή--
θωνται γὰρ αἱ ἡ ἡμέραι, μῶμο εἰςέλϑω
πρὸς αὑτήν. 32 συνήγαγε δὲ Αάβαν
πάντας τοὺς ἄνδρας τοὺ τύπου, καὶ
ἐποίησε γάμον. 33 καὶ ἐγένετο ἑσπέρα.
καὶ λαβὼν «είαν τὴν ϑυγατέρα αὐτοῦ,
εἰςφήγαγεν πρὸς ᾿Ιακωβ. καὶ εἰφήλθε
πρὸς αὐτὴν Ιακωβ. 35 ἔδωκε δὲ 4«-
βαν «ἀείᾳ τῇ θυγατρὶ αὑτοῦ Ζελᾳὰν
τὴν παιδίσκην αὐτοῦ αὐτῇ παιδίσκην.
25 ἐγένετο δὲ πρωΐ, καὶ ; ἰδοὺ ἢ ἡν «Αεία.
εἶπε δὲ ᾿Ιακὼβ τῷ «“άβαν. τί τοῦτο
ἐποίησας μοι; οὐ περὶ “Ραχὴλ ἐδούλευ--
σα παρὰ σοί; καὶ ἱνατί παρελογίσω
με; 36 ἀπεχρίϑη δὲ «ἴἀβαν. οὐκ ἔστιν
οὕτως ἐν τῷ τόπῳ ἡμών, δοῦναι τὴν
γεωτέραν πρινὴ τὴν πρεσβυτέραν.
11 τμν πο οὔν τὰ εβδομα ταύτης,
καὶ δώσω “δοι καὶ ταύτην ἀντὶ τῆς ἐρ-
γασίας, ἧς ἐργᾷ παρ᾽ ἐμοὶ, ἔτι ἑπτὰ
ἔτη ἕτερα. 28 ἐποίησε δὲ ᾿Ιακὼβ οὕτως.
καὶ ἀνεπλήρωσε τὰ ἕβδομα ταύτης. καὶ
ἔδωκεν αὐτῷ ᾿ «αβαν “Ραχὴλ τὴν ϑυ-
γατέρα αὐτοῦ αὐτῷ γυναῖκα. 39 ἔδω-
κε δὲ “Αἀβαν τῇ ϑυγατρὶ. αὐτοῦ Βαλ.--
λὰν τὴν παιδίσκην αὐτοῦ αὐτῇ παι-
δίσκην. 50 καὶ εἰςῆλϑε πρὸς αχήηλ.
ἠγάπησε δὲ Ῥαχὴλ. μᾶλλον ἢ ἢ «Δείαν.
καὶ ἐδούλευσεν αὐτῷ ἑπτὰ ; ἔτη ἕτερα.
31 ἰδὼν δὲ κύριος ὃ ϑεὸς, ὅτι ἐμισεῖτο
«εία, ἤνοιξε τὴν μήτραν αὐτῆς. ἱῬα-
χὴλ δὲ ἦν ἣν στεῖρα. 32 χαὶ συνέλαβε «Δεία,
καὶ ἔτεκεν υἱὸν τῷ Ιακωβ. ἐκάλεσε δὲ
τὸ ὄνομα αὐτοῦ “Ῥουβὴν, λέγουσα.
διότι εἶδέ μου κύριος τὴν ταπείνωσιν,
καὶ ἐδωχέ μοι υἱόν. νῦν οὖν ἀ ἀγαπήσει
με ὃ ἀνήρ μου. 33 καὶ συνέλαβε παλιν.
καὶ ἔτεκεν υἱὸν δεύτερον τῷ ᾿Ιακωβ. καὶ
εἶπεν. ὅτι ἤκουσε κύριος ὅτι μισοῦμαι,
καὶ προφέδωκέ μοι καὶ τοῦτον. καὶ
ἐχάλεσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ, Συμεών.
3: καὶ συνέλαβεν ἔτι, καὶ ἔτεκεν υἱόν.
καὶ εἶπεν. ἐν τῷ νῦν καιρῷ πρὸς ἐμοῦ
ἔσται ὃ ἀνήρ μου, τέτοχα γὰρ αὐτῷ
τρεῖς υἱούς. τς πὰ τοῦτο ἐκάλεοε τὸ ὃγο-
μα
30
μα αὐτοῦ, «Δευεί. 86 χαὶ συλλαβοῦσα!
ἔτι ἔτεκεν υἷόν. καὶ εἶπε. νῦν ἔτι τοῦ--
το ἐξομολογήσομαι κυρίῳ. διὰ τοῦτο
ἐκάλεσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ, ᾿Ιούδαν. καὶ
ἔστη τοῦ τίκτειν.
᾿ ΚΕΦ. «΄.
Ἷ δοῦσα δὲ Ραχὴλ, ὅτι οὐ τέτοχε τῷ
]ακωβ. καὺ ὁ ἐζήλωσε “Ραχὴλ τὴν ἀδελ-
φὴν αὐτῆς. καὶ εἶπε τῷ Ἰακώβ. δός
μοι τέχνα. εἰ δὲ μὴ, τελευτήσω ἐγώ.
2 ϑυμωϑεὶς δὲ ᾿Ιακὼβ τῇ Ῥαχὴλ, εἴς
πεν αὐτῇ. μὴ ἀντὶ ϑεοῦ ἐγὼ εἶμι, ὃς
ἐστέρησέ σε καρπὸν κοιλίας; 3 εἶπε δὲ
μον τε ᾿Ιακώβ. ἰδοὺ ἡ ἢ παιδίσκη
μου ΤΟΣ Ἰὰς εἴρεῖϑε πρὸς αὐτήν. καὶ
τέξεται ἐπὶ τῶν γόνατῶν μου, καὶ τεκ-
νοποιήπομαι κἀγὼ ἐξ αὐτῆς. 5 καὶ ἐδω-
κεν αὐτῷ Βα ὰν τὴν παιδίσκην αὖ-
τ ἧς» αὐτῷ )υναῖκα. καὶ εἰςῆλθε πρὸς
αὐτὴν ᾿Ιαχώβ. ὅ καὶ συνέλαβε Βαλλὰ
ἥ παιδίσκη 'Ῥαχὴλ, καὶ ἔτεκε τῷ ᾿Ια-
κὼβ᾽ υἱόν. δ καὶ εἶπε “Ραχήλ. ἔκρινέ
μοι ὃ ϑεὸς, καὶ ἐπήκουσε τῆς φωνῆς
μου. καὶ ἔδωκὲ μοι υἷόν. διὰ τοῦτο
ἐκάλεσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ, Δάν. 1 καὶ
συνέλαβεν ἔτι Βαλλὰ ἡ ἢ παιδίσκη ᾿Ρα-
χὴλ, καὶ ἔτεκεν υἱὸν δεύτερον τῷ ᾿Ια-
κῶβ. ὃ καὶ εἶπε Ραχήλ. συναντελάβε-.
τό μου ὃ Θεός. καὶ συνανεστράφην τῇ
ἀδελφῇ μου. καὶ ἡδυνάσϑην. καὶ ἐκά-
λεσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ, Νυεφϑαλεί. ὃ εἷ-.
δὲ δὲ «εία, ὅτι ἔστη τοῦ τίκτειν. καὶ
ἔλαβε Ζελφὰν τὴν παιδίσκην αὐτῆς,
καὶ ἐδκεν αὐτὴν τῷ ᾿Ιακὼβ γυναῖκα.
10 καὶ εἰςῆλϑε πρὸς αὐτήν. καὶ συνέ-
λαβε Ζελφὰ ἢ παιδίσχη « είας, καὶ
ἔτεκε τῷ Ἰακὼβ υἷόν. Ἅ καὶ εἶπε “εία.
ἐν τύχῃ. καὶ ἐπωνόμασε τὸ ὄνομα αὖὐ-
τοῦ, Ταδ. 12 καὶ συνέλαβεν ἔτι Ζελ.-
φὰ ἣ παιδίσκη “«Δείας, καὶ ἔτεκε τῷ
᾿Ιακὼβ υἱὸν δεύτερον. 13 καὶ εἶπε “Δεία.
μακαρία ἐγὼ, ὅτι μαχαριοῦσί με αἱ
γυναῖκες. καὶ ἐκάλεσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ,
“Ασήρ. "5 ἐπορεύθη δὲ “Ρυυβὴν ἐν ἡμέ-
ρᾳ ϑερισιιοῦ πυρῶν. καὶ εὑρε μῆλα
μανδραγορῶν ἐν τῷ ἀγρῷ, καὶ ἤνεγ-
κεν αὐτὰ πρὸς “Δείαν τὴν μητέρα αὐ-
τοῦ. εἶπε δὲ Ραχὴλ τὴ «Δείᾳ τῇ ἀδελ-
φῆ αὐτῆς. δός μοι τῶν μανδραγορῶν
τοῦ υἱοῦ σου. 1 εἶπε δὲ “εία. οὐχ
ἱκανόν σοι, ὅτι ἔλαβες τὸν ἄνδρα μου;
ΓΕΝΕΣΙΣ Κιφ. κϑ'. χ.. 20. 30.
μὴ καὶ τοὺς μαγδραγόρας τοῦ υἱοῦ μου
λήψῃ; εἶπε δὲ “Ραχήλ. οὐχ οὕτως. κοι-
μηϑήτω μετὰ σοῦ τὴν νυκτὰ ταύτην
ἀντὶ τῶν μανδραγορῶν τοῦ υἱοῦ σου.
16 εἰςῇ λϑὲεν δὲ Ἰακὼβ ἐξ ἁ ἀγροῦ ἑσπέρας.
καὶ ἔξῆλϑε “1εία εἷς συνάντησιν αὐτῷ
καὶ εἶπε. πρὸς ἐμὲ εἰςελεύσῃ σήμερον.
μεμίσϑωμαι γάρ σε ἀντὶ τῶν μανδρα-
γορῶν τοῦ υἱοῦ μου. καὶ ἐχοιμήϑ μετ'
αὑτῆς τὴν γύκτα ἐκείνην.᾿ 17 χαὶ ἐπήχου--
σεν ὃ ϑεὸς “Δείας. καὶ συλλαβοῦσα
ἕτεχε τῷ ᾿Ιαχὼβ υἱὸν πέμπτον. 38 καὶ
εἶπε “Δεία. δέδωκέ μοι ὃ ϑεὸς τὸν μι--
σϑόν μου, ἀνϑ' οὗ ἔδωκα τὴν παιδί--
σκὴην μου τῷ ἀνδρί μου. καὶ ἐκάλεσε τὸ
ὄνομα αὑτοῦ, ᾿Ισσάχαρ, ὃ ὃ ἐστι μισϑός.
1 καὶ συνέλαβεν ὁ ἔτι .Δεία, καὶ ἔτεκεν
υἱὸν ἕκτον τῷ ᾿Ιακώβ. 30 χαὶ εἶπε. Δεία.
δεδώρηται ὃ Ο “ϑεὸς μοι δῶρον. καλὸν ἐγ
τῷ νῦν καιρῷ. αἱρετιεῖ μὲ δ ἀνήρ μου.
τέτοχα γὰρ, αὐτῷ υἱοὺς ἕξ. καὶ ἐχάλεσε
τὸ ὄνομα αὑτοῦ, , Ζαβουλών. 21 χαὶ με-
τὰ τοῦτο ἔτεκε ἐἰϑυγάτεθα,, καὶ ἐκάλεσε
τὸ ὄνομα αὐτῆς. Δεῖνα. 33 ἐμνήσϑη δὲ
ὃ ϑεὸς τῆς Ῥ ἡ}, καὶ ἐ ἐπήχουσεν αὖ-
τῆς ὃ ϑεός. καὶ ἀγέωξεν αὑτῆς τὴν μή-
τραν. 25 καὶ συλλαβοῦσα ἔτεκε τῷ
᾿Ιακὼβ υἷόν. εἶπε δὲ “Ραχήλ. ἀφεῖλεν
ὃ ϑεός μου τὸ ὄνειδος. 24 χαὶ ἐκάλεσε τὸ
ὄνομα αὑτοῦ ᾿Ιωσὴφ, λέγουσα. προς-
ϑέτω ὃ ὃ ϑεὸς μοι υἱὸν ἕτερον. 325 ἐγένετο
δὲ ὡς ἔτεκε “Ραχὴλ τὸν Ἰωσὴφ, εἶπεν
᾿Ιαχὼβ τῷ ᾿Αάβαν. ἀπόστειλόν με, ἵνα
ἀπέλϑω εἰς τὸν τόπον μου καὶ εἷς τὴν
γῆν μου. 26 ἀπόδος τὰς γυναῖχας μου".
καὺ τὰ παιδία μου, περὶ ὧν δεδούλευκα
σοι, ἵγα ἀπέλϑω. σὺ γὰρ γινώσκεις τὴν
δουλείαν, ἣν διδούλευκα. σοι. 37 εἶπε δὲ
αὐτῷ “αβαν. εἰ εὗρον χάριν ἐναντίον
σου, οἷωνισάμην ἃ ἂν. εὐλόγησε 7αρ με
ὃ θεὸς ἐπὶ τῇ σῇ εἰζόδῳ. 28 διάστειλον
τὸν μισθόν σου πρὸς με, καὶ δωσοω.
29 εἶπε δὲ Ιακωβ. σὺ γινώσκεις ὁ ἃ δε-
δούλευκά σοι, καὶ ὅσα ἣν τήνη σου
μετὶ ἐμοῦ. 80 μικρὰ γὰρ ἣν ὅσα σοι
ἐναντίον ἐμοῦ. καὶ ηὐξήθη εἰς πλῆϑος.
καὶ εὐλόγησέ σε πύριος ὃ ϑεὸς ἐπὶ τῷ
ποδί μου. νῦν οὖν πότε ποιήσω χἀγὼ
ἐμαυτῷ οἶχον; 53 καὶ εἶπεν αὐτῷ “«-
βαν. τί σοι δώσω; εἶπε δὲ αὐτῷ ᾿Ἶα-
κώβ. οὐ δώσεις μοι οὐθέν. ἐὰν ποιήσης
μοι
μοι τὸ ῥῆμα τοῦτο, πάλιν ποιμαγῶ τὰ
πρόβατά σου, καὶ φυλαξω. 32 παρελ-
ϑέτω πάντα τὰ πρόβατά σου σήμερον,
καὶ διαχώρισον ἐκεῖθεν πᾶν πρόβατον
φαιὸν ἐν τοῖς ἄρνασι, καὶ πᾶν διάλευκον
καὶ ῥαντὸν. ἐν ταῖς αἰξὶν, ἔσται μοι με-
σϑός. 33 καὶ ἐπακούσεταί μοι ἥ δικαιο-
αὐγή μου ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἢ ἐπαύριον. ὃ ὅτι
ἐστὶν ὃ ο μισϑός μου ἐνώπιόν ἥου. παν
ὃ ἐὰν μὴ ἡ ῥαντὸν καὶ διάλευχον ἐν
ταῖς αἴξὶ, καὶ φαιὸν ἐν τοῖς ἄρνασι, κε--
κλεμμένον ἔσται παρ᾽ ἐμοί. 35 εἶπε δὲ
αὐτῷ “ἀβαν. ἔστω κατὰ τὸ ῥῆμα σου.
36 χαὶ διέστειλεν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐχείνη
τοὺς τράγους τοὺς δαντοὺς καὶ τοὺς
διαλεύχους, καὶ πάσας τὰς αἶγας τὰς
αντὰς καὶ τὰς διαλεύκους, καὶ πᾶν ὃ
ἣν φαιὸν ἐν τοῖς ἄρνασι, καὶ πᾶν ὃ ἣν
λευκὸν ἐν αὐτοῖς. καὺ ἐδωχε διὰ χειρὸς
τῶν υἱῶν αὐτοῦ. 3 χαὶ ἃ ἀπέστησεν « ὁδὸν
τριῶν ἡμερῶν, καὶ ἀνὰ μέσον αὐτῶν
καὶ ἀνὰ μέσον Ιακωβ. ᾿Ιακὼβ δὲ ἐποί-
μαινε τὰ πρόβατα «(ἀβ ἂν τὰ ὑπολει-
φϑέντα. 51 ἔλαβε δὲν ἑαυτῷ ᾿Ιακὼβ
ζάβδον στυραχίνην χλωρὰν καὶ καρυΐ-
γῆν καὶ τ νου. καὶ ἐλέπισεν αὐτὰς
᾿Ιακὼβ λεπίσματα λευκά. καὶ περισύ--
ρων τὸ ἀλωρον, ἐφαίνετο ἐπὶ ταῖς ῥα-
ῥδοις. τὸ λευχὸν, δ , ἐλέπισε, ποικίλον.
καὶ παρέϑηχε τὰς ῥάβδους, ὁ ἃς ἐλέ-
πισεν ἐν τοῖς ληνοῖς τῶν ποτιστηρίων
τοῦ ὕδατος. ἵνα ὡς ἄν ἔλϑωσι τὰ πρό-
βατα πιεῖν, ἐνώπιον τῶν ῥάβδων ἔλ.--
ϑόντων αὐτῶν εἰς τὸ πιεῖν, ἐγκισσή-
σώσι τὰ πρόβατα εἰς τὰς ῥάβδους.
39 χαὶ ἐνεκίσσων τὰ πρόβατα εἷς τὰς
ῥάβδους. καὶ ἕτιχτον τὰ πρόβατα δια--
λευκα καὶ ποιχίλα καὶ σποδοειδῆ ῥαν--
τά. 49 τοὺς δὲ ἀμνοὺς διέστειλεν 7α-
κωβ. καὶ ἔστησεν ἐναντίον τῶν προβα-
τῶν κριὸν διάλευκον, καὶ πᾶν ποικίλον
ἐν τοῖς ἀμνοῖς. καὶ διεχώρισεν ἑαυτῷ
ποίμνια καϑ' ἑαυτὸν, καὶ οὐκ ἔμιξεν.
αὐτὰ εἷς τὰ πρόβατα “ἀβαν. 41 ἐγέ
γετο δὲ ἐν τῷ καιρῷ ὦ ἐνεκίσσων τα
πρόβατα ἐν γαστρὶ λαμβάνοντα, ἔθη-
κεν Ἰακὼβ τὰς ῥάβδους ἐναντίον τῶν
προβάτων ἐν τοῖς ληνοῖς, τοῦ ἐγκισσῆ-
σαι αὐτὰ κατὰ τὰς ῥάβδους. 432 ἡνίκα
δ᾽ ἂν ἔτεχε τὰ πρόβατα, οὐχ ἐτίθει.
ἐγένετο δὲ τὰ μὲν ἄσημα τοῦ «αβαν,!
ΤΕΝΕΣΙΣ Κιφ. λ΄. λα΄. 30. 31.
31
τὰ δὲ ἐπίσημα τοὺ ᾿Ιακωβ. 543 καὶ 9
ἐπλούτησεν ὃ ἄγϑρωπος σᾳ ὁδρα πη6-
ὅρα. καὶ ἐγένετο αὐτῷ κτήνη ᾿ πολλὰ,
καὶ ὶ βόες, καὶ παῖδις , καὶ παϊδισκαὶ,
καὶ κάμηλοι, καὶ ὁνοι.
γ, ΚΕΦ. Α44΄.
Πκουσε δὲ ᾿Ιακὼβ τὰ ῥήματα τῶν
υἱῶν ““άβαν, λεγόντων. εἴληφεν ᾿Ιακὼβ
πάντα τὰ τοῦ πατρὸς ἡμῶν, καὶ ἐκ
τῶν τοῦ πατρὸς ἡμῶν πεποίηκε πᾶσαν
τὴν δόξαν ταύτην. 3 καὶ εἶδεν ᾿Ιακὼβ
τὸ πρόςωπον᾽ τοῦ ὕ “ἀβαν, καὶ ἰδοὺ οὐκ
Ἶν πρὸς αὐτὸν ὡςεὶ χϑὲς καὶ τρίτην
ἡμέραν. 3 εἶπε δὲ κύριος πρὸς ᾿Ιακώβ.
ἀποστρέφου εἷς τὴν γῆν τοῦ πατρός
σου, καὶ εἰς τὴν γενεὰν σου, καὶ ἔσομαι
μετὰ σοῦ. “4 ἀποστείλας δὲ ᾿Ιακὼβ
ἐκάλεσε «Ἱείαν καὶ “Ῥαχὴλ εἰς τὸ πεδίον
οὗ ἣν τὰ ποίμνια. ὅ καὶ εἶπεν αὐταῖς.
δρώ ἐγὼ τὸ πρόφωπον τοῦ πατρὸς
ὑμῶν, ὅτι οὐκ ἔστι πρὸς ἐμοῦ ὡς
ἐχϑὲς καὶ τρίτην ἡ ἡμέραν. ὁ δὲ ϑεὸς τοῦ
πατρὸς μου ἦν μετὶ ἐμοῦ. ὃ καὶ αὐταὶ
δὲ οἴδατε, ὅτε ἐν πάσῃ τῇ ἰσχύϊ μου δε-
δούλευκα τῷ πατρὶ ὑμῶν. 1 ὃ δὲ πα-
τὴο ὑμῶν παρεχρουσατό με, καὶ ἤλ-
λαξε τὸν μισϑὸν μου τῶν δέκα ἀμνῶν.
καὲ οὐκ ἔδωχεν αὑτῷ ὃ ϑεὸς καχοποιῆ--
σαί μὲ. 8 ἐὰν οὗτως εἴπῃ, τὰ ποικίλα
ἔσται σου μισθὸς. καὶ τέξεται πάντα
τὰ πρόβατα ποικίλα. ἐὰν δὲ εἴπη, τὰ
λευκὰ ἔσται σου μισθός. καὶ τέξεται
πάντα τὰ πρόβατα λευκά. 9 καὶ ἀφ εἰ-
λετο ὃ ϑεὸς πάντα τὰ κτήνη τοῦ πα-
τρὸς ὑμῶν, καὶ ἐδωχέ μοι αὐτά. 19 καὶ
ἐχέγνετο ἡνίχα ἐνεκίσσων τὰ πρόβατα
ἐν γαστρὶ λαμβάνοντα. καὶ εἶδον τοῖς
ὀφϑαλμοῖς μου ἐν τῷ ὕπνῳ. καὶ ἰδοὺ
οὗ τράγοι καὶ οἱ κριοὶ ἀναβαίνοντες
ἐπὶ τὰ πρόβατα καὶ τὰς αἶγας, δια--
λευκοι καὶ ποιχίλοι᾽ καὶ σποδοειδεῖς
ὁαντοί. λ1 χαὶ εἶπέ μοι ὃ ἄγγελος τοῦ
ϑιοῦ καϑ' ἢ ὕπνον. ᾿Ιαχωβ. ἐγὼ δὲ εἶπα.
τί ἔστι; 12 καὶ εἶπεν. ἀνάβλεψον τοῖς
ὀφϑαλμοῦς σου, καὶ ἴδε τοὺς τράγους
καὶ τοὺς κριοὺς ἀναβαίνοντας ἐπὶ τὰ
πρόβατα καὶ τὰς αἶγας διαλεύχους καὶ
ποικίλους καὶ σποδοειδεῖς ᾧ ὑαντούς. ἑώ-
ραχα γὰρ ὅσα σοι “άβαν ποιεῖ. 13 ἐγώ
εἶμι ἃ 0 ϑεὸς ὁ ὀφθείς σοι ἐν τόπῳ ϑεοῦ,
οὔ ἤλειψας μοι ἐκεῖ στήλην, καὶ ηὔξω
μοι
φ
. δὲ
δὴ»
Φιοι ἐκεῖ εὐχήν. γὺν οὖν ἀνάστηϑι, καὶ
ἔξελθε ἐ ἐχ τῆς γῆς ταύτης, καὶ ἄπελθε
εἰς τὴν γῆν τῆς γενέσεως σου, καὶ ἔἐσο-
μαι μετὰ σοῦ. 1 καὶ ἀποχριϑεῖσαι
“Ῥαχηλ καὶ Αεία εἶπεαν αὐτῷ. μὴ ἔστιν
ἡμῖν ἔτι μερὶς ἢ ἢ κληρονομία ἐ ἐν τῷ οἴκῳ
τοῦ πατρὸς ἡμῶν; 15 ὅ οὐχ ὡς αἱ ᾿ἀλλό-
τριαι λελογίσμεϑα αὐτῷ; πέπρακε γὰ
μᾶς, καὶ καταβρώσει. κατέφαγε το
ἀργὺ ιον ἡμῶν. 18 πάντα τὸν πλοῦτον
καὶ τὴν ἃ δόξαν, ἢ ν ἀφείλετο ὃ Ο ϑεὸς τοῦ
πατρος ἡμῶν, ἡμῖν ἔσται καὶ τοῖς τέ-
κνοις ἡμῶν. νῦν οὖν ὅσα σοι εἴρηκεν ὃ
ϑεὸς, ποίει. 11 ἀναστὰς δὲ Ἰακὼβ
ἔλαβε τὰς γυναῖκας αὐτοῦ καὶ τὰ παι-
δία, αὑτοῦ ἐπὶ τὰς καμήλους. 18 χαὶ
ἀπήγαγε πάντα τὰ ὑπά χοντα αὐτῷ,
καὶ πᾶσαν τὴν ἀποσκευὴν αὐτοῦ, ἣν
πε ἐποιήσατο ἐν τῇ "Μεσοποταμίᾳ,
καὶ πάντα τὰ αὐτοῦ, ἀπελθεῖν πρὸς
᾿Ισαὰκ τὸν πατέρα αὑτοῦ εἰς γῆν Χα-
γαᾶν. 19 “4ἀβαν δὲ ῴχετο κεῖραι τὰ
πρόβατα αὐτοῦ. ἔκλεψε δὲ “Ραχὴλ τὰ
εἴδωλα τοῦ πατρὸς αὑτῆς. 20 ἔκρυψε
δὲ ᾿Ιακὼβ «Ἅαβαν τὸ τὸν Σύρον, τοῦ μὴ
ἀναγγεῖλαι αὑτῷ, ὅτι ἀποδιδράσκει.
“ἴ καὶ ἀπέδρα αὐτὸς, καὶ τὰ αὐτοῦ
πάντα, καὶ διέβη τὸν ποταμὸν , καὶ
ὡ ομησεν εἰς τὸ ὄρος Γαλααδ. ,“2άνηγ-
γέ νή δὲ ἀάβαν τῷ “Σύρῳ τῇ ἡμέρᾳ τῇ
τρίτη, ὅτι ἀπέδρα᾽ Ἰακώβ. καὶ πα--
ραλαβὼν τοὺς ἀδελφοὺς αὑτοῦ Ἵ
ἑαυτοῦ, ἐδίωξεν ὀπίσω αὐτοῦ ὁδὸν
ρῶν ἑπτά. καὶ κατέλαβεν αὐτὸν ἐν
τῷ ὄρει Γ΄ αλααδ. 35 ἦλϑε δὲ δϑεὸς πρὸς
«᾿άβαν τὸν Σύρον καϑ'ὶ ὕπνον τὴν
γύχτα, καὶ εἶπεν αὐτῷ. φύλαξαι σεαυ-
τὸν, μή ποτε λαλήσης μετὰ ᾿Ιακωβ: πο-
γηρα. 25 χαὶ κατέλαβε «Αἀβὰν τὸν ᾿Ια-
κώβ. ᾿Ιακὼβ δὲ ἐπηξε τὴν σκηνὴν αὖ-
τοῦ ἐν τῷ ὄρει. -άβαν δὲ ἐ ἔστησε τοὺς
ἀδελφοὺς αὐτοῦ ἐν τῷ ὄρει Γαλααδ.
20 εἶπε δὲ “άβαντ τῷ ᾿Ἰακώβ. τί ἐποίη-
σας; ἱνατί χρυφῆ ἀπέδρας, καὶ ἐκλο-
ποφόρησάς με, καὶ ἀπήγαγες τὰς ϑυ-
γατέρας μου, ὡς αἰχμαλώτιδας μαχαί-
οᾳ; 527 καὶ εἰ ἀνήγγει ς μοι, ἐξαπέ-
στειλα ἄν σε μετ' εὐφροσύνης, καὶ μετὰ
μουσικῶν, καὶ τυμπάνων, καὶ κιϑαρας.
28 καὶ οὐκ ἠξιώϑην καταφιλῆσαι τὰ
παιδία μου, καὶ τὰς ϑυχγατέρας μου.
ΤΙΈΝΕΣΙΣ Κιφ.λα.31. “"
γῦν “δὲ “ἀφρόνως ἔπραξας. 29 χαὶ δὺν
ὕει ἥ χείρ μου καχοποιῆσαί σε. ὃ δὲ
ϑεὸς τοῦ ποϑα σου χϑὲς εἶπε πρός
με, λέγων. ξαι σεαυτὸν μή σπτοτε
λαλήσῃς μετὰ ᾿Ιαχὼβ πονηρά. 30 γῦν
οὖν πεπόρευσαι. ἐπιϑυμίᾳ γὰρ ἐπεϑύ--
μησας ἀπελϑεῖν εἰς τὸν οἶκον τοῦ πα-
τρὸς σου. ἱνατί ἔκλεψας τοὺς ϑεούς
μου; 31 ἀποχριϑεὶς δὲ ᾿Ιακὼβ εἶπε τῷ
«4αβαν. ὅτι ἐφοβήθην. εἶπα γὰρ, μ
ποτε ἀφέλῃ “τὰς ϑυγατέρας σου ἀπ
ἐμοῦ, καὶ πάντα τὰ ἐμα. 32 καὶ ὶ εἶπεν
Ιακωβ. παρ᾽ ᾧ ἂν εὕφης τοὺς ϑεούς
σου, οὐ ζήσεται ἐ ἐναντίον τῶν ἀδελφῶν
ἡμῶν. ἐπίγνωϑι τί ἐστι παρ᾽ ἐμοὶ τῶν
σῶν, καὶ λαβε. καὶ οὖκ ἐπέγνω παρ᾽
αὑτῷ οὐϑέν. οὐκ ἤδει δὲ ᾿Ιακὼβ, ὅτι
“Ραχὴλ ἡ γυνὴ αὐτοῦ ἔκλεψεν αὐτούς.
3: εἰρελϑὼν δὲ ““άβαν ἠρεύνησεν εἰς
τὸν οἶκον «“είας, καὶ οὐχ εὗρεν. καὶ
ἐξῆλθεν ἐ ἐκ τοῦ οἴχου «Τείας, καὶ ἠρεύ--
γήσε τὸν οἶκον ᾿Ιακὼβ, καὶ ἐν τῷ οἴκῳ
τῶν δύο παιδισκῶν, καὶ οὐχ εὕρεν. εἷς--
ἤλϑε δὲ καὶ εἰς τὸν οἶκον Ραχήλ.
Ξ “Ῥαχὴλ δὲ ἔλαβε τὰ εἴδωλα, καὶ
ἠρ ἀμρῤ ν αὑτὰ εἰς τὰ σάγματα τῆς κα-
μήλον, καὶ ἐπεκάϑισεν αὐτοῖς. ὅ καὶ
εἶπε τῷ πατρὶ αὐτῆς. μὴ βαρέως φέρε
κύριε. οὐ δύναμαι ἀναστήναι ἐνωπιον
σου, ὅτι τὰ κατ ἐθισμὸν τῶν γυναικῶν
μοι ἐστίν. ἠρεύνησε «Ἄαβαν ἐν ὅλῳ τῷ
οἴκῳ, καὶ οὐχ εὕρε τὰ εἴδωλα. 36 ὡρ-
γίσϑη δὲ ᾿Ιακὼβ, καὶ ἐμαχέσατο τῷ
«Αἀβαν. ἀποχριϑεὶς δὲ ᾿Ιαχὼβ εἶπε
τῷ «4ἀβαν. τί τὸ ἀδίκημα μου; καὶ τί
τὸ ἁμάρτημα μου, δὃτι κατεδίωξας ὁ ὁπί-
σω μου, 537 καὶ ὅτι ἠρεύνησας πάντα
τὰ σκεύη τοῦ οἴκου μου; τί εὑρὲς ἀπὸ
πάντων τῶν σκευῶν τοῦ οἴκου σου;
ϑὲς ὧδε ἐνώπιον τῶν ἀδελφῶν σου, καὶ
τῶν ἀδελφῶν μου, καὶ ἐλεγξάτωσαν
ἀνὰ μέσον τῶν δύο ἡμῶν. 38 ταῦτά
μοι εἴκοσι ἔτη ἐγώ εἶμι μετὰ σοῦ. τὰ
πρόβατά σου, καὶ αἱ αἶγές σου οὐκ
ἠτεκνώϑησαν. χριοὺς τῶν “προβάτων
σου οὐ κατέφαγον. 39 “ϑηριάλωτον οὐκ
ἐνήνοχά σοι. ἐγὼ ἀπετίννυον παρ
ἐμαυτοῦ κλέμματα ἡ ἡμέρας, καὶ κλέμ-
ματα νυκτός. 40 ἐγενόμην τῆς ἥμ μέρας
συγκαιόμενος τῷ καύματι, καὶ τῷ
παγετῷ τῆς νυκτός. καὶ ἀφίστατο ὁ
ὕπνος
ΤΈΝΕΣΙΣ Κιφ. λα. 18΄. 31. 32.
ὕπνος μου ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν μου.
4: ταῦτα μοι εἴκοσι ἔτη ἰώ εἶμι ἐν τῇ
οἰκίᾳ σου. ἐδούλευσά σοι δικατέσσαρα
ἔτη ᾿ἀντὲ τῶν δύο ϑυγατέρων σου, καὶ
ἕξ ἔτη ἐν τοῖς προβάτοις σου. καὶ παρ-
ελογίσω τὸν μισϑὸν μου δέκα ἁ ἀμνάσιν.
42 εἰ μὴ δ ϑεὸς τοῦ πατρός μου “4-
βραὰμ, καὶ ὁ φόβος ᾿Ισαὰκ ἦν μοι, γῦν
ἄν κενὸν με ἐξαπέστειλας. τὴν ταπεί-
»ωσίν μου, καὶ τὸν κόπον τῶν χειρῶν
μου εἶδεν ὃ θεός. καὶ ἤλεγξέ σε χϑές.
43 ἀποχριϑεὶς δὲ “αβαν εἶπε τῷ Ἴα-
κώβ. αἱ ϑυγατέρες, ϑυγατέρες μου, καὶ
υἱοὶ, υἱοί μου. καὶ τὰ κτήνη, ὙΠ
μου. καὶ πάντα ὅσα σὺ δρᾷς, ἐμά
καὶ τῶν ϑυγατέρων μου. τί ποιήσω
ταύταις σήμερον ἢ τοῖς τέκνοις αὑτῶν,
οἷς ἔτεκον; 4" νὺν οὺν δεῦρο διαϑῶμαι
διαϑήκην ἐγώ τε καὶ σύ. καὶ ἔσται εἰς
μαρτύριον ἀνὰ μέσον ἐμοῦ καὶ σοῦ. εἷ-
πε δὲ αὐτῷ. ἰδοὺ οὐϑεὶς μεθ᾽ ἡμῶν
ἐστιν. ἴδε, ὃ ϑεὸς μάρτυς ἀνὰ μέσον
ἐμοῦ καὶ σοῦ. 45 λαβὼν δὲ ᾿Ιακὼβ λί-
ϑον, ἔστησεν αὐτὸν στήλην. 46 εἶπε δὲ
᾿Ιακὼβ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ. συλλέγετε
λίϑους. καὶ συνέλεξαν λίθους, καὶ
ἐποίησαν βουνόν. καὶ ἔφαγον ἐκεῖ ἐπὶ
τοῦ βουνοῦ. 41 καὶ εἶπεν αὑτῷ «Αἀβαν.
δ βουνὸς οὗτος μαρτυρεῖ ἀνὰ μέσον
ἐμοῦ καὶ σοῦ σήμερον. 48 καὶ ἐκάλεσεν
αὐτὸν “άβαν, βουνὸς τῆς μαρτυρίας.
᾿Ιακὼβ δὲ ἐκάλεσεν αὐτὸν, βουνὸς μάρ--
τυς. εἶπε δὲ «Ἵἄβαν τῷ Ἰακώβ. ἰδοὺ
δ βουνὸς οὗτος καὶ ἣ στήλη, ἣ ἥν ἔστησα
ἀνὰ μέσον ἐμοῦ καὶ σοῦ. μαρτυρεῖ ὃ
βουνὸς οὗτος, καὶ μαρτυρεῖ ἢ στήλη
αὕτη. διὰ τοῖτο ἐχλήθη τὸ ὄνομα,
βουνὸς μαρτυρεῖ. 49 καὶ ἢ ὅρασις ἣν
εἶπεν. ἐπίδοι ὃ ὃ ϑεὸς ἀνὰ μέσον ἐμοῦ
καὶ σοῦ, ὅτι ἀποστησόμεϑα ἕτερος ἀφ
ἑτέρου. 59 εἰ ταπεινώσεις τὰς ϑυγατέ-
ρας μου, εἰ λάβης γυναῖκας πρὸς, ταῖς
θυγατράσι μου, ρα, οὐϑεὶς μεϑ' ἡμῶν
ἐστιν ὁ ορῶν. ϑεὸς μάρτυς μεταξὺ ἐμοῦ
καὶ μεταξὺ σοῦ. 51 καὶ εἶπε “άβαντ τῷ
᾿Ιακώβ. ἰδοὺ ἃ ὃ βουνὸς οὗτος καὶ μάρ--
τυς ἢ στήλη αὕτη. ὃ2 ἐάν τε γὰρ ἐγὼ
μὴ διαβῶ πρὸς σὲ, μήτε σὺ " διαβῆς πρός
με τὸν βουνὸν τοῦτον καὶ τὴν στή ἤν
ταύτην ἐπὶ κακίᾳ, ὅ3 ὃ ϑεὸς “Ἡβραὰμ
καὶ ὁ θεὸς Ναχὼρ κρίναι ἀνὰ μέσον
433
ἡμῶν. 88 καὶ ὦμοσεν ᾿Ιαχὼβ κατὰ τοῦ
φύβου τοῦ πατρὸς αὑτοῦ ᾿Ισαάκ. καὶ
ἔθυσεν θυσίαν ἐν τῷ ; ὄρει. καὶ ἐκάλεσε
τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ, καὶ ἔφαγον. καὸ
ἔπιον, καὶ ἐχοιμήϑησαν ἐν τῷ ὄρει.
δ6 ἀγαστὰς δὲ “ἀβαν τὸ πρωΐ κατ-
ἐφίλησε τοὺς υἱοὺς καὶ τὰς ϑυγατέρας
αὐτοῦ, καὶ εὐλόγησεν αὐτούς. καὶ ἀπο-
στραφεὶς «“αβαν ἀπῆλϑεν εἰς τὸν τό-
πον αὑτοῦ.
Κα ᾿Ιακὼβ ἀπ
ἑαυτοῦ. καὶ ἀναβ
ΚΕΦ. Α48΄.
ἀπῆλϑεν εἰς τὴν δδὸν
ψας εἶδε παρεμβο-
λὴν ϑεοῦ παρεμβεβληκυῖαν. καὶ συνήν-
τήσαν αὐτῷ οἱ ἄγγε ι τοῦ θεοῦ. 3 εἷ--
πε δὲ Ἰακὼβ, ἡ νίκα εἶδεν αὐτούς. παρ-
ἐμβολὴ ϑεοὺ αὕτη. καὶ ἐκάλεσε τὸ ὅνο-
μα τοῦ τόπου ἐκείνου, παρεμβολαί.
3 ἀπέστειλε. δὲ ᾿Ιακὼβ ἀγγέλους ἐ ἐμπρο-
σθὲεν αὐτοῦ πρὸς ᾿Ησαῦ τὸν ἀδελᾳὸν
αὑτοῦ εἰς γῆν Σηεὶρ, εἰς ὥραν ᾿Εδωμ.
4 χαὶ ἐνετείλατο αὐτοῖς, γων. οὕτως
ἐρεῖτε τῷ κυρίῳ μου Ἡσαῦ. οὕτως λέ-
7γει ὃ ,παῖς σου ᾿Ιακώβ. μετὰ «Δάβαν
παρῴκησα, καὶ ἐχρόνισα ἑ ἕως τοῦ γῦν.
δ καὶ ἐγένοντό μοι βόες, καὶ ὄνοι, καὶ
πρόβατα, καὶ παῖδες, καὶ παιδίσκαι.
καὶ ἀπέστειλα ἀγαγγεῖλαι τῷ κυρίῳ
μου Ησαῦ, ἵνα εὕρῃ ὃ παῖς σου χάριν
ἐναντίον σου. 6 καὶ ἀνέστ φέψαν οἵ ἀγ-
)ελοι πρὸς Ιακὼβ, λέγοντες. ἤλθομεν
πρὸς τὸν ἀδελφόν σου Ἡσαῦ. καὶ ἰδοὺ
αὐτὸς ἔρχεται εἷς συνάντησίν σου, καὶ
τετρακόσιοι ἄνδρες μετ' αὑτοῦ. ω ἐφο-
βήϑη δὲ ᾿Ιακὼβ σφόδρα, καὶ [ρεῖτο.
καὶ διεῖλε τὸν λαὸν τὸν μεϑ ἑαυτοῦ,
καὶ τοὺς βόας, καὶ τὰς καμήλους, καὶ
τὰ προβαταὰ εἰς δύο παρεμβολάς. δκαὶ
εἶπεν ᾿Ιακώβ. ἐὰν ἔλθη Ἡσαῦ εἰς
παρεμβολὴν μίαν, καὶ χόψῃ αὐτὴν,
ἔσται ἣ παρεμβολὴ ἢ δευτέρα εἰς τὸ
σώζεσθαι. 9 εἶπε δὲ ]Τακωβ. ὃ ϑεὸς τοῦ
πατρός μου ᾿Αβραὰμ, καὶ ὃ ϑεὸς τοὺ
πατρὸς μου ᾿Ισαὰκ, κύριε σὺ, ὃ εἰπών
μοι, ἀπότρεχε εἰς τὴν γὴν τῆς γενέσεώς
σον, καὶ εὖ σε ποιήσω. 10 ἱκανούσϑω
μοι ἀπὸ πάσης δικαιοσύνης, καὶ ἀπὸ
πάσης ἀληθείας, ἦ ἧς ἐποίησας τῷ παιδί
σου. ἐν γὰρ τῇ ῥάβδῳ μου ταύτῃ διέ-
βην τὸν ᾿Ιορδάνην τοῦτον. νυνὶ δὲ γέ-
γονα εἷς ᾿Σ παρεμβολᾶς. 1ἴ ἐξελοῦ ἡ:
ἐκ χειρὸς τοῦ ἀδελφοῦ μου, ἐχ χειρὸς
“Ησαὺῦ. ὅτι φοβοῦμαι ἐγὼ αὐτὸν, μ
ποτε ἐλϑὼν πατάξῃ με, καὶ μητέρα ἐπι
τέχν οις. ἢ σὺ δὲ εἰ εἶπας. εὖ σε ποιήσω,
καὶ ϑήσω τὸ σπέρμα σου ὡς τὴν ἀμ-
μὸν τῆς ϑαλάσσης, ἣ οὐκ ἀριθμηθή-
σεται ὑπὸ τοῦ Ἔν ἤϑους. 13 καὶ ἔχοι--
μήϑη ἐχεῖ τὴν γύκτα ἐκείνην. καὶ ἔλα-
ἐν ὧν ἔφερεν δῶρα. καὶ ἐξαπέστειλεν
Ἡσαῦ τῷ ἀδελφῷ αὑτοῦ ξ αἶγας δια-
κοσίας, τράγους εἰχοσι, πρόβατα δια-
κόσια, κριοὺς εἴκοσι, τὸ καμήλους ϑη-
λαζούσας, καὶ τὰ παιδία αὐτῶν τρια-
κοντα, βόας τεσσαράκοντα, ταύρους
δέχα, ὄνους εἴκοσι, καὶ πώλους δέκα.
16 καὶ ἐδωχεν αὐτὰ τοῖς παισὶν αὐτοῦ
ποίμνιον κατὰ μόνας. εἶπε δὲ τοῖς παι-
σὶν αὐτοῦ. προπορεύεσϑε ἐμπροσϑέν
μου, καὶ διάστημα ποιεῖτε ἀνὰ μέσον
ποίμνη; καὶ ποίμνης. 3 καὶ ἐνετείλατο
τῷ πρώτῳ, λέγων. ἐὰν σοι συναντήσῃ
"Ησαῦ ὃ ἀδεληός μου, καὶ ἐρωτᾷ σέ,
λέγων. τίνος εἶ; χαὶ ποῦ πορεύῃ; ; καὶ
τίνος ταῦτα τὰ προπορευόμενὰ σου;
18 ἐρεῖς. τοῦ παιδός σου Ἰακώβ. δῶρα
ἀπέσταλκε τῷ κυρίῳ μου ᾿Ησαῦ. καὶ
ἰδοὺ αὐτὸς ὀπίσω ἡμῶν. 19 καὶ ἐνετεί-
λατο τῷ πρώτῳ, καὶ τῷ δευτέρῳ, καὶ
τῷ τρίτῳ, καὶ πᾶσι τοῖς προπορευο-
μένοις ὀπίσω τῶν ποιμνίων τούτων,
λέγων. κατὰ τὸ ῥῆμα τοῦτο λαλήσατε
᾿Πεαῦ ἐν τῷ εὑρεῖν ὑμᾶς αὐτὸν, 30 χαὶ
ἐρεῖτε. ἰδοὺ ὁ ὃ παῖς σου Ἰακὼβ πα
γίνεται ὀπίσω ἡμῶν. εἶπε : )άρ. ἐπιλά.
σομαι τὸ πρόζςωπον αὐτοῦ ἐν τοῖς δώ-
θοις τοῖς προπορενομέτοις αὐτοῦ, καὶ
μετὰ τοῦτο ὄψομαι τὸ προξωπον αὖ-
τοῦ. ἴσως γὰρ προςδέξεται τὸ πρός-
ὠπὸν μου. 5: καὶ προεπορεύετο, τὰ
δῶρα κατὰ πρόφωπον αὐτοῦ. αὐτὸς
δὲ ἐχοιιήθη τὴν νύχτα ἐχείνην ἐν τῇ
παφειβολ ῦ. 32 ἀναστὰς δὲ τὴν γύκτα
ἐκείνην, ὄλαβε τὰς δύο γυναῖχας, καὶ
τὼς δύο παιδίσκας, καὶ τὰ ἕνδεκα παι--
δία αὐτοῦ, καὶ διέβη τὴν διάβασιν τοῦ
᾿Ιαβώχ. 23 χαὶ ἔλαβεν αὑτοὺς, καὶ διέβη
τὸν χειμαῤῥουν, καὶ διεβίβασε πάντα
τὰ αὐτοῦ. 324 ὑπελείφϑη δὲ Ἰακὼβ
μόνος. καὶ ἐπαάλαιεν᾿ ἄνθρωπος μετ
αὐτοῦ ἕως πρωΐ. 35 εἶδε δὲ, ὃ ὅτι οὐ δύ-
ψαται πρὸς αἰτόν. καὶ ἥψατο τοῦ
ΓΕΝΈΕΣΙΣ Κιφ. λβ΄. λγ. 32. 22.
πλάτους τοῦ μηροῦ αὐτοῦ, καὶ ἐνάρ-
κησε τὸ πλάτος τοῦ μηροῦ ᾿Ιωκὼβ ἐν
τῷ παλαίειν αὐτὸν μετ αὐτοῦ. 16 καὶ
εἶπεν αὐτῷ. ἀπόστειλόν με. ἀνέβη χὰρ
ὃ ὄρθρος. ὃ δὲ εἶπεν. οὐ μή σε ἀπο-
στείλω, ἐὰν μή με εὐλογήσης. 27 εἶπε
δὲ αὐτῷ. τί τὸ ὄνομά σου ἐστίν; ὃ δὲ
εἶπεν. ᾿Ιακώβ. 38 καὶ εἶπεν αὐτῷ. οὐ
κληϑήσεται ἔτι τὸ ὄνομά σου ᾿Ιακὼβ,
ἀλλ ᾿σραὴλὲ ἔσται τὸ ὄνομα σου. ὅτι
ἐνίσχυσας μετὰ ϑεοῦ, καὶ μετὰ ἀνϑρώ-
πων δυνατὸς ἔση. Ὑ ἠφώτησε δὲ ᾽1α-
χωβ, καὶ εἶπεν. ἀνάγγειλόν. μοι τὸ
ὄνομά σου. καὶ εἶπεν. ἱνατί τοῦτο ἐρω-
τᾷς σὺ τὸ ὄνομά μου; καὶ εὐλόγησεν
αὑτὸν ἐχεῖ. 39 καὶ ἐκάλεσεν ᾿Ιακὼβ τὸ
ὄνομα τοῦ τόπου ἐχείνου, εἶδος ϑεοῦ.
εἶδον ; γὰρ ϑεὸν, πρόξωπον πρὸς πρός-
ὠπον, καὶ ᾿ἐσώϑη μου ἢ ἁψυχή. 31 ἀγέ-
τειλε δὲ αὐτῷ ὃ ἥμος, ἡνίκα παρῆλϑε
τὸ εἶδος τοῦ ϑεοῦ. αὐτὸς δὲ ἐπέσκαζε
τῷ μηρῷ αὐτοῦ. ὅ2 ἕνεκεν τούτου οὐ
μὴ φάγωσιν υἱοὶ ᾿Ισραὴλ τὸ γεῦρον, ὃ
ἐνάρχησεν, ὃ ἐστιν ἐ ἐπὶ τοῦ πλάτους
τοῦ μηροῦ, ἕως τῆ; ἡμέρας ταύτης. ὅτι
ἥψατο, τοῦ πλάτους τοῦ μηροῦ ᾿Ιακὼβ
τοῦ νεύρου, ὃ ἐνάρχησεν.
᾿ ΚΕ Φ. ΑἹἜἜ.
“ ναβλέψας δὲ ᾿Ιακὼβ τοῖς ὀᾳϑαλ-
μοῖς αὐτοῦ εἶδε, καὶ ἰδοὺ Ἡσαῦ ο
ἀδελφὸς αὐτοῦ ἐρχόμενος, καὶ τετρα--
κόσιοι ἄνδρες μὲ αὐτοῦ. καὶ διεῖλεν
᾿Ιακὼβ τὰ παιδία ἐπὶ “είαν, καὶ ἐπὶ
Ραχήλ, καὶ τὰς δύο παιδίσκας. 2 καὶ
ἔϑετο τὰς δύο παιδίσκας χαὶ τοὺς
υἱοὺς αὐτῶν ἐν ν πρώτοις, καὶ ὶ “είαν καὶ
τὰ παιδία αὐτῆς ὀπίσω, καὶ “Ραχὴλ καὶ
᾿Ιωσὴφ ἐσχάτους. 3 αὐτὸς δὲ προηλ-
ϑὲν ἔμπροσϑεν αὐτῶν. καὶ προςεκύνη-
σεν ἐπὶ τὴν γῆν ἑπτάκις, ἕως τοῦ ἐγγί-
σαι τῷ ἀδελᾳφῷ αὐτοῦ. “ καὶ προς-
ἔδραμεν Ἡσαῦ εἷς συνάντησιν αὑτῷ.
καὶ περιλαβὼν αὐτὸν προςέπεσεν ἐπὶ
τὸν τράχηλον αὐτοῦ, καὶ κατεφίλησεν
αὐτόν. καὶ ἔχλαυσαν ἀμφότεροι. 5 καὶ
ἀναβλέψας Ἡσαῦ εἶδε τὰς γυναῖκας
καὶ τὰ παιδία. καὶ εἶπε. τί ταῦτά σοι
ἐστίν; ὃ δὲ εἶπε. τὰ παιδία, οἷς ἡλέη-
σεν ὃ ϑεὺὸς τὸν παῖδά σου. 8 καὶ : προς-
ἤγγισαν αἱ παιδίσκαι χαὶ τὰ τέχγα
αὐτῶν, καὶ προςεκύνησαν. ἴ χαὶ προς-
ἤγγισε
ΓΈΝΕΣΙΣ
ἥγ)ισε Δεία καὶ τὰ τέκνα αὐτῆς, καὶ
προξεκύνησαν. καὶ μετὰ ταῦτα προς-
ἥἤ)ζισε “Ραχὴλ, κα καὶ ᾿Ιωσὴφ, καὶ προς-
ἐχυνησαν. 8 καὶ εἶπε. τί ταῦτά σοι
ἐσεὶν, πᾶσαι αἱ παρεμβολαὶ. αὗται, αἷς
ς
ἀπήντηκα; ὃ δὲ εἶπεν. ἵνα εὖ Ο παῖς
σου χάριν ἐναντίον σοὺ κύριε. 9 εἶπε
᾿]
δὲ Ἡσαῦ. ἔστι μοι ἄγ ἀδελφέ.
ἔστω σοι τὰ σά. 30 εἶπε δὲ᾿Ιακώβ. εἰ
εὗρον χάριν ἐναντίον σου, δέξαι τὰ δῶ-
ρα διὰ τῶν ἐμῶν χειρῶν. ἕνεκεν τούτου
εἶδον τὸ πρόςωπόν σου, ὡς ἂν τις ἴδοι
πρόφωπον ϑεοῦ. καὶ εὐδοκήσεις μέ.
ὡ λάβε τὰς εὐλογίας μου, ἃς ἤνεγκά
σοι. ὅτι ἡλέησέ με ὁ ϑεὸς, καὶ ἐστι
πάντα. καὶ ἐβιάσατο αὐτὸν, καὶ λα.
βε. 13 καὶ εἶπεν. ἀπάραντες πορευσώ-
μεϑα ἐπὶ εὐῚθδεῖαν. 13 εἶπε δὲ αὐτῷ. ὁ
κύριός μου γινώσκει, ὅτι τὰ παιδία
ἁπαλώτερα, καὶ τὰ πρό ατα καὶ αἵ
βόες λοχεύονται. ἐπὶ ἐμέ. ἐὰν οὖν κατα-
διώξω αὐτὰ ἡμέραν μίαν, ἀποϑανοῦν--
ται πάντα τὰ κτήνη. 12 προελθέτω ὃ
κύριός μου ἔμπροσϑεν τοῦ “παιδὸς αὐ-
τοῦ. ἐγὼ δὲ ἐνισχύσω ἐ ἐν τῇ ὁδῷ κατὰ
σχολὴν τῆς πορεύσεως τῆς ἐναντίον
μου, καὶ κατὰ πόδα τῶν παιδαρίων,
ἕως τοῦ ἐλϑεῖν με πρὸς τὸν κύριόν μου
εἷς Σηείρ. 15 εἶπε δὲ ᾿Ησαῦ. καταλείψω
μετὰ σοῦ ἀπὸ τοῦ λαοῦ τοῦ μετ᾽ ἐμοῦ.
δ᾽ δὲ εἶπεν. ἱνατί τοῦτο; ἱκανὸν, ὅτι
εὗρον χάριν ἐναντίον σου κύριε. 16 ἀπέ-
στρεψε δὲ Ἡσαῦ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ
εἰς τὴν ὅὃδὸν αὐτοῦ εἷς “Σηείρ. 17 καὶ
᾿Ιακὼβ ἀ ἀπαίρει εἰς σκηνάς. καὶ ἐποίη-
σεν ἑαυτῷ ἐχεῖ οἰκίας, καὶ τοῖς κτήνε-
σιν αὐτοῦ ἐποίησε σχηνάς. διὰ τοῦτο
ἔκαλεσε τὸ ὄνομα τοῦ τόπου ἐκείνου,
Σκχηναὶ. 18 χαὶ ἦλθεν ᾿Ιακὼβ εἷς Σα-
λὴμ πόλιν Σηκίμων, ἢ ἐστιν ἐν γῇ Χα-
γαὰν, ὅτε ἐπανῆλθεν ἐχ τῆς Μεσοπο-
ταμίας Συρίας. καὶ παρενέβαλε : κατὰ
πρόζωπον τῆς πόλεως. 19 καὶ ἐκτή-
σατο τὴν μερίδα τοῦ ἀγροῦ, οὗ ἔστη-
σεν ἐχεῖ τὴν σχηνὴν αὐτοῦ, παρὰ Ἔμ-
μὼςρ πατρὸς Συχὲμ, ἑκατὸν ἀμνῶν.
20 χαὶ ἔστησεν ἐκεῖ ϑυσιαστήριον, καὶ
ἐπεκαλέσατο τὸν θεὸν Ἰσραήλ.
ΚΕΦ. 41.
Ε ξῆλθε δὲ Δείνα, ἢ ἥ ϑυγάτηρ «Ἵείας,
ἣν ἔτεκε τῷ Ιακὼβ, καταμαϑεῖν τὰς
Κεφ. λγ΄. λδ΄. 33. 31.
35
ϑυγατέρας τῶν ἐγχωρίων. 3 καὶ εἶδεν
αὐτὴν Συχὲμ ὃ ο υἱὸς ἼΡΗμοΝ ὁ Ο Εὐαῖος,
ὃ ἄρχων τῆς γῆς. ἡ εὐ σῇ Ἀκ αὐτὴν,
καὶ ἐταπείνωσεν
ἐχοιμήϑη μετ᾽ αὐτῆς.
αὐτήν. καὶ ᾿ προφέσχε ᾿ ψυχῇ Δείνας
τῆς ϑυγατρὸς Ιακωβ. και ἡγάπησε
τὴν παρϑένον. καὶ ἐ κατὰ τὴν
διάνοιαν τῆς (πὸ; χη αὐτῇ. “ εἶπε
Συχὲμ πρὸς Ἔλμοῦ τὸν πατέρα αὖ-
τοῦ, λέγων. λαβε μοι τὴν παῖδα ταύ-
την εἰς γυναῖκα. δ᾽ Ιακωβ δὲ ἤκουσεν,
ὅτι ἐμίανεν ὃ 0 υἱὸς Ἔμμωρ Δείναν τὴν
ϑυγατέρα αὐτοῦ. οἱ δὲ υἱοὶ αὐτοῦ
ἦσαν μετὰ τῶν κτηνῶν αὐτοῦ ἐν τῶ πε-
δίω. π ἐσιώπησε δὲ ᾿Ιακὼ , ἕως τοῦ
ἐλϑεῖν αὑτούς. 8 ἐξῆλϑε δὲ Ἔ, μὼρ ὃ
πατὴρ Συχὲμ - πρὸς Ἰακὼβ, ἐν Ρϑ
αὐτω. 1 οἱ δὲ υἱοὶ ᾿Ιακὼβ ἡ ϑον ἐκ τοῦ
πιδίου. ὡς δὲ ἤ ἤκουσαν, κατενύγησαν
οἱ ἂγδι "3 καὶ ὃν ἤν αὐτοῖς σφὸ-
ὅρα. ὅτι ἄσχημον ἐποίησεν ἐν ᾿Ισραὴλ,
κοιμηϑεὶς μετα τῆς ϑυγατρὸς ᾿Ιακωβ.
καὶ οὐχ οὕτως ἔσται. 8 καὶ ἐλάλησεν
᾿Εμμὼρ αὐτοῖς, λέγων. Συχὲμ ὃ ὃ υἱός
μου προείλετο, τῇ ψυχῇ τὴν θυγατέρα
ὑμῶν. δότε οὖν αὑτὴν αὐτῷ γυναῖχα,
8 χαὶ ἐπιγαμβρεύσασϑε ἢ ἡμῖν. τὰς ϑυ-
γατέραφυ δότε ἡμῖν, καὶ τὰς θυ-
γατέρας ἡμῶν λάβετε τοῖς υἱοῖς ὑμῶν.
10 χαὶ ἐν ἡμῖν κατοικεῖτε. καὶ ἡ γῆ ἢ ἰδοὺ
πλατεῖα ἐναντίον ὑμῶν. κατοικεῖτε, καὶ
ἐμπο εὔεσϑε ἐπ αὑτῆς, καὶ ἐγκτᾶσθε
ἐν αὐτῇ. ΆΨ. εἶπε δὲ Συχὲμ πρὸς τὸν
πατέρα αὑτῆς, καὶ ὶ πρὸς τοὺς ἀδελφοὺς
αὐτῆς. εὕροιμι χάριν ἐναντίον ὑμῶν.
καὶ ὃ ἐὰν εἴπητε, δώσομεν. 32 πλ
νατε τὴν φερνὴν σφόδρα, καὶ δώσω
καϑότι ἂν εἴπητέ μοι, καὶ δωσετε ' μοι
τὴν παῖδα ταῦτ εἰς γυναῖκα. 1δάπε-
χρέϑησαν δὲ οἱ υἱοὶ ᾿Ιακὼβ τῷ Συχὲμ,
καὶ ᾿Εμμὼρ τῷ πατρὲ αὐτοῦ μετὰ δό-
λου. καὶ ἐλάλησαν αὑτοῖς, ὅτι ἐμίαναν
Δείναν τὴν ἀδελφὴν αὐτώ». 14 χαὶ εἷ-
παν αὑτοῖς Συμεὼν καὶ “ευὶὲ οἱ ἀδελ--
φοὶ Δείνας. οὐ δυνησόμεθα ποιῆσαι
τὸ ῥῆμα τοῦτο, δοῦναι τὴν ἀδελφὴν
ἡμῶν ἀνθρώπῳ, ὃς ἔχει ἀκροβυστίαν.
ἔστι γὰρ ὄνειδος ἡμῖν. 15 μόνον ἐν τού-
τω δμοιωθησόμεϑα ὑ ὑμῖν, καὶ κατοική-
σομεν ἐν ὑμῖν, ἐὰν γένησϑε ὡς ἢ ἡμεῖς
καὶ ὑμεῖς, ἐν τῷ περιτμηϑῆναι ὑμῶν
ΟΔ πᾶν
90
ταν ἀρσενικόν. 16 χαὶ δώσομεν τὰς ϑυ-
γατέρας ἡμῶν ὑ ἵν, καὶ ἀπὸ τῶν ϑυ-
γατέρων ὑμῶν ψόμεϑα ἡμῖν γυναῖ-
κας, καὶ οἰκήσομεν παρ᾽ ὑμῖν, καὶ ἐσό--
μεθα ὡς γένος ἕν. 11 ἐὰν δὲ μὴ εἰςακού--
σητε ἡμῶν τοῦ περιτεμέσϑαι, λαβύντες [π
τὴν ϑυγατέρα ἡμῶν ἀπελευσόμεϑα.
5 καὶ ἤρεσαν οἱ λόγοι ἐναντίον ᾿Εμ-
μὼρ, καὶ ἐναντίον Συχὲμ τοῦ υἱοῦ Ἔμ-
μωρ. 10 χαὶ οὐκ ἔχρόνισεν ὃ ο γεανίσχος
τοῦ ποιῆσαι τὸ ῥῆμα τοῦτο. ἐγέκειτο
γὰρ τῇ ϑυγατρὶ ᾿Ιακωβ. αὐτὸς δὲ ἡ : ἦν
ἐνδοξότατος πάντων τῶν ἐν τῷ οἴκῳ
τοῦ πατρὸς αὑτοῦ. 30 ἦλϑε, δὲ Ἐμμὼρ
καὶ Συχὲμ Ο υἱὸς αὐτοῦ πρὸς τὴν πύ-
λην τῆς πόλεως αὑτῶν, καὶ ἐλάλησαν
πρὸς τοὺς ἄνδρας τῆς πόλεως αὐτῶν,
λέγοντες. 31 οἱ ἄνθρωποι οὗτοι εἰρη-
γικοί εἶσι, μεϑ' ἡμῶν οἰκείτωσαν ἐπὶ
τῆς γῆς, καὶ ἐ πορευέσϑωσαν αὐτήν.
ἥ, δὲ γῇ ἰδοὺ π ατεῖα ἐναντίον αὐτῶν.
τὰς θυγατέρας αὐτῶν ληψόμεθα ἡμῖ ἡμῖ
γυναῖκας, καὶ τὰς ϑυγατέρας ἡμῶν
σομεν αὑτοῖς. 22 ἐγ τούτῳ μόνον ὁμοιω--
ϑησονται ἡμῖν α οἱ ἄνϑρωποι τοῦ κατ--
οἰκεῖν μεθ᾽ ἡμῶν ; ὥςτε εἶναι λαὸν ἑ ἕνα,
ἐν τῷ περιτεμέσϑαι ἡμῶν πᾶν ἀρσενι--
κὸν, καϑὰ καὶ αὐτοὶ περιτὲ τμηνται.
23 χαὲὶ τὰ κτήνη αὐτῶν, καὶ τὰ τετρά-
ποδα, καὶ τὰ ὑπάρχοντα αὐτῶν οὐχ
ἡμῶν ἔσται; μόνον ἐν τούτῳ ὁμοιω--
ϑῶμεν αὐτοῖς, καὶ οἰκήσουσι. μεϑ'
ἡμῶν. 35 καὶ εἰφηκουσαν Ἐμμὼρ καὶ
“Συχὲμ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ πάντες οἱ ἐμ-
πορευόμενοι τὴν πύλην τῆς πόλεως αὐ--
τῶν. καὶ περιετέμοντο τὴν σάρκα τῆς
ἀχροβυστίας αὐτῶν πᾶς ἀρσην. 28 ἐγέ-
γετο δὲ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ, ὦ ὅτε ἤσαν
ἐν τῶ πόνῳ, ἔλαβον οἵ ἱ δύο υἱοὶ ᾿Ιακὼβ με
Συμεὼν καὶ ὶ “Δευὶ ἀδελφοὶ Δείνας, ἕκα--:
στος τὴν ἄχαιραν. αὐτοῦ, καὶ εἰρηλ-
ϑὸον εἷς τὴν πόλιν ἀσφαλῶς, καὶ ἀπέ-
κτειναν πᾶν ἀρσενικόν. 2ότόγτε Ἐμμὼρ
καὶ Συχὲμ τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἀπέκτειναν ἢ
ἐν στόματι μαχαίρας. καὶ ἔλαβον τὴν
Δείναν ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ Συχὲμ, καὶ
ἐξῆλθον. 37 οἱ δὲ υἱοὶ ᾿Ιακὼβ εἰῆλθον
ἐπὶ τοὺς ἘΣ ΣΕ ας » καὶ διήρπασαν
τὴ πόλιν, ἐν ἢ ἐμίαναν Δείναν τὴν
ἀδελφὴν αὐτῶν: 28 καὶ τὰ πρόβατα
ΓΈΝΕΣΙΣ ΜΚιφ. λδ΄. λέ. 34. 35.
βόνασος τ τῇ
ὄνους αὑτῶν, ὅσα τε ἣν ἐν τῇ πόλει,
καὶ ὅσα ἣν ἐν τῷ πεδίῳ, ἔλαβον. 39 καὶ
πάντα τὰ σώματα αὐτῶν, καὶ πᾶσαν
τὴν ἀποσκευὴν αὐτῶν, καὶ τὰς γυναΐ-
κας αὑτῶν ἤχμι τευσαν. καὶ διή
πασαν ὅσα τε ἦν ἐν τῇ πόλει, καὶ ὅσα
ἣν ἐν ταῖς οἰκίαις. εἶπε δὲ ᾿Ιακὼβ
πρὸς Συμεὼν καὶ «ευί. “μισητόν με πε-
ποιήκατε, ὧρτε πονηρόν με εἶναι πᾶσι
τοῖς κατοικοῦσι τὴν γῆν, ἔντε τοῖς Χα-
γαναίοις, καὶ ἐν τοῖς Φεριζαίοις. ἐγὼ
δὲ ὀλιγοστὸς εἶμι ἐν ἀριθμῷ. καὶ συν-
αχϑέντες ἐπὶ ἐμὲ συγκόψουσί με, καὶ
ἐχτριβήσομαι ἐγὼ, καὶ ὃ οἶκός μου.
3: οἱ δὲ εἶπαν. ἀλλ᾽ ὡρφεὶ πόρνῃ χρή-
σονται τῇ ἀδελφῇ ἡμῶν;
ΚΕΦ. “Σ΄.
Ε ἷπε δὲ ὁ ὃ ϑεὸς πρὸς ᾿Ιακωβ. ἀνα-:
στὰς ἀνά ηϑι εἷς τὸν τόπον Βαιϑηήλ.
καὶ οἴκει ἐκεῖ, καὶ ποίησον ἐχεῖ ϑυσια-
Ὁ στηθιον τῷ ϑεῷ τῷ οφϑέντι σοι, ἐν
τῷ ἀποδιδράσκειν σε ἀπὸ προςώπου
Ἡσαῦ τοῦ ἀδελφοῦ σου. 2 εἶπε δὲ ᾽1α-
τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, καὶ πᾶσι τοῖς μετ᾽
αὐτοῦ. ἄρατε τοὺς ϑεοὺς τοὺς ἀλλο-
τρίους τοὺς μεϑ' ὑμῶν. ἐκ ἰἰλάξα ὑμῶν,
καὶ καϑαρίσθητε, καὶ ἀλλάξατε τὰς
στολὰς ὑμῶν. 3 καὶ ἀναστάντες ἀνα-
βῶμεν εἰς Βαιϑὴλ, καὶ ποιήσωμεν ἐκεῖ
ϑυσιαστήριον τῷ θεῷ τῷ ὃ ἐπακούσαντί
μου ἐν ἡμέρᾳ θλίψεως, ὃ ὃς ἦν μετ᾽ ἐμοῦ,
χαὶ ὑ διέσωσέ μεὲν τῇ η ὁδῷ, ἢ ἡ ἐπορεύϑην.
4 καὶ ἔδωκαν τῷ ᾿Ιαχὼβ τοὺς ϑεοὺς
τοὺς ἀλλοτρίους, οἵ ἦσαν ἐν ταῖς χερ-
σὶν αὐτῶν, καὶ τὰ ἐνώτια τὰ ἐν τοῖς
ὠσὶν αὑτῶν. καὶ κατέχρυψεν αὐτὰ Ἶα-
κὼβ ὑπὸ τὴν τερέβινϑον τὴν ἐν Σηχί-
μοις. καὶ ἀπώλεσεν αὐτὰ, ἕως τῆς σή--:
μέρον ἡμέρας. ὅ καὶ ἐξῆρεν ᾿Ισραὴλ ἐκ
Σηκίμων. καὶ ἐγένετο φόβος ϑεοῦ ἐπὶ
τὰς πόλεις τὰς κύκλῳ αὐτῶν. καὶ οὐ
κατεδίωξαν ὀπίσω τῶν υἱῶν ᾿Ισραηλ.
8 ἤλϑε δὲ ᾿Ιακὼβ εἰς «Δουζὰ, ἢ η ᾿ ἐστιν ἐν
γῆ Χανααν, ἥ ἣ 1 ἐστι Βαιϑὴλ, αὐτὸς, καὺ
πᾶς ὃ λαὸς, ὃς ἣν μετ αὐτοῦ. καὶ
ὠκοδόμησεν ἐκεῖ ϑυσιαστήριον, καὺ
ἐκάλεσε τὸ ὄνομα τοῦ τόπου, Βαιϑηλ.
ἐχεῖ γὰρ, ἐφάνη αὑτῷ ὃ ϑεὸς, ἐν τῷ
ἀποδιδράσκειν αὑτὸν ἀπὸ προςώπου
ἩΗσαῦ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ. 8 ἀπέθανε
αὐτῶν, καὶ τοὺς βόας αὐτῶν, καὶ τοὺς 'δὲ Δεβόῤῥα ἢ τροφὸς ᾿Ριβέκκας, καὶ
ἐτάφη
ΓΕΝΕΣΙΣ Κις. λέ. λς΄. 35. 36.
ἐτάφη κατώτερον Βαιϑὴλ ὑπὸ τὴν
βάλανον. καὶ ἐκάλεσεν ᾿Ιακὼβ τὸ ὄνομα
αὑτῆς, βάλανος πένϑους. ὥφϑη δὲ
ὃ ϑεὸς τῷ ᾿Ιακὼβ ἔτι ἐν «Δουζᾷ, ὅτε
παρεγένετο ἐχ Μεσοποταμίας τῆς Συ-
οίας. καὶ εὐλόγ ΕΥ̓͂ αὐτὸν ὃ ϑιός.
τὐχαὶ εἶπεν αὑτῷ ὃ ϑεός" τὸ ὄνομά σου
οὐ ὑ κληϑήσεται ἔἶ ἔτι Ἰακὼβ, ἀλλ ᾿Ισραὴλ
ἔσται τὸ ὄνομά σου. καὶ ἐκάλεσε τ τὸ
ὄνομα αὐτοῦ ᾿Ισραήλ. 3. εἶπε δὲ αὐτῷ
ὃ ϑιός. ἐγὼ ὃ ϑεός σου, αὐξάνου, καὶ
πληϑύνου. ἔθνη καὶ συναγωγαὶ ἐθνῶν
ἔσονται ἐκ σοῦ, καὶ βασιλεῖς ἐκ ᾿ τῆς
ὀσφύος σου ἐξελεύσονται. 12 χαὶ τήν
γῆν, ἣν ἔδωκα ὯΜβ αὰμ καὶ ᾿Ισαὰκ, σοὺ
δέδωκα αὐτήν. σοὶ ἔσται, καὶ τῷ σπέρ-
ματί σου μετὰ σὲ δώσω τὴν γῆν ταύ-
την. 43 ἀνέβη δὲ ὃ ὁ ϑεὸς ἀπὶ αὐτοῦ ἐκ
τοῦ τόπου, οὗ ἐλάλησε μετ’ αὐτοῦ.
14 χαὶ ἘΠῊΝ ᾿Ιακὼβ στηλην ἐν τῷ τό-
πω, ὦ ησε μετ᾽ αὑτου ϑεὸς, στ
λην δίνην καὶ ἔσπεισεν ἐπὶ αὐτὴν
σπονδῆν, καὶ ἐπέχεεν ἐπὶ αὐτὴν ἔλαιον.
45 καὶ ἐκάλεσεν ᾿Ιακὼβ τὸ ὄνομα τοῦ
τύπου, ἐν ᾧ ἐλάλησε μετ’ αὐτοῦ ἐκεῖ ὃ
Θειὸς, Βαιϑήλ. 16 ἀπάρας δὲ ᾿Ιακὼβ
ἐκ Βαιϑὴλ, ἔπηξε τὴν σχηνὴν αὐτοῦ
ἐπέκεινα τοῦ πύργου Ταδέρ. ἐγένετο
δὲ ἡνίκα ἤγγισεν εἰς τοτοος; τοῦ ἐλ-
ϑεῖν εἷς τὴν ᾿Ἑφραϑᾶ, κε ᾿ Ραχήλ.
καὶ ἐδυςτόκησεν ἐν τῷ τονετῷ. 11 ἐγέ-
γετὸ δὲ ἐν τῷ σκληρῶς, αὐτὴν τίκτειν,
εἶπεν αὑτῇ ἢ μαῖα. ϑάρσει, καὶ γὰρ
οὗτός σοι ἐστὶν υἷός. 18 ἐγένετο δὲ ἐγ
τῷ ἀφιέναι αὑτὴν τὴν Ψυχὴν, ἀπέθνη-
σχε γάρ, ἐκάλεσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ, υἱὸς
ὀδύνης μου. ὃ δὲ πατὴρ ἐχάλεσεν τὸ
ὄνομα αὐτοῦ, Βενιαμίν. 19 ἀπέϑανε δὲ
Μὴ, καὶ ἐτάφη ἐν τῇ ὁδῷ τοῦ ἔπ-
ρόμου᾽᾿᾽ ,. αὕτη ἐστὶ Βηϑ-
λεέμ. τ καὶ ἐ ἔστησεν ᾿Ιαχὼβ στήλην ἐπὶ
τοῦ μνημείου αὐτῆς. αὕτη ἐστὶν ἢ στή--
λη ἐπὶ τοῦ μνημείου “Ραχὴλ ἕως τῆς
ἡμέρας ταύτης. 21. 22 ἐγέγετο δὲ ἡνίκα
κατῴκησεν ᾿Ισραὴλ ἐν τῇ γῇ ἐκείνη,
ἐπορεύθη “Ρουβὴν, καὶ ἐκοιμήϑη μετὰ
Βαλλᾶς τῆς παλλακῆς τοῦ πατ αὖ-
τοῦ ]α “καὶ ἤκουσεν Ισραηλ, καὶ
πονῆρον ἔν ἐναντίον αὐτοῦ. ἤσαν
δὲ οἱ ᾿υιοὶ Ιακωβ δώδεκα. 33 υἱοὶ ΔΑείας,
πρωτότοκος ᾿Ιακώβ, “Ῥουβὴν, Συμεὼν,
37
᾿Ισσάχαρ, Ζ αβουλών.
24 υἱοὶ δὲ Ῥα ἡλ, ᾿Ιωσὴφ, καὶ Βενια.--
μέν. 26 υἱοὶ δὲ “Βαλλᾶς παιδίσκης Ρα-
χὴλ, Δὰν, καὶ Νεφϑαλείμ. 36 υἷο ὶ δὲ
Ζιφᾶς παιδίσκης «Δείας, Γὰδ, καὶ
“Ασηρ οὗτοι υἱοὶ ᾿Ιακὼβ, οἱ ἐγένοντο
αὐτῷ ἐν Μεσοποταμίᾳ τῆς Συρίας.
Ππλ0ὲ, δὲ ᾿Ιακὼβ πρὸς ᾿Ισαὰκ τὸν πα-
α αὐτοῦ εἷς Μαμβρὴή, εἰς πόλιν τοῦ
ίου. αὕτη ἐστὶ Χεβρὼν ἐν γῇ Χα-
γαὰν, οὗ παρώκησεν Αβραὰμ: καὶ 1-
σαάκ. 28 ἐγένοντο δὲ αἴ ἡμέραι ᾿Ισαὰκ,
ἃς ἔζησεν, ἔ ἔτη ἑχατὸν ὀγδοήκοντα. 29 καὶ
ἐκλείπων ᾿Ισαὰκ ἀπέθανε. καὶ προς-
ἐτέϑη πρὸς τὸ γένος αὐτοῦ πρεσβύτε-
ρος καὶ πλήρης ἢ ἡμερῶν. καὶ ἔϑαψαν
αὐτὸν Ησαὺ καὶ ᾿Ιακὼβ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ.
ΚΕΑ Φ. «ς.
ΕΟ δέ αἱ γενέσεις “Ησαύ. αὐτός
ἐστιν ᾿Εδώμ. 3 Ἡσαῦ δὲ ἔλαβε τὰς
γυναῖκας ἑαυτῷ ἀπὸ τῶν ϑυγατέρων
τῶν Χαναναίων. τὴν ᾿Αδὰ, θυγατέρα
“Ἵἰλὼμ τοῦ Χετταίου. καὶ τὴν ᾽Ολι-
βιμὰ, ϑυγατέρα “νὰ τοῦ υἱοῦ τὰ
γὼν τοῦ Σὐαίου. 3 καὶ τὴν Βασεμαῦ
ϑυγατέρα ᾿Ισμαὴλ, ἀδελφην Ναβαιώϑ.
4 ἔτεκε δὲ αὐτῷ ΨΙ τὸν Ἔμφαάς. καὶ
Βασεμὰϑ ἔτεκε τὸν “Βαγουήλ. ὅ χαι
᾿Ολβεμὰ. ἔτεκε τὸν ᾿μοὺς, καὶ τὸν ᾽͵ε-
γλὸμ, καὶ τὸν ν Κορέ. οὗτοι υἱοὶ ᾿Ησαῦ,
οἱ ἐγέγοντο αὐτῷ ὃ ἐν γῆ “Χαναάν. ϑἔλα-
βε δὲ “Ἡσαῦ τὰς γυναῖκας αὐτοῦ, καὶ
τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ, καὶ τὰς ϑυγατέρας
αὐτοῦ, καὶ πάντα τὰ σώματα: τοῦ οἵ-
κου αὐτοῦ, καὶ πάντα τὰ ὑπάρχοντα
αὐτοῦ, καὶ πάντα τὰ κτήνη, καὶ πᾶν--
τα ὅσα ἐκτήσατο, καὶ πάντα ὅσα πε-
ριεποιήσατο ἐν γῇ Χαναάν. καὶ ἐπο-
ρεύθη Ἡσαῦ ἐκ τῆς γῆς “Χαναὰν ἁ ἀπὸ
προφώπου᾽. ᾿Ιακὼβ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ.
Ἶ ἦν γὰρ αὑτῶν τὰ ὑπι οντα πολλὰ,
τοῦ οἰκεῖν ἅμα. καὶ οὐκ ἤδυνατο ἡ ἢ γῆ
τῆς παροικήσεως αὐτῶν φέρειν αὐτοὺς,
ἀπὸ τοῦ πλήθους τῶν ,ὑπαρχόντων
αὐτῶν. 8 κατῴκησε δὲ ἩΗσαῦ. ἐν τῷ
ὄρει Σηείρ. Ἡσαῦ αὐτός ἐστιν ᾿Εδώμ.
9 αὗται δὲ αἱ [ γενέσεις Ἡσαῦ πατ
᾿Εδὼμ ἐν τῷ ὄρει Σηείρ. 10 καὶ ταῦτα
τὰ ὀνόματα τῶν υἱῶν ὩΗσαῦ. “Ἐμφὰς
υζὸς ᾿4δᾶς γυναικὸς Ἡσαῦ. καὶ “Ῥα-
γουὴλ υἱὸς Βασεμὰθ γυναικὸς ἐρθῆ
7 -
“Δευὶ, ᾿Ιούδας,
38
11 ἐγένοντο δὲ “Εμφὰς υἱοί. Θαιμὰν,
᾿Ωμὰρ, Σωφὰρ, Τοϑὼμ ᾽ καὶ Κενέζ.
12 Θαμνὰ δὲ ἦν παλλακὴ “Ἑλιφὰς τοῦ
υἱοῦ “Ησαῦ. επαὶ ἔτεκε τῷ “Ἑλιφὰς τὸν
"Ἀμαλήκ. οὗτοι υἱοὶ ᾿Αδᾶς γυναικὸς
Ἡσαῦ. ᾿3οὗτοι δὲ υἱοὶ “Ραγουήλ. Να-
γὸϑ, Ζαορὲ, Σομὲ, καὶ οζε, οὗτοι
ἤσαν υἱοὶ Βασεμὰϑ γυναικὸς ᾿Ησαῦ.
14 οὗτοι δὲ υἱοὶ ᾿ΟὨβεμᾶς ϑυγατρὸς
νὰ τοῦ υἱοῦ Σεβεγὼν, γυναικὸς Ἵ-
σαῦ. ἔτεκε δὲ τῷ Ἡσαῦ τὸν ᾿Ζεοὺς, καὶ
τὸν ᾿Ιεγγλὸμ, καὶ τὸν «Κορέ. 16 τ
ἡγεμόνες: υἱοὶ Ἡσαῦ. υἱοὶ “Ελιφὰς πρω-
τοτόχου “Ἡσαῦ. ἡχειὼν Θαιμὰν, ηγε-
μὼν ᾿ξμὰρ, ἡγεμὼν “Σωφὰρ, ἡγεμὼν
Κινὲξ, 16 5 ἡγεμὼν Κορὲ, ἡγεμὼν Τοϑὼμ,
ἡγεμὼν “4μαλήκ. οὗτοι «ἥγεμόνες Ἕλι-
φὰς ἐν γῇ Ἰδουμαίᾳ. οὗτοι υἱοὶ ᾿άΆδας.
᾿Ἰχαὶ οὗτοι υἱοὶ “Ῥαγουὴλ υἱοῦ “Ἡσαῦ.
ἡγεμὼν Ναχὼϑ, ἡ ἡγεμὼν Ζαοὲ, ἡ ἡγεμὼν
“Σομὲ,
“Ῥαγουὴ ἐν γῇ ὑμ. οὗτοι υἱοὶ Βα-
σεμὰϑ γυναικὸς Ἡσαῦ. 18 οὗτοι δὲ υἱοὶ
ὌὍλι μᾶς γυναικὸς Ἡσαῦ. ἡγεμὼν
Ἰοὺλ, Σ ἡγεμὼν ᾿Ιεγλὸμ, ἢ ἡγεμὼν Κορέ.
οὗτοι ἡγεμόνες, ᾿Ολιβεμᾶς ϑυγατρὸς
.Ανὰ υναικὸ Ἡσαυ. 19 οὗτοι υἱοὶ
Ἡσαῦ, καὶ οὗτοι ἡγεμόνες α αὐτῶν. οὗ-
τοί εἰσιν υἱοὶ ᾿Εδωμ. 39 οὗτοι δὲ υἱοὶ
Σηεὶρ τοῦ Χοῤῥαίου, τοῦ κατοικοῦν.-
τος τὴν γῆν. «Ἰωτὰν, Σωβὰλ, Σιβεγὼν,
᾿Ανὰ, 21 καὶ Δησὼν, καὶ “Ασὰρ, καὶ
“Ῥισών. οὗτοι ἡγεμόνες 1 τοῦ Χοῤῥαίου,
τοῦ υἱοῦ Σηεὶρ ἐν τῇ γῆ ᾿Ἔδωμ. 22 ἐγέ-
γοντο δὲ υἱοὶ “Μωτάν. Χυῤῥοὶ, καὶ Αἱ-
μάν. ἀδελφὴ δὲ «4ωτὰν, Θαμνά. 23 οὕ-
τοι δὲ υἱοὶ “Σωβαλ, Γωλὰμ, καὶ α.
γαχὰϑ, καὶ Γαιβὴλ, καὶ Σωφὰρ, καὶ
᾿ϑμάρ. 34 καὶ οὗτοι υἱοὶ Σεβεγών. ᾿Αἱὲ,
καὶ ὺ Ἅνά, οὗτός ἐστιν “Ἀνὰ, ὃ ὃς εὗρε τὸν
᾿Ιαμεὶν ἐν τῇ ἐρήμῳ, ὃ ὅτε ἔνεμε τὰ ὑπο-
ζύγια ἐγὼν τοῦ πατρὸς αὐτοῦ.
26 οὗτοι δὲ υἱοὶ ὁ Ἄνα. Δησὼν, καὶ Ὃλ:-
βεμὰ »ϑυγάτηρ ᾿Ἄνά, 38 οὗτοι δὲ υἱοὶ
“Δησών.. “Ἱμαδὰ, καὶ ᾿Ασβὰν, καὶ
᾿Ιϑρὰν, καὶ Χαρῤῥαν. 21 οὗτοι δὲ υἱοὶ
“Ασάρ. Βαλαὰμ, καὶ Ζουκὰμ, καὶ 1ου-
κὰμ. 328 οὗτοι δὲ υἱοὶ “βισων. Ὧς, καὶ
“Αράν. 39 οὗτοι «δὲ ἡγεμόνες “Χοῤῥί.
ἡγεμὼν «ωτὰν, ἡγεμών “Σωβὰλ, ἥγε-
μὼν Σεβεγὼν, ἡγεμὼν Ἄνα, 30 ἡγεμὼν
Ἴκμον" Μοζέ, οὗτοι ἡγεμόνες.
ΓΈΝΕΣΙΣ Κιφ. λς΄. λζ'. 30. 37.
Δησὼν, ἡγεμὼν “Ασὰρ, ἡγεμὼν “Ρισών.
οὔτοι γεμόνες “Χοῤῥὶ ἐν ταῖς ᾿ )7ε
γίαις αὐτῶν ἐν γῆ Εδωμ. 31 καὶ οὗτοι
οἷ ἔ βασιλεῖς οἱ βασιλεύσαντες ἐν ᾿Εδὼμ,
πρὸ τοῦ βασιλεῦσαι βααιλέα ἐν ᾿Ισρα ηλ.
32 χαὶ ὶ ἐβασίλευσεν ἐν ᾿Εδὼμ Βαλὰκ υἱὸς
Βεώρ. καὶ ὄνομα τῇ πόλει αὐτοῦ,
ἔβκοίίαι 33 ἀπέϑανε' δὲ Βαλάκ, καὶ
ἐβασίλευσεν ἀντ αὐτοῦ ᾿Ιωβὰβ υἱὸς
αρὰ ἐκ Βοσόῤῥας. 5 ἀπέϑανε δὲ
᾿Ιωβὰβ, καὶ ἐβασίλευσεν ἀντ αὐτοῦ
᾿Ἡσὼμ ἐκ τῆς γῆς Θαιμανών. 86 ἃ ἀπέ-.
ϑανε δὲ ᾿᾿σὼμ ᾿ καὶ ἐβασίλευσεν, ἀντὶ
αὐτοῦ ᾿Αδὰδ υἱὸς Βαρὰδ, ὃ ἐκκόψας
"Μαδιὰμ ἐν τῷ πεδίῳ Μωαβ. καὶ ὄνο-
τῇ πόλει αὐτοῦ Γετϑαίμ, 86 ἃ ἀπέ-
ϑανε δὲ ᾿4δὰδ, καὶ ἐβασίλευσεν ἀντὶ
αὐτοῦ Σαιμχδὰ ἐν Μαᾳσσικκᾶς 81 ἃ ἀπέ-
ϑανε δὲ Σαμαδὰ, καὶ ἐβασίλευσεν ἃ ἀντ᾽
αὐτοῦ “Σαοὺλ ἐκ “Ροωβὼϑ τῆς παρὰ
ποταμόν, 38 ἀπέϑανε δὲ Σαοὺλ, καὶ
ἐβασίλευσεν ἀ ἀντ αὐτοῦ Βαλλενὼν υἱὲς
᾿χοβώρ. 39 ἀπέϑανε δὲ Βαλλενὼν
υἱὸς “Αχοβὼρ, καὶ ἐβασίλευσεν ἀντὶ αὖ--
τοῦ “Ἱρὰδ υἱὸς Βαράδ. καὶ ὄνομα τῇ
πόλει αὐτοῦ “Ῥογώρ. ὄνομα δὲ τῇ γυ-
ναικὶ αὐτοῦ Μετεβεὴλ,, ϑυγάτηρ “Μα-
τραῖϑ, υἱοῦ Μαιζοώβ. 40 ταῦτα τὰ
ὀνόματα τῶν ἡγεμόνων Ἡσαῦ, ἐν ταῖς
φυλαῖς αὐτῶν, κατὰ τόπον αὐτῶν, ἐν
ταῖς χώραις α αὐτῶν, καὶ ἐν τοῖς ἔθνεσιν
αὐτῶν. γεμὼν Θαμνὰ, ἡ ἡγεμὼν Τ. ωλὰ,
ἡγεμὼν ]εϑὲρ, “ἢ ἡγεμὼν Ὅλβε βεμὰς,
ἡγεμὼν Ἥ λὰς, ἡ ἡγεμὼν (ινὼν, 2 ἡγε-
μὼν Κενέζ, ἡγεμὼν Θαιμὰν, ἡγεμὼν
ΜΜαζάρ, δ ἡγεμὼν Μαγεδιὴῆλ, ἡγεμὼν
Ζαφωίν, οὕτοι ἡγεμόνες Ἐδὼμ, ἐν
ταῖς κατῳκοδομημέναις ἐν τῇ γὴ τῆς
κτήσεως αὐτῶν. οὗτος Ἡσαῦ πατὴρ
Ἔδωμ, 3 κατῴχει δὲ ᾿Ιακὼβ ἐν τῇ γῆ,
οὗ παρῴκησεν ὃ πατὴρ αὐτοῦ ἔν Ἢ
Χαναάν. 2 αὗται δὲ αἵ γενέσεις Ἶακω
ΚΕΦ. 4Ζ.
Ϊ ὡσὴφ δὲ δέκα καὶ ἑπτὰ ἐτῶν ἤ ἥν,
ποιμαίνων τὰ πρόβατα τοῦ πατρὸς
αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ, ὧν
γέος μετὰ τῶν υἱῶν Βαλλᾶς, καὶ μετὰ
τῶν υἱῶν Ζελφᾶς τῶν γυναικῶν τοῦ
πατρὸς αὐτοῦ. κατήνεγκαν. δὲ ᾿Ιωσὴφ
ψόγον πονηρὸν πρὸς ᾿Ισραὴλ τὸν πα-
τέρα αὐτῶν. 3 ᾿Ιακὼβ δὲ ἡγάπα τὸν
᾿Ιωσὴφ
ΓΕΝΕΣΙΣ
Κες. λζ΄. 37. 90
᾿]ωσὴ παρὰ πάντας τοὺς υἱοὺς αὐ-
τοῦ, ὅτι υἱὸς γήρως ἣν αὑτῷ. ἐποίησε
δὲ αὐτῷ χιτῶνα ποικίλον. 4 ἰδόντες δὲ
οἱ ἀδελφοὶ αὑτοῦ, ὅτι αὐτὸν ὁ πατὴρ
φιλεῖ ἐκ πάντων τῶν υἱῶν αὑτοῦ, ἐμί-
σησαν αὑτὸν, καὶ οὐκ ἤδύναντο λαλεῖν
αὑτῷ οὐδὲν εἰρηνικόν." ὅ ἐνυπνιασθεὶς
δὲ ᾿Ιωσὴφ ἐγύπνιον, ἀπήγγειλεν αὑτὸ
τοῖς ἀδ οῖἴς ἀὐξοῖ, δ χαὶ εἶπεν αὖ-
τοῖς. ἀκούσατε τοῦ ὑ ἐνυπῦ' ίου τούτου, οὗ
ἐνυπνιάσθην, 1 ᾧμην ὑμᾶς δεσμεύειν
δράγματα ἐν μέσῳ τῷ πεδίῳ. καὶ ἀνέ-
στη τὸ ἐμὸν ὃ ἄγμα, καὶ ὠρϑώϑη.
περιστραφέντα δὲ τὰ δράγματα ὑμῶν
προςφεκύνησαν τὸ ἐμὸν δράγμα. ἢ 8 εἶπαν
δὲ αὑτῷ οἵ ἀδελᾳοὶ αὐτοῦ. μὴ βασι--
λεύων ν βασιλεύσεις ἐ ἐφ᾽ ἡμᾶς, ἢ κυριεύων
κυριεύσεις ἡμῶν, καὶ -προφέϑεντο ἔτι
μισεῖν αὐτὸν ἕνεκεν τῶν ἐνυπνίων αὺ-
τοῦ, καὶ ἕνεκεν τῶν ῥημάτων αὑτοῦ.
9 εἶδε δὲ ἐ ἐνύπνιον ἕτερον, καὶ ὶ διηγήσατο
αὐτὸ τῷ πατρὶ αὐτοῦ, καὶ τοῖς ἀδελ-
φοῖς αὐτοῦ. καὶ εἶπεν. ἰδοὺ ἐνυπνιασά-
μην ἐνύπνιον ἕτερον, ὥςπερ ὃ ἥἣλμος,
καὶ ἢ σελήνη, καὶ ἕνδεκα ἀστέρες προς-
ἐκύνουν με. 10 χαὶ ἐπετίμησεν α αὐτῷ ὃ
πατὴρ αὐτοῦ, καὶ εἶπεν αὐτῷ. τί τὸ
ἐνύπνιον τοῦτο, ὃ ἐνυπνιάσϑης; ; ἀρὰ
γε ἐλθόντες ἐλευσόμεϑα ἐγώ τε καὶ ἡ
μήτηρ σου καὶ οἱ ἐ ἀδελφοί σου προξςκυ-
γῆσαί σοι ἐπὶ τὴν γῆν; 3, ἐζήλωσαν δὲ
αὑτὸν οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ. ὃ δὲ πατὴρ
αὐτοῦ διετήφησε τὸ ὗημα. 33 ἐπορεύ-
ϑησαν δὲ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ βόσκειν τὰ
πρόβατα τοῦ πατρὺς αὐτῶν εἰς ᾿ Συχέμ,
13 καὶ εἶπεν ᾿Ισραὴλ πρὸς ᾿Ιωσήφ, οὐχὶ
οἱ ἱ ἀδελφοί σου ποιμαίνουσιν εἰς Συχέμ;
δεῦρ ο ἀποστείλω σε πρὸς αὐτούς, εἶπε
δὲ αὐτῷ. ἰδοὺ ἐγώ, 14 εἶπε δὲ αὐτῷ
᾿Ισραήλ. πορευθεὶς ἴδε, εἰ ὑγιαίνουσιν
οἷ ἀδελφοί σου, καὶ τὰ πρόβατα, καὶ
ἀναγγειλὸν μοι. καὶ ἀπέστειλεν αὐτὸν
ἐκ τῆς κοιλάδος τῆς Χιβρών. καὶ ἡλ-
θεν εἰς Συχέμ. 15 χαὶ εὑρεν αὑτὸν ἂν-
ὕὥρωπος πλανώμενον ἐ ἐν τῷ πεδίῳ. ἢ ἤρω-
τησε δὲ αὐτὸν ὃ ἄνθρωπος, λέγων. τί
ζητεῖς; 100 δὲ εἶπε. τοὺς ἀδελφούς μου
ζητώ. ἀπαγχγειλὸν μοι ποῦ βοόσκουπιν.
7 εἶπε δὲ αὐτῷ ὁ ἄνθρωπος. ἀπηρ-
κασιν ἐντεῦϑεν. ἢ ἤκουσα γὰρ αὐτῶν Ἶε
7)όντων. πορευϑώῶμεν εἰς Δωϑθαείμ. καὶ
ἐ πορεύϑη᾽ ᾿Ιωσὴᾳ κατόπισϑετ τῶν ἀδιλ-
φῶν αὐτοῦ. καὶ εὐρεν αὐτοὺς ἐν Ἴω-
ϑαείμ. 18 προεῖδον δὲ αὐτὸν , μακρόϑεν
πρὸ τοῦ ἐγγίσαι αὐτὸν πρὸς αὐτούς.
καὶ ἐπονηρεύοντο τοῦ ἀποκτεῖναι αὐ--
τόν. 10 εἶπε δὲ ἕκαστος πρὸς τὸν ἀδελ--
φὸν αὐτοῦ. ἰδοὺ ὁ ο ἐνυπνιαστῆς ἐκεῖνος
ἔρχεται, 30 γῦν οὖν δεῦτε ἃ ἀποκτείνωμεν
αὐτὸν, καὶ ῥίψωμεν αὗτον εἰς ἕνα τῶν
λάκκων, καὶ ἐροῦμεν, θηρίον πονηρὸν
κατέφαγεν αὐτόν. καὶ ὀψόμεϑα, τί
ἔσται τὰ ἐνύπνια αὑτοῦ. 21 ἀκούσας δὰ
“Ῥουβὴν ἐξείλετο αὐτὸν ἐκ τῶν χειρῶν
αὑτῶν, καὶ εἶπεν, οὐ πατάξωμεν αὖ-
τὸν εἰς ψυχήν. 232 εἶπε δὲ αὐτοῖς “Ῥου-
βήν. μὴ ἐχχέητε αἶμα, ἐμβάλλετε αὖ-
τὸν εἰς ἕνα τῶν λάκκων τούτων τῶν
ἐν τῇ ἐρήμ μῳ, χεῖρα δὲ “μὴ ἐπενέγκητε
αὑτῷ. ὅπως ἐξέληται αὑτὸν ἐκ τῶν χει-
ρῶν αὑτῶν, καὶ ἀποδῷ αὐτὸν τῷ πα-
τρὶ αὐτοῦ. 33 ἐγένετο δὲ ἡνίκα ἡλϑεν
᾿Ιωσὴφ πρὸς τοὺς ἀδιλᾳ οὺς αὐτοῦ,
ἐξέδυσαν ᾿Ιωσὴφ. τὸν χιτῶνα τὸν ποι-
κίλον τὸν " περὶ αὐτόν. 34 χαὶ λαβόντες
αὐτὸν, ἔῤῥιψαν εἰς τὸν λάχκον. ὃ δὲ
λάκκος κεγὸς, ὕδωρ οὐκ εἶχε. 28 ἐχα-
ϑισαν δὲ φαγεῖν ἄρτον. καὶ ἀναβλέ-
ἵμαντες τοῖς ὀφϑαλμοῖς: εἶδον. καὶ ἰδοὺ
ὁδοιπόροι. ᾿Ισμαηλῖται ἢ ἤρχοντο ἐκ Ταὰ-
λαάδ. καὶ αἱ κάμηλοι αὐτῶν ἐγέμον
ϑυμιαμάτων καὶ ῥητίνης καὶ σταχτῆς.
ἐπορεύοντο δὲ καταγαγεῖν εἰς “4ἴγυ-
πτον. 36 εἶπε δὲ ᾿Ιουδας͵ πρὸς τοὺς
ἀδελφοὺς αὐτοῦ. τὶ χρήσιμον, ἐὰν
ἀποκτείνωμεν τὸν ἀδιληὸν ἡμῶν, καὶ
κρύψωμεν τὸ αἷμα αὐτοῦ; 57 διῦτε
ἀποδώμεθα αὐτὸν τοῖς ᾿Ισμαηλίταις
τούτοις. αἱ δὲ χεῖρες ; ἡμῶν μ ἥ ἐὐτῶπαν
ἐπὶ αὑτὸν, ὅτι ἀδελᾳὸς ἡμῶν, καὶ σὰρξ
ἡμῶν ἐστίν, ἤκουσαν δὲ οἵ ἀδελᾳοὶ αὖὐ-
τοῦ, 38 χαὶ παρεπορέύοντο οἱ ἀνϑρω-
ποι οἱ Ῥαδιηναῖοι ἐ ἔμποροι, καὶ ἐξείλ-
κυσαν καὶ ἀνεβίβαοαν τὸν ᾿Ιωσὴφ ἐχ
τοῦ λάκκου. καὶ ἀπέδοντο τὸν ᾿Ιωσὴφ
τοῖς ᾿]ομαηλίταις εἴκοσι χρυσῶν. καὶ
κατηχᾶγον τὸν ᾿Ιωσὴφ εἷς; “ψχυπτον.
τ ἀγέσερεψε δὲ “Ῥουβὴν ἐπὶ τὸν λακ-
κον, καὶ οὐ ορᾷ τὸν ᾿Ιωσήη ἐγ τῷ
λάκκῳ, καὶ Ἔι τὰ ἱμάτια αὐτοῦ.
0 καὶ ἐπέστρεψε πρὸς τοὺς ἀδελᾳοὺς
αὐτοῦ. καὶ εἶπε. τὸ παιδάριον οὐκ
ἔστιν
40
ἔστιν. ἐγὼ δὲ ποῦ πορεύομαι ἔτι;
31 υυθοον ἐς δὲ τὸν χιτῶνα τοῦ ᾿Ιωσὴφ,
ἔσφαξαν ἔριφον αἰγῶν, καὶ ἐμόλυναν
τὸν χιτώνα τῷ αἵματι. 53 καὶ ἀπέστει-
λαν τὸν χιτῶνα τὸν ποιχίλον, καὶ εἰς-
ἡνέγκαν τῷ πατρὶ αὐτῶν. καὶ εἶπαν.
τοῦτον εὕρομεν, ἐπίγνωθι εἰ χιτὼν τοῦ
υἱοῦ σου ἐστὶν, ἤ οὔ. 33 χαὶ ἐπέγνω
αὐτὸν, καὶ εἶπε. χιτὼν τοῦ υἱοῦ μου
ἐστί. ϑηρίον πονηροῦ κατέφαγεν αὐτόν,
ϑηρίον ἥρπασε τὸν ᾿Ιωσήφ. 35 διέῤῥηξε
δὲ ᾿Ιακὼβ τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, καὶ ἐπέ-
ϑέτο σάκχον ἐπὶ τὴν ὀσφῦν αὐτοῦ,
καὶ ἐπένθει τὸν υἷον αὐτοῦ ἡμέρας
πολλάς. 36 συνήχϑησαν δὲ παντές οἱ
υἱοὶ αὑτοῦ καὶ αἵ ; θυγατέρες, καὶ ὶ ἤλϑον
παραχαλέσαι αὐτόν. καὶ οὐκ ἤθελε
παρακαλεῖσϑαι, λέγων. δτι καταβη-
σομαι πρὸς τὸν υἷον μου πενϑῶν εἰς
ἕδου, καὶ ἔχλαυσεν αὐτὸν ὁ πατὴρ
αὖ τοῦ. 30 οἱ δὲ ἩΜαδιηναῖοι. ἀπέδοντο
τὸν ᾿Ιωσὴφ εἰς Αἴγυπτον τῷ Πετεφρῇ
τῷ σπάδοντι Φαραὼ ἀρχιμαγείρῳ.
3 ΚΕΦ. 4ΗῃΗ.
Ε γένετο δὲ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, κατ-
ἔβη ᾿Ιούδας ἀπὸ τανἀδαφῶν αὐτοῦ, καὶ
ἀφίχετο ἕως πρὸς ἄνϑρωπον τινὰ Ὃ-
δολλαμίτην, ᾧ ὄνομα Εἶρας. 3 καὶ εἶδεν
ἐκεῖ ᾿Ιούδας ϑυγατέρα ἀνθρώπου Χα-
γναναίου, ἤ ἡοις Σαυα. καὶ ἔλαβεν
αὑτὴν, καὶ εἶφῆλϑ ἐ πρὸς αὐτήν. 3 χαὶ
συλλαβοῦσα ἔτεκεν υἱόν, καὶ ἐχάλεσε
τὸ ὄνομα αὐτοῦ, Ἢρ. 4 καὶ συλλαβοῦ-.
σα ἔτεκεν υἱὸν ἔτι, καὶ ἐκάλεσε τὸ
ὄνομα αὐτοῦ, “Γὐνάν. ὅ καὶ προςϑεῖ-
σα ἔτεκεν υἱὸν, καὶ ἐκάλεσε τὸ ὄνομα
αὐτοῦ, Σηλώμ. αὕτη δὲ ἢ ἣν ἐγ Χασβὶ,
ἡνίκα ἔτεκεν αὐτοὺς. δ καὶ ἔλαβεν᾽ Ἰού-
ὅα ας γυναῖκα ἪΡ τῷ πρωτοτόκῳ αὖ-
τοῦ, ἥ ὄνομα Θάμαρ. ͵ ἐγένετο δὲ
Ἢρ πρωτότοκος ᾿ΙἸούδα πονηρὺς ἔναντι
κυρίου. καὶ ἀπέκτεινεν αὐτὸν ὃ ϑεός.
8 εἶπε δὲ᾽ ᾿Ιούδας: τῷ «ἀὐνᾳν. εἴςελϑε πρὸς
τὴν γυναῖκα τοῦ ῦ ἀδελφοῦ σου, καὶ ἐπι-
γάμβρευσαι αὐτὴν, καὶ ἀνάστησον σπέρ-
μα τῶ ἀδελ σου. 9 γνοὺς δὲ “ἀὐγὰν,
ὅτι οὐκ αὐτῷ ἔσται τὸ “σπέρμα, ἐγέ-
γετο ὅταν εἰφήρχετο “πρὸς τὴν γυναῖκα
τοῦ ἀδελφοῦ αὑτοῦ, ἐξέχεεν ἐπὶ τὴν} ὁ
γῆν τοῦ μὴ δοῦναι σπέρμα τῷ ἀδιλφῷ ἃ
αὑτοῦ. 10 πονηρὸν δὲ ἐφάνη ἐναντίον
ΓΈΝΕΣΙΣ Κιφ. λζ΄. λη. 37. 38.
τοῦ ϑεοῦ,. ὅτι ἘΠΟΙΗΠΕῚ τοῦτο. καὶ ἐϑα-
γάτωσε καὶ τοῦτον. 11 εἶπε δὲ ᾿Ιούδας
Θάμαρ τῇ νύμφῃ αὐτοῦ. κάϑου χῆρα
ἐν τῷ οἴκῳ τοὺ πατρός σου, ἕως μέ-
γας γένηται “Σηλὼμ ὁ 0 υἷός μου. εἶπε
γάρ. μή ποτε ἀποϑάνῃ καὶ οὗτος, ὧς--
περ καὶ οἷ ἀδελφοὶ αὐτοῦ. ἀπελθοῦσα
δὲ Θάμαρ ἐκάθητο ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ
πατρὸς αὑτῆς. 12 ἐπληϑύνϑησαν δὲ αἴ
ἡμέραι, καὶ ἀπέθανε Σαυὰ ἡ 7ζυνὴ
᾿Ιούδα. καὶ ὶ παρακληϑεὶς ᾿Ιούδας ἀ ἀνέ-
βη ἐπὶ τοὺς χείροντας τὰ πρόβατα αὖ--
τοῦ, αὐτὸς καὶ Εἰρὰς ὃ 0 ποιμὴν αὐτοῦ
δ ᾿Οδολλαμίτης εἰς Θαμνά. 313 καὶ
ἀπηγγέλη Θάμαρ τῆ γύμφη αὑτοῦ,
γοντες. ἰδοὺ ὃ πενθερός σου ἀναβαί-
νει εἰς Θαμνὰ, κεῖραι τὰ πρόβατα αὐ-
τοῦ. 13 καὶ περιελομένη τὰ ἱμάτια τῆς
χηρεύσεως ἀφ᾽ ἑαυτῆς, περιέβαλε τὸ
ϑέριστρον, καὶ ἐκαλλωπίσατο, καὶ
ἐκάϑισε πρὸς ταῖς πύλαις Αἰνὰν, ἥ
ἐστιν ἐν παρόδῳ Θαμνά, ἴδε γὰρ ὅτι
μέγας γέγονε Σηλωμ. αὐτὸς δὲ οὐκ
ἐδωκεν αὐτὴν αὑτῷ γυναῖκα. 15 καὶ
ἰδὼν αὐτὴν ᾿Ιούδας ἐδοξεν αὐτὴν πόρ-
γὴν εἶναι. κατεκαλύψατο γὰρ τὸ πρός-
ωπον αὑτῆς. καὶ οὐκ ἐπέγνω αὑτήν.
16 ἐξέκλινε δὲ πρὸς αὑτὴν τὴν ὅδον.
καὶ εἶπεν αὐτῇ. ἔασόν “με εἰφελθεῖν
πρὸς σέ. οὐ γὰρ ἔγνω, ὅτι γύμφη αὖ--
τοῦ ἐστίν. ἡ δὲ εἶπε. τί μοι δώσεις,
ἐὰν εἰςέλϑης πρός με; 17 ὃ δὲ εἶπεν.
ἐγώ σοι ἀποστελῶ ἔριφον αἰγῶν ἐκ
τῶν προβἄτων μου. ἡ δὲ εἶπεν. ἐὰν
δῷς μοι ἀῤῥαβῶνα, ἕως τοῦ ἀποστεῖς-
ί σε. 18 ὃ δὲ εἶπε. τίνα τὸν ἀῤῥα-
νά σοι δώσω; ἣ δὲ εἶπε, τὸν α-
κτύλιόν σου, καὶ τὸν δρμίσχον, καὶ
τὴν ῥάβδον τὴν ἐν τῇ εἰρί σου, καὶ
ἔδωκεν αὑτῇ. καὶ εἰ ῖθι πρὸς αὖ-
τήν. καὶ ἐν γαστρὶ ἔλαβεν ἐξ αὐτοῦ.
19 καὶ ἀναστᾶσα ἀπῆλϑε, καὶ περι-
εἴλετο τὸ θέριστρον αὑτῆς ἀφ᾽ ἑαυτῆς,
καὶ ἐνεδύσατο τὰ ἱμάτια τῆς χηρεύσεως
αὐτῆς. 20 ἀπέστειλε δὲ Ἰούδας τὸν
ἔριφον ἐξ αἰγῶν ἐν χειρὶ τοῦ ποιμένος
αὑτοῦ τοῦ ᾿Οδολλαμίτου, κομίσασθαι
τορος τῆς γυναικὸς τὸν ἀῤῥαβῶνα. καὶ
ὑχ εὗρεν αὐτήν. 3: ἐπηρώτησε δὲ τοὺς
θας τοὺς ἐκ τοῦ τόπου. ποῦ ἐστιν
ἥ πόρνη ἥ γενομένη ἐν ΑἸϊνὰν ἐπὶ τῆς
ὁδοῦ;
ΓΈΝΕΣΙΣ Κιφ. λή. λθ΄. 38. 39.
ὁδοῦ; καὶ εἶπαν. οὐκ ἣν ἐνταῦϑα πόρ-
γη. 33 καὶ ἀπεστράφη πρὸς ᾿Ιούδαν.
καὶ εἶπεν. οὐχ εὗρον. καὶ οἱ ἄνθ'
ποι οἷ ἐκ τοῦ τόπου λέγουσι, μὴ ε ἈΝ
ὧδε πόρν ν. 33 εἶπε δὲ Ἰούδας. ἐχέτω
αὑτὰ. ἀλλὰ μή ποτε καταγελασϑώμεν,
ἐγὼ μὲν ἀπέσταλκα τὸν ἔριφον τοῦτον,
σὺ δὲ οὐχ εὕρηκας. 23 ἐγένετο δὲ μετὰ
τρίμηνον ἀνηγγέλη τῷ ᾿Ιούδᾳ, λέγον-
τες. ἐκπεπόρνευκε Θάμαρ ἡ ἢ νύμφη σου,
καὶ ἰδοὺ ἐν γαστρὶ ἔχει ἐκ πορνείας. εἷς.
πε δὲ ᾿Ιούδας.. ἐξαγάγετε αὑτὴν, καὶ
κατακαυθϑήτω. 26 χὑτὴ δὲ ἀγομένη
ἀπέστειλε πρὸς τὸν πενθερὸν αὑτῆς,
λέγουσα, ἐκ τοῦ ἀνθρώπου, οὕτινος
ταῦτα ἔστιν, ἐγὼ ἐν» γαστρὲ ἔχω. καὶ
εἶπεν. ἐπίγνωθι : τίνος ὁ δακτύλιος
καὶ ὃ μίσκος καὶ ἢ) ῥαβδος αὕτη.
96 ΝΣ δὲ ᾿Ιούδας. τ 3 ι-
καίωται Θάμαρ ἢ ἢ ἐγω. οὗ ἕνεκεν οὐκ
ἔδωκα αὐτὴν Σηλὼμ τῷ υἱῷ μου.
καὶ οὐ π ἔϑετο ἔτε τοῦ γνῶναι αὐ-
τήν. ἡ ἐγέγετο δὲ ἡνίκα ἔτικτε, καὶ
τησε.: ἦν δίδυμα ἐν τῇ γαστρὶ αὑτῆς.
ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τίκτειν αὐτὴν, ὃ
εἷς προεξήνεγκε τὶ τὴν χες ἴρα. λαβοῦσα δὲ
ἡ μαῖα, ἔδησεν ἐπὶ τὴν χεῖρα αὑτοῦ
κόκχινον, λέγουσα. Σδ το ἐξελεύσεται
πρότερος. 29 ὡς δὲ ἐπισυνήγαγε τὴν
χεῖρα, καὶ εὐθὺς ἐξῆλϑεν͵ ὃ ἀδελφὸς
αὐτοῦ. ἡ δὲ εἶπε. τί διεκόπη διὰ σὲ
φραγμός; ; καὶ ἐκάλεσε τὸ ὄνομα αὐ-
τοῦ, Φαρές, 30 καὶ μετὰ τοῦτο ἐξῆλϑεν
ὃ ἀδελφὸς αὐτοῦ, ἐφ᾿ ᾧ ἦν ἐπὶ τῇ χειρὶ
αὐτοῦ τὸ κόχχινον. καὶ ἐκάλεσε τὸ
ὄνομα αὐτοῦ, Ζαρα.
ΚΕΦ. «6.
Ϊ ὠσῆφ δὲ κατήχθη εἰς Αἴγυπτον,
καὶ ἐκτήσατο αὐτὸν Πετεφρὴς ὃ εὑ-
γούχος Φαραὼ, ὃ ἀρχιμάγειρος, ἀνὴρ
Αἰγύπτιος, ἐξ χειρῶν τῶν Ἰομαηλι-
τῶν, οἵ κατήγαγον αὐτὸν ἐχεῖ, 3 καὶ
ἣν κύριος μετὰ ᾿Ιωσήφ. καὶ ἦν ἀνὴρ
ἐπιτυγχάνων. καὶ ἐγένετο ἐν τῷ οἴκῳ
παρὰ τῷ κυρίῳ αὐτοῦ τῷ «Αϊγυπτίῳ.
3 δει δὲ ὃ ο κύριος αὐτοῦ, ὅτι ὃ κύριος
ἣν "μεῖ αὐτοῦ, καὶ ὅσα ἐὰν ποιῇ, κύ-
θιος εὐοδοῖ ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ, “ καὶ
εὗρεν ᾿Ιωσὴφ χάριν αντίον τοῦ κυ-
ρέου αὐτοῦ, καὶ εὐηρέστησεν αὐτῷ.
καὶ κατέστησεν αὐτὸν ἐπὶ τοῦ οἴκου
41
αὐτοῦ. καὶ πᾶντα ὅσα ἣν αὐτῷ ἐδωκε
διὰ χειρὸς ᾿Ιωσήφ. ὅ ἐγένετο δὲ μετὰ τὸ
καταστῆναι αὑτὸν ἐπὶ τοῦ οἴκου αὖὐ-
τοῦ, καὶ ἐπὶ πάντα ὅσα ἣν αὐτῷ, καὺ
ηὐλόγησε κύριος τὸν οἶκον τοῦ «4ϊγυ--
πτίου διὰ ᾿Ιωσήφ. καὶ ἐγενήϑη εὐλογία
κυρίου ἐν πᾶσι τοῖς ὑπάρχουσιν αὑτῷ
ἐν τῷ οἴχῳω, καὶ ἐν τῷ ἀγρῷ αὐτοῦ.
ὁ χαὶ ἐπέτρεψε, πάντα ὅσα ἦν αὐτῷ
καθ αὐτὸ ᾿Ιωσήφ , καὶ οὐχ ἥδει τῶν
αὑτὸν οὐδὲν, πλὴν τοῦ ἄρτου, οὗ
ἤσϑεν αὐτός. καὶ ἥν" ᾿Ιωσὴφ καλὸς τῷ
εἴδει, καὶ ὡραῖος τῆ ὄψει σφόδρα. Ἰκαὶ
ἐγένετο μετὰ τὰ ματα ταῦτα, καὶ
ἐπέβαλεν γυνὴ τοῦ κυρίου αὑτοῦ
τοὺς Ἰνγεῖ, οὺς αὐτῆς ἐπὶ Ἰωσήφ. καὶ
εἶπεν. λμδητ μετ ἐμοῦ. 8 ὃ δὲ οὐκ
ἤϑελεν. εἶπε δὲ τῇ γυναικὶ τοῦ κυρίου
αὐτοῦ. εἰ ὃ κύριός μου οὐ , γινώσκει δὲ
ἐ οὐδὲν ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, καὶ πάντα
ὅσα ἐστὶν αὐτῷ ἔδωκεν εἷς τὰς ; χεῖρας
μου, ὃ καὶ ο ὑπερέχει ἐν ἐ οἰκίᾳ
ταν τῆν οι οὐϑὲν ἤ οὐδὲ ὑπ ἐξήρηται
ἀπὶ ἐμοῦ οὐδὲν, πλὴν σοῦ, διὰ τὸ σὲ
γυναῖκα αὑτοῦ εἶναι, καὶ πῶς ποιήσω
τὸ ῥῆμα τὸ πονηρὸν τοῦτο, καὶ ἁμαρ-
σομαι ἐναντίον τοῦ ϑεοῦ; 30 ἡνίκα
ἣ ἐλάλει τῷ ᾿Ιωσὴφ ἣ ἡμέραν ἐξ ἡμέρας,
καὶ οὐχ ὑπήκουεν αὐτῇ καθεύδειν μετ᾽
αὐτῆς, τοῦ συγγενέσϑαι αὐτῇ. 11 ἐγέ.
γετὸ δὲ τοιαύτη τις ἡμέρα, καὶ εἰςφῆλϑεν
᾿Ιωσὴφ εἰς τὴν οἰκίαν: ποιεῖν τὰ ἔργαι αὖ-
τοῦ, καὶ οὐϑεὶς ἤν τών ἐν τῇ ῃ οἰκίᾳ ἔσω.
12 χαὶ ἐπεσπάσατο αὐτὸν τῶν ἱματίων,
λέγουσα. κοιμήϑητι μετ ἐμοῦ. καὶ κα-
ταλιπὼν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ ἐν ταῖς χερ-
σὶν αὑτῆς ἔφυγε, καὶ ἐξῆλθεν ἕξω.
13 χαὶ ἐγένετο ὦ ὡς εἶδεν, ὁ ὅτι καταλιπὼν
τὰ ἱμάτια αὐτοῦ ἐν ταῖς χερσὶν αὑτῆς
ἔφυγε καὶ ἐξῆλϑεν ἔξω, 1 ᾧ καὶ ἐκάλεσε
τοὺς ὄντας ἐν τῇ οἰκίᾳ. καὶ εἶπεν αὖ-
τοῖς, λέγουσα. ἴδετε, εἰςήγαγεν ἡμῖν
παῖδα Ἔβραῖον, ἐμπαίζειν ἢ ἡμῖν. εἷς.
ἤλθε προς με, λέγων. κοιμήθητι μετ
ἐμοῦ. καὶ ἐβόησα φωνῇ μεγάλῃ. 16 ἐν
δὲ τῷ ἀκοῦσαι αὐτὸν, ὅτι ὕψωσα τὴν
φωνῆν μου καὶ ὶ ἐβόησα, καταλιπὼν τὰ
ἱμάτια αὐτοῦ σπαρ᾿ ἐμοὶ ἔφυγε, καὶ
ἐξῆλθεν ἔξω. 30 καὶ καταλιμπάνει τὰ
ἱμάτια παρ᾽ ἑαυτῇ, ἕως ἦλθεν ὁ ὁ κύριος
εἷς τὸν οἶκον αὐτὴν καὶ ἐλάλησεν
αὐτῷ
4: ΓΕΝΕΣΙΣ
αὐτῷ κατὰ τὰ ῥήματα ταῦτα, λέγου-
σα. εἰρῆλθε πρός με ὃ παῖς ὃ Ἑβραῖος,
ὃν εἰφήγαγες πρὸς ἡμᾶς, ἐμπαῖξαί μοι.
καὶ εἶπέ μοι. κοιμηϑήσομαι μετὰ σοῦ.
18 ὡς δὲ ἤκουσεν, ὅτι ὕψωσα τὴν φω-
γήν μου καὲ ἐβόησα, καταλιπὼν τὰ
ἱμάτια αὐτοῦ παρ᾽ ἐμοὶ ἔφυγε, καὶ
ἔξήλϑεν ἔξω. 19ὲ ἐγένετο δὲ, ως ἤκουσεν
Ο κύριος αὐτοῦ τὰ ῥήματα τῆς γυναι-
κὸς αὐτοῦ, ὅσα ἐλάλησε πρὸς αὐτὸν,
λέγουσα. οὕτως ἐποίησέ μοι ὃ παῖς
σου. καὶ ἐθυμώϑη ὁ ὀργῇ. 20 καὶ λαβὼν
ὃ κύριος ᾿Ιωσὴφ, ἐνέβα γ αὑτὸν εἰς τὸ
ὀχύρωμα, εἷς τὸν τόπον ἐν ᾧ οἱ ἱ δεσμώ-
ται τοῦ σιλέως κατέχονται ἐχεῖ ἐγ
τῷ ὀχυρώματι. 21 χαὶ ἣν κύριος μετὰ
᾿Ιωσὴφ, καὶ κατέχεεν αὐτοῦ ἔλεος. καὶ
ἐδωχεν αὐτῷ χάριν ἐναντίον τοῦ ἀρχι-
δεσμοφύλακος. 22 καὶ ἔδωκεν ὃ ἀρχι-
δισμοφύλαξ᾽ τὸ δισμωτήριον διὰ χειρὸς
Ιωσήφ, καὶ παντας τοὺς ἀπηγμένους
ὅσοι ἐν τῷ δεσμωτηρίῳ, καὶ πάντα ὅσα
ποιοῦσιν ἐκεῖ, αὐτὸς ἣν ποιῶν. 33 οὐχ
ἤν ὃ ἀρχιδεσμος ὑλαξ τοῦ δεσμωτηρίου
χινώσκων δί αὐτὸν οὐϑέν. πάντα γὰρ
ἣν διὰ χειρὸς Ιωσὴφ, διὰ τὸ τὸν κύ-
ριον μετ΄ αὑτοῦ εἶναι. καὶ ὅσα αὐτὸς
ἐποίει, ὃ κύοιος εὐωδου ἐν ταῖς χερσὶν
αὑτοῦ.
ΚΕ 6. Μ.
Ε γένετο δὲ μετὰ τὰ ῥήματα ταῦτα,
ὕμαρτεν ὃ ἀρχιοινοχόος τοῦ βασιλέως
“Αἰγύπτου » καὶ δ ἀρχίσιτοποιὸς τῷ
κυρίῳ αὐτῶν βασιλεῖ «Αἰγύπτου. 3 καὶ
ὠργίσϑη Φαραὼ ἐπὶ τοῖς δυσὶν εὐνού--
χοις αὐτοῦ, ἐπὶ τῷ ᾿ἀρχιοινοχόῳ, καὶ
ἐπὶ τῷ ἀρχι ἰσιτοποιῷ. ὃ καὶ ἔθετο αὖ-
τοὺς ἐν φυλακῇ εἷς τὸ δεσμωτήριον, εἰς
τὸν τόπον, οὗ Ἰωσὴφ ἀπῆκτο ἐκεῖ.
4 καὶ συνέστ σεν ὁ ᾿ ἀρχιδεσμώτης τῷ
᾿Ιωσὴφ αὑτοὺς. καὶ παρέστη αὑτοῖς.
ἵνα, δὲ ἡμέρας ἐν τῇ φυλακῇ. ὁ καὶ εἷ-
» ἀμ ὄτεροι. ἐνύπνιον ἐν μιᾷ γυκτί.
ἡ δὲ ὃ ὅρασις τοῦ ἐνυπνίου τοὺ ἀρχιοινο-
χόου καὶ ἀρχισιτοποιοῦ, οἵ ἤσαν τῷ
βασιλεῖ «Αἰγύπτου, οὗ οΥτερ ἐν τῷ δε-
ομωιηρίῳ, ἦν αὕτη. 5 εἰφῆλθε πρὸς
αὐτοὺς Ἰωσὴφ τὸ πρωΐ, καὶ εἶδεν αὖ-
τοὺς, καὶ ἡ ἤσαν “τεταραγμένοι. Ὶ ᾿ καὶ
ἤρωτα τοὺς εὐνούχους Φαραώ, οἵ ἦσαν
μειὶ αὐτοῦ ἐν τῇ φυλακῇ παρὰ τῷ κυ-
Κεφ. λϑ΄. μ΄. 39. 40.
ίῳ αὐτοῦ, λέγων. τί ὅτι τὰ πρόφςωπα
ὑμῶν σκυθρωπὰ σήμερον; ὃ οἱ δὲ εἷς
παν αὐτῷ. ἐνύπνιον εἴδομεν, καὺ ὃ
συγκρίνων οὐκ ἐστιν αὐτό. εἶπε δὲ αὐ-
τοῖς ᾿Ιωσήψ. οὐχὶ διὰ τοῦ ϑεοῦ ἢ δια-
σάφησις αὐτῶν ἐστι; διηγήσασϑε οὖν
μοι. 9 καὶ διηγήσατο ὃ ἀρχιοινοχόος
τὸ ἐνύπνιον αὐτοῦ τῷ ᾿Ιωσήφ. καὶ εἷ-
πεν. ἐν τῷ ὕπνῳ μου ἣν ἄμπελος ἐναν-
τίον μου. 10 ἐν δὲ τῇ ἀμπέλῳ τρεῖς
πυϑμένες, καὶ αὐτὴ ϑάλλουσα ἀ ἀγενή-
γοχυῖα βλαστούς. πέπειροι οἷ βότρυες
στα υλῆς. 11 χαὶ τὸ ποτήριον Φαραὼ
ἐν τῇ χειρί μον. καὶ ἔλαβον τὴν στα-
φυλῆν, καὶ ἐξέθλεψα αὐτὴν εἰς τὸ πο-
τήριον, καὶ ἔδωκα τὸ ποτήριον εἰς τὴν
χεῖρα Φαραώ. 12 καὶ εἶπεν αὐτῷ ἼἼω-
σήφ. τοῦτο ἢ σύγκρισις αὐτοῦ. οἱ τρεῖς
πυϑμένες τρεῖς ἡμέραι, εἰσίν. 13 ἔτι
τρεῖς ἡμέραι, καὶ μνησϑήσεται Φαραὼ
τής ἀρχῆς σου, καὶ ἀποκαξαστήσει σε
ἐπὶ τὴν ἀρχιοινοχοΐαν σου, καὶ δώσεις
τὸ ποτήριον Φαραὼ εἰς τὴν χεῖρα αὖ--
τοῦ κατὰ τὴν ἀρχήν σου τὴν προτέραν,
ὡς ἦσϑα ἐρρέτις " ἘΝ Τπν Ης
μου διὰ σεαυτοῦ, ὅταν εὖ γένηταί σοι.
καὶ ποιήσεις ἐν ἐμοὶ ἔλεος. καὶ μνή-
σθησῃ περὶ ἐμοῦ πρὸς Φαραὼ , καὶ
ἐξάξεις μὲ ἐχ τοῦ ὀχυρώματος τούτου.
15 ὃτι ι κλοπῇ, ἐκλάπην ἐκ γῆς ᾿Εβραίων,
καὶ ὧδε οὐχ ἐποίησα οὐδὲν, ἀλλ ἐνέβα-
λόν με εἰς τὸν λάκχον. τοῦτον. 30 καὶ
εἶδεν ὃ ἀρχισιτοποιὸς, ὅτι ὀρϑῶς συνέ-
κριγε. καὶ εἶπε τῷ ᾿Ιωσήφ. κἀγὼ εἶδον
ἐνύπνιον. καὶ ᾧμην τρία κανᾶ χονδρι-
τῶν αἴρειν ἐπὶ τῆς κεφαλῆς μου. 11 ἐγ
δὲ κανῷ τῷ ἐπάνω ἀπὸ πάντων τῶν
γενῶν, ὧν Φαραὼ ἐσθίει ἔργον σιτο--
ποιοῦ, καὶ τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ
κατησϑιεν αὐτὰ ἀπὸ τοῦ κανοῦ τοῦ
ἐπάνω τῆς κεφαλῆς μι’ μου. 18 ἀποκχριϑεὶς
δὲ ᾿Ιωσὴφ εἶπεν αὐτῷ. αὕτη ἢ σύγκρι--
σις αὐτοῦ. τὰ τρία κανᾶ τρεῖς ἡμέραι
εἰσίν. 19 ἔτι τριῶν ἡμερῶν, κ καὶ ἀφελεῖ
Φαραὼ τὴν κεφαλήν σου ἀπὸ σοῦ. καὶ
κρεμάσει σε ἐπὶ ξύλου, καὶ φάγεται τὰ
ὄρνεα τοῦ οὐρανοῦ τὰς σάρκας σου
ἀπὸ σοῦ. 30 ἐγένετο δὲ ἐν τῇ ἡμέρᾳ
τῇ τρίτῃ, ἡμέρα γενέσεως ὴν Φαραὼ,
καὶ ἐποίει πότον πᾶσι τοῖς παισὶν αὐ--
τοῦ. καὶ ἐμνήσθη τῆς ἀρχῆς τοῦ οἶνο-
χοου
ΓΕΝΕΣΙΣ
χόου καὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σιτοποιοῦ ἐν
μέσῳ τῶν παίδων αὐτοῦ. 31 χαὶ ἀπο-
κατέστησε τὸν ἀρχιοινοχόον ἐπὶ τὴν
ἀρχὴν αὐτοῦ. καὶ ἔδωκε τὸ ποτήριον
εἰς τὴν χεῖρα 4 Φαραώ. 33 τὸν δὲ ἀρχι-
σιτοποιον ἐχρέμασεν, καθὰ συνέχρινεν
αὐτοῖς ᾿Ιωσήφ. 33 καὶ οὐχ ἐμνήσϑη ὃ Ο
ἀρχιοινοχόος τοῦ Ιωσήφ, ἀλλ᾽ ἐπελά-
θέτο αὑτοῦ.
᾿ ΚΕ Φ. ΜΙ.
Ε γένετο δὲ μετὰ δύο ἔτη ἡμερῶν,
«Φαραὼ εἶδεν ἐνύπνιον. ᾧετο ἑστάναι
ἐπὶ τοῦ ποταμοῦ. “ καὶ ἰδοὺ ὦ ὥςπερ ἐκ
τοῦ ποταμοῦ ἀνέβαινον ἑπτὰ βόες, κα-
λαὶ τῷ εἴδει, καὶ ἐχλεκταὶ ταῖς σαρξὶ,
καὶ ἐβόσκοντο ἐ ἐν τῷ “Αχει. 3 ἄλλαι δὲ
ἑπτὰ βόες ἀνέβαινον μετὰ ταύτας ἐχ
τοῦ ποταμοῦ, αἰσχραὶ τῷ εἴδει, καὶ
λεπταὶ ταῖς σαρξὶ, καὶ ἐνέμοντο παρὰ
τὰς βόας ἐπὶ τὸ χεῖλος τοῦ ποταμοῦ.
4 καὶ κατέφαγον αἱ ἑπτὰ βόες αἱ αἷ-
σχραὶ καὶ λεπταὶ ταῖς σαρξὶ τὰς ἑπτὰ
βόας τὰς καλὰς τῷ εἴδει καὶ τὰς ἐκλε-
κτὰς ταῖς σαρξί. ἠγέρθη δὲ Φαραὼ,
“καὶ ἐνυπνιάσϑη τὸ δεύτερον. καὶ ἰδοὺ
ἑπτὰ στάχυες ἀνέβαινον ἐν τῷ πυϑμένι
ἑνὶ ἐκλεκτοὶ καὶ καλοί. 5 καὶ ἰδοὺ ἑ ἑπτὰ
στάχυες λεπτοὶ καὶ ἀνεμόφϑοροι ἀνε--
φύοντο μετ' αὐτούς. Ἶ καὶ κατέπιον οἱ
ἑπτὰ στάχυες οἱ λεπτοὶ καὶ ; ἀνεμόφϑο-
ροιε τοὺς ἑπτὰ στάχυας τοὺς ἐχλεκτοὺς
καὶ τοὺς πλήρεις. ἠγέρϑη δὲ Φαραὼ,
καὶ ἣν ἐνύπνιον. ὃ ἐγένετο δὲ προΐ, καὶ
ἐταράχϑη ἡ ῆ ψυχὴ αὑτοῦ, καὶ ὶ ἀποστεί-
λας ἐκάλεσε πάντας τοὺς ἐξηγητὰς
“ἰγύπτου, καὶ πάντας τοὺς σοφοὺς
αὐτῆς, καὶ διηγήσατο αὐτοῖς Φαραὼ
τὸ ἐνύπνιον αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἥν ὃ ἀπαγ-
γέλλων αὑτὸ τῷ Φαραώ. 9 χαὶ ἐλάλη-
σεν ὃ ἀρχιοινοχόος πρὸς Φαραὼ, λέ-
7ων, τὴν ἁμαρτίαν υ ἀναμιμνήσκω
σήμερον, 10 Φαραώ ὠργίσϑη τοῖς παι-
σὶν αὑτοῦ, καὶ ἔθετο ἡμᾶς ἐν φυλακῇ,
ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ ἀρχιμαγείρου, ἐμέ τε
καὶ τὸν ἀρχισιτοποιόν. “ καὶ εἴδομεν
ἐνύπνιον ἀμφότεροι ἐν νυκτὶ μιᾷ ἐγὼ
καὶ αὐτὸς, ἕκαστος κατὰ το αὑτοῦ
ἐνύπνιον εἴδομεν. 12 ἣν δὲ ἐκεῖ ᾿ μεϑὶ
ἡμῶν νεανίσκος παῖς ἝἜβοαῖος τοῦ ἀρ-
χιμαγείρου, καὶ -διηγησαμεϑα͵ αὑτῷ,
καὶ συνέκρινεν ἡμῖν. 13 ἐγενήϑη δὲ,
Κες. μ΄. μα΄. 40. 41.
48
καϑὼς συνέκρινεν ἡμῖν, οὕτω καὶ συν-
ἔβη, ἐμέ τε ἀποχατασταϑῆναι ἐπὶ τὴν
ἀρχήν μου, ἐκεῖνον δὲ κρεμασϑῆγαι.
15 ἀποστείλας δὲ Φαραὼ ἐκάλεσε τὸν
᾿Ιωσήφ. καὶ ἐξήγαγον αὐτὸν ἀπὸ τοῦ
ὀχυρώματος, καὶ τ ἐνησαν " αὐτὸν, καὶ
ἤλλαξαν τὴν στολὴν αὐτοῦ. καὶ ηλϑε
πρὸς Φαραώ. 18 Ἷ ε δὲ Φαραὼ πρὸς
᾿Ιωσήφ. ἐνύπνιον ἑώρακα, καὶ ὃ συγ-
κρίνων οὐχ ἔστιν αὐτό. ἐγὼ δὲ ἀ ἀκήκοα
περὶ σοῦ λεγόντων, ἀκούσαντα σε
ἐνύπνια συγχρῖναι αὐτά. 16ὰ ἀποχρι-
ϑεὶς δὲ ᾿Ιωσὴφ τῷ Φαραὼ εἶπεν. ἄνευ
τοῦ ϑεοῦ οὐκ ἀποχριθήσεται τὸ σω--
τήριον Φαραώ. 31 ἐλάλησε δὲ Φαραὼ
τῷ ᾿Ιωσὴφ, λέγων. ἐν τῷ ὕπνῳ μου
ᾧμην ἕσταναι παρὰ τὸ χεῖλος τοῦ πο-
ταμοῦ. 18 χαὶ ὥςπερ ἐχ τοῦ ποταμοῦ
ἀνέβαινον ἑ ἑπτὰ βόες καλαὶ τῷ εἴδει καὶ
ἐκλεκταὶ ταῖς σαρξὶ, καὶ ἐνέμοντο ἐν
τῷ «ἄχει. 19 καὶ ἰδοὺ ἑ ἑπτὰ βοες ἕτεραι
ἀνέβαινον ὁ ὀπίσω αὐτῶν ἐκ τοῦ ποτα-
μοῦ, πονηραὶ καὶ αἰσχραὶ τῷ εἴδει, καὶ
λεπταὶ ταῖς σαρξὶν, οἵας οὐχ εἶδον
τοιαύτας ἐν ὅλῃ γῇ ἢ «Αἰγύπτου αἰσχρο-
τέρας. 20 καὶ κατέφαγον αἱ ἑπτὰ βόες
αἱ αἰσχραὶ καὶ λεπταὶ τὰς ἑπτὰ [θξ
τὰς πρώτας τὰς καλὰς καὶ τὰς κλε-
κεάς. 21 καὶ εἰςῆλϑον εἰς τὰς κοιλίας
αὑτῶν. καὶ οὐ διάδηλοι ἐγένοντο, ὃ ὅτι
εἰςήλϑον εἰς τὰς κοιλίας αὐτῶν. καὶ αἱ
ὄψεις αὐτῶν αἰσχραὶ, καϑὰ καὶ τὴν
ἀρχῆν. ἐξεγερϑεὶς δὲ ἐκοιμήϑην. 22 καὶ
εἶδον πάλιν ἐν τῷ ὕπνῳ μου, καὶ ὥςπερ
ἑπτὰ στάχυες ἀνέβαινον ἐν πυϑμένι ἑνὶ
πλήρεις καὶ καλοί. 33 ἄλλοι δὲ ἑ ἑπτὰ
στάχυες λεπτοὶ καὶ ἀνιμόφϑοροι ἀγε-
φύοντο ἐχόμενοι αὑτῶν. 24 χαὶ κατ-
ἔπιον οἷ ἑπτὰ στάχνες οἱ λεπτοὶ καὶ
ἀνεμόφϑο ι τοὺς ἑπτὰ στάχνας τοὺς
καλοὺς καὶ τοὺς πλήρεις. εἶπα οὐν τοῖς
ἐξηγηταῖς, καὶ οὐκ ἦν ὃ ἀπαγγέλλων
μοι αὐτό. 35 καὶ εἶπεν᾽ Ἰωσὴφ τῷ Φα-
ραώ. τὸ ἐνύπνιον Φαραὼ ἕν ᾿ἐστιν.
ὅσα ὃ “ϑιὸς ποιεῖ, ἔδειξε τῷ (“Φαραῷ.
26 αἱ ἑπτὰ βόες αἱ καλαὶ ἑπτὰ ἔτη
ἐστί. καὶ οἱ ἑπτὰ στάχυες οἱ καλοὶ
ἑπτὰ ἔτη ἐστί. τὸ ἐνύπνιον Φαραὼ ἕν
ἐστι. 31 αὶ αἷ ἑπτὰ βόες αἷ λεπταὶ, αἷ
ἀναβαίνουσαι ὑπίσω αὑτῶν, ἕπτὰ ἐτ
ἐστί. καὶ οἱ ἑπτὰ στάχυες οἵ λεπτοὶ
: καὶ
44
καὶ ἀνεμόφϑοροι ἐτ ἑπτὰ ἔτη ἐστί. ἔσον--
ται ἑπτὰ ἔτη λιμοῦ. 28 τὸ δὲ ἐ ῥῆμα ὃ ὃ
εἴρηκα Φαραῷ, ὁ ὅσα ὃ ϑεὸς ποιεῖ, ἐδειξε
τῷ Φαραῷ. 29 ἰδοὺ ἑ ἑπτὰ ἔτη ἔρχεται
εὐθηνία πολλὴ ἐν πάση γῇ «Αἰγύπτου.
30 ἥξει δὲ ἑπτὰ ἔτη λιμοῦ μετὰ ταῦτα.
καὶ ᾿ἐπιλήσονται τῆς πλησμονῆς τῆς
ἐσομένης ἐν ὅλῃ «Αἰγύπτῳ. καὶ ἀνα-
λώσει ὃ λιμὸς τὴν γῆν. 33 καὶ οὐκ ἐπι-
γνωσϑήσεται ἡ εὐθηνία ἐπὶ τῆς γῆς
ἀπὸ τοῦ λιμοῦ τοῦ ἐσομένου μετὰ ταῦ-
τα. ἰσχυρὸς γὰρ ἔσται σφόδρα. ὅ2 περὶ
δὲ τοὺ δευτερῶσαι τὸ ἐνύπνιον Φαραὼ
δὶς, ὅτι ἀληϑὲς ἐ ἔσται τὸ ῥῆμα τι τὸ παρὰ
τοῦ ϑεοῦ. καὶ ταχυνεῖ ὁ ϑεὸς τοῦ
ποιῆσαι αὐτό. 38 γὺγ οὔν σκέψαι ἂν-
ὕρωπον φρόνιμον καὶ συνετὸν ; καὶ
κατάστησον αὐτὸν ἐπὶ γῆς “Αἰγύπτου.
δ χαὶ ποιησάτω Φαραὼ καὶ καταστη-
σάτω τοπάρχας ἐπὶ τῆς γῆς. καὶ ἀπο-
πεμπτωσάτωσαν πάντα τὰ 7εννήματα
τῆς γῆς “Αἰγύπτου τῶν ἑπτὰ ἐτῶν τῆς
εὐθηνίας, 36 καὶ συναγαγέτωσαν πάντα
τὰ βρώματα τῶν ἑπτὰ ἐτῶν τῶν ἐρχο-
μένων τῶν καλῶν τούτων. καὶ συναχ-
ϑήτω ὃ σῖτος ὑπὸ χεῖρα Φαραώ. οω-
ματα ἐν ταῖς πόλεσι φυλαχϑήτω. 56καὶ
ἔσται τὰ ; βρώματα τὰ ὁ πεφυλαγμένα τὴ
γῆ εἷς τὰ ἑπτὰ ἔτη τοῦ λιμοῦ, ἃ ἃ ἔσον--
ται ἐν γῇ η «Αἰγύπτου, καὶ οὐκ ἔχτρι ἡ-
σέται ἡγε ἐν τῷ λιμῷ. 31) ἤρεσε δὲ τὸ
ὑὴμ α ἐναντίον Φαραὼ, καὶ ἐναντίον
πάντων τῶν παίδον αὐτοῦ, 38 χαὶ εἶπε
βα αὦ πᾶσι τοῖς παισὶν αὐτοῦ. μὴ
εὑρήσομεν ἄνθρωπον τοιοῦτον, ὃς ἔχει
πνεῦμα ϑεοῦ ἐν αὐτῷ; 39 εἶπε δὲ Φα-
ραὼ τῷ ᾿Ιωσήφ. ἐπειδὴ ἐδειξεν ὃ ὃ ϑεός
σοι πάντα ταῦτα, οὐκ ἔστιν ἄνθρωπος
φρονιμώτερος καὶ συνετώτερός σου.
40 σὺ ἔσῃ ἐπὶ τῷ οἴκω μου, καὶ ἐπὶ τῷ
ἠὐηιλκῶν σου ὑπακούσεται πᾶς ὃ λαὸς
υ. πλὴν τὸν ϑρόνον ὑπερέξω σου
γῷ 41 εἶπε δὲ Φαραὼ τῷ ᾿Ιωσήφ.
ἰδοὺ καϑίστημί σε σήμερον ἐπὶ πάσῃ
)ῆ 7 «Αϊγύπτου. 42 καὶ ὶ περιελόμενος Φα-
ραὼ τὸν δακτύλιον ἃ ἀπὸ τῆς χειρὸς αὖ--
τοῦ, περιέϑηκεν αὐτὸν ἐπὶ τὴν χεῖρα
᾿Ιωσὴφ, καὶ ἐνέδυσεν αὐτὸν στολὴν
βυσσίνην. καὶ περιέϑηκε κλοιὸν ζου-
σοῦν περὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ. 48 καὶ
ἀνεβίβασεν αὐτὸν ἐπὶ τὸ ἅρμα τὸ δεύ-
ΓΈΝΕΣΙΣ Κις. μα΄. 41.
τερον τῶν αὐτοῦ. καὶ ἐκήρυξεν ἔ ἔμπρο-
σθεν αὐτοῦ κήρυξ. καὶ "ατεῦτ σεν αὖ--
τὸν ἐφ᾽ ὅλης γῆς κΑἰγύπτου. “ εἶπε δὲ
Φαραὼ τῷ ᾿Ιωσήφ. ὁ ἐγὼ Φαραω. ἄγευ
σοῦ οὐκ ἔξαρεῖ οὐϑεὶς τὴν χεῖρα αὐτοῦ
ἐπὶ πάσης γῆς Πἰγύπτου. 46 χαὶ ἐκα-
λεσε Φαραὼ τὸ ὄνομα ᾿Ιωσὴφ, μον--
ϑομφανήχ. καὶ ἔδωχεν αὐτῷ τὴν “4σε-
γὲῦ ϑυγατέρα Πετεφρῆ ἱερέως Ἡλιου-
πόλεως αὐτῷ εἷς γυναῖκα. 46 ᾿Ιωσὴφ
δὲ ἦν ἐτῶν τριάκοντα, ὅτε ἔστη ἐναν-
τίον «Φαραὼ βασιλέως “Αἰγύπτου. ἐξ-
ἤλθε δὲ ᾿]Ζωσὴφ ἀπὸ προφώπου φα-
ραὼ, κς καὶ διῆλθε πᾶσαν γῆν “Αἰγύπ' του.
Ἰ καὶ ἐποίησεν ἥ γῆ ἐν τοῖς ἑπτὰ ἔτεσι
τῆς εὐθηνίας δράγματα. 48 καὶ συν-
ἤγαγε πάντα τὰ βρώματα τῶν ἐπ τὰ
ἐτῶν, ἐν οἷς ἣν ἤ εὐθηνία ἐν τῇ γὴ «4ἰ-
ἀηϑι καὶ ἔθηκε τὰ βρώματα ἐν ταῖς
πό -. βρὼ ατα τῶν πεδίων τῆς πό-
λεως τῶν κύκλῳ αὐτῆς ἔθηκεν ἐν αὖ-
τῇ. 48 ἐ9 χαὶ συνήγαγεν ᾿Ιωσὴφ οἴτον ὡςεὶ
τὴν ἄμμον τῆς θαλάσσης πολὺν σᾳό-
ὅρα, ἕως οὐκ ἠδύνατο ἀριϑμηϑῆναι.
οὗ γὰρ ἣν ἀριϑμός. 50 τῷ δὲ ᾿Ιωσὴ
ἐγένοντο υἱοὶ δύο πρὸ τοῦ ἐλϑεῖν τὰ
ἑπτὰ ἔτη τοῦ λιμοῦ, οὗς ἔτεκεν αὐτῷ
᾿Ασενὲϑ᾽ ἡ ϑυγάτηρ Πετες Ἷ ἱερέως
ἀροκας ς. ὅ1 ἐκάλεσε ᾿Ιωσὴφ
τὸ ὄνομα τοῦ πρωτοτόκου, ἩΤανασοῆ.
ὅτι ἐπιλαϑέσϑαι με ἐποίησεν ὃ ὃ ,ϑεὸς
πάντων τῶν πόνων μου, καὶ πάντων
τῶν τοῦ πατρός μου. ὅ3 τὸ δὲ ὃ ὄνομα
τοῦ δευτέρου ἐκάλεσεν, ᾿Ἑφραΐμ. ὅτι
ηὔξησέ με ὃ ϑεὸς ἐν γῆ ταπεινώσεώς
μου. ὅ8 πα ἤλϑθον δὲ τὰ ἑπτὰ ἔτη τῆς
εὐθηνίας, ἃ ἐγένοντο ἐν τῇ γῆ «{ἰγυ-
πτου. ὅ8 καὶ ἤρξατο τὰ ἑπτὰ ἔτη τοῦ
λιμοῦ ἔρχεσϑαι. , καϑὰ εἶπεν ᾿Ιωσήφ.
καὶ ἐγένετο λιμὸς ἐν πάση τῇ γῇ. ἐν δὲ
πάσῃ τῇ γῆ “Ἵἰγύπτου ἤσαν ἄρτοι.
δό χαὶ ἐπείνασε πᾶσα ἥ γῆ “Αἰγύπτου.
ἔκ ραξε δὲ ὁ λαὸς προς Φαραὼ περὶ
ἄρτων. εἶπε δὲ Φαραὼ πᾶσι τοῖς «Α4ἰ-
γυπτίοις. πορεύεσθε πρὸς ᾿Ιωσὴφ, καὶ
ὃ ἐὰν εἴπῃ ὑμῖν ποιήσατε. “Ὁ χαὶ ὁ
λιμὸς ἡ ῃην ἐπὶ προφώπου πάσης τῆς γῆς.
ἀνέῳξε δὲ ᾿Ιωσὴφ πάντας τοὺς σιτο-
βολῶνας, καὶ ἀπολει πᾶσι τοῖ; .«Αἱγυ--
πτίοις. 57 καὶ πᾶσαι αἷ χώραι ἤλϑον
εἰς “Αἴγυπτον, ἀγοράζειν πρὸς Ἴω-
σήφ.
ΤΈΝΕΣΙΣ Κεφ. μβ΄. 42.
σήφ. ἐπεκράτησε γὰρ ὃ λιμὸς ἐν
πά τῇ γι
ἐδ Ἀ Ε Φ. ΜΒ΄.
Ϊ δὼν δὲ Ιακωβ, ὅτι ἐστὶ πράσις ἐν
Αἰγύπτῳ, εἶπε τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ. ἱγατί
ῥαϑυμεῖτε; 2 ἰδοὺ ἀκήκοα, ὃτι ἐστὶ [ ἁ
σῖτος ἐν «Αἰγύπτῳ. κατὰ ητε ἐκεῖ, καὶ
πρίασϑε ἡμῖν μικρὰ βοώματα ἵνα ζή-
σωμεν, καὶ μὴ ἀποϑανωμεν. 3 κατέβη-
σαν δὲ οἱ ἀδελφοὶ ᾿Ιωσὴφ οἱ δέκα,
πρίασϑαι σῖτον ἔξ «Αἰγύπτου. 4 τὸν δὲ
Βενιαμὶν τὸν ἀδελφὸν ᾿Ιωσὴφ᾽ οὐκ
ἀπέστειλε μετὰ τῶν ἀδελφῶν αὑτοῦ.
εἶπε γάρ. μή ποτε “συμβῆ αὑτῷ ῦ μαλα-
κία. 5 ηλϑὸον δὲ οἱ υἱοῖ Ἰσραὴλ ἀ ἀγο-
ἀζειν μετὰ τῶν ἐρχομένων. ἤν γάρι ὃ
λιμὸς ἐν γῇ “Χανααν. δ Ιωσηφ δὲ ἢ ἣν
δὰ ων τῆς γῆς. οὗτος ἐπώλει παντὶ
τῷ λαῷ τῆς γῆς. ἐλϑόντες δὲ οἱ ἀδελ-
φοὶ Ἰωσὴφ προρφεκύνησαν αὑτῷ ἐπὶ
πρόφωπον ἐπὶ τὴν γῆν. ἴ ἰδὼν δὲ Ἴω-
σὴφ τοὺς ἀδελᾳοὺς αὐτοῦ : ἐπέγνω.
καὶ ἠλλοτριοῦτο ἃ ἀπ αὐτῶν, καὶ ἐλα-
λησεν αὐτοῖς σχλη ά. καὶ εἶπεν αὐτοῖς.
πόϑεν ἥκατε; οὗ δὲ εἶπον. ἐκ γῆς “Χα-
γαὰν, ἀγοράσαι β ματα. 8 ἐπέγνω
δὲ Ἰωσὴφ τοὺς ἀδε ἰοὺς αὐτοῦ. αὐτοὶ
δὲ οὐκ ἐπέγνωσαν αὐτόν. 9 καὶ ἐμνή -
σϑη ᾿Ιωσὶ φ τῶν ἐγυπνίων αὐτοῦ, ὧν
εἶδεν αὑτος. καὶ εἶπεν αὐτοῖς. κατά--
σκοποί ἐστε, κατανοῆσαι τὰ ἴχνη τῆς
χώρας ἥκατε. 10 οἱ δὲ εἶπαν. οὐχὶ κύριε.
οἱ παῖδές σου ἤλϑομεν πρίασϑαι βρώ-
ματα. 1: πάντες ἐσμὲν υἱοὶ ἑνὸς ἀν--
ϑρώπου. εἰρηνικοί ἐσμεν, οὐκ εἰσὶν οἱ
παῖδές σου κατάσχοποι. Ἰ2εἶπε δὲ αὐ--:
τοῖς. οὐχὶ, ἀλλὰ τὰ ἴχνη τῆς γῆς ηλ-
ϑετε ἰδεῖν. 13 οἱ δὲ εἶπαν. δώδεκα ἐσμὲν
οὗ παῖδές σου ἀδελφοὶ ἐν γῇ Χανααν.
καὶ ἰδοὺ ὃ νεώτερος μετὰ τοῦ " πατρὸς
ἽΜι ἐδ ὃ δὲ ὶ ἕτερος οὐχ ὑπάρ-
εἶπε δὲ αὐτοῖς ᾿Ιωσήφ. τοῦτό
στιν ὃ εἴρηκα ὑμῖν, λέγων. ὅτι κατά-
σχοποί ἔστε. 15 ἐν τούτῳ φανεῖσϑε. νὴ
τὴν ὑγίειαν Φαραὼ, οὐ μὴ ἐξέλθητε
ἐντεῦϑεν, ἐὰν ὃ ἀδελφὸς ὑ ὑμῶν ὃ
γεώτερος ᾿ἔλϑη ὧδε. “κ ἀποστείλατε ἐξ
ὑμῶν ἕνα, καὶ λάβετε τὸν ἀδελφὸν
ὑμῶν. ὑμεῖς δὲ ἀπάχϑητε;, ἕως τοῦ φα-
γερὰ γενέσθαι τὰ ῥήματα ὑμῶν, εἰ ἀλη--
θεύετε ἢ οὔ. εἰ δὲ μὴ, νὴ τὴν ὑγίειαν
45
Ψαραὼ, ἢ μὴν. κατασχοποί ἐστε. 11 χαὶ
ἔϑετο αὐτοὺς ἐν φυλακῇ ἡ ἡμέρας τρεῖς.
18 εἶπε δὲ αὐτοῖς τῇ ᾳ τῇ τρίτη.
τοῦτο ποιήσατε, καὶ ζήσεσϑε. τὸν ϑεὸν
γὰρ ἐγὼ φοβοῦμαι. 19 εἰ εἰρηνικοί ἔστε,
ὺς ὑμῶν κατασχεϑήτω εἷς ἐν τῇ
φυλακῇ αὐτοὶ δὲ βαδίσατε, καὶ ἀπα-
γάγετε τὸν ἀγορασμὸν τῆς σιτοδοσίας
ὑμῶν. 320 καὶ τὸν ἀδελφὸν ὑ ὑμῶν τὸν
γεώτερον ἀγάγετε πρός με, καὶ πιστευ--
ϑήσονται τὰ ῥήματα ὑμῶν. εἰ δὲ μή.
ἀποϑανεῖσϑε. ἐποίησαν δὲ οὕτως.
21 καὶ εἶπεν ἕκαστος πρὸς τὸν ἀδελφὸν
αὐτοῦ. γαὶ, ἐν ἁ ἁμαρτίαις γάρ ἔσμεν πε--
θὲ τοῦ ἀδελφοῦ ἢ ἡμῶν, ὅτι ἐίδομεν
τὴν θλίψιν τῆς ψυχῆς αὐτοῦ, ὅτε κατ-
το ἡμῶν, και οὐκ εἰςηκούσαμεν αὖ-
τοῦ. καὶ ἕνεκεν τούτου ἐπῆλθεν ἐφ᾽
ἡμᾶς ἡ ϑλίψις αὗτη. 12 ἀποκριθεὶς δὲ
“Ῥουβὴν εἶπεν αὐτοῖς. οὐκ ἐλάλησα
ὑμῖν, λέγ ων. μὴ ἀδικήσητε τὸ παιδά-.
ριον, καὶ οὐκ εἰςηκούσατέ μου; καὶ
ἰδοὺ τὸ αἷμα αὐτοῦ ἐκζητεῖται. 33 αὖ--
τοὶ δὲ οὐκ ἤδεισαν, ὃ ὅτι ἀκούει Ἰωσήφ.
ὃ γὰρ ἑρμηγευτὴς ἀνὰ μέσον αὐτῶν ἡν.
29 ἀποστραφεὶς δὲ ἀπ αὐτῶν ἔκλαι-
σεν ᾿Ιωσήφ. καὶ πάλιν προςῆλϑε πρὸς
αὐτοὺς ; καὶ εἶπεν αὐτοῖς. καὶ ἔλαβε
τὸν Συμεὼν ἁ ἀπὶ αὐτῶν, καὶ ἔδησεν αὐ--
τὸν ἐναντίον αὐτῶν. 16 ἐνετείλατο δὲ
᾿Ιωσὴφ ἐμπλῆ σαι τὰ ἀγγεῖα αὐτῶν σί-
του, καὶ ἀποδοῦναι τὸ ἀργύριον α αὐτῶν
ἑχάστῳ εἰς τὸν σάκκον αὐτοῦ, καὶ ὶ δοῦ--
γαι αὑτοῖς ἐπισιτισμὸν εἷς τὴν δδόν.
καὶ ἐγενήϑη αὑτοῖς οὗτως. 26 χαὶ ἐπι-
ϑέντες τὸν σῖτον ἐπὶ τοὺς ὄνους αὖ-
τῶν ἀπῆλϑον ἐκεῖθεν. 21 λύσας δὲ εἷς
τὸν μάρσιππον αὑτοῦ, δοῦναι χορτα-
σματα τοῖς ὄνοις αὐτοῦ, οὗ κατέλυ-
σαν, καὶ εἶδε τὸν δεσμὸν τοῦ ἀργυρίου
αὐτοῦ, καὶ ἣν ἐπάνω τοῦ στόματος
τοῦ μαρσίππου. 38 καὶ εἶπε τοῖς ἀδελ.-
φοῖς αὐτοῦ. ἀπεδόϑη μοι τὸ ἀργύριον,
καὶ ἰδοὺ τοῦτο ἐν τῷ ἀαρσίππῳ μου.
καὶ ἐξέστη ἡ καρδία αὐτῶν. καὶ ἐτα-
ράχϑησαν πρὸς ἀλλήλους. λέγοντες. τί
τοῦτο ἐποίησεν ὁ ϑεὸς ημῖν; 29 ἦλθον
δὲ πρὸς ᾿Ιαχωβ τὸν πατέρα αὐτῶν εἰς
γῆν Χαναὰν, καὶ ἀπήγγειλαν αὐτῷ
πάντα τὰ συμβάντα αὐτοῖς, λέγοντες.
30 λελάληκεν ὃ ἄνθρωπος ὃ κύριος τῆς
γῆς
46
γῆς ἐν Μὲ: ἡμὰς σκληρὰ, καὶ ἔϑετο ἡμᾶς
ἐν φυλαχῇ, ὡς κατασκοπεύοντας τὴν
γῆν." 3, εἴπαμεν! δὲ αὐτῷ. εἰρηνικοί ἐσμεν,
οὐκ ἐσμὲν κατάσκοποι. 1 δώδεκα ἀδελ--
φοί ἐσμεν, υἱοὶ τοῦ πατρὸς ἡμῶν. ὃ εἷς
οὐχ ὑπάρχει. ὃ δὲ μικρὸς “μετὰ τοῦ
πατρὸς ἡμῶν σήμερον ἐν γῇ 2 Χαναάν.
33 εἶπε δὲ ἡμῖν ὁ ἄνθρωπος ὃ κύριος
τῆς γῆς. ἐν τούτῳ γνώσομαι, ὃτ ὅτι εἰρη-
γικοί ἐστε. ἀδελφὸν ἕϊ ἕνα ἄφετε ὧδε μετ
ἐμοῦ. τὸν δὲ β σρασμον τῆς σιτοδο--
σίας τοῦ οἴκου ὑμῶν λαβόντες ἀπέλ-
κατε. 38 χαὶ ἀγάγετε πρός με τὸν
ἀδελφὸν ὃ ἁμῶν τὸν νεώτερον. καὶ γνώ-
σομαι, ὅτι οὐ κατάσκοποί ἐστε, ἀλλ
ὅτι εἰρηνικοί ἐστε. καὶ τὸν ἀδελᾳὸν
ὑμῶν. ἀποδώσω ὑμῖν, καὶ τῇ “7ὴ ἐμι-
πορεύσεσϑε. 3ὅ ἐγένετο δὲ ἐν τῷ κατα-
κενοῦν αὐτοὺς τοὺς σάκκους αὐτῶν,
καὶ ἦν ἑκάστου δ δεσμὸς τοῦ ἀργυρίου
ἐν τῷ σάκκῳ αὐτῶν. καὶ εἶδον τοὺς
δεσμοὺς τοῦ ἀργυρίου αὑτῶν αὐτοὶ,
καὶ ὃ πατὴρ αὑτῶν, καὶ ἐφοβήϑησαν.
36 εἶπε δὲ αὑτοῖς Ἰακὼβ ὃ ὃ πατὴρ αὖ-
τῶν. ἐμὲ ἡ τεκνώσατε. ᾿Ιωσὴφ οὐκ ἔστι,
Συμεὼν οὐκ ἐστι; καὶ τὸν Βενιαμὶν λή-
ψεσϑε; ἐμὲ ἐγένετο ταῦτα πάντα.
31 εἶπε δὲ. ὑΡουβὴν τῷ πατρὶ αὐτῶν,
λέγων. τοὺς δύο υἱούς μου ἀπόκτεινον,
ἐὰν μὴ ἀγάγω αὑτὸν πρὸς σέ. δὸς αὐ--
τὸν εἰς τὴν χεῖρα μου, κἀγὼ ἀναξω
αὐτὸν πρὸς σέ. δ δὲ εἶπεν. οὗ κατα-
βήσεται ὃ υἷός μου μεϑ' ὑμῶν, ὅτι ὃ
ἀδελφὸς αὐτοῦ ἀπέθανε, καὶ αὐτὸ:
μόνης καταλέλειπται. χαὶ συμβήσεται
αὑτὸν μαλακισϑῆναι ἐν τῇ ὁδῷ, ἥ ἐὰν
πορεύησθε, καὶ κατάξετέ μου τὸ γῆρας
μετὰ λύπης τῷ ἄδου.
ΚΕΦ. ΜΓ΄.
ἂν ὁ δὲ λιμὸς “ἐνίσχυσεν ἐπὶ τῆς γῆς.
Ἢ. ἐγένετο δὲ ἡνίχα συνετέλεσαν κατα-
φαγεῖν τὸν σῖτον, ὃν ἤνεγκαν ἐξ “14]γύ-
πτου. καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὃ πατὴρ αὖ-
τῶν. πάλιν πορευθέντες πρίασϑε ἡμῖν
μικρὰ βρώματα. 3 εἶπε δὲ αὐτῷ ᾽Ιού-
δας, λέγων. διαμαρτυρίᾳ μεμαρτύρη-
ται ἡμῖν ὃ ) ἄνθρωπος ὃ ο κύριος τῆς )ῆς,
λέγων. οὐκ ὄψεσϑε τὸ πρόςωπόν μου,
ἐὰν μὴ ὃ ἀδελφὸς ᾧ ὑμῶν ὃ νεώτερος. μεϑ'
ὑμῶν η. 3 εἰ ἱ μὲν οὖν ἀποστέλλης τὸν ἀ-
δελφὸν ἡμῶν μεϑ᾽ ἡιιῶν, καταβησόμεϑα, ἰμ
ΓΕΝΕΣΙΣ Κιφ. μβ΄. μγ΄. 42. 43.
καὶ ἀγοράσομέν σοι βοώματα. 4 εἰ δὲ
μὴ ἀποστέλλῃς τὸν ἀδελφὸν ἢ ἡμῶν μεϑ᾽
ἡμῶν, οὗ πορευσόμεϑα. ο γὰρ ἀνϑρω-
πος εἶπεν ἢ ἡμῖν, λέγων. οὐκ ὄψεσθέ μου
τὸ πρόφωπον, ἐὰν μὴ ὃ ἀδελφὸς ὺ ὑμῶν
ὃ νεώτερος μ ὑμῶν ΄. ὅ εἶπε δὲ ᾽1σ-
[7]: τί ἐκακοποιήσατέ με, ἀναγγεί-
γτες τῷ ἀνϑ' ὠὦπῳ ὅτι ἐστὶν ὑμῖν
ἀδελφός; 5 οἱ δὲ εἶπαν. ἐρωτῶν ἐπη-
θώτησεν ἡμᾶς ὃ ἄνϑρωπος καὶ τὴν γε-
γεὰν ἡμῶν, λέγων. εἰ ἔτι ὃ πατὴρ ὑμῶν
ζῆ, καὶ εἰ ἔστιν ὑμῖν ἀδελφός; ; καὶ ἀπηγ-
γείλαμεν αὐτῷ κατὰ τὴν ἐπερώτησιν
ταύτην. μὴ ἤδειμεν, ὃ ὅτι ἐρεῖ ἡ ἡμῖν ἀγά-
ζετε τὸν ἀδελφὸν ὑ ὑμῶν; εἶπε δὲ ᾿Ιού-
δας πρὸς ᾿Ισραὴλ τὸν πατέρα αὐτοῦ.
ἀπόστειλον τὸ παιδάριον μετ᾽ ἐμοῦ.
καὶ ἀναστάντες πορευσόμεϑα, ἵγα ζω-
μὲν καὶ μὴ ἀποϑάνωμεν καὶ ἡμεῖς καὶ
σὺ καὶ ἡ ἀποσκευὴ ἡμῶν. 8 ἐγὼ δὲ ἐχ-
δέχομαι αὐτόν. ἐχ χειρός μου ζήτησον
αὑτὸν. ἐὰν μὴ ἀγάγω αὐτὸν πρὸς σὲ,
καὶ στήσω αὐτὸν ἐγαντίον σου, ἥμαρ-
τηχὼς ἔσομαι εἷς σὲ πάσας τὰς ἡμέρας.
9 εἰ μὴ γὰρ ἐβραδύναμεν, ἤδη ἂν ὑπε-
στρέψαμεν δίς. 10 εἶπε δὲ αὑτοῖς Ἴσ-
ραὴλ ἃ ο πατὴρ αὐτῶν. εἰ οὕτως ἐστὶ,
τοῦτο ποιήσατε. λάβετε ἃ ἀπὸ τῶν καρ-
πῶν τῆς γῆς ἐν τοῖς ἀγγείοις ὑμῶν, καὶ
καταγάγετε τῷ ἀνθρώπῳ δῶρα τῆς
ῥητίνης, καὶ τοῦ ὑ μέλιτος, ϑυμίαμά τε
καὶ στακτὴν, καὶ τερέβινϑον, καὶ κά-
θυα. 3 χκαὶ τὸ ἀργύριον δισσὸν λάβετε
ἐν ταῖς χερσὶν ὑμῶν. καὶ τὸ ἀργύριον
τὸ ᾿ἀποστραφὲν ἐν τοῖς μαρσίπποις
ὑμών ἀποστρέ ἵματε μεϑ' ὑμῶν. μή πο-
τε ἀγνόημα ἐστι. 132 καὶ τὸν ἀδελφὸν
ὑμῶν λάβετε. καὶ ἀναστάντες χκατα-
βητε πρὸς τὸν ἄνϑρωπον. 13 ὁ δὲ ϑεός
μου δώη ὑμῖν ν χάριν ἐναντίον τοῦ ἀν-
ϑρώπου, καὶ ἀποστεῖλαι τὸν ἀδελᾳὸν
ὑμῶν. τὸν ἕνα, καὶ τὸν Βενιαμίν. ἐγὼ
μὲν γὰρ καϑάπερ ἡτέχνωμαι. : ἡτέχνω-
μαι. 34 λαβόντες δὲ οἱ ἄνδρες τὰ δῶρα
ταῦτα καὶ τὸ ἀργύριον. διπλοῦν, ἔλα-
βον. ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῶν καὶ τὸν Βε;-
ιαμίν. καὶ ἀναστάντες κατέβησαν εἰς
“Ἄἴγνπτον. καὶ ἔστησαν ἐναντίον Ἴω-
σήφ. 35 εἶδε δὲ ᾿Ιωσὴφ αὐτοὺς, καὶ τὸν
Βεριαμὶν τὸν ἀδελφὸν. αὐτοῦ τὸν ὃμο-
μήτριον. καὶ εἶπε τῷ ἐπὶ τῆς οἰκίας
αὐτοῦ.
ΓΕΝΕΣΙΣ Κεφ. μγ'. μδ΄. 43. 41.
αὐτοῦ. εἰφάγαγε τοὺς ἀνθρώπους εἷς
τὴν οἰκίαν, καὶ σφάξον ϑύματα, καὶ
ἑτοίμασον. μετ᾽ ἐμοῦ γὰρ φάγονται οἱ
ἄνθρωποι ἄρτους τὴν μεσημβρίαν.
16 ἐποίησε δὲ ὁ ὁ ἄνϑρωπος καθὰ εἶπεν
᾿Ιωσήφ. καὸ εἰςήγαγε τοὺς ἀνθρώπους
εἰς τὸν οἶκον ᾿Ιωσήφ. 11 ἰδόντες δὲ οἱ
ἄνδρες ὅτι εἰξήχϑησαν εἷς τὸν οἶκον τοῦ
᾿Ιωσὴφ, εἶπαν. διὰ τὸ ἀργύριον, τὸ
ἀποστραφὲν͵ ἐν τοῖς μαρσίπποις ἡμῶν
τὴν ἀρχὴν, ἡμεῖς εἰςαγόμεϑα, τοῦ συ-
κοφαντῆσαι ἡμᾶς κι καὶ ἐπιϑέσϑαι ἣ ἡμῖν,
τοῦ λαβεῖν ἡμᾶς εἷς παῖδας καὶ τοὺς
ὄνους που 28 προςελθϑόντες δὲ πρὸς
τὸν ἄνθρωπον τὸν ἐπὶ τοῦ οἴκου τοῦ
᾿Τωσὴφ λάλησαν αὐτῷ ἐν τῷ πυλῶνι
τοῦ οἴκου, 19 λέγοντες. δεόμεθα κύριε.
κατέβημεν τὴν ἀρχὴν πρίασϑαι βρώ-
ματα. 39 ἐγένετο δὲ ἡ ἡνίκα ἤλθομεν εἷς
τὸ καταλῦσαι, καὶ ἠνοίξαμεν τοὺς μαρ-
σίππους ἡμῶν, καὶ τόδε τὸ ἀργύριον
ἑκάστου ἐν τῷ μαρσίππῳ. αὐτοῦ. τὸ
ἀργύριον ἡμῶν ἐν σταϑμῷ ἀπεστρέψα-
μὲν γὺν ἐν ταῖς χερσὶν ἡμῶν. 31 καὶ ἀρ-
)ύριον ἕτερον ἡνεζχαμεν μεθ᾽ ἑαυτῶν,
ἀγοράσαι ὦματα. οὐκ οἴδαμεν τίς
ἐνέβαλεν τὸ ἀργύ (ον εἷς τοὺς μαρσίπ-
πους ἡμῶν. ΚᾺ πε δὲ αὑτοῖς. ἵλεως
ὑμῖν, μὴ φοβεῖσϑε, ὃ ϑεὸς ὑμῶν. καὶ ὁ Ο
ϑεὸς τῶν πατέρων ὑμῶν ἔδωκεν ὑ ὑμῖν
ϑησαυροὺς ἐν τοῖς μαρσίπποις ὑμῶν.
καὶ τὸ ἀργύριον ὑμῶν εὐδοκιμοῦν
ἀπέχω. καὶὲ ἐξήγαγε ποὸς αὐτοὺς τὸν
Συμεών. 33 καὶ ἤνεγκεν ὕδωρ νίψαι
τοὺς πόδας αὐτῶν. καὶ ἔδωκε χορτά--
σματα τοῖς ὄνοις αὐτῶν. 35 ἡτοίμασαν
δὲ τὰ δῶρα, ἕως τοῦ ἐλϑεῖν τὸν Ἴω-
σὴφ μεσημβρίας. ἤχουσαν γὰρ ὅτι ἐκεῖ
μέλλει ἀριστᾶν. 35 εἰοῆλϑε δὲ ᾿Ιωσὴφ
εἷς τὴν οἰκίαν, καὶ προςήνεγκαν αὐτῷ
τὰ δώρα, ἁ ὶ εἶχον ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῶν,
εἰς τὸν οἶκον. καὶ προςεκύνησαν αὐτῷ
ἐπὶ πρόφωπον ἐπὶ τὴν γῆν. 36 ἠρώτησε
δὲ αὑτοὺς, πῶς ἔχετε; ; καὶ εἶπεν αὖ-
τοῖς. εἰ ὑγιαίνει ὃ ὃ πατὴρ ὑμῶν ὃ πρε-
σβύτης, ὃ ὃν εἴπατε, ἔτι ζῆ; ὅτ οἵ δὲ εἷς
παν. ὑγιαίνει ὃ παῖς σου ὃ πατὴρ
ἡμῶν, ἔτι ζῆ. καὶ εἶπεν. εὐλογημένος
ὃ ἄνϑρωπος ἐκεῖνος τῷ ϑεώ. καὶ κύ--
ψαντες προςεκύνησαν αὐτῷ. 28 ἀνα-
βλέψας δὲ τοῖς ὀφθαλμοῖς αὐτοῦ ᾽]ω-
47
σήφ εἶδε Βενιαμὲν. τὸν ὁν αδελᾳὸν αὐτοῦ
τὸν ὁμομήτριον. καὶ εἶπεν. οὗτος ὃ
ἀδε λφὸς ὑ ὑμῶν ὃ νεώτερος, ὃν εἴπατε
πρός με ἀγαγεῖν; καὶ εἶπεν. ὁ ϑεὸς
λεήσαι σε τέκνον. 39 ἐταράχϑη δὲ Ἴω-
σήφ. συνεστ ἔφετο γὰρ τὰ ἔγκατα αὐ-
τοῦ ἐπὶ τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ, καὶ ἔζήτει
κλαῦσαι. εἰςελϑὼν δὲ εἰς τὸ ταμεῖον
ἔκλαυσεν ἐκεῖ. 30 καὶ γυψάμενος τὸ
πρόρωπον, ἐξελθὼν ἐ ἐνεκρατεύσατο. καὶ
εἶπε. παράϑετε ἄρτους. “1 χαὶ παρέ-
ϑηκαν αὐτῷ μόνῳ, καὶ αὐτοῖς καϑ'
ἑαυτοὺς, καὶ τοῖς Αἰγυπτίοις τοῖς συν-
δειπνοῦσι μετ᾽ αὐτοῦ καϑ' ἑαυτούς.
οὐ γὰρ ἐδύναντο οἱ Αἰγύπτιοι συνε-
σϑίειν μετὰ τῶν ᾿Εβφαίων ἄρτους.
βδέλυγμα γάρ ἔστι τοῖς Αϊγυπτίοις.
2 κάϑισαν δὲ ἐναντίον αὐτοῦ, ὃ ᾿πρω-
τότοχος κατὰ τὰ ; πρεσβεῖα αὐτοῦ, καὶ
ὃ νεώτερος κατὰ τὴν γεότητα αὐτοῦ.
ἐξίσταντο δὲ οἱ ἄνθρωποι ἕκαστος
πρὸς τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ. 33 ἦραν! δὲ
μερίδας παρ᾽ αὐτοῦ πρὸς ἑαυτούς.
ἐμεγαλύνθη δὲ ἡ ἡ μερὶς Βενιαμὶν παρὰ
τὰς μερίδας πάντων πενταπλασίως
πρὸς τὰς ἐκείνων. ἔπιον δὲ, καὶ ἐμε-
ϑύσϑησαν μετ᾽ αὐτοῦ.
ΚΕΦ. Μ΄.
Καὶ ἐνετείλατο ὃ ὃ ᾿Ιωσὴφ τῷ ὄντι ἐπὶ
τῆς οἰκίας αὐτοῦ, λέγων. πλήσατε
τοὺς μαρσίππους τῶν ἀνθρώπων βοω-
μάτων, ὅσα ἐὰν δύνωνται ἄραι. καὶ
ἐμβάλετε ἑ ἑκάστου τὸ ἀογύριον ἐπὶ τοῦ
στόματος τοῦ μαρσίππου. 2 χαὶ τὸ
κόνδυ “βου τὸ ἀργυροῦν ἐμβάλετε εἷς
τὸν μάρσιππον τοῦ νεωτέρου, καὶ τὴ
τιμὴν τοῦ σίτου αὐτοῦ. ἐγενήϑη δὲ κα-
τὰ τὸ ῥῆμα ᾿Ιωσὴφ, καθὼς εἶπε. 3 τὸ
πρωΐ διέφαυσε. καὶ οἱ ἄνϑρωποι ἀ ἀπε-
στάλησαν, αὐτοὶ καὶ οἱ ὄγοι αὐτῶν.
4 ἐξελθόντων δὲ αὐτῶν τὴν πόλιν, οὐχ
ἀπέσχον μαχράν. καὶ ᾿Ιωσὴφ εἶπε τῷ
ἐπὶ τῆς οἰκίας αὐτοῦ. ἀναστὰς ἐπι-
δίωξον ὁ ὀπίσω τῶν ἀνθρώπων, καὶ κα--
ταλήψη αὑτοὺς, καὶ ἐρεῖς αὐτοῖς. τί
ὅτε ἀνταπεδώκατε πονηρὰ ἀντὶ κα-
λῶν; ἱνατί ἐκλέψατέ υ τὸ κόνδυ τὸ
ἀργυροῦν; ; ὅ οὐ τοῦτο ἐστιν, ἔν. ᾧ πί-
γει ὃ κύριός μου; αὐτὸς δὲ ᾿οἰωνισμῷ
οἰωνίζεται ἐν αὐτῷ. πονηρὰ συντετε-
λέκατε ἃ πεποιήκατε. ὃ εὑρὼν δὲ αὖ-
τοὺς
48
τοὺς εἶπεν αὐτοῖς κατὰ τὰ ῥήματα
ταῦτα. 1 οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ. ἱνατί λαλεῖ
ὃ κύριος κατὰ τὰ ῥήματα ταῦτα; μή
γένοιτο τοῖς παισί σου ποιῆσαι κατὰ
τὸ ῥῆμα τοῦτο. 8 εἰ τὸ. μὲν ἀργύριον,
ὃ εὕρομεν [7 τοῖς μαρσίπποις ἡμῶν,
ἀπεστρέψαμεν πρὸς σὲ ἐχ γῆς “Χαναὰν,
πῶς ἂν κλέψαιμεν ἐ ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ κυ--
θίου σον ἀργύριον ἤ χρυσίον; ὃ παρ᾽
ῳᾧ ἂν εὕρης τὸ κόνδυ, τῶν παίδων σου,
ἀποϑνησκέτω. καὶ ἡμεῖς δὲ ἐσόμεϑα
παῖδες τῷ κυρίῳ ἡμῶν. 10 ὁ δὲ εἶπε.
καὶ γῦν ὡς λέγετε, οὕτως ἔσται. παρ᾽
ᾧ ἂν εὑρεϑῆ τὸ κόνδυ, ἔσται μου παῖς,
ὑμεῖς δὲ ἔσεσϑε καϑαροί. Ἀ καὶ ἔσπευ-
σαν, καὶ καϑεῦλαν ἕκαστος τὸν μαρ-
σιππον αὐτοῦ ἐπὶ τὴν γῆν. καὶ ἡ ἤνοιξαν
ἕκαστος τὸν μάρσιππον αὐτοῦ. 12 εὐ-
γησε δὲ ἀπὸ τοῦ πρεσβυτέρου ἀρξαμε-
γος, ἕως ἤλϑεν ἐπὶ τὸν νεώτερον. καὶ
εὗρε τὸ κόνδυ ἐν τῷ μαρσίππῳ τοῦ
Βενιαμίν. 13 καὶ διέῤῥηξαν τὰ ἱμάτια
αὐτῶν, καὶ ὶ ἐπέϑηκαν ἕκαστος. τὸν ᾿μάρ-
σιππον αὑτοῦ ἐπὶ τὸν ὄνον αὐτοῦ, καὶ
ἐπέστρεψαν εἰς τὴν πόλιν. 15 εἰρῆλϑε δὲ
᾿Ιούδας καὶ οἵ ἀδελφοὶ αὐτοῦ πρὸς
᾿Ιωσὴφ ἔ ἔτι αὐτοῦ ὄντος ἐκεῖ, καὶ ἔπε-
σον ἐναντίον αὐτοῦ ἐπὶ τὴν γῆν. 15 εἶπε
δὲ αὐτοῖς ᾿Ιωσήφ. τί τὸ πρᾶγμα τοῦτο
ἐποιήσατε; οὐκ οἴδατε ὅτι οἰωνισμῷ
οἷωνιεῖται ὃ ἄνθρωπος, οἷος ἐγώ; ;
16 εἶπε δὲ ᾿ἾΙούδας. τί ἀντεροῦμεν τῷ
κυρίῳ ἢ τί λαλήσομεν ἢ ἢ τί δικαιωθῶ-
μεν; ὃ ϑεὸς δὲ εὗρε τὴν ἀδικίαν τῶν
παίδων σου. ἰδού ἔσμεν οἰκέται τῷ κυ-
θίῳ ἡμῶν, καὶ ἡμεῖς, καὶ παρ᾽ ᾧ εὑ--
ρέϑη τὸ κόνδυ. 17 εἶπε δὲ Ἰωσήφ. μή
μοι γένοιτο ποιῆσαι τὸ ῥῆμα τοῦτο. ὃ
ἄνθρωπος, παρ ᾧ εὑρέϑη τὸ κόνδυ,
αὐτὸς ἔσται μου παῖς. ὑμεῖς δὲ ἀνα-
βητε μετὰ σωτηρίας πρὸς τὸν πατέρα
ὑμῶν. 18 ἐγγίσας δὲ αὐτῷ ᾿Ιούδας εἶπε.
δέομαι κύριε. λαλησάτω ὃ παῖς σου
ὑῆμα ἐναντίον σου, καὶ μὴ ϑυμωϑῆς
τῶ παιδί σου, ὅτι σὺ εἶ μετὰ Ῥαραώ.
ΠΣ κύριε, σὺ ἠρώτησας τοὺς παῖδάς σου,
λέγων. εἰ ἔχετε πατέρα ἢ ἀδελφόν; ;
30 χαὶ εἴπαμεν τῷ κυρίῳ. ἔστιν ἡμῖν
πατὴρ πρεσβύτερος, καὶ παιδίον γή-
θους γεώτερον αὐτῷ, καὶ ὃ , ἀδελφὸς
αὐτοῦ ἀπέθανεν, αὐτὸς δὲ μόνος ὑπε-
ΓΕΝΕΣΙΣ Κεφ. μδ΄. 44.
λείφϑη τῇ μητρὶ αὐτοῦ, ὁ δὲ πατὴρ
αὐτὸν ἠγάπησεν. Ἂι εἶπας δὲ τοῖς παισί
σου. καταγάγετε αὐτὸν πρὸς μὲ, καὶ
ἐπιμελοῦμαι αὐτοῦ. 323 καὶ εἴπαμεν τῷ
κυρίῳ. οὐ δυνήσεται τὸ παιδίον κατα--
λεπεῖν τὸν πατέρα αὐτοῦ. ἐὰν δὲ κα-
ταλέπῃ τὸν πατέρα, ἀποϑανεῖται. 33 σὺ
δὲ εἶπας τοῖς παισί σου. ἐὰν μὴ καταβῆ
ὃ ἀδελφὸς ὑ ὑμῶν ὃ γεώτερος μεϑ' ὑμῶν,
οὐ προςϑήσεσϑε ἰδεῖν τὸ πρόςωπόν
μου. 35 ἐγένετο δὲ ἡνίκα ἀνέβημεν πρὸς
τὸν παῖδα σου πατέρα ἡμῶν, ἀπηγγεί-
λαμεν αὐτῷ τὰ ῥήματα τοῦ κυρίου
ἡμῶν. 35 εἶπε δὲ ὃ ὁ πατὴρ ἡμῶν. βαδί-
σατε πάλιν καὶ ἀγοράσατε ἡμῖν μικρὰ
βρώματα. 358 ἡμεῖς δὲ εἴπομεν. οὗ δυ-
γησομεϑα καταβῆναι. ἀλλ᾽ εἰ μὲν ὁ
ἀδὲ λφὸς ἥ ἡμῶν ὃ γεώτερος καταβαίνει
μεϑ' ἡμῶν, καταβησόμεϑα. οὐ γὰρ δυ-
γησόμεϑα ἰδεῖν τὸ πρόςωπον τοῦ ἀν-
ϑρώπου, τοῦ ἀδελφοῦ ἡ ἡμῶν τοῦ νεω--
τέρου μὴ ὄντος μεϑὶ ἡμῶν. 21 εἶπε δὲ ὃ ὃ
παῖς σου πατὴρ ἡμῶν πρὸς ἡμᾶς. ὑμεῖς
γινώσκετε ὅτι δυο ἔτεκε μοι ἥ γυνὴ,
28 χαὶ ἐξήλϑεν ὃ εἷς ἀπὶ ἐμοῦ. καὶ εἴς
πατε ὅτι ϑή ϑηριόβρωτος γέγονεν, καὶ οὐκ
ἴδον αὑτὸν ἀχρι νῦν. 29 ἐὰν οὖν λάβητε
καὶ τοῦτον ἐκ τοῦ προφώπου υ, καὶ
συμβῆ αὐτῷ μαλακία ἐν τῇ ὁὅῳ, καὶ
κατάξετέ μου τὸ γήρας μετὰ λύπης εἰς
ἄδου. 30 γὺν οὖν ἐὰν εἰσπορεύωμαι
πρὸς τὸν παῖδα σου, πατέρα ὃ δὲ ἡ ἡμῶν,
καὶ τὸ παιδίον μὴ ῆ μεϑ' ἡμῶν, ἥ δὲ
ψυχὴ αὐτοῦ ἐκχρέμαται ἐκ τῆς τούτου
ψυχῆς, 31 χαὶ ἔσται ἐν τῷ ἰδεῖν αὐτὸν
μὴ ὃν τὸ παιδίον μεϑ' ἡμῶν, τελευτή-
σει, καὶ καταξουσιν οἱ παῖδές σου τὸ
γῆρας τοῦ ὕ παιδός σου, πατρὸς δὲ ἡ ἡμῶν,
μετὰ λύπης εἰς ἄδου. 32 γὰρ παῖς σου
παρὰ τοῦ πατρὸς, λέγων, ἐμδέδικται
τὸ παιδίον. ἐὰν μὴ ἀγάγω αὑτὸν πρὸς
σὲ, καὶ στήσω αὑτὸν ἐνώπιόν σου,
ἡμαρτηκὼς ἐ ἔσομαι εἰς τὸν πατέρα πά-
σας τὰς ἡμέρας. νῦν οὖν παραμενῶ
σοι παῖς ἀντὶ τοῦ παιδίου, οἰκέτης τοῦ
κυρίου. τὸ δὲ παιδίον ἀναβήτω μετὰ
τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ. 33 πὼς γὰρ ἀνα-
βή σομαι πρὸς τὸν πατέρα, τοῦ υ παιδίου
Ἧ ὄντος μεϑ' ἡμῶν ; ἵνα μὴ ἴδω τὰ
καχὰ, ἃ εὑρήσει τὸν πατέρα μου.
Κεφ. με΄.
ΓΕΝΕΣΙΣ Κεφ. μέ. 45.
ΚΕΦ. ΜΕ΄
Καὶ οὐκ ἠδύνατο ᾿Ιωσὴφ ἀνέχεσϑαι
“«ντων τῶν παρεστηκότων αὐτῷ, ἀλλ
εἶπεν. ἐξαποστείλατε πάντας ἀτὶ ἐ ἐμοῦ.
καὶ οὐ παρειστήκει οὐδεὶς τῷ ᾿Ιωσὴφ,
ἡνόια ἀγεγνωρίζετο τοῖς ἀδελφοῖς αὐ-
τοῦ. 3 καὶ ἀφῆκε φωνὴν μετὰ κλαυϑ--
μοῦ. ἤκουσαν. δὲ πάντες οἱ ἱ Αἰγύπτιοι,
καὶ ἀκουστὸν ἐγένετο εἰς τὸν οἶκον Φα-
ραώ. 3 εἶπε δὲ ]ωσὴφ πρὸς τοὺς ἀδελ-
φοὺς αὐτοῦ. ἐγώ εἶμι ᾿Ιωσήφ. ἔτι ὃ πα-
τήρ μου ζῆ; καὶ οὐκ ἠδύναντο οὗ ἀδελ»-
φοὺ ἀποκριϑῆ αε αὑτῷ. ἐτ ἤσαν
7άρ. 5 εἶπε δὲ ᾿Ιωσὴφ πρὸς τοὺς ἀδελ-
φοὺς αὐτοῦ. ἐγγίσατε πρὸς μέ. καὶ ἤ)ς
Ζισαν. καὶ εἶπεν. ἐγώ εἰμι Ἰωσὴφ ὃ
ἀδελφὸς ὑ ὑμῶν, ὃν ἀπέδοσϑε εἰς Αἰγυ-
στον. ὅ γῦν οὖν ἢ λυπεῖσϑε, μηδὲ
σκληρὸν ὑμῖν αγήτω, ὅτι ἀπέδοσϑέ
με ὧδε. εἰς γὰρ ζωὴν ἀπέστειλέ με δ
ϑεὸς ἔμπροσθεν ὑμῶν. δ τοῦτο γὰρ
δεύτερον ἐ ἔτος λιμὸς ἐπὶ τῆς γῆς» καὶ
«ἔτε λοιπὰ πέντε ἔτη, ἐν οἷς οὐκ ἔστιν
ἀροτρίασις, οὐδὲ ἀμητός. Ἴ ἀπέστειλε
γάρ με ὃ ϑεὸς ἔμπροσϑεν ὑμῶν, ὑπο-
λείπεσϑαι ὑμῖν κατάλειμμα ἐπὶ τῆς
γῆς, καὶ ἐχϑρέψαιϊ ὑμῶν κατάλειψιν με-
γάλην. ὃ γῦν οὖν οὐ ὑμεῖς με ἀπε-
στάλκατε ὧδε, ἀλλὰ ὃ ϑεύς. καὶ ὶ ἐποίη-
σὲ με ὡς πατέρα Φαραὼ, κ καὶ κύριον
παντὸς τοῦ οἴκου αὐτοῦ, καὶ ἄρχοντα
πάσης γῆς «Αἰγύπτου. 9 σπεύσαντες
οὖν ἀνάβητε πρὸς τὸν πατέρα μου,
καὶ εἴπατε αὑτῷ. τάδε λέγει ὃ . υἱός σου
᾿Ιωσήφ, ἐποίησέ με δ ϑεὸς κύριον πά-
σῆς γῆς «Αἰγύπτου. κατάβηϑι οὖν πρός
με, καὶ μὴ μείνης. 10 καὶ κατοικήσεις
ἐν γῇ Τί σεμ “Ἀραβίας. καὶ ἔσῃ ἐγγύς
μου σὺ καὶ οἱ υἱοί σου, καὶ οἵ υἱοὶ τῶν
υἱῶν σου, τὰ πρόβατά σου, καὶ οὗ βόες
σου, καὶ ὅσα σοι ἐστί. 3. καὶ ἐκθρέψω
σε ἐκεῖ. ἔτι γὰρ πέντε ἔτη λιμός. ἵνα
μὴ ἐχτριβῆς σὺ, καὶ οἷ υἷοί σου, καὶ
πάντα τὰ ὑπάρχοντά σου. 32 ἰδοὺ οἱ
ὀφϑαλμοὶ ὑμῶν βλέπουσι » καὸὶ οἱ
ὀφθαλμοὶ Βενιαμὶν τοῦ ἀδελφοῦ μου,
ὅτι τὸ στόμα μου τὸ λαλοῦν πρὸς ὑμᾶς.
33 ἀπαγγείλατε οὖν τῷ πατρί μου πᾶ-
σαν τὴν δόξαν μου τὴν ἐν Αἰγύπτῳ,
καὶ ὅσα ἴδετε. καὶ ταχύναντες κατα-
γάγετε τὸν πατέρα μου ὧδε. 13 καὶ
40
ἐπιπεσὼν ἐπὶ τὸν τράχηλον Βενιαμὶν
τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ ἔκλαυσεν ἐπὶ αὐ-
τῷ. καὶ Βενιαμὶν ἔχλαυσεν ἐπὶ τῷ
τραχήλῳ αὑτοῦ. 15 καὶ καταφιλήσας
πάντας τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ
σεν ἐπὶ αὑτοῖς. καὶ μετὰ ταῦτα ἐλά-
λησαν οἱ ἀδελφοὶ αὑτοῦ πρὸς αὑτόν.
16 καὶ διβοήϑη ἡ ἢ φωνὴ εἰς τὸν οἶκον.
Φαραὼ, λέγοντες. ἥκασιν οἱ ἀδελφοὶ
᾿Ιωσήφ. , ἐχάρη δὲ Φαραὼ, "αὐ ἥ ϑερα-.
πεία αὐτοῦ. 31 εἶπε δὲ Φαραὼ πρὸς
᾿Ιωσήφ. εἶπον τοῖς ἀδελφοῖς σον, τοῦ--.
το ποιήσατε, γεμίσατε τὰ φορεῖα ὑμῶν,
καὶ ἀπέλθετε εἰς γῆν “Χανααν. 18 χαὶ
ἀναλαβόντες τὸν πατέρα ὑμῶν, καὶ τὰ
ὑπάρχοντα ὑμῶν, ἥκετε πρός με. καὶ
δώσω ὑ ὑμῖν πάντων τῶν ἀγαθῶν “«{ἰ-
γύπτου. καὶ φάγεσθε τὸν μυελὸν τῆς
γῆς. 19 σὺ δὲ ἔντειλαι ταῦτα. λαβεῖν
αὑτοῖς ἁμάξας ἐχ γῆς «Αἰγύπτου τ
παιδίοις ὺ ὑμῶν, καὺὸ ταῖς γυναιξὶνὺ υ
καὶ ἀναλαβόντες τὸν “πατέρα ἡμῶν
παραγίνεσϑε. 30 καὶ μὴ φείσησϑε τοῖς
ὀφθαλμοῖς τῶν σκευῶν ὑμῶν. τὰ χὰρ
πάντα ἀγαϑὰ «Αἰγύπτου ὑ ὑμῖν ἔσται.
34. ἐποίησαν δὲ οὕτως οἱ υἱοὶ ᾿Ισραήλ.
ἔδωχε δὲ ᾿Ιωσὴφ αὐτοῖς ἁμαξας κατὰ
τὰ εἰρημένα ὺ ὑπὸ Φαραὼ τοῦ βασιλέως.
καὶ ἐδωκεν αὑτοῖς ἐπισιτισμὸν εἰς τὴν
δδόν. 22 καὶ πῶσιν ἔδωκε δισσὰς στο-
λᾶς. τῷ δὲ Βενιαμὶν ἔδωκε τριακοσίους
χρυσοῦς, καὶ πέντε ἐξαλλααπούσας στο.
ς. 23 καὶ τῷ πατρὶ αὐτοῦ ἀπέστειλε
κατὰ τὰ αὐτά. καὶ δέκα ὄγους. αἷρον-
τας ἀπὸ πάντων τῶν ἀγαϑῶν Αἰγυ-
πτου, καὶ δέκα ἢ α ἡμιόνους αἰρούσας ἀρ--
τους τῷ πατρὶ αὑτοῦ εἰς ὁδόν. 24 ἐξα--
πέστειλε δὲ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ. καὶ
ἐπορεύϑησαν. καὶ εἶπεν αὐτοῖς. μὴ ὁρ-
γίζεσϑε ἐν τῇ ὁδῷ. 35 καὶ ἀνέβησαν ἐξ
«Αἰγύπτου, καὶ ἦλθον εἰς γῆν. Χαναὰν
᾿Ιακὼβ τὸν πατέρα αὐτῶν. 26 χαὶ
ἀγήγγειλαν αὐτῷ, λέγοντες. ὅτι ὁ υἷός
σου ᾿Ιωσὴφ ζῇ, καὶ αὐτὸς ἄρχει πάσης
γῆς «Αἰγύπτου. καὶ ἐξέστη τή διανοίᾳ
᾿Ιακώβ. οὐ γὰρ ἐπίστευσεν αὐτοῖς.
21 ἐλάλησαν δὲ αὐτῷ πάντα τὰ ῥηϑέν-
τα ὑπὸ ᾿Ιωσὴφ, ὅσα εἶπεν αὐτοῖς. ἰδὼν
δὲ τὰς ἅμαξας, ἃς ἀπέστειλεν ᾿Ιωσὴᾳ,
ὥςτε ἀναλαβεῖν αὐτὸν, ἀνεζωπύρησε
τὸ πγεῦμα ᾿Ιακὼβ τοῦ πατρὸς αὑτῶν..
ὃ 28 εἶπε
50
28 εἶπε δὲ ᾿Ισραήλ. μέγα μοι ἐστὶν, εἰ
ἔτι ᾿Ιωσὴφ ὃ νΐός μου ζῆ. πορευϑεὶς
ὄψομαι αὐτὸν πρὸ τοῦ ἀποϑανγεῖν με.
ΚΕΦ. Μς.
Α͂ πάρας δὲ ᾿Ισραὴλ, αὐτὸς καὶ πάντα
τὰ αὑτοῦ, ἤλθεν ἐπὶ τὸ φρέαρ τοῦ ὃρ-
κου. καὶ ἔϑυσε ϑυσίαν τῷ ϑεῷ τοῦ
πατρὸς αὐτοῦ ᾿Ισαακ. 5 εἶπε δὲ ὃ ϑεὸς
τῷ ᾿Ισραὴλ ἐν ὁ ὁράματι τῆς νυκτὸς, εἶ-
“τών. Ὥρτο, ᾿Ιακώβ. ὁ δὲ εἶπε. τί
ἔστιν; 8 λέγει αὐτῷ. ἐγώ εἶμι ὃ
ϑεὸς τῶν πατέρων σου. μὴ φοβοῦ κα-
ταβῆναι εἰς «Αἴγυπτον. εἷς γὰρ ἐϑνος
μέγα ποιήσω σε ἐκεῖ. 4 καὶ ἐγὼ κατα-
βήσομαι μετὰ σοῦ εἷς “ὕγυπτον, καὶ
ἐγὼ ἀναβιβάσω σε εἷς τέλος. καὶ ἾἼω-
σὴφ ἐπιβαλεῖ τὰς χεῖρας αὐτοῦ ἐπὶ
τοὺς ὃς ϑαλμοὺς σου. 5 ἃ ἀνέστη δὲ 1α- λαχὴ ἥ
κὼβ ἀ ἀπὸ τοῦ φρέατος τοῦ ὅρκου. καὶ
ἀνέλαβον οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ τὸν πατέρα
αὐτῶν, καὶ τὴν ἀποσκευὴν, καὶ τὰς γυ-
γαῖχας αὐτῶν ἐπὶ τὰς ἁμάξας, ἃ ας ἀπέ-
ατειλεν ᾿Ιωσὴφ ἄραι αὐτόν. ὃ καὶ ἁ ἀνα-
λαβόντες τὰ ὑπαρ) γτα αὐτῶν, καὶ
πᾶσαν τὴν κτῆσιν, ἥν ἐχτήσαντο καὶ ἐν γῇ
“Χαναὰν, εἰςῆλϑον εἷς ““ζυπτον ω-
κὼβ, καὶ πὰν τὸ σπέρμα. αὐτοῦ μετ᾽
αὐτοῦ. 1 υἱοὶ, καὶ υἱοὶ τῶν υἱῶν αὐ-
τοῦ μετ αὐτοῦ. θυγατέρες, καὶ ϑυγα-
τέρες τῶν ϑυγατέ ων αὐτοῦ. καὶ πᾶν
τὸ σπέρμα. αὑτοῦ ἤγαγεν εἷς Αἴγυπτον.
ὃ ταῦτα δὲ τὰ ὀνόματα τῶν υἱῶν ᾽Ισ-
ραὴλ τῶν εἰςξελϑόντων εἷς ᾿ΐγυπτον
ἅμα ᾿Ιαχὼβ τῷ πατρὶ αὐτῶν. ᾿Ιακὼβ
καὶ οἷ υἱοὶ αὐτοῦ. πρωτότοκος Ἶα-
κω “Ῥουβῆν. 9 υἱοὶ δὲ “Ρουβήν. ᾿Ενὼχ,
καὶ Φαλλὸς, ““σρὼν, καὶ Χαρμί. 10 υἱοὶ
δὲ Συμεών. ᾿Ιεμουὴλ, καὶ ᾿]αμεὶν, καὶ
.Μὐὠδ, καὶ ᾿Αχεὶν, καὶ Σαὰρ, καὶ ; Σαοὺλ
υἱὸς τῆς “Χανανίειδος. 11 υἱοὶ δὲ «Ἵευί.
Τηρσῶν, Κὰϑ, καὶ Μεραρί. 13 υἱοὶ δὲ
᾿Ιοὐδα. Ἤρ, καὶ Αὐνὰν, καὶ ὶ Σηλὼμ,
καὶ Φαρὲς, καὶ Ζαρά. ἀπέϑανε δὲ Ἢρ
καὶ «Δὐνὰν ἐν “Χαγααν. ἐγένοντο
δὲ υἱοὶ Φαρές. ἤν, καὶ ᾿Ιεμουήλ.
1ϑ υἱοὶ δὲ ᾿Ισσάχαρ. λὰ, καὶ Φουὰ,
καὶ “Γσοὺμ » καὶ ᾿Σαμβράν. 24 υἱοὶ δὲ
Ζαβουλών. Σερὲδ, καὶ ᾿Αλλὼν, καὶ
᾿Αχοήλ. 15 οὗτοι υἱοὶ Αἱ “είας, οὺς ἔτεχε
τῶ Ἰακὼβ ἐν Μεσοποταμίᾳ τῆς Συ-
ρίας, καὶ Δείναν τὴν ϑυγατέρα αὐτοῦ.
ΓΕΝΕΣΙΣ Κιφ. μέ. με΄. 45. 46.
πᾶσαι αἷ ψυχαὶ υἱοὶ καὶ ϑυγατέρες
τριάκοντα τρεῖς. 15 υἱοὶ δὲ Γαδ. Σαν
ἩμΗΣ καὶ ἡδῇ καὶ Σαννὶς, καὶ Θα.-
, καὶ εἰς, ναὶ ἐς, καὶ
“Αρεηλείς. 11 υἱοὶ δὲ ᾿χοῖς Ἡμοὰν ᾽Ἴεσ-
σουὰ, καὶ ᾿Κοὺλ, καὶ ἡ Βαριὰ, καὶ ὶ Σάρα
ἀδελφὴ αὐτῶν. υἱοὶ δὲ Βαριά. Χο-
βὸρ, καὶ Μελχιΐλ. 18 οὗτοι υἱοὶ Ζελ--
φᾶς, ἣν ἔδωκε «άβὰν “Αείᾳ τ ἢ ϑυγατρὲ
αὐτοῦ, ἣ ἢ ἔτεκε τούτους τῷ Ἰακὼβ δε-
καὲξ ψυχάς. 1: 10 υἱοὶ δὲ “Ραχὴλ χυναικὸς
᾿Ιακώβ. ᾿]ωσὺφ, καὶ Βενιαμίν. 30 ἐγέ-
γοντο δὲ υἱοὶ Ἰώσὴφ ἐν «Αἰγύπτου,
οὺς ἔτεκεν αὐτῷ ᾿ΑΓ'σενὲϑ γάτηρ Πε-
τεφρῆ ἱερέως “Ἡλιουπόλεως, τὸν Μα-
νασσὴ, καὶ τὸν ᾿Εφραΐμ. ἐγένοντο δὲ
υἱοὶ “Μανασσῆ, οὕς ἔτεκεν αὐτῷ ἡ ἡ παλ--
Σύρα, τὸν Μαχὶρ δὲ
ἐγέννησε τὸν Γαλααδ. 5: δὲ ΤΑΝ
ἀδελφοῦ Μανασσῆ. Σουταλαὰμ, καὶ
Τααμ. υἱοὶ δὲ Σουταλαάμ. Ἐδώμ.
“᾿ υἱοὶ δὲ Βενιαμίν. Βαλὰ, καὶ Βοχὸρ,
καὶ ᾿4σβηλ. ἐγένοντο δὲ υἱοὶ Βαλα.
Γηρὰ Ἀ καὶ Νοεμὰν, καὶ “4 καὶ
Ῥως, καὶ Μαμφίμ. Τηρὰ δὲ ὦνησε
τὸν ““ραδ. 33 οὗτοι υἱοὶ “Ραχὴλ, οὗς
ἔτεκε τῷ ᾿Ιακώβ. πᾶσαι αἱ ψυχαὶ δε.
καοχκτω. 33 υἱοὶ δὲ Δάν. “Ασόμ. 24 καὶ
υἱοὲ Νεφθαλί. ᾿“σιὴλ, καὶ Γ΄ Γωνὶ, καὶ
᾿Ισσάαρ, καὶ Σολλήμ. 39 οὗτοι υἱοὶ
Βαλλᾶς, ἣν ἔδωκε «(ἄβαν “Ῥαχὴλ τῇ
ϑυγατρὶ αὑτοῦ, ἣ ἔτεχε. τούτους τῷ
᾿Ιακωβ. πᾶσαι αἷ ψυχαὶ ἑπτά. 38 πά-
σαι δε ψυχαὶ αἱ εἰςξελθοῦσαι μετὰ ᾽.-
κὼβ εἰς ““ἴγυπτον, οἱ ἐξελϑόντες ἐκ
τῶν μηρῶν αὐτοῦ χωρὶς τῶν γυναικῶν
υἱῶν ᾿Ιακωβ, πᾶσαι αἷ ψυχαὶ, ἑξηκον-
ταέξξ 21 υϊοὶ δὲ ᾿Ιωσὴφ οἱ γενόμενοι αὐ-
τῷ ἐν γῇ ἢ «Αἰγύπτῳ, ψυχαὶ ἐγγέα. πά-
σαι ψυχαὶ οἴκου ᾿Ιακὼβ αἱ εἰςξελθοῦσαι
μετὰ Ἰακὼβ εἰς ἀἴγυπτον, ψυχαὶ ἑ
μηκονταπέντε. 38 τὸν δὲ ᾿Ιούδαν ἀπέ-
στειλεὲν ἔμπροσϑεν αὐτοῦ πρὸς Ἰωσὴφ
συναντῆσαι αὑτῷ καϑ' ἡρώων πόλιν,
εἷς γῆν Ῥαμεσσῆ. 29 ζεύξας δὲ ᾿Ιωσὴφ
τὰ ἃ ἄρματα αὐτοῦ ἀνέβη εἷς συνάντη-
σιν ᾿Ισραὴλ τῷ πατρὶ αὐτοῦ, καϑ'
ἡρώων πολιν. καὶ ὀφθεὶς αὑτῷ ἐπέ-
πέσεν ἐπὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ. καἱ
ἔκλαυσε κλαυθμῷ πίονι. 30 καὶ εἶπεν
᾿ἸΙσραὴλ πρὸς ᾿Ιωσήφ. τ
ΓΕΝΕΣΙ͂Σ Κιφ. μς΄. μζ΄. 46. 47.
ἀπὸ τοῦ νῦν, ἐπεὶ ἑ ἑώρακα τὸ πρός-
πόν σου. ἔτι γὰρ σὺ ζῆς. 31 εἶπε δὲ
᾿Ιωσὴφ πρὸς τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ.
ἀναβὰς ἀπαγγελῶ τῷ Φαραῷ, καὶ ἐρῶ
αὐτῷ. οἱ ἱ ἀδελφοί μου, καὶ ὃ οἶκος τοῦ
πατρὸς μον, οἵ ἤσαν ἐν γῇ Χαναὰν,
ἥκασι πρός με. 52οἱ δὲ ἄνδρες εἰσὶ που-
μένες. ἄνδρες γὰρ κτηνοτρόφοι ἦσαν.
αἱ τὰ κτήνη, καὶ τοὺς βόας, καὶ πάν-
τα τὰ αὐτῶν ἀγηόχασιν. 33 ἐὰν οὖν
κα ὑμᾶς Φαραὼ, καὶ εἴπη ὑμῖν.
τί τὸ ἔργον ἡμῶν ἥκει; Ξ ἜΒ ἂν-
ὅρες κεηνοτρόφοι ἐσμὲν οἱ παῖδές σου
ἐκ παιδὸς ἕως τοῦ νῦν, καὶ ἡμεῖς, καὶ
οἱ πατέρες ἢ ημῶν. ἵγα κατοικήσητε ἐν
γῆ Γεσὲμ ᾿Αραβίας. βδέλυγμα γάρ ἐστιν
«Αἱγυπτίοις πᾶς ποιμὴν προβάτων.
εἰ ΚΕΦ. ΜΖ.
{' χϑὼν δὲ ᾿Ιωσὴφ ἀπήγγειλε τῷ Φα-
ραῷ, λέγων. ὃ πατήρ μου, καὶ ὶ οἱ ἀδελ--
φοί μου, καὶ τὰ κτήνη, καὶ οἱ αὐ--
τῶν, καὶ πάντα τὰ αὐτῶν ἤλϑον ἐκ
γῆς Χαναάν. καὶ ἰδού εἶσιν ἐν γῇ ΤῈ-
σέμ. 3 ἀπὸ δὲ τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ
παρέλαβε πέντε ἄνδρας, καὶ ἔστησεν
αὐτοὺς ἐναντίον Φαραώ. 3 καὶ εἶπε
“Ῥαραὼ τοῖς ἀδελφοῖς ᾿Ιωσήφ. τί τὸ
ἔργον ὑμῶν; οἱ δὲ εἶπαν τῷ Φαραῷ.
ποιμένες προβάτων οὗ παῖδές σου, καὶ
ἡμεῖς, καὶ οἱ πατέρες ἡμῶν. 3 εἶπαν δὲ
τῷ Φαραῷ. παροικεῖν ἐν τῇ γῆ ἧκα -
μεν. οὐ γάρ ἔστι νομὴ τοῖς κτήνεσι
τῶν παίδων σου. ἐνίσχυσε γὰρ ὃ μμὸς
ἐν γῇ “Χαναάν. νῦν οὖν κατοικήσομεν
ἐν γῇ Γισέμ. δ: ὃ εἶπε δὲ Φαραὼ τῷ
Ιωσηφ. κατοικείτωσαν ἐν γῆ Γισέμ.
εἰ δὲ ἐπίστῃ, ὃ ὅτι εἰσὶν ἐν αὐτοῖς ἄνδρες
δυνατοὶ, κατάστησον αὐτοὺς ἄρχοντας
τῶν ἐμῶν κτηνῶν. ἦλθον δὲ εἰς “ἴγυ-
στον πρὸς ᾿Ιωσὴφ ᾿Ιακὼβ, καὶ οἱ υἱοὲ
αὐτοῦ. καὶ ἤκουσε “Φαραὼ βασιλεὺς
“Μϊ)γύπτου. καὶ εἶπε Φαραὼ πρὸς ἾἼω-
σὴφ, λέγων. ὃ πατήρ σου, καὶ οἱ ἀδελ--
φοί σου ἥκασι πρὸς σδ. ἰδοὺ ἡ ἡ γῆ “ἢ.
)}ύπτου ἐναντίον σου ἐστίν. ἐν τῇ βελ-
τίστῃ γῆ κατοίκισον τὸν πατόρα σου,
«αἱ τοὺς ἀδελφούς σου. εἰζήγαγε δὲ
᾿Ιωσὴφ ᾿Ιακὼβ τὸν πατέρα αὑτοῦ, καὶ
ἔστησεν αὐτὸν ἐναντίον Φαραώ. καὶ
ἐμ ίρε ᾿Ιακὼβ τὸν Φαραώ. 8 εἶπε
Φαραὼ τῷ Ιακώβ. πόσα ἔτη ἡμε-'
51
ρῶν τῆς ζωῆς σου; ὃ καὶ εἶπεν Ιακὼβ
τῷ Φαραῷ. αἱ ἡμέραι" τῶν ἐτῶν τῆς
ζωῆς μου, ἃς παροικῶ, ἑκατὸν τρια-
κοντα ἔτη. μιχραὶ καὶ πονηραὶ γεγό--
γασιν αἱ ἡμέραι τῶν ἐτῶν τῆς ζωῆς
μου. οὐχ ἀφίκοντο εἷς τὰς ἡμέρας τῶν
ἐτῶν τῆς ζωῆς τῶν πατέρων μου, ἃς
ἡμέρας παρῴκησαν. 10 χαὶ εὐλογήσας
᾿]Ἰαχὼβ τὸν Φαραὼ ἔξῆλϑεν ἀ ἀπὶ αὐ--
τοῦ. Ὁ καὶ κατῴκισεν Ἰωσὴφ τὸν πα-
τέρα αὐτοῦ, καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ.
καὶ ἔϑωχεν αὐτοῖς κατάσχεσιν ἐν γῇ
“γύπτῳ, ἐγ τῇ βελτίστῃ γῇ ἐν γῇ Ῥα-
μεσσῆ, καϑὰ ; προφέταξε φἀραώ. ᾿2χκαὶ
ἐσιτομέτρει ᾿Ιωσὴφ τῷ πατρὶ αὐτοῦ,
καὶ τοῖς ἀδελφοῖς, καὶ παντὶ τῷ οἴκῳ
τοῦ πατ ὸς αὐτοῦ σῖτον κατὰ σῶμα.
13 σῖτος. ὁ οὐκ ν ἐν πάσῃ τῇ γῆ. ἐνί-
σχυσε γὰρ ὃ λιμὸς σφόδρα. ἐξέλιπε δὲ
ἣ γῆ 7 «Δ“[ἰγύπτου καὶ ἢ γῆ Χαναὰν ἀπὸ
τοῦ Ἀμοῦ. 35 συνήγαγε δὲ" Ἰωσὴφ πᾶν
τὸ ἀργύριον τὸ εὑρεθὲν ἐν γῇ Αἰγύπτου
καὶ ἐν γῆ: “Χαναὰν τοῦ σίτου ᾿, οὗ ἠγό-
ραζον, φαὶ ἐσιτομέτρει αὐτοῖς. λα εἰν-
᾿Ιωσὴφ πᾶν τὸ ἀργύριον εἷς
τὸν οἶκον Φαραώ. 16 χαὶ ἐξέλιπε πᾶν
τὸ ἀργύριον ἐκ γῆς “Αἰγύπτου, καὶ ἐκ
᾿ς Χαναάν. .ϑον δὲ πάντες οἱ “ἰ-
γύπτιοι πρὸς Ἰωσὴφ, λέγοντες. δὸς
ἡμῖν ἄρτους, καὶ ἱνατί ἁ ἄπ'
ἐναντίον σου; ἐκλέλοιπε γὰρ τὸ ἀργί-
θιον ἡμῶν. 35 εἶπε δὲ αὐτοῖς ᾿Ιωσήφ.
φέρετε τὰ κτήνη ὑμῶν, καὸὺ δώσω ὑ ὑμῖν
ἄρτους ἀντὶ τῶν κτηνῶν ὑμῶν, εἰ
ἐκλέλοιπε τὸ ἀργύριον ὑμῶν. 31 ἢ ἤγα--
γον δὲ τὰ κτήνη αὐτῶν πρὸς ᾿Ιωσὴφ,
καὶ ἔδωχεν αὐτοῖς "Ἰωσὴφ ἄρτους ἀντὶ
τῶν ἵππων, καὲ ἀντὶ τῶν προβάτων,
καὶ ἀντὶ τῶν βοῶν, καὶ ἀντὶ τῶν ὄνων.
καὶ ἐξέθρεψεν αὐτοὺς ἐν ἄρτοις ἀντὶ
πάντων τῶν κτηνῶν αὐτῶν ἐν τῷ
ἐνιαυτῷ ἐκείνῳ. 18 ἐξήλθει δὲ τὸ ὅτος
ἐχεῖγο. καὶ ἦχθον προς αὐτὸν ἐν τῷ
ἔτει τῷ ἡβαρξημν καὶ εἶπαν αὐτῶ. μή
ποτε Αὐὴ γλμμμον ἀπὸ τοὺ κυρίου ἡμῶν;
εἰ “)7ὰρ ἐκλέλοιπε τὸ ἀργύριον ἡμῶν Ἢ
τὰ ὑπάρχοντα καὶ τὰ ἢ πρὸς σ
τὸν κύριον, καὶ οὐχ ὑπο αε ΗΜ
ἐναντίον τοῦ κυρίου ἡμῶν ἀλλ ἥ τὸ
ἴδιον σῶμα ναὸ ἡ γῇ ἡμῶν, 19 ἵνα οὖν
μὴ ἀποθάνωμεν ἐναντίον σου, καὶ ἡ γῆ
2 θ0η-
52
ἐρημωϑῇν, κεήσωι ἡμᾶ; καὶ τὴν γῆν
ἡμῶν ἀντὶ ἄρτων, καὶ ἐσόμεϑα ἣ ἡμεῖς
καὶ ᾿ γῆ ἡμῶν παῖδες τῷ Ψαραῷ. δὸς
σπέρμα, ἕνα σπείρωμεν, καὶ ζῶμεν, καὶ
μὴ ἀποθάνωμεν, : καὶ ἢ γῆ οὐκ ἐρημω-
ϑήσεται. 230 καὶ ὶ ἐκτήσατο ᾿Ιωσὴφ πῶ-
σαν τὴν γῆν τῶν “Αἰγυπτίων τῷ ΦῬα-
ραῴ. ἀπέδοντο γὰρ οἱ Αἰγύπτιοι τὴν
γὴν αὐτῶν τῶ Ῥαραῷ. ἐπεκράτησε; γὰρ
αὐτῶν ὃ λιμὸς, καὶ ἐγένετο, ἢ γῆ τῷ
Φαραῷ. 33 καὶ τὸν λαὸν κατεδουλώ-
σατο αὐτῷ εἰς παῖδας, ἀπ᾽ ἄκρων
δοίων Αἰγύπτου ἕ ἕω; τῶν ἄκρων,22 χω-
οἷς τῆς γῆς τῶν ερέων μόνον. οὐκ
ἐχτήσατο ταύτην ᾿Ιωσήφ. ἐν δόσει γὰρ
ἔδωκε δόμα τοῖ; ἱερεῦσι Φαραώ. καὶὺ
ἤσϑιον ῳ δόσιν, ἣν ἔδωκεν αὐτοῖς
“βαρ αώ. ὰ τοῦτο οὐκ ἀπέδοντο τὴν
γῆν αὐτῶν. 33 εἶπε δὲ ᾿Ιωσὴφ πᾶσι τοῖς
“Ἱἰγυπτίοις. ἰδοὺ κέχτημαι ὑμᾶς καὶ
τὴν γῆν ὑμῶν σήμερον τῷ Φαραώ. λά-
βετε ἑ ἑαυτοῖς σπέρμ ω, καὶ σπείρατε τὴν
γῆν. 38 χαὶ ἔσται τὰ γεννήματα αὐτῆς,
καὶ δώσετε τὸ πέμπτον μέρος τῷ Φας-
θαῷ. τὰ δὲ τέσσαρα μέρη ἔσται ὑμῖν
αὑτοῖς εἰς σπέρμα τῆ 7. καὶ εἰς βοώ-
σιν ὑμῖν, καὶ πᾶσι τοῖς ἐν τοῖς οἴχοις
ὑμῶν. 36 καὶ εἶπαν. σέσωκας ἡμᾶς, εὑς--
ν χάριν ἐναντίον τοῦ κυρίου ἢ ἡμῶν;
καὶ ἐσομεϑα᾿ παῖδε; τῷ Φαραῷ. δ καὶ
ἔϑετο αὐτοῖς ᾿Ιωσὴφ εἰς πρόςταγμα
ἕως τῆς ἢ ἡμέρας ταύτης, ἐπὶ γῆς “ἰγυ-
πτου τῷ Φαραῷ ἀποπεμπτοῦν, ωρὶς
τῆς γῆς τῶν Ἱερέων μόνον. οὐκ ἦν τῷ
Φαραῦ. 32 κατῴκησε δὲ ᾿Ισραὴλ ἐν γῆ
Αἰγύπτῳ ἐ ἐπὶ γῆς 1 Γισέμ. καὶ ἐκληρο-
γόμησαν ἐπὶ αὑτῆς. καὶ ηὐξήθησαν
καὶ ἐπληθύνθησαν σφόδρα. 28 ἐπέζησε
δὲ Ἰακὼβ ἐν γῇ «Αἰγύπτῳ δεκαεπτὰ
ἔτη. καὶ ἐγένοντο αἱ ῆι αι ᾿Ιακὼβ
ἐνιαυτῶν τῆς ζωῆς αὐτοῦ, ἑκατὸν τεσ-
σαρακονταεπτὰ ἔτη. 39 ἤγγισαν δὲ αἵἱ
ἡμέραι ᾿Ισραηλ τοῦ ἀποθανεῖν, καὶ
ἐἔχάλεσε τὸν υἱὸν αὑτοῦ ᾿Ιωσήφ. καὶ
εἶπεν αὐτῷ. εἰ εὕρηκα χάριν ἐ ἐγαντίον
σου, ὑπόϑες τὴν χεῖρα σου ὑπὸ τὸν
μηρόν μου, καὶ ποιήσεις ἐπὶ ἐμὲ ἐλεη-
μοσύνην καὶ ἀλήθειαν τοῦ μή με ϑα-
ψαι ἐν Αἰγύπτῳ, 30 ἀλλὰ κοιμηθήσο-
παι μετὰ τῶν πατέρων μου. καὶ ἀρεῖς
κε ἐξ Αἰγύπτου, καὶ ϑάψεις με ἐν τῷ
Ἔφραϊμ, ἤλϑε πρὸς ᾿Ιακωβ. 3
ΓΕΝΕΣΙΣ Κεφ. μζ΄. μη. 47. 48,
τάφῳ αὐτῶν. ὁ δὲ εἶπεν. ἐγὼ ποιήσω
κατὰ τὸ ῥῆμά σου. 51 εἶπε δέ. ὅμοσόν
3
μοι. καὶ ὦμοσεν αὐτῷ. καὶ προρεκύ--
γησεν ᾿Ισραὴλ ἐπὶ τὸ ἄκρον τῆς ῥάβδου
αὖ τοῦ.
ΚΕΦ. ΜΗ͂.
Ε γένετο δὲ μετὰ τὰ ῥήματα ταῦτα,
καὶ ἀπηγγέλη τῷ ᾿Ιωσὴφ, ὃ ὅτι ὃ πατήρ
σου ἐνοχλεῖται.. καὶ ἀναλαβὼν τοὺς
δύο υἱοὺς αὐτοῦ τὸν Μανασσῆ καὶ τὸν
ἀπηγ-
)έλη δὲ τῷ Ἰακὼβ Ἷ λέγοντες. ἰδου ὃ
υἱός σου Ἰωσὴφ ἔρχεται πρὸς σέ. καὶ
ἐνισχύσας ᾿Ισραὴλ, ἐκάϑισεν ἐπὶ τὴν
κλίχην. 3 καὶ εἶπεν ᾿Ιακὼβ τῷ ᾿Ιωσὴφ.
ὃ ϑεός μου ὦφϑη͵ μοι ἐν “ουζᾷ ἐν γῆ
Χαναὰν, καὶ εὐλόγησέ με. ἃ καὶ εἶπ
(οι. ἰδοὺ ἐγὼ αὐξανῶ σε, καὶ ᾿ἠἰη μήδε
σε, καὶ ποιήσω σε εἰς συναγωγὰς ἐθνῶ
καὶ δώσω σοι τὴν γῆν ταύτην, καὶ τῳ
σπέρματί σου μετὰ σὲ εἰς κατάσχεσιν
αἰώνιον. ὅ γῦν οὖν οἱ δύο υἱοί σου, οἱ
γενόμενοί σοι ἐν γῇ ἢ «Αἰγύπτῳ πρὸ τοῦ
με ἐλϑεῖν πρὸς σὲ ᾿ς “Αἴγυπτον, ἐμοί
εἰσιν, Ἐφραὶμ καὶ Μανασσῆ, ὡς “Ῥου-
βὴν καὶ Συμεὼν ἔσονταί μοι. ὃ τὰ δὲ
ἔκγονα, ἃ ἐὰν " γεννήσης μετὰ ταῦτα,
ἔσονται ἐπὶ τῷ ὀνόματι τῶν ἀδελᾳὼν
αὐτῶν. κληϑήσονται ἐπὶ τοῖς ἐκείνων
κλήροις. Ἶ ἐγὼ δὲ ἡνίκα ἤρχόμην ἐχ
“Μεσοποταμίας τῆς Συρίας, ἀπέϑανε
“Ραχὴλ ἢ ἢ μήτηρ σου ἐν γῆ “Χαναὰν,
ἐγγίζοντός μου κατὰ τὸν ἱππόδρομον
Χαβραϑὰ τῆς )ῆς, τοῦ ἐλϑεῖν Ἔξ ρθα-
ϑά. καὶ χκατῴρυξα αὐτὴν ἐν τῇ ὁδῷ
τοῦ ἱπποδρόμου. αὕτη ἐστὶ Βηθλεέμ.
8 ἰδὼν δὲ ᾿Ισραὴλ τοὺς υἱοὺς ᾿Ιωσὴφ,
εἶπε. τίνες σοι οὗτοι; 9 εἶπε δὲ Ἰωσὴφ
τῷ πατρὶ αὐτοῦ. υἱοί μου εἰσὶν, οὺς
ἔδωκέ μοι ὃ ϑεὸς ἐνταῦϑα. καὶ εἶπεν
᾿Ιακωβ. προςάγαγέ μοι αὐτοὺς, ἵνα
εὐλογήσω αὐτούς. 0 οἱ ὀφθαλμοὶ δὰ
᾿Ισραὴλ ἐβαρυώπησαν ἀ ἀπὸ. τοῦ γήρως,
καὶ οὐκ ἠδύνατο βλέπειν. καὶ ἤγγισεν
αὑτοὺς πρὸς αὐτόν. καὶ ἐφίλησεν. αὖ-
τοὺς, καὶ ὁ περιέλαβεν αὐτούς. 11 χαὶ εἶ-
πεν ᾿Ισραὴλ πρὸς ᾿Ιωσή ἰδοὺ τοῦ
προςώπου σου οὐκ ἐστερήϑην, καὶ ἰδοὺ
ἔδειξέ μοι͵ ὃ ϑεὸς καὶ τὸ σπέρμα σου.
12 χαὶ ἤγαγεν αὐτοὺς ᾿Ιωσὴφ ἀπὸ
τῶν γονάτων αὐτοῦ, καὶ προφεκύνησαν
αὐτῷ
ΓΈΝΕΣΙΣ Χιφ. μη'. μϑ΄. 48. 49.
αὐτῷ ἐπὶ πρόφωπον ἐπὶ τῆς γῆς. .3λα-
βὼν ᾿δὲ ᾿Ιωσὴφ τοὺς δύο υἱοὺς αὐτοῦ,
τόν τε Ἔφρα ἐμ ἐν τῇ ῃ δεξιᾷ, ἐξ ἁ ἀριστε-
ρῶν δὲ ᾿υραλὰ, δϑ δὲ ΜΙωνασσῆ ἐξ
ἀριστερῶν, ἐκ δεξιῶν δὲ ᾿Ισραὴλ, ἤγγι-
σεν αὐτοὺς αὐτῷ. 14 ἐχτείγας δὲ Ισραὴλ
τὴν χεῖρα, τὴν δεξιὰν ἐπέβαλεν ἐπὶ τὴν
κεφαλὴν “Ἐφραὶμ, οὗτος δὲ ἥν ὃ γεώ-
τερος, καὶ τὴν ἀριστερὰν ἐπὶ τὴν κε-
φαλὴν ᾿ Μπαναινῇ, ἐναλλδς τὰς χεῖρας.
1δ χαὶ ὁ εὐλόγησεν αὐτοὺς, καὶ εἶπεν. ὃ
ϑεὸς, ᾧ εὐηρέσε σαν οἵἱ πατέρες μου
ἐνώπιον «αὐτοῦ, “Ἵβραὰμ καὶ ᾿Ισαὰκ,
τ “θεὸς ὃ τρέφων με ἐκ γεότητος ἕως
τῆς ἡμέρας ταύτης, 16 ὃ ἄγγελος ὁ Ο ὀυό-
μενός με ἐκ πάντων τῶν κακῶν, εὖλο-
γήσαι τὰ παιδία ταῦτα. καὶ ἐπικλη-
θήσεται ἐν αὐτοῖς τὸ ὄνομα μου, καὶ
τὸ ὄνομα. τῶν ἀρ θύοι μου, “Ἱβραὰμ
καὶ ᾿Ισαάκ. καὶ υγϑείησαν εἰς
πλῆϑος πολὺ ἐπὶ τς γῆς. "1 ἰδὼν δὲ
᾿Ιωσὴφ, ὅτι ἐπέβαλεν ὃ ὃ πατὴρ αὐτοῦ
τὴν χεῖρα τὴν διξιὰν αὐτοῦ ἐπὶ τὴν 5ε--
φαλὴν Ἐφραὶμ, οὐ αὐτῷ κατεφάνη.
καὶ ἀντελάβετο Ἰωσὴφ τῆς γερὸς « τοῦ
πατρὸς αὑτοῦ, ἀφελεῖν αὐτὴν ἀπὸ
τῆς κεφαλῆς Ἐφραὶμ ἐπὶ τὴν κεφαλὴν
"Μανασσῆ. 18 εἶπε δὲ ᾿Ιωσὴφ τῷ πατρὶ
αὐτοῦ. οὐχ οὕτως πάτερ. οὗτος γὰρ
ὃ πρωτότοχος. ἐπίϑες τὴν διξιαν σου
ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ. 19 καὶ οὐκ
ἤδίλησιν. ὁ ἀλλ᾽ εἶπεν. οἶδα, τέκνον, οἷ-
. χαὶ οὗτος ἔσται εἷς λαὸν, χαὶ οὗ--
τος ς ὑψωθήσεται. ἀλλ ὁ ἀδελφὸς αὖ--
τοῦ ὁ γεώτερος μείζων αὐτοῦ ἔσται,
καὶ τὸ σπέρμα αὐτοῦ ἔσται εἷς πλῆϑος
ἐθνῶν. 20 χαὶ εὐλόγησεν αὐτοὺς ἐν τῇ
ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, λέγων. ἐν ὑμῖν εὐλογη-
ϑήσεται ᾿Ισραὴλ, λέγοντες. ποιήσαι σε
ὃ θεὸς ὡς ᾿Εφραὶμ καὶ ὡς Μανασσῆ.
καὶ ἔθηκε τὸν Ἐφραὶμ ἔμπροσθεν τοῦ
"Μανασσῆ. 34 εἶπε δὲ ᾿Ισραὴλ τῷ Ἴω-
σήφ. ἰδοὺ ἐγὼ «ἀποθνήσκω, καὶ ἔσται
ὃ ϑεὸς μεθ᾽ ὑμῶν, καὶ ἀποστρέψει
ὑμᾶς εἰς τὴν γῆν τῶν πατέρων ὑμῶν.
22 ἐγὼ δὲ δίδωμί σοι Σίκιμα ἐξαίρετον
ὑπὲρ τοὺς ἀδελφούς σου, ἣν ἔλαβον ἐκ
χερὸς “Ἡμοῤῥαίων ἐν μοχαίρᾳ μου
καὶ τόξω.
5 ΚΕΦ. Μ Θ΄.
ἠ κάλεσε δὲ ᾿Ιακὼβ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ,
“39
καὶ εἶπεν αὐτοῖς. συνάχϑητε, ἵν ἵνα ἀγαγ-
γείλω ὑμῖν, τί ἀπαντήσει ὑμῖν ἐπ᾽
ἐ των τῶν ἡμερῶν. 3 συγάχϑητε,
καὶ ἀκούσατέ μου υἱοὶ ᾿Ιακώβ. ἀκού-
σατε ᾿Ισραὴλ, ἀκούσατε τοῦ στον
ὑμών. 8. ἣν πρωτότοκός μου, σὺ
ἰσχυς μου, καὺ ἀρχὴ τέκνων μου,
οὸς φ φέρεσθαι, καὶ σκληρὸς αὐθάδης.
ἐξυβρισας ὦ ὡς ὕδωρ. μὴ ἐκζέσης, ἀν-
ἔβης γὰρ ἐπὶ τὴν κοίτην τοὺ πατρός
σου. τότε ἐμίανας τὴν στρωμνήν, οἱ
ἀνέβης. ὁ Συμεὼν καὶ “«ἀευὶ ἀδελᾳ οὶ
συνετέλεσαν ἀδικίαν ἔξαι ἔσεως αὐτῶν.
ὁ εἷς βουλὴν αὐτῶν μὴ ἔλϑοι ἡ ψυχή
μου, καὶ ἐπὶ τῇ συστάσει αὐτῶν μὴ
ἐρίσαι τὰ ἥπατα μου. ὅτι ἐν τῷ ϑυμῶ
αὐτῶν ἀπέκτειναν ἀνθρώπους, καὶ ἐν
τῇ ἐπιθυμίᾳ αὐτῶν ἐνευροκόπησαν
ταῦρον. ἐπικατάρατος ἃ τ ϑυμὸς αὖ-
τῶν ὅτι αὐθαδης, καὶ ἡ μῆνις αὑτῶν
ὅτι ἐσκληρύνϑη. διαμεριῶ αὐτοὺς ἐν
᾿Ιακὼβ, καὶ διασπερῶ αὑτοὺς ἐν ᾽σ-
ραήλ. δ᾽ ΤΙούδα, σὲ αἰνέσαισαν οἱ ἀδιλ--
φοί σου. αἱ χεῖρές σου ἐπὶ νώτου τῶν
ἐχϑρῶν σου. προςκυνήσουσί σοι οἱ υἱοὶ
τοῦ πατρός σου. 9 αχύμνος Πύ τος
᾿Ιούδα. ἐκ βλαστοῦ υἱέ μου ἀνέ
ἀναπεσὼν ἐκοιμήϑης ὡς λέων, καὶ ὡς
σκύμνος. τίς ἐγερεῖ αὐτόν; 10 οὐκ
ἐκλείψει ὦ ἄρχων ἔξ ᾿1ούδα, καὶ ἥγουμε-
τὸς ἐκ τῶν μηρῶν αὐτοῦ, ἕως ἐὰν ἔλϑη
τὰ ἀποκείμενα αὐτῷ. καὶ αὐτὸς προς--
δοκία ἐθγῶν. 3 δεσμεύων πρὸς ἄμπε-
λον τὸν πῶλον αὐτοῦ, καὶ τῷ ἔλικι τὸν
πῶλον τῆς ὄνου αὐταῦ. πλυνεῖ ἐν οἴνῳ
τὴν στολὴν αὐτοῦ, καὶ ἐν «ἵματι στα--
φυλῆς τὴν περ λὴν αὐτοῦ. 12 χαρο-
ποιοὶ οὗ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ ὑπὲρ οἶγον,
καὶ λευκοὶ οἱ ὀδόντες αὐτοῦ ἢ γάλα.
13 “Ζαβουλὼν παράλιος κατοικήσει καὶ
αὐτὸς παρ᾽ ὅρμον πλοίων, καὶ παρα-
τενεῖ ἕως Σιδώνος. 14᾽ Ἰσσάχαρ τὸ "α-
λὸν ἐπεϑύμησεν : ἀναπανόμενος ἀνὰ
μέσον τῶν “κπλήρων. 16 καὶ ἰδὼν τὴν
ἀνάπαυσιν ὅτι καλὴ, καὶ τὴν γῆν ὅτι
πίων, ὑπέθηκε τὸν ὦμον αὐτοῦ εἰς τὸ
πονεῖν. καὶ ἐγενήθη ἀνὴρ γεωργός.
16 Δὰν κρινεῖ τὸν λαὸν αὐτοῦ, ὡςεὶ
καὶ μία φυλὴ ἐν ᾿Ιαραήλ. 21 καὶ γενή-
ϑήτω Δὰν ὄφις ἐφ᾽ ὁδοῦ, ἐγκαθήμενος
ἐπὶ τρίβου, δάκνων πτέρναν ἵππου.
καὶ
54 ΓΕΝΕΣῚΣ
καὶ πεσεῖται ὃ ἱππεὺς εἰς τὰ ὀπίσω,
48 τὴν σωτηρίαν περιμένων κυρίου.
19 Γὰδ πειρατήριον πειρατεύσει αὐτόν.
πντος δὲ πειρατεύσει αὐτὸν κατὰ πό--
δας. 20 “Μσὴ ν πίων αὐτοῦ ὁ 5 ἄρτος.
καὶ αὐτὸς. ὅσει τ ρυφὴν ἄρχουσι.
3: Νιφϑαλὺ στέλεχος τς ἐπιδι-
δοὺς ἐν τῷ γεννήματ ματι κάλλος. 32 υἱὸς
ηὐξημένος ᾿Ιωσὴφ, υἱὸς ηὐξημένος μου
ζηλωτὸς, υἷος βου γεώτατος, πρός με
ἀγαστρεέψον. 28 εἷς ὃ ὃν διαβουλευόμενοι
ἐλοιδόρουν, καὶ ἐνεῖχον αὐτῷ κύριοι
τοξευμάτων, 34 καὶ συνετρίβη μετὰ
κράτους τὰ τόξα αὐτῶν. καὶ ἐξελύθη
τάρα ἀνχόστον Ἴκ χερὸς αὑτῶν, διὰ
χεῖρα στου ᾿Ιακωβ. ἐκεῖθεν ὁ κατ--
ἐσχύσας ᾿ Ἰσραὴλ παρὰ θεοῦ τοῦ πα-
τρός. σου. 526 χαὶ ἔβο βοήϑησέ σοι ὁ ϑεὸς
ὁ ἐμός. καὶ εὐλόγησέ. σε εὐλογίαν οὐ-
ραγοῦ ἄνωθεν, καὶ εὐλογίαν γῆς ἐχού--
σης πάντα, εἴνεκεν εὐλογίας μαστῶν
καὶ μήτρας. 26 εὐλογίας πατρὸς σου
«αἱ μητ ΄ς σου. ὑπερίσχυσεν ὑ ὑπὲρ εὖ--
λογίας ρέων μονίμων, καὶ ἐπὶ εὐλο.--
γίαις θινῶν ἀενάων, ἔσονται ἐπὶ κεφα--
λὴν ᾿Ιωσὴφ, καὶ ἐπὶ κορυφῆς ὧν ἡ ἡγή-
σατο ἀδε ὦν, 21 Βενιαμὶν λύκος ἅ ἂρ-
παξ᾿ τὸ πρωϊνὸν ἔδεται ὅτι, καὶ εἰς τὸ
ἑσπέρας δίδωσι τροφήν. 38 πάντες οὔ-.
τοι υἱοὶ. Ιακὼβ δὼ κα, καὶ ταῦτα
ἐλάλησεν αὑτοῖς ὃ πατὴρ αὐτῶν, καὶ
εὐλόγησεν αὐτούς, ἕκαστον. κατὰ την
εὐλογίαν αὐτοῦ εὐλόγησεν αὑτοὺς,
20. καὶ εἶπεν αὑὐτοῖς.. ἐγὼ προφείθεμαι
πρὸς τὸν ἐμὸν λαόν. ϑάψετέ με μετὰ
τῶν πατέρων μοὺ ἐν τῷ σπηλαίῳ, δ
ἔστιν ἐν τῷ ἀγρῷ Ἐφρὼν τοῦ Χετ-
ταίου, 80 ἐν τῷ σπηλαίῳ τῷ διπλῷ,
τῷ. ἀπέναντι Μαι ὩΣ ἐν γῇ “Χαναὰν,
ὃ ὃ ἐκτήσατο «Αβραὰμ τὸ σπήλαιον πα-
ρὰ ᾿Ἐφρὼν τοῦ Χετταίου ἐν κεήσει
μνημείου. ᾿ 31 ἐχεῖ ἔθαψαν - ὰμ καὶ
Σαῤῥαν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ. ἐκεῖ ἔθα-
ψαν ᾿Ισαὰκ καὶ ᾿Ῥιβέκκαν τὴν γυναῖκα
αὐτοῦ. ἐκεῖ ἔϑαψαν «είαν, 32 ἐν κτή-
σει τοῦ ἀγροῦ καὶ τοῦ σπηλαίου τοῦ
ὄντος. ἐν αὐτῷ, παρὰ τῶν υἱῶν Χέτ.
᾿ 838 χαὶ κατέπαυσεν Ἰακὼβ ἐπιτάσσων
τοῖς υἱοῖς. αὐτοῦ. καὶ ἐξάρας τοὺς πό-
δας αὐτοῦ ἐπὶ τὴν κλίνην, ἐξέλεπε. καὶ
προςετέϑη πρὸς τὸν λαὸν αὐτοῦ.
Κιφ. μϑ'. ν΄. 49. 50.
--
ΚΕΦ. Ν΄
ἄα: ἐπιπεσὼν ᾿Ιωσὴφ ἐπὲ πρόρωπον
τοῦ πατρὸς αὐτοῦ ἔκλαυσεν αὐτὸν, καὶ
ἐφίλησεν αὐτόν. 3 καὶ προφέταξεν Ἴω-
σῆφ τοῖς παισὶν αὐτοῦ τοῖς ἔγταφια-
σταῖς ἐγγαφιάσαι τὸν πατέρα αὑτοῦ,
καὶ ἐγεταφίασαν οὗ ἐνταφιασταὶ τὸν
᾿Ισραήλ. 8 καὶ ἐπλήρωσαν αὐτοῦ τεσ-
σαράκοντα ἡμέρας. οὕτω γὰρ κατα-
πήραμώδῃι ες αἱ ἡμέραι τῆς ταφῆς. καὶ
πένθησεν αὐτὸν “ἴγυπτος ἑβδομή-
κοντα ἡμέρας, 4 ἐπεὶ δὲ παρῆλθον αἷ
ἡμέραι τοῦ πένθους, ἐλάλησεν ᾿Ιωσὴφ
πρὸς τοὺς δυναστὰς Φαραὼ, λέγων. εἰ
εὗρον χάριν ἐναντίον ὑμῶν, λωλήσατε
περὶ ἐ εἰς τὰ ὦτα Φαραὼ, λέγον-
τες, δὸ πατήρ μου ὡρκισέ με, λέγων. ἐγ
τῷ μνημείῳ, ᾧ ὥρυξα ἐμαυτῷ ἐν γῇ
Χαναὰν, ἐκεῖ με ϑάψεις, γῦν οὖν ἀνα-
ς ϑάψω τὸν πατέρα μου καὶ ἐπαγε-
ὕσομαι, ὁ χαὶ εἶπε Φαραὼ τῷ Ἴω-
σήφ, ἀνάβηϑι, ϑάψον τὸν πατέρα σου,
καθάπερ ὠρκισέ σε, Ἶ καὶ ἀνέβη Ἴω-
σὴφ ϑάψαι τὸν πατέρα. αὐτοῦ. καὶ
συνανέβησαν μετ᾿ αὐτοῦ πάντες οὗ παῖ-
δὲς Φαραὼ, καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ
οἴκου αὐτοῦ, καὶ πάντες οὗ πρεσβύτε-
ροε τῆς γῆς “Αἰγύπτου, 8 χαὶ πᾶσα ἥ
παγοικία ᾿Ιωσήφ, καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὖ-
τοῦ, καὶ πᾶσα Σ οἰκία ἢ πατρικὴ αὐ-
τοῦ,. καὶ ἢ συγγένεια αὐτοῦ. καὶ τὰ
πρόβατα, καὶ τοὺς βόας ὑπελέποντο ἐν
γὴη Τεσέμ. 9 καὶ συνανέβησαν μετ' αὖ--
τοῦ καὶ ἅρματα καὶ ἱππεῖς, καὶ ἐγένετο
ἥ παρεμβολὴ μεγάλη σφόδρα, 30 καὶ
παρεγένοντο εἰς ἅλωνα “ταῦ, ὃ ἐστι
πέραν τοῦ ᾿Ιορδάνου, αἱ ἐκόψαντο
αὐτὸν κοπετὸν μέγαν καὶ ἰσχυρὸν σφό-
ἄρα, καὶ ἐποίησε τὸ πένθος τῷ πατρὶ
αὐτοῦ ἑπτὰ ἡμέρας, " καὶ εἶδον οἱ
κάτοικοι τῆς γῆς “Χαναὰν τὸ πένθος
ἐπὶ ἅλωνι “Ατὰδ, καὶ εἶπαν, πένϑος
μέγα τοῦτό ἔστι τοῖς «Αϊγυπτίοις. διὰ
τοῦτο ἐκάλεσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ, πένϑος
«Αἰγύπτου, ὃ ἐστι πέραν τοῦ ᾿Ιορδάνου.
12 καὶ ἐποίησαν αὐτῷ οὕτως οὗ υἱοὶ αὐ-
τοῦ. ϑ καὶ ; ἀνέλαβον αὐτὸν οὗ υἱοὶ αὐ-
τοῦ εὶς γῆν Χανααν. καὶ ἔϑαψαν αὖ-
τὸν εἷς τὸ σπήλαιον τὸ διπλοῦν, ὃ ἐκτή-
σατο “Ἡβραὰμ τὸ σπήλαιον ἐν κτήσει
μνημείου παρὰ ᾿Εφρὼν τοῦ “Χετταίου,
κατέ-
ἙΞΟΔΟΣ Κις. αἰ. 1. 55
κατέναντι Ἡωχμβρῆ. “5 καὶ ὑπέστρε- πολύς, 33 καὶ εἶπεν αὐτοῖς. μὴ φοβεῖ-
ψεν ᾿Ιωσὴφ εἰς «Ἄϊγυπτον, αὐτὸς καὶ Ϊ σϑε. ἐγὼ διαϑρέψω ὑ ὑμᾶς, καὶ τὰς οἷ-
οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, καὶ οἱ συναναβάντες κίας ὑμῶν. καὶ παρεκάλεσεν αὐτοὺς,
ϑάψαι τὸν πατέρα αὐτοῦ. 45 ἰδόντες καὶ ἐλάλησεν αὐτῶν εἰς τὴν καρδίαν.
δὲ οἱ ἀδελφοὶ ᾿Ιωσὴφ, ὅτι τέθνηκεν ὃ | 332 καὶ κατῴκησεν ᾿Ιωσὴφ ἐν “Ἄἰγύπτῳ,
-α αὐτῶν, εἶπαν. μή ποτε μνησι- αὐτὸς καὶ οὗ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, : καὶ πᾶσα
κακησῃ ἡμῖν ᾿Ιωσὴφ, καὶ ἀντανιόδομα ἡ πανοικία τοῦ πατρὸς αὐτοῦ. καὶ
ἀνταποδῷ ἡμῖν πάντα τὰ κακὰ, ἃ | ἔζησιν᾽] ἦφ ἔτη ἑκατὸν δέκα. 33 καὶ
ἐνιδμξάμεθα, εἰς αὐτόν. 16 καὶ παρα- εἶδεν ᾿Ιωσὴφ Ἐφραΐμ παιδία, ἕως τρί--
γενόμενοι πρὸς ᾿Ιωσὴφ εἶπαν. ὁ πατήρ ] τῆς γενεᾶς, καὶ οἱ υἱοὶ Λαχεὶρ τοῦ υἱοῦ
σου ὥρκισε πρὸ τοῦ τελευτῆσαι αὐτὸν, ] Μανασσῆ ἐτέχθησαν ἐπὶ μηρῶν ᾽Ἴω-
λέγων. 32 οὕτως εἴπατε ᾿Ιωσήφ. ἄφες ] σ γφ. 34 καὶ εἶπεν Ἰωσὴφ τοῖς ἀδελφοῖς
αὐτοῖς τὴν ἀδικίαν καὶ τ ἀμαρείαν αὑτοῦ, λέγων, ἐγὼ ἀποϑνήσκω. ἐπι-
αὐτῶν, ὅτι πονηρὰ σοι ἔξαντο. καὶ [ σκοπῇ δὲ ἐπισκέψεται ὁ ὃ ϑιὸς ὑμᾶς, καὶ
γῦν δέξαι τὴν ἀδικίαν τῶν ϑιραπόντων ἀνάξη ὑ ὑμᾶς ἐκ τῆς γῆς ταύτης εἷς τὴν
τοῦ ϑεοῦ τοῦ πατρὸς σου. καὶ ἐκλαυ-- γῆν, ἣν ὥμοσεν ο ϑιὺς τοῖς πατράσιν
σεν ᾿Ιωσὴφ λαλούντων αὐτῶν πρὸς αὖ- ἡμῶν, “Ἀβραὰμ, ᾿Ισαὰκ, καὶ ᾿]ακώβ.
τόν. 18 χαὶ ἐλϑόντες πρὸς αὑτὸν εἶπαν. Ἰ 35 καὶ ὥρκισεν ᾿Ιωσὴφ τοὺς υἱοὺς ᾽1σ-
οἵδε ἡμεῖς σοὶ οἰκέται. 39 καὶ εἶπεν αὐ-- Ὶ ραὴλ, λέγων, ἐν τῇ ἐπισκοπῇ ἢ ἢ ἐπισκέ-.
τοῖς Ἰωσήφ. μὴ φοβεῖ ἔρις ἐβὸ Νὴ "" Τοῦ ἵψηται ὃ ϑεὸς ὑμᾶς, καὶ συγανοίσετε τὰ
ϑεοῦ εἶμι ἐγώ. ὑστὰ ἐντεῦϑεν μεθ᾽ ὑμῶν. 26 καὶ
κατ ἐμοῦ εἰς πὴον δες οήβου. ἐτελεύτησεν ᾿Ιωσὴφ ἐτῶν ἑ ἑκατὸν δέκα.
λεύσατο περὶ ἐμοῦ Ἂ ἀγαθὰ, ὅπως ἂν καὶ ἔϑαψαν αὐτὸν καὶ ἔθηκαν ἐν τῇ
γενηθῇ ὡς σήμερον, καὶ τραφῇ λαὸς Ἰ σορῷ ἐν «Αἰγύπτῳ.
Ε ΞΟ Δ Ο Σ.
ΚΧ Ε Φ, Α΄.Ψ Ἵ ἡμῖν πόλεμος, προςτεθησονται καὶ οἵ-
7 αὔτα τὰ ὀνόματα τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ τοι πρὸς τοὺς ὑπεναντίους, καὲ πρῤδα
τῶν εἰςπεπορευμένων εἰς «Αϊγυπτὸν λεμήσαντες ἣ ἡμᾶς ἐξελεύσονται ἐκ
ἅμα ᾿Ιακὼ τῷ πατρὶ αὑτῶν, ἕκαστος Ϊ γῆς. 3. καὶ ἐπέστησεν αὐτοῖς ἐπιστάς
παγοικὶ αὐτῶν εἰφήλϑοσαν. 2 “Ρουβὴν, τας τῶν ; ἔργων, ἵνα κακωσῶσιν αὑτοὺς
Συμεὼν, «ἀευὶ, ᾿Ιούδας, 3 ᾿Ισσάχαρ, ἐν τοῖς ἔργοις, "αἱ ὶ ὠποδύμησαν πόλεις
Ζαβουλὼν, Βενιαμὶν, 4 Δὰν, καὶ Νε- ] ὀχυρὰς τῷ Ῥαραῷ, τήν τε Πειϑὼ, καὶ
αλὲ, Γὰδ, καὶ ᾿ “Ἄσηρ, δ Ἰωσὴφ δὲ ᾿ Ῥαμεσσῆ, καὶ Ὧν, ἣ ἐστιν Ἡμούπο-
ἣν ἐν Αἰγύπτῳ. ἦσαν δὲ πᾶσαι ψυχαὶ ] μες. 332 καθότι δὲ αὐτοὺς ἐταπείνουν,
᾿ξ ᾿Ιακὼβ πέντε καὶ ἑβδομή οντα. Ϊ τοσούτῳ πλείους ἐγίγνοντο, καὶ ἴσχυον
ὁ ἐτελεύτησε δὲ ᾿Ιωσὴφ, καὶ πάντες οἱ σφόδρα σφόδρα. καὶ ἐβδελύσσοντο οὗ
ἀδελφοὶ αὐτοῦ, καὶ πᾶσα ἡ γενεὰ ἐκεί- «Ἄύπτιοι ἀπὸ τῶν υἱῶν ᾿Ισραηλ.
γη. ἴ οἵ δὲ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ ηὐξήθησαν, ] 33 "καὶ καξεδυγάστευον οἱ ““ψύπτιοι
καὶ ἐπ ὕνϑησαν, καὶ χυδαῖοι ἐγένον- τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραὴλ βίᾳ. 14 καὶ κατω-
το, καὶ κατίσχυον σφόδρα σφόδρα. δύνων αὐτῶν τὴν ζωὴν ἐν τοῖς πὸ
ἐπλήϑυνε, δὲ ἡ ἣ γῇ αὐτούς. 8 ἀ ἀνέστη δὲ ] τοῖς ὀκληροῖς, τῷ ἀρηέ καὶ τῇ πλιν
βασιλεὺς ὃ ἕτερος τ «Αἴγυπτον, ὃς οὐκ] ϑείᾳ, καὶ πᾶσι τοῖς ἔργοις πρὶν ἐν τοῖς
ἤδει τὸν ᾿Ιωσήφ. 9 εἶπε δὲ τῷ ἔθνει πεδίοις, κατὰ πάντα τὰ ἔργα, ὦ ὧν κατ-
αὐτοῦ. ἰδοὺ τὸ γένος τῶν υἱῶν Ἴσ αἣλ ἐδουλοῦντο αὐτοὺς μετὰ βίας. "5 καὶ
μέγα πλῆϑος, καὶ ἰσχύει ὑπὲρ ἡμᾶς. ] εἶπεν ὃ βασιλεὺς τῶν «Αἰγυπτίων ταῖς
10 δεῦτε οὖν κατασοφισώμεϑα αὐτοὺς, μαίαις τῶν “Ἑβραίων. τ με αὑτῶν
μήποτε πληϑυνθῆ, καὶ ἡγίκα ἂν συμβῆ Ι ὄ ὄγτομα Σεπφώρα. καὶ ἘΡΉΜΗΝ τῆς
ὑτέ-
50 ἙἘΞΟΔΟΣ
δευτέρας Φουά. 15 καὶ εἶπεν. ὅταν
᾿μαιοῦσϑε τὰς Ἑβραίας, καὶ ὦσι πρὸς
᾿ τῷ τίκτειν, ἐὰν μὲν ἄρσεν ῆ, ἀποκτεί--
γατε αὐτό. ἐὰν δὲ ϑῆλυ, περεποιεῖσθε
αὐτό. 11 ἐφοβήθησαν δὲ αἱ μαῖαι τὸν
ϑιὸν, καὶ οὐχ ὅἕπο σαν καϑότι συνέτα-.
᾿ ξεν αὐταῖς ὃ βασι ὺς Αἰγύπτου. καὶ
ἐζωογόνουν τὰ ἄρσενα. 48 ἐκάλεσε δὲ
ὃ βασιλεὺς «Αἰγύπτου τὰς μαίας. καὶ
εἶπεν αὐταῖς. τί δ ὅτι ἐποιήσατε τὸ πρᾶγ-
μα τοῦτο, καὶ ὶ ἐζωογονεῖτε τὰ ἄρσενα; ;
19 εἶπαν δὲ αἷ μαῖαι τῷ Φαραῷ. οὐχ
ὡς γυναῖκες Αἰγύπτου αἷ Ἐβραῖαι.
τίκτουσι γὰρ πρὶν ἢ εἰςελϑεῖν πρὸς
αὐτὰς τὰς μαίας. καὶ ἔτικτον. 20 εὖ δὲ
ἐποίει ἃ Ὁ ϑεὸς ταῖς μαίαις. καὶ ἐπλήϑυ-
ψεν ὃ λαὸς, καὶ ἴσχυε; α. 33 ἐπεὶ
δὲ ἐφοβοῦντο αἱ μαῖαι τὸν θεὸν, ἐποίη- ὧδε
σαν ἑαυταῖς οἰκίας. 22 συνέταξε δὲ Φα-
αὦ παντὶ τῷ λαῷ αὐτοῦ, λέγων. πᾶν
ἄρσεν, ὃ ἐὰν τεχϑῇ τοῖς Ἔ ἕοις, εἷς
τὸν ποταμὸν ῥίψατε. καὶ πᾶν θῆλυ
ζωογονγεῖτε αὐτο.
ω ΚΕΦ. 8...
Η, δέ τις ἐκ τῆς φυλῆς “4ευὶ, ὃ ὃς ὅλας
βεν᾿ τῶν ϑυγατέ ὧν “ευί. 2 χαὶ ἐν γα-
στρὶ ἔλαβε, καὶ ἔτεκεν ἄρσεν. ἰδόντες
δὲς αὐτὸ ἀστεῖον, ἐσκέπασαν αὐτὸ μῆ-
νας τρεῖς. 3 ἐπεὶ δὲ οὐκ ἐδύναντο αὐτὸ
ἔτι κρύπτειν, ἔλαβεν αὐτῷ ἣ μήτηρ αὖ-
τοῦ ϑίβιν. καὶ κατέχρισεν αὐτὴν ἀσ
τοπίσσῃ, καὶ ἐνέβαλε τὸ παιδίον εἷς
αὐτὴν, καὸ ἔϑηκεν. αὐτὴν εἷς τὸ ἕλος
παρὰ τὸν ποταμόν. 4 χαὶ κατεσχό--
πεῦεν ἢ ἀδελφὴ αὐτοῦ μακρόϑεν μα-
θεῖν, τί τὸ ἀποβησόμενον αὐτῷ. ὅκατ-
ἔβη δὲ ἡ ϑυγάτηρ Φαραὼ λούσασθαι
ἐπὶ τὸν ποταμόν. καὶ αἱ ἅβραι αὐτῆς
παρεπορεύοντο παρὰ τὸν ποταμόν. καὶ
ἰδοῦσα τὴν ϑίβιν ἐν τῷ ἕλει, ἀποστεί-
λασα τὴν ἅβραν, ἀνείλατο αὐτήν.
ὁ ἀνοίξασα δὲ δρᾷ παιδίον κλαῖον ἐν τῇ
ϑίβει. καὶ ἐφείσατο αὑτοῦ ἥ ϑυγάτηρ
Φαραώ, καὶ ἔφη. ἀπὸ τῶν παιδίων
τῶν Ἑβραίων τοῦτο. 1καὶ εἶπεν ἡ ἀδελ--
φὴ αὐτοῦ τῇ θυγατρὶ Φαραώ. ϑέλεις
ἔσω σοι γυναῖχα τροφεύουσαν ἐκ
τῶν᾽ ίων, καὶ ϑηλάσει σοι τὸ παι--:
δίον; ὃ ἡ δὲ εἶπεν ἡ ἢ ϑυγάτηρ Φαραώ.
πορεύου. ἐλϑοῦσα δὲ νεᾶνις ἐχάλεσε
τὴν μηνέρα τοῦ παιδίου. 9 εἶπε δὲ πρὸς
Κεφ. α΄. β΄. 1. ἢ.
αὐτὴν ἥ ϑυγάτηρ Φαραώ. διατήρησόν
μοι τὸ παιδίον τοῦτο, καὶ ὃ ἡλασών μοε
αὐτό.. ἐγὼ δὲ δώσω σοι τὸν μισϑόν.
ἔλαβε δὲ ἢ ἢ γυνὴ τὸ παιδίον, καὶ ὶ ἐθήλα-
ζεν αὐτό. 10 ἀδρυνϑέντος δὲ τοῦ παι-
δίου εἰρήγαγεν αὐτὸ πρὸς τὴν ϑυγα-
τέρα Φαραώ. καὶ ἐγενήθη αὐτῇ εἷς
υἱόν. ἐπωνόμασε δὲ τὸ ὄνομα αὐτοῦ
Μωυσῆν, λέγουσα. ἐκ τοῦ ὕδατος αὖ--
τὸν ἀνειλόμην. 11 ἐγένετο δὲ ἐν ταῖς
ἡμέραις ταῖς πολλαῖς ἐκείναις μέγας
γενόμενος Μωυσῆς ἔξηλϑε π ρὸς τοὺς
ἀδελφοὺς αὐτοῦ τοὺς υἱοὺς οἸσραήλι
κατανοήσας δὲ τὸν πόνον αὐτῶν ὁρᾷ
ἄνθρωπον «Αἰγύπτιον τύπτοντα τινὰ
Ἔβρ αἴον τῶν ἑαυτοῦ ἀδελφῶν τῶν υἱῶν
Ἰσραήλ. 1: 2 περιβλεψάμενος. δὲ ὧδε καὶ
οὐχ ὁρᾷ οὐδένα. καὶ πατάξας
τὸν Αἰϊγύπτιον ἔκ υψεν αὐτὸν ἐν τῇ
ἄμμῳ. 33 ἐξελθὼν “δὲ τῇ ἡμέρᾳ τῇ δευ--
καθὰ δρᾷ δύο ἄνδρας “Ἑβραίους δια-
πληκχτιζομένους. καὶ λέγει τῷ ῦ ἀδικοῦν-
τι. διὰ τί σὺ τύπτεις τὸν πλησίον; 14 ὃ ν
δὲ εἶπε. τίς σε κατέστησεν ἄ χοντα καὶ
δικαστὴν ἐφ᾽ ἡμῶν; μὴ ἀνελεῖν με σὺ
ϑέλεις, ὃ ΟΡ τρόπον ἀνεῖλες χϑὲς τὸν Α-
γύπτιον; ἐς οβήϑη δὲ "Μωυσῆς, καὶ εἷ--
πεν, εἶ οὕτως ἐμφανὲς γέγονε τὸ ῥῆμα
τοῦτο; ᾽5 ἢ ἤκουσε δὲ Φαραὼ τὸ ῥῆμα
τοῦτο, καὶ ἐζήτει ἀνελεῖν Μωυσῆν.
ἀνεχώρησε δὲ Μωυσῆς ἀπὸ προφώπου
Φαραὼ, καὶ ᾧκησεν ἐν γῇ͵ "Μαδιαμ.
ἐλθὼν δὲ εἰς γῆν "Μαδιὰμ ἐκάϑισεν ἐπὲ
τοῦ φρέατος. 16 τῷ δὲ ἱερεῖ Μαδιὰμ
ἦσαν ἑπτὰ ϑυγατέρες, ποιμαίνουσαι
τὰ πρόβατα τοῦ πατρὸς αὑτοῦ ᾿Ιοϑύρ.
παραγενόμεναι δὲ ἢ ἥντλουν ἕως ἔπλησαν
τὰς δεξαμενὰς, ποτίσαι τὰ πρόβατα
τοῦ πατρὸς αὐτῶν ᾿Ιοϑόρ. 17 παρα-
γενόμενοι δὲ οἱ ποιμένες ἐξέβαλλον αὖ-
τάς. ἀναστὰς δὲ "Μωυσῆς ἐῤῥύσατο
αὐτὰς, καὶ ἤντλησεν αὑταῖς, καὶ ἐπό-
τισε τὰ πρόβατα αὐτῶν. 158 παρεγέ-
γοντο δὲ πρὸς “Ῥαγουὴλ τὸν πατέρα
αὐτῶν. ὃ δὲ εἶπεν αὐταῖς. διατί ἐ ἐτα-
χύνατε τοῦ παραγενέσθαι σήμερον; ᾿
19 αἱ δὲ εἶπαν. ἄνθρωπος “Αἰγύπτιος
ἐῤῥύσατο ἣ ἡμᾶς ἀπὸ τῶν ποιμένων, καὶ
ἤντλησεν ἡμῖν, καὶ ἐπότισε τὰ πρόβατα
ἡμῶν. 30 ὃ δὲ εἶπε ταῖς θυγατράσιν
αὐτοῦ. καὶ ποῦ ἐστιν; καὶ ἱνατί κατα-
λελοί-
ἘΞΟΔΟΣ Κες. β΄. γ΄. 2. 8.
λελοέίπατε τὸν ἄνθρωπον; καλέσατε
οὖν αὐτὸν, ὅπως φαγῃ ἄρτον. 33 κατ-
ῳκχίσϑη δὲ ωυσῆς παρὰ τῷ ἀνθρώ-
πῳ. καὶ ἐξέδοτο Σεπφώραν τὴν ϑυ-
γατέρα αὐτοῦ Μωυσῆ γυναῖκα. 23 ἐν
γαστρὶ δὲ ὕσα ἢ γυνὴ ἔτεκεν υἷόν.
καὶ ἐπωνόμασε Μωυοῆς τὸ ὄνομα αὖ--
τοῦ Τηοσὰμ, Αἰγῶν. ὅτι πάροικός εἶμε
ἐν γῇ ἀλλοτρίᾳ. 33 μετὰ δὲ τὰς ἡμέρας
τὰς πολλὰς ἐκείνας ἐτελεύτησεν ὁ δ βα--
οιλεὺς ““ἰγύπτου. καὶ κατεστέναξαν οἱ
υἱοὶ ᾿Ισραὴλ ἀπὸ τῶν ἔργων, καὶ ἀνε-
βόησαν. καὶ ἀνέβη ἡ ῆ βοὴ αὐτῶν πρὸς
τὸν ϑεὸν ἀπὸ τῶν ἔργων. καὶ εἰς-
ἤκουσεν ὃ ϑεὸς τὸν στεναγμὸν αὐτῶν.
καὶ ἐμνήσϑη ὁ ϑεὸς τῆς διαθήκης αὖ-
τοῦ τῆς πρὸς “Ἰβραὰμ καὶ ᾿Ισαὰκ καὶ
ακωῇ. “δ καὶ ἐ ἐπεῖδεν ὃ ϑεὸς τοὺς υἱοὺς
᾿Ισραηλ, καὶ ἐγνώσϑη αὐτοῖς.
ΚΕΦ. Ι΄".
Λαὶ: "Μωυσῆς ἦν ποιμαίνων. τὰ προ-
βατα ᾿Ιοϑὸρ τοὺ γαμβροῦ αὑτοῦ τοῦ
ἱερέως "Μαδιάμ. καὶ ἤ αγετὰπ α
ὑπὸ τὴν ἔρημον. καὶ ἤλϑεν εἷς τὸ ὄρος
“Χωρηβ. ᾿ ὠφϑη δὲ αὑτῷ ἄγγελος κυ-
ρίου ἐν πυρὶ, φλογὸς ἐκ τοῦ βάτου. καὶ
δρᾷ δτι ὃ βάτος καίεται πυρὶ, ὃ δὲ βά--
τος οὗ κατεκαΐίετο. 3 εἶπε δὲ Μωυσῆς.
παρελθὼν ὃ ὄψομαι τὸ ὅραμα 20 μέγα
τοῦτο, ὅτι οὐ κατακαίεται ὃ βάτος.
4 ὡς δὲ εἶδε κύριος ὅτι προςάγει ἰδεῖν,
ἐχάλεσεν αὐτὸν «ὐριος ἐχ τοῦ ᾽ βάτου,
λέγων. Μωυσῆ Μωυσῆ. ὃ δὲ εἶπε. τί
ἔστι; 5 ὃ δὲ εἶπε. μὴ ἐγγίσης ὧδε. λύσαι
τὸ ὑπόδημα ἐκ τῶν ποδῶν σου. ὃ γὰρ
τόπος, ἐν ᾧ σὺ ἕστηκας, γῆ ἁγία ἐστί.
Ο καὶ εἶπεν. ἐγώ εἶμι ὃ θεὸς τοῦ πα-
τρός σου, ϑεὸς «Ἀβραὰμ, καὶ ϑεὸς
]σαὰκ, καὶ ϑεὸς ᾿Ιακώβ. ἀπέστρεψε δὲ
ἹΜωυσῆς τὸ πρόςωπον αὐτοῦ. εὐλα--
βεῖτο γὰρ κατεμβλέψαι ἐνώπιον τοῦ
ϑεοῦ. 1 εἶπε δὲ κύριος πρὸς Μωυσῆν.
ἰδὼν εἶδον τὴν κάκωσιν τοῦ λαοῦ μου
τοῦ ἐν Αἰγύπτῳ, καὶ τῆς κραυγῆς αὐ-
τῶν ἀκήκοα ἀπὸ τῶν ἐργοδιωκτῶν.
οἷδα γὰρ τὴν ὀδύνην αὐτῶν, ϑχαὶ κατ-
ἔβην ἐξελέσϑαι αὐτοὺς ἐκ χερὸς τῶν
«Αἰγυπτίων, καὶ ἐξαγαγεῖν αὐτοὺς ἐχ
τῆς γῆς ἐκείνης, καὶ εἰςαγαχγεῖν αὐτοὺς
εἰς γῆν ἀγαϑὴν καὶ πολλὴν, εἰς “γῆν
ὁέουσαν γαλα καὶ μέλι, εἰς τὸν τόπον
57
λῚ
τῶν Χαναναίων, καὶ Χετταίων, καἱ
“Ξ“μοῤῥαίων, καὶ Φερεζαίων, καὶ Γεργε-
σαίων, καὶ Εὐαίων, καὶ υσαίων.
καὶ νῦν ἰδοὺ κραυγή τῶν υἷων ᾿Ισραὴλ,
τε ρος μέ. κἀγὼ ἑώρακα τὸν ϑλιμ-
μὸν, οἷ Αἰγύπτιοι ϑλέβουσιν αὐ..
τούς. 30 καὶ νῦν δεῦρο ἀποστείλω σε
πρὸς Φαραὼ βασιλέα Αἰγύπτου, καὶ
ἔξαξεις τὸν λαόν μου τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραὴλ
ἐκ γῆς “Αϊγύπτου. 1. καὶ εἶπε : Μωυσῆς
πρὸς τὸν ϑεόν. τίς εἶμι ἐγὼ, ὅτι πορευ--
σομαι πρὸς Φαραὼ βασιλέα Αἱ ἰγύπτου,
καὶ ὅτι ἔξαξωτ τοὺς υἱοὺς Ἴ ἐχ γῆς
Αϊγύπτου; ; 33 εἶπε δὲ ὁ ὃ θεὸς "ΜΜωυση,
λέγων. ὅτι ἔσομαι μετὰ σοῦ. καὶ τοῦτό
σοι τὸ σημεῖον ὅτι ἐγώ σε ἐξαποστελῶ,
ἐν τῷ ἐξαγαγεῖν σε τὸν λαόν μου ἐξ
Αἰγύπτου, καὶ λατρεύσετε τὼ ϑεῷ ἐν
τῷ ὄρει τούτῳ. 33 καὶ εἶπε "Μωυσῆς
πρὸς τὸν ϑεόν. ἰδοὺ ἐγὼ ἐξελεύσομαι
πρὸς Ὁ τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραὴλ, καὶ ἐρῶ πρὸς
αὐτούς. ὃ ϑεὸς τῶν πατέρων “ἡμῶν
ἀπέσταλκέ με πρὸς ὑμᾶς. ἐρωτήσουσί
με, τί ὃ ὕγομα αὐτῷ; τί ἐρῶ πρὸς αὐ--
τούς; 14 χαὶ εἶπεν ὁ ϑεὸς πρὸς. Μωυ-
σῆν, λέγων. ἐγώ εἶμι ὃ ὦν. καὶ ὶ εἶπεν.
οὕτως ἐρεῖς τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραηλ. ὃ ὧν
ἀπέσταλκέ με πρὸς ὑμᾶς. 5 καὶ εἶπεν
ὃ ϑιὸς παλιν πρὸς »Πμωυσὴν. οὕτως
ἐρεῖς τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραήλ. κύριος ὁ ϑεὸς
τῶν πατέρων ἡμῶν, ϑεὸς ς “Ἰβραὰμ, καὶ
ϑεὸς Ισαακ, καὶ ϑεὸς Ιακωβ, ἀπέ-
σταλκέ με πρὸς ὑμᾶς. τοῦτό μου ἐστὶν
ὄνομα αἰώνιον, καὶ μνημόσυνον γενεῶν
γενεαῖς. 16 ἐλθὼν οὖν συνάγαγε τὴν
γερουσίαν τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ, καὶ ἐρεῖς
π αὐτούς. κύριος ὃ ϑεὸς τῶν πα-
τέρων ἡμῶν ὠπταί μοι, ϑεὸς - ““βραὰμ,
καὶ ϑεὸς ᾿Ισαὰκ, καὶ θεὸς ᾿Ιακωβ, λέ.
γῶν. ἐπισχοπῇ ἐπέσκεμμαι ὑμᾶς͵ , καὶ
ὅσα συ ἔβηκεν ὑμῖν ἐν «Αἰγύπτῳ.
11 χαὶ εἶπεν. ᾿ἀναβιβάσω ὑμᾶς ἐκ τῆς
κακώσεως τῶν Αἰγυπτίων εἰς τὴν γῆν
τῶν “Χαναναίων, καὶ Χετταίων, καὶ
᾿Αμοῤῥαίων, καὶ Φιρεζαίων, καὶ Γερ-
γεσαίων, καὶ Εὐαίων, καὶ γ αέων ,
εἰς γῆν ῥέουσαν γάλα καὶ μελι. 18 καὶ
εἰςακούσονταί σου τῆς φωνῆς. καὶ εἰς--
ἐλεύσῃ σὺ, καὶ ἡ γερουσία ᾿Ισραὴλ
πρὸς Φαραὼ βααιλέα «Αἰγύπτου. καὶ
ἐρεῖς πρὸς αὐτόν. ὁ ϑεὸς τῶν ᾿Εβραίων
πρὸφ-
ἘΞΟ4ΜΟΣ Κεφ. γ΄. δ΄. 3. 4.
ἼΞΞΞ ἡμᾶς. πορευσόμεθα ο οὖν
ν τριῶν ἡμερῶν εἷς τὴν ἔρημον, ἵνα
ϑύσωμεν τῷ ϑεῷ ἡμῶν. 19 ἐγὼ δὲ οἷ-
δα, ὅτι οὐ προήσεται ὑμᾶς Φαραὼ
βασιδε ὺς «Αἰγύπτου πορευϑῆναι, ἐὰν
μὴ μετὰ χειρὸς κραταιᾶς, 30 καὶ ἐκτεί--
γας τὴν χεῖρα πατάξω τοὺς «“ἰγυ-
σπτίους ἐν πᾶσι τοῖς ϑαυμασίοις μου,
οἷς ποιήσω ἂν αὐτοῖς. καὶ μετὰ ταῦτα
ἐξαποστελεῖ ὑμᾶς. 33 καὶ ἰλύν χά
τῷ λαῷ τούτω ἐναντίον τῶν «Ἵϊγυ-
πτίων. ὅταν δὲ ἀποτ ἥτε, οὐκ ἀπε-
λεύσεσϑε κενοί. 33 ἀλλὰ αἰτήσει γυνὴ
παρὰ 7είτονος καὶ συσχήνου αὐτῆς
σκευή ἀργυρᾶ, καὶ χρυσᾶ, καὶ ματι-
σμόν. καὶ ἐπιϑήσετε ἐπὸ τοὺς υἱοὺς
ὑμῶν , Καὶ ἐπὶ τὰς ϑυγατέρας ὑμῶν,
καὶ σκυλεύσατε τοὺς «Αϊγυπτίους.
ΚΕΦ. 54.
Α͂ πεκρίθη δὲ Μωυσῆς καὶ ὶ εἶπεν. ἔξὰν
μὴ πιστεύσωσί μοι, ἐ εἰξακούσωσι
τῆς φωνῆς! μου, ἐροῦσι γ ν ὅτι οὐκ
ὦπταί σοι ὃ ὁ ϑεὸς, τί ἐρῶ πρὸςς αὐτούς; ;
3 εἶπε δὲ αὑτῷ κύριος. τί τοῦτό ἐστι
τὸ ἐν τῇ χειρί σου; ὃ δὲ εἶπε, ῥάβδος.
3 καὶ εἶπεν, ῥίψον αὑτὴν ἐπὸ τὴν γῆν.
καὶ ἐῤῥεψεν αὐτὴν ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ ἐγό-
γεέτο ὄφις. καὶ ἔφυγε "Μωυσῆς ἁ ἀπὶ αὐ-
τοῦ. ἢ καὶ εἶπε κύριος π ἹΜωυσῆν.
ἔκτεινον τὴν χεῖρα, καὶ ἐπιλαβοῦ τῆς
κέρκου. ἐκτείνας οὖν τὴν χεῖρα ἐπελα-
βετο τῆς χέρκου. καὶ ἐγένετο. ῥάβδος ἐν
τῇ χειρὶ αὑτοῦ. ὅ ἵγα πιστεύσωσί σοι,
ὅτι ὦπταί σοι ὁ ϑεὸς τῶν πατέρων
αὐτῶν, ϑεὸς Α' ραὰμ, καὶ ϑεὸς᾽ ᾿Ισαὰκ,
καὶ ϑεὸς Ἰακωβ. δ εἶπε δὲ αὐτῷ κύριος
παλιν. εἰςένεγκον τὴν χεῖρά σου εἷς τὸν
κύλπον σου. καὶ εἰφήνεγκε, τὴν χεῖρα
αὐτοῦ εἰς τὸν κόλπον αὑτοῦ, καὶ
ἤνεγκεν τὴν χεῖρα αὑτοῦ ἐκ τοῦ “κόλπου
αὑτοῦ ᾿ καὶ ἐγενήθη ἡ ῇ χεὶρ αὐτοῦ ὡρεὶ
χιών. ἴ καὶ εἶπεν πάλιν. εἰςένεγκον τὴν
χεῖρά σου εἰς τὸν κόλπον σου. καὶ εἷς--
ἤνεγκε τὴν χεῖρα εἷς τὸν κόλπον αὐτοῦ,
καὶ ὲ ἐξήνεγκεν αὐτὴν ἐκ τοῦ ῦ κόλπου αὖ-
τοῦ, καὶ πάλιν ἀπεκατέστη εἰς τὴν
χρόαν τῆς σαρκὸς αὐτῆς. ὅ ἐὰν δὲ μὴ
πιστεύσωσι σοι, μηδὲ εἰςακούσωσι τῆς
φωγής τοῦ σημείου τοῦ πρώτου, πι-
στεύσουσί σοι τῆς φωνῆς τοῦ σημείου
τοῦ δευτέρου. 9 καὶ ἔσται ἐὰν μὴ πι-'
στεύσωσί σοι τοῖς δυσὶ σημείοις τού-
τοις, μηδὲ εἰφακούσωσι τῆς φωνῆς σου,
λήψη ἀπὸ τοῦ τος τοῦ ποταμοῦ,
ὶ ἐκχεεῖς ἐπὶ τὴ ξηρόν. καὶ ἔσται τὸ
ὕδωρ, ὃ ἐὰν ς ἀπὸ τοῦ ποταμοῦ,
αἷμα ἐπὶ τοῦ τ τάρῃς 10 εἶπε δὲ “Μωυσῆς
πρὸς κύριον. δέομαι κύριε. οὐχ ἱκανὸς
εἶμε πρὸ τῆς χϑὲς, οὐδὲ πρὸ τῆς τὴς τοιτης
ἡμέρας, οὐδὲ ἀφ οὗ ἤρξω λαλεῖν τῷ
ϑεράποντί σου. ἰσχνόφωνος καὶ βρα-
δύγλωσσος ἐγώ εἶμι. 3. εἶπε δὲ κύριος
πρὸς Μωυσῆν. τίς ἔδωκε στόμα ἀν-
ϑρώπῳ, καὶ τίς ἐποίησε δύσκωφον καὶ
κωφὸν, βλέποντα » καὶ τυφλόν; οὐκ ἐγὼ
ὃ ϑιός; 12 καὶ γὺν πορεύου , καὶ ἐγὼ
ἀγοίξω τὸ στόμα σου, καὶ συμβιβάσω
σε, ὃ μέλλεις λαλῆσαι. “δ καὶ ὶ εἶπε ἱΜωυ-
σῆς. δέομ κύριε. προχείρισαι δυνά-
μένον ἄλλον, ὃν ἀποστελεῖς. 1 καὶ ϑυ-
μωϑεὶς ὀργῇ κύριος ἐπὶ ἹΜωυσῆν εἶπεν.
οὐρ τρῳ ἰών ἀρὼν ὁ ἁ ἧς σου ὁ Αευΐ-
;», ἐπίσταμαι, ὅτι λαλήσει
αν υς σοι. καὶ ἰδοὺ αὐτὸς ἐξελεύσεται
εἰς συνάντησίν σοι, καὶ ἰδών σε χαρήσε-
ται ἐν ὃ ἑαντῷ. 1ὅ καὶ ἐρεῖς πρὸς αὑτὸν,
καὶ δώσεις τὰ ῥήματά μου εἷς τὸ στόμα
αὐτοῦ. καὶ ἐγὼ ἀγοίξω τὸ στόμα σου
καὶ τὸ στόμα αὐτοῦ, καὶ συμβιβάσω
ὑμᾶς, ἃ ποιήσετε. 16 καὶ αὐτός σοι λα-
λήσει πρὸς τὸν λαὸν, καὶ αὐτὸς ἔσται
σου στόμα. σὺ δὲ αὐτῷ ἔση τὰ πρὸς
τὸν ϑεόν. 11 χαὶ τ Ἵν ῥάβδον ταύτην
τὴν στραφεῖσαν εἷς ὄφιν λήψῃ ἐ ἐν τῇ
χειρί σου, ἐν ἢ ποιήσεις ἐν αὑτῇ τὰ [ση-
μεῖα. 35 ἐπορευϑη δὲ "Μωυσῆς, καὶ ἀπέ-
στρέψε πρὸς ᾿Ιοϑὸρ τὸν γαμβρὸν αὖ-
τοῦ. καὶ λέγει. πορεύσομαι, καὶ ἀπο-
στρέψω πρὸς τοὺς ἀδελφούς μου τοὺς
ἐν “Αἰγύπτῳ, καὶ ὄψομαι, εἰ ἔτι ζῶσι.
καὶ εἶπεν Ιοϑὸρ Μωυσῆ. βάδιζε ὑγιαί-
γῶν. μετὰ δὲ τὰς ἡμέρας τὰς πολλὰς
ἐχείνας ἐτελευτ σεν ἢ βασιλεὺς Αἱ γύ--
πτου. 19 εἶπε δὲ κύριος πρὸς ἹΜωυσῆν
ἐν Μαδιάμ. βάδιζε, ἄπελθε εἷς “γυ-
πτον. τεθνήκασι γὰρ πάντες οἵ ζητοῦν--
τές σου τὴν ψυχήν. ἊΝ ἀναλαβὼν δὲ
Μωυσῆς τὴν γυναῖκα καὶ τὰ παιδία
ἀνεβίβασεν αὐτὰ ἐπὶ τὰ ὑποζύγια, καὶ
ἐπέστρεψεν εἷς «Αἴγυπτον. ἔλαβε δὲ
ἹΜωυσῆς τὴν ῥάβδον τὴν παρὰ τοῦ
ϑεοῦ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ. 3. εἶπε δὲ κύ-
ριος
ἙΞΟΔΟΣ Κεφ. δ΄. εἰ. 4. 5.
θριος πρὸς Μωυσῆν. πορευομένου σου
καὶ ἀποστρέφοντος εἷς “ἴγυπτον, δρα
, Ι Δ [ἢ -
παγτα τὰ τέρατα, ἃ δέδωκα ἐν ταῖς
χερσί σου, ποιήσεις αὑτὰ ἐναντίον Φα-
’
ραώ. ἐγὼ δὶ ν καρδίαν αὖ-
- ἢ Ἱ , 9
τοῦ, καὶ οἱ ἡλῃ τὸν λαόν.
λ] 3 -«ο ’
22 σὺ δὲ ες δ “αναῶ. ταδε λέγει
κύριος. υἷος πρωτότοχός μου ᾿Ισραήλ.
23 εἶπα δέ σοι, ἐξαπόστει ν τὸν λαὸν
μου, ἵνα μοι λατρευσῃ. εἰ μὲν ον μή
βουλει ἐξαποστεῖλαι αὑτοὺς, ὅρα οὐν
ἐγὼ ἀποκτενῶ τὸν υἷόν σου τὸν π᾿
τότοκον. 33 ἐγένετο δὲ ἐν τῇ δδῶ ἐν τῷ
καταλύματι συνήντησεν αὑτῷ ἀγγε
κυρίου. καὶ ἐζήτει αὐτὸν ἀποκτεῖναι.
26 χαὶ λαβοῦσα Σεπφώρα ψῆφον πε-
θιέτεμε τὴν ἀχροβυστίαν τοῦ υἱοῦ αυ-
τῆς, καὶ προςέπεσε πρὸς τοὺς ποδας
αὐτοῦ, καὶ εἶπεν. ἔστη τὸ αἷμα τῆς
περιτομὴς τοῦ παιδίου μου. 35 καὶ
ἀπῆλϑεν ἀπὶ αὑτοῦ, διότι εἶπεν, ἔστη
τὸ αἷμα τῆς περιτομῆς τοῦ παιδίου
μου. 31 εἶπε δὲ κύριος πρὸς ᾿Ααρών.
πορεύϑητι εἷς συνάντῃσιν Μῆηωυσῇ εἷς
τὴν ἔρημον. καὶ ἐπορεύϑη, καὶ συνήν-
τησὲν αὑτῷ ἐν τῷ οὁρεέι τοὺ ϑεον, καὶ
κατεφίλησαν ἀλληλους. 38 καὶ ἀνηγ-
)7ζειλε )ῃ.υυσῆς τῷ “Ααρὼν πάντας τοὺς
λόγους κυρίου, οὺς ἀπέστειλε, καὶ παν--
τὰ τὰ ῥήματα, ἃ ἐνετείλατο αὐτῷ.
39 ἐπορεύϑη δὲ Μωυσῆς καὶ ᾿Δαρὼν,
καὶ συνήγαγον τὴν γερουσίαν τῶν υἱῶν
Ῥ ᾽ ᾿Ὶ ’ 2 ᾿ ’
Ισραηλ. 39 καὶ δώλησιν “Ααρὼν παν-
τα τὰ ῥήματα ταῦτα, ἃ ἐλάλησεν ὁ
ϑεὸς πρὸς Μωυσῆν. καὶ ἐποίησε τὰ
σημεῖα ἐναντίον τοῦ λαοῦ. 31 καὶ ἐπί-
στευσεν ὁ λαὸς καὶ ἐχάρη, ὅτι ἐπεσχέ-
ψατο ὃ θεὸς τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραὴλ, καὶ
δει εἶδεν αὐτῶν τὴν ϑλέψιν. κύψας δὲ
ὁ λαὸς προςεκύνησε. Ξ
Καὶ μετὰ ταῦτα εἰςῆλϑε Μωυσῆς καὶ
"Ααρὼν πρὸς Φαραὼ, καὶ εἶπαν αὑτῷ.
τάδε λέγει κύριος ὁ ϑεὸς ᾿Ισραήλ. ἔξα-
πόστειλον τὸν λαόν μου, ἵνα μοι ἕορ-
τάσωσιν ἐν τῇ ἐρήμῳ. 3 καὶ εἶπε Φα-
ραώ. τίς ἔστιν οὐ εἰςακούσομαι τῆς
φωνῆς αὐτοῦ, ὧςτε ἐξαποστεῖλαι τοὺς
υἱοὺς ᾿Ισραήλ; οὐκ οἶδα τὸν κύριον,
καὶ τὸν Ισραὴλ οὐκ ἐξαποστέλλω. 3 καὶ
λέγουσιν αὐτῷ. ὁ ϑεὸς τῶν ᾿ Εβοαίων
49
ΠρΟδτε ται πμσ ες ποζῆνον ἐδν σαν
ν τριῶν ἡμερῶν εἷς τὴν ἔρημον,
ϑυσωμεν κυρίῳ τῷ ϑεὼ ἡμῶν,
μή ποτε συγαντήση ἡμῖν ϑάνατος ἢ
φόνος. ὃ καὶ εἶπεν αὑτοῖς ὁ βασιλεὺς
«Αἰγύπτου. ἱνατί ἹΜωυσὴ καὶ ᾿Ααρὼν
διαστρέφετε τὸν λαὸν ἀπὸ τῶν ἔργων;
ἀπέλθατε ἕκαστος ὑμῶν πρὸς τὰ ἔργα
αὐτοῦ. ὅ καὶ εἶπεν Φαραω. ἰδοὺ νῦν
λαός. μὴ οὖν καταπαύ-
ἀπὸ τῶν ἔργων. 5 συν-
ἐταξε δὲ Φαραὼ τοῖς ἐργοδιώκταις τοῦ
λαοῦ καὶ τοῖς γραμματεῦσι, λέγων.
νγ] Ψ ’ »ἭἬ
οὐκέτε προςτεϑήσεσϑε διδογαι ἀχυ-
ρον τῷ λαῷ εἷς τὴν πλινϑουρχίαν κα-
ϑάπερ χϑὲς καὶ τρίτην ἡμέραν, ἀλλ
αὐτοὶ πορευέσϑωσαν καὶ συναγαγέ-
τῶσαν ἑαυτοῖς ἄχυρα. ὃ καὶ τὴν σύν-
ταξιν τῆς πλινϑείας, ἧς αὐτοὶ ποιοῦσι,
καϑ' ἑκάστην ἡμέραν ἐπιβαλεῖς αὐτοῖς.
οὐκ ἀφελεῖς οὐδέν. σχολάζουσι γάρ.
διὰ τοῦτο κεκράγασι, λέγοντες. ἔγερ--
ϑῶμεν, καὶ θύσωμεν τῷ θεῷ ἡμῶν.
9 βαρυνέσϑω τὰ ἔργα τῶν ἀνθρώπων
τούτων, καὶ μεριμνάτωσαν ταῦτα, καὶ
μὴ μεριμνάτωσαν ἐν λόγοις κενοῖς.
10 κατέσπευδον δὲ αὑτοὺς οἱ ἐργο-
διῶκται καὶ οὗ γραμματεῖς. καὶ ἔλεγον
πρὸς τὸν λαὸν, λέγοντες. τάδε λέγει
Φαραώ. οὐκέτι δίδωμι ὑμῖν ἄχυρα.
«ε!
οπῶς
11. αὐτοῖ ὑμεῖο πορευόμενοι συλλέγετε
ἑαυ , ὅϑεν ἐὰν εὕρητε. οὐ
γὰρ ι ἀπὸ τῆς συντάξεως
ὑμῶν οὔὖϑέν. 13 καὶ διεσπάρη ὃ λαὸς
ἐν ὅλη γῆ «Αἰγύπτῳ, συναγαγεῖν κα-
λάμην εἰς ἄχυρα. 33 οἷ δὲ ἐργοδιῶκται
κατέσπευδον αὐτοὺς, λέγοντες. συντε-
λεῖτε τὰ ἔργα τὰ καϑήκοντα καϑ' ἡμέ-
ραν, καϑάπερ καὶ ὅτε τὸ ἄχυρον ἐδί-
ὅοτο ὑμῖν. 15 καὶ ἐμαστιγώϑησαν οἱ
γραμματεῖς τοῦ γένους τῶν υἱῶν ᾽1σ-
αὴλ, οἱ κατασταϑέντες ἐπὶ αὐτοὺς
ὑπὸ τῶν ἐπιστατῶν τοῦ Φαραὼ, λέ-
γοντες. διατί οὐ συνετελέσατε τὰς συν--
τάξεις ὑμῶν τῆς πλινθείας καθάπερ
χϑὲς καὶ τρίτην ἡμέραν, καὶ τὸ τῆς
σήμερον; 16 εἰςξελϑόντες δὲ οἱ γραμμα-
τεῖς τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ κατεβόησαν
πρὸς Φαραὼ, λέγοντες. ἱνατί σὺ οὕτως
ποιεῖς τοῖς σοῖς οἰχέταις; 36 ἄχυρον οὐ
δίδοται τοῖς οἰκέταις σου, καὶ τὴν πλίν-
ϑον
60
ϑὸν ἡμῖν λέγουσι ποιεῖν. καὶ ἰδοὺ οἱ
παῖδες σου μεμαστίγωνται. ἀδικήσεις
οὖν τὸν λαόν σου. 31 καὶ εἶπεν αὑτοῖς.
σχολάζετε. σχολασταί ἐστε. διὰ τοῦτο
λέγετε. πορευθῶμεν, ϑύσωμεν τῷ θεῷ
ἡμῶν. 18 γῦν οὐν πορευθέντες ᾿ἐργά-
ζεσϑε. τὸ γὰρ ἄχυρον οὐ δοθήσεται
ὑμῖν, καὶ τὴν σύνταξιν τῆς πλινϑείας
ἀποδώσετε. 19 ἑ ἑώρων δὲ οἱ γραμματεῖς
τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ ἑαυτοὺς ἐν καχοῖς,
λέγοντες. οὐχ ἀπολεί ψετε τῆς πλινθείας
τὸ καθῆκον τῇ ἡμέρᾳ. 39 συνήντησαν
δὲ Μωυσῇ καὶ “Ααρὼν ἐρχομένοις εἷς
συνάντησιν αὐτοῖς, ἐχπορευομένων αὐ--
τῶν ἀπὸ Φαραώ. 33 καὶ εἶπαν αὐτοῖς.
ἴδοι ὃ ϑεὸς ὑμᾶς καὶ κρίναι, ὅτι ἐβδε-
λύξατε τὴν ὀσμὴν ἡμῶν ἐναντίον Φα--
ραὼ, καὶ ἐναντίον τῶν ϑεραπόντων
αὑτοῦ, δοῦναι ᾧ ῥομφαίαν εἰς τὰς χεῖρας
αὐτοῦ, ἀποκτεῖναι μᾶς. 32 ἐπέστρεψε
δὲ Μωυσῆς πρὸς κύριον, καὶ εἶπε. δέο-
μαι κύριε. τί ἐκάκωσας τὸν λαὸν τοῦ-
τον; καὶ ἱνατί ἀπέσταλκάς με; 33 χαὶ
ἀφ οὗ πεπόρευμαι πρὸς Φαραὼ λα-
ἤσαι ἐπὶ τῷ σῷ ὀνόματι, ἐκάκωσε
τὸν λαὸν τοῦτον, καὶ οὐκ ἐῤῥύσω τὸν
λαόν σου.
Κ ΕΦ. ς.
Καὶ εἶπε κύριος πρὸς Μωυσῆν. ἤδη
ὄψει, ἃ ποιήσω τῷ Φαραῷ. ἐν γὰρ
χειρὶ κραταιᾷ ἐξαποστελεῖ αὐτοὺς, καὶ
ἐν βραχίονι ὑψηλῷ ἐχβαλεῖ αὐτοὺς ἐκ
τῆς γῆς αὐτοῦ. 2 ἐλάλησε δὲ ὃ ὁ ϑεὸς
πρὸς Μωυσῆν, καὶ εἶπε πρὸς αὐτόν.
ἐγὼ κύριος. 3 καὶ ὠφϑην πρὸς “Ἵβραὰμ
καὶ ᾿Ισαὰκ καὶ ᾿Ιακὼβ, ϑεὸς ὧν αὺ-
τῶν. καὶ τὸ ὄνομα μου κύριος οὐκ ἐδή-
λωσα αὐτοῖς. “ καὶ ἔστησα τὴν δια-
ϑήχην μου πρὸς αὑτοὺς , ὦςτε δοῦναι
αὑτοῖς τὴν γὴν τῶν “Χαναναίων, τὴν
γῆν, ἣν παρῳκήκασιν, ἐν ἢ καὶ παρῳ-
κησαν ἐπ αὑτῆς. ὅ καὶ ἐγὼ εἰφήκουσα
τὸν στεναγμὸν τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ, ὃν οἱ
4} πηρ, καταδουλοῦνται αὐτούς.
καὶ ἐμνήσθην τῆς διαϑήκης ὑ ὑμῶν. 5βα-
διζε, εἶπον τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴῆλ, λέγων.
ἐγὼ κύριος. καὶ ἵξω ὑμᾶς ἀπὸ τῆς
δυναστείας τῶν «Αἰγυπτίων. καὶ ὀύσο-
μαι ὑμᾶς ἐκ τῆς δουλείας, καὶ ὁ λυτρώ-
σομαι ὑμᾶς ἐν βραχίονι ὑψηλῷ καὶ
κρίσει μεγάλη. 7 καὶ λήψομαι ἐμαυτῷ
ἘΞΟΜΔΟΣ Κεφ. ἐ. ς΄. 5. θ.
ὑμᾶς λαὸν ἐμοὶ, καὶ ἔσομαι ὑμῶν ϑιός.
καὶ γνώσεσθε, ὅτι ἐγὼ κύριος ὃ ϑεὸς
ὑμῶν, ὃ ἐξαγαγὼν ὑ ὑμᾶς ἐκ τῆς κατα-
δυναστείας τῶν “Αϊγυπτίων. 8 χαὶ εἷς--
ἄξω ὑ ὑμᾶς εἰς τὴν γῆν, εἰς ἣν ἐξέτει--
γα τὴν χεῖρά μου, δοῦναι αὑτὴν τῷ
“Αβραὰμ καὶ ᾿Ισαὰκ καὶ ᾿Ιακώβ. καὶ
δώσω ὑμῖν αὐτὴν ἐν κλήρῳ. ἐγὼ κύριος.
9 ἐλάλησε δὲ «“Μωυσῆς͵ οὕτω τοῖς υἱοῖς
Ἵσ αὐΊ: καὶ οὐκ εἰξήκουσαν Ῥωυση
ἀπὸ τῆς ὀλιγοψυχίας, καὶ ἀπὸ τῶν ἐρ-
γων τῶν σχληρῶν. 30 εἶπε δὲ κύ ιος
πρὸς Μωυσῆν, λέγων. 11 εἴφελθε,
λησον Φαραὼ βασιλεῖ ἰγύπτου, ἵνα
ἐξαποστείλῃ τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραὴλ ἐκ τῆς
γῆς αὐτοῦ. 12 ἐλάλησε δὲ Μωυσῆς
ἔναντι κυρίου, λέγων. ἰδοὺ οἱ υἱοὶ Ἴν-
ραὴλ οὐκ εἰφηκουσᾶν μον, καὶ πῶς
εἰςακούσεταί μου Φαραω; ; ἐγὼ δὲ ἀλο-
γός εἶμι. 13 εἶπε δὲ κύριος πρὸς ωυ-
σῆν καὶ αρὼν » καὶ συνέταξεν αὐτοῖς
πρὸς φαραὼ βασιλέα «Αἰγύπτου, ὥςτε
ἐξαποστεῖλαι τοὺς υἱοὺς ᾿Ιοραὴλ ἐ ἐκ ι γῆς
“Αἰγύπτου. 3" καὶ οὗτοι ἀρχηγοὲ οἴκων
πατριῶν αὐτῶν. υἱοὶ “Ῥουβὴν πρωτο-
τόχου ᾿Ισραὴλ. Ἔνωχ, καὶ ζῷα οὗς,
““σρῶὼν, καὶ “Χαρμεί. αὕτη ἡ συγγένεια
“Ρουβήν. 15 χαὶ υἱοὶ Συμεών. ᾿Πεμουὴλ,
καὶ ᾿Ιαμεὶμ, καὶ “4ωδ, καὶ ᾿Ιαχεὶν, καὶ
Σαὰρ, καὶ Σαοὺλ ὃ ἐκ τῆς Φοινίσσης.
αὗται αἱ “πατριαὶ τῶν υἱῶν Συμεών.
16 χαὶ ταῦτα τὰ ὀνόματα τῶν υἱῶν
“Τευὶ κατὰ συγγενείας αὐτῶν. «Τιδοὼν,
Καὰϑ, καὶ ἹΜεραρεί. καὶ τὰ ἔτη τῆς
ζωῆς ᾿4ευὶ ἑκατὸν τριακονταεπτα.
11 χαὶ οὗτοι υἱοὶ ΓΙ ἑδσών. «Τοβενεὶ, καὶ
Σιμεεί. οἶκοι πατριᾶς αὐτῶν. 18 χαὶ
υἱοὶ Καάϑ. Ἀμβρὰμ, καὶ Ἰσσαὰρ,
“Χεβρὼν, καὶ ᾽Οζειηλ. καὶ τὰ ἐτὴ τῆς
ζωῆς Καὰϑ ἑκατὸν τριακοντατρία
ἔτη. 19 χαὶ υἱοὶ ΜΙεραρεί. ἹΜοολεὶ, καὶ
Ομουσεί. οὗτοι οἱ οἶκοι πατριῶν «ευὶ,
κατὰ συγγενείας αὐτῶν. 39 χκαὶ ἔλαβεν
᾿Αμβρὰμ τὴν ᾿Ιωχαβὲδ ὁ ϑυγατέρα τοῦ
ἀδελφοῦ τοῦ πατρὸς αὑτοῦ ἑαυτῷ εἰς
γυναῖκα. καὶ ἐγέννησεν αὐτῷ τὸν τε
““αρὼν, καὶ τὸν "Μωυσὴν, καὶ “Μαριὰμ
τὴν ἀδελφὴν αὐτῶν. τὰ δὲ ἔτη τῆς
ζωῆς ᾿Αμβρὰμ ἑκατὸν τριαχονταδυο
ἔτη. 3: καὶ υἱοὶ ᾿Ισσαάρ. Κορὲ, καὶ
Νιαφὲκ, καὶ Ζεχρεί. ΞΞ: χαὶ υἱοὶ ᾿Οζειηλ.
ΜΜ.--
ἙΞΟΔΟΣ Κεφ. ς. Σ΄ .6.7.
Μισαὴλ, καὶ ᾿Ἔλισα φὰν, καὶ Σεγρεί.
23 ἔλαβε δὲ “αρὼν τὴν ὁ λισαβ ἐϑ' θυ-
γατέρα ῬΡΕΤ ἀδιλφὴν. Ν, αασσὼν
αὑτῷ γυναῖκα. καὶ ἔτεκεν αὐτῷ τὸν τε
Ναδὰβ, καὶ ἀετνθὼ καὶ τὸν ᾿Ελεάζαρ,
καὶ ᾿Ιϑάμ ἢ υἱοὶ δὲ Κορέ. ᾿δσεὶρ,
καὶ Ἕλκανα, καὶ ᾿Αβιάσαρ. αὗται αἱ
τ γέκεις Κορέ. 35 χαὶ Ἐλεάζαρ ὃ Ὁ τοῦ
“Ἀαρὼν ἔλαβε τῶν ϑυγατέρων Φουτιὴλ
αὑτῷ γυκαῖκα. αὶ ἔτεκεν αὐτῷ τὸν
Φινεές. αὗται αἱ ἀρχαὶ πατριᾶς “ευι-
τῶν κατὰ γενέσεις αὑτῶν. 328 οὗτος
“Δαρὼν καὶ "Μωυσῆς, οἷς εἶπεν αὐτοῖς
ὃ θεὸς ἐξαγαγεῖν τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραὴλ
ἐκ γῆς Αἰγύπτου σὺν δυνάμει αὑτῶν.
21 οὗτοί ( εἰσιν οἱ διαλεγόμενοι πρὸς ρα-
ραὼ βασιλέα «Αἰγύπτου. καὶ ἐξήγαγον
τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραὴλ ἐκ γῆς Αἰγύπτο ου
αὐτὸς “Ἱαρὼν καὶ Μωυσῆς 35 ἡ ἡμέρᾳ
ἐλάλησε κύριος Μωυσῇ ἐν γῆ. Αἰγυπτῳ.
29 χαὶ ἐλάλησε κύριος πρὸς ΜΜωυ-
σῆν, λέγων. ἐγὼ κύριος. λάλησον πρὸς
“Φαραὼ βασιλέα «Αἰγύπτου ὅσα ἐγὼ
λέγω πρὸς σέ. 30 καὶ εἶπε Μωυσῆς
ἐναντίον κυρίου. ἰδοὺ ἐγὼ ἰσχνόφω-
γὸς εἶμι , καὶ πῶς εἰςακουσεταί μου
Φαραώ;
κω ᾿ Κ ΕΦ. Ζ΄ ᾿
αὲ εἶπε κυριος πρὸς "Μωυσὴν, -
γων. ἰδοὺ των σε ϑεὸν Φαραὼ, καὶ
᾿Ἰαρὼν ὁ ἀδελφός σου ἔσται σου προ-
φήτης. 2 σὺ δὲ λαλήσεις αὐτῷ πάντα
ὥσα σοι ἐντέ - ὃ δὲ ᾿Δαρὼν ὁ
ἀδελφός σου λαλήσει πρὸς Φαραὼ,
ὥςτε ἐξαποστεῖλαι τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραὴλ
ἐκ τῆς γῆς αὐτοῦ. ἐγὼ δὲ σχληρυνῶ
τὴν καρδίαν Φαραὼ, καὶ πληθυνῶ τὰ
σημεῖα μου, καὶ τὰ τέρατα ἐν γῇ “41-
γυπτῳ. καὶ οὐκ εἰφακούσεται ὑμῶν
Φαραώ. καὶ ἐπιβαλώ τὴν χεῖρα μου
ἐπ ““ἴγυπτον, καὶ ἐξάξω σὺν υγάμει
μου τὸν λαόν μου τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραὴλ
ἐκ γῆς «Αἰγύπτου σὺν ἐκδικήσει μεγάλῃ.
ὅ καὶ γνώσονται πάντες οἱ Αἰγύπτιοι,
ὃτι ἐγώ εἶμι κύριος, ἐκτείνων τὴν χεῖ-
ρά μου ἐπ «“ἴγυπτον, καὶ ὁ ἔξαξω τοὺς
εἴτουν ᾿Ισραὴλ ἐκ μέσου αὑτῶν. δ ἐποίη-
ε δὲ Μωυσῆς καὶ ““αρὼν καθάπερ
ει πεθατὸ αὐτοῖς; κύριος, οὕτως ἐποίη-
σαν. Ἶ Μωυσῆς δὲ ἣν ἐτῶν ὀγδοήκον-
τα, ᾿Ταρὼν δὲ ὁ ἀδιλφὸς αὑτοῦ ἐτῶν
61
ὀγδοηκοντατριῶν, ἡνίκα , ἐλάλησεν
πρὸς Φαραω. 8 καὶ εἶπε κύριος πρὸς
Μωυσῆν καὶ “αρῶν, λέγων. 9 καὶ ἐὰν
λαλήσῃ πρὸς ὑμᾶς Φαραὼ, λέγων.
δότε ἢ ἡμῖν σημεῖον ἢ τέρας, καὶ ἐρεῖς
“Ἰαρὼν τῷ ἀδελφῷ σου. λάβε τὴν ὑά-
βδον, καὶ ῥέψον ἐπὶ τὴν γῆν ἐναντίον
Φαραὼ, καὶ ἐναντίον τῶν θεραπόντων
αὐτοῦ, καὶ ἔσται δράκων. 9 εἰςῆλϑε
δὲ Μωυσῆς : καὶ “αρὼν ἐναντίον Φα-
ραὼ, καὶ τῶν ϑεραπόντων αὐτοῦ. καὶ
ἐποίησαν͵ οὕτως, “καθάπερ ἐγετείλατο
αὐτοῖς κύριος. καὶ ἐῤῥιψεν “Ἀαρὼν τὴν
ῥάβδον ἐναντίον Φαραὼ, καὶ ἐναντίον
τῶν θεραπόντων αὐτοῦ, καὶ ἐγένετο
δράκων. 14 συνεκάλεσε δὲ Φαραὼ τοὺς
σοφιστὰς ““ϊγύπτου, καὶ τοὺς φαρ-
μακούς. καὶ ἐποίησαν καὶ οὗ ἐπαοιδοὶ
τῶν «Αἰγυπτίων ταῖς φαρμακίαις αὐ-
τῶν ὡραύτως. 12 χαὶ ἐῤῥεψαν ἕκαστος
τὴν ῥάβδον αὖ τῶν, καὶ ἐγένοντο δρά-
κοντες. καὶ κατέπιεν ἥ ῥάβδος ἢ ἢ ΧΑα-
ρὼν τὰς ἐκείνων ῥάβδους. 35 καὶ κατί-
σχυσεν ἢ καρδία Φαραω. καὶ οὐκ εἰς-
ἤχουσεν αὐτῶν, καθάπερ ἐνετείλατο
αὐτοῖς κύριος. 14 εἶπε δὲ κύριος πρὸς
Μωυσῆν. βεβάρηται ἡ καρδία Φαραὼ,
τοῦ μὴ ἐξαποστεῖλαι τὸν χόν. 15 βά-
δισον πρὸς Φαραὼ τὸ πρωΐ. ἰδοὺ αὺ-
τὸς ἐκπορεύεται ἐπὶ τὸ ὕδωρ, καὶ ἔση
συναντῶν αὐτῷ ὃ ἐπὶ τὸ χεῖλος τοῦ πο-
ταμοῦ. καὶ τὴν ᾿ῥάβδον τὴν στραφεῖσαν
εἰς ὄφιν λήψη ἐι ἐν τῇ χειρί σου, 35 καὶ
ἧς πρὸς αὐτόν. κυριος ὃ ϑεὸς τῶν
᾿Ἐβραίων ἀπέσταλκέ με πρὸς σὲ, λέ-
γων. ἐξαπόστειλον 1 τὸν λαὸν μου, ἴα
μοι λατρεύσῃ ἐν τῇ ἐρήμῳ. καὶ ἰδοὺ
οὐκ εἰφήκουσας ἕως τούτου. 17 τάδε λέ-
7ει κύριος. ἐν τούτῳ γνώσῃ ὅτι ἐγὼ
κύριος. ἰδοὺ ἐγὼ τύπτω τῇ ῥάβδῳ τῇ
ἐν τῇ χειρί μου ἐπὲ τὸ ὕδωρ τὸ ἐν τῷ
ποταμῷ, καὶ μεταβαλεῖ εἰς αἷμα. 18 καὶ
οἱ χϑυες οἱ ἐν τῷ ποταμῷ τελευτη-
σουσι. καὶ ἐποζέσει ὃ ποταμὸς, καὶ οὐ
δυνήσονται οὲ «ἀνύπτιοι πιεῖν ὕδωρ
ἀπὸ τοῦ ποταμοῦ. 39 εἶπε δὲ κύριος
πρὸς ἹΜωυσὴν. εἶπον “Μαρὼν τῷ τω
φῷ σου, λάβε τὴν ῥώβδον σου ἐν τῇ
χειρί σου, καὶ ἔκτεινον τὴν χεῖρα σον
ἐπὲ τὰ ὕδατα “Αἰγύπτου, καὶ ἐπὶ τοὺς
ποταμοὺς αὐτῶν, καὶ ἐπὲ τὰς διώρυ-
7α;:
02
γας αὐτῶν, καὶ ἐπὶ τὰ ἕλη αὑτῶν, καὶ
ἐπὶ πᾶν συνεστηκὸς ὕδωρ αὐτῶν, καὶ
ἔσται αἷμα. καὶ ἐγένετο αἷμα ἐν πάσῃ
γῇ. Αἰγύπτου, ἔντε τοῖς ξύλοις καὶ ἐν
τοῖς λίϑοις. 30 καὶ ἐποίησαν οὕτως
"Μωυσῆς καὶ ὶ “Ταρὼν, καϑάπερ ἐνετεί--
λατο αὑτοῖς κύριος. καὶ ἔπαρας τ
ῥάβδῳ αὐτοῦ ἐπάταξε τὸ ὕδωρ τὸ ἢ
τῷ ποταμῷ ἐναντίον Φα αὦ, καὶ ἔναν-
τίον τῶν ϑὲ ἀπόντων αὑτοῦ. καὶ μετ--
ἔβαλε πᾶν τὸ ὕδωρ τὸ ἐν τῷ ποταμῷ
εἰς αἷμα. 533 καὶ οἱ ἰχθύες οἷ ἐν τῷ πο-
ταμῶ ἐτελεύτησαν. καὶ ἐπώζεσεν ὃ
ποταμὸς, καὶ οὐκ ἠδύναντο οὗ «4 γύ-
πτίοι πιεῖν ὕδωρ ἐκ τοῦ ποταμοῦ. καὶ
ἣν τὸ αἷμα ἐν «πάσῃ γῆ “Αἰγύπτου.
12 ἐποίησαν δὲ ὡςαύτως καὶ οὗ ἐπαοι--
δοὶ τῶν “Ἱἰγυπτίων ταῖς φαρμ κίαις
αὐτῶν. καὶ ἐσχληρύνϑη ἢ ἢ καρδία Φα-
ραὼ, καὶ οὐκ ι εἰφήκουσεν αὐτῶν, καϑα-
πὲρ εἶπε κύριος. 33 ἐπιστραφεὶς δὲ
Φαραὼ εἰςῆλϑεν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ.
καὶ οὐκ “ἐπέστησε τὸν νοῦν αὑτοῦ ῦ οὐδὲ
ἐπὶ τούτῳ. 35 ὠρυξαν δὲ πάντες οἱ
“Πἰγύπτιοι κύκλῳ τοῦ ποταμοῦ, ὥςτε
πιεῖν ὕδωρ. καὶ οὐκ ἠδύναντο πιεῖν
ὕδωρ ἀπὸ τοῦ ποταμοῦ. 38 χαὶ ἀνε-
πληρώϑησαν ἑπτὰ ἡμέραι μετὰ τὸ
πατάξαι κύριον τὸν ποταμὸν.
Κ ΕΦ. Ἡ΄-.
ἔπε δὲ κύριος πρὸς Μωυσῆν. εἴςελι-
ϑεπρὸς Φαραὼ, καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτόν.
τάδε λέγει κύριος. ἐξαπόστειλον τὸν
λαὸν μου, ἵνα μοι λατρεύσωσιν. 3 εἰ δὲ
μὴ βούλει σὺ ἐξαποστεῖλαι, ἰδοὺ ἐγὼ
τύπτω πάντα τὰ ὅριά σου τοῖς βα-
τράχοις, : καὶ ἐξερεύξεται ὃ ὃ ποταμὸς
βατράχους. καὶ ἀναβάντες εἰςελεύσον-
ται εἰς τοὺς οἴκους σου, καὶ εἰς τὰ τα-
μιεῖα τῶν κοιτώνων σου, καὶ ἐπὶ τῶν
κλινῶν σου, καὶ ἐπὶ τοὺς οἴκους τῶν
ϑεραπόντων σου, καὶ τοῦ λαοῦ σου,
καὶ ἐν τοῖς φυράμασί σου, καὶ ἐν τοῖς
κλι ἰάνοις σου. 3 καὶ ἐπὶ σὲ, καὶ ἐπὶ
τοὺς θεράποντας σου, καὶ ἐπὶ τὸν λαόν
σου ἀναβήσονται οἱ ἐ βάτραχοι. ὅ εἶπε
δὲ ἀὐοισε, πρὸς "Μωυσῆν. εἶπον .Α«-
ρὼν τῷ ἀδελφῷ σου, ἔκτεινον τῇ χειρὶ
τὴν ᾧ ῥάβδον σου ἐπὶ τοὺς ποταμοὺς,
καὶ ἐπὶ τὰς διώρυγας, καὶ ἐπὶ τὰ ἕλη,
καὶ ἀγάγαγε τοὺς βατράχους. ὃ καὶ
ἙἘΞΟΔΟΣ Κεφ. ζ΄. η. 7. 8.
ἐξέτεινεν ᾿ἀαρὼν τὴ χεῖρα ἐπὶ τὰ ὕδα-
τα “Αἰγύπτου, καὶ ἀνήγαγε τοὺς βα-
τράχους. καὶ ἀγεβιβάσϑη δ βάτρα-
ος, καὶ ἐκάλυψε τὴν γῆν “Αἰγύπτου.
ἐποίησαν δὲ ὥςαύτως καὶ οἱ ἐπαοι-
δοὶ τῶν «Αϊγυπτίων ταῖς φαρμακίαις
αὐτῶν, καὶ ἀνήγαγον τοὺς βατράχους
ἐπὶ γῆν “Αἰγύπτου. ὃ καὶ ὶ ἐκάλεσε Φα-
ραώ ἸΜωυσὴν καὶ ᾿Δαρὼν, καὶ εἶπεν.
εὐξασϑε περὶ ἐμοῦ πρὸς κύριον, καὶ
περιελέτω τοὺς βατράχους ἀπὶ ἐμοῦ,
καὶ ἀπὸ τοῦ ἐμοῦ λαοῦ, καὶ ; ἔξαπὸ-
στελῶ αὐτοὺς, καὶ ϑύσωσι τῷ κυρίῳ.
9 εἶπε δὲ Μωυσῆς πρὸς Φαραώ. ταξαι
πρός με πότε εὔξομαι περὶ σοῦ, καὶ
περὶ τῶν ϑεραπόντων σου, καὶ τοῦ
λαοῦ σου, ἀφανίσαι τοὺς βατράχους
ἀπὸ σοῦ, καὶ ἀπὸ τοῦ λαοῦ σου, καὶ
ἐκ τῶν οἰκιῶν ὑμῶν. πλὴν ἐν τῷ πο-
ταμῷ ὑπολειφϑήσονται. 10 ὃ δὲ εἶπεν.
εἷς αὐθιον. εἶπεν οὖν. ὡς εἴρηκας. ἵνα
εἰδῇς, ἐνε᾿ οὐχ ἔστιν ἄλλος πλὴν κυρίου.
ἧς καὶ περιαιρεϑήσονται ὁ οἱ βάτραχοι
ἀπὸ σοῦ, καὶ ἀπὸ τῶν οἰκιῶν ὑμῶν,
καὶ ἀπὸ τῶν ἐπαύλεων, καὶ ἀπὸ τῶν
θεραπόντων σου, καὶ ἀπὸ τοῦ λαοῦ
σου. πλὴν ἐν τῷ ποταμῷ ὑπολειφϑή-
σονται. 12 ξξῆλθε δὲ Μωυσῆς καὶ .4α-
ρὼν ἀπὸ Φαραώ. καὶ ἐβόησε. ἹΜωυσῆς
πρὸς κύριον περὶ τοῦ ὁρισμοῦ τῶν βα-
τράχων, ὡς ἐτάξατο Φαραώ. 33 ἐποίη-
σε δὲ κύριος καθάπερ, εἶπε Μωυσῆς.
καὶ ἐτελεύτησαν οἷ βάτραχοι ἐκ τῶν
οἰκιῶν, καὶ ἐκ τῶν ἐπαύλεων, καὶ ἐκ
τῶν ἀγρῶν. 15 καὶ συνήγαγον αὐτοὺς
ϑημωνίας ϑημωνίας. καὶ ὠζεσεν ἢ ἢ γῆ.
16 ἰδὼν δὲ Φαραὼ ὃ ὅτι γέγονεν ἀναψυ-
ξις, ἐβαρύνϑη ἡ ἡ καρδία αὐτοῦ, καὶ οὐκ
εἰφήκουσεν αὐτῶν, καθάπερ, ἐλάλησε
κύριος. 16 εἶπε δὲ κύ ιος πρὸς Μωυ-
σῆν. εἶπον “Ταρὼν, ἔκτεινον τῇ χειρὶ
τὴν ῥάβδον σου, καὶ πάταξον τὸ χῶμα
τῆς γῆς, καὶ ἔσονται σχνίφες ἔντε τοῖς
ἀνθρώποις, καὶ ἐν τοῖς τετράποσι, καὶ
ἐν πάσῃ ἢ «Αἰγύπτου. 21 ἐξέτεινεν οὖν
“αρὼν τῇ χειρὶ τὴν ῥάβδον, καὶ ἐπα-
ταξε τὸ χώμα τῆς ; γῆς, καὶ ἐγένοντο
οὗ σχνίφες ἐν τοῖς ἀνϑρώποις,͵ ἔντε
τοῖς τετ ἄποσι, καὶ ἐν παντὶ χώματι
τῆς γῆς ἐγένοντο οἱ σχνίφες. 18 ἐποίη-
σαν δὲ ὡςαύτως καὶ οἱ ἐπαοιδοὶ ταῖς
φα-
ἙΞΟΔΟΣ Κι. η. ο΄. 8. 9.
φαρμακίαις αὑτών, ἐξαγαγεῖν τὸν
σχνίφα, καὶ οὐκ ἠδύναντο. καὶ ἐγέ-
γοντο οὗ σκνίφες ἔντε τοῖς ἀνθρώποις,
καὶ ἐν τοῖς τετράποσιν. 19 εἶπαν οὖν
οἱ ἐποοιδοὶ τῷ Φαραῷ. δάκτυλος ϑεοῦ
ἐστι τοῦτο. καὶ ἐσκληρύνϑη ἡ ἢ καρδία
Φαραὼ » καὶ οὐκ εἰςήκουσεν αὐτῶν,
καθάπερ ἐλάλησε κύριος. 20 εἶπε δὲ κὑ-
θιος πρὸς Μωυσῆν. ὄρϑρισον τὸ πρωὶ,
καὶ στῆϑι ἐναντίον Φαραώ. καὶ ἰδοὺ
αὐτὸς ἐξελεύσεται ἐπὶ τὸ ὕδωρ, καὶ
ἐρεῖς πρὸς αὐτόν. τάδε λέγει κύριος.
ρει υε δι φναι τὸν λαόν μου, ἵνα μοι
ΑΥΝ οὐ πάρα ἐν τῇ ἐρήμω. 31 ξὰν δὲ
ἐξαποστεῖλαι τὸν λαόν μου, ἰδου
μον ἐξαποστέλλω ἐπὶ σὲ, καὶ ἐ ἐπὶ τοὺξ
ϑεράποντάς σου, καὶ ἐπὶ τὸν λαόν
σου, καὶ ἐπὶ τοὺς οἴκους ὑμῶν κυνό-
μυιαν. καὶ πλησθήσονται αἱ οἰκίαι
τῶν «Αϊγυπτείων τῆς κυγομυίης, τα! εἰς
τὴν 7 ν ἐφ᾽ ἧς εἶσιν ἐπὶ αὐτῆς. Ξ χκαὶ
παρ ἄσω ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τὴν
γῆν Γισὲμ, ἐφ᾽ ἧς ὃ ὁ λαός μου ἔπεστι
ἐπὶ αὐτῆς, ἐφ ἧς οὐκ ἔσται ἐκεῖ ἡ ἢ κυ-
γόμνια. ἵνα εἰδῇς, ὅτι ἐγώ εἶμι κύριος
ὃ ϑεὸς πάσης τῆς γῆς. Ἔ καὶ δώσω
διαστολὴν ἀνὰ μέσον τοῦ ἐμοῦ λαοῦ,
καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ σοῦ λαοῦ. ἐν δὲ
τῇ αὔριον ἔσται τοῦτο ἐπὶ τῆς γῆς.
24 ἐποίησε δὲ κύριος οὕτως. καὶ παρε-
7ένετο ἡ κυνόμυια, πλῆϑος εἰς τοὺς οἵ-
κοὺς Φαραώ, καὶ εἷς τοὺς οἴκους τῶν
ϑιραπόντων αὐτοῦ, καὶ εἰς πᾶσαν τὴν
γῆν «Αἰγύπτου. καὺ ἐξωλοϑρεύϑη ἣ
γῇ ἀπὸ τῆς κυνομυίης. 25 ἔχάλεσε δὲ
Φαραὼ Μωυσῆν καὶ "αρῶν, λέγων.
ἐλϑόντες θύσατε κυρίῳ τῷ ϑεῷ ὑμῶν
ἐν τῇ γῇ γῆ. 35 καὶ εἶπε "Μωυοῆς. οὗ δυ--
γατον γενέσθαι οὕτως. τὰ ,7ὰρ βδε-
λύγματα τῶν «Αϊγυπτίων ϑύσομεν κυ-
φίῳ τῷ ϑεῷ ἡμῶν. ἐχν γὰρ ϑύσωμεν
ὰ βδελύγματα τῶν «Αἰγυπτίων ἐναγ-
τὴν αὐτῶν, λεθοβοληθησόμεϑα. 216-
δὸν τριῶν ἡ ἡμερῶν πορευσόμεθα εἰς
τὴν ἔρημον. καὶ ϑύσομεν τῷ “θεῷ
ἡμῶν, καϑάπερ εἶπεν κύριος ἡμῖν.
28 καὶ εἶπε Φαραώ. ἐγὼ ἀποστέλλω
ὑμᾶς, καὶ ϑύσατε τ ὅ θεῷ ὑμῶν ἐν τῇ
ἐρήμῳ, ἁ ᾿ οὗ μακρὰν ἀποτενεῖτε πο-
ρευθῆγαι. εὔξασϑε οὖν περὶ ἐμοῦ πρὸς
κύριον. 19 εἶπε δὲ Μωυσῆς. ὁ δὲ ἐγὼ
02
ἐξελεύσομαι ἁ ἀπὸ σοῦ, καὶ εὔξομαι πρὸς
τὸν ϑεὸν, καὶ ἀπελεύσεται ἢ κυνόμυια
καὶ ἀπὸ τῶν ϑιραπόντων σου, καὶ ἀπὸ
τοῦ λαοῦ σου αὔριον. μὴ προσ ᾿μμὰ ἔτι
Φαραὼ ἔξαπατῆσαι, τοῦ μὴ
στεῖλαι τὸν λαὸν θῦσαι κυρίῳ. 30 ἐξ. ἐξ-
ἤλϑε δὲ Μωυσῆς ἀπὸ Φαραώ, καὶ ηὔ-
ξατο πρὸς τὸν πἰρρφ ὅ1 ἐποίησε δὲ κύ-
τάμε καϑάπερ εἶπε Μωυσῆς. καὶ περεεῖ--
τὴν ον μων ἀπὸ Φαραὼ , καὶ
τῶν ϑεραπόντων αὐτοῦ, καὶ τοῦ λαοῦ
αὐτοῦ, καὶ οὐ κατελείφϑη οὐδεμία.
32 χαὶ ἐβάρυνε Φαραὼ τὴν ,᾿αρδίαν
αὐτοῦ ᾽ καὶ ἐπὶ τοῦ καιροῦ τούτου, καὶ
οὐκ ἠθέλησεν ἘσπΌσεΣ ὦ τὸν λαόν.
ΚΕΦ
ἔπε δὲ κύριος πρὸς Μωυσῆν. εἴςελ--
ϑε πρὸς Φαραὼ, καὶ ἐρεῖς αὐτῷ. τάδε
λέγει κύριος ὁ ϑεὸς τῶν Ἑβραίων. ἐξα-
πόστειλον τὸν λαόν ου, ἵγα μοι λα-
τρεύσωσι. 3 εἰ μὲν οὖν μὴ βούλει ε ἐξα-
ποστεῖλαι τὸν λαόν μου, ἀλλὰ ἔτι ἐγ-
κρατεῖς αὐτοῦ, 3 ἰδοὺ χεὶρ πυρίου
ἐπέσται ἐν τοῖς κτήνεσί σου τοῖς ἐν τοῖς
πεδίοις, ἔντε τοῖς ἵπποις, καὶ ἐν τοῖς
ὑποζυγίοις, καὶ ταῖς κ ἀμ οϑ
σε, καὶ π τοις θϑανατος μέγας
Ἄμε : ΤΠ ΣΟΣ ἐγὼ ἐν τῷ
καιρῷ ἐκείνῳ ἀγὰ μέσον τῶν κτηνῶν
τῶν “Αἰγυπτίων, καὶ ἀνὰ μέσον τῶν
κτηνῶν τῶν υἱῶν ᾿Ισραήλ. οὐ τελευ-
τήσει ἀπὸ πάντων τῶν τοῦ ᾿Ισραὴλ
ὖν ῥητόν. δ καὶ ὶ ἐδωχεν ὃ ϑεὸς ὅρον,
λέγων. ἐν τῇ αὔριον ποιήσει κύριος τὸ
δὴ μα τοῦτο ᾿ἐπὶ τῆς γῆς. θ χαὶ ἐποίησε
μι ιος τὸ" ῥῆμα τοῦτο τῇ ἐπαύριον.
καὶ ἐτελεύτησε πάντα τὰ κτήνη τῶν
“Αἰγυπτίων. ἀπὸ δὲ τῶν κτηνῶν τῶν
ὑῶν ᾿Ισραὴλ οὐκ ἐτελεύτησεν οὐδέν.
Τ ἰδὼν δὲ Φαραω, ὅτι οὐκ ἐτελεύτησεν
ἀπὸ πάντων τῶν πτηνῶν τῶν υἱῶν
᾿Ισραὴλ οὐδὲν, ἐβαρύνϑη ἡ ἢ καρδία Φα-
ραὼ, καὶ οὐκ ἐξαπέστειλε τὸν λαόν.
ϑ εἶπε δὲ κύριος πρὸς ἹΜωυσὴν καὶ ἱ“4α-
ρῶν, λέγων. λάβετε ὑμεῖς πλήρεις τὰς
χεῖρας αἰθαλης κα γαίας, καὶ πασά-
τω Μωυσῆς εἰς τὸν οὐρανὸν ἐναντίον
Φαραὼ, καὶ ἐναντίον τῶν ϑεραπόν-
τῶν αὐτοῦ. 9 καὶ γενηϑήτω κονιορτὸς
ἐπὲ πᾶσαν τὴν γῆν «Αἰγύπτου. καὶ
ἔσται ἐπὶ τοὺς ἀνθρώπους, καὶ ἐπὶ τὰ
τετρά-
οἱ
τετράποδα ὅλκη φλυκτίδες ἀναζέουσαι
ἐντε τοῖς ἀνϑ ὦποις, καὶ ἐν τοῖς τε-
ἐφστῦσιν ἐν πάσῃ γῆ “ἰγύπτου. 20 χαὶ
βὲν τὴν αἰθάλην τῆς καμιναίας
ἐναντίον Φαραὼ, καὶ ὄπασεν αὐτὴν
“Μωυσῆς εἰς τὸν οὐρανόν. καὶ ἐγέγετο
ἕλκη φλυκτίδες ἀναζέουσαι ἔγτε τοῖς
ἀνθρώποις, καὶ ἐν τοῖς; τετράποσι.
1. καὶ οὐκ ἠδύναντο οἵἱ φαρμακοὶ στῆ-
γαι ἐναντίον ᾿Μωυσῇ διὰ τὰ ἕλκη. ἐγέ-
γετο γὰρ᾽ τὰ ἕλχη ἐν τοῖς φαρμαχοῖς,
καὶ ἐν πασῇ γῆ “ἀἰγύπτου. 12 ἐσ
θυνε δὲ κύριος τὴν καρδίαν Φαραω,
καὶ οὐκ , εἰφήκουσεν αὐτῶν καϑὰ συν-
ἕταξε κύριος. 13 εἶπε δὲ κύριος πρὸς
ἹΜωυσῆν. ὄρϑρισον τὸ πρωΐ, καὶ στῆϑι
ἐναντίον Φαραὼ, " καὶ ἐρεῖς πῶς αὐτόν.
τάδε λέγει κύριος ὃ ϑεὸς τῶν ᾿ Εβραίων.
ἐξαπόστειλον τὸν λαὸν μον, ἕνα λα--:
τρεύσωσί μοι. 34 ἐν τῷ γὰρ νῦν καιρῷ
ἐγὼ ἐξαποστέλλω πάντα τὰ συναντή-
ματά μου εἰς τὴν καρδίαν σου, καὶ τῶν
θεραπόντων σου, καὶ τοῦ λαοῦ σου.
ἵγα εἰδῆς, ὃ ὅτι οὐκ ἔστιν, ὡς ἐγὼ, ἄλλος
ἐν πάσῃ τῇ γῆ. 15 γὺν γὰρ ἀποστείλας
τὴν χεῖρα πατάξω σε, καὶ τὸν λαὸν σου
ϑανατώσω, καὶ ὶ ἐκτριβή ἢ ἀπὸ τῆς γῆς:
16 καὶ ἕνεκεν τούτου ἀληρήθης » ἵνα
ἐνδείξωμαι ἐν σοὶ τὴν ἰσχὺν μον, καὶ
ὅπως διαγγελῇ τὸ ὄνομα μου ἐν ν πάσῃ
τῇ γῇ. 11 ἔτι οὖν σὺ ἐμποιῇ τοῦ λαοῦ
μον, τοῦ μὴ ἐξαποστεῖλαι αὐτούς;
18 ἰδοὺ ἐγὼ ὕω ταύτην τὴν ὥραν αὔριον ] κ
χάλαζαν πολλὴν σφόδρα, ἣ ἧτις τοιαύτη
οὐ γέγονεν ἐν ᾿ἀἰγύπτῳ, ἃ ἀφ ἧς ἡμέρας
ἔκτισται, ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης. 19 γῦν
ουν κατασπευσον συναγαγεῖν τὰ κτηνήη
σου, καὶ ὅσα σοι ἐστὲν ἐν τῷ πεδίῳ.
πάντες γὰρ οἱ ἄνϑρωποι, καὶ τὰ «τή-
γη, ὅσα ἐὰν εὑρεθῇ ἐν τοῖς πεδίοις, καὶ
μὴ εἰρέλθῃ εἰς οἰκίαν, πέσῃ δὲ ἐπ᾿ αὐτὰ
ἥ χάλαζα, τελευτήσει. 20 ὁ φοβούμενος
τὸ ῥῆμα κυρίου τῶν ϑεραπόντων Φα-
θαὼ συνήγαγε τὰ κτήνη αὐτοῦ εἰς τοὺς
οἴκους. ὃ ὃς δὲ μὴ προςἔσχεν τῇ δια-
γοίᾳ εἷς τὸ ῥῆμα πύριου; ἀφῆκε τὰ
κτήνη ἐν τοῖς πεδίοις. 23 εἶπε δὲ ὲ κύριος
πρὸς Μωυσῆν. ἔκτεινον τὴν χεῖρά σου
εἰς τὸν οὐρανὸν, καὶ ἔσται χάλαζα ἐπὶ
“τὰσαν γῆν «“ἴγυπτου, ἐπί τέ τοὺς ἀν--
ϑρώπους καὶ τὰ κτήνη, καὶ ἐπὶ πᾶσαν
ΕἘΞΟΔΟΣ Κιφ. ϑ'. (.9. 10.
βοτάνην τὴν ἐπὶ τῆς γῆς. 33 ἐξέτεινε δὲ
Μωυσῆς τὴν χεῖρα εἰς τὸν οὐρανὸν,
καὶ κύριος ἔδωκε φωνὰς καὶ κύζαζαν:
καὶ διέτρεχε τὸ πῦρ ἐπὶ τῆς γῆς. καὺ
ἔβρεξε κύριος χάλαζαν ἐπὶ πᾶσαν γῆν
«Αἰγύπτου. 4 ἣν δὲ ἡ χάλαζα καὶ τὸ
πὺρ μμ νυ ἐν τῇ χαλάζῃ. ἢ δὲ χά-
λαζα πολλὴ σφόδρα, ἥτις τοιαύτη οὐ
γέγονεν ἐν Αἰγύπτῳ, ἀφ᾿ ἧς ἡμέρας
γεγένηται ἐπὶ αὐτῆς ὄϑνος. 26 ἐπάταξε
δὲ ἣ ᾿ ἐν πάσῃ͵ γῆ «Αἰγύπτου
ἀπὸ ἀνθρώπου ἕως κτήνους. καὶ πᾶ-
σαν βοτάνην τὴν ἐν τῷ πεδίῳ ἐπάταξεν
ἢ χάλαζα. καὶ πάντα τὰ ξύλα τὰ ἐν
τοῖς πεδίοις συνέτριψεν ἦ χάλαζα.
26 πλὴν ἐν 7ἢ Γισὲμ, οὔ ἦσαν οἱ υἱοὶ
᾿Ισραὴλ, οὐκ ἐγένετο ἡ ἢ χάλαζα. 21 ἀπο-
στείλας δὲ Φαραὼ ἐκάλεσε Ἰωυσῆν
καὶ “Μαρὼν, καὶ εἶπεν αὐτοῖς. ἡμάρ.
τηκα, τὸ νῦν. ὃ κύριος δίκαιος, ἐγὼ
καὶ ὃ λαός μου ἀσεβεῖς. 28 εὔξασϑε
οὖν περὶ ἐμοῦ πρὸς κύριον, καὶ παυ-
σάσϑω τοῦ γενηϑῆναι φωνὰς ϑεοῦ, καὶ
χάλαζαν, κι καὶ πῦρ, καὶ ἐξαποστελῶ
ὑμᾶς, καὶ οὐκέτι προςτεϑήσεσϑε μένειν.
29 εἶπε δὲ αὐτῷ "Μωυσῆς. ὡς ἂν ἐξέλ--
θω τὴν πόλιν, ἐχπετασὼ τὰς χεῖράς
μου πρὸς τὸν κύριον καὶ αἱ φωναι παὺυ-
σονται, καὶ ἢ χάλαζα, καὶ ὁ ετὸς οὐκ
ἔσται ἔτι. ἵνα γνῷς, ὅτι τοῦ κυρίου ἢ
γῆ. 30 καὶ σὺ καὶ οἱ ϑεράποντές σου
ἐπ στοβόις δὃτι οὐδέπω πεφό ησϑε τὸν
(ον. 31 τὸ δὲ λίνον καὶ ἡ κριϑὴ
᾿ Ἴ7γη. ἣ γὰρ κριϑὴ παρεστηκυῖα, τὸ
᾿ λίνον σπερματίζον. 32 ὃ δὲ πυρὸς
αἱ ἡ ὀλύρα οὐκ ἐπλήγησαν, ὄψιμα
γὰρ ἣν. 35 ἐξῆλθε δὲ Μωυσῆς ἀπὸ Φα-
ραὼ ἐκτὸς τῆς πόλεως, καὶ ἐξέτεινε τὰς
χεῖρας πρὸς ἐυοιῦν, καὶ αἱ φωναὶ ὶ ἐπαύ-
σαντο, καὶ ἢ χ ἀλαζα, , καὶ ὃ ὑετὸς οὐκ
ἔσταξεν ἔτι ἐπὶ τὴν γῆν. 38 ἰδὼν δὲ Φι.-
ἐκ ὅτι πέπαυται Ο ὑετὸς καὶ ἢ χά-
ζα καὶ αἱ φωναὶ, προφέϑετο τοῦ
ἁμαρτάνειν. καὶ ἐβάρυνεν αὑτοῦ τὴν
καρδίαν, καὶ τῶν ϑεραπόντων αὐ--:
τοῦ, 35 καὶ ἐσκληρύνθη ἢ καρδία Φα-
ραώ. καὶ οὐκ ξαπέστειλε τοὺς υἱοὺς
᾿Ισραὴλ, καϑάπερ ἐλάλησε κυριος τῷ
ΔΙωυσῆ.
ΚΕΦ. 1. :
Εἶπε δὲ κύσιος πρὸς δωυσῆν, λέγων.
εἰζελϑε
“: ἙἘΞΟΖΟΣ Κεφ. (.. 10.
εἴςελϑε πρὸς Φαραω. ἐγὼ γὰρ ἐσκλή-
ουνα αὑτοῦ τὴν καρδίαν καὶ τῶν ϑε-
θαπόντων αὐτοῦ, ἵγα ἑξῆς ἐπέλϑη τὰ
σημεῖα ταῦτα ἐπ᾽ αὐτούς. 3 ὅπως διη-
7γήσησϑε εἷς τὰ ὦτα τῶν τέκνων ὑμῶν,
καὶ τοῖς τέχνοις τῶν τέκτων ὑμῶν, ὅσα
ἐμπέπαιχα τοῖς «Αἰγυπτίοις, καὶ τὰ
σημεῖά μου, ἃ ἃ ἐποίησα ἐ ἐν αὐτοῖς, καὶ
γνώσεσϑε ὅτι ἐγὼ κύριος. 3 εἰςρηῆλϑε δὲ
Μωυσῆς καὶ ἡ ᾿Δαρὼν ἐναντίον Φαραὼ,
καὶ εἶπαν αὐτῷ. τάδε λέγει κύριος ὃ
ϑεὸς τῶν “Ἑβραίων. ἕως τίνος οὐ βού-
λει ἐντραπῆναί με; ἐξαπόστειλον τὸν
λαόν μου, ἵνα λατρεύσωσί μοι. “ ἐὰν
δὲ μὴ ϑέληρ, σὺ ἐξαποστεῖλαι τὸν λαόν
μου, ὑ ἐγὼ ἐπάγω ταύτην τὴν ὧραν
αὔριον ἀκρίδα “πολλὴν ἐπὶ πάντα τὰ
δριά σου. ὅ καὶ καλύψει τὴν ὄψιν τῆς
γῆς, καὶ οὐ δυνήσῃ κατιδεῖν τὴν γῆν.
καὶ κατέδεται πᾶν τὸ περισσὸν τῆρ γῆς
τὸ καταλειφϑὲν, ὃ κατέλιπεν ὑ ὑμῖν ἢ
χάλαζα, καὶ κατέδεται πᾶν ξύλον τὸ
φυόμενον ἱἑ ὑμῖν ἐπὶ τῆς γῆς. 5 καὶ πλη-
σϑησονταί σου αὲ οἰκίαι, καὶ αἱ οἰκίαι
τῶν ϑεραπόντων σου, καὶ πᾶσαι αἱ ἱ οἷ-
κίαι ἐν πάσῃ γῇ τῶν , ἀἰγυπτίων. ἃ ἃ οὐ-
δέποτε ἑ ἑωράκασιν οἷ πατέρες σου, οὐδ᾽
οἱ πρόπαπποι αὑτῶν, ἀφ ἧς ἡμέρας
γεγόνασιν ἐπὲὶ τῆς γῆς ἕως τῆς ἡμέρας
ταύτης. καὶ ἐκκλίνας Μωυσῆς ἐξὴ ϑὲν
ἀπὸ Φαραώ. 7 καὶ λέγουσιν οὗ ϑερά-
ποντες Φαραὼ πρὸς αὐτόν. ἕως τίνος
ἔσται τοῦτο ἡμῖν σκῶλον; ἐξαπόστει-
λον τοὺς ἀνθρώπους, τὼς λατρεύ-
σωσι τῷ ϑεῷ αὐτῶν. ἢ εἰδέναι βούλει,
ὅτι ἀπόλωλεν «Αἴγυπτος; ὃ καὶ ἀπέ-
στρεψαν τὸν τε Μωυσῆν καὶ ὶ “Ἰαρὼν
πρὸς Φαραω. καὶ εἶπεν αὐτοῖς. πο-
εὐεσϑε καὶ λατρεύσατε κυρίῳ τῷ ϑεῷ
ὑμῶν. τίνες δὲ καὶ τίνες εἰσὶν οὗ πο-
ρευόμενοι; ; 9 καὶ λέγει "Μωυσῆς. σὺν
τοῖς γ)εανίσκοις καὶ πρεσβυτέροις πο-
θευσόμεϑα, σὺν τοῖς υἱοῖς καὶ ϑυγα-
τράσι, καὶ ὶ προβάτοις καὶ ὶ βουσὶν ἢ ἡμῶν.
ἔστι γὰρ ἑορτὴ κυρίου. 39 καὶ εἶπε πρὸς
αὐτούς. ἔστω οὕτω, κύριος μεϑ' ὑμῶν.
καϑότι ἀποστέλλω ὑ ὑμᾶς, μὴ καὶ τὴν
ἀποσκευὴν ὑμῶν; " ἴδετε οὗτι πονηρία
πρόρκειται ὑμῖν. 1 μὴ οὕτως. πορευέ-
σθωσαν δὲ οἱ ἄνδρες, καὶ λατρευσατω--
σαν τῷ ϑεῷ. τοῦτο γὰρ αὐτοὶ ἐκχζη--
θ5
τεῖτε. ἐξέβαλον ὃ δὲ αὐτοὺς ἀπὸ προς-
ὠπου Φαραώ. 32 εἶπε δὲ κύριος πρὸς
Μωυσῆν. ἔκτεινον τὴν χεῖρα ἐπὶ γῆν
“Αἰγύπτου. καὶ ἀναβήτω ἀκρὶς ἐπὶ
τ γῆν, καὶ κατέδεται πᾶσαν βοτάνην
ς γῆς, καὶ πάντα τὸν καρπὸν τὼν
εὐλων, ὃν ὑπελίπετο ἢ ἄάλαζα. 13 καὶ
ἐπῆρε Μωυσῆς τὴν ῥάβδον εἰς τὸν οὐ-
θανοΥ, καὶ κύριος ; ἐπήγα; ἐν ἄνεμον γό.
τον ἐπὶ τὴν γῆν, ὅλην τὴν ἡμέραν ἐχεί-.-
γὴν, καὶ ὅλην τὴ τὴν νύκτα. τὸ πρωΐ ἐγε-
ν Ἴϑη, καὶ ὃ ἄνεμος ὃ τότος ἀνέλαβε
τῇ ἀχρίδα, 15 καὶ ἀνήγαγεν, αὐτὴν
ἐπὶ παν γῆν “Αἰγύπτου. καὶ χατέ.
παυσεὲν ἐπὶ πάντα τὰ δρια “4ϊἰγύπτου
πολλὴ σφόδρα. προτέρα. αὐτῆς οὐ 7έ-
7ονε τοιαύτη ἀκρὶς, καὶ μετὰ ταῦτα
οὐκ ἔσται οὕτως. 3ὅ καὶ ἐκάλσψε τὴν
ὄψιν τῆς γῆς, καὶ ἐφϑάρη ἥ γῆ. καὶ
κατέφαγε πᾶσαν βοτάνην τῆς γῆς͵ καὶ
πάντα τὸν καρπὸν τῶν ξύλων, ὃς ὑπε-
κἰλλΗ εν τῆς χαλάζης. ες καὶ
00ν οὐ διν ἐν τοῖς ξύλοις, καὶ
“μι , πάσῃ βοτάνη τοῦ πεδίου, ἐν πάσῃ
γῆ “Αἰγύπτου. 16 κατέσπευδε δὲ Φα-
ραὼ καλέσαι Μωυσῆν καὶ “αρὼν, λέ-
γων. ἡμάρτηκα ἐναντίον κυρίου τοῦ
θεοῦ ὑμῶν, καὶ εἷς ὑμᾶς. 11 ᾽ προρδέξα--
σϑε οὖν μου τὴν ἁμαρτίαν ἔτι νῦν, καὶ
προρφεύξασϑε πρὸς κύ (ΟΥ τὸν θεὸν
ὑμῶν, καὶ περιελέτω ἀπ᾿ ἐμοῦ τὸν ϑά-
γατον τοῦτον. 18 ἐξῆλϑε δὲ Μωυσῆς
ἀπὸ Φαραὼ, καὶ 11} πρὸς τὸν
ϑεόν. 19 καὶ μετέβα Ἴε΄ κύριος ἄγεμον
ἀπὸ ϑαλασσης σφοδ ὁν, καὶ ἀνέλαβε
τὴν ἀκρίδα καὶ ἔβαλεν ᾿ὉΠῈ5. εἰς τὴν
ἐ υϑρὰν ϑάλασσαν. καὶ οὐχ ὑπελείφϑη
ἀκρὶς μία ἐν πάσῃ γῆ ἢ “4 )ζύπτου. 50 χαὶ
β ἐσκλήρυνε κύριος τὴν καρδίαν Φαραὼ,
καὶ οὐκ ἐξαπέστειλε τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραήλ.
Ἂ1 εἶπε δὲ κύριος πρὸς Μωυσῆν. ἔκτει-
γῸΥ τὴν χεῖρα σου εἷς τὸν οὐρατόν. καὶ
γενηϑήτω σκότος ἐπὶ γῆς «Αἰγύπτου,
ψηλαφητὸ τὸν σχότος. 22 ἐξέτεινε δὲ ωαυ-
σῆς τὴν χεῖρα εἷς τὸν οὐρανόν. καί ἱ ἐγέ-
γεΐο σχότος γνόφος, ϑύελλα ἐπὶ πῶ-
σαν γῆν ν Αἰγύπτσυ τρεῖς ἡμέρας. 33 καὶ
οὐκ ε ἶδεν οὐδεὶς τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ
τρεῖς ἡμέρας. καὶ οὐκ ἐξανέστη οὐδεὶς
ἐχ τῆς κοίτης αὐτοῦ τρεῖς ἡμέρας. πᾶσι
δὲ τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ φῶς ἦν ἐν πᾶσιν
Ε οἷς
66 ΕΞΟΔΟΣ Κιφ.
οἷς κατεγίνοντο. 33 χαὶ ἐκάλεσε Φαραὼ
Μωυσῆν καὶ ᾿Ααρὼν, λέγων. βαδίζετε,
λατρεύσατε κυρίῳ τῷ ϑεῷ ὑμῶν, πλὴν
τῶν προβάτων καὶ τῶν βοῶν ὑπολείπε-.
σϑε. καὶ ἥ ἀποσκευὴ ὑμῶν ἀποτρεχέτω
ὑμῶν, 25 χαὶ ἔπε ἢ ἹΜωυσῆς. Ἰηλὰ
καὶ σὺ δώσεις ἡμῖν ὁλοκαυτώματα καὶ
ϑυσίας, ἃ ποιήσομεν κυρίῳ τῷ ϑεῷ
ἡμῶν. 36 χαὶ τὰ κτήνη ἡμῶν πορεύσε-
ται μεϑ' ἡμῶν, καὶ οὐχ υπολειψόμεϑα
ὁπλήν. ἀπ᾽ αὐτῶν γὰρ ληψόμεϑα λα-
τρεῦσαι κυρίῳ τῷ ϑεῷ ἡμῶν. ἡμεῖς δὲ
οὐκ οἴδαμεν τί λατρεύσομεν κυρίῳ τῷ
ϑιῷ ἡμῶν, ἕως τοὺ ἐλθεῖν ἡμᾶς ἐκεῖ.
21] ἐσκλήρυνε δὲ κύριος τὴν καρδίαν Φα--
ραὼ, καὶ οὐκ ἐβουλήϑη ἐξαποστεῖλαι
αὑτούς. 38 καὶ λέγει Φαραώ. ἄπελϑε
ἀπ ἐμοῦ, πρόςεχε σεαυτῷ ἔτι προς-
ϑεῖναι ἰδεῖν μου τὸ πρόζςωπον. ἄν
ἡμέρᾳ ὀφθῆς μοι, ἀποϑανῇ. 39 λέγει δὲ
"Μωυσῆς. εἴρηκας. οὐκ ἔτι ὀφϑήσομαί
σοι εἰς πρόρωπον.
ΚΕΦ. 14΄.
Ἐτπε δὲ κύριος πρὸς Ἰωυσῆν. ἔτι
μίαν πληγὴν ἐγὼ ἐπάξω ἐπὶ Φαραὼ,
καὶ ἐπὶ ΊΆΜΆΜΡΝ καὶ μετὰ ταῦτα
ἐξαποστελεῖ ὑμᾶς ἐντεῦθεν. ὅταν δὲ
ἐξαποστέλλῃ ὑμᾶς σὺν παντὶ, ἐκβαλεῖ
εἝἷ » - 2 , “ -
ὑμᾶς ἐκβολῇ. 3 λάλησον οὖν κρυφῇ εἷς
τὰ ὦτα τοῦ λαοῦ, καὶ αἴτησάτω ἕκα-
στος παρὰ τοῦ πλησίον σχεύη ἀργυρὰ
καὶ χρυσᾶ καὶ ἱματισμόν. 3 κύριος δὲ
ἔδωκε τὴν χάριν τῷ λαῷ αὐτοῦ ἐναγ-
τίον τῶν «Αϊγυπτίων. καὶ ἔχρησαν αὐ--
τοῖς. καὶ ὃ ἄνϑρωπος Μίωυσῆς μέγας
ἐγενήϑη σφόδρα ἐγαντίον τῶν .4ἰγυ-
πτίων, καὶ ἐναντίον Φαραὼ, καὶ ἐγαν--
τίον τῶν ϑεραπόντων αὐτοῦ. " καὶ εἶπε
ἹΜωυσῆς. τάδε λέγει κύριος. περὶ μέ-
σας νύχτας ἐγὼ εἰςπορεύομαι εἰς μέσον
“Αϊγύπτου. ὅ καὶ τελευτήσει πᾶν πρω-
τότοχον ἐν γῆ “Αἰγύπτῳ, ἀπὸ πρωτο-
τόχου “Φαραω, ὃς κάϑηται ἐπὶ τοῦ
θρόνου, καὶ ἕως πρωτοτόχου τῆς ὃε-
ραπαίνης τῆς παρὰ τὸν μύλον, καὶ ἕως
πρωτοτόχου παντὸς κτήνους. ὅ καὶ
ἔσται κραυγὴ μεγάλη͵ κατὰ πᾶσαν γῆν
“«ἴγυπτου, ἥτις τοιαυτὴ οὐ γέγονε, καὶ
τοιαύτη οὐκ ἔτι προςτεϑήσεται. ἴ καὶ
ἐν πᾶσι τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραηλ οὐ γρύξει
κίων» τῇ γλώσσῃ αὐτοῦ, ἀπὸ ἀνθρώ-
(΄ ια΄. ιβ΄. 10. 11]. 12.
που ἕως κτήνους, ὅπως εἰδὴς ὅσα πα-
ραδοξάσει κύριος ἀναμέσον τῶν «Αἰγυ-
πτίων καὶ τοῦ ᾿Ισραηλ. ὃ καὶ καταβή-
σονται πάντες οἱ παῖδές σου "τοι
πρὸς με, καὶ προςκυνήσουσί με, λέγον--
ὑὸς ἔξαϑε ᾿ἀὐμλναὶ τὸς ὃ λαός σου οὗ
σὺ ἀφηγῆ. καὶ μετὰ ταῦτα ἐξελεύσο-
μαι. ἐξῆλθε δὲ ἸΠωυσῆς ἀπὸ Φαραὼ
μετὰ θυμοῦ. 5 εἶπε δὲ κύριος πρὸς
ἹΜωυσῆν. οὐκ εἰςακούσεται ὑμῶν Φα-
᾿ “᾿ ’ ’ ,
ραὼ, ἵνα πληϑύνων πληϑύνω μου τὰ
σημεῖα καὶ τὰ τέρατα ἐν γῆ «Αἰγύπτῳ.
10 Μωυσῆς δὲ καὶ ᾿Ααρὼν ἐποίησαν
πάντα τὰ σημεῖα καὶ τὰ τέρατα ταῖ--
τα ἐν γῇ «ἀϊγύπτῳ ἐναντίον Φαραώ.
ἐσχλήρυνε δὲ κύριος τὴν καρδίαν Φα-
ραὼ, καὶ οὐκ εἰςήκουσεν ἐξαποστεῖλαι
τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραῆλ ἐκ γῆς «Αἰγύπτου.
ΚΕΦ. 18΄.
Ἐϊπε δὲ κύριος πρὸς ἸἤΪωυσῆν καὶ
᾿Ααρὼν ἐν γῆ «Αἰγύπτου, λέγων. 3 ὃ
μὴν οὗτος ὑμῖν ἀρχὴ μηνῶν, πρῶτός
ἐστιν ὑμῖν ἐν τοῖς μησὶ τοῦ ἐνιαυτοῦ.
3λάλησον πρὸς πᾶσαν συναγωγὴν υἱῶν
᾿Ισραηλ, λέγων. τῆ δεκάτη τοῦ μηνὸς
τούτου λαβέτωσαν ἕκαστος πρόβατον
κατ οἴκους πατριῶν, ἕκαστος πρόβα-
τὸν κατ οἰκίαν. ἃ ἐὰν δὲ ὀλιγοστοὶ
ὦσιν ἐν τῇ οἰχίᾳ, ὥςτε μὴ εἶναι ἱκανοὺς
εἰς πρόβατον, συλλήψεται μεϑ' ἑαυτοῦ
τὸν γείτονα τὸν πλησίον αὐτοῦ. κατὰ
ἀριϑμὸν ψυχῶν, ἕκαστος τὸ ἀρκοῦν
αὐτῷ συνταριϑμήσεται εἰς πιρόβατον.
ὅ πρόβατον τέλειον, ἄρσεν, ἐνιαύσιον
ἔσται ὑμῖν. ἀπὸ τῶν ἀρνῶν καὶ τῶν
ἐρίφων λήψεσϑε. 5 καὶ ἔσται ὑμῖν δια-
τετηρημένον ἕως τῆς τεσσαρεςκαιδεκά--
της τοῦ μηνὸς τουτου, καὶ σφαξουσιν
αὑτὸ πᾶν τὸ πλῆϑος συναγωγῆς υἱῶν
᾿Ισραὴλ πρὸς ἑσπέραν. Ἴ καὶ λήψονται
ἀπὸ τοῦ αἵματος, καὶ θήσουσιν ἐπὶ
τῶν δύο σταϑμῶν, καὶ ἐπὶ τὴν φλιὰν,
ἐν τοῖς οἴκοις ἐν οἷς ἐὰν φάγωσιν αὐτὰ
ἐν αὐτοῖς. 8 καὶ φάγονται τὰ κρέα τῇ
γυκτὶ ταύτη ὀπτὰ πυρὶ, καὶ ἄζυμα ἐπὶ
πικρίδων ἔδονται. ϑοὐκ ἔδεσϑε ἀπ᾿ αὖ--
τῶν ὠμὸν οὐδὲ ἡψημένον ἐν ὕδατι, ἀλλ᾽
ἢ ὀπτὰ πυρί. κεφαλὴν σὺν τοῖς ποσὶ
καὶ τοῖς ἐνδοσϑίοις. 19 οὐκ ἀπολείψε--
ται ἀπ᾿ αὐτοῦ ἕως πρωΐ. καὶ ὀστοῦν
οὐ συντρίψετε ἀπὶ αὐτοῦ. τὰ δὲ κατα-
λειπό-
ΕΞΟΖΟΣ
ὄμενα ατὶ αὑτοῦ ἕως πρωΐ ᾿ ἐν πυρὶ
κατακαύσετε. 11 οὕτω δὲ φαγεσϑε αὖ-.
τό. αἱ ὀσφύες ὑμῶν περιεζωσμέναι, καὶ
τὰ ὑποδήματα ἐν τοῖς ποσὶν ὑμῶν, καὶ
αἱ βαχτηρίαι ἐν ταῖς χερσὶν ὑμῶν. καὶ
ἐδεσϑε αὐτὸ μετὰ ἧς. πάσχα ἐστὶ
κυρίῳ. 32 καὶ ὶ διελεύσομαι ἐ ἐν γῇ “Αἰγύ-
πτῳ ἐν τῇ νυκτὶ ταύτῃ, καὶ πατάξω
πᾶν πρωτότοχον ἐν ν γῆ “Αἰγύπτῳ ἀπὸ
ἀνϑρωπου ἕως κτήνους, καὶ ἐν πᾶσι
τοῖς ϑεοῖς τῶν “Αἰγυπτίων ποιήσω τὴν
ἐχδίκησιν. ἐγὼ κύριος. 18 καὶ ἔσται τὸ
αἷ : ὑμῖν ἐν σημείῳ ἐπὶ τῶν οἰκιὼν, ἐν
; ὑμεῖς ἐστε ἐκεῖ. καὶ ὄψομαι τὸ αἴ.
μα, καὶ σχεπάσω ὑμᾶς, καὶ οὐκ ἔσται
ἐν ὑμῖν πληγὴ τοῦ ἐκτριβῆναι, ὅταν
παίω ἐν γῆ ἢ “ἰγύπτῳ. 14 χαὶ ἔσται ἥ
ἡμέρα ὑμῖν αὕτη μνημόσυνον, καὶ ἕἑορ-
τάσετε αὐτὴν ἑορτὴν κυρίῳ εἷς πάσας
τὰς γενεᾶς ὑμῶν. γόμιμον αἰώνιον ἕ ἕορ--
τάσετε αὐτήν. 45 ἑ ἑπτὰ ἡμέρας ἄζυμα
ἔδεσθε, ἁ ἀπὸ δὲ τῆς ἡμέρας τῆς πρώτης
ἀφανιεῖτε ζύμην ἐκ τῶν οἴκιῶν ὑμῶν.
πᾶς ὃς ἄν φάγῃ ζύμην ἐξολοθρευθή-
σεται ἥ ψυχὴ ἐκείνη ἐξ πεσηλ, ἀπὸ
τῆς ἡμέρας τῆς πρώτης, ἕως τῆς ἡμέ-
ρας τῆς ἑβδόμης. εἰ. καὶ ἢ ἡμέρα ἥ
πρώτη ἀρ μὲν ἁγία. καὶ ἥ ἡμέρα
“ἢ ἑβδόμη κλ ητὴ ἁγία ἔσται ὑμῖν. πᾶν
ἔργον λατρευτὸν οὗ ποιήσετε ἐν αὖ-
ταῖς, πλὴν ὃ οσα ποιηϑήσεται πασῃ͵ ψυ-
χῇ. τοῦτο μόνον ποιηϑήσεται ὑμῖν.
καὶ φυλάξετε τὴν ἐντολὴν ταύτην. ἐν
γὰρ τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ ἐξαξω τὴν δύνα-
μι ὑμῶν. ἐκ γῆς “Αἰγύπτου. καὶ ποιή-
σετε τὴν ἡμέραν ταύτην εἷς γενεὰς ὑμῶν
γόμιμον αἰώνιον. 18 ἐναρχόμενοι τῇ
τισσαρεςκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ τοῦ μηνὸς
τοῦ πρώτου ἀφ᾽ ἑσπέρας ἑἐ ἀζυ-
μα ἕως ἡμέρας μιᾶς καὶ εἴκαάδος τοῦ
μηνὸς, ἕως ἑσπέρας. 19 ἑπτὰ ἡμέρας
ζυμη οὐχ εὑρεθήσεται ἐν ταῖς οἰκίαις
ὑμῶν. πᾶς ὃς ἄν φάγῃ ζυμωτὸν ἔξο--
λοθρευθήσεται ἣ ψυχὴ ἡγε ἐκ συνα-
γωγῆς ᾿Ισραήλ, ἔντε τοῖς Ζειώραις, καὶ
αὐτύχϑοσι τῆς γῆς. 39 πᾶν ζυμωτὸν
οὐκ ἔδεσϑε, ἐν παντὶ δὲ κατοικητηρίῳ
ὑμῶν ἔδεσϑε ἀζυμα. 3, ἐκάλεσε δὲ ωυ.-
τ πᾶσαν γερουσίαν υἱῶν ᾿Ισραὴλ, καὶ
πε πρὸς αὐτούς. ἀπελϑόντες λάβετε
ὑμῖν αὐτοῖς πρόβατον κατὰ συγγενείας
Κεφ. ιβ΄. 12. γ
υμῶν, καὶ ϑύσατε τὸ πάσχα. 22 λήψε-
σϑε δὲ δέσμην ὑσσώπου, καὶ ψαντες
ἀπὸ τοῦ αἵματος τοῦ παρὰ τὴν ϑύραν,
καϑίξετε τῆς φλιᾶς, καὶ ἐπὶ ἀμφοτέ-
τῶν σταϑμῶν, ἀπὸ τοῦ αἵματος
ὃ ἐστι παρὰ τὴν ϑύραν. ὑμεῖς δὲ οὐκ
ἐξελεύσεσθε ὁ ἕκαστος τὴν ϑύραν τοῦ οἵ-
κου αὐτοῦ ἕως πρωΐ. 33 χαὶ παρελεύ--
σεται ; κύριος πατάξαι τοὺς "Αἰγυπτίους,
καὶ ὄψεται τὸ αἷμα ἐπὲ τῆς φλιᾶς, καὶ
ἐπ ἀμφοτέρων τῶν σταϑμῶν. καὶ πα
ἐλεύσεται κύριος τὴν ϑύραν, καὶ οὐκ
ἀφήσει τὸν ὁλοϑρεύοντα εἰςελϑεῖν εἰς
τὰς οἰκίας ὑμῶν πατάξαι. 2. χαὶ φυ-
λάξασϑε τὸ ῥῆμα τοῦτο νόμιμον σεαυ-
τῶ, καὶ τοῖς υἱοῖς σου ἕως αἰῶνος.
25 ἐὰν δὲ εἰςξέλϑητε εἰς τὴν γῆν, ἣν ἂν
δῷ κύριος ὑμῖν, καϑότι ἐλάλησε, φυ-
λάξασϑε τὴν λατρείαν ταύτην, 36 καὶ
ἔσται ἐὰν λέγωσι πρὸς ὑμὰς οἱ υἱοὺ
ὑμῶν, τίς ἣ λατρεία αὕτη; 371 καὶ ἐρεῖτε
αὐτοῖς. ϑυσία τὸ πάσχα τοῦτο κυρίω,
ὡς ἐσκέπασε τοὺς οἴκους τῶν υἱῶν 1σ-
Ἰϑθ τ ἐν Αἰγύπτῳ, ἡνίκα ἐπάταξε τοὺς
Αἰγυπτίους, τοὺς δὲ οἴκους ἡμῶν ἐῤ-
ῥύσατο. καὶ κύψας ὃ λαὸς προρφεκι:-
γησε. 38 χαὶ ἀπελϑόντες ἐποίησαν οἱ
υἱοὶ ᾿Ισραὴλ καθὰ ἐνετείλατο κύριος
τῷ Μωυσῇ καὶ “Δαρὼν, οὕτως ἐποίη-
σαν. 29 ἐγενήθη. δὲ μεσούσης τῆς νυχτὸς,
καὶ κύριος ἐπάταξε πᾶν πρωτότοκον
ἐν γῇ ῦ Αἰγύπτῳ, ἀπὸ πρωτοτόκου. φα-
ραὼ τοῦ καϑημένου ἐπὶ τοῦ ϑρόνου,
ἕως πρωτοτόκου τῆς αἰχμαλωτίδος τῆς
ἐν τῷ λάκκῳ, καὶ ἕως πρωτοτόκου
παντὸς κτήνους. 80 χαὶ ἀναστὰς Φα-
ραὼ νυχτὸς, καὶ οἵ ϑεράποντες αὐτοῦ,
καὶ πάντες οἷ “Αἰγύπτιοι, καὶ ἐγενήϑη
κραυγὴ μεγάλη ἐν πάσῃ γῆ «Αἰγύπτῳ.
οὐ γὰρ ἣν οἰχία, ἐν ἥ οὐκ ἦν ἐν αὐτῇ
τεϑνηκώς. 31 καὶ ἐκάλεσε Φα ὦ ωυ-
σῆν καὶ "Μαρὼν γυχτὸς, καὶ εἶπεν αὐ-
τοῖς. ἀγασε τε ἢ καὶ ἐξέλθατε. ἐκ τοὺ
λαοῦ μου, καὶ ὑμεῖς, καὶ ὶ οὗ υἱοὶ ᾿Ισραηλ.
βαδίζετε καὶ λατρεύσατε κυρίῳ τῷ ϑεῷ
ὑμῶν, καθὰ λέγετε. 32 καὶ τὰ πρόβα-
τα, καὶ τοὺς βόας ὺ ὑμῶν ἀναλαβόντες
πορεύεσϑε, εὐλογήσατε δὴ κἀμέ. 33 καὶ
κατεβιαζοντο οἵ “Αἰγύπτιοι τὸν λαὸν
σπουδῆ ἐχβαλεῖν αὐτοὺς ἐκ τῆς γῆς.
εἶπαν ; γὰρ, ὅτι πάντες ἡμεῖς ἀποϑεή-
Ε ἃ σχομεν.
08
σχομεν. 34 ᾿ ἀνέλαβε δὲ ὁ λαὸς τὸ σταῖς
αὐτῶν πρὸ τοῦ ζυμωϑῆναι τὰ φυρά-
ματα αὑτῶν, ἐνδεδεμένα ἐν τοῖς ἱμα--
τίοις αὐτῶν ἐπὲ τῶν ὥμων. 36 οὗ δὲ
υἱοὶ ᾿Ισραὴλ ἐποίησαν καϑὰ συνέταξεν
αὐτοῖς “Μωυσῆς. καὶ ἤτησαν παρὰ τῶν
«Αἰγυπτίων “σκεύη ἀργυρᾶ καὶ χρυσᾶ
καὶ ἱματισμόν. 36 χαὶ ἐδωχε κύριος τὴν
χάριν τῷ λαῷ αὐτοῦ ἐναντίον τῶν 41-
γυπτίων. καὶ ἔχρησαν αὑτοῖς. καὶ ὶ ἐσκύ-
λευσαν τοὺς «Αϊγυπτίους. 31 ἀπάραν-
τες δὲ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ ἐκ “Ραμεσσῆ εἰς
“Σοκχὼϑ εἰς ἑξακοσίας χιλεάδας πεζῶν
οἱ ἀνδρες, πλὴν τῆς ἀποσκευῆς. 38 καὶ
ἐπίμικτος πολὺς συνανέβη αὐτοῖς, καὶ
πρόβατα, καὶ βύες, καὶ κτήνη πο
Δ τὐαν 39 τ ΘΝ Βαὰ τὸ σταῖς ὃ ἐξ-
ἤνεγκαν ἐξ Αἰγύπτου, ἐγκρυφίας ἀζύ-
μους, οὐ , γὰρ ἐζυμώϑη. ἐξέβαλον γὰρ
αὐτοὺς οἱ «Αἰγύπτιοι, καὶ οὐκ ἠδυνή--
θησαν ἐπιμεῖναι, οὐδὲ ἐπισιτισμὸν
ἐποίησαν ἑ ἑαυτοῖς εἰς τὴν ὁδόν. 40 ἢ δὲ
κατοίκησις τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ, ἢ ἣν κατώ-
κήσαν. ἐν γῆ «Αϊγύπτῳ καὶ ἐν γῆ Χα-
ναὰν, ἔτη τετρακόσια τριάκοντα. Κ᾿ καὶ
ἐγένετο μετὰ τὰ τετρακόσια τριάκοντα
ἔτη, ἐξῆλϑε πᾶσα ἣ δύναμις κυρίου ἐκ
γῆς «Αἰγύπτου γυκτός. 42 προφυλακὴ
ἔστι τῷ κυρίῳ, ὥςτε ἐξαγαγεῖν αὐτοὺς
ἐκ γῆς “ἰγύπτου. ἐχείνη ἢ γνὺξ αὕτη
προφυλακὴ κυρίῳ, ὦ ὥςτε πᾶσι τοῖς υἱοῖς
σρα ἡλ, εἶναι εἰς γενεὰς αὐτῶν. 43 εἶπε
δὲ κύριος πρὸς Μωυσῆν καὶ ᾿Δαρώῶν.
οὗτος ὃ νόμος τοῦ πάσχα. πᾶς ἀλλο-
γενὴς οὐκ ἐδεται ἀπὶ αὐτοῦ. “5 καὶ
πάντα οἰκέτην ἤ ἀργυρώνητον περιτε-
μεῖς αὐτόν. καὶ τότε φάγεται ἀπὶ αὐ--
τοῦ. 45 ὅ πάροικος ἢ μισϑωτὸς οὐκ ἔδε-
ται ἀπ αὐτοῦ. 46 ἐν οἰκίᾳ μιᾷ ᾿βρωϑη-
σεται. καὶ οὐκ ἐξοίσετε ἐ ἐκ τῆς οἰκίας
τῶν κρεῶν ἕξω, καὶ ὀστοῦν οὐ συντρί-.
Ψετε ἀπ᾿ αὐτοῦ. 41 πᾶσα συναγωγὴ
υἱῶν ᾿Ισραὴλ ποιήσει αὐτό. 48 ἐὰν δέ
τις προςφέλϑη πρὸς ὑμᾶς προφήλυτος
ποιῆσαι τ τὸ πάσχα κυρίῳ, περιτεμεῖς
αὑτοῦ πᾶν ἀρσενικόν. “καὶ τότε προς-
ἐλεύσεται ποιῆσαι αὐτό. καὶ ἔσται ὡς-
περ καὶ ὁ αὐτόχϑων τῆς γῆς. πᾶς
ἀπερίτμητος οὐκ ἔδεται ἀπὶ αὐτοῦ.
τὸν Θρν Ρρς εἷς ἔσται τῷ ἐγχωρίῳ καὶ τῷ
ὄντι προφηλύτῳ ἐν ὑμῖν. δ0 χαὶ μήτραν ὄνου ἀλλάξεις προβάτῳ. ἐὰν
δὲ
ΕΞΟΔΟΣ Κεφ. (β΄. ιγ΄. 12. 13.
ἐποίησαν οἱ υἱοὶ ᾿Ισραηλ᾿ καϑὰ ἐνετεί-.
λατο κύριος τῷ Μωυσῆ καὶ “Μαρὼν
πρὸς αὐτοὺς, οὕτως ἐποίησαν. 51 καὶ
ἐγένετο ἐν τῇ ἥμ ᾷ ἐκείνη, ἐξήγαγε
κύριος τοὺς υἱοὺς Ἰσραὴλ ἐ ἐκ γῆς «Αἰ-
γύπτου σὺν δυνάμει αὑτῶν.
Ἀ ΕΦ. 11".
ἔπε δὲ κύριος πρὸς Μωυσῆν, λέγων.
3 ἁγίασόν μοι πὰν πρωτότοχον. ιπρω-
τογενὲς διανοῖγον πᾶσαν μήτραν ἐ ἐν τοῖς
υἱοῖς Ἰσραὴλ ἀπὸ ἀνϑ ὥπου ἕως κτή--
νους, ἐμοί ἐστιν. 5 εἶπε δὲ Μωυσῆς
πρὸς τὸν λαόν. ἀιημονεύετε τὴν ἡμέ-
ραν ταύτην, ἐν ἢ ἔξηλθατε ἐκ γῆς «Αἱ-
γύπτου, ἐξ οἴκου δουλείας. ἐν γὰρ χειρὲ
κραται ἐξήγαγεν ὑ ὑμᾶς κύριος ἐντεῦ-
ϑεν. καὶ οὐ βρωϑησεται ζύμη. 4 ἐγ γὰρ
τῇ σήμερον ὑμεῖς ἐκπορεύεσϑε ἐν μηνὲ
τῶν γέων. ὃ καὶ ἔσται ἡνίκα ἐὰν εἰς-
αγὰγ σε κύριος ὃ ϑεός σου εἷς τὴν γὴν
τῶν Χαναναίων, καὶ “Χετταίων ν καὶ
“Μμοῤῥαίων, καὶ Εὐαίων, καὶ ᾽Ιεβου--
σαίων, καὶ ὶ Γεργεσαίων, καὶ (ξερεζαίων,
ἣν ὦμοσε τοῖς πατράσι σου, δοῦναί σοι
γῆν ῥέουσαν γάλα καὶ μέλι. καὶ ποιή.
σεις τὴν λατρείαν ταύτην ἐν τῷ μηνὶ
τούτῳ. 9 ἕξ ἡμέρας ἔδεσϑε ἄζυμα, τῇ
δὲ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ ἑορτὴ κυρίου.
Ταζυμαὲ ἔδεσθε ἑ ἑπτὰ ἡμέρας. οὐκ ὀφϑή-
σεταί σοι ζυμωτὸν, οὐδὲ ἔσται σοι ζύ-
μη ἐν πᾶσι τοῖς ὁρίοις σου. ϑχαὶ ἁ ἀνα)-
γελεῖς τῷ νΐῳ σου ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐχείνη,
λέγων. διὰ τοῦτο ἐποίησε κύριος ὃ ϑεὸς
μοι, ὡς ἐξεπορευόμην ἐξ Αἰγύπτου.
9 καὶ ὄσται σοι σημεῖον ἐπὶ τῆς χειρός
σου, καὶ μν συγον πρὸ ὀφϑαλμῶν
σου, ὅπως ἄν γένηται ὃ νόμος κυρίου
ἐν τῷ στόματί σου. ἐν γὰρ εἰοὶ κρα-
ταιᾷ ἐξηγαγέ σε κύριος ὃ ϑεὸς ἐξ Αἱ-
γύπτου. 10 καὶ φυλάξασϑε τὸν γόμον
τοῦτον κατὰ καιροὺς ὡρῶν, «ἀφ᾽ ἡμε-
ρῶν εἰς ἡμέρας. 31 καὶ ἔσται ὡς ἂν εἰς-
αγαγῃ σε κύριος ὃ θεός σου εἷς τὴν γῆν
τῶν Χαναναίων, ὃν τρόπον ὦμοσε τοῖς
πατράσι σου, καὶ δώσει σοι αὐτην.
᾿2 καὶ ἀφελεῖς, πᾶν διανοῖγον μήτραν,
τὰ ἀρσενικὰ τῷ κυρίῳ. πᾶν διανοῖγον
μήτραν ἐκ βουκολίων ἢ ἐν τοῖς κτήνεσί
σου, ὅσα ἐὰν γέγηταί σοι, τα ἀρσενικὰ
ἁγιάσεις τῷ κυρίῳ. 13 πᾶν διανοῖγον
ἐ
ἙΞΟΔΜΔΟΣ ΜΚκες. ιγ΄. ιδ'. (3.14
δὲ μὴ ἀλλάξῃς, λυτρώση αὐτό. πᾶν
πρωτότοκον ᾿ἀνϑρώπου τῶν υἱῶν σου
λυτρώσῃ. 14 ἐὰν δὲ ἐρωτήσῃ σὲ ὃ υἱός
σου μετὰ ταῦτα, λέγων. τί τοῦτο; ο; καὶ
ἐρεῖς αὑτῷ. ὅτι ἐν χειρὶ κραταιᾷ ἐξη-
7αγεν κύριος ἡμᾶς ἐκ 7ῆς “Ἄἰγυπτου,
ἐξ οἴκου δουλείας. 5 ἡνίκα δὲ ἐσχλη-
θρυνε Φαραὼ ἐξαποστεῖλαι ἡ ἡμᾶς, ἀπέ-
κτεῖνε πᾶν πρωτότοχον ἐν γὴ Αἰγύπτῳ
ἀπὸ πρωτοτόκων ἀνθρώπων ὃ ἕωξ πρω-
τοτόκων κτηνῶν. διὰ τοῦτο ἐγὼ ϑύω
πᾶν διανοῖγον μήτραν, τὰ ἀρσενικὰ
τῷ κυρίῳ, καὶ πὰν πρωτότοκον τῶν
υἱῶν μου λυτρώσομαι. 10 καὶ ἔσται εἰς
σημεῖον ἐπὶ τῆς χειρός σου, καὶ ἀσά-
λευτον πρὸ ἀγφαλμον σου. ἐν γὰρ χειρὶ
κραταιᾷ ἐξήγαγέ σε κύριος ἐξ “4ἰγυ--
πτου. 11 ὡς δὲ ἐξαπέστειλε “Ῥαραὼ
τὸν λαὸν, οὐ ὡδήγησεν αὐτοὺς ὁ ϑεὸς
ὁδὸν γῆς ἀξιμαίάις: ὅτι ἐγγὺς ην. εἶπε
γὰρ ὃ ϑεός. μήποτε μεταμελήσῃ. τῷ
λαῷ ἰδόντι πόλεμον, καὶ ἀποστρέψῃ
εἰς “Αἴγυπτον. 18 χαὶ ἐκύκλωσεν ὃ ὃ ϑεὸς
τὸν λαὸν ὁδὸν τὴν εἰς τὴν ἔρημον, εἰς
τὴν ἐρυθρὰν θάλασσαν. πέμπτη δὲ
γενεᾷ ἀνέβησαν οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ ἐκ γῆς
“Αἰγύπτου. 19 καὶ ἔλαβε “Μωυσῆς τὰ
ὀστᾶ ᾿Ιωσὴφ μεθ᾽ ἑαυτοῦ. ὅρκῳ γὰρ
ὥρκισεν τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραῆλ, λέγων.
ἐπισκοπῇ ἐπισκέ ψέξαι ὑμᾶς κύριος,
«αὲ συνανοίσετέ μου τὰ ὀστὰ ἐντεῦϑεν
μεθ᾽ ὑμῶν. 20 ἐξάραντες δὲ οἷ υἱοὶ ᾽1σ-
ραὴλ ἐκ “Σοχχωϑ ἐστρατοπέδευσαν ἐν
᾿Οϑὼμ παρὰ τὴν ἔρημον. 31 ὁ δὲ ϑεὸς
ἡ)εῖτο αὐτῶν, ἡμέρας μὲν ἐν στύλῳ γε-
φέλης, δεῖξαι αὐτοῖς τὴν ὁδόν. τὴν δὲ
γύκτα ἐν στύλῳ πυρός. 33 οὐκ ἐξέλε-
πεν δὲ ὃ ὃ στύλος. τῆς νεφέλης ἢ ἡμέρας,
καὶ ὃ στύλος τοῦ πυρὸς νυκτὸς ἐγαν-
τίον τοῦ λαοῦ παντός.
ΓΝ δ ΚΕ Φ. 14΄.
αἱ ἐ κυριὸος πρὸς ωυαῆν,
λέγων. 2 γεν ου ὑπο Ἰσραήλ,
καὶ ἀποστρέψαντες σερατοπεδευσα-
τῶσαν ἀπέγαντι τῆς ἐπαύλεως, ἀνὰ
μέσον "Μαγδώλου καὶ ἀνὰ μέσον τῆς
ϑαλάσσης, ἐξεναντίας Βεελσεπφῶν,
ἐνώπιον αὑτῶν στρατοπεδεύσεις ἐπὶ
τῆς ϑαλάσσης. 3 καὶ ἐρεῖ Φαραὼ τῷ
λαῷ αὐτοῦ. οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ πλανῶν-
και οὗτοι ἐν τῇ γῆ. συγκέκλεικε γὰρ
69
αὐτοὺς ἡ ἔρημος. “ ἐγὼ δὲ σκληρυνῶ
τὴν καρδίαν Φαραὼ, καὶ ; καταδιώξεται
ὀπίσω αὐτῶν. καὶ ἐνδοξασθήσομαι ἐ ἐν
Φαραῷ, καὶ ἐν πάση τῇ στρατιᾷ αὐ-.
τοῦ. καὶ γνώσονται πάντες οἱ Αἱγύ.
πτιοι, ὅτι ἐγώ εἰμε κύριος. καὲ ἐποίη-
σαν οὕτως. ὅ καὶ ἀνηγγέλη τῷ βασιλεῖ |
τῶν «Αϊγυπτίων ᾽ ὅτι πέφευγεν ὁ ος.
καὶ μετεστράφη ἥ καρδία Φαραώ, καὶ
τῶν θεραπόντων. αὐτοῦ ἐπὶ τὸν λαὸν,
καὶ εἶπαν. τί τοῦτο ἐποιήσαμεν, τοῦ
ἐξαποστεῖλαι τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραὴλ, τοῦ
μὴ δι δουλεύειν ἡ ἡμῖν; δ ἐζευξε οὖν Φαραὼ
τα ἅρματα αὑτοῦ, καὶ πάντα τὸν λαὸν
αὐτοὺ συγαπήγαγε μεθ᾽ ἑαυτοῦ. 7 καὶ
λαβὼν ἑξακόσια ἃ ἅρματα ἐκλεκτὰ, καὶ
πᾶσαν την᾿ ἵππον τῶν Αἰγυπτίων, καὲ
τριστάτας ἐπὶ πάντων, ὃ καὶ ἐσκλήρυνε
κύριος τὴν καρδίαν Φαραὼ βασιλέως
Αἰγύπτου, καὶ τῶν ϑιραπόντων αὖ-
τοὺ, καὶ κατεδίωξεν ὁ ὀπίσω τῶν υἱῶν
᾿Ισραηλ. οἱ δὲ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ ἔἐξεπορεύον-
το ἐν χειρὶ ὑψηλῇ. 9 καὶ κατεδί αν οἱ
“Αἰγύπτιοι ὁ ὀπίσω αὑτῶν, καὶ εὕροσαν
αὐτοὺς παρεμβιβληκόι τας παρὰ τὴν
θάλασσαν. καὶ πᾶσα ἣ ἵππος, καὶ τὰ |
ἅρματα Φαραὼ, καὶ οἱ ἱππεῖς, καὶ ἥ
στρατιὰ αὐτοῦ ἀπέναντι τῆς ἐπαύλεως,
ἐξεναντίας Βεελσεπφῶν. 10 καὶ Φ αὼ
προςἤγε. καὶ ἀναβλέψαντες οἱ υἱοὶ σ-
ραηλ τοῖς ὀᾳφϑθαλμοῖς, ὁρῶσι. καὶ οὗ
“ἱ [ἰγύπτιοι ἐστρατοπέδευσαν ὀπίσω
αὐτὼν. καὶ ὃδᾳ οβήθησαν σφόδρα. ἀνε-
βόησαν δὲ οἱ υἱοὶ ᾿]Ισραὴλ πρὸς κύριον,
11 καὶ εἶπαν πρὸς Μωυσῆν. παρὰ τὸ
μὴ ὑπάρχειν μνήματα ἐν γῆ ἢ Αἰγύπτῳ
ἐξήγαγες ἡμὰς ϑυγατώσαι ἐν τῇ ἐρή-
μῳ. τί τοῦτο ἐποίησας ἢ ημῖν, ἔξαγαγων
ἐξ “Αἰγύπτου; ; ᾽2 οὐ τοῦτο ἦν τὸ ῥῆ-
μα, ὃ ἐλαλήσαμεν πρὸς σὲ ἐν “Αἰγύπτῳ,
λέγοντες. πάρες ἡμᾶς, ὅπως δουλεύσω-
μὲν τοῖς «Αἰγυπτίοις. κρεῖσσον γὰρ
ἡμᾶς δουλεύειν τοῖς “Αἰγυπτίοις, ἢ ἀπο-
ϑανεῖν ἐν τῇ ἐρήμῳ ταύτῃ. 18 εἶπε δὲ
Μωυσῆς πρὺς τὸν λαόν. θαρσεῖτε,
στῆτε καὶ δρᾶτε τὴν σωτηρίαντ τὴν πα-
ρα τοῦ κυρίου, ἣν ποιήσει ἡμῖν σήμε-
ρον. ον τρόπον γὰρ ἑωράκατε τοὺς
“Αἰγυπτίους σήμερον, οὐ προςϑήσεσϑε
ἔτι ἰδεῖν αὐτοὺς εἰς τὸν αἰῶνα χρόνον.
14. χύριος πολεμήσει περὶ ὑμῶν, καὶ
ὑμεῖς
70
ὑμεῖς σιγήσετε. 15 εἶπε δὲ κύριος πρὸς
"Μωυσῆν. τί βοᾷς προς με; λάλησον
τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ, καὶ ἀναζευξάτωσαν.
16 καὶ σὺ ἔπαρον τῇ ῥάβδῳ σου, καὶ
ἔκτεινον τὴν χεῖρα σου ἐπὶ τὴν ϑαλασ-
σαν, καὶ ῥῆξον αὐτὴν, καὶ εἰφελθάτω-
σαν οἱ υἱἷοὶ ᾿Ισραὴλ εἷς μέσον τῆς ϑα-
λάσσης κατὰ τὸ ξηρόν. 31 χαὶ ἰδοὺ ἐγὼ
σκληρυνὼ τὴν καρδίαν Φαραώ, καὶ
τῶν «Αἰγυπτίων. πάντων, καὶ εἰφελεύ--
σονται ὀπίσω αὐτῶν, καὶ ἐνδοξασϑη-
σομαι. ἐν Φαραῴ, καὶ ἐν πάσῃ τῇ στρώ-
τιᾷ αὐτοῦ, καὶ ἐν τοῖς ἅρμασι, καὶ ἐν
τοῖς ἵπποις αὐτοῦ. 18 καὶ γνώσονται
πάντες οὗ Αἰγύπτιοι, ὅτε ἐγὼ εἰμε κύ--
ριος, ἐνδοξαζομένου μου ἐν Φαραῷ,
καὶ ἐν τοῖς ἅρμασι, καὶ ἵπποις αὐτοῦ.
10 ἐξῆρε δὲ ὁ ἄγγελος τοῦ ϑεοῦ ὃ προ-
πορευόμενος τῆς παρεμβολῆς τῶν υἱῶν
᾿Ισραῆλ, καὶ ἐπορεύϑη ἐ ἐκ τῶν ὄπισθεν.
ἐξῆρε δὲ καὶ ὃ στύλος τῆς ψεφέλης ἀ ἀπὸ
προφώπου αὐτῶν, καὶ ἐστη ἐκ τῶν
ὀπίσω αὐτῶν, 30 καὶ εἰςῆλϑεν ἀνὰ μέ-
σον τῆς παρεμβολῆς τῶν «Αϊγυπτίων,
καὶ ἀνὰ μέσον τῆς παρεμβολῆς ᾿Ισραὴλ,
καὶ ἔστη. καὶ ἐγένετο σκότος καὶ γνό-
φος, καὶ διῆλθεν ἢ ἢ νυξ. καὶ οὐ συνέμι--
ἕαν ἀλλήλοις ὅλην τὴν᾽ γύκτα. 31 ἐξέτει--
γε δὲ ᾿ωυσῆς τὴν χεῖρα ἐπὶ τὴν ϑά-
λασσαν. καὶ ὑπήγαγε κύριος τῆν ϑα-
λασσαν ἐν ἀνέμῳ νότῳ βιαίῳ ὅλην τὴν
γύκτα, καὶ ἐποίησε τὴν ϑαάλασσαν ξη-
ραν. καὶ ἐσχίσϑη τὸ ὕδωρ. 22 καὶ εἰς--
ἤλϑον οἷ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ εἰς μέσον τῆς θα-
λάσσης κατὰ τὸ ξηρόν. καὶ τὸ ὕδω
αὐτῆς τεῖχος ἐκ δεξιῶν , καὶ τεῖχος
εὐωνύμων. 28 καὶ κατεδίωξαν οὗ “1.
γύπτιοι, καὶ ὁ εἰςῆλϑον ὀπίσω αὑτῶν καὶ
πᾶς ἵππος Φαραὼ, καὶ τὰ ἅρματα,
καὶ οὗ ἀναβαται εἰς μέσον τῆς ϑαλασ-
σης. 3. γενήϑη δὲ ἐν τῇ φυλακῇ τῇ
ἑωϑινῇ, καὶ ἐπέβλεψε κύριος ἐπὶ τὴν
παρεμβολὴν τῶν Αἰγυπτίων ἐν στύλῳ
πυρὸς καὶ νεφέλης, καὶ συνετάραξε τὴν
παρεμβολὴν τῶν Αἰγυπτίων. 35 καὶ
συνέδησε τοὺς ἄξονας τῶν ἁρμάτων
αὑτῶν, καὶ ἤγαγεν αὑτοὺς μετὰ βίας,
καὶ εἶπαν οἱ “Αἰγύπτιοι. “φύγωμεν ἀ ἀπὸ
προφώπου. ᾿Ισραήλ. ὃ γὰρ κύριος πο-
λεμεῖ περὶ αὐτῶν τοὺς “Αἰγυπτίους.
30 εἶπε δὲ κύριος πρὸς Μωυσῆν. ἔκτει-
ἘΞΟΔΟΣ Κιφ. ιδ΄. ιέ- 14. 15.
»ον τὴν χεῖρά σου ἐπὶ τὴν ϑάλασσαν,
καὶ ἀποκαταστήτω τὸ ὕδωρ, καὶ ἐπι-
καλυψάτω τοὺς “Αἰγυπτίους, ἐπί τε τὰ
ἅρματα καὶ τοὺς ἀναβάτας. 21 ἐξέτεινε
δὲ Μωυσῆς τὴν χεῖρα ἐπὶ τὴν ϑάλασ-
σαν, καὶ ἀπεκατέστη τὸ ὕδωρ πρὸς
ἐπὶ χώρας. οἱ δὲ «“ἰγύπτιοι
ὄφυγον ὑπὸ τὸ ὕδωρ. καὶ ἐξετίναξε κύ-
ἘΝ τοὺς «Αἰγυπτίους μέσον τῆς, ϑα-
σσης, “βχαὶ ͵ ἐπαναστραφὲν τὸ ὕδωρ
ἐκάλυψε τὰ ἅρματα καὶ τοὺς ἀναβώ-
τας, καὶ πᾶσαν τὴν δύνομιν φφα αὦ,
τοὺς εἰςπεπορευμένους ὀπίσω αὐτῶν
εἰς τὴν ϑάλασσαν, καὶ οὐ κατελείφϑ
ἐξ αὐτῶν οὐδὲ εἷς, 39 οἱ δὲ υἱοὶ ἸηραὴΣ
ἐπορεύθησαν διὰ ξηρῶς ἐν μέσῳ τῆς
ϑαλάσσης, τὸ δὲ ὕδωρ αὐτοῖς τεῖχος
ἐκ διξιῶν, καὶ τεῖχος ἐξ εὐωνύμων.
0 καὶ ἐῤῥύσατο κύριος τὸν ᾿Ισραὴλ ἐν
τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνη ἐκ χειρὸς τῶν “Αἰγυ-
πτίων. καὶ εἶδεν ᾿Ισραὴλ τοὺς “ἰγυ-
πτίους τεθνηκότας παρὰ τὸ χεῖλος τῆς
ϑαλαάσσης. ὅ1 εἶδε δὲ ᾿Ισραὴλ τὴν χεῖρα
τὴν μεγάλην, ἃ ἐποίησε κυριος τοῖς Αἰ-
γυπτίοις. ἐφοβήϑη δὲ ὁ ἘΝ τὸν κύ-
ριον, καὶ ἐπίστευσαν τῷ ϑιῷ, καὶ
᾿Μωυσή τῷ ϑεράποντε αὐτοῦ. : τότε
ἦσε “Μωυσῆς καὶ οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ τὴν
ὠδὴν ταύτην τῷ ϑεῷ. καὶ εἶπαν, λέ-
γοντες.
ΚΕΦ. ΙΕ,
Α σωμεν τῷ κυρίῳ, ἐνδόξως γὰρ δε-
δόξασται. ἵππον καὶ ἀναβάτην ἐῤῥεψεν
εἰς ϑάλασσαν, “2βοηϑὸς καὶ σκεπαστὴς
ἐγένετό μοι εἰς σωτηρίαν. οὗτός μου
ϑεὸς, καὶ δοξάσω αὐτόν. ϑεὸς τοῦ πα-
τρός μου, καὶ ὑψώσω αὐτόν, 3 κύριος
συντρίβων πολέμους, κύριος ὄνομα αὐ--
τῷ. 5 ἃ ἐ ἅρματα Φαραώ, καὶ τὴν δύνα-
μιν αὐτοῦ ἔῤῥιψεν εἰς ϑάλασσαν, ἐπι-
λέκτους ἀναβάτας τριστάτας, κατεπό-
θησαν ἐν ἐρυθρᾷ ϑαλάσση, ὅ πόντῳ
ἐκάλυψεν σὑτοὺς, κατέδυσων εἰς βυϑὸν
ὡςεὶ λίϑος. δὴ δεξια σου κύριε δεδό--
ξασται ἐν ἰσχύϊ, ἥ δεξιά σου χεὶρ κύριε
ἔθραυσεν ἐχθρούς. ἴ καὶ τῷ πλήϑει
τῆς δόξης σου συνέτριψας τι τοὺς ὑπεναν--
τίους. ἀπέστειλας τὴν ὀργήν σου. κατ-
ἔφαγεν αὐτοὺς ὡς καλάμην. ὅ καὶ ὁ διὰ
πνεύματος τοῦ ϑυμοῦ σου διέστη τὸ
ὕδωρ. ἐπάγη ὡςεὶ τεῖχος τὰ ὕδατα.
ἐπάγη
ἘΞΟΔῸΟΣ Κεφ. εἰ, ις΄. 15. 10.
ὑπελι τὰ κύματα ἐν μέσῳ τῆς ϑαλαάοσ-
9 εἶπεν ὃ ἐχϑρὸ ὃς, διώξας κατα-
λήψομαι, μεριῶ σκῦ , ἐμπλήσω ψυχήν
κου, ἀν τῇ Βαχ μαχαίρῃ μου, κυριεύσει
ἣ χείρ μου. 0 ἀπέστειλας τὸ πνεῦμά
σου. . ἐκάλυψεν αὐτοὺς ϑάλασσα, ἔδυσαν
ὡςεὶ μόμβος ἐν ὕδατι σφοδρῷ. 11 τίς
δμοιίς. σοι ἐν ϑεοῖς κύριε, τίς ὅμοιός
σοι; δεδοξασμένος ἐν ἁ ἁγίοις, ϑαυμα-
στὸς ἐν δόξαις, ποιῶν τέρατα. 13 ἐξέ-
τειγας τὴν δεξιὰν σου. κατέπιεν αὐτοὺς
γή. 13 ὡδήγησας τῇ δικαιοσύνῃ σου
τὸν λαὸν σου τοῦτον, ὃν ἐλυτρώσω,
παρεκάλεσας τῇ ἰσχύϊ σου εἷς κατάλυ-
μα ἅγιόν σου. 13 ἤκουσαν ἔθνη, καὶ ὠρ-
γίσϑησαν. ὠδῖνες ἔλαβον κατοικοῦν-
τας Φυλιστιείμ. 15 τότε ἔσπευσαν ἥγε-
μόνες Ἔδωμ, καὶ ἄρχοντες Μωαβιτῶν.
ἔλαβεν αὐτοὺς τρόμος. ἐτάκησαν πάντες
οὗ κατοικοῦντες Χαναάν. 18 ἐπιπέσοι
ἐπ αὑτοὺς τρόμος καὶ φόβος. με μεγέϑει
βραχίονός σου ἀπολεϑωϑήτωσαν, ἕως
παρέλϑη ὃ λαός σου κύριε, ἕως ἂν
παρέλϑη ὃ Ο λαός σου οὗτος, ὃ ὃν ἐκτή-
σω. 3 εἰςαγαγὼν καταφύτευσον αὐ-
τοὺς εἷς ὄρος κληρονομίας σου, εἰς ἕτοι--
μον κατοικητήριον σοι, ὃ κατηρτίσω
κύριε. ἁγίασμα κύριε, ὃ ἡτοίμασαν αἱ
χεῖρές σου. 18 κύριος βασιλεύων τὸν
αἰῶνα, καὶ ἐπὶ αἰωνα, καὶ ἔτι. 19 ὃ ὅτι
εἰςῆλθεν ἵππος Φαραὼ σὺν ἅρμασι καὶ
ἀναβάταις εἰς ϑάλασσαν , καὶ ἐπήγα-
γεν ἐπ αὐτοὺς κύριος τὸ ὕδωρ τῆς. ϑα-
λάσσης. οἱ δὲ υἱοὶ ᾿Ισραηλ ἐπορεύϑη-
σαν διὰ ξηρᾶς ἐν μέσῳ τῆς ὃ σῆς.
20 λαβοῦσα δὲ Μαριὰμ ἢ προφῆτις ἥ
ἀδιλφὴ “Ἱαρὼν τὸ ἡ τ Ρτανον ἐν τῇ χει-
οὐ αὐτῆς, καὶ ἐξήλθο σαν πᾶσαι αἱ γυ-
γαῖκες ὀπίσω αὐτῆς μετὰ τυμπάνων
καὶ χορῶν. 3: ἐξῆρχε δὲ αὑτῶν Μίσριομ;
λέγουσα. ἄσωμεν. τῷ κυρίῳ, ὲ νδύξως
γὰρ δεδόξασται. ἵππον καὶ ἀναβάτ
ἐῤῥιψεν εἰς ϑάλασσαν. 33 ἐξῆρε Ὦ ὁ
Πῆωυσῆς τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραὴλ ἀ ἀπὸ ϑα-
λάσσης ἐρυϑρᾶς, καὶ ἤγαγεν αὐτοὺς
εἷς τὴν ἔρημον Σούρ. καὶ ἐπορεύοντο
τρεῖς ἡμέρας ἐ ἐν τῇ ἐρήμῳ, καὶ οὐχ ηὑ-
θίσκον ὕδωρ, ὡςτε πιεῖν. 33 ἦλθον δὲ
εἰς Μεῤρῥᾶ, καὶ οὐκ ἠδύναντο πιεῖν ἐκ
ἡΜεῤῥᾶς. πικρὸν γὰρ ἦν. διὰ τοῦτο
ἐπωνόμασε τὸ ὄγομα τοῦ τόπου ἐκεί-
γ
γου, Πικρία. 33 χαὶ διεγόγγυζεν ὃ ὃ λαὸς
ἐπὶ Μωυσῇ, λέγοντες, τί πιόμεθα;
26 ἐβόησε δὲ ἸΜωυσῆς πρὸς κύριον. καὶ
ἔδειξεν αὐτῷ κύριος ξύλον, καὶ ἐνέβα-
λὲν αὑτὸ εἰς τὸ ὕδωρ » καὶ ὶ ἐγλυκάνθη
τὸ ὕδωρ. ἐκεῖ ἔθετο αὐτῷ δικαιώματα
καὶ κρίσεις, καὶ ἐκεῖ αὐτὸν ἐπείρασε.
26 καὶ εἶπεν. ἐὰν ἀκοῇ ἀκούσης τῆς
φωνῆς Ἔν ου τοῦ ϑιοῦ σου, καὶ τὰ
ἀρεστὰ ἐναντίον αὑτοῦ ποιήσῃς ᾽ καὶ
ἐνωτίσῃ ταῖς ἐντολαῖς αὐτου, καὶ φυ-
λάξης πάντα τὰ δικαιώματα αὐτοῦ,
πᾶσαν γόσον, ἣν ἐπήγαγον τοῖς Αἱγυ-
πτίοις, οὐκ ἐπαξω ἐπὶ σέ. ἐγὼ γάρ εἶμε
κύριος ὃ θεός σου ὃ ἰώμενός σε, 321 χαὸ
ρων μρίε, εἰς Αἰλείμ. καὶ ἦσαν ἐκεῖ δώ-
ἑκα πηγαὶ ὕδατων, καὶ ἑβδομήκοντα
στελέχη φοινίκων. παρενέβαλον δὲ ἐκεῖ
παρὰ τὰ ὕδατα.
ΚΕΦ. Ἰς.
Α͂ πῆραν δὲ ἔξ Αἰλεμν καὶ ἤλθοσαν
πᾶσα συναγωγὴ υἱῶν ᾿Ισραὴλ εἰς τὴν
ἔρημον Σὶν, ὃ ὃ ἐστιν ἀγὰ μέσον “Αἰλεὶμ, ᾿
καὶ ἀνὰ μέσον Σινά. τῇ Ὁ. Ἡθτεκαιν:
κατῃ ἡμέρᾳ τῷ μηνὶ τῷ δευτέρῳ ἔξε-
ἐλπιῶ τῷ ἐκ γῆς ἀϊγύπτον,
2 διεγόγγυζε πᾶσα συναγωγὴ υἱῶν ᾽1σ-
ραὴλ ἐπὶ Μωυσῆν καὶ “Ααρών. 3 καὶ
εἶπαν πρὸς αὑτοὺς οἱ υἱοὶ ᾿Ισραηλ.
ὄφελον ἀπεθάνομεν πληγέντες ὑπὸ
κυρίου ἐν γῇ ἢ Αἰγύπτῳ, ὅταν ἐκαϑίσα-
μεν ἐπὶ τῶν λεβήτων τῶν κρεῶν, καὶ
ΤΡ ΝΣ ἄρτους εἷς πλησμονήν. ὅτι
ξηγάγετε ἡμᾶς εἰς τὴν ἔρημον ταύτην,
ἀποκ τεῖγαι πᾶσαν τὴν συναγωγὴν ταύ-
τὴν ἐν μμῷ, 4 εἶπε δὲ κύριος πρὸς
Μωυσῆν. ἰδοὺ ἐγὼ ὕω ὑμῖν ἄρτους ἐκ
τοῦ οὐ ῦ, καὶ ἐξελεύσεται ὃ ὃ λαός,
καὶ συ; ἣ τὸ τῆς ἡμέρας εἰς ἡ ἡμέ-
ραν, ὅπως πειράσω αὐτοὺς, εἰ πορεύ--
σονται τῷ νόμῳ μου ἤ ἢ οὔ. ὅ καὶ ἔσται
ἐν τῇ ἥμδρᾳ τῇ ἕκτῃ, καὶ ἑτοιμάσουσιν
ὃ ἐὰν εἰφενέγκωσι. καὶ ἔσται διπλοῦν ὃ ὃ
ἐὰν συναγάγωσι τὸ καϑ' ἡμέραν εἰς
ἡμέραν. 6 καὶ εἶπε “Μωυσῆς κα καὶ .4α-
ρὼν πρὸς πᾶσαν συναγωγὴν υἱῶν, ᾽16-
ραήλ. ἑσπέρας γνώσεσϑε, ὅτι κύριος
δξήγαγεν ὑμᾶς ἐκ γῆς «Αἰγύπτου, 7 καὶ
πρωΐ ὄψεσθε τὴν τς κυρίου ἐν τῷ
εἰφακοῦσαε τὸν γογγυσμὸν ὑμῶν ἐπὶ
τῷ ϑιῷ. ἡμεῖς δὲ τί ἐσμεν, ὅτι διαγογ-
γύζετε
72
γύζετε καϑ' ἢ ἡμῶν; . 8 χαὶ εἶπε ἹΜωυσῆς.
ἐν τῷ ὗ διδόναι κύριον ὑμῖν ἑ ἑσπέρας κρέᾳ
φαγεῖν καὶ ἄρτους. τὸ πρωὶ εἰς πλησμο-
γὴν, διὰ τὸ εἰφακοῦσαι κύριον τὸν 70γ-
γυσμὸν ὑμῶν, ὃν ὑμεῖς διαγογγύζετε
καϑ' ὴμ ὧν. ἡμεῖς δὲ τί ἐσμεν; οὐ γὰρ
καϑ' ἐῶν ἐπ ρ γογγυσμὸς ὑμῶν,
ἀλλ ἢ χατὰ τοῦ ϑεοῦ. 9 εἶπε δὲ Μῶωυ-
σῆς πρὸς ᾿Ααρών. εἶπον πάση συνα-
γωγῇ υἱῶν Ἶσρα Δ. προςέλθετε ἐναων--
τίον τοῦ ϑεοῦ. ε εἰςακήκοε γὰρ τὸν 70γ-
γυσμὸν ὑμῶν. 30 ἡ ἡνίκα δὲ ἐλάλει “Ἵ«-
ρὼν πάσῃ συναγωγῇ, υἱῶν ᾿Ισραὴλ, »καὶ
ἐπεστράφησαν: εἰς τὴν ἔρημον, καὶ ἢ
δόξα κυρίου ὥφϑη ἐν νεφέλη. 3 καὶ
ἐλάλησε͵ κύριος πρὸς Μωυσῆν, λέγων.
12 εἰφακήκοα τὸν γογγυσμὸν τῶν υἱὼν
᾿Ισραήλ. λάλησον πρὸς αὐτοὺς, λέγων.
τὸ πρὸς ἑσπέραν ἐδεσϑε κρέα, καὶ τὸ
πρωΐ πλησϑέσεσϑε ἄρτων. καὶ γνώ-
σεσθε, ὅτι ἐγὼ κύριος ὃ ϑεὸς ὑμῶν.
33 ἐγένετο δὲ ἑσπέρα. καὶ ἀνέβη ὀρτυ-
γομήτρα, καὶ ἐκάλυψε τὴν παρεμβολήν.
τὸ πρωΐ ἐγένετο καταπαυομένης τῆς
δρόσου κύκλῳ τῆς παρεμβολῆς. 35 καὶ
ἰδοὺ ἐπὶ πρόφωπον τῆς ἐρήμου λεπτὸν
ὡςεὶ κόριον λευκὸν, ὡςεὶ πάγος ἐπὶ τῆς
τ 15 ἰδόντες δὲ αὐτὸ οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ ] ἃ
παν ᾿εεῦοΣ τῷ ἑτέρῳ. τί ἔστι τοῦτο;
οὐ γὰρ ἤδεισαν τί ἡν. εἶπε δὲ Π]ωυσῆς
αὐτοῖς. ὁ οὗτος ὃ ἄρτος, ὃν ἔδωκε κύριος
ὑμῖν φαγεῖν. 36 τοῦτο τὸ ῥῆμα ὃ ὃ συν-
ἕταξε κύριος. συναγάγετε ἀπὶ αὐτοῦ
ἕκαστος εἰς τοὺς καϑήχοντας γομὸρ,
κατὰ κεφαλὴν κατὰ ἀριϑμὸν ψυχῶν
ὑμῶν, ἕκαστος σὺν τοῖς συσκηνίοις
ὑμῶν συλλέξατε. 11 ἐποίησαν δὲ οὕτως
οὗ υἱοὶ ᾿Ισραηλ, καὶ συνέλεξαν ὃ ὃ τὸ
πολὺ καὶ ὃ τὸ ἔλαττον. 18 καὶ μετρή-
σαντες γομὸρ, οὐκ ἐπλεόνασεν ὃ ὃ τὸ πο--
ὖ, καὶ ὁ τὸ ἔλαττον οὐκ ἤλαττόνησεν.
ἕκαστος εἷς τοὺς καϑήκοντας παρ ἑαυ-
τῶ συνέλεξαν. 19 εἶπε δὲ Μωυσῆς πρὸς
αὐτούς. μηδεὶς καταλειπέτω ἀ ἀπὶ αὖὐ-
τοῦ εἷς τὸ πρωΐ. 20 καὶ οὐκ εἰφήκουσαν
"Μωυσὴ, ἀλλὰ κατέλιπόν τινες ἀπ᾿ αὖ-
τοῦ εἷς τὸ πρωΐ. καὶ ἐξέζεσε σκώληκας,
καὶ ἐπώζεσε. καὶ ; ἐπικράνθη ἐπὶ αὐτοῖς
Μωυσῆς, 3 καὶ συνέλεξαν αὐτὸ πρωΐ
πρωΐ ἕκαστος τὸ καϑῆκον αὐτῷ. ἡνί-
κα δὲ διεθϑέρμαινεν ὃ ἕλος, ἐτήκετο.
ΕΞΟΔΟΣ Κιφ. ις', 16,
22 ἐγέγετο δὲ τὴ ἡμέρᾳ τῇ ἕκτη, συνέλε-
ξαν τὰ δέοντα διιλὲ ᾶ, δύο 7ομὸρ τῷ
ἑνί. εἰςηλϑοσαν δὲ πάντες οὗ ἄρχοντες
τῆς συναγωγῆς, καὶ ἀγήγγειλαν ϊωυ-
σεῖ. 23 εἶπε δὲ ἩΠωυσῆς πρὸς αὐτούς. οὐ
τοῦτο τὸ ῥῆμα ἐστιν ὃ , ἐλάλησε κύριος;
σὰ βατα͵ ἀνάπαυσις ἁγία τῷ κυρίῳ
αὑριον. ὅσα ἐὰν πέσσητε, πέσσετε. καὶ
ὅσα ἐὰν ἕψητε, ἕψετε. καὶ πᾶν τὸ
πλεονάζον καταλείπετε αὐτὸ εἷς ἀπο-
θήκην εἰς τὸ πρωΐ. 38 χαὶ κατελίποσαν
ἀπ᾽ αὐτοῦ ἕως πρωΐ, καϑὼς συνέταξεν
αὐτοῖς Μωυσῆς.. καὶ οὐκ ἐπώζεσεν,
οὐδὲ σκωληξ ἐγένετο ἐν αὐτῷ. 36 εἶπε
δὲ Μωυσῆς. φάγετε σήμερον, ἔστι 7ὰ9
σάββατα σήμερον τῷ κυρίῳ. οὐχ εὑρε-
ϑήσεται ἐν τῷ πεδίῳ. 26 ἕξ ἡμέρας
συλλέξετε. τῇ ἢ δὲ ἡ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ σάβ-
βατα, ὃ ὅτι οὐκ ἔσται ἐν αὐτῇ. 27 ἐγένε-
το δὲ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμη ἐξηλϑο-
σὰν τινες ἐκ τοῦ λαοῦ συλλέξαι, καὶ
οὐχ εὗρον. 28 εἶπε δὲ κύριος πρὸς ωυ-
σῆν. ἕως τίνος οὐ βου εἰφακούειν
τὰς ἐντολάς μου, καὶ τὸν γόμον μου;
2θζδετε. ὃ γὰρ κύριος ἔδωκεν ὑμῖν σὰ
βατα τὴν ἡμέραν ταύτην. διὰ τοῦτο
αὐτὸς ἐδωχεν ὑμῖν τῇ ἡμέρᾳ τὴ ἕκτη
ἄρτους δύο ἡ ἡμερῶν. καϑίσεσϑε ἕκαστος
εἰς τοὺς οἴκους ὑμῶν. μηδεὶς ἐκπορευέ-
σθω ἐκ τοῦ τόπου αὐτοῦ τῇ ἡμέρᾳ τῇ
ἑβδόμῃ. 30 καὶ ἐσα αββάτισεν ὃ ὃ λαὺς τῇ
ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ. καὶ ἐπωνόμασαν
αὗτο οἵ᾽ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ τὸ ὄνομα αὐτοῦ,
μάν. ἣν δὲ ὦ ὡςεὶ σπέρμα κορίου λευκόν.
τὸ δὲ γεῦμα αὐτοῦ ὡς ἐγκρὶς. ἐν μέλιτι.
32 εἶπε δὲ Μωυσῆς. τοῦτο τὸ ῥῆμα ὃ
συνέταξεν κύριος. πλησατε τὸ γομορ τοῦ
μὰν εἷς ἀποθήκην εἰς τὰς γενεὰς υ
ἵνα ἴδωσι τὸν ἄρτον, ὃν ἐφάγετε μπὲ
ἐν τῇ ἐρήμῳ , ὡς ἐξήγαγεν ὑμᾶς κύριος
ἐχ γής {ἰγύπτου. 33 καὶ ὶ εἶπε "Μωυσῆς
πρὸς “Παρών. λαβε στάμνον χρυσοῦν
ἕνα, καὶ ἔμβαλε εἰς αὐτὸν πλῆρες τὸ
γομὸρ τοῦ μαν, καὶ ἀποϑήσεις αὐτὸ
ἐναντίον τοῦ θιοῦ, εἰς ; διατήρησιν εἰς
τὰς γενεὰς ὑμῶν, 34 ὃν τρόπον συν-
ἔταξε κύριος τῷ Μωυσῆ. καὶ ἀπέϑη--:
κεν “Μαρὼν ἐναντίον τοῦ , μαρτυρίου εἰς
διατήρησιν. 38 οἱ δὲ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ ἐ ἐφα-
γον τὸ μὰν ἑἐτη τεσσαράκοντα, ἕως ηλ-
ϑον εἷς τὴν οἰκουμένην ἐφάγοσαν τὸ
μὰν,
ἘἙΞΟΖΟΣ
μὰν, ἕως παρεχένοντο εἰς μέ ος τῆς
“Φοινίκης. 35 τὸ δὲ 7ομὸρ τὸ δέκατον
τῶν τριῶν μέτρων ἦν.
ΚΕΦ. 1Ζ΄.
Καὶϊὰ ἀπῆρε πᾶσα συναγωγὴ υἱῶν Ἴσ-
ραῆλ ἐκ τῆς ἐρήμου Σὶν κατὰ παρεμ-
ϑολὰς αὐτῶν, διὰ ῥήματος κυρίου. καὶ
παρενεβάλοσαν ἐν “αφιδείν. οὐκ ἦν δὲ
ὕδωρ τῷ λαῷ πιεῖν. 3 καὶ ἐλοιδορεῖτο
ὃ λαὸς πρὸς “Μωυσῆν, λέγοντες. δὸς
ἡμῖν ὕδωρ, ἵνα πίωμεν. καὶ εἶπεν αὖ-
τοῖς "Μωυσῆς. τί λοιδορεῖσϑέ μοι, καὶ
τί πειράζετε κύριον; 3 ἐδίψησε δὲ ἐκεῖ ὃ
λαὸς ὕδατι. καὶ ὶ διεγόγγυζεν ἐκεῖ ὃ λαὸς
πρὸς Μωυσῆν, λέγοντες. ἱνατί τοῦτο;
ἀνιβίβασας ἡμᾶς ἐξ «Αἰγύπτου, ἀπο-
κτεῖναι ἡμᾶς καὶ τὰ τέκνα ἡμῶν καὶ
τὰ κτήνη τῷ δίψει; ἃ ἐβόησε δὲ ωυ-
σῆς. πρὸς κύριον, λέγων. τί ποιήσω τω
ᾧ τούτῳ; ἔτι μικρὸν, καὶ καταλι-
ϑοβολήσουσί με. δκαὶ εἶπε κύριος πρὸς
ἹΜωυσῆν. προπορεύου τοῦ λαοῦ τού-
του. λαβὲ δὲ σεαυτῷ ἀπὸ τῶν το ἢ
τέρων τοῦ λαοῦ. καὶ τὴν ῥάβδον,
ἐπάταξας τὸν ποταμὸν, λάβε ἐν τῇ
χειρί σου καὶ πορεύσῃ. ὃ ὃδε ἐγὼ Ἄν
κα ἐκεῖ πρὸ τοῦ σὲ ἐπὶ τῆς πέτρας ἐν
Χωρηβ. καὶ πατάξεις τὴν πέτραν, καὶ
ἐξελεύσεται ἐξ αὑτῆς ὕδωρ, καὶ πίεται
ὁ λαός. ἐποίησε δὲ ἹΜωυσῆς οὕτως
ἐναντίον τῶν υἱῶν ᾿Ισραήλ. Ἴ καὶ ἐπω-
γόμασε τὸ ὄνομα τοῦ τόπου ἐκείνου,
πειρασμὸς καὶ ὶ λοιδόρησις, διὰ τὴν λοι-
δορίαν τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ, καὶ διὰ τὸ
πειράζειν κύριον, λέγοντας. εἰ ἔστι κύ-
ριος ἐν ἢ ἡμῖν οὔ. 8 ἦλϑε δὲ “ἡμαλὴκ
καὶ ἐπολέμει Ισραὴλ Ἢ ῬΡαφιδείν. 9 εἷ-
πε δὲ Μωυσῆς τῷ "Ἰησοῖ. ἐπίλεξον
σεαυτῷ ὄνδρας δυνατοὺς, καὶ ἐξελϑὼν
παφάταξαι τῷ ““μαλὴκ αὔριον. καὶ
ἐδοὺ ἐγω ἕστηκα ἐπὶ τῆς χορυφῆς τοῦ
βουνοῦ, καὶ ἡ ῥάβδος τοῦ ϑεοῦ ἐν τῇ
χειρί μου. 19 και ἐποίησεν ᾿Ιησοῦς κα-
ϑάπερ εἶπεν αὐτῷ Μωυσῆς, καὶ ἔξελ-
ϑὼν παρετάξατο τῷ ᾿Μμαλήκ. καὶ
Μωυσῆς καὶ ὶ ᾿αρὼν: καὶ Ὧρ ἀνέβησαν
ἐπὶ τὴν κορυφὴν τοῦ βουνοῦ. 11 χαὶ
ἐγένετο ὅταν ἐπῆρε Μωυσῆς τὰς χεῖς-
ρας, κατίσχυεν Ἰσραήλ. ὃ ὅταν δὲ καϑῆκε
τὰς χεῖρας, κατίσχυεν ““μαλήκ. 12 αἱ δὲ
χεῖρες Μωυσῆ βαρεῖαι. καὶ λαβόντες
Κεφ. «ς΄. ιζ΄. ἡ. 16. 17. 18.
73
λίϑον ὑπέθηκαν ὑπ᾽ αὐτὸν, καὶ ἐκα-
ϑητο ἐπ᾽ αὑτοῦ. καὶ ““αρὼν καὶ Ὧρ
ἐστήριζον τὰς χεῖρας αὐτοῦ ἐντεῦϑεν
εἷς, καὶ ἐντεῦθεν εἷς. καὶ ἐγένοντο αἷ
χεῖρες Μωυσή ἐστηριγμέναι ἕως δυσμῶν
ἡλίου. 13 καὶ ἐτρέψατο ᾿Ιησοῦς τὸν
““μαλῆκ, καὶ πάντα τὸν λαὸν αὐτοῦ
ἐν φόνῳ μαχαίρας. 35 εἶπε δὲ κύριος
πρὸς Ῥωυσῆν. κατάγραψον τοῦτο εἰς
μνημόσυνον εἰς βιβλίον, καὶ δὸς εἰς τὰ
ὦτα ᾿Ιησοῖ, ὅτι ἀλοιφῇ ἐξαλείψω τὸ
μνημόσυνον “Ἵμαλὴ ἐκ τῆς ὑπὸ τὸν
οὐρανόν. 35 καὶ ῳκοδόμησε Μωυσῆς
ϑυσιαστήριον κυρίῳ. καὶ εἰλμ᾽ αϑδς
τὸ ὄνομα αὐτοῦ, κύριος καταφυγή
16 ὅτι ἐν χειρὶ κρυφαίᾳ πολεμεῖ εἰ δα
ἐπὶ "Αμαΐῆκ ἀπὸ ἀπὸ γενεῶν εἷς γενεάς.
ΚΕΦ. 1Η΄.
Ἵ κουσὲ δὲ ᾿Ιοϑὸρ ἱερεὺς Μαδιὰμ ὃ
γαμβρὸς Μωυσῇ πάντα ὅσα ἐποίησε
κύριος ᾿Ισραὴλ τῷ ἑαυτοῦ λαῷ. ἐξήγα-
γε γὰρ κύριος τὸν Ἰσραὴλ ἐξ Αἰγύπτου.
2 ἔλαβε δὲ ᾿Ιοϑὸρ ὃ γαμβρὸς Μωυσῇ
Σὲπ ὥραν τὴν γυναῖκα Μωυσῆ μετα
τὴν ἄφεσιν αὑτῆς, 3 καὶ τοὺς δύο υἱοὺς
αὑτῆς. ὄνομα τῷ ἑνὶ αὐτῶν Γηρσὰμ,
λέγων, πάροικος ἤμην ἐν γῇ ἀλλοτρίᾳ.
4 καὶ τὸ ὄνομα τοῦ δευτέρου Ἑμιέζερ,
λέγων, ὁ γὰρ ϑεὸς τοῦ πατρός μου
βοηϑός μου, καὶ ἐξείλατό με ἐκ χειρὸς
«Φαραώ. δ καὶ ἐξῆλθεν ᾿Ιοϑὸρ ὁ ὁ γαμ-
βρὸς ἹΜωυσὴ καὶ οἱ υἱοὶ καὶ ἡ γυνὴ
πρὸς Μωυσῆν εἷς τὴν ἔρημον, οὗ παρεν--
ἕβαλεν ἐπ᾽ ὄρους τοῦ θεοῦ. 8 ἀνηγ-
γέλη δὲ Μωυσῆ, λέγοντες. ἰδοὺ ὃ γαμ-
βρός σου ᾿Ιοϑὸρ παραγίνεται πρὸς σὲ,
καὶ ἡ ἢ γυνὴ, καὶ οἷ δύο υἷοί σου μετ' αὐ-
τοῦ. 1 ἔξηῆλϑε δὲ Μωυσῆς εἰς συνάντ
σιν τῷ γαμβρῷ, καὶ προςεκύνησεν αὖυ--
τῷ, καὶ ὶ ἐφίλησεν αὐτὸν, καὶ ἠσπάσαντο
Ἴλους, καὶ ὶ εἰςήγαγεν αὑτοὺς εἰς τὴν
ΠΝ ὃ καὶ διηγήσατο Μωυσῆς τῷ
γαμβρῷ πάντα ὅσα ἐποίησε κύριος τῷ
Φαραῷ καὶ πᾶσι τοῖς “1ϊγυπτίοις ἕνε-
κεν τοῦ ᾿Ισραὴλ, καὶ πάντα τὸν μόχϑον
τὸν γενόμενον αὑτοῖς ἐν τῇ ὁδῷ, καὶ
ὅτι ἐξείλατο αὐτοὺς κύριος ἐκ χειρὸς
Φαραὼ, καὶ ἐκ χειρὸς. τῶν «Αϊγυπτίων.
9 ἐξέστη δὲ ᾿Ἴοϑορ ἐπὶ πᾶσι τοῖς ἀγα-
ϑοῖς οἷς ἐποί σεν αὐτοῖς κύριος, ὅτι
ἐξείλατο αὐτοὺς ἐκ χειρὸς ων:
74
καὶ ἐκ χειρὸς (ϑαραω. 10 καὶ εἶπεν ᾽1ο-
ϑύόρ. εὐλογητὸς κύριος, ὅτι ἐξείλατο
αὑτοὺς ἐκ χειρὸς «Αἰγυπτίων καὶ ἐκ
χειρὸς Φαραω. 11 γὺν ἔγνων ὅτι μέγας
κύριος παι πάντας τοὺς ϑεοὺς ἕνεκεν
τούτου, δτι ἐπέϑεντο αὐτοῖς. 12 χαὶ
ἔλαβεν ᾿Ιοϑὸρ ὃ γαμβρὸς Μωυσῆ δὃλο-
καυτώματα καὶ ϑυσίας τῷ θεὼ. παρε-
γένετο δὲ ᾿Ααρὼν καὶ πάντες οἱ πρεσ-
βύτεροι ᾿Ισραὴλ συμφαγεῖν ἄρτον μετὰ
τοῦ γαμβροῦ Μωυσὴ, ἐναντίον τοῦ
ϑεοῦ. 13 καὶ ἐγένετο μετὰ τὴν ἐπαύριον
συνεκάθϑισε Μωυσῆς κρίνειν τὸν λαόν.
παρειστήκει δὲ πᾶς ὃ λαὸς Μωυσῆ
ἀπὸ πρωΐϑεν ἕως δείλης. 14 χαὶ ἰδὼν
᾿Ιοϑὺρ πάντα ὅσα ποιεῖ τῷ λαῷ, λέγει.
τί τοῦτο ὃ σὺ ποιεῖς τῷ λαῷ; διατί
σὺ κάϑησαι μόνος, πᾶς δὲ ὃ λαὸς παρ-
ἐσεηχέ σοι ἀπὸ πρωΐϑεν ἕως δείλης ἢ
16 χαὶ λέγει Μωισῆς τῷ γαμβρῷ. ὅτι
παραγίνεται πρός με ὃ ἐκζητῆσαι
κρίσιν παρὰ τοῦ ϑεοῦ. 166 ὅταν χαρ γέ-
γηται αὐτοῖς ἀντιλογία, καὶ ἔλϑωσι
πρὸς με, διακρίνω ἕκαστον, καὶ συμβι--
βάζω αὐτοὺς τὰ προςτάγματα τοῦ
ϑεοῦ καὶ τὸν νόμον αὐτοῦ. 31 εἶπε δὲ
δ γαμβρὸς Μωυσῆ πρὸς αὐτόν. 18 οὐχ
ὀρϑώς σὺ ποιεῖς τὸ ῥῆμα τοῦτο. φϑο-
θρᾷ καταφθαρὴ σή ἀνυπομονήτῳ καὶ
σὺ, καὶ πὰς ὃ ὃς οὗτος, ὃς ἔστι μετὰ
σοῦ. βαρυ σοι τὸ ῥῆμα τοῦτο, οὐ δυ-
γήση ποιεῖν σὺ μόγος. 39 γῦν οὐν ἄκου-
σον μου, καὶ συμβουλεύσω σοι, καὶ
ἐσται ὃ ϑεὸς μετὰ σοῦ. γίνου σὺ τῷ
λαῷ τὰ πρὸς τὸν ϑεὸν, καὶ ἀνοίσεις
τοὺς λόγους αὐτῶν πρὸς τὸν ϑεόν.
ἢ καὶ διαμαρτύρῃ αὐτοῖς τὰ προςτάγ-
ματα τοὺ ϑεοῦ καὶ τὸν νόμον αὑτοῦ,
καὶ σημαγεῖς αὑτοῖς τὰς ὁδοὺς ἐν αἷς
πορεύσονται ἐν αὐταῖς, καὶ τὰ ἔργα
ἃ ποιήσουσι. 21 καὶ σὺ σεαυτῷ σκέψαι
ἀπὸ παντὸς τοῦ λαοῦ ἄνδρας δυνα--
τοὺς, ϑεοσεβεῖς, ἄνδρας δικαίους, μει-
σοῦντας ὑπερηφανίαν, καὶ ὶ καταστήσεις
ἐπ᾿ αὐτῶν χιλιάρχους καὶ ἑκατοντάρ-
χους καὶ πεντηκοντάρχους καὶ δεκα-
δάρχους. 22 καὶ χρινοῦσι τὸν λαὸν πᾶ-
σαν ὧραν. τὸ δὲ ῥῆμα τὸ ὑπέρογκον
ἀνοίσουσιν ἐπὶ σέ. τὰ δὲ βραχέα τῶν
κριμάτων κρινοῦσιν αὐτοὶ, καὶ κου-
φιοῦσιν ἀπὸ σοῦ, καὶ συναντιλήψονταί
ΕΞΟΜΔΜΟΣ ΚΚεγ. ιη΄. ιθ΄. 18. 19.
σοι. 33 ἐὰν τὸ ῥῆμα τοῦτο ποιήσῃς,
κατισχύσει σε ὃ θεὸς, καὶ δυνή ση πα-
ραστῆναε, καὶ πᾶς ὃ λαὸς οὗτος εἰς
τὸν ἑαυτοῦ τόπον μετ εἰρήνης ἥξει.
24 ἤχουσε δὲ Μωυσῆς τῆς φωνῆς τοῦ
γαμβροῦ, καὶ ἐποίησε ὅσα εἶπεν αὐτῷ.
25 καὶ ἐπέλεξε ἹΜωυσῆς ἄνδρας. δυνα--
τοὺς ἀπὸ παντὸς ᾿Ισραὴλ, καὶ ἐποίη-
σεν αὐτοὺς ἐπὶ αὐτῶν χιμάρχους καὶ
ἑκατοντάρχους καὶ πεντηκοντάρχους
καὶ δεκαδάρχους. 39 καὶ ἐκρίνοσαν τὸν
λαὸν πᾶσαν ὧραν. πᾶν δὲ ῥῆμα ὑπέρ--
ΟΥ̓ΚΟΡ ἀνεφέροσαν ἐπὶ ῬΠωυσῆν. πᾶν
δὲ ἐλαφρὸν ἐκρίνοσαν αὐτοί.
21 ξξαπέστειλε δὲ Μωυσῆς τὸν ἑαυ-
τοῦ γαμβρὸν, καὶ ἀπῆλϑεν εἰς τὴν γῆν
αὐτοῦ.
Κ Ε Φ. 16.
7 οὔ δὲ ηνὸς τοῦ τρίτου τῆς ἐξόδου
τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἐ ἐχ γῆς «Αἰγύπτου τῇ
ἡμέρᾳ ταὐυτη ἤλθοσαν εἰς τὴν ἔρημον
τοῦ Σινά. ξ καὶ ἀπῇραν ἐκ Ραφιδεὶν,
καὶ ἤλθοσαν εἰς τὴν ἔρημον τοῦ Σινὰ,
καὶ παρενέβαλεν ἐκεῖ ᾿Ισραῆλ κατέναντι
τοῦ ὄρους. 9 καὶ Μωυσῆς ἀνέβη ε
τὸ ὄρος τοῦ ϑεοῦ. καὶ ἐκαλεσεν πὸ;
ὃ ϑεὸς ἐκ τοῦ ὄρους, λέγων. τάδε ἐ ἐρεῖς
τῷ οἴκῳ ᾿Ιαχὼβ ; καὶ ἀναγγελεῖς τοῖς
υἱοῖς ᾿Ισραήλ. 4 αὐτοὶ ἑωράκατε ὅσα
πεποίηκα τοῖς «Αἰγυπτίοις, καὶ ἀνέλα-
βον ὑμᾶς ὡρεὶ ἐπὶ πτερύγων ἀετῶν,
καὶ προφζηγαγόμην ὑμᾶς. πρὸς ἐμαυτόν.
ὅ καὶ γῦν ἐὰν ἀ ἀχοῇ ἀκούσητε τῆς ἐμῆς
φωνῆς, καὶ φυλάξητε τὴν διαϑήχην
μου, ἔσεσϑέ μοι λαὸς περιούσιος ἀπὸ
πάντων τῶν ἐϑνῶν. ἐμὴ γάρ ἐστι πα-
σα ἡ γῆ. 5 ὑμεῖς δὲ ἔσεσϑέ μοι βασί-
λειον ἱεράτευμα καὶ ἔθνος ἃ ἅγιον. ταῦτα
τὰ ῥήματα ἐρεῖς τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραήλ.
1 ηλϑὲε δὲ Μωυσῆς, καὶ ἐκάλεσε τοὺς
πρεσβυτέρους τοῦ λαοῦ. καὶ παρέϑηκεν
αὑτοῖς πάντας τοὺς λόγους τούτους,
οὺς συνέταξεν αὐτοῖς ὁ ϑεός. ὃ ἀπεκχρί-
ϑη δὲ πᾶς ὃ λαὸς ὁμοθυμαδὸν, καὶ ὶ εἷ-
παν. πάντα ὅσα εἶπεν ὃ ὃ ϑεὸς ποιήσο-
μεν καὶ ἀκουσόμεϑα. ἀνήνεγκε δὲ Μωυ-
σῆς τοὺς λόγους τούτους πρὸς τὸν ϑεόν.
9 εἶπε δὲ κύριος πρὸς Μωυσῆν. ἰδοὺ
ἐγὼ παραγίνομαι πρὸς σὲ ἐν στύλῳ
γεφέλης, ἵνα ἀκούσῃ ὁ ὃ λαὸς λαλοῦντός
μου πρὸς σὲ, καὶ σοὶ πιστεύσωσιν εἷς
τὸν
ἘΞΟΖ4ΟΣ
εὸν αἴῶνα. ἀνήγγειλε δὲ “Μωυσῆς τὰ
ῥήματα τοῦ λαοῦ πρὸς κύριον. 10 εἶπε
δὲ κύριος πρὸς Μωυσῆν. καταβὰς δια-
μάρτυραι τῷ λαῷ, καὶ ἅγνισον αὐτοὺς
σήμερον καὶ αὔριον, καὶ πλυνάτωσαν
τὰ ἱμάτια, 1. χαὶ ἔστωσαν ἕτοιμοι εἰς
τὴν ἡμέραν τὴν τρίτην. τῇ γὰρ ἡμέρᾳ
τῇ τρίτῃ καταβήσεται κύριος ἐπὶ τὸ
ὄρος τὸ Σινὰ ᾽ ἐναντίον παντὸς τοῦ
λαοῦ. 12 καὶ ἀφοριεῖς τὸν λαὸν κύκλῳ,
λέγων. προρέχετε ἑαυτοῖς τοῦ ἀναβῆ-
ναι εἰς τὸ ὄρος, καὶ ϑίγειν τι αὐτοῦ.
πᾶς ὃ ἁψάμενος τοῦ ὄρους ϑανάτῳ
τελευτήσει. 13 οὐχ ἅψεται αὐτοῦ χείρ.
ἐν γὰρ λέϑοις λιϑοβοληϑήσεται, ἢ βο-
λίδι κατατοξευϑήσεται. ἐὰν τε “κτῆνος
ἐάν τε : ἄνϑρωπος, οὐ ζήσεται. εὅταν αἱ
φωναὶ καὶ αἵ σάλπιγγες καὶ ἢ γεφέλη
ἀπέλϑῃ ἀπὸ τοῦ ὄρους, ἐκεῖνοι ἀναβή-
σονται ἐπὶ τὸ ὄρος. 13 κατέβη δὲ Μωυ-.
σῆς ἐκ τοῦ ὄρους πρὸς τὸν λωὰν , καὶ
ἡγίασεν αὐτούς. καὶ ἔπλυναν τὰ ἱμά-
τια. 15 χαὶ εἶπε τῷ λαῷ. γίνεσϑε ἕτοι-
μοι, τρεῖς ἡμέρας μὴ προφέλθητε γυ-
γαικί. 16 ἐγένετο δὲ τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτη
γενηθέντος πρὸς ὄρθρον, καὶ ἐγένοντο
φωναὶ καὶ ἀστραπαὶ καὶ νεφέλη γνο-
φώδης ἐπὶ ὄρους Σινά. φωνὴ τῆς σαλ-
πιγγος ἤχει μέγα. καὶ ἐπτοήϑη πᾶς ὁ
λαὸς ὁ ἐντ ἢ παρεμβολῇ. 11 καὶ ἐξήγαγε
Μωυσῆς τὸν λαὸν εἰς συνάντησιν τοῦ
ϑεοῦ ἐκ τῆς παρεμβολῆς, καὶ πα ἕστη-
σαν ὑπὸ τὸ ὄρος. τὸ ὅρος τὸ Σινὰ
ἐκαπνγίζετο ὅλον, διὰ τὸ καταβεβηκέναι
ἐπὶ αὐτὸ τὸν ϑεὸν ἐν πυρί. καὶ ἀνέβαι--
γεν ὁ καπνὸς, ὡςεὶ καπνὸς καμίνου. καὶ
ἐξέστη πᾶς ὃ λαὸς σφόδρα. 19 ἐγίνον--
το δὲ αἵ φωναὶ τῆς σάλπιγγος προβαΐ-
γουσαι ἰσχυρότεραι σφόδρα. Μωυσῆς
ἐλάλησεν, ὁ δὲ θεὸς ἀπεκρίνατο. αὐτῷ
φωνῇ, 30 κατέβη δὲ κύριος ἐπὶ τὸ ὄρος
τὸ Σινὰ ἐπὶ τὴν κορυφὴν τοῦ ὄρους.
καὶ ἐκάλεσε : κύριος Μωυσῆν ἐπὶ τὴν
κορυφὴν τοῦ ὄρους. καὶ ἀνέβη Μωυ-
σῆς. 3 καὶ εἶπεν ὁ ϑεὸς πρὸς "Μωυσῆν,
λέγων. καταβὰς διαμάρτυραι τῷ λαῷ,
μή ποτε ἐγγίσωσι πρὸς τὸν ϑεὸν κατα-
νοῆσαι, καὶ πέσωσιν ἐξ αὐτῶν πλῆθος.
22 καὶ οἷ ἱερεῖς οἷ ἐγγίζοντες κυρίῳ τῷ
θεῷ ἁγιασθήτωσαν, μή ποτε ἀπαλλά-
ξη ἀπ᾽ αὑτῶν κύριος. 33 καὶ εἶπε ΜΜωυ-
Κεῳ. ιδ΄. κ΄ 18. 20.
78
σῆς πρὸς τὸν ϑεόν. οὐ δυνήσεται 0
λαὸς προφαναβῆναι πρὸς τὸ ὄρος τὸ
Σινα. σὺ γὰρ διαμεμαρτύρησαι ἥ ἡμῖν,
λέγων. ἀφόρισαι τὸ ὄρος, καὶ ἁγίασαι
αὐτό. 34 εἶπε δὲ αὐτῷ κύριος. βαδιζε,
κατάβηϑι, καὶ ἀνάβηϑι σὺ καὶ ὶ “Δαρὼν
μετὰ σοῦ. οἷ δὲ ἱερεῖς καὶ ὃ λαὸς μὴ
βιαζέσϑωσαν ἀναβῆναι πρὸς τὸν ϑεὸν,
μή ποτε ἀπολέσῃ ἀπὶ αὑτῶν κύριος.
35 κατέβη δὲ Μωυσῆς πρὸς τὸν λαὸν,
καὶ εἶπεν αὐτοῖς.
ΚΕΦ. κ΄.
Κα ἐλάλησε κύριος πάντας τοὺς λό-
γους τούτους, λέγων. 2ἐγώ εἶμι κύριος
ὃ ϑεός σου, ὅςτις ἔξηγαγόν σε ἐκ γῆς
Αἰγύπτου, ἐξ οἴκου δουλείας. οὐκ
ἔσονταί σοι ϑεοὶ ἕτεροι πλὴν ἐμοῦ. 3 οὐ
ποιήσεις σεαυτῷ εἴδωλον, οὐδὲ παντὸς
ὁμοίωμα, ὃ ὅσα ἐν τω οὐρανῷ ἄνω, καὶ
ὁσα ἐν τῇ γῇ κάτω » καὶ ὅσα ἐν τοῖς
ὕδασιν ὑ ὑποκάτω τῆς γῆς. ὅ οὐ προς-
κυνήσεις αὑτοῖς, οὐδὲ λατρεύσεις
αὐτοῖς. ἐγὼ ᾿ 760 εἶμι κύριος ὁ ϑεὸς
σου, ϑεὸς ζηλω τὴς, ἀποδιδοὺς ἁ αμαρ-
τίας πατέρων ἐπὶ τέκνα, ἕως τρίτης
καὶ τετάρτης γενεᾶς Ἴ μισοῦσί μέ,
6 χαὶ ποιῶν ἕλεος εἷς χιλιάδας τοῖς ἀγα-
πώσί με, καὶ τοῖς φυ; Ἰσσουσι τὰ προς-
ταγματά μου, 1 οὐ λήψη τὸ ὄνομα
κυρίου τοῦ ϑεοῦ σου ἐπὶ ματαίῳ. οὐ
γὰρ μὴ καϑαρίσῃ κύριος Ὁ θεὸς σου
τὸν λαμβάνοντα τὸ ὄνομα͵ αὐτοῦ ἐπὶ
ματαίῳ. ὃ μνήσϑητι τὴν ἡμέραν τῶν
σαββάτων ἁγιάζειν αὐτήν. ὃ ἕξ ἡ ἡμέρας
ἐρχα, καὶ ποιήσεις πάντα τὰ ἔργα σου.
1 τῇ δὲ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμ μῃ σάββατα
κυρίῳ τῷ ϑεῷ σου. οὐ ποιήσεις ἐν αὖ-
τῇ πᾶν ἔργον σὺ καὶ ὃ υἷός. σου, καὶ ἢ
ϑυγάτηρ σου, ὃ παῖς σου, καὶ ἥ παι--
δίσκη σου, ὁ βοῦς σου, καὶ τὸ ὑποζύ-
γιόν σου, καὶ πᾶν κτῆνός σου, καὶ ὃ
π οφήλυτος ὃ ο παροικῶν ἐν σοί. 11 ἐν
γὰρ ἕξ ἢ ἡμέραις ἐποίησε κύριος τὸν οὐ-
ραγνὸν͵ καὶ τὴν γῆν καὶ τὴν ϑάλασσαν
καὶ πάντα τὰ ἐν αὺυ "τοῖς, καὶ κατέπαυ-
σε τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ. διὰ τοῦτο εὑ-
λόγησε κύριος τὴν ἡμέραν τὴν ἑβδόμην,
καὶ ἡγίασεν αὐτην. τίμα τὸν πατέρα
σου καὶ τὴν μητέρα σου, ἵνα εὖ σοι γέ-
γηται, καὶ ἵγα μακρ ἡγιος γένῃ ἐπὶ
τῆς γῆς τῆς ἀγαϑὴς » ἧς κύριος ὃ ϑεός
σου
τθ
σου δίδωσί σοι. 35 οὐ “μοιχεύσεις. 14 οὐ
κλέψεις. 16 οὐ φονεύσεις. 16 οὐ ψευ--
δομαρτυρήσεις κατὰ τοῦ πλησίον σου
μαρτυρίαν ψευδῆ. 117 οὐκ ἐπιϑυμήσεις
τὴν γυναῖκα τοῦ πλησίον σου. οὐκ ἐπι--
ϑυμήσεις τὴν οἰκίαν τοῦ πλησίον σου,
οὔτε τὸν ἀγρὸν αὐτοῦ, οὔτε τὸν παῖδα
αὐτοῦ, οὔτε τὴν παιδίσκην αὑτοῦ, οὔτε
τοῦ βοὸς αὐτοῦ, οὔτε τοῦ ὑποζυγίου
αὐτοῦ, οὔτε παντὸς κτήνους αὐτοῦ,
οὔτε ὅσα τῷ πλησίον σου ἐστί. 18 καὶ
πᾶς ὃ λαὸς ἑώρα τὴν φωνὴν, καὶ τὰς
λαμπάδας, καὶ τὴν φωνὴν τῆς σαλπι)-
7ος, καὶ τὸ ὄρος τὸ καπνίζον. φοβὴή Ξ
ϑέντες δὲ πᾶς ὃ λαὸς ἔ ἔστησαν καλου:
ϑεν. 19 καὶ εἶπαν πρὸς Μωυσῆν. λά-
λησον σὺ ἡμῖν, καὶ μὴ λαλείτω πρὸς
ἡμᾶς ὃ ϑεὸς, μὴ ἀποϑάνωμεν. 20 καὶ
λέγει αὑτοῖς Μωυσῆς. ϑαρσεῖτε. ἕνε-
ΧῈΡ γὰρ τοῦ πειράσαι ὑμᾶς παριγενήϑη
ὃ ϑεὸς πρὸς ὑμᾶς, ὅπως αν» ᾿ γένηται. Ο
φόβος αὐτοῦ ἐνὺ υμῖν, ἵνα μὴ ἁμαρτά-
γητε. 31 εἱστήκει δὲ ὃ λαὸς μακρόϑεν,
"Μωυσῆς δὲ εἰςῆλϑεν εἷς τὸν γνόφον,
οὗ ἥν ὁ ϑεός. 32 εἶπε δὲ κύριος πρὸς
"Μωυσῆν. τάδε ἐρεῖς τῷ οἴκω ,Τακωβ,
καὶ ὶ ἀναγγελεῖς τοῖς υἱοῖς Ἰσραήλ. ὑ ὑμεῖς
ἑωράκατε, ὅτι ἐκ τοῦ “οὐρανοῦ λελά-
ληχα πρὸς ὑμᾶς. 23 οὗ ποιήσετε ὑμῖν
αὺ τοῖς ϑεοὺς ἀργυροῦς, καὶ θεοὺς χρυ--
σοῦς οὐ ποιήσετε ὑμῖν ἑαυτοῖς. 34 ϑυ-
σιαστήριον, ἐκ γῆς ποιήσετέ μοι, καὶ
ϑύσετε ἐπὶ αὐτοῦ τὰ ὁλοκαυτώματα
ὑμῶν, καὶ τὰ ; σωτήρια ὑμῶν, καὶ τὰ
πρόβατα, καὶ τοὺς μόσχους ὑμῶν ἐν
παντὶ τόπῳ, οὐ ἐὰν ἐπονομάσω τὸ
ὄνομά μου ἐκεῖ, "καὶ ἥξω πρὸς σὲ, καὶ
εὐλογήσω σε. 36 ἐὰν δὲ ϑυσιαστήριον
ἐχ λίϑων ποιῆῇς μοι, οὐκ οἰκοδομήσεις
αὐτοὺς τμητούς. τὸ γὰρ ἐγχειρίδιόν
σου ἐπιβέ ληκας ἐπ αὐτοὺς, καὶ
μίανται. δ οὐκ ἀ ἀναβ βήση ἐν ἀναβαϑμί-
σιν ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριόν μου, ὁπῶς ἂν
μὴ ἀποκαλύψης τὴν ἀσχημοσύνην σου
ἐπ᾿ αὐτοῦ.
ΚΕΦ. ΚΑ.
Καὶ ταῦτα τὰ δικαιώματα, ἃ παρα-
ΤῊ} ἐνώπιον αὐτῶν. 3 ἐὰν κτήσῃ παῖ-
Εβρ ραῖον, ἕξ ἔτη δουλεύσει σοι. τῷ
δὲ ἐβδομῳ ἔτει ἀπελεύσεται ἐλεύϑερος
δωρεαν. 3 ἐὰν αὐτὸς μόνος εἰφέλθη,
ἘἙΞΟΖΔΟΣ Κιφ. κ΄. κα΄. 20. 21.
καὶ μόνος ἐξελεύσεται. ἐὰν δὲ γυνὴ
συνειςἐλθῃ μετ αὑτοῦ, ἐξελεύσεται καὶ
γυνὴ αὐτοῦ. 4 καὶ ἐὰν δὲ ὁ Ο κύριος
δῷ αὐτῷ γυναῖκα, καὶ τέκῃ αὐτῷ υἱοὺς
ἢ ᾿ϑυγατέρας, ἥ γυνὴ καὶ τὰ παιδία
ἔσται τῷ κυρίῳ αὐτοῦ, αὐτὸς δὲ μόνος
ἔξελεύσεται. 5. ἐὰν δὲ ἀποκριϑεὶς εἴπῃ
ὃ παῖς, ἠγάπηκα τὸν κύριόν μου, καὶ
τὴν γυναῖκα, καὶ τὰ παιδία, οὐκ ἀπο-
τρέχω ἐλεύθερος. 6 προφάξει αὐτὸν ὁ
κύριος αὐτοῦ πρὸς τὸ κριτήριον τοῦ
ϑεοῦ, καὶ τότε προκάξει αὐτὸν ἐπὶ τὴν
ϑύραν ἐπὶ τὸν ᾿ σταϑμὸν, κι καὶ τρυπήσει
ὃ κύριος αὑτοῦ τὸ οὺὑς τῷ ὁπητίῳ, καὶ
δουλεύσει αὑτῷ εἰς τὸν αἰῶνα. 7 ἐὰν
δέ τις ἀποδῶται τὴν ἑαυτοῦ ᾿ ϑυγατέρα
οἰκέτιν, οὐκ ἀπελεύσεται, ὥςπερ ἀπο-
τρέχουσιν αἱ δοῦλαι. ὃ ἐὰν μὴ εὑαρε-
στήση τῷ κυρίῳ αὑτῆς, ἢ αὐτῷ ῦ καϑω-
μολογήσατο, ἀπολυτρώσει αὑτὴν, ἔθνει
δὲ ἄλλοτ ίῳ οὐ κύριός ἐστι πωλεῖν αὖ--
τὴν, ὅτι ἠϑέτησεν αὐτῇ. 9 ἐὰν δὲ τῷ
υἱῷ καϑομολογήσηται αὐτὴν, κατὰ τὸ
δικαίωμα τῶν θυγατέρων ποιήσει αὐ-
τῇ. 10 ἐὰν δὲ ἄλλην λάβη ἑ ἑαυτῷ, τὰ
δέοντα καὶ τὸν ἱματισμὸν καὶ τὴν ὅμι-
λίαν αὐτῆς οὐκ ἀποστερήσει. 11 ξὰν δὲ
τὰ τρία ταῦτα μὴ ποιήσῃ αὐτῇ, ἐξε-
λεύσεται δωρεὰν ἄ ἄνευ ἀργυρίου. ἐὰν
δὲ ; πατάξῃ τις τινὰ, καὶ ἀποϑ , α-
γάτῳ ϑανατούσϑω. 13 ὃ δὲ οὐχ ἑκὼν,
ἀλλὰ ἃ ὃ ϑεὸς παρέδωκεν εὶς τὰς χεῖρας
αὐτοῦ, δώσω σοι τόπον οὗ φεύξεται
ἐκεῖ ὃ φονεύσας. 14 ἐὰν δέ τις ; ἐπιϑῆ-
ται τῷ πλησίον ἀ ἀποκτεῖναι αὐτὸν δο-
λῳ, καὶ καταφύγῃ, ἀπὸ τοῦ ϑυσια--
στηρίου μου ληψῇ αὐτὸν ϑανατῶσαι.
ὃς τύπτει “πατέρα αὐτοῦ ἢ μητέρα
αὐτοῦ, ϑανάτῳ ϑανατούσϑω. 160 κα-
κολογῶν πατέρα αὐτοῦ ἢ μητέρα αὖ-
τοῦ, τελευτήσει ϑανάτῳ. 11 ὃς ἐὰν κλέ-
ψῃ τις τινὰ τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ, καὶ κα-
ταδυναστεύσας αὐτὸν ἀποδῶται, καὶ
εὖ εϑῇ ἐν αὐτῷ, ϑανάτῳ τελευτάτω.
18 ξὰ γδὲ λοιδορῶνται δύο ἄνδρες, καὶ
πατάξωσι τὸν πλησίον λίϑῳ ἢ πυγμῇ,
καὶ μὴ ἀποϑάνη, κατακλιϑῇ. δὲ ἐπὶ τὴν
κοίτην, 19 ἐὰν ἐξαναστὰς ὃ ἄνθρωπος
περιπατήσῃ ἕξω ἐπὶ ῥάβδου, ἀϑώος
ἔσται ὃ παταξας. πλὴν τῆς ἀργείας
αὐτοῦ ἀποτίσει, καὶ τὰ ἰατρεῖα. τι
ὅ
ἙΞΟΔΟΣ Κεφ. κα΄. κβ΄. 21. 22.
δέ τις παταξη τὸν παῖδα αὐτοῦ ἢ τὴν
παιδίσκην αὐτοῦ ἐν ῥάβδω, καὶ ἀπο-
ϑάγῃ ὑπὸ τὰς χεῖρας αὑτοῦ, δίκη ἐκδι-
κηϑήσεται. 31 ἐὰν δὲ διαβιωση ἡμέραν
τ 6. δύο, οὐκ ἐειμροαμη τὸ γὰρ
ἀργύριον αὐτοῦ ἔστιν. 33 ἐὰν δὲ μά-
χωνται δύο ἄνδρες, καὶ πατάξωσι γυ-
γαῖκα ἐν γαστρὶ ἔχουσαν, καὶ ἐξέλϑη
τὸ παιδίον αὖ τῆς μὴ ἐξεικονισμέρον,
ἘΠΕ ΊΜΟΝ. ζημιωϑήσεται. καϑότι ἂν
ἐπιβώλ νη ὃ ἀνὴρ τῆς γυναικὸς, δώσει
μετὰ ἀξιώματος. 23 ἐὰν δὲ ἐξεικονισμέ-
γον ἢ, δώσει ψυχὴν ἀντὶ ψυχῆς, 33 ὁ ο-
αλμὸν ἀντὶ ὀφθαλμοῦ, ὀδόντα ἁ αντὶ
ὀδόντος, χεῖρα ἀντὶ χερὸς, πόδα ἀ ἀντὶ
ποδὸς, 36 κατάχαυμα ἀντὶ κατακαύ-
ματος, τραῦμα ἀντὶ τραύματος, μω-
α ἀντὶ μώλωπος. 38 ἐὰν δέ τις
παταξῃ τὸν ὀφθαλμὸν τοῦ οἰκέτου αὐ--
τοῦ, ἢ τὸν ὀφθαλμὸν τῆς ϑεραπαίνης
αὐτοῦ, καὶ ἐκτυφλώσῃ, ἐλευθέρους
ἐξαποστελεῖ αὐτοὺς ἀντὶ τοῦ ὀφϑαλ-
μοῦ αὑτῶν. 21 ἐὰν δὲ τὸν ὀδόντα τοῦ
οἰκέτου, ἢ τὸν ὀδόντα τῆς ϑεραπαίνης
αὐτοῦ ἐκκόψῃ, ἐλευθέρους ἐξαποστελεῖ
αὐτοὺς ἀντὶ τοῦ ὀδόντος αὐτῶν. 28 ἐὰν
δὲ κερατίση ἐπί θος ἀγα ἡ ἢ γυναῖκα
καὶ ἀποθάνῃ, λέϑοις λεθοβοληϑήσεται
ὃ ταῦρος, καὶ οὐ βρωϑήσεται τὰ κρέα
αὑτοῦ, ὃ δὲ κύριος τοῦ 7 ταύρου ἀϑώῶος
ἔσται. 39 ἐὰν δὲ ὁ ταῦρος χερατιστὴς
ῆ πρὸ τῆς χϑὲς καὶ πρὸ τὴς τρίτης,
καὶ διαμαρτύυρωνται τῷ κυρίῳ αὐτοῦ,
καὶ μὴ ἀφανίση αὐτὸν, ἀνέλῃ δὲ ἀνδρα
ἢ γυναῖκα, ὃ ταῦρος λιϑοβοληϑήσεται,
καὶ ὃ κύριος αὐτοῦ προζαποϑανεῖται.
30 ἐὰν δὲ λύτρα. ἐπιβληϑῆ αὐτῷ, δώσει
λύτρα τῆς ψυχῆς αὐτοῦ ὅσα ἐὰν ἐπι--
βάλωσιν αὐτῷ. 31 ἐὰν δὲ υἱὸν ἢ ϑυγα-
τέρα κερατίσῃ, κατὰ τὸ δικαίωμα τοῦ-
Το ποιήσιοσιν αὑτῷ. 32 ἐὰν δὲ παῖδα
κερατίσῃ ὃ ὃ ταῦρος ἤ παιδίσκην, ἀργυ--
οίου τριάκοντα δίδραχμα δώσει τῷ
κυρίῳ αὐτῶν, καὶ ὁ ταῦρος λεϑοβολη-
Θήσεται. 33 δὰν δέ τις ἀνοίξῃ λάκχον
ἤἦ λατομήση ον, καὶ μὴ χαλύψη
αὐτὸν, καὶ ἐμπέσῃ ἐκεῖ μόσχος ἢ ὄνος,
34 ὃ κύριος τοῦ λάχκου ἀποτίσει ᾿ ἀρ-
γύριον δώσει τῷ κυρίῳ αὐτῶν, τὸ δὲ
τετελευτηκὸς αὐτῷ ὄστιε. 85 ἐὰν δὲ κε-
ρατίση τινὸς ταῦρος τὸν ταῦρον τοῦ
77
πλησίον, καὶ τελευτήσῃ, ἀποδωσονται
τὸν ταῦ ον τὸν ζώντα, καὶ διελοῦνται
τὸ ἀργύριον αὐτοῦ, καὶ τὸν ταῦρον
τὸν τεϑνηχότα διελοῦνται. 30 ἐὰν δὲ
γνωρίζηται ὃ ταῦρος ὅτι ᾿κερατιστής
ἐστὶ πρὸ τῆς χϑὲς καὶ πρὸ τῆς τρίτης
ἡμέρας, καὶ διαμεμαρτυρημένοι ὦσι
τῷ κυρίῳ αὑτοῦ, καὶ μὴ ἀφανίσῃ ὦ"
τὸν, ἀποτίσει ταῦρον ἀντὶ ταύρου, ὃ
δὲ τετελευτηκὼς αὐτῷ ἔσται.
5 ΚΕΦ. ΚΒ'΄.
Ἐὰν δέ τις κλέψη μόσχον ἢ πρόβα-
τον, καὶ σφάξη ἢ ἤ ἀποδώται, πέντε μό-
σχοὺυς ἀποτίσει ἀντὶ τοῦ μόσχου, χαὸ
τέσσαρα πρόβατα ἀντὲ τοὺ προβάτου.
2 ἐὰν δὲ ἐν τῷ διορύγματι εὑρεϑῇ ὃ
κλέπτης, καὶ πληγεὶς ἀποϑάνῃ , οὐκ
ἔστιν αὐτῷ φόνος. 3 ἐὰν δὲ ἀνατείλῃ
ὃ ἥλιος ἐπὶ αὐτῷ, ἔνοχός ἐστιν, ἀντα-
ποϑανγεῖται. ἐὰν δὲ μη ὑπάρχη αὐτῷ,
πραϑήτω ἀνεὶ τοῦ κλέμματος. 4 ἐὰν
δὲ καταλειφθῇ καὶ εὑρεθῆ ἐν τῇ χειρὶ
αὐτοῦ τὸ κλέμμα ἀπό τε ὄνου ἕως
προβάτου ζώντα, διπλᾶ αὐτὰ ἀποτί-
σει. ὅ ἐὰν δὲ καταβοσκήσῃ τις ἀγρὸν
ἢ ἀμπελῶνα, καὶ ἀφῇ τὸ κτῆνος αὐτοῦ
καταβοσκῆσαι ἀγρὸν ἕτερον, ἀποτίσει
ἐκ τοῦ ἀγροῦ αὑτοῦ κατὰ τὸ “)ένγημα
αὑτοῦ. ἐὰν δὲ πάντα τὸν ἀγρὸν κατα-
βοσχήση, τὰ βέλτιστα τοῦ ἀγροῦ αὐ-
τοῦ καὶ τὰ βέλτιστα τοῦ ἀμπελῶνος
αὑτοῦ ἀποτίσει. 6 ἐὰν δὲ ἐξελϑὸν 1 πὺρ
εὕρῃ ἀκάνθας, καὶ προφεμπρήσῃ ἀ
γας στάχυς ἢ πεδίον, ἀποτίσει ὃ τὸ
πῦρ ὀχκαύσας. 7 ἐὰν δέ τις δῷ τῷ πλης-
σίον ἀργύριον ἢ σκευή φυλάξαι, καὶ
κλαπῇ ἐκ τῆς οἰκίας τοῦ ἀνθρώπου,
ἐὰν εὑρεϑῇ ὃ κλέψας, ἀποτίσει τὸ δι-
πλοῦν. 8. ἐὰν δὲ μὴ εὑρεϑῆ ὃ κλέψας,
προρελεύσεται ὃ ὃ κύριος τῆς οἰκίας ἐν-
ὥπιον τοῦ ϑεοῦ, καὶ ὀμεῖται ἤ μὴν μὴ
αὐτὸν πεπονηρεῦσθαι ἐφ᾽ ὅλης τῆς
παρακαταϑή κῆς τοῦ πλησίον “κατὰ
πᾶν ῥητὸν ἀδίκημα, περί τε. μόσχου,
χαὶ ὑποζυγίου, καὶ προβάτου, καὶ ἱμα-
τίου, καὶ πάσης ἀπωλ ίας τῆς ἐγκα-
λουμένης. ὃ,τι οὖν ἄν ἦ Ξ ἐνώπιον τοὺ
θεοῦ ἐλεύσεται ἥ χρίσις ἀμφοτέρων,
καὶ ὃ ἁλοὺς διὰ τοῦ ϑεοῦ ἀποτίσει
διπλοῦν τῷ πλησίον. 10 ἐὰν δέ τις δῷ
τῷ πλησίον ὑποζύγιον ἢ μόσχον ΐ πρό--
ατοὶ
“8
βατον ἢ ἢ πᾶν κτήνος φυλάξαι, καὶ συν-
τριβὴ ἢ ἢ τελευτήση ἢ αἰχμάλωτον γένη-
ζαι, καὶ ηδεὶς γνῷ, μι ὃ δρκος ἔσται τοῦ
ϑεοῦ ἀνὰ μέσον ἀμφοτέρων, ἦ ἢ μὴν μὴ
αὑτὸν πεπονηρεῦσϑαι καϑόλου τῆς
παρακαταϑήκης τοῦ πλησίον, καὶ οὕ-
τως προςδέξεται ὃ ο κύριος αὐτοῦ, καὶ
οὐκ ἀποτίσει. 12 ἐὰν δὲ κλαπὴ παρ
αὐτοῦ, ἀποτίσει τῷ κυρίῳ. 13 ἐὰν
θηριάλωτον γένηται, ἄξει αὐτὸν ἐπὶ
τὴν ϑήραν » καὶ οὐκ ἀποτίσει. 14 ἐὰν
δὲ αἰτησή τις παρὰ τοῦ πλησίον, καὶ
συντριβὴ ἢ ἀποθάνῃ ἥ, αἰχμάλωτον
γένηται, ὃ δὲ κύριος μὴ ῇ μετ αὐτοῦ,
ἀποτίσει. 15 ἐ ἐὰν δὲ ὁ κύριος ἢ ἡ μεὶ αὐ-
τοῦ, οὐκ ἀποτίσει. ἐὰν δὲ μισθωτὸς ἦ,
ἔσται αὐτῷ ἀντὶ τοῦ μισθοῦ αὐτοῦ.
16 ἐὰν δὲ ἁ ἀπατήσῃ τις παρθένον ὄμνης
στευτον, καὶ , κοιμηθῇ μετ αὐτῆς, φ
νῇ φερνιεῖ αὑτὴν αὑτῷ γυναῖκα. 11 ἐὰν
δὲ ἀγανεύων ἀνανεύσῃ, καὶ μὴ βούλ -
ται ὃ πατὴρ αὐτῆς δυῦναι αὑτὴν αὺὐ-
τῷ γυναῖκα, ἀργύριον ἀποτίσει τῷ πα-
τρὶ καϑ' ὅσον ἐστὲν ἡ ἢ φερνὴ τῶν παρ-
ϑένων. 18 φαρμακοὺς οὐ περιποιήσετε.
19 πᾶν κοιμώμενον μετὰ κτήνους ϑα-
γάτῳ ἀποκτενεῖτε αὐτους. 39 ὁ θυσιά-
ζων ϑεοῖς ϑανάτῳ ἐξολοϑ ρευϑήσεται,
πλὴν κυρίῳ μόνῳ. 331 χαὶ προφλυτο ΟΥ̓
οὐ καχκώσετε, οὐδὲ μὴ ϑλέίψητε αὑτὸν,
ἦτε γὰρ προςήλυτοι ἐν “Ἵἰγύπτῳ.
22 πᾶσαν χήραν καὶ ὀρφανὸν οὐ κακώ-
σετε. 23 ἐὰν δὲ καχίᾳ καχώσητε αὐτοὺς,
καὶ κεκράξαντες καταβοήσωσι πρός με,
ἀκοῆ εἰςακούσομαι τῆς φωνῆς αὐτῶν,
24 χαὶ ὀργισϑήσομαι ϑυμῴ, καὶ ἀπο-
κτεγῶ ὑμᾶς μαχαίρᾳ, καὶ ἔσονται αἱ
χυναῖκχες ὑμῶν χῆραι, καὶ τὰ παιδία
ὑμῶν ὀρφανά. 25 ἐὰν δὲ ἀργύριον
ἐκδανείσης τῷ ἀδελφῷ τῷ πενιχρῷ πα-
ρὰ σοὶ, οὐκ ἔσῃ αὐτὸν κατεπείγων, οὐκ
ἐπιϑήσεις αὐτῷ τόκον. 36 ἐὰν δὲ ἔνε-
χύρασμα ἐνεχυράσῃς τὸ ἱμάτιον τοῦ
πλησίον, πρὸ ϑυσμῶν ἡλίου ἀποδώσεις
αὐτῷ. 27 ἔστι γὰρ τοῦτο π
αὑτοῦ, μόνον τοῦτο τὸ ἱμάτιον ἁ ἀσχῆ--
μοσύνης αὑτοῦ. ἐν τίνι ι κοιμηϑήσεται;
ἐὰν οὖν καταβοήση πρός με, εἰξακού--
σομαι αὑτοῦ. ἐλεήμων γάρε εἶμι. 38 ϑεοὺς
οὐ κακολογήσεις, καὶ ἄρ οντα τοῦ
λαοῦ σου οὐ κακῶς ἐρεῖς. 25 ἀπαρχὰς
ΕΞΟΜΟΣ Κεφ. κβ΄. κγ΄. 22. 23.
ἅλωνος καὶ ληνοῦ σου οὐ καϑυστερή-
σεις. τὰ πρωτότοκα τῶν υἱῶν σου δω-
σεις ἐμοί. 390 οὕτω ποιήσεις. τὸν μό-
σχον σου καὶ τὸ πρό ατόὸν σου καὶ τῷ
ὑποζύγιόν σου ἑπτὰ ἡμέρας ἔσται ὑπὸ
τὴν μητέρα, τὴ δὲ ὀγδόῃ ἢ ἡμέρᾳ α ἀπο-
δώσεις μοι αὐτό. 31 καὶ ἅγιοι
ἔσεσϑέ μοι. καὶ κρέας ϑηριάλωτον οὐκ
ὁ | ἐδεσϑε, τῷ κυνὶ ἀποῤῥίψατε αὐτό.
ΚΕΦ. ΚΓ΄.
Οὐ παραδέξη ἀκοὴν ματαίαν. οὐ
συγκαταϑήση μετὰ τοῦ ἀδίκου γενέ-
σθαι μάρτυς ἄδικος. 2 οὐκ ἔση μετὰ
πλειόνων ἐπὶ κακίᾳ. οὐ προςτεθήση
μετὰ πλήθους ἐκκλῖναι μετὰ τῶν πλειό-
γων, ὥςτε ἐχκλεῖσαι κρίσιν. 3 καὶ πέ-
γήτα οὐκ ἐλεήσεις, ἐν κρίσει. 4 ἐὰν δὲ
συναντήσης τῷ βοὶ τοῦ ἐχθροῦ σου, ἢ
τῷ ῦ ὑποζυγίῳ αὐτοῦ ῦὕ πλανωμένοις, ἀπο-
στρέψας ἀποδώσεις αὐτῷ. ὅ ἐὰν δὲ
ἴδης τι τὸ ὑποζύγιον τοῦ ἐχϑροῦ σου πε’
πτωκὸς ὑπὸ τὸν γύμον αὐτοῦ, οὐ παρ-
ἐλεύσῃ αὐτὸ, ἀλλὰ συναρεῖς αὐτὸ μετ᾽
αὑτοῦ. 9 οὐ ; διαστρέψεις κρίμα πένητος
ἐν κρίσει αὑτοῦ. 1 ἀπὸ παντὸς ὁημα-
τος ἀδίκου ἃ , ἀποστήσῃ. ἀϑῶον καὶ δί-
καιον οὐκ ἀποκτενεῖς. καὶ οὐ δικαιώσεις
τὸν ἀσεβὴ ἕνεκεν δώρων. 8 καὶ δῶρα
οὐ λήψῃ. τὰ γὰρ δῶρα ἐκτυφλοῖ
ὀφθαλμοὺς βλεπόντων, καὶ λυμαίνεται
ῥήματα δίκαια. ὃ καὶ προφζήλυτον οὐ
ϑλέψετε. ὑμεῖς γὰρ οἴδατε τὴν ψυχὴν
τοῦ προφηλύτου. αὐτοὶ γὰρ προς-
ἥλυτοι ἡ ἥτε ἐν γῆ 7 «Αἰγύπτῳ. 10 ἕξ ἔτη
σπερεῖς. τὴν γῆν σου, καὶ συνάξεις τὰ
γεννήματα αὑτῆς. 11 τῷ υ δὲ ἑβδόμῳ ἃ ἄφε-
σιν ποιήσεις, καὶ ἀνήσεις αὐτὴν, καὶ
ἔδονται οἱ πτωχοὶ τοῦ ἔθνους σου. τὰ
δὲ ὑπολειπόμενα ἔδεται τὰ ἄγρια ϑη-
3 οὕτω ποιήσεις τὸν ἀμπελῶνα σου,
καὶ τὸν ἐλαιῶνα σου. 2 ἕξ ἡμέρας ποι
σεις τὰ ἄργα σον, τῇ δὲ ἡ ἡμέρᾳ τῇ Ἰέρδος
μη ἀνάπαυσις. ἵνα ἀναπαύσηται ὃ
σου, καὶ τὸ ὑποζυχιόν σον, «καὶ ὕμᾳ
ἀναψύξη ὃ ὃ οὗ τῆς παιδίσκης σου καὶ
ὃ προς 1: 5 πάντα ὅσα εἴρηκα
πρὸς ΔΗΒΝ “φυ ε. καὶ ὄνομα
ϑεῶν ἑτέρων οὐκ εἰαραοΣ σαντος οὐ-
δὲ μὴ ἀκουσϑὴ ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν.
14 τρεῖς κ αἰροὺς τοῦ ἐγιαυτοῦ ἑορτα-
σατέ μοι. τὴν ἑορτὴν τῶν ἀζύμων
φυλα.
ΕΞΟΖ4ΟΣ κΚιφ. κγ΄. κῦ΄. 23. 24.
υλαξασοϑε ποιεῖν. ἑπτὰ ἡμέρας μέρας ἔδεσϑε
ἄζυμα, καθάπερ ἐνετειλάμην σοι κατὰ
τὸν καιρὸν τοῦ μηνὸς τῶν νέων. ἐν γὰρ
αὑτῷ ἐξῆλϑες ἐξ «Αἰγύπτου. οὐκ ὀφϑή-
σῃ ἐνώπιόν μου κενός. 18 καὶ ἑορτὴν
ϑερισμοῦ πρωτογεννημάτων “ποιήσεις
τῶν ἔργων σου, ὧν ἐὰν σπείρης ἐν τῷ
ἀγρῷ σον, καὶ ἑορτὴν συντελείας ἐπὶ
ἐξοδου τοῦ ἐγιαυτοὺ ἐν τῇ συναγωγῇ
τῶν ἔργων σου τῶν ἐκ τοὺ ἀγροῦ σου.
11 τρεῖς καιροὺς τοῦ ἐνιαυτοῦ ὀφθήσε-
ται πᾶν ἀρσενικόν σου ἐνώπιον κυρίου
τοῦ ϑεοῦ σου. 18 ὅταν γὰρ ἐκβάλω τὰ
ἔθνη ἀπὸ , προρώπου σου, καὶ ἐμπλα-
τύνω τὰ δριά σου, οὐ ϑύσεις ἐπὶ ζύμη
αἷμα ϑυμιαματός μου, οὐδὲ μὴ κοιμη-
θη στέαρ τῆς ἑορτῆς μου ἕως πρωΐ.
᾿τὰς ἀπαρχὰς τῶν πρωτογεννημάτων
τῆς γῆς σου εἰφοίσεις εἰς τὸν οἶκον κυ--
ἔου τοῦ ϑεοῦ σου. οὐχ ἑψήσεις α
ν γάλακτι μητρὸς. αὐτοῦ. 20 χαὶ
ἐγὼ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ
προφςώπου σου, ἵνα φυλάξῃ σε ἐν τῇ
ὁδώ, ὅπως εἰξαγάγῃ « σε εἰς τὴν γῆν, ἣν
ἡτοίμασα σοι. 21 πρόςεχε σεαυτῷ, καὶ
εἰςάκουε αὐτοῦ, καὶ μὴ ἀπείϑει αὐτῷ,
οὐ γὰρ μὴ ὑποστείληταί σε. τὸ γὰρ
ὄνομα μου ἐστὶν ἐπ᾿ αὐτῷ 2 ἐὰν ἃ ἀκοῇ
ἀκούσητε τῆς ἐμῆς φωνῆς, καὶ ποιήσῃς
πάντα ὅσα ἂν ἐντείλωμαί σοι, καὶ φυ--
λάξητε τὴν διαϑήκην μ μου, ἔδεσϑέ μοι
λαὸς περιούσιος ἀπὸ πάντων ἕῶν
ἐθνῶν. ἐμὴ γάρ ἔστιν πᾶσα ἢ γῆ. ὑμεῖς
δὲ ἐσεσθέ μοι βασίλειον ἱεράτευμα, καὶ
ἔθνος ἅγιον. ταῦτα τὰ ῥήματα ἐρεῖς ] κα
τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραήλ. ἐὰν ἀκοὴ ἀκούσητε
τῆς φωνῆς μου, καὶ ποιήσητε πάντα
ὅσα ἄν εἴπω σοι, ἐχϑρεύσω. τοῖς ἐχϑροῖς
σον, καὶ ἀντικείσομαι τοῖς ἀντικειμέ-
νοις σοι. 23 πορεύσεται γὰρ ὃ ἀγγελός
μου ἡγούμενός σου, καὶ εἰςάξει σε πρὸς
τὸν “Αμοῤῥαῖον, καὶ Χετταῖον, καὶ ᾧε-
ρεζαῖον, καὶ “Χαναναῖον, καὶ Γεργε-
σαῖον, καὶ Εὐαῖον, καὶ ᾿Ιιβουσαῖον,
καὶ ἐκτρίψω αὐτούς. 24 οὐ προφκὺυν
σεις τοῖς ϑεοῖς αὐτῶν, οὐδὲ μὴ λατρεὺυ--
σης α αὐτοῖς. οὐ ποιήσεις κατὰ τὰ ἔργα
αὐτῶν, ἀλλὰ καθαιρέσει καϑελεῖς, καὶ
συντρίβων συντρίψεις τὰς στήλας αὖ--
τῶν. 35 καὶ λατρεύσεις κυρίῳ τῷ ϑεῷ
σου. καὶ εὐλογήσω τὸν ἄρτον σου καὶ
τα
οὐκ ἐγγιοῦσιν, ὃ
79
τὸν οἷνόν σου καὶ τὸ ὕδωρ σου, καὶ
ἁποστ ω μαλακίαν ἀ ἀφ ὑμῶν. Ξδοὺκχ
ἔσται ἄγονος, οὐδὲ στείρα ἐπὶ τῆς γῆς
σου. τὸν ἀριϑμὸν τῶν ἡμερῶν σου ἀνα-
πληρῶν ἀναπληρώσω. 37 καὶ τὸν 46-
βον ἀποστελῶ ἡγούμενόν σου, καὶ ἐχ-
στήσω πάντα τὰ ἔθνη, εἰς οὗς σὺ εἰς-
πορεύῃ εἰς αὐτούς. καὶ δώσω πάντας
τοὺς ὑπεναντίους σου φυγάδας. 28 χαὶ
ἀποστελῶ τὰς σφηκίας προτέρας σου.
καὶ ἐχβαλεῖς τοὺς “Μμοῤῥαίους, καὶ
τοὺς Εὐαίους, καὶ τοὺς “Χαναναίους,
καὶ τοὺς Χετταίους ἀπὸ σοῦ. 329 οὐχ
ἐκβαλῶ αὐτοὺς ἐν ἐνιαυτῷ ἑνὶ, ζγκ
μὴ γένηται ἡ γῆ ἔρημος, καὶ πολλὰ
γένηται ἐπὲ σὲ τὰ ϑηρία τῆς γῆς.
ἢ κατὰ μικρὸν ἐκβαλῶ αὑτοὺς ἀπὸ
σοῦ, ἕως. ἄν αὐξηϑῆς͵ καὶ κληρονομή-
σης τὴν γῆν. 31 καὶ ϑήσω τὰ ὅριά σου
ἀπὸ τῆς ἐρυϑρᾶς ϑαλάσσης, ἕως τῆς
ϑαλάσσης τῆς Φυλιστιείμ. καὶ ἀπὸ
τῆς ἐρήμου, ἕως τοῦ μεγάλου ποταμοῦ
Εὐφράτου. καὶ ὶ παραδώσω εἰς τὰς ; χεῖ-
ρας ὑμῶν τοὺς ἐγκαθημένους ἐ ἐν ἐν
καὶ ἐχβαλῶ αὐτοὺς ἀπὸ σοῦ...
συγκαταϑήσῃ αὐτοῖς καὶ τοῖς ϑεοῖς
αὐτῶν διαϑήχην. 33 καὶ οὐκ ἐγκαϑή-
σονται ἐν τῇ γῇ͵ σου, ἵγα μὴ ἁμαρτεῖν
σε ποιήσωσι πρός με. ἐὰν ζὰρ ὃ δουλεύ--
σης τοῖς θεοῖς αὐτῶν, οὗτοι ἔσονταί
σοι πρός
Κ Ε (. ΚΖ.
Καὶ ͵ Μωυσῇ εἶπεν. ἂν ἀβηϑι πρὸς
τὸν κὺ ΤΡ ΡΝ ἡ σὺ καὶ “4αρὼν, καὶ Ναδαβ,
καὶ ἑβδομήκοντα τῶν
τϑν αγόμε ᾿Ισραὴλ, καὶ προφκυνή-
σουσι μακρόϑεν τῷ χυρίῳ. 2 καὶ ἐγγιεῖ
Μωυσὴς μόνος σιρὸς τὸν ϑεὸν, αὐτοὶ δὲ
λαὸς οὗ συναναβη-
σεται μετ' αὐτῶν. 3 εἰςῆλϑε δὲ ΜΜωυ-
σῆς, καὶ διηγήσατο τῷ λαῷ πάντα τὰ
ῥήματα τοῦ θεοῦ καὶ τὰ δυιαιώματα.
ἀπεκρίϑη δὲ πᾶς ὁ λαὸς φωνῇ μιῇ,
λέγοντες. πάντας τοὺς λόγους, ος
ἐλάλησε κύριος, ποιήσομεν καὶ ἀκου-
σόμεθα. ᾿ καὶ ἔγραψε Μωυσῆς πᾶντα
τὰ ὰ ῥήμα τὰ κυρίου. ὀρθρίσας δὲ Μωυ-
σῆς τὸ προὶ ῳκοδόμησε ϑυσιαστήριον
ὑπὸ τὸ ὄρος, καὶ δώδεκα λίθους εἰς
τὰς δώδεκα φυλὰς τοῦ ᾿Ισραήλ. ὅ καὶ
ἐξαπέστειλε τοὺς γεαγίσκους τῶν υἱῶν
᾿Ισραλλ.
80
Ἴσραὴλ, καὶ ἀνήνεγκαν ὁλοκαυτώμα-
τα, καὶ ἔθυσαν θυσίαν σωτηρίου τῷ
ϑεῴ ᾿μοσχάρια. 5 λαβὼν δὲ "Μωυσῆς
τὸ ἥμισυ τοῦ αἵματος ἐνέχεεν εἰς χρα-
τῆρας. τὸ δὲ ἥμισυ τοῦ αἵματος προς-
ἔχεε πρὸς τὸ ϑυσιαστήριον. 1 καὶ ὶ λα--
βὼν τὸ βιβλέον τῆς διαϑήκης ἀνέγνω
εἰς τὰ ὦτα τοῦ λαοῦ. καὶ εἶπαν. παν-
τα ὅσα ἐλάλησε κύριος, ποιήσομεν καὶ
ἀχουσόμεϑα. 8 λαβὼν δὲ "Μωυσῆς τὸ
αἷμα κατεσκέδασε τοῦ λασῦ, ῥαὶ ὁ εἶπεν.
ἰδοὺ τὸ αἷμα τῆς διαϑήκης, ἦ ῆς διέϑετο
κύριος πρὸς ὑμᾶς περὶ πάντων τῶν
λόγων τούτων. 9 καὶ ἀνέβη “Μωυσῆς
καὶ “Μαρὼν » καὶ Ναδαβ, καὶ “Ἀβιοὺδ,
καὶ ἑβδομήκοντα τῆς γερουσίας 1σ-
ραήλ.. 10 καὶ εἶδον τὸν τόπον, οὐ εἱστή-
κει ὃ ϑεὸς τοῦ Ἴσ αἥλ, καὶ τὰ ὑπὸ
τοὺς πόδας αὐτοῦ ὡρεὶ ἔργον πλίνθου
σαπφείρου, καὶ ὥςπερ εἶδος στερεώμα-
τος τοῦ οὐρανοῦ τη καϑαριότητι.
11: καὶ τῶν ἐπιλέκτων τοῦ ᾿Ισραὴλ οὐ
διεφώνησεν οὐδὲ εἷς. καὶ ὦφϑησαν ἐν
τῷ τόπῳ τοῦ ϑεοῦ καὶ ἔφαγον καὶ
ἔπιον. 12 καὶ εἶπε “κύριος πρὸς Μωυ-
σῆν. ἀνάβηϑι πρός με εἰς τὸ ὄρος, καὶ
ἔσϑι ἐκεῖ. καὶ δώσω σοι τὰ πυξία τὰ
λίϑινα, τὸν νόμον καὶ τὰς ἐγτολὰς, ἃ ἃς
ἔγραψα νομοθετῆσαι αὑτοῖς. 13 καὶ
ἀναστὰς Μωυσῆς καὶ ᾿Ιησοῦς ὃ παρε-
στηκὼς αὐτῷ ἀνέβησαν εἰς τὸ ὄρος
τοῦ ϑιοῦ, 18 καὶ τοῖς πρεσβυτέροις
εἶπαν. ἡσυχάζετε αὐτοῦ, ἕως ἀναστρέ-
Ψψωμεν πρὸς ὑμᾶς. καὶ ἰδοὺ ᾿Ααρὼν
καὶ “δὴρ μεϑ' ὑμῶν. ἐὰν τινι συμβη κοί.
σις, προςπορευέσϑωσαν αὐτοῖς. 158 καὶ
ἀνέβη Μωυσῆς καὶ ᾿Ιησοῦς εἰς τὸ ὄρος.
καὶ ἐκάλυψεν ἢ ἡ νεφέλη τὸ ὅρος. 36 καὶ
κατέβη ἡ ἤ δύξα τοῦ ϑεοῦ ἐπὶ τὸ ὄρος
τὸ Σινὰ, καὶ ἐκάλυψεν αὐτὸ ἢ νεφέλη
ξξ ἡμέρας. καὶ ἐκάλεσε κύριος τὸν
Μωυσῆν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ ἐκ μέσου
τῆς γεφέλης. Τ τὸ δὲ εἶδος τῆς δόξης
κυρίου,. ὡξεὶ πῦρ φλέγον ἐπὶ τῆς κορυ-
φῆς τοῦ ὄρους, ἐναντίον τῶν υἱῶν ᾿1σ-
ραήλ. ᾿8δχαὶ εἰςῆλϑε Μωυσῆς εἷς τὸ μέ-
σον τῆς γεφέλης, καὶ ἀνέβη εἰς τὸ ρος,
καὶ ἦν ἐχεῖ ἐν τῷ ὄρει τεσσαράκοντα
ἡμέρας καὶ τεσσαράχοντα νύκτας.
ΚΕΦ. ΚΕ.
Κα ἐλάλησε κύριος. πρὸς Μωυσῆν,
ΕΞΟΔΟΣ κΚιφ. κὅ΄. κε. 24. 25.
λέγων. 3 εἶπον τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ, καὶ
λαβετε ἀπαρχὰς παρὰ πάντων, οἷς ἁ ἂν
δόξη τῇ κα ίᾳ, καὶ ἐ λήψεσϑε τὰρ ἀπαο-
χάς μου. 5 καὶ αὑτή ἐστὶν ἡ ἀπαρχὴ,
ἣν λήψεσθε παρ αὐτῶν. χρυσίον, καὶ
ργύριον, καὶ ἡ χαλκὸν, 4 καὶ ὑάκινθον,
καὶ πορφύραν, καὶ κόχκινον διπλοῦν,
καὶ βύσσον κεκλωσμένην, καὶ τρίχας
αἰγείας, ὅ καὶ δέρματα κριῶν ρνϑρο-
δανωμένα, καὶ ἡ δέρματα ὑακίνθινα, καὶ
ξύλα ὁ ἄσηπτα, δ. 7 καὶ λίϑους σαρδίου,
καὶ λίϑους εἰς τὴν γλυφὴν εἰς τὴν ἐπω.
μίδα, καὶ τὸν ποδήρη. 8 χαὶ ποιήσεις
μοι ἁγίασμα, καὶ ὀφϑήσομαι ἐν ὑμῖν.
9 καὶ ποιήσεις μοι κατὰ πάντα ὅσα σοι
δεικνύω ἐν τῷ ὄρει, τὸ παράδειγμα τῆς
σκηνῆς, καὶ τὸ παράδειγμα πάντων
τῶν σκευῶν αὐτῆς. οὕτω ποιήσεις.
10 χαὶ ποιήσεις κιβωτὸν »μαρτυρίου ἐκ
ξύλων ἀσήπτων, δύο πήχεων καὶ ἡμί-
σους τὸ μῆκος, καὶ ; πήχεος. καὶ ἡμίσους
τὸ πλάτος, καὶ πήχεος καὶ ἡμίσους τὸ
ὕψος. 11 χαὶ καταχρυσώσεις αὐτὴν
χρυσίῳ καθαρῷ, ἐσωϑεν καὶ ἐξωϑεν
χθυσωσεις αὐτήν. καὶ ποιήσεις αὐ-
τῇ κυμάτια χρυσὰ στρεπτὰ κὺκ
12 χαὶ ἐλάσεις αὐτῇ τέσσαρας υ-
λίους χρυσοῦς, καὶ ἐπιϑήσεις ἐπὶ τὰ
τέσσαρα κλίτη. δύο εὐλίους ἐπὶ τὸ
κλέτος τὸ ἕν, καὶ δύο δακτυλίους ἐπὶ
τὸ κλίτος τὸ δεύτερον. 13 ποιήσεις δὲ
ἀναφορεῖς ξύλα ἀ ἄσηπτα, καὶ κατ ρυ-
σώσεις. αὐτὰ χρυσίῳ. 14 χαὶ εἴραξεες
τοὺς ἀναφορεῖς εἷς τοὺς δακτυλίους
τοὺς ἐν τοῖς κλέτεσι τῆς κιβωτοῦ, αἴ-
ἱπόν τὴν κιβωτὸν ἐν αὐτοῖς. 35 ἐν τοῖς
ίοις τῆς κιβωτοῦ ἔσονται οἱ
ἀναφορεῖς ἀκίνητοι. 16 χαὶ ἐμβαλεῖς εἷς
τὴν κιβωτὸν τὰ μαρτύρια, ἃ ἂν δῶ σοι-
11 καὶ ποιήσεις ἱλαστήριον ἐπίϑεμα
χρυσίου καϑαροῦ, δυο ; πήχεων καὶ ἡμί-
σους τὸ μῆκος, καὶ πήχεος καὶ ἡμίσους
τὸ πλάτος. 18 χαὶ ποιήσεις δυο Χε-
ρουβὶμ χρυσοτορευτὰ » καὶ ἐπιθήσεις
αὑτὰ ἐξ ἀμφοτέρων τῶν κλιτῶν τοῦ
ἱλαστηρίου. 19 ποιηϑήσονται “Χεροὺβ
εἷς ἐκ τοῦ κλίτους τούτου, καὶ Χεροὺβ
εἷς ἐκ τοῦ κλίτους τοῦ δευτέρου τοῦ
ἱλαστηρίου. καὶ ποιήσεις τοὺς δύο
Χερουβὶμ ἐπὶ τὰ δύο κλίτη. 30 ἔδον-
ται οἱ Χερουβὶμ ἐκτείνοντες τὰς πτέ-
ρυγας
ΕΞΟΖΟΣ
πτέρυξιν αὑτῶν ἐπὶ τοῦ ἱλαστηρίου,
καὶ τὰ πρόφωπα αὐτῶν εἷς ἄλληλα, εἰς
τὸ ἱλαστήριον ἔσονται τὰ πρόφωπα
τῶν Χερουβίμ. 3. καὶ ἐπιϑήσεις τὸ
ἱλαστήριον ἐπὶ τὴν κιβωτὸν ἄνωθεν,
καὶ εἰς τὴν κιβωτὸν ἐμβαλεῖς τὰ μαρ-
τύρια, ἃ ἂν δω σοι. 33 καὶ γνωσϑήσο--
μαί σοι ἐκεῖϑεν, καὶ λαλήσω σοι ἀνω-
ϑὲν τοῦ ἱλαστη ίου ἀναμέσον τῶν δύο
“Χερουβὶμ, τῶν ὄντων ἐπὶ τῆς κιβωτοῦ
τοῦ μαρτυρίου, καὶ κατὰ πάντα ὅσα
ἐὰν ἐντείλωμαί σοι πρὸς τοὺς υἱοὺς
᾿Ισραηλ. 33 χαὶ ποιήσεις τράπεζαν χρυ-
σὴν χρυσίου καθαροῦ, δύο πήχεων τὸ
μῆκος, καὶ πήχεος τὸ εὖρος, καὶ πήχεος
καὶ ἡμίσους το ὕψος. 3 καὶ ποιήσεις
αὐτῇ στρεπτὰ κυμάτια χρυσᾶ κύκλῳ.
καὺ ποιήσεις αὐτῇ στεφάνην παλαιστοῦ
κὺκ υ. 35 χαὶ ποιήσεις στρεπτὸν κυ-
μάτιον τῇ στεφάνη κύκλῳ. 38 καὶ ποιή-
σεις τέσσαρας δαχτυλίους χρυσοῦς, καὶ
ἐπιϑήσεις. τοὺς τέσσαρας δακτυλίους
ἐπὶ τὰ τέσσαρα μέρη τῶν ποδὼν αὐ-
τῆς ὑπὸ “τὴν στεφάνην. 27 καὶ ἔσονται
οἱ δακτύλιοι εἰς ϑήκας τοῖς ἀναφορεῦ--
σιν, ὦςτε αἴρειν ἐν αὐτοῖς τὴν τράπε-
ζαν. 3ὃ καὶ ; ποιήσεις τοὺς ἀναφορεῖς ἐκ
ξύλων ἀσήπτων, καὶ καταχρυσώσεις
αὑτοὺς χρυσίῳ καϑαρῶ, καὶ ἀρϑήσε-
ται ἐν αὑτοῖς ἥ τράπεζα. 29 καὶ ποιή--
σεις τὰ τρυβλία αὑτῆς, καὶ τὰς ϑυΐ-
σκαξς, καὶ τὰ σπονδεῖα, καὶ τοὺς χυα-
ϑους, ἐν οἷς σπείσεις ἐν αὐτοῖς, ἐκ χρυ-
σίου καϑαροῦ ποιήσεις αὐτά. 30 καὶ
ἐπιϑήσεις ἐπὶ τὴν τράπεζαν ἄρτους
ἐνωπίους ,δναντίον μου διαπαντός.
31 καὶ πσιήσεις λυχνίαν ἐκ χρυσίου κα-
ϑαροῦ, τορευτὴν ποιῆι; τὴν λυχνίαν.
ὁ καυλὸς αὐτῆς ᾿ καὶ οἵἷ καλαμίσκοι,
καὶ οἱ κρατῆρες καὶ οἵ σγδιρο τον
καὶ τὰ κρίνα ἔξ αὐτῆς ἔσται. 33 ἕξ δὲ
καλαμίσκοι ἐκπορευόμενοι ἐκ ἐλ λων
τρεῖς καλαμίσκοι τῆς λυχνίας ἐκ τοῦ
κλίτους τοῦ ἑνὸς αὐτῆς. καὶ τρεῖς κα--
λαμίσκοι τῆς λυχνίας ἐ ἐκ τοῦ κλίτους
τοῦ δευτέρου. 538 καὶ τρεῖς κρατῆρες
ἐχτετυπωμένοι καρυΐσκους. ἐν τῷ ἑνὶ
καλαμίσκῳ σφαιρωτὴρ καὶ κρίνον. οὕ-
τω τοῖς ἕξ καλαμίσκοις τοῖς ἐκπορευο-
μένοις ἐκ τῆς λυχνίας. καὶ ἐν τῇ λυχνίᾳ
Κεφ. κε΄. κε΄. 25. 26.
ρυγας ἐπάνωθεν, συσκιάζοντες ἐν ταῖς ᾿ τέ
81
τέσσαρες Ὅν τῷ ἐν ἐχτετυπωμένοι κα--
ρυΐσκους. ἐν τῷ ἑνὶ καλαμίσκῳ σφαι-
ρθωτῆρες, καὶ τὰ κρίνα αὐτῆς. ὁ σφαι-
θωτῆρ ὑπὸ τοὺς δύο καλαμίσχους ἐξ
αὐτῆς. καὶ σφαιρωτὴρ ὑπὸ τοὺς τέσ-
σαρας καλαμίσκους ἐξ αὐτῆς. οὕτω
τοῖς ἕξ καλαμίσκοις τοῖς ἐκπορευομέ-
γοις ἐκ τῆς λυχνίας. 39: 36 χαὶ ἐν τῇ
λυχνίᾳ τέσσαρες κρατῆρες ἐκτετυπω-
μένοι καρυΐσκους. δ οἱ , σφαιρωτῆρες
καὶ οἵ καλαμίσκοι ἐξ αὐτῆς ἐστωσαν.
δλη τορευτὴ ἐξ ἑνὸς χρυσίου καθαροῦ.
καὶ ποιήσεις τοὺς λύ ους αὑτῆς
ἑπτά. καὶ ἐπιϑήσεις τοὺς ἡ ρα, καὶ
φαγοῦσιν ἐχ τοῦ ἑνὸς προφώπου. 38 χαὶ
τὸν ἐπαρυστῆρα αὑτῆς, καὶ τὰ ὑπο-
ϑέματα αὐτῆς ἐκ χρυσίου καϑαροῦ
ποιήσεις. πάντα τὰ σκεύη ταῦτα
τάλαντον χρυσίου καϑαροῦ. 540 ὃ ὅρα
ποιήσεις κατὰ τὸν τύπον τὸν δεδειγμέ-
γῸν σοι ἐν τῷ ρει.
Κ Ε Φ. Κς΄.
ζω τὴν σκηνὴν ποιήσεις, δέκα αὖ-
λαίας ἐκ βύσσου κεκλωσμένης, καὶ ὑα-
κίνϑου, καὶ πορφύρας, καὶ κοκχίνου
κεκλωσμένου “Χερουβίμ. ἐργασίᾳ ὑφαν-
του ποιήσεις αὑτας. τ “μῆκος τῆς αὖ--
λαία τῆς μιᾶς ὀκτὼ καὶ εἴκοσι πἤχεων,
καὶ εὐρος τεσσάρων πήχεων ἥ αὐλαία
ἡ μία ἔσται. μέτρον τὸ αὐτὸ ἔσται πά--
σαις ταῖς αὐλαίαις. ὁ πέντε δὲ αὐλαῖαι
ἔσονται ἐξ ἀλλήλων ἐχόμεναι ἣ ἑτέρα
ἐκ τῆς ἑτέρας. καὶ πέντε αὐλαῖαιὲ ἔσον-
ται συνεχόμεναι ἑτέρα τῇ ἑτέρᾳ. 4 καὶ
ποιήσεις αὐταῖς ἀγκύλας ὑακινϑίνας
ἐπὶ τοῦ χείλους ΤῊ αὐλαίας τῆς με,
ἐχ τοῦ ἕνορ μέρους. εἰς τὴν συμβολ ἥν.
καὶ οὕτω πριήσεις ἔπὶ τοῦ χείλους τὴς
αὐλαίας τῆς ἐξωτέρας πρὸς τῇ συμβο-
λῆ τῇ δευτέρᾳ. ὅδ πεντήκοντα ἀγκύ ς
ποιήσεις τῇ ᾿ αὐλαίᾳ τῇ μιᾷ, καὶ πεν-
τήκοντα ἀγκύλας ποιήσεις ἔκ τοῦ μέ-
ρους τῆς αὐλαίας κατὰ τὴν συμβολὴν
τῆς δευτέρας, ἀντιπρόφωποι ἀντιπί-
πτουσαι ἀλλήλαις εἰς ἑκάστην, 6 καὶ
ποιήσεις «κρίκους πεντήκοντα χρυσοῦς.
καὶ συνάψεις τὰς αὐλαίας ἑτέραν τῇ
ἑτέρις τοῖς κρίκοις. καὶ ἔσται ἢ σκηνὴ
μία. Ἴ καὶ ποιήσεις δέῤῥεις τριχένας
σχέπην ἐπὶ τῆς σκηνῆς, ἕνδεκα δέῤῥεις
ποιήσεις αὐτας. 8 τὸ μῆκος τῆς ὍΑ
εὼς
ὃν
αβδουη'
82) ἘΞΟ4Ο
δεως τῆς μιᾶς, τριάκοντα πήχεων, καὶ
τεσσάρων πήχεων τὸ εὗρος τῆς δέῤῥεως
τῆς μιᾶς. τὸ αὐτὸ μέτρον ἔσται ταῖς
ἕνδεκα δέῤῥεσι. ὃ. καὶ συνάψεις τὰς
πέντε δέῤῥεις ἐπὶ τὸ αὐτὸ, καὶ τὰς ἕξ
δέῤῥεις ἐπὶ τὸ αὐτό. καὶ ἐπιδιπλώσειφ
τὴν δέῤῥιν τὴν ἕκτην κατὰ πρόφωπον
τῆς σκηνῆφ. 10 καὶ ποιήσεις ἀγκύλας
πεντήκοντα ἐπὶ τοῦ χείλους τῆς δέῤ-
ΟΣ τῆς μιᾶς, τῆς ἀναμέσον κατὰ συμ-
βολήν. καὶ πεντήκοντα ἀγκύλας ποιή-
σεις ἐπὶ τοῦ χείλους τῆς δέῤῥεως, τῆς
συναπτούσης τὴν δευτέρας. 3 καὶ ποιή--
σεις κρίκους χα κοῦς πεντήκοντα. καὶ
συνάψεις τοὺς κρέκους ἐχ τῶν ἀγκυ-
λῶν, καὶ συνάψεις τὰς δέῤῥεις, καὶ
ἔσται ἕν. 13 καὶ ὑποϑήσεις τὸ πλεονά-
ζον ἐν ταῖς δέῤῥεσι τῆς σκηνῆς. τὸ ἥμι-
συ τῆς δέῤῥεως τὸ ὑπολελειμιιένον ὕπο-
καλύψεις εἷς τὸ πλεονάζον τῶν δέῤῥεων
τῆς σκηνῆς. ᾿ὑποκαλύψεις ὀπίσω τῆς
σκηνῆς. 35 πήχυν ἐκ τούτου, καὶ πῆχυν
ἐκ τούτου, ἐκ τοῦ ὑπερέχοντος τῶν
δέῤῥεων, ἐκ τοῦ μήκους τῶν δέῤῥεων
τῆς σκηνῆς. ἔσται συγκαλύπτον ἐπὶ τὰ
πλάγια. τῆς σκηνῆς ἔνθεν καὶ ἔνϑεν,
ἵνα καλύπτῃ. 35 καὶ ποιήσεις κατακά-
λυμμα τῇ σκηνῇ δέρματα ριῶν ἡρυ-
ϑροδανωμένα, καὶ ὶ ἐπικαλύμματα δέρ-
ματα ὑακίνϑινα ἐπάνωϑεν. 16 χαὶ ποιή-
σεις στύλους τῆς σκηνῆς ἐκ ξύλων
ἀσήπτων. 19 δέκα πήχεων ποιήσεις τὸν
στύλον τὸν ἕνα, καὶ πήχεως ἑνὸς καὶ
ἡμίσους τὸ πλάτος τοῦ στύλου τοῦ
ἑνός. 11 δύο ἀγκωνίσκους τῷ στύλῳ
τῷ ἑνὶ, ἀντιπίπτοντας : ἕτερον τῷ ἕτέ-
θῳ. οὕτω ποιήσεις πᾶσι τοῖς στύλοις
τῆς σκηνῆς. 348 καὶ ποιήσεις στύλους
τῇ σκηνῇ, εἴκοσιν στύλους ἐκ τοῦ κλί-
τους τού πρὸς βοῤῥᾶν. 19 καὶ τεσσα-
θάκοντα βάσεις ἀργυρᾶς ποιήσεις τοῖς
εἴκοσι στύλοις. δύο βάσεις τῷ στύλῳ
τῷ ἑνὶ εἷς ἀμφότερα τὰ μέρη αὐτοῦ.
καὶ δύο βάσεις τῷ στύλω τῷ. ἑνὶ εἰς
ἀμφότερα τὰ μέρη αὐτοῦ. 20 χαὶ τὸ
κλίτος τὸ δεύτερον τὸ πρὸς νότον, εἴ-
κοσι στύλους. 3] χαὶ ; τεσσαράκοντα βά-
σεις αὐτῶν ἀργυρᾶς. δύο βάσεις τῷ
στύ ω τῷ ἑνὶ εἰς ἀμφότερα τὰ μέρη
αὐτοῦ, καὶ δύο βάσεις τῷ στύλῳ τῷ
δνὲ εἰς ἀμφότερα τὰ μέρη αὐτοῦ. 22 χαὶ
Κεφ. κε΄. 26.
ἐκ τῶν ὀπίσω τῆς σκηνῆς κατὰ τὸ μέ-.
004 τὸ πρὸς ϑάλασσαν ποιήσεις ἕδξ
στύλους. 33 καὶ δύο στύλους - ποιήσεις
ἐπὶ τῶν γωνιῶν τῆς σχην" ἧς ἐκ τῶν
ὀπισϑίων, 24 καὶ ἔσται ἐξ ἴσου κάτω--
ϑεν. κατὰ τὸ αὐτὸ ἔσονται ἴσοι ἔκ τῶν
κεφαλῶν εἷς σύμβλησιν μίαν. οὕτω
ποιήσεις ἀμφοτέραις ταῖς δυσὶ γωνίαις.
ἴσαι ἔστωσαν, 35 καὶ ἔσονται ὀχτὼ
στύλοι, καὶ αἷ βάσεις αὐτῶν ἢ ΠΑ μα
δεκαέξ, δυο βάσεις τῷ ἑνὶ στύλῳ εἷς
ἀμφότερα τὰ μέρη αὐτοῦ, καὶ δύο βά-
σεις τῷ στύλῳ τῷ ἑνί. 38 χαὶ ποιήσεις
μοχλοὺς ἐκ ξύλων ἀσήπτων πέντε τῷ
ἑνὶ στύλῳ ἐκ τοῦ ἑνὸς μέρους τῆς σκη-
γῆς, 21 καὶ πέντε μοχλοὺς τ τῷ στύ
τῷ ἑγὶ κλίτει τῆς σχηνῆς τῷ δευτέρῳ,
καὶ πέντε μοχλοὺς τῷ στύλῳ τῷ ὁπι-
σϑίῳ τῷ κλίτει τῆς σκηνῆς τῷ πρὸς
ϑάλασσαν. 28 καὶ ὁ εὐ ὃ μέσος
ἀναμέσον τῶν στύλων διϊχνείσθω ἀπὸ
τοῦ ἑνὸς κλίτους εἰς τὸ ἕτερον κλίτος.
29 χαὶ τοὺς στύλους καταχρυσώσεις
χρυσίῳ. καὶ τοὺς δακτυλίους ποιήσεις
χρυσοῦς, εἷς οὃς εἰράξεις τοὺς μοχλούς.
καὶ καταχρυσώσεις τοὺς μοχ ὺς χρυ-
σίῳ. 30 χαὶ ἀναστήσεις τὴν σκηνὴν
κατὰ τὸ εἶδος τὸ δεδειγμένον σοι ἐν τῷ
ὄρει. 33 χαὶ ποιήσεις καταπέτασμα ἔξ
ὑακίνθου, καὶ πο φύρας, καὶ κοχχίγου
κεκλωσμένου, καὶ βύσσου γεγησμένης.
ἐρ)ον ὑφαντὸν ποιήσεις αὐτὸ “Χερου-
βίμ. 33 καὶ ἐπιϑήσεις αὐτὸ ἐπὶ τεσσά-
ρων στύλων ἀσήπτων κεχρυσωμέγων
χρυσίῳ. καὶ αἱ κεφαλίδες αὐτῶν χρυ-
σαῖ, καὶ αἱ βάσεις αὑτῶν τέσσαρες ἀρ-
γυραῖ. 33 χαὶ θήσεις τὸ καταπέτασμα
ἐπὲ τῶν στύλων. καὶ εἰφοίσεις ἐχεῖ
ἐσώτερον τοῦ καταπετάσματος τὴν κι-
βωτὸν τοῦ μα τυρίου. καὶ διοριεῖ τὸ
καταπέτασμα ὑμῖν. ἀναμέσον τοῦ ἁγίου
καὶ ἀναμέσον τοῦ ἁγίου τῶν ἁγίων.
5: καὶ κατακαλύψεις τῷ καταπετάσμα-
τι τὴν κιβωτὸν τοῦ μαρτυρίου ἐν τῷ
ἁγίῳ τῶν ἁγίων. 36 χαὶ ἐπιϑήσεις τὴν
τράπεζαν ἕξωϑεν τοῦ καταπετάσμα-
τος, καὶ τὴν λυχνίαν ἁ ἀπέναντι τῆς τρα-
πέζης ἐπὶ μέρους τῆς σχηνῆς τὸ π᾿ τς
νότον. καὶ τὴν τράπεζαν θήσεις ἐπ
μέρους τῆς σκηνῆς τὸ πρὸς βοῤῥᾶν.
36 χαὶ ποιήσεις ἐπίσπαστρον τῇ ϑύρᾳ
τῆς
ἙΞΟΔῸΟΣ Κεφ. κς΄. κζ΄. κη΄. 206. 27. 28.
τῆς σκηνῆς ἐξ ὑακίνθου, καὶ πορφύρας,
καὶ κοχκίνου κεκλωσμένου, καὶ βύσσου
κεκλωσμένης, ἔργον ποικιλτοῦ. 51 χαὶ
ποιήσεις τῷ καταπετάσματι πέντε στύ-
λους, καὶ χρυσώσεις αὐτοὺς χρυσίῳ.
καὶ αἱ κεφαλίδες αὑτῶν χρυσαῖ. καὶ
χωνεύσεις αὑτοῖς πέντε βασεις χαλκᾶς.
ΚΕΦ. ΚΖ.
ἤα ποιήσεις ϑυσιαστήριον ἐκ ξύλων
ἀσήπτων, πέντε πήχεων τὸ μῆκος, καὶ
πέντε πήχεων τὸ εὖρος. τετράγωνον
ἔσται τὸ ϑυσιαστήριον, καὶ τριῶν πή-
χέων τὸ ὑ ὕψος « αὐτοῦ. 2 καὶ ποιήσεις τὰ
κέρατα ἐπὶ τῶν τεσσάρων γωνιῶν. ἐξ
αὐτοῦ ἔσται τὰ κέρατα, καὶ ὁ καλύψεις
αὐτὰ χαλκῷ. 3 καὶ ποιήσεις στεφάνην
τῷ ϑυσιαστηρίῳ. καὶ τὸν καλυπτῆρα
αὑτοῦ, καὶ τὰς φιάλας αὐτοῦ, καὶ τὰς
κρεάγρας αὐτοῦ, καὶ τὸ πυρεῖον αὐτοῦ,
καὶ πάντα τὰ σχευή αὐτοῦ ποιήσεις
χαλκᾶ. 2 καὶ ποιήσεις αὐτῷ ἐσχάραν
ἔργῳ δικευωτῷ χαλκῆν. καὶ ποιήσεις
τῇ ἐσχάρᾳ τέσσαρας δακτυλίους χαλ-
κοὺς ὑπὸ τὰ τέσσαρα κλίτη. ὃ χαὶ
ὑποϑήσεις αὐτοὺς ὑπὸ τὴν ἐσχάραν
τοῦ ϑυσιαστηρίου κάτωϑεν. ἔσται δὲ
ἥ ἐσχάρα ἕως τοῦ ἡμίσους τοῦ ϑυσια--
στηρίου. δ καὶ ποιήσεις τῷ ϑυσιαστη-
ρίῳ ἀναφορεῖς ἐκ ξύλων ἀσήπτων, καὶ
περιχαλκώσεις αὐτοὺς χαλκῷ. 7 χαὶ
εἴςάξεις τοὺς ἀναφορεῖς εἷς τοὺς δακτυ--
χίους. καὶ ἔστωσαν ἀναφορεῖς κατὰ
πλευρὰ τοῦ θυσιαστηρίου ἐν τῷ αἴρειν
αὐτό. 5 κοῖλον σαγιδωτὸν ποιήσεις
αὐτό. πιατὰ τὸ παραδειχϑέν σοι ἐν τῷ
ὄρει, οὕτω" ποιήσεις. αὐτό. 9 καὶ ποιή-
σεις οὐλὴν τῇ σκηνῇ. εἰς τὸ κλίτος τὸ
πρὸς λίβα ἱστία τῆς αὐλῆς ἐκ βύσσου
κεκλωσμένης. μῆκος ἑκατὸν πήχεων τῷ
ἐγὶ κλίτει. 10 καὶ οἷ στύλοι αὐτῶν εἴ-
κοσι, καὶ αἷ βάσεις « αὐτῶν εἴκοσι χαλ»-
καῖ. καὶ οἱ κρίκοι αὐτῶν καὶ αἵ ψαλί-
δες ἀργυραῖ. 11 οὕτως τῷ κλίτει τῷ
πρὸς ἀπηλιώτην ἱστία ἑκατὸν πήχεων
ἤχος. καὶ οἱ στύλοι αὐτῶν εἴχοσι, καὶ
αἱ βὲ βάσεις αὑτῶν εἴκοσι χαλκαῖ. καὶ οἱ
κρίκοι καὶ αἱ ψαλίδες τῶν στύλων, καὶ
αἱ βάσεις αὐτῶν π ἐριηργυρωμέναι ἀρ-
γυρίῳ. 132 τὸ δὲ εὗρος τῆς αὐλῆς τ
κατὰ ϑάλασσαν ἱστία πεντήκοντα πή-
χεων. στύλοι αὐτῶν δέκα, καὶ βάσεις
83
αὑτῶν δέκα. 13 καὶ εὖρος τῆς αὐλῆς
τῆς πρὸς νότον, ἱστία πεντήκοντα πη-
χεων. στύλοι αὐτῶν δέκα, καὶ βάσεις
αὐτῶν δέκα. 38 καὶ πεντεκαίδεκα πή-
χέων τὸ ὕψος: τῶν ἱστίων τῷ ὃ κλέτει τῶ
ἑνί. στύλοι αὐτῶν τρεῖς, καὶ αἱ ἱ βάσει ς
αὑτῶν τρεῖς. 15 καὶ τὸ κλίτος τὸ δεύ-
τερον δεκαπέντε πήχεων τῶν ἱστίων τὸ
ὕψος. στύλοι αὐτῶν τρεῖς, καὶ αἷ βα-
σεις αὐτῶν τρεῖς. 16 καὶ τῇ πυ; τῆς
αὐλῆς κάλυμμα. εἴκοσι πήχεων τὸ ὕψος
ἐξ ὑακίνϑου, καὶ πορφύρας, καὶ κοκ-
κένου κεκλωσμένου, καὶ βύσσου κεκλω-
σμένης τῇ ποικιλίᾳ τοῦ ῥαφιδευτοῦ.
στύλοι αὐτῶν τέσσαρες, “καὶ αἱ βάσεις
αὐτῶν τέσσαρες. 11 πάντες οἷ στύλοι
τῆς αὐλῆς κύκλῳ κατηργυρωμέγοι ἀρ-
ζυρίῳ. καὶ αἱ ἑ κεφαλίδες αὐτῶν ἀργυ-
αἴ, καὶ αἱ βάσεις αὐτῶν χαλκαῖ. 18 τὸ
ὲ μῆκος τῆς αὐλῆς ἑκατὸν ἐφ᾽ ἑκατόν.
καὶ εὖρος πεντήκοντα ἐπὶ πεντήκοντα.
καὶ ὕψος πέντε πήχεων ἔκ βύσσου κε-
κλωσμένης, καὺ βάσεις αὐτῶν χαλκαῖ.
19 χαὶ πᾶσα ἢ κατασκευὴ καὶ πάντα
τὰ ἐργαλεῖα καὶ οἱ πάσσαλοι τῆς αὐ-
"Ἴ: χαλκοῖ. 20 καὶ σὺ σύνταξον τοῖς
ἴς Ισραὴλ, καὶ λαβέτωσαν σοι
ἔλαιον ἐξ ἐλαίων ἃ ἄτρυγον καϑαρὸν κε-
χομμένον εἰς φώς καῦσαι, ἵγα καίηται
λύχνος διαπαντὸς Ἵ ἐν τῇ σκηνῇ τοῦ
μαρτυρίου. ἔξωϑεν τοῦ καταπετασμα-
τος τοῦ ἐπὶ τῆς διαϑήκης καύσει αὐτὸ
᾿αρὼν καὶ οὗ υἱοὶ αὑτοῦ ἀφ᾽ ἑσπέρας
ἕως πρωΐ, ἐναντίον κυρίου, γόμιμον
αἰώνιον εἰς τὰς γενεὰς μῶν παρὰ τῶν
υἱῶν ᾿Ισραήλ.
ΚΕΦ. ΚΗ͂΄.
Κα σὺ π φαγάγου" πρὸς σεαυτὸν
τόν τε “Ααρὼν τὸν ἀδὲ γ σου, καὶ
τοὺς υἱοὺς αὑτοῦ καὶ ἐκ τῶν υἱῶν ᾽1σ-
ραγλ, ἱερατεύειν μοι ᾿Δαρὼν, καὶ Να-
αβ, καὶ “Αβιοὺδ, καὶ Ἐλεάζαρ, καὶ
᾿Ιθάμαρ͵ υἱοὺς “Ααρῶν. 3 καὶ ποιήσεις
στολὴν ἁ ἁγίαν ᾿Μαρὼν τῷ ἀδελφῷ σον
εἰς τιμὴν καὶ δόξαν, 3 χαὶ σὺ λά σον
πᾶσι τοῖς σοφοῖς τῇ ἢ διανοίᾳ, οὕς ἐνέ-
πλησα πνεύματος σοφίας καὶ α
σεως. καὶ ποιήσουσι τὴν στολὴν τὴν
ἁγίαν ᾿Δαρὼν εἰς τὸ ἅγιον, ἐν ἦ ἑερα-
τεύσει μοι. 3 καὶ αὗται αἷ στο , ἃς
ποιήσουσι. τὸ περιστήϑιον, καὶ τὴν
ν᾿ ἐπω.
84
κοσυμβωτὸν, καὶ κίδαριν, καὶ ζώνην.
καὶ ποιήσουσι. στολὰς ἁγίας “Ἰαρὼν
καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ εἰς τὸ ἕερα-
τεύειν μοι. ὅ καὶ αὐτοὶ λήψονται τὸ
χρυσίον, καὶ τὸν ὑάκινθον, καὶ τὴν
πορφύραν, καὶ τὸ κόκκινον, καὶ τὴν
ἐ βίος 6 καὶ ποιήσουσι τὴν ἐπωμίδα
βύσσου κεκλωσμένης, ἔργον ὕφαν-
τὸν ποικιλτοῦ. 1δύο ἐπωμίδες συνέχου--
σαι ἔσογται αὑτῷ ἑτέρα τὴν ἑτέραν,
ἐπὶ τοῖς δυσὶ μέρεσιν ἐξηρτημέναι.
δ καὶ τὸ ὕφασμα τῶν ἐπωμίδων, ὃ ἐστιν
ἐπὶ αὐτῷ, κατὰ τὴν ποίησιν ἐξ αὐτοῦ
ἔσται ἐκ χρυσίου καϑαροῦ, καὶ ὑακίν.--
ϑου, καὶ πορφύ δ, καὶ κοχχίγου δια--
γενησμένου, καὶ βύσσου κεκλωσμένης.
9 καὶ “λήψη τοὺς δυο λίϑους, λίϑους
σμαράγδου, καὶ γλύψεις ἐν αὐτοῖς τὰ
ὀνόματα τῶν υἱῶν ᾿Ισραηλ. 10 ἕξ ὁ ὀνό-
ματα ἐπὶ τὸν λίϑον τὸν ἕνα, καὶ τὰ
ἕξ ὀνόματα τὰ λοιπὰ ἐπὶ τὸν λίϑον
τὸν ν δεύτερον κατὰ τὰς γενέσεις αὐτῶν,
ι ἔργον ϑουργικῆς τέχνης. γλύμμα
σφραγίδος διαγλύψεις τοὺς δύο λίϑους
ἐπὶ τοῖς ὀνόμασι τῶν υἱῶν ᾿Ισ αήλ.
12 χαὶ ϑήσεις τοὺς δύο λίϑους ἐπὶ τῶν
ὥμων τῆς ἐπωμίδος. λίϑοι μνημοσύνου
εἰσὶ τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραήλ. καὶ ἀναλη! ψε-
ται ᾿Δαρὼν τὰ ὀνόματα τῶν υἱῶν ᾽1σ-
ραὴλ ἔναντι κυρίου ἐπὶ τῶν δύο ὦ ὦμων
αὑτοῦ, μνημόσυνον περὶ αὐτῶν. 13 καὶ
ποιήσεις ἀσπιδίσκας ἐ ἐκ χρυσίου καϑα-
ροῦ. 44 καὶ ποιήσεις δύο κροσσωτὰ ἐκ
χρυσίου καϑαροῦ, καταμεμιγμένα ἐν
ἄνϑεσιν, ἔργον πλοκῆς. καὶ ἐπιθήσεις
τὰ κ οσσωτὰ τὰ πεπλεγμένα ἐπὶ τὰς
ἀσπ᾿ ίσκας, κατὰ τὰς παρωμίδας αὖ-
τῶν ἐκ τῶν ἐμπροσϑίων. 1 καὶ ποιή--
σεις λογεῖον τῶν κρίσεων, ἔργον ποι--
κιλτοῦ. κατὰ τὸν ῥυθμὸν τῆς ἐπωμί-
δος ποιήσεις αὐτὸ ἐκ χρυσίου, καὶ ὑα-
κίνϑου, καὶ πο φύρας, καὶ κοχκίνου
κεχλωσμένγου, καὶ βύσσου κεκλωσμένης.
16 ποιήσεις αὐτὸ τετράγωνον. ἔσται
διπλοῦν, σπιϑαμῆς τὸ μῆκος αὐτοῦ,
καὶ σπιϑαμῆς ᾿ το εὐρος. 31 καὶ καϑυ-
φανεῖς ἐν αὐτῷ ὕφασμα κατάλεϑον τε-
τράστιχον. στίχος λίϑων ἔσται, σάρ-
ὅιον, τοπάζιον, καὶ σμαράγδος, ὃ ὁ στί-
χος ὁ εἷς. 18 καὶ ὁ στίχος ὁ δεύτερος,
ἘΞΟΖ4ΟΣ
ἐπωμίδα, καὶ τὸν ποδήρη, καὶ χιτῶνα
Κεφ. κή. 28.
ἄνϑραξ » καὶ σάπφειρος, καὶ ἴασπις.
109 καὶ ὁ στίχος ὃ τρίτος, λιγύριον, ἃ ἀχά-
της, ἀμέϑυστος. 20 χαὶ ὃ στίχος ὃ τέ-
ταρτος, χρυσόλιϑος, καὶ βηρυλλιον,
καὶ ὀνύχιον, περικεκαλυμμένα χρυσίῳ,
συνδεδεμένα ἐν χρυσίῳ. ἔστωσαν κατὰ
στίχον αὐτῶν. 21 χαὶ οἱ λίϑοι ἔστωσαν
ἐκ τῶν ὀνομάτων τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ
δεκαδύο κατὰ τὰ ὀνόματα αὐτῶν. γλυ-
φαὶ σφραγίδων ἕκαστος κατὰ τὸ ὄνο-
μα ἔστωσαν εἰς δεκαδύο φυλάς, 33 καὶ
ποιήσεις ἐπὶ τὸ λογεῖον κ ωὡσσοὺς συμ-
ἐειρου λον ἔργον ἀ σιδωτὸν ἐκ
χρυσίου καϑαροῦ. 33 καὶ λήψεται “α-
ρὼν τὰ ὀνόματα τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἐπὶ
τοῦ λογείου τῆς κρίσεως ἐπὶ τοῦ στή--
ϑους, εἰξιόντι εἰς τὸ ἅγιον μνημόσυνον
ἐναντίον τοῦ ϑεοῦ. καὶ ϑήσεις ἐπὶ τὸ
λογεῖον τῆς κρίσεως τοὺς χρωσσούς.
τὰ ἀλυσιδωτὰ ἐπὶ ἀμφοτέρων: τῶν κλι-
τῶν τοῦ λογείου ἐπιϑήσεις. καὶ τὰς δύο
ἀσπιδίσκας ἐπιϑήσεις ἐπ᾽ ἀμφοτέρους
τοὺς ὦμους τῆς ἐπωμίδος κατὰ πρός-
ὠπον. 30 καὶ ᾿ "τὸ τὸ λογεῖον
τῆς κρίσεως τ καὶ τὴν ἀλή-
ϑειαν. καὶ ἔσται ἐπὶ τοῦ στήϑους. “Ἵα-
ρὼν » ὅταν εἰςπορεύηται εἰς τὸ ἅγιον
ἔγαντι κυρίου. καὶ οἴσει ““αρὼν τὰς
κρίσεις τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ ἐπὶ τοῦ στή-
ϑους ἔναντι κυρίου διαπαντός. 31 καὶ
ποιήσεις ὑποδύτην ποδήρη ὅλον ὑ υακίν--
ϑινον. 32 καὶ ἔσται τὸ περιστόμιον ἐξ
αὐτοῦ μέσον, ὥὦαν ἔχον κύχλῳ τοῦ πε-
δ τόμον, ἔργον ὑφάντου ; τὴν συμ-
᾿ βολὴν συνυφασμέν ν ἐξ αὐτοῦ, ἵγα
ἣν συνυφασμένη ἵνα μὴ
ῥαγῃ. 33 καὶ ποιήσεις ὑπὸ τὸ λῶμα
τοῦ ὑποδύτου κάτωϑεν, ὡςεὲὶ ὶ ἐξανθού-.
σῆς ὁόας ῥοΐσκους ἐξ ὑακίνϑου, καὶ
πορφύρας, καὶ χοκκίνου διανενησμέ γου,
καὶ βύσσου κε σμένης, ὑπὸ τοῦ λώ-
ματος τοῦ ὑποδύτου κύκλῳ. τὸ αὐτὸ
εἶδος ᾧ ῥοΐσκους χρυσοῦς, καὶ κώδωνας
ἀναμέσον τούτων περικύκλῳ. 34 παρὰ
ῥοΐσκον χρυσοῦν κώδωνα, καὶ ἄνϑινον
ἐπὶ τοῦ τῆ λρα τοῦ ὑποδύτου κύκλω.
85 καὶ ἔσται “Δαρὼν ἐν τῶ λειτουργεῖν
ἀκουστὴ ἥ φωνὴ αὐτοῦ, εἰφιόγτι εἰς τὸ
ἅγιον ἔναντι κυρίου, καὶ ἐξιόντι, ἵνα
μὴ ἀποϑανῃ. 36 χαὶ ποιήσεις πέταλον
χ υσοῦν καϑαρόν. καὶ ἐκτυπώσεις ἐν
αὑτῷ ἐκτύπωμα σφραχίδος, ἁγίασμα
κυρίου.
ΕΞΟΔΟΣ Κεφ. κη΄. κϑ'. 28,20.
85
τ απ ροέἔΨΕἕΨέονςὍ«ο.««Ὅοὁ}͵Ηαὦτ΄ ἘπιΨ σον φοὐόπρορρππς τ'
κυρίου. 31 καὶ ἐπιϑήσεις αὐτὸ ἐπὶ ὑα-
κίνθου κεκλωσμένης. καὶ ἔσται ἐπὶ τῆς
μέτρας, κατὰ πρόφωπον τῆς μίτρας
ἔσται. 38 καὶ ἔσται ἐπὶ τοῦ μετώπου
“αρῶν. καὶ ἐξαρεῖ “Δαρὼν τὰ ἁμαρ-
τήματα τῶν ἁγίων, ὃ ὁσα ἂν ἁγιάσωσιν
οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ παντὸς δόματος τῶν
ἁγίων αὐτῶν. καὶ ἔσται ἐπὲ τοῦ μετώ-
που “Ταρὼν διαπαντὸς δεκτὸν αὐτοῖς
ἔναντι κυρίου. 89 καὶ οἵ κοσυμβωτοὶ
τῶν χιτώνων ἔκ βύσσου. καὶ ποιήσεις
κίδαριν βυσσίνην. καὶ ζώνην ποιήσεις,
ἔργον ποικιλτοῦ. 40χαὶ τοῖς υἱοῖς “Ἵα-
ρὼν ποιήσεις χιτῶνας χαὶ ζώνας, καὶ
κιδάρεις ποιήσεις αὐτοῖς εἷς τιμὴν καὶ
δόξαν. 41 χαὶ ἐνδύσεις αὐτὰ “Μαρὼν
τὸν ἀδελφόν σου, καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ
μετ' αὐτοῦ. καὶ χρίσεις αὐτοὺς, καὶ ὁ ἐμ--
πλήσεις αὐτῶν τὰς χεῖρας. καὶ ἁγιάσεις
αὐτοὺς, ἵνα ἱερατεύωσί μοι. 42 χαὶ
ποιήσεις αὑτοῖς περισκελῆ λινὰ καλύ-
ψαι ἀσχημοσύνην χρωτὸς αὐτῶν, ἀπὸ
ὀσφύος ἕως μηρῶν ἔσται. 43 χαὶ ἕξει
“Δαρὼν. αὑτὰ καὶ οἱ υἱοὶ αἰτοῦ, ὅταν
εἰςπορεύωνται εἰς τὴν σκηνὴν τοῦ μαρ-
τυρίου, ἢ ὅταν προςπορεύωνται λει--
τουργεῖν πρὸς τὸ ϑυσιαστήριον Τοῦ
ἁγίου. καὶ οὐκ ἐπάξονται πρὸς ἑαυ-
τοὺς ἁμαρτίαν, ἵγα μὴ ἀποϑανωσι.
γόμιμον αἰώνιον αὐτῷ, καὶ τῷ σπέρ-
ματι αὐτοῦ μετ᾿ αὐτόν.
ΚΕΦ. Κα Θ΄.
Καὶ ταῦτά ἐστιν, ἃ ποιήσεις αὐτοῖς.
ἁγιάσεις αὑτοὺς, ὥςτε ἱερατεύειν μοι
αὐτούς. λήψη. δὲ , μοσχάριον ἐκ βοῶν
ἕν, καὶ κριοὺς ἀμώμους δύο, 2 χαὶ ἀρ-
τους ἀζύμους πεφυραμένους ἐν ἐλαίῳ,
καὶ λάγανα ἄζυμα κεχρισμένα ἐν ἐλαίῳ.
σεμίδαλιν ἐκ πυρῶν ποιήσεις ἃ αὑτα.
3 καὶ ἐπιϑήσεις αὐτὰ ἐπὶ κανοῦν ἕν,
καὶ προςοίσεις αὐτὰ ἐπὶ τῷ κανῷ, καὶ
τὸ μοσχάριον » καὶ τοὺς ᾿δύο κριούς.
4 χαὶ ,Δαρὼν καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ
προςάξεις ἐπὲ τὰς ϑύρας τῆς σκηνῆς
τοῦ μαρτυρίου, καὶ λούσεις αὑτοὺς ἐν
ὕδατι. ὅ καὶ λαβὼν τὰς στολὰς ἐνδύ-
σεις ᾿““αρὼν τὸν ἀδελφόν σου, καὶ τὸν
χιτῶνα τὸν ποδήρη, καὶ τὴν ἐπωμίδα,
καὶ τὸ λογεῖον. καὶ συνάψεις αὑτῷ τὸ
λογεῖον πρὸς τὴν ἐπωμίδα. ὃ καὶ ἐπι-
θήσεις τὴν μίτραν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐ-᾿
τοῦ, καὶ ἐπιθήσεις τὸ πέταλον τὸ
ἁγίασμα ἐπὶ τὴν μίτραν. ἴ καὶλήψη τοῦ
ἐλαίου τοῦ χρίσματος, καὶ ἐπιχεεῖς, αὖ--
τὸ ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ, καὶ χρίσεις
αὐτόν. 5 καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ προς-
ἄξεις, καὶ ἐνδύσεις αὐτοὺς χιτώγας.
9 χαὶ ζώσεις αὐτοὺς ταῖς ζώναις, καὶ
περιϑήσεις αὐτοῖς τὰς κιδάρεις. καὶ
ἔσται αὑτοῖς ἱερατεία μοι εἰς τὸν αἰω-
γα. καὶ τελειώσεις ᾿Παρὼν τὰς χεῖρας
αὑτοῦ, καὶ τὰς χεῖρας τῶν υἱῶν αὐτοῦ.
10 καὶ προςάξεις τὸν ν μόσχον ἐπὶ τὰς
ϑύρας τῆς σχηνῆς τοῦ μαρτυρίου. καὶ
ἐπιϑήσουσιν “αρὼν καὶ οἵ υἱοὶ αὐτοῦ
τὰς χεῖρας αὐτῶν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν τοῦ
μόσχου, ἔναντι κυρίου ᾿ παρὰ τὰς ϑυ-
θας τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου. 14 καὶ
σφάξεις τὸν μόσχον ἔγαντι κυρίου, πα--
ρὰ τὰς ϑύρας τῆς σκηνῆφ τοῦ μαρτυ-
θίου. 32 καὶ λήψη͵ ἀπὸ τοῦ αἵματος
τοῦ μόσχου, καὶ ϑήσεις ἐπὶ τῶν κερά-
τῶν τοῦ ϑυσιαστηρίου τῷ δακτύλῳ
σου. τὸ δὲ λοιπὸν πᾶν αἷμα ἐκχεεῖς
πα τὴ γ βάσιν τοῦ ϑυσιαστηρίου.
13 χαὶ λήψη πᾶν τὸ στέαρ τὸ ἐπὶ τῆς
κοιλίας, καὶ τὸν λοβὸν τοῦ ἥπατος,
καὶ τοὺς δύο νεῷ ροὺς, καὶ τὸ στέαρ τὸ
ἐπ᾽ αὐτῶν, καὶ ἐπιϑήσεις ἐπὶ τὸ ϑυ-
σιαστήριον. 14 τὰ δὲ κρέατα τοῦ μό-
σχου, καὶ τὸ δέρμα, καὶ τὴν κόπρον
κατακαύσεις, πυρὶ ἔξω τῆς παρεμβολῆς.
ἁμαρτίας γάρ ἐστι: 15 καὶ τὸν κριὸν
λήψῃ τὸν ἕνα, καὶ ἐπιϑήσουσιν “Ἰαρὼν
καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ τὰς χεῖρας αὑτῶν ἐπὶ
τὴν κεφαλὴν τοῦ κριοῦ. 1 καὶ σφάξεις
αὑτὸν, καὶ λαβὼν τὸ αἷμα προρχεεῖς
πρὸς τὸ ϑυσιαστήριον κύχλῳ. 31 καὶ
τὸν κριὸν διχοτομήσεις κατὰ μέλη. καὶ
πλυνεῖς τὰ ἐνδόσθια "αἱ τοὺς πόδας
ὕδατι, καὶ ἐπιϑήσεις ἐ ἐπὶ τὰ δι οτομή--
ματα σὺν τῇ κεφαλῇ. 18 χαὶ ἀνοίσεις
ὅλον τὸν κριὸν. ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον,
ὁλοκαύτωμα τῷ κυρίῳ εἷς ὀσμὴν εὐω-
δίας. ϑυμίαμα κυρίῳ ἐστί, 19 χαὶ λή-
ψη τὸν κριὸν τὸν δεύτερον, καὶ ἐπιϑη-
σει “Ἱαρὼν καὶ οἱ υἱοὶ αὑτοῦ τὰς χεῖ-
ρας αὑτῶν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν τοῦ κριοῦ.
30 καὶ σφάξεις αὐτὸν, καὶ λήψη τοῦ
αἵματος αὐτοῦ » καὶ ἐπιθήσεις ἐπὶ τὸν
λοβὸν τοῦ ὠτὸς “Ἰαρὼν τοῦ δεξιοῦ, καὶ
ἐπὶ τὸ ἄχρον τῆς δεξιᾶς χειρὸς, καὶ ὶ ἐπὶ
τὸ
δ0᾽ ἘἙἘΞΟΖΟΣ
Κιφ. χϑ΄. 29.
“ρος
οὔ ῦ ποδὸς τοῦ " δεξιοῦ, καὶ ὶ ἐπὶ αὐτοῦ ἐκ τῶν υἱῶν αὑτοῦ, ὃς εἰςελεν.-
τοὺ Τοβοὶς τῶν ὥτων τῶν υἱῶν αὖ-
το ὑεῖ δεξιῶν, καὶ ἐπὶ τὰ ἄχρα τῶν
χειρῶν αὐ αὐτῶν τῶν δεξιῶν, καὶ ἐπὶ τὰ
ἄχρα τῶν ποδῶν αὑτῶν τῶν διξιῶν.
2: καὶ λήψη ἀπὸ τοῦ αἵματος τοῦ ἀπὸ
τοῦ θυσιαστηρίου, καὶ ἀπὸ τοῦ 7 ἐλαίου
τῆς χρίσεως, καὶ ὑ" ῥανεῖς » ἐπὶ Δαρὼν καὶ
ἐπὶ τὴν στο αὐτοῦ, καὶ ἐπὶ τοὺς
υἱοὺς αὐτοῦ καὶ ἐπὶ τὰς στολὰς τῶν
υἱῶν αὑτοῦ μετ' αὐτοῦ. καὶ ἁγιασϑη-
σεται αὐτὸς καὶ ἥ στολὴ αὐτοῦ, καὶ οἱ
υἱοὶ αὐτοῦ καὶ αἱ στολαὶ τῶν υἱῶν αὖ-
τοῦ μετ᾽ αὐτοῦ. τὸ δὲ αἷμα τοῦ κριοῦ
προρχεεῖς πρὸς τὸ ϑυσιαστήριον. κύ-
κλῳ. 22 καὶ ἥψῃ ἀπὸ τοῦ κριοῦ τὸ
στέαρ αὐτοῦ , καὶ τὸ στέαρ τὸ κατα-
καλύπτον τὴν κοιλίαν, καὶ τὸν λοβὸν
τοῦ ἥπατος, καὶ τοὺς. δύο γεφροὺς, καὶ
τὸ στέαρ τὸ ὑπὶ αὐτῶν, καὶ τὸν βρα-
χίονα τὸν δεξιόν. ἔστι γὰρ τελείωσις
αὕτη. 35 χαὶ ἄρτον ἕνα ἐξ ἐλαίου, καὶ
λάγανον ἕν ἀπὸ τοῦ κανοῦ τῶν ἀζύ-
μων τῶν προτεϑειμένων ἐγαντι κυρίου.
2 χαὶ ἐπιϑήσεις τὰ πάντα ἐπὶ τὰς χεῖ-
ρας ᾿Δαρὼν, καὶ ἐπὶ τὰς χεῖρα; τῶν
υΐων αὐτοῦ. καὶ ἀφοριεῖς αὐτὰ ἀφό-
ἰσμῳ ἔναντι κυρίου. 35 καὶ λήψῃ αὐτὰ
ἐκ τῶν χειρῶν αὐτῶν, καὶ ἀνοίσεις ἐπὶ
τὸ ϑυσιαστήριον τῆς ὁλοκαυτώσεως
εἷς ὀσμὴν εὐωδίας ἐ ἔναντι κυρίου. κάρ-
πῶμα ἔστι κυρίῳ. 39 καὶ λήψη τὸ στη-
ϑύνιον ἀπὸ τοῦ κριοῦ τῆς τελειώσεως,
ὁ ἐστιν ᾿αρών. καὶ ἀφοριεῖς αὐτὸ
ἀφόρισμα ἔναντι κυρίου, καὶ ἔσται σοι
ἐν μερίδι. 27 καὶ ἁγιάσεις τὸ στηϑύνιον
ἀφόρισμα, καὶ τὸν βραχίονα: τοῦ ) ἀφ αι-
θέματος, ὃς ἀφωρίσται καὶ ὃς ἀφηρη-
ται ἀπὸ τοῦ κριοῦ τῆς τελειώσεως ἃ ἀπὸ
τοῦ “αρὼν,. καὶ ἀπὸ τῶν υἱῶν αὑτοῦ.
28 χαὶ ἔσται “Ταρὼν καὶ τοῖς υἱοῖς αὐ--:
τοῦ γόμιμον αἰώνιον ᾽ παρὰ τῶν υἱῶν
᾿Ισραήλ. ἔστι γὰρ ἀφόρισμα τοῦτο. καὶ
ἀφαίρεμα ἔσται παρὰ τῶν υἱῶν ᾽1σ- 5
ραὴλ ἀπὸ τῶν ϑυμάτων τῶν σωτηρίων
τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ, ἀφαίρεμα κυρίῳ.
29 καὶ ἣ στολὴ τοῦ ἁγίου, ἢ ᾿ ἐστιν “Ἵα-
ρῶν, ἔσται τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ μετ᾽ αὖ-
τὸν, χρισϑήναι αὐτοὺς ἐν αὐτοῖς, καὶ
τελειῶσαι τὰς χεῖρας αὐτῶν. 380 ὁ “ἑπτὰ
σεται εἷς τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου
λειτουργεῖν ἐν τοῖς ἁγίοις. 31 καὶ τὸν
κριὸν τῆς τελειώσεως λήψῃ, καὶ ἑψή-
σεις τὰ χρέα ἐν τόπῳ ἁγίῳ. 32 καὶ ἐδον-
ται ᾿Ααρὼν καὶ οὗ υἱοὶ αὐτοῦ τὰ χρέα
τοῦ κριοῦ, καὶ τοὺς ἄρτους τοὺς ἐν τῷ
κανῷ παρὰ τὰς ϑύρας τῆς σκηνῆς τοῦ
μαρτυρίου. 33 ἔδονται αὐτὰ ἐν οἷς
ἡγιάσϑησαν ἐν αὑτοῖς τελειῶσαι τὰς
χεῖρας αὐτῶν ἁγιάσαι αὐτούς, καὶ ἀλ-
λογενὴς οὐκ ἔδεται ἀπ αὑτῶν. ἔστι γὰρ
ἅγια. 33 ἐὰν δὲ καταλειφϑῇ ἀπὸ τῶν
κρεῶν τῆς ϑυσίας τῆς τελειώσεως καὶ
τῶν ἄρτων ἕως πρωΐ, κατακαύσεις τὰ
λοιπὰ πυρί. οὐ βρωϑήσεται. ἁγίασμα
γάρ ἐστι. 35 καὶ ποιήσεις “Μαρὼν καὶ
τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ οὕτω κατὰ πάντα
ὅσα ἐνετειλάμην σοι. ἑπτὰ ἡμέρας τε-
λειώσεις τὰς χεῖρας αὐτῶν. 35 καὶ τὸ
μοσχάριον τῆς ἁμαρτίας ποιήσεις τὴ
ἡμέρᾳ τοῦ καϑαρισμοῦ. καὶ ͵, καϑαριεῖς
τὸ ϑυσιαστήριον ἐν τῷ ἁγιάζειν σε ἐπ
αὖτ . καὶ χρίσεις αὑτὸ ὡςτε ἁγιάσαι
αὐτο. 371 ἑπτὰ ἡμέρας καϑαριεῖς τὸ
ϑυσιαστήριον, καὶ ἁγιάσεις αὐτό. καὶ
ἔσται το ϑυσιαστήριον ἅγιον τοὺ
ἁγίου. πὰς ὃ ἁπτόμενος τοῦ ϑυσια-
στηρίου ἁγιασϑήσεται. 38 καὶ ταῦτά
ἐστιν, ἃ α ποιήσεις ἐπὶ τοῦ ϑυσιαστηρίου.
ἀμνοὺς ἐνιαυσίους ἀμώμους δύο τὴν
ἡμέραν ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον ἐνδελεχῶς,
κάρπωμα ἐνδελεχισμοῦ. 39 τὸν ἀμνὸν
τὸν ἕνα ποιήσεις τὸ πρωΐ, καὶ τὸν
ἀμνὸν τὸν δεύτερον ποιήσεις τὸ δειλι.-.
γον. 40 καὶ δέκατον σεμιδάλεως πεφυ-
θαμέγης ἐν ἐλαίῳ κεχομμέγῳ τῷ τετάρ-
τῳ τοὺ Εἶν. καὶ σπονδὴν τὸ τέταρτον
τοῦ Εἶν οἴνου τῷ ἀμνῷ τῷ ἑνί. 41 καὶ
τὸν ἀμγὸν τὸν δεύτερον ποιήσεις τὸ δει-
λινὸν, κατὰ τὴν ϑυσίεν ᾿ τῆν πρωϊνὴν,
καὶ κατὰ τὴν σπονδὴν αὑτοῦ. ποιήσεις
εἰς ὀσμὴν εὐωδίας κάρπωμα κυρίῳ,
“ ϑυσίαν ἐνδελεχισμοῦ εἰς χενεὰς ὑμῶν ;
ἐπὶ ϑύρας τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου
ἔναντι κυρίου, ἐν οἷς γνωσθήσομαί σς σοι
ἐκεῖϑεν, ὥςτε λαλῆσαί σοι. 43 καὶ τά-
ξομαι ἐκεῖ τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ, καὶ ἁγια-
σϑήσομαι ἐν δόξῃ μου. 4 χκαὶ ἁγιάσω
τὴν σκηνὴν τοῦ ' μαρτυρίου, καὶ τὸ ϑυ-
ἡμέρας ἐνδύσεται αὐτὰ ὃ ἱερεὺς ὁ ἀντὶ σιαστήριον, καὶ “Δαρὼν καὶ τοὺς υἱοὺς
αὐτοῦ
ἙΞΟΔΟΣ Κιφ. κϑ'. λ΄. 28. 30,
αὐτοῦ ἁγιάσω, ἱερατεύειν μοι. 46 καὶ
ἐπικληϑήσομαι ἐν τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ,
καὶ ἔσομαι αὐτῶν ϑεός. 40 καὶ γνω-
σονται, ὅτι ἐγώ εἶμι κύριος ὃ ϑεὸς αὖ--
τῶν, ὃ ἐξαγαγὼν αὐτοὺς ἐκ γῆς “ἰγύ-
πτου, ἐπιχληϑῆνσι αὐτοῖς, καὶ εἶναι
αὐτῶν ϑεός.
ΚΕΦ, 4’.
Καὶ ποιήσεις ϑυσιαστήριον ϑυμιάμα-
τος ἐκ ξύλων ἁ ἀσήπτων. 3 καὶ ποιήσεις
αὑτὸ πήχεως τὸ μῆκος, καὶ πήχεως τ τὸ
εὖρος. τετράγωνον ἔσται, καὶ δύο πή-
χεῶν τὸ ὕψος. ἔξ αὐτοῦ ἔσται τὰ κέ-
ρατα αὐτοῦ. δ καὶ καταχρυσώσεις χρυ-
σίῳ κοϑαρῷ τὴν ἐσχάραν αὐτοῦ, καὶ
τοὺς τοίχους αὑτοῦ ρ, καὶ τὰ κέ-
θατα αὐτοῦ, καὶ ποιήσεις σὐτῷ στρε-
πτὴν στεφάνην χρυσῆν κύκλῳ. ἐ καὶ δύο
δακτυλίους χρυσοῦς καϑαροὺς ποιήσεις
ὑπὸ τὴν στρεπτὴν στεφάνην αὐτοῦ, εἰς
τὰ δύο χλίτη ποιήσεις ἐν τοῖς δυσὶ
πλευροῖς. καὶ ἔσονται ψαλίδες ταῖς
σχυτάλαις, ὦ ὥςτε αἴρειν αὐτὸ ἐν αὑταῖς,
ὁ χαὶ ποιήσεις σκυτάλας ἐ ἐκ ξήλων ἁ ἀσή-
πτων, καὶ καταχρυσώσεις αὑτὰς χρυ-
οίῳ. δ καὶ ϑησεις αὐτὸ ἀπέναντι τοῦ
καταπετάσματος, τοῦ ὄντος ἐπὶ τῆς
κιβωτοῦ τῶν μαρτυρίων, ἐν οἷς γνω--
σϑήσομαί σοι ἐκεῖθεν. 7 καὶ ϑυμιάσει
ἐπὶ αὐτοῦ " “Ἀαρὼν ϑυμίαμα σύνϑετον
λεπτὸν τὸ πρωΐ πρωΐ. ὅταν ἐπισκευά-
ζη τοὺς λύχνους, ϑυμιάσει ἐπὶ αὐτοῦ,
ὃ καὶ ὅταν ἐξαπτη ᾿Μαρὼν τοὺς λύ--
χγους, ὀψὲ ϑυμιάσει ἐπὶ αὐτοῦ. θυμία-
μα ἐνδελεχισμοῦ διαπαντὸς ἐ ἔναντι κυ-
ρίου εἰς γενεὰς αὐτῶν. 9 καὶ οὐκ ἀνοί-
σεις ἐπ᾿ αὑτοῦ ϑυμίαμα ὃ ἕτερον. καρ-
πῶμα ϑυσίαν καὶ σπονδὴν οὐ σπείσεις
ἐπὶ αὐτοῦ, 10 χαὶ ἐξιλάσεται ἐπ αὖ-
τοῦ ““ωρὼν ἐπὶ τῶν κεράτων αὐτοῦ
ἅπαξ τοῦ ἐγνιφυτοῦ, ἀπὸ τοῦ αἵματος
τοὺ χαϑαρισμοῦ καϑαριεῖ αὐτό, εἷς γε-
γεὰς αὐτῶν ἅγιον τῶν ἁγίων ἐστὶ κυ-
ρίῳ, Ἅ καὶ ἐλάλησε κύριος πρὸς Μωυ-
σὴν, λέγων, 12 ἐ ἐὰν λάβῃς τὸν συλλο-
γισμὸν τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ ἐν τῇ ἐπισκο-
πῇ αὐτῶν. καὶ δώσουσιν ἑ ἕκαστος λυ-
τρα τῆς. ψυχῆς αὐτοῦ κυρίῳ, καὶ οὐκ
ἔσται ἐν ᾿ αὐτοῖς πτῶσις ἐν τῇ ἐπισχο-
πῇ αὐτῶν. 13 χαὶ τοῦτό ἔστιν ὃ ὃ δώ-
σουσιν ὅσοι ὧν παραπορεύωνται τὴν
87
ἐπίσκεψιν, τὸ ἥμισυ τοῦ διὸ ἄχμου Ὁ ὃ
ἐστιν κατὰ τὸ δίδραχμον τὸ ἅγιον, εἷ-
κοσι ὀβολοὶ τὸ δίδραχμον, τὸ δὲ ἥμισυ
τοῦ διδράχμου εἰςφορὰ κυρίῳ, 35 πᾶς
ὃ παρᾳπορευόμενος εἰς τὴν ἐπίσκεψιν
ἀπὸ εἰκοσαετοῦς καὶ ἐπάνω, δώσουσι
τὴν εἰςᾳορᾶν κυρίῳ. 16 ὁ πλουτῶν οὐ
προςϑήσει, χρὶ ὃ πενόμενος οὐκ ἐλατ-
τονήσει ἀπὸ τοῦ ἡμίσεως τοῦ διδραχ-
μου ἐν τῷ διδόναι τὴν εἰφφορὰν κυ-
ρίῳ, ἐξιλάσασϑαι περὶ τῶν ψυχῶν
ὑμῶν. 16 καὶ λήψῃ τὸ ἀργύριον τῆς
εἰςφορᾶς παρὰ τῶν υἱῶν ᾿Ισραηλ, καὶ
δώσεις, αὐτὸ εἰς τὸ κάτεργον τῆς σκη-
γῆς τοῦ μαρτυρίου, καὶ ἔσται τοῖς υἱοῖς
᾿Ισραὴλ μνημόσυνον ἔναντι κυρίου, ἐξι-
σασθαι περὶ τῶν ; ψυχῶν ὑμῶν. 117 καὶ
ἐλάλησε κυριος πρὸς ωυυσῆν, λέγων.
18 ποίησον λουτῆρα χαλκοῦν, καὶ ἡ βάσιν
αὐτῷ χαλκῆν, « ὡςτε γίπτεσθαι, καὶ ϑη-
σξις φῦτον ἀνὰ μέσον τῆς σκηνῆς τοῦ
μαρτυρίου, καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ ϑυσιω-
στηρίου. καὶ ἐκχεεῖς εἰς αὐτὸν ὕδωρ.
39 καὶ νίψεται “Μαρὼν καὶ οἱ υἱοὶ αὐ-
τοῦ ἐξ αὐτοῦ τὰς χεῖρας, καὶ τοὺς πό--
δας ὕδατι. 30 ὅταν εἰςπορεύωνται εἷς
τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου, νίψονται
ὕδατι, καὶ οὐ μὴ ἀποϑάνωσιν, ὅταν
προςπορεύωνται πρὸς τὸ ϑυσιαστή-
ριον λειτουργεῖν καὶ ἀναφέρειν τὰ ὁλο-
καυτώματα κυρίῳ, Ξ᾿ γίψονται τὰς χεῖ-
ρας καὶ τοὺς πόδας ὕδατι, ὅταν εἷς--
πορεύωνται εἷς τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυ-
θίου νίψονται ὕδατι, ἵγᾳ μὴ ἀποϑά-
γωσι, καὶ ἔσται αὑτοῖς γομιμοὸν αἰω--
γιον, αὐτῷ καὶ ταῖς γενεαῖς αὐτοῦ μετ
αὐτόν. 33 καὶ ἐλάλησε κύριος πρὸς
"Μωυσῆν, λέγων, 33 καὶ σὺ λάβε ἢ υ-
σματα τὸ ἄνϑος σμύρνης ἐκλεκτῆς πεν-
τακοσίους σῴιλουφ, καὶ κινναμώμου
εὐώδους τὸ ἥμισυ τούτου διακοσίους
πεντήκοντα, καὶ ὶ καλάμου εὐώδους δια--
κοσίους πεντήχοντα, 3} καὶ ἴρεως πεν-
ταχοσίους σίκλους τοῦ ἁγίου, “καὶ
ὅλαιον ἐξ ἐλαιῶν Εἶν. 35 χαὶ ποιήσεις
αὐτὸ ἔλαιον χρίσμα ἅγιον μύρον μυ-
θεψιπὸν τέχνη μυρεψοῦ, ἔλαιον χρίσμα
ἅγιον ὄσται, 36 χα χρίσεις ἐξ αὑτοῦ
τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου, καὶ τὴν κι-
βωτὸν τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου 2] χαὶ
πάντα τὰ σκεύη αὐτῆς, καὶ τὴν λυχνίαν
καὶ
δ8
καὶ πάντα τὰ σκεύη αὑτῆς, καὶ τὸ ϑυ-
σιαστήριον τοῦ ϑυμιάματος, 38 καὶ τὸ
ϑυσιαστηριον τῶν ὁλοκαυτωμαῖ τῶν καὶ
πάντα αὐτοῦ τὰ σκεύη, καὶ τὴν τρά-
πεζαν καὶ πάντα τὰ σκεύη αὐτῆς, καὶ
τὸν λουτῆρα. 29 καὶ ἁγιάσεις αὐτά.
καὶ ἔσται ἅγια τῶν ἁγίων. πᾶς ὃ
ἁπτόμενος αὑτῶν ἁγιασϑή σεται. 30 καὶ
᾿Δαρὼν καὶ τοὺς υἱοὺς. αὐτοῦ χρίσεις,
καὶ ἁγιάσεις αὐτοὺς ἱερατεύειν μοι.
31 καὶ τοῖς υἱοῖς Ισραὴλ αλήσεις, λέ-
ζων. ἔλαιον , ἄλειμμα “χρίσεως ἅγιον
ἔσται τοῦτο ὑμῖν εἰς τὰς γενεὰς ὑμῶν.
32 ἐπὶ σάρκα ἀνθρώπου οὐ χρισϑήσε-
ται. καὶ κατὰ τὴν σύνϑεσιν᾽ ταύτην οὐ
ποιήσετε ὑμῖν ἑαυτοῖς ὠφαύτως. ἅγιόν
ἐστι, καὶ ἁγίασμα ἔσται ὑμῖν. 33. ὃς. ἂν
ποιήφη ὥὡςαύτως, καὶ ὃς ἄν δῷ αἀτπὶ
αὐτοῦ ἀλλογενεῖ, ἐξολοϑρευϑήσεται κα ἐκ
τοῦ λαοῦ αὐτοῦ. 34 καὶ εἶπε κύριος
πρὸς Μωυσῆν. λάβε σεαυτῷ ἡδύσμα-
τα, στακτὴν,ὄνυχα, χαλβάνην ἡδυσμοῦ,
καὶ λίβανον διαφανῆ. ἴσον ἴσῳ ἔσται.
36 χαὶ ποιήσουσιν ἐν αὐτῷ ϑυμίαμα
μυρεψικὸν ἔργον μυρεψοῦ μεμιγμένον.
καϑαρὸν ἔργον ἅγιον. 38 καὶ συγκό--
εἰς ἐκ τούτων λεπτὸν, καὶ ϑήσεις
ἀπέναντι τῶν μαρτυρίων ἐν τῇ σχηνῇ
τοῦ μαρτυρίου, ὅϑεν γνωσθήσομαί σοι
ἐκεῖθεν. ἅγιον τῶν ἁγίων ἔσται ὑμῖν
57 ϑυμίαμα. κατὰ τὴν σύνϑεσιν ταύτην
οὐ ποιήσετε ὑμῖν ἑαυτοῖς. ἁγίασμα
ἔσται ὑμῖν κυρίῳ. 38 ὃ ὃς ἂν ποιήσῃ ὡς-
αὐτως, ὥὧςτε ὀσφραίνεσϑαι ἐν αὐτῷ,
ἀπολεῖται ἐκ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ.
ΚΕΦ. 44΄.
Κα; ἐλάλησε κύριος πρὸς ΜΠωυσὴν,
λέγων. 2 ἰδοὺ ἀνακέχλημαι ἐξ ὀνόμα-
τὸς τὸν Βεσελεὴλ τὸν τοῦ Οὐρείου τὸν
Ὦρ, ἐκ τῆς νῖ:: ᾿Ιούδα. 3 καὶ ἐνέ-
πλησα αὐτὸν πνεῦμα ϑεῖον σοφίας καὶ
συνέσεως καὶ ἐπιστήμης, ἐν παντὶ ἔργῳ
4 διανοεῖσθαι, καὶ ἀρχιτεχτονῆσαι, ἐρ-
γάζεσϑαι τὸ υσίον, καὶ τὸ ἀργύριον,
καὶ τὸν χαλκὸν, καὶ τὴν ὑάκινϑον, καὶ
τὴν πορφύραν, καὶ τὸ κόκκινον τὸ γη-
στὸν , ὅ καὶ τὰ λιϑουργικὰ, καὶ εἷς τὰ
ἔργα τὰ τεκτονικὰ τῶν ξύλων, ἐργά-
ζεσϑαι κατὰ πάντα τὰ ἔργα. 6 καὶ
ἐγὼ ἐδωκα αὐτὸν καὶ τὸν ᾿Εμὰβ τὸν
τοῦ ᾿Αχισαμὰχ ἐχ φυλῆς Δαν. καὶ παν--
ἘΞΟΔΟΣ Κεφ. ζ. λα΄. λ8΄. 30. 31. 32.
τὶ συνετῷ καρδίᾳ δέδωκα σύψεσιν. καί
πονήσουσι πάντα ὅσα συνέταξα σοι.
7 τὴν σχηνὴν τοῦ μαρτυρίου, καὶ τὴν
κιβωτὸν τῆς διαϑήκης, καὶ τὸ ἱλαστη--
ριον τὸ ἐπὶ αὐτῆς, καὶ τὴν διασκευὴν
τῆς σχηνῆς, 8 καὶ τὰ ; ϑυσιαστήρια, καὶ
τήν τράπεζαν καὶ πάντα τὰ σκεύη αὖὐ-
τῆς, καὶ τὴν λυχνίαν τὴν καϑα ὰν καὶ
πάντα τὰ σκεύη, αὐτῆς, 9 χαὶ τὸν λου-
τῆρα καὶ τὴν βάσιν αὐτοῦ, 19 χαὶ τὰς
στολὰς τὰς λετουργικὰς “Ααρὼν, καὶ
τὰς στολὰς τῶν υἱῶν αὐτοῦ ἱερατεύειν
μοι, 11 καὶ τὸ ἔλαιον τής χρίσεως, καὶ
τὸ ϑυμίαμα τῆς συνϑέσεως τοῦ ἁγίου.
κατὰ πάντα, ὃ ὅσα ἐγὼ ἐνετειλάμην σοι,
ποιήσουσι. 33 καὶ ἐλάλησε κύριος πρὸς
Μωυσῆν, λέγων, 13 καὶ σὺ αὖνταξον
τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ, λέγων. δρᾶτε, καὶ
τὰ σάββατά μου φυλαξεσϑε. σημεῖόν
ἐστι παρ᾽ ἐμοὶ καὶ ἐν ὑ μῖν εἰς τὰς γε-
γεὰς ὑμῶν, ἔνα γνῶτε, ὅτι ἐγὼ κύριος ὃ
ἁγιάζων ὑ ὑμᾶς. 14 χαὶ φυλάξεσϑε τὰ
σάββατα, ὅτι ἅγιον τοῦτό ἐστι κυρίῳ
ὑμῖν. ὃ βεβηλῶν αὖ τὸ ϑανάτῳ ϑαγα-
τωϑήσεται. πᾶς ὃς ποιήσει ἐν αὐτῷ
ἔργον, ἐξολοϑρευϑήσεται ἡ ἢ ψυχὴ ἐκεί-
γὴ ἐκ μέσου τοῦ λαοῦ αὐτοῦ. 16 ὲξ ἡ ἡμέ-
ας ποιήσεις ἔργα, τῇ δὲ ἡμέρᾳ τῇ
ἑβδόμῃ σάββατα ; ἀνάπαυσις ἁγία: τῷ
κυρίῳ. πᾶς ὃς ποιήσει ἔργον τῇ ἡμέρᾳ
τῇ ἑβδόμῃ, ϑανατωϑήσεται. 16 χαὶ φυ-
(ξουσιν οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ τὰ σάββατα
ποιεῖν αὑτὰ εἷς τὰς γενεὰς αὐτῶν. δια--:
ϑηκη αἰώνιος 171 ἐν ἐμοὶ καὶ τοῖς υἱοῖς
᾿Ισραὴλ, σημεῖόν ἐστιν ἐν ἐμοὶ αἰώνιον.
ὅτι ἕξ ἡ ἡμέραις ἐποίησε κύριος τὸν οὐ-
ανὸν καὶ τὴν γῆν, καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ
ἑβδόμῃ κατέπαυσε, καὶ ὶ ἐπαύσατο. 18 χαὶ
ἔδωκε "Μωυσῆ ἡ ἡνίκα κατέπαυσε λαλῶν
αὐτῷ ἐν τῷ ὄρει τῷ Σινὰ τὰς δύο πλά-
κας 'τοῦ μαρτυρίου, πλάκας λιϑίνας
γζεγραμμένας τῷ δακτύλῳ τοῦ ϑεοῦ.
ΚΕΦ. 48΄.
δΖαὶ ἰδὼν ὃ λαὸς, ὃ δτι κεχρόνικε Μωυ-
σῆς καταβῆναι ἐκ τοῦ ὄρους, συνέστη
δ λαὸς ἐπὶ “Ταρὼν, καὶ ὁ λέγουσιν αὑτῷ.
ἀνάστηϑι, καὶ ποίησον ἡμῖν ϑεοὺς, οἵ
προπορεύσονται ἡμῶν. ὃ γὰρ "Μωυσῆς
οὔτος ὁ ἄνθρωπος, ὃς ἐξήγαγεν ἡ ἡμᾶς
ἐκ γῆς «Αἰγύπτου, οὐκ οἴδαμεν τί γέγο-
γεν αὐτῷ. ὃ καὶ λέγει αὑτοῖς ᾿Δαρών.
περιέ-
ΕΞΟΔΟΣ Κιφ. λβ΄. 32.
περιέλεσϑε τὰ ἐνώτια τὰ χρυσᾶ τὰ ἐν
τοῖς ὠσὶ τῶν γυναικῶν ὑμῶν καὶ ϑυ-
γατέρων, καὶ ἐνέγκατε πρός με. 3 καὶ
περιείλαντο πὰς ὃ λαὸς τὰ ἐνώτια τὰ
χρυσᾶ τὰ ἐν τοῖς ὠσὶν αὐτῶν, καὶ ἤνεγ-
καν πρὸς “Ταρών. 4 καὶ ἐδέξατο. ἐκ
τῶν χειρῶν αὐτῶν, καὶ ἔπλασεν αὐτὰ
ἐν τῇ γραφίδι. καὶ ἐποίησεν αὑτὰ μό-
σχον χωνευτὸν, καὶ εἶπεν. οὗτοι οὗ ϑεοί
σου ᾿Ισραὴλ,, οἵ τινες ἀνεβίβασαν σε ἐκ
γῆς Αἰγύπτου. ὅ χαὶ ἰδὼν “Δαρὼν
ᾧκχοδόμησε ϑυσιαστήριον κατέναντι αὖ-
τοῦ. καὶ ἐκήρυξεν “ἀαρὼν, λέγων. ἑορ-
τὴ τοῦ κυρίου αὔριον. ὃ καὶ ὀρϑρίσας
τῇ ἐπαύριον ἀνεβίβασεν ὁλοκαυτώμα-
τα, καὶ προςηνεέγκε θυσίαν σωτηρίου.
καὶ ἐκάϑισεν Ὁ λαὸς φαγεῖν καὶ πιεῖν,
καὶ ἀνέστησαν παίζειν. Ἶ καὶ ἐλάλησε
κύριος πρὸς Μωυσῆν, λέγων. βάδιζε
τὸ ) τάχος, κατάβηϑι ἐντεῦϑεν. ἠνόμησε
γὰρ ὃ λαὸς σου, ὃν ἐξήγαγες ἐκ γῆς
“Αἰγύπτου. ὰ παρέβησαν ταχὺ ἐκ τῆς
ὁδοῦ, ἧς ἐνετείλω αὐτοῖς. ἐποίησαν
ἑαυτοῖς μόσχον, καὶ προςκεκυνήκασιν
αὖ τῷ, καὶ τεϑύυκασιν αὑτῷ, καὶ εἶπαν.
οὗτοι οἷ ϑεοί σου ᾿Ισραὴλ, οἵτινες ἄγνε-
βίβασαν͵ σε ἐκ γῆς Αἰγύπτου. 9.10 χαὶ
νὺν ἐασὸν με, καὶ ϑυμωϑεὶς ὀργῇ͵ εἰς
αὐτοὺς ἐχερίψω αὑτοὺς, καὶ ποιήσω
σε εἰς ἔθνος μέγα. Ή χαὶ ἐδιήϑη ωυ-
οἧς ἔναντι κυρίου τοῦ ϑεοῦ, καὶ εἶπεν.
ἱνατί κύριε ϑυμοῖ ὀργῇ εἰς τὸν λαὸν
σου, οὺς ἐξήγαγες ἐ ἐκ ; γῆς. «Ἀἱϊγύπτου ἐν
ἰσχυϊ μεγάλῃ, καὶ ἐν τῷ ) βραχίονί σου
τῷ ὑψηλῷ; 32 μή ποτε εἴπωσιν οἱ ἰ-
γύπτιοι, 'λέγοντες. μετὰ πονηρίας ἐξ-
ἤγαγεν. αὐτοὺς ἀποκτεῖναι ἐν τοῖς ὄρε-
σι, καὶ ἐξαναλῶσαι αὑτοὺς ἀπὸ τῆς
νἧς: παῦτγαι τῆς ὀργῆς τοὺ ϑυμοῦ σου,
καὶ ἵλεως γενοῦ ἐπὶ τῇ κακίᾳ τοῦ λαοῦ
σου, 15 μνησϑεὶς “Αβρωὰμ : καὶ ᾿Ισαὰκ
καὶ ᾿Ιακὼβ τῶν σῶν οἰκετῶν, οἷς ὦμο-
σας κατὰ σεαυτοῦ, καὶ ἐλάλησας πρὸς
αὐτοὺς, λέγων. πολυπληϑυνὼ τὸ σπέρ-
μα ὑμῶν ὠςεὶ τὰ ἄστρα τοῦ οὐρανοῦ
τῷ πλήϑει, καὶ πᾶσαν τὴν γὴν ταυτὴν
ἣν εἶπας δοῦναι αὑτοῖς, καὶ καϑὲξ ἕου-
σιν αὐτὴν εἰς τὸν αἰώνα. 15 καὶ ἱλάσϑη
κύριος περιποιῆσαι τὸν λαὸν αὐτοῦ.
15 καὶ ἀποστρέ ψας ᾿ωυσῆς κατέβη
ἀπὸ τοῦ ὄρους. καὶ αἱ δύο πλάκες τοῦ
89
μαρτυρίου ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ, π' πλάκες
λίϑιναι καταγεγραμμέναι ἐξ ἀμφοτέ-
ρων τῶν μερῶν αὑτῶν, ἔγϑεν καὶ ἔνγϑεν
ἦσαν γεγραμμέναι. 18 καὶ αἱ πλάκες ἐ ἐρ-
7γον ϑεοὺ ἤσαν, καὶ ἣ γραφῇ γραᾷ ἣ ϑεοῦ
κεκολαμμέγη ἐν ταῖς πλεῖ 11 αὶ ἀκου-
σας ᾿Ιησοῦς τῆς φωνῆς τοῦ λαοῦ κρα-
ζόντων λέγει πρὸς Μωυσῆν. φωνὴ πο-
λέμου ἐν τῇ παρεμβολῇ. ᾽8 χαὶ λέγει.
οὐκ ἔστι φωνή ἐξαρχύντων κατ ἰσχὺν,
οὐδὲ φωνὴ ἐξαρχόντων τροπῆς, ἀλλὰ
φωνὴν «ξαρχόντων οἴνου ἐγω ἀκούω.
19 χαὶ ἡνίκα ἤγγιζε τῇ παρεμβολῆ, δρᾷ
τὸν μόσχον καὶ τοὺς χοροὺς, καὶ ὁρ)ι-
σϑεὶς ϑυμῷ Μωυσῆς ἔῤῥιψεν ἀπὸ τῶν
χειρῶν αὐτοῦ τὰς δύο πλάκας, καὶ
συνέτριψεν αὑτὰς ὑπὸ τὸ ὅρος. 39 καὶ
λαβὼν τὸν μόσχον ὃν ἐποίησαν κατ-
ἕκαυσεν αὐτὸν ἐν πυρὶ, καὶ κατήλεσεν
αὐτὸν λεπτὸν, καὶ ἔσπειρεν αὑτὸν ὑπὸ
τὸ ὕδωρ, καὶ ἐπότισεν αὐτὸ τοὺς υἱοὺς
Ισραηλ. "Ὁ χαὶ εἶπε Μωυσῆς τῷ “Ἅ«-
ὧν. τί ἐποίησέ σοι ὃ λαὸς οὗτος, ὅτι
πήγαγες ἐπὶ αὑτοὺς ἁμαρτίαν μεγα-
λην; 33 καὶ εἶπεν ᾿ἄαρων πρὸς δήωυ-
σῆν. μὴ ὀργίζου κύριε. σὺ γὰρ οἷδας
τὸ ὅρμημα τοῦ λαοῦ τούτου. “3 λέγουσι
γάρ μοι. ποίησον ἡμῖν ϑεοὺς, οἵ προ-
πορεύσονται ἡμῶν. ὁ γὰρ "Μωυσῆς
οὗτος ὁ ἄνθρωπος, ὃς ἐξήγαγεν ἥ ἡμᾶς
ἐξ “Αἰγύπτου, οὐκ οἴδαμεν τί γέγο-
γεν αὐτῷ. 24 χαὶ εἶπα αὐτοῖς. εἴτινι
ὑπάρχει χρυσία, περιέλεσθε. καὶ ἐδω-
καν μοι. καὶ ἔῤῥιψα εἰς τὸ πῦρ. καὶ
ἐξῆλθεν ὃ μόσ ς οὗτος. ὅ χαὶ ἰδὼν
Μωυσῆς τὸν ΜΝ ὅτι διεσκέδασται,
διεσκέδασε γὰρ αὐτοὺς ᾿Ααρὼνὲἐ ἐπίχαρ-
μα τοῖς ὑπεναντίοις αὐτῶν. 36 ἔστη δὲ
Μωυσῆς ἐπὲ τῆς πύλης τῆς παρεμβο-
λῆς, καὶ εἶπε. τίς πρὸς κύριον; ἔτω
πρὸς με. Ὁ συνῆλθον οὖν πρὸς αὐτὸν
πᾶντες οἱ υἱοὶ " «Αευί. 21 χαὶ λέγει αὐ--
τοῖς. τάδε λέγει κύριο; δ ϑεὸς ᾿Ισραήλ.
θεσϑε ἕκαστος τὴν ἑαυτοῦ ῥομφαίαν
ἐπὶ τὸν μηρὸν, καὶ διέλϑατε καὶ ἀνα-
καάμψατε ἀπὸ πύλης ἐ ἐπὶ πύλην. διὰ τῆς
παρεμβολῆς, καὶ ἀποκτείνατε ἕκαστο;
τον ἀδελᾳὸν αὐτοῦ, καὶ ἕκαστος τὸν
πλησίον αὑτοῦ, καὶ ἕκαστος τὸν ἐγ-
γιστα αὐτοῦ. 38 καὶ ἐποίησαν οἱ υἱὸῤ
“«ἀευὶ καϑὰ ἐλάλησεν αὑτοῖς ΜΘυσΊΣ
κα
υυ ἘΞΟΖΟΣ
καὶ ἔπεσαν ἐκ τοῦ λαοῦ ἐν ἐκείν "ἢ τῇ
ἡμέρᾳ εἰς τριςχιλίους ἄνδρας. καὶ
εἶπεν αὐτοῖς Μωυσῆς. ἐπληρώσατε τὰς
χεῖρας ὑμῶν σήμερον κυρίῳ, ἕκαστος ἐν
τῷ υἱῷ ἢ ἐν τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ, δοϑή--
ναι ἐφ ὑμᾶς εὐλογίαν, 39 καὶ ἐγένετο
μετὰ τὴν αὔριον ἐἶπε ,ἸΜωυσὴς πρὸς
τὸν λαόν, ὑμεῖς ἡμαρτήκατε ἁμαρτίαν
μεγάλην. καὶ νῦν ἀναβήσομαι πρὸς τὸν
ϑεὸν ἵνα ἐξιλὰ ζσωμαι περὶ τῆς ἁμαρ-
τίας ὑμῶν, 31 υπέστρεψε δὲ Μωυσῆς
πρὸς κύριον, καὶ εἶπε, δέομαι κύριε.
ἡμάρτηκεν ὁ λαὸς οὗτος ἁμαρτίαν μὲ-
γαλην, καὶ ὁ ἐποίησαν ἑ ἑαυτοῖς ϑεοὺς χρυ-
σοῦς. 32 καὶ γῦν εἶ μὲν ἀφεῖς αὑτοῖς
τὴν ἁμαρτίαν αὐτῶν, ἄφες. εἰ δὲ μὴ,
ἐξαλειψόν μὲ ἐκ τῆς βίβλου σου, ἧς
ἔγραψας. 353 καὶ εἶπε κύριος πρὸς
"Μωυσῆν. εἴτις ἡμάρτηκεν ἐνωπιόν μου,
ἐξαλείψω αὐτοὺς ἐκ τῆς βίβλου μου.
54 γυγὶ δὲ βάδιζε, κατάβηϑι, καὶ ὶ δδήγη-
σον τὸν λαὸν τοῦτον εἰς τὸν τόπον, ὃν
εἶπά σοι. ἰδοὺ ὃ ἄγγελός μου προπο-
θεύσεται πρὸ προφώπου σου. δ ἃ ἂν
ἡμέρᾳ ἐπισχέπτωμαι, ἐπάξω ἐπὶ αὐ-
τοὺς τὴν ἁμαρτίαν αὐτῶν. 86 καὶ ἐπά-
ταξε κυριος τὸν λαὸν περὶ τῆς ποιήσεως
τοῦ μόσχου, οὗ ἐποίησεν "Δαρών.
ΚΕΦ. «4Γ.
Καὶ εἶπε κύριος πρὸς Μωυσῆν. προ-
πορεύου, ἀνάβηϑι ἐντεῦϑεν σὺ καὶ ὃ
λαός σου, οὗς ἐξήγαγες ἐκ; γῆς «Αἰγύ-
πτου, εἷς τὴν γῆν, ἣν ὦμοσα τῷ “4-
βραὰμ καὶ ᾿Ισαὰκ καὶ ᾿Ιακὼβ, λέγων.
τῶ σπέρματι ὑμῶν δώσω αὐτήν. 2 καὶ
συναποστελῶ τὸν ἀγγελὸν μου πρὸ
προς που σου. καὶ ἐκβαλεῖ τὸν “Ἵμοῤ-
ῥαῖον, καὶ Χετταῖον, καὶ Φερεζαῖον,
καὶ Γεργεσαῖον, καὶ Ἑὐαῖον, καὶ ᾽1ε-
βουσαῖον, δ καὶ Χαναναῖον. καὶ εἰςάξω
σε εἰς γῆν δέουσαν γάλα καὶ μέλε, οὐ
γὰρ μὴ συναναβῶ μετὰ σοῦ, διὰ τὸ
ὃν σκληροτράχηλον σε εἶναι, ἵνα μὴ
ἐξαναλώσω σε ἐν τῇ ὁδῷ. 5 καὶ ἀκού-
σας ὁ λαὸς τὸ ῥῆμα τὸ πονηρὸν τοῦτο,
κατεπένϑησεν ἐν πενθικοῖς, ὅ καὶ εἶπε
κύριος τοῖς υἱοῖς; ᾿Ισραήλ. ὑμεῖς λαὸς
σκληροτράχηλος. δρᾶτε, μὴ πληγὴν
ἄλλην ἐπάξω ἐ ἐγὼ ἐφ᾽ ὑμᾶς, καὶ ὶ ἔξανα-
λώσω ὑμᾶς. γῦν οὖν ἀφέλεσϑε τὰς
στολὰς τῶν δοξὼν ὑμῶν, καὶ τὸν κόοσ-
Κεφ, λβ΄. λγ. 32. 33.
μον, καὶ δείξω σοι ἃ ποιήσω σοι. ὃ καὶ
περιείλαντο, οὗ υἱοὶ Ισραηλ τὸν κόσμον
αὐτῶν, καὶ τὴν περιστολὴν ἀ ἀπὸ τοῦ
ὄρους τοῦ “Χωρηβ. Ἰκαὶ λαβὼν Μωυ-
σῆς τὴν ἼΝΩΟΝ αὐτοῦ ἔπηξεν ἔξω τῆς
παρεμβολ ἧς, μακρὰν ἀπὸ τῆς παρεμ-
βολῆς. καὶ ἐκλήθη σκηνὴ μαρτυρίου,
καὶ ἐγένετο, πᾶς ὁ ζητῶν κύριον ἐ ε-
πορεύετο εἰς τὴν σχηνὴν τὴν ἔξω τῆς
παρεμβολῆς. δὴ νίκα δ' δ᾽ ἂν εἰςεπορεύετο
ὙΠ 061: εἰς τὴν σκηνὴν ἕξω τῆς παρ-
ἐμβολ ῆς, εἱστήκει πᾶς ὃ λαὸς σχοπεῦον--
τες ἕκαστος παρὰ τὰς ϑύρας τὴς σκη-
γῆς αὐτοῦ. καὶ κατ χπιόντος
᾿Μωυσῆ ἕως τοῦ ἑ ιὐτὸν εἰς
τὴν σχηνήν. 9 ὡς δ᾽ ἂν εἴρήλϑε Μωυ-
σῆς εἰς τὴν σχηνγῆν, κατέβαινεν ὃ Ο στύ-
λος τῆς γεφέλης, καὶ ἵστατο ἐπὶ τὴν
ϑύραν τῆς σκηνῆς, καὶ ἐλάλει "Μωυσῇ.
10 αὶ ἑ ἑώρα πᾶς ὃ λαὸς τὸν στύλον τῆς
γεφέλης ἑ ἑστῶτα ἐπὶ τῆς ϑύρας τῆς σχκη-
γῆς. καὶ στάντες πᾶς ὃ λαὸς προςεκχυ--
γησαν ἕκαστος ἀπὸ τῆς ϑύρας τῆς σχη-
γῆς αὑτοῦ. 11 καὶ ἐλάλησε κύριος πρὸς
Μωυσῆν, ἐνώπιος ἐνωπίῳ ν ὡς εἴτις
λαλήσαι πρὸς τὸν ἑαυτοῦ ᾿φίλον. καὶ
ἀπελύετο εἷς τὴν παρεμβολήν. ὃ ὃ δὲ ϑὲ-
ἐ τών ᾿Ιησοῦς υἱὸς Ναυὴ νέος οὐκ
ξεπορεύετο ἐκ τῆς σκηνῆς. 12 καὶ εἶπε
Μωυσῆς πρὸς κύριον. ἰδοὺ σύ μοι λέ-
ζεις, ἀνάγαγε τὸν λαὸν τοῦτον, σὺ δὲ
οὐκ ἐδήλωσάς μοι, ὃν συναποστελεῖς
μετ᾽ ἐμοῦ. σὺ δέ μοι εἴπαο. οἶδα σεπα-
ρὰ πάντας, καὶ παρ ἐμοί.
13 εἰ οὖν εὕρηκο, τς-- «- -τίον σου,
ἐμφάνισόν μοι σεαυτόν. γνωστῶς ἵνα
ἴδω σε, ὅπως ἄν ὦ εὖ εὑρηκὼς ἄριν ἐναν--
τίον σου, καὶ ἵνα γνώ, ὅτι αὖς σου το
ἔϑνος τὸ μέγα τοῦτο. 15 καὶ λέγει, αὐ-
τὸς προπορεύσομαί σου, καὶ καταπαύ-
σω σε, 1 καὶ ὶ λέγει πρὸς αὐτόν, εἰ μὴ
αὐτὸς σὺ συμπορεύῃ, μή με ἀναγάγης
ἐντεῦϑεν, 16 καὶ πῶς γνωστὸν ὄσται
ἀληϑώς, ὅτι εὕρηκα χάριν παρὰ σοὶ
ἐγώ τε καὶ ὃ λαός σου, ἀλλ ἢ ἢ συμπο-
θευομένου σου μεϑ' ἡμῶν; » Καὶ ἐνδοξα-
σϑήσομαι ἐγώ τε καὶ ὃ λαός σου παρὰ
πάντα τὰ ἔϑνη, ὅσα ἐπὶ τῆς γῆς ἐστιν.
11 καὶ εἶπε κύριος πρὸς Μωυσῆν. καὶ
τοῦτόν σοι τὸν λόγον, ὁ ὃν εἰρήκας, ποιὴ--
σω. εὕρηκας γὰρ χάριν ἐνώπιον ἐ ἐμοῦ,
καὶ
ἘΞΟΔΟΣ Κιφ. λγ΄. λδ΄. 38. 34.
καὶ οἶδα σε παρὰ πάντας. 18 καὶ λέγει.
ἐμφάνισόν μοι σεαυτόν. 19 καὶ εἶπεν.
ἐγὼ παρελεύσομαι πρότερός σου τῇ
ϑόξη μου, καὶ καλέσω τῷ ὀνόματί μου,
χύριος ἐναντίον σου. καὶ ἐλεήσω, ὃν
ἄν ἐλεώ, καὶ οἰκτειρήσω, ὃν ἂν οἴκτει-
ρῶ. 30 χαὶ εἶπεν. οὐ δυνήση ἰδεῖν τὸ
πρόφωπόν μου. οὐ χὰρ μὴ ΓΑ ΟΡαν μρ
πος τὸ πρόφωπόν μου, καὶ ζήσεται.
καὶ εἶπε κύριος. ἰδοὺ τόπος παρ
ἐμοὶ, στήσῃ ἐπὶ τῆς πέτρας. 332 ἡνίκα
δ᾽ ἂν παρέλθῃ ἡ δόξα μου ᾽ καὶ ϑήσω
σε εἰς ὀπὴν τῇς πέτρας, καὶ σκεπάσω
τῇ χειρί μου ἐπὶ σὲ, ἕως ἂν ᾿ παρέλθω.
33 καὶ ἀφελῶ τὴν χεῖρα, καὶ τότε ὄψιει
τὰ ὀπίσω μου, τὸ δὲ πρόςωπόν μου
οὐκ ὀφϑηήσεταί σοι.
ΚΕΦ. «44΄.
Καὶ εἶπε κύριος πρὸς Μωυσῆν. λά-
ξευσον σεαυτῷ δύο πλάκας λιϑίνας,
καϑὼς καὶ αἱ πρῶται, καὶ ἀνάβηϑι
πρός με εἷς τὸ ρος. καὶ χράψω ἐπὶ
τῶν πλακῶν τὰ ῥήματα, ἃ ἦν ἐν ταῖς;
πλαξὶ ταῖς πρώταις, αἷς συνέτριψας.
2 χαὶ γίνου ἕτοιμος εἷς τὸ πρωΐ, καὶ
ἀναβήσῃ ἐπὶ τὸ ὄρος τὸ Σινὰ, καὶ
στήσῃ μοι ἐκεῖ ἐπ᾽ ἄκρου τοῦ ὄρους.
3 καὶ μηδεὶς ἀγαβήτω, μετὰ σοῦ, μηδὲ
ὀφϑήτω ἐν παντὶ τῷ ὄρει. καὶ τὰ πρό-
βατα καὶ βόες μὴ γεμέσϑωσαν πλησίον
τοῦ ὄρους ἐκείνου. 2 καὶ ἐλάξευσε δύο
πλάκας λεϑίνας, καϑάπερ καὶ αἱ πρῶ-
ται. καὶ ὀρθρίσας Μωυσῆς ἀνέβη εἰς
τὸ ) ὄρος τὸ Σινὰ, καϑότι συνέταξεν αὖ-
τῷ κύριος. καὶ ἔλαβε Μωυσῆς τὰς
δύο πλάκας τὰς λιϑίνας. ὅ καὶ κατέβη
κύριος ἐν νεφέλη, καὶ παρέστη αὐτῷ
ἐκεῖ, καὶ ἐκάλεσε τῷ ὀνόματι κυρίου.
6 χαὶ ᾿παρῆλϑε κύριος πρὸ προςώπου
αὑτοῦ, καὶ ἐκάλεσε, κύριος ὃ ϑεὸς οἷ-
κτίρμων καὶ ἐλεήμων, μακρόϑυμος
καὶ πολυέλεος καὶ ἀληϑινὸς, 7 καὶ
δικαιοσύνην διατηρῶν καὶ ἔλεος εἷς χε-
λιάδας, ἀφαιρῶν ἀνομίας, καὶ ἀδικίας,
καὶ ἁμαρτίας, καὶ οὐ καϑαριεῖ τὸν
ἔνοχον, ἐπάγων ἀνομίας πατέρων ἐ ἐπὶ
τέχνα, καὶ ἐπὶ τέχγα τέινων, ἐπὶ
τρίτην καὶ τετάρτην 7ενεᾶν. 8 καὶ σπεύ--
τ “Μωυσῆς ᾿ κύψας ἐπὶ τὴν γῇν
ἐκύν 9 καὶ εἶπεν. εἰ εὕρηκα
τλην ἐνώπιόν σου, συμπορευϑήτω ὃ
91
κύριός μου μεθ᾽ ἡμῶν. ὃ λαὸς γὰρ
σκληροτραχηλός ἐδ ἐστι. καὶ ἀφελεῖς σὺ
τας ἁμαρτίας ἡμῶν, καὶ τὰς ἀνομίας
ἡμῶν, καὶ ἐσόμεθα σοί. 10 καὶ εἶπε κύ--
θιος πρὸς ἡΜωυσῆν. ἰδοὺ ἐγὼ τίϑημί
σοι διαθήκην ἔνωπιον παντὸς τοῦ λαοῦ
σου, ποιήσω δοξα, ἃ οὗ γέγονεν ἐν
πάσῃ τῇ γῆ, καὶ ἐν παντὶ ἔϑγει. καὶ
ὄψεται. πᾶς ὃ λαὸς, ἐν οἷς εἶ σὺ, τὰ ἐρ-
γα κυρίου, ὅτι πουβασεα ἔστιν, ἃ ἐγὼ
ποιήσω σοι. 1. πρόξεχε σὺ πάντα, ὅσα
ἐγὼ ἐντέλλομαί σοι. ὦ ὺ ἐγὼ ἐκβάλλω
πρὸ προςώπου ὑμῶν τὸν ᾿Αμορῤὲ ἴον,
καὶ “Χαναναῖον, καὶ Φερεζαῖον ν καὶ
“Χετταῖον, καὶ ὶ Εὐαῖον, καὶ ; Γεργεσαῖον,
καὶ ᾿ΙΠεβουσαῖον. 12 πρόρεχε σεαυτῷ, μή
ποτὲ ϑῆς διαϑήκην. τοῖς; ἐγκαθημένοις
ἐπὶ τῆς γῆς, εἰς ἣν εἰςπορεύῃ εἷς αὑτὴν,
μή σοι γένηται προφκομμα ἐν ὑμῖν.
13 χρὺς βωμοὺς αὐτῶν καϑελεῖτε, καὶ
τὰς στήλας αὑτῶν συντρίψετε, καὶ τὰ
ἄλση αὐτῶν ἐκκόψετε, καὶ τὰ γλυπτὰ
τῶν θεῶν αὑτῶν κατακαύσετε ἐν πυρί.
14. οὐ γὰρ μὴ προςκυνήσητε ϑεοῖς ἐτέ-
ροις. ὁ γὰρ κύριος ὁ ϑεὸς, ζηλωτὸν
ὄνομα, ϑεὸς ζηλωτής ἐστι. 15 μή ποτε
ϑῆς διαθήκην τοῖς ἐγκαϑημένοις ἐπὶ
τῆς ; γῆς, καὶ ἐχπορνεύσωσιν Ὀπίσω τῶν
ϑεῶν αὑτῶν, καὶ θύσωσι τοῖς ϑεοῖς
αὑτῶν, καὶ καλέσωσί σε, καὶ φάγης
τῶν αὐτῶν, 16 χαὶ λάβης τῶν ϑυγα-
τέρων αὐτῶν τοῖς υἱοῖς σου, καὶ τῶν
ϑυγατέρων σου δῶς τοῖς υἱοῖς αὐτῶν,
καὶ ἐκπορνεύσωσιν αἱ ᾿ ϑυγατέρες σου
ὀπίσω τῶν ϑεῶν αὑτῶν, καὶ ἐχπορ-
γεύσωσιν οἱ υἱοί σου ὀπίσω τῶν ϑεῶν
αὑτῶν. 11 χαὶ ϑεοὺς ὠγευτοὺς οὗ
ποιήσεις σεαυτῷ. 18 καὶ Τὴν ἑορτὴν τῶν
ἀζύμων φυλάξῃ. ἑπτὰ ἡμέρας φαγῇ
ἄζυμα ᾿ καθάπερ ἐντέταλμαί σοι, εἷς
τὸν καιρὸν ἐν μηνὶ τῶν νέων. ἐν γὰρ
μηνὶ τῶν γέων ἐξηλϑες ἐξ “Αἰγύπτου.
19 πᾶν διανοῖγον μήτραν ἐμοὲ τὰ ἀρ-
σενικὰ, πᾶν πρωτότοκον μόσχου, καὶ
πρωτότοκον προβάτου. 39 χαὶ προ-
τότοχον ὑποζυγίου λυτρώσῃ προβάτῳ.
ἐὰν δὲ μὴ λυτρώσῃ αὐτὸ, , τιμὴν δώσεις.
πᾶν πρωτότοκον τῶν υἱῶν σου λυτρώ--
δὴ: οὐκ ὀφϑησῃ ἐνώπιόν μου κερὸς
ἕξ ἢ ημέρας ἐργᾷ, τῇ δὲ ἑβδόμη κατα-
παύσεις. τῷ σπόρῳ καὶ τῷ ἀμητῷ κα-
ταπαὺυ-
92
τάπαυσις. 32 καὶ ἑορτὴν ἑβδομάδων
ποιήσεις μοι, ἀρχὴν ϑερισμοῦ πυροῦ.
καὶ ἑορτὴν συναγωγής μεσοῦντος τοῦ
ἐνιαυτοῦ. 33 τρεῖς καιροὺς τοῦ ἐνιαυ-
τοῦ ὀφθήσεται πᾶν ἀρσενικόν σου ἐνώ-
πίον κυρίου τοῦ ϑεοῦ ᾿Ισραηλ. 33 ὅταν
γὰρ ἐκβάλω τὰ ἔϑνη πρὸ προφώπου
σου, καὶ πλατύνω τὰ δριά σου, οὐκ
ἐπιθυμήσει οὐϑεὶς τῆς γῆς σου, ἡνίκα
ἂν ἀναβαίνης ὀφθῆναι ἐναντίον κυρίου
τοῦ ϑεοῦ σου, τρεῖς καιροὺς τοῦ ἐνιαυ--
τοῦ. 35 οὐ σφάξεις ἐπὶ ζύμῃ αἷμα ϑυ-
μιαμάτων μου, καὶ οὐ κοιμηϑήσεται εἰς
τὸ πρωΐ θύματα ἑορτῆς τοὺ πάσχα.
20 τὰ πρωτογεννήματα τῆς γῆς σου ϑη-
σεις εἰς τὸν οἶκον κυρίου τοῦ ϑεοῦ σου.
οὐχ ἑψήσεις ἄρνα ἐν γάλακτι μητρὸς
αὐτοῦ. 21 χοὶ εἰπὲ κύριος πρὸς ωυ--
σῆν. γράψον σεαυτῷ τὰ ῥήματα ταῦτα.
ἐπὶ γὰρ τῶν ὄγων τούτων τέϑειμαί
σοι διαϑήκην, καὶ τῷ ᾿Ισραηλ. 28 χαὶ
ἣν ἐκεῖ Μωυσῆς ἐναντίον κυρίου τεσ-
σαράχοντα ἡμέρας, καὶ τεσσαράκοντα
γύκτας. ἄρτον οὐκ ἔφαγε, καὶ ὕδωρ
οὐκ ἔπιε. καὶ ἔγραψεν ἐπὶ τῶν πλακῶν
τὰ ῥήματα ταῦτα τῆς διαϑήκης, τοὺς
δέκα λόγους. 29 ὡς δὲ κατέβαινε Μωου--
σῆς ἐκ τοῦ ὄρους, καὶ αἱ δύο πλάκες
ἐπὶ τῶν χειρῶν Μωυσῆ. καταβαίνον-
τος δὲ αὑτοῦ ἐκ τοὺ ὄρους, “Μωυσῆς
οὐκ ἤδεε ὅτι δεδόξασται ἡ ἥ ὄψις τοῦ
χρώματος τοῦ προφώπου αὐτοῦ ἐγ τῷ
λαλεῖν αὐτὸν αὐτῷ. 530 καὶ εἶδεν ᾿4α-
ρὼν καὶ πάντες οἷ πρεσβύτεροι ᾿Ισραὴλ
τὸν Μίωυσὴν, καὶ ἡν δεδοξασμένη ἥ
ὄψις τοῦ χρώματος τοῦ προφώπου αὖ-
τοῦ. καὶ ἐφοβήϑησαν ἐγγίσαι αὑτῷ.
31 χαὶ ἐκάλεσεν αὐτοὺς Μωυσῆς, καὶ
ἐπεστράφησαν πρὸς αὐτὸν “ αρὼν καὶ
πάντες οἷ ἄρχοντες τῆς συναγωγῆς. καὶ
ἐλάλησεν αὐτοῖς ἹΜωυσῆς. 32 καὶ μετὰ
ταῦτα προςῆλϑον πρὸς αὐτὸν παντες
οὗ υἱοὶ ᾿Ισραηλ. καὶ ἐνετείλατο αὑτοῖς
πάντα, ὅσα ἐνετείλατο κύριος πρὸς αὖ-
τὸν ἐν τῷ ὄρει Σινὰ. 33 χαὶ ἐπειδὴ
κατέπαυσε .λαλ ὧν πρὸς αὐτοὺς, ἐπέϑη-
κεν ἐπὶ τὸ πρόζωπον αὐτοῦ κάλυμμα.
34 ἡνίκα δ᾽ ἂν εἰςεπορεύετο Μωυσῆς
ἔναντι κυρίου λαλεῖν αὑτῷ, περιηρεῖτο
τὸ κάλυμμα ἕως τοὺ ἐχπορεύξσϑαι.
καὶ ὶ ἐξελθων ἔλαλει πᾶσι τοῖς υἱοῖς 1σ-
ἙΞΟΔΟΣ Κα. λδ΄. λέ. 34. 35.
ραἤλ, ὅσα ἐνετείλατο αὐτῷ κύριος.
36 χαὶ εἶδον οἷ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ τὸ πρός-
ὡπον Μωυσέως, ὅτι δεδοξασται. καὶ
περιέϑηκε Μωυσῆς κάλυμμα ἐπὶ τὸ
πρόφωπον ἑαυτοῦ, ἕως ἂν εἰφέλθη συλ--
λαλεῖν αὐτῷ.
ΚΕΦ. 4Ε΄.
Καὶ συνήϑροισε Μωυσῆς πᾶσαν συν--
αγωγὴν υἱῶν ᾿Ισραῆλ,, καὶ εἶπεν. οὗ-
τοι οἱ λόγοι, οὗς εἶπε κύριος ποιῆσαι
αὐτους. 2 ἕξ ἢ ἡμέρας ποιήσεις ἔργα, τῇ
δὲ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμη καταπαῦσις, ἅγιω
σάββατα, ἀνάπαυσις κυρίῳ. πᾶς ὃ
ποιῶν ἔργον ἐν αὑτῇ τελευτάτω. 3 οὐ
καύσετε πῦρ ἐν πασὴ κατοικίᾳ ὑμῶν
τῇ ἡμέρᾳ τῶν σαββάτων. ἐγὼ κύριος.
4“' καὶ εἶπε : Μωυσῆς πρὸς πᾶσαν συνα-
γωγὴν. υἱῶν ᾿Ισραῆλ, λέγων. τοῦτο τὸ
ῥὴμα, ὃ συνέταξε κύριος, λέγων. 5 λα-
βετε παρ᾽ ὑμῶν αὐτῶν ἀφαίρεμα κυ--
ρίῳ. πᾶς ὃ καταδεχόμενος τῇ καρδίᾳ
οἴσουσι τὰς ἀπαρχὰς κυρίῳ, χρυσίον,
ἀργύριον, χαλκὸν, ὃ ὑάκινϑον, πορφύ-
ραν, κόκκινον διπλοῦν διανενησμένον,
καὶ βύσσον κεκλωσμένην, καὶ τρίχας
αἰγείας, Ἰκαὶ δέρματα κριῶν ἥρυϑρο-
δανωμένα, καὶ ὑ δέρματα ὑακίνθινα, καὶ
ξύλα ἁ ἄσηπτα, 8:9 χαὶ λίϑους σαρδίου,
καὶ λίϑους εἰς τὴν γλυφὴν εἰς τὴν ἐπω-
μίδα καὶ τὸν ποδήρη. 10 χαὶ πὰς σο-
φὸς τῇ καρδίᾳ ἐν ὑμῖν ἐλϑὼν ἐργαζέ-
σϑω πάντα, ὅσα συνέταξε κύριος. 13 τὴν
σκηνὴν, καὶ τὰ παραρύματα, καὶ τὰ
καταχα ὕμματα, καὶ τὰ διατόνια, καὶ
τοὺς μοχλοὺς, καὶ τοὺς στύλους, 12καὶ
τὴν κιβωτὸν τοῦ " μαρτυρίου, καὶ τοὺς
ἀναφορεῖς αὐτῆς, καὶ τὸ ἱλαστήριον
αὐτῆς, καὶ τὸ καταπέτασμα, καὶ τὰ
ἱστία τῆς αὐλῆς, καὶ τοὺς στύλους αὐ-
τῆς, καὶ τοὺς ίϑους τοὺς τῆς σμαραγ-
δου, καὶ τὸ ϑυμίαμα, καὶ τὸ ἔλαιον
τοῦ χρίσματος, 13 καὶ τὴν τράπεζαν
καὶ πάντα τὰ σκεύη αὐτῆς, 1 χαὶ τὴν
λυχνίαν τοῦ φωτὸς καὶ πάντα τὰ σχευη
αὑτῆς, καὶ ὶ τὸ ϑυσιαστήριον καὶ πάντα
τὰ σκεύη αὑτοῦ, 19 χαὶ τὰς στολὰς τὰς
ἁγίας ᾿Ααρὼν τοῦ ἱερέως, καὶ τὰς στο-
λὰς ἐν αἷς λειτουργήσουσιν ἐν αὐταῖς,
καὶ τοὺς χιτῶνας τοῖς υἱοῖς “Ἰαρὼν
τῆς ἱερατείας, καὶ τὸ ἔλαιον τοῦ χρί--
σματος, καὶ τὸ θυμίαμα τῆς συνθέσεως.
20 χαὶ
ἘΞΟΖΔΜΟΣ
2) καὶ ἐξῆλϑε πᾶσα συναγωγὴ υἱῶν
Ἰσραὴλ ἀπὸ Μωυσῆ. 31 καὶ ἤνεγκαν
ἕκαστος ὧν ἔφερεν ἢ καρδία αὐτῶν,
καὶ ὅσοις. ἐδοξε τῇ ψυχῆ αὐτῶν ἀφαί-
θέμα. καὶ ἤνεγκαν ἀφαίρεμα κυρίῳ εἰς
πάντα τὰ ἔργα τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυ-
θίου, καὶ εἰς πάντα τὰ κατέργα αὑτῆς,
καὶ εἰς πάσας τὰς στολὰς τοῦ ἁγίου.
22 χαὶ ἤνεγκαν οἷ ἄνδρες παρὰ τῶν γυ-
γαικῶν, πᾶς ᾧ ὃ ἔδοξε τῇ διανοίᾳ, ἢ ἤνεγ-
καν σφραγίδας, καὶ ἐνώτια, καὶ δακτυ--
ίους, καὶ ἐμπλόκια, καὶ περιδέξια,
πᾶν σχεῦος χρυσοῦν. καὶ πάντες ὅσοι
ἤνεγκαν ἀφαιρέματα χρυσίου κυρίῳ,
23 χαὶ παρ ᾧ εὑρέϑη βύσσος, καὶ ἐρ-
ματα ὑακίνϑινα, καὶ δέρματα κριῶν
ἠρυϑροδανωμένα ἢ ἤνεγκαν. 21 χαὶ πᾶς
9 ἀφαιρῶν ἀφαίρεμα, ἤνεγκαν ἀργύ-
ριον καὶ χαλκὸν, τὰ ἀφαιρέματα κυ-
ρίῳ. καὶ παρ᾽ οἷς εὑρέϑη ξύλα ἀ ἄση-
πτα, καὶ εἰς πάντα τὰ ἔργα τῆς παρα-
σκευῆς ἤνεγκαν. 25 χαὶ πᾶσα γυνὴ σοφὴ
τὴ διανοίᾳ ταῖς χερσὶ γήϑειν » ἤνεγκαν
νέγησμένα, τὴν ὕακινϑον, καὶ τὴν πορ-
φύραν, καὶ τὸ κόχκιγον, καὶ τὴν βύσ-
σον. ΞΘ χαὶ πᾶσαι αἱ γυναῖκες, αἷς ἐδοξε
τῇ διανοίᾳ αὐτῶν ἐν σοφίᾳ, ἔνησαν τὰς
τρίχας τὰς αἰγείας, 21 καὶ οἱ ἄρχοντες
ἤνεγκαν τοὺς λίϑους τῆς »σμαραγδου,
καὶ τοὺς λέϑους τ ς πληρώσεως εἰς τὴν
ἐπωμίδα, καὶ τὸ ἔνα 28 καὶ τὰς
συνϑέσεις, καὶ εἷς τὸ ἔλαιον τῆς χρί-
οεως, καὶ τὴν σύνϑεσιν τοῦ ϑυμιάμα-
τος. 29 καὶ πὰς ἀνὴρ : καὶ γυνῆ, ὧν
ἔφερεν ἡ͵ διάνοια αὐτῶν εἰφελϑόντας
“τοιεῖν πάντα τὰ ἔργα, ὅσα συνέταξε
κύριος ποιῆσαι αὑτὰ διὰ Μωυσῆ, ἢ ἤνεγ-
καν οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ ἀφαίρεμα κυρίῳ.
30καὶ εἶπε Μωυσῆς τοῖς υἱοῖς Ισραηλ.
ἐδοὺ ἀνακέχληκεν ὃ ὁ ϑεὸς ἐξ ὀνόματος
τὸν Βεσελεὴλ τὸν τοῦ Οὐρίου τὸν Ὧρ,
ἐκ τῆς φυλὴς Ιουδα, 31 καὶ ἐνέπλησεν
αὐτὸν πνεῦμα θεῖον σοφίας καὶ συν-
ἕσεως καὶ ἐπιστήμης πάντων, ἊΣ ἀρχι-
τεκτονεῖν κατὰ πάντα τὰ ἔργα τῆς ἀρ-
χιτεχτονίας, ποιεῖν τὸ χρυσίον καὶ τὸ
ἀργύριον καὶ τὸν χαλχοὸν, 33 καὶ λι-
ϑουργῆσαι τὸν λέϑον, καὶ κατε γάζε-
σϑαι τὰ ξύλα, καὶ ποιεῖν ἐν παντὶ ἔργῳ
σοφίας, 3" καὶ προβιβάσαι γε ἔδωχεν ἐν
τὴ διανοίᾳ αὐτῷ τε, καὶ τῷ Ἐμὰβ τῷ
Αἰφ. λέ. ἃῬς΄. 35. 36.
92
τοῦ ᾿Αχισαμάχ, ἐκ φυλῆς Δάν. 35 καὶ
ἐνέπλησεν αὐτοὺς σοφίας συνέσεως δια--
γοίας, πάντα συνιέναι ποιῆσαι τὰ ἔργα
τοῦ ἁγίου, καὶ τὰ ὑφαντὰ καὶ ποικ
τὰ ὑφάναι τῷ κοχχίνῳ, καὶ τῇ Σ πυσοί,
ποιεῖν πᾶν ἔργον ἀρχιτεκτονίας, ποι--
κιλίας.
ΚΕΦ. «ἁς
Καὶ ἐποίησε Βεσελεὴλ καὶ ἐ Ἐμὰβ, καὶ
πᾶς σοφὸς τῇ διανοίᾳ, ᾧ ᾧ ἐδόϑη σοφία
καὶ ἐπιστήμη ἐν αὑτοῖς συνιέναι ποιεῖν
πάντα τὰ ἔργα, κατὰ τὰ ἅγια καϑη-
κοντα, κατὰ πάντα ὅσα συνέταξε κυ--
ριος. 2 χαὶ ἐκάλεσε “Μωυσῆς Βεσελεὴλ
καὶ Ἐλιὰβ, καὶ πάντας τοὺς ἔχοντας
τὴν σοφίαν, ᾧ ἔδωκεν ὃ ὃ ϑεὸς ἐπιστή-
μήν ἔν τῇ καρδίᾳ, καὶ πάντας τοὺς
ἑκουσίως βουλομένους προςπορεύεσϑαι
πρὸς τὰ ἔργα, ὥςτε συντελεῖν αὐτά.
3 καὶ ἔλαβον παρὰ Μωυσῆ πάντα τὰ
ἀφαιρέματα, ἃ ἤνεγκαν οὗ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ
εἰς πάντα τὰ ἐργα τοῦ ἁγίου ποιεῖν
αὐτά. καὶ αὐτοὶ προξφεδέχοντο ἔτι τὰ
προςφερόμενα παρὰ τῶν φερόντων τὸ
πρωΐ. ὁ καὶ παρεγίνοντο πάντες οἱ
σοφοὶ οἱ ποιοῦντες τὰ ἔργα τοῦ ἁγίου,
ἕκαστος κατὰ τὸ αὑτοῦ ἔργον, ὃ εἶρ-
γάζοντο αὐτοί. ὅ καὶ εἶπεν “πρὸς ωυ-
σῆν. ὅτι πλῆϑος φέρει ὃ λαὸς κατὰ
τα ἔργα ὅσα συνέταξε κύριος ποιῆσαι.
δ χαὶ προςέταξε Πωυσῆς, καὶ ἐκήρυξεν
ἐν τῇ παρεμβολῆ, λέγων. ἀνὴρ καὶ γυ-
γῇ μηκέτι ἀγαϊζζσθωσαν εἷς τὰς. ἀπ
χὰς τοῦ ἁγίου. καὶ ἐκωλύϑη ὃ ὃ λαὸς
ἔτι προςφέρειν. 7 χαὶ τὰ ἔργα ἦν αὐ--
τοῖς ἱκανὰ εἰς τὴν κατασκευὴν ποιῆσαι,
καὶ προςκατέλιπον. 8 καὶ ἐποίησε πᾶς
σοφὸς ἐν τοῖς ἐργαζομένοις Ὅρ. 50,1.
τὰς στολὰς τῶν ἁγίων » αἵ εἶσιν “Ἅα-
ρὼν τῷ ἱερεῖ, καϑὰ συνέταξε κύριος
τῷ Μωυσῇ. 2 χαὶ ἐποίησεν τὴν ἐπω-
μίδα ἐκ χρυσίου, καὶ ὑακίνθου, καὶ
πορφύρας, καὶ κοκχίγου νενησμένου,
καὶ βύσσου κεκλωσμένης. 3 καὶ ἐτμήϑη
τὰ πέταλα τι τοῦ χρυσίου τρίχες, ὦρτε
συνγυφαναι σὺν τῇ ὑακίνθῳ, καὶ τῇ
πορφύρᾳ, καὶ σὺν τῷ κοκκίνῳ τῷ δια-
γενησμένῳ, καὶ τῇ βύσσῳ τῇ ἢ κεκλωσμέ-
γῃ. ἔργον ὑφαντὸν ἐποίησαν αὐτό.
4 ἐπωμίδας συνεχούσας ἐξ ἀμφοτέρων
τῶν μερῶν, ἔργον ὑφαντὸν εἰς ἄλληλα
συμπε-
94 ἘἙΞΟΖΔΟΣ
Κεφ. λε΄. λζ΄. 36. 37.
συμπεπλεγμένα καϑ' ἑαυτό. δ ἐξ αὐτοῦ
ἐποίησαν αὐτὸ κατὰ τὴν αὐτοῦ ποίη-
σιν, ἐκ χρυσίου, καὶ ὑακίνϑου, καὶ πορ-
φύρας, καὶ κοχκίνου διανενησμένου, καὶ
βύσσου κεκλωσμένης, χαϑὰ συνέταξε
κύριος τῷ Μωυσῇ. ὃ καὶ ἐποίησαν ἃ ἀμ-
φοτέρους τοὺς λίϑους τῆς σμαράγδου
συμπεπορπημένους καὶ ὑ περισεσιαλωμέ-
γους χρυσίῳ, γεγλυμμένους καὶ ἐκκεχο--
λαμμένους ἐγκόλαμμα σφραγίδος ἐχ
τῶν ὀνομάτων τῶν υἱῶν ᾿Ισραήλ. Τχαὶ
ἐπέθηκεν αὑτοὺς ἐπὶ τοὺς ὦμους τῆς
ἐπωμίδος, λίϑους μνημοσύνου τῶν υἱὼν
᾿Ισοαὴλ, καϑὰ συνέταξε κύριος τῷ
Μωυσῆ. ὃ καὶ ἐποίησαν λογεῖον, ἔργον
ὑφαντὸν ποικιλίᾳ, κατὰ τὸ ἔργον τῆς
ἐπωμίδος, ἐκ χρυσίου, καὶ ὑακίνϑου,
καὶ πορφύρας » καὶ κοχκίνου διανενη--
σμέγου, καὶ βύσσου κεκλωσμένης. 9 τε-
τράγωνον δυτλοῦν ἐ ἐποίησαν τὸ λογεῖον.
σπιϑαμῆς τὸ μῆχος, καὶ σπιϑαμῆς τὸ
εὔρος διπλοῦν. 10 καὶ συνυφάνϑη ἐν
αὐτῷ ὕφασμα κατάλιϑον τετράστιχον.
στίχος λίϑων, σάρδιον καὶ τοπάζιον
καὶ σμάραγδος, ὃ στίχος ὃ εἷς. 11 καὶ
ὁ στίχος ὁ δεύτερος, ἀνϑραξ καὶ σάπ-
4έιρος καὶ ἴασπις. 12 καὶ ὃ στίχος ὃ
τρίτος, λιγύριον καὶ ἀχάτης καὶ ἀμέϑυ--
στος. 138 καὶ Ο στίχος Ο τέταρτος, χρυ-
σόλεϑος καὶ βηρύλλιον καὶ ὀνύχιον πε-
θικεκυκλωμένα χρσσίῳ, καὶ συνδεδεμέ-
γα χρυσίῳ. 15 καὶ οἱ λίθοι ἦσαν ἐχ
τῶν ὀνομάτων τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ δώ-
δεκα, ἐκ τῶν ὀνομάτων αὐτῶν ἐγγε-
γλυμμένα εἷς σφραγίδας, ἕκαστος ἐν
τοῦ ἑαυτοῦ ὀνόματος εἰς τὰς δώδεκα
φυλᾶς: 16 χαὶ ἐποίησαν ἐπὶ τὸ λογεῖον
κρωσσοὺς συμπεπλεγμένους, ἔργον ἐμ-
πλοκίου, ἔκ χρυσίου καθαροῦ. 15 καὶ
ἐποίησαν δύο ἀσπιδίσκας χρυσᾶς, καὶ
δύο δακτυλίους χρυσοῦς. καὶ ἐπέϑηκαν
τοὺς δύο δακευλίους τοὺς χρυσοῦς ἐπὶ
ἀμφοτέρας τὰς ἀρχὰς τοῦ λογείου.
11 καὶ ἐπέϑηκαν τὰ ἐμπλόκια. ἐκ χρυ-
σίου ἐπὶ τοὺς δακτυλίους ἐπ ἀμφοτέ-
θων τῶν μερῶν τοῦ λογείου. 18 καὶ εἷς
τὰς δύο συμβολὰς τὰ δύο ἐμπλόκια.
καὶ ἐπέθηκαν ἐπὶ τὰς δύο ἀσπιδίσκας.
καὶ ἐπέϑηκαν ἐπὶ τοὺς ὦμους τῆς ἐπω-
μίδος ἐξεναντίας κατὰτ: προόςωπον. 10 καὶ
ἐποίησαν δύο δακτυλίους χρυσοῦς. καὶ
ἐπέθηκαν ἐπὶ τὰ δύο πτερύγια ἐπ᾽
ἄκρου τοῦ λογείου, καὶ ἐπὶ τὸ ἄκρον
τοῦ ὀπισϑίου τῆς ἐπωμίδος ἔσωϑεν.
20 καὶ ἐποίησαν δύο δακτυλίους χρυ-
σοὺς, καὶ ἐπέϑηκαν' ἐπὶ ἀμᾳ οτέρους
τοὺς μους τῆς ἐπωμίδος κατωϑεν αὖὐ-
τοῦ, κατὰ πρόφωπον κατὰ τὴν συμβο-
λὴν ἄνωϑεν τῆς συνυφῆς τῆς ἐπωμίδος.
21 χαὶ συνέσφιγξε τὸ λογεῖον ἃ ἀπὸ τῶν
δακτυλίων τῶν ἐπὶ αὐτοῦ εἰς τοὺς δα--
κτυλίους τῆς ἐπωμίδος, συνεχομένους
ἐκ τῆς ὑακίνϑου, συμπεπλεγμένους εἰς
τὸ ὕφασμα τῆς ἑπωμίδος » Ὅνα μὴ χα-
λᾶται τὸ λογεῖον ἀπὸ τῆς ἐπωμίδος,
καϑὰ συνέταξε κύριος τῷ Μωυσῇ.
22 χαὶ ἐποίησαν τὸν ὑποδύτην ὑ ὑπὸ τὴν
ἐπωμίδα, ἔργον ὑφαντὸν, δλον ὑ ὑακίν--
ϑινον. 33 τὸ δὲ περιστόμιον τοῦ ὑπο-
δύτου ἐν τῷ μέσῳ διυφασμένον συμ-
πλεχτὸν, ὦαν ἔχον κύκλῳ τὸ περιστό-
μιον ἀδιάλυτον. 35 καὶ “ἐποίησαν ἐπὶ
τοῦ λώματος τοῦ ὑποδύτου κάτωϑεν
ὡς ἐξανθούσης ᾧ ῥόας ῥοΐσκους, ἐξ ὑα-
κίνϑου, καὶ πορφύρας, καὶ κοχκίγου
νενησμένου, καὶ βύσσου κεκλωσμένης.
35 καὶ ἐποίησαν κώδωνας χρυσοῦς, καὶ
ἐπέϑηκαν τοὺς κώδωνας ἐπὶ τὸ λῶμα
τοῦ ὑποδύτου κύκλῳ ἀνὰ “μέσον τῶν
δοΐσκων. 30 χώδων χρυσοῦς καὶ δοΐ--
σχος ἐπὶ τοῦ λώματος τοῦ ὑποδύτου
κύκλῳ, εἰς τὸ λειτουργεῖν, καϑὰ συν-
αν ἐς ιαἱ ἐποίη-
ὑφαντὸν,
28 χαὶ τὰς
μίτραν ἐ ἐκ
ἐκ βύσσου
κεκλωσμένης, 29 χαὶ τὰς ζώνας αὑτῶν
ἐκ βύσσου, καὶ ὑακίνϑου, καὶ πορφύ-
ρας, καὶ κοκκίνου νενησμένου, ἔργον
ποικιλτοῦ, ὃν τρόπον συνέταξε κύριος
τῷ Μωυσῇ. 30 καὶ ἐποίησαν τὸ πέτα-
λον τὸ χρυσοῦν, ἀφόρισμα τοῦ ἁγίου,
χρυσίου καϑαροῦ. καὶ ἔγραψεν ἐπὶ αὐ--
τοῦ γράμματα ἐχτετυπωμένα σφραγί-
ος, ἁγίασμα κυρίῳ. 3: καὶ ἐπέϑηκαν
ἐπὶ τὸ λῶμα ὑακίνϑινον, ὧςτε ἐ ἐπικεῖ-
σϑαι ἐπὶ τὴν μέτραν ἄνωθεν, ὃν τρό-
πον συνέταξε κύριος τῷ Μωυσῇ.
ΚΕΦ. «Ζ΄.
ἐποίησαν τῇ σκηνῇ
9 ὀκτὼ καὶ εἴκοσι πή-
χέων
Ο4ρ. 56,8. Καὶ
δέκα αὐλαίας.
ἘΞΟΔΟΣ Κιφ. λζ΄. λη΄. 37. 38.
χεῶν μῆκος τῆς αὐλαίας τῆς μιᾶς. τὸ
αὐτὸ ἢν πάσαις. καὶ τέσσαρων πήχεων
τὸ εὕρος τῆς αὐλαίας τῆς μιᾶς. 35 καὶ
ἐποίησαν τὸ καταπέτασμα ἐξ ὑακίν--
θου, καὶ πορφύρας, καὶ κοχκίνου γε-
νησμένου, καὶ ὶ βύσσου κεκλωσμένης, ἐ ἐρ--
70» ὑφαντὸν Χερουβίμ. 86 καὶ ἐπέϑη-
καν αὐτὸ ἐπὶ τέσσαρας στύλους ἃ ἀση-
πτοὺς καταχεχρυσωμένους ἐν Χρυσίῳ.
καὶ αἱ κεφαλίδες αὑτῶν χρυσαῖ, καὶ αἱ
βάσεις αὐτῶν τέσσαρες ἀργυραῖ. 51 καὶ
ἐποίησαν τὸ καταπέτασμα τῆς θύρας
τῆς σχηνῆς τοῦ μαρτυρίου ἐξ ὑακίν-
θου ᾽ καὶ πορφύρας, καὶ κοχχίγου γε-
γησμένου, καὶ ; βύσσου κεκλωσμένης, ἐἰ
7γον ὑφαντὸν “Διρουβίμ. 35 καὶ τοὺς
στύλους αὐτῶν πέντε, καὶ τοὺς κρί-
κους. καὶ τὰς κεφαλίδας αὐτῶν ν καὶ
τὰς “Ψαλύίδας αὐτῶν κατεχρύσωσαν
χρυσίῳ. καὶ αἵ βάσεις αὐτῶν πέντε
χαλκαῖ. (αρ. 58, 9. καὶ ἐποίησαν τὴν
κὐλὴν τὰ πρὸς λίβα, ἱστία τῆς αὐλῆς
ἐκ βύσσου κεκ λωσμένης ἑχατὸν ἐφ᾽
ἑκατόν. 10 καὶ οἵ στύλοι αὐτῶν εἴκοσι,
καὶ αἵ βάσεις αὐτῶν εἴχοσι. 3. καὶ τὸ
κλίτος τὸ πρὸς βοῤῥᾶν ἑ ἑκατὸν ἐφ᾽ ἑκα-
τόν. καὶ τὸ κλίτος τὸ πρὸς νότον, ἑ-
κατὸν ἐφ᾽ ἑκατόν. καὶ οἱ στύλοι αὐὖ-
τῶν εἴκοσι, καὶ αἱ βάσεις. αὑτῶν εἴκοσι.
12 χαὶ τὸ κλίτος τὸ πρὸς ϑάλασσαν
αὐλαῖαι πεντήχοντα πήχεων. στύλοι
αὐτῶν δέκα, καὶ αἱ ἱ βάσεις αὐτῶν δέχα.
13 καὶ τὸ κλέτος τὸ πρὸς ἀνατολὰς
πεντήχοντα πήχεων, ἱστία 15 πεντε-
καίδεκα πηχῶν τὸ κατὰ νώτου. καὶ οἱ
στύλοι αὐτῶν τρεῖς, καὶ αἵ βασεις αὐὖ-
τῶν τρεῖς. 35 καὶ ἐπὶ τοῦ γώτου τοῦ
δευτέρου ἔνϑεν καὶ ἔνθεν κατὰ τὴν πύ-
λην τῆς αὐλῆς, αὐλαῖαι πεντεκαίδεκα
πήχέων. στύλοι αὐτῶν τρεῖς, καὶ αἱ
βάσεις αὐτῶν τρεῖς. 16 πᾶσαι αἷ αὐ-
λαῖαι τῆς σκηνῆς ἐκ βύσσου κεχλωσμέ-
γῆς. καὶ αἱ βάσεις τῶν στύλων αὖ--:
τῶν χαλκαῖ, καὶ αἱ ἀγκύλαι αὐτῶν
ἀργυραῖ, καὶ αἱ ἱ κεφαλίδες αὐτῶν πε-
ριηργυρωμέναι ἀργυρίῳ, καὶ οἱ στύλοι
περιηργυρωμένοι ἀργυρίῳ πάντες οἱ
στύλοι τῆς αὐ λῆς. 8 χαὶ τὸ καταπέ-
τασμα τῆς πύλης τῆς αὐλῆς ἔργον
ποικιλτοῦ ἐξ ὑαχίγθου, καὶ πορφύρας,
καὶ κοκχκίγου γενησμέγου , καὶ βύσσου
95
κεκλωσμένης εἴκοσι πήχεων τὸ μῆκος,
καὶ τὸ ὕψος καὶ τὸ εὐρος πέντε πή-
χεων ἐξισούμενον τοῖς ἱστίοις τῆς αὐ--
λῆς. 19 καὶ οἵ στύλοι αὐτῶν τέσσαρες,
καὶ αἱ , βάσεις αὑτῶν τέσσαρες χαλκαῖ,
καὶ αἱ ἀγκύλαι αὐτῶν ἀργυραῖ, καὶ
αἷ κεφαλίδες αὐτῶν ,περιηργυρωμένωι
ἀργυρίῳ. 39 χαὶ πάντες οἱ πάσσα
τῆς αὐλῆς κύκλῳ χαλκοῖ, καὶ αὐτοὶ
περιηργυρωμένοι ἀργυρίῳ. 21 χαὶ αὕτη
ἥ συνταξις τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου,
καϑὰ συγνεταγή Μωυσῇ, τὴν ιτουρ-
γίαν εἶναι τῶν “«ευιτῶν διὰ ᾿Ιϑάμαρ
τοῦ υἱοῦ “Δα ὺν τοῦ ἱερέως. 33 καὶ
“Βεσελεὴλ ὃ τοῦ Οὐρείου, ἐκ φυλῆς
᾿ΙἸούδα, ἐποίησε καθὰ συνέταξε κύριος
τῷ Μωυσῇ. 23 χαὶ ᾿Ελὰ δ τοῦ “Ἅχι-
σαμὰχ, ἐκ : φυλῆς “ὰν, ὃς ἠρχιτεκτό-
γησε τὰ ὑφ αντὰ καὶ τὰ ᾿ῥαφιδευτὰ καὶ
ποικιλτικὰ, ὑφάναι τῷ κοχκίνω καὶ
τῇ ᾽ βύσσῳ.
ΚΕΦ. ΛΗ΄.
(6ρ. 57,1. Καὶ ἐποίησε Βεσελεὴλ τὴν
κιβωτὸν, 2 καὶ κατεχρύσωσεν αὑτὴν
χρυσίῳ καϑαρῷ ἔσωθεν καὶ ἔξωθεν.
3 καὶ ἐχώνευσεν αὐτῇ τέσσαρας δακτυ-
λίους χρυσοῦς. δύο ἐπὶ τό κλίτος τὸ
ἕν, καὶ δύο ἐπὲ τὸ κλίτος τὸ δεύτερον,
ὅ εὖ εἷς τοῖς διωστῆρσιν, ὥςτε αἵ ἐν
αὐτήν ἐν αὑτοῖς. δ καὶ ἐποίησε τὸ ἱλα-
στήριον ἐπάνωθεν τῆς κιβωτοῦ ἐκ χρυ-
σίου καθαροῦ, 7 καὶ τοὺς δύο Χερου-
βὶμ χρυσοῦς. Χεροὺβ ἕνα ἐπὶ τὸ
ἄκρον τοῦ ἱλαστηρίου τὸ ἕν, καὶ Χε-
ροὺβ ἕνα ἐπὶ τὸ ἄχρον τοῦ ἱλαστηρίου
τὸ δεύτερον 9 σκιάζοντα ταῖς πτέρυξιν
αὑτῶν ἐπὶ τὸ ἱλαστήριον. 10 καὶ ἐποίη--
σε τὴν τράπεζαν τὴν προκειμένην Ἅ ἐκ
χρυσίου αϑαροῦ, 43 χαὶ ἐχώγευσεν
αὐτῇ τέσσαρας δακτυλίους, δυο ἐπὶ
τοῦ κλίτους τοῦ ἑνὸς, καὶ δύο ἐπὶ τοῦ
κλίτους τοῦ δευτέρου, 15 εὑρεῖς, ὥςτε
αἴρειν τοῖς διωστῆρσιν ἐν αὐτοῖς. ἰδ καὶ
τοὺς διωστῆρας τῆς κιβωτοῦ καὶ τῆς
τραπέζης ἐποίησε, καὶ κατεχρύσωσεν
αὑτοὺς χρυσίῳ. 15 καὶ ἐποίησε τα
σκεύη τῆς τραπέζης, τα τε τρυβλία, καὶ
τὰς ϑυΐσχας, καὶ τοὺς κυάϑους, καὶ
τὰ σπονδεῖα, ἐν οἷς σπείσει ἐν αὐτοῖς,
χρυσᾶ. 37 καὶ ἐποίησε τὴν λυχνίαν ἡ
φωτίζει, χρυσῆν, στερεὰν τὸν καυλὸν,
καὶ
96
καὶ τοὺς καλαμίσκους ἐξ ἀμφοτέρων
τῶν μερῶν δυτην 18 ἐχ τῶν καλαμί-
σχων "ἘΞ οἱ ἱβ στοὶ ἡ ἐξέχοντες. τρεῖς
ἐχ τούτου, καὶ τρεῖς ἐκ τούτου, ἐξισού--
μενοι ἀλλήλοις. 19. 22 καὶ τὰ λαμ-
πάδια αὐτῶν, ἅ ἐστιν ἐπὶ τῶν ἄχρων,
καρυωτὰ ἐξ αὐτῶν. καὶ τὰ ἐνθέμια ἐξ
αὐτῶν, ἵνα σιν οἱ λύχνοι ἐπ᾽ αὑτῶν.
καὶ τὸ ἐνθέμιον τὸ ἕβδομον, τὸ ἐπὶ
ἄκρου τοῦ λαμπαδίου, ἐπὲὶ τῆς κορυ-
φῆς ἄνωϑεν, στερεὸν ὅλον χρυσοῦν.
28 χαὶ ἑπτὰ ᾿λύ γους ἐπὶ αὐτῆς χρυ-
σοῦς, καὶ τὰς ἀαβίδας αὐτῆς χουσάς,
καὶ τὰς ἐπαρυστρίδας αὐτῶν χρυσᾶς.
(ρ. 56,84 ----ὖ6. οὗτος περιηργύρωσε
τοὺς δι ὑλουξ; καὶ ἐχώνευσε τῷ στύ
δακευλίους χρυσοῦς, καὶ ὶ ἐχρύσωσε τοὺς
μοχλοὺς χρυσίῳ. καὶ κατεχρύσωσε τοὺς
σευλοὺς τοῦ καταπετάσματος χρυσίῳ.
καὶ ἐποίησε τὰς ἀγκύλας χρυσᾶς. οὕὔ-
τος ἐποίησε καὶ τοὺς κρίκους τῆς σκη-
τῆς χρυσοῦς, καὶ τοὺς κρίκους τῆς αὖ-
ἧς, καὶ κρίκους εἷς τὸ ἐκτείνειν τὸ
κατακάλυμμα ἄνωϑεν χαλκοῦς. οὗτος
ἐχώνευσε τὰς κεφαλίδας τὰς ἀργυρᾶς
τῆς σκηνῆς, καὶ τὰς κεφαλίδας τὰς
χαλκᾶς τῆς ϑύρας τῆς σκηνῆς, καὶ τὴν
πύλην τῆς αὐλὴς. καὶ ἀγκύλας ἐ ποίη-
σεν τοῖς στύλοις ἀργυρᾶς, ἐπὶ τῶν
στύλων. οὗτος. περιηργύρωσεν αὐτας.
σαρ. 538,20. οὗτος ἐποίησε τοὺς πασ-
Ἴλου: τής σκηνῆς, καὶ τοὺς πασσα-
λοὺς τῆς αὐλῆς χαλκοῦς. οὗτος ἐποίη-
σε τὸ ϑυσιαστήριον τὸ χαλκοῦν ἐ ἐκ τῶν
πυρείων τῶν χαλκῶν, ἃ ἤσαν τοῖς ἀν-
δοασι τοῖς καταστασιάσασι μετὰ τὴς
Κορὲ συναγωγῆς. ϑ οὗτος ἐποίησε παν-
τα τὰ σκεύη τοὺ ϑυσιαστηρίου, καὶ τὸ
πυρεῖον αὐτοῦ, καὶ τὴν βάσιν, καὶ τὰς
φιάλας, καὶ τὰς κρεάγρας τὰς χαλκᾶς.
4 οὗτος ἐποίησε θυσιαστηρίῳ παρα-
ϑεμα, ἔργον δικτυωτὸν κάτωϑεν τοῦ
πυρείου ὑπὸ αὐτὸ ἕως τοῦ ἡμίσους
αὑτοῦ. ὅ- ὁ χαὶ ἐπέϑηκεν αὐτῷ τέσ-
σαρας δακτυλίους ἐκ τῶν τεσσάρων με-
ρῶν τοῦ παραϑέματος τοῦ ϑυσιαστη-
θίου χαλκοῦς, ἴ εὐρεῖς τοῖς μοχλοῖς,
ὡςτε αἴρειν ἐν αὐτοῖς τὸ ϑυσιαστηήριον.
(αρ. 57, 29. οὗτος ἐποίησε τὸ ἔλαιον
τῆς χρίσεως τὸ ἅγιον, καὶ τὴν σύνϑε-
σιν τοῦ ϑυμιάματος καϑαρὸν ἔργον
ΕΞΟΔ4ΟΣ Κιφ. (εφ. λη΄. λθ΄. 38. 39.
μυρεψοῦ. (αρ. ὅ8, δ. οὗτος ἐποίησε
τὸν λουτῇρα τὸν χαλκοῦν, καὶ τὴν βά-
σιν αὐτοῦ χαλκῆν ἐκ τῶν κατόπτρων
τῶν γηστευσασῶν, αἵ ἐνήστευσαν παρὰ
τὰς ϑύρας τῆς σκηνῆς. τοῦ μαρτυρίου,
ἐν ἡ ῇ ἡμέρᾳ ἔπηξεν αὐτήν. (ρ.άο, 30.
51. καὶ ἐποίησε τὸν λουτῆρα, ἵνα νἱ-
πτωνται ἐξ αὐτοῦ Μωυσῆς καὶ “Ἅα-
ρὼν καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ τὰς χεῖρας αὖ--
τῶν καὶ τοὺς πόδας, 32 εἰςπορευομέ--
γῶν αὐτῶν εἰς τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυ-
ρίου, ἢ ὅταν προςπορεύωνται πρὸς τὸ
ϑυσιαστήριον λειτουργεῖν, ἐνίπτοντο
ἐξ αὐτοῦ, καθάπερ συνέταξε κύριος
τῷ "Μωυσῇ.
ΚΕ Φῷ. “46.
Οάρ. 38,4. 114 ἂν τὸ χρυσίον, ὃ κατ-
ειργάσϑη εἰς τὰ ; ἔργα κατὰ πᾶσαν τὴν
ἐργασίαν τῶν ἁγίων, ἐγένετο χρυσίου
τοῦ τῆς ἀπαρχῆς, ἐννέα καὶ εἴκοσι τά-
λαντα », καὶ ἑπτακόσιοι εἴχοσι σίκλοι
κατὰ τὸν σίκλον τὸν ἅγιον. 26 καὶ ἀρ-
γυρίου ἀφαίρεμα παρὰ τῶν ἐπεσκεμ-
μένων ἀνδρῶν τῆς συναγωγῆς ἑκατὸν
τάλαντα, καὶ χίλιοι ἑπτακόσιοι ἐβδο-
μηκονταπέντε σίχλοι. 20 δραχμὴ μία
τῇ κεφαλῇ τὸ ἥμισυ τοῦ σίκλου, κατὰ
τον σίκλον τὸν ἅγιον. πᾶς ὃ “παραπο-
θευόμενος τὴν ἐπίσχεψιν ἀπὸ εἶχο-
σαετοὺς καὶ ἐπάνω εἰς τὰς ἑξήκοντα
μυριάδας, καὶ τριςχίλιοι πεντακόσιοι
καὶ πεντ ἥκοντα. 521 καὶ ἐγενύϑη τὰ
ἑκατὸν τάλαντα τοῦ ἀργυρίου εἰς τὴν
χώνευσιν τῶν ἑκατὸν κεφαλίδων τῆς
σκηνῆς, καὶ εἰς τὰς κεφαλίδας τοῦ κα-
ταπετάσματος, ἑκατὸν κεφαλίδες εἷς τὰ
ἑκατὸν τάλαντα, τάλαντον τῇ ἢ κεφαλί-
δι. 328 χαὶ τοὺς χιλίους ἑπταχοσίουφ
ἑβδομηκονταπέντε σίκλους ἐποίησεν εἰς
τὰς ἀγκύλας τοῖς στύλοις. “καὶ κατε-
χρύσωσε τὰς κεφαλίδας αὐτῶν, καὶ
κατεκοσμησεν αὐτούς. 39 χαὶ ὃ χαλκὸρ
τοῦ ἀφαιρέματος ἑβδομήκοντα τάλαν-
τα, καὶ χίλιοι πεντακόσιοι σίκλοι. 30 χαὶ
ἐποίησαν ἐξ αὐτοῦ τὰς βάσεις τῆς ϑύ-
ρας τῆς σχηνῆς τοῦ μαρτυρίου, καὶ
τὰς βάσεις τῆς αὐλῆς κύχλῳ, 351 καὶ
τὰς βάσεις τῆς πύλης τῆς αὐλῆς, καὶ
τοὺς πασσάλους τῆς σκηνῆς, καὶ τοὺς
πασσάλους τῆς αὐλῆς κύκλῳ, καὶ τὸ
παράϑεμα τὸ χαλκοῦν τοῦ ϑυσιαστη-
ρίου,
ΕΞΟΔΟΣ Κιφ. λθ΄. μ΄. 39. 40.
ροίου, καὶ πάντα τὰ σκεύη τοῦ ϑυσια-
στηρίου, καὶ πάντα τὰ ἐργαλεῖα τῆς
σχηγῆς τοῦ μαρτυρίου. (αρ. 59,32. καὶ
ἐποίησαν οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ καϑὰ συν-
ἔταξε κύριος τῷ ἸΜωυσὴῆ, οὕτως ἐποίη-
σαν. τὸ δὲ λοιπὸν χρυσίον τοῦ ἀφαι-
θέματος ἐποίησαν σκεύη εἷς τὸ λει-
τουργεῖν ἐν αὐτοῖς ἔναντι ; κυρίου. ἢ καὶ
τὴν καταλειφϑεῖσαν ὑάκινθον, καὶ
πορφύραν, καὶ τὸ κόκκινον ἐποίησαν
στολὰς λειτουργικὰς ᾿Ααρὼν, ὥςτε λει-
τουργεῖν ἐγ αὑταῖς ἐν τῷ ἁγίῳ. 33 καὶ
ἤνεγκαν τὰς στολὰς πρὸς ἹΜωυοῆν, καὶ
τὴν σκηνὴν, καὶ τὰ σχεύη αὐτῆς, τὰς
βάσεις καὶ τοὺς μοχλοὺς αὐτῆς , καὶ
τοὺς στύλους. 35 καὶ τὴν κιβωτὸν τῆς
διαϑήκης, καὺ τοὺς διωστῆρας αὑτῆς.
38 χαὶ τὸ ϑυσιαστήριον, καὶ πᾶντα τὰ
σκεύη αὐτοῦ. καὶ τὸ ἔλαιον τῆς χρί-
σεως, καὺ τὸ ϑυμίαμα τῆς συνϑέσεως,
51 χαὶ τὴν λυχνίαν τὴν καθαρὰν, καὶ
τοὺς λύχνους αὐτῆς, ΠῚ τῆς καύ-
σεως, καὶ τὸ ἔλαιον τοῦ φωτός. 36 καὶ
τὴν τράπεζαν , τῆς προϑέσεως, καὶ
πάντα τὰ σχεύη αὑτῆς. καὶ τοὺς ἃ
τους τοὺς προχειμένους. 41 χαὺὶ τὰς
στολὰς τοῦ ἁγίου, αἵ εἶσιν ᾿Δαρὼν, καὶ
τὰς στολὰς τῶν υἱῶν αὑτοῦ εἰς τὴν ΐε--
ρατείαν. 40 χαὶ τὰ ἱστία τῆς αὐλῆς,
καὶ τοὺς στύλους. καὶ τὸ καταπέτασμα
τῆς ϑύρας τῆς σκηνῆς, καὶ τῆς πύλης
τῆς αὐλῆς. καὶ πᾶντα τὰ σχεύη τῆς
σκηνῆς, καὶ ὶ πάντα τὰ ἐργαλεῖα αὐτῆς.
34 χαὶ τὰς διφϑέρας δέρματα͵ κριῶν
ἡρυϑροδανωμένα, καὶ τὰ καλύμματα
νακίνθινα, καὶ τῶν λοιπῶν τὰ ἐπικα--
λύ ματα. 40 χαὶ τοὺς πασσάλους, καὶ
πάντα τὰ ἐργαλεῖα τὰ εἰς. τὰ ἔργα τῆς
σκηνῆς τοῦ ῦ μαρτυρίου. 420 ὅσα συνέταξε
κύριος τῷ Μωυσῇ, οὕτως ἐποίησαν οἵ
υἱοὶ 1“ ᾿αὴλ πᾶσαν τὴν ἀποσκευήν.
43 καὶ εἶδε Μωυσῆς πάντα. τὰ ἔργα,
καὶ ἤσαν πεποιηκότες αὐτὰ ὃν τρόπον
συνέταξε κύριος τῷ Μωυσῇ, οὕτως
ἐποίησαν αὐτά. καὶ εὐλόγησεν αὐτοὺς
Μωυσῆς.
ΚΕΦ. Μ΄.
Καὶ ἐλάλησε κύριος πρὸς Μωυσῆν,
λέγων. 23 ἐν ἡμέρᾳ μιᾷ τοῦ μηνὸς τοῦ
πρώτου νουμηνίᾳ στήσεις τὴν σκηνὴν
τοῦ μαρτυρίου. 3 καὶ θήσεις τὴν κιβω-
97
τὸν τοῦ μαρτυρίου, καὶ σκεπάσεις τὴν
κιβωτὸν τῷ καταπετάσματι. 4 χαὶ εἰς-
οίσεις τὴν τράπεζαν ᾿ καὶ προθήσεις
τὴν πρόϑεσιν αὐτῆς. καὶ εἰςοίσεις τὴν
λυχνίαν, καὶ ἐπιϑήσεις τοὺς λύχνους
αὑτῆς. ὁ καὶ ϑήσεις τὸ ϑυσιαστήριον
τὸ χρυσοῦν, εἰς τὸ ϑυμιᾷν ἐναντίον
τῆς κιβωτοῦ. καὶ ἐπιϑήσεις κάλυμμα
καταπετάσματος ἐπὶ τὴν ϑύραν τῆς
σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου, ὃ καὶ τὸ ϑυ-
σιαστήριον τῶν καρπωμάτων ϑήσεις
παρὰ τὰς ϑύρας τῆς σκηνῆς τοῦ μαρ-
τυρίου, ὃ καὶ περιϑήσεις͵ τὴν σκηνὴν,
καὶ πάντα τὰ αὐτῆς ἁγιάσεις κύκλῳ.
" καὶ λήψῃ τὸ ἔλαιον τοῦ χρίσματος,
καὶ ἴδει τὴν σκηνὴν, καὺ πάντα τὰ
ἐν αὐτῇ, καὶ ἁγιάσεις αὐτὴν, καὶ πὰν-
τα τὰ σχεύη αὑτῆς, καὶ ἔσται ἁγία.
10 καὶ χρίσεις τὸ ϑυσιαστήριον τῶν
καρπωμάτων, καὶ πάντα τὰ σκεύη αὐ-
τοῦ. καὶ ἁγιάσεις τὸ ϑυσιαστήριον,
καὶ ἔσται τὸ ϑυσιαστήριον ἅγιον τῶν
ἁγίων. 12 καὶ προξφάξεις “Ααρὼν κα καὶ
τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ ἐπὶ τὰς ϑύυρας τῇ
σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου, καὶ ὶ λούσεις αὖ:
τοὺς ὕδατι. 13 χαὶ ἐνδύσεις “Μαρὼν τὰς
στολὰς τὸς ἁγίας, καὶ ὶ χρίσεις αὐτὸν,
καὶ ἁγιάσεις αὑτὸν, καὶ ἱερατεύσει μοι.
14 χαὶ τοὺς υἱοὺς αὑτοῦ προράξεις, καὶ
ἐνδύσεις αὐτοὺς χιτῶνας. 16 καὶ ἀλεί-
{εις αὐτοὺς ὃν τρόπον ἤλειψας τὸν
πατέρα αὐτῶν » καὶ ἑερατεύσουσί μοι.
καὶ ἔσται . ὥςτε εἶναι αὐτοῖς χρίσμα
ἱερατείας εἷς τὸν αἰώνα, εἰς τὰς γενεὰς
αὐτῶν. 16 χαὶ ἐποίησε Μωυσῆς πᾶνγ-ὄ
τα, ὅσα ἐνετείλατο αὐτῷ κύριος, οὕ-
τως ἐποίησε. 11 χαὶ ἐγένετο, ἐν τῷ μηνὶ
τῷ πρώτῳ, τῷ δευτέρῳ ἔτει, ἐκπο-
θευομένων αὑτῶν ἐξ «Αἰγύπτου γουμη-
γίᾳ, ἐστάϑη ἢ σκηνή. 38 καὶ ἔστησε
Μωυσῆς τὴν σκηνῆν, καὶ ἐπέϑηκε τὰς
κεφαλίδας, καὶ ὶ διενέ τοὺς μοχλοὺς,
καὶ ἔστησε τοὺς στύλους. 19 καὶ ἐξέτει-
γε τὰς αὐλαίας ἐπὶ τὴν σκηνὴν » καὶ
ἐπέϑηκε τὸ κατακάλυμμα τής σκηνῆς
ἐπ᾿ αὑτὴν ἄγωϑεν, καϑὰ συνέταξε κύ-
ριος τῷ Μωυσῇ. 30 καὶ λαβὼν τὰ
μαρτύρια ἐνέβαδιν εἰς τὴν κιβωτόν.
καὶ ὑπέϑηκε τοὺς διωστῆρας ὑπὸ τὴν
κιβωτὸν ν 3 καὶ ἐρ μεσ τὴν κιβωτὸν
εἷς τὴν ὑὐομε καὶ ἐπέθηκε οὐ τό
98
κάλυμμα τοῦ καταπετάσματος, καὶ
4 , - φ
ἐσχέπασε τὴν κιβωτὸν τοὺ μαρτυρίου,
αι ΄ , [ “«ῳ
ὃν τρόπον συνέταξε κυριος τῷ δῖωυ-
- 4 , , 2
σῇ. 22 καὶ ἐπέϑηχε τὴν τράπεζαν εἰς
᾿] ᾿ αι ᾽ Α ,
τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου, τὸ πρὸς
βοῤῥᾶν ἐξωϑεν τοῦ καταπετάσματος
-" - ’ 2 2
τῆς σκηνῆς. 33 χαὶ προςέϑηκεν ἔπ αὖ-
- » -ὦ , ᾿
τῆς ἄρτους τῆς προϑέσεως ἔναντι κυ-
«' ὔ -
ρίου, ὃν τρόπον συνέταξε κυριος τῷ
- ᾿ ’
Μωυσῇ. 35 καὶ ἔϑηκε τὴν λυχνίαν εἷς
᾿Ὶ 4. « ᾽ , ᾽
τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου, εἰς τὸ κλί-
- - ΄
τος τῆς σκηνῆς τὸ πρὸς νότον. 35 καὶ
΄ . ’ 5. “ὦ νν»
ἐπέϑηκε τοὺς λυχνοὺυς αὐτῆς ἔναντι κυ-
΄ « ’ ’, -
θίου, ὃν τρόπον συνέταξε κυριος τῷ
5. 28 οὴΣ ἢ ᾿
Μωυσῇ. ““καὶ ἐϑηκε τὸ ϑυσιαστήριον
φὸ χρυσοῦν ἐν τῇ σκηνῇ τοῦ μαρτυρίου
1 “- ,
ἀπέγαντι τοῦ καταπετασματος, 31 καὶ
3 5 - ΄ -
ἐθϑυμίασεν ἐπ᾿ αὑτοῦ θυμίαμα τῆς συν-
’ ᾽ ’ -
ϑέσεως, καθάπερ συνέταξε κυριος τῷ
“Μωυσῆ. 39 καὶ τὸ ϑυσιαστήριον τῶν
, γ 4 ἢ ,
καρπωμάτων ἔϑηκε παρὰ τὰς ϑύρας
ΔΤΕΥΙΤΙΚΟΝ Κεφ. α΄. 1.
τῆς σκηνῆς. 35 καὶ ἔστησε τὴν αὐλὴν
κύκλῳ τῆς σκηνῆς καὶ τοῦ ϑυσιαστη-
ρίου. καὶ συνετέλεσε Μωυσῆς πάντα
τὰ ἔργα. 34 καὶ ἐκάλυψεν ἡ γεφέλη
τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου. καὶ δοξη:;
κυρίου ἐπλήσϑη ἢ σκηνή. 35 καὶ οὐκ
ἠδυνάσϑη Μωυσῆς εἰφελϑεῖν εἰς τὴν
σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου, ὅτι ἐπεσκίαζεν
ἐπὶ αὐτὴν ἡ νεφέλη, καὶ δοξης κυρίου
ἐνεπλήσθη ἡ σκηνή. 38 ἡνίκα δ᾽ ἂν
ἀνέβη ἣ 15..8 ἀπὸ τῆς σκηνῆς, ἄνε-
ζεύγνυσαν οἷ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ σὺν τῇ ἀπ-
αρτίᾳ αὐτῶν. 371 εἰ δὲ μὴ ἀνέβη ἡ νε-
ἕλη, οὐκ ἀνεζευγνυσαν ἕως ἡμέρας,
ἧς ἀνέβη ἡ νεφέλη. 38 γεφέλη γὰρ ἣν
ἐπὶ τῆς σκηνῆς ἡμέρας, καὶ πῦρ ἢν ἐπὶ
αὐτῆς νυκτὸς ἐναντίον παντὸς ᾿Ισραὴλ,
ἐν πάσαις ταῖς ἀναζυγαῖς αὑτῶν.
Τέλος τῆς ἐξόδον.
ΛΕΥΙΤΙΚΟΝ.
ΚΕΦ. 4΄.
[αὶ ἀνεκάλεσε ἹΜωυσὴν, καὶ ἐλάλησεν
κύριος αὐτῷ ἐκ τῆς σχηνῆς τοῦ μαρ-
τυρίου, λέγων. 3 λάλησον τοῖς υἱοῖς
᾿Ισραὴλ, καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτούς. ἀν-
ϑρωπος ἐξ ὑμῶν ἐὰν προςαγάγῃ δῶρα
τῷ κυρίῳ, ἀπὸ τῶν κτηνῶν καὶ ἀπὸ
τῶν βοῶν καὶ ἀπὸ τῶν προβάτων
ί χ δῶρα ὑμῶν. 3 ἐὰν ὃλο-
προροίσετε τὰ δῶρα ὑμῶν. ὃ ἐὰν ολο
καύτωμα τὸ δῶρον αὑτοῦ, ἐκ τῶν
βοῶν ἄρσεν ἄμωμον προςάξει πρὸς
τὴν ϑύραν τῆς σχηνῆς τοῦ μαρτυρίου,
προφοίσεε αὐτὸ δεκτὸν ἐναντίον κυ--
ρίου. 8 καὶ ἐπιϑήσει τὴν χεῖφα ἐπὶ τὴν
κεφαλὴν τοῦ καρπώματος δεκτὸν αὐ-
τῷ, ἐξιλάσασϑαι περὶ αὐτοῦ. ὅ καὶ
σφάξουσι τὸν μόσχον ἔναντι κυρίου,
καὶ προςοίσουσιν οἷ υἱοὶ ᾿Ταρὼν οἵ ἶε-
ρεῖς τὸ αἷμα, καὶ προςχεοῦσι τὸ αἷμα
ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον κύκλῳ τὸ ἐπὶ τῶν
θυρῶν τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου. θχαὶ
ἐκδείραντες τὸ δλοκαυτωμα μελιοῦσιν
αὐτὸ κατὰ μέλη, 1 καὶ ἐπιϑήσουσιν
οἱ υἱοὶ ᾿Ααρὼν οἱ ἱερεῖς πῦρ ἐπὲ τὸ
ϑυσιᾳστήριον. καὶ ἐπιστοιβάσουσι ξυ--
« ’
λα ἐπὶ τὸ πῦρ. 8 καὶ ἐπιστοιβασουσιν
. 3 «ὦ , ’
οἱ υἱοὶ "αρὼν οἵ ἱερεῖς τὰ διχοτομή-
4 ᾿ ’
ματα, καὶ τὴν κεφαλήν, καὶ τὸ στέαρ
ἢ ͵ 4 -«-Φᾷ ἢ .»
ἐπὶ τὰ ξυλα τὰ ἐπὶ τοῦ πυρὸς τὰ ὀοντα
- ᾿ , }: ’
ἐπὶ τοὺ Φυσιασεήφοι, 9 τὰ δὲ ἐγχοί-
᾿ ᾽ - ͵
λια καὶ τοὺς ποῦδας πλυνοῦσιν ὑδατι.
ὦ 4 ’
καὶ ἐπιθήσουσιν οἱ ἱερεῖς τὰ πανταὰ
4 ’ ᾽ Ρ
ἐπὲ τὸ ϑυσιαστήριον. καρπωμα ἐστι
[ἢ 3 4 5) ᾽) ΕῚ ᾽ Ὶ
ϑυσία ὀσμὴ εὐωδίας τῷ κυρίῳ. 39 ἐὰν
Ἁ 2 } “- 4 ““ ΡῚ
δὲ ἀπὸ τῶν προβατων τὸ δῶρον αὖ--
“- « » ὔ 1 Ρ -
τοῦ τῷ κυρίῳ, ἀπὸ τε τῶν ἀρνῶν, καὶ
- ς Γ ϑ
τῶν ἐρίφων εἰς ὁλοκαυτώματα, ἄρσεν
͵ 5 ΄ ’
ἄμωμον προςάξει αὐτο. καὶ ἐπιϑήσει
ὦ 4 ᾿ » -
τὴν χεῖρα ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὑτοῦ.
» ,] -
11. χαὶ σφάξουσιν αὐτὸ ἐκ πλαγίων τοὺ
ἢ - ψ᾿
ϑυσιαστηρίου πρὸς βοῤῥᾶν ἔναντι κυ-
[4 “ 4 2 ,
οίου. καὶ προςχεοῦσιν οὗ υἱοὶ ““αρωὼν
οἱ ἱερεῖς τὸ αἷμα αὑτοῦ ἐπὶ τὸ ϑυσια-
΄᾽ ᾽ 42 ἢ ὃ λοῦ 3 4
στήριον κύχλῳ. 32 καὶ διελοῦσιν αὐτὸ
. ᾿
κατὰ μέλη, καὶ τὴν κεφαλὴν, καὶ τὸ
[ὦ “ -
στέαρ. καὶ ἐπιστοιβάσουσιν οἱ ἕερεῖς
9. }Ὶ 3 3 ἢ - ᾿Ὶ
αὐτὰ ἐπὶ τὰ ξυλα τὰ ἐπὶ τοῦ πυρὸς
.] «
τὰ ἐπὶ τοῦ ϑυσιαστηρίου. 33 καὶ τὰ
’ -«
ἐγκοίλια, καὶ τοὺς πόδας πλυνοῦσιν
ΜΝ ) ς ᾿ ᾿ ,
ὕδατι. καὶ προφοίσει ο ἕερευς τα παν-
τας
ΔΕΥΙΤΙΚΟΝ
τα, καὶ ἐπιϑήσει ἐἰ ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον.
κάρπωμά ἐστι ϑυσία ὀσμὴ εὐωδίας τῷ
κυρίῳ. 35 ἐὰν δὲ ἀπὸ τῶν πετεινῶν κάρ-
πωμα προςφέρει δῶρον αὑτοῦ τῷ κυ-
ίῳ, καὶ προτοίσει ἀπὸ τῶν τρυγόνων,
ἢ ἀπὸ τῶν περιστερῶν τὸ δῶ οΥ αὖ--
τοῦ. 18 χαὶ προςοίσει αὐτὸ Ο ἱερεὺς
πρὸς τὸ θυσιαστήριον, καὶ ἀποκνίσει
τὴν κεφαλὴν, καὶ ἐπιϑήσει ὃ ἱερεὺς ἐπὶ
τὸ ϑυσιαστήριον, καὶ στραγγιεῖ τὸ αἷ-
μα πρὸς τὴν βάσιν τοῦ ϑυσιαστηρίου.
160 χαὶ ἀφελεῖ τὸν πρόλο ον σὺν τοῖς
πτεροῖς, καὶ ἐκβαλεῖ αὑτὸ παρὰ τὸ
ϑυσιαστήριον κατ ἀνατολὰς εἰς τὸν
τόπον τῆς σποδοῦ. 117 καὶ ἐχκλάσει
αὐτὸ ἐκ τῶν πτερύγων, καὶ οὐ διελεῖ,
καὶ ἐπιϑήσει. αὐτὸ ὃ εὑς ἐπὶ τὸ ϑυ-
σιαστήριον ἐπὶ τὰ ξὺ ξύλα τὰ ἐπὶ τοῦ
πυρός. κάρπωμά 1 ἐστι θυσία ὀσμὴ
εὐωδίας τῷ κυρίῳ.
ΚΕΦ. 8Β΄.
Ε ἂν δὲ ψυχὴ προςφέρῃ δῶρον ϑυ-
σίαν τῷ κυρίῳ, σεμίδαλις ἐ ἔσται τὸ δώ-
ρον αὑτοῦ, καὶ ἐπιχεεῖ ἴ ἐπὶ αὐτὸ ἔλαιον,
καὶ ἐπιθήσει ἐπὶ αὑτὸ λίβανον. ϑυσία
ἐστί. 2 καὶ οἴσει πρὸς τοὺς υἱοὺς 'Δ«α-
ρων τοὺς ἱερεῖς. καὶ δραξάμενος ἀπὶ
αὐτῆς πλήρη τὴν δράχα ἁ ἀπὸ τῆς σεμι-
δάλεως σὺν τῷ ἐλαίῳ, καὶ πάντα τὸν
λίβανον αὐτῆς, καὶ ἐπιϑήσει ὁ ἱερεὺς
το ᾿μγημόσυνον αὑτῆς ἐπὶ τὸ ϑυσια-
στήριον. ϑυσία ὀσμὴ εὐωδίας τῷ κυ-
ρίῳ. 3 χαὶ τὸ λοιπὸν ἀπὸ τῆς ϑυσίας
"Ἰαρὼν καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ, ἅγιον
τῶν ἁγίων ἀπὸ τῶν ϑυσιῶν κυρίου.
ὁ ἐὰν δὲ προςφέρῃ δῶρον ϑυσίαν πε-
πεμμένην ἐκ κλιβάνου δῶρον κυρίῳ ἔκ
σεμιδάλεως » ἄρτους ἀζύμους πεφυρα-
μένους ἐν ἐλαίῳ, καὶ λάγανα ἄζυμα
διακεχρισμένα ἐν ἐλαίῳ. ὅ ἐὰν δὲ ϑυ-
σία ἀπὸ τηγάγου τὸ δῶρόν σου, σεμέ-
δαλες πεφυραμένη ἐν ἐλαίῳ, ἀζυμά
ἐστι. ὅ χαὶ διαϑρύψεις αὐτὰ χλάσμα-
τα, καὶ ἐπιχεεῖς ἐπ᾿ αὐτὰ ἔλαιον. ϑυ-
σία ἐστὶ κυρίῳ. 1 ξὰν δὲ θυσία ἀπὸ
ἐσχάρας τὸ ᾿δῶρόν σου, σεμίδαλις ἐν
ἐλαίῳ ποιηϑήσεται. 8 καὶ προροίσει
τὴν ϑυσίαν ἣν ἂν ποιήσῃ ἐ ἐκ τούτων
τῷ κυρίῳ, καὶ προροίσει πρὸς τὸν ἷε-
θέα. καὶ προοἐχ σὸς πρὸς τὸ ϑυσια-
στήριον 9. ἀφελεῖ ὃ ἱερεὺς ἀπὸ τῆς
Κιφ. α΄. β΄. γ. 1.2. 3. 90
ϑυσίας͵ τὸ μν μόσυνον αὐτῆς, καὶ ἐπι-
ϑήσει ὃ ἱερεὺς ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον.
κάρπωμα ὀσμὴ εὐωδίας κυρίῳ. 19 τὸ
δὲ καταλειφϑὲν ἁ ἀπὸ τῆς ϑυσίας, .Αα-
ὧν καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ, ἅγια τῶν
αγίων ἀπὸ τῶν καρπωμάτων κυρίου.
11 πᾶσαν ϑυσίαν, ἣν ἂν προςφέρητε
κυρίῳ, οὐ ποιήσετε ζυμωτον. πᾶσαν
χὰρ ζύμην » καὶ πᾶν μέλι οὐ προςοί-
σετε ἀπὶ αὑτοῦ, καρπῶσαι κυρίῳ.
ἘΝ δῶρον ἀπαρχῆς προςοίσετε αὐτὰ
κυρίῳ, ἐπὶ δὲ τὸ θυσιαστήριον οὐκ
ἀναβιβασϑήσεται εἰς ὀσμὴν εὐωδίας
κυρίῳ. 3 καὶ πᾶν δῶρον ϑυσίας ὑμῶν
ἁλὶ ἁλισϑήσεται. οὐ ; διαπαύσατε ὁ ἅλας
ΠιαθηΡῆΣ. κυρίου ἀπὸ ϑυσιασμάτων
ὑμῶν. πὶ παντὸς δώρου ὑμῶν προς-
οίσετε κυρίῳ τῷ θεῷ ὑμῶν ἅλας.
“4. ἐὰν δὲ προςφέρης ϑυσίαν πρωτο-
γεννημάτων τῷ κυρίῳ, γέα πεφρυγμέ-
γα χίδρα ἐρικτὰ τῷ κυρίω. καὶ προς-
οίσεις τὴν ϑυσίαν τῶν “πρωτο)εννη-
μάτων, ἍἪδ καὶ ἐπιχεεῖς ἐπ᾿ αὐτὴν
ἔλαιον, καὶ ἐπιϑήσεις ἐπὶ αὐτὴν λί-
βανον, ϑυσία ἐστί. 16 καὶ ἀνοίσει
ὃ ἱερεὺς τὸ μνημόσυνον αὑτῆς ἀπὸ
τῶν χίδρων συν τῷ ἐλαίῳ, καὶ πάντα
τὸν λίβανον αὐτῆς. κάρπωμα ἔστι
κυρίῳ.
ε ΚΕΦ. Γ΄.
" ἀν δὲ ϑυσία σωτηρίου τὸ δῶρον
αὐτοῦ τῷ κυρίῳ, ἐὰν μὲν ἐκ τῶν βοῶν
αὐτὸ προςαγάγῃ, ἐᾶν τε ἄρσεγ, ἐάν
τε θῆλυ, ἀ ἄμωμον προκαξει αὐτὸ ἔναν-
τι χυρίου. 3 καὶ ὶ ἐπιϑήσει τὰς χεῖρας
ἐπὶ τὴν κεφαλὴν. τοῦ δώρου, καὶ σφα-
ξει αὑτὸ ἐναντίον κυρίου παρὰ τὰς
ϑύρας τῆς στη τη: τοῦ μαρτυρίου. καὶ
προςχεοῦσιν οἵ υἱοὶ ““αρὼν οἱ ἱερεῖς
τὸ αἷμα ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον τῶν
ὁλοκαυτωμάτων κύκλῳ. 5 καὶ προς-
ἀξουσιν ἀπὸ τῆς ϑυσίας τοῦ σωτη-
οίου κάρπωμα κυρίῳ, τὸ στέαρ τὸ
κατακαλύπτον τὴν κοιλίαν, καὶ πᾶν
τὸ στέαρ τὸ ἐπὶ τῆς κοιλίας. 4 καὶ
τοὺς δύο νεφροὺς, καὶ τὸ στέαρ τὸ
ἐπὶ αὐτῶν, τὸ ἐπὶ τῶν ν μηρίων, καὶ
τὸν λοβὸν τὸν ἐπὶ τοῦ ἥπατος σὺν
τοῖς νεφροῖς περιελεῖ. δ χαὶ ἀνοίσου--
σιν αὐτὰ οἱ υἱοὶ ““αρὼν οἱ ἱερεῖς ἐπὶ
τὸ ϑυσιαστήριον ἐπὶ τὰ δλοκαυτώ-
ἘΣΣῚ ματα
100
ματα ἐπὶ τὰ ξύλα, τὰ ἐπὶ τοῦ πυρὸς
ἐπὶ τοῦ ϑυσιαστηρίου. κάρπωμα ὀσμὴ
εὐωδίας κυρίῳ. ὃ ἐὰν δὲ ἀ ἀπὸ τῶν προ-
βάτων τὸ ὥρον. αὐτοῦ ϑυσία σωτη-
ρθίου τῷ κυρίῳ, ἄρσεν ἢ θῆλυ » ἄμω-
μον προζοίσει αὑτὸ. 7ξαν ἄρνα προς-
ἀγάγῃ τὸ δῶρον αὐτοῦ, προςάξει αὖ-
τὸ ἔναντι κυρίου. ὃ καὶ ἐπιϑήσει τὰς
χεῖρας ἐπὶ τὴν κεφαλὴν τοῦ δώρου
αὐτοῦ, καὶ σφάξει αὐτὸ παρὰ τὰς
ϑύρας τῆς σχηνῆς τοῦ μαρτυρίου. καὶ
προ ἐοῦσιν οἱ υἱοὶ “αρὼν οἱ Μ:
τὸ α μα ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον κυχ
9 καὶ προφοίσει ἀπὸ τῆς ϑυσίας τοῦ
σωτηρίου κάρπωμα τῷ κυρίῳ. τὸ
στέαρ καὶ τὴν ὐσφῦν ἄμωμον σὺν ταῖς
ψόαις περιελεῖ αὐτό. καὶ πᾶν τὸ στέαρ
τὸ κατακαλύπτον τὴν κοιλίαν, καὶ
πᾶν τὸ στέαρ τὸ ἐπὶ τῆς κοιλίας,
10 χαὶ ἀμφοτέρους τοὺς γεφροὺς, καὶ
τὸ στέαρ τὸ ἐπὶ αὑτῶν, τὸ ἐπὶ τῶν
μηρίων, καὶ τὸν λοβὸν τὸν ἐπὶ τοῦ
ἥπατος σὺν Τοῖς γεφροῖς περιελὼν,
ὡ ἀνοίσει ὃ ἱερεὺς ἐπὶ τὸ ϑυσιαστή-
θιον. ὑσμὴ εὐωδίας κάρπωμα κυρίῳ.
12 ἐὰν δὲ ἀπὸ τῶν αἰγῶν τὸ δῶρον
αὐτοῦ, καὶ προςάξει, ἔναντι κυρίου.
13 καὶ ἐπιϑήσει τὰς χεῖρας ἐπὶ τὴν: κε-
φαλὴν αὐτοῦ, καὶ σφάξουσιν αὐτὸ
ἔγανει κυρίου παρὰ τὰς ϑύρας τῆς
σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου. καὶ προςχεοῦ-
σιν οἱ υἱοὶ “Ἀαρὼν οἷ ἱερεῖς τὸ αἷμα
ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον κύκλῳ. 13 καὶ
ἀνοίσει ἀπ᾽ αὐτοῦ κάρπωμα κυρίῳ τὸ
στέαρ᾽ τὸ κατακαλύπτον τὴν κοιλίαν,
καὶ πᾶν τὸ στέαρ τὸ ἐπὶ τῆς κοιλίας.
19 καὶ ἀμφοτέρους τοὺς γεφροὺς, καὶ
πᾶν τὸ στέαρ τὸ ἐπ᾽ αὐτῶν, τὸ ἐπὶ
τῶν μηρίων, καὶ τὸν λοβὸν τοῦ ἥπα-
τὸς σὺν τοῖς νεφροῖς περιελεῖ, 3 καὶ
ἀνοίσει ὁ ἱερεὺς ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον.
κάρπωμα ὀσμὴ εὐωδίας τῷ κυρίῳ.
πᾶν τὸ στέαρ τῷ κυρίῳ τὴ γύμιμον εἰς
τὸν αἰῶνα εἰς τὰς γενεὰς ὑμῶν, ἐν πά-
σῃ κατοικίᾳ ὑμῶν. πᾶν στέαρ καὶ
πᾶν αἷμα οὐκ ἔδεσϑε.
ΚΕ Φ. Δ΄.
Κωαὶ ἐλάλησε κύριος πρὸς Μωυσῆν,
λέγων. 3 λάλησον πρὸς τοὺς υἱοὺς
᾿Ισραὴλ, λέγων. ψυχὴ ἐὰν ἁμάρτῃ
ἔγαντι κυρίου ἀκουσίως ἀπὸ πάντων
ΔΤΕΥΙΤΙΚΟΝ Κεφ. γ΄. δ΄. 3. 4.
τῶν προςταγμάτων κυρίου, ὧν οὐ δεῖ
ποιεῖν, καὶ ποιήσῃ ἕν τι ἀπὶ αὐτῶν.
ἢ ἐὰν μὲν ὃ ἀρχιερεὺς. ὃ κεχρισμένος
ἁμάρτῃ τοῦ τὸν λαὸν ἃ ἁμαρτεῖν, καὶ
προςά ἐε περὶ τῆς ἁμαρτίας αὐτοῦ,
ἧς ἥμαρτε, μόσχον ἐκ βοῶν ἄμωμον
τῷ κυρίῳ περὶ τῆς ἁμαρτίας. 4 χαὶ
προξάξει τὸν μοσχον παρὰ τὴν ϑύραν
τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου ὲ ἔναντι κυ--
θίου, και ἐπιϑήσει τήν χεῖρα αὐτοῦ
ἐπὶ τὴν κεφαλὴν τοῦ μόσχου ἔναντι
κυρίου, καὶ σφάξει τὸν μόσχον ἐνώ-
πίον κυρίου. ὅ καὶ λαβὼν ὃ ὃ ἱερεὺς ὃ
ριστὸς ὃ τετελειωμένος τὰς χεῖρας
ἀπὸ τοῦ αἵματος τοῦ μόσχου, καὶ εἰς--
οίσει αὐτὸ εἰς τὴν σχηνὴν τοῦ μαρτυ-
ρίου. δ καὶ βάψει ὃ ἱερεὺς τὸν δάκτυ-
λον εἰς τὸ αἷμα, καὶ προςρανεῖ ἀπὸ
τοῦ αἵματος ἑπτάκις ἔναντι κυρίου,
κατὰ τὸ καταπέτασμα τὸ ἅγιον. Τχαὶ
ἐπιϑήσει ὃ ἱερεὺς ἀπὸ τοῦ αἵματος
τοῦ μόσχου ἐπὶ τὰ κέρατα τοῦ θυ-
σιαστηρίου τοῦ ϑυμιάματος τῆς Ἢ συτ--
ϑέσεως τοῦ ἐναντίον κυρίου, ὁ ἐστιν
ἐν τῇ σχηνῇ τοῦ μαρτυρίου. καὶ πᾶν
τὸ αἷμα τοῦ μόσχου ἐκχεεῖ παρὰ τὴν
βάσιν “οῦ ϑυσιαστηρίου τῶν ὁλοκαυ-
τωμάτων, ὁ ὃ ἐστι παρὰ τὰς ϑύρας τής
σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου. ὃ χαὶ πᾶν τὸ
στέαρ τοῦ ὄσχου τοῦ τῆς ἁμαρτίας,
πε ελεῖ ἁ ἀπ αὑτοῦ τὸ στέαρ τὸ κατα-
κα ὕπτον τὰ ἐγδόσϑια, καὶ πᾶν τὸ
στέαρ τὸ ἐπὶ τῶν ἐνδοσϑίων » 9 καὶ
τοὺς δύο ψεφροὺς, καὶ τὸ στέαρ τὸ ἐπὶ
αὐτῶν, ὃ ἐστιν ἐπὶ τῶν μηρίων, καὶ
τὸν λοβὸν τὸν ἐπὶ τοῦ ἥπατος σὺν τοῖς
νεφροῖς περιελεῖ αὐτὸ, 10 ὁ ὃν τρόπον
ἀφαιρεῖται αὐτὸ ἀπὸ τοῦ μόσχου τοῦ
τῆς ϑυσίας τοῦ σωτηρίου, καὶ ἀνοίσει
ὃ ἱερεὺς ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον τῆς καρ-
πώσεως Ἵ χαὶ τὸ δέρμα τοῦ μόσχου,
καὶ πᾶσαν αὑτοῦ τὴν σάρκα σὺν τῇ
κεφαλῇ καὶ τοῖς ἀκρωτηρίοις καὶ τῇ
κοιλίᾳ καὶ τῇ κόπρῳ. 12καὶ ἐξοίσουσιν
ὅλον τὸν μόσχον ἔξω τῆς 1 παρεμβολῆς
εἷς τύπον καϑαρὸν, ου ἐκχεοῦσι τὴν
σποδιάν. καὶ κατακαύσουσιν αὑτὸν ἐπὶ
ξύλων ἐν πυρί. ἐπὶ τῆς ἐκχύσεως τ τῆς
σποδιᾶς καυϑήσεται. 18 ἐὰν δὲ πᾶσα
κε τώ ᾿Ισραὴλ ἃ τα νιν ἀκουσίως ;
καὶ λάϑη ῥῆμα ἐξ οφϑαλμὼῶν τῆς συν-
αγωγῆς,
ΛΔΜΕΥΙΤΙΚΟΝ Κεφ. δ΄. 4.
αγωγῆς, καὶ ποιήσωσι μίαν ἀπὸ πα-
σῶν τῶν ἐντολῶν κυρίου, ἣ οὐ ποιη-
ϑήσεται, καὶ πλημμελήσωσι. 3 14 χαὶ
γνωσϑὴ αὐτοῖς ἢ αμαρτία, ἣν ἥμαρ-
τον ἐν αὐτῆ, καὶ προράξει ἢ ἢ συναγω--
γῆ μόσχον ἐχ βοῶν ἄμωμον περὶ τῆς
ἁμαρτίας, και προζάξει! αὐτὸν παρὰ
τὰς ϑύρας τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίον.
156 χαὶ ἐπιϑήσουσιν οἱ πρεσβύτεροι τῆς
συναγωγῆς τὰς χεῖρας αὐτῶν ἐπὶ τὴν
κεφαλὴν τοῦ μόσχου ἔναντι κυρίου,
καὶ σφάξουσι τὸν μόσχον ἔναντι κυ-
ἰου. 16 καὶ εἰςοίσει ὃ ἱερεὺς ὃ χριστὸς
ἀπὸ τοῦ αἵματος τοῦ μὸι ου εἰς τὴν
σχηνὴν τοῦ μαρτυρίου. καὶ βάψει
ὃ ἱερεὺς τὸν δάκτυλον ἀ ἀπὸ τοῦ αἵμα-
τος τοῦ μόσχου, καὶ ῥανεῖ ἑπτάκις
ἔναντι κυρίου, κατενώπιον τοῦ κατα-
πετάσματος τοῦ ἀ) ἴου. 18 καὶ ἀπὸ
τοῦ αἵματος ἐπιθήσει ὃ Ο ἱερεὺς ἐπὶ τὰ
κέρατα τοῦ ϑυσιαστηρίου͵ τῶν ϑυμια-
μάτων τῆς συνϑέσεως, ὃ ἐστιν ἐνώ-.-
πίον κυρίου, ὃ ἐστιν ἐν τῇ σκηνῇ τοῦ
μαρτυρίου. καὶ τὸ πᾶν αἷμα ἐκχεεῖ
πρὸς τὴν βάσιν τοῦ ϑυσιαστηρίου τῶν
καρπώσεων » τοῦ πρὸς τῇ ϑύρα τῆς
σκηνῆς τοῦ μαρτιρίον τ καὶ τὸ πὰν
στέαρ περιελεῖ ἀπ᾿ αὐτοῦ, καὶ ἀνοίσει
ἐπὶ τὸ ͵, ϑυσιαστήριον. 20 χαὶ ποιήσει
τὸν μόσχον, ὃν τρόπον ἐποίησε τὸν
μόσχον τὸν τῆς ἁμαρτίας, οὕτω ποιη-
ϑήσεται. καὶ ἐξιλάσεται περὶ αὐτῶν
ὃ ἱερεὺς, ἈΕῚ ἀφεθήσεται αὐτοῖς ἤ
αρτία. 31 καὶ ἐξοίσουσι τὸν μόσχον
ὅμας ΟΡ ἔξω τῆς “παρεμβολὴς, καὶ ,κα-
τακαύσουσι τὸν μόσχον, ὃν τρόπον
κατέκαυσαν τὸν μόσχον τὸν πρότερον.
ἁμαρτία συναγωγῆς ἐστιν. 22 ἐὰν δὲ
ὃ ἄρχων ἁμάρτῃ » καὶ ποιήσ μίαν
ἀπὸ πασῶν τῶν ἐντολῶν κυρίου τοῦ
ϑεοὺ αὐτοῦ, ἣ οὐ ποιηθήσεται ἀκου--
σίως, καὶ ἁμάρτη : καὶ πλημμελησῃ.
23 καὶ γνωσθῇ. αὑτῷ ἥ ἁμαρτία, ἣν
ἥμαρτεν ἐν ᾿ αὑτῇ, καὶ προφοίσει τὸ δώ--
ον αὐτοῦ χίμαρον αἰγῶν ἄρσεν
ὥμωμον. 24 χαὶ ἐπιθήσει τὴν χεῖρα
ἐπὶ τὴν κεφαλὴν τοῦ “χιμάρου, καὶ
σφάξουσιν αὐτὸν ἐν τόπῳ, οὗ σφά-
ζουσι τὰ ὁλοκαυτώματα ἐνώπιον κυ-
γίου. ἁμαρτία ἐστί. 325 χαὶ ἐπιϑήσει
ὃ ἱερεὺς ἀπὸ τοῦ αἵματος τοῦ τῆς
101
ἁμαρτίας τῷ δακτύλῳ ἐπὶ τὰ κέρατα
τοῦ ϑυσιαστηρίου τῶν ὁλοκαυτωμά-
των, καὶ τὸ πᾶν αἷμα αὐτοῦ ἐκχεεῖ
παρὰ τὴν βάσιν τοῦ " ϑυσιαστηρίου τῶν
ὁλοκαυτωμάτων. 30 καὶ τὸ πᾶν στέαρ
αὐτοῦ ἀνοίσει ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον,
ὥςπερ τὸ στέαρ ϑυσίας » σωτηρίου. : καὶ
ἐξιλάσεται ,περὲ αὐτοῦ ὃ ἱερεὺς ἀπὸ
τῆς ἃ ἁμαρτίας αὐτοῦ, καὶ ἀφεϑήσεται
αὑτῷ. 7 ἐὰν δὲ ψυχὴ μία ἁμάρτῃ
ἀκουσίως ἐκ τοῦ λαοῦ τῆς γῆς, ἐν τῷ
ποιῆσαι μίαν ἀπὸ πασῶν τῶν ἐντολῶν
κυρίου, ἣ οὐ ποιηϑήσεται, καὶ πλημ-
μελήσῃ. “8 καὶ γνωσθῇ αὑτῷ ἥ ἁμαρ-
τία ἣν ἥμαρτεν ἐν αὐτῇ, καὶ οἴσει χί-
μαιραν ἐξ αἰγῶν, ϑηλειαν ἃ ἅμωμον οἵ-
σει περὶ τῆς ἁμαρτίας, ἧς ἥμαρτε.
20 χαὶ ἐπιϑήσει τὴν χεῖρα ἐπ πὶ τὴν κε-
φαλὴν τοῦ ἀμαρτήματος αὑτοῦ, καὶ
σφάξουσι τὴν χίμαιραν, τὴν τῆς ἁμαρ-
τίας ἐν τῷ τόπω, οὐ σφάζουσι τὼ
ὁλοκαυτώματα. 80 χαὶ λή ψέται ὃ ἧε-
ρεὺς ἀπὸ τοῦ αἵματος αὑτῆς τῷ δα-
κεύλῳ, καὶ ἐπιθήσει ἐπὶ τὰ κέρατα
τοῦ ϑυσιαστηρίου τῶν ὁλοκαυτωμά-
των. καὶ πᾶν τὸ αἷμα αὐτῆς ἐκχεεῖ
παρὰ τὴν βάσιν τοῦ ϑυσιαστηρίου.
81 χαὶ πᾶν τὸ στέαρ περιελεῖ, ὃν τρό-
πον περιαιρεῖται στέαρ ἀπὸ ϑυσίας
σωτηρίου. καὶ ἀνοίσει ὃ ἱερεὺς ἐπὶ
τὸ ϑυσιαστήριον εἰς ὀσμὴν εὐωδίας
κυρίῳ. καὶ ἐξιλάσεται περὶ αὐτοῦ ὁ
ἱερεὺς, καὶ ἀφεθήσεται αὑτῷ. 38 ἐὰν
δὲ πρόβατον. προςενέγχῃ τὸ δῶρον
αὐτοῦ περὶ τῆς ἀμαρτίας, ϑὴ ὃν ἄμο-
μὸν προφοίσει αὐτό. 3 χαὶ ἐπιϑήσει
τὴν χεῖρα ἐπὶ τὴν κεφαλὴν τοῦ τῆς
ἁμαρτίας. καὶ σφάξουσιν αὐτὸ ἐν τὸ-
πῳ, οὐ σφάζουσι τὰ ὁλοκαυτώματα.
34 χαὶ λαβὼν ὃ Ο ἱερεὺς ἀπὸ τοῦ αἵμα-
τος τοῦ τῆς ἁμαρτίας τῷ δακτυλῳ,
ἐπιϑήσει ἐπὶ τὰ κέ ἕρατα τοῦ ϑυσια-
στηρίου τῆς δλοκαρπώσεως. καὶ πᾶν
αὐτοῦ τὸ αἷμα ἐκχεεῖ παρὰ τὴν βάσιν
τοῦ ϑυσιαστηρίου τῆς ὁλοκαυτώσεως.
36 καὶ πᾶν αὐτοῦ τὸ στέαρ περιελεῖ,
ὃν τρόπον περιαιρεῖται στέαρ προβά-
του ἐκ τῆς θυσίας τοῦ σωτηρίου, καὶ
ἐπιθήσει αὐτὸ ὃ ἱερεὺς ἐπὶ τὸ ϑυσια-
στήριον ἐπὶ τὸ ὁλοκαύτωμα δυρίου.
καὶ ἐξιλάσεται περὶ αὐτοῦ ὁ ἱερεὺς
περὶ
102
περὶ τῆς ἁμαρτίας ἧς ἥμαρτε, καὶ
ἀφεθήσεται αὑτῳ.
Κκ Ε φ. Ε΄.
ΠΕ: ἂν δὲ ψυχὴ ἁμάρτῃ, καὶ ἀκούσῃ
φωνὴν ὁρκισμοῦ, καὶ οὗτος μάρτυς ἢ
ἑώρακεν ἢ σύνοιδεν, ἐὰν μὴ ἀπαγγείς
λη, λήψεται τὴν ἁμαρτίαν. 3 ἢ Ψυχὴ
ἐκείνη ἥτις ἐὰν ἁ ἅψηται ᾿ς πρώγ-
ματος ἀκαθάρτου, ἢ ϑνησιμαίου, ἢ
ϑηριαλώτου ἀκαϑάρτου, ἢ τῶν ϑνη-
σιμαίων βδελυγμάτων τῶν ἀκαϑαρ-
των, ἢ τῶν δ νη μαιων κτηνῶν τῶν
ἀκαϑάρτων. 3 ἡ ἄψηται ἀπὸ ἀκαϑαρ-
σίας ἀνθρώπου,. ἀπὸ πάσης ἀκαϑαρ-
σίας αὐτοῦ, ἧς ἂν ἁψάμενος μιανϑῇ,
καὶ ἔλαϑεν αὐτὸν, μετὰ τοῦτο δὲ γνῷ,
καὶ πλημμελήσῃ" δ) ἡ ψυχὴ ἢ ἄνομος,
ἡ διαστέλλουσα τοῖς χείλεσι κακο-
ποιῆσαι ἢ ἢ καλῶς ποιῆσαι κατὰ πάντα
ὅσα ἐὰν διαστείλῃ ὁ ἄνϑρωπος μεϑ'
ὅρκου, καὶ λάϑῃ α αὐτὸν πρὸ ὀφϑαλ-
μῶν » καὶ οὔτος γνῷ, καὶ ἁμάρτ ἕντι
τούτων, ὅ ὅ καὶ ἐξαγορεύσει τὴν ἀμαρ-
τίαν περὶ ὧν ἡμάρτηχε κατ αὑτῆς.
ὃ χαὶ οἴσει περὶ ὧν ἐπ ημμέλησε κυ-
ρίῳ, περὶ τῆς ἁμαρτίας ἧς ἥμαρτε,
ϑῆλυ ἃ ἀπὸ τῶν προβάτων. ἀμνάδα ἢ ἢ
χίμαιραν ἐξ αἰγῶν περὶ ; ἁμαρτίας. καὶ
ἐξιλάσεται περὶ αὐτοῦ ὁ ἱερεὺς περὶ
τῆς ἁμαρτίας αὑτοῦ, ἧς ἥμαρτε, καὶ
ἀφεϑήσεται αὐτῷ ἥ ἁμαρτία. 1 ἐὰν
δὲ μὴ ἰσχύῃ ἢ χεὶρ αὐτοῦ τὸ ἱκανὸν
εἰς τὸ πρόβατον, οἴσει περὶ τῆς ἅμαρ-
τίας αὐτοῦ, ῆς ἥμαρτε, δυο τρυγόνας,
ἢ δύο γοσσοὺς περιστερῶν κυρίῳ, ἕνα
ἔξει ἅμα τίας, καὶ ἕγα εἷς ὁλοχαύτω--
μα. ϑ χαὶ οἴσει αὑτὰ πρὸς τὸν ἱερέα.
καὶ προφάξει ὃ ἱερεὺς τὸ περὶ τῆς
ἁμαρτίας πρότερον. καὶ ἀποκνίσει ε
ἱερεὺς τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ
σφονδύλου, καὶ οὐ διελεῖ. 9 καὶ βανεῖ
ἀπὸ τοῦ αἵματος τοῦ περὶ τῆς ἁμαρ-
τίας ἐπὶ τὸν τοῖχον τοῦ ϑυσιαστη-
ρίου. τὸ δὲ τα μία τοῦ αἵματος
καταστραγγιεῖ ἐπὶ τὴν βάσιν τοῦ ϑυ-
σιαστηρίου. ἁμαρτία γάρ ἔστι. 19 καὶ
τὸ δεύτερον ποιήσει ὁλοκα πῶμα,
ὡς καϑήκει. καὶ ὶ ἐξιλάσεται ὃ ἱερεὺς
περὶ τῆς ἁμαρτίας αὐτοῦ " ἧς ἥμαρτε,
καὶ ἀφεϑήσεται αὐτῷ. 31 ἐὰν δὲ μὴ
εὑρίσκῃ ἡ χεὶρ αὐτοῦ ζεῦγος τρυγό-
ΜΤΕΥΙΤΙΚΟΝ. Κιφ. ἐ. ς΄. 5.6.
γων, ἢ δύο νοσσοὺς περιστερῶν, καὶ
οἴσει τὸ δῶρον αὐτοῦ περὶ οὗ ἥμαρτε
τὸ δέκατον τοῦ οἰφὶ σεμιδάλεως περὶ
ἁμαρτίας. οὐκ ἐπιχεεῖ ἐπ᾿ αὐτὸ ἔλαιον,
οὐδὲ ἐπιϑήσει ἐπ᾿ αὐτῷ λί αγον, ὅτι
περὶ ἁμαρτίας ἐστί. 12 καὶ οἴσει αὐτὸ
πρὸς τὸν ἱερέα. καὶ δραξάμενος ὁ Ο ἱε-
ρεὺς ἀπὶ αὐτῆς πλήρη τὴν δρώκα, τὸ
μνημόσυνον αὑτῆς ἐπιϑήσει ἐπὶ τὸ ϑυ-
σιαστήριον " τῶν ὃ αυτωμάτων κυ-
θίῳ. ἁμαρτία ἐστί. 15 καὶ ἐξιλάσεται
περὶ αὐτοῦ ὃ ἱερεὺς περὶ τῆς ἁμαρτίας
αὑτοῦ, ἧς ἥμαρτεν ἀφ᾽ ἑνὸς τούτων,
καὶ ἀφεθήσεται αὑτῷ. τὸ δὲ κατα-
λειφϑὲν ἔσται τῷ ἱερεῖ, ὡς ϑυσία τῆς
σεμιδάλεως. 15 καὶ ἐλάλησε κύριος πρὸς
Μωυσῆν , λέγων. 15 ᾿ ψυχὴ ἢ ἂν λάϑη
αὐτὸν λήϑη, καὶ ἁμάρτῃ ἀκουσίως
ἀπὸ τῶν ἁγίων κυρίου, καὶ οἴσει τῆς
πλημμελείας αὐτοῦ τῷ κυρίῳ κριὸν
ἄμωμον ἐχ τῶν προβάτων, τιμῆς ς ἀρ-
γυρίου σίκλων, τῷ σίκ τῶν αγίων,
περὶ οὗ ᾽ ἐπλημμέλησε. 10 καὶ ὃ ἥμαρτεν
ἀπὸ τῶν ἁγίων ἀποτίσει αὐτὸ, καὶ το
ἐπίπεμπτον προςϑήσει ἐπὶ αὐτὸ, καὶ
δώσει αὐτὸ τῷ ἱερεῖ" καὶ ὁ ) ἱερεὺς ἔξι-
λάσεται περὲ αὐτοῦ ἐν τῷ κριῷ τῆς
πλημμελείας, καὶ ἀφεϑήσεται. αὐτῷ.
11 καὶ ἡ ψυχὴ ἣ ἂν ἁμάρτῃ, καὶ ποιή--
σει μίαν ἀπὸ πασῶν τῶν ἐντολῶν κυ-
θίου, ὧν οὗ δεῖ ποιεῖν, καὶ οὐκ ἔγνω,
καὶ πλημμελήσῃ, καὶ λάβη τὴν ἁμαρ-
τίαν, 48 καὶ οἴσει κριὸν ἄμωμον ἐκ
τῶν προβάτων, τιμῆς ἀργυρίου εἰς
πλημμέλειαν. πρὸς τὸν ἱερέα. καὶ ἔξι-
σεται περὶ αὐτοῦ ὃ ἱερεὺς περὶ τῆς
ἀγνοίας αὐτοῦ, ἧς ἠγνόησε, καὶ αὖ--
τὸς οὐκ ἤδει. καὶ ἀφεϑήσεται αὐτῷ.
19 ἐπλημμέλησε γὰρ πλημμελείᾳ ἔναντι
κυρίου.
Κ Ε Φ. ς΄.
Καὶ ἐλάλησε κύριος πρὸς Μωυσῆν,
λέγων. 2 ψυχὴ ἣ ἄν ἁμάρτῃ, καὶ παρ-
ιδὼν παρίδῃ τὰς ἐντολὰς κυρίου, καὶ
ψεύσηται τὰ πρὸς τὸν πλησίον ἐν πα-
ραϑήκῃ, ἢ περὶ χοιγωγίας, ἢ περὶ ἀρ--
παγῆς, ἢ ἢ ηδίκησέ τι τὸν πλησίον ,3ὴ
εὕρεν ἀπωλειαν, καὶ ψεύσηται περὶ
αὐτῆς, καὶ ὀμόσῃ ἀδίκως περὶ ἑνὸς
ἀπὸ πάντων, ὧν ἐὰν ποιήσῃ ὃ ἄν--
ϑρωπος, ὥςτε ἁμαρτεῖν ἐν τούτοις.
4 χαὶ
ΔΕΥΙΓΤΙΚΟΝ Κι. ς΄. θ.
ὃ καὶ ἔσται ἡνίκα ἐὰν ἁμάρτῃ, καὶ
πλημμελήσῃ, καὶ ἀποδῷ τὸ ) ἅρπαγμα, |
ὃ ἥρπασεν, ἢ τὸ ἀδίκημα, ὃ ὃ ) ἠδίκησεν,
ἥ τὴν παραϑήκην, ἥτις παρετέϑη αὖ-
τῷ, ἢ τὴν ἀπώλειαν, ἢ ἣν εὗρεν ὅ ἀπὸ
παντὸς πράγματος, οὗ ὥμοσε περὶ αὐ-
τοῦ ἀδίκως, καὶ ἀποτίσει αὐτὸ τὸ κε-
φάλαιον, καὶ τὸ ἐπίπεμπτον προςϑή-
σει ἐπὶ αὐτὸ, τίνος ἐστὶν, αὑτῷ ἀπο-
δώσει ἢ ἡμέρᾳ ἐλεγχϑῇ, 5. καὶ τῆς
πλημμελείας αὐτοῦ οἵσει τῷ ἀψρίῳ
κριὸν ἀπὸ τῶν προβάτων ἄμωμον, τι-
μῆς, εἰς ὃ ἐπλημμέλησε, 7 καὶ ἐξιλάσε-
ται περὶ αὐτοῦ ὃ ἱερεὺς ἐ ἔναντι κυρίου,
καὶ ἀφεϑήσεται αὑτῷ περὶ ἑνὸς ἀπὸ
πάντων ὧν ἐποίησε, καὶ ἐπλημμέλησεν
ἐν αὐτῷ. 8 καὶ ἐλάλησε κύριος πρὸς
"Μωυσῆν, λέγων, θἔγτειλαι τῷ “Παρὼν
καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ, λέγων, οὗτος δ
νόμος τῆς ὁλοκαυτώσεως. αὑτὴ ἡ ὅλο-
καύτωσις ἐπὶ τῆς καύσεως αὐτῆς ἐπὶ
τοῦ ϑυσιαστηρίου ὅλην τὴν γύκτα ἕως
τοπρωϊ, καὶ τὸ πῦρ τοὺ ὑ ϑυσιαστηρίου
καυϑήσεται ἐπὶ αὐτοῦ, οὐ σβεισϑήσε-
ται. 10 καὶ ἐνδύσεται ὃ ἱερεὺς χιτῶνα
λινοῦν, καὶ περισκελὲς λινοῦν ἐνδύσε-
ται περὶ τὸ σῶμα αὐτοῦ, καὶ ἀφελεῖ
τὴν κατακάρπωσιν, ἣν ἂν καταναλώσῃ
τὸ πῦρ, τὴν ὁλοκαύτωσιν ἁ ἀπὸ τοῦ ϑυ-
σιαστηρίου. καὶ παραϑήσει αὖ τὸ ἐχό-
μένον τοῦ ϑυσιαστηρίου. 34 καὶ ἐκδύ--
σεται τὴν στολὴν αὑτοῦ, καὶ ἡ ἐνδύσεται
στολὴν ἄλλην. καὶ ἐξοίσει τὴν κατα-
κάρπωσιν ἔξω τῆς παρεμβολῆς εἷς τό-
πον καθαρὸν. 12 καὶ πῦρ ἐπὶ τὸ
σιαστήριον καυϑήσεται ἀπ αὐτοῦ, καὶ
οὐ , σβεσϑήσεται, καὶ καύσει ἐπὶ αὐτοῦ
ὃ ἱερεὺς ξύλα τοπρωΐ πρωΐ, καὶ στοι-
βάσει ἐπὶ αὑτοῦ τὴν ὁλοκαύ τωσιν. καὶ
ἐπιϑήσει ἐπὶ αὐτὸ τὸ στέαρ τοῦ σω-
τηρίου. 33 χαὶ πῦρ διαπαντὸς καυϑθη-
σεται ἐπὲὶ τὸ ϑυσιαστήθιον, οἱ οὐ σβισϑη-
σεται. 14 οὗτος ὁ γόμος τῆς ϑυσίας,
ἣν γεροςάξουσιν αὐτὴν οἱ υἱοὶ “Μαρὼν
ἔναντι κυρίου, ἀπέναντι τοῦ ϑυσια-
στηρίου. 36 χαὶ ἀφελεῖ ἁ ἀπὶ αὐτοῦ τῇ
δρακὶ ἀπὸ τῆς σεμιδάλεως τῆς θυσίας
σὺν τῷ ἐλαίῳ αὑτῆς, καὶ σὺν παντὶ
τῷ λιβάνῳ αὐτῆς τὰ ὄντα ἐπὶ τῆς ϑυ-
σίας. καὶ ἀνοίσει ἐπὶ τὸ θυσιαστή ον
κάρπωμα ὀσμὴν εὐωδίας, τὸ μνημόσυ-
103
ΤῸΡ αὐτῆς τῷ κυρίῳ. 1 τὸ δὲ κατα-
λειφθὲν ἀπὶ αὑτῆς ἐδεται ““αρὼν καὶ
οἱ υἱοὶ αὐτοῦ. ἄζυμα βρωϑησεται ἐν
τόπῳ ἁγίῳ, ἐν αὐλῇ τῆς σκηνῆς τοῦ
μαρτυρίου ἔδονται αὔτήν. 17 οὐ πεψϑη-
σεται ἐζυμωμένη. μερίδα αὐτὴν ἐδωκα
αὐτοῖς ἀπὸ τῶν καρπωμά γῶν κυρίου.
ἁγία ἁγίων ἐστὶν, ὦ ὡςπερ τὸ τῆς ἁμαρ-
τίας, καὶ ὧςπερ τὸ τῆς πλημμελείας.
18 πᾶν χρσενικὸν τῶν ἱερέων ἔδονται
αὐτήν, ψόμιμον αἰώνιον εἷς τὰς γενεὰς
ὑμῶν. ἀπὸ τῶν καρπωμάτων κυρίου.
πᾶς ὃς ἐὰν ἅψηται αὐτῶν, ἁγιασϑή-
σεται, 19 καὶ ἐλάλησε κύριος πρὸς
Μωυσῆν, λέγων. 30 τοῦτο τὸ δῶρον
“Δαρὼν καὶ τῶν υἱῶν αὐτοῦ, ὃ προς-
οίσουσι κυρίῳ ἐν τῇ ἡμέρᾳ, ἥ ἂν χρί-
σης αὑτὸν, τὸ δέκατον τοῦ οἰφὲ σεμι-
δάλεως εἷς ϑυσίαν διαπαντὸς, τὸ ἥμισυ
αὐτῆς Τοπρωΐ, καὶ τὸ ἥμισυ αὐτῆς το-
δελενόν, 31 ἐπὶ τηγάνον ἐν ἐλαίῳ ποι
θήσεται, πεφυραμένην οἴσει αὑτὴν
ἑλικτὰ, ϑυσίαν ἐκ κλασμάτων, ϑυσίαν
εἰς ὀσμὴν εὐωδίας κυρίῳ. 22 ὃ ἱερεὺς
ὃ χριστὸς ὁ ὃ ἀντ αὑτοῦ ἐκ τῶν υἱῶν
αὑτοῦ ποιήσει αὑτήν." γόμος αἰώνιος.
ἅπαν ἐπιτελεσθήσεται, 23 καὶ πᾶσα
θυσία ἱερέως δλόκαυτος ὁ ὄσται, καὶ οὐ
βρωθήσεται. 33 καὶ ἐλάλησε κύριος
πρὸς “Μωυσῆν, λέγων. 35 λάλησον τῷ
“Μαρὼν καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ, λέχων.
οὗτος ᾿ ὃ νόμος τῆς ἁμαρτίας; ἐν τόπῳ
οὐ σφάζουσι ᾿ τὸ ολοκαὺ τωμα, σφάξου-
σι τὰ περὶ τῆς ἁμαρτίας ἔγαντι κυρίου.
ἁγία ἁγίων ἐστίν, 36 ὃ ἱερεὺς ὁ ἀνα-
ἕρων αὐτὴν, ἔδεται σύτην. ἐν τόπῳ
αγίῳ βφωϑησεται, ἐν αὖλ τῆς σχηνῆς
τοῦ μαρτυρίου. 11 πᾶς ὃ ἁπτόμενος
τῶν ποεῶν αὑτῆς, ἁγιααϑήσεται, καὲ
ᾧ ἐὰν ᾿ἐπιῤῥαντισθῇ ἀπὸ τοῦ αἵματος
αὐτῆς ἐπὶ τὸ ἱμάτιον ὃ ὃς ἐὰν ,ῥαντισθῇ
ἐπ αὐτὸ ᾿ ᾿πλυϑήσεται ἐν τόπῳ ἁγίῳ.
18 χαὶ σχεῦορ ὀστράκινον οὗ ἐὰν ἑ η-
θῇ ἐν αὐτῷ, συντριβήσεται. ἐὰν δὲ ἐν
σκεύει χαλκῷ ἑψηϑῆ, ἐκτρίψει αὐτὰ,
καὶ ἐκκλύσει ὕδατι. πᾶς ἄρσην ἐν
τοῖς ἱερεῦσι φάγεται αὐτά. ἅγια ἀν ίων
ἐστὶ κυρίῳ. 30 καὶ πάντα τὰ περὶ τῆς
ἁμαρτίας ; ὧν ἐὰν εἰρενεχϑῆ ἀπο τοῦ
αἵματος αὑτῶν εἰς τὴν σκηνὴν τοῦ
μαρτυρίου ἐξιλάσασθαι ἐν τῷ ἁγίῳ,
104
οὐ βρωϑήσεται ἐν πυρὶ κατακαυϑή-
σεται. Δ χαὶ οὗτος ὃ νόμος τοῦ κριοῦ
τοῦ περὲ τῆς πλημμελείας. ἅγια ἁγίων
ἐστίν. 2 ἐν τόπῳ οὗ σφάζουσι τὸ ὃλο--
καύτωμα, σφάξουσι τὸν κριὸν τῆς
πλημμελείας ἔναντι κυρίου. καὶ τὸ αἷ-
μα προςχεεῖ ἐπὶ τὴν βάσιν τοῦ ϑυσια-
στηρίου κὑκ 5 καὶ πᾶν τὸ στέαρ
αὐτοῦ προφοίσει ἀπ αὐτοῦ, καὶ τὴν
ὀσφὺν καὶ πᾶν τὸ στέαρ τὸ κατακα-
λύπτον τὰ ἐνδόσθια, καὶ πᾶν τὸ στέαρ
τὸ ἐπὶ τῶν ἐνδοσθίων. 4 καὶ τοὺς δύο
γεφροὺς, καὶ τὸ στέαρ τὸ ἐπ᾽ αὑτῶν,
τὸ ἐπὶ τῶν μηρίων, καὶ τὸν λοβὸν τὸν
ἐπὶ τοῦ ἥπατος σὺν τοῖς νεφροῖς, πε-
ριελεῖ αὐτα. ὅ καὶ ἀνοίσει αὐτὰ ὃ ἴε-
ρεὺς ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον κάρπωμα
τῷ ᾽ κυρίῳ, περὶ ὁ πλημμελείας ἐστί. δ πᾶς
ἄρσην ἐκ τῶν ἱερέων ἐδεται αὐτὰ, ἐν
τόπῳ ἁγίῳ ἔδονται αὐτα. ἅγια ἁγίων
ἐστίν. 1 ὥςπερ τὸ περὶ τῆς ἁμαρτίας,
οὕτω καὶ τὸ τῆς πλημμελείας. γόμος
εἷς αὑτῶν. ὃ ἱερεὺς ὃς τις ἐξιλάσεται
ἐν αὐτῷ, αὐτῷ ἔσται. ὅ καὶ ὁ ἱερεὺς
ὃ ᾿προφάγων δλοκαύτω ἀνθρώπου,
τὸ , δέρμα τῆς ὁλοκαυτώσεως, ἧ ἧς προς-
φέρει αὐτὸς, αὐτῷ ἔσται. ὃ καὶ πᾶσα
ϑυσία ἥτις ποιηϑήσεται ἐν τῷ κλιβά-
γῳ,͵ καὶ πᾶσα ἥτις ποιηϑήσεται ἐπὶ
ἐσχάρας, ἢ ἐπὶ τηγάνου, τοῦ , ἱερέως
τοῦ προςφέροντος αὐτὴν, αὐτῷ ἔσται.
10 καὶ πᾶσα ϑυσία ἀγαπεποιημέγη ἐν
ἐλαίῳ, καὶ μὴ ἀναπεποιημένη, πᾶ-
σι τοῖς υἱοῖς “ἀαρὼν ἔσται ἑκάστῳ
τὸ ἶσον.
ΚΕΦ. Ζ.
11 Οὐ ἢ 0 ) »γόμος θυσίας σωτηρίου,
ἣν προφοίσοῦσι κυρίῳ. 12 ἐὰν μὲν περὶ
αἰνέσεως προςφέρῃ αὐτὴν, καὶ προς-
οἰσει ἐπὶ τῆς θυσίας τῆς αἰνέσεως ἀρ--
τους ἐκ σεμιδάλεως ἀναπεποιημένους
ἐν ἐλαίῳ, καὶ λάγανα ἄζυμα διακεχρισ--
μένα ἐν ἐλαίῳ, καὶ σεμίδαλιν πεφυρα-
μένην ἐν ἐλαίῳ. 13 ἐπ ἄρτοις ζυμίταις
προροίσει τὰ δῶρα αὐτοῦ ἐπὶ ϑυσίᾳ
αἰνέσεως σωτηρίου. 14. χαὶ προξάξει ἕν
ἀπὸ πάντων τῶν δώρων αὐτοῦ, ἀφαί-
θέμα κυρίῳ. τῷ ἱερεῖ τῷ προςχέοντι
τὸ αἷμα τοῦ σωτηρίου, αὑτῷ ἔσται.
16 καὶ τὰ κρέα ϑυσίας αἰνέσεως ΤῸ:
ρίου, αὐτῷ ἔσται. καὶ ἐν ἢ ἢ ἡμέρᾳ δω-
ΛΜΕΥΙΤΙΚΟΝ Κεφ. ς. ζ΄. θ.7.
θεῖται, βρωϑήσεται. οὐ καταλείψου-
σιν ἀπὶ αὐτοῦ εἷς τὸ πρωΐ. 15 καὶ ἐὰν
εὐχὴ 1 Ἃ ἢ ἑκούσιον ϑυσιάζῃ τὸ δῶρον
αὐτοῦ, ἢ ἄν ἡμέρᾳ προφαγαγῇ τὴν ϑυ-
σίαν αὐτοῦ, οωϑήσεται καὶ τῇ αὖ--
ριον. 37 καὶ τὸ καταλειφϑὲν ἁ ἄπο τῶν
κρεῶν τῆς ϑυσίας ἕως ἡμέρας τρίτης,
ἐν πυρὶ κατακαυϑήσεται. 18 ἐαν δὲ
φαγὼν φάγῃ ἀ ἀπὸ τῶν κρεῶν τῇ ἡμέρᾳ
τῇ τρίτῃ, οὐ δεχθήσεται αὑτῷ τῷ
π οςψέροντι αὐτό. οὐ λογισϑή σεται
αὑτῷ, “μίασμα ἐστιν. ἥ δὲ ψυχή ἥτις
ἐὰν φαγῃ ἀπ αὐτοῦ, τὴν ἁμαρτίαν
λήψεται." 19 καὶ κρέα ὅσα ἐὰν ἅψηται
παντὸς ἀκαθάρτου, οὐ βρωϑήσεται,
ἐν πυρὶ κατακαυϑήσεται. πᾶς καϑα-
ρὺς φάγεται κρέα. 30 ἡ δὲ ψυχὴ ἥτις
ἐὰν φαγη ἀπὸ τῶν κρεῶν τῆς ϑυσίας
τοῦ σωτηρίου, ὃ ἔστι κυρίου, καὶ ἡ
ἀκαϑαρσία αὐτοῦ ἐπὶ αὐτῷ, ἀπολεῖ-
ται ἥ ψυχὴ ἐχείνη ἔχ τοῦ λαοῦ αὐτῆς.
21 χαὶ ἢ ἡ ἣ͵ ἂν ἅψηται παντὸς
πράγματος ἀκαθάρτου, ἢ ἀπὸ ἀκα-
ϑαρσίας ἀνθρώπου, ἤ τῶν τετραπό-
δων τῶν ἀκαϑάρτων , ἢ παντὸς βδε-
λύγματος ἀκαϑάρτου, καὶ φάγῃ ἀπὸ
τῶν κρεῶν τῆς θυσίας τοῦ σωτηρίου,
ὃ ἐστι κυρίου, ἃ ἀπολεῖται ἢ μ ἢ Ψυχὴ ἐκεί-
νη ἐκ τοῦ λαοῦ αὐτῆς. 32 καὶ ἐλάλησε
κύριος πρὸς Μωυσῆν, λέγων. 33 γά1::
σον τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ, λέγων. πᾶν
στέαρ βοῶν, καὶ προβάτων, καὶ αἰχῶν
οὐκ ἐδεσϑε. 25 καὶ στέαρ ϑνησιμαίων
καὶ ϑηριαλώτων ποιηϑήσεται εἰς πᾶν
ἔργον, καὶ εἰς βρῶσιν οὔ βρωϑήσεται.
25 πᾶς ὁ ἔσϑων στέαρ ἀπὸ τῶν χτη-
γῶν, ὧν προκάξει ἁ ἀπὶ αὐτῶν κάρπωμα
κυρίῳ, ἀπολεῖται ἢ ψυχὴ ἐκείνη ἃ ἀπὸ
τοῦ λαοῦ ,αὐτῆς. 26 πᾶν αἱ οὐκ ἐδε-
σϑε ἐν πάσῃ τῇ: κατοιχίᾳ ὺ ὑμῶν ἀπό τε
τῶν κτηνῶν καὶ ἀπὸ τῶν πετεινῶν.
217 πᾶσα ψυχὴ ἣ ἄν φάγῃ αἷμα, ἀπο-
λεῖται ἢ ὙΠ η Ὁ ἀπὸ τοῦ λαοῦ αὐ-
τῆς. 28 καὶ γλησε κύριος πρὸς Μωαυ-
σῆν, λέγων. 59 καὶ τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ
λαλήσεις, λέγων. ὃ προςφέρων θυσίαν
σωτηρίου, οἴσει τὸ δώρον αὑτοῦ κυρίῳ
καὶ ἀπὸ τῆς ϑυσίας τοῦ σωτηρίου.
50 αἱ χεῖρες αὐτοῦ προςοίσουσι τὰ καρ--
πώματα κυρίῳ. τὸ στέαρ τὸ ἐπὶ τοῦ
στηϑυνίου, καὶ τὸν λοβὸν τοῦ ἥπατος
προς-
ΔΕΥΙΤΙΚΟΝ ΜΚεφ. ζ΄. η΄. 7. 8.
προφοίσει αὐτὰ, ὥςτε ἐπιτιϑέναι δόμα
ἔναντι κυρίου. 31 χαὶ ἀνοίσει ὃ ἱερεὺς
τὸ στέαρ ἐπὶ τοῦ ϑυσιαστηρίου. καὶ
ἔσται τὸ στηϑύνιον “Δαρὼν καὶ τοῖς
υἱοῖς αὐτοῦ. 32 καὶ τὸν βραχίονα τὸν
δεξιὸν δώσετε ἀφαίρεμα τῷ ἱερεῖ ἀπὸ
τῶν ϑυσιῶν τοῦ σωτηρίου ὑμῶν. 38 ὃ ο
προςφέρων τὸ αἷμα τοῦ σωτηρίου, καὶ
τὸ στέαρ τὸ ἀπὸ τῶν υἱῶν “4α
αὐτῷ ἔσται ὃ βραχίων ὁ δεξιὸς ἐν με-
οίδι. 34 τὸ γὰρ στηϑύνιον τοῦ ἐπιϑέ-
ματος καὶ τὸν βραχίονα τοῦ ἀφαιρέ-
ματος εἴληφα παρὰ τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ
ἀπὸ τῶν ϑυσιῶν. τοῦ σωτηρίου ὑ ὑμῶν,
καὶ ἔδωκα αὐτὰ “Μαρὼν τῷ ἱερεῖ καὶ
τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ, νόμιμον αἰώνιον πα-
ρὰ τῶν υἱῶν Ισραηλ. 35 αὕτη. ἥ χρίσις
Μαρὼν, καὶ ἡ χρίσις τῶν υἱῶν αὐτοῦ
ἀπὸ τῶν καρπωμάτων κυρίου, ἐν ἥ ῇ
ἡμέρᾳ προςηγάγετο αὐτοὺς τοῦ ἑερα-
τεύειν τῷ κυρίῳ , 39 καϑὰ ἐνετείλατο
κύριος δοῦναι αὐτοῖς ἧ ἡμέρᾳ ἐ ἔχρισεν
αὑτοὺς παρὰ τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ, γόμι-
μον αἰώνιον εἰς τὰς γενεὰς αὐτῶν.
37 οὗτος ὃ γόμος τῶν ὁλοκαυτωμάτων,
καὶ θυσίας, καὶ περὶ ἁμαρτίας, καὶ τῆς
πλημμελείας, καὶ τῆς τελειώσεως, καὶ
τῆς ϑυσίας τοῦ σωτηρίου, 38 ὃν τρό-
πον ἐνετείλατο Ἀύριος τῷ Μωυσῇ ἐν
τῷ ὄρει Σινᾷ, ἢ ἡ ρᾳ ἐνετείλατο τοῖς
υἱοῖς ᾿Ισραὴλ, προςφέρειν τὰ δῶρα αὐὖ-
τῶν ἔγαντι κυρίου ἐν τῇ ἐρήμῳ Σινᾷ.
ΚΕ,
Καὶ ἐλάλησε κύριος πρὸς ἹΜωυσῆν,
λέγων, 2 λάβε “Μαρὼν καὶ τοὺς υἱοὺς
αὑτοῦ, καὶ τὰς στολὰς αὐτοῦ, καὶ τὸ
ἔλαιον , τῆς χρίσεως, καὶ τὸν μόσχον τὸν
περὺ τῆς ἁμαρτίας, καὶ τοὺς δύο κριοὺς,
καὶ τὸ καγοῦν τῶν ἀζύμων, 3 καὶ πά-
σαν τὴν συναγωγὴν ἐκκλησίασον ἐπὶ
τὴν ϑύραν τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου.
4 καὶ ἐποίησε "Μωυσῆς ὃν τρόπον συν-
ἔταξεν αὐτῷ κύριος. καὶ ἐξεκκλησίασε
τὴν συναγωγὴν ἐπὶ τὴν ϑύραν τῆς σκη-
γῆς τοῦ μαρτυρίου, ὄ καὶ εἶπε Μωυ-
τῆς ᾿Ἔ συναγωγῇ. τοῦτό ἐστι τὸ ῥῆμα,
ὃ ἐνετείλατο κύριος ποιῆσαι. ὃ καὶ
προφήνεγκε Μωυσῆς τὸν “αρων, καὶ
τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ, καὶ ἔλουσεν αὐτοὺς
ὕδατι. 1 καὶ ἐνέδυσεν αὐτὸν τὸν χιτώ-
να, καὶ ἔζωσεν αὐτὸν τὴν ζώνην, καὶ
105
ἐνέδυσεν αὐτὸν τὸν ὑποδύτην, καὶ ἐπ-
ἔϑηκεν ἐπὶ αὐτὸν τὴν ἐπωμίδα, καὶ
συνέζωσεν αὐτὸν κατὰ τὴν ποίησιν τῆς
ἐπωμίδος, καὶ συνέσφιγξεν αὑτὸν ἐν
αὑτῇ. δ καὶ ἐπέθηκεν ἐπὶ αὑτὴν τὸ λο-
χεῖον, καὶ ἐπέϑηκεν ἐπὶ τὸ λογεῖον τὴν
δηλωσιν καὶ τὴν ν ἀλήθειαν. 9 καὶ ἐπέ-
ϑηχε τὴν μίτραν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐ-
τοῦ, καὶ ἐπέϑηκεν ἐ ἐπὶ τὴν μέτραν κατὰ
πρόφωπον αὐτοῦ τὸ πέταλον τὸ χρυ-
σοῦν τὸ καϑηγιασμένον ἃ ἅγιον, ὃν τρό-
πον συνέταξε κύριος τῷ Μωυσῇ. 10 χαὶ
ἔλαβε Μωυσῆς ἀπὸ τοῦ ἐλαίου τῆς
χρίσεως, 31 καὶ ἔῤῥανεν ἀπ᾽ αὐτοῦ ἐπὶ
τὸ ϑυσιαστήριον ἑπτάκις. καὶ ἔχρισεν
τὸ ϑυσιαστήριον, καὶ ἡγίασεν αὐτὸ,
καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτῇ, καὶ τὸν λουτῆ-
ρα, καὶ τὴν βάσιν αὑτοῦ, καὶ ἡγίασεν
αὐτά. καὶ ἔχρισε τὴν σκηνὴν, καὶ πάν--
τα τὰ σκεύη αὐτῆς, καὶ ἡγίασεν αὐτήν.
“2 καὶ ἐπέχεε Μωυσῆς ἀπὸ τοῦ ἐλαίου
τῆς χρίσεως ἐπὶ τὴν κε φαλὴν ᾿Ααρών.
καὶ ὄχρισεν αὐτὸν, καὶ ἡγίασεν αὐτόν.
18 καὶ προςήγαγε ᾿Μωυσῆς τοὺς υἱοὺς
“Ααρὼν, καὶ ἐνέδυσεν αὐτοὺς χιτῶνας,
καὶ ὑ ἔζωσεν αὐτοὺς ζώνας, καὶ περιέϑη--
κεν αὑτοῖς κιδάρεις, καϑάπερ συνέταξε
κύριος τῷ "Μωυσῇ. 14 καὶ προς Ἴγαγε
"Μωυσῆς τὸν μόσχον τὸν περι τῆς
ἁμαρτίας. καὶ ,ἐπέϑηκεν “Δαρὼν καὺ
οἱ υἱοὲ αὑτοῦ τὰς χεῖρας ἐπὶ τὴν κεφα-
λὴν τοῦ μόσχου τοῦ τῆς ἁμαρτίας.
8 καὶ ἔσφαξεν « αὐτόν. καὶ ' ἔλαβε Μοωυ-.
ἀπὸ τοῦ αἵματος, καὶ ὁ ἐπέθηκεν ἐπὶ
τὰ κέρατα τοῦ ϑυσιαστηρίου κύκλῳ
τῷ δακτύλῳ, καὺ ἐχαϑάρισε τὸ ϑυσια-
στήριον. καὶ τὸ αἷμα ἐξέχεεν ἐπὲὶ τὴν
βάσιν τοῦ ϑυσιαστηρίου, καὶ ἡγίασεν
αὐτὸ, τοῦ ἐξιλάσασϑαι ἐπὶ αὐτοῦ.
16 καὶ ἔλαβε Μωυσῆς πᾶν τὸ στέαρ
τὸ ἐπὶ τῶν ἐνδοσθίων, καὶ τὸν λοβὸν
τὸν ἐπὶ τοῦ ἥπατος, καὶ ἀμφοτέρους
τοὺς γεφροὺς, καὶ τὸ στέαρ τὸ ἐπ᾽ αὐ-
τῶν, καὶ ἀνήνεγκε Μωυσῆς ἐπὶ τὸ ϑυ-
σιαστήριον. 1 καὺ τὸν μόσχον, καὶ τὴν
βύρσαν αὐτοῦ, καὶ τὰ κρέα αὐτοῦ, καὶ
τὴν κόπρον αὑτοῦ" κατέκαυσεν αὑτὰ
πυρὲ ἔξω τῆς παρεμβολῆς, ὃν τρόπον
συνέταξε κύριος τῷ Μωυσῇ. 18 χαὶ
προφήγαγε "Μωυσῆς τὸν κριὸν τὸν εἰς
ὁλοκαύτωμα. καὶ ἐπέϑηκεν “Δαρὼν καὶ
υἱοὶ
100
υἱοὶ αὐτοῦ τὰς χεῖρας αὐτῶν ἐπὶ τὴν
κεφαλὴν τοῦ κριοῦ. 19 καὶ ἐσφαξε
"Μωυσῆς τὸν κριόν. καὶ προφέχεε Μωυ-
σῆς τὸ αἷμα ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον κύ--
κλῳ. 39 καὶ τὸν κριὸν ἐκρεανόμησε κα-
τὰ μέλη, καὶ ἀνήνεγκε Μωυσῆς τὴν
κεφαλὴν, καὶ τὰ μέλη, καὶ τὸ στέαρ.
21 καὶ τὴν ποιλίαν, καὶ τοὺς πόδας
ἔπλυνεν ὕδατι. καὶ ἀνήνεγκε Μωυσῆς
ὅλον τὸν κριὸν ἐπὶ τὸ ᾿ϑυσιαστήριον.
ὁλοκαύτωμά ἔστιν εἰς ὀσμὴν εὑ οὐίας.
κάρπωμα ἐστι τῷ κυρίῳ, κα
ἐνετείλατο κυριος τῷ Μωυσῇ. 32 καὶ
προφήγαγε Μωυσῆς, τὸν κριὸν, τὸν
δεύτερον κριὸν τελειώσεως. καὶ ἐπέθη-
κεν ““αρὼν καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ τὰς χεῖ-
ρας αὐτῶν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν τοῦ κριοῦ.
23 χαὶ ἔσφαξεν αὐτόν. καὶ ἔλαβε Μαου-
σῆς ἀπὸ τοῦ αἵματος αὐτοῦ, καὶ ἐπέ-
ϑηκεν ἐπὶ τὸν λοβὸν τοῦ ὠτὸς “αρὼν
τοῦ δεξιοῦ, καὶ ἐπὶ τὸ ἄκρον τῆς χει--
ρὸς τῆς δεξιᾶς, καὶ ἐπὶ τὸ ἄκρον τοὺ
ποδὸς τοῦ δεξιοῦ. 24 χαὶ προφήγαγε
ἹΜωυσῆς τοὺς υἱοὺς “Ταρών. καὶ ἐπέ-
ϑηχκε Μωυσῆς ἀπὸ τοῦ αἵματος ἐπὶ
τοὺς λοβοὺς τῶν των τῶν δεξιῶν, καὶ
ἐπὶ τὰ ἄκρα τῶν χειρῶν αὑτῶν τῶν
δεξιῶν, καὶ ἐπὶ τὰ ἄκρα τῶν ποδῶν
αὑτῶν τῶν δεξιῶν. καὶ προςέχεε Μωυ-
σῆς τὸ αἷμα ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον κύ-
χλῳ. 35 καὶ ἔλαβε τὸ στέαρ καὶ τὴν
ὀσφῦν, καὶ τὸ στέαρ τὸ ἐπὶ τῆς κοι-
λίας, καὶ τὸν λοβὸν τοῦ ἥπατος, καὶ
τοὺς δύο νεφροὺς, καὶ τὸ στέαρ τὸ ἐπὶ
αὐτῶν, καὶ τὸν βραχίονα τὸν δεξιόν.
26 χαὶ ἀπὸ τοῦ κανοῦ τῆς τελειώσεως,
τοῦ ὄντος ἔγαντι κυρίου, ἔλαβεν ἄρ-
τον ἕνα ἄζυμον » καὶ ἄρτον ἐξ ἐλαίου
ἕνα, καὶ λάγανον ἑ ἕν. καὶ ἐπέθηκεν ἐπὶ
τὸ στέαρ, καὶ τὸν βραχίονα τὸν δεξιόν.
27] χαὶ ἐπέθηκεν ἃ ἅπαντα ἐπὶ τὰς ; χεῖρας
᾿Ἰαρὼν, καὶ ἐπὶ τὰς χεῖρας τῶν υἱῶν
αὐτοῦ, καὶ ἀνήνεγκεν αὑτὰ ἀφαίρεμα
ἔναντι κυρίου. 28 καὶ ὶ ἔλαβεν “Μωυσῆς
ἀπὸ τῶν χειρῶν αὐτῶν, καὶ ἀνήνεγκεν
αὐτὰ Μωυσῆς ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον,
ἐπὶ τὸ ὁλοκαύτωμα τῆς τελειώσεως, ὃ
ἐστιν ὀσμὴ εὐωδίας, κάρπωμά ἐστι τῷ
κυρίῳ. 39 καὶ λαβὼν Μωυσῆς τὸ στη-
ϑύνιον ἀφεῖλεν αὐτὸ ἐπίϑεμα ἔναντι
κυρίου, ἀπὸ τοῦ κριοῦ τῆς τελειώσεως.
ΔΤΕΥΓΤΙΚΟΝ Κιφ.ἡ
΄. 8΄. 8.9.
καὶ ἐγέγετο Μωυσῇ ἐν μερίδι, καϑὰ
ἐνετείλατο κύριος τῷ Μωυσῇ. 39 καὶ
ἔλαβε Μωυσῆς ἀπὸ τοῦ ἡλαίὸν τῆς
χρίσεως, καὶ ἀπὸ τοῦ αἵματος τοῦ " ἐπὶ
τοῦ ϑυσιαστηρίου, καὶ προφέῤῥανεν ἐπὶ
“Ἰαρὼν ᾿ καὶ τὰς στο αὑτοῦ, καὶ
τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ, καὶ τὰς στολὰς τῶν
υἱῶν αὐτοῦ μετ' αὑτοῦ. καὶ ἡγίασεν
“Μαρὼν, καὶ τὰς στολὰς αὐτοῦ, καὶ
τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ, καὶ τὰς στολὰς τῶν
υἱῶν αὐτοῦ με’ αὐτοῦ. 51 καὶ εἶπε
Μωυσῆς ; πρὸς ᾿Ααρὼν, καὶ τοὺς υἱοὺς
αὐτοῦ. ἑψήσατε τὰ κρέα ἐν τῇ αὐλῇ
τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου ἔν τόπῳ
ἁγίῳ. καὶ ἐκεῖ φάγεσϑε αὐτα, καὶ τ
ἄρτους τοὺς ἐν τῷ κανῷ τῆς τ
σεως, ὃν τρόπον συντέτακταί μοι; λς.
7ζων. “«Δαρὼν καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοὺ φαγον-
ται αὐτά. 32 καὶ τὸ καταλειφϑὲν τῶν
κρεῶν καὶ τῶν ἄρτων ἐν πυρὶ κατα-
καύσατε. 33 καὶ ἀπὸ τῆς ϑύρας τῆς
σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου οὐκ ἐξελεύσεσθε
ἑπτὰ ἡμέρας, ἕως ἡμέρα πληρωθῆ,
ἡμέρα τ ὑμῶν. ἑπτὰ γὰρ
ἡμέρας͵ τελειώσει τὰς χεῖρας ὑμῶν,
καϑάπερ ἐποίησεν ἐν τῇ ἡμέρα ταύ-
τῇ, ἥ ἐνετείλατο κύριος τοῦ ποιῆσαι,
ὥςτε ἐξιλάσασϑαι περὶ ὑμῶν. 35 καὶ
ἐπὶ τὴν ϑύραν τῆς σχηνῆς τοῦ μαρτυ-
θέου καϑήσεσϑε ἑπτὰ ἡμέρας, ἡμέραν
καὶ νύκτα. φυλάξεσϑε τὰ φυλάγματα
κυρίου, ἵνα μὴ ἀποϑάνητε. οὕτω γὰρ
ἐνετείλατό μοι κύριος ὃ ϑεός. 36 καὶ
ἐποίησεν “Δαρὼν καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ
πάντας τοὺς λόγους, οὕς συνέταξε κύ--
ριος τῷ ωυσῇ.
ΚῈ Φ. Θ΄.
Καὶ ἐγενήθη τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἢ ὀγδόῃ, ἐκα--
λεσε Μωυσῆς ᾿Δαρὼν, καὶ τοὺς υἱοὺς
αὐτοῦ, καὶ τὴν γερουσίαν ᾿Ισραηλ. 3 καὶ
εἶπε Μωυσῆς πρὸς ᾿“αρών. λάβε σεαυ-
τῷ μοσχάριον ἐκ βοῶν περὶ ἁμαρτίας,
καὶ κριὸν εἰς ὁλοκαύτωμα ἄ ἄμωμα, καὶ
προςένεγκε αὐτὰ ἔναντι κυρίου, 3 καὶ
τῇ γερουσίᾳ ᾿Ισραὴλ λάλησον, λέγων.
λάβετε χίμαρον ἐξ αἰγῶν ἕνα περὶ
ἁμαρτίας, καὶ μοσχάριον, καὶ “ἀμνὸν
ἐνιαύσιον εἷς ὁλοκάρπωσιν," ἄμωμα,
4 καὶ μόσχον, καὶ κριὸν εἰς ϑυσίαν σω-
τηρίου ἔναντι κυρίου, καὶ σεμίδαλιν
πεφυραμένην ἐν ἐλαίῳ, ὅτι σήμερον
κύριος
ΔΕΥΙΤΙΚΟΝ Κεφ. δ΄. (. 9. 10.
107
κύριος ὀᾳϑήσεται ἐν ὑμῖν. ὅ καὶ ἔλα- μα πρὸς αὐτὸν, καὶ Ἔῤροτε πρὸς τὸ
βον καϑὸ ἐνετείλατο Μωυσῆς ἀπέναν-
τι τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου. καὶ προς-
ἤλϑεν πᾶσα συναγωγὴ, καὶ ἔστησαν
ἔγαντι κυρίου. ὃ καὶ εἶπε Μωυσῆς.
τοῦτο τὸ ῥῆμα, ὃ ) εἶπε κύριος, ποιήσα-
τε, καὶ ὀφϑήσ σεται ἐν ὑμῖν ἥ δόξα κυ--
ίου. 7 καὶ εἶπε Μωυσῆς τῷ “Ααρων.
πρόφελϑε πρὸς τὸ , ϑυσιαστήριον Ἶ καὶ
ποίησον τὸ περὶ τῆς ἁμαρτίας σου, καὶ
τὸ ὁλοκαύτωμά σου, καὶ ὶ ἐξίλασαι περὶ
σεαυτοῦ, καὶ τοῦ οἴκου σου. καὶ ποίη--
σον τὰ δῶρα τοῦ λαοῦ, καὶ ἐξίλασαι
περὶ αὐτῶν, καϑάπερ ἐνετείλατο κύ-
ριος τῷ Μωυσῇ. ϑκαὶ προςῆλϑεν “4α-
ρῶν πρὸς τὸ ϑυσιαστήριον, καὶ ἔσφαξε
τὸ μοσχάριον τὸ “περὶ τῆς ἁμαρτίας
αὖ τοῦ. 9 χαὶ προςήνεγκαν οἱὲ υἱοὶ Χῖα-
ρὼν τὸ τὴν πρὸς αὐτόν. καὶ ἔβαψε
τὸν δάκευ ν εἰς τὸ αἷμα, καὶ ἐπέθη-
χὲν ἐπὶ τὰ κέρατα τοῦ ϑυσιαστηρίου.
καὶ τὸ αἷμα ἐξέχεεν ἐπὶ τὴν βάσιν τοῦ
ϑυσιαστηρίου. 12 καὶ τὸ στέαρ καὶ
τοὺς γεφροὺς καὶ τὸν λοβὸν τοῦ ἥπα-
τος τοῦ περὸ τῆς ἁμαρτίας ἀνήνεγκεν
ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον, ὃν τρόπον! ἐνε-
τείλατο κύριος τῷ Μωυσῇ. “ καὶ τὰ
κρέα καὶ τὴν βύρσαν κατέκαυσεν αὐτὰ
πυρὶ, ἔξω τῆς παρεμβολῆς. 12καὶ ἔσφα-
ἕξε τὸ ὁλοκαύτωμα, καὶ προφήνεγκαν
οἱ υἱοὶ “αρὼν τὸ αἷμα πρὸς αὐτόν.
καὶ προςέχεεν ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον κύ-
κλῳ. 13 καὶ τὸ ὁλοκαύτωμα προς-
ἤνεγκαν αὐτὸ κατὰ μέλη. αὑτὰ καὶ τὴν
κεφαλὴν ἐπέϑηκεν ἐπὶ τὸ ϑυσιαστη-
ριον. 38 καὶ ἔπλυνε τὴν κοιλίαν καὶ
τοὺς πόδας ὕδατι. καὶ ἐπέθηκεν ἐπὶ
τὸ ὁλοκαύτωμα ἐπὶ τὸ ϑυσιαστηριον.
18 καὶ προφήνεγκε τὸ δῶρον τοῦ τἴκοῦ,
καὶ ἔλαβε τὸν χίμαρον τὸν περὶ τῆς
ἁμαρτίας τοῦ λαοῦ. καὶ ἔσφαξεν αὐ-
τὸν, καὶ ἐκαϑάρισεν αὐτὸν, καϑὰ καὶ
τὸν πρῶτον. 1δ καὶ προςήνεγκε τὸ ὅλο-
καύτωμα, καὶ ἐποίησεν αὺ τὸ ὡς καϑη-
κει. 17 χαὶ προφήνεγκε τὴν ϑυσίαν, καὶ
ἔπλησε τὰς χεῖρας ἀπ᾽ αὐτῆς, καὶ ὶ ἐπέ-
θηκεν ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον χωρὶς τοῦ
ὁλοκαυτώματος τοῦ πρωΐνου. 18 χαὶ
ἔσφαξε τὸν μόσχον, καὶ τὸν κριὸν τῆς
ϑυσίας τοῦ σωτηρίου τῆς τοῦ λαοῦ.
καὶ προζήνεγκαν οἱ υἱοὶ ᾿Ααρὼν τὸ αἷ-
ϑυσιαστήριον κὺὐκ 39 καὶ τὸ στέαρ
τὸ ἀπὸ τοῦ μόσχου, καὶ τοῦ κριοὺ
τὴν ὀσφὺν, καὶ τὸ στέαρ τὸ κατακχα-
λύπτον ἐπὶ τῆς κοιλίας ς καὶ τοὺς δύο
γεφροὺς, καὶ τὸ στέαρ τὸ ἐπὶ αὑτῶν,
καὶ τὸν λοβὸν τὸν ἐπὶ τοῦ ἥπατος.
20 χαὶ ἐπὲϑ τὰ στέατα ἐπὶ τὰ στη-
ϑύνια. καὶ ἀνήνεγκε τὰ στέατα ἐπὶ τὸ
ϑυσιαστήριον. Ἵ χαὶ τὸ στ ὕγιον,
καὶ τὸν βραχίονα τὸν δεξιὸν ἀφεῖλεν
“Ἰαρὼν ἀφαίρεμα ἔναντι κυρίου, ὃν
τρόπον συνέταξε κύριος, τῷ Μωυσῇ.
22 καὶ ἐξάρας “Ἱαρὼν τὰς χεῖρας ἐπὶ
τὸν λαὸν, εὐλόγησεν αὐτούς. καὶ κατ-
ἔβη ποιήσας τὸ περὶ τῆς ἁμαρτίας, καὶ
τὰ ὁ αυτώματα, καὶ τὰ τοῦ σωτη-
θίου. 23 καὶ εἰςῆλϑε "Μωυσῆς καὶ .4α-
ρῶν εἰς τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου.
καὶ ἐξελθόντες εὐλόγησαν πάντα τὸν
λαόν. καὶ ὠφϑη δόξα κυρίου παντὶ
τῷ λαῷ. 3" καὶ ἔξῆλθε πῦρ παρὰ κυ-
οἴου, καὶ κατέφαγε τὰ ἐπὶ τοῦ ϑυσια-
στηρίου, τά τε ὁλοκαυτώματα, καὶ τὰ
στέατα. καὶ εἶδε πᾶς ὃ λαὸς, καὶ ἐξέ-
στη καὶ ἔπεσαν ἐπὶ πρόςωπον.
ΚΕΦ. Ι.
Καὶ λαβ βόντες οἱ δύο υἱοὶ "Μαρὼν
Ναδὰβ καὶ ἐ ᾿Αβιοὺδ, ἕκαστος τὸ πυ-
θεῖον αὐτοῦ, ἐπέϑηκαν ἐπὶ αὐτὸ πῦρ,
καὶ ἐπέβαλον ἐ ἐπὶ αὐτὸ ϑυμίαμα, καὶ
'προζήνεγκαν ἔναντι κυρίου πῦρ ἀλλό-
τριον, ὃ οὐ προςέταξε κύριος αὐτοῖς.
2 καὶ ἔξηλϑε πῦρ παρὰ κυρίου, καὶ
κατέφαγεν αὐτοὺς, καὶ ἀπέϑανον
ἔναντι κυρίου. Ξκαὶ εἶπε Μωυσῆς πρὸς
᾿Ααρών. τοῦτό ἐστιν, ὃ εἶπε κύριος,
λέγων. ἐν τοῖς ἐγγίζουσί μοι ἁγιασθή-
σομαι, καὶ ἐν πάσῃ τῇ συναγωγῇ δο-
ξασϑήσομαι » καὶ κατεγύχϑη ᾿Αἀρών.
4 καὶ ἐκάλεσε Μωυσῆς τὸν ΜΜισαδάη,
καὶ τὸν ᾿Εμισαφὰν, υἱοὺς Οζιηλ, υἱοὺς
τοῦ ἀδελφοῦ τοῦ πατρὸς “Ααρὼν, καὶ
εἶπεν αὐτοῖς. προφέλϑατε καὶ ἄρατε
τοὺς ἀδελφοὺς ὑμῶν ἐκ προςώπου τῶν
ἁγίων ἔξω τῆς παρεμβολῆς. δ καὶ προς-
ἤλθον, καὶ ἤραν αὐτοὺς ἐν τοῖς χιτώ-
σιν αὑτῶν ἔξω τῆς παρεμβολῆς, ὃν
τρόπον εἶπε Μωυσῆς. ὁ καὶ εἶπε Μωυ--
σῆς πρὸς “Μαρὼν καὶ ᾿Ελμεάζαρ καὶ
᾿Ιϑάμαρ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ τοὺς κατα-
λελειμ-
108
λελειμμένους. τὴν κεφαλὴν ὑμῶν οὐκ
ἀποκιδαρώσετε, καὶ τὰ ἱμάτια ὑμῶν
οὐ διαῤῥήξετε, Ἷ ἵνα μὴ ἀποϑάνητε, καὶ
ἐπὶ πᾶσαν τὴν συναγωγὴν ἔσται θυ-
μός. οἱ δὲ ἀδελφοὶ ὑ ὑμῶν πᾶς ὁ οἶκος
᾿Ισραὴλ κλαύσονται τὸν ἐμπυρισμὸν,
ὃν ἐνεπυρίσϑησαν ὑπὸ κυρίου. Ἶ καὶ
ἀπὸ τῆς ϑύρας τῆς σχηνῆς τοῦ μαρ-
τυρίου οὐκ ἐξελεύσεσϑε, ἵνα μὴ ἀπο-
ϑάνητε. τὸ ἔλαιον γὰρ τῆς χρίσεως τὸ
παρὰ κυρίου ἐφ᾽ ὑμῖν. καὶ ἐποί σαν
κατὰ τὸ ῥῆμα Μωυσῆ. 5 καὶ ἐλα σε
κύριος τῷ ὁ ψαρῶν, λέγων. 9 οἶνον καὶ
σίκερα οὗ πίεσϑε σὺ καὶ οἱ υἷοί σου
μετὰ σοῦ, ἡνίκα ἐὰν εἰςπορεύησϑε εἷς
τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου, ἢ προςπο-
θευομένων ὑμῶν πρὸς τὸ ϑυσιαστή-
ριον, καὶ οὐ μὴ ἀποϑάνητε. γόμιμον
αἰώνιον εἰς τὰς γενεὰς ὑμῶν, 10 δια-
στεῖλαι ἀναμέσον τῶν ἁγίων καὶ τῶν
βεβήλων, καὶ ἀναμέσον τῶν ἀκαϑάρ-
των καὶ τῶν καϑαρών, 11 χαὶ συμβι-
βάζειν τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραὴλ ἃ ἅπαντα τὰ
νόμιμα, ὁ ἃ ἐλάλησε κύριος πρὸς αὐτοὺς
δια χειρὸς ἩΠωυσῆ. 32 καὶ εἶπε Μίωυ--
σῆς πρὸς “Ἀαρὼν καὶ πρὸς ᾿Ελεάζαρ
καὶ ᾿Ιθάμαρ τοὺς υἱοὺς “αρὼν τοὺς
καταλειφϑέντας. λάβετε τὴν ϑυσίαν
τὴν καταλειφϑεῖσαν ἁ ἀπὸ τῶν καρπω-
μάτων κυρίου, καὶ φάγεσϑε ἀζυμα
παρὰ τὸ ϑυσιαστήριον,. ἅγια ἁγίων
ἐστί. 35 καὶ φάγεσϑε αὐτὴν ἐν τόπῳ
ἁγίω. νόμιμον γάρ σοι ἐστὶ, καὶ γόμι-
μον τοῖς υἱοῖς σου τοῦτο ἀπὸ τῶν
καρπωμάτων κυρίου. οὕτω γὰρ ἐντέ-
ταλταί μοι. 13 καὶ τὸ στηϑύνιον τοῦ
ἀφορίσματος, καὶ τὸν βρα ίονα τοῦ
ἀφαιρέματος φάγεσϑε ἐν τόπῳ ἁγίῳ,
σὺ καὶ οἱ υἷοί σου καὶ ὃ οἶκός σου με-
τὰ σοῦ. νόμιμον γάρ σοι, καὶ νόμιμον
τοῖς υἱοῖς σου ἐδόϑη ἀἁ ἀπὸ τῶν ϑυσιῶν
τοῦ σωτηρίου τῶν υἱῶν "Ισραηλ. 15 τὸν
βραχίονα τοῦ ἀφαιρέματος, καὶ τὸ
στηθύνιον τοῦ ἀφορίσματος ἐπὶ τῶν
καρπωμάτων τῶν στεάτων προςοίσου-
σιν ἀφόρισμα ἀφορίσαι ἔναντι κυρίου.
καὶ ἔσται σοι καὶ τοῖς υἱοῖς σου καὶ
ταῖς ϑυγατράσι σου μετὰ σοῦ νόμιμον
αἰώνιον, ὃν τρόπον συνέταξε κύριος
τῷ “Μωυσῇ 16 καὶ τὸν χίμαρον τὸν
περὶ τῆς ἁμαρτίας ζητῶν ἐξεζήτησε
ΤΕΥΙΤΙΚΟΝ Κεφ. (. ια΄. 10. 11.
Μωυσῆς. καὶ ὃ δὲ ἐνεπεπύριστο. καὶ
ἐθυμώϑη Μωυσῆς ἐπὶ ᾿Ελεάζαρ καὶ
᾿Ιϑθάμαρ τοὺς υἱοὺς ᾿Ααρὼν τοὺς κα-
ταλελειμμένους, λέγων. 11 διατί οὐκ
ἐφάγετε τὸ περὶ τῆς ἁμαρτίας ἐν τόπῳ
ἁγίῳ; ὅτι γὰρ ἅγια ἁγίων ἐστὶ, τοῦτο
ἔδωκεν ὑμῖν. φαγεῖν, ἵνα ἀφέλητε τὴν
ἁμαρτίαν τῆς συναγωγῆς, καὶ ἐξιλα-
σησϑε περὶ αὐτῶν ἔναντι κυρίου. 18 οὗ
γὰρ εἰςήχϑη τοῦ αἵματος αὐτοῦ εἰς τὸ
ἅγιον. κατὰ πρόφωπον ἔσω φάγεσϑε
αὐτὸ ἐν τόπῳ ἁγίῳ, ὃν τρόπον μοι
συνέταξε κύριος. 19 καὶ ἐλάλησεν ᾿4α-
ρὼν πρὸς Μωυσῆν, λέγων. εἰ σήμερον
προζαγηόχασι τὰ περὶ τῆς ἁμαρτίας
αὐτῶν, καὶ τὰ ὁλοκαυτώματα αὐ--
τῶν ἔναντι κυρίου, καὶ συμβέβηκέ μοι
τοιαῦτα, καὶ φάγομαι τὰ περὶ τῆς
ἁμαρτίας σήμερον, μὴ ἀρεστὸν ἔσται
κυρίῳ; 9 καὶ ἤκουσε Μωυσῆς, καὶ
ἤρεσεν αὐτῷ.
ΚΕ Φ. ΤΑ.
ω ἐλάλησε κύριος πρὸς Μωυσῆν
καὶ ᾿Ααρῶν, λέγων. 2 λαλήσατε τοῖς
υἱοῖς ᾿Ισραὴλ, λέγοντες. ταῦτα τὰ κτη-
νη, ἃ φάγεσϑε ἀπὸ πάντων τῶν κχτη-
γῶν τῶν ἐπὶ τῆς γῆς. 3 πᾶν ν κτῆνος δι-
χηλοῦν ὁπλὴν καὶ ; ὀνυχιστῆρας ὀνυχί-
ζον δύο χηλῶν, καὶ ἀνάγον μηρυκισμὸν
ἐν τοῖς κτήνεσι, ταῦτα φάγεσϑε. ὁ πλὴν
ἀπὸ τούτων οὐ φάγεσθε, ἀπὸ τῶν
ἀναγόντων μηρυκισμὸν, καὶ ὶ ἀπὸ τῶν
διχηλούντων τὰς ὁπλὰς, καὶ ὁ ὀνυχιζόν-
των ὀνυχιστῆρας. τὸν κάμηλον, ὅτι
ἀνάγει ι μηρυκισμὸν τοῦτο, ὁπλὴν δὲ οὐ
διχηλεῖ, ἐ ἀκάϑαρτον τοῦτο ὑμῖν. ὅ χαὶ
τὸν δασύποδα, ὃ ὅτι οὐκ ἀνάγει μηρυχι-
σμὸν τοῦτο, καὶ ὶ ὁπλὴν οὐ διχηλεῖ, ἀκα-
ϑαρτον τοῦτο ὑμῖν. ὃ καὶ τὸν χοιρο-
γρύλλιον, ὅτι οὐκ ἀνάγει μηρυκισμὸν
τοῦτο, καὶ ὁπλὴν οὐ διχηλεῖ ἀκάϑαρ-
τον τοῦτο ὑμῖν. Ἴ καὶ τὸν υὑν, ὅτι δι-
ηλεῖ ὁπλὴν τοῦτο, καὶ ὀνυχίζει ὁ ὄνυχας
ὁπλῆς, καὶ τοῦτο οὐκ ἀνάγει μηρυ-
κισμον, ἀκάϑαρτον τοῦτο ὑμῖν. ὃ ἀπὸ
τῶν κρεῶν αὐτῶν οὐ φάγεσϑε, καὶ τῶν
ϑνησιμαίων αὑτῶν οὐχ ἅψεσϑε. ἀκά-
ϑαρτα ταῦτα ὑμῖν. 9 καὶ ταῦτα, ἃ
φάγεσϑε ἀπὸ πάντων τῶν ἐν τοῖς ὑδα-
σι. πάντα ὅσα ἐστὶν αὐτοῖς πτερύγια
καὶ λεπίδες ἐν τοῖς ὕδασι, καὶ ἐν ταῖς
ϑαλαο-
ΜΔΕΥΙΤΙΚΟΝ Κεφ. ια΄. 11.
ϑαλάσσαις, καὶ ἐν τοῖς χειμάῤῥοις,
ταῦτα φάγεσϑε. 10 καὶ πᾶντα ὅσα οὐκ
ἔστιν αὑτοῖς πτερύχια, οὐδὲ λεπίδες
ἐν τῷ ὕδατι, ἢ ἢ ἐν ταῖς ϑαλάσσαις, καὶ
ἐν τοῖς χειμαῤῥοις, ἀπὸ πάντων ὧν
ἐρεύγεται τὰ ὕδατα, καὶ ἀπὸ πάσης
ψυχῆς τῆς ζώσης ἐ ἐν τῷ ὕδατι, βδέλυγ-
μά ἐστι, 3. καὶ βδελύγματα ἔσονται
ὑμῖν. ἀπὸ τῶν κρεῶν αὐτῶν οὐκ ἐδε-
σϑε, καὶ τὰ ϑνησιμαῖα αὑτῶν βδελύξε-
σϑε. 12 χαὶ πάντα ὅσα οὐκ ἔστιν αὖὐ-
τοῖς πτερύγια, οὐδὲ λεπίδες τῶν ἐν τοῖς
ὕδασι, βδέλυγμα τοῦτό ἔστιν ὑμῖν.
13 χαὶ ταῦτα, ἃ ὶ βδελύξεσϑε ἀπὸ τῶν
πετεινῶν, καὶ οὐ βρωϑήσεται, βδέλυγ-
μα ἐστι. τὸν ἀετὸν, καὶ τὸν γρύπα,
καὶ τὸν ἁλιαίετον, Ω καὶ τὸν γύπα,
καὶ τὸν ἴκτινον, καὶ τὰ ὅμοια αὐτῷ.
15 καὶ στρουϑὸν, καὶ γλαῦκα, καὶ λά-
θον, καὶ τὰ ὅμοια αὐτῷ. 16 καὶ πάντα
κόρακα, καὶ τὰ ὅμοια αὐτῷ. καὶ ἱέρα-
κα, καὶ τὰ ὅμοια αὑτῷ. 1 καὶ γυκει-
κόρακα » καὶ καταράκτην, καὶ ἴβιν,
18 χαὶ πορφυρίωνα, καὶ πελεκᾶνα, καὶ
κύκνον, 19 καὶ ἐρωδιὸν, καὶ , χαραδριὸν,
καὶ τὰ ὅμοια αὑτῷ. καὶ ἔποπα, καὶ
γυκτερίδα. 50 χαὶ πάντα τὰ ἑρπετὰ
τῶν πετεινῶν, ἃ πορεύεται ἐπὶ τέσσα-
ρα, βδελύγματα ἐστιν ὑμῖν. 21 ἀλλὰ
ταῦτα φάγεσϑε ἀπὸ τῶν ἑρπετῶν τῶν
πετεινῶν, ἃ πορεύεται ἐπὶ τέσσαρα, ἃ
ἔχει σκέλη ἁ ἀνώτερον τῶν ποδῶν αὐτοῦ,
πηδᾷν ἐν αὑτοῖς ἐπὶ τῆς γῆς. 22 καὶ
ταῦτα φαάγεσϑε ἀπὶ αὐτῶν. τὸν βροῦ-
χον, καὶ τὰ ὅμοια αὐτῷ. καὶ τὸν ατ-
τάκην, καὶ τὰ ὅμοια αὑτῷ. καὶ ὀφιο-
μάχην, καὶ τὰ ὅμοια αὑτῷ. καὶ τὴν
ἀκρίδα, καὶ τὰ ὅμοια αὐτῇ. 23 πᾶν ἐρ-
πετὸν ἀπὸ τῶν πετεινῶν, οἷς εἶσι τέσ-
σαρες πόδες, βδιλύγματά ἐστιν ὑμῖν,
24 καὶ ἐν τούτοις μιανϑήσεσθε. πὰς. ὃ
ἁπτόμενος τῶν ϑγησιμαίων αὐτῶν
ἀκάθαρτος ἔσται ἕως ἑσπέρας. 35 καὶ
πᾶς ὁ αἴρων͵ τῶν ϑνησιμαίων αὑτῶν
πλυνεῖ τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, καὶ ἀκάθαρ-
τος ἔσται ἕως ἑσπέρας. 26 χαὶ ἐν πᾶσι
τοῖς κτήνεσιν ὃ ἐστι διχηλοῦν ὁπλὴν,
καὶ ὀνυχιστῆρας ὀνυχίζει, καὶ μηρυχι-
σμὸν οὐ ᾿ μηρυκᾶται, ἀκάϑαρτα ἔσονται
υμῖν.. πας ὁ ἁπτόμενος τῶν θνησιμαίων
αὐτῶν ἀκάθαρτος ἔσται ἕως ἑσπέρας.
109
21 χαὶ πᾶς ὃς πορεύεται ἐπὶ χειρῶν ἐν ἐν
πᾶσι τοῖς ϑηρίοις, ὰ πορεύεται ἐπὶ
τέσσαρα, ἀκάϑαρτά ἐστιν ὑμῖν. πὰς
δ ἁπτόμενος τῶν ᾿ϑνησιμαίων αὐτῶν
ἀκάθαρτος ἔσται ἕως ἑσπέρας, 28 καὶ
ὃ αἵἴρων τῶν θνησιμαίων αὐτῶν πλυ-
γεῖ τὰ ἱμάτια αὑτοῦ, καὶ ἀχάϑαρτος
ἔσται ἕως ἑσπέρας. ἀκάϑαρτα ταῦτά
ἐστιν ὑ ὑμῖν. “9 καὶ ταῦτα ὑμῖν ἀχαθαρ-
τα ἀπὸ τῶν ἑρπετῶν τῶν ἐπὶ τῆς γῆς:
ἢ γαλὴ, κᾶν ο μῦς, καὶ ὃ Ἀρο
ἑ Τἰοσαῖοῦ, 50μυγάλη, καὶ χαμαιλέων,
καὶ χ αλαβώτης, καὶ σαῦρα, καὶ ἀσπά-
λαξ. 31 ταῦτα ἀκάϑαρτα ὑμῖν ἀπὸ
πάντων τῶν ἑρπετῶν τῶν ἐπὶ τῆς γῆς.
πᾶς ὃ ἁπτόμενος αὐτῶν τεθνηκότων
ἀκάϑαρτος ὲ ἔσται ἕως ἑσπέρας. 32 καὶ
πᾶν ἐφ ὁ ἂν ἐπιπέσῃ. ἀπ᾿ αὑτῶν ἐπ᾽
αὐτὸ τεθνηκότων αὑτῶν, ἀκάϑαρτον
ἔσται ἀπὸ παντὸς σκεύους ξυλένου ἦ
ἱματίου ΝᾺ δέρματος ἢ ) σάκκου. . πὰν
σκεῦος, ὃ ἄν ποιηϑῆ ἔργον ἐν αὐτῷ, εἰς
ὕδωρ βαφήσεται, καὶ ἀκάϑαρτον. ἑσται
ἕως ἑσπέρας, καὶ καϑαρὸν ἔσται.
δϑ καὶ πᾶν σχεῦος ὃστ ἄκινον, εἰς ὃ ἐὰν
πέση, ἀπὸ τουτων ἐγ ον, ὅσα ἐὰν ἕ ἐγ-
δον ἡ, ἀκάϑαρτα ἔσται, καὶ αὐτὸ
συντριβήσεται. Ὁ καὶ πᾶν βρώμα, ὃ
ἔσϑεται, εἰς ὃ ἂν ἐπέλθη. ἐπὶ αὐτὸ
ὕδωρ, ἀκάϑαρτον ἔσται. καὶ πᾶν πο-
τὸν, ὃ πίνεται ἐν παντὶ ἀγγείῳ, ἀκα-
ϑαρτον ἔσται. 35 καὶ πᾶν ὃ ἐὰν ἐπι-
πὲσ ἀπὸ τῶν θνησιμαίων αὐτῶν ἐπ
αὐτο, ἀκάϑαρτον ἔσται. κλίβανοι καὶ
χυτρόποδες καϑαιρεϑήσονται. ἀκάα-
ϑαρτα ταῦτά ἔστι, κα! ἀκάϑαρτα
ταῦτα ὑμῖν ἔσονται. "6 πλὴν πηγῶν
ὑδατων καὶ λάκκου καὶ συναγωγῆς
ὕδατος, ἔσται καϑαρόν. ὁ δὲ ἁπτο-
μένος τῶν ϑγησιμαίων αὐτῶν ἀχα-
ϑαρτος ἔσται. 37 ἐὰν δὲ : ἐπιπέσῃ ἁ ἀπὸ
τῶν ϑνησιμαίων αὐτῶν ἐπὶ πᾶν σπέρ-
μα σπόριμον, ὃ σπαρήσεται, καϑαρὸν
ἔσται. δ ἐὰν δὲ ἐπιχυϑῇ ὕδωρ ἐπὶ πὰν
σπέρμα, καὶ ἐπιπέσῃ τῶν ϑνησιμαίων
αὑτῶν ἐπ αὐτο, ἀκάϑαρτον ἐστιν»
ὑμῖν. 39 ἐὰν ὀὲ ἀποϑανῃ τῶν κτηνῶν,
ὃ ἐστιν ὑμῖν φαγεῖν τοῦτο, ὃ ἁπτόμε-
γος τῶν ϑνησιμαίων αὐτῶν ἀκάϑαρ-
τος ἔσται ἕως ἑσπέρας. 40 χαὶ ὁ ἐσθίων
ἀπὸ τῶν ϑνησιμαίων τούτων πλυνεῖ
τὰ
10
τὰ ἱμάεια, καὶ ἀκάϑαρτος ἔσται ἕως
ἑσπέρας. καὶ ὃ αἴρων͵ ἀπὸ γι ὦ μα τοι
αὐτῶν πλυνεῖ τὰ ἱμάτια, καὶ λουσε-
ται ὕδατι, καὶ ἀκάϑαρτος ἔσται ἕως
ἑσπέρας. Τ. χαὶ πᾶν ἑρπετὸν, ὃ ἕρπει
ἐπὶ τῆς γῆς, βδέλυγμα ἔσται τοῦτο
ὑμῖν, οὐ βρωθήσεται. “42 καὶ πᾶς ὃ
πορευόμενος ἐπὶ κοιλίας, καὶ πᾶς ὃ
πορευόμενος ἐπὶ τέσσαρα διαπαντὸς,
ὃ ) πολυπληϑεῖ ποσὶν ἐν πᾶσι τοῖς ἐρ-
“«τετοῖς τοῖς ἕρπουσιν ἐπὶ τῆς γῆς, οὐ
φάγεσθεῦ αὐτὸ, ὅτι δέλυγμα ὑ ὑμῖν ἐστι.
3 χαὶ οὐ μὴ βδελὺ ὕξητε τὰς ψυχὰς
ὑμῶν ἐν πᾶσι τοῖς ἑρπετοῖς τοῖς ἕρ-
ποῦυσιν ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ οὗ μιανϑήσε-
σϑε ἐν τούτοις, καὶ οὐκ ἀκάϑαρτοι
ἔσεσϑε ἐν αὑτοῖς, 4“ Ὁ ὅτι ἐγὼ εἶμι κύ-
θιος ὃ ϑεὸς ὑμῶν. καὶ ἁγιασϑήσεσϑε,
καὶ ἅγιοι ἔσεσϑε, ὅτι ἅγιός εἶμι ἐγὼ
κύριος ὃ θεὸς ὑμῶν. καὶ οὐ μιανεῖτε
τὰς ψυχὰς ὑμῶν ἐν πᾶσι τοῖς ἑρπετοῖς
τοῖς κινουμένοις ἐ ἐπὶ τῆς γῆς, 46 ὅτι
ἐγώ εἶμι κύριος ὃ ἀναγαγὼν ὑμᾶς ἐκ
γῆς «Αἰγύπτου εἶναι “ὑμῶν ϑεός. καὶ
ἔσεσϑε ἅγιοι, ὅτι ἅγιός εἶμι ἐγὼ κύριος.
46 οὗτος ὁ νόμος περὶ τῶν κτηνῶν καὶ
τῶν πετεινῶν καὶ πάσης ψυχῆς τῆς
κινουμένης ἐν τῷ ὕδατι, καὶ πάσης
ιμυυχῆς ἑρπούσης ἐπὶ τῆς γῆς, 47 δια-
στεῖλαι ἀναμέσον τῶν ἀκαϑά των καὶ
ἀναμέσον τῶν ᾿καϑαρῶν, καὶ ; ἀναμέσον
τῶν ζωογονούντων τὰ ἐσθιόμενα, καὶ
ἀναμέσον τῶν ζωογονούντων τὰ μὴ
ἐσθιόμενα.
ΚΕΦ. 18΄.
Καὶ ἐλάλησε κύριος, πρὸς Μωυσῆν,
λέγων. Ξ λάλησον τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραῆλ, } ἢ
καἰ ἐρεῖς πρὸς αὐτούς. γυνὴ ἥτις ἐὰν
σπερματισϑῇ, καὶ τέχι ἄρσεν, καὶ
ἀκάϑα τος ἔσται ἑπτὰ ἡμέρας, κατὰ
τὰς ἥμερας τοῦ χωρισμοῦ τῆς ἀφέδρου
αὑτῆς ᾿ ἀκάθαρτος ἔσται. 38 καὶ τῇ
ἡμέρᾳ τῇ ὑγδοη περιτεμεῖ τὴν σάρκα
τῆς ἀκροβυστίας αὐτοῦ. 4 καὶ τριά-
κοντα καὶ τρεῖς ἡμέρας καϑήσεται ἐν
αἵματι ᾿ἀκαϑάρτῳ αὐτῆς. παντὸς
ἁγίου οὐχ ἅψεται, καὶ εἰς τὸ ὁ ἁγιαστή-
ριον οὐκ εἰςελεύσεται, ἕως ἄν πληροω--
θώῶσιν αἱ ἡμέραι καϑάρσεως αὑτῆς.
ὅ ἐὰν δὲ ϑηλυ τέκῃ, καὶ ἀκάϑαρτος
ἔσται δὶς ἑπτὰ ἡμέρας, κατὰ τὴν ἄφε-
ΜΜΕΥΙΤΥΙΚΟΝ Κιφ. «α'. ιβ΄. ιγ.11..12.. 18.
ὅρον αὐτῆς. καὶ ἑξήκοντα ἢ ἡμέρας καὶ
ἕξ καϑεσϑήσεται ἐν αἵματι ἀκαθάρτῳ
αὐτῆς. δ καὶ ὅταν ἀγαπληρωϑώῶσιν αἱ
ἡμέραι καϑάρσεως αὑτῆς ἐφ υἱῷ ἢ
ἐπὶ ϑυγατρὶ, προτοίσει ἀμνὸν ἐνιαύ-
σιον ἄμωμον εἰς, ὁλοκαύτωμα, καὶ
γοσσὸν περιστερᾶς ἢ τρυγόνα περὶ
ἁμαρτίας ἐπὶ τὴν ϑύυραν τῆς σκηνῆς
τοῦ μαρτυρίου πρὸς τὸν ἱερέα. ἴ καὶ
προροίσει αὑτὸν ἔγαντι κυρίου. καὶ
ἐξιλάσεται πε ὶ αὐτῆς ὃ ἱερεὺς, καὶ
καϑαριεῖ αὐτὴν ἀπὸ τῆς πηγῆς τοῦ
αἵματος αὑτῆς. οὗτος ὁ ο γόμος τῆς τι-
χτούσης ἄρσεν ἤ ϑῆλυ. ὃ ἐὰν δὲ μὴ
εὑρίσκῃ ἥ χεὶρ αὐτῆς τὸ ἱκανὸν εἰς
ἀμνὸν, καὶ λήψεται δύο τρυγόνας ἢ
δύο νοσσοὺς περιστερῶν, μίαν εἰς δλο-
καύτωμα, καὶ μίαν περὶ ἁμαρτίας, καὶ
ἐξιλάσεται, περὶ αὐτὴς ὃ ἱερεὺς, καὶ
καϑαρισϑήσεται.
ΚΕΦ. 1Γ΄-.
Καὶ ἐλάλησε κύριος πρὸς Μωυσῆν
καὶ “Δαρὼν, λέγων. 3 ἀνθρώπῳ ἐὰν
τινι γένηται ἐν δέρματι χρωτὸς αὐτοῦ
οὐλὴ σημασίας τὴ υγὴς». καὶ γένηται -
ἐν δέρματι χρωτὸς αὐτοῦ ἁφὴ τον
ἀχϑήσεται πρὸς “αρὼν τὸν δερέα ᾿
ἕνα τῶν υἱῶν αὐτοῦ τῶν ἱερέων. 3.,αἹ
ὄψεται ὃ ἱερεὺς τὴν ἁφὴν ἐν δέρματι
τοῦ χρωτὸς αὑτοῦ, καὶ ἡ ϑοὶξ ἐν τῇ
ἁφῆ μεταβάλῃ λευκὴ, καὶ ἢ ὄψις τῆς
ἅφης ταπεινὴ ἀπὸ τοῦ δέρματος τοὺ
Ἰρωτὸς, ἁφὴ λέπρας ἐστί. καὶ ὄψεται
ὁ ἱερεὺς, καὶ μιανεῖ αὐτόν. 4 ἐὰν δὲ
καὶ τηλαυγὴς λευκὴ ἢ ἢ ἐν τῷ δέρματι
τοῦ χρωτὸς αὐτοῦ, καὶ ταπεινὴ μὴ ἢ
ὄψις αὐτῆς ἀπὸ τοῦ δέρματος, καὶ
ἢ θρὶξ αὐτοῦ οὐ μετέβαλε τρίχα. λευ--
κὴν, αὐτὴ δέ ἐστιν ἁ ἀμαυρὰ, καὶ το.
ριεῖ ὃ ἱερεὺς τὴν ἁφὴν ἑπτὰ ἣμ
δ καὶ ὄψεται ὁ ἱερεὺς τὴν ἁφὴν τῇ ἐμ
ρᾳ τῇ ἑβδόμῃ, καὶ ἰδοὺ ἢ αφὴ μένει
ἐναντίον αὐτοῦ, οὐ μετέπεσεν ἥ ἁφὴ
ἐν τῷ δέρματι, καὶ ἀφοριεῖ αὐτὸν ὁ
ἱερεὺς ἑ ἑπτὰ ἡμέρας τοδεύτερον. ὃ καὶ
ὄψεται ὃ ἱερεὺς αὑτὸν τῇ ἡμέρᾳ τῇ
ἑβδόμη τοδεύτερον. καὶ ἰδοὺ ἀ ἀμαυρὰ
ἣ ἁφὴ, οὐ μετέπεσεν ἥ ἥ ἁφὴ ἐν τῷ δέρ--
ματι. καὶ “καϑαριεῖ αὐτὸν ο ἱερεὺς, ση-
μασία γάρ ἐστι. καὶ πλυνάμενος τὰ
ἱμάτια αὐτοῦ καϑαρὸς ἔσται. 71 ἐὰν
δὲ
ΔΜΔΕΥΙΤΙΚΟΝ Κις. ψ΄. 13.
δὲ μεταβαλοῦσα μεταπόσῃ ἥ σημασία
ἐν τῷ δέρματι, μετὰ τὸ ἰδεῖν αὑτὸν τὸν
ἑερέα τοὺ καϑαρίσαι αὑτὸν, καὶ ὀφϑη-
σεται τοδεύτερον τῷ ἱερεῖ. 8 καὶ ; ὄψε-
ται αὐτὸν ὃ ἱερεὺς, καὶ ἰδοὺ μετέπεσεν
ἥ “σημασία ἐν τῷ δέρματι, καὶ μιανεῖ
αὑτὸν ὁ ἱερεύς. λέπρα ἐ ἐστί. 9 καὶ ἁφὴ
λέπρας ἐὰν γένηται ἐν ἀνθρώπῳ, καὶ
ἥξει πρὸς τὸν ἱερέα. 10 χαὶ ὄψεται ὃ
ἱερεὺς, καὶ ἰδοὺ οὐλὴ λευκὴ ἐν τῷ δέρ-
ματι, καὶ αὕτη μετέβαλε τρίχα λευκὴν,
καὶ ἀπὸ τοῦ ὑγιοῦς τῆς σαρχὸς τῆς ζώ-
σῆς ἐν τῇ οὐλῇ, Ἅ. λέπρα παλαιουμένη
ἐστὶν ἐν τῷ δέρματι τοῦ χρωτὸς, καὶ
μιανεῖ αὖτ ν ὃ ἱερεὺς, καὶ ἀφοριεῖ αὐ-
τὸν, ὅτι ἀκαϑαρτός ἐστιν. 12 ἐὰν δὲ
ἀνθοῦσα ; ἐξανϑήσῃ λέπρα ἐν τῷ δέρ-
ματι, καὶ καλύψη ἢ λέπρα πᾶν τὸ δέρ-
μα τῆς ἁφῆς ἀπὸ κεφαλῆς ἕως ποδῶν,
καϑ' ὅλην τὴν ὅρασιν τοῦ ἰε ᾿3καὶ
ὄψεται ὁ ἑερεὺς, καὶ ἰδοὺ ἐρρθβίνα κα ἥ
λέπρα πᾶν τὸ δέρμα τι τοῦ χρωτὸς, καὶ
καϑαριεῖ αὐτὸν ἣ ἱερεὺς τὴν ἁφὴν, ὃ ὅτι
πᾶν μετέ λε λευκὸν, καϑαρόν ἐστι.
" καὶ ἧ ἂν ἡμέρᾳ ὀφϑῇ ἐν αὐτῷ χρὼς
ζῶν, μιανϑήσεται. 15 καὶ ; ὄψεται ο ἶε-
ρεὺς τὸν χρώτα͵ τὸν ὑγιῆ, καὶ μιανεῖ
αὐτὸν ὃ χρὼς ὃ ὑγιῆς, ὅτι ἀκαϑαρτός
ἐστι. λέπρα ἐστίν, 15 ἐὰν δὲ ἀποκατα-
στῇ ὃ χοὼς ὃ ὑγιὴς» καὶ ἡ μεταβάλῃ λευ-
κῇ, καὶ ὶ ἐλεύσεται πρὸς τὸν ἱερέα. 11καὶ
ὄψεται ὃ ΝΣ καὶ ἰδοὺ μετέβαλεν ἢ ἢ
ἁφὴ εἰς τὸ Λευκὸν, καὶ καθαριεῖ δ ἱε-
ρεὺς τὴν ἁφὴν, καθαρός ἐστι. 18 χαὶ
σὰρξ ἐὰν γένηται ἐν τῷ ῦ δέρματι αὐτοῦ
ἕλκος, καὶ ὑγιασϑῇ, 19 χαὶ γένηται ἐν
τῷ τόπῳ τοῦ ἕλκους οὐλὴ λευκή, ἢ
τηλαυγὴς λευκαίνουσα, ἢ ἡ πυῤῥίζουσα,
καὶ ὀφϑήσεται τῷ ἱερεῖ. 30 καὶ ὄψεται
ὁ ἱερεὺς, καὶ ἰδοὺ ἡ ὄψις ταπεινοτέρα
τοῦ δέρματος, καὶ ἡ ϑρὶξ αὑτῆς μετέ-
βαλεν εἰς λευκὴν, καὶ μιανεῖ αὐτὸν ὁ
ἱερεὺς, ὅτι λέπρα ἐστίν. ἔν τῷ ἕλκει
ἐξήνϑησεν. Ξ ἐὰν δὲ ἴδη ὃ Ο ἱερεὺς, καὶ
ἰδοὺ οὐκ ἔστιν ἐγ ς αὐτῷ ϑορὶξ λευκὴ,
καὶ ταπεινὸν μὴ ῆ ἀπὸ τ τοῦ δέρματος
τοῦ χρωτὸς, καὶ αὑτὴ ῇ ἀμαυρὰ, καὶ
ἀφοριεῖ αὐτὸν ὁ ἱερεὺς ἑπτὰ ἧμέ ας.
22 ἐὰν δὲ διαχύσει διαχέηται ἐν τῷ δέρ-
ματι, καὶ μιανεῖ αὑτὸν ὃ ἱερεὺς, ἁφὴ
λέπρας ἐστίν. ἐν τῷ ἕλκει ἐξήνθησεν.
111
23 ἐὰν δὲ κατὰ χώραν μείνη τὸ τηλαύ-
γημα καὶ μὴ διαχέηται, οὐλὴ τοῦ ἕλ-
κοὺς ἐστὶ, καὶ καθαριεῖ αὐτὸν ὃ ἱερεύς.
2 καὶ σὰρξ ἐὰν γένηται ἐν τῷ δέρματι
αὐτοὺ, κατάχαυμα πυρὸς, καὶ γένηται
ἐν τῷ δέρματι αὐτοὺ τὸ ὑγιασϑὲν τοῦ
κατακαύματος αὐγάζον τηλαυγὲς λευ-
χὸν, ὑποπυῤῥίζον ἢ ἤ ἔκλευχον. 25 καὶ
ὄψεται αὑτὸν ὃ ἱερεὺς, καὶ ἰδοὺ μετέ-
βαλε ϑρὶξ} λευκὴ εἰς τὸ αὐγάζον, καὶ ἢ
ὄψις αὑτοῦ ταπεινὴ ἀπὸ τοῦ ὕ δέρματος,
λέπρα ἐστίν. ἐν τῷ κατακαύματι ἐξην-
ϑησε. καὶ μιανεῖ αὐτὸν ὁ ἱερεὺς,
λέπρας ἐστίν. 26 ἐὰν δὲ ἔδη ὁ Ο ἑερευς,
καὶ ἰδοὺ οὐκ ἐστιν ἐν τῷ αὐγάζοντι
ϑοὶξ λευκὴ, καὶ ταπεινὸν μὴ ἢ ἀπὸ
τοῦ δέρματος, αὐτὸ δὲ ἁ ἀμαυρὸν, καὶ
ἀφοριεῖ αὐτὸν ὃ ἑερεὺς ἑ ἑπτὰ ἡμέρας.
2) καὶ ὄψεται αὐτὸν ὃ ἑερεὺς τῇ ἡμέρᾳ
μη. ἐὰν δὲ διαχύσει διαχέηται ἐν
δια καὶ μιανεῖ αὐτὸν Ο ἱερεὺς,
ΔΑ λέπρας ἐστίν. ἐν τῷ ἕλκει ἐξήν-
ϑησεν. ἐὰν δὲ κατὰ χώραν μείνη τὸ
αὐγάζον, καὶ μὴ “διαχυθῇ ἐν τῷ δέρ--
ματι, αὐτὴ δὲ ἀ ἀμαυρὰ ἢ, οὐ τοῦ
καταχαύματός ἐστι, καὶ καϑαριεῖ αὐ-
τὸν ὃ ἱερεύς. ὃ γὰρ χαρακτὴ τοῦ κα-
τακαύματός ἐστι. 39 χαὶ ὰ οὲ ἢ γυ-
γναικὲ ἐὰν )ένηται ἐν αὐτοῖς ἁφὴ λέ-
πρας ἐν τῇ λῇ ἢ ἤ ἐν τῷ πώγωνι.
80 καὶ ὄψεται ὁ ἱερεὺς τὴν ἁφὴν, καί
ἰδοὺ ἢ ὄψις αὐτῆς ἐγκοιλοτέρα τοὺ
δέρματος, ἐν αὖ τῇ δὲ ϑοὶξ ξανϑίζουσα
λεπτὴ, καὶ μιανεῖ αὐτὸν ὃ ἱερεὺς,
ϑραῦσμά ἐστι, λέπρα τῆς κεφαλῆς ἢ ἤ
λέπρα τοῦ πωγωνός ἐστι. 31 καὶ ἐὰν
ἴδη ὁ ἱερεὺς τὴν ἁφὴν τοῦ θραύσματος,
καὶ ἰδοὺ οὐχ ἣ ὄψις πρέθραι τοῦ
δέρματος, καὶ ϑοὶξ ξανϑίζουσα οὐκ
ἔστιν ἐν αὐτῇ, καὶ ἀφοριεῖ ὃ ἱερεὺς τὴν
ἁφὴν τοῦ θραύσματος ἑπτὰ ἡμέρας.
32 χαὶ ὄψεται ὃ ἱερεὺς τὴν ἁφὴν τῇ
ἡμέρᾳ τῇ ἢ ἑβδόμῃ, καὶ ἰδοὺ οὐ διεχύθη
τὸ ὀραῦσμα, καὶ ϑρὶξ ξανϑίζουσα οὐκ
ἔστιν ἐν αὐτῇ, καὶ ἢ ὄψις τοῦ ϑραύ-
σματος οὐκ ἐστι κοίλη ἁ ἀπὸ τοῦ δέρμα-
τος. 33 χαὶ ξυρηϑηήσεται τὸ δέρμα, τὸ
δὲ ϑραῦσμα οὐ ξυρηθήσεται, καὶ
ἀφοριεῖ ὃ ἱερεὺς τὸ ϑραῦσμα ἑπτὰ
ἡμέρας τὸ δεύτερον. 35 καὶ ὄψεται 6
ἱερεὺς τὸ ϑραῦσμα τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἐβδό-
μη:
12
μη, καὶ ἰδοὺ οὐ διεχύϑη τὸ ϑραύσμα
ἐν τῷ δέρματι μετὰ τὸ ξυρηϑῆναι αὖ-
τὸν , Καὶ ἥ ὄψις τοῦ θραύσματος οὐκ
ἔστι κοίλη ἃ ἀπὸ τοῦ δέρματος, καὶ κα-
ϑαριεῖ, αὐτὸν ὃ ἱερεὺς, καὶ πλυνάμενος
τὰ ἱμάτια καϑαρὸς ἔσται. 35 ἐὰν δὲ
διαχύσει διαχέηται τὸ θραῦσμα ἐν τῷ
δέρματι “μετὰ τὸ καϑαρισϑῆναι αὐτόν.
καὶ ὄψεται ὁ ἱερεὺς, καὶ ἰδοὺ διὰ-
κέχυται τὸ ϑραῦσμα ἐν τῷ δέρματι,
οὐκ ἐπισκέψεται ὃ ο ἱερεὺς περὶ τῆς τρι-
0} τῆς ξανθῆς, ὅτι ἀκάϑαρτός ἐστιν.
1 ἐὰν δὲ ἐνώπιον μείνῃ ἐπὸ χώρας τὸ
θραῦσμα, καὶ ϑρὶξ μέλαινα ἀγατείλη
ἐν αὐτῷ, ὑγίακε τὸ ϑραῦσμα, καθα-
ρός ἐστι, καὶ καϑαριεῖ αὐτὸν ὁ ἱερεύς.
38 χαὶ ἀνδρὶ ἢ ἢ γυναικὶ, ἐὰν γένηται ἐν
δέρματι τῆς σαρχὸς αὑτοῦ αὐγάσματα
αὐγάζοντα λευκανθίζοντα. 30 καὶ ὄψε-
ται ὃ ἱερεὺς, καὶ ἰδοὺ ἐν δέρματι τῆς
σαρκὸς αὐτοῦ αὐγάσματα αὐγαζοντα
λευκανϑίζοντα ἀλφὸς ἐστιν, ἐξανϑεῖ
ἐν τῷ δέρματι τῆς σαρκὸς αὑτοῦ, κα-
ϑαρός ἐστι. 40 ἐὰν δέ τινι μαδησὴ ἡ
κεφαλὴ αὐτοῦ, φαλακρός ἐστιν, καϑα-
οὖς ἔστιν. 41 ἐὰν δὲ κατὰ πρόξωπον
μαδήσῃ ἢ κεφαλὴ αὐτοῦ, ἀναφαλαντός
ἐστι, καϑαρὸς ἐστιν. 42 ἐὰν δὲ )ένηται
ἐν τῷ φαλακρώματι αὐτοῦ ἢ ἐν τῷ
ἀναφαλαντώματι αὐτοῦ ἁφὴ σὰ: ἤ
σπυῤῥίζουσα, λέπρα ἐστὶν ἐν τῷ φαλα-
κρώματι αὐτοῦ, ἢ ἐν τῷ ἡ ἀναφαλαντώ-
ματι αὑτοῦ. 43 καὶ ὄψεται αὐτὸν ὃ
ἱερεὺς, καὶ ἰδοὺ ἢ ὄψις τῆς ἁφῆς λευκὴ
ἢ πυῤῥίζουσα ἐν τῷ φαλακρώματι αὖ-
τοῦ ἢ ἐν τῷ φαλαντώματι αὐτοῦ ὡς
εἶδος “λέπρας, ἐν δέρματι τῆς σαρχὸς
αὑτοῦ , Ὁ ἀνϑρωπος λεπρός ἐστι.
μιαάνσει μιανεῖ. αὐτὸν ὃ ἱερεὺς, ἐν τῇ κε-
φαλῇ αὐτοῦ ἣ ἁφὴ αὐτοῦ. “45 καὶ ὃ
ρὸς ἐν ᾧ ἐστιν ἁφὴ, τὰ ἱμάτια
αὐτοῦ ἔστω παραλελυμένα, καὶ ἣ κε-
φαλὴ αὐτοῦ ἀκάλυπτος, καὶ περὶ τὸ
στόμα αὐτοῦ περιβαλέσθω, καὶ ἀχά-
ϑαρτος κεκλήσεται 46 πάσας τὰς ἡμέ-
ας, ὅσας ἐὰν ἥ ἐπ αὐτὸν ἡ ἁφὴ,
ἀκάϑαρτος ὧν ἀκάϑαρτος ἔσται, κε--
χωρισμένος καϑήσεται, ἕξω τῆς παρεμ-
βολῆς αὐτοῦ ἔσται ἡ διατριβή. “7 καὶ
ἱματίῳ ἐὰν γένηται ἁφὴ ἐν αὐτῷ λέ-
ΔΕΥΙΤΙΚΟΝ. Κειφ. ιγ'. 13.
στυππυίνῳ, 48 ἢ ἐν᾿ στήμονι, ἢ ἐν κρό-
κῇ, ἢ ἐν τοῖς λινοῖς, ἢ ἐν τοῖς ἐρέοις, ἢ
ἐν δέρματι, ἢ ἐν παντὶ ἐργασίμῳ δέρ--
ματι, 49 καὶ γένηται ἢ ἁφὴ χλωρίζουσα
ἢ πυῤῥίζουσα ἐν τῷ δέρματι , ἥ ἐν τῷ
ἱματίῳ, ἢ ἢ ἐν τῷ ατήμονι, ἤ ἐν τῇ κρό-
κῇ, ἢ ἐν παντὶ σκεύει ἐργασίμῳ δέρ--
ματος, ἁφὴ λέπρας ἐστί. καὶ δείξει τῷ
ἱερεῖ, δ0 καὶ ὄψεται. ὃ ἱερεὺς τὴν ἁφὴν
καὶ ἀφοριεῖ ὁ ἱερεὺς τὴν ἁφὴν ἑπτὰ
ἡμέρας. ᾿ 5: καὶ ὄψεται ὃ ἱερεὺς τὴν
ἀφὴν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ. ἐὰν δὲ δια-
χέηται ἥ ἀφή ἐν τῷ ἱματίῳ, ἦ ἐν τῷ
στήμονι, ἤ ἐν τῇ κρόκῃ, ἢ ἐν τῷ δέρ-
ματι, κατὰ παντὰ ὅσα ἐὰν ποιηϑὴ
δέρματα ἐν τῇ ἐργασίᾳ, λέπρα ὁ ἐμμο-
γὸς ἐστιν ἥ ἁφὴ, ἀκάϑαρτός ἐστι.
5: κατακαύσει τὸ ἱματιον, ἤ τὸν στη-
μονα, ἢ τὴν κρόκην ἐν τοῖς ἐρέοις, ἢ ἐν
τοῖς λινοῖς, ἢ ἢ ἐν παντὶ σχεύει δερματί-
γῳ, ἐν ᾧ ἄν ἡ ἐν αὐτῷ ἢ ἁφὴ, δὃτι λέ-
πρα ἔμμονός ᾿ἔστιν, ἐν πυρὶ κατακαυ-
ϑήσεται. 53 ἐὰν δὲ ἴδῃ ὃ Ο ἱερεὺς, καὶ
μὴ διαχέηται ἥ ἥ ἁφὴ ἐν τῷ ἱματίῳ, ἦ
ἐν τῷ στήμονι, ἤ ἐν τὴ κρόκῃ, ἢ ἐν
παντὶ σχεύει δερματίνῳ. 5 καὶ συν-
τάξει ὃ διἱερεὺς, καὶ πλυνεῖ ἐφ᾽ οὗ ἐὰν ἡ
ἐπὶ αὐτοῦ ἥ͵ ἁφῇ, καὶ ἀφοριεῖ δ ερεὺς
τὴν ἁφὴν ἑπτὰ ἡμέρας τὸ δεύτερον.
ὅθ καὶ ὄψεται ὃ ἑερεὺς μετὰ τὸ πλυϑῆ-
γαι αὐτὸ τὴν ἁφὴν, καὶ ἥδε οὐ μ
μετέβαλεν ἣ ἁφὴ τὴν ὄψιν, καὶ ᾿ ἅφη
οὗ διαχεῖται, ἀκάθαρτόν ἐστιν, ἐν πυρὶ
κατακαυϑησεται. ἐστήρικται ἔν τῷ
ἱματίῳ, ἢ ἐν τῷ στήμονι, ἤ ἐν τῇ κρός
κη. 59 καὶ ἐὰν ὃ ἑερεὺς, καὶ ἢ
ἁμαυρὰ ἡ ἁφὴ μετὰ τὸ πλυϑῆναι αὐ-
τὸ, ἀποῤῥήξει αὐτὸ ἀπὸ τοὺ ἱματίου,
ἢ ἀπὸ τοῦ στήμονος, ἢ ἀπὸ τῆς κρό-
κης, ἢ ἀπὸ τοῦ δέρματος. 61 ἐὰν δὲ
ὀφϑὴ ἔτι ἐν τῷ ἱματίῳ, ἢ ἐν τῷ στη--
μονι, ἢ ἐν τῇ κρόκῃ, ἢ ἐν παντὶ σκεύει
δερματίνῳ, λέπρα ἐξανϑοῦσά ἐ ἐστιν, ἐν
πυρὶ κατακαυϑήσεται ἐν ᾧ ἐστιν ἡ
ἁφή. 58 καὶ τὸ ἱματιον, ἢ ὁ στήμων,
ἢ ἢ κρόκη, ἢ πᾶν σκεῦος δερμάτινον, ὃ ὃ
πλυϑήσεται, καὶ ἀποστήσεται ἀπὶ αὖ-
τοῦ ἢ ἁφὴ, καὶ ὶ πλυϑήσεται τὸ δεύτε-
θον, καὶ καϑαρὸν ἔσται. 69 οὗτος ὃ
γόμος ἁφῆς λέπρας ἱματίου ἐρέου, ῆ
πρας ἐν ἱματίῳ ἐρέῳ, ἢ ἐν ἱματίῳ ἱ στυππυίνου, ἢ στήμονος, ἣ κρόκης, ἢ ἤ
παντὸς
ΜΕΥΙΤΙΚΟΝ Κεφ. ιδ΄. 14.
σταντὸς σκεύους δερματίνου, εἰς τὸ κα-
ϑαρίσαι αὐτὸ Ὁ μιᾶναι αὐτό.
ΚΕ “». 14΄.
Καὶ ἐλάλη
σε κύριος πρὸς ωυσὴν,
λέγων. 2 οὗτος ὃ νόμος τοῦ λεπροῦ.
ἢ « ἂν ἡμέρᾳ καθαρισθῆ, καὶ προζαχ-
ϑήσεται προς τὸν ἱερέα. 3 καὶ ἔξε-
λεύσεται ὃ ἱερεὺς ἔξω τῆς παρεμβο-
λῆς, καὶ ὄψεται ὃ ἱερεὺς, καὶ ἰδοὺ ἰᾶ-
ται ω ἁφὴ τῆς λέπρας ἃ ἀπὸ τοῦ ὕ λεπροῦ.
4 χαὶ προςταξει ὁ ὃ ἱερεὺς, καὶ λήψον-
ται τῷ κεκαϑαρισμένῳ δύο ὀρνίϑια
ζῶντα καϑαρὰ, καὶ ξύλον κέδρινον,
καὶ κεκλωσμένον κύκκινον, καὶ ὕσσω-
πον. ὅ καὶ προςτάξει ὃ Ο δερεὺς, καὶ
σφάξουσι τὸ ὀρνίθιον τὸ ἕν εἰς ἀγ-
γεῖον ὀστράκινον ἐφ᾽ ὕδατι ζῶντι.
δ καὶ τὸ ὀρνίθιον τὸ ζῶν λήψεται αὑ--
τὸ, καὶ τὸ ξύλον τὸ κέδρινον, καὶ τὸ
κλωστὸν κόκχινον, καὶ τὸν ὕσσωπον,
καὶ βάψει αὑτὰ καὶ τὸ ὀρνίθιον τὸ
ζών εἰς τὸ αἷμα τοῦ ὀρνιϑίου τοῦ
σφαγέντος ἐφ ὕδατι ζῶντι. 1 καὶ
περι ῥανεῖ ἐπὶ τὸν καϑαρισϑέντα ἀπὸ
τῆς πρας. ἑπτάκις, καὶ καθαρὸς ὃ-
σται. καὶ ἐξαποστελεῖ τὸ ὀρνίϑιον τὸ
ζῶν εἰς τὸ πεδίον. ὃ καὶ πλυνεῖ ὃ ὃ κα-
ϑαρισϑεὶς τὰ ἱμάτια αὐτοῦ ᾿ καὶ ξυ-
ρηϑήσεται αὐτοῦ πᾶσαν τὴν τρίχα,
καὶ λούσεται ἐν ὕδατι, καὶ καθαρὸς
ἔσται. καὶ μετὰ ταῦτα εἰςελεύσεται εἷς
τὴν παρεμβολὴν, καὶ διατρίψει ἔξω
τοῦ οἴκου αὐτοῦ ἑπτὰ ἡμέρας. 9 χαὶ
ἔσται τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμη, ξυρηϑήσε-
ται πᾶσαν τὴν τρίχα αὑτοῦ, τὴν κε-
φαλὴν αὑτοῦ, καὶ τὸν πώγωνα 2 καὶ
τὰς ὀφρῦς, καὶ πᾶσαν τὴν τρίχα αὖ-
τοῦ ξυρηθήσεται. καὶ πλυνεῖ τὰ ἱμά-
τια, καὶ λούσεται τὸ σῶμα αὐτοῦ ὕ--
δατι, καὶ καϑαρὸς ἔσται. 10 καὶ τῇ
ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόη λήψεται. δύο ἀμνοὺς
ἀμώμους ἐνιαυσίους, καὶ πρόβατον
ἄμωμον ἐνιαύσιον, καὶ τρία δέκατα
σεμιδάλεως εἷς ϑυσίαν πεφυραμένης
ἐν ἐλαίῳ, καὶ «κοτύλην ἐλαίου μίαν.
11. χαὶ στήσει ὃ ἱερεὺς ὃ καϑαρίζων
τὸν ἄνϑρωπον τὸν καϑαριζόμενον
καὶ ταῦτα ἔγαντι κυρίου, ἐπὶ τὴν ϑυ-
(ν᾿ τῆς σχηνῆς τοῦ μαρτυρίου. 12 χαὶ
ἥψεται Ο ἱερεὺς τὸν ἀμνὸν τὸν ἕνα,
καὶ προζάξει αὐτὸν τῆς πλημμελείας,
113
καὶ τὴν κοτύλην τοῦ ἐλαίου, καὶ ἀφο-
θεεῖ αὐτὰ ἀφόρισ ἔνανει κυρίου.
33 ᾿ καὶ σφάξουσι τοῦ ἀμνὸν ἐν τ ῳ,
οὗ σφάζουσι τὰ ὁλοκαυτώματα, καὶ
τὰ χ περὶ ἁμαρτίας, ἐ ἐν τόπω ἁγίῳ. ἔστι
γὰρ τὸ περὶ ἁμαρτίας, ὥςπερ τὸ τῆς
πλημμελείας ἐστὶ τῷ ἱερεῖ. ἅγια ἁγίων
ἐστί. 33 καὶ λήψεται ὁ ὃ ἱερεὺς ἀπὸ τοῦ
αἵματος. τοῦ τῆς πλημμελείας, καὶ ἐπι-
ϑήσει ὃ ἱερεὺς ἐπὲ τὸν λοβὸν τοῦ ὠτὸς
τοῦ “καϑαριζομένου τοῦ δεξιοῦ, καὶ ἐπὶ
τὸ ἄχρον τῆς χειρὸς τῆς διξιᾶς, καὸ
ἐπὶ τὸ ἄκρον τοῦ ποδὸς τοῦ δεξιοῦ.
156 χαὶ ὶ λαβὼν ὁ ὃ ἑερεὺς ἀπὸ τῆς κοτύ-
λης τοῦ ἐλαίου ἐπιχεεῖ ἐπὶ τὴν χεῖρα
τοῦ ἱερέως τὴν ἀριστεράν. 1 καὶ βά-
ψει τὸν δάκτυλον τὸν δεξιὸν ἀπὸ τοῦ
ἐλαίου τοῦ ὄντος ἐπὶ τῆς χειρὸς αὐτοῦ
τῆς ἀριστερᾶς. καὶ ; ῥανεῖ τῷ δακτύ
ἑπτάχις ἔγαντι κυρίου. 17 τὸ δὲ κατα-
λειφϑὲν ἔλαιον τὸ ὄν ἐν τῇ χειρὶ ἐπι-
ϑήσει ὃ ἱερεὺς ἐπὶ τὸν λοβὸν τοῦ ὠτὸς
τοῦ ᾿καϑαριζομένου τοῦ δεξιοῦ, καὶ ἐπὶ
τὸ ἄκρον τῆς χειρὸς τῆς δεξιᾶς, καὶ ἐπὸ
τὸ ἄκρον τοῦ ποδὸς τοῦ δεξιοῦ, ἐπὶ
τὸν τόπον τοῦ αἵματος τοῦ τῆς πλημ-
μελείας. 18 τὸ δὲ καταλειφθὲν ἔλαιον
τὸ ἐπὶ τῆς χειρὸς τοῦ ἱερέως ἐπιϑήσει
δ ἱερεὺς ἐπὶ τὴν κεφαλὴν τοῦ καϑαρι-
σθέντος, καὶ ὶ ἐξιλάσεται περὶ αὐτοῦ ὃ
ἱερεὺς ἔναντι κυρίου. 19 χαὶ ποιήσει ὃ
ἱερεὺς τὸ περὶ τῆς ἁμαρτίας, καὶ ἐξι-
λάσεται ὃ Ο δερεὺς περὶ τοῦ καϑαριζο-
μένου ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας αὐτοῦ. καὶ
μετὰ τοῦτο σφάξει ὁ ἱερεὺς τὸ ὁλο-
καύτωμα. 20 καὶ ἀνοίσει ὃ ἱερεὺς τὸ
δλοκαύτωμα καὶ τὴν ϑυσίαν ἐπὶ τὸ
ϑυσιαστήριον ἔναντι “κυρίου. καὶ ἔξι-
λάσεται περὶ αὐτοῦ ὃ ἱερεὺς, καὶ κα-
θαρισϑή σεται. 33 ἐὰν δὲ πένηται, καὶ
ἣ χεὶρ αὐτοῦ μὴ εὑρίσκη, λήψεται ἀ ἀμ-
γὸν ἕγα εἷς ὃ ἐπλημμέλησεν εἰς ἀφαί-
ρέμα, στε ἐξιλάσασθαι περὶ αὐτοῦ,
καὶ δέκατον σεμιδάλεως πεφυραμένης
ἐν ἐλαίῳ εἰς ϑυσίαν, καὶ ὶ κοτύλην ὁ ἐλαί--
ουὅ μίαν, 22 καὶ δύο τρυγόνας, ἢ δύο
νοσσοὺς περιστερῶν, ὅσα εὗρεν ῆ χεὶρ
αὐτοῦ, καὶ ἔσται ἡ μία περὶ ἁμαρτίας,
καὶ ἡ μία εἰς ὃ οκαύτωμα. καὶ
προροίσει αὐτὰ τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ
εἰς τὸ ποθ ρισθι αὐτὸν πρὸς τὸν ἷε-
ρέα,
1(4
ρέα, ἐπὲὶ τὴν θύραν τῆς σκηνῆς τοῦ
μαρτυρίου ἔναντι κυρίου. 24 χαὶ λα-
βὼν ὃ ἱερεὺς τὸν ἀμνὸν τῆς πλημμελεί-
ας, καὶ τὴν κοτύλην τοῦ ἐλαίου, ἐπι-
ϑήσει αὐτὰ ἐπίϑεμα ἔξαντι κυρίου.
238 καὶ σφάξει τὸν ἀμνὸν τὸν τῆς πλημ-
μελείας, καὶ ἡ λήψεται ὃ ὃ ἱερεὺς ἃ ἀπὸ τοῦ
αἵματος τοῦ τ ς πλημμελείας, καὶ ἔπι"
θήσει ἐπὲ τὸν Ἰγβὸ, τοῦ ὠτὸς τοῦ κα-
ϑαριζομέγου τοῦ διξιοῦ, καὶ ἐπὶ τὸ ἄ-
κρον τῆς χειρὸς τῆς δεξιᾶς, καὶ ἐπὶ τὸ
ἄκρον τοῦ ποδὸς τοῦ διξιοῦ. 26 καὶ
ἀπὸ τοῦ ἐλαίου ἐπιχεεῖ ὃ ἱερεὺς ἐπὶ
τὴν χεῖρα τοῦ ἱερέως τὴν ἀριστεράν.
271 χαὶ ῥανεῖ ὃ ἱερεὺς τῷ δακτύλῳ τῷ
διξιῷ ἁ ἀπὸ τοῦ ὙΗ͂Σ τοῦ ἐν τῇ χειρὶ
αὐτοῦ τῇ ἀριστερῷ ἑπτάκις ἔγαντι κυ-
δαί 28 χαὶ ἐπιϑήσει ὃ ο ἱερεὺς. ἀπὸ τοῦ
ίου τοῦ ἐπὶ τῆς χειρὸς αὐτοῦ ἐπὶ
τὸν λοβὸν τοῦ ὠτὸς τοῦ καϑαριζομέ-
γου τοῦ δεξιοῦ, καὶ ἐπὶ τὸ ἄκρον τῆς
ειρὸς αὐτοῦ τῆς δεξιᾶς, καὶ ἐπὶ τὸ
ἄκρον τοῦ ποδὸς αὐτοῦ τοῦ δεξιοῦ,
ἐπὶ τὸν τόπον τοῦ αἵματος τοῦ τῆς
πλημμελείας. : τὸ δὲ ᾿καταλειφϑὲν
ἀπὸ τοῦ ἐλαίου τὸ ὃν ἐπὶ τῆς χειρὸς
τοῦ ἱερέως ἐπιϑήσει ἐπὶ τὴν κεφαλὴν
τοῦ καϑαρισϑέντος. καὶ ἐξιλάσεται
περὶ αὑτοῦ δ ἱερεὺς ἔναντι κυρίου.
Ὦ0 χαὶ ποιήσει μίαν ἁ ἀπὸ τῶν τρυγόνων
ἢ ἀπὸ τῶν νοσσῶν τῶν περιστερῶν,
καϑότι εὗρεν αὐτοῦ ἥ χεὶρ, 31 τὴν μίαν
περὶ ἁμαρτίας, καὶ τὴν μίαν εἰς ολο--
καύτωμα σὺν τῇ ϑυσίᾳ. καὶ ἐξιλάσε-
ται ὃ ἱερεὺς μὰ ὦ τοῦ καϑαριζομένου
ἔναντι δυρίου. 32 οὗτος ὃ »όμος ἐν ᾧ
ἐστιν ἡ ἁφὴ τῆς λέπρας, καὶ τοῦ μὴ
εὑρίσκοντος. τῇ χειρὲ εἷς τὸν καϑαρι-
σμὸν αὐτοῦ. 33 καὶ ἐλάλησε κύριος
πρὸς Μωυσὴν καὶ ᾿Ταρὼν, λέγων.
34 ὡς ἂν εἰφέλϑητε εἰς τὴν γῆν τῶν
Χαναναίων, ἢ ἣν ἐγὼ δίδωμι ὑμῖν ἐν κτή-
σει, καὶ δώσω ἁ ἁφὴν λέπρας. ἐν ταῖς οὖ-
κίαις τῆς γῆς τῆς ἐγκτήτου ὑμῖν. 38 χαὶ
ἥξει τινὸς αὐτοῦ ἢ οἰκία, καὶ ἀναγγε-
ἵἴ τῷ ἱερεῖ, λέγων. ὡςπερ ἁφὴ ἑωρα-
ταί μοι ἐν τῇ οἰκίᾳ. 36 καὶ προςταξει
ὁ ἱερεὺς ἀποσκευάσαι τὴν οἰκίαν, πρὸ
τοῦ εἰξελϑόντα τὸν ἱερέα ἰδεῖν τὴν ἁ-
ᾳῆ ᾳ ἦν; καὶ οὗ μὴ ἀκάθαρτα 7ένηται ὅσα
’
ἄν ῃ ἐν τῇ οἰκίᾳ. καὶ μετὰ ταῦτα εἰς-
ΓῚ
ΙΕΥΙΤΙΚΟΝ, Κι. ιδ΄. 4.
ἐλεύσεται ὃ ἱερεὺς καταμαϑεῖν τὴν
οἰκίαν. 533 καὶ ὄψεται τὴν ἁφὴν, καὶ
ἰδοὺ ἡ ἁφὴ ἐν τοῖς τοίχοις τῆς οἰκίας,
κοιλάδας 1 ἤ πυῤῥιζούσας,
καὶ ἡ ὄψις αὐτῶν ταπεινοτέρα τῶν
τοίχων. 38 καὶ ἐξελϑὼν ὁ ἱερεὺς ἐκ τῆς
οἰκίας ἐπὶ τὴν ϑύραν τῆς οἰκίας, καὶ
ἀφοριεῖ ὃ ἱερεὺς τὴν οἰκίαν ἑπτὰ ἡμέ-
ρας. 89 καὶ ἐπανήξει ὃ ο ἱερεὺς τῇ ημέ-
οῳ ν ἑ ὁμῇ, καὶ ὄψεται τὴν οἰκίαν,
καὶ ἴδοὺ διεχύϑη ἡ η ἁφὴ ἐν τοῖς τοίχοις
τῆς οἰκίας. 49 καὶ προστάξει ὃ ἱερεὺς,
καὶ ἐξελοῦσι τοὺς λέϑους ἐν οἷς ἐστιν
ἣ ἁφὴ, καὶ ἡ ἐχβαλοῦσιν αὑτοὺς ἔξω τῆς
πόλεως εὶς τόπτον ἀκάϑαρτον. 41 καὶ
"τὴν οἰκίαν ἀποξύσουσιν ἔσωϑεν κύ-.
χλῳ, καὶ ἐχχεοῦσι τὸν χοῦν τὸν ἀπε-
ξυσμένον ἔξω τῆς πόλεως εἷς τόπον
ἀκάθαρτον. 42 καὶ λήψονται λίϑους
ἀπεξυσμέ γους ἑτέρους, καὶ ἀντιϑήσου-
σιν ἀντὶ τῶν λίϑων. καὶ χοῦν ἕτερον
λήψονται, καὶ ἐξαλείψουσι τὴν οἰκίαν.
43 ἐὰν δὲ ἐπέλϑη πάλιν ἢ . ἁφὴ, καὶ ἀ--
νατείλῃ ἔν τῇ δἰκίῃ μετὰ τὸ ἐξελεῖν
τοὺς λίϑους, καὶ μετὰ τὸ ἀποξυσϑῆ-
γαι τὴν οἰκίαν, καὶ μετὰ τὰ τὸ ἐξαλειφϑῆ-
γαι, 4 καὶ εἰρελεύσεται ὁ ὁ ἱερεὺς, καὶ
ὄψεται εἶ διακέχυται ἢ ἢ ἁφὴ ἐν " τῇ οἷ.
κίᾳ, λέπρα ἔμμονός ἔστιν ἐν τῇ οἰκίᾳ,
ἀκάϑαρτός ἐστι. 456 καὶ καϑελοῦσι
τὴν οἰκίαν, καὶ τὰ ξύλα αὑτῆς, καὶ
τοὺς λίϑους αὐτῆς, καὶ πάντα τὸν
χοῦν ἐξοίσουσιν ἐξω τής πόλεως εἰς
τόπον ἀκάϑαρτον. 46 καὶ ὃ εἰςπορευό-
μένος. εἰς τὴν "οἰκίαν πάσας τὰς ἡμέ-
ρας, ἃς ; ἀφωρισμένη ἐστὶν, ἀκάϑαρτος
ἕσται ἕως ἑσπέρας. “7 καὶ δ κοιμώμε-
γος ἐν τῇ οἰκίᾳ πλυνεῖ τὰ ἱμάτια αὐ-
τοῦ, καὶ ᾿ ἀκάϑαρτος ἑἐσται ἕως ἑσπέρας.
καὶ ὃ ἔσϑων ἐν τῇ οἰκίᾳ πλυνεῖ τὰ ἵ-
μάτια αὐτοῦ, καὺ ἀκάθαρτος ἔσται
ἕως ἑ ἑσπέρας. 48 ἐὰν δὲ παραγενόμενος
εἰφέλθῃ ὁ ὁ ἱερεὺς καὶ ἴδῃ, καὶ ἰδοὺ δια-
χύσει οὐ διαχεῖται ἥ ἁφὴ ἐν τῇ οἰκίᾳ
μετὰ τὸ ἐξαλειφϑῆναι τὴν οἰκίαν, καὶ
καϑαριεῖ δ ἱερεὺς τὴν οἰκίαν, ὅτι ἰάϑη
ἥ ἁφή. 49 καὶ λήψεται ἀφαγνίσαι τὴν
οἰκίαν δύο ὀρνίϑια ζῶντα καϑαρα,
καὶ ξύλον κέδρινον, καὶ κεκλωσμένον
κόκκινον, καὶ ὕσσωπον. 50 καὶ σφαξει
τὸ ὀρνίϑιον τὸ ἕν εἰς σκεῦος ὀστράκι--
γον
ΜΕΥΙΤΙΚΟΝ Κιε. ιε΄. 15.
»ῸΡ ἐφ᾽ ὕδατι ζῶντι. 51 καὶ λήψεται
τὸ ξύλον τὸ κέδρινον, καὶ τὸ κέκλω-
σμένον κόκκινον, καὶ τὸν ὕσσωπον, καὶ
τὸ ὀρνίϑιον τὸ ζῶν. καὶ βάψει αὐτὸ
εἴς τὸ αἶμα τοῦ ὀρνιϑίου τοῦ ἐσφαγμέ-
γου ἐφ᾽ ὕδατι ζώνει. καὶ περιῤῥανεῖ ἐν
αὐτοῖς ἐπὶ τὴν οἰχίαν ἑ ἕπτακις, δ2 χαὶ
ἀφαγνιεῖ τὴν οἰκίαν ἐν τῷ αἵματι τοῦ
ὀρνιϑίου ᾽ καὶ ἐν τῷ ὕδατι τῷ ζωττι,
καὶ ἐν τῷ ὀρνεϑίῳ τῷ ζῶντι » καὶ ἐγ
τῷ ξύλῳ, τῷ κεδρίνῳ, καὶ ἐν τῷ ὑσσώ-
πῷ, καὶ ἐν τῷ κεχλωσμένῳ κοκκίνῳ.
53 καὶ ξαποστελεῖ τὸ ὀρνίϑιον τὸ ζῶν
ἔξω τῆς πόλεως εἷς τὸ πεδίον. καὶ ἔξι-
λάσεται περὶ τῆς. οἰκίας, καὶ καϑαρὰ
ἔσται. ὅ4 οὗτος ὃ νόμος κατὰ πᾶσαν
ἁφὴν λέπρας, καὶ ϑραύσματος, δ6 χαὶ
τῆς } λέπρας ἱ ἱματίου, καὶ οἰκίας, 56 καὶ
οὐὑλῆς, καὶ σημασίας, καὶ τοῦ αὐγα-
ζοντος, 571 χαὶ τοῦ γήσασϑαι ἥ
ἡμέρᾳ ς ἀκάϑαρτον," καὶ ἢ ἡμέρᾳ καϑα-
ρισϑήσεται. οὗτος ὃ νόμος τῆς λέπρας.
Φ. 1 Ε.
Καὶ ἐλάλησε κύριος πρὸς Μωυσῆν
καὶ ἱ “4αρὼν, λέγων. 2λάλησον τοῖς υἷ-
οἵ: σραὴλ, καὶ ἐρεῖς αὑτοῖς. ἀνδρὶ
ἀνδρὶ ᾧ ἐὰν ᾿ γένηται δύσις ἐχ τοῦ σώ-
ματος αὐτοῦ, ῥύσις αὐτοῦ ἀκάϑα -
τός ἐστι. 3 καὶ οὗτος ὃ γόμος τῆς ἀ-
καϑαρσίας αὐτοῦ. ῥέων 7όνον ἐχ σώ-
ματος αὐτοῦ » ἐκ τῆς ῥύσεως ἧς, συνέ--
στῆκε τὸ σῶμα αὐτοῦ διὰ τῆς ῥύσεως,
αὕτη ἣ ἀκαϑαρσία αὐτοῦ ἐν αὐτῷ.
πᾶσαι αἷ ἡ ἡμέραι ῥύσεως σώματος αὖ--
τοῦ ἡ συνέστηχε τὸ σῶμα αὑτοῦ διὰ
τῆς ( ὑσέως, ἀκαϑαρσία αὐτοῦ ἐστι.
4 πᾶσα κοίτη ἐφ᾽ ἧς ἂν ,“κοιμηϑῇ ἐπὶ
αὑτῆς ὃ γονοῤῥυὴ ς, ἀκάθαρτός ἐστι,
καὶ πᾶν σκεῦος φ ὃ ἄν παϑίση ἐπ
αὐτὸ ὄ γονοῤῥυὴῆς, ὁ ἀχάϑαρτον ἔσται.
δ καὶ ἄνθρωπος , ὃς ἐὰν ἅψηται τῆς
ἐβ!ς αὐτοῦ, πλυνεῖ τὰ ἱμάτια αὐτοῦ,
καὶ λούσεται ὕδατι, καὶ ἀχάϑαρτος
ἔσται ἕως ἑσπέρας. ὃ καὶ ὃ καϑήμενος
ἐπὶ τοῦ σκεύους ἐφ᾽ ὃ ἄν καθίσῃ ο 7ο-
γοῤῥυὴς πλυνεῖ τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, καὶ
λούσεται ὕδατι, καὶ ἀκάϑαρτος ἐ ἔσται
ἕως ἑσπέρας. Ἴ χαὶ ὃ ἁπτόμενος τοῦ
χοωτὸς τοῦ γονοῤῥυοῦς πλυνεῖ τὰ ὑ-
μάτια, καὶ ὶ λούσεται ὕδατι » καὶ ἀκά-
ϑαρτος ἔσται ἕως ἑσπέρας. 8 ξὰν δὲ
115
προσσειελίσῃ ὁ ὃ γονοβῥυὴς ἐπὲ τὸν κα--
ϑαρὸν, πλυνεῖ τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, καὶ
λούσεται ὕδατι, καὶ ἀκάϑαρτος ἔσται
ἕως ἑσπέρας. 9 καὶ πᾶν ἐπίσαγμα ὄνου,
ἐφ ὃ ἄν ἄν ἐπιβῇ ἐπὶ αὐτὸ ὁ γονοῤῥυῆς,
ἀκάθαρτον. ἔσται ἕως ἑσπέ ας. 10 καὶ
πᾶς δ ἁπτόμενος ὅσα ἂν ἡ ὑποκάτω
αὐτοῦ ἀκάϑαρτος ἔσται ἕως ἑσπέρας.
καὶ ὃ αἴρων αὐτὰ πλυνεῖ τὰ ἱμάτιει
αὐτοῦ, καὶ λούσεται ὕδατι, καὶ ἀκα-
ϑαρτος ἔσται ἕως ἑσπέρας. ᾿ καὶ ὃ ὅσων
ἐὰν ἅψηται ὃ γονοῤῥυὴς, καὶ τὰς χεῖ-
ρας οὐ γέγιπται ὕδατι, π εἴ τὰ ἱμα-
τια, καὶ λούσεται τὸ σώμα ὕδατι, καὶ
ἀκάϑαρτος ἔσται ἕως ἑσπέρας. 12 χαὶ
σκεῦος ὀστράκινον, οὗ ἄν ἅψηται ὃ γο-
γοῤῥυὴς, συντριβήσεται. καὶ σχεῦος
ξύ γῸΡ γιφήσεται ὕδατι, καὶ καθαρὸν
ἔσται. 13 ἐαν δὲ καθαρισϑῇ ὃ γονοῤ-
ὁνὴς ἐκ τῆς ῥύσεως αὐτοῦ, καὶ ἔξαρ ι8-
μηϑήσεται αὐτῷ ἑπτὰ ἡ “ ἔρας εἰς τὸν
καϑαρισμὸν αὐτοῦ, καὶ πλυνεῖ. τὰ ἱμά-
τια αὐτοῦ, καὶ λούσεται τὸ σῶμα ὑδα--
τι, καὶ καϑαρὸς ἔσται. 15 χαὶ τῇ ἡμέ-
ρᾳ τῇ ὀγδόῃ λήψεται ἑ ἑαυτῷ δύο τρυ-
γόνας, ἢ δύο ψοσσοὺς περιστερῶν, καὶ
οἴσει αὐτὰ ἔναντι κυρίου ἐπὶ τὰς ϑυ-
ρας τῆς σχηνῆς τοῦ ῦ μαρτυρίου, 9 καὶ ὶ δώ-
σει αὐτὰ τῷ ἑερεῖ. 15 χαὶ ποιήσει αὐ-
τὰ ὃ ἱερεὺς μίαν περὶ ἁμαρτίας, καὶ
μίαν εἷς ὁλοκαύτωμα. καὶ ἐξιλάσεται
περὶ αὐτοῦ ὁ ἱερεὺς ἔναντι κυρίου ἀπὸ
τῆς ῥύσεως αὐτοῦ. 16 χαὶ ἄνθρωπος.
ᾧ ἄν ἐξέλϑη ἐξ αὐτοῦ κοίτη σπέρμα-
τος, καὶ λούσεται ὕδατι πᾶν τὸ σῶμα
αὑτοῦ, καὶ ἀκάϑαρτος ἔσται ἕως ἑσπέ-
ρας. ᾿ καὶ πᾶν ἱμάτιον, καὶ πᾶν δέρ-
μα ἐφ᾿ ὃ ἄν ῇ ἐπὶ αὐτὸ κοίτη σπέ μα-
τος, καὶ πλυϑήσεται ὕδατι, καὶ ἀκά-
ϑαρτον ἔσται ἕως ἑσπέρας. 18 καὶ γυ-
νὴ ἐὰν κοιμηϑῇ ἀνὴρ μετ αὐτῆς κοί-
τὴν σπέρματος, καὶ λούσονται ὕδατι,
καὶ ἀκάϑαρτοι ἔσονται ἕως ἐπ θεν
1. καὶ γυνὴ ἥτις ἂν ἢ ῥέουσα αἵ
καὶ ἔσται ἢ ῥύσις αὐτῆς ἐν τῷ σὼ ατι
αὑτῆς , ἑπτὰ ἡμέρας ἔσται ἐν τῇ ἀφέ-
ὅρῳ αὐτῆς. πᾶς ὃ ἁπτόμενος᾽ αὐτῆς
ἀκάϑαρτος ἐΐ ἔσται ἕως ἑσπέρας. 20 καὶ
πᾶν, ἐφ᾽ ὃ ἄν κοιταζηται ἐπὶ αὐτὸ ἐν
τῇ ἀφέδρῳ αὐτῆς, ἀκάθαρτον ἔσται.
καὶ πᾶν, ἐφ᾿ ὃ ἂν ἐπικαϑίσῃ ἐπὶ αὐτὸ,
2 ἀχά-
116
ἀκάϑαρτον ἔσται. 3 καὶ πᾶς, ὃς ἂν
ἅψηται τῆς κοίτης αὐτῆς , πλυνεῖ τὰ
ἱμάτια αὐτοῦ, καὶ λούσεται τὸ σῶμα
αὐτοῦ ὕδατι, καὶ ἀκαϑαρτοςὲ ἔσται ἕως
ἑσπέρας. 22 καὶ πᾶς ὃ ἁπτόμενος παν-
τὸς σκεύους, οὗ ἐὰν καϑίση ἐπὶ αὐτὸ,
πλυνεῖ τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, καὶ λούσεται
ὕδατι, καὶ ᾿ἀκάϑαρτος ἔσται ἕως ἑσπέ-
ρας. 33 ἐὰν δὲ ἐν τῇ κοίτῃ αὐτῆς οὔ--
σής, ἢ ἐπὶ τοῦ σκεύους, οὗ ᾿ἐὰν καθίσῃ
ἐπ αὐτῷ ἐν τῷ ἅπτεσϑαι αὐτὸν αὖ-
τῆς, ἀκάϑαρτος ἔσται ἕως ἑσπέρας.
24 ἐὰν δὲ κοίτῃ κοιμηθῇ τις μετ αὖ-
τῆς, καὶ γένηται ἥ ἀκαϑαρσία αὐτῆς
ἐπ᾿ αὐτῷ, ᾿ἀκάϑαρτος ἔσται ἑπτὰ ἢ-
μέρας. καὶ πᾶσα κοίτη, ἐφ᾽ ἥ ἄν κοι-
μηϑῆ ἐπὶ αὐτῇ, ἀκάϑαρτὸς ἔσται.
25 χαὶ γυνὴ ἐὰν , ῥέῃ ᾧ ὀύσει αἵματος ἡ ημέ-
ρας πλείους, οὐκ ἐν καιρῷ τῆς ἀφέδρου
αὐτῆς, ἐὰν καὶ ῥέῃ μετὰ τὴν ἄφεδρον
αὑτῆς, πᾶσαι αἱ ἡ ἡμέραι ῥύσεως ἁ ἀχκα-
ϑαρσίας αὐτῆς, ΄καϑάπερ, α ἡμέραι
τῆς ἀφέδρου αὐτῆς, ἔσται ἀκάϑαρτοφ.
326 καὶ πᾶσα κοίτη, ἐφ᾽ ἧς ἃ ἂν κοιμηθῇ
ἐπὶ αὑτῆς πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ῥύ-
σεως, κατὰ τὴν κοίτην τῆς ἀφέδρου
ἔσται αὐτῇ. καὶ πᾶν σκεῦος, ἐφ᾽ ὃ ἄν
καϑίσῃ ἐπὶ αὐτὸ, ἀκάϑαρτον ἔσται
κατὰ τὴν ἀκαϑαρσίαν τῆς ἀφέδρου.
21 πᾶς ὃ ἁπτόμενος αὑτῆς ἀκάθαρτος
ἔσται, καὶ πλυνεῖ τὰ ἱμάτια : καὶ λούσε-
ται τὸ σῶμα ὑδατι, καὶ ἀκάϑαρτος ἔς.
σται ἕως ἑσπέρας. 28 ἐὰν δὲ καϑαρι-
σϑῇ α’ ἀπὸ τῆς ῥύσεως » καὶ ἐξαριϑμήσε-
ται αὐτῇ ἑπτὰ ἡμέρας, καὶ μετὰ ταῦ-
τα καϑαρισϑήσεται. 29 χαὶ τῇ ἡμέρᾳ
τῇ ὀγδόη λήψεται αὕτη δύο τρυγόνας,
Ἃ δύο νοσσοὺς περιστερῶν, καὶ οἴσει
αὐτὰ πρὸς τὸν ἱερέα ἐπὶ τὴν ϑύραν
τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου. καὶ
ποιήσει ὃ ἱερεὺς τὴν μίαν περὶ ἁμαρ-
τίας, καὶ τὴν μίαν εἷς ὁλοκαύτωμα.
καὶ ἐξιλάσεται περὶ αὐτῆς ὃ ἑερεὺς ἔ-
γαντι κυρίου ἁ ἀπὸ ῥύσεως ἀκαϑαρσίας
αὐτῆς. 31 χαὶ εὐλαβεῖς. ποιήσετε τοὺς
υἱοὺς ᾿Ισραὴλ ἀπὸ τῶν ἀκαϑαρσιῶν
αὐτῶν. καὶ οὐκ ἀποϑανοῦνται διὰ τὴν
ἀκαϑαὰ σίαν αὐτῶν, ἐν τῷ μιαίνειν αὖ--
τοὺς τὴν σκηνήν μου τὴν ἐν αὐτοῖς.
82 οὗτος ὃ νόμος τοῦ ,)ονοῤῥυοῦς. καὶ
ἐάν τινι ἐξέλϑη ἐξ αὐτοῦ κοίτη σπέρ-
ΜΕΥΙΤΙΚΟΝ Κεφ. ιε΄. ις΄. 15. 16.
ματος, ὥςτε μιαγϑῆναι ἐν αὑτῇ. 38 χαὶ
τῇ αἱμοῤῥοούσῃ ἐ ἐν τῇ ἀφέδρῳ αὐτῆς,
καὶ ὃ γονοῤῥυὴς ἐν τῇ ῥύσει αὐτοῦ τῷ
ἄρσενι ἢ τῇ ϑηλείᾳ, καὶ τῷ ἀνδρὶ,
ὃς ἂν κοιμηθῆ μετὰ ἐπρηῖθ μένην
ΚΕΦ.
Κα; ἐλάλησε ΣῈ ὃς Μωυσῆν
μετὰ τὸ τελευτῆσαι τοὺς Ἷ υἱοὺς “-
αρὼν ἐν τῷ προςάγειν αὐτοὺς πῦρ ἀλ-
λότριον ἔναντι κυρίου, καὶ ἐτελεύτη--
σαν. 3 καὶ εἶπε κύριος πρὸς Μωυσῆν.
λάλησον πρὸς “Ααρὼν τὸν ἀδελᾳόν
σου, καὶ μὴ εἰςπορευέσϑω : πᾶσαν ὥραν
εἷς τὸ ἅγιον ἐσώτερον τοῦ καταπετα-
σματος εἷς πρόφωπον τοῦ ἱλαστηρίου,
ὃ ἐστιν ἐπὶ τῆς κιβωτοῦ τοῦ μαρτυρί"
ου, καὶ οὐκ ἀποϑανεῖται. ἐν γαρ νε-
φέλη ὀφϑήσομαι ἐπὶ τοῦ ἱλαστηρίου.
3 οὕτως εἰςελεύσεται ᾿Ααρὼν͵ εἷς τὸ ὃ ἅ-
7ιον. ἐν ᾿ μόσχῳ ἐκ βοῶν περὶ ἁμαρτίας,
καὶ κριὸν εἰς ὁλοκαύτωμα. δ καὶ χιτώ-
γα λινοῦν ἡ γιασμένον ἐνδύσεται, καὶ
περισκελὲς Ζινοῦν ἔσται ἐπὶ τοῦ χρω-
τὸς αὑτοῦ. καὶ ὶ ζώνῃ λινῇ ζώσεται, καὶ
κίδαριν λινῆν περιϑήσεται, ἱμάτια ἁ-
γιά ἔστι, καὶ λούσεται ὕδατι πᾶν τὸ
σῶμα αὐτοῦ, καὶ ἐνδύσεται αὐτα. δκαὶ
παρὰ τῆς συναγωγῆς τῶν υἱῶν Ἴσρα-
ηλ λήψεται δύο χιμάρους ἐξ αἰγῶν πε-
οὐ ἁμαρτίας, καὶ κριὸν ἕνα εἰς ὁλοκαύ-
τωμα. δ καὶ ὶ προράξει ᾿Δαρὼν τὸν μό-
σχον τὸν περὶ τῆς ἁμαρτίας αὐτοῦ͵, καὶ
ἐξιλάσεται περὶ αὐτοῦ, καὶ τοῦ οἴκου
αὐτοῦ. 7 καὶ λήψεται, τοὺς δύο χιμά-
φους, καὶ στήσει αὐτοὺς ἔναντι κυρίου
παρὰ τὴν ϑύραν τῆς σκηνῆς τοῦ μαρ-
τυρίρυ. 8 καὶ ἐπιϑήσει "Ἀαρὼν ἐπὶ
τοὺς δύο χιμάρους κλήρους. κλῆρον
ἕνα τῷ ῥ κυρίῳ, καὶ κλῆρον ἕνα τῷ ἀπο-
πομπαίῳ. 8 καὶ προξάξει ᾿Δαρὼν τὸν
χίμαρον, ἐφ᾽ ὃν ἐπῆλϑεν ἐπ᾽ αὐτὸν ὃ
πλῆθος τῷ κυρίῳ, καὶ προφοίσει περὶ
οτίας. 39 καὶ τὸν χίμαρον, ἐφ ὃν
ἐπῆλθεν ἐπὶ αὐτὸν ὁ ρος τοῦ ἀπο-
πομπαίου, στήσει αὐτὸν ζῶντα ἐ ἔναντι
κυρίου, τοῦ ἐξιλάσασθαι ἐπὶ αὐτοῦ,
ὥςτε ἀποστεῖλαι αὑτὸν εἷς τὴν ἀπο-
πομπὴν, καὶ ἀφήσει αὐτὸν εἰς τὴν ἔρ
μον, 11 καὶ προςάξει͵ “Δαρὼν τὸν μὸ-
σχον τὸν περὶ τῆς ἁμαρτίας αὐτοῦ,
καὶ ἐξιλάσεται περὶ ἑαυτοῦ, καὶ τοῦ
οἴκου;
ΔΜΕΥΓΤΙΚΟΝ Κιφ. ις΄. 16.
οἴκου. καὶ σφάξει τὸν μόυ ον περὶ τῆς
ἁμαρτίας αὐτοῦ. 32 καὶ ἥψεται τὸ
πυρεῖον πλῆρες ἀνθράκων πυρὸς ἀπὸ
τοῦ ϑυσιαστηρίου », τοῦ ἀπέναντι κυ--
θέου. καὶ πλήσει τὰς χεῖρας ϑυμιάμα-
τος συνϑέσεως λεπτῆς. καὶ εἰςοίσει ἐ-
σώτερον τοῦ καταπετάσματος. 13 χαὶ
ἐπιθήσει τὸ ϑυμίαμα͵ ἐπὶ τὸ πῦρ ἔγαν-
τι κυρίου. καὶ καλύψει ἡ ἀτμὶς τοῦ
ϑυμιάματος τὸ ἱλαστήριον τὸ ἐπὶ τῶν
μαρτυρίων, καὶ οὐκ ἀποϑαγεῖται.
3 καὶ λήψεται ἀπὸ τοῦ αἵματος τοῦ
μόσχου, καὶ ῥανεῖ τῷ δακτύλῳ ἐπὶ τὸ
ἱλαστήριον κατὰ ἀνατολάς. κατὰ
πρόφωπον τοῦ ἱλαστηρίου ῥανεῖ ἑπτά-
κις ἀπὸ τοῦ αἵματος τῷ δακτύλῳ.
15 καὶ σφάξει τὸν Ταρονι τὸν περὶ ἅ-
μαρτίας, τὸν περὶ τοῦ λαοῦ ἔναντι κυ--
οίου. καὶ εἰςοίσει τοῦ αἵματος αὐτοῦ
ἐσώτερον τοῦ καταπετάσματος, καὶ
ποιήσει τὸ αἷμα αὐτοῦ, ὃν τρόπον ἐ-
ποίησε τὸ αἷμα τοῦ μὸ ου. καὶ ῥανεῖ
τὸ αἷμα αὐτοῦ ἐπὶ τὸ ἐπα μαὸς κα-
τὰ πρόςωπον τοῦ ἱλαστηρίου. 35 καὶ
ἐξιλάσεται τὸ ἅγιον ἀπὸ τῶν ᾿ ἀκαϑαρ-
σιῶν τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ, καὶ ἀπὸ τῶν
ἀδικημάτων αὐτῶν περὶ πασῶν τῶν
ἁμαρτιῶν αὐτών. καὶ οὕτω ποιήσει ᾿
σκηνῇ τοῦ μαρτυρίου τῇ ἐκτισμένῃ
αὐτοῖς ἐν μέσῳ τῆς ἀκαϑαρσίας αὖ-
τῶν. 31 χαὶ πᾶς ἄγϑρωπος οὐχ ἔσται
ἐν τῇ σκηνῇ τοῦ μαρτυρίου, εἰςπορευο-
μένου αὑτοῦ ἐξιλάσασϑαι ἐν τῷ ἁγίῳ,
ἕως ἂν ἐξέλθῃ. καὶ ἐξιλάσεται περὶ ἑ ἐ-
αὐτοῦ, καὶ τοῦ οἴκου αὐτοῦ, καὶ περὶ
πάσης συναγωγῆς υἱῶν ᾿Ισραήλ. “8 γκαὶ
ἐξελεύσεται ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον τὸ ὃν
ἀπέναντι πυρίου, καὶ ἐξιλάσεται ἐπὶ
αὐτοῦ. καὶ λήψεται ἀ ἀπὸ τοῦ αἵματος
τοῦ μόσχου, καὶ ἀπὸ τοῦ αἵματος τοῦ
χιμάρου » καὶ ἐπιϑήσει ἐπὶ τὰ κέρατα
τοῦ ϑυσιαστηρίου κύκλῳ. 39 καὶ ῥανεῖ
ἐπὶ αὐτὸ ἀπὸ τοῦ αἵματος τῷ δακτύ-
λῳ ἑ ἑπτάκις. ᾽ καὶ καϑαριεῖ αὐτὸ, καὶ
ἁγιάσει αὐτὸ ἀπὸ τῶν ἀκαθαρσιῶν
τῶν υἱῶν ᾿Ισ ραήλ. 20 καὶ συντελέσει
ἐξιλασκόμενος. τὸ ἅγιον, καὶ τὴν σχη-
γὴν τοῦ μαρτυρίου, καὶ τὸ ϑυσιαστή--
ΘΙΟΨ, καὶ περὶ τῶν ἱερέων παϑαριεῖ.
καὶ προξάξει τὸν χίμαρον τὸν ζώντα.
Ἢ καὶ ἐπιϑήσει ᾿Δαρὼν τὰς χεῖρας αὐ-
117
τοῦ ἐπὶ τὴν κεφαλὴν τοῦ χιμάρου τοῦ
ζῶντος, καὶ ἐξαγορεύσει. ἐπ αὑτοῦ
πάσας τὰς ἃ ἀνομίας τῶν υἱῶν ᾽σ αἡλ,
καὶ πάσας τὰς ἀδικίας αὑτῶν, καὶ πα-
σας τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν. καὶ ἐπιϑη-
σει αὐτὰς ἐπὶ τὴν κεφαλὴν τοῦ ἱμα-
φου τοῦ ζῶντος. καὶ ἐξαποστελεῖ ἐν
χειρὶ ἀνθρώπου ἑτοίμου εἷς τὴν ἔρη-
μον. 32 καὶ λήψεται ὃ ὁ χίμαρος ἐφ ἐ-
αὐτῷ τὰς ἀδικίας αὑτῶν εἰς γῆν ἄβα-
τον. καὶ ἐξαποστελεῖ τὸν ἱμαρον εἰς
τὴν ἔρημον. 35 καὶ εἰφελευσεται “Ἅ«-
᾿χᾳ εἰς τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου, καὶ
χδύσεται τὴν στολὴν τὴν λινὴν, ἡ ἣν ἐν-
δεδύκει, εἰςπορευομένου αὐτοῦ εἰς τὸ
ἅγιον. καὶ ἀποϑήσει αὐτὴν ἐχεῖ. 3 χαὶ
λούσεται τὸ σώμα αὐτοῦ ὕδατι ἐν τό-
πῳ ἁγίῳ, καὶ ἐνδύσεται ,τὴν στολὴν
αὑτοῦ, καὶ ἐξελθὼν ἼΊΝΙ ἢ τὸ ὁλο-
καύτωμα αὐτοῦ καὶ τὸ ὁλοκάρπω
τοῦ λαοῦ, καὶ ἐξιλάσεται πα γημεη
καὶ περὶ τοῦ οἴκου αὐτοῦ, καὶ περὶ
τοῦ λαοῦ, ὦ ὡς περὶ τῶν ἱερέων. 35 καὶ
τὸ στέαρ τὸ περὶ τῶν ἁμαρτιῶν ἀνοί--
σει ἔπὶ τὸ ϑυσιαστήριον. 26 καὶ ὃ ο ἐξα-
ποστέλλων τὸν χίμαρον τὸν διεσταῖ-
μένον εἰς ἃ ἄφεσιν πλυνεῖ τὰ ἱμάτια, καὶ
λούσεται τὸ σῶμα αὐτοῦ ὕδατι, καὶ
μετὰ ταῦτα εἰςελεύσεται εἰς τὴν παρεμ-
βολήν. 37 καὶ τὸν μόσχον τὸν περὶ τῆς
ἁμαρτίας, καὶ τὸν χίμαρον 1 τὸν περὸ
τῆς ἁμαρτίας, ὧν τὸ αἷμα εἰςηνέχϑη
ἐξιλάσασϑαι ἐν τῷ ἁγίῳ, ὀξοίσουσιν
αὐτὰ ἔξω τῆς παρεμβολῆς, καὶ κατα-
καύσουσιν αὐτὰ ἐν πυρὶ, καὶ τὰ δέρ-
ματα αὐτῶν καὶ τὰ κρέα αὐτῶν. καὶ
τὴ κόπ αὐτῶν. 28 ὁ δὲ κατακαίων
αὑτὰ π εἴ τὰ ἱμάτια, καὶ λούσεται
τὸ σῶμα αὑτοῦ ὕδατι, καὶ μετὰ ταῦτα
εἰφελεύσεται εἷς τὴν παρεμβολήν. 29 χαὶ
ἔσται τοῦτο ὑμῖν νόμιμον αἰώνιον. ἐν
τῷ μηνὶ τῷ ἑβδόμῳ δικάτῃ, τοῦ μηνὸς
ταπεινώσετε τὰς ψυχὰς ὑμῶν, καὶ πᾶν
ἔργον οὐ ποιήσετε ὃ αὐτόχθων, καὶ ὁ
προφήλυτος ὃ προςκείμεγος ἐν ὑμῖν.
30 ἐν γὰρ τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ ἐξιλάσεται
περὶ ὑμών : καϑαρίσαιυ ὑμᾶς ἀπὸ πα-
σῶν τῶν ἁμαρτιῶν ὑμῶν ἔναντι κυρί-
ον, καὶ καϑαρισϑήσεσθε. 31 σάββατα
σαββάτων ἀνάπαυσις αὕτη ἔσται "εσ,
καὶ ταπεινώσετε τὰς ψυχὰς ὑμῶν, νο-
ἽΜΗΜΟΡ
118
ΔΜΦΕΥΙΤΙΚΟΝ Κιφ. ις΄. (ζ΄. ιη΄. 16.17.18.
μιμον αἰώνιον. 32 ἐξιλάσεται ὃ 0 ἐερεὺς γνεᾷς ὑμῶν. ὃ καὶ ἐ ἐρεῖς πρὸς αὐτούς. ἀν-
»
ὃν ἂν χρίσωσιν αὑτὸν, καὶ ὃν ἂν τε- ϑρωπος ἄνθρωπος τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ
“
λειώσωσι τὰς χεῖρας αὐτοῦ, ἱερατεύειν ἢ ἀπὸ τῶν υἱῶν τῶν προςηλύτων τῶν
μετὰ τὸν πατέρα αὐτοῦ, καὶ ἐνδύσεται
τὴν στολὴν τὴν λινῆν στολὴν ἁγίαν.
33 καὶ ἐξιλάσεται τὸ ἅγιον τοῦ ἁγίου,
καὶ τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου, καὶ τὸ
ϑυσιαστήριον ἐξιλάσεται, καὶ περὶ τῶν
ἱερέων, καὶ περὶ πάσης συναγωγῆς
ἐξιλάσεται. 34 χαὶ ἔσται τοῦτο ὑμῖν γο--
μιμὸν αἰώνιον ἐξιλάσκεσϑαι περὶ τῶν
υἱῶν ᾿Ισραὴλ ἀπὸ πασῶν τῶν ἁμαρ-
τιῶν αὐτών. ἅπαξ τοῦ ἐνιαυτοῦ ποιη-
ϑήσεται, καϑὰ συνέταξε κύριος τῷ
Μωυσῆ.
ΚΕ Φ. 1Ζ΄.
Κα ἐλάλησε κύριος πρὸς ἡἩωυσῆν,
λέγων. 3 λάλησον πρὸς ““ςρὼν καὶ
πρὸς τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ, καὶ πρὸς πάν-
τας υἱοὺς᾽ ᾿Ισραὴλ, καὶ , ἐρεῖς πρὸς αὺ-
τούς. τοῦτο τὸ ῥήμᾳ ἢ ὃ ἐνετείλατο κύ--
ριος, λέγων. 3 ἄνϑρωπος οὐδ τῦθβαν
τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ, ἢ τῶν προφηλυτων
τῶν προςκειμένων ἐν ὑμῖν, ὃς ἐὰν σφά-
δῇ μόσχον ἢ πρόβατον ἢ ἢ αἶγα ἐν τῇ
λή, καὶ ὃς ἂν σφάξῃ ἔξω τῆς
παρεμβολῆς, 4 καὶ ἐπὶ τὴν θύραν τῆς
σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου μὴ ἐνέγκη, ὡςτε
ποιῆσαι αὐτὸ. εἰς ὃ χύτωμα, ἢ σω-
τήριον κυρίῳ δεκτὸν εἷς ὀσμὴν εὐωδίας.
καὶ ὃς ἂν σφάξῃ ἔξω, καὶ ἐπὶ τὴν ϑύ-
ραν τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου μὴ
ἐνέγκῃ αὐτὸ, ὧςτε προφενέγκαι δῶρον
τῷ κυρίῳ ἀπέγαντι τῆς σκηνῆς κυρίου,
καὶ λογισϑήσεται τῷ ἀνθρώπῳ ἐκείνῳ
αἷμα. αἷμα ἐξέχεεν, ᾿ἐξολοϑρευϑήσεται
ῆ͵ ψυχὴ ἐκείνη ἐκ τοῦ λαοῦ αὑτῆς.
ὅπως ἀναφέρωσιν οἷ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ τὰς
ϑυσίας αὐτῶν, ὅσας ἂν αὐτοὶ σφά--
ἕξουσιν ἐ ἐν τοῖς πεδίοις καὶ οἴσουσιν τῷ
κυρίῳ ἐπὶ τὰς ϑύρας τῆς σκηνῆς τοῦ
μαρτυρίου πρὸς τὸν , ἱερέα. καὶ ϑύσουσι
ϑυσίαν σωτηρίου τῷ κυρίῳ « αὐτα. θ καὶ
προρχεεῖ ὁ ἱερεὺς τὸ αἷμα ἐπὶ τὸ ϑυ-
σιαστήριον κύκλῳ ἀπέναντι κυρίου πα-
φὰ τὰς ϑύρας τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυ-
θίου. καὶ ἀνοίσει τὸ στέαρ εἷς ὀσμὴν
εὐωδίας κυρίῳ. 7 καὶ οὐ ϑύσουσιν ἔτι
τὰς ϑυσίας αὐτῶν τοῖς ματαίοις, οἷς
αὐτοὶ ἐκπορνεύουσιν ὀπίσω αὐτῶν,
νόμιμον αἰώνιον ἔσται ὑμῖν εἰς τὰς γε-
προςχειμένων ᾿ ἐν ὑμῖν, ὃς ἂν ποιήσῃ
δλοκαύτωμα ἢ ϑυσίαν, 9 καὶ ἐπὶ τὴν
θύραν τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου μὴ
ἐνέγκῃ ποιῆσαι αὐτὸ τῷ κυρίῳ, ο-
λοϑρευϑήσεται ὃ 0 ἄνϑρωπος ἐκεῖνος ἐκ
τοῦ λφοῦ αὐτοῦ. 3 χαὶ ἄνϑρωπος ἄν»
ϑρώπος τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ, ἢ ἡ τῶν προς-
λύτων τῶν ν προκειμένων ἐν ὑμῖν, ὃς
ἂν φάγῃ πᾶν αἷμ, καὶ ἐπιστήσω τὸ
πρόφςωπόν μου ἐπὶ τὴν ψυχὴν τὴν
ἔσϑουσαν τὸ αἷμᾳ » καὶ ἀπολω αὐτὴν
ἐκ τοῦ λαοῦ αὐτῆς, 1} ἡ γὰρ ψυχὴ πα-
σῆς σαρκὸς αἷμα αὑτοῦ ἐστι, καὶ ἐγὼ
ἐν αὐτὸ ὑμῖν ἐπὶ τοῦ ϑυσιαστη-
ίου ἐξιλάσκεσθαι περὺὴ τῶν ψυχὼν
ὑμῶν. τὸ γὰρ α αὑτοῦ ἀντὶ ψυχῆς
σεται. 12 διὰ τοῦτο εἰρηχα τοῖς
υἱοῖς ᾿Ισραηλ, πᾶοα ψυχὴ ἐξ ὑμῶν οὐ
φάγεται αἷμα. καὶ δ προφήλυτος ὃ ὃ
προφκείμενος ἐγὺ ὑμῖν οὐ φάγεται αἷμα,
18 χαὶ ἄνϑρωπος ἄγϑρωπος τῶν υἱῶν
᾿Ισραὴλ, ἢ ἤ τῶν-προφηλύτων τῶν προς-
κειμένων ἐν ὑμῖν, ὃς ἄν ϑηρεύση ϑή-
θευμα. θηρίον, ἤ πετεινὸν, ὃ ἔσϑεται,
καὶ ἐκχεεῖ τὸ αἷμα, καὶ καλύψει αὐτὸ
τῇ γῇ. "5 ἢ γὰρ ψυχὴ πάσης σαρκὸς
αἷμα᾽ αὑτοῦ ἐστι. καὶ εἶπα τοῖς υἱοῖς
᾿Ισραήλ. αἷμα πάσης σαρκὸς οὐ φάγε-
σϑε, ὅτι ἢ ψυχὴ πάσης σαρκὸς αἷμα
αὐτοῦ ἐστι. πᾶς ὁ ὄσϑων αὑτὸ ἔξο-
λοϑρευϑήσεται, 16 καὶ πᾶσα ψυχὴ,
ἥτις φάγεται ϑνησιμαῖον, ἢ ) ϑηριάλω--:
τον ἐν τοῖς αὐτόχϑοσιν, ἢ ἢ ἐν τοῖς προς-
ηλύτοις » πλινεῖ τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, καὶ
λούσεται ὕδατι » καὶ ἀκάϑαρτος ἔσται
ἕως ἑσπέρας, καὶ καθαρὸς ἔσται. ᾿ ἐὰν
δὲ μὴ πλύνῃ τὰ ἱμάτια, καὶ τὸ σώμα
μὴ λούσηται ὕδατι, καὶ λήψεται ἀνό-
μημᾳ αὑτοῦ.
ΚΕΦ. 164.
αὶ ἔπε κυρίος πρὸς “Μωυσῆν, λέ-
γων. 3 λάλησον τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ, καὶ
ἐρεῖς πρὸς αὐτούς. ἐγὼ κύριος Ο ϑεὸς
ὑμῶν. ὃ κατὰ τὰ ἐπιτηδεύματα Αἰγύ-
πτου, ἐν ἢ κατῳχήσατε ἐπ᾿ αὑτῇ, οὐ
ποιήσετε, καὶ κατὰ τὰ ἐπιτηδεύματα
)ῆς Χαναὰν, εἷς ἣν ἐγὼ εἰςξάγω ὑμᾶς
ἐκεῖ, οὐ ποιήσετε, καὶ τοῖς νομίμοις αὖ-
τῶν
4ΜΕΥΙΤΙΚΟΝ
τῶν οὐ πορεύσεσϑε. 5 τὰ κρίματα μου
ποιήσετε, καὶ τὰ προςτάγματά μου φυ-
λαάξεσϑε, καὶ πορεύεσϑε ἐν αὑτοῖς. ἐγὼ
κύριος ὃ ϑεὺς ὑμῶν. ὅ καὶ φυλάξεσϑε
πάντα τὰ προςτάγματα μου, καὶ πάν-
τα τὰ ; κρίματά μου, καὶ ποιήσετε αὐ-
τά. ἃ ποιήσας αὑτὰ ἄνϑρωπος ζη-
σεται ἐγ αὐτοῖς. ἐγὼ κύριος ὁ ϑεὸς
ὑμῶν. ὃ ἄνθρωπος ἄνϑρωπος πρὸς
πάντα οἰκεῖα σαρκὸς αὑτοῦ οὗ προς-
ἐλεύσεται ἀποκαλύψαι ἀσχημοσύνην,
ἐγὼ κύριος. 1 ἀσχημοσύνην πατρός! σου,
καὶ ἀσχημοσύνην μητρός σου οὐκ ἀπο-
καλύψεις, μήτηρ γάρ σου ἐστὶν, οὐκ
ἁποκα γψεις τὴν ἀσχημοσύνην. αὐτῆς,
Β ἀσχημοσύνην γυναικὸς πατρύς σου
οὐκ ἀποκαλύψεις, ἃ ἀσχημοσύνη πατρός
σου ἐστίν. ὃ ἀσχημοσύνην τῆς ἀδελᾳῆς
σου ἔχ πατρὸς σου ἤ ἐκ μητρός. σου ἐν-
δογενοῦς ἢ ἤ γεγεννημένης ἐξω, οὐχ ἀπο-
καλύψεις ἃ ἀσχημοσύνην αὖ ὑτῶν. 1 10 ἀσχη-
μοσύνην ϑυγατρὸς υἱοῦ σου ἢ ϑυχα-
τρὸς ϑυγατρός σου οὐκ ἀποκαλύψεις
τὴν ἀσχημοσυνὴν αὑτῶν, ὅτι σὴ ἀσχη-
μοσύνη ἐστίν. 14 ἀσχημοσύνην ϑυχγα-
τρὸς γυναικὸς πατρός σου οὐκ ἁποκα -
λύψεις, ὁμοπατρία ἀδελφή σου ἐστὶν,
οὐκ ἀποκαλύψεις τὴν ἂς μοσύνην αὖ-
τῆς. 5 ἀσχημοσύνην ἄδε ῆς πατρός
σου οὐκ ἀποκαλύψεις, οἰκεία γὰρ πα-
τρὸς σου ἐστίν. 13 ἀσχημοσύνην ἀδελ--
φῆς τρός σου οὐκ ἀποκαλύψεις, οἷ--
κεία γὰρ μητρός σου ἐστίν. 14 ἀσχημο-
σύνην ἀδελφοῦ τοῦ πατρός σου οὐκ
ἀποκαλύψεις, καὶ πρὸς τὴν γυναῖκα
αὑτοῦ οὐκ ι εἰςελεύσῃ, συγγενὴς γάρ σου
ἐστίν. 5 ἀσχημοσύνην γύμφης σου οὐκ
ἀποκαλύψεις, γυνὴ γὰρ υἱοῦ σου ἐστὶν,
οὐκ ἀποκαλύψεις τὴν ἀσχημοσύνην αὐ-
τῆς. 16ὰ ἀσχημοσύνην γυναικὸς ἀδελφοῦ
σου οὐκ ἀποχαᾳ ὕψεις ἢ ἀσχημοσύνη
ἀδελφοῦ σου ἐστίν, 11 ἀσχημοσύνην γυ-
ναικὸς καὶ ϑυγατρὸς αὑτῆς οὐκ ἀπο-
καλύψεις. τὴν ϑυγατέρα τοῦ υἱοῦ αὺ-
τῆς, καὶ τὴν ϑυγατέρα τῆς ϑυγατρὸς
αὑτῆς οὐ λήψῃ ἀποκαλύψαι τὴν ἄσχη-
μοσυνην αὐτῶν, οἰκεῖαι γάρ σου εἰσίν.
ἀσέβημα ἐστι. 18 γυναῖκα ἐπὶ ἀδελφῇ
αὐτῆς οὗ λήψη ἀντίζηλον ἀποκαλύψαι
τὴν ἀσχημοσύνην αὐτῆς ἐπ᾿ αὐτῇ, ἔτι
ζώσης αὑτῆς. 19 χαὶ πρὸς γυγαῖκα ἐν
Κιφ. ιη΄. ιϑ΄. 18,19. 119
χωρισμῷ ἀκαϑαρσίας αὐτὴς οὐκ εἰς-
ἐλευσῇ ἀποκαλύψαι τὴν ἀσχημοσύνην
αὐτῆς. 390 καὶ πρὸς τὴν γυναῖκα τοῦ
πλησίον σου οὐ δώσεις κοίτην σπέρμα-
τός σου, , ἐχμιανϑῆναι προς αὐτήν. καὶ
ἀπὸ τοῦ σπέρματός σου οὐ δώσεις λα-
τρεύειν ἄρχοντι. καὶ οὐ βεβηλώσεις τὸ
ὄνομα τὸ ἅγιον. ἐγὼ κύριος. 22 καὶ
μετὰ ἄρσενος οὐ κοιμηϑήσῃ κοίτην γι-
γαικείαν, βδέλυγμα γὰρ ἐστι. 35 καὶ
πρὸς πᾶν τετράπουν οὐ δώσεις τὴν
κοίτην σοὺ εἰς “σπερματιομὸν, ἔκμιαν-
ϑῆναι πρὸς « αὐτό. καὶ γυνὴ οὗ στήσε-
ται πρὸς π πᾶν τετράπουν βιβασϑῆναι,
μυσαρὸν γάρ ἐστι, 33 μὴ μιαίνεσθε ἐν
πᾶσι τούτοις. ἐν πᾶσι γὰρ τούτοις
ἐμιάνϑησαν τὰ ἔθνη, ἃ ἐγὼ ἔξαπο-
στέλλω πρὸ προφώπου ὑμῶν, 35 χαὶ
ἐξεμιάνϑη η γῆ.» ; καὶ ἀνταπέδωκα ἀδι-
κίαν αὐτοῖς δὲ αὑτὴν, καὶ προςώχϑι-
σεν ἣ γῆ τοῖς ἐγκαϑημένοις ἐ ἐπ αὐτῆς.
26 καὶ φυλάξεσϑε πάντα τὰ γόμιμα
μου, καὶ πάντα τὰ προρταγματά ον:
καὶ οὐ ποιήσετε ἀπὸ πάντων τῶν βὸ ἐ-
λυγμάτων τούτων ὃ ἐγχώριος, καὶ ὃ
προςγενόμενος προφήλυτος ἐν ὑμῖν.
21 πάντα γὰρ τὰ βδελύγματα ταῦτα
ἐποίησαν οἱ ἄνϑρωποι τῆς γῆς, οἵ ὃν-
τὲς π ὄτερον ὑμῶν, καὶ ἐμιανϑὴ ἥ γῆ.
28 χαὶ ἵνα μὴ προφοχϑίσῃ ὑμῖν ἡ γῆ ἐν
τῷ μιαίνειν ὑμᾶς αὐτὴν, ὃν τ ὅπον
προρώχϑισε τοῖς ἔϑνεσι τοῖς πρὸ ὑμῶν.
29 ὅτι πᾶς ὃς ἐὰν ποιήσῆ ἀπὸ πάντων
τῶν βδελυγμάτων τούτων, ἐξολοθρευ--
ϑήσονται αἱ ψυχαὶ αἱ ποιοῦσαι ὃκ τοῦ
λαοῦ αὐτῶν. 30 χαὶ φυλάξετε τὰ προς-
τάγματά μου, ὅπως μὴ ποιήσητε ἀπὸ
πάντων τῶν νομίμων τῶν ἐβδελυγμέ-
γῶν, ἃ γέγονε π ὁ τοῦ ὑμᾶς. καὶ οὐ
γήραι ἀμὸν ἐν αὐτοῖς, ὅτι ἐγὼ κύριος
ὁ ϑεὸς ὑ
Κ ἘΦ. 1 Θ΄.
Και ἐλάλησε κύριος πρὸς Ἰωυσῆν,
λέγων. 2 λάλησον τῇ συναγω τῶν
υἱῶν ᾿Ισραῆλ, καὶ ἐρεῖς πρὸς αὑτούς.
ἅγιοι ἔσεσϑε, ὅτι ἅγιος ἐγὼ κύριος ὃ
ϑεὸς ὑμῶν. 3. ἕκαστος πατέρα ἁὐτοῦ
καὶ μητέρα αὑτοῦ ψφοβείσθω, καὶ τὰ
σάββατά μου φυλάξεσϑε, ἐγὼ κύριος
ὃ ϑεὸς ὑμῶν. 4 οὐκ ἐπακολουθήσετε
εἰδώλοις, καὶ ϑεοὺς χωνευτοὺς οὐ
ποιή-
120
ποιήσετε ὑμῖν, ἐγὼ κύριος ὃ ϑεὸς ὑμῶν.
ὅ χαὶ ἐὰν ϑύσητε ϑυσίαν σωτηρίου τῷ
κυρίῳ, δεκτὴν ὑμῶν ϑύσετε. 5 ἄν
ἡμέρᾳ ϑύσετε, βοωϑήσεται καὶ τῇ. αὔ-
ριον. καὶ ἐὰν καταλειφθῇ ἕως ἡμέρας
τ της, ἐν πυρὶ κατακαὺ λήσεται. 7 ἐὰν
δὲ βρώσει βοωϑῇ τ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ,
ἄϑυτόν ἐστιν, οὐ ἐχϑήσεται. ὃ δὲ
ἔσϑων αὐτὸ ἁμαρτίαν λήψεται, ὅτι
τὰ ἅγια κυρίου ἐβεβήλωσε. καὶ ἔξολο-
ϑρευϑήσονται αἱ ψυχαὶ. αἵ ἔσϑουσαι ἐκ
τοῦ λαοῦ αὐτῶν, ὃ καὶ ἐκϑεριζόντων
ὑμῶν τὸν ϑερισμὸν τῆς γῆς ὑμῶν, οὐ
συντελέσετε τὸν ϑερισμὸν ὑμῶν τοῦ
ἀγροῦ σου ἐκϑερίσαι, καὶ τὰ ἀποπί-
πτοντᾳ τοῦ ϑερισμοῦ σον οὗ συλλέξεις,
"0 καὶ τὸν ἀμπελῶνά σου οὐκ ἐπανα-
τρυγήσεις, οὐδὲ τὰς ῥώγας τοῦ ἀμπε-
λῶνός σου συλλέξεις. τῷ πτωχῷ καὶ
τῷ προφηλύτῳ καταλείψεις αὑτα. ἐγω
εἶμε κύριος ὁ ϑεὸς ὑμῶν. 11 οὐ κλέψε-
τε, οὐ ψεύσεσϑε, οὐδὲ συχοφαντήσει
ἕκαστος τὸν πλησίον. 32 καὶ οὐκ ὀμεῖ-
σϑε τῷ ὀνόματί μου ἐπὶ ἀδίκῳ, καὶ οὐ
βεβηλώσετε τὸ ὄνομα τὸ ἅγιον τοῦ
ϑεοῦ ὑμῶν. ἐγώ εἰμι κύριος ὃ ϑεὸς
ὑμῶν. 13 οὐκ ἄδικ σεις τὸν πλησίον.
καὶ οὐ ἁρπᾷ, καὺ οὐ μὴ κοιμηϑήσεται
ὃ μισϑὸς τοῦ μισϑωτοῦ σου παρὰ σοὶ
ἕως πρωΐ. 14 οὐ κακῶς ἐρεῖς κωφὸν,
καὶ ἀπέναντι τυφλοῦ οὐ προςϑήσεις
σκάνδαλον. καὶ φοβηϑήσῃ κύριον τὸ τὸν
ϑεόν σου. ἐγώ εἶμι κύριος ὃ ϑεὸς ὑμῶν.
15 οὐ ποιήσετε ἄδικον ἐν χρίσει. οὐ λή-
ψη πρόφωπον πτωχοῦ, οὐδὲ μὴ ϑαυ-
μάσῃς πρόςωπον δυνάστου. ἐν δικαιο-
σύνῃ κρινεῖς τὸν πλησίον σου. 38 οὗ
πορεύσῃ δόλῳ ἐν τῷ ἔϑγνει σου. οὐκ
ἐπιστήσῃ ἐφ᾽ ᾿αἷμα ᾿ τοῦ πλησίον σου.
ἐγώ εἶμι κύριος ὃ ϑεὸς ὑμῶν. 17 οὐ μι-
σήσεις τὸν ἀδελφόν σου τῇ διανοίᾳ σου.
ἐλεγμῷ ἐλέγξεις τὸν πλησίον σου, καὶ
ἥψη δὲ αὐτὸν ἁμαρτίαν. 18 χαὶ
οὐκ ἢ εὐϊκδ ταὶ σου ἢ χείρ. καὶ οὐ μη-
γιεῖς τοῖς υἱοῖς τοῦ λαοῦ σου. καὶ ἀγα-
πήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν.
ἐγώ εἶμι κύριος. 19 τὸν νόμον μου φυ-
λαξεσϑε. τὰ κτήνη σου οὐ κατοχεῦσεις
ἑτεροζύγῳ, καὶ τὸν ἀμπελῶνα σου οὗ
κατασπερεῖς διάφορον». καὶ ἱμάτιον ἐκ
δύο ὑφασμένον κίβϑη λον οὐκ ἐπιβαλεῖς
ΛΕΥΙΤΙΚΟΝ. Κεφ. ιϑ'. 19.
σεαυτῷ. 320 καὶ ἐάν τις κοιμηϑῇ μετὰ
χυναικὸς κοίτην σπέρματος, καὶ αὕτη
ἡ οἰκέτις διαπεᾳυλαγμένη ἀνθρώπῳ.
καὶ αὑτὴ λύτροις οὐ λελύτρωται, ἢ
ἐλευθερία οὐκ ἐδόϑη αὑτῇ, ἐπισκοπὴ
ἔσται αὐτοῖς, οὐκ ἀποθανοῦνται » ὅτι
οὐκ ἀπηλευϑερωϑη, 2. καὶ προράξει
τῆς πλημμελείας αὐτοῦ τῷ κυρίῳ πα-
ρὰ τὴν ϑύραν τῆς σκηνὴς τοῦ μαρτυ-
θίου κριὸν πλημμελείας. 332 καὶ ἐξιλά-
σεται περὶ αὐτοῦ ὃ ἱερεὺς ἐν τῷ κριῷ
τῆς πλημμελείας ἐ ἔναντι κυρίου περὲ
τῆς ἁμαρτίας, ἢ ἥμαρτε, καὶ ; ἀφεϑη-
σεται αὐτῷ ἡ ἁμαρτία, ἣν ἥμαρτεν.
28 Ὁ ὅταν. δὲ εἰςέλϑητε εἰς τὴν γῆν, ἣν
κύριος ὃ ϑεὸς ὑμῶν δίδωσιν ὑμῖν, καὶ
καταφυτεύσετε πᾶν ξύλον βοώσιμον,
καὶ περικαϑαριεῖτε τὴν ἀκαϑαρσίαν
αὐτοῦ. ὁ καρπος αὑτοῦ τρία ἔτη ἔσται
ὑμῖν ἀπερικαϑαρτος, οὐ βορωϑησεται.
2. καὶ τῷ ἔτει τῷ τετάρτῳ ἔσται πᾶς
ὃ καρπὸς αὑτοῦ ἅγιος αἰνετὸς τῷ κυ-
ρίῳ. 35 ἐν δὲ τῷ ἔτει τῷ πέμπτῳ φά-
γεσϑε τὸν κα πον, πρόςϑεμα ὑμῖν τὰ
γεννήματα αὑτοῦ. ἐγώ εἶμε κύριος δ
ϑεὸς ὑμῶν. 35 μὴ ἔσϑετε ἐπὶ τῶν ὀρέων,
καὶ οὐκ οἰωνιεῖσϑε, οὐδὲ ὀρνιϑοσκο-
πήσεσϑε. 21 οὐ ποιήσετε σισοθῆν ἐκ τῆς
κομῆς τῆς κε αλῆς ὑμῶν, οὐδὲ ἑ φϑθερεῖς--
τε τὴν ὄψιν τοῦ πώγωνος ὑμῶν. 28 χαὶ
ἐντομίδας οὐ ποιήσετε ἐπὶ ψυχῇ ἐν τῷ
σώματι ὑμῶν. καὶ γράμματα στικτὰ
οὗ ποιήσετε ἐν ὑ ὑμῖν. ἐγώ εἶμι κύριος ὃ
ϑεὸς ὑμῶν, 39 οὐ βεβηλώσεις τὴν ϑυ-
γατέρα σου ἐκπορνεῦσαι αὐτήν. καὶ
οὐκ ἐκπορνεύσει ἢ γῆ, καὶ ἢ γῆ πλη-
σϑήσεται ἀνομίας. τὰ σάββατα μου
φυλαξεσϑε. καὶ ἀπὸ τῶν ἁγίων μου
φοβηϑήσεσϑε. ἐγώ εἶμι κύριος. 3: οὐκ
ἐπακολουϑήσετε ἐγγαστριμύϑους, καὶ
τοῖς ἐπαοιδοῖς οὗ προςκολληϑήσεσθε,
ἐκμιανϑῆναι ἐν αὑτοῖς. ἐγώ εἶμι κύριος
ὁ ϑεὸς ὑμῶν. 32 ἀπὸ προςώπου πολιοῦ
ἐξαναστηση, καὶ τιμήσεις πρόφωπον
πρεσβυτέρου. καὶ ,φοβηϑήση τὸν ϑεόν
σου, ἐγώ εἶμι κύριος ὃ εὸς ὑμῶν.
33 ἐὰν δέ τις προφέλϑῃ ὑ ὑμῖν προςήλυ-
τος. ἐν τῇ γῇ ὑμῶν, οὐ ϑλίψετει αὐτόν.
84 ὡς ὁ αὐτόχϑων ἐν ὑμῖν ἔσται ὃ
προζήλυτος ὃ προςπορευόμενος πρὸς
ὑμᾶς, καὶ ἀγαπήσεις αὐτὸν ὡς σεαὺ -
τόν.
ΔΦΕΥΙΤΙΚΟΝ. Κιφ. ιθ΄. κ'. 19. 20.
τόν. ὅτι προςήλυτοι ἐγενήϑητε ἐν γῇ
Αἰγύπτῳ. ἐγώ, εἶμι κύριος ὃ ϑεὸς
ὑμῶν. 36 οὗ ποιήσετε ἄδικον ἐν κρίσει,
ἐν μέτροις καὶ ἐν σταϑμίοις καὶ ἐν ζυ-
γοῖς. 35 ζυγὰ δίκαια καὶ σταϑμία δί-
καια καὶ χοὺς δίκαιος ἐ ἔσται ἐν ὑμῖν.
ἐγώ εἶμε κύριος δ ϑεὸς ὑμῶν, ὃ ἐξαγα--
χὼν ὑμᾶς ἐχ γῆς «Αἰγύπτου. ὁ καὶ φυ-
ἐσϑε πάντα τὸν γόμον μου, καὶ πάν--
τὰ τὰ προςτάγματά μου, καὶ ποιήσετε
αὐτά. ἐγώ εἶμι Ὑ ο ϑεὸς ὑμῶν.
ΚΕΦ. Κ΄.
Καὶ ἐλάλησε κύριος πρὸς Μωυσῆν,
λέγων. 3 καὶ τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ λαλή-
σεις. ἐών τις ἀπὸ τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ, ἢ ἢ
ἀπὸ τῶν Ζεζενημένων προφηλύτων ἐ ἐν
᾿Ισραηλ, ὃς ἂν δῷ τοῦ σπέρματος αὖ-
τοῦ ἄρχοντι ᾿ ϑανάτῳ ϑανατούσϑω.
τὸ ἔθνος τὸ ἐπὶ τῆς γῆς λιϑοβολήσου-
σιν αὐτὸν ἐν λίϑοις. 5 καὶ ἐγὼ ἐπιστή-
σω τὸ πρόςωπόν μου ἐπὶ τὸν , ἄνϑρω-
πον ἐκεῖνον, καὶ ἀπολῶ αὐτὸν ἐκ τοῦ
λαοὺ αὑτοῦ, ὅτι τοῦ σπέρματος αὑτοῦ
ἐλτεν α ἄρχοντι, ἵνα χ μιάνῃ τι τὰ ἅγιά μου,
καὶ βεβηλώσῃ τὸ ὄνομα͵ τῶν ἡγιασμέ-
γὼν μοι. 4 ἐὰν δὲ ὑπερόψει ὑπερίδω-
σιν οἱ αὐτόχϑονες τῆς γῆς τοῖς ὄφϑαλ-- | ἴδη
μοῖς αὑτῶν ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου ἐκεί-
γου, ἐν τῷ δοῦναι αὐτὸν τοῦ σπέρμα-
τος αὑτοῦ ἄρχοντι, τοῦ μὴ ἀποκτεῖναι
αὐτὸν. ὅ καὶ ἐπιστήσω. το πρόφωπόν
μου ἐπὶ τὸν ἄνθρωπον. ἐκεῖνον, καὶ τὴν
συγγένειαν αὐτοῦ » καὶ ἀπολῶ αὑτὸν,
καὶ πάντας τοὺς ὁμονοοῦντας αὐτῷ,
ὥςτε ἐκπορνεύειν αὑτὸν εἰς τοὺς ἄρχον-
τας ἐκ τοῦ λαοῦ αὐτῶν. ὃ καὶ ψυχὴ
ἢ ἂν ἐπακολουϑήσῃ ἐγγαστριμύϑοις ἢ
ἐπαοιδοῖς, ὥςτε ἐκπορνεῦσαι ὀπίσω
αὐτῶν, ἐπιστήσω τὸ πρόςωπόν μου
ἐπὶ τὴν ψυχὴν ἐκείνην, καὶ ἀπολώ αὖ--
τῆν ἐκ τοῦ λαοῦ αὐτῆς. Ἶ καὶ ἔσεσϑε
ἅγιοι, ὅτι ἅγιος ἐγὼ κύριος ὃ ,ϑεὸς
ὑμῶν. 8 χαὶ φυλαξεσϑε τὰ “προφτάγμα-
τὰ μου, καὶ ; ποιήσετε αὐτα. ἐγὼ κύριος
ὃ ἁγιάζων ὺ ὑμᾶς. ἄνϑρωπος ἄνϑρω-
πος, ὃς ἀν κακῶς εἴπῃ τὸν πατέρα
αὑτοῦ ἢ τὴν μητέρα αὑτοῦ, “ϑανάτῳ
ϑανατούσϑω. πατέρα αὐτοῦ ἢ μητέρα
αὑτοῦ καχῶς εἶπεν; ἐ ἔνοχος ἔσται, 10 ἀν.-
ϑρώπος ὃς. ἂν μοιχεύσηται γυναῖκα
ἀνδρὸς, ἢ ὃς ἂν μοιχεύσηται γυναῖκα
121
τοῦ πλησίον, ,ϑϑανάτῳ ϑανατούσϑω-
σαν, ὃ μοιχεύων καὶ ἢ μοιχευομένη.
11 καὶ ἐαν τις ᾿κοιμηϑῇ μετὰ γυναικὸς
τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, ἀσχημοσύνην τοῦ
πατρὸς αὐτοῦ ἀπεκάλυψε, ϑανάτῳ
ϑανατούσθωσαν, ἀμφότεροι ἔνοχοί εἰ-
σι. 323 καὶ ἐὰν τις κοιμηϑῆ μετὰ γύμφης
αὐτοῦ » ϑανάτῳ ϑανατούσθωσαν ἂμ-
φότεροι, ἠσεβήκασι. γὰρ, ἔνοχοί εἶσιν.
18 καὶ ὃς ἂν κοιμηϑῆ μετὰ ἄρσενος κοί-
τὴν γυναικὸς, βδέλυγμα ἐποίησαν ἀμ-
φότεροι, ϑανάτῳ ϑανατούσϑωσαν,
ἔνοχοί εἶσιν. 14Ὁ ὁ ὃς ἂν λάβῃ γυναῖκα καὶ
τὴν μητέρα αὑτῆς, ἀνό ἡμὰ ἐστιν, ἐν
πυρὶ κατακαύσουσιν αὑτὸν καὶ αὐτὰς,
καὶ οὐκ ἔσται ἀνομία ἐν ὑμῖν. 15 καὶ
ὃς ἂν δῷ κοιτασίαν αὐτοῦ ἐν τετρά--
ποδι, ϑανάτῳ ϑανατούσϑω, καὶ τὸ
τετράπουν ἀποκτενεῖτε. 16 καὶ γυνὴ,
ἥτις προςελεύσεται, πρὸς πᾶν κτῆνος
βιβασϑῆναι αὐτὴν ὑπ᾽ αὐτοῦ, ἀποκτε-
γεῖτε τὴν γυναῖκα καὶ τὸ κτῆνος, ϑα-
γάτῳ ϑανατούσϑωσαν, ἔνοχοί εἶσιν.
11 ὃς ἄν λάβη τὴν ἀδελφὴν αὐτοῦ ἐκ
πατρὸς αὐτοῦ ἢ ἐκ μητρὸς αὑτοῦ, καὶ
μη τὴν ἀσχημοσύνην αὑτῆς, καὶ αὕτη
ἴδη τὴν " "χημοσύνην αὐτοῦ, ὄνειδός
ἐστιν ; ρευϑήσονται, ἐνώπιον
υἱῶν τὰ αὐτῶν, ἀσχημοσύνην ἀδελ--
φῆς αὐτοῦ ἀπεκάλυψεν, ἃ “ἁμαρτίαν κο-
μιοῦνται. 18 καὶ ἀνὴρ, ὃς ἄν κοιμηϑῇ
μετὰ γυναικὸς ᾿ἀποκαϑημένης, καὶ ἀπο-
καλύψῃ τὴν ἀσχημοσύνην αὑτῆς, τὴν
πηγὴν αὑτῆς ἀπεκάλυψε, καὶ αὑτη
ἀπεκάλυψε τὴν δύσιν τοῦ αἵματος αὐ-
τῆς, ἐξολοϑρευϑήσονται ἀ ἀμφότεροι ἐκ
τῆς γενεᾶς αὐτῶν. 10 καὶ ἀσχ μοσύνην
ἀδελφῆς πατρός σου, καὶ ἀδελφῆς μη-
τρός σου οὐκ ἀποκαλύ ψεις. τὴν γὰρ οἷ-
κειότητα ἀπεκάλυψεν, ἃ ἁμαρτίαν ἀποί-
σονται. 20ὃς ἃ ἄν κοιμηθῇ μετὰ τῆς συγ-
γενοῦς αὑτοῦ, ἀσχημοσύνην τῆς συγ-
γενείας αὑτοῦ ἀπεκάλυψεν, ἄτεκνοι
ἀποϑανοῦνται. “ιὃς ἐὰν λάβη γυναῖκα
τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ, ἀκαθαρσία. ἐστίν.
ἀσχημοσυνὴν τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ ἀπε-
κάλυψεν, ἄτεκνοι ἀποϑανοῦνται. “καὶ
φυλάξασϑε πάντα τὰ προςτάγματά
μου, καὶ τὰ χ κρίματα μου, καὶ ποιήσετε
αὐτὰ, καὶ οὐ μη προςοχϑίσῃ ὑμῖν ἡ
γῆ, εἰς ἣν ἐγὼ εἰφάγω ὑμᾶς ἐκεῖ κατοι-
κεῖν
122
κεῖν ἐπ᾽ αὐτῆς. 23 χαὶ οὐχὶ πορεύεσϑε
τοῖς νομίμοις τῶν ἐϑνῶν ᾿ οὃς ἐξαπο-
στέλλω ἀφ' ὑμῶν, ὅτι ταῦτα πάντα
ἐποίησαν, καὶ ἐβδελυξάμην αὐτούς.
34 χαὶ εἶπα ἱ ὑμῖν. ὑμεῖς κλη ονομήσετε
τὴν γῆν αὐτῶν, καὶ ἐγὼ .; ὑμῖν
αὑτὴν. ἐν κτήσει, γῆν ῥέουσαν γάλα καὶ
μέλι. ἐγὼ κύριος ὃ ϑεὸς ὑμῶν, ὃς διώ-
ρισα ὑμᾶς ἀπὸ πάντων τῶν ἐϑνῶν.
25 χαὶ ὶ ἀφοριεῖτε αὐτοὺς ἀναμέσον τῶν
κεηνῶν τῶν καϑαρῶν καὶ ἀναμέσον
τῶν κεηνῶν τῶν ἀκαϑάρτων, και ἀνα-
μέσον τῶν πετεινῶν τῶν καϑαρῶν καὶ
τῶν ἀκαϑάρτων. καὶ οὐ βδελύξετε τὰς
ψυχὰς ὑμῶν ἐν τοῖς κτήνεσι, καὶ ὶ ἐν τοῖς
πετεινοῖς, καὶ ἐν πᾶσι τοῖς ἑρπετοῖς
τῆς γῆς, ἃ ἐγὼ ἀ ἀφώρισα ὑμῖν ἐν νὰ ἀκα-
ϑαρσίᾳ. 26 χαὶ ἔσεσθέ μοι ἅγιοι, ὅτι
ἐγὼ ἅγιός εἶμι κύριος ὃ ϑεὸς ὑμῶν,
ὃ ἀφορίσας ὑμᾶς ἀπὸ πάντων τῶν
ἐϑνῶν » εἶναί μοι. 53 καὶ ἀνὴρ ἢ γυνῆ
ὃς ἂν γένηται αὑτῶν ἐγγαστρίμυθος
ἢ ἐπαοιδὸς, ϑανάτῳ ϑανατούσϑωσαν
ἀμφότεροι Σ λίϑοις ᾿λιϑοβολή ἥσετε αὖ-
τοὺς, ἔνοχοί εἶσι.
ΚΕΦ. ΚΑ
Καὶ εἶπε κύριος πρὸς Μωυσῆν, λέ-
7ζων. εἶπον τοῖς ἱερεῦσι τοῖ; υἱοῖς Χα-
ρὼν, καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτούς. ἐν ταῖς
ψυχαῖς οὐ μιανϑήσονται ἐν τῷ ἔϑνει
αὐτῶν, 2 ἀλλ ἐν τῷ οἰκείῳ τῷ ἐγ-
γιστα αὐτῶν, ἐπὶ πατρὶ καὶ μητρὶ,
καὶ υἱοῖς καὶ ϑυγατράσιν, ἐπ ἀδελᾳᾧῷ
3 καὶ ἐπὶ ἀδελφῇ παρϑένῳ τῇ ἐγγιζού--
σῇ αὐτῷ, τῇ μὴ ἐκδεδομένῃ ἀνδρὶ, ἐ ἐπὶ
τούτοις μιανϑήσεται. “οὐ ᾿μιανϑήσεται
ἐξάπινα ἐν τῷ λαῷ αὑτοῦ εἰς βιβηλω-
σιν αὐτοῦ. ὅ καὶ φαλάκρωμα οὐ ξυρη-
ϑήσεσϑε τὴν κεφαλὴν ἐπὶ νεκρῷ. καὶ
τὴν ὄψιν τοῦ πώγωνος. οὐ ᾿ ξυρήσονται.
καὶ ἐπὶ τὰς σάρκας αὑτῶν οὐ κατα-
τεμοῦσιν ἐντομίδας. 6 ὁ ἅγιοι ἔσονται
τῷ ϑεῷ αὐτῶν, καὶ οὐ βεβηλώσουσι
τὸ ὄνομα τοῦ ϑεοὺ αὐτῶν. τὰς “7γὰρ
ϑυσίας κυρίου δῶρα τοῦ ϑεοῦ αὑτῶν
αὐτοὶ προςφέρουσι, καὶ ἔσονται ἅγιοι.
7 γυναῖκα πόρνην καὶ βεβηλωμένην οὐ
λήψονται, καὶ γυναῖκα ἐκβεβλημένην
ἅπο ἀνδοὸς αὐτῆς, ὅτι ἅγιός ἐστι κυ-
ρίῳ τῷ ϑιῷ αὐτοῦ. 8 καὶ ἁ ἁγιάσεις αὐ-
τόν. τὰ δῶρα κυρίου τοῦ ϑεοῦ ὑμῶν
ΔΕΥΙΤΙΚΟΝ ἐπ δ: κα΄. 20. 21.
οὗτο; προρῷ ρει, «ἅγιος ἔσται. ὅτε
ἅγιος ἐγὼ «κύριος ὃ ἁγιάζων αὑτους.
9 χαὶ ϑυγάτηρ ἀνθρώπου ἱερέως ἐὰν
βεβηλωϑῇ τοὺ ἐκπορνεῦσαι, τὸ ὄνομα
τοῦ πατρὸς αὐτῆς αὐτὴ βιβηλοῖ, ἐπὶ
πυρὸς κατακαυϑήσεται. 30 καὶ ὃ Ο ἱερεὺς
ὃ μέγας ἀπὸ τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ τοῦ
ἐπικεχυμένου ἐπὶ τὴν κεφαλὴν τοῦ
ἐλαίου τοῦ χριστοῦ καὶ τετελειωμένου
ἐνδυσάσϑαι τὰ ἱμάτια, τὴν κεφαλὴν
οὐκ ἀποκιδαρώσει, καὶ τὰ ἱματια οὐ
διαῤῥήξει, 11 χαὶ ἐπὶ πάσῃ ψυχῇ τετε-
ὑτηχυίᾳ οὐκ εἰςελεύσεται, ἐπὶ ; πατρὶ
αὐτοῦ οὐδὲ ἐπὶ μητρὶ αὑτοῦ οὐ ᾿ μιαν-
ϑήσεται, ἸΣ καὶ ἐκ τῶν ἁγίων οὐκ ἐξε-
λεύσεται, καὶ οὐ βιβηλώσει τὸ ) ἡγια-
σμένον τοῦ ϑεοῦ αὐτοῦ, ὅτι τὸ ἅγιον
ἔλαιον τὸ χριστὸν τοῦ ϑεοῦ ἐπὶ αὐτῷ.
ἐγὼ κύριος. 3 οὗτος γυναῖκα παρϑέ-
Ὸν ἐκ τοῦ γένους αὐτοῦ λήψεται.
ἥραν δὲ καὶ ἐκβεβλημένην καὶ ΠΣ
Ν ὠμέγην καὶ ὶ πόρνην, ταύτας οὐ λή-
ψεται, αλλ ἢ παρϑένον ἐκ τοῦ λαοῦ
αὑτοῦ λήψεται γυναῖκα. 15 καὶ οὐ βε-
βη λώσει τὸ σπέρμα αὐτοῦ ἐν τῷ λαῷ
αὐτοῦ. ἐγὼ κύριος ὃ ἁγιάζων αὐτόν.
16 καὶ ἐλάλησε κύριος πρὸς Μωυσῆν,
λέγων. 17 εἶπον “Δαρών. ἄνϑρωπος ἐκ
τοῦ γένους σου εἷς τὰς γενεὰς ὑμῶν,
τινὶ ἐὰν ἡ ἢ) ἐν αὑτῷ μώμος, οὐ προς-
ἐλεύσεται προςῳ ἔρειν τὰ δῶρα τοῦ
ϑεοῦ αὑτοῦ. 18 πᾶς ἄνϑρωπος α ᾧ ἐστιν
ἐν αὑτῷ μῶμος, οὐ , προςελεύσεται. ἃ ἂν--
ϑρωπος τυφλὸς, ἢ ἢ χωλὸς, ἢ κολοβό-.
οι», ἢ ὠτότμητος. 10 5 ἄνϑρωπος α ΔΊ
ἂν ἢ ἐν αὑτῷ σύντριμμα ειρὸς, ἢ σύν--
τριμμα ποδὺς, 9 ἢ κυρτὸς, ἢ ἔφηλος,
ἢ πτίλλος τοὺς ὀφθαλμούς. ῆ ἄνθρω-
πος ᾧ ἄν ἡ ἐν αὐτῷ ψώρα ἀγρία, ἢ
λειχὴν, ἢ ἢ μονόρχις, 2: πᾶς ᾧ ἔστιν ἐν
αὑτῷ μῶμος ἐκ τοῦ σπέρματος “4α-
ρὼν τοῦ ἱερέως, οὐκ ἐγγιεῖ τοῦ προς-
ἐνεγκεῖν τὰς ϑυσίας τῷ ϑεῷ σον, ὅτι
μῶμος ἐν αὐτῷ. τὰ δῶρα τοῦ ϑεοῦ οὐ
προρελεύσεται: προφενεγκεῖνγ. 22 τὰ δῶ-
ρα τοῦ ϑεοῦ τὰ ἅγια τῶν ἁγίων, καὶ
ἀπὸ τῶν ἁγίων φάγεται. 23 πλὴν πρὸς
τὸ καταπέτασμα οὗ προρελεύσεται,
καὶ πρὸς τὸ ᾽ ϑυσιαστήριον οὐκ ἐγγιεῖ,
ὅτι μῶμον ἔχει. καὶ οὐ βεβηλώσει τὸ
ἅγιον τοῦ ϑεοῦ αὐτοῦ, ὅτι ἐγώ εἶμι
κύριο:
ΔΤΜΕΥΙΤΙΚΟΝ Κεφ
κύριος ὃ ἁγιάζων αὐτους. 24 χαὶ καὶ ἐλά-
λησε ἡΜωυσὴς πρὸς ““αρὼν καὶ τοὺς
υἱοὺς αὐτοῦ, καὶ πρὸς πάντας υἱοὺς
᾿Ισραηλ.
ΚΕΦ. ΚΒ΄.
ζἄα ἐλάλησε κύριος πρὸς Μωυσῆν,
λέγων. 3 εἶπον “Αἀρὼν καὶ τοῖς υἱοῖς
αὐτοῦ. καὶ προφεχέτωσαν ἀπὸ τῶν
ἁγίων τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ,, καὶ οὐ βε-
βηλώσουσι τὸ ὄνομα τὸ ἁχιόν “μου,
ὅσα αὐτοὶ ἁχιαζουσί μοι. ἐγὼ κύριος,
8 εἶπον αὐτοῖς. εἰς τὰς γενεὰς ὑμῶν πᾶς
ἄνϑρωπος, ὃς ἂν προφέλϑῃ ἃ ἀπὸ παν-
τὸς τοῦ σπέρματος ὑμῶν πρὸς τὰ ἅγια,
ὅσα ἂν ἁγιάζωσιν οἷ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ τῷ
κυρίῳ, καὶ ἥ “ρα οῦσα αὐτοῦ ἐπ᾽
αυτῷ », ἔξολο οϑρευϑήσεται ἥ. ψυχὴ
ἐκείνη τ ἐμοῦ. ἐγὼ κύριος: ὃ ϑεὸς
ὑμῷν. 5 καὶ ἄνθρωπος ἐκ τοῦ σπέρ-
ματος ᾿Μαρὼν τοὺ ἱερέως, καὶ οὗτος
λεπρᾷ ἢ γονοῤῥυεῖ, τῶν ἁγίων οὐκ
ἔδεται, ἕως ἄν καϑαρισϑῇ. καὶ ὃ ἁπτό-
μενος πάσης ἀκαϑαρσίας ψυχῆς " ἢ
ἄνθρωπος ᾧ ἂν ἐξέλθῃ αὑτοῦ κοί-
τη σπέρματος, ὃ ἢ δοτις ἄν ἅψηται
παντὸς ἑτοῦὺ ἀκαϑάρτου, ὃ μιανεῖ
αὐτὸν, ῆ ἐπὶ ἀνθρώπῳ, ἐν ᾧ μιανεῖ
αὐτὸν κατὰ πᾶσαν ἀκαϑαρσίαν αὖὐ-
τοῦ. ὃ ψυχὴ ἥτις ἐὰν ἃ ἅψηται αὑτῶν,
ἀχάϑαρτος ἔσται ἕως ἑσπέρας. οὐκ
ἔδεται ἀπὸ τῶν ἁγίων, ἐὰν μὴ ἡγε
ται τὸ σῶμα αὐτοὺ ὕδατι, Ἰ χαὶ δύ
ἥλιος, καὶ καϑαρὺς ἔσται. καὶ τότε
φάγεται τῶν ἁγίων, ὅτι ἄρτος αὐτοῦ
ἐστι. Κ θνησιμαῖον καὶ ϑηριάλωτον
οὐ φόγεξαι, μιανθῆναι αὑτὸν ἐν αὖ-
τοῖς. ἐγὼ κύριος, 9 καὶ φυλάξονται τὰ
φυλάγματά μου, ἵνα μὴ λάβωσι δὲ
αὐτὰ ᾳμαρτίαν, καὶ ἀποϑάνωσι δὲ
αὐτὰ, ἐὰν βεβηλώσουσιν. αὐτά. ἐγὼ
κύριος ὁ ϑέὸς ὁ ἁγιάζων αὑτοὺς. 10 καὶ
στᾶς ἀλλογενὴς οὐφάγεται ἅγια, “πάρ-
οικος ἱερέως, ἦ μισϑωτὸς οὐ φαγέται
ἅγια. Ἵ ἐὰν δὲ ᾧ ἱερεὺς κτήσηται ψυχὴν
ἔγκεητον ἀργυρίου, οὗτος φάγεξαι ἔκ
τῶν ἄρτων αὑτοῦ. καὶ οἱ οἰκογενεῖς
αὐτοῦ, καὶ οὗτοι φάγονται τῶν ἄρτων
αὐτοῦ. 12 καὶ ϑυγάτηρ ἀνθρώπου ἱε-
ρέως ἐὰν γένηται ἀνδρὶ ἀλλογενεῖ, αὖ-
τὴ τῶν ἀπαρχῶν ἁγίου οὐ φάγεται.
13 χαὶ ϑυγάτηρ ἱερέως ἐὰν γένηται χή-
. χβ΄. 22. 124
ρα ἢ ἐχβιβλημένη, σπέρμα δὲ μὴ ῃ; «ὐ-
τῇ, ἐπανασιρέψει ἐπὶ τὸν ο ΧΟΡ τὸν
πατρικὸν κατὰ τὴν γεότητα αὐτῆς.
ἀπὸ τῶν ἄρτων τοῦ πατρὸς αὐτῆς φά-
ζεται. καὶ πᾶς ἀλλογενῆς οὐ φάγεται
ἀπὶ αὐτῶν. 15 καὶ ἄνϑρωπος ὃς ἂν
φάγῃς ἅγια κατ᾽ ἄγνοιαν, καὶ προρϑή-
σει τὸ ἐπίπεμπτον αὐτοῦ ἐπ᾿ αὐτο,
καὶ δώσει τῷ ἱερεῖ τ τὸ ἅγιον. 156 καὶ οὐ
βιβηλώσουσι τὰ ἅγια τῶν υἱῶν ᾽1σ-
ραὴλ, ἃ αὑτοὶ ἀφαιροῦσι τῷ κυρίῳ.
16 χαὶ ἐπάξουσιν ἐ ἐψ ἑαυτοὺς ἀνομίαν
πλημμελείας ἐν τῷ ἐσϑίειν αὑτοὺς τὰ
ἅγια αὐτῶν, δτι ἐγὼ κύριος ὃ ἁγιάζων
αὐτου:. 11 καὶ ἐλαλησε κύριος πρὸς
Μωυσῆν, λέγων. 19 6 Ἰάλησον ᾿αρὼν
καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ, καὶ πάσῃ συν-
αγωγῇ Ισραὴλ, καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτούς.
ἄνϑρωπος ἄνϑρωπος ἀπὸ τῶν υἱῶν
᾿Ισραὴλ, ἤ τῶν προς ηλύ των τῶν προς-
κειμένων πρὸς αὐτοὺς ἐν Ισραηλ, ὃς
ἂν προρενέγκῃ τὰ δώρα αὐτοῦ κατὰ
πᾶσαν ὁμολογίαν αὐτῶν, ἤ κατὰ πᾶ-
σαν αἵρεσιν αὐτῶν, ὅσα ἂν προςενέγ--
κωσι τῷ ϑεῷ εἰς ὁλοκαύτωμα. 19 δεκτὰ
ὑμῖν ἄμωμα ἄρσενα ἐκ τῶν βουκολίων
ἢ ἐχ τῶν προβάτων καὶ ἐκ τῶν αἰγῶν.
20 πάντα ὅσα ἂν ἔχῃ μῶμον ἐν αὐτῷ
οὗ προφαξουσι κυρίῳ, διότε οὐ δεκτὸν
ἔσται ὑμῖν. 21 καὶ ἄγϑρωπος ὃς ἂν
προφενέγκῃ ϑυσίαν σωτηρίου τῷ κυ-
ρίῳ, διαστείλας εὐχὴν ἢ κατὰ αἵρεσιν
ἡ ἐν ταῖς ἑορταῖς ὑμῶν, ἐχ τῶν βουκο-
λίων ἢ ἐκ τῶν προβάτων, ἄμωμον
ἔσται εἰρδεκτὸν, πᾶς μώμος οὐκ ἔσται
ἐν αὐτῷ. 32 τυφλὸν ἢ συντετριμμένον
ἥἤ γλωσσότμητον ἤ μυρμηκιῶντα )
ψωραγριῶντα ἢ λειχῆνας ἔχοντα, οὐ
προράξουσι 1 ταῦτα τῷ κυρίῳ, καὶ εἰς
κάρπωσιν οὐ δώσετε ἀπ’ αὐτῶν ἐπὶ τὸ
ϑυσιαστήριον. τῷ κυρίῳ. 33 καὶ μόσχον
ἢ πρόβατον ὠτότμητον, ἤ χολοβύκερ-
κον σφάγια ποιήσεις αὐτὰ σεαυτῷ, εἰς
δὲ εὐχήν σου οὐ διχϑήσεται. 24 ϑλα-
δίαν καὶ ἐκτεϑλιμμένον καὶ ἐκτομίαν
καὶ ἀπεσπασμέ γον οὐ προράξεις αὐτὰ
τῷ κυρίῳ, καὶ ἐπὶ τῆς γῆς ὑμῶν οὐ
ποιήσετε. 25 καὶ ἐχ χειρὸς ἃ γεγοὺς
οὐ προροίσετε τὰ ; δῶρα τοὺ ϑεοῦ ὑμῶν
ἀπὸ πάντων τούτων. ὅτι φϑάρματά
ἐστιν ἐν αὐτοῖς, μῶμος ἐν αὐτοῖς, οὐ
δεχϑῆ-
124 ΛΔΜΕΥΙΤΙΚΟΝ
δεχϑήσεται ταῦτα ὑμῖν. 39 καὶ ἐλάλησε
κύριος πρὸς Μωυσῆν, λέγων. 21 μό-
σχον ἢ πρόβατον ἢ ἤ αἶγα, ὦ ὡς ἄν τεχϑῆ,
καὶ ἔσται ἑπτὰ ἡμέρας ὑπὸ τὴν μητέ-
ρα, τῇ 7 δὲ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόη καὶ ἐπέκεινα
διχϑήσεται εἷς δῶρα, κάρπωμα κυρίῳ.
28 χαὶ μόσχον καὶ ὶ πρόβατον, αὐτὴν καὶ
τὰ παιδία αὑτῆς, οὐ σφάξεις ἐν ἡμέρᾳ
μιᾷ. 39 ἐὰν δὲ ϑύσης ϑυσίαν εὐχὴν
χαρμοσύνης κυρίῳ, εἰςδεκτὸν ὑ ὑμῖν ϑυ-
σέτε αὐτό. 30 αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ
βοωϑήσεται. οὐκ ἀπολείψετε ἀπὸ τῶν
κρεῶν εἷς τοπροΐ. ἐγώ εἶμι κύριος.
3 καὶ φυλάξετε τὰς ἐντολάς μου, καὶ
ποιήσετε αὑτας. 32 χαὶ οὐ ὑ βιβηλώσετε
τὸ ὄνομα τοῦ ἁγίου, καὶ ἁγιασϑήσο-
μαι ἐν μέσῳ τῶν υἱῶν ᾿Ισραηλ. ἐγὼ
κύριος Ο ἁγιάζων ὑμᾶς, 33 ὃ ἐξαγαγὼν
ὑμᾶς ἐκ γῆς Αἰγύπτου, ὥςτε εἶγαι
ὑμῶν ϑεός. ἐγὼ κύριος.
ΚΕΦ. ΚΓ΄.
Καὶ εἶπε κύριος πρὸς Μωυσῆν, λέ-
γζων. 2λάλησον τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴῆλ, καὶ
ἐρεῖς π ὺς αὐτούς. αἱ ἑορταὶ κυρίου
ἃς καλ σετε αὐτὰς κλητὰς ἁγίας, αὖὕ-.
ταί εἶσιν αἷ ἑορταί μου. 3 ἕξ ἡ ἡμέρας
ποιήσεις ἔργα, τῇ δὲ ἡ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμη
σάββατα ἀνάπαυσις, κλητὴ ΡΞ» τῷ
κυρίῳ. πᾶν ἔργον οὗ ποιήσεις, σάβ.
βατὰ ἐστι τῷ κυρίῳ ἐν “πάσῃ κατοικίᾳ
ὑμῶν. ᾿ αὗται αἱ ἑορταὶ τῷ ῦ κυρίῳ κλη-
ταὶ ἅγιαι, ἃς καλέσετε αὐτὰς ἐν τοῖς
καιροῖς αὐτῶν. ὅ ἐν τῷ πρώτῳ μηνὶ ἐν
τῇ τεσσαρεςκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ τοῦ μη-
"Ὃς, ἀναμέσον τῶν ἑσπερινῶν πάσχα
τῷ κυρίῳ. 5 καὶ ἐν τῇ πεντεκαιδεκάτῃ
ἡμέρᾳ τοῦ μηνὸς τούτου ἑορτὴ τῶν
αζύμων τῷ κυρίῳ. ἑπτὰ ἡμέρας ἄζυμα
ἐδεσϑε. 7 καὶ ἡμέρα ἥ πρώτη κλητὴ
ἁγία ἔσται ὑμῖν. πᾶν ἔργον ρευτὸν
οὐ ποιήσετε. 5 καὶ προράξετε ὁλοκαυ-
τώματα τῷ κυρίῳ ἑ ἑπτὰ ἡμέρας. καὶ ἢ
ἡμέρα ἥ ἑβδόμη κλητὴ ὁ ἁγία ἔσται ὑμῖν.
πᾶν ἔργον λατρευτὸν οὗ ποιήσετε. 9 καὶ
ἐλάλησε κύριος πρὸς Μωυσῆν, λέγων.
1 εἶπον τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ, καὶ ἐρεῖς
πρὸς αὐτούς. ὅταν ἰφέλθητε εἷς τὴν
γῆν » ἣν ἐγὼ δίδωμι ὺ υμῖν, καὶ ϑερίζητε
τον ϑερισμὸν αὑτῆς, καὶ οἴσετε τὸ
δράγμα ἀπαρχὴν τοῦ ϑερισμοῦ ὑμῶν
πρὸς τὸν ἱερέα. "1 καὶ ἀνοίσει τὸ δοαγ-
Κιφ. κβ΄. κγ΄. 22. 28.
μα ἔναντι κυρίου δεκτὸν ὑμῖν, τῇ
ἐπαύριον τῆς πρώτης ἀνοίσει αὐτὸ ὁ
ἱερεύς. 12καὶ ποιήσετε ἐν τῇ ἡμέρᾳ, ἐν
ἤ ἄν φέρητε τὸ δράγμα, πρόβατον
ἄμωμον ἐνιαύσιον εἰς ὁλοκαύτωμα τῷ
κυρίῳ. 33 καὶ τὴν ϑυσίαν αὐτοῦ δυο
δέκατα σεμιδάλεως ἀ ἀναπεποιημένης ἐν
ἐλαίῳ, ϑυσία τῷ κυρίῳ, ὀσμὴ εὐωδίας
κυρίῳ, καὶ σπονδὴν αὐτοῦ τὸ τέταρ-
τον τοῦ ἣν οἴνου. 18 καὶ ἄρτον, καὶ
πεφρυγμένα χίδρα γέα οὐ φάγεσϑε.
ἕως εἷς αὐτὴν τὴν ἡμέραν ταύτην, ἕως
ἂν προςενέγκητε ὑμεῖς τὰ δῶρα τῷ
ϑεῷ ὑμῶν. νόμιμον αἰώνιον εἷς τὰς γε-
γεὰς ὑμῶν ἐν πάση κατοικίᾳ ὑμῶν.
16 καὶ ἀριϑμήσετε ὑμῖν ἀπὸ τῆς ἐπαύ-
ιον τῶν σαββάτων ἀπὸ. τῆς ἡμέρας,
ἧς ἄν προςενέγκητε τὸ δράγμα τοῦ ἐπι-
ϑέματος, ἑπτὰ ἑβδομάδας δλοκλήρους,
16 ἕως τῆς ἐπαύριον τῆς ἐσχάτης ἑ
μάδος ἀριϑμήσετε πεντήκοντα ἡμέρας,
καὶ ΄π' οφοίσετε ϑυσίαν νέαν τῷ κυρίῳ,
11 ἀπὸ τῆς κατοικίας ὑμῶν προςοΐσετε
ἄρτους ἐπίϑε ἴμ6: δύο ἄρτους. ἐκ δύο
δεκάτων σεμι χλεως ἔσονται, ἐζυμωμέ-
γοι πεφϑήσονται πρωτογεννημάτων τῷ
κυρίῳ. 8 καὶ ὶ προςάξετε μέτα τῶν ἀρ-
τῶν ἑπτὰ ἀμνοὺς ἀμώμους ἐνιαυσίους,
καὶ μόσχον ἕνα ἐκ βουκολίου, καὶ
κριοὺς δύο ἀ ἀμώμους, καὶ ἔσονται δλο-
καύτωμα τῷ κυρίῳ. καὶ αἱ ϑυσίαι αὐ--
τῶν καὶ αἵ σπονδαὶ αὐτῶν ϑυσία : ὀσμὴ
εὐωδίας τῷ κυρίῳ. 19 καὶ ποιήσουσι
χίμα ον "3 αἰγῶν ἕνα περὶ ἁμαρτίας,
καὶ δυο ἀμνοὺς ἐνιαυσίους εἰς ϑυσίαν
σωτηρίου μετὰ τῶν ἄρτων τοῦ πρω-
τογεγνήματος. τυ καὶ ἐπιϑήσει αὑτὰ
ὃ ἱερεὺς μετὰ τῶν ἄρτων τοῦ πρωτο-
γεννήματος ἐπίϑεμα ἐναντίον κυρίου
μετὰ τῶν δύο ἃ ἀμνῶν, ἅγια ἔσονται
τῷ κυρίῳ. τῷ ἑερεῖ τῷ προςφέροντι
αὑτὰ αὐτῷ ἔσται. 2: χαὶ καλέσετε ταύ-
τὴν τὴν ἡμέραν κλητῆν. ἁγία ἔσται
ὑμῖν. πᾶν ἔργον τρευτὸν οὗ ποιή
σετε ἐν αὐτῇ. γόμιμον αἰώνιον εἰς τὰς
γενεὰς ὑμῶν ὃν πάση τῇ κατοικίᾳ
ὑμῶν. 22 χαὶ ὁ οταν ϑερίζητε τὸν 9ε-
θισμὸν τῆς γῆς ὑμῶν, οὐ συντελέσετε
τὸ λοιπὸν τοῦ ϑερισμοῦ τοῦ ἀγροῦ
σου ἐν τῷ ϑερίζειν σε, καὶ τὰ ἀποπί-
πτοντα τοῦ ϑερισμοῦ σου οὗ συλλέξεις.
τῷ
ΔΜΦΕΥΙΤΙΚΟΝ
τῷ πτωχῷ καὶ τῷ προφηλύτῳ ὑπολεί-
ψεῖις αὐτά. ἐγὼ κύριος ὃ ϑεὸς ὑμῶν.
3 καὶ ἐλάλησε κύριος “πρὸς ; Μωυσῆν,
λέγων. 33 λάλησον τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραηλ,
λέγων. τοῦ μηνὸς τοῦ , ἑβδόμου μιᾷ τοῦ
μηνὸς ἔσται ὑμῖν ἀνάπαυσις ᾿ μνημό-
συνον σαλπίγγων. κλητὴ ἃ ἀγία ἔσται
ὑμῖν. 26 πᾶν ἐ ἔργον ρευτὸν οὐ ποιή--
σετε. καὶ προςάξετε ὁλοκαύτωμα κυ-
ρίῳ. 29 καὶ ὁ ἐλάλησε κύριος πρὸς Μωυ-
σῆν, λέγων. 37 καὶ τῇ δεκάτη τοῦ μη-
ψὸς τοῦ ἑβδόμου. τούτου ἡμέρα ἐξι-
λασμοῦ, κλητὴ ἃ ἁγία ἔσται ὑμῖν. καὶ
ταπεινώσετε τὰς ψυχὰς ὑμῶν, καὶ
προρςαξετε ὁλοκαύτωμα τῷ κυρίῳ.
28 πᾶν ἔργον οὐ ποιήσετε ἐν αὑτῇ τῇ
ἡμέρᾳ ταὐτη. ἔστι γὰρ ἡμέρα ἔξιλα-
σμοῦ αὕτη ὑμῖν, ἐξιλάσασϑαι περὶ
ὑμῶν ἔναντι κυρίου τ' τοῦ ϑεοῦ ὑμῶν.
29 πᾶσα ψυχὴ, ἥτις μὴ ταπεινωϑήσε-
ται ἐν αὐτῇ τῇ Ἷ ᾳᾷ ταὐτῃ, ἐξολο--
ϑρευθήσεται ὁ ἐκ τοῦ λαοῦ αὑτῆς. Ξὐχαὶ
πᾶσα . ψυχὴ, ἥτις ποιήσει ἔργον ἐν αὐ-
τῇ τῇ ἡμέρᾳ ταύτη, ἀπολεῖται ἥ ; ἢ ψυχὴ
ἐχείνη ἐ ἐκ τοῦ λαοῦ αὐτῆς. 31 πὰν ἔργον
οὐ ποιήσετε. νόμιμον αἰώνιον εἰς τὰς 7ε-
νεὰς ὑμῶν ἐν πάσαις κατοικίαις ὑμῶν.
32 σάββατα σαββάτων ἔσται ὑ ὑμῖν. καὶ
ταπεινώσετε τὰς Ψ ἃς ὑμῶν. ἀπὸ
ἐνάτης τοῦ μηνὸς, ἀπὸ ἑσπέρας ἕως
ἑσπέρας σαββατιεῖτε τὰ σάββατα ὑ-
μῶν. ϑϑχαὶ ὶ ἐλάλησε κύριος πρὸς Μωυ--
σῆν, λέγων. 34 λάλησον τοῖς υἱοῖς 1σ-
ραὴλ, λέγων. τῇ πεντεκαιδεκάτῃ τοῦ
μηνὸς τοῦ ἑβδόμου τούτου ἑορτὴ σκη-
γῶν ἑπτὰ ἡμέρας τῷ κυρίῳ. 358 καὶ ἥ
ἡμέρα ἢ πρώτη κλητὴ ἁγία, πᾶν ἐρ-
γον τρευτὸν οὐ ποιήσετε. 36 ἑπτὰ
ἡμέρας προφάξετε ὁλοκαυτώματα τῷ
κυρίῳ, καὶ ΟἿ ἡμέρα ἢ ὀγδόη κλητ
ἁγία ἔσται ὑμῖν. καὶ προφάξετε ἐπ
καυτώματα κυρίῳ, ἐξόδιόν ἐστι. πᾶν
ἔργον. τρευτὸν οὐ ποίηση 31 αὗται
ἑορταὶ κυρίῳ, ἃς καλέσετε κλητὰς
ἁγίας, ὥςτε προζενέγκαι καρπώματα
τῷ κυρίῳ, ὁλοκαυτώματα καὶ ϑυσίας
αὐτῶν, καὶ σπονδὰς αὑτῶν τὸ καθ᾽
ἡμέραν εἰς ἡμέραν, 38 πλὴν τῶν σαβ-
βάτων κυρίου, καὶ ὶ πλὴν τῶν δομάτων
ὑμῶν, καὶ πλὴν πασῶν τῶν εὐχῶν
ὑμῶν, καὶ πλὴν τῶν ἑκουσίων ὑμῶν,
Κεφ. κγ΄. κδ΄. 23. 24. 125
ἃ ἂν δῶτε τῷ κυρίῳ. 39 καὶ ἐν τῇ πεν-
τεκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ τοῦ μ γὸς τοῦ
ἑβδόμου τούτου, ὅταν συντελέσητε τὰ
γεννήματα, τῆς γῆς, ἑορτάσατε τῷ κυ-
θίῳ ἑπτὰ ἡμέρας. τῇ ἡμέρᾳ τῇ πρώτῃ
ἀνάπαυσις, καὶ “τ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ
ἀνάπαυσις. ἡ λήψεσϑε τῇ ἡμέρᾳ
τῇ πρώτη καρπὸν ἐν εὐλὸν ἃ αἴον, καὶ
καλλυνϑρα φοινίκων, δὰ τ υλο ξυ-
λου δασεῖς, καὶ ἰτέας, καὶ ἄγνου κλα-
δους ἐκ χειμάῤῥου, εὐφρανθῆναι. ἔναντι
κυρίου τοῦ ϑεοῦ ὑμῶν ἑπτὰ »ἥμέρας
41 τοῦ ἐνιαυτοῦ, γόμιμον αἰώνιον εἰς
τὰς γενεὰς ὑμῶν. ἐν τῷ μηνὶ τῷ ἑβδό--
μῳ ἑορτάσετε αὐτὴν, 2 ἐν σκηναῖς
κατοικήσετε ἑπτὰ ἡμέρας. πᾶς ὃ αὖ-
τόχϑων ἂν ᾿Ισραὴλ κατοικήσει ἐν ᾿σχη-
γαῖς, 43 ὅπως ἴδωσιν αἱ γενεαὶ ὑμῶν,
ὅτε ἐν σκηναῖς κατῴκισα τοὺς υἱοὺς
᾿Ισραὴλ, ἐν τῷ ἐξαχαγεῖν με αὐτοὺς ἐχ
γῆς Αἰγύπτου. ἐγὼ κύριος ὃ ϑεὸς
ὑμῶν. 44 καὶ ἐλάλησε Μωυσῆς τὰς
ἑορτὰς κυρίου τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραήλ.
ΚΙ Φ. ΚΖ...
Και ἐλάλησε κύριος πρὸς ἸΠωυσῆν,
λέγων. 2 ἔντειλαι τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ,
καὶ λαβέτωσαν σοι ἔλαιον ἐλαῖνον κα-
ϑαρὸν κεκομμένον εἰς φώς, καῦσαι
λύχνον διαπαντὸς, 3 ἔξωϑεν τοῦ κα-
ταπετάσματος ἐν τῇ σκηνῇ τοῦ
τυρίου. καὶ καύσουσιν αὑτὸ “αρων
καὶ οἱ υἱοὶ αὑτοῦ ἀπὸ ἑσπέρας ἕως
πρωὶ ἢ ἐνώπιον κυρίου ἐνδελεχῶς, γόμι-
μον αἰώνιον εἰς τὰς γενεὰς ὑμῶν. 4 ἐπὶ
τῆς λυχνίας τῆς καϑαρᾶς καύσετε τοὺς
λυχνους ἐναντίον κυρίου ἕως εἰς το-
πρωΐ. ὁ καὶ λήψεσϑε σεμίδαλιν, καὶ
ποιήσετε! αὐτὴν δωδεκα «ἄρτους. δύο
δεκατων ἐ ἔσται ὁ ἄρτος ὃ εἷς. 8 καὶ ἐ-
πιθήσετε αὐτοὺς δύο ϑέματα, ἕξ ἃ ἂρ-
τους τὸ ἕν , ϑέμα ἐπὶ τὴν τράπεζαν τὴ τῆν
καϑαρὰν ἔγαντι κυρίου. 7 καὶ ἐπιϑή-
σετε ἐπὶ τὸ ϑέμα λίβανον καθαρὸν καὶ
ἅλα, καὶ ἔσονται εἰς ἄρτους εἷς ἀνά-
μνησιν προκείμενα τῷ κυρίῳ. ὃ τῇ ἢ-
μέρᾳ τῶν σαββάτων προρϑήσεται
ἔναντι κυρίου διαπαντὸς ἐνώπιον τῶν
υἱῶν ᾿Ισραῆλ, διαϑήκην αἰώνιον. ϑκαὶ
ἔσται “Ααρων καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ. καὶ
φάγονται αὐτὰ ἐν τόπῳ ἁγίῳ. ἔστι
γὰρ ἅγια τῶν ἅγίων τοῦτο αὐτῶν ἀπὸ
τῶν
126 ΔΜΕΥΙΤΙΚΟΝ
τῶν ϑυσιαζομένων τῷ κυρίῳ, γόμεμον
αἰώνιον. 10 καὶ ἐξ Ἶλϑεν υἱὸς γυναικὸς
᾿Ισραηλίτιδος, καὶ οὗτος ἤν υἱὸς Αἰ-
γυπτίου ἐν τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραηλ. καὶ ἐ-
αχέσαντο ἐν τῇ παρεμβολῇ ὃ 0 ἐχ τῆς
Ισραηλίτιδος, καὶ ὃ ἄνθρωπος, ἣν .σ-
ραηλίτης. Ἅ καὶ ἐπονομάσας ὃ Ο υἱὸς
τῆς γυναικὸς τῆς ᾿Ισραηλίτιδος τὸ ὄνο-
μα κατηράσατο. καὶ ἤγαγον αὐτὸν
πρὸς Μωυσῆν. καὶ τὸ ὄνομα τῆς μη-
τρὸς αὐτοῦ Σαλωμεὶϑ ϑυγάτηρ Δα-
βοεὲ ἐ ἐκ τῆς ϑυλὴς 2 Δὰν. 12 καὶ ἀπέϑεν-
το αὐτὸν εἷς φυ ακὴν διακρῖναι αὑτὸν
διὰ προςτάγματος κυρίου. 13 καὶ ἐλα-
λησε »πύριος, πρὺς Μωυσῆν, λέγων.
14 ξξαγαγε τὸν καταρασάμενον ἔξω τῆς
παρεμβολῆς, καὶ ἐπιϑήσουσιν πάντες
οἵ ἀκούσαντες τὰς χεῖρας αὐτῶν ἐπὶ
τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ, καὶ λιϑοβολησου-
σιν αὐτὸν πᾶσα ἥ συναγωγὴ. 15 καὶ
τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ λάλησον, καὶ ἐρεῖς
πρὸς αὐτούς. ἄνθρωπος ὁ ὃς ἐὰν κατα--
ράσηται ϑεὸν, “ἁμαρτίαν λήψεται.
ι0 ὀνομάζων δὲ τὸ ὄνομα κυρίου, ϑα-
νάτῳ ϑανατούσϑω. λίϑοις λιϑοβο-
λείτω αὐτὸν πᾶσα ἧ συναγωγὴ Ἴσρα-
ἤλ. ἐαν τε προςήλυτος ἐάν τε αὐτό-
χϑων, ἐν τῷ ὀνομάσαι αὑτὸν τὸ ὄνο-
μα κυρίου, τελευτάτω. 31 καὶ ἄνϑρω-}ν
πος ὃς ἂν “πατάξῃ ψυχὴν ἀνθρώπου,
καὶ ἀποθάνῃ, ϑανάτῳ ϑανατούσϑω.
18 καὶ ὃς ἂν πατάξῃ κτῆνος, καὶ ἀπο-
ϑάνη, ἀποτισάτω ψυχὴν ἀντὶ ψυχῆς.
19 χαὶ ἐάν τις δῷ μῶμον τῷ πλησίον,
ὡς ἐποίησεν αὑτῷ, ὡραύτως ἀντιποιή-
ϑήσεται αὐτῷ. 30 σύντ ιμμα ἀντὶ συν--
τρίωματος, ὀφϑαλιιὸν ἀντὶ ὶ ὀφϑαλμοῦ,
ὀδόντα ἀντὶ ὀδόντος, καϑότι ἂν δῷ
μῶμον τῷ ἀνθρώπῳ, οὕτω δοϑήσεται
αὐτῷ. ἱ ὃς ἂν πατάξῃ ἄνθρωπον,
καὶ ἀποϑανῇ, ϑανάτω ϑανατούσθω.
22 δικαίωσις μία ἔσται τῷ προφηλύτῳ
καὶ τῷ ἐγχωρίῳ, ὅτι ἐγώ εἶμε κύριος
ὃ ϑεὸς ὑμῶν. 23 χαὶ ἐλάλησε Μωυσῆς
τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραήλ. καὶ ἐξήγαγον τὸν
καταρασάμενον ἔξω τῆς παρεμβολῆς,
καὶ ἐλεϑοβόλησαν αὐτὸν ἐν λίϑοις.
καὶ οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ ἐποίησαν καϑάπερ
συνέταξε κύριος τῷ Μωυσῇ.
ΚΕΦ. ΚΕ΄.
Καὶ ἐλάλησε κύριος πρὸς ωυσὴῆν
Κεφ. κδ΄. κέ. 24. 25.
ἐν τῷ ὄρει Σινᾷ, λέγων. 3 λάλησον
τοῖς υἱοῖς Ἴσρα ἰ, καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐ-
τούς. ὅταν εἰρέλθητε εἷς τὴν γῆν, ἣν
ἐγὼ δίδωμε ὑ ὑμῖν, καὶ ἀναπαύσεται ἣ
γῆ, ἣν ἐγὼ δίδωμι ὑμῖν, σάββατα τῷ
κυρίῳ. 3 δξ ἔτη ; σπερεῖς τὸν ἀγρόν σου,
καὶ ἕξ ἔτη τεμεῖς τὴν ἄμπελόν σου, : κσὶ
συνάξεις τὸν καρπὸν αὑτῆς. 4 τῷ δὲ
ἔτει τῷ ἑβδόμῳ σάββατα. ἀνάπαυσις
ἔσται τῇ γῇ, σάββατα τῷ «κυρίῳ. τὸν
ἀγρόν σου. οὐ σπερεῖς, καὶ τὴν ( ἄμπε-
λόν σου οὐ τεμεῖς, ὁ καὶ τὰ αὐτόματα
ἀναβαίνοντα τοῦ ἀγροῦ σου οὐκ ἐκ-
ϑερίσεις, καὶ τὴν σταφυλὴν τοῦ ἁγια-
σματός σου οὐκ ἐκτρυγήσεις. ἐνιαυτὸς
ἀναπαύσεως ἔσται τῇ γῆ. 6 καὶ ἔσται
τὰ σάββατα τῆς γῆς βρώματά σοι, καὶ
τῷ παιδί σου, καὶ τῇ παιδίσκῃ σου,
καὶ τῷ μισϑωτῶ σου, καὶ τῷ παροί-
κῳ τῷ προςχειμένῳ πρὸς σέ. 1 χαὶ
τοῖς κτήνεσί σου, καὶ τοῖς ϑηρίοις
τοῖς ἐν τῇ γῆ σου ἔσται πᾶν τὸ. γέννη-
μα αὐτοῦ εἰς βρῶσιν. 8 καὶ ; ἐξαριϑμη-
σεις σεαυτῷ ἑπτὰ ἀναπαύσεις ἐτῶν,
ἑπτὰ ἔτη ἑπτάκις. καὶ ἔσονταί σοι ἑ-
πτὰ ἑβδομάδες ἐτῶν ἐννέα καὶ τεσσα-
θάχοντα ἔτη. 9 διαγγελεῖτε σάλπιγγος
σὴ ἐν , πάσῇ τῇ γῆ ὑμῶν ἐν τῷ μη-
τοῦ μηνός.
τῇ διαγγε ἴτε
σάλπιγγι ἐ ἐν πάσῃ τῇ γῇ ὑμῶν. 10 χαὶ
ἁγιάσετε τὸ ἔτος τὸν πεντηχοστὸν ἔνι-
αὐτὸν, καὶ διαβοήσετε ἄφεσιν ἐπὶ τῆς
γῆς πᾶσι τοῖς κατοιχοῦσιν αὐτήν. ἐνι--
αὑτὸς ἀφέσεως σημασία αὑτὴ ἔσται
ὑμῖν. καὶ ἀπελεύσεται εἷς ὃ ἕκαστος εἰς
τὴν κτῆσιν αὐτοῦ, καὶ ἕκαστος εἰς τὴν
πατριὰν αὐτοῦ ἀπελεύσεσϑε. 11 ἀφέ-
σεως σημασία αὕτη τὸ ἔτος τὸ πεντή-
κοστὸ δωῖν. οὐ σπε-
θεῖτε, χυτόματα ἀνα-
βαίνο ὺ τρυχήσετε τὰ
ἥγιαο γί ἀφέσεως « ση-
μασία γαι ὑμῖν. ἀπὸ
τῶν πεσιῶν φαγεῖσε τὰ γεννήματα
αὐτῆς. 15 ἐν τῷ ἔτει τῆς ἀφέσεως ση-
μασίας αὑτῆς ᾿ἐπανελεύσεται εἰς τὴν
ἔγκτησιν αὐτοῦ. “3 ἐὰν δὲ ἀποδῷ πρά-
σιν τῷ πλησίον σου, ἐὰν δὲ καὶ κτήση
παρὰ τοῦ πλησίον σου, μὴ ϑλι ἕτω
ἄνϑρωπος τὸν πλησίον. 15 κατὰ ἀριϑ-
μὸν
ΔΜΔΕΥΙΤΙΚΟΝ. Κιφ. κε'. 25.
μὸν ἐτῶν μετὰ τὴν σημασίαν κτήσῃ
παρὰ τοῦ πλησίον, κατὰ ἀριϑμὸν ἔνι-
αυτῶν γεννημάτων ἀποδώσεταί σοι. 15
καϑότι ἂν πλεῖον τῶν ἐτῶν πληϑυνεῖ
τὴν ἔγχτησιν αὐτοῦ, καὶ καϑότι ἂν ἔ-
λαττον τῶν ἐτῶν ἐλαττονώσει τὴν ἐγ-
κτησιν αὑτοῦ. ὅτι ἀριϑμὸν γεννημάτων
αὑτοῦ, οὕτως ἀποδώσεταί σοι. 17 μὴ
ϑλιβέτω ἄνθρωπος τὸν πλησίον. καὶ
φοβηϑήση κύριον τὸν ϑεόν σου. ἐγώ
εἶμι πύριος ὃ ϑεὸς ὑμῶν. 18 καὶ ποιή-
σετε πάντα τὰ δικαιώματά βοῦν, καὶ
πάσας τὰς κρίσεις μου, καὶ φυ λαξα-
σϑε, καὶ ποιήσετε αὐτὰ, καὶ κατοική-
σετε ἐπὶ τῆς γῆς πεποιϑότες. 19 καὶ
δώσει ἡ ἢ γῆ τὰ ἐχφόρια αὐτῆς, καὶ φά-
γεσϑε εἷς πλησμονὴν, καὶ κατοικήσετε
πεποιϑότες ἐ ἐπὶ αὐτῆς. 39 ξὰν δὲ λέγη-
τε, τί φαγόμεϑα ἐν τῷ ἔτει τῷ ἑβδόμῳ
τούτῳ, ἐὰν μὴ σπείρωμεν μὴ δὲ συνα-
γάγωμεν τὰ γεννήματα ἡμῶν; Ἢ χαὶ
ἀποστέλλω τὴν εὐλογίαν μου ὑμῖν ἐν
τῷ ἔτει τῷ ὃ ἕκτῳ, καὶ ποιήσει τὰ γεννή-
ματα αὐτῆς εἰς τὰ τρία ἔτη. ἘΣ καὶ σπε-
εἴτε τὸ ἔτος τὸ “ὄγδοον, καὶ φάγεσθε
ἀπὸ τῶν γεννημάτων παλαιὰ ἕως τοῦ
ἔτους τοῦ ἐνάτου. ἕως ἂν ἔλθη τὸ γέν-
γημα αὐτῆς, φάγεσϑε παλαιὰ παλαι-
ὧν. Ξ3χαὶ ἡ 7ῆ οὐ πραϑήσεται. εἷς βε-
βαίωσιν. ἐμὴ γάρ ἔστιν ἢ ἢ͵ γῆ, διότι
προςζήλυτοι καὶ πάροικοι ὑμεῖς ἔστε
ἐναντίον μου. 34 καὶ κατὰ πᾶσαν γῆν
κατασχέσεως ὑμῶν λύτρα δώσετε τῆς
γῆς. ' 26 ἐὰν δὲ πένηται δ ἀδελᾳός σου
ὃ μετὰ σοῦ, καὶ ἀποδῶται ἀπὸ τῆς
κατασχέσεως αὐτοῦ, καὶ ἔλϑη ὃ ὃ ἀγχι-
στεύων ὃ ἐγγίζων αὑτῷ, καὶ τρώσε-
ται τὴν πράσιν τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ.
26 ἐὰν δὲ μὴ ἡ τινι ὃ ἀγχιστεύων. καὶ
εὐπορηϑῇ τῇ χειρὶ καὶ ὐρεϑῆ αὐτῷ
τὸ ἱκανὸν λυτρα αὑτοῦ, 21 χαὶ συλ-
λογιεῖται τὰ ἔτη τῆς πράσεως αὐτοῦ,
καὶ ἀποδώσει ὃ ὃ ὑπερέχει τῷ ἀνϑρώ-
πω, ὦ ὁ ἀπέδοτο αὑτὸ αὐτῷ, καὶ ἀπε-
λεύσεται εἰς τὴν κατάσχεσιν αὐτοῦ.
28 ἐὰν δὲ μὴ εὐπορ αὐτοῦ ᾿ χεὶρ
τὸ ἱκανὸν ὥςτε ἀποδοῦναι αὐτῷ, καὶ
ἔσται ἣ πράσις τῷ κτησαμένῳ αὑτὰ
ἕως τοῦ ἕκτου ἔτους τῆς ἀφέσεως, καὶ
ἐξελεύσεται ἐν τῇ ἀφέσει, καὶ ἀπελεύ--
σεται εἷς τὴν κατάσχεσιν αὐτοῦ. 39 ἐὰν
127
δέ τις ἀποδῶται οἰχίαν οἰκητὴν ἐν
πόλει τετειχισμένη, καὶ ἔσται ἡ λύτ
σις αὐτῆς, ἕως πληρωϑῆ. ἐνιαυτὸς ἢ η-
μερῶν ἔσται ἣ λύτρωσις αὑτῆς. 30 ἐὰν
δὲ μὴ λυτρωϑῇ ἕως ἂν πληρωϑῇ αὖ-
τῆς ἐνιαυτὸς ὃ δῖος, κυρωϑήσεται Ζ οἷ-
κία ἣ οὖσα ἐν πόλει τῇ ἐχούσῃ τεῖχος
βεβαίως τῷ κτησαμένῳ αὑτὴν εἷς τὰς
γενεὰς αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἐξελεύσεται ἐν
τῇ ἀφέσει. 33 αἱ δὲ οἰκίαι αἱ ἐν ἐπαύ--
λεσιν, αἷς οὐκ ἔστιν ἐν αὑταῖς τεῖχος
κύκλῳ, πρὸς τὸν ἀγρὸν τῆς γῆς λογι-
σϑήσονται. λυτρωταὶ διαπαντὸς ἔσον--
ται, καὶ ἐν τῇ ἀφέσει ἐξελεύσονται.
32 χαὶ αἷ πόλεις τῶν “Ἱευιτῶν οἰκίαι
τῶν πόλεων κατασχέσεως αὐτῶν λυ-
τρωταὶ διαπαντὸς ἐ ἔσονται τοῖς “ευΐ-
ταις. 38 καὶ ὃς ἄν λυτρώσηται παρὰ
τῶν «Δευιτῶν καὶ ἐξελεύσεται ἢ διά-
πρασις αὑτῶν οἰκιῶν πόλεως κατα-
σχέσεως αὐτῶν ἐν τῇ ἀφέσει, ὅτι οἷ-
κίαι τῶν πόλεων τῶν “4ευιτῶν κατά-
σχέσις αὐτῶν ἐν μέσῳ υἱῶν ᾿Ισραήλ.
δὲ καὶ οἱ ἀν ροὺ ἀφωρισμένοι ταῖς;
πόλεσιν αὐτῶν οὐ πραϑήσονται, ὅτι
κατάσχεσις αἰωνία Ζοῦτο αὐτῶν ἐστιν.
36 ἐὰν δὲ πένηται ὁ ἀδελφός σου ὃ με-
τὰ σοῦ, καὶ ἡ ἀδυνατήσῃ ταῖς χερσὶ παρὰ
σοὶ, ἀντιλήψη αὐτοῦ ὡς προςηλύτου
καὶ παροίκου, καὶ ζήσεται ὃ Ο ἀδελφός
σου μετὰ σοῦ. 86 οὐ ληψη παρ᾽ αὐτοῦ
τόκον, οὐδὲ ἐπὶ πλήϑει, καὶ ς οβη ϑήση
τὸν ϑεόν σου. ἐγὼ κυριος. καὶ ζήσεται
ὃ ἀδελᾳός σου μετὰ σοῦ. 31 τὸ ἀργύ-
ριόν σου οὐ δώσεις αὐτῷ ἐπὶ τόχῳ,
καὶ ἐπὶ πλεονασμῷ οὐ δώσεις αὐτῷ
τὰ βρώματά σου. ἐγὼ κύριος ὃ ϑεὸς
ὑμῶν, ὃ ἐξαγαγὼν ὑμᾶς ἐκ ᾿ γῆς “ἰγύ-
πτου, ὕναι ι ὑμῖν τὴν γῆν “Χαναὰν,
ὥςτε εἶναι ὑ ὑμῶν ϑεός. 39 ἐὰν δὲ ταπει-
νωϑῆ ὁ ἀδελφός σου παρὰ σοὶ, καὶ
πραϑῆ σοι, οὐ δουλεύσει σοι δουλείαν
οἰκέτου. 40 ὡς μισϑωτὸς ἢ πάροικος
ἔσται σοι. ἕως τοῦ ἔτους τῆς ἀφέσεως
ἐργᾶται παρὰ σοὶ 4' καὶ ἐξελεύσεται
τῇ ἀφέσει, καὶ τὰ τέκνα αὑτοῦ μετ᾽
αὐτοῦ, καὶ ἀπελεύσεται εἰς τὴν γενεὰν
αὑτοῦ, εἷς τὴν κατάσχεσιν τὴν πατρι-
κὴν ἀποδραμεῖται. 12 διότι οἴχέται
μου εἰσὶν οὗτοι, οὕς ἐξήγαγον ἐκ γῆς
«Αἰγύπτου. οὐ πραϑήσεται ἐν πράσει
οἶκέ-
128
οἰκέτου. 43 οὐ κατατενεῖς αὐτὸν ἐν τῷ
μόχϑῳ, καὶ φοβηθήσῃ κύριον τὸν ϑεόν
σου. “5 καὶ παῖς καὶ παιδίσκη. ὅσοι ἄν
γένωνταί σοι ἀπὸ τῶν ἐθνῶν ὃ ὅσοι κυ-
κλῳ σου εἰσὶν ἀπ αὐτῶν κτήσεσϑε
δοῦλον καὶ δούλην, 45 καὶ ἀπὸ τῶν
υἱῶν τῶν παροίκων τῶν ὄντων ἐν
ὑμῖν » ἀπὸ τούτων , κτήσεσθε καὶ ἀπὸ
τῶν συγγενῶν αὐτῶν, ὅσοι ἂν 7ένων-.
ται ἐν τῇ γῆ ὑμῶν, ἔστωσαν ὑμῖν εἷς
κατάσχεσιν. 46 καὶ καταμεριεῖτε αὖ-
τοὺς τοῖς τέκγοις ὑ ὑμῶν μεϑ' ὑμᾶς. καὶ
ἔσονται ὑμῖν κατόχεμοι, εἰς τὸν αἰῶνα.
τῶν δὲ ἀδελφῶν ὑμῶν τῶν υἱῶν ᾽15-
ραὴλ, ἕκαστος τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ οὐ
κατατενεῖ αὐτὸν ἐν τοῖς μόχϑοις. 47 ἐὰν
δὲ εὕρῃ ἥ χεὶρ τοῦ ἐρ ΤΩΝ ἢ τοῦ
παροίκου τοῦ παρὰ σοὶ, καὶ ἀπορη-
ϑεὶς ὃ ἀδελφός σου πραϑῇ τῷ προς-
ηλύτῳ ἢ ἤ τῷ παροίκῳ τῷ παρὰ σοὶ,
ἐκ γενετῆς προςηλύτῳ, 48 μετὰ τὸ
πραϑῆναι αὐτῷ, λύτρωσις ἔσται αὐ--
τοῦ. εἷς τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ λυτρώ-
σεται αὐτόν. 49 ἀδελφὸς πατρὸς αὖ--
τοῦ, ἢ υἱὸς ἀδελφοῦ πατρὸς λυτρώσε-
ται αὐτὸν, ἢ ἀπὸ τῶν οἰκείων τῶν
σαρχῶν αὑτοῦ ἐκ τῆς φυλῆς αὐτοῦ λυ-
τρῶται αὐτόν. ἐὰν δὲ εὐπορηϑεὶς ταῖς
χερσὶ λυτρῶται ἕ ἑαυτόν. 50 χκαὶ συλλο-
)ιεῖται πρὸς τὸν κεκτημένον αὐτὸν
ἀπὸ τοῦ ἔτους οὗ ἀπέδοτο ἑαυτὸν αὐὖ-
τῷ ἕως τοῦ ἐνιαυτοῦ τῆς ἀφέσεως.
καὶ ἔσται τὸ ἀργύριον τῆς πράσεως
αὑτοῦ ὡς μισϑίου. ἔτος ἐξ ἔτους ἔσται
μετ αὐτοῦ. 81 ἐὰν δέ τινι πλεῖον τῶν
ἐτῶν ἢ». πρὸς ταῦτα ἀποδώσει τὰ
λύτρα αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ ἀργυρίου τῆς
ὐήνῃς αὐτοῦ. ὅ2 ἐὰν δὲ ὀλίγον κα-
τα λειφθῇ ἀπὸ τῶν ἐτῶν εἰς τὸν ἐνιαυ--
τὸν τῆς ἀφέσεως. καὶ συλλογιεῖται
αὐτῷ κατὰ τὰ ἔτ αὑτοῦ, καὶ ἀποδώ-
σεε τὰ λύτρα αὐτοῦ ὡς μισθωτός.
53 ἐνιαυτὸν ἐξ ἐνιαυτοῦ ἔσται μετ᾽ αὐ--
τοῦ. οὐ κατατενεῖς αὐτὸν ἐν τῷ μόχϑῳ
ἐνώπιόν σου. ὅ4 ἐὰν δὲ μὴ λυτρῶται
κατὰ ταῦτα, ἐξελεύσεται ἐν τῷ ἔτει
τῆς ἀφέσεως αὐτὸς καὶ τὰ παιδία αὖ-
τοῦ μετ᾽ αὐτοῦ. ὅδ ὅτι ἐμοὶ οἵ υἱοὶ
᾿Ισραὴλ οἰκέται εἰσὶν, παῖδές μου οὔ--
τοί εἶσιν, οὺς ἐξήγαγον ἐκ γῆς «Α4ἰ-
γύπτου.
ΔΔΕΥΙΤΙΚΟΝ Κα: κε χς. 25. 26.
ΚΕΦ. Κς..
Ε γὼ κύριος ὃ ϑεὸς ὑμῶν. οὐ Το:
σετε ὑμῖν αὐτοῖς χειροποίητα, ᾿ οὐ
γλυπτὰ, οὐδὲ στήλην ἀναστήσετε ὑμῖν,
οὐδὲ λίϑον σκοπὸν ϑήσετε ἐν τῇ γῇ
ὑμὼν σιροςκυνῆσαι αὐτῷ. ἐγώ εἶμι κύ-
θιος ὃ ϑεὸς ὑμῶν. 2 τὰ σὰ βατά μου
φυλαξεσϑε, καὶ ἀπὸ τῶν αγίων μου
φοβηϑήσεσϑε. ἐγὼ εἶμι κύριος. 3 ἐὰν
τοῖς προςτάγμασί μου πορεύησϑε, καὶ
τὰς ἐντολάς ου φυλάσσησϑε, καὶ
ποιήσητε αὑτας. " καὶ δώσω τὸν ὑετὸν
ὑμῖν ἐν καιρῷ αὑτοῦ ; καὶ ἢ γῆ δώσει
τὰ γεννήματα͵ αὑτῆς, καὶ τὰ ξύλα τῶν
πεδίων ἀποδώσει τὸν καρπὸν αὐτῶν.
5 καὶ καταλήψεταιυ ὑμῖν ὃ ἁλοητὸς τὸν
τρυγητὸν, καὶ δ τρυγητὸς καταλήψε-
ται τὸν σπόρον. καὶ ἄγεσϑε τὸν ἄρ-
τον ὑμῶν εἰς πλησμονῆν. καὶ κατοική-
σετε μετὰ ἀσφαλείας ἐπὶ τῆς γῆς ὑμῶν,
καὶ πόλεμος. οὐ διελεύσεται διὰ τῆς γῆς
ὑμῶν 7: Ὁ καὶ δώσω εἰρήνην ἐν τῇ γῇ
ὑμῶν. καὶ κοιμηϑήσεσϑε, καὶ οὐκ ἔσται
ὑμᾶς ὃ ἐκφοβῶν. καὶ ἀπολῶ ϑηρία
πονηρὰ ἐκ τῆς γῆς ὑμῶν. Ἷ καὶ διώ-
ξεσϑε τοὺς ἐχϑροὺς ὑμῶν, καὶ πεσοῦν-
ται ἑναντίον ὑμῶν φόνῳ. δχαὶ διώξον--
ται ἐξὺ ὑμῶν πέντε ἑκατὸν, καὶ ἑκατὸν
ὑμῶν! διώξονται μυριάδας. καὶ πεσοῦν-
ται οἵ ἐχϑ' φοὺ ὑμῶν ἐναντίον μῶν μα-
χαίρᾳ. ὃ καὶ Ἔπ } ἐφ᾽ ὑμᾶς, καὶ
αὐξανῶ ὑ ὑμᾶς, καὶ πληϑυνὼ ὑμᾶς, καὶ
στήσω τὴν διαϑήκην μου μεϑ' ὑμῶν.
10 καὶ φαγεσϑε παλαιὰ καὶ παλαιὰ
παλαιῶν, καὶ παλαιὰ ἐκ προφώπου
γέων ἐξοίσετε. 11 καὶ ϑήσω τὴν σκηνήν
μου ἐν ὑμῖν, καὶ οὗ βδελύξεται ἣ ψυχή
μου ὑμᾶς, 12 καὶ ἐμπεριπατήσω ἐν
ὑμῖν. καὶ ἔσομαι ὑμῶν ϑεὸς, καὶ ὑμεῖς
ἔσεσϑέ μοι λαός. 13 ἐγώ εἶμε 1 κύριος « ὃ
ϑεὸς ὑμῶν, ὃ ἐξαγαγὼν ὑμᾶς ἐκ γῆς
“Αἰγύπτου , ὄντων ὑμῶν. δουλων. καὶ
συνέτ ιψα τὸν δεσμὸν τοῦ ῦ ζυγοῦ ὑμῶν,
καὶ ἤγαγον ὑμᾶς μετὰ παῤῥησίας
1. ἐὰν δὲ μὴ ὑπαχουσητέ μου, μὴ δὲ
ΠΟ τὰ προςτάγματα͵ μου ταῦτα,
ἀπειϑήσητε αὐτοῖς } καὶ τοῖς
κρίμασί μ μου προφοχϑίσῃ ἥ ψυχὴν, ὑμῶν,
ὦςτε ὑμᾶς μὴ ποιεῖν πάσας τὰς ἐντο-
λας μου, ὡςτε διασκεδάσαι τὴν διαϑή-
χὴν μου, 30 χαὶ ἐγὼ ποιήσω οὕτως
ὑμῖν
ΑΔΕΥΙΤΙΚΟΝ Κιφ. ας΄.
ὑμῖν. καὶ ἐπιστήσω ἐφ ὑμᾶς τὴν ἀπο- φ
ρίαν, τήν τε ψώραν, καὶ τὸν ἔκτερα
σφαχελίζοντα τοὺς ὀφϑαλμοὺς ὺ ὑμῶν,
καὶ τὴν ψυχὴν ὑμῶν ἐκτήκουσαν. καὶ
σπερεῖτε διακενῆς τὰ σπέρματα ὑμῶν,
καὶ ἔδονται οἱ ὑπεναντίοι ὃ ὑμῶν. 11καὶ
ἐπιστήσω τὸ πρόςωπόν μου ἐφ᾽ ὑμᾶς,
καὶ πεσεῖσθε ἐναντίον τῶν ἐχϑρῶν
ὑμῶν » καὶ διώξονται ὑ ὑμᾶς οἱ μισοῦν-
τὲς ὑμᾶς, καὶ φεύξεσϑε οὐδενὸς διώ-
κοντος ὑμᾶς. 18 χαὶ ἐὰν ἕως τούτου
μὴ ὑπακούσητέ μου, καὶ προςϑήσω
τοῦ παιδεῦσαι ὃ ὑμᾶς ἑπτάκις ἐπὶ ταῖς
ἁμαρτίαις ὑμῶν. 10 καὶ συνερίψω τῆν
ὕβοιν τῆς ὑπερηφανίας ὑ ὑμῶν. καὶ ϑη-
σω τὸν φύρανον ὑμῖν σιδηροῦν, καὶ
τῆν γῆν ὑμῶν ὡκεὶ ; χαλκῆν. 20 20 καὶ ἔσται
εἰς κενὸν ἥ ἰσχὺς ὑμῶν. καὶ οὐ δώσει
ἣ 7ῆ ὑμῶν τὸν σπόρον αὑτῆς, καὶ τὸ
ξύλον τοῦ ἀγροῦ ὑμῶν οὐ δώσει τὸν
καρπὸν αὐτοῦ. 31 χαὶ ἐὰν μετὰ ταῦτα
πορεύησϑε πλάγιοι, καὶ μὴ βούλησϑε
ὑπακούειν μου, προςϑησωὺ ὑμῖν πλη-
γὰς ἑπτὰ κατὰ τὰς ἃ τίας ὑμῶν.
᾿Ξ καὶ ἀποστέλλω ἐφ᾽ ὑμᾶς τὰ ϑηρία
τὰ ἄγρια τῆς γῆς, καὶ κατέδεται ὑ ὑμᾶς,
καὶ ἐξαναλώσει τὰ κτήνη ὑμῶν » καὶ
ὀλιγοστοὺς ποιήσω ὑμᾶς, καὶ ἐρημω--
ϑήσονται αὗ ὁδοὶ ὑ ὑμῶν. 33 χαὶ ἐπὶ
τούτοις ἐὰν ἡ παιδευϑῆτε, ἀλλὰ πο-
ρεύησϑε πρὸς με πλάγιοι, 33 πορεύ-
σομαι καγὼ ὑμῶν ϑυμῷ πλα-
χίῳ, καὶ πατάξω ὑ ὑμᾶς κἀγώ ἑπτάκις
ἀντὶ τῶν ἁμαρτιῶν ὑμῶν. 25 καὶ ἐπάξω
ἐφ᾽ ὑμᾶς μάχαιραν ἐκδικοῦσαν δίκην
διαθήκης, » καὶ καταφεύξεσϑε εἰς τὰς
πόλεις ὑμῶν. καὶ ἐξαποστελῶ ϑάνα-
τον εἷς ὑμᾶς, καὶ παραδοϑήσισϑε εἰς
εἴρας τῶν ἐχϑρῶν. 26 ἐν τῷ θλίψαι
ὑμᾶς σιτοδείᾳ ἄρτων, καὶ πέψουσι δέ-
κα γυναῖκες τοὺς ἄρτους. ὑμῶν ἐν κλε-
βάνῳ ἑνὶ, καὶ ἀποδώσουσι τοὺς ἄρ-
τους ὑμῶν ἐν σταϑμῷ, καὶ φάγεσθε,
καὶ οὐ μὴ ἐμπλησϑῆτε. 21 ἐὰν δὲ ἐπὶ
τούτοις μὴ ὑπακούσητέ μου, καὶ πο-
ρεύησϑε πρὸς με πλάγιοι, 38 χαὶ αὐ-
τὸς πορεύσομαι μεϑ' ὑμῶν ἐν ϑυμῷ
πλαγίῳ, καὶ ἡπαιδεύσω ὑ ὑμᾶς ἐγὼ ἑπτά-
κις κατὰ τὰς ἁμαρτίας ὑ ὑμῶν. 29 χαὶ
φάγεσϑε τὰς σάρκας τῶν υἱῶν ὑμῶν,
καἱ τὰς σάρκας τῶν θυγατέρων ὑμων
129
ἄγεσϑε. σϑε. 30 χαὶ Ξ πε τὰς στήλας
ὑμῶν, καὶ ἐξολοθρεύσω τὰ ξυλιγα χει--
ροποίητα ὑμῶν, καὶ ϑήσω τὰ κωλα
ὑμῶν ἐπὶ τὰ κῶλα τῶν εἰδωλων ὲ ὑμῶν,
καὶ προφοχϑιεῖ ἡ ψυχή μου υμῖν.
3: καὶ ϑήσω τὰς πόλεις ὑμῶν ἐρήμους,
καὶ ἐξερημώσω τὰ ἅγια ὑμῶν, καὶ οὐ
μὴ ὀσφρανθῶ τῆς ὀσμῆς τῶν ϑυσιὼν
ὑμῶν. 32 καὶ ἐξερημώσω ἐγὼ τὴν γῆν
ὑμῶν, καὶ ϑαυμάσονται ἐπ αὐτῇ οἵ
ἐχϑροὶὺ ὑμῶν, οἵ ἐνοικοῦντες ἐν αὐτῇ.
33 χαὶ διασπερῶ ὑ ὑμᾶς εἰς τὰ ἔϑνη, καὶ
ἐξαναλώσει ὑ ὑμᾶς ἐπιπορευομένη ἢ μα-
χαιρα, καὶ ἔσται ἢ γῆ ὑμῶν ἔρημος,
καὶ αἱ πόλεις ὑμῶν ἔσονται ἔρημοι.
34 χότε εὐδοκήσει ἢ γῇ τὰ σάββατα
αὐτῆς πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ἐρημω-
σεως αὐτῆς, καὶ ὑμεῖς ἔσεσϑε ἐν τῇ
τῶν ἐχϑρῶν ὑμῶν. τότε σαββατιεῖ ἢ
γῆ, καὶ εὐδοκήσει ἡ η γῆ τὰ σάββατα
αὐτῆς 39 πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ἐρη-
μώσεως αὐτῆς. σαββατιεῖ ὦ ἁ οὐκ ἐσαβ-
βάτισεν ἐ ἐν τοῖς σαββάτοις ὑ ὑμῶν, ἡνίκα
κατῳκεῖτε αὐτήν. 39 καὶ τοῖς κατα-
λειφϑεῖσιν ἐξ ὑμῶν ἐπάξω δουλείαν
εἰς τὴν καρδίαν αὐτῶν ἐν τῇ γῇ τῶν
ἐχϑρῶν αὐτῶν. καὶ διώξεται αὐτοὺς
φωνὴ φύλλου φερομένου, καὶ φεύξον-
ται ὡς φεύγοντες ἀπὸ πολέμου, καὶ
πεσοῦνται οὐϑενὸς διώκοντος, 31 χαὶ
ὑπερόψεται ὃ ἀδελφὸς τὸν ἀδελφὸν
ὡςεὶ ἐν πολέμῳ, οὐθενὸς κατατρέχον--
τος. καὶ οὐ δυνήσεσϑε ἁ ἀντιστῆναι τοῖς
ἐχϑροῖς ὑμῶν. 38 καὶ ἀπολεῖσθε ἐν
τοῖς ἔϑνεσι, καὶ κατέδεται ὑμᾶς ἡ γῆ
τῶν ἐχϑρῶν ὑμῶν. ἦν καὶ οἱ καταᾳ-
λειφϑέντες ἀφ ὑμῶν καταφϑαρήσον-
ται διὰ τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν ᾿ καὶ διὰ
τὰς “ἁμαρτίας τῶν πατέρων αὐτῶν.
ἐν τῆ γῆ τῶν ὀχϑρῶν αὐτῶν τακήσον-
ται. 40 χαὶ ἐξαγορεύσουσι τὰς ἀμαρ-
τίας αὐτῶν, καὶ τὰς ἁμαρτίας τῶν
πατέρων αὐτῶν, ὅτι παρέβησαν καὶ
ὑπερεῖδον, με, καὶ ὅτι ἐπορεύ! σαν
ἐναντίον μου πλάγιοι, 41 χαὶ ἐγὼ ἐπο-
ρεύϑην μετ αὑτῶν ἐν ϑυμῷ πλα-
γίῳ. καὶ ἀπολῶ αὐτοὺς ἐν τῇ γῇ τῶν
ἐχϑρῶν αὐτῶν. τότε ἐντραπήσεται ἢ ῆ
καρδία αὐτῶν ἢ ἀπερίτμητος, καὶ τότε
εὐδοκήσουσι τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν.
42 γχαὶ νηδϑησομαι τῆς διαϑήκης Ἶα-
κὼβ;
130 ΜΕΥΙΤΙΚΟΝ
κὼβ , καὶ τῆς διαϑήκης ᾿Ισαὰκ, καὺ
τῆς διαϑήκης “Ἀβραὰμ μνησθήσομαι.
καὶ τῆς γῆς μνησϑήσομαι, καὶ ἣ
γῆ ἐγκαταλειφϑήσεται ἀπ αὐτῶν. τό-
τε προφδέξεται ἢ γῆ τὰ σάββατα αὖ-
τῆς, ἐν τῷ ἐρημωϑῆναι αὐτὴν δὶ αὖ-
τούς. καὶ αὐτοὶ πρ ἕξονται τὰς αὐ-
τῶν ἀνομίας, ἀνϑ' ὧν τὰ κρίματα μου
ὑπερεῖδον, καὶ τοῖς 1 προςταγμασί μου
προςζωχϑισαν τὴ { αὑτῶν. καὶ
μ᾿ ΠΕ ὄντων δος ἐν τῇ
(9 ὧν αὐτῶν οὐχ ὑπερεῖδον εἶ β ΒΈΑ
οὐδε προςώχθισα αὐτοῖς ὥςτε ἔξανα-
λῶσαι αὐτοὺς τοῦ διασκεδάσαι τὴν
διαϑήκην μου τὴν πρὸς αὐτσύσ. ἐγὼ
γάρ εἶμι κύριος ὃ ϑεὸς αὐτῶν. 4ὅ καὶ
μνησθήσομαι διαθήκης αὑτῶν τῆς
προτέρας, ὅτε ἐξήγαγον αὐτοὺς ἐκ γῆς
“Αἰγύπτου, ἐξ οἴκου δουλείας ἐ ἔναντι
τῶν ἐθνῶν, τοῦ εἶναι αὑτῶν ϑεός.
ἐγώ εἶμι κύριος. 46 ταῦτα τὰ κρίματα
μου, καὶ τὰ προςτάγματά μου. καὶ ὃ
γόμος ὃν ἔδωχε κύριος ἀναμέσον αὖ-
τοῦ καὶ ἀναμέσον τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ,
ἐν τῷ ὁρει Σιγῷᾷ ἐν χειρὶ Μωυσῆ.
ΚΕ Φ. ΚΖ΄.
ΑΚ. αἱ ἐλάλησε κύριος πρὸς Μωυσῆν,
λέγων. 3 λάλησον τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραῆλ,
καὶ ἐρεῖς αὐτοῖς. ὃς ἄν εὔξηται εὐχὴν
ὥςτε τιμὴν τῆς ψυχῆς α αὐτοῦ τῷ κυ-
θίῳ, 3 ἔσται ἥ τιμὴ τοῦ ἄρσενος ἀπὸ
εἰκοσαετοῦς ἑ ἕως ἑξηκονταετοῦς, ἔσται
αὑτοῦ ἥ τιμὴ πεντήκοντα δίδραχμα
ἀργυρίου τῷ σταϑμρ τῷ ἁγίῳ. 4 τῆς
δὲ ϑηλείας ἔσται ἡ Ἶ συντίμησις τρια-
κοντα δίδραχμα. 5 ἐὰν δὲ ἀπὸ πεν-
ταετοῦς ἕως εἴκοσι ἐτῶν, ἔσται ἥ τιμὴ
τοῦ ἄρσενος εἴκοσι δίδραχμα. τῆς δὲ
ϑηλείας δέκα δίδραχμα. 5 ἀπὸ δὲ μη-
γ"αίου ἕως πενταετοῦς, ἔσται ἤ τιμ
τοῦ ἄρσενος πέντε δίδραχμα. τῆς δὲ
θηλείας τρία δίδραχμα ἀργυρίου. 1 ἐὰν
δὲ ἀπὸ ἑξηκονταετῶν καὶ ἐπάνω, ἐὰν
μὲν ἄ σὲν ἢ, ἔσται ἢ τιμὴ αὑτοῦ πεν--
τεκαίδεκα γίου. ἐὰν δὲ
ἢ Σ
ϑηλεια, α 5 ἐὰν δὲ τα-
πεινος ἢ τῇ τιμῇ, στήσεται. ἐναντίον
τοῦ ἱερέως. καὶ τιμήσεται αὐτὸν ὁ ἷε-
θεύς. καϑάπερ ἰσχύει ἥ εἰρ τοῦ εὐξα-
μένου, τιμήσεται αὐτὸν ὁ ἱερεύς. 9 ξὰν
δὲ ἀπὸ τῶν κτηνῶν τῶν προςφερομέ-
Κεφ. κε΄. κζ΄. 20. 27.
γωμ ἀπ᾿ αὐτῶν δῶρον τῷ κυρίῳ, ὃς
ἄν δῷ ἀπὸ τούτων τῷ κυρίῳ, ἔσται
ἅγιον. 10 οὐχ ἀλλάξει αὐτὸ καλὸν πο-
νηρῷ, οὐδὲ πονηρὸν καλῷ. ἐὰν δὲ ἀ
γσσων Ἃ αὑτὸ κτῆνος κτήνει,
ἔσται αὐτὸ καὶ τὸ ἄλλαγμα ἅγια.
1. ἐὰν δὲ πᾶν κτῆνος ἀχάθαρτον, ἀφ
ὧν οὐ προςφέρεται ἀπὶ αὑτῶν δῶρον
τῷ στήσει τὸ κτῆνος ἔγαγτι
τοί , 33 χαὶ τιμήσεται αὐτὸ ὃ
ν] ἱερεὺς ἀναμέσον καλοῦ καὶ ἀναμέσον
πον ροῦ. καὶ καϑότι ἄν τιμήσηται
αὐτὸ ὃ ἱερεὺς, οὕτω στήσεται. 12 ἐὰν
δὲ λυτρούμενος λυτρώσηται αὐτὸ,
π φθήσει ᾿ τὸ ἐπίπεμπτον πρὸς τὴν τι-
μὴν αὑτοῦ. 14 χαὶ ἄνϑρωπος ὅς ἂν
ἁγιάσῃ τὴν οἰκίαν αὑτοῦ ἁχίαν τῷ
κυρίῳ, καὶ τιμήσεται αὐτὴν ὃ ἱερεὺς
ἀναμέσον «καλῆς καὶ ἀναμέσον πονή-
ρᾶς. ὡς ἂν τιμήσηται αὑτὴν ὃ ἱερεὺς,
οὕτω σταθήσεται. 1 5 ἐὰν δ ὁ ἁγιάσας
αὐτὴν λυτρῶται τὴ οἰκίαν αὐτοῦ,
προςϑήσει ἐπὶ αὐτο τὸ ἐπίπεμπτον
τοῦ ἀργυρίου τῆς τιμῆς, καὶ ἔσται αὔ-
τῷ. 15 ἐὰν δὲ ἁ ἀπὸ τοῦ ἀγροῦ ἑῆς κα-
τασχέσεως αὐτοῦ ἁγιάσῃ ἄνϑρωπος
τῷ κυρίῳ, καὶ ἔσται ἢ τιμὴ κατὰ τὸν
σπόρον αὕτοῦ, πόρου κριϑῶν πεντή --
κοντα δίδραχμα ἀργυρίου. 11 ἐὰν δὲ
ἀπὸ τοῦ ἐνιαυτοῦ τῆς ἀφέσεως ἁγιάσῃ
τὸν ἀγρὸν αὐτοῦ, κατὰ τὴν τιμὴν αὐὖ-
τοῦ στήσεται. ᾽8 ἐὰν δὲ ἔσχατον μετὰ
τὴν ἄφεσιν ἁγιάσῃ, τὸν ἀγρὸν αὐτοῦ,
προρλογιεῖται αὐτῷ ὃ ἱερεὺς τὸ ἀργύ-
ριον ἐπὶ τὰ ἔτη τὰ ἐπίλοιπα ἢ ἕως εἷς
τὸν ἐνιαυτὸν τῆς ἀφέσεως, καὶ ἀνϑυφ-
αιρεϑήσεται ἀπὸ τῆς συντιμήσεως αὐ-
τοῦ. 19 ἐὰν δὲ λυτρῶται τὸν ἀγρὸν
ὃ ἁγιάσας αὐτὸν, προςϑή σει τὸ ἐπί-
πέμπτον τοῦ ᾿ ἀργυρίου πρὸς τὴν τιμὴν
αὑτοῦ, καὶ ἔσται αὑτῷ. 39 ἐὰν δὲ μὴ
λυτρῶται , καὶ ἀποδῶται
τὸν ἀγρὸν τέρῳ, οὐχέτι μ
λυτρ ρώσητ. Ἅ. ἃ λλ᾽ ἔσται Ἶ
ἀγρὸς ἐξεληλυϑυίας τῆς ἀφέσεως ἅγιος
τῷ κυρίῳ, ὥςπερ ἡ γῇ ἡ ἀφωρισμένη
τῷ ἱερεῖ ἔσται κατάσχεσις αὐτοῦ. 22 ἐὰν
δὲ ἀ ἀπὸ τοῦ ἀγροῦ οὐ κέκτηται, ὃς οὐκ
ἔστιν ἀπὸ τοῦ ἀγροῦ τῆς κατασχέσεως
αὐτοῦ, ἁγιάσῃ Ὁ τῷ κυρίῳ, γιεῖται
πρὸς αὐτὸν ὃ ἱερεὺς τὸ τέλος τῆς τι--
μῆς
ΑΡΙΘΜΟΙῚ Κεφ. α΄.1.
μῆς ἐκ τοῦ ἐνιαυτοῦ τῆς ἀφέσεως, καὶ
ἀποδώσει τὴν τιμὴν ἐντ τῇ ἡμέραι ἐχεί--
γῃ ἁγίαν τῷ κυρίῳ. καὶ
ἐνιαυτῷ τῆς ἀφέσεως Πα κγμεέιη Ο
ἀγρὸς τῳ ἀνθρώπῳ παρ οὐ κέχτηται
αὐτὸν, οὐ ἥν ἢ κατάσχεσις τῆς γῆς-
25 καὶ πᾶσα τιμὴ ἔσται σταϑμίοις ἀ-
χίοις, εἴχοσι ὀβολοὺ ἔσται τὸ δίδραχ-
μον. 26 καὶ πᾶν πρωτότοχον ὃ ἐὰν
γένηται ἐν τοῖς κτήνεσί σου; ἔσται τῷ
κυρίῳ, καὶ οὐ καϑαγιάσει αὐτὸ οὐδείς.
ἐὰν τε μόσχον, ἐὰν τε πρόβατον, τῷ
κυρίῳ ἐστίν. 37 ἐὰν δὲ τῶν τετραπό-
δων τῶν ᾿ἀκαϑάρτων, ἀλλαξη κατὼ τὴν
τιμὴν αὐτοῦ , καὶ προςθήσει τὸ ἐπί-
πέμπτον πρὸς αὐτὸ, καὶ ἔσται αὐτῷ.
ἐὰν δὲ μὴ λυτρῶται, πραθήσεται κατὰ
τὸ τίμημα αὐτοῦ. 328 πᾶν δὲ ἀνάϑε α,
ὃ ἂν ἀναϑῇ ἄνϑρωπος τῷ κυρίῳ ἀπὸ
πάντων, ὅσα αὑτῷ ἐστιν, ἃ ἀπὸ ἀνϑρώ-
που ἕως κτήνους, καὶ ἀπὸ ἀγροῦ κα-
τασχέσεως αὐτοῦ, οὐκ ἀποδώσεται,
151]
οὐδὲ λυτρώσεται. πᾶν ἀνάϑεμα ἅγιον
ἁγίων ἔσται τῷ κυρίῳ. 39 καὶ πᾶν, ὃ
ἐὰν ἀνατεϑὴ ἀπὸ τῶν ἀνϑρώπων, οὐ
λυτρωθήσεται, ἀλλὰ ϑανατῳ ϑανα-
τωϑήσεται. 30 πᾶσα δεκατὴ τῆς γῆς
ἀπὸ τοῦ σπέρματος τῆς γῆς» καὶ τοῦ
καρποῦ τοῦ Ὁ ξυλίνου, τῷ κυρίῳ ἐστὶν,
ἅγιον τῷ κυρίῳ. 33 ἐὰν δὲ λυτρῶται
λύτρῳ ἄνθρωπος τὴν δεκάτην αὐτοῦ,
τὸ ἐπίπεμπτον προςϑήσει προς αὑτὸν,
καὶ ἔσται αὐτῷ. 33 καὶ πᾶσα δεκάτη
βοῶν, καὶ προβάτων, καὶ πᾶν ὃ ἂν ἐλ-
ϑη ἐν τῷ ᾿ ἀριϑμῷ ὑπὸ τὴν ῥάβδον, τὸ
δέκατον ἔσται ἅγιον τῷ κυρίῳ. 33 οὐκ
ἀλλάξεις καλὸν πονηρῷ, οὐδὲ πονη-
"Ὁ
ρὸν καλῷ. ἐὰν δὲ ἀλλάσσων ἀλλαξὴς
αὐτὸ, καὶ τὸ ἄλλαγμα αὐτοῦ ἔσται
ἅγιον, οὐ λυτρωϑήσεται. 34 αὗταί εἰ-
σεν αἷ ἐντολαὶ, ἃ: ἐνετείλατο κύριος
τῷ Μωυσῇ, πρὸς τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραὴλ
ἐν τῷ ὄρει᾿ Σινᾷ.
πα πωντππιαταν ον ὦ παξοι
ΑΡΙΘΜΟΊΙ.
ΚΕΦ. 4’.
ἴα αἱ ἐλάλησε κύριος πρὸς Μωυσῆν ἐν
τὴ ἐρήμῳ τῇ Σινῷ, ἐν τῇ σκηνῇ τοὺ
μαρτυρίου, ἐν μιᾷ τοῦ μηνος τοῦ δευ-
τέρου, ἔτους δευτέρου ἐξελθόντων αὖ-
τῶν ἐχ γῆς “Αἰγύπτου, λέγων. 2 λα-
βετε ἀρχὴν πάσης συναγωγῆς ᾿Ισραὴλ
κατὰ συγγενείας, κατ᾽ οἴχους πατριῶν
αὑτῶν, κατὰ ἀριϑμὸν ἐξὸ ὀνόματος αὖ-
τῶν, κατὰ κεφαλὴν. αὐτῶν. 5 πὰς ἄρ-
σήν ἀπὸ εἰκοσαετοῦ:; καὶ ἐπάνω, πᾶς
δ ἐχπορευόμενος ἐν δυνώμει ᾿Ισραηλ,
ἐπισχέψασϑε αὑτοὺς σὺν δυνάμει αὖ-
τῶν. σὺ καὶ ᾿Ἀαρὼν ἐπισκέψασϑε αὖ-
τούς, 4 χαὶ μεθ᾽ "ὑμῶν ἔσονται ἔχαστος
κατὰ φυλὴν ἑ ἑκάστου ἀρχόντων, κατ᾽
οἴκους πατριῶν ἔσονται. ὅ καὶ ταῦτα
τὰ ὀνόματα τῶν ἀνδρῶν » οἵτινες πα-
ραστήσονται μεϑ' ὑμῶν. τῶν “Ῥουβὴ »,
᾿Ελισοὺ υἱὸς Σιδιούρ. δ τῶν Συμεών,
«Σαλαμιηλ υἱὸς Σουρισαδαί. ἸἼτῶν ᾿Ιού-
δα, Ναυσοῦν υἱὸς “Δμιναδαβ. 8 τῶν
᾿Ισσάχαρ, Ναθαναὴλ υἱὸς Σωγαρ.
9 τῶν ἤωμμ, ἘΜὴβ υἱὸς Χαιλων.
τῶν υἱῶν ᾿Ιωσὴφ τῶν Ἔφραὶμ, Ἐλ.-
σαμὰ υἱὸς “Ἐμιούδ. Ὁ τῶν Μανασσῆ,
Γαμαλιὴλ υἱὸς Φαδασούρ. 1. τῶν
Βενιαμὶν, ““βιδὰν υΐος Γαδεωνί. 123 τῶν
Δὰν, ᾿Αχιέζερ υἱὸς “Αμισαδαΐ. 13 τῶν
᾿4σὴρ, “Ῥαγαϊὴλ υἱὸς ᾿Ἔχραν. 15 τῶν
Γὰδ, ᾿Ελισὰφ υἱὸς “Ῥαγουηλ. 15 τῶν
Νιεφϑαλὶ, ᾿Αχιρὲ υἱὸς “Αἰνάν. 16 οὗτοι
ἐπίχλητοι τῆς συναγωγῆς, ἄρχοντες
τῶν φυλῶν κατὰ πατριὰς αὑτῶν » χι-
λίαρχοι ᾿Ισραηλ εἶσι. 37 καὶ ἔλαβε
Μωυσῆς καὶ ᾿αρὼν τοὺς ἄνδρας του-
τους τοὺς ἀνακληϑέγτας ἐξ ὁ ὀγόματος,
18 καὶ πᾶσαν τὴν συναγωγὴν συνήχα--:
γον ἐν μιᾷ τοῦ μηνὸς τοῦ δευτέρου
ἔτους. καὶ ἐπηξονοῦσαν κατὰ 7ενέσεις
αὐτῶν, κατὰ “πατριὰς αὐτῶν, κατὰ
ἀριϑμὸν ὀνομάτων αὑτών, ἀπὸ εἶκο-
σαετοὺς καὶ ἐπάνω, πᾶν ἀρσενικὸν
κατὰ κεφαλὴν αὑτῶν, 19 ὃν τρόπον
συνέταξε κύριος Ὁ τῷ "Μωυσῇ. καὶ ἐπε-
σχέπησαν ἐν τῇ ἐρήμῳτ τοῦ Σινᾶ. Ἰχαὶ
ἐγένοντο οἵ υἱοὶ Ῥουβὴν πρωτοτόκου
᾿]σραὴλ κατὰ συγγενείας αὐτῶν, κατὰ
Δ δήμους
132
δήμους αὑτῶν, κατ᾽ οἴκους πατριῶν
αὐτῶν, κατὰ ἀριϑμὸν ὀνομάτων αὖ--
τῶν, κατὰ κεφαλὴν αὐτῶν, πάντα ἀρ-
σενικὰ ἀπὸ εἰκοσαετοῦς καὶ ἐπάνω,
πὰς ὃ ἐκπορευόμενος ἐν τῇ δυνάμει,
Ἷ ἢ ἐπίσχεψις αὐτῶν ἐκ τῆς φυλῆς
Ῥουβὴν, ἕξ καὶ τεσσαράχοντα χιλιάδες
καὶ πεντακόσιοι. 22 τοῖς υἱοῖς Συμεὼν
κατὰ συγγενείας αὐτῶν, κατὰ δήμους
αὐτῶν, κατ᾽ οἴκους πατριῶν αὑτῶν,
κατὰ ἀριϑ ὃν ὀνομάτων αὐτῶν, κατὰ
χεφαλὴν αὐτῶν, πάντα ἀρσενικὰ ἀπὸ
εἰκοσαετοὺς καὶ ἐπάνω, «Τῶς ὃ ἐκπο-
θευόμενος ἐν τῇ δυνάμει, 33ἢ ἐπίσκεψις
αὐτῶν ἐκ τῆς φυλῆς Συμεὼν, ἐννέα καὶ
πεντήχοντα. χιλιάδες καὶ τριαχόσιοι.
20 τοῖς υἱοῖς ᾿Ἰζούδα κατὰ συγγενείας
αὐτῶν, κατὰ δήμους αὑτῶν, κατ' οἵ-
Χοὺς πατριῶν αὐτῶν, κατὰ ὰ εϑμὸν
ὀνομάτων αὑτῶν, κατὰ κεφαλὴν αὖ-
τῶν, πάντα ἀρσενικὰ ἀπὸ εἰκοσαετοῦς
καὶ ἐπάνω, πᾶς ὃ ἐκπορευόμενος. ἐν τῇ
δυνάμει, 21 ἢ ἐπίσκεψις αὐτῶν ἐκ τῆς
φυλῆς ᾿Ιούδα, τέσσαρες καὶ ἑβδομή-
κοντα χιλιάδες καὶ ἑξακόσιοι. 28 τοῖς
υἱοῖς ᾿Ισσάχαρ κατὰ συγγενείας αὐτῶν,
κατὰ δημους αὑτῶν, κατ οἴκους πα-
τριῶν αὐτῶν, κατὰ ἀριϑμὸν ὀνομά-
των αὐτῶν, κατὰ παν αὐτῶν,
πάντα ἀρσενικὰ ἀπὸ εἰκοσαετοῦς καὶ
ἔπανω, πος ὃ ἐχπορευόμενος ἐν τῇ
δυνάμει, 29. ἡ ἐπίσκεψις αὐτῶν ἔκ
τῆς φυλῆς Ἰσσάχαρ, τέσσαρες καὶ πεν-
τήχοντα χιλιάδες καὶ τετραχύσιοι.
30 χοῖς υἱοῖς Ζαβουλὼν κατὰ συγγε-
γ»είας αὐτῶν, κατὰ δήμους αὐτῶν, κατ
οἴκους πατριῶν. αὐτῶν, κατὰ ἀριθμὸν
ὀνομάτων αὐτῶν, κατὰ κεφαλὴν αὐὖ-
τῶν, π πάνια ἀρσενικὰ ἀπὸ εἰκοσαετοῦς
καὶ ἐπάνω, πὰς ὃ ἐκπορευόμενος ἐν τῇ
δυνάμει, 3! ἡ ἐπίσκεψις αὐτῶν ἐκ τῆς
φυλῆς Ζαβουλὼν, ἑπτα καὶ πεντήχον-
τα χιλιάδες καὶ τετρακόσιοι. 32 τοῖς
υἱοῖς ᾿Ιωσὴφ υἱοῖς ᾿Εφραὶμ κατὰ συγ-
γενείας αὐτῶν, κατὰ δημους αὑτῶν,
κατ΄ οἴκους πατριῶν αὑτῶν, κατὰ
ἀριϑμὸν ὀγομάτων αὑτῶν, κατὰ κε-
φαλὴν αὐτῶν, πάντα ἀρσενικὰ ἀπὸ
εἰκοσαετοῦς καὶ ἐπάνω, πᾶς ὁ ἐκπο-
θευόμενος ἐν τῇ δυνάμει, 335 ἐπίσκεψις
αὐτῶν, ἐκ τῆς φυλῆς Ἐφραὶμ, τεσ-
ΑΡΙΘΜΟΙ͂ Κεφ. α΄.1.
σαράκοντα χιλιάδες καὶ πεντακόσιοι.
34 τοῖς υἱοῖς Μανασσῆ κατὰ συγγενείας
αὐτῶν, κατὰ δήμους αὺ τῶν, κατ' οἵἴ-
κοὺς πατριῶν αὐτῶν, κατὰ ἀ εϑμὸν
ὀνομάτων αὑτῶν, κατὰ κεφαλὴν αὖ-
τῶν, πάντα ἀρσενικὰ ἀπὸ εἰκοσαετοῦς
καὶ ἐπάνω, πᾶς ὃ ἐχπορευόμενος ἐν
τῇ δυνάμει, 35 ἡ ἐπίσκεψις αὑτῶν ἐκ
τῆς φυλῆς Μανασσῆ, δύο καὶ τριά-
κοντα χιλιάδες καὶ 4, ποθ 30 τοῖς
υἱοῖς Βενιαμὶν κατὰ συγγενείας αὐτῶν,
κατὰ δήμους αὑτῶν, κατ᾽ οἴκους πα-
τριῶν αὑτῶν, κατὰ ἀριϑμὸν ὀνομά-
των αὐτῶν Σ κατὰ , κεφαλὴν αὐτῶν,
πάντα ἀρσενικὰ ἀπὸ εἰκοσαετοῦς καὶ
ἐπάνω, πᾶς ὃ ἐκπορευόμενος ἐ ἐν τῇ ἢ δυ-
γάμει, 31 ἢ ἐπίσκεψις αὐτῶν ἐκ τῆς
φυλῆς Βενιαμὶν, πέντε καὶ τριάκοντα
χιλιάδες καὶ τετρακόσιοι. 24 τοῖς υἱοῖς
Γὰδ κατὰ συγγενείας αὑτῶν », κατὰ
δήμους αὐτῶν, κατ οἴκους πατριῶν
αὐτῶν, κατὰ ἀριϑμὸν ὀνομάτων αὖ-
τῶν, κατὰ κεφαλὴν αὑτῶν, πάντα ἀρ-
σενικὰ ἀπὸ εἰκοσαετοῦς καὶ ἔπανω,
πᾶς ὃ ἐκπορευόμενος ἐν τῇ δυνάμει,
“5 ἡ ἐπίσκεψις αὐτῶν ἐκ τῆς φυλῆς
Γὰδ, πέντε καὶ τεσσαράκοντα χιλιάδες
καὶ ἑξακόσιοι καὶ πεντήχοντα. 38 τοῖς
υἱοῖς Δὰν κατὰ συγγενείας αὐτῶν, κα-
τὰ δήμους αὑτῶν ᾿ κατ᾽ οἴκους πα-
τριῶν αὐτῶν, κατὰ ἀριϑμὸν ὀνομάτων
αὐτῶν, κατὰ κεφαλὴν αὑτῶν, πάντα
ἀρσενικὰ ἀπὸ εἰκοσαετοῦς καὶ ἐπάνω,
πᾶς ὃ ἐκπορευόμενος ἐν τῇ δυνάμει,
39 ἡ ἢ ἐπίσκεψις αὐτῶν ἐκ τῆς φυλῆς
Δὰν, δύο καὶ ἑξήκοντα χιλιάδες καὶ
ἑπτακόσιοι. 40 τοῖς υἱοῖς ““σὴρ κατὰ
συγγενείας αὐτῶν, κατὰ δήμους αὐ--
τῶν, κατ οἴκους πατριῶν αὑτῶν, κα-
τὰ ἀριϑμὸν ὀνομάτων αὐτῶν, κατὰ
κεφαλὴν αὐτῶν ; πάντα ἀρσενιχὰ ἀπὸ
εἰκοσαετοῦς καὶ ἐπάνω, πᾶς ὃ ἐκπο--
θευόμενος ἐν τῇ δυνάμει, 41 ἢ ἐπίσχε-
ψις αὐτῶν ἐκ τῆς φυλῆς ““σὴρ » μία
καὶ τεσσαράκοντα χι ἄδες καὶ πεέντα-
κόσιοι. 42 τοῖς υἱοῖς Νιφϑαλὶ κατὰ
συγγενείας αὑτῶν, κατὰ δή μοὺς αὖὐ-.
τῶν, κατ᾽ οἴκους πατριῶν αὑτῶν, κα-
τὰ ἀριϑμὸν ὀνομάτων αὐτῶν, κατὰ
κεφαλὴν αὐτών, πάντα ἀρσενικὰ ἀπὸ
εἰκοσαετοῦς καὶ ἐπάνω, πᾶς ὁ ἐχπο-
θευόμενος
ΑΡΙΘΜΟῚ
(ευόμενος ἐν τῇ δυνάμει, 43 ἡ ἐπίσκεψις
αὐτῶν ἐκ τῆς φυλῆς Νεφθαλὶ, τρεῖς
καὶ πεντήκοντα ιλιώδες καὶ τετρα-
κόσιοι. 33 αὑτὴ ἢ ἐπίσκεψις, ἣν ἐπε-
σχέψαντο ᾿ς ψ καὶ “Ἀαρὼν καὶ οἵ
ἄρχοντες ᾿Ισραὴλ, δώδεκα ἄνδρες. ἀνὴρ
εἷς κατὰ ἮΝ Ἵν μίαν, κατὰ φυλὴν οἵ-
κων πατριᾶς ἤσαν. 46 καὶ ἐγένετο πᾶ-
σα ἥ ἐπίσκεψις υἱῶν ᾿Ισραὴλ σὺν δυ-
γάμει αὐτῶν ἀπὸ εἰκοσαετοῦς καὶ ἐ ἐπτα-
γω, πᾶς ὁ ἐκπορευόμενος παρατάξα-
σθαι ἐν ᾿Ισραὴλ, 48 ἑξακόσιαι χιλιά-
δὲς καὶ τριςχίλιοι καὶ πενταχόσιοι καὶ
πεντήκοντα. 5 οἱ δὲ “Πευῖται ἐκ τῆς
φυλῆς πατριᾶς αὐτῶν οὐκ ἐπεσκέπη-
σαν ἐν τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραήλ. 48 καὶ ἐλώ-
λησε κύριος πρὸς Μωυσῆν, λέγων.
49 ὅρα τὴν 4 φυλὴν «“Τευὶ οὐ συνεπισκέ-
» καὶ τὸν ἀριϑμὸν αὐτῶν ου " λήψῃ ἐ ἐν
μέσῳ υἱῶν ᾿Ισραήλ. 50 καὶ σὺ ἐπίστη-
σον τοὺς ““υίτας ἐπὶ τὴν σκηνὴν τοῦ
μαρτυρίου, καὶ ἐπὶ πάντα τὰ σχεύή
αὐτῆς, καὶ ἐπὶ πάντα ὅσα ἐστὶν ἐγ αὖ-
τῇ. ἀροῦσιν αὐτοὶ τὴν σκηνὴν, καὶ
παντα τὰ σκεύη αὐτῆς. καὶ αὑτοὶ λει-
τουργήσουσιν ἐν αὐτῇ, καὶ κύκλῳ τῆς
σκηνῆς παρεμβαλοῦσι. δ1 καὶ ἐν τῷ
ἐξαίρειν τὴν σχηνὴν, καϑελοῦσιν αὐτὴν
οὗ «Αευῖται, καὶ ἐν τῷ παρεμ ἔλλειν
τὴν σκηνὴν, ἀναστήσουσι. καὶ ὃ ἀλλο-
γενῆς. ὁ προςπ ευόμενος ἀποϑανέτω.
52 καὶ παρεμβαλοῦσιν οὗ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ,
ἀνὴ ἐν τῇ ἑαυτοῦ τάξει, καὶ ἀνὴρ
κατὰ τὴν ἑαυτοῦ ἡγεμονίαν, σὺν δυνα-
μει αὐτῶν. 83 οἱ δὲ Αευἴται παρεμβαλ-
λέτωσαν ἐναντίοι κύκλῳ τῆς σκηνῆς
τοῦ μαρτυρίου, καὶ οὐκ ἔσται ἁμὰ
μα γυδη ᾿Ισραηλ. καὶ φυλάξουαν
οὗ «Τευῖται αὐτοὶ τὴν φυ χὴν τῆς
σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου. 55 καὶ ἐποίη-
σαν οὗ υἱοὶ ᾿Ισραηλ κατὰ πάντα, ἃ
ἐνετείλατο κύριος τῷ Πωυσὴ καὶ ᾿4α-
ρὼν, οὕτως ἐποίησαν.
ΚΕΦ. 8΄.
Καὶ ἐλάλησε κύριος πρὸς Μωυσῆν
καὶ ᾿Ἰαρὼν, λέγων. 3 ᾿ ἄνϑρωπος ἐχο-
μενος αὑτοῦ κατὰ τάγμα, κατὰ ση-
μαίας, κατ' οἴκους πατριῶν αὑτῶν,
“παρὲ ἴτωσαν οἷ υἱοὶ Ἰρροην
ἐγαντίοι, κύκλῳ τῆς σκηγής τοῦμ
κυρίου παρεμβαλοῦσιν οὗ υἱοὶ ᾿Ισραήλ.
Κιφ. α΄. β΄. 1.2. 133
5 καὶ οἷ παρεμβάλλοντες πρῶτοι κατὰ
ἀνατολὰς, τάγμα παρεμβολῆς ᾿Ιούδα
σὺν δυνάμει αὐτῶν, καὶ ὁ ἄρχων τῶν
υἱῶν ΄Ιοὐδα,. Ν αασσὼν υἱὸς “Ἀμιναδάβ.
Ὲ δύναμις, αὐτοῦ οἱ ἐπεσκεμμένοι τέσ-
σαρες καὶ ἑβδομήκοντα χιλιάδες καὶ
ἑξακόσιοι. ὅ καὶ οἱ παρε ἴλλοντες
ἐχόμενοι φυλῆς ᾿Ισσάχαρ, καὶ ὃ ἄρχων
τῶν υἱῶν ᾿Ισσάχαρ, -Ναϑαναὴλ υἱὸς
Σωχάρ. Ὁ δύναμις αὐτοῦ οἱ ἐπεσχεμ-
μένοι, τέσσαρες καὶ πεντήχοντα χιλια-
δὲς καὶ τετραχόσιοι. Ἰ χαὶ οἵ π
βάλλοντες ἐχόμενοι φυλῆς Ζαβουλών,
καὶ ὃ ἄρχων τῶν υἱῶν Ζωβουλῶὼν, Ἱ-
λιὰβ υἱὸς Χαιλών. 8 δύναμις αὐτοὺ οἱὲ
ἐπεσχεμμένοι, ἑ ἑπτὰ καὶ πεντήκοντα χι-
λιάδε; καὶ τετραχόσιοι. 9 πάντες οἱ
ἐπεσχεμμένοι ἐκ τῆ; παρεμβολῆς ᾿Ιού-
δα, ἑκατὸν ὀγδοήκοντα χιλιάδες καὶ
ἑξακιςχίλιοι, καὶ ; τετρακόσιοι, σὺν δυ--
γάμει αὐτῶν πρῶτοι ἐξαροῦσι. 0 τα)-
ματα υὐνε ΔΙ “Ρουβὴν πρὸς λίβα
ὕναμις αὐτῶν, καὶ ὃ ἄρχων τῶν υἱῶν
“Ῥουβὴν, ᾿“Ἐμισοὺρ υἱὸς Σιδιούρ. " δύ-
γαμις αὑτοῦ οἱ ἐπεσκεμμένοι, ἕξ καὶ
τεσσα ἄχοντα χιλιάδες καὶ πενταχό--
σιοι. 72 καὶ οἵ παρεμβὰ γτες ἐχόμε-
γοι αὐτοῦ φυλῆς Συμεὼν, καὶ ὃ ἄρχων
τῶν υἱῶν Σὺυ Ἄ ν, Σαλαμιὴλ, υἱὸς Σου--
ρισαδαί. 13 ΤΣ αὐτοῦ οὗ ἐπεσκε
μόγοι, ἐννέα καὶ πεντ Ἴχοντα μλιάδε;
καὶ τριακόσιοι. 14. χαὶ οἱ παρε
λοντες ἐχόμενοι. αὐτοῦ φυλὴ Γαδ, καὶ
ὃ ἄρχων τῶν υἱῶν Γ΄ αὃδ, Ἑλισὰφ υἱὸς
“Ραγουήλ. 16 δύναμις αὑτοῦ οἱ ἐπε-
σχεμμένοι, πέντε καὶ τεσσαράκοντα
χιλιάδες καὶ ἑξακόσιοι καὶ πεντήχοντα,
16 πάντες οἱ ἐπεσκεμμένοι τῆς παρεμ-
βολῆς “Ρουβὴν, ἑ ἑκατὸν πεντήκοντα μία
χιλιάδες καὶ τετραχόσιοι καὶ πεντήκον-
τα, σὺν δυνάμει αὐτῶν δεύτεροι. ἐξα-
ροῦαι. 17 καὶ ἀρϑήσεται ἥ σκηνὴ τοῦ
μαρευρίου, καὶ ἢ Ἷ ἘαρμΗ0}1 τῶν. Ἅευι-
τῶν μέσον τῶν παρεμβολῶ γ. ὡς καὶ
παρεμ ὕσιν, οὕτω καὶ ἐξαροῦ-
σιν ἕκαστος ἔχόμενος καϑ' ἡγεμονίας.
19 τάγμα παρεμβολῆς Ἐφραὶμ παρὰ
ϑάλασσαν σὺν. υγάμει αὐτῶν, καὶ ὃ
ἄρχων τὼν υἱῶν ᾿Εφραὶμ, Ἐλισαμὰ
υἷος ᾿Ἐμιούδ. 19 δύναμις αὑτοῦ οἱ ἐπε-
σκεμμένοι, τεσσαράκοντα χιλιάδες καὶ
πεν-
134
πεντακόσιοι. 30 καὶ οἱ παρεμβάλλον.-[ τ
τες ἐχόμενοι φυλῆς Μανασσῆ, καὶ ὁ
ἄρχων τῶν υἱῶν ἽΜανασσῆ, Γα αλιὴλ
υἱὸς Φαδασσούρ. 33 δύναμις αὐτοῦ οἱ
ἐπεσκεμμένοι, ΤᾺ καὶ τριάκοντα χι-
λιάδες καὶ διακόσιοι. 33 καὶ οἱ παρεμ-
βάλλοντες ἐχόμενοι “φυλῆς Βενιαμὶν,
καὶ ὃ ἄρχων τῶν υἱῶν Βενιαμὶν, “4βι-
δὰν υἱὸς Γαδεωνί. 33 δύναμις αὐτοῦ
οἷ ἐπεσκεμμένοι, πέντε καὶ τριάκοντα
χιλιάδες καὶ τετραχόσιοι. 33 πάντες οἷ
ἐπεσχεμμέγοι τῆς παρεμβολῆς Ἐφραὶμ,
ἑκατὸν χιλιάδες καὶ ᾿ὀκτακιρχίλιοι καὶ
ἑκατὸν, σὺν δυνάμει αὐτῶν τρίτοι ἐξ-
αροῦσι. 38 τάγμα παρεμβολῆς 4ὰν
πρὸς βοῤῥᾶν σὺν δυνάμει αὐτῶν, καὶ δ᾽
ἄρχων τῶν υἱῶν Δὰν, ᾿χιέζερ υἱὸς
“Μμισαδαί. 30 δύναμις αὑτοῦ οἱ ἐπε-
σχεμμέγοι, δύο καὶ ἑξήκοντα χιλιάδες
καὶ ἑπτακόσιοι.
λοντες ἐχόμενοι αὐτοῦ καὶ
δ ἄρχων τῶν υἱῶν “Ἵσ! ἰὸς
Ἔχραν. 28 δύναμις αὑτοῦ οἷ ἐπεέσκεμι-
μέγοι, μία καὶ τεσσαράκοντα χιλιάδες
καὶ πεντακόσιοι. 39 χαὶ οἵ παρεμβάλι
λοντες ἐχόμενοι φυλῆς Νεφϑαλὲ, καὶ ὃ
χων τῶν υἱῶν Νεφϑαλὶ, “Αχιρὲ υἱὸς
ἄξων 30 δύναμις αὑτοῦ οὗ ἐπεσκεμ--
μένοι » τρεῖς καὶ πεντήχοντα ψιμαδε
καὶ τετρακόσιοι. 31 στάντες οἵ πεσκεέμ-
μένοι τῆς παρεμβολῆς Δὰν, ἑκατὸν καὶ
πεντηχονταεπτὰ χδεάδες ἢ καὶ ἑξακό-
σιοι, ἔσχατοι ἐξαροῦσι κατὰ τάγμα
αὐτῶν. 332 αὗτ ἥ ἐπίσκεψις τῶν υἱῶν
᾿Ισραὴλ κατ᾽ οἴκους πατριῶν αὐτῶν,
πᾶσα ἡ ἐπίσκεψις τῶν ᾿παρεμβολὼν
σὺν ταῖς δυνάμεσιν αὐτῶν, ἑξακόσιαι
χιλιάδες καὶ τριςχίλιοι πεντακόσιοι
πεντήκοντα. ϑ3οἱ δὲ «Ἰευῖται οὐ συνεπ--
ἐσκέπησαν ἐν αὐτοῖς, καϑὰ ἐνετείλα-
τὸ κύριος τῷ Μωυσῇ. 35 καὶ ἐποίη-
σαν οἷ υἱοὶ Ἰσραὴλ πάντα ὅσα 'συνέ-
ταξε κύριος. τῷ Μωυσῇ, οὕτω παρενέ-
βαλον κατὰ τάγμα αὐτῶν, καὶ οὕτως
ἔξῆρον ἕκαστος ἐχόμενοι κατὰ δήμους
αὐτῶν, κατ᾽ οἴκους πατριῶν αὐτῶν.
ΚΕΦ. Γ΄.
Μααὶ αὗται αἷ γενέσεις “Δαρὼν καὶ
Μωυσῆ, ἐν ἦ ἡμέρᾳ ἐλάλησε κύριος
τῷ Μωυσῇ ἐν ὃ ὄρει. Σινᾷ. 3 καὶ ταῦτα
τὰ ὄνοματα τῶν υἱῶν “Δαρών. πρω-
271 καὶ οἵ παρεμβαλ- '
ἩΑΡΙΘΜΟΙ Κιφ. β'. γ᾽.3. 8.
τότοκος Ναδὰβ, καὶ ᾿Αβιούδ, ᾿Ελεά-
ζαρ, καὶ ᾿Ιθάμαρ. 3 ταῦτα τὰ ὀνόμα-
τα τῶν υἱῶν ΑΔαρῶν, οἕ ἱερεῖς οἱ ἡ--
λειμμέγοι ν οὺς ἐτελείωσαν τὰς χεῖρας
αὐτῶν ἱερατεύειν. 4 καὶ ἐτελεύτησε
Ναδὰβ καὶ ᾿Αβιοὺδ ἔναντι κυρίου,
προςφερόντων αὑτῶν πῦρ ἀλλότριον
ἔναντι κυρίου ἐν τῇ ἐρημῳ Σινῷ, καὶ
παιδία οὐκ ἣν αὐτοῖς. καὶ ἱεράτευσεν
Ἔλεαζαρ καὶ ᾿Ιθάμαρ μετὰ Ααρὼν τοῦ
πατρὸς αὐτῶν. ὅ καὶ ἐλάλησε κύριος
πρὸς Μωυσῆν, λέγων. 3 6 λάβε τὴν φυ-
λὴν «““ευὶ, καὶ στήσεις αὐτοὺς ἐναντίον
“Ἱαρὼν τοῦ ἱερέως, καὶ λειτουργήσου--
σιν αὐτῷ, 1 καὶ ὁ φυλάξουσι τὰς φυλα-
κὰς αὐτοῦ, καὶ τὸς φυλακὰς τῶν υἱῶν
᾿Ισραὴλ ἔναντι τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυ-
γι" ἐργαζεσϑαι τὰ ἐργᾳ τῆς σκηνῆς.
καὶ ; φυλάξουσι πάντα τὰ σχεύη τῆς
σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου, καὶ τὰς φυ
κὸς τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ, κα κατὰ πάντα τὰ
ἔργα τῆς σκηνῆς. ὃ" καὶ δώσεις τοὺς
“Τευίτας “Ααρων, καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ
τοῖς ἱερεῦσι. δεδομένοι δόμα οὗτοί μοι
εἰσὶν ἀπὸ τῶν υἱῶν ᾿Ισραήλ. 39 καὶ
᾿Ααρὼν καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ κατα-
στήσεις ἐπὶ τῆς σχηνῆς τοῦ μαρτυρίου.
καὶ φυλάξουσι τὴν ἱερατείαν αὐτῶν,
καὶ πάντα τὰ κατὰ τὸν βωμὸν, καὶ ἐ-
σω τοῦ καταπετάσματος. καὶ ὁ ἀλ-
λογενὴς ὃ ἁπτόμενος ἀποθανεῖται.
11 χαὶ ἐλάλησε κύριος πρὸς Μωυσῆν,
λέγων. 332 χαὶ ἰδοὺ ἐγὼ εἴληφα τοὺς
“ευίτας ἐκ μέσου τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ
ἀντὶ παντὸς πρωτοτόκου διανοίγοντος
μήτραν παρὰ τῶν υἱῶν ᾿Ισραήλ. λυ-
τρα αὑτῶν ἔσονται, καὶ ἔσονται ἐμοὶ
οὗ ““ευῖται. 18 ἐμοὶ γὰρ πᾶν πρωτό-
τοχον. ἐν ἢ ἡμέρᾳ ἐπάταξα πᾶν πρω-
τότοκον ἐν γῆ ἢ Αἰγύπτου, ἡ γίασα ἐμοὶ
πᾶν. ᾿πρωτότοχον. ἐν Ἰσραήϊ. ἀπὸ ἀν-
ϑρώπου ἕως κτήνους ἐμοὶ ἔσονται.
ἐγὼ κύριος. 33 καὶ ἐλάλησε κύριος
πρὸς Μωυσῆν ἐν τῇ ἐρήμω Σινᾷ, λέ-
͵ων "ς΄. «ἀεὶ
και ἑτὰ δη--
μου πὸ μη-
γιαίου καὶ ὅπανω, ἐπισχέψασϑε αὖ-
τούς. 18 χαὶ ἐπεσκέψαντο αὐτοὺς
Μωυσῆς καὶ “Γαρὼν διὰ φωνῆς κυρέ-
οὐ, ὃν τρόπον συνέταξεν αὐτοῖς κύ-
θιος.
ΑΡΙΘΜΟΙ Κιφ. γ΄. 3.
θέος. 17 καὶ ἤσαν οὗτοι οἱ υἱοὶ 4ευὶ
ἔξο ὀνομάτων αὐτῶν. Γεδσὼν, Καὰϑ,
καὶ Μεραρί. 15 καὶ ταῦτα τὰ ὀνόμα-
τα τῶν υἱῶν Γιδσὼν, κατὰ δήμους αὖ-
τῶν. «Τοβενὶ καὶ “Σεμεί. 19 καὶ υἱοὶ
Καὰϑ κατὰ δήμους αὐτῶν. ᾿Αμρὰμ
καὶ ᾿Ισσαὰρ, Χιεβρωνκαὶ ᾽Οζιηλ. ὁό καὶ
υἱοὶ Μεραρὶ κατὰ δή μους αὑτῶν.
Ἥ͵οολὲ, καὶ Μουσί. οὑτοί εἶσι δῆμοι
τῶν «“ἀευιτῶν κατ᾽ οἴκους πατριῶν αὖ-
τῶν. 31 τῷ Ὁ Γιῦσων δῆμος τοῦ «4οβε-
»ἱ, καὶ δῆμος τοῦ Σεμεΐ. οὗτοι δῆμοι
τυῦ “Τιδσων. 22 ἢ ἐπίσκεψις αὐτῶν
κατὰ ἀριϑμὸν παντὸς ἀρσενικοῦ ἀπὸ
μηνιαίου καὶ ἐπάνω ἢ ἢ ἐπίσκεψις αὐ-
τῶν, ἑπτακιρχίλιοι καὶ πεντακόσιοι,
23 χαὶ οἱ υἱοὶ Γεδαὼν ὃ ὀπίσω τῆς σκη-
γῆς παρεμβαλοῦσι παρὰ ϑάλασσαν.
3. χαὶ ὃ ἄρχων οἴκου πρεθα τοῦ δι
μου τοῦ Γεδσων, “Ἑμσὰφ υἷο Δαηὶ.
29 καὶ ἡ φυλακὴ υἱῶν Γ' ἰδὼν ἢ ἐν τί
τοῦ μαρτυρίου, ἢ σκηνὴ καὶ τὸ
Πγ ᾽ εὶ Βι ἀδι ττρμίτ τῆς
θύρας τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου,
26 καὶ τὰ ἱστία τῆς αὺ ἧς, καὶ τὸ κα-
ταπέτασμα τῆς πύλης τῆς αὐλῆς τῆς
οὔσης ἐπὶ τῆς σκηνῆς, καὶ τὰ κατα-
λοιπα πάντων τῶν ἔργων αὑτοῦ. 21 τῷ
Καάϑ δῆμος ὃ ὃ ᾿Αμρὰμ εἷς, καὶ ὶ δῆμος
ὃ ᾿Ισσαὰρ εἷς, καὲὶ δῆμος ὁ ὁ. Χεβρὼν εἷς,
καὶ δῆμος ὃ ᾿Οζιηλ εἷς. οὗτοί εἶσιν οἱ
δῆμοι τοῦ Καάϑ, 28 χατὰ ἀριϑμόν.
πᾶν ἀρσενικὸν ἀπὸ μηνιαίου καὶ ἐπά-
γω, ὑχτακιςχίλιοι καὶ ἑξακόσιοι, φυ-
λάσσοντες ταῦ φυλακὰς τῶν ἁγίων.
59 οἱ δῆμοι τῶν υἱῶν Κααϑ παρεμ-
βαλοῦσιν ἐκ πλαγίων τῆς σκηνῆς κα-
τὰ λίβα. 30 καὶ ὁ ἄρχων οἴκου πα-
τριῶν τῶν δήμων τοῦ «Καὰθ Ἕλισα-
φὰν, υἱὸς ᾿Οζιήλ. 31 καὶ ἡ φυλακὴ αὖ-
τῶν ἡ κιβωτὸς, "αἱ ἡ τράπεζα, "αἱ ἥ
᾿ καὶ τὰ ϑυσιαστήρια » καὶ τὰ
σκεύη τοῦ ἁγίου ὅσα λειτουργοῦσιν ἐν
αὐτοῖς, παὶ τὸ κατα ρ χα πάν»-
τὰ τὰ ἔργα αὐτῶν. 532 καὶ ὁ ἄρχων
ἐπὶ τῶν ἀρχόντων τῶν “«ἀευιτῶν Ἔλε-
ἄζαρ ὃ ο υἱὸσ “αρὼν τοῦ ἱερέως, καϑε-
σταμένος φυλάσσειν τὰς φυλακὰς τῶν
ἁγίων. ὅ5 τῷ "Μεραρὶ δῆμος ὁ Μοολὶ,
καὶ ὲ δῆμος ὁ ὁ Μουσί. ουτοί εἶσι δῆμοι
τοῦ Μεραρί. 38 ἢ ἐπίσκεψις αὐτῶν
135
κατὰ ἀριϑμὸν, π πᾶν ἀρσενικὸν ἀπὸ μη-
γιαίου καὶ ἐπάνω, ἑξακιςχίμιοι καὶ
πεντήκοντα. 836 καὶ ὃ ἄρχων οἴκου πα-
τον τοῦ δήμου τοῦ Μεραρὶ, Σουρι-
ὴλ υἱὸς ᾿4βιχαϊλ, ἐκ πλαγίων τῆς σκη-
γῆς ἘπΟΗ πλοῖο πρὸς βοῤῥᾶν. 306 ἡ ἥ
ἐπίσκεψις τῆς φυλακῆς υἱῶν ἹΜεραρὶ,
τὰς κεφαλίδας τῆς σκηνῆς, καὶ τοὺς
μοχλοὺς αὐτῆς, καὶ τοὺς στύλους αὐ--
τῆς, καὶ τὰς βάσεις αὐτῆς, καὶ πάντα
τὰ σκεύη αὐτῶν, καὶ τὰ ἔργα αὐτῶν,
37 καὶ τοὺς στύλους τῆς αὖ ἧς, κύκλῳ,
καὶ τὰς βάσεις αὐτών, καὶ τοὺς πασ-
σάλους, καὶ τοὺς κάλους αὐτῶν. 38 οὗ
παρεμβάλλοντες κατὰ πρόφωπον τῆς
σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου ἀπὸ ἀνατολῆς,
Μωυσῆς καὶ “Ἰαρὼν καὶ οἷ υἱοὶ αὐ-
τοῦ, φυλάσσοντες τὰς φυλωκὰς τοῦ ἀ-
)ίου εἰς τὰς φυλακὰς τῶν υἱῶν ᾿Ισραήλ.
καὶ ὃ ἃ γενὴς ὃ ἁπτόμενος « ἀποϑα-
γεῖται. ὦ 39 πᾶσα ἥ ἐπίσκεψις τῶν «4ευε-
τῶν, οὗς ἐπεσκέψατο "Μωυσῆς καὶ ,Α-
ὺν διὰ φωνῆς κυρίου. κατὰ δήμους
αὐτῶν, πᾶν ἀρσενικὸν ἀπὸ μηνιαίου
καὶ ἐπάνω » δύο καὶ εἴκοσι χ ἄδις.
40 καὶ εἶπε κύριος πρὸς Μωυσῆν, λέ-
γων. ἐπίσχεψαι πᾶν πρωτότοκον ἄρ-
σεν τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ ἃ ἀπὸ μηνιαίου
καὶ ἐπάνω. καὶ λάβετε τὸν ἀριϑμὸν
ἐξ ὸ ὀγομ τος 41 χαὶ λήψη τοὺς «Δευί-
τας ἐμοὶ, ἐ γὼ κύριος, ἀντὶ πάντων τῶν
πρωτοτόκων τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ, καὶ τὰ
κτήνη τῶν «“Ζευιτὼν ἀντὶ πάντων τῶν
πρωτοτόκων ἐν τοῖς κεήνεσι τῶν υἱῶν
Ἵσρ ηλ. 42 χαὶ ἐπεσκέψατο Μωυσῆς
ὃν τρόπον ἐνετείλατο κύριος, πᾶν πρω-
τότοκον ἐγ τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραήλ. 43 χαὶ
ἐγένοντο πάντα τὰ πρωτότοκα τὰ ἀρ-
σενικὰ κατὰ ἀριϑμὸν ἐξὸ ὀνόματος ἀπὸ
μηνιαίου κι καὶ ἐπάνω. ἐχ τῆς ἐπισκέψεως
ἀν τῦτ δύο καὶ εἴχοσι χιλιάδες καὶ
ἴς καὶ ἑβδομήκοντα καὶ διακόσιοι.
ΔΆ καὶ ἐλάλησε κύριος πρὸς )ηωυσῆν,
λέγων. 46 λάβε τοὺς «ἀευίεκας ἀντὶ
πάντων τῶν πρωτοτόκων υἱῶν Ἴσρα-
ἣλ, καὶ τὰ κτήνη τῶν «Ἀευιτῶν ἀντὶ
τῶν κτηνῶν αὑτών, καὶ ἔσονται ἐμοὶ
οὗ «ευῖται. ἐγὼ κύριος. 45 καὶ τὰ
λύτρα τριῶν καὶ ὶ ἑβδομήκοντα καὶ δια-
κοσίων οὗ πλεονάζοντες πωρά τοὺς
«Δευίτας ἀπὸ τῶν πρωτοτόκων τῶν
υἱῶν
38
υἱῶν ᾿Ισραήλ. 41 χαὶ λήψη πέντε σί-
κλους κατὰ κεφαλὴν, κατὰ τὸ δίδραχ-
μον τὸ ἅγιον λήψη, εἴκοσι ὁβο; ὺς
τοῦ σίκλου. 48 χαὶ δώσεις τὸ ἀργύριον
᾿Ταρὼν καὶ τοῖς υἱοῖς αὑτοῦ, λύτρα
τῶν πλεοναζόντων ἐν αὐτοῖς. 49 καὶ
ἔλαβε Μωυσῆς τὸ ἀργύριον τὰ λύτρα
τῶν πλεοναζόντων εἷς τὴν ἐκλύτρωσιν
τῶν “Δευιτῶν 50 παρὰ τῶν πρωτοτό-
κων τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ ἔλαβε τὸ ἀργύ-
ριον, χιλίους τριακοσίους ἑξηκοντα-
πέντε σίκλους, κατὰ τὸν σίκλον τὸν ἃ-
γιον, δ. χαὶ ἔδωκε Μωυσῆς τὰ λύτρα
τῶν πλεοναζόντων “Μαρὼν καὶ τοῖς
υἱοῖς. αὐτοῦ; διὰ φωνῆς κυρίου, ὃν
τρόπον συνέταξε κύριος τῷ Μωυσῆ.
ΚΕΦ. Ζ.
Κα ἐλάλησε κύριος πρὸς Μωυσῆν
καὶ “Ταρὼν, λέγων. 2 λάβε τὸ κεφα-
λαιον τῶν υἱῶν Καὰϑ ἐκ μέσου υἱῶν
«Δευὶ, κατὰ ; δήμους αὐτῶν, κατ᾽ οἴκους
πατριῶν αὐτῶν, 38 ἀπὸ εἴκοσι καὶ πέν--
τε ἐτῶν καὶ ἐ ἐπάνω ἕως πεντήκοντα ἐ-
τῶν, πᾶς ὃ οξἰςπορευόμενος λειτουργεῖν
ποιῆσαι πάντα τὰ ἔργα ἐν τῇ σκηνῇ
τοῦ μαρτυρίου. 4 χαὶ ταῦτα τὰ ἔργα
τῶν υἱῶν Καὰϑ ἐν τῇ σκηνῇ τοῦ “μαρ-
τυρίου. ἅγιον τῶν ἁγίων. δ χαὶ εἶςε-
λεύσεται “Μαρὼν καὶ υἱοὶ αὐτοῦ, ὅταν
ἐξαίρῃ ἤ παρεμβολὴ, καὶ καϑελοῦσι
τὸ καταπέτασμα τὸ συσκιίζον, καὶ
κατακαλύ ψουσιν ἐν αὑτῷ τὴν κιβωτὸν
τοῦ μαρτυρίου. ὃ καὶ ἐπιϑήσουσιν ἐτὲ
αὐτὸ κατακάλυμμα δέρμα νακίνϑινον,
καὶ ἐπιβαλοῦσιν ἐπὶ αὐτὴν ἱμάτιον ὃ:
λον νακίνθινον ἄγωϑεν; καὶ. διμβα-
λοῦσι τοὺς ἀναφορεῖς. Ἴ καὶ ἐπὶ τὴν
τράπεζαν τὴν προκειμένην ἐπιβαλοῦ-
σιν ἐπὶ αὐτὴν ἱμάτιον ὁλοπόρφυρον,
καὶ τὰ τρυβλία, καὶ τὰς ϑυΐσκας, καὶ
τοὺς κυάϑους, καὶ τὰ σπονδεῖα ἐν οἷς
σπένδει, καὶ οἵ ἄρτοι. ὀὗ διαπαντὸς ἐπὶ
αὐτῆς ἔσονται. 8 χαὶ ἐπιβαλοῦσιν ἐπὶ
αὐτηνΐ ἅτίον κοχκινὸν, καὶ καλύψου-
σιν αὐτῆν καλύμματι δερματίνῳ ὑακιν-
ϑίνῳ, καὶ διεμβαλοῦσι δί αὐτῆς τοὺς
ἀναφορεῖς. καὶ λήψονται ἱμάτιον
ὑακίνϑινον, καὶ καλυψουσι τὴν λυ-
χνίαν τὴν « φωτίζουσαν, καὶ. τοὺς λύ-
χνους αὑτῆς, καὶ τὰς λαβίδας αὐτῆς,
καὶ τὰς ἐπαρυστρίδας αὐτῆς, καὶ παν-
ΑΡΙΘΜΟΙ Κεφ. γ΄. δ΄. 3. 4.
τα τὰ ἀγγεῖα τοῦ ἐλαίου οἷς λειτουρ-
γοῦσιν ἐν αὐτοῖς. 10 καὶ ἐμβαλοῦσιν
αὐτὴν, καὶ πάντα τὰ σχεύη αὑτῆς, εἰς
κάλυμμα δερμάτινον ὑακένϑινον, καὺὸ
ἐπιϑὴ σουσιν αὐτὴν ἐπὶ ἀναφορέων.
11 καὶ ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον τὸ χρυσοῦν
ἐπικαλύψουσιν ἷ ἱμάτιον ὑακίνϑαον, καὶ
καλύψουσιν αὐτὸ καλύμματι δερματέ-
γῳ ὑακινθίνῳ, κ καὶ διεμβαλοῦσι τοὺς
ἀγαφορεῖς αὐτοῦ. 12 χαὶ λήψονται
πάντα τὰ σκεύη τὰ λειτουργικὰ ὃ ὅσα
λειτουργοῦσιν ἐ ἐν αὐτοῖς ἐν τοῖς ἁγίοις.
καὶ ἐμβαλοῦσιν εἰς ἱμάτιον ὑακίνθινον,
καὶ καλύψουσιν αὐτὰ καλύμματι δὲρ-
ματίνῳ ὑακινϑίνῳ, καὶ ἐπιϑήσουσιν
ἐπὶ ἀναφορεῖς. 13 χαὶ τὸν καλυπτῆρα
ἐπιϑήσει ἐπὶ τὸ ) ϑυσιαστήριον,: καὶ ἐπι-
καλύψουσιν ἐ ἐπ᾽ αὐτὸ ἱματιον ὁλοπόρ-
φυρον. 33 καὶ ἐπιϑήσουσιν ἐπ᾿ αὐτὸ
πάντα τὰ σκεύη ὅσοις λειτουργοῦσιν
ἐπ᾽ αὐτῷ ἐν αὐτοῖς, καὶ τὰ πυρεῖα,
καὶ τὰς κρεάγρας, καὶ τὰς φιάλας, καὶ
τὸν καλυπτῆρα, καὶ πάντα τὰ σκεύη
τοῦ ϑυσιαστηρίου. καὶ ἐπιβαλοῦσιν
ἐπὶ αὐτὸ κάλυμμα δερμάτινον ὑ νακίν-
ϑινον, καὶ διεμβαλοῦσι 1 τοὺς ἀγαφορεῖς
αὐτοῦ. καὶ λήψονται ἱμάτιον πορφυ-
φοῦν, καὶ -συγκαλύψουσι τὸν λουτῆρα
καὶ τὴ » βάσιν αὐτοῦ, καὶ ἐμβαλοῦσιν
αὐτὸ εἰς κάλυμμα δερμάτινον ὑακίνϑι-
ψΨΟΨ, καὶ ἐπιϑήσουσιν ἐπὶ ἀναφορεῖς.
16 καὶ συντελέσουσιν “Ταρὼν: καὶ οἱ υἷ-
οὐ αὐτοῦ, καλύπτοντες τὰ ἅγια, καὶ
πονεα νυ ἡδὺ ἐν τῷ ἐξαί-
θέιν τῆν μετὰ ταῦτα
εἰφελεύσ χύρειν, καὶ
οὐχ ἅψονται τῶν αγίων, ἐνὰ μὴ ἀπο-
ϑάνωσι. ταῦτα ἀροῦσιν οἷ υἱοὶ Καὰϑ
ἐν τῇ σκηνῇ τοῦ μαρτυρίου. 10 ὁπί-
σχοπος ᾿Ελεαζαρ. υἱὸς “αρὼν τοῦ: ες
θέως, τὸ ἔλαιον τοῦ. φωτὸς, καὶ τὸ
ϑυμίαμα τῆς συνθέσεως, καὶ ἥ. ϑυσρία
ἡ καϑ' εἥμέρανγαιαὶ τὸ ὅλαιον τῆς χοί-
σεως, ἥ ἐπισκοπῆ. ὅλης τῆς σχηνῆς, καὶ
ὅσα ἐστὶν ἐν αὐτῇ ἐν τῷ ἁγίω, ἐν πα-
σε τοῖς ἐργοίς. 11 καὶ ἐλάλησε. κύριος
πρὸς “Μωυσὴν καὶ “Δαρὼν, λέγων.
18 μὴ ὁλοϑρεύσητε τῆς φυλῆς τὸν δῆ-
μον τὸν Καὰϑ ὲἐ ἐκ μέσου τῶν «Δευιτῶν.
49 τοῦτο. ποιήσατε αὐτοῖς, καὶ ζήσον-
ται καὶ οὐ μὴ ἀποϑάνωσι, προςπο-
θευομέ-
ΑΡΙΘΜΜΟΙ Κις. δ΄. 4.
ρευομένων αὐτῶν πρὸς τὰ ἅγια τῶν
ἁγίων. “Δαρὼν καὶ οἱ υἱοὶ αὑτοῦ προς-
πορευέσϑωσαν, καὶ καταστήσουσιν αὖ-
τοὺς ἕκαστον κατὰ τ ἣν ἀναφορὰν αὐ-
τοῦ, 2 καὶ οὐ μὴ εἰς ϑώωσιν ἰδεῖν ἐξά-
πινα τὰ ἅγια, καὶ ἀποϑανοῦνται. 21: χαὶ
ἐλάλησε κύριος πρὸς Μωυσῆν, τρ
22 λὰ λάβε τὴν ἀρχὴν τῶν υἱῶν ΤῚ
καὶ τούτους κατ οἴκους πατριῶν αὐ-
τῶν, κατὰ δήμους αὐτῶν, 23 ἀπὸ πέν-
τε καὶ εἰκοσαετοῦς καὶ ἡ ἐπάνω ἕως πεν--
τηκονταετοῦς ἐπίσκεψαι αὐτοὺς, πᾶς
ὃ εἰςπορευόμενος λειτουργεῖν, ποιεῖν
τὰ ἔργα αὐτοῦ ἐν τῇ σχηνῇ τοῦ μαρ-
τυρίου. 35 αὕτη ἢ λειτουργία τοῦ " δή-
μου τοῦ Τιδσὼν, λειτουργεῖν καὶ αἴ-
ρέιν. 35 καὶ ἀρεῖ τὰς δέῤῥεις τῆς σκη-
γῆς, καὶ τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου, καὶ
τὸ κάλυμμα αὑτῆς, καὶ τὸ κατακά-
λυμμα τὸ ὑακίνϑινον τὸ ὃν ἐπ᾽ αὑτῆς
ἄνωϑεν, καὶ τὸ κάλυμμα τῆς θύρας
τῆς σχηνῆς τοῦ μαρτυρίου. 26 χαὶ τὰ
ἱστία τῆς αὐλῆς, ὅσα ἐπὶ τῆς σκηνῆς
τοῦ μαρτυρίου, καὶ τὰ περισσὰ καὶ
πάντα τὰ σκεύη τὰ λειτουργικὰ ὃ ὅσα
λειτουργοῦσιν ἐν αὐτοῖς ποιήσουσι.
21 χατὰ στόμα ᾿Μαρὼν καὶ τῶν υἱῶν
αὐτοῦ ἔσται ἥ λειτουργία τῶν υἱῶν
“Τιδσὼν κατὰ πάσας τὰς λειτουργίας
αὐτῶν, καὶ κατὰ πάντα τὰ ἔργα αὐ-
τῶν. καὶ ἐπισκέ αὐτοὺς ἐξ ὀνό
τος. πάντα τὰ ἀρτὰ ὑπ᾽ αὐτῶν. 28 αἵ.
τη ἢ λειτουργία τῶν υἱῶν Γιδσὼν ἐ ἐν
τῇ σκηνῇ τοῦ μαρτυρίου, καὶ ἥ φυλα-
κή αὐτῶν ἐν χειρὶ ᾿Ιϑάμαρ τοῦ υἱοῦ
“Μαρὼν τοῦ ἱερέως. 39 οἱ υἱοὶ Μερα-
οὐ κατὰ δήμους αὐτῶν, κατ οἴκους
πατριῶν αὑτῶν ἐπισκέψασϑε αὑτοὺς,
80 ἀπὸ πέντε καὶ εἰκοσαετοῦς καὶ ἐπά-
ζω ἕως πεντηκονταετοῦς ἐπισκέψασϑε
αὑτοὺς, πᾶς ὁ εἰςπορευόμενος λειτουρ-
γεῖν τὰ ἔργα τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου.
31 χαὶ ταῦτα τὰ φυλάγματα τῶν αἷ-
ρομένων ὑπ αὐτῶν κατὰ πάντα τὰ
ἔργα αὑτῶν ἐν τῇ σκηνῇ τοῦ μαρτυ-
θίου, τὰς κεφαλίδας τῆς σΥΠΠῸ: καὶ
τοὺς μοχλοὺς, καὶ τοὺς στύλο υς αὐ--
τῆς. καὶ τὰς βάσεις αὐτῆς, καὶ τὸ κα-
τακάλυμμα, καὶ αἵ βάσεις αὐτῶν, καὶ
οἵ στύλοι αὐτῶν, καὶ τὸ κατακαλυμ-
μα τῆς ϑύρας τῆ: σκηνῆς, 33 καὶ τοὺς
137
σεὐλους τῆς αὐλῆς κύκλω, καὶ αἱ βά-
σεις αὐτών, καὶ τοὺς στύλους τοῦ κα-
ταπετάσματος τῆς 1 πύλης τῆς αὐλῆς,
καὶ τὰς βάσεις αὐτῶν, καὶ τοὺς πασ-
σάλους αὐτῶν, καὶ τοὺς κάλους αὖ-
τῶν, καὶ πάντα τὰ σχεύη αὐτῶν, καὶ
πάντα τὰ λειτουργήματα αὐτῶν, ἐξ
ὀνομάτων ἐὐτ ἀγθυνε μὴν τῷ αὐτοὺς, καὸ
πάντα τὰ ; σκεύη τῆς φυλακ ἰῆς τῶν αἷ-
ρομένων ὑπ᾽ αὐτῶν. 83 αὑτή ἡ λει-
τουργία δήμου υἱῶν Μεραρὶ ἐν πᾶσι
τοῖς ἔργοις αὐτῶν ἐγ τῇ σκηνῇ τοῦ
μαρτυρίου ἐν χειρὺ ᾿Ιϑάμαρ τοῦ υἱοῦ
“ἀαρὼν τοῦ Ἔξ καὶ ἐπεσκέψατο
“Μωυσῆς καὶ “αρὼν καὶ οἱ ἄρχοντες
᾿Ισραὴλ τοὺς υἱοὺς Καὰϑ' κατὰ δή--
μους αὑτῶν, κατ' οἴκους κατριῶν αὖ-
τῶν, 36 ἀπὸ πέντε καὶ εἰκοσαετοῦς
καὶ ἐπάνω ἕως πεντηκονταετοῦς, πᾶς
ὃ εἰςπορευόμενος λειτουργεῖν καὶ ποι-
εἶν ἐν τῇ σκηνῇ τοῦ μαρτυρίου. 80 καὶ
ἐγένετο ἥ ἢ ἐπίσχεψις αὐτῶν κατὰ δή--
μους αὐτῶν, διρχίλεοι ἑ ἑπτακόσιοι πεν--
τήκοντα. 371 αὕτη ἥ ἐπίσκεψις δήμου
Καὰϑ, πὰς ὃ λειτουργῶν ἐν τῇ σκηνῇ
τοῦ μαρτυρίου, καθὰ ἐπεσχέψατο
Μωυσῆς καὶ "Μαρὼν διὰ φωνῆς κυρί-
ου, ἐν χειρὶ Μωυσῆ. 38 καὶ ἐπεσκέπη-
σαν υἱοὶ Τιεδσὼν κατὰ δήμους αὑτῶν,
κατ᾽ οἴκους πατριὼν αὑτῶν, 39 ἀπὸ
πέντε καὶ εἰκοσαετοῦς καὶ ἐπάνω ἕως
πεντηκονταετοῦς, πᾶς ὁ εἰςπ ευόμε-
γος λειτουργεῖν καὶ ποιεῖν τὰ ργα ἐν
τῇ σκηνῇ τοῦ μαρτυρίου. “40 καὶ ἐγέ-
γέτο ἥ ἔίσκεψις αὐτῶν κατὰ δήμους
αὐτῶν, “ατ' οἴκους πατριῶν αὑτῶν,
διςχίλιοι ἑξακόσιοι τριάκοντα. 41 αὖ-
τή ἥ ἐπίσκεψις δήμου υἱῶν Γεδσὼν,
πᾶς ὃ λειτουργῶν ἐν τῇ σκηνῇ τοῦ
μαρτυρῶν, οὺς ἐπεσκέψατο Ἱ᾿Μωυσῆς
καὶ “Δἀρὼν διὰ φωνῆς κυρίου, ἐν χειρὶ
Μωυσῆ. 432 ἐπεσκέπησαν δὲ καὶ δὴ-
μος υἱῶν ΜΜεραῤὶ κατὰ δημους. αὐτῶν
καὶ οἴκους πατριῶν αὐτῶν, 43 ἀπὸ
πέντε καὶ εἰκοσαετοῦς καὺ ἐνώνω: ἑως
πεντηκονταετοῦς, πᾶς ὃ εἰςπορευόμε-
γος λειτουργεῖν πρὸς τὰ ἔργα τής σκη-
γῆς τοῦ μαρτυρίου. καὶ ἐγεμήϑη ἡ ῆ
ψις αὐτῶν κατὰ δήμους αὑτῶν,
κατ᾽ οἴκους πατριῶν αὐτῶν, τριςχέλεοι
καὶ διακόσιοι. “5 αὕτη ἥ ἐπίσκεψις
δήμου
138
δήμου υἱὼν Μπραρὶ, οὗς ἐπεσκέψατο
Μωυσῆς καὶ “Δαρὼν διὰ φωνῆς κυρίου,
ἐν χειρὶ Μωυσῆ. “4 πώντες οἱ ἐπεσκεμ-
ἔγοι, οὺς ἐπεσκέψατο "Μωυσῆς καὶ
“Ἱαρὼν καὶ οἱ ἄρχοντες ᾿ΙσραὴλῚ τοὺς
“ευίτας, κατὰ δήμους καὶ κατ οἴκους
πατριῶν. αὐτῶν, 41 ἀπὸ πέντε καὶ εἶ-
κοσαετοῦς καὶ ᾿ξτώνω ἕως πεντήχον--
ταετοῦς, πᾶς ὃ εἰςπορευόμενος πρὸς τὸ
ἔργον τῶν ἔργων, καὶ τὰ ἔργα τὰ αἷ-
φομενα ἐν τῇ σκηνῇ τοῦ μαρτυρίου.
καὶ ἐγενήϑησαν οἱ ἐπισκεπέντες,
ὀκτακιςχίλεοι πενταχόσιοι ὀγδοήκοντα.
49 διὰ φωνῆς κυρίου ἐπεσκέψατο αὖ-
τοὺς ἐν χειρὶ Μωυσῆ ἄνδρα κατὰ ἂν-
ὅρα ἐπὶ τῶν ἔργων. αὐτῶν, καὶ ἐπὶ ὧν
αἴρουσιν αὐτοί. καὶ ἐπεσκέπησαν, ὃν
τρόπον συνέταξε κύριος τῷ "Μωυσῇ.
ΚΕΦ. Ε΄.
Καὶ ἐλάλησε κύριος, πρὸς Μωυσῆν,
λέγων. Σπρόςταξον τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ,
καὶ ἐξαποστειλάτωσαν ἐκ τῆς παρεμ-
βολῆς πάντα λεπρὸν ᾽ καὶ πάντα γο--
νοῤῥυῆ υῇ,: καὶ πάντα ἀκάϑαρτον ἐπὶ ψυ-
χῆ» ὅ ἀπὸ ἀρσενικοῦ ἕως ϑηλυκοῦ,
ἐξαποστείλατε ἔξω τῆς παρεμβολῆς, } π
καὶ οὐ μὴ μιανοῦσι τὰς παρεμβολὰς
αὐτῶν, ἐν οἷς ἐγὼ καταγίνομαι ἐν αὐ-
τοῖς. 3 καὶ ἐποίησαν οὕτως οἱ υἱοὶ
᾿Ισραήλ. καὶ ἐξαπέστειλαν αὐτοὺς ἐξω
τῆς παρεμβολῆς. καϑὰ ἐλοὶ"πε ὐλέδλ
ωυσ σῇ, οὕτως ἐποίησαν
ραήλ. 5 καὶ ὶ ἐλάλησε κύριος
σὴν, λέγων. δ λάλησον το
ραὴλ,, λέγων. ἀνὴρ ἢ γυν;
ποιήσῃ ἀπὸ πασῶν τῶν ἀμ
ἀνθρωπίνων, καὶ ἡ παριδὼν
πλημμελήσῃ ἢ ἤ ψυχὴ ἐκείν!
ὕσει τὴν ἁμαρτίαν, ἣν ἐ
ἀποδώσει ἘΠῚ πλημμέλειαν. ὡυ ΄σεψυιυ-
λαιον, καὶ τὸ. ἐπίπεμπτον. αὑτοῦ προῤν
ϑήσει ἐπὶ. αὐτὸ, καὶ ἀποδώσει τίνι
ἐπλημμέλησεν αὑτῷ. ὃ ἐὰν δὲ μὴ ἡ τῷ
ἀνθρώπῳ ὁ “γέ ἀποδοῦ-
γαι αὐτῷ τὶ ρὸς αὐτὸν,
τὸ πλημμέλημα το ΘΟ ΟΟΜΕΨΟΥ δυ-
ρέῳ, τῷ ἱερεῖ ἔσται, πλὴν τοῦ κριοῦ
τοῦ σμοῦ, δὲ οὗ ἐξιλάσεται ἐν αὺ-
τῷ περὶ. αὑτοῦ. 9 καὶ πᾶσα ἀπαρχὴ
κατὰ πάντα τὰ ἁγιαζόμενα ἐν υἱοῖς
᾿σραὴλ, ὅσα ἐὰν προςῃέφωσι κυρίῳ,
ΑΡΙΘΙΜΟ, Κις. δ΄. ἐ. 4. 5.
ἀν. ἱερεῖ αὐτῷ ἔσται, 10 καὶ ἑκάστου
γιασμένα αὑτοῦ ἔσται. καὶ ἀνὴρ,
ὃς ἂν δῷ τῷ ἱερεῖ, αὐτῷ ἔσται. 1" χαὶ
πρὸς Μωυσῆν, λέγων.
Ἰοῖς ᾿Ισραὴλ, καὶ ἐρεῖς
πρυς αυτους. ανδρὸς ἀνδρὸς ἐ ἐὰν πα-
φαβῇ ἡ ἤ γυνὴ αὐτοῦ » καὶ ὑπεριδοῦσα
παρίδῃ αὑτὸν, 13 χαὶ κοιμηϑῇ τις μετ᾽
αὑτῆς κοέτην σπέρματος, καὶ λάϑη ἐξ
ὀφθαλμῶν τοῦ ἀνδρὸς αὑτῆς, καὶ χρύ-
μῆς αὐτὴ δὲ ἢ ἢ μεμιασμένη, καὶ ἡ μάρτυς
ἦν μετ αὑτῆς, καὶ αὑτὴ μὴ ἢ συν-
Ἷ ημμένη, 15 καὶ ἐπέλθῃ αὐτῷ πνεῦ-
μα ζηλώσεως, καὶ ; ζηλώσῃ τὴν γυναῖκα
αὐτοῦ, αὐτὴ δὲ πε μί στα: ἢ ἢ ἐπέλϑη
αὐτῷ πνεῦμα ζηλ ὥσεως, καὶ ζηλώσῃ
τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, αὑτὴ δὲ μὴ ἧ με-
μιασμένη, "6 καὶ ἄξει ὁ ὃ ἄνϑρωπος τὴν
γυναῖκα αὐτοῦ πρὸς τὸν ἱερέα, καὶ
προφοίσει τὸ δῶρον περὶ αὐτῆς, τὸ
δέκατον τοῦ οἶφὶ ἄλευρον κρίθινον,
οὐκ ἐπιχεεῖ ἐπὶ αὐτὸ ἔλαιον, οὐδὲ ἐ ἐπι--
ϑήσει ἐπ᾿ αὐτὸ λίβανον. ἔστι γὰρ ϑυ-
σία ζηλοτυπίας, ϑυσία “μνημοσύνου,
ἀναμιμνήσκουσα ἁμαρτίαν. 16 χαὶ
φαάξει αὐτὴν ὁ ἱερεὺς, καὶ στήσει
αὑτὴν ἔναντι κυρίου. 12 καὶ λή ψέται
ὃ ἱερεὺς ὕδωρ καϑαρὸν ζῶν ἐν , ἀγγείῳ
ὀστρακίνῳ, καὶ τῆς γῆς τῆς οὔσης ἐπὶ
τοῦ ἐδάφους τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυ--
φίου, καὶ ὺνγ ὃ ἱερεὺς ἐμβαλεῖ εἰς
γὸ ὕδωρ. 18 χαὶ στήσει ὃ ἱερεὺς τὴν
γυναῖκα ἔναντι κυρίου, καὶ ἀποκαλυ-
ψει τὴν κεφαλὴν τῆς γυναικὸς, καὶ ὶ δω--
σει ἐπὶ τὰς χεῖρας αὑτῆς τὴν ϑυσίαν
γοῦ μνημοσύνου, τὴν ϑυσίαν τῆς ζη-
ἰοτυπίας, ἐν δὲ τῇ χειρὶ τοῦ ἱερέως
ἔσται τὸ ὕδωρ, τοῦ ὑ ἐλεγμοῦ τοῦ ἐπικα-
γαρωμένου τούτου. 19 χαὶ ὀρκιεῖ αὐτὴν
ὃ ἱερεὺς » καὶ ἐρεῖ τῇ γυναικί. εἰ μὴ
κεκοίμηταί τις μετὰ σοῦ, εἰ μὴ παρα-
βέβηκας μιανθῆναι ὑπὸ τὸν ἄνδρα τὸν
σεαυτῆς, ἀϑώα. ἴσϑι ἀπὸ τοῦ ὕδατος
τοῦ " ἐλεγμοῦ τοῦ ἐπικαταρωμένου τού--
του, 30 εἰ. δὲ σὺ παραβέβηκας ἃ ὕπατ--
ὅρος οὖσα ἢ ἤ μεμίανσαι, κ καὶ ἐδωχέ τις
τήν κοίτην αὑτοῦ ἐν σοὶ, πλὴν τοῦ
ἀνδρός σου, 33 καὶ δρκιεῖ ὃ ἱερεὺς τὴν
γυναῖκα ἐγ τοῖς ὅρκοις τῆς ἀρᾶς ταυ--
της. καὶ ἐρεῖ ὁ ἱερεὺς τῇ γυναικί. δῴη
σε κύριος ἐν ἀρᾷ καὶ ἐγόρκιον ἐν μέσῳ
τοῦ
ΑΡΙΘΜΟΙ Κεφ. ἐ΄. ς΄. 5. 6.
εοῦ λαοῦ σου, ἐν τῷ δοῦγαι κύριον τὸν
μηρόν σου διαπεπτωκότα, καὶ τὴν
κοιλίαν σου , πεπρησμέψην. 22 χαὶ εἷς--
ἐλεύσεται τὸ ὕδωρ τὸ ἐπικαταρώμενον
τοῦτο εἷς τὴν χοιλέαν σου πρῆσαι γα-
στέρα, καὶ διαπεσεῖν μηϑὸν σου. καὶ
ἐρεῖ ἡ γυνή. γένοιτο γένοιτο. 238 καὶ
γράψει ὃ ἱερεὺς τὰς ἀρὰς ταύτας εἷς
βιβλίον, καὶ ἐξαλείψει εἰς τὸ ὕδωρ τοῦ
ἐλεγμοῦ τοῦ ἐπικαταρωμένου. 33 καὶ
ποτιεῖ τὴν γυναῖκα τὸ ὕδωρ τοῦ ἐλεγ-
μοῦ τοῦ ἐπικαταρωμένου. καὶ εἰρελεύ-
σεται εἷς αὑτὴν τὸ ὕδωρ τὸ ἐπικατ-
αρώμενον τοῦ ἐλεγμοῦ. 25 καὶ λήψε-
ται ὁ ἱερεὺς ἐκ χειρὸς τῆς γυναικὸς τὴν
ϑυσίαν τῆς ζηλο τυπίας ᾽ καὶ ἐπιϑήσει
τὴν ϑυσίαν ἐΐ ἔγαγτι κυρίου, καὶ προς-
οίσει αὐτὴν πρὸς τὸ θυσιαστήριον.
26 χαὶ ὅραξεται ὃ ἱερεὺς ἀπὸ τῆς θυ-
σίας τὸ μνημόσυνον αὐτῆς, καὶ ἀνοίσε-
ται αὐτὸ ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον, καὶ
{τὰ τουξα τ ποτιεῖ .»Ψ ,.)7υναῖχα ᾿ τὸ
καὶ ἔσται, ἐὰν ἢ μεμιασμέν
ν ἤθη λάθη τὸν "ἄνδρα αὐτῆς, καὶ
εἰρελενοῖται εἰς αὐτὴν τὸ ὕδωρ τοῦ
ἐλεγμοῦ τὸ ἐπικαταρώμενον, καὶ πρη-
σϑήσεται τὴν. κοιλίαν, καὶ διαπεσεῖται
δ μηρὸς αὑτῆς, καὶ ἔσται ἢ γυνὴ εἰς
ἀρὰν τῷ λαῳ αὐτῆς. 28 ἐὰν δὲ μὴ
μιανθῇ ἥ γυνὴ, καὶ καϑαρὰ ἤ, καὶ
ἀϑῶα ἔσται καὶ ἐκσπερματιεῖ σπέρμα.
29 οὗτος ὃ γόμος τῆς ζηλοτυπίας, ᾧ
ἄν παραβή ἢ γυνὴ ὑπανῦρος οὖσα, καὶ
μιανϑῆ. ἤ ἄνϑρωπος͵ ὃς ἐὰν ἐπέλθῃ
ἐπ αὐτὸν πνεῦμα ζηλώσεως, καὶ ζη-
λωση τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, καὶ στήσῃ
τὴν᾿ υναῖκα αὐτοῦ ἔναντι κυρίου, καὶ
ποιήσει αὐτῇ ὁ ἱερεὺς πάντα τὸν γό-
μον τοῦτον, 31: χαὶ ἀϑῶος ἔσται ὁ ἀν--:
θρωπος ἀπὸ ἁμαρτίας. καὶ γυνὴ ἐκεί--
γήη λήψεται τὴν Φ ΘΟΕ αὑτῆς.
Κ ἘΦ ς.
Κα αἱ ἐλάλησε κύριος πρὸς πωυσὴν
λέγων; .2 λαλησον τοῖς υἱοῖς πμραῇλ:
καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτούο. ἀνὴρ ἢ ἢ γυνὴ
ὃς ἂν μεγάλως εὔξηται εὖ ὑχὴν ἀφαγνί-
σασθαι ἁγνείαν κυρίῳ, ἀπὸ οἴνου
καὶ σίκερα ἁγνισθήσεται. καὶ ὄξος ἐξ
οἶνον καὶ ὄξος ἐκ σίχερα οὐ πέεται.
καὶ ὅσα κατεργάζεται ἐκ σταφυλῆς οὐ
πίεται. καὶ σταφυλὴν πρόξφατον καὶ
139
σταφίδα οὐ φάγεται “πάσας τὰς ἡμέ-
ρας τῆς εὐχῆς αὐτοῦ. ἀπὸ πάντων
Ὅσα γίνεται ἐξ ἀμπέλου οἶνον ἀπὸ
στεμφύλων ἕως γιγάρτου οὐ φάγεται
ὅ πάσας τὰς ἡμέρας τοὺ ἁγνισμοῦ. ξυ--
ρὸν οὐκ ἐπελεύσεται ἐπὸὶ τὴν κεφαλὴν
αὑτοῦ, ἕως ἂν πληρωϑώῶσιν αἱ ἥ ἡμέραι,
ὅσας ηὔξατο κυρίῳ. ἅγιος ἔσται τρέ-
φων͵ κόμην τρίχα κεψαλῆς ὃ πάσας
τὰς ἡμέρας τῆς εὐχῆς κυρίῳ. ἐπὶ παση
ψυχῆ τετελευτηκυίᾳ ὁ οὐκ εἰςελεύσεται.
1 ἐπὶ πατρὶ καὶ μητρὶ, καὶ ἐπὶ ἀδελφῷ
καὶ ἐπὶ , οὐ μιαγϑήσεται ἐπὶ
αὑτοῖς ἀποθανόντων αὐτῶν, ὅτι εὑ-
χὴ ϑεοῦ αὐτοῦ ἐπὶ αὐτῷ ἐπὶ κεφαλῆς
αὐτοῦ. 8 πάσας τὰς ἡμέρας τῆς εὐχῆς
αὐτοῦ ἅγιος ἔσται κυρίῳ. 9 ἐὰν δέ τις
ἀποϑάνῃ ἐπὶ αὐτῷ ἐξάπινα, παρα-
χρῆμα μιανθήσεται ἥ κεφαλὴ εὐχῆς
αὐτοῦ. καὶ ξυρήσεται τὴν κεφα ὴν
αὐτοῦ ἢ ἂν ἡμέρᾳ καϑαρισϑθὴ). τῇ ἡμέ.
ρᾳ τῇ ἑβδόμη ξυρηθήσεται. 10 καὶ τ
ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ οἴσει δύο τρυγόνας, ἣ
δυο γοσσοὺς περιστερῶν πρὸς τὸν ἧε-
ρέα, ἐπὶ τὰς ϑύρας τῆς σχηγῆς τοὺ
μαρτυρίου. 11: χαὶ ποιήσει ὃ ἱερεὺς
μίαν περὶ ἁμαρτίας, καὶ μίαν εἰς ὁλο--
καύτωμα. καὶ ἐξιλάσεται περὶ « αὐτοῦ
ὃ ἑερεὺς περὶ ὧν ἥμαρτε περὶ τῆς ψυ-
χῆς. καὶ ἁγιάσει τῆν κεφαλὴν αὐτοῦ ἐν
ἐκείνῃ ] τῇ ἡμέρᾳ, 12 ἡ ἡγιάσϑη κυρίῳ,
τὰς ἥμερας τῆς εὐχῆς. καὶ προχφαξει
ἀμνὸν ἐνιαύσιον εἰς πλημμέλειαν. καὶ
αἱ ἡμέραι αἱ πρότεραι ἄλογοι ἐ ἐσον-
ται, ὅτι ἐμιάνθη ἡ ἡ κεφαλὴ εὐχῆς αὐ-
τοῦ. 13 καὶ οὗτος δ γόμος τοῦ εὐξα--
μένου. ἥ ἂν ἡμέρᾳ πληρώσῃ ἡ ἡμέρας
εὐχῆς αὐτοῦ, προςοίσει αὐτὸς παρὰ
τὰς θύρας τῆς σχηνῆς τοῦ μαρτυρίου.
1 καὶ προξαάξει τὸ δῶρον αὑτοῦ κυρίῳ
ἀμνὸν ἐνυαύσιον ἄμωμον ἕνα εἷς ὁλο-
καυτωσιν, καὶ ἀμνάδα ἐνιαυσίαν. μέων
ἄμωμον εἰς ἁμαρτίαν, καὶ κριὸν. ὅγα
ἄμωμον εἰς σωτήριον ᾽ 16 χαὶ καγοὺν
ἀζύμων σεμιδάλεως ἄρτους ἄναπε:.
ποιημέγους ἐν ἐλαίω, κοὶ λάγανα: ἀζυ-
μα κεχρισμένα ἐν ἐλαίῳ, καὶ θυσίαν
αὐτῶν, καὶ σπογδὴν αὐτῶν. 38 καὶ
προζοίσει ὃ ἱερεὺς ἔγαντι κυρίου » καὶ
ποιήσει τὸ περὶ ἁμαρτίας αὐτοῦ, καὶ
τὸ ὁλοκαύτωμα αὐτοῦ. 17 καὶ τὸν
κριὸν
140
κριὸν ποιήσει θυσίαν σωτηρίου τῷ κυ-
ρίῳ ἐπὶ τῷ κανῷ τῶν ἀζύμων. καὶ
ποιήσει ὃ ἱερεὺς τὴν ϑυσίαν αὑτοῦ,
καὶ τὴν σπονδὴν αὐτοῦ. 18 καὶ ξυρή-
σεται. δ ηὐγμένος παρὰ τὰς ϑύρας τῆς
σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου τὴν κεφαλὴν
τῆς εὐχῆς αὑτοῦ, καὶ ἐπιϑήσει τὰς
τρίχας ἐπὶ τὸ πῦρ, ὃ ἐστιν ὑπὸ τὴν
ϑυσίαν τοῦ σωτηρίου. 19 χκαὶ λήψεται
ὃ ἱερεὺς τὸν χίονα ἑφθὸν ἀπὸ τοῦ
κριοῦ, καὶ ἀ ΟΥ̓ ἕνα ἄζυμον ἀπὸ τοῦ
καγοῦ, καὶ ἔγανον ἄζυμον ἕν, καὶ
ἐπιθήσει ἐπὲ τὰς χεῖρας τοῦ ηὐγμένου
μετὰ τὸ ξυρήσασθαι αὐτὸν τὴν εὐχὴν
αὐτοῦ, 30 καὶ προτοίσει. αὐτὰ ὁ ἕερεὺς
ἐπίθεμα ἔγαντι κυρίου. ἅγιον ἔσται τῷ
ἱερεῖ ἐπὶ τοῦ στηθυνίου τοῦ ἐπιϑέμα-
τος, καὶ ἐπὶ τοῦ βραχίονος τοῦ ἀφαι-
ρέματος. καὶ μετὰ ταῦτα πίεται δ
ηὐγμένος οἶνον. 51 οὗτος ὃ γόμος τοῦ
εὐξαμένου, ὃ ὃς ἂν εὔξηται κυρίῳ δῶρον
αὐτοῦ κυρίῳ περὶ τῆς εὐχῆς, χωρὶς ὧν
ἂν εὕρη ἢ εἰρ αὑτοῦ κατὰ δυναμιν
τῆς εὐχῆς αὑτοῦ, ἣν ἄν εὔξητα: κατὰ
γΌμον ἁγνείας. 33 καὶ ἐλάλησε κύριος
πρὸς Μωυσῆν, λέγων. 23λαλησον ᾿4α-
ρῶν καὶ τοῖς υἱοῖς αὑτοῦ, λέγων. οὗ--
τως εὐλογήσετε τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραὴλ,
λέγοντες αὑτοῖς. 35 εὐλογήσαι σε κύ-
θιος, καὶ φυλάξαι σε. 25 ἐπιφάναι κύ-
ιος τὸ πρύζωπον αὐτοῦ ἐπὶ σὲ, καὶ
ἐλεήσαι. σε. 36 ἐπάραι κύ ιος τὸ πρός-
ὥπον αὐτοῦ ἐπὶ σὲ, καὶ ζῴη σοι εἶρη-
γὴν. 371 χαὶ ἐπιϑήσουσι τὸ ὄνομά μου
ἐπὶ τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραὴλ, καὶ ἐγὼ κύριος
εὐλογήσω αὑτούς.
ΚΕΦ. Ζ΄.
Καὶ ἐγένετο ἢ ἡμέρᾳ συνετέλεσε
Μωυσῆς, ὥςτε ἀναστῆσαι. τὴν σκηνὴν,
καὶ ἔχρισεν αὐτὴν, καὶ ἡγίασεν αὐτῆν,
καὶ πάντα τὰ σκεύη αὐτῆς, καὶ τὸ ϑυ-
σιαστήριον, καὶ πάντα τὰ σκεύή αὐ-
τοῦ, καὶ ὄχρεσεν αὐτὰ, καὶ ἡγίασεν
αὐτά. 3 καὶ προςήνεγκαν οὗ ἄρχοντες
᾿Ισραὴλ δώδεκα ἄρχοντες οἴκων πα-
τριῶν αὐτῶν. οὗτοι οἱ ἄρχοντες φυ-
λῶν, οὗτοι οἱ παρεστηκότες ἐπὶ τῆς
ἐπισκοπῆς. ὅ καὶ ἤνεγχαν τὸ δῶρον
αὐτῶν ἔναντι κυρίου, ἕξ ἁμάξας λαμ--
πηνίκας, καὶ “δώδεκα βόας. ἅμαξαν
παρὰ δύο ἀρχόντων, καὶ μόσχον παρὰ
ΑΡΙΘΜΟΙῚ Κι. ς΄. ς΄. 6. 7.
ἑκάστου. καὶ π φήγαγον ἐναντίον τῆς
σκηνῆς. 4 καὶ εἶπε κύριος π ὃς Μωυ-
σῆν, λέγων. λάβε παρ αὐτῶν, καὶ
ἔσονται πρὸς τὰ ἔργα τὰ λειτουργικὰ
τῆς σχηνῆς τοῦ μαρτυρίου, καὶ δώσεις
αὑτα τοῖς «4ευέταις, ἑκάστω κατὰ τὴν
αὐτοῦ λειτουργίαν. ὃ καὶ λαβὼν ωου-
σῆς τὰς ἁμάξας καὶ τοὺς βόας, ἔδωχεν
αὑτὰ τοῖς «“ευΐίεαις. Ἴ χαὶ τὰς δύο
ἁμάξας καὶ τοὺς τέσσαρας βόας ἔδωκε
τοῖς υἱοῖς Γιδσὼν κατὰ τὰς λειτουρ-
γίας αὐτῶν. 8 καὶ τὰς τέσσαρας ἁμά-
ξας καὶ τοὺς ὀκτὼ βόας ἔδωκε τοῖς
υἱοῖς Μερα ὲ κατὰ τὰς λειτουργίας
αὐτῶν » διὰ Ιϑάμαρ, υἱοῦ ῦ “Ἡαρὼν τοῦ
ἱερέως. 9 καὶ τοῖς υἱοῖς Καὰϑ οὐ δέ-
δωκεν, ὃ ὅτ: τὰ : λειτουργήματα τοῦ ἁγίου
ἔχουσιν. ἐπὶ ὥμων ἀροῦσιν. 10 χαὶ
προςφήνεγκαν οἱ ἄρχοντες εἰς τὸν ἐγκαι-
γισμὸν τοῦ ϑυσιαστηρίου ἐν τῇ ἡμέρᾳ
ἢ ἔχρισεν αὐτὸ, καὶ προςήνεγκαν οἱ
ἄρχοντες τὰ δῶρα αὑτῶν ἀπέναντι τοῦ
ϑυσιαστηρίου. 1 καὶ εἶπε κύριος πρὸς
"Μωυσῆν. ἄρχων εἷς καϑ' ἡμέραν, ἀρ-
χων καϑ' ἥμεραν προφοίσουσι τὰ δῶρα
αὐτῶν εἷς τὸν ἐγκαινισμὸν τοῦ ϑυσια--
στηρίου. 12 καὶ ἣν ὃ ὁ προςφέρων ἐν τῇ
ἡμέρᾳ τῇ πρ ὅρον αὐτοῦ,
Ναασσὼν υἱὸς β, ἄρχων τῆς
φυλῆς ᾿Ιούδα. -- και προφήνεγκε 1 τὸ
δῶρον αὐτοῦ, «τρυβλίον ἀργυροῦν ἕν,
τριάκοντα καὶ ἑκατὸν ὁλκὴ αὐτοῦ. φιά-
λὴν μίαν ἀργυρᾶν, ἑβδομήκοντα. σί-
κλων κατὰ τὸν σίκλον τὸν ἅγιον. ἀμ-
φότερα πλήρη σεμιδάλεως ἀ ἀγαπεποιη-
μένης ἐν ἐλαίῳ εἰς ϑυσίαν. 14 ϑυΐσκην
μίαν δέκα χρυσῶν, πλήρη ϑυμιάματος.
15 μόσχον ἕνα ἐκ βοῶν, κριὸν ἕνα, ἀμνὸν
ἕνα ἐνιαύσιον εἰς ὁλοκαύτωμα. 16 καὶ
χίμαρον ἐξ αἰγῶν ἕνα περὲ ἁμαρτίας.
11 καὶ εἰς ϑυσίαν σωτηρίου δαμάλεις
δύο, κριοὺς πέντε, τράγους πέντε,
ἀμνάδας ἐνιαυσίας πέντε. τοῦτο δῶ--
ρον Ναασσὼν υἱοῦ “Δμιναδαβ. 18 τῇ
ἡμέρᾳ τῇ δευτέρᾳ προρςήνεγκε, Ναϑα-
γαῆ υἱὸς Σωγὰρ, ὃ ἄρχων τῆς φυλῆς
᾿Ισσάχαρ. 19 καὶ “προρήνεγκε τὸ δῶρον
αὐτοῦ, τρυβλίον ἃ ἀργυροῦν ἕν, τριάκον-
τα καὶ ἑκατὸν ὁλκὴ αὐτοῦ. φιάλην
μίαν ἀργυρᾶν ν ἕἑ μήκοντα σίκλων
κατὰ τὸν σίκλον τὸν ἅγιον. ἀμφότερα
πλήρη
ΑΡΙ1ΘΙΜΟΙ Κις. ζ,. 7.
σλήρη σεμιδάλεως ἀναπεποιημένης ἐν
ἐλαίῳ εἰς ϑυσίαν. 39 θυΐσκην μίαν δέ-
κα ἀγωδι πλήρη ϑυμιάματος. 21 μό-
σχον ἕγα ἐκ βοῶν, κριὸν ἕνα, ἀμνὸν
ἕνα ἐνιαύσιον εἰς ὁλοκαύτωμα. 22 χαὶ
χίμαρον. ἐξ αἰγῶν ἕνα περὶ ἁμαρτίας.
καὶ εἰς ϑυσίαν σωτηρίου δαμάλεις
δύο, κριοὺς πέντε, τράγους πέντε,
ἀμνάδας ἐνιαυσίας πέντε. τοῦτο τὸ
δῶρον Ναϑαναὴλ υἱοῦ Σωγάρ 34 τῇ
ἡμέρᾳ ἐ τῆ τρίτῃ ἄρχων τῶν υἱῶν Ζα-
βουλών, Ἕ μὰβ υἱὸς Χαιλων. 36 τὸ
ἡπιυν, αὐτοῦ, “τρυβλίον ἀργυροῦν ἕν,
τριάκοντα καὶ ἕκατον δλκὴ αὑτοῦ.
ἐδ αὐνυ μίαν ἀργυρᾶν, ἑβδομήκοντα
σίκ κατὰ τὸν σ τὸν ἅγιον.
τ ὐξιϑα π Ἴρη σεμιδάλεως ἀγαπε-
ποιημένης ἐν ἐλαίω εἰς ϑυσίαν. 26 θυΐ-.
σκην μίαν δέκα χρυσῶν, πλήρη ϑυμιά-
ματος. 2 μόσχον ἕνα ἐκ βοῶν, κριὸν
ἕνα, ἀμνὸν ἕνα ἐνιαύσιον εἰς ὁλοκαύ-
τωμα. “8 καὶ χίμαρον ἐξ αἰγῶν ἕνα πε-
οἱ ἁμαρτίας. 29 χαὶ εἰς ϑυσίαν σωτ
ρίου δαμάλεις δύο, κριοὺς πέντε, τρα-
)γους πέντε, ἀμγάδας ἐνιαυσίας πέντε.
τοῦτο τὸ δῶρον ᾿Ἐλιὰβ υἱοῦ “Χαιλων.
8) τῇ ἡμέρᾳ τῆ τετάρτη ἄρχων τῶν
υἱῶν ΠΟ Νι ᾿Ελισοὺρ ΠΥ, “Σιδιούρ.
3: τὸ δῶρον αὑτοῦ, τρυβλίον ἀ ἀργυροῦν
ἕν, τριάκοντα καὶ ἑκατὸν δλκὴ αὐτοῦ.
φιάλην μίαν ἀργυρᾶν, ἑβδομήκοντα « σί-
κλων κατὰ τὸν σίκλον τὸν ἅγιον. ἀμ-
φότερα πλήρη σεμιδάλεως ἀ ἀναπεποιη-
μένης ἐν ἐλαίῳ εἰς θυσίαν. 32 ϑυΐσκην
μίαν δέκα χρυσῶν, πλήρη ϑυμιάματος.
33 μόσχον ὃ ἕνα ἐκ βοῶν, κριὸν ἕνα, ἀμνὸν
ἕνα ἐνιαύσιον εἰς ὁλοκαύτωμα. 34 χαὶ
χίμαρον ἔξ αἰγὼν ἕνα περὶ ἁμαρτίας.
καὶ εἰς ϑυσίαν σωτηρίου δαμάλεις
δύο, κριοὺς πέντε, τράγους πᾶτε,
ἀμνάδας ἐνιαυσίας πέντε. τοῦτο τὸ
δῶρον “Ελισοὺρ υἱοῦ Σιδιούρ. 36 τῇ
ἡμέρᾳ τῇ πέμπτῃ ἄρχων τῶν υἱῶν Συ-
μεὼν, Σαλαμιὴλ υἱὸς Σουρισαδαί." 31 τὸ
δῶρον αὐτοῦ, “τρυβλίον ἀργυροῦν ἕν,
τριάκοντα καὶ ἑκατὸν ὁλκὴ αὐτοῦ.
φιάλην μίαν ἀργυρᾶν, ἑβδομήκοντα
σίκλων τῦτο τὸν σίκλον τὸν ἅγιον.
ἀμφότερα πληρὴ σεμιδάλεως ἀναπε--
ποιημένης ἐν ἐλαίῳ εἰς θυσίαν. 38 ϑυΐ-.
σχην μίαν δέκα χρυσῶν, πλήρη ϑυμιά-
111
ματος. τὰ “μόσχον ἕνα ἐκ βοῶν, κριὸν
ἕνα, ἀμνὸν ἕγα ἐνιαύσιον εἰς ὁλοκαύ-
τωμα. 40 καὶ χ μαρον ἐξ αἰγῶν ἕνα
περὶ ἁμαρτίας. ὁ καὶ εἷς ϑυσίαν σω-
τηρίου δαμάλεις δύο, κριοὺς πέντε,
τράγους πέντε, ἀμνάδας ἐνιαυσίας πέν-
τε. τοῦτο τὸ δώρον «Σαλαμιὴλ υἱοῦ
Σουρισαδαί. 42 τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἕκτῃ ἄρ-
ὧν τῶν υἱῶν Γαὸ, ᾿Ελεισὰφ υἱὸς “Ρα-
γουήλ. 43 τὸ δῶρον αὐτοῦ, τρυβλίον
ἀργυροῦν ἕν, τριάκοντα καὶ ἑκατὸν
ὁλχὴ αὐτοῦ. φιάλην μίαν ἀργυρᾶν,
ἑβδομήκοντα σίκλων κατὰ τὸν σίκλον
τὸν ἅγιον. ἀμφότερα πλήρη σεμιδά-
λεὼς ἀναπεποιημένης ἐν ἐλαίῳ εἰς θυ-
σίαν. “4 θυΐσκην μίαν δέκα χρυσῶν,
πλήρη ϑυμιάματος. 46 μόσχον ἕνα ἐκ
βοῶν, κριὸν ἕγα, ἀμνὸν ἕνα ἐνιαύσιον
εἰς ὁλοκαύτωμα. 40 χαὶ χίμαρον ἐξ αἰ-
γῶν ἕνα περὶ ἁμαρτίας. Ὁ καὶ εἰς ϑυ-
σίαν σωτηρίου δαμάλεις δύο, κριοὺς
πέντε, τράγους : πέντε, ἀμνάδας ἐγιαυ--
σίας πέντε. τοῦτο τὸ δῶρον ᾿Ελισὰφ
υἱοῦ “Ραγουήλ. 48 τῇ ἡμέρα τῇ ἑβδόμῃ
ἄρχων τῶν υἱῶν Ἔφραϊμ, " σαμὰ
υἱὸς ᾿Ἐμιοὺδ. 49 τὸ δῶρον αὐτοῦ, τρυ-
βλίον ἀργυροῦν ἕν, τριάκοντα καὶ ἑχα--
τὸν ὁλκὴ αὐτοῦ. φιάλην μίαν ἀργυρᾶν,
ἑβδομήκοντα σίκλων κατὰ τὸν σίκλον
τὸν ἅγιον. ἀμφότερα πλήρη σεμιδά-
λεως ἀναπεποιημένης ἐν ἐλαίῳ εἰς ϑυ-
σίαν. δ0 θυΐσκην μίαν δέκα χρυσῶν,
πλήρη ϑυμιάματος. 51 1 μόσχον ἕνα ἐκ
βοῶν, κριὸν ἕνα, ἀμνὸν ἕνα ἐνιαύσιον
εἰς ὁλοκαύτωμα. 62 χαὶ χίμαρον ἐξ αἷ-
γὼν ἕνα περὶ ἁμαρτίας. δ8 χαὶ εἷς ϑυ-
σίαν σωτηρίου δαμάλεις δύο, κριοὺς
πέντε, τράγους. πέντε, ἀμνάδας ἐνιαυ--
σίας πέντε. τοῦτο τὸ δῶρον ᾿Ελισαμὰ
υἱοῦ ᾿Ἐμιούδ. δ τῇ ἡμέρᾳ τῆ ὀγδό
ἄρχων τῶν υἱῶν Μανασσῆ, Γαμαλιὴ “ἢ
υἱὸς Φαδασσούρ. δ6 τὸ δῶρον αὑτοῦ,
τρυβλίον ἃ ἀργυροῦν ἕν, τριάκοντα καὶ
ἑχατὸν ὁλκὴ αὐτοῦ. ᾿ὐαὺ μίαν ἀρ-
γυρᾶν, ἑβδομήκοντα σ᾿ σίκλων κατὰ β δ
σίκλον τὸν ἅγιον. ἀμφότερα πλήρη σε-
μιδάλεως ἀναπεποιημένης ἐν ἐλαίῳ εἰρ
ϑυσίαν. δδ ϑυΐσκην μίαν δέκα χρυσῶν,
πλήρη ϑυμιάματος. 51 μόσχον ἕνα ἐκ
βοῶν, κριὸν ἕγα, ἀμνὸν ἕνα ἐνιαύσιον
εἰς ὁλοκαύτωμα. ὅ8 καὶ χίμαρον ἐξ αἷ-
γῶν
42 ΑΡΙΘΜΟΙ
γῶν ἕνα περὶ ἁμαρτίας. 59 καὶ εἰς ϑυ--
σίαν σωτηρίου δαμαλεις δυο, κριοὺς
πέντε, τράγους πέντε, ἀμνάδας ἐνιαυ-
σίας πέντε. τοῦτο τὸ δώρον Γ΄ ἀμαμὴλ
υἱοῦ Φαδασσούρ. 50 τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἐνα-
τῃ ἄρχων τῶν υἱῶν Βενιαμὶν, ᾿Αβιδὰν
υἱὸς Γαδεωνί. 51 τὸ δῶρον αὑτοῦ, τρυ--
βλίον ἀργυροῦν ἕν, τριάκοντα καὶ ἑκα-
τὸν δλχὴ αὖτ μέαν ἀργυρᾶν,
ἑβδομήκοντα τὰ τὸν σίκλον
τὸν ἅγιον. ἀμφυτερα πλήρη σεμιδά-
λεως ἀναπεποιημένης ἐν ἐλαίῳ εἰς ϑυ-
σίαν. 52 ϑυΐσχην μίαν δέκα χρυσῶν,
πλήρη ϑυμιάματος. 53 μόσχον ἕνα ἐκ
βοῶν, κριὸν ἕνα, ἀμνὸν ἕνα ἐνιαύσιον
εἰς ὁλοκαύτωμα. 5 καὶ χίμαρον ἐξ αἰ-
γῶν ἕνα περὲ ἁμαρτίας. 55 καὶ εἰς ϑυ-
σίαν σωτηρίου δαμάλεις δύο, κριοὺς
πέντε, τράγους πέντε, ἀμνάδας ἐνιαυ-
οίας πέντε. τοῦτο τὸ δῶρον ᾿Αβιδὰν
υἱοῦ Γαδεωνί. 56 τῇ ἡμέρᾳ τῇ δεκάτῃ
ἄρχων τῶν υἱῶν Δὰν, ᾿αχιέζερ υἱὸς
᾿Μμισαδαί. 51 τὸ δῶρον αὐτοῦ, τρυ-
βλίον ἀργυροῦν ἕν, τριάχοντα καὶ ἑκα-
τὸν δλκῇ αὐτοῦ. φιάλην μίαν ἀργυρᾶν,
ἑβδομήκοντα σίκλων κατὰ τὸν σίκλον
τὸν ἅγιον. ἀμφότερα πλήρη σεμιδάλεως
ἀναπεποιημένης ἐν ἐλαίῳ εἰς ϑυσίαν.
68 ϑυΐσκην μίαν δέκα χρυσῶν, πλήρη
ϑυμιάματος. 59 μόσχον ἕνα ἐκ βοῶν,
χριὸν ἕνα, ἀμνὸν ἕνα ἐνιαύσιον εἷς δλο-
καύτωμα. 70 χαὶ χίμαρον ἐξ αἰγῶν ἕνα
περὶ ἁμαρτίας. Τ' καὶ εἰς θυσίαν σω-
τηρίου δαμάλεις δυο, κριοὺς πέντε,
τράγους πέντε, ἀμνάδας ἐνιαυσίας πέν--
τε. τοῦτο τὸ δῶρον ᾿Αχιέζερ υἱοῦ .Ἅμι--
σαδαί. 12 τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑνδεκάτη ἃ
ὧν τῶν υἱῶν ᾿4σὴηρ, Φαγεὴλ υἷος
Ἔχραν. 73 τὸ δῶρον αὐτοῦ, τρυβλίον
ἀργυροῦν ἕν, τριάκοντα καὶ ἑκατὸν
ὁλκὴ αὐτοῦ. φιάλην μίαν ἀργυρᾶν,
ἑβδομήκοντα σίκλων κατὰ τὸν σίκλον
τὸν ἅγιον. ἀμφότερα πλήρη σεμιδά--
λεως ἀναπεποιημένης ἐν ἐλαίῳ εἰς ϑυ-
σίαν. 13 ϑυΐσκην μίαν δέκα χρυσῶν,
πλήρη ϑυμιάματος. 76 μόσχον ἕνα ἐκ
βοῶν, κριὸν ἕνα, ἀμνὸν ἐνιαύσιον ἕνα
εἰς ὁλοκαύτωμα. 78 χαὶ χίμαρον ἐξ αἰ--
γῶν ἕνα περὶ ἁμαρτίας. 711 καὶ εἰς θυ-
σίαν σωτηρίου δαμάλεις δύο, κριοὺς
πέντε, τράγους πέντε, ἀμνάδας ἐνιαυ-
Κεφ. ζ΄. η΄. 7. 8.
σίας πέντε. τοῦτο τὸ δώρον «δα; εὴλ
υἱοῦ Ἔχραν. 18 τῇ ἡμέρᾳ τῇ δωδεκάτῃ
ἄρχων τῶν υἱῶν Νεφθαλὶ, ᾿αχιρὲ υἱὸς
“ἰνάν. 19 τὸ δῶρον αὐτοῦ, τρυβλίον
ἀργυροῦν ἕν, τριάκοντα καὶ ἑκατὸν
Ρ] κδεῦν
ὁλκὴ αὐτοῦ. φιάλην μίαν ἀργυρᾶν,
ἑ ιατὰ τὸν σίκ
τ πλήρη σεμιδά--
λ ἐν ἐλαίω εἰς ϑυ-
: ταρσσις γτᾶν δέκα χρυσῶν,
πλήρη ϑυμιάματος. 81 μόσχον ἕνα ἐκ
βοῶν, κριὸν ἕνα, ἀμνὸν ἕνα ἐνιαύσιον
εἰς ὁλοκαύτωμα. 82 καὶ χίμαρον ἐξ αἷ-
γῶν ἕνα περὶ ἁμαρτίας. 83 καὶ εἰς ϑυ-
σίαν σωτηρίου δαμάλεις δύο, κριοὺς
πέντε, τράγους πέντε, ἀμνάδας ἐνιαυ-
σίας πέντε. τοῦτο τὸ δῶρον “4χιρὲ
υἱοῦ «Αἰνάν. 83 οὗτος ὃ ἐγκαινισμὸς
τοῦ ϑυσιαστηρίου ἢ ἡμέρᾳ ἔχρισεν αὖ-
τὸ παρὰ τῶν ἀρχόντων τῶν υἱῶν ᾽1σ-
, ,. 5 “ῳω ἢ
ραηλ, τρυβλία ἀργυρὰ δώδεκα, φιάλαι
ἀργυραῖ δώδεκα, ϑυΐσκαι χρυσαῖ δω-
δεκα. 85 τριάκοντα καὶ ἑκατὸν σίκλων
τὸ τρυβλίον τὸ ἕν, καὶ ἑβδομήκοντα
σίκλων ἥ φιάλη ἢ μία. πᾶν τὸ ἀργύ--
ριον τῶν σχευῶν, διοχίλιοι καὶ τετρα-
κόσιοι σίκλοι. σίκλοι, ἐν τῷ σίχλῳ τῶ
ἁγίῳ. 86 ϑυΐσκαι χρυσαῖ δώδεκα, πλη-
ρέεις ϑυμιάματος. πᾶν τὸ χρυσίον τῶν
ϑυϊσχῶν, εἴκοσι καὶ ἑκατὸν χρυσοῖ.
87 πᾶσαι αἱ βόες αἷ εἰς ὁλοκαύτωσιν,
ἢ ᾿ ᾿ ͵ ᾽ 4
μόσχοι δώδεκα, κριοὶ δωδεκα, ἀμνοὶ
ἐνιαύσιοι δώδεκα, καὶ αἱ ϑυσίαι αὐ--
τῶν, καὶ αἷ σπονδαὶ αὐτῶν. καὶ χίμα-
οοι ἐξ αἰγῶν δώδεκα περὶ ἁμαρτίας.
88 πᾶσαι αἱ βόες εἷς θυσίαν σωτηρίου,
δαμαλεις εἰκοσιτέσσαρες, κριοὶ ἕξήκον-
τα, τράγοι ἑξήκοντα ἐνιαύσιοι, ἀμνά-
δὲς ἑξήκοντα ἐνιαύσιοι ἄμωμοι. αὕτή
ἡ ἐγκαίνωσις τοῦ ϑυσιαστηρίου, μετὰ
τὸ πληρῶσαι τὰς χεῖρας αὐτοῦ, καὶ
μετὰ τὸ χρίσαι αὐτὸν, 89 ἐν τῷ εἷς-
πορεύεσϑαι Μωυσῆν εἰς τὴν σκηνὴν
τοῦ μαρτυρίου λαλῆσαι αὐτῷ. καὶ
ἤκουσε τὴν φωνήν κυρίου λαλοῦντος
πρὸς αὐτὸν ἄνωϑεν τοῦ ἱλαστηρίου,
ὃ ἐστιν ἐπὶ τῆς κιβωτοῦ τοῦ μαρτυ--
ρίου, ἀναμέσον τῶν δύο “Χερουβὶμ, καὶ
ἐλάλει πρὸς αὐτόν.
ΚΕΦ. Η-.
Κα ἐλάλησε κύριος πρὸς Μωυσῆν,
ΩΥ.
Οιων-
ἌΡΙΘΜΟΙ
λέγων. 3λάλησον τῷ “Ααρὼν, καὶ ἐρεῖ;
πρὸς αὐτόν. ὅταν ἐπιτιϑῆς τοὺς ως
ς, ἐκ μέρους κατὰ πρόζωπον τῆς
ίας φωτιοῦσιν οὗ ἑπτὰ λύχνοι.
3 καὶ ἐποίησεν οὕτως ᾿Δαρών. ἐκ τοῦ
ἑνὸς μέρους κατὰ πρόςωπον τῆς λυ-
χνίας ἔξῆψε τοὺς λύχνους αὐτῆς, καϑὰ
συνέταξε κύριος τῷ Μωυσῆ. “ καὶ αὕ-
τή ἥ κατασχευὴ τῆς λυχνίας. στερεὰ,
χρυσῆ ὁ καυλὸς αὐτῆς, καὶ τὰ κρίνα
αὑτῆς στερεὰ ὅλη. κατὰ τὸ εἶδος ὃ
ἐδειξε κύριος τῷ Μωυσῆ, οὕτως ἐποίη-
σε τὴν λυχνίαν. ὅ καὶ ἐλάλησε κύριος
πρὸς Μωυσῆν, λέγων. 8 λάβε τοὺς
«“Τευίτας ἐκ μέσου υἱῶν ᾿Ισραηλ, καὶ
ἀφαγνιεῖς αὐτούς. 1 καὶ οὕτω ποιήσεις
αὑτοῖς τὸν ἁγνισμὸν αὐτῶν. περιῤῥα-
γεῖς αὐτοὺς ὕδωρ ἁγνισμοῦ. καὶ ἐπε-
λεύσεται ξυρὸν ἐπὶ πᾶν τὸ σῶμα αὐ-
τῶν, καὶ πλυνοῦσι τὰ ἱματια αὐτῶν,
καὶ καϑαροὶ ἔσονται. ὃ καὶ λήψονται
ύστν ἕνα ἐκ βοῶν, καὶ τούτου ϑυσίαν
σεμίδαλιν ἀγαπεποιημέγην ἐν ἐλαίῳ.
καὶ μόσχον ἐνιαύσιον ἐκ βοῶν λήψη
περὲ ἁμαρτίας. 9 καὶ προτάξεις τοὺς
“Τευέτας ἔναγτι τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυ-
θίου, καὶ συνάξεις πᾶσαν συναγωγὴ
υἱῶν ᾿Ισραήλ. 30 καὶ προςάξεις τοὺς
«Δευίτας ἕναντι κυρίου, καὶ ἐπιϑήσου-
σιν οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ τὰς χεῖρας αὐτῶν
ἐπὶ τοὺς ““ευίτας. 3. καὶ ἀφοριεῖ ᾿4α-
ρὼν τοὺς «Ιευέτας ἀπόδομα ἔναντι κυ-
ρίου παρὰ τῶν υἱῶν ᾿Ισραηλ. καὶ ἔσον--
ται ὥςτε ἐργάζεσθαι τὰ ἔργα κυρίου.
12 οὗ δὲ Δευῖται ἐπιϑήσουσι τὰς χεῖ-
ρας ἐπὶ τὰς κεφαλὰς τῶν μόσχων. καὶ
ποιήσεις τὸν ἕνα περὶ ἁμαρτίας, καὶ
τὸν ἕνα εἷς ὁλοκαύτωμα κυρίῳ ἐξιλα-
σασϑαι περὶ αὐτῶν. 13καὶ στήσεις τοὺς
«Αευίτας ἔναντι κυρίου, καὶ ἔναντι
ἡαρὼν, καὶ ἔναντι τῶν υἱῶν αὐτοῦ,
καὶ ἀποδώσεις αὐτοὺς ἀπόδομα ἔναντι
κυρίου. 18 χαὶ διαστελεῖς τοὺς «ΔΙευίτας
ἔκ μέσου υἱῶν ᾿Ισραὴλ, καὶ ἔσονταί
μοι. 16 χαὶ μετὰ ταῦτα εἰςελεύσονται
οὗ “ευῖται ἐργάζεσθαι τὰ ἔργα τῆς
σχηνῆς τοῦ μαρτυρίου. καὶ καϑαριεῖς
αὐτοὺς, καὶ ἀποδώσεις αὐτοὺς ἔναντι
κυρίου. 16 ὅτι ἀπόδομα ἀποδιδομένοι
οὗτοί μοι εἰσὶν ἐχ μέσου υἱῶν ᾿Ισραήλ.
ἀντὶ τῶν διανοιγόντων πᾶσαν μήτραν
Κεφ. η΄ 9΄. 8. 9. 143
πρωτοτόκων πάντων ἐκ τῶν υἱῶν ᾽]σ-
ραὴλ εἴληφα αὐτοὺς ἐμοί. 37 ὅτι ἐμοὶ
πᾶν πρωτότοκον ἐν υἱοῖς Ισραὴλ ἀπὸ
ἀγθρωπῶν ἕως κτήνους. ἢ ἡμέρᾳ
ἐπάταξα πᾶν πρωτότοκον ἐν γὴ ΑἹἹ-
γύπτου, ἡγίασα αὐτοὺς ἐμοὶ, 18 καὶ
ἔλαβον τοὺς «Αευίτας ἀντὶ παντὸς
πρωτοτύκου ἐν υἱοῖς ᾿Ισραήλ. 19 καὶ
ἀπέδωκα τοὺς «Δευίτας ἀπόδομα διδο-
μένους ᾿Ααρὼν καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ ἐκ
μέσου υἱῶν ᾿Ισραὴλ, ἐργάζεσϑαι τὰ
ἔργα τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ ἐν τῇ σκηνῇ
τοῦ μαρτυρίου, καὶ ἐξιλάσκεσϑαι περὶ
τῶν υἱῶν Ισραὴλ, καὶ οὐκ ἔσται ἐν
τοῖς υἱοῖς Ισραηλ, προςεγγίζων πρὸς
τὰ ἁγια. 30 χαὶ ἐποίησε Μωυσῆς καὶ
"αρὼν καὶ πᾶσα ἢ συναγωγὴ υἱῶν
᾿Ισραὴλ τοῖς «Ἰευίταις καθὰ ἐνετείλατο
κύριος τῷ Μωυσῇ περὶ τῶν «“Δευιτῶν,
οὕτως ἐποίησαν αὐτοῖς οἱ υἱοὶ ᾽1σ-
ραήλ. 31 καὶ ἡγνίσαντο οἱ «Αευῖται, καὶ
ἐπλύναντο τα ἱμάτια. καὶ ἀπέδωκεν
αὐτοὺς ““αρὼν ἀπόδομα ἔναντι κυ--
ρίον, καὶ ἐξιλάσατο περὶ αὐτῶν “4α-
ρὼν ἀφαγνίσασθαι αὐτούς. 33 καὶ με-
τὰ ταῦτα εἰςῆλϑον οἱ “ευῖται λειτουρ-
γεῖν τὴν λειτουργίαν αὑτῶν ἐν τῇ σκη--
γῇ τοῦ μαρτυρίου ἔναντι ᾿Ααρὼν, καὶ
ἔγαγτι τῶν υἱῶν αὐτοῦ, καϑὰ συνέταξε
κύριος τῷ Μωυσῆ περὶ τῶν «Αευιτῶν,
οὕτως ἐποίησαν αὐτοῖς. 33 καὶ ἐλαλησε
κύριος πρὸς Μωυσῆν, λέγων. 33 τοῦτό
ἐστι τὸ περὲ τῶν «Δευιτῶν, ἀπὸ πέντε
καὶ εἰκοσαετοῦς καὶ ἐπάνω εἰςελεύ--:
σονται ἐνεργεῖν ἐν τῇ σκηνῇ τοὺ μαρ-
τυρίου. 35 χαΐί ἀπὸ πεντηκονταετοῦς
ἀποστήσεται ἀπὸ τῆς λειτουργίας καὶ
οὐκ ἐργᾶται ἔτι. 38 καὶ λειτουργήσει
ὃ ἀδελφὸς αὑτοῦ ἐγ τῇ σκηνῆ τοῦ μαρ-
τυρίου φυλάσσειν φυλακὰς, ἔργα δὲ
οὐκ ἐργᾶται. οὕτως ποιήσεις τοῖς «“ευΐ-
ταις ἐν ταῖς φυλαχαῖς αὐτῶν.
ΚΕΦ. :
Κω ἐλάλησε κύριος πρὸς ωυσῆν
ἐν τῇ ἐρήμῳ Σινᾷ ἐν τῷ ἔτει τῷ δευ-
τέρῳ, ἐξελθόντων αὐτῶν ἐχ γῆς “1
γύπτου ἐν τῷ μηνὶ τῷ πρώτω, λέγων
3 εἶπον, καὶ ποιείτωσαν οὗ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ
τὸ πάσχα καϑ' ὧραν αὐτοῦ, 5 τῇ τεσ-
σαρεςκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ τοῦ μηνὸς τοῦ
πρώτου πρὸς ἑσπέραν ποιήσεις αὑτὸ
κατὰ
[441
κατὰ καιρούς. κατὰ τὸν νόμον. αὐτοῦ,
καὶ κατὰ τὴν σύγκρισιν αὐτοῦ ποιή-
σεις αὐτό. ἢ καὶ ἐλάλησε ΜΙωυοῆς τοῖς
υἱοῖς ᾿Ισραὴλ: ποιῆσαι τὸ πάσχα ὅ ἐν-
ἀρχομένου τῇ τεσσαρεςκαιδεκάτῃ ἡ-
μέρᾳ τοῦ μηνὸς ἐν τῇ ἐρήμῳ τοῦ ΣΙι-.
γα. καϑὰ συνέταξε κύριος τῷ Μωυ-
σῆ, οὕτως ἐποίησαν οἱ υἱοὲ Ἰσραηλ.
θ΄ καὶ παρεγένοντο οἱ ἄνδρες οἱ ἦσαν
ἀκάϑαρτοι ἐπὶ ψυχὴ ἀνθρώπου, καὶ
οὐκ ἠδύναντο ποιῆσαι τὸ πάσχα ἐν τῇ
ἡμέρᾳ ἐκείνῃ. καὶ προςῆλθον ἐναντίον
Μωυσῆ καὶ “Ταρὼν ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέ-
θᾳ, 7 καὶ εἶπαν οἱ ἄνδρες ἐκεῖνοι πρὸς
αὐτόν. ἡμεῖς ἀκάϑαρτοι ἐπὶ ψυχῆ αν--
ϑρώπου, μὴ οὖν ὑστερήσωμεν προςε-
»έγκαι τὸ δῶρον κυρίῳ κατὰ καιρὸν
αὑτοῦ ἐν μέσῳ υἱῶν ᾿Ισραὴλ; 8 καὶ
εἶπε πρὸς αὐτοὺς "Μωυσῆς. στῆτε αὖ-
τοῦ, καὶ ἀκούσομαι τί ἐντελεῖται κύ--
θιος περὶ ὑμῶν. 9 καὶ ἐλάλησε κύριος
πρὸς "Μωυσῆν, λέγων. 10 λάλησον τοῖς
υἱοῖς ᾿Ισραὴλ, λέγων. ἄνθρωπος ἀν-
ϑρωπος, ὃς ἐὰν γένηται ἀκάϑαρτος ] 33
ἐπὶ. ψυχῇ: ἀνθρώπου, ἢ ἢ ὁ ἐν ὁδῷ μακρὰν
ὑμῖν, ἢ ἐν ταῖς γενεαῖς ὑμῶν, καὶ ποι-
ἥσει τὸ πάσχα κυρίῳ 11 ἐν τῷ μηνὶ τῷ
δευτέρῳ ἐν τῇ ἢ τεσσαρεςκαιδεκάτῃ ἥ ημέ-
ρ(. τὸ “πρὸς ἑσπέραν ποιήσουσιν αὖ-
τὸ, ἐπὶ ἀζύμων καὶ πικρίδων φάγον-
ται αὐτό. 132 οὐ καταλείψουσιν ἀπὶ
αὐτοῦ εἰς τὸ πρωὶ, καὶ ὀστοῦν οὗ
συντρέψουσιν ἀπ᾽ αὐτοῦ, κατὰ τὸν »ό-
μον τοῦ πάσχα ποιήσουσιν αὐτό. 13 καὶ
τ ουπος ὃς ἐὰν καϑαρὸς ἤ, καὶ ἐν
μακρὰν οὐκ ἔστι, καὶ ὑστερήσῃ
ποιῆσαι τὸ πάσχα, ἐξολοθϑ' ρευϑήσεται
ἥ Ψυχὴ ἐκείνη ἐκ τοῦ λαοῦ αὑτῆς, ὅτι
τὸ δῶρον κυρίῳ ῳὺ προφήνεγκε κατὰ
τὸν καιρὸν αὐτοῦ, ἁμαρτίαν αὑτοῦ
λήψεται ὃ ἄνθρωπος ἐκεῖνος. 14 ἐὰν
δὲ προςέλθῃ πρὸς ὑμᾶς προςήλυτος
ἐν τῇ γῆ ὑμῶν, καὶ ποιήσῃ τὸ πάσχα
κυρίῳ κατὰ τὸν γόμον τοῦ πασχα, καὶ
κατὰ τὴν σύνταξιν αὑτοῦ ποιήσει αὖ-.
τό. νόμος εἷς ἐ ἔσται ὑμῖν, καὶ τῷ Ὁ προς-
ηλύτῳ, καὶ τῷ αὐτόχϑονι τῆς γῆς.
46 χαὶ τῇ ἡμέρᾳ, ἢ ἐστάϑη ἥ ῆ σχηνὴ,
ἐκάλυψεν ἡ ἡ νεφέλη τὴν σκηνὴν, τὸν οἷ-
ΚΟΥ τοῦ μαρτυρίου. καὶ το ἑσπέρας
ἦν ἐπὶ τῆς σκηνῆς ὡς εἶδος πυρὸς ἕως
ΑΡΙΘΜΟῚ Κεφ. ϑ'. ἐ..9..10.
πρωΐ: 15 οὕτως ἐγίνετο διαπαντός. ἥἽ
γεφέλη ἐκάλυπτεν. αὑτὴν ἡμέρας, καὶ
εἶδος πυρὸς τὴν νύχτα. 11 χαὶ ἡνίκα
ἀνέβη ἢ ἡ νεφέλη πὸ τῆς σκηνῆς, καὶ
μετὰ ταῦτα “ἀπῇραν οἱ υἱοὶ ᾿Ισραήλ.
καὶ ἐν τῷ τόπῳ οὗ ἂν ἔστη ἡ γεφέλη,
ἐχεῖ παρενέβαλον οὗ υἱοὶ ᾿Ισραήλ.
18 διὰ προςτάγματος κυρίου παρεμβα-
λοῦσιν οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ, καὶ διὰ προς-
τάγματος κυρίου ἀπαροῦσι. πάσας τὰς
ἡμέρας, ἐν αἷς σκιάζει ἢ νεφέλη ἐ ἐπὶ τῆς
σκηνῆς, παρεμβαλοῦσιν οἱ υἱοὶ Ισρα-
ἤλ. 19 καὶ ὅταν «ἐφέλκηται ἡ ἢ νεφέλη
ἐπὶ " σκηνῆς. ἡμέρας πλείους, καὶ
φυλάξονται οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ τὴν φυλα-
κὴν τοῦ ϑεοῦ, καὶ οὐ ἐξάρωσι.
βὼ καὶ ἔσται ὅταν σκεπάζη ἢ ἢ νεφέλη
ἡμέρας ἀριϑμῷ ἐπὶ τῆς σκηνῆς, διὰ
φωνῆς κυρίου παρεμβαλοῦσι » καὶ διὰ
προςτάγματος κυρίου ἀπαροῦσι. “καὶ
ἔσται ὅταν γένηται ἣ νεφέλη ἁ ἀφ᾽ ἑσπέ-
ρας ἕως πρωὶ, καὶ ἀναβῆ ἢ ἢ νεφέλη το-
πρωὶ, καὶ ἀπαροῦσιν ἡμέρας ἢ νυκτός.
μπρὸς ἡμέρας πλεοναζούσης τῆς νε-
φέλης σκιαζούσης ἐπ αὑτῆς, παρεμ-
βαλοῦσιν οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴῆλ, καὶ οὐ μὴ
ἀπάρωσιν. 23 ὅτι διὰ προςτάγματος
κυρίου ἀπαροῦσι. τὴν φυλακὴν κυρίου
ἐφυλάξαντο διὰ προςτάγματος κυρίου
ἐν χειρὶ Ἡωυσῆ.
Κ 7.
Καὶ ἐλάλησε κύριος πρὸς Μωυσῆν,
λέγων. 3 ποίησον σεαυτῷ δύο σάλ-
πιζγας ἀργυρᾶς, ἐλατὰς ποιήσεις αὖ-
τάς. καὶ ἔσονταί σοι ἀνακαλεῖν τὴν
συναγωγὴν, καὶ ἐξαίρειν τὰς παρεμβο-
λάς. ϑκαὶ σαλπιεῖς ἐ ἐν αὐταῖς, καὶ συν-
αχϑήσεται πᾶσα ἥ συναγωγὴ ἐπὶ τὴν
ϑυραν τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου. 4 ἐαν
δὲ ἐν μιᾷ σαλπίσωσι ᾽ προςελεύσονται
πρὸς σὲ πάντες οὗ ἄρχοντες ἀρχηγοὶ
᾿Ισραήλ. ὅ καὶ σαλπιεῖτε σημασίαν,
καὶ ἐξαροῦσιν αἱ παρεμβολαὶ αἱ τον:
ἐμβάλλουσαι ἀνατολας. 5 καὶ σ
πιεῖτε σημασίαν δευτέραν, καὶ ἐξαροῦ-
σιν αἱ παρεμβολαὶ αἱ παρεμβαλλου-
σαι λίβα. καὶ σαλπιεῖτε σημασίαν τρί-
την, καὶ ἐξαροῦσιν αἱ παρεμβολαὶ αἱ
παρεμβάλλουσαι. παρὰ ϑαάλασσαν. καὶ
σαλπιεῖτε σημασίαν τετάρτην, καὶ ἔξα-
ροῦσιν αἷ παρεμβολαὶ αἱ παρεμβαλ-
λουσαι
ΑΡΙΘΜΟΙ Κιφ. (΄. ια΄. 10. 11.
ἄσυσαι πρὸς βοῤῥᾶν. σημασίᾳ σαλπι--
οὔσιν ἐν τῇ ἐξ ξάρσει αὑτῶν. Ἰχαὶ ὅταν
συναγάγητε τὴν συναγωγὴν, σαλπιεῖ-
τε, καὶ οὐ σημασίᾳ. 8 χαὶ οἱ υἱοὶ .4α-
ρὼν οἵ ἱερεῖς σαλπιοῦσιν ταῖς σάλπιγ--
δι. καὶ ἔσται ὑμῖν νόμιμον αἰώνιον εἰς
τὰς γενεὰς ὑμών. 9 ἐὰν δὲ ἐξέλθητε
εἰς πόλεμον ἐν τῇ γῆ ὑμῶν πρὸς τοὺς
ὑπεναντίους τοὺς ἀνϑεστηχότας ὑμῖν,
καὶ σημανεῖτε ταῖς σάλπιγξι, καὶ ἄνα-
μνησϑήσεσϑε ἔναντι κυρίου, καὶ δια-
σωϑήσεσϑε ἀπὸ τῶν ἐχϑρῶν ὑμῶν.
10 καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις τής εὐφροσύνης
ὑμῶν, καὶ ἐν ταῖς ἑορταῖς ὑμῶν, καὶ
ἐν ταῖς νουμηνίαις ὑμῶν , σαλπιεῖτε
ταῖς σάλπιγξιν ἐπὶ τοῖς ὁλοκαυτώμα-
σι, καὶ ἐπὶ ταῖς ϑυσίαις τῶν σωτηρίων
ὑμῶν. καὶ ἔσται ὑμῖν ἀνάμνησις ἔναντι
τοὺ θεοῦ ὑμῶν. ἐγὼ κύριος ὃ ϑεὸς ὑ-
μῶν. 3! καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἐνιαυτῷ τῷ
δευτέρω ἐν τῷ μηνὶ τῷ δευτέρῳ εἰκάδι
τοῦ μηνὸς, ἀνέβη ἡ ῆ γεφέλη ἀπὸ τῆς
σχηνῆς τοῦ μαρτυρίου. 15 καὶ ἐξγραν
οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ σὺν ἀπαρτίαις αὐτῶν
ἐν τῇ ἐρήμῳ Σινᾶ. καὶ ἔσ τῇ ἥ γεφέλη
ἐν τὴ ἐρήμῳ τοῦ Φαράν. καὶ ἐξη-
ραν πρῶτοι διὰ φωνῆς κυρίου ἔν χειρὶ
“Μωυσῆ. 15 καὶ ἐξῆραν τάγμα παρεμ-
βολῆς υἱῶν ᾿Ιούδα πρῶτοι σὺν δυνα-
μει αὐτῶν. καὶ ἐπὶ τῆς δυνάμεως αὐὖ-
τῶν, Ναασσὼν υἱὸς “Μμιναδαβ. 16 χαὶ
ἐπὶ τῆς δυνάμεως φυλῆς υἱῶν ᾿Ισσά-
χαρ, Ναϑαναὴλ, υἱὸς Σωγάρ. 16 καὶ
ἐπὶ τῆς δυνάμεως φυλῆς υἱῶν Ζαβου-
λὼν, Ἐμὰβ υἱὸς Χαιλων. 11 καὶ καϑ-
ελοῦσι τὴν σκηνὴν, καὶ ἐξαροῦσιν οἱ
υἱοὶ Τ' ἐδσών, καὶ οἷ υἱοὶ Μεραρὶ » οἵ
αἴροντες τὴν σχηνήν. 18 καὶ ἐξῆραν
τάγμα παρεμβολῆς Ῥουβὴν σὺν δυνά-
μει αὐτῶν. καὶ ἐπὶ τῆς δυνάμεως αὖ-
τῶν, ᾿Ελισοὺρ υἱὸς Σιδιούρ. 19 καὶ
ἐπὶ τῆς δυνάμεως φυλῆς υἱῶν Συμεὼν,
Σαλαμιὴλ υἱὸς Σουρισεδαΐ. 20χαὲ ἐπὶ
τῆς δυνάμεως φυλῆς υἱῶν 0! ἀδ, ἍἝλι-
σαφ ὃ τοῦ “Ραγουηλ Ή χαὶ ἐ ἐξαροῦ-
σιν οἱ υἱοὶ Καὰϑ αἴροντες τὰ ἅγια.
καὶ στήσουσι τὴν σχηνὴν ἕως παρα͵έ-
γωνται. 32 καὶ ἐξαροῦσι τάγμα παρ-
ἐμβολῆς ᾿Εφραὶμ σὺν δυνάμει αὐτῶν.
καὶ ἐπὶ τῆς δυνάμεως αὑτῶν, ᾿Εμισαμὰ
υἱὸς Σεμιοὐύδ. 33 καὶ ἐπὶ τῆς δυνάμεως
145
φυλῆς υἱῶν Μανασσῆ, “Ταμαλιὴλ ὃ Ο
τοῦ (Ῥαδασσοΐρ. 38 καὶ ἐπὶ τῆς δυνά-
μεῶς φυλῆς υἱῶν Βενιαμὶν ὃ ᾿ββιδὰν ὃ Ο
τοῦ Γαδεωνί. 36 καὶ ἐξαροῦσι τάγμα
παρεμβολῆς υἱῶν Δὰν ἔσχατοι πασῶν
τῶν παρεμβολῶν σὺν δυνάμει αὐτῶν.
καὶ ἐπὶ τῆς δυνάμεως αὐτῶν, “Αχιεζερ
ὃ τοῦ πο ψ ΠΝ 26 χαὶ ἐπὶ τῆς δυνά-
μεως φυλῆς υἱῶν “Πσήῆρ, Φαγεὴλ υἱὸς
Ἐχράν. 21 καὶ ἐπὶ τῆς δυνάμεως φυ-
λὴς υἱῶν Νιεφϑαλὶ, ᾿Αχιρὲυ υἱὸς «ἰναν.
15 αὗται αἱ στρατιαὶ υἱῶν ᾿Ισραήλ.
καὶ ἐξῆραν σὺν δυνάμει αὐτῶν. 39 καὶ
εἶπε Μωυσῆς τῷ ᾿Οβὰβ υἱῷ “Ραγουὴλ,
τῷ Μαδιανίτῃ τῷ γαμβρῷ Πωυσῆ.
ἐξαίρομεν ἡ ἡμεῖς εἰς τὸν τόπον ὃν εἶπε
κύριος, τοῦτον δώσω ὑμῖν. δεῦρο μεϑ'
Ἶ ῦν, καὶ εὖ σε ποιήσομεν, ὅτι κύριος
ἴλησε καλὰ περὶ ᾿Ισραήλ. 30 καὶ εἷς.
πε πρὸς αὐτόν. οὐ πορεύσομαι, ἀλλὰ
εἷς τὴν χῆν μου, καὶ εἰς τὴν )ενεάν μου.
31 χαὶ εἶπε. μὴ ἐγκαταλίπης ἢ ἡμᾶς οὗ
ἕνεκεν ἦσϑα μεϑ' ἡμῶν ἐν τῇ ἐρήμῳ,
καὶ ἔση ἐν ἡμῖν πρεσβύτης. 3 καὶ ἔ-.
σται ἐὰν -πορευϑῆς μεϑ' ἡμῶν, καὶ ἔ-
σται τὰ ἀγαϑὰ ἐκεῖνα ὃ ὁσα ἂν ἀγαϑο-
ποιήση κύριος ἡμᾶς, καὶ εὖ σε ποιήσο-
μεν. 33 καὶ ἐξῆραν ἐκ τοῦ ὄρους κυρί-
ου ὁδὸν τριῶν ἡμερῶν. καὶ ἥ κιβωτὸς
τῆς διαϑήκης κυρίου προεπορεύετο
προτέρα αὐτῶν ὁδὸν τριῶν ἡμερῶν κα-
τασχέψασθϑαι αὐτοῖς ἀ ἀγάπαυσιν. καὶ
ἐγένετο ἐν τῷ ἐξαίρειν τὴν κιβωτὸν,
καὶ εἶπε Μωυσῆς. ἐξεγέρϑητι κυ-
ριε, καὶ διασκορπισθητωσαν οἱ ἐχϑροί
σου, φυγέτωσαν πάντες οἷ “μισοῦντές
σε. 86 καὶ ἐν τῇ καταπαύσει εἶπεν.
ἐπίστρεφε κύριε χιλιάδας μυριάδας ἐν
τῷ ᾿Ισραηλ. ἼῈ καὶ ἢ Ί γεφέλη ἐγένετο
σχιάζουσα. ἐπὶ αὐτοῖς ἡμέρας, ἐν τῷ
ἐξαίρειν αὐτοὺς ἐκ τῆς παρεμβολ ῆς.
Και αἱ ἣν ὃ λαὸς γογγύζων πονηρὰ ἐξ
γαγτι κυρίου. καὶ ἤκουσε κύριος, καὶ
ἐϑυμώϑη ὀργῇ ᾿ καὶ ἐξεκαύθη ἐν αὐ-
τοῖς πῦρ παρὰ κυρίου, καὶ κατέφαγε
μέρος τι τῆς παρεμβολῆς. 3 καὶ ἐκέ-
χραξεν ὃ λαὸς πρὸς Μωυσῆν. καὶ ηὗ-
ξατο Μωυσῆς πρὸς κύριον, καὶ ἐχό-
πασε τὸ πῦρ. 3 καὶ ἐκλήϑη τὸ ὄνομα
τοῦ τόπου ἐκείνου, ἐμπυοισμός. ὅτι
ξ
146
ἰξεκαύϑη ἐν αὐτοῖς παρὰ κυρίου, 4 καὶ
ὃ ἐπίμικτος ὃ ἐν αὐτοῖς ἐπεθύμησεν
ἐπιϑυμίαν. καὶ καϑίσαντες ἔκλαιον
καὶ οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ, καὶ εἶπαν. τίς ἡ-
μᾶς ψωμιεῖ χρέα; ΠΩΣ ἐμνήσϑημεν τοὺς
ἰχϑύας, οὗς ἡσϑίομεν ἐν “Αἰγύπτῳ δω-
θεὰν, καὶ τοὺς σικύους, καὶ τοὺς πές
πονας, καὶ τὰ πράσα, καὶ τὰ κρόμμυα,
καὶ τὰ σκύρδα. δ γυγὶ δὲ ἡ ͵ ψυχὴ ἡμῶν
κατάξηρος. οὐδὲν πλὴν εἰς τὸ μᾶννα
οὗ ὀφϑαλμοὶ ἢ ἡμῶν. Ἶ τὸ δὲ μάννα ὧ-
σεὶ σπέρμα κορίου ἐστὶ, καὶ τὸ εἶδος
αὐτοῦ εἶδος κρυστάλλου. 8 χαὶ διεπο-
θεύετο, ὃ λαὸς καὶ συνέλεγον, καὶ ἤλη-
ϑον αὐτὸ ἐν τῷ μύλῳ, καὶ ἔτριβον ἐν
τῇ ϑυΐᾳ, καὶ ἥψουν αὐτὸ ἐν τῇ ἢ χύτρᾳ,
καὶ ἐποίουν αὐτὸ ἐγκρυφίας. καὶ ἦν ἥ
ἡδονὴ αὐτοῦ ὡρεὶ χεῦμα ἐγκρὶς ἐξὲ ἐ-
λαίου. 9 καὶ ὅταν κατέβη ἥ δρόσος
ἐπὶ τὴν παρεμβολὴν γυκτὸς, κατέβαινε
τὸ μαννα ἐπ᾿ αὐτῆς. 10 χαὶ ἤκουσε
Μωυσῆς κλαίοντων αὐτῶν κατὰ δή-
μοὺς αὐτῶν, ἕκαστον ἐπὶ τῆς ϑύρας
αὑτοῦ. καὶ ὑ ἐϑυμωϑὴ ὁ Οργῇ " κύριος σφό-
ὅρα, καὶ ἔναντι "Μωυσῆ ἡ ἣν πονηρόν.
Ἅ. καὶ εἶπε ἸΠ]ωυσῆς πρὸς κύριον. ἱνα-
τί ἐκάκωσας τὸν ϑεράποντά σου, καὶ
διατί οὐχ εὕρηκα χάριν ἐναντίον σου,
ἐπιϑεῖναι τὴν ὁρμὴν τοῦ λαοῦ τούτου
ἐπ ἐμέ; 12 μὴ ἐγὼ ἐν γαστρὶ ἔλαβον
πάντα τὸν λαὸν τοῦτον, ἐγὼ ἔτεκον
αὐτοὺς, ὅτι λέγεις μοι, “λάβε αὐτὸν εἰς
τὸν κόλπον σου, ὡςεὶ ἄραι τιϑηνὸς
τὸν ϑηλάζοντα, εἰς τὴν γῆν ἣν ὦμοσας
τοῖς πατράσιν αὐτῶν, 13 πόϑεν μοι
χρέα δοῦναι παντὶ τῷ λαῷ τούτῳ;
ὅτι κλαίουσιν ἐ ἐπ ἐμοὶ, λέγοντες. δὸς
ἡμῖν κρέα, ἵνα φάγωμεν. 14 οὐ δυνή-
σομαι ἐγὼ μόνος φέρειν τὸν λαὸν τοῦ-
τον, ὅτι βαρύτερόν μοι ἐστὶ τὸ ῥῆμα
τοῦτο. 18 εἰ δ᾽ οὕτω σὺ ποιεῖς μοι,
ἀπόκτεινόν με ἀναιρέσει, εἰ εὕρηκα ἐ-
λεος παρὰ σοὶ, ἵνα μὴ ἴδω τὴν κάκω-
σίν μου. Ἰδχαὶ εἶπε κύριος πρὸς Μωυ-
σῆν. συνάγαχγέ μοι ἑβδομήκοντα ἀν-
ὅρας ἀπὸ τῶν πρεςβυτέρων ᾿Ισραὴλ,
οὗς αὑτὸς σὺ οἶδας, ὃ ὅτι οὐτοί εἶσι
πρεςβύτεροι τοῦ λαοῦ καὶ γραμματεῖς
αὐτῶν. καὶ ἄξεις αὐτοὺς πρὸς τὴν
σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου, καὶ στήσονται
ἐκεῖ μετὰ σοῦ. 11 χαὶ καταβήσομαι,
ΑΡΙΘΙΜΜΟΙ Κιφ. ια΄ 11.
καὶ "λαλήσω ἐκεῖ μετὰ σοῦ, καὶ ἀφελῶ
ἀπὸ τοὺ πνεύματος τοῦ ἐπὶ σοὶ, καὶ
ἐπιϑήσω ἐπὶ αὐτούς. «καὶ συναντιλή-
ψονται μετὰ σοῦ τὴν δρμὴν τοῦ λαοῦ,
καὶ οὐκ οἴσεις αὐτοὺς συ μόνος. 18 χαὶ
τῷ λαῷ ἐρεῖς. ἁγνίσασϑε εἰς αὔριον,
καὶ φάγεσϑε κρέα. ὅτι ἐκλαύσατε ἔ-
γαντι κυρίου, λέγοντες. τίς ἡμᾶς ψω--:
μιεῖ κρέα; ὅτι καλὸν ἡμῖν ἐστιν ἐν
“Αϊγύπτῳ. καὶ δώσει κύριος ὑμῖν ᾳφα-
γεῖν κρέα, καὶ φάγεσϑε κρέα. 3 οὐχ
ἡμέραν μίαν φάγεσϑε, οὐδὲ δύο, οὐδὲ
πέντε ἡμέρας, οὐδὲ δέκα ἢ ἡμέρας, οὐ--
δὲ εἴκοσι ἡμέρας, 20 ἕως μηνὸς ἡμερῶν
φάγεσϑε, ἕως ἂν ἐξέ ἐκ τῶν μυχκτή-
ὧν ὑμῶν. καὶ ἔσται ὑμῖν εἰς χολέραν,
ὅτι ηπειϑήσατε κυρίῳ, ὃς ἐστιν ἐν ὺ υ-
μῖν, καὶ ἐκλαύσατε ἐναντίον αὐτοῦ,
λέγοντες. ἱνατί ἡμῖν ἐξελϑεῖν ἐξ 411-
γύπτου; 33 καὶ εἶπε Μωυσῆς. ἑξακό-
σιαι χιλιάδες π πεζῶν ὃ ὃ λαὸς, ἐν οἷς εἶμι
ἐν αὐτοῖς. καὶ σὺ εἶπας. κρέα « δώσω
αὑτοῖς φαγεῖν, καὶ φάγονται μῆνα ἧ-
μερῶν. μὴ πρόβατα καὶ βόες. σᾳα-
γήσονται αὐτοῖς, καὶ ἀρκέσει αὐτοῖς,
ἢ πᾶν τὸ ὄψος τῆς ϑαλάσσης συναχ-
ϑήσεται αὐτοῖς, καὶ ἀρκέσει αὑτοῖς
23 καὶ εἶπε κύριος πρὸς Μωυσῆν. μὴ
χεὶρ κυρίου οὐκ ἐξαρκέσει; ἤδη γνωσῃ
εἰ ἐπικαταλήψεταί σε ὃ λόγος μου ἢ
οὔ. 33 καὶ ἔξηλϑε Μωυσῆς, καὶ ἐλά-
λησε πρὸς τὸν λαὸν τὰ ῥήματα κυρί-
ου. καὶ συνήγαγεν ἑβδομήκοντα ἀν-
ὅρας ἁ ἀπὸ τῶν πρερβυτέρων τοῦ λαοῦ,
καὶ ἔστησεν αὐτοὺς κύκλῳ τῆς σχηνῆς.
25 καὶ κατέβη κύριος ἐν γεφέλῃ » καὶ ἐ-
λάλησε πρὸς αὑτόν. καὶ -παρείλατο
ἀπὸ τοῦ πνεύματος τοῦ ἐπὶ αὐτῷ, καὶ
ἐπέϑηκεν ἐπὶ τοὺς ἑβδομήκοντα ἄν-
ὅρας τοὺς πρεςβυτέρους. ὡς δὲ ἐπαν-
ἐπαύσατο πνεῦμα ἐπ᾽ αὐτοὺς, καὶ ἐ.
προφήτευσαν, καὶ οὐχ ἔτι προφέϑεντο.
20 χαὶ κατελείψϑησαν δύο «ἄνδρες ἐν
τῇ παρεμβολῇ, ὄνομα τῷ ἑνὶ ᾿Ελδὰδ,
καὶ ὄνομα τῷ δευτέρῳ ᾿Μωδαδ. καὶ
ἐπανεπαύσατο ἐπὶ αὐτοὺς πνεῦμα. καὶ
οὗτοι ἤσαν τῶν καταγεγραμμένων, καὶ
οὐκ ἦλϑον πρὸς τὴν σκηνήν. καὶ ἐ-
προφήτευσαν ἐν τῇ παρεμβολῆῃ. “καὶ
προςδραμὼν ὁ νεανίσχος, ἀπήγγε
ἩΙωυσῆ. καὶ εἶπε, λέγων. Ελδὰδ καὶ
λίω-
ΑΡΙΘΜΟΙ
Μωδὰδ προφητεύουσιν ἐν τῇ παρεμ-
βολὴ. 28 χαὶ ἀποκριϑεὶς ᾿Ιησοῦς ὁ ο τοῦ
Ναυὴ ὃ παρεστηχω: Μωυσῆ ὃ ἐχλε-
κτὸς, εἶπε. κύριε Μωυσῆ, κώλυσον
αὐτούς. 39 καὶ εἶπε Μωυσῆς αὐτῷ.
μὴ ζηλοῖς ἐμέ; καὶ τίς δῴη πάντα τὸν
" κυρίου προφήτας, : ὅταν δῷ » κυ-
θιος τὸ πνεῦμα αὐτοῦ ἐπὶ αὐτούς
30 χαὶ ἀπῆλϑε “Μωυσῆς εἰς τὴν παρ-
ἐμβολὴν αὐτὸς καὶ οἵ πρε:βύτεροι
᾿Ισραήλ. 31. χαὶ πνεῦμα ἐξῆλϑε παρὰ
κυρίου, καὶ ἐξεπέρασεν ὀρτυχζομήτραν
ἀπὸ τῆς ϑαλάσση: τ καὶ ἐπέβαλεν ἐπὶ
τὴν παρεμβολὴν ὁδὸν ἡμέρας ἐντεὺῦ-
ϑεν, καὶ δὺὸν ἡμέρας ἐντεῦϑεν, κύκλῳ
τῆς παρεμβολῆς, ὡρεὶ δίπηχυ ἀπὸ τῆς
γῆ»: 32 καὶ ἀναστὰς ὃ λαὸς δλ ἤν τὴν
ἡμέραν, καὶ ὅλην τὴν νύχτα, καὶ δλην
τὴν ἡμέραν τὴν ἐπαύριον, καὶ , συνήγα-
γον τὴν ὀρτυγομήτραν. ὃ τὸ ὀλίγον,
συνήγαγε δέχα ; κόρους. καὶ ἔψυξαν ἑἐ-
αὑτοῖς ψυγμοὺς κυχλῳ τῆς παρεμβο-
λῆ;. 35 τὰ κρέα ἔτι ἥν ἐν τοῖς ὀδοῦσιν
αὐτῶν πρινῆ ἐκλείπειν. καὶ κύριος ἐ-
ϑυμώϑη εἰς τὸν λαὸν, καὶ ἐπάταξε
κύριος τὸν λαὸν πληγὴν μεγαλην σᾳό-
δρα. 33 καὶ ἐκληϑη τὸ ὄνομα τοῦ τό-
που ἐκείνου, μνήματα τῆς ἐπιϑυμίας.
δὃτι ἐκεῖ ἔθαψαν τὸν λαὸν τὸν ἐπιϑυ-
μητήν. 35 ἀπὸ μνημάτων ἐπιϑυμίας
ἐξῆρεν ὃ λαὸς εἰς ᾿4σηρωϑ. καὶ ἐγέγε--
τὸ ὃ λαὸς ἐν ᾿4σηρωῦ.
ΚΕΦ. 18.
Κι ἐλάλησε, Μαριὰμ καὶ ᾿ἀαρὼν
κατὰ Πωυσὴ ἕνεχεν τῆς γυναικὸς τῆς
«Αϊϑιοπίσσης ἣν ἔλαβε Μωυσῆς, ὅτι
γυναῖκα «Αἰϑιόπισσαν ἔλαβε. 3 καὶ εἷ-
παν. μὴ “Μωυσῇ μόνῳ λελάληκε χύ-
ριος; οὐχὶ καὶ ἡμῖν ἐ (λησε; καὶ ἢ-
κουσε κύριος. 3χαὶ ὃ ἄνθρωπος ωυ-
σῆς πραὺς σφόδρα παρὰ πάντας τοὺς
ἀνθρώπους τοὺς ὄντας ἐπὶ τῆς γῆς.
4 καὶ εἶπε κύριος παραχρῆμα πρὸς
Μωυσῆν, καὶ “Ταρὼν, καὶ Μαριαμ.
ἐξέλϑετε ὑμεῖς οἵ τρεῖς εἷς τὴν σκηνὴν
τοῦ μαρτυρίου. καὶ ἐξῆλϑον οἱ τρεῖς
εἰς τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου. ὅ καὶ
κατέβη κύριος ἐν στύλω νεφέλης ἢ καὶ
ἐστὴ ἐπὶ τῆς ϑύρας τῆς σχηνῆς τοῦ
μαρτυρίου. καὶ ἐχλήϑησαν ᾿Μαρὼν
καὶ Μαριάμ, καὶ ἐξήλθοσαν ἀμφύτε-
Κεφ. ιβ΄. ιχ΄. 13. 18. 137
οι. ὃ χαὶ εἶπε πρὸς αὑτούς. ἀκούσατε
τῶν λόγων μου. ἐὰν γένηται προφήτης
ὑμῶν κυρίῳ, ἐν ὁράματι αὑτῷ γνω-
σϑήσομαι, καὶ ἐν ὕπνῳ λαλήσω αὐτῷ.
7 πε βωενα ὃ ϑεράπων μου "Μωυσῆς,
ἐν ὁλῳ τῷ οἴκῳ μου πιστός ἐστι. ὃ στό--
μα κατὰ στόμα λαλήσω αὑτῷ ἐν εἴδει,
καὶ οὐ δι αἰνιγμάτων » καὶ τὴν δόξαν
κυρίου εἶδε, καὶ διατί οὐκ ἐφοβήϑητε
καταλαλῆσαι κατὰ τοῦ ϑεραάποντός
μου Μωυσῆ; 9 καὶ ὀργὴ ϑυμοῦ κυρίου
ἐπὶ αὑτοῖς, καὶ ἀπῆλϑεν. 10 καὶ ἡ γε-
φέλη ἀπέστη ἀπὸ τῆς σκηνῆς. καὶ -
δοὺ Μαριὰμ λεπρῶσα ὡςεὶ χιών. καὶ
ἐπέβλεψεν ᾿ασὼν ἐπὶ Μαριὰμ, καὶ
ἰδοὺ λεπρῶσα. 31 καὶ εἶπεν "“Ααρὼν
πρὸς “Μωυσῆν. δέομαι κύριε μὴ συνε-
πιϑῆ ἣ ἡμῖν ἁμαρτίαν, διότι ἡ ἡγνοήσαμεν
καϑ ὅτι ἡμάρτομεν. 12 μὴ γένηται
ὠςεὶ ἶσον ϑανάτῳ, ὡςεὶ ἔκτρωμα ἐχ-
πορευόμενον ἐκ μήτρας μητρὸς, καὶ
κατεσϑέει τὸ ἥμισυ τῶν σαρχῶν αὖ-
τῆς. 13 καὶ ἔβοησε Μωυσῆς πρὸς κύ-
θιον, λέγων. ὃ ϑεὸς δέομαί σου, ἴασαι
αὐτήν. 14 χαὶ εἶπε κύριος πρὸς Μωυ-
σῆν. εἰ ὃ πατὴρ αὐτῆς πτύων ἐνέπτυ-
σεν εἷς τὸ πρόφωπον αὑτῆς, οὐκ ἐν-
τραπήσεται ἔπτα ἡμέρας; ἀφορισϑη-
τω ἑπτὰ ἡμέρας ἔξω τῆς παρεμβολῆς,
καὶ μετὰ ταῦτα εἰςελεύσεται. 15 καὶ
ἀφωρίσϑη "Μαριὰμ ἕξω τῆς παρεμβο-
λῆς ἑπτὰ ἡμέρας. καὶ ὃ λαὸς οὐκ ἐξῆ-
ρέν, ἕως ἐκαϑαρίσϑη Μαριαμ.
ΚΕΦ. 1Γ΄.
Καὶ μετὰ ταῦτα ἐξῆρεν ὁ λαὸς ἐξ
᾿Ασηρὼϑ, καὶ πα ἐνέβαλον ἐν τῇ ἐρη-
μῳ τοῦ Φαράν. “ καὶ ἐλάλησε: κύριος
πρὸς Μωυσῆν, λέγων. 3 ἀπόστειλον
σεαυτῷ ἀγῦρας, καὶ κατασκεψάσϑω-
σαν τὴν γῆν τῶν Χαναναίων, ἣν ἐγὼ
δίδωμι τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ εἰς κατάσ ε-
σιν. ἄνδρα ἕνα κατὰ φυλὴν, κατὰ ἧς
μους πατριῶν αὐτῶν, ἀποστελεῖς αὖ-
τοὺς, πάντα ἀρχηγὸν ἐξ αὐτῶν. 4 καὶ
ἐξαπέστειλεν αὐτοὺς Μωυσῆς ἐκ τῆς
ἐρήμου“ Φαρὰν διὰ ; φωνῆς κυρίου. πάν-
τε; ἄνδρες ἀρχηγοὶ υἱῶν ᾿Ισραὴλ οὗτοι.
5 καὶ ταῦτα τὰ ὀνόματα αὑτῶν. τῆς
φυλῆς “Ρουβὴν, Σαμουὴλ υἱὸς Ζα--
χούρ. δεῆς φυλῆς Συμεὼν, Σαφὰτ υἱὸς
«Σουρί. πᾳ ς φυλῆς ᾿Ιούδα, Χαλεβ υἱὸς
᾽Ἶεφον-
148
᾿Πεφοννή. ϑ τῆς φυλῆ; ᾿Ισσάχαρ, ᾿Ιλαὰλ
υἱὸς ᾿Ιωσήφ. " τῆς φυλῆς ᾿Εᾳραὶμ,
“ὑσὴ υἱὸς Ναυη. 10 τῆς φυλῆς Βεν-
ιαμὶν, (Ψαλτὶ υἱὸς ᾿Ραφοῦ. 11 τῆς φυ-
λῆς “Ζαβουλὼν, ΤΙ ουδιὴλ᾽ υἱὸς “ΣΣουδί.
Ἴ3τῆς φυλῆς ᾿Ιωσὴφ τῶν υἱῶν ανασ-
σῇ, Γαδδὶ, υἷος Σουσί. 33 τῆς φυλῆς
Δὰν, ““μιηλ υἱὸς ΤΙ αμαλί. 34 τῆς φυ-
λῆς ““σὴρ, Σαϑοὺρ υἱὸς Μιχαηλ.
5 τῆς φ υἱη: Νεφϑαλὶ, Ναβί. υἱὸς Σα-
βί. 19 τὴς φυλὴης ΓΤ αὃ, Ι ουδιὴλ υἱὸς
ἹΜαχχί. 17 ταῦτα τὰ ὀνόματα τῶν ἀν-
δρῶν, οὺς ἀπέστειλε Μωυσῆς κατα-
σκέψαπϑαι τὴν γῆν. καὶ ἐπωνόμασε
Μωυσῆς τὸν «Αὐσὴ υἱὸν ΜΝανὴ, ᾽1η-
σοῦν. 18 χαὶ ὶ ἀπέστειλεν αὑτοὺς ωυ-
σῆς καταῦκε ἔψασϑαι τὴν " γῆν “Χαναὰν,
καὶ εἶπε πρὸς αὑτους. ἀνάβητε ταύτῃ
τΊ ἢ ἐρήμῳ, καὶ ἀναβήσεσϑε εἰς τὸ ὄρος,
3" καὶ ὄψεσϑε τὴν γῆν τίς ἐστι, καὶ
τὸν λαὸν τὸν ἐγκαϑήμενον ἐπ᾽ αὐτῆς,
εἰ ἰσχυρός ἐστιν ἢ ἀσϑενῆς, Ἃ ὀλίγοι
εἰσὶν ἤ πολλοί. 30 καὶ τίς ἡ γῆ εἰς ἣν
οὗτοι ἐγκάϑηνται ἐπ᾽ αὐτῆς, Ρ κα λή
ἐστιν ἢ ἢ πονηρά. καὶ τίνες αἱ πόλεις ἃ ας
οὗτοι κατοικοῦσιν ἐν αὐταῖς, εἶ ἐν τει-
χήρεσιν ἤ ἐν ἀτειχίστοις. 21 καὶ τίς ἢ
7η, ἤ πίων ἢ παρειμένη. εἰ ἔστιν ἐν
αὑτῇ δένδρα ἢ οὔ. καὶ ᾿ προ;καῤτερή-
σαντες λήψεσθε ἀ ἀπὸ τῶν καρπῶν τῆς
γῆς. καὶ αἱ ἡμέραι, ἡμέραι ἔαρος,
πρόδρομοι σταφυλῆς. 533 καὶ ἀναβαν-
τες κατεσκέψαντο τὴν γῆν ἀπὸ τῆς
ἐρήμου Σὶν ἕως “Ῥοὸβ, εἰςπορευομένων
«Αϊμάϑ. 23 χαὶ ἀγέβησαν κατὰ τὴν
ἔρημον, καὶ ὶ ἀπῆλϑον ὃ ἕως Χεβρὼν, καὶ
ἐκεῖ 4 ἐμὰν, καὶ Σισσὶ, καὶ Θελαμὲὶ,
γενεαὶ Ἐναχ. καὶ Χεβρὼν ὁ ἑπτὰ ἔτεσιν
ὠχοδομήϑη πρὸ τοῦ Τανὶν Αἰγύπτου.
24 καὶ ἱ ἤλθοσαν ἑ ἕως φάραγγος βότρυος,
καὶ κατεσκέψαντο αὐτήν. καὶ ἔχοψαν
ἐκεῖθεν κλῆμα καὶ βότρυν σταφυλῆς
ἕνα ἐπὶ αὐτοῦ, καὶ ραν αὐτὸν ἐπ᾽
ἀναφορεῦσι, καὶ ἀπὸ τῶν ῥοῶν, καὶ
ἀπὸ τῶν συκῶν. 25καὶ τὸν τόπον ἐκεῖ-
ἐδ ἐπωνόμασαν φάραγξ βότρυος, διὰ
το ν βότρυν, ὃν ἔχοψαν ἐχεῖϑεν οἷ υἱοὶ
᾿Ισραήλ. 38 καὶ ἀπέστρεψαν ἐκεῖθεν
κατασκεψάμενοι τὴν γῆν μετὰ τεσσα-
ἄκοντα ἡμέρας. Ἴ χαὶ πορευϑέντες
ἥλϑον πρὸ; Μωυσῆν καὶ ᾿Φἀρὼν καὶ
ΑΡΙΘΜΜΟΙ Κεφ. ιγ΄. ιδ', 13. 14.
πρὸς πᾶσαν συναγωγὴν υἱῶν ᾿Ισραὴλ,
εἰς τὴν ἔρημον Φαρὰν Κάδης. καὶ
ἀπεχρίϑησαν αὐτοῖς ῥῆμα καὶ πάσῃ
συναγωγῇ, καὶ ἔδειξαν τὸν καρπὸν τὴς
γῆς, δχαὶ ὶ διηγήσαντο. αὐτῷ καὶ εἶπαν.
ἤλθαμεν εἷς τὴν γὴν εἰς ἣν ᾿ἀπέατειλας
ἡμᾶς, γῆν ῥέουσαν γάλα καὶ μέλι. καὶ
οὗτος ὃ καρπὸς αὐτῆς. 29 ἀλλ᾽ ἤ ὅτι
ϑρασὺ τὸ ἔϑνος τὸ κατοικοῦν ἐπὶ αὐ-
τῆς, καὶ πόλεις ὀχυραὶ τετειχισμέναι
μεγάλαι σφόδρα. καὶ τὴν γενεαν ᾿Ενὰχ
ἑωράκαμεν ἐ ἐχεῖ. 30 καὶ ὶ Ἱμαλὴκ κατ-
οἰκεῖ ἐν τῇ γ" τῇ ποὸς νότον. καὶ ὃ
Χετταῖος, : ὁ ᾽]εβου--:
σαῖος, καὶ ὃ ἱκεῖ ἐν τῇ
ὃ εινῆ. καὶὸ “Χαναναῖος κατοιχεῖ πα-
ρὰ θάλασσαν, καὶ παρὰ τὸν ᾿Ιορδα-
γὴν ποταμόν. 5! καὶ χκατεσιωπήσε Χα-
λεβ τὸν λαὸν πρὸς Μωυσῆν, καὶ εἶπεν
αὐτῷ. οὐχὶ » ἀλλὰ ἀναβάντες ἀγαβη-
σόμεϑα, καὶ κατακληρονομήσομεν αὺ-
τὴν, ὅτι δυνατοὶ δυνησόμεϑα, πρὸς
αὐτούς. 33 καὶ οἱ ἀγϑρωποι οἵ συν-
αναβώντες μεῖς αὑτοῦ εἶπαν. οὐκ ἀγνα-
βαίνομεν, ὅτι οὐ μὴ δυνώμεϑα ἀναβη-
γαι πρὸς τὸ ἔθνος, ὅτι ἰσχυρότερον
ἡμῶν ἐστι μᾶλλον. 33 καὶ ἐξήνεγχαν
ἔχστασιν τῆς γῆς ἣν οὐλλα αν αὐ--:
τὴν πρὸς τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραῆλ, λέγον-
τες. τὴν γῆν ἣν παρήλθομεν αὐτὴν
κατασκέψασθαι, γῆ κατέσϑουσα τοὺς
κατοικοῦντας ἐπὶ αὺ τῆς ἐστι. καὶ πᾶς
ὃ λαὸς ὃ ὃν ἑωράκαμεν ἐν αὐτῇ, ἄνδρες
ὑπερμήκεις. 58 καὶ ἐχεῖ ἑωράκαμεν
τοὺς γίγαντας, καὶ ἡμὲν ἐνώπιον αὐ-
τῶν ὡρφεὶ ἀκρίδες. ἀλλὰ καὶ οὕτως
ἥμεν ἐνώπιον αὐτῶν.
Ἑ ΚΕΦ. 7χ,4΄.
Καὶ ἀναλαβοῦσα πᾶσα ἥ συναγωγὴ
ἐνέδωχε φωνήν. καὶ ἔχλαιεν ὃ λαὸς
ὅλην τὴν νύκτα ἐκείνην, 3 καὶ διεγόγ-
γυζον ἐπὶ Μωυσῆν καὶ ᾿““αρὼν πάντες
οἱ υἱοὶ ᾿Ισραήλ. καὶ εἶπαν πρὸς αὑτοὺς
πᾶσα ἢ συναγωγή. ὄφελον ἀπεϑανο-
μὲν ἐν γῆ “Αἰγύπτῳ, Ἶ ἐν τῇ ἐρήμῳ
ταύτῃ εὸ ᾿ἀπεϑαάνομεν. καὶ ἱνατί κύ-
θριος εἰςάγει ἡμᾶς εἰς τὴν γῆν ταύτην
πεσεῖν ἐν πολέμῳ; ; αἱ γυναῖκες ἡμὼν
καὶ τὰ παιδία ἔσονται εἰς διαρπαγήν.
γῦν οὖν βέλτιόν ἐστιν ἀποστραφῆναι
εἰς Αἴγυπτον. 4 καὶ εἶπαν ἕτερος τῷ
ἑτέρω.
ΑΡΙΘΊΆΤΟΙ ΜΚ. ιδ΄. 14.
ἑτέρῳ. δῶμεν ἀρχηγὸν, καὶ ἀποστρέ-
ψωμεν εἰς “ἴγυπτον. 5 καὶ ἔπεσε ωυ-
σῆς καὶ “Ταρὼν ἐπὶ πρό;ωπον ἐναντίον
πάσης συναγωγῆς υἷων ᾿Ισραήλ. 6᾽1η-
σοῦς δὲ ὁ τοῦ Ναυὴ, καὶ Χαλεβ ὃ 0 τοῦ
᾿Πεφοννὴ τῶν κατασκεψαμέϊ γων τὴν γῆν,
διέῤῥηξαν τὰ ἱμάτια αὑτῶν , Ἶ καὶ εἷ-
παν π ὃς πᾶσαν συναγωγὴν υἷων 15-
ραὴλ, λέγοντες. ἣ γῇ, ἣν κατεσκεψάμε-
ϑα αὐτὴν, ἀγαϑὴ ἐστι σφόδρα σφόδρα.
ὃ εἰ αἱρετίζει ἢ ἡμᾶς κύριος, εἰφάξει ἡ ἡμᾶς
εἰς τὴν γῆν ταύτην καὶ δώσει αὐτὴν
μῖν. γῆ τις ἐστὲ ῥέουσα γάλα καὶ μέ-
ἐὰν ἀπὸ τοῦ κυρίου μὴ ἀπο-
στάται ἰγίσεσϑε. ὑμεῖς δὲ μὴ φοβηϑῆτε
τὸν λαὸν τῆς γῆς, ὅτι κατάβρωμα ἡμῖν
ἔστιν. ἀφέστηχε γὰρ ὃ καιρὸς ἀπὶ αὐ--
τῶν. ὃ δὲ κύριος ἐν ἡμῖν, μὴ φοβηϑῆτε ἀ
αὐτούς. 190 καὶ εἶπε πᾶσα ἥ συναγωγὴ
καταλιθοβολῆσαι αὐτοὺς ἐν λέϑοις.
καὶ ἥ δόξα κυρίου ὥφϑη ἐν τῇ νεφέλη
ἐπὶ τῆς σχηγῆς τοῦ μαρτυρίου πᾶσι
τοῖς υἱοῖς; ᾿Ισραήλ. 11 χαὶ εἶπε κύριος
πρὸς ἸΜωυσῆν. ὅως τίνος παροξύνει με
ὃ "λαὸς οὗτος; καὶ ἕως τίνος οὐ πι-
στεύουσί μοι ἐπὶ πᾶσι τοῖς σημείοις,
οἷς ἐποίησα ἐν αὑτοῖς; Σ πατάξω αὐ-
τοὺς θανάτῳ, καὶ ἀπολῶ αὐτούς. καὶ
ποιήσω σε καὶ τὸν οἶκον τοῦ πατρός
σου εἰς ἔϑνος μέγα, καὶ πολὺ μάλλον ἢ ἤ
τοῦτο. ᾿Ξχαὶ εἶπε Μωυσῆς πρὸς κ κύριον.
καὶ ἀκούσεται ““ἴγυπτος , ὅτι ἀνήγα-
γες τῇ ἰσχύϊ σου τὸν λαὸν τοῦτον ἐξ
αὐτῶν. 33 ἀλλὰ καὶ πάντες οἱ κατοι-
κοῦντες ἐπὶ τῆς Αὐ ταύτης ἀκηκόασιν,
ὅτι σὺ εἶ κύριος ἐν τῷ λαῷ τούτῳ, ὃς-
τις ὀφθαλμοῖς κατ ᾿ ὀφθαλμοὺς ὀπτάζη,
κύριε, καὶ ἢ νεφέλη σου ἐφέστηχεν ἐπὶ
αὐτῶν, καὶ ἐν στύ ρ γεφέλης σὺ πορῦη
πρότερος αὑτῶν τὴν ἡμέραν, καὶ ἐν
στύλῳ πυρὸς τὴν νύκτα. 15 καὶ ἐκτρί-
ψεις τὸν λαὸν τοῦ ΤΟΥ ὡςεὶ ἄνθρωπον
ἕνα. καὶ ἐροῦσι τὰ ἔθνη δαοι ἀκηκόασι
τὸ ὄνομά σου, λέγοντες. ὁ παρὰ τὸ μὴ
δύγασϑαι κύριον εἰφαγαγεῖν τὸν λαὸν
τοῦτον εἷς τὴν γῆν, ἥν ὦμοσεν αὐτοῖς,
κατέστρωσεν αὑτοὺς ἐν τῇ ἢ ἐρήμῳ. 11 καὶ
νῦν. ὑψωθήτω ἥ ἰσχύς σου κύριε ὃν
τρόπον εἶπας, λέγων. 1δχύριος μακρό-
ϑυμος, καὶ πολυ ;» καὶ ἀληθινὸς,
ἀφαιρῶν ἀνομίας καὶ ἀδικίας καὶ ἁ-
1.19
μαρτίας » καὶ καθὰ ισμῷ σὺ καθαριεῖ
τὸν ἔνοχον, ἀποδιδοὺς ἃ ἁμαρτίας πατέ-
θων ὁ ἐπὶ τέχνα ἑως τρίτης καὶ τετάρτης
γενεᾶς. 19 ἄφες τὴν ἁμαρτίαν τῷ λαῷ
τούτῳ κατὰ τὸ μέγα ἔλεος σου, καθά-
πὲρ ἴλεως ἐγένου αὐτοῖς ἀπ ᾿ Αἰγύπτου
ἕως τοῦ νῦν. 30 καὶ εἶπε κύριος πρὸς
Μωυσῆν. Ὥεως αὐτοῖς εἶμι κατὰ τὸ
ῥῆμα, σου. 3 ἀλλὰ ζώ ἐγὼ καὶ ζῶν τὸ
ὄνομά μου, καὶ ἐμπλήσει ἢ ἡ ὅοξα κυ--
φίου͵ πᾶσαν τὴν γῆν. 22 ὅτι πάντες
οἷ ἄνδρες οἱ ὃ ὁρῶντες τὴν δόξαν μου,
καὶ τὰ σημεῖα ἅ ἰ ἐποίησα ἐ ἐν Αἰγύπτῳ,
καὶ ἂν τῇ ἐρήμῳ, καὶ ἐπείρασαν με τοῦ--
το δέκατον, καὶ οὐκ εἰξήχουσαν τῆς
φωνῆς μου, 23) μὴν οὐκ ὄψονεαι τὴν
γῆν, ἣν ὦμοσα τοῖς πατράσιν αὑτῶν.
ἀλλ τὰ τέχνα αὑτῶν ἃ ἐστι μετ᾽
ἐμοῦ ὧδε, ὃ ὅσοι οὐκ οἴδασιν ἀγαϑὸν οὐ-
δὲ κακὸν, πᾶς γεώτερος ἄπειρος, του--
τοις δώσω τὴν γῆν. πάντες δὲ οὗ παρο-
ξυναντές μὲ οὐκ ὄψονται αὐτήν. 34 ὃ
δὲ παῖς μου Χαλεβ, ὃ ὅτι πνεῦμα ἕτερον
ἐν αὐτῷ, καὶ ἐπηκολούϑησέ μοι, εἰς-
ἄξω αὐτὸν εἰς τὴν γῆν εἰς ἣν εἰςῆλθεν
ἐκεῖ, καὶ τὸ σπέρμα αὐτοῦ κληρονομή-
σει αὐτήν. 25 ὁ δὲ ““μαλὴκ καὶ δ' Χω-
γαναῖος κατοικοῦσιν ἐν τῇ κοιλάδι.
αὔριον ἐπιστράφητε καὶ ἀπάρατε ὑμεῖς
εἰς τὴν ἔρημον, ὁδὸν ϑάλασσαν ἐρυ--
ϑράν. 35 χαὶ εἶπε κύριος πρὸς Μωυ-
σῆν καὶ “Ααρὼν, λέγων. 21 ἕως τίνος
τὴν συναγωγὴν τὴν πονηρὰν ταύτην,
ἃ αὐτοὶ γογγύζουσιν ἐναντίον μου. τὴν
γόγγυσιν τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ, ἣν ἐγόγγυ-
σαν περὶ ὑμῶν, ἀκήκοα. 18 εἶπον αὐ-
τοῖς. ζῶ ἐγὼ, λέγει κύριος. ἢ μὴν ὃν
τρύπον λελαλήκατε εἷς τὰ ὦτά μου,
οὕτω ποιήσω ὑμῖν, 29 ἐν τῇ ἢ ἐρήμῳ ταύ-
τῃ πεσεῖται τὰ κώλα ὑμῶν, καὶ πᾶσα ἡ
ἐπισκοπὴ ὑμῶν καὶ οἵ κατηριϑμημένοι
ὑμῶν ἀπὸ εἰκοσαετοῦς καὶ ἡ ἔπανω, ὅσοι
ἐγόγγυσαν ἐπὶ ἐμοί. 30 εἰ ὑ ὑμεῖς εἰςελεύ--
σεσϑε εἰς τὴν γῆν ἐφ ἣν «ἐξέτεινα τὴν
χεῖρά μου κι κατασκηνώσαι ὑμᾶς ἐπὶ αὖ--
τῆς. ἀλλ ἢ ἢ Χαλεβ υἱὸς ᾿Πεφοννῆ, καὶ
᾿Ιησοῦς ὃ ὃ τοῦ Ναυὴ, 581 καὶ τὰ παιδία
ἃ εἴπατε ἐν διαρπαγῇ ἔσεσθαι, εἰςάξω
αὐτοὺς εἷς τὴν γῆν. καὶ κληρονομή-
σουσι τὴν γῆν, ἣν ὑμεῖς ἀπέστητε ἀπὶ
αὐτῆς. 332 καὶ τὰ κῶλα ὑμῶν πεσεῖται
ὃν
150
ἐν τῇ 7 ἐρήμῳ ταύτῃ. 33 οἱ δὲ υἱοὶ ὑμῶν
ον ταὶ γεμόμενοι ᾿ἐν τῇ ἐρήμῳ τεσσα-
ράκοντα ἔ ἔτη. καὶ ἀνοίσουσι τὴν πορ-
γείαν ὑμῶν, ἕως ἄν ἀναλωθῇ τὰ κῶλα
ὑμών ἐν τῇ ἐρήμῳ, 35 κατὰ τὸν ἀριϑὃ-
μὸν τῶν ἡμερῶν, ὅσας κατεσχέψασϑε
τὴν γῆν τεσσαράχοντα ἡμέρας, ἡμέραν
τοῦ ἐνιαυτοῦ λήψεσϑε τὰς ἁμαρτίας
ὑμῶν τεσσαράκοντα. ἔτη. καὶ γνώσεσϑε
τὸν ϑυμὸν τῆς ὀργῆς μου. 35 ἐγὼ κύ-
ριος ἐλάλησα. ἡ μὴν οὕτω ποιήσω τῇ
συναγωγῇ τῇ πονηρᾷ ταύτῃ, τῇ ἐπι-
συνισταμένη ἐπὶ ἐμέ. ἐν τῇ φήμῳ ταύ--
τη. ἐξαναλωθήσονται, καὶ ἐχεῖ ἀποϑα-
γοῦνται. 30 καὶ οἱ ἄνθρωποι, οὗς ἀπέ-
στειλε Μωυσῆς κατασχέψασθαι τὴν
γῆν, καὶ “παραγενηϑέντες διεγόγγυσαν
κατ αὐτῆς πρὸς τὴν συναγωγὴν
γέγκαι ῥήματα πονηρὰ περὶ τῆς γῆς.
37 χαὶ ἀπέθανον οἱ ἄνθρωποι οἱ κατ--
είπαντες “πονηρὰ κατὰ τῆς γῆς ἐν τῇ
πληγῇ ἔγαντι κυρίου. 38 χαὶ ᾿Ιησοῦς
υἱὸς Ναυὴ, καὶ “Χαλὲβ υἱὸς ᾿ΙΠεφοννὴ
ἔζησαν ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων ἐκείνων
τῶν πεπορευμένων κατασκέψασθαι τὴν
γῆν. 39 καὶ ἐλάλησε Μωυσῆς τὰ ῥήμα-
τα ταῦτα πρὸς πάντας υἱοὺς ᾿Ισραήλ.
καὶ ἐπένθησεν ὃ λαὸς σφόδρα. 40 καὶ
ὀρϑρίσαντες ᾿τοπρωΐ ἀνέβησαν εἷς τὴν
κορυφὴν τοῦ ὄρους, λέγοντες. ἰδοὺ
οἵδε ἡ ἡμεῖς ἀναβὴ σόμεϑα εἷς τὸν τόπον
ὃν εἶπε κύριος, [Ὰ ἡμάρτομεν. “1 χαὶ
εἶπε Μωυσῆς. ἱνατί ὑμεῖς παραβαίνετε
τὸ ῥῆμα κυρίου; οὐκ εὔοδα ἐ ἔσται ὑμῖν.
42 μὴ «ἀναβαίνετε, οὗ γάρ ἐστι κύριος
μεθ’ ὑμῶν. καὶ πεσεῖσϑε πρὸ προο-
ὥπου τῶν ἐχϑρῶν ὑμῶν, 43 ὅτι ὁ ᾽4-
μαλὴκ καὶ ὁ “Χαναναῖος ἐκχεῖ ἔμπρο--
σϑεν ὑμῶν, καὶ πεσεῖσϑε μαχαίρᾳ, οὗ
ἑΐνεκεν ἀπεστράφητε ἀπειϑοῦντες κυ-
φίῳ, καὶ οὐκ ἔσται κύριος ἐν ὑ ὑμῖν.
4 καὶ διαβιασάμενοι ἀ ἀνέβησαν ἐπὶ τὴν
κορυφὴν τοῦ ὄρους. ἥ ἑ κιβωτὸς τῆς
διαϑήκης κυρίου καὶ Μωυσῆς οὐκ ἐκι-
νήθησαν ἐκ “τῇ; παρεμβολῆς. “5 καὶ
κατέβη ὃ ὃ ᾿“ἱμαλὴκ καὶ ὁ Χαναναῖος ὃ ὃ
ἐγκαϑήμενος ἐν τῷ ὄρει ἐχείνῳ, καὶ
ἐτρέψαντο αὐτοὺς } καὶ κατέκοψαν
αὐτοὺς ἕως Ἕρμὰν, καὶ ἀπεστ ἀφ
σαν εἷς τὴν παρεμβολήν. υὐδδίς
ΑΡΙΘΜΜἜΟΙ Κεφ. ιδ΄. ιε΄. 14. 15.
ΚΕΦ. 15Ε΄.
Κα εἶπε κύριος πρὸς Μωυσῆν, λέ-
χζων, 3 λάλησον τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ, καὶ
ἐρεῖς πρὸς αὐτούς. ὅταν εἰρέλϑητε εἰς
τὴν γῆν τῆς κατοικήσεως ὑ ὑμῶν, ἣν ἐγὼ
δίδωμι ὑμῖν, 3 καὶ ποιήσεις δλοκαυ-
τώματα κυρίῳ, δλοχάρπωμα ἢ ἢ ϑυσίαν,
μεγαλύναι εὐχὴν 1 ἢ καϑ' ᾿ ἑκούσιον, ἤ ἐν
ταῖς ἑορταῖς ὑμῶν ποιῆσαι οσμὴν εὐω-
δίας τῷ κυρίῳ, εἰ μὲν ἀπὸ τῶν βοῶν
ἀπὸ τῶν προβάτων. “ καὶ προφοίσει
ὃ προςφέρων τὸ δῶρον αὑτοῦ χυρίῳ,
ϑυσίαν σεμιδάλεως δέκατον τοῦ οἰφὶ
ἀναπεποιημένης ἐν ἐλαίῳ ἐν τετάρτῳ
τοῦ ἵν. ὅ καὶ οἶνον εἰς σπονδὴν τὸ τέ-
ταρτον τοῦ ἴν , ποιήσετε ἐπὶ τῆς ὃλο-
καυτώσεως, ἤ ἐπὸ τῆς ϑυσίας. τῷ
ἀμνῷ τῷ ἑνὶ ποιήσεις τοσοῦτο, χάρ-
πωμα ὀσμὴν εὐωδίας τῷ κυρίῳ, 5 καὺὶ
τῷ κριῷ, ὅταν ποιῆτε αὑτον εἰς ὁλο-
καύτωμα ἢ εἷς ϑυσίαν, ποιήσεις θυσίαν
σεμιδάλεως δύο “δέκατα ἀναπεποιημέ-
νῆς ἐν ἐλαίῳ τὸ τρίτον τοῦ ἴν. Ἴ καὶ
γον εἷς σπονδὴν τὸ τρίτον τοῦ ἦν
προφοίσετε εἷς ὀσμὴν εὐωδίας ΠΣ
8 ἐὰν δὲ ποιῆτε ἀπὸ τῶν βοῶν εἰς ἡ ὅλο-
καύτωσιν ἦ εἰς ϑυσίαν μεγαλύναι εὐχὴν
ἢ εἰς σωτήριον κυρίω, 98 καὶ προςοίσει
ἐπὶ τοῦ μόσχου ϑυσίαν σεμιδαλεως
τρία δέκατα ἀγαπεποιημέγης ἐν ἐλαίῳ
ἥμισυ τοῦ ἵν, 10 καὶ οἶνον εἰς σπονδὴν
τὸ ἥμισυ τοῦ ἵν, κάρπωμα ὀσμὴν ε εὐω-
δίας κυρίῳ. οὕτω ποιήσεις τῷ μό-
σχῳ τῷ ἑνὶ, ἤ τῷ κριῷ τῷ ἑνὶ, ἢ τῷ
ἀμνῷ τῷ ἑνὶ ἐχ᾽ τῶν προβάτων ἢ ἢ ἐκ
τῶν αἰγῶν. 12 κατὰ τὸν ἀριϑμὸν ὧν
ἐὰν ποιήσητε, οὕτως ποιήσετε, τῷ ἑνὶ,
κατὰ τὸν ἀριϑμὸν « αὑτῶν. 13 πᾶς ὁ αὐ-
τόχϑων ποιήσει οὕτως τοιαῦτα προς-
ἐγέγκαι καρπώματα εἷς ὁ ὀσμὴν εὐωδίας
κυρίῳ. 14 ἐὰν δὲ προφήλυτος ἐ ἐν ὺ ὡμῖν
προςγένηται ἐν τῇ γῆ ἢ ὑμῶν, ἢ ὃς ἂν
7ένηται ἐγὺ ὑμῖν ἐν ταῖς γενεαῖς ὑμῶν,
καὶ ποιήσει κάρπωμα ὀσμὴν εὐωδία ας.
χυρίῳ, ὃν τρόπον ποιεῖτε ὑμεῖς, οὕτω
ποιήσει ἥ συναγωγὴ κυρίῳ. 28 νόμος
εἷς ἔσται ὑμῖν καὶ τοῖς προρφηλύτοις
τοῖς προρςκειμένοις ἐν ὑμῖν, εόμος αἰώ--
γιος εἰς τὰς γενεὰς ὑμῶν. ὡς ὑμεῖς, καὶ
ὃ προρήλυτος ἔσται ἐγαντι κυρίου.
τδγόμος εἷς ἔσται καὶ ὶ δικαίωμα ἕν ἔσται
ὑμῖν
ΑΡΙ]ΙΘΜΟῚ ΜΔιφ. ε΄. ις΄.
᾿ρίου ἐ
ὑμῖν καὶ τῷ προφηλύτῳ τῷ προρκει-
μένῳ ἕν ὑμῖν. 11 χαὶ ἐλάλησε κύριος
πρὸς ἩΠωυσῆν, λέγων. 18 λάλησον τοῖς
υἱοῖς ᾿Ισραὴλ. καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτούς.
ἐγ τῷ εἰςπορεύεσϑαι. ὑμᾶς εἰς τὴν γῆν,
εἷς ἣν ἐγὼ εἰφάγω ὑμᾶς ἐκεῖ, 9 καὶ
ἔσται ὅταν ἔσϑητε ὑμεῖς ἀπὸ τῶν ; ἄρ-
τῶν τῆς γῆς, ἀφελεῖτε ἀφαΐρεμα ἀφο-
ισμα κυρίῳ, 30 ἀπαρχὴν φυράματος
ὑμῶν. ἄρτον ἀφοριεῖτε ἀφαίρεμα, αὐ-
τό. ὡς ἀφαίρεμα ἀπὸ ἄλω, οὗτως
ἀὐελατει αὑτὸν, 31 ἀπαρχὴν φυράμα-
τος ὺ καὶ δώσετε κυρίῳ ἀφαίρεμα
εἷς τὰς γινεὰς ὑμῶν. 22 ὃ ὅταν δὲ δια-
μάρτητε καὶ μὴ ποιήσητε πάσας τὰς
ἐντολὰς ταύτας, ἃς ἐλάλησε κύριος
πρὸς Μωυσῆν, 23 καϑὰ συνέταξε κύ-
θιος πρὸς ὑμᾶς ἐν χειρὶ ωυσῆ, ἀπὸ
τῆς ἡμέρας ῇ συνέταξε κύριος πρὸς
ὑμᾶς. χαὶ ἐπέχεινα εἰς τὰς γενεὰς ὑμῶν,
2 χαὶ ἔσται ἐὰν ἐξ ὀφθαλμῶν τῆς συν--
αγωγῆς γενηϑὴ ἀκουσίως, καὶ ποιήσει
πᾶσα ἥ συναγωγὴ μόσχον ἕνα ἐκ βοῶν
ἄμωμον εἰς ὁλοκαύτωμα εἰς ὀσμὴν εὑω--
ϑίας χυρίῳ, καὶ ϑυσίαν τούτου καὶ
σπονδὴν αὑτοῦ κατὰ τὴν σύνταξιν, καὶ
χίμαρον ἐξ αἰγῶν ἕνα περὶ ἁμαρτίας.
256 χαὶ ἐξιλάσεται ὃ ὃ ἱερεὺς περὶ πάσης
συναγωγῆς υἱῶν “᾿Ισραὴλ, καὶ ἀφεθήσε-
ται αὑτοῖς, δτι ἀκούσιόν ἐστι. καὶ αὖὐ-
τοὶ ἤνεγκαν τὸ δῶρον αὐτῶν κάρπωμα
κυρίῳ περὶ τῆς ἁμαρτίας αὐτῶν ἔναντι
κυρίου περὶ τῶν ἀκουσίων αὐτῶν.
26 καὶ ἀφεϑήσεται κατὰ πᾶσαν συν-
αγωγὴν υἱῶν ᾿Ισραὴλ, καὶ τῷ προς-
ηλύτῳ τῷ προςχειμένῳ πρὸς ὑμᾶς, ὅτι
παντὶ τῷ λαῷ ἁ ἀκούσιον. 21 ἐὰν τε ψυ-
τὴ μία ἁμάρτῃ ἀχουσίως, “προκράξει
αἶγα μίαν ἐνιαυσίαν περὶ ἁμαρτίας.
28 καὶ ἐξιλάσεται ὃ ἱερεὺς περὶ τῆς ψυ-
χῆς τῆς ἀκουσιασϑείσης καὶ ἁμαρτού-
σῆς ἀκουσίως ἔναντι κυρίου, ἐξιλάσα-
σθαι περὶ αὐτοῦ. 39 τῷ ἐγχωρίῳ ἐν
υἱοῖς ᾿Ισραὴλ, καὶ τῷ προφηλύτῳ τῷ
προςχειμένῳ ἐν αὐτοῖς γόμος εἷς ἔσται
αὐτοῖς, ὃς ἐὰν ποιήσῃ ἀκουσίως. 30 καὶ
ἡ ἥτις ποιήσῃ ἐν χειρὶ ὑπερηφανίας
ἅπο τῶν αὐτοχϑόγων ἀπὸ τῶν
προφζηλύτων, τὸν ϑεὸν οὗτος παρο-
ξυνεῖ, ἐξολοθρευϑήσεται ἡ ἢ ψυχὴ ἐκείνη
ἐκ τοῦ λαοῦ αὐτῆς, 31ὅτι τὸ ῥῆμα κυ-
15. 16. 151
αύὐλισε, καὶ τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ
διεσκέδασεν. εἰκερίψει ἐκτριβήσεται ἡ ῆ
ψυχὴ ἐκείνη, ἡ ῆ ἅμα τία αὐτῆς ἐν αὐτῇ.
32 χαὶ ἦσαν οὗ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ ἐν τῇ ἐρή-
μῳ, και εὗρον ἀγδρα συλλέγοντα ξὺ) ξύλα
τῇ ἡμέρᾳ Ὁ τῶν σαββάτων, 33 χαὶ προς-
ἀγάνει αὐτὸν οἱ εὑρόντες συλλέγοντα
ξύλα τῇ ἡμέρᾳ τῶν σαββάτων πρὸς
Μωυσῆν καὶ ᾿Δαρὼν καὶ πρὸς πᾶσαν
συναγωγὴν υἱὼν ᾿Ισραηλ. 34 καὶ ἀπέ-
ϑεντο αὐτὸν εἰς φυλακὴν, οὗ γὰ συν-
ἔχριναν τί ποιήσωσιν αὐτόν. 35 καὶ
ἐλάλησε κύριος πρὸς Μωυσῆν, λέγων.
ϑανάτῳ ϑανατούσθω Ο ἄνϑρωπος.
λιϑοβολήσατε αὐτὸν λίϑοις πᾶσα ἢ
συναγωγῇ. “δ καὶ ἐξήγαγον αὑτὸν πᾶ-
σα ἢ συναγωγὴ ἔξω τῆς παρεμβολῆς.
καὶ ἐλιϑοβόλησεν αὐτὸν πᾶσα ἡ συν-
αγωγὴ λέϑοις ἔξω τῆς παρεμβολῆς,
καϑὰ συνέταξε κύριος τῷ δωυσῆη.
37 χαὶ εἶπε κύριος πρὸς Μωυσῆν, λέ-
γων. 38 λάλησον τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ,
καὶ ἐῶν πρὸς αὐτούς. καὶ ποιησάτω-
σαν οἷς κράσπεδα ἐπὶ τὰ πτερύ-
για τῶν ἱματίων αὐτῶν εἷς τὰς γενεὰς
αὐτῶν. καὶ ἐπιϑήσετε ἐπὶ τὰ χρασπε-
δα τῶν πτερυγίων κλῶσμα ὑακίνθινον.
30 καὶ ἔσται ὑ ἵν ἐν τοῖς κρασπέδοις,
καὶ ὄψεσθε αὐτά. καὶ μγρησϑ Ἴσεσϑε
πασῶν τῶν ἐντολῶν κυρίου, καὶ ποιή-
σετε αὐτάς. καὶ οὐ διαστραφήσεσθϑε
ὀπίσω τῶν διανοιῶν ὑμῶν, καὶ τῶν
ὀφθαλμῶν ἐν οἷς ὑμεῖς ἐκπορνεύετα
ὀπίσω αὐτῶν, 40 ὃ ὅπως ἄν μνησϑῆτε
καὶ ποιήσητε πάσας τὰς ἐγτολας μου,
καὶ ἔσεσϑε ἅγιοι τῷ ϑεῷ ὑμῶν. 41 ' ἐγὼ
κύριος ὃ ϑεὸς ὑμῶν ὁ ἐξαγαγὼν ὑ ὑμᾶς
ἐκ γῆς “Αἰγύπτου, εἶναι ὑμῶν ϑεός.
ἐγὼ χύριος ὁ ϑεὸς ὑμῶν.
ΚΕΦ. Ις
Κα; ἐλάλησε Κορὲ υἱὸς ᾿Ισαὰρ υἱοῦ
Καὰϑ υἱοῦ «“ευὶ, καὶ ὁ 4αϑὰν καὶ “4βει-
ὧν υἱοὶ “Ἐλιὰβ, καὶ Ἂυν υἱὸς (Ῥα-
9. υἱοῦ “Ρουβήν. 2 καὶ ἀνέστησαν
ἔναντι Μωυσῆ, καὶ ἄνδρες τῶν υἱῶν
᾿Ισραὴλ πεντήκοντα καὶ διακόσιοι, ἁ
χηχοὶ συναχωγῆς σύγκλητοι βουλῆς,
καὶ ἄνδρες ὀνομαστοί. 3 συνέστησαν
ἐπὶ Μωυσῆν καὶ ὶ ᾿“Ταρὼν, καὶ εἶπαν.
ἐχέτω ὑμῖν ὅτι πᾶσα ἥ συναγωγὴ
πάντες ἅγιοι, καὶ ἐν αὐτοῖς κύριος.
καὶ
152
καὶ διατί κατανίστασϑε ἐπὶ τὴν συν-
αγωγὴν κυρίου; ᾿ καὶ ἃ ἀκούσας Μωυ-
σῆ; ἔπεσεν ἐπὶ πρόφωπον. ὅ χαὶ ἐλά-
λησε πρὸς Κορὲ καὶ πρὸς πᾶσαν αὐ-
τοῦ τὴν συναγωγὴν, λέγων. ἐπέσκε-
πται καὶ ἔγνω ὃ ϑεὸς τοὺς ὄντας αὐ-
τοῦ καὶ τοὺς ἁγίους, καὶ προςηγάγετο
πρὸς ἑαυτόν. καὶ οὗς ἐξελέξατο ἑ ἑαυ--
τῷ, προφηγάγετο πρὸς ἑαυτόν. ὃ τοῦ-
το ᾿ ποιήσατε. λάβετε ὑμῖν αὑτοῖς πυ-
θεῖα Κορὲ, καὶ πᾶσα Ἶ συναγωγῇ αὖ-
τοῦ, Ἷ καὶ ἐπίθετε ἐπ αὐτὰ πῦρ, καὶ
ἐπίϑετε ἐπ αὐτὰ »ϑυμίαμα ὲ ἔναντι κυ-
ρίου αὔριον, καὶ ἔσται ὃ ἀνὴρ ὃν ἐκλέ-
λεκται κύριος, οὗτος ἃ ἅγιος. ἱκανού--
σϑω ὑμῖν υἱοὶ «Αευί. 5 καὶ εἶπε Μωυ-
σῆς τ᾿ ς δον εἰςακούσατέ ου υἱοὶ
«1ευί. ἱκρὸν ἐστι τοῦτο ὑμῖν, ὅτι
διέστειλεν ὃ ϑεὸς ᾿Ισραὴλ ὃ ὑμᾶς ἐκ συν-
αγωγῆς ᾿Ισραὴλ, καὶ προφηγάγετο ὑ--
μᾶς πρὸς ἑαυτὸν λειτουργεῖν τὰς
τουργίας τῆς σκηνῆς κυρίου, καὶ παρέ
στασϑαι ἔναντι τῆς σκηνῆς λατρεύειν
αὐτοῖς. 30 καὶ προςηγάγετό σε καὶ
πάντας τοὺς ἀδελφοὺς σου υἱοὺς «ἀευὶ
μετὰ σοῦ, καὶ ζητεῖτε καὶ ἱερατεύειν.
11 οὕτως σὺ καὶ πᾶσα ἥ συναγωγή σου
ἢ συνηθροισμένη πρὸς τὸν θεόν. καὶ
“μκρὼν τίς ἐστιν, ὅτε διαγογγύζετε
κατ αὑτοῦ; 12 καὶ ἀπέστειλε "Μωυ-
σῆς καλέσαι Δαϑὰν καὶ ὶ “Αβειρὼν υἱοὺς
Ἑλιαβ. καὶ εἶπαν. οὐκ ἀναβαίνομεν.
13 μὴ μικρὸν τοῦτο, ὅὃτι ἀνήγαγες ἡμᾶς
εἰς γῆν ῥέουσαν γάλα καὶ μέλε, ἀπο-
κτεῖναι ἡμᾶς ἐν τῇ ἶρήμῳ ὃ ὅτι ι κατάρ-
εἰς ἡμῶν; ,ἄρχων εἶ, 1 καὶ σὺ εἷς γῆν
θέουσαν γάλα καὶ μέλι εἰφήγαχες ἡμᾶς,
καὶ ἔδωκας ἡ ἡμῖν κλῆρον ἀγροῦ καὶ ἀμ-
πελῶνας. τοὺς ὀφϑαλμοὺς τῶν ἀν-
ϑρώπων ἐκείνων ἂν ἐξέχοψας. οὐκ ἀ-
ναβαίνομεν. 15 καὶ ἐβαρυϑύμησε Μωυ-
σῆς σφόδρα, καὶ εἶπε πρὸς κύριον. μὴ
πρόσχης εἷς τὴν ϑυσίαν αὐτῶν. οὐκ
ἐπιϑύμημα οὐδενὸς αὐτῶν εἴληφα, οὖ--
δὲ ἐκάκωσα οὐδένα αὑτῶν. 16 καὶ ὶ εἶπε
ΜΙωυσῆς “πρὸς Κορέ. ἁγίασον τὴν
ὀυναγωγήν σου, καὶ 7ίνεσϑε ἕτοιμοι
ἔναντι κυρίου σὺ καὶ “Ααρὼν καὶ αὐ-
τοὶ αὔριον. 1 καὶ λάβετε ἑ ἕκαστος τὸ
πυρεῖον αὐτοῦ, καὶ ὶ ἐπιϑήσετε ἐπ᾿ αὐτὰ
ϑυμίαμα, καὶ προςάξετε ἔναντι κυρίου
ΑΡΙΘΙΜΟΙ Κιφ. ις᾿, 1θ.
ἕκαστος τὸ πυρεῖον αὐτοῦ, πεντήκοντα
καὶ διακόσια πυρεῖα, καὶ σὺ καὶ “1α-
ρὼν ἕκαστος τὸ πυρεῖον. αὐτοῦ. 18 καὶ
ἔλαβεν ἕκαστος τὸ πυρεῖον αὐτοῦ, καὶ
ἐπέϑηκαν ἐπ᾽ αὐτὰ πῦρ, καὶ ἐπέβαλον
ἐπ᾽ αὑτὰ ϑυμίαμα. καὶ ἔστησαν παρὰ
τὰς θύρας τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου
Μωυσῆς καὶ Ααρων. 39 καὶ ἐπισυν-
ἕστησεν ἐπὶ αὑτοὺς Κοδε τὴν πᾶσαν
αὐτοῦ συναγωγὴν παρ τὴν ϑύραν
τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου. καὶ ὠφϑη
ὅξα κυρίου πασῃ τῇ “συναγωγῇ.
20 καὶ ἐλάλησε κύριος “πρὸς Μωυσῆν
καὶ “Δαρών, λέγων. Ἢ ἀποσχίσϑητε ἐκ
μέσου τῆς συναγωγῆς ταύτης, καὶ ἔξα-
γναλώσω αὑτοὺς εἰςαπαξ. 22 καὶ ἐπε-
σαν ἐπὶ πρόφωπον αὐτῶν, καὶ εἶπαν.
ϑεὸς ϑεὸς τῶν πνευμάτων καὶ πάσης
σαρκός. εἰ ἄνθρωπος εἷς ἡ ἥμαρτεν, ἐπὶ
πᾶσαν τὴν συναγωγὴν ὀργὴ κυρίου;
23 καὶ ἐλαλησε κύριος πρὸς Μωυσῆν,
λέγων. 34 λάλησον τῇ συναγωγῆ, λέ-
γζων. ἀναχωρήσατε ᾿κύχλῳ ἀπὸ τῆς
συναγωγῆς Κορὲ. 25 χαὶ ἁ ἀνέστη ωυ-
σῆς, καὶ ἐπορεύϑη πρὸς Δαϑὰν καὶ
«Ἀβειρὼν καὶ συνεπορεύϑησαν μετ᾽ αὖ-
τοῦ πάντες οἷ πρεσβύτεροι ᾿Ισραηλ.
26 χαὶ ἐλάλησε πρὸς τὴν συναγωγὴν,
λέγων. ἀποσχίσϑητε ἀπὸ τῶν σκηνῶν
τῶν ἀνθρώπων τῶν σκληρῶν τούτων
καὶ μὴ ἅπτεσϑε ἀπὸ πάντων, ὧν ἐστιν
αὑτοῖς, μὴ συναπόλησϑε ἐν παάση τῇ
ἁμαρτίᾳ αὑτῶν. 31καὶ ἀπέστησαν ἀ ἀπ’
τῆς σκηνῆς Κορὲ κύχλῳ. καὶ “αϑὰν
καὶ ᾿Αβειρὼν ἐξῆλθον, καὶ εἱστήκεισαν
παρὰ τὰς ϑύρας τῶν σκηνῶν αὑτῶν,
καὶ αἴ γυναῖκες αὐτῶν, καὶ τὰ Τέκνα
αὐτῶν, καὶ ἥ ἀποσκευὴ αὐτῶν. 38 καὶ
εἶπε Μωυσῆς. ἐν τούτῳ γνώσεσϑε ὃ ὅτι
κύριος ἀπέστειλέ μὲ ποιῆσαι πάντα τὰ
ἔργα ταῦτα, ὅτι οὐκ ἀπὶ ἐμαυτοῦ.
29 εἰ κατὰ ϑάνατον πάντων ἀνθρώ-
πων ἀποθανοῦνται οὗτοι, εἰ καὶ χατ᾽
ἐπίσκεψιν πάντων ἀνθρώπων ἐπισχο-
πὴ ἔσται αὐτῶν, οὐχὶ κύριος ἀπέσταλ-
κέμε; 30 ἀλλ᾽ ἢ ἐν φάσματι δείξει κύ-
θιος, καὶ ἀνοίξασα ἢ ἡ γῆ τὸ στόμα αὖ-
τῆς καταπίεται αὐτοὺς, καὶ τοὺς οἴ-
κους αὐτῶν, καὶ τὰς σκηνὰς αὑτῶν,
καὶ πάντα ὅσα ἐστὶν αὐτοῖς, καὶ κατα
βήσονται ζῶντες εἰς ἅδου, καὶ γνώσε-
σϑε,
ἈΡΙΘΜΟΥ͂ Κεφ. ις΄. ιζ΄. 16.117.
σϑε, ὅτι παρώξυναν οὗ ἄνϑρωποι οὗ-- Ἀϊωυσὴν καὶ “Γαρῶν, λέγων. 4ὅ ἔχχω-
τοι τὸν " κύριον. 31 ὡς δὲ ἐπαύσατο λα--
λῶν πάντας τοὺς λόγους τούτους, ἐξ-
ὑάγη ἥ γῆ ὑποκάτω αὐτῶν. 33 καὶ
ἡνοίχϑη ἣ γῆ, καὶ κατέπιεν αὐτοὺς,
καὶ τοὺς οἴχους αὐτῶν, καὶ πάντας
τοὺς ἀνθρώπους τοὺς ὄντας μετὰ Κο-
θὲ, καὶ τὰ κτήνη αὑτῶν. 53 καὶ κατ-
ἔβησαν αὐτοὶ, καὶ ὅσα ἐστὶν αὑτῶν
ζῶντα εἷς δου, καὶ ἐκάλυψεν αὐτοὺς
ἥ γῆ, καὶ ἀπώλοντο ἐκ μέσου τῆς συν-
αγωγῆς. 5Ὁ καὶ πᾶς ᾿Ισραὴλ οἱ κύκλῳ
αὑτῶν ἔφυγον ἀπὸ τῆς φωνῆς αὑτῶν,
ὅτι λέγοντες. μή ποτε καταπίῃ ἡμᾶς
ἥ γῆ- 55 χαὶ πῦρ ἔξῆλϑε παρὰ κυρίου,
καὶ κατέφαγε τοὺς πεντήχοντα καὶ
διακοσίους ἀνδρας τοὺς προςφέροντας
τὸ ϑυμίαμα. 38 χαὶ εἶπε κύριος πρὸς
Μωυσῆν, 57 χαὶ πρὸς ᾿Ελεάζαρ τὸν
υἱὸν “Δαρὼν τὸν ἱερέα. ἀνέλεσϑε τὰ
πυρεῖα τὰ χαλκᾶ ἐ ἐκ μέσου τῶν κατα-
κεκαυμένων, καὶ τὸ πῦρ τὸ ἀλλότριον
τοῦτο σπεῖρον ἐχεῖ, ὅτι ἡγίασαν τὰ
πυρεῖα τῶν ἁμαρτωλῶν τούτων ἐν
ταῖς ψυχαῖς αὐτῶν, 38 χαὶ ποίησον
αὐτὰ λεπίδας ἐλατὰς περίθεμα τῷ ϑυ-
σιαστηρίῳ, ὅτι »προφηνέχϑησαν ἔναντι
κυρίου καὶ ἡγιάσϑησαν. καὶ ἐγένοντο
εἷς σημεῖον τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραήλ. 39 χαὶ
ἔλαβεν ᾿Ελεάζαρ υἱὸς ᾿Ταρὼν τοῦ ἴε-
ρέως τὰ πυρεῖα τὰ χαλκᾶ, ὅσα προς-
ἡνέγκαν οἵ , κατακεκαυμένοι, καὶ προς-
έϑηχαν αὐτὰ περίϑεμα τῷ ϑυσιαστη-
ρίῳ 40 ᾿ μνημόσυνον τοῖς υἱοῖς Ισραὴλ,
ὅπως ἂν μὴ προςἔλϑη μηδεὶς ἀλλογε-
γῆς ὃς οὐκ ἔστιν ἐκ τοῦ σπέρματος
᾿Μαρὼν, ἐπιθεῖναι ϑυμίαμα ἕγαντι κυ-
ίου, καὶ οὐκ ἔσται ὥςπερ “Κορὲ καὶ
η͵ ἐπισύστασις αὑτοῦ, καϑὰ ἐλάλησε
κύριος ἐν χειρὶ “Μωυσὴ αὐτῷ. 41 χαὶ
ἐγόγγυσαν οἵ υἷοὶ ᾿Ισραὴλ τῇ ἐπαύριον
ἐπὶ Μωυσῆν καὶ ᾿Δαρὼν, λέγοντες.
ὑμεῖς ἀπεχτάγκατε τὸν λαὸν κυρίου.
42 χαὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἐπισυστρέφεσϑαι
τὴν συναγωγὴν ἐπὶ Μωυσῆν καὶ “Ἅα-
ρῶν, καὶ ὥρμησαν ἐπὶ τὴν σκηνὴν τοὺ
μαρτυρίου. καὶ τήνδε ἐχάλυψεν αὐτὴν
ἢ νεφέλη, καὶ ὦφϑη ἡ δόξα κυρίου.
3 καὶ εἰςῆλθε Μωυσῆς καὶ "Ταρὼν
κατὰ πρόςωπον τῆς σκηνῆς τοῦ μαρ-
τυρίου. 45 καὶ ἐλάλησε κύριος πρὸς
1583
ρἥσατε ἐκ μέσου τῆς συγαγωγῆς ταύ-
της, καὶ ἐξαναλώσω αὑτοὺς εἰςάπαξ.
καὶ ἔπεσον ἐπὶ πρόφωπον αὐτῶν. τ καὶ
εἶπε "Μωυσῆς πρὸς ᾿Γαρών" λάβε τὸ
πυρεῖον, καὶ ἐπίϑες ἐπὶ αὐτὸ πῦρ ἀπὸ
τοῦ ϑυσιαστηρίου, καὶ ἐπίβαλε ἐπὶ
αὐτὸ ϑυμίαμα, καὶ ἀπένεγκε τοτάχος
εἰς τὴν παρεμβολὴν, καὶ ἐξίλασαι περὶ
αὐτῶν. ἐξῆλθε γὰρ ὀργὴ ἀπὸ προς-
ὠπου κυρίου, ἤρκται ϑραύειν τὸν λαόν.
41 χαὶ ἽΝ “Ἀαρὼν καϑάπερ ἐλα-
λησεν αὑτῷ Μωυσῆς, καὶ ἔδραμεν εἰς
τὴν “συναγωγήν. καὶ ἤδη ἐνῆρκτο ἢ
ϑοαῦσις ἐν τῷ λαῷ. καὶ ἐπέβαλε το
ϑυμίαμα, καὶ ὶ ἐξιλάσατο περὶ τοῦ λαοῦ.
48 καὶ ἔστη ἀναμέσον τῶν τεϑνηχότων
καὶ τῶν ζώντων, καὶ ἐχόπασεν ἢ
ϑραῦσις. 45 καὶ ἐγένοντο οἱ τεϑνηχό-
τες ἐν τῇ ϑραύσει͵ τεσσαρερκαίδεκα χι-
λιάδες καὶ ἕπταχοόσιοι, χωρὶς τῶν τε-
ϑνηκότων ἕνεκεν Κορέ. 80 καὶ ἐπέ
στρεψεν “Δαρὼν πρὸς Μωυσῆν ἐπὶ τὴν
ϑύραν τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου, καὶ
ἐκόπασεν ἡ ϑραῦσις.
ΚΕ Φ. 1Ζ΄.
Καὶ ἐλάλησε κύριος πρὸς Μωυσῆν,
λέγων. 2 λάλησον 1 τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραηλ,
καὶ λάβε παρ᾽ αὐτῶν ῥάβδον, ῥάβδον
κατ οἴκους πατριῶν παρὰ πάντων
τῶν ᾿ ἀρχόντων αὑτῶν, κατ᾿ οἴκους πα-
τριῶν αὑτῶν, δώδεκα ῥάβδους. καὶ
ἑκάστου τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἐπίγραψον
ἐπὶ τῆς ῥάβδου. 3 καὶ τὸ ὄνομα ᾽4α-
ρὼν ΠΡΟΣ ἐπὶ τῆς ῥαβδου “Ἐευί.
ἔστι γὰρ ῥάβδος μία. κατὰ φυλὴν οἵ-
κου πατριῶν αὐτῶν δώσουσι. “ καὶ
ϑήσεις αὐτὰς ἐν τῇ σκηνῇ τοῦ μαρτυ-
ρέου, κατέναντι τοῦ μαρτυρίου, ἐν οἷς
γνωσϑήσομαί σοι ἐκεῖ. ὅ καὶ ἔσται ὃ Ο
ἄνθρωπος ὃν ἂν ἐκλέξωμαι αὐτὸν, ἥ
ῥάβδος αὐτοῦ ἐκβλαστήσει. καὶ περιε-
Ἂ ἀπὶ ἐμ οὔ τὸν γογγυσμὸν υἱῶν Ἴσ-
ραήλ, ἅ ὃ αὐτοὶ γογγύζουσιν ἐφ᾽ ὑμῖν.
6 χαὶ ἐλάλησε Μωυσῆς τοῖς υἱοῖς 16-
ραήλ. καὶ ἔδωκαν αὐτῷ πάντες οἱ ἀρ-
χοντες αὐτῶν άβδον.. τῷ ἄρχοντι τῷ
ἑνὶ ῥάβδον κατ ἄρχοντα, κατ᾽ οἴκους
πατριῶν αὐτῶν, δώδεκα ῥάβδους. καὶ
ῥάβδος “Δαρὼν ἀναμέσον τῶν ῥαβ-
1 αὐτῶν. 7 καὶ ἀπέϑηκε Μωυσῆς
τας
54
τὰς ῥάβδους ἔγαντι κυρίου ἐν τῇ σκηνῇ
τοῦ μαρτυρίου. δ καὶ ἐγένετο τῇ ἐπαύ-
ριον, καὶ εἰξῆλϑε Μωυσῆς καὶ “αρὼν
ἐν τῇ σχηνῇ τοῦ μαρτυρίου. καὶ ἰδοὺ
ἐβλάστησεν ἡ ἢ ῥάβδος ᾿ἀαρὼν εἷς οἶκον
«Τευὶ, καὶ ἐξήνεγκε βλαστὸν, καὶ ἐξήν-
ϑησεν ἄνθη, καὶ ἐβλάστησε κάρυα.
9 χαὶ ἐξήνεγκε "Μωυσῆς πάσας τὰς
ῥάβδους « ἀπὸ “προςώπου κυρίου πρὸς
πάντας υἱοὺς ᾿Ισραήλ. καὶ εἶδον, καὶ
ἔλαβον ἕκαστος τὴν ῥάβδον αὐτοῦ.
30 χαὶ εἶπε χύριος πρὸς “μωυσῆν. ἀπό-
ϑις τὴν ῥάβδον ᾿Δαρὼν ἐνώπιον τῶν
μαρτυρίων εἰς διατήρησιν, σημεῖον τοῖς
υἱοῖς τῶν ἀνηκόων. καὶ παυσάσϑω ὃ
γογγυσμὸς αὐτῶν ἀπὶ ἐμοῦ, καὶ οὗ μὴ
ἀποϑάγωσι. 11 καὶ ἐποίησε Μωυσῆς
καὶ ᾿Δαρὼν καϑὰ συνέταξε κύριος τῷ
"Μωυσῇ, οὕτως ἐποίησαν. 12 καὶ εἶπαν
οἷ υἱοὶ Ἰσραὴλ πρὸς Μωυσῆν, λέγον-
τες. ἰδοὺ ἐξανηλώμεϑα, ἀπολώλαμεν,
παρανηλώμεϑα. 13 πᾶς ὃ ἁπτόμενος
τῆς σκηνῆς κυρίου ἀποϑνήσκει. ἕως εἰς
τέλος ἀποϑανωμεν.
ΚΕΦ. 1Η΄.
ΚΑ αἱ εἶπε κύριος πρὸς “Ταρὼν, λέγων.
σὺ καὶ οἱ υἱοί σου, καὶ ὃ οἶκος τοῦ
πατρός σου λήψεσϑε τὰς ἁμαρτίας
τῶν ἁγίων, καὶ σὺ καὶ οἵ υἱοί σου λή-
ψεσϑε τὰς ἁμαρτίας τῆς ἱερατείας
ὑμῶν. 3 καὶ τοὺς ἀδελφούς σου φυλὴν
“Ἱευὶ δήμον τοῦ πατρός σου προφαγα-
γζου πρὸς σεαυτὸν » καὶ προρτεϑήτω-
σάν σοι, καὶ λειτουργείτωσαν σοι καὶ
σὺ καὶ οἱ υἷοί σου μετὰ σοῦ ἀπέναντι
τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου. 3 καὶ φυ-
χξονται τὰς φυλακάς σου, καὶ τὰς
φυλακὰς τῆς σκηνῆς. πλὴν πρὸς τὰ
σχεύη τὰ ἅγια καὶ πρὸς τὸ ϑυσιαστή-
ριον οὐ προρελεύσονται, καὶ οὐκ ἀπο-
θανοῦνται καὶ οὗτοι καὶ ὑμεῖς. 4 χαὶ
προςτεϑήσονται πρὸς σὲ, καὶ φυλα-
ξονται τὰς φυλακὰς τῆς σκηνῆς τοῦ
μαρτυρίου, κατὰ πάσας τὰς λειτουρ--
γίας τῆς σκηνῆς. καὶ ὁ ἀλλογενὴς οὐ
προφελεύσεται πρὸς σέ. ὅ χαὶ φυλάξε-
σϑε τὰς φυλακὰς τῶν ἁγίων, καὶ τὰς
φυλακὰς τοῦ ϑυσιαστηρίου. καὶ οὐκ
ἔσται ϑυμὸς ἐν τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραήλ.} μ
δ καὶ ἐγὼ εἴληφα τοὺς ἀδελφοὺς ὑ ὑμῶν
τοὺς Δευίτας ἐκ μέσου τῶν υἱῶν 1“σ-
ΑΡΙΘΙΜΠΟΙ Κεφ. (ζ΄. ιη. 17. 18.
ραὴλ δόμα δεδομένον κυρίῳ, λειτουρ-
γεῖν τὰς λειτουργίας τῆς σχηνῆς τοῦ
μαρτυρίου. ἦ καὶ σὺ καὶ οἱ νἷοί σου
μετὰ σοῦ διατηρήσετε τὴν ἱερατείαν
ὑμῶν, κατὰ πάντα τρόπον τοῦ ϑυ-
σιαστηρίου, καὶ τὸ ἔνδοϑεν τοῦ κατα-
πετάσματος. καὶ λειτουργήσετε τὰς
λειτουργίας δόμα τῆς ἱερατείας ὑμῶν.
καὶ ὃ ἀλλογενὴς ὃ “προςπορευόμενος
ἀποϑανεῖται. ὃ καὶ ἐλάλησε κύριος
πρὸς ᾿Δαρών. καὶ ἰδοὺ ἐγὼ δέδωκα
ὑμῖν τὴν διατήρησιν τῶν ἀπαρχῶν ἀπὸ
πάντων τῶν ἡγιασμένων μοι παρὰ
τῶν υἱῶν ᾿Ισραήλ. σοὶ δέδωκα αὐτὰ
εἰς γέρας, καὶ τοῖς υἱοῖς σου μετὰ σὲ
νόμιμον αἰώνιον. 3 καὶ τοῦτο ἔστω
ὑμῖν ἀπὸ τῶν ἡγιασμένων ἁγίων τῶν
καρπωμάτων ἀπὸ πάντων τῶν δώρων
αὐτῶν καὶ ἀπὸ πάντων τῶν ϑυσια--
σμάτων αὑτῶν, καὶ ἀπὸ πάσης πλημ-
μελείας αὑτῶν καὶ ἀπὸ πασῶν τῶν
ἁμαρτιῶν αὐτῶν, ὅσα ἀποδιδόασί μοι
ἀπὸ πάντων τῶν ἁγίων, σοὶ ἔσται καὶ
τοῖς υἱοῖς σου. 10 αὶ ἐν τῷ ἁγίῳ τῶν
ἁγίων φάγεσϑε αὐτα. πᾶν ἀρσενικὸν
φάγεται αὐτά. σὺ καὶ οἱ υἱοί σου. ἅγια
ἔσται σοι. 3, καὶ τοῦτο ἔσται ὑμῖν
ἀπαρχῶν δομάτων αὑτῶν, ἀπὸ παν-
των τῶν ἐπιϑεμάτων τῶν υἱῶν ᾽1σ-
ραήλ. σοὶ δέδ " τοῖς υἱοῖς
σου καὶ ταῖς [ου μετὰ
σοὺ γόμιμον α--ττνν εν στον «οϑαρὸς ἐν
τῷ οἴχῳ σου ἔδεται αὐτά. 12 πᾶσα
ἀπαρχὴ ἐλαίου, καὶ πᾶσα ἀπαρχὴ οἵἴ-
γου, σίτου ἀπαρχὴ αὐτῶν, ὅσα ἄν δῶσι
τῷ κυρίῳ , σοὶ δέδωκα αὐτά. 13 τὰ
πρωτογεννήματα : πάντα ὅσα ἐν τῇ γῇ
αὐτῶν, ὅσα ἄν ἐνέγκωσι κυρίῳ, σοὶ
ἔσται. πᾶς καϑαρὸς ἐν τῷ οἴκῳ σου
ἐδεται αὐτά. 14 πᾶν ἀνατεϑεματισμέ-
γον ἐν υἱοῖς ᾿Ισραὴλ σοὶ ἔσται. 15 καὶ
πᾶν διανοῖγον μήτραν ἀπὸ πάσης σαρ-
κὸς, ὅσα προςφέρουσι κυρίῳ ἀπὸ ἀν-
ϑρώπου ὃ ἕως κτήνους, σοὶ ἔσται. ἀλλ
ἢ λύτροις “λυτρωϑήσεται. τὰ πρωτό-
τοχὰ τῶν ἀνθρώπων, καὶ τὰ πρωτοό--
τοκα τῶν κτηνῶν τῶν ἀκαϑάρτων λυ--
τρώσῃ. 16 καὶ ἡ λύτρωσις αὐτοῦ ἀπὸ
μηνιαίου. ἡ συντίμησις πέντε σίκλων,
κατὰ τὸν σίκλον τον ἅγιον, εἴκοσι ι ὁβο--
λοί εἶσι. 17 πλὴν πρωτότοκα μόσχων
καὶ
ΑΡΙΘΙΜΜΟ] Κεφ. ιη΄ ιϑ΄. 8. 19.
καὶ πρωτότοχα προβάτων καὶ πρω-
τότοχα αἰγῶν οὐ λυτρώσῃ, ἅγια ἔστι.
καὶ τὸ α αὐτῶν προρχεεῖς πρὸς τὸ
ϑυσιαστήριον, καὶ τὸ στέαρ ἀνοίσεις
κάρπωμα εἰς ὀσμὴν εὐωδίας κυρίῳ.
18 χαὶ τὰ κρέα ἔσται σοι, καϑὰ καὶ τὸ
στηϑύνιον τοῦ ἐπιϑὲέ ἐμέτοῦ καὶ κατὰ
τὸν βραχίονα τὸν ξιὸν, σοὶ ἔσται.
19 πᾶν ἀφαίρεμα τῶν ἁγίων, ὅσα ἐὰν
ἀφέλωσιν. οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ κυρίῳ, δέδω-
κα σοι καὶ τοῖς υἱοῖς σου καὶ ταῖς ϑυ-
γατράσι σου μετὰ σοῦ, νόμιμον αἰώ-
γιον. διαϑήκη ἁλὸς αἰωνίου ἔστιν ἐ-
γαντι κυρίου, σοὶ καὶ τῷ σπέ ί
σου μετὰ σέ. 20 χαὶ ἐλάλησε οὐγϑ
πρὸς “Δαρῶν. ἐν τῇ γῇ αὐτῶν οὐ κλη-
φονομήσεις, καὶ μερὶς "οὐκ ἔσται σοι ἐν
αὑτοῖς, ὅτι ἐγὼ μερίς σου καὶ χληρο-
γομία σου ἐν μέσῳ τῶν υἱῶν ᾿Ισραήλ.
21 χραὶ τοῖς υἱοῖς «Δευὶ ἰδοὺ δέδωκα
πᾶν ἐπιδέκατον ἐν ᾿Ισραὴλ ἐν ν κλήρῳ
ἀντὶ τῶν λειτουργιῶν αὐτῶν, ὅσα αὐ-
τοὶ λειτουργοῦσι λειτουργίαν ἃ ἐν τῇ
σκηνῇ τοῦ μαρτυρίου. 22 χαὶ οὐ προς-
ὕσονται ἔτι οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ εἰς τὴν
σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου λαβεῖν ἁμαρτίαν
θανατηφόρον. 33 χαὶ λειτουργήσει ὃ
«Δευίτης αὐτὸς τὴν λειτουργίαν τῆς
σκηνῆς τοῦ ρτυρίου. καὶ αὐτοὶ
λήψονται τὰ ἁμαρτήματα αὐτῶν, γό-
μέμον αἰώνιον εἰς τὰς γενεὰς αὐτῶν.
καὶ ἐν μέσῳ υἱῶν ᾿Ισραὴλ οὐ κληρονο-
μήσουσι κληρονομίαν. 24 δ ὅτι τὰ ἐπε-
δέκατα τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ, ὅσα ἐὰν ἀ-
φορίσωσι κυρίῳ, ἀφαίρεμα δέδωκα
τοῖς ““ευίταις ἐν κλήρῳ. διὰ τοῦτο εἴς
ρῆκα αὑτοῖς, ἐν μέσῳ υἱῶν ᾿Ισραὴλ οὐ
κληρονομήσουσι : κλῆρον. 36 καὶ ἐλά-
λησε κύριος πρὸς Μωυσῆν, λέγων.
26 χαὶ τοῖς πτες λαλή σεις, καὶ ἐ-
θεῖς πρὸς αὐτούς. ἂν λάβητε παρὰ
τῶν υἱῶν πρραῖλ ὁ τὸ ἐπιδέκατον, ὃ
δέδωκα ὑμῖν «παρ᾽ αὐτῶν ἐν κλήρῳ,
καὶ ἀφελεῖτε ὑμεῖς ἀπ᾿ αὐτοῦ ἀφαί
μα κυρίῳ ἐπιδέκατον ἁ ἀπὸ τοῦ ἐπιδε.
κάτου, Ἶ καὶ λογισθήσεται: ὑμῖν τὰ
ἀφαιρέματα ὑμῶν ὡς σῖτος ἀπὸ ἅλω,
καὶ ἀφαίρεμα ἀπὸ ληνοῦ. 28 οὕτως
ἀφελεῖτε αὐτοὺς καὶ ὑμεῖς ἀπὸ πάν-
τῶν τῶν ἀφαιρεμάτων κυρίου ἀπὸ
πάντων τῶν ἐπιδεκάτων ὑμῶν, ὅσα
155
ἐὰν λάβητε παρε παρὰ τῶν υἱῶν Ἰσραήλ.
καὶ δώσετε ἀπ᾿ αὐτῶν ἀφαίρεμα κυ-
ρέῳ “Δαρὼν τῷ ἱερεῖ. 39 ἀπὸ πάντων
τῶν δομάτων ὑ ὑμῶν ἀφελεῖτε, ἀφαίρε-
μα κυρίῳ, ἢ ἀπὸ πάντων τῶν ἅπαρ-
χῶν τὸ ἡγιασμένον ἃ ἀπ᾽ αὑτοῦ. 30 χαὶ
ἐρεῖς πρὸς αὐτούς. ὅταν ἀ ἀφαιρῆτε τὴν
ἀπαρχὴν ἀπ᾽ αὐτοῦ, καὶ λογισθήσεται
τοῖς «“ευίταις ὡς γέννημα ἀπὸ ἅλω,
καὶ ὡς γέννημα ἀπὸ ληνοῦ. 31 καὶ ἔδε-
σϑε αὑτὸ ἐν παντὶ τόπω ὑμεῖς καὶ οἱ
οἶκοι ὑ ὑμῶν, ὅτι μισϑὸς οὗτος ὑμῖν ἐ-
στιν ἀντὶ τῶν λειτουργιῶν ὑμῶν τῶν
ἐν τῇ σχηνῇ τοῦ μαρτυρίου. 52 καὶ οὐ
λήψεσϑε ἡ αὑτὸ ἁμαρτίαν, δτι ἄν
ἀφαιρῆτε τὴν ἀπαρχὴν ἀπ᾽ αὐτοῦ.
καὶ τὰ ἅγια τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ οὐ βε-
βηλώσετε, ἵνα μὴ ἀποϑανητε.
ΚΕ Φ. 16.
Και ἐλάλησε κύριος πρὸς ἹΜωυσὴν
καὶ ὶ ““αρὼν, λέγων. 3 αὕτη ἥ διαστολὴ
τοῦ Ἰομον; ὅσα συνέταξε κύριος, λέ-
γων. λάλησον τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραήλ. καὶ
λαβέτωσαν πρὸς σὲ δάμαλιν πυῤῥὰν
ἄμω ον, ἥτις οὐκ ἔχει ἐν αὑτῇ μῶμον,
καὶ ἢ οὐκ ἐπεβλήϑη ἐπὶ αὐτὴν ζυγός.
ὅ καὶ δώσεις αὐτὴν πρὸς ᾿Ελεαζαρ τὸν
ὑρα καὶ ἐξάξουσιν αὐτὴν ἔξω τῆς
αρεμβολῆς εἰς τόπον καϑαρὸν » καὶ
σφάξουσιν αὐ τὴν ἐνώπιον αὑτοῦ. 4, αἱ
λήψεται ᾿Ελεάζαρ ἀπὸ τοῦ αἵματος
αὑτῆς, καὶ ῥανεῖ ἀπέναντι τοῦ ᾿προφώ-.
ποὺ τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίσυ ἀπὸ
τοῦ αἵματος αὑτῆς ἑπτάκις. ὁ καὶ κα-
τακαύσουσιν αὐτὴν ἐναντίον αὑτοῦ.
καὶ τὸ δέρμα καὶ τὰ χρέα αὑτῆς καὶ
τὸ αἷμα αὑτῆς σὺν τῇ κόπρῳ αὐτὴς
κατακαυθήσεται. 9 καὶ ἥψεται ὃ ἷε-
ρεὺς ξύλον κέδρινον καὶ ὕσσωπον καὶ
κόκκινον, καὶ ὶ ἐμβαλοῦσιν εἰς μέσον τοῦ
κατακαύ ατος τῆς δαμάλεως. ͵ καὶ
πλυνεῖ τὰ ἱμάτια αὑτοῦ ὃ ἱερεὺς, καὶ
λούσεται τὸ μελε αὐτοῦ ὕδατι. καὶ
μετὰ ταῦτα εἰςελεύσεται εἰς τὴν παρ-
ἐμβολὴν, καὶ ἀκάϑαρτος, ἔσται ὁ ἱε-
θεὺς ἕως ἑσπέρας. 8 καὶ ὃ κατακαίων
αὑτὴν πλυνεῖ τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, καὶ
λούσεται τὸ σώμα αὐτοῦ, καὶ ἀκάα-
ϑαρτος ἔσται ἕως ἑσπέρας. 9 καὶ συν-
ἀξει ἄγϑρωπος καϑα ς “τὴν σπ σποδὸν
τῆς ἰὠρ γα » καὶ ἀποϑήσει ἔξω τῆς
παριμ--
ι56 ΑΡΙΘΜΟΙ
παρεμβολῆς εἰς τόπον καϑαρόν. καὶ
ἔσται τῇ συναγωγῇ υἱῶν ᾿Ισραὴλ εἰς
διατήρησιν. ὕδωρ ῥαντισμοῦ ἅγνισμά
ἐστι. 10 χαὶ ὃ συνάγων τὴν σποδιὰν
τῆς δαμάλεως πλυνεῖ τὰ ἱμάτια αὐ-
τοῦ, καὶ ἀχάϑαρτος ἔσται ἕως ἑσπέ-
ρας. καὶ ἔσται τοῖς υἱοῖς σραηλ; καὶ
τοῖς προφηλύτοις προςχειμένοις γνόμι-
μον αἰώνιον. 11. ὃ ἁπτόμενος τοῦ τε-
ϑνηχότος πάσης ψυχῆς ἀνθρώπου. ἀ-
κάϑαρτος ἔσται ἑπτὰ ἡμέρας. "οὗτος
ἁγνισϑήσεται τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ καὶ
τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ, καὶ ᾿καϑαρὸς ἔ-
σται. ἐὰν δ μὴ ἀφαγνισϑῇ τῇ ἡμέρᾳ
τῇ τρίτῃ κι καὶ τῇ ἡμέρᾳ ἢ ἑβδόμῃ, οὗ
καϑαρὸς ἔσται. 1 πᾶς ὁ ἁπτόμενος
τοῦ τεϑνηκότος ἀπὸ Ψυχῆς ἀνθρώ-
που, ἐὰν ἀποϑάνῃ καὶ μὴ ἀφαγνισθῇ,
τὴν σκηνὴν κυρίου ἐμίανεν. ἐκτρι ἤσε-
ται ἥ ψυχὴ ἐκείνη ἐξ σραηλ, ὃτι ὕ-
δωρ ῥαντισμοῦ οὐ περιεῤῥαντίσθη ἐπὶ
αὐτόν. ἀκάθαρτός ἐστιν. ἔτι ἢ ἀκα-
ϑαρσία αὑτοῦ ἐν αὐτῷ ἐστι. 33 καὶ
οὗτος ὃ γόμος. ἄνϑρωπος ἐὰν ἀπο-
ϑάνῃ ἐν οἰκίᾳ, πᾶς ὃ εἰρπορευομενος
εἰς τὴν οἰκίαν, καὶ ὅσα ἐστὶν ἐν τῇ οἷ-
κίᾳ, ἀκάϑαρτα ἔσται ἑπτὰ ἡμέρας.
16 χαὶ πᾶν σχεῦος ἀνεῳγμένον ὅσα οὐ-
χὶ δεσμὸν καταδέδεται ἐπ᾽ αὐτῷ, ἀκα--
ϑαρτά ἐστι. 16 καὶ πᾶς ὃς ἂν ἅψηται
ἐπὶ προφώπου τοῦ πεδίου τραυματίου
ἤ νεκροῦ ἤ ὀστέου ἀνθρωπίνου ἢ ἥ μνή-
ματος, ἑπτὰ ἡμέρας ἀκάθαρτος ἔσται.
11 χαὶ λή ψονται τῷ ἀκαϑάρτῳ ἀπὸ
τῆς σπ σποδιᾶς τῆς κατακεκαυμένης τοῦ
ἁγνισμοῦ, καὶ ἐκχεοῦσιν ἐπὶ αὐτὴν ὕ
δωρ ζῶν εἰς σχεῦος. 18 καὶ λήψεται
ὕσσωπον, καὶ βάψει εἰς τὸ ὕδωρ ἀ ἀνήρ
καϑαρὸς,: καὶ περιῤῥανεῖ ἐπὶ τὸν οἶκον,
καὶ ἐπὶ τὰ σχεύη, καὶ ἐπὶ τὰς ψυχὰς,
ὅσαι ἂν ὦσιν ἐκεῖ, καὶ ἐπὶ τὸν ἡμμένον
τοῦ ὀστέου τοῦ ἀνθρωπίνου ᾿ ἤ τοῦ
τραυματίου » ἢ τοῦ τεϑνηχότος, ἤ ἥ τοῦ
μνήματος. 19 χαὶ περιῤῥανεῖ ὃ καϑα-
ρὸς ἐπὶ τὸν ἀκάϑαρτον ἐν τῇ ἡμέρᾳ
τῇ τρίτη καὶ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμη,
καὶ ἀφάγνισϑήσεται τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑ
δόμῃ. καὶ πλυνεῖ τὰ ἱμάτια αὑτοῦ,
καὶ λούσεται ὕδατι, καὶ ἀχάϑαρτος
ἔσται ἕως ἑσπέρας. 30 καὶ ἄνθρωπος
ὃς ἄν μιανθῇ, καὶ μὴ ἀφαγενισϑῆ, ἐξο-
Κιφ. ιϑ΄. κ΄. 19. “Ὁ.
λοϑρευθήσεται ἣ ἥ Ψυχὴ ἐκείνη ἐκ μέ-
σου τῆς συναγωγῆς, ὅτι τὰ ἅγια κυ-
θίου ἐμίανεν, ὅτι ὕδωρ ῥαντισμοῦ οὐ
περιεῤῥαντίσϑη ἐπ᾿ αὐτὸν, ἀκάϑαρτός
ἐστι. 31 καὶ ἔσται ὑμῖν νόμιμον αἰώ-
γιον. καὶ ὃ περιῤῥαίνων ὕδωρ ὁαντι-
σμοῦ πλυνεῖ τὰ ἱμάτια αὐτοῦ. καὶ ὃ
ἁπτόμενος τοῦ ὕδατος τοῦ ῥαντισμοῦ
ἀκάϑαρτος ἔσται ἕως ἕ ἑσπέρας. 22 χαὶ
παντὸς οὗ ἐὰν ἅψηται αὐτοῦ ὃ ἀκά-
ϑαρτος, ἀκάϑαρτον ἔϊ ἔσται. καὶ ὶ ψυχὴ
ἡ ἁπτομένη ἀκάϑαρτος ἔσται ἕως ἕ-
σπέρας.
ΚΕΦ. Κ'.
Καὶ ἦλϑον οὗ υἱοὶ ᾿Ισραὴῆλ πᾶσα ἡ
συναγωγὴ εἷς τὴν ἔρημον Σὶν, ἐν τῷ
μηνὶ τῷ πρώτῳ, καὶ κατέμεινεν ὃ λαὸς
ἐγ «Κάδης. καὶ ἐτελεύτησεν ἐκεῖ Μα-
Οἰσ ες Εὸ καὶ ἐτάφη ἐκεῖ. 3 καὶ οὐχ ἣν ὕ-
ωρ τῇ συναγωγῇ. καὶ ἠϑροίσϑησαν
ἐπὶ Μωυσῆν καὶ ἱ “αρών. 3 χαὶ ἐλοι-
δορεῖτο ὃ ὃ λαὸς πρὸς ΜωΤυσῆν, ᾿λέγον-
τες. ὄφελον ἀπεϑάνομεν. ἐν τῇ ἀπω-
λείᾳ τῶν ἀδελφῶν ἣ ἡμῶν ἔγαντι κυρίου.
4 καὶ ἱνατί ἀνηγάγετε τὴν συναγωγὴν
κυρίου εἷς τὴν ἔρημον ταύτην. ἀποχτεῖ-
γαι ἡμᾶς, καὶ τὰ κτήνη ἡμῶν; ὅ χαὶ
ἱγατί τοῦτο; ἀνηγά)ετε ἡμᾶς ἐξ. ΑἍἘ-
γύπτου παραγενέσθαι εἰς τὸν τόπον
τὸν πον (ο τοῦτον. τόπος οὗ οὐ σπεί-
ρεται, οὐδὲ συκαῖ, οὐδὲ ἄμπελοι, οὔτε
ὁοαὶ, οὔτε ὕδωρ ἐστὶ πιεῖν. ὃ καὶ ἤλϑε
Μωυσῆς καὶ ᾿Μαρὼν ἀ ἀπὸ προςώπου
τής συναγωγῆς ἐπὶ τὴν ϑύραν τῆς σκη-
γῆς τοῦ ὕ μαρτυρίου, καὶ ἔπεσον ἐπὶ πρός-
πον, καὶ ὥφϑη ἡ δύξα κυρίου πρὸς
αὐτούς. Ἴ καὶ ἐλάλησε κύριος πρὸς
Μωυσῆν, λέγων. ὃ λάβε τὴν ῥάβδον
σου, καὶ ἐχχλ σίασον τὴν συναγωγὴν
σὺ καὶ “4αρὼν ο ἀδελφός σον, καὶ λα-
λήσατε πρὸς τὴν πέτραν ἐναντίον αὐ-
τῶν, καὶ δώσει τὰ ὕδατα αὑτῆς, καὶ
ἐξοίσετε αὐτοῖς ὕδωρ ἐκ τῆς πέτρας,
καὶ ποτιεῖτε τὴν συναγωγὴν, καὶ τὰ
κεγήνη αὐτῶν. ὃ. καὶ ἔλαβε Μωυσῆς
τὴν ῥάβδον τὴν ἀπέναντι κυρίου, κα-
ϑὰ συνέταξε κύριος. 10 χαὶ ἐξεκκλη-
σίασε Μωυσῆς καὶ ᾿Μαρὼν τὴν συνα-
γωγὴν ἀπέναντι τῆς πέτρας, καὶ εἶπε
πρὸς αὐτούς. ἀκούσατέ μου οὗ ἀπει-
ϑεῖς. μὴ ἐκ τῆς πέτρας ταύτης ἐξαάξο-
μεν
Α͂ΡΙΘΜΜΟΙ Κιφ. κ'. κα΄. 20. 21.
μεν ὑμῖν ἴδωρ; 11 χαὶ ἐπάρας ωυ-
σῆς τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἐπάταξε τὴν πέ-
τραν τῇ ῥάβδῳ δίς. καὶ ἐξηλϑεν ὕδωρ
πολὺ, καὶ ἔπιεν ἣ συναγωγὴ, καὶ τὰ
κεήνη αὑτῶν. 32 καὶ εἶπε κύριος πρὸς
Μωυσῆν καὶ ᾿Δαρών. ὅτι οὐκ ἐπιστεύ-
σατε ἁγιάσαι με ἐναντίον τῶν υἱῶν
᾿Ισραὴλ, διὰ τοῦτο οὐκ εἰςάξετε ὑμεῖς
τὴν συναγωγὴν ταύτην εἷς τὴν γὴν ὴν
δέδωκα αὑτοῖς. 13 τοῦτο τὸ ὕδωρ ἀν-
τιλογίας, ὅτι ἐλοιδορήϑησαν οἱ υἱοὶ
Ἰσραὴλ ἐ ἔναντι κυρίου, καὶ ἡγιάσϑη ἐν
αὐτοῖς. 13 καὶ ἀπέστειλε "Μωυσῆς ἀγ-
γέλους ἐκ Κάδης πρὸς βασιλέα Ἔδωμ,
λέγων. τάδε λέγει ὁ ἀδελφός σου .]σ-
ραήλ. σὺ ἐπίστῃ πάντα τὸν μόχϑον
τὸν ἑυρόντα ἡμᾶς. 15 καὶ κατέβησαν οἱ
πατέρες ἡμῶν εἰς “4ϊγυπ ΤΟΝ, καὶ παρ--
φκήσαμεν ἐν Αἰγύπτω ἡμέρας πλεί--
ους, καὶ ἐκάκωσαν ἡμᾶς οἱ ἱ «Αἰγύπτιοι
καὶ τοὺς πατέρας ἡμῶν. 18 χαὶ ἀγε-
βοήσαμεν πρὸς κύριον » καὶ εἰξήκουσε
κύριος τῆς φωνὴφ ἡμῶν, καὶ ἀποστεί-
λας ἄγγελον ἐξήγαγεν ἢ ἡμᾶς ἐξ Αἱγύ-
πτου. καὶ νῦν ἐσμὲν ἐν Κάδης πόλει,
ἐκ μέρους τῶν ν ὁρίων σου. ἹἸ παρελευ-
σόμεϑα διὰ τῆς γῆς σου. οὐ διελευσό--
μεϑα δὲ ἀγρῶν, οὐδὲ δὲ ἀμπελώνων,
οὐδὲ πιόμεθα ὕδωρ ἐκ λάκκου σου.
ὁδῷ βασιλικῆ πορευσόμεθα. οὐκ ἐκ-
κλινοῦμεν δεξιὰ οὐδὲ ἐυώνυμα ᾿ ἕως
ἂν παρέλθωμεν τὰ δριά σου. 18 καὶ
εἶπε πρὸς αὐτὸν ᾿Εδωμ. οὐ διελεύσῃ
δὲ ἐμοῦ. εἰ δὲ μὴ, ἐν πολέμῳ ἐξελεύσο-
μαι εἰς συνάντησίν σοι. 19 χαὶ λέγου--
σιν αὐτῷ οἵ υἱοὶ ᾽1σ αήλ. παρὰ τὸ
ὄρος παρελευσόμεϑα. ἐὰν δὲ τοῦ ὕδα-
τός σου πίωμεν ἐγὼ τε καὶ τὰ κτήνη
μου, δώσω τιμήν σοι. ἀλλὰ τὸ πρᾶγ-
μα οὐδέν ἐστι. παρὰ τὸ ὅρος παρε-
λευσόμεϑα. 20 ὁ δὲ εἶπεν. οὐ διελεύσῃ
δὲ ἐμοῦ. καὶ ἐξῆλϑεν ᾿Εδὼμ εἰς συνάν-
τήσιν αὑτῷ ἐν ὄχλῳ βαρεῖ, καὶ ἐν χει-
ἀν ἰσχυρᾷ. Ξΐκαι οὐκ ἠϑέλησεν ᾿Εὐὼμ
οὔναι τῷ ᾿Ισραὴλ, παρελϑεῖν διὰ τῶν
ὁρίων αὐτοῦ. καὶ ἐξέκλινεν Ἰσραὴλ
ἀπὶ αὑτοῦ. 33 καὶ ἀπῆραν ἐκ Καδης.
καὶ : παρεγένοντο. οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ πᾶσα
ἣ συγαγωγὴ εἰς Ἂρ τὸ ὅρος. 33 καὶ
εἶπε κύριος ς πρὸς "Μωυοσῆν᾽ καὶ ἱΑαρὼν
ἐν "δῶρ τῷ ὄρει ἐπὶ τῶν ὁρίων γῆς
157
᾿Εδὼμ, λέγων. 35 προςτεϑήτω “Ἰαρὼν
πρὸς τὸν λαὸν αὑτοῦ, ὅτι οὐ μὴ εἰς-
ἔλθητε εἰς τὴν γῆν ἣν δέδωκα τοῖς υἷ-
οἷς ᾿Ισραὴλ, διότι παρωξυνατέ με ἐπὶ
τοῦ ὕδατος τῆς λοιδορίας. 25 λάβε
τὸν »“Δαρὼν καὶ Ἔλεαζαρ τὸν υἷον αὐ--
τοῦ, καὶ ἀγαβίβασον αὐτοὺς εἰς Ὧρ
τὸ ὄρος ἔναντι πάσης τῆς συναγωγῆς.
26 καὶ ἐχδυσον “Ἰαρὼν τὴν στολὴν αὖ-
τοῦ, καὶ ἔγδυσον Ἐλεάζαρ τὸν υἱὸν
αὐτοῦ. καὶ “Παρὼν προςτεϑεὶς ἀπο-
ϑανέτοω ἐκεῖ. 27 χαὶ ἐποίησε Μωυσῆς
καϑὰ συνέταξε κύριος αὐτῷ. καὶ ἀνε-
βίβασεν αὐτὸν εἰς 229 τὸ ὄρος ἐναντί-
ΟΡ πάσης τῆς συναγωγῆς. 28 χαὶ ἐξέ-
δυσε τὸν “αρὼν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, καὶ
ἐνέδυσεν αὐτὰ ᾿Ἐλεαζαρ τὸν υἱὸν αὐὖ-
τοῦ. καὶ ἀπέϑανεν “αρὼν ἐπὶ τῆς
κορυφῆς τοῦ ὄρους. καὶ ὁ κατέβη Μωνυ-
σῆς καὶ ᾿Ἐλεαζαρ ἐκ τοῦ ὄ ους. 39 χαὶ
εἶδε πᾶσα ἡ συναγωγὴ δτι ἀπελυϑὴ
“Ααρων. καὶ ἔκλαυσαν τὸν ᾿Δαρὼν τρι-
ἄκοντα ἡμέρας πᾶς οἶκος ᾿Ισραήλ.
ΚΕ Φ. ΚΑ΄.
Κα αἱ ἤκουσεν ὃ “Χανανγεὶς βασιλεὺς
“Αρὰδ δ᾽ κυξοίνον Κατὰ τὴν ἔρημον,
ὅτι ἤλϑεν ᾿Ισραὴλ. ὁδὸν ᾿Αϑαρεὶν, καὶ
ἐπολέμησε πρὸς ᾿Ισραὴλ, καὶ κατε-
προενόμευσεν ἐξ αὑτῶν αἰχμαλωσίαν.
2 καὶ ηὔξατο ᾿Ισραὴλ ἐυχὴν κυρίῳ,
καὶ εἶπεν. ἐὰν μοι παραδῷς τὸν λαὸν
τοῦτον ὑποχείριον, ἀναϑεματιῶ αὖ-
τὸν καὶ τὰς πόλεις αὐτοῦ. 5 καὶ εἰςή-
χουσε κύριος τῆς φωνῆς ᾿Ισραὴλ, καὶ
παρέδωχε τὸν “Χανανεὶν ὑποχείριον
αὐτοῦ. καὶ ἀνεθεμάτισεν αὑτὸν καὶ
τὰς πόλεις αὐτοῦ. καὶ ἐπεκάλεσαν τὸ
ὄνομα τοὺ τόπου ἐκείνου, ἀνάϑεμα.
4 καὶ ἀπάραντες ἐξ ῶρ τοῦ ὄρους ὁ-
δὸν ἐπὲ ϑάλασσαν ἐρυϑρᾶν περιεκύ--
κλωσαν γῆν Ἔδωμ. καὶ ὠλιγοψύ ἤ
σεν ὃ λαὸς ἐν τῇ ὁδῷ. ὅ χαὶ κατελα,
λει ὃ λαὸς πρὸς τὸν ϑεὸν καὶ κατὰ
Μίωυσῆ, λέγοντες. ἱνατί τοῦτο; ἐξη-
γαγες ἡμᾶς ἐξ «Αϊγύπτου, ἀποκτεῖναι
ἐν τῇ ἐρήμῳ. ὅτι οὐκ ἔστιν ἄρτος οὐ--
δὲ ὕδωρ. ΕΣ δὲ ψυχὴ ἡμῶν πτροφώχϑι:
σεν ἐν τῷ ἄρτῳ τῷ διαχύς τουτω.
ὃ χαὶ ἀπέστειλε κύριος εἷς τὸν λαὸν
τοὺς ὄφεις τοὺς ϑανατοῦντας, καὶ ἐ--
δακνον τὸν λαὸν, καὶ ἀπέϑανε λαὸς
“τολὺς
[58
πολὺς τῶν υἱῶν ᾿Ισραήλ. Ἰκαὶ παρα-
γενόμενος ὃ λαὸς πρὸς Μωυσῆν, ἔλε-
γον. ὅτι ἥμαρτομεν, ὃ ὅτι κατελαλήσα-
μὲν κατὰ τοῦ κυρίου καὶ κατὰ σοῦ.
εὔξαι οὐν πρὸς κύριον, καὶ ἀφελέτω
ἀφ ἡμῶν τὸν ὄφιν. καὶ ηἴξατο Μωυ-
σῆς πρὸς κύριον περὶ τοῦ λαοῦ. 8 καὶ
εἶπε κύριος πρὸς Μωυσῆν. ποίησον
σεαυτῷ ὄφιν. ; καὶ ϑὲς αὐτὸν ἐπὶ ση-
μείου. καὶ ἔσται ἐὰν δάκη ὄφις ἂν-
ϑρωπον, πᾶς ὃ δεδηγμένος ἰδὼν αὖ-
τὸν ζήσεται. καὶ ἑτοίησε Μωυσῆς
ὄφιν χαλκοῦν » καὶ ἔστησεν αὑτὸν ἐπὶ
σημείου. καὶ ἐγένετο ὃ ὅταν ἔδακνεν ὃ-
φις ἀνϑρωπον, καὶ ἐπέβλεψεν ἐπὶ τὸν
ὄφιν τὸν χαλκοῦν, καὶ ἔζη. 10 καὶ ἀπ--
ἢ ραν οἱ "δ Ἰσραὴλ, καὶ παρενέβα--
λὸν ἐν ᾿Ωβωϑ. 11 καὶ ἐξάραντες ἐξ
᾿Ωβωϑ, καὶ παρενέβαλον ἐν , “ἡχαλγαὶ
ἐκ τοῦ πέραν ἐν τῇ ἐρήμῳ ἣ ἐστι κα-
τὰ πυόζωπον Μωὰβ κατ᾽ ἀνατολὰς
ἡλίου. 12 καὶ ἐχεῖϑεν ἀπῆραν, καὶ
παρενέβαλον εἰς φάραγγα Ζαρέδ.
13 χαὶ ἐκεῖϑεν ἀπάραντες παρενέβα-
λον εἷς τὸ πέραν. “Ἀρνῶν ἐν τῇ ἐρήμῳ
τὸ ἐξέχον ἁ ἀπὸ τῶν ὁρίων: τῶν “Ἅμοῤ-
ϑαίων. ἔστι γὰρ “Ἀρνῶν ὃ ὅρια Μωὰβ
ἀναμέσον Μωὰβ καὶ ἀναμέσον
᾿Ἵμοῤῥαίου. 35 διὰ τοῦτο λέγετα
βιβλίῳ. πόλεμος τοῦ κυρίου τὴν Ζ
ἐφλόγισε, καὶ τοὺς χιμαῤῥους .χ4ρ»
15 καὶ τοὺς χιμάῤῥους κατέστησε Ἀ
οἰκίσαι Ἤςρ. καὶ πρὸςκειται τοῖς (
οις Μωαβ. 1 καὶ ἐκεῖθεν τὸ φρέαρ.
τοῦτο φρέαρ, ὃ εἶπε κύριος πρὸς Μωυ-
σῆν. συνάγαγε τὸν λαὸν, καὶ δώσω
αὐτοῖς ὕδωρ πιεῖν. 11 τότε ἦσεν Ἴσ-
ραὴλ τὸ ἄσμα τοῦτο ἐπὶ τοῦ φρέατος.
ἐξαρχετε αὐτῷ 18 φρέαρ. ὥρυξαν αὐτὸ
ἄρχοντες, ἐξελατόμησαν αὑτὸ βασιλεῖς
ἐθνῶν ἐν τῇ βασιλείᾳ αὑτῶν, ἐν τῷ
κυριεῦσαι αὑτῶν. καὶ ἀπὸ φρέατος
εἰς ᾿Μανϑαναείν. 19 καὶ ἀπὸ Μανϑα-
γαεὶν εἰς Νααλιήλ. καὶ ἀπὸ Νααλιὴλ
εἷς Βαμώϑ. 30 καὶ ἀπὸ Βαμὼϑ εἷς
᾿Ιανὴν ἢ ἔστιν ἢ ᾿: ἀν
κορυφῆς τοῦ
κατὰ πρόςωπον τῆς ἔρημου. “1 καὶ
ἀπέστειλε Μωυσῆς πρέεβεις πρὸς Ση-
ὧν " βασιλέα ᾿Ἵμοῤῥαίων λόγοις εἰρηνι-
κοῖξ, λέγων. 22 παρελευσόμεϑα διὰ
ΑΡΙΘΙΜΟΙ͂ Κες. κα΄. 1.
τῆς γῆς σου. τῆ ὁδῷ πορευσόμεϑα.
οὐκ ἐκκλινοῦμεν. οὔτε εἷς ἀγρὸν, οὗτε
εἰς “ἀμπελῶνα. οὐ πιόμεϑα ὕδωρ ἐκ
φρέατός σου. ὁδῷ βασιλικῇ τ πορευσό--
μεϑα, ἕως παφρέλϑωμεν τὰ δριά σου.
23 χαὶ οὐκ ἔδωκε Σηὼν τῷ ᾿Ισραὴλ
παρελϑεῖν διὰ τῶν ὁρίων αὐτοῦ. καὶ
συνήγαγε Σηὼν πάντα τὸν λαὸν αὐ-
τοῦ, χαὶ ἐξῆ λϑε παραταάξασϑαι τῷ
᾿Ισραὴλ εἰς τὴν ἔρημον. καὶ ἡλϑεν εἷς
Ἴασσα, καὶ παρετάξατο τῷ Ἰσραήλ.
24 χαὶ ἐπάταξεν αὐτὸν ᾿Ισραὴλ φόνῳ
μαχαίρας. καὶ κατεκυρίευσαν τῆς γῆς
αὐτοῦ ἀπὸ “Ἀρνῶν ἕως ἸΙαβὸκ, ἕως
υἱῶν “Δμμαν. ὅτι ᾿Ιαζὴρ 9 δρια᾿ υἱῶν
᾿Αμμῶν ἐστι. 36 χαὶ "ἔλαβεν ᾿Ισραὴλ
πάσας τὰς πόλεις ταύ τας. καὶ κατώ-
κήσεν Ισραὴλ ἐν πάσαις ταῖς πόλεσι
τῶν “Ἱμοῤῥαίων ἐν ᾿Ἐσεβὼν, καὶ ἐν
πάσαις ταῖς συγκυρούσαις αὑτῇ. 26 Σ΄
στι γὰρ ᾿Εσεβὼν πόλις Σηὼν τοῦ βα-
τς τῶν “Αμοῤῥαίων ἐστίν. καὶ οὗ-
τος ἐπολέμησε βασιλέα Μωὰβ τὸ πρό-
τερον. καὶ ἔλαβον πᾶσαν τὴν γῆν αὐ-
τοῦ ἀπὸ ““ροὴρ ἕως «Ἀρνῶν. 31 διὰ
τοῦτο ἐροῦσιν οὗ αἰνιγματισταί. ἐλ-
ϑετε εἶς Ἐσεβὼν. ἵνα δέεῦσο 00 καὶ
., 328 ὅτι
ὁξ ἐκ πό-
ἕως ω-
ὅν. 29 οὐ-
; Χαμως.
διασωζε-
σϑαι, καὶ αἵ ϑυγατέρες αὐτῶν αἴχμα-
λωτοι τῷ βασιλεῖ τῶν “Ἵμοῤῥαίων
Σηὼν, 3 καὶ τὸ σπέρμα αὐτῶν ἀπο-
λεῖται ᾿Εσεβὼν ἕως Δαιβών. καὶ αἱ
γυναῖκες ἔτι προςεξέκαυσαν πῦρ ἐπὶ
Μωαβ. 81 κατῴκησε δὲ ᾿Ισραὴλ ἐν
πάσαις ταῖς πόλεσι τῶν ““μοῤῥαίων.
32 καὶ ἀπέστειλε "Μωυσῆς κατασκέ-
ψασϑαι τὴν ᾿Ιαζῆρ, καὶ ; κατελάβοντο
αὐτὴν, καὶ τὰς κώμας αὐτῆς. καὶ ἐξέ-
βαλον τὸν “Ἵμοῤῥαῖον τὸν χατοικοῦν-
τα ἐκεῖ. 33 χαὶ ἐπιστρέψαντες ἀνέβη-
ἫΝ εἷς Βασαν. καὶ ἐξῆλϑεν
τῆς Βασὰν εἰς συναντη-
σιν αὐτοῖς, καὶ πᾶς ὃ λαὸς αὑτοῦ εἰς
πόλεμον εἰς ᾿Εδοαείν. 35 καὶ εἶπε κύ-
φιος ς πρὸς ἢ Μωυσῆν. μὴ φοβηϑῆς αὐ-
τὸν, ὅτι εἰς τὰς χεῖοάς σου παραδέ-
δώκα
ΑΡΙΘΜΟΙ κΚιφ. κα. κβ΄. 21. 22.
δωχα αὐτὸν; καὶ πάντα τὸν λαὸν αὖ-
τοῦ, καὶ πᾶσαν τὴν γῆν αὐτοῦ, καὶ
ποιήσεις αὑτῷ καϑὼς ἐποίησας τῷ
Σηὼν βασιλεῖ τῶν “Ἱμοῤῥαίων, ὃς
κατῴκει ἐγ ᾿Εσιβών. 36 καὶ ἐπάταξεν
αὐτὸν, καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ, καὶ
πάντα τὸν λαὸν αὐτοῦ ἕως τοῦ μὴ
καταλιπεῖν αὑτοῦ ζωγρείαν, καὶ ἐκλη--
ρονόμησαν τὴν γῆν αὐτοῦ.
φΦ. ΚΒ'΄'.
Καὶ ἀπάραντες οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ παρ-
ἐνέβαλον ἐπὶ δυσμῶν Ἥηωὰβ παρὰ τὸν
᾿Ιορδανην κατὰ “Περιχώ. 2 καὶ ἰδὼν Βα-
λὰκ υἱὸς Σεπφὼρ πάντα ὅσα ἐποίη-
σεν ᾿Ισραὴλ τῷ “ἡμοῤῥαίῳ, 3 καὶ ἐφο-
βήϑη “Μωὰβ τὸν λαὸν σφόδρα ὅτι
πολλοὶ ἡ ἤσαν, καὶ προςώχϑισε Μωαβ
ἀπὸ προζώπου υἱῶν ᾿Ισραήλ. 4 καὶ
εἶπε Μωὰβ τῇ γερουσίᾳ Μαδιάμ. νῦν
ἐκλείξει ἢ ἤ συναγωγὴ αὕτη πάντας τοὺς
κύκλω ἢ ημῶν,. ὡςεὶ ἐκλείξαι ὃ Ο μόσχος 1 τὰ
χλωρὰ ἐ ἐκ τοῦ πεδίου. καὶ ὶ Βαλὼκ υἱὸς
“επφὼρ βασιλεὺς Μωὰβ ἦν κατὰ
τὸν καιρὸν ἐχεῖνον. ὃ καὶ ἀπέστειλε
πρέσβεις πρὸς Βαλαὰμ υἱὸν Βεὼρ
αϑουρὰ, ὃ ἔστιν ἐπὶ τοῦ ποταμοῦ
γῆς υἱῶν λαοῦ αὐτοῦ, καλέσαι αὐτὸν,
λέγων. ἰδοὺ λαὸς ἐξελήλυϑεν ἐξ Αἱγύ-
πτου, καὶ ἰδοὺ ,κατεκάλυψε τὴν ὄψιν
τῆς γῆς, καὶ οὗτος ἐγκάϑηται ἐχόμε-
νὸς μου. ὃ καὶ νῦν “δεῦρο ὦ ἄρασαί μοι
τὸν λαὸν τοῦτον, ὅτι ἰσχύει οὗτος ἢ ἤ
ἥμ εἴς. ἐὰν δυνωμεϑα πατάξαι ἐξ αὐ-
τῶν, καὶ ἐχβαλῶ αὐτοὺς ἐκ τῆς γῆς:
ὅτι οἶδα οὑς ἐὰν εὐλογήσης σὺ, εὐλό-
7ζηνται. καὶ οὃς ἄν καταρασῃ σὺ, κε-
κατήρανται. Ἶ καὶ ἐπορεύϑη ἡ ἢ γερου-
σία Μῶωὰβ, καὶ ἥ γερουσία “Μαδιάμ.
καὶ τὰ μαντεῖα ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῶν.
καὶ ἦλθον πρὸς Βαλαὰμ, καὶ εἶπαν
αὑτῷ τὰ ῥήματα Βαλάκ. ὃ καὶ εἶπε
“πρὸ; αὑτοὺς. καταλύσατε αὐτοῦ τὴν
γύκτα, καὶ ἀποκριϑήσομαι ὑμῖν πράγ-
ματὰ ὦ ἂν λαλήσῃ κύριος πρὸς μέ. καὶ
κατέμειναν οἱ ἄρχοντες Μωὰβ παρὰ
Βαλααιι. ϑ καὶ ἤλϑεν ὃ Ο ϑεὸς πρὸς Βα-
λαὰμ, καὶ εἶπεν αὑτῷ. τί οἱ ἄνθϑρω-
ποι οὗτοι παρὰ σοί; ὸ χαὶ εἶπε Βα-
λαὰμ πρὸς τὸν ϑεόν. Βαλὰκ υἱὸς Σ
φὼρ βασιλεὺς Μωὰβ ἀπέστειλεν αὖ--
τοὺς πρὸς μὲ, λέγων. 11 ἰδοὺ λαὸς
159
ἐξελήλυϑεν ἐξ “Αἰγύπτου, καὶ κεχάλυ-
φεν τὴν ὄψιν τῆς γῆς, καὶ οὗτος ἐγκά-
ϑηται ἐχόμενός μου. καὶ νῦν δεῦρο
ἄρασαί μοι αὐτὸν, εἰ ἃ ἄρα δυνήσομαι
πατάξαι αὑτὸν, καὶ ἐκβαλῶ αὐτὸν
ἀπὸ τῆς γῆς. 12 καὶ εἶπεν ὃ Ο ϑεὸς πρὸς
Βαλααμ. οὐ πορεύσ μετ αὐτῶν, οὐ-
δὲ κατωράση τὸν λαῦν. ἔστι γὰρ εὖλο-
γημένος. 18 χαὶ ἀναστὰς Βαλαὰμ το-
πρωὶ εἶπε τοῖς ἄρχουσι Βαλάκ. ἀπο-
τρέχετε πρὸς τὸν κύριον ὑμῶν. οὐκ
ἀφίησί μὲ ὃ ϑεὸς πορεύεσϑαι μεῦ'
ὑμῶν. 14 χαὶ ἀναστάντες οἱ ἄρχοντες
Μωὰβ ἦλθον πρὸς Βαλὰκ, καὶ εἶπαν.
οὐ ϑέλει Βαλαὰμ πορευϑῆναι μεϑ'
ἡμῶν. 15 καὶ προφέϑετο Βαλὰκ ἔτι
ἀποστεῖλαι ἄρχοντας πλείους, καὶ ἐν-
τιμοτέρους τούτων. ἰδ καὶ ἦλϑον πρὸς
Βαλαὰμ, καὶ λέγουσιν αὐτῷ. τάδε λέ-
Ζει Βαλὰκ ὃ ὁ τοῦ Σεπφώρ. ἀξιῶ σε,
μὴ ὀχγήσης ἐλϑεῖν πρὸς μέ. 11Ὲὲ ἐντίμως
γὰρ τιμήσω σε, καὶ ὅσα ἐὰν εὔπης,
ποιήσω σοι. καὶ δεῦρο ἐπικατάρασαί
μοι τὸν λαὸν τοῦτον. 18 καὶ ἀπεχρέθη
Βαλαὰμ, καὶ εἶπε τοῖς ἄρχουσι Βα-
λάκ. ἐὰν δῷ μοι Βαλὰκ πλήφη τὸν οἷ-
κον αὐτοῦ ἀργυρίου καὶ χρυσίου, οὐ
δυνήσομαι παραβῆναι τὸ ὑήμα κυρίου
τοῦ ϑεοῦ, ποιῆσαι αὑτὸ μικρὸν ἢ μέγα
ἐν τῇ διανοίᾳ μου. 19 χαὶ νῦν ὑπομεί-
γατε αὑτοῦ καὶ ὑμεῖς τὴν γύχτα ταύ-
τῆν, καὶ γνώσομαι τί προςϑήσει κύ-
ριος λαλῆσαι πρὸς μέ. 390 καὶ ἤλϑεν ὃ Ο
ϑεὸς πρὸς Βαλαὰμ γυχτὸς, καὶ εἶπεν
αὐτῷ. εἶ “καλέσαι σε πὰ εἰσιν οὗ ἀγ-
ϑρωποι οὕτοι, ἀναστὰς ἀκολούϑησον
αὑτοῖς. ἀλλὰ τὸ ῥῆμα, ὃ ἐὰν λαλήσω
πρὸς σὲ, τοῦτο ποιήσεις. 331 καὶ ἀνα-
στὰς Βαλαὰμ τοπρωΐ ἐπέσαξε τὴν
ὄνον αὐτοῦ, καὶ ἐπορεύθη μετὰ τῶν
ἀρχόντων Μωάβ. 22 χαὶ ὠργίσϑη ϑυ-
μῷ ὃ ϑεὸς, ὅτι ἐπορεύϑη αὐτός. καὶ
ἀνέστη ὃ ἄγγελος τοῦ ϑεοῦ διαβαλεῖν
αὑτόν. καὶ αὐτὸς ἐπιβεβήκει ἐπὶ τῆς
ὄνου αὐτοῦ, καὶ οἱ δύο παῖδες αὑτοῦ
μετ᾽ αὐτοῦ. 33 καὶ ἰδοῦσα ἡ ἥ͵ ὄνος τὸν
ἄγγελον τοῦ ϑεοῦ ἀνθεστηκότα ἐν τῇ
ὁδῷ, καὶ τὴν ῥομφαίαν ἐσπασμένην ἔν
τῇ χειρὶ αὐτοῦ, καὶ ἐξέχλινεν ἡ ἥ ὄνος
Ἰἱ τῆς ὁδοῦ, καὶ ἐπορεύετο εἰς τὸ πε-
δίον. καὶ ἐπάταξε τὴν ὄνον ἐν τῇ
ῳ
160
ὁδῷ. 35 καὶ ἔστη ὁ ἄγγελος τοῦ ϑεοῦ
ἐν ταῖς αὔλαξι τῶν ἀμπέλων. φραγμὸς
ἐντεῦϑεν, καὶ φραγμὸς ἐντεῦϑεν. 25 καὶ
ἰδοῦσα ἥ ὄνος τὸν ἄγγελον τοῦ Θεοῦ,
προφέϑλεψεν ἑ ἑαυτὴν πρὸς τὸν τοῖχον,
καὶ ἀπέϑλψε τὸν πόδα Βαλαὰμ πρὸς
τὸν τοῖχον. καὶ προφέϑετο ἔτι μαστί-
ξαι αὐτήν. Ξϑχαὶ προςέϑετο ὁ ἄγγελος
τοὺ ϑεοῦ. καὶ ἀπελϑωνὺ ὑπέστη ἐν τό-
πῳ στενῷ ᾿ εἰς ὃν οὐκ ἦν ἐκκλῖναι δε-
ξιὰν οὐδὲ ἀριστεράν. 3} καὶ ἰδοῦσα ἢ
ὄνος τὸν ἄγγελον τοῦ ϑεοῦ συνεχάϑι-
σὲν ὑποκάτω Βαλαάμ. καὶ ἐϑυμώϑη
Βαλαὰμ, καὶ ἔτυπτε τὴν ὄνον τῇ ῥαβ-
δω. 28 χαὶ ἤνοιξεν ὃ ϑεὸς τὸ “στόμα
τῆς ὄνου, καὶ λέγει τῷ Βαλααμ. τί
ἐποίησα σοι, ὅτι πέπαικὰς με τρίτον
τοῦτο; 29 καὶ εἶπε Βαλαὰμ τῇ ὄνῳ.
ὅτι ἐμπέπαιχάς μοι, καὶ εἰ εἶχον με-
χαιραν ἐν τῇ χειρὶ, ἤδη ἃ ἂν ἐξεκέντησα
30 καὶ 'λέγει ἡ ῃ ὄνος τῷ Βαλαάμ.
οὐκ ἐγὼ ἢ ὄνος σου, ἐφ᾽ ῆς ἐπέβαινες
ἀπὸ γεότητός σου ἕως τῆς σήμερον
ἡμέρας; ; μὴ ὑπεροράσει ὑπεριδοῦσα
ἐποίησά σοι οὕτως; ὃ δὲ εἶπεν. οὐχί.
31 ἀπεκάλυψε δὲ ὃ ᾿'ϑεὸς τοὺς ὀφθος
μοὺς Βαλααμ, καὶ ὁρᾷ τὸν ἄγγελον
κυρίου ἀνθεστηκότα ἐν τῇ ὁδῷ, καὶ
τὴν μάχαιραν ἐσπασμένην ἐν τῇ χειρὶ
αὐτοῦ, καὶ κύψας προςεχύνησε τῷ
προφώπῳ αὑτοῦ. 32 καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ
ἄγγελος τοὺ ϑεοῦ. διατί ἐ ἐπάταξας τὴν
ὦνον σου τοῦτο τρίτον; καὶ ἰδοὺ ἐγὼ
, ἐξῆλθον εἷς διαβολήν σου, ὅτι οὐκ
ἀστεία ἣ δδός σου ἐναντίον μου, 53 καὶ
ἰδοῦσα με ἢ ὄνος ἐξέκλινεν ἀπ᾽ ἐμοῦ
τρίτον τοῦτο, καὶ εἰ μὴ ἐξέκλινεν, νῦν
οὖν σὲ μὲν ἀπέχτεινα, ἐκείνην δ᾽ ἂν
περιεποιησάμην. 35 χαὶ εἶπε Βαλαὰμ
τῷ ἀγγέλῳ κυρίου. ἡμάρτηκα. οὐ γὰρ
ἠπιστάμην, ὅτι σύ μοι ἀνθέστηκας ἐν
τῆ ὁδῷ εἰς συνάντησιν. καὶ γῦν εἶ μή
σοι ἀρκέσει, ἀποστραφήσομαι. 36 χαὶ
εἶπεν ὃ ἄ;γελος τοῦ ϑεοῦ πρὸς Βα-
λααμ. συμπορεύϑητε: μετὰ τῶν ἀν-
ϑρωώπων. πλὴν τὸ ῥῆμα ὃ ἐὰν εἴπω
πρὸς σὲ, τοῦτο φυλαξῃ λαλῆσαι. καὶ
ἐπορεύϑη Βαλαὰμ μετὰ τῶν ἀρχόν-
των «Βαλάκ. 36 χαὶ ἀκούσας Βαλὰκ,
ὅτι ἥκει Βαλαὰμ, ἐξῆλϑεν εἰς συνᾶν--
ῥάβδῳ αὐτοῦ τοῦ εὐθῦναι αὑτὴν ἐν τῇ
ΑΡΙΘΙΜΟΙ͂ ἍΚιφ. κβ΄. κγ΄. 22. 23.
τησιν αὐτῷ, εἰς πόλιν Μωάβ, ἡ ἥ ἐστιν
ἐπὶ τῶν ᾿δρίων “Ἀρνῶν, ἥ ἐστιν ἔχ μέ-
ρους τῶν ὁρίων. 51 καὶ εἶπε Βαλὰκ
πρὸς Βαλααμ. οὐχὶ ἀπέστειλα πρὸς
σὲ καλέσαι σε; διατί οὐκ ἤρχου πρὸς
μέ; ὄντως οὐ δυνήσομαι τιμῆσαί σε.
38 καὶ εἶπε Βαλαὰμ πρὸς Βαλακ. ἰδοὺ
ἥκω πρὸς σὲ νῦν. δυνατὸς ἐ ἔσομαι λα-
λῆσαι τί; τὸ ῥῆμα ὃ ἐὰν ἐμβαλη ὃ
ϑεὸς εἰς τὸ στόμα μου, τοῦτο λα λαλή-
σω. 39 χαὶ ἐπορεύϑη Βαλαὰμ μετὰ
Βαλὰκ, καὶ ἦλϑον εἰς πόλεις ἐπαύ-
λεων. 40 καὶ ἔθυσε Βαλὰκ πρόβατα
καὶ μόσχους, καὶ ἀπέστειλε τῷ Βα-
λαὰμ καὶ τοῖς ἄρχουσι τοῖς μετ᾽ αὖ--
τοῦ. “1 καὶ ἐγενήϑη πρωΐ. καὶ παρα-
λαβὼν Βαλὰκ τὸν Βαλαὰμ ἀνεβίβα-
σεν αὑτὸν ἐπὶ τὴν στήλην τοῦ Βαὰλ,
καὶ ἐδειξεν αὐτῷ ἐκεῖθεν μέρος τι τοῦ
λαοῦ.
ΚΕΦ. ΚΓΙ΄.
Καὶ εἶπε Βαλαὰμ τῷ Βαλάκ. οἶχο--
δόμησόν μοι ἐνταῦϑα ἑπτὰ βωμοὺς,
καὶ ἑτοίμασόν οι ἐνταῦϑα ἑπτὰ μό-
σχους, καὶ ἑπτὰ κριοὺς. 23 καὶ ἐποίησε
αλὰχ ὃ ὃν τρόπον εἶπεν αὖ τῷ » Βαλααμ.
καὶ ἀνήνεγκε μόσχον καὶ κριὸν ἐπὶ τὸν
ὠμόν. 3 καὶ εἶπε Βαλαὰμ πρὸς Βα-
ἄχ. παραστηϑι ἐπὶ τῆς ϑυσίας σου,
καὶ πορεύσομαι εἴ μοι φανεῖται ὃ ϑεὸς
ἐν συναντήσει, καὶ ῥῆμα, ὃ ἐᾶν μοι δεί--
ξη, ἀναγγελῶ σοι. καὶ παρέστη Βαλὰκ
ἐπὶ τῆς ϑυσίας αὐτοῦ. καὶ Βαλαὰμ
ἐπορευϑη ἐπερωτῆσαι τὸν ϑεόν. καὶ
ἐπορεύϑη εὐθεῖαν. ὁ χαὶ ἐ ἐφανή ὃ ϑεὸς
τῷ Βαλαὰμ, καὶ εἶπε πρὸς αὐτὸν
Βαλαάμ. τοὺς ἑπτὰ βωμοὺς ἡ ἡτοίμασα,
καὶ ἀνεβίβασα μόσχον καὶ κριὸν ἐπὶ
τὸν βωμόν. ὁ καὶ ἐνέβαλεν ὃ ϑεὺς ῥῆ-
μα εἷς τὸ στόμα Βαλαὰμ, καὶ εἶπεν.
ἐπιστραφεὶς πρὸς Βαλὰκ οὕτω λαλη-
σεις. δ καὶ ἀπεστράφη πρὸς αὐτόν.
καὶ ὃ δὲ ἐφειστήκει. ἐπὶ τῶν ὁλοκαυ-
τωμάτων αὐτοῦ, καὶ πάντες οἱ ἄρχον-
τὲς “Μωὰβ μετ᾿ αὐτοῦ. καὶ ἐγεν ϑὴη
πνεῦμα ϑεοῦ ἐπὶ αὐτῷ. 1 χαὶ ἀνα α-
βὼν τὴν παραβολὴν αὐτοῦ εἶπεν. ἐκ
"Μεσοποταμίας μετεπέμψατό μὲ Βα-
λὰκ βασιλεὺς Μωὰβ ἐξ ὀρέων ἀπὶ
ἀνατολῶν, λέγων. δεῦρο ὁ ἀρασαί μοι
τὸν ᾿Ιακὼβ, καὶ δεῦρο ἐπικαταρασαὶ
μοι
ΑΡΙΘΜΟΙ Κιφ. κγ'. κδ΄. 23. 24.
μοι τὸν ᾿Ισραήλ. ὃ τί ἀράσωμαι ὃν
μὴ ἀρᾶται κύριος; ; ἢ τί καταρασωμαι
ὃν μὴ καταρᾶται. ὃ ϑεός; 9 ὁ ὅτι ἀπὸ
κορυφῆς ἀρέων ὄψομαι αὑτὸν, καὶ
ἀπὸ βουνῶν προφνοησω αὐτόν. ἰδοὺ
λαὺς μόνος κατοικήσει, καὶ ἐν ἔϑνεσιν
οὐ συλλογισϑήσεται. 10 χτίς ἐξηκριβά-
σατο τὸ σπέρμα ᾿Ιακὼβ, καὶ τίς ἐξα-
ριϑμήσεται δήμους ᾿Ισραήλ; ἀποϑά-
γοι ἥ ψυχή μου ἐν ψυχαῖς δικαίων, καὶ
γένοιτο τὸ σπέρμα μου ὡς τὸ σπέρμα
τούτων. 1 καὶ εἶπε Βαλὰκ πρὸς Βα-
λαάμ. τί πεποίηκάς μοι; εἰς Ἐπτυοας
σιν ἐχϑρῶν μου κέχληκάα σε , καὶ ἰδου
εὐλόγηκας εὐλογίαν. 12 καὶ ὺ εἶπε Βα-
λαὰμ πρὸς Βαλακ. οὐχὶ ὅσα ἄν ἐμ-
βάλη ὃ ὃ ϑεὸς εἰς τὸ στόμα μου, τοῦτο
φυλάξω λαλῆσαι; 13 καὶ εἶπε πρὸς
αὑτὸν Βαλάκ. δεῦρο ἔτι μετ ἐμοῦ εἰς
τόπον ἄλλον ἐξ οὗ οὐχ ὄψει αὐτὸν
ἐχεῖϑεν, ἀλλ ἤ μέρος τι αὐτοῦ , ὄψει,
πάντας δὲ οὗ μὴ ἴδης, καὶ κατάρασαι
μοι αὐτὸν ἐκεῖθεν. 14 καὶ παρέ
αὐτὸν εἰς ἀγροῦ σκοπιὰν ἐπὶ ιν;
λελαξευμένου. καὶ φκοδόμησεν͵ ἐχεῖ
ἑπτὰ βωμοὺς, καὶ ἀνε ίβασε μόσχον
καὶ κριὸν ἐπὶ τὸν ὠμόν. 15 καὶ ε πε
Βαλαὰμ πρὸς Βαλάκ. παράστηϑι ἐπὶ
τῆς ϑυσίας σου, ἐγὼ δὲ πο ευσομαι
ἐπερωτῆσαι τὸν ϑεόν. 19 καὶ συνήν-
τησεν ὃ ϑεὸς τῷ Βαλαὰμ, καὶ ἐνέ αλε
ἠῆμα εἰς τὸ στόμα αὐτοῦ, καὶ εἶπεν.
ἀποστράφηϑι πρὸς Βαλὰκ, καὶ τάδε
λαλήσεις. 11 καὶ ἀπεστράφη πρὸς
αὐτον. καὶ ὃ δὲ ἐφειστήκει ἐπὶ τῆς
ὁλοκαυτώσεως αὐτοῦ, καὶ πάντες οἱ
ἄρχοντες Μωὰβ μετ᾽ αὐτοῦ. καὶ εἶπεν
αὐτῷ Βαλακ. τί ἐλάλησε κύριος; ; 18 καὶ
ἀναλαβὼν τὴν γμ ες αὐτοῦ εἷ-
πεν. ἀνάστηϑι Βαλὰκ καὶ ἄκουε, ἐν-
ὦτισαι μάρτυς υἷος Σεπφώρ. 19 οὐχ
ὡς ἄνθρωπος ὃ ϑεὸς διαρτηθῆναι,
οὐδ᾽ ἃ ὡς υἱὸς ἀνϑ' ὥπου ἀπειληϑῆναι.
αὐτὸς εἴπας, οὐχὶ ποιήσει; ; λαλήσει,
καὶ οὐχὶ ἐμμενεῖ; 320 ἰδοὺ εὐλογεῖν
παρείλημμαι. εὐλογήσω, καὶ οὗ μὴ
ἀποστ οθέψω. 2: οὐκ ἔσται ,μόχϑος ἐν
Ἰακὼβ, οὐδὲ ὀφϑήσεται πόνος ἐν Ἴ“σ-
ραήλ. κύριος ὃ “ϑεὸς αὑτοῦ μετ᾿ αὑτοῦ
τὰ ἔνδοξα ἁ ἀρχόντων ἐν αὐτῶ. 332 ϑεὸς
ὃ Ἰ γα γὼν αὐτὸν ἐξ “Αἰγύπτου, ὡς
10]
δόξα μονοκέρωτος. αὐτῷ. 33 οὐ γα
ἐστιν οἰωνισμὸς ἐν ᾿Ιακωβ, οὐδὲ μαν-
τεία ἐν ᾿Ισραήλ. κατὰ καιρὸν ῥηϑήσε-
ται ᾿Ιακὠβ, καὶ τῷ ᾿Ισραήλ. τι ἐπιτε-
λέσει ὃ ο ϑεός. 322 ἰδοὺ λαὸς ὦ ως σκύμνος
ἀναστήσεται, καὶ ὡς λέων γαυρωϑή-
σεται. οὐ κοιμηϑήσεται ἑ ἕως φαγῇ θη-
ραν, καὶ αἷμα τραυματιῶν πίεται.
“6 καὶ εἶπε Βαλὰκ πρὸς Βαλααμ. οὔτε
κατάραις καταράσῃ μοι αὐτὸν, οὔτε
εὐλογῶν μὴ εὐλογήσης αὐτόν. 38 καὶ
ἀποχριϑεὶς Βαλαὰμ εἶπε τῷ Βαλακ.
οὐκ ἐλαλησά σοι λέων, ,. τὸ ῥῆμα ὃ
ἐὰν λαλήσῃ ὃ ὃ ϑεὸς, τοῦτο ποιήσω;
21 καὶ εἶπε Βαλὰκ πρὸς Βαλααμ. ᾿δεῦ-
Ο παφαλάβω σε εἰς τόπον ἄλλον, εἶ
ἀρέσει τῷ ϑεῷ, καὶ κατάρασαί μοι αὐ--
τὸν ἐκεῖθεν. 18 χαὶ ὶ παρέλαβε Βαλὰκ
τὸν Βαλαὰμ ἐπὶ κορυφὴν τοῦ (Φφογὼρ,
τὸ παρατεῖνον εἰς τὴν ἐϊ μον. 29 χαι
εἶπε Βαλαὰμ πρὸς Β οἰκοδό-
μησόν μοι ὧδε ἕ ἑπτὰ ἀρμοὺς καὶ ἑτοί-
μασόν μοι ὧδε ἑ ἑπτὰ μόσχους, καὶ ἑπτὰ
κριούς. 30 καὶ ἐποίησε Βαλὰκ καϑά-
περ εἶπεν αὐτῷ Βαλαάμ, καὶ ἀνήνεγκε
μόσχον καὶ κριὸν ἐπὶ τὸν βωμόν.
ΚΕΦ. Κ4.
Μάαὶ ἰδὼν Βαλαὰμ ὅτι καλόν ἔστιν
ἐναντίον κυρίου εὐλογεῖν τὸν ᾿Ισραὴλ,
οὐκ ἐπορεύθη κατὰ τὸ εἰωθὸς αὐτῷ
εἷς συνάντησιν τοῖς οἰωνοῖς ᾽ καὶ ἀπέ-
στρεψε τὸ πρόφωπον αὐτοῦ εἰς τ
μον, 2 καὶ ᾿ὐθδμὰ Βαλαὰμτοὺς ἀνα
μοὺς αὐτοῦ, νχαϑορᾷ τὸν ᾿Ισραὴλ
ἐστρατοπεδευκότα κατὰ φυλάς. καὶ
ἐγένετο ἐπὶ αὑτῷ πνεῦμα ϑεοῦ. 3 χαὶ
ἀναλαβὼν τὴν παρ αβολὴν αὐτοῦ εἶπε.
φησὶ Βαλαὰμ υἱὸς Βεὼρ, φησὶν ὃ ἂν-
ϑρωπὸς δ ἀληθινῶς ὃ ὁρῶν, “ φησὶν
ἀκούων ἡγια ἰσχυροῦ, ὅςτις ὅρασιν
ϑεοῦ εἶδεν ἐν ὕπνῳ. ἀποκεκαλυμμένοι
οἱ ὀφθαλμοὶ αὑτοῦ. ὅ ὡς καλοὲ οἱ οἷ-
κοί σου ᾿Ιακὼβ, αἱ σκηναί σου Ισραηλ.
6 ὡςεὶ γάπαι σκιάζουσαι, καὶ οἰςεὶ πα-
ἀδεισοι ἐπὶ ποταμῷ, καὶ ὡςεὶ σκηναὶ,
ἃς ἔπηξε κύριος, καὶ ὡρεὶ κέδροι παρ᾽
ὕδατα. 1 ἐξελεύσεται ἄγϑρωπος ἐκ τοῦ
σπέρματος αὑτοῦ, καὶ κυριεύσει. ἐϑγῶν
πολλῶν. καὶ ὑψωθήσεται ἡ ἡ Τὼγ βα-
σιλεία, καὶ αὐξ ϑήσεται βασιλεία αὐ-
τοῦ. 8 ϑεὸς ὡδήγησεν αὐτὸν ἐξ 41-
Ι, γύπτου,
162
γύπτου, ὡς δόξα μονοκέρωτος αὐτῷ.
ἔδεται ἔθνη ἐχϑοῶν αὑτοῦ, καὶ τὰ
πάχη αὐτῶν ἐχμυελιεῖ, καὶ ταῖς βολί-
σιν αὐτοῦ κατατοξεύσει ἐχϑρον. 8 κα-
ταχλιϑεὶς ἀνεπαύσατο ὡς λέων, καὶ
ὡς σκύμνος. τίς ἀναστήσει αὐτόν; οἱ
εὐλογοῦντές σε εὐλόγηνται. καὶ οἱ
καταρώμενοί σε κεκατήρανται. 190 καὶ
ἐθυμώϑη Βαλὰκ ἐπὶ Βαλαὰμ, καὶ
συγεκρότησε ταῖς χερσὶν αὐτοῦ. καὶ
εἶπε Βαλὰκ πρὸς Βαλαάμ. καταρᾶ-
σϑαι τὸν ἐχϑρόν μου κέκληκά σε, καὶ
ἰδοὺ εὐλογῶν εὐλόγησας τρίτον τοῦτο.
11 γὺν οὖν φεῦγε εἰς τὸν τύπον σου.
εἶπα τιμήσω σε,. καὶ νῦν ἐστέρησέ σε
κύριος τῆς δόξης. τῇ καὶ εἶπε Βαλααμ
πρὸς Βαλ . οὐχὶ καὶ τοῖς ἀγγέλοις
σου, οὗς ἀπέστειλας προς με, ἐλάλησα,
λέγων; 13 ἐὰν μοι δῷ Βαλὰκ πλήρη
τὸν οἶκον αὐτοῦ ἀογυρίου καὶ χου-
σίου, οὐ δυνήσομαι παραβῆναι τὸ ῥῆ-
'“μα κυρίου ποιῆσαι αὑτὸ καλὸν ἢ πο-
γηήρον παρ ἐμαυτοῦ. ὑσα ἂν εἴπῃ ὃ
ϑιὸς, ταῦτα ἐρῶ. 13 καὶ νῦν ἰδοὺ ἀπο-
τρέχω εἶς τὸν τύπον μου. δεῦρο συμ-
βου ὕσω σοι, τί ποιήσει ὃ λαὸς οὗτος
τὸν λαον σου ἐπ᾽ ἐσχάτου τῶν ἡμερῶν.
16 χχαὶ ἀναλαβὼν τὴν παραβολὴν αὐ-
τοῦ εἶπε. φησὶ Βαλαὰμ υἱὸς Βεὼρ,
φησὶν ὃ ἄνθρωπος ὃ ἀληϑινῶς δρῶν,
16 ἀχούων λόγια ϑεοῦ, ἐπιστάμενος
ἐπιστήμην παρὰ ὑψίστου, καὶ ὅρασιν
ϑεοῦ ἰδὼν ἐν ὕπνῳ. ἀποκεκαλυμμένοι
οἱ ὀφϑαλμοὶ αὐτοῦ. 11 δείξω αὐτῶ,
καὶ οὐχὶ νῦν. μακαρίζω, καὶ οὐκ ἐγγί-
ζει. ἀνατελεῖ ἄστρον ἐξ Ιακὼβ, ἀνα-
στήσεται ἄνϑρωπος ἐξ ᾿Ισραήλ. καὶ
ϑραύσει τοὺς ἀοχηγοὺς Μωαβ, καὶ
προνομεύσει πάντας υἱοὺς Σήϑ. "8 καὶ
ἔσται Εδωμ κληρονομία, καὶ ἔσται
κληρονομία Ἡσαῦ ὃ ἐχϑρὸς αὐτοῦ.
καὶ ᾿Ισραὴλ ἐποίησεν ἐν ἰσχύϊ. 19 καὶ
ἐξεγερϑήσεται ἐξ ᾿Ιακωβ, καὶ ἀπολεῖ
σωζό ἜΨΟΥ ἐκ πόλεως. 20 καὶ ἰδὼν τὸν
“μαλήκ, καὶ ἀναλαβὼν τὴν παραβο-
λὴν αὐτοῦ εἶπεν. ἀρχὴ ἐθνῶν “Ἵμα-
λὴκ, καὶ τὸ σπέρμα αὐτῶν ἀπολεῖται.
21 χαὶ ἰδὼν τὸν Κεγαῖον, καὶ ἀναλα--
᾿ ᾿Ὶ ᾿ »] -"νὉ
εν τὴν παραβολὴν αὐτοῦ εἶπεν.
χυραὰ ἡ κατοικία σου. καὶ ἐὰν ϑῆς ἐν
πέτοᾳ τὴν νοσσιά 22 καὶ ἐὰν γέ
οᾳ τὴν νοσσιαν σου, 33 καὶ ἐὰν γέ-
Α͂ΡΙΘΜΟΙ Κιφ. κδ΄. κε'. 24. 25.
γηται τῷ Βεὼρ γνοσσιὰ πανουργίας
᾿“σσύριοι ἐ έλ. ἀῤΆ ρα τ σε. 33 χα
ἰδὼν τὸν Ὦγ, καὶ ἀναλαβὼν τὴν πα-
ραβολὴν αὐτοῦ, εἶπεν. ὦ ὦ, τίς ζήσε-
ται, ὅταν θϑῆ ταῦτα ὃ ϑεός; 34 χαὶ
ἐξελεύσεται ἐκ χειρῶν Κιτιαίων, καὶ
κακώσουσιν ““σσοὺρ, καὶ κακώσουσιν
“Ἑβραίους, καὶ αὐτοὶ ὁμοϑυμαδὸν ἀπο--
λοῦνται. 35 χαὶ ἀναστὰς Βαλαὰμ ἀπ--
ἤλθεν ἀποστραφεὶς εἷς τὸν τόπον αὐὖ--
τοῦ. καὶ Βαλὰκ ἀπήῆλϑε πρὸς ἑαυτόν.
ΚΕΦ. ΚΕ.
αὶ κατἔλυσιν ᾿Ισραὴλ ἐν Σαττεὶν,
καὶ ἐβεβηλώϑη ὃ λαὸς ἐκπορνεῦσαι εἷς
τὰς θυγατέρας Μωὰβ, 3 καὶ ἐκαλε-
σαν αὐτοὺς εἷς τὰς ϑυσίας τῶν εἰδώ--
λων αὐτῶν, καὶ ἔφαγεν ὃ λαὸς τῶν
ϑυσιῶν αὐτῶν, καὶ προςεκύνησαν τοῖς
εἰδώλοις αὐτῶν, 3 καὶ ἐτελέσθη ᾽1σ-
ραὴλ τῷ Βεελφεγώρ. καὶ ὠρχίσθη
θυμῷ κύριος τῷ ἼπραυΝ. Ξ καὶ εἶπε
κύριος τῷ Μωυσῆ. λάβε πάντας τοὺς
ἀρχηγοὺς τοῦ λαοῦ, καὶ παραδειγμα--
τισον αὐτοὺς κυρίῳ κατέναντι τοῦ
ἡλίου, καὶ ἀποστραφήσεται ὀργὴ ϑυ-
μοῦ κυρίου ἀπὸ ᾿Ισραὴλ. ὅ καὶ εἶπε
"Μωυσῆς ταῖς φυλαῖς ᾿Ισραήλ. ἀπο-
κτείγατε ἕκαστος τὸν οἰκεῖον αὑτοῦ
τὸν τετελεσμένον τῷ Βεελφεγωρ. 5 καὶ
ἰδοὺ ἄνθρωπος τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ ἐλ-
ϑὼν προςήγαγε τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ
πρὸς τὴν ἸΜαδιανίτιν ἐναντίον Μωυ-
σῆ, καὶ ἐναντίον πάσης συναγωγῆς
υἱῶν ᾿Ισραῆλ, αὐτοὶ δὲ ἔκλαιον παρὰ
τὴν ϑύραν τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου.
1 χαὶ ἰδὼν (ϑινεὲς υἱὸς ᾿Ἐλεαζαρ υἱοῦ
᾿Μαρὼν τοῦ ἱερέως ἐξανέστη ἐκ μέσου
τῆς συναγωγῆς, καὶ λαβὼν σειρομα-᾿
στην ἐν τῆ χειρὶ ὃ εἰςῆλϑεν ὀπίσω τοῦ
ἀνθρώπου τοῦ ᾿Ισραηλέτου εἰς τὴν κα-
μιγον, καὶ ἀπεχέντησεν ἀμφοτέρους,
τὸν τε ἄνθρωπον τὸν ᾿Ϊσραηλίτην, καὶ
τὴν γυναῖχα διὰ τῆς μήτρας αὐτῆς, καὶ
ἐπαύσατο ἡ πληγὴ ἀπὸ υἱῶν ᾿Ισραήλ.
9 καὶ ἐγένοντο οἱ τεθνηκότες ἐν τῆ
πληγῆ, τέσσαρες καὶ εἴκοσι χιλιάδες.
10 χαὶ ἐλάλησε κύριος πρὸς Μωυσῆν,
λέγων. 11 ἐ(ϑινεὲς υἱὸς Ἐλεάζαρ υἱοῦ
“Ααρὼν τοῦ ἱερέως κατέπαυσε τὸν ϑυ-
μόν μου ἀπὸ υἱῶν ᾿Ισραὴλ ἐν τῷ ζη-
λῶσαί μου τὸν ζῆλον ἐν αὐτοῖς, καὶ
οὐκ
Α,ΡΙΘ ΜΟΙ Κιφ. κε΄. κε΄. 25. 26.
οὐκ ἐξανήλωσα τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραὴλ ἐν
τῷ ζήλῳ μου. 132 οὕτως εἶπον. ἰδοὺ ἐγὼ
δίδωμι αὑτῷ διαϑήκην εἰρήνης, 33 καὶ
ἔσται αὐτῷ καὶ τῷ σπ ὁματι αὐτοῦ
μετ᾽ αὑτὸν διαϑήκη ἑερατείαφ αἰωνία,
ἀνθ᾽ ὧν ἐζήλωσε τῷ θεῷ αὑτοῦ, καὶ
ἐξιλάσατο περὶ τῶν υἱῶν Ἰσραήλ. 15 τὸ
δὲ ὄνομα τοῦ ἀνϑρώπου τοὺ ᾿Ισραηλί-
του τοῦ πεπληγότος, ὃς ἐπλήγη μετὰ
τῆς ΙΜαδιανίτιδος, Ζαμβρὶ, υἱὸρ Σαλ-
μὧν ἄρχων οἴκου πατριᾶς τῶν Συ-
κεών. 15 καὶ ὶ ὄνομα τῇ γυναικὶ τῇ ῃ [Μα-
ϑιανίτιδι τῇ πεπληγυίᾳ, Χασβι, ϑυ-
γάτηρ Σοὺρ, ἄρχοντος ἔϑνους᾽ Ομμωὼϑ,
οἴκου πατριᾶς ἐστι τῶν ἹΜαδιαμ.
16 καὶ ἐλάλησε κύριος πρὸς Μωυσῆν,
λέγων. λάλησον τοῖς υἱοῖς Ισραὴλ, λέ-
γων. 11 ἐχϑραίνετε τοῖς Μαδιηναίοις
καὶ πατάξατε αὐτοὺς, 18 ὅτι ἐχϑραί--
γουσιν αὐτοὶ ὑμῖν ἐν δολιότητι, ὅσα
δολιοῦσιν ὑμᾶς διὰ (Φογὼρ καὶ διὰ
“Χασβὶ ϑυγατέρα ἄρχοντος Μαδιὰμ
ἀδελφὴν. αὐτῶν τὴν πεπληγυῖαν ἐν τῇ
ἡμέρᾳ τῆς ἩΡΊΣης διὰ Φογώρ.
ΚΑ Φ, ΄ ᾿
Καὶ ἐγένετο μετὰ τὴν πληγὴν ΄ καὶ
ἐλάλησε κύριος πρὸς Μωυσῆν καὶ Ἑ.-
λεάζαρ τὸν ἱερέα, λέγων. 2 λάβε τὴν
ἀρχὴν πάσης συναγωγῆς υἱῶν ᾿Ισραὴλ
ἀπὸ εἰκοσαετοῦς καὶ ἄγω κατ᾽ οἵ-
κοὺυς πατριῶν αὐτῶν, πᾶς ὃ ἐκπορευό-
μενος παρατάξασϑαι ἐν Ἰσραήλ. 3 καὶ
ἐλάλησε Μωυσῆς καὶ Ἔμεζαρ ὃ ὃ ἱερεὺς
ἐν ᾿ἀραβὼϑ' Μωὰβ ἐπὶ τοῦ Ἰορδάνου
κατὰ “Πριχὼ, λέγων. “' ἀπὸ εἴχοσαε-
τοῦς καὶ ἐπάνω, ὃν τρόπον συνέταξε
πύριορ τῷ Μωυσῆ. καὶ οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ
οἱ ἐξελϑόντες ἐξ «Αἰγύπτου, ὅ :Ῥουβὴ γ
πρωτότοκος ᾿Ισραήλ. υἱοὶ δὲ ΤῬρυβινν
᾿ῬἘἘνὼγ, καὶ δῆμος τοῦ Ενωχ. τῷ Φαῖ-
λον ἦμος τοῦ Φαλλουί. δ τῷ "Ἀσρὼν,
δῆμος τοῦ ““σρωνί. τῷ Χαρμὶ, δήμος
τοῦ Χαρμί. οὗτοι ᾿δῆμοι “Ρουβην.
καὶ ὶ ἐγένετο ἡ ῆ ἐπίσκεψις αὐτῶν, τρεῖς
καὶ τεσσαράκοντα χιλιαδεὲς καὶ ἕπτας--
κόσιοι καὶ τριάκοντα. 8 καὶ υἱοὶ Φαλ--
λου, Ἕλιαβ. 9 καὶ υἱοὶ Ἑλιὰβ, Να-
μουὴλ, καὶ Δαθὰν, καὶ “Α4βειρών. οὗ-
τοι ἐπίκλητοι τῆς συναγωγῆς. οὗτοί
εἶσιν οἱ ἐπισυστάντες ἐπὶ Μίωυσὴν καὶ
“αρὼν ἐν τῇ συναγωγὴ Κορὲ, ἐν τῇ
103
ἐπισυστάσει κυρίου. 19 καὶ ἀνοίξασα
ἥ γῆ τὸ στόμα αὐτῆς κατέπιεν αὐτοὺς
καὶ Κορὲ, ἐν τῷ ϑανάτῳ τῆς συναγω-
γῆς αὐτοῦ, ὅτε κατέφαγε το οὐ τοὺς
πεντήκοντα καὶ διακοσίους, καὶ )ενή-
ϑησαν ἐν σημείῳ. 1. οἱ δὲ υἱοὶ Κορὲ
οὐκ ἀπέϑανον. 13 χαὶ οἱ υἱοὶ Συμεὼν,
ὃ δῆμος τῶν υἱῶν Συμεὼν. τῷ Να-
μουδὶ, δῆμος ὃ ο Ναμουηλί. τῷ Ἰαμὶν,
δῆμος ὁ ᾿Ιαμινί. τῷ ᾿Ιαχὶν, δῆμος 1α--
χινί. 13 τῷ Ζαρὰ, δῇ ὃ Ζαραΐ: τῷ
Σαοὺλ, δῆμος Σαουλί. 34. οὗτοι δῆ-
μοι Συμεὼν ἐκ τῆς ἐπισκέψεως αὑτῶν,
δυο καὶ εἴκοσι χιλεάδες καὶ διακόσιοι.
19 υἱοὶ δὲ Ἰούδα, Ἢρ καὶ “ὐναν.. καὶ
ἀπέϑανον Ἢρ καὶ “ὐνὰν ἐν γῇ Χα-
γαάν. 20 καὶ ἐγένοντο οἱ υἱοὶ ᾿Ιούδα
κατὰ δήμους. αὐτῶν τῷ “Σηλὼμ, δῆμος
ὃ Σηλωνὲ, τῷ Φαρὲς, δῆμος ὃ Φαρεσί.
τῷ Ζαρὰ, δῆμος ὃ ο Ζαραΐ. 31 χαὶ ἐγέ-
γοντο οἱ υἱοὶ Φαρὲς, τῷ “Ἀσρὼν, δη-
90 “Ἱσρωνί. τῷ ᾿Ιαμοὺν, “δῆμος ὃ 0
Ιαμουνί. 32 οὕτοι δῆμοι τοῦ ᾿Ιούδα
κατὰ τὴν ἐπίσχεψιν αὐτῶν, ἕξ καὶ ἐβ-
δομήκοντα ιλεάδες καὶ πενταχύσιοι.
23 χαὶ υἱοὶ ᾿Ισσάχαρ κατὰ δήμους αὐ-
τῶν. τῷ Θωλᾷ, δῆμος ὁ Θωλαΐ. τῷ
«(Ῥουᾷ, δῆμος ὃ ὃ Φουαΐ. 33 τῷ ᾿Ιασοὺβ,
δῆμος ὃ ᾿Ιασουβί. τῷ Σαμράὰμ, δῆμος
ὃ “Σαμραμί. 26 οὗτοι δῆμοι Ἰσσάχαρ
ἐξ ἐπισκέψεως αὐτῶν, τέσσαρες καὶ
ἑξήκοντα χιλιάδες καὶ τετραχόσιοι.
26 υἱοὶ Ζαβουλὼν κατὰ δήμουφ αὐτῶν.
τῷ Σαρὲδ, δῆμος ὃ ο Σαρεδί. τῷ .4λ-
λὼν, δῆμος ὃ ᾿Αλλωνί. τῷ ᾿Αλλὴλ, δη--
μος δ ᾿Αλληλί. 2] οὗτοι δῆμοι Ζαβου-
λὼν ἐξ ἐπισκέψεως αὐτῶν, ἑξήκοντα
χιλιάδες καὶ πεντακόσιοι. 16 υἱοὶ Γὰδ
κατὰ δήμους αὐτῶν. τῷ Σαφων, δῆ-
μος ὃ ᾿“Σαφωνί. τῷ δ ᾿4γγὶ, δῆμος δ᾽ 4γ-
γί. τῷ Σουνὶ, δῆμος ὃ ο Σουνί. 16 τῷ
᾿Αζενὶ, δῆμος ὁ ᾿Ἵζενί. τῷ “4δδὶ, δῆμος
ὃ .4δδί. 11 τῷ ᾿Αροαδὶ, δῆμος ὁ ὁ “4“-
ροαδί. τῷ ᾿Αριὴλ, δῆμος ὁ ᾿Αριηλί.
1 οὗτοι δῆμοι υἱῶν Γὰδ ἐξ ἐπισκέ-
ψεως αὐτῶν, τέσσαρες καὶ τεσσαρά-
κοντὰ χιλιάδες καὶ πενταχόσιοι. 44 υἱοὶ
“(σήρ κατὰ δήμους αὐτῶν. τῷ ᾿Ιαμὶν,
δῆμος ὃ ᾿Ιαμινί. τῷ ᾿Ιεσοὺ, δῆμος ὃ
᾿Ιεσουΐ. τῷ Βαριὰ, δῆμος ἃ δ Βαριαΐ:
156 τῷ οὐ » δῆμος ὁ Χοβερί. τῷ
Μες-
104
Μελχιὴλ, δῆμος ὃ "Μελχιηλί. 40 καὶ τὸ
ὄνομα ϑυγατρὸς “1σὴρ, Σάρα. 41 οὗ-
τοι δῆμοι ““σὴρ ἐξ ἐπισκέψεως αὖ-
τῶν, τρεῖς καὶ τεσσαράχοντα χιλιάδες
καὶ τετραχύσιοι. 28 υἱοὶ ᾿Ιωσὴφ κατὰ
δήμους αὐτῶν, Μανασσῆ καὶ Ἔφρα-
ίμ. 39 υἱοὶ Μανασσῆ, τῷ Μαχὶρ, δῆ-
μος ὃ Μαχιρί. καὶ Μαχὶρ ἐγέννησε τὸν
Ταλαὰδ. τῷ Γαλαὰδ ἥμος ὃ Γαλαα-
δί. 30 καὶ οὗτοι υἱοὶ Γαλαάδ. “Αχιέζερ,
δῆμος δ᾽ ἡχιεζερί. τῷ Χελὲγ, δῆμος ὃ
Χελεγί. 31 τῷ Ἐσριὴλ, δῆμος ο Εσ-
ριηλί. τῷ Συχὲμ, δῆμος ὃ Συχεμί.
32 τῷ Συμαὲρ, δήμος ὃ Συμαερί. καὶ
τῷ Ὀφὲρ, δῆμος Ο Ὄφερί. 33 καὶ τῷ
Σαλπαὰδ υἱῷ ᾿Οφὲρ οὐκ ἐγένοντο
αὐτῷ υἱοὶ, ἀλλ ἢ ϑυγατέρες. καὶ ταῦ-
τα τὰ ὀνόματα τῶν θυγατέρων Σαλ-
πααδ. ἹΜαλὰ, καὶ Νουὰ, καὶ Ἰγλὰ,
καὶ Μελχὰ, καὶ Θερσά. 354 οὗτοι δη-
μοι Μανασσῆ ἐξ ἐπισκέψεως αὐτῶν,
δύο “αὶ πεντήκοντα χιλιάδες καὶ ἐπ-
τακόσιοι. 35 καὶ οὗτοι υἱοὶ “Ἐφραίμ.
τῷ ποίδεια δῆμος ὃ ὁ Σουϑαλαΐ. τῷ
Τανὰχ, ὃ ἤμος ὃ Ταναχί. 36 οὗτοι
υἱοὶ Σουϑαλα. τῷ δὲν, δῆμος ὁ Ἔ-
δενί. 31 οὗτοι ; δῆμοι Ἐφραὶμ ἐξ ἐπι-
σχέψεως αὐτῶν, δύο καὶ τριάχοντα
χιλιάδες καὶ πεντακόσιοι. οὕτοι δήμοι
υἱῶν ᾿Ιωσὴφ κατὰ δήμους αὑτῶν».
38 υἱοὶ Βενιαμὶν κατὰ δήμους αὐτῶν.
τῷ Βαλὲ, δῆμος ὃ Βαλί. τῷ “4συβηρ,
δῆμος ὃ ὃ “Ἱσυβηρί. τῷ ᾿Ιαχιρὰν, δῆμος
ὃ ᾿Ιαχιρανί. 39 τῷ Σωφὰν, δῆμος ὃ 0
Σωφανί. 10 καὶ ἐγένοντο οἱ υἱοὶ Βα-
λὲ, ᾿4δὰρ, καὶ Νοεμάν. τῷ ὅ Αδὰρ, δηῆ--
μος ὁ «4δαρί. καὶ τῷ Νοειμὰν, δήμος
ὃ Νοεμανί. αἷς οὗτοι υἱοὶ Βενιαμὶν
κατὰ δήμους αὑτῶν ἐξ ἐπισχέψεως
αὐτῶν, πέντε καὶ τ ἰάκοντα χιλιάδες
καὶ πεντακόσιοι. “2 καὶ υἱοὶ Δὰν
κατὰ δήμους αὐτῶν. τῷ Σαμὲ, δῆμος
ὃ Σαμεῖ. οὗτοι δήμοι Δὰν κατὰ δή-
μους αὐτῶν. “3 πάντες οἱ δῆμοι Σα-
μεὶ κατ᾽ ἐπισκοπὴν αὑτῶν, τέσσαρες
καὶ ἑξήκοντα χιλιαδες καὶ τετρακόσιοι.
48 υἱοὶ Νεφϑαλὶ κατὰ δήμους αὐτῶν.
τῷ ῦ ᾿Ασιηλ, δῆμος ὃ ““σιηλί. τῷ Γαυνὶ,
δὴ μος ὁ Γαυνί. 49 τῷ ᾿πσὲρ, δῆμος
ὁ ᾿Πεσερί. τῷ Σελλὴω, δῆμος ὃ Σελλη-
μί. ὅ0 οὗτοι δῆμοι Νεφϑαλὶ ἐξ ἐπισκέ-
ΑΡΙΘΜΙΜΟΙ ΧΔεφ. κε΄. 26.
ψεως αὐτῶν, τεσσαράκοντα χιλιάδες
καὶ τριακόσιοι. 51 αὕτη ἥ ἐπίσκεψις
υἱῶν σραὴλ » ἑξακόσιαι χιλιάδες καὶ
χίλιοι καὶ ἑπτακόσιοι καὶ τριάκοντα.
52 χαὶ ἐλάλησε κύριος πρὸς Μωυσῆν,
λέγων. 53 τούτοις μερισϑήσεται ἢ γῆ,
κληρονομεῖν ἐξ ἀριϑμοῦ ὀνομάτων.
54 τοῖς πλείοσι πλεογάσεις τὴν κληρο-
γομίαν, καὶ τοῖς ἐλάττοσιν ἐλαττωσεις
τὴν κληρονομίαν αὐτῶν. ἑκάστῳ κα-
ϑὼς ἐπεσκέπησαν, δοθήσεται ἡ ἡ κλη-
ρθονομία αὑτῶν. 58 διὰ κλήρων μβέρι-
σϑήσεται ἥ γὴ τοῖς ὄγομασι, κατὰ φυ-
λὰς πατριῶν αὑτῶν χληρονομή σουσιν.
δ ἐκ τοῦ κλήρου μεριεῖς τὴν κλήηρονο.
μίαν αὑτῶν ἀναμέσον πολλῶν καὶ
ὀλίγων. 57 καὶ υἱοὶ ““ευὶ κατὰ δήμους
αὑτῶν. τῷ Γεδσὼν, δῆμος ὃ Γιδοωνί.
τῷ Καὰϑ, δῆμος ὁ Κααϑί. τῷ ΜΜε-
ραρὶ, δῆμος ὃ ὃ Μεραρί. 58 οὗτοι δῆ-
μοι υἱῶν «Αευί. δῆμος ὁ «Ἱοβενὶ, δῆς
μος ὃ Χιεβρωνὶ, δῆμος ὃ ο Κορὲ, καὶ
δῆμος ὃ Μουσί. καὶ Καὰϑ ἐγέννησε
τὸν “ἄμραμ. ὅθ χὺ δὲ ὃ ὄνομα τῆς γυ-
ναικὸς αὐτοῦ ᾿Ιωχαβὲδ, ϑυγάτηρ, “Δευὶ,
ἣ ὅτεκε τούτους τῷ ““ευὶ ἐν “Αἰγύπτῳ,
καὶ ἔτεχε τῷ “ἀμρὰμ τὸν “Δαρὼν καὶ
Μωυσὴν, καὶ Μαριὰμ τὴν ἀδελφὴν
αὐτῶν. 60 χαὶ ὶ ἐγεννήθησαν τῷ ῦ “α ὧν,
ὃ, τε Ναδαβ, καὶ ᾿Αβιοὺδ, καὶ᾿ ἀ-
ζαρ, καὶ ᾿Ιϑάμαρ. 6: καὶ ἀπέϑατε
Νι Ιαδὰβ καὶ ““βιοὺδ ἐν τῷ προςφέρειν
αὐτοὺς πῦρ ἀλλότριον ἔναντι κυρίου
ἐν τῇ ἐρήμῳ Σινᾶ. 52 χαὶ ἐγενήϑησαν
ἐξ ἐπισκέψεως αὐτῶν, τρεῖς καὶ εἴκοσι
χιλιάδες, πᾶν ἀρσενικὸν ἀπὸ μηνιαίου
καὶ ἐπάνω. οὐ γὰρ συνεπεσχέπησαν ἐν
μέσῳ υἱῶν ᾿Ισραὴλ, ὅτε οὐ δίδοται αὖ--
τοῖς κλῆρος ἐν μέσῳ υἱώγ ᾿Ισραήλ. δϑχαὶ
αὕτη ἣ ἐπίσχεψις “Μωυσῆ καὶ ᾿Ελεα-
ζαρ, τοῦ ἱερέως, οἵ ᾿ ἐπεσκέψαντο τοὺς
υἱοὺς ᾿Ισραὴλ ἔν ᾿ ᾿Αραβὼϑ "Μωὰβ,
ἐπὶ τοῦ ᾿Ιορδάνου κατὰ “Ἱεριχώ. 5 χαὶ
ἐν τούτοις οὐκ ἦν ἄνθρωπος τῶν ἐπε-
σκεμμένων ὑπὸ Μωυσῆ καὶ “Δαρὼν,
οὺς ἐπεσκέψαντο τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραὴλ
ἐν τῇ ἐρήμῳ Σινᾷ. 86 ὅτι εἶπε κύριος
αὐτοῖς, ϑανάτῳ ᾿ἀποθϑανοῦνται ἐν τῇ
ἐρήμῳ, καὶ οὐ ᾿κατελείφϑη ἐξ αὐτῶν
οὐδὲ εἷς, πλὴν Χαλεβ υἱὸς ᾿Ιεφοννὴ,
καὶ ᾿]ησοῦς ὃ τοῦ Ναυη.
Κεφ.
ΑΡΙΘΜΜΟΙῚΙ Κι. κζ΄. κη΄. 21. 28.
ΚΕΦ. ΚΖ.
Καὶ π οὔσαι αἱ ϑυγχατέρες
Σαλπαὰδ υἱοῦ ᾿Οφὲρ, υἱοῦ Γαλααδ,
υἱοῦ Μαχὶρ, τοῦ δήμου Μανασσῆ,
τῶν υἱῶν Ἰωσὴφ, καὶ ταῦτα τὰ ὀνὸ-
α αὐτῶν, Μααλὰ, καὶ Ννουὰ, καὶ
"γλὰ, καὶ Μελχὰ, καὶ Θερσὰ, 2 χαὶ
στᾶσαι ἔναντι Μωυσῆ, καὶ ἔναντι Ἔ-
λεάζαρ τοῦ ἱερέως, καὶ ἔναντι τῶν ἀρ-
χόντων, καὶ ἔναντι πάσης συναγωγῆς
ἐπὶ τῆς ϑύρας τῆς͵ σκηνῆς τοῦ υ-
ρίου, λέγουσιν. 3.0 πατὴρ, ἡμῶν ες ἀπέ-
ϑανεν ἐν τῇ ἐρήμῳ, καὶ αὐτὸς οὐκ ἢν
ἐν μέσῳ τῆς συναγωγῆς τῆς ἐπισυστα--
σης ἔναντι κυρίου ἐν τ συναγωγῇ
Κορὲ, ὅτι δὲ ἁμαρτίαν αὐτοῦ ἀπέϑα-
γε, καὶ υἱοὶ οὐκ ἐγένοντο αὐτῷ. 5 μὴ
ἐξαλειφϑήτω τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς ἧ-
μῶν ἐκ μέσου τοῦ δήμου αὐτοῦ, ὅτι
οὐκ ἔστιν αὐτῷ υἷός. δότε ἡμῖν κατά-
σχέσιν ἐν μέσῳ ἀδελφὼν πατρὸς ἥ ἡμῶν.
ὅ καὶ προφήγαγε Μωυσῆς τὴν κ τ
αὐτῶν ἔναντι κυρίου. ὃ καὶ ἐλὰ
κύριος πρὸς Μωυσ , λέγων. 70 οϑώς
ϑυγατέρες Σαλπαὰι λελαλήκασι. ϑόμα
δώσεις αὐταῖς κατάσχεσιν κληρονομίας
ἐν μέσῳ ἀδελφῶν πατρὸς αὐτῶν, καὶ
περιϑήσεις τὸν κλῆρον τοῦ πατρὸς αὖ-
τῶν ὑπ, ὃ καὶ τοῖς υἱοῖς Ισραὴλ
λαλήσεις, λέγ ων. ἄνθρωπος ἐὰν ἅπο-
ϑάνῃ καὶ υἱὸς μὴ ᾿ αὐτῷ, περιϑήσετε
τὴν κληρονομίαν αὐτοῦ τῇ ϑυγατρὶ
αὑτοῦ. 9 ἐὰν δὲ μὴ ἦ ϑυγάτηρ αὑτῷ,
δώσετε τὴν κληρονομίαν τῷ ἀδιλφῷ
αὐτοῦ. 10 ἐὰν δὲ μὴ ὦσιν αὑτῷ ἀδελ--
φοὶ, δώσετε τὸ τὴν αὐ ηρονομίαν τ τῷ ἀδιλ--
φῷ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ. 11 ἐὰν δὲ μὴ
ὦσιν ἀδελφοὶ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, δώ--
σετε τὴν κληρονομίαν τῷ οἰκείῳ τῷ
ἔγγιστα αὐτοῦ ἐκ τῆς φυλῆς αὐτοῦ,
κλ ρονομῆσαι τὰ αὑτοῦ. καὶ ἔσται
τοῦτο τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ δικαίωμα
κρίσεως, καϑὰ συνέταξε κύριος τῷ
"Μωυσῇ. 33 καὶ εἶπε κύριος πρὸς Μωυ-
σῆν. ἀγαβηϑι εἰς τὸ ὄρος τὸ ἐν τῷ πέ-
ραν τοῦ Ἰορδάνον,᾿ τοῦτο τὸ ὄρος Να-
βαὺ, καὶ ἴδε τὴν γῆν Χαναὰν, ἣ ἣν ἐγὼ
δίδωμι τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ ἐν κατασχέ-
σει. 13 χαὶ ὄψη αὑτὴν, καὶ προςτεθήση
πρὸς τὸν λαὸν σου καὶ σὺ, καϑὰ προς-
ἐτέθη ᾿Ααρὼν ὃ ἀδελφός σου ἐν Ὧρ
105
τῷ ὄρει. 1 διότι παρέβητε τὸ ῥῆμα
μου ἐν τῇ ἐρήμῳ Σὶν, ἐν τῷ ἀγτιπί-
πτειν τὴν συναγωγὴν ἁγιάσαι με, οὐχ
ἡγιάσατέ με ἐπὶ τῷ ὕδατι ἔναντι αὐ-
τῶν. τοῦτ᾽ ἔστι τὸ ὑδωρ ἀντιλογίας ἐν
Κάδης ἐν τῇ ἐρήμῳ Σίν. "5 καὶ εἶπε
Μωυσῆς πρὸς κυριον. 6 ἐπισκεψα-
σϑω κυριος. ὃ ϑεὸς τῶν πνευμάτων καὺ
πάσης σαρκὸς ἄνθρωπον ἐπὶ τῆς συν-
αγωγῆς ταύτης, 11 ὁ ὅστις ἐξελεύσεται
πρὸ προςώπου αὐτῶν, καὶ ὅστις εἰ;ε-
λεύσεται πρὸ “προφώπου αὐτῶν, καὶ
ὅστις ἐξαξει αὐτοὺς, καὶ ὅστις εἰφάξει
αὐτοὺς, καὶ οὐκ ἔσται ἡ συναγωγὴ
κυρίου » ὡςεὸὶ πρόβατα οἷς οὐκ ἔστι
ποιμήν. 18 χαὶ ἀτῊν κύριος πρὸς
“Μωυσῆν, λέγων. λάβε πρὸς σεαυτὸν
᾿Ιησοῦν υἱὸν Ναυὴ, ἄνθρωπον ὅστις
εἰ πγεῦμα ἐν ἑ ἑαυτῷ, καὶ ἐπιθήσεις
τὰς χεῖρας σου ἐπὶ αὐτόν. 19 καὶ στή-
σεις αὐτὸν ἔναντι Ἐλεάζαρ τοῦ ἱερέως,
καὶ ἐντελῇ αὐτῶ ἔγαντι “πάσης συνα-
γωγῆς, καὶ ; ἐντελῆ περὶ αὐτοῦ ἐναντίον
αὑτῶν. Ὁ καὶ δώσεις τῆρ δόξης σου
ἐπὶ αὐτὸν, ὅπως ἂν εἰφακούσωσιν αὖ-
τοῦ οἱ υἱοὶ Ἰσραήλ. 33 χαὶ ἔναντι Ὲ-
λεάζαρ τοῦ ἱερέως στήσεται, καὶ ἐπε-
πποίραυο αὐτὸν τὴν κρίσιν τῶν δη-
ἔναντι κυρίου. ἐπὶ τῷ στόματι
αὐτοῦ ἐξελεύσονται, καὶ ἐπὶ τῷ στό-.
ματι αὐτοῦ εἰςελεύσογται αὐτὸς καὶ οἵ
υἱοὶ ᾿Ισραὴλ, ὁμοϑυμαδὸν, καὶ πᾶσα ἢ
συναγωγή. Ζ καὶ ἐποίησε Μωυσῆς
καϑὰ ἐνετείλατο αὐτῷ κύριος. καὶ λα-
βὼν τὸν ᾿Ιησοῦν ἔΐ ᾿ ἔστησεν αὐτὸν ἐναν-
τίον ᾿Ἐλεάζαρ τοῦ ἱερέως, καὶ ὶ ἐναντίον
πάσης συναγωγῆς, 23 καὲ ἐπέϑηκε τὰς
χεῖρας αὐτοῦ ἐπὶ αὐτὸν, καὶ συνέστ
σεν αὐτὸν καθάπερ συνέταξε κύριος
τῷ Μωυσῆ.
ΚΕΦ. ΧΗ.
Καὶ ἔλαλησε κύριος πρὸς "Μωυσῆν,
λέγων. 2 ἔντειλαι τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴῆλ,
καὶ ὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτοὺς, λέγων. τὰ δῶρα
μου δόματά μου καρπώματά μου εἰς
ὀσμὴν εὐωδίας διατηρήσετε προςφέ-
θεῖν ὁμοὶ ἐν ταῖς ἑορταῖς μου. 3 καὶ
ἐρεῖς πρὸς αὐτούς. ταῦτα τὰ καρπώ-
ματα ὅσα προράξετε κυρίῳ, ἀμνοὺς
ἐνιαυσίους ἀμώμους δύο τὴν ἡμέραν
εἰς ὁλοκαύτωσιν ἐνδελεχῶς. δ τὸν
ἀμνῶν
160
ΑΡΙΘΜΜΟΙ Κεφ. κη΄. κϑ΄. 28. 29.
ἀμνὸν τὸν ἕνα ; ποιήσεις τὸ τοπρωΐ, καὶ
τὸν ἀμνὸν τὸν δεύτερον ποιήσεις τὸ
πρὸς ἑσπέραν. ὅ καὶ ποιήσεις τὸ δέ-
κατον τοῦ οἰφὶ σεμίδαλιν εἰς ϑυσίαν
ἀναπεποιημένην ἐν ἐλαίῳ ἐν τετάρτῳ
τοῦ ἔν. ὃ ὁλοκαύτωμα ἐνδελεχισμοῦ,
ἥ γενομένη ἐν τῷ ὄρει Σινᾷ εἰς ὀσμὴν
εὐωδίας κυρίῳ. 1 καὶ σπονδὴν αὑτοῦ
τὸ τέταρτον τοῦ ἵν τῷ ἀμνῷ τῷ ἕνί.
ἐν τῷ ἁγίῳ σπείσεις σπονδὴν σίκερα
κυρίῳ. 8 καὶ τὸν ἀμνὸν τὸν δεύτερον
ποιήσεις τὸ πρὸς ἑσπέραν. κατὰ τὴν
ϑυσίαν αὑτοῦ καὶ κατὰ τὴν σπονδὴν ] ε
αὐτοῦ ποιήσετε εἰς ὀσμὴν εὐωδίας χυ--
ρίῳ. 9 καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῶν σαββάτων
προφάξετε δύο ἀμνοὺς ἐνιαυσίους ἀμώ--
μους, καὶ δύο δέκατα σεμιδάλεως ἄνα-
πεποιημένης ἐν ἐλαίῳ εἰς ϑυσίαν καὶ
σπονδὴν 130 ὁλοκαύτωμα σαββάτων
ἐν τοῖς σαββάτοις, ἐπὶ τῆς ὁλοκαυτω-
σεῶς τῆς διαπαντὸς καὶ τὴν σπονδὴν
αὐτοῦ. 11 καὶ ἐν ταῖς γεομηνίαις προς-
ἄξετε ὁλοκαύτωμα τῷ κυρίῳ, μόσχους
ἐκ βοῶν δύο, καὶ χριὸν ἕνα, ἀμνοὺς
ἐνιαυσίους ἑπτὰ ἀμώμους. 12 τρία δέ.
κατὰ σεμιδάλεως ἀναπεποιημένης ἐν
ἐλᾳίῳ τῷ μόσχῳ τῷ ἑνὶ, καὶ δύο δέ-
κατα σεμιδάλεως. ἀναπεποιημένης ἐν
ἐλαίῳ τῷ κριῷ τῷ ἕνί. 13 δέκατον δέ-
κατον σεμιδάλεως ἀναπεποιημένης. ἐν
ἐλαίῳ τῷ ἀμνῷ τῷ ἑνὶ, ϑυσίαν ὀσμὴν
εὐωδίας κάρπωμα κυρίῳ. Ἐιν᾿ σπονδὴ
αὐτῶν τὸ ἥμισυ τοῦ ἶν ἔσται τῷ μό-
σχῳ τῷ ἑνί. καὶ τοτ ίτον τοῦ ἵν ἔσται
τῷ κριῷ. τῷ ἑνί. καὶ τὸ τέταρτον τοῦ
ἴν ἔσται τῷ ἀμνῷ τῷ ἑνὶ οἴνου, τοῦτο
τὸ ὁλοκαύτωμα μῆνα ἐχ μηνὸς εἷς τοὺς
μῆνας τοῦ ἐνιαυτοῦ, 16 χαὶ χίμαρον
ἐξ αἰγῶν ἕνα περὶ ἁμαρτίας κυρίῳ,
ἐπὶ τῆς ὁλοκαυτώσεως τῆς διαπαντὸς
ποιηϑήσεται. καὶ ἡ σπονδὴ αὐτοῦ. λὐκαὶ
ἐν τῷ μηνὶ τῷ πρώτῳ τεσσαρεφκαιδε--
καάτη ἡμέρᾳ τοῦ μηνὸς πάσχα “κυρίῳ.
καὶ τῇ πεντεκαιδεκατῃ ἡμέρᾳ τοῦ
μηνὸς τούτου ἑορτὴ, ἑπτὰ ἣ ἡμέρας ἀζυ-
μαᾳ ἔδεσϑε. 18 καὶ ἡ ἡμέρα ἥ πρώτη
ἐπίκλητος ἀ ἀγία ἔσται ὑμῖν. πᾶν ἔργον
λατρευτὸν οὐ ποιήσετε. 19 χαὶ προς-
ἀξετε ὁλοκαυτώματα κάρπωμα κυρίῳ,
μόσχους. ἐκ βοῶν δύο, κριὸν ἕνα,
ἀμνοὺς ἐνιαυσίους ἕπτα. ἀμωμοι ἐσον--
ται ὑμῖν. 20 καὶ ϑυσία αὐτῶν σεμί-
δαλις ἀναπεποιημένη ἐν ἐλαίῳ. τρία
δέκατα τῷ μόσχῳ - τῷ ἑνὶ, καὶ δύο δέ-
κατα τῷ κριῷ τῷ ἑνί. 3 δέκατον δέ-
κατον ποιήσεις τῷ ἀμνῷ τῷ ἑνὶ, τοῖς
ἑπτὰ ἀμνοῖς, Ξ2 χαὶ χίμαρον ἐξ αἰγῶν
ἕνα περὶ ἁμαρτίας, ἐξιλάσασϑαι περὶ
ὑμῶν. 33 πλὴν τῆς ὁλοκαυτώσεως τῆς
διαπαντὸς τῆς πρωϊνῆς, ὃ ἐστιν δλο-
καύτωμα ἐνδελεχισμοῦ. ταῦτα 35 κατὰ
ταῦτα ΤΟΊ σΕτΕ τὴν ἡμέραν εἷς τὰς ἐ-
πτὰ ἡμέρας, ὃ ὥρον κάρπωμα εἰς ὀσμὴν
ὑωδίας κυρίῳ, ἐπὶ τοῦ δλρκαυτώμα--
τος τοῦ διαπαντὸς ποιήσεις τὴν σπον--
δὴν αὐτοῦ. 96 χαὶ ἡμέρα ἥ ἑβδόμη
κλητὴ ἁγία ἔσται ὑμῖν, πᾶν ἔργον
λατ ευτὸν οὐ ποιήσετε ἐν αὐτῇ. 36 καὶ
τῇ ἡμέρᾳ τῶν νέων, ὅταν προφφέρητε
ϑυσίαν νέαν κυρίῳ τῶν ἑβδομάδων,
ἐπίκλητος ἁ ἁγία ἔσται ὑμῖν. πᾶν ἔργον
λατρευτὸν οὐ ποιήσετε. 27 καὶ προς-
ἀξετε ὁλοκαυτώματα εἰς ὀσμὴν εὐω-
δίας κυρίῳ, μόσχους ἐκ βοῶν δύο, κριὸν
ἐρα, ἀμνοὺς ἐνιαυσίους ἑ ἕπτὰ ἀμώμους.
28 ἡ ϑυσία αὐτῶν σεμίδαλις ἁ ἀναπε-
ποιημένη ἐν ἐλαίῳ. τρία δέκατα τῷ
μόσχῳ τῷ ἑνὶ, καὶ διο δέκατα τῷ κριῷ
τῷ ἑνί. 29 δέκατον δέκατον τῷ ἀμνῷ
τῷ ἑνὶ, τοῖς ἑπτὰ ἀμνοῖς. 30 χαὶ χίμα-
θον ἐξ αἰγὼν ὃ ἕνα περὶ ἁμαρτίας, ἐξι-
λάσασϑαι περὶ ὑμῶν. 33 πλὴν τοῦ
ὁλοκαυτώματος τοῦ διαπαντός. καὶ
τὴν ϑυσίαν αὑτῶν ποιήσετέ μοι, ἅμω-
μοι ἔσονται ὑμῖν, καὶ τὰς σπονδὰς
αὐτῶν,
ΚΕΦ. Καὶ Θ΄,
Και τῷ μηνὶ τῷ ὁ ἑβδόμῳ ᾿, μιᾷ τοῦ
μηνὸς, ἐπίκλητος ἁγία ἔσται. ὑμῖν. πᾶν
ἔργον λατρευτὸν οὐ ποιήσετε. ἡμέρα
σημασίας, ἔσται ὑμῖν. 2 χαὶ ποιήσετε
ὁλοκαυτώματα εἰς ὀσμὴν εὐωδίας κυ-
φίῳ, μόσχον ἕνα ἐκ βοῶν, κριὸν ἕνα,
ἀμνοὺς ἐνιαυσίους ἕ ἑπτὰ ἀμώμους. 3 ἡ
ϑυσία αὐτῶν σεμίδαλες ἃ ἀναπεποιημένη
ἐν ἐλαίῳ. τρία δέκατα τῷ μόσχῳ τῷ
ἑνὶ, καὶ δύο δέχατα τῷ “κριῷ τῷ ἑνί.
4 δέκατον δέκατον τῷ ἀμνῷ τῷ ἑνὶ,
τοῖς ἑπτὰ ἀμνοῖς. ὅ χαὶ χίμαρον ἐξ
αἰγῶν ἑ ἕνα ἤπερ: ἁμαρτίας, εξἠάσασθει
περὶ ὑμῶν. 6 πλὴν τῶν ὁλοκαυτωμά-
των τῆς γουμηνίας. καὶ αἱ ϑυσίαι αὖ-
τῶν
Α͂ΡΙΘΜΟΙ Κιφ, κϑ'. 29,
τῶν, καὶ αἱ σπονδαὶ αὑτῶν, καὶ τὸ
ὁλοκαύτωμα τὸ διαπαντός, καὶ αἱ ϑυ-
σίαι αὑτῶν καὶ αἷ σπονδαὶ αὐτῶν χα-
τὰ τὴν σύγκρισιν αὐτῶν εἰς ὀσμὴν
εὐωδίας κυρίῳ. 7 καὶ τῇ δικάτῃ τοῦ
μηνὸς τούτου ἐπίκλητος ἁγία ἔσται
ὑμῖν. καὶ κακώσετε τὰς ψ υχὰς ὑμῶν,
καὶ πᾶν ἔργον οὐ ποιήσετε, καὶ προς-
οίσετε ὁλοκαυτώματα εἰς ὀσμὴν εὑω-
δίας κυρίῳ καρπώματα κυρίῳ, μόσχον
ἐκ βοῶν ἕνα, κριὸν ἕνα, ἁ ἀμνοὺς ἐνιαυ-
σίους ἑπτά. ἄμωμοι ἔσονται ὑμῖν. ὃ ἥ
ϑυσία αὐτῶν σεμίδαλις ἀναπεποιημές
γή ἐν ἐλαίῳ, τρία δέκατα τῷ μόσχῳ
τῷ ἑνὶ, καὶ δύο δέκατα τῷ κριῷ τῷ
ἑνί. 10 δέχατον δέκατον τῷ ἀμνῷ τῷ
ἑνὶ, εἰς τοὺς ἑπτὰ ἀμνούς, 11 χαὶ χί-
μαρον ἐξ αἰγῶν ἕνα περὶ ἁμαρτίας,
ἔξι ἴσασϑαι περὴ ὑμῶν. πλὴν τὸ περὶ
τῆς ἁμαρτίας τ ς ἐξιλάσεως, καὶ ἢ
ὁλοκαύτωσις «ἢ ἰαπαντός. ἥ ϑυσία
αὐτῆς, καὶ ἣ σπονδὴ αὐτῆς κατὰ τὴν
σύγκρισιν εἰς ὀσμὴν εὐωδίας κάρπωμα
κυρίῳ. 12καὶ τῇ πεντεκαιδεκάτῃ ἢ ἡμέρᾳ
τοῦ μηνὸς τοῦ ἑβδόμου τουτου ἐπί-
κλητος ἁγία ἔσται ὑμῖν. πᾶν ἔργον
λατρευτὸν. οὐ ποιήσετε. καὶ ἑορτάσα-
τε αὑτὴν ἑορτὴν κυρίῳ ἑπτὰ ἡμέρας.
13 χαὶ προφαξατε ὁλοκαυτώματα κάρ-
πωμα εἷς ὀσμὴν εὐωδίας κυρίῳ, τῇ ἡμέ.
θφ τῇ πρώτη μόσχους ἐκ βοῶν τρεῖς
καὶ δέκα, κριοὺς δύο, ἀμνοὺς ἐνιαυ--
σίους δεκατέσσαρας. ἄμωμοι ἔσονται,
3 αἱ ϑυσίαι αὐτῶν σεμίδαλις ἀναπε-
ποιημένη ἐν ἐλαίῳ, τρία δέκατα τῷ
μόσχῳ τῷ ἑνὶ, τοῖς τριφκαίδεκα μό-
σχοις. καὶ ᾿δύο δέκατα τῷ κριῷ τῷ ἑνὶ,
ἐπὶ τοὺς δύο , κριούς. 39 δέκατον δέχα-:
τον τῷ ἀμνῷ τῷ ἑνὶ, ἐπὶ τοὺς τέσσα--
ας καὶ δέκα ἀμνούς, 16 καὶ χίμαρον
ἐξ αἱ αἰγῶν ἕνα περὶ ἁμαρτίας, π ἣν τῆς
ὁλοκαυτώσεως τῆς διαπαντός, αἱ ϑυ-
σίαι αὐτῶν καὶ αἱ σπονδαὶ αὑτῶν,
11 καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ δευτέρᾳ μόσχους
ὠδεκα, κριοὺς δύο, ἀ ἀμνοὺς ἐνιαυσίους
τέσσαρας καὶ δέχα ἃ ἀμώμους. 18 ϑυ-
σία αὑτῶν καὶ ἣ σπονδὴ αὐτῶν τοῖς
μόσχοις καὶ τοῖς κριοῖς καὶ τοῖς ἀμνοῖς
χατὰ ἀριϑμὸν αὐτῶν, κατὰ τὴν σύγ-
κοισιν αὐτῶν. “9 καὶ χίμαρον ἐξ αἰγῶν
ἕνα περὲ ἁμαρτίας. πλὴν τῆς ὁλοκαυ--
167
τωσεως τῆς διαπαντός. αἷ ϑυσίαι αὖ-
τῶν, καὶ αἱ σπονδαὶ αὐτῶν. 30 τῇ ἡμέ-
φᾷ τῇ τρίτῃ μόσχους ἔνδικα, κριοὺς
υο, ἀμνοὺς ἐνιαυσίους τέσσαρας καὶ
δέκα ἁ ἀμώμους, 21 ἢ η ϑυσία αὑτῶν καὶ
ἡ σπονδὴ αὐτῶν τοῖς μόσχοις καὶ τοῖς
κριοῖς καὶ τοῖς ἀμνοῖς κατὰ ἀριϑμὸν
αὐτῶν, κατὰ τὴν σύγκρισιν αὑτῶν.
22 χαὶ χίμαρον ἐξ αἰγῶν ἕνα περὲ ἁμαρ-
τίας. πλὴν τῆς δλοκαυτώσεως τῆς δια-
παντός. αἷ θυσίαι αὖ τῶν καὶ α σπον--
δαὶ αὐτῶν. 23 τῇ ἡμέρᾳ τῇ τετάρτῃ
μόσχους δέκα » κριοὺς δύο » ἀμνοὺς
ἐνιαυσίους τέσσαρας καὶ δέκα ἀμώ-
μους, 35 αἱ ϑυσίαι αὐτῶν καὶ αἱ
σπονδαὶ αὐτῶν τοῖς μόσχοις καὶ τοῖς
κριοῖς καὶ τοῖς ἀμνοῖς κατὰ ἀριϑμὸν
αὑτῶν, κατὰ τὴν συγκρισιν αὐτῶν.
25 καὶ χίμαρον ἐξ αἰγῶν ἕνα περὶ ἁμαρ-
τίας. πλὴν τῆς ὁλοκαυτώσεως τῆς δια-
παντός. αἱ ϑυσίαι. αὐτῶν καὶ αἷ σπον-
δαὶ αὐτῶν. 36 τῇ ἡμέρᾳ Τῇ πέμπτη
μόσχους ἐννέα, κριοὺς δύο ᾿ ἀμνοὺς
ἐνιαυσίους τέσσαρας καὶ δέκα ἀμω-
μους. 37 αἱ θυσίαι αὑτῶν καὶ αἷ σπον-
δαὶ αὐτῶν τοῖς μόσχοις καὶ τοῖς κριοῖς
καὶ τοῖς ἀμνοῖς κατὰ ἀριϑμὸν αὖ τῶν,
κατὰ τὴν σύγκρισιν αὐτῶν. 28 χαὶ χί-
μαρον ἐξ αἰγῶν ἕνα περὶ ἁμαρτίας.
πλὴν τῆς ὁλοκαυτώσεως τῆς διαπαν--
τός. αἱ ϑυσίαι αὐτῶν καὶ αἱ σπονδαὶ
αὐτῶν. 29 τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἕκτῃ μόσχους
ὀκτὼ, κριοὺς ἵ ὕο, ἀμνοὺς ἐνιαυσίους
δεκατέσσαρας ἀμώμους, 30 αἱ ϑυσίαι
αὐτῶν καὶ αΐ σπονδαὶ αὐτῶν τοῖς μό-
σχοις καὶ τοῖς κριοῖς καὶ τοῖς ἀμνοῖς
κατὰ ἀριθμὸν αὐτῶν, κατὰ τὴν σύ͵-
κρίσιν αὖ τῶν, 31 καὶ χίμαρον ἔξ αἰγῶν
ἕνα περὶ ἁμαρτίας, πλὴν τῆς δλοκαυ-
τώσεως τῆς διαπαντός, αἷ θυσίαι αὖὑ-
τῶν καὶ αἱ σπονδαὶ αὐτῶν. 32 τῇ ἡμέ-
ρᾳ τῇ ἑβδόμῃ μόσχους ἑπτὰ, κριοὺς
)ύο, ἀμνοὺς ἐνιαυσίους δεκατέσσαρας
ἀμώμους, 33 αἱ ϑυσίαι αὐτῶν καὶ αἵ
σπονδαὶ αὑτῶν τοῖς μόσχοις καὶ τοῖς
κριοῖς καὶ τοῖς ἀμνοῖς κατὰ ἀριϑμὸν
αὐτῶν, κατὰ τὴν σύγκρισιν αὐτῶν.
δ χαὶ χίμαρον ἐξ αἰγῶν ἕνα περὶ ἁμαρ-
τίας. πλὴν τῆς ὁλοκαυτώσεως τῆς δια--
παντός. αἵ ϑυσίαι αὐτῶν καὶ αἱ σπον-
δαὶ αὑτῶν. 35 καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ
ὁδιον
8
ἐξόδιον ἔσται ὑμῖν. πᾶν ἔργον λατρευ-
τὸν οὐ ποιήσετε ἐν αὐτῇ. 50 καὶ προς-
ἀξετε ὁλοκαυτώματα εἰς ὀσμὴν εὐω-
δίας καρπώματα τῷ κυρίῳ, μόσχον
ἕνα, κριὸν ἕνα, ἀμνοὺς ἐνιαυσίους ἑπτὰ
ἀμώμους. 37 αἱ ϑυσίαι αὐτῶν καὶ αἱ
σπονδαὶ αὐτῶν τῷ μόσχῳ καὶ τῷ κριῷ
καὶ τοῖς ἀμνοῖς κατα ἀριϑμὸν αὐτῶν,
κατὰ τὴν σύγκρισιν αὐτῶν. 38 καὶ χί-
μαρον ὲ ἐξ αἰγῶν ἕνα περὶ ἁμαρτίας.
πλὴν τῆς ὁλοκαυτώσεως τῆς διαπαν--
τός. αἵ ϑυσίαι αὐτῶν καὶ αἴ σπονδαὶ
αὐτῶν. ὅ8 ταῦτα ποιήσετε κυρίῳ ἐν
ταῖς ἑορταῖς ὑμῶν, πλὴν 1 τῶν εὑ ὧν
ὑμῶν, καὶ τὰ ἑκούσια ὑμῶν, καὶ τὰ
ὁλοκαυτώματα ὑ ὑμῶν, καὶ τὰς ϑυσίας
ὑμών, καὶ τὰς σπονδὰς ὑμῶν, καὶ τὰ
σωτήρια ὑμῶν.
ΚΕΦ. «1.
Κα ἐλάλησε: "Μωυσῆς τοῖς υἱοῖς 1-
ραὴλ κατὰ πᾶντα ὅσα ἐνετείλατο κύ--
ριος τῷ Μωυσῇ. 3 καὶ ἐλάλησε Μωυ--
σῆς πρὸς τοὺς ἄρχοντας τῶν φυλῶν
υἱῶν ᾿Ισραὴλ, λέγων. τοῦτο τὸ ῥῆμα
ὃ ) συνέταξε κύριος. “ἄνθρωπος ἄνϑρω-
πος. ὃς ἂν εὔξηται εὐχὴν κυρίῳ, ἢ ὁμο-
σῃ ὅρκον, ἥ ὁρίσηται ὑρσμῳ περὶ τῆς
ψυχῆς αὑτοῦ, οὐ βεβηλώσει τὸ ῥῆμα
αὐτοῦ. πάντα ὅσα ἂν ἐξέλϑῃ ἐκ τοῦ
στόματος αὐτοῦ, ποιήσει. ἃ ἐὰν δὲ
εὔξηται γυνὴ εὐχὴν κυρίῳ, ἤ ὁρίσηται
δρισμὸν! ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ πατρὸς αὑτῆς
ἐν τῇ νεότητι αὑτῆς, ᾿ ὅ καὶ ἀκούσῃ ὃ
πατήρ αὑτῆς τὰς εὐχὰς αὐτῆς, καὶ
τοὺς ὁρισμοὺς αὐτῆς, οὺς ὡρίσατο
κατὰ τῆς ψυχῆς αὑτῆς, καὶ ἐ παρασιω-
πήσῃ αὐτῆς δ πατὴρ, καὶ στήσονται
πᾶσαι αἱ εὐχαὶ αὐτῆς, καὶ πάντες οἵ
δρισμοὶ, οὃς ὡρίσατο : κατὰ ; τῆς ψυχῆς
αὐτῆς, μενοῦσιν αὐτῇ. ἐὰν δὲ ἁ ἄνα-
γεύων ἀνανεύσῃ ὃ πατὴρ αὐτῆς, ἥ ἂν
ἡμέρᾳ ἀκούσῃ πάσας τὰς εὐχὰς αὐτῆς
καὶ τοὺς ὁρισμοὺς, οὗς ὡρίσατο κατὰ
τῆς ψυχῆς αὐτῆς, οὐ στήσονται. καὶ
κυριος καϑαριεῖ αὐτὴν, οτι ἀνένευσεν
ὁ πατὴ αὐτῆς. 1 ἐὰν δὲ γενομένη γέ-
γνήται ἀνδρὶ, καὶ αἱ εὐχαὶ αὐτῆς ἐπὶ
αὑτῇ κατὰ τὴν ὁ διαστολὴν τῶν χειλέων
αὐτής, οὗς ὡρίσατο κατὰ τῆς ψυχῆς
αὑτῆς, δ καὶ ἁ ἀκουσῇ ὃ ἀνὴρ αὑτῆς, καὶ
παφασιωπήσῃ αὐτῇ ἡ ἂν ἡμέρᾳ ἀκού-
ΑΡΙΘΜΟΙ Κεφ. κϑ΄. λ΄. λα΄. 29, 30, 31,
σῃ, καὶ ὀὕτω στήσονται πᾶσαι αἱ εὐ-
αἱ αὐτῆς, καὶ οἵ ὁρισμοὶ αὐτῆς, οὗς
ὡρίσατο κατὰ τῆς ψυχῆς͵ αὐτῆς, στή-
σονται. 9 ἐὰν δὲ ἀ ἀνανεύΐων ἀνανεύσῃ
ὃ ἀνὴρ «αὐτῆς ἧ ἐὰν ἡ ἡμέρᾳ «ἀκούσῃ,
πᾶσαι αἷ εὐχαὶ αὐτῆς, καὶ οἷ ὁρισμοὶ
αὑτῆς, οὗς ὡρίσατο κατὰ τῆς ψυχῆς
αὐτῆς, οὐ μενοῦσιν, ὅτι Ὁ ἀνὴρ ἀνένευ-.
σεν ἀπ αὐτῆς, καὶ κύριος καϑαριεῖ
αὐτήν. 10 καὶ εὐχῇ χήρας καὶ ἐκβεβλη--
μένης ὅσα ἐὰν εὐξηται κατὰ ; τῆς ψυχῆς
αὑτῆς, μενοῦσιν αὐτῆ. 1 κ ἐὰν δὲ ἐ ἐν τῷ
οἴκῳ τοῦ ἀνδρὸς αὑτῆς ἢ εὐχὴ αὐτῆς,
ἢ ὃ ὁρισμὸς κατὰ ; τῆς ψυχῆς αὑτῆς
μεϑ' ὅρκου, 12 χαὶ ἀκούσῃ ὁ ἁγήρ αὖ-
τῆς, καὶ παρασιωπήσῃ αὐτῇ,, καὶ μὴ
ἀνανεύσῃ αὑτῇ, καὶ στήσονται πᾶσαι
αἷ εὐχαὶ αὑτῆς, καὶ πάντες οὗ ὄρισμοι
αὐτῆς, οὺς ὡρίσατο κατὰ τῆς ψυχῆς
αὑτῆς, στήσονται κατ «αὖτ ης. 13 ἐὰν
δὲ περιελὼν περιέλῃ δ᾽ ἀνὴρ αὐτῆς
ἢ ἂν ἡμέρᾳ ἀκούσῃ πάντα ὅσα ἐὰν
ἐξέλϑη. ἐκ τῶν χειλέων αὑτῆς κατὰ
τὰς εὐχὰς αὐτῆς, καὶ κατὰ τοὺς δρι--
σμους τοὺς κατὰ τῆς ψυχῆς αὑτῆς, οὗ
μενεῖ αὐτῇ. ὁ ἀνὴρ αὐτῆς περιεῖλε, καὶ
κύριος καϑαριεῖ αὐτήν. 18 πᾶσα εὐχὴ
καὶ πᾶς ὅρκος δεσμοῦ κακῶσαι ι ψυχὴν,
ὃ ἀνὴρ αὐτῆς στήσει αὐτῇ, καὶ ὃ ἀνὴρ
αὐτῆς περιελεῖ. 35 ἐὰν δὲ σιωπῶν πα-
ρθασιωπήσῃ αὐτῇ ἡμέραν ἐξ ἡ ἥμέρας,
καὶ στήσει αὐτῇ πάσας τὰς εὐχὰς αὖ--
τῆς, καὶ τοὺς ὁρισμοὺς τοὺς ἐπ αὑτῆς
στήσει αὐτῇ, δτι ἐσιώπησεν αὐτῇ τῇ
ἡμέρᾳ ἡ ἤκουσεν. 15 ἐ ἐὰν δὲ περιε ὡν
περιέλῃ δ ἀνὴρ αὐτῆς μετὰ τὴν ἡμέραν
ἣν ἤκουσε, καὶ λήψεται τὴν ἁμαρτίαν
αὐτοῦ. 1 ταῦτα τὰ δικαιώματα, ὃ ὅσα
ἐνετείλατο κύριος τῷ Μωυσῇ, ἀναμέ-
σον ἀνδρὸς καὶ 7υναικὸς αὑτοῦ, καὶ
ἀναμέσον πατρὸς καὶ ϑυγατρὸς ἐν
γεότητι ἐν οἴκῳ πατρός.
ΚΕ Φ. 44΄.
Καὶ ἔλαλησε κύριος πρὸς Μωυσῆν,
λέγων. 3 ἐχδίκει τὴν ἐχδίκησιν υἱῶν
᾿Ισραηλ ἐκ τῶν "Μαδιανιτῶν, καὶ ἔσχα-
ΤΟΥ προςτεϑήση πρὸς τὸν λαόν σου.
3 καὶ ἐλαλησε Μωυσῆς πρὸς" τὸν λαὸν,
λέγων. ἐξοπλίσατε ἐξ ὑμῶν ἄνδρας,
καὶ παραταάξασϑε ἔναντι κυρίου ἐπὲὶ
"Μαδιὰν, ἀποδοῦναι ἐκδίκησιν παρὰ
ΤΟΥ͂"
ἸΡΙΘΜΟΙ Κιφ. λα. 31.
τοῦ χυρίου τῇ αδιάν 4 χιλίους ἐχ
φυλῆς, χιλίους ἐκ φυλῆς, ἐ ἐκ πασῶν φυ-
λῶν υἱῶν Ἰσραὴλ, ἀποστείλατε παρα-
τάξασθαι. 5 χαὶ ἐξηρίϑμησαν ἐκ τῶν
ι"λιάδων ᾿Ισραὴλ "μοὺς ἐχ φυλῆς,
ὠδεκα χιλιάδας ἐνωπλισμένοι εἷς πα-
ράταξιν. δ καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς
Μωυσῆς χιλίους ἐχ φυλῆς, χιλίους ἐκ
φυλῆ: σὺν δυνάμει αὐτῶν, καὶ Φινεὲς
υἱὸν ᾿Ελεάζαρ υἱοῦ Π᾽Δαρὼν: τοῦ ῦ ἱερέως.
καὶ τὰ σχεύη τὰ ἅγια, καὶ αἵ σάλπιγ-
γες τῶν σημασιῶν ἐν ταῖς χερσὶν αὖ-
τῶν. Ἴ καὶ παρετάξαντο ἐπὶ Μαδιὰν,
καϑὰ ἐνετείλατο κύριος “Μωυσῇ. καὶ
ἀπέκτειναν πᾶν ἀρσενικόν. 8 χαὶ τοὺς
βασιλεῖς "Μαδιὰν ἀπέκτειναν ἅμα τοῖς
τραυματίαις αὐτών. καὶ τὸν Εὐὶν, καὶ
τον Ῥυπὸν, καὶ τὸν Σοὺρ » καὶ τὸν
Οὔρ, καὶ τὸν “Ῥοβὸκ, πέντε βασιλεῖς
Μαδιαν. καὶ τὸν Βαλαὰμ υἱὸν Βεὼρ
ἀπέκτειναν ἐγ ᾿ ῥομφαίᾳ σὺν τοῖς τραυ-
ματίαις αὐτῶν. 9 καὶ ἐπρονόμευσαν
τὰς γυναῖκας Μαδιὰν, καὶ τὴν ἀπο-
σχευὴν αὐτῶν, καὶ τὰ κτήνη αὐτῶν,
καὶ πάντα τὰ : ἔγκτητα, αὐτῶν. καὶ τὴν
δύναμιν αὐτῶν ἐπρονόμευσαν, 10 καὶ
πάσας τὰς πόλεις αὐτῶν τὰς ἐν ταῖς
κατοικίαις αὐτῶν, καὶ τὰς ἐπαύλεις
αὑτῶν ἐνέπρησαν ἐν πυρί. Ἅ καὶ ἔλα-
βον πᾶσαν τὴν προνομὴν « αὐτῶν, καὶ
πάντα τὰ σκῦλα αὐτῶν ἀπὸ ἀνϑρώ-
που ἕως κτήνους. 12 χαὶ ἤγαγον πρὸς
"Μωυσῆν καὶ ; πρὸς Ἐλεάζαρ τὸν ἱερέα,
καὶ πρὸς πάντας υἱοὺς ἸΙσραὴλ, τὴν
αἰχμαλωσίαν καὶ τὰ σκῦλα, καὶ τὴν
προγομὴν εἷς τὴν: παρεμβολὴν. εἷς “4ρα-
βὼϑ Μωὰβ, ἢ ἐστιν ἐπὴ τοῦ ᾿Ιορδα-
γου κατὰ “]εριχώ. 33 καὶ ἔξῆλϑε Λωυ-
σῆς καὶ ᾿Ελεάζαρ ὃ ἱερεὺς καὶ πάντες
οἷ ἄρχοντες τῆς συναγωγῆς εἰς συναν--
τησιν αὑτοῖς ἔξω τῆς παρεμβολῆς.
᾿ καὶ ὠργίσϑη Μωυσῆς ἐπὶ τοῖς ἐπι-
σκόποις τῆς δυνάμεως, χιλιάρχοις καὶ
ἑκατοντάρχοις τοῖς ἐρχομένοις ἐκ ΣΊ:
παρατάξεως τοῦ πολέμου. 15 καὶ ε
πεν αὐτοῖς Μωυσῆς. ἱνατί ἐζωχρή-
σατε πᾶν ϑηῆλυ; 16 αὗται γὰρ ἤσαν
τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ κατὰ τὸ ῥῆμα Βα-
λαὰμ τοῦ ἀποστῆσαι καὶ ὑπεριδεῖν τὸ
ῥῆμα κυρίου, ἕνεκεν Φογώρ. καὶ ἐγέ--
γετο ἢ πληγὴ ἐν τῇ συναγωγῇ κυρίου.
1609
11 καὶ νῦν ἀποκτείνατε πᾶν ἀρσενικὸν
ἐν πάσῃ τῇ ἀπαρτίᾳ, πᾶσαν γυναῖκα,
ἥτις ἔγνω κοίτην ἄρσενος ἃ ἀποκτείνατε.
“8 χαὶ πᾶσαν τὴν ἀπαρτίαν τῶν γυναι-
κῶν, ἥτις οὐκ οἷδε κοίτην ἄρσενος,
ΤΟΥΟΊΠ ΤΕ αὐτάς. 19 καὶ ὑμεῖς παρεμ-
βάλετε ἔξω τῆς παρεμβολῆς ἑπτὰ ἡμέ-
ρας. πὰς ὃ ἀνελὼν καὶ Ἶ ἁπτόμενος
τοῦ τετρωμένου ἁγνισϑήσεται τῇ ἡμέ-
ρᾳτ τῇ τρίτῃ, καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ
ὑμεῖς καὶ ἢ αἰχμαλωσία ὑμῶν. 30 χαὶ
πᾶν περίβλημα καὶ πᾶν σκεῦος δερμά--
τινον, καὶ πᾶσαν ἐργασίαν ἐξ αἰγείας,
καὶ πᾶν σχεῦος ξύλινον ἀφαγγνιεῖτε.
Ξ καὶ εἶπεν Ἐλεάζαρ ὃ ἱερεὺς πρὸς
τοὺς ἄνδρας τῆς δυνάμεως τοὺς ἐρχο-
μένους ἐκ τῆς παρατάξεως τοῦ π οἱέ.
μου. τοῦτο τὸ δικαίωμα τοῦ μοι. ὃ
συνέταξε κύριος τῷ Μωυσῆ. 2 ΛΝ
τοῦ χρυσίου καὶ τοῦ ἀργυρίου καὶ χα
κοῦ καὶ σιδήρου καὶ μολέβου καὶ κασ-
σιτέρου. 33 πᾶν πρᾶγμα ὃ ὃ διελεύσεται
ἐν πυρὶ, καὶ καθαρισθήσεται, ἀλλ᾽ ἢ
τῷ ὕδατι τοῦ ἁγνισμοῦ ἁγνισϑήσεται.
καὶ πάντα ὅσα ἐὰν μὴ διαπορεύηται
διὰ πυρὸς, διελεύσεται δὲ ὕδατος.
22 καὶ πλυνεῖσϑε τὰ ἱμάτια τῇ ἡμέρᾳ
τῇ ἑβδόμῃ, καὶ τ ρμαμονι μβ καὶ
μετὰ ταῦτα εἶφελε ὕσεσϑε εἰς τὴν παρ-
ἐμβολήν. 35 χαὶ ἐλάλησε κύριος πρὸς
"Μωυσῆν, λέγων. 26 λάβε τὸ κ ἔλαιον
τῶν σκύλων τῆς αἶχμα ὡσίας ἀπὸ ἀν-
ϑρώπου ἕως κτήνους σὺ καὶ ᾿Ελεάζαρ
ὃ ἱερεὺς καὶ οἱ ἄρχοντες τῶν πατριῶν
τῆς συναγωγῆς. 3} καὶ διελεῖτε τὰ σχῦ-
λα ἀναμέσον τῶν πολεμιστῶν τῶν
ἐκπεπορευμένων εἷς τὴν παράταξιν, καὸ
ἀναμέσον πάσης συναγωγῆς. 38 καὶ
ἀφελεῖτε τέλος κυρίῳ παρὰ τῶν ἀν-
ϑρώπων τῶν πολεμιστῶν τῶν ἐκπε-
πορευμένων εἰς τὴν παράταξιν » μίαν
ψυχὴν ἀπὸ πεντακοσίων, ἀπὸ τῶν αν-
ϑρώπων, καὶ ἀπὸ τῶν κτηνῶν, καὺ
ἀπὸ τῶν βοῶν, καὶ ἀπὸ τῶν προβά-.
των, καὶ ἀπὸ τῶν ὄνων. 329 καὶ ἀπὸ
τοῦ ἡμίσους αὐτῶν λήψεσθε. καὶ ὶ δώ-
σεις αρ τῷ ἱερεῖ ; τὰς ἀπαρχὰς
κυρίου. 0 καὶ ἀπὸ τοῦ ἡμίσους τοῦ
τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ λήψη ἕνα ἀπὸ πεν--
τήκοντα ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων, καὶ ἀπὸ
τῶν βοῶν, καὶ ἀπὸ τῶν Κροβοναν,
κα
110
καὶ ἀπὸ τῶν ὄνων, καὶ ἀπὸ πάντων
τῶν κτηνῶν. καὶ δώσεις αὐτὰ τοῖς
«“ευίταις τοῖς φυλάσσουσι τὰς ἔυλα-
κὰς ἐν τῇ σκηνῆ κυρίου. 31 καὶ ὶ ἐποί
σε "Μωυσῆς καὶ ᾿Ελεάζαρ ὃ ἱερεὺς
καϑὰ συνέταξε κύριος τῷ Μωυσῆ.
82 χαὶ ἐγενήϑη τὸ πλεόνασμα τῆς προ-
νομῆς ὃ προενόμευσαν οἱ ἀνόρες οἱ
πολεμισταὶ ἃ ἀπὸ τῶν π οβάτων, ἑξα-
κόσιαι χιλιάδες καὶ ἔβδομ μήκοντα καὶ
πέντε χιλιάδες. 33 καὶ βόες, δύο͵ καὶ
ἑβδομήκοντα χιλιάδες. 34. χαὶ ὅγοι,
μία καὶ ἑξήκοντα χιλιάδες. 36 καὶ ψυ-
χαὶ ἀνγϑρώπων ἀπὸ τῶν γυναικῶν, αἵ
οὐκ ἔγνωσαν κοίτην ἀνδρὸς, πᾶσαι
ψυχαὶ, δύο καὶ τριάκοντα χιλιάδες.
36 καὶ ἐγενήϑη τὸ ἡμίσευμα ἥ͵ μερὶς
τῶν ἐκπεπορευμένων εἰς τὸν πόλεμον
ἐκ τοῦ ἀριϑμοῦ τῶν προβάτων, τρια-
κόσιαι καὶ τριάκοντα χι μάδες καὶ ἐ-
πτακιςχίλα καὶ πεντακόσια. 371 χαὶ
ἐγένετο τὸ τέλος κυρίῳ ἀπὸ τῶν προ-
βάτων ἑξακόσιαι ἑβδομήκοντα πέντε.
ὃ καὶ βόες, ἕξ καὶ τριάκοντα χιλιάδες,
καὶ τὸ τέλος κυρίῳ, δύο καὶ ἑβδομή-
κοντα. 39 καὶ ὄνοι, τριάκοντα χιλιά-
δες καὶ πεντακόσιοι, καὶ τὸ τέλος κυ-
ρίῳ, εἷς καὶ ἑξήκοντα.. 540 χαὶ ψυχαὶ
ἀνϑρώπων, ἑκκαίδεκα χιλιάδες, κα καὶ τὸ
τέλος αὐτῶν κυρίῳ δυο καὶ τριάχον-
τα ψυχαί. 4 καὶ ἔδωκε Μωυσῆς τὸ
τέλος κυρίῳ τὸ ἀφαίρεμα τοῦ Θεοῦ
᾿Ελμεάζαρ τῷ ἱερεῖ, καϑὰ συνέταξε κύ-
ριος τῷ "Μωυσῇ. 42 ἀπὸ τοῦ ἡμισεύ--
ματος τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ, οὗς διεῖλε
"Μωυσῆς ἀπὸ τῶν ἀνδρών τῶν πολε-
μιστῶν. 43 καὶ ἐγένετο τὸ ἡμίσευμα
ἀπὸ τῆς συναγωγῆς ἀπὸ τῶν προβά-
τῶν, τριακόσιαι καὶ τριάκοντα χιλιά-
δὲς καὶ ἑπταχιςχίλια καὶ πεντακόσια.
44 καὶ βόες, ἕξ χαὶ τριάκοντα χιλιάδες.
46 ὃ ὄνοι, τριάκοντα χιλιάδες καὶ πεν--
τακόσιοι. 46 χαὲὶ ψυχαὶ ἀνϑρώπων», ξἕ
καὶ δέκα χιλιάδες. 4 Ϊ χαὶ ἔλαβε Μωυ-
σῆς ἀπὸ τοῦ ἡμισεύματος τῶν υἱῶν
᾿Ισραὴλ᾿ τὸ ἕν ἀπὸ τῶν πεντήκοντα,
ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων καὶ ἀπὸ τῶν
ν»τηνῶν, καὶ ἔδωκεν αὑτὰ τοῖς «Δευί-
ταις τοῖς φυλάσσουσι τὰς φυλακὰς
τῆς. σκηνῆς κυρίου, ὃν τρόπον συνέτα-
ξε κύριος τῷ Μωυσῆ. "8 καὶ προςῆλ--
ΑΡΙΘΜΟΣΙ Κιφ. λα΄. λβ΄. 31. 32.
ϑὸον πρὸς “Μοωυσὴν παντὲς οἱ καϑε-
ξαμο εἷς τὰς χιλιαρχίας τῆς δυνα--
μέως οχοι καὶ ἑκατόνταρχοι,
49 χαὶ ΑἸ Μα, πρὸς Μωυσῆν. οἵ παῖ-
δές σου εἰλήφασι τὸ χεφάλαιον τῶν
ἀνδρῶν τῶν πολεμιστῶν τῶν παρ᾽ ἧ-
μῖν, καὶ οὐ διαπεφώνηκεν ἀ ἀπ᾽ αὑτὼν
οὐδὲ εἷς. δὅ0 καὶ προςενηνόχαμεν τὸ
δῶρον κυρίῳ ἀνὴρ ὃ εὗρε σκεῦος χ
σοὺν καὶ ὶ χλιδῶνα καὶ ὑ ψέλλιον καὶ δε.
κεύλιον καὶ περιδέξιον καὶ ἐμπλόκιον
σασϑαι περὶ ἡμῶν ἔναντι κυρίου.
51 καὶ ἔλαβε Μωυσῆς καὶ ᾿Ελεάζαρ ὁ Ο
ἱερεὺς τὸ χρυσίον παρ αὐτῶν πᾶν
σκεῦος εἰργασμένον. ὅ2 καὶ ἐγένετο
πᾶν τὸ χρυσίον τὸ ἀφαίρεμα ὃ ὃ ἀφεῖ-
λον κυρίῳ Ἷ ἑκκαίδεκα χιλιάδες καὶ ἑ-
πτακόσιοι καὶ πεντήκοντα σίκλοι πα-
ρὰ τῶν χιλιὰρ ρχῶν: καὶ παρὰ τῶν ἑκα-
τοντάρχων. καὶ οἵ ἄνδρες οὗ πολε-
μισταὶ ἐπρονόμευσαν ἕκαστος ἑαυτῷ.
δὰ καὶ ἔλαβε Μωυσῆς καὶ ᾿Ἐλεάζαρ ὃ Ο
ἱερεὺς τὸ ρυσίον παρὰ τῶν χιλιάρχων
καὶ παρὰ τῶν ἑκατοντάρχων, καὶ εἰς--
ἤνεγκεν αὐτὰ εἰς τὴν σκηνὴν τοῦ μαρ-
τυρίου, μνημόσυνον τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ
ἔναντι κυρίου.
ΚΕ Φ. 48.
Κα κεήνη πλῆϑος ἦν τοῖς υἱοῖς
»" ἣν, καὶ τοῖς υἱοῖς Γὰδ, πλῆϑος
ρα. καὶ εἶδον τὴν χώραν Ἰαζὴρ
καὶ τὴν χώραν Γαλααδ. καὶ ἣν ὃ ,
πος τόπος κτήνεσι. 2 καὶ προςελϑον-
τες οἷ υἱοὶ “Ῥουβὴν καὶ οἱ υἱοὶ ᾿ς Τὰδ εἷ-
παν πρὸς Μωυσῆν καὶ ὶ πρὸς ᾿Ἐλεάζαρ
τὸν ἱερέα καὶ πρὸς τοὺς ἄρχοντας τῆς
συναγωγῆς, λέγοντες. 5. 4ταρὼϑ καὶ
Δαιβὼν, καὶ ᾿Ιαζὴρ, καὶ ;᾿ Ναμρὰ ἢ καὶ
᾿Εσεβὼν, καὶ ᾿Ελεαλὴ, καὶ Σιβαμὰ, καὶ
Ναβαὺ, καὶ Βαιὰν, ὁ τὴν γῆν ἣν πα-
ραδέδωκε κύριος ἐνώπιον τῶν υἱών
᾿Ισραὴλ, γῆ κτηνοτρόῳ ος ἐστὶ, καὶ
τοῖς παισί σου κτήνη ὑπάρχει. ὅ καὶ
ἔλεγον. εἰ εὕρομεν χάριν ἐνωπιόν σου,
δοϑήτω ἢ γῆ αὕτη τοῖς οἰκέταις σου
ἐν κατασχέσει, καὶ μὴ διαβιβάσῃς ἢ ῃ-
μᾶς τὸν ᾿Ιορδάνην. ὃ καὶ εἶπε δίωυ-
σῆς τοῖς υἱοῖς Γαδ καὶ τοῖς υἱοῖς “Ῥου-
βήν. οἱ ἀδελφοὶ ὑμῶν πορεύονται εἷς
τὸν πόλεμον, καὶ ὑμεῖς καϑήσεσϑε αὖ-
τοῦ; 7 καὶ ἱνατί διαστρέφετε τὰς δια-
γοίας
ΑΡΙΘΜΟΊΙ κΧις. λβ΄. 32.
“ὦ Ὁ --- “-......΄..... ..
νοίας τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ, μὴ διαβῆναι
εἰς τὴν γῆν, ἣν κύριος δίδωσιν αὑτοῖς; ;
8 οὐχ οὕτως ἐποίησαν οἵ πατέρες ὑ-
μῶν, ὅτε ἀπέστειλα αὐτοὺς ἐχ Καδης
Βαρνὴ κατανοῆσαι τὴν γῆν; ϑ καὶ ἁ ἀν-
ἔβησαν φάραγγα βότρυος, καὶ κατε-
γόησαν τὴν γῆν, καὶ ἀπέστησαν τὴν
καρδίαν τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ, ὅπως μὴ
εἰφέλϑωσιν εἰς τὴν γῆν, ἣν ἔδωκεν κύ-
θιος αὐτοῖς. 30 καὶ ὧρ) σϑη ϑυμῷ
κύριος ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ καὶ ὦμοσε,
λέγων. 11 εἴ ὄψονται οἱ ἄνϑρωποι οὗ-
τοι οἱ ἀναβάντες ἐξ «Αἰγύπτου ἀπὸ
εἰκοσαετοὺς καὶ ἐπάνω, οἱ ἐπιστάμε-
»οι τὸ ἀγαϑὸν καὶ τὸ καχὸν, τὴν γῆν
ἣν ὥμοσα τῷ “Ἵβραὰμ καὶ Ισαακ καὶ
᾿Ιακωβ , οὐ γὰρ συνεπηκολούϑησαν
ὀπίσω μου, 12 πλὴν Χαλεβ υἱὸς ᾽1ε-
φοννὴ ὁ διαχεχωρισμένος, καὶ ᾿ησοὺς
ὃ τοῦ Ναυῆ, ὅτι συνεπηκολούϑησαν
ὀπίσω κυρίου. 13 καὶ ὠργίσϑη ϑυμῷ
κύριος ἐπὶ τὸν ᾿Ισραήλ. καὶ κατερομ-
βευσεν αὐτοὺς ἐν τῇ ἐρήμῳ τεσσαρά-
κοντὰ ἔτη, ἕως ἐξανηλωθϑὴ πάσα ἥ
γενεὰ, οἱ ποιοῦντες τὰ πονηρὰ ἔναντι
κυρίου. 14 ἰδοὺ ἀνέστητε ἀντὶ τῶν
πατέρων ὑμῶν, σύντριμμα ἀνθρώπων
ἅμα τωλῶν, προςϑεῖναι ἔτι ἐπὶ τὸν
ϑυμὸν τῆς ὀργῆς χυρίου ἐπὶ Ἰσραήλ.
16 ὅτι ἀπυστραφήσεσθε ἀπὶ αὐτοῦ
προςρϑεῖναι ἔτι καταλιπεῖν αὐτὸν ἐν
τῇ ἐρήμῳ, καὺ ἀνομήσετε εἰς ὅλην τὴν
συναγωγὴν ταύτην. 35 καὶ προρῆλϑον
αὑτῷ, καὶ ἔλεγον. ἐπαύλεις προβά-
των ᾿οἰκοδομήσομεν ὧδε τοῖς κτήνεσιν
ἡμῶν, καὶ ὶ πόλεις ταῖς ἀποσκεναῖς ἡ-
μῶν. 37 καὶ ἡμεῖς ἔνοπ οἱ προ-
φυλακὴν πρότεροι τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴήλ,
ἕως ἂν ἀγάγωμεν αὐτοὺς εἰς τὸν ἑαυ-
τῶν τόπον, καὶ κατοικήσει ἥ ἀπο-
σκευὴ ἡμῶν ἐν πόλεσι τετειχισμέναις
διὰ τοὺς κατοικοῦντας τὴν γήν, 18 οὐ
μὴ ἀποστραφῶμεν εἷς τὰς οἰκίας ἡμῶν,
ἕως ἂν καταμερισϑῶσιν οἱ υἱοὶ Ἴσρα-
ἡλ, ἕκαστος εἷς τὴν κληρονομίαν σὺ-
τοῦ. 1 καὶ οὐκέτι κληρονομήσομεν ἐν
αὑτοῖς ἀπὸ τοῦ πέραν τοῦ ᾿Ιορδάνου
καὶ ἐπέκεινα, ὅτι ἀπέχομεν τοὺς κλη-
ρους ἡμῶν ἐν τῷ πέραν τοῦ ᾿Ιορδάνον
ἐν ἀνατολαῖς. 2 καὶ εἶπε πρὸς αὐτοὺς
Μωυσῆς. ἐὰν ποιήσητε κατὰ τὸ ῥῆμα
11|
τοῦτο, ἐὰν ἐξοπλίσησϑε ἔναντι κυρίου
εἰς πόλεμον, 33 καὶ παρελεύσεται ὑ ὑμῶν
πᾶς ὁπλίτης τὸν ᾿Ιορδανην ὲ ἔγαντε κυ-
θίου, ἕως ὧν ἐκτ ὃ ἐχϑρὸς αὐτοῦ
ἄπο προσώπου αὐτοῦ, 32 καὶ κατα-
κυριευϑῇ ἥ γὴ ἔναντι ι κυρίου. καὶ με-
τὰ ταῦτα ἀποστραφήσεσθε καὶ ἐσεσθε
ἀθῶοιὲ ἔγαντι κυρίου, καὶ ἀπὸ ᾿Ισραηλ.
καὶ ἔσται ἤ γῆ αὑτὴ ὑμῖν ἐν κατασχέ-
σει ἔγαντι κυρίου. 33 ἐαν δὲ : μὴ ποιή-
σητε οὕτως, ἁμαρτήσεσϑε ἔγαντι κυ-
ρίου. καὶ γνώσεσϑε τὴν ἁμαρτίαν ὑ υ-
μῶν, ὅταν ὑμᾶς καταλαβὴ τὰ κακά.
23 καὶ οἰκοδομήσετε ὑμῖν ἑαυτοῖς πό-
λεις τῇ ἀποσκευῇ ὑμῶν, καὶ ἐπαύλεις
τοῖς κτήνεσιν ὑμῶν. καὶ τὸ ἐχπορενο-
μέγον ἐκ τοῦ στόματος ὑμών ποιήσε-
τε. 35 καὶ εἶπαν υἱοὶ “Ρουβὴν καὶ υἱοὶ
Γὰδ πρὸς "Μωυσῆν, λέγοντες. οἱ παῖ-
δές σου ποιήσουσι καϑὰ ὁ κύριος η-
μῶν ἐντέλλεται. 36 ἥ ἀποσκευὴ ἡμῶν,
καὶ αἱ γυναῖκες ἡμῶν, καὶ πάντα τὰ
κτήνη ἡμῶν ἔσονται ἐν ταῖς πόλεσι
Γαλααΐῦ. 31 οἱ δὲ παῖδές σου παρελεύ-
σονται πάντες ἐνωπλισμένοι καὶ ἐχτε-
ταγμένοιξ γαντι κυρίου εἰς τὸν πόλεμον,
ὃν τρόπον ὁ κύριος λέγει. 38 χαὶ συνέ-
στήσεν αὑτοῖς Μωυσῆς ᾿Ἐλεάζαρ τὸν
ἱερέα, καὶ Ἰησοῦν υἱὸν Ναυὴ, καὶ τοὺς
ἄρχοντας πατριῶν τῶν φυλῶν Ἴσρα-
ἡ}. 39 καὶ εἶπε πρὸς αὑτοὺς "Μωυσῆς.
ἐὰν διαβῶσιν οὗ υἱοὶ “Ῥου ἣν καὶ οἱ᾽
υἱοὶ Γαδ μεϑ᾽ ὑμῶν τὸν Ἰορδάνην,
πᾶς ἐνωπλεσμένος εἰς πόλεμον ἔναντι
κυρίου, καὶ κατακυριεύσητε, τῆς γῆς
ἀπέναντι ὑμῶν, καὶ δώσετε αὐτοῖς τὴν
Ἵ Γαλαὰδ ἐν κατασχέσει. 39 ἐὰν δὲ
ἡ διαβῶσιν ἐνωπλισμένοι μεϑ' ὑμῶν
ἢ τὸν πολεμὸν ἔγαντι κυρίου, καὶ
διαβιβάσετε τὴν ἀποσκευὴν αὑτῶν, καὶ
τὰς γυναῖκας αὐτῶν, καὶ τὰ κτήνη αὖὐ-
τῶν πρότερα ὑμῶν εἰς γῆν “Χαναάν,
καὶ συγκατακληρονομηθήσονται ἐ ἐν ὑ-
μῖν ἐν τῇ γῆ Χανααν. 31 καὶ ἀπεκρί-
ϑησαν οὗ υἱοὶ “Ῥουβὴν καὶ οἱ υἱοὶ Γὰδ,
λέγοντες. ὅσα ὃ κύριος λέγει τοῖς ϑὲ-
θράπουσιν, οὕτω ποιήσομεν 32 ἡμεῖς.
διαβησόμεϑα ἐνωπλισμένοι ἔναντι κυ--
θίου εἰς γῆν Χαναὰν, καὶ δώσετε τὴν
κατάσχεσιν ἡμῖν ἐν τῷ πέραν τοῦ
Ιορδάνου. 33καὶ ἔδωκεν αὐτοῖς ἡμωυ-
σῆς
112
σῆς τοῖς υἱοῖς. Γαδ, καὶ τοῖς υἱοῖς
“Ῥουβὴν, καὶ τῷ ἡμίσει φυλῆς Μαναο-
σῇ υἱῶν Ιωσὴφ, τὴν βασιλείαν Σηὼν
ΤΜΗΡΗ ᾿Μμοῤῥαίων, καὶ τὴν βασι--
ίαν ἊὯγ βασιλέως τῆς Βασὰν, τὴν
γῆν καὶ τὰς πόλεις σὺν τοῖς δρίοις. αὖὐ-
τῆς, πόλεις τῆς γῆς κύκλω. 35 καὶ ὡ-
κοδόμ σαν οἱ υἱοὶ Γαὃ τὴν Δαιβὼν,
καὶ τὴν ᾿Ἵταρωϑ, καὶ τὴν “Αροὴρ,
35 χαὶ τὴν Σοφὰρ, καὶ τὴν ᾿Ιαζὴο, καὶ
ὕψωσαν αὐτὰς, 3 γχαὶ τὴν Ναμρὰμ
καὶ τὴν Βαιϑαρὰν πόλεις ὁ ὀχυρὰς, καὶ
ἐπαύλεις προβάτων. 51 καὶ οἱ υἱοὶ
Ρουβὴν φκοδόμησαν τὴν Ἔσι ὧν, καὶ
Ἐλεάλην, καὶ Καριαϑὰμ, 3 καὶ τὴν
Βεελμεών, περικεκυκλωμένας » καὶ τὴν
Σιβαμα. καὶ ἐπωνόμασαν κατὰ τὰ
ὀνόματα αὐτὼν τὰ ὀνόματα τῶν πό-
λεων, ἃς φὠκοδομησαν. 39 καὶ ἐπορεύ-
ϑη υἱὸς Μαχὶρ υἱοῦ "Μανασσῆ Γα-] ἀπῇ
λαὰδ, καὶ ἔλαβεν αὐτὴν, καὶ ἀπώλεσε
τὸν ᾿᾿Μμοῤῥαῖον τὸν κατοιχοῦντα ἐν
αὐτῆ. 30 χαὶ ἔδωκε Πωυσῆς τὴν Γα-
λαὰδ τῷ Μαχὶρ υἱῷ Μανασσῆ, καὶ
κατῴκησεν ἐκεῖ. 51 καὶ ᾿Ιαἷρ ὁ τοῦ
ΠΜανγασσὴ ἐπορεύθη, καὶ ἔλαβε τὰς
ἐπαύλεις αὐτῶν, καὶ ἐπωνόμασεν αὐ-
τὰς ἐπαύλεις ᾿Ιαΐρ. 42 χαὶ Ναβαὺ
ἐπορεύθη, καὶ ἔλαβε τὴν Καὰϑ καὶ
τὰς κώμας αὑτῆς, καὶ ἐπωνόμασεν αὐ-
τὰς ΝΝαβὼϑ ἐκ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ.
ΚΕΦ. Α4Γ.
ΚΑ αἱ οὗτοι οἱ σταϑμοὶ τῶν υἱῶν ᾽1σ-
ραηλ, ὡς ἐξήλθον ἐκ γῆς «Αἰγύπτου
σὺν δυνάμει αὐτῶν ἐν χειρὶ Μωυσῆ
καὶ ᾿Ααρών. 2 καὶ ἔγραψε Μωυσῆς
τὰς ἀπάρσεις αὑτῶν, καὶ τοὺς σταϑ-
μοὺς αὐτῶν διὰ ῥήματος κυρίου. καὶ
οὑτοι σταϑμοὶ τῆς πορείας αὐτῶν.
: ἀπῆραν ἐκ ᾿“Ραμεσσὴ τῷ μηνὶ τῷ
πρώτῳ τῇ ἢ πεντεκαιδεκάτῃ ἡ ἡμέρᾳ τοῦ
μηνὸς τοῦ πρώτου, τῇ ἔπαύριον τοῦ
πάσχα ἐξῆλϑον οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ ἐν χει-
οἱ ὑψηλῇ ἐναντίον πάντων τὼν .Αἰγυ-
πτίων. 4 χαὶ οἱ «Αἰγύπτιοι ἔϑαπτον
ἐξ αὐτῶν τοὺς τεθνηκότας πάντας,
οὺς ἐπάταξε κύριος, πᾶν πρωτότοκον
ἐν ἡ Αἰγύπτῳ, καὶ ἐν τοῖς ϑεοῖς αὐ-
τῶν ἐποίησε τὴν ἐκδίκησιν κύριος.
ὅ καὶ ἀπάραντες οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ ἐκ
“Ραμεσσῆ παρενέβαλον εἰς Σοχχώϑ.
ΑΡΙΘΜΟΙ Κεφ. λβ΄. λγ. 32. 33.
δ καὶ ἀπάραντες ἐς ἐκ Σοκ. :Σοκχὼϑ παρενέ-
βαλον εἰς Βουϑὰν, ὃ ὃ ἐστι μέρος τι τῆς
ἐρήμου. Ἴ καὶ ἀπῆραν ἐκ Βουϑὰν,
καὶ παρενέβαλον ἐπὶ τὸ στόμα Εἰρωώϑ,
δ᾽ ἔστιν ἀπέναντι Βεελσεπφὼν, καὶ
παρενέβαλον ἀπέναντι Μαγδώλου.
ὃ καὶ ἀπῇραν ἀπέναντι Εἰρωθ, καὶ
διέβησαν μέσον τῆς ναχῖν εἰς τὴν
ἔρημον. καὶ ἐπορεύϑησαν οὅον τριῶν
ἡμερῶν διὰ τῆς ἐρήμου αὐτοὶ, καὶ
παρενέβαλον ἐν Πικρίαις. 9 καὶ ἀπῆ-
ραν ἐκ Πικριῶν, καὶ ἡλϑον εἷς Αἰλίω.
καὶ ἐν Αἰλὶμ δώδεκα πηγαὶ ὑδάτων,
καὶ ἑβδομήκοντα στελέχη φοινίκων,
καὶ παρενέβαλον ἐκεῖ παρὰ τὸ ὕδωρ.
10 χαὶ ἀπῇραν ἐξ “ἰλεὶμ, καὶ παρενέ-
βαλον ἐπὶ ϑάλασσαν ἐρυθράν, 11 καὶ
ἀπῇραν ἀπὸ ϑαλάσσης ἐρυϑρᾶς, καὶ
παρενέβαλον εἷς τὴν ἔρημον Σίν. ἸΞκαὶ
ἀπῇραν ἐκ τῆς ἔρημου Σὶν, καὶ παρεν-
ἔβαλον εἰς Ῥαφακά. 13 καὶ ἀπῇραν
ἐκ “Ῥαφακὰ, καὶ παρενέβαλον ἐν “ἢ
λούς. 318 καὶ ἀπῆραν ἐξ “Αἰλοὺς, καὶ
παρενέβαλον ἐν “Ῥαφιδίν. καὶ οὐκ ἡν
ἐκεῖ ὕδωρ τῷ λαῷ πιεῖν. 1ὅ καὶ ἀπῇ-
ραν ἐκ “Ῥαφιδὶν, καὶ παρενέβαλον ἐ ἐν
τῇ ἐρήμῳ Σινᾷ. 18 καὶ ἀπῆραν ἐκ τὴ;
ἐρήμου Σινὰ, καὶ παρένέβαλον ἐν
μνημασι τῆς ἐπιϑυμίας. 17 καὶ ἀπῇ-
ραν ἐκ μνημάτων τῆς ἐπιϑυμίας, καὶ
παρενέβαλον ἐν ᾿4σηρώϑ. 1δχαὶ ἀπῆ-
ραν ἐξ Ασηρώθ, καὶ παρενέβαλον ἐν
᾿Ραϑαμᾷ. 19 χαὶ ἀπῇραν ἐκ “Ραϑαμᾶ,
καὶ παρενέβαλον, ἐν “Ρεμμὼν Φαρές.
20 καὶ ἀπῆραν ἐκ ειμμὼν Φαρὲς, καὶ
παρενέβαλον εἰς «Δεβωνᾶ. 3! καὶ ἀπῇ-
ραν ἔχ Α Αφωνᾶ, : καὶ παρενέβαλον εἰς
“Ῥισσαν. καὶ ἀπῇραν ἐκ “Ρισαὰν,
καὶ παρενέβαλον εἰς ᾿Μακελλάϑ. 23 χαὶ
ἀπῇραν ἐκ 'Μακελλαῦϑ,, καὶ παρενέβα-
λον εἰς Σαφαρ. 24 χαὶ ἀπῇραν ἐκ Σα-
φὰρ, καὶ παρενέβαλον εἰς Χαραδαϑ.
25 καὶ ἀπῇραν ἐκ Χαραδαῦ, καὶ παρ-
ἐνέβαλον εἰς ἹΜακηλώϑ. 26 καὶ ἀπῇ-
ραν ἐκ Μακηλωῶῦ, καὶ “παρενέβαλον
εἰς Κατααϑ. 21 καὶ ἀπῆραν ἐκ Κα-
ταὰϑ, καὶ παρενέβαλον εἰς Ταραϑ.
28 καὶ ἀπῇραν ἐκ Ταράϑ, καὶ παρεν--
ἔβαλον εἰς᾿ Μαϑεκκά. 29 χαὶ ἀπῇραν
ἐκ Μαϑεκκὰ, καὶ παρενέβαλον εἰς
Σιλμωνᾶ. 30 καὶ ἀπῆραν ἐκ Σελμωνᾶ,
κοὶ
ΑΡΙΘΜΟΙ Κεφ. λγ΄. λδ΄. 33. 34.
καὶ παρενέβαλον εἰς "Μασουρουϑ.
31 χαὶ ἀπῇραν ἐκ Μασουροὺῦϑ, καὶ
παρενέβαλον εἰς Βαναία. 33 καὶ ἀπῇ-
ραν ἐκ Βαναία, καὶ παρενέβαλον εἰς
τὸ ὅρος Γαδγαδ. 33 καὶ ἀπῆραν ἐκ
τοῦ ὄρους Γαδγαδ, καὶ παρίνέβαλον
εἰς Ετεβαθά. 35 καὶ ἀπῆραν ἐξ᾿ Ἔτε-
ϑὰ, καὶ παρενέβαλον εἰς ᾿Εβρωνα.
καὶ ἀπῇραν ἐξ Εβρωνὰ, καὶ παρεν--
ἔβαλον εἰς Γισιὼν Γάβερ. 3 καὶ ἀπ-
ἤραν ἐκ Τισιὼν Γάβερ, καὶ παρεν--:
ἔβαλον ὲ ἐν τῇ ἐρήμῳ Σίν. καὶ ἀπῆραν
ἐκ τῆς ἐρήμου Σὶν, καὶ παρενέβα γ
εἰς τὴν ἔρημον Φαράν. αὕτη ἐστὶ Κά-
δης. 51 καὶ ἀπῇραν ἐκ Κάδης, καὶ
παρενέβαλον εἰς τὸ ὄρος πλησίον
γῆς ᾿Εδώμ. 38 καὶ ἀνέβη ᾿Δαρὼν ὃ ὁ ἰε-
ρεὺς διὰ προςτάγματος κυρίου, καὶ ἀπ-
ἔϑανεν ἐκεῖ ἐγ τῷ τεσσαρακοστῷ ἔτει
τῆς ἐξόδου τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ ἐκ γῆς
«Αἰγύπτου τῷ μηνὶ τῷ πέμπτῳ μιᾷ τοῦ
μηνός. 39 χαὶ ; “ἀαρὼν ἣν τριῶν καὶ εἴ-
κοσι καὶ ἑκατὸν ἐτῶν, ὦ ὅτε ἀπέθνησκεν
ἐν "20 τῷ ὄρει. 30 καὶ ἀκούσας ὃ Χα-
γανὶς βασιλεὺς “Ἱρὰδ, καὶ οὗτος κατῴ-
κει ἐν γ Χαγαὰν, ὅτε εἰςεπορεύοντο
οὗ υἱοὶ σραηλ. 41 καὶ ἀπῆραν ἐξ Ὧςρ
τοῦ ὄρους, καὶ παρενέβαλον εἷς Σελ-.
α. “2 χαὶ ἀπῇραν ἐχ Σελμωνῶ, καὶ
παρενέβαλον εἰς φινώ. 43 καὶ ἀπῇθαν
ἔκ Φινὼ, καὶ παρενέβαλον ἐν ᾿Ωβωϑ.
44 καὶ ἀπῇραν ἐξ ᾿Ωβωϑ, καὶ παρενέ-
λον ἐν Ταὶ, ἐν τῷ πέραν ἐπὶ τῶν
ὁρίων Μωαβ. 48 καὶ ἀπῆραν ἐκ Γαὶ,
καὶ παρενέβαλον εἷς Δαιβὼν Γαδ.
46 καὶ ἀπῆραν ἐκ Δαιβὼν Γὰδ, καὶ
σπταρενέβαλον ἂν Γελμων Δεβλαϑαίμ.
41 καὶ ἀπῆραν ἐκ ΓΙ ἑλμὼν “4ιβλαϑαὶμ,
καὶ παρενέβαλον ἐπὶ τὰ ὄρη τὰ “Ἵβα-
ἐμ, ἀπέναντι Ναβαῦ. 48 χαὶ ἀπῆραν
ἀπὸ ὀρέων ᾿Αβαρὶμ, καὶ παρενέβαλον
ἐπὶ δυσμῶν Μωάβ, ἐπὶ τοῦ ᾿Ιορδάνου
κατὰ “Ἰεριχώ. 49 καὶ παρενέβαλον πα-
ρὰ τὸν ᾿Ιορδάνην ἀναμέσον “Αἰσιμωϑ,
ἕως Βελσᾶ τὸ κατὰ δυσμὰς Μωαβ.
δ0 καὶ ἐλάλησε κύριος πρὸς ἹΜωυσὴν
ἐπὶ δυσμῶν Μωὰβ παρὰ τὸν ᾿Ιορδα-
γὴν κατὰ “Περιχὼ, λέγων. δ1 λάλησον
τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ, καὶ ἐρεῖς πρὸς αὖ-
τούς. ὑμεῖς διαβαίνετε τὸν ᾿Ιορδανην
εἷς γῆν Χανααν. 52καὶ ἀπολεῖτε παν-
113
τας τοὺς κατοικοῦντας ἐν τῇ γῆ πρὸ
προφώπου ὑμῶν, καὶ ἐξαρεῖτε τας σχο-
πιὰς αὑτῶν, καὶ πάντα τὰ εἴδωλα τὰ
χωνευτὰ αὐτῶν ἀπολεῖτε αὑτὰ, καὶ
πάσας τὰς στήλας αὐτῶν ἐξαρεῖτε.
δὲ καὶ ἀπολεῖτε πάντας τοὺς κατοι--
κοῦντας τὴν γῆν, καὶ κατοικήσετε ἐν
αὐτῇ, ὑμῖν γὰρ δέδωκα τὴν γῆν αὑτῶν
ἐν ἤρῳ. 54. χαὶ κατακ ηρονομήσετε
τὴν γῆν αὐτῶν ἐν κλήρῳ κατὰ φυλὰς
ὑμῶν, τοῖς πλείοσι πληϑυνεῖτε τὴν
κατάσγεσιν αὐτῶν, καὶ τοῖς ἐλάττοσιν
γε αλ συλ τὴν κατάσχεπιν αὑτῶν, εἰς
ἂν ἐξέλϑῃ τὸ ὄνομα αὑτοῦ, ἐκεῖ αὐ--:
τοῦ ἔσται, κατὰ φυλὰς πατριῶν ὑμῶν
κληρονομήσετε. ὅδ ἐὰν δὲ μὴ ἀπολέση-
τε τοὺς κατοιχοῦντας ἐπὶ τῆς γῆς ἀπὸ
προςώπου ὑμῶν, καὶ ἔσται οὺς ἐὰν
καταλίπητε ἐξ αὑτῶν ᾿ σκόλοπες ἐν
τοῖς ὀφθαλμοῖς ὑ ὑμῶν, καὶ βολίδες ἐν
ταῖς πλευραῖς ὑ ὑμῶν, καὶ ἐ ϑρεύσουσιν
ὑμῖν ἐπὶ τῆς γῆς, ἐφ᾽ ἣν ὑμεῖς κατοι-
κήσετε. ὅ8 καὶ ἔσται καϑότι «διεγνώ-
κειν ποιῆσαι αὐτοὺς, ποιήσω ὑμᾶς.
ΚΕΦ. 44’.
Καὶ ἐλάλησε κύριος πρὸς ἹΜωυσῆν,
λέγων. 2 ἔντειλαι τοῖς ὡἱοῖς ᾿Ισραὴλ,
καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτούς. ὑμεῖς εἰςπορεύ-
ἐσϑε εἰς τὴν γὴν Χαναὰν, αὕτη ἔσται
ὑμῖν εἰς πῳληρονομίαν, 7 γῆ. Χαναὰν σὺν
τοῖς ὁρίοις αὐτῆς. καὶ ὁ ἔσται ὑμῖν τὸ
κλίτος τὸ πρὸς λίβα ἀπὸ ἐρήμου. Σὶν
ἕως ἐχόμενον Ἔδωμ, καὶ ἔσται ὑμῖν
τὰ ὅρια πρὸς λίβα ἀπὸ μέρους τῆς
ϑαλάσσης τῆς ἁλυκῆς ἀ ἀπὸ ἀνατολῶν.
4 καὶ κυκλώσει ὗ ὑμᾶς τὰ ὅρια ἀπὸ λε-
βὸς πρὸς ἀνάβασιν ᾿Ἀκραβὶν, καὶ παρ-
ἐλεύσεται ννὰκ, καὶ ἔσται ἣ διέξοδος
αὐτοῦ πρὺς λίβα Κάδης τοῦ Βαρνὴ,
καὶ ἐξελεύσεται εἷς ἔπαυλιν: ««ρὰδ, καὶ
παρελεύσεται “Ἰσιμωνᾶ. ὅ καὶ κυ
σει τὰ ὅρια ἀπὸ ““σεμωνᾶ χειμάῤῥουν
.Αἱγύπτου, καὶ ἔσται ῆ διέξοδος ἢ ῆ ϑα-
λασσα. θ καὶ τὰ ὅρια τῆς ϑαλάσσης
ἔσται ὑμῖν, ἣ: ϑάλασσα ἢ ἢ μεγάλη ὁ ὁριεῖ,
τοῦτο ἔσται ὑμῖν τὰ δρια τῆς ϑαλάσ-
σης. Ἶ καὶ τοῦτο ἔσται ὑμῖν τὰ ὅρια
πρὸς βοῤῥᾶν, ἀπὸ τῆς ϑαλάσσης τῆς
μεγάλης καταμετρήσετε ὑμῖν αὐτοῖς
παρὰ τὸ δι ς τὸ ὄρος. ὃ καὶ ἀπὸ τοῦ
ὄρους τὸ ὄρος καταμετρήσετε ἐν
ε
[174
ΑΡΙΘΜΟῚΙ Κιφ. λδ΄. λε΄. 34. 35.
εἰςπορευομένων εἷς Ἐμὰϑ, καὶ ἔσται ἥ
διέξοδος αὐτοῦ τὰ ὅρια “Σαραδάκ.
9 καὶ ἐξελεύσεται τὰ ὅρια Δεφρωνὰ,
καὶ ἔσται ἥ διέξοδος αὐτοῦ ῦ “4ρσεναὶν,
τοῦτο ἔσται ὑμῖν ὅρια ἀπὸ βοῤῥᾶ.
10 καὶ καταμετρήσετε ὑμῖν αὐτοῖς τὰ
ὅρια ἀνατολῶν ἀ ἀπὸ “Γρσεναὶν Σέπφα-
μάρ. 13 καὶ καταβήσεται. τὰ δρια ἀπὸ
Σεπφαμὰρ Βηλὰ ἀπὸ ἀνατο ὧν ἐπὶ
πηγὰς, καὶ καταβήσεται τὰ ὅρια Βη-
λὰ, ἐπὶ νώτου ϑαλάσσης Χενερέϑι ἀπὸ
ἀνατολῶν. 12 καὶ καταβήσεται ᾿ τὰ ὃ-
ρια ἐπὶ τὸν ᾿Ιορδάνην, καὶ ἔσται ἥ διέξ-
οδος ϑάλασσα ἡ ἥ ἁλυκή. αὕτη ἔσται
ὑμῖν ἥ γῇ καὶ τὰ δρια αὐτῆς κύκ
23 χαὶ ἐνετείλατο Μωυσῆς τοῖς υἱοῖς
᾿Ισραὴλ, λέγων. αὕτη ἥ γῆ ἣν κατα-
κληρονομήσετε αὐτὴν μετὰ κλή ἤρου, ὃν
τρόπον συνέταξε κύριος δοῦναι αὐτὴν
ταῖς ἐννέα φυλαῖς, καὶ τῷ ἡμίσει φυ-
λῆς Μανασσῆ. 14 ὅτι ἔλαβε φυλὴ υἱῶν
“Ρουβὴν, καὶ φυλὴ υἱῶν Γ΄ ἀδ κατ' οἷ-
κους πατριῶν αὐτῶν. καὶ τὸ ἥμισυ
φυλῆς Μανασσὶ σὴ ἀπέλαβον τοὺς πλη-
ρους αὐτῶν. δύο φυλαὶ καὶ ἥμισυ
φυλῆς ἔλαβον τοὺς κλήρους αὐτῶν
πέραν τοῦ Ἰορδάνου κατὰ ἶε ιχὼ ἀ-
πὸ γότου κατ ἀνατολάς. 16 καὶ ἐλα-
λησε κύριος πρὸς Μίωυσῆν, λέγων.
117 ταῦτα τὰ ὀνόματα τῶν ἀνδρῶν, οὗ
κληρονομήσουσιν ὗ ὑμῖν τὴν γῆν. ᾿Ἐλεά-
ζαρ ὁ ἱερεὺς καὶ ᾿Ιησοῦς ὁ τοῦ Νανιή.
78 χαὶ ἄρχοντα ἕνα ἐκ φυλῆς λήψεσϑε
κατακληρονομῆσαι ὑμῖν τὴν γῆν. 19 καὶ
ταῦτα τὰ ὀνόματα τῶν ἀνδρῶν. τῆς
φυλῆς ᾽Ιούδα, Χαλεβ υἱὸς Τεφοννή.
30 τῆς φυλῆς “Συμεὼν, “Σαλαμιὴλ υἱὸς
Σεμιούδ. 31 τῆς φυλῆς Βενιαμὶν, Ἐλ-
δὰδ υἱὸς “Χασλών. 22 τῆς φυλῆς Δὰν,
ἄρχων Βακχὶρ υἱὸς Ἔγλί. 33τῶν υἱῶν
᾿Ιωσὴφ φυλῆς υἱῶν Μανασσῆ, ἄρχων
“Ανιὴλ υἱὸς Σουφί. 35 τῆς φυλῆς υἱῶν
Ἔφραὶμ, ὦ ἄρχων Καμουὴλ υἱὸς Σαβα-
ϑᾶν. 28 τῆς φυλῆς Ζαβουλὼν, ἄρχων
᾿Ελισαφὰν υἱὸς Φαρνάχ. 36 τῆς φυλῆς
υἱῶν ᾿Ισσάχαρ, ἄρχων αλτιὴλ, υἱὸς
Ὅζα. 21 τῆς φυλῆς υἱῶν (σὴρ, ἄρχων
Ἀχιὼρ υἱὸς Σελεμί. 28 τῆς φυλῆς Νε-
φϑαλὶ, ἄρχων Φαδαὴλ, υἱὸς ᾿Ιαμιοὺδ.
29 τούτοις ἐνετείλατο κύριος καταμερί-
σαι τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ ἐν γῆ Χανααν».
ΚΕ Ρ. .ΔΕ΄.
Καὶ ἐλαλησε κύριος πρὸς Μωυσῆν
ἐπὶ δυσμῶν Μωὰβ παρὰ τὸν ᾿Ιορδα--
γην κατὰ “Πριχὼ, λέγων. ἢ σύνταξον
τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ, καὶ δώσουσι τοῖς
«Ἱευίταις ἀπὸ τῶν χλήρων κατασχέ-
σεως αὐτῶν πόλεις κατοικεῖν, καὶ τὰ
προάστεια τῶν πόλεων κύκλῳ αὑτῶν
δωσουσι τοῖς “Δευίταις. 3 καὶ ἔσονται
αὐτοῖς αἷ πόλεις κατοικεῖν, καὶ τὰ
ἀφορίσματα αὐτῶν ἔσται τοῖς »τήνε-
σιν αὐτῶν, καὶ πᾶσι τοῖς τετράποσιν
αὐτών. 3 καὶ τὰ συγκυροῦντα τῶν πό-
λεων, ἃς δώσετε τοῖς «Δευίταις, ἀπὸ
τείχους τῆς πόλεως καὶ ἔξω διςχιλίους
πήχεις κύκλῳ. ὅ χαὶ μετρήσεις ἐξω τῆς
πόλεως τὸ κλίτος τὸ πρὸς ἀνατολὰς
διςχιλίους πήχεις, καὶ τὸ κλίτος τὸ
πρὸς λίβα διοχιλίους πήχεις, καὶ τὸ
κλίτος τὸ πρὸς ϑάλασσαν διςχιλίους
πήχεις, καὶ τὸ κλίτος τὸ πρὸς βοῤῥᾶν
διςχιλίους πήχεις. καὶ ἥ πόλις μέσον
τούτου ἔσται υμῖν, καὶ τὰ δμορα τῶν
πόλεων. 5 καὶ τὰς πόλεις δώσετε τοῖς
«Τευίταις, τὰς ἕξ πόλεις τῶν φυχαδευ-
τηρίων ἃς δώσετε φυγεῖν ἐκεῖ τῷ φω-
γεύσαντι, καὶ πρὸς ταύταις τεσσαρά-
κοντα καὶ δύο πόλεις. Ἵ πάσας τὰς
πόλεις δώσετε τοῖς “Δευέταις τεσσαρά-
κοντὰ καὶ ὀκτὼ πόλεις. ταύτας καὶ
τὰ προάστεια. αὑτῶν. δκαὲ τὰς πόλεις
ἃς δώσετε ἀπὸ τῆς κατὰ ἔσεως υἱῶν
Ἴσρα )λ, ἀπὸ τῶν τὰ πολλὰ, πολλά.
καὶ ἀπὸ τῶν ἐλαττόνων, ᾿ἰλάττω.
ἕκαστος κατὰ τὴν κληρονομίαν αὑτοῦ,
ἣν. κατακληρονομήσουσι, δώσουσιν ἃ ἀπὸ
τῶν πόλεων τοῖς «Λευίταις. 9 καὶ ἐλα-
λησε κύριος πρὸς Μωυσῆν, λέγων.
30 λάλησον τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ, καὶ ἐρεῖς
πρὸς αὐτούς. ὑμεῖς διαβαίνετε τὸν
᾿Ιορδάνην εἷς γὴν δ Χανααν. 3 καὶ δια-
στελεῖτε ὑ ὑμῖν. αὐτοῖς πόλεις. φυγαδευ-
τήρια ἔσται ὑμῖν φυγεῖν ἐκεῖ τὸν φο-
γευτὴν, πᾶς ὃ πατάξας Ψυχὴν ἀχου-
σίως. 12 καὶ ἔσονται αἱ πόλεις ὑμῖν
φυγαδευτήρια ἀπὸ τοῦ ἀγχιστεύοντος
τὸ αἷμα, καὶ οὐ μὴ ἀποϑάνη ὃ φο-
γεύων ἕως ἂν στῇ ἔναντι τῆς συναγω-
γῆς εἰς κρίσιν. 13' καὶ αἱ πόλεις ἃ ἃς δώ-
σέτε τὰς ῈΈ πόλεις, φυγαδευτήρια ἐ ἔσον-
ται ὑμῖν. 15 τὰς τρεῖς πόλεις δώσετε
πέραν
ΑΡΙΘΜΟΙ͂ Κεφ. λέ. λς! 35. 36.
πέραν τοῦ Ιορδάνου, καὶ τὰς τρεῖς
πόλεις δώσετε ἐν γῇ͵ Χαναᾶν. φυγα-
δεῖον ἔσται 16 τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ, : καὶ
τῷ προφηλύτῳ καὶ τῷ παροίκῳ Ὁ τῷ ἐν
ὑμῖν. ἔσονται α ἑ πόλεις αὑται εἰς φυ-
γαδευτήριον, φυγεῖν ἐχεῖ παντὶ παταά-
ξαντι ψυχὴν ἀκουσίως. 1ὃ ἐὰν δὲ ἐν
σχεύει σιδήρου παταξη αὐτὸν, καὶ τε-
λευτήσῃ, φονευτής ἔστι, ϑανάτῳ ϑα-
γατουσϑω ὃ φονευτής. 11 ἐὰν δὲ ἐν λί-
ϑω ἐκ χειρὸς ἐν ᾧ ἀποθανεῖται ἐν αὖ--
τῶ πατάξῃ αὑτὸν, καὶ ἀποϑάνῃ, φο-
γευτῆς ἔστι, ϑανάτῳ ϑανατούσθω ὃ
φονευτής. 18 ἐὰν δὲ ἐν σχεύει ξυλίνῳ
ἐκ χειρὸς ἐξ οὗ ἀποθανεῖται ἐν αὐτῷ
πατάξῃ αὐτὸν, καὶ ἀποθάνῃ, φονευ--
τής ἐστι, ϑανάτῳ ϑανατούσθϑω ὃ φο-
γευτής. 19 Ὁ ἀγχιστεύων τὸ αἷμα, οὗ-
τος ἀποκτενεῖ τὸν φονεύσαντα. ὅταν
συγαντήσ αὐτῷ οὗτος, ἀποκτενεῖ αὖ--
τόν. 20 ἐὰν δὲ δὶ ἔχϑραν ὦση αὐτὸν,
καὶ ἐπιῤῥίψη ἐπὶ αὐτὸν πᾶν σκεῦος ἐξ
ἐνέδρου, και ἀποθάνῃ, 21. ἢ διὰ μῆνιν
ἐπάταξεν αὐτὸν τῇ χειρὶ, καὶ ἀποϑά-
γη; ϑανά τῳ ϑανατούσϑω ὃ πατάξας,
φονευτής ἐστι ᾽ ϑανάτῳ ϑανατούσθϑω
ὁ φονεύων. ὃ ἀγχιστεύων τὸ αἷμα
ἀποχτενεῖ τὸν φονεύσαντα ἐν τῷ συν--
αντήσαι αὐτῷ. 22 ἐὰν δὲ πεσε οὐ
δὲ ὲ χϑραν ὥσῃ αὐτὸν, ἤ ἐπιῤῥίψη
αὐτὸν πᾶν σκεῦος οὐκ ἐξ ἐνέδρου, ὑπ δῇ
παντὶ λέϑω, ἐν ῳ ᾿ἀποϑανεῖται ἐν αὖ-
τῷ οὐκ εἰδὼς, καὶ ; ἐπιπέσῃ ἐ ἐπὶ αὑτὸν,
καὶ ἀποθάνῃ, αὐτὸς δὲ οὐκ ἐχϑρὸς
αὐτοῦ ἦν, οὐδὲ ζητῶν κακοποιῆσαι
αὐτόν. 35 καὶ κρινεῖ ἥ συναγωγὴ ἀνα-
μέσον τοῦ πατάξαντος καὶ ἀναμέσον
τοῦ ἀγχιστεύοντος τὸ αἷμα, κατὰ τὰ
κρίματα ταῦτα. 25 καὶ ἐξελεῖται ἢ ἢ συν-
αγωγὴ τὸν φονεύσαντα ἀπὸ τοῦ ἀγχι-
στεύοντος τὸ αἷμα, καὶ ἀποκαταστή-
σουσιν αὐτὸν ἥ συναγωγή εἰς τὴν πο-
λιν τοῦ φυγαδευτηρίου αὐτοῦ, οὐ κατ-
ἔφυγε, καὶ κατοικήσει ἐκεῖ ἕως ἄν
ἀποθάνῃ ὃ ἱερεὺς ὃ μέγας, ὃν ἔχρισαν
αὐτὸν τῷ ἐλαίῳ τῷ ἁγίῳ. 26 ἐαν δὲ
ἐξόδῳ ἐξέλϑη ὃ ὃ φονεύσας τὰ ὅρια τῆς
πό ς εἰς ἣν κατέφυγεν ἐκεῖ, 27 καὶ
εὕρῃ αὑτὸν ὃ ἀγχιστεύων τὸ αἷμα
ἔξω τῶν δρίων τῆς πόλεως καταφυ-
γῆς αὐτοῦ, καὶ φονεύση ὃ ἀγχιστεύων
[75
τὸ αἷμα τὸν φονεύσαντα, οὐκ ἔνοχός
ἐστι. 28 ἐν γὰρ τῇ πόλει τῆς καταφυ-
γῆς κατοικείτω ἕως ὧν ἀποθάνῃ ὃ ε--
φεὺς. δ μέγας, καὶ μετὰ τὸ ἀποθανεῖν
τὸν ἱερέα τὸν μέγαν, ἐπαναστραφήσε-
ται ὃ φονεύσας εἰς τὴν γῆν τῆς κατα-
σχέσεως αὐτοῦ. καὶ ἔσται ταῦτα
ὑμῖν εἰς δικαίωμα κρίματος εἰς τὰς γε-
γεὰς ὑμῶν ἐν πάσαις ταῖς κατοικίαις
ὑμῶν. 39 πᾶς πατάξας Ψυχὴν, διὰ
μαρτύρων φονεύσεις τὸν φονεύσαντα,
καὶ μάρτυς εἷς οὐ μαρτυρήσει ἐπὶ
χὴν ἀποϑανεῖν. 31 χαὶ οὐ λήψεσϑε Ἧς
τρα περὶ ψυχῆς παρὰ τοῦ φονεύσαν-
τος τοῦ ἐνόχου ὄντος ,ἀναιρεϑῆναι,
ϑανάτῳ γὰρ ϑανατωϑήσεται. 32 οὐ
λήψεσθε λύτρα τοῦ φυγεῖν εἰς πόλιν
τῶν φυγαδευτηρίων, τοῦ πάλιν κατ-
οικεῖν ἐπὶ τῆς γῆς, ἕως ἂν ἀποϑάνῃ ὃ
ἱερεὺς ὁ ὁ μέγας, 83 καὶ οὐ μὴ φονοκτο--
νήσητε τὴν γῆν εἷς ἢ ἣν ὑμεῖς κατοικεῖτε,
τὸ γὰρ αἷμα τοῦτο φονοκτονεῖ τὴν
γῆν, καὶ οὐκ ἔξιλασϑήσεται ἡ γῆ ἀπὸ
τοῦ αἵ, ατος τοῦ ἐχχυϑέντος ἐπὶ αὖ-
τῆς, ἃ ᾿ ἐπὶ τοῦ αἵματος τοῦ ἐκχέον--
τος. 3 χαὶ οὐ μιαγεῖτε τὴν 7ῆν ἐφ᾽ ἧς
κατοικεῖτε ἐπὶ αὐτῆς, ἐφ ἧς ἐγὼ κα-
τασκηνῶ ἐν ὑ ὑμῖν. ἐγὼ γαρ εἶμε κύ-
ριος κατασκηνῶν ἐν μέσῳ τῶν υἱῶν
᾿Ισραηλ.
ΚΕΦ. «ς.
Καὶ προςῆλϑον οἱ ἄρχοντες φυλῆς
υἱῶν Γαλααδ υἱοῦ Μαχὶρ υἱοῦ α-
γασσῆ ἐκ τῆς φυλῆς υἱῶν ᾿Ιωσὴφ, καὶ
ἡλήσαν ἔναντι Μωυσῆ, καὶ ἔναντι
Ἔλεαζαρ τοῦ ἑερέως, καὶ ἔναντι τῶν
ἀρχόντων οἴκων πατριῶν τῶν υἱῶν
᾿Ισραὴλ, 3 καὶ εἶπαν. τῷ κυρίῳ ἡμῶν
ἐνετείλατο κύριος ἀποδοῦναι τὴν γῆν
τῆς κληρονομίας ἐν χλήρῳ τοῖς υἱοῖς
᾿Ισραήλ. καὶ τῷ κυρίῳ συνέταξε κύ--
ριος δοῦναι τὴν κληρονομίαν “Σαλπαὰδ
τοῦ ἀδελφοῦ ἡμῶν ταῖς ᾿ϑυγατράσιν
αὐτοῦ. 3 καὶ ἔσονται ἑνὶ τῶν φυλῶν
υἱῶν ᾿Ισραὴλ γυναῖκες. καὶ ᾿ἀφαιρεϑή-
σεται ὃ κλῆρος αὑτῶν ἐκ τῆς κατασχέ-
σεως τῶν πατέρων ἡμῶν, καὶ προςτε-
ϑήσεται εἰς κληρονομίαν τῆς φυλῆς,
οἷς ἄν γένωνται γυναῖκες, καὶ ἐχ τοῦ
κλήρου τῆς ; κληρονομίας ἢ ἡμῶν ἀφαιρε-
ϑήσεται. 4 ἐὰν δὲ γένηται ἥ ἄφεσις
τῶν
70
τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ, καὶ προςτεϑήσεται
ἥ κληρονομία αὐτῶν ἐπὶ τὴν κληρονο-
μίαν τῆς φυλῆς, οἷ; ἃ ἄν γένωνται γυ--
γαῖκες, καὶ ἀπὸ τῆς κληρονομίας φυ-
λῆς πατριᾶς ἡμῶν ἀφαιρεϑήσεται ἣ
κληρονομία αὑτῶν. 5. καὶ ἐνετείλατο
"Μωυσῆς τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ διὰ προς-
τάγματος κυρίου, λέγων. οὕτως φυλὴ
υἱῶν ᾿Ιωσὴφ λέγουσι. ὃ τοῦτο τὸ ῥῆ-
μα ὃ συνέταξε κύριος ταῖς ϑυγατράσι
“Σαλπαὰδ, λέγων. οὗ ἃ ἀρέσκῃ! ἐναντίον
αὐτῶν, ἔστωσαν γυναῖκες, πλὴν ἐ ἐκ τοῦ
δήμου τοῦ πατρὸς αὐτῶν ἔστωσαν
Ἴ γπεος: Ἷ χαὶ οὐχὶ περιστραφήσεται
ρονομία τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ ἀπὸ
τιῆης ἐπὶ ψυ.1, ὅτι ἕκαστος ἐν τῇ
᾿ ἰηρονομίᾳ τῆς φυλῆς τῆς πατριᾶς
αὐτοῦ προςχο, ηϑήσονται. οἵ υἱοὶ ,1σ-
ραήλ. δκαὶ πᾶσα ϑυγάτηρ ἀγχιστεύου-
σα κληρονομίαν ἐκ τῶν φυλῶν υἱῶν
Ἰσραὴλ : ἑνὶ τῶν ἐκ τοῦ δήμου τοῦ
πατρὸς αὐτῆς ἔσονται γυναῖκες, ἵνα
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ Κις. «.1.
ἀγχιστεύσωσιν οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ ἕκαστος
τὴν κληρονομίαν τὴν πατρικὴν αὐτοῦ.
9 καὶ οὐ περιστραφήσεται ὁ κλῆρος
ἐκ φυλῆς ἐπὶ φυλὴν ἑτέραν, ἀλλ᾽ ἕκα--
στος ἐν τῇ κληρονομίᾳ αὐτοῦ προς-
κολληϑήσονται οἱ υἱοὶ Ἰσραήλ. 10 ὁ ὃν
τρόπον συνέταξε κύριος “Μωυσῇ , οὐ-
τως ἐποίησαν ϑυγατράσι Σαλπααδ.
1. χαὶ ἐγένοντο Θερσὰ καὶ ᾿Εγλὰ καὶ
Μελχὰ καὶ Νούα καὶ Μαλαὰ ϑυγα-
τέρες Σαλπαὰδ τοῖς ἀνεψιοῖς αὐτῶν,
12 ἐκ τοῦ δήμου τοῦ Μανασσῆ υἱῶν
Ἰωσὴφ ἐγενήϑησαν γυναῖκες. καὶ ἐγε-
γήθϑη ἢ κληρονομία αὐτῶν ἐπὶ τὴν
φυλὴν δήμου τοῦ πατρὸς αὐτῶν.
13 αὗται αἱ ἐντολαὶ καὶ τὰ δικαιώματα
καὶ τὰ κρίματα, ἃ ἐνετείλατο κύριος
ἐν χειρὶ Μωυσῆ ἐπὶ δυσμῶν Μωὰβ
ἐπὶ τοῦ ᾿Ιορδανου κατὰ “Ιεριχώ.
Τέλος τῶν ἀριϑμῶν.
ΛΕΥΤΕΡΟΝΟΝΙΟΝ.
ΚΕ Φ. ,΄.
Οἴτοι οἱ οἱ λόγοι οὕς ἐλάλησε Μωυσῆς
παντὶ ᾿Ισραὴλ πέραν τοῦ ᾿Ιορδάνου ἐν
τῇ ἐρήμῳ πρὸς ὙΘΗΣ πλησίον τῆς
ἐρυϑρᾶς ϑαλάσσης ἀναμέσον Φαρὰν
Τοφὸλ, καὶ «Τοβὸν, καὶ Αὐλὼν, καὶ
Καταχρύσεα. Ξ ἕνδεκα ἡ τ ἡβέρῶν ἐκ Χω-
ρὴἡβ ὁδὸς ἐπὶ ὅρος “Σηεὶρ ἕως Καδης
Βαρνη. 3 καὶ ἐγενήϑη ἐν τῷ τεσσα-
θακοστῷ ἔτει ἐν τῷ ἑνδεκάτῳ μηνὶ μιᾷ
τοῦ μηνὸς, ἐλάλησε Μωυσῆς πρὸς
πάντας υἱοὺς ᾿Ισραὴλ, κατὰ πάντα
ὅσα ἐνετείλατο κύριος αὐτῷ πρὸς αὐ-
τοὺς, “᾽ μετὰ τὸ πατάξαι ᾿Σηὼν βα-
σιλέα “Αμοῤῥαίων τὸν κατοικήσαντα ἐν
Ἐσεβὼν, καὶ τὸν “ἐ) βασιλέα τῆς Βα-
σὰν τὸν κατοικήσαντα ἐν᾿Ασταρὼϑ καὶ
ἐν ᾿Εδραὶν, ὅ ἐν τῷ πέραν τοῦ ορ-
δάνου ἐν γῆ Μωὰβ, ἤρξατο Μωυσῆς
διασαφῆσαι τὸν νόμον τοῦτον, λέγων.
6 κύριος ὁ ϑεὸς ἡμῶν ἐλάλησεν ἢ ἡμῖν ἐγ
Χωρὴβ, λέγων. ἱκανούσϑω υμῖν κατ-
οἰκεῖν ἐν τῷ ὄρει τούτῳ. Ἷ ἐπιστρά-
φητε καὶ ἀπάρατε ὑμεῖς καὶ εἰςπορεύε-
σϑε εἷς ὄρος “ΠΟ ΚΟΙΩΡῚΣ καὶ πρὸς
πάντας τοὺς περιοίκους “Αραβα, εἰς
ὄρος καὶ πεδίον, καὶ πρὸς κα, καὶ
παραλίᾳν γῆν Χαναναίων, καὶ «Ἄντι-
λίβανον ἕως τοῦ ποταμοῦ τοῦ ῦ μεγάλου
ποταμοῦ Εὐφράτου. 8 ἴδετε παραδέ-
δωκεν ἐνώπιον ὑμῶν τὴν γῆν, εἰςπο-
ρευϑέντες κληρονομήσατε τὴν γῆν, ἦν
ὥμοσα τοῖς πατράσιν ὑμῶν τῷ 4-
βραὰμ, καὶ ᾿Ισαὰχ, καὶ ᾿Ιακὼβ ὁ δοῦναι
αὑτοῖς καὶ τῷ σπέρματι αὑτῶν μετ
αὐτοὺς. 9 καὶ ᾿εἶπα πρὸς ὑμᾶς ἐν τῷ
καιρῷ ἐχείνῳ, λέγων. οὐ δυνήσομαι
μόνος φέρειν ὑμᾶς. τὰ κύριος ὃ ϑεὸς
ὑμῶν ἐπλήϑυνεν ὑ ὑμᾶς, καὶ ἰδού ἐστε
σήμερον ὡρεὶ τὰ ἄστρα τοῦ οὐρανοῦ
τῷ πλήϑει. κύριος ὃ ϑεὸς τῶν πα-
τέρων ὑμῶν προςϑείῃ ὑμῖν ὦ ὡς ἐστὲ χι-
λιοπλασίως, καὶ εὐλογήσαι ὑμᾶς καϑ-
ὅτι ἐλαλησεν ὺ ὑμῖν. 32 πῶς δυνήσομαι
μόνος φέρειν τὸν κόπον ὑμῶν καὶ τὴν
ὑπόστασιν ὑμῶν καὶ τὰς ἀντιλογίας
ὑμῶν; 1 δότε ἑ ἑαυτοῖς ἀνδρας σοφοὺς
καὶ ἐπιστήμονας καὶ συνετοὺς εἰς τὰς
φυλὰς
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΊΙΟΝ ΚΕες. α΄. 1. 111.
φυλὰς ὑμῶν, καὶ καταστήσω ἐφ ὑμῶν
ἡγουμένους ὑμών. 13 καὶ ἀπεκρέϑητέ
μοι, καὶ εἴπατε, καλὸν τὸ ῥῆμα ὃ ) ἐλα-
λησας ποιῆσαι. 15 καὶ ἔλαβον ἐξὺ ὑμῶν
ἄνδρας σοφοὺς καὶ ἐπιστήμονας καὶ
συνετοὺς, καὶ κατέστησα αὑτοὺς ηγεῦ-
σϑαι ἐφ ὑμῶν χιλιάρχους, καὶ ἕκατον-
τάρχουρ, καὶ πεντηκοντάρχους, καὶ δεχ-
ἄρχους » καὶ γραμματοειςαγωγεῖς τοῖς
κριταῖς ὑμῶν. 16 χαὶ ἐνετειλάμην τοῖς
κριταῖς ὑμῶν ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, λέ-
γων. διακούετε ἀναμέσον
ὑμῶν, καὶ κρίνατε δικαι
ἀνδρὸς καὶ ἀναμέσον ἀδελφοῦ, καὶ
ἀναμέσον προςηλύτου αὐτοῦ. 117 οὐκ
ἐπιγνώσῃ πρόφωπον ἐν κρίσει » κατὰ
τὸν μικρὸν καὶ κατὰ τὸν μέγαν κρινεῖς,
οὐ μὴ ὑποστείλῃ πρόρωπον ἀνϑρώ-
που. ὁτι ἡ) κρίσις τοῦ ϑεοῦ ἔστι. καὶ τὸ
ὑῆμα ὃ ) ἐαν ; σχληρὸν ἢ ῃ ἀφ ὑμῶν, ἀνοί-
σέτε αὐτὸ ἐπ ἐμὲ, καὶ ἀκούσομαι αὐ-
τό. 18 καὶ ἐνετειλάμην ὑμῖν ἐν τῷ και-
ρῷ ἐκείνῳ πάντας τοὺς λόγους, οὃς
ποιήσετε. 19 χαὶ ἀπάραντες ἐκ Χωρ"
ἐπορεύϑημεν. πᾶσαν τὴν ἔρημον τὴν
μεγάλην καὶ τὴν φοβερὰν ἐκείνην, ἣν εἴ-
δετε δδὸν ὄρους τοῦ ῥαίου, καϑ-
ότι ἐνετείλατο κύριος ὃ ϑεὸς ἡμῶν
ἡμῖν, παὶ ἤλθομεν ὃ ἕως Κάδης Βαρνή.
30 καὶ εἶπα πρὸς ὑμᾶς. ἤλϑατε ἕως
τοῦ ὄρους τοῦ “μοῤῥαίου, ὃ κύριος ὃ
θεὸς ἡμῶν. δίδωσιν ὑμῖν. 31 ἴδετε πα--
ραδέδωκε ἡμῖν κύριος ὃ ϑεὸς ὑμῶν
πρὸ προφώπου ὑμῶν τὴν γήν, ἀναβαν-
τες κληρονομήσατε, ὃ ὃν τρόπον εἰ εἶπε κυ-
θιος ὁ ϑεὸς τῶν πατέρων Ὕ ὑμῖν.
"ἥ ε, μὴ δὲ δειλιάσητε. 33 καὶ
προςή ἕ μοι πάγτες, καὶ εἴπατε.
ἀποστείλωμεν ἀνδρας προτέρους ἡ ἡμῶν,
καὶ ἐφοδευσάτωσαν ἡμῖν τὴν γῆν, καὶ
ἀναγγειλάτωσαν ἡ ημῖν ἀπόκρισιν τὴν
ὁδὸν δὲ ἧς ἀναβησόμεϑα ἐν αὐτῇ, καὶ
τὰς πόλεις εἷς ἃς εἰςπορευσόμεϑα εἷς
αὐτάς. 23 καὶ ἤρεσεν «ἐναντίον μου τὸ
ἡῆμα. καὶ ἔ λαβον ἐξὺ ὑμῶν δώδεκα ἃ ἀγ-
δὲ ἄνδρα ὁ ἕνα κατὰ φυλήν. 24 χαὶ
ἐπιστι ἀαφένγτες ἀνέβησαν εἰς τὸ ὄρος,
καὶ ἤ ϑοσαν ἕως φάραγγος βότρυος,
καὶ κατεσκόπευσαν αὐτήν. 35 καὶ ἐλα-
βοσαν ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῶν ἀπὸ τοῦ
καρτον τῆς γῆς, καὶ κατήνεγκαν πρὸς
ὑμᾶς, καὶ ἔλεγον. ἀγαϑὴ ἥ γῆ, ἣν κύ-
θέος ὃ ϑεὸς ἡμῶν δίδωσιν ἢ ἡμῖν. 0 καὶ
οὐκ ἠθελήσατε ἀναβῆναι, ἀλλ᾽ ἤπει-
ϑήσατε τῷ δ ματι κυρίου τοῦ ϑεοῦ
ἡμῶν. 21 χαὶ εγογγύζετε ἐν ταῖς σκη-
γαῖς ὑμῶν ᾿ καὶ εἴπατε. διὰ τὸ μισεῖν
κύριον ἡμᾶς, ἐξήγαγεν ἡμᾶς ἐκ γῆς
“Αἰγύπτου παβεὺ τσ ημᾶς εἷς χεῖρας
“Αμοῤῥαίων , ἐἔξολ οϑρεῦσαι μᾶς.
18 ποὺ ἡμεῖς ἀναβαίνομεν; ; οὗ δὲ ἀδελ-
φοὶ ὑμῶν ἀπέστησαν τὴν καρδίαν
νμῶν, λέγοντες, ἔϑνος μέγα καὶ πολὺ
καὶ δυνατώτερον ἡμῶν, καὶ πόλεις
μεγάλαι καὶ τετειχισμέναι ἕως τοῦ οὗ--
θανοῦ, ἀλλὰ καὶ υἱοὺς γιγάντων ἑω-
ρθάχαμεν ἐκεῖ. Ξθχαὶ εἶπαπρὸς ὑμᾶς. μὴ
πτήξητε, μὴ δὲ φοβηϑῆτε ἀπ᾽ αὑτῶν.
380 χύριος ὃ ϑεὸς ὑμῶν ὃ προπορευό-
μεένοῃ πρὸ προφςώπου ὑμῶν, αὑτὸς συν-
ἐκπολεμήσει αὑτοὺς μεϑ' ὑμῶν κατὰ
πάντα ὅσα ἐποίησεν υμῖν ἐν γῇ “3 η “4ἰγύ-
πτῳ, 31 καὶ ἐν τῇ ἐρήμῳ ταύτη ἣν εἴ-
δετε ὁδὸν ὁ ὄρους τοῦ ᾿Αμοῤῥαίου. ὡς
τροφοφορήσει σε κύριος ὁ ϑεύς σου,
ὧρ εἴτις τροφοφορήσαι ἄνϑρωπος τὸν
υἱὸν αὐτοῦ, κατὰ πᾶσαν τὴν ὁδὸν εἰς
ἣν ἐπορεύθητε ὃ ἕως ἤλθετε εἶρ τὸν τό-
πον τοῦτον. 32 χαὶ ἐν τῷ λόγῳ - τούτῳ
οὐκ ἐνεπιστεύσατέ κυρίῳ τῷ ϑεῷ
ἡμῶν, 33 ὃς προπορεύεται πρότερος
ὑμῶν ἐν τῇ ὑδῷ ἐχλέγεσϑαιυ ὑμῖν τό-
πον, ὁδηγῶν ὑ ὑμᾶς ἐν πυρὲ γυχτὸς, δει-
κνύων ὑμῖν τὴν ὁδὸν καϑ' ἣν πορεύε-
σϑε ἐπὶ αὐτῆς, καὶ ἐν γεφέλη ἡ ἡμέρας.
834 καὶ ἤκουσε κύριος τὴν φωνὴν τῶν
λόγων ὑμῶν, καὶ παροξυνϑεὶς ὦμοσε,
λέγων. 35 εἰ ὄψεταί τις τῶν ἀνδρῶν
τούτων τὴν γῆν ἀγαθὴν ταύτην, ἣ
ὥμοσα τοῖς πατράσιν αὐτῶν. 38 πλὴν
Χαλεβ υἱὸς ᾿Ιεφοννῆ, οὗτος ὄψεται
αὐτὴν, καὶ τούτῳ δώσω τὴν γῆν ἐφ᾽
ἣν ἐπέβη, καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ, διὰ τὸ
προςκεῖσϑαι αὐτὸν τὰ πρὸς κύριον.
31 χαὶ ἐμοὶ ἐθυμώθη κύριος δὲ ὑμᾶς,
λέγων. οὐδὲ σὺ οὐ μὴ εἰςέλϑης ἐχεῖ.
38. ᾿ζησοῦς υἱὸς Ναυὴ ὁ παρεπτηκώς
σοι, οὗτος εἰςελεύσεται ἐκεῖ. αὑτὸν κατ-
ίσχυσον, ὅτι αὐτὸς κατακληρονομής-
σει αὑτὴν τῷ ἼἼσρα λ. 39 καὶ πὰν
παιδίον νέον ὅστις οὐκ οἷδε σήμερον
ἀγαϑὸν ἢ κακὸν, οὗτοι εἰςελεύσονται
᾿ ἐχεῖ,
178
ἐχεῖ, καὶ τούτοις δώσω αὐτὴν, καὶ αὖ-
τοὶ ᾿κληρονομήσουσιν αὐτήν. 40 καὶ
ὑμεῖς ἐπιστραφέντες ἐστρατοπεδεύσα-
τε εἷς τὴν ἔρημον, ὁδὸν τὴν ἐπὶ τῆς
ἐρυϑρᾶς ϑαλάσσης. “' καὶ ὶ ἀπεκρίϑητε,
καὶ εἴπατε. ἡμάρτομεν ἔναντι κυρίου
τοῦ ϑεοῦ ἡμῶν. ἡμεῖς ἀναβάντες πο-
λεμήσομεν κατὰ πάντα, ὅσα ἐνετεί-
λατο κύριος ὃ ϑεὸς ἡμῶν ἡμῖν. καὶ
ἀναλαβόντες ἕκαστος τὰ σκεύη τὰ πο-
λεμικὰ αὐτοῦ, καὶ ͵,συναϑροισϑέντες
ἀνεβαίνετε εἷς τὸ ὄρος. 42 καὶ εἶπε
κύριος πρὸς μέ. εἶπον αὐτοῖς. οὐκ
ἀναβήσεσθε οὐδὲ μὴ πολεμήσετε, οὐ
γάρ εἶμι μεϑ' ὑμῶν, καὶ οὐ μὴ συντρι-
ἥτε ἐνώπιον τῶν ἐχϑρῶν ὑμῶν. "3 καὶ
ἐλάλησα ὑμῖν, καὶ οὐκ εἰρηχούσατέ
μου, καὶ παρέβητε τὸ ῥῆμα κυρίου.
καὶ παφαβιασάμενοι ἀνέβητε εἷς τὸ
ὅρος. 45 καὶ ἐξῆλϑεν ὃ “Αμοῤῥαῖος ὃ ὃ
κατοιχῶν ἐν τῷ ὄρει ἐχείνῳ εἰς συνάν-
τησιν ὑμῖν, καὶ κατεδίωξεν ὑ ὑμᾶς ὡςεὶ
ποιήσαισαν αἱ μέλισσαι, καὶ ἐτίτρω-
ΟχΟΥ ὑμᾶς ἀπὸ Σηεὶρ ἕως “Ἑρμᾶ.
45 καἱ καθίσαντες ἐχλαίετε ἐναντίον
κυρίου τοῦ ϑεοὺ ἡμῶν, καὶ οὐκ εἰςη--
κουσε κύριος τῆς φωνῆς ὑμῶν οὐδὲ
προςέσχεν ὑμῖν. 40 καὶ ἐνεκάϑησϑε ἐν
Καδης ἡμέρας πολλὰς, ὃ ὅσας ποτὲ ἡμέ-
ρας ἐγεκάϑησθε.
ΚΕΦ. Β΄.
Καὶ ἐπιστραφέντες ἃ ἀπήραμεν εἷς τὴ τὴν
ἔρημον, οδὸν ϑάλασσαν ἐρυϑρὰν, ὃν
τρόπον ἐλάλησε κύριος πρὸς μὲ, καὶ
ἐκυκλώσαμεν τὸ ὄρος τὸ Σηεὶρ ἡ ἡμέρας
πολλας. 3 καὶ εἶπε κύριος πρὸς μέ.
3 ἱκανούσθω ὑμῖν κυχλοῦν τὸ ὄρος
τοῦτο. ἐπιστράφητε οὖν ἐπὶ β
4 καὶ τῷ λαῷ ἔντειλαι, λέγων. ὑμεῖς
παραπορεύεσθε διὰ τῶν ὁρίων τῶν
ἀδελφῶν ὑμῶν υἱῶν Ἡσαῦ, οἵ κατοι-
κοῦσιν ἐν Σηεὶρ, καὶ φοβ ἥσονται
ὑμᾶς, καὶ ὶ εὐλαβηϑήσονται ὑμᾶς σφό-
α. ὁ μὴ συγάψητε πρὸς αὑτοὺς πό-
λεμον, οὗ γὰρ δῶ ὑμῖν ἀπὸ τῆς γῆς
αὐτῶν οὐδὲ βῆμα ποδὸς, ὃ ὅτι ἐν κλήρῳ
δέδωκα τοῖς υἱοῖς “Ησαῦ τὸ ὄρος τὸ
Σηείρ. 5 ἀργυρίου βρώματα ἀγορά-
σατὲ παρ᾽ αὐτῶν καὶ φάγεσθε, καὶ
ἔδωρ μέτρῳ λήψεσθε παρ᾽ σὑτῶν ἀρ-
γυρίου καὶ πίεσθε.
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ Κεφ. α΄. β΄. 1.5.
ϑεὸς ἡμῶν εὐλόγησέ σε ἐν παντὶ ἔργῳ
τῶν χειρῶν σου. διάγνωϑι πῶς διηλ--
ϑὲς τὴν ἔρημον τὴν μεγάλην καὶ τὴν
φοβεραν ἐκείνην. ἰδοὺ τεσσαράκοντα
ἔτη κύριος ὃ “ϑεός σου μετὰ σοῦ. οὐκ
ἐπεδεήϑης ῥήματος. 8 καὶ πα ἡλϑο-
μεν τοὺς ἀδελφοὺς ἡμῶν υἱοὺς Ἡσαῦ,
τοὺς κατοικοῦντας ἐν Σηεὶρ παρὰ τὴν
ὁδὸν τὴν “Αραβα ἃ ἀπὸ «ἰλὼν καὶ ἀπὸ
Γισιὼν Γάβεορ. καὶ ἐπιστρέψαντες
παρ Μωαβ. 9 καὶ
εἶπε ι ἐχϑραίνετε
τοῖς Ἶ συνάψητε
πρὸ ) 7ὰρ μὴ δὼ
ἀπὸ τῆς γῆς αὐτῶν ὑμῖν ἐν κλη ῳ,
τοῖς γὰρ υἱοῖς «“ὧτ δέδωκα τὴν “-
ροὴρ κληρονομεῖν. 10 οἱ ᾿ομμὶν πρό-
τεροι ἐνεκάθηντο ἐ ἐπὶ αὐτῆς ἔϑνος μέ-
7α καὶ π ὕςπερ οἑὲ
᾿“Ἑνακίμ. ἤσονται
καὶ οὗτοι κέμ. καὶ
οὗ Μωαβ ,αὐτοὺς
᾿Ομμίν. 12 καὶ ἕν Σηεὶρ ἐνεκάϑητο ὃ
“Χοῤῥαῖος τὸ πρότερον, καὶ υἱοὶ Ἡσαῦ
ἀπώλεσαν αὑτοὺς, καὶ ἐξέτριψαν αὖ--
τοὺς ἀπὸ προφώπου αὑτῶν. καὶ κατ-
ῳκίσϑησαν ἀντ᾽ αὑτῶν, ὃν τρόπον
ἐποίησεν ᾿Ισραὴλ, τὴν γῆν τῆς κληρο-
νομίας αὑτοῦ, ἣνὰ δέδωκε κύριος αὐ-
τοῖς. 13 γῦν οὖν ἀνάστητε καὶ ἀπά-
θατε ὑμεῖς, καὶ παραπορεύεσϑε τὴ ᾿ν
φάρα)γα Ζαρέτ. 14 καὶ αἷ ἡμέραι ἃς
παρεπορεύϑημ ἐν ἀπὸ Καδ ἧς Βαρνὴ
δως οὗ παρή 'ϑομεν τὴν φάραγγα Ζα-
δ τριάκοντα καὶ ὀκτὼ ἔτη, ἕως οὗ
ἱέπεσε πᾶσα γενεὰ ἀνδρῶν πολεμι--
στῶν ἀποθνήσκοντες. ἐχ τῆς π ἀρεμβο-
λῆς, καϑότι ὦμοσε κύριος ὃ ϑεὸς αὐ-
τοῖς. 15 καὶ ἡ χεὶρ τοῦ θεοῦ ἣν ἐπ
αὐτοῖς ἐξαναλώσαι αὐτοὺς ἐκ μέσου
τῆς παρεμβολῆς, ἕως ον διέπεσαν.
ι6 καὶ ἐγενήθη ἐπειδὴ ἔπεσαν πάντες
οἱ ἄνδρες οἱ ἱ πολεμισταὶ ἀποϑνήσκον-
τες ἐκ μέσου τοῦ λαοῦ, 37 καὶ ἐλάλησε
κύριος πρὸς μὲ, λέγων. 18 σὺ παρα-
πορεύσῃ σήμερον τὰ ὅρια Μωὰβ τὴν
“Αροὴρ, 19 χαὶ προζάξετε ἐγγὺς υἱῶν
“Ἄμμαν. μὴ ἐχϑραίνετε αὐτοῖς, μὴ δὲ
συνάψητε αὐτοῖς εἰς πόλεμον. οὐ γὰρ
μὴ δῶ ἀπὸ τῆς γῆς: υἱῶν ᾿Αμμάν σοι
1 γὰρ κύριος δ᾽ ἐν κλήρῳ, ὅτι τοῖς υἱοῖς «Δὼτ δέδωκα
αὐτὴν
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ Κιφ. β΄. γ'. 3. 3.
αὐτὴν ἐν κλήρῳ. 20 γῇ “Ραφαὶν λογι-
σθήσεται, καὶ “7ὰρ ἐπὶ αὑτῆς κατῴ-
κουν οὗ Ῥαφαῖν τὸ πρότερον, καὶ οἵ
“Ἵμμανῖται ἐπονομάζουσιν αὐτοὺς Ζο-
χομμίν. Ἅ ἔϑνος μέγα καὶ πολὺ καὶ
δυνατώτερον ὗ ὑμῶν, ὥςπερ καὶ οἱ Ἵ-
γαχίμ. καὶ ἀπώλεσεν αὐτοὺς κύριος
πρὸ προςώπου αὑτῶν, καὶ κατεκλή-
θονόμησαν, καὶ κατῳκίσϑησαν ἀντ᾽
αὑτῶν ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης. 22 ὡς-
περ ἐποίησαν τοῖς υἱοῖς Ἡσαῦ τοῖς
κατοικοῦσιν ἐν Σηεὶρ, ὃν τρόπον ἐξέ-
τριψαν τὸν Χοῤῥαῖον ὦ ἀπὸ προφώπου
αὐτῶν, καὶ κατεχληρονόμησαν αὖ-
τοὺς, καὶ κατῳκίσϑησαν ἀντ᾽ αὐτῶν
ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης. 23 καὶ οἱ
Ἐὐαῖοι οἱ κατοικοῦντες ἐν “Ἵσηδὼϑ
ἕως Γαΐζης, καὶ οἱ Καππάδοκες οἱ ἐξ-
ελϑόντες ἐκ “Καππαδοκίας ἐξέτριψαν
αὐτοὺς, καὶ κατῳχίσϑησαν ἀντ᾽ αὖ-
τῶν. 35 νῦν οὖν ἀνάστητε καὶ ἀπά-
ρατε, καὺ παρέλϑετε ὑμεῖξ τὴν φά-
θαγγα “Ἀρνῶν. ἰδοὺ παραδέδωκα. εἰς
τὰς χεῖρας σου τὸν Σηὼν βασιλέα Ἐ-
σεβὼν τὸ! , καὶ τὴν γῆν
αὐτοῦ. ἐν "μεῖν. συναπτε
πρὸς αὐτὸν πόλεμον 35 ἐν τῇ ἡμέρᾳ
ταύτη. ἐνάρχου δοῦναι τὸν᾽ τρόμον
σου καὶ τὸν φόβον σου ἐπὶ προςώπου
πάντων τῶν ἐϑνῶν τῶν ὑποκάτω τοῦ
οὐρανοῦ, οἵ τινες ἀκούσαντες τὸ ὄνο--
μά σου ταραχϑήσονται, καὶ ὠδῖ ἵνας
ἕξουσιν ἀπὸ προςώπου σου. 36 χαὶ
ἀπέστειλα π ἔσβεις ἐκ τῆς ἐρήμου
Κεδαμὼϑ πρὸς Σηὼν βασιλέα Ἔσε-
βὼν λόγοις εἰρηνικοῖς, λέγων. 21 ᾿παρ-
ἐλεύσομαι διὰ τῆς γῆς σου. ἐν τῇ ὁδῷ
πορεύσομαι, οὐκ ἐκκλινῶ δεξιὰ οὐδ᾽
ἀριστερα. 18 βρώ ατα ἀργυρίου ἀπο-
δώση μοι, καὶ φάγομαι. καὶ ὕδωρ ἁ ἀρ--
γυρίσυ ἀποδώσῃ μοι, καὶ πίομαι.
πλὴν ὅτι παρελεύσομαι τοῖς ποσὶ,
19 χαϑὼς ἐποίησαν μοι οἱ υἱοὶ Ἡσαῦ
οὗ κατοικοῦντες ἐν “Σηεὶρ, καὶ οἵ ω-
αβῖται οἱ κατοικοῦντες ; ἐν ““ροὴρ ὃ ἕως
ἄν παρέλϑω τὸν ἐρμυδ εἷς τὴν γῆν
ἣν κύριος ὃ ϑεὸς ἡμῶν ᾿δσην ἡμῖν.
καὶ οὐκ ἠθέλησε Σηὼν βασιλεὺς
Ἐσεβὼν παρελϑεῖν ἡμᾶς δ αὑτοῦ,
ὅτι ἐσκλήρυνε κύριος ὁ ϑεὸς ἡμῶν τὸ
πνεῦμα αὐτοῦ, καὶ κατίσχυσε τὴν καρ-
119
δίαν αὐτοῦ, ἵνα ᾿παραδοϑῇ εἰς τὰς
χεῖράς σου ὡς ἐν τὶ ἡμέρᾳ ταύτη.
31 χαὶ εἶπε κύριος πρὸς μέ. ἰδοὺ ἡργ-
μαι παραδοῦναι πρὸ προφωπου σου
τὸν Σηὼν βασιλέα Ἐσεβὼν τὸν «Αμοξ-
δαῖον, καὶ τὴν γῆν αὐτοῦ, καὶ ἔναρξαι
γληρονομβῆσαε τὴν γῆν αὐτοῦ. 382 καὶ
ἐξηλϑειΣηὼν βασιλεὺς Ἐσεβὼν εἰς συν-
ἄντησιν ἡμῖν, αὐτὸς καὶ πᾶς ὃ λαὸς
αὑτοῦ εἷς πόλεμον εἷς Ἰασσά. 33 καὶ
παρέδωκεν αὐτὸν κύριος. ὃ ϑεὸς ἡμῶν
πρὸ προφώπου ἡμῶν. κ καὶ ἐπατάξαμεν
αὑτὸν καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ καὶ πάντα
τὸν λαὸν αὐτοῦ. 38 καὶ ἐκρατήσαμεν
πασῶν τῶν πόλεων αὐτοῦ ἐν τῷ και-
ρῷ ἐκείνῳ, καὶ ὶ ἐξωλοϑρεύσαμεν πᾶσαν
πόλιν, ἑ ῆς καὶ τὰς γυναῖκας αὐτῶν
καὶ τὰ τέκνα αὑτῶν. οὐ κατελίπομεν
ζωγρίαν. 38 πλὴν τὰ κτήνη ἐπρονο-
μεύσαμεν, καὶ τὰ σκῦλα τῶν πόλεων
ἐλάβομεν 35 ἐξ “ροὴρ, ἥ ἢ ἔστι παρὰ
τὸ χεῖλος χει ἐμάῤῥου “Ἵρνῶν, καὶ τὴν
πόλιν τὴν οὖσαν ἐν τῇ φάραγγι, καὶ
ἕως ὄρους τοῦ Γαλααδ. οὐκ ἐγενήθη
πόλις ἥτις διέφυγεν ἢ ἡμᾶς. τὰς πάσας
παρέδωκε κύριος ὃ ϑεὸς ἡμῶν ε εἷς τὰς
χεῖρας ἡμῶν. 37 πλὴν ἐγγὺς υἱῶν ᾿Αμ-
μὰν οὐ προςή ϑόομεν, πᾶντα τὰ συγ-
ἀν αλήδοα χειμαῤῥου ᾿Ιαβὸκ καὶ τὰς
πόλεις τὰς ἐν τῇ ὑρεινῇ, καϑότι ἐνε-
τείλατο κύριος ᾿ὃ ϑεὸς ἡμῶν ἡμῖν.
ΚΕΦ. ΤΡ".
Καὶ ἐπιστραφέντες ἀνέβημεν ὁδὸν
τὴν εἰς Βασαν. καὶ ἐξῆλθεν ἊὯγ βα-
σιλεὺς τῆς Βασὰν εἷς συνάντησιν ἡμῖν,
αὐτὸς καὶ πᾶς ὃ λαὸς αὐτοῦ εἰς πόλε-
μον εἰς ᾿Εδραϊμ. 3 καὶ εἶπε κύριος πρὸς
μέ. μὴ φοβηϑῆς αὐτὸν ᾿ ὅτι εἷς τὰς
χεῖρας σου παραδέδωκα αὐτὸν, καὶ
πάντα τὸν “λαὸν αὐτοῦ, καὶ πᾶσαν
τὴν γῆν αὐτοῦ. καὶ ποιήσεις αὐτῷ,
ὥςπερ ἐποίησας Σηὼν βασιλεῖ τῶν ᾿-
μοῤῥαίων, ὃς κατῴχει ἐν Ἔσεβων. ϑκαὶ
παρέδωκεν αὑτὸν " κύριος ὃ ϑεὸς ἡμῶν
εἰς τὰς χεῖρας ἡμῶν, καὶ τὸν Ἂν βασι-
λέα τῆς Βασὰν » καὶ πάντα τὸν λαὸν
αὐτοῦ. καὶ ἐπατάξαμεν αὐτὸν, ἕως
τοῦ μὴ καταλιπεῖν αὑτοῦ σπέρμα.
ὁ καὶ ἐκρατήσαμεν πασῶν τῶν πόλεων
αὐτοῦ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ. οὐκ ι ἦν πό-
λις, ἣν οὐκ ἐλάβομεν παρ᾽ αὐτῶν. ἑξή-
ΜΔ κοντὰ
4180
κοντὰ πόλεις, πάντα τὰ περίχωρα
“Μργὸβ βασιλέως Ὦ ἐν Βασαν. ὅ πᾶ-
σαι πόλεις ὀχυραὶ, τείχη ὑψηλὰ, πύλαι
καὶ μοχλοί. πλὴν τῶν πόλεων τῶν
“βερεζαίων τῶν πολλῶν σφόδρα δ ἔξω-
λοϑρεύσαμεν ὥςπερ ἐποιήσαμεν τὸν
Σηὼν βασιλέα ᾿Εσεβὼν, καὶ ἐξωλο-
ϑρεύσαμεν πᾶσαν πόλιν, ἑξῆς καὶ τὰς
γυναῖκας, καὶ τὰ παιδία, Τ1 καὶ πάντα
τὰ κτήγη. καὶ τὰ σχῦλα τῶν πόλεων
ἐπρονομεύσαμεν ἕἑ ἑαυτοῖς. 8 καὶ ἐλάβο-
μὲν ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ τὴν 7ῆν ἐκ
χειρῶν δύο βασιλέων τῶν ,“Αμοῤῥαίων,
οἵ ἦσαν πέραν τοῦ ᾿Ιορδάνου ἀ ἀπὸ τοῦ
χειμαῤῥου “ἀρνῶν καὶ ἕως 4ε ὦν.
οἱ Φοίνικες ἐπονομάζουσι τὸ “4ερ-
μὼν Σανιὼρ, , καὶ ὁ «Ἱμοῤῥαῖος ἐπω-
γόμασεν αὐτὸ Σανίρ. 30 πᾶσαι πόλεις
"Μισὼρ, καὶ πᾶσα Γαλαὰδ, καὶ πᾶσα
Βασὰν ἕως Ἑλχᾶ καὶ Ἑδραῖμ, πόλεις
βασιλείας τοῦ Ὧγ ἐν τῇ " Βασάν. Ψ ὅτι
πλὴν" 5} βασιλεύς Βασὰν κατελείψϑη
ἀπὸ τῶν “Ραφαΐν. ἰδοὺ ἡ " ἢ κλίνη αὐτοὺ
κλίνη σιδηρᾶ, ἰδοὺ αὕτη ἐν τῇ ἄκρᾳ
τῶν υἱῶν “Ἀμμάν. ἐννέα πήχεων τὸ
μῆκος αὐτῆς, καὶ τεσσάρων πήχεων
τὸ εὖρος αὐτῆς ἐν πήχει ἀνδρός. ᾿ καὶ
τὴν γῆν ἐκείνην ἐκληρονομήσαμεν ἐ ἐν
τῷ καιρῷ ἐκείνῳ ἀπὸ Ἀροὴρ, ἥ ἐστι
παρὰ τὸ χεῖλος χειμαῤῥου “Ἀρνῶν, καὶ
τὸ ἥμισυ τοῦ ὄρους ΤΓαλαάδ. καὶ τὰς
πόλεις αὐτοῦ ἔδωκα τῷ “Ρουβὴν καὶ
τῷ Γαδ. 13 καὶ τὸ κατάλοιπον τοῦ
Τ᾽ αλαὰδ, καὶ πᾶσαν τὴν Βασὰν βα-
σιλείαν ὯΣ ἐδωκα τῷ ἡμίσει φυλῆς
"Μανασσῆ, καὶ πᾶσαν περίχωρον ΜΚΙΣ
γὺβ, πᾶσαν Βασὰν ἐκείνην, γῆ 'Ῥα-
φαῖν λογισϑήσεται. 14 καὶ ᾿Ιαῖρ υἱὸς
Μανασσῆ ἔλαβε πᾶσαν τὴν περίχω-
θον ζ,ργοβ ἕως τῶν ὁρίων ΓΓαργασὶ
καὶ Μαχαϑί. ἐπωνόμασεν αὐτὰς ἐπὶ
τῷ ὀνόματι αὐτοῦ τὴν Βασὰν Θαυὼϑ
ρον ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης. 19 καὶ
[Μαχὶρ ἔδωκα τὴν Γαλααδ. 16 καὶ
τῷ “Ρουβὴν καὶ τῷ Γὰδ δέδωκα, ὑ ὑπὸ
τῆς Γ΄ αλαὰδ ἕως χειμάῤῥου “Ἀρνῶν μέ-
σον τοῦ ειμάῤῥου ἢ ὅριον καὶ ἕως τοῦ
᾿Ιαβόκ. Ο χειμάῤῥους ὃ ὅριον» τοῖς υἱοῖς
“μμαν. 11 καὶ ἡ “Ἄραβα καὶ ὁ ᾿Ιορδά-
γῆς ὅριον Μαχαναρέϑ, καὶ ἕως ϑα-
λασσης ραβα, ϑαλάσσης ἁλυκῆς ὑπὸ
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ Κεφ. γ'. 8.
᾿Ασηδὼϑ' τὴν Φασγὰ ἀνατολῶν. 18 καὶ
ἐνετειλάμην ὑ υμῖν ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ,
λέγων. κύριος δ ϑεὸς ὑμῶν ἔδωκεν
ὑμῖν τὴν γῆν ταύτην ἐν κλήρῳ. ἐνο-
πλισάμενοι προπορεύεσϑε πρὸ προς-
ὠπου τῶν ἀδελφῶν ὑ ὑμῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ
πᾶς δυνατός. 19 πλὴν αἱ 7υναῖκες
ὑμῶν καὶ τὰ τέκνα ὑμῶν καὶ τὰ κτή-
γῆ ὑμῶν, οἶδα ὅτι πολλὰ κτήνη ὑμῖν,
κατοικείτωσαν ἐν ταῖς πόλεσιν ὑμῶν,
αἷς ἔδωκα ὑ ὑμῖν, 20 ἡ ἕως ἂγ “καταπαύσῃ
κύριος ὃ ϑεὸς ὑμῶν τοὺς ἀδελφοὺς
ὑμῶν, ὥςπερ καὶ ὑμᾶς, καὶ κατακλ
θονομήσωσι καὶ οὗτοι τὴν γῆν, ἣν
κύριος ὃ ϑεὸς ; ἡμῶν ὁ δίδωσιν αὐτοῖς ἐν
τῷ πέραν τοῦ Ιορδάνου, καὶ ἐπανα-
στραφήσεσϑε ἕκαστος εἷς τὴν κληρο-
γομίαν αὐτοῦ, ἣν ἔδωκαν ὑμῖν. 31 χαὶ
τῷ ]ησοῖ ἐνετειλάμην ἐν τῷ καιρῷ
ἐκείνῳ, λέγων. οἱ ὀφθαλμοὶ ὑμῶν ἑω-
θάκασι πάντα, ὅσα ἐποίησε κύριος ὃ
ϑεὸς ἡμῶν τοῖς δυσὶ βασιλεῦσι. τούτοις.
οὕτως ποιήσει κύριος δ ϑεὸς ἡμῶν
πάσας τὰς βασιλείας ἐφ᾽ ἃς σὺ δια--
βαίνεις ἐκεῖ. 32 οὐ ᾿φοβηϑήσεσϑε ἁ ἀπ᾽
αὐτῶν, ὅτι κυριος ὃ ϑεὸς ἡμῶν αὐτὸς
πολεμήσει περὶ ὑμῶν. 33 καὶ ἐδεήϑην
κυρίου ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, λέγων.
25 κύριε ϑεὲ σὺ ἤρξω δεῖξαι: τῷ σῷ ϑε-
ράποντι τὴν ὕν σου καὶ τὴν δύνα-
μίν σου, καὶ τὴν χεῖρα τὴν κραταιὰν,
καὶ τὸν βραχίονα - τὸν ὑψηλόν. τίς γάρ
ἐστι ϑεὸς ἐν τῷ οὐρανῷ ἤ ἐπὶ τῆς γῆς,
ὅςτις ποιήσει ᾿καϑὰ ἐποίησας σὺ καὶ
κατὰ τὴν ἰσχύν σου; 35 διαβὰς οὖν
ὄψομαι τὴν γῆν τὴν ᾿ἀγαϑὴν ταύτην
τήν οὐσαν πέραν τοῦ ᾽1ο ἄγου » τὸ
ὅρος τοῦτο τὸ ἀγαϑὸν καὶ τὸν Ἄντι-
λέβανον. 39 καὶ ὑπερεῖδε κύριος ἐμὲ
ἕνεκεν ὑμῶν, καὶ οὐκ εἰςηκουσέ, μου.
καὶ εἶπε κύριος. πρὸς μέ. ἱκανούσϑω
σοι, μὴ προςϑῆς ἔτι λαλῆσαι τὸν λό-
γον τοῦτον. 37 ἀναβηϑι ἐπὶ τὴν κο-
ρυφὴν τοῦ λελαξευμένου, καὶ ἀγα
ψας τοῖς ὀφθαλμοῖς σου κατὰ ϑά
σαν καὶ βοῤῥᾶν καὶ λίβα καὶ ἄγατο-
λᾶς. καὶ ἴδε τοῖς ὄφϑαλ οἷἴς σου, ὅτι
οὐ δια ἤση τὸν ᾿Ἰορδανην τοῦτον.
28 καὶ ἔντειλαι ᾿Ιησοῖ καὶ κατίσχυσον
αὐτὸν καὶ παρακάλεσον αὑτὸν, ὅτι
οὗτος διαβήσεται πρὸ προφώπου τοῦ
λαοῦ
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΌΝ Κιφ. γ΄. δ΄. 3. 4.
λαοῦ τούτου, καὶ οὗτος κατακληρο-
γομήσει αὐτοῖς πᾶσαν τὴν γῆν ἣν ἑω-
ρθακας. 59 καὶ ἐνεκαϑήμεϑα ἐν γάπη
σύνεγγυς οἴκου Φογωρ.
Φ. Ζ.
Καὶ γῦν Ἰσραὴλ ὦ ἄκουε τῶν δικαιω-
μάτων καὶ τῶν κριμάτων, ὅσα ἐγὼ δι--
δάσκω ὗ ὑμᾶς σήμερον ποιεῖν, ἵνα ζῆτε,
καὶ πολυπλασιασθῆτε, καὶ εἰςελϑόν--
τες κληρονομήσητε τὴν γῆν, ἣν κύριος
ὃ θεὸς τῶν πατέρων ὑμῶν δίδωσιν
ὑμῖν. 3 οὐ προςϑήσετε πρὸς τὸ ῥῆμα
ὃ ἐγὼ ἐντέλλομαι ὑμῖν, καὶ οὐκ ἀφε-
λεῖτε ἃ ἀπ αὐτοῦ. φυλάσσεσϑε τὰς ἐν-
τολὰς κυρίου τοῦ ϑεοὺ “ἡμῶν, ὅσα
ἐγὼ ἐντέλλομαι ὑμῖν σήμερον. 3 οὗ
ὀφϑαλμοὲύ ὑμῶν ἑωράκασι: πάντα ὅσα
ἐποίησε κύριος ὃ ϑεὸς ἡμῶν. τῷ Ρ Βεελ-
φεγώρ, ὅτι πᾶς ἄνϑρωπος δοτις ἐπο-
ρεύϑη ὀπίσω Βεελφεγὼρ », ἐξέτριψεν
αὑτὸν κύριος δ ϑεὸς ὑμῶν ἐξ ὑ ὑμῶν.
4 ὑμεῖς δὲ οἱ προςκείμενοι κυρίῳ τῷ
ϑεῶ ὑμῶν ζῆτε πάντες ἐν τῇ σήμερον.
δ ἴδετε, δέδειχα ὑμῖν δικαιώματα καὶ
κρίσεις καϑὰ ἐνετείλατό μοι κύριος,
ποιῆσαι οὕτως ἐν τῇ γῇ εἷς ἣν ὑμεῖς
εἰςπορεύεσϑε ἐκεῖ κληρονομεῖν αὐτὴν,
5 καὶ «φυλάξεσθε καὶ ποιήσετε. ὅτι
αὕτη ἡ σοφία ὑμῶν καὶ ἥ σύνεσις ἔγαν--
τίον πάντων τῶν ἐδνῶν, ὅσοι ἄν ἀκού-
σωσι πάντα τὰ δικαιώματα ταῦ τα.
καὶ ἐροῦσιν. ἰδοὺ λαὸς σοφὸς: καὶ ἐπι-
στήμων τὸ ἔθγος τὸ μέγα τοῦτο. Ἴδτι
ποῖον ἔθνος μέγα, ᾧῷ ἐστιν αὐτῷ ϑεὸς
ἐγγίζων αὐτοῖς, ὡς κύριος ὃ ϑεὸς
ἡμαν ἐν πᾶσιν οἷς ἐὼν αὐτὸν ἐπικα-
ὠμεϑα; ; ὃ καὶ ποῖον ἔϑνος μέγα, ᾧ
ἐστιν αὐτῷ δικαιώματα καὶ κρίματα
δίκαια κατὰ πάντα τὸν νόμον τοῦτον,
ὃν ἐγὼ δίδωμι ἐνώπιον ὑ ὑμῶν σήμερον; ;
9 πρόςεχε σεαυτῷ, καὶ φύλαξον τὴν
ψυχήν σου σφόδρα. μὴ ἐπιλάθῃ παν-
τας τοὺς λόγους, οὺς ἑωράκασιν οἷ
ὀφϑαλμοί σου, καὶ μὴ ἀποστήτωσαν
ἀπὸ τής καρδίας σου πᾶσας τὰς ἥμέ-
ρας τῆς ζωῆς σου. καὶ συμβιβάσεις ] λε
τοὺς υἱούς δου καὶ τοὺς υἱοὺς τῶν
υἱῶν σου 0 5 ἡμέραν ἣν ἔστητε ἐνώπιον
κυρίου τοῦ ϑεοῦ ἡμῶν͵ ἐν Χωρὴβ τῇ
ἡμέρᾳ τῆς ἐκκλησίας, ὅτι εἶπε κύριος
πρὸς μέ. ἐκκλησίασον πρὸς μὲ τὸν
181
λαὸν, καὶ ἀχουσάτωσαν τὰ ῥήματά
μου, ὅπως μάϑωσι φοβεῖσθαί μὲ πά-
σας τὰς ἡμέρας ἃς αὐτοὶ ζῶσιν ἐπὲ
τῆς γῆς, καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτῶν διδά-
ξουσι. 11 χαὶ προςήλθετε καὶ ἔστητε
ὑπὸ τὸ ὅ σρος. καὶ τὸ ὄρος ἐκαίετο πυρὶ
ἕως τοῦ οὐρανοῦ. σκότος, γνόφος,
ϑύελλα. 12 καὶ ἐλάλησε κύριος πρὸς
ὑμᾶς ἐκ μέσου τοῦ πυρὸς φωνὴν ῥη-
μάτων, ἣν ὑμεῖς ἤκουσατε. καὶ ὁμοίω-
μα οὐκ εἴδετε, ἀλλ ἢ ἢ φωνήν. 13 χαὶ
ἀνήγγειλεν ὑμῖν τὴν διαϑήχην αὐτοῦ
ἣν ἐνετείλατο ὑμῖν ποιεῖν τὰ δέκα
ματα, καὶ ἔγραψεν αὑτὰ ἐπὶ δύο π
κας λιϑίνας. 14 χαὶ ἐμοὶ εὐ ἴλατο
κύριος ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, διδάξαι
ὑμᾶς δικαιώματα καὶ κρίσεις, ποιεῖν
ὑμᾶς αὐτὰ ἐπὶ τῆς γῆς, εἰς ἡ ἣν ὑμεῖς
εἷςπορ εὔεσϑε ἐκεῖ κληρονομῆσαι αὖ-
τήν. Ὃςὲ καὶ φυλάξεσϑε σφόδρα τὰς
ψυχὰς ὑμῶν, ὅτι οὐχ εἴδετε ὁμοίωμα
ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἥ ἥ ἐλάλησε κύριος πρὸς
ὑμᾶς ἐν Χωρὴβ ἐν τῷ ὄρει ἐκ μέσου
τοῦ πυρός. 16 μὴ ἀνομήσητε καὶ ποιή-
σητε ὑμῖν ἑαυτοῖς γλυπτὸν ὁμοίωμα,
πᾶσαν εἰκόνα ὁμοίωμα ἀρσενικοῦ ἣ
ϑηλυκοῦ. 5 ὁμοίωμα παντὸς κτήνους
τῶν ὄντων ἐπὶ τῆς γῆς. ὁμοίωμα παν--
τὸς ὀρνέου πτερωτοῦ, ο ὃ πέταται ὑ ὑπὸ
τὸν οὐφανον. 18 ὁ ὁμοίωμα παντὸς ἐρ-
πετοῦ, ὃ ἕρπει ἐπὶ τῆς γῆς: ὁμοίωμα
παντὸς ἰχϑύος,. ὅσα ἐστὶν ἐν τοῖς ὕδα-
σιν ὑποκάτω τῆς γῆς. 19 καὶ μὴ ἀγα-
βλέψας εἷς τὸν οὐρανὸν, καὶ ἰδὼν τὸν
ἥλιον καὶ τὴν σελήνην καὶ τοὺς ἀστέ-
ρας, καὶ πάντα τὸν κόσμον τοῦ οὐρα-
γοῦ, πλανηϑεὶς προςκυνησῇς αὐτοῖς,
καὶ ; λατρεύσῃς αὐτοῖς, ἃ ἀπένειμε κύ-
θιος ὁ ϑεός σου αὐτὰ πᾶσι τοῖς ἔϑγνεσι
τοῖς ὑποκάτω τοῦ οὐρανοῦ. 201 ὑμᾶς
δὲ ἔλαβε ὃ θεὸς, καὶ ὶ ἐξήγαγεν ὑ ὑμὰς ἐκ
γῆς Α γύπτου, ἐκ τῆς καμίνου τῆς σι-
δηρᾶς ἐξ Αἰγύπτου, εἶναι αὐτῷ λαὸν
ἔγκληρον ὡς ἐν τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ. 3! χαὶ
ἐνεῖος ὁ ϑεὸς ἐθυμώϑη μοι περὶ τῶν
ἕνων ὑφ᾽ ὑμῶν. καὶ ὥμοσεν ἵνα
μὴ δια αβῶ τὸν Ιορδάνην τοῦτον, καὶ
ἵνα μὴ εἰςέλϑω εἰς τὴν γῆν, ἣν ὄν αι
ὃ ϑεός σου δίδωσί σοι ἐν κλήρῳ. 5
γὰρ ἀποϑνήσκω ἐν τῇ γῆ ταύτῃ ᾽ καὶ
οὐ διαβαίνω τὸν ᾿Ιορδάγην τοῦτον.
ὑμεῖς
182
ὑμεῖς δὲ διαβαίνετε, καὶ κληρονομήσετε
τὴν γῆν τὴν ἀγαθὴν ταύτην, 33 προς-
ἔχετε ὑμῖν, μὴ ἐπιλάϑησϑε τὴν δια-
ϑήκην κυρίου τοῦ θεοῦ ἡμῶν, ἣν διέ-
θέτο πρὸς ὑμᾶς, καὶ ἀνομήσητε » καὶ
ποιήσητε ὑμῖν ἑαυτοῖς γλυπτὸν ὁμοίω-
μα πάντων ὧν συνέταξέ σοι κύριος ὃ
ϑεὸς σου. 38 ὅτι κύριος ὃ ϑεός σου
πῦρ καταναλίσκον ἐστὶ, ϑεὸς ζηλω-
τής. 26 ἐὰν δὲ γεννήσῃς υἱοὺς καὶ υἱοὺς
τῶν υἱῶν σου, καὶ χρονίσητε ἐπὶ τῆς
γῆς, καὶ ἀνομήσητε καὶ ποιήσητε 7λυ-
πτὸν ὁμοίωμα παντὸς, καὶ ποιήσητε
τὸ πονηρὸν ἐνώπιον “κυρίου τοῦ ϑεοῦ
ὑμῶν παροργίσαι αὑτὸν » 39 διαμαρ-
τύρομαι ὑμῖν σήμερον τὸν τε οὐρανὸν
καὶ τὴν γῆν, ὅτι ἀπωλείᾳ ἀπολεῖσϑε
ἀπὸ τῆς γῆς, εἰς ἣν ὑμεῖς διαβαίνετε
τὸν ᾿Ιορδάνην ἐκεῖ κληρονομῆσαι, οὐχὶ
πολυχρονιεῖτε ἢ ἡμέρας ἐπὶ αὐτῆς, ἃ
ἤ ἐκτριβῇ ἐκτριβήσεσϑε, 37 καὶ δια-
σπερεῖ κύριος ὑμᾶς ἐν πᾶσι τοῖς ἔθνε-
σι, καὶ καταλειφϑησεσϑε ὀλίγοι ἀριϑ.-
μῷ ἐν πᾶσι Ζοῖς ἔϑνεσιν, εἰς οὺς εἷς--
ἄξει κύριος ὑμᾶς ἐκεῖ, 28 καὶ λωτρεύ--
σετε ἐκεῖ ϑεοῖς ἑτέροις, ἔργοις χειρῶν
ἀνθρώπων, ξύλοις: καὶ ὶ λίϑοις, οἵ οὐκ
ὄψονται, οὔτε μὴ ἃ ἀκούσωσιν, οὔτε μὴ
φάγωσιν, οὔτε μὴ ὀσφρανϑῶσι. 29 καὶ
ζητήσετε ἐκεῖ κύριον τὸν θεὸν ὑμῶν,
καὶ εὑρήσετε αὐτὸν, ὅταν ἐκζητήσετε
αὐτὸν ἐξ ὅλης. τῆς καρδίας σου, καὶ ἐξ
δλης τής ψυχῆς σου ἐν τῇ θλίψει σου,
0 ) καὶ εὑρήσουσί σε πάντες οὗ λόγοι
οὗτοι ἐπὶ ἐσχάτῳ τῶν ἡμερῶν, καὶ ἐπι--
στραφήσῃ͵ πρὸς κύριον τον ϑεόν σου,
καὶ εἰξακούσῃ τῆς φωνῆς αὐτοῦ, 318 ὅτι
ϑεὸς οἰκτίρμων κύριος Ο ϑεός σου. οὐκ
ἐγκαταλείψει σε, οὐδὲ μὴ ἐκτρίψει σε.
οὐκ ἐπιλήσεται τὴν διαϑήκην τῶν πα-
τέρων σου, ἣν ὦμοσεν αὑτοῖς κύριος.
3: ἐπερωτήσατε ἡμέρας προτέρας τὰς
γενομένας προτέρας σου ἀπὸ τῆς ἡμέ-
ρας, ἧς ἔκτισεν ὃ ϑεὸς ἄνϑρωπον ἐπὶ
τῆς γῆς, καὶ ἐπὶ τὸ ἄκρον τοῦ οὐρα-
γοῦ ἕως τοῦ ἄκρου τοῦ οὐρανοῦ, εἰ
γέγονε κατὰ τὸ ῥῆμα τὸ » μέγα͵ τοῦτο,
εἶ ἤκουσται τοιοῦτο, 33 εἰ ἀκήκοεν
ἔϑνος φωνὴν ϑεοῦ ζῶντος λαλοῦντος
ἐκ μέσου τοῦ πυρὸς, ὃν τρόπον ἀκή-
κοας σὺ καὶ ἔζησας. 55 εἰ ἀτρτέτω: ὁ
ΜΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ Κιφ. δ', 4..
ϑεὸς εἰφελϑὼν λαβεῖν ἑαυτῷ ἐθνος ἐκ
μέσου ἔϑνους ἐν πειρασμῷ, καὶ ἐν ση--
μείοις, καὶ ἐν τέρασι, καὶ ἐν πολέμω,
καὶ ἐν χειρὶ κραταιᾷ, καὶ ἐν βραχίονι
ὑψηλῷ, καὶ ἐν ὁράμασι μεγάλοις, κα--
τὰ πάντα ὅσα ἐποίησε κύριος ὁ ϑεὸς
ἡμῶν ἐν “Αἰγύπτῳ ἐνώπιόν δου λέ.
ποντος. 356 ὥςτε εἰδῆσαί σε, δὃτι κύριος
ὃ ϑεός σου οὗτος ϑεός ἐστι, καὶ οὐκ
ἔστιν ἔτι πλήν αὐτοῦ. 586 ἐκ τοῦ οὐ--
ρανοῦ ἀκουστὴ ἐγένετο ἥ ἥ φωνὴ αὑτοῦ
παιδεῦσαί σε, καὶ ἐπὶ τῆς γῆς ἔδειξέ
σοι τὸ πῦρ « αὐτοῦ τὸ μέγα, καὶ τὰ δή--
ᾳ αὑτοῦ ἤκουσας ἐχ μέσου τοῦ πυ--
οὖς, 51 διὰ τὸ ἀγαπῆσαι αὐτὸν τοὺς
πατέρας σου, καὶ ἐξελέξατο τὸ σπέρμα
αὐτῶν ᾿ αὐτοὺς ὑμᾶς, καὶ ἐξήγαγε
σε αὐτὸς ἐν τῇ ἰσχυϊ αὑτοῦ τῇ μεγὰ
ἐξ Ἵ 2] ΕἾ Ἐ: ἐξολοθρεῦπαι ἔθνη
μεγάλα καὶ ἰσχυρότερά σου πρὸ προς--
ὥπου σου, εἰςαγαγεῖν σε δοῦναί σοε
τὴν γῆν αὐτῶν κληρονομεῖν ᾿ καϑὼς
ἔχεις σήμερον. 9 καὶ γνώση σήμερον
καὶ ἐπιστραφήσῃ τῇ διανοίᾳ, ὅτι κυ-
θιος ὃ ϑεός σου οὗτος ϑεὸς ἐν τῷ οὐ--
ρανῷ ἄνω καὶ ἐπὶ τῆς γῆς κάτω, καὶ ᾿
οὐκ ἔστιν ἔτι πλὴν αὐτοῦ. 40 χαὶ φυ-
λάξασϑε τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ, καὶ τὰ
δικαιώματα αὐτοῦ, ὅσα ἐγὼ ἐντέλλο--
μαί σοι σήμερον, ἵγαᾳ εὖ σοι γένηται
καὶ τοῖς υἱοῖς σου μετὰ σὲ, ὅπως μα-
κροήμεροι γένησϑε ἐπὶ τῆς γῆς, ἧς κύ-
ιος ὃ ϑεός σου δίδωσί σοι πάσας τὰς
ἡμέρας, 41 τότε ἀφώρισε ἹΜωυσῆς
τρεῖς πόλεις πέραν τοῦ ᾿Ιορδάνου ἀπὸ
ἀνατολῶν ἡλίου, 42 φυγεῖν ἐκεῖ τὸν
φονευτῆν, ὃς ἂν φονεύσῃ τὸν ᾿ πλησίον
οὐχ εἰδὼς, καὶ οὗτος οὐ μισῶν αὐτὸν
πρὸ τῆς χϑὲς καὶ τῆς τρίτης, καὶ κα-
ταφεύξεται͵ εἰς μίαν τῶν πόλεων τού-
των, καὶ ζήσεται, 45 τὴν Βοσὸρ ἐν τῇ
ἐρήμῳ ἐϊ ἐν τῇ γῇ τῇ πεδινῇ τῷ “Ῥουβὴν,
καὶ τὴν “Ῥαμὼϑ ν Γαλαὰδ τῷ Ιαδ-
δὶ, καὶ τὴν Γαυλὼν ἐν Βασὰν τῷ
Μανασσῆ, 51 οὗτος δ γόμος ὃν παρ-
ἔϑετο Μωυσῆς ἐνώπιον υἱῶν ᾿Ισραήλ.
46 ταῦτα τὰ μαρτύρια, καὶ τὰ δικαιώ-
ματα, καὶ τὰ “κρίματα ὅσα ἐλάλησε
Μωυσῆς τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ, ἔξελϑον-
τῶν αὑτῶν ἐκ γῆς “Αἰγύπτου. 3 δὲν τῷ
πέραν τοῦ ᾿Ιορδάνου, ἐν φάραγγι, ἐγ-
γὺς
ΔΜΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ. Κεφ. δ΄. ἐ᾿. 4. 5.
γὺς οἴκου “Φογώρ, ἐν 4 “Σηὼν
λέως τῶν “Αμοῤ ὑαίων, ὃς κατῴχει ἐν
᾿Εσιβὼν, ὃν ἐπάταξε Μωυσῆς καὶ οἱ
υἱοὶ ᾿Ισραὴλ, ἐξελθόντων αὐτῶν ἐκ γῆς
Αἰγύπτου. μἱ καὶ ἐκληρονόμησαν τὴν
γῆν αὐτοῦ, καὶ τὴν γὴν "Ὧ7 βασιλέως
τής Βασὰν, δύο βασιλέων τῶν ᾿Δμοῤ-
ὑαίων, οἱ 15: πέραν τοῦ ᾿Ιορ δάνου
κατὰ ἀνατολὰς ἡλίου 48 ἀ ἀπὸ ἡ
ἣ ἔστιν ἐπὶ τοῦ χείλους χειμάῤῥου 1}
γῶν, καὶ ἐπὶ τοῦ ὄρους τοῦ “Σηὼν, ὃ
ἔστιν ᾿Δερμών. 49 πᾶσαν τὴν “Ἵραβα
πέραν τοῦ ᾿Ιορδάνου κατὰ ἀνατολὰς
ἡλίου ὑπὸ ᾿᾿σηδωϑ τὴν λαξευτην.
ΚΕΦ. Ε΄.
Καὶ ἐκάλεσε "Μωυσῆς πάντα ᾿Ισραὴλ,
καὶ εἶπε πρὸς αὑτούς. ἄκουε ᾿Ισραὴλ
τὰ δικαιώματα καὶ τὰ κρίματα, ὅσα
ἐγὼ λαλῶ ἐν τοῖς ὠσὶν ὑμῶν ἐν τῇ
ἡμέρᾳ ταύτῃ, καὶ “μαϑήσεσϑε αὑτὰ
καὶ φυλάξεσϑε ποιεῖν αὐτά. 2 τ ἤαν
ὃ ϑεὸς ὑμῶν διέϑετο πρὸς ὑμᾶς δια-
θήκην ἐ ἐν Χωρηβ. 3 " οὐχὶ τοῖς π πατρά-
σιν ὑμῶν διέϑετο κύριος τὴν διαθήκην
ταύτην, ἀλλ ἢ πρὸς ὑμᾶς. ὑμεῖς ὧδε
πάντες ζῶντες σήμερον. 4 πρόφωπον
κατὰ. πρόφωπον ἐλάλησε κύριος πρὸς
ὑμᾶς ἐν τῷ ὄρει ἐκ μέσου τοῦ πυρός.
δ 6 χἀγὼ εἱστήκειν ἀναμέσον κυρίου καὶ
ὑμῶν ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ ἀναγγεῖλαι
ὑμῖν τὰ ῥήματα κυρίου, ὅτι ἐφοβή-
ϑητε ἀπὸ προφώπου τοῦ πυρὸς, καὶ
οὐκ ἀνέβητε. εἷς τὸ ὄρος, λέγων. ὅ ἐγώ
εἶμι κύριος ὃ ϑεός σου ὃ ἐξαγαγών σε
ἐκ γῆς Αἰγύπτου ἔξ οἴκου δουλείας.
Ἶ οὐκ ἔσονταί σοι ϑεοὶ ἕτεροι πρὸ
προςώπου μου. ὃ οὗ ποιήσεις σεαυτῷ
εἴδωλον, οὐδὲ παντὸς ὁμοίωμα , ὅσα
ἐν τῷ οὐρανῷ ἄνω, καὶ ὅσα ἐν ν τῇ γῇ
κάτω, καὶ ὅσα ἐν τοῖς ὕδασιν ὗ ὑποκα-
τω τῆς γῆς. 3 οὐ προςκυνήσεις ὁ αὐτοῖς,
οὐδὲ μὴ χτρεύσης αὐτοῖς, ὅτι ἐγώ
εἶμι κύριος ὃ ϑεός σου, ϑεὸς ζηλωτὴς,
ἀποδιδοὺς ἁμαρτίας πατέρων ἃ ἐπὶ τέ-
κγὰ ἐπὶ τρίτην καὶ τετάρτην γενεὰν
τοῖς μισοῦσί με, 10 καὶ ποιῶν ἔλεος
εἰς χιλιάδας τοῖς ἀγαπῶσί μέ, καὶ τοῖς
φυ ἄσσουσι τὰ προςτάγματά μου.
Ἢ οὐ λήψῃ τὸ ὄνομα κυρίου τοῦ ϑεοῦ
σου ἐπὶ ματαίῳ, οὐ γὰρ μὴ καϑαρίσ
κύριος ὃ ϑεός σον τὸν λαμβάνοντα τὸ
183
ὄνομα αὐτοῦ ἐπὶ ματαίῳ. 12 φύλαξαι
ν] τὴν, ἡμέραν τῶν σαββάτων “ἁγιάζειν
αὑτὴν, ὃν τρόπον ἐνετείλατό σοι κυ-
ριος ὃ ϑεός σου. 13 ἕξ ἢ ἡμέρας ἐργᾷ
καὶ ποιήσεις τ πάντα τὰ ἔργα σου, τῇ
δὲ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ σάββατα κυρίῳ
τῷ ϑεῷ σου. οὐ ποιήσεις ἂν αὑτῇ πᾶν
ἔργον σὺ καὶ ὃ υἱὸς σου καὶ ἢ ϑυχγά-
τήρ σου, ὃ παῖς σου καὶ ἡ παιδίσκη
σου, ὁ βοῦς. σου καὶ τὸ ὑποζύγιόν σου,
καὶ πᾶν κτῆνός σου, καὶ ; προφήλυτος
ὃ παροικῶν ἐν σοὶ, ἵνα ἀναπαύσηται
ὃ παῖς σον, καὶ ἡ παιδίσκη σου, καὶ
τὸ ὑποζύγιόν σου, ὥςπερ καὶ συ. 16 καὶ
μγησϑήσῃ ὅτι οἰκέτης ἦσθα ἐν γῇ «ἰ-
γυπτῳ, καὶ ἐξήγαγέ σε κύριος ὃ ϑεός
σον ἐκεῖϑεν ἐν χειρὶ χραταιᾷ, καὶ ἐν
βραχίονι ὑψηλῷ. διὰ τοῦτο συνέταξέ
σοι κύριος ὃ ϑεός σου, ὥςτε φυλάσσε-
σϑαι τὴν ἡμέραν τῶν σαββάτων καὶ
ἁγιάζειν αὐτήν. 16 τίμα τὸν ͵ πατέρα
σου καὶ τὴν μητέρα σου, ὃν τρόπον ἐνε-
τείλατό σοι κύριος ὃ θεός σου, ἵνα εὖ
σοι γένηται, καὶ ἵνα μακροχρόνιος 7ένῃ
ἐπὶ τῆς γῆς, ἧς κύριος ὃ ϑεὸς σου δι-
ὠσί σοι. 37 οὐ φονεύσεις. 18 οὐ μοι-
χεύσεις. 19 οὐ κλέψεις. 30 οὐ ψευδο-
μαρτυρήσεις κατὰ τοῦ πλησίον σου
μαρτυρίαν ψευδῆ. 31: οὐκ ἐπιϑυμήσεις
τὴν γυναῖκα τοῦ πλησίον σου. οὐκ ἐπι-
θυμήσεις τὴν οἰκίαν τοῦ πλησίον σου,
οὔτε τὸν ἀγρὸν αὐτοῦ, οὔτε τὸν παῖδα
αὑτοῦ, οὔτε τὴν παιδίσκην αὑτοῦ,
οὔτε τοῦ οὸς αὑτοῦ, οὔτε τοῦ ὑπο-
ζυγίου αὐτοῦ, οὔτε «παντὸς κτήνους
αὐτοῦ, οὔτε πάντα ὅσα τῷ πλησίον
σου ἐστί. 33ταῦτα τὰ δήματα ἐλάλησε
κύριος πρὸς πᾶσαν συναγωγὴν ὑμῶν
ἐν τῷ ὄρει ἐν μέσου τοῦ πυρός. σκό-
τος, γνόφος, ϑύελλα, φωνὴ μεγάλη,
καὶ οὐ π ροφέϑηκε. καὶ ἔγραψεν αὐτὰ
ἐπὶ δύο πλάκας λιϑίνας, καὶ ἐδωκε
μοι. 38 καὶ ἐγένετο ὡς ἠκούσατε τὴν
φωνὴν ἐκ μέσου τοῦ πυρὸς, καὶ τὸ
ὄρος ἐκαίετο πυρὶ, καὶ προςήλϑετε
πρὸς μὲ. πάντες οἱ ἡγούμενοι: τῶν φι"-
λῶν ὑμῶν, καὶ ἥ γερουσία ὑμῶν, 38 καὶ
ἐλέγετε. ἰδοὺ ἐδειξεν ἡ μῖν κύριος ὃ
ϑεὸς ἡμῶν τὴν δόξαν αὐτοῦ, καὶ τὴν
φωνὴν αὐτοῦ ἡ ,ἥκούσαμεν ἐκ μέσου τοῦ
πυρος. ἐν τῇ ἡ ἡμέρᾳ ταύτῃ εἴδομεν, ὃ ὅτι
ἥσει
81
λαλήσει ὃ ἃ ϑεὸς πρὸς ἄνϑρωπον, καὶ
ζήσεται. 36 χαὶ νῦν μὴ ἀποθάνωμεν,
ὅτι ἐξαναλώσει ἡ ἡμᾶς τὸ πῦρ τὸ μέγα
τοῦτο, ἐὰν προςϑώμεϑα ἡμεῖς ἀκοῦ-
σαι τὴν φωνὴν κυρίου τοῦ ϑεοῦ ἡμῶν
ἔτι, καὶ ἀποϑανούμεϑα. 26 τίς γὰρ
σὰρξ ἥτις ἤκουσε φωνὴν ϑεοῦ ζῶντος,
ὕντος ἐκ μέσου τοῦ πυρὸς, ὡς
ἡμεῖς, καὶ ζήσεται; 51 ᾿ πρόςελϑε σὺ
καὶ ἄκουσον πάντα ὅσα ἂν εἴπη κύριος
ὃ ϑεὸς ἡμῶν;
ἧι: πάντα δι
ϑεὸς ἡμῶν πρι
καὶ ποιήσομεν.
τὴν φωνὴν τὼ
των πρὸς μέ. ν
ἤκουσα τὴν 4
λαοῦ τούτου ἑ
ὀρϑῶς πάντα
δώσει εἶναι. οὗ:
ἐν αὐτοῖς, ὡςι
λάσσεσϑαι τὰ
ἡμέρας, ἵγα εὖ ἡ αὐτοῖς, καὶ τοῖς υἱοῖς
᾿αὐτῶν δὲ αἰῶνος; 30 βάδισον, εἶπον
αὑτοῖς. ἀποσεράφητε ὑμεῖς εἷς τοὺς
οἴκους ὑμῶν. 1 σὺ δὲ αὐτοῦ στῆϑι
μετ᾽ ἐμοῦ, καὶ λαλήσω πρὸς σὲ τὰς ἐν-
τολὰς καὶ τὰ δικαιώματα καὶ τὰ κρί-
ματα, ὅσα διδάξεις αὑτοὺς, καὶ ποιεί--
τωσαν οὕτως ἐν τῇ γῇ, , ἣν ἐγὼ δίδωμι
αὑτοῖς ἐν κλήρῳ. 53 καὶ φυλαξ ξεσϑε
ποιεῖν ὃν τρύπον ἐνετείλατό σοι κύ--
θιος ὃ ϑεός σου. οὐκ ἐκκλινεῖτε εἰς δε-
ξιὰ οὐδὲ εἷς “ἀριστερὰ 33 χατὰ πᾶσαν
τὴν ὁδὸν, ἥν ἐνετείλατό σοι κύριος Ο
ϑεός σου πορεύεσθαι ἐν αὐτῇ, ὅπως
καταπαύσῃ σε, καὶ εὖ σοι Ἃ καὶ μα-
κροημερεύσητε ἐπὶ τῆς γῆς, ἣν κληρο-
γομήσετε,
ΚΕΦ. ς.
Καὶ αὗται αἷ ἐντολαὶ καὶ τὰ δικαιω- λ
ματα καὶ τὰ κρίματα, ὅσα ἐνετείλατο
κύριος ὃ ϑεὸς ἡμῶν διδάξαι ὑ ὑμας ποιεῖν
οὕτως ἐν τῇ γῆ εἰς ἣν ὑμεῖς εἶςπο εὐε-
σϑε ἐκεῖ κληρονομῆσαι αὐτήν. ἵγα
φοβῆσϑε κύριον τὸν ϑεὸν ὑμών, φυ-
λάσσεσϑε πάντα τὰ δικαιώματα αὖ-
τοῦ, καὶ τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ, ἃς ἐγὼ
ἐντέλλομαί σοι ι σήμερον, σὺ καὶ οἱ υἱοί
σου, καὶ οἱ υἱοὶ τῶν υἱῶν σου πάσας
τὰς ἡμέρας τῆς ζωῆς σου, ἵνα μακροη-
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙῸΟΝ Κεφ. ἔ. ς΄. 5. θ,
μερεύσητε. ὁ καὶ ἄκουσον Ἰσραὴλ, καὲ
φύλαξον ποιεῖν ὅπως εὖ σοι ἢ» καὶ ἵνα
πληϑυνϑῆτε σφόδρα, καϑάπερ ἐλαλη-
σε κύριος ὃ ϑεὸς τῶν πατέρων σου
δοῦναι σοι γῆν ῥέουσαν γάλα καὶ μέλε.
4 καὶ ταῦτα τὰ δικαιώματα καὶ τὰ
κρίματα, ὅσα ἐνετείλατο κύριος τοῖς
υἱοῖς ᾿Ισραὴλ ἐν τῇ ὁ ἐρήμῳ, ἐξελθόντων
αὐτῶν ἐκ γῆς. ἰγύπτου. ἄκουε Ἶοσ-
ραὴλ,, κύριος ὃ ϑεὸς ἡμῶν κύριος εἷς
ον τὸν ϑεόν
σου, καὶ ἐξ
ἐξ ὅλης τῆς
; τὰ ῥήματα
αί σοι σήμε-
ἐν τῇ ψυχῆ
αὑτὰ τους
ιὑτοῖς καϑ-..
"ευόμενος ἐν
χὶ διανιστά-
ε εἰς σημεῖον
ται ἀσάλευ-
τον πρὸ ὀφθαλμῶν σου. ὅ καὶ γρα-
ετε αὐτὰ ἐπὶ τὰς φλιὰς τῶν οἰκιῶν
ὑμῶν, καὶ τῶν πυλῶν ὑ ὑμῶν. 10 χαὶ
ἔσται δ ὅταν εἰςαγάγη σε κύριος ὁ ϑεύς
σου εἰς τὴν γῆν, ἣν ὥμοσε τοῖς πα-
τράσι σου τῷ “Αβ ἀπ καὶ τῷ Ισαὰκ,
καὶ τῷ ᾿Ιακὼβ, οὔναΐ σοι πόλεις με-
γάλας καὶ καλὰς ἃς οὐκ ᾧκοδόμησας,
1. οἰκίας ἌΣ πάντων ἀγαϑὼῶν ἃς
οὐκ ἐνέπλησας, λάκκους λελατομὴη ἐ-
γους, οὕς οὐκ ἐξελατόμησας, ἁ ἀμπε
γας καὶ ὶ ἐλαιῶνας, οὗς οὐ κατεφύτευσας,
καὶ φαγὼν καὶ ἐμπλησϑεὶς, 12 πρός-
ἐχε σεαυτῷ μὴ ἐπιλάϑῃ κυρίου τοῦ
θεοῦ σου τοῦ ἐξαγαγόντος σε ἐκ γῆς
“Αἰγύπτου, ἐξ οἴχου δουλείας. 13 χύριον
τὸν ϑεόν σου φοβηϑήσῃ, καὶ αὐτῷ
μόνῳ λατρεύσεις, καὶ πρὸς αὐτὸν κολ-
ληθήσῃ, καὶ ἐπὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ
ὀμῇ. 14 οὐ πορεύεσϑε ὀπίσω ϑεῶν
ἑτέρων ἀπὸ τῶν ϑεὼῶν τῶν ἐϑνῶν τῶν
περικύκλῳ ὑμῶν, 15 ὅτι ὁ ϑεὸς ζηλω-
τὴς κύριος ὃ ϑεός σου ἐν σοί. μὴ ὁρ-
γισϑεὶς ϑυμῷ κύριος ὃ ϑεός σου σοὶ
ἐξολ ο ϑρεύσῃ σε ἀπὸ προςώπου τῆς
γῆς, 35 οὐκ ἐκπειράσεις κύριον τὸν
ϑεόν σου, ὃν τρόπον ἐξεπειράσατε ἐν
τῷ πειρασμῷ. 17 φυλάσσων φυλάξῃ τὰς
ἐντολὰς κυρίου τοῦ ϑεοῦ σου, τὰ μαρ-
τύρια,
ΔΈΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ Κιφ. ςἰ. ζ΄. 6. 7.
τύρια, καὶ τὰ δικαιώματα ὅ ὅσα ἐνετεί-
λατό σοι. 38 καὶ ποιήσεις τὸ ἀρεστὸν
καὶ τὸ καλὸν ἔναντι κυρίου τοῦ ϑεοῦ
σου, ἵνα εὖ σοι γένηται, καὶ εἰςέλθης
καὶ κληρονομήσῃς τὴν γῆν τὴν ἀγα-
ϑὴν, ἣν ὥμοσε κύριος τοῖς Ἐπτο ραν
ὑμῶν. 19 ἐχδιώξαι πάντας τοὺς ϑρούς
σου πρὸ προφώπου σου, καθὰ άλησι
κύριος. 20 καὶ ἔσται ὅταν ἐρωτήση
σε ο υἷός σου αὔριον, λέγων. τί ἐστι
τὰ μαρτύρια καὶ τὰ δικαιώματα καὶ
τὰ κρίματα ὅσα ἐνετείλατο κύριος δ
ϑεὸς ἡμῶν ἡμῖν ᾿; 21 καὶ ἐρεῖς τῷ υἱῷ
σου. οἰκέται ἡμὲν τῷ Φαραὼ ἐν γῆ
Ἵἰγύπτω, καὶ ἐξήγαγεν ἡμᾶς κύριος
ἐκεῖθεν ἔν χειρὶ κραταιῷ, καὶ ἐν βοα-
χίονι ὑψηλῷ, 23 καὶ ἔδωκε κύριος ση-
μεῖα καὶ τέρατα μεγάλα καὶ πογηρὰ ἐν
Αϊγύπτῳ ἐν Φαραὼ καὶ ἐν τῷ οἴκῳ
αὐτοῦ ἐνώπιον ἡμῶν ; 23 χαὶ ἢ ἡμᾶς ἐξή-
7αγεν.Ἅ ἐκεῖθεν δοῦναι ἡμῖν τὴν γῆν ταύ-
την, ἣν ὦμοσε δοῦναι τοῖς πατράσιν ἥ-
μῶν. 3" καὶ ἐνετείλατο ἢ ἡμῖν κύριος ποι-
εἴν πάντα τὰ δικαιώματα 1 ταῦτα. φοβεῖ-
σϑαι κύριον! τὸν ϑεὸν ἡμὼψ, ἵνα εὖ 2) ἥ-
μῖν πάσας τὰς ἡμέρας, ἵγα ζῶμεν ὦ ὥςπερ
καὶ σήμερον. 36 χαὶ ἐλεημοσύνη ἐϊ ἔσται
ἡμῖν ἐὰν φυλασσώμεϑα ποιεῖν πάσας
τὰς ἐντολὰς ταύτας ἐναντίον κυρίου
τοῦ ϑεοῦ ἡμῶν, καθὰ ἐνετείλατο ἡμῖν.
ΚΕΦ. Ζ.
Ε: ἂν δὲ εἰξάγῃ σε κύριος. ὃ θεός σου
εἷς τὴν γῆν, εἰς ἣν εἰςπορεύῃ ἐχεῖ κλη-
θονομῆσαι αὐτὴν, καὶ ἔξάρη ἔϑνη με-
γάλα ἀπὸ προςώπου σου, τὸν Χετ-
ταῖον καὶ Γεργεσαῖον καὶ “Αμοῤῥαῖον
καὶ “Χαναναῖον καὶ Φερεζαῖον καὶ
Ἐυὐαῖον καὶ ᾿Ιεβουσαῖον, ἑπτὰ ἔϑγνη
πολλὰ καὶ ἰσχυρότερα ὑ ὑμῶν. Ξξκαὶ πα-
ραδώσει αὐτοὺς κύριος ὃ ϑεός σου εἷς
τὰς χεῖράς σου, καὶ πατάξεις αὐτούς.
ἀφαγισμῷ ἀφανιεῖς αὑτούς. οὐ διαϑη-
σῃ πρὸς αὐτοὺς διαϑήκ ν, οὐδὲ μὴ Η
λεήσητε αὐτοὺς, 3 οὐδὲ μὴ γαμβρεύ-
σητε3 πρὸς αὐτούς. τὴν ᾿ϑυγατέρα σου
οὗ δώσεις τῷ υἱῷ αὐτοῦ, καὶ τὴν ϑυ-
γατέρα αὐτοῦ οὐ λήψῃ τῷ υἱῷ σου.
ὦ ἀποστήσει γὰρ τὸν υἷόν σου ἀπὶ ἐ-
μοῦ, καὶ λατρεύσει ϑεοῖς ἑτέροις. καὶ
ὀργισϑή σεται ,ϑυμῷ κύριος εἰς ὑμᾶς,
καὶ ἐξολοθρεύσει σε τοταχος. ὅ ἀλλ᾽
185
οὕτω ποιήσετε αὑτοῖς. τοὺς βωμοὺς
αὐτῶν καϑελεῖτε, καὶ τὰς στήλας αὐ-
τῶν συντρίψετε, καὶ τὰ ἄλση αὐτῶν
ἐχκόψετε, καὶ τὰ γλυπτὰ τῶν ϑεῶν
αὑτῶν κατακαύσετε πυρί. ὃ ὅτι λαὸς
ἅγιος εἶ κυρίῳ τι τῷ ϑεῷ σου. καὶ σὰ
προείλετο κύριος ὃ ϑεός σου εἶγαι αὖ-
τῷ λαὸν περιούσιον παρὰ πάντα τὰ
ἔδνη, ὅσα ἐπὶ προςώπου τῆς γῆς.
Ἶ οὐχ ὅτι πολυπληϑεῖτε παρὰ πάντα
τὰ ἔϑνη, προείλετο. κύριος ὑμᾶς, καὶ
ἐξελέξατο κύριος ὑμᾶς. ὑμεῖς γάρ ἔστε
ὀλιγοστοὶ παρὰ πάντα τὰ ἔθνη. δὰλ-
λὰ παρὰ τὸ μᾶς, καὶ
διατηρῶν τι γοῖς πα-
τράσιν ὑμῶν, ἔξβιυιν και πεεε 9 ΜΎΡΨΡΟΝ ἔω
χειρὶ κραταιᾷ.
θιος ἐξ οἴκου
ραὼ βασιλέως Αἰγύπτου. ὃ και γνώση,
ὅτι κύριος ὃ ϑεός σου, οὗτος ϑιός.
ϑεὸς πιστὸς, ὃ φυλάσσων διαϑήκην
καὶ ἔλεος τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτὸν καὶ
τοῖς λάσσουσι τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ
εἰς χιλίας γενεάς. 19 καὶ ἀποδιδοὺς
τοῖς μισοῦσιν κατὰ πρόςωπον ἔξολο--
ϑρεῦσαι αὐτούς. καὶ οὐχὶ βραδυνεῖ
τοῖς μισοῦσι. “ατὰ πρόςωπον ἀποδώ-
σει αὐτοῖς. 1. χαὶ φυλάξη τὰς ἔντο-
λὰς, καὶ τὰ δικαιώματα, καὶ τὰ κρί-
ματα ταῦτα, ὅσα ἐγὼ ἐντέλλομαί σοι
σήμερον ποιεῖν. 32 καὶ ἔσται ἡνίκα ἄν
ἀκούσητε τὰ δικαιώματα, ταῦτα, καὶ
φυλάξητε καὶ ποιήσητε αὐτὰ, καὶ δια-
φυλάξει κύριος ὃ ϑεός σου σοὶ τὴν δια-
ϑήκην καὶ τὸ ἔλεος, ὃ ὃ ᾿ὥμοσε τοῖς πα-
τράσιν ὑμῶν. 33 χαὶ ἀγαπήσει σε, καὶ
εὐλογήσει, σε, καὶ πληϑυγεῖ σε, καὶ εὖ-
λογήσει τὰ ἔγγονα τῆς κοιλίας σου, καὶ
τὸν καρπὸν τῆς γῆς σου, τὸν σῖτόν σου,
καὶ τὸν οἶνόν σου, καὶ τὸ ἔλαιόν σου, τὰ
βουκόλια τῶν βοῶν σου, καὶ τὰ χ ποίμνια
μάλὴς οἱ α εν οὶ ἀνά] ἐπ ἢ
τῶν σου ἐπὶ τῆς γῆς, ἧς ὦ-
μοσ : πατράσι σου δοῦναί
σοι.
““εὐλογητος ἔσῃ παρὰ πάντα τὰ
ἔθνη. οὐκ ἔσται ἐν ὑμῖν ἄγονος οὐδὲ
στεῖρα καὶ ἐν τοῖς κτηγεσί σου. 16 καὶ
περ ζου ἀπὸ σοῦ πᾶ-
σαν ας γόσους Αἰγύ-
πτο ς ἕω ακας, καὶ
ὅσα ἐγνως, οὐκ ἐπισήσει πὶ σὲ, καὶ
ἐπιϑήσει αὐτὰ ἐπὶ πάντας τοὺς μι-
σοῦγ--
186
σοῦντας σε. 10 καὶ φαγῇ πάντα τὰ σκὺῦ-
λα τῶν ἐθνῶν, ἃ κύριος ὃ ϑεὸς σου
δίδωσί σοι. οὐ φείσεται ὃ ὀφϑαλμός
σου ἐπὶ αὐτοῖς, καὶ οὐ μὴ “λατρεύσης
τοῖς ϑεοῖς αὐτῶν. ὅτι σκῶλον τοῦτο
ἔστι σοι. 17 ἐὰν δὲ λέγης ὲ ἐν τῇ διανοίᾳ
σου, ὅτι πολὺ τὸ ἔϑνος τοῦτο ἢ ἐγὼ,
“τῶς δυνήσομαι ἐξολοϑρεῦσαι αὐτούς;
18 οὐ φοβηθήσῃ αὐτούς. μνείᾳ μνη-
σθήσῃ, ὃ ὅσα ἐποίησε κύριος ὃ ϑεὸς σου
τῷ Φαραὼ καὶ πᾶσι τοῖς Αἰγυπτίοις.
10 γρὺς πειρασμοὺς τοὺς μεγάλους, οὺς
ὕδοσαν οὲ ὀφϑαλμοί σου, τὰ σημεῖα
καὶ τὰ τέρατα τὰ μεγά ἐχεῖνα, τὴν
χεῖρα τὴν κραταιὰν, καὶ τὸν βραχίονα
τὸν ὑψηλόν. ὡς ἐξήγαγέ σε κύριος, ὃ
ϑεὸς σου, οὕτω ποιήσει κύριος ὁ ϑεὸς
ὑμῶν πᾶσι τοῖς ἔθνεσιν, οὺς σὺ φοβῆ
ἀπὸ προσώπου αὑτῶν. 20 καὶ τὰς
σφηκίας ἀποστελεῖ κύριος ὃ ϑεός σου
εἷς αὐτοὺς, ἕως ἄν. κα-
ταλελειμμένοι καὶ οἱ ὑπὸ
σοῦ. 21 οὗ τρωθήσ απὸ πιροφῶποῦυ
αὐτῶν, ὅτι κύριος ὃ ϑεὸς σου ἐν σοὶ,
Θεὸς μέγας καὶ κραταιός. 23καὶ κατα-
γαλώσει κύριος ὃ ὃ Θεός σου τὰ ἔϑνη
ταῦτα ἀπὸ προςώπου πε τὸ ως
ὸν μικρόν. οὐ δυνὴσ.
αὑτοὺς τοτάχος, ἵνα μὴ
ἔρημος, καὶ πληϑυνϑῇ ἐ ἐπὶ σὲ τὰ ϑη-
ρία τὰ ἄγρια. 33 καὶ παραδώσει αὖὺ-
τοὺς κύριος ὃ ϑεός σου εἷς τὰς χεῖρας
σου, καὶ ἀπολεῖς αὐτοὺς ἀπωλείᾳ με-
γαλη » ἕως ἂν ἐξολοϑρεύσητε ἀ ἀυτούς.
24 καὶ ὶ παραδώσει τοὺς βασιλεῖς αὐτῶν
εἷς τὰς χεῖρας ὑμῶν, καὶ ἀπολεῖτε τὸ
ὄνομα αὑτῶν ἐχ τοῦ τόπου ἐκείνου.
οὐκ ἀντιστήσεται οὐϑεὶς κατὰ πρόφω-
πόν σου, ἕως ἂν ἐξολοθρεύσ ς αὐτούς.
26 τὰ γλυπτὰ τῶν ϑεῶν αὑτῶν καυ-
σετε πυρί. οὐκ ἐπιϑυμήσεις ἁ ἀργύριον
οὐδὲ χρυσίον ἀπὶ αὐτῶν οὐ λήψη σε-
αὐτῷ, μὴ πταίσῃς δὲ αὐτὸ, ὅτι ὅ-
ὑγμα κυρίῳ τῷ ϑεῷ σου ἐστί. :
οὐκ εἰςοίσεις βδέλυγμα εἰς τὸν δ»
σου, καὶ ἀνάϑεμα ἔση ὥςπερ τοῦτο.
ἀλλή νὴ προροχϑιεῖς, καὶ βδε-
λυγματι βδελύξη, ὅτι ἀνάϑεμά ἐστι.
ἘΦ. Η΄.
7. ἄσας τὰς ἐντολὰς ἃς ἐγὼ ἐντέλλο-
μαι ὑμῖν σήμερον φυλαξεσϑε ποιεῖν,
ΔΦΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ Κιφ. ζ΄. ἡ. 7. 8.
ἵγα ζῆτε καὶ πολυπλασιασθῆτε , καὶ
εἰφέλθητε καὶ κληρονομήσητε τὴν γῆν,
ἣν ὥμοσε κύριος ο ϑιὸς ὑμῶν τοῖς πα-
τράσιν ὑμῶν. 2 χαὶ μνησθήσῃ τ πᾶσαν
τὴν ὁδὸν, ἣν ἤγαγέ σε κύριος ὃ ϑεός
σου ἐν τῇ ἐρήμῳ, ὅπως ἂν κακώσῃ σε
καὶ πειρασή σε, καὶ διαγνωσθῇ τὰ ἐν
τῇ καρδίᾳ « σου, εἰ φυλά τὰς ἐντολὰς
αὑτοῦ ἢ οὔ. 3 καὶ ἐκάκωσέ σε, καὶ ἐ-
λιμαγχονησέ σε, καὶ ἐψωμισέ σε τὸ
α, ὃ οὐκ ἤδεισαν οἷ πατέρες. σου.
ἵνα ἀγα γείλῃ σοι, ὅτι οὐκ ἐπ᾿ ἄρτω
μόνῳ ζήσεται ὃ ὁ ἄνθρωπος, ἀλλ ᾿ἐπὶ
παντὶ ῥήματι τῷ ἐκπορευομένῳ διὰ
στόματος ϑεοῦ ζήσεται ὃ ἄνθρωπος.
4 τὰ ἱματιά σου οὐκ ἐπαλαιώϑη ἀπὸ
σοῦ, τὰ Σ ὑποδήματά σου οὐ κατετρίβη
ἀπὸ σοῦ. οἱ πόδες σου οὐκ ἐτυλώϑη-
, ἰδοὺ τεσσαράκοντα ἔτη. ὅ καὶ
ἩΡΡΑ τῇ καρδία σου, δτι ὡς ἐἕεις ἀγ-
ϑρωπος 'παιδεύσῃ τὸν υἱὸν αὑτοῦ, οὗ-
τω κύριος ὃ ϑεός σου παιδεύσει σε.
δ καὶ φυλαξη τὰς ἐντολὰς κυρίου τοῦ
ϑεοῦ σου πορεύεσϑαι ἐν ταῖς ὁδοῖς αὖὐ-
τοῦ, καὶ φοβεῖσθαι αὐτόν. Ἴ ὃ γὰρ
κύριος ὃ ϑεός σου εἰξαάξει σε εἷς γὴν ά--
“χϑὴν καὶ πολλὴν, οὗ χείμαῤῥοι ὑδά-
ὦν, καὶ πηγαὶ ἀβύσσων ἐκπορευόμε-
τι διὰ τῶν πεδίων καὶ διὰ τῶν ὀρέων.
8 γῆ πυροῦ καὶ χριϑῆς, ἄμπελοι, συ-
καῖ, ῥοαὶ, γῆ ἢ ἰας ἐλαίου καὶ μέλι-
τος. ϑγή ἐφ᾽ ἧς οὐ μετὰ πτωχείας φα-
γῆ, τὸν ἄρτον σου, καὶ οὐκ ἐνδεηϑήση
ἐπ᾽ αὐτῆς οὐδέν. γῆ ἧς οἱ λίϑοι σίδη-
θοος, καὶ ἐκ τῶν ὀρέων αὐτῆς μεταλ-
λεύσεις “χαλκόν. 10 χαὶ φαγῇ καὶ ἐμ-
πλησϑήσῃ, καὶ ὶ εὐλογήσεις κύριον τὸν
ϑέεον σου ἐπὶ τῆς )ῆς τῆς ἀγαϑῆς, ἧς
δέδωκέ σοι. 3. πρόςεχε σεαυτῷ μὴ ἐπι-
λάϑη κυρίου τοῦ ϑεοῦ σου, τοῦ μὴ
φυλαξαι τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ, καὶ τα
κρίματα καὶ τὰ δικαιώματα “0
ὅσα ἐγὼ ἐντέλλομαί σοι σήμερον. 12
φαγὼν καὶ ἐμπλησϑεὶς καὶ οἰκίας ἐκ
λὰς οἰκοδομήσας: καὶ κατοικήσας ἐν
αὑταῖς, 335 καὶ τῶν βοῶν σου καὶ τῶν
προβάτων σου πληϑυνϑέντων σοι, ἀρ-
)ζυρίου καὶ χρυσίου πληϑυνϑέντος σοι,
καὶ πάντων ὅσων ροι ἔσται πληϑυνϑέν-
των σοι, ᾿ὑψωϑῇς τῇ καρδίᾳ, καὶ ἐπε-
λάθη κυρίου τοῦ ᾿ϑεοῦ σου, τοῦ ἐξαγα-.
γόν-
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ Κιφ. ἡ. ϑ΄. 8. 9.
γόντος σὲ ἐκ γῆς «Αἰγύπτου ἐξ οἴκου
δουλείας. 15 κοῦ ἀγαγόντος σε διὰ τῆς
ἐρήμου τῆς μεγάλης καὶ τῆς φοβερᾶς
ἐκείνης, οὐ ὄφις δάκνων, καὶ σκορπίος,
καὶ δίψα, οὗ οὐκ ἤν ὕδωρ. τοῦ ἔξαγα-
γόντος σοι ἐκ πέτρας ἀκροτόμου γὴν
ὕδατος. 16 τοῦ ὠμίσαντός σε τὸ μάννα
ἐν τῇ ἢ ἐρήμῳ, ὃ οὐκ ἤδεις σὺ, καὶ οὐκ
ἤδεισαν οἱ πατέρες σου, ἵνα κακώσῃ
σε, καὶ ἐχπειράσ σε, καὶ εὖ σε ποιήσ!
ἐπὶ ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν σου. 11 μι)
εἴπῃς. ἐγ τῇ καρδίᾳ σου. ἡ ἰσχύς μου,
καὶ τὸ ἜΡΣΤΟΣ τῆς χειρός βου ἐποίησέ
μοι τὴν ὑναμιν τὴν μεγάλην ταύτην.
18 χαὶ ; μνησθήσῃ κυρίου τοῦ ϑεοῦ σου,
ὅτι αὐτὸς σοι δίδωσιν ἰσχὺν τοῦ ποιῆ-
σαι ϑύναμιν, καὶ ἵνα στήσῃ τὴν διαϑη-
κὴν αὐτοῦ, ἣν ὦμοσε κύριος τοῖς πα-
τράσι σου ὡς σήμερον. 19 καὶ ἔσται
ἐὰν λήθη ἐπιλαϑη κυρίου τοῦ ϑεοῦ
σου, καὶ πορευϑῆς ὀπίσω ϑεῶν ἑτέ-
ρων, καὶ ὁ λατρεύσῃς αὐτοῖς, καὶ προς-
κυνήσης αὐτοῖς, διαμαρτύρομαι ὑμῖν
σήμερον τόν τε οὐρανὸν καὶ τὴν “)ῆν,
ὅτι ἀπωλείᾳ ἀπολεῖσϑε. 20 χαϑὰ καὶ
τὰ λοιπὰ ἔθνη, ὅσα κύριος ὃ ϑεὸς ἀπ-
ολλύυει πρὸ προζώπου ὑμῶν . οὕτως
ἀπολεῖσϑε, ἀνϑ' ὧν οὐκ ἠκούσατε τῆς
φωνῆς κυρίου τοῦ ϑεοῦ ᾿ἸΟ ὙΒΌ:
Α κουε ᾿Ισραὴλ, σὺ οὺ διαβαίνεις σήμε-
ρον τὸν ᾿Ιορδάνην εἰφελϑεῖν κληρονο- ] τ
μῆσαι ἔϑνη μεγάλα καὶ ἰσχυρότερα
μάλλον ἢ υμεῖς, πόλεις μεγάλας καὶ
τειχήρεις ἕως τοῦ οὐρανοῦ, 2λαὸν μέ-
γαν καὶ ὶ πολὺν καὶ εὐμήκη, υἱοὺς Ἑνάκ,
οὕς σὺ οἶσϑα, καὶ σὺ ἀκήκοας. τίς
ἀντιστήσεται. κατὰ π φωπον υἱῶν
Ἔνακ; ε; ὃ καὶ γνώση σήμερον, ὅτι κύ-
ριος ὃ ϑεός σου οὗτος προπορεύσεται
πρὸ προςώπου σου. πῦρ καταναλί-
σκον ἐστίν. οὗτος ἐξολοθρεύσει. αὐ-
τοὺς, καὶ οὗτος ἀποστρέψει αὐτοὺς
ἀπὸ προσώπου σου, καὶ ἀπολεῖ αὐ-
τοὺς ἐν τάχει, καϑάπερ εἶπέ σοι κύ-
θΟδ ἽΡ εὕὔπτῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου ἐν
αι κύριον τὸν “ϑεόν σου
τὰ τ ταῦτα πρὸ π ου σου,
λέγων. διὰ τὴν δικαιοσύνην μου εἰςή-
γαγέ κύριος κληρονομῆσαι τὴν γὴν
τὴν ἀγαϑὴν ταύτην. ὅ οὐχὶ διὰ τὴν
187
δικαιοσύνην σου, οὐδὲ διὰ τὴν ὁσιότη-
τα τῆς καρδίας σου σὺ εἰςπορεύη κλη-
θονομῆσαι τὴν γῆν αὐτῶν, ἀ ἁ διὰ
τὴν ἀσέβειαν τῶν ἐθνῶν τούτων κυ-
ριος ἐξολοϑρεύσει αὐ "τοὺς ἀπὸ προρώ-
που σου, καὶ ἵνα στήσῃ τὴν διαϑήκην,
ἣν , ὦμοσε κύριος, τοῖς πατράσιν ἡμῶν
τῷ Ὅφαμ καὶ τῷ ᾿Ισαὰκ καὶ τῷ
᾿Ιακώ ὃ χαὶ γνώσῃ σήμερον, ὅτι οὐ-
χὺ διὰ. τὰς δικαιοσύνας σου κύριος ὃ
ϑεὸς σου δίδωσί σοι τὴν γῆν τὴν ἀγα-
ϑὴν ταῦτ θονομῆσαι, ὅτι λαὺς
σκληροτράχηλος εἰ. 1: μνήσϑητι μὴ
ἐπιλαϑὴ ὅσα παρώξυνας κυ ον τὸν
ϑεὸν σου ἐν τῇ ἐρήμῳ. ἀφ ης ἡμέρας
ἐξήλθετε ἐξ Αἰγύπτου καὶ ἤλϑετε εἰς
τὸν τόπον τοῦτον, ἀπειθοῦντες διετε.-
λεῖτε τὰ πρὸς κύριον. ὃ" καὶ ἐν Χω-
οὐβ παοωξύνατε κύριον, καὶ ἐθυμώϑη
, ἐξολοθρεῦσαι ὑμᾶς,
μου εἷς τὸ ὅρος
βεῖν τὰς πλάκας τὰς λιθίνας, πλάκας
διαθήκης ν ἃς διέϑετο κύριος - πρὸς ὑ-
μᾶς. καὶ κατεγενόμην ἐν τῷ ὄρει τεσ-
σαράκοντα ἡμέρας καὶ τεσσαράποντα
νύχτας, ἄρτον οὐκ ἔφαγον καὶ ὕδωρ
οὐκ ἔπιον. 30 καὶ ἔδωκέ μοι κύριος
τὰς δύο πλάκας τὰς λεθίνας 7ζεγραμ-
μένας ἐν τῷ δακτύλῳ τοῦ ϑεοῦ, καὶ
ἐπ αὐταῖς ᾿ἐγέγραπτο πάντες οἱ λο-
7οι, οὃς ἐλάλησε κύριος πρὸς ὑμᾶς ἐν
Ὁ 96. εἰ ἡμέρᾳ ἐκκλησίας. 14 καὶ ἐγέ-
γετο ὰ τεσσαράκοντα ἡμερῶν καὶ ὶ διὰ
τεσσαράκοντα γυχτῶν ἔδωκε κύριος
ἐμοὶ τὰς δύο πλάκας τὰς λιϑίνας,
πλάκας διαϑήκης. 32 καὶ εἶπε κύριος
πρὸς μέ. ᾿ἀνάστηϑι, ὃ κατάβηϑι τοτα--
χος ἐντεῦϑεν, ὅτι ἠνόμησεν ὃ λαός
σου, οὺς ἐξήγαγες ἐκ γῆς «Αἰγύπτου.
παρέβησαν ταχὺ ἐκ τῆς ὁδοῦ, ἧς ἐνε-
τείλω αὐτοῖς, καὶ ἐποίησαν ἑαντοῖς
χώνευμα. 13 καὶ εἶπε κύριος πρὸς μὲ,
λέγων. λελάληκα πρὸς σὲ ἅπαξ καὶ
δὶς, λέγων. ἑώρακα τὸν λαὸν τοῦτον,
καὶ ἰδοὺ λαὸς ,σκληροτραχηλός ἐστιν.
14 καὶ νῦν ἔασόν με ἐξολοθρεῦσαι αὐὖ-
τοὺς, καὶ ἔξαλε εἰψω τὸ ὄνομα αὐτῶν
ὑποκατωϑεν τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ποιήσω
σε εἰς ἔϑνος μέγα καὶ ἰσχυρὸν ν καὶ
πολὺ μᾶλλον ἢ τοῦτο. 16 καὶ ἐπιστρέ-
ψας κατέβην ἐκ τοῦ ὄρους. καὶ τὸ
ὄρος
88
ὅρος ἐκαίετο πυρὶ ἕως τοῦ οὐρανοῦ.
καὶ αἷ δύο πλάκες τῶν μαρτυρίων ἐπὶ
ταῖς δυσὶ χερσί μου. 3 καὶ ἰδὼν ὅτι
ἡμάρτετε ἐναντίον κυρίου τοῦ θεοῦ
ὑμῶν, καὶ ἐποιήσατε ὑμῖν αὐτοῖς χω-
γευτὸν, καὶ παρέβητε ἀπὸ τῆς ὃ οὐ,
ἧς ἐνετείλατο κύριος ὑμῖν ποιεῖν, 11 καὶ
ἐπιλαβόμενος 1 τῶν δύο πλακῶν ἐῤῥιψα
αὐτὰς ἀπὸ τῶν δύο «ζειρρῶν μου, καὶ
συνέτριψα ἐναντίον ὑμῶν. 18 χαὶ ἐδεη-
ϑην ἐναντίον κυρίου δεύτερον καθάπερ
καὶ τὸ πρότερον τεσσαράκοντα. ἡμέ-
ρας καὶ τεσσαράχοντα νύκτας, ἄρτον
οὐκ ἔφαγον καὶ ὕδωρ οὐκ ἔπιον περὶ
πασῶν τῶν ἁμαρτιῶν ὑμῶν, ὧν ἥμαρ-
τετε ποιῆσαι τὸ πονῆρον ἐναντίον κυ-
ρίου τοῦ ϑεοῦ παροξύγαι αὐτόν. 19 καὶ
ἔκφοβός εἶμι διὰ τὸν ϑυμὸν καὶ τὴν
ὀργὴν, ὅτι παρωξυύνϑη κύριος ἐφ᾽ ὑμῖν
τοῦ ὑ ἐξολοϑρεῦσαι ὑ ὑμᾶς. καὶ εἰςήκουσε
κύριος ἐμοὺ καὶ ἐν τούτῳ.
20 καὶ ἐπὶ “Δαρὼν ἔξολο-
ϑρεῦσαι αὐτὸν, καὶ ηὐξάμην καὶ περὶ
“Δαρὼν ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ. 331 καὶ τὴν
ἁμαρτίαν ὑμῶν ἣν ἐποιήσατε τὸν μο-
ον ἔλαβον αὐτὸν, καὶ κατέκαυσα
αὐτὸν ἐν πυρὲ, καὶ συνέκοψα αὑτὸν
καταλέσας σφόδρα ἑ ἕως ἐγένετο. λεπτὸν,
καὶ ἐγένετο ὡςεὶ κονιορτὸς, καὶ ὁ ἐῤῥυψα
τὸν κονιορτὸν εἰς τὸν χ χειμάῤῥουν τὸν
καταβαίνοντα ἐχ τοῦ ὄρους. καὶ ἐν
τῷ ἐμπυρισμῷ ᾿ καὶ ἐν τῷ πειρασμῶ,
καὶ ἐν τοῖς μνήμασι τῆς ἐπιϑυμίας
παροξύναντες ἦτε κύριον. 23 καὶ ὅτε
ἐξαπέστειλεν ὑμᾶς κύριος ἐκ Κάδης
Βαρνὴ, λέγων. ἀνάβητε καὶ " κλήρονο-
μήσατε τὴν γῆν, ἣν δίδωμι ὑμῖν, καὶ
ἠπειϑήσατε τῷ ῥήματι κυρίου τοῦ
ϑεοῦ ὑμῶν, καὶ οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ,
καὶ οὐκ εἰςηκούσατε τῆς φωνῆς αὐτοῦ.
24 ἀπειϑοῦντες ἦτε τὰ πρὸς κύριον
ἀπὸ τῆς ἡμέρας, ἧς ἐγνωσθὴ ὑμῖν.
25 καὶ ἐδεήϑην ὄγαντι κυρίου τεσσα--
ράκοντα ἡμόρας καὶ τεσσαράκοντα γυ--
κτας, ὅσας ἐδεήϑην, εἶπε γὰρ κύριος
ἐξολοϑρεῦσαι ὑμᾶς. ὃ καὶ εὐξάμην
πρὸς τὸν ϑεὸν, καὶ εἶπα. κύριε βασι-
λεῦ τῶν ϑεῶν μὴ ἐξολοϑρεύσῃς τὸν
λαόν σου καὶ τὴν μερίδα σου, ἣν ἔλυ--
τρώσω, οὺς ἐξήγαγες ἐκ γῆς “Αἰγύπτου
ἐν τῇ ἰσχυΐ σου τῇ μεγάλῃ, καὶ ἐν τῇ
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ Κεφ. ϑ'. ἐ. 9. 10.
εἰρέ σου τῇ κραταιᾷ, καὶ ἐν τῷ βρα-
ἐιονί σου ἐπεναεὶ 27 ἐβ β εινᾺ
βραὰμ καὶ ᾿Ισαὰκ καὶ ᾿Ιακὼβ τῶν ϑε-
υαποντῶν σου, οἷς ὦ ὦμοσας κατὰ σεαυ--
τοῦ. μὴ ἐπιβλόψης ἐπὶ τὴν σκληρότη--
τα τοῦ λαοῦ τούτου, καὶ τὰ ἀσεβη-
ματα, καὶ ἐπὶ τὰ ἁμαρτήματα αὑτῶν.
28 μὴ εἴπωσιν οἷ κατοικοῦντες τὴν γῆν
ὅϑεν ἐξήγαγες ἡ ἡμᾶς ἐκεῖϑεν, λέγοντες.
παρὰ τὸ μὴ δύνασϑαι κύριον εἰςξαγα-
γεῖν αὐτοὺς εἰς τὴν γῆν ἣν εἶπεν αὐὖ-
τοῖς, «καὶ πα τὸ μισῆσαι. αὐτοὺς,
ἐξήγαγεν αὐτοὺς ἐν τῇ ἐρήμῳ ἀποκτεῖ-
γαι αὐτούς. 29 καὶ οὗτοι αός. σου καὶ
κλῆρός σου, οὗς ἐξήγαγες ἐκ γῆς ἀἰγύ-
πτου ἐν τῇ ἰσχύϊ σου τῇ μεγά » καὶ
ἐν τῇ χειρί σοὺ τῇ χραταιᾷ » καὺὸ ἐν τῶ
βραχίονί σου τῶ ὑψηλῷ.
ΚΕΦ. 1.
Ε ν ἐκείνω τῷ καιρῷ ῦ εἶπε οὐ μόρα ὃς
μέ. λάξευσον σεαυτῷ δύο πλὰκ τὸ:
ϑίνας ὥςπερ τὰς πρώτας, καὶ ἀνάβηϑι
πρὸς μὲ εἰς τὸ ὄρος; καὶ ποιήσεις σε-
αὐτῷ κιβωτὸν ξυλέ γὴν. 2 καὶ γράψεις
ἐπὶ τὰς πλάκας τὰ ῥήματα , ἃ ἦν ἐν
ταῖς πλαξὶ ταῖς πρωταις ἃς συνέτρι-
ψας, καὶ ὶ ἐμβαλεῖς αὑτὰς εἷς τὴν ἘΠ
τόν. 3 καὶ ἐποίησα κιβωτὸν ἐκ ξυ,
ἀσήπτων, καὶ ἐλάξευσα τὰς πλάκας
λιϑίνας ὦ ὡς αἱ πρῶται, καὶ ἀνέβην εἷς
τὸ ὄρος, καὶ αἱ δύο πλάχες ἐπὶ ταῖς
χεραί μου. 4 καὶ ἔγραψεν ἐπὶ τὰς
πλάκας κατὰ τὴν γραφὴν τὴν πρώτην
τοὺς δέκα λόγους, οὗς ἐλάλησε κύριος
πρὸς ὑμᾶς ἐν τῷ ὄρει ἐκ μέσου τοῦ
πυρὸς, καὶ ἔδωκεν αὐτὰς κύριος ἐμοί.
ὅ χαὶ ἐπιστρέψας κατέβην ἐκ τοῦ
ὄρους, καὶ ἐνέβαλον τὰς πλάκας εἰς
τὴν κιβωτὸν ἢ ἣν ἐποίησα. καὶ ἤσαν ἐκεῖ,
καϑὰ ἐνετείλατό μοι κύριος. ὃ χαὶ οὗ
υἱοὶ ᾿Ισραῆλ ἀπῆραν ἐκ Βηρὼϑ υἱῶν
᾿Ιακὶμ "Μισαδαΐ. ἐκεῖ ἀπέϑανεν .4α-
φῶν, καὶ ἐτάφη ἐκεῖ, καὶ ἱεράτευσεν
Ἐλεαζαρ υἱὸς αὐτοῦ ἀντ αὐτοῦ. Ἰ ἐκεῖ-
ϑεν ὰ ἀπῇραν εἰς Γ᾽ αδγαδ. καὶ ἀπὸ Γαᾶ-
γὰδ εἰς Ἐτεβάϑα, γῆ χείμαῤῥοι ον
των. ὃ ἐν ἐκείνω τῷ καιρῷ ἔστειλε
κύριος τὴν φυλὴν τὴν νεΝ αἴρειν τὴν
κιβωτὸν τῆς διαθήκης κυρίου, παρε-
σταγαι ἔναντι κυρίου, λειτουργεῖν κ καὺ
ἐπεύχεσϑαι ἐπὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ ὅως
τῆς
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ, Κεφ. ι΄. ια΄. 10. 11.
τῆς ἡμέρας ταύτης. 5" διὰ τοῦτο οὐκ
ἔστι τοῖς «Τωίταις μερὶς καὶ κλῆρος ἐγ
τοῖς ἀδελφοῖς αὐτῶν " κύριος αὐτὸς
κλῆρος αὐτοῦ, καϑότι εἶπεν αὐτῷ.
10 κἀγὼ εἰςτήκειν ἐν τῷ ὄρει τεσσαρα-
κοντα ἡμέρας καὶ τεσσαράκοντα γύ-
κτας, καὶ ὁ εἰζήκουσε κύριος ἐμοὺ καὶ ἐν
τῷ καιρῷ τούτῳ, καὶ οὐκ ἠϑέλησε κύ-
θιος ἐξο ρεῦσαι ὑμᾶς. 11 χαὶ εἶπε
κύριος πρὸς μέ. βαδιζ ε, ἄπαρον ἐγαν-
τίον τοῦ λαοῦ τούτου, καὶ εἰςπορευέ-
σϑωσαν καὶ κληρονομείτωσαν τὴν γῆν,
ἣν ὥμοσα τοῖς πατράσιν αὐτῶν δοῦναι
αὐτοῖς. 12 καὶ γῦν ᾿Ισραὴλ τί κύριος
ὃ ϑεὸς σου αἰτεῖται γι σοῦ (ρος
φοβεῖσϑαι κύριον τὸν ϑεόν σου, κει
πορεύεσϑαι ἐν πάσαις ταῖς ὁδοῖς αὐ--
τοῦ, καὶ ἀγαπᾷν αὑτὸν, καὶ λατρεύειν
κυρίῳ τῷ ϑεῷ σου ἐξ ὅλης τῆς καρ-
δίας σου, καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχής σου,
13 φυλάσσεσϑαι τὰς ἐντολὰς κυρίου
τοῦ ϑεοῦ σου, καὶ τὰ δικαιώματα αὖ-
τοῦ, ὃ ὅσα ἐχὼ ἐντέλλομαί σοι σήμερον,
ἵνα εὖ σοι Ἢ 3: ἰδοὺ χυρίου τοῦ ϑεοῦ
σου ὃ οὐρανὸς καὶ ὃ οὐρανὸς τοῦ οὐ-
ρανοῦ, ἥ γῆ καὶ πάντα ὅσα ἐστὶν ἐν
αὐτῆ. 156 πλὴν τοὺς πατέρας ὑμῶν
προείλετο κύριος ἀγαπῇν αὐτοὺς, καὶ
ἐξελέξατο τὸ σπέρμα αὐτῶν μετ᾽ αὐ-
τοὺς ὑμᾶς παρὰ πᾶντα τὰ ἔθνη κατὰ
τὴν ἡμέραν ταύτην. 15 χαὶ περιτεμεῖ-
σϑε τὴν σκληροκαρδίαν ὑμῶν, καὶ τὸν
τράχηλον ὑμῶν οὐ σκληρυνεῖτε. 11 ὃ
γὰρ κύριος ὃ ϑεὸς ὑμῶν οὗτος ϑεὸς
τῶν ϑεῶν, καὶ κύριος τῶν κυρίων, ὃ
ϑεὸς. ὃ μέγας, καὶ ἰσχυρὸς, καὶ φοβε-
θὺς, ὅστις οὐ ϑαυμαζει πρόρφωπον, οὐ-
δὲ οὐ μὴ λάβη δῶρον. 18 ποιῶν κρίσιν
προφηλύτῳ καὶ ὀρφανῷ. καὶ χήος,: καὶ
ἀγαπᾷ τὸν προφήλυτον δοῦναι αὑτῷ
ἄρτον καὶ ἱματιον. 39 χαὶ ἀγαπήσετε
τὸν προςήλυτον, π τροςήλυτοι γὰρ τε
ἐν γῆ “Αἰγύπτῳ. 3 κύριον τὸν ϑεὸν
σου φοβηϑήσῃ, καὶ αὐτῷ λατρεύσεις,
καὶ πρὸς αὐτὸν κολ ἡση ἐ καὶ ἐπὶ
τῷ ὀνόματι αὐτοῦ ὁμῆ. 51: οὗτος καύ-
χημά σου, καὶ οὗτος ϑεός σου, ὅστις
ἐποίησε ἐν σοὶ τὰ μεγάλα καὶ τὰ ἔν-
δοξα ταῦτα, ἃ ἴδοσαν οἵ ὀφϑαλμοί
αου. 33 ἐν ἑβδομήκοντα ψυχαῖς κατέ-
βησαν οὗ πατέρες σου εἰς Αἰγυ-
189
πτον, νυνὶ δὲ ἐποίησέ σέ : κύριος ὃ
ϑεὸς σου ὡςεὶ τὰ ἄστρα τοῦ οὐρανοῦ
τῷ πλήϑει.
ΚΕΦ. 14. ͵
Κα ὁ ἀγαπήσεις κύριον τὸν ϑεόν σου,
καὶ φυλάξῃ τὰ φυλάγματα αὐτοῦ, καὶ
τὰ δικαιώματα αὐτοῦ, καὶ τὰς ἔντο-
λὰς αὑτοῦ, καὶ τὰς κρίσεις αὐτοῦ πά-
σας τὰς “ἡμέρας. 2 χαὶ γνώσεσϑε σή-
μέρον, ὅτι οὐχὶ τὰ παιδία ὶ ὑμῶν, ὅσοι
οὐκ οἴδασιν οὐδὲ ἴδοσαν τὴν παιδείαν
κυρίου τοῦ ϑεοῦ σου, καὶ τὰ μεγαλεῖα
αὑτοῦ, καὶ τὴν χεῖρα τὴν κραταιὰν,
καὶ τὸν βραχίονα τὸν ὑψηλὸν Σ ὃ καὶ
τὰ σημεῖα αὐτοῦ, καὶ τὰ τέρατα αὐ-
τοῦ, ὁσα ἐποίησεν ἐν μέσῳ “Αἰγύπτου
Φαραὼ βασιλεῖ “Αἰγύπτου » καὶ πάσὴη
τῇ γῇ αὐτοῦ, 3 καὶ ὅσα ἐποίησε τὴν
δύναμιν. τῶν “Αἰγυπτίων » καὶ τὰ ἃρ-
ματα αὐτῶν, καὶ τὴν ἵππον αὐτῶν,
καὶ τὴν δύναμιν αὐτῶν, ὡς ἐπέκλυσε
τὸ ὕδωρ τῆς ϑαλαάσσης τῆς ἐρυϑρᾶ;
ἐπὶ προρώπου αὐτῶν Δαταδιωκόντων
αὑτῶν ἐκ τῶν ὀπίσω ὑμῶν, : καὶ ἀπώ-
λεσεν αὐτοὺς κύριος ἕως τῆς σήμερον
ἡμέρας, δ χαὶ ὅσα ἐποίησεν ὑμῖν ἐν
τῇ ἐρήμῳ ἕως ,ἤλϑετε εἰς τὸν τόπον
τοῦτον, καὶ ὅσα ἐποίησε τῷ Δαϑὰν
καὶ ᾿Αβειρὼν υἱοῖς ἝἜμαβ υἱοῦ “Ῥου-
βῆήν, οὺς ἀνοίξασα ἥ ἢ γῆ τὸ στόμα αὖ--:
τῆς κι κατέπιεν αὐτοὺς, καὶ τοὺς οἴκους
αὑτῶν, καὶ τὰς σκηνὰς αὐτῶν, καὶ
πᾶσαν αὑτῶν τὴν ὑπόστασιν τὴν μετ᾽
αὑτῶν ἐν μέσῳ π παντὸς Ἰσραήλ. Τὸ ὅτι
οἱ ὀφϑαλμοὶ ὑμῶν ἑώρακαν πάντα τὰ
ἔργα κυρίου τὰ μεγα ὅσα ἐποίησεν
ἐν ὑμῖν σήμερον. ὃ καὶ ; φυλάξεσθε πα-
σας τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ, ὅσας ἐγὼ ἐν-
τέλλομαί σοι σήμερον, ἵνα ζῆτε, καὶ
πολυπλασιασθῆτε, καὶ εἰρελϑόντες
κληρονομήσετε τὴν γῆν, εἰς ἣν ὑμεῖς
διαβαίνετε τὸν ᾿Ιορδανην ἐκεῖ κληρο-
γομῆσαι αὐτήν. 9 9ἵγα μακροημερεύσητε
ἐπὶ τῆς γῆς, ἧς ὦμοσε κύριος τοῖς πα-
τράσιν ὑμών δοῦναι αὐτοῖς καὶ τῶ
σπέρματι αὐτῶν μεῖ αὐτοὺς, γῆν
ῥέουσαν γάλα καὶ μέλι. 10 ἔστι γὰρ ἡ
γῆ εἷς ἣν εἰςπορεύῃ ὑ ὑμεῖς ἐκεῖ κληρογο-
μῆσαι αὐτὴν, οὐχ ὥσπερ γῆ «Αἰγύπτου
ἐστὶν » ὅϑεν ἐχπεπόρευσθε ἐκεῖθεν,
ὅταν απείρωσι τὸν σπόρον, καὶ ποτί.
ζωσι
190
ζωσι τοῖς ποῦν αὐτῶν, «ὡρεὶ κῆπον
λαχανείας. Ὦ ἡ δὲ γῆ εἰς ἣν ᾿εἰρπορεύῃ, τ
ἐκεῖ κληρονομῆσαι αὐτὴν, γῆ ὀρεινὴ
καὶ πεδεινὴ, ἐκ τοῦ ὑετοῦ τοῦ οὐρανοῦ
πίεται ὕδωρ. 32 γῆ, ἣν κύριος ὃ ϑεός
σου ἐπισκοπεῖται αὐτὴν διαπαντὸς, οἵ
ὀφϑαλμοὶ κυρίου τοῦ ϑεοῦ σου ἐπ᾽
αὑτῆς ἀπ᾽ ἀῤχῆς τοῦ ἐνιαυτοῦ καὶ ἕως
συντελείας τοῦ υ ἐνιαυτοῦ. 13 ἐὰν δὲ ἁ ἀχ
ἀκούσητε πάσας τὰς ἐντολὰς, ἃς ἐγὼ
ἐντέλλομαί σοι σήμερον, ἀγαπᾷν κύ-
οιον τὸν ϑεόν σου, καὶ ὁ λατρεύειν αὑτῷ
ὅλης τῆς καρδίας σου, καὶ ἐξ ὅλης
τῆς ψυχῆς σου. 1δ καὶ δώσει τὸν ὑετὸν
τῇ γῆ σου καϑ' ὧραν πρωϊμον καὶ
ὄψιμον, καὶ εἰφοίσεις τὸν σῖτον σου,
καὶ τὸν οἷνόν σου, καὶ τὸ ἔλαιόν σου.
16 χαὶ δώσει χορτάσματα ἐν τοῖς ἀγροῖς
σου τοῖς κτήνεσί σου. 16 χαὶ φαγὼν
καὶ ἐμπλησϑ εὶς πρόςεχε σεαυτῷ μὴ
πλατυνϑὴ ἢ ἢ καρδία σου, καὶ παραβῆ-
τε, καὶ ἡ λατρεύσητε 1 ϑεοῖς ἑτέροις, καὶ
προςκυνήσητε αὑτοῖς. "καὶ ϑυμωϑεὶς
ὀργῇ κύριος ἐφ᾿ ὑμῖν, καὶ συσχῆ τὸν
οὐρανὸν, καὶ οὐκ ἔσται ὑετὸς, καὶ ἣ
γῆ οὐ δώσει τὸν καρπὸν αὐτῆς, καὶ
ἀπολεῖσϑε ἐν τάχει ἀπὸ τῆς γῆς τῆς
ἀγαϑῆς, ἧς κύριος ἔϑωχεν ὑμῖν. 18 καὶ
ἐμβαλεῖτε τὰ δήματα ταῦτα εἷς τὴν
καρδίαν ὑ ὑμῶν καὶ εἷς τὴν ψυχὴν ὑμῶν,
καὶ ἀφάψετε αὐτὰ εἷς σημεῖον ἐπὶ τῆς
χειρὸς ὑμῶν, καὶ ἔσται ἀσάλευτον πρὸ ο
ὀφθαλμῶν ὁ ὑμῶν. 39 καὶ διδάξετε αὖ-
τὰ τὰ τέκνα ὑμῶν λαλεῖν ἐν αὐτοῖς
καϑημένου σου ἐν οἴκῳ, καὶ πορευομέ-
γου σου ἐν ὁδώ, καὶ καϑεύδοντός σου
καὶ διανισταμένου. σου. 30 χαὶ γράψετε
αὐτὰ ἐπὶ τὰς φλιὰς τῶν οἰκιῶν ὑμῶν,
καὶ τῶν πυλῶνι ὑμῶν, “1 ἵγαᾳ μακροη-
μερεύσητε, καὶ αἱ ἡμέραι τῶν υἱων
ὑμῶν ἐπὶ τῆς 7ῆς ἧς ὥμοσε κύριος τοῖς
πατράσιν ὑμῶν δοῦναι αὐτοῖς, καϑὼς
αἱ ἡμέραι τοῦ οὐρανοῦ ἐπὶ τῆς γῆς.
ΖΞ καὶ ἐ ἔσται ἐὰν ἃ ἀκοῇ ἀκούσητε πάσας
τὰς ἐντολὰς ταύτας, ἃς ἐγὼ ἐντέλλο-
μαί σοι ; σήμερον ποιεῖν, ἀγαπᾷν πύριον
τὸν θεὸν ἡμῶν, καὶ πορεύεσϑαι ἐν πα-
σαις ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ, καὶ προςκολ--
λᾶσϑαι αὐτῷ, 33 καὶ ἐκβαλεῖ κύριος
πάντα τὰ ἔϑνη ταῦτα ἀπὸ προφώπου
ὑμῶν, καὶ κληρονομήσετε ἔθνη μεγάλα
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ Ξ ια΄, ιβ΄ 11. 12.
ρὰ μᾶλλον, ἢ ἢ ὑμεῖς. 24 πάντα
τὸν τόπον οὗ ἐὰν πατήσῃ τὸ ἴχνος τοῦ
ποδὸς ὑμῶν, ὑμῖν ἔσται. ἀπὸ τῆς ἐρη-
μου καὶ “Ἀντιλιβάνου, καὶ ἀπὸ τοῦ πο-
ταμοῦ τοῦ “μεγάλου ποταμοῦ Εὐφρα-
του, καὶ ἕως τῆς ϑαλάσσης τῆς ἐ ἐπὶ
δυσμῶν ἔσται τὰ δριά σου. 25 οὐκ ἀν--
τιστήσεται οὐδεὶς κατὰ πρόςωπον
ὑμῶν. καὶ τὸν φόβον ὑμῶν καὶ τὸν
τρόμον ὑμῶν ἐπιϑήσει κύριος ὃ ϑεὸς
ὑμῶν ἐπὶ πρόφωπον͵ πάσης τῆς γῆς,
ἐφ᾽ ἧς ἂν ἐπιβῆτε ἐπὶ αὑτῆς, ὃν τρό-
πον ἐλάλησε πρὸς ὑμᾶς. 20 ἰδοὺ ἐγὼ
δίδωμι ἐνώπιον ὑμῶν σήμερον τὴν εὑ--
λογίαν καὶ τὴν κατάραν. 21 τὴν εὐλο-
γίαν, ἐὰν ἀκούσητε τὰς ἐντολὰς κυρίου
τοῦ ϑεοῦ ὑμῶν, ὅσας ἐγὼ ἐπΊδΛοΙ τ
ὑμῖν σήμερον. 28 καὶ 1 ΚΟ ΤΈΟΟ ΕΣ’
μὴ ἀκούσητε τὰς ἔντο ς κυρίου τοῦ
ϑεοῦ ἡμῶν, ὅσα ἐγὼ ἐντέλλομαι ὑμῖν
σήμερον, καὶ ὁ πλανηϑῆτε ἁ ἀπὸ τῆς ὁδοῦ
ἧς ἐνετει μὴν ὑμῖν, πορευϑέντες λα-
τρεύειν ϑεοῖς ἑτέροις, οὑς οὐκ οἴδατε.
29 καὶ ἔσται ὃ ὅταν εἰςαγάγή σε κύριος
ὃ ϑεός σου εἷς τὴν γῆν εἷς ἣν διαβαίνεις
ἐκεῖ κληρονομῆσαι αὐτὴν, καὶ δώσεις
εὐλογίαν ἐπὶ ρος Ταριζὶν, καὶ τὴν
κατάραν ἐπὶ ὅρος ΤΙ αιβαλ. β80οὺκ ἰδοὺ
ταῦτα πέραν τοῦ ᾿Ιορδάνου ὀπίσω
ὁδὸν δυσμῶν ἡλίου ἐ ἐν γῆ Χαναὰν τὸ
κατοικοῦν ἐπὶ δυσμῶν ἐχόμενον τοῦ
Γολγὸλ πλησίον τῆς δρυὸς τῆς ὑψη-
λῆς. 31 ὑμεῖς γὰρ διαβαίνετε τὸν ΄1ορ-
δανην, εἰφελϑόντες κ ἱηρονομῆσαι τὴν
γῆν, ἣν κύριος ὃ ϑεὸς ἡμῶν δίδωσιν
ὑμῖν ἐν κλήρῳ πάσας τὰς ἡμέρας, καὶ
κατοικήσετε αὐτῇ. 33 καὶ φυλάξε-
σϑε τοῦ “ποιεῖν πᾶντα τὰ προςτάγμα--
τα αὑτοῦ, καὶ τὰς κρίσεις ταύτας,
ὅσας ἐγὼ δίδωμι ἐνώπιον ὑμῶν σή-
μέρον.
ΚΕΦ. 18΄.
Κι. αὐ ταῦτα τὰ ἡ πρθε τα τα καὶ αἱ
κρίσεις, ἃς φυ λάξετε τοῦ ποιεῖν ἐν τῇ
γῇ» ἣν κύριος ὃ ϑεὸς τῶν πατέρων
ὑμῶν δίδωσιν ὑμῖν ἐν κλήρῳ πάσας
τὰς ἡμέρας, ἃς ὑμεῖς ζῆτε ἐ ἐπὶ τῆς γῆς:
2 ἀπωλείᾳ ἀπολεῖτε πάντας τοὺς τό--
ποὺς ἐν οἷς ἐλάτρευσαν ἐκεῖ τοῖς ϑεοῖς
αὑτῶν, οὑς ὑμεῖς κληρονομεῖτε αὐτοὺς
ἐπὶ τῶν ὀρέων τῶν ὑψηλῶν, καὶ ἐπὶ
τῶν
ΔΦΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙ͂ΟΝ Κιφ. β΄. 13.
τῶν θινῶν, καὶ ὑποκάτω δένδρου δα-
σέως. 3 καὶ κατασχάψετε τοὺς βω-
μοὺς αὐτῶν, καὶ συντρίψετε τὰς στή-
λας αὐτῶν », καὶ τὰ ἄλση αὐτῶν ἐκκο-
ψετε, καὶ τὰ γλυπτὰ τῶν θεῶν αὑτῶν
κατακαύσετε πυρὶ, καὶ ἀπολεῖται τὸ
ὄγομα αὐτῶν ἐκ τοῦ τόπου ἐκείγου.
4 οὐ ποι ήσετε οὕτω κυρίῳ τῷ ϑεῷ
ὑμῶν. δ ἀλλ ἢ ἢ εἰς τὸν τύπον, ὃν ἂν
ἐκλέξηται αὐτιὰ ὃ θεός σου ἐν μιᾷ τῶν
πόλεων ὑ ὑμῶν, ἐπονομάσαι τὸ ὄνομα
αὐτοῦ ἐκεῖ καὶ ἐπικληϑῆναι, καὶ ἐκζη-
τήσετε καὶ ἐλεύσεσϑε ἐκεῖ. ὃ καὶ οἴσετε
ἐκεῖ τὰ ὁλοκαυτώματα ὑ ὑμῶν, καὶ τὰ
ϑυσιάσματα ὑμῶν, καὶ τὰς ἀπαρχὰς
ὑμῶν, καὶ τὰς εὐχὰς ὑμῶν, καὶ τὰ
ἑκούσια ὑμῶν, καὶ τὰς ὁμολογίας ᾧ ὑμῶν
τὰ πρωτότοκα τῶν βοῶν ὑμῶν, καὶ
τῶν προβάτων ὑμῶν. 1 καὶ φάγεσϑε
ἑκεῖ ἐναντίον κυρίου τοῦ ϑεοῦ ὑμῶν,
καὶ εὐφρανϑήσεσϑε ἐπὶ πᾶσιν, οὐ ἐὰν
ἐπιβάλητε τὴν χεῖρα, ὑμεῖς καὶ οἷ οἶκοι
ὑμῶν, καϑοτει εὐλόγησέ σε κύριος ὃ
ϑεός σου. 8 οὐ ποιήσετε πάντα ὅσα
ἡμεῖς ποιοῦμεν ὧδε σήμερον ἕκαστος
τὸ ἀρεστὸν ἐνώπιον αὐτοῦ. 9 οὐ γὰρ
ἥκατε ἕως τοῦ νῦν εἰς τὴν κατάπαυσιν,
καὶ εἷς τὴν κληρονομίαν, ἣν κύριος, ὃ
θεὸς ἡμῶν δίδωσιν ὑμῖν. 10 καὶ ὶ διαβή-
σεσϑε τὸν ᾿Ιορδάνην, καὶ κατοικήσετε
ἐπὶ τῆς γῆς, ἧς κύριος ὃ ϑεὸς ἡμῶν
κατακληρονομεῖ ὑμῖν, καὶ καταπαύσει
ὑμᾶς ἀπὸ πάντων τῶν ἐχϑρῶν ὑμῶν
τῶν κύκλῳ, καὶ κατοιχήσετε μετὰ
ἀσφαλείας. 21 καὶ ἔσται ὃ ὃ τύπος, ὃν
ἂν ἐχλέξηται κύριος ὁ ϑεός σου ἐπι-
κληϑῆναι τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἐκεῖ, ἐκεῖ
οἴσετε πάντα ὅσα ἐγὼ ἐντέλλομαι ὑ ὑμῖν
σήμερον. τὰ ὁλοκαυτώματα ὑ ὑμῶν, καὶ
τὰ ϑυσιάσματα ὑμῶν, καὶ τὰ ἐπιδέ-
κατα ὑμῶν, καὶ τὰς ἀπαρχὰς τῶν χει--
ρῶν ὑμῶν, καὶ πᾶν ἐκλεκτὸν τῶν δω-
θων ὑμῶν, ὅσα ἄν εὔξησϑε κυρίῳ τῷ
ϑεῷ ὑμῶν. 12 χαὶ εὐφρανϑήσεσϑε ἔγαν-
τίον κυ ίου τοῦ ϑεοῦ ὑ ὑμῶν, ὑμεῖς καὶ
οἷ υἱοὶ ὑμῶν, καὶ αἱ ϑυγατέρες ὑμῶν,
καὶ οἱ παῖδες ἱ ὑμῶν, καὶ αἱ παιδίσχαι
ὑμῶν, καὶ ὃ “4ευίτης ὃ Ο ἐπὶ τῶν πυλῶν
ὑμῶν, ὅτι οὐκ ἔστιν αὐτῷ μερὶς οὐδὲ
κλῆρος μεϑ' ὑμῶν. 13 πρόρεχε σεαυτῷ,
μὴ ἀνενέγκῃς τὰ ὁλοκαυτώματά σου
191
ἐν παντὶ τόπῳ οὗ ἐὰν ἴδης, 35 ἀλλ᾽ ἢ
εἰς τὸν τόπον, ὃν ἄν ἐκλέξηται κύριος
ὃ ϑεός σου αὐτὸν, ἐν μιᾷ τῶν «ἱἷν
σου, ἐκεῖ ἀνοίσετε τὰ ὁλοκαυτώματα
ὑμῶν, καὶ ἐκεῖ ποιήσεις πάντα ὅσα
ἐγὼ ἐντέλλομαί σοι σήμερον. 35 ἀλλ
ἢ ἐν πάσῃ ἐπιϑυμίᾳ σου θύσεις, καὶ
φαγῇ 7 κρέα κατὰ “τὴν εὐλογίαν κυρίου
τοὺ θεοῦ σου, ἣν ἔδωκέ σοι ἐν πάσῃ
πόλει. ὃ ἀκάϑαρτος ἐν σοὶ καὶ ὁ κα-
ϑαρὸς ἐπὶ τὸ αὐτὸ φαγεται αὐτὸ, ὡς
δορκάδα ἤ ἔλαφον. 36 πλὴν τὸ αἷμα
οὐ φαγεσϑε, ἐπὶ τὴν γῆν ἐκχεεῖτε. αὐ-
τὸ, ὡς ὑδωρ. 37 οὐ δυνήσῃ φαγεῖν ἐν
ταῖς πόλεσί σου τὸ ἐπιδέκατον τοῦ σί-
του σου, καὶ τοῦ οἴνου σου, καὲὶ τοῦ
ἐλαίου σου, τὰ πρωτότοκα τῶν βοῶν
σου, καὶ τῶν προβάτων σου, και πά-
σας τὰς εὐχὰς, ὅσας ἄν εὔξησϑε, καὶ
τὰς ὁμολογίας ὑ ὑμῶν, δαὶ τὰς ἀπαρ-
χὰς τῶν χειρῶν σου. 18 ἀλλ᾽ ἢ ἐναν-
τίον κυρίου τοῦ ϑεοῦ σου φαγῇ αὐτὸ
ἐν τῷ τόπω, ᾧ ἂν ἐκλέξηται κυριος
ϑεός σου αὑτῷ, σὺ καὶ ὃ υἷός σου, καὶ
ἡ θυγάτηρ σου, ὃ παῖς σου, καὶ ἥ
παιδίσκη σου, καὶ ὃ προςήλυτος ὃ ὃ ἐν
ταῖς πόλεσιν ὑμῶν. καὶ εὐφρανθϑησὴ
ἐναντίον κυρίου τοῦ ϑεοῦ σου ἐπὶ παν-
τα, οὗ ἐὰν ἐπιβάλης τὴν χεῖρα σου".
19 πρόςεχε σεαυτῷ μὴ ἐγκαταλίπῃς τὸν
«Δευίτην πάντα τὸν χρόνον ὅσον ἂν ζῆς
ἐπὶ τῆς γῆς. 20 ἐὰν. δὲ ἐμπλατύν κὺυ-
ριοῷ Ο ϑέος σου τὰ δριά σου, κα ἀπερ
ἐλάλησέ σοι. καὶ ἐρεῖς, φάγομαι κρέα.
ἐὰν ἐπιϑυμήσῃ ἢ ῆ ψυχή σου, ὥςτε φα-
γεῖν κρέα, ἐν ν πασή ἐπιϑυμίᾳ τῆς ψυ-
ἧς σου φαγῇ κρέα. 321 ἐὰν δὲ μακρὰν
ἀπέχῃ σου ὃ τόπος, ὃν ἂν ἐκλέξηται
κύριος ὃ ϑεὸς σου ἐκεῖ ἐπικληϑῆναι τὸ
ὄνομα ἀὐτοῦ ἐχεῖ, καὶ ϑύσεις ἀπὸ τῶν
βοῶν σου, καὶ ἀπὸ τῶν προβάτων σου,
ὧν ἂν δῷ ὃ ϑεὸς σοι, ὃν τρόπον ἐγε--
τειλάμην σοι, καὶ φαγῇ ἐν ταῖς πόλεσί
σου κατὰ τὴν ἐπιϑυμίαν τῆς ψυχῆς
σου. 32 ὡς ἔσϑεται ῆ δορκὰς καὶ ἥ
ἔλαφος, οὕτω φαγῇ αὐτό. ὁ ἀχκάθαρ-
τος ἐν σοὶ καὶ ὃ καϑαρὸς ὡκαύτως
ἔδεται. “3 πρόρεχε ἰσχυρῶς 1 τοῦ μὴ φα-
γεῖν αἷμα, ὅτι αἷμα αὐτοῦ ψυχή. οὐ
βοωϑήσεται ψυχὴ ἑτὰ τῶν χρεῶν.
24 οὐ φάγεσθε, ἐπὶ τὴν γῆν ἐκχεεῖτε
αὐτὸ
ΟῚ
92
αὐτὸ ὡς ὕδωρ. 26 οὐ φαγῇ αὐτὸ, ἵνα εὖ
σοι γένηται καὶ τοῖς υἱοῖς σου μετὰ σὲ
ἐὰν ποιήσῃς τὸ καλὸν καὶ τὸ ἀρεστὸν
ἐναντίον κυρίου τοῦ ϑεοῦ σου. 26 πλὴν
τὰ ἅγια σου, ἐὰν γένηταί σοι, καὶ τὰς
εὐχας σου λαβὼν ἥξεις εἰς τὸν τόπον,
ὃν ἂν ἐκλέξ ται κύριος ὁ ϑεὸς σου ἐπι-
κληϑῆναι τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἐκεῖ. 27 καὶ
ποιήσεις τὰ ὁλοκαυτώματά σου, τὰ
κρέα ἀγοίσεις ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον κυ--
φίου τοῦ ϑεοῦ σου, τὸ δὲ αἷμα τῶν
ϑυσιῶν σου προρχεεῖς πρὸς τὴν βάσιν
τοῦ ϑυσιαστηρίου κυρίου τοὺ ϑεοῦ
σου, τὰ δὲ κρέα φαγῇ. 35 “φυλάσσου
καὶ ἄκουε καὶ ποιήσεις πάντας τοὺς
λόγους ; οὕς ἐγὼ ἐντέλλομαί σοι, ἵγα
εὖ σοι γένηται καὶ τοῖς υἱοῖς σου δὲ
αἰῶνος, ἐὰν ποιήσης τὸ ἀρεστὸν καὶ
τὸ καλὸν ἐναντίον κυρίου τοῦ ϑεοῦ
σου. 39 ἐὰν δὲ ἐξολοθρεύσῃ κύριος ὃ
ϑεός σου τὰ ἔϑνη, εἰς οὺς εἰςπορεύῃ
ἐκεῖ κληρονομῆσαι τὴν γῆν αὐτῶν ἀπὸ
προφώπου σου, καὶ κατακληρονομή-
σῃς αὑτὴν, καὶ κατοικήσῃς ἐν τῇ γῇ
αὐτῶν, 30 πρόξεχε σεαυτῷ μὴ ἐκζη-
τήπῃς ἐπακολουθῆσαι αὑτοῖς μετὰ τὸ
τ οοθευθήνοι αὐτοὺς ἀπὸ προςζώ-
που σου, λέγων. πώς ποιοῦσι τὰ ἐϑνη
ταῦτα τοῖς θεοῖς αὐτῶν, ποιήσω κα-
γω. 31 οὐ ποιήσεις οὕτω τῷ ϑεῷ σου.
τὰ γὰρ βδελύγματα κυρίου, ἃ ἐμίση-
σέγ, ὁποίησαν ἐν τοῖς ϑεοῖς αὐτῶν,
ὅτι τοὺς υἱοὺς αὐτῶν, καὶ τὰς ϑυγα-
τέρας αὑτῶν κατακαίουσιν ἐν πυρὶ
τοῖς ϑεοῖς αὐτῶν. 32 πᾶν ῥῆμα ὃ ἐγώ
ἐντέλλομαι ὑ ὑμῖν σήμερον, τοῦτο φυλά-
ποιεῖν. οὐ προςϑήσεις ἐπὶ αὐτὸ,
οὐδὲ ἀφελεῖς ἀπ᾿ αὐτοῦ.
ΚΕΦ. 1.
Ε: ἀν δὲ ἀναστῇ ἐν σοὶ προφήτης ἢ
ἐνυπνιαζόμενος τὸ ἐνύπνιον " καὶ δῷ
σοι σημεῖον ἢ τέρας, 3 καὶ ἔλθη τὸ
σημεῖον ἢ τὸ τέρας ὃ , ἐλάλησε πρὸς σὲ,
λέγων. πορευϑῶμεν καὶ λατρεύσωμεν
ϑεοῖς ἑτέροις οὕς οὐκ οἴδατε, 3 οὐκ
ἀκούσεσϑε τῶν λόγων τοῦ προφήτου
ἐκείνου ἢ τοὺ ἐνυπνιαζομένου τὸ ἐνυ-
πνιον ἐχεῖνο, ὅτι πειραζει κύριος ὁ
ϑεὸς σου ὑμᾶς εἰδέναι, εἰ ἁ ἀγαπᾶτε τὸν
ϑεὸν ὑμῶν ἐξ ὅλης τῆς καρδίας ὑ ὑμῶν,
καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς ὑμών. 4 ὀπίσω
«Ὁ
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ Κιφ. ιβ΄. ψ'. 2. 13.
κυρίου τοῦ ϑεοῦ ὑμῶν πορεύσεσϑε, καὶ
τοῦτον φοβηϑήσεσϑε, καὶ τῆς φωνῆς
αὐτοῦ ἀκούσεσϑε, καὶ αὐτῷ προςτε-
ϑήσεσθε, 5 καὶ ὃ προφήτης ἐκεῖνος ἢ ἤ
ὃ τὸ ἐνύπνιον ἐνυπνιαζόμενος ὁ ἀχεῦνος
ἀποϑανεῖται. ἐλάλησε γὰρ πλανῆσαΐ
σε ἀπὸ κυρίου τοῦ ϑεοῦ σου τοῦ ἐξα-
γαγόντος σε ἐχ γῆς “Αἰγύπτου, τοῦ λυ-
τρωσαμένου σε ἐκ τῆ υλείαφ, ἐξώ--
σαί σε ἀπὸ τῆς ὁδοῦ ἧς ἐνετείλατό οι
κύριος ὃ ϑεὸς σου πορεύεσϑαι ἐν αὐ--
τῇ, 3 καὶ ἀφανιεῖς τὸ πονηρὸν ἐξὺ ὑμῶν
αὑτῶν. ὅ ἐὰν δὲ παρακαλέση σε ὃ
ἀδελφός σου ἐκ πατρὸς σοὺ ἢ ἐκ μη-
τρός σου, ἢ ὃ υἷος σου, ἢ ἡ ἐαῊν
ἢ ἥ γυνή σου ἣ ἐν κόλπῳ σου, ἢ φ
ἶσος τῇ ψυχῇ σου, λάϑρα λέγων. Ἧι
δίσωμέν. καὶ λατρεύσωμεν ϑεοῖς ἐτέ-
ροις, οὗς οὐκ ἤδεις σὺ καὶ οἱ πατέρες
σου, Ἴ ἀπὸ τῶν ϑεῶν τῶν ἐϑνῶν τῶν
περὶ κύκλῳ ὑμῶν, τῶν ἐγγιζόντων σοι
ἢ τῶν μακρὰν ἀπὸ σοῦ, ἀπ ἄκρου τῆς
γῆς ἕως ἄκρου τῆς γῆς, ὃ οὐ συνϑελη-
σειριαύτῷ, καὶ οὐκ εἰφακούσῃ αὑτοῦ,
καὶ οὐ φείσεται ὃ ὦφϑα ός σου ἐπ᾽
αὐτῷ, οὐκ ἐπιποϑήσεις ἐπ᾿ αὐτῷ, οὐδ᾽
οὗ μὴ σχεπάσῃς αὕτόν. 9 ἀναγγέλλων
ἀναγγελεῖς περὶ αὐτοῦ, καὶ αἱ χεῖρές
σου ἔσονται ἐπ αὐτὸν ἐν πρώτοις ἀ-
ποκτεῖγαι αὐτὸν, καὶ αἱ χεῖρες παντὺς
τοῦ λαοῦ ἐπὶ ἐσχάτῳ. τ καὶ λεϑοβο-
λήσουσιν αὐτὸν ἐν ίϑοις, καὶ ἀπο--
ϑανεῖται, ὅτι ἐζήτησεν ἀποστῆσαί σε
ἀπὸ κυρίου τοῦ ϑεοῦ σου τοὺ ἐξαγα-
γόγτος σε ἐκ γῆς «Αἰγύπτου, ἐξ οἴκου
δουλείας. 11 χαὶ πᾶς ᾿Ισραὴλ ἀ ἀκούσας
φοβηϑήσεται, καὶ οὐ προςϑήσει ποιή-
σαι ἕτι κατὰ τὸ ῥῆμα τὸ πονηρὸν του-
τοἐνυ ὑμῖν. 12 ἐὰν δὲ ἀκούσης, ἐν μιᾷ
τῶν πόλεών σου, ὧν κύριος ὃ ϑεὸς
σου δίδωσί σοι κατοικεῖν σε ἐκεῖ, λε-
γόντων. 15 ἐξήλθοσαν ἄνδρες παρα-
γομοι ἔξ ὑμῶν, καὶ ἀπέστησαν πάντας
τοὺς κατοικοῦντας τὴν γῆν αὐτῶν, λέ-
γοντες. πορευϑῶμεν καὶ λατρεύσωμεν
ϑεοῖς ἑτέροις, οὺς οὐκ ἤδειτε, 14 χαὶ
ἐτάσεις καὶ ἐρωτήσεις, καὶ ἐρευνήσεις
σφόδρα, καὶ ἰδοὺ ἀληϑὴς σαφῶς ὃ λό-
7ος ἢ γεγένηται ν τὸ βδέλυγμα τοῦτο ἐν
ὑμῖν, 15 ᾽ ἀναιρῶν ἀνελεῖς πάντας τοὺς
κατοιχοῦντας ἐν τῇ γῆ ἐκείνῃ ἐν φόνῳ
μαχαΐ-
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙῸΝ Κεφ. ιγ΄. ιδ΄. 13. 14.
193
μαχαίρας, ἀναθέματι ἀναϑεματιεῖτε
αὐτὴν, καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτῇ. 18 χαὶ
πάντα. “τὰ σκῦλα αὐτῆς συνάξεις εἰς
τὰς διόδους αὐτῆς, καὶ ἐμπρήσεις τὴν
πόλιν ἐν πυρὶ, καὶ πάντα τὰ σκῦλα
αὐτῆς πανδημεὶ ἐναντίον κυρίου τοῦ
ϑεοῦ σου. καὶ ἔσται ἀοίκητος εἰς τὸν
αἰῶνα, οὐκ ἀνοικοδομηϑήσεται ἔτι.
17 χαὶ οὐ προςκολληϑήσεται. οὐδὲν ἀπὸ
τοῦ ἀναϑέματος ἐν τῇ χειρί σου, ἵνα
ἀποστραφῇ κύριος ἀπὸ ϑυμοῦ τῆς ὁρ-
γῆς αὐτοῦ, καὶ δώσῃ σοι ἔλεος , καὶ
ἐλεήσῃ σε, καὶ πλ ύνῃ σε, ὃν τρόπον
ὦμοσε τοῖς πατράσι σον. 18 ἐὰν ἀκού-
σης τῆς φωνῆς κυρίου τοῦ ϑεοῦ σου,
φυλάσσειν τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ, ὅσας
ἐγὼ ἐντέλλομαί σοι σήμερον, ποιεῖν
τὸ καλὸν καὶ τὸ ἀρεστὸν ἐναντίον κυ--
ρίου τοῦ ϑεοῦ σου.
ΚΕΦ. 14.
οι ἔστε κυρίου τοῦ ϑεοῦ ὑμῶν, οὐκ
ἐπιϑήσετε φαλακ ωμα ἀναμέσον τῶν
ὀφθαλμῶνυ ὑμῶν πὸ γεχρῷ. 28ὅτι λαὸς
ἅγιος εἶ κυρίῳ τῷ ϑεῷ σου, καί σε
ἐξελέξατο κύριος ὃ ϑεός σου γενέσϑαι
σε λαὸν αὑτῷ περιούσιον. ἀπὸ πάντων
τῶν ἐϑνῶν τῶν ἐπὶ προςώπου τῆς γῆς.
3 οὐ φάγεσϑε πᾶν βδέλυγμα. Ξ ταῦτα
κτήνη ἃ φάγεσϑε, μόσχον. ἐκ βοῶν, καὶ
ἀμνὸν Ἂ προβάτων, καὶ χίμαρον ἐξ
αἰγῶν. ὅ ἔλαφον , καὶ δορκάδα, καὶ
πύγαργον, ὄρυχα, καὶ καμηλοπάρδα-
λιν. ὃ πᾶν κτήνος διχηλοῦν ὁπλὴν, καὶ
ιστῆρας ὀνυχίζον « δύο χηλῶν, καὶ
ρέμα μηρυκισμὸν ἐν τοῖς κτήνεσι,
ταῦτα φάγεσϑε. Ἰκαὶ ταῦτα οὐ φάγε-
σϑε ἀπὸ τῶν ἀναγόντων μηρυκισμὸν,
καὶ ἀπὸ τῶν διχηλούντων τὰς ὁπλὰς,
καὶ ὀνυχιζόντων ὁ ὀνυχιστῆρας, τὸν κα-
μηλον, καὶ ἡ δασύποδα, καὶ χοι ογρύλ-
λιον. ὅτι ἀνάγουσι μηρυκισμὸν, καὶ
ὁπλὴν οὐ διχηλοῦσιν, ἀκάϑαι τα ταῦτα
ὑμῖν ἐστι. 8 καὶ τὸν ὗν, ὅτι διχηλεῖ
ὁπλὴν τοῦτο, καὶ ὀνυχίζει ὁ ονυχιστῆ-
ρας ὁπλῆς, καὶ τοῦτο μηρυκισμὸν οὐ
μηρυκᾶται, ἀκάϑαρτον τοῦτο ὑμῖν.
ἀπὸ τῶν κρεῶν αὑτῶν οὐ φάγεσϑε,
τῶν θνησιμαίων αὑτῶν οὐχ ἅψεσϑε.
ϑ καὶ ταῦτα φάγεσϑε ἀπὸ πάντων τῶν
ἐν τῷ ὑδατι, πάντα ὅσα ἐστὶν ἐ ἐν αὖ--:
τοῖς πτερύγια καὶ λεπίδες, φάγεσϑε.
10 καὶ πάντα ὅσα οὐκ ἔστιν αὐτοῖς
πτερύγια καὶ λεπίδες, οὐ φάγεσϑε.
ἀκάϑαρτα ὑμῖν ἐστιν. 11 πᾶν ὄρνεον
καϑαρὸν φάγεσϑε. 32 καὶ ταῦτα οὗ
φάγεσθε ἀπ᾽ αὐτῶν, τὸν ἀετὸν, καὶ
τὸν γρύπα, καὶ τὸν ἁλιαίετον. 13 καὶ
τὸν γύπα, καὶ τὸν ἴκτινον, καὶ τὰ
ὅμοια αὐτῷ. 16 χαὶ στρουϑὸν, καὶ
γλαῦκα, καὶ λᾶρον, 16 καὶ ἐρωδιὸν,
καὶ κύχνον "» καὶ ἴβιν, 11 καὶ καταρά-
κτην, καὶ ἱέρακα, καὶ τὰ ὅμοια αὐτῷ.
καὶ ἔποπα, καὶ νυκτικόρακα, 18 καὶ
πελεκᾶνα, καὶ ὶ χαραδριὸν, καὶ τὰ ὅμοια
αὐτῷ. καὶ πορ υρίωνα, καὶ γυχτερί-
δα. 19 πάντα τὰ ἑρπετὰ τῶν πετεινῶν
ἀκαϑαρτά ἐστιν ὑμῖν. οὐ φάγεσϑε ἀπ᾿
αὐτῶν. 30 πᾶν πετεινὸν καϑαρὸν φά-
7εσϑε, 21 πᾶν ϑνησιμαῖον οὐ φαγεσϑε.
τῷ παροικῳ τῷ ἐν ταῖς πόλεσί σου
ἤσεται καὶ φάγεται, ἤ ἀποδώσῃ
τῷ ἀλλοτρίῳ, ὅτι λαὸς ἅ ἅγιος εἶ κυρίῳ
τῷ ϑεῷ σου. οὐ ἑψήσεις ἄρνα ἐν γα-
λακτι μητρὸς αὐτοῦ. 33 δεκάτην ἀπο--
δεκατώσεις παντὸς “7εννήματος τοῦ
σπέρματός σου, τὸ γέννημα τοῦ ἀγροῦ
σου ἐνιαυτὸν κατ ἐνιαυτόν. 23 καὶ φα-
γῇ αὑτὸ ἐν τῷ τόπῳ ᾧ ἐὰν ἐκλέξηται
κύριος ὃ ϑεός σου, ἐπικληθῆναι τὸ
ὄνομα αὐτοῦ ἐκεῖ. οἴσετε τὰ ἐπιδέκατα
τοῦ σίτου σου, καὶ τοῦ οἴνου σου, καὶ
τοῦ ἐλαίου σου, τὰ πρωτότοκα τῶν
βοῶν σου, καὶ τῶν προβάτων σου,
ἵγα μάϑης φοβεῖσθαι κύριον τὸν θεόν
σου πάσας τὰς ς ἥμέρας. ἐὰν δὲ μα-
κρὰν γένηται ἥ οδὸς ἀπὸ σοῦ, καὶ μὴ
δύνῃ ἁ «ἀναφέρειν αὐτὰ, ὅτι μακρὰν ἀπὸ
σοῦ ὃ τόπος ὃν ἂν ἐκλέξηται κύριος. ὃ
ϑεὸς σου, ἐπικλ ἥναι τὸ ὄνομα αὐ-
τοῦ ἐκεῖ, ὅτι εὐλογήσει σε κύριος ὃ
ϑεός σον, 25 καὶ ἀποδώσῃ αὐτὰ ἀρ-
γυρίου, καὶ λήψῃ το ἀργύριον ἐν ταῖς
χερσί σου, καὶ πορεύσ᾽ εἰς τὸν τόπον
ὃν ἂν ἐκλέξηται κύριος ὃ ϑεός σου αὖ--
τὸν. 36 καὶ δώσεις ἀργύριον ἐπὶ παν-
τὸς οὗ ἂν ἐπιθυμῇ ῆ ψυχή σου, ἐπὶ
βουσὶν ἢ ἤ ἐπὶ προβάτοις, ἢ ἤ ἐπὶ οἴνῳ ἢ
ἐπὶ σίκερα, ἢ ἐπὶ παντὸς οὗ ἂν ἐπι-
ϑυμῇ ἥ ψυχή σου, καὶ φαγῇ ἐκεῖ ἐναν--
τίον κυρίου τοῦ ϑεοῦ σου, καὶ εὑφραν-.
ϑήση σὺ καὶ ὃ οἶκός σου, 37 Τ καὶ ὃ
“Δευΐτης ὃ ἐν ταῖς πόλεσί σου, ὅτι οὐκ
ἔστιν
191
ἔστιν αὐτῷ “μερὶς οὐδὲ κλῆρος μετὰ
σοῦ. 38 μετὰ τρία ἔτη ἐξοίσεις πᾶν τὸ
ἐπιδέχατον τῶν γεννημάτων σου, ἐν
τῷ ἐνιαυτῷ ἐκείνῳ ϑήσεις αὐτὸ ἐν ταῖς
πόλεσί σου, 29 καὶ ἐλεύσεται ὃ ν “«Δευί--
της, ὅτι οὐκ ἔστιν αὑτῷ μερὶς οὐδὲ
κλῆρος μετὰ σοῦ, καὶ δ᾽ -προφήλυτος
καὶ ὁ ὀρφατὸς καὶ ἥ χήρα ἡ ἐν ταῖς πο-
λεσί σου, καὶ {φάγονται καὶ ᾿ἐμπλησϑη-
σονται, ἵνα εὐλογήσῃ σε κύριος ὃ ϑεὸς
σου ἐν πᾶσι τοῖς; ἔργσις οἷ» ἐὰν ποιῆς.
ΚΕΦ. 18Ε΄.
4 ὲ ἑπτὰ ἐτῶν - ποιήσεις ἄφεσιν, 2 καὶ
οὕτω τὸ πρό;ταγμα τῆς ἀφέσεως.
ἀφήσεις πᾶν χρέος ἴδιον, ὃ ὀφείλει σοι
ὃ πλησίον, καὶ τὸν ἀδελφόν σου οὐκ
ἀπαιτήσεις. ἐπικέκληται γὰρ ἄφεσις
κυρίῳ τῷ ϑεῷ σου. 8 τὸν ἀλλότριον
ἀπαιτήσεις ὅσα ἐὰν ν ἢ σοι παρ᾿ αὑτῷ,
τῷ δὲ ἀδελφῷ σου ἄφεσιν ποιήσεις. τοῦ
χρέους ε σου. 3 ὅτι οὐκ ἔσται ἐν σοὶ ὶ ἐν-
δεὴς, ὅτι εὐλογῶν εὐλογήσει σε κύριο
ὁ ϑεός σου ἐν τῇ γῇ, ἢ κυριος ὃ ϑεός
σου δίδωσί σοι ἐν κλήρῳ. χαταχληῦ0-
γομεῖν σε αὐτήν. 5 αν δὲ ἃ ἀχοῇ εἶςα
κούσητε τῆς φωνῆς κυρίου τοῦ ϑιοῦ
ὑμῶν φυ σειν καὶ ποιεῖν πάσας τὰς
ἐντολὰς ταύτας ὅσας ἐγὼ ἐντέλλομαί
σοι σήμερον, θ ὅτι ι κύριος ὁ ϑεός σου
εὐλόγησε σε ὃν τρόπον ἐλάλησέ σοι,
καὶ ὶ δανιεῖς ἔϑνεσι πολλοῖς, σὺ δὲ οὐ
δανειῇ, καὶ ἄρξεις ἐϑνῶν πολλῶν, σοῦ
δὲ οὐκ ἄρξουσιν. Ἶ ἐὰν δὲ γένηται ἐν
σοὶ ἐνδεὴς ἐκ τῶν ἀδελφῶν σου ἐν μιᾷ
τῶν πόλεων σου ἐν τῇ γῆ, ἢ κύριος ὁ
ϑεός σου δίδωσί σοι, οὐκ ἀποστέρξεις
τὴν καρδίαν σου, οὐδ᾽ οὗ μὴ συσᾳίγξεις
τὴν χεῖρα σου ἀπὸ τοῦ ἀδελᾳοῦ σου
τοῦ ἐπιδεομένου. 8 ἀνοίγων ἀνοίξεις
τὰς χεῖρας σου αὐτῷ, καὶ δάνειον δα-
γειεῖς αὐτῷ ὅσον ἐπιδέεται, χαϑότι
ἐνδεεῖται. ϑ πρόξεχε σεαυτῷ μὴ γένη-
ται ῥῆμα κρυπτὸν ἐν τῇ καρδίᾳ σου
ἀνόμημα, “λέγων. ἐγγίζει τὸ ἔτος τὸ
ἕβδομον, ἔτος τῆς ἀφέσεως, καὶ πονη-
θεύσηται ὃ ὀφϑαλμός σου τῷ ἀδιλᾳῷ
σου τῷ ἐπιδεομένῳ, καὶ οὐ δώσεις αὐ-
τῷ, καὶ καταβοήσεται κατὰ σοῦ πρὸς
κύριον, καὶ ἔσται ἐν σοὶ “ἁμαρτία με-
γαλη. 10 διδοὺς δώσεις αὐτῷ, καὶ δά-
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ, Κεφ. ιδ΄. ιἐ. 14. 15.
καϑοότι ἐνδεεῖται. καὶ οὐ λυπηϑήσῃ τ τῇ
καρδίᾳ σου διδόντος σου αὑτῷ, ὅτι
διὰ τὸ ῥῆμα τοῦτο εὐλογήσει σε κύριος
ὃ ϑεὸς σου ἐν πᾶσι τοῖς ἔργοις, καὶ ἐν
πᾶσιν σὺ ἄν Ἔπλθν τὴν χεῖρα δου.
1 οὐ γὰρ μὴ ἐκ λέπῃ ἐνδεὴς ἀπὸ τῆς
γῆς σου. διὰ τοῦτο ἐγω σοι ἐγτέλλο--
μαι ποιεῖν τὸ ῥῆμα τοῦτο, λέγων.
ἀνοίγων ἀνοίξεις τὰς χεῖρας σου τῶ
ἀδελφῷ. σου τῷ πένητι καὶ τῷ ἐπιδεο-
μένω τῷ ἐπὶ τῆς γῆς σου. 12 ἐὰν δὲ
πραϑῆ σοι ὃ ἀδελφὸς σου ὁ “Ἑβραῖος
ἤ Ἑβραία, δουλεύσει σοι ἕξ ἔτη, καὶ
τῷ ἑβδόμῳ ἐξαποστελεῖς αὐτὸν ἐλεύ-
ϑέερον ἀπὸ σοῦ. ᾿Ξδὅταν δὲ ἐξαποστελ-
λης αὐτὸν ἐλεύϑερον ἀπὸ σοῦ, οὐκ
ἐξαποστελεῖς αὐτὸν κενόν. 14. ἐφόδιον
ἐφοδιάσεις. αὐτὸν ἀπὸ τῶν προβάτων
σου, καὶ ἀπὸ τοῦ σίτου σου, καὶ ἀπὸ
τοῦ οἴνου σου. καϑὰ εὐλογησέ σε κύ-
θιος ὃ θεός σου, δώσεις αὐτῷ. 15 καὶ
μνησϑησῃ ὅτι οἰκέτης οἶσϑα ἐν γῇ ῃ 4ἰ-
γύπτου, καὶ ἐλυτρώσατό σε κύριος ὃ
ϑεὸς σου ἐχεῖθεν. διὰ τοῦτο ἐγώ, σοι
ἐντέλλομαι ποιεῖν τὸ ῥῆμα τοῦτο.
10 ἐὰν δὲ λέγη πρὸς σὲ, οὐχ ἐξελεύσο-
μαι ἀπὸ σοῦ, ὅτι ἡγαπηχὲ σε καὶ τὴν
οἰκίαν σου, ὅτι εὖ ἐστιν αὑτῷ παρὰ
σοί. 37 καὶ λήψη τὸ ὀπήτιον, καὶ τρυ»-
πήσεις τὸ ὠτίον αὑτοῦ πρὸς τὴν ϑύυ-
ραν, καὶ ἔσται σοι οἰκέτης εἶς τὸν αἰώ-
γα, καὶ τὴν παιδίσκην σου ὡνςαύυτως
ποιήσεις. 18 οὐ σκληρὸν ἔσται ἐναν-
τίον σου ἐξαποστελλομένων αὐτῶν
ἐλευϑέρων ἀ ἀπὸ σου, ὅτι ἐπέτειον μι-
σϑὸν τοῦ μισθωτοῦ ἐδουλευσέ σοι
ἕξ ἔτη, καὶ εὐλογήσει σε κύριος ὃ θεὸς
σου ἐν πᾶσιν οἷς ἐὰν ποιῆς. 19 πὰν
πρωτότοκον ὁ ἐὰν τεχϑὴ ἐν ταῖς βουσί
σου, καὶ ἐν τοῖς προβάτοις σου, τὰ
ἀρσενικὰ ἁγιάσεις κυρίῳ τῷ ϑεῷ σου.
οὐκ ἐργᾷ ἐν τῷ πρωτοτόχῳ μόσχῳ
σου, καὶ οὐ μὴ κείρης τὰ πρωτότοκα
τῶν προβάτων σου. 320 ἔναντι κυρίου
φαγῆ αὐτὸ ἐνιαυτὸν ἐξ ἐνιαυτοῦ ἐν τῶ
τοπῷῳ ᾧ ἐὰν ἐκλέξηται κύριος ὃ ϑεόι
σου, σὺ καὶ ὁ οἶχος σου. 21 ἐὰν δὲ 1)
ἐν αὐτῷ μῶμος, χωλὸν ἤ [ τυφλὸν, μῶ-
μον πονηρὸν, οὐ ϑύσεις αὐτὸ κυρίῳ τῷ
ϑεῷ σου. 22 ἐν ταῖς πόλεσί σου , φαγῇ
γειον δανειεῖς αὐτῷ ὅσον ἐπιδέεται, ᾿ αὐτό, ὃ ἀκάθαρτος ἐν σοὶ, καὶ ὃ κα-
ϑα-
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ ΜΚΚερ. ιε΄. ιζ΄. 16. 17. 105
ϑαρὸς ὠξαύτως ἔδεται ὡς δορκάδα ἢ ἢ
ἔλαφον. 23 πλὴν αἷι α ου φάγεσϑε,
ἐπὶ τὴν γῆν ἐκχεεῖς αὐτὸ ὡς ὕδωρ.
Κ Ε Φ. Ις΄.
Φύλαξαι. τὸν μῆνα τῶν νέων, καὶ
ποιήσεις τὸ πάσχα. χυρίῳ τῷ ϑεῷ σου,
ὅτι ἐν τῷ μηνὶ τῶν νέων ἐξῆλθες ἐξ
Αἰγύπτου νυκτός. 2 καὶ ϑύσεις τὸ
πάσχα κυρίῳ τῷ ϑεῷ σου πρόβατα
καὶ βόας ἐν τῷ τόπῳ ᾧ ἐὰν ἐκλέξηται
κύριος δ ϑεός σου αὑτὸν, ἐπικληϑήναι
τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἐκεῖ, ϑ οὐ φαγῇ ἐπ
αὐτοῦ ζυμῆν. ἑπτὰ ἡμέρας φαγῇ ἐ ἐπὶ
αὐτοῦ ἄζυμα, ἄρτον κακώσεως, ὅτι
ἐν σπουδὴ ἔξηλϑετε ἐξ “Αἰγύπτου, Ἱ ἵγα
μνησϑῆτε τὴν ἡμέραν τῆς ἐξοϑίας ὑ υ-
μῶν ἐκ γῆς Αἰγύπτου πάσας τὰς ἡμέ-
ρας τῆς τος: ὑμῶν. 4 οὐκ ὀφθήσεταί
σοι ζύμη ἐν πᾶσι τοῖς δρίοις σου ἑπτὰ
ἡμέρας, καὶ οὐ κοιμηϑήσεται ἀπὸ τῶν
χρεῶν ων ἐὰν ϑύσης τὸ ἑσπέρας τῇ ἥ-
μέρᾳ τῇ πρώτη εἰς τοπρωΐ. ὅ οὐ δυ-
γήση ϑῦσαι τὸ πάσχα ἐν οὐδεμιᾷ τῶν
πόλεών σου ὧν κύριος ὃ ϑεός σου δί-
δωσί σοι. 6 ἀλλ᾽ ἡ εἷς τὸν τόπον ὃν
ἂν ἐκλέξηται κύριος ὃ ϑεός σου, ἐπι-
κληϑῆναι τ' τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἐκεῖ, θύσεις
τὸ πάσχα ἑσπέρας πρὸς δυσμὰς ἡλίου
ἐν τῷ χαιρῷ ᾧ ἐξῆλϑες ἐξ “Αἰγύπτου.
1 χαὶ ; ἑψήσεις καὶ ὑπτήσεις καὶ φαγῇ
ἐν τῷ τόπῳ, οὗ ἐὰν ἐκλέξηται κύριος
ὁ ϑεός σου αὐτόν. καὶ ἀποστραφήσῃ
τοπροῖ, καὶ ἐλεύση εἷς τοὺς οἴκους
σου. 8 ἐξ ἢ ἡμέρας φαγῇ ἄζυμα, καὶ τῇ
ἡμέρᾳ τῇ ἑβδομὴ ἐξόδιον ἑορτὴ κυρίῳ
τῷ ϑεῷ σου. οὗ ποιήσεις ἐν αὑτῇ πᾶν
ἔργον, πλὴν ὃσα ποιηϑήσεται ψυχῆ.
9 ἑπτὰ ἑβδομάδας ἐξαριθμήσεις σεαυ-
τῷ, ἀρξαμένου σου δρέπανον ἐ ἐπὶ ἀμη-
τὸν ἄρξη ἐξαριϑμῆσαι. ἑπτὰ ἑβδομα-
δας. 30 καὶ ποιήσεις ἑορτὴν ἑβδομά-
δων κυρίῳ τῷ ϑεῷ σου, καϑὼς ἣ χείρ
σου ἰσχύει, ὅσα ἂν δῶ κύριος ὃ ϑεός
σου. 3} καὶ εὐφρανθήσῃ ἐναντίον κυ-
ρίου τοῦ ϑεοῦ σου σὺ καὶ ὁ υἱός σου,
καὶ ἡ ϑυγατῆρ σου, ὃ παῖς σου, καὶ
παιδίσκη σου, καὶ ὃ ὁ «Αευίτης, καὶ ὁ
προςήλυτος, καὶ δ ὀρφανὸς, καὶ Ἷ χή-
οὖσα ἐνὺ ὑμῖν, ἐν τῷ τόπῳ ὦ ἐὰν
ἐάίεεα κύριος ὃ ϑεός σον αὑτὸν,
ἐπικληθῆναι τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἐκεῖ.
12 χαὶ μνησϑήσῃ ὅτι ῬΠΕΣ ἐγένου ἐν
γῆ «Αἰγύπτῳ, καὶ φυ λάξη : καὶ ποιήσεις
τὰς ἐντολὰς ταύτας. 1 ἑορτὴν σχη-
γῶν ποιήσεις σεαυτῷ ἑπτὰ ἡμέρας ἐν
τῷ συναγαγεῖν σε ἐχ τῆς ἁλωνός σου
καὶ ἀπὸ τῆς ληνοῦ σου. “δ καὶ εὔφραν-:
ϑήση ἐν τῇ ἑορτῇ σου σὺ καὶ ὃ υἱός
σου, καὶ ἥ ϑυγαάτηρ σου, ὃ παῖς σου,
καὶ ἡ παιδίσκη σου, καὶ ὃ «“Ἵευίτης, καὶ
ὃ 1 προςήλυτος, καὶ ὃ ὀρφανὸς, καὶ ᾿
χήρα ἢ οὖσα ἐν ταῖς πόλεσί σου. 15 ἑ-
πτὰ ἡμέρας ἑορτάσεις κυρίω τῷ "ϑϑεῷ
σου ἐν τῷ τόπῳ ᾧ ἂν ἐκλέξηται κύριος
ὃ ϑεὸς σον αὐτῷ. ἐὰν δὲ εὐλογήσῃ σε
κύριος ὃ θεός σου ἐν πᾶσι γεννήμασί
σου, καὶ ἐν παντὶ ἔργῳ τῶν κζεοῶν
σου, καὶ ἔσῃ εὐφραινόμενος, τρεῖς
καιροὺς. τοῦ ἐνιαυτοῦ ὀφϑήσεται πᾶν
ἀρσενικόν σου ἐναντίον κυρίου τοῦ
ϑεοῦ σου ἐν τῷ τόπῳ « ᾧ ἐὰν ἐκλέξηται
αὐτὸν κύριος, ἐν τῇ ἑορτῇ τῶν ἀζυ-
μων, καὶ ἐν τῇ ἑορτῇ τῶν ἑβδομάδων,
καὶ ἐν τῇ ἑορτῇ τῆς σκηνοπηγίας. οὐκ
ὀφθήσῃ ἐνώπιον κυρίου τοῦ ϑεοῦ σου
κενός. Ἵ ἕκαστος κατὰ δύναμιν τῶν
χειρῶν ὑμῶν, κατὰ τὴν εὐλογίαν κυρί--
ου τοῦ ϑεοῦ σου ἣν ἐδωκέ σοι. 18 κρε-
τὰς καὶ γραμματοειφαγωγεῖς ποιήσεις
σεαυτῷ ἐν ταῖς πόλεσί σου, αἷς κύριος
ὃ ϑεός σου δίδωσί σοι κατὰ φυλὰς,
καὶ κρινοῦσι τὸν λαὸν κρίσιν δικαίαν.
19 οὐκ ἐκκλινοῦσι κρίσιν, οὐδὲ ἐπιγνώ-
σονται “πρόςωπον, οὐδὲ λήψονται δώ-
ρον. τὰ γὰρ δῶρα ἀποτυφλοῖ ὀφϑαῖ-
μοὺς σοφῶν, καὶ ἐξαίρει λόγους διχκαί-
ων. ὅὉ δικαίως τὸ δίκαιον διώξῃ, , ἵνα
ζῆτε, καὶ εἰςελϑόντες κληρονομήσητε
τὴν γῆν, ἣν κύριος ὃ ϑεός σου δίδωσί
σοι. 31 οὐ φυτεύσεις σεαυτῷ ἄλσος.
πᾶν ξύλον παρὰ τὸ ϑυσιαστήριον τοῦ
ϑεοῦ σου οὐ ποιήσεις σεαυτῷ. 32 οὗ
στήσεις σεαυτῷ στήλην, ἃ ἐμίσησε κύ-
ριος ὃ ϑεός σου.
ΚΕΦ. 12.
ΦΣ ϑύσεις κυρίῳ τῷ θεώ σου μόσχον
ἤ πρόβατον, ἐν ᾧ ἔστιν ἐν αὐτῷ μῶ-
μος, πὰν ῥήμα πονηρὸν, ὅτι βδέλυγμα
κυρίῳ τῷ θεῷ σου ἐστίν. 3 ἐὰν δὲ εὑ-
ρεθῇ. ἐν᾿ μιᾷ τῶν πόλεων σου, ὧν κύ-
θιος ὃ ϑεὸς σου δίδωσί σοι, ἀνὴρ ἢ γυ-
γὴ ὃς ποιήσει τὸ πονηρὸν ἐναντίον κυ-
Ν 2 ρίου
106
θίου τοῦ ϑεοῦ σου, παρελϑεῖν τὴν δια-
ϑηκην αὐτοῦ, 3 καὶ ἐ ϑόντες λατρεύ-
σωσι ϑεοῖς ἑτέροις, καὶ προςκυνήσω-
σιν αὑτοῖς, τῷ ἡλίῳ ἢ τῇ σελήνη, ἤ
παντὶ τῶν ἐκ τοῦ κόσμου τοῦ οὐρα-
ψοῦ, ἃ οὐ π ςἐταξέ σοι, καὶ ἀναγ-
γελῇ σοι καὶ ἐκζητήσῃς σφόδρα, καὶ
ἰδοῦ ἀληϑώῶς γέγονε τὸ ῥῆμα, γεγέν
ται τὸ δέλυγμα τοῦτο ἐν "Ἰσραὴλ,
ὅ καὶ ἐξάξεις τὸν ἄνθρωπον ἐκεῖνον, ἢ
τὴν γυναῖκα ἐκείνην, καὶ ὶ λιθοβολήσετε
αὐτοὺς ἐν λίϑοις : καὶ τελευτήσουσιν.
86 ἐπὶ δυσὶ μάρτυσιν ἢ ἐπὶ τρισὶ μαρ-
τυσιν ἀποϑανεῖται. ὃ ἀποθνήσκων
οὐκ ἀποϑανεῖται ἐφ ἑνὶ ἡ μάρτυρι. Τ Ἰκαὶ
ἢ χεὶρ τῶν μαρτύρων ἔσται ἐπ αὑτῷ
ἐν “πρώτοις ϑανατῶσαι αὐτὸν, καὶ ἥ
χεὶρ τοῦ λαοῦ ἐ ἐπ ἐσχάτων. καὶ ἐξα-
θεῖς τὸν πονηρὸν ἐξὺ ὑμῶν. αὐτῶν. 8ὲὰν
δὲ ἀδυνατήσῃ ἀπὸ σοῦ ῥῆ! μα ἐν κρίσει
ἀναμέσον αἷμα αἵματος, καὶ ἀγαμέσον
κρίσις κρίσεω:, καὶ πΠαμσον ἁφὴ ἁ-
φῆς, καὶ ἀναμέσον ἀντιλογία ἀντιλο--
γίας ῥήματα χρίσεως ἐν ταῖς πόλεσιν
ὑμῶν, καὶ ἀναστὰς ἀναβήσῃ εἰς τὸν
τόπον ὃν ἂν ἐκλέξηται κύριος ὃ ϑεὸς
σου ἐκεῖ , 9 καὶ ἐλεύσῃ πρὸς τοὺς ἱε-
ε τοὺς «Δευίτας καὶ πρὸς τὸν κοιτὴν
ς ἄν γέγηται ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις,
βηὴ ἐκζητήσαντες ἀναγγελοῦσί σοι τὴν
κρίσιν, 10 χαὶ ποιήσεις κατὰ τὸ πρᾶγ-
μα ὃ ἂν ἀναγγείλωσί σοι ἐκ τοῦ τό-
που οὗ ἐὰν ἐκλέξηται κύριος ὃ ϑεός
σου, καὶ φυλαξη ποιῆσαι πάντα ὅσα
ἄν γομοϑετηϑῇὴ σοι. Ὁ κατὰ τὸν νό-
μον καὶ κατὰ τὴν κρίσιν ἣν ἂν εἴπωσί
σοι, ποιήσεις. οὐκ ἐκκλινεῖς ἀπὸ τοῦ
δὴ, ματος οὗ ἐὰν ἀναγχείλωσί σοι δεξιὰ
οὐδὲ ἀ ἀριστερά. 12 χαὶ ὃ ἄνϑρωπος ὃ ὃς
ἐὰν ποιήσῃ ἐν ὑπερηφανίᾳ ὥστε μὴ
ὑπακοῦσαι τοῦ ἱερέως τοῦ παρεστηκό-
τος λειτουργεῖν ἐπὶ τῷ ὀνόματι κυρίου
τοὺ ϑεοῦ σου, ἢ τοῦ κριτοῦ ος ἂν ἢ
ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις, καὶ ἀποϑα-
νεῖται ὃ ἄνθρωπος ἐκεῖνος, καὶ ἐξαρεῖς
τὸν πονηρὸν ἐξ Ισραήλ. 33 καὶ πᾶς ὃ
λαὸς ἀκούσας φοβηϑήσεται, καὶ οὐκ
ἀσεβήσει ἔτι. 14 αὶ ἐὰν δὲ εἰρέλθϑης εἰς τὴν
γῆν, ἣν κύριος ὃ ϑεός σου διδωσί σοι,
καὶ κληρονομήσῃς αὐτὴν, καὶ κατοι-
κήσῃς ἐπ᾿ αὐτὴν, καὶ εἴπῃς, καταστή-
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ Κεφ. (ζ΄. ιἡ. 17. 18.
σω ἐπὶ ἐμαυτὸν ἄρχοντα, καϑὰ καὶ
τὰ λοιπὰ ἔϑνη τὰ κύκλῳ μου, 15 καϑι-
στῶν. καταστήσεις ἐπὶ σεαυτὸν ἄρχον-
τα, ὃν ἄν ἐκλέξηται κύριος ὃ ϑεὸς αὖ-
τόν. ἐκ τῶν ἀδελφῶν σου καταστή-
σεις ἐπὶ σεαυτὸν ἄρχοντα. οὐ δυνήσῃ
καταστῆσαι ἐπὶ σεαυτὸν ἄνϑρωπον
ἀλλότριον, ὅτι οὐκ ἀδελφός σου ἐστί.
10 διότι οὐ πληϑυνεῖ ἑ ἑαυτῷ ἵππον, οὐ-
δὲ μὴ ἀποστρέψῃ τὸν λαὸν εἰς «Αϊγυ-
πτον, ὅπως μὴ πληϑύνῃ αὑτῷ ἵππον.
ὃ δὲ κύριος εἶπεν, οὐ προςϑήσεσϑε ἀ-
ποστρέψαι τῇ ὁδῷ ταύτῃ ἔτι. 11 καὶ
οὐ π ηϑυνεῖ ἑαυτῷ γυναῖκας, ἵνα μὴ
μεταστῇ αὐτοῦ ἡ καρδία. καὶ ἀργύ-
ριον καὶ χρυσίον οὐ πληϑυνεῖ ἑαυτῷ
σφόδρα. 18 καὶ ὅταν καϑίσῃ ἐπὶ τῆς
ἀρχῆς αὐτοῦ, καὶ γράψει αὑτῷ τὸ δευ-
τερονόμιον τοῦτο εἰς βιβλίον. παρὰ
τῶν ἱερέων τῶν «““ευιτῶν, 19 καὶ ἔσται
μετ' αὐτοῦ, καὶ ἀναγνώσεται ἐν αὑτῷ
πάσας τὰς ἡμέρας τής ζωῆς αὐτοῦ,
ἵγα μάϑῃ 70. ἰοῦ αι κύριον τὸν ϑεόν
σου, καὶ σσεσϑαι πασὰς τὰς ἐν-
τολὰς ταύτας, καὶ τὰ δικαιώματα
ταῦτα ποιεῖν. 30 ἵγα μὴ ὑψωϑῇ ἢ
καρδία αὐτοῦ ἀπὸ τῶν ἀδελᾳῶν αὖὐ-
τοῦ, ἵνα μὴ παραβὴ ἀπὸ τῶν ἐντολῶν
διξιὰ ἢ ῆ ἀριστερὰ, ᾿ πως ἂν ν μαχροχρο-
γίσῃ ἐπὶ τῆς ἀρχῆς αὑτοῦ αὗτος καὶ
οἱ υἱοὶ αὐτοῦ ἐν τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραήλ.
ΚΕΦ. 171.
(ὺχ ἔσται τοῖς ἱερεῦσι τοῖς «ευίταις
δλη φυλῇ «Αευὶ μερὶς οὐδὲ κλῆρος με-
τὰ ᾿Ισραήλ. καρπώματα κυρίου δ᾽
κλῆρος αὑτῶν, φάγονται αὐτά. 3 κλὴ
ρος δὲ οὐκ ἔσται αὐτοῖς ἐν τοῖς ἀδεὶ.-
φοῖς αὐτῶν. κύριος αὐτὸς κλῆρος αὖ-
τοῦ, καϑότι εἶπεν αὐτῷ. 3 καὶ αὕτη ἢ
χρίσις τῶν ἱερέων τὰ παρὰ τοῦ λαοῦ
παρὰ τῶν ϑυόντων τὰ ϑύματα, ἐάν
τεμόσχον, ἐὰν τε πρόβατον. καὶ δω-
σεις τὸν βραχίονα τῷ ἱερεῖ καὶ τὰ σια-
γόνια καὶ τὸ ἔνυστρον. 4 καὶ τὰς ἀπ-
αρχὰς τοῦ σίτου σου, καὶ τοῦ οἴνου
πο} καὶ τοῦ ἐλαίου σου. καὶ τὴν
χὴν τῶν κουρῶν τῶν “προβάτων
σου σεις αὐτῷ. ὅ ὅτι αὐτὸν ἐξελέ-
ξατο κύριος ἐκ πασῶν τῶν φυλῶν σου,
παρεστάναι ἔγαντι κυρίου τοῦ ᾿ ϑεοῦ,
λειτουργεῖν καὶ εὐλογεῖν ἐπὶ τῷ ὀὁνό-
ματι
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ Κα. «ἡ. ι8'. 18. 9.
ματι αὐτοῦ, αὐτὸς καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ
ἐν τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραηλ. “ὃ ἐὰν δὲ παρα-
γένηται ὃ «ευίτης ἐκ μιᾶς τῶν πόλεων
ἐχ πάντων τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ, οὗ αὖ-
τὸς παροικεῖ, καϑ' ὅτι ἐπιϑυμεῖ ἡ ψυ-
χὴ αὐτοῦ, εἰς τὸν τόπον ὃν ἂν ἐκλέξη-
ται, Τλειτουργήσει. τῷ ὀνόματι κυρίου
τοῦ ϑεοῦ αὐτοῦ, ὦξπερ πάντες οἱ ἀ-
δελφοὶ αὐτοῦ οἱ “Ζευῖται οἱ παρεστη-
κότες ἡ πεῖ ἐναντίον κυρίου τοῦ ϑεοῦ
σου. 8 μερίδα μεμερισμένην φάγεται,
πλὴν τῆ; πράσεως τῆς κατὰ πατριάν.
9 ἐαν δὲ εἰφέλθης εἰς τὴν γῆν ἣν κύριος
ὃ ϑεύς σου δίϑωσί σοι, οὗ “μαθήσῃ
ποιεῖν κατὰ τὰ βδελύγματα τῶν ἐθνὼν
ἐκείνων. 10 οὐ εὑρεϑήσεται ἐν σοὶ πε-
ρικαϑαίρων τὸν υἱὸν αὐτοῦ καὶ τὴν
ϑυγαιέρα αὐτοῦ ἐν πυρὶ, μαντευόμε-
γος μαντείαν, κληδονιζόμενος, καὶ οἷ-
ὠνιζόμενος, φαρμακὸς 13 ἐπαείδων ἐπ-
αοιδῆν, ἐγγαστρίμυϑος, καὶ τερατο-
σκόπος, ἐπερωτῶν τοὺς νεκρούς. 12 ἢ.
στι γὰρ βδέ υγμα κυρίῳ τῷ ϑεῷ σου
πᾶς ποιῶν ταῦτα. ἕνεκεν γὰρ τῶν
βδελυγμάτων τούτων κύριος ἐξολο-
ϑρεύσει αὐτοὺς ἀπὸ προφώπου σου.
13 τέλειος ἔσῃ ἐναντίον κυρίου τοῦ θὲ-
οὔ σου. 15 τὰ γὰρ ἔθνη ταῦτα, οὗς σὺ
κατακληρονομεῖς αὐτοὺς, οὗτοι κλη-
δόνων καὶ μαντειῶν ἀκούσονται. καί
σοι οὐ οὕτως ἔδωχε κύριος ὃ ϑεός
σου. 15 προφήτην ἐκ τῶν ἀδελφῶν
σου, ὡς ἐμὲ, ἀναστήσει σοι κύριος ὃ
θεὸς σου. αὐτοῦ ἀκούσεσϑε. 16 κατὰ
πάντα ὅσα ἡτήσω παρὰ κυρίου τοῦ
ϑεοῦ σου ἐν “Χωρὴβ τῇ ἡμέρᾳ τῆς ἐκ-
κλησίας, λέγοντες, οὐ προςϑήσομεν
ἀκοῦσαι τὴν φωνὴν κυρίου τοῦ ϑεοῦ
σου, καὶ τὸ πῦ τοῦτο τὸ μέγα οὐκ
ὀψόμεϑα ἔτι, οὐδὲ μὴ ἀποϑάνωμεν.
17 καὶ εἶπε κύριος πρὸς μέ. ὀρϑῶς
πάντα ὅσα ἐλάλησαν πρὸς σέ. 1δπρο-
φήτην ἀναστήσω αὐτοῖς ἐκ τῶν ἀδελ-
φῶν αὐτῶν, ὥςπερ σέ. καὶ δώσω τὰ
τα ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ, καὶ λα-
σεε αὐτοῖς καϑ ὅτι ἄν ἐντείλωμαι
αὑτῷ. 19 καὶ ὁ ἄνϑρωπος ὃς ἐὰν μὴ
ἀχοὐύση ὅσα ἂν λαλήσῃ ὃ ὃ προφήτης
ἐκεῖνος ἐ ἐπὶ τῷ ὀνόματί ου, ἐγὼ ἐκδι-
κήσω ἐξ αὐτοῦ. 30 πλὴν ὃ προφήτης
ὃς ἂν ἀσεβήση λαλῆσαι ἐπὶ τῷ ὀνόμα-
197
τί μου ῥῆμα ὃ, ὃ οὐ προρέ ταξα λαλῆσαι,
καὶ ὃ: ἂν Ἴση ἐν ὀνόματι θεὼν ἐ-
τέρων, ἀποϑαγεῖ ται ὃ προφήτης ἐχεῖ-
γος. 3, ἐὰν δὲ εἴπης ἐν τῇ καρδίᾳ σον,
πῶς γνωσόμεϑα τὸ ῥῆμα ὃ οὐκ ἐλά-
λησε κύριος; 33 ὅσα ἐὰν λαλήση ὁ
προφήτης ἐκεῖνος τῷ ὀνόματι κυρίου,
καὶ μή ἡ γένηται, καὶ μὴ συμβῆ, τοῦτο
τὸ ῥῆμα ὃ οὐκ ἐλάλησε κύριος. ἐν ἀ-
σεβείᾳ ἐλάλησεν ὃ δ προφήτης ἐκεῖνος.
οὐκ ἀφέξεσθϑε αὑτοῦ.
ΚΕΦ. 16.
δ ἂν δὲ ἀφαν ἰσῃ κύριος ὃ ϑεός σου
τὰ ἔθνη, ἃ ὃ θεὸς δίδωσί σοι τὴν γῆν,
καὶ καταχληρονομήσητε αὐτοὺς, καὶ
κατοιχήσητε: ἐν ταῖς πόλεσιν αὐτῶν,
καὶ ἐν τοῖς οἴκοις αὑτῶν, 2 τρεῖς πό-
λεις διαστελεῖς σεαυτῷ ᾧ ἐν μέσω τῆς γῆς
ἢ
σου, ἧς κύριος ὃ ϑεός σου δίδωσί σοι
: ᾿ στόχασαί σοι τὴν ὁδὸν, καὶ τριμερι-
εἴς τὰ ὅρια τῆς γῆς σου, ἣν καταμερί-
ζει σοι κύριος ὃ θεός σου, καὶ ἔσται
ἐκεῖ καταᾳ υγὴ παντὶ φοτευτῇ. “τοῦτο
δὲ ἔσται τὸ πρόςεαγμα τοῦ φονευτοῦ,
ὃς ἂν φύγη ἐκεῖ, καὶ ζήσεται, ὃς ἄν
πατ ἔξη τὸν πλησίον αὐτοῦ οὐκ εἰδὼς,
καὶ οὗτος οὐ μισῶν αὐτὸν πρὸ τῆς
χϑὲς καὶ ὶ τρίτης. ὅ καὶ ὃς ἐὰν εἰςέλθη
μετὰ τοῦ πλησίον εἰς τὸν δρυμὸν συν"-
αχαγεῖν ξύλα, καὶ ἐκκρουσθῇ ἢ χεὶρ
αὑτοῦ τῇ ἀξίνη κόπτοντος τὸ ἐκ
καὶ ἐκπεσὸν τὸ σιδήριον ἀ ἀπὸ τοῦ ξύ-
λου τύχῃ τοῦ πλησίον, καὶ ἀποθάνη,
οὗτος καταφεύξεται εἰς μίαν τῶν πό-
λεων τούτων, καὶ ζήσεται. ἃ ἵνα μὴ
διώξας ὃ Ο ἀγχιστεύων τοῦ αἵματος ὃ-
πίσω τοῦ φονεύσαντος, ὅτι παρατε.
ϑέρμανται τῇ καρδίᾳ, καὶ καταλάβῃ
αὐτὸν, ἐὰν μαχροτέρα ῆ ἣ ὁδὸς, καὶ
πατάξη αὐτοῦ ψυχήν. καὶ τούτῳ οὐκ
ἔστι κρίσις ϑαγάτου, ὅτι οὐ μισὼν ἡ ἦν
αὑτὸν πρὸ τῆς χϑὲς, οὐδὲ πρὸ τῆς
τρίτης. διὰ τοῦτο ἐγώ σοι ἐγτέλλο-
μαι τὸ ῥῆμα τοῦτο, λέγων. τρεῖς πό-
λεις διαστελεῖς σεαυτῷ. ἐὰν δὲ ἐμ-
πλατύνη κύριος Ὁ ϑεὸς σου τὰ δριά
σου, ὃν τρόπον ὦμοσε τοῖς πατράσι
σου, καὶ δῷ σοι κύριος πᾶσαν τὴν 7»
ἣν εἶ εἶπε δοῦναι τοῖς πατράσι σου. ὃ ἐὰν
ἀκούσης ποιεῖν πάσας τὰς ἐντολὰς
ταύτας, ἃς ἐγὼ ἐντέλλομαί σοι σήμε"
ρον,
108
ρον, ἀγαπᾷν κύριον τὸν ϑεόν σου, πο--
θεύεσϑαι ἐν «πάσαις ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ
πάσας τὰς ἡμέρας, προρϑήσεις σεαυ--
τῷ ἔτι τρεῖς πόλεις πρὸς τὰς τρεῖς
ταύτας. 10 καὶ οὐκ ἐκχυθήσεται αἷμα
ἀναίτιον ἐν τῇ γῆ, ἥ κύριος. ὃ ϑεός
σου δίδωσί σοι ἐν κλήρῳ, καὶ οὐκ ἔ-
σται ἐν σοὶ αἵματι ἔνοχος. 34 ἐὰν δὲ
γένηται ἐγ σοὶ ἄνϑρωπος μισῶν τὸν
πλησίον, καὶ ἐγεδρεύσῃ, αὐτὸν, καὶ
ἐπαναστῇ ἐπὶ αὐτὸν, καὶ πατάξῃ αὺ-
τοῦ ψυχὴν, καὶ ἀποϑάνῃ, καὶ φύγῃ
εἰς μίαν τῶν πόλεων τούτων. Ἧ2 καὶ
ἀποστελοῦσιν ἢ ἢ γερουσία τῆς πόλεως
αὐτοῦ, καὶ λήψονται αὐτὸν ἐκεῖϑεν,
καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν εἰς χεῖρας
τῶν ἀγχιστευόντων τοῦ αἵματος, καὶ
ἀποϑανεῖται. 1ϑοὺ φείσεται ὃ ὀφϑαλ-
μός σου ἐπ᾿ αὐτῷ, καὶ καϑαριεῖς τὸ
αἷμα τὸ ἀναίτιον ἐξ ᾿Ισραὴλ, καὶ εὖ
σοι ἔσται. 14 οὐ μετακινήσεις δρια τοῦ
πλησίον ἃ ἔστησαν οἷ πατέρες σου ἐν
τῇ κληρονομίᾳ, ἢ κατεκληρονομήϑης
᾿ τῇ γῆ, ἣν κύριος ὃ ϑεὸς σου δίδωσί
σοι ἐν κλήρῳ. ἡ οὐκ ἐμμενεῖ μάρτυς
εἷς μαρτυρῆσαι κατὰ ἀνθϑρώπου͵ κατὰ
πᾶσαν ἀδικίαν, καὶ κατὰ πᾶν ἁμάρ-
ἘΠΜΟ; καὶ κατὰ πᾶσαν ἁμαρτίαν, ἣν
ἐὰν ἁμάρτῃ. ἐπὶ στόματος δύο μαρ-
τύρων, καὶ ἐπὶ στόματος τριῶν μαρ-
τύρων, στήσεται πᾶν ῥῆμα. 16 ἐὰν δὲ
καταστῇ μάρτυς ἄδικος κατὰ Εὐύοο
που,καταλέγων͵ αὑτοῦ ἀσέβειαν, 11 καὶ
στήσονται οἱ δύο ἄνϑρωποι οἷς ἐ ἐστιν
αὐτοῖς ἥ ἀντιλογία ἐ ἔγαντι κυρίου, καὶ
ἔναντι τῶν ἱερέων, καὶ ἔναντι τῶν κρι-
τῶν, οἱ ἂν ὦσιν ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκεί-
γαις, 18 καὶ ἐξετάσωσιν οἷ κριταὶ ἀ-
κριβώς, καὶ ἰδοὺ μάρτυς ἄδικος ἐμαρ-
τύρησεν ἄδικα, ἀντέστη κατὰ τοῦ ἀ-
δελφοῦ αὑτοῦ, 19 καὶ ποιήσετε αὐτῷ
ὃν τρόπον ἐπονηρεύσατο ποιῆσαι χα-
τὰ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ, καὶ ἐξαρεῖς τὸ
πονηρὸν ἐξ ὑμῶν αὐτῶν. 30 χαὶ οἱ
ἐπίλοιποι ἀκούσαντες φοβηϑήσονται,
καὶ οὐ προςϑήσουσιν. ἔτι ποιῆσαι κα-
τὰ τὸ ῥῆμα τὸ πονηρὸν τοῦτο ἐν ὑ υμῖν.
21ροὺ φείσεται ὃ ὀφθαλμός σου ἐπ αὖ-
τῷ, ψυχὴν ἀντὶ ψυχῆς, ὀφϑαλμὸν ἁ ἀνγ-
τὶ ὀφϑαλμοῦ, ὀδόντα ἀντὶ ὀδόντος,
χεῖρα ἀντὶ χειρὸς, πόδα ἀντὶ ποδός.
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ Κιφ. ιϑ'. κ΄. 10. 20.
ΚΕΦ. Κ'.
7 ὰν δὲ ἐξέλϑης εἷς πόλεμον ἐ ἐπὶ τοὺς
ἐχθροὺς σου, καὶ ἰδης ἵ ἵππον καὶ ἀνα-
βάτην καὶ λαὸν πλείονά σον, οὐ φο-
βηϑήση ἀπ᾽ αὐτῶν, ὃτι κύριος ὃ ϑεός
σου μετὰ σοῦ, ὃ ἀναβιβάσας σε ἐχ γῆς
Αἰγύπτου. 2 καὶ ἐσται ὅταν ἐγγίσης
τῷ πολέμῳ, καὶ προςεγγίσας οἱ ερεὺς
λαλήσει. τῷ λαῷ 3 καὶ ἐρεῖ πρὸς αὖ-
τούς, ἄκουε ᾿Ισραήλ. ὑμεῖς πορεύε-
σϑε σῆμε ον εἷς τὸν πόλεμον ἐ ἐπὶ τοὺς
ἐχϑροὺς ὑμῶν, μὴ ἐκχλυέσϑω ἢ ἢ καρδία
ὑμῶν, μὴ φοβεῖσϑε μηδὲ ϑραύϊσϑε, μη-
δὲ ἐκκλίνετε ἀπὸ προςώπου αὐτῶν.
4 δ ὅτι κύριος ὃ “θεὸς ὑμῶν ὃ προπο-
εὐόμενος μεϑ' ὑμῶν, συνεκπολεμῆσαι
ὑμῖν τοὺς ἐχϑροὺς ὑ ὑμῶν. διασῶσαι ὑ-
μᾶς. ὃ καὶ ἴὯὰ νυ νοή οἵ γραμματεῖς
πρὸς τὸν λαὸν, γοντες. τίς ὁ ἄνϑρω-
πος ὃ οἰκοδομήσας « οἰκίαν καινὴν, καὶ
οὐκ ἐνεκαίνισεν αὐτήν; ; πορευέσϑω
καὶ ὶ ἀποστραφήτω εἰς τὴν οἰκίων αὖ-
τοῦ, μὴ ἀποϑανῃ ἐν τῷ πολέμῳ, καὶ
ἀνϑ ὠπος ἕτερος ἐγκαινιεῖ αὐτήν.
6 καὶ τίς ὃ ἄνϑρωπος ὅστις ἐφυτευ-
σεν ἀμπελῶνα, καὶ οὐκ εὐφράνϑη ἐξ
αὐτοῦ; ᾿ πορευέσθω καὶ ἀποστραφή-
τω εἰς τὴν οἰκίαν αὐτοῦ, μὴ ἀποϑανῃ
ἐν τῷ πολέμῳ, καὶ ἄνθρωπος ἕτερος
εὐφρανϑήσεται ἐξ αὑτοῦ. 1 χκαὶ τίς ὁ
ἄνϑρωπος ὅστις μεμνήστευται γυναῖ-
κα, καὶ οὐκ ἐλαβεν αὐτήν; πορευέσϑω
καὶ ἀποστραφήτω εἰς τὴν οἰκίαν αὖ-
τοῦ, μὴ ἀποϑανῇ ἐν τῷ πολέμῳ, καὶ
ἄνϑρωπος ἕτερος λήψεται αὐτήν. δαὶ
προςϑήσουσιν οἱ γραμματεῖς λαλῆσαι
πρὸς τὸν λαὸν, καὶ ἐροῦσι, τίς ὁ ἀν-
ϑοωπος ὃ φοβούμενος καὶ δειλὸς τῇ
καρδίᾳ; πορευέσϑω καὶ ἀποστραφή-
τω εἰς τὴν οἰκίαν αὐτοῦ, ἵνα μὴ δει-
λιάνῃ τὴν καρδίαν τοῦ ἀδελφοῦ αὖ-
τοῦ, ὥςπερ ἥ αὐτοῦ, 9χαὶ ἔσται ὅταν
παύσωνται οἵ γραμματεῖς λαλοῦντες
πρὸς τὸν λαὸν, καὶ καταστήσουσιν
ἄρχοντας τῆς στρατιᾶς προηγουμέ-
γνοὺς τοῦ λαοῦ. 39 ἐὰν δὲ “προφέλθης
πρὸς πόλιν ἐκπολεμῆσαι αὑτοὺς, καὶ
ἐκκαλέσαι αὑτοὺς μετ᾽ εἰρήνης. 11 ἐὰν
μὲν εἰρηνικὰ ἀποκριϑώσί σοι, καὶ ἂν-
οἰξωσί σοι, ἔσται πᾶς ὃ λαὺς οἱ εὑρε-
ϑέντες ἐν αὐτῇ ἔσονταί σοι φορολό-
7ητοι
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ Κρ. κ'. κα΄. 20. 21.
γητοι καὶ ὑπήκοοί σου, 12 ἐὰν δὲ μὴ
ὑπακούσωσί σοι, καὶ ποιῶσι π ὃς σέ
πόλεμον, περικαθιεῖς αὐτὴν, 33 ἕως
ἂν παραδῷ σοι αὐτὴν κύριος ὃ ϑεός
σου εἰς τὰς χεῖράς σου, καὶ ὶ πατάξεις
πᾶν ἀρσενικὸν αὑτῆς ἐν φόνῳ μαχαί-
ας, 35 ᾿ πλὴν τῶν γυναικῶν καὶ τῆς
ἀποσκευῆς. καὶ πάντα τὰ κτήνη, καὶ
πάντα ὅσα ἂν ὑπάρχη ἐν τῇ πὸ Ἃ
καὶ πᾶσαν τὴν ἀπαρτίαν προνομεύσεις
σεαυτῷ, καὶ φαγῇ πᾶσαν τὴν προνο-
μὴν τῶν ἐχθρῶν σου, ὧν κύριος ὃ ϑεός
σου δίδωσί σοι. 18 οὕτω ποιήσεις πα-
σας τὰς πόλεις τὰς μακρὰν οὔσας σου
σφόδρα, οὐχὶ ἐκ τῶν πόλεων τῶν
ἐθγῶν τούτων , 15 ὧν κύριος ὃ ϑεὸς
σου δίδωσί σοι κληρονομεῖν τὴν γῆν
αὐτῶν, οὐ ζωγρήσετε πᾶν ἐμπγέον,
37 ἀλλ᾽ ἢ ἢ ἀναϑέματι ἀναϑεματιεῖτε αὐ--:
τοὺς, τὸν Χετταῖον » καὶ ὶ “Αμοῤῥαῖον, 1 φϑ
καὶ “Χαναγαῖον ν καὶ Φερεζαῖον, καὶ
Εὐαῖον, καὶ ᾿Ιεβουσαῖον, καὶ Γ ργε-
σαῖον, ὃν τρόπον ἐνετείλατό σοι κύ-
ριος ὃ Θεό; σου, 35 ἵνα μὴ διδάξωσι
ποιεῖν ὡμᾶς πάντα τὰ βδελύγματα αὐ-
τῶν, ὅσα ἐποίησαν τοῖς ϑεοῖς αὐτῶν,
καὶ ἁμαρτήσεσθε ἐναντίον κυρίου τοῦ
ϑιοῦ ὑμῶν. ; 1 ἐὰν δὲ περικαϑίσης περὶ
πόλιν μίαν ἡμέρας πλείους ἐχπολεμῆ-
σαι αὐτὴν εἷς κατάληψιν αὐτῆς, οὐκ
ἐξολοθρεύσεις τὰ δένδρα αὐτῆς, ἐπι-
βαλεῖν ἐπ᾽ αὐτὰ σίδηρον ὟΣ ἀπὶ
αὑτοῦ φαγῆ, αὐτὸ δὲ οὐ οὐκ ἐκκύνψεις,
μὴ ἄνθρωπος τὸ ξύλον τὸ ἐν τῷ ἀγρῷ
εἰρελϑεῖν ἀπὸ προφώπου σου εἰς τὸν
χάρακῳ; 20 ἀλλὰ ξύλον ὃ ἐπίστασαι
ὅτι οὐ καρπόβ ωτόν ἐστι, τοῦτο 9108
ϑρεύσεις καὶ ἐκκόψεις καὶ οἰκοδομή
σεις χαράκωσιν ἐπὶ τὴν πόλιν, "Ἢ τὶς
ποιεῖ πρὸς σὲ τὸν πόλεμον, ἕως ἂν πα-
«ὃ
ἠωμο ΚΕΦ. ΚΑ.
Ε: αν δὲ εὑρεϑῇ τραυματίας ἐν τῇ γῇ,
ἢ κύριος ὃ ϑεός σου δίδωσί σοι κλη-
ρονομῆσαι, πεπτωκὼς ἐν τῷ πιδίῳ,
καὶ οὐκ οἴδασι τὸν πατάξαντα, 3 ἔξε-
λεύσεται ἢ ἡ γερουσία σου καὶ οἱ κριταί
σον, καὶ ἐκμετρησουσιν ἐπὶ τὰς πόλεις ᾽
τὰς κύ τοῦ τραυματίου, 3 καὶ
ἔσται ἢ πόλες ἡ ἡ ἐγγίζουσα τῷ τραυ-
ματίᾳ, καὶ λήψεται ἢ γερουσία τῆς
109
πόλεως ἐ ἐκείνης δάμαλιν ἐχ βοῶν, ἥτις
οὐκ εἴργασται, καὶ ἥτις οὐχ εἴ εἕἴλκυσε
ζυγὸν, “ χαὶ καταβιβάσουσιν ἢ γερου--
σία τῆς πόλεως ἐκείνης δάμαλιν εἰς
φάραγγα τραχεῖαν, ἥτις οὐκ εἴργασται
οὐδὲ σπείρεται, καὶ γευροκοπήσουσι
τὴν δάμα ν» ἐν τῇ φάραγγι. ὅ χαὶ
προςελεύσονται οἱ ἱερεῖς ὀΐ «ἀευῖται,
ὅτι αὐτοὺς ἐπέλεξεν κύριος ὃ ϑεὸς
παρεστηκέναι αὐτῷ, καὶ εὐλογεῖν ἐπὶ
τῷ ὀνόματι αὐτοῦ. καὶ ἐπὶ τῷ στό-
ματι αὐτῶν ἔσται πᾶσα ἀγτ γίᾳ,
καὶ πᾶσα ἁφή. ὃ καὶ πᾶσα ἣ γερουσία
τῆς πόλεως ἐκείγης οἱ ἐγγίζοντες τῷ
τραυματίᾳ νίψονται τὰς χεῖρας ἐπὶ
τὴν κεφαλὴν τῆς δαμάλεως τῆς νενευ-
ροκοπημένης ἐν τῇ φάραγγι. Ἶ καὶ ἀ-
ποκριϑέντες ἐροῦσιν. αἱ χεῖρες ἡμῶν
οὐκ ἐξέχεαν τὸ αἷμα τοῦτο, καὶ οἱ ὁ-
μῶν οὐχ ἑωράκασιν, ὦ 8 ἵλεως
Αὐια τῷ λαῷ σου ᾿Ισραὴλ, οὺς ἐλυ--
τρώσω κύριε, ἵνα μὴ γένηται αἷμα
ἀναίτιον ἐν τῷ λαῷ σου ᾿Ισραὴλ,, καὶ
ἔξιλασϑήσεται αὐτοῖς τὸ αἷμα. ὃ σὺ
δὲ ἐξαρεῖς τὸ αἷμα τὸ ἀναίτιον ἐξ ὺ ὑμῶν
αὐτῶν, ἐὰν ποιήσῃς τὸ καλὸν καὶ τὸ
ἀρεστὸν ἔναντι κυρίου τοῦ θεοῦ σου.
10 ἐὰν δὲ ἐξελθὼν εἰς πόλεμον ἐπὶ
τοὺς ἐχθρούς σου, καὶ παραδῷ σοι
κύριος ο ϑεός σου εἷς τὰς χεῖρας σου,
καὺ προνομεύσης τὴν προγομὴν αὖ-
τῶν, 1. καὶ ἴδης ἐν τῇ προνομῇ γυναῖ-
κα καλὴν τῷ εἴδει, καὶ ἐνθυμηϑῆς αὐ-.
τῆς, καὶ λὰῤ ἣς αὐτὴν σεαυτῷ γυναῖκα,
12 καὶ εἰφάξης αὐτὴν ἔνδον εἰς τὴν οἷ-
κίαν σου, καὶ ξυρήσειρ τὴν κεφαλὴν
αὐτῆς, καὶ περιονυχιεῖς αὐτὴν, 13 καὶ
-] περιελεῖς τὰ ἱμάτια τῆς αἰχμαλωσία:
ἄπ αὑτῆς, καὶ καϑιεῖτα: ἐν τῇ οἰκίᾳ
σου, καὶ κλαύσεται τὸν πατέρα και
τὴν μητέρα μηνὺς ἡμέρας, καὶ “μετὰ
ταῦτα εἰςελεύσῃ πρὸς αὐτὴν καὶ συν-
οικισϑήσῃ αὐτῇ, καὶ ἔσται σου γυνή.
14 χαὶ ἔσται ἐὰν μὴ ϑέλης αὐτὴν, ἐξα-
ποστελεῖς αὑτὴν ἐλευϑέραν, καὶ πράσει
οὐ πραϑήσεται ἀργυρίου. οὐκ ἀϑετή-
ὍΝ αὖ γῆν, διότι ἐταπείνωσας αὐτήν.
ἀν δὲ γέ γωνται ἀνθρώπῳ δύο γυ-
δεομῶ μία αὐτῶν ἠγαπημένη, καὶ μία
αὑτῶν μισουμένη, καὶ τέκωσιν αὐτῷ
ἡ ἠγαπημένη καὶ ἣ μισουμένη, καὶ
γένηται
200
γένηται υἱὸς πρωτότοκος τῆς μισου-
μένης, 15 καὶ ἔσται ἢ ἂν ἡμέρα κατα-
κληρονομῇ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ τὰ ὑπαρ-
χοντα αὑτοῦ, οὐ " δυνήσεται πρωτοτο-
κεῦσαι τῷ υἱῷ τῆς ἡγαπημένης, ὑπερ--
ιδὼν τὸν υἱὸν τῆς μισουμένης τὸν πρω-
τότοχον, 11 ἐν τὸν πρωτότοκον
υἱὸν τῆς ἜΡΩΣ ἐπιγνώσεται. δοῦ-
γαι αὐτῷ διπ ἀπὸ πάντων ὧν ἂν
εὑρεϑῇ αὑτῷ, ὅτι οὗτός ἐστιν ἀρχῆ
τέκνων αὐτοῦ, καὶ τούτῳ καθήκει τὰ
πρωτοτοκεῖα. 18 ἐὰν δέ τινι Π υἱὸς
ἀπειϑῆς καὶ ἐρεϑιστῆς, οὐχ ὑπακούων
φωνὴν πατρὸς καὶ φωνὴν μητρὸς, καὶ
παιδεύωσιν αὑτὸν, καὶ μὴ εἰξακού
αὐτῶν, 39 καὶ συλλαβόντες αὑτὸν Ο
πατὴρ αὑτοῦ καὶ ἤ μήτηρ αὐτοῦ καὶ
ἐξάξουσιν αὐτὸν ἐπὶ τὴν γερουσίαν
τῆς πόλεως αὐτοῦ, καὶ ἐπὶ τὴν πύλην
τοῦ τόπου. 39 καὶ ἐροῦσι τοῖς ἀνδράσι
τῆς πόλεως αὑτῶν, ὃ υἱὸς ἡμῶν οὗτος
ἀπειϑεῖ καὶ ἐρεθίζει, οὐχ ὑπακούει
τῆς φωνῆς ἡμῶν, συμβολοκοπῶν οἷ-
γοφλυγεῖ. 31 καὶ λιϑοβολήσουσιν αὐὖ-
τὸν οἵ ἄνδρες τῆς πόλεως αὐτοῦ ἐν λί-
ϑοις, καὶ ἀποϑανεῖται. καὶ ἐξαρεῖς
τὸν πονηρὸν ἐξ ὑμῶν αὐτῶν. καὶ οἱ
ἐπίλοιποι ἀκούσαντες φοβηϑήσονται.
32 ἐὰν δὲ γένηται ἔν τινι ἁμαρτία κρίμα
ϑανάτου, καὶ ἀποϑάνη, καὶ κρεμα-
σητε αὑτὸν ἐπὶ ξύλου, 3. οὐ κοιμηϑη-
σεται τὸ σῶμα αὑτοῦ ἐπὶ τοῦ ξύλου,
ἀλλὰ ταφῇ θάιϊψγετε αὐτὸ ἐν τῇ ἡμέρᾳ
ἐκείνῃ," ὅτι κεκατηραμένος ὑπὸ ϑεοῦ
πὰς κρεμάμενος ἐπὶ ξύλου. «καὶ οὐ μὴ
μιανεῖτε τὴν γῆν, ἣν κύριος ὁ ϑεός σου
δίδωσί σοι ἐν κλήρω.
ΚΕΦ. ΚΡ΄.
,; ἣ ἰδὼν τὸν μόσχον τοῦ ἀδελφοῦ
σου ἢ τὸ πρόβατον αὐτοῦ " πλανώμενα
ἐν τῇ ὁδῷ ὑπερίδης αὐτά. ἀποστροφῆ
ἀποστρέψεις αὐτὰ τῷ ἀδελφῷ σου,
καὶ ἀποδώσεις αὐτῷ. 2 ἐὰν δὲ; μὴ ἐγ-
γίζη ὃ ἀδελφός σου πρὸς σὲ, μὴ δὲ
ἐπίστῃ αὐτὸν, συνάξεις αὐτὸν ἔνδον
εἰς τὴν οἰκίαν σου, καὶ ἔσται μετὰ σοῦ
ἕως ἂν ζητήσῃ αὐτὰ ὁ ἀδελφός σου,
καὶ ἀποδώσεις. αὐτῷ. 3 οὕτω ποιήσεις
τὸν ὄνον αὐτοῦ, καὶ οὕτω ποιήσεις τὸ
ἱμάτιον αὐτοῦ, καὶ οὕτω ποιήσεις
κατὰ πῶσαν ἀπωλειαν τοῦ ἀδελφοῦ
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΊΙΟΝ Κιφ. κα΄. κβ᾿. 31. 22.
σου. ὅσα ἐὰν ἀπολῆται παρ᾽ αὐτοῦ
καὶ εὕρης, οὐ δυνήσῃ ὑπεριδεῖν. 4 οὐκ
ὄψη τὸν ὄνον τοῦ ἀδελφοῦ σου ἤ τὸν
μόσ ον αὐτοῦ πεπτωκότας ἐν τῇ ὁδῷ,
μὴ ὑπερίδῃς αὑτοὺς, ἀνιστῶν ἀγαστή-
σεις μετ αὑτοῦ. δοὐκ ἔσται σκεύη ἀν-
δρὸς ἐπὶ γυναικὶ, οὐδὲ μὴ ἐνδύσηται
ἀνὴρ στολὴν γυναικείαν, ὅτι βδέλυγ-
μα πριν, τῷ ϑεῷ σου ἐστὶ πᾶς ποιῶν
ταῦτα. ὁ ἐὰν δὲ συναντήσης γοσσιᾷ
ὀρνέων πρὸ προφώπου σου ἐν τῇ ὁδῷ
ἢ ἐπὶ παντὶ δένδρῳ, ἢ ἐπὶ τῆς γῆς
γοσσοῖς ἢ ὠοῖς, καὶ ἥ μήτηρ ὁ ϑαλπὴ
ἐπὶ τῶν οσσῶν ἤ ἐπὶ τῶν ὠῶν, οὐ
λήψῃ τὴν “μητέρα μετὰ τῶν τέκνων.
1 ἀποστολῇ ἀποστελεῖς τὴν μητέρα,
τὰ δὲ παιδία λήψη σεαυτῷ, ἵνα εὖ σοι
γένηται καὶ πολυήμερος γένη. 8 ἐὰν
οἰκοδομήσης οἰκίαν καινήν, καὶ ποιή-.
σεις στεφάνην τῷ , δώματί σου, καὶ οὐ
ποιήσεις φόνον ἐν τῇ οἰκίᾳ σου, ἐὰν
πέση ὃ πεσὼν ἀπ᾽ αὐτοῦ. ὃ οὐ κατα-
σπερεῖς τὸν ἀμπελῶνα σου διάφορον,
ἵγα μὴ ἁγιασϑῇ τὸ γέννημα καὶ τὸ
σπέρμα ὃ ἐὰν σπείρης μέτα τοῦ γεννή-
ματος τοῦ ἀμπελῶνός σου. 10 οὐκ
ἀροτριάσεις. ἐν μόσχῳ καὶ ὄνῳ ἐπὶ τὸ
αὐτὸ. Ἧ1. οὐκ ἐνδύσῃ κίβδηλον, ἔρια
καὶ λίνον ἐν τῷ αὐτῷ. 12 στρεπτὰ
ποιήσεις σεαυτῷ ἐπὶ τῶν τεσσάρων
κρασπέδων τῶν περιβολαίων σου, ἃ
ἐὰν περιβάλῃ ἐν αὑτοῖς. : ἐὰν δέ τις
λάβῃ γυναῖκα καὶ συνοικήσῃ αὐτῇ, καὶ
μισήσῃ αὐτὴν 18 καὶ ἐπιϑῇ᾽ αὐτῇ προ-
φασιστικοὺς γους, καὶ κατενέγχῃ
αὐτῆς ὄνομα πονηρὸν καὶ λέγῃ, τὴν γυ-
ναῖκα ταύτην εἴληφα, καὶ προφελϑὼν
αὑτῇ οὐχ εὕρηκα αὑτῆς τὰ παρϑένια,
16 καὶ λαβὼν ὃ πατὴρ τῆς παιδὸς καὶ
ἥ μήτηρ ἐξοίσουσι τὰ παρϑένια τῆς
παιδὸς πρὸς τὴν γερουσίαν ἐπὶ τὴν
πύλην, 15 χαὶ ἐρεῖ ὁ ὃ πατὴρ τῆς παι-
δὸς τῇ γερουσέᾳ. τὴν ϑυγατέρα μου
ταύτην δέδωκα τῷ ἀνθρώπῳ τούτῳ
γυναῖκα, καὶ μισήσας αὐτὴν 11 νῦν οὗ-
τος ἐπιτίϑησιν αὐτῇ προφασιστικοὺς
λόγους, λέγων. οὐχ εὕρηκα τῇ ϑυγατρί
σου παρϑένια. καὶ ταῦτα τὰ παρϑέ-
για τῆς ϑυγατρὸς μου. καὶ ἀναπτύ-
ξουσι τὸ ἱμάτιον ἐναντίον τῆς γερου-
σίας τῆς πόλεως. 18 καὶ λήψεται ἢ ζε-
ρουσία
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ Κεφ. κβ΄. κγ΄. 22. 28.
ρουσία τῆς πόλεως ἐκείνης τὸν ἄνϑρω-
πον ἐκεῖνον, καὶ παιδεύσουσιν αὐτὸν,
19 χαὶ ζημιώσουσιν αὐτὸν ἑκατὸν σί-
κλους, καὶ δώσουσι τῶ πατρὶ τῆς γεά-
γιδος, ὅτι ἐξήνεγκεν ὄνομα πονηρὸν
ἐπὶ παρϑένον ᾿Ισραηλίτιν, καὶ αὐτοῦ
ἔσται γυνή. οὐ δυνήσεται ἐξαποστεῖλαι
αὐτὴν τὸν ἅπαντα χρόνον. 30 ἐὰν δὲ
ἐπ ἀληϑείας γένηται ὃ λόγος οὗτος,
καὶ μὴ εὑρεθῆ παρϑένια τῇ νεάνιδι,
2: καὶ ἐξάξουσι τὴν νεᾶνιν ἐπὶ τὰς ϑί-
ας τοῦ οἴκου τοῦ πατρὸς αὐτῆς, καὶ
ἀιθοβολήσουσιν αὑτὴν ἐν λίϑοις καὶ
ἀποϑανεῖται, ὅτι ἐποίησεν ἁ ἀφροσύνην
ἐν υἱοῖς Ἰσραὴλὲ ἐκπορνεῦσαι τὸν οἶκον
τοῦ πατρὸς αὑτῆς. καὶ ἐξαρεῖς τὸν
πονηρὸν ἐξ ὑμῶν αὐτῶν. 32 ἐὰν δὲ εὑ-
ρεϑῇ ἄνθρωπος κοιμώμενος μετὰ γυ-
γαικὸς συγῳκισμένης ἀνδρὶ, ἁ ἀποκτενεῖς
τε ἀμφοτέρους, τὸν ἄνδρα τὸν κοιμώ-
μένον μετὰ τῆς γυναικὸς, καὶ τὴν γυ-
γαῖχα. καὶ ; ἐξαρεῖς τὸν πονηρὸν ἐξ 16-
ραήλ. 33 ἐὰν δὲ 7ένηται παῖς παρϑέ-
γος μεμνηστευμένη ανδρὶ, καὶ εὑρὼν
αὐτὴν ἀνθρωπος ἐν πόλει κοιμηϑῇ
μετ᾽ αὐτῆς, 24 ἔξαξετε ἀμφοτέρους ἐπὶ
τὴν πύλην τῆς πόλεως αὐτῶν, καὶ λι-
ϑοβοληϑήσονται ἐν λίϑοις, καὶ ἀπο-
ϑανοῦνται. τὴν γεᾶνιν, ὅτι οὐκ ἐβοη-
σεν ἕν τῇ πόλει. καὶ τὸν ἄνθρωπον,
ὅτι ἐταπείνωσε τὴν γυναῖκα τοῦ πλη-
σίον. καὶ ἐξαρεῖς τὸν πονηοῦν ἐξὺ ὑμῶν
αὐτῶν. 35 ἐ ἐὰν δὲ ἐν πεδίῳ εὕρη ἀν-
ϑρωπος τὴν παῖδα τὴν μεμνηστευμέ-
γὴν, καὶ βιασάμενος κοιμηθῇ μετ αὐ-.
τῆς, ἀποκτενεῖτε τὸν κοιμώμενον μετ᾽
αὐτῆς μόνον. 26 καὶ τῇ νεάνιδι οὐκ
ἔστι ἁμάρτημα ϑανάτου. ὡς εἴ τις
ἐπαναστῇ ἄνθρωπος ἐπὶ τὸν πλησίον,
καὶ ᾿ φονεύσῃ αὐτοῦ ψυχὴν : οὕτω τὸ
πρᾶγμα τοῦτο, 21 ὃ ὅτι ἐν τῷ ἀγρῷ
εὑρὲν αὑτήν. ἐβόησεν ἡ ἥ νεᾶνις ἣ μεμνη-
στευμένη, καὶ οὐκ ἦν ο βοηθήσων αὖ-
τῇ. 38 ἐαν δέ τις εὕρῃ τὴν παῖδα τὴν
παρϑένον, ἥτις οὐ μεμνήστευται, καὶ
ἐπε κοιμηϑῇ μετ αὑτῆς, καὶ
εὑρεθῆ, 39 δώσει ὃ 0 ᾿ἄνϑρωπος ὃ κοι-
μηϑεὶς μετ αὐτῆς τῷ πατρὶ τῆς γεᾶνι-
δος πεντήκοντα δίδραχμα ἀργυρίου,
καὶ αὐτοῦ ἔσται γυνὴ, ἀνϑ' ὧν ἐτα-
πείνωσεν αὐτήν. οὐ δυνήσεται ἐξαπο-
201]
στεῖλαι αὐτὴν τὸν ἅπαντα χρόνον.
30 οὐ λήψεται ἄνθρωπος τὴν γυναῖκα
τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἀποκαλύ-
ψει συγκάλυμμα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ.
ΚΕΦ. ΧΙ".
ΟΣ εἰςελεύσεται θλαδίας, οὐδὲ ἀπο-
χεκομμένος εἰς ἐκκλησίαν χυρίου. Ξοὺκ
εἰςελεύσεται ἐχ πόρνης εἰς ἐκκλησίαν
κυρίου. 3 οὐκ εἰςελεύσεται “Ἱμμανίτης
καὶ Μωαβίτης εἰς ἐκκλησίαν κυρίου,
καὶ ἕως δεκάτης γενεᾶς οὐκ εἰξελεύσε-
ται εἰς ἐκκλησίαν: κυρίου καὶ ἕως εἰς
τὸν αἰῶνα, παρὰ τὸ μὴ συναντῆσαι
αὐτοὺς ὑμῖν μετὰ ἄρτων καὶ ὶ ὕδατος ἐ ἐν
τῇ οδώ, ἐκπορενομένων ὺ ὑμῶν ἐξ ΑἿΣ.
γὕπτου, καὶ ὅτι ἐμισθώσαντο ἐπὶ σὲ
τὸν Βαλαὰμ υἱὸν , Βεὼρ ἐκ τῆς Μαισο-
ποταμίας καταρᾶσθαί σε. ὅ καὶ οὐκ
ἡϑέλησε κύριος ὃ θεός σου εἰςξακοῦσαι
τοῦ Βαλαάμ. καὶ μετέστρεψε κύριος
ὃ ϑεὸς σου τὰς κατάρας εἰς εὐλογίαν,
ὅτι ἠγαπησέ σε κύριος ὁ ϑεός σου. δοὺ
προςαγορεύσεις εἰρηνικὰ αὑτοῖς καὶ
συμφέροντα αὐτοῖς πάσας τὰς ἡμέρας
σου εἰς τὸν αἰῶνα. Ἴοὺ βδελύξη 1δου-
μεῖον, ὅτι ἀδελφός σου ἐστίν. οὐ βδε-
λυξη γύπτιον, ὃ ὅτι πάροικος ἐγένου
τῇ γῆ αὐτοῦ. 8 υἱοὶ ἐὰν γεννηϑώ-
σιν αὐτοῖς, γενεᾷ τρίτη εἰςξελεύσονται
εἰς ἐκκλησίαν κυρίου. 9 ἐὰν δὲ ἐξέλθης
παρεμβαλεῖν ἐπὶ τοὺς ἐχϑροὺς σου,
καὶ φυλαξ ῃ ἀπὸ παντὸς ῥήματος πο-
ν φοῦ. 10᾽ ἐὰν ἢ: ἐν σοὶ ἄνϑρωπος ὃς
οὐκ ἔσται καϑαρὸς ἐχ ῥύσεως αὐτοῦ
γυχτὸς, καὶ ἐξελεύσεται ἐΈω τῆς παρ-
ἐμβολῆς, καὶ οὐκ εἰςελεύσεται εἰς τὴν
παρεμβολ ἣν, Ἅ καὶ ἔσται τὸ προς
ἑσπέραν λούσεται τὸ σῶμα αὐτοῦ ὕδα-
τι, καὶ δεδυκότος ἡλίου εἰςξελεύσεται
εἰς τὴν παρεμβοληῆν. 12 χαὶ τόπος ἔσται
σοι ἔξω τῆς παρεμβολῆς, καὶ ἐξελεύσῃ
ἐκεῖ ἔξω. 13 χαὶ πάσσαλος ἐ ἔσται σοι
ἐπὶ τῆς ζώνης σου, καὶ ἔσται ὅταν
διακαϑιζάνῃς ἐξ ἕξω, καὶ ὑρύξεις ἐν αὐ-
τῷ καὶ ἐπαγαγὼν καλύψεις τὴν ἀσχη-
μοσύνην σου. 33 ὅτι κύριος ὃ ϑεός σου
ἐμπεριπατεῖ ἔν τῇ παρεμβολῇ σου,
ἐξελέσϑαι σε καὶ παραδοῦναι τὸν
ϑρόν σου πρὸ προςώπου σου. καὶ
ἔσται ἣ παρεμβολὴ σου ἁγία, καὶ οὐκ
ὀφϑήσεται ἐν σοὶ ἀσχημοσύνη πράγ-
ματος,
202
ματος, καὶ ἀποστρέψει ἀπὸ σοῦ. 1δ οὐ
παραδώσεις παῖδα τῷ κυρίῳ αὐτοῦ,
ὃς προςτέϑειταί σοι παρὰ τοῦ κυρίου
αὐτοῦ. 15 μετὰς σοῦ κατοικήσει, ἐν ὑμῖν
κατοικήσει οὗ ἂν ἀρέσῃ αὑτῷ, οὐ ὃλί-
ψεις αὐτόν. 11 οὐχ ἔσται πορνή ἀπὸ
ϑυγατέρων ᾿Ισραῆλ, καὶ οὐκ ἔσται
πορνεύων ἀπὸ υἱῶν ᾿Ισραήλ. οὐκ ἔσται
τελεσφόρος ἀπὸ ϑυγατέρων Ισραὴλ,
καὶ οὐκ ἔσται τελισχόμενος ἀπὸ υἱῶν
᾿Ισραήλ. 18 οὗ προςοίσεις μίσϑωμα
πόρνης, οὐδὲ ἄλλαγμα κυνὸς εἰς τὸν
οἶχον κυρίου τοῦ ϑεοῦ σου πρὸς πᾶ-
σαν εὐχὴν, ὅτι βδέλυγμα κυρίῳ τῷ ϑεῷ
σου ἐστὶ καὶ ἀμφότερα. 1Ὁ οὐκ ἐκτο-
κιεῖς τῷ ἀδελφῷ σου τόχον ἀργυρίου,
καὶ τόχον βρωμάτων, κι καὶ τόχον παν-
τὸς πράγματος, οὐ ἐὼν ἐχδανείσης.
20 τῷ ἀλλοτρίῳ ἐκτοκιεῖς, τῷ δὲ ἀδὲ
φῷ σου οὐκ “Ἑκτοκιεῖς, ἵνα εὐλογήσῃ σε
κύριος ὃ ϑεός. σου ἐν πᾶσι τοῖς ἔργοις
σου ἐπὶ τῆς γῆς, εἰς ἣν εἰςπορεύη ἐ ἐχεῖ
κληρογομῆσαι αὐτήν. 3: ἐὰν δὲ εὖ
εὐχὴν κυρίῳ τῷ ϑεῷ σου, οὐ χρονιεῖς
ἀποδοῦναι αὐτὴν, ὅτι ἐκζητῶν ἔχζη-
τήσει κύριος ὃ ϑεός σου παρὰ σοῦ, καὶ
ἔσται ἐν σοὶ ὶ ἁμαρτία. 22 ἐὰν δὲ μὴ θέ-
λης εὔξασϑαι » οὐκ ἔστι ἐν σοὶ ἁμαρ-
τία. 33 τὰ ἐκπορευόμενα διὰ τῶν χει--
λέων σου φυλάξῃ, καὶ ποιήσεις ὃν τ ὁ-
πον ηὔξω κυρίῳ τῷ ϑεῷ δομα, ὃ ἐλά-
λησας τῷ στοματί σου.
Ξ ΚΕΦ. ΚΖ.
26 4 ἀν δὲ εἰφέλθης εἰς ἀμητὸν τοῦ
πλησίον σου, καὶ συλλέξης ἐ ἐν ταῖς χερ--
σί σου στάχυς, καὶ δρέπανον οὐ μὴ
ἐπιβάλης ἐπ᾿ ἀμητὸν τοῦ πλησίον σου.
234. ἐὰν δὲ εἰςέλθης εἰς τὸν ἀμπελῶνα
τοῦ πλησίον σου, φαγῇ σταφυλὴν,
ὅσον ψυχήν σου ἐμπλησθῆναι, εἰς δὲ
ἄγγος οὐχ ἐμβάλης. Ἢ ἐὰν δέ τις λάβῃ
γυναῖκα, καὶ συνοικήσῃ αὐτῇ, καὶ
ἔσται ἐὰν μὴ εὕρη χάριν "ἐναντίον αὐ--
τοῦ, ὅτι εὖρεν ἐν αὐτῇ ἄσχημον πρᾶ)-
μα, καὶ γράψει αὐτῇ βιβλίον ἀπο-
στασίου, καὶ δώσει εἰς τὰ; χεῖρας αὖ-
τῆς, καὶ ἐξαποστελεῖ αὑτὴν ἐκ τῆς οἰ-
κίας αὐτοῦ, 2 χαὶ ἀπελϑοῦσα γένηται
ἀνδρὶ ἑτέρῳ, 3 καὶ μισήση αὑτὴν ὃ
ἀνήρ ὃ ἔσχατος, καὶ γράψη αὐτῇ βι-
βλίον ἀ ἀποστασίου, καὶ δώσει εἰς τὰ;
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙῸΟΝ ΚΙιφ. κγ΄. κδ΄. 23. 24.
χεῖρας αὑτῆς, καὶ ἐξαποστελεῖ αὑτὴν
ἐκ τῆς οἰκίας αὑτοῦ καὶ ἀποθάνῃ ὃ
ἀνὴρ ὃ ἔσχατος, ὃς ἔλαβεν αὐτὴν ἑαυ-
τῷ γυναῖκα, 4 οὐ δυνήσεται ὁ ἀνὴρ
ὃ πρότερος ὃ ἐξαποστείλας αὐτὴν ἐπα-
γαστρέψας λαβεῖν αὑτὴν ἑαυτῷ γυναῖς-
κα, μετὰ τὸ μιανϑῆναι αὐτὴν, ὅτε
βδέλυγμά ἐστιν ἐναντίον κυρίου τοῦ
ϑεοῦ σου, καὶ οὐ μιανεῖτε τὴν γῆν ἣν
κύριος ὃ ϑεός σου δίδωσί σοι ἐν κλή-
θῳ. ὅ ἐὰν δέ τις λαβὴ γυναῖκα προς-
φάτως, οὐκ ἐξελεύσεται εἰς πόλεμον,
καὶ οὐχ ἐπιβληθήσεται αὐτῷ οὐδὲν
πρᾶγμα. ἀϑῶος ἔσται ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐ--
τοῦ, ἐνιαυτὸν ἑ ἕνα εὐφρανεῖ τὴν γυναῖ-
κα αὐτοῦ ἣν ἔλαβεν. 5. οὐχ ἐνεχυρά-
σεις μύλον, οὐδὲ ἐπιμύλιον, ὅτι ψυ-
χὴν οὗτος ἐνεχυράζει. 7 ἐὰν δὲ ἁλῷ
ἄνϑρωπος κλέπτων “Ψυχὴν ἐκ τῶν
ἀδελφῶν αὐτοῦ τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ, καὶ
καταδυναστεύσας αὐτὸν ἀποδῶται,
ἀποθανεῖται ὃ κλέπτης ἐχεῖνος. καὶ
ἐξαρεῖς τὸν πονηρὸν ἕξι ὑμῶν αὑτῶν.
8 πρόρεχε σεαυτῷ ἐν τῇ ἁφῇ τῆς λέ-
πρας. φυλαξη σφό φα ποιεῖν κατὰ
πᾶντα τὸν νόμον ὃν ἄν ἀναγγείλωσιν
ὑμῖν οἱ ἱερεῖς οἱ «ἀευῖται. ὃν τρόπον
ἐνετειλάμην ὡμῖν, φυλάξασϑε ποιεῖν.
ϑμνήσϑητι ὅσα ἐποίησε κύριος ὃ ϑεὸς
σου τῇ "Μαριὰμ ἐν τῇ ὁδῷ, ἐ ἐχπορευο-
μένων ὑμῶν ἐξ Αἰγύπτου. 10 ἐὰν ὀφεί-
λημα ἢ ἢ ἐν τῷ ρν αν φρο σου, ὀφείλημα
δτιοῦν, οὐκ εἰςελευσῃ εἰς τὴν οἰκίαν
αὐτοῦ ἐνεχυράσαι τι τὸ ἐνέχυρον αὐτοῦ.
1 ἔξω στήσῃ, καὶ ὃ ἄνθρωπος οὗ τὸ
δανειόν σου ἐστὶν ἐν αὐτῷ, ἐξοίσει σοι
τὸ ἐνέχυρον ἔξω. 15 ἐὰν δὲ ὃ ἀνϑρω-
πος “πένηται, οὐ κοιμηϑήσῃ ἐν τῷ
ἐνεχύρῳ αὐτοῦ. 13 ἀποδόσει ἀποδώ--
σεις τὸ ἐνέχυρον αὐτοῦ πρὸς δυσμὰς
ἡλίου, καὶ ΧΟ ηϑήσεται ἐν τῷ ἱματίῳ
αὐτοῦ, καὶ ὀλόγήκι σε, καὶ ἔσται σοι
ἐλεημοσύνη ἐναντίον κυρίου τοῦ ϑεοῦ
σου. 38 οὐκ ἀπαδικήσεις μισϑὸν πένη--
τος καὶ ἐνδεοὺς ἐκ τῶν ἀδελφῶν σου,
ἢ ἐκ τῶν προφηλύτων τῶν ἐν ταῖς πό-
ί σου. 15 αὐθημερὸν ἀποδώσεις τὸν
μισϑὸν αὐτοῦ, οὐκ ἐπιδύσεται ὃ ὃ ἥλιος
ἐπ᾽ αὐτῷ, ὅτι πένης ἐστὶ, καὶ ἐν αὐτῷ
ἔχει τὴν ἐλπίδα, καὶ καταβοήσεται
κατὰ σοῦ πρὸς κύριον, καὶ ἔσται "
[)
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ Κις. κδ΄. κέ. 21. 25.
σοὶ ἁμαρτία. 16 οὐκ ἀποϑανοῦνται
πατέρες ὑ ὑπὲρ τέκγων, καὶ οἱ υἱοὶ οὐκ
ἀποθανοῦνται ὑπὲρ πατέρων. ἕχα-
στος ἐν τ τῇ ὃ ἑαυτοῦ ἁμαρτίᾳ ἀποϑα-
νεῖται. 3: οὐκ ἐκκλινεῖς κρίσιν προς-
ηλύτου͵ καὶ ὀρφανοῦ καὶ χήρας. οὐχ
ἐνεχυράσεις ἵματιον. χήρας. 18 καὶ μνη-
σϑησὴ ὅτι οἰκέτης ἦσϑα ἐν γῆ Αἰγυ-
πτῳ, καὶ ἐλυτρώσατό σε κύριος ὃ ϑεὸς
σου ἐκεῖθεν. διὰ τοῦτο ἐγώ σοι ἐντέλ-
λομαι ποιεῖν τὸ ῥῆμα τοῦτο. 9 ἐ ἐὰν δὲ
ἀμήσῃς ἀμητὸν ἢ τῷ ἀγρῷ σου, καὶ
ἐπι ζϑὴη δράγμα ἐν τῷ ἀγρῷ σου, οὐκ
ἀναστραφήσῃ } λαβεῖν αὐτό. τῷ προς-
ηλύτῳ καὶ τῷ ὀρφανῷ καὶ τῇ χήρᾳ
ἔσται, ἵνα εὖ γήσῃ σε κύριος ο ϑεός
σου ἐν πᾶσι τοῖς ἔργοις τῶν χειρῶν
σου. 39 ἐὰν δὲ ἐλαιολογῇς, οὐκ ἐπανα--
στρέψεις καλαμήσασϑαϊ τὰ ὀπίσω σου.
τῷ προςφηλύτῳ καὶ τῷ ὀρφανῷ καὶ
τῇ χήρᾳ ἔσται, καὶ μνησϑήσῃ ὅτι οἷ-
κέτης ἤσϑα ἐν γῆ «Αἰγύπτῳ. διὰ τοῦ--
τὸ ἐγώ σοι ἐντέλλομαι ποιεῖν τὸ ῥῆμα
τοῦτο. 31 ἐὰν δὲ τρυγήσης τὸν ἀμπε-
λῶνά σου, οὐκ ἐπανατρυγήσης αὐτὸν
τὰ ὀπίσω σου. τῷ προρηλύτῷ καὶ τῷ
ὀρφανῷ καὶ τῇ χήρᾳ ἔσται, καὶ
μνησϑήση ὅτι οἰκέτης ἤσϑα ἐν γῆ η Αἰ-
γύπτῳ. διὰ τοῦτο ἐγώ σοι ἐνελοίει
ποιεῖν τὸ ῥῆμα τοῦτο.
: ἂν δὲ γένηται ἀντιλογία ἀναμέσον
ἀνθρώπων » καὶ προφέλϑωσιν εἰς κρί-
σιν, καὶ κρίνωσι, καὶ δικαιώσωσι τὸ
δίκαιον, καὶ καταγνῶσι τοῦ ἀσεβοῦς,
2 καὶ ἔσται ἐὰν ἄξιος Ν πληγῶν ὃ ὃ ἀσε-
βῶν Ἶ καϑιεῖς αὑτὸν ἔναντι τῶν κρι-
τῶν, καὶ μαστιγώσουσιν αὐτὸν ἔναν-
τίον αὑτῶν κατὰ τὴν ἀσέβειαν αὐτοῦ,
ϑ5χαὶ ἀριϑμῷ τεσσαράκοντα μαστιγώ-
σουσιν αὐτόν, οὐ προςϑήσουσιν. ἐὰν
δὲ : προςϑῆς μαστιγῶσαι ὑπὲρ ταύτας
τὰς πληγὰς πλείους, ἀσχημονήσει ὃ
ἀδελφό ὃς σοὺ ἐναντίον σου. 4 οὐ φιμώ-
σεις βοῦν ἁλοῶντα. δὲ ἐὰν δὲ κατοικώ-
σιν αδελφοὶ ἐ ἐπὶ τὸ αὐτὸ, καὶ ἀποθάνῃ
εἷς ἐξ αὐτῶν, σπέρμα δὲ μὴ ἡ αὐτῷ,
οὐκ ἔσται ἢ γυνὴ τοῦ τεϑνηχότος ἔξω
ἀνδρὶ μὴ ἐγγίζοντι, ὃ ὁ ἀδελφὸς τοῦ ἀν-
δρὸς αὐτῆς εἰςελεύσεται πρὸς αὐτήν,
καὶ λήψεται αὐτὴν ἑαυτῷ γυναῖκα,
202
καὶ συνοικήσει αὐτῆ. δ χαὶ ἔσται τὺ
παιδίον ὃ ἐὰν τέχη, ᾿κατασταϑήσεται
ἐχ τοῦ ὀνόματος τοῦ τετελ ευτηχότος͵
καὶ οὐκ ἐξαλειφϑήσεται τὸ ὄνομα αὐ-
εν ἐξ᾿Ισραήλ. 1 ἐὰν δὲ μὴ βούληται
ὁ ἄγϑρωπος λαβεῖν τὴν γυναῖκα τοῦ
ἀδελᾳοῦ αὐτοῦ, καὶ ἀναβήσεται ἥ
γυνὴ ἐπὶ τὴν πύλην ἐπὶ τὴν γερουσίαν
καὶ ἐρεῖ. οὐ ϑέλει ὃ ἀδελᾳὸς τοὺ ἀν-
δρός μου ἀναστῆσαι τὸ ὄνομα τοῦ
ἀδελφοῦ αὐτοῦ ἐν ᾿Ισραὴῆλ, οὐκ ηϑέ-
λησεν ὃ ἀδελᾳὸς τοῦ ἀνδρός μου. ϑχαὶ
καλέσουσιν αὐτὸν ἡ γερουσία τῆς πό-
λεως αὐτοῦ », καὶ ἐροῦσιν αὐτῷ. καὶ
στὰς εὐπῃ, οὐ βούλομαι λαβεῖν. αὐτήν.
9 καὶ προςελθοῦσα ἢ γυνὴ τοῦ ἀδελ-
οὔ αὐτοῦ ἔναντι τῆς γερουσίας, καὶ
ὑπολύσει τὸ ὑπόδημα αὐτοῦ τὸ ἕν ἀπὸ
τοῦ ποδὺς αὑτοῦ, καὶ ἐμπτύσεται κα-
τὰ πρόζωπον αὐτοῦ, καὶ ἀποκριϑεῖσα
ἐρεῖ. οὕτω ποιήσουσι τῷ ἀνθρώπῳ,
ὃς οὐκ οἰκοδομήσει τὸν οἶκον τοῦ ἀδελ-
φοῦ αὐτοῦ ἐν ᾿Ισραὴλ, 10 καὶ κληϑή
σεται τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἐν 1σρ αἢλ, “
κος τοῦ ὑπολυϑέντος τὸ ὑπ ϑημε:
με ἐὰν δὲ μάχωνται ἄγϑρωποι ἐπὶ τὸ
αὐτὸ, ἄνϑρωπος μετὰ τοῦ ἀδιλφοῦ
αὑτοῦ, καὶ προςέλϑῃ ἢ ῆ ͵ζυνὴ ἑγὸς αὐ-
τῶν ἐξελέσθαι τὸν ἄνδρα αὐτῆς ἐχ χει-
ρὸς τοῦ τύπτοντος αὐτὸν, καὶ ἐκχτεί--
γασα τὴν χεῖρα ἐπιλάβηται τι τῶν διδύ-
μων αὐτοῦ, 12 ἀποκόψεις τὴν χεῖρα.
οὐ φείσεται ὃ ὀφθαλμός σου ἐπ᾽ αὑτῆ.
:" οὐχ ἔσται ἐν τῷ μαρσίππῳ σου
στάϑμιον καὶ στάϑμιον, μέγα ἥ μι-
κρόν. 14 οὐκ ἔσται ἐν τῇ οἰκίᾳ σου
μέτρον καὶ μέτρον, μέγα ἢ μικρόν.
15 στάϑμιον ἀληϑινὸν καὶ δίκαιον ἔσται
σοι, καὶ μέτρον ἀληϑινὸν καὶ δίκαιον
ἔσται σοι, ἵνα πολυήμερος γένη ἐπὶ
τῆς γῆς, ἧς κύριος ὃ ϑεός σου δίδωσί
σοι ἐν κλήρῳ. 15 ὅτι βδέλυγμα κυρίῳ
τῷ ϑεῷ σου πᾶς ποιῶν ταῦτα, πᾶς
ποιῶν ἄδικον. 11 μνήσϑητι ὅσα ἐποίη-
σέ σοι ᾿Ἅμαλὴῆκ ἐν τῇ ὁδῷ ἐχπορευο-
μένου σου ἐκ γῆς, Αἰγύπτου, 18 πῶς
ἀντέστη σοι ἐν τῇ οδώ, καὶ ἔκοψέ σου
τὴν οὐραχίαν τοὺς κοπιῶντας ὀπίσω
σου, σὺ δὲ ἐπείνας καὶ ἐκοπίας, καὶ
οὐχ ἐφοβήϑη τὸν ϑεόν. Ὁ καὶ ἔσται
ἡνίκα ἐὰν καταπαύση σε κύριος ὃ ϑεός
σου
2021
σου ἀπὸ πάντων τῶν ἐχϑρὼν σου τῶν
κύχλῳ σου ἐν τῇ γῆ ἡ κύριος ὃ ϑεὸς
σου δίδωσί σοι κληρονομῆσαι, ἐξαλεί-
ψεις τὸ ὄγομα “Ἱμαλὴηκ ἐκ τῆς ὑπὸ
τὸν οὐρανὸν, καὶ οὐ μὴ ἐπιλάϑη.
4 Ε Ὁ. Κκς.
αὶ ἔσται ἐὰν εἰςέλθης εἰς τὴν γῆν
ἣν κύριο; ὃ ϑεός σου δίδωσί σοι κλη-
θονομῆσαι, καὶ κα τακληρονομήσης αὖ-
τὴν, καὶ κατοικήσῃς ἐπ᾽ αὐτὴν, καὶ
ληψὴ ἀπὸ τῆ; ἀπαρχῆς τῶν καρπῶν
τῆς γῆς σου, ῆς κύριος ὃ ϑεὸς σου δί-
δωσί σοι, καὶ ; ἐμβαλεῖς εἰς κάρταλλον,
καὶ πορεύσῃ εἰς τὸν τόπον ὃν ἀν ἐκλέ-
ξ ται κύριος ὃ ϑεὸς σου ἐπικληϑήναι
τὸ ὄνομα αὖι οὔ ἐκεῖ. 3 καὶ ἐλεύσῃ
πρὸς τὸν ἱερέα ὃς ἐσιαι ἐν ταῖς ἡμέ-
ραις ἐκείναις, καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτόν. ἀν--
ἀγγέλλω σήμερον κυρίῳ τῷ θεῷ μου,
ὅτε εἰξελήλυϑα εἰς τὴν γῆν ἣν ὦμοσε
κύριο; τοῖς πατρασιν ἡμῶν δοῦναι
ἡμῖν. 4 καὶ λήψεται ὃ ὁ ἱερεὺς τὸν καρ-
ταλλον ἐκ τῶν χειρῶν σου, καὶ θήσει
αὑτὸν ἀπέναντι τοῦ ϑυσιαστηρίου κυ-
θίου τοῦ θεοῦ σου. ὅ καὶ ἀποκριϑεὶς
ἐρεῖ ἔναντι κυρίου τοὺ ϑεοῦ σου. Σὺυ-
ρίαν ἀπέβαλεν ὃ ὃ πατήρ μου, καὶ κατ-
ἔβη εἰς Αἴγυπτον, καὶ παρῴκησεν ἐκεῖ
ἐν ἀριϑμῷ βραχεῖ, καὶ ἐγένετο ἐκεῖ εἰς
ἔϑνος μέγα καὶ πλῆϑος πολύ. 98 καὶ
ἐκάχωσαν ἡμᾶς οἱ “Ἄϊγύπτιοι, καὶ
ἐταπείνωσαν ἡμᾶς, καὶ ἐπέϑηκαν ἢ ημῖν
ἔργα σκληρά. καὶ ἀγεβοήσαμεν πρὸς
κύριον τὸν θεὸν ἡμῶν, καὶ εἰς χουσε
κύριος τῆς φωνῆς ἡμῶν, καὶ εἶδε τὴν
ταπείνωσιν ἡμῶν, καὶ τὸν μόχϑον
ἡμῶν, καὶ τὸν ϑλιμμὸν ἢ ἡμῶν. 8 καὶ
ἐξήγαγεν ἡ ἡμᾶς: κύριος ἐξ Αἰγύπτου αὖ-
τὸς ἐν ἰσχυΐ αὐτοῦ τῇ μεγάλῃ, καὶ ἐν
χειρὶ κραταιᾷ, καὶ βραχίονι ὑψηλῷ,
καὶ ἐν ὁ ὁράμασι μέψαλοις, 1 καὶ ἐν ση-
μείοις, καὶ ἐν τέρασι. καὶ εἰςήγαγεν
ἡμὰς εἷς τὸν τόπον τοῦτον, καὶ ὶ ἔδωκεν
ἡμῖν τὴν γῆν ταύτην, γῆν ῥέουσαν γα-
α καὶ μέλι. 10 χαὶ νῦν ἰδοὺ ἐ ἐνήνοχα
τὴν ἀπαρχὴν τῶν γεννημάτων τῆς γῆς,
ἧς ἔδωκας μοι κύριε, γῆν ῥέουσαν γάλα
καὶ μέλι. καὶ ἀφήσεις αὑτὸ ἀπέναντι
κυρίου τοῦ ϑεοῦ σου, καὶ προςκυνή-
σεις ἔναντι κυρίου τοῦ ϑεοῦ σου, 1ἰκαὶ
εὐφρανϑήση ἐν πάσι τοῖς ἀγαϑοῖς, οἷς
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ ΚΚΕεφῳ. κς΄. κζ΄. 20. 27.
ἐδωχέ σοι κύριος ὁ θεός σου, καὶ ἢ
οἰχία σου, καὶ ὃ «ευίτης καὶ ὃ προς-
ἥλυτος ὃ ἐν σοί. 12 ἐὰν δὲ συντελέσις
ἀποδεκατῶσαι πᾶν τὸ ἐπιδέκατον τῶν
ΣῈ μάτων σου ἐν τῷ ἔτει τῷ τρίτῳ,
εὔτερον ἐπιδέκατον δώσεις. τῷ
᾿αἰθιτὴ καὶ τῷ προφηλύτῳ καὶ τῷ ὃρ-
φανῷ καὶ τῇ χήρᾳ, καὶ φάγονται ἐν
ταῖς πόλεσί! σου, καὶ εὑφ ρανϑήσονται.
13 χαὶ ἐρεῖς ἔναντι δυρίου τοῦ ϑεοῦ
σου. ἐξικάϑαρα τὰ ἅγια ἐκ τῆς οἰκίας
μου, καὶ ἔδωκα αὐτὰ τῷ «Ἀευίτῃ καὶ
τῷ προζηλύτῳ καὶ τῷ ὀρφανῷ καὶ τῇ
χήρᾳ, κατὰ πάσας τὰς ἐντολὰς ἃς
ἐνετείλω μοι, οὐ παρῆλϑον τὴν ἐντο-
λήν σου, καὶ οὐκ ἐπελαθόμην. 14 χαὶ
οὐκ ἔφαγον ἐν ὀδύνῃ μου ἀπ᾿ αὐτῶν,
οὐκ ἐκάρπωσα ἃ ἀπ᾽ αὐτῶν εἰς ἀκάϑαρ-
τον, οὐκ ἔδωκα ἀ ἀπ᾿ αὐτῶν τῷ τεϑνη-
κότι, ὑπήκουσα τῆς φωνῆς κυρίου τοῦ
ϑεοῦ ἡμῶν, ἐποίησα καθὰ ἐνετείλω
μοι. 15 κατιδὲ ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ ἁγίου
σου ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ εὐλόγησον
τὸν λαόν σου τὸν ᾿Ισραῆλ, καὶ τὴν γὴν
ἣν ἔδωκας αὐτοῖς, καϑὰ ὦμοσας τοῖς
πατράσιν ἡμῶν, δοῦναι ἡ ἡμῖν γῆν ῥέου-
σαν γάλα καὶ μέλι. 10 ἐν τῇ ἡμέρες
ταὐυτὴ κύριος ὃ ϑεός σου ἐνετείλατό
σοι ποιήσαι πάντα τὰ δικαιώματα καὶ
τὰ κρίματα. καὶ φυλάξεσϑε καὶ ποιή-
σετε αὐτὰ ἐξ ὅλης τῆς καρδίας ὑ ὑμῶν,
καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς ὑμῶν. 3] τὲν
ϑεὸν ἑΐλου σήμερον εἶναί σου ϑεὸν,
καὶ πορεύεσϑαι ἐν πάσαις ταῖς ὁδοῖ:
αὐτοῦ, καὶ φυλάσσεσθαι τὰ δικαιώ-
ματα καὶ τὰ κρίματα, καὶ ὑπακούειν
τῆς φωνῆς αὑτοὺ. 18 καὶ κύριος. ἑξδλατό
σε σήμερον γενέσϑαί σε αὐτῷ λαὸν
περιούσιον, καθάπερ εἶπε φυλάττειν
τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ, 198 καὶ εἶναί σε
ὑπεράνω πάντων τῶν ἐθνῶν, ὡς
ἐποίησέ σε ὀνομαστὸν καὶ καύχημα
καὶ δοξαστὸν, εἶναί σε λαὸν ἅγιον κυ--
θίῳ τῷ ϑεῷ σου, καϑὼς᾿ ἐλάλησε.
ΚΕΦ. ΚΖ΄
Δαὶπ ροζέταξε Μωυσῆς καὶ ἢ γερου-
σία Ἰσραὴλ, λέγων. φυλάσσεσϑε πάώ-
σας τὰς ἐντολὰς ταῦτας, ὅσας ἐγὼ ἐν-
τέλλομαι ὑ ὑμῖν σήμερον. 2 καὶ ἔσται
ἄν ἡμέρᾳ διαβῆτε τὸν ᾿Ιορδάνην εἷς
τὴν γῆν ἣν κύριος ὁ θεός σου δίδωσί
σοι,
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙ͂ΟΝ Κεφ. κζ΄. κη. 27. 28.
σοι, καὶ στήσεις σεαυτῷ λίϑους μεγά-
λους καὶ κονιάσεις αὐτοὺς κονίᾳ. ϑ καὶ
γράψεις ἐπὶ τῶν λίϑων τούτων παν--
τας τοὺς λόγους τοῦ νόμου τούτου,
ὡς ἂν διαβῆτε τὸν ᾿Ιορδάνην », ἥνίχκα
ἂν εἰφέλθητε εἰς τὴν γῆν ἣν κύριος ὃ
ϑεὸς τῶν πατέρων σου δίδωσί σοι,
γῆν ῥέουσαν. γάλα καὶ ὶ μέλι, ὃ ὃν τρόπον
εἶπε κύριος ὃ ϑεὸς τῶν πατέρων σου
σοί. 3 καὶ ἔσται ὡς ἂν διαβῆτε τὸν
᾿Ιορδᾶν; ἥν» σετε τοὺς λέϑους τοὐύ-
τους, οἷς ἐγὼ ἀξ ἢ τέλλομαί σοι σήμερον
ἐν ὄρει Γαιβαλ, καὶ κονιάσεις αὐτοὺς
κονίᾳ. ὅ καὶ οἰκοδομήσεις ἐ ἐκεῖ ϑυσια-
στήριον κυρίῳ τῷ ϑεῷ σου, ϑυσια-
στήριον ἐκ λίϑων. οὐκ εν γάρ ο ἐπ᾽
αὐτὸ σίδηρον. ὃ λίϑους ὁ λήρους
οἰκοδομήσεις θυσιαστήριον κυρίῳ τῷ
ϑεῷ σου, καὶ ἀνοίσεις ἐπ᾿ αὐτὸ δλο-
καυτώματα κυρίῳ τῷ ϑεῷ σου. Ἰκαὶ
ϑύσεις. ἐκεῖ θυσίαν σωτηρίου. καὶ φἀα-
γῆ, καὶ ἐμπλησϑήσῃ, καὶ εὐφρανϑήσῃ
ἔναντι κυρίου τοῦ ϑεοὺ σου. καὶ
γράψεις ἐπὶ τῶν λίϑων πάντα τὸν νό-
μον τοῦτον σαφῶς σφόδρα. 9 χαὶ ἐλα-
λησε Μωυσῆς καὶ οἱ ἱερεῖς οἱ «ευῖται
παντὶ ᾿Ισραὴλ, λέγοντες. σιώπα καὶ
ἄχουε ᾿Ισραήλ. ἐν τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ γέ-
γονας εἷς λαὸν χυρίῳ τῷ ϑεῷ σου,
30 χαὶ εἰςακούσῃ τῆς ,φωνῆς κυρίου
τοὺ θεοῦ σου, καὶ ποιήσεις πάσας τὰς
ἐντολὰς αὐτοῦ καὶ τὰ δικαιώματα
αὐτοῦ, ὅσα ἐγὼ ἐντέλλομαί σοι σήμε-
τ καὶ ἐνετείλατο Μωυσῆς τῷ
λαῷ ἐ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, λέγων. 13 οὗ--
τοι στήσονται εὐλογεῖν τὸν λαὸν ἐν ὄ-
ρει Ταριζὶν διαβάντες τὸν ᾿Ιορδάνην,
“Συμεὼν, “«Δευὶ, ᾿]ούδας,᾽ Ἰσσάχαρ, Ἴω-
σὴφ, καὶ Βενιαμίν. 13 καὶ οὔτοι στή-
σονται ἐπὶ τῆς κατάρας ἐν ὄρει [ζαι-
βὰλ, “Ρουβὴν, . Γαδὸ, καὶ ἰ “Μοὶ 90, Ζαβου-
λὼν, Δὰν, καὶ Νιφϑαλί. καὶ ἀπο-
κριϑέντες ἐροῦσιν οἵ “Πευῖται παντὶ
Ἰσραὴλ φωνῇ μεγάλῃ. 19 ᾿ ἐπικατάρα-
τος ἄνθρωπος ὅστις ποιήσει γλυπτὸν
καὶ χωνευτὸν, βδέλυγμα κυρίῳ, ἐ ἔργον
χειρῶν τεχνιτῶν, καὶ ϑήσει αὐτὸ ἐν
ἀποκρύφῳ. καὶ ἀποχριϑεὶς πᾶς ὁ
λαὸς ἐροῦσι. χζέγοιτο. 190 ἐπικατάρα-
τος ὃ ἀτιμάζων πατέρα αὐτοῦ μη-
τέρα αὐτοῦ. καὶ ἐροῦσι πᾶς ὃ λαός.
2058
)ένοιτο. 11 κ ἐπικατάρατος ὃ μέτατι-
ϑεὶς ὅρια τοῦ πλησίον. καὶ ἐροῦσι
πᾶς ὃ λαός. γένοιτο. 18 ἐπικατάρα-.
τος ὃ πλανῶν τυφλὸν ἐν ὁδῷ. καὶ ἐ-
θοῦσι πᾶς ὃ λαός. γένοιτο. 1 πικατ-
ἄφατος ὃς ἂν ἐκκλίνῃ κρίσιν προζη-
λύτου καὶ ὀρφανοῦ χὰὶ χήρας. καὶ ἐ-
θοῦσι πᾶς ὃ λαός. γέγοιτο. 20 ἐπικατ-
ἄρατος Ο “κοιμώμενος μετὰ γυναικὸς
τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, ὅτι ἀπεκάλυψε
συγκάλυμμα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ. καὶ
ἐροῦσι πᾶς ὃ λαός. γένοιτο. 31ὲ ἐπικατ-
ἄρατος Ο κοιμώμενος “μετὰ παντὸς
κτήνους. καὶ ἐροῦσι πᾶς ὃ λαός. γέ-
γοιτο. 222 ἐπικατάρατος ὃ κοιμώμενος
μετὰ ἀδιλφῆς ἐκ πατρὸς ἤ μπρὸς αὐ-
τοῦ. καὶ ἐροῦσι πᾶς ὃ λαὸς. γένοιτο.
23 Κ ' ἐπικατάρατος ὃ κοιμώμενος μετὰ
νύμφης αὐτοῦ. καὶ ἐροῦσι πᾶς ὃ λαός.
γένοιτο. ἐπικατάρατος ὃ Ο κοιμώμενος
μετὰ τῆς ἀδελφῆς τῆς γυναικὸς αὐτοῦ.
καὶ ἐροῦσι πᾶς ὃ λαός. γένοιτο. 24 ἐ-
πικατάρατος ὃ τύπτων τὸν πλησίον
δόλῳ. καὶ ἐροῦσι πᾶς ὃ λαός. γένοι-
το. 25 ἐπικατάρατος ἑ ὃς ἂν λάβῃ δῶρα
πατάξαι ψυχὴν αἵματος ἀϑώου. καὶ
ἐροῦσι πᾶς ὁ ὃ λαός. γένοιτο. 26 ἐπι-
κατάρατος πὰς ἄνϑρωπος ὃς α οὐκ ἐμ-
μένει ἐν πᾶσι τοῖς λόγοις τοῦ γόμου
τούτου ποιῆσαι αὐτοὺς. καὶ ἐροῦσι
πᾶς ὃ λαός. γένοιτο.
ΚΕΦ. ΚΗ. ᾿
Μία ἔσται ἐὰν ᾿ἀκοῆ ἀκούσῃς τῆς
φωνῆς κυρίου τοῦ ϑεοῦ σου, φυλάσ-
σειν καὶ ποιεῖν πάσας τὰς ἐντολὰς
ταύτας ἃς ἐγὼ ἐντέλλομαί, σοι σήμε-
ον, καὶ δώσει σε κύριος ὃ Ο ϑεός σου
ὑπεράνω ἐπὶ πάντα τὰ ἐϑνη τής γῆς,
2 καὶ ἥξουσιν ἐπὶ σὲ πᾶσαι αἱ εὖλο--
γίαι αὑται, καὶ εὑρησουσί σε. ἐὰν ἀ-
κοῇ ἀκούσ ΩΝ τῆς φωνῆς κυρίου τοῦ
ϑεοῦ σου, εὐλογημένος σὺ ἐν ; πόλει,
καὶ εὐλογημένος σὺ ἐν ἁ ἀγρῷ. 4 εὐλο-
γημένα τὰ ἔκγονα τῆς κοιλίας σου,
καὶ τὰ γεννήματα τῆς γῆς σου, καὶ τὰ
βουκόλια τῶν βοῶν σου, καὶ τὰ ποί-
μνια τῶν προβάτων σου. ὅ εὐλογημέ-
γα αἱ ἀποθῆκαί σου, καὶ τὰ ἐγκατα-
λείμματά σου. 5 εὐλογημένος σὺ ἐν
τῷ εἰςπορεύεσϑαί σε, καὶ εὐλογημένος
σὺ ἐν τῷ ἐχπορεύεσϑαι σε. Ἴ παραδῷ
κύ-
200
χύ ιος ὁ ὃ ϑεὸς σου τοὺς ἐχϑρούς σου
τοὺς ἀνθεστηκότας σοι συντετριμμέ-
γους πρὸ προςώπου σου. ὁδῷ μιᾷ
ἐξελεύσονται πρὸς σὲ, καὶ ἐν ἑ ἑπτὰ ὃ-
δοῖς φεύξονται. ἀπὸ π οφώπου σου.
8 ἀποστείλαι κύριος ἔπι σὲ τὴν εὐλο-
γίαν ἐν τοῖς ταμείοις σου, καὶ ἐπὶ πάν-
τα οὐ ἄν ἐπιβάλης τὴν χεῖρα σου ἐπὶ
τῆς γῆς, ἧς κύριος Ο ϑεός σου δίδωσί
σοι. ͵ ἀναστήσαί σε κύριος ἑαυτῶ
λαὸν ἅγιον, ὃν τρόπον ὦμοσε τοῖς
πατράσι σου. ἐὰν ἀκουσής τῆς φωνῆς
κυρίου τοῦ ϑεοῦ σου, καὶ πορευϑῆς ἐν
πάσαις ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ, 10 χαὶ ὅ-
ψονταί σεπαντα τὰ ἔθνη τῆς γῆς, ὅτι
τὸ ὄνομα κυρίου ἐπικέκληταί σοι, καὶ
φοβηϑήσονταί σε. Ἅ1. καὶ πληϑυνεῖ σε
κύριος ὃ ϑεός σου εἰς ἀγαϑὰ ἐν τοῖς
ἐκγόνοις τῆς κοιλίας σου, καὶ ἐπὶ τοῖς
ἐκγόνοις τῶν κτηνῶν σου, καὶ ἐπὶ τοῖς
γεννήμασι τῆς γῆς σου, ἐπὶ τῆς γῆς
σου ἧς ὦμοσε κύριος τοῖς πατράσι σου
δοῦναί σοι. 12 ἀνοίξαι σοι κύριος τὸν
ϑησαυρὸν αὐτοῦ τὸν ἀγαϑὸν, τὸν οὐ-
θανὸν, δοῦναι τὸν νετὸν τῇ γῆ σου ἐπὶ
καιροῦ. εὐλογήσαι πάντα τὰ ἔργα
τῶν χειρῶν σου. καὶ δανειεῖς ἔϑνεσι
πολλοῖς, σὺ δὲ οὐ δαγειῆ, καὶ ἃ ἕξεις
σὺ ἐθνῶν πολλών, σοῦ δὲ οὐκ ἀξ
σι. 13 καταστήσαι σε κύριος ὃ ϑεός
σου εἷς κεφαλὴν, καὶ μὴ εἰς οὐρὰν,
καὶ ἔση τότε ἐπάνω καὶ οὐχ ἔσῃ ὑπο-
κάτω. ἐὰν ἀκούσης τῆς φωνῆς κυρίου
τοῦ δεοῦ σου, ὅσα ἐγω ἐντέλλομαί σοι
ἥμερον φυλάσσειν, 14 οὐ παραβήσῃ
ἀπὸ πασῶν τῶν ἐντολῶν ὧν ἐ ἐγὼ ἐγ-
τέλλομαί σοι σήμερον δεξιὰ οὐδὲ ἀρι-
στερὰ, πορεύεσϑαι ὀπίσω ϑεῶν ἕ ἑτέρων
λατρεύειν. αὐτοῖς. 15 καὶ ἔσται ἐὰν μὴ
εἰξακούσης τῆς φωνῆς κυρίου τοῦ ϑε-
οὔ σου, φυλάσσεσϑαι πάσας τὰς ἐντο-
λὰς αὐτοῦ ὅσας ἐγὼ ἐντέλλομαί σοι
σήμερον, καὶ ἐλεύσονται ἐ ἐπὶ σὲ πᾶσαι
αἷ κατάραι αὗται, καὶ καταλή ψονταί
σε. 10 ἐπικατάρατος σὺ ἐν ἜΣ: καὶ
ἐπικατάρατος σὺ ἐν ἀγρῷ. 11 ἐπικατ-
ἄρατοι αἵ ἀποθῆκαί σου, καὶ τὰ ἐγ-
καταλείμματά σου. 18 ἐπικατάρατα
τὰ ἐκγοναὰ τῆς κοιλίας σου, καὶ τὰ
γεννήματα τῆς γῆς σου, τὰ βουκόλια
τῶν βοῶν σου, καὶ τὰ ποίμνια τῶν
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ ΜΚιφ. κη΄. 28.
προβάτων σου. 1Ὁ ἐπικατάρατος σὺ
ἐν τῶ εἰςπορεύεσϑαί σε, καὶ ἐπικατά-
ρατος σὺ ἐν τῷ ἐκπορεύεσθαί σε. 20 α-
ποστείλαι κύριος ἐπὶ σὲ τὴν ἔνδειαν
καὶ τὴν ἐκλιμίαν καὶ τὴν ἀνάλωσιν ἐπὶ
πάντα οὗ ἐὰν ἐπιβάλης τὴν χεῖρά σου,
ἕως ἄν ἐξολοθρεύσῃ σε,καὶ ἕως ἄν ἀπ-
ολέση σε ἐν τάχει διὰ τὰ : πονηρὰ ἐ-
πιτηδεύματά σου, διότι ἐγκατέ πές
με. Ὁ προςκολλήσαι κύριος εἰς σὲ τὸν
θάνατον, ἕως ἄν ἐξαναλώση σε ἀπὸ
τῆς γῆς εἰς ἣν εἰςπορεύη ἐκεῖ κληρονο-
μῆσαι αὐτὴν. πατάξαι σε κύριος ἐγ
ἀπορίᾳ, καὶ πυρετῷ, καὶ δίγεε, καὶ ἐ-
θεθισμῷ, καὶ ἀνεμοφϑορίᾳ, καὶ τῇ ἀ-
χρᾳ, καὶ καταδιώξονταί σε ἕως ἂν ἃ ἀπ-
ολέσωσί σε. 33 καὶ ἔσται σοι ὃ οὐρανὸς
ὃ ὑπὲρ κεφαλῆς σου χαλκοῦς, καὶ ἣ γῆ
ἡ ὑποκάτω σου σιδηρᾶ. 24 δῴη κύριος
ο ϑεός σου τὸν νετὸν τῆς γῆς σου κο-
γιορτὸν, καὶ χοῦς ἐχ τοῦ οὐρανοῦ κα--
ταβήσεται, ὃ ἕως ἂν ἐχτρίψη σε, καὶ ἕως
ἂν ἀπολέσῃ σε: ἔν τάχει. 356 δῴη σε
κύριος ἐπὶ κοπὴν ἐναντίον τῶν ἐχ-
ϑρῶν. ἐν ὁδῷ μιᾷ ἐξελεύσῃ πρὸς αὖ-
τοὺς, καὶ ἐν ἑπτὰ ὁδοῖς 'φεύξῃ ἀ ἀπὸ
προφώπου αὐτῶν. καὶ ; ἔσῃ διασπορὰ
ἐν πάσαις ασιλείαις τῆς γῆς. 36 καὶ
ἔσονται οἱ νεκροὶ ὑμῶν κατάβρωμα
τοῖς πετεινοῖς τοῦ οὐρανοῦ, καὶ «Τοῖς
ϑηρίοις τῆς γῆς, καὶ οὐκ ἔσται ὃ ἐκ-
φοβῶν. πατάξαι σε κύριος ἕλκει
«Αἰγυπτίῳ εἰς τὴν ἔδραν, καὶ ψώρᾳ
ἀγρίᾳ, καὶ κνήφη, ὥςτε μὴ δύνασϑαι
σε ἰαϑῆναι. 38 πατάξαι σε κύριος πα-
ραπληξίᾳ, καὶ ἀορασίᾳ, καὶ ἐκστάσει
διανοίας. 39 καὶ ἔση ψηλαφῶν μέσημ-
βοίας, ὡςεί τις ψηλαφῆσαι τυφλὸς ἢ ν
τῷ σχότει, καὶ οὐκ εὐοδώσει τὰς ὁδούς
σου. καὶ ἔση τότε ἀδικούμενος, καὶ
διαρπαζόμενος πάσας τὰς ἡμέρας, καὶ
οὐκ ἔσται ὁ βοηϑῶν. 30 ) γυναῖκα λήψῃ,
καὶ ἀνὴρ ἕτερος ἕξει αὐτήν. οἰκίαν οἷ-
κοδομήσεις, καὶ οὐκ οἰκήσεις ἐν αὑτῆ.
ἀμπε ἑλῶνα φυτεύσεις, καὶ οὐ μὴ τρυγη-
σεις αὐτόν. 310 μὸσ ος σου ἐσφαγμένος
ἐναντίον σου, καὶ οὐ φάγῃ ἐξ αὐτοῦ. ὃ
ὄνος σου ἡρπασμένος ἀπο σοῦ, καὶ οὐκ
ἀποδοθήσεταί σοι. τὰ πρόβατά σου
δεδομένα τοῖς ἐχϑροῖς σου, καὶ οὐχ
ἔσται σοι ὃ βοηθών. 32 οἱ υἷοί σου
καὶ
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ Κιφ. κή. 28.
καὶ αἱ ϑυγατέρες σου δεδομέναι ἔϑνει
ἑτέρῳ, καὶ οἵ ὀφϑαλμοί σου βλέψον-
ται σφαχελίζοντες εἰς αὑτὰ, οὐχ ἰσχύ-
σει ἢ χείρ σου. 33 τὰ ἐκφόρια τῆς γῆς
σου, καὶ πάντας τοὺς πόνους σου φα-
γεται ἔϑνος, ὃ οὐχ ἐπίστασαι. χαὶ ἐ-
σῆ ἀδικούμενος καὶ τεθραυσμένος πά-
σας τὰς ἡμέρας. 3 58 καὶ ἔσῃ παρά-
πληκτος διὰ τὰ ὁράματα τῶν ὀφϑαλ-
μῶν σου, ἃ βλέ ψη. 35 παταξαι σε κύ-.
ριος ἐν ἕλκει πονηρῷ ἐπὶ τὰ γόνατα
καὶ ἐπὶ τὰς κνήμας, ὥςτε μὴ. δύνα-
σϑαι ἰαϑήναί σε ἀπὸ ἔχνους τῶν πο-
δῶν σου ἕως τῆς κορυφῆς σου. 36 ἀπ-
αγαγοι κύριός σε καὶ τοὺς ἄρχοντας
σου οὕς ἄν καταστήσῃς ἐπὶ σεάυτον
ἐπ ἐῦνος ὃ οὐκ ἐπίστασαι σὺ καὶ οἱ
πατέρες σου, καὶ λατρεύσεις ἐ ἐκεῖ ὃὲ-
οἷῖς ἑτέροις, ξύλοις καὶ λίϑοις. 37 χαὶ
ἔσῃ ἐχεῖ ἐν αἰνίγματι καὶ παραβολῇ
καὶ διηγήματι ἐν πᾶσι τοῖς ἔθνεσιν,
εἷς δὺς ἂν ἀπαγάγῃ σε κύριος ἐκεῖ.
38 σπέρμα πολὺ ἐξοίσεις εἰς τὸ πε-
δίον, καὶ ὀλίγα εἰςοίσεις, ὅτι κατέδε-
ται αὐτὰ ἣ ἀκρίς. 39 ἀμπελῶνα φυ-
τεύσεις καὶ κατεργῷ, καὶ οἶνον οὐ πίε-
σαι, οὐδὲ εὐφρανθήσῃ ἐξ αὐτοῦ, ὅτι
καταφάγεται αὐτὰ ὃ σκώληξ. 40 ἐλαῖ-
αι ἐσονταί σοι ἐν πᾶσι τοῖς ὁρίοις
σου, καὶ ἔλαιον οὐ χρίσῃ, ὅτι ἐκρυή-
σεται ἢ ἐλαία, σου. 41 υἱοὺς καὶ θυ-
γατέρας γεννήσεις καὶ οὐκ ἔσονται,
ἀπελεύσονται γὰρ ἐν αἰχμαλωσίᾳ.
42 πάντα τὰ ξύλινα σου, καὶ τὰ γεν-
νήματα τῆς «)ῆς σου ἐξαναλώσει ἡ ῃ ἐ-
ρισύβη. 43 ὃ προςήλυτος, ὃ ὃς ἐστιν ἐ ἐν
σοὶ, ἀναβήσεται ἄνο) ἄνω ,, σὺ δὲ κα-
ταβήσῃ κάτω κάτω. 43 οὗτος δανειεῖ
σοι σὺ δὲ τούτῳ οὗ δανειεῖς. οὗτος
ἔσται κεφαλῇ, σὺ δὲ ἐ ἐση οὐρα. 45 καὶ
ἐλεύσονται ἐπὶ σὲ πᾶσαι αἱ κατάραι
αὗται, καὶ καταδιωξονταί σε, καὶ κα-
ταλήψονταί σε, ἕως ἂν ἐξολοϑρεύση
σε, καὶ ἕως ἂν ἀπολέσῃ σε. ὅτι οὐκ
εἰφήκουσας τῆς φωνῆς κυρίου τοῦ θε-
οὔ σου, φυλαξαι τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ,
καὶ τὰ δικαιώματα ὅσα ἐνετείλατό
σοι. 46 καὶ ἔσται ἐν σοὶ σημεῖα καὶ
τέρατα Ξ, τὸ σπέρματί σου ἕως τοῦ
αἰῶνος, 1 ἀνϑ᾽ ὧν οὐχ ἐλάτρευσας
κυρίῳ τῷ ϑεῷ σου ἐν εὐφροσύνη
Ἀΐφ. κη. δ. 207
χαὶ ἀγαθῇ διανοίᾳ διὰ τὸ πλῆϑος
πάντων. 58 καὶ λατρεύσεις τοῖς ἐχ-
ϑροῖς σου, οὺς ἐπαποστελεῖ κύ ιος
ἐπὶ σὲ, ἐν λιμῷ, καὶ ἐν δίψει, και ἐν
γυμνότητι, καὶ ἐν ἐκλείψει πάντων.
καὶ ἐπιϑήσῃ κλοιὸν ᾿ σιδηροῦν ἐπὶ τὸν
τραχηλό ον σου, ἕως ἂν ἐξο ϑρεύση σε.
τ ἐπάξει ἐπὶ σὲ κύριος ἐθνος μακχρό-
ϑὃὲν ἀπ᾿ ἐσχάτου τῆς γῆς ὡσεὶ ὅρμημα
ἀετοῦ, ἔϑνος ὃ οὐχ ἀχούσῃ τῆς φωνῆς
αὐτοῦ, ὅ0 ἐϑνος ἀναιδὲς προζώπῳ, ὃς-
τις οὐ ᾿ϑαυμάσει πρόζφωπον πρεσβύ--
του, καὶ νέον οὐκ ἐλεήσει. 51 καὶ κατέ-
δεται τὰ ἔχγονα τῶν χτηνῶν σου, καὶ
τὰ γενγήματα τῆς γῆς σου, ὠςτε μὴ
καταλιπεῖν σοι σῖτον, οἶνον, ἔλαιον,
τὰ βουκόλια τῶν βοῶν σου, καὶ τὰ
ποίμνια τῶν προβάτων σου, ἕως ἂν
ἀπολέσῃ σε, δ: χαὶ ἐχτρίψῃ σε ἐν ταῖς
πόλεσί « σου. ἕως ἄν καϑαιρεθώσι τὰ
τείχη τὰ ὑψηλὰ καὶ τὰ ὀχυρὰ, ἐφ᾽ οἷς
σὺ πέποιϑας ἐπὶ αὐτοῖς, ἐν πάση τῇ
γῆ σου. καὶ ϑλίψει σε ἐν ταῖς πόλεσί
σου, αἷς ἔδωχέ σοι. ὅ3 καὶ φαγῇ τὰ
ἐχγονα τῆς κοιλίας σου, κρέα υἱῶν σου
καὶ ϑυγατέρων σου, ὅσα ἐδωκέ σοι,
ἐν τῇ στενοχωρίᾳ σου καὶ ἐν τῇ 9λίέ-
ψψεὶ σου, ἥ θλίψει σε ὃ ἐχϑρὸς σου.
δ8 δ ἁπαλὸς ὃ ἐν σοὶ καὶ ὃ τρυφερὸς
σφόδρα βασκανεῖ τῷ ὀφϑαλμῷ αὐ-
τοῦ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, καὶ τῆν; γυ-
γαῖκα τὴν ἐν τῷ κόλπῳ αὐτοῦ, καὶ
τὰ ἦε πη μεν}. τς τέχνα, ἃ ἄν κατα-
λειφϑῆ αὐτῷ δὅ ὥςτε δοῦναι ἑνὶ αὖ-
τῶν ἀπὸ τῶν σαρκῶν τῶν τέκνων αὖ-
τοῦ, ὧν ἂν κατέσϑῃ διὰ τὸ μὴ κατα-
λειρϑῆναι αὑτῷ οὐδὲν ἐν τῇ στενὸ ω-
θίᾳ σου, καὶ ἐν τῇ θλίψει σου, ἢ ἂν
ϑλίψωσί σε οἱ ἐχϑροί σου ἐν πάσαις
ταῖς πόλεσί σου. 56 καὶ ἡ “ἁπαλὴ ἐν
ὑμῖν καὶ ἡ τρυφερὰ, ἧς οὐχὶ πεῖραν
ἔλαβεν ὃ Ο ποὺς αὑτῆς βαίνειν ἐ ἐπὶ τῆς
γῆς διὰ τὴν τρυφερότητα καὶ διὰ τὴν
ἁπαλότητα, δα αὐτῇ τῷ ὀφθαλμῷ
αὑτῆς τὸν ἀνῦρα αὐτῆς τὸν ἐν κόλπῳ
αὑτῆς, καὶ τὸν υἱὸν “αὶ τὴν θυγατέρα
αὐτῆς. 51 καὶ τὸ χόριον αὐτῆς τὸ
ελϑὸν διὰ τῶν μηρῶν αὑτῆς, καὶ τὸ
τέκνον αὐτῆς ὃ ἐὰν τέχη. καταφάγε-
ται γὰρ αὐτὰ διὰ τὴν ἔνδειαν πάντων
χρυφῆ ἐν τῇ στενοχωρίᾳ σου, καὶ ἐν
τη
208
-- τ - τς ---
τῇ ϑλίψει σου ἥ θλίψει σε ᾿ » ἔχϑρός
σηυ ἐν ταῖς πόλεσί σου, 5 ἐὰν μὴ
εἰςακούσης ποιεῖν πάντα τὰ ῥήματα
τοῦ γόμου τούτου, τὰ γεγραμμένα ἐν
τῷ βιβλίῳ τούτῳ, φοβεῖσϑαι τὸ ὄνο-
μα τὸ ἔντιμον τὸ ϑαυμαστὸν τοῦ-
το, κύριον τὸν ϑεὸν σου. 59 καὶ παρα-
δοξάσει κύριος, τὰς πληγὰς σου, καὶ
τὰς πληγὰς τοῦ σπέρματός σου, πλη-
γὰς μεγάλας καὶ ϑαυμαστὰς , καὶ νό-
σους πονηρὰς καὶ πιστας. 00 καὶ ἐπι--
στρέψει πᾶσαν τὴν ὀδύνην “Αἰγύπτου
τὴν πονηρὰν, ἣν διευλα οὔ ἀπὸ προς-
ὠπου αὑτῶν, καὶ κο ηϑήσονται ἐν
σοί. 81 καὶ πᾶσαν μαλακίαν, καὶ πᾶ-
σαν πληγὴν τὴν μὴ γεγραμμένην, καὶ
πᾶσαν τὴν γεγραμμένην ἐν τῷ βι βλίῳ
τοῦ γόμου τούτου, ἐπάξει κύριος ἐπὶ
σὲ, ἕως ἂν ἐξολοϑρεύσῃ σε, 52 χαὶ
καταλειφϑήσεσϑε ἐν ἀριϑμῷ βοαχεῖ,
ἀνϑ' ὧν ὅτι ἥτε ὡςεὶ τὰ ἄστρα τοῦ
οὐρανοῦ τῷ πλήϑει, ὅτι οὐκ εἰςήχου-
σας τῆς φωνῆς κυρίου τοὺ ϑεοῦ σου.
καὶ ἔσται ὃν τρόπον. εὐφράνθη κύ-
ριος ἐφ᾽ ὑμῖν εὖ ποιῆσαι ὑμᾶς, καὶ
πληϑῦναι ὑμᾶς, οὕτως εὐφρανθήσεται
κύριος ἐφ᾿ ὑμῖν ἐξολοθρεῦσαι υμᾶς.
καὶ ἐξαρθήσεσϑε ἐ ἐν τάχει ἀπὸ τῆς γῆς
εἰς ἣν εἰςπορεύῃ ἐκεῖ κληρονομῆσαι
αὐτήν. 5 καὶ ἰασπερεῖ σε κύριος. ὃ
ϑεός σου εἰς πάντα τὰ ἔθνη, ἀπ ἄ-
κρου τῆς γῆ: ἕως ἄκρου τῆς γῆς, καὶ
δουλεύσεις ἐκεῖ ϑεοῖς ἑτέροις, ξυλ ἰοις
καὶ λίθοις, οὺς οὐχ ἠπίστω σὺ καὶ οἱ
πατέρες σου. 55 ἀλλὰ καὶ ἐν τοῖς ἔ-
ϑνεσιν ἐκείνοις οὐχ ἀναπαύσει σε, οὐδ᾽
οὐ μὴ γένηται στάσις τῷ ἴχνει τοῦ
ποδὸς σου. καὶ δώσει σοι κύριος ἐκεῖ
καρδίαν ἑτέραν ἀπειθϑοῦσαν, καὶ ἐκ-
λείποντας ὀφϑαλμοὺς, καὶ τηκομένην
ψυχήν. 66 καὶ ἔσται ἢ ζωή σου κρε-
μαμένη ἀπέναντι τῶν ὀφϑαλμῶν σου.
καὶ φοβηϑήσῃ ἢ ἡμέρας καὶ νυχτὸς, καὶ
οὗ πιστεύσεις τῇ ζωῇ σου. { τοπρωΐ
ἐρεῖς, πῶς ἄν γένοιτο ἑσπέρα. καὶ τὸ
ἑσπέρας ἐρεῖς, πῶς ἂν γένοιτο πρωὶ,
ἀπὸ τοῦ φόβου τῆς καρδίας σου ἃ φο-
βηϑήσῃ, καὶ ἀπὸ τὸ τῶν δραμάτων τῶν
ὀφϑαλμῶν σου ὧν ὄψῃ. 68 χαὶ ἀπο-
στρέψει σε κῦ ιος, εἰς “Ἵἴγυπτον ἐν
πλοίοις ἐν τῇ ὁδῷ ἢ εἶπα, οὐ προςθή-
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ Κεφ. κη.. κϑ'. 28,20.
σῃ ἔτι ἰδεῖν αὐτὴν, καὶ πραϑήσεσϑε
ἐκεῖ τοῖς ἐχϑροῖς ὑμῶν εἰς παῖδας καὶ
παιδίσκας, κ καὶ οὐκ ἔσται ὁ κτώμενος.
ΚΕΦ. ΚΘ.
(ὐδτοι οἱ λόγοι τῆς διαϑήκης, οὗς
ἐνετείλατο κύριος ἸΜωυσῇ στῆσαι τοῖς
υἱοῖς Ισραὴλ ἐν γῇ Μωάβ, πλὴν τῆς
διαϑήκης ἢ ἧς δίεθϑετο αὐτοῖς ἐν Χωρηβ.
2 καὶ ἐκάλεσε Μωυσῆς πάντας τοὺς
υἱοὺς Ισραὴλ,, καὶ εἶπε πρὸς αὐτους.
ὑμεῖς ἑωράκατε πάντα ὅσα ἐποίησε
κύριος ἐν γῇ ϊγύπτῳ ἐνώπιον ὑμῶν
Φαραὼ καὶ τοῖς ϑεράπουσιν αὐτοῦ,
καὶ πασῇ τῇ γῇ αὐτοῦ. 3 τοὺς πειρα-
σμοὺς τοὺς μεγάλους οὗς ἑωράκασιν
οἱ ὀφθαλμοί σου, τὰ σημεῖα καὶ τὰ
τέρατα τὰ μεγάλα ἐχεῖνα. 4 καὶ οὐκ
ἔδωκε κύριος ὁ ϑεὸς ὑμῖν καρδίαν εἰ-
δέναι, καὶ ὀφϑαλμοὺς βλέπειν, καὶ ὦὡ-
τα ἀκούειν ἕως τῆ; ἡμέρας ταύτης.
ὅ καὶ ἤγαγεν ὑμᾶς τεσσαράχοντα ἔτη
ἐν τῇ ἐρήμῳ. οὐκ ἐπαλαιώϑη τὰ ἱμα-
τια ὑμῶν, καὶ τὰ ὑποδήματα ὗ ὑμῶν οὐ
κατετρίβη ἃ ἀπὸ τῶν ποδῶν ὑ ὑμῶν. δὰρ-
τον οὐκ : ἐφάγετε, οἶνον καὶ σίχερα οὐχ
ἐπίετε, ἵνα γνῶτε ὅτι κύριος Ο ϑεὸς
ὑμῶν ἐγώ. 1 καὶ ἤλϑετε ἕως τοῦ τό-
που τούτου. καὶ ἐξῆλθε Σηὼν βασι-
λεὺς ᾿Εσιβὼν, καὶ γ βασιλεὺς Βα-
σὰν εἰς συνάντησιν ἡμῖν ἐν πολέμῳ.
καὶ ἐπατάξαμεν αὐτοὺς, 8 καὶ ἐλα-
βομεν τὴν γῆν αὐτῶν, καὶ ὑ ἔδωκα αὖ-
τὴν ἐν κληρῳ τῷ “Ρουβὴν, καὶ τῷ
Γαδδὶ, καὶ τῷ ἡμίσει φυλῆς ἹΜανασ-
σῆ. 9 καὶ φυλάξεσϑε ποιεῖν “πάντας
τοὺς λόγους τῆς διαϑήκης ταύτης, ἵγα
συν ἥτε πάντα ὅσα ποιήσετε. 10 ὑμεῖς
ἑστήκατε πάντες σήμερον ἐναντίον κυ-
ρίου τοῦ ϑεοῦ ὑμῶν, οἱ ἱ ἀρχίφυλοι ὺ-
μῶν, καὶ ἥ γερουσία ὑμῶν, καὶ οἱ κρε-
ταὶ ὑμῶν Ὰ καὶ οἱ γραμματοειφαγωγεῖς
ὑμῶν, πᾶς ἀνὴρ ᾿Ισραήλ. 11. αἱ γυναῖ-
κες ὑμῶν, καὶ τὰ ἔχγονα ὑμῶν, καὶ ὃ
προρφήλυτος ὃ ἐν μέσῳ τῆς παρεμβολῆς
ὑμῶν, ἀπὸ ξυλο κόπου ὑμῶν καὶ ἕως
ὑδροφόρου ὑ ὑμῶν, 12 παρελϑεῖν ἐν τῇ
διαϑήκῃ κυρίου τοῦ ϑεοὺ ὑμῶν, καὶ
ἐν ταῖς ἀραῖς αὑτοῦ, ὅσα κύριος ὃ
ϑεός σου διατίϑεται πρὸς σὲ σήμερον.
13 ὁ ἵνα στήσῃ σε αὑτῶ εἰς λαὸν, καὶ
αὑτὸς ἔσται σου ϑεὸς, ὃν τρόπον εἶπέ
σοη,
ΔΜΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ ΚΕεύς. κϑ΄'. λ΄. 29. 30.
200
σοι, καὶ ὃν τρόπον ὦμοσε τοῖς πα-
τράσι σου “Ἀβραὰμ καὶ ᾿Ισαὰκ καὶ ᾿Ια-
κωβ. 15 καὶ οὐχ ὑμῖν μόνοις ἐγὼ δια-
τίϑεμαι τὴν διαϑήκην ταύτην καὶ τὴν
ἀρὰν ταύτην, 16 ἀλλὰ καὶ τοῖς ὧδε
οὖσι μεϑ' ὑμῶν σήμερον. ἐναντίον κυ-
θίου τοῦ ϑεοῦ ὑμῶν, καὶ τοῖς μὴ, οὖσι
μεθ᾽ ὑμῶν ὧδε σήμερον. Ἧ6 ὅτι ὑμεῖς
οἴδατε πῶς κατῳκχήσαμεν ἐν γῇ η «Αἰγυ-
στω, ὡς παρ ϑομὲν ἐν μέσῳ τῶν
ἐθνῶν οὗς παρήλϑετε. 17 καὶ ἴδετε τὰ
βδελύγματα αὐτῶν, καὶ τὰ εἴδωλα αὐ-
τῶν, ξύλον καὶ λίϑον, ἀργύριον καὶ
χρυσίον, ὁ ἅ ἐστι πα αὐτοῖς. 18 μη τις
ἐστὶν ἐν ὑμῖν ἀνὴρ ἢ γυνὴ ἢ πατριὰ
φυλῇ, τινὸς ἢ ει ἐξέκλινεν ἀπὸ
κυρίου τοῦ θεοῦ ὑμῶν, πορευϑέντες
λατρεύειν τοῖς ϑεοῖς τῶν ἐθνῶν ἐχεί-
νων. μή τις ἐστὸν ἐν ὑμῖν ῥίζα ἄνω
φύουσα ἐν χολῇ καὶ πικρίᾳ. 19 καὶ
ἔσται ἐὰν ἁ ἀκουσῇῃ τὰ ῥήματα τῆς ἀρᾶς
ταύτης, καὶ ἐπιφημίσηται ἐν τῇ καρ-
δίᾳ αὐτοῦ, λέγων. ὁσιά μοι γένοιτο,
ὅτι ἐν τῇ ἀποπλανήσει τῆς καρδίαρ
μου πορεύσομαι, ἵνα μὴ συναπολέι
Ο ἁμαρτωλὸς τὸν ἀναμάρτητον. 20 οὐ
μὴ ϑελήσει ὃ ὃ ϑεὸς εὐϊλατεῦσαι αὐτῷ,
ἀλλ ἢ τότε ἐκκαυϑήσεται ὀργὴ κυρίου
ναὶ ὁ ζῆλος αὑτοῦ ἐν τῷ ἀνθρώπῳ
ἐκείνῳ. καὶ κολληθήσονται ἐν αὑτῷ
πᾶσαι αἱ ἀραὶ τῆς διαϑήκης ταύτης,
αἱ ᾿7εγραμμέναι͵ ἐν τῷ βιβλίῳ τούτῳ.
καὶ ἐξαλεέψει κύριος τὸ ὄνομα αὐτοῦ
ἐκ τῆς ὑπὸ τὸν οὐρανόν. “Ἴ χαὶ δια-
στελεῖ αὐτὸν κύριος εἰς κακὰ ἐχ πάν-
των υἱῶν ᾿Ισραῆλ, κατὰ πάσας τὰς
ἀρὰς τῆς διαϑήκης τὰς γεγραμμένας
ἐν τῷ βιβλίῳ τοῦ γόμου τούτου. 332 χαὶ
ἐροῦσιν ἥ γενεὰ ἢ ἑτέρα οὗ υἱοὲ ὑ ὑμῶν,
οἵ ἀναστήσονται μεϑ' ὑμᾶς, καὶ ὃ ἀλ-
λότριος ὃ ὃς ἂν ἔλθη ἐκ γῆς “μακρόϑεν,
καὶ ὄψονται τὰς πληγὰς τῆς γῆς ἐκεί-
γης καὶ τὰς νόσους αὐτῆς, ἃς ἀπέστει-
λε κύριος ἐπὶ αὐτὴν, 33 ϑεῖον καὶ ἅλα
κατακεκαυμένον, πᾶσα ἢ γῆ αὑτῆς οὐ
σπαρήσεται, οὐδὲ ἀνατελεῖ, οὐδὲ μὴ
ἀναβῆ ἐπ᾽ αὐτὴν πᾶν χλωρόν. ὥςπερ
κατεστράφη Σόδομα καὶ ΤΓύμοῤῥα,
᾿Αδαμὰ καὶ Σιβωΐμ, ἃς κατέστρεψε
κύριος ἐν ϑυμῷ καὶ ὶ ὀργῇ. 55 καὶ ἐροῦσι
πάντα τὰ ἔϑνη. διατί ἐποίησε κύριος
οὕτω τῇ γῆ ταύτῃ; τίς ὃ θυμὸς τῆς
ὀργῆς ὃ μέγας οὗτος; » 35 καὶ ἐροῦσιν.
ὅτε κατέλιπον τὴν διαϑήκην κυρίου
τοῦ θεοῦ τῶν πατέρων αὐτῶν, ἃ διέ-
ϑετο τοῖς πατράσιν αὑτῶν, ὅτε ἔξηγα-
γεν αὑτοὺς ἐκ γῆς “Αἰγύπτου. 36 χαὶ
πορευθέντες ἐλάτρευσαν ϑιοῖς ἑτέροις
οὺς οὐκ ἠπίσταντο, οὐδὲ διένειμεν αὖ--
τοῖς. 37 καὶ ὠργχγίσϑη ϑυμῷ κύριος ἔτ ἐπὶ
τὴν γῆν ἐκείνην ἐπαγαγεῖν ἐπ αὑτὴν
κατὰ πάσας τὰς κατάραφ τὰς 7γεγραμ--
μένας ἐν τῷ βιβλίῳ τοῦ γόμου τούτου.
28 καὶ ἐξῆρεν αὐτοὺς κύριος ἀπὸ τὴς
γῆς αὐτῶν ἐν ϑυμῷ καὶ ὀργῇ καὶ παρ-
οξυσμῷ μεγάλῳ σφόδρα, καὶ ἐξέβαλεν
αὑτοὺ; εἰς γὴν ἑτέραν ὡςεὶ γῦν. 29 τὰ
κρυπτὰ κυρίῳ τῷ ϑεῷ ἡμῶν, τὰ δὲ
φανερὰ ἥ ἡμῖν καὶ τοῖς τέχνοις ἡμῶν εἰς
τὸν αἰῶνα, ποιεῖν πάντω τὰ ῥήματα
τοῦ νόμου τούτου.
ΚΕΦ. “Δ΄.
Κ αὐ ἔσται ὦ ὡς ἂν ἔλϑωσιν ἐπὶ σὲ πάν.
τα τὰ ῥήματα ταῦτα, ἣ εὐλογία καὶ
ἣ κατάρα, ἥν ἔδωκα πρὸ προςώπου
σσν, καὶ δέξη εἰς τὴν καρδίαν σου ἐν
πᾶσι τοῖς ἔθνεσιν, οὗ ἐὰν διασχορπίσῃ
Σ κύριος ἐκεῖ, 3 καὶ ἐπιστραφήσῃ ἐπὶ
κύριον τὸν ϑεόν σου, καὶ εἰφακού
τῆς φωνῆς αὐτοῦ κατὰ πάντα ὅσα ἐγὼ
ἐντέλλομαί σοι σήμερον, ἐξ ὅλης τῆς
καρδίας σου, καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς
σου, 3 καὶ ἰάσεται κυριὸς τὰς ἁμαρ-
τίας σου, καὶ ἐλεήσει σε, καὶ πάλιν
συνάξει σε ἐκ πάντων τῶν ἐθνῶν, εἰς
οὗᾳ διεσκόρπισέ σε κύριος ἐκεῖ. 3 ἐὰν
ἢ ἥ διασπορά σου ἀπ’ ἄκρου τοῦ οὐ--
ρανοῦ ἕως ἄκρου τοῦ οὐρανοῦ, ἐκεῖθεν
συνάξει σε κύριος ὃ ϑεός σου, καὶ ἐκεῖ-
ϑεν λήψεταί σε κύριος ὃ ϑεός σου.
ὅ καὶ εἰφάξει σε ὁ ϑεός σου ἐκεῖϑεν εἷς
τὴν γῆν, ἣν ἐκληρονόμησαν οἱ πατέρε
σου. καὶ κλήρονο ἥσεις αὐτὴν, καὶ εὖ
σε ποιήσει, καὶ πλεοναστόν σε ποιήσει
ὑπὲρ τοὺς πατέρας σου. 9 καὶ περι-
καϑαριεῖ κυριος τὴν καρδίαν σου, καὶ
τὴν καρδίαν τοῦ σπέρματός σου, ἀγα-
πᾷν κύριον τὸν ϑεόν σου ἐξ ὅλης τῆς
καρδίας σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς
σου, ἵνα ζῆς σύ. Ἴ χκαὶ δώσει κύριος
ὃ ϑεός σου τὰς ἀρὰς. ταύτας ἐπὶ τοὺς
ἐχϑρούς σου, καὶ ἐπὶ τοὺς μισοῦντας
Ο σε,
:
210
σε, οἵ » οὗ ἐδίωξάν σε. ὃ χαὶ σὺ ἐπιστρα-
φήσῃ καὶ εἰςακούσῃ τῆς φωνῆς κυρίου
του ϑεοῦ σου, καὶ ποιήσεις τὰς ἐντο-
λὰς αὐτοῦ, ὅσας ἐγὼ ἐνειδλοκαὶ σοι
σήμερον. 9 καὶ εὐλογήσει σε κύριος ὃ
θεὸς σσὺυ παντὶ ἔργῳ τῶν χειρῶν
σου, ἐν τοῖς ἐχγόνοις τῆς κοιλίας σου,
καὶ ἐν τοῖς ἐκγόνοις τῶν κτηνῶν σου,
καὶ ἐν τοῖς γεννήμασι τῆς γῆς σου, ὅτι
ἐπιστρέψει κύριος δ ϑεὸρ σου εὖ ραν-
ϑῆναι ἐπὲ σοὲ εἰς ἀγαϑὰ , Κκαϑότι εὐ-
φράνϑη ἐπὶ τοῖς πατράσι σου. 10 ἐὰν
εἰςακουσης τῆς φωγῆς κυρίου τοῦ ϑεοῦ
σου, φυλάσσεσθαι τὰς ἐγτολὰς αὐτοῦ ᾿
καὶ τὰ δικαιώματα αὐτοῦ, καὶ τὰς
κρίσεις αὐτοῦ τὰς γεγραμμένας ἐν τῷ
βιβλίῳ τοῦ νόμου τούτου, ἐὰν
στραφῆς ἐπὶ κύριον τὸν ϑεὸν σου ἐξ
ὅλης τῆς καρδίας σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς
ψυχῆς σου. Ἅ ὅτι ἢ ἐντολὴ αὕτη, ἣν
ἐγὼ ἐντέλλομαί σοι σήμερον, οὐχ ὑπέρ-
ογκός ἐστιν, οὐδὲ μακρὰν ἀπὸ σοῦ
ἐστιν. 12 οὐκ ἐν τῷ οὐρανῷ ἄνω ἐστὶ,
λέγων. τίς ἀναβήσεται ἥμῖν εἰς τὸν
οὐρανὸν, καὶ λήψεται ἣ ἡμῖν αὐτὴν, καὶ
ἀκούσαντες αὑτὴν ποιήσομεν; 33 οὐδὲ
πέραν τῆς ϑαλάσσης ἐστὶ, λέγων. τίς
διαπεράσει ἢ ἡμῖν εἰς τὸ πέραν τῆς ϑα-
λάσσης, καὶ λαβη ἡμῖν αὐτὴν, καὶ
ἀκουστὴν ἡμῖν ποιήσῃ αὐτὴν, καὶ ποιή-
σομεν; 14 ἐγγύς σου ἐστὶ τὸ ῥῆμα
σφόδρα ἐγ τῷ στόματί σου, καὶ ἐν
τῇ καρδίᾳ σου, καὶ ἐν ταῖς χερσί σου
ποιεῖν "αὐτό. 15 ἰδοὺ δέδωκα πρὸ προς-
ὥπου σου σήμερον τὴν ζωὴν καὶ τὸν
ϑάνατον » τὸ ἀγαϑὸν καὶ τὸ κακόν.
10 ἐὰν εἰξακούσης τὰς ἐντολὰς κυρίου
τοῦ θεοῦ σου, ἃς ἐγὼ ἐντέλλομαί σοι
σήμερον, ἀγαπᾷν κύριον τὸν ϑεόν σου,
πορεύεσϑαι ἐν πάσαις ταῖς ὁδοῖς αὐ--
τοῦ, καὶ φυλάσσεσθαι τὰ δικαιώματα ᾿μ
αὐτοῦ, καὶ τὰς κρίσεις αὐτοῦ, καὶ ζή--
σεσϑε, καὶ πολλοὶ ἔσεσϑε, καὶ εὐλο-
γήσει σε κύριος δ ϑεός σου ἐν παάση τῇ
γῆ, εἰς ἣν εἰςπορεύῃ ἐκεῖ κληρονομῆσαι
αὐτήν. 17 καὶ ἐὰν μεταστῇ καρδία
σου, καὶ μὴ εἰςακούσης, καὶ ἐν πολ
προςφχυνήσῃς ϑεοῖς ἑτέροις καὶ ὶ λατρεύ-
σης αὑτοῖς, 18 ἀγαγγέλλω σοι σήμε-
ρον, ὅτι ἀπωλείᾳ ἀπολεῖσϑε, καὶ οὐ
μὴ πολυήμεροι γένησϑε ἐπὶ τῆς γῆς,
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ Κιφ: λ΄. λα΄. 30. 31.
εἰς ἣν ὑμεῖς διαβαίνετε τὸν ᾿Ιορδανην
ἐχεῖ κληρονομῆσαι αὐτήν. 39 διαμαρ-
τύρομαι ὑμῖν σήμερον τὸν τε οὐρανὸν
καὶ τὴν γῆν, τὴν ζωὴν καὶ τὸν ᾿ϑάνα-
τον δέδωκα πρὸ προφώπου ὑμῶν, τὴν
εὐλογίαν καὶ τὴν κατάραν. ἔκλεξαι τὴν
ζωὴν σὺ, ἵνα ζήσης σὺ καὶ τὸ σπέρμα
σου, 20 ἀγαπᾷν κύριον τὸν ϑεόν σου.
εἰρακούειν τῆς φωνῆς αὑτοῦ, καὶ ἔχε-
σθαι αὑτοῦ, ὅτι ΖΣοῦτο ἢ ζωή σου καὶ
ἥ μαχρότης τῶν ἡμερῶν σου, τὸ κατ-
οἰκεῖν ἐπὶ τῆς γῆς, ἧς ὦμοσε κύριο
τοῖς πατράσι σου ραὰμ καὶ ᾿Ισαὰκ
καὶ ᾿Ιακὼβ δοῦναι αὑτοῖς.
ΚΕΦ. Α4΄.
Καὶ συνετέλεσε Μωυσῆς λαλῶν παν-
τας τοὺς λόγους τούτους πρὸς παντας
υἱοὺς ᾿Ισραὴλ, 2 καὶ εἶπε π ς αὐτούς,
ἑκατὸν καὶ εἴκοσι ἐτὼν ἐ ἐγὼ εἶμι σήμε-
ρον. οὐ δυνήσομαι ἐ ἔτι εἰςπο εὔεσϑαι
καὶ ἐκπορεύεσϑαι. κύριος δὲ εἶπε πρὸρ
μέ. οὐ διαβήσῃ τὸν ᾿Ιορδάνην τοῦτον.
3 κύριος ὃ ϑεός σου ὃ προπορευόμενος
πρὸ προςώπου σου, οὗτος ἐξολοθρεύ-
σει τὰ ἐϑνη ταῦτα ἀπὸ προφώπου
σου, καὶ κατακληρονομήσεις αὐτοὺς,
καὶ ᾿Ιησοῦς ὃ προπορευόμενος. πρὸ
προςώπου σου, καϑὰ ἐλάλησε κύριος.
4 καὶ ποιήσει κύριος ὃ ϑεός σου αὐτοῖς
καϑὼς ἐποίησε “Σηὼν καὶ Ὧν δυσὶ
βασιλεῦσι. τῶν “Δμοῤῥαίων, οἵ ἦσαν
πέραν τοῦ ᾿Ιορδάνου, καὶ τῇ γῇ αὖ-
τῶν, καϑότι ἐξωλόϑρευσεν᾽ αὐτοὺς,
5 καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς κύριος ὑμῖν.
καὶ ποιήσετε αὐτοῖς, καθότι ἐνεέτει-
λάμην ὑμῖν. 5 ἀνδρίζου καὶ ἴσχυε, μὴ
φοβοῦ, μηδὲ δειλιάσης,, μηδὲ πτοη-
ϑῆς ἀπὸ προφώπου αὑτῶν. ὅτι κύριος
ὃ ϑεός σου ὃ προπορευόμενος μεϑ'
ὑμῶν ἐν ὑμῖν, οὔτε μή σε ἀνῇ, οὔτε
μή σε : ἐγκαταλίπῃ. 7 καὶ ἐκάλεσε Μωυ-
σής ᾿Ιησοῦν, καὶ εἶπεν αὐτῷ ἔναντι
παντὸς ᾿Ισραηλ. ἀνδρίζου καὶ ἴσχυε,
σὺ γὰρ εἰςελευσῃ πρὸ προςώπου τοῦ
λαοῦ τούτου εἷς τὴν γῆν, ἣν ὦμοσε κύ-
θιος τοῖς πατράσιν ὑμῶν δοῦναι αὖ-
τοῖς, καὶ σὺ κατακληρονομήσεις αὖ-
τοῖς. ὃ καὶ κύριος ὃ συμ ρτὐομένας
μετὰ σοῦ οὐκ ἀνήσει σε, οὐδὲ μ
ἐγκαταλίπῃ. μὴ φοβοῦ, μηδὲ δειλία.
9 καὶ ἔγραψε Μωυσῆς τὰ ῥήματα τοὺ
νόμου
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ Κεφ. λα΄. 31.
γόμου τούτου εἰς βιβλίον, καὶ ἔδωκε
τοῖς ἱερεῦσι τοῖς υἱοῖς “ευὶ τοῖς αἵ-
θουσι τὴν κιβωτὸν τῆς διαϑήκης κυ-
ρίου, καὶ τοῖς πρεσβυτέροις τῶν υἱὼν
᾿Ισραήλ. τ χαὶ ἐνετείλατο Μωυσῆς
αὑτοῖς ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνη, λέγων. Με-
τὰ ἑπτὰ ἔτη ἐν καιρῷ ἐνιαυτοῦ ἀφέ-
σεως ἐν ἑορτῇ σκηνοπηγίας, Ὦ ἐν τῷ
συμπορεύεσϑαι πάντα ᾿Ισραὴλ ὀφϑῆ-
γαι ἐνώπιον κυρίου τοῦ ϑεοῦ ὑμῶν, ἐν
τῷ τόπῳ ᾧ ἂν ἐκλέξηται. κύριος, ἀνα--
γνώσεσϑε τὸν γόμον τοῦτον ἐναντίον
παντὸς ᾿Ισραὴλ εἰς τὰ ὦτα αὐτῶν,
32 ἐκκλησιάσας τὸν λαὸν, τοὺς ἄνδρας
καὶ τὰς γυναῖχας καὶ τὰ ἔκγονα, καὶ
τὸν προςήλυτον τὸν ἐν ταῖς πόλεσιν
ὑμῶν, ἵν ἀκούσωσι, καὶ ἵνα μαάϑωσι
φοβεῖσϑαι κύριον τὸν ϑεὸν ὑμῶν. καὶ
ἀκούσονται ποιεῖν πάντας τοὺς λόγους
τοῦ νόμου τούτου. 13 καὶ οἷ υἱοὶ αὖ-
τῶν, οἵ οὐκ οἴδασιν, ἀκούσονται, καὶ
μαϑήσονται, φοβεῖσϑαι κύριον τὸν
ϑεόν σου πάσας τὰς ἡμέρας ὅσας αὐ-
τοὶ ζῶσιν ἐπὲὶ τῆς γῆς, εἰς ἣν ὑμεῖς δια--
βαίνετε τὸν ᾿Ιορδάνην ἐ ἐκεῖ κληρονομῇ
σαι αὐτήν. 14 χαὶ εἶπε κύριος πρὸς
Μωυσῆν. ἰδοὺ ἐγγίκασιν αἱ ἡμέραι
τοῦ ϑανάτου σου. κάλεσον ᾿Ιησοῦν, καὶ
στῆτε παρὰ τὰς ϑύρας τῆς σκηνῆς τοῦ
μαρτυ ίου, καὶ ἐντελοῦμαι αὐτῷ. καὶ
ἐπορευϑη Μωυσῆς καὶ Ἰησοῦς εἰς τὴν
σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου, καὶ ἔστησαν
παρὰ τὰς ϑύρας τῆς σκηνῆς τοῦ μαρ-
τυρίου. 15 καὶ κατέβη κύριος ἐν νεφέ-
λη, καὶ ἔστη παρὰ τὰς ϑύρας τῆς σχη-
γῆς τοῦ μαρτυρίου. καὶ ἔστη ὃ σεύλος
τῆς νεφέλης παρὰ τὰς ϑύρας τῆς σχη-
γῆς τοῦ μαρτυρίου. 30 καὶ εἶπε κύριος
πρὸς Μωυσῆν. ἰδοὺ σὺ κοιμᾷ μετὰ
τῶν πατέρων σου, καὶ ἀναστὰς οὗτος
ὃ λαὸς ἐκπορνεύσει. ὀπίσω ϑεῶν ἀλλο-
τρίων τῆς γῆς, εἰς ἣν οὗτος εἰςπορεύε-
ται, καὶ καταλείψουσί με, καὶ διασκε-
δάσουσι τὴν διαϑήκην μου, ἣν διεθέ-
μην αὑτοῖς. 11 καὶ ὀργισϑήσομαι ϑυ-
μῷ εἰς αὐτοὺς ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνη, καὶ
καταλείψω αὐτοὺς » καὶ ἀποστρέψω
τὸ πρόςωπόν μου ἀπ αὐτῶν, καὶ
ἔσται κατάβρωμα. καὶ εὑρήσουσιν αὐ--
τὸν κακὰ πολλὰ καὶ ὶ ϑλίψεις. καὶ ἐρεῖ
ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ. διότι οὐκ ἔστι κύ-
211
θιος ὃ ϑεὸς μου ἐν ἐμοὶ, εὕροσαν με
τὰ κακὰ ταῦτα. 8 ἐ ἐγὼ δὲ ἀποστροφῇ
ἀποστρέψω τὸ πρόςωπόν μοὺ ἀπὶ αὐ-
τῶν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνη διὰ πάσας τὰς
κακίας ἃ ᾶς ἐποίησαν, ὅτι ἀπέστρεψαν
ἐπὶ θεοὺς ἀλλοτρίους. 19 καὶ γῦν γρά-
γ: τὰ ῥήματα τῆς ᾧδὴς ταύτης, καὶ
ατε αὐτὴν τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραὴλ,
καὶ ἐμβαλεῖτε αὑτὴν εἰς τὸ στόμα αὖ-
τῶν, ἵνα γένηταί μοι ἥ ῳδὴ αὕτη κατὰ
πρόςωπον μαρτυροῦσα ἐν υἱοῖς 15-
ραήλ. 20 εἰφάξω γὰρ αὐτοὺς εἰς τὴν
γῆν τὴν ἀγαϑὴν, ἣν ὦμοσα τοῖς πα-
τράσιν αὐτῶν, δοῦναι αὑτοῖς γῆν ῥέου--
σαν γάλα καὶ μέλι. καὶ φάγονται, καὶ
ἐμπλησϑέντες κορήσουσι, καὶ ἐπιστρα-
φήσονται ἐπὶ ϑεοὺς ἀλλοτρίους, καὶ
λατρεύσουσιν αὐτοῖς, καὶ ὶ παροξυνοῦσί
με, καὶ διασκεδάσουσι τὴν διαϑήκην
μου. 3 καὶ ἀντικαταστήσεται ἢ ᾧδὴ
αὑτή κατὰ Ἡἰλαρτιως μαρτυροῦσα. οὐ
γὰρ μὴ ἐπι λησϑῇ ἀπὸ στόματος αὐ-
τῶν, καὶ ἀπὸ στόματος τοῦ σπέρμα-
τος αὐτῶν. ἐγὼ γὰρ οἶδα τὴν πονή-
ρίαν αὑτῶν, ὅσα ποιοῦσιν ὧδε σήμε-
ρον, πρὸ τοῦ εἰςαγαγεῖν με αὐτοὺς εἰς
τὴν γῆν τὴν ἀγαϑῆν, ἣν ὦμοσα τοῖς
πατράσιν αὐτῶν. 22 καὶ ἔγραψε Μωου-
σήφ τὴν ᾧδὴν ταύτην ἐν ἐκείνῃ τῇ
ἡμέρᾳ » καὶ ἐδίδαξεν αὐτὴν τοὺς υἱοὺς
᾿Ισραήλ. 33 καὶ ἐνετείλατο Ἰησοῖ, καὲ
εἶπεν. ἀνδρίζου καὶ ἴσχυε, Ἢ σὺ γὰρ εἷς-
ἄξεις τοὺς υἱοὺς Ισραηλ εἰς τὴν γῆν,
ἣν ὥμοσεν αὑτοῖς κύριος, καὶ αὐτὸς
ἔσται μετὰ σοῦ. 33 ἡ ἡνίκα δὲ συνετέλεσε
Ἰ᾿Μωυσῆς γράφων πάντας τοὺς λόγους
τοῦ νόμου τούτου εἷς βιβλίον ἕως εἰς
τέλος, 25 καὶ ἐνετείλατο τοῖς «Αευίταις
τοῖς αἴρουσι τὴν κιβωτὸν τῆς διαϑή-
κης κυρίου, λέγων. 26 λαβόντες τὸ βι-
βλίον τοῦ νόμου τούτου ϑήσετε αὐτὸ
ἐχ πλαγίων τῆς κιβωτοῦ τῆς διαϑήκης
κυρίου τοῦ ϑεοῦ ὑμῶν. καὶ ἔσται ἐκεῖ
ἐν σοὶ εἷς μαρτύριον, 21 ὅτι ἐγὼ ἐπί-
σταμαι τὸν ἐρεϑισμόν σου, καὶ τὸν
τράχηλόν σου τὸν σκληρόν. ἔτι γὰρ
ἐμοὺ ζῶντος μεϑ᾽ ὑμῶν σήμερον, πα-
ραπικραίνοντες ἥτε τὰ πρὸς τὸν ϑεὸν,
πῶς οὐχὶ καὶ ἔσχατον τοῦ ϑανάτου
μου; 328 ἐκκλησιάσατε πρὸς μὲ τοὺς
φυλάρχους ὑμῶν, καὶ τοὺς πρεσβυτέ-
ΟΩ Δ ρους
212
ρους ὑμῶν, καὶ τοὺς κριτὰς ὑμῶν, καὶ
τοὺς γραμματοειφαγωχγεῖς ὑμῶν , ἵνα
λήσω εἰς τὰ ὦτα αὑτῶν πάντας
τοὺς λόγους τούτους " καὶ διαμαρτύ-
θομαι αὐτοῖς τόν τε οὐρανὸν καὶ τὴν
γῆν. 39 οἶδα γὰρ ὅτι ἔσχατον τῆς τε-
λευτῆς μου ἀνομίᾳ ἀνομήσετε, καὶ ἐκ-
κλινεῖτε ἐκ τῆς ὁδοῦ ἧς. ἐνετειλάμην
ὑμῖν, καὶ συναντήσεται ὑμῖν τὰ κακὰ
ἔσχατον τῶν ἡμερῶν, ὅτι ποιήσετε τὰ
πονηρὰ ἐναντίον κυρίου παροργίσαι
αὐτὸν ἐν τοῖς ἔργοις τῶν χειρῶν ὑμῶν.
ΚΕΦ. 48’.
30 Καὶ αἱ ἐλάλησε Μωυσῆς εἷς τὰ ᾧτα
πάσης ἐκκλησίας τὰ ῥήματα τῆς δῆς
ταύτης ἕως εἰς τέλος. 1 πρόρεχε ου-
θανὲ, καὶ λαλήσω, καὶ ἀκουέτω ἣ γῆ
ῥήματα ἐκ στόματός υ. 3 προρδο--
κασϑῳ ὡς ὑετὸς τὸ ἀπόφϑεγμά μου,
καὶ καταβήτω ὡς ὕγοτο; τὰ ῥήματά
μου, ὡρεὶ ὄμβοος ἐ πὶ ἄγροστιν, καὶ
ὠεὶ γιφετὸς ἐπὶ χόρτον. 3δὃτι τὸ ὅνο-
μα κυρίου ἐχάλεσα. δότε μεγαλωσύνην
τῷ θεῷ ἡμῶν. 4 ϑεὸς, ἀληθινὰ τὰ
ἔργα αὐτοῦ, καὶ πᾶσαι αἱ ὁδοὶ αὐτοῦ
κρίσεις. ϑεὸς πιστὸς, καὶ οὐκ ἔστιν
ἀδιχία. δίκαιος καὶ ὅσιος κύριος. ὅ ἡ η-
μάρτοσαν οὐκ αὐτῷ τέκνα μωμητά.
γενεὰ σκολιὰ καὶ διεστραμμέν. , ϑ ταῦ-
τα κυρίῳ ἀνταποδίδοτε; » οὕτω λαὸς
μωρὸς καὶ οὐχὶ σοφός; ; οὐκ αὑτὸς οὔὕ--
τος σου πατὴρ ἐκτήσατό σε καὶ ἐποίη-
σέ σε καὶ ἔπλασέ σε; 7 μνήσϑητε ἡμέ-
ρα: αἰῶνος, σύνετε ἔτη γενεῶν γενεαῖς.
ἐπερώτησον τὸν πατέρα σοὺ καὶ ἄναγ-
)ελεῖ σοι, τοὺς π ἐσβυτέρους͵ σου καὶ
ἐροῦσί σρι." ϑ ὅτε Ἱεἐμέριξεν ὃ Ο ὕψιστος
ἔθνη, ὡς διέσπειρεν υἱοὺς “Αδὰμ, ἐ ἔστη-
σεν δρια ἐϑνῶν κατὰ ἀριϑμὸν ἀγγέ-
λων ϑεοῦ. 9 καὶ ἐγενήϑη μερὶς κυρίου
λαὸς αὐτοῦ ᾿Ιακώβ. σχοίνισμα κληρο-
νομίας αὐτοῦ ᾿Ισραήλ. 1 αὐτάρκησεν
αὑτὸν ἐν τῇ ἐρήμῳ, ἐν δίψει καύματος
ἐν γῇ ἀνὺ θῳ. ἐκύκλωσεν αὐτὸν καὶ
ἐπαίδευσεν. αὐτὸν, καὶ διεφύλαξεν αὖ--
τὸν, ὡς κόρην ὀφθαλμοῦ. 1 ὡς ἀετὸς
σχεπάσαι νοσσιὰν αὐτοῦ, καὶ ἐπὶ τοῖς
νοσσοῖς αὐτοῦ ἐπεπόϑησε. διεὶς τὰς
πτέρυγας αὐτοῦ ἐδέξατο αὐτοὺς, καὶ
ἀνέλαβεν αὐτοὺς ἐπὶ τῶν ᾿μεταφρένων
αὐτοῦ. 12 κύριος μόνος ἡγεν αὐτοὺς,
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙ͂ΟΝ Κι. λα΄. λβ΄. 31. 32.
οὐκ ἣν μετὶ αὐτῶν ϑεὸς ἀλλότριος.
1: ᾿ἀνεβίβασεν αὑτοὺς ἐπὶ τὴν ἰσχὺν τῆς
γῆς. ἐψώμισεν αὐτοὺς γεννήματα ἀ ἀ-
γρῶν. ἐθήλασαν. μέλι ἐ ἐκ πέτρας, καὶ
ἔλαιον ἐχ στερεᾶς πέτρας. 13 βούτυ-
ρον βοῶν καὶ γάλα προβάτων, μετὰ
στέατος ἀρνῶν καὶ κριῶν, υἱῶν ταύ-
ρων καὶ τράγων, μετὰ στέατος νεφρῶν
πυροῦ, καὶ αἷμα σταφυλῆς ἔπιεν οἷ-
γον. 1ὅ καὶ ἔφαγεν ᾿Ιακωβ᾿ καὶ ἐνεπλη-
σθη, καὶ ἀπελάκτισεν ὃ ἠγαπημένος,
ἐλιπάνθϑη, ἐπαχύνϑη, ἐπλατύνϑη, καὶ
ἐγκατέλιπε τὸν ϑεὸν τὸν ποιήσαντα
αὑτὸν, καὶ ἀπέστη ἀπὸ θεοῦ σωτῆρος
αὐτοῦ. 16 παρώξυνάν με ἐπὶ ἀλλο-
τρίοις. ἐν βδελύγμασιν αὐτῶν παρεπί-
κρανᾶν με. 31 ἔθυσαν δαιμονίοις, καὶ
οὐ ϑεῷ. Θεοῖς, οἷς οὐχ 7 ἤδεισαν. καινοὶ
καὶ πρόφφατοι ἥκασιν, οὕς, οὐκ ἡδει-
σαν οὗ ἰβήν ον αὐτῶν. 18 θεὸν τὸν γεν--
νήσαντά σε γκατέλπες, καὶ ἐπελάϑου
ϑεοῦ τοῦ τρέφοντός σε. 19 χαὶ εἶδε
κύριος, καὶ ὶ ἐζήλωσε. καὶ παρωξύνθη
δί ὀργὴν υἱῶν αὐτοῦ καὶ θυγατέρων,
Ξθχαὶ εἶπεν. ἀποστρέψω τὸ πρόφωπόν
μου ἀπ αὑτῶν, καὶ δείξω τίἐ ἔσται αὖ-
τοῖς ἐπὶ ἐσχάτων ἡμερῶν, ὅτι γενεὰ
ἐξεστραμμένη ἐστίν. υἱοὶ οἷς οὐκ ἔστι
πίστις ἐν αὐτοῖς. 3: αὐτοὶ ὶ παριζήλωσάν
με ἐπὶ οὐ ϑεῷ. παρώξυναν μὲ ἐν τοῖς
εἰδώλοις αὑτῶν. κἀγὼ παραζηλώσω
αὐτοὺς ἐπ᾿ οὐκ ἔθνει. ἐπὶ δύγει ἀσυν--
ἕτῳ παροργιῶ αὐτούς. 22 ὅτι πῦρ ἐκ-
κέκαυται ἐχ τοῦ ϑυμοῦ μου, κανϑήσε-
ται ἕως ἅδου κάτω. καταφάγεται γῆν.
καὶ τὰ “7εννήματα αὑτῆς. φλέξει ϑε-
μὅλια ὁρέων. 23 συνάξω εἰς αὑτοὺς
κακὰ, καὶ τὰ βέλη μου συμπολεμήσω
εἰς αὐτούς. 3: τηκόμενοι λιμῷ καὶ βρώ-
σει “ὀρνέων, καὶ ὀπισϑότογος ἁγίατος.
ὀδόντας ϑηρίων ἐπαποστελῶ εἰς αὐὖ-
τοὺς, μετὰ ϑυμοῦ συρόντων ἐπὶ 7ῆν.
25 ἔξωϑεν ἀτεκγνώσει αὐτοὺς μάχαιρα,
καὶ ἐχ τῶν ταμιείων φόβος. γεανίσχος
σὺν παρϑένῳ, ϑηλαάζων μετὰ καϑε-
στηχότος πρεσβύτου. 26 εἶπα, διασπε-
ρῶ αὐτοὺς, παύσω δὲ ἐξ ἀνϑρώπων
τὸ μνημόσυνον αὑτῶν. 21 εἰ μὴ δὲ ὁρ-
γὴν ἐχϑρῶν » ἵνα μὴ μακροχρονίσωσει,
ἵνα μὴ συνεπεϑῶνται οἵ ὑπεναντίοι.
μὴ εἴπωσιν, ἡ χεὶρ ἡμῶν ἢ ὑψηλὴ, καὶ
οὐχὶ
ΔΜΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙῸΟΝ Κεφ. λβ΄. λγ΄. 32. 33.
οὐχὶ κύριος ἐποίησε ταῦτα πάντα.
28 ἔθνος ἀπολωλεκὸς βουλήν ἐστι, καὶ
οὐκ ἔστιν ἐν αὐτοῖς ἐπιστήμη. 39 οὐκ
ἐφρόνησαν συνιέναι. ταῦτα καταδεξά-
σϑωσαν εἰς τὸν ἐπιόντα χρόνον. ϑθπῶς
διώξεται εἷς χιλίους, καὶ δύο μετακι-
νήσουσι μυριάδας, εἰ μὴ ὃ ϑεὸς ἀπέ-
ὅοτο αὐτοὺς, καὶ κύριος παρέδωκεν
αὐτούς; 31ὅτι οὐκ εἰσὶν ὡς ὃ θεὸς
ἡμῶν οἵ ϑεοὶ αὐτῶν. οἱ δὲ ἐχϑροὶ
ἡμῶν ἀγοητοι. 32ἐκ γὰρ ἀμπέλου Σο-
δόμων ἢ ἄμπελος αὐτῶν, καὶ ἢ κλη-
ματὶς αὑτῶν ἐκ ΤΓομόῤῥας. σταφυλὴ
αὐτῶν σταφυλὴ χολῆς, βότρυς πικρίας
αὐτοῖς. 33 ϑυμὸς δρακόντων ὃ ὅν
αὐτῶν, καὶ ϑυμὸς ἀσπίδων ἀνίατο:.
34 οὐκ ἰδοὺ ταῦτα συνῆκται παρ᾽ ἐμοὶ,
καὶ ἐσφράγισται ἐν τοῖς θησαυροῖς
μου; 35 ἐν ἡμέρᾳ ἐκδικήσεως ἀνταπο-
δώσω ὅταν σφα ἢ ὃ ποὺς αὐτῶν,
ὅτι ἐγγὺς ἡμέρα ἀπωλείας αὐτοῖς, καὶ
πάρεστιν ἕτοιμα ὑμῖν. 36 ὅτε κρινεῖ
κύριος τὸν λαὸν αὐτοῦ, καὶ ἐπὶ τοῖς
δούλοις αὐτοῦ παρακληϑήσεται. εἶδε
γὰρ παραλελυμένους αὐτοὺς καὶ ἐκλε-
λοιπότας ἐν ἐπαγωγὴ καὶ παρειμένους.
81 καὶ εἶπε κύριος. ᾿ ποῦ εἶσιν οἱ ϑεοὶ
αὐτῶν, ἐφ᾽ οἷς ἐπεποίϑεισαν ἐπὶ αὐ--
τοῖς; 38 ὧν τὸ στέαρ τῶν ϑυσιῶν αὐ-
τῶν ἡσϑίετε, καὶ ἐπίνετε τὸν οἶνον
τῶν σπονδῶν αὐτῶν. ἀναστήτωσαν
καὶ βοηθησάτωσαν ὑμῖν, καὶ γενηθϑή-
τωσαν ὑμῖν σκεπασταί. 39 ἴδετε ἴδετε
ὅτι ἐγώ εἶμι, καὶ οὐκ ἔστι ϑεὸς πλὴν
᾿ἐμοῦ. ἐγὼ ἀποκτέννω, καὶ ζῆν ποιή:
σω. πατάξω, κἀγὼ ἰάσομαι. καὶ οὐκ
ἔστιν ὃς ἐξελεῖται ἐκ τῶν χειρῶν μου.
40 ὅτι ἀρῶ εἰς τὸν οὐρανὸν τὴν χεῖρά
μου, καὶ ὀμοῦμαι τὴν δεξιάν μου. καὶ
δ ςἙ - ἥ ἢ “
ἐρῶ. ζῶ ἐγὼ εἰς τὸν αἰῶνα. 41 ὅτι
παροξυνῶ ὡς ἀστραπὴν τὴν μάχαιράν
μου, καὶ ἀνθέξεται κρίματος ἡ χείρ
μου, καὶ ἀποδώσω δίκην τοῖς ἐχϑροῖς,
καὶ τοῖς μισοῦσί μὲ ἀνταποδώσω.
42 μεϑύσω τὰ βέλη μου ἀφ᾽ αἵματος,
καὶ ἡ μαχαιρά μου φάγεται κρέα ἀφ᾽
αἵματος τραυματιῶν καὶ αἰχμαλωσίας
ἀπὸ κεφαλῆς ἀρχόντων ἐχϑρών. 43 εὐ-.
φράνθητε οὐρανοὶ ἅμα αὐτῷ, καὶ
προςκυνησάτωσαν αὐτῷ πάντες ἄγγε-
λοι ϑεοῦ. εὐφράνθητε ἔθνη μετὰ τοῦ
218
λαοῦ αὐτοῦ, καὶ ἐνισχυσάτωσαν αὐτῷ
πάντες υἱοὶ θεοῦ, ὅτι τὸ αἷμα τῶν
υἱῶν αὑτοῦ ἐκδικᾶται. καὶ ἐκδικήσει
καὶ ἀνταποδωσει δίκην τοῖ; ἐχϑροῖς,
καὶ τοῖς μισοῦσιν ἀνταποδώσει. καὶ
ἐκκαθαριεῖ κύριος τὴν γῆν τοῦ λαοῦ
αὐτοῦ. 84 καὶ ἔγραψε Μωυσῆς τὴν
ᾧδὴν ταύτην ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, καὶ
ἐδίδαξεν αὐτὴν τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραήλ. καὶ
-“ “« Π ’ ’
εἰςήλϑε Μωυσῆς, καὶ ἐλάλησε πᾶντας
τοὺς λόγους τοῦ νόμου τουτου εἰς τὰ
ὦτα τοῦ λαοῦ, αὑτὸς καὶ ᾿Ι]ησποῦς ὃ
τοῦ Νανή. 45 χαὶ ἐξετέλεσε Ἥωυσῆς
λαλῶν παντὶ ᾿Ισραήλ. “δ καὶ εἶπε πρὸς
αὐτούς. προςέχετε τῇ καρδίᾳ ἐπὶ παν-
τας τοὺς λόγους τούτους, οὖς ἐγὼ
διαμαρτύρομαι ὑμῖν σήμερον. ἃ ἐντε--
λεῖσϑε τοῖ; υἱοῖς ὑμῶν, φυλάσσειν καὶ
ποιεῖν πάντας τοὺς λόγους τοῦ νόμου
τούτου. 57 ὅτι οὐχὶ λόγος κενὸς οὗτος
ὑμῖν. ὅτι αὕτη ἡ ζωὴ ὑμῶν, καὶ ἕνε-
κὲν τοῦ λόγου τούτου μακροημερεύ-
σετε ἐπὶ τῆς γῆς, εἷς ἣν ὑμεῖς διαβαί-
γετε τὸν ᾿Ιορδανὴν ἐχεῖ κληρονομῆσαι.
48 καὶ ἐλάλησε κύριος πρὸς Μῆαωυσὴν
ἐν τῇ ἡμέρᾳ ταύτη, λέγων. 49 ἀνάβηϑι
εἰς τὸ ὄρος τὸ ᾿Ἵβαρὶμ, τοῦτο ὄρος
Ναβαῦ ὁ ἐστιν ἐν γὴ Μωὰβ κατὰ
πρόςωπον Ἰεριχὼ, καὶ ἰδὲ τὴν γὴν Χα-
γααν, ἥν ἐγὼ δίδωμι τοῖς υἱοῖς ᾽1σ-
αἥλ, 80 καὶ τελεύτα ἐν τῷ ὄρει εἰ; ὃ
ἀναβαίνεις ἐκεῖ, καὶ προφτέϑητι πρὸς
τὸν λαόν σου, ὃν τρόπον ἀπέθανεν
“Δαρὼν ὃ ἀδελφός σου ἐν Ὧρ τῷ ὄρει,
καὶ προςετέθη πρὸς τὸν λαὸν αὐτοῦ,
δι ὅτι ππειϑήσατε τῷ ῥήματί μου ἐν τοῖς
υἱοῖς ᾿Ισραὴλ ἐπὶ τοῦ ὕδατος ἀντιλο-
; , - ’ Η ,
γίας Κα ης ἐν νὴ ἐρημῷ Σὶν, διοτι
οὐχ ἡγιασατέ με ἐν τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραήλ.
ὅ2 ἀπέναντι ὄψει τὴν γῆν, καὶ ἐκεῖ οὐκ
εἰςελεύση.
᾿΄ ΚΕΦ. Α4Γ΄.
ΝΣ αὕτη ἡ εὐλογία ἣν ηὐλόγησε
Μωυσῆς ἄνθρωπος τοῦ ϑεοῦ τοὺς
υἱοὺς ᾿Ισραὴλ πρὸ τῆς τελευτῆς αὐτοῦ.
2 καὶ εἶπτε. κύριος ἐκ Σινὰ ἥκει, καὶ
ἐπέφανεν ἐκ Σηεὶρ ἡμῖν, καὶ κατέσπευ--
σεν ἔξ ὄρους ΨΦαρὰν, σὺν μυριάσι Κά-
δης ἐκ διξιῶν αὐτοῦ ἀγγελοι μετ᾽ αὐ--
τοῦ. 3 καὶ ἐφείσατο τοῦ λαοὺ αὐτοῦ,
καὶ πάντες οἱ ἡγιασμένοι ὑπὸ τὰς χεῖ-
ράς
2141
ράς σου. καὶ οὗτοι ὑπὸ σὲ εἰσί. καὶ
ἐδέξατο ἀπὸ τῶν λόγων αὐτοῦ 8 γό-
μον, ὃν ἐνετείλατο ἡμῖν “Μωυσῆς, κλη-
θονομίαν συναγωγαῖς ᾿Ιακώβ. δ χαὶ
ἔσται ἐν τῷ ἠγαπημένῳ ἄρχων, συνα-
ϑέντων ἀρχόντων ὧν ἅμα φυλαῖς
Ἰσραήλ. ὁ ζήτω “Ρουβὴν, καὶ μὴ ἀπο-
ϑανέτω, καὶ ἔστω πολὺς ἐν ἀριϑμῷ.
1 καὶ αὕτη ᾿Ιούδα. εἰφάκουσον κύριε
φωνῆς Ιουδα, καὶ εἷς τὸν λαὸν αὐτοῦ
ἔλϑοις ἀν. αἱ χεῖρες αὐτοῦ διακχρινοῦ--
σιν αὐτῷ, καὶ ᾿ βοηϑὸς ἐκ τῶν ἐχϑρῶν
ἔσῃ. ὃ καὶ τῷ «ευὶ εἶπε. δότε “ευὶ
δήλους αὐτοῦ, καὶ ἀληήϑειαν αὑτοῦ
τῷ ἀνδρὶ τῷ ὁσίω, ὃν ἐπείρασαν αὖ-.
τὸν ἐν πείρᾳ. ἐλοιδόρησαν αὐτὸν ἐφ᾽
ὕδατος ἀντιλογίας. 90 ὃ λέγων τῷ πα-
τρὶ καὶ τῇ μητρὶ οὐχ ἑώρακα σε, καὶ
τοὺς ἀδε οὺς αὐτοῦ οὐκ ἐπέγνω, καὶ
τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ ἀπέγνω. ἐφύλαξε
τὰ λόγιά σου, καὶ τὴν διαϑήκην σου
διετήρησε. 10 δηλώσουσι τὰ δικαιώ-
ματά σου τῷ ᾿Ιακὼβ, καὶ τὸν γόμον
σου τῷ ᾿Ισραήλ. ἐπιϑήσουσι ϑυμίαμα
ἐν ὀργῇ σου διαπαντὸς ἐπὶ τὸ ϑυσια-
στήριόν σου. 3, εὐλόγησον κύριε τὴν
υν αὐτοῦ, καὶ τὰ ἔργα τῶν χειρῶν
αὑτοῦ δέξαι. κάταξον ὁ οφφῦν ἐχϑρῶν
ὁπανεστηκότων αὐτῷ, καὶ οἵ μισοῦν--
τὲς αὐτὸν μὴ ἀναστήτωσαν. ᾿“Ξκαὶ τῷ
Βενιαμὶν εἶπεν. ͵ Ἵγαπημένος ὑπὸ κυ-
θίου κατασκηνώσει πεποιϑὼς, καὶ ὃ
ϑεὸς σκιάζει ἐπ αὐτῷ πάσας τὰς η-
μέρας, καὶ ἀναμέσον τῶν ὥμων αὐτοῦ
κατέπαυσε. 35 καὶ τῷ ᾿Ιωσὴφ. εἶπεν.
ἀπ εὐλογίας κυρίου ἥ γῆ αὐτοῦ, ἀπὸ
ὡρῶν οὐρανοῦ καὶ δρόσου, καὶ ἀπὸ
ἀβύσσων πηγῶν κάτωϑεν. 14 καὶ καϑ'
ὥραν γεννημάτων ἡλίου τροπῶν, καὶ
ἀπὸ συνόδων μηνῶν, 35 ἀπὸ κορυφῆς
ὀρέων ἀρχῆς, καὶ ἀπὸ κορυφῆς βου-
γῶν ἀενάων. 16 καὶ καϑ' ὧραν γῆς
πληρώσεως. καὶ τὰ δεκτὰ τῷ ὀφϑέντι
ἐν τῇ βάτῳ ἔλθοισαν ἐπὶ κεφαλὴν 1ω-
σὴφ, καὶ ἐπὶ κορυφῆς δοξασϑεὶς ἐπὶ
ἀδελφοῖς. 5 “πρωτότοκος ταύρου τὸ
κάλλος αὐτοῦ. κέρατα μονοκέρωτος
τὰ κέρατα αὐτοῦ. ἐν αὐτοῖς ἔϑνη κε-
ρατιεῖ ἅμα, ἑως ἀπὶ ἄκρου 7ῆς: αὖὗ-
ται μυριάδες Ἐφραὶμ, καὶ αὗται χιλε-
ἄδες Μῆανασσῆ. 18 καὶ τῷ Ζαβουλὼν
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙ͂ΟΝ Κεφ. λγ΄. λδ΄. 33. 34.
εἶπεν. εὐφράνϑητι Ζαβουλὼν ἐν ἐξο-
δίᾳ σου, καὶ ᾿Ισσάχαρ ἐν τοῖς σχηνώ-
μασιν αὐτοῦ. 19 ξϑνγὴ ἐξολοϑρεύσου--
σι. καὶ ἐπικαλέσεσϑε ἐκεῖ, καὶ θύσετε
ἐχεῖ ϑυσίαν δικαιοσύνης, ὅτι πλοῦτος
ϑαλάσσης ϑηλάσει. σε, καὶ ἐμπόρια
παράλιον κατοικούντων. 30 χαὶ τῷ
Γὰδ εἶπεν. εὐλογημένος ἐμπλατύνων
Τα. ὡ: λέων ἃ ἀνεπαύσατο, συντρίψας
βραχίονα καὶ ἄρχοντα. 21 χαὶ εἶδεν
ἀπαρχὴν αὐτοῦ, ὅτι ἐκεῖ ἐμερίσϑη γῆ
ἀρχόντων συνηχμένων ἅμα ἀρχηγοῖς
λαῶν. δικαιοσύνην κύριος ἐποίησε,
καὶ κρίσιν αὐτοῦ μετὰ ᾿Ισραήλ, 33 καὶ
τῷ Δὰν εἶπεν. 4αν σκύμνος λέοντος,
καὶ ἐκπηδήσεται ἐκ τοῦ βασαᾶν. 3 χαὶ
τῷ Νειφϑαλὶ εἶπε. Νιφϑαλὶ πλησμο-
νὴ δεκτῶν. καὶ ἐμπλησϑήτω εὐλογίας
παρὰ κυρίου. ϑάλασσαν καὶ λίβα
κληρονομήσει. 2 καὶ τῷ “41σὴρ εἶπεν.
εὐλογημένος ἀπὸ τέχνων “σηρ. καὶ
ἔσται δεκτὸς τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ. βά-
γ8 ἐν ἐλαίῳ τὸν πόδα αὐτοῦ. 35 σί-
δήρος καὶ χαλκὸς τὸ ὑπόδημα αὐτοῦ
ἔσται. ὡς αἱ ἡμέραι « σου ἡ ἰσχύς σου,
26 οὐχ ἔστιν ὥςπερ ὃ ϑεὸς τοῦ ἥγα-
πημένου. ὃ ἐπιβαίνων ἐπὶ τὸν οὐρα-
γὸν βοηϑὸς σου, καὶ ὃ μεγαλοπρεπὴς
τοῦ στερεώματος. 1 καὶ σκέπασει σε
ϑεοῦ ἀρχῇ, καὶ ὑπὸϊ ὺν βραχιόνων
ἀενάων. καὶ ἐχβαλεῖ ἀπὸ προφώπου
σου ἐχϑρὸν, λέγων. ἀπόλοιο. 38 χαὶ
κατασκηνώσει ᾿Ισραὴλ πεποιϑὼς μό--
γος ἐπὶ γῆς Ιακωβ. ἐπὶ σίτῳ καὶ οἴνῳ.
καὶ ὃ οὐρανὸς σοι συγνεφὴς δρόσῳ.
39 μακάριος σὺ ᾿Ισραηλ, τίς δμοιός
σοι λαὸς σωζόμενος ὑπὸ κυρίου; ὑπερ--
ασπιεῖ ὃ βοηϑός σου, καὶ ἢ μάχαιρα
καύχημά σου. καὶ ψεύσονταί σε οἱ ἐχ-
ϑροί σου, καὶ σὺ ἐπὶ τὸν τράχηλον
αὐτῶν ἐπιβήση.
Ῥ ἘΦ. Α44΄.
Καὶ ἀνέβη Μωυσῆς ἀπὸ ““ραβὼϑ
Μωὰβ ἐ ἐπὶ τὸ ὅρος Ναβαῦ, ἐ ἐπὶ κορυ-
φὴν Φασχὰ ἢ ἢ ἐστι ἐπὶ προσώπου. Ἵ1ε--
ριχώ. καὶ ἐδειξεν αὐτῷ κύριος πᾶσαν
τὴν γῆν Γαλαὰδ ἕως Δάν. ᾿ 2 καὶ πᾶ-
σαν τὴν γῆν ΝΝεφϑαλὶ, καὶ πᾶσαν τὴν
γήν Ἔφραϊμ, καὶ Μανασσῆ, καὶ πα-
σαν τὴν γῆν ᾿Ιούδα ἕως τῆς ϑαλάσσης
τῆς ἐσχάτης. ὅ καὶ τὴν ἔρημον, καὶ
τὰ
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ Κις. λδ΄. 34.
τὰ περίχωρα “]Περιχὼ, πόλιν φοινίχων
ἑως Σηγώρ." 4 καὶ εἶπε κύριος πρὸς
“ωυσην. αὕτη ἥ γῆ ἣν ὥμοσα τῷ
“Ἱβραὰμ καὶ ᾿Ισαὰκ καὶ ᾿Ιαχωβ᾿ λέγων,
τῷ σπέρματι ὑμῶν δώσω αὐτήν. καὶ
ἔδειξα τοῖς ὁφ ϑαλμοῖς σου, καὶ ἐχεῖ
οὐκ εἰςελεύσῃ,. ὅ χαὶ ἐτελεύτησε ήωυ-
σῆς δ οἰκέτης κυρίου ἐν γῇ Μωαβ διὰ
ὑήματος κυρίου. ὃ χαὶ ἔϑαψαν αὐτὸν
ἐν Γαὶ ἐγγὺς οἴκου Φογωρ. καὶ οὐκ
εἶδεν οὐδεὶς τὴν ταφὴν αὐτοῦ ἕως τῆς
ἡμέρας ταύτης. 1 Μωυσῆς ὁ δὲ ἣν ἑκαᾳ-
τὸν καὶ εἴκοσι ἐτῶν ἐν τῷ τιλευτῷν
αὐτόν. οὐκ. Ἰμαυρώϑησαν οἱ ὀφϑαλ-
μοὶ αὐτοῦ, οὐδὲ ἐφϑάρησαν. τὰ χελώ-
για αὐτοῦ. ὃ καὶ ἔκλαυσαν οἱ υἱοὶ ᾽1--
ραὴλ ΜΗωυσὴν ἐν ““ραβὼϑ Ἰωὰβ ἐπὶ
τοῦ ᾿Ιορδάνου κατὰ ὁ πριχὼ τριάκοντα
ἡμέρας. καὶ συνετελέσθησαν αἱ ἡμέ-
215
ραι πένϑους κλανϑμοὺ «Μωυσῆ. ὺ χαὶ
᾿Ιησοὺς υἱὸς Ναυῆ ἐνεπλήσθη πνεύ-
ματος συνέσεως, ἐπέϑηκε γὰρ Δίωυ-
σῆς τὰς χεῖρας αὐτοῦ ἐπὶ αὐτόν. καὸ
εἰςζήκουσαν αὐτοῦ οἱ υἱοὶ ᾿Ισραηλ. καὶ
ἐποίησαν καϑότι ἐνετείλατο κύριος τῷ
Μωυσῇ, 10 καὶ οὐκ ἀνέστη ἔτι προ-
φήτης ἐν ᾿Ισραὴλ ὦ ὡς Μωυσῆς. ὃν ἔγνω
κύριος αὐτὸν πρύςωπον κατὰ : πρόφω-
πον Ἧ. ἐν πᾶσι τοῖς σημείοις καὶ τέ-
ρασιν, ὃν ἀπέστειλεν αὐτὸν κύριος
ποιῆσαι αὐτὰ ἐν γῆ «Αἰγύπτῳ Φαραὼ
καὶ τοῖς ϑεράπουσιν αὑτοῦ, καὶ πάσῃ
τῇ γῇ αὐτοῦ. 12 τὰ ϑαυμάσια τὰ με-
γάλα, καὶ τὴν χεῖρα τὴν κραταιὰν, ἃ
ἐποίησε ἸῬΜωυσὴς ἔναντι παγτὸς Ἶσ-
ραηλ,
71 λος τοῦ δευτερονομίου.
ΙΉΣΟΥΣ ΝΑΥΗ.
ΚΕΦ. Α΄.
Καὶ ἐγένετο μετὰ τὴν τελευτὴν Μωυ-
σῆ εἶπε κύριος τῷ ᾿Ιησοῖ υἱῷ Ναυῆ] ἥ
τῷ ὑπουργῷ Μωυσῆ, λέγων. 2 ωυ-
σῆς ὃ ϑεράπων μου τετελεύτηκε, νῦν
οὖν ἀναστὰς διάβηϑι τὸν ᾿Ιορδάνην
σὺ καὶ πᾶς ο λαὸς οὗτος εἷς τὴν γῆν,
ἣν ἐγὼ δίδωμι αὐτοῖς. 3 πᾶς. ὃ τόπος
ἐφ᾽ ὃν ἄν ἐπιβῆτε τῷ ἴχνει τῶν ποδών
ὑμῶν, ὑμῖν δώσω αὑτὸν, ὃν τρόπον
εἴρηκα τῷ Μωυσῇ. Ὁ τὴν ἔρημον καὶ
τὸν ᾿Αντιλίβανον᾽ ἕως τοῦ ποταμοῦ
τοῦ μεγάλου ποταμοῦ Εὐφράτου, καὶ
ἕως τῆς θαλάσσης τῆς ἐ ἄτης. ἀφ
ἡλίαν δυσμῶν ἔσται τὰ ὅρια ὑμῶν,
,νὺκ ἀντιστήσεται ἄνθρωπος κατεν-
ὦώπιον ὑμῶν πάσας τὰς ἡμέρας τῆς
ζωῆς σου, καὶ ὥςπερ ἤμην μετὰ 'Μωυ-
σῇ, οὕτως ἔσομαι καὶ μετὰ σοῦ, καὶ
οὐκ ἐγκαταλείψω σε, οὐδ᾽ ὑπερόψο-
μαί σε, ὃ ἴσχυε καὶ ἀνδρίζου, σὺ γὰρ
ἀποδιελεῖς τῷ λαῷ τούτῳ , τὴν γῆν, ἣν
ὦμοσα τοῖς πατ ἄσιν ὑμων δοῦναι
αὐτοῖς. Ἶ ἴσχυε οὖν καὶ ἀνδρίζου φυ-
λάσσεσθαι καὶ ποιεῖν καϑότι ἐνετεί-
λατό σοι Ἰωυσῆς ὃ παῖς μου. καὶ
οὐκ ἐχχλινεῖς ἀπ᾿ αὐτῶν εἷς δεξιὰ οὐ-
δὲ εἰς ἃ ἀριστερὰ, ἵνα συνῇς ἐγ πᾶσιν οἷς
ἐὰν πρὸσ σῃς. ὃ καὶ οὐκ ἀποστήσεται
βίβ ς τοῦ νόμου τούτου ἐκ τοῦ
στύματός σου, καὶ μελετήσεις ἐν αὐτῇ
ἡμέρας καὶ νυχτὸς, ἵνα εἰδῆς ποιεῖν
πάντα τὰ ; γεγραμμένα. τότε ἐὐοδωθής-
σῃ, χαὶ εὐοδώσεις τὰς ὁδούς σου, καὶ
τότε συνήσεις. 9 ἰδοὺ ἐντέταλμαί σοι.
ἴσχυε καὶ ἀνδρίζου, μὴ δειλεάσης, μὴ
δὲ φοβηϑῆς, ὅτι μετα σοῦ κύριος Ο
θεός σου εἰς πάντα οὗ ἐὰν πορεύη.
10 καὶ ἐνετείλατο ᾿]ησοῦς τοῖς γραμ-
ματεῦσι τοῦ λαοῦ, λέγων. 3. ἜΜΜΑΡ
τε κατὰ μέσον τῆς π ς τοῦ
λαοῦ, καὶ ἐντείλαὐθε τῷ ἀμ, λέγον-
τες. ἑτοιμάζεσϑε ἐ ἐπισιτισμὸν, ὅτι ἔτι
τρεῖς ἥμεραι κ καὶ ὑμεῖς διαβαίνετε τὸν
᾿Ιορδάνην τοῦτον, εἰςξελθόντες κατα-
σχεῖν τὴν γῆν, ἣν κύριος ὃ ϑεὸς τῶν
πατέρων ὑμῶν δίδωσιν ὑμῖν. 12 καὶ
τῷ “Ρουβὴν, καὶ τῷ Γὰδ καὶ τῷ ἡμί-
σει φυλῆς Μανασσῆ εἶπεν ᾿Ιησοῦς.
13 μνήσθητε τὸ ῥῆμα ὃ ἐνετείλατο ὕ-
μῖν Μωυσῆς ᾿ ὃ παῖς κυρίου, λέγων.
κύριος Ο ϑεὸς ὑμῶν κατέπαυσεν ὑμας,
καὶ ἔδωκεν ὑμῖν τὴν γῆν ταύτην. 14 αἱ
γυναῖκες ὑμῶν καὶ τὰ παιδία ὑμῶν
καὶ
21 ΙΗ͂Σ
καὶ τὰ κτήνη ὑμῶν. κατοικείτωσαν ἐν
τὴ γῆ, ῇ ἔδωκεν ὑμῖν. ὑμεῖς δὲ διαβη-
σεσθὲε εὔζωνοι. πρότεροι τῶν ἀδελφῶν
ὑμῶν πᾶς ὁ ἰσχύων. καὶ συμμαχήσετε
αὐτοῖς 16 ἑ ἕως ἄν καταπαύση κύριος ὁ
ϑεὸς ἡμῶν τοὺς ἀδελφοὺς ὑ ὑμῶν, ὡς:
περ καὶ ὑμᾶς, καὶ κληρονομήσωσι θῇ
οὗτοι τὴν γῆν, ἣν κύριος ὃ ϑεὸς ἡμῶν
δίδωσιν αὐτοῖς. καὶ ἀπελεύσεσθε ὁ ἕκα-
στος εἷς τὴν κληρονομίαν αὐτοῦ, ἣν
ἔδωχεν ὑμῖν Μωυσῆς εἰς τὸ πέραν τοῦ
᾿Ιορδανου ἐπ᾿ ἀνατολῶν ἡλίου. 18 καὶ
ἀποκριϑέντες τῷ “Ἰησοῦ εἶπαν. πάντα
ὅσα ἐὰν ἐντείλῃ ἡμῖν ποιήσομεν, καὶ
εἰς πάντα τόπον, οι; ἐὰν ἀποστείλῃς
ἡμᾶς, πορευσόμεθα. 11 χατὰ πάντα
ὅσα ἠκούσαμεν Μωυσῆ ᾿ -ἀχκουσόμεϑά
σου. πλὴν ἔστω κύριος ὃ θεὸς ἡμῶν
μετὰ σοῦ, ὃν τρύπον ἣν μετὰ Μωυσῆ.
18 ὁ ᾿ δὲ ἄνϑρωπος ὃς ἂν ἀπειϑήσῃ͵ σοι,
καὶ ὅστις μὴ ἀκούση τῶν ᾧ μάτων
σου καϑότι ἐὰν ἐντείλῃ αὐτῷ, ἀποϑα-
νέτω. ἀλλὰ ἴσχυε καὶ ἀνδρίζου.
ΚΕΦ. Β΄.
Κι: ἀπέστειλεν ᾿]ηποῦς υἱὸς Νανὴῆ
ἐκ ᾿Σαττὶν δύο νεανίσκους κατασκο-
πεῦσαι, λέγων. ἀνάβητε καὶ ἴδετε τὴν
γῆν καὺ τὴν [Ἰεριχώ. καὶ πορευϑέντες
οἵ δύο νεανίσκοι εἰςρήλϑοσαν εἰς “]ερι-
χω. καὶ εἰςήλθοσαν εἰς οἰκίαν γυναι-
κὺς πόρνης, ἥ ὄνομα “Ρααβ. καὶ κατ-
ἔλυσαν ἐκεῖ. 3 καὶ ἀπηγγέλη τῷ βα-
σιλεῖ “Ἱεριχώ, λέγοντες. εἰςπεπόρευνται
ὧδε ἀνδρες τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ κατα:
σκοπεῦσαι τὴν γῆν. 8 καὶ ἀπέστειλεν
᾿ὃ βασιλεὺς Περιχὼ, καὶ εἶπε πρὸς
Ῥααβ, λέγων. ἐξαγαγε τοὺς ἄνδρας
τοὺς εἰςπεπορευμένους εἷς τὴν οἰκίαν
σου τὴν γύκτα, κατασχοπεῦσαι χὰ
τὴν γῆν ἥκασι. 3 χαὶ λαβοῦσα ἡ )υνὴ
τοὺς δύο ἄνδρας ἔκρυψεν αὐτοὺς. καὶ
εἶπεν αὐτοῖς, λέγουσα. εἰςελ λύϑασι
πρὸς μὲ οἱ ἄνδρες, ὅ ὡς δὲ ῃ πύλη
ἐκλείετο ἐν τῷ σχότει, καὶ οἱ ἄνδρες
ἐξηλϑον, οὐκ ἐπίσταμαι ποῦ πεπό-
θευνται.- καταδιώξατε ὀπίοω αὐτῶν,
εἶ καταλήψεσϑε αὐτούς. ὃ αὕτη δὲ
ἀνεβίβασεν αὐτοὺς ἐπὶ τὸ δώ α, καὶ
ἔκρυψεν αὐτοὺς ἐν τῇ λινοκαλάμῃ τῇ
ἐστοιβασμένῃ αὑτῇ ἔπὶ τοῦ δώματορ.
1 χαὶ οἱ ἀνδρες κατεδίωξαν ὀπίσω αὖ-
ΟΥ̓Σ Κι. α΄. β΄.1.2.
τῶν ὁδὸν “τὴν ἐπὶ τοῦ ᾿Ιορδάνου ἐπὶ
τὰς διαβάσεις, καὶ ἡ πύλη ἐκλείσϑη.
8 χαὶ ἐγένετο ὡς ἐξήλϑοσαν οἵ διώ-
κονξες ὀπίσω αὐτῶν, καὶ αὐτοὶ δὲ
πρὶν ἤ ἢ κοιμηθῆναι αὐτοὺς, αὑτη δὲ
ἀνέβη πρὸς αὐτοὺς ἐπὶ τὸ δῶμα, ὃ καὶ
εἶπε “πρὸς αὐτούς. ἐπίσταμαι ὃ ὅτι ἔδω-
κε ὑμῖν κύριος τὴν γῆν, ἐπιπέπτωκε
γὰρ Ο φόβος υ ὑμῶν ἐφ᾽ ἡμᾶς. 1 ἀκη-
κόαμεν γὰρ ὅτι κατεξήρανε κύριος ὃ
ϑεὸς τὴν «ἐουϑρὰν ϑάλασσαν ἀπὸ
προφώπου ὑμῶν, ὅτε ἐξετορεύεσϑε ἐκ
γῆς «Αἰγύπτου. καὶ ὅσα ἐποίησε τοῖς
δυσὶ βασιλεῦσι τῶν “Αμοῤῥαίων, οἵ ἧ΄-
σαν πέραν τοῦ ᾿Ιορδάνου, τῷ Σηων
καὶ ἊὯγ, οὃς ἐξωλοθρεύσατε αὑτούς.
31 χαὶ ἀκούσαντες ἡμεῖς ἐξέστημεν τῇ
καρδίᾳ ἡ ἡμῶν, καὶ οὐκ ἔστη ἔτι πνεῦμα
ὃν οὐ λενὶ ἡμῶν ἀπὸ προφώπου ὑμῶν.
ὅτι κύριος ὃ ϑεὸς ὑμῶν ϑεὸς ἐν οὐ-
ρανῷ. ἄνω καὶ ἐπὶ τῆς γῆς κάτω. 1: καὶ
γῦν ὀμόσατέ μοι κύριον τὸν ϑεὸν, ὅτι
ποιῶ ὑμῖν ἔλεος, καὶ ποιήσατε : καὶ ὑ-
μεῖς ἔλεος ἐ ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ πατρὸς μου.
13 καὶ ζωγρήσατε τὸν οἶκον τοῦ πα-
τρός μου, τὴν μητέρα μου, καὶ τοὺς
οὖς μου, καὶ πᾶντα τὸν οἶκόν
ὙΠ καὶ πάντα ὅσα ἐστὶν αὐτοῖς, καὶ
ἐξελεῖσϑε τὴν ψυχήν βου ἐκ ϑανάτου.
16 καὶ εἶπαν αὐτῇ οἱ ἄνδρες. ἡ ψυχὴ
ἡμῶν ἀνϑ ὺ ὧν εἰς ϑάνατον. καὶ αὖ-
τῇ εἶπεν. ὡς ἂν παραδῷ κύριος ὑμῖν
τὴν πόλιν, ποιήσετε εἰς ἐμὲ ἔλεος καὶ
ὰ ἤϑειαν. 16 καὶ κατεχάλασεν αὑτοὺς
διὰ τῆς “ϑυρίδος, 16 χαὶ εἶπεν αὐτοῖς.
εἷς τὴν ὀρεινὴν ἀπέλϑετε, μὴ συναντή-
σωσιν ὑμῖν οἱ ἱ καταδιώκοντες, καὶ κρυ-
βήσεσϑε ἐκεῖ τρεῖς ἡμέρας ἕως ἂν ἀπο-
στρέψωσιν οἷ καὶ ᾿αδιώκοντες ὀπίσω
ὑμῶν, καὶ μετὰ ταῦτα ἀπελεύσεσϑε
εἰς τὴν ὁδὸν ἃ ὑμῶν. 11 χαὶ εἶπαν πρὸς
αὐτὴν οἱ ἄνδρες. ἀϑῶοι ἐσμὲν τῷ ὑρ-
χῳ σον τούτῳ. 18 ἰδοὺ ἡμεῖς εἰςπορευ-
όμεϑα εἷς μέρος τῆς πόλεως, καὶ ϑη-
σεις τὸ σημεῖον, τὸ σπαρτίον τὸ κόκ-
κιγὸν τοῦτο ἐκδήσεις εἰς τὴν ϑυρίδα
δὶ ἧς κατεβίβασας ἡ ἡμᾶς δὲ αὑτῆς. τὸν
δὲ πατέρα σου, καὶ τὴν μητέρα σου,
καὶ τοὺς ἀδελφούς σσυ, καὶ πάντα τὸν
οἶκον τοῦ πατρὸς σου συνάξεις πρὸς
σεαυτὴν εἰς τὴν οἰκίαν σου. 19 καὶ
ἔσται
ΙΗΣΟΥΣ Κιφ. β΄. γ. 2. 8.
ἔσται πᾶς ὃς ἂν ἐξέλϑη τὴν ϑύραν τῆς
οἰκίας σου ἔξω, ἔνοχος ἑαυτῷ ἔσται,
ἡμεῖς δὲ ἀϑῶοι τῷ ὅρκῳ σου τούτῳ.
καὶ ὅσοι ἐὰν γένωνται μετὰ σοῦ ἐν τῇ
οἰκίᾳ σου, ἡμεῖς ἔνοχοι ἐσόμεθα. 20 ἐὰν
δέ τις ἡμᾶς ἀδικήση ἢ ἢ καὶ ἀποκαλύψῃ
τοὺς γους ἡμῶν τούτους, ἐσόμεϑα
ἀϑῶοι τῷ ὅρχῳ σου τούτῳ. 33 καὶ εἷς
πεν αὐτοῖς. κατὰ τὸ ῥῆμα ὑμῶν. ἔστω.
καὶ ἐξαπέστειλεν αὐτοὺς, 322 καὶ ὃπο-
ρεύθησαν. καὶ ἤλϑοσαν εἰς τὴν ὀρει--
γὴν, καὶ κατέμειναν ἐχεῖ τρεῖς ἡμέρας.
καὶ ἐξεζήτησαν οἱ καταδιώκοντες πά-
σας τὰς ὁδοὺς, καὶ οὐχ εὕροσαν. 23 καὶ
ὑπέστρεψαν οἵ δύο νεανίσκοι, καὶ κατ-
ἔβησαν ἐκ τοῦ ὄρους. καὶ διέ ἤσαν
πρὸς ᾿Ιησοῦν υἱὸν Ναυὴ » καὶ ηχή-
σαντο αὑτῷ πάντα τὰ συμβεβηκότα
αὐτοῖς. 24 χαὶ εἶπαν πρὸς ᾿Ιησοῦν,
ὅτι παραδέδωκε κύριος πᾶσαν τῆν γῆν
ἐν χειρὶ ἡμῶν, καὶ κατέπτ χε πᾶς δ
κατοικῶν τὴν γῆν ἐκείνην ἀφ᾽ ἡμῶν.
ΚΕΦ. Γ΄.
Δαι ὠὦρϑρισεν Ἰησοῦς τοπρωΐϊ, καὶ
ἀπῇρεν ἐκ “Σαττὶν, καὶ ἤλθοσαν ἕως
τοῦ ᾿Ιορδάνου, καὶ κατέλυσαν ἐκεῖ
πρὸ τοῦ διαβῆναι. 2 χαὶ ἐγένετο μετὰ
τρεῖς ἡμέρας διῆλθον οἵ γραμματεῖς
διὰ τῆς παρεμβολῆς 3 καὶ ἐνετείλαντο
τῷ λαῷ, λέγοντες. ὅταν ἴδητε τὴν κι-
βωτὸν τῆς διαϑήκης κυρίου τοῦ ϑεοῦ
ἡμῶν καὶ τοὺς ἱερεῖς ἡμῶν καὶ τοὺς
«ευίτας αἴροντας αὑτὴν, ἀπαρεῖτε
ἀπὸ τῶν τόπων ὑμῶν, καὶ πορεῦσε-
σϑε ὀπίσω αὑτῆς. ᾿ἀλλὰ μακρ ἀν ἔστω
ἀναμέσον ὑ ὑμῶν καὶ ἐκείνης, σον δις-
χιλίους πήχεις στήσεσθε. μὴ προςεγ-
γίσητε αὐτῇ, ἵνα ἐπίστησϑε τὴν ὁδὸν,
ἣν πορεύσεσϑε αὐτήν. οὐ γὰρ πεπό-
ῥευσϑε τὴν ὁδὸν ἁ ἀπ ἐχϑὲρ καὶ τρίτης
μέρας. ὅ καὶ εἶπεν ᾿Ιησοῦς τῷ λαῷ.
αγνίσασϑε εἷς αὔριον, ὅτι αὔριον
ποιήσει. κύριος ἐνὶ ὑμῖν ϑαυμαστά. δκαὶ
εἶπεν ᾿Ιησοῦς τοῖς ἱερεῦσιν. ἄρατε τὴν
κιβωτὸν τῆς διαϑήκης κυρίου, καὶ προ-
πορεύεσϑε τοῦ λαοῦ. καὶ ἦραν οὗ ἕε-
ρεῖς τὴν κιβωτὸν τῆς διαϑήκης κυρίου,
καὶ ἐπορεύοντο ἔμπροσϑεν τοῦ λαοῦ.
1 χαὶ εἶπε κύριος πρὸς ᾿Ιησοῦν. ἐν τῇ
ἡμέρᾳ ταύτῃ ἄρχομαι ὑψῶσαί. σεκατ-
ἐνώπιον πάντων υἱῶν ᾿]σραῆλ, ἵνα
211
γνῶσιν ὅτι, καϑότι ἤμην μετὰ ῆωυση,
οὕτως ἔσομαι καὶ μετὰ σοῦ. 8 καὶ γῦν
ἔντειλαι τοῖς ἱερεῦσι τοῖς αἴρουσι τὴν
κιβωτὸν τῆς διαθήκης, λέγων. ὡς ἂν
εἰςέλϑητε ἐ ἐπὶ μέρους τοῦ ὕδατος τοῦ
᾿Ιορδάνου, καὶ ἐν τῷ ᾿Ιορδανῃ στήσε-
σϑε. 9 χαὶ εἶπεν᾽ Ἰησοῦς τοῖς υἱοῖς 1σ--
ραήλ. προζαγαάγετει ὧδε, καὶ ἀκούσατε
τὸ ῥῆμα κυρίου τοῦ ϑεοῦ ἡμῶν. Ἶ ἐν
τούτῳ γνώσεσϑε, ὅτι ϑεὸς ζῶν ἐν
ὑμῖν, καὶ ὀλοϑρεύων ὀλοϑρεύσει ἁ ἀπὸ
προφώπου ἡμῶν τὸν ἀκ ως καὶ
τὸν Χετταῖον, καὶ τὸν Φ εζαῖον, καὶ
τὸν Εὐαῖον, καὶ τὸν “Ἅμο ὁῤαῖον, καὶ
τὸν ΓῚ γεοαῖον, καὶ τὸν ᾿Πεβουσαῖον,
“ἰδοὺ ἡ κιβωτὸς διαϑήκης κυρίου πά-
σῆς τῆς γῆς διαβαίνει τὸν ᾿Ιορδάνην.
12 προχειρίσασϑε ὑμῖν δωδεκα ἄνδρας
ἀπὸ τῶν υἱῶν ᾿Ισραηλ, ἕνα ἀφ ἑκάα-
στης φυλῆς. 13 καὶ ἔσται ὡς ἄν κατα-
παύσωσιν οὗ πόδες τῶν ἱερέων τῶν
αἰρόντων τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης
κυρίου πάσης τῆς γῆς ἐν τῷ ὕδατι τοῦ
᾿Ιορδάνου, τὸ ὕδωρ τοῦ ᾿Ιορδάνου
ἐκλείψει, τὸ δὲ ὕδωρ τὸ καταβαῖνον
στήσεται. 14 καὶ ἀπῆ ἐγ ὃ λαὸς ἑ ἐκ τῶν
σχηνωμάτων! αὐτῶν ἰαβῆναι τὸν ᾽ορ--
δάνην, οἱ δὲ ἱερεῖς ἤροσαν τὴν κιβωτὸν
τῆς διαθήκης κυρίου πρότεροι τοῦ
λαοῦ. 16 ὡς δὲ εἰξεπορεύοντο οἱ ἱερεῖς
οὗ αἴροντες τὴν κιβωτὸν τῆς διαϑήκης
ἐπὶ τὸν ᾿Ιορδάνην, καὶ οἱ πόδες τῶν
ἱερέων τῶν αἰρόντων τὴν κιβωτὸν τῆς
διαϑήκης κυρίου ἐβαφησαν εἰς μέρος
τοῦ ὕδατος τοῦ ᾿Ιορδάνου, ὃ δὲ 1ορ-
δάνης ἐπληροῦτο, καθ' ὅλην τὴν " κρη-
πίδα αὐτοῦ ὡςεὶ ἢ ἡμέραι ϑερισμοῦ πυ--
ρῶν. 16 χαὶ ἔστη τὰ ὕδατα τὰ κατα-
βαίνοντα ἄνωθεν, ἔστη πῆγμα ἕγ ἃ ἀφε-
στηκὸς μακρὰν σφόδρα σφοδρῶς ἕως
μέρους Καριαϑιαρίμ. τὸ δὲ κατα ἐπβ
γῸΡν κατέβη εἶς τὴν ϑάλασσαν
ϑάλασσαν ἁλὸς ἕως εἰς τὸ τέλος ΕΝ -
πε. καὶ ὃ λαὸς εἱστήκει ἀπέναντι Ἵε-
ριχώ. 37 καὶ ἔστησαν οἱ ἱερεῖς οἱ αἴ-
θοντες τὴν κιβωτὸν. τῆς διαϑήκ ς, κυ-
θίου ἐπὶ ξηρᾶς ἐν μέσῳ τοῦ ᾿Ιορδανου.
καὶ πάντες οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ διέβαινον
διὰ ξηρᾶς, ἕως συνετέλεσε πᾶς ὁ λαὸς
διαβαίνων τὸν ᾿Ιορδάνην.
Κεφ.
218
ΚΕΦ. 4΄.
Καὶ ἐπεὶ συνετέλεσε πᾶς ὁ λαὸς δια-
βαίνων τὸν ᾿Ιορδάνην, καὶ εἶπε κύριος
τῷ ᾿Ιησοῖ, λέγων. παραλαβὼν ἀνδρας
ἀπὸ τοῦ λαοῦ, ἕνα ἀφ ἑκάστης: φυλῆς,
3 σύνταξον αὐτοῖς. καὶ ἀνέλεσϑε ἐκ
μέσου τοῦ ᾿Ιορδάνου ἑτοίμους δώδεκα
λίϑους : καὶ τούτους διακομίσαντες
ἅμα ὑμῖν αὐτοῖς, ϑέτε αὐτοὺς ἐγ τῇ
στρατοπεδείᾳ ὑ ὑμῶν, οὗ ἐὰν παρε βά-
λητε ἐκεῖ τὴν νύκτα. 3 καὶ ἀνακαλεσά-
μένος Ιησοῦς δώδεκα ἀνδρας τῶν ἐν--
δύξων ἀπὸ τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ, ἕνα ἀφ᾽
ἑκάστης φυλῆς, ὅ εἶπεν αὐτοῖς. προς-
ἀγάγετε ἔμπροσθέν μου πρὸ προφώπου
κυρίου εἰς μέσον τοῦ ᾿Ιορδάνου. καὶ
ἀνελόμενος ἐκεῖϑεν ἕκαστος λίϑον ἀ-
ἄτω ἐπὶ τῶν ὥμων αὐτοῦ κατὰ τὸν
ἀριϑμὸν τῶν δώδεκα φυλῶν τοῦ ᾽1οσ-
ραῆλ, 6 ἵγα ὑπάρχωσιν ὑμῖν οὗτοι εἰς
σημεῖον κείμενον διαπαντός. ἵγα ὅταν
ἐρωτᾷ, σε ὃ υἷός σου αὔριον λέγων , τί
εἰσιν οἱ λίϑοι οὗτοι ἥ ἡμῖν; ἴκαὶ σὺ δη--
λώσεις τῷ υἱῷ σου λέγων, ὅτι ἐξέλι--
πεν ὃ Ιορδάνης ποταμὸς ἀπὸ προςώ-
που κιβωτοῦ διαθήκης κυρίου πάσης
τῆς γῆς, ὡς διέβαινεν αὐτόν. καὶ ἔσον--
ται οἱ λίϑοι οὗτοι ὑ ὑμῖν μνημόσυνον
τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴ λ ἕως τοῦ αἰῶνος.
ὃ καὶ ἐποίησαν οὕτως οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ,
καϑότι ἐνετείλατο κύριος τῷ ᾿Ιησοῖ.
καὶ ἀναλαβόντες δώδεκα λίθους ἐ ἐκ μέ-
σου τοῦ ᾿Ιορδάνου, καϑάπερ συνέταξε
κύριος τῷ ᾿Ιησοῖ ἐν τῇ συντελείᾳ τῆς
διαβάσεως τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ, καὶ διε-
κόμισαν ἅμα ἑαυτοῖς εἰς τὴν παρεμβο-
λὴν, καὶ ἀπέθηκαν ἐκεῖ. 9. ἔστησε δὲ
᾿Ιησοῦς καὶ ἄλλους δώδεκα λίϑους ἐν
αὑτῷ τῷ ᾿Ιορδάνη ἐ ἐν τῷ γενομένῳ τό-
πῷ “ὑπὸ τοὺς πόδας τῶν ἱερέων τῶν
αἰρόντων τὴν κιβωτὸν τῆς διαϑήκης
κυρίου, καὶ εἰσὶν ἐκεῖ ἕως τῆς σήμερον
ἡμέρας. 10 , εἱστήκεισαν. δὲ οἱ ἱερεῖς ο
αἴροντες τὴν κιβωτὸν τῆς διαϑήκης ἐν
τῷ ᾿Ιορδάνῃ, ἕως οὗ συνετέλεσεν Ἴη-
σοῦς παντα ἃ ἐνετείλατο κύριος ἀνα)-
γεῖλαι τῷ λαῷ. καὶ ἔσπευσεν ὃ λαὸς,
καὶ ὶ διέβησαν. 1. χαὶ ἐγένετο ὡς συν--
ἑτέλεσε πᾶς ὃ λαὸς διαβῆναι, καὶ ὶ διέβη
ἥ κιβωτὸς τῆς διαϑήκης κυρίου, καὶ
οἱ λέϑοι ἔμπροσθεν αὐτῶν. 13 καὶ διέ-
ΙΗΣΟΥΣ ΚΚεῳ. δ΄. ε΄. 4. 5.
βησαν οἱ υἱοὶ “Ρουβὴν, καὶ οἱ υἱοὶ
Γὰδ, καὶ οἵ ἡμίσεις φυλῆς "Μανασσῆ
διεσκευασμένοι ,ἕμπροσϑεν τῶν υἱῶν
᾿Ισραὴλ, καϑάπερ ἐνετείλατο αὐτοῖς
θυσης 13 τετρακιςμύριοι εὔζωνοι
ἰς μάχην διέβησαν ἐναντίον κυρίου εἰς
τὐλεμον πρὸς τὴν᾿ “Πρχώ πόλιν, 14 ἐν
ἐχείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ηὔξησε κύριος τὸν 1η-
σοῦν ἐναντίον τοῦ παντὸς ζένους ᾽1ο-
ραὴλ, καὶ ἐφοβοῦντο αὑτὸν, ὥςπερ
Μωυσῆν, ὅσον χρόνον ἔζη. 15 καὶ εἶπε
κύριος τῷ ᾿Ιησοῖ, λέγων, 16 ἔντειλαι
τοῖς ἱερεῦσι, τοῖς αἴρουσι τὴν κιβωτὸν
τῆς διαϑήκης τοῦ μαρτυρίου κυρίου,
ἐκβῆναι ἐκ τοῦ ᾿Ιορδάνου. 11 χαὶ ἐνγε-
τείλατο ᾿]ησοῦς τοῖς ἱερεῦσι, λέγων.
ἔχβητε ἐκ τοῦ ᾿Ιορδάνου. δ καὶ ἐγένετο
ὡς ἐξέβησαν οἱ ἱερεῖς οἱ αἴροντες τὴν
κιβωτὸν τῆς διαθήκης χυρίου ἐκ τοῦ
᾿Ιορδάνου καὶ ἔϑηκαν τοὺς πόδας ἐπὶ
τῆς γῆς, ὥρμησε τὸ ὕδωρ τοῦ ᾿Ιορδα-
γου κατὰ χωραν, “δαὶ ἐπ οι εἰν καϑὰ
χϑὲς καὶ τρίτην ἡμέραν ι ὅλης τῆς
ς. 19 χαὶ ὁ λαὸς ἀνέβη ἐκ τοῦ
᾿Ιορδάνου δεκάτῃ τοῦ μηνὸς τοῦ πρω-
τον καὶ κατεστρατοπέδευσαν οἱ υἱοὶ
ἐρμο ἐν Γαλγάλοις κατὰ μέρος τὸ
ἡλίου ἀνατολὰς ἀπὸ τῆς “Τεριχώ.
0 καὶ τοὺς δώδεκα λέθους τούτους
οὗς ἔλαβεν ἐκ τοῦ ᾿Ιορδάνου ἔστησεν
᾿Ιησοῦς ἐν Ταλγάλοις, “ λέγων. ὅταν
ἐρωτῶσιν ὑ ὑμᾶς οἵἱ υἱοὶ ὑμῶν λέγοντες,
τί εἶσιν οἱ λίϑοι οὗτοι; ; 22 ἀγαγγείλατε
τοῖς υἱοῖς ὑμῶν » ὅτι ἐπὶ ξηρᾶς διέβη
᾿Ισραὴλ τὸν ᾿Ιορδάνην τοῦτον, 23 ἀπο-
ξηράναντος κυρίου τοὺ θεοῦ ἡμῶν τὸ
ὕδωρ τοῦ ΄ορ ἄγνου ἐκ τῶν ἔμπροσϑεν
αὐτῶν, μέχρις οἱ οὗ διέβησαν, καϑάπερ
ἐποίησε κυριος ὃ ϑεὸς ἡμῶν τὴν ἐρυ-
ϑρὰν ϑάλασσαν, ἣν ἀπεξήρανε κύριος
ὃ ϑεὸς ἡμῶν ἔμπροσθεν ἡμῶν, ἕως
παρήλθομεν. 24 Ὁ ὅπως γνῶσι πάντα τὰ
ἔθνη τῆς γῆς, ὅτι ἣ δύναμις τοῦ κυ-
ρίου ἰσχυρά ἐστι, καὶ ἵνα ὑμεῖς σέβη-
σθε κύριον τὸν θεὸν ἡμῶν ἐν παγει
ἔργῳ.
ΚΕΦ. Ε΄.
Και; ἐγένετο ὡς ἤκουσαν οὗ βασιλεῖς
τῶν “Μμοῤῥαίων οἵ ἤσαν πέραν τοῦ
᾿Ιορδάνου, καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς «Ῥοινί-
κῆς οἵ παρὰ τὴν θάλασσαν, ὅτι ἀπε-
ξήρανε
ΙΗΣΟΥ͂Σ
Κεᾳ. ἐ. ς΄. 5. 6.
---. -.. .
ἀναβλέψας τοῖς ὀφϑαλμοῖς εἶδεν ἀγ-
ξήραγε, κύριος. ὁ ϑεὸς τὸν ᾿Ιορδάνην
ποταμὸν ἐκ τῶν ἔμπροσϑεν τῶν υἱών
᾿Ισραὴλ ἐν τῷ διαβαίνειν αὐτοὺς, χαὶ
ἐτάκησαν αὐτῶν αἱ διάνοιαι καὶ κατε-
πλάγησαν, καὶ οὖκ ν ἐν αὑτοῖς φρό-
γήσις οὐδεμία ἀπὸ προφώπου τῶν
υἱῶν ᾿Ισραηλ. ὑπὸ δὲ τοῦτον τὸν και-
ρὸν εἶπε κύριος τῷ ᾿Ιησοῖ. ποίησον
σεαυτῷ μαχαίρας πετρίνας ἐκ πέτρας
ἀκροτόμου, καὶ καϑίσας περίτεμε τοὺς
υἱοὺς ᾿Ισραὴλ ἐκ δευτέρου. ὃ καὶ ἐποίη-
σεν ᾿ΙΠησοῦς μαχαίρας πετρίνας ἀχρο-
τόμους » Καὶ περιέτεμε τοὺς υἱοὺς ᾿[σ-
ραὴλ ἐπὶ τοῦ καλουμένου ᾿ τόπου, βου-
Ἵ τῶν ἀκροβυστιών. 3 ὃν δὲ τρόπον
ιἐκάϑαρεν ᾿Ιησοῦς τοὺς υἱοὺς Ἴσ-
ῥαὴλ, ὅσοι ποτὲ ἐγένοντο ἐν τῇ ὁδῶ,
καὶ ὅσοι ποτὲ ἀπερίτμητοι ἤσαν τὼν
ἐξεληλυϑότων ἐξ “Αἰγύπτου, πάντας
τούτους περιέτεμεν͵ ᾿Ιησοῦς. 6 τεσσα-
ράχοντα γὰρ καὶ ὶ δύο ἐ ἔτη ἀνέστραπται
᾿Ισραὴλ ἐν τῇ ἐρήμῳ τῇ Μαβδαρίτιδι.
διὸ ἀ ἀπερίτμητοι ἤσαν οἱ πλεῖστοι αὖ-
τῶν τῶν μαχίμων τῶν ἐξεληλυϑὸ των
ἐκ γῆς «“Δἰγύπτου, οἱ ἀπειϑήσαντες
τῶν ἐντολῶν τοῦ ϑεοῦ, οἷς καὶ διω--
ρισε μὴ ἰδεῖν αὑτοὺς τὴν γῆν, "ἣν ὦμοσε
κύριος τοῖς πατράσιν αὑτῶν δοῦναι
γῆν ῥέουσαν γάλα καὶ μέλε. 7 ἀντὶ δὲ
τούτων «ἀντικατέστησε τοὺς υἱοὺς αὐ-
τῶν, οὗς ᾿Ιησοῦς περιέτεμεν, διὰ τὸ
αὑτοὺς γεγεννῆσθαι κατὰ τὴν ὁδὸν
ἀπεριτμήτους. ὃ περιτμηϑέντες δὲ ἡ ἡσυ-
χίαν εἶχον αὐτόϑι καϑήμενοι ἐν τῇ
παρεμβολῇ ἕως ὑγιάσϑησαν. 9χαὶ εἶπε
κύριος τῷ ]Ιησοῖ υἱῷ Ναυῆ. ἐν τῇ σή-
μέρον ἡμέρᾳ ἀφεῖλον τὸν ὀνειδισμὸν
ἰγύπτου ἀφ᾽ ὑμῶν. καὶ ἐκάλεσε τὸ
ὄνομα τοῦ τόπου ἐκείνου, Γ.{. ἄλγαλα.
10 καὶ ἐποίησαν οἷ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ, τὸ πα-
σχα τῇ τεσσαρεςκαιδεκάτῃ ἢ ἡμέρᾳ τοῦ
μηνὸς ἀφ ἑσπέρας ἐπὶ δυσμῶν Ἰεριχὼ
ἐν τῷ πέραν τοῦ ᾿Ιορδάνου ἐν τῷ πέ-
δίῳ. 11 καὶ ἐφάγοσαν ἀπὸ τοῦ σίτου
τὴς γῆς ἄζυμα καὶ νέα. 12 ἐν ταύτῃ τῇ
ἡμέρᾳ ἐξέλιπε τὸ μάννα μετὰ τὸ βε-
βρωκέναι αὑτοὺς ἐκ τοῦ σίτου τὴς γῆς,
καὶ οὐκέτι ὑπῆρχε τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ
μάννα. ἐκαρπίσαντο δὲ τὴν χώραν τῶν
Φοινίκων ἐν τῷ ἐνιαυτῷ ἐκείνῳ. 13 καὶ
ἐγένετο ὡς ἡν ]ησοῦς ἐν “περιχὼ, καὶ.
ϑρώπον ἑστηκότα ἐναντίον αὐτοῦ, καὶ
᾿ ῥομφαία ἐσπασμένη ἐν τῇ χειρὶ αὐ-
τοῦ. καὶ προφελϑὼν᾽ Ἰησοῦς εἶπεν αὖ--
τῷ. ἡμέτερος εἶ, ἢ τῶν ὑπεναντίων;
14 ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ. ἐγὼ ἀρχιστράτη--
γος δυνάμεως κυρίου, γυνὶ παραγέγο-
να. καὶ Ἰησοῦς ἔπεσεν ἐπὶ ᾿ πρόφωπον
ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ εἶπεν αὐτῷ. δέσποτα,
τί ᾿ προςτάσσεις τῷ σῷ οἰκέτῃ; 16 καὶ
λέγει ὃ χιστράτηγος κυρίου πρὸς
᾿Ιησοῦν. ᾿Ἴνσαι τὸ ὑπόδημα , τῶν
ποδῶν σου, ὃ γὰρ τόπος, ἐφ᾽ ᾧ νῦν
ἕστηκας ἐπὶ αὐτοῦ, ἁχιὸς ἐστι.
ΚΕΦ. ς.
1 αἱ “Ἱεριχὼ συγκεκλεισμένη καὶ ὠ-
χυρωμένη, καὶ οὐδεὶς ἐξεπορεύετο ἐξ
αὐτῆς, οὐδὲ εἰφεπορεύετο. 1 καὶ εἶπε
κύριος πρὸς Ἰησοῦν. ἰδοὺ ἐγὼ παρα-
δίδωμι ὑ ὑποχείριόν σοι τὴν “Περιχὼ, καὶ
τὸν βασιλέα αὐτῆς τὸν ἐν αὐτῇ, δυνα-
τοὺς ὄντας ἔν ἰσχύϊ. 2 σὺ δὲ περίστη-
σον αὐτῇ τοὺς μαχίμους κῦν καὸ
ἔσται ὡς ἂν σαλπίσητε τῇ φάλαγγι,
ἀναχραγέτω πᾶς ὃ λαὸς ἅμα, καὶ
ἀνακραγόντων αὑτῶν πεσεῖται αὐτό-
ματα τὰ τείχη τῆς πόλεως » Καὶ εἰς.-
ἐλεύσεται πᾶς ὁ λαὸς ὃ ὁρμήσας ἕκαστος
κατὰ πρόφωπον εἰς τὴν. πόλιν. ὅ καὶ
εἰφῆλϑεν "Ἰησοῦς ὃ τοῦ “Ναυῆ πρὸς
τοὺς ἱερεῖς ὃ καὶ εἶπεν αὐτοῖς, λέγων.
παραγγείλατε τῷ λαῷ περιελϑεῖν, καὶ
κυχλῶσαι τὴν πόλιν. καὶ οἵ μάχιμοι
παραπορευέσθωσαν ἐνωπλισμένοι ἐ ἐν-
αντίον κυρίου. 7 καὶ ἑπτὰ ἱερεῖς ἔχον-
τες ἑπτὰ σάλπιγγας ἱερὰς παρελϑέτω-
σαν ὡςαύτως ἐναντίον τοὺ κυ ίου,
καὶ σημαινέτωσαν εὐτόνως. καὶ ἡ κι-
βωτὸς τῆς διαθήκης κυρίου ἘΣ κόλου:
ϑείτω. 8 οἱ δὲ μάχιμοι παραπορευέ-
σθϑωσαν ὄμπροσϑεν, καὶ οἱ ἱερεῖς οἵ
οὐραγχοῦντες ὀπίσω τῆς κιβωτοῦ τῆς
διαϑήκης κυρίου σαλπίζοντες. 9 τῷ
δὲ λαῷ ἐνετείλατο ᾿Ιησοῦς, λέγων. μὴ
βοᾶτε, μηδὲ ἁ ἀκουσάτω μηδεὶς τὴν φω-
γὴν ὑμῶν, ἕως ἂν ἡμέραν διαγγείλῃ
αὐτὸς ἀναβοῆσαι, καὶ τότε ἀναβοή-
σετε. 10 χαὶ περιελϑοῦσα ἣ κιβωτος
τῆς διαϑήκης τοῦ ϑεοῦ εὐθέως ἀπῆλ-
ϑεν εἷς τὴν παρεμβολὴν, καὶ ἐκοιμήϑη
ἐκεῖ. 11 χαὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ δευτέρᾳ ἀνέ-
στή
220
στὴ ᾿Ιησοῦς τοπρωὶ, καὶ ἦραν οἱ ἱερεῖς
τὴν κιβωτὸν τής διαϑήκης κυρίου.
12 χαὶ οἱ ἑπτὰ ἱερεῖς οἱ φέροντες τὰς
σάλπιγγας τὰς ἑπτὰ. προεπορεύοντο
ἐναντίον κυρίου. καὶ μετὰ ταῦτα εἰς--
ἐπορεύοντο οἱ μάχιμοι, καὶ ὃ λοιπὸς
ὄχλος ὄπισϑεν τῆς κιβωτοῦ τῆς δια-
ϑήχης κυρίου. καὶ οἱ ἱερεῖς ἐσάλπισαν
ταῖς σαλπιγξι, καὶ ὃ λοιπὸς ὄχλος
ἅπας περιεκύκλωσε τὴν πόλιν ἑξάκις
ἐγγύϑεν, 13 καὶ ἀπῆλϑεν πάλιν εἰς τὴν
πα ἐμβολῆν. οὕτως ἐποίεε ἐπὶ ὃξ
ρας. “ἢ καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμη
ἀνέστησαν ὄρθρου, καὶ ἡ περίήλϑοσαν
τὴν πολιν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἑπτάκις.
15. χαὶ ἐγένετο τῇ περιόδῳ τῇ ἑβδόμη
ἐσάλπισαν οἱ ἱερεῖς. καὶ εἶπεν Ἰησοῦς
τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραήλ. κεκράξατε » παρ-
ἔδωχε γὰρ κύριος ὑμῖν τὴν πόλιν.
16 καὶ ἔσται ἢ πόλις ἀνάϑεμα, αὐτὴ
καὶ πάντα ὅσα ἐστὶν ἐν αὑτῇ, χυρίῳ
Σαβαωῦ. πλὴν “Ῥαὰβ τὴν͵ πόρνην
περιποιήσασϑε αὑτὴν, καὶ πᾶντα ὅσα
ἐστὲν ἐν τῷ οἴκῳ αὑτῆς. 11 ἀλλὰὺ ὑμεῖς
φυλάξεσθε σφόδρα ἀπὸ τοῦ ἀναϑὲέ α-
τος, μήποτε ἐνθυμηϑέντες ὑμεῖς αὑτοὶ
λαβητεὰ ἀπὸ τοῦ ἀναϑέματος καὶ ποιή-
σητε τὴν παρεμβολὴν τῶν υἱῶν ᾽1σ-
ραὴλ, ἀνάϑεμα, καὶ ἐχερίψητε ἢ ἡμᾶς.
Γ καὶ πᾶν ἀργύριον ἤ χρυσίον, ἤ χα
κὸς ἢ σίδηρος, ἅγιον ἔσται τῷ κυρίῳ.
εἷς ϑησαυρὸν κυρίου εἰξενεχϑήσεται.
19 χαὶ ἐσάλπισαν ταῖς “σάλπιγξ ιν οὗ ἷε-
θεῖς. ὡς δὲ ἢ ἤκουσεν ὃ λαὸς τῶν σαλ--
πίγγων, ἤλαλαξε πᾶς ὃ λαὺς ἅμα
ἀλαλαγμῷ μεγάλῳ καὶ ἰσχυρῷ. καὶ
ἔπεσεν ἅπαν τὸ τεῖχος κύκλῳ. καὶ ἀνέ-
βη πᾶς ὃ λαὺς εἰς τὴν πόλιν. 30 καὶ
ἀνεθεμάτισεν καὐτὴν᾽ Ἰησοῦς, καὶ δσα
ἢν ἐν τῇ πόλει ἀπὸ ἀνδρὸς καὶ ἕως
γυναιχὸς, ἀπὸ γεαγίσκου καὶ ἕως πρε-
σβύτου, καὶ ἕως μόσχου καὶ ὑποζυχίου
ἐν στόματι ῥομφαίας. 21 καὶ τοῖς δυσὶ
γεαγίσχοις τοῖς κατασχοπεύσασι εἶπεν
᾿Ιησοῦς. εἰξέλθατε εἷς τὴν οἰκίαν τῆς
γυναικὸς, καὶ ἐξαγάγετε αὑτὴν ἐχεῖ-
ϑεν, καὶ ὅσα ἐστὶν αὐτῇ. 33 καὶ εἰςγλ-
ϑὸν οὗ δύο γεανίσκοι οἵ κατασκοπεύ-
σαντὲς τὴν πόλιν εἰς τὴν οἰκίαν τῆς
γυναικὸς : καὶ ἐξηγάγοσαν “Ῥαὰβ τὴν
πόρνην, καὶ τὸν πατέρα αὐτῆς, καὶ
ΤΗΣΟΥΣ Μεφ. ς .ζ΄.6.7.
Ϊ τὴν " μητέρα αὑτῆς, καὶ τοὺς ἀδελᾳοὺς
αὑτῆς, καὶ τὴν συγγένειαν αὑτῆς, καὶ
πάντα ὅσα ἦν αὐτῇ. καὶ κατέστησαν
αὐτὴν ἔξω τῆς παρεμβολῆς Ισραηλ.
33 χαὶ ἡ πόλις οὐ μὰ ἐν πυρισμῷ
σὺν πᾶσι τοῖς ἔν αὐτῆ. ἣν ἀργυρίου
καὶ χρυσίου καὶ χαλκοῦ καὶ σιδήρου
ἔδωκαν εἰς ϑησαυρὸν κυρίου εἰφενεχ-
ϑήναι. 33 καὶ “Ραὰβ τὴν πόρνην, καὶ
πάντα τὸν οἶχον αὑτῆς τὸν πατρικὸν
ἐζώγρησεν Ἰησοῦς. καὶ κατῴκισεν ἐν
τῷ ᾿Ισραὴλ ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας,
διότι ἐ ἔκρυψε τοὺς κατασχοπεύσαντας,
οὃς ἀπέστειλεν ᾿Ιησοῦς κατασκοπεῦ--
σαι τὴν “Ἱεριχώ. 36 καὶ ὥρκισεν ᾿Ιησοῦς
ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐναντίον κυρίου,
γων. ἐπικατάρατος ὃ ὃ ἄνθρωπος, ὃ ὃς
οἰκοδομήσει τὴν πόλιν ἐχείνην. ἐν τῷ
πρωτοτόχῳ αὐτοῦ ϑεμελεώσει αὐτὴν,
καὶ ἐν τῷ ἐλαχίστῳ αὑτοῦ ἐπιστήσει
τὰς πύλας αὑτῆς. καὶ οὕτως ἐποίησεν
᾿Οζᾶν ὃ ἐκ Βαιϑήλ. ἐν τῷ ὃ “Αβιρὼν τῷ
πρωτοτόκῳ ἐθεμελίωσεν αὐτὴν, καὶ
ἐν τῷ ἐλαχίστῳ. ᾿διασωϑέντι ἐπέστησε
τὰς πύλας αὑτῆς. 26 χαὶ ἣν κύριος
μετὰ ᾿Ιησοῦ ; καὶ ἣν τὸ ὄνομα αὑτοῦ
κατὰ πᾶσαν τὴν γὴν.
ΚΕΦ. Ζ.΄.
Καὶ ἐπλημμέλησαν οἵ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ
πλημμέλειαν μ μεγάλην, καὶ ἐνοσφίσαν-
το ἀπὸ τοῦ ἀναϑέματος. καὶ ἔλαβεν
“χαρ υἱὸς “Χαρμὶ υἱοῦ Ζαμβοὶ υἱοῦ
Ζαρα ἐκ τῆς φυλῆς Ἰούδα ἃ ἀπὸ τοῦ
ἀγαϑέματος. καὶ ἐθυμωϑὴ κύριος ὁρ-
"ἢ τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραήλ. 2καὶ ἀπέστειλεν
ησοῦς ἄνδοας εἰς Γαὶ ἢ ἣ ἐστι κατὰ
Βαιϑὴλ, λέγων. κατασχέψασϑε τὴν
Γαί. 3 καὶ ἀνέ ἤσαν οἱ ἀνδρες καὶ
κατεσκέψαντο τὴν Γαὶ, καὶ ἀνέστρε-
ψαν͵ πρὸς ᾿]Ιησοῦν » καὶ εἶπαν πρὸ:
αὐτόν. μὴ ἀναβήτω πᾶς ὃ λαὸς, ἀλλ
ὡρεὶ διςχίλιοι ἢ ἢ τριςχίλιοι ἄνδρες ἀνα-
βήτωσαν καὶ ἐχπολιορκησάτωσαν τὴν
πόλιν. μὴ, ἀναγάγῃς ἐκεῖ τὸν λαὸν
ἅπαντα, ὁ ίγοι γάρ εἶσι. “ καὶ ἀνέβη-
σαν ὡξεὶ τριςχίλιοι ἄνδρες, καὶ ἔφυγον
ἀπὰ προρώπου ἀνδρῶν Γαί. ὅ καὶ
ἀπέκτειναν ἀπ᾿ αὐτῶν ἄνδρες Ταὶ, εἷς
τριακονταὲξ ἄνδρας , καὶ κατεδίωξαν
αὐτοὺς ἀπὸ τῆς πύλης, καὶ συνέτρι-
ψαν αὑτοὺς ἀπὸ τοῦ καταφεροῦς. καὶ
ἐπτοήϑὴη
ΙΗ ΣΟΥΣ ΜΚιφ. ζ΄. ἡ. 7. 8.
ἐπτοήθη ἢ καρδία τοῦ λαοῦ, καὶ ἐγέ-
γέζο ὥςπερ ὕδωρ. ὃ καὶ διέῤῥηξεν ἼἼη-
σοὺς τὰ ἱμάτια « αὐτοῦ. καὶ ἔπεσεν ᾽η-
σοῦς ἐπὶ τὴν γῆν. ἐπὶ πρόφωπον ἐναν--
τίον κυρίου ἕως ἑσπέρας, αὑτὸς καὶ
οὗ πρεσβύτεροι ᾿Ισραήλ. καὶ ἐπεβά-
λοντοὸ χοῦν ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὑτῶν.
1 χαὶ εἶπεν ]ησοῦς. δέομαι κύριε. ἱνατί
διεβίβασεν ὃ ὁ παῖς σου τὸν λαὸν τοῦ-
τον τὸν ᾿Ιορδανην παραδοῦναι αὑτὸν
τῷ “Μμοῤῥαίῳ, ἀπολέσαι ἣ ἡμᾶς; καὶ εἰ
κατεμείναμεν καὶ κατῳπίσϑημεν παρὰ
τὸν "Ιορδάνην. 5 καὶ τί ἐρώ ἐπεὶ μετ--
ἔβαλεν ᾿Ισραὴλ αὐχένα ἀπέναντι τοῦ
ἐχϑροῦ αὐτου; » καὶ ἀκούσας ὃ Χα-
γαγαῖος καὶ πάντες οἱ κατοικοῦντες
τὴν γῆν περικυκλώσουσιν ἢ ἡμᾶς, καὶ
ἐκτρίψουσιν ἡμᾶς ἀπὸ τῆς γῆς. καὶ ὁ τί
ποιήσεις τὸ ὄνομα σου τὸ μέγα; Ἰὐχαὶ
εἶπε κύριος πρὸς ᾿Ιησοῦν. ἀνάστηϑι,
ἱνατί τοῦτο σὺ «πέπτωκας ἐπὶ πρός-
ωὡπόν σου; ; 11 ἡμάρτηκεν, ὃ λαὸς καὶ
παρέβη τὴν διαϑήκην, ἣν διεθέμην
πρὸς αὐτοὺς, κλέψαντες ἁ ἀπὸ τοῦ ἀνα-
ϑέματος ἐνέβαλον εἰς τὰ σκεύη αὐτῶν,
12 χαὶ οὐ μὴ δύνωνται οἵ υἱοὶ Ἰσραὴλ
ὑποστῆναι, κατὰ πρόφωπον τῶν ἐχ-
ϑοῶν αὐτῶν. αὐχένα ὑποστρέψουσιν
ἔναντι τῶν ἐχϑρὼν αὑτῶν, ὅτι ἐγε-
Ἴϑησαν ἀνάϑεμα. οὐ προςϑήσω ἔτι
εἶναι μεϑ ὑμῶν, ἐ ἐὰν ᾿ μὴ ἐξάρητε τὸ
ἀνάϑεμα ἐξ ὑμῶν αὐτῶν. 13 ἀναστὰς
ἁγίασον͵ τὸν λαὸν, καὶ ὶ εἶπον ἁγιασϑῆ
γαι εἰξαύριον. τάδε λέγει κύριος ὃ ϑεὸς
᾿Ισραήλ. τὸ ἀνάϑεμά ἐστιν ἐν ὑμῖν.
οὐ δυνήσεσϑε ἀ ἀντιστῆναι ἀπέναντι τῶν
ἐχθρῶν ὑμῶν, ἕως ὧν ἐξάρητε τὸ ἀνά-
ϑέεμα ἐξ ξ ὑμῶν. 11 καὶ συναχϑήσεσϑε
πάντες τοπρωΐ κατὰ φυλὰς, καὶ ἔσται
ἥ φυλὴ ἣν ἂν δείξη κύριος, προςάξετε
ἱ πὲς δήμους. καὶ τὸν δῆμον ὃ ὃν ἂν δεί-
ξη κύριος, προξφάξετε κατ' οἶκον. καὶ
τὸν οἶκον ὃν ἂν δείξη κύριος, προς-
ἄξετε κατ ἄνδρα. 15 καὶ ὃς ἂν ἐνδειχ-
δῇ, κατακαυϑήσεται ἐν πυρὶ, καὶ
πάντα ὅσα ἐστὶν αὑτῷ. ὅτι παρέβη
τὴν διαϑήχην κυρίου, καὶ ἐποίησεν
ἀνόμημα ἐν ᾿᾿Ισραήλ. 16 καὶ ὥρϑρισεν
᾿]ησοῦς, καὶ προφήγαγε. τὸν λαὸν κατὰ
φυλάς. καὶ ἐνεδείχϑη ἢ ἢ φυλὴ ᾿Ιούδα.
11 χχαὶ προζήχϑη κατὰ δήμους, καὶ
22]
ἐνεδείχϑη δῆμος Ζαραΐ. καὶ προφήχϑη
κατ᾽ ἄνδρα, 18 καὶ ἐνεδείχϑη “ αρ
υἱὸς Ζαμβρὶ υἱοῦ Ζαρά. 19 καὶ εἶπεν
᾿Ιησοῦς τῷ “Ἄχαρ. δὸς δόξαν σήμερον
τῷ κυρίῳ ϑεῷ ᾿Ισραὴλ, καὶ δὸς τὴν
ἐξομολόγησιν, καὶ ἀνάγγειλόν μοι τί
ἐποίησας, καὶ μὴ χρύϊνης ἀπὶ ἐμοῦ.
20 καὶ ἀπεχρίϑη “ήχαρ τῷ ᾿Ιησοῖ, καὶ
εἶπεν. ἀληϑῶς ἥμαρτον ἐναντίον κυ-
ρίου τοῦ ϑεοῦ ᾿Ισραήλ. οὕτως καὶ οὕὗ-
τως ἐποίησα. 51 εἶδον ἐ ἐν τῇ προνομῇ
ψιλὴν ποικίλην, καὶ διακόσια δίδραχμα
ἀργυρίου » καὶ γλῶσσαν μέαν χρυσῆν
πεντήκοντα διδράχμων, καὶ ἐγθυμη-
ϑεὶς αὐτῶν ἔλαβον. καὶ ἰδοὺ αὑτὰ
ἐγκέκρυπται ἐν τῇ σκηνῇ μου, καὶ τὸ
ἀργύριον κέκρυπται ὑποκάτω αὐτῶν.
22 καὶ ἀπέστειλεν ᾿Ιησοῦς ἀγγέλους,
καὶ ἐδραμον εἰς τὴν σχηνὴν εἰς τὴν
παρεμβολήν. καὶ ταῦτα ἦν κεκρυμμένα
εἰς τὴν σκηνὴν αὐτοῦ, καὶ τὸ ἀργύριον
ὑποκάτω αὐτῶν. 23 χαὶ ἐξήνεγκαν αὖ-
τὰ ἐκ τῆς σκηνῆς, καὶ ἤνεγκαν πρὸς
᾿Ιησοῦν καὶ τοὺς πρεσβυτέρους ᾽1σ-
ραὴλ, καὶ ἔθηκαν αὐτὰ ἕγαντι κυρίου.
24 χαὶ ἔλαβεν͵ ᾿Ιησοῦς ᾿ τὸν “ἴχαρ υἱὸν
Ζαρά, καὶ ἀνήγαγεν αὐτὸν εἰς φάραγ-
γα ᾿Αχὼρ, καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ, καὶ
τὰς ϑυγατέρας αὐτοῦ, καὶ τοὺς μό-
σχους αὐτοῦ, καὶ τὰ ὑποζύγια αὐτοῦ,
καὶ πάντα τὰ ; πρόβατα αὐτοῦ, κι καὶ τὴν
σχηνῆν αὐτοῦ, καὶ παντὰ τὰ ὑπάρ-
χοντα αὑτοῦ. καὶ πᾶς ὃ λαὸς μετ᾽ αὐ-
τοῦ. καὶ ἀνήγαγεν αὐτοὺς εἰς Ἔμεκα-
χώρ. 35 καὶ εἶπεν ᾿Ιησοῦς τῷ ᾿χαρ. τί
ὠλόϑρευσας ἡμᾶς; :, ἐξολοϑρεύσαι σε
κύριος, καϑὰ καὶ σήμερον. καὶ ἐλιϑο-
βόλησαν αὑτὸν λίϑοις πᾶς ᾿Ισραὴλ,
26 καὶ ἐπέστησαν αὐτῷ σωρὸν λίϑων
μέγαν. καὶ ἐπαύσατο κύριος τοῦ ϑυ-
μοῦ τῆς ὀργῆς. διὰ τοῦτο ἐπωνόμα-
σεν αὑτὸ ᾿Ἐμεκαχὼρ ἕως τῆς ἡμέρας
ταύτης.
ΚΕΦ. Η΄.
Μαὶ εἶπε κύριος πρὸς ᾿Ιησοῦν. μὴ
φοβηϑῆς, μηδὲ δειλιώσηῃς. λάβε μετὰ
σοῦ παντας τοὺς ἄνδρας τοὺς πολεμι-
στὰς, καὶ ἀγαστὰς ἀνάβηϑι εἰς ζαί.
ἰδοὺ δέδωκα εἷς τὰς χεῖρας σου τὸν
βασιλέα Ταὶ, καὶ τὴν γῆν αὑτοῦ. 3 καὶ
ποιήσεις τὴν Γαὶ, ὃν τρόπον ἐποίησας
τὴ
222
ΙΗΣΟΥΣ Κιφ. η΄. 8.
τὴν “εριχὼ, καὶ τὸν βασιλέα αὑτῆς.
καὶ τὴν προνομὴν τῶν κτηνῶν προνο-
μεύσεις σεαυτῷ. ,χατάστησον, δὲ σεαυ-
τῷ ἔνεδρα τῇ. πόλει εἰς τα ὀπίσω. ϑ3 χαὶ
ἀνέστη ᾿Ιησοῦς καὶ πᾶς ὃ λαὸς ὁ πο-
λεμιστὴς ὦ ὥςτε ἀγαβῆναι εἷς Γαΐ. ἐπέ-
λεξεν δὲ ᾿]ησοῦς τριάχοντα χιλιάδας
ἀνδρῶν δυνατοὺς ἐν ἐ ἐσχύϊ, καὶ ἀπέ-
σέο. αὑτοὺς γυχτός. 4 καὶ ἐνετεί-
λατο αὑτοῖς, λέγων. ὑμεῖς ἐνεδρεύ-
σατε ὑπίσω τῆς πόλεως. μὴ μακρὰν
γίνεσϑε ἀπὸ τῆς πόλεως, καὶ ἔσεσθε
πάντες ἕτοιμοι. ὅ καὶ ἐγὼ καὶ πάντες
οἱ μετ᾽ ἐμοῦ προφάξομεν πρὸς τὴν πό-
λιν. καὶ ἔσται ὡς ἃ ἂν ἐξέλθωσιν οἱ
κατοικοῦντες ΤΓαὶ κεἰς συνάντησιν ἡμῖν
καϑάπερ καὶ πρώην, καὶ φευξόμεθα
ἀπὸ προφώπου αὑτῶν. ὃ καὶ ὡς ἄν
ἐξέλϑωσιν ὁ ὀπίσω ἡμῶν, ἀποσπάσομεν
αὐτοὺς ἀπὸ τῆς πόλεως. καὶ ἐροῦσι.
φεύγουσιν οὗτοι ἀπὸ προφώπου ἡμῶν
ὃν τρόπον καὶ ἔμπροσθεν. 7 ὑμεῖς δὲ
ἐξαναστήσεσϑε ἐκ τῆς ἐνέδρας, καὶ
πορεύσεσϑε εἰς τὴν πόλιν. 8 κατὰ τὸ
ῥῆμα τοῦτο ποιήσετε. ἰδοὺ ἐντέταλμαι
ὑμῖν. 9 καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς Ἰησοῦς,
καὶ ἐπορεύϑησαν εἷς τὴν ἐνεδραν. καὶ
ἐνεκάθισαν ἀ ἀναμέσον Βαιϑὴλ καὶ ἀνα-
μέσον [Ἂαὶ, ἀπὸ ϑαλάσσης τῆς Γαί.
10 χαὶ ὀρϑρίσας ᾿Ιησοῦς τοπρωὶ, ἐπε-
σκέψατο τὸν λαόν. καὶ ἀνέβησαν αὖ-
τὸς καὶ οἱ πρεσβύτεροι κατὰ πρόρω-
τον τοῦ λαοῦ ἐπὶ Γαί αἱ. 11 χαὶ πᾶς ὃ
λαὸς ὃ πολεμιστὴς μετ᾽ αὑτοῦ ἀνέβη-
σαν. καὶ πορευόμενοι ἦλϑον ἐξεναντίας
τῆς πόλεως ἀπὸ ἀνατολῶν, καὶ τὰ
ἐγεῦρα τῆς πόλεως ἀπὸ ϑαλάσσης.
14. καὶ ἐγένετο ὡς εἶδεν βασιλεὺς Γαὶ,
ἔσπευσε καὶ ἐξῆλϑεν εἰς “συνάντησιν
αὐτοῖς ἐπ εὐθείας εἷς τὸν πόλεμον,
αὑτὸς καὶ πᾶς δ λαὸς ὃ ὃ μετ᾽ αὐτοῦ.
καὶ αὐτὸς οὐκ ἤδει, ὅτι ἐγεδρα αὐτῷ
ἐστιν ὀπίσω τῆς πόλεως. 15 καὶ εἶδε,
καὶ ἀνεχώρησεν ᾿Ιησοῦς καὶ ᾿Ισραὴλ
ἀπὸ προφώπου αὐτῶν. 16 χαὶ κατε-
δίωξαν ὀπίσω τῶν υἱῶν ᾿Ισραηλ. καὶ
αὐτοὶ ἀπέστησαν ἀπὸ τῆς πόλεως.
11 οὐ κατελείφϑη οὐδεὶς ἐν τῇ Ταὶ, ὃ ὃς
οὐ κατεδίωξεν ὁ ὀπίσω ᾿Ισραήλ. καὶ κατ--
ἕλιπον τὴν πόλιν ἡ ηνεῳγμένην, καὶ κατ-
ἐδίωξαν ὀπίσω ᾿Ισραήλ. 18 καὶ εἶπε
κύριος πρὸς ᾿Ιησοῦν. ἔκτεινον τὴν χεῖ-
ρά σου ἐν τῷ γαισῷ τῷ ἐν τῇ χειρί
σου ἐπὶ τὴν πόλιν, εἰς γὰρ τὰς χεῖρας
σου παραδέδωκα αὐτήν.- καὶ τὰ ἔνεδρα
ἐξαναστήσονται ἐν τάχει ἐκ τοῦ τόποι"
αὐτῶν. καὶ ἐξέτεινεν ᾿Ιησοῦς τὴν χεῖρα
αὐτοῦ τὸν γαισὸν ἐπὶ τὴν πόλιν. 1 ϑ καὶ
τὰ ἔνεδρα ἐξανέστησαν ἐν τάχει. ἐκ τοῦ
τόπου αὑτῶν, καὶ ἐξηλϑοσαν ὃ ὅτε ἐξ-
ἔτεινε τὴν χεῖρα. καὶ εἰφήλϑοσαν ἐπὶ
τὴν πόλιν, καὶ ὶ κατελάβοντο γὴν καὶ
σπεύσαντες ἐνέπρησαν τὴν πόλεν ἐν
πυρί. 20 χαὶ περιβλέψαντες οἱ κάτοικοι
αἱ εἰς τὰ ὀπίσω αὐτῶν, καὶ ἐϑεώ-
ουν καπνὸν ἀναβαίνοντα ἐκ τῆς πό-
ως εἷς τὸν οὐρανόν. καὶ οὐκ ἔτι εἷ-
ον ποῦ φύγωσιν ὧδε ἢ ἢ ὧδε. 3: καὶ
]ησοῦς καὶ πᾶς ᾿Ισραὴλ εἶδον, ὅτι
ἔλαβον τὰ ἔνεδρα τὴν πόλιν, καὶ ὅτι
ἀνέβη ὃ καπνὸς τῆς πόλεως εἰς τὸν
οὐρανόν. καὶ μεταβαλλόμενοι ἐπάτα-
ἕαν τοὺς ἄνδρας τῆς ΤΓαί. 33 καὶ οὕ-
τοι ἐξήλϑοσαν ἐ ἐκ τῆς πόλεως εἰς συν-
αντησιν. καὶ ἐγενήϑησαν ἀ ἀναμέσον τῆς
παρεμβολῆς, οὗτοι ἐντεῦϑεν καὶ οὗτοι
ἐντεῦϑεν. καὶ ἐπάταξαν αὐτοὺς ἕως
τοῦ μὴ καταλειφθῆναι αὑτῶν σεσω-
σμένον καὶ διαπεφευγότα. 28 καὶ τὸν
βασιλέα τῆς Γαὶ “συνέλαβον ζῶντα,
καὶ προςφήγαγον αὐτὸν πρὸς ᾿Ιησοῦν.
καὶ ὡς ἐπαύσαντο οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ
ἀποκτέννοντες πάντας τοὺς ἐν τῇ Γαὶ,
καὶ τοὺς ἐν τοῖς πεδίοις, καὶ ἐν τῷ
ὄρει ἐπὶ τῆς καταβάσεως, οὗ κατεδίω-
ξαν αὑτοὺς ἀπὶ αὑτῆς εἰς τέλος, καὶ
ἐπέστρειμεν ᾽Ιησοῦς εἰς Γαὶ, καὶ ἐπά-
ταξεν αὐτὴν ἐν στόματι , ῥομφαίας,
25 χαὶ ἐγενήθησαν οἱ πεσόντες ἐν τῇ
ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἀπὸ ἀνδρὸς καὶ ἕως )υ-
γαικὸς, δώδεκα ιλεάδες πάντας τοὺς
κατοικοῦντας 1 .αί. 321 πλὴν τῶν σχύ-
λων τῶν ἐν τῇ πόλει πάντα ἃ ἐπρο-
γόμευσαν ἑαυτοῖς οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ κατὰ
π ὄςταγμα κυρίου, ὃ ον τρύπον συνέταξε
κύριος τῷ ]ησοῖ. 328 καὶ ἐνεπύρισεν
᾿Ιησοῦς τὴν πόλιν ἐν πυρί. χῶμα ἀοί-
κῆτον εἰς τὸν αἰῶνα ἔθηκεν αὑτὴν ἕως
τῆς ἡμέρας ταύτης. 39 καὶ τὸν βασιλέα
τῆς Γαὶ ἐκρέμασεν ἐπὶ ξύλου διδύμου.
καὶ ἣν ἐπὶ τοῦ ᾽ ξύλου ἑ ἕως ἑσπέρας. καὶ
ἐπιδύνοντος τοῦ ἡλίου συνέταξεν Ἴ"-
σοῦς,
ΤΗΠΣΟΥ Σ Κεφ. 9'.9.
σοῦς, καὶ καϑείλοσαν τὸ σῶμα αὑτοῦ
ἀπὸ τοῦ ξύλου, καὶ ἐῤῥεψαν αὐτὸ εἰς
τὸν βόϑρον. καὶ ἐπέστησαν αὐτῷ
σωρὸν λίϑων, ἕως τῆς ἡμέρας ταύ-
της.
ΚΕΦ. ΘΟ.
Ὡ. δὲ 7 ἤκουσαν. οἱ βασιλεῖς τῶν ᾽4-
μοῤῥαίων οἱ ἐν τῷ πέραν τοῦ ᾿Ιορδά-
γου, οἱ ἐν τῇ ὀρεινῇ, καὶ οἵ ἐν τῇ πε-
δινῇ, καὶ οἱ ἐν πάση τῇ παραλίᾳ τῆς
ϑαλάσσης τῆς μεγάλης, καὶ οἱ προς
τῷ «Ἅντι ιβάνῳ, καὶ οἱ Χετταῖοι, καὶ
οἱ Χαναναῖοι, καὶ οἵ ερεζαῖοι, καὶ οἱ
ἘΕὐαῖοι, καὶ οἱ ἱ Αμοῤῥαῖοι, καὶ οὗ Γὲ
7εσαῖοι, καὶ οἵἱ γι ουσαῖοι, 2 συνήλς
ϑοσαν ἐπὶ τὸ αὐτὸ ἐκπολεμῆσαι Ἴη-
σοῦν καὶ ᾿Ισραὴλ ἃ ἅμα πάντες. Ο. 8.80.
τότε φκοδόμησεν ᾿Ιησοῦς ϑυσιαστή-
ριον κυρίῳ τῷ ϑεῷ ᾿Ισραὴλ ἐν ὄρει
Γωιβαλ. 31 καϑότι ἐνετείλατο Μωυσῆς
ὃ ϑεράπων κυρίου τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ,
χκαϑὰ γέγραπται ἐν τῷ ϑόμῳ "Μωυσῆ,
ϑυσιαστήριον λίϑων ὅλοκ ἥρων, ἐφ᾽
οὺς οὐκ ἐπεβλήηϑη σίδηρος. καὶ ἀγεβί-
βαωσεν ἐκεῖ δλοκαυτώματα κυρίῳ, καὶ
ϑυσίαν σωτηρίου. 33 καὶ ἔγραψεν ᾽η-
σοῦς ἐπὶ τῶν λίϑων τὸ δευτερονόμιον,
γόμον ᾿Μωυσῆ,.. ἐνώπιον τῶν υἱῶν ᾽1σ-
ραήλ. 533 καὶ πᾶς ᾿Ισραὴλ, καὶ οἱ πρε-
σβύτεροι αὐτῶν, καὶ οἱ ἱ δικασταὶ, καὶ
οἱ γραμματεῖς αὐτῶν παρεπορεύοντο
ἔνθεν καὶ ἔνϑεν τῆς κιβωτοῦ ἀπέναν-
τι. καὶ οἱ ἱερεῖς καὶ οἵ “ευῖται ἦραν
τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης κυρίου. καὶ
ὃ προςήλυτος καὶ Ο ) αὐτόχϑων, οὗ ἧ-
σαν ἥμισυ πλησίον ὃ ὄρους Γαριζὶν, καὶ
οἱ ἦσαν ἥμισυ πλησίον ὄρους Γαιβαλ,
καϑότι ἐνετείλατο Μωυσῆς ὃ ϑερά-
πων κυρίου εὐλογῆσαι τὸν λαὸν ἐν
πρώτοις. καὶ μετὰ ταῦτα οὕτως
ἀνέγνω ᾿Ιησοῦς παντα τὰ ῥήματα τοῦ
»ὕμου τούτου τὰς εὐλογίας καὶ τὰς
κατάρας κατὰ πάντα τὰ γεγραμμένα
ἐν τῷ νόμῳ Μωυσῆ. 36 οὐκ ἡν ῥῆμα
ἀπὸ πάντων ὧν ἐνετείλατο Μωυσῆς
τῷ ᾿Ιησοῖ, δ᾽ οὐκ ἀνέγνω ᾿Ιησοῦς εἰς
τὰ ὦτα πάσης ἐκκλησίας υἱῶν ᾿Ισραὴλ
τοῖς ἀνδράσι καὶ ταῖς γυναιξὶ καὶ τοῖς
παιδίοις καὶ τοῖς προςηλύτοις τοῖς
προςπορευομέόγοις τῷ Ισραηλ. ὁ. 9. ὅ.
καὶ οἱ κατοικοῦντες Γ΄ αβαὼν ἤχουσαν
223
πάντα ὅσα ἐποίησε κύριος τῇ “Ἱεριχὼ
καὶ τῇ Γαί. “ καὶ ἐποίησαν. καί γε αὖ-
τοὺ μετὰ πανουργίας. καὶ ἐλϑόντες
ἐπεσιτίσαντο καὶ ἡτοιμάσαντο. καὶ
λαβόντες σάκκους παλαιοὺς ἐπὶ τῶν
ὥμων αὐτῶν, καὶ ἀσκοὺς οἴνου πα-
λαιοὺς καὶ κατεῤῥω ὠγότας ἀποδεδεμέ-
νους. ὁ καὶ τὰ κοῖλα τῶν ὑποδημάτων
αὐτῶν, καὶ τὰ σανδάλια αὐτῶν πα-
λαιὰ καὶ “καταπεπελματωμένα ἐν τοῖς
ποσὶν αὐτῶν. καὶ τὰ ἱμάτια αὐτῶν
πεπαλαιωμένα ἐπάνω αὐτῶν. καὶ ὃ
ἄρτος αὐτῶν τοῦ ἐπισιτισμοῦ ξηρὸς
καὶ εὑρωτιῶν καὶ βεβρωμένος. ὃ καὶ
ἤλθοσαν πρὸς ᾿Ιησοῦν εἰς τὴν πα
βολὴν ᾿Ισραὴλ εἷς Γ΄ ἄλγαλα, καὶ Ὑν Δα
πρὸς Ἰησοῦν καὶ ᾿Ισραηλ. ἐκ γῆς μα-
κρόϑεν ἥκαμεν. καὶ γῦν διάϑεσϑε ἡμῖν
διαθήκην. 7 καὶ εἶπαν οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ
πρὸς τὸν “Χορῤῥαῖον. ὅρα μὴ ἐν ἐμοὶ
κατοικεῖς. καὶ πῶς σοι διαϑῶμαι δια-
ϑήκην; ὃ καὶ εἶπαν πρὸς ᾿Ιησοῦν. οἷ-
κέται σου ἐσμέν. καὶ εἶπε πρὸς αὐ-
τοὺς ᾿Ιησοῦς. πόϑεν ἐστὲ, καὶ πόϑεν
παραγεγόνατε : ϑχκαὶ εἶπαν. ἐ ἐχ γῆς μα-
κροϑεν σφόδρα ἢ ἥκασιν οὗ παῖδές σου
ἐν ὁ ὀνόματι κυρίου τοῦ ϑεοῦ σου. ἀκη-
κόαμεν γὰρ τὸ ὄνομα αὐτοῦ, καὶ ὅσα
ἐποίησεν ἐν Αἰγύπτῳ, 19 καὶ ὅσα ἐ-
ποίησε τοῖς βασιλεῦσι τῶν “Αμοῤῥαίων,
οἱ ἤσαν πέραν τοῦ ᾿Ιορδάνου. τῷ Ση-
ὧν βασιλεῖ τῶν ᾿Δμοῤῥαίων, χαὶ τῷ
Ἂ, βασιλεῖ τῆς Βασὰν, ὃς κατῴκει ἐν
““σταρὼϑ καὶ ἐν ᾿Εδραΐν. 11 χαὶ ἀ-
κούσαντες͵ εἶπαν πρὸς ἡμᾶς οἱ πρε-
σβύτεροι ἡμῶν καὶ πάντες οὗ κατοι-
κοῦντες τὴν -γῆν ἡμῶν, λέγοντες. λά--
βετε ἑαυτοῖς ἐπισιτισμὸν εἰς τὴν ὁδὸν,
καὶ πορεύϑητε εἰς “συνάντησιν αὐτῶν,
καὶ ἐρεῖτε πρὸς αὐτούς. οἰκέται σου
ἐσμὲν, καὶ νῦν διάϑεσϑε ἡ ἡμῖν τὴν δια-
ϑηκ κῆν. “2οὗτοι. οἱ ἄρτοι, ϑερμοὺς ς ἐᾳ-
ὠδιάσϑημεν αὐτοὺς ἐν τῇ ἡμέρᾳ, ἢ
ἐξήλθομεν παραγενέσϑαι πρὸς ὑμας.
γῦν δὲ ἐξηράνθησαν : καὶ γεγόνασι βε-
βοωμέ γοι. 18 καὶ οὗτοι οἱ ἀσχοὶ τοῦ
οἴνου οὗς ἐπλήσαμεν καινοὺς, καὶ οὗ-
τοι ἐῤῥώγασι. καὶ τὰ ἱμάτια ἡμῶν,
καὶ τὰ ὑποδήματα ἢ ἡμῶν πεπαλαίω-
ται ἀπὸ τῆς πολλῆς ὁδοῦ σφόδρα.
14 χαὶ ἔλαβον οἱ ἄρχοντες τοῦ ἐπισι-
τισμοῦ
224 ΤΗΉΣΟΥΣ
τισμοῦ αὐτῶν, καὶ κύριον οὐκ ἐπηρώ-
τήσαν. 15 χαὶ ἐποίησεν ᾿Ιησοῦς πρὸς
αὑτοὺς εἰρήνην, καὶ διέϑεντο πρὸς αὖ-
τοὺς διαϑήκην τοῦ διασῶσαι αὐτούς.
καὶ ὥμοσαν αὐτοῖς οὗ ἄρχοντες τῆς
συναγωγῆς. 10 χαὶ ἐγέγετο μετὰ τρεῖς
ἡμέρας μετὰ τὸ διαϑέσϑαι πρὸς αὖ-
τοὺς διαθήκην, ἢ κουσαν ὅτι ἐγγύϑεν
αὑτῶν εἶσι, καὶ ὅτι ἐν αὐτοῖς κατοι-
κοῦσι. 17 καὶ ἀπῇραν οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ,
καὶ ἦλθον εἷς τὰς πόλεις αὑτῶν. αἱ δὲ
πόλεις αὐτῶν Ταβαὼν καὶ Κεφιρὰ
καὶ Βηβὼτ, καὶ πόλεις ἸΙαρίν. 18 καὶ
οὐκ ἐμαχέσαντο αὐτοῖς οἱ υἱοὶ Ἴσ α-
ἦλ, ὅτι ὥμοσαν αὐτοῖς πάντες οἱ ἄρ-
χοντες κύριον τὸν ϑεὸν ᾿Ισραηλ. καὶ
διεγόγγυσαν πᾶσα ἣ συναγωγὴ ἐπὶ
τοῖς ἄρχουσι. 139 καὶ εἶπαν οἱ ἄρχον-
τὲς πάσῃ τῇ συναγωγῇ. ἡμεῖς ὠμῦσα-
μὲν αὐτοῖς κύριον τὸν ϑεὸν ᾿Ισραὴλ,
καὶ νῦν οὐ δυνησόμεϑα ἅψασϑαι αὐ-
τῶν. 20 τοῦτο ποιήσομεν. ζωγρῆσαι
αὑτοὺς καὺ περιποιησομεϑα αὐτούς.
καὶ οὐκ ἔσται καϑ' ἡμῶν ὀργὴ διὰ τὸν
δρκον, ὃν ὠμόσαμεν αὑτοῖς. “1 ζήσον-
ται, καὶ ἔσονται ξυλοκόποι καὶ ὑδρο-
φόροι πασῃ τῇ συναγωγῇ, καϑάπερ
εἶπαν αὐτοῖς οἱ ἄρχοντες. 2 χαὶ συν--
ἐκάλεσεν αὐτοὺς ᾿Ιησοῦς, καὶ εἶπεν αὐ--
τοῖς. διατί παρελογίσασϑέ με λέγον-
τες, μαχρὰν ἀπὸ σοῦ ἐσμεν σφόδρα.
ὑμεῖς δὲ ἐγχωριοί ἐστε τῶν κατοικουν-
των ἐν ἡμῖν; 33 καὶ γῦν ἐπικατάρα-
τοί ἐστε, οὗ μὴ ἐκλείπη ἐξ ὑμῶν δοῦ-
λος οὐδὲ ξυλοχόπος οὐδὲ ὑδροφόρος
ἐμοὶ καὶ τῷ ϑεῷ μου. 32 καὶ ἀπεκχρί-
ϑησαν τῷ ᾿Ιησοῖ, λέγοντες. ἀνηγγέλη
ἡμῖν ὅσα συνέταξε κύριος ὃ ϑεὸός σου
"Μωυσῇ τῷ παιδὶ αὐτοῦ, δοῦναι ὑ υμῖν
τὴν γῆν ταύτην, καὶ ἐξολοθρεῦσαι ἡ ἤ-
μᾶς καὶ πάντας τοὺς κατοικοῦντας
ἐπ᾿ αὐτῆς ἀπὸ προφώπου ὑμῶν.. καὶ
ἐφοβήϑημεν σφόδρα περὴ τῶν ψυχῶν
ἡμῶν ἀπὸ προςώπου ὑμῶν, καὶ ἐποι-
ἤσαμεν τὸ πρᾶγμα τοῦτο. 28 καὶ νῦν
ἰδοὺ ἡ ἡμεῖς ὑποχείριοι. ὑμῖν, ὡς ἀρέσκει
ὑμῖν καὶ ὡς δοκεῖ ὑμῖν, ποιήσατε ἡμῖν.
26 καὶ ἐποίησαν αὑτοῖς οὕτως. καὶ
ἐξείλατο αὐτοὺς ᾿Ιησοῦς ἐν τῇ ἡμέρᾳ
ἐκείνῃ ἐκ χειρῶν υἷων ᾿Ισραὴλ, καὶ οὐκ
ἀνεῖλον αὐτούς. 327 χαὶ κατέστησεν
Κεφ. 9΄. ἐ.. 9. 10.
αὐτοὺς ᾿Ιησοῦς ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνη ξυ-
λοκόπους καὶ ὑδροφόρους πάσῃ τῇ
συναγωγῇ καὶ τῷ ϑυσιαστηρίῳ τοῦ
ϑεοῦ. διὰ τοῦτο ἐγένοντο οἱ κατοι-
κοῦντες Γαβαὼν ξυλοχόποι καὶ ὑδρο-
φόροι, τοῦ ϑυσιαστηρίου τοῦ ϑεοῦ ἑ ἕως
τῆς σήμερον ἡμέρας, καὶ εἰς τὸν τό-
πον ὃν ἂν ἐκλέξηται κύριος.
. ΚΕΦ. 1...
Ω. δὲ ἤκουσεν “Αδωνιβεξὲκ βασιλεὺς
“Ἱερουσαλὴμ, ὃ ὅτε ἔλαβεν ᾿Ιησοῦς τὴν
Γαὶ, καὶ ἐξωλόϑρευσεν αὐτὴν, ὃν τρο-
πον ἐποίησαν τὴν Ἵε ιχὼ καὶ τὸν ᾿ βα-
σιλέα αὑτῆς, θυ τ ἐποίησαν καὶ τὴν
[Γαὶ καὶ τον βασιλέ ᾳχ αὑτῆς, καὶ ὅτι
ηὑτυμόλησαν οἱ κατοικοῦντες Γ΄ αβαὼν
πρὸς ᾿Ιησοῦν καὶ πρὸς ᾿Ισραὴλ, 2 καὶ
ἐφοβή ϑησαν ἀπὶ αὐτῶν σφόδρα. ἤδει
γὰρ ὅτι πόλις μεγάλη Γαβαὼν, ὡρεὶ
μία τῶν μητροπόλεων, καὶ πάντες οὗ
ὃ ἐς αὑτῆς ἰσχυροί. 3 χκαὶ ἀπέστει--
λὲν “Ἄδωνι εζὲκ βασιλεὺς “Ἱερουσαλὴμ
πρὸς ᾿Ελαμ βασιλέα «Χεβρὼν, καὶ
πρὸς (βιδὼν βασιλέα “Περιμοῦϑ, καὶ
πρὸς ᾽Ἰεφϑὰ βασιλέα Α͂ ἰς, καὶ πρὸς
Δαβὶν βασιλεα᾿ Οδολλὰμ, ἔγων. βδεῦ-
τε ἀνάβητε πρός με καὶ βοηθησατέ
μοι, καὶ ἐκπολεμήσωμεν Ταβαών, ηὑ-
τομόλησαν γὰρ πρὸς σοῦν καὶ πρὸς
τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραηλ. ὃ καὶ ἀνέβησαν
οἱ πέντε βασιλεῖς τῶν ᾿ΙΖεβουσαίων,
βασιλεὺς “Περουσαλῆμ, καὶ βασιλεὺς
Χεβρὼν, καὶ βασιλεὺς Περιμοὺϑ, καὶ
βασιλεὺς “αχὶς, καὶ βασιλεὺς Οδολ-
μ, αὑτοὶ καὶ πᾶς ὁ λαὸς αὐτῶν.
καὶ- περιεκάϑισαν τὴν Γ᾽ βαῶν, καὶ
ἐξεπολιόρκουν αὑτήν. 5 καὶ ἀπέστει-
λαν οἵ κατοικοῦντες Γ αβαὼν πρὸς
᾿Ιησοῦν εἰς τὴν παρεμβολὴν ᾿Ισραὴλ,
εἰς Τ{ ἄλγαλα, λέγοντες. μὴ ἐκλύσῃς
τὰς χεῖρας σου ἀπὸ τῶν παίδων σου.
ἀνάβηϑι πρὸς ἡμᾶς τοτάχος, καὶ βοήη-
ϑησον ἡμῖν καὶ ἐξε ὕ ἡμᾶς. ὅτι συν-
ηγμένοι εἰσὶν ἐφ᾽ ἡμᾶς πάντες οἱ βα-
σιλεῖς τῶν “Ἅ“μοῤῥαίων, οἱ κατοικοῦν-
τες τὴν ὀρεινήν. Ὦ καὶ ἀγέβη ᾿Ιησοῦς
ἐκ Γαλγάλων, αὐτὸς καὶ πᾶς ὃ λαὸς
ὃ πολεμιστὴς μετ᾽ αὐτοῦ, πὰς δυνα-
τὸς ἐν ἰ ἰσχύϊ. ὃ καὶ εἶπε κύριος πρὸς
᾿Ιησοῦν, ἡ φοβηϑῆς αὐτοὺς, εἰς γὰρ
τὰς χεῖρας ἰδῶ παραδέδωκα αὐτούς.
οὐχ
ΤΗΣΟΥ͂Σ
οὐχ ὑπολειφϑήσεται, ἐξ αὐτῶν οὐδεὶς
ἐνωπίιον ὑμῶν. 3 καὶ ἐπεὶ παρεγένετο
ησοῦς ἐπὶ αὐτοὺς ἄφνω, ὅλην τὴν
νύχτα εἰξεπορεύϑη ἐκ Γ αλγάλων.
10 καὶ ἐξέστησεν αὐτοὺς κύριος ἀπὸ
προφςώπου τῶν υἱῶν ᾿Ισραήηλ. καὶ
συνέτριψεν αὑτοὺς κύριος συντρίψει
μεγάλῃ. ἐν Γαβαών. καὶ κατεδίωξαν
αὐτοὺς ὁδὸν ἀναβάσεως ᾿βρωνὶν, καὶ
κατέχοπτον αὐτοὺς ἕως ᾿ΑἽζηκὰ καὶ
ἕως Μακηδα. 11ἐν δὲ τῷ φεύγειν αὖ-
τοὺς ἀπὸ προςώπου τῶν υἱῶν Ἴσρα-
ὴλ ἐ ἐπὶ τῆς καταβάσεως ᾿Ωρωνὶν, καὶ
ἘΠ ῶν ἐπέῤῥιψεν αὑτοῖς λίϑους χα-
λάζης ἐ ἐχ τοῦ οὐρανοῦ ἕως ᾿ἄζηκα. καὶ
ἐγένοντο πλείους οἱ ἀπρϑανόντες διὰ
τοὺς λέϑους ; τῆς χαλάζης, ἢ οὃς ἀπέ-
κτειναν οἵ υἱοὶ Ισραὴλ μαχαίρᾳ ἐν τῷ
πολέμῳ. 12 τότε ἐλάλησεν ᾿Ιησοῦς
πρὸς κύριον, ἡμέρᾳ παρέδωκεν ὃ θ
θεὸς τὸν ““μοῤῥαῖον ὑποχείριον Ἴ“-
θαὴλ, ἡνίκα συνέτριψεν αὐτοὺς ἐν Γαὰ-
βαὼν, καὶ συνετρίβησαν ὦ ἀπὸ προφώ-
που υἱῶν ᾿Ισραήλ. καὶ εἶπεν᾽ Τησοῦς.
στήτω ὃ ἥλιος κατὰ Γαβαὼν, καὶ
σελήνη κατὰ φάραγγα “Αἰλών. 33 καὶ
ἔστη ὃ ἥλιος καὶ ἥ σελήνη ἐν στάσει,
ἕως ἠμύνατο ὃ ϑεὸς τοὺς ἐχϑροὺς αὖ-
τῶν. καὶ ἔστη ὃ ἥλιος κατὰ μέσον
τοῦ οὐρανοῦ. οὐ προεπορεύετο εἷς
δυσμὰς εἰς τέλος ἡ ἡμέρας μιᾶς. 18 καὶ
οὐκ ἐγένετο ἡμέρα τοιαυτήη. οὐδὲ τὸ
πρότερον οὐδὲ τὸ ἔσχατον ὥστε ἐπα-
κοῦσαι ϑεὸν ἀνϑρώπου, ὅτι κύριος
συγνεξεπολέμησε τῷ ᾿Ισραήλ. 15 καὶ
ἔφυγον οὗ πέντε βασιλεῖς οὗτοι, καὶ
κατεχρύβησαν εἰς τὸ σπηλαιον τὸ ἐν
Μακηδα. 11 καὶ ἀπηγγέλη τῷ 1Ιησοῦ,
λέγοντες. εὕρηνται οἱ πέντε ᾿βασιλεῖς
κεχρυμμένοι ἐν τῷ σπηλαίῳ τῷ ἐν
Μακηδα. 18 καὶ ὶ εἶπεν "Ἰησοῦς. κυλί-
σατε λίϑους ἐπὶ τὸ στόμα τοῦ σπη-
λαίου, καὶ καταστήσατε ἄνδρας φυ-
λάσσειν ἐπ’ αὐτούς. 19 ὑμεῖς δὲ μὴ ἕ-
στήκατε, καταδιώκοντες ὀπίσω τῶν
ἐχϑρῶν ὑμῶν, καὶ καταλάβετε τὴν οὐ--
θαγίαν αὐτῶν, καὶ μὴ ἀφῆτε εἰςελϑεῖν
εἰς τὰς πόλεις αὐτῶν, παρέδωκε γὰρ
αὑτοὺς κύριος ὃ ϑεὸς ἡμῶν͵ εἰς τὰς
χεῖρας ἡμῶν. 3: καὶ ἐγένετο ὡς κατέ-
παυσεν ᾿Ι]ησοῦς καὶ πᾶς υἱὸς ᾿Ισραὴλ
Κεφ. «΄. 10. 225
κόπτοντες αὑτοὺς κοπὴν μεγάλην σᾳό-
δρα ἕῳς εἰς τέλος, καὶ οἵ ,“διασωζόμε-
γοι διεσώϑησαν εἰς τὰς πόλεις τὰς ὀ-
χυράς. 21 καὶ ἀπεστράφη τ πᾶς ὃ λαὸς
πρὸς ᾿Ιησοῦν εἷς Μακηδα ὑ ὑγιεῖς, καὶ
οὐκ ἐγρυξεν οὐδεὸς τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ
τῇ γλώσση αὑτοῦ. 33 καὶ εἶπεν ᾿]1η-
σοῦς. ἀνοίξατε τὸ σπήλαιον, καὶ ἔξα-
γάγετε τοὺς πέντε βασιλεῖς τούτους ἐκ
τοῦ σπηλαίου. 23 καὶ ἐξηγάγοσαν
τοὺς πέντε βασιλεῖς ὁ ἐκ τοῦ σπηλαίου,
τὸν βασιλέα “Ιερουσαλῆμ, καὶ τὸν βα-
σιλέα Χεβρῶν, καὶ τὸν βασιλέα" Περι-
μοῦϑ, καὶ τὸν βασιλέα “Ἀαχὶς, καὶ τὸν
βασιλέα ᾿Οδολλάμ. 38 καὶ ἐ ἐπεὶ ἐξήγα-
7γον αὐτοὺς πρὸς ᾿Ιησοῦν, καὶ συνεκά-
λεσεν Ἰησοῦς πάντα ᾿Ισραὴλ, καὶ τοὺς
ἐναρχομένους τοῦ "πολέμου τοὺς συμ-
πορευομένους αὐτῷ, λέγων αὐτοῖς.
προπορεύεσϑε καὶ ἐπίϑετε τοὺς πόδας
ὑμῶν ἐπὶ τοὺς τραχήλους αὑτῶν. καὶ
π οφελϑόντες ἐπέϑηκαν τοὺς πόδας
αὐτῶν ἐπὶ τοὺς τραχήλους αὑτῶν.
25 χαὶ εἶπεν ᾿Ιησοῦς πρὸς αὐτούς. μὴ
φοβηϑήτε αὐτοὺς " μηδὲ δειλιάσητε,
ἀνδρίζεσϑε καὶ ὶ ἰσχύετε, ὅτι οὕτω ποί-
ἥσει πύριος πᾶσι τοῖς ἐχϑροῖς ὑμῶν,
οὺς ὑμεῖς καταπολεμεῖτε αὐτούς. “Ὁ χαὶ
ἀπέκτεινεν αὑτοὺς ᾿Ιησοῦς, καὶ ἐκρέ-
μασεν αὑτοὺς ἐπὶ πέντε ξύλων. καὶ ἢ-
σαν ,κρεμάμενοι. ἐπὶ τῶν ξύλων ἕως
ἑσπέρας. 322 χαὶ ἐγενήϑη πρὸς ἡλίου
δυσμας, ἐνετείλατο ᾿1ησοῦς, καὶ καϑεῖ-
λον αὐτοὺς ἀπὸ τῶν ξύλων, καὶ ἔῤῥι-
ψαν αὐτοὺς εἰς τὸ σπήλαιον, εἷς ὃ
κατεφύγοσαν ἐκεῖ, καὶ ἐπεκύλισαν λι-
ϑους ἐπὶ τὸ σπήλαιον ἕως τῆς σήμε-
οον ἡμέρας. 38 καὶ τὴν Μακηδὰ ἐλά-
βοσαν ἐν , τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνη, καὶ ἐφόνευ-
σαν αὑτὴν ἐν στόματι ξίφους, καὶ ἐξω-
λόϑρευσαν πᾶν ἐμπνέον ὃ ὃ ἦν ἐν αὐτῇ.
καὶ οὐ κατελείφϑη οὐδεὶς ἐν αὐτῇ δια-
σεσωσμένος καὶ διαπεφευγώς. καὶ ἐ-
ποίησαν τῷ βασιλεῖ Μακηδὰ, ὃν τρό-
πον ἐποίησαν τῷ βασιλεῖ ᾿“Πριχώ.
29 καὶ ἀπῆλϑεν ᾿Ιησοῦς καὶ πὰς Ἴ5-
ραὴλ μετ αὐτοῦ ἐκ Μακηδὰ εἰς 4εβ-
γὰ, καὶ ἐπολιό κει “εβνα. 30 καὶ παρ-
ἔδωκε αὐτὴν κύριος εἰς χεῖρας ᾿Ισραηλ.
καὶ ἔλαβον αὐτὴν, καὶ τὸν βασιλέα
αὐτῆς, καὶ ἐφόνευσαν αὐτὴν ἐν στό-
Ρ ματι
226
ἸΗΣΟΥ͂Σ Κεφ. ἰ. ια΄. 10. 11.
ματι ξίφους, καὶ πᾶν ἐμπνέον ἐν αὖ- | ὃ ϑεὸς ᾿Ισραὴλ, εν ἀπὸ Κάδης Βαρνή
τῆ. καὶ οὐ κατελείφθη ἐν αὐτῇ διασε-
σωσμένος καὶ ὶ διαπεφευγῶς. καὶ ἐποίη-
σαν τῷ βασιλεῖ αὐτῆς, ὃν τρόπον
ἐποίησαν. τῷ βασιλεῖ “Περιχώ. 31 καὶ
ἀπῆλϑεν Ἰησοῦς καὶ πᾶς ᾿Ισραὴλ μετ
αὐτοῦ ἐκ 4: γὰ εἷς «Γαχίς. καὶ περιε-
κάϑισεν αὐτὴν, καὶ ἐπολιόρκει αὐτήν.
22 καὶ παρέδωχε κύριος ἡ Α «Ἀαχὶς εἷς
ἰδν χεῖρας ἜΟΟΙΣ καὶ ἐ βεν αὐτὴν
ἔν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὁ ευτέρᾳ, καὶ ἐφόνευ-
σαν αὑτὴν ἐν ᾿ στόματι ξίφους, καὶ ἐξω-
λόϑρευσαν αὐτὴν, ὃν τρόπον ἐποίησαν
τὴν «“εβνά. 395 τότε ἀνέβη ᾿Ελὰμ βασι-
λεὺς Ταζὲρ βοηθήσων τῇ «Δαχίς. καὶ
ἐπάταξεν αὐτὸν ᾿Ιησοῦς ἐν στόματι ξί-
φους, καὶ τὸν λαὸν αὐτοῦ, ἕως τοῦ μὴ
καταλειφϑῆναι αὐτῶν σεσωσμένον καὶ
διαπεφευγότα. 3 χαὶ ἀπῆλϑεν᾽ Ἰησοῦς
καὶ πᾶς Ισραὴλ. μετ᾽ αὐτοῦ ἐκ “α ὶς
εἰς ᾿Οδολλὰμ, καὶ περιεκάϑισεν ἄντην;
καὶ ἐξεπολιόρκησεν αὐτήν. 35 καὶ π'
ἔδωκεν αὐτὴν κυριος ἐν ᾽ χειρὶ ᾿Ιόραϊλ.
καὶ ἔλαβεν αὐτὴν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνη,
καὶ ἐφόνευσεν αὐτὴν ᾿ἐν στόματι ξί-
φους, καὶ πᾶν ἐμπνέον ἐν αὑτῇ ἢ ἐφόνευ--:
σαν, ὃν τρύπον ἐποίησαν τῇ ΑΙαχίς.
36 καὶ ἀπῆλϑεν ᾿]ησοῦς χαὶ πᾶς ᾽]σ-
θαὴλ μετ᾽ αὑτοῦ εἰς Χεβρών. καὶ περιε-
κάϑισεν αὐτὴν, 57 καὶ ἐπάταξεν αὖ-
τὴν ὃν στόματι ξίφους, καὶ πᾶν τὸ
ἐμπνέον ὅσα ἣν ἐν αὐτῇ. οὐχ ἣν δια-
σεσωσ ἕνος. ὃν τρόπον ἐποίησαν τὴν
᾿Οδολ; μ, ἐξωλόϑρευσαν αὑτὴν, καὶ
ὅσα ἦν ἐν αὐτῇ. 38 καὶ ἀπέστρεψεν
᾿Ιησοῦς καὶ πᾶς ᾿Ισραὴλ εἰς Δαβίρ. καὶ
περικαϑίσαντες αὑτὴν 39 ἔλαβον αὐ-
τὴν, καὶ τὸν βασιλέα αὐτῆς, καὶ τὰς
κώμας αὐτῆς. καὶ ἐπαταξεν αὐτὴν ἐν
στόματι ξίφους, καὶ ὶ ἐξωλόϑρευσαν αὐ-
τὴν, καὶ πᾶν ἐμπνέον ἐν αὐτῇ. καὶ οὐ
κατέλιπον αὐτῇ οὐδένα διασεσωσμέ-
γον. ὃν τρόπον ἐποίησαν τῇ Χιβρὼν
καὶ τῷ βασιλεῖ αὐτῆς, οὕτως ἐποίησαν
τῇ νος καὶ τῷ βασιλεῖ αὐτῆς. “Ὁ καὶ
ἐπάτα ἐν ᾿Ιησοῦς πᾶσαν τῆν γῆν τῆς
ὀρεινῆς καὶ τὴν Ναχὲβ, καὶ τὴν πεδι-
γῆν, καὶ τὴν ᾿4σηδωῦ,, καὶ τοὺς βασι-
λεῖς αὐτῆς οὐ κατέλιπον αὐτῶν σεσω-
σμέϑψον. καὶ πᾶν ἐμπνέον ζωῆς ἐξωλό-
ϑρευσεν, ὃν τρόπον ἐνετείλατο κύριος
ἕως Τ᾽ ἄζης πᾶσαν τὴν Γ΄ Ὁσὸμ ἕως τῆς
Γαβαών. 42 καὶ πάντας τοὺς βασιλεῖς
αὑτῶν, καὶ τὴν γῆν αὑτῶν ἐπάταξεν
᾿Ιησοῦς εἰξαπαξ. ὅτι κύριος ὃ ϑεὸς
᾿Ισραὴλ συνεπολέμει τῷ ᾿Ισραήλ.
ΚΕΦ. ΤΆΑ΄.
Ω, δὲ ἢ ἤκουσεν ᾿Ιαβὶς βασιλεὺς ΑΙσὼρ,
ἀπέστειλε πρὸς ᾿Ιωβὰβ βασιλέα Μα-
ρῶν, καὶ πρὸς βασιλέα Συμοων, καὶ
προς βασιλέα ᾿Αχὶᾳ, 2 καὶ πρὸς ΓΞ
σιλεῖς τους κατὰ Σιδώνα τὴν μεγαλην,
εἰς τὴν ὀρεινὴν κι καὶ εἰς “ραβα ἀπέναν-
τι Ἀενερωῦ, χαὶ εἰς τὸ π ίον καὶ εἰς
Φεναεδδωρ, 3 καὶ εἰς τοὺς ; παραλίους
“Χαναναίους ἀπὸ ἀνατολῶν, καὶ εἰς
τοὺς παραλίους “«μοῤῥαίους, καὶ τοὺς
Χετταίους, καὶ Φερεζαίους, καὶ ἼἾε
βουσαίους τοὺς ἐν τῷ ὄρει, καὶ τοὺς
Εὐαίους, καὶ τοὺς ὑπὸ τὴν “Δερμὼν
εἷς γῆν Μασσῦμα. 4 καὶ ἐξήλϑον αὖὐ-
τοὶ καὶ οἱ ἱ βασιλεῖς αὐτὼν μετ᾽ αὐτῶν,
ὦςπερ ἥ ἄμμος τῆς ϑαλάσσης τῷ ἾΛῚ:
ϑει, καὶ ἵπποι καὶ ἄρματα πολλὰ
σφόδρα. ὅὁκαὶ συνῆλϑον παντες οἱ βα-
σιλεῖς αὐτοὶ καὶ παρεγένοντο ἐπὶ τὸ
αὐτὸ, καὶ παρενέβαλον ἐπὶ τοῦ ὕδατος
"Μαρὼν πολεμῆσα’ τὸν ᾿Ισραηλ. ὃ καὶ
εἶπε κυριος προς ᾿Ιησοῦν. μὴ φοβηϑῆς
ἀπὸ προςώπου αὐτῶν, ὅτι αὔριον
ταύτην τὴν ὥραν ἐγὼ παραδίδωμι τε-
τροπωμένους αὐτοὺς ἐναντίον τοῦ 1“-
ραηλ. τοὺς ἵππους αὐτῶν νευροκοπή-
σεις, καὶ τὰ ἄρματα͵ αὐτῶν κατακαυ-
σεις ἐν πυρί. ἷ καὶ ἤλθεν ᾿Ιησοῦς καὶ
πᾶς ὁ λαὸς ὃ πολεμιστὴς ἐπὶ αὐτοὺς
ἐπὶ τὸ ὕδωρ “Μαρὼν ἔξαπινα. καὶ ἐπὲ-
πεσαν ἐπὶ αὐτοὺς ἐν τῇ ὀρεινῇ. ὃ καὶ
παρέδωκεν αὐτοὺς κύριος ὑποχειρίους
᾿Ισραηλ. καὶ κόπτοντες αὐτοὺς κατε-
δίωκον ἕως Σιδῶνος τῆς μεγάλης, καὶ
ἕως Μασερὼν, καὶ ἕως τῶν πεδίων
Μασσὼχ κατ ἀνατολας. καὶ χατέχο-
τὰν αὐτοὺς ἕως τοῦ μὴ καταλειᾳϑῆ-
γαι αὐτῶν διασεσωσμένον. 9 καὶ ἐ ἐποίη--
σεν αὐτοῖς ᾿Ιησοῦς, ὃν τρόπον ἐνετεί-
λατο αὐτῷ κύριος. τοὺς ἵππους αὑτῶν
ἐνευροκόπησεν, καὶ τὰ ἅρματα αὑτῶν
ἐνέπρησε πυρί. 19 καὶ ἔπεστραφη “Ρ
σοὺς ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνω, καὶ κατελα-
βετο ᾿άσωρ, καὶ τὸν βασιλέα αὑτῆς,
ὮΨ
ΙΗ ΣΟΥΣ Κεφ. ια΄. ιβ΄. 11. 12.
2217
ἦν δὲ “Ασὼρ τοπρότερον ἄρχουσα πα-
σῶν τῶν βασιλειῶν τούτων. 1. καὶ
ἀπέκτειναν πᾶν ἐμπνέον ἐν αὐτῇ ἐν
ξίφει, καὶ ἐξωλόϑρευσαν πάντας, καὶ
οὐ κατελείφϑη ἐν αὐτῇ ἐμπνέον. καὶ
τὴν “Ασὼρ ἐνέπρησαν ἐν πυρί. 12 καὶ
πάσας τὰς πόλεις τῶν βασιλειῶν, καὶ
τοὺς βασιλεῖς αὑτῶν ἔλαβεν ᾽Ιησοῦς,
καὶ ἀνεῖλεν αὐτοὺς ἐν στόματι ξίφους.
καὶ ἐξωλόϑρευσαν αὐτοὺς, ὃν τρόπον
συνέταξε Μωυσῆς ὃ ὁ παῖς κυρίου. 13 ἀλ.-
λὰ πάσας τὰς πόλεις τὰς κεχωματι-
σμένας οὐκ ἐνέπρησεν ᾿Ισραηλ. πλὴν
"ἡσὼρ μόνην ἐνέπρησεν ᾿Ισραηλ, 13 καὶ
πάντα τὰ σκῦλα αὑτῆς ἐπρονόμευσαν
ξαυτοῖς οἱ υἱοὶ ᾿Ισραήλ. αὐτοὺς δὲ
πάντας ἐξωλόϑρευσαν ἐν στόματι ξί.-
φους, ἕως ἀπώλεσεν αὐτοὺς, οὐ κατ-
ἔλιπον ἐξ αὐτῶν οὐδὲν ἐμπνέον. 15 ὃ ὃν
τρόπον συνέταξε κύριος τῷ Μωυσῇ τῷ
παιδὶ αὐτοῦ, καὶ Μωυσῆ ς ὡςαύτως
ἐνετείλατο τῷ Ἰησοῖ. καὶ οὕτως ἐποίη-
σεν ᾿Ιησοῦς, οὐ παρέβη οὐδὲν ἀπὸ
πάντων ὧν συνέταξε αὑτῷ "Μωυσῆς.
1ὁ καὶ ἔλαβεν ᾿Ιησοῦς πᾶσαν τὴν γῆν
τὴν ὀρεινὴν, καὶ πᾶσαν τὴν γῆν Να-
γὲβ, καὶ πᾶσαν τὴν γῆν Τ' Ὁσὸμ, καὶ
τὴν ᾿πεδινὴν, καὶ τὴν πρὸς δυσμαῖς, καὶ
τὸ ὄρος ᾿Ισραὴλ, καὶ τὰ ταπεινὰ ᾿Ἰτὰ
πρὸς τῷ ὄρει ἀπὸ ὄρους Χελχὰ, καὶ
ὃ προφαναβαίνει εἰς Σηεὶρ, καὶ ἕως
Βαλαχγὰδ, και τα πεδία τοῦ “4ιβάνου
ὑπὸ τὸ ὅρος τὸ ἡβερμῶν. καὶ πάντας
τοὺς βασιλεῖς αὐτῶν ἔλαβε, καὶ ἀνεῖ-
λεν καὶ ἀπέκτεινε. 18 καὶ ἡμέρας πλείους
ἐποίησεν ᾿Ιησοῦς πρὸς τοὺς βασιλ εἷς
τούτους τὸν πόλεμον. 19 χαὶ οὐκ ἥν
πόλις, ἣ ἣν οὐκ ἔλαβεν ᾿Ισραηλ. πᾶντα
ἐλάβοσαν ἐν πολέμῳ. 30 ὅτι διὰ κυρίου
ἐγέγετο κατισχύσαι αὐτῶν τὴν καρ-
δίαν συναντᾷν εἷς πόλεμον πι ὃς ᾿1σ-
ραῆλ, ἵνα ἐξολοϑρευϑῶσιν, ὅπως μὴ
δοϑὴ αὐτοῖς ἕλεος, ἀλλ ἵνα ἐξολο-
θρευϑῶσιν ὃν τρόπον εἶπε κύριος πρὸς
Μωυσῆν. 31 καὶ ἤλϑεν᾽ Ἰησοῦς ἐν τῷ
καιρῷ ἐκείνῳ, καὶ ἐξωλόϑρευσε τοὺς
᾿Ἑνακὶμ ἐκ τῆς ὀρεινῆς ἐκ Χεβρὼν καὶ
ἐκ Δαβὶρ, καὶ ἐξ “ναβὼϑ, καὶ ἐκ
παντὸς γένους ᾿Ισραὴλ, καὶ ἐκ παντὸς
ὄρους ᾿Ιούδα σὺν ταῖς πόλεσιν αὐτῶν,
καὶ ἐξωλόϑρευσεν αὐτοὺς ᾿]ησοῦς. Ξ3 οὐ
:
κατελείφϑη τῶν Ἐνακὶμ ἀπὸ τῶν
υἱῶν Ἰσραὴλ, ἀλλὰ πλὴν ἐν Ταζη καὶ
ἐν Γὲδ, καὶ ἐν ᾿“σελδὼ ὑβεμ μα
23 καὶ ἔλαβεν ᾿Ιησοῦς πᾶσαν τὴν ἐξ
καϑότι ἐνετείλατο κύριος τῷ Μωυσῇ.
καὶ ἔδωκεν αὐτοὺς ᾿Ιησοῦς ἐν κληρο-
γομίᾳ σραὴλ ἐν μερισμῷ κατὰ φυ-
αὐτῶν. καὶ ἡ γῇ κατέπαυσε πο-
λεμουμένη.
Κ Ε Φ. 18΄.
Καὶ οὗτοι οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς οὗς
ἀνεῖλον οἷ υἱοὶ Ισραὴλ,, καὶ κατεκλη-
θονόμησαν τὴν γῆν αὐτῶν πέραν τοῦ
᾿Ιορδάνου ἀφ᾽ ἡλίου ἀνατολῶν ἀπὸ
φάραγγος “Ἀρνῶν ἕ ἕως τοῦ ὄρους Ἅερ-
μῶν, καὶ πᾶσαν τὴν γῆν “Αραβα ἀπ
ἀνατολῶν. 3 «Σηὼν τὸν βασιλέα τῶν
“Μμοῤῥαίων, ὃς κατῴκει ἐν ᾿Εσεβὼν,
κυριεύων ἀπὸ Αρνῶν, ἥ ἐστιν ἐν τῇ
φάραγγι κατὰ μέρος τῆς “φάραγγος,
καὶ τὸ ἥμισυ τῆς Γ' αλαὰδ ἕως Ιαβὸκ,
ὅρια υἱων ᾿Αμμών. 3 καὶ “Ἄραβα ἕως
τῆς ϑαλάσσης Χενερὲϑ᾽ κατ᾽ ἀνατολὰς,
καὶ ἕως τῆς ϑαλάσσης “Ἄραβα, ϑαλασ-
σαν τῶν ἁ ἀπὸ ἀνατολῶν ὁδὸν
τὴν κατὰ ᾿Ασειμώϑ,, ἀπὸ Θαιμὰν τὴν
ὑπὸ ᾿Ασηδὼϑ Φαυχά. 4 χαὶ 2 βα-
σιλεὺς Βασὰν ὑπελείφϑη ἐκ τῶν Γι-
γάντων, ὃ κατοικῶν ἐν ᾿Ασταρὼϑ καὶ
ἐν Ἑδοραῖν, ὅ ἄρχων ἀπὸ ὄρους ΨΙ
μὼν καὶ ἀπὸ “Σεκχαί. καὶ πᾶσαν τὴν
γήν Βασὰν ἕως ὁρίων Γερχεσὶ, καὶ
τὴν Μαχὶ, καὶ τὸ ἥμισυ Ταλαὰδ ὃ-
ρίων Σηὼν βασιλέως Ἐσεβών. δ᾽ Μωυ-
σῆς ὃ παῖς κυρίου καὶ οἵ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ
ἐπαταἕαν αὐτούς. καὶ ἔδωκεν αὑτὴν
Μωυσῆς ἐν κληρονομίᾳ “Ρουβὴν, καὶ
Τὰδ, καὶ τῷ ἡμίσει φυλῆς Μανασσῆ.
Τχκαὶ οὗτοι οἱ ἱ βασιλεῖς τῶν “Αμοῤῥαίων
οὺς ἀνεῖλεν ᾿Ιησοῦς καὶ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ
ἐν τῷ πέραν τοῦ ᾿Ιορδάνου παρὰ ϑά-
λα΄σαν Βαλαχὰδ ἐν τῷ πεδίω τοῦ. ὕ.Δ4ι-
βάνου καὶ ἕως ὄρους τοῦ ᾿Χελχὰ ἁ ἀγα-
βαινόντων εἰς Σηείρ. καὶ ἔδωκεν αὖ-
τὴν Ἰησοῦς ταῖς φυλαῖς ᾿Ισραὴλ κλη-
ρονομεῖν κατὰ κλῆρον αὐτῶν 8 ἐγ τῷ
ὄρει, καὶ ἐν τῷ πεδίῳ, καὶ ἐν Ἄραβα,
καὶ ἐν ᾿Ασηδὼϑ, καὶ ἦγ τῇ ἐρήμῳ » καὶ
Ναγὲβ, τὸν “Χετταῖον, καὶ τὸν [μοῤ-
ῥαῖον, καὶ τὸν “Χαναναῖον, καὶ τὸν
“Ῥερεζαῖον, καὶ τὸν Εὐαῖον, καὶ τὸν
Ρχ Ἴε-
229
τὸν “ας τῆς Γαὶ, ἢ ἐστι πλησίον
Βαιϑὴλ, 10 βασιλέα “Ἱερουσαλὴμ, βα-
σιλέα Χιβρὼν, 11 βασιλέα ᾿]εριμοὺϑ,
βασιλέα «Δαχὶς, 12βασιλέα Αἰλὰμ, βα-
σιλέα Γαζὲρ, 13 βασιλέα Δαβὶρ, βα-
σιλέα Γαδὲρ, 12 βασιλέα ρμαϑ, βα-
σιλέα .4δὲρ, 18 βασιλέα «εβνὰ, βασι-
λέα ᾿Οδολλὰμ, 106 βασιλέα ᾿Ηλάϑ,
17 βασιλέα Ταφοὺτ. » βασιλέα ᾽Οφὲρ,
18---22 βασιλέα ᾿Οφὲκ τῆς “ρὼνκ, βα-
σιλέα “Ασὠμ, βασιλέα Συμοὼν, βασι-
λέα Μαμβρὼϑ » βασιλέα ᾿Αζὶφ, βα-
σιλέα Καδης, βασιλέα Ζα χὰχ, βασιλέα
Μαρεδωϑ', βασιλέα αδα τοὺ Χερ-
ἡ 33 βασιλέα ᾿Οδολλὰμ τοῦ Φεν-
γεαλδώρ, βασιλέα Γεὶ τῆς Τ αλιλαίας,
ἴὼ βασιλέα Θερσα. πᾶντες οὔτοι βα-
σιλεῖς εἰκοσιεννέα.
ΚΕΦ. 1Γ΄
Καὶ ]ησοῦξ πρεσβύτερος προβεβηκὼς
τῶν ἡμερῶν. καὶ εἶπε κύριος πρὸς 1η-
ποῦν. σὺ προβέβηκας τῶν ἡμερῶν, καὶ
ἤ γῆ ὑπολέλειπται πολλὴ εἰς κλήρονο-
μίαν. 2 καὶ αὕτη ἢ γῇ καταλελειμμένη,
ὅρια Φυλιστιείμ. ὁ Τεσιρὶ, καὶ ο Χα-
γαναῖος, 3 ἀπὸ τῆς ἀοικήτου τῆς: κατὰ
πρόςωπον Αἰγύπτου ἕως τῶν ὁρίων
“Αἀκκαρὼν ἐξ εὐωνύμων τῶν Χανα-
γαίων ,προςλογίζεται ταῖς πέντε σα-
τραπείαις τῶν “υλιστιεὶμ, τῷ Γαζαίῳ,
καὶ τῷ “Αζωτίῳ, καὶ τῷ ᾿᾿σκαλωνίτῃ,
καὶ τῷ Γ ετϑαίω, καὶ τῷ “Ἀκκαρωνί-
τή» καὶ τῶ Εὐαίῳ » “ἐκ Θαιμὰν καὶ
πασῇ γῆ Χαναὰν ἐ ἐναντίον Γάζης, καὶ
οἱ Σιδώνιοι ἕως “φὲκ ἕως τῶν ὁρίων
τῶν ᾿Μμοῤῥαίων. ὅ καὶ πᾶσαν τὴν γῆν
Ταλιὰϑ Φυλεστιεὶ εἰμ, καὶ πάντα τὸν
“Αίβανον «ἀπὸ ἀνατολῶν ἡλίου ἀπὸ
Ταλγὰλ ὑπὸ τὸ ὄρος τὸ “Ζερμὼν ἕως
τῆς ε εἰξόδου Ἔμαϑ, 6 πᾶς ὃ κατοικῶν
τὴν ὀρεινὴν ἀπὸ τοῦ «Ἵἰβάνου ὃ ἕως τῆς
"Μασερὲϑ' Με ωὠμαΐμ, πάντας τοὺς
“Σιδωνίους, ἐγὼ αὐτοὺς ἐξολοϑρεύσω
ἀπὸ “προςώπου ᾿Ισραήλ. ἀλλὰ διάδος
αὑτὴν ἐν κλήρῳ τῷ ᾿Ισραὴῆλ, ὃν τρό-
πον σοὶ ἐνετειλάμην. 1 καὶ νῦν μέρισον
τὴν γῆν ταύτην ἐν κληρονομίᾳ. ταῖς
ἐννέα φυλαῖς, καὶ τῷ ἡμίσει φυλῆς
“Μανασσῆ ἀπὸ τοῦ ᾿Ιορδάνου ἕως τῇ
ϑαλάσσης τῆς μεγάλης κατὰ ἀπημά:
ΙΗ ΣΟΥ͂Σ Κεφ. ιβ΄. ιγ΄. 2. 18.
᾿ΙΖεβουσαῖον. 9 τὸν ν βασιλέα" Περιχὼ καὶ ἡλίου δώσεις αὐτήν. ἢ ϑάλασσα ἣ με-
“πρτστον ἜΞΞΊΞΣΣ ΞῈ
γαλ δριεῖ. 8 ταῖς δυσὶ φυλαῖς, καὶ
τῷ ἡμίσει φυλῆς Μανασσῆ, τῷ “Ρου-
βὴν, καὶ τῷ Γαδ ἔδωκεν Μωυσῆς ἐν
τῷ πέραν τοῦ ᾿Ιορδάνου. κατ ἀνατο-
λὰς ἡλίου δέδωκεν αὐτῷ Μωυσῆς ὃ
παῖς κυρίου 5 ἀπὸ ᾿Αροὴρ ἣ ἣ ἐστιν ἐπὶ
τοῦ χείλους χειμαῤῥου “Ἀρνῶν. καὶ τὴν
πόλιν τὴν ἐν μέσῳ τῆς φάραγγος, καὶ
πᾶσαν τὴν ΜΙισὼρ ἀπὸ νέοι ἐμ
10 πάσας τὰς πόλεις “Σηὼν βασιλέως
“Αμοῤῥαίων, ὃς ἐβασίλευσεν ἐ ἐν Ἐσεβὼν
ἕως τῶν ὁρίων υἱῶν μῶν. 11 χαὶ
τὴν ΤΙ αλααδίτιδα καὶ τὰ δρια Γεσιοὶ,
καὶ τοὺς Μαχατὶ πᾶν ὄρος ᾿δερμῶν,
καὶ πᾶσαν τὴν Βασανίτιν ἕως ᾿ζ4χά.
12 πᾶσαν τὴν βασιλείαν ΕΖ ἐν τῇ Βα-
σανίτιδι, ὃς ἐβαᾳίλευσεν ἔν ᾿Ασταρὼϑ
καὶ ἐν ᾿ΕἘδοαΐϊν. οὗτος κατελείφϑη ἃ ἀπὸ
τῶν Γιγάντων, καὶ ἐπάταξεν αὐτὸν
Μωυσῆς, καὶ ἐξωλόϑρευσε. 13 καὶ οὐχ
ἐξωλόϑρευσαν οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ τὸν Γὲ-
σιρὶ, καὶ τὸν Μαχατὶ, καὶ τὸν Χανα-
ναῖον. καὶ κατῶώκει βασιλεὺς Γιεσιρὶ
καὶ ὃ Μαχατὶ ἐν τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴ )λ
ἕως τῆς σήμερον. ἡμέρας. 15 Αγμις τῆς
φυλῆς “ευὶ, οὐκ ἐδόϑη κληρονομία.
κύριος ὃ ϑεὸς Ἴσρα ἡλ, οὗτος ΧῈ 0γ0--
μία αὐτῶν, ᾿ καϑὰ ἐἶπεν αὐτοῖς οὐλμοΣ
καὶ οὗτος ὃ καταμερισμὸς, ὃν κατεμέ-
ρισε Μωυσῆς τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ ἐν
“Ἱραβώδ Μωὰβ ἔν τῷ πέραν τοῦ 1ορ-
δάνου κατα Ιεριχώ. 15 χαὶ ὶ ἔδωχε Μωυ-
σῆς τῇ φυλῇ ῥουβὴν κατὰ δήμους
αὐτῶν. 15 καὶ ἐγενήϑη αὐτῶν τὰ ὅρια
ἀπὸ “Τροὴρ ἥ ἔστι κατὰ πρόφωπον
φάραγγος “ἀρνῶν, καὶ ἣ πόλις ἡ ἐν
τῇ φάραγγι “Ἀρνῶν. καὶ πᾶσαν τὴν
Μηισὼρ 17 ἕἰ ἕως ᾿Ἐσιβῶν, : καὶ πάσας τὰς
πόλεις τὰς οὔσας ἐν τῇ Μισὼρ, καὶ
Δαιβὼν, καὶ Βαιμὼν Βαὰλ, καὶ οἴχου
Μελβὼϑ, 18 χαὶ Βασὰν, καὶ ὶ Βακεῦ--:
μῶϑ, καὶ "Μαιφαὰδ, 19 χαὶ Καρια-
ϑαὶμ, καὶ ᾿Σειβαμὰ, καὶ Σιραδὰ, καὶ
Σιὼν ἐ ἐν τῷ ὄρει Ἔναβ. 20 καὶ Βαιϑ-
φογὼρ, καὶ “4σηδωϑ Φασγὰ, καὶ
Βαιτϑασεινώϑ. 31 καὶ πάσας τὰς πό-
λεις τοῦ Μηισώρ. καὶ πᾶσαν τὴν βασι--
λείαν τοῦ Σηὼν βασιλέως τῶν ““μοῤ-
ῥαίων, ὃν ἐπάταξε Μωυσῆς αὐτὸν καὶ
τοὺς ἡγουμένους Μαδιὰμ, καὶ τὸν
Εἰὶ,
ΙΗ ΣΟΥ Σ Κι. νγ'. ιδ΄. 13..14.
Ευὶ, καὶ τὸν “Ροβὸ κ, καὶ τὸν “Σοὺρ,
καὶ τὸν Οὔρ, καὶ τὸν “Ῥοβὲ ἄρχοντα
Ἕναρα Σιὼν, καὶ τοὺς κατοικοῦντας
Σιών. 22 καὶ τὸν Βαλαὰμ τὸν τοῦ
Βαιὼρ τὸν μάντιν ἀπέκτειναν ἐν τῇ
ῥοπῇ. 25 ἐγένετο δὲ τὰ δρια “Ρουβὴν,
᾿Ιορδάνης ὅριον. αὕτή ἥ κληρονομία
υἱῶν “Ῥουβὴν κατὰ δήμους αὑτῶν αἱ
πόλεις αὐτῶν καὶ αἱ ἐπαύλεις αὐτῶν.
24 ἔδωκε δὲ Μωυσῆς τοῖς υἱοῖς Γὰδ
κατὰ δήμους αὐτῶν. 35 καὶ ἐγένετο
τὰ ὅρια αὐτῶν ᾿Ιαζήρ. πᾶσαι πόλεις
Γαλαὰδ καὶ τὸ ἥμισυ γῆς υἱῶν “Ἅμ-
μῶν ἕως Αραβα, ἥ ἐστι κατὰ πρὸς-
πον ᾿Ἵραδ. 30 καὶ ἀπὸ ᾿Εσεβὼν ἕως
“ραβὼϑ κατὰ τὴν ἤασσηφα. καὶ
Βοτανὶμ, καὶ "Μαὰν ἕως τῶν δρίων
Δαιβὼν 271 χαὶ ᾿Εγαδὼμ καὶ ᾿Οθαργαὶ
καὶ Βαινϑαναβρὰ καὶ Σοκχωϑὰ καὶ
Σαφὰν καὶ τὴν λοιπὴν βασιλείαν Σ ηῶν
βασιλέως ᾿Εσεβών. καὶ ὃ ᾿Ιυρδάνης
ὁριεῖ ἕως μέρους τῆς ϑαλάσσης Χενγε-
ἐϑ' πέραν τοῦ ᾿Ιορδάνου ἀπ᾽ ἀνατο-
ΚΑ 28 αὕτη ἢ κληρονομία υἱῶν Γὰδ
κατὰ δήμους αὐτῶν καὶ κατὰ πόλεις
αὐτῶν. κατὰ δήμους αὐτῶν αὐχένα
ἐπιστρέψουσιν ἐναντίον τῶν ἐχϑρῶν
αὑτῶν, ὅτι ἐγενηϑὴ κατὰ δήμους αὖ--:
τῶν αἱ πόλεις αὐτῶν, καὶ αἱ ἐπαύλεις
αὐτῶν. 39 καὶ ἔδωκε ωυσῆς τῷ ἡμί-
σει φυλῆς Μανασσῆ κατὰ δήμους αὐ-
τῶν. 80 καὶ ἐγένετο τὰ ὅρια αὐτῶν
ἀπὸ Μααν, καὶ πᾶσα βασιλεία Βα-
σὰν, καὶ πᾶσα βασιλεία “(ἐγ βασιλέως
τὴς Βασὰν, καὶ πάσας τὰς κώμας
᾿Ιαΐρ, αἵ εἶσιν ἐν τῇ Βασανίτιδι, ἑξη-
κοντὰ πόλεις. 81 χαὶ τὸ ἡμισυ τῆς Γα-
λαάδ. καὶ ἐν σταρὼθ, καὶ ἐν ᾿Εδραὶν
πόλεις βασιλείας Ἂ ἐν τῇ ασανίτι-
δι, τοῖς υἱοῖς Μαχὶρ υἱοῖς Μανασσῆ.
καὶ τὸῖϊς ἡμίσεσιν υἱοῖς Μαχὶρ υἱοῖς
ἹΜανασσή κατὰ δήμους αὐτῶν. 32 οὗ-
τοι οὺς ; κατεκληρονόμησε Μωυσῆς πέ-
ραν τοῦ ᾿Ιορδάνου ἐ ἐν ““ραβὼϑ Μωαβ
ἐν τῷ πέραν τοῦ ᾿Ιορδάνου τοῦ κατὰ
“Περιχὼ ἀπὶ ἀνατολῶν.
ΚΕΦ. 14.
αὶ οὗτοι οἱ κατακληρονομησαντες
υἱῶν ᾿Ισραὴλ ἐν τῇ γῇ Χαναὰν, οἷς
κατεκληρονόμησαν. αὐτοῖς Ἐλεάζαρ ὃ
ἱερεὺς καὶ ᾿]ησοῦς ὃ τοῦ Νανῆ, καὶ οἱ
“20
ἄρχοντες πατριῶν φυλῶν τῶν υἱὼν
᾿Ισραήλ. 3 κατὰ κλήρους ἐκληρονόμη-
σαν, ὃν τρόπον ἐγετείλατο κύριος ἐν
χειρὶ Ἰησοῦ ταῖς ἐννέα φυλαῖς, καὶ τῷ
ἡμίσει φυλῆς 3 ἀπὸ τοῦ πέραν τοῦ
᾿Ιορδάνου. καὶ τοῖς «Ἱευίταις οὐκ ἐδωχε
κλῆρον ἐν αὑτοῖς. “ ὅτι ἦσαν οἱ υἱοὶ
Ἰωσὴφ δύο φυλαὶ “Μανασσῆ καὶ -
φραίμ. καὶ οὐκ ἐδόϑη μερὶς ἐν τῇ γὴ
τοῖς “ευίταις, αλλ ἢ πόλεις κατοικεῖν,
καὶ τὰ “ἀφωρισμένα αὐτῶν τοῖς κτήνε-
σιν καὶ τὰ κτήνη αὐτῶν. ὅ ὃν τρόπον
ἐνετείλατο κύριος τῷ Μωυσῇ, οὕτως
ἐποίησαν οἱ υἱοὶ ἸΙσραὴλ, καὶ ἐμέρι-
σαν τὴν γῆν. ὃ καὶ προςήλϑοσαν οὗ
υἱοὶ Ιουδα πρὸς ᾿Ιησοῦν ἐν «Γαλγαλ.
καὶ εἶπε πρὸς αὑτὸν Χαλμβ ὃ ὃ τοῦ ᾿Ιε-
ἐν ὁ Κενεζαῖος. σὺ ἐπίστῃ τὸ ῥῆμα
ἽΝ κύριος πρὸς Διωυσῆν ἂν--
ϑρώπον τοῦ θεοῦ περὶ ἐμοῦ καὶ σοῦ
ἐν Κάδης Βαρνῆ, Ἰτέσσα ἄκοντα γὰρ
ἐτῶν ἤμην ὅτε ἀπέστε ἐ Μωυσῆς
ὃ παῖς τοῦ ϑεοῦ ἐχ Καδης Βαρνῆ
κατασκοπεῦσαι τὴν γῆν. καὶ ἀπεκρί-
ϑὴν αὐτῷ λόγον κατὰ τὸν γοῦν αὐ-
τοῦ. ὃ οἱ ἀδελφοί μου οἱ ἀναβάντες
μετ᾽ ἐμοῦ μετέστησαν τὴν καρδίαν τοῦ
λαοῦ, ἐγὼ δὲ προςετόϑην ἐπαχολου-
ϑῆσαι κυρίω τῷ θεῷ μου. 9 χαὶ ὠμο-
σε Μωυσῆς ἐν ἐκείνη τῇ ἡμέρᾳ, λέγων.
ἢ γῆ, ἐφ᾽ ἣν ἐπέβης, σοὶ ἔσται ἐν κλή-
θῳ καὶ τοῖς τέχγοις σου εἷς τὸν αἰῶνα,
ὅτι προφετέϑης ἐπακολουθῆσαι ὀπίσω
κυρίου τοῦ ϑεοῦ ἡμῶν. 10 καὶ γῦν διέ-
ϑοεψέ με κύριος ὃν τρόπον εἶπε. τοῦτο
τεσσα ακοστὸν καὶ πέμπτον ἕτος, ἀφ
οὗ ἐλάλησε κύριος τὸ ῥῆμα τοῦτο πρὸς
Μωυσῆν. καὶ ἐπορεύθη ᾿Ισραὴλ ἐν τῇ
ἐρήμῳ, καὶ νῦν ἰδοὺ ἐγὼ σήμερον ὃγ--
δοήκοντα, καὶ πέντε ἐτῶν. 11 ἔτι εἰμὶ
σήμερον ἰσχύων ὡςεὶ ὅτε ἀπέστειλέ με
"Μωυσῆς, ὥςφαύτως ἰσχύω γῦν ἐξελϑεῖν
καὶ εἰςελθεῖν εἷς τὸν πόλεμον. 12 χαὶ
γὺν αἰτοῦμαί σε τὸ ὄρος τοῦτο καϑὰ
εἶπε κύριος τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνη, ὅτι σὺ
ἀκήκοας τὸ ῥήμα τοῦτο ἐν τῇ ἡμέρᾳ
ἐκείνῃ. νῦν δὲ οἵ ᾿Ἑνακὶμ ἐκεῖ εἶσι πό-
λεις ὀχυραὶ καὶ ὁ μεγάλαι. ἐὰν οὖν κὺ-
θιος μετ᾽ ἐμοῦ ἢ , ἐξολοθρεύσω αἱτοὺς
ὃν τρόπον εἶπέ μοι κύριος. 13 καὶ εὐ-
λόγησεν αὐτὸν ᾿Ιησοῦς, καὶ ἔδωκε Χε-
βοὼν
280
βοὼν τῷ Χαλεβ υἱῷ ᾿Ιεφονῆ υἱῷ Κε-
γέϊζ ἐν κλήρ ῳ. 8 διὰ τοῦτο ἐγενήϑη ἥ
Χιβρὼν τῷ Χαλεβ τῷ τοῦ ᾿Ιεφονή
τοὺ Κενεζαίου ἐν κλήρῳ ὃ ἕως τῆς ἡμέ-
ρας ταύτης , ϑιὰ τὸ αὐτὸν ἐπακολου--:
ϑησαι τῷ προςτάγματι κυρίου θεοῦ
Ἰσραήλ. 15 τὸ δὲ ὄνομα τῆς Χεβρὼν
ἣν τὸ πρότερον πόλις Ἄργοβ μητρό-
πολις τῶν ᾿Ενακὶμ αὕτη. καὶ ἡ γῆ
ἔχόπασε τοῦ πολέμου.
ΚΕ Φ. ΙΕ΄.
ΓΙᾺ ἐγένετο τὰ ὅρια φυλῆς ᾿Ιούδα
κατὰ δήμους αὐτῶν ἀπὸ τῶν ὁρίων
τῆς ᾿Ιδουμαίας ἀπὸ τῆς ἐρήμου Σὶν
ἕως Καδης πρὸς λίβα. 2 καὶ ἐγενήϑη
αὐτῶν τὰ ὅρια ἀπὸ λιβὸς ὁ ἕως ἔρους
ϑαλάσσης τῆς ἁλυκῆς ἀπὸ τῆς φιᾶς
τῆς φερουσης ἐπὶ λίβα, 8 καὶ διαπο-
θεύεται ἀπέναντι τῆς προφαναβάσεως
“χρα ἔν. καὶ ἐκπεριπορεύεται Σενὰ,
καὶ ἀναβαίνει ἀπὸ λιβὸς ἐπὶ Κάδης
αρνῆ. καὶ ἐχπορεύεται “Ασωρὼν, καὶ
προφαναβαίνει εἰς Σαραδα. καὶ ἔκπο-
θεύεται τὴν κατὰ δυσμὰς Κάδης, Ξ καὶ
ἐχπορεύεται ἐπὶ Σελμωνὰν, καὶ διεν-
βάλλει ἕως φάραγγος “Αἰγύπτου. καὶ
ἔσται αὐτοῦ ἡ διέξοδος τῶν δρίων ἐπὶ
τῆν ϑάλασσαν. τοῦτό ἐστιν αὑτῶν
ὅρια ἀπὸ λιβός. ὅ καὶ τὰ ϑρια ἀπὸ
ἀνατολῶν πᾶσα ἢ ϑάλασσα ἤ ἁλυκὴ
ἕως τοῦ ᾿Ιορδάνου. καὶ τὰ ὅρια αὐ-
τῶν ἀπὸ βοῤῥᾶ, καὶ ἀπὸ τῆς λοφιᾶς
τῆς ϑαλάσσης καὶ ἀπὸ τοῦ ὕ μέρους τοῦ
Ιορδάνου ὃ ἐπιβαίνει τὰ ὅρια ἐπὶ
Βαιϑαγλαάμ. καὶ παραπορεύεται ἀπὸ
βοῤῥᾶ ἐπὶ Βαιϑάραβα, καὶ προρανα-
βαίνει τὰ ὅρια ἐπὶ λίϑον Βαιὼν υἱοῦ
“Ῥουβήν. 1 καὶ προςαναβαίνει τὰ ὅρια
ἐπὶ τὸ τέταρτον τῆς φάραγγος “Ἄχωρ,
καὶ καταβαίνει ἐπὶ Γαλγὰλ, ἣ ἔστιν
ἀπέναντι τῆς προςβάσεως ᾿Αδαμμὶν, ἡ ἣ
ἐστι κατὰ λίβα τῇ φάραγγι, καὶ διεκ-
βάλλει ἐπὶ τὸ ὕδωρ τῆς πηγῆς τοῦ
ἡλίου. καὶ ἔσται αὐτοῦ ἢ διέξοδος πη-
γῆ “Ῥωγήλ. ὃ καὶ ἀναβαίνει τὰ ὅρια
εἷς φάραγγα ᾿Εννὸμ ἐπὶ γώτου τοῦ 1ε-
τὴς ἀπὸ λιβός. αὑτη ἐστὶν “Ιερουσα-
ἡμ. καὶ διεκβάλλει τὰ ὅρια ἐπὶ κορυ-
φὴν ὄρους ἥ ἐστι κατὰ πρόφωπον φά-
θαγγος ᾿Εννὸμ πρὸς ϑαλάσσης, ἣ ἢ ἐστιν
ἐκ μέρους γῆς αφαὶν ἐπὶ βοῤῥὰα.
ΙΉΣΟΥΣ Κεφ. ιδ΄. ιε΄. 14. 15.
ϑχαὶ διεκβάλλει τὸ ὅριον ἀπὸ κορυφῆς
τοῦ ὄρους ἐπὶ πηγὴν ἢ ὕδατος Ναὰς ϑω,
καὶ διεκβάλλει εἰς τὸ ὄρος ᾿Εφρῶν. καὶ
ἄξει τὸ ὅριον εἷς Βααλ. αὑτή ἑστὶ πό-
λις΄ ᾿Ιαρίμ. 10 καὶ περιελεύσεται ὃ ὅριον
ἀπὸ Βαὰλ ἐπὶ ϑάλασσαν, καὶ παρε-
λεύσεται εἰς ὄρος “Ασσὰρ ἐπὶ γώτου
πόλιν ᾿Ιαρὶν ἀπὸ βοῤῥᾶ, αὕτη ἐστὶ
“Χασλῶν, καὶ καταβήσεται ἐπὶ πόλιν
ἡλίου, καὶ παρελεύσεται ἐπὶ λίβα.
11. χαὶ διεκβαλλει τὸ ὅριον κατὰ νώτου
“Ἰχκαρὼν ἐπὶ βοῤῥᾶν, καὶ διεκβαλεῖ
τὰ ὅρια εἰς “Σοχχωώϑ, καὶ παρελεύσεται
ὅρια ἐπὶ λίβα, καὶ ἼΉΕΤ: ἐπὶ «τἐς-
γὰ, καὶ ἔσται ἢ διέξο ος τῶν ὁρίων
ἐπὶ ϑάλασσαν, 13 καὶ τὰ ὅρια αὐτῶν
ἀπὸ ϑαλάσσης. ἥ ϑάλασσα ἢ μεγαλη
δριεῖ, ταῦτα τὰ ὅρια υἱῶν Ιουδα κύ-
κλῳ κατὰ δήμους αὐτῶν. 13 καὶ τῷ
Χάλεβ υἱῷ Πεφονῆ ἔδωχε μερίδα ἐν
μέσῳ υἱῶν ᾿Ιούδα διὰ προςτάγματος
τοῦ ϑεοῦ. καὶ ἔδωκεν αὐτῷ ᾿Ιησοῦς
τὴν πόλιν “Αρβὸκ μηνρόπολιν᾽ Ἐνάκ.
αὕτη ἐστὶ Χεβρών. καὶ ἐξωλόϑρευ-
σεν ἐκεῖϑεν “Χάλεβ υἱὸς Ἰεφονὴ τοὺς
τρεῖς υἱοὺς Ἔνὰκ τὸν Σουσὶ καὶ Θο--
λαμὶ καὶ τὸν ᾿Αχιμᾶ. ὁ καὶ ἀνέβη ἐκεῖ-
ϑὲν Χαλεβ ἐ ἐπὶ τοὺς κατοικοῦντας 4α-
βίρ. τὸ δὲ ὄνομα Δαβὶρ ἣν τὸ πρό-
τέρον πό ς χραμμάτων. 16 χαὶ εἶπε
Χάλεβ. ὃς ἂν λάβῃ καὶ ἐκκόψῃ τὴν
πόλιν τῶν γρα μάτων καὶ κυριεύσῃ
αὑτῆς, δώσω αὐτῷ τὴν “Δσχὰν ϑυγα-
τέρα μον εἰς γυναῖκα. 11 καὶ ἔλαβεν
αὐτὴν ΓΙ οϑονιὴλ υἱὸς Κενὲζ ἀδελᾳ οὗ
Χαλεβ. καὶ ἔδωκεν αὐτῷ τὴν “Πσχὰν
ϑυγατέρα αὐτοῦ γυναῖκα. 18 καὶ ἐγέ-
γετοὸ ἔν τῷ ἐκπορεύεσθαι αὑτὴν καὶ
συνεβουλεύσατο αὐτῷ, λέγουσα. αἷ-
τήσομαι τὸν πατέρα μου ἀγρόν. καὶ
ἐβόησεν ἐκ τοῦ ὄνου. καὶ εἶπεν αὐτῇ
Χάϊε. τί ἐστί σοι; 39 καὶ εἶπεν αὐ-
τῷ. δὸς μοι εὐλογίαν, ὃ ὅτι εἰς γῆν Να-
γὲβ δέδωκας με. δός μοι τὰ Βοτϑα-
γίς. καὶ ἔδωκεν αὑτῇ τ Γοναιϑλὰν
τὴν ἄνω καὶ τὴν ΓΙ, νκιθὴδ τὴν κάτω.
0 αὕτη ἣ κληρονομία φυλῆς υἱῶν
Ιουδα. - 53 ἐγενήθησαν δὲ πόλεις
αὑτῶν τι πρὸς τῇ ἡ φυλῇ υἱὼν ᾿Ιού--
δα ἐφ᾽ ὁρίων ᾿Εδὼμ δπ" τῆς ἐρήμου
καὶ Βαισελεὴλ, καὶ ᾿Αρὰ, καὶ ᾿Ασὼρ,
και
ΙΗ ΣΟΥ Σ Κεφ. ιε΄ ιτς΄. 15. [6.
καὶ ᾿Ικὰμ, καὶ “Ριγμὰ, καὶ “ρουῆλ,
καὶ ; Κάδης, καὶ ; “Ἱσοριωναὶν, καὶ αι-
γὰμ, καὶ “Βαλμαινὰν, καὶ αἱ κῶμαι
αὐτῶν, καὶ αἱ πόλεις. 28 “Ασερὼν, αὗ-
τη. ᾿Ἡσώρ. 38 χαὶ Σῆν, καὶ Σαλμαὰ,
καὶ Μωλαδᾶ, 21 χαὶ Σερὲ ὸ, καὶ Βαι-
φαλαάϑ, 28 καὶ Χολασεωλὰ ὰ, καὶ Βηρ-
σαβεὲ, καὶ αἷ κώμαι αὐτῶν, καὶ αἱ
ἐπαύλεις αὐτῶν. 29 Βαλὰ, καὶ Βα-
κῶκχ, καὶ ὶ Ασὸμ, 30 χαὶ ᾿Ελβωυδὰδ,
καὶ Βαιθὴλ, καὶ Ἑρμὰ, 31 χαὶ Σεκε-
λὰκ, καὶ Μαχαρὶμ, καὶ Σεϑεννὰκ,
32 καὶ “Ἱαβὼς, καὶ Σαλὴ, καὶ Ἔρω-
μὼϑ, πόλεις εἰκοσιεννέα, καὶ αἱ κῶμαι
αὑτῶν. 33 ἐν τῇ πεδινῇ “Ασταὼλ, καὶ
“Ρῴα, καὶ “σσα, καὶ Ῥάμεν ᾿ 34 καὶ
Τανώ, καὶ λουϑὼώϑ, καὶ Μαιανὶ,
36 χαὶ Πρμοῦϑ, καὶ ᾿οδολλὰμ, καὶ
Μεμβρὰ » καὶ Σαωχὼ, καὶ ᾿Ιαζηκὰ,
ὅδ χαὶ Σακαρὶμ, καὶ Γάδηρα, καὶ αἱ
ἐπαύλεις αὐτῆς, πόλεις δεκατέσσαρες.
καὶ αἱ κῶμαι αὐτῶν. 31 Σεννὰ, καὶ
““δασὰν, καὶ ΜΜαγαδαλγαδ, 38 καὶ
Δαλὰδ, καὶ ἹΜασφὰ » καὶ ᾿Ιαχαρεὴλ,
καὶ Βασηδὼθ, καὶ ᾿Ιδεαδαλέα, καὶ Χα-
βρὰ, καὶ Μαχὶς, καὶ ΓΜααχὼς , “καὶ
Γ{ εδδῶρ » καὶ Βαγαδιὴλ, καὶ Νωμὰν,
καὶ "Μαχηδὰν ν πόλεις ἑξκαίδεκα. καὶ
αἱ κῶμαι αὐτῶν. 42: 43 “εβνὰ, καὶ
᾿᾽Ι1θὰκ, καὶ “Ανὼχ, καὶ ᾿Ιανὰ, καὶ Νιε-
σὶβ, 4“. καὶ Κεϊλὰμ » καὶ ᾿Αἀκιεζὶ, καὶ
Κεζίβ, καὶ Βαϑησαρ, καὶ. ,. Αἰλὼμ, πό--
λεις δέχα, καὶ αἱ κῶμαι αὑτῶν. 45 “4.-
κάρων, καὶ αἱ κώμαι αὑτῆς, καὶ αἵ
ἐπαύλεις αὑτῶν. 46 ἀπὸ ᾿Ακκάρων
Γιμνά. καὶ πᾶσαι ὅσαι εἰσὶ πλησίον
“σηδώϑ. καὶ αἱ κώμαι αὐτῶν. 4 “-
σιεδὼϑ, καὶ αἷ κῶμαι αὐτ ἧς» καὶ αἱ
ἐπαύλεις αὐτῆς. Γάζα, καὶ αἷ κῶμαι
αὑτῆς, καὶ ἐπαύλεις αὖτ ἧς ἕως τοῦ
ειμαῤῥου Αἰγύπτου, καὶ ἢ ϑάλασσα
ἥ μεγάλη διορίζει. 48 καὶ ἐν τῇ ὀρεινῇ
Σαμὶρ καὶ ᾿]Τεϑὲρ, καὶ Σωχὰ, 89 καὶ
“Ρεννὰ, καὶ πόλεις γραμμάτων. αὕτ
Δαβίρ. 560 χχὶ νὼν, καὶ Ἔς » καὶ
αν, καὶ «Ἱἰσὰμ, 51 καὶ Τ' Ὁσὸμ, καὶ
Χαλοὺ, καὶ Χαννὰ » καὶ Τηλὼμ, πό-
λεις ἕνδεκα, καὶ αἱ κῶμαι αὐτῶν.
52 Αἱρὲμ, καὶ “Ριμνὰ, καὶ Σομὰ, δ3 καὶ
Ἱεμαῖν, καὶ Βαιϑα οὗ, καὶ (ϑακουὰ,
νῈ καὶ Εὐμὰ, καὶ πόλις ᾿Αρβόκ. αὕτη
2921
ἐστὶ Χε ρων. καὶ Σωραϊδ, πόλεις ἐν-
νέα, καὶ αἱ ἐπαύλεις αὐτῶν. 88 ᾿Μαὼρ,
καὶ Χερμὲλ, καὶ ᾿Οζὶβ, καὶ ᾿]τὰν,
56 καὶ ᾿]αριὴλ, καὶ “Ἱρικὰμ, καὶ Ζα-
καναΐμ, 51 καὶ Γ αβαὰ, καὶ Θαμναϑὰ,
πόλεις ἐννέα, καὶ αἷ κῶμαι αὑτῶν.
58 “ἰϊλουὰ, καὶ Βηϑσοὺρ, καὶ Γ΄ εὗδὼν,
ὅ9 καὶ Μαγαρὼϑ, καὶ Βαιϑανὰμ,
καὶ Θεκοὺμ, πόλεις ἕξ, καὶ αἱ κῶμαι
αὐτῶν. Θεκὼ, καὶ Ἔφραϑα. αὕτη ἐστὶ
Βαιϑλεέμ. καὶ Φαχγώρ, καὶ Αἰκὰν,
καὶ Κουλὸν, καὶ Τατὰμ, καὶ Θωβῆς,
καὶ Καρὲμ, καὶ Γαλὲμ, καὶ Θεϑῆρ,
καὶ Μανοχώ, πόλεις ἕνδεκα, καὶ αἱ
κῶμαι αὑτῶν. 560 Καριαθβαάλ, αὑτη
πόλις Ταρίμ. καὶ Σωθηβᾶ, πόλεις
Ἰξ » καὶ αἷ ἐπαύλεις αὐτῶν. 53 χαὶ
Βαδδαργεὶς, καὶ Θαραβαὰμ, καὶ «Αἰ-
γῶν, καὶ ὶ ΑἸἰοχιοζὰ, 62 καὶ Ναᾳλαζων.
καὶ αἱ πόλεις Σαδῶν καὶ “Ἄγκάδης,
πόλεις. ἑπτὰ, καὶ αἷ κώμαι αὐτῶν,
63 χαὶ ὃ ᾿Ππβουσαῖος κατῴκει ἐν ἽἹερου-
σαλὴμ, καὶ οὐκ ἠδυνάσθησαν οἱ υἱοὶ
᾿ΙἸούδα ἀπολέσαι αὐτούς. καὶ κατῴκη-
σαν οὗ ᾿ΙΖεβουσαῖοι ἐν “Ἱερουσαλὴμ ἕως
τῆς ἡμέρας ταύτης.
Ε Φ. Ις.
Κὰ ἐγένετο τὰ ὅρια υἱῶν ᾿Ιωσὴφ
ἀπὸ τοῦ Ιορδάνου τοῦ κατὰ “Ἰεριχὼ
ἀπὸ ἀνατολῶν. καὶ ἀναβήσεται ἀπὸ
᾿Περιχὼ εἷς τὴν δρεινὴν τὴν ἔρημον εἷς
Βαιϑὴλ “ουζα, 3 καὶ ἐξελεύσεται εἷς
Βαιϑηλ, καὶ ὶ παρελεύσεται ἐπὶ τὰ ὑπε
τοῦ »" αταρωϑί, 3 καὶ διελεύσεται ἐπὶ
τὴν ϑάλασσαν ἐπὶ τὰ δρια “Γπταλὶμ
ἕως τῶν δρίων Βαιϑωρῶν τὴν κάτω,
καὶ ἔσται ἢ διέξοδος αὐτῶν ἐπὶ τὴν
ϑάλασσαν. 4 καὶ ἐκληρονόμησαν οἷ
υἱοὶ ᾿Ιωσὴφ Ἐφραὶμ καὶ Μανασσῆ.
5 καὶ ἐγενήϑη ὃ δρια υἱῶν Ἐφραὶμ κατὰ
δήμους αὑτῶν. καὶ ἐγενηϑ τὰ ὅρια
τῆς κληρονομίας αὐτῶν ἀπ᾽ ἀνατολῶν
““ταρωϑ καὶ ᾿Ερὼκ ἕως Βαιϑωρὼν
τὴν. ἄνω, καὶ Ταζαρά. ὁ καὶ ἐλεύσεται
τα ὅρια, ἐπὶ τὴν ϑάλασσαν εἷς ᾿Ἴκασ-
μὼν ἀπὸ βοῤῥα Θερμᾶ. περιελεύσεται
ἐπ᾽ ἀνατολὰς εἷς Θηνασὰ, καὶ ἡ Σέλλης,
καὶ παρελεύσεται ἀπὶ ἀνατολῶν εἷς
᾿Ιανωχὰ, 7 καὶ εἰς Μαχὼ » καὶ ᾿ζἅτα-
ρὼϑ', καὶ αἱ κῶμαι αὐτῶν. καὶ ἐλεύ--
σεται ἐπὶ “Ἰεριχὼ, καὶ διεκβαλεῖ ἐπὶ
τὸν
232 ΤΗΣΟΥ͂Σ
τὸν Ιορδάνην. 8 χαὶ ἀπὸ Τάφου πο-] πο-
ρεύσεται τὰ ὅρια ἐπὶ ϑάλασσαν ἐπὶ
Χελκανά. καὶ ἔσται ἢ διέξοδος αὐτῶν
ἐπὶ ϑάλασσαν. αὕτη ἢ κληρονομία
φυλῆς “Ἐφραὶμ κατὰ δήμους αὐτῶν.
9 καὶ αἱ πόλεις αἱ ἀφορισϑεῖσαι τοῖς
υἱοῖς ᾿Εφραὶμ ἀναμέσον. τῆς κληρονο-
μίας υἱῶν Μανασσῆ, πᾶσαι αἱ πόλεις
καὶ αἵ κῶμαι αὐτῶν. 30 καὶ οὐκ ἀπώ-
λεσὲν Ἐφραὶμ τὸν “Χαναναῖον τὸν κατ-
οἰκοῦντα ἐν Γαζέρ. καὶ κατῴκει ὃ Χα-
γαναῖος ἐν τῷ Ἔφραϊω ὃ ἕως τῆς ἡμέρας
ταύτης » ἕως ἂν πὰ ἡ Φαραὼ βασιλεὺς
Αἰγύπτου, καὶ ἑ βεν αὑτὴν, καὶ ἐν-
ἔπρησεν αὑτὴν ἐν πυρί. καὶ τοὺς Χα-
ναναίους καὶ τοὺς Φερεζαίους, καὶ
τοὺς κατοικοῦντας ἐν Γαζὲρ ἐξεκέντη-
σαν. καὶ ἔδωκεν αὑτὴν (φαραὼ ἐν φερ-
γῇ τῇ ϑυγατρὶ αὐτοῦ.
ΚΕΦ. 1Ζ'΄.
Καὶὲ ἐγένετο τὰ ὅρια φυλῆς υἱῶν Μα-
γασσή ὅτι οὗτος πρωτότοκος τῷ 1ω-
σφ, τῷ Μαχὶρ πρωτοτόκῳ "Μανασσῆ
πατρὶ Ταλαὰδ, ἀνὴρ γὰρ πολεμιστὴς
ἦν, ἐν τῇ Γ΄ αλααδίτιδι καὶ ἂν τῇ Βα-
σανίτιδι. Σκαὶ ἐγενήϑη τοῖς υἱοῖς α-
γασσῆ τοῖς λοιποῖς κατὰ δήμους αὐ-
τῶν. τοῖς υἱοῖς εζὶ, καὶ τοῖς υἱοῖς
Κελὲξ, καὶ τοῖς υἱοῖς ᾿Πεζιὴλ, καὶ τοῖς
υἱοῖς Συχὲμ, καὶ τοῖς υἱοῖς Συμαρὶμ,
καὶ τοῖς υἱοῖς ᾽Οφέρ. οὗτοι ἄρσενες
κατὰ δήμους αὑτῶν. 3 χαὶ τῷ Σαλ-
παὰδ᾽ υἱῷ ᾿Οφὲρ οὐκ ἦσαν αὐτῷ υἱοὶ
ἀλλ ἢ ϑυγατέρες. καὶ ταῦτα τὰ ὀνό-
ματα τῶν ϑυγατέρων Σαλπααῦ. Μαα-
λὰ, καὶ Νουὰ, καὶ Ἔγλὰ, καὶ Μάχά,
καὶ Θερσά. 5 καὶ ἔστ σαν ἐναντίον
᾿Ἔλεάζαρ τοῦ ἱερέως, καὶ ἐναντίον ᾽Ιη-
σοῦ, καὶ ἐναντίον τῶν ἀρχόντων, λέ-
γουσαι, ὃ ϑεὸς ἐνετείλατο διὰ χειρὸς
Μωυσῆ δοῦναι ἡμῖν κληρονομίαν ἐν
μέσῳ τῶν ἀδελφῶν ἡ ἡμῶν. καὶ ἐδόϑη
αὐταῖς διὰ Σ προςτάγματος κυρίου κλῆ-
ρος ἐν τοῖς ἀδελφοῖς τοῦ πατρὸς αὐ-
τῶν. 5 καὶ ἔπεσεν ὃ σχοινισμὸς αὐτῶν
ἀπὸ ᾿“νασσα καὶ πεδίον «“αβὲκ ἐκ τῆς
γῆς Γαλαὰδ, ἢ ἐστι πέραν τοῦ ᾿1ορ-
δάνου. ὃ ὅτι ϑυγατέρες υἱῶν Λαναο-
σῆ ἐκληρονόμησαν κλῆρον ἐν μέσῳ τῶν
ἀδελφῶν αὐτῶν. ἢ δὲ γῇ Γαλαὰδ ἐγε-
γήϑη τοῖς υἱοῖς ἹΠανασσῇ τοῖς κατα-
ΣΟ Ἅιφ. ς΄. ιζ΄. 16. 17.
λελειμμέγοις. 1 χαὶ ἐγενήϑη ὃ ὅρια υἱῶν
ΜἭῃηᾺανασσῆ 4ηλανὰϑ, ἥ ἐστι κατὰ
πρόφωπον υἱῶν ᾿Ανάϑ',, καὶ πορεύεται
ἐπὶ τὰ ὅρια ἐπὶ ᾿Ιαμὶν καὶ ᾿Ιασσὶβ ἐπὶ
πηγὴν Θαφϑώϑ. 8 τῷ , )ίανασσῇ
ἔσται. καὶ Θαφὲϑ ἐπὶ τῶν δρίων «-
νασσῆ, τοῖς υἱοῖς Ἐφραίμ. 9 χαὶ χκατα-
ΠΠ61 τοὶ τὰ ὁρια ἐπὶ φάραγγα Ἀαρα-
ἐπὶ λίβα κατὰ φάραγγα, ᾿Ιαριὴλ
τελμένθος τῷ Ἐφραὶμ ἀναμέσον πο--
ως Ιανασσῆ. καὶ δρια ᾿]ανασσὴ
ἐπὶ τὸν βοῤῥᾶν εἰς τὸν χειμαῤῥουν. καὶ
ἔσται. αὑτοῦ διέξοδος ϑάλασσα
10 ἀπὸ λιβὸς τῷ Ἐφραίμ. καὶ ἐπὶ βοῤ-
ἂν "Μανασσῆ. καὶ ἔσται ἣ ϑάλασσα
ὅρια αὐτοῖς. καὶ ἐπὶ .4σηβ συνάψου--
σιν ἐπὶ βοῤῥᾶν. καὶ τῷ Ισσαχαρ ἀπὸ
ἀνατολῶν. Ἵ χαὶ ἔσται Μανασσῆ ἐν
᾿Ισσάχαρ καὶ ἐν “4σὴρ Βαιϑσὰν καὶ
αἷ κῶμαι αὐτῶν, καὶ τοὺς κατοικοῦν-
τας Δὼρ, καὶ τὰς κώμας αὐτῆς, καὶ
τοὺς κατοικοῦντας Μαγεδδὼ, καὶ τὰς
κώμας αὐτῆς, καὶ τὸ τρίτον τῆς γῖα-
φετὰ , καὶ τὰς κώμας αὐτῆς. 12 χαὶ
οὐκ ἡδυνάσϑησαν οἱ υἱοὶ Μανασσῆ
ἔξολοϑ' εῦσαι τὰς πόλεις ταῦτας. καὶ
ἤρχετο ὁ Χαναναῖος κατοικεῖν ἐν τῇ γῆ
ταυτῃ. 18 καὶ ἐγενήϑ καὶ ἐπεὶ κατ-
ἰίσχυσαν οἱ υἱοὶ ρει, καὶ ἐποίησαν
τοὺς Χαναναίους ὑπηχόους, ἐξολο--
ϑρεῦσαι δὲ αὐτοὺς οὐκ ἐξωλόϑρευσαν.
14 ἀντεῖπαν δὲ οὗ υἱοὶ ᾿Ιωσήφ τῷ 1η--
σοῖ, λέγοντες. διατί ᾿ἐκληρονόμησας
ἡμᾶς κλῆρον ἕνα, καὶ σχοίνισμα ἕν;
ἐγὼ δὲ λαὸς πολύς εἶμι, καὶ ὃ ϑεὸς
εὐλόγησέ με. 156 χαὶ εἶπεν αὐτοῖς 1η-
σοῦς. εἰ λαὸς πολὺς εἶ, ἀναβηϑι εἷς
τὸν δρυμὸν, καὶ ἐκκάϑαρον σεαυτῷ εἰ
στενοχωρεῖ σε τὸ ὄρος τὸ Ἐ ραίμ.
16 καὶ εἶπαν. οὐκ ἀρέσκει ἡμῖν τὸ ὄρος
τὸ ᾿Εφραίμ. καὶ ἵππος ἐπίλεκτος, καὶ
σίδηρος τῷ “ΧΧαναναίῳ τῷ κατοικοῦντι
ἐν αὐτῷ ἐν Βαιϑσὰν, καὶ ἐν ταῖς
κώμαις αὑτῆς, ἐν τῇ κοιλάδι Ἴ Τεζραέλ.
11 καὶ εἶπεν ᾿Ιησοῦς τοῖς υἱοῖς Ἴω-
σήφ. εἶ λαὸς πολὺς εἶ, καὶ ἰσχὺν με-
γαληνὲ ἔχεις, οὐκ ἔσται σοι κλῆρος εἷ;.
18 ὃ γὰρ δρυμὸς ἔσται σοι, ὅτι δρυ-
μὸς ἐστι, καὶ ἐκκαϑαριεῖς αὐτὸν, καὶ
ἔσται σοι. καὶ ὅταν ἐξολοϑρεύσης
τὸν Χαναναῖον, ὅτι ἵππος ἐπίλε-
τὸς
ΤΗΣΟΥ͂Σ
κτος αὐτῷ ἐστι. σὺ γὰρ ὑπερισχύεις
αὐτοῦ.
ΚΕΦ. 1η-.
Καὶ ἐξεκκλησιάσϑη πᾶσα συναγωγὴ
υἱῶν ᾿Ισραὴλ εἰς Σηλὼ, καὶ ἔπηξαν
ἐκεῖ τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου, καὶ ἥ
γῆ ἐκρατήϑη ὑπὶ αὐτῶν. 2 καὶ κατε-
λείφϑησαν οἱ υἱοὶ ᾿Ισραῆλ, οἵ οὐκ
ἐκληρονόμησαν, ἑπτὰ φυλαί. 3 καὶ εἷ-
πεν ᾿Ϊησοῦς τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ. ἕως
τίνος “ἐκλυθήσεσϑε κληρονομῆσαι τὴν
γῆν͵ ἣν ἔδωκεν κύριος ὃ ϑεὸς ἡμῶν;
4 δότε ἐξὶ ὑμῶν ἄνδρας τρεῖς ἐκ φυλῆς,
καὶ ἀναστάντες διελϑέτωσαν τὴν γὴν,
καὶ διαγραψάτωσαν αὐτὴν ἐναντίον
μου, καϑὰ δεήσει. διελεῖν αὐτήν. καὶ
διήλϑοσαν πρὸς αὐτὸν, ὅ καὶ διεῖλεν
αὐτοῖς ἑπτὰ μερίδας. Ιουδας στήσε-
ται αὑτοῖς ὅριον ἀπὸ λιβὸς, καὶ οἱ
υἱοὶ ᾿Ιωσὴφ στήσονται αὑτοῖς ἀπὸ
βοῤῥᾶ. 6 ὑμεῖς δὲ μερίσατε τὴν γῆν
ἕπτα με ίδας, καὶ ἐνέγκατε ὧδε πρὸς
μὲ, καὶ ᾿ ἘΣ υμῖν κλῆρον ἐ ἔναντι κυ--
θίου τοῦ ϑεοῦ ἡμῶν. Τοὺ γάρ ἐστι με-
οἷς τοῖς υἱοῖς «4ευὶ ἐν ὑμῖν. ἱερατεία
7ὰρ κυρίου μερὶς αὐτοῦ. καὶ Γὰδ καὶ
Ῥουβὴν καὶ τὸ ἥμισυ φυλῆς Μανασσὴ
ἐλάβοσαν τὴν κληρονομίαν αὐτῶν πέ-
ραν τοῦ Ιορδάνου ἐπ ἀνατολῆς, ἣν
ἐδωκεν αὑτοῖς “Μωυσῆς ὃ ὃ παῖς κυρίου.
ὃ χαὶ ἀναστάντες οἱ ἄνδρες. ἐπορεύϑη-
σαν. καὶ ἐνετείλατο ᾽᾿Ιησοῦς τοῖς ἀν-
δράσι τοῖς πορευομένοις χωροβατῆσαι
τῆν γῆν, λέγων. -πορεύεσϑε καὶ χωρο-
βατήσατε τὴν γῆν, καὶ παρα εν θ τε
πρὸς μὲ, καὶ ὧδε ἐξοίσω ὑμῖν κλῆρον
ἔναντι κυρίου ἐν Σηλώ. 9 καὶ ἐπορεύ-} α
ϑησαν, καὶ ἐχωροβάτησαν τὴν γῆν.
καὶ εἴδοσαν αὑτὴν, καὶ ἐγ αψαν αὖ-
τὴν κατὰ πόλεις ἑπτὰ μερί ας εἷς βι-
βλίον, καὶ ἤνεγκαν πρὸς ᾿Ιησοῦν. 19 χαὶ
ἐνέβαλεν αὐτοῖς ᾿Ιησοῦς κλῆρον ἐν Ση-
λὼ ἔναντι κυρίου. 3. καὶ ἐξῆλθεν ὃ
κλῆρος φυλῆς Βενιαμὶν πρῶτος κατὰ
δήμους αὐτῶν. καὶ ἐξῆλϑεν ὃ δρια τοῦ
κλήρου αὐτῶν ἀναμέσον υἱῶν Ἰούδα
καὶ ἀναμέσον τῶν υἱῶν Ἰωσήφ. 12 καὶ
ἐγενήϑη αὐτῶν τὰ ὅρια ἀπὸ βοῤῥᾶ,
ἀπὸ τοῦ Ιορδάνου προςαναβήσεται τὰ
ὅρια κατὰ γώτου “Ἱεριχὼ ἀπὸ βοῤῥᾶ,
καὶ ἀναβήσεται ἐπὶ τὸ ὅρος ἐπὶ τὴν
Κεᾳ. ιη΄. 18. 238
ϑάλασσαν, καὶ ἔσται αὐτοῦ κ᾽) διέξοδος
ἡ Μαβδαρίτις Βαιϑών. 13 καὶ διελεί-
σέται ἐχεῖϑεν τὰ ὅρια “2ουζὰ ἐπὶ γώ-
του «Δουζὰ ἀπὸ λιβὸς αὐτῆς. αὕτη
ἐστὶ Βαιϑήλ. καὶ καταβήσεται τὰ
ὅρια Μααταρὼβ ᾽Ορὲχ ἐπὶ τὴν ὄρει-
γὴν, ἢ ἔστι πρὸς λίβα Βαιϑωρὼν ἥ
κατω. 1 χαὶ διελεύσεται τὰ ὅρια καὶ
παρελεύσεται ἐπὶ τὸ μέρος τὸ βλέπον
παρὰ ϑάλασσαν ἀπὸ λιβὸς ἀπὸ τοῦ
ὄρους ἐπὶ πρόφωπον Βαιϑωρὼν λίβα.
καὶ ἔσται αὑτοῦ ἣ διέξοδος εἰς Καριὰϑ
Βααλ. αὗτη ἐστὶ ὶ Καριαϑιαρὶν, πόλις
υἱῶν ᾿Ιούδα. τοῦτό ἔστι τὸ μέρος τὸ
πρὸς ϑάλασσαν. 16 χαὶ μέρος τὸ πρὸς
λίβα ἀπὸ μέρους Καριὰϑ Βααλ. καὶ
διελεύσεται ὃ ορια εἰς Γ΄ ἀσὶν, ἐπὶ πηγὴν
ὕδατος Ναφϑώ. 16 καὶ καταβήσεται
τὰ ὅρια ἐπὶ μέρους, τοῦτο ἐστι κατὰ
πρόςωπον γαάπης Σοννὰμ, ὃ ἔστιν ἐκ
μέρους ᾿Εμὲχ ᾿Ραφαὶν ἀπὸ βοῤῥᾶ, καὶ
καταβήσεται Γαίεννα ἐπὶ νῶτον ᾿1ε-
βουσαὶ ἀπὸ λιβός. καταβήσεται ἐπὶ πη-
γὴν “ῬΡωγήλ. 11 καὶ διελεύσεται ἐπὶ πη--
γῆν Βαιϑσαμὺς, καὶ ὶ παρελεύσεται ἐπὶ
Γαλιλὼν, ἢ ἐστιν ἀ ἀπέναντι πρὸς ἀν-
ἄβασιν «Αἰϑαμίν. καὶ καταβήσεται ἐπὶ
λίϑον Βαιὼν υἱῶν “Ρουβην. ᾿8χαὶ διε-
λεύσεται κατὰ νώτου Βαιϑάραβα ἀ ἀπὸ
βοῤῥᾶ, καὶ καταβήσεται 19 ἐπὶ τὰ ὅρια
ἐπὶ νῶτον ϑάλασσαν ἀπὸ βοῤῥᾶ. καὶ
ἔσται ἢ διέξοδος ἡ τῶν δρίων. ἐπὶ λοφιὰν
τῆς ϑαλάσσης τῶν ἁλῶνὲ ἐπὶ ἡ βοῤῥᾶν εἰς
μέρος τοῦ Ἰορδάνου ἀ ἀπὸ λιβός. ταῦτα
τὰ δριά ἐστιν ἃ ἀπὸ λιβός. 20 χαὶ δ᾽ 1ορ-
δάνης ὁριεῖ ἀπὸ μέρους ἀνατολῶν.
αὕτη ἥ κληρονομία υἱῶν Βενιαμὶν τὰ
ὅρια αὑτῆς κύκλῳ κατὰ δήμους. 21 καὶ
ἐγενήϑησαν αἵἷ πόλεις τῶν υἱῶν Βενια-
μὶν κατὰ δήμους αὐτῶν “Ἱεριχὼ, καὶ
Βεϑεγαιὼ, καὶ "ἢ μεκασὶς , 22 χαὶ
Βαιθαβαρὰ, καὶ Σαρὰ, καὶ Βησανὰ,
29 καὶ «Αϊεῖν, καὶ Φαρὰ, καὶ Ἐφραϑὰ,
24 καὶ “Καραφὰ, καὶ Κεφιρὰ, καὶ "ο-
νὶ, καὶ Γαβαά. πόλεις δώδεκα ᾿ καὶ αὲ
κῶμαι αὐτῶν. ἃ ἃ αὧν, καὶ “Ρα-
μὰ, καὶ Βεηρωϑὰ, 3 καὶ ἹΜασσημὰ,
καὶ ΜΙηιρῶν, καὶ “Ἵμωκὴ, 37 καὶ Φιρὰ
καὶ Καφὰν, καὶ Νακὰν, καὶ Σεληκὰν,
καὶ Θαρεηλὰ, 38 καὶ ᾿Ιεβοῦς. αὑτη
ἐστὶν Ἱερουσαλήμ. καὶ Γαβαὼϑ, 1α-
θὲμ,
2}
αὐτῶν. αὕτη ἥ κληρονομία υἱῶν Βεν-
ιαμὶν κατὰ δ μοὺς αὐτῶν.
ΚΑ Ε Φ. 19..
Καὶ ἐξήλϑεν ὁ ὃ δεύτερος κλῆρος τῶν
υἱῶν Συμεών. καὶ ἐγενήϑη ἤ κληρο-
γΌὉμία αὐτῶν ἀναμέσον κλήρων υἱῶν
Ἰούδα. 3 καὶ ἐγενήϑη δ κλῆρος αὐτῶν
Ἰηρσαβεὲ καὶ Σαμαα, καὶ '“Καλαδὰμ,
ὃ καὶ ἡρσωλὰ, καὶ Βωλὰ, καὶ ᾿Ιασὸν,
4 καὶ ᾿Ερϑουλὰ, καὶ Βουλὰ, καὶ Ἕρ-
μα, 8 καὶ ὶ Σικελὰκ, καὶ Βαιϑμαχερὲβ,
καὶ ὶ Σαρσουσὶν, 6 καὶ Βαϑαρώϑ, καὶ
οἱ ἀγροὶ αὐτῶν, πόλεις δεκατρεῖς, καὶ
αἷ κῶμαι αὑτῶν. Ἷ ᾿Ερεμμὼν » καὶ
Θαλχὰ, καὶ ᾿Πεϑὲρ, καὶ ὶ ήσαν, πόλεις
τέσσαρες, καὶ αἱ κῶμαι αὐτῶν 8 χύ-
κλῳ τῶν πόλεων αὑτῶν ἕως αλὲκ
πορευομένων ΠΟμΕθ κατὰ λίβα. αὑτη
ἥ. κληρονομία φυλῆς υἱῶν Συμεὼν, κα-
τὰ δήμους αὑτῶν. ἀπὸ τοῦ χλήρου
τοῦ ᾿Ιούδα ἢ ἥ κληρονομία φυλῆς υἱῶ
Συμεὼν, ὅτι ἐγενήϑη ἡ ἢ μερὶς υἱών ᾿Ιού
δα μείζων τῆς αὐτῶν, καὶ ἐκληρονό,
μησαν οἱ υἱοὶ Συμεὼν ἐν μέσῳ τοῦ
κλήρου αὐτῶν. 30 καὶ ἔξῆλϑεν ὃ κλῆ-
ρος ὁ τρίτος τῷ Ζαβουλὼν κατὰ δη-
μοὺς αὐτῶν. ἔσται τὰ δροια τῆς κλη-
θονομίας αὐτῶν, ᾿Εσιδεκγωλὰ δρια
αὑτῶν. 11.ἢ ϑάλασσα καὶ Μαγελδὰ ἁ,
καὶ συνάψει ἐπὶ Βαιϑάραβα εἰς τὴν
φάραγγα, ἢ ἐστι κατὰ προόφωπον Ἴεκ--
ΠΝ 12 καὶ ἀνέστρεψεν ἀπὸ «ΣΣεδδοὺκχ
ξ ἐναντίας ἀπὸ ἀνατολῶν Βαιϑσα-
ὑς ἐπὶ τὰ δρια Χασελωθαϊθ, καὶ
διελεύσεται ἐπὶ Δαβιρωϑ, καὶ προς-
αναβήσεται ἐπὶ (Φαγγαί. ᾿3καὶ ἐκεῖϑεν
περιελεύσεται ἐξ ἐναντίας ἐπὶ ἀνατο--
λὰς ἐπὶ ΤῚ ἐβερὲ ἐπὶ πόλιν Κατασὲμ,
καὶ ὶ διελεύσεται ἐ ἐπὶ “Ῥιμμωναὰ. Μαϑα-
ραοζά. 1 καὶ περιελεύσεται ὃ ὅρια ἐπὶ
βοῤῥᾶν ἐπὶ “Ἵμὼϑ, καὶ ἔσται ἢ διέξο--
δος αὐτῶν ἐπὶ ΓΙ ἱιφαὴλ, 15 χαὶ Κα-
ταναῦ, καὶ ὶ Ναβαὰλ, καὶ Συμοὼν, καὶ
᾿Πριχὼ, καὶ Βαιϑμαν. 18 αὕτη ἡ κλη-
θονομία τῆς φυλῆς υἱῶν Ζαβουλὼν
κατὰ δημους αὑτῶν. πόλεις καὶ αἱ κῶ-
μαι αὐτῶν. 17 καὶ τῷ Ἰσσάχαρ ἐξῆλϑεν
ὃ κλῆρος ὃ ὃ τέταρτος. 18 καὶ ἐγενήθη
τὰ ὅρια αὐτῶν ᾿Ιαζηλ, καὶ Χασαλωϑ,
καὶ Σουνὰμ, 39 καὶ ᾿4γὶν, καὶ Σιωνα,
ΙΗΣΟΥΣ Κεφ. ιϑ. 19.
ρὶμ,, πόλεις δεκατρεῖς, καὶ αἷ κῶμαι ] καὶ “βὲ ἑηρώϑ,
20 καὶ “ΑἈναχερὲϑ, καὶ
“4αβιρῶν, καὶ Κισὼν, καὶ “Ριβὲς, Ἵ καὶ
“Ριμμὰς, καὶ ᾿Τεὼν, καὶ Τομμὰν, καὶ
“Αἰμαρὲχ, καὶ Βηρσαφή ἧς. 35 καὶ συν-
ἀψει τὰ ὅρια ἐπὶ Γ΄ αιϑβὼρ, καὶ ἐπὶ Σα-
λὶμ κατὰ ϑάλασσαν καὶ Βαιϑσαμύς.
καὶ ἔσται αὑτοῦ ἢ διέξοδο; τῶν ὁρίων
ὃ Ιορδάνης. 23 αὑτὴ ἥ κληρονομία
οὐλὴ: υἱῶν ᾿Ισσάχαρ κατὰ δήμους αὐ-
τῶν. αἷ πόλεις καὶ αἱ κῶμαι αὑτῶν.
2) καὶ ἐξῆλθεν ὃ κλῆρος ὃ πέμπτος
“Ἵσὴρ κατὰ δήμους αὐτῶν. 35 χαὶ ἐγε-
γήϑη τὰ ὅρια αὐτῶν ᾿Ἐξελεκὲϑ', καὶ
Αλέφ, καὶ Βαιϑὸκ, καὶ Κεὰφ, 26 καὶ
᾿Ελιμελὲχ, καὶ “Ἅμιηλ, καὶ Μαασα. καὶ
συνάψει τῷ Καρμήλῳ κατὰ ϑαλαοσ-
σαν, καὶ τῷ Σιών, καὺ ὑ “αβαναῦ. 21 χαὶ
ἐπιστρέψει ἀπὸ ἀνατολῶν ἡλίου καὶ
Βαιϑεγενὲϑ, καὶ συνάψει τῷ Ζαβου-
λὼν καὶ ᾿Ἐκγαῖ, καὶ Φϑαιὴλ κατὰ βοῤ-
ὑᾶν, καὶ εἰςελεύσεται ὃ ὅρια Σαφϑαι-
εἦλ, καὶ διελεύσεται εἰς
, 38 χαὶ ᾿Ελβὼν, καὶ
μαὼν, καὶ Κανϑὰν ὁ ἕως
Σιδώνος τῆς μεγάλης. 29 καὶ ᾿ἀγαστρέ-
ψει τὰ ὅρια εἰς “Ῥαμὰ καὶ ἕως πηγῆς
Μασφασσὰτ καὶ τῶν Τυρίων » καὶ
ἀναστρέψει τὰ ὅρια ἐπὶ ᾿Ιασὶφ, καὶ
ἔσται ἡ διέξοδος αὐτοῦ ἥ ϑάλασσα,
καὶ πολ. καὶ Ἔχοζὸβ, 30 καὶ ὶ “4ρ-
χὺβ, καὶ ᾿ἀφὲκ, καὶ “Ῥααῦ. 31 αὕτη ἢ
κληρονομία: φρλῆς, υἱῶν ᾿Ασὴρ κατὰ
ἡμους αὐτῶν. ιἰς καὶ αἷ κῶμαι
αὐτῶν. 32 καὶ τῷ Σ Νιφϑαλὶ ἐπηλθεε Ο
κλῆρος ὃ ἕκτος. 83 καὶ ἐγενήθη τὰ
ὅρια αὐτῶν 'Μοολὰ » καὶ Μω » καὶ
“Βεσεμῶν, καὶ “ἔρμε, καὶ Ναβὸχ, καὶ
᾿Πεφϑαμαὶ ἕως Ζωδαμ. καὶ ἐγενήθη-
σαν αἱ διέξοδοι αὑτοῦ ᾿Ιορδάνης. 3 καὶ
ἐπιστρέψει τὰ ὅρια ἐπὶ ϑάλασσαν ἐν
“1ϑϑαβώρ, καὶ ὶ διελεύσεται ἐκεῖϑεν ᾽]α-
κανὰ, καὶ συνάψει τῷ Ζαβουλὼν ἀπὸ
γώτου, καὶ ““σὴρ συνάψει κατὰ ϑα-
λασσαν, καὶ ὃ Ἰορδάνης ἃ ἀπὸ ἀνατο-
λῶν ἡλίου. 5365 καὶ αἱ πόλεις τειχήρεις
τῶν Τυρίων. Τύρος ν καὶ ᾿ομαϑαδα-
κὲϑ', καὶ Κεν ἐθ, 36 καὶ ὑ“Αρμαϊϑ, καὶ
Ἀβραὴλ, καὶ ᾿δσὼρ,, 37 χαὶ Κάδες, καὶ
“Τσσαρὶ, καὶ πη͵γῆ “Ἵσὸρ, 38 καὶ Κε-
ρωὲ, κ καὶ Μιγαλααρὶμ, καὶ Βαιϑϑαμὲ,
καὶ Θεσσαμύς. 39 αὕτη ἡ κληρονομία
φυλῆς
ΙΗΣΟΥΣ ΚΚες. ιδ΄. κ΄. κα΄. 19. 20. 21.
φυλῆς νΐων Νεφϑαλί. 40 χαὶ τῷ Δὰν.
ἐξῆλϑεν ὃ ὃ κλῆρος ὃ ἕβδομος. 4“ καὶ
ἐγενήϑη τὰ ὅρια ς αὐτῶν Σαρὰϑ,, καὶ
“σὰ, καὶ πόλεις Σ Σαμμαυς, 42 καὶ Σα-
λαμὶν, καὶ “Ἵμμῶν, καὶ » Σιλαϑὰ, 43 χαὶ
᾿Εἰὼν, καὶ Θα γαϑὰ » καὶ ἐμά λϑε πὸ
44 χαὶ “λκαϑα, καὶ Βεγεϑὼν, χαὶ
Γ. ἐβεελὰν, 46 χαὶ ὶ “Αζὼρ ν καὶ Βαναι-
βακὰτ, καὶ Γεϑρεμμὼν, 4 καὶ ἀπὸ
ϑαλάσσης Ἴε ἄκων ὅριον πλησίον
᾿Ιόππης. 48 αὕτη͵ ἡ κληρονομία φυλῆς
υἱῶν Δὰν κατὰ ; δήμους αὐτῶν, αἱ πο-
λεις αὑτῶν καὶ αἱ κῶμαι αὐτῶν. καὶ
οὐκ ἐξέϑλεψαν οἱ υἱοὶ Δὰν τὸν “Δμοῤ-
ῥαῖον τὸν ϑλίβοντα αὐτοὺς ἐν τῷ ὄρει.
καὶ οὐκ εἴων αὐτοὺς οἵ ᾿Ἁμοῤῥαῖοι
καταβῆναι εἷς τὴν κοιλάδα, καὶ ἐθλι-
ψαν ἀπ᾿ αὐτῶν τὸ ὅριον τῆς μερίδος
αὐτῶν. “7 καὶ ἐπορεύθησαν οἱ υἱοὶ
Δὰν καὶ ἐπολέμησαν τὴν “Δαχὶς, καὶ
κατελάβοντο αὑτήν, καὶ ἐπάταξαν αὺ-
τὴν ἐν στόματι μαχαίρας, καὶ κατῴ-
κησαν αὐτὴν, καὶ ἐκάλεσαν τὸ ὄνομα
αὑτῆς “Τασενδᾶν. καὶ ὃ “Αμοῤψῥαῖος
δὰ τῶν τοῦ κατοικεῖν ἐν ᾿Ἑλὼμ καὶ ἐν
“Σαλαμίν. καὶ ἐβαρύνϑη ἡ ἢ χεὶρ τοῦ
᾿Εφραὶμ ἐπὶ αὐτοὺς, καὶ ἐγένοντο αὐ-
τοῖς εἰς φόρον. 49 χαὶ ἐπορεύϑησαν
ἐμβατεῦσαι τὴν γῆν κατὰ τὸ ριον αὖὐ-
τῶν. καὶ ἔδωκαν οὗ υἱοὶ ᾿Ισραηλ κλη-
ρον τῷ Ἰησοῖ: τῷ υἱῷ Ναυή ἐν αὐτοῖς
80 διὰ προςτάγματος τοῦ ϑεοῦ. καὶ
ἔδωκαν αὐτῷ τὴν πόλιν ἣν ᾿ ἡτήσατο
Θαμνασαράὰχ, ἢ ἐστιν ἐν τῷ ὄρει Ἐ-
φραίμ. καὶ ῳκοδόμησε τὴν πόλιν, καὶ
κατῴκει ἐν αὐτῇ. ὅ' αὐται αἱ διαιρέ-
σεις ἃς κατεκληρονόμησεν ᾿Ελεάζαρ ὁ ο
ἱερεὺς, καὺ ᾿Ιησοῦς ο τοῦ Ναυῆ, καὶ
οἱ ἄρχοντες τῶν πατριῶν ἐν ταῖς φυ-
λαῖς Ἰσραὴλ κατὰ κλήρους ἐν Σηλὼ,
ἔναντι κυρίου παρὰ τὰς ϑύρας τῆς
σχηνὴς τοῦ μαρτυρίου. καὶ ἐπορεύϑη-
σαν ἐμβατεῦσαι 1! γῆν.
Και ἐλάλησε κύριος τῷ Ἰησοῖ, λέγων.
2 λάλησον τοῖς υἱοῖς ἸΙσραὴλ, λέγων.
δότε τὰς πόλεις τῶν φυγαδευτηρίων,
ἃς εἶπα πρὸς ὑμᾶς διὰ Μωυσῆ. 3 φυ-
ἘΠ ΗΣ τῷ φογνευτῇ τῷ ὃ πατάξαν-
τι ψυχὴν ἀκουσίως. καὶ ἔσονται ὑμῖν
αἷ πὸ
ΠΥ δ ν ΝΣ καὶ οὐκ ἀπο- ᾿ βουλὼν κ
225
' θανεῖται ὃ φονευτὴς ὑπὸ τοῦ ἀγχι-
στεύοντος τὸ αἷμα, ἕως ἄν καταστῇ
ἐναντίον τῆς συναγωγῆς εἰς κρίσιν.
1 καὶ διέστειλεν τὴν Κάδης ἐν τῇ Γιω-
αΥρν ἢ ἐν τῷ ὄρει τῷ Σ Νεφϑαλὶ; » καὶ
ὑυχὲμ ἐν τῷ ὄρει. τῷ Ἐφραὶμ, καὶ τὴν
ιν ᾿Αρβὸκ, αὕτη ἐστὶ Χεβρὼν, ἐν
τῷ ἐγδν τῷ ᾿1ούδα. 8 καὶ ἐν τῷ πέραν
τοῦ ᾿Ιορδάνου ἔδωκε Βοσὸρ ἐ Ἷ τῇ ἐρή--
μῳ ἐν τῷ πεδίω ἀ ἀπὸ τῆς φυλῆς “Ῥου--
βην, καὶ ᾿Αἀρημὼϑ ἐν τῇ Τὶ ἦρα ἐκ
τῆς φυλῆς Γὰδ, καὶ ᾿ἢ Γαυλὼν ἐν
τῇ Βασανίτιδι ἐκ τῆς φυλῆς Μα-
γασσῆ. 9 αὗται αἷ πόλεις αἱ ὶ ἐπίκλη-
τοι τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ καὶ τῷ προφη-
λύτῳ τῷ προςκχειμένῳ ἐν αἰτοῖς κατα-
φυγεῖν ἐχεῖ παντὶ παίοντι ψυχὴν ἀκου-
σίως, ἵνα μὴ ἀποϑάνῃ ἐν χειρὶ τοῦ
ἀγχιστεύοντος τὸ αἷμα, ἕως ἄν κατα-
στῇ ἔναντι τῆς συναγωγῆς εἰς κρίσιν.
ΚΕΦ.
Κα προφήλϑοσαν οἱ ἀρχιπατριῶται
τῶν υἱῶν «ἀευὶ πρὸς ᾿Ελεάζαρ τὸν ἱε-
θέα καὶ ᾿Ιησοῦν τὸν τοῦ Ναυή καὶ
πρὸς τοὺς ἀρχιῳ ὕλους πατριῶν ἐκ τῶν
φυλῶν σραηλ. 2 καὶ εἶπον πρὸς αὖ-
τοὺς ἐν Σηλὼ ἐ ἐν γῇ “Χαναὰν, λέγοντες.
ἐνετείλατο κύριος ἐν χειρὶ Μωυσῆ δοὺῦ-
γαι ἡμῖν πόλεις. κατοικεῖν καὶ τὰ περι-
σπόρια τοῖς κτήνεσιν ἡμῶν. ϑ χαὶ ἐδω-
καν οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ τοῖς «ἀευίταις ἐν τῷ
κατακληρονομεῖν διὰ προςτάγματο;
κυρίου τὰς πόλεις καὶ τὰ περισπόρια
αὐτῶν. 8 καὶ ἐξῆλϑεν ὃ κλῆρος. τῷ
δήμω Καὰάϑ, καὶ ἐγένετο τοῖς υἱοῖς
“αρὼν τοῖς ἱερεῦσι. τοῖς «Δευίταις ἀπὸ
φυλῆς ᾿ ᾿Ιούδα καὶ ἀπὸ φυλῆς Συμεὼν
καὶ ἀπὸ φυλῆς Βενιαμὶν κληρωτὶ πό-
λεις δεκατρεῖς. ὅ καὶ τοῖς υἱοῖς Καὰϑ
τοῖς καταϊελειμμένοις ἐ ἐκ τῆς φυλῆς Ἔ-
φραὶμ καὶ ἐκ τῆς φυλῆς Δὰν καὶ ἀπὸ
τοῦ ἡμίσους φυλῆς Μανασσὴ κλὴη ωτὲ
πόλεις δέκα. 5 καὶ τοῖς υἱοῖς Γ σὼν
ἀπὸ τῆς φυλῆς ᾿Ισσάχαρ καὶ ἀπὸ τῆς
φυλῆς “σὴρ, καὶ ἀπὸ τῆς φυλῆς Νε-
φϑαλὲ καὶ ἀπὸ τοῦ ἡμίσους φυλὴς
Μανασσῆ ἐν τῇ Βασὰν πόλεις δεκα-
τρεῖς. 7 καὶ τοῖς υἱοῖς ἹΜεραρὶ κατὰ
δήμους αὐτῶν ἀπὸ φυλῆς ἐάν ἐφ καὶ
ἀπὸ φυλῆς ΓΙ ἀδ καὶ ἀπὸ φυλῆς Ζ,
χληρωτὶ πόλεις δώδεκα. 8 καὶ
ἐδωχαν
230
ἔδωκαν οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ τοῖς “Ἰευίταις
τὰς πόλεις καὶ τὰ περισπόρια, αὐτῶν,
ὃν τρόπον ἐνετείλατο κύριος τῷ Μωου-
σῇ κληρωτί. 8 9 καὶ ἔδωχεν ἢ φυλὴ υἱῶν
᾿Ιούδα καὶ ἢ φυλὴ υἱῶν «Συμεων καὶ
ἀπὸ τῆς φυλῆς υἱῶν Βενιαμὶν τὰς πό-
λεις ταύτας. καὶ ἐπεκλήϑησαν 30 τοῖς
υἱοῖς Ααρὼν ἀπὸ τοῦ δήμου τοῦ
Καὰϑ᾽ τῶν υἱῶν «“Πευὶ, ὃ ὅτι τούτοις ἐγε-
τήϑη ὃ κλῆοος. 3 καὶ ἔδωκεν αὐτοῖς
τήν Καριαϑαρβὺκ μητρόπολιν τῶν Ἐ-
γακ. αὕτη ἐστὶ Χεβρ ὧν ἐν τῷ ὄρει
᾿Ιούδα. τὰ δὲ πιριστόρια κύκλῳ αὖ-
τής, 12 καὶ τοὺς ἀγροὺς τὴς πόλεως
καὶ τὰς κώμας αὐτῆς ἔδωκεν ᾿Ιησοῦς
τοῖς υἱοῖς Χαλεβ υἱοῦ ᾿Πφονῆ ἐν κα-
τασχέσει. 15καὶ τοῖς υἱοῖς “αρων ἔδω-
κε τὴν πόλιν φυγαδευτήριον τῷ φονεύ--
σαγτι, τὴν Χιβρῶν, καὶ τὰ ἀφωρισμέ-
νὰ τὰ σὺν αὐτῇ. καὶ τὴν “εμνὰ, καὶ
τὰ ἀφωρισμένα τὰ πρὸς αὐτῇ. 15 καὶ
τὴν “ἴλωμ, καὶ τὰ ἀφωρισμένα αὐτῆ.
καὶ τὴν Τιμὰ, καὶ τὰ ἀφωρισμένα αὖ-
τῆ. 5 καὶ τὴν Γ' ἑλλὰ, καὶ τὰ ἄφωρι-
σμένα αὐτῇ. καὶ τὴν 4αβὶρ, καὶ τὰ
ἀφωρισμένα αὐτῇ. τὰ καὶ άσα, καὶ
τὰ ἀφωρισμένα αὐτῇ. καὶ Τανὺ » καὶ
τὰ ἀφωρισμένα αὑτῇ. καὶ Βαιϑοα-
μὺς, καὶ τὰ ἀφωρισμένα αὐτῇ, πόλεις
ἐννέα παρὰ τῶν δυο φυλῶν τούτων.
11 χαὶ παρὰ τῆς φυλῆς Βενιαμὶν τὴν
Ι αβαὼν, καὶ τὰ ἀφωρισμένα αὐτῇ.
καὶ Γαϑὲθ, καὶ τὰ ἀφωρισμένα αὑτῇ.
18 χαὶ ᾿Αναϑὼϑ, καὶ τὰ ἀφωρισμένα
αὑτῇ. καὶ Γάμαλα, καὶ τὰ ἀφωρισμέ-
γα αὐτῇ, πόλεις τέσσαρες. 19 πᾶσαι
αἷ πόλεις υἱῶν “αρὼν τῶν ἱερέων δε-
κατρεῖς. 20χαὶ τοῖς δήμοις υἱοῖς Καὰϑ
τοῖς “Ζευίταις τοῖς καταλελειμμένοις
ἀπὸ τῶν υἱῶν Καὰϑ, καὶ ἐγενήϑη ἢ
πόλις τῶν ἱερέων αὐτῶν ἀπὸ φυλῆς
᾿Εφραίμ. 5: καὶ ἔδωκαν αὑτοῖς τὴν πο-
λιν τοῦ φυγαδευτηρίου τὴν τοῦ φονεύ-
σαντος, τὴν Συχὲμ καὶ τὰ ἀφ ὡρισμένα
αὐτῇ. καὶ Γάζαρα καὶ τὰ πρὸς αὐτὴν,
καὶ τα ἀφωρισιιε ἕνα αὐτῇ. 2: καὶ ὶ Βαιϑ-
ὡρὼν, καὶ τὰ ἀφωρισμένα. τὰ αὐτῇ, πό-
λεις τεσσαρξς. 23 καὶ ἐκ τῆς φυλῆς Δὰν
τὴν ᾿Ἐλκωϑαὶμ, καὶ τὰ ἄφω ισμένα
αὐτῇ. καὶ τὴν Γ΄ εϑεδὰν, καὶ τὰ ἀφω-
ρισμένα αὐτῇ. 34 καὶ Αἰλὼν, καὶ τὰ
ΤΗΣΟΥΣ Κα. κα΄. 21.
ἀφωρισμένα αὐτῇ. καὶ τὴν Γεϑερεμ-
μὼν, καὶ τὰ ἄφω ισμένα αὐτῇ, πόλεις
τέσσαρες. 325 καὶ ἅπο τοῦ ἡμίσους φυ-
λῆς Μανασσῆ τὴν Τανὰχ, καὶ τὰ ἀφω-
θισμένα αὑτῇ. καὶ τὴν Ἰεβαϑὰ, καὶ
τὰ ἀφωρισμένα αὐτῆ, πόλεις δύο.
20 πᾶσαι πόλεις ϑέκα, καὶ τὰ ἀφωρι-
σμένα αὐτῇ τὰ πρὸς αὐταῖς τοῖς δήμοις
υἱῶν Καὰδ τοῖς ὑπολελειμμένοις. 21 χαὶ
τοῖς υἱοῖς Γεδσὼν τοῖς «““ευίταις ἐχ τοῦ
ἡμίσους φυλῆς Μανασσῆ τὰς πόλεις
τὰς ἀφωρισμένας τοῖς φονεύσασι, τὴν
Ταυλὼν ἐν τῇ Βασανίτιδι, καὶ τὰ
ἀφωρισμένα αὐτῇ. καὶ τὴν Βοσορὲν,
καὶ τὰ ἀφωρισμένα αὑτὴ, πόλεις υο
25 καὶ ἐχ τῆς φυλῆς ᾿Ισσάχαρ τὴν Κι-
σὼν, καὶ τὰ ἀφωρισμένα αὐτῇ. καὶ τὴν
Διββὰ, καὶ τὰ ἀφωρισμένα αὐτῇ. Ξθχαὶ
τὴν Ρεμμαϑ, καὶ τὰ ἀφωρισμένα αὖ-
τῇ. καὶ Πηγὴν γραμμάτων, καὶ τὰ
ἀφωρισμένα αὐτῆ, πόλεις “τέσσαρες.
90 καὶ ἐκ τῆς φυλῆς ““σὴρ τὴν Βασεῖ-
ἂν, καὶ τὰ ἀφωρισμένα αὐτῇ. καὶ
τὴν ᾿Δαββὼν » καὶ τὰ ἀφωρισμένα α αὖὐ-
τῇ. 31 χαὶ «Χιλκατ, καὶ τὰ ἀφωρισμένα
αὑτῇ. καὶ τὴν Ῥαὰβ, καὶ τὰ ἀφωρι-
σμένα αὑτῇ, πόλεις τέσσαρες. 32 καὶ
ἐκ τῆς φυλῆς Νεφϑαλὶ, τὴν πόλιν τὴν
ἀφωρισμένην τῷ φονεύσαντι, τὴν Κα-
δὲς ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ, καὶ τὰ ἀφωρισμέ-
γα αὑτῇ. καὶ τὴν Νεμμαϑ, καὶ τὰ
ἀφωρισμένα αὐτῇ. καὶ Θεμμὼν, καὶ
τὰ ἀφωρισμένα αὐτῇ, πόλεις τρεῖς.
33 πᾶσαι αἱ πόλεις τοῦ Γιδσοὼν κατὰ
δήμους αὐτῶν πόλεις δεκατρεῖς. 34 χαὶ
τῷ δήμῳ υἱῶν Μεραρὶ τοῖς «“«“ευίταις
τοῖς λοιποῖς ἐκ τῆς φυλῆς “Ζαβουλὼν
τὴν "Μαὰν, καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς.
καὶ τὴν Καδης, καὶ τὰ περισπόρια
αὐτῆς. 35 καὶ Σελλὰ, καὶ τὰ περισπο-
ρια αὐτῆς, πόλεις τρεῖς. 36 καὶ πέραν
τοῦ ᾿Ιορδανου τοῦ κατὰ “Ἱεριχὼ ἐχ τῆς
φυλῆς “Ρουβὴν τὴν πόλιν τὸ φυγαδευ-
τήριον τοῦ φονεύσαντος, τὴν Βοσὸρ
ἐν τῇ ἐρήμῳ. τὴν Μισώ, καὶ τὰ περι-
σπόρια αὐτῆς. καὶ τὴν ᾿Ιαζῆρ, καὶ τὰ
περισπόρια αὑτῆς. 5Τ καὶ τὴν Δεχμὼν,
καὶ τὰ περισπόρια αὑτῆς. “καὶ τὴν
Μαφὰ, καὶ τὰ περισπὸ ια αὐτῆς, πο-
λεις τέσσαρες. 38 χαὶ ἀπὸ τῆς φυλῆς
Γὰδ τὴν πόλιν τὸ φυγαδευτήριον τοῦ
φονεύ--
ΙΗ ΣΟΥΣ Κιφ. κα. καρ .91. 22.
237
φονεύσαντος καὶ τὴν “Ῥαμὼϑ ἐν ἐν τῇ
Γαλαὰδ, καὺ τὰ “περισπόρια αὐτῆς.
τὴν Καμὶν, καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς.
39 χαὶ τὴν ᾿Εσβῶν, καὶ τὰ περισπόρια
αὑτῆς. καὶ ὑ τὴν Ἰαζὴρ, καὶ τὰ περι-
σπόρια αὐτῆς, πᾶσαι αἷ πόλεις τέσσα-
ρὲς. ὅ0 πᾶσαι αἱ πόλεις τοῖς υἱοῖς
ἀρ Αια κατὰ δήμους αὐτῶν τῶν κα-
ἐμμένων ἀπὸ τῆς φυλῆς τῆς
“ἅμ. καὶ ἐγενήϑη τὰ ὅρια αἱ πόλεις
δεκαδύο. 41 πᾶσαι πόλεις τῶν Δευι-
τῶν ἐν μέσῳ κατασχέσεως υἱῶν Ἴσρα-
ηλ, τεσσαρακονταοχτὼ πόλεις, καὶ τὰ
περισπόρια αὐτῶν κύκλῳ τῶν πόλεων
τούτων, 42 πόλις καὶ τὰ περισπό
κύκλῳ τῆς πόλεως πάσαις ταῖς πόλες
σε ταῦταις. καὶ συνετέλεσεν "Ἰησοῦς
διαμερίσας τὴν γῆν. ἐν τοῖς ὁρίοις αὐ-
τῶν. καὶ ἔδωχαν οἷ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ με-
οἶδα τῷ Ἰησοῖ διὰ πρόςταγμα κυρίου.
ἔδωκαν αὐτῷ τὴν πόλιν, ἣν ἠτήσατο.
τὴν Θαμνασαχὰρ ἔδωκαν αὐτῷ ἐν τῷ
ὄρει “Ἐφραίμ. καὶ ᾿φκοδόμησεν Ἰησοῦς
τὴν πόλιν, καὶ ᾧκησεν ἐὶ ἐν αὑτῇ. καὶ
ἔλαβεν Ἰησοῦς τὰς μαχαίρας τὰς πε-
τρίναξ, ἐν αἷς περιέτεμε: τοὺς υἱοὺς
᾿Ισραὴλ τοὺς γενομένους ἐν τῇ ὁδῷ ἐν
τῇ ἐρήμῳ, καὶ ἔθηκεν αὐτὰς ἐν Θα-
νασαχάρ. καὶ ἔδωχε κύριος τῷ
Ἰσραὴλ πᾶσαν τὴν γῆν ἣν ὦμοσε δοὺ-
ναι τοῖς πατράσιν αὐτῶν, καὶ κατε-
κληρονόμησαν αὐτὴν, καὶ κατῴκησαν
ἐν αὐτῇ. 4 καὶ κατέπαυσεν αὐτοὺς
κύριος κυχλόθϑεν, καϑότι ὦμοσε τοῖς
πατρασιν αὐτῶν. οὐκ ἀντέστη οὐϑεὶς
κατενώπιον αὐτῶν ἀπὸ πάντων τῶν
ἐχϑρῶν αὐτῶν. πάντας τοὺς ἐχϑροὺς
αὐτῶν παρέδωκεν κύριος εἰς τὰς χεῖ-
ρας αὐτῶν. 46 οὐ διέπεσεν ἃ ἀπὸ παν-
τῶν τῶν ῥημάτων : τῶν καλῶν, ὧν ἐλα-
λησε κύριος τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ, πάντα
παρεγένετο.
ΚΕΦ. ΚΙ.
ΓΞ συνεκάλεσεν ᾿Ιησοῦς τοὺς υἱοὺς
“Ρουβὴν, καὶ τοὺς υἱοὺς Τ᾽ αὃδ, καὶ τὸ
ἥμισυ φυλῆς Μανασσῆ, 2 καὶ εἶπεν
αὑτοῖς. ὑμεῖς ἀκηκόατε πάντα ὅσα
ἐνετείλατο ὺ ὑμῖν Μωυσῆς. ὃ παῖς κυρί-
ου, καὶ ὑπηκούσατε τῆς φωνῆς μου
κατὰ πάντα ὅσα ἐνετείλατο ὗ υμῖν. βοὺκχ
ἐγκαταλελοίπατε τοὺς ἀδελφοὺς ὑμῶν
ταύτας τὰς ἡμέρας πλείους. ἕως τῆς
σήμερον ἡμέρας ἐφυλάξατε τὴν ἐντο-
λην κυρίου τοῦ ϑεοῦ ὑμῶν. ὁ γῦν δὲ
κατέπαυσε κύριος ὃ ϑεὸς ἡμῶν τοὺς
ἀδελφοὺς ἢ ἡμῶν, ὃν τρόπον εἶπεν αὐ--
τοῖς. νῦν οὖν ἀποστραφέντες ἀπέλ--
ϑατε εἰς τοὺς οἰχους ὑμῶν, καὶ ὶ εἰς τὴν
χῆν τῆς κατασχέσεως ὑμῶν ἣν ἔδωκεν
ὑμῖν ΜΙωυδης ἐν τῷ πέραν τοῦ ᾿Ι͂ορ-
δάνου. ὅ αλλὰ φυλάξασϑε σφόδρα
ποιεῖν τὰς ἐντολὰς καὶ τὸν ῬΌμΟν, ον
ἐνετείλατο ἡ ἡμῖν ποιεῖν 'Μωυσῆς ὃ παῖς
κυρίου, ἀγαπᾷν κύριον τὸν ϑεὸν ἡμῶν,
πορεύεσϑαι πάσαις ταῖς ὁδοῖς αὑτοῦ,
τι λατα θαι τὰς ἐντολὰς αὑτοῦ, καὶ
προςκεῖσϑαι αὑτῷ, καὶ λατρεύειν αὐ-
τῷ ἐξ ὅλης τῆς διανοίας ὑ ὑμῶν, καὶ ἐξ
ὅλης τῆς ψυχῆς ὑμῶν. 5 καὶ εὐλόγη-
σεν αὐτοὺς “Ιησοῦς, καὶ ἐξαπέστειλεν
αὐτοὺς. καὶ ἐπορεύϑησαν εἰς τοὺς οἵ-
κους αὐτῶν. 7 καὶ τῷ ἡμίσει φυλῆς
Μανασσῆ ἔδωκε “Μωυσῆς ἐν τῇ Βα-
σαγίτιδι, καὶ τῷ ἡμίσει ἐδωκεν ᾿]ησοῦς
μετὰ τῶν ἀδελφῶν αὑτοῦ ἐν τῷ πέραν
τοῦ Ιορδάνου παρὰ θάλασσαν. καὶ
ἡνίκα ἐξαπέστειλεν αὑτοὺς ᾿Ιησοῦς εἰς
τοὺς οἴκους αὑτῶν καὶ εὐλόγησεν αὐ-
τοὺς, 8 καὶ ἐν χρήμασι πολλοῖς ἀπηλ-
ϑοσαν εἰς τοὺς οἴχους αὑτῶν. καὶ
κτήνη πολλὰ σφόδρα, καὶ ἀργύριον,
καὶ χρυσίον, καὶ σίδηρον, καὶ ἱματι-
σμὸν πολὺν διείλαντο τὴν προνομὴν
τῶν ἐχϑρῶν μετὰ τῶν ἀδελφῶν αὖὅ--
τῶν. " καὶ ἐπορεύϑησαν οἱ υἱοὶ “Ρου-
βῆν, καὶ οἱ υἱοὶ Γαδ, καὶ τὸ ἥμισυ
φυλῆς Μανασσῆ ἀπὸ τῶν υἱῶν ᾿Ισρα-
ἣλ ἐ ἐν “Σηλὼ ἐν γῇ Χαναὰν ἀπελϑεῖν
εἰς τὴν Γαλαὰδ εἰς γῆν κατασχέσεως
αὑτῶν, ἣν ἐκληρονόμησαν αὐτὴν διὰ
προςτάγματος χυρίου ἐν χειρὶ ῆωυ--
σῆ. ᾿ὁ χαὶ ἦλϑον εἰς Γαλααδ τοῦ ΄1ορ-
δάνον, ἥ ἐστιν ἐν γῆ Χανααν. καὶ
φκοδόμησαν οἱ υἱοὶ “Ρουβὴν καὶ οἱ υἷ-
οἱ Γὰδ καὶ τὸ ἥμισυ φυλῆς Μανασσῆ
ἐκεῖ βωμὸν ἐπὶ τοῦ ᾿Ιορδάνου βωμὸν
μέγαν τοὺ ἰδεῖν. 11 χαὶ ἤχουσαν οἱ υἷ-
οἱ ᾿Ισραὴλ λεγόντων. ἰδοὺ φκοδομή-
κασιν οἱ υἱοὶ “Ρουβὴν καὶ οἱ υἱοὶ Γὰδ
καὶ τὸ ἥμισυ φυλῆς ἹΜανασσῆ βωμὸν
ἐφ᾽ ὁρίων γῆς “Χαναὰν ἐπὶ τοῦ ΤἊα-
λαὰδ τοῦ ᾿ορδάνου ἐν τῷ πέραν υἱῶν
Ἴσρα-
238 ΤΗΣΟΥ͂Σ
Ἰσραήλ. 12 καὶ συνηϑροίσϑησαν πάν-
τες οἱ υἱοὶ Ισραὴλ εἰς Σηλὼ ὦ ὥστε ἄνα-
βάντες ἐκπολεμῆσαι αὐτούς. 13 καὶ
ἀπέστειλαν οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ πρὸς τοὺς
υἱοὺς “Ῥουβὴν καὶ πρὸς Ζοὺς υἱοὺς
Γὰδ καὶ πρὸς τοὺς υἱοὺς ἥμισυ φυλῆς
Μανασσῆ εἰς γῆν Γαλαὰδ τὸν τε Φι-
γεὲς υἱὸν Ἔλεαζα υἱοῦ “Ταρὼν τοῦ
ἀρχιερέως. ᾿ καὶ δά α τῶν ἀρχόντων
μετ᾽ αὑτοῦ. ἄρχων εἷς ἀπὸ οἴκου το:
τριᾶς ἀπὸ πασῶν φυλῶν πηι
ἄρχοντες οἴκων πατριῶν εἶσιν χιλί
χοι ᾿Ισραήλ. 16 χαὶ παρεγένοντο πρὸς
τοὺς υἱοὺς “Ῥουβὴν, καὶ πρὸς τοὺς υἷ--
οὺὑς Γαδ, καὶ πρὸς τοὺς ἡμίσεις φυλῆς
ῇῆανασσῆ εἷς γῆν Γαλααδ. καὶ ἐλα-
λησαν πρὸς. αὐτοὺς, λέγοντες. 16 τάδε
γει πᾶσα ἢ συναγωγὴ κυρίου. τίς ἥ
πλημμέλεια αὕτη, ἣν ἐπλημμελήσατε
ἐναντίον τοῦ ϑεοῦ ᾿Ισραὴλ ἃ ἀποστρα-
φῆναι σήμερον ἀπὸ κυρίου οἰκοδομή -
σαντες ὑμῖν ἑαυτοῖς βωμὸν, ἀποστά-
τας ὑμᾶς γενέσϑαι ἀπὸ τοῦ κυρίου;
11 μὴ μικρὸν ὑμῖν τὸ ἁμάρτημα Φο-
χὼρ, ὅτι οὐκ , ἐκαϑαρίσθημεν ἃ ἀπ' αὖ-
τοῦ ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης; καὶ ἐγε-
νήθη πληγὴ ἐν τῇ συναγωγῇ κυρίου.
18 καὶ ὑμεῖς ἀπεστράφητε σήμερον ἀπὸ
κυρίου. καὶ ἔσται ἐὰν ἀποστῆτε σή-
μέρον ἀπὸ κυρίου καὶ αὔριον, ἐπὶ πάν--
τα ᾿Ισραὴλ ἔσται ἣ ὀργή. 19 καὶ νῦν
εἶ μικρὰ ἥ γῆ ὑμῶν τῆς κατασχέσεως
ὑμᾶν, διάβητε εἰς τὴν γῆν τῆς κυρίου
κατασχέσεως, οὗ κατασκηνοῖ ἐκεῖ ἥ
σκ γῇ κυρίου καὶ κατακληρονομήσετε
ἐν ἡμῖν, καὶ μὴ ἀπὸ ϑεοῦ ἀποστάται
)ενήϑητε, καὶ ὑμεῖς μηδ᾽ ἀπόστητε ἀ-
πὸ κυρίου, διὰ τὸ οἰκοδομῆσαι ὑ ὑμᾶς
βωμὸν ἔξω τοῦ ϑυσιαστηρίου κυρίου
τοῦ ϑεοῦ ἡμῶν. 30 οὐκ ἰδοὺ “,χαρ ὃ
τοῦ Ζαρᾶ πλημμελείᾳ ἐπλημμέλησεν
ἀπὸ τοῦ ἀναϑέματος, καὶ ἐπὶ πᾶσαν
συναγωγὴν ᾿Ισραὴλ ἐγενήϑη ὃ ὀργή; καὶ
οὗτος εἷς αὑτὸς ἀπέϑανεν τῇ ἑαυτοῦ
ἁμαρτίᾳ. 21 χαὶ ἀπεχρίϑησαν οἱ υἱοὶ
Ρουβὴν, καὶ οἱ υἱοὶ Γὰδ, καὶ τὸ ἥμι-
συ 1.11: Μανασσῆ, καὶ ; ἐλάλησαν τοῖς
χιλιάρχοις. ᾿Ισραὴλ, λέγοντες. 22 Ὁ ϑεὸς
ϑεὸς κύριός ἔστι, καὶ ὃ ϑεὸς ϑεὸς αὐ-
τὸς οἶδε, καὶ Ἴσρα "λ αὐτὸς γνώσεται.
εἰ ἐν ἀποστασίᾳ ἐπλημμελήσαμεν ἔναν-
Κεφ. κβ΄. 22.
τι τοῦ κυρίου, μὴ ῥύσαιτο ἡμᾶς ἐν τῇ
ἡμέρᾳ ταύτῃ. 23 χαὶ εἰ ᾧχοδομήσα-
μεν ἑαυτοῖς βωμὸν ὥςτε ἀποστῆναι ἀ-
πο χυρίου ᾿ τοῦ ϑεοῦ ἡμῶν, ὥστε ἀνα-
βιβάσαι ἐ ἐπὶ αὐτὸν ϑυσίαν ὁλοκαντω-
μάτων, ὥστε ποιῆσαι ἐπ αὐτοῦ ϑυ-
σίαν σωτηρίου, κύριος ἐκζητήσει.
24 ἀλλ᾽ ἕνεκεν εὐλαβείας ᾧ ῥήματος ὁ ἐποι-
ἥσαμεν τοῦτο, λέγοντες, ἵνα μὴ εἴπωσι
αὔριον τὰ τέκνα ὑμῶν τοῖς τέκνοις ἤ-
μῶν. τί ὑμῖν καὶ κυρίῳ τῷ ϑεὼ ᾽1σ-
ραήλ; 26 καὶ ὅρια ἔθηκε κύριος ἀνα-
μέσον ἡμῶν καὶ ὑμῶν τὸν ᾿Ιορδάνην,
καὶ οὐχ ἔστιν ὑμῖν μερὶς κυρίου, καὶ
ἀπαλλοτριώσουσιν οἱ υἱοὶ ὑμῶν τοὺς
υἱῶν ἡμῶν, ἵνα μὴ σέβωνται κύριον.
26 χαὶ εἴπαμεν ποιῆσαι οὕτω τοῦ οἷ-
κοδομῆσαι τὸν βωμὸν τοῦτον οὐχ ἕνε-
κέν καρπωμάτων οὐδὲ ἕνεκεν θυσιῶν,
τὰ ἀλλ᾽ ἵγα ῇ τοῦτο μαρτύριον ἀναμέ-
σον ἡμῶν καὶ ὑμών, καὶ ἀναμέσον τῶν
γενεῶν ἡμῶν μεθ᾽ ἡμᾶς τοῦ λατρεύειν
λατρείαν κυρίου ἐναντίον αὐτοῦ, ἐν
τοῖς καρπώμασιν ἡμῶν καὶ ἐν ταῖς
ϑυσίαις ἡμῶν καὶ ἐν ταῖς θυσίαις τῶν
σωτηρίων ἡμῶν. καὶ οὐκ ἐροῦσι τὰ
τέκνα ὑμῶν τοῖς τέκνοις ἡμῶν αὔριον,
οὐκ ἔστιν ὑμῖν μερὶς κυρίου. 28 καὶ
εἴπαμεν. ἐὰν γένηταί ποτε καὶ λαλη-
σωσι πρὸς ἡμᾶς, ἢ ταῖς γενεαῖς ἡμῶν
αὔριον, καὶ ἐροῦσιν, ἴδετε ὁμοίωμα
τοῦ ϑυσιαστηρίου κυρίου, ὃ ἐποίησαν
οὗ πατέρες ἡμῶν οὐχ ἕνεκεν καρπωμά-
των οὐδὲ ὃ ἕνεκεν θυσιῶν, ἀλλὰ μαρτύ-
ριόν ὁ ἐστιν ἀναμέσον ὑμῶν καὶ ἀναμέ-
σον ἡμῶν, καὶ ἀναμέσον τῶν υἱῶν ἡ-
μῶν. 39 μὴ “7ένοιτο οὖν ἡμᾶς ἀπο-
στραφῆναι ἀπὸ κυρίου ἐν τῇ σήμερον
ἡμέρᾳ ἀποστῆναι ἀπὸ κυρίου, ὥςτε
οἰκοδομῆσαι ἡμᾶς ᾿ϑυσιαστήριον τοῖς
καρπώμασι καὶ ταῖς ϑυσίαις Σαλαμὶν
καὶ τῇ ϑυσίᾳ τοῦ σωτηρίου, πλὴν τοῦ
ϑυσιαστηρίου κυρίου ὃ ἐστιν ἐναντίον
τῆς σκηνῆς αὐτοῦ. δ χαὶ ἀκούσας φι-
γεὲς ὃ ἱερεὺς καὶ πάντες οἵ “ἄρχοντες
τῆς συναγωγῆς ᾿Ισραὴλ οἵ ἤσαν μετ᾽
αὑτοῦ τοὺς ἤγους οὕς ἐλάλησαν οἱ
υἱοὶ “Ρουβὴν καὶ οἷ υἱοὶ Γὰδ καὶ τὸ
ἥμισυ φυλῆς Μανασση, καὶ ἤρεσεν αὖὐ-
τοῖς. 31 χαὶ εἶπε Φινεὲς ὃ ὃ ἱερεὺς τοῖς
υἱοῖς “Ρουβὴν καὶ τοῖς υἱοῖς Γὰδ καὶ
τῷ
ΙΗ ΣΟΥ͂Σ Κιφ. κβ΄. κγ΄. 22. 22.
239
τῷ ᾧ ἡμίσει 4 φυλῆς Μανασσῆ. σήμερον
ἐγνώκαμεν ὅτι ἡμῶν κύριος διότι
οὐκ ἐπλημμελήσατε ἐναντίον κυρίου
πλημμέλειαν, καὶ ὅτι ἐῤῥύσασϑε τοὺς
υἱοὺς ᾿Ισραὴλ ἐκ χειρὸς κυρίου. 32 καὶ
ἀπέστρειμε Φινεὲς ὃ ἱερεὺς καὶ οἱ ἃ ἂρ-
χοντες ἀπὸ τῶν υἱῶν “Ῥουβὴν καὶ ἀπὸ
τῶν υἱὼν Γὰδ καὶ ἀπὸ τοῦ ἡμίσους
φυλῆς Μανασσῆ ἐκ τῆς Ταλαὰδ εἰς
γῆν “Χαναὰν πρὸς τοὺς υἱοὺς Ισραηλ.
καὶ ἀπεκρίθησαν αὐτοῖς τοὺς λόγους.
33 καὶ ἤρεσεν τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραήλ. καὶ
ἐλαλ σαν πρὸς τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραὴλ,
καὶ εὐλόγησαν τὸν ϑεὸν υἱῶν ᾿Ισραηλ.
καὶ εἶπαν μηχέτι ἀναβῆναι πρὸς αὖ-
τοὺς εἰς πόλεμον ἐξολοθρεῦσαι τὴν
γῆν τῶν υἱῶν Ῥουβὴν καὶ τῶν υἱῶν
Τὰδ καὶ τοῦ "ἡμίσους φυλῆς Μαναο-
σῆ. καὶ κατῴκησαν ἐπὶ αὐτῆς. 3 χαὶ
ἐπωνόμασεν ᾿Ιησοῦς τὸν βωμὸν τῶν
“Ῥουβὴν καὶ τῶν Γὰδ καὶ τοῦ , ἡμίσους
φυλῆς Μανασσῆ, καὶ εἶπεν ὃ ὅτι μαρ-
τύριόν ἐστιν ἀναμέσον αὐτῶν, ὅτι κύ-
ριος ὃ ϑεὸς αὐτὼν ἐστι.
ΚΕΦ. ΚΓ΄.
Καὶ ἐγένετο μεῦ ἢ ἡμέρας πλείους με-
τὰ τὸ καταπαῦσαι κύριον τὸν ᾿Ισραὴλ
ἀπὸ πάντων τῶν ἐχϑρῶν αὐτοῦ κυ-
κλόϑεν, καὶ ᾿Ιησοῦς πρεσβύτερος προ-
ΓΟ ταῖς ἡμέραις. καὶ συνεκα-
σεν ᾿Ιησοῦς πάντας τοὺς υἱοὺς 1σ-
φαὴλ καὶ τὴν γερουσίαν αὑτῶν καὶ
τοὺς ἄρχοντας αὐτῶν καὶ τοὺς δικα-
στὰς αὐτῶν καὶ τοὺς γραμματεῖς αὖὐ-:
τῶν, καὶ εἶπε πρὸς αὐτούς. ἐγὼ γε-
γήρακα καὶ προβέβηκα ταῖς ἡμέραις.
ὑμεῖς δὲ ἕἑ ἑωράκατε ὅσα ἐποίησε κύ-
ρέος ὃ ϑεὸς ἡμῶν πᾶσι τοῖς ἔθνεσι
τούτοις ἀπὸ προςώπου ἡμῶν, ὅτι κυ-
ριος ὃ ϑεὸς ὑμῶν ὃ ἐκπολεμήσας ἢ ἡμῖν.
4 ἴδετε ὅτι ἐπέῤῥιφα ὑ ὑμῖν τὰ ἔϑνη τὰ
καταλελειμμένα ὑμῖν ταῦτα ἐν τοῖς
κλήροις εἰς τὰς φυλὰς ὺ ὑμῶν, ἀπὸ τοῦ
Ἰορδάνου πάντα τὰ ἔθνη καὶ ἐξωλό-
θρευσα, καὶ ἀπὸ τῆς ϑαλάσσης τῆς
μεγάλης ὃ ὁριεῖ ἐπὶ δυσμὰς ἡλίου. ὅ κυ-
ριος δὲ ὃ ὃ ϑεὸς ἡμῶν οὗτος ἐξολοθϑρεύ--
σει αὐτοὺς ἀπὸ προςώπου ἡμῶν, ἕως
ἄν ἀπόλωνται. καὶ ἀποστελεῖ αὑτοῖς
τὰ ϑηρία τὰ ἄγρια ἕως ἂν ἐξολοϑρεύ-
σή αὐτοὺς καὶ τοὺς βασιλεῖς αἰτῶν ἀ-
πὸ προςώπου ὑμῶν. καὶ ἐπ ΤΩ.
νομήσετε τὴν γῆν αὐτῶν, καϑὰ ἐ
λησε κύριος ὁ ϑεὸς ἡμῶν ὑμῖν. ὅχατι-
σχύσατε οὐν σῷ ὀὁδρα φυλάσσειν καὶ
ποιεῖν πάντα τὰ γεγραμμένα ἐν τῷ ἡ
βλίῳ τοῦ νόμου Μωυσῆ, ἵνα μ
κλίνητε εἰς δεξιὰ ἢ ἢ εὐώνι'
μὴ εἰρέλϑητε εἰς τὰ ἔθνη τὰ Τῦπος
λειμμένα ταῦτα. καὶ τὰ ὀνόματα τῶν
ϑεῶν αὐτῶν οὐκ ὀνομασϑήσεται ἐν ὺ υ-
μῖν, οὐδὲ μὴ λατρεύσητε, οὐδὲ μὴ
προςκὺν Ἴσητε υτοτν » 8 ἀλλὰ κυρίῳ
τῷ ϑεῷ ἡμῶν προςκο λληϑήσεσθϑε, χαῦ-
ἅπερ ἐποιήσατε ἕϊ ἕως τῆς ἡμέρας τ ταύ-
της. θχαὶ ἐξολοϑρεύσει αὑτοὺς κύριος
ἀπὸ προςώπου ὑμῶν ἐϑνη μεγάλα καὶ
ἰσχυρά. καὶ οὐδεὶς ἀντέστη κ κατενώ-
πίον ἡμῶν ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης.
10 εἷς ὑμῶν ἐδίωξε χιλίους, ὅτι κύριος
ὁ ϑεὸς ἡμῶν οὗτος ἐξεπολέμει ὑμῖν,
καϑάπερ εἶπεν ἡμῖν. Ἅ καὶ φυλάξα-
σϑε σφόδρα τοῦ ἀγαπᾷν κύριον τὸν
ϑεὸν ἥμων. 12 ἐὰν γὰρ ἀποστραφῆτε
καὶ προςϑῆσϑε τοῖς ὑπολειφθεῖσιν
ἐϑνεσι τούτοις τοῖς μεϑ' ὑμῶν, καὶ ἐ-
πιγαμίας ποιήσητε πρὸς αὐτοὺς, καὶ
συγκαταμιγῆτε αὐτοῖς καὶ αὐτοὶ ὑμῖν,
8 γινώσκετε ὅτι οὐ μὴ προςϑῆ κύριος
τοῦ ἐξολοθρεῦσαι τὰ ἔθνη ταῦτα ἀπὸ
προφώπου ὑμῶν. καὶ ἔσονται ὑμῖν εἰς
παγίδας καὶ εἰς σκάνδαλα καὶ εἰς ἣ-
λους ἐν ταῖς πτέρναις ὑμῶν, : καὶ εἰς
βολίδας ἐ ἐν τοῖς ὀφϑαλμοῖς ὑμῶν, ἕως
ἄν ἀπόλησϑε ἁ ἀπὸ τῆς γῆς τῆς ἀγαϑῆς
ταυτῆς ἣν ἔδωκεν ᾧ ὑμῖν κύριος Ὁ ϑεὸς
ὑμῶν. 14 ἐγὼ δὲ ἃ ἀποτρέχω τὴν ὁδὸν,
καϑὰ καὶ πάντες οἵἷ ἐπὶ ; τῆς γῆς. καὶ
γνώσεσϑε τῇ καρδίᾳ ὑμῶν καὶ τῇ ψυ-
χῆ ὑμῶν, διότι οὐκ ἔπεσεν εἷς όγος
ἀπὸ πάντων τῶν λόγων ὦ ὧν εἶπε κύριος
ὃ ϑεὸς ἡμῶν πρὸς πάντα τὰ : ἀνήκοντα
ἡμῖν, οὐ διεφώνησεν ἐξ αὐτῶν. 15 καὶ
ἔσται ὃν τρόπον ἥκει πρὸς ἡμᾶς πάντα
τὰ ; ῥήματα τὰ καλὰ ἃ ἐλάλησε κύριος
ἐφ᾽ ὑμᾶς, οὕτως ἐπάξει κύριος ὃ ϑεὸς
ἐφ᾽ ὑμᾶς πάντα τὰ ῥήματα τὰ τ
ρὰ ἕως ἄν ἐξολοθρεύσῃ ὑμᾶς ἀπὸ τ
γῆς τῆς ἀγαϑῆς ταύτης, ἧς ἔδωχεν κυ-
θιος ὑμῖν, 16 ἐν τῷ παραβῆναι ὁ υμὰς
τὴν διαϑήκην κυρίου τοῦ ϑεοῦ ἡμῶν
ἣν ἐνετείλατο ἡμῖν, καὶ πρριυθύνεες
79 ἄμα
240 ΤΗΣΟΥΣ
λατρεύσητε ϑεοῖς ἑτέροις καὶ προςκυ-
νήσητε αὑτοῖς.
ΚΕΦ. ΧΚ,Ζ΄.
ΚΑ αἱ συνήγαγεν ᾿Ιησοῦς πάσας φυλὰς
᾿Ισραὴλ εἰς “ΣΣηλώ, καὶ ὶ συνεκάλεσε τοὺς
πρεσβυτέρους αὐτῶν καὶ τοὺς 7ραμ-
ματεῖς αὐτῶν καὶ τοὺς δικαστὰς αὖ-
τῶν, καὶ ἔστησεν αὑτοὺς ἀπέναντι
τοῦ ϑεοῦ. 2 καὶ εἶπεν ᾿Ιησοῦς πρὸς
πάντα τὸν λαὸν. τάδε λέγει κύριος ὁ
ϑεὸς ᾿Ισραηλ. πέραν τοῦ ποταμοῦ
παρῴκησαν οὗ πατέρες ὑμῶν τὸ ἀπ-
ἀρχῆς, Θάρα ὃ πατὴρ “Αβραὰμ » καὶ
δ πατὴρ Ναχὼρ, καὶ ᾿ἐλάτρευσαν ϑε-
οἷς ἑτέροις. 3 καὶ ἔλαβον τὸν πατέρα
ὑμῶν τὸν “Ἵβραὰμ ἐκ τοῦ πέραν τοῦ
ποταμοῦ, καὶ ὡδήγησα αὑτὸν ἐν πά-
σῃ τῇ γῇ. καὶ ἐπληϑυνα αὐτοῦ σπέρ--
μα, καὶ ᾿ἔδωκα αὐτῷ τὸν ᾿Ισαὰκ, Ἐ χαὶ
τῷ Ισαὰκ τὸν ᾿Ιακὼβ᾽ καὶ τὸν ᾿Ησαῦ.
καὶ ἔδωκα τῷ Ἡσαῦ τὸ ὄρος τὸ “Σηεὶρ
κληρονομῆσαι. αὐτῷ. καὶ ᾿Ιακὼβ καὶ
οὗ υἱοὶ αὐτοῦ κατέβησαν εἷς “γυ-
πτον, καὶ ἐγένοντο ἐ ἐχεῖ εἰς ἔϑγος μέ-
γα καὶ πολὺ καὶ κραταιόν. καὶ ἐκα-
κωσαν αὐτοὺς οἱ Αἰγύπτιοι. ὅκαὶ ἐπά-
ταξα τὴν “ϊγυπτον ἐν σημείοις οἷς
ἐποίησα ἐν αὐτοῖς. καὶ μετὰ ταῦτα
ἐξήγαγεν 5 τοὺς πατέρας ἡμῶν ἐξ
“Αἰγύπτου, καὶ εἰςήλϑατε εἰς τὴν ϑα-
λασσαν τὴν ἐρυϑρᾶν. καὶ τὐκεθιώξαν
οἱ «Αἰγύπτιοι ὁ ὀπίσω τῶν πατέρων
μῶν ἐν ἅρμασι καὶ ἐν ἢ πποις εἰς τῆν
ϑαλασσαν τὴν ἐρυϑρᾶν. Ἴ καὶ ἀνε-
βοήσαμεν προς κύριον. καὶ ἔδωκε γε-
φέλην καὶ γνόφον ἀναμέσον ἡμῶν, καὶ
ἀναμέσον τῶν Αἰγυπτίων, καὶ ἐπη-
γαγεν ἐπ᾽ αὑτοὺς τὴν ϑαλασσαν καὶ
ἐκαλυψεν αὐτοὺς. καὶ εἴδοσαν οἱ ὁ-
φϑαλμοὶ ὑμῶν ὅσα ἐποίησε κύριος ἐν
7ὴ “Αἰγύπτῳ, καὶ ἥτε ἐν τῇ ἐρήμῳ ἡ-
μέρας πλείους. 8 καὶ ἤγαγεν ἡμὰς εἰς
γῆν ““μοῤῥαίων τῶν κατοικούντων
πέραν τοῦ ᾿Ιορδάνου » καὶ ᾿ παρέδωκεν
αὐτοὺς κύριος εἰς τὰς χεῖρας ἡμῶν.
καὶ κατεκληρονομήσατε τὴν γῆν αὑ-
τῶν, καὶ ἐξωλοϑρεύσατε αὐτοὺς ἀπὸ
προφώπου ὑμῶν. 9 χαὶ ἀνέστη Βα-
λὰκ ὃ τοῦ Σεπφὼρ βασιλεὺς Μωὰβ,
καὶ παρετάξατο τῷ ᾿Ισραὴλ, καὶ ἀπο-
στείλας ἐκάλεσε τὸν Βαλαὰμ ἃ ἀράσα-
Κεφ. κδ΄. 21.
σϑαι ἡμῖν. 10 καὶ οὐκ ἠϑέλησε κύριος
ὃ ϑεός σου ἀπολέσαι σε. καὶ εὐλογί-
αις εὐλόγησεν ἡ ἡμᾶς, καὶ ἐξείλατο ἡ η-
μᾶς ἐκ χειρῶν αὐτῶν, καὶ παρέδωκεν
αὑτοὺς. 11 καὶ διέβητε τὸν "Ιορδάνην,
καὶ παρεγενήϑητε εἰς “Ἱεριχώ. καὶ ἐπο-
λέμησαν πρὸς ἡμᾶς οἱ κατοικοῦντες
“Ἰεριχὼ ὁ ᾿Δμοῤῥαῖος, καὶ ὃ Χαναναῖ-
ος, καὶ ὁ (ερεζαῖος, κ καὶ ὃ ἘΕὐαῖος, καὶ
ὁ ᾽Ιεβουσαῖος, καὶ ὃ Χετταῖος, καὶ δ
Γεργεσαῖος. καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς
κύριος εἰς τὰς χεῖρας ἡμῶν. 12 χαὶ
ἐξαπέστειλε προτέραν ὑμῶν τὴν σφη-
κίαν. καὶ ἐξαπέστειλεν αὐτοὺς ἀπὸ
προφώπου ἡμῶν δώδεκα βασιλεῖς τῶν
μοῤῥαίων, οὐκ ἐν τῇ ὑομφαίᾳ σου
οὐδὲ ἐν τῷ τόξῳ σου. 13 καὶ ἔδωκεν
ὑμῖν. γῆν ἐφ᾽ ἣν οὐκ ἐχοπιάσατε ἐπ᾽
αὑτῆς, καὶ πόλεις ἃς οὐκ φχοδομήκα-
τε, καὶ κατῳκίσϑητε ἐν αὑταῖς. καὶ
ἀμπελῶνας καὶ ἐλαιῶνας, οὗς οὐκ ἐφυ-
τεύσατε ὑμεῖς, ἐδεσϑε. 1 καὶ νῦν φο-
βήϑητε: κύριον, καὶ λατρεύσατε αὐτῷ
ἐν εὐϑύτητι καὶ ἐν δικαιοσύνῃ, καὶ
περιέλεσϑε τοὺς ϑεοὺς τοὺς ἀλλοτρί-
ους, οἷς ἐλάτρευσαν οἱ πατέρες ἡμῶν
ἐν τῷ πέραν τοῦ ποταμοῦ καὶ ἐν Αἱ-
γύπτῳ, καὶ λατρεύσατε κυρίῳ. 15 εἰ
δὲ μ᾽ ἀρέσκει. ὑμῖν λατρεύειν κυρίῳ,
ἐκλέξασϑε ὑ ὑμῖν αὐτοῖς σήμερον τίνι
λατρεύσητε, εἴτε τοῖς ϑεοῖς τῶν πατέ-
ρων ὑμῶν, τοῖς ἐν τῷ πέραν τοῦ πο-
ταμοῦ, εἴτε τοῖς ϑεοῖς τῶν “ἡμοῤῥαίων
ἐν οἷς ὦ ὑμεῖς κατοικεῖτε ἐπὶ τῆς γῆς αὖ-
τῶν. ἐγὼ δὲ καὶ ἡ οἰκία μου λατρεύ-
σομεν κυρίῳ, ὅτι ἅγιός ἐστι. 10 καὶ ἀ-
ποχριϑεὶς ὃ λαὸς εἶπε. μὴ γένοιτο ἥ-
μῖν καταλιπεῖν κύριον, ὦ ὥςτε λατρεύειν
ϑεοῖς ἑτέροις. 1 κύριος ὃ ϑεὸς ἡμῶν
αὐτὸς ϑεός ἐστιν. αὑτὸς ὰϊ ἤγαγεν ἥ-
μᾶς καὶ τοὺς πατέρας ἡμῶν ἐξ Αἰγυ-
πτου,. καὶ διεφ υὑλαξἕεν ἢ ἡμᾶς ἐν ν πάσῃ τῇ
δδῷ ἢ ἐπορεύϑημεν. ἐν αὐτῆ, καὶ ἐν
πᾶσι τοῖς ἔθνεσιν οὗς παρήλθομεν. δὶ
αὐτῶν. 18 καὶ ἐξέβαλε κύριος τὸν 4-
μοῤῥαῖον καὶ πάντα τὰ ἔϑνη τὰ κατ-
οἰκοῦντα τὴν γῆν ἀπὸ προφώπου ἤ-
μῶν. ἀλλὰ καὶ ἡμεῖς λατρεύσομεν κυ-
οίῳ, οὗτος )ὰρ ϑεὸς ἡμῶν ἐστι. 1 καὶ
εἶπεν ᾿Ιησοῦς πρὸς τὸν λαόν. οὐ μὴ
δύνησϑε λατρεύειν κυρίῳ, ὅτι ὃ ϑεὸς
ἁγιός
ΙΠΣΟΥΣ
ἅγιός ἐστι. καὶ ζηλώσας οὗτος οὐκ ἀγ-
ἥσει τὰ ἁμαρτήματα ὡμῶν καὶ τὰ ἀν-
ομήματα ὑμῶν, 30 ἡνίκα ἄν ἐγκατα-
λίπητε κύριον καὶ λατρεύσητε ϑεοῖς ἑ-
τέροις. καὶ ἐπελϑὼν κακώσει ὑμᾶς καὶ
ἐξαναλώσει ἱ ὑμᾶς ἀνϑ' ὧν εὖ ἐποίησεν
ὑμᾶς. 21 καὶ εἶπεν ὃ λαὸς πρὸς Ἴη-
σοῦν. οὐχὶ, ἀλλὰ κυρίῳ λατρεύσομεν. Γ'
22 καὶ εἶπεν ᾿Ιησοῦς πρὸς τὸν λαόν.
μάρτυρες ὑμεῖς καϑ' ὑμῶν, ὃτι ὑμεῖς
ἐξελέξασϑε κυρίῳ λατρεύειν αὐτῷ.
23 χαὶ νῦν περιέλεσϑε τοὺς ϑεοὺς τοὺς
ἀλλοτρίους τοὺς ἐν ὑμῖν, καὶ εὐθύνα-
τε τὴν καρδίαν ὑμῶν πρὸς κύριον ϑεὸν
᾿Ισραήλ. 35 καὶ εἶπεν ὃ λαὸς πρὸς Ἴη-
σοῦν. κυρίῳ λατρεύσομεν, καὶ τῆς φω-
γῆς αὐτοῦ ἀκουσόμεϑα. 25 χαὶ διέϑε-
το Ἰησοῦς διαϑήκην π πρὸς τὸν λαὸν ἐν
τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, καὶ ἔδωκεν αὐτῷ νό-
μον καὶ κρίσιν ἐν Σηλὼ ἐνώπιον τῆς
σκηνῆς τοῦ ϑεοῦ ᾿Ισραήλ. “δ χαὶ ἔγρα-
ψεὲ τὰ ῥήματα ταῦτα εἰς βι λίον νό-
μων τοῦ ϑεοῦ. καὶ ἔλαβεν λίϑον μέ-
γ)αν, καὶ ἔστησεν αὐτὸν Ἰησοῦς ὑπὸ
τὴν τέρμινϑον ἀπέναντι κυρίου. 57καὶ
εἶπε ]ησοῦς πρὸς τὸν λαόν. ἰδοὺ ὁ λί-
ϑος οὗτος ἔσται ἐν ὑμῖν εἰς μαρτύριον,
ὅτι αὑτὸς ἀκήκοε πάντα τὰ λεχϑέντα
αὑτῷ ὑπὸ κυρίου. ὅτι ἐλάλησε πρὸς
ὑμᾶς σήμερον, καὶ οὗτος ἔσται ἐνὺ ὑμῖν
εἷς : μαρτύριον ἐπ ἐσχάτων τῶν ἡμε-
ρῶν, ἡνίκα ἂν ψεύσησϑε κυρίῳ τῷ
ϑεῷ μου. 28 καὶ ἀπέστειλεν ᾿Ιησοῦς
τὸν λαὸν, καὶ ἐπορεύϑησαν ἕκαστος
εἷς τὸν τόπον αὐτοῦ. 51 καὶ ἐλάτ ευ-
σεν ᾿Ισραὴλ τῷ κυρίῳ πάσας τὰς ἡμέ-
ρας ᾽Ιησοῦ, καὶ πάσας τὰς ἡμέρας τῶν
πρεσβυτέρων ὃ ὅσοι ἐφείλκυσαν τὸν χρό-
γον μετὰ ]ησοῦ, καὶ ὅσοι εἴδοσαν παάν-
Κεφ. κδ΄. 24. 211}
τα τὰ ἔργα χυρίου ὅσα ἐποίησε τῷ
᾿Ισραήλ. 39 καὶ ἐγένετο μετ᾽ ἐχεῖνα καὶ
ἀπέϑανεν ᾿Ιησοῦς υἱὸς Ναυὴ δοῦλος
κυρίου ἑκατὸν δέκα ἐτῶν. 30 καὶ ἐθα-
ψαν αὐτὸν πρὸς τοῖς δρίοις τοῦ κλή-
ρου αὐτοῦ ἐν ᾿ Θαμνασαρὰχ ἐ ἐν τῷ ὄρει
τῶ “Ἐφραὶμ ἀπὸ βοῤῥᾶ τοῦ ὄρους τοῦ
Γαλαάδ. ἐκεῖ ἔϑηκαν μετ αὑτοῦ εἰς
τὸ μνῆμα εἰς δ ἔϑαψαν αὐτὸν ἐκεῖ τὰς
μαχαίρας τὰς πετρίνας, ἐν αἷς περιέ-
τεμε τοὺς υἱοὺς Ἰσραὴλ ἐ ἐν Ταλγάλοις,
ὅτε ἐξήγαγεν αὐτοὺς ἐξ μΑἰγύπτου κα-
ϑὰ συνέταξεν αὑτοῖς κύριος. καὶ ἐκεῖ
εἶσιν ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας. 32 χαὶ
τὰ ὀστᾶ Ἰωσὴφ ἀνήγαγον οἱ υἱοὲ 1σ--
ραὴλ ἐξ «Αἰγύπτου » καὶ κατώρυξαν ἐ ἐν
Σικίμοις ἐν τῇ μερίδι τοῦ ἀγροῦ οὗ
ἐκτήσατο Ιακωβ παρὰ τῶν “Αμοῤῥαί-
ὧν τῶν κατοικούντων ἐγ Σικίμοις ἀ-
μνάδων ἑ ἑκατὸν, καὶ ἔδωκεν αὑτὴν Ἴω-
σὴφ ἐν μερίδι. 53 καὶ ἐγένετο ἑτὰ
ταῦτα καὶ ᾿Ελεάζαρ υἱὸς “αρὼν ὃ ἀρ-
χιερεὺς ἐτελεύτησε, καὶ ἐτάφη. ἐν Γα-
βαὰρ φινεὲς τοῦ υἱοῦ αὑτοῦ, ἣν ἐδω-
κεν αὐτῷ ἐν τῷ ὄρει τῷ Ἔφραίμ. ἐν
ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ λαβόντες οἱ υἱοὶ Ἴ“5-
ραὴλ τὴν κιβωτὸν τοῦ ϑεοῦ περιεφέ-
ρθοσαν ἐν ἑαυτοῖς. καὶ Φινεὲς ἱεράτευ-
σεν ἀντὶ ᾿Ελεάζαρ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ
ἕως ἀπέϑανε, καὶ κατωρύγη ἐν Γα-
ἤπὸς τῇ ἑαυτοῦ. οἵ δὲ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ
ἀπ’ ϑοσαν ἕκαστος εἰς τὸν τόπον αὖ-
τῶν, καὶ εἷς τὴν ἑαυτῶν πόλιν. καὶ
ἐσέβοντο οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ τὴν “Αστά -
την, καὶ ᾿Ασταρώϑ, καὶ τοὺς ϑεοὺς
τῶν ἐϑνῶν τῶν κύκλῳ αὐτῶν. καὶ
ἔδωκεν αὐτοὺς κύριος εἰς χεῖρας
ἜΝ λμ᾽ τῷ βασιλεῖ Μωὰβ, καὶ ἐκυρί-
ευσεν αὑτῶν ἔτη δεκαοκτώ.
ΚΡΙ
ΚΕΦ. 4Ἅ΄
αἱ ἐγένετο μ ἑτὰ τὴν τελευτὴν 1:
σοῦ καὶ ἐπηρώτων οἱ υἱοὶ Ισραηλ, διὰ
τοῦ κυρίου, λέγοντες. τίς ἀναβήσεται
ἡμῖν πρὸς τοὺς “Χαναναίους ἀφηγού--
μενος τοῦ πολεμῆσαι πρὸς αὐτούς;
2 χαὶ εἶπε κύριος. ᾿Ιούδας ἀναβήσεται,
ΤΑΑ !.
ἰδοὺ δέδωκα τὴν γῆν ἐν χειρὶ αὐτοῦ.
3 καὶ εἶπεν Ιούδας τῷ Συμεὼν ἀδελ-
φῷ αὐτοῦ. ἀνάβηϑι μετ᾽ ἐμοῦ ἐν τῷ
κλήρῳ μου, καὶ παραταξώμεϑα πρὸς
τοὺς “Χαναναίους, καὶ πορεύσομαι
κἀγὼ μετὰ σοῦ ἐν τῷ κλήρῳ σου. καὶ
ἐπορεύθη μετ αὐτοῦ Συμεών. 5 καὶ
ἀνέβη
2.2
ἀγέβη ᾿Ιοὔδας. καὶ παρέδωκε κύριος
τὸν “Χαναναῖον καὶ εὸν “Ῥερεζαῖον εἷς
τὰς χεῖρα; αὐτῶν. καὶ ἔκοψαν αὐτοὺς
ἐν Βεζὲκ εἰς δέκα ιλιάδας ἀνδρὼών.
5. χαὶ κατέλαβον τὸν «Αδωνιβιζὲκ ἐ ἐν τῇ
Βιζὲκ, καὶ παρετάξαντο πρὸς αὐτὸν.
καὶ ἔκοψαν τὸν Χαναναῖον καὶ (Ῥερε-
ζαῖον. ὃ καὶ ἔφυγεν “Αδωνιβεζέκ. καὶ
κατέδραμον ὀπίσω αὑτοῦ καὶ ἐλαβο-
σαν αὐτὸν, καὶ ἀπέκοψαν τὰ ἄκρα
τῶν χειρών αὑτοῦ καὶ τὰ ἄκρα τῶν
ποδὼν αὐτοὺ. καὶ εἶπεν “Αδωνιβεζέκ.
ἑβδομήχοντα βασιλεῖς τὰ ἄχρα τῶν
χειρῶν αὑτῶν καὶ τὰ ἄχρα τῶν ποδῶν
αὑτῶν ἀποκεχομμένοι ἤσαν συλλέγον-
τὲς τὰ ὑποκάτω τὴς τραπέζης μου.
καϑὼς οὖν ἐποίησα, οὕτω: ἀγταπέ-
δωκέ μοι ὃ ϑεος. καὶ ἄγουσιν αὐτὸν
εἰς “Προυσαλὴμ, καὶ ἀπέϑανεν ἐκεῖ.
ὃ καὶ ἐπολέμουν υἱοὶ ᾿Ιούδα τὴν “1ε-
ρουσαλὴμ , καὶ κατελάβοντο αὐτὴν,
καὶ ἐπάταξαν αὐτὴν ἐν στόματι ὁομ-
φαίας, καὶ τὴν πόλιν ἐνέπρησαν ἐν
πυρί. 9 καὶ μετὰ ταῦτα κατέβησαν οἱ
υἱοὶ ᾿Ιουδα πολεμῆσαι πρὸς τὸν Χα-
ναναῖον τὸν κατοικοῦντα τὴν ὀρεινὴν
καὶ τὸν νότον καὶ τὴν πεδινην. 10 χαὶ
ἐπορεύϑη ᾿Ιοῦδας πρὸς τὸν Χαναναῖ-
ον τὸν κατοιχοῦντα ἐν Χεβρων. καὶ
ἐξῆλθε. Χεβρὼν ἐξ ὲ ἐναντίας. καὶ τὸ
ὁγνοια ἤν Χεβρὼν τὸ πρότερον Καρι-
αϑαρβοκσεᾳὲ ἐρ, καὶ ἐπαταξαν τὸν Σιο-
σὶ καὶ ᾿Αχιμὰν καὶ Θολμὶ γεννήματα
τοὺ Ενακ. 3 καὶ ἀνέβησαν ἐκεῖϑεν
πρὸς τοὺς κατοικοῦντας Δαβίρ. τὸ δὲ
ὄνομα τῆς 4αβὶρ ἣν ἔμπροσϑεν Κα-
υιαϑσεχὲρ, πολις )γραμμαάτων. 12 χαὶ
εἶπε Χάλεβ. ὃς ἂν παταξῃ τ ν πόλιν
τῶν )ραμμάτων καὶ Ὁν Δάν οὐωι
αὐτὴν, δωσω αὐτῷ τὴν “Πσχὰ ϑυγα-
τέρα μου εἰς γυναῖκα. 13 καὶ προκατ-
ἑ λάβετο. αὐτὴν Γοϑονιὴλ υἱὸς Κενὲξ
ἀδελη οὔ Χ' ὅν Ο νεώτερος. καὶ ἔδω-
κὲν αὐτῷ Χαλεβ τὴν “Ασχὰ ϑυγατέρα
αὐτοῦ εἰς γυναῖκα. 14 χαὶ ἐγένετο ἐν
τῇ εἰςόδῳ αὐτῆ:, καὶ ἐπέσεισεν αὐτὴν
ΠΓοϑονιὴλ τοῦ αἰτῆσαι παρὰ τοῦ πα-
τρὸς αὐτῆς ἀγρόν. καὶ ἐγόγγυζεν καὶ
ἔχραζεν ἀπὸ τοῦ ὑποζυγίου. εἰς γῆν
γότου ἐκδέδοσαί με. καὶ εἶπεν αὑτῇ
Χάλεβ, τί ἔστι σοι; 15 καὶ εἶπεν αὐ-
ΚΡΙΤ.1 Κιφ. α΄. Ἰ.
τῷ “Ασχα. δὸς δή μοι εὐλογίαν, ὅτι
εἰς γῆν γότου ἐκδέδοσαί με, καὶ δώσεις
μοι λύερωσιν ὕδατος. καὶ ἔδωκεν αὐ-
τῇ Χάλεβ κατὰ τὴν καρδίαν αὐτῆς
λύτρωσιν μετεώρων καὶ λύτρωσιν τα-
πεινῶν. "Ὁ καὶ οἱ υἱοὶ Ιοϑὸρ τοῦ Κι-
γαίου τοῦ γαμβροῦ Μωυσῆ ἀνέβησαν
ἐκ πόλεως τῶν φοινίκων μετὰ τῶν υἱἷ-
ὧν ᾿Ιούδα εἰς τὴν ἔρημον τὴν οὖσαν ἐν
τῷ γότω Ιούδα ἣ ἥ ἔστιν ἐπὶ καταβώ-
σέως ἱρὰδ, καὶ κατῴκησαν μετὰ τοῦ
λαοῦ. 7 χαὶ ἐπορεύϑη Ἰούδας μετὰ
Συμεὼν τοῦ ἀδελᾳοῦ αὑτοῦ, καὶ ἔκο-
ψε τὸν “Χαναναῖον τὸν κατοικοῦντα
Σιφὲϑ, καὶ ἐξωλόϑρευσαν αὐτούς. καὶ
ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα τῆς πόλεως, χ4γά-
θέμα. 18 καὶ οὺχ ἐκληρονό σεν ᾿Ιου-
δας τὴν ΥΙ͂. ἀζαν οἱδὲ τὰ ὁ μα αὐτῆς,
οὐδὲ τὴν “Ασκαάλωνα οὐδὲ τὰ ὅρια αὖ-
τής, καὶ τὴν “Ἀκκαρὼν οὐδὲ τὰ ὅρια
αὑτῆς, τὴν “Ἄζωτον οὐδὲ τὰ περισπό--
ρια αὐτῆς. 19 χαὶ ἦν κύριος μετὰ Ιού-
δα. καὶ ἐχληρονόμησε τὸ ὄρος, ὅτι
οὐκ ἠδυνάσϑησαν ἐξολοθρεῦσαι τοὺς
κατοικοῦντας τὴν κοιλάδα, ὃ ὅτι “Ρηχὰβ
διεστείλατο αὐτοῖς. 39 χαὶ ἔδωκαν τῷ
Χαλεβ τὴν Χιβρών, χαϑὼς ἐλάλησε
Μωυσῆς. καὶ ἐκληρονόμησεν ἐκεῖθεν
τὰς τρεῖς πόλεις τῶν υἱῶν Ἔνακ. 2᾽ καὶ
τὸν Ἰεβουσαῖον τὸν κατοικοῦντα ἐν
“Ἱερουσαλὴμ οὐκ ἐκληρονόμησαν. οἱ
υἱοὶ Βενιαμίν. καὶ κατῴκησεν ὃ 1ε-
ουσαῖος μετὰ τῶν υἱῶν “Βενιαμὶν ἐν
Περουσαλὴμ ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης.
ὡ καὶ ἀνέβησαν͵ οἱ υἱοὶ ᾿Ιωσὴφ καί γε
αὐτοὶ εἰς Βαιϑηλ. καὶ χύριος ἦν μετ᾽
αὐτῶν. 23 χαὶ παρενέβαλον, ν καὶ κατε-
σκέψαντο Βαιϑηλ. τὸ δὲ ὃ ὄνομα τῆς
πόλεως ἢ ἤν ἔμπροσϑεν “ουζά. 24 χαὶ
εἶδον οἱ φυλάσσοντες , καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ
ἐξεπορεύετο ἐχ τῆς πόλεως, καὶ ἔλα-
βον αὐτὸν. καὶ εἶπον αὑτῷ. δεῖξον
ἡμῖν τῆς πόλεως τὴν εἴφροδον, καὶ ποι-
ἤσομεν μετὰ σοὺ ἔλεος. 325 καὶ ἐδειξεν
αὑτοῖς τὴν εἴφοδον τῆς πόλεως. καὶ
ἐπάταξαν τὴν πόλιν ἐν στόματι ὅομ-
φαίας. τὸν δὲ ἄνδρα καὶ τὴν συγγέ-
γειαν αὐτοῦ ἐξαπέστειλαν. 26 καὶ ἐπο-
θευϑή 6 ἀνὴρ εἰς γῆν Χεττίν. καὶ ᾧ-
κοδόμησεν ἐ ἐκεῖ πόλιν, καὶ ἐκάλεσε τὸ
ὄνομα αὐτῆς «ἴουζά. τοῦτο ὄνομα
αὐτῆς
ΚΡΙΤΑΙ Κεφ. α΄. β΄. 1.5.
αὐτῆς ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης. 21 καὶ
οὐκ ἐξῆρε Μανασσῆ τὴν Βαιϑσὰν ἣ ἥ
ἐστι Σκχυϑῶν πόμς, οὐδὲ τὰς ϑυγα-
τέρας αὖτ ἧς οὐδὲ τὰ περίοικα αὐτῆς,
οὐδὲ τὴν αγὰκ ὀὺδὲ τὰς ϑυγατέρας
αὖτ ἧς» οὐδὲ τοὺς κατοικοῦντας Δὼρ
οὐδὲ τὰς θυγατέρας αὐτῆς, οὐδὲ τὸν
κατοικοῦντα Βαλὰκ οὐδὲ τὰ περίοικα
αὑτῆς. οὐδὲ τὰς ϑυγατέρας αὐτῆς, οὐ-
δὲ τοὺς κατοικοῦντας ΓΜαγιδὼ οὐδὲ
τὰ περίοικα αὐτῆς καὶ τὰς ϑυγατέρας
αὐτῆς, οὐδὲ τοὺς κατοικοῦντας Ἴε-
βλαὰμ οὐδὲ τὰ περίοικα αὑτῆς οὐδὲ
τὰς ϑυγατέρας αὑτῆς. καὶ ἤρξατο δ
“Χαναναῖος κατοικεῖν ἐν τῇ γῆ ταύτῃ.
8 καὶ ἐγένετο ὅτε ἐνίσχυσεν Ἰσραὴλ,
καὶ ἐποίησεν τὸν “Χαναναῖον εἷς φό-
ρον, καὶ ἐξαίρων οὐκ ἐξῆρεν αὐτόν.
29 χαὲ “Ἐφραὶμ οὐκ ἐξῆρε τὸν Χανα-
γαῖον τὸν κατοικοῦντα ἐν Γαζέρ. καὶ
κατῴκησεν δ “Χαναναῖος ἐν μέσῳ αὐ-
τοῦ ἐν Γαζὲρ, καὶ ἐγένετο εἰς φόρον.
30 χαὶ Ζαβουλὼν οὐκ ἔξῆρε τοὺς κατ-
οἰκοῦντας Κέδρων, οὐδὲ τοὺς κατοι-
κοῦντας ΖΔωμανά. καὶ κατῴκησεν ὃ ὃ
“Χαναναῖος ἐν μέσῳ αὐτῶν, καὶ ἐγέ-
γετο αὐτῷ εἷς φόρον. 31 καὶ Ασὴρ οὐκ
ἐξῆρε τοὺς κατοικοῦντας “χχὼ ν καὶ
ἐγένετο αὐτῷ εἰς φόρον, καὶ τοὺς κατ-
οἰκοῦντας Δὼρ, καὶ τοὺς κατοιχοῦν-
τας “Σιδώνα, καὶ τοὺς κατοικοῦντας
“Ἵαλὰφ, τὸν “Τσχαζὶ, καὶ τὸν Χιβδὰ,
καὶ τὸν Ναὶ, καὶ τὸν Ἔρεω. 32 χαὶ
κατῴκησεν ὃ ᾿4σὴρ ἐν μέσῳ τοῦ Χα-
ναναίου τοῦ κατοικοῦντος τὴν γῆν,
ὅτι οὐκ ἠδυνήθη ἐ ἐξᾶραι αὐτόν. 33 χδὶ} ὃ
ΜΝεφϑαλι οὐκ ἐξῆρε τοὺς κατοικοῦν-
τας Βαιϑσαμὺς, καὶ τοὺς κατοιχοὺῦν-
τας Βαιϑανάχ. καὶ κατῴκησε Νεφϑαλὶὲ
ἐν μέσῳ τοῦ “Χαναναίου τοῦ κατοι-
κοῦντος τὴν γῆν. οἱ δὲ κατοικοῦντες
Βαιϑσαμὺς καὶ τὴν Βαιϑενὲθ ἐγέ-
γοντο αὑτοῖς εἰς φόρον. 34 χαὶ ἐξέϑλι-
ψεν ὃ “Ἵμοῤῥαῖος τοὺς υἱοὺς Δὰν εἰς
τὸ ὄρος, ὅτι οὐκ ἀφῆκαν αὐτὸν κατα-
βῆναι εἷς τὴν κοιλάδα. 38 καὶ ἤρξατο
ὃ ᾿Αμοῤὺ αἴος κατοικεῖν ἐν τῷ ὅρει τῷ
ἐπ θν ΤῊΝ ἐν ᾧ αἱ ἄρκοι καὶ ἐν ᾧ ᾧ αἱ
ἀλώπεκες ἐν τῷ ἹΜυρσινώνι, καὶ ἐν
Θαλαβίν. καὶ ἐβαρύνθη ἡ ἢ χεὶρ οἴκου
Ἰωσὴφ ἐπὶ τὸν ᾿Αμοῤῥαῖον, καὶ ἐγε-
213
γήϑη αὐτοῖς εἰς φόρον. βδ καὶ τὸ ὅριον
τοῦ Α ῥαίου ἀπὸ τῆς ἀναβάσεως
ζἵχραβιν ἀπὸ τῆς πέτρας καὶ ὶ ἐπάνω.
Φ. 8΄.
Κω ἀνέβη ἄγγελος κυρίου ἀπὸ Γαλ.-.
γὰλ ἐπὶ τὸν Κλαυθμῶνα καὶ ἐπὶ
Βαιϑὴλ καὶ ἐπὶ τὸν οἶκον Ισραηλ, καὶ
εἶπε πρὸς αὐτούς. τάδε λέγει κύριος.
ἀνεβίβασω ἱ ὑμᾶς ἐδ “Αἰγύπτου, καὶ εἰς--
ἤγαγον ὑμᾶς εἷς τὴν γῆν ἣν ὦμοσὰ
τοῖς πατράσιν ὑμῶν. καὶ εἶπα. οὐ
διασκεδάσω τὴν διαϑήκην μου τὴν μεϑ'
ὑμῶν εἰς τὸν αἰῶγα. Ξκαὲ ὑμεῖς οὐ δια--
ϑήσεσϑε διαϑήκην τοῖς ἐγκαϑημένοις
εἰς τὴν γὴν ταύτην, οὐδὲ τοῖς θεοῖς
αὐτῶν προςκυνήσετε, ἀλλὰ τὰ γλυπιὰ
αὑτῶν συντρίψετε, τὰ ϑυσιαστήρια
αὐτῶν καϑελεῖτε. καὶ οὐκ εἰφηκούσατε
τῆς φωνῆς μου, ὅτι ταῦτα ἐποιήσατε.
3. κἀγὼ εἶπον. οὐ μὴ ἐξάρω αὐτοὺς ἐκ
προφώπου ὑμῶν, καὶ ἔσονται ὑμῖν εἷς
ἀμρυ τ καὶ οἱ ϑεοὶ αὐτῶν ἔσονται
τὴν εἰς σκάνδαλον. Ὁ καὶ ἐγένετο ὡς
λησεν ὃ ἄγγελος κυρίου τοὺς λό-
γους τούτους πρὸς πάντας υἱοὺς 1“-
ραὴλ, καὶ ἐπῆραν ὃ λαὸς τὴν φωνὴν
αὐτῶν καὶ ἔκλαυσαν. δ καὶ ἐπωνόμα-.
σαν τὸ ὄνομα τοῦ τόπου ἐκείνου,
λαυϑμῶνες. καὶ ἐθυσίασαν ἐκεῖ τῷ
κυρίῳ. 6 καὶ ὶ ἐξαπέστειλεν Ἰησοῦς τὸν
λαὸν, καὶ ἤλθεν ἀνῇ 9 εἰς τὴν κληρο-
γομίαν αὑτοῦ κατακ ονγομῆσαι τὴν
γῆν. Ἰκαὶ ἐδούλευσεν ὃ : ὁφ τῷ κυρίῳ
πάσας τὰς ἡμέρας ᾽Τησοῦ καὶ πάσας
τὰς ἡμέρας τῶν πρεσβυτέρων, ὅσοι
ἐμακροημέρευσαν μετὰ Ἰησοῦ, ὅσοι
ἔγνωσαν πᾶν τὸ ἔργον κυρίου τὸ μέγα
ὅσα ἐποίησε ἐν τῷ ᾿Ισραὴλ. ὃ καὶ ἔτε-
λεύτησεν. Ἰησοῦς υἱὸς Ναυῆ δοῦλος
κυρίου υἱὸς ἑκατὸν δέκα ἐτῶν. 9 καὶ
ἔϑαψαν αὐτὸν ἐν δρίῳ τῆς κληρονο-
ίας αὐτοῦ ἐν Θαμναϑαρὲς, ἐν ὁ ὄρει
Ἐφραὶμ ἀπὸ βοῤῥᾶ τοῦ ὄρους Ιαας.
10καὶ πᾶσα ἢ 7ενεὰ ἐκείνη προρετέϑη-
σαν πρὸς τοὺς πατέρας αὑτῶν. καὶ
ἀνέστη γενεὰ ἑτέρα με αὐτοὺς, οἵ
οὐκ ἐγνώσαν τὸν κύριον, καί γε τὸ
ἔργον ὃ ἐποίησε ἐν τῷ ᾿Ισραήλ. ᾿ χαὶ
ἐποίησαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ τὸ πονηρὸν
ἐνώπιον κυρίου, καὶ ἐλάτρευσαν τοῖς
Βααλίμ. 15 καὶ ἐγκατέλιπον τὸν κύ-
Ω 4 ριον
214
ριον τὸν ϑεὸν τῶν πατέρων αὐτῶν,
τὸν ἐξαγαγόντα αὐτοὺς ἐκ γῆς “4ἰγυ-
πτου, καὶ ἐπορεύϑησαν ὀπίσω ϑεῶν
ἑτέρων ἀπὸ τῶν ϑεῶν τῶν ἐϑνῶν τῶν
περικύκλῳ αὐτῶν, καὶ προφεκύνησαν
αὐτοῖς. καὶ παρώρχισαν τὸν κύριον
13 χαὶ ἐγκατέλιπον αὐτὸν, καὶ ἐλά-
τρευσαν τῷ Βααλ καὶ ταῖς “Αστάρταις.
14 χαὶ ὠργίσθη θυμῷ κύριος ἐν τῷ 1σ-
ραήλ. καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς εἰς χεῖ-
ρας προνομευόντων, καὶ κατέπρονο-
μευσαν αὑτοὺς. και ἀπέδοτο αὑτοὺς
ἐν χερσὶ τῶν ἐχϑρῶν αὑτῶν κυκλόϑεν,
καὶ οὐκ ἠδυνήθησαν ἔτι ἀντιστῆναι
κατὰ πρόζςωπον τῶν “ἔχϑρων αὑτῶν
15 ἐν πᾶσιν οἷς ἐπορεύοντο. καὶ χεὶρ
κυρίου ἦν ἐπὶ αὐτοὺς εἷς κακὰ, καϑὼς
ἐλάλησε κύριος, καὶ καϑὼς ὦμοσε κύ-
θιος αὐτοῖς, καὶ ἐξέϑλιψεν αὐτοὺς
σφόδρα. 35 καὶ ἤγειρε κυριο; κριτας,
καὶ ἔσωσεν αὑτοὺς κυριος ἐχ χειρὸς
τῶν προνομευοντῶν αὑτους. 11 καί γε
τῶν κριτῶν οὐχ ὑπηκουσαν, ὅτι ἐξε-
πορνευσαν ὀπίσω ϑεῶν ἑτέρων, καὶ
προνεκυνησαν αὐτοῖς. καὶ ἐξέκλιναν
ταχὺ ἐκ τῆς οδοῦ, ἧς ἐπορευϑησαν οἱ
πατέρες αὐτῶν τοῦ εἴςακουειν τῶν
2 ᾿ [ «8 ᾿Ὶ
)ζων κυρίου. οὐκ ἐποίησαν οὕτω. “καὶ
ὅτι ἤγειρε κύριος αὐτοῖς κριταξ, καὶ
ἣν κύριος μετὰ τοῦ κριτοῦ, καὶ ἔσωσεν
αὐτοὺς ἐκ χειρὸς ἐχθρῶν αὐτῶν πασας
τὰς ἡμέρας τοῦ κριτοῦ, ότι παρεκληϑ
κύριος ἀπὸ τοῦ στεναγμοῦ αὐτῶν ἀπὸ
προφώπου τῶν πολιορχουντων αὐτοὺς
καὶ ἐκθλιβοντων αὑτοὺς. 19 καὶ ἐγέ-
γετο ὡς ἀπέθνησκεν ὃ κριτῆς, καὶ ἀπέ-
στρεψαν καὶ πάλιν διέφϑειραν ὑπὲρ
τοὺς πατέρας αὐτῶν πορευεσϑαι οπί-
σω ϑεῶν ἑτέρων, λατρεύειν αὐτοῖς καὶ
προςκυνεῖν αὐτοῖς. οὐκ ἀπέῤῥιψαν τὰ
ἐπιτηδεύματα αὐτῶν, καὶ τὰς ὁδοὺς
αὐτῶν τὰς σκληρᾶς. 20 χαὶ ὠργίσϑη
ϑυμῷ κύριος ἐν τῷ ᾿Ισραὴλ, καὶ εἶπεν.
ἀνθ᾽ ὧν ὅσα ἐγκατέλιπον τὸ ἔϑνος
τοῦτο τὴν διαϑήκην μου ἣν ἐνετειλά-
μην τοῖς πατράσιν αὐτῶν, καὶ οὐκ εἷς--
ἥκουσαν τῆς φωνῆς μου, Ἵ1 χαὶ ἐγὼ
οὐ προςϑήσω τοῦ ἔξαραι ἄνδρα ἐκ
προζςωποὺυ αὑτῶν ἀπὸ τῶν ἐϑνῶν ὧν
κατέλιπεν Ἰησοῦς υἱὸς Ναυὴ ἐν τῇ γῆ.
καὶ ἀφῆκε 33 τοῦ πειράσαι ἐν αὐτοῖς
ΚΡΙΤΑΙ͂Ι Κεφ. β΄. γ. 2. 3.
τὸν ᾿Ισραὴλ, εἰ φυλάσσονται τὴν ὁδὸν
κυρίου πορεύεσϑαι ἐν αὐτῇ ὃν τρόπον
ἐφύλαξαν οἱ πατέρες αὐτῶν ἢ οὔ.
23 καὶ ἀφήσει κύριος τὰ ἔϑνη ταῦτα
τοῦ μὴ ἐξᾶραι αὐτὰ τὸ τάχος, καὶ οὐ
παρέδωκεν αὐτὰ ἐν χειρὶ ᾿Ιησοῦ.
ΚΕΦ. Γ΄.
Ζαὶ ταῦτα τὰ ἔϑνη ἃ ἀφῆκε κύριος
αὐτὰ ὡςτε πειρᾶσαι ἐν αὐτοῖς τὸν ᾽1σ-
ραὴλ πάντας τοὺς μὴ ἐγνωκότας τοὺς
το ιοῦς Χανααν. Ξπλὴν διὰ τὰς γε-
γεὼς υἱῶν ᾿Ισραὴλ τοῦ διδάξαι αὐτοὺς
πόλεμον, πλὴν οὗ ἔμπροσϑεν αὑτῶν
οὐκ ἔγνωσαν αὐτά. 3 τὰς πέντε σα--
τραπείας τῶν ἀλλοφύλων, καὶ πάντα
τὸν Χαναναῖον, καὶ τὸν Σιδώνιον, καὶ
τὸν Εὐαῖον τὸν κατοικοῦντα τὸν 4|-
βανον ἀπὸ τοῦ ὄρους τοῦ “Μερμὼν ἕως
“«Δαβωεμαῦ. 4 χαὶ ἐγένετο ὥςτε πει-
ἄσαι ἐν αὐτοῖς τὸν ᾿Ισραὴλ, γνῶναι εἰ
ἀκούσονται τὰς ἐντολὰς κυρίου, ἃς
ἐνετείλατο τοῖς πατράσιν αὖ τῶν ἐν χει-
θὲ ἹΜωυσῆ. ὅ χαὶ οἱ υἱοὶ Ισραηλ κατ-
ῴχησαν ἐν μέσῳ τοῦ Χαναναίου, καὶ
τοῦ Χετταίου, καὶ τοῦ ᾿Αμοῤῥαίου,
καὶ τοῦ (Ῥερεζαίου, καὶ τοῦ Ευαίου,
καὶ τοῦ ᾿Πεβουσαίου. 5 καὶ ἔλαβον τὰς
ϑυγατέρας αὐτῶν ἑαυτοῖς εἰς γυναῖ-
κας, καὶ τὰς ϑυγατέρα: αὐτῶν ἔδωκαν
τοῖς υἱοῖς αὐτῶν, καὶ ἐλάτρευσαν τοῖς
ϑεοῖς αὐτῶν. 7 καὶ ἐποίησαν οἱ υἱοὶ
᾿Ισραὴλ τὸ πονηρὸν ἐναντίον κυρίου.
καὶ ἐπελάϑοντο κυρίου τοῦ ϑεοῦ αὐ-
τῶν, καὶ ἐλάτρευσαν τοῖς Βααλὶμ καὶ
τοῖς ἄλσεσι. 8 καὶ ὠργίσϑη ϑυμῷ κύ-
θιος ἐν τῷ Ισραὴλ, καὶ ἀπέδοτο αὐ-
τοὺς ἐν χειρὶ Χουσαρσαϑαὶμ βασιλέως
Συρίας ποταμῶν. καὶ ἐδούλευσαν οἱ
υἱοὶ Ἰσραὴλ τῷ “Χουσαρσαϑαὶμ ἔτη
ὀκτώ. 9 καὶ ἐκέκραξαν οἱ υἱοὶ Ισραὴλ
πρὸς κύριον. καὶ ἤγειρε κύριος σωτῆρα
τῷ Ισραὴλ, καὶ ἔσωσεν αὑτοὺς, τὸν
Γοϑονιὴλ υἱὸν Κενὲζ ἀδελφοῦ Χάλε
τὸν νεώτερον ὑπὲρ αὐτόν. 19 καὶ ἐγέ-
γετο ἐπὶ αὐτὸν πνεῦμα κυρίου, καὶ
ἔκρινε τὸν ᾿Ισραήλ. καὶ ἐξῆλϑεν εἰς
πόλεμον πρὸς Χουσαρσαϑαίμ. καὶ
παρέδωκε κύριος ἐν χειρὶ αὐτοῦ τὸν
“Χουσαρσαϑαὶμ βασιλέα Συρίας πο-
ταμῶν. καὶ ἐκραταιώϑη χεὶρ αὐτοῦ ἐπὸὶ
τὸν Χουσαρσαϑαίμ. Ἅ1 καὶ ἡσύχασεν
ἥ
ΚΡΙΤ.ΑΙ ΜΚιφ.}
ἡ γῆ ἔτη τεσσαράκοντα. καὶ ἀπέϑανε
Γοϑονιὴλ υἱὸς Κενέζ. 12 χαὶ προς-
ἔθεντο οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ ποιῆσαι τὸ πο-
γηρὸν ἐνώπιον κυρίου. καὶ ἐνίσχυσε
κύριος τὸν ᾿Εγλὼμ βασιλέα Μωὰβ ἐπὶ
τὸν Ἰσραὴλ, διὰ τὸ πεποιηκέναι αὐ--
τοὺς τὸ πονηρὸν ἔναντι κυρίου. 33 καὶ
συνήγαγε πρὸς ἑαυτὸν πάντας τοὺς
υἱοὺς ᾿Δμμὼν καὶ ὶ ᾿Μμαλὴκ, καὶ ἔπο-
ρεύϑη καὶ ἐπάταξε τὸν ᾿Ισραήλ, καὶ
ἐκληρονόμησε τὴν πόλιν τῶν φοινίκων.
18 καὶ ἐδούλευσαν οἷ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ τῷ
᾿Εγλὼμ βασιλεῖ Μωὰ ἔτη δεκαοκτώ.
15 καὶ ἐκέκραξαν οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ πρὸς
κύριον. καὶ ἤγειρεν αὐτοῖς σωτῆρα
τὸν ᾿Αὠδ υἱὸν Γηρὰ υἱὸν τοῦ ᾿Ιεμενὶ
ἄνδρα ἀμφοτεροδέξιον. καὶ ἐξαπέστει-
οὗ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ δῶρα ἐν χειρὶ αὐ-
τοῦ τῷ ᾿Εγλὼμ βασιλεῖ Μωαβ. 16 καὶ
ἐποίησεν ἑαυτῷ ῦ ““ὼδ μάχαιραν δίστο-.
μον σπιθαμῆς τὸ μῆκος αὐτῆς, καὶ
περιεζώσατο αὐτὴν ὑπὸ τὸν μανδύαν
ἐπὶ τὸν μηρὸν αὐτοῦ τὸν δεξιόν. 11 καὶ
ἐπορεύϑη καὶ προςήνεγκε τὰ δῶρα τῷ
Ἐγλὼμ βασιλεῖ Μωαβ. καὶ Ἐγλὼμ
ἀνὴρ ἀστεῖος σφόδρα. 8 καὶ ἐγένετο
γίκα συνετέλεσεν ᾿Μωὼδ προςφέρων τὰ
ὥρα, καὶ ἐξαπέστειλε τοὺς φέροντας
τὰ ΠΡῸΣ 19 καὶ αὐτὸς ὑπέστρεψεν ἀπὸ
τῶν γλυπτῶν τῶν μετὰ τῆς Γ΄ αλγαλ.
καὶ εἶπεν ““ὠδ. λόγος μοι κρύφιος πρὸς
σὲ βασιλεῦ. καὶ εἶπεν ᾿Εγλὼ πρὸς
αὐτόν. σιώπα. καὶ ἐξαπέστειλεν ἀφ
ἑαυτοῦ πάντας τοὺς ἐφεστῶτας ἐπὶ
αὐτόν. 20 καὶ ᾿ὼδ εἰφῆλϑε πρὸς αἱ αὖ--
τόν. καὶ αὐτὸς ἐκάθητο ἐ ἐν τῷ ὑπερῴῳ
τῷ ϑερινῷ τῷ ἑαυτοῦ μονώτατος. καὶ
εἶπεν ᾿Αὠδ. λόγος ϑιοῦ μοι πρὸς σὲ
σιλεῦ. καὶ ἐξανέστη ἀπὸ τοῦ ϑρόνου
Ἐγλὼμ ἐγγὺς αὐτοῦ. Ἵ καὶ ἐγένετο
ἅμα τῷ ἀναστῆναι αὐτὸν, καὶ ἐξέτει-
γεν ᾿Αὠὸδ τὴν χεῖρα τὴν ἀριστερὰν, αὐ-
τοῦ, καὶ ἔλαβ
θὲεν τοῦ μηροῦ αὐτοῦ τοῦ δεξιοῦ, καὶ
ἐνέπηξεν αὐτὴν ἐν τῇ κοιλίᾳ αὐτοῦ,
22 καὶ ἐπειφήνεγκε καί 7ε τὴν λαβὴν
ὀπίσω τῆς φλογὸς, καὶ ἀπέκλεισε τὸ
στέαρ κατὰ τῆς φλογὸς, ὅτι οὐκ ἐξέ-
σπασετὴν μάχαιραν ἐκ τῆς κοιλίας αὖτ
τοῦ. 33 καὶ ἐξῆλϑεν “Αὼδ τὴν προ-
στάδα. καὶ ἐξῆῖϑε τοὺς διατεταγμέ-
. δ΄, 3.4 2.5
γους, καὶ ἀπέκλεισε τὰς ϑύρας τοῦ
ὑπερῴου κατ αὐτοῦ, καὶ ἐσψήνωσε.
24 καὶ αὐτὸς ἐξῆλθε, καὶ οἱ ἱ παῖδες αὖ--
τοῦ ἐπῆλϑον καὶ εἶδον. καὶ ἰδοὺ αἱ
ϑύραι τοὺ ὑπερῴου ἐσφηνωμέναι. καὶ
εἶπαν. μή ποτε ἀποκενοῖ τοὺς πόδας
αὑτοῦ ἐν τῷ ταμείῳ τῷ ϑερινῷ; ὁ καὶ
ὑπέμειναν ἕως ἤσχύνοντο. καὶ ἰδοὺ
οὐκ ἔστιν ο ἀνοίγων τας ϑύρας τοῦ
ὑπερῴου. καὶ ἔλαβον τὴν κλεῖδα, καὶ
ἤνοιξαν. καὶ ἰδοὺ ὁ κύριος αὐτῶν πε-
πτωκὼς ἐπὶ τὴν γῆν τεθνηκώς. 38 καὶ
““ὼδ “διεσώθη ἕως ἐθορυβοῦντο, καὶ
οὐκ ἦν ὃ προςνοῶν αὐτῷ. καὶ αὐτὸς
παρῆλϑε τὰ γλυπτὰ, καὶ διεσώϑη. εἰς
Σετειρωϑα. 21 καὶ ἐγένετο ἡνίκα ἡλ-
ϑὲν ᾿δωὼὸ εἰ εἷς γὴν ᾿Ισραὴλ καὶ ὶ ἐσάλπισεν
ἐγ κερατίνῃ ἐν τῷ ὄρει Ἐφραὶμ, καὶ
κατέβησαν σὺν αὐτῷ οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ
ἀπὸ τοῦ ὄρους, καὶ αὑτὸς ἐμπροσϑεν
αὐτῶν. 38 καὶ εἶπε πὶ ὃς αὐτούς. κα-
τάβητε ὀπίσω μου, ὅτι παρέδωκε κύ-
ριος ὃ ϑεὸς τοὺς ἐχϑροὺς ἡμῶν τὴν
Μωὰβ ἐν χειρὶ ἡμῶν. καὶ κατέβησαν
ὀπίσω αὐτοῦ, καὶ προκατελάβοντο τὰς
διαβάσεις τοῦ ᾿Ιορδάνου τῆς Μωὰβ,
καὶ οὐκ ἀφῆκεν ἄνδρα δια ἤναι. 29 χαὶ
ἐπάταξαν τὴν Μωὰβ τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ
ὡρεὶ δέκα χιλιάδας ἀνδρῶν πᾶν πα-
ρὸν, καὶ πάντα ἄνδρα δυνάμεως, καὶ
οὐ διεσώϑη ὃ ἀνήρ. 30 χαὶ «ἐνετράπη
"Μωὰβ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ὑπὸ. χεῖρα
Ισραηλ, καὶ ἡσύχασεν ἥ γῇ ὀγδοήκον-
τα ἔτη. καὶ ἔκρινεν αὑτοὺς ““ὡὲὸ ὃ ἕως
αὖ ἀπέϑανε. 31 καὶ μετ αὐτὸν ἀνέστη
Σαμεγὰρ υἱὸς Δινὰχ, καὶ ἐπαταξε τοὺς
ἀλλοφύ υς εἰς ἑξακοσίους ἄνδρας ἐν
τῷ ἀροτρόποδι τῶν βοῶν, καὶ ἔσωσε
καί γε αὐτὸς τὸν ᾿Ισραηήλ.
ΕΦ. 2΄.
Καὶ προφέϑεντο οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ ποι-
ἤσαι τὸ πονηρὸν ἐνώπιον κυρίου. καὶ
ε τὴν μάχαιραν ἐπάνω- ““ὼδ ἀπέϑανε, 2 καὶ ἀπέδοτο τοὺς
υἱοὺς Ισραὴλ κύριος ἐν χειρὶ Ἰαβὶν βα-
σιλέως Χαναὰν, ὃ ὃς ἐβασίλευσεν ἐν ᾿4-
σώρ. καὶ ὁ ἄρχων τῆς δυνάμεως αὖ-
τοῦ Σισάρα, καὶ αὑτὸς κατῴχει ἐν
“Δρισὼϑ τῶν ἐθνῶν. 3 καὶ ἐκέκραξαν
οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ πρὸς κύριον, ὃ ὅτι ἔννα-
κόσια ἄρματα σιδηρᾷ ἡν αὐτῷ. καὶ
αὐτὸς ἔθλιψεν τὸν ᾿Ισραὴλ κκεωκρά-
τος
216
τος εἴκοσιν ἔτη. ἢ καὶ Δειββῶρα γυνὴ
προφῆτις γυνὴ «Ταφιδὼϑ, αὑτὴ ἐχθθε
τὸν ᾿Ισραὴλ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ. ὅ καὶ
αὐτὴ ἐχάϑητο ὑπὸ φοίνικα δεββῶρα
ἀγαμέσον τῆς “Ῥαμὰ καὶ ἀναμέσον τῆς
Βαιϑὴλ ἐν τῷ ὄρει Ἔφραὶμ, καὶ ἀν-
ἔβαινον πρὸς αὐτὴν οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ εἰς
κρίσιν. ὃ καὶ ἀπέστειλε : Δεββῶρα καὶ
ἐχάλεσε τὸν Βαρὰκ υἱὸν .4 ιγεὶμ ἐκ
Κάδης Νι ϑαλὶ, καὶ εἶπε πρὸς αὑτόν.
οὐχὶ ἐνετείλατο κύριος ὃ ϑεὸς Ισραηλ
σοι, καὶ ἀπελεύσῃ εἰς ὄρος Θαβωρ,
καὶ λήψῃ μετὰ σεαυτοῦ δέκα χιλιάδας
ἀνδρῶν ἐκ τῶν υἱῶν ΝΜεφϑαλὶ, καὶ ἐκ
τῶν υἱῶν Ζαβουλῶν, Τχαὶ ἐπαξω πρὸς
σὲ εἷς τὸν χειμαῤῥουν Κισὼν ἐπὶ τὸν
Σισάρα ἄρχογτα τῆς δυνάμεω: ᾿Ιαβὶν,
καὶ τὰ ἅμματα αὐτοῦ καὶ τὸ πλῆϑος
αὐτοῦ, καὶ παραδώσω. αὖ τὸν εἰς χεῖ-
ρᾶς σου. 8ὃ καὶ εἶπε πρὸς αὐτὴν Βα-
θᾶκ. ἐὰν πορευϑῆς μετ ἐμοῦ πορεύ-
σομαι, καὶ ἐὰν μὴ πορευϑῆς οὐ πο-
ἐδοδοῦ κὐ ὅτι οὐκ οἶδα τὴν ἡμέραν ἐν
ἥ εὐοδοῖ κύριος τὸν ἄγγελον μετ ἐμοῦ.
καὶ εἶπε. πορευομένη πορεύσομαι με-
τὰ σοῦ. πλὴν γίνωσκε δτι οὐκ ἔσται
τὸ προτέρημά σου ἐπὶ τὴν ὁδὸν ἣν σὺ
πορεύῃ, ὅτι ἐν χειρὶ χυναικὸς ἀποδω-
σεται κύριος τὸν Σισάρα. καὶ ἀνέστη
Δειββῶρα, καὶ ἐτοοῖυ θῇ μετὰ τοῦ
Βαρὰκ ἐκ Καδης. 10 καὶ ἐβόησε Βα-
ρὰκ τὸν Ζαβουλα ν καὶ τὸν Νεφϑαλὶ
ἐχ ; Καδης, καὶ ἀνέβησαν κατὰ πόδας
αὐτοῦ δέκα χιλιάδες ἀνδρῶν, καὶ ἀ»--
Ἢ 4εββῶρα μετ αὐτοῦ. ". καὶ Χα-
ὃ «Κιναῖος ἐχωρίσϑη ἀπὸ Καινᾶ
ἀπὸ τῶν υἱῶν ᾿Ιωβὰβ γαμβροῦ ωυ-
σῆ. καὶ ἔπηξε τὴν σκηνὴν αὐτοῦ ἕως
δρυὸς πλεονεκτούντων, ἣ ἔστιν ἐχόμε-
γα Κεδές. 12 καὶ ἀνηγγέλη “Σισάρᾳ, ὃ ὅτι
ἀγέβη Βαρὰκ υἱὸς “Αβινεὲμ εἷς ὄρος
Θαβωρ. 15 καὶ ἐκάλεσε Σισάρα πάντα
τὰ ἄρματα αὐτοῦ ἐννακόσια ἄρματα
σιδηρᾶ, καὶ πάντα τὸν λαὸν τὸν μετ
αὐτοῦ ἀπὸ Αρισὼϑ τῶν ἐθνῶν εἰς τὸν
χειμαῤῥουν Κισῶν. 13 καὶ εἶπε 4εβ-
βῶρα͵ πρὸς Βαράκ. ἀναστήϑι, ὅτι αὕ--
τη ἢ ἡμέρα, ἐν ἡ παρέδωκε κύριος τὸν
Σισάρα τῇ χειρί σου, ὅτι κύριος
ἐξελεύσεται ἔμπροσϑέν. σου. καὶ κατ-
ἔβη Βαρὰκ κατὰ τοῦ ὄρους Θαβὼρ,
ΚΡΙΤ “41 Κεφ. δ᾽. 4.
καὶ δέκα χιλιάδες ἀνδρῶν ὁ ὀπίσω αὐ-
τοῦ. 16 καὶ ἐξέστησε κύριος τὸν Σισά-
θα καὶ πάντα τὰ ἅρματα αὐτοῦ, και
πᾶσαν τὴν παρεμβολὴν αὑτοῦ ἐν στό-
ματι ῥομφαίας ἐνώπιον Βαράκ. καὶ
κατέβη Σισάρα ἐπάνωθεν τοῦ ἅρμα-
τος αὐτοῦ, καὶ ἔφυγε τοῖς ποσὶν αὐ-
τοῦ. 30 καὶ Βαρὰκ διώκων ὀπίσω τῶν
ἁρμάτων καὶ ὀπίσω τῆς παρεμβολῆς
ἕως “Ἀρισὼϑ τῶν ἐθνῶν. καὶ ἔπεσε
πᾶσα παρεμβολὴ Σισάρα ἐν στόματι
ῥομφαίας. οὐ “"ατελείφϑη ἕως ἑνός.
11 χαὶ Σισάρα ὲ ἔφυγεν τοῖς ποσὶν αὐτοῦ
εἰς σκηνὴν ᾽᾿Ιαὴλ γυγαικὺς ; Χαβὲρ ἑ ἑταί-
ρου τοῦ Κιναίου, ὅτι εἰρη γή ἥν ἀναμέ-
σον ᾿Ιαβὶν βασιλέως ᾿4σωρ καὶ ἀναμέ-
σον τοῦ οἴκου Χαβὲρ τοῦ Αιναίου.
18 καὶ ἐξῆλθεν Ιαηλ. εἰς συνάντησιν
Σισάρα, καὶ εἶπεν αὑτῷ. ἔκκλινον κύ-
ριέμου, ἔχκλινον πρὸς μὲ, μὴ φοβοῦ.
καὶ ἐξέκλινε πρὸς αὑτὴν εἷς τὴν σκη--
γήν. καὶ περιέβαλεν αὐτὸν ἐπιβολαίῳ.
19 καὶ εἶπε Σισάρα πρὸς αὐτήν. πότι-
σόν με δὴ μικρὸν ὕδωρ, ὅτι ἐδίψησα.
καὶ ἤνοιξε τὴν ἀσκὸν τοῦ γάλακτος,
καὶ ἐπότισεν αὐτὸν, καὶ περιέβαλεν
αὐτόν. 30 καὶ εἶπε πρὸς αὐτὴν Σισά-
ρα. στῆϑι δὴ ἐπὶ τὴν ϑύραν τῆς σκη-
γῆς, καὶ ἔσται ἐὰν ἀνὴρ ἔλϑη πρὸς σὲ,
καὶ ἐρωτήσῃ σε, καὶ εἴπῃ εἴ ἔστιν ὧδε
ἀνὴρ, καὶ ἐρεῖς, οὐκ ἔστι. 31 καὶ ἔλα-
βεν Ἰαὴλ. γυνὴ Χαβὲρ τὸν πάσσαλον᾽
τῆς σκηνῆς καὶ ἔϑηκε τὴν σφύραν ἐν
τῇ χειρὶ αὑτῆς, καὶ εἰςῆλϑε πρὸς αὖ--
τὸν ἐν κρυφῇ, καὶ ἔπηξε τὸν πᾳσσα--
λον ἐν τῷ κροτάφῳ αὐτοῦ, καὶ διεξῆλ-
ϑὲν ἐν τῇ 7ῆ: καὶ αὐτὸς ἐξεστὼς ἐσκχο--
τώϑ , καὶ ἀπέϑανε. 23 καὶ ἰδοὺ Βαε-
ρὰκ ἡώχων ες τὸν Σισάρα, καὶ ἐξηλϑεν
΄]αὴλ εἰς συνάντησιν αὐτῷ, καὶ εἶπεν
αὐτῷ. δεῦρο καὶ δείξω σοι τὸν ἄνδρα
ὃν σὺ ξητεῖς. καὶ εἰρῆλϑε πρὸς αὐτῆν.
καὶ ἐδοὺ Σισάρα ἐῤῥιμμένος νέκρος͵
καὶ ὁ πάσσαλος ἐν τῷ κροτάφῳ αὐτοῦ.
23 χαὶ ἐτρόπωσεν ὃ ο ϑεὸς τὸν ᾿Ιαβὶν βα-
σιλέα Χαναὰν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἔμε-
προσϑεν υἱῶν Ἰσραήλ. 3 4 καὶ ἐπορεύε-
τὸ χεὶρ τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ Ἡρρε ονενῆ
καὶ σκληρυνομένη͵ ἐπὶ ᾿Ιαβὶν βασιλέα
“Χαναὰν, ἕως οὐ ἐξωλόϑρευσαν τὸν
᾿Ιαβὶν βασιλέα Χανααν.
Κεφ.
Α}21Τ.4! Ἅε. ἐ. 8.
ΚΕΦ. Ε΄.
ἜΝ αἱ ἦσαν 4ιββώρα καὶ Βαρὰκ υἱὸς
᾿Ἱβινεὲμ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐχείνη, “λέγοντες.
ἐαπεχαλύᾳ ϑη ἀποκάλυμμα ἐν ᾿Ισραὴλ
ἐν τῷ ἑκουσιασϑῆναι λαὸν, εὐλογεῖτε
κύριον. 3 ἀκούσατε βασιλεῖ;, καὶ ἔνω-
τίσασϑε σατράπαι. ἄσομαι ἐγώ εἶμι
τῷ κυρίῳ ἐγὼ εἶμι, ψαλῶ τῷ κυρίῳ
τῷ ϑεὼω ᾿Ισραηλ. 4 κύριε, ἐν τὴ ἐξόδῳ
σου ἐν “Σηεὶρ ἐν τῷ ἀπαίρειν σε ἐξ ἀ-
7ροῦ ᾿Εδὼμ 7, ἐσείσϑη, καὶ ὃ οὐρα-
νὸς ἔσταξε δρόσους, καὶ αἱ γεφέλαι
ἔσταξαν ὕδωρ. 5 ὀρ ἐσαλεύθησαν ἀ ἀπὸ
προξφώπου κυρίου λωϊ, τοῦτο «Σινὰ
ἀπὸ προζφώπου κυρίου ϑεοῦ ᾿Ισραηλ.
ὃ ἐν ἡμέραις “Σαμεγὰρ υἱοῦ ᾿νὰϑ ἐν
ἡμέραις Ἰαὴλ ἐξέλεπον ὁδοὺς, καὶ
ἐπορεύϑησαν ἀτραποὺς, ἐπορεύϑησαν
ὁδοὺς Ἡμ ΚΩΡ ἐὰν 1 ἐξέλεπον δυ-
γατοὶ ἐν Ἰσραὴλ, ἐξέλεπον ἕως οὗ
ἀνέστη Διββῶρα, ἕως οὗ ἀνέστη μή-
τήρ ἐν ᾿Ισραηλ. 8 ἐξελέξαντο ϑεοὺς
καινοὺς, τοτε ἐπολέμησαν πόλεις ἀ ἀρ-
χόντων. ϑυρεὸς ἐὰν ὀφθῇ καὶ λόγ ἥ
ε τεσσαράχοντα χιλιάσιν ἐ ἐν ᾿Ισραὴλ,
9ὴ καρδία μου εἷς τὰ διατεταγμένα
τῷ ᾿Ισραῆλ, οἱ ἑκουσιαζόμενοι ἐ ἐν λαῷ
εὐλογεῖτε κύριον. 19 ἐπιβεβηκότες ἐπὶ
ὄνου ϑηλείας μεσημβρίας, καϑήμενοι
ἐπὶ κριτηρίου καὶ πορευόμενοι ἐπὶ
ὁδοὺς συνέδρων ἐφ ᾿ ὁδῷ. 11 διηγεῖσϑε
ἀπὸ φωνῆς ἀνακρουομένων ἀναμέσον
ὑδρευομένων. ἐκεῖ δώσουσι δικαιοσύ--
γας. κύριε δικαιοσύνας αὔξησον ἐ ἐν 1σ-
ραήλ. τότε κατέβη εἰς τὰς πόλεις λαὸς
κυρίου. 12 ἐξεγείρου ἐξεγείρου Δεββώ-
θα. ἐξεγείρου ἐξεγείρου λάλησον ᾧὠδὴν,
ἀνάστα Βαρὰκ, καὶ αἰχμαλώτισον
αἰχμαλωσίαν σου υἱὸς .Αβινεέμ. 13 τότε
κατέβη καταλειμμα τοῖς ἰσχυροῖς. λαὸς
κυρίου κατέβη αὐτῷ ἐν τοῖς κραταιοῖς
ἐξ ἐ ἐμοῦ. 14 Ἐφραὶμ ἐξεῤῥίζωσεν αὐ-
τοὺς ἐν τῷ Αμαλὴκ, ὀπίσω σου Βεν-
ιαμὶν ἐν τοῖς λαοῖς σου. ἐν ἐμοὶ Μα-
χὶρ κατέβησαν ἐξερευνῶντες. καὶ ἀπὸ
Ζαβουλων ἕλκοντες ἐν ῥάβδῳ διηγή-
σεως γραμματέως. 15 καὶ ἀρχηγοὶ. ἐν
᾿Ιπσάχαρ μετὰ Δεββώρας καὶ Βαράκ.
οὕτω Βαρὰκ ἔν κοιλάσιν ἀπέστειλεν
ἐν ποσὶν αὐτοῦ, εἰς τὰς μερίδας ἱῬου-
βὴν, μεγάλοι ἐξικγούμενοι καρδίαν.
47.
16 εἰς τί ἐχαϑισαν ἀναμέσον τῆς διγο-
μίας τοῦ ἀκοῦσαι συρισμοῦ ἀγγέλων
εἰς διαιρέσεις Ῥου ἥν; μεγάλοι ἔξετα-
σμοὶ καρδίας 1 αλααδ. ἐν τῷ πέ-
θαν τοῦ Ιορδάνου οὗ ἐσκήνωσε. καὶ
Δὰν εἰς τί παροικεῖ πλοίοις; “Τσὴρ
ἐκάθισεν παραλίαν θαλασσῶν, καὶ
ἐπὶ διεξόδοις αὐτοῦ σχηνώσει. 18 Ζα-
βοιλὼν λαὸς ὠνείδισε ψυχὴν αὐτοῦ εἷς
θάνατον, καὶ Νεφϑαλὶ ἐπὶ ὕψη ἀγροῦ
ι9 ἦλθον αὐτῶν. βασιλεῖς παρετάξαν-
το, τότε ἐπολέμησαν βασιλεῖς Χαναὰν
ἐν Θαναὰχ ἐ ἐπὶ ὕδατι Μαγεδδὼ, δώ-
ρον ἀργυρίου οὐκ ἔλαβον. 20 ἐξ οὐρα-
γοῦ παφρέταξαντο οὗ ἀστέρες, ἐκ τρί-
βων αὐτῶν παρετάξαντο μετὰ Σισάρα.
μὰ χειμάῤῥους Κισῶν ἐξέσυρεν αὐτοὺς,
χειμαῤῥους ἀρχαίων χειμάῤῥους Κι-
σῶν, καταπατήσει αὐτὸν ψυχὴ μου
δυνατή, 232 ὅτε ἐνεποδίσϑησαν πτέρναι
ἵππου, σπουδῇ ἔσπευσαν ἰσχυροὶ αὐὖ-
τοῦ 33 καταρᾶσϑαι Μηρωζ, εἶπεν ἀγ-
7ζελος κυρίου, καταρᾶσϑε. ἐπικατάρα-
τος πᾶς ὃ κατοικῶν αὐτὴν, ὅτι οὐκ
ἤλϑοσαν εἰς βοήϑειαν ἡβτον εἰς βοη-
ϑειαν ἐν δυνατοῖς. 3 εὐλογηϑείη ἐν
γυναιξὶν ᾿Ιαὴλ γυνὴ Χαβὲρ τοῦ Κι-
γαίου, ἀπὸ γυναικῶν ἐν σκηγαῖς εὑλο-
γηϑείη. 35 ὕδωρ ἢ ἤτησεν, γάλα ἔδωκεν
κανη. ὑπερεχόντων προρήνεγχε
βούτυρον, 20 χεῖρα αὑτῆς ἀριστερὰν
εἰς πάσσαλον ἐξέτεινε, καὶ δεξιὰν αὐ--
τῆς εἷς σφύραν κοπιώντων, καὶ ἐσφυ--:
ροκόπησεν Σισάρα, διήλωσεν κεφαλὴν
αὑτοῦ καὶ ἐπάταξεν, διήλωσεν κρότω-
φον αὐτοῦ, 21 ἀναμέσον τῶν ποδῶν
αὐτῇς κατεκυλίσϑη, ἔπεσεν καὶ ἔκοι-
μήϑη ἀναμέσον τῶν ποδῶν αὐτὴς,
κατακλιϑεὶς ἔ ἔπεσεν, καϑὼς κατεκλίϑη
ἐκεῖ ἔπεσεν ἐξοδευϑείς. 28 διὰ τῆς ϑυ-
ρέίδος παρέκυψεν μήτηρ Σισάρα ἐκτὸς
τοῦ τοξικοῦ, διότι ῃσχυνθη ἅρμα αὖ--
τοῦ. διότι ἐχρόνισαν πόδες ἁ ἁρμάτων
αὑτοῦ, 39 αἱ σοφαὶ ἄρχουσαι, αὑτῆς
ἀπεχρίϑησαν πρὸς αὐτὴν, καὶ αὐτὴ
ἀπέστρεψεν λόγους αὑτῆς ἑαυτῆ.
30 οὐχ εὑρήσουσιν αὑτὸν διαμερίς οντα
σκῦλα. οἰκτίρμων οἰκχτειρήσει εἰς κε-
φαλὴν ἀνδρός. σκῦλα βαμμώτων τῷ
Σισάρᾳ, σκῦλα βαμμάτων ποικιλίας,
βάμματα ποικιλτὼν αὐτὰ τῷ τραχήλῳ
αὐιτοὺ
218
ΚΡΙΤ' 41 Κιφ. ς΄. 6.
αὐτοῦ σκῦλα. 31 οὕτως ἀπόλοιντο
πάντες οἷ ἐχϑροί σου κύριε. καὶ οἱ
ἀγαπῶντες αὐτὸν, ὡς «ἔξοδος ἡλίου
ἐν δυνάμει αὐτοῦ. καὶ ἡσύχασεν ἣ γῆ
τεσσαράχοντα ἔτη.
ΚΕΦ. ς.
Καὶ ἐποίησαν οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ τὸ πο-
γηρὸν ἐ ἐνώπιον κυρίου, καὶ ἔδωχεν αὖ-
τους κύριος ἐν χειρὶ Μαδιὰμ ἑ ἑπτὰ ἔτη.
2 καὶ ἴσχυσε χεὶρ "Μαδιὰμ ἐ ἐπὶ ᾿Ισραήλ.
καὶ ἐποίησαν ἑαυτοῖς οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ
ἀπὸ προφώπου "Μαδιὰμ τὰς τρυμα-
λιὰς τὰς ἐν τοῖς ὄρεσι, καὶ τὰ σπή-
λαια, καὶ τὰ κρεμαστα. 3 καὶ ἐγένετο
ἐὰν ἔσπειραν οἷ υἱοὶ Ἴσ αὴλ, καὶ ἀνέ-
βαινον Μαδιὰμ καὶ ᾿Δμαλῆκ, καὶ οἵ
υἱοὶ ἀγατολῶν συνανέβαινον αὐτοῖς,
καὶ παρενέβαλον εἰς αὐτοὺς, 4 χαὶ
διέφϑειρον τοὺς καρποὺς αὐτῶν ἕως
ἐλϑεῖν εἰς Γ΄ ἀζαν. καὶ οὐ κατελείπον--
το ὑπόστασιν ζωῆς ἐν τῇ γῆ ᾿Ισραὴλ,
οὐδὲ ἐν τοῖς ποιμνίοις ταῦρον καὶ ὅ-
ψον. ὅ ὅτι αὐτοὶ καὶ αἵ κτήσεις αὐτῶν
ἀνέβαινον, καὶ αἱ σκηναὶ αὐτῶν παρε-
γίνοντο, καϑὼς ἀκρὶς εἰς πλῆϑος, κι καὶ
αὐτοῖς καὶ ταῖς καμήλοις αὐτῶν οὐκ
ἦν ἀριϑμός. καὶ ἤρχοντο εἰς τὴν γήν
᾿Ισραὴλ,, καὶ διέφϑειρον αὐτήν. ὃ καὶ
ἐπτώχευσεν “Ἰσραὴλ σφόδρα ἀπὸ
προφώπου Μαδιαμ. καὶ ἐβόησαν οὗ
υἱοὶ ᾿Ισραὴλ πρὸς κύριον ἀπὸ προζώ-
που Μαδιάμ. ὃ καὶ ἐξαπέστειλε κύριος
ἄνδρα προφήτην πρὸς τοὺς υἱοὺς .1σ-
ραηλ. καὶ εἶπεν αὐτοῖς. τάδε λέζει
κύριος ὃ ϑεὸς ᾿Ισραήλ. ἐγώ εἶμι ὃς
ἀνήγαγον ὑμὰς ἐκ γῆς “Αἰγύπτου, καὶ
ἐξήγαγον ὑμᾶς ἐξ οἴκου δουλείας ὑ υ--
μῶν. 9 καὶ ἐῤῥυσάμην ἱ ὑμᾶς ἐκ χειρὸς
«Αἰγύπτου καὶ ἐκ χειρὸς πάντων τῶν
ϑλιβόντων ὑ ὑμᾶς, καὶ ἐξέβαλον αὐτοὺς
ἐκ προςώπου ὑμῶν. καὶ ἐδωκα ὑμῖν
τὴν γῆν αὐτῶν. 10 χαὶ εἶπα ὺ ὑμῖν. ἐγὼ
κύριος ὁ ϑεὸς ὑμῶν. οὐ φοβηϑήσεσϑε
τοὺς ϑεοὺς τοῦ “Μμοῤῥαίου, ἐν οἷς ὑ υ-
μεῖς κάϑησϑε ἐν τῇ γῆ αὐτῶν, καὶ οὐκ
εἰςηκούσατε τῆς φωνῆς μου. 1 καὶ ἡἤ.-
ϑὲν ἄγγελος κυρίου, καὶ ἐκαϑισεν ὑπὸ
τὴν τερέμινϑον τὴν ἐν ᾿Ἐφραϑὰ ἐν γῆ
᾿Ιωὰς πατρὸς τοὺ ᾿Εσδρί. καὶ Γιδεὼν
ὃ υἱὸς αὐτοῦ ῥαβδίζων σῖτον ἐν ληνῷ
εἰς ἐκφυγεῖν ἀπὸ προ:ςώπου τοῦ ἅϊα-
διάμ. 12 καὶ ὠφϑὴ αὐτῷ ὃ ἄγγελος
κυρίου, καὶ εἶπε πρὸς αὐτόν. κύριος
μετὰ σοῦ ἰσχυρὸς τῶν δυνάμεων. 1 καὶ
εἶπε πρὸς αὑτὸν Γιδεών. ἐν ἐμοὶ, κύ-
οι μου. καὶ εἰ ἐ ἐστι κύριος μεϑ' ἡμῶν,
εἰς τί εὗρεν ἡμᾶς τὰ καχὰ ταῦτα; καὶ
ποῦ ἔστι πάντα τὰ ϑαυμάσια αὐτοῦ
ὰ διηγήσαντο ἢ ἡμῖν οἱ πατέρες ἡμῶν,
λέγοντες. μὴ οὐχὶ «Αἰγύπτου ἀνή-
γαγεν ἡμᾶς κύριος; ᾽ καὶ νῦν ἐξέῤῥεψεν
ἡμᾶς καὶ ἔδωκεν ἡμᾶς ἐν χειρὶ Μα-
διάμ. 14 χαὶ ἐπέστρεψε πρὸς αὐτὸν ὃ
ἄγγελος κυρίου, καὶ εἶπεν. πορεύου ἐν
τῇ ἰσχύϊ σου ταύτῃ, καὶ σώσεις τὸν
᾿Ισραήλ ἐκ χειρὸς Μαδιάμ. ἰδοὺ ἔξα-
πέστειλά σε. 18 καὶ εἶπε πρὸς αὐτὸν
Γιδεών. ἐν ἐμοὶ, κύριέ μου, ἐν τίνι σώ-
σω τὸν ᾿Ισραήλ; ἰδοὺ ἢ χιλιας μου η-
σϑένησεν ἐν Μανασσῇῃ, καὶ ἐγώ εἶμι
μικρότερος ἐν οἴκῳ τοῦ «πατρός μου.
16 καὶ εἶπε πρὸς αὐτὸν ὃ ἄγγελος κυ-
θίον. κύριος ἔσται μετὰ σοῦ, καὶ πα-
τάξεις τῆν "Μαδιὰμ ὡςεὶ ἄνδρα ἕνα.
11 καὶ εἶπε πρὸς αὐτὸν Γιδεωών. εἰ δὴ
εὗρον ἔλεος ἐν ὀφϑαλμοῖς σου καὶ ποι--
ἥσεις μοι σήμερον πᾶν ὃ, τι ἐλάλησας
μετ ἐμοῦ, ϑ μὴ χωρισθῆς ἐντεῦϑεν
ἕως τοῦ ἐλϑεῖν με πρὸς σὲ, καὶ ἐξοίσω
τὴν ϑυσίαν καὶ ϑύσω ἐνώπιόν σου.
καὶ εἶπεν. ἐγώ εἶμι καϑίσομαι ἕως τοῦ
ἐπιστρέψαι σε. 19 καὶ ΓΙ ἐδεὼν εἰςῆλϑε
καὶ ἐποίησεν ἔριφον αἰγῶν καὶ οἰφὶ ἀ-
λεύρου ἄζυμα, καὶ τὰ κρέα ἔθηκεν ἐν
τῷ κοφίνῳ, καὶ τὸν ζωμὸν ἔβαλεν ἐν
τῇ χύτρᾳ, καὶ ἐξήνεγκεν αὐτὰ πρὸς
αὑτὸν ὑπὸ τὴν τερέμινϑον καὶ προς-
ἡγζισεν. 30 χαὶ εἶπε πρὸς αὐτὸν ὃ ἀγ-
γελος τοῦ ϑεοῦ. λαβε τὰ κρέα καὶ τὰ
ἀζυμα, καὶ θὲς πρὸς τὴν πέτραν ἐκεί-
νην, καὶ τὸν ζωμὸν ἐ ἐχόμενα ἔκχεε. καὶ
ἐποίησεν οὕτως. 21: χαὶ ἐξέ τεινὲν ὃ ἀγ-
γελος κυρίου τὸ ἄκρον τῆς ῥάβδου τῆς
ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ, καὶ ἥψατο τῶν
κρεῶν καὶ τῶν ἀζύμων. καὶ ἀνέβη πὺρ
ἐκ τῆς πέτρας, καὶ κατέφαγε τὰ κρέα
καὶ τοὺς ἀζύμους. καὶ ὃ ἄγγελος κυ--:
θίου ἐπορευϑη ἀπ᾽ ὀφθαλμῶν αὑτοῦ.
22 καὶ εἶδε Τ: ἐδεῶν, ὃ ὅτι ἄγγελος κυρίου
οὗτός; ἐστι. καὶ εἶπε Γιδεων. ἀ ἃ χύ-
θιέ μου κύριε, ὅτι εἶδον τὸν ἄγγελον
κυρίου πρόξωπον πρὸς πρόφωπον.
23 χαὶ
ΚΡΙΤ 41 ΜΚΚεφ. ς΄. ζ΄. 6. 7.
23 καὶ εἶπεν αὐτῷ κύριος. εἰρήνη σοι,
φοβοῦ, οὐ μὴ ἀποϑάνης. 5 4 χαὶ
φκοδόμησιν ὁ ἐκεῖ Γεδεὼν ϑυσιαστήριον
τῷ κυρίῳ, καὶ ἐπεκάλεσεν αὐτῷ, εἰρή-
γη κυρίου, ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης, ἔτι
αὐτοῦ ὄντος ἐν ᾿Ἐφραϑᾷ πατρὸς τοῦ
᾿Ἔσδρί. 26 καὶ ἐγένετο ἐν τῇ νυκτὶ ἐ-
κείνῃ, καὶ εἶπεν αὐτῷ κύριος. λαβε
τὸν μόσχον. τὸν ταῦρον ὃς ἐστι τῷ πα-
τρί σου, καὶ μόσχον δεύτερον ἑπταετῆ,
καὶ καϑελεῖς τὸ ϑυσιαστήριον τοῦ
Βάαλ ὃ ἐστι τῷ πατρί σου, καὶ τὸ
ἄλσος τὸ ἐπὶ αὐτὸ ὀλοϑρεύσεις. 26 καὶ
οἰκοδομήσεις ϑυσιαστήριον τῷ κυρίῳ
τῷ ϑεῷ σου ἐπὶ κορυφὴν Μααζὶ τού-
του ἐν τῇ παρατάξει, καὶ λήψη τὸν
μόσχον τὸν δεύτερον, καὶ ἀνοίσεις ὃ ο-
λοκαυτώματα ἐν τοῖς ἕξυλοις τοῦ ἀλ-
σους, οὐ ἐξολοθρεύσεις. 21 καὶ ἔλαβε
Γιδεὼν δέκα ἄνδρας ἀπὸ τῶν δούλων
ἑαυτοῦ, καὶ ἐποίησε ὃν τρόπον ἐλαλη-
σε πρὸς αὑτὸν κύριος. καὶ ἐγενήϑη ὡς
ἐφοβηϑὴ τὸν οἶκον τοῦ πατρὸς αὑτοῦ
καὶ τοὺς ἄνδρας τῆς πόλεως τοῦ ποι-
ῆσαι ἡμέρας, καὶ ἐποίησε νυκτός.
28 καὶ ὥρϑρισαν οἱ ἀνδρες τῆς πόλεως
τοπρωΐ. καὶ ἰδοὺ καϑήρητο τὸ ϑυσια-
στήριον τ τοῦ Βααλ, καὶ τὸ ἀλσος τὸ
ἐπ᾿ αὐτῷ ὠλόϑρευτο. καὶ εἶδον τὸν
μόσχον τὸν δεύτερον, ὃ ὃν ἀνή γέγχεν ἐπὶ
τὸ ϑυσιαστήριον το ᾧκο ομῆ 72
29 καὶ εἶπεν ἀνὴρ πρὸς τὸν πλησίον
αὐτοῦ. τίς ἐποίησε: τὸ ῥῆμα τοῦτο; ;
καὶ ἐπεζήτησαν καὶ ἠρεύνησαν, καὶ
ἐγνωσαν ὃτι Γεδεὼν υἱὸς ᾿Ιωὰς ἐποίη-
σε τὸ ῥῆμα τοῦτο. 30 καὶ εἶπαν οἱ ἀν-
δρες τῆς πόλεως πρὸς ἾἾωας. ἐξένεγκε
τὸν υἷόν σου, καὶ ἀποϑανέτω, ὅτι
καϑεῖλε τὸ ϑυσιαστήριον τοῦ Βάαλ,
καὶ ὅτι ὠλόϑρευσε τὸ ἄλσος τὸ ἐπ
αὐτῷ. 51 καὶ εἶπε Γεδεὼν υἱὸς ᾿Ιωὰς
τοῖς ἀν άσι πᾶσιν, οἱ ἐπανέστησαν
αὑτῷ. μὴ ὑμεῖς γῦν δικάζεσϑε ,ὑπὲρ
τοῦ Βάα ; ἢ ὑμεῖς σώσετε αὐτόν; ὃς
ἐὰν δικάσηται αὐτῷ, ϑανατωϑήτω ἑ ἕως
πρωΐ. εἰ θεός ἐστι, δικαζέσϑω αὐτῷ,
ὅτι καϑεῖλε τὸ ϑυσιαστήριον αὑτοῦ.
32 καὶ ἐκάλεσεν αὐτὸ ἐν τῇ ἡμέρα ἐ-
κείνῃ “Ἱεροβάαλ, λέγων. δικαζέσθω ἐ ἐν
αὐτῷ ὃ Βααλ, ὅτι καϑηρέϑη τὸ ϑυ-
σιαστήριον αὐτοῦ. 33 καὶ πᾶσα α-
249
διὰμ, καὶ ὶ “μαλὴκ » καὶ υἱοὶ ἀνατολῶν
συνήχϑησαν ἐπὶ τοαυτὸ, καὶ παρενέ-
βαλον ἐν τῇ κοιλάδι ᾿ΙΠεζραέλ. 534 καὶ
πνεῦμα κυρίου ἐνέδυσε τὸν Γιδεὼν,
καὺ ἐσάλπισεν ἃ ἐν κερατίνῃ, καὶ ἐβόη-
σεν ᾿Αβιέζερ ὀπίσω αὐτοῦ. 35 καὶ ἀγ-
γέλους ἐξαπέστειλεν εἰς πάντα Μα-
νασσῆ, καὶ ἐν “Ασὴῆρ, καὶ ἐν Ζαβουλὼν,
καὶ ἐν 'Νεφϑαλί. καὶ ἀνέβη εἰς συνάν-
τησιν αὑτῶν. 36 καὶ εἶπε Γεδεὼν πρὸς
τὸν ϑεόν. εἰ σὺ σώζεις ἐν χειρί μου τὸν
᾿Ισραὴλ καθὼς ἐλάλησας, 51 ἰδοὺ ἐγὼ
τίϑημι τὸν πόκον τοῦ ἐρίου ἐν τῇ ἅ-
λωνι. ἐὰν δρόσος γένηται ἐπὶ τὸν πό-
κὸν μόνον, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν ξη-
θασία, γνώσομαι ὅτι σώσεις ἐν χειρέ
μου τὸν ᾿Ισραὴῆλ, καθὼς ἐλάλησας.
38 χαὶ ἐγένετο οὕτως. καὶ ὥρϑρισε τῇ
ἐπαύριον, καὶ ἐξεπιάσε. τὸν πόκον, κα
ἔσταξε δοόσος ἀ ἀπὸ τοῦ πόκου πλήρης
λεκάνη ὕδατος. 39 καὶ εἶπε Τ δεὼν
πρὸς τὸν ϑεόν. μὴ δὴ ὀργισθϑήτω Ο
ϑυμός σου ἐν ἐμοὶ, καὶ λαλήσω ἔτι
ἅπαξ, πειράσω δὴ καί γε ἔτι ἁπαξ ἐν
τῷ πόκῳ, καὶ γενέσθω ἥ ξηρασία ἐ ἐπὶ
τὸν πόκον “μόνον, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν
γῆν 7ζενηϑὴ τω δρόσος. 40 καὶ ἐποίησεν
ὃ ϑεὸς οὕτως ἐν τῇ νυκτὶ ἐκείνῃ. καὶ
ἐγένετο ξηρασία, ἐπὶ τὸν πόκον μόνον,
καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν ἐγενήϑη δρόσος.
ΚΕΦ. Ζ'΄.
Κα ὥρϑρισεν “Ιεροβάαλ, αὐτός ἐστι
Γιδεὼν, καὶ πᾶς ο λαὸς μετ' αὐτοῦ,
καὶ παρενέβαλον ἐπὶ πηγὴν “Αραδ.
καὶ Ταρεμθολη.. Μαδιὰμ ἣν αὐτῷ ἀ-
πο ἐρῷ ἅπο Ταβααϑαμωραὶ ἐ ἐν χοι-
λάδι. 3 καὶ εἶπε ε κύριος πρὸς Γ ἐδεών.
πολὺς ὃ λαὸς ὁ μετὰ σοῦ, ὥςτε μὴ
παραδοῦναί με τὴν Μαδιὰμ ἐν χειρὶ
αὐτῶν, μἴ ποτε καυχήσηται ᾿Ισραὴλ.
ἐπὶ ἐμὲ, λέγων. ἡ χείρ μου ἐσωσέ με.
3 εἰν. ἀίληοο ἢ; ἐν ὠσὶ τοῦ λαοῦ,
λέγων. τίς ὃ φοβούμενος καὶ δειλός;
ἐπιστραφέτω καὶ ἐκχωρείτω ἀπὸ ὄ-
ρους Τὰ χαδ. καὶ ἐπέστρεψεν ἀπὸ
τοῦ λαοῦ εἴκοσι καὶ δύο χιλιάδες, καὶ
δέκα χιλιάδες ὑπελείφϑησαν. 4 καὶ
εἶπε κύριος πρὸς Γιδεών. ἔτε ὁ λαὸς
πολύς ἐστι. κατένεγκον αὑτοὺς πρὸς
τὸ ὕδωρ, καὶ ἐκκαϑαρῶ σοι αὐτὸν
ἐκεῖ. καὶ ἔσται ὃν ἐὰν εἴπω πρὸς σὲ,
οὗτος
250
οὗτος πορεύσεται σὺν σοὶ, αὐτὸς πο-
θεύσεται σὺν σοί. καὶ πᾶς ὃν ἂν εἴπω
πρὸς σὲ, οὗτος οὐ πορεύσεται μετὰ
σοῦ, αὐτὸς οὐ πορεύσεται μετὰ σοῦ.
ὅ χαὶ κατήνεγκε τὸν λαὸν πρὸς τὸ
ὕδωρ. καὶ εἶπε κύριος πρὸς Γιδεών.
πᾶς ὃς ἄν λάψῃ. τῇ γλώσσῃ αὐτοῦ ἀ-
πὸ τοῦ ὕδατος ὡς ἐὰν λάψῃ ὃ ὃ κύων,
στήσεις αὐτὸν κατὰ μόνας, καὶ πᾶς ὃς
ἐὰν κλίνη ἐπὶ τὰ γόνατα αὑτοῦ πιεῖν.
6 καὶ ἐγένετο ὃ ἀριϑμὸς τῶν λαψαν-
τῶν ἐν χειρὶ ς αὐτῶν πρὸς τὸ στόμα αὐ-
τῶν, τριακόσιοι ἄνδρες. καὶ πᾶν τὸ
κατάλοιπον τοῦ λαοῦ ἔκλιναν ἐπὶ τὰ
γόνατα αὑτῶν πιεῖν ὕδωρ. 7 καὶ εἶπε
κύριος πρὸς Γιδεών. ἐν τοῖς τριακο-
σίοις ἀνδράσι τοῖς λάψασι σώσω ὑ-
μᾶς, καὶ δώσω τὴν "Μαδιὰμ ἐν χειρί
σου, καὶ πᾶς ὃ λαὸς πορεύσονται ἀνὴρ
εἰς τὸν τόπον αὐτοῦ. 8 καὶ ἔλαβον
τὸν ἐπισιτισ ὃν τοῦ λαοῦ ἐν χειρὶ αὖ-
τῶν, καὶ τὰς κερατίνας αὐτῶν. καὶ
τὸν πάντα ἄνδρα ᾿Ισραὴλ.. ἐξαπέστει--
λεν ἄνδρα εἷς σχηνὴν αὐτοῦ. καὶ τοὺς
τριακοσίους ἄνδρας κατίσχυσεν. καὶ ἣ
παρεμβολὴ, Μαδιὰμ ἢ ἤσαν. αὐτοῦ ὑπο-
κάτω ἐν τῇ κοιλάδι. 9 καὶ ἐγενήϑη ἐ ἐν
τῇ νυκτὶ ἐκείνῃ, καὶ εἶπε πρὸς αὐτὸν
κύριος. ἀνάστα κατάβηϑι! ἐν τῇ παρ-
ἐμβολῇ, ὅτι παρέδωκα αὐτὴν ἐν τῇ
χειρί σου. 19 καὶ εἰ φοβῇ σὺ καταβῆ-
γαι, κατάβηϑι σὺ καὶ Φαρὰ τὸ παι-
δάριόν σου εἰς τὴν παρεμβολὴν, 11 χαὶ
ἀκούσῃ τί λαλήσουσι, καὶ μετὰ τοῦτο
ἰσχύσουσιν αἱ χεῖρές σου καὶ καταβήσῃ
ἐν τῇ παρεμβολῇ. καὶ κατέβη. αὑτὸς
καὶ 'Φαρὰ τὸ παιδάριον αὑτοῦ πρὸς
ἀρχὴν τῶν πεντήκοντα, οἵ ἤσαν ἐν τῇ
παρεμβολῇ. 12 καὶ Μαδιὰμ καὶ Ἅμα-
λήκ, καὶ πάντες οὗ υἱοὶ ἀνατολῶν βε-
βλημένοι ἐν τῇ κοιλάδι ὡς ἀκρὶς εἰς
πλῆϑος, καὶ ταῖς κα ἥλοις αὐτῶν οὐχ
ἣν ἀριϑμὸς, ἀλλ᾽ ἤσαν ὡς ἤ ἄμμος ἢ
ἐπὶ χείλους τῆς ϑαλάσσης εἰς πλῆϑος.
13 καὶ ἦλθε Γιδεὼν, καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ ἐξ-
ἡγούμενος τῷ πλησίον αὑτοῦ ῦ ἐνύπνιον,
καὶ εἶπεν. ἰδοὺ ἐνυπνιασάμην ἐνύ-
πνιον, καὶ ἰδοὺ “μαγὶς του κριϑίνου
στρεφομένη ἐν τῇ παρ μβολη: "Μαδιὰμ,
καὶ ἤλθεν ἕί ἕως τῆς σκηνῆς, καὶ ἐπάτα-
ξεν αὐτὴν, καὶ ἔπεσεν, καὶ ἀνέστρεψεν
ΚΡΙΤΆΑΙ Κιφ.ζ.7.
αὑτὴν ἄνω, καὶ ἔπεσεν ἥ σχηνή. 1. καὶ
ἀπεκρίθη ὃ ὃ πλησίον αὑτοῦ, καὶ εἶπεν.
οὐκ ἔστιν αὕτη εἰ μὴ ῥομφαία Γεδεὼν
υἱοῦ ᾿Ιωὰς ἀνύρὸς ᾿Ισραήλ. παρέδω-
κεν ὃ ϑεὸς ἐν χειρὶ αὐτοῦ τὴν Μαδιὰμ
καὶ πᾶσαν τὴν παρεμβολήν. 15 καὶ ἐ-
γέγετο ὡς ἤκουσε ΙΙ ἐδεὼν τὴν ἐξήγη-
σιν τοῦ ἐνυπνίου, καὶ τὴν σύγκρισιν
αὐτοῦ, καὶ προφεκύνησε κυρίῳ, καὶ ὑπ-
ἔστρεψεν εἷς τὴν παρεμβολὴν ᾿Ισρα-
ὴλ, καὶ εἶπεν. ἀνάστητε, ὅτι παρέδω-
κε κύριος ἔν χειρὶ ἡμῶν τὴν παρεμβο--
λὴν “Μαδιάμ. 16 καὶ διεῖλε τοὺς τρια--
κοσίους ἄνδρας εἰς τρεῖς ἀρχὰς, καὶ ἔ-
δωκε κερατίνας ἐν χειρὶ πάντων καὶ ὑ-
δρίας κενὰς καὶ λαμπάδας ἐν ταῖς ὑ-
δρίαις, 11 καὶ εἶπε πρὸς αὐτούς. ἀπ
ἐμοῦ ὄψεσϑε, καὶ οὕτω ποιήσετε. καὶ
ἰδοὺ ἐγὼ εἰςπορεύομαι ἐν ἀρχῇ τῆς
παρεμβολῆς, καὶ ἔσται καϑὼς ἂν ποι--
ἥσω, οὕτω ποιήσετε. 18 καὶ σαλπιῶ
ἐν τῇ κερατίνῃ ἐγὼ, καὶ πάντες μετ᾽
ἐμοὺ σαλπιεῖτε ἐν ταῖς κερατίναις κύ..
κλῳ ὅλης τῆς παρεμ ολῆς, καὶ ἐρεῖτε,
τῷ κυρίῳ καὶ τῷ Γὲ εῶν. ᾿θχαϊεἰςῆλθε
Γιδεὼν καὶ οἱ ἑκατὸν ἀνδρες οἱ μετ
αὐτοῦ ἐν ἁ ἀρχῇ τῆς παρεμβολῆς ἐ ἐν ἀρ--
χῆ τῆς φυλακῆς μέσης. καὶ ἐγείροντες
ἤγειραν τοὺς φυλάσσοντας, καὶ ἐσαλ-
πισαν ἐν ταῖς κερατίναις, καὶ ἐξετίνα-
ξαν τὰς ὑδρίας τὰς ἐν ταῖς χερσὶν αὐ-
τῶν. 30 καὶ ἐσάλπισαν αἱ τρεῖς ἀρχαὶ
ἐν ταῖς κερατίναις, καὶ συνέτριψαν τὰς
ὑδρίας, καὶ ἐχράτησαν ἐν χερσὶν ἀρι-
στεραῖς αὐτὼν τὰς λα πάδας, καὺ ἐν
χερσὶ δεξιαῖς αὐτῶν τὰς κερατίνας τοὺ
σαλπίζειν. καὶ ἀνέκραξαν, ῥομφαία
τῷ κυρίῳ καὶ τῷ Γ' ἑδεών. 33} καὶ ἐς
στησὲν ἀγὴρ ἐφ ἑαυτῷ κύκλῳ τῆς
ἐπ ανανα καὶ ἔδραμεν πᾶσα ἢ παρ-
, καὶ ἐσήμαναν καὶ ἔφυγον.
22 χαὶ ἐσάλπισαν ἐν ταῖς τριακοσίαις
κερατίναις, καὶ ἔθηκε κύριος τὴν ὑομ-
φαίαν ἀνδρὸς ἐν τῷ ἡ πλησίον αὑτοῦ ἐν
πάση τῇ παρεμβολῇ. καὶ ἔφυγεν ἡ
παρεμβολὴ ἕως Βηϑσεὲδ Ταγαραγα-
ϑὰ “Αβελμεουλὰ ἐπὶ Ταβαϑ. 23 χαὶ
ἐβόησαν ἀνὴρ ᾿Ισραὴλ « ἀπὸ Νεφθαλὶ,
καὶ ἀπὸ “4σῆρ, καὶ ἀπὸ παντὸς ΜΜα-
γασσῆ, καὶ ἐδίωξαν ὑπίσω "Μαδιαμ.
24 χαὶ ἀγγέλους ἀπέστειλε Γιδεὼῶν ἐν
παν-
ΚΡΙΤΑ͂Ι Κιᾳι ἡ. 8.
παντὶ ὄρει ᾿Εφραὶμ, λέγων. Ἑαταβητε
εἰς συνάντησιν Μαδιὰμ, καὶ κατα
βετε ἑαυτοῖς τὸ ὕδωρ ἕως Βαιθηρὰ
καὶ τὸν ᾿Ιορδάνην. καὶ ἐβόησε πᾶς
ἀνὴρ '᾿Ἔφραϊμ, καὶ ἐτμν θ ἰθλων τὸ
ὕδωρ ἕως Βαιϑηρὰ καὶ τὸν ᾿Ιορδάνην.
26 χαὶ συνελάβοντο τοὺς ἄρχοντας
Μαδιὰμ καὶ τὸν ᾿2ρηβ καὶ τὸν Ζηβ, καὶ
ἀπέκτειναν τὸν ᾿Ωρὴβ ἐν “Σοὺρ ᾿βρηβ,
καὶ τὸν Ζὴβ ἃ ἀπέκτειναν ἐν ᾿"Ἰακεφζήφ.
καὶ κατεδίωξαν τὴν "Μαδιὰμ, καὶ τὴν
κεφαλὴν ᾿βρὴβ᾽ καὶ Ζὴβ ἤνεγκαν πρὸς
ἐδεὼν ἀπὸ πέραν τοὺ ᾿Ιορδάνου.
Κ Ἐ Φ. Η-.
Καὶ εἶπαν πρὸς ΓΙιδεὼν ἀ ἀνὴρ Ἔφρα-
ἐμ. τί τὸ ῥῆμα τοῦτο ἐποίησας ἡμῖν
τοῦ μὴ καλέσαι ἡμᾶς ὅτε ἐπορεύϑης
παρατάξασϑαι ἐν Μαδιάμ; καὶ διε-
λέξαντο πρὸς αὑτὸν ἰσχυρῶς. 2 καὶ
εἶπε πρὸς αὐτούς. τί ἐποίησα νῦν κα-
ϑὼς ὑμεῖς; ; ἤ οὐχὶ ἜΕΕΥ ἐπιφυλ-
λὶς ᾿Εφραὶμ ἢ τρυγητὸς “Αβιέζερ; 8 ἐν
χειρὶ ὑμῶν παρέδωκε κύριος τοὺς ἄρ-
χοντας "Μαδιὰμ, τὸν ᾿βἐρὴβ καὶ τὸν
Ζηβ. καὶ τί ἠδυνήθην ποιήσαι ὡς ὑ-
μεῖς ; τότε ἀγέθη τὸ πγεῦμα αὐτῶν
ἀπὶ αὑτοῦ ἐν τῷ λαλῆσαι αὐτὸν τὸν
λόγον τοῦτον. κ καὶ ἦλθε Γιδεὼν ἐπὶ
τὸν ᾿Ιορδάνην, καὶ διέβη αὐτὸς καὶ οἱ
τριακόσιοι ἄνδρες οἱ μετ᾽ αὐτοῦ πει-
γῶντες καὶ διωκοντες. ὅ καὶ εἶπε τοῖς
ἀνδράσι Σοκχώϑ. δότε δὴ ἄρτους εἰς
τροφὴν τῷ λαῷ τούτῳ τῷ ἐν ποσίν μου
ὅτι ἐκλείπουσιν, καὶ ἰδοὺ ἐ ἐγώ εἰμι διώ-
κων πίσω τοῦ Ζεβεὲ καὶ Σαλμανὰ
βασιλέων Μαδιάμ. δ καὶ εἶπον οἱ ἀρ-
χοντες Σοχχώϑ. -μὴ χεὶρ Ζεβεὲ καὶ Σαλ--
μανὰ γῦν ἐν χειρί σου, ὅτι δώσομεν τῇ
ἀὐωρν σον ἄρτους; 7 καὶ εἶπε Γιδε-
. διὰ τοῦτο ἐν τῷ δοῦναι κύριον
τὸν Ζεβεὲ καὶ τὸν Σαλμανὰ ἐν χειρί
μου, καὶ ἐγὼ ἀλοήσω τὰς σάρκας ὺ-
μῶν ἐν ταῖς ἀκάνϑαις τῆς ἐρήμου, καὶ
ἐν ταῖς Βαρκηνίμ. 8 καὶ ἀγέβη ἐκεῖθεν
εἰς Φανουὴ, καὶ ὶ ἐλάλησε πρὸς αὑτοὺς
ὡςαύτως. καὶ ἀπεκρίϑησαν αὐτῷ οἵ
ἄνδρες (Φανουὴλ ὃ ὃν τρόπον ἀπεκρίθη-
σαν ἄνδρες “Σοκχώθ. 9 καὶ εἶπε ΤΓε-
δεὼν πρὸς ἄνδρας Φανουήλ. ἐν ἐπι-
στροφῇ μου μετ᾽ εἰρήνης κατασκάψω
τὸν πύργον τοῦτον. 30 καὶ Ζεβεὲ καὶ
251
Σαλμανὰ ἐν Καρκὰρ, καὶ ἡ ἢ παρεμβολὴ
αὐτῶν μετ’ αὐτῶν ὡςεὶ δεκαπέντε χι-
λιάδες. πάντες οἷ καταλελειμμένοι ἀπὸ
πάσης παρεμβολῆς ἀλλοᾳύ ν, καὶ οἱ
πεπτωκότες, ἑκατὸν εἴκοσι χιλιάδες ἀ ὰν-
δρῶν σπωμένων ῥομφαίαν. 5 καὶ ἀνέ-
βη Γεδεὼν ὁδὸν τῶν σκηνούντων ἐν
σκηναῖς ἀπὸ ἀνατολῶν τῆς Ναβαὶ καὶ
᾿Τεγεβάλ. καὶ ἐπάταξε τὴν παρεμβολὴν,
καὶ ἢ παρεμβολὴ ἢ ἣν πεποιθυῖα, 33 καὶ
ἔφυγον Ζεβεὲ καὶ Σαλμανά. καὶ ἐδίω-
ξεν ὀπίσω αὐτῶν, καὶ ἐκράτησε τοὺς
δύο βασιλεῖς "Μαδιὰμ τὸν Ζεβεὲ καὶ
τὸν «Σαλμανὰ, καὶ πᾶσαν τὴν παρεμ-
βολὴν ἐξέστησε. 13 καὶ ἐπέστρεψε Γε-
δεὼν υἱὸς ᾿Ιωὰς ἀπὸ τῆς παρατάξεως
ἀπὸ ἐπάνωθεν τῆς παρατάξεως “«Γ4ρές.
14 χαὶ συνέλαβε παιδάριον͵ ἀπὸ τῶν
ἀνδρῶν Σοκχωϑ, καὶ ἐπ ρώτησεν αὐ--
τόν. καὶ ἔγραψε πρὸς αὑτὸν ὀνοματὰ
τῶν ἀρχόνεων Σοκχὼϑ καὶ τῶν πρε-
σβυτέρων αὐτῶν, ἑβδομήκοντα καὶ ἐ-
πτὰ ἄνδρας. 16 καὶ παρεγένετο Γε-
δεῶν πρὸς τοὺς ἄρχοντας Σοκχὼῦ,
καὶ εἶπεν. ἰδοὺ Ζεβεε καὶ Σαλμανὰ ἐν
οἷς ὠνειδίσατέ μέ, λέγοντες. μὴ χεὶρ
Ζιβεὲ καὶ Σαλμανὰ γῦν ἐν χειρί σου,
ὅτι δώσομεν τοῖς ἀνδράσι. σου τοῖς ἐκ-
λείπουσιν ἄρτους; 16 καὶ ἔλαβε: τοὺς
πρεσβυτέρους τῆς πόλεως ἐν ταῖς ἀ-
κανθαις τῆς ἔρημον καὶ ταῖς Βαρκη-
νὶμ, καὶ ἡλόησεν ἐν αὐτοῖς τοὺς ἀγ-
ὅρας τῆς πόλεως. 11 χαὶ τὸν πύργον
Φανουὴλ κατέστρεψε, καὶ ἀπέκτεινε
τοὺς ἄνδρας τῆς πόλεως. 18 καὶ εἶπε
πρὸς Ζεβεὲ καὶ “Σαλμανά. ποῦ οἱ ἄν-
δρες οὗς ἀπεκτείνατε ἐν Θαβώρ; ;» καὶ
εἶπαν. ὡς σὺ, ὡς αὐτοὶ, εἰς ὁμοίωμα
υἱοῦ βασιλέως. 19 καὶ εἶπε Γιδεών.
ἀδελφοί μου καὶ υἱοὶ τῆς μητρός μου
ἦσαν, ζῇ κύριος εἰ ἐζωογονήκειτε αὖ-
τοὺς, οὐκ ἂν ἀπέκτεινα ὑμᾶς. 20 καὶ
εἶπεν ᾿Ιεϑὲρ τῷ πρωτοτόχῳ αὐτοῦ.
ἀναστὰς ἀπόκτεινον αὐτούς. καὶ οὐκ
ἔσπασε τὸ παιδάριον, τὴν ῥομφαῖαν
αὐτοῦ ᾿ ὅτι ἐφοβήϑη ὅτι ἔτι γεώτερος
ἥν. Ἢ καὶ εἶπε Ζεβεὲ καὶ Σαλμανὰ
ἀνάστα σὺ καὶ συνάντησον ἡμῖν, ὅτι ὡς
ἀνδρὸς ἥ δύναμίς σου. καὶ ἀνέστη
Γιδεών, καὶ ἀπέκτεινε τὸν Ζεβεὲ καὶ.
τὸν Σαλμανά. καὶ ἔλαβε τοὺς μηνί-
σκοὺυς
252
σχους τοὺς ἐν τοῖς τρ ἥλοις τῶν ΤῊ
μήλων αὐτῶν. 32 καὶ ἧπον ἀνὴρ 1
ραῆλ πρὸς ΓΙιδεῶν. κύριε ἄρξον ἡ ΠΟΙ͂
καὶ σὺ καὶ ὁ υἷός σου, καὶ ὃ υἱὸς τοῦ
υἱοῦ σου, ὅτι σὺ ἔσωσας ἡμᾶς ἐκ χει-
ρὸς Μαδιάμ. 33 καὶ εἶπε πρὸς αὐτοὺς
Γιδεών. οὐκ ἄρξω ἐγω, καὶ οὐκ ἄρξει
ὃ υἱός μου ἐνὺ ὑμῖν. κύριος ἄρξει ὑ ὑμῶν.
24 χαὶ εἶπε πρὸς αὐτοὺς Υ͂. ἐδεών. αἷ-
τήσομαι παρ᾽ ὑμῶν αἴτημα, καὶ δότε
μοι ἀνὴρ ἐνώτιον ἐκ σκύλων αὐτοῦ,
ὃτε ἐνώτια χρυσᾶ αὐτοῖς, ὅτι ἦσαν
᾿Ισμαηλῖται. 25 καὶ εἶπαν. διδόντες δώ-
σομεν. καὶ ἀνέπτυξε τὸ ἱμάτιον αὑτοῦ,
καὶ ἔβαλεν ἐκεῖ ἀνὴρ ἐνώτιον σκύλων
αὑτοῦ. 36 καὶ ἐγένετο ὃ ο σταϑμὸς τῶν
ἐνωτίων τῶν χρυσῶν ὧν ἤτησε, χίλιοι
καὶ ἑπτακόσιοι χρυσοῖ παρὲξ τῶν μη-
γίσκων καὶ τῶν στραγγαλίδων καὶ τῶν
ἱματίων καὶ πορφυρίδων. τῶν ἐπὶ βα-
σιλεῦσι Μαδιὰμ, καὶ ἐχτὸς τῶν περι--
ϑεμάτων ἃ ἦν ἐν τοῖς τραχήλοις τῶν
καμήλων. αὐτῶν. 371 καὶ ; ἐποίησεν αὑτὸ
Γιδεὼν εἰς ᾿Ἐφωδ, καὶ ἔστησεν αὐτὸ
ἐν πόλει αὐτοῦ ἐν Ἔφραϑα. καὶ ἐξε-
πόρνευσε πᾶς ᾿Ισραὴλ ὀπίσω αὐτοῦ
ἐκεῖ. καὶ ἐγένετο τῷ Γεδεὼν καὶ τῷ
οἴκῳ αὑτοῦ εἰς σκῶλον. 28 καὶ συνε-
στάλ Μαδιὰμ ἐνώπιον υἱῶν ᾿Ισραὴλ,
καὶ οὐ προφέϑηκαν. ἄραι κεφαλὴν αὖ--
τῶν. καὶ ἡσύχασεν ἡ γῆ τεσσαράκοντα
ἔτη ἐν ἡμέραις Γ΄ ἐδεών. 39 καὶ ἐπορεύ-
ϑη “Ἱεροβάαλ υἱὸς ᾿Ιωὰς, καὶ ἐκάϑισεν᾽
ἐν οἴκῳ αὐτοῦ. 30 καὶ τῷ Γιδεὼν ἦσαν
υἱοὶ ὶ ἑβδομήκοντα ἐκπορευόμενοι ἐκ μη-
ρῶν αὐτοῦ, ὅτι χυναῖκες πολλαὶ ἤσαν
αὐτῷ. 33 καὶ “παλλακὴ αὐτοῦ ἦν ἐν
Συχεμ, καὶ ἔτεκεν αὐτῷ καί γε αὐτὴ
υἱὸν, καὶ ἔϑηκε τὸ ὄνομα, “Αβιμέλεχ.
32 καὶ ἀπέθανε Γ᾽ ἐδεῶν υἱὸς ᾿Ιωὰς ἐν
πόλει αὑτοῦ, καὶ ἐτάφη ἐν τῷ τάφῳ
᾿Ιωὰς τοῦ πατρὸς αὐτοῦ ἐν Ἔφρ αϑὰ
᾿Αβὶ ᾿Βσδρί. 33 καὶ ἐγενήϑη ὦ ὡς ἀπέϑα-
γε Γεδεὼν, καὶ ἐπέστρεψαν οἱ υἱοὶ
᾿Ισραὴλ, καὶ ἐξεπόρνευσαν ὁ ὀπίσω τῶν
Βααλὶμ, καὶ ἔθηκαν ἑ ἑαυτοῖς τῷ Βααλ
διαϑήκην τοῦ εἶναι αὑτοῖς αὐτὸν εἰς
θεόν. 35 χαὶ οὐκ ἐμνησϑησαν οἱ υἱοὶ
Ισραὴλ κυρίου τοῦ ϑεοῦ τοῦ ῥυσαμέ-
νου αὐτοὺς ἐκ χειρὸς πάντων τῶν 8λι-
βόντων αὐτοὺς κυκλόϑεν. 35 καὶ οὐκ
ΚΡΙΤΑ͂Ι Κεγ. η΄. ϑ΄. 8. 9.
ἐποίησαν ἔλεος μετὰ τοῦ οἴκου Ἵερο-
σ- ͵ βάαλ, αὐτος ἐστι Γιδεὼν, κατὰ πάντα
τὰ ἀγαϑὰ ἃ ἐποίησε μεᾷ ᾿Ισραήλ.
ΚΕΦ. :
Κα; ἐπορεύϑη “᾿βιμέλ υἱὸς Ἵερο-
βάαλ εἰς Συχὲ Ἢ ΤΟΙΣ ἀὃδ λὰ νὸ μητρὸς
αὐτοῦ. καὶ ἐ χλησε πρὸς. αὐτοὺς καὶ
πρὸς πᾶσαν συγγένειαν οἴκου πατρὸς
μητρὸς αὐτοῦ, λέγων. 3 λαλήσατε δὴ
ἐν τοῖς ὠσὶ πάντων τῶν ἀνδρῶν Συ-
χέμ. τί τὸ ἀγαϑὸν ὑμῖν κυριεῦσαι ὑ-
ὧν ἑβδο π ἄνδρας πάντας υἱοὺς
Περοβάαλ, ἢ κυριεύειν ὑμῶν ἄνδρα
ἕνα; καὶ γήσϑητε ὅτι ὀστοῦν ὑμῶν
καὶ σὰρξ ὑμῶν εἶμι. 3 καὶ ἐλάλησαν
περὶ αὐτοῦ οἱ ; ἀδελφοὶ τῆς μητρὸς αὖ-
τοῦ ἐν τοῖς ὠσὶ πάντων τῶν ἀνδρῶν
Συχὲμ πάντας τοὺς λόγους τούτους.
καὶ ἔκλινεν ἥ ἥ καρδία αὐτῶν ὀπίσω “4-
βιμέλεχ, ὃ ὅτι εἶπαν, ἀδελφὸς ἢ ἡμῶν ἔστι.
ὁ καὶ ἔδωκαν αὐτῷ ἐΓλΟν ΠΡΌΡΟ α ἀρ-
γυρίου ἐξ οἴκου Βαα βερίϑ. καὶ ἐμι-
σϑώσατο ἑαυτῷ “Αβιμέλεχ ἄνδρας κε-
γοὺς καὶ δειλοὺς, κ καὶ ἐπορεύϑησαν
ὀπίσω αὐτοῦ. ὅ καὶ εἰςῆλθεν εἰς τὸν
οἶκον τοῦ πατρὸς αὐτοῦ εἰ; Εφραθα,
καὶ ἀπέκτεινε τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ
υἱοὺς “Ἱεροβάαλ ἑβδομήκοντα ἄνδρας
ἐπὶ λίϑον ἕνα. καὶ κατελείφϑη Ιωά-
ϑαμ υἱὸς οβααλ ὃ ὁ γεώτερος, ὃ ὅτι
ἐκρύβη. 8 καὶ συνήχϑησαν πάντες ἂν-
ὄρες Σικίμων, καὶ πᾶς οἶκος Βηϑμαα-
λὼ, καὶ ἐπορεύϑησαν, καὶ ἐβασίλευ--
σαν τὸν ᾿“4βιμέλεχ πρὸς τῇ βαλάνῳ τῇ
εὑρετῇ τῆς στάσεως τῆς ἐν Σικίμοις.
Ἷ καὶ ἀνηγγέλη τῷ ᾿Ιωάϑαμ, καὶ ἐπο-
ρεύϑη, καὶ ἕστη ἐπὶ κορυφὴν ὄρους
Γαριζὶν, καὶ ἐπῆρε τὴν φωνὴν αὑτοῦ,
καὶ ἔκλαυσε. καὶ εἶπεν αὐτοῖς. ἀχού-
σατέ μου ἄνδρες Σικίμων, καὶ ἀκού-
σεται ὑμῶν ὁ ϑεός. 8 πορευόμενα. ἐπο-
ρεύϑη τὰ ξύλα τοῦ χρίσαι ἐφ᾿ ἑαυτὰ
βασιλέα, καὶ εἶπον τῇ ἐλαίᾳ. βασίλευ--
σον ἐφ᾽ ἡμῶν. 9 καὶ εἶπεν αὐτοῖς ἣ
ἐλαία. μη ἀπολείψασα τὴν πιότητα
μου, ἐν ἡ ῇ δοξάσουσι τὸν ϑεὸν ἄνδρες,
πορεύσομαι κινεῖσϑαι ἐπὶ τῶν ξύλων;
10 καὶ εἶπον τὰ ξύλα τῇ συκῇ. δεῦρο
βασίλευσον ἐφ᾽ ἡμῶν. 11 χαὶ εἶπεν αὐ-
τοῖς ἡ συκῆ. μὴ ἀπολείψασα ἐ ἐγὼ τὴν
γλυκύτητά μου καὶ τὰ γεννήματα μου
τὰ
ΚκΚ, 11.4.1 Κεφ. δ΄. 9.
τὰ ἀγαϑὰ, πορεύσομαι κινεῖσϑαι ἐπὶ
τῶν ξύλων; "2 καὶ εἶπαν τὰ ξύλα πρὸς
τὴν ἄμπελον. δεῦρο βασίλευσον ἐφ᾽
ἡμῶν. 33 καὶ εἶπεν αὑτοῖς ἥ ἄμπελος.
μὴ ἀπολείψασα τὸν οἶνόν μου τὸν εὖ--
φραίνοντα ϑεὸν καὶ ἀνθρώπους πο-
ρεύσομαι κιγεῖσϑαι ἐπὶ τῶν ξύλων; ;
1 καὶ εἶπαν πάντα τὰ ξύλα τῇ ῥάμνῳ.
δεῦρο σὺ βασίλευσον ἐ ἐφ᾽ ἡμῶν. 5 καὶ
εἶπεν ἢ ἥ ῥάμνος πρὸς τὰ ξύλα. εἰ ἐν ἀ-
εἰᾳ “χρίετέ μὲ ὑμεῖς τοῦ βασιλεύειν
ἐφ ὑμὰς, δεῦτε ὑπόστητε, ἐγ τῇ σκείᾷ
μου. καὶ εἰ μὴ, ἐξέλϑοι πῦρ ἀπ᾿ ἐμοὺ
καὶ καταφάγοι τὰς κέδρους τοῦ ῦ 4ιβά-
γου. 1 καὶ νῦν εἰ ἐν ἀληθείᾳ καὶ τε-
λειότητι ἐ ἐποιήσατε, καὶ ἐβασιλεύσατε
τὸν “Ἵβιμέλεχ, καὶ εἰ ἀγαϑωσύνην ἐ-
ποιήσατε μετὰ “Ἱεροβάαλ, καὶ μετὰ
τοῦ οἴκου αὐτοῦ, καὶ εἶ ὡς ἀνταπό-
ὅοσις χειρὸς αὐτοῦ -ἐποιήσατε αὑτῷ,
μὦ ὡς παρετάξατο ὃ πατήρ μου ὑπὲρ
ὑμῶν, καὶ ἐξ ξεῤῥεψε τὴν ψυχὴν αὑτοῦ
ἐξενανείας, καὶ ἐῤῥύσατο ὑμᾶς ἐκ χει--
ρὸς Μαδιὰμ, 18 χαὶ ὑμεῖς ἐπανέστητε
ἐπὶ τὸν οἶκον τοῦ πατρός μου σήμε-
ρον, καὶ ἀπεκτείνατε τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ
ἑβδομήκοντα ἄνδρας ἐπὶ λίθον ἕνα,
καὶ ἐβασιλεύσατε, τὸν “Ἀβιμέλεχ υἱὸν
παιδίσκης αὐτοῦ ἐπὶ τοὺς ἄνδρας Σι-
κίμων, ὅτι ἀδελφὸς ὑ ὑμῶν ἐστι. 19 καὶ
εἰ ἐν ἀληϑείᾳ καὶ τελειότητι ἐποιήσατε
μετὰ “Ἱεροβάαλ » Καὶ μετὰ τοῦ οἴκου
αὐτοῦ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ταὐυτῃ, εὑφραν--
ϑείητε ἐν ᾿Αβιμέλεχ, καὶ ᾿εὐφρανϑείη
καί γε; αὑτὸς ἐφ᾽ ὑμῖν. 390 εἰ δὲ οὐ, ἐξέλ.-
ϑοι πῦρ ἀπὸ ᾿Αβιμέλεχ, καὶ καταφά-
γοι τοὺς ἄνδρας Σικίμων καὶ τὸν οἷ-
κον Βηϑμααλω, καὶ ἐξέλϑοι πῦρ ἀπὸ
ἀνδρῶν Σικίμων, καὶ ἐκ τοῦ οἴκου
Βηϑμααλὼ, καὶ καταφάγοι τὸν “4βι-
μέλεχ. 31 καὶ ἔφυγεν ᾿Ιωάϑαμ καὶ ἀπ-
ἐδρα καὶ ἐπορεύϑη ἕως Βαιῆρ, καὶ
ᾧκησεν ἐκεῖ ἀπὸ προφςώπου “Ἱβιμέλεχ
ἀδελφοῦ αὐτοῦ. “Ξ καὶ ἡ ἤρξεν “Ἀβιμέλεχ
ἐπὶ ᾿Ισραὴλ τρία ἔτη. “5 καὶ ἐξαπέ-
στειλεν ὃ Ὁ ϑεὸς πνεῦμα πονηρὸν ἀνα-
μέσον ᾿Αβιμέλεχ καὶ ἀναμέσον τῶν αν-
δοων Σικίμων, καὺ ἡϑέτησαν ἄνδρες
“Σικίμων. ἐν τῷ οἴκῳ “Αβιμέλεχ, 353 τοῦ
ἐπαγαγεῖν τὴν ἀδικίαν τῶν ἑβδομή-
κονεα υἱῶν “]Περοβάαλ, καὶ τὰ αἵματα
258
αὐτῶν τοῦ ϑεῖναι ἐπὶ “Αβιμέλεχ τὸν
ἀδελφὸν αὐτῶν ὃς ἀπέκτεινεν αὐτοὺς,
καὶ ἐπὶ ἄνδρας Σικίμων » ὅτι ἐνίσχι-
σαν τὰς χεῖρας αὐτοῦ ἀποκτεῖναι τοὺς
ἀδελφοὺς αὑτοῦ. 35 καὶ ἔθηκαν αὐτῷ
οὗ ἀνδρες Σικίμων “ἐνεδρεύοντας ἐπὶ
τὰς κεφαλὰς τῶν ὀρέων, καὶ διήρπα-
ζον πάντα ὃς παρεπορεύετο ἐπ᾿ αὐτοὺς
ἐν τῇ ὁδῷ. καὶ ἀπηγγέλη τῷ βασιλεῖ
᾿Αβιμέλεχ. 26 καὶ ἤλϑε Γ, αὰλ᾿ υἱὸς 'ω.
βὴλ, καὶ οἵ ἀδελᾳοὶ αὐτοῦ, καὶ παρ-
ἤλϑον ἐ ἐν Σικίμοις, καὶ ἤλπισαν ἐ ἐν αὐ-
τῷ οἱ ἄνδρες Σικίμων. 7 καὶ ἐξῆλθον
εἷς ἀγρὸν, καὶ ἐτρύγησαν τοὺς ἄμπε-
λώῶνας αὐτῶν, καὶ ἐπάτησαν », Καὶ
ἐποίησαν ᾿Ἑλλουλίμ. καὶ εἰφήνεγκαν εἰς
οἶχον ϑεοῦ αὑτῶν, καὶ ἔφαγον καὶ ἔ-
πιον, καὶ κατὴ ἄσαντο τὸν ““βιμέλεχ.
28 καὶ εἶπε Ταὰ υἱὸς ᾿Ιωβήλ. τίς ἐστιν
᾿Αβιμέλεχ, καὶ τίς ἐστιν υἱὸς Συχὲμ,
ὅτι δουλεύσομεν αὑτῷ; οὐχ υἱὸς “ερο--
βάαλ, καὶ Ζεβοὺλ ἐπίσκοπος αὑτοῦ,
δοῦλος αὐτοῦ σὺν τοῖς ἀνδράσιν Ἔμ-
μὼρ πατρὸς Συχέμ; καὶ τί ὅτι δου-
λεύσομεν αὐτῷ ἡμεῖς; 39 καὶ τίς δῴη
τὸν λαὸν τοῦτον ἐν χειρί μου; καὶ με-
ταστήσω τὸν Ἰμβιμῶει, καὶ ἐρῶ πρὸς
αὐτόν. πλήϑυνον τὴν δυναμίν σου καὶ
ἔξελθε. 30 καὶ ἤκουσε Ζειβοὺλ ἐ ἄρχων
τῆς πόλεως τοὺς λόγους Γαὰλ υἱοῦ
Ιωβηλ, καὶ ὠργίσϑη ϑυμῷ αὐτός.
31 "ο ἀπέστειλεν ἀγγέλους πρὸς “4βι-
ἔλεχ ἐν κρυφῇ, “λέγων. ἰδοὺ Ταὰλ
υἱὸς Ἰωβὴλ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ ἐρ--
χονται εἰς Συχὲμ, καὶ ἰδοὺ αὐτοὶ περι-
κάϑηνται τὴν πόλιν ἐπὶ σέ. 32 χαὶ νῦν
ἀνάστηϑι γυχτὸς, καὶ ὃ λαὸς ὃ ἣν μετὰ
σοῦ, καὶ ἱ ἐνέδρευσον ἐν τῷ ἀγρῷ, 33 καὶ
ἔσται τοπρωξ ἅμα τῷ ἀνατεῖλαι τὸν
ἥλιον, ὀρϑριεῖς καὶ ἐκτενεῖς ἐπὶ τὴν
πόλιν. καὶ ἰδοὺ αὐτὸς καὶ ὃ λαὸς ὦ ο
μετ αὐτοῦ ἐκπορεύονται πρὸς σὲ, καὶ
ποιήσεις αὐτῷ ὅσα ἂν εὕρη ἢ χείρ σου.
3. καὶ ἀνέστη “Αβιμέλεχ καὶ πὰς ὃ λαὸς
μΝ αὑτοῦ νυκτὸς, καὶ ἐνήδρευσαν ἐπὶ
Συχὲμ τέτρασιν ἀρχαῖς. 35 καὶ ἐξῆλθε
Γααλ υἱὸς ᾿Ιωβὴλ, καὶ ἔστη πρὸς τῇ
ϑύρᾳ τῆς πύλης τῆς πόλεως, καὶ ἀνέ-
στη “Αβιμέλε καὶ ὁ λαὸς ὁ ὃ μετ᾽ αὐτοῦ
ἀπὸ τοῦ ἐνέδρου. 38 καὶ εἶδε Τ᾿ αὰλ
υἱὸς ᾿Ιωβὴλ τὸν λαὸν, καὶ εἶπε πρὸς
Ζεβουλ.
254
Ζειβούλ. ἰδοὺ λαὸς καταβαίνει ἀπὸ
τῶν κεφαλών τῶν ὀρέων. καὶ εἶπε
πρὸς αὐτὸν Ζεβούλ. τὴν σκιὰν τῶν
ὀρέων σὺ βλέπεις ὡς ἄνδρας. 31 καὶ
προςέϑετο ἔτι Γαὰλ τοῦ λαλῆσαι, καὶ
εἶπεν. ἰδοὺ λαὸς “καταβαίνων κατὰ
ϑάλασσαν ἀπὸ τοῦ ἐχόμενα ομφαλοῦ
τῆς γῆς, καὶ ἀοχὴ ἑτέρα ἔρχεται ἡ
ὁδοῦ ᾿Ηλωνμαωνενίμ. 38 χαὶ εἶπε πρὸς
αὐτὸν Ζεβουλ. καὶ ποῦ ἐστι τὸ στόμα
σου ὡς ἐλάλησας : τίς ἐστιν ᾿Αβιμέλεχ,
ὅτι δουλεύσομεν αὐτῷ; μὴ οὐχὶ οὗτος
δ λαὸς ὦ ὃν ἐξουδένωσας ; ἐξελϑε δὴ νῦν
καὶ παράταξαι αὐτῷ. 59 καὶ ἐξήλϑε
Γαὰλ ἐνώπιον ἀνδρῶν Συχὲμ, καὶ
παρετάξατο ποὸς » ἱμέλεχ. 40 καὶ
ἐδίωξεν αὑτὸν “Αβιμέλεχ, καὶ ἔφυγεν
ἀπὸ προςώπου αὐτοῦ, καὶ ἔπεσον
τραυματίαι πολλοὶ ἕ ἕως τῆς ϑύρας τῆς
πύλης ης. 41 καὶ εἰςηλϑεν “«Αβιμέλεχ ἐν
“Ἱρημὰ, καὶ ἐξέβαλε Ζεβοὺλ τὸν Γ' ζὰλ
καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὑτοῦ, μὴ οἰκεῖν ἐν
Συχέμ. 43 καὶ ἐγένετο τῇ ἐπαύριον καὶ
ἐεξθεν ὃ ο λαὸς εἰς τὸν ἀγρὸν, καὶ ἀν-
ηγζειλε τῷ ῦ “Αβιμέλεχ. “5 43 χαὶ ἔλαβε τὸν
Ἰωὸν, καὶ διεῖλεν αὑτοὺς εἰς τρεῖς ἀρ--
χὰς, καὶ ἐνήδρευσεν ἐν ἀγρῷ. καὶ εἶδε.
καὶ ἰδοὺ λαὸς ἐξῆλϑεν ἐκ τῆς πόλεως,
καὶ ἀνέστι ἐπὶ αὐτοὺς καὶ ἐπάταξεν
αὐτους. καὶ ὶ “Αβιμέλεχ καὶ οἵ ἀρχη-
γοὶ οἵ μετ᾽ αὑτοῦ ἐξέτειναν, καὶ ἔστη-
σαν παρὰ τὴν ϑύραν τῆς πύλης τῆς
πόλεως. καὶ αἱ δύο ἀρχαὶ ἐξέτειναν ἐπὶ
πάντας τοὺς ἐν τῷ ἀγρῷ, καὶ ἐπάτα-
ξαν αὑτούς. 46 χαὶ “Αβιμέλεχ παρετάσ-
σετο ἐν τῆ πόλει ὅλην τὴν ἡμέραν ἐκεί--
γήν, καὶ κατελάβετο τὴν ἵμν καὶ
τὸν λαὸν τὸν ἐν αὐτῇ ἀπέκτεινεν, καὶ
τὴ » πόλιν καθεῖλε καὶ ἔσπειρεν αὑτὴν
" 46 χαὶ ἤκουσαν πάντες οἱ ἂν-
δρες. πύργου Συχὲμ, καὶ ἦλθον εἰς συν--
ἔλευσιν ᾿Βαιϑηλ ἐρίϑ. 41 χαὶ ἀνηγγέλη
τῷ “Αβιμέλεγ, ὃτι συνήχϑησαν. πάντες
οἱ ἄνδρες πύργου Συχέμ. δ καὶ ἀνέβη
᾿Αβιμέλεχ εἰς ὄρος Σελμῶν, καὶ πᾶς ἦ
λαὸς ὃ μετ αὐτοῦ. καὶ ἔλα ἐν “4βι-
μέλεχ τὰς ἀξίνας ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ, καὶ
ἔχοψε κλάδον ξύλου, καὶ ἡρέν, καὶ
ἔθηχεν ἐπὶ ὦμων. αὐτοῦ. καὶ εἶπε τῷ
λαῷ τῷ μετ αὐτοῦ. ὃ ὃ εἰδετέ με ποιοῦν-
τα, ταχέως ποιήσατε ὡς; ἐγώ. 49 καὶ
ΚΡΙΤ.ΑΑ͂Ι Κιφ. ϑ΄. (. 9. 10.
ἔκοψαν καί γε ἀνὴρ κλάδον πᾶς ἀνῆρ,
καὶ ἐπορεύϑησαν ὀπίσω “Αβιμέλεχ, καὶ
ἐπέϑηκαν ἐπὶ τὴν συνέλευσιν, καὶ ἐγνε-
πύρισαν ἐπ' αὐτοὺς τὴν. συνέλευσιν ἐν
πυρί. καὶ ἀπέϑανον καί γε πάντες οἱ
ἄνδρες πύργου Σικίμων ὡςεὶ χίλιοι ἀν-
δρες καὶ γυναῖκες. 50 καὶ ἐπορεύθη
.Αβιμέλεχ ἐκ Βαιϑηλβερὶϑ, καὶ παρ-
ἐνέβαλεν ἐν Θήβης, καὶ τάτο αβεῖ αὺ-
τήν. 51 καὶ πύργος ἰσχυρὸς ἣν ἐ ν μέσω
τῆς πόλεως, καὶ ἔφυγον ἐκεῖ παντες οἱ
ἄνδρες καὶ αἱ γυναῖκες τῆς πόλεως,
καὶ ἔκλεισαν ἔξωϑεν αὐτῶν, καὶ ἀτ--:
ἔβησαν. ἐπὶ τὸ δῶμα τοῦ πύργου.
55 καὶ ἤλϑεν “Αβιμέλεχ ὃ ἕως τοῦ πύργου,
καὶ παρετάξαντο αὑτῷ. καὶ ἤγγισεν
“Αβιμέλεχ ἕως τῆς ϑύρας τοῦ πυργου
τοῦ ἐμπρῆσαι αὐτὸν ἐν πυρί. ὅ3 χαὶ
ἐῤῥιψε γυνὴ μία κλάσμα, ἐπιμύλιον
ἐπὶ κεῷ αλὴν “Αβιμέλεχ, καὶ ἔκλασε τὸ
κρανίον αὐτοῦ. καὶ ἐβόησε ταχὺ
πρὸς τὸ παιδάριον τὸ αἶρον τὰ σκεύη
αὐτοῦ, καὶ εἶπεν αὐτῷ. σπάσον τὴν
ῥομφαίαν μου καὶ ϑανάτωσόν με, μή
ποτε εἴπωσιν, γυνὴ ἀπέκτεινεν αὑτὸν.
καὶ ἐξεκέντησιν αὑτὸν τὸ παιδάριον
αὐτοῦ, καὶ ἀπέϑανε. δ5 καὶ ὶ εἶδεν ἃ ἀνήρ
᾿Ισραὴλ, ὅτι ἀπέϑανεν “Αβιμέλεχ. καὶ
ἐπορεύϑησαν ἀγὴρ εἷς τὸν τόπον αὖ-
τοῦ. ὅὃ χαὶ ἐπέστρεψεν ὃ ϑεὸς τὴν
πονηρίαν “Αβιμέλεχ ἣν ἐποίησε τῷ πα-
τρὶ αὐτοῦ, ἀποκτεῖναι τοὺς ἑ ἑβδομή-
κοντὰ ἀδελφοὺς αὐτοῦ. 51 χαὶ τῆν πᾶ-
σαν πονηρίαν ἀνδρῶν Συχὲμ ἐπέστρε-
ψεν ὃ ϑεὸς εἰς κ αλὴν αὑτῶν. καὶ
ἐπήλϑεν ἐπὶ αὐτοὺς ἣ κατάρα ᾿Ἰωα-
ϑαμ υἱοῦ “Ιεροβααλ.
ΚΕΦ. Τ.
Καὶ ἀνέστη μετὰ “Αβιμέλεχ τοῦ σὼῶ-
σαι τὸν Ἰσραὴλ Θωλὰ υἱὸς Φουὰ, υἱὸς
πατραδέλφου αὐτοῦ, ἀνὴρ ᾿Ισσάχαρ,
καὶ αὐτὸς ᾧκει ἐν Σαμὶο ἐν ὁ ὄρει ἸἘ-
φραίμ. 2 καὶ ἔκρινε τὸν ᾿Ισραὴλ εἴκοσι
τρία ἔτη, καὶ ἀπέϑανε, καὶ ἐτάφη ἐν
Σαμίρ. 3 καὶ ἀνέστη μετ' αὐτὸν ᾿]Ιαὶρ
ὁ ΓΙ αλαὰδ, καὶ ἔκρινε τὸν ᾿Ισραὴλ εἷ-
κοσι δυο ὲ ἔτη. ᾿ καὶ ἤσαν αὐτῷ Ζρια-
κοντὰ καὶ δύο υἱοὶ ἐπιβαίνοντες ἐπὶ
τριάκοντα δύο πώλους, καὶ τριάκοντα
δύο πόλεις αὐτοῖς. καὶ ἐκάλουν αὐτὰς
ἐπαύλεις ᾿Ιαὶρ ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης
ἐν
Κ}11Τ ,,.1 Κεφ. (΄ ια΄. 10. 1.
ν γῆ Γαλααδ. ὅ καὶ ἀπέϑανεν ᾿Ιαῖρ,
καὶ ἐτάφη ἐν ᾿Ῥαμνων. ὃ καὶ προς-
ἔϑεντο οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ τοῦ ποιῆσαι τὸ
πονηρὸν ἐνώπιον κυρίου, καὶ ἐδού--
λευσαν τοῖς Βααλὶμ, καὶ ταῖς “Ἄστα-
ρὦϑ, καὶ τοῖς ϑεοῖς “Αρὰμ, καὶ τοῖς
ϑεοῖς Σιδῶνος, καὶ τοῖς ϑεοῖς Μωάβ,
καὶ τοῖς θεοῖς υἷων ᾿Αμμὼν, καὶ τοῖς
θεοῖς Φυλιστιΐμ, καὶ ἐγκατέλιπον τὸν
κύριον, καὶ οὐκ ἐδουλ ευσαν ὕπο,
Ἰκαὶ ὠργίσϑη ϑυμῷ κύριος ἐν ᾿Ισραὴλ
καὶ ἀπέδοτο αὐτοὺς ἐν χειρὺ Φυλι-
στιΐμ, καὶ ἐν χειρὶ υἱῶν .4 μῶν. 8 καὶ
ἔθλιψαν καὶ ἔϑλασαν τοὺς υἱοὺς ᾽1σ-
ραὴλ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ ὀκτωκαίδεκα
ἔτη τοὺς πάντας υἱοὺς Ἰσραὴλ τοὺς ἐν
τῷ πέραν τοῦ ᾿Ιορδάνου ἐν γῆ τοῦ .4-
μοῤῥὲ τοῦ ἐν Γαλααδ. 9 καὶ διέβησαν
οἱ υἱοὶ ; “Ἀμμὼν τὸν ᾿Ιορδάνην παρατά-
ξασϑαι πρὸς ᾿Ιούδαν, καὶ Βενιαμὶν,
καὶ πρὸς “Ἐφραίμ. καὶ ἐθλίβησαν οἱ
υἱοὶ ᾿Ισραὴλ σφόδρα. 10 χαὶ ἐβόησαν
οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ πρὸς κύριον, λέγοντες.
ἡμάρτομέν σοι, ὅτε ἐγκατελίπομεν τὸν
ϑεὸν, καὶ ἐδουλεύσαμεν τῷ Βααλίμ.
11. καὶ εἶπε κύριος πρὸς τοὺς υἱοὺς ᾽1σ-
ραήλ. μὴ οὐχὶ ἐξ «Αἰγύπτου, καὶ ἀπὸ
τοῦ “Ἵμο ϑαίου, καὶ ἀπὸ υἱῶν “4μ-
μὼν, καὶ ἀπὸ Φυλιστμ, 12 χαὶ Σιδω-
γίων, καὶ ὶ “Ἅμαλὴ ἡκ, καὶ Μαδιὰμ, οἵ
ἔθλιψαν ὑ ὑμᾶς; καὶ ἐβοήσατε πρὸς μὲ,
καὶ ἔσωσα ὑμᾶς ἐκ χειρὸς αὐτῶν; ;
13 καὶ ὑμεῖς ἐγκατελίπετέ με, καὶ ἐδου-
λεύσατε ϑεοῖς ἑτέροις; διὰ τοῦτο οὐ
προφϑήσω τοῦ σῶσαι ὑμᾶς. τὰ πορεύε-
σϑε καὶ βοήσατε πρὸς τοὺς ϑεοὺς οὗς
ἐξελέξασϑε ἑ ἑαυτοῖς, καὶ αὐτοὶ σωσά-
τωσαν ὑμᾶς ἐν καιρῷ ϑλίψεως ὑμῶν.
16 χαὶ εἶπαν οἷ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ πρὸς κύ-
ριον. ἡμάρτομεν, ποίησον σὺ ἡμῖν κα-
τὰ πὼν τὸ ἀγαϑὸν ἐν ὀφϑαλμοῖς σου,
πλὴν ἐξελοῦ ἡμᾶς ἐν τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ.
16 καὶ ἐξέκλιναν τοὺς ϑεοὺς τοὺς ἀλ-
λοτοίους ἐκ μέσου αὐτῶν » καὶ ἐδού-
λευσαν τῷ κυρίῳ μόνῳ, καὶ ὠλιγώϑη
ἡ ψυχὴ αὐτοῦ ἐν κόπῳ ᾿Ισραήλ. 11 καὶ
ἀνέβησαν οἵ υἱοὶ ᾿Ἱμμὼν, καὶ παρενέ-
βαλον ἐν Γαλααδ. καὶ συνήχϑησαν οἱ
υἱοὶ ᾿Ισραῆλ, καὶ παρενέ αλον ἐν τῇ
σκοπιᾷ. 8 χαὶ εἶπον ὦ ο λαὸς οἱ ἄρχον-
τες Γαλαὰδ, ἀνὴρ πρὸς τὸν πλησίον
255
αὐτοῦ. τίς ὃ ἀνὴρ ὅςτις ἄν ἄρξεται
παρατάξασϑαι πρὸς υἱοὺς ᾿Αμμὼν,
καὶ ἔσται εἰς ἄρχοντα πᾶσι τοῖς κατ--
οικοῦσι Γαλααδ;
ΚΕ Φ. 14'.
Κα Ἴεφϑάε ὃ “Ταλααδίτης ἐπηρμέ-
γος δυνάμει, καὶ αὐτὸς υἱὸς γυναικὸς
πόρνης, ἣ ἐγέννησε τῷ Γαλαὰδ τὸν
Ιεφϑάε. 3 καὶ ἔτεκεν ἥ γυνὴ Γαλαὰδ
αὐτῷ υἱούς. καὶ ἡδούνϑησαν οἱ υἱοὲ τῆς
γυναικὸς, καὶ ἐξέβαλον τὸν Ἵ1εφϑαε,
καὶ εἶπαν αὐτῷ. οὐ κληρονομήσεις ἐ ἐν
τῷ οἴκῳ τοῦ πατρὸς ἡμῶν, ὅτι υἱὸς
γυναικὸς ἑταίρας σύ. καὶ ἔφυγεν
᾿᾿εφϑάε ἀπὸ προφώπου τῶν ἀδελφῶν
αὐτοῦ, καὶ ᾧκησεν ἐν γῆ Τωβ. καὶ
συνεστράφησαν πρὸς ᾿Ππεῳϑάε, ἄνδρες
κενοὶ, καὶ ἐξῆλθον μετ᾽ αὐτοῦ. ὁ καὶ
ἐγένετο ἡνίκα παρετάξαντο οἱ υἱοὶ
“Ἀμμὼν μετὰ ᾿Ισραηλ, καὶ ἐπορεύϑη-
σαν οὗ πρεσβύτεροι Γαλαὰδ λαβεῖν
τὸν ᾿ΙΠφϑάε ἀπὸ τῆς γῆς Τωβ, 6 “καὶ
εἶπαν τῷ ᾽Ιφϑαε. εὖρο καὶ ἔσῃ ἡμῖν
εἰς ἀρχηγὸν, καὶ παραταξόμεθα πρὸς
υἱοὺς ᾿«μμών. 7 καὶ εἶπεν᾽ Πεᾳϑάε τοῖς
πρεσβυτέροις . Γαλααδ. οὐχὶ ὑμεὶς ἐμ ι-
σησατέ με, καὶ ἐξεβάλετέ με ἐκ τοῦ οἷς-
κου τοῦ πατρὸς μου, καὶ ἐξαπεστεί--
λατέ με ἀφ᾽ ὑμῶν; ; καὶ διατί ἤλθατε
πρὸς μ᾽ νῦν ἐν: ρήζετε; ὅκαι εἶπαν
οἱ πρευβ ὕτεροι ΓΙ αλαὰδ πρὸς ᾿Ιεφϑάε.
διὰ τοῦτο νῦν ἐπεσερέψαμεν πρὸς σὲ,
καὶ πορεύσῃ. μεϑ' ἡμῶν, καὶ παρατάξῃ
πρὸς υἱοὺς “Ἀμμὼν, καὶ ἔση ἡμῖν εἰς
ἄρχοντα πᾶσι τοῖς κατοικοῦσι Γα-
λααδ. 9 καὶ εἶπεν ᾿Ιεφϑάε πρὸς τοὺς
πρεσβυτέρους Γαλααδ. εἰ ἐπιστρέφετέ
με ὑμεῖς παρατάξασθαι ἐν υἱοῖς ζ4μ-
μὼν, καὶ παραδῷ αὐτοὺς κύριος ἐν-
ὠπιον ἐμοῦ, καὶ ἐγὼ υ υμῖν ἔσομαι εἰς
ἄρχοντα. 10 καὶ εἶπαν οἱ πρεσβύτεροι
Γαλαὰδ πρὸς ᾿1Ιεφϑάε. κύριος ἔστω
ἀκούων ἀναμέσον ἡμῶν, εἢ μὴ κατὼ
τὸ ῥῆμα σου οὕτω ποιήσομεν. 11 καὶ
ἐπορεύϑη ᾽ἼἾΤεφϑὰε μετὰ τῶν πρεσβυ-
τέρων Γαλαὰδ, καὶ ἔϑηκαν αὑτὸν ὁ
λαὸς ἐπ᾽ αὐτοὺς εἰς κεφαλὴν καὶ εἰς
ἀρχηγόν. καὶ ἐλάλησεν᾿ Πφθαε πάντας
τοὺς λόγους αὑτοῦ ἐνώπιον κυρίου ἐν
Μασσηφα. 12 χαὶ ἀπέστειλεν ᾿ἸΖφϑάε
ἀγγέλους πρὸς βασιλέα υἱῶν ᾿“μμὼν,
λέγων.
250 ΚΡΙΤΑΙ
λέγων. τί ἐμοὲ καὶ σοὶ, ὅτι ἢλϑες πρὸς
μὲ τοῦ παρατάξασϑαι. ἐν τῇ γῇ μου;
15καὶ εἶπε βασιλεὺς υἱῶν ““μμὼν πρὸς
τοὺς ἀγγέλους ᾿Πεφϑάε. ὃ ὅτι ἔλαβιν᾽ 1σ-
ραὴλ τὴν γῆν μου ἐν τῷ ἀναβαίνειν
αὐτὸν ἐξ «Αἰγύπτου ἀπὸ “Ἱρνὼν ἕως
᾿Ιαβὸκ καὶ ἕως τοῦ ᾿Ιορδάνου, καὶ νῦν
ἐπίστρεψον αὐτὰς ἐν εἰρήνη καὶ πο-
θεύσομαι. 1. χαὶ προςἔϑηκε ἔτι Ἴε-
φϑαε, καὶ ἀπέστειλεν ἀγγέλους πρὸς
βασιλέα υἱῶν “Ἡμμὼν, 15 καὶ εἶπεν αὖὐ-
τῷ. οὕτω λέγει Τεϑάε. οὐκ ἔλαβεν
Ἰσραὴλ τὴν γῆν Μωαβ, καὶ τὴν γῆν
υἱῶν “Αμμὼν, 16 ὅτι ἐν τῷ ἀναβαίνειν
αὐτοὺς ἐξ “Αἰγύπτου ἐπορεύϑη ᾿Ισραὴλ
ἐν τῇ ἐρήμῳ ἕως ϑαλάσσης Σὶφ, καὶ
ἦλϑεν εἰς Κάδης. 17 καὶ ἀπέστειλεν
᾿Ισραὴλ ἀγγέλους πρὸς βασιλέα ᾿Ἔδωμ,
λέγων. παρελεύσομαι δὴ ἐ ἐν τῇ γῆ σου.
καὶ οὐκ ἤκουσε βασιλεὺς ᾿Εδώμ. καί 7ε
πρὸς βασιλέα Μωὰβ ἀπέστειλε, καὶ
οὐκ εὐδόκησεν. καὶ ἐκάϑισεν Ἴσρα "λ
ἐν Κάδης, 18 χαὶ ἐπορεύϑη ἐν τῇ ἐρη-
μῳ. καὶ ἐκύκλωσε τὴν γῆν Ἔδωμ καὶ
τὴν γῆν Μωαβ. καὶ ἦλθεν ἃ ἀπὸ ἀνα-
τολῶν ἡλίου τῇ γῆ ἡ Μωὰβ, καὶ παρεν-
ἔβαλεν ἐν πέραν “Ἀρνὼν, καὶ οὐκ εἷς-
ἤλϑεν ἐν ὁρίοις Μωαβ, ὅτι ““ρνὼν
ὅριον Μωαβ. 19 καὶ ἀπέστειλεν ᾽[σ-
ραὴλ ἀγγέλους πρὸς Σηὼν βασιλέα
τοῦ “Ἅμοῤῥαίου βασιλέα ᾿Εσεβὼν, καὶ
εἶπεν αὑτῷ ᾿Ισραήλ. παρέλϑωμεν δὴ
ἐν τῇ γῇ σου ἕως τοῦ τύπου ἡμῶν.
20 χαὶ οὐκ ἐνεπίστευσεν ν Σηὼν τῷ Ἴο-
ραὴλ παρελϑεῖν ἐν τῷ δρίῳ αὐτοῦ.
καὶ ὁ συνῆξε Σηὼν πάντα τὸν λαὸν αὖ-
τοῦ, καὶ παρενέβαλον εἰς ᾿Ιασὰ, καὶ
παρετάξατο πρὸς ᾿Ισραήλ. “καὶ τᾶρ-
ἔδωκε κύριος ὃ ϑεὸς ᾿Ισραὴλ τ τὸν “Σηων
καὶ πάντα τὸν λαὸν αὑτοῦ ἐν χειρὶ
᾿Ισραὴλ, καὶ ἐπάταξεν αὐτόν. καὶ ἐκλη-
ρονόμησεν ᾿Ισραὴλ πᾶσαν τὴν γῆν τοῦ
“Αμοῤῥαίου τοῦ κατοικοῦντος τὴν γῆν
ἐκείνην 22 ἅπο δ ᾿Αρνὼν καὶ ἕως τοῦ ᾽α-
βὸχ, καὶ ἀπὸ τοῦ" ἐρήμου ἕως τοῦ
Ἰορδάνου. 23 καὶ γῦν κύριος ὃ ϑεὸς
᾿Ισραὴλ ἐξῆρε τὸν ᾿Αμοῤῥαῖον ἀπὸ
προςώπου λαοῦ αὐτοῦ ᾿Ισραὴλ, καὶ
σὺ κληρονομήσεις αὐτόν; 35 ὃ οὐχὶ ἃ ἐὰν
κληρονομήσει σε Χαμὼς δ ϑεός σου,
αὐτὰ κληρονομήσεις, καὶ τοὺς πάντας,
Κεφ. ια΄. 11.
οὗς ἐξῆρε κύριος ὁ ϑεὸς ἡμῶν ἀπὸ
προςώπου ὑμῶν, αὐτοὺς κ ηρονομή-
σομεν; 29 καὶ γῦν μὴ ἐν ἀγαϑῷ ἀγα-
ϑώτερος σὺ ὑπὲρ 8 "ΠΝ υἱὸν Σ᾽ “Σεπφὼρ
βασιλέως Μωαβ; ; μὴ μαχόμενος ἐμα-
χέσατο μετὰ ᾿Ισραὴλ, ἤ πολεμῶν ἑ ἐπο-
λέμησεν αὐτὸν 26 ἐν τῷ οἰκῆσαι ἐν
᾿Εσεβὼν καὶ ἐν τοῖς δρίοις αὐτῆς, καὶ
ἐν γῇ “Αροὴρ καὶ ἐν τοῖς ὁρίοις αὐτῆς,
καὶ ἐν πάσαις ταῖς πόλεσι ταῖς παρὰ
τὸν ᾿Ιορδάνην τριακόσια ἔτη; καὶ διατί
οὐκ ἐῤῥύσω αὐτοὺς͵ ἐν τῷ καιρῷ ἐκεί-
γῳ; 57 καὶ νῦν ἐγώ εἶμι οὐχ ἡμαρτὸν
σοι, καὶ σὺ ποιεῖς μετ ἐμοῦ πονηρίαν
τοῦ παρατάξασϑαι ἐν ἐμοί. κρίναι κύ-
θιος ὃ κρίνων σήμερον ἀναμέσον υἱῶν
᾿Ισραὴλ καὶ ἀναμέσον υἱῶν ᾿Αμμών.
28 χαὶ οὐκ ἤκουσε βασιλεὺς υἱῶν , ἅμ.
μὼν τῶν λόγων᾽ Πεφϑάε, ων ἀπέστειλε
πρὸς αὐτόν. 39 καὶ ἐγένετο ἐπὶ ᾿Ιεφϑαε
πνεῦμα κυρίου, καὶ παρῆλϑε τὸν Γα-
λαὰδ, καὶ τὸν "Μανασσῆ, καὶ ὶ παρῆλϑε
τὴν σχοπιὰν Γ᾽ αλααὺ εἰς τὸ πέραν υἱῶν
᾿Δμμών. 30 χαὶ ηὐξατο 7Τεφϑάε εὖ ἣν
τῷ κυρίῳ, καὶ εἶπεν. ἐὰν διδοὺς δῷς
μοι τοὺς υἱοὺς Αμμὼν ἐ ἐν τῇ χειρί μου,
31 καὶ ἔσται ὃ ἐκπορευόμενος ὃς ἂν
ἐξέλϑῃ ἁ ἀπὸ τῆς ϑύρας τοῦ οἴκου μου
εἰς συνάντησιν. μου ἐν τῷ ἐπιστρέφειν
με ἐν εἰρήνη ἀπὸ υἱῶν ᾿Αμ "», καὶ
ἔσται τῷ κυρίῳ, ἀνοίσω αὑτὸν ὃλο--
καύτωμα. 52 χαὶ παρῆλϑεν ᾿ΙΖεφϑὰε
πρὸς υἱοὺς ᾿Δμμὼν παρατάξασϑαι
πρὸς αὑτοὺς. καὶ παρέδωχεν αὑτοὺς
κύριος ἐν χειρὶ αὑτοῦ. 33 καὶ ἐπάταξεν
αὑτοὺς ἀπὸ ἁΑροὴρ ἕως ἐλϑεῖν ὁ ἄχρις
Ἀρνὼν ἐν ἀριϑμῷ εἴκοσι πόλεις καὶ
ἕως ᾿Ἐβελχαρμὶμ πληγὴν μεγάλην σφό-
ὅρα. καὶ συνεστάλησαν οἷ υἱοὶ Αμμὼν
ἀπὸ προφώπου υἱῶν ᾿Ισραηλ. 34 χαὶ
ἦλθεν ᾿]εφϑαε εἰς Μασσηφὰ εἰς τὸν οἷ-
κον αὐτοῦ. καὶ ἰδοὺ ἢ ϑυγάτηρ αὐτοῦ
ἐξεπορεύετο εἰς ὑπάντησιν ἐν τυμπά-
νοις καὶ χοροῖς. καὶ αὑτή ἣν μονογε--
γὴς αὐτῷ. οὐκ ἤν. αὑτῷ ἕτερος υἱὸς ἢ
ϑυγάτηρ. 356 χαὶ ἐγένετο ὡς εἶδεν αὖ-
τὴν αὐτὸς, διέῤῥηξε τ τὰ ἱμάτια αὑτοῦ,
καὶ εἶπεν. ἃ ἃ ϑυγάτηρ μου ταραχῇ
ἐτάραξάς με, καὶ σὺ ἧς ἐν τῷ ταράχῳ
μου, καὶ ἐγώ εἶμι ἤνοιξα κατὰ σοῦ τὸ
στόμα μου πρὸς κύριον, καὶ οὐ δυνήη:--
σομαε
ΚΡΙΤ. ΑΙ Κεφ. ια΄. ιβ΄. ,΄. 11.12.13.
σομαι ἀποστρέψαι. 36 ῃ δὲ εἶπε πρὸς
αὐτόν. πάτερ ἤνοιξας τὸ στόμα σου
πρὸς κύριον; ποίησόν μοι ὃν τρόπον
ἐξήλϑεν ἐκ στόματός σου ἐν τῷ ποιῆ-
σαί σοι κύριον ἐκδίκησιν τῶν ἐχϑρὼν
σου ἀπὸ τῶν υἱῶν ᾿Αμμών. 31 χαὶ ἥδε
εἶπε πρὸς τὸν πατέρα αὑτῆς. ποιησά-
τω δὴ ὃ πατήρ μου τὸν λόγον τοῦτον.
ἔασόν με δύο μῆνας καὶ πορεύσομαι
καὶ ὶ καταβήσομαι ἐ ἐπὶ τὰ ὄρη, καὶ ὶ κλαύ-
σομαι ἐπὶ τὰ παρϑένιά μου ἐγώ εἶμε
καὶ αἱ συνεταιρίδες μου. ὅ8 καὶ εἶπε.
πορεύου. καὶ ἀπέστειλεν αὐτὴν δύο
μῆνας. καὶ ἐπορεύθη αὐτὴ καὶ αἱ συν--
ἑταιρίδες αὑτῆς, καὶ ἔκλαυσεν ἐπὶ τὰ
παρϑένια αὑτῆς ἐπὶ τὰ ὄρη. 88 καὶ
ἐγένετο ἐν τέλει τῶν δυο μηνῶν, καὶ
ἐπέστρεψε πρὸς τὸν πατέρα αὐτῆς,
καὶ ἐποίησεν ἐν αὑτῇ τὴν εὐχὴν αὐτοῦ
ἣν ηὔξατο. καὶ αὕτη οὔκ ἔγνω ἀνδρα.
καὶ ἐγένετο εἰς πρόφταγμα ἐν Ισραηλ.
40 ἀπὸ ἡμερῶν εἰς ἡμέρας ἐπορεύοντο
ϑυγατέρες ᾿Ισραηλ. ϑρηνεῖν τὴν ϑυγα-
τέρα εφϑάε τοῦ Γαλααδίτου ἐπὶ
τέσσαρας ἡμέρας ἐν τῷ ἐνιαυτῷ.
Κα ἐβόησεν ἃ ἀγὴρ Ἔ αὶμ καὶ παρ-
ἤλθαν εἰ; βοῤῥᾶν, καὶ εἶπαν πρὸς .1ε-
φϑαε. διατί παρῆλϑες παρατάξασθαι
ἐν υἱοῖς “Ἀμμὼν : καὶ ἡμᾶς οὐ ) κέκλη-
κας πορευθῆναι μετὰ σοῦ; τὸν οἶκόν
σου ἐμπρήσομεν ἐπὶ σὲ ἐν πὺυ ί. 3 καὶ
εἶπε πρὸς αὑτοὺς εφϑαε. ἀνὴρ μα-
χητὴς ἤμην ἐγὼ καὶ ὁ λαός μου, καὶ
οἱ υἱοὶ ᾿Αμμὼν σφόδρα. καὶ ἐβόησα
ὑμᾶς, καὶ οὐκ ἐσώσατέ με ἐκ χειρὸς
αὑτῶν. 5 καὶ εἶδον ὃ ὅτι οὐκ εἶ σωτὴρ,
καὶ ἔϑηκα τὴν ψυχήν μου ἐν χειρίμου,
καὺ παρ » πρὸς υἱοὺς “Ἄμμων, καὶ
ἔδωκεν αὐτοὺς κύριος ἐν χειρί μου. καὶ
εἰς τί ἀνέβητε ἐπ ἐμὲ ἐν τὴ ἡμέρᾳ
ταύτῃ παρατάξααϑαι ἐν ἐμοί; 3 καὶ
συνέστρεψεν ᾿Ιεφϑάε πάντας τοὺς ἂν--
ὅρας Γαλαὰδ, καὶ ὶ παρετάξατο τῷ Ε-
φραίμ. καὶ ἐπάταξαν ἄνδρες Τι μὰ κὰδ
τὸν Ἐφραὶμ, 4 ὅτι εἶπαν οὗ διασωζόμε-
γοι τοῦ ᾿Ἐφραὶμ, ὑ ὑμεῖς Γ' αλαὰδ ἐν μέ-
σῳ τοῦ ᾿Εφραὶμ καὶ ἐν μέσῳ τοῦ ἵα-
γασσῆ. 5 καὶ προκατελάβετο Γαλαὰδ
τὰς διαβάσεις τοῦ Ιορδάνου τοῦ Ἔ-
257
μένοι Ἐφραίμ. διαβῶμεν. καὶ εἶπαν
αὑτοῖς οἱ ἄνδρες Γαλααδ. μὴ Ἔφρα-
ϑίτης εἶ; καὶ εἶπεν. οὐ. 6 καὶ εἶπαν
αὐτῷ. Εἶχον ἃ στάχυς. καὶ οὐ κατ-
εὐϑυνεν τοῦ λαλῆσαι οὕτως. καὶ ἐπε-
λάβοντο αὐτοῦ, καὶ ἔϑυσαν αὐτὸν
πρὸς τὰς διαβάσεις τοῦ ᾿Ιορδάνου. καὶ
ὄπεσαν ἔν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ ἀπὸ ᾿Ε-
φραὶμ. δύο καὶ “τεσσαράκοντα χιλιάδες.
Ἷ καὶ ἔκρινεν ᾿ΙΠφϑάε τὸν Ἰτωϊ ἔξ
ἔτη. καὶ ἀπέθανεν ᾽Ιεῳϑᾶε ὃ Γαλαα-
δίτης, καὶ ἐτάφη ἐν πόλει αὐτοῦ Γα-
λαάδ. ὃ καὶ ἔκρινε μετ᾽ αὐτὸν τὸν 1ὁ-
αἣλ ᾿Αβαισσὰν ἀπὸ Βηϑλεέμ. ϑ καὶ
γεν αὑτῷ τριάκοντα υἱοὶ, καὶ τριά-
κοντὰ θυγατέρες, ὁ ἃς ἐξαπέστειλεν ὅξω,
καὶ τριάκοντα ϑυγατέρας εἰςήνεγκεν
τοῖς υἱοῖς αὑτοῦ ἔξωϑεν. καὶ ἔχρινε
τὸν ᾿Ισραὴλ ἑπτὰ ἔτη. 10 καὶ ἀπέθα-
γεν “Αβαισσὰν, καὶ ἐτάφη ἐν ν Βηϑλεέμ.
Ἵ. χαὶ ἔκρινε μετ αὐτὸν τὸν ᾿Ισραηλ
Αἰλὼμ ὃ Ζαβουλωνίτης δέκα ἔτη.
12 χαὶ ἀπέθανεν Αἰλὼμ ὁ ὁ Ζαβουλω-
γίτης, καὶ ἐτάφη ἐν Αἰλὼμ ἐν γῇ Ζα-
βουλών. 13 καὶ ἔκρινε μετ αὐτὸν τὸν
Ἰσραὴλ ᾿Αβδὼν υἱὸς ᾿Ελλὴλ ὃ Φαρα-
ϑωνίτης. 34 καὶ ἤσαν αὐτῷ τεσσαρά-
κοντα υἱοὶ, καὶ τριάκοντα υἱὼν υἱοὶ
ἐπιβαίνοντες ἐπὶ ἐβδο ἥκοντα πώλους.
καὶ ἔκρινε τὸν ᾿σραὴμ, ὄκτω ἔτη. “δ καὶ
ἀπέθανεν “Αβδὼν υἱὸς Ελλὴηλ ὃ Φα-
ραϑθωνίτης, καὶ ἐτάφη ἐν Φαραϑὼν ἐν
Ἐφραὶμ ἐν ὄρει τοῦ ἤκ.
ἐπ ον Ὁ ῊΝ Ν
ζω προφέϑηκαν ἕτι οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ
ποιῆσαι τὸ πονηρὸν (ον κυρίου,
καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς κύριος ἐν χει
Φυλιστιιμ τεσσαράκοντα ὁ ἔτη. 2 καὶ
ἀνὴρ εἷς ἀπὸ Σαραὰ ἀπὸ δήμου συγ-
γενείας τοῦ Δανὶ » καὶ ὄνομα αὐτῷ
Μανωὲ, καὶ γυνὴ αὐτοῦ στεῖρα καὶ
οὐκ ὄτεκεν. β3χκαὶ ὥφϑη ἄγγελος κυρίου
πρὸς τὴν γυναῖκα, καὶ εἶπε πρὸς αὖὐ--
τήν. ἰδοὺ σὺ στεῖρα καὶ οὐ τέτοχας.
καὶ συλλήψη υἱόν. ᾿ καὶ γῦν ψύλαξαι
δὴ καὶ μὴ πίης « οἶνον καὶ ὶ μέϑυσμα, καὶ
μή φάγης πᾶν ἀκάϑαρτον, ὅ οτι ἰδοὺ
σὺ ἐν γαστρὶ ἔχεις καὶ τέξῃ υἷόν. καὶ
σίδηρος ἐπι τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ οὐκ
ἀναβήσεται, ὃ ὃτι Νι αἴὶρ ϑεοὺ ἔσται τὸ
φραίμ. χαὶ εἶπαν αὐτοῖς οἱ διασωζό-- ἰ παιδάριον ἀπὸ τῆς κοιλίας, καὶ αὐτὸς
Β
ἄρξεται
258
ἄρξεται σῶσαι τὸν ᾿Ισραὴλ ἐκ χειρὸς
Φυλιστιΐμ. 5 καὶ εἰρῆλθεν ἧ ἢ γυνὴ καὶ
εἶπε τῷ ἀνδοὶ αὐτῆ:;, λέγουσα. ἄνϑρω-
πος ϑεοῦ ἦλϑε πρὸς μὲ, καὶ εἶδος αὐ-
τοῦ ὡς εἶδος ἀγγέλου θεοῦ, φοβερὸν
σφόδρα, καὶ οὐκ ρωτησα αὑτὸν πό-
ϑὲν ἐστὶ, καὶ τὸ ὄνομα αὐτοῦ οὐκ
ἀπήγγειλέ μοι. ἢ καὶ εἶπέ μοι. ἰδοὺ σὺ
ἐν γαστρὶ ἔχεις καὶ τέξη υἱόν. καὶ νῦν
μὴ πίης οἶνον καὶ μέϑυομα, καὶ μὴ
φαγης πᾶν ἀκάθαρτον, ὅτι ϑιοὺ ἅ-
Κζιον ἔσται τὸ παιδάριον ἃ ἀπὸ γαστρὸς
ἕως ἡμέρας ϑανάτου αὐτοῦ. 8 καὶ
προζηύξατο αναὲ πρὸς κύριον ᾿ καὶ
εἶπεν. ἐν ἐμοὶ κύριε ᾿Αδωναϊὲ, τὸν ἂν--
ϑρῶπον τοῦ ϑεοὺ ὃν ἀπέστειλας, ἐλ-.
ϑέτω δὴ ἕτι πρὸς ἡμᾶς, καὶ συμβιβα-
σάτω ἡμᾶς τί ποιήσωμεν τῷ παιδίῳ
τῷ τικτομένῳ. ὃ καὶ εἰφήκουσεν ὃ ο ϑεὸς
τῆς φωνῆς Μανωὲ, καὶ ἦλθεν ὁ ὃ ἂγχγε.
λος τοῦ ϑεοῦ ἔτι πρὸς τὴν 7υναῖκα
καὶ αὕτη ἐκάϑητο ἐν ἁ Αγ ᾧ, καὶ Μα-
γωὲ ὃ ἀνὴρ αὐτῆς οὐκ. ν μετ αὐτῆς.
10 χαὶ ἐτάχυνεν ἢ ἢ γυνὴ καὶ ἐῦραμε καὶ
ἀνήγγειλε τῷ ἀνδρὶ αὐτῆς, καὶ εἶπε
προς αὐτόν. ἰδοὺ ὦπται πρὸς μὲ ὃ
ἀνὴρ ὃς ἤλϑεν ἐ ἐν ἡμέρᾳ πρὸς μέ. "καὶ
ἀνέστη καὶ ἐπορεύϑη "Μανωὲ ὀπίσω
τῆς ᾿ γυναικὸς αὐτοῦ, καὶ ἦλϑε πρὸς
τον ἄνδρα, καὶ εἶπεν αὐτῷ. εἰ σὺ εἶ ὁ
ἀνὴρ ὃ λαλήσας πρὸς τὴν γυναῖκα;
καὶ εἶπεν ὃ ἄγγελος. ἐγώ. 12 χαὶ εἶπε
ἹΜανωέ. γὺν ἐλεύσεται ὃ λόγο:;, τίς
ἔσται κρίσις τοῦ παιδίου καὶ τὰ ποιή-
ματα αὐτοῦ; 12 χαὶ εἶπεν ἃ δ ἄγγελος
κυρίου πρὸς ᾿Μαγωέ. ἀπὸ πάντων ὧν
εἴρηκα πρὸς τὴν γυναῖχα φυλάξεται,
14 ἀπὸ παντὸς ) ἐκπορεύεται ἐξ ἀμπέ-
λου τοῦ οἴνου ᾿ σὺ φάγεται, καὶ οἶνον
καὶ μέθυσμα μὴ πιέτω, καὶ πᾶν ἀκα-
ϑαρτον μὴ φαγέτω, πάντα ὅσα ἐνετει-
μὴν αὐτὴ φυλάξεται. 15 καὶ εἶπε
Μανωὲ προς τὸν ἄγγελον κυρίου. κα-
τάσχωμεν. ὧδέ σε, καὶ ποιήπιομὲν ἐνώ-
πίον σου ἔριφον αἰγῶν. 39 καὶ εἶπεν ὁ
ἄγγελος χυρίου πρὸς ἹΜανωέ. ἐὰν
κατασχὴς, οὐ φάγομαι ἀπὸ τῶν ἀρ-
τῶν σου. καὶ ἐὰν ποιήσῃς ὁλοκαύτω-
μα, τῶ κυρίῳ ἀνοίσεις αὐτό. ὅτι οὐκ
ἔγνω Μανωὲ, ὅτι ἄγγελος κυρίου αὖὐ--
τός. 11 χαὶ εἶπε Μανωὲ πρὸς τὸν ἀγ-
ΚΡΙΤΑΙ͂ Κεφ. ιγ΄. ιδ΄. 13. 14.
ἘΠ τΈΞΞ ΠΤ Ὴτ τῶν Ἔτι τς; Ξ δος
)ελον κυρίου. τί τὸ ὄνομα σοι, ὅτι ἔλ-
ϑοι τὸ ἡῆμα σον, καὶ δοξασομέν σε;
Ι8 καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ ἄγγελος κυρίου.
εἰς τί τοῦτο ἐρωτᾷς τὸ ὄνομα μου; καὶ
αὐτό ἐστι ϑαυμαστόν. 19 χαὶ ἕλ
Μανωὲ τὸν ᾿ἐριᾳ ΟΡ τῶν αἰγῶν καὶ Αὐδι
ϑυσίαν, καὶ ανηγεζκεν ἐπὶ τὴν πέτραν
τῷ κυρίῳ, καὶ διε ὥρισε ποιῆσαι, καὶ
Μανωὲ καὶ ἥ γυνή αὐτοῦ βλέποντες.
20 καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἀναβῆναι τὴν
φλόγα ἐπάνω τοῦ ϑυσιαστηρίου ἕως
τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ἀνέβη ἃ 0 ἄγγελος κυ-
θίου ἐν τῇ ᾳλογί. καὶ Μανωὲ καὶ ἢ
γυνὴ αὐτοῦ βλέποντες, καὶ ἔπεσον ἐπὶ
προόφῶπον αὐτῶν ἐπὶ τὴν γῆν. 11 χαὶ
οὐ προςφέθηκεν ἔτι δ ἄγγελος κυρίου
ὀφϑῆναι πρὸς "Μανωὲ καὶ πρὸς τὴν
γυναῖκα αὐτοὺ. τότε ἔγνω Μανωὲ, ὅτι
ἄγγελος κυρίου οὗτος. “2 καὶ εἶπε α-
γαῖχα αὐτοῦ. θανάτῳ
ὅτι ϑεὸν εἴδομεν.
“5 καὶ εἶπεν αὐτῷ ἣ γυνὴ αὐτοῦ. εἰ
ἤϑελεν ὃ κύριος θανατῶσαι ἡμᾶς, οὐκ
ἂν ἔλαβεν ἐκ χειρὸς ἡμῶν ὁλοκαύτωμα
καὶ ϑυσίαν, καὶ οὐκ ἂν ἐδειξεν ἢ ἡμῖν
ταῦτα πάντα ᾿ καὶ καϑὼς καιρὸς οὐκ
ἄν ἠκούτισεν ἡμὰς ταῦτα. 24 καὶ ἐτε-
κεν ν 7υνὴ υἱὸν, καὶ ἐκάλεσε τὸ ὄνομα
αὐτοῦ, Σαμψών. καὶ ἡδρύνθη τὸ παι-
δάριον, καὶ εὐλόγησεν αὐτὸ κύριος.
26 χαὶ ἤρξατο πνεῦμα κυρίου συνέκπο-
θεύεσϑαι αὐτῷ ἐν παρεμβολὴ Δὰν
καὶ ἀναμέσον ᾿Σαραὰ καὶ ἀγαμέσον
᾿Ἔσϑαολ.
ΚΕΦ. 1δ΄.
Καὶ κατέβη “Σαμψὼν εἰς Θαμναϑα,
καὶ εἶδε γυναῖκα ἐν Θαμναϑὰ ἀπὸ
τῶν ϑυγατέρων τῶν ἀλλοᾳ ὕλων. “καὶ
ἀνέβη καὶ ἀπήγγειλε τῷ πατρὶ αὑτοῦ
καὶ τῇ μητρὶ αὐτοῦ, καὶ εἶπε. γυναῖκα
ἑώρακα ἐν Θαμναϑὰ ἃ ἀπὸ τῶν ϑυγα-
τέρων Φυλεστιῖμ » καὶ νῦν λάβετε αὐ--
τήν μοι εἰς γυναῖκα. 3 καὶ εἶπεν αὐτῷ
δ πατὴρ αὐτοῦ καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ.
μὴ οὐκ εἰσὶ ϑυγατέρε; τῶν ἀδελᾳῶν
σου, καὶ ἐκ παντὸς τοὺ λαοὺ μου γυ-
»ἢ, ὅτι σὺ πορεύη λαβεῖν γυναῖκα ἀπὸ
τῶν ἀλλοᾳ ὕλων τῶν ἀπεριτμήτων;
καὶ εἶπε Σαμψὼν πρὸς τὸν πατέρα
αὐτοῦ. ταὐυτην λαβε μοι, ὅτι αὗτη εὑ-
ϑεῖα ἐν ὀφ ϑαλμοῖς μου. " καὶ ὁ πατὴρ
αὐιοὺ
ΚΡΙ͂Τ 41 ΜΚιφ. ιδ΄...
αὐτοῦ καὶ ἥ μήτηρ αὐτοῦ οὐκ ἔγνω-
σαν, δτι παρὰ κυρίου ἐστὶν, ὅτι ἐχδίκη-
ΟἿΥ αὐτὸς ζητεῖ ἐκ τῶν ἀλλοφύλων, καὶ
ἐν τῷ ἜΠΟ α ἐκείνῳ ᾿: ἀλλόφυλοι κυ-
θιεεύοντες 5. καὶ κατέβη
Σαμψὼν καὶ ὃ μιν αὐτοῦ καὶ ἡ μή-
τήρ αὐτοῦ εἰς Θαμναϑά. καὶ ἦλθεν
ἕως τοῦ ἀμπελῶνος Θαμναϑὰ , καὶ
ἰδοὺ σκύμνος λέοντος ὠρυὸ γος εἷς
συνάγεησιν αὐτοῦ. ὃ καὶ ἥλατο ἐπὶ
κὐτὸν πνεῦμα κυρίου, καὶ συνέτριψεν
αὐτὸν ὡςεὲὶ συντρίψει εἰ ον αἰγῶν,
καὶ οὐδὲν ἦν ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ, καὶ
οὐκ ἀπήγγειλε, τῷ πατρὶ αὐτοῦ καὶ τῇ
μητρὶ αὐτοῦ, ὃ ἐποίησε. Ἶ καὶ κατέβ
σαν καὶ ἐλάλησαν τῇ γυναικὲ, καὶ ηυ-
ϑύνθη ἐν ὀφθαλμοῖς Σαμψών. 8 καὶ
ὑπέστρεψε μεϑ' ἡμέρας λαβεῖν αὐτὴν,
καὶ ἐξέκλενεν ἐδεῖν τὸ πτῶμα τοῦ λέον-
τος, καὶ ἰδοὺ συναγωγὴ μελισσῶν ἐν
τῷ στόματι τοῦ λέοντος καὶ ὁ μέλε. ϑ καὶ
ἐξεῖλεν αὑτὸ εἷς χεῖρας αὐτοῦ, καὶ ὶ ἐπο--
ον ὺς πορευόμενος καὶ ἐσθίων. καὶ
πορεύϑη πρὸς τὸν πατέρα αὐτοῦ καὶ
πρὸς τὴν μητέρα αὐτοῦ, καὶ ἔδωκεν
αὑτοῖς καὶ ἔφαγον, καὶ οὐκ ἀνήγγειλεν
αὑτοῖς ὅτι ἀπὸ στόματος τοῦ «λέοντος
ἐξεῖλε τὸ μέλι. 10 καὶ κατέβη ὃ ὃ πατὴρ
αὐτοῦ πρὸς τὴν γυναῖκα, καὶ ; ἐποίησεν
ἐκεῖ Σαμψὼν πότον ἡμέρας ἑ ἕπτα, ὅτι
οὕτως ποιοῦσιν οἱ γεανίσκοι. ᾽1. καὶ
ἐγένετο ὅτε εἶδον αὐτὸν, καὶ ἔλαβον
τριάκοντα κλητοὺς, καὶ ἦσαν μετ᾽ αὐ-
τοῦ. 12καὶ εἶπεν αὐτοῖς Σαμψών. πρό-
βλημα ὑμῖν προβάλλομαι, ἐὰν ἀ ἀπαγ-
γέ ἕλλοντες ἀπαγγείλητε αὐτὸ ἐν ταῖς
ἑπτὰ ἡμέραις τοῦ πότου καὶ εὕρητε,
δώσω ὑμῖν τριάχοντα σινδόνας καὶ
τριάκοντα στολὰς ἱματίων. 13 καὶ ἐὰν
μὴ δύνησθε ἀπαγγεῖλαί μοι, δώσετε
ὑμεῖς ἐμοὶ τριάκοντα ὀϑόνια καὶ τριά-.
κοντα ἀλλασσομένας στολὰς ἱματίων.
καὶ εἶπαν αὐτῷ. προβάλου τὸ πρό-
ζ σου, χαὶ ἀκουσόμεϑα αὐτό.
34 χαὶ εἶπεν αὐτοῖς. τὶ τὸν ἐξηλ-
ϑὲν ἐκ βιβ ὄσκοντος, καὶ ἀπὸ ἰσχυροῦ
γλυκύ. καὶ οὐχ ἠδύναντο ἀπαγγεῖλαι
τὸ πρόβλημα ἐπὶ τρεῖς ἡμέρας. 1 καὶ
ἐγένετο ἐν τὴ ἡμέρᾳ τῇ τετάρτῃ, καὶ
εἶπαν τῇ γυναικὶ Σαμψών. ἀπάτησον
δὴ τὸν΄ ἄνδοα σου καὶ ἀπαγγειλάτω
΄, 14.415.
σοι τὸ πρήβιπμα;
259
μή ποτε κατακαύ-
σωμέν σε καὶ τὸν οἶκον τοῦ πατρός σου
ἐν πυρί. ἢ ἐκβιᾶσαε ἡμᾶς κεκλήχατε,
δ καὶ ἔκλαυσεν ἡ ἢ γυνὴ “Σαμψὼν πρὸς
αὐτὸν, καὶ εἶπεν. πλὴν μεμίσηκάς με
καὶ οὐκ γάπησάς με, ὅτι τὸπ
ὃ Ῥανε τὰ τοῖς υἱοῖς τοῦ ἡ γαῦ μου,
οὐκ ἀπήγγειλάς μοι αὐτό. καὶ εἶπεν
αὐτῇ Σαμψών. εἰ τῷ πατρί μου καὶ
τῇ μητρί μου οὐκ ἀπήγγελκα, σοὶ ἁ ἀπ-
αγγείλω; Ἶ καὶ ἔκλαυσεν πρὺς αὐτὸν
ἐπὶ τὰς ἑπτὰ ἡμέρας, ἃς ἤν, αὐτοῖς ὃ
πότος. καὶ ἐγένετο ἐν τῇ ἡμέρες τῇ
ἑβδόμῃ, καὶ ἀπήγγειλεν αὐτῇ ὅτι π με ῷ
ηνόχλησεν αὐτῷ. καὶ αὐτῆς. ἀπήγγζε
τοῖς υἱοῖς τοῦ λαοῦ αὐτῆς. 15 καὶ εἷ--
παν αὐτῷ οἱ ἄνδρες τῆς πό ἐν τῇ
ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμ μὴ πρὸ τοῦ ἀνατεῖλαι
τὸν ἥλιον. τ τί γλυκύτερον μέλιτος καὶ
τί ἐσχυρότερον λέοντος ; καὶ εἶπεν αὐ--
τοῖς “Σαμψών. εἰ μὴ ἠροτριάσατε ἐν
τῇ δαμάλει μου, οὐκ ἄν ἔγνωτε τὸ
πρόβλημα μου. 39 καὶ ἥλατο ἐπὶ αὖ-
τὸν πνεῦμα κυρίον, καὶ κατέβ
᾿Ἡσκάλωνα, κα ἐπάταξεν ἐξ αὐτῶν
τριάκοντα ἃ ας, καὶ ἔλαβε τὰ ἱμα-
τια αὐτῶν, καὶ ἔδωκε τὰς στολὰς τοῖς
ἀπαχγγείλασι τὸ π ρόβλημα. καὶ ὠργί-
σϑη θυμῷ Σαμψὼν, καὶ ἀνέβη εἰς τὸν
οἶκον τοῦ πατρὸς αὐτοῦ. .30 καὶ ἐγέ-
γετο ᾿ γυνὴ Σαμψὼν ἑνὶ τῶν φίλων
αὐτοῦ, ὧν ἐφιλίασεν.
ΚΕΦ. 1Ε.
Κα ἐγένετο μεϑ' ἡμέρας ἐν ἡμέραις
ϑερισμοῦ πυρῶν ᾿ καὶ ἐπ πεσκέψατο
Σαμψὼν τὴν χυναῖκα αὐτοῦ ἐν ὀρίφψῳ
αἰγῶν, καὶ εἶπεν. εἰςελεύσομαι πρὸς
τὴν γυναῖκά μου καὶ εἷς τὸ ταμεῖον.
καὶ οὐκ ἔδωκεν αὐτὸν ὃ πατὴρ αὑτῆς
εἰφελθεῖν. 2 καὶ εἶπεν ὃ πατὴρ αὐτῆς,
λέγων. εἶπα ὃ ὅτι μισῶν ἐμίσησας αὐὖ-
τὴν, καὶ ἔδωκα αὐτὴν ἑνὶ τῶν ἐκ τῶν
σου, μὴ οὐχὲ ἡ ἀδελφὴ αὐτῆς
ἢ νεωτέρα αγωθωτέρα ὑπὲρ αὐτήν;
ἔστω δὴ σοι ἀντὶ αὐτῆς. 3 καὶ εἶπεν
αὐτοῖς “Σαμψών. ἡϑώωμαι καὶ τὸ ἁ-
παξ ἀπὸ ἀλλοφύλων, ὅτι ποιῶ ἔγω.
μετ᾽ αὐτῶν πονηρίαν. “ καὶ ἐπορεύϑη
Σαμψών, καὶ συνέλαβε τριακοσίας ἀ-
λώπεκας, καὶ ἔλαβε λαμπάδας, καὶ
ἀλλόνν: κέρκον πρὸς κέρκον, καὶ
ἔϑηκε
260
ἔϑηκε λαμπάδα μίαν ἀναμέσον τῶν
δύο κέρκων καὶ ἐδησεν. 5 καὶ ἐξέκαυσε
σεῦρ ἐν ταῖς λαμπάσι, καὶ ἐξαπέστει-
λὲν ἐν τοῖς στάχυσι τῶν ἀλλοφύλων.
καὶ ἐκάησαν ἀπὸ ἅλωνος καὶ ἕως στα-
χύων ὀρϑῶν, καὶ ἕως ἀμπελῶνος καὶ
ἐλαίας. θ καὶ εἶπαν οἱ ἀλλόφυλοι. τίς
ἐποίησε ταῦτα; καὶ εἶπαν. Σαμψὼν
ὃ γυμφίος τοῦ Θαμνὶ, ὅτι ἔλαβε τὴν
γυναῖκα αὐτοῦ, καὶ ὄδωκεν αὑτὴν τῷ
ἕκ τῶν φίλων αὐτοῦ. καὶ ἀνέβησαν οἱ
ἀλλόφυλοι, καὶ ἐνέπρησαν αὑτὴν, καὶ
τὸν οἶκον τοῦ πατρὸς αὑτῆς ἐν πυρί.
7 καὶ εἶπεν αὐτοῖς Σαμψών. ἐὰν ποιή-
σήτε οὕτως ταύτην, ὃτι ἡ μὴν ἐχδικη-
σω ἂν ὑμῖν, καὶ ἔσχατον κοπάσω. ὃ χαὶ
ἐπάταξεν αὐτοὺς κνήμην ἐπὶ μηρὸν
στληγὴν μεγάλην. καὶ κατέβη καὶ ἐχά-
ϑισεν ἐν τρυμαλιᾷ τῆς πέτρας ᾿ΒΠτάμ.
9 καὶ ἀνέβησαν οἱ ἀλλόφυλοι, καὶ παρ-
ἐνέβαλον ἐν ᾿Ιοὐδι. καὶ ἐξεῤῥίφησαν
ἐν ““εχί. 10 καὶ εἶπαν ἀ ἀνὴρ ᾿Ιούδα. εἷς
τί ἀνέβητε ἐφ᾽ ἡμᾶς; καὶ εἶπον οἱ ἀλ-
λόφυλοι. δῆσαι τὸν “Σαμψὼν ἀνέβη-
μεν, καὶ ποιῆσαι αὐτῷ ὃν τρόπον
ἐποίησεν πεῖν. 3 χαὶ κατέβησαν τρις-
χίλιοι α ἀπὸ ᾿Ι]ούδα ἄνδρες εἷς τρυμαλιὰν
πέτρας ᾿Ητὰμ, καὶ εἶπαν πρὸς Ζακι--
ψώ». οὐκ οἶδας ὃ ὅτι κυριεύουσιν οἱ ἀλ-
λόφυλοι ἥ ἡμῶν, καὶ τί τοῦτο ἐποίησας
ἡμῖν; καὶ εἶπεν αὐτοῖς «Σαμψών. ὃν
τρόπον ἐποίησάν μοι, οὕτως ἐποίησα
αὐτοῖς. 12 καὶ εἶπαν αὐτῶ. δῆσαί σε
χατέβημεν τοῦ δοῦναί σε ἐν χειρὶ ἀλ-
λοφύλων. καὶ εἶπεν αὑτοῖς “Σαμψών.
ὁμόσατέ μοι μή ποτε συναντήσητε ἐν
ἐμοὶ ὑμεῖς, 13. “αἱ εἶπον αὐτῷ, λέγον-
τες. οὐχὶ ὅτι ἀλλ᾽ ἢ δεσμῷ δήσομέν σε,
καὶ παφαδωσωμέν σε ἐν χειρὶ αὐτῶν,
καὶ ϑανάτῳ. οὐ ϑανατώσωμέν σε. καὶ
ἔδησαν αὐτὸν͵ ἐν δυσὶ καλωδίοις. και--
γοῖς, καὶ ἀνήνεγκαν αὐτὸν ἀπὸ τῆς
πέτρας ἐκείνης, 14. χαὶ ἦλθον ὃ ἕως Σια-
γόνος. καὶ οἱ ἀλλόφυλοι ἠλάλαξαν, καὶ
ἐδοαμον εἰς συνάντησιν αὐτοῦ. καὶ
ἥλατο ἐπὶ αὐτὸν πνεῦμα κυρίου. καὶ
ἐγενήθη. τὰ καλώδια τὰ ἐπὶ βραχίοσιν
αὐτοῦ ὡςεὶ στυππίον ὃ ἐξεκαύϑη ἐν
πυρί. καὶ ἐτάκησαν δεσμοὶ αὐτοῦ ἀπὸ
χειρῶν αὑτοῦ. 16 καὶ εὗρε σιαγόνα ὄνου
ἐξεῤῥιμμένην, καὶ ἐξέτεινε τὴν χεῖρα
ΚΡΙΤ.ΑΑ͂Ι Με φ. ιε΄. ις΄. 15. 16.
αὐτοῦ καὶ ἔλαβεν αὑτὴν, καὶ ἐπάτα-
ξεν ἐν αὑτῇ χιλίους ἄνδρας. 16 χαὶ εἶπε
Σαμψών. ἐν σιαγόνι ὄνου ἐξαλείφων
ἐξήλειψα αὐτοὺς, ὅτε ἐν τῇ σιαγόνι τοῦ
ὄνου ἐπάταξα χιλίους ἀνδρας. 17 καὶ
ἐγένετο ὡς ἐπαύσατο λαλῶν, καὶ ἔῤῥε.
ψε τὴν σιαγόνα ἐχ τῆς χειρὸς αὑτοῦ.
καὶ ἐχάλεσε τὸν τόπον ἐκεῖνον, “Αναί-
θέσις σιαγόνος. 8 καὶ ἐδίψησε σφόδρα,
καὶ ἔκλαυσε πρὸς κύριον, καὶ εἶπε. σὺ
εὐδόκησας ἐν χειρὶ δούλου σου τὴν σω-
τηρίαν τὴν μεγάλην ταύτην, καὶ γῦν
ἀποϑανοῦμαι τῷ δίψει καὶ ἐμπεσοῦ-
μαι ἐν χειρὶ τῶν ἀπεριτμήτων; ; 39 χαὶ
ἔῤῥηξεν ὃ ϑεὸς τὸν λάκκον τὸν ἐν τῇ
σιαγόνι, καὶ ἐξήλϑεν ἐξ αὑτοῦ ὕδωρ,
καὶ ἔπιε. καὶ ἐπέστρεψε τὸ πνεῦμα
αὐτοῦ καὶ ἔζησεν. διὰ τοῦτο ἐχλήϑη
τὸ ὄνομα αὑτῆς, πηγὴ τοῦ ἐπικαλου-
μένου, ἢ ἣ ἐστιν ἐν σιαγόνι, ἕ ἕως τῆς ἡμέ.
ρας ταυτης. 20 καὶ ἔκρινε τὸν ᾿Ισραὴλ
ἐν ἡμέραις ἀλλοφύλων εἴκοσιν ἔτη.
Ε Φ. Ις ᾿
Κα αἱ ἐπορεύϑη Σαμψὼν εἰς Τάζαν,
καὶ εἶδεν ἐκεῖ γυναῖκα πόρνην, καὶ εἰς--
ἤλθε πρὸς αὐτήν. 2 καὶ ἀνηγγέλη τοῖς
Γαζαίοις, λέγοντες. ἢ ἥκει Σαμψὼν ὧδε.
καὶ ἐκύχλωσαν, καὶ ἐνήδρευσαν ἐπ᾽
αὐτὸν δλην τὴν γύκτα ἐν τῇ πύλη τῇ
πόλεως. καὶ ἐκώφευσαν ὅλην τὴν νυ-
κτα, λέγοντες. ἕως διαφαύση ὁ ὃ ὅρ-
ϑρος, καὶ φωνεύσωμεν αὐτόν. 8 καὶ
ἐκοιμήϑη Σαμψὼν ἕως μεσονυχτίου,
καὶ ἀνέστη ἐν ἡμέσει τῆς νυκτὸς, καὶ
ἐπελάβετο, τῶν ϑυρῶν τῆς πύλης τῆς
πόλεως σὺν τοῖς δυσὶ σταϑμοῖς, καὶ
ἀνεβάσταζεν αὑτὰς σὺν τῷ μοχλῷ, καὶ
ἔθηκεν ἐπὶ ὦμων αὑτοῦ. καὶ ἀνέβη
ἐπὶ τὴν κορυφὴν τοὺ ὄρους. τοῦ ἐπὶ
προζώπου τοῦ Χεβρὼν, καὶ ἐϑηκεν
αὐτὰ ἐκεῖ. 4 χαὶ ἐγένετο μετὰ τοῦτο,
καὶ ἠγάπησε γυναῖκα ἐν ᾿Αλσωρή ἤχ- καὶ
ὄνομα αὑτῇ Δαλιδα. ὅ χαὶ ἂν ἽΝ
πρὸς αὑτὴν οἱ ἄρχοντες τῶν ἀλλοφυ-
λων, καὶ ἐἶπαν αὑτῇ. ἀπάτησον αὐ-
τὸν, καὶ ἴδε ἐν τίγι᾿ ἡ ἰσχὺς αὑτοῦ ἢ
μεγάλη » καὶ ἐν τίνι δυνησόμεϑα αὐτῷ,
καὶ ,δήσομεν αὑτὸν τοῦ ταπεινώσαι
αὐτόν. καὶ ἡμεῖς δώσομέν σοι ἀνὴρ :-
λίους, καὶ ἑκατὸν ἀργυρίου. ὅ καὶ εἶπε
Δαλιδὰ πρὸς Σαμψών. ἀπαγγειλον
δὴ
ΑΡΊΙΤΑΙ
δή μοι ἐν τίνι ἥ
καὶ ἐν τίνι δεϑηση τοῦ ταπεινωθῆναί
σε. Ἶ καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὴν Σαμψών.
ἐὰν δησωσί με ἐν ἑπτὰ , γευραῖς ὑγραῖς
μή διεφθαρμέναις, καὶ ἀσθενήσω καὶ
ἔσομαι ὡς εἷς τῶν “ἀνθρώπων. 8 καὶ
ἀγήνεγκαν αὐτῇ οἱ ἄρχοντες; τῶν ἀλ-
λοφύλων ἑπτὰ γευρὰς ὑγρὰς μὴ διε-
φϑαρμένας, καὶ ἐδήσεν αὐτὸν ἐν αὐ--
ταῖς. 9 χαὶ τὸ ἐγεῦρον αὑτῇ ἐ ἐχάϑητο
ἐν τῷ ταμείῳ. καὶ εἶπεν αὐτῷ. ἀλλο-
φυλοι ἐπὶ σὲ Σαμψών. καὶ διέσπασεν
τὰ; νευρὰς ὡς εἴ τις ἀποσπάσοι στρέμ--
ιαὰ στιππύου ἐν τῷ ὀσφρανθῆναι αὐτὸ
πυρὸς, καὶ οὐκ ἐγνώσθη ἥ ἰσχὺς αὺ-
τοῦ, 9 χαὶ εἶπε Δαλιδὰ πρὸς Σαμψών.
ἰδοὺ ἐπλάνησάς με, καὶ ὶ ἐλάλησας πρὸς
με ψευδῆ. γῦν οὖν ἀνάγγειλόν μοι ἐν
τίνι δεθϑήση. "" καὶ εἶπε πρὸς αὐτήν.
ἐὰν δεσμεύοντες δησωσί με ἐν καλω-
δίοις καινοῖς οἷ; οὐχ ἐγένετο, ἐν αὑτοῖς
ἔργον, καὶ ἀηϑενήσω καὶ ἔσομαι ὡς
εἶ; τῶν ἀνϑρώπων. "3 καὶ ἔλαβε 4α-
λιδά καλωδια καινὰ, καὶ ἐδησεν αὐ--
τὸν ἐν αὐτοῖς, καὶ τὰ ἔνεδρα ἐξῆλϑεν
ἐκ τοῦ ταμείου. καὶ εἶπεν. ᾿ἀλλύᾳ υλοι
ἐπὶ σὲ Σαμψών. καὶ διέσπασεν αὐτὰ
ἀπὸ βραχιόνων αὑτοῦ ὡςεὶ σπαρτίον.
ι3 χαὶ εἶπε Δαλιδὰ πρὸς Σαμψών, ἰδοὺ
ἐπλανησας με, καὶ ἐλάλησας πρὸς μὲ
ψευδή. ἀνάγγειλον δὴ μοι ἐν τίνι δε-
θήσῃ. καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὴν. ἐὰν ὑφα-
γῆς τὰς ἑπτὰ σειρὰς τῆς κεφαλῆς μου
συν τῷ διάσματι, καὶ ἐγκρούσης τῷ
πασσάλῳ εἰς τὸν τοῖχον, καὶ ἔσομαι
ὡς εἷς τῶν ἀνθρώπων ἀσϑενής. 13 καὶ
ἐγένετο ἐν τῷ κοιμᾶσϑαι αὐτὸν, καὶ
ἔλαβε Δαλιδὰ τὰς ἑπτὰ σειρὰς τῆς κε-
φαλὴῆς αὐτοῦ » καὶ ὕφανεν ἐν τῷ διά-
σματι, καὶ ἔπηξεν τῷ πασσάλῳ εἷς τὸν
τοῖχον, καὶ εἶπεν. ᾿ἀλλόφυλοι ἐπὶ σὲ
“Σαμψών. καὶ ἐξυπνίσϑη ἀπὸ τοῦ
ὕπνου αὐτοῦ, καὶ ἐξῆρε τὸν πάσσαλον
τοῦ ὑφάσματος ἐκ τοῦ τοίχου. 15 καὶ
εἶπε πρὸς Σαμψὼν Δαλιδα. πῶς λέ-
7ζεις, ἡγάπηκα σε, καὶ ἢ καρδία σου
οὐκ ἔστι μετ᾽ ἐμοῦ; τοῦτο τρίτον ἐπλα--
γησας με, καὶ οὐκ ἀπήγγειλας μοι ἐν
τίνι ἢ ἀσχύς σου ἢ μέγα ἀλη. 16 καὶ ἐγέ-
»έτο ὅτε ἐξέθλιψεν αὐτὸν ἐν λόγοις
αὑτῆς πάσας τὰς ἡμέρας, καὶ ἔστενο-
Κεφ. ις΄. 16, 201
ἰσχύς σου ἣ μεγάλη,. χώρησεν αὐτὸν, καὶ ὠλιγοψύχησεν ὁ ἕως
τοῦ ἀποϑανεῖν. 11 αὶ ἁ ἀγή; 7ελεν αὑτὴ
πᾶσαν τὴν καρδίαν αὐτοῦ, καὶ εἶπεν
αὐτῇ, σίδηρος οὐκ ἀνέβη ἐπὶ τὴν κε-
αλήν μου, ὅτι ἅγιος ϑεοῦ ἐγὼ εἶμι
ἀπὸ κοιλίας μητρύς μου, ἐὰν οὖν ξυ-
ρήσωμαι, ἀποστήσεται ἀπ᾽ ἐμοῦ ὴ
ἰσχύς μου καὶ ἀσθενήσω, καὶ ἔσομαι
ὡς παντες οἵ ἄνϑρωποι. 18 καὶ εἶδε
Δαλιδὰ, ὅτι ἀπήγγειλεν αὐτῇ πᾶσαν
τὴν καρδίαν αὐτοῦ. καὶ ἀπέστειλε
καὶ ἐκάλεσε τοὺς ἄρχοντας τῶν ἀλλο-
φύλων, λέγουσα, ἀναβητε ἔτι τὸ ἁπαξ
τοῦτο, ὅτι ἀπήγγειλέ μοι πᾶσαν τὴν
καρδίαν αὐτοῦ. καὶ ἀνέβησαν πρὸς
αὐτὴν οἱ ἄρχοντες τῶν ἀλλο ὕλων,
καὶ ἀνήνεγκαν τὸ ἀργύριον ἐν χερσὶν
αὐτῶν. 19 καὶ ἐχοίμισε 4αλιδα τον
Σαμψὼν ἐπὶ τὰ γόνατα αὐτῆ:. καὶ
ἐχαλεσεν ἄνδρα, καὶ ἐξύρησε ταὶ ἑπτὰ
σειρὰς τῆς κεφαλὴς αὐτοῦ, καὶ ἤρξατο
ταπεινῶσαι αὐτὸν, καὶ ἀπέστη ἡ ἰσχὺς
αὐτοὺ ἀπὶ αὐτοῦ. 20 καὶ εἶπε Δαλιδα.
ἀλλόφυλοι ἐπὶ σὲ Σαμψών. καὶ ἐξυ-
μοι ἐκ τοῦ ὕπνου αὐτοῦ, καὶ εἶπεν.
ἐξελεύσομαι ὡς ἅπαξ καὶ ἅπαξ » καὶ
ἐκτιναχϑήσομαι. καὶ αὐτὸς οὐκ ἔγνω
ὅτι ὃ κύριος ἀπέστε ἀπαάγνωϑεν αὑτοῦ.
Ἵ καὶ ἐκρατήσαν αὐτὸν οἵ ἀλλόφυλοι,
καὶ ἐξέχοψαν τοὺς ὀᾳφϑαλμοὺς αὐτοῦ,
καὶ κατήνεγκαν αὐτὸν εἰς Γαζαν, καὶ
ἐπέδησαν αὐτὸν ἐν πέδαις χαλκείαις.
καὶ ἣν ἀλήϑων ἐν οἴκῳ τοὺ δεσμωτη-
ρίου. 33 χαὶ ἤρξατο ϑρὶξ τῆς κεφαλῆς
αὐτοῦ βλαστάνειν καϑὼς ἐξυρήσατο.
23 καὶ οἱ ἄρχοντες τῶν ἀλλο ὕλων
συνήχϑησαν θυσιάσαι ϑυσίασμα μέγα
τῷ “αγὼν ϑεῷ αὐτῶν, καὶ εὐφραν-
θῆναι, καὶ ὶ εἶπαν. ἔδωκεν ὃ ὃ ϑεὸς ἐν χειρὶ
ἡμῶν τὸν Σαμψὼν τὸν ἐχϑρὸν ἡμῶν.
2 καὶ εἶδον αὐτὸν ὃ λαὸς, καὶ ὑμνη-
σαν τὸν ϑεὸν αὐτῶν, ὅτι παρέδωκεν
ὃ ϑεὸς ἡμῶν τὸν ἐχϑρὸν ἡμῶν ἐν , χειρὶ
ἡμῶν, τὸν ἐρημοῦντα τὴν γῆν ἡμῶν,
καὶ ὃς ἐπλήϑυνε τοὺς τραυματίας
ἡμῶν. 25 χαὶ ὅτε ἠγαθύνϑη ἡ καρδία
αὐτῶν, καὶ εἶπαν. καλέσατε τὸν Σαμ-
ψὼν ἐξ οἴκου φυλακὴς, καὶ παιξάτω
ἐνώπιον ἡμῶν. καὶ ἐκάλεσαν τὸν Σαμ-
ψὼν ἐξ οἴκου δεσμωτηρίου, καὶ ἔπαι-
ζεν ἐνώπιον αὐτῶν. καὶ ἐῤῥάπιζον αὐ-
τὸν,
2602
τὸν, καὶ ἔστησαν αὐτὸν ἀναμέσον τῶν
κιόνων. 38 καὶ εἶπε Σαμψὼν πρὸς τὸν
γεανίαν τὸν κρατοῦντα τὴν χεῖρα αἱ αὖ-
τοῦ. ἄφες με, καὶ ὁ ψηλαφήσω τοὺς κίο-
νας ἐφ οἷς ὁ ὁ οἶκος ἐπ᾽ αὐτοὺς, καὶ ὶ ἐπι-
στηριχϑήσομαι ἐπ᾿ αὐτοὺς, 27 καὶ ὁ
οἶκος ; πλήρης τῶν ἀνδρῶν καὶ τῶν γυ-
γαικῶν, καὶ ἐκεῖ πάντες οἱ ἄρχοντες
τῶν ἀλλοφύλων, καὶ ἐπὶ τὸ δῶμα ὡ ὡςεὶ
τριςχίλεοι ἄνδρες καὶ γυναῖκες οἱ ϑεω-
ροῦντες ἐν παιγνίαις “Σαμψων. 28 χαὶ
ἔκλαυσεν Σαμψὼν πρὸς κύριον, καὶ εἷ-
πε. ᾿Αδωναϊὲ κύριε ᾿μνήσϑητι
καὶ ἐνίσχυσόν μὲ ἔτι τὸ ὅπ
ϑεὲ, καὶ ἀνταποδώσω ἀντ
μίαν περὶ τῶν δύο ὀφϑαλμῶ:
ἀλλοφύλοις. 29 χαὶ περιέλαβε
τοὺς δύο κίονας τοῦ οἴχου ἐφ οὖς ὁ
οἶκος εἱστήκει, καὶ
αὐτοῷ, καὶ ἐκράτ'
αὐτοὺ καὶ ἕνα τῇ ἀριστερᾷ αὐτου.
80 καὶ εἶπε Σαμψων. ἀποϑανέτω ψυ-
χή μου μετὰ τῶν ἀλλοφύλων. καὶ ὶ ἐβά-
σταξεν ἐνὶ ἰσχυΐ, καὶ ἔπεσεν ὃ οἶκος ἐπὶ
τοὺς ἄρχοντας, καὶ ἐπὶ πάντα τὸν
λαὸν τὸν ἐν αὐτῷ. καὶ ἦσαν οἱ τεϑνη-
κότες οὺς ἐθανάτωσε “Σαμψὼν ἐν τῷ
ϑανάτῳ αὐτοῦ, πλείους ἤ ἡ οὺς ἐθανά-
τωσεὲν ἐν τῇ ζωῇ αὑτοῦ. 31 καὶ κατ-
ἔβησαν οἵ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, καὶ ὃ οἶκος
τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, καὶ ἔλαβον αὐτόν.
καὶ ἀνέβησαν καὶ ἔθαψαν αὐτὸν ἀνα-
μέσον Σαραὰ καὶ ἀναμέσον ᾿Εσϑαὸλ
ἐν τῷ τάφῳ “Μανωὲ τοῦ πατρὸς αὖ--
τοῦ. καὶ αὐτὸς ἔκρινε τὸν ᾿Ισραὴλ εἴς
κοσι» ἔτη.
ΚΕΦ. 1Ζ΄.
Καὶ αἱ ἐγένετο ἁ ἀνὴρ ἀπὸ ὄρους Ἔφρανμ,
καὶ ὄνομα αὐτῷ “Μιχαίας 3 καὶ εἶπε
τῇ μητρὶ αὑτοῦ. οἱ χίλιοι καὶ ἑκατὸν
οὕς ᾿ἔλαβες ἀργυρίου σεαυτῇ, καί με
ἤρασω, καὶ προφεῖπας ἐν ὠσί μου.
ἰδοὺ τὸ ἀργύριον παρ «ἐμοὶ, ἐγὼ ἔλα-
βον αὐτό. καὶ εἶπεν ἥ “μήτηρ αὐτοῦ.
εὐλογητὸς ὃ ο υἷος μου τῷ κυ ίῳ. 3 καὶ
ἀπέδωκε τοὺς χιλίους καὶ ἑκατὸν τοῦ
ἀργυρίου τῇ μητρὶ αὑτοῦ. καὶ εἶπεν ἡ ἣ
μήτηρ αὐτοῦ. ἁγιάζουσα ἡ ἡγίασα τὸ
ἀργύριον τῷ κυρίῳ ἐκ τῆς χειρός μου
τῷ υἱῷ μου τοῦ ᾽ ποιῆσαι͵ γλυπτὸν καὶ
χωνευτὸν, καὶ νῦν ἀποδώσω αὐτό σοι.
ΚΡΙΤΑΙΙ Κεφ. ις΄. (ζ΄. ιη. 16. 17. 18.
ἦ καὶ ἀπέδωκε τὸ ἀργύριον τῇ μητρὶ
αὐτοῦ. καὶ ἔλαβεν ἡ ἢ μήτηρ αὐτοῦ δια-
κοσίους ἀργυρίου, καὶ ἔδωκεν αὐτὸ
ἀργυροκόπῳ, καὶ ἐποίησεν αὐτὸ 7λυ-
πτὸν καὶ χωνευτόν. καὶ ἐγενγθὴη ἐν οὖ-
κῳ Μιχαία. 5 καὶ ὃ οἶκος "Μιχαία αὐ-
τῷ οἶκος ϑεοῦ. καὶ ἐποίησεν ᾿Εφὼδ
καὶ Θε αφίν. καὶ ἐπλήρωσε τὴν χεῖρα
ἀπὸ ἕνος υἱῶν αὐτοῦ, καὶ ἐγένετο αὐ-
τῷ εἷς ἱερέα. ὁ ἐν δὲ ταῖς ἡμέραις ἐκεί-
γαις οὐκ ἦν βασιλεὺς ἐν ᾿Ισραήλ, ἀνὴρ
τὸ εὐθὲς ἐν ὀφθαλμοῖς αὐτοῦ ἐποίει.
ἐκ Βηϑλεὲμ δη-
ὃς “Ζευίτης, καὶ
8 καὶ ἐπορεύθϑ ὃ
ἧς πόλεως ᾿Ιούδα
εὕρῃ τόπῳ, καὶ
ηλθὲεν ἕως οροὺς ᾿Ββφραὶμ, καὶ ἕως οἴ-
κου Μιχαία τοῦ ποιῆσαι ὁδὸν αὐτοῦ
θ χαὶ ε πεν αὑτῷ Μιχαίας. πόϑεν ἐρ-
χη; καὶ εἶπε πρὸς αὐτόν. «Ἀευίτης εἰμὶ
ἐκ Βηθλεὲμ. ᾿Ιούδα, καὶ ἐγὼ πορεύο-
μαι παροικῆσαι ἐν ᾧ ἐὰν εὕρω τύπῳ.
10 καὶ εἶπεν αὐτῷ Μιχαίας, κάϑου μετ
ἐμοῦ, καὶ γίνου μοι εἰς πατέρα καὶ εἷς
ἱερέα, καὶ ἐγὼ δώσω σοι δέκα ἃ ἀργυ-
φίου εἰς ἡμέραν, καὶ στολὴν ἱ ἱματίων,
καὶ τὰ πρὸς ζωήν σου. 11 καὶ ἐπορεὺ-
ϑη ὁ «Αευίτης, καὶ ἤρξατο παροικεῖν
παρὰ τῷ ἀνδρί. καὶ ἐγενήθη ὃ νεανίας
αὐτῷ ὡς εἷς ἀπὸ υἱῶν αὑτοῦ. 13 χαὶ
ἐπλήρωσε ἹΜιχαίας τὴν χεῖρα τοῦ «ευί-
του, καὶ ἐγένετο αὐτῳ εἰς ἱερέα, καὶ
ἐγένετο ἐν τῷ οἴκῳ Μιχαία. 13 καὶ εἶ-
πε Μιχαίας. γὺν ἔγνων ὅτι ἀγαϑυνεῖ
μοι χύριος, ὅτι ἐγένετό μοι ὁ. «Πευίτης
εἰς ἱερέα.
ΚῈΦ. 1Η΄.
Ε ν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις οὐκ ἣν βα-
σιλεὺς ἐν ᾿Ισραήλ. καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις
ἐκείναις ἡ φυλὴ Δὰν ἐζήτει ἑ ἑαυτῇ κλη-
θονομίαν κατοικῆσαι, ὅτι οὐκ ἐνέπε--
σεν αὐτῇ ἕως τὴς ἡμέρας ἐκείνης ἐν
μέσῳ φυλῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ κληρονομία.
2 καὶ ἀπέστειλαν οἱ υἱοὶ “ὰν ἀπὸ
μων αὐτῶν πέντε ἄνδρας νἱοὺς δυνα-
μεῶς ἀπὸ Σαραὰ καὶ ἀπὸ ᾿Εσϑαὸλ
τοῦ κατασκέψασθαι τὴν γῆν καὶ ἔξι-
χνιᾶσαι αὑτήν. καὶ εἶπαν πρὸς αὖὐ-
τούς. πορεύεσϑε καὶ ἐξιχνιάσατε τὴν
γῆν. καὶ ἦλθον ἕως οροὺς Ἐφραὶμ
ἕως
ΚΡΙΤΑ͂Ι
ἕως οἴκου ΙΠιχαία. καὶ ηὐλέσϑησαν
αὐτοὶ ἐκεῖ 3 ἐν οἴκῳ "Μιχαία, καὶ αὐ-
τοὶ ἐπέγνωσαν τὴν φωνὴν τοῦ νεανί-
σχοὺ τοῦ ῦ «Ἀευίτου, καὶ ἐξέκλιναν ἐ ἐκεῖ,
καὶ εἶπαν αὐτῷ. τίς ἤνεγκέν σε ὧδε; ;
καὶ σὺ τί ποιεῖς ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ; Σ
καὶ τί σοι ὦδε; ; 4 καὶ εἶπε πρὸς αὐ-
τούς. οὕτω καὶ οὕτως ἐποίησέ μοι
Μιχαίας, καὶ ἐμισϑώσατό με, καὶ ἐγε
ἼΕΗν αὐτῷ εἰς ἱερέα. ὅ καὶ εἶπαν αὖ-
. ἐπερώτησον δὴ ἐν τῷ θεῷ, καὶ
γνωσόμεθα εἰ εὐοδωϑήσεται ἣ δδὺς ἡ ῆ:
μῶν, ἐν ᾧ ῇ ἡμεῖς πορευόμεϑα ἐν αὐτῇ
6 χαὶ εἶπεν αὑτοῖς ὁ ἱερεύς, πορεύε-
σϑε ἐν εἰρη! γῇ. ἐνώπιον κυρίου ἡ ῆ ὁδὸς
ὑμῶν, ῃΣ: ῇ πορεύεσϑε ἔν αὑτῇ. 1 καὶ
ἐπορεύϑησαν οἱ πέντε ἄνδρες, καὶ ἤλ-
ϑὸν εἷς «αισά. καὶ εἶδον τὸν λαὸν
τὸν ἐν μέσῳ ς καϑήμενον ἐπὶ ἐλ--
πίδι ὦ ὡς κρίσις εενϊς ρὴς ἡσυχάζουσα,
καὶ οὐκ ἔστιν δατούτων ἢ ῆ͵ καταισχύ-
γῶν λόγον ἐν τῇ γῆ, κληρονόμος. ἐκπιέ-
ζων ϑησαυροὺς, καὶ μαχραν εἶσι Σι-
δωνίων, καὶ λόγον οὗκ ἔχουσι πρὸς
ἀἄνϑρωπον, 8 καὶ" ἦλϑον οἱ πέντε ἄγ-
ὅτις πρὸς τοὺς ἀ λφοὺς αὐτῶν εἰς
τρει, καὶ ᾿Εσϑαὺλ, καὺ εἶπον τοῖς
φοῖς αὐτῶν. τί ὑμεῖς κάϑησϑε; ᾿
9 καὶ εἶπαν. ἀνάστητε καὶ ἀναβῶμεν
ἐπὶ αὐτοὺς, ὅτι εἴδομεν τὴν 7ἤν» καὶ
ἰδοὺ ἀγαϑὴ σφόδρα, καὶ ὑμεῖς ἡσυχά-
ζετε. μὴ ὀκνήσητε τοῦ πορευθῆναι,
καὶ εἰςελϑεῖν τοῦ κληρονομῆσαι τὴν
γῆν. 10 καὶ ἡνίκα ἐὰν ἔλϑητε, εἶφε-
λεύσεσϑε πρὸς λαὸν ἐπὶ ἐλπίδι, καὶ ἡ
γῆ πλατεῖα, ὁ ὅτι ἔδωκεν αὐτὴν ὁ ϑεὸς
ἐν χειρὶ ὑμῶν, τόπος ὅπου οὐκ ἔστιν
ἐκεῖ ὑστέρημα παντὸς ῥήματος τῶν ἐν
τῇ γῇ. "καὶ ἀπῆραν ἐκεῖθεν ἀπὸ δή-
ὧν τοῦ Δὰν ἀπὸ “Σαραὰ καὶ ἀπὸ
Ἐσϑαὸλ ἑξακόσιοι ἄνδρες ἐζωσμένοι
σκεύη παρατάξεως. 12 καὶ ἀνέβησαν
καὶ παρενέβαλον ἐν Καριαϑιαρὶμ ἐν
Ἰούδα. διὰ τοῦτο ἐκλήϑη ἐν ἐκείγορ
τῷ τόπῳ, “παρεμβολὴ αν, ἕως τῆς ἡ--
μέρας ταύτης. ἰδοὺ ὀπίσω Καριαϑι-
αρίμ. 13 καὶ παρῆλϑον ἐκεῖθεν ὄρος
᾿Εφραὶμ, καὶ ἦλϑον ἕ ἕως οἴκου Μιχαία.
15 καὶ ἀπεκρίθησαν οἱ πέντε τὐάτον οἱ
πορευομεένοι κατασκέψασϑαι τ ν γῆν
“Ζιϊσὰ, καὶ εἶπαν πρὸς τοὺς ἀδελφούς.
Κιφ. ιη΄. 18, 209
ἐγνωτε ὅτι ἐστὶν ἐν τῷ οἴχω τούτῳ
᾿Εφὼδ καὶ Θεραφὲν καὶ γλυπτὸν καὶ
χωνευτόν. καὶ γὺν γνῶτε ὅτι ποιήσε-
τε, 16 καὶ ἐξέχλεναν ἐκεῖ, καὶ εἰφῆλϑον
εἰς τὸν οἶκον τοῦ νεανίσκου τοῦ “4ευί-
του εἰς τὸν οἶκον Μιχαία, καὶ ἠρώτη-
σαν αὑτὸν εἷς εἰρήνην. 16 χαὶ οἱ ἕξα-
κόσιοι ἄνδρες οἱἑ ὗ ἀνεζωσμένοι τὰ σκεύη
τῆς παρατάξεως αὐτῶν ἑστῶτες πα-
ρᾳ ϑύρας τῆς πύλης οἱ ἐκ τῶν υἱῶν
Δαν. 11 καὶ ἀνέβησαν οἱ πέντε ἄνδρες
οἱ πορευϑέντες κατασκέψασθαι τὴν
γῆν, 18 καὶ εἰρῆλϑον ἐκεῖ εἰς οἶκον
Μιχαία, καὶ ὁ ἱερεὺς ἑστώς, καὶ ἔλα-.
βον τὸ γλυπτὸν καὶ τὸ ᾿Εφὼδ καὶ τὸ
αφὶν καὶ τὸ χωνευτόν. καὶ εἶπε
πρὸς αὑτοὺς ὃ ἕερευς, τί ὑμεῖς ποιεῖ-
τε; Ὁ καὶ εἶπαν αὐτῷ. κώφευσον.
ἐπίϑες τὴν χεῖρά σου ἐπὶ τὸ στόμα
σου, καὶ δεῦρο μ ἡμῶν, καὶ γένου
ἡμῖν εἰς πατέρα καὶ εἰς ἕα. « ἀ-
χαϑὸν εἶναί σε ἱερέα οἴκου ἀνδρὸς ἑνὸς
ἤ γενέσϑαι σε ἱερέα φυλῆς καὶ οἴκου
εἰς δῆμον Ισραηλ; 30 καὶ ἠγαϑύνϑη
ἥ καρδία τοῦ ἱερέως, καὶ ἔλαβε τὸ Ἐ-
φὼδ καὶ τὸ Θεραφὶν καὶ τὸ 7λυπτὸν
καὶ τὸ χωνευτὸν, καὶ ἦλθεν ἐν μέσῳ
τοῦ λαοῦ. 31 καὶ ἐπέστρεψαν καὶ ἀπ--
ἤλϑθον καὶ ἔθηκαν τὰ τέχγα καὶ τὴν
κτῆσιν καὶ τὸ βάρος ἔμπροσθεν « αὐ-
τῶν. 33 αὐτοὶ ἐμάχρυναν ἀπὸ οἴκου
Μοαχαία, καὶ ἰδοὺ Μιχαίας, καὶ οἱ ἂν-
δρες οἱ ἐν ταῖς οἰκίαις ταῖς μετὰ οἴκου
Μιχαία ἐβόησαν κ καὶ ὶ κατελάβοντο τοὺς
υἱοὺς Δαν. 23 χαὶ ὶ ἐπέστρεψαν οἱ υἱοὲ
Δὰν τὸ πρόφωπον αὐτῶν, καὶ εἶπαν
τῷ ΜΜΙεῆχαίᾳ. τί ἔστι σοι, ὅτι ἐβόησας; ;
24 καὶ εἶπε "Μιχαίας, ὅτι τὸ )λυπτόν
μου ὃ ἐποίησα ἐλάβετε καὶ τὸν ἱερέα,
καὶ ἐπορεύϑητε, καὶ τί μοι ἔτι; καὶ τί
τοῦτο λέγετε πρὸς μὲ, τί χράζεις ;
36 καὶ εἶπαν πρὸς αὐτὸν οἱ υἱοὶ Δαν.
μὴ ἀκουσϑήτω δὴ φωνή σου , μεϑ' ἧ-
μῶν, μή ποτε συναντήσωσιν ἡμῖν ἄν-
ὅρες πικροὶ ψυχῆ, καὶ προςϑήσουσι
ψυχήν σου , Καὶ τὴν ψυχὴν. τοῦ οἴχου
σου. 36 καὶ ἐπορεύθησαν οἵ υἱοὶ Δὰν
εἰς ὁδὸν αὐτῶν. καὶ εἶδε ε Πηιχαίας, ὃ ὅτι
δυγατώτεροί εἶσιν ὑπὲρ αὑτόν. καὶ
ἐπέστρεψεν εἷς τὸν οἶκον αὐτοῦ. 27καὶ
οὗ υἱοὶ 4ὰν ἔλαβον ὃ ἐποίησε Μιχαί-
264 Ν,4ΤΑ1
ἄξ, καὶ τὸν ἱερέα ὃς ἤν αὐτῷ, καὶ ἡλ--
ϑὸν ἐπὶ ““Ζαϊσὰ ἐπὶ λαὸν ἡσυχάζοντα
καὶ πεποιθότα ἐπ ἐλπίδι. καὶ ἐπα-
ταξαν αὐτοὺς ἐν στόματι ῥομφαίας,
καὶ τὴν πόλιν “ἐνέπρησαν ἐν πυρὶ,
28 χαὶ οὐκ ἣν ὁ ὀυόμενος, ὅτι μακράν
ἐστιν ἀπὸ Σιδωνίων, καὶ λόγος οὐκ
ἔστιν αὑτοῖς μετὰ ἀνθρώπου, καὶ αὖ-
τὴ ἐν τῇ κοιλάδι τοῦ οἴκου “Ῥαὰβ. καὶ
οδῥ σὰν τὴν πόλιν, καὶ κατεσκή-
νωσαν ἐν αὐτῇ, 39 καὶ ἐκάλεσαν τὸ
ὄνομα τῆς πόλεως Δὰν, ἐν ὀνόματι
Δὰν πατρὸς αὑτῶν, ὃς ἐτέχϑη τῷ Ἴσ-
ραήλ, καὶ ἡν᾿ Ουλαμαὶς ἐ ὄνομα τῆς πό-
λεως τοπρότερον. 30 χαὶ ἔστησαν ἐ-
αὐτοῖς οὗ υἷοι Δὰν τὸ γλυπτόν. καὶ
᾿Ιωνάϑαν υἱὸς Γηρσὼν υἱὸς Μανασ-
σῆ αὐτὸς καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ ἢ ἤσαν ἱε-
ρεῖς τῇ φυλῇ Δὰν ἕως ἡμέρας τῆς ἀπ-
οἰκίας τῆς γῆς. 3: καὶ ἔϑηκαν ἑαυτοῖς
τὸ γλυπτὸν ὃ ὃ ἐποί σε Μιχαίας πάσας
τὰς ἡμέρας ἃς “ὦ Ο οἶκος τοῦ ϑεοῦ ἐν
“Σηλωμ. 1 καὶ ἐγένετο ἐν ταῖς ἡμέ αις
ἐχείναις οὐκ ἣν βασιλεὺς ἐν ᾿Ισραή
ΚΕΦΙ.ΊΙ Θ΄.
ΤΣ ἐγένετο ἀνὴρ ““ευίτης παροικῶν
ἐν ᾿ μηροῖς ὄρους Ἐφραὶμ, καὶ ἔλαβεν
αὐτῷ γυναῖκα παλλακὴν ἀπὸ Βηϑ-
λεὲμ ᾿Ιούδα. 2 καὶ ἐπορεύϑη ἀπ αὐ-
τοῦ ἢ παλλακὴ αὑτοῦ, καὶ ἀπῆλϑε
παρ αὐτοῦ εἷς οἶκον πατρὸς αὑτῆς
εἰς Βηϑλεὲμ ᾿Ιούδα, καὶ ἦν ἐκεῖ ἡμέ-
ας μηνῶν τεσσάρων. 3 καὶ ἀνέστη ὃ
ἀνὴρ αὑτῆς καὶ ἐπορεύϑη ὀπίσω αὐ-
τῆς τοῦ λαλῆσαι ἐπὶ καρδίαν αὐτῆς,
τοῦ ἐπιστρέψαι αὐτὴν αὐτῷ. καὶ νε-
ανίας αὑτοῦ μετ' αὑτοῦ, καὶ ζεῦγος
ὄνων. ἣ δὲ εἴςηνεγκεν αὐτὸν εἰς οἶκον
πατρὸς αὑτῆς. καὶ εἶδεν αὐτὸν ὃ πα-
τὴρ τῆς νεάνιδος, καὶ ηὐφράνϑη εἷς
συνάντησιν αὐτοῦ. 4 καὶ κατέσχεν αὖ-
τὸν ὦ γαμβρὸς αὐτοῦ ὃ πατήρ τῆς
νεάνιδος, καὶ ἐκάϑισε μετ᾽ αὐτοῦ ἐπὶ
τρεῖς ἡμέρας, καὶ ἔφαγον καὶ ἔπιον
καὶ ηὐ ἰσϑησαν ἐκεῖ. ὁ καὶ ἐγένετο τῇ
ἡμέρᾳ τῇ τετάρτῃ, καὶ ὥρϑρισαν το-
πρωΐ καὶ ἀνέστη ᾿ τοῦ θην ϑϑ Κη τὸ;
εἶπεν ὃ πατὴρ τῆς νεάνιδος πρὸς τὸν
νυμφίον αὐτοῦ. στήρισον τὴν καρδίαν
σου ψωμῷ ἄρτου, καὶ μετὰ τοῦτο πο-
ρεύσεσϑε καὶ ἐκάϑισαν καὶ ἔφαγον
Κεφ. εϑ΄. 19.
οἱ δύο ἐπὶ τὸ αὐτὸ καὶ ἔπιον. καὶ εἶ.
πεν ὃ πατὴρ τῆς γεάγιδος πρὸς τὸν
ἄνδρα. ἄγε δὴ αὐλίσθητι. καὶ ἀγα-
ϑυνθήσεται ἥ ἡ καρδία σου. Ἶ καὶ ; ἀνέστη
ὃ ἀνὴρ τοῦ πορεύεσϑαι αὐτός. καὶ
ἐβιάσατο αὐτὸν δ γαμβρὸς αὐτοῦ, καὶ
ἐκάϑισε καὶ ηὐλίσθη ἐχεῖ. 8 καὶ ὠρ-
ϑρισε τοπρωΐ τῇ ἡμέρᾳ τῇ «πέμπτῃ
τοῦ πορευϑῆναι. καὶ εἶπεν ὃ ὃ πατὴρ
τῆς γεάνιδος. στήρισον δὴ τὴν καρδίαν
σου, καὶ στ ἄτευσον ἕως κλῖναι τὴν
ἡμέραν, καὶ ἔφαγον οἱ δύο. 9 καὶ ἁ ἀγέ-
στη ὃ ἀνὴρ τοῦ πορευθῆναι αὑτὸς,
καὶ ἢ παλλακὴ αὐτοῦ, καὶ ὃ νεανίας
αὐτοῦ. καὶ εἶπεν αὐτῷ ὃ γαμβρὸς αὐ-
τοῦ ὃ Ὁ νεάνιδος. ἰδοὺ δὴ
ἤσϑέν εἰς τὴν ἑσπέραν.
αὐλίσυ η:« ωὧὐε καὶ ἀγαθυνθήσεται ἥ
καρδία σου, καὶ ὀρϑριεῖτε αὔριον εἷς
ὁδὸν ὑ ὑμῶν, καὶ πορεύσῃ εἰ εἷς τὸ σκή-
νωμᾶ σου. 10 καὶ οὐκ εὐδόκησεν ὁ ο ἀ-
τὸ αὐλισϑῆναι » καὶ ἀνέστη καὶ ἀπ-
ὃὲε καὶ ἦλϑεν ἕως ἀπέναντι Ἴ οὑς,
αὕτη ἐστὶν Ἱερουσαλὴμ, καὶ μετ αὖ-
τοῦ ζεῦγος ὄνων ἐπισεσαγμένων, καὶ
ἣ παλλακὴ αὐτοῦ μετ' αὐτοῦ, Ἅ καὶ
ἤλθοσαν ἕως ᾿Ιεβοὺς. καὶ ἢ ἡμέρα
προβεβήκει σφόδρα, καὶ εἶπεν ὁ νεα-
γίας πρὸς τὸν κύριον αὐτοῦ. δεῦρο δὴ
καὶ ἐκκλένωμεν εἷς πόλιν τοῦ ᾿πβουσὶ
ταύτην, καὶ αὐλισϑώμεν ἐν αὑτῇ.
12 καὶ εἶπε πρὸς αὐτὸν ὃ κύριος αὖ-
τοῦ. οὐκ εἶχα ἐγοῦμεν εἰς πόλιν ἀλλο-
τρίαν ἐν ἡ ἢ οὐκ ἔστιν ἀπὸ υἱῶν ᾿Ισραὴλ
ὧδε, καὶ παρελευσόμεϑα ἕως Γαβαά.
3 καὶ εἶπε τῷ νεανίες αὐτοῦ. δεῦρο
καὶ ἐγγίσωμεν ἑ ἑνὶ τῶν τόπων, καὶ αὐ-
λισϑησόμεϑα ἐν Γαβαᾷ ἢ ἐν Ραμᾷ.
14. χαὶ παρῆλϑον καὶ ἐπορεύθησαν,
καὶ ἔδυ αὑτοῖς ὃ ἥλιος ἐχόμενα τῆς
Γαβαὰ, ἣ ἔστι ἐν τῷ Βενιαμίν. 16 χαὶ
ἐξέκλιναν ἐκεῖ τοῦ εἰςελϑεῖν αὐλισϑῆ
γαι ἐν Γαβαᾷ. καὶ εἰςῆλϑον καὶ ἐκα-
ϑισαν ἐν τῇ πλατείᾳ τῆς πόλεως, καὶ
οὐκ ἣν ἄνηρ συνάγων αὐτοὺς εἷς οἱ-
κίαν αὐλισθῆναι. 18 καὶ ἰδοὺ ἀγὴρ
πρεσβύτης ἤρχετο ἐξ ἔργων αὑτοῦ ἐξ
ἀγροῦ ἐν ἕ ἑσπέρᾳ, καὶ ὃ ἀνὴρ ἤν ἐξ ὃ ο-
ρους Ἔφραϊμ, καὶ αὐτὸς παρῴκει ἐν
Γαβαᾷ, καὶ οἱ ἄνδρες τοῦ τόπου υἱοὶ
Βενιαμίν. 1Π καὶ ἢ ῇρε τοὺς ὀφθαλμοὺς
αὐτοῦ,
ΚΡ͵ΤΑ͂Ι Κεφ. εϑ΄. κ΄. 19. 20.
τοπρωὶ, καὶ ἤνοιξε τὰς ϑύρας τοὺ οἴς-
αὐτοῦ, καὶ εἶδε τὸν ὁδοιπόρον. ἀνδρα
ἐν τῇ πλατείᾳ τῆς πόλεως. καὶ εἶπεν
ὃ ἀνὴρ ὃ πρεσβύτης. ποῦ πορεύῃ, καὶ
πόϑεν ἔρχῃ; 8 καὶ εἶπε πρὸς αὐτον.
παραπορευόμεθα ἡμεῖς ἀπὸ Βηϑλεὲμ
᾽Ἰουδα ἕως μηρῶν ὄρους Ἐφραίμ. ἐ-
κεῖθεν ἐγώ εἶμι, καὶ ἐπορεύϑην ἕως
Βηϑλεὲμ ᾿Ιούδα, καὶ εἷς τὸν οἶκόν μου
ἐγὼ πορεύομαι, καὶ οὐκ ἔστιν ἀνὴρ
συνάγων με εἰς τὴν οἰκίαν. 19 καί γε
ἄχυρα καὶ χορτάσματα ἐστι τοῖς ὄγοις
ἡμῶν, καὶ ἄρτος καὶ οἶνός ἐστιν ἐμοὶ
καὶ τῇ παιδίσκῃ καὶ τῷ νεανίσκῳ με-
τὰ τῶν παίδων᾽ σον, οὐκ ἔστιν ὑστέ-.
ἡμα. παντὸς πράγματος. 20 χαὶ εἶπεν
Ὁ ἀνὴρ πρεσβύτης. εἰρήνη σοι. πλὴν
πᾶν τὸ ὑστέρημα σου ἐπὶ ἐμὲ, πλὴν
ἐν τῇ πλατείᾳ οὗ μὴ αὐλισϑησῃ. 3 21 καὶ
εἰφήνεγκεν αὐτὸν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ,
καὶ τόπον ἐποίησε τοῖς ὄνοις, καὶ αὖ-
τοὶ ἐνίψαντο τοὺς πόδας αὐτῶν καὶ
ἔφαγον καὶ ἔπιον. 32 αὐτοὶ δὲ ἀγα-
ϑύνοντες καρδίαν αὑτῶν, καὶ ἰδοὺ ἂἀν-
1: τῆς πόλεως υἱοὶ παρανόμων. ἐκύ-
σαν τὴν οἰκίαν, κρούοντες ἐπὶ τὴν
θύραν. καὶ εἶπον πρὸς τὸν ἄνδρα τον
κύριον τοῦ οἴκου τὸν πρεσβύτην, λέ-
γοντες. ἐξένεγκε τὸν ἄνδρα ὃ ὃς εἰςηλ-
ϑὲν εἰς τὴν οἰχίαν σου, ἵνα γνῶμεν. αὐ-
τόν. 33 καὶ ἐξῆλθε πρὸς αὐτοὺς ὃ ἀ-
νὴρ ὃ κύριος τοῦ οἴκου, καὶ εἶπε. μὴ
ἀδελφοὶ, μῆ καχοποιήσητε δὴ μέτα
τὸ εἰςελθεῖν τὸν ἄνδρα τοῦτον εἷς τὴν
οἰχίαν μου, μὴ ποιήσητε τὴν ἀφροσυ-
γὴν ταύτην. 22 ἴδε ἡ ϑυγάτηρ μου ἢ
παρϑένος, καὶ ἣ παλλακὴ αὐτοῦ. ἐξ-
ἄξω αὐτὰς, καὶ ταπεινώσατε αὑτὰς,
καὶ ποιήσατε αὑταῖς τὸ ᾿ἀγαϑὸν ἐν ὦ ὃ-
φθαλμοῖς ὺ ὑμῶν, καὶ τῷ ἀνδρὶ τούτῳ
μὴ “ποιήσητε τὸ ῥῆμα τῆς ἀφροσύνης
ταύτης. 38 καὶ οὐκ εὐδόκησαν οὗ ἀν-
ὄρες τοῦ εἰξακοῦσαι αὐτοῦ. καὶ ἐπε-
λάβετο ὃ ὃ ἀνὴρ τῆς πολλακῆς αὐτοῦ,
καὶ ἐξήγαγεν αὐτήν πρὸς αὐτοὺς ὄξω.
καὶ ἔγνωσαν αὐτὴν, καὶ ἐνέπαιζον ἐ ἐν
αὑτῇ ὅλην τὴν γύκτα ἕως τοπρωΐ, καὶ
ἐξαπέστειλαν αὑτὴν ὡς ἀνέβη τοπρωΐ.
30 καὶ ἤλθεν ἢ ἢ γυνὴ πρὸς τὸν ὄρϑρον,
καὶ ἔπεσε παρὰ τ ϑύραν του οἴκου
οὗ ἦν αὐτῆς ἐκεῖ Ὁ ἀνὴρ, ἕως οὗ διέ-
φαυσεν. 37 καὶ ἀνέστη ὁ ἀνὴρ αὑτῆς
2095
κου, καὶ ἐξῆλθε τοῦ πορευθῆναι τὴν
ὁδὸν αὐτοῦ. καὶ ἰδοὺ ἡ γυνὴ αὐτοῦ ἢ
παλλακὴ πεπτωκυῖα παρὰ τὰς ϑύρας
τοῦ οἴχου, καὶ αἱ χεῖρες αὑτῆς ἐπὶ τὸ
πρόϑυρον. 28 χαὶ εἶπε πρὸς αὐτήν.
ἀνάστα καὶ ἀπέλϑωμεν. καὶ οὐκ ἀπε-
ἰϑη, ὅτι ἦν γεχρά. καὶ ὄλαβεν αὖ-
τήν ἐπὶ τὸν ὄνον, καὶ ἐπορεύϑη εἰς τὸν
τόπον αὐτοῦ. 29 καὶ ἔλαβε τὴν ὁομ-
φψαίαν, καὶ ἐ ἄτησε τὴν παλλακὴν
αὑτοῦ. καὶ ἐμῶλσιν αὐτὴν εἷς δώδεκα
μέλη » καὶ ἀπέστειλεν αὑτὰ ἐν παντὶ
ὁρίῳ ᾿Ισραήλ. 30 καὶ ἐγένετο πᾶς ὃ
βλέπων ἔλεγεν. οὐκ ἐγένετο καὶ οὐχ
ἑώραται ἀπὸ ἡμέρας ἀναβάσεως υἱῶν
᾿Ισραὴλ ἐκ γῆς Αἰγύπτου ἕως τῆς ἡ-
μέρας ταύτης τ αὐτή. ϑέσϑε υμῖ
αὐτοῖς βουλὴν ἐπὶ αὐτὴν καὶ Ἄμε
σατε.
ΚΕΦ. Κ'.
Και ἐξῆλθον πᾶντες οἱ υἱοὶ σραὴλ,
καὶ ἐξεκκλησιάσϑη ἡ ἢ συναγωγὴ ὡς α-
γὴρ εἷς ἀπὸ Δὰν καὶ ἕως Βηρσαβεὲ,
καὶ γῆ τοῦ Τὶ αλαὰδ πρὸς κύριον εἰς
Μασσηφά. 3 καὶ ἐστάϑησαν κατὰ
πρόφωπον κυρίου πᾶσαι αἱ φυλαὶ τοῦ
᾿Ισραὴλ ἐν ἐκκλησίᾳ τοῦ λαοῦ τοῦ
ϑεοῦ τετραχύσιαι χιλιάδες ἀνδρῶν πε-
ζῶν ἕλκοντες ῥομφαίαν. 3 καὶ ἠκου-
σαν οἱ υἱοὶ Βενιαμὶν, ὅὃτι ἀνέβησαν οὗ
υἱοὶ ᾿Ισραὴλ εἷς ασσηφά. καὶ ἐλ-
ϑόντες εἶπαν οἱ υἱοὶ Ισραηλ, λαλή-
σατε ποῦ ἐγένετο ἢ πονηρία αὕτη; :
᾿ καὶ ἀπεκχρίϑη ὃ ἀνὴρ ὃ «ευίτης, ὁ
ἀνὴρ τῆς γυναικὸς τῆς φονευϑείσης,
καὶ εἶπεν. εἰς Ταβαὰ τῆς Βενιαμὶν
ἦλθον ἐγὼ καὶ ἥ παλλαχή μου τοῦ
αὐλισθῆναι, ὅ χαὶ ἀνέστησαν ἐπὶ ἐμὲ
οἷ ἄνδρες τ τῆς Γαβαὰ, καὶ ἐκύκλωσαν
ἐπ ἐμὲ ἐπὶ τὴν οἰχίαν γυκτός. ἐμὲ ἡ η-
ϑέλησαν φονεῦσαι, καὶ τὴν π ἥν
μου ἐταπείνωσαν, καὶ ἀπέϑανε. ὃ καὶ
ἐκράτησα τὴν παλλακήν μου, καὶ ἐμέ-
λισα αὐτὴν, καὶ ᾽ ἐξαπέστειλα ἐν παντὶ
το κληρονομίας υἱῶν ᾿Ισραήλ. ὅτι
ἐποίησαν ζέμα, καὶ ἀπόπτωμα ἐν ᾽1σ-
01}: Τ)δοὺ πάντες ὑμεῖς υἱοὶ ᾿Ισραὴλ
ὁτε ἑαντοῖς λόγον καὶ βουλὴν ἐκεῖ.
8 καὶ ἀνέστη πᾶς ὃ λαὸς ὡς ἀνὴρ εἷς,
λέγοντες. οὐκ ἀπελευσόμεθα ἀνὴρ εἰς
σχή-
266 ΚΡΙΤΑῚ
σχήνωμα αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἐπιστρέψο-
μεν ἀνὴρ εἷς τὸν οἶκον αὐτοῦ. 9 καὶ
γῦν τοῦτο τὸ ῥῆμα, ὃ ποιηϑήσεται τὴ
Γαβαᾷ. ἀνα ἡσόμεϑα ἐπ αὑτὴν »
πύλες 1 π 1... δέκα ἀν-
ὅρας τοῖς ἑκατὸν εἷς πάσας φυλὰς ᾽1σ-
ραὴλ, καὶ ἑκατὸν τοῖς χιλίοις, καὶ χι-
λίους τοῖς; μυρίοις, λαβεῖν ἐπισιτισμὸν
τοῦ ποιῆσαι ἐλϑεῖν αὑτοὺς εἷς Γαβαὰ
Βενιαμὶν, ποιῆσαι αὐτῇ κατὰ πᾶν τὸ
ἀπόπτωμα, ὃ ἐποίησεν ἐν Ἰσραήλ.
11 χαὶ “συνήχθη 1 πᾶς ἀνὴρ ᾿Ισραὴλ εἰς
τὴν πόλιν ὡς ἀνὴρ εἷς, 1: καὶ ἀπέστει--
λαν αἱ φυλαὶ ᾿]σοραὴλ ἄνδρας ἐν πάσῃ
φυλῇ Βενιαμὶν, λέγοντες. τίς ἢ πονη-
ρία αὕτή ἤ γενομένη ἐν ὑμῖν; ; “καὶ
γὺῦν δότε τοὺς ἀνδρας υἱοὺς παρανό-
μων τοὺς ἐν Γαβαᾷ, καὶ ϑανατώσοο--
μὲν αὑτοὺς, καὶ ἐκκαϑαριοῦμεν πονη-
ρίαν. ἀπὸ ᾿Ισραήλ. καὶ οὐκ εὐδόκησαν
οἱ υἱοὶ Βενιαμὶν ἀκοῦσαι τῆς φωνῆς
τῶν ἀδελφῶν αὐτῶν υἱῶν ἐαραή:
18 καὶ συνήχθησαν οἱ υἱοὶ Βενιαμὲν
ἀπὸ τῶν πόλεων αὐτῶν εἷς Γαβαὰ ἐξ-
ἐλϑεῖν εἷς παράταξιν πρὸς υἱοὺς 1ο-
ραήλ. 15 χαὶ ἐπεσκέπησαν οἷ υἱοὶ
Βενιαμὶν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἃ ἀπὸ τῶν
πόλεων εἰκοσιτρεῖς χιλιάδες ἀ ἀνὴρ ἕλ-
κων ῥομφαίαν, ἔχτος τῶν οἰκούντων
τὴν Γαβαὰ, οἵ ἐπεσκέπησαν ἑ ἑπτακό-
σιοι ἄνδρες ἐκλεκτοὶ 16 ἐκ παντὸς λαοῦ
ἀμφοτεροδέξιοι. παντεᾷ οὗτοι σφεν-
δονῆται ἐν λίθοις π πρὸς τρίχα, καὶ οὐκ
ἐξαμαρτάνοντες. καὶ ἀνὴρ ᾿Ισραὴλ
ἐπεσκέπησαν ἐκεὸς τοῦ Βενιαμὶν, τε-
τρακόσιαι χιλιάδες ἀνδρῶν ἑλκόντων
αίαν. πάντες οὗτοι ἄνδρες παρα-
τάξεως. 18 καὶ ἀνέστησαν καὶ ἀνέβη--
σαν εἷς Βαιϑὴλ, καὶ ἠρώτησαν ἐν τῷ
ϑεῷ. καὶ εἶπαν οἱ υἱοὶ ᾿Ισραηλ., τίς
ἀναβήσεται ἡ ἡμῖν ἐν ἀρχῇ εἰς παράτα-
ξιν πρὸς υἱοὺς Βενιαμίν; ; καὶ εἶπε κύ-
ριος. ᾿Ιούδας ἐν ὰ ἀρχῇ ἀναβήσεται ἀ ἀφ-
ἡγούμενος. ᾿ καὶ ἀνέστησαν οἱ υἱοὶ
᾿Ισραὴλ τοπρωΐ, καὶ παρενέβαλον ἐπὶ
Γ. αβαά. 20 καὶ ἐξῆλθον πᾶς ἀνὴρ ᾽Ιο-
ραὴλ εἰς παράταξιν πρὸς Βενιαμὶν,
καὶ συνῆ ψαν αὑτοῖς ἐπὶ Γ᾽ αβαά. Ἧ καὶ
ἔξηλθον οἱ υἱοὶ Βενιαμὶν ἀπὸ τῆς
Γαβαὰ, καὶ διέφϑειραν ἐν ᾿Ισραὴλ ἐν
τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνη δίο καὶ εἴκοσι χιλιά-
δας ἀνδρῶν ἐπὶ τὴν γῆν.
Κεφ. κ΄. 20.
22 χαὶ ἐνέ.
σχυσαν ἀνὴρ ᾿Ισραὴλ, καὶ , προρέϑηκαν
συνάψαι παράταξιν ἐ ἐν τῷ τόπῳ ὅπου
συνῆψαν ἐν τ ἡμέρᾳ τὴ πρῶτ
23 χαὶ ΘΗΝ, οὗ υἱοὶ ᾿ἰσιαϊβθ αὶ
ἔκλαυσαν ἐνώπιον κυρίου ἕως ἑσπέ-
ρας, καὶ ἠρώτησαν. ἐν κυρίῳ, λέγον-
τες. εἶ προςϑῶμεν ἐγγίσαι εἰς παρά-
ταξιν πρὸς υἱοὺς “Βενιαμὶν ἀδελφοὺς
ἡμῶν; καὶ εἶπε κύριος. ἀνάβητε πρὸς
αὐτούς. 38 καὶ προρῆλϑον οἱ υἱοὶ
᾿Ισραὴλ. πρὸς υἱοὺς Βενιαμὶν ἐν τῇ ἥ-
μέρᾳ τῇ δευτέρᾳ. 55 καὶ ἐξῆλθον οὗ
υἱοὶ Βενιαμὶν εἰς συνάντησιν αὐτοῖς
ἀπὸ τῆς Γαβαὰ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ δευ-
τέρᾳ, καὶ διέφθειραν ἀπὸ υἱῶν Ἰαδαὶ
ἣλ ἔτι ὀκτωκαίδεκα χιλιάδας ἀνδρῶν
ἐπὶ τὴν γῆν. πάντες οὗτοι ἕλκοντες
ῥομφαίαν. 26 χαὶ ἀνέβησαν πάντες
οὗ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ καὶ πᾶς ὁ λαὸς, καὶ
ἤλθον εἰς Βαιϑηλ. καὶ ἔκλαυσαν, καὶ
ἐχάϑισαν ἐκεῖ ἐνώπιον κυρίου. καὶ ἐνή-
στευσαν ἐν τῇ ἡμέρᾳ͵ ἐκείνῃ ἕως ἑσπέ-
ρας, καὶ , ἀνήνεγκαν ὁλοκαυτώσεις καὶ
τελείας ἐνώπιον κυρίου. 21 ὅτι ἐκεῖ
κιβωτὸς διαϑήχης κυρίου τοῦ ϑεοῦ ἐν
ταῖς ἡμέραις ἐκείναις, 28 καὶ Φινεὲς
υἱὸς Ελεαζαρ υἱοῦ “Ἱαρὼν ἰὐολνϑια
κὼς ἐνώπιον αὑτῆς ἐν ταῖς ἣ
ἐχείναις. καὶ ἐπηρώτησαν οἱ υἱοὶ τ-
ραὴλ ἐν κυρίῳ, λέγοντες. εἰ προρϑώ-
μὲν ἔτι ἐ θεῖν εἰς παράταξιν πρὸς
υἱοὺς Βενιαμὶν ἀδελφοὺς ἢ ἡμῶν; καὶ
εἶπε κύριος. ἀνάβητε, αὔριον ω
αὐτοὺς εἰς χεῖρας ὑμῶν. 39 καὶ ἔθηκαν
οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ ἔνεδρα τῇ Ταβαὰ κυ-
κλῳ. ὃ καὶ ἀνέβησαν. οὗ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ
πρὸς υἱοὺς Βενιαμὶν ἂν τῇ ἡμέρᾳ τὴ
τρίτῃ, καὶ συνῆψαν πρὸς τὴν Γαβαὰ
ὡς ἅπαξ καὶ ἅπαξ. 31 καὶ ἐξῆλθον οἱ
υἱοὶ Βενιαμὶν εἰς συνάντησιν τοῦ
οὔ, καὶ ἐξεκενώϑησαν ἐκ τῆς πόλεως,
καὶ ἤρξαντο πατάσσειν ἀπὸ τοῦ λαοῦ
τραυματίας ὡς ἅπαξ καὶ ἅπαξ ἐν
ταῖς ὁδοῖς, ἥ ἐστι μία Ππβκὰ ἐν ἂς
εἷς Βαιθηλ, καὶ μία εἰς Γαβαα ἐν ἀ-
γρῷ, ὡς τριάκοντα ἄνδρας ἐ ἐν ᾿Ισραήλ.
32 καὶ εἶπαν οἱ υἱοὶ Βενιαμίν. πί-
πτουσιν ἐνώπιον ἢ ἡμῶν ὡς τὸ πρῶτον.
καὶ οἱ υἱοὶ ᾿Ισραηλ εἶπαν. φύγωμεν
καὶ ἐκκενώσωμεν αὐτοὺς ἀπὸ τῆς πό-
ἕως
ΚΑ.111.1 ΜΚΚεφ. κ΄. κα΄. 20. 21.
λεως εἰς τὰς ὁδούς. καὶ ; ἐποίησαν οὺ-
τω. ὅ5 καὶ πᾶς ἀνὴρ ἀνέστη ἐκ τοῦ
τόπου αὐτῶν, καὺ συνῆψαν ἐν Βαὰλ
Θαμάρ. καὶ τὸ ἔνεδρον ᾿Ισραὴλ ἐπήρ-
χέτο ἐκ τοῦ τόπου «αὐτοῦ ἀπὸ α-
ὑσογαῦε: 84 καὶ ἦλθον ἐξεναντίας
δέκα χιλιάδες ,ἀνδρῶν ἐκλε-
κτῶν ἐκ παντὸς ᾿Ισραήλ. καὶ παρά-
ταξις βαρεῖα. καὶ αὐτοὶ οὐκ ἔγνωσαν,
ὅτι φϑάνει ἐπὶ αὐτοὺς ἢ κακία. 36 καὶ
ἐπάταξε κύριος τὸν Βενιαμὶν ἐνώπιον
υἱῶν ᾿Ισραήλ. καὶ διέφϑειραν οἱ υἱοὶ
Ἰσραὴλ. ἐκ τοῦ Βενιαμὶν ἐν τῇ ἡμέρᾳ
ἐκείνη εἴκοσι καὶ πέντε χιμιάδας καὶ
ἑκατὸν ἄνδρας. παντες οὗτοι εἷλκον
ῥομφαίαν. δ καὶ εἶδον οἱ υἱοὶ Βενια-
ἐν ὅτι ἐπλήγησαν. καὶ ἔδωκεν ἀνὴρ
Ἰσραὴλ τῷ Βενιαμὶν τόπον, ὅτι ἢ
πισαν πρὸς τὸ ἔνεδρον ὃ ὃ ἔθηκαν ἐπὶ
τῇ Γαβαᾷ. 31 καὶ ἐν τῷ αὑτοὺς ὑπο-
χωρῆσαι, καὶ τὸ ἔνεδρον ἐκινήθη. καὶ
ἐξέτειναν ἐπὶ τὴν Γαβαὰ, καὶ ἐξεχύϑη
τὸ ἐγεῦρον, καὶ ἐπάταξαν τὴν πόλιν
ἐν στόματι ῥομφαίας. δ8. καὶ σημεῖον
ν᾿ τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ μετὰ τοῦ ἐνέ-
υ τῆς μάχης ἀνενέγκαι αὐτοὺς σὺσ-
σημον καπνοῦ ἀπὸ τῆς πόλεως. 9 καὶ
εἶδον οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ,, ὅτι προκατελά-
βετο τὸ ἔνεδρον τὴν Ταβαὰ, καὶ ἐστη-
σαν ὃν τῇ ᾿ παρατάξει καὶ Βενιαμὶν ἢ ἤρ-
ξατο πατάσσειν τραυματίας ἐν ἀνδρά-
σιν ᾿Ισραηλ ὦ ὡς τριάκοντα ἄνδρας, ὅτι
εἶπαν. πάλιν πτώσει πίπτουσιν ἐνώ--
πιον ἡμῶν ὡς ἥ παράταξις ἢ ῆ πρώτη.
40 καὶ τὸ σύσσημον ἀνέβη ἐπὶ πλεῖον
ἐπὶ τῆς πόλεως ὡς στύλος καπνοῦ.
καὶ ἐπ λεψε Βενιαμὶν ὀπίσω αὐτοῦ,
καὶ ἰδοὺ ἀνέβη συντέλεια τῆς πόλεως
ἕως οὐρανοῦ. 4, καὶ ἀνὴρ ᾿Ισραὴλ
ἐπέστρεψε. καὶ ἔσπευσαν ἀνὄρες Βεν-
ιαμὶν, ὅτι εἶδον ὅτι συνήντησεν ἐπὶ αὐ-
τοὺς ἡ πονηρία, 82 καὶ ἐπέβλεψαν
ἐνώπιον υἱῶν ᾿Ισραηλ εἷς τὴν ὁδὸν τῆς
ἐρήμου, καὶ ἔφυγον. καὶ ἤ παράταξις
ἔφϑασεν ἐπ᾿ αὐτοὺς, καὶ οἵ ἀπὸ τῶν
πόλεων διέφϑειρον αὐτοὺς ἐν μέσῳ
αὐτῶν, 45 καὶ κατέχοπτον τὸν Βεν-
ἐαμὶν, καὶ ἐδίωξαν αὐτὸν ἀπὸ Νουὰ
κατὰ πόδα αὐτοῦ ἕως ἀπέγαντι Γα-
βαὰ πρὸς ἀνατολὰς ἡλίου. 4“ καὶ ἔ-
πέσον ἀπὸ Βενιαμὶν ὀκτωκαίδεκα χι-
207
λιάδες ἀνδρῶν, οἱἑ πάντες οὗτοι ἄνδρες
δυνάμεως. 45 καὶ ἐπέβλεψαν οἱ λοι-
ποὶ, καὶ ἐψευγον εἷς τὴν ἔρημον πρὸς
τὴν πέτραν τοῦ “Ῥιμμὼν. καὶ ἐκαλαμή-
σαντο ἐξ αὐτῶν οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ πεν--
τακιςχιλίους ἄνδρας. καὶ κατέβησαν
ὀπίσω αὐτῶν οἵ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ ἕως Γε-
δᾶν, καὶ ἐπάταξαν ἐξ αὐτῶν διςγιλί-.
ους ἄνδρας. 46 καὶ ἐγένοντο πάντες
οἱ πεπτωκότες ἀπὸ Βενιαμὶν, εἴκοσι-
πέντε χιλιάδες ἀνδρῶν ἑλκόντων ὑ ὑομ-
φαίαν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνη, οἱ Ἷ πάντες
οὗτοι ἄνδρες δυνάμεως. 41 χαὶ ἐπέ-
βλεψαν οἱ λοιποὶ » καὶ ἔφυγον εἰς τὴν
ἔρημον πρὸς τὴν πέ τραν τοῦ “Ῥιμμὼν
ἑξακόσιοι ἄνδρες, καὶ ἐκάϑισαν ἐν πέ-
τρᾳ “Ῥιμμὼν τέσσαρας μῆνας. 48 καὶ
οὗ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ ἐπέστρεψαν πρὸς! υἱοὺς
Βενιαμὶν, καὶ ἐπάταξαν αὑτοὺς ἐν
στόματι ῥομφαίας ἀ ἀπὸ πόλεως Μεϑλὰ
καὶ ἕως κεήνους, καὶ ἕως παντὸς τοῦ
εὑρισκομένου εἰς πάσας τὰς πόλεις. καὶ
τὰς πόλεις τὰς εὑρεϑείσας ἐνέπρησαν
ὃν πυρί.
ΚΕ Φ. ΚΑ.
Κωὰ οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ ἃ ὦμοσαν ἐν ασ-
σηφάϑ, λέγοντες. ἀνὴρ ἐξ ἡμῶν οὐ
δώσει ϑυγατέρα αὑτοῦ τῷ Βενιαμὶν
εἰς γυναῖκα. 2 καὶ ἦλθεν ὃ ὃ λαὸς εἷς
Βαιϑηλ, καὶ ἐκάθισαν ἐκεῖ ἕως ἑσπέ-
ρας ἐνώπιον τοῦ θεοῦ. καὶ ἦραν φω-
γὴν αὑτῶν, καὶ ἔκλαυσαν κλαυϑμὸν
μέγαν, ὃ καὶ εἶπαν. εἰς τί κύριε ϑεὲ
Ισραὴλ ἐγενήϑη αὕτη τοῦ ἐπισκεπῆ-
γαι σήμερον ἀπὸ ᾿Ισραὴλ φυλὴν μίαν;
4 καὶ ἐγένετο τῇ ἐπαύριον, καὶ ὧρ-
ϑοισεν ὃ λαὸς, καὶ ᾧκοδόμησαν ἐ ἐκεῖ
θυσιαστήριον, καὶ ἀνήνεγκαν δλοκαυ-
τώσεις καὶ τελείας. ὅ καὶ εἶπαν οἷ υἱοὶ
᾿Ισραηλ. τίς οὐκ ἀνέβη ἐν τῇ ἐκκλη-
σίᾳ ἀπὸ πασῶν φυλῶν Ἴσ αὴλ, προς
κύριον; ὅτι ὁ ὅρκος μέγας ἣν τοῖς οὐκ
ἀναβεβηκόσι πρὸς κύριον εἰς Μασση-.
φάϑ, λέγοντες. θανάτῳ ϑανατωϑῆήσε.
ται. δχαὶπαρεκλήϑησαν οἱ υἱοὶ Ἴσρα "λ
πρὸς Βενιαμὶν ἀδελφὸν αὐτῶν, καὶ ἐ
παν. ἐξεκόπη σήμερον φυλὴ μία ἀπὸ
᾿Ισραήλ. 1 τί ποιήσωμεν αὑτοῖς τοῖς
περισσοῖς τοῖς ὑπολειφϑεῖσιν εἷς γυ-
γαῖκας; καὶ ἡμεῖς ὠμόσαμεν ὁ ἐν κυρίῳ
τοῦ μὴ δοῦναι αὐτοῖς ἀπὸ τῶν ϑυγα-
τέρων
ΚΡΙΤΑΙΣΙ
τέρων ἡμῶν εἷς γυναῖκας. ὃ χαὶ εἶπαν.
τίς εἷς ἃ ἀπὸ φυλῶν ᾿Ισραὴλ, ὃς οὐκ
ἀνέβη πρὸς κύριον εἰς Μασσηφάθ;
καὶ ἰδοὺ οὐκ ἦλθεν ἀνὴρ εἰς τὴν πα
ἐμβολὴν ἀπὸ τῇ μηρία Γι. αλαὰδ εἷς τὴν
ἐκκ σίαν. ϑχκαὶ ἐπεσκέπη ὃ λαὸς, καὶ
οὐκ ἣν ἐκεῖ ἀνὴρ ἀπὸ οἰκούντων ᾿Ιαβὶς
Γ. ἀλααδ. 10 χαὶ ἀπέστειλεν ἐκεῖ ἡ συν-
αγωγὴ δώδεκα χιλιάδας ἀνδρῶν ἀπὸ
υἱῶν τῆς δυνάμεως, καὶ ἐνετείλαντο
αὐτοῖς, λέγοντες. πορεύεσϑε καὶ πατά-
ξατε τοὺς οἰκοῦντας ᾿]αβεῖς Γαλαὰδ
ἐν στόματι ῥομφαίας, 11 χαὶ τοῦτο
ποιήσετε. πᾶν ἄρσεν καὶ πᾶσαν γυναῖς-
κα εἰδυῖαν κοίτην ἄρσενος, ἀναϑεμα-
τιεῖτε. τὰς δὲ παρϑένους περιποι 7σε-
σϑε. καὶ ἐποίησαν οὕτως. 12 χαὶ εὐρον
ἀπὸ οἰκούντων ᾿Ιαβεῖς Γαλαὰδ τετρα--
κοσίας γεάνιδας παρϑένους, αἵ τινὲς
οὐκ ἔγνωσαν ἄνδρα εἰς κοίτην ἄρσενος,
καὶ ἤνεγκαν αὐτὰς εἰς τὴν παρεμβολὴν
εἰς Σηλὼμ τὴν ἐν γῇ Χαναάν. 13 καὶ
ἀπέστειλαν πᾶσα ἢ συναγωγὴ, καὶ
ἐλάλησαν πρὸς τοὺς υἱοὺς Βενιαμὶν ἐ ἐν
τὴ πέτρᾳ “Ριμμῶν, καὶ ἐκάλεσαν αὐ-
τοὺς εἰς εἰρήνην. 14. καὶ ἐπέστρεψε
Βενιαμὶν πρὸς τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραὴ ἀν ἐν
τῷ καιρῷ ἐχείνῳ, καὶ ἔδωκαν αὑτοῖς
οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ τὰς γυναῖκας ἃς ἔζωο.--
ποίησαν ἀπὸ τῶν ϑυγατέρων ᾿Ιαβὶς
Γαλααδ. καὶ ἤρεσεν αὑτοῖς οὕτω. 1δ χαὲὶ
ὃ λαὸς παρεκλήϑη ἐπὶ τῷ Βενιαμὶν,
ὅτι ἐποίησε κύριος διακοπὴν ἐν ταῖς
φυλαῖς ᾿Ισραηλ. δ καὶ εἶπον οἷ πρεσβύ-- Ἰ φ
τεροι τῆς συναγωγῆς. τί ποιήσωμεν
τοῖς περισσοῖς εἰς γυναῖκας; 5: ἤφα-
γίσϑη ἀπὸ Βενιαμὶν γυνή. 1 καὶ εἷ-
παν. κληρονομία διασωζομένων τῶν
Βενιαμίν. καὶ οὐκ ἐξαλειφϑήσεται φυ--
λὴ ἀπὸ ᾿Ισραὴλ, 18 ὅτι ἡμεῖς οὐ δυνη-
2608
ἘΞ; ἘΣ
ΡΟ
ΚΕΦ. Α..
αι ἐγένετο ἐν τῷ κρίνειν τοὺς χρι-
τὰς, καὶ ἐγένετο "λιμὸς ἐν τῇ γῆ. καὶ
ἐπορεύϑη ἀνὴρ ἀπὸ Βηϑλεὲμ Ἰούδα
τοὺ παροικῆσαι ἐν ἀγρῷ ὙΠ αὐ-
τὸς καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ, καὶ οἵ δύο υἱοὶ
Κεφ. κα΄. 21.
σόμεθα δοῦναι αὐτοῖς γυναῖκας ἀπὸ
τῶν "ϑυγατέρων ἡμῶν, ὅτι ὠμόσαμεν
ἐγ υἱοῖς ᾿Ισραὴλ, ἔγοντες. ἐπικαταρα-
τος ὃ διδοὺς γυναῖχα τῷ Βενιαμίν.
19 καὶ εἶπαν. ἰδοὺ δὴ ἑορτὴ κυρίου ἐν
Σηλὼμ ἀφ ἡμερῶν εἷς ἢ ἡμέρας, ἢ ἐστιν
ἀπὸ βοῤῥᾷ τῆς Βαιϑὴλ κατ' ἀνατολὰς
ἡλίου ἐπὶ τῆς ὁδοῦ τῆς ἀναβαινούσης
ἀπὸ Βαιϑὴλ εἰς Συχὲμ, καὶ ἀπὸ νότου
τῆς “εβωνᾶ. 39 καὶ ἐνετείλαντο τοῖς
υἱοῖς Βενιαμὶν, λέγοντες. πορείεσθε
καὶ ἐνεδρεύσατε ἐν τοῖς ἀμπελῶσι,
21 χαὶ ὄψεσθε, καὶ ἰδοὺ, ἐὰν ἐξέλϑωσιν
αἷ θυγατέρες τῶν οἰκούντων Σηλὼ χο-
ρεὔειν ἐν τοῖς χοροῖς, καὶ ἐξελεύσεσθε
ἐκ τῶν ἀμπελώνων, καὶ ἁρπάσατε αὖ-
τοῖς ἂν 0 γυναῖκα ἀπὸ τῶν ϑυγατέ-
ρων βάν α καὶ πορεύεσϑε εἰς γῆν
Βενιαμίν. 22 χαὶ ὶ ἔσται ὃ ὅταν ἔλθωσιν
οὗ πατέρες αὐτῶν ἦ οἱ ἀδελφοὶ αὐτῶν
κρίνεσϑαι πρὸς ἡμᾶς, κι καὶ ἐροῦμεν αὐ-
τοῖς, ἔλεος ποιήσατε ἡμῖν αὐτὰς, ὃτι
οὐκ ἐλάβομεν ἀνὴρ γυναῖκα αὐτοῦ ἐν
τί ἢ παρατάξει, ὅτι οὐχ ὑμεῖς ἐδώκατε
αὑτοῖς ὡς κλῆρος πλημμελήσατε. 13 καὶ
ἐποίησαν οὕτως οἱ υἱοὶ Βενιαμίν. καὶ
ἔλαβον γυναῖκας εἷς ἀριϑμὸν αὐτῶν
ἀπὸ τῶν χορευουσῶν ὧν ἥρπασαν. καὶ
ἐπορεύϑησαν, καὶ , ὑπέστρεψαν εἰς τὴν
κληρονομίαν αὐτῶν. καὶ ῳκοδόμησαν
τὰς πόλεις, καὶ ἐκάθισαν ἐν αὐταῖς.
33 καὶ περιεπάτηααν ἐκεῦϑεν οἱ υἱοὶ
ἢ θῖν: ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ ἀνὴρ εἰς
ἣν αὐτοῦ καὶ εἷς συγγένειαν, αὑτοῦ.
αὶ ἐξῆλθον ἐκεῖθεν ἀνὴρ εἰς ; τὴν κλη-
Ὀὐγο ταν ἃ αὑτοῦ. 26 ἐγ Ἷ ταῖς ἡμέραις
ἐκείναις οὐκ ἦν βασιλεὺς ἐν ᾿Ισραήλ.
ἀγὴρ τὸ εὐθὲς ἐνώπιον αὐτοῦ ἐποίει.
Τέλος τῶν κριτῶν.
Υ Ο.
αὐτοῦ. 3 καὶ ὄνομα τῷ ἀνδρὶ Ἔλιμέ-
λεχ, καὶ ὄνομα τῇ γυναικὶ αὐτοῦ Νωε-
μὲν, καὶ ὄνομα τοῖς δυσὶν υἱοῖς αὐτοῦ
Μααλὼν, καὶ Χελαιὼν, ᾿Εᾳραϑαῖοι
ἐχ Βηϑλεὲμ τῆς ᾿Ιούδα. καὶ ἤλθοσαν
εἰς ἀγρὸν ωαβ, καὶ ἤσαν ἐκεῖ. 3 καὶ
ἀπέϑα-
ΡΟΥΘ Κεφ. α΄. β΄. 1.2.
ἀπέϑανεν ᾿Ελιμέλεχ ὃ ἀνὴρ τῆς Νωε-
μὲν, καὶ κατελείφθη αὕτή καὶ οἱ δύο
υἱοὶ αὐτῆς. 4 καὶ ἐλάβοσαν ἑ ἑαυτοῖς
γυναῖκας ΜΙωαβίειδας. ὄνομα τῇ μιᾷ,
Ὄρφαά. καὶ ὄνομα τῇ δευτέρᾳ, “Ρουῦ.
καὶ κατῴκησαν ἐκεῖ ὡς δέκα ἔτη. ὃ καὶ
ἀπέϑανον καί 7ε ἀμφότεροι Μιααλὼν
καὶ Χελαιών. καὶ κατελείφθη ἢ ἢ γυνὴ
ἀπὸ τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς, καὶ ἀπὸ τῶν
δύο υἱῶν αὐτῆς. ὃ καὶ ἀνέστη αὕτη
καὶ αἱ ἱ δύο νύμφαι αὐτῆς, καὶ ἀπέστρε-
ψαν: ἐξ ἀγροῦ Μωάβ, ὅτι ἤκουσεν ἐν
ἀγρῷ Μωὰβ ὅτι ἐπέσκεπται κύριος
τὸν λαὸν αὑτοῦ, δοῦναι αὐτοῖς ἀρ--
τους. 7 χαὶ ἐξῆλϑεν ἐκ τοῦ τόπου οὗ
ἦν ἐκεῖ, καὶ αἱ δύο νύμφαι αὐτῆς μετ᾽
αὑτῆς. καὶ ἐπορεύοντο ἐν τῇ ὁδὼ τοῦ
ἐπιστρόψαι εἰς τὴν γὴν ᾿Δούδα. 8 χαὶ
εἶπε “Νωεμὶν ταῖς δυσὶ »γύμφαις αὐτῆς.
πορεύεσϑε δὴ ἁ ἀποστράφητε ἑκάστη εἰς
οἶχον μητρὸς αὑτῆς. “ποιήσαι κύριος
μεϑ' ὑμῶν ἔλεος, καϑὼ; ἐποιήσατε με-
τὰ τῶν τεϑγηκότων καὶ μετ ἐμοῦ.
9 δῴη κύριος ὑμῖν καὶ εὕρητε ἀνάπαυ-
σιν ἑκαστή ἐν οἴκῳ ἀνδρὸς αὐτῆς. καὶ
κατεφίλησεν αὐὑτάς.. καὶ ἐπῆραν τὴν
φωνὴν αὐτῶν » καὶ ἔκλαυσαν. 190 καὶ
εἶπαν αὐτῆ. μετὰ σοῦ ἐπιστρέψομεν
εἰς τὸν λαὸν σου. 11 χαὶ εἶπε Νωεμίν.
ἐπιστράφητε δὴ ϑυγατέρες μου. καὶ
ἑνατί [ πορεύεσϑε μετ᾽ ἐμοῦ; μὴ ἔτι (μοι
υἱοὶ ἐν τῇ κοιλίᾳ μου, καὶ ἔσονται ὑμῖν
εἰς ἄνδρας; 12 ἐπιστράφητε δὴ ϑυχα-
τέρες μου, διότι γεγήφακᾳ τοῦ μὴ εἷ-
γαι ἀνδρί. ὅτι εἶπα, ὅτι ἔστι μοι ὑπό-
στασις τοῦ γενηϑῆναί με ἀνδρί. καὶ
τέξομαι υἱούς. 13 μὴ αὐτοὺς προςδέ-
ξεσϑε ἕως οὐ ἀδρυνϑῶσιν; : ἢ αὐτοῖς
κατασχεθήσεσϑε τοῦ μὴ γενέσϑαι. ἀν--
δρί; μὴ δὴ ϑυγατέρες μου, ὅτι ἐπι-
κράνϑη μοι ὑπὲρ ὑμᾶς, ὅτι ἐξῆλϑεν ἐ ἐν
ἐμοὶ χεὶρ κυρίου. 12 καὶ ἔπῆραν τὴν
φωνὴν αὑτῶν, καὶ ἔκλαυσαν ἐ ἔτι. καὶ
κατεφίλησεν Ορφὰ τὴν πενθερὰν αὖ-
τῆς, καὶ ἐπέστρεψεν εἰς τὸν λαὸν αὐ-
τῆς, Ῥοὺϑ δὲ ἠχολούϑησεν αὐτῆ. 35 καὶ
εἶπε Νωεμὶν πρὸς ᾿Ρουϑ. ἰδοὺ ἀνέ-
στρεψε σὑννυμφός σου πρὸς λαὸν αὐ--
τής καὶ πρὸς τοὺς ϑεοὺς αὐτῆς, ἐπι-
στράφηϑι δὴ καὶ σὺ ὀπίσω τῆς συν-
νύμφου σου. 9 εἶπε δὲ βούϑ. μὴ ἀπὰν-
209
τησαί μοι τοῦ καταλιπεῖν σε, ἢ ἀπο-
στρέψαι ὄπισϑὲν σου, ὅτι σὺ ὅπου
ἐὰν πορευθῆς, πορεύσομαι, καὶ οὗ ἐὰν
αὐλισϑῆς, αὐλισϑήσομαι. Ο λαός σου,
λαός μου, καὶ ὃ ϑεὺς σου, ϑεὸς μου.
11 χαὶ οὗ ἐὰν ἀποϑάγνῃς, ἀποϑανοῖ-
μαι, κἀκεῖ ταφήσομαι. ταδε ποιήσαι
μοι κύριος, καὶ τάδε προςϑείη, ὅτι
ϑάνατος διαστελεῖ ἀναμέσον ἐμοῦ καὶ
σοῦ. 18 ἰδοῦσα δὲ Νωεμὶν ὅτι κρα-
ταιοῦται αὑτὴ τοὺ πορεύεσϑαι μετ
αὺ τῆς, ἐκόπασε τοῦ λαλῆσαι πρὸς αὐ-
τὴν ἔτι. 19 ἐπορεύϑησαν δὲ ἀμφότε-
ραι, ἕως τοῦ παραγενέσϑαι αὐτὰς εἰς
Βηϑλεέμ. καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἐλθεῖν
αὐτὰς εἰς Βηθλεὲμ, καὶ ἤχησε πᾶσα
ἣ πόλις ἐπὶ ἡ δ ον καὶ εἶπον. εἰ αὕτη
ἐστὶ Νωε 2.) χαὶ εἶπε πρὸς αὐτάς.
μὴ δὴ "ἘΡέρ με Νωεμίν. καλέσατέ με
πικραν, δει ἐπικράνθη ἐν ἐμοὶ ὁ ἷκα-
γὸς σφόδρα. “1 ἐγὼ πληρῆς ἐπορεύϑην,
καὶ κενὴν ἀπέστρεψέ με ὁ κύριος. καὶ
ἱνατί καλεῖτέ με Νωεμὶν, καὶ κύριος
ἐταπείνωσέ με, καὶ δ᾽ ἱκανὸς ἐκάκωσε
ἐ; 335 καὶ ἐπέστρεψε Νωεμὶν καὶ
Ροὺϑ ἧ Μωαβίεις. ἥ γύμφη αὐτῆς
ἐπιστρέφουσαι ἐξ ἀΐροῦ Μωαβ. αυ-
ται δὲ παρεγενήϑησαν εἰς Βηϑλεὲμ ἐν
ἀρχῇ ϑερισμοῦ κριϑῶν.
ΚΕΦ. Β΄.
Καὶ τῇ Νωεμὶν ἀνὴρ γνώριμος τῷ
ἀνδρὶ αὑτῆς, ὃ δὲ ἀγὴρ δυνατὸς ὁ ἐσχύϊ
ἐχ τῆς συγγενείας ᾿Ἐλιμέλεχ, καὶ ὄγομα
αὐτῷ Βούξ. 3 καὶ εἶπε Ροὺϑ' ἢ ΔΙωα-
βίτις πρὸς «Νωεμίν. πορευθῶ δὴ εἰς
ἀγρὸν, καὶ συνάξω ἐν τοῖς στάχυσι
κατοπισϑεν οὗ ἐὰν εὕρω χάριν ἐν
ὀφϑαλμοῖς αὐτοῦ. εἶπε δὲ αὐτῆ. πο-
ρεύου ϑύγατερ. 3 καὶ ἐπορεύδη. καὶ
ἐλϑοῦσα συνέλεξεν ἐν τῷ ἀγρῷ κατ-
ὀπισϑε τῶν ϑεριζόντων. καὶ περιέπεσε
περιπτώματι τῇ ἡ μερίδι τοῦ ἡ αγοσυ ΠΟὺΣ
τοῦ ἐκ τῆς συγγενείας . 4 χαὶ
ἰδοὺ Βοοζ ἦλθεν ἐχ Βηϑλεὶμ, καὶ εἶπε
τοῖς ϑερίζουσι. κύριος μεθ᾽ ὑμῶν. καὶ
εἶπον αὐτῷ. εὐλογήσαι σέ κύριος. δ χαὶ
εἶπε Βοὸζ τῷ παιδαρίῳ αὐτοῦ τῷ ἐφε-
στῶτι ἐπὶ τοὺς ϑερίζοντας. τίνος ἥ
νεᾶνις αὕτη; ὃ καὶ ἀπεχρίθη τὸ παι-
δάριον τὸ ἐφεστὸς ἐπὶ τοὺς ϑερίζον-
τας, καὶ εἶπεν. ἡ παῖς ἡ ἥωα ἕτις
στὶν
270
ἐστὶν ἢ ἥ ΠΟ ΤΟ ΤΕΡα μὲ ἐμὶν ἐξ
ἀγροῦ Μωαβ. 1 καὶ τὴ : ἀν ω δὴ
καὶ συνάξω τοῖς δράγμασιν ὄπισϑεν
τῶν ϑεριζόντων. καὶ ἤλϑε καὶ ἔστη
ἀπὸ πρωΐϑεν καὶ ἕως ἑσπέρας, οὐ κατ-
ἐπαυσεν ἐν τῷ ἀγρῷ μικρὸν. 8 καὶ εἷ-
πε Βοὸζ πρὸς “Ρουθ. οὐκ ἤκουσας
ϑύγατερ; μ μὴ πορευϑῆς ἐν ἀγρῷ συλ-
λέξαι ἑτέρῳ. καὶ σὺ οὐ πορεύσῃ ἐν-
τεῦϑεν, ὧδε κολλήθητι μετὰ τῶν κο-
θασίων μου. ὃ οἷ ὀφϑαλμοί σου εἷς τὸν
ἀγρὸν οὔ ἐὰν “ϑερίζωσι, καὶ πορεύσῃ
κατόπισϑεν αὐτῶν. ἰδοὺ ἐνετειλάμην
τοῖς “παιδαρίοις τοῦ μὴ ἅψασθαί σου.
καὶ ὅτε διψήσεις καὶ -“πορευϑήση εἷς τὰ
σκεύη, καὶ πίεσαι ὅϑεν ἐὰν ὑδρεύων-
ται τὰ παιδάρια. 30 καὶ ἔπεσεν ἐπὶ
πρόφωπον αὐτῆς, καὶ προρεκύνησεν
ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ εἶπε πρὸς αὐτόν. τί
ὅτι εὗρον χάριν ἐν ὀφϑαλμοῖς σου τοῦ
ἐπιγνῶναί με, καὶ ἐγώ εἶμι ξένη; » 1 χαὶ
ἀπεκρίθη Βοὐΐζ, καὶ εἶπεν αὐτῆ. ἀπα)-
7ελέᾳ ἀπηγγέλη μοι ὅσα πεποίηκας με-
τὰ τῆς πενθερᾶς σου μετὰ. τὸ ἀποϑα--
νεῖν τὸν ἄνδρα σου. καὶ πῶς κατέλιπες
τὸν᾽ πατέρα σου καὶ τὴν μητέρα σου
καὶ τὴν γῆν γενέσεώς σου, καὶ ἐπορεύ
ϑης πρὸς λαὸν ὃν οὐκ ἤδεις ἐχϑὲς καὶ
τρίτης. 12 ἀποτίσαι κύριος τὴν ἐργα-
σίαν σου. 7όνοιτο “ μισθός σου πλη-
θῆς παρὰ κυρίου θεοῦ , ἰσραὴλ, πρὸς
ὃν ἦλθες τ πεποιθέναι ὑπὸ τὰς πτέρυ.
γας αὐτοῦ. 13 ἡ δὲ εἶπεν. εὕροιμι χα-
θιν ἐν ὀφϑαλμοῖς σου κύριε, ὅτι παρ-
ἐκαλεσᾶς με, καὶ ὅτι ἐλάλησας ἐ ἐπὶ καρ-
δίαν τῆς δούλης σου, καὶ ἰδοὺ ἐγὼ
ἔσομαι ὡς μία τῶν παιδισκῶν σου.
14 καὶ εἶπεν αὐτῇ Βοόζ. ἤδη ὦ ὥρα τοῦ
φαγεῖν, πρόρελϑε δὲ καὶ φάγεσαι τῶν
ἄρτων, καὶ χψμεις τὸν ψωμόν σου ἐν
τῷ ὄξει. καὶ ἐκαϑισε Ροὺϑ ἐκ πλαγίων
τῶν ϑεριζόντων. καὶ ἐβούνισεν αὑτῇ
ἸΒοὸζ ἄλφιτον, καὶ ἔφαγε καὶ ἐνεπλής-
σϑὴη καὶ κατέλιπε, 15 καὶ ἀνέστη τοῦ
συλλέγειν. καὶ γεξείλαξο Βοὸζ τοῖς
παιδαρίοις αὑτοῦ, λέγων. καί γε ἀγα--
μέσον τῶν δραγμάτων συλλεγέτω, καὶ
μὴ καταισχύνητε αὐτήν. 15 καὶ βαστά-
ζοντες βαστάσατε αὐτῇ, καί γε παρα-
βάλλονεες παραβαλεῖτε αὐτῇ ἐκ τῶν
βεβουνισμένων, καὶ φάγεται καὶ συλ-
ἘΠ Κεφ. β΄. γ.3 γ΄. 2. 3. .
τς ὧν πσκοκατπαο
λέξει, καὶ οὐκ ἐπιτιμήσετε αὐτῇ. 17 καὶ
συνέλεξεν ἐν τῷ ἀγρῷ ἕως ἑσπέρας,
καὶ ἐῤῥάβδισεν ἃ συνέλεξε, καὶ ἐγενήϑη
ὡς οἰφὶ κριθών. 15 καὶ ἢρε καὶ εἰφῆλ-
ϑὲν εἷς τὴν πόλιν. καὶ ΤΟΜΝ ἥ πενϑερὰ
αὐτῆς ᾶ συνέλεξε "- καὶ ἐξενέγκασα
“Ροὺϑ ἔδωκεν αὐτῇ ἃ κατέλειπεν ἐξ ὧν
ἐνεπλήσϑη. 19 καὶ εἶπεν αὐτῇ ἥ πεν-
ϑερὰ αὐτῆς. ποῦ συνέλεξας σήμερον
καὺ ποῦ ἐποίησας; Ἶ εἴη ὃ ἐπιγνούς σε
εὐλογημένος. καὶ ἀνήγγειλε ἱῬοὺϑ τῇ
πενϑερᾷ αὑτῆς ποῦ ἐποίησε, καὶ εἶπε.
τὸ ὄνομα τοῦ ἀνδρὸς μεϑ' οὐ ἐποίησα
σήμερον, Βοόξ. 30 εἶπε δὲ Νωεμὶν τῇ
νυμφὴ αὐτῆς. εὐλογητός ἐστι τῷ κυ-
θίῳ : ὅτι οὐκ ; ἐγκατέλιπε τὸ ἔλεος αὐ-
τοῦ μετὰ τῶν ζώντων καὶ μετὰ τῶν
τεθνηκότων. καὶ εἶπεν αὑτῇ Νωεμίν.
ἐγγίζει ἡ ἡμῖν ὁ ἀνὴρ, ἐκ τῶν ἀγχιστευόν-
τῶν ἡμῖν ἐστι. 31 καὶ εἶπε Ῥοὺϑ πρὸς
τὴν πενθερὰν αὑτῆς. καί γε ὅτι εἶπε
πρὸς μὲ, μετὰ τῶν κορασίων τῶν ἐμῶν
προςκολλήϑητι͵ ἕως ἂν τελέσωσιν δὃλον
τὸν ἀμητὸν ὃς ὑπάρχει οι. 53καὶ εἶπε
Νωεμὶν πρὸς “Ῥοὺϑ' τὴν γύμφην αὖ-
τῆς. ἀγαθὸν ϑύγατερ, ὅτι ἐξῆλϑες
μετὰ τῶν κορασίων αὐτοῦ, καὶ οὐκ
ἀτατ τη γε Ὁ σοι ἐν ἀγρῷ. ἑτέρῳ.
23 χαὶ προςεχο λληϑὴη “ῬΡοὺϑ τοῖς χκορα-
σίοις τοῦ Βοὸξ τοῦ συλλέγειν ἕως τοῦ
συντελέσαι τὸν ϑερισμὸν τῶν κριϑῶν
καὶ τῶν πυρῶν.
ΚΕ Φ. Ῥ'.
Α αἱ ἐκάϑισεν μετὰ τῆς πενθερᾶς αὖὐ-
ς. ἷ εἶπε δὲ αὐτῇ Νωεμὶν ἡ ῆ πενθερὰ
αὐτῆς ϑύχατερ, οὐ μὴ ζητήσω σοι
ἀνάπαυσιν ἵνα εὖ γένηταί σοι; 3 καὶ
γὺν οὐχὶ Βοὸζ γνώριμος ἡμῶν οὗ ἡ ῆς
μετὰ τῶν κορασίων αὐτοῦ; ἰδοὺ αὖ-
τὸς λικμᾷ τὸν ἅλωνα τῶν κριϑὼῶν ταύ--:
τῃ τῇ νυκτί. 3 σὺ δὲ λούσῃ καὶ ἀλεί-
Ψῃ; καὶ περιϑήσεις τὸν ἱματισμόν σου
ἐπὶ σὲ, καὶ ἀναβήση ἐπὲ τὸν ἅλω. μὴ
γνωρισθῆς τῷ ἀνδρὶ ἑ ἕως τοῦ συντελε--
σαι αὐτὸν τοῦ φαγεῖν καὶ πεῖν. 4 καὲ
ἔσται ἐν τῷ κοιμηϑῆναι αὐτὸν, καὶ
γνώσῃ τὸν τόπον ὃ ὅπου κοιμᾶται ἐκεῖ,
καὶ ἐλεύσῃ καὶ ἀποκαλύψεις τὰ πρὸς
ποδῶν αὐτοῦ, καὶ κοιμηϑήσῃ, καὶ αὐ-
τὸς ἀπαγγελεῖ σοι ἃ ποιήσεις. εἶπε
δὲ ᾿Ῥοὺϑ' πρὸς αὐτήν. πάντα ὅσα ἂν
εἴπης
ΡΟΥ͂Θ Κιφ. γ΄. δ΄. 3. 4.
εἴπης ποιήσω. 6 καὶ κατέβη εἰς τὸν
ἅλω, καὶ ἐποίησε κατὰ πάντα ὅσα ἐν--
ετείλατο αὑτῇ ἣ πενϑερὰ αὐτῆς. 7 καὶ
ἔφαγε Βοὺξ καὶ ἔπιε, καὶ ἡγαϑύνθη ἣ
καρδία αὐτοῦ, καὶ ἤλϑε κοιμηϑῆναι
ἐν μερίδι τῆς στοιβῆς. ἥ δὲ ἤλϑεν ἐν
κρυφῇ, καὶ ἀπεκάλυψε τὰ : πρὸς ποδῶν
αὐτοῦ. 8 ἐγένετο δὲ ἐν τῷ μεσ τ κει
καὶ ἐξέστη ὃ ο ἀνῆρ, καὶ ἐταράχϑ ἡ, καὶ
ἐδοὺ γυνὴ κοιμᾶται πρὸς πο ὃν αὐ-
τοῦ, εἶπε δέ. «τίς εἶ σύ; ἢ δὲ εἶπεν.
ἐγὼ εἶμι" “Ροὺϑ ἥ δούλη σου, καὶ περι--
ἀβαθ τὸ πτερύγιόν σου ἐπὶ τὴν δού-
ν σου, ὅτι ἀγχιστεὺς εἶ σύ. 10 καὶ
εἶπε Βοόξ. εὐλογημένη σὺ τῷ κυρίῳ
ϑεῶ ϑύγατερ, ὅτι ἡγάθυνας τὸ ἔλεός
σον τὸ ἔσχατον ὑπὲρ τὸ πρῶτον μὴ
πορευϑῆναί σε ὀπίσω νεανιῶν εἴτοι
πτωχὸς. εἶτοι πλούσιος. Ἵ καὶ γῦν ϑυ-
7ζατερ μὴ φοβοῦ, πάντα ὅσα ἐὰν εἴπης
ποιήσω σοι. οἷδε γὰρ πᾶσα φυλὴ λαοῦ
μου ὅτι γυνὴ δυνάμεως εἶ σύ. 12 χκαὶ
γὺν ὃ ἀληϑῶς ἀ ἀγχιστεὺς. ἐγώ εἶμι. καί
γε ἐστὶν ἀγχιστεὺς ἐγγίων ὑ ὑπὲρ ἐμέ.
13 αὐλίσϑητι τὴν νύκτα, καὶ ἔσται το-
ποωὶ ἐὰν ἀγχιστεύσῃ σε, ἀγαϑόν. ἀγ-
χιστευέτω. ἐὰν δὲ μὴ Ἄνας ἀγχι-
στεῦσαί σε, ἀγχιστεύσω σε ἐγώ. ζ "τὺ:
ιος. κοιμήϑητι ἕως τοπρωΐ. 5 καὶ
ἐκοιμήθη πρὸς ποδῶν αὐτοῦ ἕως πρωΐ.
ἊἋ δὲ ἀνέστη πρὸ τοῦ ἐπιγνῶναι ἀνδρα
τὸν πλησίον αὐτοῦ. καὶ εἶπε Βοοζ.
μὴ γνωσθήτω, ὅτι ἦλϑε γυνὴ εἰς τὸν
ἅλω. 15 καὶ εἶπεν αὐτῇ. φέρε τὸ περί-
ζωμα τὸ ἐπάνω σου. καὶ ἐκράτησεν
αὐτὸ, καὶ ἐμέτρησεν ἕξ κριθών, καὶ
ἐπέϑηκεν ἐπ αὑτὴν, καὶ εἰφῆλθεν εἰς
τὴν πόλιν. 10 καὶ Ροὺθ εἰςηλϑε πρὸς
τὴν πενϑερὰν αὐτῆς. ἡ δὲ λπὦ γεν αὐτῇ,
θύγατερ. καὶ εἶπεν ἘΠΕ πάντα ὅσα
ἐποίησεν αὐτῇ ὃ ἀνήρ. "καὶ εἶπεν αὐ-
τῆ. τὰ ἕξ τῶν κριϑῶν ταῦτα ἔδωκέ
μοι, ὅτι εἶπε πρὸς μέ. μὴ εἰςέλθης κε-
νὴ πρὸς τὴν πενθεράν σου. 18 ἢ δὲ εἷ-
πε. κάϑου ᾿ϑύγατερ ἕως τοῦ ἐπιγνωγαί
σε πῶς οὐ πεσεῖται ῥῆμα. οὐ γὰρ μὴ
ἡσυχάσῃ ὁ ἀνὴρ ἕως ἂν τελεσθῇ τὸ
ῥῆμα σήμερον.
ΚΕΦ. 4΄.
Κἄαε Βοὺϊς ἀνέβη ἐπὶ τὴν πύλην, καὶ
ἐκάϑισεν ἐκεῖ, καὶ ἰδοὺ ὃ ἀγχμστεὺς
τ]
παρεπορεύετο, ὃν ἐλάλησε Βοόζ. καὶ
εἶπε πρὸς αὐτὸν Βοόζ. ἐκκλίνας κάϑι-
σον ὧδε χρύφιε. καὶ ἐξέκλινε καὶ ἐκά-.
ϑισε. 2 χαὶ ἔλαβε Βοὸζ δέκα ἄνδρας
ἀπὸ τῶν πρεσβυτέρων τῆς πόλεως,
καὶ εἶπε. καϑίσατε ὧδε. καὶ ἐκά--
ϑισαν. 3 καὶ εἶπε Βοὸξς τῷ ἀγχιστεῖ.
τὴν μερίδα τοῦ' ἀγροῦ ἥ ἐστι τοῦ ἀδελ-
φοῦ ἡμῶν τοῦ λιμέλεχ 1 ἣ δέδοται
Νι ὡεμὶν τῇ ἐπιστρεφούσῃ ἐξ ἀγροῦ
Μωὰβ, “κἀγὼ εἶπα, ἀποχαλύψω τὸ
οὖς σου λέγων, κτῆσαι ἐγαντίον τῶν κα-
ϑημένων, καὶ ἐναντίον τῶν Ἰρεσρυεε,
θῶν τοῦ λαοῦ μου. εἰ ἀγχιστεύεις, ἀ
στευε. εἰ δὲ μὴ ἀγχιστεύεις, ἄγαγγει
μοι καὶ γνώσομαι » ὅτι οὐκ ἔστι παρὶξ
σοῦ τοῦ ἀγχιστεῦσαι, κἀγώ εἶμι μετὰ
σέ. ὃ δὲ εἶπεν. ἐγώ εἶμι, ἀγχιστεύσω.
δ καὶ εἶπε Βούζ. ἐν ἡμέρᾳ τοῦ κτήσα-
σϑαί σε τὸν ἀγρὸν ἐχ χειρὸς ΝΙωεμὶν
καὶ παρὰ 'Ροὺθ τῆς Μωαβίτιδος γυ-
γαικὸς τοὺ τεθνηκότος, καὶ αὐτὴν
κτήσασϑαί σε δεῖ, ὥςτε ἀναστῆσαι τὸ
ὄνομα τοῦ τεθνηκότος ἐπὶ τῆς κληρο-
νομέας αὐτοῦ. ὃ καὶ εἶπεν ὃ ὁ ἀγχιστεὺς
οὐ δυνήσομαι ἁ ἄγχει τῷ, μή
ποτε διαφϑείρω τί 'αν μου.
ἀγχίστευσον σεαυτῳ τὴν ἀγχιστείαν
μου, ὅτι οὐ δυνήσομαι ἀγχιστεῦσαι.
Ἴ καὶ τοῦτο τὸ δικαίωμα ἔμπροσϑεν
ἐν τῷ Ἰσραὴλ ἐπὶ τὴν ἀγχιστείαν, καὶ
ἐπὶ τὸ ἀντάλλαγμα τοῦ στῆσαι πάντα
λόγον, καὶ ὑπελύετο ἀ ἀνὴρ τὸ ὑπόδημα
αὑτοῦ, καὶ ἐδίδου τῷ πλησίον αὐτοῦ
τῷ ᾿ἀγχιστεύοντι τῆν ἀγχιστείαν αὐτοῦ.
καὶ τοῦτο ἤν μαρτύριον ἕν ᾿Ισραήλ.
ὃ καὶ εἶπεν ὃ ἀγχιστεὺς τῷ Βοόζ. κτῆ-
σαι σεαυτῷ τὴν ἀγχιστείαν μου, καὶ
ὑπελύσατο τὸ ὑπο μα αὐτοῦ, καὶ
ἔδωκεν αὐτῷ. 9 καὶ εἶπε Βοὸζ τοῖς
πρεσβυτέροις καὶ παντὶ τῷ λαῷ. μάρ-
τυρες ὑμεῖς σήμερον, ὃτι κέκτημαι
πάντα τὰ τοῦ Ἔλμέ » καὶ πάντα
ὅσα ὑπάρχει τῷ Χιελαιῶών, καὶ τῷ
ΜΠααλὼν ἐκ χειρὸς Νωεμίν. 30 χαί γε
“Ῥουϑ τὴν Μωαβίτιν τὴν γυναῖκα
Μααλὼν κέκτημαι ἐμαυτῷ εἰς γυναῖ-
κα, τοῦ ἀναστῆσαι τὸ ὄνομα τοῦ τε-
ϑνηκότος ἐπὶ τῆς κληρονομίας αὐτοῦ,
καὶ οὐκ ἐξολοθρευθήσεται τὸ ὄνομα
τοῦ τεϑνηκύτος ἐκ τῶν ἀδιλφὼν αὐ-
τοῦ,
272
τοῦ, καὶ ἐκ τής φυλῆς λαοῦ αὑτοῦ.
μάρτυρες ὑμεῖς σήμερον. 11 καὶ εἴποσαν
πᾶς ὃ λαὸς οἵ ἐν τῇ πύλῃ. μάρτυρες.
καὶ οἱ πρεσβύτεροι εἴποσαν. δῳη κύ-
ριος τὴν γυναῖκα σου τὴν εἰςπορευομέ-
γὴν εἰς τὸν οἶκόν σου ὡς “Ραχὴλ καὶ
ὡς “4ίαν, αἵ ὶ ῳκοδόμησαν ἀμφότεραι
τὸν οἶκον τοῦ Ἰσραηλ, καὶ ἐποίησαν
δύναμιν ἐν Ἐφραϑᾷ, καὶ ἔσεαι ὄνομα
ἐν Β ϑλεέμ. 12 καὶ γένοιτο οἶκός σου,
ὡς οἶκος Φαρὲς , ὃν ἔτεκε Θάμαρ τῷ
Ἰούδα, ἐ ἐκ τοῦ σπέρματος οὗ δώσει κυ-
ριός σοι ἐκ τῆς παιδίσκης ταύτης.
13 χαὶ ἔλαβε Βοοζ τὴν “ῬΡοὺϑ, καὶ ἐγε-
γνήϑη αὐτῷ εἰς γυναῖκα, καὶ εἰφῆλϑε
πρὸς αὐτήν. καὶ ἔδωκεν αὐτῇ κύριος
κύησιν, καὶ ἔτεκεν υἱόν. 13 καὶ εἶπαν
αἱ γυναῖκες πρὸς Νωεμίν. εὐλογητὸς
κύριος ὃς οὐ κατέλυσέ σοι σήμερον τὸν
ἀγ ἱστέα, καὶ καλέσαι τὸ ὄνομα σου
ἐν Ἰσραήλ. 15 χαὶ ἔσται σοι εἰς ἐπι-
στρέφοντα ψυχὴν, καὶ τοῦ διαϑρέψαι
ΞΞΞ ΞΞΞΞΞ .Ξ Ξ--
ΒΑΣΙΔΕΙΩΝ ΠΡΩΤῊ Κιφ. α'. 1.
τὴν πολιὰν σου, ὅτι ἥ γύμφη ἡ ἀγα-
πήσασώ͵ σε, ἔτεκεν αὐτὸν, ἢ ἐστιν ἃ αγα-
ϑή σοι ὑπὲρ ἑπτὰ υἷους. 10 καὶ ἔλαβε
Νωεμὶν τὸ παιδίον, καὶ ἔϑηκεν εἰς
τὸν κόλπον αὐτῆς, καὶ ἐγενηϑὴ αὑτῷ
εἰς τιϑηνόν. 11 καὶ ἐκάλεσαν αὐτοῦ αἱ
γείτονες ὄγομα, λέγουσαι. ἐτέχϑη υἱὸς
τῇ Νωεμὶν, καὶ ἐκάλεσαν τὸ ὄνομα
αὐτοῦ, ᾿Ωβηδ. οὗτος πατὴρ ᾿Ιεσσαὶ
πατρὸς Δαυίδ. 18 χαὶ ἡ αὗται αἱ 7ενέσεις
Φαρές. “Φαρὲς ἐγέννησε τὸν ᾿Εσρωμ.
19 ᾿Εσρὼμ ἐγέννησε τὸν ᾿Αράμ. καὶ
“ἡρὰμ ἐγέννησε τὸν “Ἀμιναδαβ. 20 καὶ
“Δμιναδὰβ ἐ ἐγέννησε τὸν Ναασσων. καὶ
Ναασσὼν ἐγέννησε τὸν Σαλμων. 21 χαὶ
Σαλμὼν ἐγέννησε͵ τὸν Βοόξ. καὶ Βοὺζξ
ἐγέννησε τὸν ᾿,,βηδ. 323 καὶ ᾿,βὴδὲ ἐγέν.--
γησε τὸν ᾿Ιεσσαί. καὶ ᾿Ιεσσαὶ ἐγέννησε
τὸν Δαυίδ.
Τέλος τῆς 'ουϑ.
ΒΑΣΙΛΔΛΕΙΩ͂Ν
ΙΕΡὼ Τ Ἡ.
ΚΕΦ. Α΄.
Α γϑρωπος ἦν ἐξ “Αρμαϑαὶμ Σιφὰ,
ἐξ ὄρους Ἔφραϊμ, καὶ ὄνομα αὐτῷ
“Ἑλκανὰ υἱὸς “Ιερεμεὴλ υἱοῦ Ἤλιου
υἱοῦ Θοκὲ ἐν Νασὶβ Ἐφραίμ. 2 καὶ
τούτῳ δύο γυναῖκες. ὄνομα τῇ μιᾷ,
Ἄννα. καὶ ὄνομα τῇ δευτέρᾳ, Φεννά-
γα. καὶ ἦν τῇ (φέννάνᾳ παιδία. καὶ
τῇ 7 “ἄννᾳ οὐκ ἣν παιδίον. δ καὶ ἀνέβαι-
γὲν ὁ ἄνϑρωπος ἐξ ἡμερῶν εἰς ἡμέρας
ἐχ πόλεως αὑτοῦ ἐξ “ἀρμαϑαὶμ προς-
κυγεῖν καὶ ϑύειν κυρίῳ τῷ ϑεῳ «Σα-
βαὼϑ᾽ εἰς Σηλωμ. καὶ ἐκεῖ Ηλὶ καὶ οἱ
δύο υἱοὶ αὐτοῦ οφ ψὲ καὶ ινεὲς ἱερεῖς
τοῦ κυρίου. 3 καὶ ἐγενήϑη ἡμέρα, καὶ
ἔϑυσεν Ἕλκανα, καὶ ἐδωχε τῇ Φεννά-
γᾷ γυναικὶ αὐτοῦ καὶ τοῖς; υἱοῖς αὐτῆς
μερίδας. ὅ καὶ τῇ « “Ἄννᾳ ἔδωκε μερίδα
μίαν, ὅτι οὐκ ἤν αὑτῇ παιδίον, πλὴν
ὅτι τὴν Ἄνναν ἡ ἠγάπα “Ἑλκανὰ ὑπέρ
ταύτην. κ καὶ κύριος ἀπέκλεισε τὰ περὶ
τὴν μήτραν αὐτῆς, 5 ὅτι οὐκ ἔδωκεν
αὑτῇ κύριος παιδίον κατὰ τὴν ϑλίψιν
αὑτῆς, καὶ κατὰ τὴν ἀϑυμίαν τῆς 8λί-
ψεως αὑτῆς. καὶ ἡϑύμει διὰ τοῦτο,
δτι συνέκλεισε κύριος τὰ περὶ τὴν μη--
τραν αὑτῆς τοῦ μὴ δοῦναι αὐτῇ παι-
δίον. Τ οὕτως ἐποίει ἐνιαυτὸν κατ᾽
ἐνιαυτὸν, ἐν τῷ ἀναβαίνειν αὐτὴν εἰς
οἶκον κυρίου. καὶ ἤϑύμει, καὶ ἔκλαιε,
καὶ οὐκ ἤσϑιε. ὃ καὶ εἶπεν αὐτῇ Ελ-
κανὰ Ο ἀνὴρ αὑτῆς. Ἄννα. καὶ εἶπεν
αὐτῷ. ἰδοὺ ἐγὼ κύριε. καὶ εἶπεν αὑτῇ.
τί ἐστί σοι ὅτι κλαίεις; καὶ ἱνατί οὐχ
ἐσϑίεις; καὶ ἱνατί τύπτει σε ἢ καρδία
σου; οὐκ ἀγαϑὸς ἐγώ σοι ὑπὲρ δέκα
τέκνα; 9 καὶ ἀνέστη “Αννα μετὰ τὸ
φαγεῖν αὐτοὺς ἐν “Σηλὼμ, καὶ κατέστη
ἐνώπιον κυρίου, καὶ ᾿Ηλὲ ὃ ἱερεὺς ἐπὶ
τοῦ δίφρου. ἐπὶ τῶν φλεῶν ναοῦ κυρίου.
10 καὶ αὐτὴ κατώδυνος ψυχῇ, καὶ
προςηύξατο πρὸς κύριον, καὶ κλαίου -
σα ἔκλαυσε. 11 καὶ ηὔξατο εὐχὴ ν κυ-
ρίῳ, λέγουσα. “Αδωναὶ κύριε ᾿Ελωὲ
Σαβαὼϑ, ἐὰν ἐπιβλέπων ἐπιβλέψῃς
ἐπὶ τὴν ταπείνωσιν τῆς δούλης σου,
καὶ
ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ ΠΡΩΤῊΗ͂ Κεφ. «΄. β΄. 1.2.
καὶ μνησθὴς μου, καὶ δῷς τῇ δούλη
σου σπέρμα ἀνδρῶν, καὶ δώσω αὐτὸν
ἐνώπιόν σου δοτὸν ἕως ἡμέρας ϑανα-
του αὐτοῦ, καὶ οἶνον καὶ μέθυσμα οὐ
πίεται, καὸ σίδηρος οὐκ τ ἀψθύί τ
ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ. 12καὶ ἐγενήθη
ὅτε ἐπλήϑυνε προφευχομένη ἐνώπιον
κυρίου, καὶ Ἣλι ὃ ὃ ἱερεὺς ἐφύλαξε τὸ
στόμα αὐτῆς. 18 χαὶ αι ἐλάλει ἐν τῇ
καρδίᾳ αὐτῆς, καὶ τὰ χεί οἰὐον ἐχι-
γεῖτο, καὶ φωνὴ αὐτῆς οὐκ ἠκούετο.
καὶ ἐλογίσατο αὐτῆν᾽ Ἡλι εἰς μεϑύου-
σαν. 18 καὶ εἶπεν αὐτῇ τὸ παιδάριον
Ἡ λί. ἕως πότε μεϑυσθήση; ; πενηγοι
τὸν οἶνον σου, καὶ πορεύου προς-
ὥπου κυρίου. 16 χαὶ ἀπεκρίϑη “Ἄννα,
καὶ εἶπεν. οὐχὶ κύριε. γυνὴ ἢ σκληρὰ
ἡμέρα ἐγώ εἶμι, καὶ οἶνον καὶ μέϑυ-
σμα οὗ πέπωχα, καὶ ἐκχέω τὴν ψυχὴν
μου ἐγώπιον κυρίου. 18 μὴ δῷς τὴν
δούλην σου εἰς ϑυγατέρα λοιμὴν, ὅτι
ἐκ πλήϑους ἀδολεσχίας μου ἐχτέταχα
ἕως νῦν. 11 καὶ ἀπεκρίϑη ἪΝ, καὶ εἷς.
πεν αὑτῇ. πορενου. εἰς εἰρήνην, ὃ ο ϑεὺς
ἸΙσραὴλ δῴη σοι πᾶν αἴτημα σου, ὃ
ἡτήσω παρ᾽ αὐτοῦ. 18 χαὶ εἶπεν. εὕρεν
ῆ δούλη σου χάριν ἐν ὀφϑαλμοῖς σου.
καὶ ἐπορεύθη ἢ γυνὴ εἰς τὴν ὁδὸν αὖ-
τῆς. καὶ εἰφῆλθεν εἷς τὸ κατάλυμα αὖὐ-
τῆς, 1 καὶ ἔφαγε μετὰ τοῦ ἀνδρὸς αὑτῆς
καὶ ἔπιε, καὶ τὸ πρόφωπον αὐτῆς οὐ
συνόπεσεν ὅὃτι. 19 καὶ ὀρθρίξουσι το-
πρωΐ καὶ προςκυνοῦσι τῷ κυρίῳ, καὶ
πορεύονται τὴν ὁδὸν αὐτῶν. καὶ εἰς-
ῆλϑεν “Ἑλκανὰ εἷς τὸν οἶχον αὑτοῦ
“ρμαϑαὶμ, καὶ ἔγνω τὴν “Ἄνναν γυ-
γαῖκα αὑτοῦ, καὶ ἐμνήσϑη αὐτῆς κύ--
οιος, 39 καὶ συνέλαβε. καὶ ἐγενήϑη τῷ
καιρῷ τῶν ἡμερῶν, καὶ ἔτεκεν υἱὸν,
καὶ ἐκάλεσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ Σαμουὴλ,
καὶ εἶπεν. ὅτι παρὰ κυρίου ϑεοῦ Σα-
βαωϑ ἡτησάμην αὐτόν. 31 καὶ ἀνέβη
Ο ἄνθρωπος “Ἑλκαγὰ καὶ πᾶς ὃ οἶκος
αὐτοῦ ϑῦσαι ἐν Σηλὼμ τὴν ϑυσίαν
τῶν ἡμερῶν, καὶ τὰς εὐχὰς αὑτοῦ, καὶ
πάσας τὰς δεκάτας τῆς γῆς αὑτοῦ.
23 καὶ “Αννα οὐκ ἀνέβη μετ᾽ αὐτοῦ, ὅτι
εἶπε τῷ ἀνδρὶ αὑτῆς, ἕως τοῦ ἀναβῆ-
ναι τὸ παιδάριον, ἐὰν ἀπογαλακτίσω
αὐτὸ, καὶ ὀφθήσεται τῷ προφώπῳ
κιρίου, καὶ καϑήσεται ἕως αἰῶνος ἐκεῖ.
τ
23 χαὶ εἶπεν αὐτῇ ᾿Ελκανὰ ὁ ἀνὴ
τῆς. ποίει τὸ ἀγαϑὸν ἐν φῦ τὴ
σου, κάϑου ἕως ἂν ,ἀπογαλακτίσ ς
αὐτὸ, ἀλλὰ στήσαι κύριος τὸ ἐξελθὸν
ἐχ τοῦ στόματός σου. καὶ ἐκάϑισεν ἢ ἢ
γυνὴ καὶ ἐθήλασε τὸν υἱὸν αὐτῆς, ἕως
ἂν ἀπογαλακτίσῃ αὐτόν. 3. καὶ ἀνέβη
μει αὑτοῦ εἰς Σηλὼμ ἐν μόσχῳ τριε-
τίζοντι, καὶ ἄρτοις, καὶ οἰφὶ σεμιδα-
λεως, καὶ γέβελ οἴνου. καὶ εἰςῆλθεν εἰς
οἶκον κυρίου ἐν “Σηλώμ, καὶ το παιδα--
ριον μετ᾽ αὐτῶν. καὶ προφήγαγον ἐν-
ὥπιον κυρίου, καὶ ἔσφαξεν ὁ πατὴρ
αὐτοῦ τὴν ϑυσίαν ἣν ἐποίει ἐξ ἡ ἥμερων
εἰς ἡμέ ας τῷ κυρίῳ. καὶ προζήγαγε
τὸ παιδάριον, 35 καὶ ἔσφαξε τὸν μό-
σχον. και προφήγαγεν Αννα ἡ ἢ μήτ 0
τοῦ παιδαρίου πρὸς Ἥλ, καὶ εἰ--
πεν. ἐν ἐμοι κύριε, ζῆ ἢ η ψυχή σου. ἐγὼ
ἥ γυνὴ ἢ καταστᾶσα ἐνωπιὸν σοὺ με-
τὰ σοῦ ἐν τῷ προςεύξασϑαι πρὸς κύ-
ριον, 327 ὑπὲρ τοῦ παιδαρίου τούτου
προφηυξάμην. καὶ ἐδωκέ μοι κύριος τὸ
αἴτημά μου ὃ ἡτησαάμην παρ αὑτοῦ.
ἐδ χᾷγω κιχρῶ αὑτὸν τῷ κυρίῳ πάσας
τὰς ἡμέρας ἃς ζῇ αὐτὸς, χρῆσιν τῷ
κυρίῳ. ΐ. καὶ εἴπεν.
ΚΕΦ. Β΄.
Ε στερεώϑη ἢ καρδία μου ἐν κυρίῳ,
ὑψώϑη κέρας μου ἐν ϑεῷ μου, ἐπλα-
τύνϑη ἐπὶ ἐχθρούς μου τὸ στόμα μου,
εὐφράνθην ἐν σωτηρίᾳ σου. 2 ὃ ὅτι οὐκ
ἔστιν ἅγιος ὡς κύριος, καὶ οὐκ ἐστι
δίταιος ὡς ὁ ϑεὸς ἡμῶν, οὐκ ἔστιν
ἅγιος πλὴν σου. 3 μὴ καυχᾶσϑε, καὶ
μὴ λαλεῖτε ὑψηλὰ. μὴ ἐξελθέτω μεγα-
λοῤῥημοσύνη ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν,
ὅτι ϑεὸς γνώσεων κύριος, καὶ ϑεὸς
ἑτοιμάζων ἐπιτηδεύματα αὐτοῦ. 4 τό-
ξον δυνατῶν ησϑένησε, καὶ ἀσϑενοῦν-
τες περιεζώσαντο δύναμιν. ὅ πλήρεις
ἄρτων ἡλαττώϑησαν, καὶ οἵ πεινῶν-
τες παρῆκαν γῆν. ὅτι στεῖρα ἔτεκεν
ἑπτὰ, καὶ ἢ πολλὴ ἐν τέκνοις ἡσϑέ-
γησε. 6 κύριος ϑανατοῖ καὶ ζωογονεῖ,
κατάγει εἷς ἄδου καὶ ἀνάγει. Ἴ κύριος
πτωχίζει καὶ πλουτίζει » ταπεινοῖ καὶ
ἀνυψοῖ. δἀγιστῇ ἃ ἀπὸ γῆς πένητα, καὶ
ἀπὸ κοπρίας ἐγείρει πτωχὸν, καϑίσαι
μετὰ δυναστῶν λαοῦ, καὶ ϑρόνον δό-
ξης ὠὰ οὐ α αὐτοῖς, 8 διδοὺς
εὐχὴν
274
εὐχὴν τῷ εὐχομένῳ. καὶ εὐλόγησεν ἔτη
δικαίου, ὃ ὅτι οὐκ ἐν ἰσχύι δυνατὸς ἀνήρ.
10 κύριος ἀσϑενὴ ποιήσει ἀντίδικον αἰ-
τοῦ, κύριος ἅγιος. ἥ καυχάσϑω ὃ
φρόνιμος ἐν τῇ φρονήσει αὐτοῦ, καὶ
μὴ καυχάσϑω᾽ ὃ δυνατὸς ἐν τῇ δυνάμει
αὐτοῦ, καὶ μὴ καυχάσθω ὃ πλούσιος
ἐν τῷ πλούτῳ αὐτοῦ. ἀλλ᾽ ἐν τούτῳ
καυγάσϑω ὃ καυχώμενος, συνιεῖν καὶ
γινώσκειν τὸν κύριον, καὶ ποιεῖν κρί--
μα καὶ δικαιοσύνην ἐν μέσῳ τῆς γῆς.
κύριος ἀγέβη εἰς οὐρανοὺς, καὶ ἐβρον-
τήσεν. αὐτὸς κρινεῖ ἄκρα γῆς, καὶ δί-
δωσινὶ ἰσχὺν τοῖς βασιλεῦσιν ἡ ἡμῶν, καὶ
ὑψώσει κέραβ χριστοῦ αὑτοῦ. 1 χαὶ
κατέλιπεν αὐτὸν ἐκεῖ ἐνώπιον κυρίου,
καὶ ἀπῆλϑεν εἰς ᾿ἀρμαϑαίμ. καὶ τὸ
παιδάριον ἢ ἣν λειτουργῶν τ τῷ προρώπῳ
κυρίου ἐνώπιον Ηλι τοῦ ἱερέως. 12 καὶ
οἱ υἱοὶ “Ηλὶ τοῦ ἱερέως υἱοὶ λοιμοὶ,
οὐκ εἰδότες τὸν κύριον. καὶ τὸ δικαίω-
μα τοῦ ἱερέως παρὰ τοῦ λαοῦ παντὸς
τοῦ ϑύοντος. 13 διαὶ ἤρχετο τὸ παιδα-
ριον τοῦ ἱερέως ὦ ὡς ἄν ἡψήϑη τὸκ ἕας,
καὶ κρεάγρα τριόδους ἐν τῇ χειρὶ αὖὐ-
τοῦ, 15 καὶ ἐπάταξεν αὐτὴν εἰς τὸν
λέβητα τὸν μέγαν ἢ εἰς τὸ χαλκεῖον ἢ ἢ
εἰς τὴν χύτραν, καὶ πᾶν ὃ ἐὰν ἀνέβη
ἐν τῇ κρεαγρῷ, ἐλάμβανεν ἑ ἑαυτῷ ὃ ἰε-
ρεὺς. κατὰ τάδε ἐποίουν παντὲ Ἰσραὴλ
τοῖς: ἐρχομένοις θῦσαι κυρίῳ ἐν Ση-
λώμ. λ8 χαὶ πρὶν ϑυμιαϑῆναι τὸ στέαρ,
ἤοχετο τὸ παιδάριον τοῦ ἱερέως, καὶ
ἔλεγε τῷ ἀνδρὲ τῷ ϑύοντι. δὸς κρέας
ὑπτῆσαι τῷ ἱερεῖ, καὶ οὐ μὴ λάβω πα-
θὰ σοῦ κρέας ἐφϑὸν ἐκ τοῦ λέβητος.
16 χαὶ ἔλεγεν ὃ ὃ ἀνὴρ ὁ ϑύων. ϑυμια-
ϑη τω πρῶτον ὡς καϑήκει τὸ «στέαρ,
καὶ λάβε σεαυτῷ ἐκ πάντων ὧν ἐπι-
ϑυμεῖ ἡ ψυχή σου. καὶ εἶπεν. οὐχί. δει
νῦν δώσεις. καὶ ἐὰν , μὴ, λήψομαι χρα-
ταιῶς. 31 καὶ ἦν ἧ ἁμαρτία ἐνώπιον
κυρίου τῶν παιδαρίων μεγάλη σφόδρα,
ὅτι ἠϑέτουν τὴν ϑυσίαν κυρίου. 18 χαὶ
“Σαμουηλ ἥν λειτουργῶν ἐνώπιον κυ-
θίου παιδάριον περιεζωσμένον ᾿Ἐφοὺδ
Βαδ. 10 καὶ διπλοίδα μικρὰν ἐποίησεν
αὐτῷ ἢ μήτηρ αὐτοῦ, καὶ ἀνέφερεν
αὐτῷ ἐξ ἡμερῶν εἰς ἡμέρας ἐν τῷ ἀνα-
βιίνειν αὐτὴν μέτὰ τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς
ϑῦσαι τὴν ϑυσίων τῶν ἡμερῶν. 30 χαὶ
ΒΑΣΙΑΞΕΙΩΝ ΠΡΩΤΗ͂ Κεφ. β΄. 3
εὐλόγησεν ἩΗλὶ τὸν ᾿Ἑλκανὰ καὶ τὴν
γυναῖκα αὐτοῦ, λέγων. ἀποτίσαι σοι
κύριος σπέρμα ἐκ τῆς γυναικὸς ταύ-
της; ἀντὶ τοῦ χρέους οὐ ἔχρησας τῷ
κυρίῳ, καὶ ἀπῆλθεν ὃ ο ἄνϑρωπος εἰς
τὸν τόπον αὐτοῦ. Ὁ καὶ ἐπεσκέψατο
κύριος τὴν “Ανναν, καὶ ἔτεκεν ἔτι τρεῖς
υἱοὺς, καὶ δύο ϑυγατέρας. καὶ ἐμεγα-
λύνϑη τὸ παιδάριον. Σαμουὴλ ἐνώπιον
κυρίου. 32 καὶ Η λὶ πρεσβύτης σφό-
δρα. καὶ ἤκουσεν ἃ ἐποίουν οἵ υἱοὶ αὐὖ-
τοῦ τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ, 23 χαὶ εἶπεν
αὑτοῖς. ἱνατί ποιεῖτε κατὰ τὸ ῥῆμα
τοῦτο, ὃ ἐγὼ ἀκούω ἐκ στόματος παν-
τὸς τοῦ λαοῦ κυρίου; 34 μὴ τέκνα, ὅτι
οὐκ ἀγαϑὴ ἥ ἀκοὴ ἣν ἐγὼ ἀκούω. μὴ
ποιεῖτε οὕτως, ὅτι οὐκ ἀγαϑαὶ αἱ
ἀκοαὶ ἃς ἐγὼ ἀκούω τοῦ μὴ δουλεύειν
λαὸν ϑεῷ. 38 ἐὰν ἃ ἁμαρτάνων ἁμάρτῃ
ἀνὴρ εἰς ἄνδρα, καὺ ἡ προςεὐξονταιὺ ὑπὲρ
αὑτοῦ πρὸς κύριον. καὶ ἐὰν τῷ κυρίῳ
ἁμάρτῃ, τίς προρεύξεται ὶ ὑπὲρ αὐτοῦ;
καὶ οὐκ ἤκουον τῆς φωνῆς τοῦ πατρὸς
αὐτῶν, ὅτι βουλόμενος ἐβούλετο κύ-
θιος διαφϑεῖραι αὐτούς. 26 καὶ τὸ
παιδάριον Σαμουὴλ ἐπορεύετο, καὶ
ἡν ἀγαϑὸν μετὰ κυρίου καὶ “μετὰ ἀν-
ϑρώπων. 21 χαὶ θεν ὃ Ο ἄνϑρωπος
ϑεοῦ πρὺς Ἡλὶ, καὶ εἶπε. τάδε λέγει
κύριος. ἀποκαλυφϑεὶς ἀπεκαλύφϑην
πρὸς οἶκον τοῦ πατρός σου ὄντων αὖ-
τῶν ἐν γῇ «Αἰγύπτῳ δούλων τῷ οἴκῳ
Φαραὼ, 38 καὶ ἐ ξελεξάμην τὸν οἶκον
τοῦ πατρός σου ἐκ πάντων τῶν σκήπ-
τρων ᾿Ισραὴλ ἐμοὶ ἱερατεύειν, τοῦ
ἀγαβαίνειν καὶ ἐπὶ ϑυσιαστήριόν μου, καὶ
ϑυμιᾷν ϑυμίαμα, καὶ αἴρειν ᾿Εφουδ.
καὶ ἔδωκα τῷ οἴκῳ τοῦ πατρὸς σου
τὰ πάντα τοῦ πυρὸς υἱῶν ᾿Ισραὴλ εἰς
βρῶσιν. 39 καὶ ἱνατί ἐπέβλεψας ἐπὲ
τὸ ϑυμίαμα μου καὶ εἷς τὴν ϑυσίαν
μου ἀναιδεῖ ὀφθαλμῷ; », καὶ ἐδόξασας
τοὺς υἱούς σου ὑπὲρ ἐμὲ ὁ ἐνευλογεῖσϑαι
ἀπαρχῆς “πάσης ϑυσίας τοῦ ᾿Ισραὴλ
ἐμπροσϑέν μου; 30 διὰ τοῦτο τάδε
λέγει κύριος ὃ ϑεὸς ᾿Ισραήλ. εἶπα, ο
οἶκός σου καὶ ὃ οἶκος τοῦ πατρός σου
διελεύσεται ἐνώπιόν μου ἕως αἰῶνος.
καὶ νῦν φησι κύριος. μηδαμῶς ἐμοὶ,
ὅτι ἀλλ ἡ ἡ τοὺς δο ξαζοντας μὲ δοξάσω,
καὶ ὁ ἐξουθενῶν μὲ ἀτιμωϑήσεταε.
31.ὄ 12 δοῦ
ΒΑΣΙΑΞΒΙΩΝ ΠΡΩΤῊ Κιφ. β΄. γ. 3. 8.
δι. 32 ἰδοὺ ἔρχονται ἡμέραι, καὶ ἔξολο-
ϑρεύσω τὸ σπέρμα σου καὶ τὸ ) σπέρμα
οἴκου πατρὸς σου. καὶ οὐκ ἔσται σοι
πρεσβύτης ἐν οἴχω μου πάσας τὰς
ἡμέρας. 33 καὶ ἄνδρα οὐκ ἐξολοϑρεύ-
σω σοι ἀπὸ τοὺ ϑυσιαστηρίου μου,
ἐκλείπειν τοὺς ὀφϑαλμοὺς αὐτοῦ, καὶ
καταῤῥεῖν τὴν ψυχὴν αὑτοῦ, καὶ πᾶς
περισσεύων οἴκου σου πεσοῦνται ἐν
ῥομφαίᾳ ἀνδρῶν. 88 καὶ τοῦτό σοι τὸ
σημεῖον δ ἥξει ἐπὶ τοὺς δύο υἱούς σου,
᾿Οφνὶ καὶ “
ϑανοῦντα
σῶ ἐμαυτῷ σεσεὺν “κε ἘΣΤΕ ὡς πανεὰ τὰ
ἐν τῇ καρδίᾳ μου καὶ τὰ ἐν τῇ ψυχῇ
μου ποιήσει. καὶ οἰκοδομήσω αὑτῷ
οἶκον πιστὸν, καὶ διελεύσεται ἐ ἐνώπιον
χριστοῦ μου πάσας τὰς ἡμέρας. 36 καὶ
ἔσται ὃ περισσεύων ἐν οἴκῳ σου ἥξει
προςχυνεῖν αὐτῷ ͵ ὀβολοῦ ᾿ἀργυρίου,
λέγων. “παράῤῥιψόν με ἐπὶ μίαν τῶν
ἱερατειῶν σου φαγεῖν ἄρτον.
ΚΕΦ. Γ΄.
Καὶ τὸ παιδάριον Σαμουὴλ ἢ ἥν λει-
τουργῶν τῷ κυρίῳ ἐνώπιον Ἣ Δ: τοῦ
ἱερέως. καὶ ῥῆμα κυρίου ἣν τίμιον ἐν
ταῖς ἡμέραις ἐκείναις, οὐκ ἣν ὅρασις
διαστέλλουσα. 2 καὶ ἐγένετο ἐν τ
ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, καὶ Ἣλὶ ἐκάϑευδεν ἐν
τῷ τόπῳ αὐτοῦ, καὶ οἱ ὀφϑαλμοὶ αὖ-
τοῦ ἤρξαντο βαρύνεσθαι, καὶ οὐκ
ἠδύναντο βλέπειν. 3 καὶ ὁ λύχνος τοῦ
ϑεοῦ πρὶν ἐπισκευασθῆναι, καὶ Σα-
μουὴλ ἐκάϑευδεν ἐν τῷ ναῷ οὔ ἢ κι-
βωτὸς τοὺ ϑεοῦ. 4 χαὶ ἐκάλεσε κύριος.
Σαμουὴλ Σαμουηλ. καὶ εἶπεν. ἰδοὺ
ἐγω. ὅ καὶ ἐδραμε πρὸς ᾿Ηλὶ, καὶ εἷ-
πεν. οὐ ἐγὼ, ὅτι χέκληκάς με. καὶ
εὖπεν. οὐ κέκληκά σε, ἀνάστρεφε, κάϑ--
ευδε, καὶ ἀνέστρεψε καὶ ἐκάϑευδε.
6 καὶ προςέϑετο κύριος, καὶ ἐκάλεσε.
Σαμουὴλ Σαμουηλ. καὶ ἐπορεύϑ
πρὸς ᾿Ηλὶὲ τὸ δεύτερον, καὶ εἶπεν. ἰδοὺ
ἐγώ, ὅτι κέχληκας με. καὶ εἶπεν. οὐ κέ-
κληκά σε, ἀγάστρεφε, κάϑευδε. 1 καὶ
“Σαμουὴλ πρὶν γνῶναι ᾿ϑεὸν, καὶ ἀπο-
καλυφϑῆναι αὐτῷ ῥῆμα κυρίου. 8 καὶ
προρέϑετο κύριος καλέσαι Σαμουὴλ ἐ ἐν
τρίτῳ. καὶ ἀνέστη καὶ ἐπορεύϑη
Ἡλὶ, καὶ εἶπεν. ἰδοὺ ἐγὼ, ὅτι ΠΣ
κάς με. καὶ ἐσοφίσατο ᾿ἩΗλὶ ὅτι κύριος
278
κέκληκε τὸ παιδάριον, ἡ καὶ εἶπεν.
ἀγάστ ἐφε, κάϑευδε τέκνον. καὶ ἔσται
ἐὰν κα ἐσῃ σε, καὶ ἐρεῖς. λάλει, ὅτι
ἀκούει ὃ δοῦλός σου. καὶ ἐπορεύϑη
Σαμουὴλ. καὶ ἐκοιμήθη ἐν τῷ τόπω
αὐτοῦ. 10 καὶ ὶ ἦλθε κύριος καὶ κατέστη,
καὶ ἐχάλεσεν αὐτὸν ὡς ἅπαξ: καὶ ἅπαξ.
καὶ εἶπε Σαμουήλ. λάλει, ὅτε ἀκούει
ὃ δοῦλός σου. 31 καὶ εἶπε : κύριος πρὸς
“Σαμουήλ, ἰδοὺ ἐγὼ ποιῶ τὰ δή ματά
μου ἐν ᾿Ισραὴλ, παντὸς ᾿ἀκρύοντος
αὐτὰ, ἤχήσει ἀμφότερα τὰ ὦτα αὖ-
τοῦ. 12 ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐπεγερῶ
ἐπὶ Ἢλὶ πάντα ὅσα ἐλάλησα εἷς τὸν
οἶχον αὐτοῦ, ἀρξομαι καὶ ἐπιτελέσω.
13καὶ ἀνήγγελκα αὑτῷ ὅτι ἐκδικῶ ἐγὼ
τὸν οἶκον αὐτοῦ ἕως αἰῶνος ἐν ἀδι--
κίαις υἱῶν αὐτοῦ, ὅτι κακολογοῦντες
ϑεὸν οἱ υἱοὶ αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἐνουϑέτει
αὐτούς. καὶ οὐδ᾽ οὕτως. 14 ὦμοσα τῷ
οἴκῳ Ἡλὶ, εἰ ἐξιλασϑήσεται ἀδικία
οἴκου Ἡλιὶ ἐν ϑυμιάματι καὶ ἐν θυ-
σίαις ἕως αἰῶνος. 15 καὶ κοιμᾶται Σα-.
μουὴλ, ἕως πρωΐ, καὶ ὥρϑοισε τοπρωΐ
καὶ ἢνοιξε τὰς ϑύρας οἴκου κυρίου.
καὶ Σαμουὴλ ἐφοβήθη ἀπαγγεῖλαι
τὴν ὅρασιν, 16 καὶ εἶπεν “Ηλὲ πρὸς
Σαμουηλ. Σαμουὴλ τέκνον. καὶ εἶπεν.
ἰδοὺ ἐγώ. 37 καὶ εἶπε. τί τὸ ῥῆμα τὸ
λαληϑὲν πρὸς σέ; μὴ δὴ κρύψης ἀπ
ἐμοῦ. τάδε ποιήσαι σοι ὃ ϑεὺς καὶ
τάδε προςϑείη, ἐὰν » χρύψῃς ἀπ ἐμοῦ
ῥῆμα ἐκ πάντων τῶν λόγων τῶν λα-
ἡϑέντων σοι ἐν τοῖς ὠσί σου. 38 καὶ
ἀπήγγειλε Σαμουὴλ πάντας τοὺς λό--
γους, καὶ οὐχ ἔκρυψεν ἀπὶ αὐτοῦ. καὶ
εἶπεν ἩΛι. κύριος αὐτὸς τὸ ἀγαϑὸν
ἐνώπιον αὐτοῦ ποιήσει. 39 καὶ ἐμεγα-
λύνϑη Σαμουὴλ, καὶ ἦν κύριος μετ᾽
αὑτοῦ, καὶ οὐκ ἔπεσεν ἀπὸ πάντων
τῶν λόγων αὐτοῦ ἐπὶ τὴν γῆν. 30 καὶ
ἔγνωσαν πᾶς ᾿Ισραὴλ ἀπὸ Δὰν καὶ
ἕως Βηρσαβεὲ, ὅτι πιστὸς Σαμουὴλ
εἷς προφήτην τῷ κυρίῳ. 3. καὶ προς-
ἔϑετο κύριος δηλωθῆναι ἐν Σηλὼμ,
ὅτι ᾿ἀπεκαλύφϑη κύριος πρὸς Σα-
μουήλ. καὶ ᾿ἐπιστεύϑη Σαμουὴλ τοῦ
προφήτης γενέσϑαι τῷ κυρίῳ εἷς παν-
τα ᾿Ισραὴλ ἁ ἀπ ἄκρων τῆς γῆς καὶ ἕως
ἄκρων. καὶ ᾿Ηλὶ πρεσβύτης σφοδρα,
καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ πορευόμενοι ἔπο--
5.2 θέυοντο,
270
θεύοντο, καὶ πονηρὰ ἡ ὁδὸς αὐτῶν
ἐνώπιον κυρίου.
ΚΕΦ. 4'.
Καὶ ἐγενήϑη ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκεί-
γαις, καὶ συναϑροίζονται ἀλλόφυλοι
ἐπὶ ᾿Ισραὴλ εἰς πόλεμον. καὶ ἐξήλϑεν
᾿Ισραὴλ εἰς ἀπάντησιν αὐτοῖς εἰ; πό-
λεμον. καὶ παρεμβαλλουσιν ἐ ἐπὶ “4βεν-
ἕζερ. καὶ οἱ ἀλλόφυλοι παρεμβαλ-
λουσιν ἐν “Δφέκ. 2 χαὶ παρατάσσον--
ται ἀλλόφυλοι εἰς πόλεμον. ἐπὶ ᾿Ισρα-
ἡλ. καὶ ἔκλινεν ὃ πόλεμος, καὶ ἔπται--
σεν ὥς ᾿Ισραὴλ ἐ ἐνώπιον ἀλλοφύλων,
καὶ ἐπλήγησαν ἐν τῇ παρατάξει ἐν ἀ-
ΤῊ τέσσαρες χιλιά ἐς ἀνδρῶν. 53 καὶ
ϑὲν ὃ λαὸς εἰς τὴν παρεμβολὴν, καὶ
ππαν οἑ πρεσβύτεροι ᾿Ισραήλ. κατὰ
τί ἔπταισεν 1ν κύριος σήμερον ἐνώ-
πιον ἀλλοφύλω λάβωμεν τὴν κιβω- [τ
τὸν τοῦ ϑεοῦ τι, ἐκ Σηλὼμ, καὶ ἐξ-
ελϑέτω ἐκ μέσου ἡμῶν, καὶ σώσει Ἴ
μᾶς ἐκ χειρὸς ἐχϑρῶν ἡμῶν. Ξ καὶ
ἀπέστειλεν ο λαὸς εἰς Ση ὧμ, καὶ αἵ-
ρουσιν ἐκεῖθεν τὴν κιβωτὸν κυρίου
καϑημένου Χερουβίμ. καὶ ἀμφότεροι
οἱ υἱοὶ ᾿Ηλὶ μετὰ τῆς κιβωτοῦ ᾿οψνὶ
καὶ (βινεές. ὅ καὶ ἐγενήϑη ὡς Ἴθ0 ἥ
κιβωτὸς κυρίου εἰς τὴν παρεμβολ ἣν,
καὶ ἀνέχραξε πᾶς ᾿Ισραὴλ φωνῇ μεγά-
λη, καὶ ἤχησεν ἢ γῆ. ὃ καὶ ἤκουσαν οἱ
ἀ' ὄφυλαι τῆς κραυγῆς, καὶ εἶπον οἱ
ἀλλόφυλοι. τίς ἥ κραυγὴ Ε᾽ μεγάλη
αὕτη ἐν τῇ παρεμβολῇ τῶν Ἑβραίων; ;
καὶ ἔγνωσαν ὅτι κιβωτὸς κυρίου ἥκει
εἰς τὴν πα φεμβολή ἤν. 1 χαὶ ἐφοβήϑη-
σαν οἱ Ἐλλοφυλδὶ, καὶ εἶπον. οὗτοι οἱ
ϑεοὶ ἥκασι πρὸς αὐτοὺς εἰς τὴν ᾿παρ-
ἐμβολήν. οὐαὶ ἥμ ἵν, ἐξελοῦ ἢ ἡμᾶς κυ-
ριξε σήμερον, ὅτι οὐ γέγονε τοιαύτη ἐ-
χϑὲς καὶ τρίτην. 8 οὐαὶ ἡμῖν, τίς ἐξε-
λεῖται ἡ ἡμᾶς ἐκ χειρὸς τῶν ϑεῶν τῶν
στερεῶν τούτων; οὑτοι οὗ ϑεοὶ, οἱ
πατάξαντες τὴν «ψϊγυπτον ἐν πάσῃ
πληγῇ καὶ ἐν τῇ ἐρήμῳ. 9 κραταιοῦ-
σϑε καὶ γίνεσϑε εἰς ἄνδρας ἀλλόφυλοι,
ὅπως μὴ δουλεύσητε τοῖς “Ἑβραίοις,
καϑὼς ἐδούλευσαν ἡμῖν, καὶ ἔσεσϑε
εἷς αὐ λοις. καὶ πολεμήσατε αὐτούς.
ι0 καὶ ἐπολέ ἤσαν αὐτούς. καὶ πταίει
ἀνῆρ ᾿μραΐ, καὶ ἔφυγεν ἕκαστος εἷς
σχηγωμα αὐτοῦ. καὶ ἐγένετο πληγὴ
ΒΑΣΙΔΛΕΙΩΝ ΠΡΩΤΗ͂ κεφ. δ΄. 4
μεγάλη σφόδρα. καὶ ἔπεσον ἐξ ᾿Ισραὴλ
τριάκοντα χιμάδες ταγμάτων. ᾿ καὶ
κιβωτὸς τοῦ ϑεοῦ ἐλήφθη, καὶ ἀμφό-
τεροι οὗ υἱοὶ “Ἠλὶ ἀπέϑανον, ᾿Οφνὶ
καὶ Φινεές. 12 καὶ ἔδραμεν ὦ ἀνὴρ “{εμι-
γαῖος ἐκ τῆς παρατάξεως, καὶ Ἴλϑεν εἰς
Σηλὼμ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, καὶ τὰ
ἱμάτια αὐτοῦ διεῤῥωγότα, καὺ γῆ ἐπὶ
τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ. 33 χαὶ ἦλϑε, καὶ
ἰδοὺ “Ηλὶ ἐπὶ τοῦ δίφρου παρὰ τὴν
πύλην σκοπεύων τὴν ὁδὸν, δὃτι ι ἦν καρ-
δία αὐτοῦ ἐξεστηκυῖα περὶ τῆς κιβω-
τοῦ τοῦ ϑεοῦ. καὶ ὃ ἄνϑρωπος εἰςηλ-
ϑεν εἰς τὴν πόλιν ἀπαγγεῖλαι. καὶ ἀνε-
βόησεν ἥ πόλις. 1 καὶ ἤκουσεν Ἡλὶ
τὴν φωνὴν τῆς βοῆς, καὶ εἶπε. τίς ἡ
φωνή τής βοῆς ταύτης; καὶ ὁ ἀνϑρω-
πος σπεύσας εἰςῆλϑε, καὶ ἀπήγγειλε
ᾧ Ἢλί. 15 χαὶ Ηλὶ υἱὸς ἐνενήκοντα
ΕΝ καὶ οἱ ὀφϑαλμοὶ αὐτοῦ ἐπανέ-
πὲ το καὶ οὐκ ἐπέβλεπε. καὶ εἶπεν
ὶ τοῖς ἀνδράσι τοῖς περιεστηκόσιν
αὑτῷ. τί; ἣ φωνὴ τοῦ ἤχου τούτου;
16 χαὶ ὃ ἂν 0 σπεύσας προςήλϑε πρὸς
Ἤλι, καὶ εἶπεν αὐτῷ. ἐγώ εἶμι ὃ ἥκων
ἐκ τῆς παρεμβολῆς, κἀγὼ πέφευγα ἐγ
τῆς παρατάξεως σήμερον. καὶ εἶπεν
Ἡλί. τί τὸ γεγονὸς ὁῆμα τέκνον; ;
11 χαὶ ἀπεκρίϑη τὸ δι ον, καὶ εἷ-
πε. πέφευγεν ἀνὴρ ᾿Ισραὴλ ἐχ προφώ-
που ἀλλοφύλων, καὶ ἐγένετο πληγὴ
μεγάλη ἐν τῷ λαῷ, καὶ ἀμφότεροι οἱ
υἱοί σου τεθνήκασι, καὶ ἢ κιβωτὸς τοῦ
ϑεοῦ ἐλήφϑη. 18 χαὶ ἐγένετο ὡς ἐμνή-
σϑη τῆς κιβωτοῦ τοῦ ϑεοῦ, καὶ ἔπε-
σεν ἀπὸ τοῦ δίφρου ὀπισϑίως ἐχόμε-
γος τῆς πύλης, καὶ συνετρίβη ὃ ὃ γῶτος
αὐτοῦ καὶ ἀπέϑανεν, ὅτι πρεσ ὕτης Ο
ἄνθρωπος καὶ βαρὺς » καὶ αὐτὸς ἔκρι-
γε τὸν ᾿Ισραὴλ εἴκοσιν ἔτη. 19 καὶ νυμ-
φη αὐτοῦ γυνὴ Φινεὲς συνειληφυῖα
τοῦ τεκεῖν, καὶ ἤκουσε τὴν ἀγγελίαν
ὅτι ἐλήφϑη ἡ ἡ κιβωτὸς τοῦ ϑεοῦ, καὶ
ὅτι τέϑνηκεν ὃ πενϑερὸς αὐτῆς καὶ ὃ
ἀνὴρ αὐτῆς, καὶ ἔκλαυσε καὶ ἔτεκεν,
ὅτι ἐπεστράφησαν ἐπὶ αὑτὴν ὡδὲῖ; ἵγες
αὐτῆς, 20 χαὶ ἐν τῷ καιρῷ αὑτῆς ἀ-
ποϑυήσκει. καὶ εἶπον αὑτῇ αἱ γυναῖ-
χες αἱ παρεστηκυΐαι αὐτῇ. μὴ φοβοῦ,
ὅτι υἱὸν τέτοκας. καὶ οὐκ ἀπεκρίθη,
καὶ οὐχ ἐνόησεν ἡ καρδία αὐτῆς. βρη
κα-
ΒΑΗΑΣΙΗΑΠΙΩΝ ΠΡΩΤΗ Κεφ. ε΄. ς΄. 5. 6.
ἐκάλεσεν τὸ παιδάριον Οὐαιβαρχα-} ο
βὼϑ ὑπὲρ τῇϑ κιβωτοῦ τοῦ θεοῦ, καὶ
ὑπὲρ τοῦ πενθεροῦ αὐτῆς, καὶ ὑπὲρ
τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς. 33καὶ εἶπαν. ἀπῴ-.
κισται δόξα ᾿Ισραὴλ ἐν τῷ ληφϑῆναι
τὴν κιβωτὸν κυρίου.
ΚΕΦ. Ε΄.
ἄα ἀλλόφυλοι ἔλαβον τὴν κιβωτὸν
τοῦ ϑεοῦ, καὶ εἰςήνεγκαν αὐτὴν ἐξ .4-
βενεζὲρ εἰς “ζωταν. 2 χαὶ ἔλαβον ἀλ-
όφυλοι τὴν κιβωτὸν κυρίου, καὶ εἷς
ἤνεγκαν αὑτὴν εἰς οἶκον Δαγὼν, καὶ
παρέστησαν αὐτὴν παρὰ Δαγών. ϑκαὶ
ὥρϑρισαν οἱ ᾿Αζώτιαι, καὶ εἰφήλθαν
εἰς οἶχον Δαγων. καὶ εἶδον » καὶ ἰδοὺ
Δαγὼν πεπτωκὼς ἐπὶ πρόξφωπον αὖ-
τοῦ ἐνώπιον κιβωτοῦ τοῦ ϑεοῦ. καὶ
ἤγειραν τὸν Δαγὼν, καὶ κατέστ σαν
εἷς τὸν τόπον αὐτοῦ. καὶ ἐβαρύνθη
χεὶρ κυρίου ἐπὶ ταὺς “Αζωτίους, καὶ
ἐβασάνισεν αὑτούς. καὺ ἐπάταξεν αὐ-
ταὺς εἰς τὰς ἕδρας αὐτῶν, τὴν ᾿ἄζω-
τον καὶ τὰ ὅρια αὐτῆς. 5 καὶ ἐγένετο
ὃτε ἄρϑρισαν τοπρωΐ, καὶ ἰδοὺ Δα-
γὼν πεπτωκὼς ἐπὶ πρόςωπον αὐτοῦ
ἐνώπιον κιβωτοῦ διαϑήχης͵ κυρίου.
καὶ κεφαλὴ Δαγὼν καὶ ἀμφότερα τὰ
ἴχνη χειρῶν αὑταῦ ἀφηρημένα ἐπὶ τὰ
ἐμπρόσϑια ““μαφὲϑ ἕκαστοι, καὶ ἀμ-
φότεροι οἱ καρποὶ τῶν χειρῶν αὐτοῦ
“πεπτωκότες ἐπὶ τὸ πρόϑυρον, πλὴν
ἣ ῥάχις Δαγὼν ὑπελείφϑη. ὅ διὰ τοῦ--
το οὐκ ; ἐπιβαίνουσιν οἱ ἱερεῖς “4αγώῶν,
καὶ πᾶς ὃ εἰςπορευόμενος εἰς οἶκον
Ααγὼν ἐπὶ βαθμὸν οἴκου Δαγὼν ἐν
“ζώτῳ ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης, ὅτι
ὑπερβαίνοντες ὑπερβαίνουσι. 6 καὶ ἐ-
βαρυνϑὴ ἢ χεὶρ κυρίου ἐπὶ “Ἄζωτον,
καὶ ἐπήγαγεν αὑτοῖς, καὶ ἐξέζεσεν αὖ-
τοῖς εἷς τὰς ναῦς, καὶ μέσον τῆς χώ-
ρας αὑτῆς ἀνεφύησαν μύες. καὶ ἐχέ-:
γετα τριθυ χυσι θανάτου μεγάλη ἐν τῇ
καὶ εἶδον οἱ ἄνδρες ᾿Αζώτου
ὅτι οὕτως, καὶ ὁ λέγουσιν. ὅτε οὐ καϑή-
σεται κι ωτὸς τοῦ ϑεοῦ ᾿Ισραὴλ μεϑ'
ἡμῶν, ὅτι ακληρὰ χεὶρ αὐτοῦ ἐφ η-
μᾶς καὶ ἐπὶ Δαγὼν ϑεὸν ἡμῶν. ὃ χαὶ
ἀποστέλλουσι καὶ συνάγουσι τοὺς σα-
τράπας τῶν ἀλλοφύλων πρὸς αὐτοῦ;
καὶ λέγουσι. τί ποιήσωμεν τῇ κ ὠτῷ
ϑιοῦ ᾿Ισραήλ; καὶ λέγουσιν αἱ θα
277
-- μετελϑέτω κιβωτὸς τοῦ ϑεοῦ πρὺς
ἡμᾶς. καὶ ἡ μετῆλϑεν κιβωτὸς τοῦ ϑεοῦ
Ἰσραὴλ εἰς Γέϑ. ὃ καὶ ἐγενήϑη μετὰ
τὸ μετελθεῖν αὑτὴν, καὶ γίνεται χεὶρ
κυρίου τῇ πόλει, τάραχος μέγας σᾳό-
ὅρα. καὶ ἐπάταξε, τοὺς ἄνδρας τῆς
πόλεως ἃ ἀπὸ μικροῦ ἕως μεγάλου, καὶ
ἐπάταξεν αὑτοὺς εἰς τὰς ἕδρας αὐτῶν.
καὶ ἐποίησαν οἱ ΤΓεϑαῖοι ἑαυταῖς ἔ-
ὅρας, 10 καὶ ἐξαποστέλλουαι τὴν κι-
βωτὰν τοὺ ϑεοῦ εἰς ᾿Αἀσκάλωτνα. καὶ
ἐγενήθη ὡς εἰςῆλθεν κιβωτὸς ϑεοῦ εἰς
᾿Ασκάλωνα, καὶ ἐβόησαν οἵ “Τσκαλω-
γῖται, λέγοντες. τί ἀπεστρέψατε τὴν
κιβωτὸν τοῦ ϑεοῦ ᾿ἰσραὴλ πρὸς ἡμᾶς
ϑανατῶσαι ἡμᾶς καὶ τὸν λαὸν ἢ ἡμῶν;
κὰ καὶ ἐξαποστέλλουσι καὶ συγαγουσε
τοὺς σατράπας τῶν ἀλλοφύλων, καὶ
εἶπον. ἐξαποστείλατε τὴν κιβωτὸν τοῦ
ϑεοῦ ᾿Ισραηλ, καὶ καϑιοάτω εἷς τὸν
τόπον αὐτῆς, καὶ οὐ μὴ ϑανατώσῃ ἡ-
μᾶς καὶ τὸν λαὸν ἡ ἽΜΟ: ὅτι ἐγενήθη
σύγχυσις ἐν ὅλη τῇ πόλει βαρεῖα σφό-
α, ὡς εἰρῆλθεν᾽ κιβωτὸς ϑεοῦ Ἴσρα-
ἐκεῖ. 12χαὶ οἷ ζῶντες καὶ οὐκ ἀπο-
ϑανόνεις ἐπλήγησαν εἰς τὰς ἕδρας.
καὶ ἀνέβη ἡ ἥ κραυγὴ τῆς πόλεως εἰς τὸν
οὐρανόν.
ΚΕΦ. ς΄.
Καὶ ἥν ἥ κιβωτὸς ἐν ἀγρῷ τῶν ἀλ-
λοφύλων ἑπτὰ μῆνας, καὶ ἐξέζεσεν ἡ ἢ
γῇ αὑτῶν μύας. 2 καὶ καλοῦσιν ἀλλο-
φυλοι τοὺς ἱερεῖς καὶ τοὺς μάγτεις καὶ
τοὺς ἐπαοιδοὺς αὐτῶν, λέγοντες. τί
ποιήσωμεν τῇ κιβωτῷ κυρίου ; γνωρί-
σατε ἡμῖν ἐν τίνι ἀπαστε ὕμεν αὐτὴν
εἰς τὸν τόπον αὑτῆς. 3 καὶ εἶπαν. εἰ
ἐξαποστέλλετε ὑ ὑμεῖς τὴν κιβω βωτὸν δια-
ϑήκης κυρίου ϑεοῦ ᾿Ισραὴλ, "Μῇ ἡ δὴ ἐξ-
αποστείλητε αὐτὴν κενὴν, ἃ λὰ ἀπο-
διδόντες ἀπόδοτε αὐτῇ τῆς βασάνου,
καὶ τότε ἰαϑήσεσϑε, καὶ ἐξιλασϑήσε-
ται ὑμῖν. μὴ οὐκ ἀποστῇ ἥ χεὶρ αὐτοῦ
ἀφ᾽ ὑμῶν. “ καὶ λέγουσι. τί τὸ τῆς
βασάνου ἀποδώσομεν αὐτῇ; καὶ εἷς
παν. κατὰ ἀριϑμὸν τῶν σατραπῶν
τῶν ἀλλοφύλων. πέντε ἕδρας χουσᾶς,
ὅτι πταῖσμα ἐν ὑμῖν καὶ τοῖς ἄρχουσιν
ὑμῶν καὶ τῷ λαῷ, ὅ καὶ μῦς χρυσοῦς
ὁμοίωμα τῶν μυῶν ὑμῶν τῶν διαφϑει-
ρόντων τὴν γῆν. καὶ δώαετε τῷ κυ-
ρίῳ
27ὃ
ρίῳ δόξαν, ὅπως κουφίσῃ τὴν χεῖρα
αὐτοῦ ἀφ᾽ ὑμῶν » καὶ ἀπὸ τῶν ϑεῶν
ὑμῶν, καὶ ἀπὸ τῆς γῆς ὑμῶν. 6 καὶ
ἱνατί βαρύνετε τὰς καρδίας ὑμῶν, ὡς
ἐβάρυνεν «Αἴγυπτος καὶ Φαραὼ τὴν
καρδίαν αὐτῶν; οὐχὶ ὅτε ἐνέπαιξεν
αὐτοῖς, ἐξαπέστειλαν αὐτοὺς καὶ ἀπ-
ἤλθον; Ἷἴ καὶ νῦν λάβετε καὶ ποιήσα-
τε ἅμαξαν καινὴν, καὶ δύο βόας πρω-
τοτοκούσας ἄνευ τῶν τέκνων. καὶ
ζεύξατε τὰς βύας ἐν τῇ ἁμαξη, καὶ
ἀπαγάγετε τὰ τέκνα ἀπὸ ὄπισϑεν αὖ--
τῶν εἰς οἶκον. ὃ καὶ λήψεσϑε τὴν κι-
βωτὸν, καὶ ϑήσετε αὐτὴν ἐπὶ τὴν ἄ-
μαξαν, καὶ
δώσετε αὖτ
τε ἐν ϑέμ
αὐτῆς. καὶ
ἀπελάσατε
9 χαὶ ὄψεσθε, εἶ ὁδὸν ὁρίων αὐτῆς πο-
ρεύσεται «μετὰ Βεϑσαμὺς, αὐτὸς πε
ποίηκεν ἡμῖ
ταῦτ ν. κα
ὅτι οὐ χεὶρ
σύμπτωμα Ἱ
ἐποίησαν οἵ
λαβον δύο ( ας πρωτοτοχουσας, καὶ
ἐζευξαν αὑτὰς ἐν τῇ ἁμάξη, καὶ τὰ
τέκνα αὐτῶν ἀπεκώλυσαν᾽ εἰς οἶκον.
“ καὶ ἔϑεντο τὴν κιβωτὸν κυρίου ἐπὶ
τὴν ἅμαξαν, καὶ τὸ ϑέμα Ἔργὰβ καὶ
τοὺς μῦς τοὺς χρυσοῦς. 12 χαὶ κατεύ-
ϑυναν αἱ βόες ἐν τῇ ὁδῷ εἷς ὁδὸν
Βαιϑσαμὺς, ἐν τρ ἑνὶ ἐπορεύοντο
καὶ ἐκοπίων, καὶ οὐ μεϑίσταντο δεξιὰ
οὐδὲ ἁ ἀριστερά. καὶ οὗ σατράπαι" τῶν
ἀλλοφύλων ἐπορεύοντο ὀπίσω αὐτῆς
ἕως ᾿ορίων Βαιϑσαμύς. 33 καὶ οἱ ἐν
Βεϑσαμὺς ἐθέριζον ϑερισμὸν πυρῶν
ἐν κοιλάδι. καὶ ἤραν ὀφθαλμοὺς αὖ-
τῶν, καὶ εἶδον κιβωτὸν κυρίου, καὶ ηὐ-
φράνθησαν εἷς ἁ ἀπάντησιν αὑτῆς. ᾿δκαὶ
ῆ ἅμαξα εἰφηλϑεν εἷς ἀγρὸν ᾿Ωσηὲ τὸν
ἐν Βαιϑσαμὺς, καὶ ἔστησαν ἐχεῖ παρ᾽
αὑτῇ λίϑον “μέγαν. καὶ σχίζουσι τὰ
ξύλα τῆς ἁμάξης, καὶ τὰς βόας ἀνή-
γέγκαν εἷς ὃ αὐτῶσιν τῷ κυρίῳ.
λ10χαὶοΐἷ Δευῖται ἃ ἀνῇ ἐγκαν τὴν κιβωτὸν
τοῦ κυρίου, καὶ τὸ ϑέμα Ἐργὰβ μετ
αὑτῆς καὶ τὰ ἐπ᾽ αὑτῆς σκεύη τὰ χρυ-
σᾶ, καὶ ἔθεντο ἐπὲ τοῦ λίϑου τοῦ με-
ΒΑΣΙΔΕΈΙΩΝ ΠΡΩΤῊ Κεφ. ς΄. ζ΄. 6. 7.
γάλου. καὶ οἱ ἀνδρες Βαιϑσαμὺς ἀν-
ἤνεγκαν ὁλοκαυτώσεις καὶ ϑυσίας ἐν
τῇ ἡμέρᾳ ἐχείνῃ τῷ κυρίῳ. 18 καὶ οὗ
πέντε σατράπαι τῶν ἀλλοφύλων ἑ ἑω-
θων, καὶ ἀνέστρεψαν. εἰς ᾿Ἡσχάλωνα
τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνη. 11 χαὶ αὗται αἵ “αὐ αι
αἱ χρυσαῖ, ἃς ἀπέδωκαν οἱ ἀλλόφυ
τῆς βασάνου τῷ κυρίῳ, τῆς .“Αζωτου
μίαν, τῆς Γάζης μίαν, τῆς “Τσκάλωνος
μίαν, τῆς Γὲϑ μίαν, τῆς “Ἀκκαρὼν μί-
αν. δ καὶ μῦς οἷ χρυσοῖ κατ ἀριϑμὸν
πασὼν πόλεων τῶν ἀλλοφύλων τῶν
πόντε σατραπῶν ἐκ πόλεως ἐστερεω»
μένης καὶ ἕως κώμης τοῦ Φερεζαίου,
τοῦ μεγάλου, οὗ ἐπέϑη-
᾿ τὴν κιβωτὸν διαϑήχης
ἀγρῷ᾽ σηὲ τοῦ Βαιϑ-
καὶ οὐκ ἡσμέγισαν οὗ
ν τοῖς ἀνδράσι Βαιϑσα-
μὺς, ὅτε εἶδαν κιβωτὸν κυρίου. καὶ ἐ-
πάταξεν ἐν αὑτοῖς ἑβδομήκοντα ἀν-
ρας, καὶ πεντήχοντα μή όσα: ἀν-
δρῶν. καὶ ἐπένθησεν ὃ λαὸς, δτι ἐπά-
ταξε κύριος ἐν τῷ λαῷ πληγὴν μεγά--
λην σφόδρα. 30 χαὶ εἶπαν οἱ ἄνδρες οἷ
ἐκ Βαιϑσαμύς. τίς δυνήσεται διενθεῖν
ἐνώπιον κυρίου τοῦ θεοῦ τοῦ ἁγίου
τούτου; καὶ πρὸς τίνα ἀναβήσεται
κιβωτὸς κυρίου ἀφ ἡμῶν; 31 καὶ ἀτ
ποστέλλουσιν ἀγγέλους π ὃς τοὺς
κατοικοῦντας Καριαϑιαρὶμ, γοντες.
ἀπεστρόφασιν ἀλλόφυλοι τὴν κιβωτὸν
κυρίου, κατάβητε καὶ ἀναγάγετε αὖ-
τὴν πρὸς ἑαυτούς.
ΚΕΦ. Ζ.
ΤΟΣ ἔρχονται οἱ ἄνδρες Καριαϑια-
ρἷμ, καὶ ἀνάγουσιν τὴν κιβωτὸν κα δια-
ϑηκ ς κυρίου. καὶ εἰςάγουσιν αὑτὴν
εἰς οἶκον ᾿Δμιναδὰβ τὸν ἐν τῷ βουνῷ.
καὶ τὸν ᾿Ελεαζαρ τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἡγί-
ασαν φυλάσσειν τὴν κιβωτὸν. διαϑηκης
κυρίου. 2 καὶ ἐγενήϑη ἀφ᾽ ἧς ἣμ ας
ἣν ἡ κιβωτὸς. ἐν Καριαϑιαρὶμ, ἐπ η-
ϑυναν αἱ ἡμέραι. καὶ ἐγένετο εἴκοσι
ἔτη, καὶ ἐπέβλεψεν πᾶς οἶκος Ισραὴλ,
ὀπίσω κυρίου. 3 καὶ εἶπε Σαμουὴλ
πρὸς παᾶντα οἴκον᾽ Ἰσραὴλ, λέγων, εἶ
ἐν ὅλῃ καρδίᾳ ὑ ὑμῶν ὑμεῖς ἐπιστρέφε-
τε πρὸς κύριον, περιέλετε ϑεοὺς ἀλλο--
τρίους ἐκ μέσου ὑμῶν καὶ τὰ ἄλση,
καὶ ἑτοιμάσατε τὰς καρδίας ὑμῶν
πρὸς
280
εἶπε Σαμουὴλ πᾶν τὸ ῥῆμα τοῦ κυρίου
πρὸς τὸν λαὸν τοὺς αἰτοῦντας πα
αὑτοῦ βασιλέα. 11 καὶ εἶπε. τοῦτο
αται τὸ δικαίωμα τοῦ βασιλέως ὃς
ὑζσλευσε ἐφ' ὑμᾶς. τοὺς υἱοὺς ὑμῶν
ἥψεται, καὶ ϑήσεται αὐτοὺς ἐν ἅρ-
μασιν αὑτοῦ, καὶ ἐν ἢ ἱππεῦσιν αὐτοῦ,
καὶ προτρέχοντας τῶν ἁρμάτων αὐ-
τοῦ, 3132 καὶ ϑέσθαι αὐτοὺς ἑαυτῷ
ἑκατοντάρχους καὶ χιλιάρχους, καὶ
ϑερίζειν 8ὲ ισμὸν αὑτοῦ, καὶ τρυγᾷν
τρυγητὸν αὑτοῦ, καὶ ποιεῖν σκεύη πο-
λεμικὰ αὐτοῦ, καὶ σκεύη ἁρμάτων αὖ-
τοῦ. 13 καὶ τὰς ϑυγατέρας ὑμῶν λη-
ψεται εἷς μυρεψοὺς, καὶ εἷς μαχγειρίσ-
σας, καὶ εἰς πεσσούσας. 14 χαὶ τοὺς
ἀγροὺς ὑμῶν καὶ τοὺς ἀμπελῶνας ἃ υ-
μῶν καὶ τοὺς ἐλαιῶνας ὺ ὑμῶν τοὺς ἀγα-
ϑοὺς λήψεται, καὶ δώσει τοῖς δούλοις
ἑαυτοῦ. 16 χαὶ τὰ σπέρματα ὑμῶν
καὶ τοὺς ἀμπελῶνας ὑ ὑμῶν ἀποδεκα-
τώσει, καὶ δώσει τοῖς εὐνούχοις ο αὑτοῦ,
καὶ τοῖς δούλοις αὑτοῦ. 6 χαὶ τοὺς
δούλους ὑ ὑμῶν καὶ τὰς δούλας ὑ ὑμῶν
καὶ τὰ βουκόλια ὑ ὑμῶν τὰ ἀγαϑὰ καὶ
τοὺς ὄνους ὑμῶν λήψεται, καὶ ἀποδε-
κατῴσει ἢ εἰς 1 τὰ ἔργα αὐτοῦ. 17 καὶ τὰ
ποίμνια ὑμῶν ἀποδεκατώσει, καὶ ὑμεῖς
ἔσεσϑε αὑτῷ δοῦλοι. 18 καὶ βοήσεσϑε
ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐκ προφώπου βα-
σιλέως ὑμῶν οὗ ξελέξασϑε ἑαυτοῖς,
καὶ οὐκ ἐπακούσεται κύριος ὑμῶν ἐν
ταῖς ἡμέραις ἐκείναις, ὅτι ὑμεῖς ἐξελέ-
ξασϑε ἑαυτοῖς βασιλέα. 19 καὶ οὐκ ἐ-
βούλετο ὃ ὃ λαὸς ἀκοῦσαι τοῦ Σαμου-
ὴλ, καὶ εἶπαν αὐτῷ. οὐχὶ, ἀλλ; ἢ βα-
σιλεὺς ἔσται ἐφ' ἡμᾶς, 20 καὶ ἐσόμεϑα
καὶ ἡμεῖς καϑὰ πάντα τὰ ἔθνη, καὶ
δικάσει ἢ ἡμᾶς βασιλεὺς ἡμῶν, καὶ ἔξε-
ὕσεται ἔμπροσϑεν ἡμῶν, καὶ πολε-
μήσει τὸν πόλεμον ἥ ἡμῶν. 51 καὶ ἤκου-
σε Σαμουὴλ πάντας τοὺς λόγους τοῦ
λαοῦ, καὶ ἐλάλησεν αὐτοὺς εἷς τὰ ὦτα
κυρίου. 32 καὶ εἶπε κύριος πρὸς Σα-
μουήλ. ἄκουε τῆς φωνῆς ς αὐτῶν, καὶ
βασίλευσον αὐτοῖς βασιλέα. καὶ εἶπε
Σαμουὴλ πρὸς ἄνδρας ᾿Ισραήλ. ἀπο-
τρεχέτω ἕκαστος εἷς τὴν πόλιν αὐτοῦ.
ΚΕΦ. Θ΄.
ΓΟΥ ἀνὴρ ἐξ υἱῶν Βενιαμὶν, καὶ ὄνο--
μα αὑτῷ Ἰκὶς, υἱὸς ᾿Αβιὴηλ, υἱοῦ Ιαρὲδ,
ΒΑΣΙΔΈΕΈΙΩΝ ΠΡΩΊΗ Κιφ. η᾽. 8΄. 8.9.
υἱοῦ Βαχὶρ, υἱοῦ ᾿Αφὲκ, υἱοῦ ἀνδρὸς
Τεμιναίου, ἀνὴρ δυνατός. 2 καὶ τούτῳ
υἱὸς, καὶ ὄνομα αὑτῷ Σαοὺλ, εὑμεγέ-
ϑης, ἀνὴρ ἀγαϑὸς, καὶ οὐκ ἦν ἐν υἱοῖς
᾿Ισραὴλ ἀγαϑὸς ὑπὲρ αὐτὸν, ὑπερωμί-
αν καὶ ἐπάνω ὑ ὑψηλὸς ὑπὲρ πᾶσαν τὴν
γῆν. 8 καὶ ἀπώλοντο αἷ ὄνοι Κὶς πα-
τος Σαούλ. καὶ εἶπε Κὶς πρὸς Σαοὺλ
»ν υἱὸν αὐτοῦ. λάβε μετὰ σεαυτοῦ ἕν
τῶν παιδαρίων, καὶ ἀνάστητε καὶ πο-
ἢ γμ καὶ ζητήσατε τὰς ὄνους. 4 καὶ
ἰῆλθον δὶ ὄρους Ἐφραὶμ, καὶ διῆλ-
ϑὸν διὰ τῆς γῆς Σελχὰ, καὶ οὐχ εὗρον.
καὶ διῆλθον διὰ τῆς γῆς Σεγαλὶμ, καὶ
οὐκ ἦν. καὶ διῆλθον διὰ τῆς γῆς 1α-
μὲν, καὶ οὐχ εὗρον. ὅ αὐτῶν δὲ ἐλϑόν-
των εἷς τὴν Σίφ, καὶ Σαοὺλ εἶπε τῷ
παιδαρίῳ αὐτοῦ τῷ μετ αὐτοῦ. δεῦ-
θ0 καὶ ἀποστρέψωμεν, μὴ ἀγεὶς ὃ πα-
τήρ μου τὰς ὄνους φροντίζῃ τὰ ; περὺ
ἡμῶν. δ καὶ εἶπεν αὐτῷ τὸ παι χριον.
ἰδοὺ δὴ ἄνθρωπος τοῦ ϑεοῦ ἐν τῇ πό-
λει ταύτῃ, καὶ ὁ ἄνθρωπος ἐ ος,
πᾶν ὃ ἐὰν λαλήσῃ παραχινόμενον
παρέσται. καὶ γὺν πο εὐυθῶμεν, ὃ ὅπως
ἀπαγγείλῃ ἢ ἡμῖν τὴν. ὁδὸν κἡ ἡμῶν ἐφ᾽ ἣν
ἐπορεύθημεν ἐπ᾽ αὐτήν. 7 καὶ εἶπε
Σαοὺλ τῷ παιδαρίῳ αὐτοῦ τῷ μετ᾽
αὑτοῦ. καὶ ἰδοὺ πορευσόμεϑα. καὶ τί
οἴσομεν τῷ ἀνθρώπῳ τοῦ ϑεοῦ, ὅτι οἵ
ἄρτοι ἐκλελοίπασιν. ἐκ τῶν ἀγγείων
ἡμῶν, καὶ πλεῖον οὐκ ἔστι μεθ᾽ ἡμῶν
εἰςενεγκεῖν Ζῷ ἀνθρώπῳ τοῦ ϑεοῦ τὸ
ὑπάρχον ἡμῖν; 8 καὶ προςέϑετο τὸ
παιδάριον ἀποκριϑῆναι τῷ » Σαοὺλ, καὶ
εἶπεν. ἰδοὺ εὕρηται ἐν τῇ χειρί μου τέ-
ταρτον σίκλον ἀργυρίου, καὶ δώσεις
τῷ ἀνθρώπῳ τοὺ «ϑεοῦ, και ἀπαγγε-
λεῖ ἡμῖν τὴν ὁδὸν ἢ ημῶν. ὃ καὶ ἔμπρο-
σϑεν ἐν ᾿Ισραηλ τάδε ἔλεγεν ἕκαστος
ἐν τῷ πορεύεσθαι ἐπερωτᾷν τὸν ϑεόν.
δεῦρο καὶ πορευθῶμεν πρὸς τὸν βλέ-
ποντα. ὅτι τὸν προφήτην ἐκάλει δ
λαὸς ἔμπροσϑεν, ὃ βλέπων. 10 καὶ εἷ-
πε Σαοὺλ πρὸς τὸ παιδἄριον αὑτοῦ.
ἀγαϑὸν τὸ ὁῆμα, δεῦρο καὶ πορευϑῶ-
μεν. καὶ ἐπορεύϑησαν εἰς τήν πόλιν
οὗ ἣν ἐκεῖ ὁ ἄνϑρωπος ὁ ὁ τοῦ ϑεοῦ.
3: αὑτῶν ἀναβαινόντων τὴν ἀνάβασιν
τῆς πόλεως, καὶ αὐτοὶ ἐὑρίσκουσι τὰ
κοράσια ἐξεληλυθότα ὑδοεύθεεν ὕ-
ωρ
ΒΑΣΙΔΕΙΩΝ ΠΡΩΤΗ͂ Κις. ϑ΄. (΄. 9. 10.
δωρ, καὶ λέγουσιν αὑταῖς. εἰ ἔστιν ἐν-
ταῦθα ὃ βλέπων; 12 χαὶ ἀπεκρίϑη τὰ
κοράσια αὑτοῖς, καὶ λέγουσιν αὑτοῖς,
ἔστιν. ἰδοὺ κατὰ πρόφωπον ὑμῶν. νῦν
διὰ τὴν ἡμέραν ἢ ἥκει εἷς τὴν πόλιν, ὅτι
ϑυσία σήμερον τῷ λαῷ ἐν Βαμᾷ. 13 ὦ ὡς
ἂν εἰςέλϑητε εἰς τὴν πόλιν, οὕτως εὑ-
φήσετε αὐτὸν ἐν τῇ ἢ πόλει, πρὶν ἀνα-
βή γαι αὐτὸν εἷς Βαμὰ τοῦ φαχεῖν. ὅτι
οὐ μὴ φάγῃ ὃ λαὸς ἕως τοῦ εἰξελϑεῖν
αὐτὸν, ὅτι οὗτος εὐλογεῖ τὴν θυσίαν,
καὶ μετὰ ταῦτα ἐσϑίουσιν οἷ ξένοι,
καὶ νῦν ἀνάβητε, ὅτι διὰ τὴν ἡμέραν
εὑρήσετε αὐτόν. 34 καὶ ἀναβαίνουσιν
τὴν πόλιν. αὐτῶν αὶ Ποὺ Συμου εἷς
μέσον τῆς πόλεως, καὶ ἰδοὺ Σαμουὴλ
ἐξῆλϑεν εἷς τὴν ἀπάντησιν αὐτῶν, τοῦ
ἀναβῆναι εἰς ,“Βαμᾶ. 15 καὶ κύριος ἀπε-
κάλυψε τὸ ὠτίον Σαμουὴλ ἡ ἡμέρᾳ μιᾷ
ἔμπροσθεν τοῦ ἐλϑεῖν πρὸς αὐτὸν
Σαοὺλ, λέγων. 16 ὡς ὃ καιρὸς, αὔριον
ἀποστελῶ πρὸς σὲ ἄνδρα ἐκ γῆς Βεν-
ἐαμὶν, καὶ χρίσεις αὑτὸν ἴὼ ἄρχοντα
ἐπὶ τὸν λαόν μου ᾿Ισραὴλ, καὶ σώσει
τὸν λαόν μου ἐκ ς χειρὸς ἀ ἀϊλοφύλων, ὅ ὅτι
ἐπέβλεψα ἐπὶ τὴν ταπείνωσιν τοῦ ῦ λαοῦ
μου, ὅτι ἦλθε βοὴ αὐτῶν πρὸς μέ.
1 καὶ Σαμουὴλ εἶδε τὸν Σαοὺλ, καὶ
κύριος ἀπεχρίϑη αὐτῷ. ἰδοὺ ὃ ἄνϑρω-
πος ὃν εἶπά σοι, οὐδ "“
λαῷ μου. 18 καὶ πρ
πρὸς Σαμουὴλ εἷς μές
καὶ εἶπεν. ἀπάγγειλον οὶ πύευς ᾧ υἱκὺυς
τοῦ βλέποντος. 9 καὶ ἀπεχρίϑη Σα-
μουὴλ τῷ Σαοὺλ, καὶ εἶπεν. ἐγώ εἶμι
αὐτὸς. ἀνάβηϑι ἐμπροσϑέν μου εἰς
Βαμᾶ, καὶ φάγε μετ ἐμοῦ σήμερον,
καὶ ἐξαποστελῶ σε πρωΐ καὶ πάντα
τὰ ἐν τῇ καρδίᾳ σου ἀπαγγελῶ σοι.
20 χαὶ περὶ τῶν ὄνων σου τῶν ἀπο
λυιῶν σήμερον τριταίων, ὴ ϑῆς τὴν
καρδίαν σου αὐταῖς, ὅτι εὕρηνται. καὶ
τίνι τὰ ὡραῖα τοῦ ᾿Ισραὴλ, οὐ σοὶ,
καὶ τῷ οἴκῳ τοῦ πατρύς σου; Ἄ χαὶ
ἀπεκρίϑη Σαοὺλ, καὶ εἶπεν. οὐχὶ ἀν--
δρὸς υἱὸς ᾿Ιεμιναίου ἐγώ ἜΜ τοῦ με-
χροῦ σκήπτρου φυλῆς ᾿Ισραήλ; καὶ
τῆς φυλῆς τῆς ἐλαχίστης ἐξ “ὅλου ἃ σκήπ-
τρου Βενιαμίν; καὶ ἱγατί ἐλάλησας
πρὸς ἐμὲ κατὰ τὸ ῥῆμα τοῦτο; 32 καὶ
ἔλαβε Σαμουὴλ τὸν Σαοὺλ καὶ τὸ
281
παιδάριον αὐτοῦ, καὶ εἰςξήγαγεν αὖ-
τοὺς εἰς τὸ , κατάλυμα, καὶ ἔϑετο αὖ-
τοῖς ἐκεῖ τόπον ἐν πρώτοις τῶν κεκλη-
μένων ὡςεὶ ὶ ἑβδομήκοντα ἀνδρῶν. 23 χαὶ
εἶπε Σαμουὴλ τῷ μαγείρῳ. δός μοι
τὴν μερίδα ἣν ἐϑωκά σοι, ἣν. εἶπα σοι
ϑεῖναι αὐτὴν παρὰ σοί. 33 καὶ ἥψησεν
ὃ μάγειρος τὴν κωλέαν, καὶ παρέϑηκεν
αὑτὴν ἐνώπιον Σαούλ. καὶ εἶπε Σα.
μουὴλ τῷ “Σαούλ. ἰδοὺ ὑπόλειμμα,
παράϑες αὑτὸ ἐνώπιόν σου καὶ φάγε,
ὅτι εἰς αρτύριον τέϑειταί σοι παρὰ
τοὺς ἃ ους ἀπόκνιζε. καὶ ἔφαγε
Σαοὺλ μετὰ “Σαμουηλ ἐν τῇ ἡμέρᾳ
ἐκείνῃ. 26 καὶ κατέβη ἐ ἐκ τῆς Βαμὰ εἰς
τὴν πόλιν. καὶ διέστρωσαν τῷ Σαοὺλ
ἐπὶ τῷ δώματι, καὶ ἐκοιμήϑη. 30 καὶ
ἐγέγετο ὡς ἀνέ αἰγεν ὃ ὄρϑρος, καὶ
ἐχάλεσε Σαμουὴλ τὸν Σαοὺλ ἐπὶ τῴ
δώματι, λέγων. ἀνάστα, καὶ ἔξαπο.-
στελῶ σε. καὶ ἀνέστη “Σαοὺλ, καὶ ἐξὴηλ-
θεν αὐτὸς καὶ Σαμουηλ ἕως ἔξω.
21 αὑτῶν καταβαινόντων εἰς μέρος τῆς
πόλεως, καὶ Σαμουὴλ εἶπε τῷ ᾿Ἄδὸν
εἶπον τῷ γεανίσκῳ, καὶ διελϑέτω ἔμ-
προσϑεν ἡμῶν. καὶ σὺ στῆϑι ὡς σή-
μέρον, καὶ ἄκουσον ὀῆμα ϑεοῦ.
Καὶ ἔλαβε Σαμουὴλ τὸν φακὸν τοῦ
ἐλαίου, καὶ ἐπέχεεν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν
αὐτοῦ. καὶ ἐφίλησεν αὐτὸν, καὶ εἶπεν
αὐτῷ. οὐ ὑχὶ κέἔχρικέ σε κύριος εἰς ἄρ--
χοντα ἐπὶ τὸν λαὸν αὐτοῦ ἐπὸ Ἰσραήλ;
καὶ σὺ ἄρξεις ἐν λαῷ κυρίου, καὶ σὺ
σώσεις αὐτὸν ἐκ χειρὸς ἐχϑρῶν αὐτοῦ.
2 καὶ τοῦτό σοι τὸ σημεῖον, ὅτι ἔχρισό
σε κύριος ἐπὶ κληφονομίαν͵ αὐτοῦ εἰς
ἄρχοντα. ὡς ἂν ἀπέλϑης σήμερον ἀπὶ
ἐμοῦ, καὶ εὑρήσεις δύο ἄνδρας πρὸς
τοῖς τάφοις “Ραχὴλ ἐν τῷ ὄρει Βενια-
μὲν ἁλλομένους μεγάλα, καὶ ἐροῦσί
σοι. εὕρηνται αἱ ὄνοι ἃς ἐπορεύϑητε
ζητεῖν. καὶ ἰδοὺ ὃ πατήρ σου ἀποτε-
τίνακται τὸ ῥῆμα τῶν ὄνων, καὶ ἐδα-
ψιλεύσατο δὶ υμᾶς, λέγων. τί ποιήσω
ὑπὲρ τοῦ υἱοῦ μου; 3 καὶ ἀπελεύση
ἐκεῖθεν, καὶ ἐπόκεινα ἥξεις ἕως τῆς
δρυὸς Θαβὼρ, καὶ εὑρήσεις ἐκεῖ τρεῖς
ἄνδρας ἀναβαίνοντας πρὸς τὸν θεὸν
εἰς “Βαιθηλ, ἕνα αἴροντα τρία αἰγίδια,
καὶ ἕνα αἴροντα τρία ἀγγεῖα ἄρτων,
καὶ
282
καὶ ἕνα αἴροντα. ἀσκὸν, οἴνου" 4 καὶ
ἐρωτήσουσί σε τὰ εἰς εἰ ἥνην, καὶ δώ-
σουσί σοι δύο ἀ ἀπαρχὰς ἄρτων, καὶ
λήψῃ ἐ ἐκ τῆς χειρὸς αὑτῶν. ὅ καὶ μετὰ
ταῦτα εἰςελεύση εἰς τὸν βουνὸν τοῦ
ϑεοῦ, οὗ ἐστιν ἐκεῖ τὸ ἀνάστημα τῶν
ἀλλοφύλων. ἐκεῖ Νασὶβ ὃ ἀλλόφυλος.
καὶ ἔσται ὡς ἄν εἰςέλϑητε ἐκεῖ εἰς τὴν
πόλιν, καὶ ἀπαντήσεις χορῷ προφη-
τῶν καταβαινόντων ἐ ἐκ τῆς Βαμᾶ, καὶ
ἔμπροσϑεν αὐτῶν γάβλα, καὶ τύμπα-
γον, καὶ αὐλὸς, καὶ κινύρα, καὶ αὐτοὶ
προφητεύοντες. 6 καὶ ἐφαλεῖται ἐπὶ
σὲ πνεῦμα κυρίου, καὶ προφητεύσεις
μετ᾽ αὐτῶν, καὶ στραφήσῃ εἰς ἄνδρα
ἄλλον. ἴἼ καὶ ἔσται ὅταν ἥξει τὰ σημεῖα
ταῦτα ἐπὶ σὲ, ποίει πάντα ὅσα ἐὰν
εὕρῃ ἥ χείρ σου, ὅτι ϑεὸς μετὰ σοῦ.
8 καὶ καταβήσῃ ἔμπροσϑεν τῆς Γαλ-
γὰλ, καὶ ἰδοὺ καταβαίνω πρὸς σὲ
ἀνενεγκεῖν. ὁλοκαύτωσιν καὶ ϑυσίας εἰ-
ρηνικὰς. ἑπτὰ ἡμέρας διαλείψεις ἕως
τοῦ ἐλϑεῖν με πρὸς σὲ, καὶ γνωρίσω
σοι ἃ ποιήσεις. 9 καὶ ἐγενήϑη ὡςτε
ἐπιστραφῆναι τῷ ὥμῳ αὐτοῦ ἀπε}-
ϑεῖν ἀπὸ “Σαμουὴλ, μετέστρεψεν αὖ-
τῷ ὃ ϑεὸς καρδίαν ἄλλην. καὶ ἦλϑε
πάντα τὰ σημεῖα ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ.
Ω καὶ ὄρχεται ἐκεῖϑεν εἷς τὸν βουνὸν,
καὶ ἰδοὺ χορὸς προφητῶν ἐ ἐξεναντίας
αὐτοῦ. καὶ ἥλατο ἐπὶ αὐτὸν πνεῦμα
ϑεοῦ, λα! προεφήτευσεν ἐν ᾿ μέσῳ αὐ-
τῶν. Ἅ χαὶ ἐγενήϑησαν πάντες οἱ εἰ-
δότες αὐτὸν ἐχϑὲς καὶ τρίτης καὶ εἶδον,
καὶ ἰδοὺ αὑτὸς ἐν μέσῳ τῶν προφη-
τῶν. καὶ εἶπεν ὁ Ο λαὸς ἕκαστος προς
τὸν πλησίον αὐτοῦ. τί τοῦτο τὸ γεγο-
γὺς τῷ υἱῷ Κίς; ᾿ ἢ καὶ Σαοὺλ ἐ ἐν προ-
φήταις; Ἵ2 καὶ “ἀπεχρίϑη τὶς αὐτῶν,
καὶ εἶπε. καὶ τίς πατὴρ αὐτοῦ; καὶ
διὰ τοῦτο ἐγενήϑη εἰς παραβολὴν, ἤ
καὶ Σαοὺλ ἐν προφήταις; » " καὶ ἐν πώ
ἐξέλεσε προφ τεύων, καὶ ἔρχεται εἰς
τὸν ν βουνόν. 1 καὶ εἶπεν ὁ ὁ οἰκεῖος αὐ-
τοῦ πρὸς αὐτὸν καὶ πρὸς τὸ παιδάριον
αὑτοῦ. ποῦ ἐπορεύϑητε; » καὶ εἶπαν.
ζητεῖν τὰς ὄνους, καὶ εἴδαμεν ὃ ὅτι οὐκ
εἰσὶ, καὶ εἴἰφήλϑομεν πρὸς Σαμουήλ.
16 χαὶ εἶπεν ὁ οἰκεῖος πρὸς Σαουλ.
ἀπάγγειλον δὴ μοι τί εἶπέ σοι Σα-
μουήλ; 19 καὶ εἶπε Σαοὺλ ποὺς τὸν
. ΒΗΣΙΛΕΙΩΝ ΠΡΩΤῊ Κεφ. ἡ 10.
οἰκεῖον αὐτοῦ. ἀπήγγειλεν ἀπαγγέλ-
λων μοι, ὅτι εὕρηνται αἱ ὄνοι. τὸ δὲ
ῥῆμα τῆς βασιλείας οὐκ ἀπήγγειλεν
αὑτῷ. "καὶ παρήγγε “Σαμουὴλ παν-
τὶ τῷ λαῷ πρὸς κύριον εἰς Μασσηφαϑ.
18 καὶ εἶπε πρὸς υἱοὺς ᾿Ισραήλ. τάδε
εἶπε κύριος ὃ ϑεὸς ᾿Ισραὴλ, λέγων.
ἐγὼ ἀνήγαγον τοὺς υἱοὺς , Ἰαραὴλ ἐξ
Αἰγύπτου, καὶ ἐξειλάμην ὁ ὑμᾶς ἐκ χει-
ρὸς Φαραὼ βασιλέως “Αἰγύπτου, καὶ
ἐκ πασῶν τῶν βασιλειῶν τῶν ϑλιβου-
σῶν ὑμᾶς. 19 καὶ ὑμεῖς σήμερον ἔξου-
δενήκατε τὸν ϑεὸν, ὃς αὐτός ἐστιν
ὑμῶν καὶ δὰ ἐκ πάντων τῶν καχῶν
ὑμῶν καὶ ὃ “ ψέων ὑμῶν. καὶ εἴπατε.
οὐχὶ, ἀλλ᾽ ἢ ὅτι ι βασιλέα καταστήσεις
ἐφ ἡμῶν. καὶ νὺν κατάστητε ἐνώπιον
κυρίου κατὰ τὰ σκῆπτρα ὑμῶν καὶ
κατὰ τὰς φυλὰς ὑ ὑμὼών. 20 καὶ προς-
ἤγαγε Σαμουὴλ πάντα τὰ σκῆπτρα
᾿Ισραήλ. καὶ κατακληροῦται σκῆπτρον
Βενιαμὶν, 2. χαὶ προάγει σκήπτρον
Βενιαμὶν εἷς φυλὰς, καὶ κατακληροῦ-
ται φυλὴ Ματταρί. καὶ προφάγουσι
τὴν φυλὴν Ματταρὶ εἰς ἄνδρας, καὶ
κατακληροῦται Σαοὺλ ἷὸς Κίς. καὶ
ἐζήτει, αὑτὸν, καὶ οὐχ εὑρέσκετο. “καὶ
ἐπήρ ὦτησε Σωμουὴ ἔτι ἔν κυρίῳ. εἰ
ἔρχεται ὁ ἀνὴ ἐνταῦϑα; » καὶ εἶπε κύ--
θιος. ἰδοὺ αὐτὸς κέκρυπται ἐν τοῖς
σχεύεσι. 38 καὶ ἔδραμε καὶ λαμβάνει
αὐτὸν ἐκεῖϑεν, καὶ κατέστησεν. ἐν μέσῳ
τοῦ λαοῦ, καὶ ὑψώϑη ὑπὲρ πάντα τὸν
λαὸν ὑπερωμίαν καὶ ἐπάνω. 24 χαὶ
εἶπε Σαμουὴλ, πρὸς πάντα τὸν λαόν.
εἰ ἑωράκατε. ὃν ἐχλέλεχται ἑαυτῷ κύ-
θιος, ὅτι οὐκ ἔστιν ὅμοιος αὐτῷ ἐν
πᾶσιν ὑωῖν; καὶ ἔγνωσαν πᾶς ὃ λαὸς,
καὶ εἶπαν. ζήτω ὃ βασιλεύς. 25 καὶ
εἶπε Σαμουὴλ πρὸς τὸν λαὸν τὸ δι--
καίωμα τοῦ βασιλέως. καὶ ἔγραψεν ἐν
βιβλίῳ, καὶ ἔϑηκεν ἐνώπιον κυρίου.
καὶ ἐξαπέστειλε “Σαμουὴλ πάντα τὸν
λαὸν, καὶ ἀπῆλϑεν ἕκαστος εἰς τὸν
τόπον αὐτοῦ. 36 καὶ Σαοὺλ ἀπῆλϑεν
εἰς τὸν οἶκον αὑτοῦ εἰς Γαβαά. καὸ
ἐπορεύϑησαν υἱοὶ ὶ δυνάμεων, ὦ ὧν ἥψατο
κύριος καρδίας αὐτῶν μετὰ Σαουλ.
27 καὶ υἱοὶ λοιμοὶ εἶπαν. τίς σώσει
ὑμᾶς οὗτος; καὶ ἠτίμασαν αὐτὸν, καὶ
οὐκ ἤνεγκαν αὐτῷ δώρα.
Κιφ.
ΒΗΑΣΙΑΕΙΩΝ ΠΡΩΤΗ͂ Κιφ. ια΄. ιβ΄.11. 12.
ΚΑ Ε φ. 14.
Καὶ τ ὐρρ» ὡς μετὰ μῆνα, καὶ ἀν-
0 «Ἱμμανγίτης, καὶ παρεμ-
ἡδλμε ἐς ἐπὶ Ιαβὶς Γαλαάδ. καὶ εἶπαν
πάντες οἱ ἑ ἄνδρες ᾿Ιαβὶς πρὸς Νάας τὸν
Αμμαγίτην. διάϑου ἡ ἡμῖν δαθλκρ, κὰ
δουλεύσο ἕν σοι. 2 καὶ εἶπε τς αὖὐ--
τοὺς Νάας ὃ “Αμμανίτης. ἐν ταύτῃ
διαϑήσομαι διαϑήκην ὑ ὑμῖν, ἐν τῷ ἐξο-
ρύξαι ὑμῶν πάντα ὀφθαλμὸν ἐξιὸν,
καὶ ϑήσομαι ὄνειδος ἐπὶ Ἰσραήλ. 3 καὶ
λέγουσιν αὐτῷ οἱ ἄνδρες ᾿Ιαβίς. ἄνες
ἡμῖν ἑπτὰ ἡμέρας, καὶ ἀποστελοῦμεν
ἀγγέλους εἷς πᾶν ὅριον 'σ αήλ. ἐὰν
μὴ ἢ, ὃ σώζων ἡμᾶς, ἐ ἐξελευσόμεθα
πρὸς ὑμᾶς. καὶ ἔρχονται ο οἱ ἄγγελοι
εἰς Γαβαὰ πρὸς Σαουλ, καὶ λαλοῦσι
τοὺς λόγους εἰς τὰ ὦτα τοῦ λαοῦ. καὶ
ἦραν πᾶς ὁ λαὸς τὴν φωνὴν αὐτῶν,
καὶ ἔκλαυσαν. ὅ καὶ ἰδοὺ Σαοὺλ ἢ 0--
χετο μεξὰ τοπρωΐ ἐξ ἀγροῦ. καὶ εἶπε
Σαουλ. τί ὁ ὅτι κλαίει ὃ ὁ λαός; » καὶ διη-
7οῦνται αὑτῷ τὰ ῥήματα τῶν ἀνδρῶν
᾿Ιαβίς. 8 καὶ ἐφή τὸ πγεῦμα κυρίου
ἐπι Σαοὺλ ὦ ὡς ἤκουσε τὰ ῥήματα ταῦ-
τα, καὶ ἐϑυμώϑη ἐπ᾽ αὐτοὺς ὀργῇ
αὐτοῦ σφόδρα. 1 καὶ ἔλαβε δύο βόας,
"αὐ ἐμέλισεν αὐτὰς, καὶ ἀπέστειλεν εἷς
σιᾶν ὅριον Ἰσραὴλ ἐν χειρὶ ἀγγόλων,
λέγων. ὃς οὐκ ἔστιν ἐκπορευόμενος
ὀπίσω “Σαοὺλ καὶ ὀπίσω “Σαμουὴλ,
κατὰ τάδε ποιήσουσι τοῖς βουσὶν αὖ-
τοῦ, καὶ ἐπῆλθεν ἐ ἔκστασις κυρίου ἐπὶ
τὸν λαὸν ᾿Ισραὴλ, καὶ ἐβόησαν ὡς
ἀνὴρ εἷς. 8 καὶ ἐπισκέπτεται αὐτοὺς
ἐν Βεζὲκ ἐν Βαμᾷ πάντα ἄνδρα Ἶ“-
ραὴλ ἑξακοσίας χιλιάδας, καὶ ἄνδρας
᾿Ιούδα ἑβδομήκοντα χιλιάδας » 9 καὶ
εἶπε τοῖς ἀγγέλοις τοῖς ἐρχομένοις. τά-
δε ἐρεῖτε τοῖς ἂν ἄσιν ᾿Ιαβίς. αὔριον
ὑμῖν ἤ σωτηρὶ ἰαϑερμάναντος τοῦ
ἡλίου, καὶ Ἰκθον οἱ ἄγγελοι εἰς τὴν
πόλιν, καὶ ἀπαγγέλλουσι τοῖς ἀνδρα-
σιν ᾿Ιαβὶς, καὶ εὐφράνϑησαν. 10 καὶ
εἶπον οἱ ἄνδρες ἐώ μὰ πρὸς Νάας τὸν
᾿Αμμανίτην. αὔριον ἔξελευ σόμεθα πρὸς
ὑμᾶς Ρ καὶ ποιήσετε ἡμῖν τὸ ἀγαθὸν
ἐνώπιον ὑμῶν. 1. καὶ ἐγενήϑη μετὰ
τὴν αὔριον, καὶ ἔθετο Σαοὺλ τὸν λαὸν
εἰς τρεῖς ἀρχὰς, καὶ εἰςπορεύονται μέ-
σον τῆς παρεμβολῆς ἐν φυλακῆ τῇ ἕω-
282
ϑινῇ, καὶ ἔτυπτον τοὺς υἱοὺς “(μμὼν
ἕως διεϑερμάνϑη ἡ ἡμέρα. καὶ ἐγενήϑ
καὶ ὑπολελειμμένοι διεσπάρησαν, χαι
ὑχ ὑπελείφϑησαν ἐν αὑτοῖς δύο κατὰ
τ αὐτό. 12 καὶ εἶπεν. ὁ λαὸς πρὸς Σα-
μουήλ. τίς ὁ εἶπας ὅτι Σαοὺλ οὐ βα-
σιλεύσει ἡ ἡμῶν; παραδος τοὺς ἄνδρας,
καὶ ϑανατώσομεν αὐτοὺς. 33 καὶ εἶπε
Σαουλ. οὐκ ἀποϑαγεῖται οὐδεὶς ἐν τῇ
ἡμέρᾳ ταύτῃ, ὅτι σήμερον ἐποίησε κύ-
θιος σωτηρίαν ἐν ᾿Ισραηλ. 8 καὶ εἶπε
“Σαμουὴλ πρὸς τὸν λαὸν, λέγων. πο-
ρευϑῶμεν εἰς Γάλγαλα, καὶ ἐγκαινί-
σωμεν ἐκεῖ τὴν βασιλείαν. 15 καὶ ἐπο-
ρευϑὴ πᾶς ὁ λαὸς εἰς ΓΙ ἄλγαλα, καὶ
ἔχρισε Σαμουὴλ ἐκεῖ τὸν “Σαοὺλ εἰς
βασιλέα ἐνώπιον κυρίου ἐν Γαλγάλοις.
καὶ ἐϑυσεν ἐκεῖ θυσίας καὶ εἰρηνικὰς
ἐνώπιον κυρίου. καὶ εὐφράνθη Σα-
μουὴλ καὶ πᾶς ᾿Ισραὴλ ὥςτε λίαν.
ΚΕΦ. 18΄.
Ζαὶ ἔπε Σαμουὴλ πρὸς πάντα ᾽1σ-
ραήλ. ἰδοὺ ἤκουσα φωνῆς ὑμῶν εἰς
πάντα ὅσα εὐπατέ μοι, καὶ ἐ ἐβασίλευσα
ἐφ᾽ ὑμᾶς βασιλέα, "καὶ νῦν ἰδοὺ ὁ βα-
σιλεὺς διαπορεύεται ἐνώπιον ὑμών.
καγὼ γεγήρακα καὶ καϑήσομαι, καὶ
οἱ υἱοί μου ἰδοὺ ἐν ὑμῖν. κἀγὼ ἰδοὺ
διελήλυϑα ἐνώπιον ὑμῶν ἐκ νεότητος
καὶ ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης. 3 ἰδοὺ
ἐγὼ, ἀποκρίϑητε κατ ἐμοῦ ἐνώπιον
κυρίου καὶ ὶ ἐνώπιον ιστοῦ αὐτοῦ, μό-
σχον τίνος εἴληφα ἦ ὄνον τίνος εἴληφα
ἢ τίνα κατεδυγάστευσα ὑ ὑμῶν, ἢ τίνα
ἐξεπίεσα, ἢ ῆ ἐκ χειρὸς τίνος εἴληφα ἐξί-
λασμα καὶ ὑπόδημα; ; (ἀποκρίϑητε κατ᾽
ἐμοῦ, καὶ ἀποδώσω ὑμῖν, 4 χαὶ εἶπαν
πρὸς Σαμουήλ. οὐκ ἠδίκησας ἡμᾶς,
καὶ οὐ κατεδυνάστευσας ἣ μᾶς, καὶ οὐκ
ἔϑλασας ἡ ἡμᾶς, καὶ οὐκ εἴληφας ἐκ χει-
ρὸς οὐδενὸς οὐδέν. δχκαὶ εἶπε Σαμουὴλ
πρὸς τὸν λαόν. μάρτυς κύριος ἐν ὑμῖν,
καὶ μάρτυς χριστὸς αὐτοῦ σήμερον ἐν
ταύτῃ τῇ ἡμέρᾳ, ὅτι οὐχ εὑρήκατε ἐν
χειρέ μου οὐδέν. καὶ εἶπαν. τυς.
δ καὶ εἶπε : Σαμουὴλ πρὸς τὸν λαὸν, λέ-
γων. μάρτυς κύριος ὃ ποιήσας τὸν
Μωυσῆν καὶ τὸν ἡΑαρων, ὃ ὃ ἀγαγαγὼν
τοὺς πατέρας ἡμῶν ἐξ “ἰγύπτου. Ἰκαὺ
γὺν κατάστητε καὶ δικάσω ὑμᾶς ἐνώ-
πίον κυρίου, καὶ ἀπαγγελῶ ὑμῖν τὴν
πᾶσαν
284
πᾶσαν δικαιοσύνην κυρίου, ἃ ἐποίησεν
ἐν ὑμῖν καὶ ἐν τοῖς πατράσιν ὑμῶν,
ὃ ὡς εἰςῆλϑεν ᾿Ιακὼβ καὶ οὗ υἱοὲ αὖ--
τοῦ εἷς .ΐγυπτον, καὶ ἐταπείνωσεν
αὐτοὺς “γυπτος. καὶ ἐβόησαν οἱ πα--
τέρες ἡμῶν πρὸς κύριον, καὶ ἀπέστειλε
κύριος τὸν Μωυσῆν καὶ τὸν ᾿Ααρὼν,
καὶ ἐξήγαγον τοὺς πατέρας ἡμῶν ἐξ
Αἰγύπτου, καὶ κατῴκισεν αὐτοὺς ἐν
τῷ τόπῳ τούτῳ. 9 καὶ ἐπελάϑοντο
κυρίου τοῦ ϑεοῦ αὐτῶν, καὶ ἀπέδοτο
αὐτοὺς εἰς χεῖρας Σισάρα ἀρχιστρα-
τήγῳ ᾿Ιαβὶς βασιλέως ᾿Ασὼρ, καὶ εἰς
χεῖρας ἀλλοφύλων, καὶ εἷς χεῖρας βα-
σιλέως Μωαβ, καὶ ἐπολέμησεν ἐν αὖ-
τοῖς. 10 καὶ ἐβόησαν. πρὸς κύριον, καὶ
ἔλεγον. ἡμάρτομεν, ὅτι ἐγκατελέπομεν
τὸν κύριον, καὶ ἐδουλεύσαμεν τοῖς
Βααλὶμ καὶ τοῖς ἄλσεσιν. καὶ νῦν ἐξε-
ἰοὺ ἡ: ἐκ χειρὸς ἐχϑρῶν ἡ ἡμῶν, καὶ
δουλεύσομέν σοι. 14 καὶ ἀπέστειλε τὸν
“εροβάαϊ, καὶ τὸν Βαρὰκ, "αἱ τὸν
᾿κῳϑᾶε, καὶ τὸν Σαμουὴλ, καὶ ἔξεί-
λατο ἡ “μᾶς ἐκ χειρὸς ἐχϑρῶν ἡ ἡμῶν τῶν
κυκλόθεν, καὶ κατῳκεῖτε πεποιϑότεξ.
12 καὶ ἴδετε ὃ ὅτι Νάας βασιλεὺς υἱῶν
“ιυμὼν ἦλθεν ἐφ ὑμᾶς, καὶ εἴπατε.
οὐχὶ, ἀλλ ἢ ὅτι βασιλεὺς βασιλ Ὅς
ἐφ᾽ ἡμῶν. : δ0. κύριος ὃ ϑεὸς τ σι ϑθ μή
σιλεὺς ἢ μῶν. 13 καὶ νῦν ἐδ βασι-
λεὺς ὁ ὃν ἐξελέξασϑε. καὶ ἰδοὺ δέδωχε
κύριος ἐφ᾽ ὑμᾶς βασιλέα. 1 αὶ ἐὰν φοβη--
ϑῆτε τὸν κύριον, καὶ δουλεύσητε ἡ
τῷ, καὶ ἀκούσητε τῆς φωνῆς αὐτοῦ,
καὶ μὴ ἐρίσητε τῷ στόματι κυρίου, καὶ
ἦτε καὶ ὑμεῖς καὶ ὁ βασιλεὺς ὃ βασι-
λεύων ἐφ᾽ ὑμῶν ὑπίσω κυρίου πορευό--
μενοι. 16 ἐὰν δὲ μὴ ἀκούσητε τῆς φω-
γῆς κυρίου, καὶ ἐρίσητε τῷ στόματι
κυρίου, κς καὶ ἔσται χεὶρ κυρίου ἐ ἐφ᾽ υμᾶς
καὶ ἐπὶ τὸν βασιλέα ὑμῶν. 36 καὶ νῦν
κατάστητε, καὶ ἴδετε τὸ ῥῆμα τὸ μέγα
τοῦτο, ὃ ὃ κύριος ποιήσει ἐν ὀφϑαλ--
μοῖς ὑμῶν. 17 οὐχὶ ϑερισμὸς πυρῶν
σήμερον; ἐπικαλέσομαι κύριον, καὶ
δώσει φωνὰς καὶ ὑετόν. καὶ γνῶτε καὶ
ἰδέτε, ὅτε ἥ κακία ὑμῶν μεγάλη ἡ ἣν
ἐποιήσατε ἐνώπιον κυρίου, αἰτήσαντες
ἑαυτοῖς βασιλέα. 18 καὶ ἐπεκαλέσατο
Σαμουὴλ τὸν κύριον, καὶ ἔδωχε κύριος
φωνὰς καὶ ὑετὸν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνη.
ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ ΠΡΩΤῊ Κεφ. ιβ΄. ιγ΄. 12. 3.
καὶ ἐφοβήϑησαν πᾶς ὁ λαὸς τὸν κύ-
ριον σφόδρα καὶ τὸν Σαμουήλ. 19 καὶ
εἶπαν πᾶς ὃ λαὸς πρὸς Σαμουηλ.
πρόςευξαι͵ ὑπὲρ τῶν δούλων σου πρὸς
κύριον θεόν σου, καὶ οὐ μὴ ἀποϑάνω-
μεν, ὅτι προςτεθείκαμεν πρὸς πάσας
τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν κακίαν, αἰτήσαν-
τὲς ἑαυτοῖς σιλέα. 30 καὶ εἶπε Σα--
μουὴλ πρὸς τὰν λαὸν. μὴ γοβεῖσϑε,
ὑμεῖς πεέποι κατε τὴν πᾶσαν καχίαν
ταύτην, πλήν μὴ ἐκκλίνητε ἀπὸ ὄπι--
σϑεν κυρίου, καὶ δουλεύσατε τῷ κυ--
θίῳ ἐν ολῃ καρδίᾳ ὑμῶν. 231 καὶ μὴ
παραβῆτε ὁ ὀπίσω τῶν μηϑὲν ὄντων, οἱ
οὐ περανοῦσιν οὐϑὲν, καὶ οἵ οὐκ ἐξε-
λοῦνται, δτι οὐϑέν εἰσιν. 32 ὅδτι οὐκ
ἀπώσεται κύριος τὸν λαὸν αὑτοῦ διὰ
τὸ ὄνομα αὐτοῦ τὸ μέγα, ὅτι ἐπιεικῶς
κύριος προφελάβετο ὑμᾶς ἑαυτῷ εἰς
ὅν. 33 χαὶ ἐμοὶ μηδαμῶς τοῦ ἁμαρ-
τεῖν τῷ κυρίῳ. ἀνιέναι τοῦ προςεύχε-
σϑαι περὶ ὑμῶν. καὶ δουλεύσω τῷ
κυρίῳ, καὶ δείξω ὑμῖν τὴν ὁδὸν τὴν
ἀγαϑὴν καὶ τὴν εὐθεῖαν. 14 πλὴν {φο-
βεῖσϑε τὸν κύριον, καὶ δουλεύσατε αὐὖ-
τῷ ἐν ἀληθείᾳ καὶ ἐν δλῃ καρδίᾳ ὑμῶν,
ὅτι ἴδετε ἃ ὶ ἐμεγάλυνε μὲέϑ' ὑμῶν. 6 καὶ
ἐὰν κακίᾳ κακοποιήσητε, καὶ ὑμεῖς καὶ
ὁ βασιλεὺς ὑ ὑμῶν ΠΟΟΤΕΣ σπ60ε
Κ ; :
2 Καὶ ἐκλέγεται ἑαυτῷ “Σαοὺλ τρεῖς
χιλιάδας ἀνδρῶν ἐκ τῶν ἀνδρῶν ᾿σ-
ραήλ. "αἱ ἦσαν μετὰ Σαοὺλ διςχίλιοι
οἱ ἐν Μ{' » καὶ ἐν τῷ ὄρει Βαιϑὴλ,
καὶ χίλιοι ἤσαν μετὰ ᾿Ιωνάϑαν ἐ ἐν Γα-
βαὰ τοῦ Βενιαμίν. καὶ τὸ κατάλοιπον
τοῦ λαοῦ ἐξαπέστειλεν ἕκαστον εἷς τὸ
σκήνωμα αὐτοῦ. ὃ καὶ ἐπάταξεν ᾽Ἴω-
γάϑαν τὸν Νασὶβ τὸν ἀλλόφυλον τὸν
ἐν τῷ βουνῷ. καὶ ἀκούουσιν οἱ ἀλλο-
φυλοι, καὶ «Σαοὺλ σάλπιγγι σαλπίζει
εἰς πᾶσαν τὴν γῆν, εὐ) ά ἡϑετή κασιν
οἱ δοῦλοι. “4 καὶ πᾶς Ισρα ἡλ ἢ ἤκουσε
λεγόντων, πέπαικε δ ανὰ τὸ τὸν Νασὶβ
τὸν ἀλλόφυλον, καὶ ἠσχύνϑησαν ᾽1σ-
ραὴλ ἐν τοῖς ἄλλος ὕλοις. καὶ ἀνέβη--
σαν οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ ὀπίσω Σαοὺλ ἐν
Γαλγαλοις. ὅ χαὶ οἵ ἀλλόφυλοι συν-
ἄγονται εἰς πόλεμον ἐπὶ ᾿Ισραήλ. καὶ
ἀναβαίνουσιν ἐπὶ ᾿Ισ αἥλ τριάκοντα
χιλιάδες ἁρμάτων, καὶ ἕξ χιλιάδες ζπ-
πέων,
ΤΑΣΤΆΒΤΗΝ ΠΡΩΤῊ Κεφ. ιγ΄. ιδ΄. (3. 14.
πέων, καὶ λαὸς ὡς Ἵ ἄμμος ἥ παρὰ
τὴν ϑάλασσαν τῷ π πἰήϑει καὶ ἀνα-
βαίνουσι καὶ ὶ παρεμβά υσιν ἐν ΔΜαχ
μὰς ἐξ ἐναντίας Βαιϑωρὼν κατὰ 3
του. ὃ καὶ ἀνῇρ ᾿Ισραὴλ εἶδεν ὃ ὅτι στε-
γώς αὐτῷ μὴ προφάγειν αὑτὸν, καὶ
ἐκρύβη ὃ ὃ λαὸς ἐν τοῖς σπηλαίοις, καὶ
ἐν ταῖς μανδραις, καὶ ἐν ταῖς πέτρα οἱ
ναὺ ἐν τοῖς βόϑροις, καὶ ἐν τοῖς
κοις. Ἴ χαὶ οἱ διαβαίνοντες διέ θεῖ
τὸν Ἰορδάνην εἰς γῆν Γὰδ καὶ Γα-
λααδ. καὶ Σαοὺλ ἔτι ἣν ἐν Γ{ αλγάλοις,
καὶ πᾶς ὃ λαὸς ἐξέστη ὁ ὀπίσω αὑτοῦ.
ὃ καὶ διέλιπεν ἑπτὰ ἡμέρας Ὁ τῷ μαρτυ-
οίῳ ὡς εἶπε Σαμουηλ, καὶ οὐ π
γένετο Σαμουὴλ, εἰς Γ' ἀλγαλα, καὶ ὶ διε-
σπαρὴ ὃ λαὸς αὐτοῦ ἀπ᾿ αὐτοῦ. 9 καὶ
εἶπε Σαουλ. προρφαγάγετε ὅπως ποιή-
σω͵ ὁλοκαύτωσιν καὶ εἰρηνικὰς. καὶ
ἀνήνεγκε τὴν ὁλοκαύτωσιν. Ὁ καὶ ἐγέ-
γεῖο ὡς συνετέλεσεν ἀναφέρων τὴν
ὁλοκαύτωσιν, καὶ Σαμουὴλ, παραγί-
γεται. καὶ ἐξήλϑε Σαοὺλ εἰς ἀπάντησιν
αὐτῷ εὐλογῆσαι αὐτόν. 11 καὶ εἶπε
Σαμουὴ 1λ. τί πεποίηκας; καὶ εἶπε
Σαούλ. ὅτι εἶδον ὥς διεσπάρη ὁ ο λαὸς
ἀπὶ ἐμοῦ, καὶ σὺ οὐ παρεγένου. ὡς διε-
τάξω ἐν τῷ μαρτυρίῳ τῶν ἡμερῶν,
καὶ οἵ ἱ ἀλλόφυλοι συνήχϑησαν εἰς ΜΙαχ-
μὰς, "ἢ καὶ εἶπα, νῦν ἐπ ἰ ἐφέήανω: οἱ
ἀλλόφυλοι “πρὸς μὲ εἰς Γὰ γαλα, καὶ
τοῦ προφώπου τοῦ κυρίου οὐκ ἐδεή-
ϑην, καὶ ἐνεκρατευσάμην καὶ ἀνήνεγκα
τὴν ὁλοκαύτωσιν. 13 καὶ εἶπε Σαμουὴλ
πρὸς Σαουλ. μεματαίωταί σοι, ὅτι οὐκ
ἐφύλαξας τὴν ἐντολήν μου ἣν ἐνετεί-
λατό σοι κύριος, ὡς νῦν ἡτοίμασε κύ-
ριος τὴν βασιλείαν σου ἐπὶ ᾿Ισραὴλ ἕως
αἰῶνος. 35 καὶ νῦν ἣ βασιλεία σου οὐ
στήσεταί σοι, καὶ ζητήσει κύριος ἑαυ-
τῷ ἄνθρωπον κατὰ τὴν καρδίαν αὖ--
τοῦ. καὶ ἐντελεῖται κύριος αὑτῷ εἰς
ἄρχοντα ἐπὶ τὸν λαὸν αὐτοῦ, ὅτι οὐκ
ἐφύλαξας ὅσα ἐνετείλατό σοι κύριος.
15 χαὶ ἀνέστη Σαμουὴλ, καὶ ἀπῆλθεν
ἐκ ΓΙ αλγάλων. καὶ τὸ κατάλειμμα τοῦ
λαοῦ ἀνέβη ὁ ὀπίσω Σαοὺλ εἰς ἀπάντη--
σιν ὀπίσω τοῦ λαοῦ τοῦ πολεμιστοῦ.
αὐτῶν παραγενομένων ἐκ Γ΄ αλγάλων
εἰς Σ΄ αβαὰ Βενιαμὶν, καὶ ἐπεσκέψατο
Σαοὺλ τὸν λαὸν τὸν εὑρεθέντα μετ
285
αὐτοῦ ὡς ἑξακοσίους ἄνδρας. 16 καὶ
Σαοὺλ καὶ ᾿Ιωνάϑαν υἱὸς αὑτοῦ καὶ
ὃ λαὸς οἱ εὑρεθέντες μετ᾽ αὑτῶν ἐχα-
ϑισαν ἐν Γ΄ αβαὰ Βενιαμὶν καὶ ἔκλαιον,
καὶ οἱ ἱ ἀλλόφυλοι παρεμβεβλήκεισαν ἐν
Μίαχμας. 11 χαὶ ἐξῆλθε “διαφϑείρων
ἐξ ἀγροῦ ἀλλοφύλων τρισὸν ἀρχαῖς.
ἀρχὴ ἢ μία ἐπ ὑὸς ἠε ϑμ ὁδὸν Γος ἐρὰ
ἐπὶ γῆν Σωγὰλ, "5 τὰν ἡ ἀρχὴ ἡ μία
ἐπιβλέπουσα ὁδὸν ν, καὶ ἡ
ἀρχὴ ἢ μία ἼΒὴ ἐπε ὁδὸν Γαβαδ
τὴν εἰςκύπτουσαν ἐπὶ Γαὶ τὴν Σαβίμ.
19 καὶ τέκτων σιδη ρου οὐ εὑρίσκετο
ἐν πάσῃ γῇ πα, ὅτι ε πον οἱ ἀλ-
φυ ει, μῆ ποιήσωσιν οἱ Ἑβραῖοι
ῥομφαίαν καὶ δόρυ. 20 χαὶ κατέβαινον
πὰς ᾿Ισραὴλ εἰς γῆν ἀλλοφύλων χαλ-
κεύειν ἕκαστος τὸ , ϑέριστρον αὐτοῦ καὶ
τὸ σχεῦος αὐτοῦ, καὶ ἕκαστος τὴν
ἀξίνην αὐτοῦ καὶ τὸ δρέπανον αὑτοῦ.
21 καὶ ἤν ὃ τρυγητὸς ἕτοιμος τοῦ ε-
ρίζειν. τὰ δὲ σκεύη ἣν τρεῖς σίκλοι εἰς
τὸν ὀδόντα, καὶ τῇ ἀξίνῃ καὶ τῷ ὄρε-
πάνῳ ὑπόστασις ἦν ἢ αὐτή. 22 χαὶ
ἐγενήθη ἐν ταῖς ἡμέραις τοῦ πολέμου
Μαχμὰς, καὶ οὐχ εὑρέϑη ῥομφαία
καὶ ὶ δόρυ ἐν χειρὶ παντὸς τοῦ λαοῦ τοῦ
μετὰ Σαοὺλ καὶ μετὰ ᾿Ιωνάϑαν. καὶ
εὑρέϑ τῷ Σαοὺλ καὶ τῷ ᾿Ιωναϑαν
νΐῳ αὐτοῦ. 33 καὶ ἐξῆλθεν ἐξ ἐξ ὑποστά-
σεῶς τῶν ἀλλοφύλων τὴν ἐν τῷ πέραν
"2.
ΚΕΦ. 14΄.
Κα; γίνεται ἢ ἣ ἡμέρα, καὶ εἶπεν Ἴω-
γάϑαν υἱὸς Σαοὺλ τῷ παιδαρίῳ τῷ
αἴροντι τὰ σκεύη αὐτοῦ. δεῦρο καὶ
διαβώμεν εἰς “Μεσσὰβ τῶν ἀλλοφύλων
τὴν ἐν ἐν τῷ πέραν ἐκείνῳ. καὶ τῷ πατρὶ
αὑτοῦ οὐκ ἀπήγγειλε. 2 χαὶ ᾿Σαοὺλ
ἐκάϑητο ἐπ᾽ ἄκρου τοῦ βουνοῦ ὑπὸ
τὴν ὑοὰν τὴν ἐν Μαγδὼν, καὶ σαν
μετ αὐτοῦ ὡς ἑξακόσιοι ἄνδρες. 3 καὶ
“Αχιὰ υἱὸς “Ἀχιτὼβ ἀδελφοῦ Ἰωχαβηὃ
υἱοῦ Φινεὲς υἱοῦ Ἡλι ἱερεὺς τοῦ ϑεοῦ
ἐν Σηλὼμ αἴρων ᾿Εφοὐδ. καὶ ὃ λαὸς
οὐκ ἤδει ὅτι πεπόρευται ᾿Ιωναϑαν.
᾽ καὶ ᾿ἀναμέσον τῆς διαβάσεως οὗ ἔζη-
τει ᾿Ιωνάϑαν διαβῆναι εἰς τὴν ὑπόστα-
σιν τῶν ἀλλοφύλων, καὶ ὀδοὺς πέτρας
ἐκ τούτου, καὶ ὀδοὺς πέτρας ἐκ τού-
του. ὄνομα τῷ ἑνὶ Βασὲς, καὶ ὄνομα
τῷ
280
τῷ ἄλλῳ Σεννα. 5 ἡ ὁδὸς ἡ ἡ μία ἀπὸ
ἊΣ ἐρχομένῳ ἹΜαχμὰς, καὶ ἡ ὁδὸς
Ἧτο νότου ἐρχομένῳ Γαβαέ.
ὁ καὶ κε ἐν ᾿Ιωνάϑαν “πρὸς τὸ παιδά--
ριον τὸ αἷρον τὰ σκεύη αὐτοῦ. δεῦρο
διαβώμεν εἰς ἹΜισσὰβ τῶν ἀπεριτμή-
των τούτων εἴτι ποιήσαι κύριος ἡμῖν,
ὅτι οὐκ ἔστι τῷ κυρίῳ συνεχόμενον
σώζειν ἐν πολλοῖς ἤ ἢ ἐν ὀλίγοις. 7 καὶ
εἶπεν αὐτῷ ὃ αἴρων τὰ σκεύη αὐτοῦ.
ποίει πᾶν ὃ ἐὰν ἢ καρδία σου ἐκκλίνη,
ἰδοὺ ἐγὼ μετὰ σοῦ, ὡς ἥ καρδία σου
καρδία μου. ϑκαὶ εἶπεν ᾿Ιωνάϑαν. ἰδοὺ
ἡμεῖς διαβαίνομεν πρὸς τοὺς ἄνδρας,
καὶ καταχυλισϑησόμεϑα πρὸς αὐτους.
9 ἐὰν τάδε εἴπωσι πρὸς ἡμᾶς, ἀπόστη-
τε ἐκεῖ ἕως ἄν ἀπαγγείλωμεν ὑ ὑμῖν. καὶ
στησόμεϑα ἐφ᾽ ἑαυτοῖς καὶ οὐ μὴ ἀνα-
βώμεν ἐ ἐπ αὐτούς. 10 ἃ ἐὰν τάδε εἴπωσι
πρὸς ἡμᾶς, ἀγάβητε πρὸς ἡμᾶς, καὶ
ἀναβησόμεϑα, ὅτι παραδέ ὠκὲν αὖὐ-
τοὺς κύριος εἰς χεῖρας ἡμῶν. τοῦτο
ἥ μῖν τὸ σημεῖον. Ἵ καὶ εἰςῇ λϑον ἀμ-
φότεροι εἰς 'Μεισσὰβ τῶν ἃ λοφύλων.
καὶ λέγουσιν οἵ ἀλλόφυλοι. ἰδοὺ Ἔ-
βοαῖοι ἐκπορεύονται ἐκ τῶν τρωγλῶν
αὐτῶν, οὔ ἐκρύβησαν ἐκεῖ. 12 καὶ ἀπε-
κρίϑησαν. οἱ ἀνῦρες ἹΜεισσὰβ πρὸς Ἵω-
ναθαν καὶ πρὸς τὸν αἴροντα τὰ σκεύη
αὐτοῦ ; καὶ λέγουσιν. «ἀνάβητε πρὸς
ἡμᾶς, καὶ γνωριοῦμεν ὑμῖν ὁήμα. καὶ
εἶπεν ᾿Ιωνάϑαν πρὸς τὸν αἴροντα τὰ
σχεύη αὐτοῦ. ἀνάβηϑι ὁ ὀπίσω μου, ὅτι
παρέδωκεν αὐτοὺς κύριος εἰς χεῖρας
᾿Ισραήλ. ᾿ καὶ ἀνέβη ᾿Ιωνάϑαν ἐπὶ
τὰς χεῖρας αὐτοῦ καὶ ἐπὶ τοὺς πόδας
αὐτοῦ, καὶ ὃ αἴρων τὰ σκεύη αὑτοῦ
μετ᾽ αὐτοῦ. καὶ ὁ ἐπέβλεψαν κατὰ πρός-
ὦπον ᾿Ιωνάϑαν, καὶ ἐπάταξεν αὐτούς.
καὶ ὃ αἴρων τὰ σκεύη αὐτοῦ ἐπεδίδου
ὀπίσω αὑτοῦ. 44 καὶ ἐγενήϑη ἢ ἤ πληγὴ
ἥ πρώτη ἣν ἐπάταξεν ᾿Ιωνάϑαν καὶ ὁ
αἴρων τὰ σκεύη αὐτοῦ, ὡς εἴκοσιν ἂν-
ὅρες ἐν βολίσι καὶ ἐν πετροβόλοις καὶ
Ἢ κόχλαξι τοῦ πεδίου. 15 καὶ ἐγενήϑη
ἔκστασις ἐν τῇ ἤ παρεμβολῇ καὶ ἐν ἃ ἀγρῷ.
καὶ πᾶς ὃ λαὸς ὃ ἐν Μεσσάβ, καὶ οὗ
διαφϑε οντὲς ἐξέστησαν, καὶ αὑτοὶ
οὐκ ἤϑε ον ποιεῖν. καὶ ἐθάμβησεν ἡ ἤ
γῆ, καὶ ἐγενήϑη ἐ ὄκστασις παρὰ κυρίου.
10 καὶ εἶδον οἱ σκοποὶ τοῦ Σαοὺλ ἐν
ΒΑΣΙΔΕΙΩ͂Ν ΠΡΩΤῊ Κεφ. ιδ΄. 14.
ΓΙ. αβαὰ Βενιαμὶν, καὶ ἰδοὺ ῆ παρειι-
βολὴ τεταραγμένη ἔνϑεν καὶ ἔνϑεν.
17 χαὶ εἶπε Σαοὺλ τῷ λαῷ τῷ μετ᾽ αὖ-
τοῦ. ἐπισκέψασθε δὴ, καὶ ἴδετε τίς
πεπόρευται ἐξ ὑμών. καὶ ἐπεσκέψαν-
το, καὶ ἰδοὺ οὐχ εὑρίσκετο᾽ ᾿Ιωνάϑαν
καὶ ὁ αἴρων τὰ σχεύη αὐτοῦ. 18 καὶ
εἶπε Σαοὺλ τῷ Αχιᾷ. προςάγαγε τὸ
᾿Ἐφοὺδ, ὅτι αὐτὸς ἦρεν τὸ ᾿Ἐφοὺδ ἐ ἐν
τῇ ἡμέρᾳ ,ἐχείνῃ ἐνώπιον ᾿Ισραήλ.
19 καὶ ἐγενήθη (ὡς λαλεῖ Σαοὺλ πρὸς
τὸν ἱερέα, καὶ ὃ ἤχος ἐν τῇ παρεμβολῇ
τῶν ἀλλοφύλων ἐπορεύετο πορευόμε-
γος καὶ ἔπληϑυνε. καὶ ὶ εἶπε Σαοὺλ πρὸς
τὸν ἱερέα. συνάγαγε τὰς χεῖράς σου.
20 καὶ ἀνέβη Σαοὺλ καὶ πᾶς ὁ λαὸς ὁ
μετ αὐτου, καὶ ἔρχονται ἕως τοῦ πο-
λέμου. καὶ ἰδοὺ ἐγένετο ῥομφαία ἀν-
δρὸς ἐπὶ τὸν πλησίον αὑτοῦ, σύγχυσις
μεγάλη σφόδρα. Ἵ χαὶ οἱ δοῦλοι οἱ
ὄντες ἐχϑὲς καὶ τρίτην ἡμέραν ετὰ
τῶν ἀλλοφύλων, δὲ ἀ ἐμ μα εἰς τὴν
παρεμβολὴν, ἐπεστράφησαν καὶ αὐτοὶ
εἶναι μετὰ ᾿Ισραὴλ τῶν μετὰ Σαοὺλ
καὶ ᾿Ιωνάϑαν. 32 καὶ πᾶς ᾿Ισραὴλ οἱ
κρυπτόμενοι ἐν τῷ ὄρει Ἔφραὶμ, καὶ
ἤκουσαν ὅτι πεφεύγασιν οἱ ἀλλόφυλοι
καὶ συνάπτουσι καὶ αὐτοὶ ὀπίσω αὖ-
τῶν εἰς πόλεμον. 23 καὶ ἔσωσε κύριος
ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐχείνῃ τὸν Ἰσραήλ. καὶ ὃ
πόλεμος διῆλθε τὴν Βαμώϑ. καὶ πᾶς
ὃ λαὸς ἦν μετὰ Σ Σαοὺλ ὦ ὡς δέκα χιλια-
δὲς ἀνδρῶν. καὶ ἣν ὃ πόλεμος διεσπαρ--
μένος εἰς ὅλην πόλιν ἐν τῷ ὄρεε Ἔ-
φραίμ. 2Ξ καὶ Σαοὺλ ἡ ἡγνόησεν ἄγνοιαν
μεγάλην ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, καὶ ἀρᾶ-
ται τῷ λαῷ ᾿ 7ων. ἐπικατάρατος ὃ
ἄνθρωπος, ὃ ος φάγεται ἄρτον ἕως ἑσπέ-
ρας. καὶ ἐκδικήσω τὸν ἐχϑρόν μου. καὶ
οὐκ ἐγεύσατο πᾶς ὃ λαὸς ἀ ἄρτου. καὶ
πᾶσα ἡ γῇ ἠρίστα. 35 καὶ ᾿Ιάαλ δρυμὸς
ἤν μελισσῶνος κατὰ πρόςωπον τοῦ
ἀγροῦ. 38 καὶ εἰφῆλϑεν ὁ λαὸς εἷς τὸν
μελισσῶνα, καὶ ἰδοὺ ἐπορεύετο λαλῶν.
καὶ ἰδοὺ οὐκ ἦν ἐ ἐπιστρέφων τὴν χεῖρα
αὐτοῦ εἰς τὸ στόμα αὐτοῦ, ὅτι ἐφο-
βηϑη ὃ ὃ λαὸς τὸν ὄρκον κυρίου. 21 καὶ
ἸΙωνάϑαν οὐκ ἀκηκόει ἐν τῷ ὁρκίζειν
τὸν πατέρα αὐτοῦ τὸν λαόν. καὶ ἐξέ-
τεινε τὸ ἄκρον τοῦ σκήπτρου αὐτοῦ
τοῦ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ, καὶ ἔβαψεν αὖ-
τὸ
ΒΑΣΙΛΕΙΩ͂Ν ΠΡΩΤῊ Κεφ. ιδ΄. [4.
μαυπερηκεκπιιαπομονααις.
τὸ εἷς τὸ κηρίον τοῦ μέλετος, καὶ ἐπέ-
στρεψε τὴν χεῖρα αὐτοῦ εἷς τὸ στόμα
αὐτοῦ » καὶ ἀνέβλεψαν οἱ ὀφθαλμοὶ
αὐτοῦ. 38 χαὶ ἀπεχρίϑη εἷς ἐκ τοῦ
λαοῦ, καὶ εἶπεν. ὀρκίσας ὥρκισε τὸν
λαὺν ὃ “πατήρ σου, λέγων. ἐπιιατά-
ρατος ὃ ἄνϑρωπος͵ ὃς φάγεται ἄρτον
σήμερον, καὶ ἐξελύϑη ὃ λαός. 39 καὶ
ἔγνω ᾿Ιωνάϑαν, καὶ εἶπεν. ἀπήλλαχεν
δ πατήρ μου τὴν 7ῆν. ἴδε διότι εἶδον
οἱ ὀφθαλμοί μου ὅτι ἐγευσάμην βραχύ
τι τοῦ μέλιτος τούτου, 30 ἀλλ᾽ ὅτι
ἔφαγεν ἔσϑων σήμερον ὃ λαὸς τῶν
σχύλων τῶν ἐχϑρῶν. αὐτῶν ὧν εὔρεν,
ὅτι νῦν ἂν μείζων ἡ ἤν ἡ πληγὴ ἢ ἐν τοῖς
ἀλλοφύλοις. 31 καὶ ἐπαταἕεν ἐν τῇ
ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐκ τῶν ἀλλοφύλων ἐν
ἹΜαχμάς. καὶ ἐκοπίασεν ὃ λαὸς σφό-
α. 32 χαὶ ἐκλίϑη ὁ ὃ λαὸς εἰς τὰ σκῦλα.
καὶ ἔλαβεν ὃ ὁ λαὸς ποίμνια, καὶ ὶ βουκό-
λια, καὶ τέχνα βοῶν, καὶ ἔσφαξεν ἐπὶ
τὴν γῆν, καὶ ἤσϑιεν ὁ λαὸς σὺν τῷ
αἵματι. 33 καὶ ἀπηγγέλη Σαοὺλ, λέ-
γοντες. ἡμάρτηκεν ὃ λαὸς τῷ κυρίῳ,
φαγὼν σὺν τῷ αἵματι. καὶ εἶπε Σαούλ.
ἐκ Γιεθϑαὶμ κυλίσατέ μοι λίϑον ἐν-
ταῦϑα μέγαν. 34 χαὶ εἶπε Σαούλ. ϑια-
σπάρητε ἐν τῷ λαῷ, καὶ εἴπατε αὖ-
τοῖς προζαγαγεῖν, ἐνταῦϑα ἕκαστος
τὸν μόσχον αὑτοῦ, καὶ ἕκαστος τὸ
πρόβατον αὑτοῦ. καὶ σφαζέτω ἐπὶ
τούτου, καὶ οὐ μὴ ἁμάρτητε τῷ κυρίῳ
τοῦ ἐσϑίειν σὺν τῷ αἵματι. καὶ προς-
ἤγεν ὃ λαὸς ἕκαστος τὸ ἐν τῇ χειρὶ αὖ-
τοῦ, καὶ ἔσφαζον ἐκεῖ. 35 καὶ ᾧκοδό--
μησεν ἐκεῖ Σαοὺλ ϑυσιαστήριον τῷ
κυρίῳ. τοῦτο ἤρξατο Σαοὺ οἰκοδο-
μῆσαι ϑυσιαστήριον τῷ κυρίῳ. 36 καὶ
εἶπε Σαουλ. καταβῶμεν ὀπίσω τῶν
ἀλλοφύλων τὴν νύκτα, καὶ διαρπά-
σωμεν ἐν αὐτοῖς ἕως διαφαύσῃ ἡμέρα,
καὶ μὴ ὑπολείπωμεν ἐν αὐτοῖς ἄνδρα.
καὶ εἶπαν. πᾶν τὸ «ἀγαϑὸν ἐνώπιόν
σου ποίει. καὶ εἶπεν ὃ ἱερεύς. προςέλ-
ϑωμεν ἐνταῦϑα πρὸς τὸν ϑεόν. 31 καὶ
ἐπηρώτησε Σαοὺλ τὸν ϑεόν. εἰ καταβὼ
ὀπίσω τῶν ἡὴ
[ξιῦ
αὐτοὺς εἰς ὺκ
ἀπεχρίϑ' γῆ.
38 καὶ "ἢ ἐγ--
ταῦϑα πάσας τὰς γωνίας τοῦ ᾿Ισραὴλ,
287
καὶ γνῶτε καὶ ἔδετε ἐν τίνι Ζέγονεν ἥ
ἁμαρτία αὕτη σήμερον. 30 ὅτι ζῆ κύ-
θιος ὃ σώσας τὸν ᾿Ισραὴλ, ὅτι ἐὰν
ἀποκριϑὴ κατὰ ᾿Ιωνάϑαν τοῦ υἱοῦ
μου, ϑανάτῳ ἀποϑανεῖται. καὶ οὐκ
ν ὃ ἀποκρινόμενος ἐκ παντὸς τοῦ
λαοῦ. 340 καὶ εἶπε παντὶ ἀνδρὲ Ἰσραηλ.
ὑμεῖς ἔσεσϑε εἰς δουλείαν, καὶ ἐγὼ καὺ
᾿Ιωνάϑαν ὃ υἷός μου ἐσόμεϑα εἰς δου-᾿
λείαν. καὶ εἶπεν ὃ λαὸς πρὸς Σαούλ.
τὸ ἀγαϑὸν ἐνώπιόν. σου ποίει. 41 χαὶ
εἶπε Σαούλ. κύριε ὃ ϑεὸς ᾿Ισραὴλ, τί
ὅτι οὐκ ἀπεχρίϑης τῷ δούλῳ σον σή-
μερον; εἰ ἐν ἐμοὶ ἢ ἐν ᾿Ιωνάϑαν τῷ υἱῷ
μου ἢ ἀδικία; ᾿ κύριε ὃ ϑεὸς ᾿Ισραὴλ δὸς
δήλους. καὶ ἐὰν τὰδε εἴπῃ, δὸς δὴ τῷ
λαῷ σου Ἰσραὴλ, δὸς δὴ ὃ ὁσιότητα.
καὶ κληροῦται ᾿Ιωνάϑαν καὶ Σαοὺλ,
καὶ ὃ λαὸς ἐξῆλθε. 532 καὶ εἶπε Σαούλ.
ἄλλετε ἀναμέσον ἐμοῦ καὶ ὀγαμέσον
Ἰωνάϑαν τοῦ υἱοῦ μου. ὃν ἄν κατα-
κληρώσηται κύριος, ἀποϑανέτω. καὶ
εἶπεν ὃ λαὸς πρὸς Σαούλ. οὐκ ἔστι τὸ
ῥῆμα τοῦτο. καὶ κατεκράτησε Σαοὺλ
τοῦ λαοῦ, καὶ βάλλουσιν ἀναμέσον
αὐτοῦ καὶ ἀγαμέσον ᾿Ιωνάϑαν τοῦ
υἱοῦ αὐτοῦ, καὶ καταχληροῦται Ἴω-
γάϑαν. 543 χαὶ εἶπε Σαοὺλ, πρὸς ᾿Ιωνά-
ϑαν. ἀπάγγειλόν μοι τί πεποίηκας.
καὶ ἀπήγγειλεν αὐτῷ ωναϑαν, καὶ
εἶπε. γευόμενος ἐγευσάμην ἐν ἄκρῳ τῷ
σκήπτρῳ τῷ ἐν τῇ χειρίμου βοαχὺ μὲ-
λε, καὶ ἰδοὺ ἐγὼ ἀποϑνήσχω. καὶ
εἶπεν αὐτῷ Σαούλ. τάδε ποιήσαι οι
ὁ ϑεὸς καὶ τάδε προςϑείη, ὅτι ϑανάτῳ
ἀποϑανῇ σήμερον. 16 καὶ εἶπεν ὃ λαὸς
πρὸς Σαο ὑλ. εἰ σήμερον ϑανατωϑήσε-
ται ὃ ποιήσας τὴν μμβδ γα τὴν με-
γάλην ταὐυτὴν ἐν ᾿Ισραή ζῆ κύριος,
εἶ πεσεῖται τριχὸς τὴς κεφαλῆς. αὐτοῦ
ἐπὶ τὴν γῆν, ὅτι Ο λαὸς τοῦ ϑεοῦ
ἐποίησεν. τ ν ἡμέραν ταύτην. καὶ προς-
ὕξατο ὃ ὁ λαὸς περὶ ᾿Ιωνάϑαν ἐν τ
μέρᾳ ἐκείνῃ, καὶ οὐκ ἀπέϑανε. 48 καὶ
ἀνέβη Σαοὺλ ἀ ἀπὸ ὄπισϑε τῶν ἀλλο-
φύλων. καὶ οἵ ἀλλόφυλοι ἀ ἀπῆλϑον εἷς
τὸν τόπον αὑτῶν. “Ἰχαὶ Σαοὺλ ἔλαχε
τοῦ βασιλεύειν, κατακληροῦται ἔργον
ἐπὶ Ισραηλ. καὶ ἐπολέμει κύχλῳ παν-
τὰς τοὺς ἐχϑροὺς α αὐτοῦ εἷς τὸν Μωὰβ,
καὶ εἰς τοὺς υἱοὺς ᾿Δμμὼν, καὶ εἰς τοὺς
υἱοὺς
288
υἱοὺς ᾿Εδὼμ, καὶ εἷς τὸν Βαιϑαιὼρ,
καὶ εἰς ασιλέα Σουβὰ, καὶ εἰς τοὺς
ἀλλοφύ ους. οὗ ἂν ἐστράφη, ἐσώζετο.
48 χαὶ ἐποίησε δύναμιν » καὶ ἐπάταξε
τὸν “Ἅμαληκ. καὶ ἐξείλετο τὸν Ἰσραὴλ
ἐκ χειρὸ τῶν καταπατούντων αὐτὸν.
49 καὶ ἤσαν οἱ υἱοὶ Σαοὺλ ᾿Ιωνάϑαν,
καὶ ᾿Ιεσσιοὺ, καὶ Μελχισά. καὶ ὀνό-
ματα τῶν δύο ϑυγατέρων αὐτοῦ, ὅγο-
μα τῇ πρωτοτόχῳ Μιρὸβ, : καὶ ὄνομα
τῇ δευτέρᾳ Μελχόλ. 50 καὶ ὄνομα τῇ
γυναικὶ αὐτοῦ “Αχινοὸμ ᾽ ϑυγάτηρ κι
χιμαας. καὶ ὄνομα τῷ ἀρχιστρατήγῳ
αὑτοῦ υ ᾿Αβεννήρ, υἱὸς Νὴ ρ, υἱοῦ οἰκείου
“Σαουλ. 51 καὶ Κὶς πατὴρ Σαοὺλ, καὶ
Νὴρ πατὴρ ᾿Αβεννὴρ υἷος ᾿Ιαμὶν, υἱοῦ
᾿άβη 7λ. 82 χαὶ ἣν ὃ πόλεμος κραταιὸς
ἐπὶ τοὺς ἀλλοφύλους πάσας τὰς ἡμέ-
ας Σαούλ. καὶ ἰδὼν Σαοὺλ πάντα ἂν-
ὅρα δυνατὸν, καὶ πᾶντα ἄνδρα υἱὸν
δυνάμεως, καὶ συνήγαγεν αὐτοὺς πρὸς
αὑτόν.
ΚΕΦ. ΙΕ΄.
Καὶ εἶπε Σαμουὴλ πρὸς Σαουλ. ἐμὲ
ἀπέστειλε κύριος χρῖσαί σε εἰς βασιλέα
ἐπὶ ᾿Ισραήλ. καὶ νῦν ἄχουε τῆς φωνῆς
κυρίου. 2 τάδε εἶπε κύριος Σαβαωϑ.
γῦν ἐχδικήσω ἃ ἃ ἐποίησεν ““μαλὴκ τῷ
᾿Ισραὴῆλ, ὡς ἀπήντησεν αὐτῷ ἐν τὴ
δδῷ ἀναβαίνοντος αὖ τοῦ ἐξ Αἰγύπτου.
3 καὶ γνὺν πο εύου, καὶ πατάξεις τὸν
““μαλὴκ καὶ Περὶμ καὶ πάντα τὰ αὖ-
τοῦ, καὶ οὐ περιποιήσῃ ἐξ αὐτοῦ, καὶ
ἐξολοϑρεύσεις αὐτόν. καὶ ἀναϑεμα-
τιεῖς αὑτὸν καὶ πάντα τὰ αὑτοῦ, καὶ
οὐ φείση ἀπὶ αὐτοῦ. καὶ ἀποκτενεῖς
ἀπὸ ᾿ ἀνδρὸς καὶ ἕως γυναικὸς καὶ ἀπὸ
γηπίου ἕως θηλάζοντος, καὶ ἀπὸ μό-
σχου ἕως προβάτου, καὶ ἀπὸ καμήλου
ἕως ὄνου. 4 χαὶ ; παρήγγειλε Σαοὺλ τῷ
λαῷ, καὶ ἐπισκέπτεται αὐτοὺς ἐν Γαλ-
γάλοις τετρακοσίας χιλεάδας ταγμα-
των, καὶ τὸν ᾿Ιούδαν τριάκοντα χιλιά--:
δας ταγμάτων. ὅ καὶ ἤλϑε Σαοὶὰ ἕ ἕως
τῶν πόλεων ᾿“μαλὴκ, καὶ ἐνήδρευσεν
ἐν τῷ χειμαῤῥῳ. ὃ καὶ εἶπε Σαοὺλ
πρὸς. τὸν Κιναῖον. ἄπελϑε καὶ ἔκκλι-
)Ὸν ἔκ μέσου τοῦ “Ἱμαληκίτου, μὴ
προςϑῶ σε μετ' αὐτοῦ, καὶ σὺ ἐποίη-
σας ἔλεος μετὰ τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ ἐν
τῷ ἀναβαίνειν αὐτοὺς ἐξ Αἰγύπτου.
ΒΑΣΙΑΕΙΩΝ ΠΡΩΤῊ Κ,ιφ. (δ΄ ιέ. 14. 15.
καὶ ὶ ἐξέκλινεν ὃ ο ᾿Κιναῖος ἐκ μέσοι του ᾿ἅμα-
λήκ. 1 καὶ ἐπάταξε Σαοὺλ τὸν ᾿ἅμα-
λὴκ ἀπὸ Εὐιλὰτ ἕως Σοὺρ ἐπὶ προς-
ὦπου «Αἰγύπτου. 8 καὶ συνέλαβε τὸν
“Αγὰγ βασιλέα “Μμαλὴκ ζῶντα, καὶ
πάντα τὸν λαὸν καὶ “Τερὶμ ἀπέκτεινεν
ἐν στόματι ῥομφαίας. δκαὶ περιεποιή--
σατο Σαοὺλ καὶ πᾶς ὃ λαὸς τὸν “Ἵγὰγ
ζῶντα, καὶ τὰ ἀγαϑὰ τῶν ᾿ποιμγίων,
καὶ τῶν βουκολίων, καὶ τῶν ἐδεσμά-
των, καὶ τῶν ἀμπελώνων, καὶ πάντων
τῶν ἀγαθῶν, καὶ οὐκ ἐβούλοντο ἐξο-
λοϑρεῦσαι αὐτα. καὶ πᾶν ἔργον ἤτι-
μωμένον καὶ ἐξουδενωμένον ἐξωλό-
ϑρευσαν. Ὁ καὶ ἐγενήϑη ῥῆμα κυρίου
πρὸς “Σαμουὴλ, λέγων. 3. πὰ αχέκλη-
μαι ὅτι ἐβασίλευσα τὸν Σαοὺ εἰς βα-
σιλέᾳ, ὅτι ἀπέστρεψεν ἀπὸ ὄπισϑέ
μου, καὶ τοὺς λόγους μου οὐκ ἐτήρησε.
καὶ ἤϑύμησε “Σαμουηλ, καὶ ἐβόησε
πρὸς κύριον ὅλην τὴν νύχτα. 12 χαὶ
ὥρϑρισε Σαμουηλ, καὶ ἐπορεύϑη εἰς
ἀπάντησιν ᾿Ισραηλ τοπρωΐ. καὶ ἀπηγ-
γέλη τῷ Σαοὺῦυλ, λέγοντες. ἥκει Σα-
μουηλ εἰς Κάρμηλον, καὶ ἀνέστακεν
αὐτῷ χεῖρα. καὶ ἐπέστρεψε τὸ ἅρμα,
καὶ ὶ κατέβη. εἰς Γ΄ ἄλγαλα 13 πρὸς Σαοὺλ,
καὶ ἰδοὺ αὐτὸς ἀνέφερεν ὁλοκαύτωσιν
τῷ κυρίῳ, τὰ πρῶτα τῶν σχύλων ὧν
ἤνεγκεν ἐξ “Ἅμα ἤκ. καὶ παρεγένετο
“Σαμουὴλ πρὸς Σαουλ. καὶ εἶπεν αὑτῷ
“Σαούλ. εὐλογητὸς σὺ τῷ κυρίῳ. ἔστη--
σα πάντα ὅσα ἐλάλησε. κύριος. 14. χαὶ
εἶπε Σαμουηλ. καὶ τίς ἥ φωνὴ τοῦ
ποιμνίου τούτου ἐν τοῖς ὠσί μου, καὶ
φωνὴ τῶν βοῶν ἢ ἣν ἐγὼ ἁ ἀκούω; ; 1δ καὶ
εἶπε Σαούλ. ἐξ ᾿Δμαλὴκ ἤνεγκα αὐτὰ
ἃ περιεποιήσατο ὃ λαὸς τὰ κράτιστα
τοῦ “ποιμνίου, καὶ τῶν βοῶν, ὅπως
τυϑῇ κυρίῳ τῷ ϑεῷ σου, καὶ τὰ λοιπὰ
ἐξωλόϑρευσα. 16 χαὶ εἶπε «Σαμουὴλ
πρὸς Σαούλ. ἄνες, καὶ ἀπαγγελῶ σοι
ἃ ἐλάλησε κύριος πρὸς μὲ τὴν νύκτα.
καὶ εἶπεν αὐτῷ. λάλησον. 17 καὶ εἶπε
Σαμουὴλ πρὸς Σαούλ. οὐχὶ μικρὸς εἶ
σὺ ἐνώπιον αὐτοῦ ἡγούμενος σκήπτρου
φυλῆς ᾿Ισραήλ; καὶ ἔχρισέ σε κύριος
εἷς βασιλέα͵ ἐπὶ Ἴσρ αἴ 18 καὶ ἀ ἀπέ-
στειλέ σε κύριος ἐν ὅδώ, καὶ εἶπέ σοι,
πορεύϑητι, καὶ ἐξολόϑρευσον. ἀνελεῖς
τοὺς ἁμαρτάνοντας εἷς ἐμὲ, τὸν Π Ὰ
ἦκ,
ΒΑΣΙΔΕΙΩΝ ΠΡΩΤῊ Κεφ. εε΄. ς΄. 15. 16.
ληκ, " καὶ πολεμήσεις αὐτοὺς ἕως συν-
τελέσης αὐτούς. 19 καὶ ἱνατί οὐκ ἤκου--
σας φωνῆς κυρίου, ἀλλ ὥρμησας τοῦ
ϑέσϑαι ἐπὶ τὰ σχῦλα, καὶ ἐποίησας
τὸ πονηρὸν ἐνώπιον κυρίου; 30 καὶ
εἶπε Σαοὺλ πρὸς Σαμουήλ. διὰ τὸ
ἀχοῦσαί με τῆς φωνῆς τοῦ λαοῦ, καὶ
ἐπορεύϑην τῇ δδῷ ἢ ῇ ἀπέστειλέ με κυ-
θιοᾳ, καὶ ἤγαγον τὸν 1.4)
Ἀμαλὴκ, καὶ τὸν “Δ“μαλὴ
σα. 31 χαὶ ἔλαβεν ὃ ὁ λαὸς
ποίμνια καὶ βουκόλεα τὰ τινωτα του
ἐξολοϑρεύματος »ν ϑύσαι ἐνώπιον κυ-
ρίου ϑεοῦ ἡμῶν ἐν Γαλγάλοις. 33 καὶ
εἶπε Σαμουήλ" εἰ ϑελητὸν τῷ κυρίῳ
ὁλοκαυτώματα καὶ θυσίας ὦ ὡς τὸ ἀκοῦ-
σαι φωνῆς κυρίου; ἰδοὺ ἀκοὴ ὑπὲρ
ϑυσίαν ἀγαθὴν, καὶ ἥ ἀχρόασις
ὑπὲρ στέαρ ἐῶν. 23ὅτι ἁ ἁμαρτία οἱἰώ-
γισμά ἐστιν, ὀδύνην καὶ πόνους ϑερα-
φὶν ἐπάγουσιν. ὅτι ἐξουδένωσας τὸ
ῥῆμα κυρίου, καὶ ὶ ἐξουδενώσει σε κύριος
μη εἶναι βασιλέα ἐπὶ ᾿Ισραήλ. 35 καὶ
εἶπε Σαοὺλ πρὸς Σαμουηλ. ἡμάρτηκα,
ὅτι παρέβην τὸν λόγον κυρίου καὶ τὸ
ῥῆμά σου, ὅτι ἐφοβήϑην τὸν λαὸν, καὶ
κουσα τῆς φωνῆς αὑτῶν. 36 καὶ γῦν
ἄρον δὴ τὸ ἁμάρτημά μου; καὶ ἀγά-
στρέψον με ἐμοῦ, καὶ προςκυνήσω
κυρίῳ τῷ ϑεῷ σου. 36 καὶ εἶπε Σα-
μουὴλ πρὸς Σαούλ. οὐκ ἀγαστρέφω
μετὰ σοῦ, ὅτι ἐξουδένωσας τὸ ῥῆμα
κυρίου. καὶ ἐξουδενώσει σε κύριος τοῦ
μὴ εἶναι βασιλέα ἐπὶ τὸν ᾿Ἰσραηλ.
21 καὶ ἐπέστρεψε Σαμουὴλ τὸ προς-
πον αὐτοῦ τοῦ ἀπελϑεῖν, καὶ ἐκρα-
τησε Σαοὺλ τοῦ πτερυγίου τῆς διπλοῖ.
δος αὐτοῦ, καὶ διέῤῥηξεν αὐτό. 38 χαὶ
εἶπε πρὸς αὑτὸν Σαμουήλ. διέῤῥηξε
κύριος τὴν βασιλείαν σου ἀπὸ ᾿Ισραὴ
ἐχ χειρός σου σήμερον, καὶ δώσει αὖ-
τὴν τῷ πλησίον σου τῷ ἀγαϑῷ ὑ ὑπὲρ
σέ. 20 καὶ διαιρεθήσεται Ἰσραὴλ εἰς
δύο, καὶ οὐκ ἀποστρέψει οὐδὲ μετα-
νοήσει, κα ὅτε οὐ ὡς ἄνθρωπός ἐστι τοῦ
μετανοῆσαι αὐτός. 30 καὶ εἶπε Σαούλ.
ἡμάρτηκα, ἀλλὰ δόξασόν δὴ. ἐνώ-
πίον πρεσβυτέρων Ἰσραὴλ, καὶ ἐν-
ὥπιον λαοῦ μου, καὶ ἀγάστρεψον μετ᾽
ἐμοῦ καὶ π οςκυνήσω κυρίῳ τῷ ϑεῷ
σου. 31 καὶ ἀνέστρεψε Σαμουὴλ ὀπίσω
289
Σαοὺλ, καὶ προζεκύνησε τῷ κυρίῳ.
32 καὶ εἶπε “Σαμουηλ. σπ' οφαγαγετέ μοι
τὸν “Αγὰγ βασιλέα ᾿“μαλή κ. καὶ προς-
ἤλϑε πρὸς αὑτὸν Αγὰγ τρέμων. καὶ
εἶπεν ν (ἐγάν. εἰ οὕτω πικρὸς ὃ ϑάνα--
τος; 33 καὶ εἶπε Σαμουὴλ πρὸς ΚΆγαγ.
καϑότι ἠτέχνωσε γυναῖκας ἣ ῥομφαία
σου, οὗτως ἀτεκνωθήσεται κα ἐκ γυναι-
ἐῶν ἥ μήτηρ σ σου. καὶ ὁ ἔσφαξε Σαμουὴλ
γὸν “Ἵγὰγ ἐνώπιον κυρίου ἐν Γ΄ αλγάϊ.
Μ καὶ ἀπῆλϑεν Σαμουὴλ εἰς Ἄρμα-
ϑαΐμ. καὶ Σαοὺλ ἀγέβη εἷς τὸν οἶκον
αὐτοῦ εἷς Γαβαά. 36 καἱ οὐ προρέϑετο
ἔτι Σαμουὴλ ἰδεῖν τὸν Σαοὺλ ἕως ἡμέ-
ρας ϑανάτου αὐτοῦ, ὅτι ἐπένϑει Σα-
μουὴλ ἐπὶ Σαοὺλ, καὶ κύριος μετεμε-
λήϑη ὅτι ἐβασίλευσε τὸν Σαοὺλ ἐπὶ
᾿Ισραήλ.
Κ ἘΦ. 15.
Κα αἱ εἶπε κύριος πρὸς Σαμουήλ. ἕως
πότε σὺ πενθεῖς ἐπὶ Σαοὺλ, καγὼ
ἐξουδένωκα αὐτὸν ͵ μὴ βασιλεύειν ἐπὶ
Ἰσραήλ; πλῆσον τὸ κέρας σου ἐλαίου,
καὶ δεῦρο ἀποστείλω σε πρὸς ᾿Ιεσσαὶ
ὡς Βηθλεὲμ, ὅτε ἑώρακα ἐν τοῖς
υἱοῖς αὐτοῦ ἐμοὶ βασιλέα. 3 καὶ εἶπε
Σαμουήλ. πῶς πορευθῶ; καὶ ἀκού-
σεται Σαοὺλ, καὶ ἀποκτενεῖ με. καὶ
εἶπε κύριος. δάμαλιν βοῶν λάβε ἐν τῇ
ειρέ σου καὶ ἐρεῖς, ϑῦσαι τῷ κυρίῳ
ἥκω. 3 καὶ ὶ καλέσεις τὸν ᾿Τεσσαὶ εἰς τὴν
ϑυσίαν, καὶ 7νω ιὥ αοε ἃ ποιήσεις.
καὶ χρίσεις ὃν ἄν εἴπω πρὸς σέ.
ὁ καὶ ἐποίησε Σαμουὴλ πάντα ἃ ἐλα-
λησεν αὐτῷ κύριος. καὶ. ἤἦλϑεν εἰς
Βηϑλεὲμ, καὶ ἐξέστησαν οἱ πρεσβυτε-
ροι τ ἧς πόλεως τῇ ἀπαντήσει αὐτοῦ,
καὶ εἶπαν. ἢ εἰρήνη ἥ εἴφοδός σου ὃ
βλέπων; ὅ καὶ εἶπεν. εἰρήνη. ϑῦσαι τῷ
κυρίῳ ἥκω, ἁγιάσϑητε καὶ εὐφράν-
ϑητε μετ᾽ ἐμοῦ σήμερον. καὶ ἡγίασε
τὸν ᾿ΙΖεσσαὶ καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ, καὶ
ἐκάλεσεν αὐτοὺς εἷς τὴν ϑυσίαν. ὁ καὶ
ἐγενήθη ὁ ἐν τῷ εἰφιέναι αὐτοὺς, καὶ ὶ εἶδε
τὸν Ἐμὰβ, καὶ εἶπεν. ἀλλὰ καὶ ἐν-
ὦπιον , κυρίου χριστὸς αὐτοῦ. Ἰ χαὶ
εἶπε κύριος πρὸς Σαμουήλ. μὴ ἐπιβλέ-
ψης ἐπὶ τὴν ὄψιν αὐτοῦ, μηδὲ εἷς τὴν
ὅξιν μεγέϑους αὐτοῦ, ὅτι ἐξουδένωκα
αὐτόν. ὅτι οὐχ ὡς ἐμβλέψεται ἀνϑρω-
πος, ὄψεται ὁ ϑεός. ὅτι ἄνθρωπος
οψεται
200
» ΕἾ ’ . 4 3 »
ὄψεται εἰς πρόφωπον, 0 δὲ ϑεὸς ὄψε-
ϑ καὶ ἐκάλεσεν ᾽Ιεσσαὶ
ται εἷς καρδίαν. ὃ καὶ εν ᾿Ἰεσσαὶ
᾿, ᾿] 3 4 - ᾿Ὶ
τὸν ᾿Αμιναδὰβ, καὶ παρῆλϑε κατὰ
Ἁ 35 ωλ
πρόςωπον Σαμουὴλ, καὶ εἶπεν. οὐδὲ
-«-- ς ’
τοῦτον ἐξελέξατο ὁ ϑεος. καὶ παρ-
ἢ 4
ἤγαγεν ᾿Ιεσσαὶ τὸν Σαμα. καὶ εἶπε. καὶ
’
ἐν τούτῳ οὐκ ἐξελέξατο κύριο. 10 χαὶ
3 ᾿ ᾿ ᾿
παρήγαγεν ᾿Ιεσσαὶ τοὺς ἑπτὰ υἱοὺς
- Π ’
αὐτοῦ ἐνώπιον Σαμουήλ. καὶ εἶπε Σα--
’ ΟΝ
μουήλ. οὐκ ἐξελέξατο κύριος ἐν τού--
᾿ Ἁ 2
τοις. 11 καὶ εἶπε Σαμουὴλ πρὸς ᾿Ιεσσαί.
.] ’
ἐχλελοίπασι τὰ παιδάρια; καὶ εἶπεν.
ἔτι ὁ μικρὸς ἰδοὺ ποιμαένεε ἐν τῷ ποι-
1] 4 3
μνίῳ. καὶ εἶπε Σαμουηλ, πρὸς ᾿Ιεσσαί.
, }Ὶ ! 3 1
ἀπόστειλον καὶ λάβε αὑτὸν, ὅτι οὐ μὴ
ἰρκᾷῇ [4 ἀρ «, 2
κατακλεϑώμεν ἕως τοῦ ἐλθεῖν αὐτόν.
͵ 9 ἤ
32 καὶ ἀπέστειλε καὶ εἰςήγαζεν αὑτόν.
’ . ’
καὶ αὐτὸς πυῤῥάκης μετὰ καλλους
ΕῚ -- η. 52) ἢ ς ’
ὀφϑαλμώῶν, καὶ ἀγαϑὸς ὁράσει κυρίῳ.
4 “ 39. 9
καὶ εἶπε κύριος πρὸς “Σαμουηλ. ἀνάστα
᾿ ᾿ ! ’
καὶ χρίσον τὸν Δαυὶδ, ὅτι ουτὸς ἐστιν
3 ’ἤ 11 ᾿ “,λ, Σ ᾿ λ ν᾽
ἀγαϑὸς. ἢ καὶ ἔλαβε «Σαμουηλ τὸ
ῳ» [4 , 5...
κέρας τοῦ ἐλαίου. καὶ ἔχρισεν αὐτὸν ἐν
.« 3 - «Ὁ )
ἔσῳ τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ. καὶ ἐφη-
πε , 4 γ 4
τὸ πνεῦμα κυρίου ἐπὶ Δαυὶδ ἀπὸ
-᾿ ;
τῆς ἡμέρας ἐκείνης, καὶ ἐπάνω. καὶ
3 » - »
ἀνέστη Σαμουηλ, καὶ ἀπῆλϑεν εἷς “4ρ-
« ΄ )
μαϑαΐμ. 15 χαὶ πνεῦμα κυρίου ἀπέστη
᾿ λὰ ᾿ -
ἀπὸ Σαοὺλ, καὶ ἔπνιγεν αὐτὸν πγεῦμα
πονηρὸν παρὰ κυρίου. 15 χαὶ εἶπαν οἵἱ
“- , » ἢ
παῖδες Σαοὺλ πρὸς αὐτόν. ἰδοὺ δὴ
« ᾿ ᾿
πνεῦμα κυρίου πονηρὸν πνίγει σε,
Ἷ -Ὁ ᾽ ’
16 εἰπάτωσαν δὴ οἱ δοῦλοί σου ἐνώπιόν
’ -ὦ -
σου, καὶ ζήτησάτωσαν τῷ κυρίῳ ἡμῶν
ὼ ΟῚ μ ’ ,
ἄνδρα εἰδότα ψαλλειν ἐν κινύρᾳ. καὶ
ἔσται ἐν τῷ εἶναι πνεῦμα πονηρὸν ἐπὶ
- « “ 3 ως
σοὶ, καὶ ψαλῇ ἐν τῇ κιρύρᾳ αὐτοῦ,
Ω ,
καὶ ἀγαϑόν σοι ἔσται καὶ ἀναπαύσει
᾿ οἷ
σε. 3 χαὶ εἶπε Σαοὺλ πρὸς τοὺς παῖ-
“« ’ 2’ 2 --
δας αὐτοῦ. ἴδετε δὴ μοι ἄνδρα ὀρϑῶς
’ » " }
ψάλλοντα, καὶ εἰξαγάγετε αὐτὸν πρὸς
. 23 ᾽ «
μέ. 18καὶ ἀπεκρίϑη εἷς τῶν παιδαρίων
αὑτοῦ, καὶ εἶπεν. ἰδοὺ ἑωρακα υἱὸν τῷ
2
᾽Ιεσσαὶ Βηϑλεεμίτην καὶ αὐτὸν εἰδότα
[4 » νυ
ψαλμὸν, καὶ ὁ ἀνὴρ συνετὸς, καὶ πο--
Ε ’ ενν
λεμιστῆς, καὶ σοφὸς λόγῳ, καὶ ὃ ἀνὴρ
΄- ᾿ 4 9
ἀγαϑὸς τῷ εἴδει, καὶ κύριος μετ᾿ αὖ-
ῦ. 19 καὶ ἀπέστειλε Σωοὺλ ἀγγέλο
τοῦ. 19 καὶ ἀπέστειλε Σαοὺλ ἀγγέλους
3 ] Ἢ ’ 2 ἤ ἢ
τιρὸς ᾿Ιεσσαὶ, λέγων. ἀπόστειλον πρὸς
͵ ᾿Ὶ -ν
μὲ τὸν υἷον σου Δαυὶδ τὸν ἐν τῷ ποι--
, 420 ᾿ “λ, 2 ᾿, 4 ,
μνίῳ σου. 30 καὶ ἔλαβεν Ἰεσσαὶ γομορ
ΒΑΣΙΑΒΙΩΝ ΠΡΩΤῊ Κεφ. ις,. ζ’. 18. 17.
ἄρτων, καὶ ἀσκὸν οἴνου, καὶ ἔριον
αἰγῶν ἕνα, καὶ ἐξαπέστειλεν ἐν χειρὶ
Ά “ ς “ὦ 2 - Ὶ
Δαυὶδ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ πρὸς “Σαούλ.
21 καὶ εἰςῆλθ᾽ ἐδ πρὸ νλ, καὶ
καὶ εἶςηλθε Δαυιδ πρὸς Σαουλ, καὶ
’ ͵ - »
παρειστήχει ἐνώπιον αὐτοῦ, καὶ ἡγά-
᾿ ͵ “
πησεν αὐτὸν σφοδρα. καὶ ἐγενήθη αὐ--
- Α ’ 3 “ »
τῷ αἴρων τὰ σκευὴ αὑτοῦ. ΞΞ καὶ ἀπέ-
λε νλ πρὸς ᾿ ὶ» λέγων
στειλεὲ Σαουλ πρὸς ᾿[Ζ]εσσαὶ, Λέων.
4 “ ΄“
παριστάσϑω δὴ Δαυὶδ ἐνώπιον ἐμοῦ,
εἰ τ , ἢ 3 ἢ
ὅτι εὕρε χάριν ἐν ὀφθαλμοῖς μου. 23καὶ
’ “Ὁ “Ἂς
ἐγενηήϑη ἐν τῷ εἶναι πνεῦμα πονηρὸν
᾿] ’
ἐπὶ Σαοὺλ, καὶ ἐλάμβανε Δαυὶδ τὴν
’ ᾽ 2 τῷ
κιγυραν, καὶ ἔψαλλεν ἐν χειρὶ αὐτοῦ,
Υ͂ ᾿Ὶ
καὶ ἀνέψυχε Σαοὺλ, καὶ ἀγαϑὸν αὖ-
- » 3 3 - .«
τῷ, καὶ ἀφίστατο ἀπ᾽ αὐτοῦ τὸ πνεῦ--
᾿ ἣ
μα το πονηρόν.
ΚΕΦ. .7Ζ΄.
[4
ζω συνάγουσιν ἀλλόφυλοι τὰς παρ-
3 3 « ’
ἐμβολὰς αὑτῶν εἷς πόλεμον, καὶ συν-
ή ; ζ.»)»
ἄγονται εἷς Σοκχὼϑ τῆς Ιουδαίας, καὶ
’ 2
παρεμβαλλουσιν ἀναμέσον Σοκχὼϑ,
’ ᾽ δ
καὶ ἀναμέσον ᾿4ζηκὰ ᾿Εφερμέν. 3 καὶ
τ 2 3 ’
Σαοὺλ καὶ οἱ ἄνδρες ᾿Ισραὴλ συνα7ον-
ἢ ΕῚ ΓΙ .
ται, καὶ παρεμβαλλουσιν ἐν τῇ κοιλάδι
’ ’
αὐτοὶ, καὶ παρατάσσονται εἰς πόλε--
- Ἵ ’
μον ἐξεναντίας τῶν ἀλλοφύλων. 3 καὶ
ΓΙ; ε ΡΝ - ν᾽
οὗ ἀλλόφυλοι ἵστανται ἐπὶ τοῦ ὄρους
ΜἊὉ 2 []) «-..
ἐνταῦϑα, καὶ ᾿Ισραὴλ ἵσταται ἐπὶ τοῦ
’ -« 4 Κ 24. 2 ᾽
ὄρους ἐνταῦϑα, καὶ ὁ αὐλὼν ἀναμέσον
“- - 2 “
αὑτῶν. 3 καὶ ἐξῆλθεν ἀνὴρ δυνατὸς ἐκ
“ὖ [ων 2 ’
τῆς παρατάξεως τῶν ἀλλοφύλων, 70ο-
"λιὰθ ὄνομα αὐτῷ ἐκ Γὲθ, ὕψος αὐ--
τοῦ τεσσάρων πήχεων καὶ σπιϑαμῆς.
ὅ καὶ περικεφαλαία ἐπὶ τῆς κεφαλῆς
αὐτοῦ, καὶ ϑώρακα ἁλυσιδωτὸν αὐτὸς
ἐνδεδυκώς. καὶ ὃ σταϑμὸς τοῦ ϑώρα--
κος αὐτοῦ, πέντε χιλιάδες σίκλων χαλ--
κοῦ καὶ σιδήρου. ὃ καὶ κνημίδες. χαλκαῖ
ἐπὶ τῶν σκελῶν αὐτοῦ, καὶ ἀσπὶς χαλ--
κῇ ἀγαμέσον τῶν μων αὐτοῦ. “ καὶ
ὃ κοντὸς τοῦ δόρατος αὐτοῦ ὡςεὲὶ μέ--
σακλον ὑφαινόντων, καὶ ἡ λόγχη αὖ-.
τοῦ ἑξακοσίων σίκλων σιδήρου. καὶ ὃ
αἴρων τὰ ὅπλα αὐτοῦ προεπορεύετο
αὐτοῦ. ϑκαὶ ἔστη καὶ ἀνεβοησε εἷς τὴν
παράταξιν ᾿Ισραὴλ, καὶ εἶπεν αὐτοῖς.
τί ἐκπορεύεσϑε παρατάξασϑαι πολέμῳ
ἐξεναντίας ἡμῶν ; οὐκ ἐγὼ εἶμι ἀλλό--
φυλος, καὶ ὑμεῖς ᾿Ἐβραῖοι τοῦ Σαούλ ;
ἐκλέξασϑε ἑαυτοῖς ἄνδρα, καὶ κατα--
βήτω πρός με. 9 καὶ ἐὰν δυνηϑὴ πο-
λεμῆσαι
ΒΗΣΙΜΕΙΏΝ ΠΡΤῊ Κεφ. ἰζ΄.
λεμῆσαι πρός με καὶ ἐὰν παταξη με,
καὶ ἐσόμεθα ὑμῖν εἰς δούλους. ἐὰν δὲ
ἐγὼ δυνηθῶ καὶ ὁ πατάξω αὐτὸν, ἔσεσϑε
ημῖν εἷς δούλους καὶ δουλεύσετε ἢ ἡμῖν.
10 καὶ εἶπεν ὃ ἀλλόφυλος. ἰδοὺ ἐγὼ
ὠνείδισα τὴν παράταξιν ᾿Ισραὴλ σήμε-
ἐν τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ. δοτε μοι ἂν-
ρα, καὶ μονομαχ Ἴσομεν ἀμφότεροι.
᾿ καὶ ἤκουσε Σαοὺλ καὶ πᾶς ᾿Ισραὴλ
τὰ ῥήματα τοῦ ἀλλοφύλου ταῦτα, καὶ
ἐξέστησαν καὶ ἐφοβήϑησαν͵ σφόδρα,
32 καὶ εἶπε Δαυὶδ πρὸς Σαούλ. μὴ δὴ
συμπεσέτω καρδία τοῦ κυρίου μου ἔπ
αὐτόν. ὃ δοῦλός σου πορεύσεται καὶ
πολεμήσει μετὰ τοῦ ἀλλοφύλου τού-
του. 33 καὶ εἶπε Σαοὺλ ποὸς τὸν Δα-
υἱδ. οὗ μὴ δυνήση προς
τὸν ἀλλόφίλον ΤΕ ἀρ
τοῦ, ὅτι Τρρηνδη τρη εἶ σὺ, καὶ αὐτὸς
ἀνὴρ πολεμιστὴς ἐκ γεότητος αὐτοῦ.
3: χαὶ εἶπε γυδδι πρὸς Σαουλ. ποι
γων ἦν ὃ δοῦλός σου τῷ πατρὶ αὐτοῦ
ἐν τῷ ποιμνίῳ. καὶ ὅταν ἤρχετο ὃ
λέων, καὶ ἥ ἄρχος, καὶ ἐλαμ αγε πρό-
βατον ἐκ τῆς ἀγέλης, ν 35 καὶ ἐξεπο-
θευόμην ὑπίσω αὐτοῦ καὶ ἐπάταξα
αὐτὸν, καὶ ἐξέσπασα ἐχ τοῦ στόματος
αὑτοῦ. καὶ εἰ ἐπανίστατο ἐπὶ ἐμὲ, καὶ
ἐκράτησα τοῦ φάρυγγος αὐτοῦ, καὶ
ἐπάταξα, καὶ ὁ ἐϑανάτωσα αὐτόν. 35 χαὶ
τὸν λέοντα καὶ τὴν ἄρκον ἔτυπτεν ὁ
δοῦλός σου, καὶ ἔσται ὃ ἀλλό υλος ὃ Ο
ἀπερίτμητος ὡς ἕν τούτων. οὐχὶ: πο-
ρεύσομαι καὶ πατάξω αὐτὸν, καὶ ἀφε-
λώ σήμερον ὄνειδος ἐξ Ἰσραήλ; διότι
τίς ὁ “ἀπερίτμητος οὗτος, ὃς ὠνείδισε
παράταξιν θεοῦ ζῶντος; ; 31 κύριος ὃς
ἐξείλατό με ἐκ χειρὸς τοῦ λέοντος καὶ
ἐκ χειρὸς τῆς ἄρκτου, αὐτὸς ἐξελεῖταί
με ἐκ χειρὸς τοῦ ταν ον τοῦ ἀπε-
θιτμήτου τούτου. καὶ εἶπε Σαοὺλ πρὸς
Δαυίδ. πορεύου » καὶ ἔσται κύριος με-
τὰ σοῦ. 38 χαὶ ἐνέδυσε Σαοὺλ, τὸν
Δαυὶδ μανδύαν, καὶ τὴν περικεφαλαίαν
χαλκῆν περὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ, 30 καὶ
ἔζωσε τὸν Δαυὶδ τὴν ῥομφαίαν αὐτοῦ
ἐπάνω τοῦ μανδύου αὐτοῦ, καὶ ἐκο--
πίασε περιπατήσας ἅπαξ καὶ δίς. καὶ
εἶπε Δαυὶδ πρὸς “Σαουλ. οὐ μὴ δύνω-
μαι πορευϑῆναι ἐν τούτοις, ὅτι οὐ πε-
πείραμαι. καὶ ἀφαιροῦσιν αὐτὰ ἀπ᾽
17. 291
αὐτοῦ. 40 χαὶ ἔλαβε τὴν βακτηρίαν
αὐτοῦ ἐν τῇ χειρὶ αὑτοῦ. καὶ ὁ ἐξελέξατο
ἑαυτῷ πέντε λίϑους λείους ἐ ἐκ τοῦ χει-
μάῤῥου ν καὶ ἔϑετο αὐτοὺς ἐγ τῷ κα--
ἴῳ τῷ ποιμενικῷ τῷ ὄντι αὐτῷ εἰς
συλλογὴν, καὶ σφενδόν, αὐτοῦ ἐν τῇ
χειρὶ αὐτου. καὶ προςῆλϑε πρὸς τὸν
κδρα τὸν ἀλλόφυλον. 43 χαὶ εἶδε [--
λιὰϑ τὸν Δαυἱϊδ, καὶ ἐξ ίμασεν αὐ-
τόν. ὅτι αὐτὸς ἦν παιδαριον καὶ αὐ--
τὸς πυῤῥάκης τὰ κάλλους ὀφϑαλ-
μῶν, 43 καὶ εἶτεν ὃ ὃ ἀλλόφυλος πρὸς
Δαυίδ. ὡςεὶ κύων ἐγώ εἶμε, ὅτι σὺ ἕρ-
χῆ καὶ λέϑοις; καὶ
εἶπ ἤ χείρων κυνός.
καὶ ὄφυ 9 τὸν Δα-
υἱδ ἕν τοῖς ϑεοῖς αὐτοῦ. 44 καὶ εἶπεν
ὃ ἀλλόφυλος πρὸς 4 Δαυίδ. δεῦρο πρὸς
μὲ, καὶ δώσω τας σάρκας σοῦ τοῖς πε-
ΤΕ ΚῚΣ τοῦ οὐρανοῦ καὶ τοῖς κτήνεσι
ς γῆς. 46 καὶ εἶπε Δαυὶδ πρὸρ τὸν
φυλον. σὺ ἔρχη πρός μὲ ἐν ῥομ-
φαίᾳ καὶ ἐν δόρατι" καὶ ἐν ἀσπίδι, κα-
γὼ πορεύομαι πρὸς σὲ ἐν ὁ ὀνόματι κυ-
ρίου ϑεοῦ Σαβαὼϑ παρατάξεως 1“σ-
ραὴλ, ἣν ὠνείδισας σήμερον, 546 καὶ
ἀποκλείσεε σε κύριος σήμερον εἷς τὴν
χεῖρά μου, καὶ ἀποχτενῶ σε, καὶ ; ἀφελῶ
τὴν κεφαλήν σου ἀπὸ σοῦ, καὶ δώσω
τα κῶώλά σου καὶ τὰ κῶλα παρεμβολῆς
ἀλλοφύλων ἐν ταύτῃ τῇ ἡμέρᾳ τοῖς
πετεινοῖς τοῦ οὐρανοὺ καὶ τοῖς ϑηρίοις
τῆς γῆς. καὶ γνώσεται πᾶσα ἡ γῆ, ὅτι
ἔστι ϑεὸς ἐν Ισραὴλ, 4 καὶ γνώσεται
πᾶσα ἢ ἐκκλησία αὗὕτη, ὅτι οὐχ ἐν
ῥομφαίᾳ καὶ δόρατι σώζει κύριος, ὅτι
τοῦ κυρίου δ πόλεμος, καὶ παραδώσει
κύριος ὑμᾶς εἷς εἴρας ἡμῶν. 48 χαὶ
ἀνέστη ὃ ἀλλόφυλος καὶ ἐπορεύϑη εἷς
συνάντησιν Δαυίδ. αϑχαὶ ἐξέτεινε 4α-
υἱδ τὴν χεῖρα αὑτοῦ εἷς τὸ κάδιον, καὶ
ἔλαβεν ἐκεῖϑεν λίθον ἕνα, καὶ ἐσφεν-
δόνησε καὶ ἐπάταξε τὸν ἀλλόφυλον
ἐπὶ τὸ μέτωπον αὐτοῦ, καὶ διέδυ ἃ Ο λέ-
ϑὸς διὰ τῆς περικεφαλαίας εἷς τὸ μέτ-
ὥπον ᾿ αὑτοῦ, καὶ ἔπεσεν ἐπὶ πρόζωπον
αὑτοῦ ἐπὶ τὴν γῆν. 51 καὶ ἐδραμε 4α-
υἱδ, καὶ ἐπέστη. ἐπ αὐτὸν, καὶ “ἔλαβε
τὴ ν ῥομφαίαν αὐτοῦ, καὶ ἐθανάτωσεν
“ὐτὴν; καὶ ἀφεῖλεν͵ τὴν κεφαλὴν αὐ-
τοῦ. καὶ εἶδον οἱ ἀλλόφυλοι, ὅτι τέθνη-
ΤΆΔ κεν
292
κεν ὃ δυνατὸς αὐτῶν, καὶ ἔφυγον.
2 ΠῚ »Ὶ 3 ὃ Ἵ. "}, Ὶ
52 καὶ ἀνίστανται ἀνῦρες Ισραηλ καὶ
“
᾿Ιούδα, καὶ ἠλάλαξαν, καὶ κατεδίωξαν
’ “᾿ς ΄ , τ.
ὀπίσω αὐτῶν ἕως εἰςόδου Γὲϑ καὶ ἕως
--. ͵ ) ’ ᾿Ὶ »ν
τῆς πύλης ᾿Ἡσκάλωνος. καὶ ἔπεσον
’ “-; 2 “ν
τραυματίαι τῶν ἀλλοφύλων ἐν τῇ
ς - - “- ν φΦῳῃ , δ.
ὁδῶ τῶν πυλῶν καὶ ἕως Γέϑ, καὶ ἕως
᾿] ᾿ ΄ 53 ι}. » » ὃ
“ἴχκαρων. καὶ ἀνέστρεψαν ἄνδρες
2 - 3
᾿Ισραὴλ ἐκκλίνοντες ὀπίσω τῶν ἃ
,ὔ 3
φύλων, καὶ κατεπάτουν τὰς παρεμβο-
- τ 3
λὰς αὐτῶν. 58 καὶ ἔλαβε Δαυὶδ τὴν
᾿ -Ρ 5» ’ὔ γ »)
κεφαλὴν τοῦ ἀλλοφυλου, καὶ ἤνεγκεν
Α « .] λῚ ’
αὐτὴν εἰς Ἱερουσαλήμ, καὶ τὰ σκευὴ
- ΄“- ἤ ΡῚ ΡΟΣ
αὐτοῦ ἔϑηκεν ἐν τῷ σκηνώματι αὐτοῦ.
ΚΕΦ. ΙΗ΄.
«- ἤ
6 αὶ ἐξῆλϑον αἷ χορεύουσαι εἷς συν--
“« ’ 2
ΠΡΡΠΟΙ; Δαυὶδ ἐκ πασῶν πόλεων ᾽[σ-
͵ ὔ
ραὴλ ἐν τυμπώνοις, καὶ ἐν χαρμοσύνη,
“ -
καὶ ἐν κυμβάλοις. ἴ καὶ ἐξῆρχον αἱ
«᾿ “ ᾿)
χυναῖχες, καὶ ἔλεγον. ἐπαταξε Σαοὺλ,
ΟῚ , 3 - ᾿] Ἁ μ]
ἐν χιλιάσιν αὑτοῦ, καὶ Δαυὶδ ἐν μυ-
3 - ἢ ’ ᾿
ριᾶσιν αὑτοῦ ὃ καὶ πονῆρον ἐφάνη τὸ
« “ 3 « ᾿ λῚ -
ἥμα ἐν οφϑαλμοῖς “Σαοὺλ περὶ τοῦ
[4 -
ογου τούτου, καὶ εἶπεν. τῷ Δαυὶδ
. Ν μ“ ΜΡ ν..»
ἐδωχαν τὰς μυριαδας, καὶ ἐμοὲ ἔδω-
ὺς χιμάδας. 32 καὶ ἐφοβήθ
καν τὰς αδας. καὶ ἐφοβηϑὴ
3 Α 4
Σαοὺλ ἀπὸ προςώπου Δαυὶδ, 33 καὶ
᾽ 2) 2 2 --
ἀπέστησεν αὑτὸν ἀπ᾿ αὑτοῦ, καὶ κατ--
ἰς 2 -“ ᾿]
ἔστησεν αὑτὸν ἑαυτῷ χιλίαρχον, καὶ
’ ’ ,
ἐξεπορεύετο καὶ εἰςφεπορευετο ἔμπρο-
ῦ λαοῦ. 3 καὶ ἣν Δαυὶδ ἐ
σϑὲν του Λαου. καὶ ν Ζαυιὸ ἐν
“« ς “«« 2 -- νὝν
πάσαις ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ συνιῶν, καὶ
3 ΄“«-
κύριος ἥν μετ αὐτοῦ. 16 χαὶ εἶδε
4 5 , “ ;
“Σαοὺλ ὡς αὐτὸς συνιεῖ σφοῦρα, καὶ
ἊΝ 2 , ὔ 2 -
εὐλαβεῖτο ἀπὸ προςώπου αὑτοῦ. ᾿δκαὶ
δῷ 3 2 ’ 9 4 ᾿
πᾶς Ισραὴῆλ καὶ ᾿Ιουδὰς ἡγάπα τὸν
[4] 23." ’
Δαυὶδ, ὅτι αὑτὸς εἰςεπορεύετο καὶ ἔξε-
᾽ } ’ - -
πορεύετο πρὸ προςώπου τοῦ λαοῦ.
20 . 5 ’ λ "λ ε ’
καὶ ἡγαπησε Πῆελχολ ἢ ϑυγατὴρ
,: ᾿ 3 -ῳ
Σαοὺλ τὸν Δαυίδ. καὶ ἀπηγγέλη τῷ
» ’ 93
Σαοὺλ, καὶ ηὐϑύνϑη ἐν τοῖς ὀφθαλ--
“« 2 ἱπιπὲ ᾽
μοῖς αὐτοῦ. 321 χαὶ εἶπε Σαουλ. δώσω
, δ “- 3 - ᾽
αὐτὴν αὐτῷ, καὶ ἔσται αὐτῷ εἰς σκαν--
Ά
δαλον. καὶ ἣν ἐπὶ Σαουλ χεὶρ ἀλλο-
4 .“"
φύλων. 32 καὶ ἐνετείλατο Σαοὺλ, τοῖς
ἢ 2 - ’ ε “
παισὶν αὐτοῦ, λέγων. λαλήσατε ὑμεῖς
μ “- ᾿ 4
λαϑρα τῷ Δαυὶδ, λέγοντες. ἰδοὺ θέλει
ε ᾿Ὶ ’ ὦ
ἐν σοὶ ὁ βασιλεὺς, καὶ πάντες οἱ παῖ-
2 23 ΄ὖὉ Ἢ
δὲς αὐτοῦ ἀγαπῶσί σε, καὶ σὺ ἐπιγαμ--
᾿ ϊ. 33 χαὶ ἐλαλ
βρευσον τῷ βασιλεῖ. 33 χαὶ ἐλάλησαν
“ , ,
οὗ παῖδες Σαουλ εἰς τα ὦτα Δαυὶδ τὰ
ΒΗΑΣΙΔΕΙΩΝ ΠΡΩΤῊ Κεφ. ιη΄. ιϑ΄. 18. 19.
ῥήματα ταῦτα. καὶ εἶπε Δαυίδ. εἰ κοῦ--
2 «- ς - ΄-
φον ἐν ὀφθαλμοῖς ὑμῶν ἐπιγαμβρεῦ-
ἨΔ » Ἃ.)
σαι βασιλεῖ; καγὼ ἀνὴρ ταπεινὸς, καὶ
» Σ ’
οὐχὶ ἔνδοξος. 33 καὶ ἀπηγγειλαν οἱ
-Ἣ ᾽ ᾿ 2 ἰβκῇ 3 [
παῖδες Σαοὺλ αὑτῷ κατὰ τὰ ῥήματα
ω- ΔΥΣῚ ! »}. 3
ταῦτα ἃ ἔλαλησε Δαυίδ. 36 καὶ εἶπε
“Σαουλ. τὰδὲ ἐρεῖτε τῷ Δαυίδ. οὐ βού-
ε ’
λεται ὁ βασιλεὺς ἐν δόματι, ἀλλ᾽ ἢ ἐν
ς 3 ’
ἑκατὸν ἀκροβυστίαις ἀλλοφύλων ἐκδι--
- ᾿ ΄“ 4
χῆσαι ἐχϑροὺς τοῦ βασιλέως, καὶ
᾿Ὶ ’ ΓΞ Ρ
Σαοὺλ ἐλογίσατο ἐμβαλεῖν αὐτὸν εἰς
ἣν « 2 “
χεῖρας τῶν ἀλλοφύλων. 36 χαὶ ἀπαγ-
4 ε “« ᾿ - ᾿
γέλλουσιν οἱ παῖδες Σαοὺλ τῷ Δαυὶδ
᾽ς - ’
τὰ ῥήματα ταῦτα, καὶ ηὐϑύνθη ὃ λό-
᾿ τῶ ᾿ “-
γος ἐν ὀφϑαλμοῖς Δαυὶδ ἐπιγαμβρεῦ--
““ «« 3 ᾽ ᾿Ὶ
σαι τῷ βασιλεῖ. 321 καὶ ἀνέστη Δαυὶδ,
4 9."
καὶ ἐπορευϑὴ αὑτὸς καὶ οἱ ἄνδρες αὐ-
« ἢ « 2 ΄
τοῦ, καὶ ἐπάταξεν ἐν τοῖς ἀλλοφύλοις
«Ἡ δὼ » {
ἑκατὸν ἄνδρας. καὶ ἀνήνεγκε τὰς ἀχρο-
βυστίας αὑτῶν, καὶ ἐπιγαμβρεύεται
τῷ βασιλεῖ, καὶ δίδωσιν αὐτῷ τὴν
} ’ “-Ὸ -«
Μελχολ ϑυγατέρα αὐτοῦ αὐτῷ εἰς γυ-
» 8 , ἰδ ᾿ λ ει
ναῖκα. καὶ εἶδε Σαουλ οτι κύριος
Ά γ -φὔ 5"
μετὰ Δαυὶδ, καὶ πᾶς ᾿Ισραὴλ ἡγάπα
» , «
αὑτόν. 29 καὶ προςέϑετο εὐλαβεῖσθαι
2 Α
ἀπὸ Δαυὶδ ἔτι.
ΚΑ Φ. 16’.
[2 4
Καὶ ἐλάλησε Σαοὺλ πρὸς ᾿Ιωνάϑαν
, ,] 3 α« ᾿ ’ ᾿
τὸν υἷον αὑτοῦ καὶ πρὸς πάντας τοὺς
Ὡ; 2 “ - 3 ᾿
παῖδας αὑτοῦ θανατῶσαι τὸν Δαυὶδ,
42 23 ’ ξς « )λ, ς ἄῳ
καὶ ]Ἰωγαϑαν Οο υἱὸς Σαου ηρεῖτο
; ͵ 3 ’
τὸν Δαυὶδ σφοδρα. καὶ ἀπήγγειλεν
2 4 “« ’
Ιωνάϑαν τῷ Δαυὶδ, λέγων. Σαοὺλ
“ - ’ ’ ’
ζητεῖ ϑανατῶσαί σε. φυλαξαι οὐν αὖὔ-
Ἂς 4 ’ ᾿ ᾿
ριον πρωΐ, καὶ κρυβηϑι καὶ κάϑισον
- “
χρυφῆ, 3 χαὶ ἐγὼ ἐξελευσομαι καὶ
ἤ “ ἦ
στήσομαι ἐχόμενος τοῦ πατρὸς μου
5 - -. Α
ἐν ἀγρῷ οὗ ἐὰν ἢς ἐκεῖ. καὶ ἐγὼ λα-
ι « }: ἤ
λήσω περὲ σοῦ πρὸς τὸν πατέρα μου,
ν ") εἰ . 17 ᾽ν 2 “-
καὶ ὄψομαι ὃ, τι ἐὰν ἢ, καὶ ἀπαγγελῶ
’ 9 4
σοι. 8 καὶ ἐλάλησεν ᾿Ιωναϑαν περὶ
δὴ ᾿] Α ᾿
Δαυὶδ ἀγαθὰ προς Σαοὺλ τὸν πατέ-
» “« ᾿ 3 ͵ ᾿Ὶ
α αὐτοῦ, καὶ εἶπε πρὸς αὑτον. μὴ
’ ε ἢ 5 Ι δ
ἀμαρτησάτω ὁ βασιλεὺς εἰς τὸν δοῦ-
’ 2
λὸν σου Δαυὶδ, ὅτι οὐχ ἡμάρτηκεν εἰς
4 ’ ΄«- 2 ᾿
σὲ, καὶ τὰ ποιήματα αὐτοῦ ἀγαϑὰ
δ ἢ Ὦ ᾿ ἢ 3
σφοῦδρα, ὅ καὶ ἔϑετο τὴν ψυχὴν αὖ-
“- « ν᾽ ΄-ἷ΄
τοῦ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ, καὶ ἐπάταξε
, ΕῚ ͵ 4 ΄
τὸν ἀλλόφυλον, καὶ ἐποίησε κύριος
ἤ - 3 ;
σωτηρίαν μεγάλην, καὶ πᾶς ᾿Ισραὴλ
1 εἶδον, καὶ ἐχάρησαν, καὶ ἷνατί ἁμαρ-
τάγεις
ΒΑΣΙΛΑΕΙΩ͂Ν ΠΡΏΤΗ Κεφ. ιθ΄. κ΄. 19. 20.
τάγεις εἰς αἷμα ἀϑώον ϑανατῶσαι τὸν
Μαυὶδ δωρεὰν; ὃ καὶ ἤκουσε “Σαοὺλ
τῆς ΤΡ; ᾿Ιωνάϑαν, καὶ ὶ ὦμοσε Σαοὺλ,
λέγων. ζ κύριος, εἶ ἀποθανεῖται.
1 καὶ ἐκά ν ᾿Ιωγάθαν τὸν “Δαυὶδ,
καὶ ἀπήγγειλεν αὑτῷ πάντα τὰ ῥήμα-
τα ταῦτα, καὶ εἰρήγαγεν ᾿Ιωνάθαν τὸν
Δαυὶδ πρὸς Σαοὺλ, καὶ ἦν ἐνώπιον
αὑτοῦ ὡς ἐχϑὲς καὶ τρίτην ἡμέραν.
καὶ προφέθετο ὃ πόλεμος γενέσϑαι
πρὸς Σαοὺλ, καὶ κατίσχυσε Δαυὶδ,
καὶ ἐπολέμησε τοὺς ἀλλοφύλους, καὶ
ἐπάταξεν ἐν αὐτοῖς πληγὴν μεγάλην τ
σφόδρα, καὶ ἔφυγον ἐκ προφώπου αὖ-
τοῦ. ὃ καὶ ἐγένετο πνεῦμα ϑεοῦ πο-
γηρὸν ἐπὶ Σαοὺλ, καὶ αὑτὸς ἐν οἴκῳ
καϑεύδων, καὶ δόρυ ἐν τῇ χειρὶ αὑτοῦ,
καὶ Δαυὶδ ἔψαλλεν ταῖς χερσιν αὑτοῦ.
10 χαὶ ἐζήτει Σαοὺλ πατάξαι τὸ δόρυ
εἷς Δαυίδ. καὶ ἀπέστη Δαυὶδ ἐκ π' ος-
ὦπου Σαούλ. καὶ ἐπάταξε τὸ “δόρυ
εἰς τὸν τοῖχον, καὶ Δαυὶδ ἀνε άρηνι
καὶ διεσώϑη. 3} καὶ ἐγενήϑη ἐν τῇ νυ-
κτὶ ἐκείνῃ, καὶ ἀπέστειλε Σαοὺλ ἃ ἀγ-
γέλους εἷς οἶχον Δαυὶδ φυλάξαι αὐτὸν
τοῦ θανατῶσαι αὐτὸν π οἵ, καὶ ἀπ-
ἤγγειλε τῷ Δαυὶδ Μελχὸλ ἢ γυνὴ αὐ-
τοῦ, λέγουσα. ἐὰν μὴ σὺ σώσης τὴν
ψυχὴν σαυτοῦ τὴν γύκτα ταύτην, αὖ-
οιον ϑανατωϑήσῃ. 12 καὶ κατάγει ἥ
ἹΜελχὸλ. τὸν Δαυὶδ διὰ τῆς ϑυρίδος,
καὶ ἀπῆλθε καὶ ἔφυγε καὶ σώζεται.
13 καὶ ἔλαβεν ἡ Μελχολ τὰ κενοτάφια,
καὶ ἔθετο ἐπὶ τὴν κλίνην, καὶ ἧπαρ
τῶν αἰγῶν ἔθετο πρὸς κεφαλῆς αὐτοῦ,
καὶ ἐκάλυψεν αὐτὰ ἱματίῳ. 18 καὶ
ἀπέστειλε Σαοὺλ ἀγγέλους λαβεῖν τὸν
“Δαυὶδ, καὶ λέγουσιν ἐνοχλεῖσθαι αὐ--
τόν. 15 χαὶ ἀποστέλλει ἐπὶ τὸν Δα-
υἱδ, λέγων. ἀγάγετε αὐτὸν ἐπὶ τῆς
κλίνης πρὸς μὲ τοῦ ϑανατῶσαι αὐτόν.
206 καὶ ἐ ἔρχονται οἷ ἄγγελοι, καὶ εἰδοὺ
τὰ κενοτάφια ἐπὶ τῆς χλένης, καὶ ἧπαρ
τῶν αἰγῶν πρὸς κεφαλῆς αὑτοῦ. 11 καὶ
εἶπε Σαοὺλ τῇ Μελχόλ. ἱνατί οὕτως
παρελογίσω με, καὶ ἐξαπέστειλας τὸν
ἐχϑρόν μου, καὶ διεσώϑη; καὶ εἶπε
Μελχὸλ τῷ Σαουλ. αὐτὸς εἶπεν, ἐξ-
ἀπόστειλόν με, εἶ δὲ μὴ, ϑανατώσω σε.
18 καὶ Δαυὶδ ἔφυγε καὶ διεσώθη, καὶ
παραγίνεται πρὸς Σαμουὴλ εἷς ᾿ἄομα-
292
ϑαὶμ, καὶ ἀπαγγέλλει αὐτῷ πάντα ὅσα
ἐποίησεν αὐτῷ Σαουλ. καὶ ἐπορεύϑη
Σαμουὴλ καὶ "Δαυὶδ, καὶ ἐκάϑισαν ἐ ἐν
Νανὰϑ ἐν ἹΡαμᾷ. 19 καὶ ἀπηγγέλη
τῷ Σαοὺλ, λέγοντες. ἰδοὺ Δαυὶδ ἐν
Ναυὰϑ ἐν ἹῬαμᾷ. 320 χαὶ ἀπέστειλε
Σαοὺλ ἀγγέλους λαβεῖν τὸν Δαυὶδ,
καὶ εἶδον τὴν ἐκκλησίαν τῶν προφη-
τῶν, καὶ “Σαμουὴλ εἱστήχει καϑεστη-
κῶς ΤᾺΣ αὐτῶν. καὶ ἐγενήθη ἐπὶ τοὺς
ἀγγέλους τοῦ “Σαοὺλ πνεῦμα θεοῦ,
καὶ προφητεύουσιν. 21 καὶ ἀπηγγέλη
τῷ Σαουλ, καὶ ἀπέστειλεν ἀγγέλους
ἑτέρους, καὶ ἐπροφή τευσαν καὶ αὑτοί.
καὶ προφέϑετο Σαουλ ἀποστεῖλαι ἀγ--
γέλους τρίτους, καὶ ἐπροφήτευσαν καὺὸ
αὐτοί. 32 καὶ ἐθυμώϑη ὀργῆ Σαοὺλ,
καὶ ἐπορεύϑη καὶ αὐτὸς εἷς ᾿έρμα-
ϑαὶμ, καὶ ἔρχεται. ἕως τοῦ φρέατος
τοῦ ἅλω τοῦ ἐν τῷ Σεφὶ, καὶ ἠρώτη-
σε καὶ εἶπε. ποῦ Σαμουὴλ καὶ Δαυίδ;
καὶ εἶπαν. ἰδοὺ ἐν Ναυὰϑ ἐν “Ραμᾷ.
23 καὶ ἐπορεύϑη ἐκεῖθεν εἰς Ναυὰϑ ἐν
ἹῬαμᾷ, καὶ ἐγενήϑη καὶ ἐπ αὐτῷ
πνεῦμα ϑεοῦ, καὶ ἐπορεύετο προφη-
τεύων ἕως τοῦ ἐλϑεῖν αὐτὸν εἷς Ναυ-
ἀϑ ἐν “Ραμᾷ. 24 χαὶ ἐξεδύσατο τὰ
ἱμάτια αὐτοῦ, καὶ ἐπροφήτευσεν ἐ ἐνώ-
πιον αὐτῶν. καὶ ἔπεσε γυμνὸς ὅλην
τὴν ἡμέραν ἐχείνην καὶ ὅλην τὴν γυ-
κτα. διὰ τοῦτο ἔλεγον, εἶ καὶ Σαοὺλ
ἐν προφήταις;
ΚΕΦ. Κ.
Κι αἱ ἀπέδρα Δαυὶδ ἐκ Ναυὰϑ ἐν
Ῥαμᾷ, καὶ ἔρχεται ἐνώπιον ᾿Ιωνάϑαν,
καὶ εἶπε. τί πεποίηκα, καὶ τί τὸ ἀδί-
κημὰ μου, καὶ τί ἡμάρτηκα ἐνώπιον
τοῦ πατρός σου, ὅτι ἐπιζητεῖ τὴν ψυ-
χήν μου; 3 καὶ εἶπεν αὐτῷ ᾿Ιωνάϑαν
δαμῶς σι σοι, οὐ μὴ ἀποϑάνης. ἰδου
οὗ μὴ ποιήση ὃ πατήρ μου ῥῆμα μέγα,
ἢ μιπρὸν, καὶ οὐκ ἀποκαλύψει τὸ ὡ-
Ων μου. καὶ τί ὅτι κρύψει. ὃ πατήρ
μου ἀπὶ ἐμοῦ τὸ ῥῆμα τοῦτο; οὐκ
ἔστι τοῦτο. " καὶ ἀπεχρίϑη Δαυὶδ τῷ
᾿Ιωνάϑαν, καὶ εἶπε. γινώσχων οἶδεν ὁ
πατήρ σου, ὅτι εὕρηκα χάριν ἐν ὀ-
πόμα σου, καὶ εἶπε. μὴ γνῶναι
τοῦτο ᾿Ιωνάϑαν, μὴ οὐ βούληται. ἀλλὰ
ζῆ κύριος καὶ ζὴ ἢ ἡ ψυχή σον, ὅτι κα-
ϑὼς εἶπον, ἐμπέπλησται ἀναμέσον ἐ-
μοῦ
204
μοῦ καὶ τοῦ ϑανάτου. 3 καὶ εἶπεν ᾿Ιω-
, , , »ν
γάϑαν πρὸς Δαυίδ. τί ἐπιθυμεῖ ἡ ψυ-
χή σου, καὶ τέ ποιήσω σοι; ὅ καὶ εἶπε
Δαυὶδ πρὸς ᾿Ιωνάθαν, ἰδοὺ δὴ νεομη-
γία αὔριον, καὶ ἐγὼ καϑίσας οὐ καϑή-
σομαι φαγεῖν, καὶ ἐξαποστελεῖς με καὶ
κρυβήσομαι ἐν τῷ πεδίῳ ἕως δείλης.
ὁ καὶ ἐὰν ἐπισκεπτόμενος ἐπισκέψηταί
με ὃ πατήρ σον, καὶ ἐρεῖς. παραιτοὺυ-
μένος παρῃτήσατο ἀπ ἐμοῦ Δαυὶδ
δραμεῖν ἕως εἰς Βηϑλεὲμ τὴν πολιν
αὐτοῦ, ὅτι ϑυσία τῶν ἡμερῶν ἐκεῖ δλη
τῇ φυλῇ. 7 ἐὰν τάδε εὔπῃ, ἀγαϑώς,
εἰρήνη τῷ δούλῳ σου. καὶ ἐὰν σκλη-
ρως ἀποκριϑὴ σοι, γνῶϑι οτρ συντε-
τέλεσται ἡ κακία παρ᾿ αὑτοῦ. 8 καὶ
͵ ᾿ «- ’
ποιήσεις ἔλεος μετὰ τοῦ δούλου σου,
ὅτι εἰςήγαγες εἰς διαϑήκην κυρίου τὸν
δοῦλον σου μετὰ σεαυτοῦ. καὶ εἰ ἔστιν
ἀδικία ἐν τῷ δούλῳ σου, ϑαγατωσόν
με σὺ, καὶ ἕως τοῦ πατρός σου ἱνατί
οὕτως εἰςάγεις με; 9 καὶ εἶπεν Ἰωνᾳ-
ϑαν, μηδαμῶς σοι, ὅτι ἐὰν γινώσκων
γνῶ ὅτι συντετέλεσται ἢ κακία παρὰ
τοῦ πατρὸς μου τοῦ ἐλϑεῖν ἐπὶ σὲ, καὶ
ἐὰν μὴ ῇ εἷς τὰς πόλεις σου, ἐγὼ ἀπ-
αγγελῶ σοι. 10 καὶ εἶπε Δαυὶδ πρὸς
᾿Ιωνάϑαν, τίς ἀπαγγείλῃ μοι, ἐὰν ἀ-
ποχριϑῇ ὁ πατήρ σου σκληρῶς; “καὶ
εἶπεν ᾿Ιωνάϑαν πρὸς Δαυίδ, πορεύου,
καὶ μένε εἷς ἀγρόν, καὶ ἐκπορεύονται
ἀμφότεροι εἷς ἀγρόν. ἸΞχαὶ εἶπεν Ιωνά-
ϑαν πρὸς Δαυίδ. κύριος ὁ ϑεὸς ᾽1σ-
ραηλ οἶδεν, ὅτι ἀνακρινῶ τὸν πατέρα
μου ὡς ἄν ὃ καιρὸς τρισσώς, καὶ ἰδου
ἀγαθὸν ἢ περὶ Δαυὶδ, καὶ οὐ μὴ ἀπο-
στείλω πρὸς σὲ εἷς ἀγρόν, 13 τάδε ποι-
ἥσαι ὃ ϑεὸς τῷ Ιωνάϑαν καὶ τάδε
προςϑείη, ὅτι ἀνοίσω τὰ κακὰ ἐπὶ σὲ,
καὶ ἀποκαλύψω τὸ ὠτίον σου, καὶ ἐξ-
ἀποστελῶ σε καὶ ἀπελεύσῃ εἷς εἰρήνην,
καὶ ἔσται κύριος μετὰ σοῦ καθὼς ἣν
μετὰ τοῦ πατρὸς μου. 3 καὶ ἐὰν μὲν
ἔτι μου ζῶντος καὶ ποιήσεις ἔλεος μετ᾽
ἐμοῦ, καὶ ἐὰν θανάτῳ ἀποϑάνω,
16 οὐκ ἐξαρεῖς ἔλεός σου ἀπὸ τοῦ οἵἴ-
κου μου ἕως τοῦ αἰῶνος. καὶ εἰ μὴ, ἐν
τῷ ἐξαίρειν κύριον τοὺς ἐχθροὺς 4α«-
υἱδ ἕκαστον ἀπὸ τοῦ προφώπου τῆς
γῆς, εὑρεϑῆναι τὸ ὄνομα τοῦ ᾿Ιωνα-
ϑαν ἀπὸ τοῦ οἴκου Δαυὶδ, καὶ ἐκζη-
ΒΑΣΙΑΔΕΙΩΝ ΠΡΩΤῊ Κιφ. κ'. 20.
τῆσχι κύριος ἐχθροὺς τοῦ Δαυίδ.
11 χαὶ προςέϑετο ἔτι ᾿Ιωνάθαν ὀμόσαι
τῷ Δαυὶδ, ὅτι ἠγάπησε ψυχὴν ἀγα-
πῶγτος αὐτόν. 18 καὶ εἶπεν ᾿Ιωνάϑαν.
αὔριον γεομηνία καὶ ἐπισκεπήσῃ, ὅτι
ἐπισκεπήσεται καϑέδρα σου, 19 καὶ
τρισσεύσεις καὶ ἐπισκεψη καὶ ἥξεις εἰς
τὸν τόπον σου οὐ κρυβῆς ἐν τῇ ἡμέρᾳ
τῇ ἐργασίμῃ, καὶ καϑησῃ παρὰ τὸ Ἔρ-
γαὰβ ἐκεῖνο. 390 καὶ ἐγώ τριασεύσω ταῖς
σχίζαις ἀκοντίζων, ἐκπέμπων εἰς τὴν
“Μματταρί, 31 καὶ ἰδοὺ ἀποστέλλω τὸ
παιδάριον, λέγων. δεῦρο εὗρέ μοι τὴν
ίζαν. ἐὰν εἴπω λέγων τῷ παιδαρίῳ,
[ ».ν" - . τ ’ὔ
ὧδε ἢ σχίζα ἀπὸ σοῦ καὶ ὧδε, λαβε
αὐτὴν, παραγίνου, ὅτι εἰρήνη σοι, καὶ
οὐκ ἔστι λόγος. ζῆ κύριος. 32 ἐὰν τά-
δὲ εἴπω τῷ νεανίσκῳ, ὧδε ἡ σχίζα ἀ-
πὸ σοῦ καὶ ἐπέκεινα, πορεύου ὅτι ἐξ-
ἀπέσταλκέ σε κύριος. 33 καὶ τὸ ῥῆμα ὃ
ἐλαλήσαμεν ἐγὼ καὶ σὺ, ἴδοὺ κύριος
μάρτυς ἀναμέσον ἐμοῦ καὶ σοῦ ἕως
αἴωνος. 3 χαὶ κρύπτεται Δαυὶδ ἐν
ἀγρῷ, καὶ παραγίνεται ὃ μὴν, καὶ ἔρ--
χεται ὃ βασιλεὺς ἐπὶ τὴν τράπεζαν τοῦ
φαγεῖν. 26 καὶ ἐκάϑισεν ἐπὶ τὴν καϑέ-
δραν αὐτοῦ ὡς ἅπαξ καὶ ἁπαξ ἐπὶ
τῆς καϑέδρας παρὰ τοῖχον, καὶ προέ-
φϑασε τὸν ᾿Ιωναϑαν, καὶ ἐκάϑισεν .Χ,4-
βεννὴρ ἐκ πλαγίων Σαοὺλ, καὶ ἐπε-
σκέπη ὃ τόπος Δαυίδ. 36 καὶ οὐκ ἐλά-
λησε Σαοὺλ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, ὅτι
εἴρηκε σύμπτωμα φαίνεται, μὴ καϑα-
ρὸς εἶναι, ὅτι οὐ κεκαϑαρισται. 321 καὶ
ἐγενήϑη τῇ ἐπαύριον τοῦ μηνὸς τῇ ἥ-
μέρᾳ τῇ δευτέρᾳ, καὶ ἐπεσχέπη ὃ τὸ-
πος τοῦ Δαυίδ. καὶ εἶπε Σαοὺλ πρὸς
᾿Ιωνάϑαν τὸν υἱὸν αὐτοῦ, τί ὅτι οὐ
παραγέγονεν δ υἱὸς ᾿Ιεσσαὶ καὶ ἐ ἐς
καὶ σήμερον ἐπὶ τὴν τραπεΐζαν; 3 "καὶ
ἀπεχρίϑη Ιὠωνάϑαν τῷ Σαοὺλ, καὶ εἷ-
πὲν αὑτῷ. παρῇτηται παρ ἐμοῦ 4α-
υὲδ ἕως εἰς Βηϑλεὲμ τὴν πόλιν αὐτοῦ
πορευϑῆναι. 39 χαὶ εἶπεν, ἐξαπόστει--
λον δή με, ὅτι ϑυσία τῆς φυλῆς ἡμῖν
ἐν τῇ πόλει, καὶ ἐνετείλαντο πρὸς μὲ
οὗ ἀδελφοί μου. καὶ νῦν εἰ εὕρηκα χά-
θιν ἐν ὀφϑαλμοῖς σοι, διαβήσομαι δὴ
καὶ ὄψομαι τοὺς ἀδελφούς μου. διὰ
τοῦτο οὐ παραγέγονεν ἐπὶ τὴν τράπε-
ζαν τοῦ βασιλέως. 30 χαὶ ἐϑυμωϑὴ
ὀργῇ
ῬΑΣΙΔΕΜΙΩΝ ΠΡΩΊΗ Κεφ. κ᾽. κα΄. Ἄ. 214.
ὀργὴ «Σαοὺλ ἐπὶ ᾿Ιωνάϑαν σφόδρα,
καὶ εἶπεν αὐτῷ. υἱὲ κορασίων αὐτο-
εολούντων, οὐ γὰ οἶδα ὃ ὅτι μέτοχος
εἶ σὺ τῷ υἱῷ “Ἰεσσαὶ εἰς αἰσχύνην σου,
καὶ εἷς αἰσχύνην ἀποκαλύψεως μητρός
σου; 31 ὅτι πάσας τὰς ἡμέρας ἃς ὃ
υἱὸς ᾿Ιεσσαὶ ζῆ ἑ ἐπὲτ ἧς γῆς, οὐχ ἑτοι-
μασϑήσεται ἢ βασ ἑα σου, γὺν οὖν
ἀποστείλας χβε τὸν γεαγίαν, ὅτι υἱὸς
θανάτου οὗτος. 32 χαὶ ἀπεχρίϑη Ἶω-
νάϑαν τῷ Σαουλ. ἱνατί ἀποϑνησκ
τί πεποίηκεν; 33 καὶ ἐπῇρε Σαοὺλ τ
δόρυ ἐπὶ ᾿Ιωνάϑαν τοῦ θανατῶσαι
αὑτὸν, καὶ ἔγνω ᾿Ιωνάϑαν ὃ ὅτι συντε-
τέλεσται ἡ ἡ κακία αὕτη παρὰ τοῦ πα-
τρὸς αὐτοῦ ϑανατῶσαι τὸν Δαυίδ.
καὶ ἀνεπήδησεν ᾿Ιωνάϑαν ἀπὸ τῆς
τραπέζης ἐν ὁ οργῇ ϑυμοῦ, καὶ οὐκ ἐφα-
γεν ἐν τῇ δευτέρᾳ τοῦ μηνὸς ἄρτον, ὃ-
τι ἐϑραυσθὴ ἐπι τὸν “αυἱΐδ, οτι συνε-
τέλεσεν ἐπ’ αὐτὸν ὃ πατὴ αὑτοῦ.
36 χαὶ ἐγενή ϑη πρωΐ καὶ ἐξῆλθεν Ἴω-
γάϑαν εἰς ἀγρὸν, καϑὼς ἐτάξατο εἰς
τὸ μαρτύ ιον Δαυὶδ, καὶ ἐπεεν
μικρὸν μετ᾽ αὐτοῦ 3θ αὶ εἶπε τῷ παι-
ὑποῖν δράμε, εὑρέ μοι τὰς σχίζας ἐν
ἐγὼ ἀκοντίζω. καὶ τὸ δον λσθὸ ἡ
ἔδραμε, καὶ αὑτὸς ἠκόντισε τῇ σχίζῃ,
καὶ τ προ, α} Ὁ αὐτήν. 51 καὶ ηλϑὲ τὸ
ἔριον ἕως τοῦ τοπου τῆς, σχίζης
οὗ πα ταν ᾿Ιωνάϑαν. ὅϑκαι ἀνεβόη-
σεν Ἰωνάϑαν ὀπίσω τοῦ γεαγίου, καὶ
εἶπεν. ἐκεῖ ἡ ἢ σχίζα ἀπὸ σοῦ καὶ ἐπέ-
κεινα. καὶ ἀνεβόησεν ᾿Ιωνάϑαν ὁ ὀπίσω
τοῦ παιδαρίου αὐτοῦ, λέγων. ταχύνας
σπεῦσον, καὶ μὴ στῇς, καὶ ἀνέλεξε τὸ
παιδάριον ᾿Ιωνάϑαν τὰς σχίζας, καὶ
ἤνεγκεν τὰς σχίζας πρὸς τὸν κύριον
αὐτοῦ. 39 καὶ τὸ παιδάριον οὐκ ἔγνω
οὐϑὲν πάρεξ ᾿Ιωνάθαν καὶ Δαυίδ.
40 χαὶ ᾿Ιωνάϑαν ἐἔδωχε τὰ σκεύη αὖ-
τοῦ ἐπὶ τὸ παιδάριον αὑτοῦ, καὶ εἶπε
τῷ παιδαρίῳ αὑτοῦ. πο ὕου, εἴξελϑε
εἰς τὴν πόλιν, 41 καὶ ὡς εἰς ἤλϑε τὸ
παιδάριον, καὶ Δαυὶδ ἀνέστη ἀπὸ τοῦ
“ργὰβ, καὶ ἔπεσεν ἐπὶ πρόφωπον αὖ-
τοῦ, καὶ προρεκύνησεν αὐτῷ τρὶς, καὶ
κατεφίλησεν ἕκαστος τὸν πλησίον αὖ-
τοῦ, καὶ ἔκλαυσεν ἕκαστος τῷ πλη-
σίον αὐτοῦ, ἕως συντελείας μεγάλης.
42 καὶ εἶπεν ᾿Ιωνάϑαν τῷ Δαυίδ. πο-
299
ὕου εἰς εἰρήνην, καὶ ὡς ὁμωμόκαμεν
ἡμεῖς ἀμφότεροι ἐν ὀνόματι κυρίου,
λέγοντες. κύριο; ἔσται μάρτυς ἀναμέ-
σον ἐμοῦ καὶ σοῦ, καὶ ἀναμέσον τοῦ
σπέρματός μου, καὶ ἀναμέσον τοῦ
σπέρματός σου ἕως αἰῶνος. 53 χαι
ἀγέστη Δαυὶδ καὶ ἀπῆλϑε, καὶ Ιωνα-
ϑαν εἰςῆλθεν εἷς τὴν πόλιν,
ἀπε σοΝτι
αἱ ἔρχεται Δαυὶδ εἷς Νομβᾶ πρὸς
ἔξ: δε; τὸν ἱερέα. καὶ ἐξέστη .«Ἅ4βι-
. τῇ ἀπαντήσει αὖ τοῦ, καὶ εἶπεν
αὐτῷ, τί ὅτι σὺ ὄνος, καὶ οὐϑεὶς
τὰ σοῦ; 3 καὶ εἶπε Δαυὶδ τῷ ἱερεῖ.
ὃ βασιλεὺς πε τόλτοι μοι ῥῆμα σήμε-
ρον, καὶ εἶπέ ὶς γνώτω τὸ
ἥμα περὶ οὗ "ὦ ᾿ἀποστέλλω σε καὶ
ὑπὲρ οὗ ἐγὼ ἐντέταλμαί σοι, καὶ τοῖς
παιδαρίοις διαμεμαρτύρημαι ἐν τῷ
τόπῳ τῷ λεγομένῳ ϑεοὺ πίστις ᾧ
λανὶ Μαεμωνί. 3 καὶ νῦν εἰ εἰσὶν ὑπὸ
τὴν χεῖρα σου πέντε ἄρτοι, δὸς εἷς χεῖ-
α μου τὸ εὑρεϑέν. 4 καὶ ἀπεκρίθη ὁ
ἀθευς τῷ Δαυὶδ, καὶ εἶπεν. οὔκ εἰσιν
τοι ι βέβηλοι ὑ ὑπὸ τὴν χεῖρά μου, ὅτι
ἢ ἄρτοι ἅγιοί εἶσιν. εἰ πεφυλαγμέ-
γα τὰ παιδάρια ἐστὶ πλὴν ἁ ἀπὸ γυναι-
κὸς καὶ φάγεται. δ καὶ ἀπεκρίθη Δαυὶδ
τῷ ἱερεῖ, καὶ εἶπεν αὑτῷ. ἀλλὰ ἀπὸ
γυναικὸς ἀπεσχήμεϑα ἐχϑὲς καὶ τρί-
τὴν ἡμέραν, ἐν τῷ ἐξελϑεῖν με εἰς ὁδὸν
γέγονε πάντα τὰ παιδία ἥγνισ ἕγα,
καὶ αὐτὴ ἥ ὁδὸς βέβηλος, διότι ἁγια-
σϑήσεται σήμερον ὃ διὰ τὰ σκεύη μου.
6 καὶ ἡ ἔδωκεν αὑτῷ ᾿4βιμέλεχ ὃ ο ἱερεὺς
τοὺς ἄρτους τῆς προϑέσεως, ὅτι ἐκεῖ
οὐχ ἣν ἄρτοι, ἀλλ᾽ ἢ ἄρτοι τοῦ προς-
που οἵ ἀφ ηρημένοι ἐκ προφώπου κυ-
ίου, τοῦ παρατεϑῆναι ἀρτῸν ϑερμὸν
ἢ ἡμέρᾳ ἔλαβεν αὐτούς, Ἷ καὶ ἐκεῖ ἦν
ἕν τῶν παιδαρίων τοῦ Σαοὺλ ἐν τῇ
ἡμέρᾳ ἐκείνῃ συνεχόμενος Νεεσσαρὰν
ἐνώπιον κυρίου, καὶ ὄνομα αὐτῷ ριῳ
ὃ Σύρος γέμων τὰς ἡμιόνους ᾿Σαού
8 καὶ εἶπε Δαυὶδ πρὸς “Ἀβιμέλεχ, )ε
εἰ ἔστιν ἐνταῦϑα ὑπὸ τήν χεῖρα σου
δόρυ, ἢ ἢ ῥομφαία, ὅτι τὴν ῥομφαίαν
μου καὶ τὰ σχευὴ οὐκ ἐληνῶ ἐν τῇ
χερί μου, ὅτι ἦν τὸ ῥῆμα τοῦ βασι-
ἕως κατὰ σπουδήν. καὶ εἶπεν ὃ ἷε-
ρεύς. ἰδοὺ ἥ ῥομφαία Γολιὰθ τοῦ ἀλ-
λοφύλου,
Ὀἰο θα Ὁγ (ὡοοφίς
ΒΑΣΙΖΕΙΩΝ ΠΡΩΤῊ Κεφ. κβ΄. κγ΄. 22 28.
ὅδ᾽ βασιλεὺς κατὰ τοὺ δούλου αὐτοῦ
λόγον καὶ ἐφ᾿ ὅλον τὸν οἶκον τοῦ πα-
τρός μου, ὅτι οὐκ ἤδει ὃ δοῦλός σου
ἐν πᾶσι τούτοις ῥῆμα μικρὸν, ἢ μέγα.
16 καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺς Σαουλ. ϑανα-
τῷ ἀποθανῇ “Αβιμέλεχ σὺ, καὶ πᾶς ὃ
οἶκος τοῦ πατρός σου. 17 καὶ εἶπεν ὁ
βασιλεὺς τοῖς πωραῖρ ἔχουσι τοῖς ἐφε-
στηκόσι πρὸς αὑτον. προςαγάγετε καὶ
ϑανατοῦτε τοὺς ἱερεῖς τοῦ κυρίου, ὁτι
ἥ χεὶρ αὑτῶν μετὰ Δαυὶδ, καὶ ὅτι ἔ-
γνωσαν ὅτι φεύγει αὑτὸς, καὶ οὐκ ἀπε-
κάλυψαν τὸ ὠτίον μου, καὶ οὐκ ἐβου-
λήϑησαν«
γεγκεῖν τι
εἷς τοὺς ἑ,
βασιλεὺς
καὶ ἀπάνγ.
στράφη 4
τωσε τοὺς
ᾳ ἐκείνῃ, τριακσσιους παι πέντε αν΄-
οας, πάντας αἴροντας ᾿Εφουδ. 19 καὶ
τὴν Νομβᾶ τὴν πόλιν τῶν ἱερέων ἐπά-
ταξεν ἐν στόματι ῥομφαίας ἀπὸ ἀν-
δοὸς ἕως γυναικὸς, ἀπὸ νηπίου ἕως
ϑηλάζοντος, καὶ μόσχου, καὶ ὄνου, καὶ
προβάτου. 30 χαὶ διασώζεται υἱὸς εἷς
τῷ “Ἀβιμέλεχ υἱῷ “Αχιτωβ, καὶ ὄνομα
αὐτῷ ᾿Αβιαθαρ, καὶ ἔφυγεν ὀπίσω
Δαυίδ. 3 καὶ ἀπήγγειλεν ᾿Αβιάϑαρ
τῶ Δαυὶδ, ὅτι ἐθανάτωσε Σαουλ παν-
τας τοὺς ἱερεῖς τοῦ κυρίου. 23 καὶ εἶπε
Δαυὶδ τῷ ᾿Αβιάϑαρ. ἥδειν ὅτι ἐν τῇ
ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, ὅτι Δωηκ ὃ Σύρος ὅτι
ἀπαγγέλλων ἀπαγγελεῖ τῷ Σαούλ.
ἐγώ εἶμι αἴτιος τῶν ψυχῶν οἴκου τοῦ
πατρὸς σου. 33 κάθου μετ' ἐμοῦ. μὴ
φοβοῦ, ὅτι οὗ ἐὰν ζητῶ τῇ ψυχῇ μου
τόπον, ζητήσω καὶ τῇ ψυχῇ σου, ὅτι
πεφύλαξαι σὺ παρ᾽ ἐμοί.
ΚΕΦ, ΚΓ΄.
Καω ἀπ γγέλη τῷ Δαυὶδ, λέγοντες.
ἰδοὺ οἵ ἀλλόφιι ὕσιν ἐν τῇ
Κεϊλᾷ καὶ αὐτοὶ σι, κατα-
-- ᾿] εἰ ᾿ ’
πατοῦσι τοὺς ἅλω. Ξ καὶ ἐπηρώτησε
Α “-- ᾽
Δαυὶδ διὰ τοῦ κυρίου, λέγων. εἶ πο-
“- Ἁ 2 ᾽
ρευϑῶ, καὶ παταξω τοὺς ἀλλοφύλους
᾽ ’ ’
τούτους; καὶ εἶπε κύριος. πορεύου,
8 ’ ῳ 3 ’ ’
καὶ πατάξεις ἐν τοῖς ἀλλοφυλοις του-
’ ᾿ 4. ΄᾽᾿ἐ"
τοις, καὶ σώσεις τὴν Κεϊλά. 3 καὶ εἷ-
2 ΄ } » »ῳὋ
πον οὗ ἀγδρες τοῦ Δαυὶδ προς αὑτόν.
297
ἰδοῦ ἡμεῖς ἐνταῦϑα ἐν τὴ ᾿Ιουδαίᾳ
φοβούμεϑα, καὶ πῶς ἔσται ἐὰν πο-
ρευϑῶμεν εἰς Κεῖλὰ, εἰς τὰ σκῦλα τῶν
ἀλλοφύλων εἰςπορευσόμεϑα; “ καὶ
προςέϑετο Δαυὶδ ἔτι ἐπερωτῆσαι διὰ
τοῦ κυρίου, καὶ ἀπεκρέϑη αὑτῷ κυ-
ριος, καὶ εἶπεν αὐτῷ. ἀναστηϑι καὶ
κατάβηθι εἰς Κεϊλα, ὅτι ἐγὼ παραδί-
δωμι τοὺς ἀλλοφύλους εἷς χεῖράς σου.
ὅ καὶ ἐπορεύϑη Δαυὶδ καὶ οἱ ἀνδρες
οὗ μετ αὐτοῦ εἷς Κεϊλὰ, καὶ ἐπολέμη-
σε τοῖς ἀλλοφύλοις. καὶ ἔφυγον ἐκ
προςώπου αὐτοῦ, καὶ ἀπήγαγε τὰ
᾿ καὶ ἐπαταξεν ἐν αὐτοῖς
λην, καὶ ἔσωσε Δαυὶδ
ἵἧντας Κεϊλα. ὅ καὶ ἐγε-
ὕγειν ᾿Αβιάϑαρ υἱὸν ᾿4χε-
Δαυὶδ, καὶ αὑτὸς μετὰ
[λὰ κατέβη ἔχων ᾿Εφοὺδ
τοῦ. ἴ καὶ ἀπηγγέλη τῷ
Ζαουκ, οτι ἥκει ὃ Δαυὶδ εἰς Κεϊλὰ,
καὶ εἶπε Σαούλ. πέπρακεν αὐτὸν ὁ
ϑεὸς εἷς τὰς χεῖράς μου, ὅτι ἀποκέ-
κλεισται εἰςελϑὼν εἰς πόλιν ϑυρῶν καὶ
μοχλῶν. ὃ καὶ παρήγγειλε Σαοὺλ
παντὶ τῷ λαῷ καταβαίνειν εἷς πόλε-
ἈΡΩ ἢ ἥ , ᾿
μον εἰς Κεῖλα, συνέχειν τὸν Δαυὶδ καὶ
τοὺς ἄνδρας αὑτοῦ. 9 καὶ ἔγνω Δα-
υἱδ, ὅτι οὐ παρασιωπᾷ «Σαοὺλ περὶ
αὐτοῦ τὴν κακίαν. καὶ εἶπε Δαυὶδ
πρὸς ᾿Αβιάϑαρ τὸν ἱερέα. προςάγαγε
τὸ Εφου καὶ εἶπε Δαυίδ.
κύριε ὃ ϑὲ ἀκούων ἀκήκοεν
ὃ δοῦλός σου, οτι ςητεῖ Σαοὺλ ἐλϑεῖν
ἐπὶ Κεϊλὰ διαφϑεῖραι τὴν πολιν δὲ ἐ-
μὲ, 31 εἰ ἀποκλεισϑήσεται; καὶ νῦν εἶ
καταβήσεται Σαοὺλ καθὼς ἤκουσεν ὃ
δοῦλός σου; κύριε ὃ ϑεὸς ᾿Ισραὴλ ἀπ-
ἄγγειλον τῷ δούλῳ σου. καὶ εἶπε κύ--
ριος. ἀποχλεισϑήσεται. 13καὶ ἀνέστη
Δαυὶδ καὶ οἱ ἄνδρες οὗ μετ᾽ αὐτοῦ ὡς
τετραχόσιοι, καὶ ἐξῆλθον ἐκ Κεῖλα,
καὶ ἐπορεύοντο, οὗ ἐὰν ἐπορεύοντο.
καὶ τῷ Σαοὺλ ἀπηγγέλη, ὅτε διασέ-
σωσται Μαυὶδ ἐκ Κεϊλὰ, καὶ ἀνῆκεν
τοῦ ἐλθεῖν. 14 καὶ ἐκάϑισεν ἐν ασε-
οὲμ ἐν τῇ ἐρήμῳ ἐν τοῖς στενοῖς, καὶ
ϑητο ἐν τῇ ἐρήμῳ ἐν τῷ ρει Ζὶφ,
ἐν τῇ γῇ τῇ αὐχμώδει. καὶ ἐζήτει αὐ-
τὸν Σαοὺλ πάσας τὰς ἡμέρας, καὶ οὐ
παρέδωκεν αὐτὸν κύριος εἷς τὰς χεῖ-
ρας
208
ρας αὐτοῦ. 15 καὶ εἶδε Δαυὶδ, ὃτι ἐξ-
ἔρχεται Σαοὺλ τοῦ ζητεῖν τὸν Δαυίδ.
καὶ Δαυὶδ ἦν ἐν τῷ ὄρει. τῷ αὐχμώδει
ἐν τῇ Καινῇ Ζίφ. "16 καὶ ἀνέστη Ἴω-
γάϑαν υἱὸς “Σαοὺλ καὶ ἐπορευϑὴ πρὸς
Δαυὶδ εἷς καινὴν, καὶ ἐκραταίωσε τὰς
χεῖρας αὐτοῦ ἐν κυρίῳ, 17 καὶ εἶπε
στρὸς αὐτόν. μὴ φοβοῦ, ὅτι οὐ μὴ εὺ-
οἤ, σε ἥ χεὶρ Σβοὺλ τοῦ , πατρός μου,
καὶ σὺ βασιλεύσεις ἐπὶ ᾿Ισραὴλ, καὶ
ἐγὼ ἔσομαί σοι εἰς δεύτερον, καὶ Σαοὺλ
ὁ πατήρ μου οἷδεν οὕτως. 1 καὶ διέ-
θεντο ἀμφότεροι διαϑήκην ἐνώπιον
κυρίου. καὶ ὶ ἐκάϑητο Δαυὶδ ἐν Καινῇ,
καὶ ᾿Ιωνάϑαν ἀπῆλϑεν εἰς οἶκον αὖ-
τοῦ. 19 καὶ ἀνέβησαν οἱ Ζιφαῖοι ἐκ
τῆς αὐχμώδους πρὸς Σαοὺλ ἐπὶ τὸν
βουνὸν, λέγοντες. οὐκ ἰδοὺ Δαυὶδ κέ-
κρυπται πα ἡμῖν ἐν Μεσσαρὰ ἐν
τοῖς στενοῖς " τῇ Καινῆ ἐν τῷ βουνῷ
τοῦ ᾿Εχελᾶ τοῦ ἐκ δεξιών τοῦ ᾽Ιεσσαι-
μοῦ; 20 καὶ νῦν πᾶν τὸ π
τοῦ βασιλέως εἰς κατάβασιν
γέτω πρὸς ἡμᾶς. κεχλείχασιν ἀθΈΟν
εἰς τὰς χεῖρας τοῦ βασιλέως. 21 καὶ εἷ-
πεὲν αὐτοῖς Σαουλ. εὐλογημένοι ὑμεῖς
τῷ κυρίῳ, ὅτι ἐπονέσατε περὶ ἐμοῦ.
22 πορεύϑητε δὴ καὶ ἑτοιμάσατε ἔτι,
καὶ γνῶτε τὸν τόπον αὐτοῦ οὗ ἔσται
δ ποὺς αὑτοῦ ἐν τάχει ἐχεῖ οὗ εἴπατε,
μή ποτε πανουργεύσηται. 25 καὶ ἔδετε
καὶ γνῶτε, καὶ πορεύσομαι μεϑ' ὑμῶν.
καὶ ἔσται εἰ ἃ ἔστιν ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ ἐξ-
ἐρευνήσω αὐτὸν ἐν πάσαις χιλεάσιν
᾿Ιούδα. 3 καὶ ἀνέστησαν οἱ Ζιφαῖοι,
καὶ ἐπορεύϑησαν ἔμπροσϑεν Σαουλ.
καὶ Δαυὶδ καὶ οἱ ἄνδρες αὐτοῦ ἐν τῇ
ἐρήμῳ τῇ )Μαὼν καϑ' ἑσπέραν ἐκ δε-
ξιῶν τοῦ ᾿Ιεσσαιμοῦ. 26 χαὶ ἐπορεύϑη
Σαοὺλ καὶ οἷ ἄνδρες αὐτοῦ ζητεῖν αὐ-
τόν. καὶ ἀπήγγειλαν τῷ Δαυὶδ, καὶ
κατέβη εἰς τὴν πέτραν τῆν ἐν τῇ ἐρή-
μῳ Μαών. καὶ ἤκουσε “Σαοὺ , καὶ
κατεδίωξεν ὁ ὀπίσω Δαυὶδ εἷς τὴν ἔρη-
μον ἹΜαών. 36 καὶ πορεύονται Σαοὺλ
καὶ οἱ ἄνδρες αὐτοῦ ἐκ μέρους τοῦ ὃ-
ρους ἐχ τούτου, καὶ ἦν Δαυὶδ καὶ οἵ
ἄνδρες αὐτοῦ ἐκ μέρους τοῦ ὄρους ἐκ
τούτου. καὶ ἦν Δαυὶδ σκεπαζόμενος
πορεύεσθαι ἀπὸ προφώπου Σαουλ.
καὶ Σαοὺλ καὶ οἱ ἀνδρες αὐτοῦ παρεν-
ΒΑΣΙΔΕΙΩΝ ΠΡΩΤῊ ΜΚιφ. κγ'. κδ'. 23. 2.1.
ἔβαλον ἐπὶ Δαυὶδ καὶ τοὺς ἄνδρας
αὐτοῦ, συλλαβεῖν αὑτούς. 531 καὶ πρὸς
Σαοὺλ ἦλθεν ἄγγελος, λέγων. σπεῦδε
καὶ δεῦρο, ὅτι ἀλλόφυλοι ἐπέϑεντο
ἐπὶ τὴν γῆν. 328 καὶ ἀνέστρεψε Σαοὺλ
μὴ καταδιώκειν ὀπίσω Δαυὶδ, καὶ
ἐπορεύθη εἰς συνάντησιν τῶν ἀλλοφύ-
διὰ τοῦτο ἐπεκληήϑὴ ὃ τόπος
ἐκεῖνος, πέτρα ἣ μερισθεῖσα.
ΚΕΦ. ΚΖ.
ζω ἀνέστη Δαυὶδ ἐκεῖθεν, καὶ ἐκάς
ϑισεν ἐν τοῖς στενοῖς ᾿Ενγαδδί. 2 καὶ
ἐγενήϑη ὡς ἀνέστρεψε Σαοὺλ ἁ ἀπὸ ὅ-
πισϑὲεν τῶν ἀλλοφ ὕλων, καὶ ἀπηγγέ-
λη αὐτῷ, λεγόντων. ὅτι Δαυὶδ ἐν τῇ
ἐρήμῳ Ἔνγαδδί. 3 καὶ ἔλαβε μεϑ' ἑ-
αὑτοῦ τρεῖς χιλιάδας ἀνδρῶν δ ρον:
ἐκ παντὸς ᾿Ισραῆλ, καὶ ἐπορεύϑη ζη-
τεῖν τὸν Δαυὶδ, καὶ τοὺς ἄνδρας αὖ-
τοῦ ἐπὶ πρόφωπον Σαδδαιέμ. 4 καὶ
ἦλϑεν εἰς τὰς ἀγέλας τῶν ποιμνίων
τὰς ἐπὶ τῆς ὁδοῦ, καὶ ἣν ἐχεῖ σπήλαι-
γν. καὶ Σαοὺλ εἰςῆλϑε παρασκευάσα-
σϑαι, καὶ Δαυὶδ καὶ οἱ ἄνδρες αὐτοῦ
ἐσώτερον τοὺ σπηλαίου ἐκάθηντο.
ὁ καὶ εἶπον οἱ ἄνδρες Δαυὶδ πρὸς αὐ-
τόν. ἰδοὺ ἡμέρα αὕτη, ἣν εἶπε κύ--
θιος πρὸς ι γαι τὸν ἐχϑρόν
σου εἰς τὰς » καὶ ποιήσεις
αὐτῷ ὡς ἄγανυν ον υφϑαλμοῖς σου.
καὶ ἀνέστη Δαυὶδ. καὶ ἀφεῖλε τὸ πτε-
τοῦ Σαοὺλ λα-
θρύγιον τῆς
ϑραίως. ; ἤ μετὰ ταῦτα,
καὶ ἐπάτα υἱδ αὐτὸν, ὅτι
ἀφεῖλε τὸ ᾿Ν εενυγιυν τῆς διπλοΐδος
αὐτοῦ. ἴ καὶ εἶπε Δαυὶδ πρὸς τοὺς
ἄνδρας αὐτοῦ. μηδαμῶς μοι παρὰ κυ-
θίου, εἰ ποιήσω τὸ ῥῆμα τοῦτο τῷ κυ-
ρίῳ μου τῷ χριστῷ τ ἐπενέγκαι
χεῖρα μου ἐπ αὐτὸν, ὅτι χριστὸς κυ-
ρίου ἐστὶν οὗτος. ὃ καὶ ἔπεισε Δαυὶδ
τοὺς ἄνδρας αὐτοῦ ἐν λόγοις, καὶ οὐκ
ἔδωκεν αὐτοῖς ἀναστάντας θῦσαι τὸν
Σωουλ. καὶ ἀνέστη Σαοὺλ καὶ κατέ-
βη τὴν ὁδόν. 9 καὶ ἀνέστη Δαυὶδ ὁ ὁπί-
σω αὑτοῦ ἐκ τοῦ σπηλαίου. καὶ ἐβόη--
σεν Δαυὶδ ὀπίσω Σαοὺλ, λέγων. κύριε
βασιλεῦ. καὶ ; ἐπέβλεψε Σαοὺλ εἰς τὰ
ὀπίσω αὑτοῦ, καὶ ἔκυψε Δαυὶδ ἐπὲ
πρόφωπον αὑτοῦ ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ
προφεκύνησεν αὐτῷ. 10 καὶ εἶπε Δαυὶδ
πρὸς
ΒΑΣΙΜΕΙΩΝ ΠΡΩΤῊ Κεφ. κδ΄. κε΄. 24. 25.
πρὸς Σαούλ. ἱνατί ἀκούεις τῶν λόγων
τοῦ λαοῦ λεγόντων, ἰδοὺ Δαυὶδ ζητεῖ
τὴν ψ ἥν. σου; 4 ἰδοὺ ἐν τῇ ἡμέρᾳ
ταύτη ὁ ἄκασιν οἷ ὀφϑαλμοί σου ὡς
παρέδωκέ σε κύριος σήμερον εἰς χεῖράς
μου ἐν τῷ σπηλαίῳ, καὶ οὐκ ῆ λη-
ϑην ἀποκτεῖναί σε, καὶ ἐφεισάμην σου
καὶ εἶπα, οὐκ ἐποίσω χεῖρά μου ἐπὶ
κύριόν μου, ὅτι χριστὸς κυρίου οὗτός
ἐστι. 32 χαὶ ἰδοὺ τὸ πτερύγιον τῆς δι-
πλοΐδος σου ἐν τῇ χειρί μου, ἐγώ ἀφ-
ἤοηκα τὸ πτερύγιον, καὶ οὐκ ἀπέκταγ-
κὰ σε. καὶ γνῶϑι καὶ ἴδε σήμερον, ὅτι
οὐκ ἔστι κακία ἐν τῇ χειρί μου οὐδὲ
ἀσέβεια καὶ ἀθέτησις, καὶ οὐχ ἡμάρ-
τηκα εἷς σὲ, καὶ σὺ δεσμεύεις τὴν ψυ-
χῆν μου λαβεῖν αὐτήν. 13 δικάσαι κύ-Ἰα
θιος ἀναμέσον ἐμοῦ καὶ σοῦ, καὶ ἐχδι-
κήσαι σοι κύριος ἐκ σοῦ. καὶ ἡ χείρ
μου οὐκ ἔσται ἐπὶ σὲ, 14 καϑὼς λέγε-
ται ἢ "παραβολὴ ἡ ἀρχαῖα. ἐξ ὰ ἀνόμων
ἔξελε ὕσεται π ια. καὶ ἢ χείρ μου
οὐκ ἔσται ἐπὶ σέ. 16 καὶ νῦν ὀπίσω τί-
νος σὺ ἐκπορεύῃ βασιλεῦ ᾿Ισραήλ; ὀπί-
σώ τίνος καταδιώκεις σύ; : ὀπίσω κυ-
νὸς τεθγηχότος, καὶ ὀπίσω ψύλλου
ἑνός; 16 γένοιτο κύριος εἷς κριτὴν καὶ
δικαστὴν ἀναμέσον ἐμοῦ καὶ ἀναμέσον
σου, ἴοι κύριος καὶ κρίναι τὴν κρίσιν
μοῦ καὶ δικάσαι μοι ἐκ χειρός σου.
“7 καὶ ἐγένετο, ὡς συνετέλεσε Δαυὶδ τὰ
ς Ἵματα ταῦτα λαλῶν πρὸς Σαοὺλ, καὶ
εἶπε Σαούλ. .Ἶ φωνή σου αὕτη τέχγον
Δαυίδ; καὶ ἦρε Σαοὺλ τὴν γὴν αὖ-
τοῦ, καὶ ἔκλαυσε. 18 καὶ ἐπε Σαοὺλ
πρὸς Δαυίδ. δίκαιος σὺ ὑπὲρ ἐμὲ, ὅτι
σὺ ἀνταπέδωκας μοι ἀγαθὰ ᾿ ἐγὼ δὲ
ἀνταπέδωκά σοι κακά. 9 καὶ σὺ ἀπ-
ἠγγειλάς μοι σήμερον ἃ ἐποίησας μοι
ἀγαϑὰ, ὡς “ἀπέ ἐσέ με κύριος εὃς
χεῖρας σου σήμερον, καὶ οὐκ ἀπέκτει-
γὰς με, 39 καὶ ὅτι εἶ εὕροι τις τὸν ἐχ--
ϑρὸν α αὐτοῦ ἐν ϑλέψει, καὶ ἐχπέμψοι
αὑτὸν ἐν ὁδῷ ἀγαϑῇ, καὶ κύριος ἀπο-
τίσει αὑτῷ ἀγαϑὰ, καϑὼς πεποίηκας
σήμερον. Ἧι χαὶ νῦν ἰδοὺ ἐγὼ γινώσκω,
ὅτε βασιλεύων βασιλεύσεις, καὶ στ
σεται ἐν χειρί σου ἥ βασιλεία ἐραῖς.
22 χαὶ γὺῦν ὄμοσόν μοι ἐν κυρίῳ, ὅτι
οὐκ ἐξολοθρεύσεις τὸ σπέρμα μου ὁπί-
σω μου, οὐκ ἀφανιεῖς τὸ ὄνομά μου ἐκ
209
τοῦ οἴκου τοῦ πατρός μου. 23 χαὶ
ὥμοσε Δαυὶδ τῷ Σαοὺλ, καὶ ἀπῆλθε
Σαοὺλ εἰς τὸν τόπον αὐτοῦ, καὶ ὁ Δαυὶδ
καὶ οἵ ἄνδρες αὐτοῦ ἀνέβησαν εἷς τὴν
ἹΜεσσερὰ στενήν.
ΚΕΦ. ΚΕ΄.
αἱ ἀπέϑανε Σαμουὴλ, καὶ συνα-
ϑροίζονται πᾶς ᾿Ιοραὴλ, καὶ κόπτον-
ται αὑτὸν, καὶ θάπτουσιν αὐτὸν ἐν
οἴκῳ αὐτοῦ ἐν ᾿“ρμαϑαίμ. καὶ ἀνέστη
Δαυὶδ, καὶ κατέβη εἰς τὴν ἔρημον
Μαών. 2 καὶ ἣν ἄνθρωπος. ἐν τῇ
Μαὼν, καὶ τὰ ποίμνια αὐτοῦ ἐν τῷ
Καρμήλῳ, καὶ ὃ ἄνϑρωπος μέγας σφό-
ὅρα. καὶ τούτῳ ποίμνια τ ἐχίκια, πᾶ καὶ
αἶγες χίλιαι. καὶ ἐγενήϑη ν τῷ κε
τὸ ποίμνιον αὐτοῦ ἐν τῷ Καρμήλι
3 καὶ ὄνομα τῷ ἀνθρώπῳ Νάβαλ, καὶ
ὄνομα τῇ γυναικὶ αὐτοῦ “Αβιγαία. καὶ
ἥ γυνὴ αὑτοῦ ἀγαϑὴ συνέσει καὶ ἀγα-
ϑὴ τῷ εἴδει σφοδρα, καὶ ὃ ἄνθρωπος
σκλή ηρὸς καὶ πονηρὸς ἐν ἐπιτηδεύμασι,
καὶ ὁ ἄνθρωπος κυνικός. 3 καὶ ἤκουσε
Δαυὶδ ἐν τῇ ἢ ἐρήμῳ, ὅτι κείρει ἢ Νὰ λ
ὃ Καρμήλιος τὸ ποίμνιον αὐτοῦ. καὶ
ἀπέστειλε Δαυὶδ δέκα παιδάρια, καὶ
εἶπε τοῖς παιδαρίοις. ἀνάβητε εἰς
Κάρμηλον καὶ ἀπέλθατεπρὸς Ναβαλ,
καὶ ἐρωτήσατε αὐτὸν ἐπὶ τῷ ὀνόματί
μου εἰς εἰρήνην, 6 χαὶ ἐρεῖτε τάδε. εἰς
ὥρας καὶ σὺ ὑγιαίνων καὶ ὃ οἶκος σου,
καὶ πάντα τὰ σὰ ὑγιαίνοντα. 1 καὶ
νῦν ἰδοὺ ἀκήκοα ὅτι κείρουσί σοι νῦν
οὗ ἱ ποιμένες σου οἵ ἦσαν μεϑ' ἡμῶν ἐν
τῇ ἐρήμῳ, καὶ οὐκ ἀπεκωλύσαμεν αὖ--:
τοὺς, καὶ οὐκ ἐνετειλάμεθα αὐτοῖς
οὐϑὲν πάσας τὰς ἥ ρας ὄντων αὐτῶν
ἐν Καρμήλῳ. ἐς μρυύυᾳ τὰ παιδάρια
σου, καὶ ἀπαγγελοῦσί σοι. καὶ εὑρέτω-
σαν τὰ παιδά ιά σου χάριν ἐν ὀφθαλ-
μοῖς ἐὰν Ἴ ἐφ ᾿ ἡμέρ αν ἀγαϑὴν ἧκο-
μεν. δὴ ὃ ἐν ΕΝ ἣ χείρ σου τῷ
υἱῷ τι: τῷ Δαυίδ. 5 καὶ ἔρχονται τὰ
παιδάρια, καὶ λαλοῦσι τοὺς λόγους
τούτους πρὸς Νάβαλ κατὰ πάντα τὰ
ῥήματα ταῦτα ἐν τῷ ὀνόματι Δαυίδ.
καὶ ἀνεπήδησε 10χαὶ ἀπεκρίθη Ναβαλ
τοῖς παισὶ Δαυὶδ, καὶ εἶπε. τίς ὃ ο Δα-
υἱδ, καὶ τίς ὃ υἱὸς ᾿Ιεσσαί; ; σήμερον
πεπληϑυμμένοι εἰσὶν οἱ δοῦλοι ἀναχω-
ροῦντε
200
ροῦντ' ἕκαστος ἐκ ; προςώπου τοῦ κυ-
ρίου αὑτοῦ. 3, καὶ λήψομαι τοὺς ἄρ-
τους μου καὶ τὸν οἶνόν μου καὶ τὰ θυ-
ματά μου ἃ τέϑυκα τοῖς κείρουσί μου
τὰ ἐκ ψὸν , καὶ δώσω αὐτὰ ἀνδρά--
σιν, οἷς οὐκ οἶδα πόϑεν εἰσί; 32 καὶ
ἀπεστράφησαν τὰ παιδάρια Δαυὶδ εἰς
ὁδὸν αὐτῶν, καὶ ἀνέστρεψαν. καὶ ἡλ-
ϑον, καὶ ἀνήγγειλαν τῷ Δαυὶδ κατὰ
τὰ ; ῥήματα͵ ταῦτα. 33 καὶ εἶπε Δαυὶδ
τοῖς ἀνδράσιν αὐτοῦ. ζώσασϑε ἕκα--:
στος ἢ τὴν ῥομφαίαν αὑτοῦ. καὶ ἀνέβη-
σαν ὀπίσω Δαυὶδ ὡς τετρακόσιοι ἄν-.
δρες. καὶ οἵ διακόσιοι ἐκάϑισαν μετὰ
τῶν σκευῶν. 1" καὶ τ ῇ “Αβιγαίᾳ γυναικὶ
Ναβαλ ἀπήγγειλεν ἕν τῶν παιδαὰ ίων,
λέγων. ἰδοὺ Δαυὶδ ἀπέστειλεν ἀγγέ-
λους ἐκ τῆς ἐρήμου εὐλογῆσαι τὸν κύ-
θιον ἡμῶν, καὶ ἐξέκλινεν ἀπ᾿ αὐτῶν.
18 καὶ οἱ ἄνδρες ἀγαθοὶ ἡμῖν σφόδρα
οὐκ ἀπεκώλυσαν ἥ ἡμᾶς, οὗ ὲ ὶ ἐνετείλαν-
το ἡμῖν οὐδὲν πάσας τὰς ἡμέρας ἃς
ἦμεν παρ᾽ αὐτοῖς. 18 καὶ ἐν τῷ εἶναι
μᾶς ἐν ἂγ ῷ, ὡς τεῖχος ἦσαν περὶ
ἡμᾶς καὶ τὴν γυκτα καὶ τὴν ἡμέραν
πάσας τὰ; ἡμέρας ἃς ἥμεν παρ᾽ αὐτοῖς
ποιμαίνοντες τὸ ποίμνιον. 11 καὶ νῦν
»γνῶϑι καὶ ἴδε σὺ τί ποιήσεις, ὅτι συν-
τετέλεσται ἢ ἢ κακία εἰς τὸν κυριον ἡμῶν
καὶ εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ, καὶ οὗτος
υἱὸς λοιμὸς, καὶ οὐκ ἔστε λαλῆσαι
πρὸς αὐτόν. 18 χκαὶ ἔσπευσεν ᾿Αβιγαία
καὶ ἔλαβε διακοσίους ἄρτους καὶ δυο
ἀγγεῖα οἴνου, καὶ πέντε πρόβατα πε-
ποιημένα, καὶ πέντε οἰφὶ ἀλφίτου,
καὶ γόμορ ἕν σταφίδος, "αἱ διακοσίας
παλάϑας, καὶ ἔϑετο ἐπὶ τοὺς ὄνους.
10 χαὶ εἶπε τοῖς παιδαρίοις αὐτῆς. προ-
πορεύεσϑε ἔμπροσθέν μου, καὶ ἰδοὺ
ἐγὼ ὀπίσω ὑμῶν παραγίνομαι, καὶ τῷ
ἀνδρὶ αὐτῆς οὐκ ἀπήγγειλε. 32 καὶ
ἐγενήϑη, αὐτῆς ἐπι κυτη; ἐπὶ τὴν
ὄνον καὶ καταβαινούσης » σκέπῃ
τοῦ ὄρους, καὶ ἰδοὺ Δαυὶδ καὶ οἱ ἀγ-
ὄρες. αὐτοῦ κατέβαινον εἰς συνάντησιν
αὐτῆς, καὶ ἀπήντησεν αὐτοῖς. 31 χαὶ
Δαυὶδ εἶπε. ἵ ἴσως εἰς ἄδικον πεφύλακα
πάντα τὰ αὐτοῦ ἐν τῇ ἢ ἐρήμῳ, καὶ οὐκ
ἐνετειλάμεϑα λαβεῖν᾽ ἐκ πάντων τῶν
αὐτοῦ οὐϑὲν, καὶ ἀνταπέδωκέ μοι
πονηρὰ ἀντὶ ἀγαθῶν. 23 τάδε ποιήσαι
ΒΑΣΙΜΕΙΩΝ ΠΡΩΤῊ Κεφ. κέ. 25.
ὃ ϑεὸς τῷ Δαυὶδ καὶ τάδε προςϑείη,
εἰ ὑπολείψομαι, ἐκ πάντων τῶν τοῦ
Ναβαλ ὲ ἕως π ωἵ οὐροῦντα πρὸς τοῖ-
χον. 28 καὶ ε δὲν “4βιγαία τὸν Δαυὶδ
καὶ ἔσπευσε καὶ κατεπήδησεν ἀ ἀπὸ τῆς
ὄνου, καὶ ἔπεσεν ἐνώπιον Δαυὶδ ἐπὲ
πρόφωπον αὐτῆς, καὶ προφεκύνησεν
αὐτῷ ἐπὶ τὴν γῆν 35 ἐπὶ ; τοὺς πόδας
αὐτοῦ, καὶ εἶπεν. ἐν ἐμοὶ κύριέ μου ἢ
ἀδικία μου, λαλησάτω δὴ ἡ Ἶ δούλη σου
εἰς τὰ ὦτά σου, καὶ ἄκουσον λόγων
τῆς δούλης σου. 35 μὴ δὴ ϑέσθω ὃ κύ-
ριός μου καρδίαν αὐτοῦ ἐπὶ τὸν ἀν-
ϑρῶώπον τὸν λοιμὸν τοῦτον, ὅτι κατὰ
τὸ ὄνομα αὐτοῦ οὗτός ἐστι. Νάβαλ
ὀνομααὐτῷ, καὶ ἁ ροσύνη μετ αὖ-
τοῦ, καὶ ἐγὼ ἡ δουλη σου οὖκ εἶδον
τὰ παιδάρια τοῦ κυρίου μου ἃ ἀπέ-
στειλας. 2 καὶ γῦν κύριέ μου, ζῆ κύριος
καὶ ζῇ ἥ ψυχή σου, καϑὼς ἐκώλυσέ σε
κύριος τοῦ μὴ ἐλϑεῖν εἰς αἷμα ἀϑῶον,
καὶ σώζειν τὴν χεῖρά σου σοί. καὶ νῦν
γένοιντο ὡς Ναβαλ οἱ ἐχϑροί σου καὶ
οἵ ἡλβν τῷ κυρίῳ μου κακά. ΞἸκαὶ
νῦν λαβε τὴν εὐλογίαν ταύτην, ἣν ἐν-
ἤνοχεν ἣ δούλη σου τῷ κυρίῳ μου, καὶ
δώσεις τοῖς παιδαρίοις τοῖς παρεστη-
κόσι τῷ κυρίω μου. 38 ἀρον δὴ τὸ
ἀνόμημα τῆς δούλης σου, ὅτι ποιῶν
ποιήσει κύριος τῷ κυρίῳ μου οἶκον πι-
στὸν, ὅτι πόλεμον κυρίου μου ὁ κύ-
ριος πολεμεῖ, καὶ κακία οὐχ εὑρεϑή-
σεται ἐν σοὶ πώποτε. 39 καὶ ἀναστή--
σεται ἄγθρωπος καταδιώκων σε καὶ
ζητῶν τὴν ψυχήν σου, καἱ ἔσται ψυχή
κυρίου μου ἐνδεδεμένη ἐν δεσμῷ τῆς
ζωῆς παρὰ "υρίῳ τῷ ϑεῷ, καὶ ψυχὴν
ἐχϑρῶν σου σφενδονήσεις ἐ ἐν μέσῳ τῆς
σφενδόνης. 30 καὶ ἔσται ὅτε ποιήσῃ
κύριος τῷ κυρίῳ μου πάντα ὅσα ἐλά-
λησεν ἀγαϑὰ ἐπὶ σὲ, καὶ ἐντελεῖταί σοι
εἰς ἡγούμενον ἐπὲ Ισραηλ. 31 καὶ οὐκ
ἔσται σοι τοῦτο βδελυγμὸς καὶ σκανδα-
λον τῷ κυρίῳ μου ἐκχέαι αἷμα ἀϑῶον
δωρεὰν, καὶ σῶσαι χεῖρα κυρίῳ μου
αὐτῷ. καὶ ἀχαϑώσαι κύριος τῷ κυρίω
μου, καὶ μνησθήσῃ τῇ δούλ ης σου
ἀγαθῶσαι αὐτῇ. 533 καὶ ἐπ πε Δαυὶδ τῇ
“Αβιγαίᾳ. εὐλογητὸς κύριος ὃ ϑιὸς
Ἰσραὴλ, ὃς ἀπέστειλέ σε σήμερον ἐν
ταύτη εἷς ἀπάντησίν μοι. 33 καὶ εὐλο--
γητὸς
ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ ΠΡΩΤῊ Κεφ. κε΄. χς. 25. 76.
γητὸν ὃ τρόπος σου, καὶ εὐλογημένη
συ ἢ ἀποκπωλύσασα με σήμερον. ἐν ταὐυ-
τη μὴ ἐλθεῖν εἰς ; αἵματα, » καὶ σῶσαι
εἴρα μου ἐμοί. 34 πλὴν ὃ δτι ζῇ κύριος
Ὁ ϑεὸς ᾿Ισραὴλ, ὃς. ἀπεκώλυσέ με σή-
μερον τοῦ καποποιῆσαί σε, ὅτι εἰ μὴ
ἔσπευσας καὶ παρεγένου εἰς ἀπαντησίν
μοι, τότε εἶπα. εἰ ὑπολειφϑήσεται τῷ
Ναβαλ ἕως φωτὸς τοῦ πρωΐ οὐ ων
πρὸς τοῖχον. 36 καὶ ἔλαβε Δαυὶ
χειρὸς αὑτῆς πάντα ἃ ἔφερεν αὐτῷ,
καὶ εἶπεν αὑτῇ. ἀνάβηθι εἰς εἰρήνην
εἰς οἶκόν σου, βλέπε, ἤκουσα τῆς φω-
γῆς σου, καὶ ἠρέίτισα τὸ πρόφωπόν
σου. 35 καὶ παρεγενήϑη “Αβιγαία πρὸς
'Νάβαλ. καὶ ἰδοὺ αὐτῷ πότος ἐν οἴκῳ
αὐτοῦ, ὡς πότος βασιλέως. καὶ ἥ
καρδία Ναβαλ ἀγαθὴ ἐπὶ αὐτόν. καὶ
αὑτὸς μεϑυων ἕως σφόδρα. καὶ οὐκ
ἀπήγγειλεν αὐτῷ ῥῆμα μικρὸν ἢ ἢ μέγα
ἕως φωτὸς τοῦ πρωΐ 37 καὶ ἐγένετο
πρωΐ, ὡς ἐξένηψεν ἁ ἀπὸ τοῦ οἴνου Να-
βαλ, ἀπήγγειλεν ἡ ἢ γυνὴ αὐτοῦ τὰ ῥη-
ματα ταῦτα. καὶ ὶ ἐναπέϑανεν ἢ ἢ καρδία
αὐτοῦ ἐν αὐτῷ , καὶ αὐτὸς γίνεται ὡς
λίϑος. 38 χαὶ ἐγένετο ὡσεὶ δέκα ἢ ἡμέ-
ραι, καὶ ἐπαταξἕε κύριος τὸν Ναβαλ,
καὶ ἀπέϑανε. 39 καὶ ἤχουσε Δαυὶδ, καὶ
εἶπεν. εὐλογητὸς κύριος, ὃς ἔκρινε τὴν
κρίσιν τοῦ ὀνειδισμοῦ μου ἐκ χειρὸς
Νάβαλ, καὶ τὸν δοῦλον αὑτοῦ περιε-
ποιήσατο ἐκ χε ὃς κακῶν, καὶ τὴν
κακίαν Ναβαλ ἀπέστρεψε κύριος εἰς
κεφαλὴν αὑτοῦ. καὶ ἀπέστειλε Δαυὶδ
καὶ ἐλάλησε περὶ “Ἀβιγαίας, λαβεῖν
αὐτὴν ἑαυτῷ εἰς γυναῖκα. 340 καὶ ἤλ-
ϑον οἱ παῖδες Δαυὶδ π' ὺς “Αβιγαίαν
εὃἰς Κάρμηλον, καὶ ἐλά σαν αὑτῇ,
λέγοντες. Δαυὶδ ἀπέστειλεν ἡ ἡμᾶς πρὸς
σὲ λαβεῖν σε αὐτῶ εἰς γυναῖκα. 31 καὶ
ἀνέστη καὶ προφεκύνησεν ἐπὶ τὴν γῆν
ἐπὶ πρόφωπον, καὶ εἶπεν. ἰδοὺ ἡ δούλη
σου εἷς παιδίσκην γίψαι πόδας τῶν
παίδων σου. 32 καὶ ἀνέστη ᾿Αβιγαία,
καὶ ἐπέβη ἐπὶ τὴν ὄνον, καὶ πέντε κο-
ράσια ἠκολούϑουν αὐτῇ, καὶ ἐπορεύ-
ϑη ὀπίσω τῶν παίδων Δαυὶδ, καὶ γί-
γεταε αὐτῷ εἰς γυναῖκα. 43 καὶ τὴν
Αχινάαμ ἔλαβε Δαυὶδ ἐξ ᾿Πέζραὲλ, καὶ
ἀμφότεραι ἦσαν αὐτῷ γυναῖκες. “" καὶ
Σαουλ ἔδωχε Μελχὸλ τὴν θυγατέρα
301]
αὐτοῦ τὴν γυναῖκα Δαυὶδ τῷ Φαλεὶ
υἱῷ «μὲ; τῷ ἐκ᾿ ομμα.
Κ ΕΦ. ἃς.
Κα: ἔρχοντ αἱ οἱ Ζιφαῖοι ἐκ ; τῆς αὐχ-
μώδουρ πρὸς τὸν Σαοὺλ εἰς τὸν βουνὸν,
λέγοντες. ἰδοὺ Δαιὶδ σκέπαζεται μεϑ'
ἡμῶν ἐν τῷ βουνῷ τῷ Ἐχελὰ, κατὰ
πρόζφωπον τοῦ ᾿Πεσσεμοῦ. ᾿καὶ ἀνέστη
Σαοὺλ καὶ κατέβη εἰς τὴν ἔρημον Ζὶφ,
καὶ μετ αὑτοῦ τρεῖς τὐαῖα ἀνδρῶν
ἐκλεχτοὶ ἐξ ᾿Ισραὴλ, ζητεῖν τὸν Δαυὶδ
ἐν τῇ ἐ ἥμῳ Ζίῳφ. 3 καὶ ἐ βμό ὑται
Σαουλ, ἐν τῷ βουνῷ τῷ ᾿Εχελὰ τῷ ἐπὶ
π ου τοῦ ᾿Ιεσσεμοῦ. ἐπὶ τής
καὶ Δαυὶδ ἐκάθισεν ἐν τῇ ἐρήμῳ. καὶ
εἶδε Δαυὶδ, ὅτι ἥκει Σαουλ ὀπίσω αὐ-
τοῦ εἰς τὴν ἔρημον 4 καὶ ἀπέστειλε
Δαυὶδ κατασκόπους, καὶ ἔγνω ὅτι
ἥκει Σαοὺλ, ἕτοιμος ἐκ Κεῖλα. ὁ καὶ
ἀγέστη Δαυὶδ λαϑρα, καὶ εἰςπορεύε-
ται εἰς τὸν τόπον οὔ ἐκάθευδεν ἐκεῖ
Σαοὺλ, καὶ ἐκεῖ “Αβεννὴρ υἱὸς Νὴρ
ἀρχιστράτηγος αὐτοῦ. καὶ Σαοὺλ ἔκα-
θευδεν ἐν λαμπήνῃ, καὶ ὃ λαὸς προῆν
-
ὑς κύκλω αὐτοῦ. ὃ καὶ ἀπε
θη Δαυὶδ, καὶ εἶπε πρὸς ᾿Αβιμέλεχ τὸν
Χετταῖον, καὶ πρὸς .«Αβεσσὰ υἱὸν Σα-
ρουΐας ἀδελφὸν Ἰωάβ, “λέγων. τίς
εἰξελεύσεται μετ᾿ ἐμοῦ πα Σαοὺλ εἰς
τὴν πα μβολήν; » καὶ εἶπεν ᾿Ἵβεσσα.
ἐγὼ εἷς εἸρϑοκις μετὰ σοῦ. 1 καὶ εἰς-
πορεύεται Δαυὶδ καὶ “4βεσσὰ εἷς τὸν
λαὸν τὴν γύχκτα. καὶ ἰδοὺ Σαοὺλ καϑ-
εύδων ὕπνῳ ἐν λαμπήνῃ, καὶ τὸ δόρυ
αὐτοῦ ἐμπεπηγὸς εἰς τὴν γῆν πρὸς κε-
φαλῆς αὐτοῦ. καὶ ᾿Ξ ἐγνὴρ καὶ ὁ λαὸς
αὐτοῦ ἐκαϑευδὲε αὐτοῦ. ὃ καὶ
εἶπεν "Ἀβεσσὰ πῶς Δαυίδ. ἀπέκλεισε
κύριος σήμερον τὸν ἐχϑρόν σου εἷς χεῖ-
ἀς σου, καὶ γὺν πατάξω αὑτὸν τῷ
ρατι εἷς τὴν γῆν ἅπαξ καὶ οὐ δευτε-
ρώσω αὐτῷ. 5 καὶ εἶπε Δαυὶδ πρὸς
“Αβεσσα. μὴ ταπεινώσης αὑτὸν, ὅτι
τίς ἐποίσει χεῖρα αὐτοῦ ῦ ἐπὶ χριστὸν κυ--
ρίου καὶ ἀϑωωϑήσεται; ; 0 χαὶ εἶπε
Δαυίδ. ζῇ κύριος, ἐὰν μὴ κύριος παίσῃ
αὑτὸν, ἢ ἡμέρα αὐτοῦ ἔλθη καὶ ἀπο-
ϑάνῃ, ἢ εἰς πόλεμον καταβῇ καὶ προς-
τεθή, 1: μηδαμῶς μοι παρὰ κυρίου
ἐπενεγκεῖν χεῖρα μου ἐπὶ χριστὸν κυ-
ρίου. καὶ νὺν λάβε δὴ τὸ δόρυ ἀπὸ
προς-
302
προςκεφαλῆς αὐτοῦ καὶ τὸν φακὸν
τοῦ ὕδατος, καὶ ὶ ἀπέλϑωμεν ἥ ἡμεῖς καϑ'
ἑαυτούς. 12 χαὶ ἔλαβε Δαυὶδ τὸ δόρυ
καὶ τὸν φακὸν 1 τοῦ ὕδατος ἀπὸ προς-
κεφαλῆς αὑτοῦ, καὶ ἡ νών καϑ'
ἑαντους. καὶ οὐκ ἣν ὃ βὰ Ων, καὶ
οὐκ ἣν ὁ γινώσκων , καὶ οὐκ ἥν Ὁ ἔξε-
γειρόμενος, πάντες ὑπνοῦντες, ὅτι
ϑα ος κυρίου ἐπέπεσεν ἐπὶ αὐτούς.
18 χαὶ διέβη Δαυὶδ εἷς τὸ πέραν, καὶ
ἔστη ἐπὶ τὴν κορυφὴν τοῦ ὄρους μα-
κρόϑεν, καὶ πολλὴ ἢ ἡ ὁδὸς ἀναμέσον
αὑτῶν. 14 καὶ προφεκαλέσατο Δαυὶδ
τὸν λαὸν, καὶ τῷ ᾿Αβεννὴρ ἐλάλησε,
λέγων. οὐκ ἀποκριϑήση ᾿Αβεννήρ; Σ καὶ
ῤῳ Ἰδτα [1 ννῆρ, καὶ ᾿εἶπε. τίς εἶ σὺ
καὶ εἶπε Δαυὶδ πρὸς 4-
ἜΜΒῚ οὐκ ἀνὴρ σύ; καὶ τίς ὡς σὺ
ἐν ᾿Ισραήλ; καὶ διατί οὐ " φυλάσσεις τὸν
κύριόν σου τὸν βασιλέα; ὅτι εἰςῆλϑεν
εἷς ἐκ τοῦ λαοῦ διαφϑεῖραι τὸν πυριόν
σου τὸν βασιλέα. ὃ καὶ οὐκ ἀγαϑὸν
τὸ ῥῆμα τοῦτο, ὃ πεποίηκας. ζῃ κύ-
θριος, ὅτι υἱοὶ ϑανατώσεως ὑμεῖς, οἱ
φυλάσσοντες τὸν βασιλέα τὸν κύριον
ὑμῶν τὸν χριστὸν κυρίου. καὶ νῦν ἴδε
δὴ τὸ δόρυ τοῦ ] βασιλέως, καὶ ὃ φακὸς
τοῦ ὕδατος ποῦ ἐστι τὰ πρὸς κεφαλῆς
αὑτοῦ. 31 καὶ ἐπέγνω Σαοὺλ τὴν φω-
γὴν Δαυὶδ, καὶ εἶπε. ἡ φωνή σου αὕτη
τέκνον Δαυίδ; καὶ εἶπε Δαυίδ. δοῦλός
σου κύριε βασιλεῦ, 18 χαὶ εἶπε. ἱνατί
τοῦτο καταδιώκει ὁ κύριος ὀπίσω τοῦ
δούλου αὐτοῦ ; ὅτι τί ἡἥμαρτηκα; » καὶ
τί εὑρέϑη ἐν ἐμοὶ ἀδίκημα; ; 19 καὶ νῦν
ἀκουσάτω ὃ κύριός βου ὃ βασιλεὺς τὸ
ὑῆμα τοῦ δούλου αὐτοῦ, εἰ ὁ ϑεὸς ἐπι--
σείει σε ἐπὶ ἐμὲ, ὀσφρανϑείη ϑυσία
σου. καὶ εἶ υἱοὶ ἀνϑρώπων,. ἐπικατά-
θατοι οὗτοι ἐνώπιον κυρίου, ὅτι ἐξέβα--
λόν με σήμερον μὴ ἐστηρίχϑαι ἐν κλη-
ρονομίᾳ κυρίου, λέγοντες. πορεύου,
δούλευε “ϑεοῖς ἑτέροις. τ καὶ νῦν μὴ
πέσοι τὸ αἷμά μου ἐπὶ τὴ ν γῆν ἔξεναν-
τίας π οφώπου κυρίου, ὅτι ἐξελήλυϑεν
δ βασι ὑς ᾿Ισραὴ ζητεῖν ψυχήν μου
καϑὼς καταδιώχει ὁ νυκτικόραξ ἐν
τοῖς ὄρεσι. 31 καὶ εἶπε Σαούλ. ἡμάρ-
τήκα, ἐπίστρεφε τέκνον Δαυὶδ, ὃτι οὐ
καχοποιήσω σε ἀνϑ᾽ ὧν ἔντιμος ψυχή
μου ἐν ὀφθαλμοῖς σου, καὶ ἐν τῇ σήμε-
ΒΑΣΙΔΕΙΩΝ ΠΡΩΤῊ Κιφ. κε΄. κζ΄. 26. 27.
6 με τελνῦ “αιμν: καὶ ἡγνόηκα πολλὰ
α. 332 καὶ ἀπεκρίϑη Δαυὶδ, καὶ
ΠΩΣ ἰδοὺ τὸ δόρυ τοῦ ῦ βασιλέως, ἰδιελ.-
ϑέτω εἷς τῶν παιδαρίων καὶ λαβέτω
αὐτὸ, 23καὶ κύριος ἐπιστρέψει ἑκάστῳ
κατὰ τὰς δικαιοσύνας αὐτοῦ καὶ τὴν
πίστιν αὐτοῦ. ὡς παρέδωκέ σε κύριος
σήμερον εἰς χεῖράς; μου, καὶ οὐκ ηϑέ-
σα ἐπενεγκεῖν χεῖρά μου ἐπὶ χριστὸν
κυρίου. 33 καὶ ἰδοὺ καϑὼς ἐμεγαλύν--
ϑη ἢ ψυχή σου σήμερον ἐν ταύτῃ ἐν
ὀφϑαλμοῖς μου, οὕτως μεγαλυνϑείη ἡ ἢ
ψυχή μου ἐνώπιον κυρίου, καὶ σκεπα-
σαι με, καὶ ἐξελεῖται με ἐχ πάσης ὃ...
ψεως. 25 καὶ εἶπε Σαοὺλ πρὸς Δαυίδ.
εὐλογημένος σὺ τέχνον, καὶ ποιῶν
ποιήσεις, καὶ δυνάμενος δυνήσῃ. καὶ
ἀπῆλϑε Δαυὶδ εἰς τὴν ὁδὸν αὑτοῦ,
καὶ Σαοὺλ ἀπέστρεψεν εἰς τὸν τόπον
αὐτοῦ.
ΚΕΦ. ΚΖ.
ἤαι εἶπε Δαυὶδ ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ,
λέγων. γῦν προςτεϑήσομαι ἐν ἢ ἤμέρᾳ
μιᾷ εἰς χεῖρας Σαοὺλ, καὶ οὐκ ἔστι
μοι ἀγαϑὸν ἐὰν μὴ σωϑῶ εἰς γῆν ἀλ-
λοφύλων καὶ ἂν ἀπ᾽ ἐμοῦ Σαουλ τοῦ
ζητεῖν μὲ εἰς πὰν ὅριον ᾿Ισραὴλ, καὶ
σωϑήσομαι ἐκ χειρὸς αὐτοῦ. Ξχαὶ ἀνέ-
στη Δαυὶδ καὶ οἱ ἑξακόσιοι ἄνδρες οἱ
μετ αὐτοῦ, καὶ ἐπορεύϑη πρὸς “4)-
χοῦς υἱὸν ᾿Αμμὰχ βασιλέα Γέϑ. 3 καὶ
ἐχάϑισε Δαυὶδ μετὰ ᾿“γχοῦς αὑτὸς καὶ
οἵ ἄνδρες αὐτοῦ ἕκαστος καὶ ὃ οἶκος
αὑτοῦ, καὶ Δαυὶδ καὶ ἀμφότεραι αἱ
γυναῖκες αὐτοῦ ᾿Αχινάαμ ᾿Ιεζραηλίτις
καὶ ᾿Αβιγαία ἡ ἥ γυνῆ Ναβαλ τοῦ Καρ-
μηλίου. 3 καὶ ἀνηγχέλη τῷ Σαοὺλ ὃ ὅτι
πέφευγε Δαυὶδ εἰς Γιϑ, καὶ οὐ προς-
ἔϑετο ἔτι ζητεῖν αὐτόν. ὅ καὶ εἶπε Δα--
υἱδ πρὸς ᾿ΑΙγχοῦς. εἴ δὴ εὕρηκεν ὃ δοῦ.--
λός σου χάριν ἐν ὀφθαλμοῖς σου, δό-
τωσαν δή μοι τόπον ἐν μιᾷ τῶν πό-
λεων τῶν κατ ἀγρὸν καὶ χκαϑήσομαι
ἐκεῖ, καὶ ἱνατί κάϑηται ὃ δοῦλός σου
ἐν πόλει βασιλευομένῃ μετὰ σοῦ; ὁ καὶ
ἐδωκὲν αὐτῷ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τὴν
Σεκελάκ. διὰ τοῦτο ἐγενήϑη Σειελὰκ
τῷ βασιλεῖ τῆς ᾿Ιουδαίας ὃ ἕως τῆς ἥμέ-
θας ταύτης. ᾿ καὶ ἐγενήϑη ὃ ἀριϑμὸς
τῶν ἡμερῶν ὧν ἐκάϑισε Δαυὶδ ἐν ἀγρῷ
τῶν ἀλλοφύλων, τέσσαρας μῆνας. δκαὶ
ἀνέβαινε
ΘΩΜΣΙΖΕΙΩ͂Ν ΠΡΩΤῊ ΚΕιφ. κζ΄. κη΄. 27. 28.
ἀνέβαινε Δαυὶδ καὶ οἵ ἄνδρες αὐτοῦ,
καὶ ἐπετίθεντο ἐπὶ πάντα τὸν Γεσιρὶ
καὶ ἐπὶ τὸν “Αμαληκίτην. καὶ ἰδοὺ ἡ
γῇ κατωκεῖτο ἀπὸ ἀνηκόντων ἢ ἀπο
Γιλαμψοὺρ τετειχισμένων καὶ ἕως γῆς
“Ἵἰγύπτου. 9 χαὶ ἔτυπτε τὴν γῆν, καὶ
οὐκ ἐζωογόνει ἄνδρα ἢ ἤ γυναῖκα. καὶ
ἐλάμβανον ποίμνια καὶ βουκόλια καὶ
ὄνους καὶ καμήλους καὶ ἱματισμὸν, καὶ
ἀνέστρεψαν καὶ ἤρχοντο προς “γχοῦς.
10 χαὶ εἶπεν “Αγχοῦς πρὸς Δαυίδ. ἐπὶ
τίνα ἐπέϑεσϑε σήμερον; καὶ εἶπε 4α-
υἱδ πρὸς “Αγχοῦς. κατὰ γότον τῆς ᾿Ιου-
δαίας καὶ κατὰ γότον ᾿Πεσμεγὰ καὶ κα-
τὰ νότον τοῦ Κενεζὶ, 11 καὶ ἄνδρα καὶ
γυναῖκα σὺκ ἐζωογόνησα. τοῦ εἰςαγα-
γεῖν εἰς Γὲϑ, λέγων. ἀναγγείλωσιν
εἷς Γὲθ καϑ' ἡμῶν γέλα τάδε
Δαυὶδ ποιεῖ. καὶ τόδε τὸ δικαίωμα αὐ-
τοῦ πάσας τὰς ἡμέρας ἃς ἐχάϑητο
Δαυὶδ ἐν ἀγρῷ τῶν ἀλλοφύλων. "καὶ
ἐπιστεύϑη Δαυὶδ ἐν τῷ “Αγχοῦς σφό-
ὅρα, λέγων. ἤσχυνται αἰσχυνόμενος ἐν
τῷ λαῷ αὐτοῦ ἐν Ισραὴλ, καὶ ἔσται
μοι δοῦλος εἷς τὸν αἰῶνα.
ΚΕΦ. ΚΗ͂.
ΚΑ αἱ ἐγενήθη ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις,
καὶ συναϑροίζονται ἀλλόφυλοι ἐν ταῖς
παρεμβολαῖς αὐτῶν ἐξελϑεῖν πολεμεῖν
μετὰ ᾿Ισραήλ. καὶ εἶπεν ᾿Αγχοῦς πρὸς
Δαυίδ. γινώσκων γνώση, ὅτι μετ' ἐμοῦ
ἐξελεύση εἷς πόλεμον σὺ, καὶ οἱ ἄνδρες
σου. 2 χαὶ εἶπε Δαυὶδ πρὸς “Αγχοῦς.
οὕτω γὺῦν γνώσῃ ἃ ποιήσει, ὃ δοῦλός
σου. καὶ εἴπεν᾽ “Αγχοῦς πρὸς Δαυίδ.
οὕτως ἀρχισωματοφύλακα ὁ ϑήσομαί σε
πάσας τὰς ἡμέρας. 3 καὶ “Σαμουὴλ
ἀπέϑανε, καὶ ἐκόψαντο αὐτὸν πὰς
᾿Ισραὴλ, καὶ ϑάπτουσιν αὑτὸν ἐν .4ρ-
μαϑαὶμ ἐν πόλει αὐτοῦ. καὶ Σαοὺλ
περιεῖλε τοὺς ἐγγαστριμύϑους καὶ τοὺς
γνώστας ἀπὸ τῆς γῆς. καὶ συναϑροί-
ζονται οἷ ἀλλόφυλοι, καὶ ἔρχονται καὶ
παρεμβαλλουσιν εἰς Σωναμ. καὶ συν-
αϑροίζει Σαοὺλ πάντα ἀνδρα ᾿σραὴλ,
καὶ ὶ παρειβαλλουσιν εἰς ΓΟ ἑλβουέ. ὅ χαὶ
εἶδε Σαοὺλ τὴν παρεμβολὴν τῶν αλ-
λοφύλων, καὶ ἐφοβηϑη. καὶ ἐξέστη ἢ ἤ
καρδία αὐτοῦ σφόδρα. 5 καὶ ἐπηρώ-
τησε Σαοὺλ διὰ κυρίου, καὶ οὐκ ἀπε-
κπρίθη αὐτῷ κύριος ἐν τοῖς ἐνυπνίοις
808
καὶ ἐν τοῖς δήλοις καὶ ἐν τοῖς προφή-
ταις. 1 χαὶ εἶπε Σαοὺλ, τοῖς παισὶν
αὐτοῦ. ζητήσατέ μοι γυναῖκα ἐγγα-
στρίμυϑον, καὶ πορεύσομαι πρὸς αὐ-
τὴν, καὶ ζητήσω ἐν αὐτῇ. καὶ εἶπαν
οἱ παῖδες αὐτοῦ πρὸς αὐτόν. ἰδοὺ γυ-
γὴ ἐγγαστρίμυϑος ἐν “ενδώρ. 8 καὶ
συγεκαλύψατο Σαοὺλ καὶ ὶ περιεβαλετο
ἱμάτια ἕτερα, καὶ πορεύεται αὐτὸς
καὶ δύο ἄνδρες μετ᾽ αὑτοῦ, καὶ ἔρχον--
ται πρὸς τὴν γυναῖκα γυκτὸς, καὶ εἶπεν
αὐτῇ. ,»μώντευσαι δη μοι ἐν τῷ ἐγγα-
στριμύϑῳ, καὶ ᾿ἀναγαγέ μοι ὧν ἐὰν
εἴπω σοι. ὃ καὶ εἶπεν αὐτῷ ἥ γυνή.
ἰδοὺ δὴ σὺ οἶδας ὃ ὅσα ἐποίησε Σαοὺλ,
ὡς ἐξωλόθρευσε τοὺς ἐγγαστριμύθους
καὶ τοὺς γνώστας ἀπὸ τῆς γῆς, καὶ
ἱνατί σὺ παχγιδεύεις τὴν “ψυχήν μου
ϑανατῶσαι αὐτήν; 19 καὶ ὦμοσεν αὐτῇ
“Σαοὺλ, λέγων. ζῇ κύριος, εἰ ἀπαντή--
σεταί σοι ἀδικία ἐν τῷ λόγῳ τούτω.
τι καὶ εἶπεν ἡ ῆ γυνή. τίνα ἀναγάγω σοι;
καὶ εἶπε. τὸν ΣΣαμουὴλ ἀναγαγέ μοι.
12 καὶ εἶδεν ἡ γυνὴ τὸν Σαμουὴλ, καὶ
ἀνεβόησε φωνῇ μεγάλῃ. καὶ εἶπεν ἢ
γζυνὴ πρὸς “Σαουλ. ἱνατί παρελογίσω
με; καὶ σὺ εἶ Σαούλ. 13 καὶ εἶπεν αὑτῇ
ὃ βασιλεύς. μὴ φοβοῦ, εἶπον τίνα ἑώ-
θακας. καὶ εἶπεν αὑτῷ ἡ 7υνή. ϑεοὺς
ἑώρακα ἀναβαίνοντας ἐχ τῆς γῆς.
14 καὶ εἶπεν αὖ τῇ. τί ἔγνως; καὶ εἶπε;
αὐτῷ. ἄνδρα ὅ ὄρϑιον ἀναβαίνοντα ἐχ
τῆς γῆς, καὶ οὗτος διπλοΐδα ἀναβε-
βλημένος. καὶ ἔγνω “Σαοὺλ, ὅτι οὗτος
“Σαμουὴλ, καὶ ἔκυψεν ἐπὶ πρόφωπον
αὐτοῦ ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ προςεκύνησεν
αὐτῷ. 45 καὶ εἰπε “Σαμουηλ. ἱνατί
παρηνώχλησάς μοι ἀναβῆναί με; καὶ
εἶπε Σαούλ. ϑλίβομαι σφόδρα, καὶ οἱ
ἀλλόφυλοι πολεμοῦσιν ἐν ἐμοὶ, καὶ ὃ
ϑεὸς ἀφέστηκεν ἀπ᾽ ἐμοῦ, καὶ οὐκ
ἐπακηχοέ μοι ἔτι καὶ ἐν χειρὶ τῶν προ-
φητῶν καὶ ἐν τοῖς ἐνυπνίοις. καὶ ,ῦν
κέκληκά σε γγωρίσαι μοι τί ποιήσω.
16 καὶ εἶπε Σαμουήλ. ἱνατί ἐπερωτᾷς
με, καὶ κύριος ἀφέστηκεν ἀπὸ σοῦ, καὶ
7έγονε μετὰ τοῦ πλησίον σου; 1ἷ καὶ
πεποίηκε κύριος σοι, καϑὼς ἐλάλησε
κύριος ἐν χειρί μου, καὶ διαῤῥήξει κύ-
θιος τὴν βασιλείαν σου ἐκ χειρὸς σου,
καὶ δώσει αὐτὴν τῷ πλησίον σου τῷ
Μαυίδ.
401
Δαυίδ. 18 διότι οὐκ ἤκουσας φωνῆς
κυρίου, καὶ οὐκ ἐποίησας ϑυμὸν ὁρ-
γῆς αὐτοῦ ἐν “Μμαλὴκ » διὰ τοῦτο τὸ
ῥῆμα ἐποίησε κύριός σοι ἐν τῇ ἡμέρᾳ
ταύτῃ, 39 καὶ παραδώσει κύριος τὸν
᾿Ισραὴλ μετὰ σοῦ εἷς χεῖρας ἀλλοφύ-
λων, καὶ αὔριον σὺ καὶ οἱ υἱοί σου
μετὰ σοῦ πεσοῦνται, καὶ τὴν παρεμ-
ΤΡ ᾿Ισραὴλ δώσει κύριος εἷς χεῖρας
φύλων. 20 καὶ ἔσπευσε Σαουλ καὶ
πέσ ἑστηκὼς ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ ἐφο-
βήϑη σφόδρα ἀπὸ τῶν λόγων Σα-
μουὴλ, καὶ ἐν αὑτῷ οὐκ ἣν ἰσχὺς ἔτι,
οὐκ γὰρ ἔφαγεν ἄρτον ὅλην τῆν ημέ-
ραν καὶ ὅλην τὴν γύκτα ἐκείνην. 31 καὶ
εἰρῆλϑεν ἡ ἢ γυνὴ πρὸς Σαοὺλ, καὶ εἶδεν
ὅτε ἔσπευσε σφόι ρα, καὶ εἶπε πρὸς
αὐτόν. ἰδοὺ δὴ ἤκουσεν ἥ δούλη σου
τῆς φωνῆς σου, καὶ ἐθέμην τὴν ψυχήν
ου ἐν τῇ χειρί μου, καὶ ἤκουσα τοὺς
λόγους οὺς ἡσὰς μοι. 35 καὶ νῦν
ἄκουσον δὴ φωνῆς τῆς δούλης σου,
καὶ παραϑήσω ἐνώπιόν σου ψωμὸν
ἄρτου καὶ φάγε ν καὶ ἔσται σοὶ ἰσχὺς
ὃτι πορεύῃ ἐν ὁδῷ. 23 χαὶ οὐκ ἐβου-
λήϑη φαγεῖν. καὶ πα ἐβιάζοντο αὐτὸν
οἱ παῖδες αὐτοῦ καὶ ἢ γυνὴ, καὶ ἤχου-
σε τῆς φωνῆς αὑτῶν, καὶ ἀν΄
τὴς γῆς » καὶ ἐκάϑισεν ἐπὶ τὸ
24 καὶ τῇ γυναικὶ ἦν δάμαλις
τῇ οἰκίᾳ, καὶ ἔσπευσε καὶ ὄϑυσεν αυ-
τήν. καὶ ἔλαβεν ἄλευρα καὶ ἐφύρασε,
καὶ ; ἔπεψεν ἄζυμα, 26 χαὶ προφήγαγεν
ἐνώπιον Σαοὺλ, καὺ ὁ ἐνώπιον τῶν παί-
δων αὐτοῦ. καὶ ἔφαγον καὶ ἀνέστησαν
καὶ ἀπῆλϑον τὴν νύκτα ἐχείνην.
ΚΕΦ. ΧΘ'.
Κα: συναϑροίζουσιν ἀλλόφυλοι πα-
σας τὰς παρεμβολὰς αὐτῶν εἰς ᾿Αφὲκ,
καὶ ᾿Ισραὴλ παρενέβαλεν ἐν “ἀενδὼρ
ν ἐν ᾿Ιεζραέλ. 3 καὶ οἱ ἱ σατράπαι: τῶν
ἀἤλου ύλο πα ἀρεπορεύοντο εἷς ἕκα-
τοντάδας καὶ χ ἄδας, καὶ Δαυὶδ καὶ
οἱ ἄνδρες αὐτοῦ παρεπορεύοντο ἐπὶ
ἐσχάτων μετὰ 3 καὶ εἶπον οἵ
σατράπαι το ἴων. τίγες οἱ
διαπορευόμενοι ουτοι; καὶ εἶπεν .4γ-
χοῦς πρὸς τοὺς στρατηγοὺς τῶν ἀλ--
οφύλων. οὐχ οὗτος Δαυὶδ ὃ δοῦλος
Σαοὺλ , βασιλέως ; ᾿Ισραήλ; ; γέγονε μεϑ'
ἡμῶν ἡμέρας τοῦτο δεύτερον ἔτος, καὶ
ΒΑΣΙΜΕΙΩΝ ΠΡΩΤΉ Κεφ. κη΄. κο΄. 28. 29.
οὐχ εὕρηκα ἐν αὑτῷ οὐϑὲν ἀφ ἧς
ἡμέρας ἐνέπεσε πρὸς μὲ καὶ ἕως τῆς
ἡμέρας ταύτης. 3 καὶ ὶ ἐλυπήϑησαν ἐ ἐπὶ
αὐτῷ οἱ στρατηγοὶ τῶν ἀλλοφύλων,
καὶ λέγουσιν αὐτῷ. ἀπόστρεψον τὸν
ἄνδρα, καὶ ἀποστραφήτω εἰς τὸν τό-
πον αὐτοῦ, οὐ κατέστησας αὐτὸν ἐκεῖ,
καὶ μὴ ἐρχέσϑω μεϑ' ἡμῶν εἷς τὸν πό-
λεμον, καὶ μὴ γινέσϑω ἐπί ουλος τὴς
παρεμβολῆς. καὶ ἐν τίνι δια χγήσεται
οὗτος τῷ κυρίῳ αὐτοῦ: οὐχὶ ἐν ταῖς
κεφαλαῖς τῶν ὁ Ὃν; ὅ οὐχ
οὗτος Δαυὶδ, « ἶν χοροῖς,
λέγοντες, ἐπάταξε Σαοὺλ ἐν χιλιάσιν
αὐτοῦ, καὶ Δαυὶδ ἐν μυριάσιν αὐτοῦ; ;
Δαυὶδ, καὶ
γι εὐθὺς σὺ
μου, καὶ ἡ
υ με ἐμοῦ
ον ἘΠ πεαμεμρμυπη, ᾽ πῖε σεν οὐχ εὖ πα
κατὰ σοὺ κακίαν ἀφ᾿ ἧς ἡμέρας ἥκεις
πρὸς μὲ ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας, καὶ
ἐν ὀφϑαλμοῖς. τῶν σατραπῶν οὐκ ἀγα-
ϑὸς σύ. Ἴ καὶ νῦν ἀνάστρεφε καὶ πο-
θεύου εἷς ; εἰρήνην, καὶ οὐ μὴ ποιήσης
κακίαν ἐν οφϑαλμοῖρ τῶν σατραπῶν
τῶν ἀλλοφύλων. δ χαὶ εἶπε Δαυὶδ π ὡς
᾿4γχοῦς. τί πεποίηκα σοι καὶ τί εὑρες
ἐν τῷ δούλῳ σου ἀφ ἧς ἡ ἡμέρας ἤμην
ἐνώπιόν σου καὶ ἕως τῆς ἡμέρας ταυ-
Ι τῆς, ὅτι οὐ μὴ ἔλϑω πολεμήσας τοὺς
γυ μου τοῦ ὑ βασιλέως ; ;
Αγχοῦς πρὸρ Δαυίδ.
οίδα ὅτι αγαϑὸς σὺ ἐν ὀφθαλμοῖς μου,
ἀλλ᾽ οἱ σατράπαι τι τῶν ἀλλοφύλων λέ-
ζουσιν, οὐχ ἥξει μεϑ' ἡμῶν εἰς πόλεμον.
10 χαὶ γῦν ᾿ὄρϑρισον τοπρωΐ σὺ καὶ οἱ
παῖϑες τοῦ κυρίου σου οἱ ἥκοντες μετὰ
σοῦ ἢ καὶ πορεύεσϑε εἰς τὸν τόπον οὗ
κατέστησα ὑμᾶς ἐκεῖ, καὶ λόγον λοι--
μὸν μὴ ϑῆς ἐν καρδίᾳ σου, ὅτι ἀγαϑὸς
σὺ ἐνώπιον μου, καὶ ὀρϑρίσατε ἐν τῇ
ὁδῷ καὶ φωτισάτω ὑμῖν καὶ πι ὕϑη-
τε. 1 καὶ ὥρϑρισε Δαυὶδ αὐτὸς καὶ οἱ
ἄνδρες αὑτοῦ ἀπελϑεῖν καὶ φυλάσσειν
τὴν γῆν τῶν ἀλλοφύλων, καὶ οἱ ἀλλο-
φυλοι ἀνέβησαν πολεμεῖν ἐπὶ ᾿Ιεζραήλ.
ΚΕΦ. Ε
Καὶ ἐγενήθη εἰρελθόντος Δαυὶδ καὶ
τῶν ἀνδρῶν αὑτοῦ τὴν Σικελὰκ τῇ
ἡμέρᾳ τῆ τρίτῃ, καὶ ᾿Δμαλὴκ ἐπέϑετο
ἐπὶ
ΒΑΣΙΑΞΒΙΩΝ ΠΡΩΤῊ Κιφ. λ΄. 30.
ἐπὶ τὸν γότον καὶ ἐπὶ τὴν Σεκελὰκ,
καὶ ἐπάταξε τὴν Σεκελὰκ καὶ ὶ ἐνεπύρι-
σαν αὐτὴν ἐν πυρί. 3 καὶ τὰς γυναῖκας
καὶ πάντα τὰ ἐν αὑτῇ ἀπὸ μικ οὗ ἕως
μεγάλου οὐκ ἐθανάτωσαν ἃ α καὶ
γυναῖκα, ἀλλ' ἦχμαλώτευσαν, καὶ ἀπ-
ῆλϑον εἰς τὴν ὁδὸν αὐτῶν. 3 καὶ ἦλθε
Δαυὶδ καὶ οἵἱ ἄνδρες αὐτοῦ εἷς τὴν πό-
λιν, καὶ ἰδοὺ ἐμπεπύρισται ἐν πυρὶ,
αἱ δὲ γυναῖκες αὐτῶν καὶ οἱ υἱοὸ αὐ--
τῶν καὶ αἱ ϑυχατέρες αὐτῶν ἡχμαλω-
τευμένοι. 4 χαὶ ἢ ἤρε Δαυὶδ καὶ οἱ ἄνδρες
αὐτοῦ τὴν φωνὴν αὑτῶν, καὶ ἔκλαυ-
σαν ἕως ὅτου οὐκ ἣν ἐν αὐτοῖς ἰσχὺς
ἔτι τοῦ κλαίειν. ὁ καὶ ἀμφότεραι αἱ
γυναῖκες Δαυὶδ ἠχμαλωτευθησαν «ἅχι-
ναὰμ " ᾿Ιζραηλίεις, καὶ ᾿Αβιγαία ἡ
γυνὴ Ναβαλ τοῦ Καρμηλίου. ὃ καὶ
2θλίβι Δαυὶδ σφόδρα, ὅτι εἶπεν ὃ
λαὸς λιϑοβολῆσαι αὐτὸν, ὅτι κατωδυ-
γος ψυχὴ παντὸς τοῦ λαοῦ ἑκάστου
ἐπὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ, καὶ ἐπὲὶ τὰς ϑυ-
γατέρας αὐτοῦ, καὶ ἐκραταιώϑ 4α-
υἱδ ἐν κυρίῳ ϑεῷ αὐτοῦ. 1 καὶ εἶπε
Δαυὶδ πρὸς ᾿Αβιάϑαρ τὸν ἱερέα υἱὸν
"Ἀχιμέλεχ. προςάγαγε τὸ ᾿Ἐφοῦύδ. 8 χαὶ
ἐπηρώτησε Δαυὶδ διὰ τοῦ κυρίου, λέ-
γων. εἰ καταδιώξω ὁ ὀπίσω τοῦ Γιδδοὺρ
τούτου, εἰ ὶ καταλήψομαι. αὐτούς; ; καὶ
εἶπεν αὑτῷ. καταδίωκε, ὃ ὅτι καταλαμ-
βάνων καταλήψη αὐτοὺς, καὶ ἐξαιρου-
μενος ἐξελῇ. θ΄ χαὶ ἐπορεύϑη Δαυὶδ
αὐτὸς καὶ οἱ ἑξακόσιοι ἄνδρες μετ᾽ αὖ--
τοῦ, καὶ ἔρχονται ἕως τοῦ χειμάῤῥου
Βοσὸρ, καὶ οἱ περισσοὶ ἔστησαν, 10 χαὶ
κατεδίωξεν ἐν τετρακοσίοις ἀνδράσιν.
ὑπέστησαν δὲ διακόσιοι ἄνδρες οἵ τινες
ἐχάθισαν πέραν τοῦ χειμαῤῥου τοῦ
“Βοσόρ. ᾿ καὶ εὑρίσκουσιν ἀνόρα Α-
γύπτιον ἐν ἀγρῷ, καὶ λαμβανουσιν
αὐτὸν καὶ ἄγουσιν αὐτὸν πρὸς Δαυίδ.
καὶ διδόασιν αὑτῷ ἄ τον καὶ ἔφαγε,
καὶ ἐπότισαν αὐτὸν ὕδωρ. 12 καὶ δι-
δόασιν αὐτῷ κλάσμα παλάθης καὶ
ἔφαγε, καὶ κατέστη τὸ πνεῦμα αὐτοῦ
ἐν αὐτῷ, ὅτι οὐ βεβρώκει ἄρτον καὶ
οὐ πεπώκει ὕδωρ τρεῖς ἡμέρας καὶ
τρεῖς νύκτας. 13 καὶ εἶπεν αὐτῷ Δαυίδ.
τίνος σὺ εἶ, καὶ πόϑεν εἶ; καὶ εἶπε τὸ
παιδάριον τὸ Αἰγύπτιον. ἐγώ εἶμι
δοῦλος ἀνδρὸς ᾿“μαληκίτου, καὶ κατ-
800
ἕλιπέ με ὁ κύριός μου, ὅτι ἠνωχλήϑην
ἐγὼ σήμερον τριταῖος. 4 χαὶ ημεῖς
ἐπεϑέμεϑα ἐπὲ τὸν νότον τοῦ Χελεϑὶ,
καὶ ἐπὶ τὰ τῆς ᾿Ιουδαίας μέρη, καὶ ἐπὲ
γότον Χελοὺβ, καὶ τὴν Σεκελὰκ ἐνε-
πυρίσαμεν ἐν πυρί. 15 καὶ εἶπεν αὐτῷ
Δαυίδ. εἰ κατάξεις με ἐπὶ τὸ Γιδδοὺρ
τοῦτο; καὶ εἶπεν. ὄμοσον δή μοι κατὰ
τοῦ ϑεοῦ μὴ ϑανατώσειν με, καὶ μὴ
παραδοῦναί με εἰς χεῖρας τοῦ κυρίου
μου, καὶ κατάξω σε ἐπὶ τὸ “Τιδδοὺρ
τοῦτο. 10 καὶ κατήγαγεν αὐτὸν ἐκεῖ,
καὶ ἰδοὺ οὗτοι διακεχυμένοι ἐπὶ πρός-
πον πάσης τῆς γῆς, ἐσθίοντες καὶ
πένοντες καὶ ἑορταζοντες ἐν πᾶσι τοῖς
σκύλοις τοῖς μεγάλοις οἷς ἔλαβον ἐκ
γῆς ἀλλοφύλων καὶ ἐκ γῆς ᾿Ιούδα.
17 καὶ ἦλϑεν ἐπ᾽ αὐτοὺς Δαυὶδ, καὶ
ἐπάταξεν αὐτοὺς ἀπὸ ἑωςφόρου ἕως
δείλης καὶ τῇ ἐπαύριον, καὶ οὐκ ἐσώϑη
ἐξ αὐτῶν ἀνήρ, ὅτι ἀλλ ἢ τετρακόσια
παιδάρια ἃ ἁ ἤν ἐπιβεβηκότα ἐπὶ τὰς
καμήλους, καὶ ἔφυγον. 18 καὶ ὶ ἀφείλατο
Δαυὶδ πάντα ἃ ὅλαβον οἵ ἱ “Ἱμαληκῖ-
ται, καὶ ἀμφοτέρας τὰς γυναῖκας αὐ-
τοῦ ἐξείλατο. 19 καὶ οὐ διεφώνησεν
αὐτοῖς ἀπὸ μικροῦ ἕως μεγάλου, καὶ
ἀπὸ τῶν σκύλων, καὶ "ἕως υἱῶν καὶ
ϑυγατέρων, καὶ ἕως πάντων ὧν ἔλα-
βον αὐτῶν, καὶ πάντα ἐπέστρεψε 4α-
υἱδ. 30 καὶ ἔλαβε πᾶντα τὰ ποίμνια,
καὶ τὰ βουκόλια, καὶ ἀπήγαγεν ἔμπρο-
σϑὲν τῶν σκύλων. καὶ τοῖς σκυλοις
ἐχείνοις ἐλέγετο. ταῦτα τὰ σκῦλα 4α«-
υίδ. 21 καὶ παραγίνεται Δαυὶδ πρὸς
τοὺς διακοσίους ἄνδρας τοὺς ὑπολει--
φϑέντας τοῦ πορεύεσϑαι ὀπίσω 4α--
υὶδ, καὶ ἐκάϑισεν αὐτοὺς ἐν τῷ χει-
μάῤῥῳ τοῦ Βοσὸρ, καὶ ἐξῆλθον εἷς
ἀπάντησιν Δαυὶδ καὶ εἰς ἀπάντησιν
τοῦ λαοῦ τοῦ μεῖ αὑτοῦ, καὶ προς-
ἤγαγε Δαυὶδ ἑ ἕως τοῦ λαοῦ, καὶ ἠρώ-
τησαν αὑτὸν τὰ εἷς εἰρήνην. 22 χαὶ
ἀπεκρίϑη πᾶς ἀνὴρ λοιμὸς καὶ πονη-
ρὸς τῶν ἀνδρῶν τῶν πολεμιστῶν ᾿ τῶν
πορευϑέντων μετὰ Δαυὶδ, καὶ εἶπον
ὅτι οὐ κατεδίωξαν μεϑ' ἡμῶν, οὐ δώ-
σομὲν αὐτοῖς ἐκ τῶν σκύλων ὧν ἔξει-
λόμεϑα, ὅτι ἀλλ ἢ ἢ ἕκαστος τὴν γυναῖ-
κα αὐτοῦ, καὶ τὰ τέκνα αὐτοῦ ἀπαγέ-
σϑωσαν, καὶ ἀποστρεφέτωσαν. 3 ῷ
εἶπε
8306
εἶπε Δαυίδ. οὐ ποιήσετε οὕτως, μετὰ
τὸ παραδοῦναι τὸν κύριον ἡμῖν καὶ
φυλάξαι ἡμᾶς, καὶ παρέδωκε κύριος
τὸν Γιδδοὺρ τὸν ἐπερχόμενον ἐφ᾽ ἤ-
μᾶς εἷς χεῖρας ἡμῶν. 24. καὶ τίς
κούσεται ὑμῶν τῶν λόγων τούτων; ;
ὅτι οὐχ ἧττον ἢ ἡμῶν εἰσι διότι κατὰ τὴν
μερίδα. τοῦ ὑκαταβαίνοντος εἰς τὸνπόλε-
μον, οὕτως ἔσται ἥ μερὶς τοῦ καϑημέό-
γου ἐπὶ τὰ σκεύη, κατὰ τὸ αὐτὸ μερι-
οὔνται. 36 καὶ ἐγενήϑη ἀπὸ τῆς ἡμέ-
ρας ἐκείνης καὶ ἐπάνω καὶ ἐγένετο εἰς
πρόςταγμα καὶ εἰς δικαίωμα τῷ Ἴσρα-
ἣλ ἕ ἕως τῆς σήμερον. 26 χαὶ ἦλϑε Δα-
υἱδ εἰς Σεκελὰκ, καὶ ἀπέστειλε τοῖς
πρεσβυτέροις τῶν σκύλων ᾿Ιούδα καὶ
τοῖς πλησίον αὑτοῦ, λέγων. ἰδοὺ ἀπὸ
τῶν σκύλων τῶν ἐχϑρῶν κυρίου, ΞἸτοῖς
ἐν Βαιϑσοὺρ, καὶ τοῖς “Ῥαμᾷ γότου,
καὶ τοῖς ἐν Γεϑὸρ, 28 χαὶ τοῖς ἐν 3.
ροῆρ, καὶ τοῖς ἐν “Ἀμμαδὶ, καὶ τοῖς ἐν
Σαφὶ, καὶ τοῖς ἐν ᾿Εσϑιὲ, 29 καὶ τοῖς
ἐν Γὲθ, καὶ τοῖς ἐν Κιμάϑ, καὶ τοῖς
ἐν Σαφὲκ, καὶ τοῖς ἐν Θημὰϑ, κ καὶ τοῖς
ἐν Καρμήλῳ, καὶ τοῖς ἐν ταῖς πόλεσι
τοῦ “Ιερεμεὴλ, καὶ τοῖς ἐν ταῖς πόλεσι
τοῦ Κενεζὶ, 39 καὶ τοῖς ἐν “Τεριμοὺϑ,
καὶ τοῖς ἐν Βη ρσαβεὲ, καὶ τοῖς ἐν
Νομβὲ, 31: χαὶ τοῖς ἐν «Χεβρὼν, καὶ
πάντας τοὺς τόπους οὺς διῆλϑε,. Δα-
υἱδ ἐκεῖ αὐτὸς καὶ οἱ ἄνδρες αὐτοῦ.
ΚΕΦ. «ἍΑ4΄.
Καὶ οἱ ἀλλόφυλοι ἐπολέμουν ἐπὶ
᾿Ισραὴλ, καὶ ἔφυγον οἱ αὐ ῦθεῦ ᾿Ισραὴλ
ἐκ προςώπου τῶν ἀλ », καὶ πί-
πτουσι τραυματίαι ἐν τῷ ὄρει τῷ Γελ-
βουέ. Ξκαὶ συνάπτουσιν οὗ ἀλλόφυλοι
τῷ Σαοὺλ καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ, καὶ
τύπτουσιν ἀλλόφυλοι τὸν ᾿Ιωνάϑαν
καὶ τὸν ᾿Δμιναδὰβ καὶ τὸν Μλχισᾶ
υἱὸν Σαούλ. 3 καὶ ; βαρύνεται ὁ ὃ πολε-
μος. ἐπὶ Σαοὺλ, καὶ εὑρίσκουσιν αὐτὸν
οἱ ἀκοντισταὶ ἄνδρες τοξόται, καὶ ἐ-
τραυματίσϑη εἰς τὰ ὑποχόνδρια. “καὶ
εἶπε:Σαοὺλ πρὸς τὸν αἴροντα τὰ σκευὴ
ΒΑΣΙΔΕΙΩΝ ΠΡΩΤΗ͂ Κεφ. λ΄. λα΄. 30. 31.
αὑτοῦ. σπάσαι τὴν ῥομφαίαν σου καὶ
ἀποκέντησόν μὲ ἐν αὑτῇ, μὴ ἔλϑωσιν
οἵ ἀπερίτμητοι οὗτοι καὶ ἀποκεντή-
σωσί με καὶ ἐμπαίξωσιν ἐ ἐμοί. καὶ οὐκ
ἐβούλετο ὃ αἴρων τὰ σκεύη αὑτοῦ, ὅτι
ἐφοβήϑη σφόδρα. καὶ ἔλαβε Σαοὺλ
ὴν ῥομφαίαν, καὶ ἐπέπεσεν ἐ ἐπὶ αὖ-
τήν. ὅ καὶ εἶδεν ὁ αἴρων τὰ σκεύη αὖ-
τοῦ ὅτι τέϑνηκε Σαοὺλ, καὶ ἐπέπεσε
καὶ αὐτὸς ἐπὶ τὴν ῥομφαίαν αὑτοῦ,
καὶ ἀπέϑανε μετ' αὐτοῦ. 6 καὶ ἀπέ-
ϑανε Σαοὺλ καὶ οἱ τρεῖς υἱοὶ αὐτοῦ,
καὶ ὃ αἴρων τὰ σκεύη αὐτοῦ ἐν τῇ ἡ-
μέρᾳ ἐκείνῃ κατὰ τὸ αὐτό. Ἰκαὶ εἶδον
οἱ ἄνδρες ᾿Ισραὴλ οἱ ἐν τῷ πέραν τῆς
κοιλάδος καὶ οἷ ἐν τῷ πέραν τοῦ 'ορ-
δάνου, ὃ ὅτι ἔφυγον οἵ ἄνδρες ᾿Ισραὴλ,
καὶ ὅτι τέθνηκε Σαοὺλ καὶ οἱ υἱοὶ αὐ--
τοῦ, καὶ καταλείπουσι τὰς πόλεις αὖ--
τῶν καὶ φεύγουσι. καὶ ἔρχονται οἱ
ἀλλόφυλοι καὶ κατοικοῦσιν ἐν αὐταῖς.
8 καὶ ἐγενήϑη τῇ ἐπαύριον ἔρχονται οἱ
ἀλλόφυλοι ἐκδιδύσκειν τοὺς νεκροὺς,
καὶ εὑρίσκουσι τὸν Σαοὺλ καὶ τους
τρεῖς υἱοὺς αὐτοῦ πεπτωκότας ἐπὶ τὰ
ὄρη ΤΙ ἑλβουέ. 9 καὶ ἀποστρέφουσιν
αὑτὸν, καὶ ἐξέδυσαν τὰ σκεύη αὐτοῦ,
καὶ ἀποστέλλουσιν αὐτὰ εἷς γῆν ἀλλο--
φύλων κύκλῳ εὐαγγελίζοντες τοῖς εἷ-
δώλοις αὑτῶν καὶ τῷ λαῷ. 10 καὶ ἀγέ-
ϑηκαν τὰ σκεύη αὐτοῦ εἰς τὸ “Ἵσταρ-
τεῖον, καὶ τὸ σώμα, αὐτοῦ κατέπ ξαν
ἐν τῷ τείχει Βαιϑσάμ. 3. καὶ ἀκουου-
σιν οἱ κατοικοῦντες Ἰαβὶς τῆς Γαλα-
αδίτιδος ἃ ἐποίησαν οἱ ἀλλόφυλοι τῷ
Σαούλ. 12 καὶ ἀνέστησαν πᾶς ἀνὴρ
δυνάμεως, καὶ ἐπορεύϑησαν ὅλην τὴν
νύκτα, καὶ ἔλαβον τὸ σῶμα Σαοὺλ
καὶ τὸ σώμα ᾿Ιωνάϑαν τοῦ υἱοῦ αὐ-
τοῦ ἀπὸ τοῦ τείχους Βαιϑσάμ, καὶ
φέρουσιν αὐτοὺς εἰς ᾿Ιαβὶς, καὶ κατα-
καίουσιν αὐτοὺς ἐκεῖ. 13 καὶ λαμβα-
γουσι τὰ ὀστᾶ αὐτῶν, καὶ ϑάπτουσιν
ὑπὸ τὴν ἄρουραν τὴν ἐν ᾿Ιαβὶς, καὶ
γηστευουσιν ἑπτὰ ἡμέρας.
ΒΑ͂ΣΙ-
ΒΑΣΙΑΕΙΩΝ ΔΕΥΤΕΡΙ Κις. α.1.
ΒΑΣΙΛΔΛΕΙΩΟΩΝ
ΔΕΥΤΕΡΑ.
ΚΕΦ. 4...
Δαὶ ἐγένετο μετὰ τὸ ἀποϑανεῖν
Σαοὺλ, καὶ Δαυὶδ ἃ ἀνέστρεψε τύπτων
τὸν ᾿Μμαλὴκ, καὶ ἐκάϑισε Δαυὶδ ἐν
Σεκελὰκ ἡμέρας δύο. 3 καὶ ἐγενήϑη
τῇ ἡμέρᾳ. τῇ τρίτῃ καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ ηλ-
ϑὲν ἐκ τῆς ᾿παρεμβολῆς ἐκ τοῦ λαοῦ
Σαοὺλ, καὶ τὰ ἱμάτια αὐτοῦ διεῤῥω-
γότα, καὶ γῆ ἐπὶ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ.
καὶ ἐγένετο ἐν τῷ εἰςελϑεῖν αὐτὸν
πρὸς Δαυὶδ, καὶ ἔπεσεν ἐπὶ τὴν γῆν
καὶ προρεκύνησεν, αὐτῷ. 3 καὶ εἶπεν
αὑτῷ Δαυίδ. πόϑεν σὺ παραγίνῃ;
καὶ εἶπτε πρὸς αὐτόν. ἐκ τῆς παρεμ-
βολῆς ᾿Ισραὴλ ἐγὼ διασέσωσμαι. δκαὶ
εἶπεν αὑτῷ Δαυίδ. τίς ὃ ὃ λόγος οὗτος; ;
ἀπάγγειλον μοι. καὶ εἶπεν, ὃ ὅτι ἔφυγεν
ὁ λαὸς ἐκ τοῦ πολέμου, καὶ πεπτώ-
κασιν πολλοὶ ἐκ τοῦ λαοῦ καὶ ἀπέθα-
γον, καὶ Σαοὺλ, καὶ ᾿Ιωνάϑαν ὃ ο υἱὸς
αὑτοῦ ἀπέϑανε. ὅ καὶ εἶπε Δαυὶδ τῷ
παιδαρίῳ τῷ ἀπαγγέλλοντι αὐτῷ.
πῶς οἶδὰς ὃ ὅτι τέϑνηκε Σαοὺλ καὶ Ἴω-
γάϑαν ὁ υἱὸς αὐτοῦ; 5 καὶ εἶπε τὸ
παιδάριον τὸ ἀπαγγέλλον αὐτῷ. περι-
πτώματι περιέπεσον ἐν τῷ ὄρει τῷ
Γελβουὲ, καὶ ἰδοὺ Σαοὺλ ἐπεστή ρικτο
ἐπὶ τὸ δόρυ αὐτοῦ, καὶ ἰδοὺ τὰ ἄρμα-
τα καὶ οἱ ἱππάρχαι συνῆψαν αὑτῷ.
Ἴ χαὶ ἐπέβλεψεν ἐπὶ τὰ ὀπίσω αὑτοῦ
καὶ εἶδέ με, καὶ ἐκάλεσέ με, καὶ εἶπα.
ἰδοὺ ἐγώ. ὃ καὶ εἶπέ μοι. τίς εἶ σύ;
καὶ εἶπα. ““μαληκίτης ἐγώ εἶμι. ϑκαὶ
εἶπε πρὸς μέ. στῆϑι δὴ ἐπάνω μου
καὶ ϑανάτωσόν με, ὅτι κατέσχε με
σκότος δεινὸν, ὅτι πᾶσα ἣ ψυχή μου ἐν
ἐμοί. 10 καὶ ἐπέστην ἐπὶ αὐτὸν καὶ
ἐθανάτωσα αὐτὸν, ὅτι ἤδειν ὃ ὅτι οὐ
ζήσεται μετὰ τὸ πεσεῖν αὐτόν. καὶ ἔ-
λαβον τὸ βασίλειον τὸ ἐπὶ τὴν κεφα-
λὴν αὐτοῦ, καὶ τὸν χλιδόνα τὸν ἐπὶ
τοῦ βραχίονος αὐτοῦ, καὶ ἐνή ἡγνοχα
αὐτὰ τῷ κυρίῳ μου ὧδε. 11 καὶ ἐκρα-
τῆσε Δαυὶδ τῶν ἱματίων αὑτοῦ, καὶ
διέῤῥηξεν αὐτα. καὶ πάντες οἱ ἄνδρες
οἱ μετ’ αὐτοῦ διέῤῥηξαν τὰ ἱμάτια
αὑτῶν. 12 χαὶ ὶ ἐκόψαντο καὶ ἔκλαυσαν
καὶ ἐνήστευσαν ἕως δείλης ἐπὶ Σαοὺλ
καὶ ἐπὶ ᾿Ιωνάϑαν τὸν υἷον αὑτοῦ καὶ
ἐπὶ τὸν λαὸν ᾿Ιούδα καὶ ἐπὶ τὸν οἶκον
᾿Ισραὴλ, ὅτι ἐπλήγησαν ἐν ῥομφαίᾳ.
18 καὶ εἶπε Δαυὶδ τῷ παιδαρίῳ τῷ
ἀπαγγέλλοντι αὐτῷ. πόϑεν εἶ σύ; καὶ
εἶπεν. υἱὸς ἀνδρὸς παροίκου ᾿“μαλη-
κίτου ἐγώ εἶμι. 15 καὶ εἶπεν αὐτῷ 4α-
νίδ. πῶς οὐκ ἐφοβήθης ἐπενεγκεῖν
χεῖρα σου διαφϑεῖραι τὸν χριστὸν κυ-
ίου; ᾿ϑκαὶ ἐκάλεσε Δαυὶδ ὁ ἕν τῶν παι-
δαρίων αὐτοῦ, καὶ εἶπε. προςελθὼν
ἀπάντησον αὐτῷ. καὶ ἐπάταξεν αὐ-
τὸν καὶ ἀπέϑανε. 16 καὶ εἶπεν πρὸς
αὐτὸν Δαυίδ. τὸ αἷμα σου ἐπὶ τὴν
κεφαλήν σου, ὅτι τὸ στό σου ἀπε-
κρίϑη κατὰ σοῦ λέγον » ὅτι ἐγὼ ἐθα-
νάτωσα τὸν χ ἱστὸν κυρίου. 37 καὶ ἐ-
ϑρήνησε Δαυὶ τὸν ϑρῆνον τοῦτον ἐπὶ
“Σαοὺλ καὶ ἐπὶ ᾿Ιωνάϑαν τὸν υἱὸν αὐ-
τοῦ, 18 χαὶ εἶπε τοῦ διδάξαι τοὺς υἱ--
οὺὑς Ιουδα. ἰδοὺ , 7έγραπται ἐπὶ βι-
βλίου τοῦ εὐθοῦς. 18 στήλωσον ᾽1σ-
αἣλ ὑπὲρ τῶν τεθνηκότων ἐπὶ τὰ
ὕψη σου "τραυματιῶν. πῶς ἔπεσαν δυ-
γατοί; 30 μὴ ἄναγ γείλητε ἐ ἐν Γὲθ, καὶ
μὴ εὐαγγελίσησϑε ἐν ταῖς ἐξόδοις .4--
σκάλωνος, μῆ ποτε εὐὑφρανϑῶσι θυ-
γατέρες ἀλλοφύλων, μή ποτε ἀγαλλιά-
σωνται ϑυγατέρες τῶν ἀπεριτμήτων.
21. ὅρη τὰ ἐν Γελβουὲ μὴ καταβάτω
δρόσος καὶ μὴ ὑετὸς ἐφ ὑμᾶς, καὶ ἀ-
γροὶ ἀπαρχῶν, ὅτι ἐκεῖ προφωχϑίσϑη
ϑυρεὸς δυνατῶν. ϑυρεὸς Σαοὺλ οὐκ
ἐχρίσϑη ἐν ἐλαίῳ. 22 ἀφ᾽ αἵματος
τραυματιῶν καὶ ἀπὸ στέατος δυνα-
τῶν, τόξον ᾿Ιωνάϑαν οὐκ ἀπεστράφη
κεγὸν εἰς τὰ ὀπίσω, καὶ ᾿θουφάία
Σαοὺλ οὐκ ἀνέκαμψε κενή. Σαοὺλ
καὶ ᾿Ιωγάϑαν οἵ ἠγαπημένοι καὶ ὡ-
ραῖοι οὐ διακεχωρισμένοι, εὐπρεπεῖς
ἐν τῇ ζωῇ αὐτῶν, καὶ ἔν τῷ ϑανάτῳ
αὑτῶν οὐ διεχωρίσθησαν. ὑπὲρ ἀε-
τοὺς κοῦφοι, καὶ ὑπὲρ λέοντας ἐχρα-
ταιώϑησαν. 35 θυγατέρες ᾿Ισραὴλ ἐπὸ
Δ Σαοὺλ
808
7
Σαοὺλ κλαύσατε, τὸν ἐνδιδύσκοντα ὑ-
- Ά ’ [2 - Δ]
μᾶς κόκκινα μετὰ κόσμου ὑμῶν, τὸν
» , ͵ - Α
ἀναφέροντα κόσμον χρυσοῦν ἐπὶ τὰ
ἤ [4 “« « 7]
ἐνδύματα ὑμῶν. 35 πὼς ἔπεσαν δυνα-
; ’ “« Υ͂ 2 ’
τοὶ ἐν μέσῳ τοῦ πολέμου, Ιωναϑαν
! ΡῚ “-
ἐπὶ τὰ ὕψη σου τραυματίαι; 38 ἀλγῶ
3 3 ᾽ [4 [
ἐπὶ σοὶ ἀδελφέ μου Ιωναϑαν, ὡραιω-
9 , ’ ς ῈΣ
ἧς μοι σφοῦρα, ἐθαυμαστώϑὴ ἢ α
͵γαπησίς σου ἐμοι ὑπὲρ ἀγάπησιν γυ-
γαικῶν. 21] πῶς ἔπεσαν δυνατοὶ, καὶ
’ ’ 4
ἀπώλοντο σκευὴ πολεμικά;
ΚΕΦ. 8.
4 -Φ
Καὶ ἐγένετο μετὰ ταῦτα καὶ ἐπηρώ-
τησε Δαυὶδ ἐν κυρίῳ, λέγων. εἰ ἀνα-
“ .- , 3 [ὦ
βῶ εἰς μίαν τῶν πόλεων ᾿Ιούδα; καὶ
; } » ὔ 2 ’
εἶπε κύριος πρὸς αὑτὸν. ἀνάβηϑι. καὶ
«Ψ ΟΡ. -
εἶπε Δαυίδ. ποῦ ἀναβῶ; καὶ εἶπεν.
᾿ 2 «ὦ
εἰς Χεβρὼν. 3 καὶ ἀνέβη ἐκεῖ Δαυὶδ
3 ’ “
εἰς Χεβρὼν, καὶ ἀμφότεραι αἷ γυναῖ-
2 -,} 2
κες αὑτοῦ, ᾿“Αχινάαμ ἡ Πεζραηλίτις, καὶ
[4 Α ’ “ὍὉ
᾿Αβιγαία ἡ γυνὴ Ναβαλ τοῦ Καρμη-
», 5 -
λίου. 3 καὶ οἵ ἄνδρες οἱ μετ αὐτοῦ
.΄ « 3 « ’
ἕκαστος, καὶ ο οἶκος αὐτοῦ, καὶ κατώ-
“« ἰ ΄ ΓῚ ἣ
χουν ἐν ταῖς πόλεσι Χεβρών. 3 καὶ
Ψ, -- 2
ἔρχονται ἀνῦρες τῆς ]ουδαίας, καὶ
} αἷ ΄ ’
χρίουσι τὸν Δαυὶδ ἐκεῖ τοῦ βασιλεύειν
; 2 4 2 “4
ἐπὶ τὸν οἶχον ᾿Ιοὐδα. καὶ ἀπήγγειλαν
ἕω ἢ εἰ ἢ 3
τῷ Δαυΐδ, λέγοντες. ὅτι οἱ ἄνδρες ᾽1α--
}Ὶ Ψ ’ Ὺ, 4
βὶς τῆς Γαλααδίτιδος ἔϑαψαν τὸν
τ' ᾿λ δ , 23 ’ λε ὶδ 2 ’
“Σαουλ. ὅ καὶ ἀπέστειλε Δαυὶδ ἀγγέ-
}Ὶ ᾿ « ’ 3 ᾿ -
λοὺς πρὸς τοὺς ἡγουμένους ᾿Ιαβὶς τῆς
᾿] 3
Γαλααδίτιδος, καὶ εἶπε πρὸς αὐτοὺς
᾽ 2 « « [2
Δαυίδ. εὐλογημένοι ὑμεῖς τῷ κυρίῳ,
Π ἢ «ἅ ς
ὅτι ἐποιήσατε τὸ ἔλεος τοῦτο ἐπὶ τὸν
3 ’ « - ᾿
κύριον ὑμῶν ἐπὶ Σαοὺλ τὸν χριστὸν
“ 3
κυρίου, καὶ ἐϑάψατε αὑτὸν καὶ Ἶω-
[ η ᾿ 3 - -
γαϑαν τὸν υἷον αὐτοῦ. 8 καὶ νῦν ποι--
’ ’ 9 ἐ - } 3» ἤ
ἥσαι κύριος με ὑμῶν ἔλεος καὶ ἀλη-
,: “ 9 ςε --
θειαν, καί γε ἐγὼ ποιήσω μεϑ' ὑμῶν
3 ΡῚ ; -“ὔ ς! Ἶ ,
τὸ ἀγαϑὸν τοῦτο, ὅτι ἐποιήσατε τὸ
“Ὁ ΄-Ὁ ΄“- [4
ῥῆμα τοῦτο. Ἰκαὶ νῦν κραταιούσϑω-
“««Ψ ς ΄-
σαν αἱ χεῖρες ὑμῶν, καὶ γίνεσθε εἰς
᾿Ὶ ᾿] ες ’
υἷους δυνατοὺς, ὅτι τέϑγηκεν ὃ κυριος
φς .- ἢ «
ὑμῶν «Σαοὺλ, καί γε ἐμὲ κέχρικεν ὃ οἷ-
2 , 3 ι ᾿
κος Ἰούδα ἐφ ἑαυτὸν εἷς βασιλέα.
8 χαὶ Αβεννὴο υἱὸς Νὴρ ἃ ᾿
καὶ Αβεννηρ υἷος Νηρ ἀρχιστρατη-
- ἢ 3
ος τοὺ Σαοὺλ ἔλαβε τὸν ᾿Ιεβοσϑὲ υἱ--
᾿] 4 ] ’ 2 ᾿
ον Σαουλ, καὶ ἀνεβίβασεν αὐτὸν ἐκ
τῆς παρεμβολῆς εἰς Μαναὲμ, 95 καὶ
»
ἐβασίλευσεν αὐτὸν ἐπὶ τὴν Γαλααδί-
ΒΑΣΙΔΕΒΙΩΝ ΔΕΥΤΕΡ Κι. β΄. 2.
τιν, καὶ ἐπὶ τὸν Θασιρὲ, καὶ ἐπὲ τὸν
᾿Ιεζραὴλ, καὶ ἐπὶ τὸν ᾿Εφραὶμ, καὶ ἐπὶ
τὸν Βενιαμὶν, καὶ ἐπὶ πάντα ᾿Ισραηλ.
10 τεσσαράκοντα ἐτῶν ᾿Ιεβοσϑὲ υἱὸς
Σαοὺλ, ὅτε ἐβασίλευσεν ἐπὶ τὸν ᾿Ἴσρα-
ὴλ, καὶ δύο ἔτη ἐβασίλευσε, πλὴν τοῦ
οἴκου ᾿Ιούδα, οἱ ἤσαν ὀπίσω Δαυίδ.
11 χαὶ ἐγέγοντο αἱ ἡμέραι ἃς Δαυὶδ
ἐβασίλευσεν ἐν Χεβρὼν ἐπὶ τὸν οἶκον
᾿Ιούδα, ἑπτὰ ἔτη καὶ μῆνας ἕξ. 12 καὶ
ἐξῆλϑεν ᾿Αβεννὴρ υἱὸς Νὴρ, καὶ οἱ
παῖδες ᾿]Ζεβοσϑὲ υἱοῦ Σαοὺλ ἐκ ἍΜα-
γαὲμ εἷς Γαβαών. 13 καὶ ᾿Ιωὰβ υἱὸς
Σαρουΐα, καὶ οἱ παῖδες Δαυὶδ ἐξῆλ--
ϑὸον ἐκ Χεβρὼν, καὶ συναντῶσιν αὐ--
τοῖς ἐπὶ τὴν κρήνην τὴν Γαβαὼν ἐπὶ
τὸ αὐτὸ, καὶ ἐκάϑισαν οὗτοι ἐπὶ τὴν
κρήνην ἐντεῦϑεν, καὶ οὗτοι ἐπὶ τὴν
κρήνην ἐντεῦθεν. 14 καὶ εἶπεν -4βεν.-
γῆρ πρὸς Ιωαβ. ἀναστήτωσαν δὴ τὰ
παιδάρια, καὶ παιξάτωσαν ἐνώπιον
ἡμῶν. καὶ εἶπεν ᾿Ιωάβ. ἀναστήτωσαν.
18 καὶ ἀνέστησαν καὶ παρῆλϑον ἐν ἀ-
ριϑμῷ τῶν παίδων Βενιαμὶν δώδεκα
τῶν ᾿Τειβοσϑὲ υἱοῦ Σαοὺλ, καὶ δώδεκα
ἐκ τῶν παίδων Δαυίδ. 15 καὶ ἐκράτη-
σαν ἕκαστος τῆ χειρὶ τὴν κεφαλὴν τοῦ
πλησίον αὐτοῦ, καὶ μάχαιρα αὐτοῦ
εἰς πλευρὰν τοῦ πλησίον αὐτοῦ, καὶ
πίπτουσι κατὰ τὸ αὑτό. καὶ ἐκλήϑη
τὸ ὄνομα τοῦ τόπου ἐκείνου, ἹΠερὶς
τῶν ἐπιβούλων, ἢ ἔστιν ἐν Γαβαών.
11 χαὶ ἐγένετο ὃ πόλεμος σκληρὸς ὡς-
τε λίαν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ. καὶ ἔπται-
σεν ᾿Αβεννὴρ καὶ ἄνδρες ᾿Ισραὴλ ἐνώ-
πιον παίδων Δαυίδ. 18 χαὶ ἐγένοντο
ἐκεῖ τρεῖς υἱοὶ Σαρουΐα, ᾿Ιωὰβ, καὶ
᾿Αβεσσὰ, καὶ Ασαηλ. καὶ “4“σαὴλ κοῦ-
φος τοῖς ποσὶν αὐτοῦ, ὡςεὶ μία δορ-
κὰς ἐν ἀγρῷ. 19 καὶ κατεδίωξεν .4σα-
ὴἡλ ὀπίσω ΧΑβεννῆρ, καὶ οὐκ ἐξέκλενε
τοῦ πορεύεσϑαι εἷς δεξια ουδὲ εἰς ἀρι-
στερα κατόπισϑεν “Αβεννηρ. - καὶ
ὀπέβλεψεν «Αβεννηρ εἰς τὰ ὀπίσω αὖ-
τοῦ, καὶ εἶπεν. εἰ σὺ εἶ αὑτὸς “4“σαήλ;
καὶ εἶπεν. ἐγώ εἶμι. 3. καὶ εἶπεν αὐτῷ
᾿Αβεννήρ. ἔκκλινον σὺ εἰς τὰ δεξιὰ ἢ
εἰς τὰ ἀριστερὰ, καὶ κάτασχε σεαυτῷ
ὃν τῶν παιδαρίων, καὶ λάβε σεαυτῷ
τὴν πανοπλίαν αὐτοῦ. καὶ οὐκ ἠϑέ-
λησεν ᾿4σαὴλ ἐκκλῖναι ἐκ τῶν ὄπισϑεν
αὐτοῦ.
ΒΑΣΙΔΕΙΩΝ ΔΕΥΤΕΡΑ Κεφ. β΄. γ. 2. 3.
αὑτοῦ. 33 καὶ προςέϑετο ἔτι “Αβεννὴρ
λέγων τῷ ὅ «(σαήλ. ἀπόστηϑι ἀπ ἐμοῦ,
ἵνα μὴ πατάξω σε εἰς τὴν γῆν. καὶ
πῶς ἀρῶ τὸ. πρόςωπόν μου πρὸς Ἴοω-
αβ; 33 καὶ ποῦ ἐστι ταῦτα; ἐπίστρε-
φεπ ὡς ᾿Ιωὰβ τὸν ἀδελφόν σου. καὶ
οὐκ βούλετο τοῦ ἀποστῆναι. καὶ τύ-
πτει αὑτὸν “Αβεννὴρ ἐν τῷ ὀπίσω τοῦ
δύρατος ἐπὶ τὴν ψόαν, καὶ διεξήλϑε
τὸ δόρυ ἐκ τῶν ὀπίσω αὐτοῦ, καὶ πί-
πτει ἐχεῖ καὶ ἀποϑνήσκει ὑποκάτω
αὐτοῦ. καὶ ἐγένετο πᾶς ὃ ἐ ὄμενος
ἕως τοῦ τόπου οὗ ἔπεσεν ἐκεῖ “4σαηλ
καὶ ἀπέϑανε καὶ ὑφίστατο. 24 χαὶ
κατεδίωξεν ᾿Ιωὰ καὶ “Αβεσσὰ ὀπίσω
"Αβεννὴρ, καὶ ὃ ἥλιος ἔδυνε. καὶ αὐτοὶ
εἰφῆλϑον ἕως τοῦ βουνοῦ ὡΑμμὰν, ὃ
ἐστιν ἐπὶ προφώπου Γαὶ, ὁδὸν ἐϊ ἔρημον
Γαβαών. 26 χαὶ συναθροίζονται οἱ υἱοὶ
Βενιαμὶν οἱ ὀπίσω “Αβεννὴρ, καὶ ἐγε-
νήϑησαν εἰς συνάντησιν μίαν, καὶ ἔ:
στησαν ἐπὶ κεφαλὴν βουνοῦ ἑνός.
20 καὶ ἐκάλεσεν ᾿Αβιννῆρ ᾿Ιωάβ, καὶ
εἶπεν. μὴ εἰς γῖχος καταφάγεται ἥ
ῥομφαία; ἢ οὐκ οἶδας ὃ ὅτι πικρὰ ἔσται
εἷς τὰ ἔσχατα; καὶ ἕως πότε οὐ " μὴ
εἴπῃς τ τῷ λαῷ ἀποστρέφειν ἀπὸ ὅπι-
σϑε τῶν ἀδελφῶν ἡ ὧν; 31 χαὶ εἶπεν
᾿Ιωάβ. ζῇ κύριος, ὅτι εἶ μὴ ἐλάλησας,
διότι τὴ: ἐκ πρωϊόθεν ἀνέβη ἂν ὁ
λαὸς ἕκαστος κατόπισϑε τοῦ ἀδελφοῦ
αὑτοῦ. 258 καὶ ἐσάλπισεν ᾿Ιωὰβ τῇ
σάλπιγγι , καὶ ἀπέστησαν πᾶς ὃ λαὸς
καὶ οὐ κατεδίωξαν ὁ ὀπίσω τοῦ ᾿Ισραὴλ,
καὶ οὐ προφέθεντο ἔτι τοῦ πολεμεῖν.
29 καὶ ᾿άβενν᾽ 9 καὶ οἱ ἄνδρες αὐτοῦ
ἀπῆλθον εἰς δυσμὰς ὅλην τὴν γύκτα
ἐκείνην, καὶ διέβαινον τὸν ᾿Ιορδάνην,
καὶ ἐπορεύθησαν ὅλην τὴν παρατεί-
γουσαν, καὶ ἔρχονται εἰς τὴν παρεμ-
βολήν. 30 καὶ ᾿Ιωὰβ ἀνέστρεψεν ὄπι-
σθεν ἀπὸ τοῦ " Αβεννὴρ,᾿ καὶ συνήϑροι-
σε πᾶντα τὸν λαὸν, καὶ ἐπεσκέπησαν
τῶν παίδων Δαυὶδ ἐννεακαίδεκα ἀν-
δρες. 31καὶ ᾿᾿σαὴλ καὶ οἱ παῖδες 4α-
υἱδ ἐπάταξαν τῶν υἱῶν Βενιαμὶν τῶν
ἀνδρῶν ᾿Αβεννὴρ τριακοσίους ἑξήχον-
τα ἄνδρας παρ αὐτοῦ. 3: χαὶ αἴρουσι
τὸν ᾿Ασαὴλ, καὶ ϑάπτουσιν αὑτὸν ἐν
τῷ τάφῳ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ ἂν Βηϑ-
ἱεέμ. καὶ ἐπορεύθη ᾿Ιωὰβ καὶ οἱ ἀν-
809
ὅρες οὗ μετ᾽ αὑτοῦ ὅλην τὴν νύκτα,
καὶ διέφαυσεν αὐτοῖς ἐν Χεβρων.
Κκ Ε Φ. Γ΄...
Και ἐγένετο ἃ ὃ πόλεμος ἐπὲ πολὺ ἁ ἀ-
γαμέσον τοῦ οἴκου Σαοὺλ καὶ ἀναμέ-
σον τοῦ οἴκου Δαυίδ. καὶ ὁ οἶκος 4α-
υἱδ ἐπορεύετο καὶ ὀκραταιοῦτο, καὶ ὃ
οἶκος «Σαοὺλ ἐπορεύετο καὶ ἠσϑένει.
3 καὶ ἐτέχϑησαν τῷ Δαυὶδ υἱοὶ ἐν Χε-
ὧν, καὶ ἣν ὃ πρωτότοκος αὐτοῦ
μνὼν τῆς “ἠχινόομ τῆς ᾿Ιεζραηλίει-
δος, 3 χαὶ ὁ δεύτερος αὐτοῦ 4 ουΐα
τῆς “Αβιγαίας τῆς Καρμηλίας, καὶ ὁ
τρίτος “Αβεσσαλὼμ υἱὸς ααχὰ ϑυ-
γατρὸς Θολμὶ βασιλέως Γισσὶρ, “καὶ
ὃ τέταρτος Ορνία υἱὸς .Αγγὶϑ, καὶ ὃ
πέμπτος Σαφατία τῆς «Αβιτὰλ, δ καὶ
ὃ ἕκτος ᾿᾿εϑεραὰμ τῆς “ἰγὰλ γυναικὸς
Δαυίδ. οὗτοι ἐτέχθησαν τῷ Δαυὶδ ἐν
Χιβρών. ὃ καὶ ἐγένετο ἐν τῷ εἶναι
τὸν πόλεμον ἀναμέσον τοῦ οἴκου
Σαοὺλ καὶ ἀγαμέσον τοῦ οἴκου Δα-
υἱδ, καὶ ᾿Αβιννὴρ ἢ ἣν κρατῶν τοῦ οἷ-
κου Σαουλ. Ἰκαὶ τῷ “Σαοὺλ παλλακὴ
“Ρισφὰ ϑυγάτηρ ᾿Ἰωλ, καὶ εἶπεν ΤᾺ
σϑὲ υἱὸς Σαοὺλ πρὸς “Αβεννήρ. τί
ὅτι εἰςήλϑες π πρὸς τὴν παλλακὴν τοῦ
πατρός μου; 8 καὶ ἐθυμώθη σφόδρα
“Ἀβεννὴρ περὶ τοῦ λόγου τούτου τῷ
᾿΄Ζεβοσϑέ. καὶ εἶπεν “Ἀβεννὴρ πρὸς αὐ-
τὸν. μῇ κιφαμη. κυνὸς ἐγώ εἶμι; ἐποί-
ησα ἐϑοϑι, μετὰ τοῦ οἴκου
“Σαοὺλ τοὺ “πατρός σου, καὶ περὶ ἀ-
δελφῶν καὶ περὶ γνωρίμων, καὶ οὐκ
ηὐτομόλησα εἰς τὸν οἶκον Δαυὶδ, καὶ
ἐπιζητεῖς ὁ ἐπὶ ἐμὲ σὺ ὑπὲρ ἀδικίας γυ-
γαικὸς σήμερον; 3 τάδε ποιήσαι ὃ
ϑεὸς᾿ τῷ ,“4βεννὴρ καὶ τάδε προςϑείη
αὐτῷ, ὅτι καϑὼς ὦμοσε κύριος τῷ
Δαυὶδ ὃ ὅτι οὕτως ποιήσω αὐτῷ ἐν τῇ
ἡμέρα ταύτῃ, 10 περιελεῖν τὴν βασι-
λείαν ἀπὸ τοῦ οἴκου Σαοὺλ, καὶ τοῦ
ἀναστῆσαι τὸν ϑρόνον Δαυὶδ ἐπὶ ᾽1α-
ραὴλ καὶ ἐπὶ τὸν ᾿Ιούδαν ἀπὸ Δὰν
ἕως Βηρσεβεέ. 1 καὶ οὐκ ἠδυνάσθη
ἔτι ἼΙΖεβοσϑὲ ᾿ἀποχριϑῆναι τῷ “Αβεννὴρ
ῥῆμα » ἀπὸ τοῦ φοβεῖσϑαι αὐτον.
12 καὶ ἀπέστειλεν ᾿Αβεννὴο ἀγγέλους
πρὸς Δαυὶδ εἰς Θαιλὰμ οὗ ἦν παρα-
χρῆμα, λέγων. διάϑου διαϑήκην σου
μετ ἐμοῦ, καὶ ἰδοὺ ἢ χείρ μου μετὰ
σοῦ
9510
σοῦ ἐπιστρέψαι πρὸς σὲ πάντα τὸν
οἶκον. Ισραηλ. 13 καὶ εἶπε Δαυίδ. κα-
λῶς ἐγὼ διαϑήσομαι πρὸς σὲ διαϑη-
κην, πλὴν λόγον ἕνα ἐγὼ αἰτοῦμαι
παρὰ σοῦ, λέγων. οὐκ ὄψει τὸ πρός-
ωὠπόν μου, ἐὰν μὴ ἀγάγῃς τὴν Μεῖ-
χὸλ ϑυγατέρα Σαοὺλ παραγινομένου
σου ἰδεῖν τὸ πρόςωπόν μου. 13 καὶ ἐξ-
απέστειλε Δαυὶδ πρὸς ᾿ΙΠβοσϑὲ υἱὸν
Σαοὺλ ἀγγέλους, λέγων. ἀπόδος μ οι
τὴν γυναῖκά μου τὴν Μελχὸλ, ἢ ν λα.
[Ἐ: ἐν ἑκατὸν ἀκροβυστίαις ὰ λοφύ-
ν. 15 καὶ ἀπέστειλεν ᾿Ιεβοσϑὲ, καὶ
ἔλαβεν αὑτὴν παρὰ τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς
παρὰ ,“Φαλτιηλ υἱοῦ ᾿Σελλῆς. 16 χαὶ
ἐπορεύετο ὁ ἀνὴρ αὑτῆς μετ αὐτῆς
κλαίων ὀπίσω αὐτῆς ἕως Βαρακίμ.
καὶ εἶπε πρὸς αὐτὸν ν “Αβεννήρ. πορεύ-
ου, ἀνάστρεφε. καὶ ἀνέστρεψε. 17 χαὶ
εἶπεν᾿ Ἀβεννὴρ πρὸς τοὺς πρεσβυτέρους
᾿Ισραὴλ, λέγων. χϑὲς καὶ τρίτην ἔζη-
τεῖτε τὸν Δαυὶδ βασιλεύειν ἐφ᾽ ὑμα:
18 καὶ νῦν ποιήσατε, ὅτι κύριος. ἐ
λησε περὶ Δαυὶδ, λέγων. ἐν χειρὶ τοῦ
δούλου μου Δαυὶδ σώσω τὸν ᾿Ισραὴλ
ἐκ χειρὸς ἀλλοφύλων, καὶ ἐκ χειρὸς
πάντων τῶν ἐχϑρῶν αὑτῶν. 19 καὶ
ἐλάλησεν “Αβεννὴρ ἐν τοῖς ὠσὶ Βενια-
μὲν, καὶ ἐπορεύϑη ἌΠΟ τοῦ λαλῆ-
σαι εἰς τὰ ὦτα τοὺ Δαυὶδ εἴο Χεβρὼν
πάντα ὅσα ἤρεσεν ἐν ὀφθαλμοῖς ᾿1σ-
ραὴλ καὶ ἐν ὀφθαλμοῖς οἴκου Βενια-
μίν. 30 καὶ ηλϑὲεν ᾿Αβεννὴρ πρὸς. Δα--
υἱδ εἰς Χεβοὼν καὶ μετ᾽ αὐτοῦ εἴκοσι
ἄνδρες. καὶ ἐποίησε Δαυὶδ τῷ “4βεν--
νὴρ καὶ τοῖς ἀνδράσι τοῖς μετ αὐτοῦ
πότον. 3 καὶ εἶπεν “Αβεννὴρ πρὸς Δα-
υίδ. ἀναστήσομαι δὴ καὶ πορεύσομαι
καὶ συναϑροίσω πρὸς κύριόν μου τὸν
βασιλέα πάντα Ἰσραὴλ, καὶ διαϑήσο-
μαι μετ αὐτοῦ διαϑήκην, καὶ , βασι-
λεύσεις ἐ ἐπὶ πᾶσιν οἷς ἐπιϑυμεῖ ἡ ἢ ψυχή
σου. καὶ ἀπέστειλε Δαυὶδ τὸν “4βεν-
γὴρ, καὶ ἐπορεύϑη ἐν εἰρήνῃ. 22 καὶ
ἰδοὺ οἱ παῖδες Δαυὶδ καὶ Ἰωὰβ παρε-
γένοντο ἐκ τῆς ἐξοδίας, καὶ σκῦλα
πολλὰ ἔφερον μεϑ' ἑαυτῶν. καὶ “4βεν--".
γὴρ οὐκ ἤν μετὰ Δαυὶδ εἰς Χιβρῶν,
ὅτι ἀπεστάλκει αὐτὸν, καὶ ἀπεληλύ-
ϑει ἐν εἰρήνη. 23 χαὶ ᾿Ιωὰβ καὶ πᾶσα
ἢ στρατιὰ αὐτοῦ ἤλϑοσαν, καὶ ἀπηγ-
ΒΗΣΙΖΠΕΙΩΝ ΖΕΥΤΕΡΑ͂
Κεφ. γ΄. 3.
γέλη τῷ ᾿Ιωὰβ, λέγοντες. ἥκει “4βεν-
γνὴρ υἱὸς Νὴρ πρὸς Δαυὶδ, καὶ ἀπέ-
σταλκεν αὐτὸν καὶ ἀπῆλθεν ἐν εἰρήνῃ.
24 χαὶ εἰοῆλθεν Ἰωὰβ πρὸς τὸν βασι-
λέα, καὶ εἶπε. τί τοῦτο ἐποίησας; ;
ἰδοὺ ἤλϑεν “Αβεννὴρ πρὸς σὲ, καὶ ἱνατί
ἐξαπέσταλκας. αὐτὸν καὶ ἀπελήλυϑεν
ἐν εἰρήνῃ; 25 ἢ οὐκ οἶδας τὴν κακίαν
᾿Αβεννὴρ υἱοῦ Νὴρ, ὅτι ἀπατῆσαί σε
παρεγένετο καὶ γνῶναι τὴν ἔξοδόν
σου καὶ τὴν εἴςοδόν σου καὶ γνῶναι
ἅπαντα ὅσα σὺ ποιεῖς; 26 καὶ ἀνέ-
στρεψεν ᾿]Ιωὰβ ἀπὸ τοῦ Δαυὶδ, καὶ
ἀπέστειλεν ἀγγέλους πρὸς" ἐνγὴρ ὁ-
πίσω, καὶ ἐπιστρέφουσιν αὐτὸν ἀπὸ
τοῦ φ ἕατος τοῦ Σεειρὰμ, καὶ Δαυὶδ
οὐκ ἤδει. 2 καὶ ἐπέστρεψε τὸν ἐν-
γὴρ εἰς Χε ρῶν, καὶ ἐξέκλινεν αὑτὸν
᾿Ιωὰβ ἐκ πλαγίων τῆς πύλης, λαλῆσαι
πρὸς αὐτὸν ἐνεδρεύων. καὶ ἐπάταξεν
αὐτὸν ἐκεῖ εἰς τὴν ψόαν, καὶ ἀπέϑα-
γεν ἐν τῷ αἵματι ᾿“Ισαὴλ τοῦ ἀδελφοῦ
᾿Ιωάβ. ᾿δκαὶ ἢ ἤκουσε Δαυὶδ μετὰ ταῦ-
τα, καὶ εἶπεν. ἀϑώός εἶμι ἐγὼ καὶ ἥ
βασιλεία βου ἀπὸ κυρίου καὶ ἕως αἷ-
ὦνος ἀπὸ τῶν αἱμάτων “Αβεννὴρ υἱοῦ
Νήρ. 39 χαταντησάτωσαν ἐπὶ κεφα-
λὴν ᾿Ιωὰβ καὶ ἐπὶ πάντα τὸν οἶκον
τοῦ: πατρὸς αὑτοῦ, καὶ μὴ ἐκλείποι ἐκ
τοῦ οἴκου Ιωὰβ γονοῤῥυὴς καὶ λεπρὸς
καὶ κρατῶν σκυτάλης, καὶ πίπτων ἐν
ῥομφαίᾳ καὶ ἐλασσούμενος ἄρτοις.
30 ᾿Ιωὰβ δὲ καὶ ᾿Αβεσσὰ ὃ ἀδελφὸς αὖ-
τοῦ διαπαρετηροῦντο τὸν “Ἀβεννὴρ
ἀνθ᾽ ὧν ἐθανάτωσε τὸν ““σαὴλ τον
ἀδελφὸν αὐτῶν ἐν Γ΄ αβαὼν, ἐν τῷ
πολέμῳ. 51 χαὶ εἶπε Δαυιδ πρὸς ᾿Ιωὰβ
καὶ πρὸς πάντα τὸν λαὸν τὸν μετ
αὐτοῦ. διαῤῥήξατε τὰ ἱμάτια ὑμῶν,
καὶ περιζώσασθε σάκκους, καὶ κόπτε-
σϑε ἐνώπιον ᾿Α'βεννήρ. καὶ ὃ βασιλεὺς
Δαυὶδ ἐπορεύετο ὀπίσω τῆς κλίνης.
δ2 καὶ ϑάπτουσι τὸν “Αβεννὴρ ἐ ἐν Χε-
βο ὧν. καὶ ἦρεν ὃ Ο βαειλεὺς τὴν φωνὴν
᾿νοῦ καὶ ἔκλαυσεν ἐπὶ τοῦ τάφου
αὐτοῦ καὶ ἔκλαυσε͵ πᾶς ὃ λαὸς ἐπὶ
μὰ ο. ωνὶ ἐθρήνησεν ὃ Ο βασιλεὺς
ἣν ΘΝ καὶ εἶπεν. εἰ κατὰ τὸν
ϑύνατον Νι ἀβαλ ἀποϑανεῖται “4βεν-
νήρ; 34 αἱ χεῖρές σου οὐκ ἐδέϑησαν,
οἱ πόδες σου οὐκ ἐν πέδαις. οὐ προρήν
γαγὲν
ΒΑΗΑΣΙΔΖΕΙΩ͂Ν ΔΕΥΤΕΡΑ͂
γαγεν ὡς Νάβωβ, ἐνώπιον υἱῶν ἀδι--
κίας ἔπεσας. καὶ συνήχϑη πᾶς ὃ λαὸς
τοῦ κλαῦσαι αὐτόν. 535 καὶ ἦλϑε πᾶς
ὃ λαὸς περιδειπνῆσαι τὸν “Δαυὶδ ἄρτοις
ἔτε οὔσης ἡμέρας. καὶ ὥμοσε Δαυὶδ,
λέγων. τάδε ποιήσαι μοι ὃ ϑεὸς καὶ
τάδε προςϑείη, ὅτι ἐὰν μὴ δύῃ ὃ ὃ ἥλιος
οὐ μὴ γεύσωμαι ἄρτου ἢ ἀπὸ παντὸς
τινός. 36 χαὶ ἔγνω πᾶς ὁ λαὸς, καὶ
ἤρεσεν ἐνώπιον αὐτῶν πάντα ὅσα
ἐποίησεν ὃ ὃ βασιλεὺς ἐ ἐνώπιον τοῦ λαοῦ.
31 χαὶ ἔγνω, πᾶς ὃ λαὸς καὶ πᾶς ᾽σ-
ραὴλ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, ὅτι οὐκ ἐγέ-
γετο παρὰ τοῦ βασι! ἕως ϑανατῶσαι
τὸν ᾿Αβεννὴρ υἱὸν Νήρ. 8 καὶ εἶπεν
ὃ βασιλεὺς πρὸς τοὺς παῖδας αὐτοῦ.
οὐκ οἴδατε, μέγας πέ-
πτωκὲν ἐν΄ ἐν τῷ 1.-
ραηλ; 39 κα γγενὴς σή-
ὌΝ καὶ πὸ βασι-
ἕως; οὗ ὁ υἱοὺ Σα--
θουΐας σκληρότεροί μου εἰσίν. ἀποδῷ
κύριος τῷ ποιοῦντι τὰ πονηρὰ κατὰ
τὴν κακίαν αὑτοῦ.
ΚΕΦ. 4.
Καὶ: ἤκουσε ᾿Πβοσϑὲ υἱὸς Σαοὺλ, ὃ ὅτι
τέϑγηκεν. “Αβεννὴρ υἱὸς Νὴρ ἐν Χε-
βρὼν, : καὶ ἐξελύϑησαν αἱ χεῖρες αὐτοῦ,
καὶ πάντες οἱ ἀνδρες ᾿Ισραὴλ παρείϑη--
σαν. 2 καὶ δύο ἄνδρες ἢ ἡγούμενοι συ--
στρεμμάτων τῷ ]εβοσϑὲ υἱῷ “Σαούλ.
ὄνομα τῷ ἑνὶ, “Βαανά. καὶ ὄνομα τῷ
δευτέρῳ᾽ “Ρηχαβ, υἱοὶ “Ριμμὼν τοῦ ῦ Βη-
ρωϑαίου ἐκ τῶν υἱῶν Βενιαμὶν » ὅτι
Βηρὼϑ ἐλογίζετο τοῖς υἱοῖς Βενιαμίν.
3 καὶ ἀπέδρασαν οἔ Βηρωθαῖοι εἰς
Γεθαὶμ, καὶ σαν ἐκεῖ παροικοῦντες
ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης. 4 καὶ τῷ Ἴω-
γάϑαν υἱῷ Σαοὺλ υἱὸς πεπληγὼς τοὺς
πόδας υἱὸς ἐτῶν πέντε, καὶ οὗτος ἐν
τῷ ἐλϑεῖν τὴν ἀγγελίαν Σαοὺλ, καὶ
᾿Ιωνάϑαν τοῦ υἱοῦ αὑτοῦ ἐξ ᾿Ἱεζραὴλ,
καὶ ἤρεν αὑτὸν ἡ τιϑηνὸς αὐτοῦ, καὶ
ἔφυγε. καὶ ἐγένετο ἐ ἐν τῷ σπεύδειν αὐτὸν
καὶ ἀναχωρεῖν, καὶ ἔπεσε καὶ ἐχωλαν-
ϑη, καὶ ὄνομα αὐτῷ Μεμφιβοσϑέ.
5. καὶ ἐπορεύϑησαν υἱοὶ “Ρεμμὼν τοῦ
Βηρωϑαίου “Ῥηχὰβ καὶ Βαανὰ, καὶ
εἰρῆλϑον ἐν τῷ καύματι τῆς ἡμέρας εἷς
οἶκον Τεβοσϑε, καὶ αὐτὸς ἐκάϑευδὲν
ἐν τῇ κοίτῃ τῆς μεσημβρίας. ὃ καὶ
Κεφ. γ΄. δ΄. ἐ. 8. 4. 5. 811
ἰδοὺ ἥ ϑυρωρὸς͵ τοῦ οἴκου ἐκάϑαιρε
πυροὺς, καὶ ἐνύσταξε καὶ ἐκάϑευδε,
καὶ Ρηχὰβ καὶ ὶ Βαανὰ οἱ ἀδελφοὶ διέ-
λαϑον, 1 καὶ εἰρῆλχϑον εἰς τὸν οἶκον.
καὶ ᾿Πβοσϑὲ ἐκάϑευδεν ἐ ἐπὶ τῆς κλίνης
αὐτοῦ ἐν τῷ κοιτῶνι αὐτοῦ, καὶ τύ-
πτουσιν αὐτὸν καὶ ϑανατοῦσιν αὑτὸν,
καὶ ἀφαιροῦσι τὴν κεφαλὴν αὑτοῦ,
καὶ ἔλαβον τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ καὶ
ἀπῆλθον ὁδὸν τὴν κατὰ δυσμὰς ὅλην
τὴν γύκτα. ὃ καὶ ἤνεγκαν τὴν κεφαλὴν
᾿᾿εβοσϑὲ τῷ εὐρα τν εἰς Χε ρῶν, ΠΣ
πον πρὺς τὸν βασιλέα. οὗ ἡ κεφαλὴ
᾿ΤΖιβοσϑὲ υἱοῦ Σαοὺλ τοῦ ἐχθροῦ σου,
ὃς ἐζήτει τὴν ψυχήν σου, καὶ ἔδωκε κύ-
ιος τῷ κυρίῳ βασιλεῖ ἐκδίκησιν τῶν
ἐχϑρῶν αὐτοῦ ὡς ἢ ἡμέρα αὕτη ἐκ
“Σαοὺλ τοῦ ἐχθροῦ σου καὶ ἐκ τοῦ
σπέρματος αὐτοῦ. 9 καὶ ἀπεκ ἰϑη Δα-
υἱδ τῷ “Ρηχὰβ καὶ τῷ Βαανὰ ἀδελφῷ
αὐτοῦ υἱοῖς “Ριμμὼν τοῦ 8Β ρωϑαίου,
καὶ εἶπεν αὐτοῖς. ζῇ κύριος, ὃς ἐλυτρω-
σατο τὴν ψυχήν μου ἐκ πάσης ὁλί-
ψεως, 39 ὅτι ὃ ἀπαγγεία ς μοι ὅτι τέ-
ϑνηκε Σαοὺλ, καὶ αὐτὸς ἣν ὡς εὐαγ-
γελιζόμενος ἐνώπιόν μου, καὶ κατέσχον
αὑτὸν καὶ ἀπέκτεινα αὐτὸν ἐν Σεκελακ,
ᾧ ἔδει με δοῦναι εὐαγγέμα. 11 χαὶ νῦν
ἄνδρες πονηροὶ ἀπεχτάγκασιν ἄνδρα
δίκαιον ἐν τῷ οἴκῷ αὑτοῦ ἐπὶ τῆς κοί-
τῆς αὑτοῦ, καὶ νῦν ἐκζητήσω τὸ αἷμα
αὑτοῦ ἐκ χειρὸς ὑμῶν, καὶ ἐξολοθρεύ--
σω ὑμᾶς ἐκ τῆς γῆς. 32 καὶ ἐνετείλατο
Δαυὶδ τοῖς παιδαρίοις αὐτοῦ » καὶ
ἀποκτέννουσιν αὐτοὺς, καὶ κολοβοῦσι
τὰς χεῖρας αὑτῶν καὶ τοὺς πόδας αὐ--
τῶν, καὶ ἐκρέμασαν αὐτοὺς ἐπὶ τῆς
κρήνης ἐν Χιβρὼν, καὶ τὴν κεφαλὴ»
᾿Ιεβοσϑὲ ἔϑαψαν ἐν τῷ τάφῳ ᾿Αβεν-
γὴρ υἱοῦ Νηρ.
ΚΕΦ. Ε΄.
Κα παραγίνονται πᾶσαι αἱ φυλαὶ
᾿Ισραὴλ πρὸς Δαυὶδ εἷς Χεβρὼν, καὶ
εἶπαν αὐτῷ. ἰδοὺ ὁ ὀστᾶ σου, καὶ σάρ-
κεὲς σου ἡμεῖς. 2 καὶ ἐχϑὲς καὶ τρίτην
ὄντος Σαοὺλ βασιλέως ἐφ᾽ ἡμῖν, σὺ
ἤσϑα ὁ ἐξάγων καὶ εἰξαγων τὸν 1ο-
ραήλ. καὶ εἶπε κύριος πρὸς σέ. σὺ
ποιμανεῖς τὸν λαόν μου τὸν ᾿Ισραὴλ,
; καὶ σὺ ἔσῃ εἰς ἡγούμενον ἐπὶ τὸν λαὸν
μου ᾿Ισραήλ.. 3 καὶ ἔρχονται πάντες οἱ
πρεσβύ-
312 ΒΑΣΙΔΕΙΩΝ ΔΕΥΤΈΡΑ Κι. εἰ. ς΄. 5. 6.
πρεσβύτεροι ᾿Ισραὴλ πρὸς τὸν βασιλέα
εἷς Χεβρών, καὶ διέθετο αὑτοῖς ὃ βα--
σιλεὺς Δαυὶδ διαϑήκην ἐν Χεβρὼν ἐν-
ὠπιον κυρίου, καὶ χρίουσι τὸν Δαυὶδ
εἰς βασιλέα ἐπὶ πάντα ᾿Ισραήλ. 3 υἱὸς
τριάκοντα ἐτῶν Δαυὶδ ἐν τῷ βασιλεῦ--
σαι αὐτὸν, καὶ τεσσαράκοντα ἔτη ἐβα-
σίλευσεν. ὅ ἑπτὰ ἔτη καὶ μῆνας ἕξ ἐβ -
σίλευσεν ἐν Χεβρὼν ἐπὶ τὸν ᾿Ιούδαν,
καὶ τριάκοντα τρία ἐτη ἐβασίλευσεν
ἐπὶ πάντα Ἰσραὴλ καὶ ᾿Ιουδαν ἐν “1ε-
υσαλήμ. δ καὶ ἀπῆλϑε Δαυὶδ καὶ οἵ
ἄνδρες αὐτοῦ εἰς Ἰερουσαλὴμ πρὸς τὸν
᾽ΙΖεβουσαῖον τὸν κατοικοῦντα τὴν γῆν,
καὶ ἐῤῥέϑη τῷ Δαυίδ. οὐκ εἰςελεύσῃ
ὧδε, ὅτι ἀντέστησαν οἱ τυφλοὶ καὶ οἱ
χωλοὶ λέγοντες, ὅτι οὐκ εἴςελεύσεται
Δαυὶδ ὧδε. 1 καὶ προκατελάβετο Δα--
υἱδ τὴν περιοχὴν Σιών. αὕτη ἡ πόλις
τοῦ Δαυίδ. ϑκαὶ εἶπε Δαυὶδ τῇ ἡμέρᾳ
ἐκείνη. πᾶς τύπτων ᾿Τεβουσαῖον ἀπτέ-
σϑω ἐν παραξιφίδι καὶ τοὺς χωλοὺς
καὶ τοὺς τυφλοὺς καὶ τοὺς μισοῦντας
τὴν ψυχὴν Δαυίδ. διὰ τοῦτο ἐροῦσι.
τυφλοὶ καὶ χωλοὲ οὐκ εἰςελεύσονται εἷς
οἶκον κυρίου. 5 καὶ ἐκάϑισε Δαυὶδ ἐν
- »- Ν.» μ [ ς
τῇ περιοχῆ, καὶ ἐκχληϑὴ αὕτη ἡ πόλις
Δαυΐδ. καὶ ὠκοδόμησεν αὐτὴν πόλιν
κύχλῳ ἀπὸ τῆς ἄκρας, καὶ τὸν οἶκον
αὐτοῦ. 10 καὶ διεπορεύετο Δαυὶδ πο--
ρευόμενος καὶ μεγαλυνόμενος, καὶ κύ-
ριος παντοχράτωρ μετ᾽ αὐτοῦ. 11 καὶ
ἀπέστειλε Χειρὰμ βασιλεὺς Τύρου ἀγ-
γέλους πρὸς Δαυὶδ καὶ ξύλα κέδρινα,
καὶ τέκτονας ξύλων καὶ τέχτονας λί-
ϑων, καὶ φκοδόμησαν οἶκον τῷ Δαυίδ.
12 χαὶ ἔγνω Δαυὶδ, ὅτι ἡτοίμασεν αὐ--
τὸν κύριος εἷς βασιλέα ἐπὶ ᾿Ισραὴλ, καὶ
ὅτι ἐπήρϑη ἣ βασιλεία αὐτοῦ διὰ τὸν
λαὸν αὐτοῦ ᾿Ισραήλ. 33 καὶ ἔλαβε Δα-
υὶδ ἔτι γυναῖκας καὶ παλλακὰς ἐξ “1ε-
ρουσαλὴμ μετὰ τὸ ἐλθεῖν αὐτὸν ἐκ
Χεβρών. καὶ ἐγένοντο τῷ Δαυὶδ ἔτι
υἱοὶ καὶ ϑυγατέρες, 38 καὶ ταῦτα τὰ
ὀνόματα τῶν γεννηϑέντων αὐτῷ ἐν
“Ππρουσαλήμ. «ΣΣαμμοὺς, καὶ Σωβὰβ,
καὶ Νάϑαν, καὶ Σαλωμὼν, 1ὅ καὶ
᾿Εβεὰρ, καὶ ᾿Ελισουὲ, καὶ Ναφὲκ, καὶ
᾿Ἰεφιὲς, 16 καὶ ᾿Ελισαμὰ, καὶ ᾿Ἐλιδαὲ,
καὶ ᾿Ελιφαλάϑ, Σαμαὲ, ᾿Ιεσσιβάϑ,
Ἔλφαλατ, Ναγὲδ, Ναφὲκ, ᾿Ιανάϑαν,
1 ᾿ 2 ᾽ .
“εασαμυὺς, Βααλιμαϑ, Ἐλιφααϑ.᾽Ἴχαὶ
» 2 εἰ! ,
ἤκουσαν οἱ ἀλλόφυλοι ὅτι κέχρισται
᾿ , 3 Α
Δαυὶδ βασιλεὺς ἐπὶ ᾿Ισραὴλ, καὶ ἀν--
’ ᾿ ) ἣ ἧς ᾿
ἔβησαν πάντες οἱ ἀλλόφυλοι ζητεῖν τὸν
’ ὰ ’
Δαυίδ. καὶ ἤκουσε Δαυὶδ, καὶ κατέβη
᾿ ’ 2 “
εἷς τὴν περιοχην. 38 καὶ οὗ ἀλλόφυλοι
παραγίνονται, καὶ συνέπεσαν εἰς τὴν
“ ΩΣ ΄ 2 “
κοιλαδὰα τῶν Τιτάνων. 19 καὶ ηρωτησε
, ) “
Δαυὶδ διὰ κυρίου, λέγων. εἶ ἀναβῶ
4 ᾿ Σ ͵ ἣ ;
πρὸς τοὺς ἀλλοφύλους καὶ παραδω-
᾽ -.ἢ
σεις αὑτοὺς εἷς τὰς χεῖρας μου; καὶ
“ , 2 ἴ [{
εἶπε ἜΟ: πρὸς Δαυίδ. ἀναβαινε, ὅτι
᾿] ΄ 3 ’
παραδιδοὺς παραδώσω τοὺς ἀλλοφι-
Ά μώς: ).ἢ “5
λους εἷς τὰς χεῖρας σου. 30 χαὶ λϑε
- ’ κω
Δαυὶδ ἐκ τῶν ἐπάνω διακοπῶν, καὶ
Ἷ 3 ’ «
ἔκοψε τοὺς ἀλλοφύλους ἐκεῖ. καὶ εἶπε
’ ᾿ ᾿
Δαυίδ. διέκοψε κυριος τοὺς ἐχθροὺς
3 ͵ ͵ α« ε ,
ἀλλοφύλους ἐνώπιον ἐμοῦ, ὡς διακό-
͵ “Ὁ ’ Α
πτεται ὕδατα. διὰ τοῦτο ἐκλήθη τὸ
- ᾽ Ε] ͵
ὄνομα τοῦ τόπου ἐκείνου, 'πανω δια--
- ΄ “«
κοπῶν. 31 χαὶ καταλιμπανουσιν ἐκεῖ
1 ᾿Ὶ 2 - Ι )
τοὺς ϑεοὺς αὐτῶν, καὶ ἐλαβοσαν αὐ--
᾿ ) ,. ε"» ες 2 2 -»
τοὺς Δαυὶδ καὶ οἵ ἄνδρες οἵ μετ αὐτοῦ.
22 ) , Ὑ 3 ;» λο -
καὶ προςέϑεντο ἔτι ἀλλόφυλοι τοῦ
23 “- - ’
ἀναβῆναι, καὶ συνέπεσαν ἐν τῇ κοιλαδι
- ’ ᾽ ͵
τῶν Τιτανων. 33 καὶ ἐπηρώτησε Δαυὶδ
, [
διὰ κυρίου. καὶ εἶπε κυριος. οὐκ ἀνα-
᾽ ’ 3 -.- 9
βησῃ εἰς συνάντησιν αὐτῶν, ἀποαστρέ-
» » . ὦ 5 “-
φου ἀπ᾿ αὐτῶν, καὶ παρέση αὐτοῖς
λ ί - ρῷ 4 ,»
πλησίον τοῦ κλαυϑμῶνος. 323 καὶ ἔσται
«0 9 “Ὁ ΠῚ 1 «ν᾿
ἐν τῷ ἀκοῦσαί σε τὴν φωνὴν τοῦ συγ--
-.,} . -- ΄“--
κλεισμοῦ ἀπὸ τοῦ ἀλσοὺυς τοῦ κλαυῦ--
“- ’ “4 δ] 3 ᾿
μῶνος, τοτὲ καταβηση πρὸς αὕτους,
ΙΗ] ’ ᾿
ὅτι τότε ἐξελεύσεται κύριος ἔμπροσθέν
“᾿ ᾽ - 2
σου κόπτειν ἐν τῷ πολέμῳ τῶν ἀλλο-
φύλων. 35 καὶ ἐποίησε Δανὶδ καϑὼς
-ν ΄ ’
ἐνετείλατο αὐτῷ κυριος, καὶ ἔπαταξε
᾿ 2 ’ ᾿ ᾿ «
τοὺς ἀλλοφύλους ἀπὸ Γαβαων ἕως
«« “.
τῆς γῆς Γαζηρα.
ἘΦ. ς.
Α μ » ἢ ’
Κα συνήγαγεν ἔτι Δαυὶδ πάντα γεα--
ΠῚ ες Π
γίαν ἐξ ᾿Ισραὴλ, ὡς ἑβδομήκοντα χι-
’ 3 μ“
λιάδας. 3 καὶ ἀνέστη καὶ ἔπορεύυθη
“-» ε ᾿ ς 2 [ων
Δαυὶδ καὶ πᾶς ὁ λαὸς ὁ μετ᾽ αὐτοῦ
3 - 2 ’ 3 , 2
καὶ ἀπὸ τῶν ἀρχόντων Ιουδα ἐν ἀνα-
’ - 3 -΄ὖῷξἨ ᾿ὰρ ᾿
βασει τοῦ ἀναγαγεῖν ἐκεῖϑεν τὴν κιβω--
“- -μ «' ’, 4
τὸν τοῦ ϑεοῦ, ἐφ᾽ ἣν ἐπεκλήθη τὸ
͵ «- “- ’
ὄνομα τοῦ κυρίου τῶν δυνάμεων καϑη-
- 2 » ὦ
μένου ἐπὶ τῶν Χερουβὶν ἐπ αὑτῆς.
Νάϑαν, Γαλαμαὰν, ᾿Πἐβαὰρ, Θεησοῦς, ' 3 καὶ ἐπεβίβασαν τὴν κιβωτὸν κυρίου
ἐφ
ΒΗΣΙΑΗΕΙΩ͂Ν ΔΕΥΤΕΡΑ͂
ἐφ᾽ ἅμαξαν καινὴν, καὶ ἦραν αὑτὴν ἐξ
οἴκου κα οἱ ἐδ τοῦ ἐν τῷ βουνῷ. καὶ
Ὀζὰ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ υἱοὶ ζἅμι-
ναδὰβ ἡ ἡγαν τὴν ἅμαξαν ἃ σὺν τῇ κιβω-
τῷ, καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὑτοῦ ἐπορεύοντο
ἔμπροσθεν τῆς κιβωτοῦ. ὅ καὶ Δαυὶδ
καὶ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ παίζοντες ἐ ἐνώπιον κυ-
ρίου ἐν ὁ ὀργάνοις ἡρμοσμένοις ἐν ἰσχύϊ,
καὶ ἐν φδαῖς, καὶ ἐν κινύραις, καὶ ἐν
νάβλαις, καὶ ἐν τυμπάνοις, καὶ ἐν κυμ-
βαλοις, καὶ ἐν αὐλοῖς, 6 καὶ παρα--
γίνονται ἕως ἅλω Ναχώρ. καὶ ἐξέτει-
γεν ᾿Οζὰ τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἐπὶ τὴν κι-
βωτὸν τοῦ ϑεοῦ κατασχεῖν αὐτὴν, καὶ
ἐκράτησεν αὐτὴν, ὅτι περιέσπασεν αὐ-
τὴν ὃ μόι ος. ᾿
κύριος τῷ Οζᾷ.
ἐκεῖ ὃ ο ϑεὺς, καὶ
τὴν πιβῶτον του κυρίου ἐνώπιον του
ϑεοῦ. ὃ καὶ ἠϑύμησε Δαυὶδ ὑ ὑπὲρ οὗ
διέκοψε κύριος διακοπὴν ἐν τῷ ᾿Οζᾷ.
καὶ ἐκλήϑη ὃ ὃ τόπος ἐκεῖνος Διακοπὴ
᾿Οζᾶ ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης.
08) 4 τὸν κύριον ἐν τῇ
ἐκείνῃ, ἔγων. πῶς εἰρελεύσετα
μὲ ἡ κιβωτὸς κυρίου; 1" καὶ οὐκ ἐ οὐ-
λετο Δαυὶδ τοῦ ἐκκλῖναι πρὸς αὑτὸν
τὴν κιβωτὸν διαϑήκης κυρίου εἷς τὴν
πόλιν Δαυίδ. καὶ ἀπέκλινεν αὐτὴν 4α-
υἱδ εἰς οἶκον “Ἵβεδδαρὰ τοῦ Γιθαίου,
1 χκαὶ ἐκάθισεν ἢ κιβωτὸς τοῦ κυρίου
εἷς οἶκον “Αβεδδαρὰ τοῦ Γεθαίου μή-
γας τρεῖς. καὶ εὐλόγησε κύριος δλον
τὸν οἶκον “Αβιδδαρὰ, καὶ πάντα τὰ
αὐτοῦ. 12 καὶ ἀπηγγέλη τῷ βασιλεῖ
Δαυὶδ, λέγοντες. εὐλόγησε κύριος τὸν
οἶκον ᾿Αβιδδαρὰ καὶ πάντα τὰ αὑτοῦ
ἕνεκα τῆς κιβωτοῦ τοῦ ϑεοῦ. καὶ ἐπο-
ρεύϑη Δαυὶδ, καὶ ἀνήγαγε τὴν κιβω-
τὸν τοῦ κυρίου ἐκ τοῦ οἴκου “Αβεδδαρὰ
εἰς τὴν πολιν Δαυὶδ ἐν εὐφροσύνη.
13 καὶ ἤσαν τ᾽ αὐτοῦ αἴροντες τὴν
κιβωτὸν ἑ ἑπτὰ χοροὶ, καὶ ϑύμα μόσχος
καὶ ἄρνες. 13 καὶ Δαυὶδ ἀνεκρούετο ἐν
ὀργάνοις ἡρμοσμένοις ἐνώπιον κυρίου,
καὶ ὃ Δαυὶδ ἐνδεδυκὼς στολὴν ἔξαλ-
λον. 16 καὶ Δαυὶδ καὶ πᾶς ὃ οἶχος 1σ-
ραὴλ ἀνήγαγον τὴν κιβωτὸν κυρίου
μετὰ κραυγῆς καὶ μετὰ φωνῆς σαλπιγ-
7ος. ᾿δχαὶ ἐγένετο τῆς κιβωτοῦ παρα-.
χομενης ἕως πόλεως Δαυὶδ, καὶ
Κεφ. ς΄. ζ΄. 6.7. 313
Μελχὸλ ἡ ϑυγάτηρ Σαοὺλ διέκυπτε
διὰ τῆς ϑυρίδος, καὶ εἶδε τὸν βασιλέα
Δαυὶδ ὀρχούμενον, καὶ ἀνακχρουόμενον
ἐνώπιον κυρίου, καὶ ἐξουδένωσεν αὐ--
τὸν ἐν τῇ καρδίᾳ. αὑτῆς. 11 χαὶ φέρουσι
τὴν κιβωτὸν τοῦ κυρίου, καὶ ἀνέϑη-
καν αὐτὴν εἷς τὸν τόπον αὐτῆς εἷς μέ-
σον τῆς σκηνῆς, ἧς ἔπηξεν αὐτῇ 4«-
υΐδ. καὶ ἀνήνεγκε Δαυὶδ ὁλοκαυτώ-
ματα ἐνώπιον κυρίου, εἰρηνικας. 18 καὶ
συνετέλεσε “4αυὶδ συναναφέρων τὰς
ὁλοκαυτώσεις καὶ τὰς εἰρηνικὰς, καὶ
εὐλόγησε τὸν λαὸν ἐν ὁ ὀνόματι κυρίου
τῶν δυνάμεων. 49 χαὶ διεμέρισε παντὶ
τῷ λαὼ εἷς πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ 1σ-
"ἢ τὸ Δὰν ἕως Βηρσαβεὲ » Ναὶ ἀπὸ
ἕως γυναικὸς ἑκάστῳ κολλυ--
του, καὶ ἐσχαρίτην, καὶ λά-
γανον ἀπὸ τηγάνου. καὶ ἀπῆλϑε πᾶς
ὃ λαὸς ἕκαστος εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ.
30 καὶ ἐπέστρεψε Δαυὶδ εὐλογῆσαι τὸν
οἶκον αὐτοῦ, καὶ ἔξῆλθε Μελχὸλ ἢ
λ εἷς ἀπάντησιν Δαυὶδ,
αὐτὸν, καὶ εἶπε. τί δε.
ΟΡ ὃ βασιλεὺς ᾿Ισραήλ;
ὃς ἀπεκαλύφϑη σήμερον ἐν ὀφϑαλμοῖς
παιδισκῶν τῶν δουλων ἑαυτοῦ, καϑὼς
ἀποκαλύπτεται ἀποκαλυφϑεὶς εἷς τῶν
ὀρχουμένων. 33 καὶ εἶπε “αυὶδ πρὸς
Μελχόλ. ἐνώπιον, κυρίου ὃρ ἥσομαι.
εὐλογητὸς κύριος ὃς ΕΥΡΜΩ με ὑπὲρ
τὸν πατέρα σου καὶ ὑπὲρ πάντα τὸν
οἶκον αὐτοῦ, τοῦ καταστῆσαί με εἰς
ἡγούμενον ἐπὶ τὸν λαὸν αὖ τοῦ ἐπὶ τὸν
᾿Ισραὴλ, καὶ παίξομαι καὶ ὀρχήσομαι
ἐνώπιον κυρίου, 35 καὶ ἀποκα υφϑή-
σομαι ἔτι οὕτως, καὶ ἔσομαι ἀχρεῖος
ἐν ὀφϑαλμοῖς σου καὶ μετὰ τῶν παι-
δισκῶν ὧν εἶπας με μὴ δοξασθῆναι.
23 χαὶ τῇ Μελχὸλ θυγατρὶ Σαοὺλ οὐκ
ἐγένετο᾽ παιδίον ἕως τῆς ἢ ἡμέρας τοῦ
ἀποϑανεῖν αὐτήν.
: ΚΕΦ. Ζ.
Καὶ ἐγένετο ὃ ὅτε ἐκάϑισεν ὃ βασιλεὺς
ἐν τῷ οἴκω αὑτοῦ, καὶ κύριος κατε-
κληρονόμησεν αὐτὸν κύκλῳ ἀπὸ παν-
τῶν τῶν ἐχϑρῶν αὐτοῦ τῶν κύκλῳ.
2 χαὶ ὶ εἶπεν ὃ ὃ βασιλεὺς πρὸς Ναϑαν τὸν
προφήτην. ἰδοὺ δὴ ἐγὼ κατοικῶ ἐν
οἴκῳ κεδρίνῳ, καὶ ἣ κιβωτὸς τοῦ ϑεοῦ
κάϑηται ἐν μέσῳ τῆς σκηνῆς. 3 καὶ εἷ-
πεν
314
πεν Νάϑαν πρὸς τὸν βασιλέα. πάντα
ὅσα ἂν ἐν τῇ καρδίᾳ σου, βάδιζε: καὶ
ποίει, ὃτι κύριος μετὰ σοῦ. 4 καὶ ἐγέ-.
γετο τῇ γυχτὶ ἐκείνῃ, καὶ ἐγέγετο ῥῆμα
κυρίου πρὸς ΝΙ ἄϑαν, λέγων. ὅ πορεύου,
καὶ εἶπον πρὸς τὸν δοῦλόν μου Δαυὶδ,
τάδε λέγει κύριος, οὗ σὺ οἰκοδομήσεις
μοι οἶκον τοῦ κατοικῆσαί με. 8 ὅτι οὐ
κατῴκηκα ἐν οἴκῳ ἀφ ἧς προ ἂν--
ἤγαγον τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραὴλ ἐξ “ἰγύ-
πτοὺυ ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης, καὶ ἤμην
ἐμπεριπατῶν ἐν καταλύματι καὶ ἐν
σκηνῇ Ἶ ἐν πᾶσιν οἷς διῆλθον ἐν παντὶ
᾿Ισραήλ. εἰ λαλῶν ἐλάλησα πρὸς μίαν
φυλὴν τοῦ ᾿Ισραὴλ ᾧ ᾧῷ ἐνετειλάμην ποι-
μαίνειν τὸν λαόν μου ᾿Ισραὴῆλ, λέγων.
ἱνατί οὐκ φκοδομήκατέ μοι οἶκον κέ-
δρινον; δ καὶ νῦν τάδε ἐρεῖς τῷ δούλῳ
μου Δαυὶδ, τάδε λέγει κύριος παντο-
κράτωρ, ἔχαβόν σε ἐκ τῆς μάνδρας
τῶν προβάτων τοῦ εἶναί σε εἷς ἡγού-
μενον ἐπὶ τὸν λαόν μου ἐπὶ τὸν ᾽1σ--
ραὴλ, 5 καὶ ἤμην μετὰ σοῦ ἐν πᾶσιν
οἷς ἐπορεύου, καὶ ἐξωλόϑρευσα πάν-
τας τοὺς ἐχϑροὺς͵ σου ἀπὸ προφώπου
σου, καὶ ἐποίησα σε ὀνομαστὸν κατὰ
τὸ ὄνομα τῶν μεγάλων τῶν ἐπὶ τῆς
γῆς. 10 χκαὶ ϑήσομαι τόπον τῷ λαῷ
μου τῷ ᾿Ισραὴλ, καὶ καταφυτεύσω αὖ-
τὸν, καὶ κατασκηνώσει καϑ' ἑαυτὸν,
καὶ οὐ μεριμνήσει οὐκέτι. καὶ οὐ προς-
ϑήσει υἷος ἀδικίας τοῦ ταπεινῶσαι αὖ-
τὸν, καϑὼς ἀπ᾿ ἀρχῆς, ᾿ ἀπὸ τῶν ἡμε-
ρῶν ὧν ἔταξα κριτὰς. ἐπὶ τὸν λαόν μου
᾿Ισραήλ. καὶ ἀναπαύσω σε ἀπὸ παν-
τῶν τῶν ἐχθρῶν σου. καὶ ἀπαγγελεῖ
σοι κύριος, δτι οἶκον οἰκοδομήσεις
αὐτῷ. 12 καὶ ἔσται ἐὰν πληρωϑῶσιν
αἵ ἡμέραι σου, καὶ κοιμηϑήσῃ μετα
τῶν πατέρων σου, καὶ ἀναστήσω τὸ
σπέρμα σου μετὰ σὲ, ὃς ἔσται ἐκ τῆς
κοιλίας σου, καὶ ἑτοιμάσω τὴν βασι- Ἰ 3
λείαν αὑτοῦ. 13 αὐτὸς οἰκοδομήσει μοι
οἶκον τῷ ὀνόματί μου, καὶ ἀνορϑώσω
τὸν ϑρόνον αὑτοῦ ἕως εἰς τὸν αἰῶνα.
1. ἐγὼ ἔσομαι αὐτῷ εἰς πατέρα, καὶ
αὐτὸς ἔσται μοι εἰς υἱόν. καὶ ἐὰν ἔλχϑῃ
ἀδικία αὐτοῦ, καὶ ἐλέγξω αὐτὸν
ἐν ῥαβδῳω ἀνδρῶν, καὶ ἐν ἁφαῖς υἱῶν
ἀνθρώπων. 1 τὸ δὲ ἔλεός μου οὐκ
ἀποστήσω ἀπ᾿ αὐτοῦ καϑὼς ἀπέστησα
ΒΑΗΣΙΔΜΕΙΩΝ ΔΕΥΤΕΡΑ͂
Κεφ. ζ΄. 7.
ἀφ ὧν ἀπέστησα ἐκ προςώπου μου.
16 καὶ πιστωϑήσεται. ὃ οἶκος αὐτοῦ,
καὶ ἣ βασιλεία αὑτοῦ ἕως αἰῶνος ἐν.-
ὠπιόν μου. καὶ ὁ όνος αὐτοῦ ὄσται
ἀνωρϑωμένος εἷς τὸν αἰῶνα. 11 κατὰ
παντας τοὺς λόγους τούτους καὶ κατὰ
πᾶσαν τὴν ὅρασιν ταύτην. οὕτως ἐλα-
λησε Νάϑαν πρὸς Δανίδ. 18 καὶ εἰς.--
ἦλθεν ὃ Ο βασιλεὺς Δαυὶδ, καὶ ἐκάϑισεν
ἐνώπιον κυρίου, καὶ εἶπε. τίς εἶμι ἐγὼ
κυριέ μου κύριε, καὶ τίς ὃ ὃ οἶκος μου,
ὅτι ἠγάπησάς μὲ ἕως τούτων; τ, καὶ
κατεσμιχρύνϑην μικρὸν ἐνώπιόν. σου
κύριέ μου κύριε, καὶ ἐλάλησας ὗ ὑπὲρ
τοῦ οἴκου τοῦ δούλου σου εἰς μακράν.
οὗτος. δὲ ὃ νόμος τοῦ ἀνθρώπου κύριέ
μου κύριε. 20 καὶ τί προςϑήσει Δαυὶδ
ἔτι τοῦ λαλῆσαι πρὸς σέ; καὶ γῦν σὺ
οἶδας τὸν δοῦλόν σου κύριέ μου κύριε,
3“ καὶ διὰ τὸν δοῦλον σου πεποίηκας,
καὶ κατὰ τὴν καρδίαν σον ἐποίησας
πᾶσαν τὴν μεγαλωσύνην ταύτην, γνω-
θίσαι τῷ δούλῳ σου, 22 ὲ ἕνεκεν τοῦ με-
γαλύναι σε κύριέ μου. ὅτι οὐκ ἔστιν ὡς
σὺ, καὶ οὐκ ἔστι ϑεὸς πλὴν σοῦ ἐν πᾶ--
σιν οἷς ἢ ἠκούσαμεν ἐν τοῖς ὠσὶν ἡμῶν.
23 καὶ τίς ὡς ὃ λαὸς σου ᾿Ισραὴλ. ἔθνος
ἄλλο ἐν τῇ γῇ; ὡς ὡδήγησεν αὐτὸν ὁ
ϑεὸς τοῦ λυτρώσασϑαι αὐτῷ λαὸν,
τοῦ ϑέσϑαι σε ὄνομα, τοῦ ποιῆσαι με-
γαλωσύνην καὶ ἐπιφάνειαν, τοῦ ἐχβα-
λεῖν σε ἐχ “προφώπου τοῦ λαοῦ σου,
οὺς ἐλυτρώσω σεαυτῷ ἐξ γύπτου
ἔθνη καὶ σκηνώματα. 24 χαὶ ἡτοίμα-
σας σεαυτῷ τὸν λαόν σου ᾿Ισραὴλ εἰς
λαὸν ὃ ἕως αἰῶνος, καὶ σὺ κύριε ἐὐρροὶ
αὐτοῖς εἷς ϑεόν. 18 καὶ γτῦν κύριέ μου,
ῥῆμα ὃ ) ἐλάλησας περὶ τοῦ δούλου σου
καὶ τοῦ οἴκον αὐτοῦ πίστωσον ἕως
τοὺ αἰῶνος, κύριε παντοχράτωρ ϑεὲ
τοῦ ᾿Ισραήλ. καὶ γὺν καϑὼς ἐλάλησας,
ὄμεγα θείη τὸ ὄνομα σου ἕως αἴώω-
γος. 527 κύριε παντοκράτωρ ϑεὸς Ἴσ-
αὴλ, ἀπεκάλυψας τὸ ὠτίον τοῦ δού-
ἡ σου λέγων, οἶκον οἰκοδομήσω σοι.
διὰ τοῦτο εὗρεν δ δοῦλος σου τὴν καρ-
δίαν ἑαυτοῦ τοῦ προρφεύξασϑαι πρὸς
σὲ τὴν προςευχὴν ταύτην. 38 καὶ γὺν
κύριέ μου κύριε, σὺ εἶ ϑεὸς, καὶ οἱ λό-
7γοι σου ἔσονται ἀληϑινοὶ, καὶ ὶ ἐλάλης-
σας ὑπὲρ τοῦ δούλου σου τὰ ἀγαϑὰ
ταῦτα.
ΒΑΣΙΔΕΙΩΝ ΔΕΥΤΕΡΑ͂ Κιφ. η΄. θ΄. 8.9.
ταῦτα. 39 καὶ νῦν ἄρξαι καὶ εὐλόγησον
τὸν οἶχον τοῦ δούλου σου, τοῦ εἶναι
εἷς τὸν αἰῶνα ἐνώπιόν σου, ὅτι σὺ κύ--
[ἢ ΄ 2. 3 »ι -
ριέ μου κυριὲ ἐλαλησας, καὶ ἀπὸ τῆς
εὐλογίας σου εὐλογηθήσεται ὃ οἶκος
τοῦ δούλου σου τοῦ εἶναι εἰς τὸν αἰῶνα.
ΚΕΦ. Η΄.
Καω ἐγένετο μετὰ ταῦτα, καὶ ἐπαταξε
Δαυὶδ τοὺς ἀλλοφύλους, καὶ ἐτροπώ-
σατο αὐτούς. καὶ ἔλαβε Δαυὶδ τὴν
ἀφωρισμένην ἐκ χειρὸς τῶν ἀλλοφυύ-
λων. 32 καὶ ἐπάταξε Δαυὶδ τὴν Μωὰβ,
καὶ διεμέτρησεν αὑτοὺς ἐν σχοινίοις,
κοιμίσας αὑτοὺς ἐπι τὴν γῆν. καὶ ἐγέ-
γετο τὰ δυο σχοινίσματα τοῦ ϑανατώ-
σαι, καὶ τὰ δύο σχοινίσματα ἐζώγρη--
σε. καὶ ἐγένετο Μωὰβ τῷ Δαυὶδ εἰς
δούλους φέροντας ξένια. Ξκαὶ ἐπάταξε
Δαυὶδ τὸν «Αδρααζὰρ υἱὸν “Ραὰβ βα-
σιλέα Σουβὰ, πορευομένου αὐτοῦ ἐπι--
στῆσαι τὴν χεῖρα αὑτοῦ ἐπὶ τὸν ποτα-
μὸν Εὐφράτην. 5 καὶ προκατελάβετο
Δαυὶδ τῶν αὐτοῦ χίλια ἄρματα, καὶ
ἑπτὰ χιλιάδας ἱππέων, καὶ εἴκοσι χι-
λιάδας ἀνδρῶν πεζῶν. καὺὶ παρέλυσε
Δαυὶδ πάντα τὰ ἄρματα, καὶ ὑπελεί--
πέτο ἑαυτῷ ἑκατὸν ἄρματα. ὅ καὶ
παραγίνεται Συρία Δαμασκοῦ βοηϑῆ-
σαι τῷ «Αδρααζὰρ βασιλεῖ Σουβὰ, καὶ
ἐπάταξε Δαυὶδ ἐν τῷ Σύρῳ εἰκοσιδύο
ώ 2 - ᾽. ᾿
χιλεάδας ἀνδρῶν. ὅ καὶ ἐϑεέτο Δαυὶδ
φρουρὰν ἐν Συρίᾳ τῇ κατὰ Δαμασκὸν,
καὶ ἐγένετο ὃ Σύρος τῷ Δαυὶδ εἷς δού--
λους φέροντας ξένια. καὶ ἔσωσε κύριος
τὸν Δαυὶδ ἐν πᾶσιν οἷς ἐπορεύετο.
Ἰχχὶ ἔλαβε Δαυὶδ τοὺς χλιδῶνας τοὺς
ρυσοῦς οἱ ἦσαν ἐπὶ τῶν παίδων τῶν
Αδρααζὰρ βασιλέως Σουβα, καὶ ἤνεγ-
κεν αὐτὰ εἰς “Ἱερουσαλήμ. καὶ ἔλαβεν
αὐτὰ Σουσακὶμ βασιλεὺς «Αἰγύπτου,
ἐν τῷ ἀναβῆναι αὐτὸν εἰς ᾿ερουσαλὴμ
ἐν ἡμέραις “Ῥοβοὰμ υἱοῦ Σολομῶντος.
δχαὶ ἐκ τῆς ΜΜετεβὰκ καὶ ἐκ τῶν ἐκλε-
χτῶν πόλεων τοῦ «Αδρααζὰρ ἔλαβεν
ὃ βασιλεὺς Δαυὶδ χαλκὸν πολὺν σφό-
ὅρα. ἐν αὐτῷ ἐποίησε Σαλομὼν τὴν
ϑάλασσαν τὴν χαλκῆν, καὶ τοὺς στυ-
λους, καὶ τοὺς λουτῆρας, καὶ παντα
τὰ σκεύη. 9 καὶ ἤκουσε Θοοὺ ὃ ἤπε
λεὺς Ημαϑ, ὅτι ἐπάταξε Δαυὶϊὸ πᾶ-
᾿ ’ 2 ᾿ ᾿
σαν τὴν δυναμιν «Αδρααζαρ, 19 καὶ
315
ἀπέστειλε Θοοὺ ᾿Ιεδδουρὰμ τὸν υἱὸν
αὐτοῦ πρὸς βασιλέα Δαυὶδ ἐρωτῆσαι
αὑτὸν τὰ εἰς εἰρήνην, καὶ εὐλογῆσαι
αὑτὸν ὑπὲρ οὐ ἐπολέμησε τὸν “4δραα-
ζὰρ, καὶ ἐπάταξεν αὐτὸν, ὅτι ἄντι-.
κείμενος ἦν τῷ “Αδρααζὰρ, καὶ ἐν ταῖς
χερσὶν αὐτοῦ ἤσαν σκεύη ἀργυρᾶ, καὶ
σχεύη χρυσᾶ, καὶ σκευη χαλκᾶ. Ἵ καὶ
ταῦτα ἡγίασεν ο βασιλεὺς Δαυὶδ τῷ
κυρίῳ μετὰ του ἀργυρίου καὶ μετὰ τοῦ
χρυσίοι, οὐ ἡγίασεν ἐκ πασῶν τῶν πό-
ἐὼν ὧν κατεδυναστευσεν, 12 ἐκ τῆς
᾿Ιδουμαίας, καὶ ἐκ τῆς Μωὰβ, καὶ ἐκ
τῶν υἱῶν ““μμὼν, καὶ ἐκ τῶν ἀλλοφύ-
λων, καὶ ἐξ ᾿“μαλὴκ, καὶ ἐκ τῶν σκύ-..
λων ᾿Αδρααζὰρ υἱοῦ “Ραὰβ βασιλέως
Σουβα. 13 καὶ ἐποίησε Δαυὶδ ὄνομα.
καὶ ἐν τῷ ἀνακάμπτειν αὑτὸν ἐπάταξε
τὴν ᾿Ιδουμαίαν ἐν Γιεβελὲμ εἷς ὀκτω-
καίδεκα χιλιάδας. 18 καὶ ἔθετο ἐν τῇ
᾿Ιδουμαίᾳ φρουρὰν ἐν πάσῃ τῇ 1δου-
μαίᾳ. καὶ ἐγένοντο πάντες οἱ ᾿]δου--
μαῖοι δοῦλοι τῷ βασιλεῖ. καὶ ἔσωσε κύ--
ριος τὸν Δαυὶδ ἐν πᾶσιν οἷς ἐπορεύετο.
156 χαὶ ἐβασίλευσε Δαυὶδ ἐπὶ πάντα Ἶσ-
αηλ. καὶ ἣν Δαυὶδ ποιῶν κρίμα καὶ
ἐὐβρδυδαυια ἐπὶ πάντα τὸν λαὸν αὐ-
τοῦ. 19 χαὶ ᾿Ιωὰβ υἱὸς Σαρουΐας ἐπὶ
τῆς στρατιᾶς. καὶ ᾿Ιωσαφὰτ υἱὸς ᾿ἅχι-
λοὺδ ἐπὶ τῶν ὑπομνημάτων. 17 καὶ
Σαδὼκ υἱὸς “Αχιτωβ καὶ ᾿Αχιμέλεχ υἱὸς
Αβιαϑαρ, ἱερεῖς. καὶ Σασὰ ὃ γραμμα-
τεύς. 18χαὶ Βαναίας υἱὸς Ιωδαὲ συμ--
βουλος. καὶ ὁ Χιελεϑὶ, καὶ ὃ Φελετὶ,
νι ς« εἰν ᾿ 2η 7 5
καὶ οἱ υἱοὶ Δαυὶδ αὐλάρχαι σαν.
κεφ. ΟΘ΄.
Ναὶ εἶπε Δαυιδ. εἰ ἔστιν ἔτι ὑπολε-
λειμμένος ἐν τῷ οἴκῳ Σαοὺλ, καὶ ποιή--
σω μετ᾽ αὐτοῦ ἔλεος ἕνεκεν ᾿Ιωγάϑαν;
2χαὶ ἐκ τοῦ οἴκου Σαοὺλ ἡν παῖς, καὶ
ὄνομα αὐτῷ Σιβά. καὶ καλοῦσιν αὐ-
τὸν πρὸς Δαυίδ. καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὸν
ὃ βασιλεύς. σὺ εἶ Σιβα; καὶ εἶπεν. ἐγὼ
δοῦλος σός. 3 καὶ εἶπεν ὃ βασιλεύς. εἰ
ὑπολέλειπται ἐκ τοῦ οἰκου Σαοὺλ ἔτι
ἀνὴρ, καὶ ποιήσω μετ αὑτοῦ ἔλεος
ϑεοῦ; καὶ εἶπε Σιβὰ πρὸς τὸν βασιλέα.
ἔτι ἐστὲν υἱὸς τῷ ᾿Ιωνάϑαν πεπληγὼς
ι ’ ἧ « ᾿
τοὺς ποδας. 3 καὶ εἶπεν ὁ βασιλεύς,
ποῦ οὗτος; καὶ εἶπεν Σιβὰ πρὸς τὸν
βασιλέα. ἰδοὺ ἐν οἴκῳ Μαχὶρ υἱοῦ
«Ἁ(μιὴλ
816
“Ἀμιὴλ ἐκ τῆς 4οδάβαρ. ὅ καὶ ἀπέστει-
λεν ὃ βασιλεὺς Δαυὶδ, καὶ ἔλαβεν αὖ-
, ΕῚ - ᾿ ᾿ ε« “ὋΣ ᾿
τὸν ἐκ τοῦ οἴκου Μαχὶρ υἱοῦ ᾿ἁμιὴλ
ἐκ τῆς “οδάβαρ.. ὃ καὶ παραγίνεται
"Μεμφιβοσϑὲυϊὸς ᾿Ιοναϑανυϊοῦ Σαοὺλ
πρὸς τὸν βασιλέα Δαυὶδ, καὶ ἔπεσεν
ἐπὶ πρόςωπον αὐτοῦ, καὶ προςεκυνη-
σεν αὐτῷ. καὶ εἶπεν αὐτῷ Δαυίδ. Μεμ--
φιβοσϑέ; καὶ εἶπεν. ἰδοὺ ὃ δοῦλός σου-
Ἴ χαὶ εἶπεν αὐτῷ Δαυίδ. μὴ φοβοῦ,
ὅτι ποιῶν ποιήσω μετὰ σοῦ ἔλεος διὰ
᾿Ιωνάϑαν τὸν πατέρα σον, καὶ ἀπο-
καταστήσω σοι πάντα ἀγρὸν “Σαοὺλ
πατρὸς τοῦ πατρός σου, καὶ σὺ φαγῇ
ἄρτον ἐπὶ τῆς τραπέζης μον διαπαν-
τὸς. 8 καὶ προςεκύνησεν ΜΜεμφιβοσϑὲ,
καὶ εἶπε. τίς εἰμι ὃ δοῦλός σου, ὅτι
ἐπέβλεψας ἐπὶ τὸν κύνα τὸν τεϑνη-
κότα τὸν ὅμοιον ἐμοί; 9 καὶ ἐκάλεσεν
ὃ βασιλεὺς Σιβὰ τὸ παιδάριον Σαοὺλ,
καὶ εἶπε πρὸς αὐτόν. πάντα ὅσα ἐστὺ
τῷ Σαοὺλ καὶ ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ
δέδωκα τῷ υἱῷ τοῦ κυρίου σου. 190 καὶ
ἐργᾷ αὑτῷ τὴν γῆν σὺ καὶ οἱ υἷοί σου,
καὶ οἱ δοῦλοί σου, καὶ εἰςοίσεις τῷ
υἱῷ τοῦ κυρίου σου ἄρτους, καὶ ἔδεται
ἄρτους, καὶ Μεμφιβοσϑὲ υἷος τοῦ κυ-
ρίου σου φάγεται διαπαντὸς ἄρτον ἐπὶ
τῆς τραπέζης μου. καὶ τῷ σιβᾷ ἤσαν
πεντεκαίδεκα υἱοὶ, καὶ εἴκοσι δοῦλοι.
11 χαὶ εἶπε Σιβὰ πρὸς τὸν βασιλέα.
κατὰ πάντα ὅσα ἐντέταλται ὃ κύριός
μου ὃ βασιλεὺς τῷ δούλῳ αὐτοῦ, οὕ-
τως ποιήσει ὃ δουλός σου. καὶ εμ-
φιβοσϑὲ ἤσϑιεν ἐπὶ τῆς τραπέζης Δα-.
υὶδ καϑὼς εἷς τῶν νἱῶν αὐτοῦ τοῦ
βασιλέως. 12 καὶ τῷ Μεμφιβοσϑὲ υἱὸς
μικρὸς ἥν » καὶ ὄνομα αὑτῷ Μαὰ, καὶ
πᾶσα ἥ κατοίκησις τοῦ οἴκου Σιβὰ
δοῦλοι τοῦ ΜΜεμφιβοσϑέ. 13 καὶ Πεμ-
φιβοσϑὲ κατῴχει ἐν 'Ιερουσαλὴμ, ὅτι
ἐπὶ τῆς τραπέζης τοῦ βασιλέως αὐτὸς
διαπαντὸς ἤσϑιε, καὶ αὑτὸς ἡν χωλὸς
ἀμφοτέροις τοῖς ποσίν αὑτοῦ.
ΚΕΦ. 7.
Καὶ ἐγένετο μετὰ ταῦτα καὶ ἀπέθανε
ασιλεὺς υἱῶν ᾿ἡμμὼν, καὶ ἐβασίλευσεν
᾿Αννὼν υἱὸς αὐτοῦ ἀντ αὑτοῦ. 3 καὶ
εἶπε Δαυίδ. ποιήσω ἔλεος μετὰ ᾿ἡννὼν
υἱοῦ Ναὰς, ὃν τρόπον ἐποίησεν ὁ πα-
τὴο αὐτοῦ μετ᾽ ἐμοῦ ἔλεος. καὶ ἀπέ-
ΒΑΣΙΔΈΙΩΝ ΔΕΥΤΈΡΑ Κεφ. ϑ΄. (.9. 10.
στειλε Δαυὶδ παρακαλέσαι αὑτὸν ἐν
- 2 “ “Ὁ
χειρὶ τῶν δούλων αὑτοῦ περὶ τοῦ πα-
» - ἊΞ
τρὸς αὐτοῦ, καὶ παρεγένοντο οὗ παῖ-
3 - - 3 ;
δὲς Δαυὶδ εἰς τὴν γῆν υἱῶν ᾿Αμμών.
» - 3 ,:
8 καὶ εἶπον οἷ ἄρχοντες υἱῶν “Ἄμμων
δ} Α , -
πρὸς “ΑΙννὼν τὸν κύριον αὑτῶν. μή πα-
3 “ ᾿
ρὰ τὸ δοξαζειν Δαυὶδ τὸν πατέρα σου
’ ’ εΕΙ 3
ἐνωπιόν σου, ὅτι ἀπέστειλέ σοι παρα-
"»" 3 » εἰ 3ϑΜ, .1 ἢ
καλοῦντας; ἀλλ ὅπως οὐχὺ ἐρευνή-
᾿
σωσι τὴν πόλιν καὶ κατασκοπήσωσιν
δὴ ᾿] - 2."
αὐτὴν καὶ τοῦ κατασκέψασθαι αὑτήν
2 4 -« 2 “-
ἀπέστειλε Δαυὶδ τοὺς παῖδας αὑτοῦ
3 ΄ 2 4 Ν,.» ψι Α 4
πρὸς σέ; “ καὶ ἔλαβεν “Ἄννων τοὺς
“ ’
“παῖδας Δαυὶδ, καὶ ἔξύρησε τοὺς πω-
3
γωνας αὐτῶν, καὶ ἀπέκοψε τοὺς μαν-
’ » - εν Γ) ἊΝ
δύας αὐτῶν ἔν τῷ ημίσει ἕως τῶν
᾽ὔ 2 - ᾽ Ὶ
ἰσχίων αὐτῶν, καὶ ἐξαπέστειλεν αὖ-
΄ 5 4 92 ᾽ “- ὶδ ς ᾿
τους. δ καὶ ἀπήγγειλαν τῷ Δαυὶδ ὑπὲρ
- ΡῚ σῳρ ΡῚ 3
τῶν ἀνδρῶν, καὶ ἀπέστειλεν εἷς ἀπαν-
᾿Ὶ 2 -. «! ΡΝ ΡῚ
τὴν αὐτῶν, ὅτι ἤσαν οἱ ἄνδρες τι-
’
μασμένοι σφόδρα. καὶ εἶπεν ὁ βασι-
“ ἃ “ 3
λεὺς. καϑίσατε ἐν ΤΙεριχὼ ἕως τοὺ ἀγα-
᾿ ’ φὰρ
τεῖλαι τοὺς πώγωνας ὑμῶν, καὶ ἐπι-
2
στραφήσεσϑε. ὃ καὶ εἶδον οἱ υἱοὶ “Ἵμ--
᾿ εἰ ς ΄
μὼν ὅτι κατησχυνϑησαν ὃ λαὸς Δαυίδ.
2 3
καὶ ἀπέστειλαν οἱ υἱοὶ Ἀμμὼν καὶ ἐμι-
’ὔ Ἷ Σ Ι Υ
σϑώσαντο τὴν Συρίαν Βαιϑρααμ, καὶ
᾿ ’ ςε
τὴν Συρίαν Σουβὰ, καὶ Ῥοὼβ, εἴκοσι
, - 3
χιμάδας πεζῶν, καὶ τὸν βασιλέα ᾿(μα-
’ Σ
λὴκ χιλίους ἄνδρας, καὶ ᾿Ιστὼβ δω-
’ 3 -
δεκα χιλιάδας ἀνδρῶν. 1 καὶ ἤκουσε
3 ᾿ 3 Ἁ
Δαυὶδ, καὶ ἀπέστειλε τὸν ᾿Ιωαβ καὶ
-« Α “ ᾿
πᾶσαν τὴν δύναμιν τοὺς δυνατους.
- ,:
ὃχαὶ ἐξῆλθον οἷ υἱοὶ ᾿μμων καὶ παρ-
[έ ; -- -«-
ἐτάξαντο πόλεμον παρὰ τῇ ϑυρ( τῆς
, , ᾿ ᾿ ἢ
πύλης Συρίας Σουβὰ καὶ Τοὼβ καὶ
3 . 2 ᾿] 2 -«
ἸΙστὼβ καὶ ᾿Αμαλὴκ μόνοι ἐν ἀγρῳ.
9,,,»Δ ) ) » ν 8 “' " 5 ἢ , 4
καὶ εἶδεν ]ωαβ ὁτι ἐγενηϑη προς αὖ-
, 3 ’ - “«
τὸν ἀντιπρόφςωπον τοῦ πολέμου ἐκ του
’ “-
κατὰ πρόςφωπον ἐξεναντίας καὶ ἐκ του
ὄπισϑεν, καὶ ἐπελέξατο ἐκ παντῶν
- - 5» ᾿ Ἵ “
τῶν νεανιῶν ᾿Ισραὴλ, καὶ παρετάξαντο
ἐξ ἐναντίας Συρίας. 19 καὶ τὸ κατα-
“ -Ἀ»ν. Α
λοιπον τοῦ λαοῦ ἔδωκεν ἐν χειρὶ “4βεσ-
φ«- 3» “ ᾿ «
σὰ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ, καὶ παρεξτα-
[ὦ --» 4
ἕαντο ἐξεναντίας υἱῶν “Αμμων, ἴω καὶ
- «
εἶπεν. ἐὰν κραταιωϑῇ “Συρία ὑπὲρ ἐμέ,
καὶ ἔσεσϑέ μοι εἰς σωτηρίαν. καὶ ἔαν
ι
“«- « ,
κραταιωϑῶσιν υἱοὶ ᾿Αμμὼν ὑπερ δὲ,
͵ «Ψ ΄--
καὶ ἐσόμεϑα τοῦ σῶσαί σε. 12 ἀνδρί-
ζου καὶ κραταιωϑῶμεν ὑπὲρ τοῦ λαου
ἥμων
ΒΑΗΣΙΑΞΙΩΝ ΔΕΥΤΕΡΑ͂ Κεφ. (. ια΄. 10. 11.
ἡμῶν καὶ περὶ τῶν πόλεων τοῦ ϑεοῦ
ἡμῶν, καὶ κύριος ποιήσει τὸ ἀγαϑὸν
ἐν ὁᾳφϑ' ἴς αὐτοῦ. 13 χαὶ προςῆλ-
ϑὲν ᾿Ιωὰβ καὶ ὃ λαὸς αὐτοῦ μετ᾽ αὐ--
τοὺ εἰς πόλεμον πρὸς Συρίαν, καὶ ἔφυ-
7» ἀπὸ προφώπου αὐτοῦ. 35 καὶ οἱ
ἱοὶ «Ἀμμὼν εἶδαν ὃ ὅτι “ἔφυγε «Συρία,
καὶ ἔφυγαν ἀπὸ προφώπου “Αβεσσὰ,
καὶ εἰςηλϑον εἰς τὴν πόλιν. καὶ ἀνέ-
στρεψεν Ἰωὰβ ἀ ἀπὸ τῶν υἱῶν “Ἀμμὼν,
καὶ παρεγένετο εἰς “Ἱερουσαλήμ. 15 καὶ
εἶδε Συρία ὅτι ἔπταισεν ἔμπροσϑεν ] π
᾿Ισραὴλ, καὶ συνήχϑησαν ἐ ἐπὶ τὸ αὐτό.
16 χαὶ ἀπέστειλεν “ἀδρααζὰρ, καὶ συν-
ἤγαγε τὴν Συρίαν τὴν ἐκ τοῦ πέραν
τοῦ ποταμοῦ “Χαλαμακ, καὶ παρεγέ-
γόντο εἰς Αἰλάμ. καὶ Σωβὰκ ἄρχων
τῆς « δυνάμεως ᾿Αδρααζὰρ ἔμπροσϑεν
αὐτῶν. 11 καὶ ἀπηγγέλη τῷ Δαυὶδ,
καὶ συνήγαγε τὸν πάντα ᾿Ισραὴλ, καὶ
διέβη τὸν ᾿Ιορδάνην, καὶ παρεγένετο
εἰς «Αἰλάμ. καὶ παρετάξατο Συρία
ἀπέναντι Δαυὶδ, καὶ ἐπολέμησαν μετ᾽
αὑτοῦ. 18 καὶ ἔφυγε Συρία ἀπὸ προς-
που ᾿Ισραὴλ, καὶ ἀνεῖλε Δαυὶδ ἐκ τῆς
«Συρίας ἑπτακόσια ἅρματα καὶ τεσσα-
ράκοντα χιλιάδας ἱππέων, καὶ τὸν
“Σωβὰκ τὸν ἄρχοντα τῆς δυνάμεως αὐ-
τοῦ ἐπάταξε, καὶ ἀπέϑανεν ἐκεῖ. 19 καὶ
εἶδαν πάντες οἱ βασιλεῖς οἱ δοῦλοι
“Ἀδρααζὰρ ὅτι ἔπταισαν ἔμπροσϑεν
᾿Ισραὴλ, καὶ τὐφ ὠριμρ μετὰ Ἴσ-
θαηλ, καὶ ὶ ἐδούλευσαν αὐτοῖς. καὶ ' ἐφο-
βήθη͵ Συρία τοῦ σῶσαι ἔτι τοὺς υἱοὺς
᾿μρῆω ΚΕΦ. 14.
Καὶ , ἐγένετο ἐπιστρέψαντος τοῦ ἔνι--
αυτοῦ εἷς τὸν καιρὸν τῆς ἐξοδίας τῶν
μάνημα καὶ ἀπέστειλε Δαυὶδ τὸν
» καὶ τοὺς παῖδας αὐτοῦ μετ αὐ-
τοῦ τι τὸν πάντα Ισραηλ, καὶ διέ-
φϑειραν τοὺς υἱοὺς “Ἀμμών. καὶ διεκά--
ϑισαν ἐπὶ ᾿Ῥαββαϑ. καὶ Δαυὶδ ἐκα-
ϑισὲν ἐν “Ιερουσαλή μ. 5 καὶ ἐγένετο
πρὸς ἑσπέραν, καὶ ἀγέστη Δαυὶδ ἀπὸ
τῆς κοίτης αὑτοῦ, καὶ περιεπάτει ἐπὶ
τοῦ δώματος τοῦ οἴκου τοῦ βασιλέως,
καὶ εἶδε γυναῖκα λουομένην ἀπὸ τοῦ
δώματος, καὶ ἡ γυνὴ καλὴ τῷ εἴδει
σφόδρα. 3 καὶ ἀπέστειλε Δαυὶδ, καὶ
ἔζητησε τὴν γυναῖκα, καὶ εἶπεν. οὐχὶ
317
αὕτή Βηρσαβεὲ ϑυγατὴ ο Ἐλιὰβ γυνὴ
Οὐρίου τοῦ Χετταίου; καὶ ἀπέστει-
λὲν Δαυὶδ ἀγγέλους, καὶ “ἔλαβεν αὐ-
τὴν, καὶ εἰφῆλϑε πρὸς αὑτὴν, καὶ ἐκοι--
μηϑη μετ αὐτῆς. καὶ αὕτη ἁγιαζομένη
ἀπὸ ἀκαϑαρσίας αὐτῆς, καὶ ἀπέστρε-
ψεν εἰς τὸν οἶκον αὑτῆς. δ χαὶ ἐν γα-
στρὶ ἔλαβεν ἡ γυνή. καὶ ἀποστείλασα
ἀπήγγειλε τῷ Δαυὶδ, δαὶ εἶπεν. ἐγώ
εἶμε ἐν γαστρὶ ἔχω. ὅ καὶ ἀπέστειλε
Δαυὶδ πρὸς ᾿Ιωὰ » λέγων. ἀπόστειλον
μὲ τὸν Οὐρίαν τὸν “Χετταῖον. καὶ
ἀπέ τηλεν Ἰωὰβ τὸν Οὐρίαν πρὸς 4α-
υΐδ. Ἰ καὶ παραγίνεται Οὐρίας καὶ εἰς-
ἤλθε πρὸς αὐτὸν, καὶ ἐπηρώτησεν
Δαυὶδ εἰς εἰρήνην. Ἰωάβ, καὶ εἰς εἰρη-
γὴν τοῦ λαοῦ, καὶ εἰς εἰρηνην τοῦ πο-
λέμου. 8 καὶ εἶπε τα τῷ Οὐρίῳ.
κατάβηθι εἷς τὸν οἶκον σου, καὶ νίψαι
τοὺς πόδας σου. καὶ ἐξήλϑεν Οὐρίας
ἐξ οἴκου τοῦ σιλέως, καὶ ἐξῆλϑεν
ὀπίσω αὐτοῦ ἄρσις τοῦ " βασιλέως. ϑχαὶ
ἐριμη θῇ Οὐρίας “παρὰ τῇ ϑύρᾳ τοῦ
βασιλέως μετὰ. τῶν δούλων τοῦ κυρίου
αὐτοῦ, καὶ οὐ κατέβη εἰς τὸν ᾿δΝ
αὐτοῦ. 19 καὶ ἀνήγγειλαν τῷ Δαυὶδ,
λέγοντες. ὅτι οὐ κατέβη Οὐρίας εἰς τὸν
οἶκον αὐτοῦ. καὶ εἶπε Δαυὶδ πρὸς Οὐ-
ρίαν. οὐχὶ ἐξ ὁδοῦ σὺ ἔρχῃ; τί ὅτι οὗ
κατέβης εἰς τὸν οἶχόν σου; 11 χαὶ εἶπεν
Οὐρίας πρὸς Δαυίδ. ἡ κιβωτὸς, καὶ
᾿Ισραηλ καὶ ᾿Ιούδας κατοικοῦσιν ἐν
σκηναῖς, καὶ ὃ κύριός μου ᾿Ιωὰβ, ,καὶ
οἱ δοῦλοι τοῦ κυρίου μου ἐπὶ πρόφω--
πον τοῦ ἀγροῦ παρεμβάλλουσι » καὶ
ἐγὼ εἰςελεύσομαι εἷς τὸν οἶκόν μου τοῦ
φαγεῖν, καὶ πιεῖν καὶ κοιμηθῆναι μετὰ
τῆς γυναικός μου; πῶς; ζῆ ἢ ψυχή
σου, εὖ ποιήσω τὸ ῥήμα τοῦτο. καὶ
εἶπε Δαυὶδ πρὸς Οὐρίαν. κάϑισον ἐγν-
ταὔῦϑα καί γε σήμερον, καὶ αὔριον ἔξα-
ποστελῶ σε. καὶ ἐκάϑισεν Οὐρίας ἐν
“Ἱερουσαλὴμ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ καὶ τῇ
ἐπαύριον. 13 καὶ ἐκάλεσεν αὑτὸν Δαυὶδ
καὶ ἔφαγεν ἐνώπιον αὐτοῦ, καὶ ἔπιε,
καὶ ἐμέϑυσεν αὑτὸν, καὶ ὶ ἔξηλϑεν ἑσπέ-
ρας τοῦ κοιμηϑῆναι ἐπὶ τῆς κοίτης
αὐτοῦ μετὰ τῶν δούλων τοῦ κυρίου
αὐτοῦ, καὶ εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ οὐ κατ-
ἔβη. 15 καὶ ἐγένετο πρωΐ, καὶ ἔγραψε
Δαυὶδ βιβλίον πρὸς ᾿Ιωὰβ, καὶ ἀπέ-
στειλεν
318
στειλεν ἐν ἸᾺ ἐρὺ Ουρῦν, 18 καὶ ἔγρα-
ψεν ἐν βιβ λέγων. εἰςξάγαγε τὸν
Οὐρίαν ἐξεναντίας τοῦ πολέμου τοῦ
κραταιοῦ, καὶ ᾿ ἀποστραφήσεσϑε ἀπὸ
ὕπισϑεν αὐτοῦ, καὶ πληγήσεται καὶ
ἀποϑανεῖται. 1 καὶ ἐγενήθη. ἐν τῷ
φυλάσσειν ᾿Ιωὰβ ἐπὶ τὴν πόλιν, καὶ
ἔϑηκεν τὸν Οὐρίαν εἰς τὸν τόπον οὗ
ἤδει ὅτι ἄνδρες δυνάμεως ἐκεῖ. 17 καὶ
ἐξῆλθον οἱ ἄνδρες ᾿ τῆς πόλεως, καὶ
ἐπολέμουν μετὰ Ιωάβ. καὶ ἔπεσαν ἐκ
τοῦ λαοῦ ἐκ τῶν δούλων Δαυὶδ, καὶ
ἀπέϑανε καί γε Οὐρίας δ “Χετταῖος.
18 καὶ ἀπέστειλεν Ἰωὰβ, καὶ ἀπήγγειλε
τῷ Δαυὶδ πάντας τοὺς ἡγους τοῦ
πολέμου λαλῆσαι πρὸς τὸν βασιλέα.
19 χαὶ ἐνετείλατο τῷ ἀγγέλῳ, λέγων.
ἐν τῷ συντελέσαι πάντας τοὺς λόγους
τοῦ πολέμου λαλῆσαι πρὸς τὸν βασι--
λέα » 30 χαὲ ἔσται ἐὰν ᾿ ἀναβῇ ὃ ϑυ-
μὸς τοῦ βασιλέως, καὺ εἴπη σοι, τί ὅτι
ἡγγίσατε πρὸς τὴν πόλιν πολεμῆσαι;
οὐκ ἤδειτε ὃ ὅτι τοξεύσουσιν ἀπανωϑεν
τοῦ τείχους; ; ΨἉ τίς ἐπάταξε τὸν “4βι-
μέλεχ υἱὸν “Περροβααλ υἱοῦ Νή ἡ; οὐχὶ
γυνὴ ἐῤῥιψε κλάσμα μύλου ἐπ᾿ αὑτὸν
ἀπὸ ἄνωϑεν τοῦ τείχους, καὶ ἀπέϑα-
γὲν ἐν ,Θαμασί; ἱνατί προρηγάγετε
πρὸς τὸ τεῖχος; καὶ ἐρεῖς. καί γε ὃ
δοῦλός σου Οὐρίας ὃ “Χετταῖος ἀπέ-
ϑανγε. ΖΞ χαὶ ἐπορεύϑη ὃ ὃ ἄγγελος Ἰωὰβ
πρὸς τὸν βασιλέα. εἰς Ἱερουσαλὴμ, καὶ
παρεγένετο καὶ “ἀπήγγειλε τῷ Δαυὶδ
πάντα ὅσα ἀπήγγειλεν αὐτῷ ᾿Ιωὰβ
πάντα τὰ ῥήματα τοῦ πολέμου. καὶ
ἐθυμώϑη Δαυὶδ πρὸς ᾿Ιωὰβ, καὶ εἶπε
πρὸς τὸν ἀγγεζῃν. ἢ ἱνατί προφηγάγετε
π τρὸς τ Ἵν πόλων τοῦ πολεμῆσαι; ; οὐκ
ιτε ὅτι " ᾿γήσεσϑε ἄπο τοῦ τεί--
ΟΣ » τίς ἐμαδαξε τὸν ᾿Αβιμέλεχ υἱὸν
“εροβάαλ; οὐχὶ γυνὴ ἐῤῥεψεν ἐπ᾿ αὐ-
τὸν κλάσμα μύλου ἀπὸ τοῦ τείχους
καὶ ἀπέϑανεν ἐν ᾿Θαμασί; ; ἱνατί προς-
ἡγάγετε πρὸς τὸ τεῖχος; ἢ 23 χαὶ εἶπεν
ὃ ἄγγελος πρὸς Δαυῶ. ὅτι ἐκραταίω-
σαν ΓΙ ἡμᾶς οἱ ἄνδρες καὶ ἐξῆλϑον
ἐφ᾽ ἡμᾶς εἰς τὸν ἀγρὸν, καὶ ἐγενήϑη-
μεν ἐπ᾽ αὐτοὺς ἕως τῆς ϑύρας τῆς πυ-
λης. 33 καὶ ἐτόξευσαν οἱ τοξεύοντες
πρὸς τοὺς παῖδας σου ἀπάνωϑεν τοῦ
τείχους, καὶ ἀπέϑανον τῶν παίδων
ΒΑΗΣΙΜΕΙΩΝ ΔΕΥΤΕΡΑ Κιφ. ια΄. ιβ΄. 11. 12.
τοῦ βασιλέως, καί γε ὃ δοῦλός α σου
Οὐρίας ὃ “Χετταῖος ἀπέθανε. 3258 καὲ
εἶπε Δαυὶδ πρὸς τὸν ἄγγελον. τάδε
ἐρεῖς πρὸς Ιωαβ. μὴ πονηρὸν ἔστω ἐν
ὀφθαλμοῖς σου τὸ ῥῆμα τοῦτο, ὅτα
ποτὲ μὲν οὕτως καὶ ποτὲ οὕτως φαχγε--
ται ἣ μάχαιρα. κραταίωσον τὸν πόλε--
μόν σου εἰς τὴν πόλιν, καὶ κατάσπα-
σον αὑτὴν, καὶ κραταίωσον͵ αὑτήν.
26 χαὶ ἢ ἤκουσεν ἣ γυνὴ Οὐρίου ὃ ὅτι ἀπέ--
ϑανεν Οὐρίας ὃ 0 ἀνὴρ. αὑτῆς, καὶ ἐκό--:
ψατο τὸν ἄνδρα αὑτῆς. 57 καὶ διῆλθε
τὸ πένϑος » καὶ ἀπέστειλε Δαυὶδ, καὶ
συνήγαγεν αὐτὴν εἷς τὸν οἶκον αὐτοῦ,
καὶ ἐγενήϑη αὐτῷ εἰς γυναῖκα, καὶ
ἔτεκεν αὐτῷ υἷόν. καὶ πονηρὸν ἐφανὴ
τὸ ῥῆμα ὃ ἐποίησε Δαυὶδ ἐν ὀφϑαλ--
μοῖς κυρίου.
ΚΕΦ. 18΄.
Καὶ ἀπέστειλε κύριος τὸν Νάϑαν
τὸν προφήτην πρὸς Δαυὶδ, καὶ εἰφῆλθε
πρὸς αὑτὸν, καὶ εἶπεν αὐτῴ. δύο ἤσαν
ἄνδρες ἐν πόλει μιᾷ, , εἷς πλούσιος, καὶ
εἷς πένης. 2 χαὶ τῷ πλουσίῳ ἣν ποί-
μνια καὶ βουκόλια πολλὰ σφόδρα.
3 χαὶ τῷ πένητι οὐδὲν ἀλλ ἢ ἀμνὰς
μία “μικρὰ 5 ἣν ἐκτήσατο καὶ περιε-
ποιήσατο καὶ ἐξέϑρεψεν αὐτὴν καὶ
ἡδρυνϑὴ μετ' αὐτοῦ καὶ μετὰ τῶν
υἱων αὑτοῦ ἐπὶ τὸ αὐτὸ, ἐχ τοῦ ἄρτου
αὐτοῦ ἤσϑιε, καὶ ἐκ τοῦ ποτηρίου αὐ--
τοῦ ἔπινε, καὶ «ἦν τῷ κόλπῳ αὐτοῦ
ἐκάθευδε, καὶ ἦν αὐτῷ ὡς ϑυγάτηρ.
4 καὶ ἦλθε πάροδος τῷ ἀνδρὶ τῷ
πλουσίῳ, καὶ ἐφείσατο λαβεῖν ἐκ τῶν
ποιμνίων αὐτοῦ καὶ ἐκ τῶν βουκολίων
αὐτοῦ τοῦ ποιῆσαι τῷ ἕ ῦ ξένῳ ὁδοιπόρῳ
τῷ ἐλϑόντι πρὸς αὐτὸν, καὶ ἔλαβε
τὴν. ἀμνάδα τοῦ πένητος, καὶ ἐποίησεν
αὑτὴν τῷ ἀνδρὶ τῷ ἐλϑόντι πρὸς αὐ-
τόν. ὅ καὶ ἐθυμώϑη ὀργῇ Δαυὶδ σφό-
ὅρα τῷ ἀνδρί. καὶ εἶπε Δαυὶδ πρὸς
Νάϑαν. ζῇ κύριος, ὅτι υἱὸς ϑανάτου
ὃ ἀνὴρ ὃ ποιήσας τοῦτο, ὃ καὶ τὴν
ὰ νάδα ἀποτίσει ἑπταπλασίονα ἀνϑ'
ὧν ὅτι ἐποίησε τὸ ῥῆμα τοῦτο, καὶ
περὶ οὗ οὐκ ἐφείσατο. : καὶ εἶπε Να-
ϑαν πρὸς Δαυίδ. σὺ εἶ ὃ ἀνὴρ ὃ ποιή-
σας τοῦτο. τάδε λέγει κύριος ὃ θεὸς
᾿Ισραήλ. ἐγώ εἶμι δ χρίσας σε εἷς βα-
σιλέα ἐπὶ ᾿Ισραὴλ., καὶ ἐγὼ εἰμι ἐῤῥυ-
σαμὴν
ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ ΔΕΥΤΕΡΑ͂ Κεφ. ιβ΄. 12.
σάμην σε ἐκ χειρὸς Σαούλ. καὶ ἐδωκά
σοι τὸν οἶχον τοῦ κυρίου σου, Ὁ καὶ τὰς
γυναῖκας τοῦ κυρίου σου ἐν τῷ κόλπῳ
σου. καὶ ἔδωκα σοι τὸν οἶκον ᾿Ισραὴλ,
καὶ Ἴούδα, καὶ εἰ μικρόν ἐστι » προς-
ϑήσω σοι κατὰ ταῦτα. 9 τί ὃ ὅτι ἐφαύ-
λισας τὸν λόγον κυρίου, τοῦ ποιῆσαι
τὸ πονηρὸν ἐν ὀφθαλμοῖς αὐτοῦ; τὸν
Οὐρίαν τὸν Χετταῖον ἐπάταξας ἐν
ὀομφαίᾳ, καὶ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ ἔλα-
βες σεαυτῷ εἰς γυναῖκα, καὶ αὐτὸν
ἀπέκτεινας ἐν ῥομφαίᾳ υἱῶν “Αμμων.
10 χαὶ γὺν οὐκ ἀποστήσεται ῥομφαία
ἐκ τοῦ οἴκου σου ἕως αἰῶνος ἀνϑ᾽ ὧν
ὅτι ἐξουδένωσας μὲ, καὶ ἔλαβες τὴν
γυναῖκα τοῦ Οὐρίου τοῦ Χετταίου,
τοῦ εἶναί σοι εἷς γυναῖκα. ᾿ τάδε λέγει
κύριος. ἰδοὺ ἐγὼ ἐξεγείρω ἑ ἐπὲ σὲ κα-
κὰ ἐκ τοῦ οἴκου σου, καὶ λήψομαι τὰς
γυναῖκάς. σου κατ᾽ ὀφϑαλμούς σου, καὶ
δώσω τῷ “πλησίον σου, καὶ κοιμηϑη-
σεται μετὰ τῶν γυναικῶν σου ἐναντίον
τοῦ ἡλίου τούτου. 12 ς ὅτι σὺ ἐποίησας
κρυβῆ, καγὼ ποιήσω τὸ ῥῆμα τοῦτο
ἐναντίον παντὺς ᾿Ισραὴλ καὶ ἀπέναντι
τοῦ ἡλίου τούτου. 13 χαὶ εἶπε Δαυὶδ
τῷ Ναϑαν. ἡμάρτηκα τῷ κυρίῳ. καὶ
εἶπε Νάϑαν πρὸς “Δαυίδ. καὶ κύριος
παρεβίβασε τὸ ἁμάρτ μά σου, οὐ μὴ
ἀποϑανης. 15 πλὴν ὅτι παροργίζων
παρώργισας τοὺς ἐχϑροὺς κυρίου ἐν
τῷ ῥήματι τούτῳ, καί γε ὃ υἱός σου
ὃ τεχϑείς σοι ϑανάτῳ ἀποϑανεῖται.
319
ὅτι τέϑνηκε τὸ παιδάριον, καὶ ποιήσει
κακά; 9 καὶ συνῆκε Δαυὶδ ὅτι οἱ παῖ-
δὲς αὐτοῦ ψιϑυρίζουσι, καὶ ; ἐνόησε 4α-
υὶδ ὅτι τέϑνηκε τὸ παιδάριον. καὶ εἶπε
Δαυὶδ πρὸς τοὺς παῖδας αὐτοῦ. εἰ τέ--
ϑνηκετὸ παιδάριον; ; καὶ εἶπαν. τέθνη-
κε. 20 καὶ ἀνέστη Δαυὶδ ἐκ τῆς γῆς, καὶ
ἐλούσατο, καὶ ἠλείψατο, καὶ ἤλλαξε
τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, καὶ εἰςῆλϑεν εἰς τὸν
οἶκον τοῦ ϑεοῦ, καὶ προςεκύνησεν αὐ-
τῷ, καὶ εἶφῆλϑεν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ,
καὶ ἤτησεν ἄρτον φαχεῖν, καὶ παρέϑ
καν αὐτῷ ἄρτον καὶ ἔφαγε. 31: καὶ ΚΣ
παν οἱ παῖδες αὑτοῦ πρὸς αὐτόν. τί
ἣμα τοῦτο ὃ ἐποίησας ἕγεκα τοῦ
να αρίου; ; ἔτι ,ζζῶντος ἐγήστευες καὶ
ἔκλαιες καὶ ἠγρύπνεις, » καὶ ἡνίκα ἀπέ-
ϑανε τὸ παιδάριον, ἀνέστης καὶ ἔφα.--:
γὲς ἄρτον καὶ πέπωκας; 22 χαὶ εἶπεν
Δαυίδ. ἐν τῷ τὸ παιδάριον ἐ ἔτι ζῆν
ἐνήστευσα καὶ ἔκλαυσα, ὅτι εἶπα, τίς
οἶδεν εἰ ἐλεήσει με κύριος, καὶ ζήσεται
τὸ παιδάριον; 35 καὶ νῦν τέϑνηκεν,
ἱνατί τοῦτο ἐγὼ νηστεύω; ; μὴ δυνήσο-
μαι ἐπιστρέψαι αὐτὸν ἔτι; ἐγὼ πορεύ-
σομαι πρὸς αὑτὸν, καὶ αὐτὸς οὐκ ἀνα-
στρέψει πρὸς μέ. 35 καὶ παρεκάλεσε
Δαυὶδ Βηρσαβεὲ, τὴν γυναῖκα αὐτοῦ,
καὶ εἰςῆλθε πρὸς αὐτὴν, καὶ ἐχοιμήϑη
μετ' αὐτῆς, καὶ συνέλαβε καὶ ἔτεκεν
υἱὸν, καὶ ἐκάλεσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ Σα-
λωμῶν, καὶ κύριος ἠγάπησεν αὐτόν.
26 χαὶ ἀπέστειλεν ἐν χειρὶ Νάϑαν τοῦ
προφήτου, καὶ ἐκάλεσε τὸ ὄνομα εἰς
τοῦ 1εδδεδὲ ἕνεκεν «κυρίου. 26 καὶ "' υἱοὶ
λέμησεν ᾿Ιωὰβ ἐν “Ραββὰθ υἱ ἃ τὸν λό-
μων, καὶ κατέλαβε τὶ 'εωυτῶς ἐγένετο.
σιλείας. 21 καὶ ἀπέστειλ.. -ωὰῇ ΠΎΣ-
1 καὶ ἀπῆλϑε Νάϑαν εἷς τὸν οἶκον
αὐτοῦ. καὶ ἔϑραυσε κύριος τὸ παιδίον
ὃ ἔτεκεν ἢ γυνὴ Οὐρίου τοῦ Χετταίου
τῷ Δαυὶδ, καὶ ἠῤῥώστησε. 16 καὶ ἐζή-
τήσε Δαυὶδ τὸν ϑεὸν περὶ τοῦ παιδα--
ρίου, καὶ ἐνήστευσε Δαυὶδ νηστείαν,
καὶ εἰςῆλϑε καὶ ηὐλίσϑη ἐπὶ τῆς γῆς.
11 χαὶ ἀνέστησαν ἐπ᾽ αὑτὸν οἱ πρεσβύ--
τεροι τοῦ οἴκου αὐτοῦ ἐγεῖραι αὐτὸν
ἀπὸ τῆς γῆς, καὶ οὐκ ἡϑέλησε, καὶ οὐ
συνέφαγεν αὑτοῖς ἄρτον. 18 καὶ ἐγέ-
γετο ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμη, καὶ ἀπέ-
θάνε τὸ παιδάριον. καὶ ἐφοβήϑησαν
οἱ δοῦλοι Δαυὶδ ἀναγγεῖλαι αὐτῷ, ὅτι
τέϑνηκε τὸ παιδάριον, ὅτι εἶπον. ἰδοὺ
ἐν τῷ τὸ παιδάριον ἐ ἔτι ζῆν ἐλαλήσαμεν
πρὸς αὐτὸν, καὶ οὐκ εἰξήκουσε τῆς φω-
γῆς ἡμῶν, καὶ πῶς εἴπωμεν πρὸς αὐτὸν
λους πρὸς Δαυὶδ, καὶ εἶπαν. ἐπολέμη--
σα ἐν ᾿“Ῥαββαϑ', καὶ κ’' ὁβλαβόμην τὴν
πόλιν τῶν ὑδάτων. 38 καὶ νῦν συνά-
͵.γαγε τὸ κατάλοιπον τοῦ λαοῦ, καὶ
παρέμβαλε ἐπὶ τὴν πόλιν, καὶ προκα-
ταλαβοῦ αὑτὴν, ἵγα μὴ προκαταλά-
βωμαι ἐγὼ τὴν πόλιν, καὶ κληϑῆ τὸ
ὄνομα μου ἐπ᾽ αὑτήν. 39 καὶ συνήγαγε
Δαυὶδ πάντα τὸν λαὸν, καὶ ἐπορεύϑη
εἷς “Ραββὰθ, καὶ ἐπολέμησεν ἐν αὐτῇ
καὶ κατελάβετο αὑτήν. 30 καὶ ἃ ἔλαβε
τὸν στέφανον Μολχὸμ τοῦ βασιλέως
αὐτῶν ἀπὸ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ, καὶ ὃ
σταϑμὸς
320
σταϑμὸς αὐτοῦ τάλαντον χουσίου, καὶ
λίϑου τιμίου, καὶ ἦν ἐπὶ τῆς κεφαλῆς
Δαυὶδ, καὶ σκῦλα τῆς πόλεως ἐξα
πολλὰ σφόδρα. 31 καὶ τὸν λαὸν τὸν
ὄντα ἐν αὐτῇ ἐξήγαγε, καὶ ἔθηκεν ἐν
τῷ πρίονι καὶ ἐν τοῖς τριβόλοις τοῖς
σιδηροῖς, καὶ ὑποτομεῦσι σιδὴ οἷἴς, καὶ
διήγαγεν αὑτοὺς διὰ τοῦ πλινϑίου.
καὶ οὕτως ἐποίησε πάσαις ταῖς πόλε-
σιν υἱῶν “Αμμῶν. καὶ ἐπέστρεψε 4α-
υὶδ καὶ πᾶς ὁ λαὸς εἷς “Πρρουσαλήμ.
ΚΕΦ, ΠῚ
ἊΣ ἐγενήθη μετὰ ταῦτα καὶ τῷ .4-
βεσσαλωμ υἱῷ Δαυὶδ ἀδελφὴ. καλὴ τῷ
εἴδει σφόδρα, καὶ ὄνο αὑτῇ Θημὰρ,
καὶ ἠγάπησεν αὐτὴν “Ἀμνὼν υἱὼὺς Δα-
υΐδ. 3 καὶ ἐθλίβετο “Δμνὼν ὦστε ἀῤ-
ῥωστεῖν διὰ Θημὰρ. τὴν ἀδελφὴν αὖ-
τοῦ, ὅτι παρϑένος ἦν αὕτη, καὶ ὑπέρ-
ογκον ἐν ὀφθαλμοῖς ““μνὼν τοῦ ποιῆ-
σαί τι αὑτῇ. 5 καὶ ἣν τῷ ῦ “Ἀμνὼν ἑ ἑταῖ-
ρος, καὶ ὄγο αὐτῷ ᾿Ιωναδὰβ, υἱὸς
Σαμαὰ τοῦ ἀδελφοῦ Δαυίδ. καὶ 1ω-
ναδὰβ, ἀνὴρ σοφὸς σφόδρα, “ καὶ εἷ-
πεν αὐτῷ. τί σοι ὅτι σὺ οὕτως ἄσϑε-
γῆς υἱὲ τοῦ βασιλέως τοπρωΐ πρωΐ;
οὐκ ἀπαγγέλλεις μοι; καὶ εἶπεν αὐτῷ
μνῶν. Θημὰρ τὴν ἀδελφὴν ν᾿Αβεσσα-
λώμ τοῦ ἀδελφοῦ μου ἐγὼ ἀγαπῶ.
ὅ καὶ εἶπεν αὐτῷ ᾿Ιωναδαβ. κοιμήϑητι
ἐπὶ τῆς κοίτης σου καὶ μαλακίσϑητι,
καὶ εἰφελεύσεται ὃ ὃ πατήρ σου τοῦ ἰδεῖν
σε, καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτόν. ἐλϑέτω δὴ
μὰρ ἢ ἀδελφή μου, καὶ ψωμισάτω
αὐ ὁ ποιησάτω κατ᾽ ὀφθαλμούς
; ὅπως ἴδω καὶ φάγω ἐκ
τῶν χειρ αὐτῆς. 6 καὶ ἐκοιμήϑη
πε χσὸν καὶ ἢ ἠῤῥώστησε, καὶ εἰςῆλϑεν ο
βασιλεὺς ἰδεῖν αὐτόν. καὶ εἶπεν “Μμνὼν
πρὸς τὸν βασιλέα. ἐλθέτω δὴ Θημὰρ
ἡ ἀδελφή μου πῷ: μὲ, καὶ κολλυρι-
σάτω ἐν ὀφϑαλ μοῖς μου δύο κολλυρί-
δας, καὶ φάγομαι ἐκ τῆς χειρὸς αὐτῆς.
μ καὶ ἀπ στεαε Δανὶδ πρὸς Θημὰρ
εἰς τὸν οἶκον, λέγων. πορεύϑητι δὴ
εἰς τὸν οἶκον τοῦ ἀδελφοῦ σου, καὶ
ποίησον αὐτῷ βρῶμα. 8 καὶ ἐπορεύϑη
Θημὰρ εἰς τὸν οἶκον ᾿ἀμνὼν ἀδελφοῦ
δ εῆτι καὶ αὐτὸς κοιμώμενος. καὶ ἐ-
λαβε τὸ σταῖς καὶ ἐφύρασε, καὶ ἐκολ-
λύρισε κατ ὑφϑαλμοὺς αὐτοῦ, καὶ ἥ-
ΒΑΣΙΔΜΕΙΩΝ ΔΕΥΤΕΡΑ͂ Κιφ. ιγ΄. 8.
ψησε τὰς κολλυρίδας. 9 καὶ ἔλαβειτ τὸ
τήγανον καὶ κατεκένωσεν ἐγώπιον αὖ-
τοῦ, καὶ οὐκ ἠϑέλησε φαγεῖν. καὶ εἷ-
πεν “Αμνῶν. ἐξαγάγετε πάντα ἄνδρα
ἀπὸ ἐπανωϑέν μου. καἱ ἐξήγαγον
πάντα ἄνδρα ἔπανωϑεν αὐτοῦ. 10 χαι
εἶπεν “Ἀμνὼν πρὸς Θημάρ. εἰφένεγκε
τὸ βρώμα εἰς τὸ ταμιεῖον, καὶ φαγο-
μαι ἐκ τῆς χειρός σου. καὶ ἔλαβε Θη-
μὰρ τὰς κολλυρίδας ὁ ἃς ἐποίησε, καὶ
εἰςήνεγκε 1 τῷ ῦ Ἀμνὼν ἀδελφῷ αὑτῆς εἰς
τὸν κοιτῶνα. 31 καὶ προςφήγαγεν αὐτῷ
τοῦ φαγεῖν, καὶ ἐπελάβετο αὑτῆς, καὶ
εἶπεν αὐτῇ. δεῦρο κοιμήϑητι μετ᾽ ἐ-
μοῦ ἀδελφή μου. 12 καὶ εἶπεν αὐτῷ.
μὴ ἀδελφέ μου μὴ ταπεινώσῃς με, διο-
τι οὐ ποιηϑήσεται. οὕτως ἐν ᾿Ισραὴλ,
μὴ ποιήσῃς τὴν ἀφροσύνην ταὐτην.
13 χαὶ ἐγὼ. ποῦ ἀποίσω τὸ ὄνειδός
μου; καὶ σὺ ἔσῃ ὡς εἷς τῶν ἀφρόνων
ἐν ᾿Ισραηλ. καὶ νῦν λάλησον δὴ πρὸς
τὸν βασιλέα, ὅτι οὐ μὴ κωλύση με ἀ-
πὸ σοῦ. 35 καὶ οὐκ ἠϑέλησεν “Ἀμνὼν
τοῦ ἀκοῦσαι τὴς φωνῆς αὐτῆς. καὶ
ἐκραταίωσεν ὑπερ αὐτὴν, καὶ ἐταπεί-
γωσὲν αὐτὴν, καὶ ἐκοιμήϑη μετ' αὐτῆς.
16 καὶ ἐμίσησεν αὑτὴν “Ἀμνὼν μῖσος
μέγα σφόδρα, ὅτι μέγα τὸ μῖσος ὃ ἐ-
μίσησεν αὑτὴν ὑπὲρ τὴν ἀγάπην ἣν
ἠγάπησεν ς αὐτήν, ὅτι μείζων ἢ ἢ καχία
ῆ ἐσχάτη ἢ ἤ ᾿ πρώτη. καὶ εἶπεν αὐτῇ
᾿Αμνων. ἀνάστηϑι, καὶ πορεύου. 10 καὶ
εἶπεν αὐτῷ Θημὰρ περὶ τῆς κακίας
τῆς μεγάλης ταύτης ὑπὲρ ἑτέραν ἣν
ἐποίησας μετ᾽ ἐμοῦ τοῦ ἐξαποστεῖλαί
με. καὶ οὐκ ἡϑέλησεν ““μνὼν ἀ ἀκοῦσαι
τῆς φωνῆς αὐτῆς. 11 καὶ ἐκάλεσε τὸ
παιδάριον αὐτοῦ τὸν προεστηκότα
τοῦ οἴκου, καὶ εἶπεν αὑτῷ. ἐξαποστεί-
λατε δὴ ταύτην ἀπ᾽ ἐμοῦ ἔξω, καὶ
ἀπόκλεισον τὴν ϑύραν ὑπέσω αὐτῇ
18 καὶ ἐπὶ αὑτῆς ἦν χιτὼν καρπωτύς,
ὅτι οὕτως ἐνεδιδύσκοντο αἱ ϑυγατέρες
τοῦ βασιλέως αἱ παρϑένοι τοὺς ἐπεν-
δύτας αὐτῶν. καὶ ἐξήγαγεν αὐτὴν ὃ
λειτου γὸς αὑτοῦ ἔξω, καὶ δ εν
τὴν ϑύραν ὀπίσω αὐτῆς. 19 καὶ ἔλα-
βε Θημὰρ σποδὸν, καὶ ἐπέϑηχεν ἐπὶ
τὴν κεφαλὴν αὑτῆς. καὶ τὸν χιτῶνα
τὸν καρπωτὸν τὸν ἐπ αὑτῆς διέῤῥηξε,
καὶ ἐπέϑηκε τὰς χεῖρας αὑτῆς ἐπὶ τὴν
κεφα-
ΒΗΣΙΜΕΙΩΝ
μένη καὶ κράζουσα. 30 καὶ εἶπε πρὸς
αὐτὴν ᾿Αβεσσαλὼμ ὃ ὃ ἀδελφὸς αὑτῆς.
μὴ “Ἀμνὼν ὁ ο ἀδελφός σου ἐγένετο με-
τὰ σοῦ; καὶ νῦν ἀδελφή μου κώφευ-
σον, ὅτι ἀδελφός σου ἐστί. μὴ ϑῆς
τὴν καρδίαν σου τοῦ λαλῆσαι τὸ ῥῆ-
μα τοῦτο. καὶ ἐκάϑισε Θημὰρ χηρευ-
ουσα ἐν τῷ οἴκω “Ἀβεσσαλὼμ τοῦ ἀ-
δελφοῦ αὐτῆς. 3 καὶ ἤκουσεν ὃ βα-
σιλεὺς Δαυὶδ πάντας τοὺς λόγους του-
τους καὶ ἐθυμώϑη σφόδρα, καὶ οὐκ ἐ-
λύπησε, τὸ πνεῦμα “Αμνὼν τοῦ υἱοῦ
αὐτοῦ ὅτι ἠγάπα αὐτὸν, ὅτι πρωτό-
τοχος αὑτοῦ ἦν. 23 καὶ οὐκ ἐλάλησεν
“Αβεσσαλὼμ! μετὰ μνὼν ἀπὸ πονηροῦ
ἕως ἀγαϑοῦ, ὅτι ἐμίσει ᾿Αβεσσαλὼμ
τὸν “Ἀμνὼν ἐπὶ λόγου οὗ ἐταπείνωσε
Θημὰρ τὴν ἀδελφὴν αὐτοῦ. 33 καὶ ἐ-
γένετο εἰς διετηρίδα ἢ ἡμερῶν καὶ ἦσαν
κείροντες τῷ ῦ “Αβεσσαλὼμ ἐν “Βελασὼρ ἀ
τῇ ἐχόμενα Ἔφραὶϊμ, καὶ ἐκάλεσεν "“-
βεσσαλὼμ παντας τοὺς υἱοὺς τοῦ βα-
σιλέως. 33 καὶ ἤλϑεν “Ἀβεσσαλὼμ πρὸς
τὸν βασιλέα, καὶ εἶπεν. ἰδοὺ δὴ κεί-
ουσι τῷ δούλῳ σου, πορευϑήτω δὲ
ο βασιλεὺς καὶ οἱ παῖδες αὐτοῦ μετὰ
τοῦ δούλου σου. 36 καὶ εἶπεν ὃ ᾿ βασι-
λεὺς πρὸς ᾿Αβεσσαλώμι. μὴ δὴ υἱέ μου,
μὴ πορευϑῶμεν παντες ἡμεῖς, καὶ οὐ
μὴ καταβαρυνϑώμεν ἐπὶ σέ. καὶ ἐβιά-
σατο αὐτὸν, καὶ οὐκ ἡϑέλησε τοῦ πο-
ρευϑῆναι, καὶ εὐλόγησεν αὑτόν. 20 καὶ
εἶπεν «Αβεσσαλὼμ πρὸς αὐτόν. καὶ εἰ
μὴ, πορευϑήτω δὴ μεϑ' ἡμῶν “Ἀμνὼν
ὃ ἀδελφός μου. καὶ εἶπεν αὐτῷ ὃ βα-
σιλεύς. ἱνατί πορευϑῇ μετὰ ΄ νυ; ;
3: καὶ ἐβιάσατο αὐτὸν ν᾿ ὧμ :
καὶ ἀπέστειλε μετ αὐτοῦ τὸν "ἐὼν
καὶ πάντας τοὺς υἱοὺς τοῦ βαο ἕως.
καὶ ἐποίησεν ᾿Αβεσσαλὼμ Χ ἀκ κατὰ
τὸν πότον τοῦ βασιλέως. 28 χαὶ ἐνε-
τείλατο ᾿Αβεσσαλὼμ τοῖς παιδαρίοις
αὐτοῦ, λέγων. ἴδετε ὡς ἄν ἀγαϑυνϑῇ
" καρδία. “Ἀμνὼν ἐν τῷ οἴνῳ, καὶ εἴπω
πρὸς ὑμᾶς, πατάξατε τὸν "Ἀμνὼν, καὺ
ϑανατώσατε αὐτόν. μὴ φοβηϑῆτε, ὃ ὅτι
οὐχὶ ἐγὼ εἶμι ὃ. ἐντελλομενος ὑ ὑμῖν; ἀν-
δρίζεσϑε καὶ γίνεσϑε εἰς υἱοὺς δυνα-.
ἕως. 239 καὶ ἐποίησαν τὰ παιδάρια
“Αβεσσαλὼμ τῷ “Ἀμνὼν, καϑὰ ἐνετεί-
ΔΕΥΤΕΡΑ͂ 4 Κεφ. ιγ΄. 18.
κεφαλὴν αὑτῆς, καὶ ἐπορεύϑη πορευο-
32)
λατο αὖ αὑτοῖς τοῖς ᾿Αβεσσαλώμ. καὶ ἀνέστη-
σαν πάντες οἱ υἱοὶ τοῦ ασιλέως, καὶ
ἐπεκάϑισαν ἀνὴρ ἐπὶ τὴν ἡμίονον. αὐ-
τοῦ, καὶ ἔφυγον. πο χαὶ ἐγένετο αὐτῶν
ὄντων ἐν τῇ ὁδῷ καὶ ἥ ἀκοὴ ἤλϑε
πρὸς Δαυὶδ, λέγων. ἐπαταξεν “4βεο-
σαλὼμ πάντας τοὺς υἱοὺς τοῦ βασι-
λέως, καὶ οὐ κατελείφϑη ἐξ αὑτὼν οὐ-
δὲ εἷς. 31 καὶ ἀνέστη ὃ βασιλεὺς καὶ
διέῤῥηξετ τὰ ἱμάτια αὑτοῦ καὶ ἐκοιμή-
ϑη ἐπὶ τὴν γήν, καὶ πάντες οἱ παῖδες
αὐτοῦ οἱ περιεστῶτες αὑτῷ διέῤῥηξαν
τὰ ἱμάτια, αὑτῶν. 2 καὶ ἀπεκρίϑη
᾿Ιωναδὰβ υἱὸς Σαμαὰ ἀδελφοῦ Δαυὶδ,
καὶ εἶπε. μὴ εἰπάτω ὃ κύριός μου ὃ
βασιλεὺς ὃ ὅτι πάντα τὰ παιδάρια τοὺς
υἱοὺς τοῦ βασιλέως ἐθανάτωσεν, ὅτι
“Ἀμνὼν μονώτατος ἀπέϑανεν, ὅτι ἐπὶ
ὅτομστος ᾿᾿βεσσαλὼμ ἢ ἣν κείμενος ἀπὸ
ς ἡμέρας ἧς. ἐταπείνωσε ε Θημὰρ τὴν
ἐλφὴν αὐτοῦ. 33 καὶ νῦν μή ϑέσϑω
ὃ κύριος μου ὃ βασιλεὺς ἐπὶ τὴν καρ-
δίαν αὐτοῦ ῥῆμα, λέγων. πάντες οἵ
υἱοὶ τοῦ βασιλέως ἀπέϑανον, ὅτι ἀλλ
ἢ ““μνὼν μονώτατος ἀπέϑανε. 34 καὶ
ἀπέδρα “4βεσσαλώμ. καὶ ἦρε τὸ παι-
δάριον ὃ Ο σκοπὸς τοὺς ὀφϑα μοὺς αὐ-
τοῦ, καὶ εἶδε. καὶ ἰδοὺ λαὺς πολὺς
πορευόμενος ἐν τῇ ὁδῷ ὄπισϑεν αὐτοῦ
ἐκ πλευρᾶς τοῦ ὄρους ἐν τῇ καταβά-
σει. καὶ παρεγένετο ὃ Ο σκοπὸς καὶ ἀπ-
ἥγζειλε τε τῷ βασιλεῖ , καὶ εἶπεν. ἄνδρας
ἑώρακα ἐκ τῆς ὁδοῦ τῆς ὠρωνῆν ἐκ
μέρους τοῦ ὄρους. 356 χαὶ εἶπεν᾽ ]ωνα-
δὰβ πρὸς τὸν βασιλέα. ἰδοὺ οἱ υἱοὶ
τοῦ βασιλέως πάρεισι, κατὰ τὸν λό-
γον τοῦ δούλου σου οὕτως ἐγένετο.
36 καὶ ἐγένετο ἢ ἡνίκα συνετέλεσε λαλῶν
καὶ ἰδοὺ οἱ υἱοὶ τοῦ βασιλέως ἦλθον,
καὶ ἐπῆραν τὴν φωνὴν αὐτῶν καὶ ἐς
κλαυσαν, καί 7ε ὃ ᾽ βασιλεὺς καὶ παν-
τες οἷ παῖδες αὐτοῦ ἔκλαυσαν κλανυϑ-
μὸν μέγαν σφόδρα. ὅ1καὶ 4 ἑσσαλὼμ
ἔφυγε καὶ ἐπορεύϑη πρὸς Θολμὶ υἱὸν
᾿Εμιοὺδ βασιλέα Γιδοοὺρ εἰς γῆν Χα-
μααχαδ. καὶ ἐπένθησεν δ βασιλεὺς
Δαυὶδ ἐπὶ τὸν υἱὸν αὐτοῦ πάσας τὰς
ἡμέρας. δδ καὶ ᾿Αβεσσαλὼμ ἀπέδρα,
καὶ ἐπορεύϑη εἰς Τιδσοὺρ, καὶ ἣν ἐχεῖ
ἔτη τρία. 39 καὶ ἐκόπασεν ὃ βασιλεὺς
Δαυὶδ τοῦ ἐξελϑεῖν πρὸς " ᾿4βεσσαλὼμ,
Χ
δει
322
ὅτι παρεκλήϑη ἐπὶ ᾿Αμγὼν ὅτι ἀπέ-
ϑαγε.
ΚΕΦ. 14΄.
Και: ἔγνω ᾿Ιωὰβ υἱὸς Σαρουΐας ὃ ὅτι ἥ
καρδία τοῦ ΄ βασιλέως ἐπὶ Αβεσσαλώμ.
2 καὶ ἀπέστειλεν Ἰωὰβ εἰς Θεκωὲ, καὶ
ἔλαβεν ἐκεῖϑεν γυναῖκα σοφὴν, καὶ ὶ εἷ-
πε πρὸς αὐτήν. πένϑησον δὴ καὶ ἐν-
δυσαι ἱμάτια πενϑικὰ, καὶ μὴ ἀλείψῃ
ὅλαιον, καὶ ἔση ὡς γυνὴ πενθοῦσα ἐπὶ
τεϑνηκότι τοῦτο ἡμέρας πολλὰς, βΞχκαὶ
ἐλεύσῃ πρὸς τὸν βασιλέα, καὶ λαλή-
σεις πρὸς αὐτὸν κατὰ τὸ ῥῆμα τοῦτο.
καὶ ἔϑηκεν ᾿Ιωὰβ τοὺς λόγους ἐν τῷ
στόματι αὑτῆς. 1 καὶ εἰςῆλϑεν ἡ ἢ γυνή
ἥ Θεκωΐτις “πρὸς τὸν βασιλέα, καὶ ἔπε-
σεν ἐπὶ πρόφωπον αὐτῆς εἷς τὴν γῆν,
καὶ προςεκύνησεν αὐτῷ, καὶ εἶπε. σώ-
σον ασιλεῦ , σῶσον. ὅ καὶ εἶπε πρὸς
αὐτὴν ὃ βασιλεύς. τί ἔστι σοι; ἡ δὲ
εἶπε. καὶ μαλα γυνὴ χήρα ἐγώ εἶμι,
καὶ ἀπέϑανεν ὃ ἀνήρ μου. ὃ καί γε τῇ
δούλῃ σου δύο υἱοὶ, καὶ ἐμαχέσαντο
ἀμφότεροι ἐν τῷ ἀγρῷ, καὶ οὐκ ἦν ὅ ὃ
ἐξαιρούμενος ἀναμέσον αὐτῶν. καὶ
ἔπαισεν ὃ εἷς τὸν ἕνα ἀδελφὸν αὐτοῦ,
καὶ ἐθανάτωσεν αὐτόν. 7 καὶ ἰδοὺ
ἐπανέστη ὅλη ἢ ἡ πατριὰ πρὸς τὴν δού-
λην σου, καὶ εἶπαν. δὸς τὸν παίσαντα
τὸν ἀδελφὸν αὑτοῦ, καὶ ϑανατώσομεν
αὐτὸν ἀντὶ τῆς ψυχῆς τοῦ ἀδελφοῦ
αὐτοῦ οὐ ἀπέκτεινε, καὶ , ξαροῦμεν
καί γε τὸν κληρονόμον ὑμῶν. καὶ
σβέσουσι τὸν ᾿ἄνϑρακά μου τὸν κατα-
λειφϑέντα ὥςτε μὴ ϑέσθαι τῷ μά
μου κατάλειμμα καὶ ὄνομα͵ ἐπὶ π
ὥπου τῆς γῆς. 8 καὶ εἶπεν ὃ βασι; ἐν
πρὸς τὴν γυναῖκα. ὑγιαίνουσα βαδιζε
εἰς τὸν οἶκόν σου, κἀγὼ ἐντελοῦμαι
περὶ σοῦ. 9 καὶ εἶπεν ἥ γυνὴ ἡ Θεκωΐ-
τις πρὸς τὸν , βασιλέα. ἐπ ἐμὲ κύριέ
μου βασιλεῦ ἥ ἀνομία καὶ ἐπὶ τὸν οἷ-
κον τοῦ πατρός μου, καὶ ὃ βασιλεὺς
καὶ ὃ ϑρόνος αὐτοῦ ἀϑῶος. 10 καὶ
εἶπεν ὃ βασιλεὺς. τίς ὁ λαλῶν πρὸς
σὲ, καὶ ἄξεις αὐτὸν πρὸς ἐμὲ, καὶ οὐ
ποοςϑήσει ἔτι ἅψασϑαι αὑτοῦ. 1. καὶ
εἶπεν. ᾿μνημονευσάτω δὴ ὃ βασιλεὺς
τὸν κύριον ϑεὸν αὐτοῦ πληϑυνϑῆναι
ἀγχιστέα. τοῦ αἵματος τοῦ διαφϑεῖραι,
καὶ οὐ μὴ ἐξάρωσι τὸν υἷόν μου. καὶ
ΒΑΣΙΔΈΕΙΩΝ ΔΕΥΤΕΡΑ Κεφ. ιδ΄. 14.
εἶπε. ζῇ κύριος, εἰ πεσεῖται ἀπὸ τῆς
τριχὸς τοῦ υἱοῦ σου ἐπὶ τὴν 7ῆν. 12χαὲ
εἶπεν ἣ γυνή. λαλησάτω δὴ ἢ δουλη
σου πρὸς τὸν τινὶ ιὸν μου βασιλέα ὁῆ-
μα. καὶ εἶπε. λάλησον. 18 καὶ εἶπεν ἡ
γυνή. ἱνατί ἐλογίσω τοιοῦτο ἐπὶ λαὸν
ϑεοῦ; ἢ ἐχ στόματος τοῦ βασιλέως ὃ ο
λόγος οὗτος ὡς πλημμέλεια, τοῦ μὴ
ἐπιστρέψαι τὸν βασιλέα τὸν ἐξωσμέ-
γον αὑτοῦ; 18 ὅτι ϑανάτῳ ἀποϑα-
γούμεϑα, καὶ ὥςπερ τὸ ὕδωρ τὸ κα-
ταφερόμενον ἐπὶ τῆς γῆς ὃ οὐ συναχ-
θήσεται, καὶ λή ψεται ὃ ϑεὸς Ψυχὴν,
καὶ λογιζόμενος τοῦ ᾽ ἐξῶσαι ἃ ἀπ᾿ αὑτοῦ
ἐξεωσμένον. 15 καὶ νῦν ὃ ἦλθον λαλῆ-
σαι πρὸς τὸν βασιλέα τὸν κύριόν μου
τὸ ῥῆμα τοῦτο, ὅτι ὄψεταί με ὃ λαὸς,
καὶ ἐρεῖ ἢ ἤ δούλη σου. λαλησάτω δὴ
πρὸς τὸν κύριόν μου τὸν βασιλέα, εἴ-
πως ποιήσει" δ βασιλεὺς τὸ ῥῆμα τῆς
δούλης αὑτοῦ, 16 ὃ ὅτι ἀχούσει ὃ βασι-
λεὺς. ῥδυσάσϑω τὴν δούλην αὐτοῦ ἐκ
χειρὸς τοῦ ἀνδρὸς τοῦ ζητοῦντος ἐξα-
ραί με καὶ τὸν υἷόν μου ἀπὸ κληρονο-
μίας ϑεοῦ. 17 καὶ πε τον ἥ γυνή. εἰ ἡδὴ
ὁ λόγος τοῦ κυρίου μου τοῦ τ ράρυθοι
εἰς ϑυσίας. ὅτι καθὼς ἄγγελος ϑεοῦ,
οὕτως ὃ κύριός μου ὃ βασιλεὺς τοῦ
ἀκούειν το ,ἀγαϑὸν καὶ τὸ πονηρὸν,
καὶ κύριος ὁ ϑεός σου ἔσται μετὰ σοῦ.
18 χαὶ ἀπεκρίϑη ὃ βασιλεὺς, καὶ εἶπε
πρὸς τὴν γυναῖκα. μὴ δὴ κρύψης ἀπὶ
ἐμοῦ ῥῆμα, ὃ ἐγὼ ἐπερωτώῶ σε. καὶ ὶ εἷ--
πεν ἣ γυνή. λαλησάτω δὴ ὃ «κύριός
μου ὃ βασιλεύς. 19 καὶ εἶπεν ὃ ὃ βασι-
λεύς. μὴ ἥ χεὶρ ᾿Ιωὰβ ἐ ἐν παντὶ. τούτῳ
μετὰ σοὺ; καὶ εἶπεν ἡ ἥ γυνὴ τῷ ᾿ππι
λεῖ. ζ ἢ “ ψυχή σου κύριέ μου βασιλε ῦ,
εἰ ἔστιν εἷς τὰ δεξιὰ ἢ εἷς τὰ ἀριστε-
ρὰ ἐκ πάντων ὧν ἐλάλησεν ὃ κύριός
μου ὃ ; βασιλεὺς, ὃ ὅτι ὃ δοῦλος σου ͵ω-
ἀβ αὐτὸς ἐνετείλατό μοι, καὶ αὐτὸς
ἔϑετο ἐν τῷ στόματι τῆς δούλης σου
πάντας τοὺς λόγους τούτους. 20 ἕψε-
κεν τοῦ περιελϑεῖν τὸ πρόζφωπον τοῦ
ῥήματος τούτου ὃ ἐποίησεν ὃ δοῦλός
σου ᾿Ιωὰβ τὸν λόγον τοῦτον. καὶ ὃ
κύριός μου σοφὸς καϑὼς σοφία ἀγγέ-
λου τοῦ ϑεοῦ τοῦ γνῶναι πᾶντα τὰ ἐν
τῇ γῆ. Ξ' καὶ εἶπεν ὃ βασιλεὺς πρὸς
᾿Ιωάβ. ἰδοὺ δὴ ἐποίησα σοι κατὰ τὸν
λόγον
ΒΑΣΙΑΛΕΙΩΝ ΔΕΥΤΕῈΡ Κεφ. ιδ΄. ιε΄. 4. 15.
λόγον σου τοῦτον. πορεύου, ἐπίστρε-
ψον τὸ παιδάριον τὸν .4 ἐσσαλωμ.
22 χαὶ ἔπεσεν ᾿Ιωὰβ ὲ ἐπὶ προρῶπον αὺ-
τοῦ ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ προςεκύνησε, καὶ
εὐλόγησε τ τὸν βασιλέα. καὶ εἶπεν Ιωαβ.
σήμερον ἔγνω ὃ δοῦλός σου ὅτι εὗρον
χάριν ἐν ὀφϑαλμοῖς σου κύριέ μου βα-
σιλεῦ, ὅτι ἐποίησεν ὃ κύριός μου δ
βασιλεὺς τ τὸν λόγον τοῦ δούλου αὑτοῦ.
5 καὶ ἀνέστη Ἰωὰβ, καὶ πρό τες
Γιδοοὺρ, καὶ ἤγαγε τὸν “Αβεσσα
εἰς “Προυσαλήμ. 34 καὶ εἶπεν ὃ βασι-
λεὺς. ἀποστραφήτω εἷς τὸν οἶκον αὐὖὐ-
τοῦ, καὶ τὸ πρόςωπόν μου μὴ βλεπέ-
τω. καὶ ἀπέστρεψεν “Αβεσσαλὼμ εἰς
τὸν οἶκον αὑτοῦ, καὶ τὸ πρόφωπον
τοῦ βασιλέως οὐκ εἶδε. 26 χαὶ ὡς. »-
βεσσαλὼμ οὐκ ἦν ἀνὴρ ἐν παντὶ ᾽1σ-
δὰ αὶ αἰνετὸς σφόδρα, ἀ ἀπὸ ἄνους πο-
ος αὐτοῦ καὶ ἕως κορυφῆς αὐτοῦ
οὐκ ἣν ἐν αὐτῷ μώμος. 26 χαὶ ἐν τῷ
κείρεσθαι αὑτὸν τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ,
καὶ ἐγένετο ἃ ἀπ᾽ ἀρχῆς͵ ἡμερῶν εἰς ἡμέ-
ρας ὡς ἂν ἐκείρετο, ὅτι κατεβαρύνετο
ἐπὶ αὐτὸν, καὶ κειρόμενος αὺ τὴν ἔστη-
σε τὴν τρίχα τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ δια-
κοσίους σίκλους ἐν τῷ σίκλω τῷ βα-
σιλικῷ. 31 χαὶ ᾿ἐτέχϑησαν τῷ ᾿4βεο-
σαλὼμ τρεῖς υἱοὶ, καὶ ϑυγάτηρ μία.
καὶ ὄνομα αὐτῇ Θημάρ. αὕτη ἥν γυνὴ
καλὴ σφόδρα. καὶ γίνεται γυνὴ “Ῥο-
βοὰμ υἱῷ “Σαλωμὼν » καὶ τίκτει αὐτῷ
τὸν ᾿ββια. 28 καὶ ἐκάϑισεν ᾿άβεσσα-
λὼμ ἐν “Ἱερουσαλὴμ δύο ἔτη ἡμερῶν,
καὺ τὸ προ ο πον τον τα ασιλέως οὐκ εἶἷ.-
δε. 19 χαὶ ἀπέστει ᾿Αβεσσαλὼμ
πρὸς ᾿Ιωὰ ἀποστεῖλαι αὐτὸν πρὸς
τὸν βασιλέα, καὶ οὐκ ἡϑέλησεν ἐλϑεῖν
πρὸς αὐτόν. καὶ ἀπέστειλεν ἐκ δευτέ-
ρου πρὸς αὐτὸν, καὶ οὐκ ἠϑέλησε πα-
θαγενέσϑαι. 30 καὶ εἶπεν “Ἀβεσσαλὼμ
πρὸς τοὺς παῖδας αὐτοῦ. ἴδετε ἡ μερὶς
ἐν ἀγρῷ τοῦ Ἰωὰβ ἐχόμενα μου, καὶ
αὐτῷ ἐκεῖ κριϑαὶ, πορεύεσϑε καὶ ἐμ--
πρήσατε αὑτὴν ἐν πυρί. καὶ ἐνέπρη--
σαν οἱ παῖδες “Ἵβεσσαλὼμ τὴν μερίδα.
καὶ παραγίνονται οἱ δοῦλοι ᾿Ιωὰβ
πρὸς αὐτὸν διεῤῥηχότες τὰ ἱμάτια αὐ-
τῶν, καὶ εἶπον. ἐνεπύρισαν οἱ δοῦλοι
᾿Αβεσσαλὼμ τὴν μερίδα ἐν πυρί. 31 καὶ
ἀγέστη ᾿Ιωὰβ, καὶ ἦλϑε πρὸς ᾿Αβεσσα-
328
λὼμ εἰς τὸν οἶκον, καὶ εἶπεν πρὸς αὐ-
τόν. ἱνατί ἐνεπύρισαν οἱ παῖδές σου
τὴν μερίδα τὴν ἐμὴν ἐν πυρί; 32 καὶ
εἶπεν ᾿Αβεσσαλὼμ πρὸς ᾿Ιωάβ. ἰδοὺ
ἀπέστειλα πρὸς σὲ λέγων, ἥκε ὧδε,
καὶ ἀποστελῶ σε πρὸς τὸν βασιλέα
λέγων, ἵνα τί ἤλϑον ἐκ ΓΙ ἐδσούρ; ; ἀ-
γαϑόν μοι ἦν εἶα ἐκεῖ. καὶ νῦν ἰδοὺ
τὸ πρόφωπον τοῦ βασιλέως οὐκ εἶδον.
εἰ δέ ἐστιν ἐν ἐμοὶ ἀδικία, καὶ ϑανα-
τωσόν με. 33 καὶ εἰςῆλϑεν ᾿Ιωὰβ πρὸς
τὸν βασιλέα, καὶ ἀπήγγειλεν αὐτῷ.
καὶ ἐκάλεσε τὸν ᾿Αβεσσαλώμ. καὶ εἷς-
ἤλϑε πρὸς τὸν βασιλέα, καὶ προςεχύ-
γησεν αὐτῷ, καὶ ἔπεσεν ἐπὶ πρόςωπον
αὐτοῦ ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ κατὰ πρόφω-
πον τοῦ βασιλέως. καὶ κατεφίλησεν ὃ
βασιλεὺς τὸν ᾿Αβεσσαλώμ.
ΚΕ Φ. 1Ε΄.
Κα ἐγένετο μετὰ ταῦτα καὶ ἐποίησεν
ἑαυτῷ ᾿Αβεσσαλὼμ ἅρματα καὶ ἵπ-
πους, καὶ πεντήκοντα ἄνδρας παρα-
τρέχειν υώΝ αὐτοῦ. 2 καὶ ὦ ὧρ-
ϑρισεν. Τοῦ τῆς πὸ καὶ ἔστη. ἀνὰ χεῖ-
ρα τῆς ὃ οὔ τῆς πύλης. καὶ ἐγένετο
πᾶς ἀνὴ ᾧ ἐγένετο χρίσις, ἤλϑε πρὸς
τὸν βασι α εἷς χρ σιν, καὶ ἐβόησε πρὸς
ἀρ "Αβισσαλώμ, καὶ ἔλεγεν αὐτῷ.
ἐκ ποίας πόλεως σὺ εἶ; καὶ εἶπεν. ἐκχ
μιᾶς φυλῶν ᾿Ισραὴλ δ δοῦλός σου.
3 χαὶ εἶπε πρὸς αὐτὸν ὃ ᾿Αβεσσαλώμ.
ἰδοὺ οἱ λόγοι σου ἀγαϑοὶ καὶ εὔκολοι,
καὶ ὃ ἀκούων οὐκ ἔστι σοι παρὰ τοῦ
βασιλέως. 4 καὶ εἶπεν “Ἀβεσσαλώμ.
τίς με καταστήσει κριτὴν ἐν τῇ γῇ, καὶ
ἐπὶ ἐμὲ ἐλεύσεται πᾶς ἀνὴρ ῷ ἐὰν ἢ
ἀντιλογία καὶ κρίσις, καὶ δικαιώσω
αὐτόν; » δχαὶ ἐγένετο ἐγ τῷ ἐγγίζειν ἃ ἂν-
ὅρα τοῦ προςκυνῆσαι αὐτῷ, καὶ ἐξέ-
τεινε τὴν χεῖρα αὐτοῦ, καὶ ἐπελαμβα-
νέτο αὐτοῦ καὶ κατεφίλησεν αὐτόν.
5 καὶ ἐποίησεν ᾿Αβεσσαλὼμ κατὰ τὸ
ῥῆμα τοῦτο παντὶ Ἰσραὴλ τοῖς παρα-
γινομένοις εἷς κρίσιν “πρὸς τὸν βασι-
λέα, καὶ ἰδιοποιεῖτο ᾿Αβεσσαλὼμ. τὴν
καρδίαν ἀνδρῶν ᾿Ισραήλ. Ἰκαὶ ἐγένετο
ἀπὸ τέλους τεσσαράκοντα ἑτῶν, καὶ
εἶπεν ““βεσσαλὼμ πρὸς τὸν “πατέρα
αὐτοῦ. πορεύσομαι δη, καὶ ἀποτίσω
τὰς εὐχάς μου ἂς ηὐξάμην τῷ κυρίῳ
ἐν Χεβρων. 8 ὅτι εὐχὴν ηὔξατο ὁ δοῦ-
ΧΔλ λὸς
224
λός σου ἐν τῷ οἰκεῖν με ἐν Γεδσοὺρ ἐν
Συρίᾳ, λέγων. ἐὰν ἐπισερέφων ἔπι-
στρέψῃ με κύριος εἰς ]ερουσαλῆμ, καὶ
ατρεύσω τῷ κυρίῳ. 5 καὶ εἶπεν αὖ-
τῷ ὃ βασιλεύς. βάδιζε εἰς εἰρήνην. καὶ
ἀναστὰς ἐπορεύϑη εἷς Χεβρών. 10καὶ
ἀπέστειλεν ᾿Αβεσσαλὼμ κατασκόπους
ἐν πάσαις φυλαῖς Ἰσραὴλ, λέγων. ἐν
τῷ ἀχοῦσαι ὑμᾶς τὴν φωνὴν τῆς κε-
θατίνης καὶ ἐρεῖτε, βεβασίλευκε βασι-
λεὺς ᾿Αβεσσαλὼμ ἐν Χεβρών. Ἅ καὶ
μετὰ “Αβεσσαλὼμ ἐπορεύϑησαν διακό-
σιοι ἄνδρες ἐξ ]ερουσαλὴμ κλητοί. καὶ
πορευόμενοι τῇ ἁπλότητι αὐτῶν, καὶ
οὐκ ἔγνωσαν πᾶν ῥῆμα. 32 χαὶ ἀπέ-
στειλεν ᾿Αβεσσαλὼμ τῷ ᾿Αχιτόφελ τῷ
Θεκωνὶ σύμβουλον Δανὶδ ἐκ τῆς πό-
λεως αὑτοῦ ἐκ Γωλὰ ἐν τῷ ϑυσιάζειν
αὐτόν. καὶ ἐγένετο σύντριμμα ἰσχυρόν.
καὶ ὃ λαὸς ὃ πορεύομενος καὶ πολὺς
μετὰ Ἅσπλ 18 χαὶ παρεγένετο
ἀπαγγέλλων πρὸς Δαυὶδ, λέγων. ἐγε-
γήϑη ἢ καρδία ἀνδρῶν ᾿Ισραὴλ ὀπίσω
᾿Αβεσσαλωώμ. 18 καὶ εἶπε Δαυὶδ πᾶσι
τοῖς παισὶν αὑτοῦ τοῖς μετ αὐτοῦ
τοῖς ἐν “Ιερουσαλήμ. ἀνάστητε καὶ
φύγωμεν, ὅτι οὐκ ἔστιν ἡμῖν σωτηρία
ἀπὸ προςώπου ᾿Αβεσσαλώμ. ταχυνα-
τε τοῦ πορευθῆναι ἵνα μὴ ταχύνη καὶ
καταλαβῃ ἡμᾶς, καὶ ἐξωση ἐφ᾽ ἡμᾶς
τὴν κακίαν, καὶ παταξῃ τὴν πόλιν ἐν
στόματι μαχαίρας. 15 καὶ εἶπον οἱ
παῖδες τοῦ Σ κασιλέως πρὸς τὸν βασι-
λέα. κατὰ πάντα ὅσα αἱρεῖται ὃ κύ-
[ “- « ᾿] ΕῚ ᾿] ς «Ν᾿ ἢ
ριος ἡμῶν ὁ βασιλεὺς, ἰδοὺ οἱ παῖδές
σου. 16 χαὶ ἐξῆλθεν ὃ βασιλεὺς καὶ
“τὰς ὃ οἶχος αὐτοῦ τοῖς ποσὶν αὑτῶν.
καὶ ἀφῆκεν ὃ βασιλεὺς δέκα γυναῖκας
τῶν παλλακῶν αὐτοῦ φυλάσσειν τὸν
οἶκον. 171 καὶ ἐξῆλϑεν ὃ βασιλεὺς καὶ
πάντες οἱ παῖδες αὐτοῦ πεζῆ, καὶ ἔ-
στῆσαν ἐν οἴκῳ τῷ μακρᾶν. 1 καὶ
πάντες οἷ παῖδες αὐτοῦ ἀνὰ χεῖρα αὐὖ-
τοῦ παρῆγον, καὶ πᾶς Χιελεθϑὲ καὶ
πᾶς ὃ «βελεϑὲ, καὶ ἔστησαν ἐπὶ τῆς
ἐλαίας ἐν τῇ ἐρήμῳ. καὶ πᾶς ὃ λαὸς
παρεπορεύετο ἐχόμενος αὐτοῦ, καὶ
πάντες οἷ περὶ αὐτὸν, καὶ παντες οἱ
ἁδροὶ, καὶ πᾶντες οἱ μαχηταὶ ἑξαχό-
σιοι ἄνδρες. καὶ παρῆσαν ἐπὶ χεῖρα
αὐτοῦ. καὶ πὰς ὃ Χελεϑὶ, καὶ πᾶς ὃ
ΒΑΣΙΑΞΙΩΝ ΕΥΤΕΡΑ Κις. ιε. 15.
Φελεϑὶ, καὶ παντες οἱ Γεθαῖοι οἱ ἕξα-
κόσιοι ἄνδρες οἱ ἐλϑόντες τοῖς ποσὶν
αὑτῶν ἐκ Γὲϑ, καὶ πορευόμενοι ἐπὲ
πρόφωπον τοῦ βασιλέως. 39 καὶ εἶπεν
ὃ βασιλεὺς πρὸς ᾿Εϑὲ τὸν Γεθαῖον.
ἱνατί πορεύη καὶ σὺ μεϑ' ἡμῶν; ἐπί-
στρέφε, καὶ οἴκει μετὰ τοῦ βασιλέως,
ὅτι ξένος εἶ σὺ καὶ ὅτι μετῴκηκας σὺ
ἐκ τοῦ τόπου σου. 39 εἰ ἐχϑὲς παρα-
γέγονας, καὶ σήμερον κινήσω σε μεϑ'
ἡμῶν; καί γε μεταναστήσεις τὸν τοὸ-
πον σου. χϑὲς ἡ ἐξέλευσίς σου, καὶ
σήμερον μεταχινήσω σε μεϑ᾽ ἡμῶν τοῦ
πορευϑῆναι; καὶ ἐγὼ πορεύσομαι οὗ
ἐὰν ἐγὼ πορευϑῶ. ἐπιστρέφου καὶ
ἐπίστρεψον τοὺς ἀδελφούς σου μετὰ
σοῦ, καὶ κύριος ποιήσει μετὰ σοῦ ἔλεος
, 2ὴ 7 νχ] Ἁ 2 ἣ
καὶ ἀληϑειαν. Ξ., χαὶ ἀπεχρίϑη Εϑὶ
τῷ βασιλεῖ, καὶ εἶπε. ζῆ κύριος καὶ ζῇ
ὁ κυριὸς μου ὃ βασιλεὺς, ὅτι εἰς τὸν
τοπον οὐ ἐὰν ἢ ὁ κυριος μου, καὶ ἔαν
εἰς ϑάνατον καὶ ἐὰν εἰς ζωὴν, ὅτι ἐκεῖ
᾽» ε »ἃ ᾿ ε
ἔσται ὃ δοῦλος σου. ΞΞκαὶ εἶπεν ὁ βα--
σιλεὺς πρὸς ΕἘθί. δεῦρο, καὶ διάβαινε
». 5 ψν. ᾿ “- 3 1
μετ᾽ ἐμοῦ. καὶ παρῆλϑεν ᾿Εϑὶ ὃ Γε-
ϑαῖος καὶ ὃ βασιλεὺς, καὶ πάντες οἵ
παῖδες αὐτοῦ καὶ πᾶς ὁ ὄχλος ὃ μετ
αὐτοῦ. 33 καὶ πᾶσα ἥ γῆ ἔκλαιε φω-
νῇ μεγάλη. καὶ πᾶς ὃ λαὸς παρεπο--
θεύοντο ἐν τῷ χειμαῤδῳ τῶν κέδρων.
καὶ ὁ βασιλεὺς διέβη τὸν χειμαῤῥουν
Κέδρων. καὶ πᾶς ὁ λαὸς καὶ ὃ βασι--
λεὺς παρεπορεύοντο ἐπὶ πρόφωπον ὃ-
δοῦ τὴν ἔρημον. 38 καὶ ἰδοὺ καί γε
Σαδὼκ καὶ πάντες οἱ «ευῖται μετ᾽ αὐ--
τοῦ, αἴροντες τὴν κιβωτὸν διαθήκης
κυρίου ἀπὸ Βαιϑάρ. καὶ ἔστησαν τὴν
κιβωτὸν τοῦ ϑεοῦ. καὶ ἀνέβη ᾿Α4βια-
ϑαρ ἕως ἐπαύσατο πᾶς ὃ λαὸς παρ-
εἐλϑεῖν ἐκ τῆς πόλεως. 35 καὶ εἶπεν ὃ
βασιλεὺς πρὸς τὸν Σαδωκ. ἀπόστρε-
ψον τὴν κιβωτὸν τοῦ ϑεοῦ εἷς τὴν πο-
λιν. ἐὰν εὕρω χάριν ἐν ὀφθαλμοῖς κυ-
ρίου, καὶ ἐπιστρέψει με; καὶ δείξει μὲ
αὐτὴν καὶ τὴν εὐπρέπειαν αὑτῆς. Ξθχαὶ
ἐὰν εἴπη οὕτως. οὐκ ἠϑέληκα ἐν σοὶ,
ἰδοὺ ἐγώ εἰμι, ποιείτω μοι κατὰ τὸ ἀ-
γαϑὸν ἐν ὀφθαλμοῖς αὐτοῦ. 323 καὶ
εἶπεν ὃ βασιλεὺς τῷ Σαδὼκ τῷ ἱερεῖ.
ἴδετε, σὺ ἐπιστρέᾳεις εἰς τὴν πόλιν ἐν
εἰρήνη, καὶ “Αχιμάας ὃ υἷός ὡ καὶ
ὠγά-
ΒΑΣΙΔΑΕΖΩΝ ΔΕΥΤΕΡΑ Κιφ. εε΄. ις΄. 15. 16.
᾿Ιωνάϑαν ὃ υἱὸς “Ἵβιάϑαρ οἱ δύο υἱοὶ
ὑμῶν μετ᾽ ὑμῶν. 28 ἴδετε, ἐγώ εἶμι
στρατεύομαι ἐν “Ἀραβὼϑ τῆς ἐρήμου
ἕως τοῦ ἐλϑεῖν ῥῆμα παρ᾽ ὑμῶν τοῦ
ἀπαγγεῖλαί μοι. 39 καὶ ἀπέστρεψε Σα--
δὼκ καὶ “4βιάϑαρ τὴν κιβωτὸν τοῦ
ϑεοῦ εἰς “Ἱερουσαλὴμ, καὶ ἐχάϑισεν
ἐκεῖ. 30 καὶ Δαυὶδ ἀνέβαινε ἐν τῇ ἀνα--
βάσει τῶν ἐλαιῶν τῆς βαριά καὶ κλαί-
ων, καὶ τὴν κεφαλὴν ἱκεκαλυμμένος,
καὶ αὑτὸς ἐπορεύετο ἀνυπόδετος. καὶ
πᾶς ὃ λαὸς ὃ ὁ μεε ας αὐτοῦ ἐπεκάλυψεν
ἀνὴρ τὴν κεφαλὴν αὑτοῦ. καὶ ἀνέβαι-
ΟΡ ἀναβαίνοντες καὶ κλαίοντες. 31 καὶ
ἀνηγγέλη Δαυὶδ, λέγοντες. καὶ “Ἅχι-
τόφελ, ἐν τοῖς συστρεφομένοις μετὰ
᾿Αβεσσαλώμ. καὶ εἶπε Δαυίδ. διασκέ-
δασον δὴ τὴν βουλὴν. ᾿Αχιτόφελ, κύριε
ὁ ϑεός μου. 82 καὶ ἣν Δαυὶδ ἐρχόμε-
γος ἕως τοῦ “Ῥὼς, οὗ προφεκυνήσεν
ἐκεῖ τῷ ϑεῷ. καὶ ἰδοὺ εἰς ἀπαντὴν αὐὖ--
τῷ Χουσὶ ὃ ἀρχιεταῖρος Δαυὶδ διεῤ-
ῥηχὼς τὸν χιτῶνα αὐτοῦ, καὶ γή. ἐπὶ
τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ. 33 καὶ εἶπεν αὐτῷ
Δαυίδ. ἐὰν μὲν διαβῆς μετ᾽ ἐμοῦ, καὶ
ἔση ἐπ᾽ ἐμὲ εἰς βάσταγμα. 834 καὶ ἐὰν
ἐπιστρέψης ἐπὶ τὴν πόλιν, καὶ ἐρεῖς
τῷ ὅ ᾿Αβεσσαλώμ. διεληλύθασιν οἱ ἀδελ-
φοί σου. καὶ ὃ βασιλεὺς κατόπισϑέ
μου διελήλυϑεν ὃ ὃ πατήρ σου. καὶ νῦν
παῖς σου εἰμὲ βασιλεῦ, ἐ ἔασόν με ζῆσαι.
παῖς τοῦ πατρός σου ἤμην τότε καὶ
ἀρτίως, καὶ νῦν ἐγὼ δοῦλος σὸς, καὶ
διασκεδάσεις μοι τὴν βουλὴν ᾿Αχιτό--
φελ. 86 καὶ ἰδοὺ ἐκεῖ μετὰ σοῦ Σαδὼκ
καὶ “4βιαϑαρ οἱ ἱερεῖς. καὶ ἔσται πᾶν
ῥῆμα ὁ ἐὰν ἀκούσῃς ἐξ οἴκου τοῦ βα-
σιλέως, καὶ ἀπαγγελεῖς τῷ Σαδὼκ καὶ
τῷ ᾿Αβιάϑαρ τοῖς ἱερεῦσιν. 36 ἰδοὺ
ἐκεῖ μετ᾽ αὐτῶν δύο υἱοὶ αὑτῶν ᾿Αχι-
μάας υἱὸς τῷ Σαδὼκ, καὶ ᾿Ιωνάϑαν
υἱὸς τῷ ᾿Αβιάϑαρ. καὶ ἀποστελεῖτε
ἐν χειρὶ αὑτῶν πρὸς μὲ πᾶν ῥῆμα ὃ
ἐὰν ἀκούσητε. 371 καὶ εἰρῆλϑε Χουσὶ
ὄ ἑταῖρος Δαυὶδ εἷς τὴν πόλιν, καὶ
“Ἵβισσαλὼμ ἀ ἄρτι εἰςεπορεύετο εἰς “1ε-
ρουσαλήμ.
ΚΕΦ. ,χς.
Καὶ Δαυὶδ πα θοῆλθε βραχύ τι ἀπὸ
τῆς Ρὼς, καὶ ἰδοὺ Σιβὰ τὸ παιδάριον
. 925
ζεῦγος ὄνων ,ἐπισεσαγμένων, καὶ ἐπὶ
αὑτοῖς διακόσιοι ἄρτοι, καὶ ἑκατὸν
σταφίδες, καὶ ἑκατὸν φοίνικες, καὶ γέ-
βελ οἴνου. 3 καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺς πρὸς
Σιβα. τί ταῦτα σοι; καὶ εἶπε Σιβά. τὰ
ὑποζύγια τῆ οἰκίᾳ τοῦ βασιλέως τοῦ
ἐπικαϑῆσϑαι, καὶ οἱ ἄρτοι καὶ οἱ φού-
γικὲς εἰς βρῶσιν τοῖς παιδαρίοις, καὶ
ὃ οἶνος πιεῖν τοῖς ἐκλελυμένοις ἐν τῇ
ἐρήμῳ. ϑ καὶ εἶπεν ὃ βασιλεύς. καὶ ποῦ
ὃ υἱὸς τοῦ κυρίου σου; καὶ εἶπε Σιβὰ
πρὸς τὸν βασιλέα. ἰδοὺ κάϑηται ἐν
“Ἱερουσαλὴμ, ὅτι εἶπε. σήμερον ἐπι-
στρέψουσίν μοι οἶκος ᾿Ισραὴλ τὴν βα-
σιλείαν τοῦ πατρός μου. 5 καὶ εἶπεν
ὃ βασιλεὺς τῷ Σιβᾷ. ἰδού σοι πάντα
ὅσα ἐστὶ Μῳφιβοσϑέ.. καὶ εἶπε Σιβὰ
προςκυνήσας. εὕροιμι χάριν ἐν ὀφϑαλ-
μοῖς σου πος μου βασιλεῦ. ὅ καὶ ἢλ-
ϑὲν ὃ βασιλεὺς Δαυὶδ ἕως Βαουρίμ.
καὶ ἰδοὺ ἐκεῖϑεν ἀγὴρ ἐξεπορεύετο ἐκ
συγγενείας οἴκου Σαοὺλ, καὶ ὄνομα
αὑτῷ Σιμεὶ υἱὸς Γηρα. ἐξῆλϑε ἐ ἐκπο-
ρευόμενος καὶ καταρώμενος 6 καὶ λι-
ϑαάζων ἐ ἐν λίϑοις τὸν Δαυὶδ, καὶ πάν-
τας τοὺς παῖδας τοῦ βασιλέως “Δαυίδ.
καὶ πᾶς ὃ λαὸς ἦν, καὶ πάντες οἱ δυ--
γατοὶ ἐκ δεξιῶν καὶ ἔξ εὐωνύμων τοῦ
βασιλέως. Ἴ καὶ οὕτως ἔλεγε Σεμεὶ ἐν
τῷ καταρᾶσθαι αὖ εόν. ἔξελϑε ἐξελϑε
ἀνὴρ αἱμάτων καὶ ἀνὴρ ὃ παράνομος.
8 ἐπέστρεψεν ἐπὶ σὲ κύριος : πάντα τὰ
αἵματα τοῦ οἴκου Σαοὺλ, ὃτι ἐβασί-
λευσας ἀντ᾽ αὐτοῦ, καὶ ἐϑῶκε κύριος
τὴν βασιλείαν ἐν χειρὶ ; “Αβεσσαλὼμ τοῦ
υἱοῦ σου. καὶ ἰδοὺ σὺ ἐν τῇ κακίᾳ σου,
ὅτι ἀνὴρ αἱμάτων σύ. 9 καὶ εἶπεν ᾽4-
βεσσὰ υἱὸς Σαρουΐας πρὸς τὸν βασιλέα.
ἱνατί καταρᾶται ὃ κύων ὃ τεῦν κῶς
οὗτος τὸν κύριόν μου τὸν βασιλέα;
διαβήσομαι δὴ καὶ ἀφελῶ τὴν κεφαλὴν
αὐτοῦ. Ἰθκαὶ εἶπεν ὁ βασιλεύς. τί ἐμοὶ
καὶ ὑμῖν. υἱοὶ Σαρουΐας; ; καὶ ἄφετε αὐ-
τὸν, καὶ οὕτως καταράσϑω, δτι κύ-
οιος εἶπεν αὐτῷ καταρᾶσϑαι τὸν 4ωε-
υἱίδ. καὶ τίς ἐρεῖ, ὡς τί ἐποί σας οὕ-
τως; 14 καὶ εἶπε Δαυὶδ πρὸς “Αβεσσὰ
καὶ πρὸς πάντας τοὺς παῖδας αὑτοῦ.
ἰδοὺ ὃ υἷός μου ὃ ἐξελθὼν ἐκ τῆς κοι-
λίας μου ζητεῖ “τὴν ψυχήν μου, καὶ
“Μεμφιβοσϑὲ εἰς ἀπαντὴν αὐτοῦ. καὶ ᾿ προςέτι γῦν ὃ υἱὸς τοῦ ᾿Πεμινί. ἄφετε
αὐτὸν
828
τὸ ἥμισυ ἡμῶν, οὐ ; ϑήσουσιν ἐφ᾽ ἡμᾶς
καρδίαν, ὅτι σὺ ὡς ἡμεῖς δέκα ἁιλια-
δες. καὶ νῦν ἀγαϑὸν, ὅτι ἔση ἡμῖν ἐν
τῇ πόλει βοήϑεια τοῦ βοηϑεῖν. 4 καὶ
εἶπεν πρὸς αὐτοὺς ὁ βασιλεὺς. ὃ “ἐὰν
ἀρέση ἐν ὀφθαλμοῖς ὑ ὑμῶν, ποιήσω.
καὶ ἔστη ὃ βασιλεὺς ἀνὰ χεῖρα τῆς πύ-
λης. καὶ πᾶς ὃ λαὸς ἐξεπορεύετο εἰς
ἑκατοντάδας καὶ εἰς χιλιάδας. ὅ καὶ
ἐνετείλατο ὃ βασιλεὺς τῷ Ιωὰβ καὶ
τῷ “Αβεσσὰ καὶ τῷ Εσὶ, λέγων. φεί--
σασϑέ μοι τοῦ παιδαρίου τοῦ ᾿Αβεσ--
σαλώμ. καὶ πᾶς ὃ λαὸς ἤκουσεν ἐντελ-
λομένου τοῦ βασιλέως πᾶσι τοῖς ἀρ-
χουσιν ὑπὲρ “Ἵβεσσαλωμ. ὃ καὶ ἐξῆλϑε
πᾶς ὃ λαὸς εἷς τὸν δρυμὸν ἐξεναντίας
᾿Ισραήλ. καὶ ἐγέγετο ὃ πόλεμος ἐν τῷ
δρυμῷ Ἐφραίμ. 1 καὶ ἔπταισεν ἐκεῖ ὁ
λαὸς Ἴσ αὴλ ἐνώπιον τῶν παίδων 4α--
υἱδ, καὶ ἐγένετο ἥ ϑραῦσις μεγάλη ἐν
τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνη εἴκοσι χιλιάδες ἀν--
δρῶν. ϑκαὶ ἐγένετο ἐ ἐκεῖ ὃ πόλεμος διε--
σπαρμένος ἐπὶ πρόύφωπον πάσης τῆς
γῆς. καὶ ἐπλεόνασεν ὁ ὃ υμὸς τοῦ κα-
ταφαγεῖν ἐκ τοῦ λαοῦ ὑπὲρ οὺς κατ-
ἔφαγεν ἐν τῷ λαῷ ἢ μάχαιρα τῇ ἡμέρᾳ
ἐχείνῃ. 9 καὶ συνήντησεν ᾿Αβεσσαλὼμ
ἐνώπιον. τῶν παίδων Δαυὶδ, καὶ “4βεσ-
σαλὼμ ἡ ἣν ἐπιβε ηκὼς ἐπὶ τοῦ ἡμιόνου
αὐτοῦ, καὶ εἰρή ϑὲν ὁ ἡμίονος ὑπὸ τὸ
δᾷσος τῆς δρυὸς τῆς μεγάλης, καὶ πε-
ριεπλάκη ἢ ἢ κεφαλὴ αὐτοῦ ἐν ν τῇ δρυὴ,
καὶ ἐκρεμάσϑη ἀναμέσον τοῦ , οὐρανοῦ
καὶ ἀναμέσον τῆς γῆς, καὶ ὁ ἡμίονος
ὑποκάτω αὐτοῦ παρῆλϑε. 10 καὶ εἶδεν
ἀνὴρ εἷς καὶ ἀνήγγειλε τῷ ᾿Ιωὰβ, καὶ
εἶπεν. ἰδοὺ ἑώρακα τὸν “Αβεσσαλὼμ
κρεμάμενον ἐν τῇ δρυΐ. 11 καὶ εἶπεν
᾿Ιωὰβ τῷ ἀνδρὶ τῷ ἀναγγέλλοντι αὖ-
τῷ. καὶ ἰδοὺ ἑώρακας, τί ὅτι οὐχ
ἐπάταξας αὐτὸν ἐκεῖ εἰς τὴν γήν; καὶ
ἐγὼ ἂν δεδώκειν σοι δέκα ἀργυρίου
καὶ ; παραζώνην μίαν. 12 εἶπε δὲ ὁ ἀνὴρ
πρὸς Ἰωάβ. καὶ ἐγώ εἶμι ἵστημι ἐπὶ
τὰς χεῖράς μου χιλίους σίκλους ἀργυ-
ρίου, οὗ μὴ ἐπιβάλω τὴν χεῖρά μου ἐπὶ
τὸν υἱὸν τοῦ βασιλέως, ὅτι ἐν τοῖς
ὠσὶν ἡμῶν ἐνετείλατο ὃ Ο )ασιλεύς σοι
καὶ τῷ “Αβεσσὰ καὶ τῷ ᾿Εϑὲ λέγων,
φυλάξατέ μοι τὸ παιδάριον τὸν “4βεο-
σαλώμ, 13 μὴ ποιῆσαι ἐν τῇ ψυχῆ αὐ-
ΒΑΣΙΑΕΙΩΝ ΔΕΥΤΈΡΑ Κιφ. ιή. 18.
τοῦ ἄδικον, καὶ πᾶς ὃ λόγος οὐ λήσε-
ται ἀπὸ τοῦ βασιλέως, καὶ σὺ στήσῃ
ἐξεναντίας. 13 καὶ εἶπεν Ιωαβ. τοῦτο
ἐγὼ ἄρξομαι, οὐχ οὕτως μενῶ ἐνωπιόν
σου. καὶ ἔλαβεν ᾿Ιωὰβ τρία βέλη ἐν
τῇ χειρὶ αὐτοῦ, καὶ ἐνέπηξεν αὐτὰ ἐν
τῇ καρδίᾳ ᾿Αβεσσαλὼμ ἔτι αὐτοῦ ζῶν-
τος ἐν τῇ καρδίᾳ τῆς δρυός. 18 καὶ
ἐκύκλωσαν δέκα παιδάρια αἴροντα τὰ
σκεύη ᾿Ιωάβ, καὶ ἐπάταξαν τὸν “4βεο-
σαλὼμ, καὶ ἐθανάτωσαν αὐτόν. 16 καὶ
ἐσάλπισεν ᾿Ιωὰβ ἐν , κερατίνῃ, καὶ ἀπέ-
στρέψεν δ λαὸς τοῦ μὴ διώκειν ὀπίσω
᾿Ισραὴλ, ὅτι ἐφείδετο ΤΟΟ τοῦ λαοῦ.
11 καὶ ἔλαβεν τὸν κἤβεσσα μ, καὶ ἐῤ-
ῥιψεν αὐτὸν εἰς χάσμα μέγα ἐν τῷ δρυ-
μῷ εἰς τὸν όϑυνον τὸν μέγαν, καὶ
ἐστήλωσεν ἐπ αὐτὸν ᾿ σωρὸν λίϑων μέ-
ζαν σφόδρα. καὶ πᾶς ᾿Ισραὴλ ἐ ἔφυγεν
ἀνὴρ εἰς τὸ σκήνωμα αὑτοῦ. 18 χαὶ
᾿Αβεσσαλὼμ ἐ ἔτι ζῶν ἔλαβε καὶ ἔστησεν
ἑαυτῷ τὴν στήλην ἐν ἢ ἐληφϑὴ καὶ
ἐστήλωσεν αὐτὴν λαβεῖν Τὴν στήλην
τὴν ἐν τῇ κοιλάδι τοῦ πάνω, ὅτι
εἶπεν, ὅτι οὐκ ἔστιν αὑτῷ υἱὸς ἕνεκα
τοῦ ἀναμνῆσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ. καὶ
ἐκάλεσε τὴν στήλην Χεὶρ “Αβεσσαλὼμ
ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης. 19 καὶ “χι-
μάας υἱὸς Σαδὼκ εἶπε. δράμω δὴ καὶ
εὐαγγελιῶ τῷ βασιλεῖ, ὅτι ἔκρινεν κυ-
θιος ἐκ χειρὸς τῶν ἔχϑρων αὑτοῦ.
920 καὶ εἶπεν αὐτῷ Ιωαβ. οὐκ ἀνὴρ
εὐαγγελέας σὺ ἐν τῇ Ἰμέρᾷ ταύτῃ,
καὶ εὐαγγελῇ͵ ἐν ἡμέρᾳ ἄλλῃ. ἐν
τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ οὐκ εὐαγγελεῇ, οὗ
εἵνεκεν ὃ υἱὸς τοῦ βασιλέως ἀπέϑανε.
Ἅ: καὶ εἶπεν Ιωὰβ τῷ Χουσί. βαδίσας
ἀνάγγειλον τῷ βασιλεῖ ὃ ὅσα εἶδες. καὶ
προςεκύνησε “Χουσὶ τῷ Ἰωὰβ » καὶ
ἐπ ηλ0:: 22 χαὶ προφέϑετο ἔτι “χιμάας
υἱὸφ Σαδὼκ, καὶ εἶπε πρὸς Ιωαβ. καὶ
ἔστω, δτι δράμω καί 7ε ἐγὼ οπίσω
τοῦ Χουσί. καὶ εἶπεν Ιωαβ. ἱνατί σὺ
τοῦτο τρέχεις υἱέ μου ; δεῦρο, οὐκ ἔστι
σοι εὐαγγέλια εἰς ὠφέλειαν. πορευομέ-
νῳ. 23 καὶ εἶπεν. τί γὰρ ἐὰν ὅραμω;
καὶ εἶπεν αὐτῷ Ἰωαβ. ὅραμε. καὶ ἔδρα-
μὲν “Αχιμαας τὴν ὁδὸν τὴν τοῦ Κεχαρ,
καὶ ὑπερέβη τὸν “Χουσί. 35 καὶ Δαυὶδ
ἐκάϑητο ἀναμέσον τῶν δύο πυλῶν.
καὶ ἐπορεύϑη ὁ σκοπὸς εἷς τὸ δῶμα
τῆς
ΒΑΣΙΔΜΕΙΩΝ ΔΕΥΤΕΡΑ͂ ΜΚιφ. ιη᾿ ιθ΄. 18. 19.
τῆς πύλης πρὸς τὸ τεῖχος, καὶ ἐπῆρε
τοὺς ὀφϑαλμοὺς αὐτοῦ καὶ εἶδε,
ἰδοὺ ἀνὴρ τρέχων μόνος. ἐνώπιον αὖ-
τοῦ. 35 καὶ ἀνεβοήσεν ὃ σχοπὸς καὶ
ἀπήγγειλε τῷ βασιλεῖ. καὶ εἶπεν ὃ βα-
σιλεῦς. εἰ μόνος ἐσεὶν, εὐαγγέμα ἐν τῷ
στόματι αὐτοῦ. καὶ ἐπορεύετο πο-
θευόμενος καὶ ἐγγίζων. 206 χαὶ εἶδεν ὁ ὃ
σχοπὸς ἄνδρα ἕτερον τρέχοντα. καὶ
: σεν ὃ σκοπὸς πρὸς τῇ πύλῃ, καὶ
πεν. καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ ἕτερος τρέχων
μόνας καὶ εἶπεν ὃ βασιλεύς. καί 7ε
οὗτος εὐαγγελιζόμενος. 21 καὶ εἶπεν ὃ ὃ
σκοπός. ἐγὼ ὃ ὁρῶ τὸν δρόμον τ τοῦ πρώ-
του ὡς δρόμον “Αχιμάας υἱοῦ Σαδώκ.
καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺς. ἀνὴρ ἀγαϑὸς οὕ-
τος, καί γε εἰς εὐαγγελίαν ἀγαϑὴν
ἐλεύσεται. 28 χαὶ ἐβόησεν “ἀχιμάας, καὶ
εἶπε πρὸς τὸν βασιλέα, εἰρήνη. καὶ
προζεκύνησε τῷ βασιλεῖ! ἐπὶ πρόφωπον
αὐτοῦ ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ εἶπεν. εὑλο--
γητὸς κύριος δ ϑεός σου ὃς ἀπέκλεισε
τοὺς ἄνδρας τοὶς ἐπαραμένους τὴν
εἶρα αὐτῶν ἐν τῷ κυρίῳ μου τῷ βα-
ΤΣ 29 χαὶ εἶπεν ὃ ΓΒΕ ΘΗ ἴθι
τῷ παιδαρίῳ τῷ Ὁ Αβισσαλώμ; ; καὶ εἶ-. 1
στε ν ν ᾿ἄχιμάας. εἶδον τὸ πλῆϑος τὸ μέγα
τοῦ ἀποστεῖλαι τὸν δοῦλον τοῦ βασι-
λέως ᾿Ιωὰβ καὶ τὸν δοῦλόν σου, καὶ
οὐκ ἔγνων τί ἐκεῖ. 30 χαὶ εἶπεν ὃ βα-.
σιλεύς. ἐπίστρεψον. : ᾿στηλώϑητι ὡδε.
καὶ ἐπεστράφη, καὶ ἔστη. 31 καὶ ἰδοὺ
ὃ Χουσὶ παρεγένετο, καὶ εἶπε τῷ βα-
σιλεῖ. εὐαγγελεσθήτω ὃ Ο κύριός μου ὃ
βασιλεὺς, ὅτι ἔκρινέ σοι κύριος σήμε-
ρον ἐκ χειρὸς πάντων τῶν ἐπεγειρομέ-
γων ἐπὶ σέ. 32 χαὶ εἶπεν ὃ βασιλεὺς
πρὸς τὸν Χουσί. εἰ εἰρήνη τῷ παιδα-
ρίῳ τῷ “Αβεσσαλώμ; καὶ εἶπεν ὃ Χου-
σί. 7ένοιντο ὡς τὸ παιδάριον οἱ ἐχϑροὶ
τοῦ χυρίου μου τοῦ βασιλέως, καὶ
“ἄντες ,ὅσοι ἐπανέστησαν ἐπ᾿ αὐτὸν
εἰς κακά. 33 χαὶ ἐταράχϑη ὃ ὁ βασιλεὺς,
καὶ ἀνέβη εἰς τὸ ὑπερῷον τῆς πύλης,
καὶ ἔκλαυσε, καὶ οὕτως εἶπεν ἐν τῷ
πορεύεσϑαι αὐτὸν. υἱέ μου ᾿Αβεσσα-
λώμ,υ υἱέ μου υἱέ μου “Αβισσαλωμ, τίς
δῴη τὸν θανατόν μου ἀντὶ οοὔ; :; ἐγὼ
ἀντὶ σοῦ ᾿Αβεσσαλωμ, υἱέ μου υἱέ μου.
ΚΕΦ. 16΄.
Καὶ ἀνηγγέλη τῷ ᾿Ιωὰβ, λέγοντες.
3
καὶ
329
ἰδοὺ ὁ βασιλεὺς κλαίει καὶ πενθεῖ ἐπὶ
σαλώμ. 2 καὶ ἐγένετο ἢ ἢ σωτηρία
ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ εἰς πένϑος παντὶ
τῷ λαῷ, ὅτι ἤκουσεν ὃ λαὸς ἐν τῇ
ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, λέγων, ὃ ὅτι λυπεῖται ὁ βα-
σιλεὺς ἐπὶ τῷ υἱῷ αὐτοῦ. 3 χκαὲ διεκλέ-
πτετο ὃ λαὸς ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνη τοῦ
εἰςελϑεῖν εἰς τὴν πόλιν, καϑὼς διακλε--:
πτεται δ λαὸς οἷ ὑπ αθϑα ἐν τῷ
αὐτοὺς φεύγειν ἐν τῷ πολέμῳ. 4 καὶ
ὃ βασιλεὺς ἔκρυψε τὸ πρόφωπον͵ αὐ-
τοῦ. καὶ ἔκραξεν ὃ ὃ βασιλεὺς πιὰ με-
γαλῃ ᾿ λέγων. υἱέ μου .4 ὑμ,
᾿Αβεσσαλὼ ὺμ υἱέ μου. ὅ καὶ εἰρῆλθεν
᾿Ιωὰβ πρὸς τὸν βασιλέα εἰς τὸν οἶκον,
καὶ εἶπε. κατήσχυνας σήμερον τὰ πρός-
πα πάντων τῶν δούλων σοὺ τῶν
ἐξαιρουμένων σε σήμερον, καὶ τὴν Ψυ-
χὴν τῶν υἱῶν σου, καὶ τῶν ϑυγατέρων
σου, καὶ τὴν ψυχὴν τῶν γυναικῶν σου,
καὶ τῶν παλλακῶν σου, 8 τοῦ ἀγαπᾷν
τοὺς μισοῦντάς σε, καὶ μισεῖν τοὺς
ἀγαπῶντας σε. καὶ ἀνήγγειλας σήμε-
ρον, ὅτι οὐκ εἰσὶν οἵ ἄρχοντές σου,
οὐδὲ παῖδες. ὅτι ἔγνωκα σήμερον, ὅτι
ἐΑβεσσαλὼμ ἔζη» πάντες ἡμεῖς σήμε-
ρον γεχροὲὶ, ὅτι τότε τὸ εὐθὲς ἦν ἐν
ὀφθαλμοῖς σου. 72καὶ γῦν ἀναστὰς
ἔξελθε καὶ λάλησον εἰς τὴν καρδίαν
τῶν δούλων σου, ὅτι ἐν κυρίῳ ὥμοσα
δτε εἰ μὴ ἐκπορεύσῃ σήμερον, εἰ αὐλι-
σϑήσεται ἀνὴρ μετὰ σοῦ τὴν νύκτα
ταυτην. καὶ ἐπίγνωθι σεαυτῷ καὶ κα-
κὸν σοι τοῦτο ὑπὲρ πᾶν τὸ καχὸν τὸ
ἐπελϑὸν σοι ἐχ γεύτητός σου ἕως τοῦ
νῦν. 8 χαὶ ἀνέστη ὃ βασιλεὺς καὶ ἐκά-
ϑισεν ἐν τῇ πύλῃ, καὶ πῶς ὁ λαὸς ἀν-
ἡγγειλαν, ᾿λέγοντες. ἰδοὺ ὃ βασιλεὺς
κάϑηται ἐν τῇ πύλῃ. καὶ εἰρῆλϑε πᾶς
ὃ λαὸς κατὰ πρόφωπον τοῦ ὕσαλεοι
ἐπὶ τὴν πύλην. καὶ ᾿Ισραὴλ ἔφυγεν
ἀνὴρ εἰς τὰ σκηνώματα αὐτοῦ. 9 καὶ
ἦν πᾶς ὃ λαὸς κρινόμενος ἐν πάσαις
φυλαῖς ᾿Ισραὴλ, λέγοντες. ὃ βασιλεὺς
Δαυὶδ ἐῤῥύσατο ἡμᾶς ἀπὸ πάντων
τῶν ἐχϑρῶν ἡ ἡμῶν, καὶ αὐτὸς ἐξείλετο
ἡμᾶς ἐκ χειρὸς ( ἀλλοφύλων. καὶ νῦν
πέφευγεν ἀπὸ τῆς γῆς, καὶ ἀπὸ τῆς
βασιλείας αὐτοῦ, καὶ ἀπὸ ἐτ μμηρὴς αἱ
10 καὶ “Αβεσσαλὼμ, ὃ ὃν ἐχρίσαμεν ἐφ᾽
ἡμῶν, ἀπέϑανεν ἐν τῷ πολέμῳ. καὶ νῦν
ἱνατί
830
ἱνατί ὑμεῖς κωφεύετε, τοῦ ἐπιστρέψαι
τὸν βάσιν ; καὶ τὸ ῥῆμα παντὸς 1ο-
ραὴλ ἤἦλϑε πρὸς τὸν βασιλέα. 3. καὶ ὃ
βασιλεὺς Δαυὶδ ἀπέστειλε ἐπρὸς Σαδὼκ
καὶ πρὸς ᾿Αβιάϑαρ τοὺς ἱερεῖς, λέγων.
λαλήσατε πρὸς τοὺς πρεσβυτέρους
Ιουδα, λέγοντες. ἱνατί 7ίνεσϑε ἔσχα-
τοι τοῦ ἐπιστρέψαι τὸν βασιλέα εἰς
τὸν οἶκον αὑτοῦ; ; καὶ λόγος παντὸς
᾿Ισραὴλ Ἶλϑε πρὸς τὸν βασιλέα εἰς τὸν
οἶκον "αὑτοῦ. 12 ἀδελφοί μου ὑμεῖς,
ὀστᾶ μου καὶ σάρκες, μου ὑμεῖς, ἱνατί
γίνεσϑε ἔσχατοι τοὺ ἐπιστρέψαι τὸν
βασιλέα εἷς τὸν οἶκον αὑτοῦ; ; 33 χαὶ
τῷ “Αμεσσαὶ ἐρεῖτε. οὐχὶ ὀστοῦν μου
καὶ σὰρξ μου σύ; καὶ νῦν τάδε ποιή-
σαι μοι ὃ ϑεὸς καὶ ταδε προςϑείη, εἰ
μὴ ἄρχων δυνάμεως ἐ ἔσῃ ἐνώπιον ἐμοῦ
πάσας τὰς ἡμέρας ἀντὶ Ιωαβ. 14 χαὶ
ἔκλινε τὴν καρδίαν παντὸς ἀνδρὸς
Ἰούδα ὦ ως ἀνδρὸς ἑ ἑνός. καὶ ἀπέστειλαν
πρὸς τὸν βασιλέα, λέγοντες. ἐπιστρα-
φηϑι σὺ καὶ πάντες οὗ δοῦλοί σου.
τ καὶ ἐπέστρεψεν δ βασιλεὺς, καὶ ἦλ-
ϑὲν ἕως τοῦ ᾿Ιορδάνου. καὶ ἄνδρες
᾿Ιούδα ἤλϑαν εἰς Γάλγαλα τοῦ πορευε-
σϑαι εἰς ἀπαντὴν τοῦ βασιλέως, δια-
βιβάσαι τὸν βασιλέα τὸν ᾿Ιορδάνην.
16 χαὺ ἐτάχυνε Σεμεῖ υἱὸς Γηρὰ υἱοῦ
τοῦ “Ιεμινὶ ἐκ Βαουρὶμ, καὶ κατέβη
μετὰ ἀνδρὸς ᾿Ιούδα εἰς ἁπαντὴν τοῦ
βασιλέως Δαυὶδ, 11 καὶ χίλιοι ἄνδρες
μεΐ αὐτοῦ ἐκ τοῦ Βενιαμὶν, καὶ Σιβὰ
τὸ παιδάριον τοῦ οἴκου Σαοὺλ, καὶ
πεντεκαίδεκα υἱοὶ αὖ τοῦ μετὶ αὐτοῦ,
καὶ εἴκοσι δοῦλοι αὐτοῦ μετ᾽ αὐτοῦ.
καὶ κατεύϑυναν τὸν ᾿Ιορδάνην ἔμπρο-
σϑεν τοῦ βασιλέως, 48 καὶ ἐλειτούρ-
7γῆσαν τὴν λειτουργίαν τοῦ διαβιβάσαι
τὸν βασιλέα. καὶ διέβη τοῦ
ἐξεγεῖραι τὸν οἶκον τοῦ καὶ
τοῦ ποιῆσαι τὸ εὐθὲς ἐν ὀφϑαλμοῖς
αὐτοῦ. καὶ Σεμεῖ υἱὸς Γηρὰ ἔπεσεν
ἐπὶ πρόςωπον αὐτοῦ ἐνώπιον τοὺ βα-
σιλέως διαβαίνοντος αὐτοῦ τὸν ᾽1ορ-
δάνην, 19 καὶ εἶπε πρὸς τὸν βασιλέα.
μὴ δὴ λογισάσϑω ὃ κύριός μου ἀνο-
μίαν, καὶ μὴ μνησϑῆς ὃ ὅσα ἠδίκησεν ὃ Ο
παῖς σου ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἢ ὃ κυριὸς μου
ἐξεπορεύετο ἐξ Ἱερουσαλὴμ, τοὺ ϑέ-
σϑαι τὸν βασιλέα εἰς τὴν καρδίαν αὐ--
ΒΑΣΙΜΕΙΩΝ ΔΕΥΤΕΡΑ͂
Κιφ. ιϑ΄. 19.
τοῦ. 20 ὅτι ἔγνω ὃ δοῦλος σου ὅτι ἐγὼ
ἥμαρτον, καὶ ἰδοὺ ἐ ἐγὼ ἦλϑον σήμερον
πρότερος παντὸς ᾿Ισραὴλ καὶ οἴκου
᾿Ιωσήφ, τοῦ καταβῆναί με εἰς ἀπαν-
τὴν τοῦ κυρίου μου τοῦ βασιλέως.
31 καὶ ἀπεχρίϑη ““βεσσαὲ υἱὸς Σα-
ρουΐας, καὶ εἶπε. μὴ ἀντὶ τούτου οὐ
ϑανατωϑήσεται Σιμεῖ, ὅτι κατηρά-
σατο τὸν χριστὸν κυρίου; 33 καὶ εἶπε
Δαυίδ. τί ἐμοὶ καὶ ὑμῖν υἱοὶ Σαρουΐας,
ὅτι γίνεσϑέ μοι σήμερον εἰς ἐπίβουλον;
σήμερον οὐ ϑανατωϑηήσεταί τις ἀνὴρ
ἐξ ᾿Ισραὴλ, ὅτι οὐκ οἶδα εἰ σήμερον
βασιλεύω ἐ ἐγὼ ἐπὶ τὸν ᾿Ισραήλ. 23 καὶ
εἶπεν ὁ βασιλεὺς πρὸς Σεμεΐ: οὐ μὴ
ἀποϑάνης. καὶ ὦμοσεν αὐτῷ ὃ βασι-
λεύς. 38 καὶ Μεμφιβοσϑὲ υἱὸς υἱοῦ
Σαοὺλ κατέβη εἰς ἀπαντὴν τοῦ βασι-
λέως, καὶ οὐκ ; ἐθεράπευσε τοὺς πόδας
αὐτοῦ, οὐδὲ ὠνυχίσατο, οὐδὲ ἐποίησε
τὸν μύστακα αὐτοῦ, καὶ τὰ ἱμάτια αὐ-
τοῦ οὐκ ἀπέπλυνεν ἀπὸ τῆς ἡμέρας ἧς
ἀπῆλϑεν ὃ βασιλεὺς ἕως τῆς ἡμέρας
ἧς αὐτὸς “παρεγένετο ἐν εἰρήνη. 35 καὶ
ἐγένετο ὅτε εἰρῆλϑεν εἰς ]ερουσαλὴμ
εἰς ἀπάντησιν τοῦ βασιλέως, καὶ εἶπεν
αὐτῷ ὃ ασιλεύς. τί ὅτι οὐκ ἐπορεύ-
ϑὴης μετ ἐμοῦ Μεμφιβοσϑέ; 36 καὶ
εἶπε πρὸς αὐτὸν Μεμφιβοσϑέ. κύριέ
μου βασιλεῦ, ὃ δ δοῦλός μου παρελογί-
σατό με, ὅτι εἶπεν ὃ ὁ παῖς σου αὑτῷ,
ἐπίσαξόν μοι τὴν ὄνον καὶ ἐπιβὼ ἐπὶ
αὐτὴν καὶ πορεύσομαι μετὰ τοῦ βασι-
λέως, ὅτι χωλὸς ὃ ὃ δοῦλός σου, 327 καὶ
μεϑώδευσεν ἐν τῷ δούλῳ σου πρὸς τὸν
κύριόν μου τὸν βασιλέα. καὶ ὃ κύριός
μου ὃ βασιλεὺς ὡς ἄγγελος τοῦ ϑεοῦ,
καὶ ποίησον τὸ ἀγαϑὸν ἐν ὀφϑαλμοῖς
σου. 38 ὅτι οὐκ ἦν πᾶς ὃ οἶκος τοῦ
πατρός βου ἀλλ᾽ ἢ ὅτι ἄνδρες ϑανά-
του τῷ ίῳ μου τῷ βασιλεῖ, καὶ
ἔθηκας τὸν δοῦλόν σου ἐν τοῖς ἐσθίου-
σι τὴν τράπεζαν σου. καὶ τί ἔστι μοι
ἔτι δικαίωμα, καὶ τοῦ κεκραγέναι με
ἔτι πρὸς τὸν βασιλέα; ; 39 χαὶ εἶπεν
αὐτῷ ὁ βασιλεὺς. ἵνατί λαλεῖς ὁ ἔτι τοὺς
λόγους σου; εἶπον. σὺ καὶ Σιβὰ διε-
λεῖσϑε τὸν ἀγρόν. 30 καὶ εἶπε λίεμφι-
βοσϑὲ πρὸς τὸν βασιλέα. καί γε τὰ
πάντα λαβέτω μετὰ τὸ παραγενέσϑαι
τὸν κύριόν μου τὸν βασιλέα ἐν εἰρήνῃ
ξέῳ
ΒΑΗΑΣΙΠΕΙΏΩΔΝ ΔΕΥΤΈΡΑ Κεφ. ιϑ'. κ΄. 19. 20.
εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ. 31 καὶ Βερζελλὶ
ὁ Γ αλααδίτης κατέβη ἐκ “Ῥωγελλὶμ,
καὶ διέβη μετὰ τοῦ βμιλίως τὸν [1ορ-
δανην ἐκπέμψαι αὐτὸν τὸν Ιορδάνην.
32 χαὶ «Βερζελλὶ ἃ ἀγὴρ πρεσβύτερος σᾳό-
ὅρα υἱὸς ὀγδοήκοντα ἐ ἐτῶν, καὶ αὐτὸς
διέϑρεψε τὸν βασιλέα ἐν τῷ ῦ οἰκεῖν αὖ-
τὸν ἐν Μαναΐμ, ὅτι ἀνὴρ μέγας ἤν
σφοδρα. 33 καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺς προς
Βερζελλί. σὺ διαβήσῃ μετ᾽ ἐμοῦ, καὶ
διαϑρέψω τὸ γῆρας σου μετ᾽ ἐμοῦ ἐν
“ερουσαλήμ. 33 καὶ εἶπε Βερζελλὶ πρὸς
τὸν βασιλέα. πόσαι ἡμέραι ἐτῶν ζωῆς
μου, ὅτι ἀναβήσομαι μετὰ τοῦ βασι-
λέως εἰς “Ἱερουσαλήμ; ; 35 υἱὸς ὀγδοή-
κοντὰ ἑτῶν ἐγώ εἶμι σήμερον. εἶ μὴν
γνώσομαι ἀναμέσον ἀγαϑοῦ καὶ κα-
κοῦ; εἶ γεύσεται ὃ δοῦλός σου ἔτι ὃ
φάγομαι ἢ πίομαι; ἢ ἀκούσομαι. ἔτι
φωνὴν δόντων καὶ ὶ ἀδουσῶν; ; καὶ ἱνα-
τί ἔσται ἔτι ὃ δοῦλος σου εἷς φορτίον
ἐπὶ τὸν κύριόν μου τὸν βασιλέα; Ξ6 ὡς
ραχὺ διαβήσεται ὁ δοῦλός σου τὸν
ἡπλθα μετα τοῦ βασιλέως; καὶ ἵνα-
τί ἀνταποδίδωσί μοι ὁ βασιλεὺς τὴν
ἀνταπόδοσιν ταύτην; 51 καϑισάτω δὴ
ὁ δοῦλός σου. καὶ ἐποθανδιμωι ἐν τὴ
πόλει μου τ
μου καὶ τὴ
δοῦλός σου
τοῦ κυρίου
ποίησον αἱ
μοῖς σου. 35 χαὶ εἶπεν ὁ βασιλεύς. μετ᾽
ἐμοῦ , διαβήτω Χαμαάὰμ, καγὼ ποιήσω
αὐτῷ τὸ ἀγαθὸν. ἐν ὀφϑ οἷς μου,
καὶ πάντα ὅσα ἄν ἐκλέξη ἐπ᾽ ἐμοὶ
ποιήσω σοι. 39 καὶ διέβη πᾶς ο λαὸς
τὸν ᾿Ιορδανην, καὶ ὃ ἜΗΝ διέβη,
καὶ κατεφίλ σὲν ὃ βασιλεὺς τὸν Βερ-
ζελλὲ, καὶ εὐλόγησεν αὑτὸν » καὶ ἐπέ-
στρεψεν εἰς τὸν τόπον αὐτοῦ. 40 καὶ
διέβη ὄ βασιλεὺς εἰς ΓῚ ἄλγαλα, καὶ
Χαμαὰμ διέβη μετ’ αὑτοῦ. καὶ πᾶς ὃ
λαὸς Ιουδα διαβαίνοντες μετὰ τοῦ βα-
σιλέως, καί 7ε τὸ ἥμισυ τοῦ λαοῦ 1α-
ραήλ. “41 καὶ ἰδοὺ πᾶς ἀνὴ ᾿Ισραὴλ
παρεγένοντο πρὸς τὸν βασιλέα, καὶ
εἶπεν πρὸς τὸν βασιλέα. τί ὅτι ἔκλε-
ψαὰν σε οἱ ἀδελφοὶ ἡμῶν ἀνὴρ ᾿Ιούδα,
καὶ διεβίβασαν τὸν βασιλέα καὶ τὸν
οἶκον αὐτοῦ τὸν ᾿Ιορδάνην, καὶ πάντες
391
ἄνδρες Δαυὶδ μετ᾽ αὑτοῦ; 432 καὶ ἀπε-
κρίθη πᾶς ἀνὴρ ᾿Ιούδα πρὸς ἄνδρα
᾿Ισραηλ, καὶ εἶπαν. διότι ἐγγίζει πρὸς
μὲ ὃ βασιλεύς. καὶ ἱνατί οὕτως ἐϑυ-
μώϑης περὶ τοῦ λόγου τούτου; μὴ
βρώσει: ἐφάγαμεν ἐχ τοῦ βασιλέως, ῆ
δόμα ἔδωκεν, ἢ ἄρσιν ἤρεν ἡμῖν; ὁϑ καὶ
ἀπεχρίϑη ἀνὴρ ᾿Ισραὴλ τῷ ἀνδρὶ ᾽Ἰού-
δα, καὶ εἶπεν. δέκα χεῖρές μοι ἐν τῷ
βασιλεῖ, , χαὶ πρωτότοκος ἐγὼ ἢ σὺ,
καί 7ε ἐν τῷ Δαυίδ εἶμι ὑπὲρ σέ. καὺ
ἱνατί τοῦτο ὑβρισάς με, καὶ οὐκ ἔλο-
γέσθη ὃ λόγος μου πρῶτός μοι τοῦ
᾿Ιούδα ἐπιστρέψαι τὸν βασιλέα ἐμοί;
καὶ ἐσχληρύνϑη ὃ ὃ λόγος ἀνδρὸς Ἰούδα
ὑπὲρ τὸν λόγον ἀνδρὸς ᾿Ισραηλ.
ΚΕΦ. Κ΄
Κα ἐκεῖ ἬἜΠΡΚΤΑ υἱὸς παρά-
γομος, καὶ ὄνομα αὐτῳ Σαβεὲ, υἱὸς
Βοχορὶ ἀνὴρ ὃ ᾿Ιεμινὶ, καὶ ἐσάλπισε
τῇ κερατίνῃ καὶ εἶπεν. οὐκ ἔστιν ἡμῖν
μερὶς ἐν Δαυὶδ, οὐδὲ κληρονομία ἡμῖν
ἐν τῷ υἱῷ ᾿Ιεσσαί. ἀνὴρ εἰς τὰ σκηνώ-
ματὰ σου ᾿Ισραήλ. 5 καὶ ἀνέβη πᾶς
ἀγὴρ ᾿Ισραὴλ ἁ ἀπὸ ὄπιαϑεν “Δαυὶδ ὁπί-
σω Σαβεὲ υἱοῦ ὕ Βοχορί. καὶ ἀγὴρ ᾿Ιού-
δα ἐκολλήϑη τῷ βασιλεῖ αὐτῶν ἀπὸ
τοῦ ᾿Ιορδάνου καὶ ἕως “Ἱερουσαλήμ.
3 καὶ εἰφῆλϑε Δαυὶδ εἰς τὸν οἶκον αὐ-
τοῦ εἰς “]ερουσαλήμ. καὶ ἔλαβεν ὃ ο βα-
σιλεὺς τὰς δέκα γυναῖκας τὰς παλ
κὰς αὑτοῦ ἃς ἀφῆκε φυλάσσειν τὸν
οἶκον, καὶ ἐδωκεν αὑτὰς ἐν οἴκῳ φυ-
λακῆς, κι καὸ διέϑρεψεν αὑτὰς, καὶ πρὺς
αὑτὰς οὐκ εἰρήλθε, καὶ ἦσαν συνεχό--
μέναι ἕως ἡμέρας θανάτου αὑτῶν χῆ-
ραι ζῶσαι. 3 καὶ εἶπεν ὃ βασιλεὺς προς
“Ἀμεσσαΐ. (βόησόν μοι τὸν ἄνδρα ᾿Ιού-
δα τρεῖς ἡμέρας, σὺ δὲ αὐτοῦ στῆϑι.
ὅ καὶ ἐπορεύϑη “Μμεσσαῖ τοῦ βοῆσαι
τὸν ᾿Ιούδαν, καὶ ἐχρόνισεν ἀπὸ τοῦ
καιροῦ οὐ ὗ ἐτάξατο αὑτῷ Δαυίδ. ὃ καὶ
εἶπε Δαυὶδ πρὸς ᾿Αμεσσαΐ. νῦν κακο-
ποιήσει ἡμᾶς Σ αβεε υἷος Βοχορὶὺ ὑπὲρ
᾿Αβεσσαλωμ. καὶ νῦν σὺ λάβε μετὰ
σεαυτοῦ τοὺς παῖδας τοῦ κυρίου σου,
καὶ καταδίωξον ὁ ὀπίσω αὐτοῦ, μή πο-
τε ἑαυτῷ εὑρη πόλεις ὀχυρὰς, καὶ
σκιάσει τοὺς ὄφϑα ὑς ἡμῶν. ἡ καὶ
ἐξῆλϑον ὀπίσω αὐτοῦ «Αβεσσαῖ καὶ οἱ
ἄνδρες ᾿Ιωὰβ, καὶ ὁ Χερεϑὶ καὶ ὁ
Φελεδὶ
3292
«βελεθὲ καὶ πάντες οἱ δυνατοὶ, καὶ
ἐξῆλθον. ἐξ “Ιερουσαλὴμ διῶξαι ὀπίσω
Σαβεὲ υἱοῦ Βοχορί. 8 καὶ αὐτοὶ πα-
θὰ τῷ λίθῳ τῷ μεγάλῳ τῷ ἐν Γα-
βαών. καὶ "Αμεσσαῖ εἰφῆλϑεν ἔμπρο--
σϑεν αὑτῶν. καὶ Ἰωὰβ περιεζωσμένος
μανδύαν τὸ ἔνδυμα αὐτοῦ, καὶ ἐπ᾿ αὐ--
τῷ Ὁ ἐζωσμένος μάχαιραν ἐξ ἐξ ζευγμένην ἐπὶ
τῆς ὀσφύος αὐτοῦ ἐν κολεῷ αὐτῆς.
καὶ ἥ μάχαιρα ἐξῆλϑε. καὶ αὑτὴ ἔξῆλ-
ϑὲ καὶ ἔπεσε. ὃ καὶ εἶπεν ᾿Ιωὰβ τῷ
“Μμεσσαΐ. εἰ ὑ ὑγιαίνεις σὺ ἀδελφέ; καὶ
ἐκράτησεν ἥ χεὶρ ἥ δεξιὰ ᾿Ιωὰβ τοῦ
πώγωνος ἱμεσσαῖ τοῦ “καταφιλῆσαι
αὐτόν. 10 καὶ “Μμεσσαὶ οὐκ ἐφυλάξατο
τὴν μάχαιραν τὴν ἐν τῇ χειρὶ Ιωαβ.
καὶ ἔπαισεν αὐτὸν ἐν αὐτῇ ᾿Ιωὰβ εἷς
τὴν ψόαν, καὶ ἐξ ὕϑη ἢ κοιλία αὑτοῦ
εἰς τὴν γῆν, καὶ οὐκ ἐδευτέρωσεν αὑτῷ,
καὶ ἀπέϑανε. καὶ Ἰωὰβ καὶ ᾿Αβεσσαὶ
ὃ ἀδελφὸς αὐτοῦ ἐδίωξεν ὀπίσω Σα-
βεὲ υἱοῦ Βοχορί. 11 καὶ ἀνὴρ ἔστη ἐπὶ
αὐτὸν τῶν παιδαρίων ᾿Ιωὰβ, καὶ εἶπε.
τίς ὃ βουλόμενος Ἰωὰβ, καὶ τίς τοῦ
Δαυὶδ, ὀπίσω Ιωαβ; ; 3 καὶ “Ἱμεσσαὶ
πεφυρμένος ἐν τῷ αἵματι ἐν μέσῳ τῆς
τρίβου. καὶ εἶδεν ἀνὴρ, ὅτι εἷστ Ἴκει
πὰς δ λαός. καὶ ἀπέστρεψε τὸν “-
μεσσαΐ ἐκ τῆς τρίβου εἰς ἀγρόν. καὶ
ἐπέῤῥιψεν ἐπ αὑτὸν ἱμάτιον, κ καϑ' ὅτι
εἶδεν πάντα τὸν ἐρχόμενον ἐπὶ αὑτὸν
ἑστηκότα. 13 ἡνίκα δὲ ἔφϑασεν ἐκ τῆς
τρίβου, παρῆι πὰς ἀνὴρ ᾿Ισραὴλ
ὀπίσω ᾿Ιωὰβ τοῦ διῶξαι ὁ ὀπίσω Σαβεὲ
υἱοῦ Βοχορί. 15 καὶ διῆλϑεν ἐ ἐν πάσαις
φυλαῖς ᾿Ισραὴλ εἰς ᾿4βὲλ καὶ εἰς Βεϑ--
μαχα. καὶ πάντες ἐν Χαῤᾷῥὲὺ καὶ ἐξεκ--
κλησιάσϑησαν, καὶ ἦλϑον κατόπισϑεν
αὐτοῦ. 18 καὶ παρεγενήϑησαν καὶ ἐπο-
λιόρκουν ἐπ᾽ αὐτὸν ἐν ᾿4βὲλ καὶ Φερ-
μαχά. καὶ ἐξέχεαν πρόςχωμα πρὸς τὴν
πόλιν, καὶ ἔστη ἐν τῷ προτειχίσματι.
καὶ πᾶς ο λαὸς ὁ ὃ μετὰ ᾿Ιωὰβ ἐνοοῦσαν
καταβαλεῖν τὸ τεῖχος. 1 καὶ ἐβόησε
γυνὴ σοφὴ ἐκ τοῦ τείχους, καὶ εἶπεν.
ἀκούσατε ἀκούσατε, εἴπατε δὴ πρὸς
Ἰωὰβ, ἔγγισον ἕως ὧδε, καὶ λαλήσω
πρὺς αὐτόν. 17 καὶ προφήγγισε πρὸς
αὑτήν. καὶ ὶ εἶπεν ἥ γυνή. εἰ σὺ εἶ ωαβ;
ὁ δὲ εἶπεν. ἐγώ. εἶπε δὲ αὐτῷ. ἄκου-.
σον τοὺς λόγους τῆς δούλης σου. καὶ
ΒΑΗΣΙΔΕΙΩΝ ΔΕΥΤΕΡΑ Κιφ. κ΄. κα΄. 20. 21.
εἶπεν ᾿Ιωάβ. ἀκούω ἐγώ εἶμι. 18 καὶ
εἶπε λέγουσα. λόγον ἐλάλησαν ἐν πρώ--
τοις, λέγοντες. ἡρωτή μένος ἡρωτήϑη
ἐν τῇ “1βὲλ καὶ ἐν Δὰν εἰ ἐξέλεπον ἃ
ἔθεντο οἱ πιστοὶ τοῦ ᾿Ισραήλ. ἐρω-
τῶντες ἐπερωτήσουσιν ἐν «Αβὲλ, καὶ
οὕτως εἶ ἐξέλιπον. 19 ἐγώ εἶμι εἰρηνικὰ
τῶν στηριγμάτων ᾿Ισραὴλ, σὺ δὲ ζη--
τεῖς ϑανατῶσαι πόλιν καὶ μητρόπολιν
ἐν ᾿Ισραηλ. ἱνατί καταποντίζεις κλη-
ρονομίαν κυρίου; 30 καὶ ἀπεκρίϑη
᾿Ιωὰβ » Καὶ εἶπεν. ἵλεώς μοι ἵλεώς μοι
εἰ καταποντιῶ καὶ εἰ φϑερῶ. 31 οὐχ
οὕτως ὃ λόγος, ὅτι ἀνὴρ ἐξ ὄ ὄρους Ἐ-
φραΐὶμ, εἰ ἀὲ υἱὸς «Βοχορὶ ὄὅ ὄνομα αὐ-
τοῦ, καὶ ἐπῇρε τῆν χεῖρα αὑτοῦ ἐπὶ
τὸν βασιλέα ὑπ} δότε αὐτὸν μοι
μόνον, καὶ ἀπελεύσομαι ἀπάνωϑεν τῆς
πόλεως. καὶ εἶπεν ἥ ἥ γυνὴ πρὸς Ἴ.
ἰδοὺ ἢ κεφαλὴ αὑτοῦ διφήσεται πρὸς
σὲ διὰ τοῦ τείχους. 33 καὶ ; εἰςῆλθεν ῆ
γυνὴ πρὸς πάντα τὸν λαὸν, καὶ ἐλα--
ἢσε πρὸς πᾶσαν τὴν πόλιν κα ἐν τῇ σο-
φίᾳ αὐτῆς. καὶ ἀφεῖλε τὴν κεφαλὴν
Σαβεὲ υἱοῦ Βοχορί. καὶ ἀφεῖλε καὶ
ἔβαλε πρὸς Ἰωαβ. καὶ ἐσάλπισεν ἐν
κερατίνῃ, καὶ διεσπάρησαν ἀπὸ τῆς
πόλεως ἃ ἀπ᾽ αὐτοῦ ἀνὴρ εἰς τὰ σκηνω-
ματα αὐτοῦ. καὶ ᾿Ιωὰβ ἀπέστρεψεν εἰς
“Τερουσαλὴμ πρὸς τὸν Ὑ γαέμις, 23 χαὶ
Ο Ἰωὰβ πρὸς πάσῃ τῇ ὑγάμει ᾿Ισραήλ.
καὶ Βαναίας υἱὸς ᾿Ιωδαὲ ἐπὲ τοῦ Χε-
ρεϑὲ, καὶ ἐπὶ τοῦ “Ρελεϑί. Ξδ καὶ ᾿χἅδω-
γιρὰμ ἐπὶ τοῦ φόρου. καὶ ᾿Ιωσαφὰϑ
υἱὸς ᾿Αχιλοὺϑ ἀναμιμνήσκων. 25 χαὶ
Σουσὰ γραμματεύς. καὶ Σαδὼκ καὶ
᾿4βιαϑαρ ἱερεῖς. 39 καί γε ᾿Ιρὰς ὁ Ἴα-
ρὲν ἦν ἱερεὺς τῷ Δαυίδ.
ἘΦ. κα΄.
Καὶ ἐγένετο λιμὸς ἐν ταῖς ἡμέραις
Δαυὶδ τρία ἔτη, ἐνιαυτὸς ὃ ἐ ὄμενος
ἐνιαυτοῦ. καὶ ἐζήτησε Δαυὶδ τὸ πρός-
πον κυρίου. καὶ εἶπε κύριος. ἐπὶ
Σαοὺλ καὶ ἐπὶ τὸν οἶκον αὑτοῦ ἀδικία
ἐν ϑανάτῳ αἱμάτων αὐτοῦ, περὶ οὗ
ἐθανάτωσε τοὺς Γαβαωνίτας. 2 καὶ
ἐκάλεσεν ὃ βασιλεὺς Δαυὶδ τοὺς Τ. α-
βαωνίτας, καὶ εἶπε πρὸς αὑτούς. καὶ
οἱ Γαβαωνίται οὐχ υἱοὶ ᾿Ισραήλ εἶσιν
ὅτι ἀλλ᾽ ἢ ἐκ τοῦ ἐλλείμματος τοῦ .4-
μοῤῥαίου, καὶ οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ ὥμοσαν
αὐτοῖς,
ΒΑΣΙΔΈΕΈΙΩΝ ΔΕΥΤΈΡΑ Κεφ. κα΄. 21.
αὐτοῖς. καὶ ἐζήτησε Σαοὺλ πατάξαι
αὐτοὺς ἐν τῷ ζηλῶσαι αὐτὸν τοὺς
υἱοὺς Ἰσραὴλ καὶ ᾿Ιούδα. 3 καὶ εἶπε
Δαυὶδ πρὸς τοὺς Ταβαωνίτας. τί
ποιήσω ὑμῖν, καὶ ἐν τίγι ἐξιλάσωμαι,
καὶ εὐλογήσετε τὴν κληρονομίαν κυ-
ρίου; 4 καὶ εἶπαν αὐτῷ οἱ Γαβαωνί-
ται. οὐκ ἔστιν ἡμῖν ἀργύριον ἢ χρυσίον
μετὰ Σαοὺλ καὶ μετὰ τοῦ οἴχου αὖ-
τοῦ, καὶ οὐκ ἔστιν ἡμῖν ἀνὴρ ϑανα-
τῶσαι ἐν Ισραηλ. καὶ εἶπε. τί ὑμεῖς
λέγετε, καὶ ποιήσω ὑμῖν; ; ὅ καὶ εἶπαν
πρὸς τὸν βασιλέα. ὃ ἀνὴρ ὃς συνετέ-
λεσὲν ἐφ᾽ ἡμᾶς καὶ ἐδίωξεν ἡ ἡμᾶς ὃς
παρελογίσατο ἐξολοϑρεῦσαι ἢ ἡμᾶς, ἀ-
φανίσωμεν αὑτὸν, τοῦ μὴ ἕσταναι αὖὐ-
τὸν ἐν παντὶ ὁρίῳ Ἰσραήλ. 6 δότω
ἡμῖν ἑπτὰ ἄνδρας ἐκ τῶν υἱῶν αὐτοῦ,
καὶ ἐξηλμάσωμεν αὐτοὺς τῷ κυρίῳ ἐ ἐν
τῷ “Ταβαὼν “Σαοὺλ ἐκλεκτοὺς κυρίου.
καὶ εἶπεν ὃ ὃ βασιλεὺς. ἐγὼ δώσω. 1 καὶ
ἐφείσατο ὃ ὃ βασιλεὺς ἐπὶ Μεμφιβοσϑὲ
υἱὸν ᾿Ιωνάϑαν υἱοῦ Σαοὺλ διὰ τὸν ὅρ--
κὸν κυρίου τὸν ἀναμέσον αὑτῶν, καὶ
ἀγαμέσον Δαυὶδ, Ιωνά-
ϑαν υἱοῦ Σαοὺλ. βασι-
λεὺς τοὺς δύο υἱι ατρὸς
“ἴα οὺς ἔτεκε τῷ “Σαοὺλ, τὸν Ἔρμω-
νοῦ καὶ τὸν Μεμφιβοσϑὲ, καὶ τοὺς
πέντε υἱοὺς τῆς Μιχὸλ ϑυγατρὸς
Σαοὺλ οὕς ἔτεκε τῷ Ἐσδριὴλ υἱῷ Βερ-
ζελλὶ τῷ ἹΜωουλαϑί. 9 καὶ ἔδωκεν
αὐτοὺς ἐν χειρὶ τῶν Γαβαωνιτῶν, καὶ
ἐξηλίασαν αὐτοὺς ἐν τῷ ὄρει ἔναντι
κυρίου. καὶ ἔπεσαν οὗ ἑπτὰ αὐτοὶ ἐπὶ
τὸ αὑτό. καὶ αὐτοὶ δὲ ἐθανατώϑησαν
ἐν ἡμέραις ϑερισμοῦ, ἐν πρώτοις, ἐν
ἀρχῇ ϑερισμοῦ κριϑῶν. 10 καὶ ἔλαβε
“βεσφὰ ϑυγάτηρ “ϊὰ τὸν σάκκον καὶ
ἔπηξεν αὑτῇ πρὸς τὴν πέτραν ἐν ἃ ἀρχῇ
ϑερισμοῦ κριϑῶν, ἕως ἔσταξεν ἐπ
αὐτοὺς ὕδωρ ἐ ἐχ τοῦ οὐρανοῦ. καὶ οὐχ
ἔδωκε τὰ πετεινὰ τοῦ ᾿ οὐρανοῦ κατα-
παῦσαι ἐπὶ αὐτοὺς ἡμέρας, καὶ τὰ
ϑηρία τοῦ ἀγροῦ νυκτός. ἸΔκαὶ ἀπηγ-
γέλη τῷ Δαυὶδ ὅσα ἐποίησε “Ῥισφὰ
ϑυγάτηρ «Ἀϊὰ παλλακὴ «Σκοὺλ, καὶ
ἐξελύθησαν. καὶ κατὲ ἄαβεν αὐτοὺς
“ὰν υἱὸς Ιωὰ ἐκ τῶν ἀπογόνων τῶν
γιγάντων. 12 χαὶ ἐπορεύϑη Δαυὶδ καὶ
ὅλαβε τὰ ὀστὰ Σαοὺλ καὶ τὰ ὀστᾶ
989
᾿Ιωνάϑαν τοῦ υἱοῦ αὑτοῦ παρὰ τῶν
ἀνδρῶν υἱῶν ᾿Ιαβὶς Γαλαὰδ οἱ ἔκλε-
ψαν αὐτοὺς ἐκ τῆς πλατείας Βαιῦ-
σὰν, ὅτι ἔστησαν αὐτοὺς ἐχεῖ οἱ ἀλ.--
λόφυλοι ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἥ ἐπάταξαν οἱ
ἀλλόφυλοι τὸν Σαοὺλ ἐν Γελβουέ.
18 καὶ ἀνήνεγκεν ἐκεῖϑεν τὰ ὀστᾶ χα Σαοὺλ
καὶ τὰ ὀστᾶ ᾿Ιωνάϑαν τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ,
καὶ συνήγαγε τὰ ὀστᾶ τῶν ν ἐξηλιασμέ-
γων. 18 καὶ ἔθαψαν τὰ ὀστᾶ “Σαοὺλ
καὶ τὰ ὀστᾶ ᾿Ιωναϑαν τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ
καὶ τὰ ὀστᾶ τῶν ἡλιασϑέντων ἐν γῇ
Βενιαμὶν ἐν τῇ πλευρᾷ ἐν τῷ τάφῳ
Κὶς τοῦ πατρὸς αὐτοῦ. ““ἢ ἐπλίμπνν
πάντα ὅσα ἐνετείλατο ὃ Ο
ἐπήκουσεν ὃ ϑεὸς τῇ 71
156 χαὶ ἐγενήϑη ἔτι πόλει
φύλοις μετὰ ᾿Ισραηλ. κι
υἱδ καὶ οἱ παῖδες αὗτο. ἐὲξ
καὶ ἐπολέμησαν μετὰ τῶν ἀλλοφύλων».
καὶ ὁπορεύϑη “Δαυὶδ 16 καὶ ᾿Ιεσβὶ ὃς
ἤν ἐν τοῖς ἐκγόνοις τοὺ “Ῥαφὰ , καὶ ὃ
σταϑμὺς τοῦ δόρατος αὐτοῦ, τριακο-
σίων σίκλων ὃ ' καὶ αὐτὸς
περιεζωσμένος αὶ διενοεῖτο
τοῦ πατάξαι τὸν Δαυίδ. 11 χαὶ ἐβοη-
ϑησεν αὐτῷ ““βεσσὰ υἱὸς Σαρουΐας,
καὶ ἐπάταξε τὸν ἀλλόφυλον καὶ ἔϑα-
γάτωσεν αὐτόν. τότε ὦμοσαν οἱ ἀν-
δρες Δαυὶδ, λέγοντες. οὐκ ἐξελεύσῃ ἔτι
μεϑ' ἡμῶν εἰς πόλεμον, καὶ οὐ μὴ σβέ-
σῃς τὸν λύχνον ᾿Ισραήλ. 18 καὶ ἐγενήθη
μετὰ ταῦτα ἔτι πόλεμος ἐν Γὲθ μέτα
τῶν ἀλλοφύλων. τότε ἐπάταξε Σεβοχὰ
ὁ ᾿Αστατωϑὲ τὸν Σὲφ ἐν τοῖς ἐγγο.
γοις τοῦ Ῥαφα. 10 καὶ ἐγένετο ὃ πό.
λεμος ἐν “Ῥὸμ μετὰ τῶν “ἀλλοφύλων.
καὶ ἐπαταξεν ᾿Ελεανὰν υἱὸς “Ἱριωρχὶμ
ὃ Βαιϑλεεμέτης τὸν ΤΓολιὰϑ τὸν ΤῈ-
ϑαῖον. καὶ τὸ ξύλον. τοῦ δόρατος αὐ-
τοῦ ὡς ἀντίον ὑφαινόντων. 29 καὶ ἐγέ:
γετοὸ ἔτι πόλεμος ἐ ἐν Γέθ. καὶ ἣν ἀνὴρ
Μαδὼν, καὶ οἱ δάκτυλοι τῶν χειρῶν
αὐτοῦ, καὶ οἱ δάκτυλοι τῶν ποδῶν
αὐτοῦ ἕξ καὶ ἕξ, εἰκοσιτέσσαρες ἀριϑ-
μῷ. καί γε αὐτὸς ἐτέχϑη τῷ “Ραφᾷ.
31 χαὶ ὠνείδισε τὸν ᾿Ισραὴλ, καὶ ἐπά-
ταξεν αὐτὸν ᾿Ιωνάϑαν υἱὸς Σεμεὶ ὶ ἀδελ-
φοῦ Δαυίδ. 23 οἱ τέσσαρες οὗτοι ἐτέ-
χϑησαν (ἀπόγονοι τῶν χιγάντων ἐν
Γὲϑ τῷ ῬῬαφὰ οἶκος, καὶ ἔπεσαν ἐν.
χειρὶ
νου δ 12
334
ΒΩΣΙΔΜΕΙΩΝ ΖΕΥΤΕΡΑ͂ Κιφ. κβ΄. 22.
χειρὶ Δαυὶδ καὶ ἐν χειρὶ τῶν δούλων
αὐτοῦ.
ΚΕΦ. ΚΒ'.
Καὶ ἐλάλησε Δαυὶδ τῷ κυρίῳ τοὺς
λόγους τῆς ὠδῆς ταύτης ἐν ἢ ἡμέρᾳ
ἐξείλετο αὐτὸν κύριος. ἐκ χειρὸς παν-
των τῶν ἐχϑρῶν αὐτοῦ, καὶ ἐκ χειρὸς
Σαούλ. 3 καὶ εἶπεν ᾧδή. κύριε πέτρα
μου καὶ ὀχύρωμά μου, καὶ ἐξαιρούμε-
γός με ἐμοὶ, 3 ὃ ϑεύς μου φύλαξ μου
ἔσται μοι, πεποιϑὼς ἔσομαι ἐπ᾽ αὑτῷ.
ὑπερασπιστῆς μου, καὶ κέρας σωτη-
ρίας μου, ἀντιλήπτωρ μου καὶ κατα-
φυγή μου σωτηρίας μου, ἐξ ἀδίκου
σώσεις με. 4 αἰνετὸν ἐπικαλέσομαι κύ-
οιον, καὶ ἐκ τῶν ἐχϑρῶν μου σωϑήσο-
μαι. ὅ ὅτι περιέσχον με συντριμμοὶ
ϑανάτου , χείμαῤῥοι ἀνομίας ἐθάμβη-
σᾶν με. ὃ ὠδῖνες ϑανάτου ἐκύκλωσαν
με, προέφϑασαν με σκληρότητες ϑανά-
του. ἴ ἐν τῷ ϑλίβεσθαί με ἐπικαλέ-
σομαι τὸν κύριον, καὶ πρὸς τὸν ϑεόν
μου βοήσομαι, καὶ ἐπακούσεται ἐκ
γαοῦ αὐτοῦ φωνῆς μου, καὶ ἢ κραυγή
μου ἐν τοῖς ὠσὶν αὑτοῦ. καὶ ἐταρά-
χϑη καὶ ἐσείσϑη ἢ ἢ γῆ, καὶ τὰ ϑεμέ-
λια τοῦ οὐρανοῦ συνεταράχϑησαν καὶ
ἐσπαράχϑησαν, ὅτι ἐθυμώϑη κύριος
αὐτοῖς. 5 ἀγέβη καπνὸς ἐν τῇ ὀργῇ
αὐτοῦ, καὶ πῦρ ἐκ στόματος αὐτοῦ
κατέδεται. ἄνϑρακες ἐξοιαύϑησαν ἀ ἀπὶ
αὑτοῦ. 10 καὶ ἔκλινεν οὐρανοὺς καὶ
κατέβη, καὶ γνόφος ὑποκάτω τῶν πο-
δῶν αὐτοῦ. 3. καὶ ἐπεκάϑισεν ἐπὶ τῷ
“Χερουβὶμ, καὶ ἐπετάσθη, καὶ ὠφϑη
ἐπὶ πτερύγων ἀγέμου » 33 καὶ ὄϑετο
σκότος ἀποκρυφὴν αὐτοῦ. κύκλῳ αὐ--
τοῦ ἡ σκηνὴ αὐτοῦ σκότος ὑδάτων,
ἐπάχυνεν ἐν νεφέλαις ἀἁ ἀέρος. 13 ἀπὸ
τοῦ φέγγους ἐναντίον αὐτοῦ ἐξεκαύ-
ϑησαν ἄνθρακες πυρός. 14 ἐβρόντησεν
ἐξ οὐρανοῦ κύριος, καὶ ὃ ὕψιστος ἔδω--
κε φωνὴν αὐτοῦ. 15 καὶ ἀπέστειλε βέ-
λη, καὶ ἐσκόρπισεν αὐτούς. καὶ ἤστρα-
μὲν ἀστραπὴν, καὶ ἐξέστησεν αὐτούς.
1Ρ χαὶ ὠὥφϑησαν ἀφέσεις ϑαλάσσης,: καὶ
ἀπεκαλύφϑη ϑεμέμια τῆς οἰκουμένης
ἐν τῇ ἐπιτιμήσει κυρίου ἀπὸ πνοῆς
πνεύματος ϑυμοῦ αὐτοῦ. 11 ἀπέστει-
λεν ἐξ ὑ ὕψους καὶ ἔλαβέ με, εἴλκυσέ με
ἐξ ὑδάτων πολλῶν. 18 ἐῤῥυσατό με ἐξ
ἐχϑρὼν μου ἰσχύος, ἐκ τῶν μισούντων
με, ὅτι ἐκραταιώϑ σαν ὑπὲρ ἐμέ.
εν προέφϑασάν με ἡμέραι θλίψεώς
μου. καὶ ἐγένετο κύριος ἐπιστήριγ
μου, 20 καὶ ἐξήγαγέ με εἰς πλατυσμὸν,
καὶ ἐξείλετό με, ὅτι ηὐδόκησεν ἐν ἐμοί.
21 χαὶ ἀνταπέδωκέ μοι κύριος κατὰ
τὴν δικαιοσύνην μου, καὶ κατὰ τὴν
καϑαριότητα τῶν χειρῶν μου ἀνταπέ-
δωκέ μοι. 22 ὅτι ἐφύλαξα ὁδοὺς κυ--
ρίου, καὶ οὐκ ἡσέβησα ἀπὸ τοῦ ϑεοῦ
μου. 33 ὅτι πάντα τὰ χρίματα αὐτοῦ
κατεναντίον μου καὶ τὰ δικαιώματα
αὐτοῦ, οὐκ ἀπέστην ἀπὶ αὐτών. 24 χαὶ
ἔσομαι ἅμωμος αὐτῷ, καὶ προφυλά-
ξομαι ἀπὸ τῆς ἀνομίας μου. 25 χαὶ
ἀποδώσει μοι κύριος κατὰ τὴν δικαιο-
σύνην μου, καὶ κατὰ τὴν καϑαριότητα
τῶν χειρῶν μοῦ ἐνώπιον τῶν ὀφϑαλ--
μῶν αὑτοῦ. 26 μετὰ ὁσίου ὁσιωθήση,
καὶ μετὰ ἀνδρὸς τελείου τελειωϑησῃ.
21 καὶ μετὰ νἐκλθτος ἐκλεχτὸς ἐ ἔση, καὶ
μετὰ στρεβλοῦ στρεβλωϑηση. 8 καὶ
τὸν λαὸν τὸν πτωγὸν σώσεις, καὶ
ὀφϑαλμοὺς ἐπὶ μετεώρων. ταπεινώσεις.
29 ὅτι σὺ ὃ λύχνος μου κύριε, καὶ κύ-
ριος ἐκλάμψει μοι τὸ σκότος μου. ϑο ὅτι
ἐν σοὶ δραμοῦμαε μονόζωνος, καὶ ἐν»
τῷ ϑεῷ μου ὕπερ ἥσομαι τεῖχος. 31 ὁ
ἰσχυρὸς ἄμωμος ἢ δδὸς αὑτοῦ. τὸ ῥῆ-
μα κυρίου κραταιὸν , πεπυρωμένον.
ὑπερασπιστ ἧς ἔστι πᾶσι τοῖς πεποι-
ϑόσιν ἐπὶ αὐτόν. 32 τίς ἰσχυρὸς πλὴν
κυρίου; ; καὶ ὁ τίς κτίστης ἔσται πλὴν τοῦ
ϑεοῦ ἡμῶν; ; 33 ὃ ἰσχυρὸς ὃ κραταιῶν
με δυνάμει, καὶ ἐξετίναξεν ὁ ἄμωμον τὴν
ὁδόν μου. δἐτιϑεὶς τοὺς πόδας μου ὡς
ἐλάφων, καὶ ἐπὶ τὰ ὕψη ἱστῶν με.
τὰ διδάσκων χεῖρας μου εἰς πόλεμον,
καὶ κατάξας τόξον χαλκοῦν ἐν βρα-
χίονί μου. 38 χαὶ ἐδωκάς μοι ὑπερα-
σπισμὸν σωτηρίας μου, καὶ ὑπακοή
σου ἐπλήϑυνέ μὲ 31 εἰς οημύπηι
εἰς τὰ διαβήματα μου ὑποκάτω μου,
καὶ οὐκ ἐσαλεύϑησαν τὰ σκέλη μου.
38 ᾿ διώξω ἐχϑρούς μου, καὶ ἀφανιῶ
αὐτοὺς, καὶ οὐκ ἀναστρέψω ἕως ἂν
συντελέσω αὐτούς. 39 καὶ ϑλάσω αὐ-.
τοὺς καὶ οὐκ ἀναστήσονται, καὶ πε-
σοῦνται ὑπὸ τοὺς ποδας μου. 40 καὶ
ἐνισχύσεις μὲ δυνάμει εἷς πόλεμον, κάμ-
ψεις
ΒΗΑΣΙΜΕΙΩΝ ΔΕΥΤΕΡΑ͂ Κεφ. κβ΄. κγ΄. 22. 28.
νέες τοὺς ἐπιστανομένους μοι ὑποκά-
τω μου. 41 χαὶ τοὺς ἐχϑροὺς μου ἐδω-
κάς μοι νῶτον, τοὺς μισοῦντας με, καὶ
ἐθανάτωσας αὐτούς. “2 βοήσονται καὶ
οὐκ ἔστι βοηϑὸς, πρὸς κύριον, καὶ οὐκ
ἐπήκουσεν αὐτῶν. 43 καὶ ἐλέανα αὐὖ-
τοὺς ὡς χοῦν γῆς; ὡς πηλὸν ἐξόδων
ἐλέπτυνα αὐτούς. “5 καὶ ῥύσῃ μὲ ἐκ
μάχης λαῶν, φυλάξεις μὲ εἰς κεφαλὴν
ἐθνῶν. ὃς ὃν οὐκ ἔγνω ἐδούλευσαν
μοι, 45 υἱοὶ ἀλλότριοι ἐψεύσαντό μοι,
εἰς ἀκοὴν ὠτίου ἤκουσάν μου. 58 υἱοὶ
ἀλλότριοι ἀποὐῥιφήσονται, καὶ σφα-
λοῦσιν ἐκ τῶν συγκλεισμῶν αὐτῶν.
41 ζ κύ ιος, καὶ εὐλογητὸς ὃ Ο φύλαξ
μου, καὶ ὑψωϑήσεται Ο ϑεός μου ὁ
φύλαξ τῆς σωτηρίας μου. 8 ἰσχυρὸς
κύριος ὃ διδοὺς ἐκδικήσεις μὰ » παι-
δεύων λαοὺς ὑποκάτω μου. 59 καὶ
ἐξάγων με ἐξ ἐχϑρῶν μου, καὶ ἐκ τῶν
ἐπεγειρομένων μοι ὑψώσεις με, ἐξ αν-
δρὸς ἀδικημάτων ῥύσῃ με. ὅ0 διὰ τοῦτο
ἐξομολογήσομαί σοι κύριε ἐν τοῖς ἔϑγε--
σι, καὶ ἐν τῷ ὀνόματί σου ψαλῶ, δῖμε-
γαλύνων τὰς σωτηρίας βασιλέως αὖ-
τοῦ, καὶ ποιῶν ἔλεος τῷ χριστῷ αὖ-
τοῦ τῷ Δαυὶδ καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ
ἕως αἰῶνος.
ΚΕΦ. ΚΓ΄.
ΤᾺΣ αἱ οὗτοι οἱ ἱ λόγοι Δαυὶδ οἱ ἔσχατοι.
πιστὸς Δαυὶδ υἱὸς ᾿Ἱεσσαὶ, καὶ πιστὸς
ἀνὴρ ὃν ἀνέστησε κύριος ἐπὲ χριστὸν
ϑεοῦ ᾿Ιακὼβ, καὶ εὐπρεπεῖς ψαλμοὶ
᾿Ισραήλ. 2 πνεῦμα κυρίου ἐλάλησεν ἐ ἐν
ἐμοὶ, καὶ ὃ λόγος αὐτοῦ ἐπὶ γλώσσ ς
μου. 3 λέγει ὃ ὃ ϑεὸς ᾿Ισραήλ. ἐμοὶ ἐλα--
λησε φύλαξ ἐξ ᾿Ισραὴλ παραβολὴν, εἷ-
πον ἐν ἀνϑρώπῳ. πὼς κραταιώσητε
ψόβον χριστοῦ, “ καὶ ἐν φωτὶ ϑεοῦ
πρωΐας; ἀνατείλαι ἥλιος τοπρωΐ, οὐ
κύριος παρῆλθεν ἐκ φέγγους, καὶ ὡς
ἐξὺ ὑετοῦ χλοης ἀπὸ γῆς. δ οὐ " γὰρ οὗὑ-
τως ὁ οἶκός μου μετὰ ἰσχυροῦ. διαϑή--
κῆν γὰρ αἰώνιον ἔϑετό μοι ἑτοίμην ἐν
παντὶ καιρῷ πεφυλαγμένην. ὅτι πᾶσα
σωτηρία μου καὶ πᾶν ϑέλημα, ὅτι οὐ
μὴ βλαστήσῃ ὁ παράνομος. ὁ ὥςπερ
ἄκανθα ἐξωσμένη πάντες οὗτοι, ὅτι
οὐ χειρὶ ληφϑήσονται, 1 καὶ ἀνὴρ οὐ
κοπιάσει ἐν αὐτοῖς. καὶ πλῆρες σιδή-
ρθουν, χαὶ ξύλον δόρατος, καὶ ἐν πυρὶ
335
καύσει, καὶ ὶ καυϑήσονται αἰσχύνην αὖ-
τῶν. ὃ ταῦτα τὰ ὀνόματα τῶν δυνα--
τῶν Δαυίδ. Ἴ;εβοσϑε Ὁ Χαναναῖος,
ἄρχων τοῦ τρίτου ἐστίν. “Αδινὼν ὃ
“ΑἩσωναῖος, οὔτος ἐσπάσατο τὴν ῥομ-
φαίαν αὐτοῦ ἐπὶ ὁ οκτακοσίους στρα-
τιώτας εἰράπαξ. 9 καὶ μετ᾽ αὑτὸν Ἔμλεα-
γὰν υἱὸς πατραδέλφου αὐτοῦ υἱὸς
Δουδὲ τοῦ ἐν τοῖς τ ισὲν δυνατοῖς μετὰ
Δαυίδ. καὶ ἐν τῷ ὀνειδίσαι αὐτὸν ἐν
τοῖς ἀλλοφύλοις, συνήχθησαν ἐχεῖ εἰς
πόλεμον, : καὶ ἀνέβησεν ἀνὴρ Ισραηλ.
10 αὑτὸς ἀνέστη καὶ ἐπάταξεν ἐν τοῖς
ἀλλοφύλοις, ἕως οὗ ἐκοπίασεν ἡ ἢ χεὶρ
αὐτοῦ, καὶ Ι χεὶρ αὖ--
τοῦ πρὸς τ ὸ ἐποίησε
κύριος σωτι τῇ ἡμέρᾳ
ἐκείνη. καὶ ὃ λαὸς ἐκάϑητο ὁ ὀπίσω αὖ-
τοῦ πλὴν ἐκδιδύσκειν. 11. χαὶ μετ᾽ αὐ-
τὸν Σαμαΐα υἱὸς “σα ὃ “Δρουχαῖος.
καὶ συνήχϑησαν οἱ ἀλλόφυλοι εἰς Θη-
θία. καὶ ἡν ἐκεῖ μερὶς τοῦ ἀγροῦ πλη-
θης φακοῦ. καὶ ὃ λαὸς ἔφυγεν ἐκ προς-
ὥπου ἀλλοφύλων, 12 καὶ ἐστηλώϑη ἐν
μέσῳ τῆς μερίδος. καὶ ἐξείλατο αὑτὴν,
καὶ ἐπάταξε τοὺς ἀλλοφύλους. καὶ
ἐποίησε κύριος σωτηρίαν μεγάλην.
18 χαὶ κατέβησαν τρεῖς ἀπὸ τῶν τριά-
κοντα καὶ κατέβησαν εἰς Κασὼν πρὸς
Δαυὶδ εἰς τὸ σπήλαιον ᾿Οδολλὰμ, καὶ
τάγμα τῶν ἀλλοφύλων. καὶ πα ἐνέ-
βαλον ἐν τῇ κοιλαδι “Ῥαφαΐν. 1 καὶ
Δαυὶδ τότε ἐν τῇ περιοχῇ, καὶ τὸ ὑπό-
στέμα τῶν ἀλλοφύλων τότε ἐν Β ὃ-
λεέμ. 15 χαὶ ἐπεϑύμησε Δαυὶδ, καὶ εἶπε.
τίς ποτιεῖ με ὕδωρ ἐκ τοῦ λάκκου τοῦ
ἐν Βηϑλεὲμ τοῦ ἐν τῇ πύλῃ; ; τὸ δὲ σύ-
στεμι ἂ τότε ἐν Βηϑ-
λεέμ. ; τρεῖς δυνατοὶ
ἐν τῇ ἰλοφύλων, καὶ
ὑδοευσαντο υσωρ εκ τοὺ λάκκου τοῦ
ἐν .Βηϑλεὶμ τοῦ ἐν τῇ πύλῃ. καὶ ἔλα-
βαν καὶ παρεγένοντο “πρὸς Δαυὶδ, καὶ
οὐκ ἠθέλησε, πιεῖν αὐτό. καὶ ἔσπεισεν
αὐτὸ τῷ κυρίῳ, 17 καὶ εἶπε. ἵλεώς μοι
τρις: τοῦ ποιῆσαι τοῦτο, εἶ αἷμα τῶν
ἀνδρῶν τῶν πορευϑέντων ἕν ταῖς ψυ-
χαῖς αὐτῶν πίομαι. καὶ οὐκ ἠϑέλησε
πιεῖν αὐτο. ταῦτα ἐποίησαν οἱ τρεῖς
δυνατοί. 18 χκαὶ “Αβεσσα Ο ἀδελφὸς
᾿Ιωὰβ υἱὸς Σαρουΐας αὐτὸς ἄρχων ἐν
τοῖς
336
τοῖς τρισὶ, καὶ αὐτὸς ἐξήγειρε τὸ δόρυ
αὖὺ τοῦ ἐπὶ ,Τριακοσίους τραυματίας.
καὶ αὐτῷ ὄνομα ἐν τοῖς τρισὶν, 19 ἐκ
τῶν τριῶν ἐκείνων ἔνδοξος, κα ; ἐγένετο
αὐτοῖς εἰς ἄρχοντα, καὶ ἕως τῶν τριῶν
οὐκ ἦλθε. 20 χαὶ Βαναίας υἱὸς ᾿Ιωδαὲ
ἀνὴρ αὑτὸς πολλοστὸς ἔργοις ἀπὸ
Καβεσεὴ λ, καὶ αὑτὸς ἐπάταξε τοὺς
δύο υἷους ᾿δριὴλ τοῦ Μωαβ. καὶ αὖ-
τὸς ἡ τοῦ Ἰὼ καὶ ἐπάταξε τὸν λέοντα ἐν
μέσῳ τοῦ ἄκχου ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῆς χιό-
γος. 31 αὐτὸς ἐπάτα ε τὸν ἄνδρα τὸν
“Αἰγύπτιον ἄνδρα δρατὸν, ἐν δὲ τῇ
χειρὶ τοῦ «Αἰγυπτίου δόρυ ὡς ξύλον
διαβάϑρας. καὶ κατέβη πρὸς αὐτὸν ἐν
ῥα ῳ, καὶ ἥρπασε τὸ δόρυ ἐκ τῆς
χειρὸς τοὺ “Αἰγυπτίου, καὶ ἀπέκτεινεν
αὐτὸν ἐν τῷ δόρατι. αὑτοῦ. 32 ταῦτα
ἐποίησε Βαναίας υἱὸς ᾿Ιωδαὲ, καὶ αὐ-
τῷ ὄνομα ἐν τοῖς τρισὶν τοῖς δυνατοῖς,
23 ἐκ τῶν τριῶν ἔνδοξος, καὶ πρὸς
τοὺς τρεῖς οὐκ ἦλϑε, καὶ ἔταξεν. αὐτὸν
Δαυὶδ πρὸς “τὰς ἀκοὰς αὐτοῦ. καὶ
ταῦτα τὰ ὀνόματα τῶν δυνατῶν 4α-
υὶδ τοῦ βασιλέως. 24 ““σαὴλ ἀδελφὸς
᾿Ιωάβ. οὗτος ἐν τοῖς τριάκοντα. Ἑ-
λεανὰν υἱὸς Δουδὶ πατραδέλφου αὖ-
τοῦ ἐν Βηϑλεέμ. 39 Σαιμαὰ ὃ “Ῥουδαῖος.
26 Σελλὴς ὃ Κελωϑί. Ει ας υἱὸς Ἴσκα
ὃ Θεκωΐτης. 21 “Ἀβιέζερ ὃ Ο «Ἵνωϑίτης, ἐκ
τῶν υἱῶν τοῦ ῦ “Ανωϑίτου. 28 ᾿Σλλὼν ὃ
“Αωΐτης. Νοερὲ ὃ ὃ Νετωφατίτης. 29.
σϑαὶ υἱὸς “Ριβὰ ἐκ Γαβαὲϑ υἱὸς Βεν-
ἐαμὲὶν τοῦ ᾿Εφραϑαίου. 3: “Πσμὼϑ ὃ
Βαρῤρδιαμίτης. 32 ᾿“Ἐμασοὺ ὃ Ο Σαλαβω-
γίτης. υἱοὶ ὶ (σαν. ᾿Ιωνάϑαν. 33 Σα-
μγὰν ὁ ᾿Αρωδίτης. ᾿Ἀμνὰν υἱὸς ““ραὶ
“Σαραουρίτης. 34 ᾿ Ἀλμφαλὲϑ υἱὸς τοῦ
“᾿σβίτου, υἱὸς τοῦ Μίαχαχαχί. ᾿Ελιὰβ
υἷος ᾿Αχιτόφελ τοῦ Γελωνίτου. 535: 4σα-
ραὶ ὃ Καρμήλιος τοῦ Οὐραιοερχί.
30 Γααλ υἱὸς Ναϑανά. Πολυδυνάμεως
υἱὸς Γ' αλααδδί. 51 Ἐλιὲ ὃ Αμμανίτης.
“Αδροὶ ἀπὸ χειμάῤῥων. Γαδαβιὴλ υἱὸς
τοῦ «Μραβωϑαίου. Γιλωρὲ ὃ Βηϑω-
θαῖος αἴρων τὰ σκεύη. ᾿Ιωὰβ υἱὸς Σα-
θουΐας. 38 ρας ὃ ᾿Εϑιραῖος. Τηρὰβ
ὃ ᾿Εϑεναῖος. 39 Οὐρίας ὃ ο Χετταῖος.
οἱ πάντες τριάκοντα καὶ ἕπτα.
ΚΕΦ. Κα.
Καὶ προςέϑετο ὀργὴν κύριος ἐκκαῆ-
ΒΑΣΙΔΖΕΙΩΝ ΔΕΥΤΕΡΑ͂
Κεφ. κγ'. κδ΄. 23. 24.
γαι ἐν ᾿Ισραὴλ, καὶ ἐπέσεισε τὸν Δα-
υὶὃ ἐ ἐν αὐτοῖς, λέγων. βάδιζε, ἀρίϑμη-
σον τὸν ᾿Ισραὴλ καὶ τὸν ᾿Ἰούδαν. 2 καὶ
εἶπεν ὃ βασιλεὺς πρὸς Ἰωὰβ ἄρχοντα
τῆς ἰσχύος τὸν μετ αὐτοῦ. δίελϑε δὴ
πάσας φυλὰς ᾿Ισραὴλ καὶ ᾿Ιούδα ἀ ἀπὸ
Δὰν καὶ ἕως Βηρσαβεὲ, καὶ ἐπίσκεψαι
τὸν λαὸν, καὶ γνώσομαι τὸν ἀριϑμὸν
τοῦ λαοῦ. 3 καὶ εἶπεν ᾿Ιωὰβ πρὸς τὸν
βασιλέα. καὶ προςϑείη κύριος ὃ ϑεὸς
πρὸς τὸν λαὸν ὥςπερ αὐτοὺς καὶ ὡς-
περ αὐτοὺς ἑκατονταπλασίονα, καὶ
ὀφθαλμοὶ τοῦ κυρίου μου τοῦ βασι-
λέως ὃ ὁρῶντες. καὶ ὃ κύριός ου ὁ βα-
σιλεὺς ἢ ἱνατί βούλεται ἐ ἐν τῷ γῳ᾽ τούυ-
τω; 5 καὶ ὑπερίσχυσεν δ λόγος τοῦ βα-
σιλέως πρὸς ᾿Ιωὰβ καὶ εἰς τοὺς ἄρχον-
τας τῆς δυνάμεως. καὶ ἐξῆλϑεν ᾿Ιωὰβ
καὶ οἱ ἄρχοντες τῆς ἰσχυος ἐνώπιον
τοῦ βασιλέως ἐπισχέψασϑαι τὸν λαὸν
τὸν Ισραηλ. ὅ καὶ διέβησαν τὸν "10
δάνην, καὶ παρενέβαλον ἐν “Ἀροὴρ ἐκ
δεξιῶν τῆς πό ως τῆς ἐν μέσῳ τῆς
φαραγγος Γὰδ καὶ Ἐλιέζερ. δ καὶ ἡλ-
ϑὸν εἰς Γαλαὰδ καὶ εἰς γῆν Θαβασὼν
ἥ ἐστιν ““δασαὶ, καὶ παρεγένοντο εἰς
Δανιδὰν καὶ Οὐδὰν, καὶ ἐκύκλωσαν
Σιδῶνα. Τχαὶ ἦλϑον εἰς Μάψαρ Τύυ-
θου καὶ εἰς πάσας τὰς πόλεις τοῦ Εὐ-
αίου καὶ τοῦ “Χαναναίου. καὶ ἤλϑαν
κατὰ νότον ᾿Ιούδα εἰς Βηρσαβεὲ, ϑχαὶ
πε ιὠδευσαν ἐ ἐν πάσῃ τῇ 7ῇ. καὶ ᾿ παρ-
ἐγένοντο ἀπὸ τέλους ἐννέα μηνῶν καὶ
εἴκοσι ἡμερῶν εἰς “Ἱερουσαλήμ. 9 καὶ
ἔδωκεν Ιωαβ τὸν ἀριϑμὸν τῆς ἐπισκέ-
ψεως τοῦ λαοῦ πρὸς τὸν βασιλέα. καὶ
ἐγένετο ᾿Ισραὴλ, ὀχτακόσιαι χιλιάδες
ἀνδρῶν δυνάμεως σπωμένων ῥομφαί-
αν. καὶ ἀνὴρ ᾿Ιούδα, πενταχόσιαι χι-
λιάδες ἀνδρῶν μαχητῶν. 30 καὶ ἐπα-
ταξε καρδία Δαυὶδ αὐτὸν μετὰ τὸ ἀ-
ριϑμῆσαι τὸν λαόν. καὶ εἶπε Δαυὶδ
πρὸς κύριον. ἥμαρτον σφόδρα ὃ ὃ ἐ-
ποίησα νῦν κύριε. παραβίβασον δὴ
τὴν ἀνομίαν τοῦ " δούλου σου, ὅτι ἐμω-
ράνϑην σφόδρα. 11 χαὶ ἀγέστη Δαυὶδ
τοπρωΐ. καὶ λόγος κυρίου «ἐγένετο
πρὸς Γὰδ τὸν προφήτην τὸν δρῶντα,
λέγων. 12 πορεύϑητι καὶ λάλησον πρὸς
Δαυὶδ, λέγων. τάδε λέγει κύριος. τρία
Ι ἐγώ εἶμι αἴρω ἐπὶ σὲ, καὶ ἔκλεξαι σε-
αὐτῷ
ΒΑΣΙΔΖΦΕΙΩΝ ΔΕΥΤΈΡΑ Κεφ. κδ΄. 21.
αὐτῷ ἕν ἐξ αὐτῶν καὶ ποιήσω σοί.
13 χαὶ εἰοῆλϑε Γὰδ πρὸς Δαυὶδ, καὶ
ἀνήγγειλε, καὶ εἶπεν αὑτῷ. ἔκλεξαι
σεαυτῷ γενέσθαι, εἶ ἔλϑη σοι τρία ἔ-
τη λιμὸς ἐν τῇ χῇ σου, ἢ τρεῖς μῆνας
φεύγειν σὲ ἔμπροσϑεν τῶν ἐχϑρῶν
σου, καὶ ἔσονται διώκοντές σε, ἢ γενέ-
σϑαι τρεῖς ἡμέρας ϑάνατον ἐν τῇ γῇ
σου. γὺν οὖν γνῶϑι καὶ ἴδε τί ἀπο-
κριϑώ τῷ ἀποστείλαντί με ῥῆμα. 1Ξκαὶ
ει Δαυὶδ πρὸς Γάδ. στενά μοι παν-
τοϑεν σφόδρα ἐστί. ἐμπεσοῦμαι δὴ εἰς
χεῖρας κυρίου, ὅτι πολλοὶ οἱ οἰκτιρμοὶ
αὐτοῦ σφόδρα, εἰς δὲ χεῖρας ἀνθρώ-
που οὐ μὴ ἐμπέσω. 15 καὶ ἐξελέξατο
ἑαυτῷ Δαυὶδ τὸν ϑάνατον. καὶ ἡμέ-
ραι ϑερισμοῦ πυρῶν, καὶ ἔδωχε κύριος
θάνατον ἐν ᾿]σραὴλ ἀπὸ πρωΐϑεν ἕως
ὧρας ἀρίστου, καὶ ἤρξατο ἡ ϑραῦσις
ἐν τῷ λαῷ. καὶ ἀπέϑανεν ἐκ τοὺ λαοῦ
ἀπὸ Δὰν καὶ ἕως Βηρσαβεὲ, ἑβδομή-
κοντὰ χιλιάδες ἀνδρῶν. 18 καὶ ἐξέτει--
γεν ὃ ἄγγελος τοῦ ϑεοῦ τὴν χεῖρα αὖ-
τοῦ εἷς ']ερουσαλὴμ τοῦ διαφϑεῖραι
αὐτὴν, καὶ παρεκλήϑη κύριος ἐπὶ τῇ
κακίᾳ, καὶ εἶπε τῷ ἀγγέλῳ τῷ δια-
φϑείροντι ἐν τῷ λαῷ. πολὺ γῦν, ἄνες
τὴν χεῖρά σου. καὶ ὃ ἄγγελος κυρίου
- “- εἰ ΕῚ ) -φΣ» ’
ἥν παρὰ τῇ ἅλῳ ὍὌρνα τοῦ ᾿]εβουσαί-
ου. 37 καὶ εἶπε Δαυὶδ πρὸς κύριον, ἐν
τῷ ἰδεῖν αὐτὸν τὸν ἄγγελον τὸν τύ--
πτοντα ἐν τῷ λαῷ, καὶ εἶπεν. ἰδοὺ ἐ-
γώ εἶμι ἠδίκησα. καὶ οὗτοι τὰ πρό-
βατα τί ἐποίησαν; γενέσϑω δὴ ἡ χείρ
σου ἐν ἐμοὶ, καὶ ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ πα-
τρός μου. 18 καὶ ἦλϑε Γὰδ πρὸς Δα-
υἱδ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, καὶ εἶπεν αὐ-
ἀ
337
- } Ἷ ἢ - - ὔ
τῷ. ἀγαβηϑι, καὶ στῆσον τῷ κυρίω
“ - «ἱ . - ΝΣ
ϑυσιαστήριον ἐν τῷ ἁλωνι Ορνὰ τοῦ
Σ »,» ᾿
]εβουσαίου. 39 καὶ ἀνέβη Δαυὶδ κατὰ
, , ᾿Ὶ » “κ ’
τὸν λόγον Γὰδ, καϑ' ὧν τροπον ἔνε-
5 - ’ ’
τείλατο αὐτῷ κυριος. 39 χαὶ διέκυψεν
᾿] ᾿Ὶ 4 3 ’ ἣ ,Ὶ
Ορνα, καὶ εἶδε τὸν βασιλέα καὶ τοὺς
“« 2 “» [4
παῖδας αὑτοῦ παραπορευομένους ἐπ--
’ 2 - --
ἄγω αὐτοῦ. καὶ ἐξῆλθεν ᾿Ορνὰ, καὶ
, - δὰ ,
προςεκύνησε τῷ βασιλεῖ ἐπὶ πρόςω-
. 3 κι ΒΗ
πον ἀὑὐτοῦ ἐπὶ τὴν γῆν. 33 καὶ εἶπεν
2 εἰ κἹ ,᾿ », ς
Ορνα. τί ὅτι ἡλϑὲεν ὁ κυριὸς μου ὃ
. 3 , - 2 -Φ ἢ
βασιλεὺς πρὸς τὸν δοῦλον αὐτοῦ; καὶ
[4 ᾿ “- ,
εἶπε Δαυίδ. κτήσασϑαι παρὰ σοῦ τὸν
! “« - “
ἅλωνα τοῦ οἰκοδομῆσαι ϑυσιαστήριον
-« - ( -- ΟῚ
τῷ κυρίῳ, καὶ συσχεϑὴ ἡ ϑραῦσις ἐπ-
, "5 ““" - 2 ;
ἄνω τοῦ λαοῦ. 32 καὶ εἶπεν ᾿Ορνὰ
4 ᾽ 3
πρὸς Δαυίδ. λαβέτω καὶ ἀνενεγκάτω
ς “ “ « ᾿] - ἢ
ὃ κυριὸς μου ὃ βασιλεὺς τῷ κυρίῳ τὸ
3 ᾿ ᾿ » “ » ζ΄. Άἂ᾿ ᾿ ε
ἀγαϑὸν ἐν ὀφθαλμοῖς αὑτοῦ. ἰδοὺ οἱ
ἰ ς ’
βόες εἷς ὁλοκαύτωμα, καὶ οἱ τροχοὶ
’ --Ρ - ᾽ ᾿
καὶ τὰ σχεύη τῶν βοῶν εἷς ξύλα. 33τὰ
’ Ἴ 3 ᾿ - « 1
πάντα ἔδωκεν Ορνὰ τῷ βασιλεῖ. καὶ
Σ Ά 3 }Ὶ ’
εἶπεν ᾿Ορνὰ πρὸς τὸν βασιλέα. κύριος
ς “ 2 ’᾽
ὃ ϑεὸς σου εὐλογῆσαι σε. 38 καὶ εἶπεν
ς ᾿ ,. Σ ’ ιν" {7 2
ὃ βασιλεὺς πρὸς ᾿Ορνά. οὐχὶ, ὃτι αλ--
γ ᾽ ᾿] «
λὰ κτώμενος κτήσομαι παρὰ σοῦ ἐν
͵ Ἵ Π Ἂ με
ἀναλλαάγματι, καὶ οὐκ ἀνοίσω τῷ κυ-
- ς ’
ρίῳ μου ϑεῷ ολοκαυτωμα δωρεάν.
2 , ᾿ ᾿ ε! ᾿
καὶ ἐκτήσατο Δαυὶδ τὸν ἁλωνα καὶ
᾿] ’ 2 ’
τοὺς βοας ἐν ἀργυρίῳ σίκλων πεντη-
2 ’ “«« ᾿
κοντα. 35 καὶ ῳκοδόμησεν ἐκεῖ Δαυὶδ
“ 2. ἢ
ϑυσιαστήριον κυρίῳ, καὶ ἀνήνεγκεν
« ͵ “
ολοκαυτωσεις καὶ εἰρηνικας. καὶ προς--
’ ,: 4 ’
ἔϑηκε Σαλωμὼν ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον
2 μ { ὃ,
ἐπ ἔσχατῳ, τι μικρὸν ἦν ἐν πρώτοις.
καὶ ἐπήκουσε κύριος τῇ γῇ, καὶ συνε-
-- ᾽ 2
σχέϑη ἡ ϑραῦσις ἔπανωϑεν ᾿Ισραηλ.
ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ
ΤΡΙΤΉΗ.
ΚΕΦ. “1.
Κα ὃ βασιλεὺς Δαυὶδ πρεσβύτερος
προβεβηκὼς ἡμέραις, καὶ περιέβαλλον
αὑτὸν ἱματίοις, καὶ οὐκ ἐθερμαίνετο.
2 καὶ ἘΠΩΣ οἱ παῖδες αὑτοῦ. ζητησα-
τωσαν τῷ βασιλεῖ παρθένον νεάνιδα,
καὶ παραστήσεται τῷ βασιλεῖ, καὶ ἔ-
σται αὗτον ϑαλπουσα, καὶ χκοιμηϑη-
σεται μετ αὐτοῦ, καὶ ϑερμανϑήσεται
ὃ κυριὸς μου ὃ βασιλεὺς. 3 καὶ ἐζητη-
σαν νεάνιδα καλὴν ἐκ παντὸς ὁρίου
᾿Ισραήλ. καὶ εὗρον τὴν ᾿Αβισὰγ τὴν
Σωμανίτιν, καὶ ἤνεγκαν αὐτὴν πρὸς
τὸν τς. ᾿ καὶ ἡ γεᾶνις καλὴ ἕως
σφοδρα. καὶ ἣν ϑαλπουσα τον βασι-
λέα, καὶ ἐλειτούργει αὐτῷ. καὶ ὁ βα--
σιλεὺς
3928
σιλεὺς οὐκ ἔγνω αὐτήν. δκαὶ ᾿Αδωνίας
υἱὸς ᾿Αγγὶϑ ἐπήρετο, λέγων. ἐγὼ βα-
σι λεύσω. καὶ ἐποίησεν, ἑαυτῷ ἅρματα
καὶ ἱππεῖς, καὶ πεντήκοντα ἄνδρας
παρατρέχειν ἔμπροσϑεν αὑτοῦ. ὃ χαὶ
οὐκ ἀπεκώλυσεν αὐτὸν ὃ πατὴρ αὐ-
τοῦ οὐδέποτε λέγων, διατί σὺ ἐποίη-
σας; καί γε αὐτὸς ὡραῖος τῇ ὄψει
σφόδρα, καὶ αὐτὸν ἔτεκεν ὀπίσω “--
βεσσαλώμ. Τ καὶ ἐγένοντο οὗ λόγοι
αὐτοῦ μετὰ ᾿Ιωὰβ τοῦ υἱοὺ «Σ “Σαρουΐας,
καὶ μετὰ ᾿Αβιάϑαρ τοῦ ἱερέως, καὶ
ἐβοήϑουν ὁ πίσω “Αδωνίου. ὃ καὶ Σα-
δὼκ ὃ ἱερεὺς ᾿ καὶ Βαναίας υἱὸς Ἴω-
δαὲ, καὶ Ναϑαν ὃ προφήτης, καὶ Σε-
μεῖ, καὶ “Ῥησὶ καὶ υἱοὶ δυνατοὶ τοῦ
Δαυὶδ οὐκ ἤσαν ὀπίσω ᾿Αδωνίου.
3 καὶ ἐθυσίασεν ,““δωνίας πρόβατα
καὶ μόσχους καὶ ἄφνας μετὰ αἰϑή τοῦ
Ζωελεϑὲ, ὁ ὃς ἣν ἐχόμενα τῆς “Ρωγηλ.
καὶ ἐκάλεσε πάντας τοὺς ἀδελφοὺς
αὐτοῦ, καὶ πάντας τοὺς ἁδροὺς ᾽Ιού--
δα παῖδας τοῦ βασιλέως ,. 10 καὶ Νά-
ϑαν τὸν προφήτην, καὶ Βαναίαν, καὶ
τοὺς δυνατοὺς, καὶ τὸν Σαλωμὼν ἃ ἀ-
δελφὸν αὐτοῦ οὐκ ἐκάλεσε. 11καὶ εἶπε
Ναάϑαν πρὸς Βηρσαβεὲ μητέρα ͵Σα-
λωμὼν, λέγων. οὐκ ἤκουσας ὅτι ἐβα-
σίλευσεν ᾿“δωνίας υἱὸς .Α(γγ;ὶδ, καὶ ὃ
κύριος ἡμῶν Δαυὶδ οὐκ ἔγνω; 12 καὶ
γῦν ϑεῦρο συμβουλεύσω σοι δὴ συμ-
βουλίαν, καὶ ἐξελοῦ τὴν ψυχήν σου,
καὶ τὴν ψυχὴν τοῦ υἱοῦ σου Σαλω-
μών. 13 δεῦρο εἴφελθε πρὸς τὸν βασι-
λέα Δαυὶδ καὶ ἐρεῖς πρὸς αὑτὸν, λέ-
γουσα. οὐχὶ σὺ κύριέ μου βασιλεῦ ὦ ὡ-
μοσας τ’ ἘΝ σου λέγων, ὅτι ὃ υἷός
σου Σα ωμὼν βασιλεύσει μετ' ἐμὲ,
καὶ αὐτὸς καϑιεῖται ἐπὶ τοῦ ϑρόνου
κου; καὶ τί ὅτι ἐβασίλευσεν ᾿Αδωνίας ;
14 καὶ ἰδοὺ ἔτι λαλούσης σου ἐκεῖ με--
τὰ τοῦ βασιλέως, καὶ ἐγὼ εἰςξελεύσο-
μαι ὀπίσω σου, καὶ πληρώσω τοὺς
λόγους. σου. 15 χαὶ εἰρῆλϑε Βηρσαβεὲ
πρὸς τὸν βασιλέα εἰς τὸ ταμεῖον. καὶ
ὁ ἐσάν ΤΣ πρεσβύτης σφόδρα. καὶ
᾿Αβισὰγ ἡ Σωμανῖτις ἣν λειτουργοῦσα
τῷ βασιλεῖ. 16 καὶ ἔκυψε 3
καὶ προρφεχύνησε τῷ βασιλεῖ. καὶ εἶπεν
ὃ ασιλεὺύς. τί ἔστι σοι; 31 ἡ δὲ εἶπε.
κυριε σὺ ὦμοσας ἐν κυρίῳ τῷ θεῷ
ΒΑΣΙΔΕΙΩΝ ΤΡΙΤΗ͂ Κιφ. α΄.1.
σου τῇ δούλῃ σου λέγων, ὅτι ὃ υἷος
σου Σαλωμὼν βασιλεύσει μετ᾽ ἐμὲ, καὶ
καϑήσεται. ἐπὶ τοῦ ϑρόνου μου. 18 καὶ
νῦν ἰδοὺ “(δωνίας ἐβασίλευσε, καὶ σὺ
κύριέ μου βασιλεῦ οὐκ ἔγνως. 19 καὶ
ἐθυσίασε μόσχους καὶ ἄρνας καὶ πρό-
βατα εἰς πλῆϑος, καὶ ἐκάλεσε πάντας
τοὺς υἱοὺς τοῦ βασιλέως, καὶ λάήβια--
ϑαρ τὸν ἱερέα, καὶ Ἰωὰβ τὸν ἄρχοντα
τῆς ; δυνάμεως, καὶ τὸν Σαλωμὼν τὸν
δοῦλον σου οὐκ ἐκάλεσε. 2χαὶ σὺ κύ-
ριέ μου βασιλεῦ οἱ ὀφϑαλμοὶ παντὸς
᾿Ισραὴλ πρὸς σέ. ἀπάγγειλαι αὐτοῖς
τίς καϑήσεται. ἐπὶ τοῦ ϑρόνου τοῦ
κυρίου μου τοῦ βασιλέως μετ αὑτόν.
21 χαὶ ἔσται ὡς ἂν κοιμηϑῆ δ κύριός
μου ὃ βασιλεὺς μετὰ τῶν πατέρων αὖ-
τοῦ, καὶ ἔσομαι ἐγὼ καὶ Σαλωμὼν ὃ Ο
υἱός μου ἁμαρτωλοί. 22 καὶ ἰδοὺ ἔτι
αὑτῆς λαλούσης μετὰ τοῦ βασιλέως,
καὶ 'Νάϑαν ὃ προφήτης ἤλϑε. 23 καὶ
ἀνηγγέλη τῷ βασιλεῖ, ἰδοὺ Νάϑαν ὁ Ο
προφήτης. καὶ εἰφῆλϑε κατὰ πρόζω
πον τοῦ βασιλέως, καὶ προζεκύνησε
τῷ βασιλεῖ χατὰ ᾿πρόφωπον αὐτοῦ
ἐπὶ τὴν γῆν. 33 χαὶ εἶπεν Νάϑαν, κύ-
οιὲ μου βασιλεῦ σὺ εἶπας, “Αϑωνίας
βασιλεύσει ὁ οπίσω μου, καὶ αὐτὸς κα-
ϑήσεται ἐπὶ τοῦ ϑρόνου μου; 35 ὅτι
κατέβη σήμερον καὶ ἐϑυσίασε μόσχους
καὶ ἄρνας καὶ πρόβατα εἷς πλῆϑος,
καὶ ἐχάλεσε πάντας τοὺς υἱοὺς τοῦ
βασιλέως, καὶ τοὺς ἄρχοντας τῆς δυ-
γάμεως, καὶ ᾿Αβιάϑαρ τὸν ἱερέα. καὶ
ἰδού εἶσιν ἐσϑίοντες καὶ πίνοντες ἐνω-
πίον αὐτοῦ, καὶ εἶπαν. ζήτω ὃ Ο ᾿ βασι-
λεὺς “Αδωνίας. 26 χαὶ ἐμὲ αὐτὸν τὸν
δοῦλόν σου, καὶ Σαδὼκ τὸν ἱερέα, καὶ
Βαναίαν υἱὸν ᾿Ιωδαὲ, καὶ Σαλωμὼν
τὸν δοῦλον σου υὖκ ἐκάλεσεν. 37 εἰ
διὰ τοῦ κυρίου μου τοῦ βασιλέως γέ-
)ονε τὸ ῥῆμα τοῦτο, καὶ οὐκ ἐγνωρι--
σας τῷ δούλῳ σου τίς καϑήσεται ἐπὶ
τὸν ϑρόνον τοῦ κυρίου μου τοῦ βασι-
λέως μετ αὐτόν; 38 καὶ ἀπεκρίϑη ὃ
βασιλεὺς Δαυὶδ, καὶ εἶπε. καλέσατά
μοι τὴν “Βηρσαβεέ. καὶ εἰςῆλθεν ἐνώ-
πιον τοῦ βασιλέως, καὶ ἔστη ἐνώπιον
αὑτοῦ. 39 καὶ ὦμοσεν ὃ βασιλεὺς, καὶ
εἶπε. ζῇ κύριος ὃς ἐλυτρώσατο τὴν
ψυχήν μου ἐκ πάσης ϑλίψεως, 30 ὅτε
καϑὼς
ΒΑΣΙΔΜΕΙΩ͂Ν ΤΡΙΤΗ ΜΚες. «΄. 1.
καϑὼς ὦμοσα͵ σοι ἐν κυρίῳ ϑεῶ Ἴσ-
ραὴλ λέγων, ὃ ὅτι Σαλωμὼν ὃ ὃ υἱὸς σου
βασιλεύσει μετ᾽ ἐμὲ, καὶ αὐτὸς καϑή-
σεται ἐπὶ τοῦ ϑρόνου μου ἀντ᾽ ἐμοὺ,
ὅτι οὕτω ποιήσω τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ.
5: καὶ ἔκυψε Βηρσαβεὲ ἐπὶ πρόφωπον
ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ προςεκύνησε τῷ βα-
σιλεῖ, καὶ εἶπε. ζήτω ὃ κύριος μου ὃ
βασιλεὺς Δαυὶδ εἰς τὸν αἰώνα. 533 καὶ
εἶπεν ὃ βασιλεὺς Δαυίδ. καλέσατέ μοι
“Σαδὼκ τὸν ἱερέα, καὶ Ναϑαν τὸν
ἸΘΟΦΊΠΙΡ, καὶ Βαναίαν υἱὸν ᾿Ιωδαέ.
καὶ εἰς λϑον ἐνώπιον τοῦ βασιλέως.
33 καὶ εἶπεν ὃ βασιλεὺς αὐτοῖς. λαβε-
τε τοὺς δούλους τοῦ κυρίου ὑμῶν μεϑ'
ὑμῶν καὶ ἐπιβιβάσατε τὸν υἱόν μου
“Σαλωμὼν ἐπὶ τὴν ἡμίονον τὴν ἐμὴν,
καὶ καταγάγετε αὐτὸν εἰς τὴν Γιὼν,
34 καὶ χρισάτω αὐτὸν ἐκεῖ Σαδὼκ ὃ
ἱερεὺς καὶ 'Ναϑαν ὁ προφήτης εἰς βα-
σιλέα ἐπὶ Ἰσραὴλ, καὶ σαλπίσατε κε-
ρατίνη, καὶ ἐρεῖτε. ζήτω ὃ βασιλεὺς
Σαλωμών. 36 καὶ καϑήσεται ἐπὶ τοῦ
ϑρόνου͵ μου, καὶ βασιλεύσει ἀντὶ ἐμοῦ.
καὶ ἐγὼ ἐνετειλάμην τοῦ εἶναι εἰς ἢ-
γούμενον ἐπὶ ᾿Ισραὴλ καὶ ᾿Ιουδαν.
86 καὶ ἀπεχρίϑη Βαναίας υἱὸς ᾿Ιωδαὲ
τῷ βασιλεῖ, καὶ εἶπε. γένοιτο οὕτως.
πιστώσαι κύριος ὃ ϑεὸς τοῦ κυρίου
μου τοῦ βασιλέως. 31 καϑὼς ἥν κύ-
θιος μετὰ τοῦ κυρίου μου τοῦ βασιλέ-
ὡς, οὕτως εἴη μετὰ “Σαλωμὼν, καὶ με-
γαλύναι τὸν ϑρόνον αὐτοῦ ὑπὲρ τὸν
ϑρόνον τοῦ κυρίου μου τοῦ βασιλέως
“αυίδ. 58 καὶ κατέβη Σαδὼκ ὃ ο ἱερεὺς,
καὶ Ναϑαν ὃ προφήτης, καὶ Βαναίας
ἷος ᾿Ιωδαὲ, καὶ ὃ 'Χερεϑὶ, καὶ ὃ Φε-
λεθὶ, καὶ ἐπεκάθϑισαν τὸν Σαλωμὼν
ἐπὶ τὴν ἡμίονον τοῦ βασιλέως Δαυὶδ,
καὶ ἀπήγαγον αὑτὸν εἰς τὴν Σιών.
89 καὶ ἔλαβε Σαδὼκ ὃ ἱερεὺς τὸ κέρας
τοῦ ἐλαίου ἐκ τῆς σκηνῆς, καὶ ὶ ἔχρισε
τὸν Σαλωμὼν, καὶ ἐσαλπισε τῇ κερα-
τίνη. καὶ εἶπε πᾶς ὁ λαός. ζήτω ὃ
βασιλεὺς “Σαλωμων. 40 καὶ ἀνέβη πᾶς
ὁ λαὸς ὁ πίσω αὐτοῦ, χαὶ ἐ όρευον ἐν
χοροῖς καὶ εὐφραινόμενοι εὐφροσύνην
μεγάλην, καὶ ἐῤῥάγη ἡ ἢ γῆ ἐν τῇ φωνῇ
αὑτῶν. “1 χαὶ ἤκουσεν “Αδωνίας καὶ
πάντες οἱ κλητοὶ αὐτοῦ, καὶ αὐτοὶ
συνετέλεσαν φαγεῖν. καὶ ἤκουσεν ᾿Ιωὰβ
399
τὴν φωνὴν τῆς ἀ ρέει καὶ εἶπε. τί;
ἥ “φωνὴ τῆς πόλεως ἤχούσης; 12 ἐτε
αὐτοῦ 11 καὶ ἰδοὺ τον δ αν
υἱὸς “Αβιάϑαρ τοῦ ἱερέως εἰςηλϑε. καὶ
εἶπεν ᾿Αδωνίας. εἴφελϑε, ὦ ὅτι ἀνὴρ δυ-
γάμεως εἶ σὺ, καὶ ἀγαϑὰ εὐαγγέλισαι.
43 καὶ ἀπεχρίϑη ᾿Ιωναϑαν, καὶ εἶπε.
καὶ μάλα, ὁ κύριος ἡμῶν ὃ βασιλεὺς
Δαυὶδ ἐμέ σο, τὸν Σαλωμων, 4 καὶ
ἀπέστειλε μεν αὐτοῦ ὃ βασιλεὺς τὸν
Σαδὼκ τὸν ἱερέα, καὶ Νάϑαν τὸν
προ ἡτην, καὶ Βαναίαν τὸν υἷον ω-
δαὲ, καὶ τὸν Χερεϑὶ, καὶ τὸν φελεϑὶ,
καὶ ἐπεκάϑισαν αὐτὸν ἐπὶ τὴν ἡμίονον
τοῦ βασιλέως. 45 καὶ ἔχρισαν αὐτὸν
Σαδὼκ ὃ Ο ἱερεὺς καὶ Ναϑαν ὁ προφη-
της ἐν τῇ Γιὼν, καὶ ἀνέβησαν ἐκεῖϑεν
εὐφραινόμενοι, καὶ ἤχησεν ἥ πόλις.
αὕτη ἢ φωνὴ ἣν ἠκούσατε. 40 χαὶ ἐκα-
ϑισε Σαλωμὼν ἐπὶ ϑρόνον βασιλείας,
41 χαὶ εἰςῆλθον οἱ δοῦλοι τοὺ βασιλέως
εὐλογῆσαι τὸν κύριον ἡμῶν τὸν βασι-
λέα Δαυὶδ, λέγοντες. ἀγαϑύναι ὃ ϑεὸς
τὸ ὄνομα ᾿Σαλωμὼν ὑπὲρ τὸ ὄνομα
σου, καὶ μεγαλυναι τὸν ϑρόνον αὑτοῦ
ὑπὲρ τὸν ϑρόνον σου. καὶ προρεκύνη-
σεν ὁ ) βασιλεὺς ἐπὶ τὴν κοίτην. 48 καί
7γε οὕτως εἶπεν ὁ βασιλεύς. εὐλογητὸς
κύριος ὃ ϑεὸς ᾿Ισραὴλ, ὃς ἔδωκε σῆμε-
θον ἐκ τοῦ σπέρματος μου καϑήμενον
ἐπὶ τοῦ ϑρόνου μου, καὶ οἱ ὀφθαλμοί
μου βλέπουσι. 49 χαὶ ἐξέστησαν. παν-
τες οἱ κλητοὶ τοῦ “Αδωνίου, καὶ ἡλϑον
ἀγὴρ εἰς τὴν δδὸν αὐτοῦ. 80 καὶ «Αδω-
γίας ἐφοβηϑὴ ἀ ἀπὸ προςώπου Σαλω-
μὼν, καὶ ἀνέστη καὶ ἀπῆλϑε καὶ ἐπε-
λάβετο τῶν κεράτων τοῦ ϑυσιαστη-
θίου. 51 καὶ ἀνηγγέλη τῷ Σαλωμὼν,
λέγοντες. ἰδοὺ «Αδωνίας ἐᾳφοβήϑη τὸν
βασιλέα Σαλωμὼν, καὶ κατέχει τῶν
κεράτων τοῦ ϑυσιαστηρίου, λέγων.
ὀμοσάτω μοι σήμερον Σαλωμὼν, εἰ οὐ
ϑανατώσει τὸν δοῦλον αὑτοῦ ἐν ἡ ὁομ-
φαίᾳ. 52 χαὶ εἶπε Σαλωμαν. ἐὰν γένη-
ται εἰς υἱὸν δυνάμεως, εἰ πεσεῖται τῶν
τριχῶν αὑτοῦ ἐπὶ τὴν γῆν. καὶ ὶ ἐὰν κα-
κία εὑρεθῇ ἐν αὐτῷ ᾿ ϑανατωθήσεται.
53 χαὶ ἀπέστειλεν ὃ βασιλεὺς. “Σαλω-
μῶν, καὶ κατήνεγκαν αὐτὸν ἀπαάνωϑεν
τοῦ ϑυσιαστηρίου. καὶ εἰςῆλϑε, καὶ
προςεκίγησε τῷ βασιλεῖ Σαλωμών. καὶ
Υ Δ εἶπεν
310
εἶπεν αὐτῷ Σαλωμών. δεῦρο εἰς τὸν
οἶκόν σου.
ΚΕΦ. Β΄.
Καωΐ ἤγγισαν αἱ ἡμέραι Δαυὶδ ἀπο-
ϑανεῖν αὐτὸν, καὶ ἀπεκρίνατο Σαλω-
μὼν υἱῷ αὐτοῦ, λέγων. 2ὲ ἐγώ εἶμι
πορεύομαι ἐν ὁδῷ πάσης τῆς. γῆς. καὶ
ἰσχύσεις, καὶ ἔση εἰς ἄνδρα, ὃ καὶ φυ-
λάξεις φυλακὴν κυρίου ϑεοῦ σου τοῦ
πορεύεσθαι ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ, φυ-
λάσσειν τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ καὶ τὰ δι-
καιώματα: καὶ τὰ κρίματα τὰ 7εγραμ-
μένα ἐν τῷ νόμῳ ᾿Μωύσεέως. ἵνα συν-
ἥσης ἃ ποιήσεις κατὰ πάντα ὅσα ἂν
ἐντείλωμαί σοι. 3 ἵγα στήσῃ κύριος
τὸν λόγον αὐτοῦ ὃν ἐλάλησε, λέγων.
ἐὰν φυλάξωσιν οἱ υἷοί σου τὴν ὁδὸν
αὑτῶν πορεύεσθαι ἐνώπιόν "μου ἐν ἀ-
ληϑείᾳ, ἐ ἐν δλη καρδίᾳ αὑτῶν, λέγων.
οὐκ ἐξολοϑρευθήσεταί σοι ἀνὴρ ἐπά-
γωϑὲν ϑρόνου ᾿Ισραήλ. ὃ καί γε σὺ
ἔγνως ὅσα ἐποίησέ μοι Ἰωὰβ υἱὸς Σα-
ρουΐας, ὅσα ἐποίησε τοῖς δυσὶν ἃ ἄρχου-
σι τῶν δυνάμεων ᾿Ισραῆλ. τῷ ῦ “Αβεννὴρ
υἱὼ Νὴρ, καὶ τῷ » Αμεσαῖΐυ. υἱῷ Τεϑθὲρ,
καὶ ἀπέκτεινεν αὐτοὺς, καὶ ἔταξε τὰ
αἵματα πολέμου ἐν εἰρήνη, καὶ ἔδω-
5(ἐν αἷμα ἀϑῶον ἔν τῇ ζώνῃ αὐτοῦ τῇ
ἐν τῇ ὀσφύι αὐτοῦ, καὶ ἐν τῷ ὑποδη-
ματι αὐτοῦ τῷ ἐν τῷ ποδὶ αὐτοῦ.
6 καὶ ποιήσεις κατὰ τὴν σοφίαν σου,
καὶ οὐ κατάξεις τὴν πολιὰν αὐτοῦ ἐν
Ἴνῃ εἷς ἄδου. 1 καὶ τοῖς υἱοῖς Βερ-
Ἂ ἡ τοῦ Γαλααδίτου ποιήσεις ἔλεος,
καὶ ἔσονται ἐν τοῖς ἐσθίουσι τὴν τρα-
πεζαν σου. ὅτι οὕτως ἤγγισαν μοι ἐν
τῷ με ἀποδιδράσκειν ἀπὸ προφώπου
᾿Αβεσσαλὼμ τοῦ ἀδελφοῦ σου. 8 καὶ
ἰδοὺ μετὰ σοῦ Σεμεῖὶ υἱὸς Γ ἡρὰ υἱὸς
τοῦ ᾿]εμενὶ ἐκ Βαουρὶμ, καὶ αὑτὸς
κατηράπατό με κατάραν ὀδυνηρὰν τῇ
ἡμέρᾳ ἡ ῃ ἐπορευόμην εἰς παρεμβολὰς,
καὶ αὑτὸς κατέβη εἷς ἀπαντήν μου εἷς
τὸν ᾿Ιορδάνην. καὶ ὥμοσα αὐτῷ ἐν
κυρίῳ, λέγων. εἰ ϑανατώσω σε ἐν
ῥομφαίᾳ. ἢ καὶ οὗ μ ἀϑωώσης αὖ-
τὸν, ὅτι ἀγὴρ σοφὺς ε Ἵν καὶ γνώσῃ
ἃ ποιήσεις αὐτῷ, καὶ κατάξεις τὴν
πολιὰν αὐτοῦ ἐν αἵματι εἰς ἄδου.
10 καὶ ἐχοιμήϑη Δαυὶδ μετὰ τῶν πα-
τέρων αὐτοῦ, καὶ ἐτάφη ἐν πόλει Δα-
ΒΑΣΙΔΦΕΙΩΝ ΤΡΙΤῊ Κιφ. β. 5.
υἱδ. 11 καὶ αἱ ἡμέραι ἃς ἐβασίλευσε
Δαυὶδ ἐπὶ τὸν Ἰσραὴλ, τεσσαράκοντα
ἔτη. ἐν Χιβρὼν ἐβασιλευσεν ἑπτὰ ἔς-
τη, καὶ ἐν “Ἱερουσαλὴμ τριαχοντατρία
ἔτη. 12 καὶ Σαλωμὼν ἐχάϑισεν ἐπὶ
ϑρόνου Δαυὶδ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, καὶ
ἡτοιμάσϑη ἥ βασιλεία αὑτοῦ σφόδρα.
13 καὶ εἰςῆλϑεν “Ἵδωνίας υἱὸς “Ἵγγὶϑ'
πρὸς Βηρσαβεὲ μητέρα «Σαλωμὼν,
καὶ , προςεχύνησεν αὐτῇ. ἡ δὲ εἶπεν.
εἰρήνη ἣ εἰφοδὸς σου; καὶ εἶπεν. εἰρήνη.
γος μοι πρὸς σέ. καὶ εἶπεν αὐτῷ.
λάλη σον. 16 καὶ εἶπεν αὐτῇ. σὺ οἶδας,
ὅτι τοὶ ἢ ἣν βασιλεία, καὶ ἐπὶ ἐμὲ ἔθε-
το πᾶς ᾿Ισραὴλ τὸ πρόφωπον αὐτοῦ
εἷς βασιλέα, καὶ ἐστράφη ἢ βασιλεία,
καὶ ἐγένετο τῷ ἀδελφῷ μου, ὅτι ; παρὰ
κυρίου ἐγενήϑ αὐτῷ. 30 καὶ νῦν αἴ-
τήσιν μίαν ἐγὼ αἰτοῦμαι παρὰ σοῦ,
μη ἀποστρέψης τὸ πρόςωπόν σου.
καὶ εἶπεν αὐτῷ Πηρθάξευς λαλει.
11 καὶ εἶπεν αὐτῇ. εἶπον δὴ πρὸς «Σα-
λωμὼν τὸν ᾿βασάμα διε οὐκ ἀποστρέ-
ψει τὸ πρόφωπον αὐτοῦ ἀπὸ σοῦ, καὲ
δώσει μοι τὴν “Αβισὰγ τὴν Σωμπανίτιν
εἰς γυναῖκα. 18 χαὶ εἶπεν Βηρσαβεέ.
καλῶς. ἐγὼ λαλήσω περὶ σοῦ τῷ βα-
σιλεῖ. 19 καὶ εἰςῆλϑε Βηρσαβεὲ πρὸς
τὸν βασιλέα Σαλωμὼν λαλῆσαι αὐτῷ
περὶ “Α“δωνίου. καὶ ἐξανέστη ἃ ὃ βασι-
λεὺς εἰς ἀπαντὴν αὑτῇ, καὶ κατεφίλη-
σεν αὐτὴν, καὶ ἐκάθισεν ἐπὶ τοῦ ϑρο-
γου. καὶ ἐτέϑη ϑρόνος τῇ μητρὶ τοῦ
βασιλέως, καὶ ἐκάϑισεν ἐχ δεξιῶν αὐ-
τοῦ. 30 καὶ εἶπεν αὑτῷ. αἴτησιν μίαν
μικρὰν ἐγὼ αἰτοῦμαι. παρὰ σοῦ, μὴ
ἀποστρέψης τὸ πρόςωπόν μου. καὶ
εἶπεν αὐτὴ ὃ βασιλεὺς. αἴτησαι μήτερ
ἐμὴ, καὶ οὐκ ἀποστρέψω σε. 321 χαὶ
εἶπε. δοϑήτω δὴ ᾿4βισὰγ ἡ Σωμανί-
τις τῷ “Ἵδωνίᾳ τῷ ἀδελφῷ σου εἷς
γυναῖκα. 232 καὶ ἀπεκρίϑη δ βασιλεὺς
Σαλωμὼν, καὶ εἶπε τῇ μητρὶ αὑτοῦ.
καὶ ἱνατί σὺ ἤτησαι τὴν “Αβισὰγ τῷ
.Αδωνίᾳ; Σ καὶ αἴτησαι αὐτῷ τὴν βασι-
λείαν, ὃ ὅτι οὗτος ἀδελφός μους ὃ μέγας
ὑπὲρ ἐμὲ, καὶ αὐτῷ ῦ“Αβιάϑαρ ὃ Ο ἱερεὺς,
καὶ αὐτῷ Ἰωὰβ υἱὸς “Σαρουΐας ἀρχι-
στράτηγος ἑταῖρος. 33 καὶ ὥμοσεν ὃ
βασιλεὺς Σαλωμὼν κατὰ τοῦ κυρίου,
λέγων. τάδε ποιήσαι μοι ὃ ϑεὸς καὺὸ
ταδε
ΒΑΣΙΔΕΙΩΝ ΤΡΙΤΗ͂ Κιφ. β΄. γ΄. 2. 3.
τάδε προςϑείη, ὅτι κατὰ τῆς ψυχῆς
αὐτοῦ ὕλδλημιν Ὁ “Αδωνίας " λόγον
τοῦτον. 33 καὶ γῦν ζῇ κύριος ὃς ἥτοί-
μασέ μὲ καὶ ἔϑετό “με ἐπὶ τὸν ϑρόνον
Δαυὶδ τοῦ πατρός μου, καὶ αὐτὸς
ἐποίησέ μοι οἶκον καθὼς ἐλάλησε κύ-
ριος, ὅτι σήμερον ϑανατωϑήσεται .4-
ϑωνέας. 25 καὶ ἐξαπέστειλεν ὃ βασιλεὺς
Σαλωμὼν ἐν χειρὶ Βαναίου υἱοῦ Ἴω-
δαὲ, καὶ ἀνεῖλεν αὐτὸν, καὶ ἀπέθανεν
᾿Αδωνίας ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ. ΞΘ καὶ τῷ
᾿Αβιάϑαρ τῷ ἱερεῖ εἶπεν ᾿ὁ βασιλεύς.
ἀπότρεχε σὺ εἰς “Αναϑὼϑ εἰς ἀγρόν
σου, ὅτε ἀνὴρ ϑανάτου εἶ σὺ ἐν τῇ
ἡμέρᾳ ταύτ' , καὶ οὐ ϑανατώσω σε,
δὃτε ἤρας τὴν κιβωτὸν τῆς διαϑήκης
κυρίου ἐνώπιον τοῦ πατρὸς μου, καὶ
ὅτι ἐκακουχήϑης ἐν πᾶσιν οἷς ἐκακου-
ἤϑη ὁ πατήρ μου. 37 καὶ , ἐξέβαλε Σα-
δῶρον τὸν ᾿Αβιάϑαρ τοῦ μή εἶναι ε-
θέα. τοῦ κυρίου, πληρωϑῆναι τὸ ῥῆμα
κυρίου ὃ ἐλάλησεν ἐπὶ τὸν οἶκον ᾿Ηλὶ
ἐν Σηλωμ. 28 καὶ ἣ ἀκοὴ ἦλϑεν ἕως
᾿Ιωὰβ υἱοῦ Σαρουΐὰς, ὅτι ᾿Ιωὰβ ἡ ἣν
κεκληκὼς ὁ ὀπίσω ᾿Αδωνίου, καὶ ὀπίσω
Σαλωμὼν οὐκ ἔκλινε. καὶ ἔφυγεν ᾿Ιωαβ
εἰς τὸ σχήνωμα τοῦ κυρίου, καὶ κατ-
ἔσχε τῶν κεράτων τοῦ ϑυσιαστὴ ίου.
29 χαὶ ἀπηγγέλη τῷ “Σαλωμὼν λέγον-
τές, ὅτι πέφευγεν ᾿Ιωὰβ εἰς τὴν σκηγὴν
τοῦ κυρίου, καὶ ἰδοὺ κατέχει τῶν κε-
των τοῦ ϑυσιαστηρίου. καὶ ἀπέστει-
ἧς Σαλωμὼν ὦ Ο βασιλεὺς πρὸς Ἰωὰβ,
λέγων. τί γέγονέ σοι, ὅτι πέφευγας εἰς
τὸ ϑυσιαστήριον; » καὶ εἶπεν ᾽ωαβ. ὅτι
ἐφοβηϑὴν ἀπὸ προςώπου σου, καὶ
ἔφυγον πρὸς κύριον. καὶ ἀπέστειλε
Σαλωμὼν τὸν Βαναίου υἱὸν ᾿Ιωδαὲ,
λέγων. πορεύου καὶ ἄνελε αὐτὸν, καὶ
ϑάψον αὐτόν. 30 καὶ ἦλθε Βαναίας
υἱὸς ᾿Ιωδαὲ πρὸς Ἰωὰβ εἰς τὴν σκηνὴν
τοῦ κυρίου, καὶ εἶπεν αὑτῷ. τάδε λέγει
ὃ βασιλεύς. ἔξελϑε, καὶ εἶπεν ωαβ.
οὐκ ἐκπορεύομαι, ὃ ὅτι ὧδε ἀποϑανοῦ-
μαι. καὶ ἐπέστρεψε Βαναίας υἱὸς Ἰω-
δαὲ καὶ εἶπε τῷ βασιλεῖ, λέγων. τάδε
λελάληκεν ᾿Ιωὰβ, καὶ τάδε ἃ “ἀποκέχρι-
ταί μοι. 31 καὶ εἶπεν αὐτῷ ὃ βασιλεὺς.
πορεύου, καὶ ποίησον αὐτῷ καϑὼς
εἴρηκε, καὶ ἄνελε αὑτὸν καὶ ϑάψεις αὐ-
β
3}
δωρεὰν ἐξέχεεν ἀπ᾿ ἐμοῦ καὶ ἀπὸ τοῦ
οἴκου τοῦ πατρός μου. 53καὶ ἐπέστρε-
ΤῸ: κύριος τὸ αἷμα τῆς ἀδικίας αὐτοῦ
εἰς κεφαλὴν αὐτοῦ, ὡς ἀπήντησε τοῖς
δυσὶν ἀνθρώποις τοῖς δικαίοις καὶ
ἀγαϑοῖς ὑπὲρ αὐτὸν, καὶ ἀπέκτεινεν
αὐτοὺς ἐν ῥομφαίᾳ. καὶ ὃ πατήρ μου
Δαυὶδ οὐκ ἔγνω τὸ αἷμα αὐτῶν. τὸν
“Αβεννὴρ υἱὸν Νὴρ ἀρχιστράτηγον ᾽} Ἴσ-
ραήλ, καὶ τὸν ᾿Ἄμεησα υἱὸν ᾿Ιεθὲρ ἀρ--
χιστράτηγον ᾿Ιούδα. 33 καὶ ἐπεστράφη
τὰ αἵματα αὐτῶν εἷς κεφαλὴν αὑτοῦ,
καὶ εἷς κεφαλὴν τοῦ σπέρματος αὐτοῦ
εἰς τὸν αἰωνα. καὶ τῷ Δαυὶδ καὶ τῷ
σπέρματι αὐτοῦ καὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ
καὶ τῷ ϑρόνῳ αὐτοῦ γένοιτο εἰρήνη
ἕως αἰῶνος παρὰ κυρίου. δ καὶ ἀγέβη
Βαναίας υἱὸς Ἰωδαὲ, καὶ ἀπήντησεν
αὐτῷ, καὶ ἐθανάτωσεν αὐτὸν, καὶ
ἔϑαψεν αὐτὸν ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ ἐν τῇ
ἐρήμῳ. 358 καὶ ἐδωχεν ὁ ο ᾿βασιδεὺς τὸν
Βαταίου υἱὸν ᾿Ιωδαὲ ἀντ᾽ αὐτοῦ ἐπὶ
τὴν " στρατηγίαν. καὶ ᾿ βασιλεία κατωρ-
ϑοῦτο ἐν “ΙΠερουσαλήμι. καὶ Σαδὼκ τὸν
ἱερέα ἔδωκεν αὐτὸν ὃ βασιλεὺς εἷς ἷε-
ἕα πρῶτον ἀντὶ “Αβιάϑαρ. καὶ Σα-
μὼν υἱὸς Δαυὶδ ἐβασίλευσεν ἐπὶ
᾿Ισραὴλ καὶ ᾿Ιούδα ἐν “Ἱερουσαλήμ. καὶ
ἐδωχε κύριος φρόνησιν τῷ “Σαλωμῶν,
καὶ σοφίαν πολλὴν σᾷ ὅδρα, καὶ πλα-
τος καρδίας, ὡς ἡ ἄμμος ἢ παρὰ τὴν
ϑάλασσαν.
᾿ ΚΕΦ. Γ΄.
«αὶ ἐπληϑύνϑη ἡ ἥ φρόνησις Σαλω-
μὼν σφόδρα ὑ ὑπὲρ τὴν φρόνησιν παν-
τῶν υἱῶν ἀρχαίων, καὶ τὰ πάντας
φρονίμους «Αἰγύπτου. καὶ ἐ αβε τὴν
ϑυγατέρα Ψαραὼώ, καὶ εἰφήγαγεν αὖ--
τὴν εἰς πόλιν Δαυὶδ ἕως συντελέσαι
αὐτὸν οἰκοδομῆσαι τὸν οἶκον αὐτοῦ,
καὶ τὸν οἶκον κυρίου ἐν πρώτοις, καὶ
τὸ τεῖχος “Ἱερουσαλὴμ κυχλόϑεν. ἐν
ἑπτὰ ἔτεσιν ἐποίησε καὶ συνετέλεσε.
καὶ ἦν τῷ Σαλωμὼν ἑβδομή κοντὰ χι-
λιάδες αἴροντες ἄρσιν, καὶ ᾿ὀγδοήκον..
τα χιλιάδες λατόμων ἐν τῷ ὄρει. καὶ
ἐποίησε Σαλωμὼν τὴν ϑάλασσαν, καὶ
τὰ ὑποστ θίγματα, καὶ τοὺς λουτῆρας
τοὺς μεγά ους, καὶ τοὺς στύλους, καὶ
τὴν κρήνην τῆς αὐλῆς, καὲ τὴν ϑαλαο-
τὸν καὶ ἐξαρεῖς σήμερον τὸ αἷμα δ) σαν τὴν χαλκῆν. καὶ ᾧκοδόμησεν τὴν
ἄκραν
942
ἄχοαν ἐπαλξιν ἐπ᾽ αὐτῆς, διέκοψε τῆν
πόλιν Δαυίδ. οὕτως ϑυγαάτηρ Φαραὼ
ἀνέβαινεν ἐ ἐχ τῆς πόλεως Δαυὶδ εἰς τὸν
οἶκον αὐτῆς, ὃν ᾿φκοδόμησὲν αὐτῇ.
τότε ῳκχοδομησε τὴν ἄκραν, καὶ Σα-
λωμὼν ἀνέφερε τρεῖς ἐν τῷ ἐνιαυτῷ
ὁλοκαυτώσεις καὶ εἰρηνικὰς ἐπὶ τὸ ϑυ-
σιαστήριον ὃ ᾽ φκοδόμησε τῷ κυρίῳ, καὶ
ἐθυμία ἐνώπιον κυρίου, καὶ συνετέλεσε
τὸν οἶκον. καὶ οὗτοι οὗ ἄρχοντες οἵ
καϑεσταμένγοι ἐπὶ τὰ ἔργα τοῦ Σαλω-
μὼν, τρεῖς χιλιάδες καὶ ἑξακόσιοι ἐπι-
στάται τοῦ λαοῦ τῶν ποιούντων τὰ
ἔργα. καὶ φκοδόμησε τὴν ᾿Πσσοὺρ, καὶ
τὴν Μαγδω, καὶ τὴν 1 αζὲρ , καὶ τὴν
Βαιϑωρὼν ἐπάνω, καὶ τὰ Βαλλαῦ.
πλὴν μετὰ τὸ οἰκοδομῆσαι αὐτὸν τὸν
οἶκον τοῦ κυρίου, καὶ τὸ τεῖχος “7ε-
ρουσαλὴμ ἰὴ μὰ μετὰ ταῦτα ῳᾧκοδο-
μῆσε τὰς πόλεις ταύτας. καὶ ἐν τῷ ἔτι
Δαυὶδ ζῆν, ἐνετείλατο τῶ Σαλωμὼν,
λέγων. ἰδοὺ μετὰ σοῦ Σεμεῖ υἱὸς Γηρὰ
υἱὸς τοῦ σπέρματος τοῦ ᾿Ἱεμενὶ ἐ ἐκ Χε-
βοων. οὗτος κατηράσατὸ με κατάραν
ὀδυνηρὰν ἐν ἢ ἡ ἡμέρᾳ ἐπορευόμην εἰς
παρεμβολὰ ς, καὶ αὑτὸς κατέβαινεν εἰς
ἀπαντήν μοι ἐπὶ τὸν ᾿ Ιορδάνην, καὶ
ὦμοσα αὐτῷ κατὰ τοῦ κυρίου λέγων,
εἰ ϑανατωϑήσεται ἐν ῥομφαίᾳ. καὶ
γῦν μὴ ἀϑωώσηῃς αὐτὸν » θτι ἀνὴρ
φρόνιμος σύ. καὶ γνώση ἃ ποιήσεις αὖ-
τῷ, καὶ κατάξεις τὴν πολιὰν αὑτοῦ ἐν
αἵματι εἰς ἄδου. 38 καὶ ἐκάλεσεν ὃ ὁ βα-
σιλεὺς τὸν Σεμεῖ, καὶ εἶπεν αὑτῷ. οἰἶκο--
δόμησον σεαυτῷ οἶκον ἐν “Ἱερουσαλὴμ
καὶ κάϑου ἐκεῖ, καὶ οὐκ ἐξελεύση ἃ ἐκεῖ-
ὃὲεν οὐδαμοῦ. ὑΤκαὶ ἐ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ
τῆς ἐξόδου σου καὶ διαβήσῃ τὸν χεί-
μαῤῥον Κέδρων, γινώσχων 7νώσῃ ὅτι
ϑανάτῳ ἀποθανῇ. τὸ αἷμά σου ἔσται
ἐπὶ τὴν κεφαλήν σου. καὶ ὥρκισεν αὐ-
τὸν ὃ βασιλεὺς ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνη.
ὅ8 καὶ εἶπε Σεμεὶ πρὺς τὸν βασιλέα.
ἀγαϑὸν τὸ ῥῆμα ὃ ) ἐλάλησας κύριέ μου
ασιλεῦ. οὕτω ποιήσει ὁ δοῦλός σου.
καὶ ἐκαϑισε Σεμεὶ ἐν “Ἰερουσαλὴμ τρία
ἔτη. 39 καὶ ἐγενήϑη μετὰ τὰ τρία ἕτη,
καὶ ἀπέδρασαν δύο δοῦλοι τοὺ Σεμεὶ
πρὸς. ᾿ἀγχοὺς υἱὸν Μάααχὰ βασιλέα
Γέῦ. καὶ ἀπην, γέλη τῷ Σιμεὶ, λέγον--
τες. ἰδοὺ οἱ δοῦλοί σου ἐν Γέϑ. 40 καὶ
ΒΑΣΙΔΕΒΙΩΝ ΤΡΙΤῊ Κεφ. γ΄. 3.
ἀνέστη Σεμεῖ καὶ ἐπέσαξε τὴν γον αὖὐ-
τοῦ, καὶ ὶ ἐπορεύθη εἶ εἰς Γὲθ πρὸς ὝΨΙ γχοὺς
τοῦ ἐκζητῆσαι τοὺς δούλους αὐτοῦ.
καὶ ἐπορεύϑη Σεμεὶ, καὶ ἤγαγε τοὺς
δούλους αὐτοῦ ἐκ Γέθ. “4: καὶ ἀπήγ-
γέλη τῷ Σαλωμὼν, λέγοντες. ὅτι ἐπο-
ρεύϑη Σεμεῖ ἐξ “Ἱερουσαλὴμ εἰς Γὲθ,
καὶ ἀνέστρεψε τοὺς δούλους αὐτοῦ.
42 χαὶ ἀπέστειλεν ὃ βασιλεὺς καὶ ἐκα-
λεσε τὸν Σεμεῖ, καὶ εἶπε πρὸς αὐτόν.
οὐχὲ ὡοκισά σε κατὰ τοῦ κυρίου, καὶ
ἐπεμας σοι, λέγων. ἐν ἦ ἂν
ἡμέρᾳ ; Ἱερουσαλῆμ, καὶ πο-
ρευϑῆς εἰς δεξιὰ ἢ εἰς ἀριστερὰ, γινώ-
σκων γνώσῃ ὅτι ϑανατῷ ἀποϑανῆ;
43 χαὶ τί ὅτι οὐκ ἐφύλαξας τὸν ὄρχον
κυρίου, καὶ τὴν ὠ αι ἣν ἐνετειλά-
μην κατὰ σοῦ; “5 καὶ εἶπεν ὃ βασιλεὺς
πρὸς Σεμεΐ. σὺ οἶδας πᾶσαν τὴν κα-
κίαν σου ἣν οἷδεν ἢ καρδία σου, ἃ
ἐποίησας Δαυὶδ τῷ πατρί μου, καὶ
ἀνταπέδωκε κύριος τὴν κακίαν σου εἰς
κεφαλήν σου. 415 καὶ ὁ ; βασιλεὺς Σα-
λωμὼν εὐλογημέν μένος, καὶ ὁ ϑρόνος 4α-
υἱδ ὄσται ἕτοιμος ἐνώπιον κυρίου εἰς
τὸν αἰῶνα. 546 καὶ ἐνετείλατο ὁ ὁ βασι-
λεὺς Σαλωμὼν τῷ Βαναίᾳ υἱῷ Ἰωδαὲ,
καὶ ἐξῆλϑε καὶ ἀνεῖλεν αὐτόν. καὶ ἡν
ὃ βασιλεὺς Σαλωμὼν φρόνιμος σφόδρα
καὶ σοφός. καὶ Ἰούδα καὶ ᾿Ισραὴλ πολ-
λοὶ σφόδρα, ὦ ὡς ἢ ἄμμος ἡ ἐπὶ τῆς ϑα-
λάσσης εἰς πλῆϑος, ἐσϑίοντες καὶ πί-
γοντες καὶ χαίροντες. καὶ Σαλωμὼν
ἦν “ἄρχων ἐν πάσαις ταῖς βασιλείαις.
καὶ ἦσαν προςφέροντες δώρα, καὶ
ἐδούλευον τῶ “Σαλωμὼν πάσας τὰς
ἡμέρας τῆς ζωῆς αὐτοῦ. καὶ ᾿ Σαλωμὼν
ἤρξατο ἀ ἀγοίγειν τὰ δυναστεύ ατα τοῦ
«ιβάνου. καὶ αὐτὸς ᾧκοδόμησε τὴν
Θερμαὶ ἐν τῇ ἐρήμῳ. καὶ τοῦτο τὸ ἄρι-
στον τῷ Σαλωμών; τριάκοντα κύθοι
σεμιδάλεως, καὶ ἑξήκοντα κόροι ΛΝ
θου κεκοπαγισμένου. δέκα μόσχοι. ἐχλε-
κτοὶ, καὶ εἴχοσι βόες νομάδες, καὶ ἑχα-
τὸν π ρόβατα, ἐχτὸς ἐλάφων καὶ ἱ δορ-
κάδῳν καὶ ὀρνίϑων ἐκλεκτῶν νομάδων.
ὅτι ἣν ἄρχων ἐν παντὶ πέραν τοῦ πο-
ταμοὺ ἀπὸ 'Ραφὶ ἕως Τ{. αζης ἐν πᾶσι
τοῖς βασιλεῦσι πέραν τοῦ ποταμοῦ.
καὶ ἣν αὐτῷ εἰρήνη ἐκ πάντων τῶν με-
ρῶν αὐτοῦ κυκλόϑεν. καὶ κατῴκει
᾿Ιούδα
ΒΑΣΙΔΕΙΩ͂Ν ΤΡΙΤῊ Κεφ. γ. 8.
Ἰούδα καὶ ᾿Ισραὴλ πεποιϑότες ἕκα-
στος ὑπὸ τὴν ἄμπελον αὐτοῦ καὶ ὑπὸ
τὴν συκὴν αὑτοῦ, ἐσθίοντες καὶ πίνον»-
τες καὶ ἑορτάζοντες. ἀπὸ Δὰν καὶ ἕως
Βηρσαβεὲ πάσας τὰς ἡμέρας Σαλω-
μών. καὶ οὗτοι οἱ ἄρχοντες τοῦ Σα-
λωμών. “ζαρίου υἱὸς Σαδὼκ τοῦ ἷε-
θέως, καὶ ᾿Ορνίου υἱὸς Ναϑανὰ ἄρχων
τῶν ἐφεστηκότων. καὶ ἐδραμεν ἐπὶ τὸν
οἶκον αὑτοῦ καὶ Σουβὰ γραμματεὺς,
καὶ Βασὰ υἱὸς “Ἵχιϑαλὰμ ἀναμιμνή-
σχωΐν, καὶ ὶ “Αβὶ υἱὸς ᾿Ιωὰβ ἃ ἀρχιστράτη-
γος, καὶ ὑ “Αχιρὲ υἱὸς ᾿Εδραὶ ἐπὶ τὰς ἄρ-
σεις, καὶ Βαναίας υἱὸς ᾿Ιωδαὲ ἐπὶ τῆς
αὐλαρχίας καὶ ἐπὶ τοῦ πλινϑίου, καὶ
Καχοὺρ. υἱὸς Ναάϑαν ὃ σύμβουλος. καὶ
ἦσαν τῷ ῦ Σαλωμὼν τεσσαράκοντα χι-
λιάδες τοκάδες ἵπποι εἰς ἅρματα, καὶ
δώδεκα χιλιάδες ἕ ἵππων. καὶ ἦν ἃ ἄρχων
ἐν πᾶσι τοῖς βασιλεῦσιν ἀπὸ τοῦ πο-
ταμοῦ καὶ ἕως γῆς ἀλλοφύλων καὶ ἕως
δρίων «Αἰγύπτου. καὶ Σαλωμὼν υἷος
Δαυὶδ ἐβασίλευσεν ἐπὶ ᾿σ ᾿αὴλ καὶ
᾿Ιούδα ἐν ᾿“Ἰερουσαλήμ. 2 πληνο Ο λαὸς
ἦσαν ϑυμιῶντες ἐπὶ τοῖς ὑψηλοῖς, ὅτι
οὐκ φχοδομήϑη οἶκος τῷ κυρίῳ ἕως
τοῦ νῦν. 3 καὶ ἠγάπησε Σαλωμὼν τὸν
κύριον πορεύεσθαι ἐν τοῖς προςτάγμα-
σι Δαυὶδ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, πλὴν ἐν
τοῖς ὑψηλοῖς ἔϑυε καὶ ἐθυμία. “ καὶ
ἀνέστη καὶ ἐπορεύθη εἰς Γ᾽ ᾿αβαὼν θὺ-
σαι ἐκεῖ, ὅτι αὕτη ὑψηλοτάτη, καὶ με-
γαλη. "λίαν ὁλοκαύτωσιν ἀνήνεγκε
Σαλωμὼν ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον ἐν Γα-
βαών. ὅ καὶ ὠφϑη κύριος τῷ Σαλω-
μὼν ἐνὶ ὕπνῳ τὴν γύκτα. καὶ εἶπε κύ-
θιος πρὸς Σ Σαλωμών. αἴτησαί τι αἴτη-
μα σεαυτῷ. 5 καὶ εἶπε Σαλωμών. σὺ
ἐποίησας μετὰ τοῦ δούλου σου Δαυὶδ
τοῦ πατρός μου ἔλεος μέγα, καϑὼς
διῆλθεν ἐνώπιόν σου ἐν ἀληϑείᾳ καὶ
ἐν δικαιοσύνῃ καὶ ἐν εὐθύτητι καρδίας
μετὰ σοῦ, καὶ ἐφύλαξας αὑτῷ τὸ
ἔλεος. τὸ μέγα τοῦτο δοῦναι τὸν υἱὸν
αὐτοῦ ἐπὶ τοὺ ϑρόνου αὐτοῦ, ὡς ᾿
ἡμέρα αὕτη. Ἷ καὶ νῦν κύριε ὃ θεός
μου, σὺ ἔδωκας τὸν δοῦλόν σου ἀντὶ
Δαυὶδ τοῦ πατρός μου. καὶ ἐγώ εἰ
παιδάριον μικρὸν, καὶ οὐκ οἶδα τὴν
ἐξοδόν μου καὶ τὴν εἴςοδόν μου. ὃ ὃ δὲ
δοῦλός σου ἐν μέσω τοῦ λαοῦ σου, ὃν
3413
ἐξελέξω λαὸν πολὺν, ὃς οὐχ ἀριϑμη-
ϑήσεται. 9 καὶ δώσεις τῷ δούλῳ σου
καρδίαν ἀκούειν καὶ διακρίνειν τὸν
λαὸν σου ἐν δικαιοσύνῃ, καὶ τοῦ συν-
εεῖν ἀναμέσον ἀγαϑοῦ καὶ κακοῦ. ὅτι
τίς δυνηϑήσεται κρίνειν τὸν λαόν σου
τὸν βαρὺν τοῦτον; 19 καὶ ἤρεσεν ἐν.-
ὠπιον κυρίου, ὅτι ἤτήσατο “Σαλωμὼν
τὸ ῥῆμα τοῦτο. "χαὶ εἶπε κύριος πρὸς
αὐτόν. ἀνθ᾽ ὧν ἡτήσῳ παρ᾽ ἐμοῦ τὸ
ῥῆμα τοῦτο, καὶ οὐχ ἡτήσω σεαυτῷ
ἡμέρας πολλὸ Ἃ καὺ οὐκ ἡτήσω. πλοῦ-
τον, οὐδὲ ἢ ἠτήσω ᾿ ψυχὰς ἐχϑρῶν « σου,
ἀλλ ἠτήσω σεαυτῷ τοῦ συνιεῖν τοῦ εἷς-
ἀκούειν κρίμα, 12 ἰδοὺ πεποίηκα κατὰ
τὸ ῥῆμα σου. ἰδοὺ δέδωκα σοι καρδίαν
φρονίμην καὶ σοφήν. ὡς σὺ οὐ γέγο-
γεν ἔμπροσϑέν σου, καὶ μετὰ σὲ οὐκ
ἀναστήσεται ὅμοιός σοι. 33 καὶ ἃ οὐκ
ἤτησω δέδωκα σοι καὶ πλοῦτον καὶ
δόξαν, ὡς οὐ γέγονεν ἀνὴρ ὅμοιός σοι
ἐν βασιλεῦσι. 14 χαὶ ἐὰν πορευϑῆς ἐν
τῇ ὁδῷ μου φυλάσσειν τὰς ἐντολάς
μου καὶ τὰ προςτάγματά μου, ὡς ἐπο--
ρεύϑη Δαυὶδ ὃ πατήρ σου, καὶ ὶ πλη-
ϑυνὼ τὰς ἡμέρας σου. 15 καὶ ἐξυτενί-.
σϑη Σαλωμὼν, καὶ ἰδοὺ ἐνύπνιον. καὶ
ἀνέστη καὶ παραγίνεται εἰς “Ἱερουσα-
λὴμ, καὶ ἔστη κατὰ πρόςωπον τοῦ ϑυ-
σιαστηρίου τοῦ κατὰ πρόφωπον κιβω-
τοῦ διαϑήκχης κυρίου ἐν Σιὼν, καὶ
ἀνήγαγεν ὁλοκαυτώσεις, καὶ ἐποίησεν
εἰρηνικὰς, καὶ ἐποίησε πότον μέγαν
ἑαυτῷ καὶ πᾶσι τοῖς παισὶν αὑτοῦ.
16 τότε ὠφϑῆσαν δύο γυναῖκες πόρναι
τῷ βασιλεῖ, καὶ ἔστησαν ἐνώπιον αὖ-
τοῦ. 11 καὶ εἶπεν ἢ ἤ γυνὴ μία. ἐν ἐμοὶ
κύριε, ἐγὼ καὶ ἢ γυνὴ αὑτὴ ᾧκοῦμεν
ἐν οἴχῳ ἑνὶ, καὶ ἐτέκομεν ἐν τῷ οἴκῳ.
18 καὶ ᾿ἐγενήϑη ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ
τεκούσης μου ἔτεκε καὶ ἣ γυνὴ αὕτη.
καὶ ἡμεῖς κατὰ τὸ αὐτό. καὶ οὐκ ἔστιν
οὐϑεὶς μεθ᾽ ἡμῶν πάρεξ ἀμφοτέρων
ἡμῶν ἐν τῷ οἴκῳ. 9 καὶ ἀπέϑανεν ὁ
υἱὸς τῆς γυναικὸς ταύτης τὴν γύκτα
ὡς ἐπεκοιμήϑη ἐπὶ αὐτόν. 20 καὶ ἀνέ-
[Ὁ μέσης τῆς γυκτὸ; καὶ ἔλαβε τὸν
υἱόν μου ἐκ τῶν ἀγκαλῶν μου, καὶ
ἐκοίμισεν αὑτὸν ἐν τῷ κόλπῳ αὖτ ῆς,
καὶ τὸν υἱὸν αὐτῆς τὸν τεθνηκότα ἐκοί-
μισεν ἐν τῷ κόλπω μου. 3! καὶ ἀνέστην
τοπρωὶ
344
ΒΑΣΙΔΕΙΩΝ ΥΤΡΙΤῊ Κεφ. γ΄. δ΄. 3. 4.
τοπρωΐ “ϑηλάσαι τὸν υἷόν μου, καὶ
ἐκεῖνος ἦν τεϑνηκώς. καὶ ἰδοὺ κατε-
γόησα αὐτὸν πρωΐ, καὶ ἰδοὺ οὐκ ἦν ὃ
υἷός μου ὃν ἔτεχον. 23 καὶ εἶπεν ἡ γυνὴ
ἑτέρα. οὐχὶ, ἀλλὰ ὃ υἷός μου ὁ ζῶν,
ὃ δὲ υἱός σου ὃ τεϑνηκώς. καὶ ἐλὰλ
σαν ἐνώπιον τοῦ βασιλέως. 23 καὶ εξ.
πὲν ὃ βασιλεὺς αὑταῖς. σὺ λέγεις, οὗ-
τος ὃ υἱός μου ὃ ζῶν, καὶ ὃ υἱὸς ταύ-
τῆς ὃ τεθνηκώς. καὶ σὺ λέγεις οὐχὶ,
ἁ ὃ υἷός μου ὃ ζών, καὶ ὃ υἷός σου
ὁ τεϑνηκώς. 24 καὶ εἶπεν ὃ ὃ βασιλεὺς,
λάβετε μάχαιραν. καὶ προς ἤνεγκαν τὴν
μάχαιραν ἐνώπιον τοῦ βασι ως. 26 καὶ
εἶπεν ο βασιλεύς. διέλετε τὸ παιδίον τὸ
ζῶν τὸ ϑηλαζον εἷς δύο, καὶ δότε τὸ
ἥμισυ αὐτοῦ ταύτῃ, καὶ τὸ ἥμισυ αὐ-
τοῦ ταύτῃ. 26 καὶ ἀπεκ ἔϑη ἣ γυνὴ
ἧζῆς ἦν ὃ υἱὸς ὃ ζῶν, καὶ εἶπε πρὸς τὸν
βασιλέα, ὃ ὅτι ἐταράχϑη ἢ ἥ μήτρα αὐτῆς
ἐπὶ τῷ υἱῷ αὐτῆς, καὶ εἶπεν. ἐν ἐ ἐμοὶ
κύριε, ᾿δότε αὐτῇ τὸ παιδίον, καὶ ϑα-
γάτῳ ἡ ϑανατώσητε αὐτό. καὶ αὕτη
εἴπε. μῆτε ἐμοὶ μήτε αὑτῇ ἔστω, διέ-
λετε. 31 καὶ ; ἀπεκρίθη ὅ Ο ἰασιλεὺς, καὶ
εἶπε. δότε τὸ παιδίον τῇ εἰπούσῃ, ὅτε
αὐτῇ αὐτὸ, καὶ ϑανάτῳ μὴ ϑανατώ-
σητε αὐτὸ, αὕτη ἢ μήτηρ αὐτοῦ. 38 καὶ
ἤκουσαν πᾶς ᾿Ισραὴλ τὸ χρίμα τοῦτο
ὃ ἔκρινεν δ βασιλεὺς, καὶ ἐφοβήϑησαν
ἀπὸ προςώπου τοῦ βασιλέως, ὅτι εἷ-
δον ὅτι φρόνησις θεοῦ ἐν αὐτῷ τοῦ
ποιεῖν δικαίωμα.
ΚΕΦ. 4΄.
Καὶ ἥν ὃ βασιλεὺς Σαλωμὼν βασι-
Σϑων: ἐπὶ Ισραήλ. 3 2 χαὶ ουτοι ι ἄρχον-
τες. οἵ σαν αὑτῳ. ἡἩζαρίας υἱὸς Σα-
δώκ. 3 ᾿Ἐλιὰφ καὶ “Ἅχιὰ υἱὸς Σηβὰ
γραμματεῖς. καὶ ᾿Ιωσαφὰτ υἱὸς ᾿Αχι-
λουδ ἀναμιμν ἴσχων. ὃ καὶ Βαναίας
υἱὸς ᾿Ιωδαὲ ἐπὶ τῆς δυνάμεως. καὶ ὶ Σα-
δὼκ καὶ ““βιάϑαρ ἱερεῖς. ὅ καὶ ᾿Ορνία
υἱὸς Νάϑαν ἐπὶ τῶν καθεσταμένων.
καὶ Ζαβοὺθϑ υἱὸς Νάϑαν ἑ ἑταῖρος τοῦ
βασιλέως. δ χαὶ ᾿Αχισὰρ ἦν οἰκονόμος.
καὶ ᾿Ἐλιὰκ ὃ οἰκονόμος. καὶ Δτὰ
υἱὸς Σὰφ ἐπὶ τῆς πατριᾶς. καὶ ᾿ “4δω-
γιρὰμ υἱὸς «ὐδὼν ἐπὶ τῶν φόρων.
Τ καὶ τῷ Σαλωμὼν δώδεκα καϑεστα-
μένοι ἐπὶ πάντα ᾿Ισραὴλ, χορηγεῖν τῷ
βασιλεῖ καὶ τῶ οἴκῳ αὐτοῦ, μῆνα ἐν
τῷ ἐνιαυτῷ ἐγίνετο ἐπὶ τὸν ἕνα χορη-
γεῖν. 8 καὶ ταῦτα τὰ ; ὀνόματα αὑτῶν.
Βεὲν υἱὸς Ὧρ ἐν ὄρει ᾿Εεραὶμ εἷς.
θ υἱὸς Δακὰρ ἐν Μακὲς, καὶ ἐν Σαλα--
βὶν, καὶ Βαιϑσαμὺς , καὶ ᾿Ἐλὼν ἕως
Βηϑανὰν εἷς. 10 υἱὸς ᾿“οδὶ ἐν “4ρα-
ὑϑ, αὑτοῦ “Σωχὼ καὶ πᾶσα ἣ γὴ
Οφέρ. Ἁ υἱοῦ “ἡμιναδὰβ πᾶσα Ν᾿ ἐφϑα-
δώρ. Τιφὰϑ ϑυγάτηρ Σαλωμὼν ἡ ἣν
αὐτῷ εἰς γυναῖκα, εἷς. 12 Βανὰ υἷος
᾿Αχιλοὺϑ τὴν ᾿Ιϑααναχ, καὶ Μαγεδδὼ,
καὶ πᾶς ὃ οἶκος Σὰν ὃ παρὰ Σεσαϑὰν
ὑποκάτω τοῦ ᾿Ἑσραὲ, καὶ ἐκ Βηϑσὰν
ἕως “ΣΣαβελμαουλᾶ, ἕως Μαεβὲρ «ου-
κὰμ, εἷς. 13 3 υἱὸς Ναβὲρ ἐν “Ραβὼώϑ. Ι͂α-
λααδ. τούτῳ σχοίνισμα Ἔργὰβ ἐ ἐν τῇ
Βασὰν, ἑξήκοντα πόλεις μεγάλαι τει-
χήρεις καὶ μοχλοὶ χαλκοῖ, εἷς. 11. άχι-
γαδὰβ υἱὸς Σαδδὼ Μααναΐμ. 15 »ῃ
μαὰς ἐν Νεφϑαλίμ. καὶ οὗτος ἔλαβε
τὴν Βασεμμὰϑ ϑυγατέρα Σαλωμὼν
εἰς γυναῖκα, εἷς. 16 Βαανᾶ υἱὸς Χουσὶ
ἐν » Ασὴρ καὶ ἐν Βααλὼϑ εἷς. 18 Σεμεὶ
υἱὸς ᾿Ηλὰ ἐν τῷ Βενιαμίν. 19 Ταβὲρ
υἱὸς ᾿(δαῖϊ ἐν τῆ γῇ Γ ὃ «Σηὼν βασι-
λέως τοῦ Ἐσεβὼν καὶ ἊΣ βασιλέως
τοῦ Βασὰν, καὶ Νασὲφ εἷς ἐν γῇ ᾽Ιού-
δα. 7 ᾿Ιωσαφὰτ υἱὸς Φουασοὺδ ἐν
᾿Ισσάχαρ. 21 καὶ ἐχορήγουν οἱ καϑε-
σταμένοι οὕτως τῷ βασιλεῖ Σαλωμων.
καὶ παντὰα τὰ διαγγέλματα ἐπὲ τὴν
τράπεζαν τοῦ βασιλέως ἕκαστος μῆνα
αὐτοῦ οὐ παραλλάσσουσι λόγον. 28 καὶ
τὰς κριϑὰς καὶ τὸ ἄχυρον τοῖς ἵπποις
καὶ τοῖς ἄρμασιν ον εἰς τὸν τόπον
οὗ ἂν ἢ ὃ βασιλεὺς ἕκαστος κατὰ τὴν
σύνταξιν αὐτοῦ. 2: χαὶ Ζαῦτα τὰ δέον--
τα τῷ Σαλωμων. ἐν ἢ ἡμέρᾳ μιᾷ τρια-
κοντὰ κόροι σεμιδάλεως, καὶ ἑξήκοντα
κόροι ἀλεύρου κεκοπανισμένου, 33 καὶ
δέκα μόσχοι ἐκλεκτοὶ, καὶ εἴκοσι βόες
νομάδες, καὶ ἑκατὸν πρόβατα ἐχτὸς
ἐλάφων. καὶ “δορκάδων ἐκλεκτῶν σιτευ--
τὰ, 3 ὃ ὅτι ἣν ἄρχων πέραν τοῦ ποτα-
μοῦ, καὶ ἣν αὐτῷ εἰρήνη ἐκ πάντων
τῶν μερῶν κυκλόϑεν. 39 χαὶ ὶ ἐδωχε κύ-
θιος φρόνησιν τῷ Σαλωμὼν καὶ σο-
φίαν πολλὴν σφόδρα καὶ χύμα καρ-
δίας, ὡς ἣ ἄμμος ἢ παρὰ τὴν ϑάλαο-
σαν. ὃ καὶ ἐπληϑυνθὴ Σαλωμὼν σφό-
δρα ὑπὲρ τὴν φρόνησιν πάντων αρ-
χαίων
ΒΑΣΙΔΕΙΩΝ ΤΡΙΤῊ Κεφ. δ΄. ἐ. 4. 5.
χαίων ἀνθρώπων, καὶ ὑπὲρ πάντας
φρονίμους Αἰγύπτου. 31 χαὶ ἐσοφί-
σατο ὑπὲρ πάντας τοὺς ἀνθρώπους.
καὶ ἐσοφίσατο ὑπὲρ Γαιϑὰν τὸν Ζα-
ρίτην, καὶ τὸν “ἰνὰν, καὶ τὸν Χαλ-
κἀὃδ καὶ Δαράλα υἱοὺς αλ. 33 καὶ
ἐλάλησε Σαλωμὼν τριςχιλίας παραβο-
Ἰειρεν καὶ ἦσαν ᾧδαὶ αὐτοῦ πεντακις-
χίλιαι. 88 καὶ ἐλάλησε ὗ ὑπὲρ τῶν ξύλων
ἀπὸ τῆς κέδρου τῆς ἐν τῷ «Διβάνῳ,
καὶ ἕως τῆς ὑσσώπου τῆς ἐχπορευομέ-
γῆς διὰ τοῦ τοίχου. καὶ ἐλάλησε περὶ
τῶν κτηνῶν καὶ περὶ τῶν πετεινὼν
καὶ περὶ τῶν ἑρπετῶν καὶ περὶ τῶν
ἰχϑύων. 34 καὶ παρεγίνοντο πάντες οἱ
λαοὶ, ἀκοῦσαι τῆς σοφίας μῶν.
καὶ παρὰ πάντων τῶν βασιλέων τῆς
γῆς » ὅσοι ἤκουον τῆς σοφίας αὑτοῦ.
καὶ ἔλαβε Σαλωμὼν τὴν ϑυγατέρα
Φαραὼ αὑτῷ εἰς γυναῖκα, καὶ εἰςξηγα-
γεν αὐτὴν εἰς τὴν πόλιν Δαυὶδ ἕως
συντελέσαι αὐτὸν τὸν οἶκον κυρίου, καὶ
τὸν οἶκον ἑ ἑαντοῦ, καὶ τὸ τεῖχος “Πρου-
σαλήμ. τότε ἀνέβη Φαραὼ βασιλεὺς
“Αἰγύπτου, καὶ προκατελάβετο τὴν
Γαζὲρ, καὶ ἐνετούρισεν αὑτὴν, καὶ τὸν
“Χανανίτην τὸν κατοικοῦντα ἐν Μερ--
γαβ. καὶ ἔδωκεν αὐτὰς Φαραὼ ἀπο-
στολὰς ϑυγατρὶ αὐτοῦ γυναικὶ Σαλω-
μὼν, καὶ Σαλωμὼν ῳκοδόμησε τὴν
ΖΤΖαζέρ.
ΚΕΦ. Ε΄.
Κα ἀπέστειλε Χιρὰμ βασιλεὺς Τύ-
ρου τοὺς παῖδας αὐτοῦ χρίσαι τὸν
“Σαλωμὼν ἀντὶ Δαυὶδ τοῦ πατρὸς αὐ-
τοῦ, ὅτι ἀγαπῶν ἦν Χιρὰμ τὸν Δαυὶδ
πάσας τὰς ἡμέρας. 2 καὶ ἀπέστειλε
“Σαλωμὼν πρὸς Χιρὰμ, λέγων. 8 σὺ
οἶδας τὸν πατέρα μου Δαυὶδ, ὅτι οὐκ
ἤδυνατο οἰκοδομῆσαι οἶκον τῷ ὀνό-
ματι ἘΕΟν ϑεοῦ μου ἀπὸ προςώπου
τῶν πολέμων τῶν κυκλωσάντων αὖ-
τὸν, ἕως τοῦ δοῦναι κύριον αὐτοὺς
ὑπὸ τὰ ἴχνη τῶν ποδῶν αὑτοῦ. “ καὶ
γῦν ἀνέπαυσε κύριος ὃ ϑεὸς μου ἐμοὶ
εἰ ἐν ἀλφ οὐκ ἔστιν ἐπίβουλος καὶ
οὐκ ἔστιν ἁμάρτημα πονηρόν. καὶ
ἰδοὺ ἐγὼ λέγω οἰκοδομῆσαι οἶχον τῷ
ὀνόματι κυρίου θεοῦ μου, καϑὼς ἐλά-
λησε κύριος ὃ ϑεὸς πρὸς Δαυὶδ τὸν
πατέρα μου, λέγων. ὃ υἷός σου ὃν δώ-
845
τ,
σω ἀντὶ σοῦ ἐπὶ τὸν ϑρόνον σου, οὗ-
τος οἰκοδομήσει τὸν οἶκον τῷ ὀνόματί
μου. ὃ καὶ νῦν ἔντειλαι, καὶ κοψατω-
σαν μοι ξύλα ἔκ τοῦ «ΑἸιβάνου. καὶ
ἰδοὺ οἱ δοῦλοί μου μετὰ τῶν δούλων
σου, καὶ τὸν μισϑὸν δουλείας σου δώ-
σω σοι κατὰ πᾶντα ὅσα ἄν εἵπης, ὅτι
σὺ οἶδας, ὃ ὅτι οὐκ ἔστιν ἡ ἡμῖν εἰ ὺς ξύ-
λα κόπτειν καϑὼς οἱ Σιδώνιοι. 1 καὶ
ἐγενήϑη καϑὼς Ἴδύυσε Χιρὰμ τῶν λο-
γων Σαλωμὼν, ἐ χαρῆ σφόδρα, καὶ εἷ-
πεν. εὐλογητὸς ὁ ϑεὸς ,μσήμερον, ὃς
ἔδωχε τῷ Δαυὶδ υἱὸν φρόνιμον ἐπὶ τὸν
λαὸν τὸν πολὺν τοῦτον. 8 καὶ ἀπέ-
στειλε πρὸς Σαλωμὼν, λέγων. ἀκήκοα
περὶ πάντων ὧν ν ἀπέσταλκας πρὸς
ἐγὼ ποιήσω πᾶν ϑέλημα σου. ξυλα
κέδρινα καὶ πεύκινα οἱ δοῦλοί μου
καταξουσιν αὐτὰ ἐκ τοῦ “Ἵιβάνου εἷς
τὴν ϑάλασσαν, ἐγὼ ϑήσο ι αὐτὰ σχε-
δίας, ἑ ἕως τοῦ τόπου οὺ ἐαν ἁ ἀποστεί. ης
πρὸς μὲ, καὶ ἐκεινάξω αὐτὰ ἐκχεῖ καὶ
σὺ ἀρεῖς. καὶ ποιήσεις τὸ ϑέλημαά μου,
τοῦ δοῦναι ἃ ἄρτους: τῷ οἴκῳ μου. 39 καὶ
ἦν Χιρὰμ διδοὺς τῷ ὁ Σαλωμὼν κέδρους
καὶ πεύκας καὶ πὰν ϑέλημα αὑτοῦ.
11 χαὶ Σαλωμὼν ἔδωκε τῷ Χιρὰμ εἴς
κοσι χιλιάδας κόρους πυροῦ καὶ ΠΡᾺ
χεὶρ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, καὶ εἴχοσι χ
δας βαὶϑ᾽ ἐλαίου κεκομμένου. κατὰ
τοῦτο ἐδίδου Σαλωμὼν τῷ Χιρὰμ κατ᾽
ἐνιαυτόν. 32 καὶ κύριος ἔδωκε σοφίαν
τῷ Σαλωμὼν καϑὼς ἐλάλησεν αὐτῷ.
καὶ ἦν εἰρήνη ἀναμέσον Χιρὰμ καὶ
ἀναμέσον “Σαλωμὼν, καὶ διέϑεντο δια-
ϑήκην ἀναμέσον αὑτῶν. 13 καὶ ἀγήνεγ-
κεν ὁ βασιλεὺς φόρον ἐκ παντὸς ᾿Ισ-
αὴλ, καὶ ἦν ὃ φόρος τριάκοντα χι-
λιάδες ἀνδρῶν. 15 καὶ ἀπέστειλεν αὐ-
τοὺς εἷς τὸν «Ἵίβανον, δέκα ; χιλιάδες ἐν
τῷ μηνὸ ἀλλασσοόμενοι. μῆνα ἦσαν ἐν
τῷ ῦ Αιβάνῳ, καὶ ὶ δύο μῆνας ἐν οἴκῳ αὐ--:
τῶν. καὶ ᾿Αδωνιρὰμ ἐπὶ τοῦ ὁρου.
15 καὶ ἦν τῷ Σαλωμὼν ἑβδομήκοντα
χιλιάδες αἴροντες ἄρσιν, καὶ ὀγδοήκον-
τα χιλιάδες λατόμων ἐν τῷ ὄρει, 1δ χω-
ρὺς τῶν ἀρχόντων ᾿ τῶν καϑεσταμένων
ἐπὶ τῶν ἔργων τῷ Σαλωμῶν, τρεῖς
χιλιάδες καὶ ἑξακόσιοι ἐπιστάται οὗ
ποιοῦντες τὰ ἔργα. 18 καὶ ἡτοίμασαν
τοὺς λίϑους καὶ τὰ ξύλα τρία ἔτη.
Κεφ.
840
ΚΕΦ. ς.
Και ἐγενήϑη ἐν τῷ τεσσαρακοστῷ
καὶ τετρακοσιοστῷ ἔτει τῆς ἐξόδου
υἱῶν ᾿Ισραὴλ ἐξ “Αἰγύπτου τῷ ἔτει τῷ
τετάρτῳ ἐν μηνὶ τῷ δευτέρῳ ᾿βασιλεύ-
οντὸς τοῦ βασιλέως Σαλωμὼν ἐ ἐπὶ τὸν
᾿Ισραὴλ, ο, 5,17. καὶ ἐνετείλατο ὃ
βασιλεὺς Ὁ ἵγα ᾿αἴρωσι λίϑους μεγάλους
τιμίους εἰς τὸν θεμέλιον τοῦ οἴκου καὶ
λίϑους ἀπελεκήτους. ο. 5, 18. καὶ ἐπε-
λέχησαν οἱ υἱοὶ Σαλωμὼν, καὶ οἱ υἱοὶ
Χιρὰμ, καὶ ἔβαλαν αὐτούς. 31 ἐν τῷ
ἔτει τῷ τετάρτῳ ἐθεμελίωσε 1 τὸν οἶκον
κυρίου ἐν μηνὶ Ζιοῦ, καὶ τῷ δευτέρω
μηνί. 88 ἐν ἑνδεκάτῳ ἐνιαυτῷ, ἐν μηνὶ
Βαὰλ, «οὗτος ὃ μὴν͵ ὃ ὄγδοος, συνετε-
λέσϑη ἃ Ο οἶκος εἰς πάντα λόγον αὐτοῦ,
καὶ εἷς πᾶσαν διάταξιν αὖ τοῦ. 3 καὶ ὃ
οἶκος ὃν ὠκοδόμησεν δ βασιλεὺς τῷ
κυρίῳ, τεσσαράκοντα ἐν πήχει μῆκος
αὐτοῦ, καὶ εἴκοσιν ἐν πήχει πλάτος
αὐτοῦ, καὶ πέντε καὶ εἴκοσιν ἐν πήχει
τὸ ὕψος αὐτοῦ. ὃ καὶ τὸ αἰλὰμ κατὰ
πρόφωπον τοῦ ναοῦ εἴχοσιν ἐν πήχει
μῆκος αὐτοῦ εἷς τὸ πλάτος τοῦ οἴκου
κατὰ πρός ωπον τοῦ οἴκου. καὶ ᾧχο-
δόμησε τὸν οἶκον, καὶ συνετέλεσεν αὖ-
τόν. 3 καὶ ἐποίησε τῷ οἴκῳ ϑυρίδας
παρακυπτομένας κρυπτάς. δχαἱ ἔδω-
κέν ἐπὶ τὸν τοῖχον τοῦ οἴχου μέλαϑρα
κυκλόθεν τῷ ναῷ καὶ τῷ δαβίρ. ὃ ἥ
πλευρὰ ἥ ἥ ὑποκάτω πέντε πήχεων ἐν
πῆχει τὸ πλάτος αὐτῆς, καὶ τὸ μέσον
ἕξ, καὶ ἢ τρίτη ἑπτὰ ἐν πήχει τὸ πλά-
τος αὑτῆς. ὅτι διάστημα ἔδωκε τῷ
οἴχῳ κυκλόθεν ἑξωϑεν τοῦ οἴκου, ὃ-
πως μὴ ἐπιλαμβάνωνται τῶν τοίχων
τοῦ οἴχου. Ἰ καὶ ὃ οἶκος ἐν τῷ οἶχο--
δομεῖσϑαι αὐτὸν λίϑοις ἀκροτόμοις
ἀργοῖς φκοδομήϑη. καὶ σφύρα καὶ
πέλεκυς καὶ πᾶν σκεῦος σιδηροῦν οὐκ
ἠχούσϑη ἐν τῷ οἴκῳ ἐν τῷ οἰκοδομεῖ-
σϑαι αὐτόν. ὃ καὶ ὁ δ πυλὼν τῆς πλευ-
ρᾶς τῆς ὑποκάτωϑεν ὑπὸ τὴν ὦμίαν
τοῦ οἴχου τὴν δεξιὰν, καὶ ἑλικτὴ ἀ ἀνά-
βασις εἰς τὸ μέσον, καὶ ἐκ τῆς μέσης
ἐπὶ τὰ τριόροφα. 9 καὶ ῥκοδόμησε
τὸν οἶκον καὶ συνετέλεσεν αὐτὸν. καὶ
ἐκοιλοστάϑμησε τὸν οἶκον κέδροις.
10 χαὶ ᾧκοδόμησε τοὺς ἐνδέσμους δι
ὅλου τοῦ οἴκου πέντε ἐν πήχει τὸ ὕψος
ΒΑΣΙΔΕΙΩΝ ΤΡΙΤΗ Κεφ. ς. ὃ.
ἘΞ Πρ ΠΊΔΡ
αὐτοῦ, καὶ συνέσχε τὸν σύνδεσμον ἐγ
ξύλοις κεδρίνοις. 15 καὶ ᾧκοδόμησε
τοὺς τοίχους τοῦ οἴκου ἔσωϑεν διὰ
ξύλων κεδρίνων ἀπὸ τοῦ ἐδάφους τοῦ
οἴκου καὶ ἕως τῶν τοίχων καὶ ἕως τῶν
δοχῶν. ἐκοιλοστάϑμησε συνεχόμενα
ξύλοις ἔσωϑεν. καὶ περιέσχε τὸ ἔσω
τοῦ οἴκου ἐν πλευραῖς πευκίναις. Ἰϑχαὶ
ᾧκοδύμησε τοὺς εἴκοσι πἤχεις ἀπὶ ᾶ-
κρου τοῦ τοίχου τὸ πλευρὸν τὸ ἕν ἀ-
πὸ τοὺ ἐδάφους ἕως τῶν δοκῶν. καὶ
ἐποίησεν ἐκ τοῦ δαβὶρ εἰς τὸ ἅγιον τῶν
ἁγίων. 11 καὶ τεσσαράκοντα πήχεων
ἦν ὃ γαὸς 109 κατὰ ; πρόρωπον τοῦ δα-
βὶρ ἐν μέσῳ τοῦ οἴκου ἔσωθεν δοῦναι
ἐκεῖ τὴν κιβωτὸν διαϑήκης κυρίου.
20 εἴκοσι πήχεις μῆκος, καὶ εἴκοσι ι πή-
χεις πλάτος, καὶ εἴκοσι πήχεις τὸ ὕψος
αὐτοῦ. καὶ περιέσχεν αὐτὸ χρυσίῳ
συγκεκλεισμένῳ. καὶ ἐποίησε ϑυσια-
στήριον κατὰ πρόςωπον τοῦ δαβὶρ,
καὶ περιέσχεν αὐτὸ χρυσίῳ. 21 χαὶ ὃ-
λον τὸν οἶκον περιέσχε χρυσίῳ, ἕως
συντελείας παντὸς τοῦ οἰκου. 33 καὶ
ἐποίησεν ἐν τῷ δαβὶρ δύο Χερουβὶμ
δέκα πήχεων μέγεϑος ἐσταϑμωμένον.
24. χαὶ πέντε πήχεων πτερύγιον τοῦ
Χερουβὶμ τοὺ ἑνὸς, καὶ πέντε πήχεων
πτερύγιον αὐτοῦ τὸ δεύτερον ἐ ἐν πήχει
δέκα ἀπὸ μέρους πττερυγίου αὑτοῦ εἰς
μέρος πτερυγίου αὖ "τοῦ. 25 οὕτως τῷ
Χιρουβὶμ τῷ δευτέρῳ ἐν μέτρῳ ἑνὶ
συντέλεια μία ἀμφοτέροις. 206 καὶ τὸ
ὕψος τοῦ Χερουβὶμ τοῦ ἑνὸς δέκα ἐν
πήχει. καὶ οὕτω. τῷ Χερουβὶμ τῷ
δευτέρῳ. 57 καὶ ἀμφότερα Χερουβὶμ
ἐν μέσω τοῦ οἴκου τοῦ ἐσωτάτου. καὶ
διεπέτασε τὰς πτέρυγας αὑτῶν, καὶ
ἥπτετο πτέρυξ μία τοῦ τοίχου, καὶ
πτέρυξ Χερουβὶμ τοῦ δευτέρου ἢ ἥπτε-
τὸ τοῦ τοίχου τοῦ δευτέρου. καὶ αἱ
πτέρυγες αὑτῶν ἐν μέσῳ τοῦ οἴχου ἥ-
πτοντο πτέρυξ πτέρυγος. Ξδχαὶ περι-
ἔσχε τὰ “Χερουβὶμ χουσίῳ. πάντας
τοὺς τοίχους τοῦ οἴκου κύχλῳω, ἐγκο-
λαπτὰ ἔγραψε γραφίδι Χερουβὶμ, καὶ
φοίνικας τῷ ἐσωτέρῳ καὶ τῷ ἐξωτέ-
ρῳ. 30 καὶ τὸ ἔδαφος τοῦ οἴκου περι
ἔσχε χρυσίῳ τοῦ ἐσωτάτου καὶ τοῦ
ἐξωτατον. 33 καὶ τῷ ϑυρώματι τοῦ
δαβὶρ ἐποίησε ϑύρας ξύλων ἀρκευϑί-
γΩν,
ΒΑΣΙΔΕΙΩΝ ΤΡΙΤῊ Κιφζ. 7.
ΣΎ]
νων, 83 στοαὶ τετραπλῶς, 35 ἐν ἀμ-) πηχῶν. 290 καὶ μέλαϑρον ἐπ᾽ ἀμφοτέ-
φοτέραις ταῖς ϑύραις ξύλα πεύχκινα.
δύο πτυχαὶ ἥ ϑύρα ἥ μία καὶ στροφεῖς
αὐτῶν, καὶ δύο πτυχαὶ ἡ ϑύρα ἡ δευ-
τέρα στρεφόμενα 36 ἐγκεκολαμμένα
“Χερουβὶμ καὶ φοίνικες, καὶ διαπεπε-
τασμένα πέταλα, καὶ περιεχόμενα χρυ-
σίῳ καταγομένῳ ἐπὶ τὴν ἐκτύυπωσιν.
36 καὶ φκοδόμησε τὴν αὐλὴν τὴν ἐσω-
τάτην. τρεῖς στίχους ἀπελεκήτων, καὶ
στίχος κατειργασμένης κέδρου κυκλό-
ϑεν. καὶ ῳκοδόμησε τὸ καταπέτασμα
τῆς αὐλῆς τοῦ αἰλὰμ τοῦ οἴκου τοῦ
κατὰ πρόζωπον τοῦ ναοῦ.
ΚΕΦ. Ζ΄.
ϑἤζ ἀπέστειλεν ὁ ὁ βασιλεὺς Σαλω-
μὼν, καὶ ἔλαβε τὸν Χιρὰμ ἐκ Τύρου
14 υἱὸν γυναικὸς χήρας, καὶ οὗτος ἀπὸ
τῆς φυλῆς τῆς Νεφϑαλίμ. καὶ ὃ πα-
τὴρ αὐτοῦ ἀνὴρ Τύριος, 1 τέχτων χαλ-
κοῦ καὶ πεπληρωμένος τῆς τέχνης καὶ
συνέσεως καὶ ἐπιγνώσεως τοῦ ποιεῖν
πᾶν ἔργον ἐν χαλκῷ. καὶ εἰρηνέχϑη
πρὸς τὸν βασιλέα Σαλωμών. καὶ ἐποί-
σε πάντα τὰ ἔργα. 15 καὶ ἐχωώνευσε
τοὺς δυο στύλους τῷ αἰλὰμ τοῦ οἴκου.
ὀκτωκαίδεκα πήχεις ὕψος τοῦ στύλου.
καὶ περίμετρον τεσσαρεφκαίδεκα πήχεις
ἐχύκλου αὐτὸν τὸ πάχος τοῦ στύλου.
τεσσάι ων δακτύλων. τὰ κοιλώματα.
καὶ οὕτως ὃ στύλος ὃ δεύτερος. ᾿δχαὶ
δύο ἐπιϑέματα ἐποίησε δοῦναι ἐπὶ τὰς
κεφαλὰς. τῶν στύλων χωνευτα. πέντε
πήχεις τὸ ὕψος τοῦ ἐπιϑέματος τοῦ
ἕνος, καὶ πέντε πήχεις τὸ ὕψος τοῦ
ἐπιϑέματος τοῦ δευτέρου. 11 καὶ ἐποί-
ησε δύο δίκτυα περικαλύψαι τὸ ἐπί-
ϑέμα τῶν στύλων. καὶ δίκτυον τῷ
ἐπιϑέματι τῷ ἑνὶ, καὶ ὶ δίκευον τῷ ἐπι-
ϑέματι τῷ δευτέρῳ. 18 καὶ ἔργον κρε-
μαστὸν, δύο στίχοι ῥοῶν χαλκῶν,
δικτυωμένοι ἐ ἔργον. κρεμαστόν. δ
ἐπὶ στίχον. καὶ οὕτως ἐποίησε τῷ ἐ-
πιϑέματι τῷ δευτέρῳ. 521 καὶ ἔστησε
τοὺς στύλους τοῦ αἰλὰμ τοῦ ναοῦ. καὶ
ἔστησε τὸν στύλον τὸν ἕνα, καὶ ἐπε-
κάλεσε τὸ ὄνομα αὑτοῦ ᾿Ιαχούμ. καὶ
ἔστησε τὸν στύλον τὸν δεύτερον, καὶ
ἐπεκάλεσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ Βολωζ.
19. χαὶ ἐπὶ τῶν κεφαλῶν τῶν στύλων
ἔργον κρίνου κατὰ τὸ αἰλὰμ τεσσάρων
ρων τῶν στύλων. καὶ ἐπάνωθεν τῶν
πλευρῶν ἐπίϑεμα τὸ μέλαϑρον τῷ
πάχει. 23 καὶ ἐποίησε, τὴν θάλασσαν
δέκα ἐν πῆχει ἀπὸ τοῦ χείλους αὑτῆς
“ἕως τοῦ χείλους αὐτῆς, στρογγύλον
κύκλῳ τὸ αὐτό. πέντε ἐν ἐν πῆχο τὸ ὕ-
ψος αὐτῆς. καὶ συνηγ, γὴ τρεῖς καὶ
τριάκοντα ἐν πήχει. 2 ἐθ ἐν οοτ οὴη:
ματα ὑποκάτωϑεν τοῦ χείλους αὑτῆς
κυκλόϑεν ἐχύκλουν αὐτὴν δέκα ἐν πή-
χει κυκλόϑεν. καὶ τὸ χεῖλος αὐτῆς ὡς
ἔργον χείλους ποτηρίου βλαστὸς. κρί-
νου. καὶ τὸ. πάχος αὐτοῦ παλαιστής.
25 χαὶ δώδεκα βόες ὑποκάτω τῆς 9α--
λάσσης. οἱ τρεῖς ἐπιβλέποντες Πο
ὑᾶν, καὶ οἵ τρεῖς ἐπιβλέποντες ϑάλασ-
σαν, καὶ οἱ τρεῖς ἐπιβλέποντες γότον,
καὶ οἱ τρεῖς ἐπιβλέποντες ἀνατολήν.
καὶ πάντα τὰ ὑπίσϑια εἷς τὸν οἶχον
καὶ ἥ ϑάλασσα ἐπὶ αὐτῶν ἐπανωϑεν.
27 καὶ ἐποίησε δέκα μεχωνὼϑ' χαλκᾶς.
πέντε πήχεις “μῆκος τῆς μεχωνὼϑ τῆς
μιᾶς, καὶ τέσσαρες πήχεις τὸ πλάτος
αὐτῆς, καὶ ἕξ ἐν πῆχει ὕψος αὑτῆς.
28 καὶ τοῦτο τὸ ἐργ)ον τῶν μεχωνωϑ'
συγκλειστὸν αὐτοῖς, καὶ συγχλειστὸν
ἀναμέσον τῶν ἐξεχομένων. 29 χαὶ ἐπὶ
τὰ συγκλείσματα αὐτῶν ἀναμέσον ἐξ-
ἐχομένων λέοντες καὶ βόες καὶ Χει ου-
βίμ. καὶ ἐπὶ τῶν ἐξεχομένων οὗτως
καὶ ἐπάνωθεν, καὶ ὑποκάτωϑεν. τῶν
λεόντων καὶ τῶν βοῶν χῶραι, ἔργον
καταβάσεως. 80. καὶ τέσσαρες τροχοὶ
χαλκοῖ τῇ μεχωνὼϑ τῇ μιᾷ καὶ τὰ
προφέχοντα χαλκᾶ καὶ τέσσαρα μέρη
αὐτῶν, ὠμίαι ὑποκάτω τῶν λουτή-
ρων. 32 καὶ χεῖρες ἐν τοῖς τροχοῖς ἐν
τῇ ᾿μεχωνώϑ. καὶ τὸ ὕψος τοῦ τρο-
χοῦ τοῦ ἑνὸς πήχεος καὶ ἡμίσους.
38 καὶ τὸ ἔργον τῶν τροχῶν ἔργον
τροχῶν ἅρματος. αἵ χεῖρες αὐτῶν καὶ
οὗ νῶτοι αὐτῶν καὶ ἣ πραγματεία αὐ-
τῶν πάντα χωνευτά. 33 αἱ τέσσαρες
ὦμίαι ἐπὶ τῶν τεσσάρων γωνιῶν τῆς
μεχωνὼϑ τῆς μιᾶς, ἐκ τῆς μεχωνὼϑ οἱ
ὦμοι αὐτῆς. καὶ ἐπὶ τῆς κεφαλῆς
τῆς μεχωνωϑ ἥμισυ τοῦ πήχεος μέγε-
ϑὸς αὑτῆς στρογγύλον κύκλῳ ἐ ἐπὶ τῆς
κεφαλῆς τῆς μ μεχωνώϑ. καὶ ἀρχὴ χει-
ρῶν αὑτῆς καὶ τὰ συγκλείσματα αὐ-
τῆς
348
τῆς. καὶ ἠνοίγετο ἐπὶ τὰς ἀρ ἃς τῶν
χειρῶν αὑτῆς. 36 καὶ τὰ συγκλείσμα-
τα αὐτῆς Χερουβὶμ καὶ λέοντες καὶ
φοίνικες ἑστῶτα, ἐχόμενον ἕκαστον
κατὰ πρόςωπον ἔσω καὶ τὰ κυκλοϑεν.
31 κατ᾿ αὐτὴν ἐποίησε πάσας τὰς δέχα
μεχωνὼϑ' ταξιν μίαν καὶ μέτρον ὃν
πάσαις. 38 καὶ ἐποίησε δέκα χυτρο-
καύλους χαλκοῦς τεσσαράκοντα χοεῖς
χωροῦντα τὸν ἕνα χυτρόκαυλον με-
τρήσει τεσσάρων πηχῶν. χυτρόκαυλος
ὁ εἷς ἐπὶ τῇ μεχωνὼϑ τῇ μιᾷ ταῖς δέ-
κα μεχωνωϑ. 39 καὶ ἔϑετο τὰς πέντε
μεχωνωϑ' ἀπὸ τῆς ὠμίας τοῦ οὐχοὺ ἐκ
δεξιῶν, καὶ πέντε ἀπὸ τῆς ὠμίας τοῦ
οἴκου ἔξ ἀριστερῶν. καὶ ἡ ϑαλασσα
ἀπὸ τῆς ὠμίας τοῦ οἴκου ἐκ δεξιῶν
κατ ἀνατολὰς ἀπὸ τοῦ κλίτους τοῦ
γότου. 40 καὶ ἐποίησε Χιρὰμ τοὺς
, 3 Ν᾽ - . ᾿
λέβητας καὶ τὰς ϑερμαστρεῖς καὶ τας
φιάλας. καὶ συνετέλεσε Χιραμ ποιῶν
πάντα τὰ ἔργα ἃ ἐποίησε τῷ βασιλεῖ
Σαλωμὼν ἐν οἴκῳ κυρίου. 4! στύλους
δίο καὶ τὰ στρεπτὰ τῶν στύλων ἐπὶ
τῶν κεφαλῶν τῶν στύλων δύο. καὶ
τὰ δίκτυα δύο τοῦ καλύπτειν ἀμφό-
τέρα τὰ στρεπτὰ τῶν γλυφῶν τὰ ὁν-
τα ἐπὶ τῶν στύλων. 42 τὰς ῥοὰς τε-
τρακοσίας ἀμφοτέροις τοῖς δικτύοις.
δύο στίχοι ῥοῶν τῷ δικτύῳ τῷ ἑνὶ,
περικαλύπτειν ἀμφότερα τὰ ὄντα τὰ
στρέπτα τῆς μεχωνὼϑ ἐπ ἀμφοτέροις
τοῖς στύλοις. 43 καὶ τὰ μεχωνωῦ δέ-
κα, καὶ τοὺς χυτροκαύλους δέκα ἐπὶ
τῶν μεχωνώϑ.. “ἢ καὶ τὴν θάλασσαν
μίαν, καὶ τοῦς βοας δωδεκα ὑποκάτω
τῆς θαλάσσης. 45 καὶ τοὺς λέβητας
καὶ τὰς ϑερμαστρεῖς καὶ τὰς φιάλας
καὶ πάντα τὰ σκεύη, ἃ ἐποίησε Χιρὰμ
τῷ βασιλεῖ Σαλωμὼν τῷ οἴκῳ κυρίου.
καὶ οἱ στύλοι τεσσαράκοντα καὶ ὀχτὼ
᾿ τοῦ οἴκου τοῦ βασιλέως καὶ τοῦ οἴκου
κυρίου. πάντα τα ἔργα τοῦ βασιλέως
[Ὶ ’ ᾿ - δ» 2
ἃ ἐποίησε Χιραμ χαλκὰ ἄρδην. 47 οὐκ
ἥν σταϑμος τοῦ χαλκοῦ οὐ ἐποίησε
πάντα τὰ ἔργα ταῦτα ἐκ πλήηϑους
σφόδρα. οὐκ ἦν τέρμα τῶν σταϑμῶν
τοῦ χαλκοῦ. 40 ἐν τῷ περιοίκω τοῦ
᾿Ιορδάνου ἐχώνευσεν αὐτὰ ἐν τῷ πάχει
τῆς γῆς ἀναμέσον Σοχχὼϑ καὶ ἀνα-
μέσον Σειρα. ᾿δχαὶ ἔλαβεν ὃ βασιλεὺς
ΒΑΣΙΔΕΙΩΝ ΤΡΙΤΗ Κιφ.ζ'. 7.
Σαλωμὼν τὰ σκεύη ἃ ἐποίησεν ἐν οἴκω
κυρίου, τὸ ϑυσιαστήριον τὸ χρυσοῦν,
καὶ τὴν τράπεζαν ἐφ ἧς οἱ ἄρτοι τῆς
προςφορᾶς χρυσῆν. ᾿ϑχαὶ τὰς λυχνίας
πέντε ἐξ ἀριστερῶν, καὶ πέντε ἐκ δε-
ξιῶν κατὰ πρόςωπον τοῦ δαβὶρ χρυ-
σᾶς συγκλειομένας, καὶ τὰ λαμπάδια,
καὶ τοὺς λύχνους, καὶ τὰς ἐπαρύστρεις
υσᾶς. 50 χαὶ τὰ πρόϑυρα, καὶ οἱ
ΟΝ » καὶ αἱ φιαλαι, καὶ τὰ τρυβλία,
καὶ αἱ ϑυΐσκαι χρυσαῖ, τ λυστς,
καὶ τὰ ϑυρώματα τῶν ϑυρῶν τοῦ οἵ-
κου τοῦ ἐσωτατου ἁγίου τῶν ἁγίων,
καὶ τὰς θύρας τοῦ ναοῦ χρυσᾶς. δ᾽ καὶ
ἀνεπληρώϑη τὸ ἔργον ὃ ἐποίησε Σα-
λωμὼν οἴκου κυρίου. καὶ εἰςήνεγκε
Σαλωμὼν τὰ ἅγια Δαυὶδ τοῦ πατρὸς
αὐτοῦ, καὶ παντα τὰ ἁγια Σαλωμὼν,
τὸ ἀργύριον καὶ τὸ χρυσίον καὶ τὰ
σχευη ἔδωκεν εἰς τοὺς θησαυροὺς οἵ-
κου κυρίου. 1 καὶ τὸν οἶκον ἑαυτῷ
ὠκοδόμησε Σαλωμὼν τριςκαίδεκα ἔτε-
σι. 23 καὶ ὠχοδόμησε τὸν οἶκον δρυμῷ
τοῦ “Αἰβάνου. ἑκατὸν πήχεις μῆκος
αὐτοῦ, καὶ πεντήκοντα πήχεις πλάτος.
αὐτοῦ, καὶ τριάκοντα πηχῶν ὕψος
αὑτοῦ. καὶ τριῶν στίχων στύλων κε-
δρένων, καὶ ὠμίαι κέδριναι τοῖς στύ-
λοις. 3 καὶ ἐφατνωσε τὸν οἶκον ἀνω--
ϑὲν ἐπὶ τῶν πλευρῶν τῶν στύλων.
καὶ ἀριϑμὸς τῶν στύλων τεσσαρακον--
τα καὶ πέντε ὃ στίχος, " καὶ μέλαϑρα
τρία, καὶ χῶρα ἐπὶ χῶραν τρισσῶς.
5 καὶ πάντα τὰ ϑυρώματα, καὶ αἱ
χῶραι τετράγωνοι μεμελαϑρωμέναι.
καὶ ἀπὸ τοῦ ϑυρωματος ἐπὶ ϑυραν
τρισσῶς. ὃ καὶ τὸ αἰλὰμ τῶν στύλων,
πεντήκοντα μῆκος, καὶ πεντήκοντα ἔν
πλάτει ἐζυγωμένα αἰλὰμ ἐπὶ πρόςω-
πον αὐτῶν. καὶ στύλοι καὶ πάχος ἐπὶ
πρόφωπον αὐτῆς τοῖς αἰλαμίν. ἴ καὶ
τὸ αἰλὰμ τῶν ϑρόνων οὗ κρινεῖ ἐκεῖ,
αἰλὰμ τοῦ κριτηοίου. ὃ καὶ ὃ οἶκος
αὐτῶν ἐν ᾧ καϑήσεται ἐκεῖ, αὐλὴ μία
ἐξελισσομένη τούτοις κατὰ τὸ ἔργον
τοῦτο. καὶ οἶκον τῇ ϑυγατρὶ Φαραὼ
ἣν ἔλαβε Σαλωμὼν κατὰ τὸ αἰλὰμ
τοῦτο. 9 παᾶντα ταῦτὰ ἐκ λίϑων τι-
μίων κεκολαμμένα ἐκ διαστήματος ἔ-
σωϑεν καὶ ἐκ τοῦ ϑεμελίου ἕως τῶν
γεισῶν. καὶ ἔξωϑεν εἰς τὴν αὐλὴν τὴν
μεγαλην
ΒΑΣΙΑΞΕΙΩΝ ΤΡΙΤῊ Κις. η΄. 8.
μεγάλην 10 τὴν τεϑεμελιωμένην ἐν τι-
μίοις λίϑοις μεγάλοις λίϑοις δικαπήχε-
σι καὶ τοῖς ὀκταπήχέεσι. 1" καὶ ἐπανω-
ϑεν τιμίοις κατὰ τὸ μέτρον ἀπελεκή-
των. καὶ κέδροις 12 τῆς αὐλῆς τῆς με-
γάλης κύκλῳ τρεῖς στίχοι ἀπελεκήτων,
καὶ στίχος κεκολαμμένι ἢ κέδρου. καὶ
συνετέλεσε Σαλωμὼν ὅλον τὸν οἶκον
αὐτοῦ.
ΚΕΦ. Π΄.
Καὶ ἐγένετο ὡς συνετέλεσε Σαλωμὼν
τοῦ οἰκοδομῆσαι τὸν οἶκον κυρίου καὶ
τὸν οἶκον αὐτοῦ μετὰ εἴκοσι ἔτη, τότε
ἐξεκκλησίασεν ὃ βασιλεὺς “Σαλωμων
πάντας τοὺς πρεσβυτέρους ᾿Ισραὴλ ἐν
“Σιὼν, τοῦ ἐνεγκεῖν τὴν κιβωτὸν δια-
ϑηκης κυρίου ἐκ πόλεως δαυἱὶδ, αὕτη
ἐστὶ Σιὼν, 2 ἐν μηνὶ ᾿Αϑανίν. 3 καὶ
ἥραν οἱ ἱερεῖς τὴν κιβωτὸν 4 καὶ τὸ
σκήνωμα τοῦ μαρτυρίου καὶ τὰ ; σκεύη
τὰ ἅγια τὰ ἐν τῷ σκηνώματι. τοῦ μαρ-
τυρίου. ὅ καὶ ὁ ᾿βασιλεὺς καὶ πὰς ᾿[σ-
ραὴλ ἔμπροσθεν τῆς κιβωτοῦ θύοντες
πρόβατα βοας ἀναρίϑμητα. ὁ καὶ εἰς-
φέρουσιν οἱ ἱερεῖς τὴν κιβωτὸν. εἰς ἢ τὸν
τόπον αὐτῆς εἰς τὸ δαβὶρ τοῦ οἴχου
εἰς τὰ ἅγια τῶν ἁγίων ὑπὸ τὰς πτέ-
ουγας τῶν “Χερουβίμ. 1ὅτι τὰ Χερου-
βὶμ διαπεπετασμένα ταῖς πτέρυξιν ἐπὶ
τὸν τόπον τῆς κιβωτοῦ. καὶ περιεκα-
λυπτον τὰ Χερουβὶμ ἐπὶ τὴν κιβωτὸν
καὶ ἐπὶ τὰ ἅγια αὐτῆς ἐπάνωϑεν,
8 χαὶ ὑπερεῖχον τὰ ἡγιασμένα. καὶ ἐν-
ἐβλέποντο αἱ κεφαλαὶ τῶν ἡγιασμέ-
γων ἐχ τῶν ἁγίων εἰς πρόςωπον τοῦ
δαβὶρ, καὶ οὐκ ὠπτάνοντο ἔξω. ϑοὺχ
ἦν ἐν τῇ κιβωτῷ πλὴν δυο πλάκες λί-
ϑιναι, πλάκες τῆς διαϑήκης ἃ ἃς ἔϑηχεν
"Μωυσῆς ἐν «Χωρηβ, ἃς διέθετο κύριος
μετὰ τῶν υἱῶν Ισραὴλ ἐν τῷ ἐχπο-
θεύεσθαι αὐτοὺς ἐχ γῆς Αἰγύπτου.
10 καὶ ἐγένετο ὡς ἔξηλϑον οἱ ἱερεῖς ἐκ
τοῦ ἁγίου, καὶ ἥ γεφέλη ἔπλησε τὸν
οἶκον. "' καὶ οὐκ ἠδύναντο οἱ ἱερεῖς
στήκειν λειτουργεῖν ἀπὸ προφώπου
τῆς γεφέλης, ὃ ὅτε ἔπλησε δόξα «κυρίου
τὸν οἶκον. 34 χαὶ ἀπέστρεψεν ὃ βασι-
λεὺς τὸ πρόςωπον αὑτοῦ. καὶ εὐλό-
γησεν ὃ βασιλεὺς πᾶντα Ισραηλ. καὶ
πᾶσα ἐκκλησία ᾿Ισραὴλ εἱστήκει. 1δχαὶ
εἶπεν. εὐλογητὸς κύριος ὁ ϑεὸς ᾿Ἴσρα-
329
ἡλ σήμερον ὃς ἐλάλησεν ἐν τῷ στόμα-
τι αὑτοῦ περὶ Δαυὶδ τοῦ πατρός μου
καὶ ἐν ταῖς χερσὶν « αὑτοῦ ἐπλήρωσε,
λέγων. δ ὰφ ῆς ἡμέρας ἐξήγαγον τὸν
λαόν μου τὸν ᾿Ισραὴλ ἐξ “Αἰγύπτου,
οὐκ ἐξελεξάμην ἐν πόλει ἐν ἑνὶ σκήπ-
τρῳ Ισραηλ τοὺ οἰκοδομῆσαι οἶκον
τοὺ εἶναι το ὄνομά μου ἐκεῖ. καὶ ἐξε-
λεξαμὴν ἐ ἐν “Περουσαλὴμ εἶναι τὸ ὄνο-
μά μου ἐκεῖ. καὶ ἐξελεξάμην τὸν 4α-
υἱδ τοῦ εἶναι ἐπὶ τὸν λαὸν μου τὸν
᾿Ισραηλ. 11 καὶ ἐγένετο ἐπὶ τῆς καρ-
δίας τοῦ ᾿ πατρός μου οἰκοδομῆσαι οἷ-
κον τῷ ὀνόματι κυρίου ϑεοῦ ᾿]σραηλ.
᾿δχαὶ εἶπε κύρι πρὸς Δαυὶδ τὸν πα-
τέρα μου. ἀνϑ' ὧν ηλϑὲεν ἐπὶ τὴν καρ-
δίαν σου τοῦ οἰκοδομῆσαι οἶκον τῷ
ὀνόματί μου, καλῶς ἐποίησας δει ἐγε-
νήϑη ἐπὶ τὴν καρδίαν σου. 19 “πλὴν
συ οὐκ οἰκοδομή σεις τὸν οἶκον, ἀλλ ἢ
ὃ υἱός σου ὁ ἐξελϑὼν ἐκ τῶν πλευρῶν
σου, οὗτος οἰκοδομήσει 1 τὸν οἶκον τῷ
ὀνόματί μου. 320 καὶ ἀνέστησε κύριος
τὸ ῥῆμα αὐτοῦ ὃ ἐλάλησε. καὶ ἀγέ-
στην ἀντὶ Δαυὶδ τοῦ πατρὸς μου, καὶ
ἐκάϑισα ἐπὶ τοῦ ϑρόνου Ισραὴλ κα-
ϑὼς ἐλάλησε κύριος, καὶ ῳκοδόμησα
τὸν οἶκον τῷ ὀνόματι κυρίου ϑεοῦ
Ισραηλ. 31 καὶ ἐθέμην ἐκεῖ τόπον τῇ
κιβωτῷ ἐν ἦ ἐστιν ἐκεῖ διαϑήκη κυρίου
γ διέϑετο κύριος μετὰ τῶν πατέρων
ἡμῶν ἐν τῷ ἐξαγαχεῖν αὐτὸν αὑτοὺς
ἐκ γῆς “Αἰγύπτου. 22 χαὶ ἀνέστη Σα-
λωμὼν κατὰ πρόρωπον τοῦ ϑυσια-
στηρίου κυρίου ἐνώπιον πάσης ἔχκλη-
σίας Ισραηλ. καὶ διεπέτασε τὰς χεῖ-
ρας αὐτοῦ εἰς τὸν οὐρανὸν, 33 καὶ εἷ-
πε. κύριε ὁ ϑεὸς ᾿Ισραὴλ, οὐκ ἔστιν
ὡς σὺ ϑεὸς ἐν τῷ οὐρανῷ ἄγω καὶ ἐπὶ
τῆς γῆς κάτω, φυλάσσων διαϑήκην
καὶ ἔλεος τῷ δούλῳ σου τῷ πορενο-
μένῳ ἐνώπιόν σου ἐν ὅλῃ τῇ καρδίᾳ
αὑτοῦ, 2 ἃ ὶ ἐφύλαξας τῷ δούλῳ σου
Δαυὶδ τῷ πατρί μου. καὶ γὰρ ἐλάλη-
σας ἐν τῷ στόματί σου, καὶ ἐν χερσί
σου ἐπλήρωσας͵ ὡς ἥ ἡμέρα αὕτη.
26 καὶ νῦν κύριε ὁ ϑεὸς Ισραὴλ φύ
ξον τῷ δούλῳ σου “Δαυὶδ τῷ πατρὶ
μου ἃ ἐλάλησας αὐτῷ, λέγων. οὐκ
ἐξαρϑήσεταί σον ἀνὴρ ἐκ π οςώπου
μου καϑήμενος ἐπὲ ϑρόγου ὁ.
350
πλὴν ἐὰν φυλάξωνται τὰ τέκνα σου
τὰς ὁδοὺς αὑτῶν τοῦ πορεύεσθαι ἐγ--
ὠπιόν μου καϑὼς ἐπορεύϑης! ἐνώπιον
ἐμοὺ. 38 καὶ νῦν κύριε ὁ ϑεὸς ᾿Ισραὴλ,
πιστωθήτω δὴ τὸ ῥῆμα σου τῷ Δαυὶδ
τῷ πατρί μου. 51 ἐ ὅτι εἰ ἀληϑῶς κατ-
οἰκήσει Ο “θεὸς μετὰ ἀνϑρώπων ἐπὶ τῆς
γῆς; εἰ ὃ οὐρανὸς καὶ ὁ οὐρανὸς τοῦ
οὐρανοῦ οὐκ ἀρκέσουσί σοι, πλὴν καὶ
ὃ οἶκος οὗτος ὃν φκοδόμησα τῷ ὀνό-
ματί σου; “δ χαὶ ἐπιβλέψη ἐ ἐπὶ τὴν δέη-
σίν μου κύριε ὁ θεὸς Ἰσραῆ!, ἀκούειν
τῆς προςευχῆς ἧς ὃ δοῦ ὸς σου προς-
εὐχεῖαι ἐνώπιόν σου πρὸς σὲ σήμερον
20 τοῦ εἶγαι τοὺς ὀφϑαλμούς σου ἡν-
εῳγμένους εἰς τὸν οἶκον τοῦτον ἡμέρας
καὶ γυχτὸς, εἰς τὸν τόπον ὃν εἶπας,
ἔσται τὸ ὄνομά βου ἐκεῖ τοῦ εἰφακούειν
τῆς προφευχῆς ῆς προςεὔχεται ὃ δοῦ-
λος σου εἰς τὸν τόπον τοῦτον ἡμέρας
καὶ γυχτός. 30 καὶ εἰςακούσῃ τῆς δεή--
σεως τοῦ δούλου σου καὶ τοῦ λαοῦ
σου ᾿Ισραὴλ ἃ ἂν προςεύξωνται εἰς τὸν
τόπον τοῦτον. καὶ σὺ εἰφακούση ἐν τῷ
τόπῳ τῆς κατοικήσεώς σου ἐν οὐρανῷ.
καὶ ποιήσεις καὶ ἵλεως ἔσῃ. 3: ὅσα ἂν
ἀμ μάρτῃ ἕκαστος τῷ πλησίον αὑτοῦ.
καὶ ἐὰν λὰ η ἐπ᾿ αὑτὸν ἀρὰν τοῦ ἀρά-
σασϑαι αὐτὸν ᾽, καὶ ἔλϑη χαὶ ἐξαγο--
θεύσῃ κατὰ πρόφωπον τοῦ ϑυσιαστη-
ρίου σον ἐν τῷ οἴκῳ τούτῳ, 32 χαὶ σὺ
εἰςακούσῃ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ τον
σεις. καὶ κρινεῖς τὸν λαόν σου ᾿Ισραὴ,
ἀνομηϑῆναι ἄνομον δοῦναι τὴν ὁδὸν
αὐτοῦ εἷς χεφαλὴν αὑτοῦ, καὶ τοῦ δι-
καιῶσαι δίκαιον δοῦναι αὑτῷ κατὰ
τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ. 33ἐν τῷ πταῖ-
σαι τὸν λαόν σου ᾿Ισραὴλ ἐνώπιον
ἐχϑρῶν, ὅτι ἁμαρτήσονταί σοι. καὶ
ἐπιστρέψουσι καὶ ἡ ἐξομολογήσονται τῷ
ὀνόματί σου, καὶ προςεύξονται καὶ
δεηθήσονται ἐ ἐν τῷ οἴκῳ τούτῳ, 34 χαὶ
σὺ εἰςακούσῃ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἵλεως
ἔση ταῖς ἁμαρτίαις τοῦ λαοῦ σου 1“-
ραὴλ, καὶ ἐπιστρέψεις αὐτοὺς εἰς τὴν
γῆν ἣν ἔδωκας τοῖς πατράσιν αὐτῶν.
86 ἐν τῷ συσχεϑῆναι τὸν οὐρανὸν καὶ
μὴ γενέσϑαι ὑετὸν ὅτι ἁμαρτήσονταί
σοι, καὶ προρεύξονται εἰς τὸν τόπον
τοῦτον καὶ ἐξομολογήσονται τῷ ὀνό-
ματί σου, καὶ ἀπὸ τῶν ἁμαρτιῶν αὐ--
ΒΑΣΙΜΕΙΩΝ ΤΡΙΤῊ Κεφ. ἡ. 8.
τῶν ἀποστρέψουσιν ὃ ὅταν ταπεινώσης
αὐτοὺς, 36 χαὶ εἰφακούσῃ ἐκ τοῦ οὐ-
θανοῦ καὶ ἵλεως ἐση ταῖς ἁμαρτίαις
τοῦ δούλου σου καὶ τοῦ λαοῦ σου ᾽1σ-
ραήλ. ὅτι δηλώσεις αὐτοῖς τὴν ὁδὸν
τὴν ἀγαϑὴν πορεύεσϑαι ἐν αὐτῆ, καὶ
δώσεις ὑ νετὸν ἐπὶ τὴν γῆν ἣν ἔδωκας τῷ
λαῷ σου ἐν κληρονομίᾳ. 31 λιμὸς ἐὰν
γένηται, θάνατος ἐὰν γένηται, ὅτι ἔσται
ἐμπυρισμὸς » βροῦχος, ἐρυσίβη ἐὰν γέ-
νηται, καὶ ἐὰν ϑλίψη αὐτὸν ὁ ἐχϑρὸς
αὑτοῦ ἐν μιᾷ τῶν πόλεων αὐτοὺ, - πᾶν
συνάντημα , πᾶν πόνον, 38 πᾶσαν
προςευχὴν, τ πᾶσαν δέησιν ἐὰν γένηται
παντι ἀνϑρώπω, ὡς ἂν " γνῶσιν ἕκα-
στος ἁφὴν καρδίας αὐτοῦ, καὶ διαπε-
τάσῃ τὰς χεῖρας αὐτοῦ εἰς τὸν οἶχον
τοῦτον » 39 καὶ σὺ εἰςακούση ἐκ τοῦ
οὐρανοῦ ἐξ ἑ ἑτοίμου κατοικητηρίου σου
καὶ ἵλεως ἐ ἔσῃ ᾽ καὶ ποιήσεις καὶ δώσεις
ἀνδρὸ κατὰ τὰς ὁδοὺς αὑτοῦ, καϑὼς
ἄν γνῷς τὴν καρδίαν αὐτοῦ, ὅτε σὺ
μονώτατος οἶδας τὴν καρδίαν πάντων
υἱῶν ἀνθρώπων, 40 ὃ ὅπως φοβῶνταί
σε πάσας τὰς ἡμέρας ὅσας αὐτοὶ ζώ-
σιν ἐπὶ τῆς γῆς ῆς ἔδωκας τοῖς πατρά-
σιν ἡμῶν. 4 καὶ τῷ ἀλλοτρίῳ ὃ ὃς οὐκ
ἐστιν ἀπὸ λαοῦ ϑόυ οὗτος, 42 χαὶ
ἥξουσι καὶ προρεύξονται εἷς τὸν τόπον
τοῦτον, 43 καἱ σὺ εἰςακούση ἐκ τοῦ οὐ-
θανοῦ ἐξ ἑτοίμου κατοικητηρίου γον;
καὶ ποιήσεις κατὰ πάντα ὅσα ἂν
καλέσηταί σε ὃ ἀλλότριος, ὅπως γνῶσι
πάντες οἱ λαοὶ τὸ ὄνομά σϑυ, καὶ φο-
βωνταί σε, καϑὼς. ὃ λαός σου ᾿Ισραὴλ,
καὶ γνῶσιν ὅτι τὸ ὄνομά σου ἐπικέ-
κληται ἐπὶ τὸν οἶκον τοῦτον ὃν ᾧχο-
δόμησα. “5 ὅτι ἐξελεύσεται ὃ λαός σου
εἷς πόλεμον ἐπὶ τοὺς ἐχϑροὺς αὐτοῦ ἐν
ὁδὼ ἢ ῇ ἐπιστρέψεις αὐτοὺς, καὶ προς-
εὔξονται, ἐν ὀνόματι κυρίου ὁδὸν τῆς
πόλεως ἥ ἧς ἐξελέξω ἐν αὑτῇ, καὶ τοῦ
οἴκου. ου ᾧκχοδόμησα τῷ ὀνόματί σου,
416 χαὶ σὺ εἰφακουσῆ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ
τῆς δεήσεως αὐτῶν, καὶ τῆς προςευχῆς
αὐτῶν, καὶ ποιήσεις τὸ δικαίωμα αὖ-
τοῖς, 4δ ὅτι ἁμαρτήσονταί σοι, ὅτι οὐκ
ἔστιν ἄνϑρωπος ὃς οὐχ ἁμαρτήσεται.
καὶ ἐπάξεις αὐτοὺς καὶ παραδώσεις
αὐτοὺς ἐνώπιον ἐχθρῶν, καὶ αἶχμα-
λωτιοῦσιν οἱ αἰχμαλωτίζοντες εἰς γῆν
μακρὰν
ΒΑΣΙΑΕΙΩΝ ΤΡΙΤΗ ΜΚιφ. η΄. 8.
μακρὰν ἢ ἐγγὺς, 47καὶ ἐπιστρέψουσιν
καρδίας αὐτῶν ἐν τῇ γῆ οὗ μετηχϑη-
σαν ἐκεῖ, καὶ ἐπιστρέψωσι ἐν γῆ μετ-
οἰκίας αὐτῶν καὶ δεηϑῶσίέ σου λέγον-
τες, ἡμάρτομεν, ἠδικήσαμεν, ἠνομήσα-
μεν, 8 χαὶ ἐπιστρέψωσι πρὸς σὲ ἐν
ὅλη καρδίᾳ αὐτῶν καὶ ἐν δλη ἁνυχῇ
αὐτῶν ἐν τῇ γῆ ἐχϑρῶν αὐτῶν οὗ μετ-
ἤγαγες αὐτοὺς, καὶ ὶ προφεύξονται πρὸς
σὲ ὁδὸν γῆς αὐτῶν ἧς ἔδωκας τοῖς πα-
τρᾶσιν αὑτῶν, καὶ τῆς πόλεως ἧς ἐξε-
λέξω, καὶ τοῦ οἴκου οὗ ῳκοδόμηκα τῷ
ὀνόματί. σου, 49 χαὶ εἰξακούσῃ ἐχ τοῦ
οὐρανοῦ ὕ ἐξ ξ ἑτοίμου κατοικητηρίου σου,
80 καὶ ἵλεως ἔση ταῖς ἀδικίαις αὐτῶν
αἷ; ἢ ἥμαρτόν σοι, καὶ κατὰ πάντα τὰ
ἀϑετήματα αὐτῶν, ἁ ἠϑέτησάν σοι.
καὶ δώσεις αὐτοὺς εἰς οἰκτιρμοὺς ἐν-
ὠπιον αἰχμαλωτευόντων αὐτοὺς, καὶ
οἰκτειρήσουσιν εἰς αὐτοὺς, 51 ὅτι λαός
σου καὶ κληρονομία σου, οὃς ἐξήγαγες
ἐκ γῆς «“Ἵἰγύπτου ἐ ἐχ μέσου χωνευτή ίου
σιδήρου. 52 καὶ ἔστωσαν οἱ ὄφϑα μοί
σου χαὶ τὰ ὠτά σου ἡνεῳγμένα εἰς τὴν
δέησιν τοῦ δούλου σου, καὶ εἰς τὴν
δέησιν τοῦ λαοῦ σου ᾿Ισραὴλ, εἶφα-
κούειν αὐτῶν ἐν πᾶσιν οἷς ἂν ἐπικαλέ-
σωνταί σε. ὅϑ ὅτι σὺ διέστειλας αὐτοὺς
σεαυτῷ εἰς κληρονομίαν ἐκ πάντων
τῶν λαῶν τῆς γῆς, καθὼς ἐλάλησας
ἐν χειρὶ δούλου σου Μωυσῆ, ἐν τῷ
ἐξαγαγεῖν σε τοὺς πατέρας Ἴμῶν ἐν ἐκ
γῆς «Αἰγύπτου κύριε κύριε. τότε ἐ
λησε Σαλωμὼν ὑπὲρ τοῦ οἴκου ὡς συν-
ἑἐτέλεσε τοῦ οἰκοδομῆσαι. αὐτόν. ἥλιον
ἐγνώρισεν ἐν οὐρανῷ. κύριος εἶπε τοῦ
κατοικεῖν ἐν γνόφῳ. οἰκοδόμησον οἷ-
κόν μου. οἶκον εὐπρεπῆ σαυτῷ τοῦ
κατοικεῖν ἐπὶ καινότητος. οὐκ ἰδοὺ αὕ-
τή γέγραπται ἐν βιβλίῳ τῆς δῆς;
δ. χαὶ ἐγένετο ὡς συνετέλεσε Σὰ μὼν
προφευχόμενος πρὸς κύριον ὅλην τὴν
προφευχὴν καὶ τὴν δέησιν ταύτην, καὶ
ἀνέστη απὸ προφςώπου τοῦ ϑυσιαστη-
θίου κυρίου ὀκλαχὼς ἐ ἐπὶ τὰ γόνατα
αὐτοῦ, καὶ αἵ χεῖρες αὐτοῦ διαπεπε-
τασμέναι εἰς τὸν οὐρανόν. ὅ5 χαὶ ἔστη
καὶ εὐλόγησε πᾶσαν ἐκκλησίαν ᾿Ισραὴλ
φωνῇ μεγάλῃ, λέγων. 66 εὐλογητὸς κυ-
ριος σήμερον ὃς ἔδωκε κατάπαυσιν. τῷ
λαῷ αὑτοῦ ᾿Ισραὴλ, κατὰ πάντα ὅσα
2351
ἐλάλησεν. οὐ διεᾳ ὠνησε λόγος εἷς ἐν
πᾶσι τοῖς λόγοις αὐτοῦ τοῖς ἀγαϑοῖς
οἷς ἐλάλησεν ἐν χειρὶ δούλου αὐτοῦ
ἹΜωυσῆ. 5 γένοιτο κύριος ὃ ϑεὸς ἡμῶν
μεϑ' ἡμῶν καϑὼς ἣν μετὰ τῶν πατέ-
ρων ἡμῶν. μὴ ἐγκαταλίποιτο ἡμᾶς
μηδὲ ἀποστρέ ψοιτο ἡμᾶς 58 ἐπικλῖναι
καρδίας ἢ ἡμῶν ἐπ᾽ αὐτὸν τοῦ πορεύε-
σϑαι ἐν πάσαις ὁδοῖς αὐ τοῦ, καὶ φυ-
λάσσειν πάσας ἐντολὰς αὐτοῦ, καὶ τα
προςτάγματα. αὐτοῦ, ἃ ἐ ἐνετείλατο τοῖς
πατράσιν ἡμῶν. 89 καὶ ἔστωσαν οἱ λό-
7Κοι οὗτοι ; ὡς δεδέημαι ἐνώπιον κυρίου
ϑεοῦ ἡμῶν : ἐγγίζοντες πρὸς κύριον
ϑεὸν ἡμῶν ἡμέρας καὶ γυκτὸς, τοῦ
ποιεῖν τὸ δικαίωμα τοῦ δούλου που,
χαὶ τὸ δικαίωμα λαοῦ ᾿Ισραὴλ ῥῆμα
ἡμέρας ἐν ἡμέρᾳ ἐνιαυτοῦ. ὅπως
γνῶσι πάντες οἱ λαοὶ τῆς γῆς, ὅτι κύ-
θιος ὃ ϑεὸς, αὑτὸς ϑεὸς, καὶ οὐκ ἔστιν
ἕξι. Οἱ καὶ ἔστωσαν αἱ καρδίαι ἢ ἡμῶν
τέλειαι πρὸς κύριον ϑεὸν ἡμῶν, καὶ
ὁσίως πορεύεσϑαι ἐν τοῖς προςταάγμα-
σιν αὑτοῦ, καὶ φυλάσσειν ἐντολὰς αὐ-
τοῦ ὡς ἥ ἡμέρα αὕτη. 62 καὶ ὃ βασι-
ὑς καὶ πάντες οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ ἔϑυσαν
ϑυσίαν ἐγώπιον κυρίου. 63 χαὶ ἐϑυσεν
ὃ βασιλεὺς Σαλωμων τὰς ϑυσίας τῶν
εἰρηνικῶν ἃς ἔθυσε τῷ κυρίῳ, βοῶν
δύο καὶ εἴκοσι χιλιάδας, προβάτων
ἑκατὸν καὶ εἴκοσι χιλιάδας. καὶ ἐνεκαί-
γισε τὸν οἶκον κυρίου ὃ βασιλεὺς καὶ
πάντες οἱ υἱοὲ Οσρα λ. δὲ "τῇ ἡμέρᾳ
ἐχείνη ἢ ἡγίασεν ὃ βααιλεὺς τὸ μέσον τῆς
αὐλῆς τὸ κατὰ “πρόφωπον͵ τοῦ οἴχου
κυρίου. ὅτι ἐποίησεν ἐκεῖ τὴν ὁλοκαύ-
τωσιν καὶ τὰς ϑυσίας καὶ τὰ στέατα
τῶν εἰρηνικῶν, ὅτι τὸ ϑυσιαστήριον
τὸ χαλκοῦν τὸ ἐνώπιον κυρίου μικρὸν
τοῦ μὴ δύνασϑαι τὴν ὁλοκαύτωσιν καὶ
τὰς ϑυσίας τῶν εἰρηνικῶν ὑπενεγκεῖν
δό χαὶ ἐποίησε Σαλωμὼν τὴν ἑορτὴν ἐν
τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, καὶ πᾶς ᾿Ισραὴλ μετ
αὑτοῦ, ἐκκλησία μεγάλη ἀπὸ τῆς εἷς-
ὁδου ἪἩμαϑ ἕως ποταμοῦ «Αἰγυπτου
ἐνώπιον κυρίου θεοῦ ἡμῶν ἐν τῷ οἴκῳ
ᾧ φκοδόμησεν ἐσθίων καὶ πίνων καὶ
εὐφραινόμενος ἐνώπιον κυρίου «ϑεοῦ
ἡμῶν ἑπτὰ ἡμέρας. οὐ χαὶ ἐν τῇ ἡμέρᾳ
τῇ ὀγδόῃ ἐξαπέστειλε τὸν λαὸν, καὶ
εὐλόγησαν τὸν βασιλέα, καὶ ἀπῆλϑεν
ἕκαστος
352
ἕκαστος εἰς τὰ σκηνώματα αὐτοῦ χαί-
ογτες. καὶ ἀγαθὴ ἢ καρδία ἐπὶ τοῖς
ἀγαϑοῖς οἷς ἐποίησε κύριος τῷ 4α-
υὶδ δούλῳ αὐτοῦ καὶ τῷ ᾿Ισραὴλ λαῷ
αὐτοῦ.
ΚΕΦ. Θ΄.
Καὶ ἐγενήϑη ὡς συνετέλεσεν Σαλω-
μὼν οἰκοδομεῖν τὸν οἶκον κυρίου καὶ
τὸν οἶκον τοῦ βασιλέως, καὶ πᾶσαν
τὴν πραγματείαν Σαλωμὼν, ὃ ὅσα ἠϑέ.
λησε ποιῆσαι, 3 καὶ ὥφϑη κύριος τῷ
“Σαλωμὼν δεύτερον καθὼς ὠφϑη ἐν
Γαβαὼν, ὅ καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὸν κύ-
ριος. ἤκουσα τῆς φωνῆς τῆς προςευχῆς
σου, καὶ τῆς δεησεώς σου ἧς ἐδεήϑης
ἐνώπιόν μου. πεποίηκα σοι κατὰ πα-
σαν τὴν προφευχήν σου, ἡγίακα τὸν
οἶκον τοῦτον ὃν φκοδόμησας τοῦ ϑέ-
σθαι τὸ ὄνομά μου ἐκεῖ εἰς τὸν αἰῶνα.
καὶ ἔσονται οἱ ὀφϑαλμοί μου ἔχεῦ καὶ
ἥ καρδία μου πάσας τὰς ἡμέρας. " καὶ
σὺ ἐὰν πορευϑῇς ἐνώπιον ἐμοῦ, καϑὼς
ἐπορεύϑη Δαυὶδ ὃ 0 πατήρ σου, ἐν ὁ ὁσιό-
τητι καρδίας καὶ ἐν εὐθύτητι, καὶ τοῦ
ποιεῖν κατὰ πάντα ἃ δ ἐνετειλάμην αὖ-
τῷ, καὶ τὰ προςτάγματὰ μου καὶ τὰς
ἐντολάς μου φυλάξης, ὅ καὶ ἀναστήσω
τὸν ϑρόνον τῆς ασιλείας σου ἐν 71σ-
ραὴλ εἰς τὸν αἰῶνα καϑὼς ἐλάλησα 7
Δαυὶδ πατρί σου λέγων, οὐκ ἐξαρθή
σεταί σοι ἀνὴρ ἡγούμενος ἐν Ἰοραήι.
5 ἐὰν δὲ ἀποστραφέντες ἀποστραφῆτε
ὑμεῖς καὶ τὰ τέχνα ὑμῶν. ἀπ ἐμοῦ, καὶ
μὴ φυλάξητε τὰς ἐντολάς μου καὶ τὰ
προςτάγματά μου ἃ ἔδωκε Μωυσῆς
ἐνώπιον ὑμῶν, καὶ ; πορευϑῆτε καὶ δου-
λεύσητε ϑεοῖς ἑτέροις καὶ προςκυνή--
᾿ σήτε αὐτοῖς, 7 καὶ ἐξαρῶ τὸν ᾽Ισ αἣλ
ἀπὸ τῆς γῆς ἧς ἔδωκα αὐτοῖς, καὶ τὸν
οἶκον τοῦτον, ὃν ἡγίασα τῷ ὀνόματί
μου, ἀποῤῥίψω ἐκ προςώπου μου. καὶ
ἔσται ᾿Ισραὴλ εἰς ἀφανισμὸν καὶ εἷς
λήμα εἰς πάντας τοὺς λαούς. 8 καὶ
ὃ οἶκος οὗτος ἔσται ὃ ὑψηλὸς, πᾶς ὃ
διαπορευόμενος δ αὐτοῦ ἐκστήσεται
καὶ συριεῖ, », καὶ ἐροῦσιν. ἕνεκεν τίνος
ἐποίησεν κύριος οὕτως τῇ γῇ ταυτὴ
καὶ τῷ οἴκῳ τούτῳ; 9 καὶ ἐροῦσιν.
ἄνϑ' ὧν ἐγκατέλιπον κύριον ϑεὸν αὐ-
τῶν, ὃς ἔξηγαγε: τοὺς πατέρας αὐτῶν ἐξ
“ἰγύπτου ἐξ οἴκου δουλείας, καὶ ἀντ--
ΒΑΣΙΔΕΙΩΝ ΤΡΙΤῊ Κεφ. ϑ'. ι'. 9. 10.
ἐλάβοντο ϑεῶν ἀλλοτρίων καὶ προς-
ἐκύνησαν αὐτοῖς καὶ ἐδούλευσαν αὖ-
τοῖς, διὰ. τοῦτο ἐπήγαγε κύριος ἐπ᾽
αὐτοὺς τὴν κακίαν ταύτην. τότε ἀν-
ἤγαγε Σαλωμὼν τὴν ϑυγατέρα Φαραὼ
ἐκ πόλεως Δαυὶδ εἰς οἶκον αὐτοῦ, ὃν
ῳκοδόμησεν ἑαυτῷ ἐν ταῖς ἡμέραις
ἐκείναις. 10 εἴκοσιν ἔτη ἐν. οἷς ὡκ οδό-
μῆσε Σαλωμὼν τοὺς δύο οἴχους, τὸ»
οἶκον κυρίου καὶ τὸν οἶχον τοῦ βασι-
λέως, 3. Χιρὰμ βασιλεὺς Τύρου ἄντε--
λάβετο τοῦ Σαλωμὼν ἐν ξύλοις κεδρί-
γοις καὶ ἐν ξύλοις πευκίνοις ᾿ καὶ ἐγ
χρυσίῳ, καὶ ἐν παντὶ ϑελήματι αὐτοῦ.
τότε ἔδωκεν ὃ βασιλεὺς τῷ Χιρὰμ εἴς-
κοσι πόλεις ἐν τῇ γῇ τῇ Γαλι ίᾳ.
12 χαὶ ἐξῆλϑε Χιρὰμ ἐκ Τύρου, καὶ
ἐπορεύϑη εἷς τὴν Γαλιλαίαν τοῦ ἰδεῖν
τὰς πόλεις ἃ ἃς ἔδωχεν αὑτῷ ὃ Σαλωμών.
καὶ οὐκ ἤρεσαν αὑτῷ, 13 καὶ εἶπε. τί
αἱ πόλεις αὗται ἃς ἔδωκάς μοι ἀδελ--
ἕ; ῃ καὶ ἐκάλεσεν αὐτὰς Ὅριον ἕως τῆς
ἡμέρας ταύτης. 14 καὶ ᾿ ἤνεγκε Χιρὰμ
τῷ Σαλωμὼν ἑκατὸν καὶ εἴκοσι τάλαν--
τὰ χρυσίου. 25 χχαὶ ναῦν ὑπὲρ οὗ ἐποίη-
σὲν ὁ βασιλεὺς Σαλωμὼν ἐν Γασίων
Γαβὲρ τὴν οὖσαν ἐχομένην «Αἰϊλὰϑ ἐπὶ
τοῦ χείλους τῆς ἐσχάτης ϑαλάσσης ἐν
ἢ Εδωμ. 21 καὶ ἀπέστειλε Χιρὰμ ἐν
4, γηὶ τῶν παίδων αὑτοῦ ῦ ἄνδρας ναν-
τικοὺς ἐλαύνειν εἰδότας ϑάλασσαν
τὰ τῶν παίδων Σαλωμων. 28 καὶ ἡλ--
ϑον εἰς Σωφιρὰ, καὶ ἔλαβον ἐχεῖϑεν
χρυσίου ἕκατον καὶ εἴκοσι τάλαντα,
καὶ ἤνεγκαν τῷ βασιλεῖ Σαλωμών.
ΚΕΦ. Ι͵ ᾿
Καὶ βασίλισσα Σαβὰ ἤκουσε τὸ ὄνο-
μα Σαλωμὼν καὶ τὸ ὄνομα κυρίου,
καὶ ἦλθε πειράσαι αὐτὸν ἐν αἰνίγμασι.
2 καὶ ὁ ἦλθεν εἷς “Περουσαλὴ ἐν δυνάμει
βαρείᾳ σφόδρα. καὶ κμηϊοι αἴρουσαι
ἥδύσματα καὶ χρυσὸν πολὺν σφόδρα
καὶ λίθον τίμιον. καὶ εἶφῆλθε πρὸς
Σαλωμὼν, καὶ ἐλάλησεν αὐτῷ πάντα
ὅσα ἥν ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς. 3 καὶ ἀπ-
ἤγγειλεν αὐτῇ ἡ Σαλωμὼν πάντας τοὺς
ὕγους αὐτῆς. οὐκ ν λόγος παρεωρα-
μένος παρὰ τοῦ βασιλέως, ὃν οὐκ
ἀπήγγειλεν αὐτῇ. καὶ εἶδε βασίλισσα
Σαβὰ πᾶσαν τὴν φρόνησιν “Σαλωμὼν,
καὶ τὸν οἶκον ὃν φκοδόμησε, ὅ καὶ τὰ
βρώματα
ΒΑΣΙΔΕΙΩΝ ΤΡΙΤῊ Κι. (΄ 10.
358
βρώματα Σαλωμὼν, καὶ τὴν καϑέδραν
παίδων αὑτοῦ, καὶ τὴν στάσιν λει-
τουργῶν αὐτοῦ, καὶ τὸν ἱ ατισμὸν
αὑτοῦ, καὶ τοὺς οἶνο ὄους αὐτοῦ, καὶ
τὴν ὁλοκαύτωσιν αὑτοῦ ἣν ἀνέφερεν
ἐν οἴκῳ κυρίου, καὶ ἐξ ἑαυτῆς ἐγένετο.
δκχαὶ εἶπε π ὃς τὸν ; βασιλέα Σαλωμών.
ἀληϑινὸς ὁ ο ὄγος ὃν ἤκουσα ἐν τῇ γῆ
μου Ἷ περὶ τοῦ λόγου σου καὶ περὶ τῆς
φρονήσεώς σου. καὶ οὐκ ἐπίστευσα
τοῖς λοῦσί “μοι ἕως ὅτου παρεγενό-
μην καὶ ἑωράκασιν οἱ ὀφθαλμοί μου.
καὶ ἰδοὺ οὐκ εἰσὶ τὸ ἥμισυ καϑὼς ἀπ-
ἡγγειλὰν μοι. προςτέϑειχας ἀγαϑὰ
πρὸς αὐτὰ ἐπὶ πᾶσαν τὴν ἀκοὴν ἣν
ἤκουσα ἐν τῇ γῇ μου. 8 μακάριαι αἱ
γυναϊκές σου. μαχάριοι οἱ παῖδές σου
οὔτοι οἱ παρεστηκότες ἐνώπιόν σου
διόλου, οὗ ἀκούοντες πᾶσαν τὴν φρό-
γνησίν σου. ὃ γένοιτο κύριος ὃ ϑεός σου
εὐλογημένος, ὃ ος ἡϑέλησεν ἐ ἐν σοὶ δοῦναί
δε ἐπὶ ϑρόνου ᾿Ισραὴλ, διὰ τὸ ἀγαπᾷν
κύριον τὸν ᾿Ισραὴλ στῆσαι εἰς τὸν
αἰῶνα. καὶ ἔϑετό σε βασιλέα ἐ ἐπ᾿ αὐ-
τοὺς » τοῦ ποιεῖν κρίμα ἐν δικαιοσύνη
καὶ ἐν κρίμασιν αὐτῶν. 10 καὶ ἔδωκε τῷ
Σαλωμὼν ἑ ἑκατὸν εἴκοσι τάλαντα χρυ-
σίου, καὶ ἡδύσματα πολλὰ σφό ρα,
καὶ λίϑον τίμιον. οὐχ ἐληλύϑει κατὰ
τὰ ἡδύσματα ἐκχεῖνα ἔτι εἰς πλῆϑος, ἃ
ἔδωκε βασίλεσσα Σαβὰ τῷ δ βασιλεῖ Σα-
λωμῶν. 11 χαὶ ἡ ναῦς Χιρὰμ ἡ ἡ αἴρου-
σα τὸ χρυσίον ἐκ Σουφὶρ, ἤνεγκε ξύλα
πελεκήτα πολλὰ σφόδρα καὶ λίϑον τί.
μιον. 12 καὶ ἐποίησεν ὃ ὃ βασιλεὺς τὰ
ξύλα τὰ πελεκητὰ ὃ νποστηρίγματα τοῦ
οἴκου κυρίου καὶ τοῦ οἴκου τοῦ βασι-
λέως, καὶ νάβλας καὶ κινύρας τοῖς
ὠδοῖς. οὐκ ἐληλύϑει τοιαῦτα ξύλα
ἀπελέχητα ἐ ἐπὶ ; τῆς γῆς, οὐδὲ ὠφϑη-
σὰν που ἕως τῆς ἡμέρας τα ὕτης. 15 χαὶ
ὃ βασιλεὺς Σαλωμὼν ἔδωκε τῇ βασι-
λίσσῃ Σαβὰ πάντα ὅσα ἠϑέλησεν ὃ οσα
ἤτήσατο, ἐκτὸς πάντων ὧν ἐδεδώκει
αὑτῇ διὰ χειρὸς τοῦ βασιλέως Σαλω-
μων. καὶ ἀπεστράφη, καὶ ἤλθεν εἰς
τὴν γῆν ο αὐτῆς αὐτὴ καὶ πάντες οἱ παῖ-
δὲς αὑτῆς. 15 καὶ ἥν ὃ σταϑμὸς τοῦ
χρυσίου τοῦ ἐληλυϑότος τῷ Σαλωμὼν
ἐν ἐνιαυτῷ ἑνὶ, ἑξακόσια καὶ ἑξηκον-
ταὲξ τάλαντα χρυσίου, "5 χωρὶς τῶν
φόρων τῶν ὑποτεταγμένων καὶ τῶν
ἐμπόρων καὶ πάντων τῶν βασιλέων
τοῦ πέραν, καὶ τῶν σατραπῶν τῆς
γῆς. 8 καὶ ἐποίησε Σαλωμὼν τρια--
κοσια δόρατα -ἀρυσᾶ ἐλατά. τριακό-
σιοι χρυσοῖ ἐπῆσαν ἐπὶ τὸ δόρυ τὸ ἕν.
11 καὶ τριακόσια ὅπλα χρυσᾶ ἔλατα.
καὶ τρεῖς μναῖ ἐνῆσαν χρυσοὺ εἷς τὸ
ὅπλον τὸ ἕν. καὶ ἔδωκεν αὐτὰ ὃ βασι-
λεὺς εἰς οἶκον δρυμοῦ τοῦ «Αιβάνου.
δ χαὶ ἐποίησεν ὃ βασιλεὺς ϑρόνον ἐλε-
φάντινον μέγαν, καὶ περιεχρύσωσεν
αὐτὸν ᾿ χρυσίῳ δοκίμῳ. 19 ἕξ ἀναβαϑ-
μοὶ τῶ ϑρόνῳ, καὶ ᾿προτομαὶ μόσχων
τῷ ϑρόνῳ ἐκ τῶν ὀπίσω αὐτοῦ , καὶὺ
χεῖρες ἔνϑεν καὶ ἔνθεν ἐπὶ τοῦ τόπου
τῆς καϑέδρας, καὶ δύο λέοντες ἑ ἑστη-
χοτὲς παρὰ τὰς χεῖρας, 20 καὶ δώδεκα
λέοντες ἑστῶτες ἐκεῖ ἐπὶ τῶν ἕξ ἁ ἀνα--
βαϑμὼν ἔνϑεν καὶ ἔνϑεν. οὐ 7έἔγονεν
οὕτως πάσῃ ασιλείᾳ. 331 καὶ πάντα
τὰ σκεύη τὰ ὑπὸ τοῦ ᾿ Σαλωμὼν 7εγο-
γότα χρυσᾶ, καὶ λουτῆοες χρυσοῖ, καὶ
πάντα τὰ σκεύη οἴκου δρυμοῦ τοῦ «4.-
βάνου χρυσίῳ συγκεκλεισμένα. οὐκ ἢν
ἀργύριον, ὃτι οὐκ ἦν λογιζόμενον ἐν
ταῖς ἡμέραις 22 ὅτι γαῦς
αρσὶς τῷ λωμὼν ἐν τῇ
ϑαλάσση μετὰ τῶν νηῶν Χιράμ. μία
διὰ τριῶν ἐτῶν ἤρχετο τῷ ῦ βασιλεῖ ναῦς
ἐκ Θαρσὶς χρυσίου καὶ ἀργυρίου καὶ
λίϑων τορευτῶν καὶ πελεκητῶν. αὕτη
ἦν ἡ ἢ πραγματεία τῆς προνομῆς ἢ ἧς ἀν-
ἤνεγκεν ὃ βασιλεὺς “Σαλωμὼν οἶκοδο--
μῆσαι τὸν οἶκον κυρίου, καὶ τὸν οἶχον
τοῦ βασιλέως, καὶ τὸ τεῖχος “Περουσα-
λὴμ, καὶ τὴν ἄκραν, τοῦ περιφράξαι
τὸν φραγμὸν τῆς πόλεως Δαυὶδ, καὶ
τὴν σσοὺρ ; καὶ τὴν ἹΜαγδὰλ. καὶ
τὴν Γαζὲρ, καὶ τὴν Βαιϑωρὼν τὴν
ἀνωτέρω, καὶ τὴν ᾿Ιεϑερμάϑ, καὶ πα-
σας τὰς πόλεις τῶν ἀρμάτων, καὶ πά-
σας τὰς πόλεις τῶν ἱππέων. καὶ τὴν
πραγματείαν Σαλωμὼν ἣν ἐπραγμα-
τεύσατο οἰκοδομῆσαι ἐν “]ερουσα ἡμ
καὶ ἐν πάσῃ τῇ γῇ τοῦ μὴ κατάρξαι
αὐτοῦ πάντα τὸν λαὸν τὸν ὑπολε-
λειμμένον ὑ ὑπὸ τοῦ “Χετταίου καὶ τοῦ
“«μοῤῥαίου καὶ τοῦ Φερεζαίου καὶ τοῦ
“Χαναναίου καὶ τοῦ Εὐαίου καὶ τοῦ
" ὙἩβουσαίου καὶ τοῦ Τεργεσαίου τῶν
μὴ
354
μὴ ἐκ τῶν υἱῶν. τὸ “ων ὄντων, τὰ τέ-
χνα αὐτῶν τὰ ὑπο ελειμμένα μετ᾽ αὖ-
τοῦ ἐν τῇ 7, οὃς οὐκ ἐδύναντο οἵ υἱοὶ
Ἰσραὴλ ἐ ἔξο οϑρεῦσαι αὐτοὺς, καὶ ἀν-
ἤγαγεν αὐτοὺς Σαλωμὼν εἰς φόρον
ἕως τῆς ἡμέρας ταὐτης. καὶ ἐκ τῶν
υἱῶν ᾿Ισραὴν οὐκ ἔδωχε Σαλωμὼν
πρᾶγμα, ὅτι αὐτοὶ ἦσαν ἄνδρες οἱ πο-
λεμισταὶ, καὶ παῖδες αὐτοὺ καὶ ἀρ-
χοντες καὶ τρισσοὶ αὐτοῦ, καὶ ; ἄρχον-
τες τῶν ἁρμάτων αὑτοῦ, καὶ ἱππεῖς
αὑτοῦ. 33 καὶ ἐμεγαλύνϑη Σαλωμὼν
ὑπὲρ πάντας τοὺς βασιλεῖς τῆς͵ γῆς
πλούτῳ καὶ φρονήσει. 35 χαὶ πάντες
βασιλεῖς; τῆς γῆς ἐζήτουν τὸ πρόφωπον
“Σαλωμὼν, τοῦ ἀχοῦσαι τῆς φρονή-
σεῶς αὐτοῦ ἧς, ἐδωκε κύριος τῇ " καρδίᾳ
αὑτοῦ. “5 χαὶ αὐτοὶ ἔφερον ἕκαστος
τὰ δῶρα σκευη χρυσὰ καὶ ἱματισμὸν,
σεακεὴν καὶ ἡδύσματα καὶ ἴ ἵππους καὶ
ῆ ιόνους τὸ κατ᾽ ἐνιαυτὸν ἐνιαυτῷ.
20 χαὶ ἦσαν τῷ ὁ Σαλωμὼν Σέσσαρες χι-
λιάδις ϑήλειαι ἵ ἵπποι εἰς ἅρματα, καὶ
δώδεκα χιλιάδες ἱππέων. καὶ ἔϑετο
αὐτὰς ἐν ταῖς πόλεσι τῶν ἁρμάτων καὶ
μετὰ τοῦ βασιλέως ἐν “Ἱερουσαλήμ.
καὶ ἤν ἡγούμενος πάντων τῶν βασι-
λέων ἀπὸ τοῦ ποταμοῦ καὶ ἕως γῆς
ἀλλοφ ὕλων καὶ ἕως δρίων «Αἰγύπτου.
21 καὶ ἐδωχεν ὃ βασιλεὺς τὸ χρυσίον
καὶ τὸ ἀργύριον ἐν Ἱερουσαλὴμ ὦ ὡς λί-
ϑους, καὶ τὰς κέδρους ἔδωκεν ὡς συ-.
καμίνους τὰς ἐν τῇ πεδινῇ εἰς πλῆθος.
“δ χαὶ ἢ ἡ ἔξοδος λωμὼν τῶν ἱππέων
καὶ ἐξ Ἰάϊγύπτου καὶ ἐκ Θεχουὲ ἔμπο-
θ0ε τοῦ βασιλέως. καὶ ἐλάμβανον ἐκ
Θεκουὲ ἐν ἀλλάγματι, 29 καὶ ἀνέβαι-
γεν ἥ ἔξοδος ἐξ “Αἰγύπτου ἃ ἅρμα ἀντὶ
ἑκατὸν ἀργυρίου, καὶ ἵππος ἀντὶ
πεντήχοντα ἀργυρίου. καὶ οὕτως πα-
σι τοῖς βασιλεῦσι Χετιτὰν, καὶ βασι--
λεῦσι Συρίας κατὰ ϑάλασσαν ἐξεπο--
θεύοντο.
ΚΕΦ. 1Α4'.
ἄαω ὃ ὁ βασιλεὺς Σαλωμὼν ἣν φιλο-
γύνης. 3 καὶ ἦσαν αὐτῷ γυναῖκες ἀρ-
χουσαι ἑπτακόσιαι, καὶ παλλακαὶ
τριαχόσιαι. 1 καὶ ἔλαβε γυναῖκας ἀλ-
λοτρίας, καὶ τὴν ϑυγατέρα ῬῬϑαρχώ,
Μωαβίτιδας, ᾿Αμμανίτιδας, Συρας,
καὶ ᾿Ιδουμαίας, Χετταίας, καὶ ᾿Ἵμοῤ-
ΒΑΣΙΛΜΕΙΩ͂Ν ΤΡΙΤῊ Κεφ. (". ια΄. 10. 11.
ῥαίας, 3 ἐκ τῶν ἐϑνῶν ὧν ἀπεῖπε κύ-
ριος τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ, οὐκ εἰςελεύ-
σεσϑε εἰς αὐτοὺς, καὶ αὐτοὲ οὐκ εἰς-
ἐλεύσονται εἰς ὑμᾶς, μὴ ἐκκλίνωσι τὰς
καρδίας ὑμῶν ὀπίσω εἰδώλων αὐτῶν,
εἰς αὐτοὺς ἐκολλήϑη Σαλωμὼν, τοῦ
ἀγαπῆσαι. " καὶ ἐγενήθη ἐ ἐν χαιρῷ γη-
ρους Σαλωμὼν, καὶ οὐκ ἣν ἥ καρδία
αὐτοῦ τελεία μετὰ κυρίου ϑεοῦ αὐτοῦ,
καϑὼς ἢ καρδία Δαυὶδ τοῦ πατρὸς
αὐτοῦ. ϑχαὶ ἐξέκλιναν γυναῖκες αἱ αλ-
λό τριαι τὴν καρδίαν αὐτοῦ ὀπίσω
ϑεὼῶν αὐτῶν. τότε ᾧχοδόμησε Σα-
λωμὼν ὑψηλὸν τῷ Χαμὼς, εἰδώλῳ
Μωάβ, καὶ τῷ βασιλεῖ αὐτῶν εἰδώλῳ
υἱῶν ᾿Αμμὼν, ὅ καὶ τῇ “Αστάρτῃ βδε-
λύγματι Σιδωνίων. 8 καὶ οὗτως ἐποίη-
σε πάσαις ταῖς γυναιξὶν αὑτοῦ ταὶς
ἀλλοτρίαις, αἵ ; ἐθυμίων. καὶ ἔϑυον τοῖς
εἰδώλοις αὑτῶν. ὃ καὶ ἐποίησε Σαλω-
μὼν τὸ πονηρὸν ἐνώπιον κυρίου. οὐκ
ἐπορεύϑη ὀπίσω κυρίου ὡς Δαυὶδ ὁ 0
πατὴρ αὐτοῦ. 9 καὶ ὠργίσθη κύριος
ἐπὶ “Σαλωμών, ὅτι ἐξέχλινγε καρδίαν
αὐτοῦ ἀπὸ κυρίου ϑεοῦ ᾿σραὴλ, τοῦ
ὁᾳ ϑέντος αὐτῷ δὶς, 10 καὶ ἐντειλαμέ-
γου αὐτῷ ὑπὲρ τοῦ λόγου τούτου τὸ
παράπαν μὴ πορευθῆναι ὀπίσω ϑεῶν
ἑτέρων, καὶ φυλάξασθαι ποιῆσαι ἃ
ἐνετείλατο αὐτῷ κύριος ὃ ϑεός. οὐδ᾽
ἥν ἣ καρδία αὑτοῦ τελεία μετὰ κυρίου
κατὰ τὴν καρδίαν Δαυὶδ τοῦ πατρὸς
αὐτοῦ. 11 καὶ εἶπε κύριος ᾿ πρὸς Σαλω-
μών. ἀνϑ' ὧν ἐγένετο ταῦτα μετὰ σοῦ,
καὶ οὐκ ἐφύλαξας τὰς ἐντολας μου καὶ
τὰ π οςτάγματά μου ἃ ἐνετειλάμην
σοι, διαῤῥήσσων διαῤῥήξω τὴν βασι--
λείαν σου ἐκ χειρός σου, καὶ δώσω αὐ-
τὴν τῷ δούλῳ σου. 32 πλὴν ἐν ταῖς
ἡμέραις σου οὐ ποιήσω αὐτὰ διὰ 4α-
υἱδ τὸν πατέρα σου. ἐκ χειρὸς υἱοῦ σου
λήψομαι αὐτήν. 13 πλὴν ὅλην τὴν βα-
σιλείαν οὐ μὴ λά ὦ. σκῆπτρον ὃν δω--
σω τῷ υἱῷ σου ἃ Δαυὶδ τὸν δοῦλόν
μου καὶ διὰ “προυσαλὴμ τὴν πόλιν ἣν
ἐξελεξάμην. 34 καὶ ἤγειρε κύριος Σα--
τὰν τῷ Σαλωμὼν τὸν "4δερ τὸν ᾽]δου--
μαῖον, καὶ τὸν ᾿Εσρὼμ υἱὸν ἸἘλιαδαὲ
τὸν ἐν “Ραεμὰ “Αδαδέζερ βασιλέα «Σου-
βὰ κύριον αὑτοῦ. καὶ συνηϑροίσθη-
σαν ἐπὶ αὐτὸν ἄνδρες, καὶ ἦν ἄρχων
συστρέμ-
ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ ΤΡΙΤῊ Κις. ια΄. 11.
συστρέμματος, καὶ προκατελάβετο τὴν
“Δαμασέκ. καὶ ἤσαν Σατὰν τῷ ᾿Ισραὴ
πάσας τὰς ἡμέρας Σαλωμὼν, καὶ ΄4δερ
ὃ ᾿Ιδουμαῖος ἐκ τοῦ σπέρματος τῆς
βασιλείας ἐν ᾿Ιδουμαίᾳ. 35 καὶ ἐγένετο
ἐν τῷ ἐξολοθρεῦσαι Δαυὶδ τὸν ᾿Εδὼμ
ἂν τῷ πορευϑήναι ᾿Ιωὰβ ἄρχοντα τῆς
στ ατιᾶς ϑάπτειν τοὺς τραυματίας,
καὶ ἔκοψαν πᾶν ἀρσενικὸν ἐν τῇ ᾿1δου--
αἰᾳ. 16 ὃτε ξξ μῆνας ἐνεκάϑητο ἐκεῖ
Ιωὰβ καὶ πᾶς Ισραὴλ ἐν τῇ ᾿Ιδουμαίᾳ,
ἕως ὅτου ἐξωλόϑρευσεν. πᾶν ἀρσενικὸν
ἐν τῇ ᾿Ιδουμαίᾳ. 17 καὶ δον “Αδερ
αὑτὸς καὶ πάντες ἄνδρες 1. ουμαῖοι
τῶν παίδων τοῦ πατρὸς αὐτοῦ μετ᾿
αὐτοῦ, καὶ εἰφῆλϑον εἰς «“ἥψγυπτον, καὶ
ζ4δερ παιδάριον μικρόν. 18 χαὶ ἀνί-
στανται ἄνδρες ἐκ τῆς πόλεως ΜΜα-
διὰμ, καὶ ἔρχονται εἰς Φαρὰν, καὶ
λαμβάνουσιν ἀνδρας μεϑ' αὑτῶν, καὶ
ἔρχονται πρὸς Φαραὼ βασιλέα “4ἱγυ--
πτου. καὶ εἰφῆλθεν “Αδερ πρὸς. Φαρωὼ,
καὶ ἔδωκεν αὑτῷ οἶκον καὶ ἄρτους
διέταξεν αὐτῷ. 19 καὶ εὗρεν “4δερ χα-
ριν ἐναντίον Φας " ἐδω-
κὲν αὐτῷ γυναῖκ υναι-
κὸὺς αὐτοῦ " ἀδιλ μείζω.
2) χαὶ ἔτεκεν αὖ ἐκεμί-
νας τῷ ῦ “4δερ τὸν χὐτῆς.
καὶ ὶ ἐξέθρεψεν αἱ ᾿μέσῳ
υἱῶν Φαραω. καί ἣν 1 ανηραῦ ἐν μέ-
σῳ υἱῶν Φαραώ. 3 καὶ “4δερ ἤκουσεν
ἐν «Αἰγύπτῳ ὃ ὅτι κεκοίμηται Δαυὶδ με-
τὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ, καὶ ὅτι τέ-
ϑνήχεν ᾿Ιωὰβ ὃ ἄρχων τὴς στρατιᾶς,
καὶ εἶπεν “Ἵδερ 1 πρὸς Φαραώ. ἐξαπό-
στειλόν με, καὶ ἀποστρέψω εἰς τὴν γῆν
μου. 33 καὶ εἶπε Φαραὼ τῷ ῦ “4δερ. τίνι
σὺ ἐλαττονῇ μετ᾽ ἐμοῦ; καὶ ἰδοὺ σὺ
ζητεῖς ἀπελϑεῖν εἰς τὴν γῆν σου; καὶ
ΚΙ: πὲν αὐτῷ Αδερ, ὅτι ἐξαποστέλλων
ἐξαποστελεῖς με. καὶ ἀνέστρεψεν" “Αδερ
εἰς τὴν γῆν αὑτοῦ. αὑτὴ ἢ κακία ἣν
ἐποίησεν “4δερ. καὶ ἐβαρυϑύμησεν Ἴ“ο-
ραὴλ, καὶ ἐβασίλευσεν ἐν γῇ ᾿Εδώμ.
26 καἰ Ἱεροβοὰμ υἱὸς ᾿Ναβὰτ ὁ Ἔφρα-
ϑὲ ἐκ τῆς Σαριρὰ υἱὸς γυναικὸς χήρας
δοῦλος Σαλωμων. 21 χαὶ τοῦτο τὸ
πρᾶγμα ὡς ἐπήρατο χεῖρας ἐπὶ βασι-
λέα Σαλωμων. καὶ ὁ βασιλεὺς Σαλω-
μὼν ῳκοδόμησε τὴν ἄχραν, συνέκλεισε
355
τὸν φραγμὸν τῆς πόλεως Δαυὶδ τοῦ
πατρὸς αὑτοῦ. 28 χαὶ ὁ ἄνθρωπος Ἵ1ε-
φοβοὰμὶ ἰσχυρὸς δυνάμει. καὶ εἶδε Σα-
μὼν τὸ παιδάριον ὃ δὃτι ἀνὴρ ἐργων
ἐστὶ, καὶ κατέστησεν αὑτὸν ἐπὶ τὰς ἀρ-
σεις οἴκου ᾿Ιωσήφ. 39 καὶ ἐγενήϑη ἐν
τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, καὶ “Ἱεροβοὰμ ἐξηλ-
ϑὲν ἐξ ]ερουσαλὴμ,͵ καὶ εὗρεν αὑτὸν
Αχιὰ ὃ Σηλωνίτης ὃ ὃ προφήτης ἐν τῇ
ὁδῷ, καὶ ἀπέστησεν αὑτὸν ἐκ τὴς
ὁδοῦ. καὶ “ἀχιὰ περιβεβλημέγος ἃ ἱμα-
κίῳ καινῷ, καὶ ἀμφότεροι μόνοι ἐν
τῷ πιδίῳ. 30 καὶ ἐπελάβετο “Αχιὰ τοῦ
ἱματίου αὐτοῦ τοῦ καινοῦ τοῦ ἐπ᾽ αὐ-
τῷ, καὶ διέῤῥηξεν αὐτὸ δώδεχα ᾧ ήγ-
ματα, 531 καὶ εἶπε τῷ “Ἱεροβοάμ. αβε
σεαυτῷ δέχα ἡ ῥήγματα, ὅτι τάδε λέγει
κύριος ὃ ϑεὸς ᾿Ισραηλ. ἰδοὺ ἐ ἐγὼ ῥησ-
σω τὴν βασιλείαν ἐκ χειρὸς Σαλωμὼν,
καὶ δώσω σοι δέκα σκῆπτρα. 33 καὶ
δύο σκῆπτρα ἔσονται αὐτῷ, διὰ τὸν
δοῦλόν μου Δαυὶδ, καὶ δια “Ἱερουσα-
λὴμ τὴν πόλιν ἡ ἣν ἐξελεξάμην ἐν αὑτῇ
ἐκ πασῶν φυλῶν ᾿Ισραὴλ, 33 ἀγϑ' ὧν
ἐγκατέλεπέ με καὶ ἐποίησε τῇ “σταρ-
τῃ βδελύγματι Σιδωνίων, καὶ τῷ Χα-.
μὼς καὶ τοῖς εἰδώλοις Μωαβ καὶ τῷ
ασιλεῖ αὐτῶν “προςοχϑίσματι υἱῶν
Αμμὼν, καὶ οὐκ ἐπορευϑ ἐν ταῖς
οδοῖς μου τοῦ ποιῆσαι τὸ εὐϑὲς ἐνώ--
πίον ἐμοῦ ὡς Δαυὶδ ὁ ὁ πατὴρ αὐτοὺ.
3 καὶ οὐ μὴ λάβω τὴν βασιλείαν ὅλην
ἐκ χειρὸς αὐτοῦ, διότι ἁ ἀντιτασσόμενος
ἀντιτάξομαι αὐτῷ πάσας τὰς ἡμέρας
τῆς ζωῆς αὐτοῦ, διὰ τὸν “Δαυὶδ τὸν
δοῦλον μου. ὃν ἐξελεξάμην αὐτόν. 36 καὶ
λήψομαι τὴν βασιλείαν ἐκ χειρὸς τοῦ
υἱοῦ αὐτοῦ, καὶ δώσω σοι τὰ δέκα
σχήπτρα. 30 τῷ δὲ υἱῷ αὐτοῦ δώσω
τὰ δύο σκῆπτρα, ὅπως ῇ ϑέσις τῷ
δούλῳ μου Δαυὶδ πάσας τὰς ἡμέρας
ἐνώπιον ἐμοῦ ἐν Ἱερουσαλὴμ τῇ πόλει,
ἣν ἐξελεξάμην ἐμαυτῷ τοῦ ϑέσθαι τὸ
ὄνομά μου ἐκεῖ. 31] καὶ σὲ λήψομαι καὶ
βασιλεύσεις ἐν οἷς ἐπιϑυμεῖ ἥ ψυχή
σου, καὶ σὺ ἔση βασιλεὺς ἐ ἐπὶ τὸν᾽ Ἴ“σ--
αήλ. 38 χαὶ ἔσται ἐὰν φυλάξῃς πάντα
ὅσα ἂν ἐντείλωμαί σοι, καὶ ἡ πορευθῆς
ἐν ταῖς οδοῖς μου, καὶ ποιήσῃς τὸ εὖ--
ϑὲς ἐνώπιον ἐμοῦ τοῦ φυλάξασϑαι τὰ
προφτάγματά μου καὶ τὰς ἐντολάς
μου,
356
μου, καϑὼς ἐποίησε Δαυὶδ ὃ ο δοῦλός
μου, καὶ ἔσομαι μετὰ σοῦ καὶ οἴκοδο-
μήσω σοι οἶκον πιστὸν, καϑὼς ὠκο-
δομησα τῷ Δαυίδ. 40 καὶ ἐζήτησε 'Σα-
λωμὼν ϑανατῶσαι τὸν ᾿Ἰεροβοάμ. καὶ
ἀγέστη καὶ ἀπέδρα εἰς “Αἴγυπτον πρὸς
Σ.᾿ουσαχὶμ βασιλέα Αἰγύπτου, καὶ ἣν
ἔν Αἰγύπτῳ ἕως οὔ ἀπέϑανε Σαλω--
μών. 41 καὶ τὰ λοιπὰ τῶν λόγων “Σα-
μὼν καὶ πάντα ὅσα ἐποίησε καὶ πᾶ-
σαν τὴν φρόνησιν αὐτοῦ, οὐκ ἰδοὺ
ταῦτα γέγραπται ἐν ἐβλίῳ ῥημάτων
Σαλωμών; 43 καὶ αἱ ἡμέραι ἃς ἐβασί-
λευε Σαλωμὼν ἐ ἐν “]ερουσαλὴμ ἐπι πεὰν-
τα ᾿Ισραὴλ τεσσαράκοντα ἔτη. 43 καὶ
ἐκοιμήϑη Σαλωμὼν μετὰ τῶν πατέρων
αὐτοῦ, καὶ ἔϑαψαν αὐτὸν ἐν πόλει
Δαυὶδ᾽ τοῦ πατρὸς αὐτο ὕ. καὶ ἐγενήϑη
ὡς ἤκουσεν “Ἱεροβοὰμ υἱὸς Ναβὰτ, καὶ
αὑτοῦ ἔτι ὄντος ἐν Αἰγύπτῳ ὦ ὡς ἔφυ-
γεν ἐκ προφώπου Σ Σαλωμὼν καὶ ἐκάϑη-
το ἐν Αἰγύπτῳ, κατευϑύνει καὶ ἔρχε-
ται εἷς τὴν πόλιν αὐτοῦ εἰς τὴν γὴν
“Σαριρὰ τὴν ἐν ὄρει ᾿Ἔφραίαω. καὶ ὃ βα-
σιλεὺς Σαλωμὼν ἐκοιμήϑη μετὰ τῶν
πατέρων αὑτοῦ, καὶ ἐβασίλευσε ἹῬο-
βοὰμ ὁ υἱὸς αὐτοῦ ἀντ᾽ αὑτοῦ.
Κ ΕΦ. 18΄.
ΑΚ. αἱ πορεύεται βασιλεὺς “Ῥοβοὰμ εἰς
Σίκιμα, ὅτε εἰς “Σίκιμα ἤρχοντο πᾶς
᾿Ισραὴλ, βασιλεῦσαι αὑτόν. 3 καὶ ἐλά-
λησεν ὃ λαὸ; πρὸς τὸν βασιλέα “Ρο-
βοὰμ, λέγοντες. 4 πατήρ σου ἐβάρυνε
τὸν κλοιὸν ἡμῶν, καὶ σὺ νῦν , κούφισον
ἀπὸ τῆς δουλείας τοῦ πατρός σου , τῆς
σκληρᾶς, καὶ ἀπὸ τοῦ κλοιοῦ αὐτοῦ
τοῦ βαρέως, οὗ ἔδωχεν ἐφ᾽ ἡμᾶς, καὶ
δουλεύσομέν σοι. ὅ καὶ εἶπε πρὸς αὖὐ-
τούς. ἀπέλϑετε ἕως ἢ ἡμερῶν τριῶν, καὶ
ἀναστρέψατε πρὸς μέ. καὶ ἀπῆλθον.
ὃ καὶ ἀπήγγειλεν ὃ ὁ βασιλεὺς τοῖς πρε-
σβυτέροις, οἵ ἦσαν παρεστῶτες ἐνώ-
πίον “Σαλωμὼν τοῦ πατρὸς αὐτοῦ ἔτι
ζῶντος αὐτοῦ, λέγων. πῶς ὑμεῖς βου-
λεύεσϑε καὶ ἀποκριϑῶ τῷ λαῷ τούτῳ
λόγον; καὶ ἐλάλησαν πρὸς αὐτὸν,
λέγοντες. εἰ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ταύτη ἔσῃ
δοῦλος τῷ λαῷ τούτῳ, καὶ δουλεύσεις
αὐτοῖς, καὶ λαλήσεις πρὸς αὐτοὺς λό-
)ους ἀγαθοὺς, καὶ ἔσονταί σοι δοῦλοι
πάσας τὰ: ἡιμέρα;. 8 καὶ ἐγκατέλιπε
ΒΑΣΙΜΕΙΩΝ ΤΡΙῚΤΗ͂ Κιφ. ια΄. ιβ΄. 11. 15.
τὴν » βουλὴν τῶν πρεσβυτέρων ἃ συνε-
βουλεύσαντο αὐτῷ, καὶ συνεβουλεύ-
σατο μετὰ τῶν παιδαρίων τῶν ἔκτρα-
φέντων μετ' αὐτοῦ τῶν παρεστηκότων
πρὸ προφρώπου αὑτοῦ. 9 καὶ εἶπεν αὖ-
τοῖς. τί ὑμεῖς συμβουλεύετε; ; καὶ τί
ἀποχριϑῶ τῷ λαῷ τούτῳ τοῖς λέγουσι
πρὸς μὲ λεγόντων, κούφισον ἀπὸ τοῦ
χλοιοῦ οὗ ἔδωκεν ὃ πατήρ σου ἐφ᾽
ἡμᾶς; 19 καὶ ἐλάλησαν πρὸς αὐτὸν τὰ
παιδάρια τὰ ἐκτραφέντα μετ αὐτοῦ
οἱ παρεστηχότες πρὸ προφώπου αὖ-
τοῦ, λέγοντες. τάδε λαλήσεις τῷ λαῷ
τούτῳ τοῖς λαλήσασι “πρὸς σὲ γον» -
τες, ὃ πατήρ σου ἔβαρυνε τὸν κλοιὸν
ἡμῶν, καὶ σὺ νῦν κούφισον ἀφ᾽ ἡμῶν.
τάδε λαλήσεις πρὸς αὐτούς. ἢ μικρότης
μου παχυτέρα τῆς ὀσφύος τοῦ πα-
τρός μου. καὶ γὺν ὁ πατήρ μου ἐπε-
σάσσετο ὑμᾶς κλοιῷ βαρεῖ, κἀγὼ προς-
ϑήσω ἐπὶ τὸν κλοιὸν ὗ ὑμῶν. ὃ πατὴρ
μου ἐπαίδευσεν ὑμᾶς ἐν μάστιξιν, ἐγὼ
δὲ παιδεύσω ὑμᾶς ἐν σχορπίοις. 12 καὶ
παρεγένοντο πᾶς ᾿Ισραὴλ πρὸς τὸν βα-
σιλέα “Ῥοβοὰμ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ
καϑότι ἐλάλησεν αὑτοῖς ὃ βασιλεὺς,
λέγων. ἃ ἀναστράφητε πρὸς μὲ τῇ ἡμέρᾳ
τῇ τρίτῃ. 35 καὶ ἀπεχρίϑη ὃ βασιλεὺ ὺς
πρὸς τὸν λαὸν σκληρά. καὶ ἐγκατέλε-
πεν ᾿Ροβοὰμ τὴν βουλὴν τῶν πρεσβυ--
τέρων ἃ συνεβουλεύσαντο αὑτῷ, 14 καὶ
ἐλάλησε πρὸς αὐτοὺς κατὰ τὴν βουλὴν
τῶν παιδαρίων, λέγων. ὃ πατήρ μου
ἐβάρυνε τὸν κλοιὸν ὑμῶν, κᾷγω προς-
ϑήσω ἐπὶ τὸν κλοιὸν ὑμῶν. ὃ πατήρ
μου ἐπαίδευσεν ὑ ὑμᾶς ἐν μάστιξι, καγὼ
παιδεύσω ὑ ὑμᾶς ἐν σκορπίοις. 38 καὶ
οὐκ ἤχουσεν ὃ βασιλεὺς τοῦ λαοῦ, ὃ ὅτι
ἦν ,»μεταστροφῆ παρα κυρίου, ὅπως
στήσῃ τὸ ῥῆμα αὐτοῦ ὃ ἐλάλησεν ἐ ἐν
χειρὶ ᾿“Μχιὰ τοῦ Σηλωνίτον περὶ Ἵερο--
οἂμ υἱοῦ “Ναβάτ. 16 καὶ εἶδον πᾶς
Ἰσραὴλ, ὅτι οὐκ ἤκουσεν ὃ βασιλεὺς
αὐτῶν. καὶ ἀπεκρίϑη ὃ ο λαὸς τῷ βασι-
λεῖ, λέγων. τίς ἡμῖν μερὶς ἐν Δαυίδ;
καὶ οὐκ ἔστι ἡμῖν κληρονομία ἐν υἱῷ
Ἰεσσαί. ἀπότρεχε Ἰσραὴλ εἰς τὰ σκη-
γώματαά σου, γὺῦν βόσκε τὸν οἶκόν σου
Δαυίδ. καὶ ἀπῆλϑεν ᾿Ισραὴλ εἰς τὰ
σκηγώματα αὐτοῦ. 18 καὶ ἀπέστειλεν
ὃ βασιλεὺς τὸν ᾿Ἡδωνιρὰμ τὸν ἐπὶ τοῦ
φόρου,
ΒΑΣΙΑΕΙΩΝ ΤΡΙΤῊ Κιφ. ιβ΄. (2.
φόρου, καὶ ἐλιθοβόλησαν αὐτὸν ἐν
λίϑοις καὶ ἀπέϑανε. καὶ ὁ βασιλεὺς
“Ῥοβοὰμ ἔφϑασεν ἀναβῆναι τοῦ φυγεῖν
εἰς Περουσαλήμ. ᾿Ὁ καὶ ἡϑέτησεν ᾿1σ-
ραὴλ εἰς τὸν οἶκον Δαυὶδ ἕως τῆς ἡμέ-
ρας ταύτης. 20 χαὶ ἐγένετο ὡς ἤκουσε
πᾶς ᾿Ισραὴλ ὃ ὅτι ἀνέκαμψεν “Ἱεροβοὰμ
ἐξ «Αἰγύπτου, καὶ ἀπέστειλαν καὶ ἐκα-
λεσαν αὐτὸν εἰς τὴν συναγωγῆν, καὶ
ἐβασίλευσαν αὐτὸν ἐπὶ ᾿Ισραὴλ, καὶ
οὐκ ἦν ὀπίσω οἴκου Δαυὶδ παρεξ σκήπ-
τρου ᾿Ιουδα καὶ Βενιαμὶν μόνοι. “καὶ
“Ῥοβοὰμ εἰςῆλθεν εἰς “Ἱερουσαλὴμ, καὶ
σίασε τὴν συναγωγὴν ᾿Ιούδα καὶ
σκῆπτρον Βενιαμὶν ἑκατὸν καὶ εἴκοσι
χιλιάδας νεαγιῶν ποιούντων πόλεμον,
τοῦ πολεμεῖν πρὸς οἶχον ᾿Ισραὴλ ἐπι--
στρέψαι τὴν βασιλείαν “Ῥοβοὰμ υἱῷ
μών. 323 χαὶ ὶ ἐγένετο λόγος ; κυρίου
πρὸς παμαιον ἄνθρωπον τοῦ ϑεοῦ,
λέγων. 35 εἶπον τῷ Ῥοβοὰμ υἱῷ Σα-
λωμὼν βασιλεῖ Ἰούδα, καὶ πρὸς πάντα
οἶκον ᾿Ιούδα καὶ Βενιαμὶν, καὶ τῷ
καταλοίπῳ τοῦ λαοῦ, λέγων. 24 τάδε
λέγει κύριος. οὐκ ο ἀναβήσεσϑε οὐδὲ πο-
λεμήσετε μετὰ τῶν ἀδελφῶν ὑ ὑμῶν. υἱῶν
᾿Ισραήλ. ἀποστρεφέτω ὁ ἕκαστος εἷς τὸν
οἶκον ἑαυτοῦ, ὅτι παρ ἐμοῦ γέγονε
τὸ ῥῆμα τοῦτο. καὶ ἤκουσαν τοῦ λό-
γου κυρίου, καὶ κατέπαυσαν τοῦ πο-
ρευϑῆναι κατὰ τὸ ῥῆμα κυρίου. καὶ ὃ
βασιλεὺς Σαλωμὼν κοιμᾶται μετὰ τῶν
πατέρων αὐτοῦ ᾿ καὶ θάπτεται μετὰ
τῶν πατέρων αὑτοῦ ἐν πόλει Δαυίδ.
καὶ ἐβασίλευσε “Ῥοβοὰμ υἱὸς αὐτοῦ
ἀντ αὐτοῦ ἐν “Ἱερουσαλὴμ, υἱὸς ὦν
ἐξκαίδεκα ἐτῶν ἐν τῷ βασιλεύειν αὐ-
τὸν, καὶ δώδεκα ὁ ἔτη ἐβασίλευσεν. ἐν 1ε-
φουσαλήμ. καὶ ὄνομα τῆς μητρὸς αὐ-
τοῦ Ν αανὰν, ϑυγὰ τῆρ Ἄνα υἷου Ναὰς
βασιλέως υἱῶν ““μμῶν. καὶ ἐποίησε τὸ
πονηρὸν ἐνώπιον κυρίου, καὶ οὐκ ἐπο-
ρεύϑη ἐν ὁδῷ Δαυὶδ τοῦ πατρὸς αὖ--
τοῦ. καὶ ἦν ἄνϑρωπος ἐξ ο ὄρους ἸἘ-.
φραὶμ δοῦλος τῷ “Σαλωμὼν, καὶ ὃνο-
μα αὐτῷ Ἱεροβοὰμ, καὶ ὄνομα τῆς
μητρὸς αὑτοῦ Σαριρὰ, γυνὴ πόρνη.
καὶ ἔδωχεν αὑτὸν “Σαλωμὼν εἷς ἄρχον-
τα σχυτάλης ἐπὶ ἄρσεις οἴκου ᾿Ιωσήφ.
καὶ ᾿φκοδόμησε τῷ «Σαλωμὼν τὴν: Σα-
φιρὰ τὴν ἐν ὄρει ᾿Εφραίμ. καὶ ἦσαν
357
αὐτῷ τριακόσια ἅρματα ἵππων. . οὗτος
φκοδόμησε τὴν ἀχραν ἐν ταῖς ἄρσεσιν
οἴκου Ἐφραὶμ, οὗτος συνέκλεισε τὴν
πόλιν Δαυὶδ, καὶ ἥν ἐπαιρόμενος ἐπὶ
τὴν βασιλείαν. καὶ ἐζήτει “Σαλωμὼν
ϑανατώσαι αὐτόν. καὶ ἐφοβήϑη καὶ
ἀπέδρα αὐτὸς πρὸς Σουσακὶμ βασιλέα
«Αἰγύπτου, καὶ ἣν μετ' αὑτοῦ ἕως ἀπι--
ἔϑανε Σαλωμών. καὶ ἤκουσεν “]ερο--
βοὰμ ἐν «Αἰγύπτῳ ὃ ὅτι τέϑνηκε Σαλω-
μὼν, καὶ ἐλάλησεν εἰς τὰ ὦτα Σουσα-
κὶμ βασιλέως «Αϊγύπτου, λέγων. ἐξαπό-
στειλόν με, καὶ ἀπελεύσομαι ἐγὼ εἰς
τὴν γῆν μου. καὶ εἶπεν αὐτῷ Σουσα-
κίμ. αἴτησαί τι αἴτημα, καὶ δώσω σοι.
καὶ “ΣΣουσακὶμ ἔδωκε τῷ “Ἱεροβοὰμ τὴν
᾿Ἀνὼ ἀδελφὴν Θεκεμίνας τὴν πρεσβυτέ-
ραν τῆς γυναικὸς αὐτοῦ αὑτῷ εἰς γυ--
γαῖκα. αὑτὴ ἥν μεγάλη ἐν μέσῳ τῶν
ϑυγατέρων τοῦ βασιλέως, καὶ ἔτεκε
τῷ “Ἱεροβοὰμ τὸν “Αβιὰ υἱὸν αὐτοῦ.
καὶ εἶπεν ᾿“Προβοὰμ πρὸς “Σουσακίμ.
ὄντως ἐξαπόστειλὸν με, καὶ ἀπελεύσο-
μαι. καὶ ἐξῆλϑεν “Ἱεροβοὰμ ἐξ «ἰγύ-
πτου, καὶ ἢλϑεν εἰς “7ην Σαριρὰ τὴν
ἐν ὄρει “Ἐφραίμ. καὶ συνάγεται ἐχεὶ
πᾶν σκῆπτρον ᾿Εφραίμ. καὶ φκοδό-
μησεν ἐκεῖ “Ἱεροβοὰμ χάρακα. καὶ ὶ ἠῤ-
ῥώστησε τὸ παϑενον αὐτοῦ ἁ ὠ
στίᾳ κραταιᾷ σφόδρα. καὶ ἐπορεύϑη
“Ἱεροβοὰμ ἐρωτῆσαι περὶ τοῦ παιδα-
θίου. καὶ εἶπε πρὸς “Αἀνὼ τὴν γυναῖκα
αὑτοῦ. ἀγάστηϑι, πορεύου, ἐπερώτη-
σον τὸν ϑεὸν περὶ τοῦ παιδαρίου εἰ
ζήσεται ἐκ τῆς πῤο θείαν αὐτοῦ. καὶ
5
ἄνθρωπος ἣν ἐν Σηλὼμ, κ καὶ ὄνομα
αὑτῷ ᾿ἀχιὰ, καὶ ᾿ οὗτος ἣν υἱὸς ἑξήκον-
τα ἑτῶν, καὶ ῥῆμα κυρίου μετ αὑτοῦ.
καὶ εἶπεν “Ἱεροβοὰμ πρὸς τὴν γυναῖκα
αὐτοῦ. ἀνάστηθι, καὶ λάβε εἷς τὴν
χεῖρά σου τῷ ἀνθρώπῳ τοῦ ϑεοῦ ἄρ-
τους καὶ κολλύρια τοῖς τέκνοις αὐτοῦ,
καὶ σταφυλὴ γ, καὶ στάμνον μέλιτος.
καὶ ἀνέστη ἃ 7υνὴ, καὶ ἔλαβε εἰς τὴν
χεῖρα αὑτῆς ἄρτους καὶ δύο κολλύρια,
καὶ σταφυλὴν, καὶ στάμνον μέλιτος
τῷ “Ἄχια. καὶ ὃ ἄνθρωπος π ἐσβύτε-
ρος, καὶ οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ ἡμβλυώ-
ποὺυν τοῦ ἰδεῖν. καὶ ἀνέστη ἐκ Σαριρὰ
καὶ πορεύεται. καὶ ἐγένετο ἐλθούσης
αὐτῆς εἷς τὴν πόλιν πρὸς .4χιὰ τὸν
Σηλω-
398
“Σηλωνίτην, καὶ εἶπεν «αἀχιὰ τῷ παιδα-
θίῳ αὐτοῦ. ἔξελϑε δὴ εἷς ἀπαντὴν 4-
γὼ τῆ γυναικὶ “Περοβοὰμ, καὶ ἐρεῖς αὖ--
τῇ. εἴςξελϑε, καὶ μὴ στῆς, ὅτι τάδε λέγει
κύριος. σκληρὰ ἐγὼ ἐπαποστέλλω ἐπὶ
σέ. καὶ εἰςῆλθεν “νὼ πρὸς τὸν ἀνϑρω-
πον τοῦ »ϑεοῦ, καὶ εἶπεν αὐτῇ ᾿Αχια.
ἱνατί ἐνηνοχάς μοι ἄρτους, καὶ στα-
φυλὴν, καὶ κολλύρια, καὶ στὰ γον
λιτος; ; τάδε λέγει κύριος. ἰδοὺ σὺ ἀπ-
ελεύσῃ ἁ ἀπὶ ἐμοῦ ν καὶ ἔσται εἰςελϑού-.
σῆς σου τὴν πόλιν εἰς Σαριρὰ, καὶ τὰ
κορασιά σου ἔξελεύσονταί σοι εἷς συν-
ἀντῆσιν καὶ ἐροῦσί σοι, τὸ παιδάριον
τέϑνηκεν. ὅτι τάδε λέγει κύριος. ἰδοὺ
ἐγὼ ἐξολοθρεύσω τοῦ “Ἱεροβοὰμ οὐ-
ροῦντα πρὸς τοῖχον, καὶ ἔσονται οἱ
τεϑνηκότες τοῦ “Ἱεροβοὰμ ἐν τῇ πόλει
καταφάγονται οἱ κύνες, καὶ τὸν τέ-
ϑνηκότα ἐν τῷ ἀγρῷ καταφάγεται τὰ
πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ τὸ παιδά--
ριον κόψεται. οὐαὶ κύριε, ὅτι εὑρέϑη
ἐν αὐτῷ ῥῆμα καλὸν περὶ τοῦ κυρίου.
καὶ ἀπῆλϑεν ἡ ἡ γυνὴ, ὡς ἤκουσεν. καὶ
ἐγένετο ὡς εἰφηλϑεν εἰς τὴν πὐθοα;
καὶ τὸ παιδάριον ἀπέϑανε. καὶ ἐξηλ -
ϑὲν ἥ κραυγὴ εἰς ἀπαντῆν. καὶ ἐπο-
ρεύϑη “Περοβοὰμ εἰς Σίκιμα τὴν ἐν ὃ θρέι
᾿Εφραὶμ, καὶ συνήθροισεν ἐκεῖ τὰς φυ-
λὰς τοῦ ᾿Ισραὴλ, καὶ ἃ ἀνέ η ἐκεῖ “Ρο-
βοὰμ υἱὸς Σαλωμών. καὶ λόγος κυρίου
ὑετοῦ, πρὸς Σαμαίαν τὸν ᾿Ἐνλαμὶ,
λέγων. λάβε σεαυτῷ ἱμάτιον καινὸν τὸ
οὐκ εἰφεληλυϑὸς εἷς ὕδωρ, καὶ ῥῆξον
αὐτὸ δώδεκα ἡ ῥήγματα, , καὶ δώσεις τῷ
“Ἱεροβοάμ, καὶ ἐρεῖς αὐτῷ. τάδε λέγει
κύριος. λάβε σεαυτῷ δέκα ῥήγματα
τοῦ περιβαλέσθαί σε. καὶ ἔλαβεν “7ε-
θοβοάμ. καὶ εἶπε Σαμαίας. τάδε λέγει
κύριος ἐπὶ τὰς δέκα φυλὰς τοῦ ᾿Ισραήλ.
καὶ εἶπεν ὃ λαὸς πρὸς “Ῥοβοὰμ υἱὸν
Σαλωμών. ὃ πατήρ σου ἐβάρυνε τὸν
κλοιὸν αὐτοῦ ἐφ᾽ ημᾶς, καὶ ἐβάρυνε
τὰ βρώματα τῆς τραπέζης αὐτοῦ. καὶ
γῦν κουφεεῖς ἐφ᾽ ἡμᾶς, καὶ δουλεύσο-
μέν σοι. καὶ εἶπεν “Ῥοβοὰμ π ὃς τὸν
λαόν. ἔτι τριῶν ἡμερῶν, καὶ ἀποχρι-
ϑήσομαι ὑμῖν ῥῆμα. καὶ ὶ εἶπεν " Ῥοβοάμ.
εἰςαγάγετέ μοι τοὺς πρεσβυτέρους, καὶ
συμβουλεύσομαι μετ αὐτῶν τί ἀπο-
κοιϑῶ τῷ λαῷ ῥῆμα ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ
ΒΑΣΙΔΕΙΩΝ ΤΡΙΤῊ Κεφ. ιβ΄. 12.
τρίτῃ. καὶ ὶ ἐλάλησε “Ῥοβοὰμ εἷς τὰ ὦτα
αὐτῶν, καθὼς ἀπέστειλεν ὃ ὃ λαὸς πρὸς
αὐτόν. διαὶ εἶπον οἱ πρεσβύτεροι τοῦ
λαοῦ. οὕτως ἐλώλησεν πρὸς σὲ ὃ λαός.
καὶ ὶ διεσκέδασε “Ῥοβοὰμ τὴν βουλὴν αὖ-
τῶν, καὶ οὐκ ἤρεσεν ἐνώπιον αὐτοῦ.
καὶ ἀπέστειλε, καὶ εἴςηγα γαγε τοὺς συν--
τρόφους αὐτοῦ, καὶ ἐλάλησεν αὐτοῖς.
ταῦτα καὶ ταῦτα ἀπέσταλκεν ὁ ὃ λαὸς
πρὸς ὁ λέγων. καὶ εἶπαν οἱ σύντρο-
φοι αὐτοῦ. οὕτως λαλήσεις πρὸς τὸν
λαὸν, λέγων. ἡ μικρότης μου παχυτέρα
ὑπὲρ τὴν ὑσφῦν τοῦ πατρός μου. ὃ
δὼ μου ἐμαστίγου ὑ ὑμᾶς μάστιξιν,
ἐγώ καταρξω ὑ ὑμᾶς ἐν σκορπίοις.
καὶ ἤρεσε τὸ ῥῆμα ἐνώπιον “Ροβοαμ.
καὶ ἀπεκρίϑη τῷ λαῷ καϑὼς συνεβου-
λευσαν αὐτῷ οὗ σύντροφοι αὐτοῦ τὰ
παιδάρια. καὶ εἶπεν πᾶς ἃ λαὸς ὡς
ἀγὴφ εἷς ἕκαστος τῷ πλησίον αὑτοῦ,
καὶ ἀνέκραξαν ἃ ἅπαντες, λέγοντες. οὐ
μερὶς ἡμῖν ἐν Δαυὶδ οὐδὲ κληρονομία
ἐν υἱῷ ᾽Ιεσσαί. ἕκαστος εἷς τὰ σκηνω-
ματά σου Ισραὴλ, ὅτι ὁ ἄνθρωπος
οὗτος οὐκ εἷς ἄρχοντα οὐδὲ εἷς ἡγού-
μενον. καὶ διεσπάρη πᾶς ὃ λαὺς ἐκ Σι-
κίμων, καὶ ἀπῆλϑον ἕκαστος εἰς τὸ
σκήνωμα α αὐτοῦ. καὶ κατεχράτησε “Ῥο-
βοαμ, καὶ ἀπῆλϑε, καὶ ἀνέβη ἐ ἐπὶ τὸ
ἅρμα αὐτοῦ, καὶ εἰφηλθϑεν εἷς “Περου--
σαλήμ. καὶ πορεύονται ὀπίσω αὑτοῦ
πᾶν σκῆπτρον Ἰούδω, καὶ πᾶν σχῆπ-
τρον Βενιαμίν. καὶ ἐγένετο ἐνισταμέ-
νου τοῦ ἐνιαυτοῦ, καὶ συγήϑροισε “Ῥο-
βοὰμ πάντα ἄνδρα ᾿Ιούδα καὶ Βενια-
μὲν, καὶ ἀνέβη τοῦ πολεμεῖν πρὸς “1ε-
φοβοὰμ εἰς Σίκιμα. καὶ , ἐγένετο ᾧ ὐὑῆμα
κυρίου πρὸς Σαμαίαν ἄνθρωπον τοῦ
ϑεοῦ, λέγων. εἶπον τῷ “Ῥοβοὰμ βασι-
λεῖ ᾿Ιούδα, καὶ πρὸς πάντα οἶκον ᾿Ιοὐύ-
δα καὶ Βενιαμὶν, καὶ πρὸς τὸ κατά-
λειμμα τοῦ λαοῦ, λέγων. τάδε λέγει
κύριος. οὐκ ἀναβήσεσϑε οὐδὲ πολεμή-
σετε πρὸς τοὺς ἀδελφοὺς ὑμῶν υἱους
᾿Ισραὴλ, ἀναστρέφετε ἕκαστος εἷς τὸν
οἶκον αὑτοῦ, ὅτι παρ᾽ ἐμοῦ γέγονε τὸ
ῥήμα τοῦτο. καὶ ἤκουσαν τοῦ λόγου
κυρίου, καὶ ἀνέσχον μὴ πορευϑῆναι
κατὰ τὸ ῥῆμα κυρίου. 38 καὶ φκοδό-
μήσεν “Περοβοὰμ τὴν “Σίκιμα τὴν ἐν
ὄρει Ἐφραὶμ, καὶ κατῴκει ἐν αὐτῇ, καὶ
ἔξηλθὲεν
ΒΑΣΙΙΕΙΩ͂Ν ΤΡΖΤΗ ΜΚιφ. ιβ΄. ιγ΄. 12. 13.
ἐξῆλϑεν ἐκεῖϑεν καὶ ῳκοδόμησε τὴν
“ϑανουήλ. 39 καὶ εἶπεν “Ἱεροβοὰμ ἐν
τῇ τ καρ, αἱ αὐτοῦ. ἰδοὺ νῦν ἐπιστρέψει
ἣ βασιλεία εἰς οἶκον Δαυίδ. 21 ἐὰν ἀ-
γαβή ὃ λαὸς οὗτος ἀναφέρειν ϑυσίαν
ἐν οἴκῳ κυρίου εἰς “Ἱερουσαλὴμ, καὶ
ἐπιστραφήσεται καρδία τοῦ λαοῦ πρὸς
κύριον καὶ κύριον αὐτῶν πρὸς “Ῥοβο-
ἂμ βασιλέα ᾿]Ιούδα, καὶ ἀποκτενοῦσί
με. 38 χαὶ ἐβουλεύσατο ὃ βασιλεὺς,
καὶ ἐπορεύθη, καὶ ἐποίησε δύο δαμώ-
λεις χρυσᾶς, καὶ εἶπε πρὸς τὸν λαόν.
ἱκανούσθω ὑμῖν ἀναβαίνειν εἰς “1
σαλήμ. ἰδοὺ ϑεοί σου ᾿Ισραὴλ οἱ ἀνα-
γαγοντες σε ἐχ γῆς “4ἰγύπτου. “ϑ χαὶ
ἔϑετο τὴν μίαν ἐν Βαιϑὴλ, καὶ τὴν
μίαν ἔδωκεν ἐν Δαν. 30 καὶ ἐγένετο ὃ
λόγος οὗτος εἷς ἁμαρτίαν. ᾿καὶ ἐπο-
θεύετο, ὃ ὃς πρὸ προφώπου τῆς μιᾶς
ἕως Δὰν, καὶ εἴασαν τὸν οἶκον κυρίου.
3: καὶ ἐποίησεν οἴκους ἐφ᾽ ὑψή ὧν,
καὶ ἐποίησεν ἱερεῖς, μέρος τι ἐκ τοῦ
λαοῦ, οἵ οὐκ ἦσαν ἐκ τῶν υἱῶν “«ευί.
2 χαὶ ἐποίησεν “Ἱεροβοὰμ ἑορτὴν ἐν
τῷ μηνὶ τῷ ὀγδόῳ τῇ πεντεκαιδε-
κατ ἡμέρᾳ τοῦ μηνὸς κατὰ τὴν ἕορ-
τὴν τὴν ἐν γῆ Ἰούδα, καὶ ἀνέβη ἐπὶ
τὸ ϑυσιαστήριον ὃ ἐποίησεν ἐν Βαι-
ϑὴλ τοῦ ϑύειν ταῖς δαμαάλεσιν αἷς ἐ-
ποίησε, καὶ τδθιστῆσιν ἐν Βαιθὴλ
τοὺς ἱερεῖς τῶν ὑψηλῶν ὧν ἐποίησε.
33 χαὶ ἀνέβη ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον ὃ
ἐποίησε τῇ πεντεκαιδεχάτῃ ἢ ἡμέρᾳ ἐν
τῷ μηνὶ τῷ ὀγδόῳ ἐν τῇ ἑορτῇ ΄
πλασατο ἀπὸ καρδίας αὐτοῦ, καὶ δπ[π
ποίησεν ἑορτὴν τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ,
καὶ ἀνέβη ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον τοῦ
ἐπιϑῦσαι.
ΚΕΦ. 1Γ΄.
Καὶ ἰδοὺ ἄνθρωπος τοῦ ϑεοῦ ἐξ
᾿Ιούδα παρεγένετο ἐν λόγῳ κυρίου εἷς
Βαιϑὴλ, καὶ Ἱεροβοὰμ εἱστήκει ἐπὶ τὸ
ϑυσιαστήριον ἐπιϑῦσαι. 2 καὶ ἐπεκά-
λεσεν πρὸς τὸ ϑυσιαστήφιον ἐν λόγῳ
κυρίου, καὶ εἶπε. ϑυσιαστήριον ϑυσια-
στήριον, τάδε ε λέγει κύριος. ἰδοὺ υἱὸς
τίκτεται τῷ οἴχῳ Δαυὶδ, ᾿Ιωσίας ἢ ὄνο-
μα αὐτῷ, καὶ θύσει ἐπὶ σὲ τοὺς ἱερεῖς
τῶν ὑψηλῶν τῶν ἐπιθυόντων ἐπὶ σὲ,
καὶ ὀστᾶ ἀνθρώπων καύσει ἐπὶ σὲ,
ἡ καὶ δώσει ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνη τέρας,
359
ε τὴν ] λέγων. τοῦτο τὸ ῥῆμα ὃ ὃ ἐλάλησε κύριος
λέγων, ἰδοὺ τὸ ϑυσιαστήριον ἡ ῥήγνυται,
καὶ ἐκχυϑήσεται ἣ πιότης . ὁπ αὐτῳ.
4 καὶ ἐγένετο ὡς ἤκουσεν ὃ βασιλε λεὺς
“Ἱεροβοὰμ τῶν λόγων τοῦ ἀνθρώπου
τοῦ ϑεοὺ τοῦ ἐπικαλεσαμένου ἐπὶ τὸ
ϑυσιαστήριον τὸ ἐν Βαιϑὴλ, καὶ ἐξέ-
τέινεν ὃ βασιλεὺς τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἀπὸ
τοῦ ὐσιαστήριον, λέγων. συλλάβετε
αὑτὸν, καὶ ἰδοὺ ἐξηράνθη ἡ ἢ χεὶρ αὖ-
τοῦ, ἣν ἐξέτεινεν ἐ ἐπ᾽ αὑτὸν, καὶ οὐκ
ἐδυνήϑη ἐπιστρέψαι αὐτὴν πρὸς αὐ-
τόν. ὅ καὶ τὸ ϑυσιαστήριον. ἐῤῥάγη,
καὶ ἐξεχυϑὴ ἡ ἢ πιότης ἀπὸ τοῦ ϑυσια-
στηρίου κατὰ τὸ τέρας ὃ ἔδωκεν ὃ ἄν-
ϑρωῶπος τοῦ ϑεοῦ ἐν λόγῳ κυρίου.
ὃ χαὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺς “Περοβοὰμ τῷ
ἀνθρώπῳ τοῦ ϑεοῦ. δεήϑητι τοῦ
προφςώπου κυρίου τοῦ ϑεοῦ σου, καὶ
ἐπιστρεψάτω ἥ χείρ μου πρὸς ἐμέ. καὶ
ἐδεήϑη δ ἄνϑρωπος τοῦ ϑεοῦ τοῦ
προφώπου κυρίου, καὶ ἐπέστρεψε τὴν
χεῖρα τοῦ βασιλέως πρὸς αὑτὸν, καὶ
ἐγένετο καθὼς τὸ πρότερον. Τ χαὶ ἐ-
λάλησεν ὃ βασιλεὺς πρὸς τὸν ἄνϑρω-
πον τοῦ ϑεοῦ. εἴξελθε μετ᾽ ἐμοῦ εἰς
οἶκον, καὶ ἀρίστησον, καὶ δώσω σοι
δόμα. 8 καὶ εἶπεν ὃ ἄνθρωπος τοῦ
ϑεοῦ πρὸς τὸν βασιλέα. ἐὰν δῷς μοι
τὸ ἥμισυ τοῦ οἴκου σου, οὐκ εἰςελεύ-
σομαι μετὰ σοῦ, οὐδὲ μὴ φάγω ἄρτον,
οὐδὲ μὴ πίω ὕδωρ ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ.
9 ὅτι οὕτως ἐνετείλατό μοι κύριος ἐν
λόγω, λέγων. μὴ φάγῃς ἄρτον καὶ μὴ
πίης ὕδωρ καὶ μὴ ἐπιστρέψης ἐν τῇ
δὲῷ ἢ ἢ ἐπορεύϑης ἐ ἐν αὐτῇ. καὶ ἀπ-
ἤλϑεν ἐν ὁδῷ ἄλλῃ, καὶ οὐκ ἀνέστρε-
ψεν ἐν τῇ ὁδῷ ἡ ῇ ἤλϑεν " αὐτῇ εἷς
Βαιθήλ." ι καὶ προφήτης εἶν ς πρεσβύ-
τῆς κατῴκει ἐν Βαιϑὴλ, καὶ ἔρχονται
οὗ υἱοὶ αὐτοῦ καὶ διηγήσαντο αὐτῷ
πάντα τὰ ἔργα ἃ Σ ἐποίησεν ὃ Ο ἄνϑρω-
πος τοῦ θεοῦ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐν
Βαιϑὴλ, καὶ τοὺς λόγους οὺς ἐλάλησε
τῷ βασιλεῖ, καὶ ἐπέστρεψαν τὸ πρὸς-
πον τοῦ πατρὸς αὑτῶν. 12 καὶ ἐλα-
λησε πρὸς αὐτοὺς ὃ πατὴρ αὐτῶν,
λέγων. ποίᾳ δδῷ πεπόρευται; καὶ
δεικνύουσιν αὐτῷ οὗ υἱοὶ αὑτοῦ τὴν
ὁδὸν ἐν ἥ ἀνῆ Ἶλϑεν ὃ ἄνϑρωπος τοῦ
ϑεοῦ ὁ ᾿λϑὼν ἐξ ᾿Ιούδα. 13 καὶ εἶπε
τοῖς
360 ΒΑΣΙΔΜΕΙΩΝ ΤΡΙΤΗ Κεφ. (Κ΄. ιδ΄. 13. 14.
τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ. ἐπισάξατέ μοι τὸν
ὄνον. καὶ ἐπέσαξαν αὐτῷ τὸν ὄνον,
καὶ ἐπέβη ἐπὶ αὐτόν. 14 καὶ ἔἐπορεύϑη
κατόπισϑεν. τοῦ ἀνθρώπου τοῦ ϑεοῦ,
καὶ εὗρεν αὐτὸν καϑήμενον ὑπὸ δοῦν,
καὶ εἶπεν αὐτῷ. εἰ σὺ εἶ ὁ ἄνϑρωπος
τοῦ ϑεοῦ ὃ ἐλ ηλυϑὼς ἐξ ᾿Ιούδα; ἽἋ καὶ
εἶπεν αὐτῷ. ἐῶ. 16 καὶ εἶπεν αὐτῷ.
δεῦρο μετ᾽ ἐμοῦ, καὶ φάγε ἄρτον. Ἰθχαὶ
εἶπεν. οὗ μ Ὶ δύνωμαι τοῦ ἐπιστρέψαι
μετὰ σοῦ, ουδὲ μὴ φάγομαι ἄρτον οὔ--
δὲ πίομαι ὕδωρ ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ.
11 ὃ ὅτι οὕτως ἐντέταλταί μοι ἐν λόγῳ
κύριος, "ΕΝ μὴ φάγης ἄρτον ἐκεῖ
καὶ μή πίης ὕδωρ καὶ μὴ ἐπιστρέψης
ἐκεῖ ἐν τῇ ὁδῷ ἢ Ν᾿ ἐπορεύϑης ἐν αὐτῇ.
18 καὶ εἶπε πρὸς αὐτόν. κἀγὼ προφη-
της εἰμὶ καϑῶς σὺ, καὶ ἄγγελος λελα-
ληκε πρὸς μὲ ἐν ἡ ν ῥήματι κυρίου, λέγων.
ἐπίστρεψον αὐτὸν πρὸς σεαυτὸν εἰς
τὸν οἶκόν σου, καὶ φαγέτω ἄρτον καὶ
πιέτω ὕδωρ, καὶ ἐψεύσατο αὐτῷ.
29 καὶ ἐπέστρεψεν αὐτὸν καὶ ἔφαγεν
ἄρτον καὶ ἔπιεν ὕδωρ ἐν τῷ οἴκω αὖ-
τοῦ. 2θ0χαὶ ἐγέγετο αὐτῶν καϑημένων
ἐπὶ τῆς τραπέζης, καὶ ἐγένετο λόγος
κυρίου πρὸς τὸν προφήτην τὸν ἐπι-
στρέψαντα αὐτόν. 3. καὶ εἶπε πρὸς
τὸν ἄγϑρωπον τοῦ ϑεοῦ τὸν ἥκοντα
ἐξ ᾿Ιούδα, λέγων. τάδε λέγει κύριος.
ἀνϑ' ὧν παρεπίκρανας τὸ ῥῆμα κυρί-
ου, καὶ οὐκ ἐφύλαξας τὴν ἐντολὴν ἣν
ἐνετείλατό σοι κύριος ὃ ϑεός νοῦ,
32 καὶ ἐπέστρεψας καὶ ἔφαγες ἄρτον
καὶ ἔπιες ὕδωρ ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ ᾧ ᾧ
ἐλάλησε πρὸς σὲ λέγων, οὐ , μὴ φάγῃς
ἄρτον καὶ μὴ πίης ὕδωρ, οὐ μὴ εἰςέν-
θη τὸ σῶμά σου εἰς τὸν τάφον τῶν
πατέρων! σου. 328 καὶ ἐγένετο μετὰ τὸ
φαγεῖν αὐτὸν ἄρτον καὶ πιεῖν ὕδωρ,
καὶ ἐπέσαξεν αὐτῷ τὸν ὄνον, καὶ ἐπὲ-
στρεψε, καὶ ἀπῆλϑε. 24 καὶ εὗρεν αὖ-
τὸν λέων ἐν τῇ ὁδῷ, καὶ ἐθανάτωσεν
αὐτόν. καὶ ἦν τὸ σῶμα αὐτοῦ ἐῤῥιμ-
μένον ἐν τῇ ὁδῷ, καὶ ὃ ὄνος εἱστήκει
παρ᾽ αὐτὸ, καὶ ὃ ὃ λέων εἱστήκει παρὰ
τὸ σῶμα. 38 καὶ ἐδοὺ ἄνδρες παρα--
πορευόμενοι καὶ εἶδον τὸ ϑνησιμαῖον
ἐῤῥιμμένον ἐν τῇ ὁδῷ, καὶ ὃ λέων εἷ-
στῆἤκει ἐχόμενα τοῦ υὐῤν πρύμο καὶ
εἰςήλϑον, καὶ ἐλάλησαν ἐν τῇ πόλει
οὗ ὃ προφήτης ὃ πρεσβύτης κατῴκει
ἐν αὑτῇ. 26 καὶ ἤκουσεν ὃ ἐπιστρέψας
αὐτὸν ἐκ τῆς δδοῦ, καὶ εἶπεν ὃ ἄνϑρω-
πος τοῦ ϑεοῦ οὗτός ἐστιν ὁ ὃς παρεπί-
κρανε τὸ εἦῆμα κυρίου, 38 καὶ ἐπορεύ--
ϑη καὶ εὗρε τὸ σῶμα αὐτοῦ ἐῤ ιμμέ-
γον ἐν τῇ ὁδῷ, καὶ ὃ ὄνος καὶ ὃ λέων
εἱστήκεισαν παρὰ τὸ σῶμα, καὶ οὐκ
ἔφαγεν ὃ λέων τὸ σῶμα τοῦ ἀνϑρώ-
που τοῦ ϑεοῦ, καὶ οὐ συνέτριψε τὸν
ὄνον. 329 χαὶ ἦρεν ὃ προφήτης τὸ σῶ-
μα τοῦ ἀνϑ ὦπου τοῦ Θεοῦ, καὶ ἐπέ-
ϑηκεν αὐτὸ ἐπὶ τὸν ὄνον, καὶ ἐπέστρε-
ψεν αὑτὸν εἷς τὴν πόλιν 30 ὃ πρὸ
της, τοῦ ϑά αι αὐτὸν ἐν τῷ τάφῳ ἐ-
αυτοῦ, καὶ κόψαντο αὐτὸν, οὐαὶ ἀ-
δελφέ. 351 χαὶ ἐγένετο μεΐὰ τὸ κόψα-
σϑαι αὑτὸν, καὶ εἶπε τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ,
λέγων. ἐὰν ἀποϑάνω, ϑάψατέ μὲ ἐν
τῷ τάφῳ τούτῳ οὗ ὃ ἄνϑρωπος. τοῦ
ϑεοῦ τέθαπται ἐν αὐτῷ, παρὰ τὰ ὁ-
στᾶ αὑτοῦ ϑέτε με, ἵγα σωϑῶσι τὰ
ὀστᾶ μου μετὰ τῶν ὀστῶν αὐτοῦ. 32ὅτι
γινόμενον ἔσται τὸ ῥῆμα ὃ ἐλάλησεν
ἐν λόγῳ κυρίου ἐπὶ τὸ ᾿ϑυσιαστήριον
ἐν Βαιϑὴλ καὶ ἐπὲ τοὺς οἴκους τοὺς
ὑψ λοὺς τοὺς ἐν “Σαμαρείᾳ. 33 καὶ
μέτα τὸ ῥῆμα τοῦτο οὐκ ἐπέστρεψεν
Τεροβοὰμ ἢ τὸ τῆς κακίας αὑτοῦ, καὶ
ἐπέστρεψεν καὶ ἐποίησεν ἐκ μέρους τοῦ
λαοῦ ἱερεῖς ὑψηλῶν. ὁ βουλόμενος ἐ-
ν] πλήρου τὴν χεῖρα αὐτοῦ, καὶ ἐγένετο
ἱερεὺς εἰς τὰ ὑψηλά. 33 καὶ ἐγένετο
τὸ ῥῆμα τοῦτο εἷς ἁμαρτίαν τῷ οἴκῳ
“Ππροβοὰμ : καὶ εἰς ὄλεϑρον καὶ εἷς ἀφα-
γισμὸν ἀπὸ προςώπου τῆς γῆς.
ΚΕΦ. 14΄.
Ἁ (αὶ “Ῥοβοὰμ υἱὸς Σαλωμὼν ἐβα-
σίλευσεν ἐπὶ ᾿Ιούδαν. υἱὸς τεσσαρά-
κοντα καὶ ἑνὸς ἐνιαυτῶν ἱΡοβοὰμ ἐν
τῷ βασιλεύειν αὐτόν. καὶ ἑπτακαίδε-
κα ἔτη ἐβασίλευσεν ἐν “Ἱερουσαλὴμ τῇ
πόλει, ἣν ἐξελέξατο κύριος ϑέσϑαι τὸ
ὄνομα αὑτοῦ ἐκεῖ ἐκ πασῶν φυλῶν
τοῦ ᾿Ισραήλ. καὶ τὸ ὄνομα τῆς μητρὸς
αὐτοῦ Νααμὰ ἢ ᾿Δμμωνίεις. 22 καὶ
ἐποίησεν “Ῥοβοὰμ τὸ “πονηρὸν ἐνώπιον
κυρίου. καὶ παρεζήλωσεν͵ αὐτὸν ἐν
πᾶσιν οἷς ἐποίησαν ἃ οὗ πατέρες αὐτῶν
ἐν ταῖς ἁμαρτίαις αὐτὼν αἷς ἥ ; ἥμαρτον.
33 χαὶ φκοδόμησαν ἑαυτοῖς ὑψηλὰ καὶ
στή-
ΒΑΣΙΔΖΦΕΙΩΝ ΤΡΙΤΗ Κιφρ. ιἐ. 15.
στήλας καὶ ἄλση ἐπὶ πάντα βουνὸν υ-
Ψψὴη ὃν, καὶ ὑποκάτω παντὸς ξύλου
συσχίου. 38 καὶ σύνδεσμος ἐγενήθη ἐν
τῇ γῇ, καὶ ἐποίησαν ἀπὸ πάντων τῶν
βδελ υγμάτων τῶν ἐθγῶν ὧν ἐξῆρε κύ-
ριος α ἀπὸ προφώπου υἱῶν ᾿Ισραήλ.
ὅ χαὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἐνιαυτῷ τῷ πέμ-
πτῳ βασιλεύοντος “Ῥοβοὰμ, ἀνέβη
Σουσακὶ ἐμ βασιλεὺς Αϊγυπτου ἐπὶ Ἵε-
φουσαλήμ. 26 καὶ ἔλαβε πάντας τοὺς
ϑησαυροὺς οἴκου κυοίου καὶ τοὺς ϑη-
σαυροὺς οἴκου τι καὶ τὰ
δόρατα τὰ χρυσᾶ χυὶδ ἐκ
χειρὸς τῶν παίδω: βασιλέ-
ως Σουβα. καὶ εἰςηγεγκὲν αὑτὰ εἷς
“Ἱερουσαλὴμ τὰ πάντα ἃ ἐ ἔλαβεν ὅπλα
τὰ χρυσᾶ, ὅσα ἐποίησε “Σαλωμὼν, καὶ
ἀπήνεγκεν αὐτὰ εἰς «“ΐγυπτον, 21 χαὶ
ἐποίησε “Ῥοβοὰμ ὃ βασιλεὺς ὅπλα χαλ-
κα ἀντ᾽ «αὐτῶν. καὶ ἐπέϑεντο ἐπὶ αὖ-
τὸν οἱ ἡγούμενοι τῶν παρατρεχόντων
οἱ φυλάσσοντες τὸν πυλῶνα οἴκου βα-
σιλέως. 38 χαὶ ἐγένετο ὃ ὅτε εἰςεπορεύε-
το ὃ βασιλεὺς εἰς οἶκον κυρίου, 1 καὶ ῃη-
ρον αὐτὰ οἱ παρατρέχοντες καὶ ἀπη-
θείδοντο αὑτὰ εἷς τὸ Θεὲ τῶν παρα-
τρεχόντων. 3:9 καὶ τὰ λοιπὰ τῶν λό.
γῶν ᾿Ρυβοὰμ καὶ πάντα ἃ ἐποίησεν,
οὐκ ἰδοὺ ταῦτα γεγραμμένα ἐν βιβλέῳ
λόγων τῶν ἡμερῶν τοῖς. βασιλεῦσιν
᾿Ιούδα; 39 καὶ πόλεμος ἤν ἀναμέσον
“Ῥοβοὰμ. καὶ ἀναμέσον “Ἱεροβοὰμ. πα--
σας τὰς ἡμέρας. 31 χαὶ ἐκοιμήϑη “Ῥο-
ἐμ μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ, καὶ
θάπτεται μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ
ἐν πόλει Δαυίδ. καὶ ἐβασίλευσεν ᾿.4βι-
οὗ ὃ υἱὸς Φ ἀντ᾽ αὐτοῦ.
ΚΕΦ. 1Ε-
[αι ἐν τῷ ὀκτωκαιδεκάτῳ ὲ ἔτει βασι-
λεύοντος “Ἱεροβοὰμ, υἱοῦ Νὰ ἀτ βα-
σιλεύει “Αβιοὺ υἱὸς “Ῥοβοὰμ ἐπὶ ᾿1Ιού-
δαν. 2 καὶ τρία ἔτη ἐβασίλευσεν ἐπὶ
“Ἱερουσαλήμ. καὶ ὄνομα τῆς μητρὸς
αὐτοῦ Μααχὰ, ϑυγατηρ ᾿Ἵβισσαλώ "μ.
Ὁ καὶ ἐπορεύϑη ἐν ταῖς ἁμαρτίαις τοῦ
πατρὸς αὐτοῦ , αἷς ἐποίησεν ἐνώπιον
αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἣν ἢ καρδία αὐτοῦ
τελεία μετὰ κυρίου θεοῦ αὑτοῦ ὡς ἢ
καρδία τοῦ πατρὸς αὐτοῦ. 4 ὅτι διὰ
Δαυὶδ ἔδωχεν αὑτῷ κύριος κατάλειμ-
μα, ἵνα στήσῃ τὰ τέκνα αὐτοῦ μετ
261]
αὑτὸν, καὶ στήσῃ τὴν “Ἱερουσαλὴμ,
5 ὡς ἐποίησε Δαυΐδ τὸ εὐθὲς ἐνώπιον
κυρίου, οὐκ ἐξέκλινεν ἀπὸ πάντων ὧν
ἐνετείλατο αὐτῷ πάσας τὰς ἡμέρας
τῆς ζωῆς αὐτοῦ. Ἰ καὶ τὰ; λοιπὰ τῶν
λόγων -Αβιοὺ καὶ πάντα ἃ ἐποίησεν,
οὐκ ἰδοὺ ταῦτα γεγραμμένα ἐπὶ βιβλίῳ
λόγων τῶν ἡμερῶν τοῖς βασιλεῦσιν
᾿Ιούδα; καὶ πόλεμος ἢ ἥν ἀνα ἐσον .4-
βιοὺ καὶ ἀναμέσον “Ἰεροβοάμ. ὃ καὶ
ἐχοιμήϑη “Αβιοὺ μετὰ τῶν πατέρων
αὐτοῦ ἐν τῷ υ εἰκοστῷ καὶ τετάρτῳ ἔτει
τοῦ “Ἱεροβοὰμ, καὶ ϑάπτεται μετὰ τῶν
πατέρων αὑτοῦ ἐν πόλει Δαυίδ. καὶ
βασιλεύει ᾿Ασὰ υἱὸς αὐτοῦ ἀντ᾽ αὐτοῦ.
9 ἐν τῷ ἐνιαυτῷ τετάρτῳ καὶ εἰκοστῷ
τοῦ “]εροβοὰμ βασιλέως ᾿Ισραὴλ βα-
σιλεύει ᾿4“σὰ ἐπὶ ᾿Ιούδαν, 10 καὶ τεσ-
σαράκοντα καὶ ἕν ἔτος ἐβασίλευσεν ἐν
“Ἱερουσαλήμ. καὶ ὄνομα τῆς μητρὸς
αὐτοῦ χἽγὰ ϑυγάτηρ ἐσσαλωώμ.
11 καὶ ἐποίησεν ᾿Ασὰ τὸ εὐθὲς ἐνώπιον
κυρίου ὡς Δαυὶδ ὃ πατὴρ αὑτοῦ.
12 χαὶ ἀφεῖλε τὰς τελετὰς ἁ ἀπὸ τῆς γῆς,
καὶ ἐξαπέστειλε πάντα τὰ ; ἐπιτηδεύ--
ματα ἃ ἐποίησαν οἱ πατέρες αὐτοῦ.
τὼ καὶ τὴν ᾿Ανὰ τὴν ὙΠῸ ἑαυτοῦ
ἐτέστησε τοῦ εἶναι ἡγουμένην,
καθὼς ἐποῖ σε ἰδίῳ ἐν τῷ ἄλσει
αὑτῆς. καὶ ὶ ἰξέωοψεν ᾿ΑΙσὰ τὰς κατα-
δύσεις αὐτῆς, καὶ ἐνέπρησε πυρὶ ἐν τῷ
ειμαῤῥῳ τῶν Κέδρων. 18 τὰ δὲ ὑ
ἁ οὐκ ἐξῆρε. πλὴν ἡ η͵ καρδία ᾿Δσὰ ἣν
τελεία μετὰ κυρίου πάσας τὰς ἡμέρας
αὐτοῦ. 1ὅ καὶ εἰξήνεγκε τοὺς κίονας
τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, καὶ τοὺς κίονας
αὐτοῦ εἰςήνεγκεν εἰς τὸν οἶκον κυρίου
ἀργυροῦς καὶ χρυσοῦς καὶ σκεύη. 1δχαὺ
πόλεμος ἢν ἀγαμέσον ᾿Ασὰ καὶ ἀναμέ-
σον αασὰ βασιλέως ᾿Ισραὴλ πάσας
τὰς ἡμέοας αὐτῶν. 31 καὶ ἀνέβη Βα-
ασὰ ᾿Ισραὴλ ἐπὶ ᾿Ιούδαν, καὶ
ᾧκο γν “Ῥαμὰ, τοῦ μὴ εἶναι
ἐκπυμψευυμενυν» καὶ εἰςπορενόμενον τῷ
“Ασὰ βασιλεῖ ᾽Ιούδα. 18 καὶ ἔλαβεν
"σὰ σύμπαν τὸ ἀργύριον καὶ τὸ χρυ-
σίον τὸ εὑρεϑὲν ἐν τοῖς ϑησαυροῖς οἵ-
κου κυρίου καὶ ἐν τοῖς ϑησαυροῖς τοῦ
οἴκου τοῦ βασιλέως, καὶ ἔδωκεν αὐτὰ
εἰς χεῖρας παίδων αὐτοῦ. καὶ ἐξαπέ-
στειλεν αὐτοὺς ὃ βασιλεὺς σὰ πρὸς
υἱὸν
362
βασιλέως Συρίας τοῦ κατοικοῦντος ἐν
Δαμασκῷ, λέγων. 19 διάϑου διαθή-
κῆν ἀναμέσον ἐμοῦ καὶ ἀναμέσον σοῦ
καὶ ἀναμέσον τοῦ πατρός μου καὶ τοῦ
πατρός σου. ἰδοὺ ἐξαπέσταλκα σοι
δῶρα ἁ ἀργύριον καὶ χρυσίον. δεῦρο δια--
σκέδασον τὴν διαϑήκην σου τὴν πρὸς
Βαασὰ βασιλέα ᾿Ισραῆλ, καὶ ἀναβή-
σεται ἀπ᾿ ἐμοῦ. 30 καὶ ἤκουσεν υἱὸς
ἄδερ τοῦ “βασιλέως “Ασὰ, καὶ ἀπέ--:
στεῖλε τοὺς ἄρχοντας ᾿ τῶν δυνάμεων
αὐτοῦ ταῖς πόλεσι τοῦ Ισραήλ, καὶ
ἐπάταξαν τὴν .Αἱν, τὴν Δὰν, καὶ τὴν
“4βὲλ οἴκου Μααχὰ, καὶ πᾶσαν τὴν
Χεννερὲϑ, ἕως πασής τῆς ,ῆς Νεφϑα-
λί. 31: καὶ ἐγένετο ὡς ἤκουσε Βαασὼὰ,
καὶ διέλειπε τοῦ οἰκοδομεῖν τὴν “Ραμὰ,
καὶ ἀνέστρεψεν εἰς Θερσά. 33 καὶ ὁ
βασιλεὺς" "Δοὰ παρήγγειλε πανιὶ᾿Ιούδα
εἰς ᾿Ἑνακὶμ ᾿ καὶ αἴρουσι τοὺς λίϑους
τῆς “Ραμὰ, καὶ τὰ ξύλα αὐτῆς ἃ ᾧχο-
δομησε Βαασὰ, καὶ φκοδόμησεν ἐν αὐ-
τοῖς ὃ βασιλεὺς σὰ πᾶν βουνὸν Βεν-
ιαμὶν καὶ τὴν σχοπιάν. 335 καὶ τὰ λοι-
πὰ τῶν λόγων ᾿Ασὰ καὶ πᾶσα ἡ δυνα-
στία αὑτοῦ ἣν ἐποίησε, καὶ τὰς πόλεις
ἃς φκοδόμησεν, οὐκ ἰδοὺ ταῦτα γε-
γραμμένα ἐστὶν ἐπὶ βιβλίῳ λόγων τῶν
ΡΝ τοῖς βασιλεῦσιν ]Ιούδα; πλὴν
ν τῷ καιρῷ τοῦ γήρως αὐτοῦ ῦ ἐπόνεσε
τυὺς πόδας αὐτοῦ. 35 καὶ ἐκοιμήϑη
“Ισὰ μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ, καὶ
ϑάπτεται μετὰ τῶν ᾿ πατέρων αὑτοῦ ἐν
πόλει Δαυὶδ πατρὸς αὐτοῦ. καὶ βα-
σιλεύει ᾿Ιωσαφὰτ υἱὸς αὐτοῦ ἀντ᾽ αὐ-
τοῦ. 35 καὶ Ναβὰτ υἱὸς “Ἱεροβοὰμ βα-
σιλεύει ἐπὶ ᾿Ισραὴλ ἐν ἔτει δευτέρῳ τοῦ
“σὰ βασιλέως ᾿Ιούδα, καὶ ἐβασίλευσεν
ἐν σραὴλ ἔτη δύο. 28 καὶ ἐποίησε τὸ
πονηρὸν ἐνώπιον κυρίου, καὶ ἐπορεύ-
ϑὴη ἐν ὁδῷ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, καὶ ἐν
ταῖς ἁμαρτίαις αὐτοῦ αἷς ἐξήμαρτε
τὸν ᾿Ισραηήλ. 21 χαὶ περιεκάϑισεν αὐ-
τὸν Βαασὰ υἱὸς ᾿Αχιὰ ἐ ἐπὶ τὸν οἶκον
Βελαὰν υἱοῦ ᾿Αχιὰ, καὶ ἐχάραξεν αὐ-
τὸν ἐν Ταβαϑὼν τῇ τῶν ἀλλοφύλων.
καὶ Ναβὰτ καὶ πᾶς ᾿Ισραὴλ πεέριε-
καϑητο ἐπὶ Γ αβαϑών. 28 καὶ ἐϑανάα-
τωσὲν αὐτὸν Βαασὰ ἐν ἔτει τρίτῳ
τοῦ “4“σὰ υἱοῦ “σὰ βασιλέω; ᾿Ιούδα,
ΒΑΣΙΔΑΞΙΩΝ ΤΡΙΤῊ κΚΙιφ. ιε. ιπ΄. 15. 18.
υἱὸν "ἱὸν “Α4δὲρ υἱὸν Ταβερεμὰ υἱοῦ Ἅζὶν
καὶ ἐβασίλευσεν ἀντ αὐτοῦ. 29 καὶ
ἐγένετο ὡς ἐβασίλευσεν, καὶ ἐπάταξεν
ὅλον τὸν οἶκον “Περοβοὰμ καὶ οὐχ ὑπε-
λείπετο πᾶσαν πνοὴν τοῦ ᾿Ιεροβοὰμ
ἕως τοῦ ἐξολοϑρεῦσαι αὑτὸν κατὰ τὸ
ῥῆμα: κυρίου ὃ ἐλάλησεν ἐν χειρὶ δού--
ου αὐτοῦ 7 ᾿Αχιὰ τοῦ “Σηλωνίτου 30 τε-
θὺ τῶν ἁμαρτιῶν “Ἱεροβοάμ, ὃ ὃς ἐξήμαρ--
τε τὸν ᾿Ισραὴλ, καὶ ἐν τῷ παροργισμῷ
αὐτοῦ ᾧ παρώρζ)ισε τὸν κύριον. ϑεὸν
τοῦ Ἰσραήλ. 3: καὶ τὰ λοιπὰ τῶν λό-
γων Ναβὰτ καὶ πάντα ἃ ἐποίησεν,
οὐκ ἰδοὺ ταῦτα ᾿)εχραμμένα ἐστὶν ἐν
βιβλίῳ λόγων τῶν , ἡμερῶν τοῖς βασι-
λεῦσιν Ἰσραήλ; 3 3 καὶ ἐν τῷ ἔτει τῷ
τρίτῳ τοῦ “4“σὰ βασιλέως Ἰούδα βασι-
λεύει Βαασὰ υἷος “Ἱχιὰ ἐπὶ ᾿Ισραὴλ ἐν
Θερσᾷ εἴκοσι καὶ τέσσαρα ἔτη. 3 καὶ
ἐποίησε τὸ πονηρὸν ἐνώπιον κυρίου,
καὶ ἐπορεύϑη ἐν ὁδῷ “Ἱεροβοὰμ υἱοῦ
Ναβᾶτ, καὶ ἐν ταῖς ᾿ἁμαρτίαις αὐτοῦ
ὡς ἐξήμαρτε τὸν ᾿Ισραήλ.
ΚΕΦ. 1ς.
ΚΑ αἱ ἐγένετο λόγος κυρίου ἐν χειρὶ ᾿Ιοὺ
υἱοῦ “Ανανὶ πρὸς Βαασά. 3 ἀνϑ' ὧν
ὕψωσά σε ἀπὸ τῆς γῆς, καὶ ἐδωκά σε
ἡγούμενον ἐπὶ τὸν λαόν μου ᾿Ισραὴλ,
καὶ ἐπορεύϑης ἐν τῇ ὁδῷ “Ἱεροβοὰμ,
καὶ ἐξήμαρτες τὸν λαόν μου τὸν σ-
ραὴλ » τοῦ παροργίσαι με ἐν τοῖς μα-
ταίοις αὐτῶν, 3 ἰδοὺ ἐγὼ ἐξεγείρω
ὀπίσω Βαασὰ καὶ ὄπισϑεν τοῦ οἴκου
αὑτοῦ , καὶ δώσω τὸν οἶχόν σου ὡς
τὸν οἶκον ᾿Τεροβοὰμ υἱοῦ Ναβάτ. 4 τὸν
τεθνηκότα τοῦ Βαασὰ ἐν τῇ πόλει
καταφάγονται αὐτὸν οἱ κύνες, καὶ τὸν
τεθνηκότα αὐτοῦ ἐν τῷ πεδίῳ κατα-
φάγονται αὐτὸν τὰ πετεινὰ τοῦ οὔρα-
γοῦ. ὁχκαὶ τὰ λοιπὰ τῶν λόγων Βαασὰ
καὶ πάντα ᾶ ἢ ἐποίησε, καὶ αἱ δυναστεῖαι
αὐτοῦ, οὐκ ἰδοὺ ταῦτα γεγραμμένα ἐν
βιβλίῳ λόγων τῶν ἡμερῶν τῶν βασι-
λέων ᾿Ισραήλ; 5 καὶ ἐκοιμήϑη Βαασὰ
μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ, καὶ τάν εν
ται ἐν Θερσὰ, καὶ ὶ βασιλεύει ᾿Ηλὰ υἱὸ
αὐτοῦ ἀντ' αὑτοῦ. 7 καὶ ἐν χειρὶ Ἰοὺ
υἱοῦ ῦ ““νανὶ ἐλάλησε κύριος ἐπὶ Βαασὰ
καὶ ἐπὶ τὸν οἶκον αὐτοῦ, πᾶσαν τὴν
κακίαν ἣν ἐποίησεν ἐνώπιον κυρίου
τοῦ παροργίσαι « αὐτὸν ἐν τοῖς ἔργοις
τῶν χειρῶν αὐτοῦ, τοῦ εἶναι κατὰ τὸν
οἶχον
ΒΑΣΙΛΈΙΩΝ ΤΡΙΤΗ͂ Κεφ. ις΄. 1θ.
οἶχον “Ἱεροβοὰμ, καὶ ὑπὲρ. τοῦ πατά-
ξαι αὐτόν. 8 καὶ Ἠλὰ υἱὸς Βαασὰ
διραξ, 9 καὶ ἐπὶ ᾿Ισραὴλ δύο ἔτη ἐν
ἐρσᾷ. 9 καὶ συνέστ ἐψεν ἐπ αὐτὸν
Ζαμβρὶ ὃ Ο ἄρχων τῆς ἡμίσους τῆς ἵπ-
που, καὶ αὑτὸς ἥν ἐν Θερσᾷ πίνων με-
ϑύων ἐν τῷ οἴκῳ ᾿Ωσᾶ τοῦ οἰκονόμου,
ἐν Θερσᾷ. 10 καὶ εἰφῆλϑε Ζαμβρὶ καὶ
ἐπάταξεν αὐτὸν καὶ ἐθανάτωσεν αὖ--
τὸν, καὶ ἐβασίλευσεν ἁ ἀντὶ αὐτοῦ. 31 καὶ
ἐγενήθη ἐ ἐν τῷ βασιλεῦσαι αὐτὸν ἐν τῷ
καθίσαι αὑτὸν ἐπὶ τοῦ ϑρόνου αὐτοῦ,
καὶ ἐπάταξεν ὅλον τὸν οἶκον Βαασὰ
12 χατὰ τὸ ῥῆμα ὃ ) ἐλάλησε κύριος ἐπὶ
τὸν οἶκον Βαασὰ, καὶ πρὸς Ἰοὺ τὸν
προφήτην 13 περὶ πασῶν τῶν ἁμα
τιῶν Βαασὰ καὶ ᾿Ηλὰ τοῦ υἱοῦ αὐ-
τοῦ, ὡς ἐξήμαρτε τὸν ᾿Ισραὴλ, τοῦ
παρορ7ίσαι κύριον τὸν θεὸν ᾿Ισραὴλ ἐν
τοῖς αταίοις αὐτῶν. 14. καὶ τὰ λοιπὰ
τῶν λόγων Ἠλὰ ἃ , οὐκ ἰδοὺ
ταῦ τα χ γεγραμμένα λογων τῶν
ἡμερῶν τῶν βασιλέων “«υραήλ; 35 καὶ
Ζαμβρὶ ἐβασίλευσεν ἐν Θερσᾷ ἢ ἡμέρας
ἕπτα. καὶ ἥ παρεμβολὴ Ἰσραηλ ἐπὶ
Γαβαϑὼν τὴν τῶν ἀλλοφύλων. 16 "α!
ἤκουσεν ὃ λαὸς ἐν τῇ παρεμβολῇ, λε-
γόντων. συνεστράφη Ζαμ ρὲ, καὶ ἔπαι-
σε τὸν βασιλέα. καὶ ἐβασίλευσαν ἐν
Ἰσραὴλ τὸν “Ἀμβρὶ τὸν ἡγούμενον τῆς
στρατιᾶς ἐπὶ ΠρραῖΝς γτῇ ἡμέρᾳ ἐκεί-
νῃ ἐν τῇ παρεμβολῇ. 317 καὶ ἀνέβη ““μ-
οἱ καὶ πᾶς ᾿Ισραὴ μετὶ αὐτοῦ ἐκ Γα-
βαϑὼν, καὶ περιεκάϑισαν ἐπὶ Θερσᾷ.
18 καὶ ἐγενηϑη ὦ ὡς εἶδε : Ζαμβρὶ ὃ ὅτι προ-
κατείληπται: αὐτοῦ ἡ πόλις, καὶ πο-
φρεύεται εἷς ἄντρον τοῦ οἴχου τοῦ βα-
σιλέως, καὶ ἐνεπύρισεν ἐπὶ αὑτὸν τὸν
οἶκον τοῦ ασιλέως, καὶ ἀπέθανεν
θὺ ὑπὲρ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτοῦ ὧν ἐποίη-
σε τοῦ ποιῆσαι τὸ πονηρὸν ἐνώπιον
κυρίου πορευϑῆναι ἐν ὁδῷ “Τεροβοὰμ
υἱοῦ Ναβὰτ, καὶ ἐν ταῖς ἁμαρτίαις
αὑτοῦ ὡς ἐξήμαρτε τὸν ᾿Ισραήλ. Ξὐχαὶ
τὰ λοιπὰ τῶν ᾿ λόγων Ζωμβρὶ καὶ τὰς
συνάψεις αὐτοῦ ἃς συνήψεν, οὐκ ἰδοὺ
ταῦτα '“ζεγραμμένα ἐγ βιβλίῳ λόγων
τῶν ἡμερῶν τῶν βασιλέων Ισραηλ;
21 τότε μερίζεται ὃ Ο λαὺς ᾿Ισραηλ. ἢ ἥμισυ
τοῦ λαοῦ γίνεται ὀπίσω ᾿Θαμνὶ υἱοῦ
Τωνὰϑ᾽ τοῦ βασιλεῦσαι αὐτὸν, καὶ τὸ
303
ἥμισυ τοὺ λαοῦ γίνεται ὀπίσω “Ἵμβορί.
22 ὃ λαὸς ὃ ὁ ὧν ὀπίσω “ἀμβοὶ ὃ ὑπερε-
κράτησε τὸν λαὸν τὸν ὀπίσω Θαμνὶ
υἱοῦ Γἷ ὠναϑ. καὶ ἀπέϑανε Θαμνὲ καὶ
᾿Ιωρὰμ ὃ ἀδελφὸς αὐτοῦ ἐν τῷ καιρῷ
ἐκείνῳ, καὶ ἐβασίλευσεν ᾿Αμβοὶ μετὰ
Θαμνί. 23 ἐν τῷ ἔτει τῷ τριακοστῷ
καὶ πρώτῳ τοῦ βασιλέως ᾿ΑΙσὰ βασι-
λεύει ᾿“μβροὶ ἐπὶ Ἰσραὴλ δώδεκα ἔτη.
ἐν Θερσᾷ βασιλεύει ἕξ ἔτη. 33 καὶ ἐκτή-
σατο ““μβρὲὶ τὸ ὄρος τὸ “Σιμερὼν παρὰ
Σε ἢρ τοῦ κυρίου τοῦ ρους ἐν δύο
ταλάντων ἀργυρίου. καὶ ᾿φκοδύμησε
τὸ ὄρος, καὶ ἐπεχάλεσαν τὸ ὄνομα τοῦ
ὄρους οὗ φκοδόμησεν ἐπὶ τῷ ὀνόματι
Σεμὴρ τοῦ ᾿ κυρίου τοῦ ὄρους “Σεμηρῶν.
25 χαὶ ἐποίησεν “μ οὲ τὸ πονηρὸν ἐν-
ὦπιον κυρίου, καὶ ἐπονηρεύσατο ὑ ὑπὲρ
πάντας τοὺς γενομένους ἔμπροσθεν
αὐτοῦ. 386 καὶ ἐπορεύϑη ἐν πάσῃ οδῷ
“Ιεροβοὰμ υἱοῦ Ναβὰτ, καὶ ἐν ταῖς
ἁμαρτίαις αὐτοῦ αἷς ἐξήμαρτε τὸν 1σ-
φαῆλ, τοῦ παροργίσαι τὸν κύριον ϑεὸν
᾿Ισραὴλ ἐν τοῖς ματαίοις αὐτῶν. ΣΤ χαὶ
τὰ λοιπὰ τῶν λόγων “Ἀμβρὶ καὶ πάντα
ᾶ ἐποίησε, καὶ πᾶσα ἢ υναστεία αὖ-
τοῦ, οὐκ ἰδοὺ ταῦτα γεγραμμένα ἐν
βιβλίῳ λόγων τῶν ἡμερῶν τῶν βασι-
λέων Ἰσραήλ; 28 καὶ ᾿ἐχοιμήϑη ᾿Ἀμβρὶ
μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ, καὶ θάπτε-
ται ἐν Σαμαρείᾳ. καὶ ὶ βασιλεύει. “Αχαὰβ
ὃ υἱὸς αὐτοῦ ἀντ᾽ αὐτοῦ. καὶ ἐν τῷ
ἐγνιαυτῶ τῷ ἑνδεκάτῳ ἔτει τοῦ ᾿Αμβρὲ
βασιλεύει ᾿Ιωσαφὰτ υἱὸς “σὰ ἑτών
τριάκοντα : καὶ πέντε ἐν τῇ βασιλείᾳ
αὐτοῦ, καὶ εἰκοσιπέντε ἔτη τβεσῆςν,
σεν ἐν “Ἱερουσαλήμ. καὶ ὄνομα τῆς μη-
τρὸς αὐτοῦ Γαζουβὰ, ϑυγάτηρ Σελί.
καὶ ἐπορεύϑη ἐν τῇ ὁδῷ “Ἀσὰ τοῦ πα-
τρὸς αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἐξέκλινεν ἀ ἀπ᾿ αὐ-
τῆς τοῦ ποιεῖν τὸ εὐθὲς ἐνώπιον κυ-
θίου. πλὴν τῶν ὑψηλῶν οὐκ ἐξῆραν.
ἔϑυον ἐν τοῖς ὑψηλοῖς, καὶ ἐθυμίων.
καὶ ἃ συνέϑετο ᾿Ιωσαφὰτ μετὰ βασι-
λέως Ισραηλ, καὶ πᾶσα ἢ ἡ δυναστεία
ἣν ἐποίησε, καὶ οὗς ἐπολέμησιν, οὐκ
ἰδοὺ ταῦτα γεγραμμένα ἐν ιβλίῳ λό-
γῶν τῶν ἡμερῶν. τῶν βασιλέων Του--
δα; καὶ τὰ λοιπὰ τῶν συμπλοκῶν ἃ ἃς
ἐπέϑεντο ἐν ταῖς ἥμέραις - ᾿Ασὰ τοῦ
πατρὸς αὐτοῦ ἐξῆρεν ἀπὸ τῆς 2»
3604
ασιλεὺς οὐκ ἥν ἐν Συρίᾳ. Νασὶβ καὶ
Ο βασιλεὺς ᾿Ιωσαφὰτ ἐποίησε γαῦν
εἷς Θαρσὶς πορεύεσθαι εἰς Σωφὶρ ἐπὶ
τὸ χρυσίον. καὶ οὐκ ἐπορεύθη, ὅτι
συνετρίβη η ἥ͵ ναῦς ἐν Γασιὼν Γαβέρ.
τότε εἶπεν ὃ βασιλεὺς Ισραηλ π ποῦ:
᾿Ιωσαφάτ. ἐξαποστελῶ τοὺς πα
σου καὶ τὰ παιδάρια μου ἐν τῇ γηΐϊ,
καὶ οὐκ ἐβούλετο ἸΙωσαφάτ. καὶ ἐκοι-
“ Ἴθη ᾿Ιωσαφὰς μετὰ τῶν πατέρων
αὐτοῦ, καὶ θάπτεται μετὰ τῶν πατέ-
ρων αὐτοῦ ἐν πόλει Δαυίδ. καὶ ἐβασί-
λευσεν ᾿Ιωρὰμ υἱὸς αὐτοῦ ἀντὶ αὐτοῦ.
29 ἐν ἔτει δευτέρῳ τοῦ ᾿Ιωσαφὰτ βασι-
λέως ᾿Ιοὐδα ᾿᾿χαὰβ υἱὸς “Αμβρὶ ἐβα-
σίλευσεν ἐπὶ ᾿Ισραὴλ ἐν Σαμαρείᾳ εἴς
κοσι καὶ δύο ἐ ἔτη. 30 καὶ ἐποίησεν “-
χαὰβ τὸ πονηρὸν ἐνώπιον κυρίου, καὶ
ἐπονηρεύσατο ὑπὲρ πάντας τοὺς ἔμ-
προσϑεν αὐτοῦ. 331 καὶ οὐκ ἥν, αὐτῷ
ἱκαγὸν τοῦ πορεύεσϑαι ἐν ταῖς ἁμαρ-
τίαις ᾿Ππροβοὰμ υἱοῦ Ναβὰτ, καὶ ἔλαβε
γυναῖκα τὴν ᾿Πεζάβελ ϑυγατέρα ᾽Ιεϑε-
βαὰλ βασι Πα Σιδωνίων. καὶ ἐπορεύ-
ϑι καὶ ἐδούλευσε τῷ ὅ Βάαλ, καὶ προς-
ἐκύνησεν αὐτῷ. 33 καὶ ἔστησε ϑυσια-
στήριον τῷ Βάαλ ἐν οἴκῳ τῶν προς-
οχϑισμάτων αὐτοῦ, ὃν φκοδόμησεν ἐν
Σαμαρείᾳ. 83 χαὶ ἐποίησεν Αχααβ ἄλ-
σος. καὶ προφέϑηκεν ᾿Ἵχαὰβ τοῦ ποιῆ-
σαι παροργίσματα, τοῦ παροργίσαι
τὸν κύριον ϑεὸν τοῦ ᾿Ισραὴῆλ, καὶ τὴν
ψυχὴν αὑτοῦ τοῦ ἐξολοϑρευθῆναι,
ἐκακοποίησεν ὑπὲρ πάντας τοὺς βασι-
λεῖς ᾿Ισραὴλ τοὺς γενομένους ἔμπρο-
σϑεν αὐτοῦ. 34 χαὶ ἐν ταῖς ἡμέραις
αὐτοῦ φκοδόμησεν ᾿Αχιὴλ ὁ Βαιϑη-
λίτης τὴν “Περιχὼ, ἐν τῷ Αβιρὼν πρω--
τοτόχκῳ αὑτοῦ ἐθεμελίωσεν αὑτὴν, καὶ
τῷ Σιγοὺβ τῷ γεωτέρῳ αὐτοῦ ἐπέ-
στησε ϑύρας αὑτῆς κατὰ τὸ ῥῆμα κυ-
ρίου, ὃ ἐλάλησεν ἐν χειρὶ ᾿]ησοῦ υἱοῦ
Νυανῆ.
ΚΕΦ. 12.
Καὶ εἶπεν ᾿Ηλιοὺ ὁ προφήτης Θεσβί-
τῆς ὃ ἐκ Θεσβὼών τῆς Γαλαὰδ πρὸς
"Ἵχαάβ. ζῆ κύριος ὃ ϑεὸς τῶν δυγά..
μεών ὃ ϑεὸς Ἰσραὴλ, ᾧ παρέστην ὁ ἐν--
ὥπιον αὐτοῦ, εἶ ἔσται τὰ ὅτή ταῦτα
δοόσος καὶ ὑετὸς, ὅτι εἶ μὴ διὰ στό-
ματος λόγου μου. 3 καὶ ἐγένετο ῥῆμα
ΒΑΣΙΔΜΕΙΩΝ ΤΡΙΤῊ Κεφ. ις΄. (ζ΄. 16.117.
κυρίου πρὸς ᾿Ηλιού. 3 πορεύου ἐντεὺ-
ϑὲν κατὰ ἀγατολὰς, καὶ κρύβηϑι ἐν
τῷ χειμαῤῥῳ “Χοῤῥὰϑ τοῦ ἐπὶ προς-
ὥπου τοῦ Ἰορδάνου. 4 καὶ ἔσται ἐκ
τοῦ χειμάῤῥου πίεσαι ὕδωρ, καὶ τοῖς
ς ] κόραξιν ἐντελοῦμαι διατρέφειν σε ἐχεῖ.
ὅ καὶ ἐποίησεν ᾿Ηλιοὺ κατὰ τὸ ἡῆμα
κυρίου, καὶ ἐκάϑισεν ἐν τῷ χειμαῤῥῳ
Χοῤῥὰθ ἐπὶ προςώπου τοῦ Ἰορδάνου.
δ καὶ οἱ κόρακες ἔφερον αὑτῷ ἄρτους
τοπρωΐ, καὶ κρέα τοδείλης, καὶ ἐκ τοῦ
χειμά ὁου ἔπινεν ὕδωρ. Ἶ καὶ ἐγένετο
μεϑ' ἡμέρας, καὶ ἐξηράνθη ὃ Ο χειμαῤ-
ύους, ὅτι οὐκ ἐγένετο ὑετὸς ἐπὶ τής
γῆς. “κὰν ἐγένετο ῥῆμα κυρίου προς
᾿Ἡμλού. 9 ἀγάστηῆϑι, καὶ πορεύου εἰς
“ΣΣαρεπτὰ τῆς Σιδωνίας. ἰδοὺ ἐντέταλ.-
μαι ἐκεῖ γυναικὶ χήρᾳ τοῦ διατρέφειν
σε. 30 καὶ ἀνέστη καὶ ἐπορεύϑη εἷς
Σαρεπτὰ, καὶ ἦλϑεν εἰς τὸν πυλῶνα
τῆς πόλεως. καὶ ἰδοὺ ἐκεῖ γυνὴ χήρα
συνέλεγε ξύλα. καὶ ἐβόησεν ὀπίσω αὐ--
τῆς ᾿Ἡλιοὺ, καὶ εἶπεν αὐτῇ. λάβε δή
μοι ὀλίγον ὕδωρ, εἰς ἄγγος, καὶ πίο-
μαι. 1 καὶ ἐπορεύϑη λαβεῖν, καὶ ἐ ὁη-
σεν ὀπίσω αὑτῆς Ἡμοὺ, καὶ εἶπεν.
λήψη δή μοι ψωμὸν ἄρτου τοῦ ἐν τῇ
χειρί σου. 32 καὶ εἶπεν ἢ γυνή. ζῇ κύ--
θοιος ὃ ϑεός σου εἰ ἔστι μοι ἐγκρυφίας,
ἀλλ ἢ ἢ ὅσον δρὰξ ἀλεύρου ἐν τῇ ὑδρίᾳ,
καὶ ὀλίγον ἔλαιον ἐν τῷ καψακη. καὶ
ἰδοὺ ἐγὼ συλλέξω δύο ξυλάρια, καὶ
εἰρελεύσομαι καὶ ποιήσω αὑτὸ ἐμαυτῇ
καὶ τοῖς τέκνοις μου, καὶ φαγοόμεϑα,
καὶ ἀποϑανούμεϑα. 13 καὶ εἶπε πρὸς
αὐτὴν Ἤμλου. ϑάρσει, εἴξελϑε καὶ
ποίησον κατὰ τὸ ῥῆμά σου. - ἀλλὰ
ποίησόν μοι ἐκεῖθεν ἐγκρυφίαν μικρὸν,
καὶ ἐξοίσεις μοι ἐν πρώτοις, σαυτῇ
καὶ τοῖς τέχγοις σου ποιήσεις ἐπ ἐσχά--
τῳ. 14 ὅτι τάδε λέγει κύριος. ἡ ὑδρία τοῦ
ἀλεύρου οὐκ ἐκλείψει, καὶ ὁ καψάκης
τοῦ ἐλαίου οὐκ ἐλαττονήσει ὃ ἕως ἡμέ-
ρας τοῦ δοῦναι κύριον τὸν ὑετὸν ἐπὶ
τῆς γῆς. 15 χαὶ ἐπορεύϑη ἡ η γυνὴ, καὶ
ἐποίησε καὶ ἤσϑιεν αὐτὴ καὶ αὐτὸς καὶ
τὰ τέκνα αὐτῆς. 10 χαὶ ἣ ὑδρία τοῦ
ἀλεύρου οὐκ ἐξέλιπε, καὶ ὃ καψάκης
τοῦ ἐλαίου οὐκ ἡλαττονήϑη κατὰ τὸ
ῥῆμα κυρίου ὃ ἐλάλησεν ἐν χειρὶ Ἢ-
λιύ. 11 καὶ ἐγένετο μετὰ ταῦτα, καὶ
ἠῤῥώ-
ΒΑΣΙΔΕΙΩΝ ΤΡΙΤΗ͂ Κιφ. ζ΄. ιη΄. 17. 18.
ἠῤῥώστησεν ὁ ο υἱὸς τῆς γυναικὸς τῆς
κυρίας τοῦ οἴκου. καὶ ἦν ἡ ἀῤῥωστία
αὐτοῦ κραταιὰ σφόδρα ἕως οὐ ὑπελεί-
φϑὴ ἐν αὐτῷ πγεῦμα. 18 χαὶ εἶπε πρὸς
᾿Ηλιού. τί ἐμοὶ καὶ σοὶ ἄνϑρωπε τοῦ
ϑεοῦ; εἰςῆλϑες πρὸς μὲ τοῦ ἀναμνῆσαι
ἀδικίας μου, καὶ ϑανατῶσαι τὸν υἷόν
μου; 19 χαὶ εἶπεν Ἡλιοὺ πρὸς τῆν γυ-
γναῖκα. δὸς μοι τὸν υἷόν σου. καὶ ἔλα-
βεν αὐτὸν ἐκ τοῦ κόλπου αὐτῆς, καὶ
ἀνήνεγκεν. αὐτὸν εἰς τὸ ὑπερῷον ἐν ῳ
αὐτὸς ἐκάϑητο ἐκχεῖ, καὶ ἐκοίμεσεν αὖὐ-
τὸν ἐπὶ τῆς κλίνης. 320 καὶ ἀνε ὀήσεν
᾿Ἡλιοὺ, καὶ εἶπεν. οἴ μοι κύριε, ὃ μάρ-
τὺυς τῆς. χήρας μεϑ' ἧς ἐγὼ κατοικῶ
μετ᾽ αὐτῆς, σὺ κεκάχωχας τοῦ ϑαγα-
τῶσαι τὸν υἱὸν αὐτῆς. 51 καὶ ἐνεφύ-
σήσε τῷ παιδαρίῳ τρὶς, καὶ ἐπεκαλέ-
σατο τὸν κύριον, καὶ εἶπε. κύριε ὃ
ϑεός μου, ἐπιστραφήτω δὴ ἢ ψυχὴ
τοὺ παιδαρίου τούτου εἰς αὐτόν. καὶ
ἐγένετο οὕτως. καὶ ἀνεβόησε 9: τὸ
παιδάριον. καὶ κατήγαγεν αὐτὸ ἀπὸ
τοῦ ὑπερῴου εἰς τὸν οἶκον, καὶ ἔδωκεν
αὑτὸ τῇ μητρὶ αὐτοῦ. καὶ εἶπεν ᾿Ἡλιού.
βλέπε, ; ζῇ ὁ ὃ υἱός σου. 325 καὶ εἶπεν ἢ ἢ
γυνὴ πρὸς Ἡλιού. ἰδοὺ ἔγνωκα ὅτι
σὺ ἄνθρωπος θεοῦ, καὶ ῥῆμα κυρίου
ἕν τῷ στόματί σου ἀληϑινόν.
ΚΕΦ. 1η-.
Χο: ἐγένετο μεϑ' ἡμέρας πολλὰς, καὶ
ῥῆμα κυρίου ἐγένετο πρὸς Ἡλιοὺ ἐν
τῷ ἐνιαυτῷ τῷ τρίτῳ, λέγων. πορεύ-
ϑητι, καὶ ὄφϑητι τῷ ᾿“4χαὰβ, καὶ δώ-
σω ὑετὸν ἐπὶ πρόφωπον τῆς γῆς. 2 καὶ
ἐπορεύϑη᾽ ᾿Ηλιοὺ τοῦ ὀφθῆναι τῷ .4-
χαὰβ, καὶ ἡ Μιμὸς κραταιὰ ἐν Σαμα-
θείᾳ. ὃ καὶ ἐχάλεσεν ᾿Αχαὰβ τὸν ᾿Αβδιοὺ
τὸν οἰκονόμον. καὶ ᾿4βδιοὺ ἢ ἣν φοβού-
μένος τὸν κύριον σφόδρα. “ καὶ ἐγέ-
γετο ἐν τῷ τύπτειν τὴν ᾿Πζαβελ, τοὺς
προφήτας κυρίου, καὶ ἔλαβεν “Ἵβδιοὺ
ἑκατὸν ἄνδρας προφήτας καὶ κατέκρυ-
ψὲν αὖ τοὺς κατὰ πεντήχοντα ἐν σπη-
λαίῳ, καὶ διέτρεφεν αὐτοὺς ἐν ἄρτῳ
καὶ ὕδατι. ὅ καὶ εἶπεν ᾿“χαὰ πρὸς
᾿Αβδιού. δεῦρο, καὶ διέλθωμεν ἐπὶ τὴν
γῆν καὶ ἐπὶ πηγὰς τῶν ὑδάτων καὶ ἐπὶ
χειμάῤῥους, ἐὰν πως εὕρωμεν βοτάνην,
καὶ περιποιησώμεϑα Ἷ ἵππους καὶ ἡμιό-
γους, καὶ οὐκ ἐξολοϑρευϑήσονται ἀπὸ
365
τῶν σκηνῶν. ὃ καὶ ἐμέρισαν ἑαυτοῖς
τὴν ὁδὸν τοῦ διελθεῖν αὐτήν. “ἀχαὰβ
ἐπορεύθη ἐν ὁδῷ (χά νς καὶ εὐχῶν ἢ
φεύθη ἐν ὁδῷ ἄλλη ς. 7 καὶ ἦν
᾿Αβδιοὺ ἐν τῇ ἐδ ἀόνος, καὶ ἤλϑεν
᾿ἩμΜοὺ εἰς συνάντησιν αὑτοῦ μόνος.
καὶ “Ἵβδιοὺ ἔσπευσε καὶ ἔπεσεν ἐπὶ
πρόςωπον αὑτοῦ, καὶ εἶπεν. εἰ σὺ εἶ
αὐτὸς κύριέ μου μού; ;, δ χαὶ εἶπεν
᾿Ηλιοὺ αὐτῷ. ἐχώ. πορεύου, λέγε τῷ
κυρίῳ σου, ἰδοὺ ᾿Ηλιού. ὃ καὶ εἶπεν
᾿Αβδιού. τί ἡμάρτηκα, ὅτι δίδως τὸν
δοῦλόν σου εἰς χεῖρα “χααβ τοῦ ϑα-
γατῶσαί με; 39 ζῇ κύριος ὃ ϑεὸς σου,
εἰ ἔστιν ἔθνος ἤ ἢ βασιλεία, οὗ οὐκ ἀπέ-
στειλεν ὃ ὃ κύριός μου ζητεῖν σε, καὶ εἰ
εἶπον, οὐκ ἔστι. καὶ ἐνέπρησε τὴν βα-
σιλείαν καὶ τὰς χώρας αὑτῆς, δι, οὐχ
εὕρηκέ σε. Ἀχαὶ νῦν σὺ λέγεις, πορεύου
ἀνάγγελε τῷ κυρίῳ σου, ἰδοὺ ᾿Ἡμού.
12 καὶ ἔσται ἐὰν ἐγὼ. ἀπέλϑω ἁ ἀπὸ σοῦ,
καὶ πνεῦμα κυρίου ἀρεῖ σε εἰς τὴν γῆν
ἣν οὐκ οἶδα, καὶ εἰςελεύσομαι ἀπα)-
)εῖλαι τῷ “4χαὰβ, καὶ ; οὐχ εὑρήσει σε,
καὶ ἀποκτενεῖ με. καὶ ὁ δ γι σου
ἐστὶ οβούμενος τὸν κύριον ἐχ γεότη-
τος αὑτοῦ. 13 ἢ οὐκ ἀπηγγέλη σοι τῷ
κυρίῳ μου, οἷα πεποίηκα ἐν τῷ ἀπο--
κτείγειν τὴν ᾿πζαβελ τοὺς προφήτας
κυρίου, καὶ ἔκρυψα ἀπὸ τῶν προφη-
τῶν κυρίου ἑκατὸν ἄνδρας, ἀγὰ πεν-
τήχοντα ἐν σπηλαίῳ καὶ ἔθρεψα ἐν
ἄρτοις καὶ ὕδατι; 35 καὶ νῦν σὺ λέγεις
μοι, πορεύου, λέγε τῷ κυρίῳ σου, ἰδοὺ
Ἡλιοὺ, καὶ ἀποκτενεῖ με; 15 καὶ εἷ-
πεν Ἠλιού. ζῇ κύριος τῶν δυνάμεων
ᾧ παρέστην ἐνώπιον αὐτοῦ, ὅτι σήμε-
ΟΟΥ ὀφθήσομαι αὑτῶ. 18 καὶ ἐπορεύ--
ϑη ᾿Αβδιοὺ εἰς συναντὴν τῷ “Ἴχαὰβ,
καὶ ἀπήγγειλεν αὐτῷ. καὶ ἐξέδ ραμεν
᾿Αχαὰβ, καὶ ἐπορεύϑη͵ εἰς συνάντησιν
Ἡλιοῦ: 11 χαὶ ἐγένετο ὡς εἶδεν ν΄ χαὰβ
τὸν Ἢ μοὺ, καὶ εἶπεν “4χαὰβ πρὸς Ἢ-
λιου. εἶ σὺ εἶ αὐτὸς ὃ διαστρέφων τὸν
᾿Ισραήλ; 18 καὶ εἶπεν Ἡλιου. οὐ δια-
στρέφω τὸν ᾿Ισραὴλ, ὅτι ἀλλ᾽ ἢ σὺ καὶ
οἶκος τοῦ πατρός σου ἐν τῷ καταλιμ-
πάγειν ὑμᾶς τὸν κύριον ϑεὸν ὑμῶν,
καὶ ἐπορεύϑης͵ ὀπίσω τῶν Βααλίμ.
19 καὶ νῦν ἀπόστειλον, συνάϑροισον
πρὸς μὲ πάντα ᾿Ισραὴλ εἰς ὄρος τὸ
Καρ-
900
Καρμήλεον καὶ τοὺς προφήτας τῆς
αἰσχύνης τετρακοσίους καὶ πεντήχον-
τα, καὶ τοὺς προφήτας τῶν ἀλσῶν τε-
τραχοσίους ἐσθίοντας τ ΤΕ ᾿κεζά-
βελ. 30 χαὶ ἀπέστειλεν - χαὰβ εἷς παν-
τα ᾿Ισραῆλ, καὶ ἐπισυνήγαγε πάντας
τοὺς προφήτας εἰς ὄρος τὸ Καρμήλιον.
21 καὶ προφήγαγεν ᾿Ἡλιοὺ πρὸς παν--
τας. καὶ εἶπεν αὐτοῖς Ἢ λιού. ἕως
πότε ὑμεῖς χωλανεῖτε ἐπὶ ἀμφοτέραις
ταῖς ἦἶγνυαις; . εἰ ἔστι κύριος ὁ ϑεὸς,
πορεύεσϑε ὀπίσω αὐτοῦ. εἰ δὲ Βάαλ,
πορεύεσϑε ὀπίσω αὐτοῦ. καὶ οὐκ ἀπε-
κρίϑη ὃ λαὸς λόγον. 233 καὶ εἶπεν ᾿Η-
λιοὺ πρὸς τὸν λαόν. ἐγὼ ὑπολέλειμ-
μαι προφήτης τοῦ κυρίου μονώτατος.
καὶ οἱ προφῆται τοῦ Βάαλ τετρακό-
σιοι καὶ πεντήκοντα ἄνδρες, καὶ οἵ
προφῆται τοῦ ἄλσους τετραχόσιοι,
33 δότωσαν ἡ ἡμῖν δύο βόας, καὶ ἐχλεξα-
σϑωσαν ἑαυτοῖς τὸν ἕνα, καὶ ἡ μελμεσα-
τωσαν, καὶ ἐπιϑέτωσαν ἐπὶ τῶν ξύ-
λων, καὶ πῦρ μὴ ἐπιθϑέτωσαν. καὶ ἐγώ
ποιήσω τὸν βοὺν τὸν ἄλλον, καὶ πῦρ
οὗ μὴ ἐπιϑῶ. 33 καὶ βοᾶτε ἐν ὀνόματι
ϑεῶν ὑμῶν, καὶ ἐγὼ ἐπικαλέσομαι ἐν
τῷ ὀνόματι κυρίου τοῦ ϑεοῦ μου, καὶ
ἔσται ὃ ϑεὸς, ὃ ὃς ἄν ἐπακούσῃ ἐν πυρὶ,
οὕτος ϑεός. καὶ ἀπεκρίϑησαν πᾶς ὃ
λαὸς, καὶ ὶ εἶπον. καλὸν τὸ ῥῆμα. ὃ ἐλά-
λησας. 25 καὶ εἶπεν ᾿Ηλιοὺ τοῖς προ-
φῆταις τῆς αἰσχύνης. ἐκλέξασϑε ἕ ἑαυ--:
τοῖς τὸν μόσχον τὸν ἕνα, καὶ ποιήσατε
πρῶτοι, ὅτι πολλοὶ ὑ ὑμεῖς. καὶ ἐπικα-
λέσασϑε ἐν ὀνόματι ϑεοῦ ὑμῶν, καὶ
πῦρ μὴ ἐπιϑῆτε. 26 καὶ ἔλαβον τὸν
μόσχον καὶ ἐποίησαν, καὶ ἐπεκαλοῦντο
ἐν ὀνόματι τοῦ Βάαλ ἐκ πρωΐϑεν ἕως
μεσημβρίας, καὶ ὶ εἶπον. ἐπάκουσον ἡμῶν
ὃ Βάαλὲ ἐπάκουσον ἡμῶν. καὶ οὐκ ἦν
φωνὴ, καὶ οὐκ ἦν ἀκρόασις. καὶ διέ-
τρεχον ἐπὶ τοῦ θυσιαστηρίου οὗ ἐποίη-
σαν. 21 χαὶ ἐγένετο μεσημβρία » καὶ
ἐμυκτήρισεν αὑτοὺς ᾿Ηλιοὺ ὃ Θεσβί-
τῆς, καὶ εἶπεν. ἐπικαλεῖσϑ Ἵ
μεγάλῃ, ὃ ὅτι ϑεός ἔστιν, ὅτι
αὐτῷ ἐστιν, καὶ ἅμα μή ποτε χρημα-
τίζει αὐτὸς, ἢ μή ποτε καϑεύδει αὐτὸς,
καὶ ἐξαναστήσεται. 38 καὶ ὶ ἐπεκαλοῦντο
ἐν ὠνῇ μεγάλῃ, καὶ κατετέμνοντο
κατὰ τὸν ἐθισμὸν αὐτῶν ἐν μαχαίραις
ΒΑΣΙΑΕΙΩ͂Ν ΤΡΙΤῊ Κιφ ιη΄. 18.
καὶ σειρομάσταις ἕως ἐκχύσεως, αἵμα--
τος ἐπὶ αὐτοὺς, 39 καὶ προεφήτευον
ἕως οὗ παρῆλϑε τὸ δειλινόν. καὶ ἐγέ-
γετὸ ὡς ὃ καιρὸς τοῦ ἀναβῆναι τὴν
ϑυσίαν, καὶ βάλη. Ἠλιοὺ ὁ Θε--:
σβίτης πρὸς τοὺς προφῆτας τῶν προς-
οχϑισμάτων, λέγων. μετάστ τε ἀπὸ
τοῦ νῦν, καὶ ἐγὼ ποιήσω τὸ ὁλοκαύ--
τωμά μου. καὶ μετέστησαν, καὶ ἀπῆλ-
ὃον. 30 χαὶ εἶπεν Ἡλιοὺ πρὸς τὸν
λαόν. προςαγάγετε πρὸς μέ. καὶ προς-
ἤγαγε πῶς ὃ λαὸς πρὸς αὐτὸν. 332 καὶ
ἔλαβεν ᾿Ηλιοὺ δώδεχα λίϑους κατὰ
ἀριϑμὸν φυλῶν τοῦ ᾿Ισραὴλ, ὡς ἐλά-
λησε κύριος πρὸς αὐτὸν λέγων, ᾿Ισραὴλ
ἔσται ὑμα ὄνομα σου. 52καὶ ῳκοδόμησε
τοὺς λίϑους ἐν ὀνόματι κυρίου, καὶ
ἰάσατο τὸ ϑυσιαστήριον τὸ κατεσκαμ--
μένον. καὶ ἐποίησε ϑάλασσαν χωροῦ--
σαν δύο μετρητὰς σπέρματος χυκλόϑεν
τοῦ ϑυσιαστηρίου. 33 χαὶ ἐστοίβασε
τὰς σχίδακας ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον ὃ
ἐποίησε. καὶ ἐμέλισε τὸ ὁλοκαύτωμα
καὶ ἐπέϑηκεν ἐπὶ τὰς σχίδαχας, καὶ
ἐστοίβασεν ἐπὶ τὸ ϑυσιαστή οιον 33 καὶ
εἶπε. χβετέ μοι τέσσαρας ὑδρίας ὕδα-
τος καὶ ἐπιχέετε ἐπὶ τὸ ὁλοκαύτωμα
καὶ ἐπὶ τὰς σχίδακας. καὶ ἐποίησαν
οὕτως. καὶ εἶπε. δευτερώσατε. καὶ ὶ ἐδευ--
τέρωσαν. καὶ εἶπε. τρισσώσατε. καὶ
ἐτρίσσευσαν. 356 καὶ διεπορεύετο τὸ
ὕδωρ κύκλῳ τοῦ θυσιαστηρίου, καὶ
τὴν ϑάλασσαν ἔπλησαν. ὕδατος. 35 καὶ
ἀνεβόησεν γ! λιοὺ εἰς τὸν οὐρανὸν, καὶ
εἶπε. κύριε ὃ ϑεὸς “Ἀβραὰμ καὶ ᾿Ισαὰκ
καὶ ᾿Ισραὴλ, ἐπάκουσόν μου κύριε,
ἐπάκουσόν μου σήμερον ἐν πυρὶ, καὶ
γνώτωσαν πᾶς ὃ λαὸς οὗτος, ὅτι σὺ
εἶ κύριος ὃ ϑεὸς ᾿Ισραὴλ, καὶ ἐγὼ 'δοῦ-
λός σου, καὶ διὰ σὲ πεποίηκα τὰ ἔργα
ταῦτα. 51 ἐπάκουσόν μου κύριε, ἐπά-
κουσόν μου, καὶ γνώτω ὃ λαὺς οὗτος,
ὅτι σὺ εἶ κύριος ὃ ϑεὺς, καὶ σὺ ἔστρε-
ψας τὴν καρδίαν τοῦ λαοῦ τούτου
ὑπίσω. 38 καὶ ἔπεσε πῦρ παρὰ κυρίου
ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ κατέφαγε τὰ ὅλο-
καυτώματα καὶ τὰς σχίδακας καὶ τὸ
ὕδωρ τὸ ἐν τῇ ϑαλάσση, καὶ τοὺς λί-
ϑοὺυς καὶ τὸν χοῦν ἐξέλειξε τὸ πῦρ.
30 καὶ ἔπεσε πὰς ὃ λαὸς ἐπὶ πρόςωπον
αὐτῶν, καὶ εἶπον. ἀληϑῶς κύριος ὃ
ϑεὸς
ΒΑΣΙΔΕΙΩΝ ΤΡΙΤΗ͂ Κεφ. ιη΄. ιθ΄. 18. 19.
θεὸς αὐτὸς ὁ ϑεός. 40 καὶ εἶπεν ᾿Ἡλιοὺ
πρὸς τὸν λαόν. συλλάβετε τοὺς προ-
φήτας τοῦ Βααλ, μηδεὶς σωϑήτω ἐξ
αὐτῶν. καὶ ὶ συνέλαβον αὐτοὺς, καὶ κατ-
ἄγει αὐτοὺς ᾿Ἡλιοὺ εἰς τὸν χειμαῤῥουν
Κισσῶν, καὶ ἐσ αξεν αὑτοὺς ἐκεῖ.
41 χαὶ εἶπεν "ἩΜου τῷ “Αχααβ. ἀνά-
βηϑι, καὶ φάγε καὶ πίε, ὅτι φωνὴ τῶν
ποδῶν τοῦ ὑετοῦ. 42 καὶ ἀ ἀνέβη “Αχαὰβ
τοῦ φαγεῖν καὶ πιεῖν. καὶ Ἢ οὗ ἀνέβη
ἐπὶ τὴν Κάρμηλον. καὶ ἔκυψεν ἐπὶ τὴν
γῆν, καὶ ἔϑηχε τὸ πρόςφωπον αὐτοῦ
ἀναμέσον τῶν γονάτων αὐτοῦ, 43 χαὶ
εἶπε τῷ παιδαρίῳ αὐτοῦ. ἀνάβηθι,
καὶ ἐπίβλεψον ὁδὸν τῆς ϑαλάσσης. καὶ
ἐπέβλεψε τὸ παιδάριον, καὶ εἶπεν. οὐκ
ἔστιν οὐϑέν. καὶ εἶπεν ᾿ΗἩΜού. καὶ σὺ
ἐπίστρεψον ἑ ἑπτάκις. 4 καὶ ὁ ἐπέστρεψε
τὸ παιδάριον ἑπτάκις. καὶ ἐγένετο ἐ ἐν
τῷ ἑβδόμῳ Ε καὶ ἰδοὺ γεφέλη μικρὰ ὡς
ἴχνος ἀνδρὸς ἀνάγουσα ὕδωρ. κ καὶ ε
πεν. ἂν 3ηϑιε, καὶ ὁ εἶπον “Αχααβ. ζεῦ-
ἔον τὸ ἄρμα͵ σου καὶ κατάβηϑι, μὴ
καταλάβη σε ὁ ὑετός. 45 καὶ ἐγένετο
ἕως ὧδε καὶ ὧδε, καὶ ὃ οὐρανὸς συν--
ἐσκότασε νεφέλαις καὶ πνεύματι, καὶ
ἐγένετο ὑετὸς μέγας. καὶ ἔκλαιεν καὶ
ἐπορεύετο “Ἱχαὰβ ἕως ᾿Πζραελ. 36 καὶ
χεῖρ κυρίου ἐπὶ τὸν μου, καὶ συν--
ἔσφιγξε τὴν ὀσφὺν αὐτοῦ, καὶ ἔτρεχεν
ἔμπροσϑεν ᾿Αχαὰβ εἰς ᾿ Τεζραελ.
ΚΕΦ. 16.
Κ αὐ ἀνήγγειλεν ᾿“χαὰβ τῇ ᾿κζαβελ
γυναικὶ αὐτοῦ πάντα ὰ ἐποίησεν᾽Ἢ Ἢ-
λιοὺ, καὶ ὡς ἀπέκτεινε τοὺς π' οφήτας
ἐν ῥομφαίᾳ. 2 καὶ ἀπέστειλεν ᾿ΙΠζαβελ
πρὸς ᾿Ἡμλοὺ, καὶ εἶπεν. εἰ σὺ εἶ ἩΜοὺ
καὶ ἐγὼ ᾿χεζάβελ, τάδε ποιήσαι μοι ὃ
ϑεὸς δαὶ τάδε προςϑείη, ὅτι ταύτην
τὴν ὥραν αὔριον ϑήσομαι τὴν ψυχήν
σου καθὼς ψυχὴν ἑγὸς ἐξ αὐτῶν. βϑχαὶ
ἐφοβήϑη Ἢ λμοὺ καὶ ἀνέστη καὶ ὶ ἀπῆλ-
ϑε κατὰ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ, καὶ ἔρχε-
ται εἷς Βηρσαβεὲ γῆν Ἰούδω, καὶ ἀφῆκε
τὸ παιδάριον αὐτοῦ͵ ἐκεῖ. ὁ καὶ αὐτὸς
ἐπορεύϑη ἐν τῇ ἐρήμῳ ὁδὸν ἡμέρας,
καὶ ἤλϑε καὶ ἐχάϑισεν ὑποκάτω “Ραϑ-
μὲν, καὶ ἡτήσατο τὴν ψυχὴν αὐτοῦ
ἀποϑανγεῖν. καὶ εἶπεν. ἱκανούσϑω γῦν,
λάβε δὴ τῆν ψυχήν μου ἀτὶ ἐμοῦ κύ--
ριε, ὅτε οὐ κρείσσων ἐγὼ εἶμε ὑπὲρ
367
τοὺς πατέρας μου. ὅ καὶ ἐκοιμήϑη
καὶ ὕπνωσεν ἐκεῖ ὑπὸ φυτόν. καὶ ἰδού
τις ἥψατο αὐτοῦ, καὶ εἶπεν αὐτῷ.
ἀνάστηϑι κι καὶ φάγε. δ καὶ ἐπέβλεψεν
᾿Ηλιού. καὶ ἰδοὺ πρὸς κεφαλῆς αὐτοῦ
ἐγκρυφίας ὀλυρίτης καὶ καψάχης ὕδα-
τος. καὶ ἀνέστη καὶ ἔφαγε καὶ ἔπιε,
καὶ ἐπιστρέψας ἐκοιμήθη. 7 καὶ ἐπέ-
στρεψεν δ ἄγγελος κυρίου ἐχ δευτέρου,
καὶ ἥψατο αὐτοῦ, καὶ εἶπεν αὐτῷ.
ἀνάστα φάγε, ὅτι πολλὴ ἀπὸ σοῦ ἡ
ὁδός. ϑ χαὶ ἀγέστη, καὶ ἔφαγε, καὶ
ἔπιε. καὶ ἐπορεύϑη ἐν ἰσχυὶ τῆς
βρώσεως ἐκείνης τεσσαράκοντα ἡμέρας
καὶ τεσσαράκοντα γύκτας ἕως ὄρους
Χωρήβ. καὶ εἰφῆλϑεν ἐκεῖ εἰς τὸ
σπήλαιον, καὶ κατέλυσεν ἐκεῖ. καὶ
ἰδοὺ ῥῆμα κυρίου πρὸς αὐτὸν, καὶ εἷ--
πε. τί σὺ ἐνταῦϑα Ηλιού; 0 καὶ εἷ-͵
πεν Ἡλιού. ζηλῶν ἔζήλωκα τῷ κυρίῳ,
παντοχράτορι, ὅτι ἐγκατέλιπόν σε οὗ
υἱοὶ ᾿Ισραήλ. τὰ ϑυσιαστήριά σου κατ-
ἔσκαψαν, καὶ τοὺς προφήτας σου ἀπ-
ἔκτειναν ἐν ῥομφαίᾳ, καὶ ὑπολέλειμ-
μαι ἐγὼ μονώτατος, καὶ ζητοῦσι τὴν
ἥν μου λαβεῖν αὐτήν. 11 χαὶ εἶπεν.
ἐ ὕση αὔριον, καὶ στήσῃ ἐνώπιον
κυρίου ἐν τῷ ὄρει. ἰδοὺ παρελεύσεται
κύριος. καὶ ὁ ἰδοὺ πνεῦμα μέγα κραταιὸν
διαλύον ὁ ὄρη καὶ συντρίβον πέτρας ἐν-
ὥπιον κυρίου, οὐκ ἐν τῷ πνεύματι κύ-
θιος. καὶ “μετὰ τὸ πνεῦμα συσσεισμὸς,
οὐκ ἐν τῷ συσσεισμῷ κύριος. 12 καὶ
μετὰ τὸν συσσεισμὸν πῦρ, οὐκ ἐν τῷ
πυρὶ κύριος. καὶ μετὰ τὸ πῦρ φωνὴ
αὔρας λεπτῆς. 13 χαὶ ἐγένετο ὡς ἤκου-
σεν ᾿Ἡμλοὺ, καὶ ἐπεκάλυψε: τὸ πρός-
ὥπον αὑτοῦ ἐν τῇ μηλωτῇ αὑτοῦ, καὶ
ἐξῆλϑε καὶ ἔστη ὑπὸ σπήλαιον. καὶ
ἰδοὺ πρὸς αὑτὸν φωνὴ, καὶ εἶπε. τί σὺ
ἐνταῦϑα ᾿Ἡλιού; 13 καὶ εἶπεν ᾿Ἡλιού.
ζηλῶν ἐζηλωκα τῷ κυρίῳ παντοκρά-
τορι, ὅτι ἐγκατέλιπον τὴν διαθήκην
σου οἵ υἱοὶ ᾿Ισραήλ. καὶ τὰ ϑυσιαστή-
ριά σου καϑεῖλαν, καὶ τοὺς προφήτας
σου ἀπέκτειναν ἐν ῥομφαίᾳ, καὶ ὑπο-
λέλειμμαι ἐ ἐγὼ Αὐμρ μϑ μι καὶ ζητοῦσι
τὴν ψυχήν μου λαβεῖν αὑτήν. “5 καὶ
εἶπε κύριος πρὸς αὐτόν. πορεύου ἀνά-
στρεφε εἰς τὴν ὁδόν σου, καὶ ἥξεις εἰς
τὴν ὁδὸν ἐρήμου Δαμασκοῦ. καὶ ἥξεις
χαὶὲ
3608
καὶ χρίσεις τὸν ᾿4ζαὴλ εἰς βασιλέα τῆς
Συρίας. 35 καὶ τὸν ᾿Ιοὺ υἱὸν 'Ναμεσσὶ
’ , 5. "ν»} μ“ ,
χρίσεις εἷς βασιλέα ἐπὶ Ἰσραηλ. καὶ
τὸν Ἑλισαιὲ υἱὸν Σαφὰτ χρίσεις εἰς
προφήτην ἀντὶ σοῦ. 17 καὶ ἔσται τὸν
σωζόμενον ἐκ ῥομφαίας “4ζαὴλ ϑανα-
τώσει ᾽Ἰού. καὶ τὸν σωζόμενον ἐκ ῥομ--
φαίας ᾿Ιοὺ ϑανατώσει ᾿Ελισαιέ. 18 καὶ
καταλείψεις ἐν ᾿Ισραὴλ ἑπτὰ χιλιάδας
ἀνδρῶν, πάντα γόνατα ἃ οὐκ ὠκλα-
σαν γόνυ τῷ Βααλ, καὶ πᾶν στόμα ὃ
οὐ προςεκύνησεν αὐτῷ. 19 καὶ ἀπῇλ-
ϑὲν ἐκεῖϑεν καὶ εὑρίσκει τὸν ᾿Ελισαιὲ
υἱὸν Σαφὰτ, καὶ αὐτὸς ἡροτρία ἐν
βουσί. δώδεκα ζεύγη ἐνώπιον αὐτοῦ,
καὶ αὐτὸς ἐν τοῖς δώδεκα. καὶ ἀπὴλ-
ϑεν ἐπὶ αὐτὸν, καὶ ἐπέῤῥιψε τὴν μη-
λωτὴν αὐτοῦ ἐπὶ αὐτόν. 20 καὶ κατ-
. ἔλιπεν Ἐλισαιὲ τὰς βόας, καὶ κατέδρα-
μὲν ὀπίσω Ἡ μοὺ, καὶ εἶπε. καταφι-
λήσω τὸν πατέρα μον, καὶ ἀκολου-
ϑήσω ὀπίσω σου. καὶ εἶπεν ᾿Ηλιού.
ἀνάστρεφε, ὅτι πεποίηκα σοι. 33 καὶ
ἀνέστρεψεν ἐξ ὄπισϑεν αὐτοῦ. καὶ
ἔλαβε τὰ ζεύγη τῶν βοῶν, καὶ ἔϑυσε
καὶ ἥψησεν αὐτὰ ἐν τοῖς σκεύεσι τῶν
βοών, καὶ ἔδωχε τῷ λαῷ καὶ ἔφαγον.
καὶ ἀνέστη καὶ ἐπορεύϑη ὀπίσω Ἢ-
λιοὺ, καὶ ἐλειτούργει αὐτῷ.
ΚΕΦ. Κ΄. (6. 21.
Καὶ ἀμπελὼν εἷς ἦν τῷ Ναβουϑαὶ
τῷ ᾿Ιεζραηλίτη παρὰ τῇ ἅλῳ ““χαὰβ
ασιλέως Σαμαρείας. 3 καὶ ἐλάλησεν
“χαὰβ πρὸς Ναβουθαὶ, λέγων. δὸς
μοι τὸν ἀμπελῶνα σου, καὶ ἔσται μοι
εἷς κῆπον λαχάνων, ὅτι ἐγγίζων οὗτος
τῷ οἴκῳ μου, καὶ δώσω σοι ἀμπελῶνα
ἄλλον ἀγαϑὸν ὑπὲρ αὐτόν. εἰ δὲ ἀρέ-
σκει ἐνώπιόν σου, δώσω σοι ἀργύριον
2 2 “- ἢΥ᾿ 4 ᾿
ἄλλαγμα ἀμπελῶνός σου τούτου, καὶ
ἔσται μοι εἰς κῆπον λαχάνων. 3 καὶ εἷ-
πεν Ναβουϑαὶ πρὸς ᾿χααβ. μὴ γένοι--
τό μοι παρὰ ϑεοῦ μου δοῦναι κληρο-
γομίαν πατέρων μου σοί. " καὶ ἐγένετο
τὸ πνεῦμα ᾿4χααβ τεταραγμένον, καὶ
ἐχοιμήϑη ἐπὶ τῆς κλίνης αὐτοῦ, καὶ
συνεκάλυψε τὸ πρόζωπον αὐτοῦ, καὶ
οὐκ ἔφαγεν ἄρτον. ὅ καὶ εἰςῆλθεν Ἶε-
ζαβελ ἡ γυνὴ αὐτοῦ πρὸς αὐτὸν, καὶ
ἐλάλησε πρὸς αὐτόν. τί τὸ πνεῦμά σου
τεταραγμένον, καὶ οὐκ εἶ σὺ ἐσθίων
ΒΑΣΙΔΛΈΕΖΩΝ ΤΡ]ΤῊ ΜΚιφ. ιϑ΄. κ΄. 19.221.
ἄρτον; ὃ καὶ εἶπε πρὸς αὐτήν. ὅτι ἐλά--:
3
λησα πρὸς Ναβουϑαὶ τὸν ᾿Ιεζραηλί-
την, λέγων. δός μοι τὸν ἀμπελῶνα σου
ἀργυρίου. εἶ δὲ βούλῃ, δώσω σοι ἀμ-
πελῶνα ἄλλον ἀντ᾽ αὐτοῦ. καὶ εἶπεν.
οὐ δώσω σοι κληρονομίαν πατέρων
μου. Ἴ καὶ εἶπεν πρὸς αὑτὸν ᾽χεζαάβελ,
ῃ γυνὴ αὑτοῦ. σὺ νῦν οὑτὼ ποιεῖς βα--
σιλέα ἐπὶ ᾿Ισραήλ; ἀνάστηϑι καὶ φά-
γε ἄρτον καὶ σαυτοῦ γενοῦ, ἐγὼ δὲ
δώσω σοι τὸν ἀμπελῶνα Ναβουϑαὲὶ
τοῦ ᾿Πεζραηλίτου. ὃ καὶ ἔγραψε βιβλίον
ἐπὲ τῷ ὀνόματι ᾿Αχαὰβ, καὶ ἐσφραγί-
σατο τῇ σφραχίδι αὐτοῦ. καὶ ἀπέστει--
λε τὸ βιβλίον πρὸς τοὺς πρεσβυτέρους
καὶ τοὺς ἐλευϑέρους τοὺς κατοικοῦνγ--
τας μετὰ Ναβουϑαί. 98 καὶ ἐγέγραπτο
ἐν τοῖς βιβλίοις, λέγων. γηστεύσατε
νηστείαν, καὶ καϑίσατε τον Ναβουϑαὶ
ἐν ἃ χῆ τοῦ λαοῦ. 30 καὶ ἐγκαϑίσατε
δύο ἄνδρας υἱοὺς παρανόμων ἐξεναν-
τίας αὐτοῦ, καὶ καταμαρτυρησάτωσαν
αὐτοῦ, λέγοντες. εὐλόγησε ϑεὸν καὶ
Ἰβετρηη καὶ ἔξαγαγέτωσαν αὐτὸν, καὶ
ιϑοβολησάτωσαν αὐτὸν, καὶ ἀπο-
ϑανέτω. 13 καὶ ἐποίησαν οἱ ἄνδρες τῆς
πόλεως αὐτοῦ οἱ πρεσβύτεροι καὶ οὗ
ἐλεύϑεροι, οἱ κατοικοῦντες ἐν τῇ πόλει
αὐτοῦ, καϑὼς ἀπέστειλε πρὸς ᾿αὐτοὺς
᾿Ιεζαβελ,, καὶ καϑὰ ἐγέγραπτο ἐν τοῖς
βιβλίοις οἷς ἀπέστειλε πρὸς αὐτούς.
12 καὶ ἐκάλεσαν νηστείαν, καὶ ἐκάϑισαν
τὸν 'Ναβουϑαὶ ἐν ἀρχῆ τοῦ λαοῦ. 13 καὶ
εἰρήλϑον δύο ἄνδρες υἱοὶ παρανόμων,
καὶ ἐκάϑισαν ἐξεναντίας αὐτοῦ, καὶ
κατεμαρτύρησαν αὐτοῦ, λέγοντες. εὐ--
λόγηκας ϑεὸν καὶ βασιλέα. καὶ ἐξήγα--:
γον αὐτὸν ἔξω τῆς πόλεως, καὶ ἔλι-
ϑοβόλησαν αὐτὸν ἐν λίθοις, καὶ ἀπέ-
ϑανε. 15 καὶ ἀπέστειλαν πρὸς ᾿Ιεζαβελ,
λέγοντες. λελιϑοβόληται Ναβουϑαὶ,
καὶ τέϑνηκε. 158 χαὶ ἐγένετο, ὡς ἤκου--
σεν ᾿Χεζάβελ,, καὶ εἶπεν πρὸς ᾿Αχααβ.
ἀνάστα κληρονόμει τὸν ἀμπελῶνα Να-
βουϑαὶ τοῦ ᾿Ιεζραηλίτου, ὃς οὐκ ἐδωχέ
σοι ἀργυρίου. ὅτι οὐκ ἔστι Ναβουϑαὶ
ζῶν, δι 16 καὶ ἐγένετο ὡς
ἤκουσεν ι τέθνηκε Ναβου--
ϑαὲὶ δ᾽ ., καὶ διέῤῥηξε τὰ
ς ΄ -ν ἢ ’ ,
ἱμάτια αὐτοῦ, καὶ περιεβάλετο σακχ-
᾿] “ 2 ;
ΚΟΥ. καὶ ἐγένετο μετὰ ταῦτα, καὶ ἀγέ-
στη
.ν
ΝΑΣΙΔΕΙΩΝ ΤΡΙΤῊ Κιφ. κ΄. κα΄. 21. 20.
-.---
στη καὶ κατέβη ᾿Αχαὰβ εἰς τὸν ἀμπε-
λώνα Ναβουϑαὶ τοῦ ᾿]εζραηλίτου κλη-
θονομήῆσαι αὐτόν. 11 χαὶ εἶπε κύριος
πρὸς Ἡλιοὺ τὸν Θεσβίτην, λέγων.
15 ᾿ ἀνάστηϑι καὶ κατάβηϑι εἰς ἀπαν-
τὴν ᾿Ἵχαὰβ βασιλέως Ἰσραὴλ τοῦ ἐν
Σαμαρείᾳ, τι οὗτος ἐν ἀμπελῶνι
Ναβουϑαὶ, ὃ ὅτι καταβέβηκεν ἐκεῖ κλη-
ρονομῆσαι αὐτόν. 19 καὶ λαλήσεις
πρὸς αὐτὸν, λέγων. τάδε λέγει κύριος.
ὡς σὺ ἐφόνευσας καὶ ἐκληρονόμησας,
διὰ τοῦτο τάδε λέγει κύριος. ἐν παντὶ
τόπῳ ᾧ ἔλειξαν αἱ ὕες καὶ οἱ κύνες τὸ
αἷμα -“Ναβουϑαὶ, ἐκεῖ λείξουσιν αἱ κύ-
γες τὸ αἷμα σου, καὶ αἱ πόρναι λού-
σονται ἐν τῷ αἵματί σου. 30 καὶ εἶπεν
᾿Αχαὰβ πρὸς Ἤλιου. εἰ εὑρηκὰς με ὃ
ἐχϑρός μου; καὶ εἶπεν. εὕρηκα, διότι
μάτην πέπρασαι, ποιῆσαι" τὸ πονηρὸν
ἐνώπιον κυρίου, παροργίσαι αὐτόν.
21 ἰδοὺ ἐγὼ ἐπάγω ἐπὶ σὲ κακά. καὶ
ἐκκαύσω ὀπίσω σου καὶ ἐξολοθρεύσω
τοῦ “χαὰβ οὐροῦντα πρὸς τοῖχον καὶ
συνεχόμενον καὶ ἐγκαταλελειμμένον ἐν
᾿Ισραήλ. 22 καὶ δώσω τὸν οἶκόν σου
ὡς τ τὸν οἶκον “Ἱεροβοὰμ υἱοῦ Ναβὰτ,
καὶ ὡς τὸν οἶκον Βαασὰ υἱοῦ “Δχιὰ
περὲ τῶν παροργισμάτων. ὧν “παρὼρ-
ζισας καὶ ἐξήμαρτες τὸν Ισραήλ.
23 καὶ τῇ ᾿Ππζαβιλ ἐλάλησε κύριος, λέ-
γων. οὗ κύνες καταφάγονται αὐτὴν ἐν
τῷ προτειχίσματι τοῦ Ιεζραελ. 24 τὸν
τεϑνηκότα τοῦ “Ἵχαὰβ ἐν τῇ πόλει
φαγονται οὗ κύνες, καὶ τὸν τεϑνηχκότα
αὐτοῦ ἐν τῷ πεδίῳ φάγονται τὰ πε-
τεινὰ τοῦ οὐρανοῦ. 39 πλὴν ματαίως
“Ἵχαὰβ ὃ ὃς ἐπράϑη ποιῆσαι τὸ πονηρὸν
ἐνώπιον κυρίου, ὡς μετέϑηκεν αὑτὸν
᾽χΖεζάβελ ἢ ἥ γυνὴ αὑτοῦ. 20 χαὶ ἐβδελύ-
χϑη σφόδρα πορεύεσθαι ὀπίσω τῶν
βδελυγμάτων κατὰ πάντα ἃ ἐποίησεν
Ο Ὁ “Ἱμοῤῥαῖος, ὃν ἐξωλόθρευσε κύριος
ἀπὸ προςώπου υἱῶν ᾿Ισραήλ. 371 καὶ
ὑπὲρ τοῦ λόγου ὡς κατεγύγη “Ἱχαὰβ
ἀπὸ προφώπου τοῦ κυρίου, καὶ ἐπο-
θεύετο κλαίων, καὶ διέῤῥηξε τὸν χιτῶ-
γα αὑτοῦ, καὶ ἐζώσατο σάκκον ἐπὶ τὸ
σῶμα αὐτοῦ, καὶ ἐνήστευσεν. καὶ πε-
ρεεβάλετο σάκκον ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἢ ἔπα-
ταξεν Ναβουϑαὶ τὸν ᾿Ἰεζραη ίτην, καὶ
ἐπορεύϑη. Ξ2δκαὶ ἐγένετο ῥῆμα κυρίου
8909
ἐν χειρὶ ὁ δούλου αὐτοῦ ᾿Ἡ μοὺ περὶ
“χααβ, καὶ εἶπε κύριος. 39 ἡ ἑώρακας
ὡς κατενύγη ᾿Αχαὰβ ἀπὸ προςώπου
μου; οὐκ ἐπάξω τὴν καχίαν ἐν ταῖς
ἡμέραις αὑτοῦ, ἀλλ᾽ ἐν ταῖς ἡμέραις
τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ Ἔν τὴν κακίαν.
ΚΕΦ. . (Ὁ. 20.
Καὶ ἀν θαι ἢ τ υἱὸς “δερ πᾶσαν
τὴν δύναμιν αὑτοῦ καὶ ἀνέβη καὶ πε-
ριεκάϑισεν ἐπὶ “Σαμάρειαν, καὶ τρια-
κονταδύο βασιλεῖς μετ᾽ αὐτοῦ, καὶ
πᾶς ἵππος καὶ ἅρμα. καὶ ἀνέβησαν
καὶ περιεκάϑισαν ἐπὶ Σαμάρειαν, καὶ
ἐπολέμησαν ἐπ’ αὐτήν. 3 καὶ ἀπέστει-
λὲν πρὸς ᾿Αχαὰβ βασιλέα Ισραηλ. εἷς
τὴν πόλιν, καὶ εἶπε πρὸς αὐτόν. τάδε
λέγει υἱὸς “Ἵδερ. 3 τὸ ἀργύριόν σου
καὶ τὸ χρυσίον σον ἐμόν ἐστι, καὶ αὗ
γυναῖκές σου καὶ τὰ τέκνα σου ἐμὰ ἐ-
στι. ὁ καὶ ἀπεκρίθη βασιλεὺς "Ἰσραὴλ,
καὶ εἶπε. καϑὼς ἐλάλησας κύριέ μου
βασιλεῦ, σὸς ἐγώ εἶμι καὶ πάντα τὰ
ἐμά. ὁ καὶ ἀνέστρεψαν οἱ ἄγγελοι, καὶ
εἶπαν. τάδε λέγει ὃ υἱὸς “Αδερ. ἐγὼ
ἀπέστειλα πρὸς σὲ λέγων. τὸ ἀργύ-
ριόν σου καὶ τὸ χρυσίον σου καὶ τὰς
γυναῖκας καὶ τὰ τέχνα σου δώσεις ἐ-
μοὶ, ὅ ὅτι ταὐτην τὴν ὥραν αὔριον
ἀποστελῶ τοὺς παῖδας μου πρὸς σὲ,
καὶ ἐρευνήσουσι τὸν οἶχόν σου καὶ τοὺς
οἴκους τῶν παΐδων σου, καὶ ἔσται
πάντα τὰ ; ἐπιϑυμήματα τῶν ὀφϑαλ-
μῶν αὐτῶν ἐφ᾽ ἃ ἂν ἐπιβάλωσι τὰς
χεῖρας αὐτῶν, καὶ λήψονται. Ἴ καὶ
ἐκάλεσεν ὃ βασιλεὺς ᾿Ισραὴλ πάντας
τοὺς πρεσβυτέρους τῆς γῆς, καὶ εἶπε.
γνῶτε δὴ καὶ ἴδετε ὅτι κακίαν οὗτος
ζητεῖ, ὅτι ἀπέσταλκε πρὸς μὲ περὶ τῶν
γυναικῶν μου καὶ περὶ τῶν υἱῶν μου
καὶ περὶ τῶν ϑυγατέρων μου. τὸ ἀρ-
γυριόν μου καὶ τὸ χρυσίον μου οὐκ
ἀπεχώλυσα ἀπὶ αὐτοῦ. 8 καὶ εἶπαν
αὐτῷ οἱ πρεσβύτε οἱ καὶ πᾶς ὃ λαὸς.
μὴ ἀκούσῃς, κ καὶ μὴ ϑελήσης. 9 καὶ εἷ-
πε τοῖς ἀγγέλοις υἱοῦ “Αδερ. λέγετε
τῷ κυρίῳ ὑμῶν. πάντα ὅσα ἀπέσταλ-
κας πρὸς τον δοῦλον σου ἐν πρώτοις
ποιήσω, τὸ δὲ ᾧ ῥῆμα τοῦτο οὐ δυνήσο-
μαι ποιῆσαι. καὶ ἀπῇραν οὗ ἄνδρες,
καὶ ἐπέστρεψαν αὑτῷ λόγον. 10 καὶ
ἀπέστειλε πρὸς αὐτὸν υἱὸς “4δερ, λέ-
ΑΔ 7γων.
370
ΒΑΣΙΔΕΙΩΝ ΤΡΙΤῊ ΜΚιφ. κα΄. 90.
γων. τάδε ποιήσαι μοι ὃ ϑεὸς καὶ τά- ταιοῦ καὶ γνῶϑι καὶ ἴδε τί ποιήσεις,
δὲ προςϑείη, εἰ ἐκποιήσει ὃ ὃ χοῦς Σα-
μαρείας ταῖς ἀλώπεξι παντὶ τῷ λαῷ 5.4
τοῖς πεζοῖς μου. 11 καὶ ἀπεχρίϑη ὁ
βασιλεὺς ᾿Ισραὴλ, καὶ εἶπεν. ἱκανού-
σϑω. μὴ καυχάσθω ὃ κυρτὸς, ὡς ὁ
ὀρϑός. 12 καὶ ἐγένετο ὅτε ἀπεχρίϑη
αὐτῷ τὸν λόγον τοῦτον, πίνων ἦν αὖ-
τὸς καὶ πᾶντες οἱ βασιλεῖς οὗ μετ᾽ αὖ-
τοῦ ἐγ σκηναῖς. καὶ εἶπε τοῖ: παισὶν
αὐτοῦ. οἰκοδομήσατε χάρακα. καὶ ἕ-
ϑεντο χάρακα ἐπὶ τὴν πόλιν. 13 χαὶ
ἰδοὺ προφήτης εἷς προςφῆλϑε τῷ .“4χα-
ἀβ βασιλεῖ Ἰσραὴλ, καὶ εἶπε. τάδε ἐ-
ζει κύριος, εἶ ἑ ἑώρακας τὸν ὄχλον τὸν
μέγαν͵ τοῦτον; ; ἰδοὺ ἐγὼ δίδωμι αὐ-
τὸν σήμε ν εἰς χεῖρας σὰς, καὶ γνώσῃ
ὅτι ἐγὼ κύριος. τῷ καὶ εἶπεν ᾿Αχαάβ.
ἐν τίνι; καὶ εἶπε. τάδε λέγει κύριος.
ἐν τοῖς παιδα ίοις τῶν ἀρχόντων τῶν
χωρών. καὶ ε πω 3 ““ χαάβ. τίς συνα-
ψει τὸν πόλεμον ; καὶ ᾿ ἧπεν. σύ. 156 καὶ
ἐπεσχέψατο “Αχαὰβ τοὺς ἄρχοντας τὰ
παιδάρια τῶν χωρῶν. καὶ ἐγένοντο
διακόσια τριάκοντα. καὶ μετὰ ταῦτα
ἐπεσκέψατο τὸν λαὸν πάντα υἱὸν δυ--
γάμεως, ἑπτὰ χιλιάδας. 16 καὶ ἐξῆλϑε
μεσημβρίας. καὶ υἱὸς “4δερ πίνων με-
ϑύων ἐν Σοχχὼϑ αὐτὸς καὶ οὗ βασι-
λεῖς, τριάκοντα καὶ δύο βασιλεῖς συμ-
βοηϑοὶ αὐτοῦ. 31 καὶ ἐξῆλθον ὁ ἄρχον-
τες παιδάρια τῶν χωρῶν ἐν πρώτοις.
καὶ ἀποστέλλουσι καὶ ἀπαγγέλλουσι
τῷ βασιλεῖ “Συρίας, λέγοντες. ἄνδρες
ἐξεληλύϑασιν κ Σαμαρείας. 18 καὶ
εἶπεν αὑτοῖς. εἰ εἷς εἰρήνην ἐκπορεύον-
ται, συλλαβεῖν αὐτοὺς ζῶντας, καὶ εἶ
εἷς πόλεμον, ζώντας συλλαβεῖν αὐτούς.
19 χαὶ μὴ ἐξελϑάτωσαν ἐχ τῆς πόλεως
ἄρχοντα τὰ παιδάρια τῶν χωρῶν. καὶ
ἥ ὕναμις ὀπίσω αὐτῶν 20 ἐπάταξεν
ἕκαστος τὸν παρ᾽ αὑτοῦ. καὶ ὁ ἐδευτέρω-
σεν ἕκαστος τὸν παρ αὐτοῦ. καὶ ; ἔφυγε
Συρία. καὶ κατεδίωξεν αὐτοὺς Ἴσρα-
ἤλ. καὶ σώζεται υἱὸς ᾿Αδερ βασιλεὺς
Συρίας ἐφ᾽ ἵππου ἱππέως. 31 καὶ ἐξ-
ἤλθεν ὃ βασιλεὺς ᾿Ισραὴλ, καὶ ἔλαβε
πάντας τοὺς ἵππους καὶ τὰ ἅρματα,
καὶ ἐπάταξε πληγὴν μεγάλην ἐν Συ-
ρίᾳ. 33 καὶ προφήλϑεν ὃ ὃ προφήτης
πρὸς βασιλέα ᾿Ισραὴλ, καὶ εἶπε. κοα-
ὅτι ἐπιστρέφοντος τοῦ ἐνιαυτοῦ υἱὸς
“4δερ βασιλεὺς Συρίας ἀναβαίνει ἐπὶ
σὲ 3 καὶ οἱ παῖδες ασιλέως Συρίας,
καὶ εἶπον. ϑεὸς ὀρέων ϑεὸς ᾿Ισραὴλ
καὶ οὐ ϑεὸς κοιλάδων ᾿ διὰ τοῦτο ἐ-
κραταίωσεν ὑπὲρ ἡμάς. ἐὰν δὲ πολε-
μήσωμεν αὐτοὺς κατ' εὐθὺ, εἶ μὴν
κραταιώσομεν ὑπὲρ αὐτούς. 2 χαὶ τὸ
ὀῆμᾳ τοῦτο ποίησον. ἀπόστησον τοὺς
βασιλ εἴς ἕκαστον εἷς τὸν τόπον αὐτῶν,
καὶ ϑοῦ ἀγτ αὐτῶν σατράπας, Ζϑ καὶ
ἀλλαξομέν σοι δύναμιν κατὰ τὴν δύ-
γαμιν τὴν πεσοῦσαν, καὶ ἵππον κατὰ
τὴν ἵππον, καὶ ἅρματα κατὰ τὰ χ ἅρ-
ματα, καὶ πολεμήσομεν πρὸς αὐτοὺς
κατ' εὐθὺ, καὶ κραταιώσομεν ὑπὲρ
αὐτούς. καὶ ἤκουσε τῆς φωγῆς αὐτοῦ,
καὶ ἐποίησεν οὕτως. 20 χαὶ ἐγένετο ἐ ἐ-
πιστρέψαντος τοῦ ἐνιαυτοῦ, καὶ ἐπε-
σκέψατο υἱὸς “4δερ τὴν Συρίαν, καὶ
ἀνέβη εἰς “Ἀφεκὰ εἰς πόλεμον ἐπὶ ᾽16-
ραὴῆλ. 321 καὶ οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ ἐπεσκέ-
πήσαν, καὶ παρεγένοντο εἰς ἀπαντὴν
αὑτῶν. καὶ πα ρενέβαλεν ᾿Ισραὴλ ἐξε-
γαντίας. αὐτῶν ὠὡςεὶ δύο ποίμνια αἷ-
γῶν. καὶ Συρία ἔπλησε τὴν γῆν. Ξϑχαὶ
προςῆλϑεν ὃ ἄγϑρωπος τοῦ ϑεοῦ, καὶ
εἶπε τῷ βασιλεῖ ᾿Ισραήλ. τάδε λέγει
κύριος. ἀνϑ' ὧν εἶπε Συρία, ϑεὸς ὃ-
ρέων κύριος ὃ ϑεὸς Ισραηλ καὶ οὐ ϑὲ-
ὃς κοιλάδων αὐτὸς, καὶ δώσω τὴν δυ-
γαμιν τὴν μεγάλην ταύτην εἰς χεῖρα
σὴν. καὶ γνωύδση ὅτι ἐνωὼ καρίος. τ᾽ καὶ
εέναντι τού-
ἔνετο ἐν τῇ
γοφήγαγεν Ο
Ἰσραὴλ τὴν
ζῶν μιᾷ ἡ-
κατάλοιποι
εἰς ; “ἀφεκὰ εἷς τὴν πόλιν, καὶ ἔπεσε τὸ
τεῖχος ἐπὶ εἴκοσι καὶ ἑπτὰ χιλιάδας
ἀνδρῶν τῶν καταλοίπων. καὶ υἱὸς 4-
δὲρ ἐ ἔφυγε καὶ εἰςήλθεν εἰς τὸν οἶκον
τοῦ κοιτῶνος, εἷς τὸ ταμιεῖον. 31 καὸ
εἶπε τοῖς παισὶν αὐτοῦ. οἶδα ὅτι βα-
σιλεῖς ᾿Ισραὴλ βασιλεῖς μα θεΣ ἃ εἰσίν.
ἐπιϑώμεϑα δὴ σάκκους ἐπὶ τὰς ὀσφύ-
ας ἡμῶν καὶ σγοινία ἐπὶ τὰς μαχῶν
ἡμῶν, καὶ Ἰξίάϑωμεν πρὸς βασιλέα
᾿Ισραὴλ εἴ πως ζωο;ονήσει τὰς ψυχὰς
ἡμῶν
ΒΑΗΣΙΑΕΒΙΩ͂Ν ΤΡΖΤῊ Διφ. κα΄. κβ΄. 20. 22.
ἡμῶν. 332 καὶ περιεζώσαντο σάκκους
᾿Ὶ ΡῚ »’ - ΄
ἐπὶ τὰς ὀσφύας αὐτῶν, καὶ ἔϑεσαν
᾿ .] ᾿ 2 “ δ
οιγία ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτῶν, καὶ
« “3. ’ - [4
εἶπον τῷ βασιλεῖ ᾿Ισραήλ. δοῦλος σου
; »“ , { .) ς ᾿]
υἱὸς “4δὲρ λέγει. ζησάτω δὴ ἢ ψυχή
« - ΕΣ - ΡῚ
ἡμῶν. καὶ εἶπεν. εἰ ἔτε ζῆ, ἀδελφὸς
, » ’,
μου ἐστί. 33 χαὶ οἱ ἄνδρες οἰωνίσαντο,
2 }
καὶ ἐσπείσαντο. καὶ ἀνελέξαντο τον
᾽ -Ψ ’ ΡῚ -« 4
λόγον ἔκ τοῦ στόματος αὐτοῦ, καὶ εἷ-
» ’ ε »᾿»ἡ᾽ ᾿ ᾽ Ψ
πον. ἄἀδελφος σου υἷος ΄δερ. καὶ εἴ-
Υ μ , ᾿
“πεν. εἰςέλϑατε καὶ λαβετε αὑτὸν. καὶ
ΓῚ ᾿Ὶ 3 3 2
ἐξῆλϑε πρὸς αὑτὸν υἷος “4δερ, καὶ ἀ-
’ »"ν Ά ,:
ναβιβαζουσιν αὑτὸν πρὸς αὐτὸν ἐπὶ τὸ
Ι ᾿ ᾽ Ἁ
ἅρμα. 33 καὶ εἶπε πρὸς αὑτον." τὰς
[4 , [ἐ ’ ἢ
πόλεις ἃς ἔλαβεν ὁ πατήρ μου παρὰ
-ὥὀ ’ 2 7
τοῦ πατρός σου ἀποδώσω σοι. καὶ
͵ [2 « ΄-
ἐξοδους θήσεις σεαυτῷ ἐν Δαμασκῷ,
) ξ [
καϑὼς ἔϑετο ὁ πατὴρ μου ἐν Σαμα-
[ΠῚ , ’ “«
θείᾳ, καὶ ἔγω ὃν διαϑήκη ἐξαποστελῶ
, “- ’
σε. καὶ διέϑετο αὑτῷ διαϑήχην, καὶ
3 ’
ἐξαπέστειλεν αὑτον. 35 καὶ ἄνθρωπος
εἷς ἐκ τῶν υἱῶν τῶν προφητῶν εἶπε
} Α ’ὔ Σ «
ποὺς τὸν πλησίον αὐτοὺ ἐν λόγῳ κυ-
΄ ’ ’ 3 ΕῚ
ρίου. παταΐξον δή με. καὶ οὐκ ἡϑέλη-
[4 ΕΙΣ ’ 3 ’ὕ
σεν ὁ ἄνθρωπος παταξαι αὑτον.
᾿Ὶ 3 ͵ 3 3 ,
36 καὶ εἶπε πρὸς αὐτόν. ἀνϑ' ὧν οὐκ
ΡΟΣ καρ ’ 3 .
ἤκουσας τῆς φωνῆς κυρίου, καὶ ἰδοὺ
Ά , 2 - ᾽
σὺ ἀποτρέχεις ἀπ᾿ ἐμοῦ, καὶ πατάξει
᾽ 2 - » » 3 ΠῚ
σε λέων. καὶ ἀπῆλϑεν ἀπ᾿ αὐτοῦ. καὶ
[4 3 4 ’
εὑρίσκει αὑτὸν λέων, καὶ ἐπαταξεν
2 ’ 27 ἢ εέ», γ »"
αὐτον. 31 καὶ ευρίσκει ἀγνϑρωπον ἀλ-
͵ ’ ͵
λον, καὶ εἶπε. πάταξον μὲ δή. καὶ
’ 5." ς» “
ἐπάταξεν αὑτὸν ὁ ἄνθρωπος, πατα-
᾽
ἕξας καὶ συνέτριψε. 38 καὶ ἐπορευϑὴ
ε “ , - “ῳ9
ὃ προφήτης καὶ ἔστη τῷ βασιλεῖ ᾽1σ-
ραὴλ ἐπὶ τῆς ὁδοῦ, καὶ κατεδήσατο ἐν
- 4, 2 2
τελαμῶνε τοὺς ὀφθαλμοὺς αὑτοῦ.
ε ’᾽ ε
39 χαὶ ἐγένετο ὡς παρεπορεύετο ὁ βα-
1] ’ 4 ᾿
σιλεὺς, καὶ οὗτος ἐβοα πρὸς τὸν βα-
᾿Ὶ « « ’ βῳ
σιλέα, καὶ εἶπεν. ὃ δοῦλος σου ἐξῆλ-
᾿] “-- ’
θὲν ἐπὶ τὴν στρατιὰν τοῦ πολέμου,
᾿ 2 ἤ ᾿Ὶ ΟΣ
καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ εἰςηγαγε πρὸς μὲ ἀνδρα,
καὶ εἶπε πρὸς μέ. φυλαξον τοῦτον
ϑ ἢ -
τὸν ἄνδρα, ἐὰν δὲ ἐκπηδῶν ἐχπηδηση,
ν» ε » -- γΑῚ
καὶ ἔσται ἡ ψυχή σου ἀντὶ τῆς ψυχῆς
) « ὙᾺ 2 ͵
αὐτοῦ, ἢ τὰ ΟΡ» ἀργυρίου στήσεις.
4 [ 4 “
40 καὶ ἐγενήϑη, περιεβλέψατο ὃ δοῦ-
“ 5
σου ὧδὲ καὶ ὧδε, καὶ οὗτος οὐκ
Φ , 2. Δ [ ᾿
ἥν. καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὸν ὃ βασιλεὺς
Ε] Ἷ - ᾿Ὶ ἢ ἣ»»ν»Ὦἤ 9 ᾿Ὶ
Ισραηλ. ἰδοὺ καὶ τὰ ἔνεδρα παρ ἐμοὶ
3
ἐἔφονευσας. “1 καὶ ἔσπευσε καὶ ἀφεῖλε
371
τὸν τελαμῶνα ἀπὸ τῶν ὀφϑαλμῶν αὐ-
τοῦ. καὶ ἐπέγνω αὐτὸν ὃ βασιλεὺς ᾽1σ-
θραὴλ, ὅτι ἐκτῶν προφητῶν οὗτος. δΞχαὶ
εἶπεν πρὸς αὐτόν. τάδε λέγει κύριος. δι-
ότι ἔξήνεγκας σὺ ἄνδρα ὀλέϑριον ἐκ τῆς
χειρὸς σου, καὶ ἔσται ἣ ψυχή σου ἀντὶ
τῆς ψυχῆς αὐτοῦ, καὶ ὃ λαὸς σου ἀντὲ
τοῦ λαοῦ αὐτοῦ. 43καὶ ἀπῆλϑεν ὃ βα-
σιλεὺς ᾿Ισραὴλ συγκεχυμένος καὶ ἐκλε-
λυμένος, καὶ ἔρχεται εἰς Σαμάρειαν.
ΚΕΦ. ΚΒΡ΄.
Καὶ ἐκάϑισε τὰ τρία ἔτη, καὶ οὐκ ἦν
πόλεμος ἀναμέσον Συρίας καὶ ἀναμέ-
σον ᾿Ισραήλ. 3 καὶ ἐγενήϑη ἐν τῷ ἐνι-
αὐτῷ τῷ τρίτῳ, καὶ κατέβη Ιωσαφὰς
βασιλεὺς Ἰούδα πρὸς βασιλέα Ισραηλ.
καὶ εἶπε βασιλεὺς ᾿Ισραὴλ πρὸς τοὺς
παῖδας αὐτοῦ. εἰ οἴδατε ὅτι ἡμῖν 'Ῥεμ-
μὰϑ Γαλαὰδ, καὶ ἡμεῖς σιωπῶμεν λα--
βεῖν αὐτὴν ἐκ χειρὸς βασιλέως Συρίας;
ὁ χαὶ εἶπε βασιλεὺς ᾿Ισραὴλ πρὸς Ἴω--
σαφάτ. ἀναβήση μεϑ' ἡμῶν εἰς “Ῥιμ-
μὰϑ Γαλαὰδ εἷς πόλεμον; καὶ εἶπεν
᾿Ιωσαφατ. καϑὼς ἐγὼ, καὶ σὺ οὕτως.
καϑὼς ὃ λαός μου, ὃ λαός σου. κα-
ϑὼς οἱ ἵπποι μου, οἱ ἵπποι σου. ὅ καὶ
εἶπεν ᾿Ιωσαφὰτ βασιλεὺς ᾿Ιούδα πρὸς
βασιλέα ᾿Ισραήλ. ἐπερωτήσατε δὴ σή-
μερον τὸν κύριον. ὅδ καὶ συνήϑροισεν
ὁ βασιλεὺ; ᾿Ισραὴλ πάντας τοὺς προ--
φήτας ὡς τετρακοσίους ἄνδρας, καὶ
εἶπεν αὑτοῖς ὃ βασιλεύς. εἰ πορευϑῶ
εἰς Ρεμμὰϑ Γαλαὰδ εἷς πόλεμον, ἢ
ἐπισχῶ; καὶ εἶπον. ἀνάβαινε, καὶ δι--
δοὺς δώσει κύριος εἰς χεῖρας τοῦ βασι--
λέώς. 1 καὶ εἶπεν ᾿Ιωσαφὰτ πρὸς βα-
σιλέα ᾿Ισραήλ. οὐκ ἔστιν ὧδε προφή-
τῆς τοῦ κυρίου, καὶ ἐπερωτήσομεν τὸν
κύριον δὲ αὐτοῦ; 8 καὶ εἶπεν ὁ βασι--
λεὺς ᾿Ισραὴλ πρὸς Ιωσαφατ. εἷς ἔστιν
ἀνὴρ εἷς τὸ ἐπερωτῆσαι δὲ αὑτοῦ τὸν
κύριον, καὶ ἐγὼ μεμίσηκα αὐτὸν, ὅτι
οὐ λαλεῖ περὶ ἐμοῦ καλὰ ἀλλ᾽ ἢ κακὰ,
"Μιχαίας υἱὸς ᾿Ιεμβλαά. καὶ εἶπεν Ἴω-
σαφὰτ βασιλεὺς ᾿Ιούδα. μὴ λεγέτω ὃ
βασιλεὺς οὕτως. 9 καὶ ἐκάλεσεν ὃ βα-
σιλεὺς ᾿Ισραὴλ εὐνοῦχον ἕνα, καὶ εἶπε.
τοτάχος Πιχαίαν υἷον ᾿Ιεμβλαά. 'θκαὲ
ὃ Ῥπαλες ᾿Ισραὴλ καὶ Ιωσαφὰτ βα-
σιλεὺς Ἰούδα ἐκάϑηντο ἀνὴρ ἐπὶ τοῦ
ϑρόνου αὐτοῦ ἔνοπλοι ἐν ταῖς πύλαις
ΑΔ Δ Σαμα-
872 ΒΑΣΙΔΜΕΙΩΝ
ΤΡΙΤΗ Κεφ. κβ΄. 22.
[4 -ΟΌ
Σαμαρείας. καὶ παντες οἱ προφῆται
᾽ [4 2 »" 3
ἐπροφήτευον ἐνώπιον αὑτῶν. 3 καὶ
΄ “» Ἀ
ἐποίησεν ἑαυτῷ Σεδεκίας υἱὸς Χανα-
, ΄ “Ὁ ’ {
ἀν κέρατα σιδηρᾶ, καὶ εἶπε. τάδε λέ-
’ Β ’ “ Ὶ
7ει κύριος. ἐν τουτοις κεθατιεῖς τὴν
“ - ͵
Συρίαν ἕως συντελεσϑῆ. 12 καὶ παν-
- “ἢ εἰ
τες οὗ προφῆται ἐπροφήτευον οὕτως,
Σ ά ΕῚ .]
λέγοντες. ἀνάβαινε εἰς “Ῥειμμαῦ' Γα-
3 ͵ φ
λαὰδ, καὶ εὐοδώσει καὶ δώσει κύριος
ΖΦ, ἢ
εἰς χεῖρας σου καὶ τον βασιλέα Συρί-
ε » [4
ας. 13 καὶ ὁ ἀγγελος ὃ πορευϑεὶς κα-
᾽ , , 2 -
λέσαι τὸν Ὕιχαίαν ἐλαλησεὲν αὐτῷ
᾿ ᾿] , “-
λέγων. ἰδοὺ δὴ λαλοῦσι πάντες οἱ
“ ,
προφῆται ἐν στόματι ἑνὶ καλὰ περὶ
- , ᾿
τοῦ βασιλέως, γίνου δὴ καὶ σὺ εἰς τοὺς
’ Α ι ᾽ .-"Ν
λογους σου κατὰ τοὺς λόγους ἑγὸς
ὶ λαλ λά. 14 καὶ εἶ
τούτων, καὶ λάλησον καλα. 1 καὶ εἷ-
“ [Ἱ
πε Μιχαίας. ζῇ κύριος δτι ἃ ἐὰν εἴπη
, 4 ᾿ “ ͵ “ἡ
κύριος πρὸς μὲ, ταῦτα λαλήσω. 15 καὶ
4 2
ηλϑε πρὸς τὸν βασιλέα. καὶ εἶπεν αὖ-
-Φ ἐ ΄ ’ 3 -«
τῷ ὃ βασιλεὺς. Μιχαία, εἰ ἀναβῶ εἰς
ε ᾿ , 3 Ἧ 2
Ριμμὰϑ' Γαλαὰδ εἰς πολεμον, ἢ ἐπι-
σχῶ; καὶ εἶπεν. ἀνάβαινε, καὶ εὐοδω--
’ “᾿ - ᾿
σει κύριος εἷς χεῖρα τοῦ βασιλέω-.
᾿ 5 “-
16 χαὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ βασιλεὺς. ποσά-
ΕῚ λ ε εἰ! ’ ;
κις ἐγὼ ορκίζω σε, ὅπως λαλήσης πρὸς
,.,ϑ» 3 [4 ΟΣ , .
μὲ ἀλήϑειαν ἐν ὀνόματι κυρίου; 3 καὶ
3 ΕΙ͂ ’ ’ ᾿
εἶπε. οὐχ οὕτως. ἑωρακα πάντα τὸν
2 ἢ «Ψ
Ἰσραὴλ διεσπαρμένον ἐν τοῖς ὄρεσιν
ς » ΄ ’
ὡς ποίμνιον, ᾧ οὐκ ἔστι ποιμήν. καὶ
ΡῚ 4 ’ ’
εἶπε χύριος. οὐ κύριος τούτοις ϑεὸς;
. 3 3 - ’
ἕκαστος εἰς τὸν οἶκον αὑτοῦ ἐν εἰρήνη
2
Πὐ στρερεις 18 χαὶ εἶπε Γλενς
2 4 , 3 , , 5 ’
Ισραηλ πρὸς Ιωσαφατ βασιλέα 1Του-
2 , ς
δα. οὐκ εἶπα πρὸς σὲ, ὅτι οὐ προφη-
’ »νν ᾿ ΕῚ )
τεύει οὗτος μοι καλὰ, διότι ἀλλ᾽ ἢ κα-
ἮΝ ΕΣ" , ᾿ οἱ
χα; ἦ" καὶ εἶπε Πιχαίας. οὐχ οὕτως.
2 2 «.« ᾽ ι
οὐκ ἐγω. ἄκουε ῥῆμα κυρίου. οὐχ οὕ-
᾿ ᾿
τως. εἶδον ϑεὸν ᾿Ισραὴῆλ καθήμενον
ΕῚ 2 « - φς
ἐπὶ θρόνου αὑτοῦ, καὶ πᾶσα ἢ στρα-
᾿ αὖ 2 τιν ᾽ ᾿ ,Ν
τια τοῦ οὐρανοῦ εἶστηκχει περὶ αὐτὸν
ΡῚ » - 2
ἐκ δεξιῶν αὑτοῦ καὶ ἐξ εὐωνύμων αὐ-.
« ͵ ΄ ’
τοῦ. 30 χαὶ εἶπε κυριος. τίς ἀπατήσει
4 , 4 ’ ᾿ 4 »
τον “χααβ βασιλέα Ἰσραὴλ, καὶ ἀνα-
ΠἸΠΈπα » καὶ πεσεῖται ἐν εμμὰϑ' ΓᾺα-
᾿ τ ! ξ
αἀδ; καὶ εἶπεν οὗτος οὕτως, καὶ οὗ--
᾿ 1 ν »ῷ - “ ᾿
τος οὕτως. 31 καὶ ἐξῆλϑε πνεῦμα καὶ
"Ὁ
ἔστη ἐνώπιον κυρίου, καὶ εἶπεν. ἐγὼ
3 2 4
ἀπατήσω αὑτον. 33 καὶ εἶπε πρὸς αὖ-
᾿
τὸν χύριος. ἐν τίνι; καὶ εἶπεν. ἐξελεύ--
ϑ»ν» “« ᾿
σομαι, καὶ ἔσομαι πνεῦμα ψευδὲς εἰς
τὸ στόμα πάντων τῶν προφητῶν αὐὖ-
τοῦ. καὶ εἶπεν. ἀπατήσεις, καί γε δυ-
γήση. ἔξελθε καὶ ποίησον οὕτως.
23 χαὶ νῦν ἰδοὺ ἔδωκε κύριος πνεῦμα
ψευδὲς ἐν στόματι πώντων τῶν πο -
φητῶν σου τούτων, καὶ κύριος ἐλάλη--
σεν ἐπὶ σὲ κακα. 35 καὶ προςῆλϑε Σε-
δεκίας υἱὸς Χαναὰν, καὶ ἐπάταξε τὸν
Μιχαίαν ἐπὲ τὴν σιαγόνα, καὶ εἶπε.
ποῖον πνεῦμα κυρίου τὸ λαλῆσαν ἐν
σοί; 35 χαὶ εἶπε Μιχαίας. ἰδοὺ σὺ 6-
ψῃ τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, ὅταν εἰςέλϑης
ταμεῖον του ταμείου του κρυβηγαι ἐ-
κεῖ. 36 χαὶ εἶπεν ὃ βασιλεὺς ᾿Ισραήλ.
λάβετε τὸν Μιχαίαν, καὶ ἀποστρέψα-
τε αὐτὸν πρὸς “Σεμὴρ τὸν βασιλέα τῆς
πόλεως. καὶ τῷ Ἰωὰς υἱῷ τοῦ βασι-
λέως 3717 εἶπον ϑέσϑαι τοῦτον ἐν φυ-
λακῆ, καὶ ἐσϑίειν αὐτὸν ἄρτον ϑλίψε-
ως καὶ ὕδωρ ϑλίψεως ἕως τοῦ ἐπι-
στρέψαι με ἐν εἰρήνῃ. 28 καὶ εἶπε Μι-
χαίας. ἐαν ἐπιστρέφων ἐπιστρέψῃς ἐν
εἰρηνη, οὐ λελαληκε κύριος ἐν ἐμοί.
20 χαὶ ἀνέβη βασιλεὺς ᾿Ισραὴλ καὶ ᾿Ιω-
σαφὰτ βασιλεὺς ᾿Ιούδα μετ᾽ αὐτοῦ εἰς
“Ῥεμμὰϑ' Γαλααδ. 30 καὶ εἶπε βασιλεὺς
᾿Ισραὴλ πρὸς ᾿Ιωσαφὰτ βασιλέα ᾿Ιού-
δα. συγκαλύψομαι καὶ εἰςελεύσομαι
εἰς τὸν πόλεμον, καὶ σὺ ἔνδυσαι τὸν
ἱματισμόν μου. καὶ συνεκαλύψατο βα-
σιλεὺς ᾿Ισραῆλ, καὶ εἰςῆλϑεν εἰς τὸν
πόλεμον. 31 καὶ βασιλεὺς Συρίας ἐνε-
τείλατο τοῖς ἄρχουσι τῶν ἁρμάτων αὐ-
τοῦ τριάκοντα καὶ δυσὶ, λέγων. μὴ
πολεμεῖτε μικρὸν καὶ μέγαν, ἀλλ᾽ ἢ
τὸν βασιλέα Ισραὴλ μονώτατον. 53καὶ
ἐγένετο ὡς εἶδον οὗ ἄρχοντες τῶν ἀρ--
μάτων τὸν ᾿Ιωσαφὰτ βασιλέα ᾿Ιούδα,
καὶ αὐτοὶ εἶπαν. φαίνεται βασιλεὺς
τ ’ ),"
ἡ μὸν οὗτος, καὶ ἐκύκλωσαν αὐτὸν
πο
μῆσαι. καὶ ἀνέκραξεν ᾿Ιωσαφάτ.
33 καὶ ἐγένετο ὡς εἶδον οἷ ἄρχοντες
τῶν ἁρμάτων ὅτι οὐκ ἔστι βασιλεὺς
᾿Ισραὴλ οὗτος, καὶ ἀνέστρεψαν ἀπὶ
αὐτοῦ. 34 καὶ ἐπέτεινεν εἷς τὸ τόξον
εὐστόχως, καὶ ἐπάταξε τὸν βασιλέα
᾿Ισραήλ ἀναμέσον τοῦ πνεύμονος καὶ
ἀναμέσον τοῦ ϑωώρακος. καὶ εἶπε τῷ
ἡνιόχῳ αὐτοῦ. ἐπίστρεψον τὰς χεῖράς
σου καὶ ἐξαγαγε μὲ ἐκ τοῦ πολέμου,
ὅτι τέτρωμαι. 35 καὶ ἐτξροπώϑη ὃ πό-
λεμος
ΒΗΣΙΑΕΙΩΝ ΤΡΙΤῊ Κεφ. κβ΄. 22.
λεμος ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, καὶ ὃ βασι-
λεὺς ἣν ἑστηκὼς ἐπὶ τοὺ ἅρματος ἔξε-
γαντίας Συρίας ἀπὸ πρωΐ ἕως ἑσπέ-
ρας, καὶ ἀπέχυνε τὸ αἷμα ἀπὸ τῆς
πληγῆς͵ εἷς τὸν κόλπον τοῦ ἅρματος,
καὶ ἀπέϑανεν ᾿ἐσπέρας, καὶ ἐξεπορεύε-
το τὸ αἷμα τῆς τροπῆς ἕω: τοῦ κολ-
που τοῦ ἅρματος. ὁ καὶ ἔστη ὃ στρα-
τοχῆρυξ δύνοντος τοῦ ἡλίου, λέγων.
ἕκαστος εἰς τὴν ἑαυτοῦ πόλιν καὺ εἰς
τὴν ἑαυτοῦ χῆν, 51 ὁ ὅτι τέϑνηκεν ὃ βα-
σιλεύς. καὶ ἡ ϑον εἰς Σαμάρειαν, καὶ
ἔϑαψαν τὸν βασιλέα ἐν “Σαμαρείᾳ.
38 χαὶ ἀπένιψαν τὸ αἷμα ἐ ἐπὶ τὴν χρή-
γὴν Σαμαρείας, καὶ ἐξέλιξαν αἱ ὕες
καὶ οἱ κύνες τὸ αἷμα, καὶ αἱ πόρναι
ἐλούσαντο ἐν τῷ αἵματι κατὰ τὸ ῥῆ-
μα κυρίου ὃ ) ἐλάλησε. 39 καὶ τὰ λοιπὰ
τῶν λόγων ᾿Αχαὰβ καὶ πάντα ἃ ἐποί-
σε, καὶ οἶκον ἐλεφάντινον ὃ ὃν ᾧκοδό-
μησε, καὶ πάσας τὰς πόλεις ἃ ἃς ΠΟΙ]:
σεν, οὐκ ἰδοὺ ταῦτα γέγραπται ἐν
ίῳ λόγων τῶν ἡμερῶν τῶν βασιλέων
[σραήλ; 10 χαὶ ἐχοιμήϑη “Ἵχαὰβ μετὰ
τῶν πατέρων αὐτοῦ, καὶ ἐ ασίλευσεν
᾿Οχοζίας υἱὸς αὐτοῦ ἀντ᾽ αὑτοῦ. “1καὶ
᾿Ιωσαφὰτ υἱὸς ᾿Ασὰ ΠΑσΙΤΡῚ ἐπὶ
Ἰούδαν. ἐν ἔτει τετάρτῳ τοῦ ᾿“χαὰββα-
σιλέως ᾿Ισραὴλ͵ ἐβασίλευσεν 2Ἴωσα-
φὰτ, υἱὸς τριάχοντα καὶ πέντε ἐτῶν
ἐν τῷ βασιλεύειν αὐτὸν. καὶ εἴκοσι
καὶ πέντε ἔτη ἐβασίλευσεν ἐν ἱ]ερουσα--
373
λὴμ, καὶ καὶ Ομ τῇ μητρὶ α αὐτοῦ ᾿Αζ ζουβὰ
ϑυγάτηρ “Σαλαϊ. 53 καὶ ἐπορεύϑη ἐν
πάση ὁδῷ “Ασὰ τοῦ πατρὸς αὑτοῦ, οὐκ
ἐξέκλινεν ἀπ᾽ αὐτῆς τοῦ ποιῆσαι τὸ
εὐθὲς ἐν ὀφθαλμοῖς κυρίου. 41 Ὃ πλὴν
τῶν ὑψηλῶν οὐκ ἐξῆρεν. ἔτι ὃ λαὸς
ἐθυσίαζε καὶ ἐθυμίων ἐν τοῖς ὑψηλοῖς.
46 χαὶ εἰρήνευσεν ᾿Ιωσαφὰτ μετὰ βα-
σιλέως ᾿Ισραηλ. 40 καὶ τὰ λοιπὰ τῶν
λόγων “Ιωσαφὰτ καὶ αἱ δυναστεῖαι
αὐτοῦ ὅσα ἐποίησεν, οὐκ ἰδοὺ ταῦτα
γεγραμμένα ἐν βιβλίῳ λόγων τῶν ἥμε-
ρῶν βασιλέων ᾿Ιούδα; 51 καὶ ; ἐκοιμή-
ϑη ᾿Ιωσαφὰτ μετὰ τῶν πατέρων αὺ-
τοῦ, καὶ ἐτάφη παρὰ τοῖς πατράσιν
αὐτοῦ ἐν πόλει Δαυὶδ τοῦ πατρὸς αὐ-
τοῦ, καὶ ἐβασίλευσεν ᾿Ιωρὰμ υἱὸς αὖ-
τοῦ ἀντ᾽ αὐτοῦ. 53 καὶ ᾿Οχοζίας υἱὸς
“Ἵχαὰβ ἐβασίλευσεν ἐπὶ ᾿Ισραὴλ ἐν Σα-
μαρείᾳ. ἐν ἔτει ἑπτακαιδεκάτῳ Ἴω-
σαφὰτ βασιλέως ᾿Ιούδα ᾿Οχοζίας υἱὸς
“Ἵχαὰβ ἐβασίλευσεν ἐν ᾿Ισραὴλ ἐν Σα-
μαρείᾳ δύο ἔτη. 53 καὶ ἐποίησε τὸ πο-
γηρὸν ἐναντίον κυρίου, καὶ ἐπορεύϑη
ἐν ὁδῷ “Αχααβ τοῦ πατρὸς αὑτοῦ καὶ
ἐν ὁδῷ ᾿Πζαβελ, τῆς μητρὸς αὐτοῦ, καὶ
ἐν ταῖς ἁμαρτίαις οἴκου “Ἱεροβοὰμ υἱἷ--
οὔ Ναβὰτ ὃ ὃς ἐξήμαρτε τὸν ᾿Ισραήλ.
5 καὶ "ἐδούλευσε τοῖς Βααλὶμ καὶ
προφεκύνήσεν αὑτοῖς, καὶ παρώρισε
τὸν κύριον ϑεὸν ᾿Ισραὴλ κατὰ πάντα
τὰ γενόμενα ἔμπροσϑεν αὐτοῦ.
ΒΑΣΙΛΕΙΩ͂Ν
ΤΕΤΓΑΡΤΗ.
ΚΕΦ. 4.
ἄαω αἱ ἠϑέτησε Μωὰβ ἐ ἐν ᾿Ισραὴλ μετὰ
τὸ ἀποϑανεῖν ᾿“χααβ. 3 καὶ ἔπεσεν
Ὀχοζίας διὰ τοῦ ἜΡΑΕΘΕ: τοῦ ἐν τῷ
ὑπερώῳ αὐτοῦ τῷ ἐν Σαμαρείᾳ, καὶ
ἠῤῥώστησε. καὶ ἀπέστειλεν ἀγγέλους,
καὶ εἶπε πρὸς αὐτούς. δεῦτε ε καὶ ἐπι-
ζητήσατε ἐν τῷ Βααλ μυΐαν ϑεὸν
«Ἀκχαρὼν, εἰ ζήσομαι ἐκ τῆς ἀῤῥωστί-
ας μου ταύτης. καὶ ἐπορεύϑησαν ἐπε-
θωτῆσαι δ αὐτοῦ. 3 καὶ ἄγγελος κυ-
θέου ἐκάλεσεν ᾿Ηλιοὺ τὸν Θεσβίτην,
λέγων. ἀναστὰς δεῦρο εἷς συνάγτησιν
τῶν ἀγγέλων᾽ Οχοζίου βασιλέως Σα-
μαρείας, καὶ λαλήσεις πρὸς αὐτούς.
εἰ παρὰ τὸ μὴ νι ϑεὸν ἐν ᾿Ισραὴλ
ὑμεῖς πορεύεσθε ἐπιζητῆσαι ἐν ν τῷ 5 Βα-
αλ μυΐαν ϑεὸν “Αχχαρών; καὶ οὐχ οὕ--
τως. 4 ὅτι τάδε λέγει. κύριος. ἢ κλίνη
ἐφ ἧς ἀνέβης ἐχεῖ οὐ καταβήσῃ αἀτί
αὐτῆς, ὅτι ϑανάτω ἀποϑανῇ. καὶ ὶ ἐπο-
ρεύϑη Ἠλιοὺ, καὶ εἶπε πρὸς αὐτούς.
ὅ καὶ ἐπεστράφησαν οὗ ἄγγελοι πρὸς
αὐτὸν, καὶ εἶπε πρὸς αὐτούς. τί ὅτε
ἐπεστρέψατε; ὃ καὶ εἶπαν πρὸς αὐὖ-
τόν. ἀνήρ ἀνέβη εἷς συνάντησιν ἡμῶν,
καὶ
374
καὶ εἶπε πρὸς ἡμᾶς. δεῦτε ἐπιστρά-
φητε πρὸς τὸν βασιλέα τὸν ἀποστεί-
τα ὑμᾶς, καὶ λαλήσατε πρὸς αὖ-
τόν. τάδε λέγει κύριος. εἶ παρὰ τὸ μὴ
εἶναι ϑεὸν ἐν ᾿Ισραὴλ σὺ πορεύῃ ἔπι-
ζητῆσαι ἐν τῷ Βάαλ μυΐαν ϑεὸν “4κ-
καρών; ; οὐχ οὕτως. ἡ κλίνη ἐφ ἧς
ἀνέβης ἐκεῖ οὐ καταβήσῃ ἀπὶ αὑτῆς,
ὅτι ϑανάτῳ ἀποϑανῆ. καὶ ἐπιστρέ-
ψαντες ἀπήγγειλαν τῷ βασιλεῖ καϑὰ
ἐλάλησεν ᾿Ἡλιού. 1 καὶ ἐλάλησε πρὸς
αὐτούς. τίς ἡ κρίσις τοῦ ᾿ἀνϑρὸς τοῦ
ἀναβάντος εἷς συνάντησιν ὑμῖν καὶ λα-
λήσαντος πρὸς ὑμᾶς τοὺς λόγους τού-
τους; ὃ καὶ εἶπον πρὸς αὐτόν. ἀνὴρ
δασὺς, καὶ ὶ ζώνην δερματίνην περιέζω-
σμένος τὴν ὀσφὺν αὐτοῦ. καὶ εἶπεν.
᾿Ἤλιοὺ ὁ Θεσβίτης οὗτός ἔστι. 9 χαὶ
ἀπέστειλε πρὸς αὐτὸν πεντηκόνταρ-
ον καὶ τοὺς πεντήκοντα αὐτοῦ, καὶ
ΠΡ πρὸς αὑτόν. καὶ ἰδοὺ Ἡμοὺ
ἐχὰ ὙΝ ἐπὶ τῆς κορυφῆς τοῦ ὄρους.
καὶ ζλησεν ὃ ὁ πεντηκόνταρχος πρὸς
αὐτὸν, καὶ εἶπεν. ἄνθρωπε τοῦ ϑεοῦ,
ὃ βασιλεὺς ἐκάλεσέ σε, κατά ϑι.
Ὁ καὶ ἀπεκρίϑη ᾿ΗΜοὺ, καὶ εἶπεν
πρὸς τὸν πεντηκόνταρχον. καὶ εἰ ἃ ἂν-
ϑρωπος ϑεοῦ ἐγὼ, καταβήσεται πῦρ
ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ καταφάγεταί σε
καὶ τοὺς πεντήκοντα σου. καὶ κατέβη
πῦρ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ κατέφαγεν
αὐτὸν καὶ τοὺς “πεντήκοντα αὐτοῦ.
11 καὶ προςέθετο ὃ ασιλεὺς, καὶ ἀπέ-
στειλε πρὸς. αὐτὸν ἄλλον πεντηκόνταρ-
χον, καὶ τοὺς πεντήκοντα αὐτοῦ. καὶ
ἐλάλησεν ὃ ὃ πεντηκόνταρχος πρὸς αὖ-
τὸν, καὶ εἶπεν. ἄνϑρωπε τοῦ ϑεοῦ,
τάδε λέγει ὃ δ βασιλεὺς, τα ἕως κατά-
βηϑι. 12 καὶ ἀπεκρίϑη Ἢ ιοὺ καὶ ἐ-
λάλησε πρὸς αὐτὸν, καὶ εἶπεν. εἰ ἂν-
ϑρωπος ϑεοῦ ἐγὼ, καταβήσεται πὺρ
ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ καταφάγεταί σε
καὶ τοὺς πεντήκοντά σου. καὸὺ κατέβη
πῦρ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ κατέφαγεν
αὐτὸν καὶ τοὺς πεντήκοντα αὑτοῦ.
13 χαὶ προφέϑετο ὃ βασιλεὺς ὁ ἔτι ἀπο-
στεῖλαι ἡγούμενον καὶ τοὺς πεντήκον-
τα αὐτοῦ. καὶ ἦλθεν ὃ ὃ πεντηκόνταρ-
χος ὁ τρίτος, καὶ ἔκαμψεν ἐπὶ τὰ γό-
ψατὰ αὐτοῦ κατέναντι ᾿Ἡλοὺ, καὶ ἐ-
δεήϑη αὐτοῦ, καὶ ἐλάλησε πρὸς αὐτὸν,
ΒΑΣΙΜΕΙΩΝ ΤΈἘΤΑΡΤῊ ΚΚιφ. α΄. 1.
καὶ εἶπεν. ἄνθρωπε τοῦ ϑεοῦ, ἐντι-
μωϑήτω ἣ ψυχή μου, καὶ ἣ ψυχὴ τῶν
δούλων σου τούτων τῶν πεντήκοντα
ἐν ὀφθαλμοῖς σου. 13 ἰδοὺ κατέβη πῦρ
ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ κατέφαγε τοὺς
δύο πεντηχοντάρχους τοὺς πρώτους,
καὶ νῦν ἐντιμωϑήτω δὴ ἡ ἢ ψυχή μου ἐν
ὀφθαλμοῖς σου. 16 καὶ ἐλὰ σεν ἀγ-
γέλος κυρίου π ὃς ᾿Ἡμλοὺ, καὶ εἶπε.
κατάβηϑι μετ᾽ αὑτοῦ, μὴ φοβηθῆς ἀ- ὰ-
πὸ προςώπου αὐτῶν. καὶ ἀνέστη
μοὺ καὶ κατέβη μετ᾽ αὐτοῦ πρὸς τὸν
βασιλέα, 10 καὶ ἐλάλησε πρὸς αὐτὸν,
καὶ εἶπεν ᾿Βλιού. τάδε λέγει κύριος.
τί ὅτι ἀπέστειλας ἀγγέλους ἐκζητῆσαι
ἐν τῷ Βααλ μυΐαν ϑεὸν ικαρών;
οὐχ οὕτως. ἥ κλίνη ἐφ᾽ ἧς ἀνέβης ἐκεῖ
οὐ καταβήση ἀπ αὐτῆς, ὅτι ϑανάτῳ
ἀποϑανῇ. η “καὶ ἀπέϑανε κατὰ τὸ
ῥῆμα κυρίου ὃ ) ἐλάλησεν ᾿Ἡ μού. 18. αἱ
τὰ λοιπὰ τῶν λόγων᾽ Οχοζίου ἃ ἐποί-
ησεν, οὐκ ἰδοὺ ταῦτα γεγραμμένα ἐγ
βιβλίῳ λόγων τῶν ἥμε ρῶν τοῖς βασι-
λεῦσιν Ισραηλ; καὶ ᾿Ιωρὰμ υἱὸς «(χα-
ὰβ βασιλεύει ἐπὶ Ἰσραὴλ ἐν Σαμαρείᾳ
ἔτη δεκαδύο, ἐν ἔτει ὀκτωκαιδεκάτῳ
᾿Ιωσαφὰτ βασιλέως ᾿Ιούδα. καὶ ἐποί-
σε τὸ πονηρὸν ἐνώπιον κυρίου. πλὴν
οὐχ ὡς οἱ ἁ ὰ ἑλφοὶ αὑτοῦ ᾿ οὐδὲ ὦ ως ἣ
μήτηρ αὑτοῦ. καὶ ἀπέστησε τὰς στή-
χς τοῦ Βάαλ ἃ ἃς ἐποίησεν ὃ πατὴρ
αὐτοῦ, καὶ συνέτριψεν αὐτάς. πλὴν
ἐν ταῖς ἁμαρτίαις οἴκου “Ἱεροβοὰμ ἃ ὃς
ἐξήμαρτε τὸν ᾿Ισραὴλ ἐκολλήϑη, οὐκ
ἀπέστη ἀπὶ αὐτῶν. καὶ ἐθυμώϑη ὁ ὁρ0-
γῆ κύριος εἰς τὸν οἶκον ᾿Ἵχααβ.
ΚΕΦ. Β΄ :
Κὰ ἐγένετο ἐ ἐν τῷ ἀνάγειν κύριον ἐ ἐν
συσσεισμῷ τὸν ᾿Ἡ οὺ ὡς εἷς τὸν οὐ-
ηέ
ρανὸν, καὶ ἐπορεύϑη ᾿Ἡμοὺ καὶ ᾿Ελε-
σαιὲ ἐκ Γαλγάλων. 2 καὶ εἶπεν ᾿Πλιοὺ
πρὸς Ἕλισαιέ. κάθου δὴ ἐνταῦϑα,
ὅτι ὃ ϑεὸς ἀπέσταλκέ με ἕως Βαιϑηλ.
καὶ εἶπεν ἙἙμσαιέ. ζῇ κύριος καὶ ζῇ ἡ
ψυχή σου, εἶ ἐγκαταλείψω σε. καὶ ἡλ--
ϑὸν εἷς Βαιϑηλ. 3 καὶ ἤλϑον οὗ υἱοὲ
τῶν προφητῶν οἱ ἐν “Βαιθὴλ πρὸς
Ἕμοσαιὲ, καὶ εἶπον πρὸς αὐτόν. εἰ ἔ-
γνῶς, ὅτι κύριος σήμερον λαμβάνει τὸν
κύριόν σου ἐπάνωϑεν τῆς κεφαλῆς σου;
καὶ εἶπε. κἀγὼ ἔγνωκα, σιωπᾶτε.
καὶ
ΒΑΣΙΑΕΙΩΝ ΤΕΤΑΡΤῊ Κεφ. β΄. γ΄. 2. 8.
ὃ καὶ εἶπεν ᾿Ηλιοὺ πρὸς ᾿Ἐλισαιέ. κά-
ϑου δὴ ἐνταῦϑα, ὅτι κύριος ἀπέσταλ-
κέ με εἰς “Ζεριχώ. καὶ εἶπεν. ζῇ κύριος
καὶ ζῇ ἢ ῃ ψυχή σου, εἰ ἐγκαταλείψω
σε. καὶ ἡλϑον εἰς “Ἱεριχὼ, ὅ καὶ ἤγγε-
σαν οἱ υἱοὶ τῶν προφητῶν οἱ ἐν ερι-
χῶ πρὸς “Ἐμισαιὲ, καὶ εἶπον πρὸς αὖ-
τόν. εἰ ἔγνως, ὅτι σήμερον λαμβάνει
κύριος τὸν κύριόν σου ἐπάνωϑεν τῆς
κεφαλῆς σου; καὶ εἶπε. καί γε ἐγὼ
ἔγνων, σιωπᾶτε. δ χαὶ εἶπεν αὐτῷ Ἢ-
λιου. κάϑου δὴ ὧδε, ὅτι κύριος ἀπέ-
σταλκέ με ἕως εἷς τὸν ᾿Ιορδανην. καὶ
εἶπεν Ἑλισαιέ. ζῆ κύριος καὶ ζῇ ἡ ἡ ψυ-
χή σου, εἰ ἐγκαταλείψω σε. καὶ ἐπο-
εὔϑησαν ἀμφότεροι Τ χαὶ πεντήκοντα
ἄνδρες υἱοὶ τῶν προφητῶν, καὶ ἔστη-
σαν ἐξεναντίας μαχρόϑεν. καὶ ἀμφό-
τεροι ἔστησαν ἐπὶ τοῦ ᾽1ο ἄγου. δ καὶ
ἔλαβεν ᾿Ἡλοὺ τὴν μηλωτὴν αὐτοῦ καὶ
εἴλησε καὶ ἐπάταξε τὸ ὕδωρ, καὶ διη-
ρέϑη τὸ ὕδωρ ἔνϑα καὶ ἔνθα. καὶ διέ-
βησαν ἁ ἀμφότεροι ἐν ἐ ἐρήμῳ. " καὶ ἐγέ-
γετὸ ἐν τῷ διαβῆναι αὐτοὺς, καὶ Ἢ-
λιοὺ εἶπε πρὸς Ἐλισαιέ. αἴτησαι τί
ποιήσω σοι πρὶν ἤ ἀναληφϑῆναί με
ἀπὸ σοῦ. καὶ εἶπεν “Ἐμσαιέ. γενηθήτω
δὴ διπλᾶ ἐν πνεύματί σου ἐπ᾽ ἐμέ.
ὦ καὶ εἶπεν Ἤλιου. ἐσκλήρυνας τοῦ
αἰτήσασθαι. ἐὰν ἴδης με ἀναλαμβανό-
μένον ἀπὸ σοῦ, καὶ ἔσται σοι οὕτως.
καὶ ἐὰν μὴ, οὗ μὴ γένηται. Ψ καὶ ἐγέ-
γετο αὐτῶν πορευομένων, ἐπορεύοντο
καὶ ἐλάλουν. καὶ ἰδοὺ ἃ ἅρμα πυρὸς καὶ
ἵπποι πυρὸς, καὶ διέστειλεν ἃ “ἀναμέσον
ἀμφοτέρων. καὶ ἀνελήφϑη Ἠλιοὺ ἐν
συσσεισμῷ ὡς εἰς τὸν οὐρανόν. 32 καὶ
Ἑλισαιὲ ἕωρα, καὶ ἐβόα. πάτερ πάτερ
ἅρμα ᾿Ισραηλ καὶ ἱππεὺς αὑτοῦ. καὶ
οὐκ εἶδεν αὐτὸν ἔτι. καὶ ἐπελάβετο
τῶν ἱματίων αὐτοῦ, καὶ διέῤῥηξεν αὖ--
τὰ εἰς δύο ῥήγματα. 13 καὶ ὕψωσεν
τὴν ΑἼΛΌΤΗΙ Ἢ λιοὺ, ἣ ἢ ἔπεσεν ἐπάνω--
ϑεν᾿ Ελισαιέ. καὶ ἐπέστρεψεν "Ἑλισαιὲ,
καὶ ἔστη ἐπὶ τοῦ χείλους τοῦ
γου. “Ξ καὶ ἔλαβε τὴν μηλωτὴν Ἢ Ἡλιὺ
Σ ἔπεσεν ἐπάνωϑεν αὐτοῦ, καὶ ἐπάταξε
τὸ ὕδωρ, καὶ εἶπε. ποῦ ὃ ϑεὸς Ἢ λιοὺ
ἀφφώ; » καὶ ἐπάταξε τὰ ὕδατα, καὶ
διεῤῥάγησαν ἔνθα καὶ ἔνϑα. καὶ διέβη
σαιέ. 16 χαὶ εἶδον αὑτὸν οἵ υἱοὶ
4)».
έ
ὅ
τῶν προφητῶν οἱ ἐν “Ἱεριχὼ ἐξεναν--
τίας, καὶ εἶπογ. ἐπαναπέπαυται τὸ
πνεῦμα ᾿Η μοὺ ἐπὶ Ἑλισαιέ. καὶ ἡλ-
ϑὸον εἷς φυναντὴν αὑτοῦ, καὶ προρεκύ--
γησαν αὑτῷ ἐπὶ τὴν γῆν, 18 καὶ εἶπον
πρὸς αὐτόν. ἰδοὺ δὴ μετὰ τῶν παίδων
σου πεντήκοντα ἄνδρες υἱοὶ δυνάμεως.
πορευϑέντες δὴ ζητησάτωσαν τὸν κύ--
ριόν σου, μή ποτε ἥρεν αὐτὸν πνεῦμα
κυρίου, καὶ ἔῤῥιψεν αὑτὸν ἐν τῷ ᾽Ιορ-
δάνη ἢ ἐφ᾽ ἕν τῶν ὀρέων ἢ ἐφ᾽ ἕνα τῶν
βουνῶν. καὶ ὶ εἶπεν Ἑλισαιέ. οὐκ ἀπο-
στελεῖτε. 17 καὶ παρεβιάσαντο αὐτὸν,
ἕως οὗ ἡσχύνετο. καὶ εἶπεν. ἀποστεί-
λατε. καὶ ἀπέστειλαν πεντήκοντα ἂν-
ας, καὶ ἐζήτησαν τρεῖς ἡμέρας, καὶ
οὐ εὗρον αὐτόν. 18 καὶ ἀνέστρεψαν
πρὸς αὐτόν. καὶ αὐτὸς ἐκάθητο ἐν 1ε-
ριχὼ, καὶ εἶπεν “Ἑμισαιέ. οὐκ εἶπον
πρὸς ὑμᾶς μὴ ἐοτθά » 19καὶ εἶπον
οἱ ἄνδρες τῆς πό ς Ἑλισαιέ.
ἰδοὺ ἡ ἢ κατοίκησις ἐπα πὸ ὡς ἀγαϑὴ,
καϑὼς ὃ κύριος βλέπει : καὶ τὰ ὕδατα
πονηρὰ »καὶ ἢ 7 ἀτεκνουμένη . 20 καὺ
εἶπεν “Ἑλισαιέ. Ἰάβετέ μοι ὑδρί ίσκην
καιν ἡν, καὶ ϑέτε ἐκεῖ ἅλα. καὶ ἔ βον,
καὶ ἤνεγκαν πρὸς αὐτόν. 31 καὶ ἐξὴλ--
ϑὲν ᾿Ἐλισαιὲ εἷς τὴν διέξοδον τῶν ἐσέ.
των καὶ ἔῤῥιψεν ἐκεῖ ἅλα, καὶ εἶπε.
τάδε λέγει κύριος. ἔαμαι τὰ ὕδατα ταῦ-
τα, οὐκ ἔσται ἔτι ἐχεῖθεν θάνατος καὶ
ἀτεκνουμένη. 2 χαὶ ἰάϑησαν τὰ ὕϑατα
ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης κατὰ τὸ ῥῆμα
“Ἑλισαιὲ ὁ ἐλάλησε. 23 χαὶ ἀνέβη ἐκεῖ-
ϑὲεν εἰς Βαιϑήλ. καὶ ἀναβαίνοντος αὐ-
τοῦ ἐν τῇ οδῷ καὶ παιδάρια μικρὰ
ἐξῆλθον ἐκ τῆς πόλεως καὶ κατέπαιζον
αὐτοῦ, καὶ εἶπον αὑτῷ. ἀνάβαινε φα-
λαχρὲ, ἀνάβαινε. 24 καὶ ἐξένευσεν ὁπί-
σω αὑτῶν, καὶ εἶδεν αὐτὰ, καὶ κατη-
ράσατο αὑτοῖς ἐν ὁ ὀνόματι κυρίου. καὶ
ἰδοὺ ἐξῆλθον δυο ἃ ἄρκοι ἔκ τοῦ δρυ-
μοῦ, καὶ ἀνέῤῥηξαν ἀ ἀπὶ αὐτῶν τεσσα-
ράκοντα καὶ δύο παῖδας. 26 καὶ ἐπο-
φευθη ἐκεῖθεν εἰς τὸ ὄρος τὸ Καρμή
ον, κἀκεῖθεν ἐπέστρεψεν εἰς Σαμα-
θειαν.
ΚΕΦ. Γ΄.
αι Ἰωρὰ μ υἱὸς ᾿ἡχαὰβ ἐβασίλευσεν
ἐν ᾿Ισραὴ ἦν ἔτει ὀκτωκαιδεκάτω᾽ 1ω-
σαφὰτ βασιλέως ᾿Ιούδα, καὶ ἐβασί-
λευσὲ
376
λευσε δώδεκα ἔτη. 5 καὶ ἐποίησε τὸ
πονηρὸν ἐν ὀφϑαλμοῖς κυρίου. πλὴν
οὐχ ὡς ὃ πατῆρ αὐτοῦ, καὶ οὐχ ὡς ἢ
ἥτηρ αὐτοῦ. καὶ μετέστησε τὰς στή-
δὰ: τοῦ Βάαλ, ἃς ἐποίησεν ὃ πατὴρ
αὑτοῦ. 3 πλὴν ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ ερο-
βοὰμ υἱοῦ ῦ Ναβὰτ ὃ ος ἐξήμαρτε τὸν 19-
ραὴλ ἐκολλήϑη, οὐκ ἀπέστη ἀπ᾽ αὖ-
τῆς. “ καὶ ωσὰ βασιλεὺς Μωὰβ ἦν
Νωκὴδ, καὶ ἐπέστρεφε τῷ βασιλεῖ
Ἰσραὴλ ὲ ἐν τῇ ἐπαναστάσει ἑ ἑκατὸν ἀν
λιάδας ἀρνῶν, καὶ ἑκατὸν χιλιάδας
κριῶν ἐπὶ πόκων. ὅ καὶ ἐγένετο μετὰ
τὸ ἀποθανεῖν “Αχαὰβ, καὶ ἠϑέτησε
βα ασιλεὺς Μωὰβ ἐν βασιλεῖ ᾿Ισραήλ.
ὃ καὶ ἐξῆλϑεν ὃ ὃ βασιλεὺς ᾿Ιωρὰμ ἐ ἐν τῇ
ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐκ “Σαμαρείας ἢ καὶ ἐπε-
σκέψατο τὸν ᾿Ισραήλ. 1 καὶ ἐπορεύϑη
καὶ ἐξαπέστειλε πρὸς ᾿Ιωσαφὰτ βασι-
λέα Ἰούδα, λέγων. βασιλεὺς Μωὰβ
ἠθέτησεν ἐν ἐμοὶ, εἰ πορεύσῃ μετ᾽ ἐμοῦ
εἰς Μωὰβ εἰς πόλεμον; καὶ ὶ εἶπεν. ἀ ἀνα-
βησομαι. ὅμοιός μοι, ὅμοιός σοι. ὡς
ὁ λαός μου, ὁ λαὸς σου. ὡς οἱ ἵπποι
μου, οἷ ἵπποι σου. ὃ καὶ εἶπε. ποίᾳ
ὁδῷ ἀναβῶ; καὶ εἶπεν. ὁδὸν ἔρημον
᾿Εδώμ. " καὶ ἐπορεύϑη ὃ ασιλεὺς ᾽σ-
ραὴλ καὶ ὁ βασιλεὺς ᾿Τούδα καὶ ὃ βα-
σιλεὺς Ἔδωμ, καὶ ἐκύκλωσαν ὁδὸν
ἑπτὰ ἡμερῶν. καὶ οὐκ ἣν ὕδωρ τῇ
παρεμβολῇ: καὶ τοῖς κτήνεσι τοῖς ἐν τοῖς
ποσὶν αὐτῶν. 10 καὶ τ πνα ὃ βασιλεὺς
᾿Ισραηλ. ὦ, ὅτι κέκληχε κύριος τοὺς
τρεῖς, βασιλεῖς παρερχομένους δοῦναι
αὑτοὺς ἐν χειρὶ Μωαβ. 11 καὶ εἶπεν
᾿Ιωσαφάτ. οὐκ ἔστιν ὧδε προφήτης
τοῦ κυρίου καὶ ἐπιζητήσωμεν τὸν κυ-
ριον παρ αὐτοῦ; καὶ ἀπεχρίϑη εἷς
τῶν παίδων τοῦ " βασιλέως ᾿Ισραὴλ, καὶ
εἶπεν. ὧδε “Ἑλισαιὲ υἱὸς Σαφὰτ, ὃς
ἐπέχεεν ὕδωρ ἐπὶ χεῖρας Ἢ λιού. 12 καὶ
εἶπεν ᾿Ιωσαφάτ. ἔστιν αὐτῷ ῥῆμα κυ--
ρίου. καὶ κατέβη πρὸς αὑτὸν βασιλεὺς
᾿Ισραὴλ καὶ Ιωσαφὰτ βασιλεὺς ᾿Ιούδα
καὶ ὑ βασιλεὺς Ἔδωμ. 13 καὶ εἶπεν Ἕμ-
σαιὲ πρὸς βασιλέα ᾿Ισραήλ. τί ἐμοὶ καὶ
σοί; δεῦρο πρὸς τοὺς προφήτας τοῦ
πατρός σου καὶ τοὺς προφήτας τῆς
μητρός σου, καὶ εἶπεν αὑτῷ ὁ βασι-
λεὺς Ισραηλ. μὴ ὅτι κέκληκε κύριος
τοὺς τρεῖς Ε ΤΑΙ}: τοῦ παραδοῦναι
ΒΑΣΙΔΕΙΩΝ ΤΕΤΑΡΤΗ Κεφ. γ΄. 3.
αὐτοὺς εἰς χεῖρας Μωάβ; 33 καὶ εἶπεν
Ἕλισαιέ. ζῇ κύριος τῶν ᾿ δυνάμεων ᾧ
παρέστην ἐνώπιον αὐτοῦ, ὅτι εἰ
πρόςφωπον ᾿Ιωσαφὰτ βασιλέως Ἰούδα
ἐγὼ λαμβάνω, εἰ ἐπέβλεψα πρὸς σὲ,
καὶ εἶδόν σε. 15 καὶ νῦν λάβε μοι ψάλ-
λοντα. καὶ ἐγένετο ὡς ἔψαλλεν ὃ ᾿ ψαλ-
λων, καὶ ἐγένετο ἐπ᾿ αὐτὸν χεὶρ κυ--
θίου, 16 καὶ εἶπε. τάδε λέγει κύριος.
ποιήσατε τὸν χειμάῤῥουν τοῦτον βο--
ϑύνους βοϑύνους. 11ὅτι τάδε λέγει κύ-
θιος. οὐκ ὄψεσϑε πνεῦμα, καὶ οὐκ ὄψε-
σϑε ὑετὸν, καὶ ὃ χειμάῤῥους οὗτος
πλησϑήσεται ὕδατος, καὶ πίεσϑε ὑμεῖς
καὶ αἱ κτήσεις ὑμῶν καὶ τὰ κτήνη
ὑμῶν. τὸ καὶ κούφη αὐτὴ ἐν ὀφθαλμοῖς
κυρίου. καὶ παραδώσω τὴν Μωὰβ ἐν
χειρὶ ὑμῶν. ἊΝ καὶ πατάξετε πᾶσαν
πόλιν ὀχυρὰν, καὶ πᾶν ξύλον ἀγαϑὸν
καταβαλεῖτε, καὶ πάσας πηγὰς ὕδατος
ἐμφράξεσϑε, καὶ πᾶσαν μερίδα ἃ ἀγὰ-
ϑὴν ἀχρειώσετε ἐν λίϑοις. 30 καὶ ἐγέ-
γέτο π ωὲ ἀναβαινούσης τῆς ϑυσίας,
καὶ ἰδοὺ ὕδατα ἡ ἤρχοντο ἐξ οδοῦ ᾿Εδὼμ,
καὶ ἐπλήσϑη ἡ ἢ γή ὕδατος. 21 χαὶ πᾶσα
Μωὰβ ἤκουσαν ὅτι ἀνέβησαν οἱ τρεῖς
βασιλεῖς πολεμεῖν αὐτούς. καὶ ἀνεβόύη--
σαν ἐκ παντὸς περιεζωσμένοι ζώνην.
καὶ εἶπον, ὦ. καὶ ἔστησαν ἐπὶ τοῦ
εὐ ον 22 χαὶ ὥρϑρισαν τοπρωΐ, καὶ
ἥλιος ἀνέτειλεν ἐπὶ τὰ ὕδατα. καὶ
εἶδε “Μωὰβ ἐξεναντίας τὰ ὕδατα πυῤ-
δὰ ὡς αἷμα. 33 καὶ εἶπον. αἷμα τοῦτο
τῆς ῥομφαίας. καὶ ἐμαχέσαντο οἱ βα-
σιλεῖς, καὶ ἐπάταξεν ἀ ἀνὴρ τὸν πλησίον
αὐτοῦ. καὶ γῦν ἐπὶ τὰ σκῦλα Μωαβ.
24 καὶ εἰφῆλϑον εἰς τὴν παρεμβολὴν
Ισραηλ. καὶ ᾿Ισραὴλ ἀνέστησαν καὶ
ἐπάταξαν τὴν Μωὰβ, καὶ ἔφυγον ἀπὸ
προφώπου αὐτῶν. καὶ εἰςῆλϑον εἰςπο--
θευόμενοι καὶ τύπτοντες τῆν “Μωάβ,
25 καὶ τὰς πόλεις καϑεῖλον. καὶ πᾶσαν
μερίδα ἀγαϑὴν ἐρύεψαν ἀνὴρ τὸν λί-
ϑὸν καὶ ἐνέπλησαν αὐτὴν, καὶ πᾶσαν
πηγὴν ἐνέφραξαν, καὶ πᾶν ξύλον ἀγα-
ϑὸν κατέβαλον ἕως τοῦ καταλιπεῖν
τοὺς λίϑους τοῦ τοίχου καϑηρημένους.
καὶ ἐκύκλωσαν οἱ σφενδονῆται, καὶ
ἐπάταξαν αὐτήν. 30 καὶ εἶδεν ὁ βασι-
λεὺς Μωὰβ ὅτι ἐκραταίωσεν ὑ ὑπὲρ αὐ-
τὸν ὃ πόλεμος, καὶ ἔλαβε μεϑ' ἑαυτοῦ
ἑπτα-
ΒΑΣΙΔΕΙΩΝ ΤΕΤΑΡΤΠ Κες. γ΄. δ΄. 3. 4.
ἑπτακοσίους ἄνδρας ἐσπασμένους ῥομ-
φαίαν διακόψαι πρὸς βασιλέα Ἔδωμ,
καὶ οὐκ ἡδυνή ϑησαν. “71καὶ ἔλαβε τὸν
υἱὸν αὐτοῦ εἰ πρωτότοκον ὃν ἐβασί-
λευσεν ἀντ αὐτοῦ, καὶ ἀνήνεγκεν αὐ-
τὸν ὁλοκαύτωμα ἐπὶ τοῦ τείχους, καὶ
ἐγένετο μετάμελος μέγας ἐπὶ Ισραηλ.
καὶ ἀπῇραν ἀπ᾿ αὐτοῦ, καὶ ἐπέστρε-
ψαν εἰς τὴν γῆν.
ΚΕΦ. 4.
Καὶ αι ὶ γυνὴ μία ἁ ἀπὸ τῶν υἱῶν τῶν προ-
φητῶν ἐβοα πρὸς τὸν “Ελμισαιὲ, λέγου-
σα. ὃ δοῦλός σου ἀνήρ μου ἀπέϑανε,
καὶ σὺ ἔγνως, ὅτι δοῦλος. σου ἤν φο-
βούμενος τὸν κυριον. καὶ ὃ δανειστὴς
ἤλϑε λαβεῖν τοὺς δύο υἱοὺς μου ἑαυ-
τῷ εἰς δούλους. Ξκαὶ εἶπεν “Ἑλισαιέ. τί
ποιήσω σοι; ἀναγγειλόν μοι τί ἔστιν
σοι ἐν τῷ οἴκῳ; δὲ εἶπεν. οὐκ ἔστι
τῇ δούλη σου ᾿οὐδὲν ἐν τῷ οἴκῳ, ὅτι
οἰ ἢ ὃ ὃ ἀλείψομαι ἔλαιον. 3 καὶ εἶπε
πρὸς αὐτήν. δεῦρο αἴτησαι σεαυτῇ
σκεύη ἔξωϑεν παρὰ πάντων τῶν ζει-
τόγων σκεύη κενὰ, μ 1 ὀλιγώσης. Έ χαὶ
εἰξελεύσῃ καὶ ποι είσεις τὴν ϑύραν
κατὰ σοῦ καὶ κατὰ τῶν υἱῶν σου, καὶ
ἀποχεεῖς εἰς τὰ σχεύη ταῦτα, καὶ τὸ
πληρωϑὲν ἀρεῖς. 5 καὶ ἀπῆλϑε παρ᾽
αὐτοῦ. καὶ ἀπέκλεισε τὴν ϑύραν καϑ'
ἑαυτῆς καὶ κατὰ τῶν υἱῶν αὐτῆς. αὐ-
τοι ὶ προςήγγιζον πρὸς αὐτὴν, καὶ αὐτὴ
ἐπέχεεν ἕως ᾿ἐπλήσϑησαν τὰ σκεύη.
δ καὶ εἶπε πρὸς τοὺς υἱοὺς αὐτῆς. ἐγ-
γζίσατε ἔτι πρὸς! μὲ τὸ σκεῦος. καὶ εἶς
πον αὐτῇ. οὐκ ἔστιν ἔτι σκεῦος, καὶ
ἔστη τὸ ἔλαιον. Τχαὶ ἦλϑε, καὶ ἀπήγ-
γειλε τῷ ἀνθρώπῳ τοῦ ϑεοῦ. καὶ εἷ-
πεν “Ελισαιέ. δεῦρο καὶ ἀπόδου τὸ
ἔλαιον, καὶ ἀποτίσεις τοὺς τόκους σου,
καὶ σὺ καὶ οἱ υἱοί σου ζήσεσϑε ἐ ἐν τῷ
ἐπιλοίπῳ ἐλαίῳ. ὃ καὶ ἐγένετο ἡμέρα,
καὶ διέβη “Ἑλισαιὲ εἰς Σ “Σωμὰν, καὶ ἐκεῖ
γυνὴ μεγάλη " καὶ ἐκράτησεν αὐτὸν
φαγεῖν ἄρτον. καὺ ἐγένετο ἁ ἀφ ἱκανοῦ
τοῦ εἰςπορεύεσϑαι. αὐτὸν, ἐξέκλινε τοῦ
ἐκεῖ φαγεῖν. 9 καὶ εἶπεν ἢ ἢ γυνὴ π ὃς
τὸν ἄνδρα αὐτῆς. ἰδοὺ δὴ ἔγνων ὅτι
ἄνθρωπος τοῦ ϑεοῦ ἅγιος οὗτος δια--
πορέύεται ἐφ᾽ ἡμᾶς διαπαντός. "9 ποιή-
σωμεν δὴ αὐτῷ ὑπερῷον τόπον μικρὸν,
καὶ ϑώμεν αὐτῷ ἐκεῖ κλίνην, καὶ τρά-
971
πεζαν, καὶ δίφρον, καὶ ὶ λυχνίαν. καὶ
ἔσται ἐν τῷ εἰςπορεύεσϑαι: πρὸς ἡμᾶς,
καὶ ἐκκλινεῖ ἐκεῖ. 1 καὶ ἐγένετο ἡμέρα,
καὶ εἰφήλϑεν. ἐκεῖ, καὶ ἐξέκλινεν εἰς τὸ
ὑπερῷον, καὶ ἐκοιμήϑη ἐκεῖ. 12 καὶ εἶπε
πρὸς Γιεζὶ τὸ παιδάριον αὐτοῦ. κάλε-
σον μοι τὴν “ΣΣωμανίτιν ταύτην. καὶ
ἐκάλεσεν αὐτὴν, καὶ ἔστη ἐνώπιον αὖ-
τοῦ. 12 καὶ εἶπεν αὐτῷ. εἶπον δὴ πρὸς
αὐτὴν, ἰδοὺ ἐξέστησας ἡ ἡμῖν πᾶσαν τὴν
ἔκστασιν ταύτην, τί δεῖ ποιῆσαί σοι;
εἰ ἔστι λόγος σοι πρὸς τὸν βασιλέα ἢ ἢ
πρὸς τὸν ἄρχοντα τ ᾧ δυνάμεως; ἢ δὲ
εἶπεν. ἐν “μέσῳ τοῦ ἀκ, ἐγώ εἰμι οἷ-
κω. 13 καὶ εἶπε πρὸς Γιεζί. τί δεῖ ποιή-
σαι αὐτῇ; καὶ εἶπε Γιεζὶ τὸ παιδάριον
αὐτοῦ. καὶ μάλα υἷος οὐκ ἔστιν αὐτῇ,
καὶ ὃ ἀνὴρ αὑτῆς πρεσβύτης. 15 χαὶ
ἐκάλεσεν αὐτὴν, καὶ ἔστη παρὰ τὴν
ϑύραν. 16 καὶ εἶπεν “Ἑλισαιὲ πρὸς αὐ-
τήν. εἰς τὸν ἘΘΙΘΟΥ τ τοῦτον, ὡς ἥ ὧρα,
ζῶσα σὺ, περιειληφυῖα υἱόν. ἡ δὲ εἶπε.
μὴ κύριε, μὴ διαψεύση τὴν δούλην
σου. 11 καὶ ἐν γαστρὶ ἔλαβεν ἡ ἢ γυνή,
καὶ ἔτεκεν υἱὸν εἰς τὸν καιρὸν τοῦτον
ὡς ἣ ὧρα, ζῶσα, ὡς ἐλάλησε πρὸς αὐ-
τὴν Ἑλισαιέ. 18 χαὶ εἸδρύνϑη τὸ παι-
δαριον. καὶ ἐγένετο ἡνίκα ἐξηλϑε πρὸς
τὸν πατέρα αὐτοῦ πρὸς τοὺς ϑερίζον-
τας, 19 καὶ εἶπε πρὸς τὸν πατέρα αὖ-
τοῦ. τὴν κεφαλήν μου, τὴν κεφαλήν
μου. καὶ εἶπε τῷ παιδαρίῳ. ἄρον αὺ-
τὸν πρὸς τὴν μητέρα αὐτοῦ. 20 καὶ
ἤρεν αὑτὸν πρὸς τὴν μητέρα αὐτοῦ,
χαὶ ἐκοιμήϑη ἐπὶ τῶν γονάτων αὐτῆς
ἕως μεσημβρίας Σ καὶ ἀπέϑανε. 31 καὶ
ἀνήνεγκεν αὐτὸν, καὶ ἐκοίμισεν αὑτὸν
ἐπὶ τὴν κλίνην τοῦ ἀνθρώπου τοῦ
ϑεοῦ. καὶ ἀπέκλεισε κατ᾽ αὐτοῦ καὶ
ἐξῆλϑε, 22 καὶ ἐκάλεσε τὸν ἄνδρα αὐ--
τῆς, καὶ εἶπεν. ἀπόστειλον δὴ μοι ἕν
τῶν παιδαρίων καὶ μίαν τῶν ὄνων, καὶ
δραμοῦμαι. ἕως τοῦ ἀνθρώπου τοῦ
ϑεοῦ, καὶ ἐπιστρέψω. 33 καὶ εἶπε. τί
ὅτι σὺ πορεύῃ πρὸς αὐτὸν σήμερον,
οὐ γεομηνία οὐδὲ σάββατον; ἢ δὲ εἷς
πεν. εἰρήνη. 35 καὶ ἐπέσαξε τὴν ὄγον,
καὶ εἶπε πρὸς τὸ παιδάριον αὐτῆς. ἄγε
πορεύου, μὴ ἐπίσχης μοι τοῦ ἐπιβῆναι
ὅτι ἐὰν εἴπω σοι. 25 δεῦρο καὶ πορεύσῃ
καὶ ἐλεύση πρὸς τὸν ἄνϑρωπον τοῦ
ϑεοῦ
378
ϑεοῦ εἰς ὄρος τὸ Καρμήλιον. καὶ ἐπο-
ρεύϑη καὶ ἦλθεν ἕως τοῦ ἀνθρώπου
τοῦ ϑεοῦ εἰς τὸ ὄρος. καὶ ἐγένετο ὡς
εἶδεν Ἑλισαιὲ ἐρχομένην αὐτὴν, καὶ εἷ-
πε πρὸς Γιεζὶ τὸ παιδάριον αὐτοῦ.
ἰδοὺ δὴ ῆ “Σωμανίτις ἐκείνη. 26 γὺν
δράμε εἷς ἀπαντὴν αὐτῆς, καὶ ἐρεῖς.
ἣ εἰρήνη σοι; ἥ εἰρήνη τῷ ἀνδρί σου;
ἢ εἰρήνη τῷ παιδαρίῳ; ἧ ᾿δὲ εἶπεν. εἰ-
νη. 31 καὶ ἤλϑε πρὸς Ἑλισαιὲ εἷς τὸ
ὄρος, καὶ ἐπελάβετο τῶν ποδὼν αὖ-
τοῦ. καὶ ἤγγισεν Γιεζὶ ἀπώσασϑαι
αὑτην. καὶ εἶπεν “Ἑλισαιέ. ἄφες αὐτήν.
ὅτι ἣ ψυχὴ αὑτῆς κατώδυνος αὑτῇ,
καὶ κύριος ἀπέκρυψεν ἀπ᾽ ἐμοῦ καὶ οὐκ
ἀνήγγειλέ μοι. 38 ἡ δὲ εἶπε. μὴ ἤτησά-
μὴν υἱὸν παρὰ τοῦ κυρίου μου; ὅτι
οὐκ εἶπα, οὐ πλανήσεις μετ ἐμοῦ;
29 καὶ εἶπεν “Ἑλισαιὲ τῷ Γ᾽ ἱεξί. ζῶσαι
τὴν ὀσφύν σου, καὶ λάβε τὴν βακτη-
ρίαν μου. ἐν τῇ χειρί σου, καὶ δεῦρο,
ὅτι ἐὰν εὕρῃς ἄνδρα, οὐκ εὐλογήσεις
αὐτὸν, καὶ ἐὰν , εὐλογήσῃ σε ἀγῆρ, οὐκ
ἀποχριϑήση αὐτῷ. καὶ ἐπιϑήσεις τὴν
βακτηρίαν μου ἐπὶ π ὄςωπον τοῦ παι-
δαρίου. 30 καὶ εἶπεν ἥ μήτηρ τοῦ παι-
δαρίου. ζῆ κύριος καὶ ζὴ ἥ ψυχή σου,
εἰ ἐγκαταλείψω, σε. καὶ ἀ ἀνέστη ᾿ Ἐλι-
σαιὲ, καὶ ἐπορεύϑη ὀπίσω αὐτῆς. 3" καὶ
ΓΙιεὶ διῆλθεν ἔμπροσϑεν αὑτῆς, καὶ
ἀπέϑηκε τὴν βακτηρίαν ἐπ᾿ ἐπὶ πρόρωπον
τοῦ παιδαρίου, καὶ οὐκ ἦν φωνὴ καὶ
οὐκ ἥν ἀχροασις. καὶ αὐλυ λει β εἷς
ἀπαντὴν αὐτοῦ, καὶ ἀπήγγει ν αὑτῷ
λέγων. οὐκ ἠχέρϑη τὸ παιδὰ 10».
ὅ2 καὶ εἰῆλϑεν ᾿Ελεσαιὲ εἰς τὸν οἶκον,
καὶ ἰδοὺ τὸ παιδὰ ΟΡ τεϑνηχὸς χκέχοι-
μισμένον ἐπὶ τὴν κλίνην αὐτοῦ. 33 καὶ
εἰςῆλϑεν “Ἑλισαιὲ εἰς τὸν οἶκον, καὶ
ἀπέκλεισε τὴν ϑύραν κατὰ τῶν δύο
ἑαυτῶν. καὶ προςηύξατο πρὺς κύριον.
34 καὶ ἀνέβη καὶ ἐχοιμήϑη ἐπὶ τὸ παι-
δάριον. καὶ ἔθηκε τὸ στόμα αὐτοῦ ἐπὶ
τὸ στόμα αὑτοῦ, καὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς
αὑτοῦ ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ,
καὶ τὰς χεῖρας αὐτοῦ ἐπὶ τὰς χεῖρας
αὑτοῦ. καὶ διέκαμψεν ἐπ᾿ αὐτὸν, καὶ
διεϑερμάνϑη ἡ ἢ σὰρξ τοῦ παιδαρίου.
δό καὶ ἐπέστρεψε, καὶ ἐπορεύϑη ἐν
οἰκίᾳ ἔνϑεν καὶ ἔνϑεν. καὶ ἀνέβη
εν συγέκαμψεν ἐπὶ τὸ παιδάριον
ΒΑΣΙΛΔΕΙΩΝ ΤΕΤΑΡΤΗ Κιφ. δ΄. ἐ. 4. 5.
ἕως ἑπτάκις. καὶ ἤνοιξε τὸ παιδάριον
τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ. 80 καὶ ε-
βόησεν Ἑλισαιὲ πρὸς Γιεζὶ, «καὶ εἶπε.
κάλεσον τὴν Σωμανίτιν ταύτην. καὺ
ἐκάλεσεν, καὶ εἰςῆλϑε πρὸς αὑτόν. καὶ
εἶπεν “Ἑλισαιέ. λάβε τὸν υἷόν σου.
31 καὶ εἰφῆλϑεν ἥ Ἃ γυνὴ καὶ ἔπεσεν ἐπὶ
τοὺς πόδας αὑτοῦ, καὶ προρφεκύνησεν
ἐπὶ τὴν γῆν. καὶ ἔλαβε τὸν υἱὸν αὖ-
τῆς, καὶ ἐξῆλϑε. 38 χαὶ “Ἑλισαιὲ ἐ ἐπέ-
στρεψεν εἷς Γάλγαλα. καὶ ὃ λιμὸς ἐ ἐν
τῇ γῆ. καὶ υἱοὶ τῶν προφητῶν, ἐκά-
θηντο ἐνώπιον αὑτοῦ. καὶ εἶπεν 'Ελι-
σαιὲ τῷ παιδαρίῳ αὑτοῦ. ἐπίστησον
τὸν λέβητα τὸν μέγαν. καὶ ἕψε ἕψεμα
τοῖς υἱοῖς τῶν προφητῶν. 39 καὶ ἔξῆ ηλ-
ϑεν εἰς τὸν ἀγρὸν συλλέξαι ᾿Αριώθ. καὶ
εὗρεν ἃ πελον ἐν τῷ ἀγρῷ, καὶ συν-
ἔλεξεν ἀπ᾽ ,αὑτῆς τολύπην. ἀγρίαν πλῆ-
θὲς τὸ ἱμάτιον αὑτοῦ, καὶ ὶ ἐνέβαλεν εἰς
τὸν λέβητα τοῦ ἑψέματος, ὅτι οὐκ
ἔγνωσαν. 30 καὶ ἐνέχει τοῖς ἀνδράσι
φαγεῖν. καὶ ὶ ἐγένετο ἑ ἐν τῷ ἐσθίειν αὖ-
τοὺς ἐχ τοῦ ἑψέματος, καὶ ἰδοὺ ἀνε-
βόησαν καὶ εἶπαν. ϑάνατος ἐν τῷ λέ-
βητι ἄνϑρωπε τοῦ ϑεοῦ. καὶ οὐχ ηδύ-
γαντο φαγεῖν. 4: καὶ ὶ εἶπε. λάβετε ἁ ἄλευ.
ρον, καὶ ἐμβάλετε εἰς τὸν λέβητα. καὶ
εἶπεν “Ἐλισαιὲ πρὸς Γιεζὶ τὸ παιδάριον.
ἔγχει τῷ λαῷ καὶ ἐσϑιέτωσαν. καὶ οὐκ
ἐγενήϑη ἐκεῖ ἔτι ὑῆμα πονηρὸν ἐν τῷ
λέβητι. 42 καὶ ,ἀνὴρ διῆλϑεν ἐκ Βαι-
ϑαρισὰ, καὶ ἤνεγχε προς τον ἄνϑρω-
πον τοῦ ϑεοῦ πρωτογεννημάτων εἴς-
κοσι ἄρτους κριϑίνους καὶ παλάϑας,
καὶ εἶπε. δότε τῷ λαῷ, καὶ ἐσϑιέτω--
σαν. 43 καὶ εἶπεν ὃ λειτουργὸς αὐτοῦ.
τί δῶ τοῦτο ἐνώπιον ἑκατὸν ἀνδρῶν; Ὕ
καὶ εἶπε. δὸς τῷ λαῷ καὶ ἐσϑιέτωσαν,
ὅτι τάδε λέγει κύριος. φάγονται καὶ
καταλείψουσι. 44 χαὶ ἐφαγον καὶ κατ-
ἕλιπον κατὰ τὸ ῥῆμα κυρίου.
Κ Ε (. Ε-
Καὶ Ναιμὰν ὃ Ο ἄρχων τῆς δυνάμεως
Συρίας ἥν ἀνὴρ μέγας ἐνώπιον τοῦ
κυρίου αὐτοῦ, καὶ τεϑαυμασμένος
προφώπῳ, ὃτι ἐν αὐτῷ ἔδωκε κύριος
σωτηρίαν Συρίᾳ. καὶ ὃ ἀνὴρ ἣν δυνα-
τὸς ἰσχύϊ λελεπρωμένος. 2 χαὶ Συρία
ἐξῆλθον μονόζωνοι, καὶ ἠχμαλώτευσαν
ἐκ γῆς Ἰσραὴλ νεάνιδα μικρὰν, καὶ ἣν
ἐνώπιον
ΒΑΣΙΑΈΙΩΝ ΤΕΤΑΡΤῊ Κεφ. ἔ. 5.
ἐνώπιον τῆς γυναικὸς Ναιμάν. ἢ δὲ
εἶπε τῇ κυρίᾳ αὐτῆς. ὄφελον ὃ κύριός
μου ἐνώπιον τοῦ προφήτου τοῦ ϑεοῦ
τοῦ ἐν Σαμαρείᾳ, τότε ἀποσυνάξει
αὐτὸν ἀπὸ τῆς λέπρας αὑτοῦ. 4 καὶ
εἰφῆλϑε καὶ ἀπή)γε ε τῷ κυρίῳ ἑαυ--
τῆς, καὶ εἶπεν. οὕτως καὶ οὕτως ἐλά-
λησεν ἥ νεᾶνις ἡ ἐκ γῆς ᾿Ισραήλ. δ χαὶ
εἶπε βασιλεὺς Συρίας πρὸς Ναιμαν.
δεῦρο, εἴξελϑε καὶ ἐξαποστελῶ βιβλίον
πρὸς βασιλέα ᾿Ισραήλ. καὶ ἐπορεύϑη
καὶ τὶ ἔλαβεν ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ δέκα τα-
λαντα ἀργυρίου, καὶ ἑξακιςχιλίους
ρυσοῦς, καὶ δέχα ἀλλασσομένας στο-
ἄς. 5 καὶ ἤνεγκε τὸ βιβλίον πρὸς τὸν
βασιλέα Ἰσραὴλ, λέγων. καὶ νῦν ὡς
ἂν ἔλθῃ τὸ βιβλίον τοῦτο πρὸς σὲ,
ἰδοὺ ἀπέστειλα πρὸς σὲ Ναιμὰν τὸν
δοῦλόν μου, καὶ ἀποσυνάξεις αὐτὸν
ἀπὸ τῆς λέπρας αὐτοῦ. 1 καὶ ἐγένετο
ὡς ἀνέγνω ασιλεὺς ᾿Ισραὴλ τὸβι λίον,
διέῤῥηξε τὰ ἱμάτια αὐτοῦ καὶ εἶπε. ὁ
ϑεὸς ἐγὼ τοῦ ϑανατῶώσαι καὶ ζωο-
ποιῆσαι, ὅτι οὗτος ἀποστέλλει πρὸς μὲ
ἀποσυνάξαι ἄνδρα ἀπὸ τῆς λέπρας
αὐτοῦ; ; ὅτι πλὴν γνῶτε δὴ καὶ ἴδετε,
ὅτι π οφασίζεται οὗτός μοι. ϑκαὶ ἐγέ-
γετο ὡς ἤκουσεν “Ἐλισαιᾶ, ὃ ὅτι διέῤῥη-
ξεν ὁ Ο βασιλεὺς ᾿Ισραὴλ τὰ ἱμάτια αὐ-
τοῦ, καὶ ἀπέστειλε πρὸς τὸν βασιλέα
᾿Ισραὴλ, λέγων. ἱνατί διέῤῥηξας τὰ
ἱμάτια σου; ἐλϑέτω δὴ πρὸς μὲ Ναι-
ν καὶ γνώτω " ὅτι ἐστὶ προφήτης ἐν
Ἰσραήλ. 9 καὶ ἤλϑε Ναιμὰν ἐν ἵππῳ
καὶ ἅρματι, καὶ ἔστη ἐπὶ ϑύρας οἴκου
σαιέ. 10 καὶ ἀπέστειλεν “Ἑλισαιὲ
ἄγγελον πρὸς αὐτὸν, λέγων. πορευ-
ϑεὶς λοῦσαι ἑπτάκις ἐν τῷ ᾿Ιορδανῃ,
καὶ ἐπιστρέψει ἣ σάρξ σου σοὶ καὶ
καϑαρισα--- ᾿ “πὶ ἐθυμωϑη Ναι-
μὰν καὶ ; εἶπεν. ἰδοὺ εἶπον,
πρὸς μι λεύσεται καὶ στή-
σεται, παν επεκακοσέται ἐν ὀνόματι
ϑεοῦ αὐτοῦ, καὶ ἐπιϑήσει. τὴν χεῖρα
αὐτοῦ ἐπὶ τὸν τόπον, καὶ ἀποσυνάξει
τὸ λεπρὸν. 1: οὐχὶ ἀγαϑὸς “Αβανὰ καὶ
Φαρφὰρ ποταμοὶ Δαμασκοῦ ὑπὲρ
πάντα τὰ ὕδατα ᾿Ισραή ᾿ οὐχὶ πορευ--
ϑεὶς λούσομαι ἐ ἐν αὑτοῖς, καὶ καϑαρι-
σϑήσομαι; καὶ ἐξέκλινε καὶ ἀπῆλθεν
ἐν ϑυμῷ. 13καὶ ἤγγισαν οἱ παῖδες αὐὖ--
γῆς:
379
τοῦ, καὶ ἐλάλησαν πρὸς αὐτόν. μέγαν
λόγον ἐλάλησεν ὃ προφήτης πρὸς σέ.
οὐχὶ ποιήσεις; καὶ ὅτι εἶπε πρὸς σὲ,
λοῦσαι καὶ καϑαρίσθητι. 14 καὶ κατ-
ἔβη Ναιμὰν καὶ ἐβαπτίσατο ἐν τῷ
᾿Ιορδάνῃ ἕ ἑπτάκις κατὰ τὸ ῥῆμα Ἕλι-
σαιέ. καὶ ἐπέστρεψεν ἡ η σὰρξ αὐτοῦ ὡς
σὰρξ παιδαρίου μικροῦ, καὶ ἐκαθαρί-
σϑη. 15 καὶ ἐπέστρεψε πρὸς ᾿Ἐλισαιὲ
αὐτὸς καὶ πᾶσα ἤ “παρεμβολὴ αὐτοῦ,
καὶ ἦλθε καὶ ἔστη ἐνώπιον αὐτοῦ, καὶ
εἶπεν, ἰδοὺ ἔ ἔγνωκα ὅτι οὐκ ἔστι ; ϑεὸς
ἐν πάσῃ τῇ γῆν͵ ὅτι ἀλλ᾽ ἢ ἐν τῷ 1“-
ραήλ. καὶ γῦν λάβε τὴν εὐλογίαν᾽ παρὰ
τοῦ δούλου σου. 36 καὶ εἶπεν Ἑλισαιέ.
ζῃ κύριος ᾧ παρέστην ἐνώπιον αὐτοῦ,
εἰ λήψομαι. καὶ παρεβιάσατο αὐτὸν
λαβεῖν, καὶ ἠπείθησε. 1" καὶ εἶπε Ναι-
μαν. καὶ εἰ μὴ, δοθήτω δὴ τῷ δούλῳ
σου γόμος ζεῦγος ἡμιόνων, ὅτε οὐ
ποιήσει ἔτι ὃ δοῦλός σου ὁλοκαύτωμα
καὶ ϑυσίασμα ϑεοῖς ἑτέροις ἀλλ᾽ ἢ τῷ
κυρίῳ τῷ ῥήματι τούτῳ. 18 καὶ ἱλά-
σεται κύριος τῷ δούλῳ. σου ἐν τῷ εἷς-
πορεύεσθαι τὸν κύριόν μου εἷς οἶκον
“Ριμμὰν προςκυνῆσαι ἐκεῖ. καὶ αὑτὸς
ἐπαναπαύσεται ἐπὶ τῆς χειρός μου,
καὶ προςκυνήσω ἐν οἴκῳ ᾿Ριμμὰν ἐν τῷ
προςκυνεῖν αὑτὸν ἐν οἴκῳ “Ρεμμὰν, καὶ
ἱλάσεται δὴ κύριος τῷ δούλῳ σου ἐν
τῷ λόγῳ τούτῳ. 19 καὶ εἶπεν᾽ Ἑλισαιὲ
πρὸς Νιαιμάν. ᾿δεῦρο εἷς εἰρήνην. καὶ
ἀπῆλϑεν ἀπ αὐτοῦ εἰς 4ε ϑὰ τῆς
30 καὶ εἶπε Γιεζὶ τὸ παιδάριον
Ἑλισαιέ. ἰδοὺ ἐφείσατο ὃ κύριός μου
τοῦ Ναιμὰν τοῦ Σύρου τούτου, τοῦ
μὴ λαβεῖν ἐκ χειρὸς αὐτοῦ ἃ ἐγήνοχε.
ζῃ κύριος, ὅτι εἰ μὴ δραμοῦμαι ὁ ὀπίσω
αὐτοῦ, καὶ λήψομαι ἀπ᾽ αὐτοῦ τι.
“καὶ ἐδίωξε Τ' ἑεζὶ ὀπίσω τοῦ Νὰ
καὶ εἶδεν αὐτὸν Ναιμὰν τρέχοντα ἐπί.
σω αὐτοῦ, καὶ ἐπέστρεψεν ἀπὸ τοῦ
ἅρματος εἰς ἀπαντὴν αὑτοῦ καὶ εἶπεν.
εἰρήνη. 22 ὁ κύριός μου ἀπέστειλέ με
λέγων, ἰδοὺ νῦν ἤλθον πρὸς μὲ δύο
παιδάρια ἐξ ὄρους ᾿Εφραὶμ ἀπὸ τῶν
υἱῶν τῶν προφητῶν. δὸς δὴ αὐτοῖς
τάλαντον ἀ ἀργυρίου, καὶ δύο ὀλλᾶσ-
σομέγας στολάς 23 καὶ εἶπε. λάβε δι-
τάλαντον ἀργυρίου. καὶ ἔλαβε
τάλαντα ἀργυρίου ἐν δυσὶ ϑὺυ
: δύο
ἔχοις,
καὶ
880
καὶ δύο ἀλλασσομένας στολαᾶς, καὶ
ἔδωκεν ἐπὶ δύο παιδάρια αὐτοῦ καὶ
ἤραν ἔμπροσϑεν αὑτοῦ. 2 καὶ ἡλϑὲν
εἰς τὸ σκοτεινὸν, καὶ ἔλαβεν ἐκ τῶν
χειρῶν αὐτῶν καὶ παρέϑετο ἐν οἴκῳ,
καὶ ἐξαπέστειλε τοὺς ἀνδρας. 325 καὶ
αὐτὸς εἰςῆλϑε, καὶ παρειστήκει πρὸς
τὸν κύριον αὐτοῦ. καὶ εἶπε πρὸς αὐ-
τὸν “Ἑλισαιέ. πόϑεν ΤΙεί; καὶ εἶπε
ΓΙιεῖζί. οὐ πεπόρευται ὃ δοῦλός σου ἔν-
ϑα καὶ ἔνθα. 30 καὶ εἶπε πρὸς αὐτὸν
Ἑλισαιέ. οὐχὶ ἥ καρδία μου ἐπορεύϑη
μετὰ σοῦ ὅτε ἐπέστρεψεν ὃ ἀνήρ ἀπὸ
τοῦ ἅρματος εἷς συναντήν σοι; καὶ νῦν
ἐλαβὲς τὸ ἀργύριον, καὶ »ῦν ἔλαβε ἐς τὰ
ἵματια, καὶ ἐλαιῶνας καὶ ἀμπε ὄνας
καὶ πρόβατα καὶ ὁας καὶ ; παῖδας καὶ
παιδίσκας, 57καὶ ἣ λέπρα Ν. Ταιμὰν κολ-
ληϑήσεται ἐν σοὶ καὶ ἐν τῷ σπέρματί
σου εἰς τὸν αἰώγα. καὶ ὶ ἐξῆλϑεν ἐκ ἐπρος-
ὠπου αὑτοῦ λελεπρωμένος ὡςεὶ χιών.
ΚΕΦ. ς.
Μααὶ εἶπον υἱοὶ τῶν προφητῶν πρὸς
Ἑλισαιέ. ἰδοὺ δὴ ὃ τόπος ἐν ᾧ ἡ ἡμεῖς
οἰκοῦμεν ἐνώπιόν σον στενὸς ἀφ ἡμῶν.
2 πορευθῶμεν δὴ ἕως τοῦ ᾿Ιορδάνου,
καὶ ; λάβωμεν ἐκεῖϑεν ἀνὴρ, εἷς δοκὸν
μίαν, καὶ ποιήσωμεν ἑαυτοῖς ἐκεῖ τοῦ
οἰκεῖν ἐκεῖ. καὶ εἶπε. δεῦτε. 3 καὶ εἶπεν
ὃ εἷς ἐπιεικῶς. δεῦρο μετὰ τῶν δούλων
σου. καὶ εἶπεν. ἐγὼ πορεύσομαι. τ καὶ
ἐπορεύϑη μετ αὐτῶν, καὶ ἤλϑον εἰς
τὸν ᾿Ιορδάνην, καὶ ἔτεμνον τὰ ξύλα.
ὅ καὶ ἰδοὺ ὁ ὃ εἷς καταβάλλων τὴν δο-
κὸν, καὶ τὸ σιδήριον ἐξέπεσεν εἰς τὸ
ὕδωρ, καὶ ἐβόησεν ὡ κύριε, καὶ αὑτὸ
κεχρυμμένον. 5 καὶ εἶπεν ἃ ὃ ἄνϑρωπος
τοῦ ϑεοῦ. ποὺ ἐπεσε; ; καὶ ἐδειξεν αὐ-
τῷ τὸν τόπον. καὶ ἀπέχνισε ξύλον καὶ
ἔῤῥιψεν ἐ ἐκεῖ, καὶ ἐπεπόλασε τὸ σιδή--
ριον. 7 καὶ εἴρηκεν. ὕψωσον σεαυτώ.
καὶ ἐξέτεινε τὴν χεῖρα, καὶ ἔλαβεν αὐ-
τό. 8 καὶ ὃ βασιλεὺς Συρίας ἣν πολε-
μῶν ἐν ᾿Ισραηλ. καὶ ἐπι πρὸς
τοὺς παῖδας αὑτοῦ, λέγων. εἰς τὸν
τόπον τόνδε τινὰ ἐλμωνὶ παρεμβαλῶ.
θχαὶ ἀπέστειλεν ᾿Ἐλισαιὲ πρὸς τὸν βα-
σιλέα ᾿Ισραὴῆλ, λέγων. φύλαξαι μὴ
παρελϑεῖν ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ, ὅτι ἐκεῖ
“Συρία κέκρυπται. 10 καὶ ἀπέστειλεν ὃ ὃ
βασιλεὺς ᾿Ισοαὴλ εἰς τὸν τόπον ὃν εἷ-
-ο
ΒΑΣΙΔΕΙΩΝ ΤΕΤΑ͂ΡΤῊ Κεφ. ἐ. ς΄. 5. 6.
πὲν αὐτῷ “Ἑλισαιὲ, καὶ ἐφυλάξατο
ἐκεῖθεν οὐ μίαν οὐδὲ δύο. 11 καὶ ἐξε-
κινήϑη ἥ ψυχὴ βασιλέως Συρίας περὶ
τοῦ λόγου τούτου. καὶ ἐκάλεσε τοὺς
παῖδας αὐτοῦ, καὶ εἶπε πρὸς αὐτούς.
οὐκ ἀναγγελεῖτέ μοι τίς προδίδωσί με
βασιλεῖ ᾿Ισραήλ; 12 καὶ εἶπεν εἷς τῶν
παίδων αὑτοῦ. οὐχὶ κύριέ μου βασι-
λεῦ, ὅτι Ελισαιὲ ὃ προφήτης ὁ ἐν ᾽1σ-
ραὴλ ἀναγγέλλει τῷ βασιλεῖ ᾿Ισραὴλ
πάντας τοὺς λόγους οὗς ἐὰν λαλήσῃς
ἐν τῷ ταμείῳ τοῦ κοιτῶνός σου. 13 καὶ
εἶπε. δεῦτε ἴδετε ποὺ οὗτος, καὶ ἀπο-
στείλας λήψομαι αὐτόν. καὶ ἀπήγχγει-
λαν αὐτῷ, λέγοντες. ἰδοὺ ἐν Δωϑαΐμ.
1. καὶ ἀπέστειλεν ἐκεῖ ἵ ἵππον καὶ ἅρμα
καὶ δύναμιν βαρεῖαν, καὶ ; ἦλθον νυκτὸς
καὶ περιεκύκλωσαν τὴν πόλιν. 15 χαὶ
ὥρϑρισεν ὃ λειτουργὸς “Ἑλισαιὲ ἃ ἀγα-
στῆναι, καὶ ἐξῆλϑε. καὶ ἰδοὺ δύναμις
κυκλοῦσα τὴν πόλιν, καὶ ἵππος καὶ
ἅρμα. καὶ εἶπε τὸ παιδάριον πρὸς αὐ-
τόν. ὦ κύριε, πῶς ποιήσομεν; 16 καὶ
εἶπεν “Ελισαιέ. ὴ φοβοῦ, ὃ ὅτι πλείους
οἱ μεϑ' ἡμῶν ὑπὲρ τοὺς μετ᾽ αὑτῶν.
11 καὶ προφηὐύξατὸ “Ελισαιὲ, καὶ εἶπε.
κύριε, διάνοιξον δὴ τοὺς ὀφϑαλμοὺς
τοῦ παιδαρίου καὶ ἰδέτω. καὶ διήνοιξε
κύριος τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ καὶ ὶ εἶδε.
καὶ ἰδοὺ τὸ ὄρος πλῆρες ἵππων, καὶ
ἄρμα πυρὸς περικύκλῳ “Ἑλισαιὲ, 18 καὶ
κατέβησαν πρὸς αὐτόν. καὶ προφηύ-
ξατο πρὸς κύριον καὶ εἶπε. πάταξον
δὴ τὸ ἔθνος τοῦτο ἀορασίᾳ. καὶ ἐπά-
ταξεν αὐτοὺς ἀορασίᾳ κατὰ τὸ ῥῆμα
“Ἑλισαιέ. 19 χαὶ εἶπε πρὸς αὐτοὺς" Ἕλι-
σαιέ. οὐχὺὶ αὕτη ἡ πόλις καὶ αὑτὴ ἣ
δδός. δεῦτε ὁ ὀπίσω μου, καὶ ἄξω ϊ ὑμᾶς
πρὸς τὸν ἄνδρα ὃ ὃν ζητεῖτε. καὶ ἀπηή-
)αγεν αὐτοὺς πρὸς Σαμάρειαν. 20 χαὶ
ἐγέ γετο ὡς εἰρῆλϑον εἷς Σαμάφειαν,
καὶ εἶπεν Ἑλισαιέ. ἄνοιξον δὴ κύριε
τοὺς ὀφϑαλμοὺς αὐτῶν καὶ ἰδέτωσαν.
καὶ διήνοιξε κύριος τοὺς ὀφϑαλμοὺς
αὐτῶν καὶ εἶδον. καὶ ἰδοὺ ἡ ἤσαν ἐν μέ-
σῳ Σαμαρείας. 2 χαὶ εἶπεν ὦ Ο βασιλεὺς
᾿Ισραὴλ πρὸς Ἑλισαιὲ, ὡς εἶδεν αὐτούς.
εἰ πατάξας παταξω πάτερ; 22 χαὶ εἷ-
πεν. οὐ πατάξεις, εἰ μὴ οὑς ἠχμαλω-
τευσας, ἐν ῥομφαίᾳ σου καὶ τόξῳ σου
σὺ τύπτεις. παραϑες ἄρτους καὶ ὕδωρ
ἐγώπιον
ΒΑΣΙΑΞΒΙΩΝ ΤΕΤΗΡΤΗ Κιφ. ς΄. ζ΄. ὃ
κατόπισϑεν αὐτοῦ; , 385 ὲ ἔτι τοῦ λας
ἐνώπιον αὐτῶν καὶ φαγέτωσαν καὶ
πιέτωσαν, καὶ ἀπελϑέτωσαν πρὸς τὸν
κύριον αὐτῶν. 33 καὶ παρέϑηκεν αὐ-
τοῖς “παράϑεσιν μεγάλην καὶ ἔφαγον
καὶ ἔπιον. καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς, καὶ
ἀπῆλθον πρὸς τὸν κύριον αὐτῶν. καὶ
οὐ “προέθεντο ἔτε μονόζωνοι “Συρίας
τοῦ ἐλϑεῖν εἰς γῆν ᾿Ισραήλ. 33 καὶ ἐγέ-
γέετο μετὰ ταῦτα, καὶ ἤϑροισεν υἱὸς
“4δερ βασιλεὺς Συρίας πᾶσαν τὴν παρ-
ἐμ ολὴν αὐτοῦ, καὺ ἀνέβη, καὶ περιε--
κάϑισε ἐπὶ Σαμάρειαν. 35 καὶ ἐγένετο
λιμὸς μέγας ἐν «Σαμαρείᾳ. καὶ ἰδοὺ
περιεκάϑηντο ἐπ᾿ αὐτὴν ἕως οὗ ἐγενή-
ϑη κεφαλὴ ὄνου πεντήκοντα ἀργυρίου,
καὶ τέταρτον τοῦ κάβου κόπρου περι-
στερῶν πέντε ἀργυρίου. 26 χαὶ ἦν ὃ
βασιλεὺς ᾿Ισραὴλ διαπορευόμενος ἐπ ἐπὶ
τοῦ τείχους. καὶ γυνὴ ἐβόησε πρὸς αὖ-
τὸν, “λέγουσα. σῶσον κύριε βαπιλεῦ.
21 καὶ εἶπεν αὐτῇ. μὴ σὲ σώσαι κύριος.
πόθεν σώσω σε, “μὴ ἀπὸ ἅλωνος ἢ
ἀπὸ ληνοῦ; ; 38 χαὶ εἶπεν αὐτῇ ὃ βασι-
λεύς. τί ἔστι σοι; καὶ εἶπεν ἢ Ί͵ γυνή.
αὕτη εἶπεν πρὸς μὲ, δὸς τὸν υἱόν σου
καὶ φαγόμεϑα αὐτὸν σήμερον. καὶ τὸν
υἷόν μου φαγόμεϑα αὐτὸν αὔριον.
29 καὶ ἡψήσαμεν τὸν υἷόν μου καὶ
ἐφάγομεν αὑτὸν, καὶ εἶπον πρὸς αὑτὴν
τῇ ἡμέρᾳ τῇ δευτέρᾳ. δὸς τὸν υἱόν σου
καὶ φάγωμεν αὐτὸν, καὶ ἔκρυψεν τὸν
υἱὸν αὐτῆς. 830 χαὶ ἐγένετο ὡς ἤκουσεν
ὃ βασιλεὺς Ιοραὴλ 1 τοὺς “λόγους τῆς
γυναικὸς, διέῤῥηξε τὰ ἱμάτια αὑτοῦ,
καὶ αὐτὸς διεπορεύετο ἐπὶ τοῦ τείχους,
καὶ εἶδεν ὃ ὁ λαὸς τὸν σάκκον ἐπὶ τῆς
σαρκὸς αὑτοῦ ἔσωϑεν. 531 καὶ εἶπεν.
τάδε ποιήσαί μοι ὃ ϑεὸς καὶ τάδε προς-
ϑείη. εἰ στήσεται ἢ κε αλὴ “Ἑλισαιὲ
ἐπ᾽ αὐτῷ σήμερον. β2 καὶ “Ελισαιὲ ἐ ἐκα-
ϑητοὸ ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, καὶ οἱ πρε-
σβύτεροι ἐκάϑηντο μετ᾽ αὐτοῦ. καὶ
ἀπέστειλεν ἄνδρα πρὸ προςώπου αὖ-
τοῦ πρὶν ἐλθεῖν τὸν ἄγγελον πρὸς αὖ-
τὸν, καὶ αὐτὸς εἶπε πρὸς τοὺς πρε-
σβυτέρους. εἰ εἴδετε ὃ ὅτι ἀπέστειλε ὃ
υἱὸς τοῦ φονευτοῦ οὗτος ἀφελεῖν τὴν
κεφαλήν μου; ἴδετε ὡς ἂν ἔλϑη ὁ ἂγ-
γελος, ἀποκλείσατε τὴν ϑύραν, καὶ
παραϑλίψατε αὐτὸν ἐν τῇ ϑύρᾳ. οὐχὶ
φωνὴ τῶν ποδῶν τοῦ χυρίου αὐτοῦ
381
λοῦντος μετ᾽ αὑτῶν, καὶ ἰδοὺ ἀγγελος
κατέβη πρὸς αὐτὸν καὶ εἶπεν. ἰδοὺ
αὕτη ἥ κακία παρὰ κυρίου, τί ὑπο-
μείνω τῷ κυρίῳ ἔτι;
ΚΕΦ. Ζ.
ΚΑ αὐ εἶπεν “Ἑλισαιέ. ἄκουσον λόγον
κυρίου, τάδε λέγει κύριος. ὡς ἡ ὧρα αὗ-
τή, αὔριον μέτρον σεμιδάλεως σίκλου,
καὶ δίμετρον κριϑῶν σίκλου ἐν ταῖς
πύλαις Σαμαρείας. 2 καὶ ἀπεκρίθη ὃ
τριστάτης ἐφ᾽ ὃν ὁ βασιλεὺς ἐπανεπαύε-
το ἐπὶ τὴν χεῖρα αὐτοῦ τῷ “Ἑλισαιὲ,
καὶ εἶπεν. ἰδοὺ ποιήσει κύριος κατα-
ρθάκτας ἐν οὐρανῷ, μὴ ἔσται τὸ ῥῆμα
τοῦτο; καὶ ᾿Ελισαιε εἶπεν. ἰδοὺ σὺ
ὄψει 1 τοῖς ὀφϑαλμοῖς σον, καὶ ἐκεῖϑεν
οὐ φάγῃ. ὅ καὶ τέσσαρες ἄνδρες ἦσαν
λεπροὶ παρὰ τὴν ϑύραν τῆς πὶ πόλεως,
καὶ εἶπεν ἀγὴρ πρὸς τὸν π ησίον αὐ-
τοῦ. τί ἡμεῖς καϑήμεϑα ὧδε ἕως ἀπο--
ϑάνωμεν; 4 ἐὰν εἴπωμεν, εἰφξέλθωμεν
εἰς τὴν πόλιν, καὶ ὃ λιμὸς ἐ ἐν τῇ πόλει
καὶ ἀποθανούμεϑα ἐκεῖ. καὶ ἐὰν καῦ-
ἔσωμεν ὧδε, καὶ ἀποθανούμεϑα. καὶ
γῦν δεῦτε, καὶ ἐμπέσωμεν εἰς τὴν παρ-
ἐμβολὴν Συρίας. ἐὰν ζωογονήσωσιν
ἡμᾶς, καὶ ζησόμεϑα. καὶ ἐὰν ϑανα-
τώσωσιν ἡμᾶς, καὶ ἀποϑανούμεϑα.
ὁ καὶ ἁ ἀνέστησαν ἐν τῷ σκότει εἰςελϑεῖν
εἰς τὴν παρεμβολὴν Συρίας. καὶ ἦλθον
εἰς μέρος παρεμβολῆς Συρίας, καὶ ὶ ἰδοὺ
οὐκ ἐστιν ἀνὴρ ἐκεῖ. δ καὶ κύριος ἀχου--
στὴν ἐποίησε παρεμβολὴν τὴν Σ Συρίας
ἩΟΡΝ ἅρματος καὶ φωνὴν ἵππου φω-
νην υνάμεως μεγάλης. κα καὶ εἶπεν ἃ ἀνὴρ
πρὸς τὸν ἀδελᾳὸν αὑτοῦ. νῦν ἐμισϑώ-
σατο ἐφ᾽ ἡμᾶς ὃ βασιλεὺς ᾿Ισραὴλ τοὺς
βασιλέας τῶν Χετταίων καὶ τοὺς βα-
σιλέας «Αἰγύπτου τοῦ ἐλϑεῖν ἐφ᾽ ἡμᾶς,
Ἶ καὶ ἀνέστησαν καὶ ἀπέδρασαν ἐν τῷ
σκότει καὶ ἐγκατέλιπον τὰς σκηνὰς
αὑτῶν, καὶ τοὺς ἵππους αὐτῶν, καὶ
τοὺς ὄνους αὐτῶν ἐν τῇ παρεμβολῇ
ὡς ἐστι, καὶ ἔφυγον πρὸς τὴν ψυχὴν
ἑαυτῶν. 8 καὶ εἰςῆλϑον οἱ λεπροὶ οὐ-
τοι ἕως μέρους τῆς παρεμβολῆς, καὶ
εἰςῆλι ϑον εἰς σκηνὴν μίαν, καὶ ἔφαγον
καὶ ἔπιον, καὶ ἦραν ἐκεῖϑεν ἀργύριον
καὶ χρυσίον καὶ ἱματισμόν. καὶ ἐπο-
᾿ ρεύϑησαν καὶ ἐπέστρεψαν ἐκεῖθεν καὶ
εἰςῆλϑον
.Ἁῳ
.
282
εἰφῆλθον εἷς σκηνὴν ἄλλην, καὶ ἔλαβον
ἐκεῖϑεν καὶ ἐπορεύθησαν, καὶ κατ-
ἔκρυψαν. 9 καὶ εἶπεν ἀνὴρ πρὸς τὸν
πλησίον « αὐτοῦ. οὐχ οὕτως ἡμεῖς ποι-
οὔμεν; ἣ ἡμέρα αὕτη, ἡμέρα εὐαγγε-
λίας ἐστὶ, καὶ ἡμεῖς, σιωπῶμεν. καὶ
μένομεν ἕως φωτὸς τοῦ πρωΐ, καὶ εὑ--
ρήσομεν ἀνομίαν. καὶ νῦν δεῦρο, καὶ
εἰςέλϑωμεν καὶ ἀναγγείλωμεν εἷς τὸν
οἶκον τοῦ βασιλέως. 30 καὶ εἰφῆλϑον
καὶ ἐβόησαν πρὸς τὴν πύλην τῆς πό-
λεως, καὶ ἀνήγγειλαν αὑτοῖς λέγοντες.
εἰφήλθομεν εἰς τὴν παρεμβολὴν Συ-
θέας, καὶ ἰδοὺ οὐκ ἔστιν ἐκεῖ ἀνὴρ καὶ
ωγὴ ἀνθρώπου, ὅτι εἰ μὴ ἵππος δε--
δεμένος καὶ ὄνος, καὶ αἱ σκηναὶ αὐτῶν
ὡς εἰσί. 11 καὶ ἐβόησαν οἱ ϑυρωροὶ,
καὶ ἀνήγγειλαν εἰς τὸν οἶκον τοῦ Σ μᾺ
σιλέως ἔσω. 12 καὶ ἀνέστη ὃ βασιλεὺς
νυκτὸς, καὶ εἶπεν πρὸς τοὺς παῖδας
αὑτοῦ. ἀναγγελῶ δὴ ὑμῖν ἃ ἐποίησεν
ὑμῖν Συρία. ἔγνωσαν ὅτι πεινῶμεν
ἡμεῖς, καὶ ἐξῆλθαν ἐχ τῆς π᾿ αφεμβολῆς
καὶ ὶ ἐκρύβησαν ἐν τῷ ἀγρῷ, ἔγοντες.
ὅτι ἐξελεύσονται ἐκ τῆς πόλεως, καὶ
συλληψόμεθα αὐτοὺς ζῶντας, καὶ εἷς
τὴν πόλεν εἰςξελευσόμεϑα. 13 καὶ ἀπε-
κρίϑη εἷς τῶν παίδων αὐτοῦ, καὶ εἶπε.
λαβέτωσαν δὴ πέντε τῶν ἵππων τῶν
ὑπολελειμμένων οἱ κατελείφϑησαν ὧδε,
ἰδού εἶσι πρὸς πᾶν τὸ πλῆϑος ᾿Ισραὴλ
τὸ ἐκλεῖπον, καὶ ἀποστελοῦμεν ἐχεῖ
καὶ ὀψόμεϑα. 1 καὶ ἔλαβον δύο ἐπι--
ἐϑει ἵππων, καὶ ἀπέστειλεν ὃ βασι--
ὑς Ισραὴλ ὀπίσω τοῦ βασιλέως Συ-
θίανο λέγων. δεῦτε, καὶ ἴδετε. 16 καὶ
πορεύϑησαν ὀπίσω αὐτῶν ἕως τοῦ
Ἰορὸ ἄγου. καὶ ἰδοὺ πᾶσα ἥ ὁδὸς πλή-
θῆς ἱματίων καὶ σκευῶν ὧν ἔῤῥιψε Συ-
ρία ἐν τῷ ϑαμβεῖσϑαι αὐτοὺς, καὶ
ἐπέστρεψαν οἵἷ ἄγγελοι καὶ ὁ ἀνήγγειλαν
τῷ βασιλεῖ. 16 καὶ ἐξῆλθεν ὃ λαὸς καὶ
διήρπασαν τὴν παρεμβολὴν Συρίας.
καὶ ἐγέγετο μέτρον σεμιδὰ ἄλεως σίκλου,
κατὰ τὸ ὑῆμα κυρίον, καὶ δ υτοῦν
κριϑῶν σίκλου. 11 καὶ ὃ βασιλεὺ ὺς κατ-
ἔστησε τὸν τριστάτην ἐφ᾽ ὃν ὃ βασι-
λεὺς ᾿τανπιθ εν τῇ χειρὶ αὐτοῦ ἐπὶ
τῆς πύλης. τοὶ ἄυεη στη αὐτὸν ὃ
λαὸς ἐν τῇ πὺ καὶ ἀπέϑανε καϑὰ
ἐλάλησεν ὁ ὁ ωτ τοῦ ϑιοῦ, ὃς
ΒΑΣΙΑΕΙΩΝ ΤΕΤΑ͂ΡΤῊ Κεφ. ζ΄. η΄. 7. 8.
ἐλάλησεν ἐν τῷ καταβῆναι τὸν ἄγγε-
λον πρὸς αὐτόν. 18 καὶ ἐγένετο καϑὰ
ἐλάλησεν “Ἑλισαιὲ πρὸς τὸν βασιλέα,
λέγων. δίμετρον κριϑῆς σίκλου καὶ μέ-
τρον σεμιδάλεως σίκλου. καὶ ἔσται ὡς
ἣ ὧρα αὔριον ἐν τῇ πύλη “Σαμαρείας.
29 καὶ ἀπεκρίθη ὃ τριστάτης τῷ Ελε-
σαιὲ, καὶ εἶπεν. ἰδοὺ κύριος ποιεῖ κα-
ταράκτας ἐν τῷ οὐρανῷ, μὴ ἔσται τὸ
ἡῆμα τοῦτο; καὶ εἶπεν Ἑλισαιέ. ἰδοὺ
ὄψει τοῖς ὀφϑαλμοῖς σου, καὶ ἐκεῖϑεν
οὗ μὴ φάγῃ. 20 καὶ ἐγένετο οὕτως, καὶ
συνεπάτησαν αὐτὸν ὁ λαὸς ἐν τῇ πύ-
λῃ, καὶ ἀπέϑανε.
ΚΕΦ. Η.-
Κὰ αἱ Ἑλισαιὲ ἐλάλησε πρὸς τὴν γυναι-
κα ἧς ΦΩΤΙ οηνε τὸν υἱὸν, λέγων.
ἀνάστηϑι καὶ εὔρο σὺ καὶ ὃ οἶκός σι σου
καὶ παροίκει οὐ ἐὰν παροικήσης, ὅτι
κέχληχε κύριος λεμὸν ἐ ἐπὶ τὴν γῆν, καί
γε ἤλϑεν, ἐπὶ τὴν γῆν ἑπτὰ ἔτη. 3 καὶ
ἀνέστη ἢ γυνὴ καὶ ἐποίησε κατὰ τὸ
ὁῆμα Ἑλισαιὲ καὶ αὐτὴ καὶ ὃ οἶκος
αὑτῆς, καὶ παρῴκει ἐν γῆ ἀλλοφύλων
ἑπτὰ ἔτη. 3 καὶ ἐγένετο μετὰ τὸ ζέλος
τῶν ἕπτα ἐτῶν, καὶ ἐπέστρεψεν ἡ ἤ γυνὴ
ἐκ γῆς ἀλλοφύλων εἰς τὴν πόλιν, καὶ
ἦλθε βοῆσαι πρὸς τὸν βασιλέα περὶ
τοῦ οἴκου ἑαυτῆς καὶ περὶ τῶν ἀγρῶν
αὐτῆς. 4 καὶ ὃ βασιλεὺς ἐλάλει πρὸς
Γιεζὶ τὸ παιδάριον “Ἑλισαιὲ τοῦ ἀν-
ϑρώπου τοῦ ϑεοῦ, λέγων. διήγησαι
δὴ ἐμοὶ πάντα τὰ μεγάλα ἁ ἃ ἐποίησεν
“Ἑλισαιέ. ὅ χαὶ ἐγένετο αὐτοῦ ἐξηγου--
μένου τῷ ἢ βασιλεῖ, ὡς ἐζωπύρησεν υἱὸν
τεθνηκότα ᾿ καὶ ἰδοὺ ἡ ἡ γυνὴ ἧς ἐζω-
πύρησε τὸν υἱὸν αὑτῆς Ἕλισαιε, βοώ-
σα πρὸς τὸν βασιλέα περὶ τοῦ οἴκου
ἑαυτῆς καὶ περὶ τῶν ἀγρῶν ἑαυτῆς.
καὶ γ ε ΤΙιξί. κύριε ασιλεῦ, αὕτη ἥ
γυνὴ καὶ οὗτος ὃ υἱὸς αὐτῆς ἢ ὃν ἔζω-
πύρησεν Ἑλισαιέ. ὃ καὶ ἐπηρωτήσεν ὃ
βασιλεὺς τὴν γυναῖκα. καὶ διηγήσατο
αὐτῷ. καὶ ἔδωκεν αὑτῇ ὁ βασιλεὺς
εὐνοῦχον ἕγα, λέγων. ἐπίστρεψον παν--
τα τὰ αὐτῆς, καὶ πάντα τὰ γεννήματα
τοῦ ἀγροῦ ἀπὸ τῆς ἡμέρας ἧς κατ-
ἕλεπε τὴν γῆν ἕως τοῦ νῦν. ὶ
καὶ ἡ
ϑὲν “Ελισαιὲ εἷς Δαμασκόν. καὶ υἱὸς
᾿Αδερ βασιλεὺς Συρίας ἠῤῥώστησε. καὶ
͵ογτες. ἥκει ὃ ἄν-
ϑρωώπος
ἀνήγγειλαν αὐτῷ.
ϑρωπος τοῦ ϑιοῦ ἕως ὧδε. ὃ καὶ εἶπεν
ὃ βασιλεὺς πρὸς “Ἵζαηλ. λάβε ἐν τῇ
χειρί σου μαναὰ, καὶ δεῦρο εἰς ἀπαν-
τὴν τοῦ ἀνϑρώπου τοῦ ϑεοῦ, καὶ ἐπι-
ζήτησον τὸν κύριον παρ᾽ αὐτοῦ λέγων,
εἰ ζήσομαι ἐκ τῆς ἀῤῥωστίας μου ταύ-
τής; ὃ καὶ , ἐπορεύϑι "Αζαὴλ εἰς ἀπαν--
τὴν αὐτοῦ, καὶ ἔλαβε μαγαὰ ἐν τῇ
χειρὶ αὑτοῦ, καὶ πάντα τὰ ἀγαϑὰ
Δαμασκοῦ, ἄρσιν τεσσαράχοντα καμή-
λων, καὶ λϑὲ καὶ ἔστη ἐνώπιον αὖ--
τον; καὶ εἶπε πρὸς Ἕλισαιέ. υἱός σου
ἱὸς “4δὲρ βασιλεὺς Συρίας ἀπέστειλέ
ἣ: πρὸς σὲ : ἐπερωτῆσαι λέγων, εἰ ζη-
σομαι ἐκ τῆς ἀῤῥωστείας μου ταύτης;
10 χαὶ εἶπεν ᾿Ελισαιέ. δεῦρο εἶπον, ζωῇ
ζήσῃ, καὶ ἐδειξέ μοι κύριος ὅτι ϑανάτῳ
ἀποϑανῇ. ᾿ιχαὶ παρέστη τῷ προφώπῳ
αὐτοῦ, καὶ ἔϑηκεν ἕως αἰσχύνης. καὶ
ἔκλαγσεν ὃ ἄνθρωπος τοῦ θεοῦ. 1Ζκαὶ
εἶπεν “Ἵζαηλ. τί τι ὃ κύριός μου
κλαίει; καὶ εἶπεν. ὅτι οἶδα ὅσα ποιή-
σεις τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ κακά. τὰ ὀχυ-
ρώματα αὐτῶν ἐξαποστελεῖς ἐν πυρὶ,
καὶ τοὺς ἐκλεκτοὺς αὑτῶν ἐν ῥομφαίᾳ
ἀποκτενεῖς, καὶ τὰ νήπια αὑτῶν ἐν-
σείσεις, καὶ τὰς ἐν γαστρὶ ἐχούσας αὖ--
τῶν ἀναῤῥήξεις. 13 καὶ εἶπεν Αζαήλ.
τίς ἐστιν ὃ Ο δοῦλός σου ὁ κύων ὃ τεϑνη-
κὡς ὅτι ποιήσει τὸ ῥῆμα τοῦτο; καὶ
εἶπεν “Ἑλισαιέ. ἔδειξέ μοι κύριος σὲ βα-
σιλεύοντα ἐπὶ Συρίαν. 14 καὶ ἀπῆλϑεν
ἀπὸ “Ἑλισαιὲ, καὶ εἰφῆλϑε πρὸς τὸν
κύριον αὐτοῦ, καὶ εἶπεν αὐτῷ. τί εἶπέ
σοι Ἑλισαιέ; » καὶ εἶπεν. εἶπέ μοι, ζωῇ
ζήση. 15 καὶ ἐγένετο τῇ ἐπαύριον, καὶ
ἔλαβε τὸ μαχβὰρ καὶ ἔβαψεν ἐν τῷ
ὕδατι, καὶ “περιέβαλεν ἐπὲ τὸ πρός-
ὦπον αὐτοῦ, καὶ ἀπέϑανε. καὶ ἐβα-
σίλευσεν ᾿Δζαὴλ ἀ ἀντ᾽ αὐτοῦ. 15 ἐν ἔτει
“ἔμπτω τῷ Ἰωρὰμ υἱῷ “Ἀχαὰβ βασι-
λεῖ Ἰσραὴλ καὶ Ιωσαφατ βασιλεῖ ᾿Ιού-
δα ἐς ρθε ᾿Ιωρὰμ υἱὸς ᾿Ιωσαφὰτ
βασιλεὺς ᾿Ιούδα. 37 υἱὸς τριάκοντα καὶ
δύο ἐτῶν ἦν ἐν τῷ βασιλεύειν αὐτὸν,
καὶ ὀκτὼ ἔτη ἐβασίλευσεν ἐν ]Ιερουσα-
λήμ. 18 χαὶ ἐπορεύϑη ἐν ὁδῷ βασιλέων
᾿Ισραὴλ καϑὼς ἐποίησεν οἶκος ; Αχααβ,
ὅτι ι ϑυγάτηρ ᾿Αχαὰβ ἦν αὑτῷ εἷς γυ-
γαῖκα, καὶ ἐποίησε τὸ πονή ρὸν ἐνώ-
πίον κυρίου. 19 καὶ οὐκ ἐθέλησε κύ-
ΒΑΣΙΔΕΙΩΝ ΤΕΤΑ͂ΡΤῊ Κεφ. η΄. ϑ΄. 8.9.
383
θιος διαφϑεῖραι τὸν ᾿Ιούδαν διὰ Δαυὶδ
τὸν δοῦλον αὐτοῦ, καϑὼς εἶπε δοῦναι
αὐτῷ λύχνον καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ πά-
σας τὰς ἡμέρας. 20 ἐγ ταῖς ἡμέραις
αὐτοῦ ἠϑέτησεν ᾿Εδὼμ ὑποκάτωϑεν
χειρὸς ᾿Ιούδα, καὶ ὁ ἐβασίλευσαν ἐφ' ἑαυ-
τὸν βασιλέα. 31 καὶ ἀνέβη ᾿Ιωρὰμ εἰς
Σιὼρ, καὶ πάντα τὰ ἅρματα τὰ μετ
αὐτοῦ. καὶ ἐγένετο αὐτοῦ ἀναστάντος,
καὶ ἐπάταξε τὸν Ἐδὼμ τὸν κυκλώ-
σαντα ἐπὶ αὐτὸν, καὶ τοὺς «ἄρχοντας
τῶν ἁρμάτων, καὶ ἔφυγεν ὁ λαὸς εἷς
τὰ σκηγώματα αὑτῶν. 2 καὶ ἠϑέτη-
σεν ᾿Εδὼμὺ ὑποκάτω τῆς χειρὸς Ἰούδα
ἕως της 1 ἡμέρας ταύτης. τότε ἠθέτησεν
«Ἴοβνα ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνω, 33 καὶ τὰ
λοιπὰ τῶν ὄγων ᾿Ιωρὰμ καὶ πάντα
ὅσα ἐποίησεν, οὐκ ἰδοὺ ταῦτα γέγρα--
πται ἐπὶ βιβλίῳ λόγων τῶν ἡμερῶν
τοῖς βασιλεῦσιν Ιούδα; 35 καὶ ἐκοιμή-
ϑη ᾿Ιωρὰμ μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ,
καὶ ἐτάφη μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ
ἐν πόλει Δαυὶδ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, : καὶ
ἐβασίλευσεν ᾿ Οχοζίας υἱὸς αὐτοῦ ἀντ᾽
αὐτοῦ. 35 ἐν ἔτει δωδεκάτῳ τῷ Ιωρὰμ
ἱᾳ " “χσιλεῖ ᾿Ισραῆλ ἐβασίευ--
σεν υἱὸς ᾿Ιωραμ. 326 υἱὸς εἴς
κουι καὶ υὐο ἐτῶν ᾿Οχοζίας ἐ ἐν τῷ Ἡμῶ
σιλεύειν αὐτὸν, καὶ ἐνιαυτὸν ἕνα ὲ
σίλευσεν ἐν “Ἱερουσαλὴμ, καὶ ὄνομα
τῆς μητρὸς αὑτοῦ Γοϑολία ϑυγάτηρ
“Ἀμβρὶ ( βασιλέως ᾿Ισραηλ. 37 καὶ ἐπο-
ρεύϑη ἐν ὁδῷ οἴκου ᾿Αχαὰβ, καὶ ἐποίη-
σε τὸ πονηρὸν ἐνώπιον κυρίου καϑὼς
δ οἶκος ᾿άχαά . 328 χαὶ , ἐπορεύϑη μετὰ
᾿Ιωρὰμ υἱοῦ ᾿Αχαὰβ εἰς πόλεμον μετὰ
“Ἵζαὴλ βασιλέως ἁ ᾶ λοφύλων ἐν ᾿Ῥεμ-
μὼϑ' Γαλαὰδ, καὶ ἐπάταξαν οὗ Σύροι
τὸν ᾿Ιωράμ. 30 χαὶ ἐπέστρεψεν ὃ βα-
σιλεὺς᾿᾽ ᾿Ιωρὰμ τοῦ ἰατρευϑῆναι ἐν ᾿1εζ-
ράελ, ἀπὸ τῶν πληγῶν ὧν ἐπάταξαν
αὐτὸν ἐν “Ρεμιμὼϑ, ἐν τῷ πολεμεῖν αὺ-
τὸν μετὰ “Ἵζαὶ λ βασιλέως Συρίας, καὶ
᾿Οχοζίας υἱὸς Ἰωρὰμ κατέβη τοῦ ἰδεῖν
τὸν ᾿Ιωρὰμ υἱὸν ᾿Αχαὰβ ἐν ᾽Ιεζράελ,
ὅτι ἠῤῥωώστει αὐτός. ϑ'
Ζαὶ Ἑλισαιὲ ὃ ὁ προφήτης: ἐκάλεσεν ξ-
να τῶν υἱῶν τῶν προφητῶν, καὶ εἶπεν
αὐτῷ. ζῶσαι τὴν ὀσφύν σου, καὶ λάβε
τὸν φακὸν τοῦ ἐλαίου τούτου ἐν τῇ
. χειρί
384
χειρί σου, καὶ δεῦρο εἰς “ῬΒεμμώϑ' Γα-
λαάδ. 3 καὶ εἰςξελεύσῃ ἐκεῖ, καὶ ὄψει
ἐχεῖ ᾿Ιοὺ υἱὸν Ιωσαφατ υἱοῦ Ναμεσσὶ,
καὶ εἰφελεύσῃ καὶ ἀναστήσεις αὐτὸν ἐκ
μέσου τῶν ἀδελφῶν αὑτοῦ, καὶ εἰςά-
ἕξεις αὐτὸν εἰς τὸ ταμεῖον ἐν ταμείῳ.
3 χαὶ λήψη τὸν φαχὸν τοῦ ἐλαίου, καὶ
ἐπιχεεῖς ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ, καὶ
εἶπον. τάδε λέγει κύριος, κέχρικα σε εἰς
βασιλέα ἐπὶ ᾿Ισραήλ. καὶ ἀνοίξεις τὴν
ϑύραν, καὶ φεύξη καὶ οὐ μενεῖς. 4 καὶ
ἐπορεύϑη τὸ παιδάριον ὃ προφήτης
εἰς Ρεμμὼθ Γαλαὰδ, ὅ καὶ εἰςῆλϑε.
καὶ ἰδοὺ οἱ ἄρχοντες τῆς δυνάμεως ἔ-
κάϑηντο, καὶ εἶπε. λόγος μοι πρὸς σὲ
ὁ ἄρχων. καὶ εἶπεν Ιου. πρὸς τίνα ἐκ
πάντων ἡμῶν; καὶ εἶπε. πρὸς σὲ 0
ἄρχων. ὅ καὶ ἀνέστη καὶ εἰςῆλϑεν εἰς
τὸν οἶκον, καὶ ἐπέχεεν τὸ ἔλαιον ἐπὶ
τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ ᾿ καὶ εἶπεν αὐτῷ.
τάδε λέγει κύριος ὃ ϑεὸς ᾿Ισραὴλ, κέ-
χρικά σε εἰς βασιλέα ἐπὶ λαὸν κυρίου
ἐπὶ τὸν ᾿Ισραήλ. 1 καὶ ἐξολοϑοεύσεις
τὸν οἶκον ᾿Α4χαὰβ τοῦ κυρίου σου ἐκ
προςώπου μου, καὶ ἐκδικήσεις τὰ αἵ-
ματα τῶν δούλων μου τῶν προφητῶν,
καὶ τὰ αἵματα πάντων τῶν δούλων
ίου ἐ ὃς ᾿Ιεζάβελ, ϑκαὶ ἐκ χει--
κυρίου ἐκ χειρὸς 1Πεξζάβεν, καὶ ἐ 1:
ρὸς ὅλου τοῦ οἴκου “4χααβ, καὶ ἔξο
ϑρευσεις τῷ οικῷ «Ἵχααβ οὐροῦντα
πρὸς τοῖχον, καὶ συνεχόμενον καὶ ἐγκα-
ταλελειμιένον ἐν Ισραηλ. 8 καὶ δώσω
τὸν οἶκον ᾿4χαὰβ ὡς τὸν οἶκον []1ερο-
βοὰμ υἱοῦ Ναβὰτ, καὶ ὡς τὸν οἶχον
Βαασὰ υἱοῦ ᾿Ἄχιά. 19 καὶ τὴν ᾿Τεζάβελ
καταφάγονται οἱ κύνες ἐν τῆ μερίδι
᾿χεζραεδ, καὶ οὐκ ἔστιν ὁ ϑάπτων. καὶ
ἤνοιξε τὴν ϑύραν καὶ ἔφυγεν. 11 καὶ
᾿Ιοὺ ἐξῆλϑε πρὸς τοὺς παῖδας τοῦ κυ-
οίου αὐτοῦ, καὶ εἶπαν αὑτῷ. εἰρήνή ;
τί ὅτι εἰςῆλθϑεν ὁ ἐπίληπτος οὔτος
πρὸς σέ; καὶ εἶπεν αὑτοῖς. ὑμεῖς οἵ-
δατε τὸν ἄνδρα καὶ τὴν ἀδολεσχίαν
αὐτοῦ. 13 καὶ εἶπον. ἄδικον, ἀπα-
γειλον δὴ ἡμῖν. καὶ εἶπεν ᾿Ιοὺ ποὸς᾿
αὐτούς. οὕτω καὶ οὕτω ἐλάλησε πρὸς
μὲ λέγων, καὶ εἶπε. τάδε λέγει κύριος,
κέχρικά σε εἷς βασιλέα ἐπὶ ᾿Ισραήλ.
13 καὶ ἀκούσαντες ἔσπευσαν, καὶ ἔλα-
βὲν ἕκαστος τὸ ἱμάτιον αὐτοῦ, καὶ ἔ-
ϑήκαν ὑποκάτω αὐτοῦ ἐπὶ τὸ γαρὲμ
ΒΑΣΙΑΕΙΩΝ ΤΕΤΑ͂ΡΤΗ Κεφ. ϑ'.9.
τῶν ἀναβαϑμων. καὶ ἐσάλπισαν ἂν
κερατίνη, καὶ εἶπαν. ἐβασίλευσεν ᾽Τού.
14. χαὶ συνεστράφη ᾿Ιοὺ υἱὸς Ἰωσαφὰτ
υἱοῦ ΝΝαμεσσὶ πρὸς ᾿Ιωρᾶάμ. καὶ ᾽Ἴω-
ρὰμ αὐτὸς ἐφύλασσεν ἐν“ βεμμὼϑ 1.α-
λαὰδ, καὶ πᾶς Ισραὴλ ἀπὸ προςώπου
.«4ζαὴλ βασιλέως Συρίας. 15 καὶ ἀπέ-
στρεψιεν ᾿Ιωρὰμ ὃ βασιλεὺς ἰατρευϑῆ--
γαι ἐν ᾿Ιεζοάελ, ἀπὸ τῶν πληγῶν ὧν
ἔπαισαν αὐτὸν οἱ Σύροι ἐν τῷ πολε--
τς »ν .}» 4 ;
μεῖν αὐτὸν μετὰ «Ἵζαηλ βασιλέως Συ-
θίας. καὶ εἶπεν ]ου. εἶ ἔστι ψυχὴ ὑ-
μῶν μετ᾽ ἐμοῦ, μὴ ἐξελϑέτω ἐκ τῆς πό-
λεως διαπεφευγὼς τοῦ πορευϑῆναι καὶ
ἀπαγγεῖλαι ἐν ᾿Ιεζοαελ. 18 χαὶ ἵππευ--
σε καὶ ἐπορεύϑη ᾿Ιοὺ, καὶ κατέβη εἰς
᾽Ιεζραελ, ὅτι ᾿Ιωρὰμ βασιλεὺς ᾿Ισραὴλ
ἐθεραπεύετο ἐν τῷ ᾿]εζραελ ἀπὸ τῶν
τοξευμάτων ὧν κατετόξευσαν αὐτὸν
οἱ ραμὶν ἐν τῇ ΡῬαμμὰϑ ἐν τῷ πολέ-
μῳ μετὰ ᾿4ζαὴλ, βασιλέως Συρίας, ὅτι
αὐτὸς δυνατὸς καὶ ἀνὴρ δυνάμεως.
2 ᾽ Α 2 ͵ ,
καὶ Οχοζίας βασιλεὺς Ιουδα κατέβη
ἰδεῖν τὸν Ιωραμ. 11καὶ ὃ σκοπὸς ἀνέ-
βη ἐπὶ τὸν πύργον ᾽᾿χεζοαελ, καὶ εἶδε
τὸν κονιορτὸν ᾿Ιοὺ ἐν τῷ παραγίνε--
σϑαι αὐτὸν, καὶ εἶπε. κονιορτὸν ἐγὼ
βλέπω. καὶ εἶπεν Ιωραμ. λάβε ἐπιβά-
την, καὶ ἀπόστειλον ἔμπροσϑεν αὐτῶν
καὶ εἴπατω, ἡ εἰρήνη. 18 καὶ ἐπορεύ--
ϑη ἐπιβάτης ἵππου εἰς ἀπαντὴν αὐ-
τῶν, καὶ εἶπεν. τάδε λέγει ὁ βασιλεὺς,
ἡ εἰρήνη. καὶ εἶπεν ᾿Ιού. τί σοι καὶ
εἰρήνη; ἐπίστρεφε εἰς τὰ ὀπίσω μου.
᾿Ὶ ,Ὶ φ 2
καὶ ὁ σχοπὸς, λέγων. ἡλ-
ἱ « 2 -
ϑενι ἕως αὑτῶν, καὶ οὐκ ἀγ--
, ν. 2 ,
ἔστρεψεν. καὶ ἀπέστειλεν ἐπιβάτην
-᾿ ’ . Ὁ Α 2
ἵππου δεύυτέρον, καὶ ἦλθε πρὸς αὑτὸν
καὶ εἶπεν. τάδε λέγει ὃ βασιλεύς. ἢ εἷ-
θήνη. καὶ εἶπεν ᾿Ιού. τί σοι καὶ εἰρή-
νη); ἐπιστρέφου εἰς τὰ ὀπίσω μου.
20 καὶ ἀπήγγειλεν ὃ σκοπὸς, λέγων.
ηλϑὲν ἕως αὐτῶν καὶ οὐκ ἀνέστρεψεν,
καὶ ὃ ἄγων ἥγεν τὸν ᾿Ιοὺ υἱὸν Ναμεσ--
σὶ, ὅτι ἐν παραλλαγῆ ἐγένετο. 31 καὶ
εἶπεν Ιωράμ. ζεῦξον. καὶ ἔζευξεν ἅρ-
μα. καὶ ἐξῆλθεν ᾿Ιωρὰμ βασιλεὺς ᾽1σ-
ραῆλ, καὶ Οχοζίας βασιλεὺς Ιουδα,
ἀγήρ ἐν τῷ ἅρματι αὐτοῦ, καὶ ἐξηλ-
ϑὸον εἰς ἀπαντὴν ᾽Ιὸὺ, καὶ εὗρον αὐτὸν
ἐν τή μερίδι 'Ναβουϑαὶ τοῦ ᾿Ιεζραηλί-
του.
-κὰ
ΒΑΣΙΜΕΙΩ͂Ν ΤΕΤΑ͂ΡΤΗ Κεφ. δ΄. (.9. 10.
του. 332 καὶ ἐγένετο ὡς εἶδεν ᾿Ιωρὰμ
τὸν ᾿Ιοὺ, καὶ εἶπεν. ἡ ἥ εἰρήνη ᾽Ιού; καὶ
εἶπεν ᾿Ιοὐ.τί εἰρήνη; ;» ἔτι αἱ πορνεῖαι ᾽ε-
ζαβελ, τῆς μητρὸς σου καὶ τὰ ; φάρμα-
κα αὐτῆς τὰ πο (. 33 καὶ ὁ ἐπέστρε-
ψεν ᾿Ιωρὰμ τὰς χεῖ ας αὐτοῦ καὶ ἔφυ-
7ε. καὶ εἶπε ὩΣ ᾿Οχοζίαν. δόλος
᾿Οχοζία. Ξε χαὶ ἔπλησεν 1οὺ τὴν χεῖρα
αὐτοῦ ἐν τῷ τόξῳ, καὶ ἐπάταξε τὸν
᾿Ιωρὰμ ἀναμέσον τῶν βραχιόνων αὖ-
τοῦ, καὶ ἐξῆλθε τὸ βέλος αὐτοῦ διὰ
τῆς καρδίας αὐτοῦ, καὶ ἐχ ψεν ἐπὶ
τὰ γόνατα αὐτοῦ. 35 καὶ εἶπε πρὸς
Βαδεκὰρ τὸν τριστάτην αὐτοῦ. ῥί-
Ψον αὐτὸν ἐν τῇ μερίδι ἀγροῦ Ναβου-
ϑαὶ τοῦ ᾿Πζραηλίτου, ὅτι μνημογεύω
ἐ ἐγὼ ἐν σὺ ἐπιβεβηκότες ἐπὶ ζεύγη ὁ-
πίσω. ἢ ἀβ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, καὶ
κύριος ἔλαβεν ἐπὶ αὐτὸν τὸ λῆμμα
τοῦτο. 26 εἰ μὴ τὰ αἵματα Ναβουϑαὶ
καὶ τὰ αἵματα τῶν υἱῶν αὐτοῦ εἶδον
ἐχϑές, φησι κύριος, καὶ ἀνταποδώσω
αὑτῷ ἐν. τῇ μερίδι ταύτη, φησὶ κύριος.
καὶ νῦν ἄρας δὴ ῥίψον αὐτὸν ἐν τῇ
ἐρίδι κατὰ τὸ ῥῆμα κυρίου. καὶ
Οχοζίας βασιλεὺς ᾿Ιούδα εἶδε καὶ ἔφυ-
7εν ὁδὸν Βαιϑγάν. καὶ ἐδίωξεν ὁ ὀπίσω
αὐτοῦ ᾿Ιοὺ, καὶ εἶπε, καί γε αὐτόν.
καὶ ἐπάταξεν αὐτὸν πρὸς τῷ ἅρματι
ἐν τῷ ἀναβαίνειν Γαὶ, ἢ ἐστιν ᾿1εβλα-
ἀμ, καὶ ἔφυγεν εἷς Μαγεδδὼ, καὶ ἀπέ-
ϑανεν ἐκεῖ. 258 καὶ ἐπεβίβασαν αὐτὸν
οὗ παῖδες αὑτοῦ ἐπὶ τὸ ἅρμα, καὶ ἥ-
γαγον αὐτὸν εἷς “Ἱερουσαλὴμ, κι καὶ ἐθα-
ψαν αὑτὸν ἐν τῶ τάφῳ αὑτοῦ ἐν πό-
λει Δαυίδ. 39 καὶ ἐν ἔτει ἑνδεκάτῳ
τῷ τ βασιλέως Ἰσραὴλ ἐβασίλευσεν
Οχοζίας ἐπὶ ᾿Ιούδαν. 30 καὶ ἦλθεν
Ἰοὺ ἐπὶ ᾿Ιεζράελ. καὶ ᾿Ιεζαάβελ ἢ ἤκουσε
καὶ ἐστιμμίσατο τοὺς ὀφϑαλμοὺς αἱ αὐ--
τῆς, καὶ ἤγάϑυνε τὴν κεφαλὴν αὐτῆς,
καὶ διέκυψε διὰ τῆς ϑυρίδος. 31 καὶ
᾿Ιοὺ εἰςεπορεύετο ἐν τῇ πόλει, καὶ εἷ-
πεν. ἥ εἰρήνη Ζαμβρὶ ὃ φονευτὴς τοὺ
κυρίου αὐτοῦ; ; 32 καὶ ἐπῆρεν τὸ πρός-
ὥπον αὐτοῦ εἷς τὴν ϑυρίδα, καὶ εἶδεν
αὑτὴν, καὶ εἶπε. τίς εἶ σύ; κατάβηϑι
μετ ἐμοῦ. καὶ κατέχυψαν πρὸς αὐτὸν
δύο εὐνοῦχοι. 33 καὶ εἶπε. κυλίσατε
αὐτὴν, καὶ ἐκύλισαν αὐτὴν, καὶ ἐῤῥαν-
τίσϑη τοῦ αἵματος αὐτῆς πρὸς τὸν
3δ5
τοῖχον καὶ πρὸς τοὺς ἵππους, καὶ συν»
ἐπάτησαν αὐτήν. 34 καὶ εἰςῆλθε καὶ
ἔφαγε καὶ ἔπιε, καὶ ἰ εἶπεν. ἐπισκέ ψασϑε
δὴ τὴ νκατηραμένηνταύτην, "καὶ ϑαψα-
τε αὐτὴν, ὅτι ϑυγάτηρ βασιλέως ἐστί.
35 χαὶ ὶ ἐπορεύϑ σαν ϑάψαι αὐτὴν, καὶ
οὐχ εὗρον ἐν αὐτῇ ἄλλο τι ἦ τὸ κρα-
γίον καὶ οἵ πόδες καὶ τὰ ἴχνη τῶν χει--
ρῶν. 38 καὶ ἐπέστρεψαν καὶ ἀνήγγει-
λαν αὐτῶ. καὶ εἶπε. ἦγος κυρίου ὃν
ἐλάλησεν ἐν χειρὶ ᾿Ηλιοὺ τοῦ Θεσβί-
του, Ἴζων. ἐν τῇ μερίδι ᾿Ιεζραελ κα-
ταφάγονται οἱ κυνες τὰς σάρκας Ἴε-
ζαβελ. 31 καὶ ἔσται τὸ ϑνησιμαῖον ᾽͵ε-
ζάβελ, ὡς κοπρία ἐπὶ προςώπου τοῦ
ἀγροῦ ἐν τῇ μερίδι ᾽Ιεζοαελ, ὥστε μὴ
εἰπεῖν αὐτοὺς, ᾽Ιεζαβελ.
ΚΕΦ. 7.
Καὶ τῷ “χαὰβ ἑβδομήκοντα υἱοὶ ἐν
Σαμαρείᾳ. καὶ ἔγραψεν ᾿Ιοὺ βιβλίον,
καὶ ἀπέστειλεν ἐν “Σαμαρείᾳ πρὸς τοὺς
ἄρχοντας “Σαμαρείας καὶ πρὸς τοὺς
ἐμάν ῆθοις καὶ πρὸς τοὺς τιϑηνοὺς
“Ἄχααβ, λέ γων. 2 καὶ νῦν ὡς ἄν ἔλθ᾽
τὸ βιβλίον τοῦτο πρὸς ὑμᾶς, καὶ μεϑ'
ὑμῶν. οὗ υἱοὶ τοῦ κυρίου ὑμῶν, καὶ
μεϑ' ὑμῶν τὸ ἅρμα καὶ οἱ ἵπποι καὶ
πόλεις ὀχυραὶ καὶ τὰ ὅπλα. ϑκαὶ ὄψε-
σϑε τὸν ἀγαϑὸν καὶ τὸν εὐθῆ ἐν τοῖς
υἱοῖς τοῦ κυρίου ὑ ὑμῶν, καὶ καταστή-
σέτε αὐτὸν ἐπὸ τὸν ϑρόνον Ζοῦ πα-
τρὸς αὑτοῦ, καὶ πολεμεῖτε ὑπὲρ τοῦ
οἴκου τοῦ κυρίου ὑμῶν. “ καὶ ἐφοβή- ᾿
θησαν σφόδρα, καὶ εἶπον. ἰδοὺ οἱ δυο
βασιλεῖς οὐκ ἔστησαν κατὰ πρόφωπον
αὐτοῦ, καὶ πῶς στησόμεϑα ἡμεῖς; )
ὅ καὶ ἀπέστειλαν οἱ ἐπὶ τοῦ οἴκου καὶ
οἱ ἐπὶ τῆς πόλεως καὶ οἷ πρεσβύτεροι
καὶ οἵ τιϑηνοὶ πρὸς ᾿Ιοὺ, λέγοντες.
παῖδές σον ἡμεῖς, καὶ ὅσα ἐὰν εἴπῃς
πρὸς ἡμᾶς ποιήσομεν, οὐ βασιλεύσο-
μὲν ἄνδρα, τὸ ἀγαϑὸν ἐν ὀφϑαλμοῖς
σου ποιήσομεν. θχαὶ ἔγραψε πρὸς αὖ-
τοὺς Ἰοὺ βιβλίον δεύτερον, λέγων. εἶ
ἐμοὶ ὑμεῖς, καὶ τῆς φωνῆς μου ὑμεῖς
εἰςξακούετε, λάβετε τὴν κεφαλὴν ἀν-
δρῶν τῶν υἱῶν τοῦ κυρίου ὑμῶν, καὶ
ἐνέγκατε πρὸς μὲ, ὡς ἤ ὧρα αὔριον ἐν
᾿Ιεζράελ. καὶ οἱ υἱοὶ τοῦ βασιλέως ἦ η-
σαν ἑβδομήκοντα ἄνδρες, οὐτοι ἁδροὶ
τῆς πόλεως ἐξέτρεφον αὐτούς. 1 καὶ
ΒΡ ἐγέ-
8386
τοὺς, καὶ ἔλαβον τοὺς υἱοὺς τοῦ βα-
σιλέως, καὶ ἔσφαξαν αὐτοὺς ἑβδομή-
κοντα ἄνδρας , καὶ ἔϑηκαν τὰς κέφα-
λὰς αὐτῶν ἐν καρταλ οιβ, καὶ ἀπέ-
στειλαν αὺ τὰς πρὸς αὑτὸν εἰς ᾿Πζραελ.
ὃ καὶ ἦλϑεν ὃ ὃ ἄγγελος καὶ ἀπήγγειλε,
λέγων. ἢ ἤνεγκαν τὰς κεφαλὰς τῶν υἱῶν
τοῦ βασιλέως. καὶ εἶπε. ϑέτε αὐτὰς
βουνοὺς δύο ᾿ παρὰ τὴν ϑύραν τῆς πύ-
λης εἰς πρωΐ: 9 καὶ ἐγένετο πρωΐ. καὶ
ἐξῆλθε καὶ ἔστη, καὶ εἶπε πρὸς πάντα
τὸν λαόν. δίκαιοι ὑ ὑμεῖς, ἰδοὺ ἐ ἐγώ εἶμι
συνεστράφην ἐπὶ τὸν κύριόν μου, χαὶ
ἀπέκτεινα αὐτόν. καὶ τίς ἐπάταξε
πάντας τούτους; ; ἴδετε ἃ ἀφφὼ, ὅτι
οὐ πεσεῖται ἀπὸ τοῦ ῥήμ ιατος κυρίου
εἰς τὴν γῆν οὗ ἐλάλησε κύριος ἐπὶ τὸν
οἶκον ᾿Ἵχαάβ. καὶ κύριος ἐποίησεν ὃ ὅσα
ἐλάλησεν ἐ ἐν χειρὶ δοίδου αὐτοῦ Ἤμλού.
πχαὶ ἐπάταξεν Ἰοὺ πάντας τοὺς κατα-
ληφϑέντας ἐν τῷ οἴκῳ ᾿Ἵχαὰβ ἐν᾿ Ἰεζ-
ράελ, καὶ πάντας τοὺς ἁδροὺς αὐτοῦ,
καὶ τοὺς γνωστοὺς αὑτοῦ, καὶ τοὺς
ἱερεῖς αὐτοῦ, ὥστε μὴ καταλιπεῖν αὐ-
τοῦ κατάλειμμα. 12 χαὶ ἀνέστη καὶ
ἐπορεύϑη εἰς “Σαμάρειαν, αὑτὸς ἐν
Βαιϑακαϑ τῶν ποιμένων ἐν τῇ ὁδῷ.
13 καὶ ᾿Ιοὺ εὗρε τοὺς ἀδελφοὺς Ὄχο-
ζίου βασιλέως ᾿]ούδα, καὶ εἶπε. τίνες
ὑμεῖς; καὶ εἶπον. ἀδελφοὶ ᾿Οχοζίου
ἡμεῖς, καὶ κατέβημεν εἰς εἰρήνην τῶν
υἱῶν τοῦ βασιλέως, καὶ τῶν υἱῶν τῆς
ϑυναστευούσης. 14 καὶ εἶπε. συλλαβε-
τε αὐτοὺς ζῶντας. καὶ ἔσφαξαν αὖὐ--
τοὺς εἷς Βαιϑακὰϑ τεσσαράχοντα καὶ
δύο ἄνδρας. οὐ κατέλιπεν ἄνδρα ἐξ
αὐτῶν. 156 χαὶ ἐπορεύϑη ἐκεῖθεν καὶ
εὗρε τὸν ᾿Ιωναδὰβ υἱὸν “Ρηχὰβ εἷς ἀπ-
αντὴν αὐτοῦ, καὶ εὐλόγησεν αὐτόν.
καὶ εἶπε πρὸς αὑτὸν ᾿Ιού. εἶ ἔστι καρ-
δία σου μετὰ καρδίας μου εὐθεῖα κα-
ϑὼς ἢ καρδία μου μετὰ τῆς καρδίας
σου; καὶ εἶπεν ᾿Ιωναδαβ. ἔστιν. καὶ
εἶτιεν ᾿]ού. καὶ εἰ ἔστι, δὸς τὴν χεῖρα
σου. καὶ ἔδωκε τὴν χεῖρα αὐτοῦ. καὶ
ἀνεβίβασεν αὐτὸν πρὸς αὐτὸν ἐπὶ τὸ
ἅρμα, 16 καὶ εἶπε πρὸς αὐτόν. δεῦρο
μετ᾽ ἐμοῦ, καὶ ἴδὲ ἐν τῷ ζηλῶσαί μὲ
τῷ κυρίῳ. καὶ ἐπεκάϑισεν αὐτὸν ἐν
τῷ ἄηματι αὐτοῦ, 31 καὶ εἰςῆλϑεν εἰς
ΒΑΣΙΛΔΕΙΩΝ ἸΈΤΑ͂ΡΤῊ Κεφ. «΄. 10.
ἐγένετο ὡς ἦρι τὸ βιβλίον πρὸς αὐ-
“Σαμαρειαν. καὶ ἐπάταξε πάντας τοὺς
καταλειφϑέντας τοῦ “Ἱχαὰβ ἐν Σαμα-
θείᾳ ἕως τοῦ ἀφανίσαι αὑτὸν κατὰ τὸ
ῥῆμα κυρίου, ὃ ἐλάλησεν πρὸς Ἤμλου.
18 χαὶ συνήθροισεν ᾿Ιοὺ πάντα τὸν
λαὸν, καὶ εἶπε πρὸς αὐτούς. ““χαὰ
ἐδούλευσε τῷ Βάαλ ὀλίγα, ᾿Ιοὺ τοι:
λεύσει αὐτῷ πολλά. 19 καὶ νῦν παν-
τες οὗ προφῆται τοῦ Βάαλ πάντας
τοὺς δούλους αὑτοῦ καὶ τοὺς δερεῖς
αὑτοῦ καλέσατεπρὸς μὲ, ἀνὴφ μὴ ἐπι-
σκεπήτω, ὅτε ϑυσία μεγάλη μοι τῷ
Βααλ. πᾶς ὃς ἐὰν ἐπισκεπῇ, ουὅ ζήσε-
ται. καὶ ᾿Ιοὺ ἐποίησεν ἐν πτερνισμῷ,
ἵν ἀπολέσῃ τοὺς δούλους τοῦ Βααλ.
20 καὶ εἶπεν᾽ ]ού. ἁγιάσατε ἧε ίαν τῷ
Βααλ. καὶ ἐκήρυξαν. 21 χαὶ ἀπέστει-
λεν ᾿Ιοὺ ἐν παντὶ ᾿Ισραὴλ, λέγων. καὶ
νῦν πάντες οἱ δοῦλοι, καὶ πάντες οἕ
ἴς αὐτοῦ, καὶ πάντες οἱ προφῆται
οὐ τες, μηδεὶς ἀπολιπέσϑω, ὃ ὃτι ϑυσί-
αν μεγάλην ποιῶ. ὃς ἂν ,ἀπολειφϑῇ,
οὐ ζήσεται. καὶ ἦλθον πάντες οὗ δοῦ--
λοι τοῦ Βάαλ, καὶ πάντες οἷ ἱερεῖς
αὑτοῦ, καὶ παντες οὗ προφῆται αὐτοῦ.
οὐ κατελείφϑη ἃ ἀνὴρ ὃς οὐ παρεγένε--
το. καὶ εἰζῆλϑον εἰς τὸν οἶκον τοῦ
Βααλ. καὶ ἐπλήσϑη ὃ ὃ οἶκος τοῦ Βα-
αλ στόμα εἰς στόμα. 22 καὶ εἶπεν τῶ
ἐπὶ τοῦ οἴκου μεσϑάαλ. ἐξαγαγεὲ ἐγ-
δυμα πᾶσι τοῖς δουλοις τοῦ Βααλ.
καὶ ἐξήνεγκεν αὐτοῖς ὃ στολιστής.
23 χαὶ εἰφήλθεν ᾿Ιοὺ καὶ ᾿Ιωναδὰβ υἱὸς
“Ρηχὰβ εἰς οἶκον τοῦ Βααλ, καὶ εἶπε
τοῖς δούλοις τοῦ Βάαλ. ᾿ἐρευνήσατε
καὶ ἰδέτε, εἰ ἔστι μεϑ' ὑμῶν τῶν δού-
λων κυρίου, ὅτι ἀλλ᾽ ἢ οἱ δοῦλοι τοῦ
Βααλ μονώτατοι. 15 καὶ εἰφῆλϑε τοῦ
ποιῆσαι τὰ ϑύματα καὶ τὰ ὁλοκαυ-
τώματα. καὶ ᾿Ιοὺ ἔταξεν ἑαυτῷ ἔξω
ὀγδοήκοντα ἄνδρας, καὶ εἶπεν. ἀνὴρ
ὃς ἐὰν διασωϑῇ ἀπὸ τῶν ἀνδρῶν ὧν
ἐγὼ ἀνάγω ἐπὶ χεῖρα ὑμῶν, ἥ ψυχὴ
αὐτοῦ ἀντὶ τῆς ψυχῆς αὐτοῦ. 35 καὶ
ἐγένετο ὡς συνετέλεσε ποιῶν τὴν ὁλο--
καύτωσιν, καὶ εἶπεν ᾿Ιοὺ "τοῖς παρα-
τρέχουσι καὶ τοῖς τριστάταις. εἰςελ--
ϑόντες πατάξατε αὐτοὺς, μὴ ἐξελϑά--
τω ἐξ αὑτῶν ἀνήρ. καὶ ἐπάταξαν αὖ--
τοὺς ἐν στόματι ῥομφαίας, καὶ ἐῤῥι-
ψαν οὗ παρατρέχοντες καὶ οἱ τριστα-
ται
ΒΑΣΙΔΕΙΩΝ ΤΕΤΑΡΤῊ Κεφ. (. ««΄. 10. 11.
ται. καὶ ἐπορεύϑησαν ἑ ἕως πόλεως οἵ-᾿ β
κου τοῦ Βάαλ. 38 καὶ ἐξήνεγκαν τὴν
στήλην τοῦ Βααλ, καὶ ἐνέπρησαν αὖ-
τήν. 371 χαὶ κατέσπασαν τὰς στήλας
τοῦ Βωαλ, καὶ ἔταξαν αὑτὸν εἰς λυ-
τρῶγα ἕως τῆς ἡμέρας͵ ταύτης. 28 χαὶ
ἡφάνισεν, ᾿Ιοὺ τὸν Βάαλ ἐξ ᾿Ισραήλ.
19 πλὴν ἁμαρτιῶν Ἱεροβοὰμ υἱοῦ Να-
βατὸ ὃς ἐξήμαρτε τὸν ᾿Ισραὴλ, οὐκ ἀπέ-
σὴ ᾿Ιοὺ ἀπὸ ὄπισϑεν αὐτῶν. αἱ δα-
μαάλεις αἱ χρυσαῖ ἐν “Βαιϑὴλ, καὶ ἐν
Δάν. 80 καὶ εἶπε κύριος πρὸς ᾿Ιού.
ἀνϑ' ὧν ὅσα ἠγάϑυνας ποιῆσαι τὸ εὐ-
θὲς ἐν ὀφϑαλμοῖς μου κατὰ πάντα ὃ-
σα ἐν τῇ καρδίᾳ μου ἐποίησας τῷ οἵ-
κω ᾿ἀχαὰβ, υἱοὶ τέταρτοι καϑήσονταί
σοι ἐπὶ ϑρόγου Ἰσραήλ. 53 καὶ ᾿Ιοὺ
οὐκ ἐφύλαξε πορεύεσϑαι ἐν νόμῳ κυ-
θίου ϑεοῦ Ισραηλ ἐν ὅλῃ καρδίᾳ αὖ-
τοῦ. οὐκ ἀπέστη ἀπάνωϑεν ἁμαρτιῶν
“Περοβοὰμ ὃ ὃς ἐξήμαρτε τὸν ᾿Ισραήλ.
32 ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ἤρξατο κύ-
ριος συγκόπτειν ἐν τῷ ᾿Ισραηλ. καὶ
ἐπάταξεν αὐτοὺς ᾿Δζαὴλ ἐν παντὶ δρίῳ
᾿Ισραὴλ, 33 ἀπὸ τοῦ ᾿Ιορδάνου κατ'
ἀνατολὰς ἡλίου πᾶσαν τὴν γῆν Τα-
λαὰδ τοῦ Γαδδὶ, καὶ τοῦ Ῥουβὴν, καὶ
τοῦ Μανασσῆ, ἀπὸ ᾿Αροὴρ ἢ ἔστιν ἐ ἐπὶ
τοῦ χείλους χειμάῤῥου “ἀρνῶν, καὶ τὴν
Ταλαὰδ καὶ τὴν Βασαν. 94 καὶ τὰ
λοιπὰ τῶν λόγων ᾿Ιοὺ καὶ πάντα ὅσα
ἐποίησε, καὶ πᾶσα ἤ δυναστεία αὐτοῦ,
καὶ τὰς συνάψεις ἃς συν» ἥψεν, οὐχὶ
ταῦτα γεγραμμένα ἐπὶ βιβλίου λόγων
τῶν ἡμερῶν τοῖς βασιλεῦσιν ᾿Ισραήλ;
35 χαὶ ἐκοιμήϑη ᾿Ιοὺ μετὰ τῶν πατέ-
ρων αὐτοῦ, καὶ ἔϑαψαν αὐτὸν ἐν Σα-
μαρείᾳ, καὶ ἐβασίλευσεν ᾿Ιωάχαζ υἱὸς
αὐτοῦ ἀντ᾽ αὐτοῦ. 38 χαὶ αἱ ἡμέραι
ἃς ἐβασίλευσεν᾽ Ἰοὺ ἐπὶ ᾿Ισραὴλ, εἶχο-
σιοκτὼ ἔτη ἐν Σαμαρείᾳ.
ΚΕ ΦΡ. 14-.
Καὶ Γοϑολία ἡ μήτηρ ᾿Οχοζίου εἶ-
δὲν ὅτι ἀπέϑανεν ὃ υἱὸς αὐτῆς, καὶ
ἀπώλεσε πᾶν τὸ σπέρμα τῆς βασιλεί-
ας. 2 χαὶ ἔλαβεν ᾿Ιωσαβεὲ ϑυγάτηρ
τοῦ βασιλέως" Ἰωρὰμ ἀδελφὴ Οχοζίου
τὸν ]Ιωὰς υἷον ἀδελφοῦ αὐτῆς, καὺ
ἔκλειμεν αὑτὸν ἐκ μέσου τῶν υἱῶν τοῦ
βασιλέως τῶν ϑανατουμένων, αὐτὸν
καὶ τὴν τροφὸν αὐτοῦ ἐν τῷ ταμείῳ
287
τῶν κλινῶν, χαὶ ἔχρυψὲεν αὐτὸν ἀπὸ
προζώπου Τοϑολίας καὶ οὐκ ἐϑατα-
τωϑη. 3 χαὶ ἡ ἣν μετ αὐτῆς κρυβόμενος
ἐν οἴκῳ κυρίου ἔξ ἔτη. καὶ Τ᾽ οϑολία
βασιλεύουσα ἐπὶ τῆς γῆς. 3 καὶ ἐν τῷ
ἔτει τῷ ἑ δόμῳ ἀπέστειλεν ᾿Ιωδαὲ, καὶ
ἔλαβε" τοὺς ἑκατοντάρχους τῶν Χοὐῤ-
δὲ καὶ τῶν “Ῥασὶμ, καὶ ἀπήγαγεν αὖ-
τοὺς πρὸς αὑτὸν εἰς οἶχον χυρίου, καὶ
διέϑετο αὐτοῖς διαϑήκην κυρίου, καὶ
ὥρκωσε. καὶ ἐδειξεν αὐτοῖς ᾿Ιωδαὲ τὸν
υἱον τοῦ βασιλέως ὅ καὶ ἐνετείλατο
αὑτοῖς, λέγων. οὗτος ὃ λόγος ὃ ὃν ποι-
ἥσετε. τὸ τρίτον ἐξ ὑμῶν εἰςελϑέτω
τὸ σάββατον, καὶ φυλάξατε φυλακὴν
οἴκου τοῦ βασιλέως ἐν τῷ πυλῶνι,
δ καὶ τὸ τρίτον ἐν τῇ ἢ πύλῃ. τῶν ὁδῶν,
καὶ τὸ τρίτον τῆς πύλης ὀπίσω τῶν
παρατρεχόντων, καὶ ὶ φυλάξατε τὴν φυ-
λακὴν τοῦ οἴκου. 7 καὶ δύο χεῖρες ἐν
ὑμῖν. πᾶς ὁ ἐκπορευόμενος τὸ σὰ
βατον, καὶ φυλάξουσι τὴν φυλακὴν
οἴκου κυρίου πρὸς τὸν βασιλέα. δ καὶ
κυκλώσατε ἐπὶ τὸν βασιλέα κύκλῳ ἀ-
γῆρ, καὶ τὸ σκεῦος αὑτοῦ ἐν χειρὲ αὖὐ-
τοῦ, καὶ ὃ εἰςπορευόμενος εἰς τὰς σα-
ὃ ρὼϑ ἀποϑανεῖται. καὶ ἔσονται με-
τὰ τοῦ βασιλέως ἐν τῷ ἐκπορεύεσϑαι
αὐτὸν καὶ ἐν τῷ εἰρπορεύεσϑαι αὐτόν.
9 καὶ ἐποίησαν οἱ ἑκατόνταρχοι πάν-
τα ὅσα ἐνετείλατο ᾿Ιωδαὲ ὃ συνετός.
καὶ ἔλαβεν ἀνὴρ τοὺς ἄγδρας αὐτοῦ
καὶ τοὺς εἰςπορευομένους τὸ σά βατον
μετὰ τῶν ἐκπορευομένων τὸ σά βατον,
καὶ εἰςῆλϑον πρὸς ᾿Ιωδαὲ τὸν ἱερέα.
10 καὶ ἐδωκεν ὁ ἱερεὺς τοῖς ἑκατοντάρ-
χοις τοὺς σειρομάστας καὶ τοὺς τρισ-
σοὺς τοῦ βασιλέως Δαυὶδ τοὺς ἐν οἵ-
κῳ κυρίου. 1Δ καὶ ἔστησαν οἱ παρα-
τρέχοντες ἀνὴρ καὶ τὸ σκεῦος αὑτοῦ
ἐν ν τῇ χειρὶ αὐτοῦ ἀπὸ τῆς ὠμίας τοῦ
οἴκου τῆς δεξιᾶς ἕως τῇρ ὠμίας τοῦ
οἴκου τῆς εὐωνύμου. τοῦ ϑυσιαστηρίου
καὶ τοῦ οἴκου ἐπὶ τὸν βασιλέα κύκλῳ.
12 χαὶ ἐξαπέστειλε τὸν υἱὸν τοῦ βασι-
λέως, καὶ ἐδωκεν ἐπ αὐτὸν γεζὲρ καὶ
τὸ μαρτύριον, καὶ ἐβασίλευσεν αὐτὸν
καὶ ἔχρισεν αὐτόν. καὶ ἐχοοτησαν τῇ
χειρὶ, καὶ εἶπαν. ζήτω ὁ βασιλεύς.
13 καὶ ἤκουσε Γοϑολία τὴν φωνὴν τῶν
τρεχόντων τοῦ λαοῦ, καὶ εἰςῆλύε πρὸς
Βν 2 . τὸν
αν τερον πεεῦνυσσωδα ----
τὸν λαὸν εἰς οἶχον χυρίου 14 χαὶ εἶδε,
καὶ ἰδοὺ ὁ βασιλεὺς εἱστήκει ἐπὶ τοῦ
στύλου κατὰ τὸ κρίμα. καὶ οἱ ᾧδοὶ
καὶ αἱ σάλπιγγες πρὸς τὸν βασιλέα,
καὶ πᾶς ὁ λαὸς τῆς γῆς χαίρων καὶ
σαλπίζων ἐν σαλπιγξι. καὶ διέῤῥηξε
Γοϑολία τὰ ἱμάτια ἑαυτῆς, καὶ ἐβόη-
σε. σύνδεσμος σύνδεσμος. 15 καὶ ἐνε-
τείλατο ᾿Ιωδαὲ ὁ ἱερεὺς τοῖς ἕχατον-
τάρχοις τοῖς ἐπισκόποις τῆς δυνάμεως,
καὶ εἶπε πρὸς αὐτοῦς. ἐξαγάγετε αὐ-
τὴν ἔσωϑεν τῶν σαδηρώϑ'. ὁ εἰςπο-
φευόμενος ὀπίσω αὑτῆς ϑανάτῳ ϑανα-
τωϑήσεται ἐν ῥομφαίᾳ, ὅτι εἶπεν ὃ ἷε-
ρεὺς, καὶ μὴ ἀποϑανῃ ἐν οἴκῳ κυρίου.
16 καὶ ἐπέϑηκαν αὐτῇ χεῖρας, καὶ εἰς-
ξλϑον ὁδὸν εἰφόδου τῶν ἵππων οἴκου
τοῦ βασιλέως, καὶ ἀπέϑανεν ἐ ἐχεῖ. 11καὶ
διέϑετο ᾿Ιωδαὲ διαϑήκην ἀναμέσον κυ-
φίου καὶ ἀναμέσον τοῦ βασιλέως καὶ
ἀναμέσον τοῦ λαοῦ τοῦ εἶναι εἰς λαὸν
τῷ κυρίῳ. καὶ ἀναμέσον τοῦ βασιλέως
καὶ ἀναμέσον τοῦ λαοῦ. 18 καὶ εἰςῆλ-
ϑε πὰς ὃ λαὸς τῆς γῆς εἷς οἶκον τοῦ
Βααλ καὶ κατέσπασαν αὑτὸν, καὶ τὰ
ϑυσιαστήρια αὐτοῦ καὶ τὰς εἰκόνας
αὐτοῦ συνέτριψαν ἀγαϑῶς. καὶ τὸν
ἹΜαϑὰν τὸν ἱερέα τοῦ Βααλ, ἀπέκτει-
γαν κατὰ πρόφωπον τῶν ϑυσιαστη-
ρίων. καὶ ἔθηκεν ὁ ἱερεὺς ἐπισκόπους
εἰς τὸν οἶκον κυρίου. 19 καὶ ἔλαβε
τοὺς ἑκατοντάρχους, καὶ τὸν “Χορρὶ,
καὶ τὸν “Ῥασὶμ, καὶ πάντα τὸν λαὸν
τῆς γῆς» καὶ κατήγαγον τὸν βασιλέα
ἐξ οἴκου κυρίου. καὶ εἰςῆλθον ὁδὸν
πύλης τῶν παρατρεχόντων οἶχου τοῦ
βασιλέως. καὶ ἐκάϑισαν αὐτὸν ἐπὶ
ϑρόνου τῶν βασιλέων. 39 καὶ ἐχάρη
πᾶς ὃ λαὸ; τῆς γῆς, καὶ ἡ πόλις ἡσύ-
χασε. καὶ τὴν Τοϑολίαν ἐϑανατω-
σαν ἐν ῥομφαίᾳ ἐν οἴκῳ τοῦ βασιλέως.
21 υἱὸς ἑπτὰ ἐτῶν ᾿Ιωὰς ἐν τῷ βασι-
λεύειν αὐιτύν.
ΚΕΦ. 18’.
Ε ν ἔτει ἑβδόμῳ τῷ ᾿Ιοὺ ἐβασίλευσεν
᾿Ιωὰς, καὶ τεσσαράχοντα ἔτη ἐβασί-
λευσεν ἐν “Ιερουσαλὴμ, καὶ ὄνομα τῆς
μητρὸς αὑτοῦ Σαβια ἐκ τῆς Βηρσα-
βεέ. 2 καὶ ἐποίησεν ᾿Ιωὰς τὸ εὐθὲς
ἐγώπιον κυρίου ᾿ πάσας τὰς ἡμέρας ἃς
ἐφώτισεν αὐτὸν ᾿Ιωδαὲ ὃ ἱερεύς. Ξπλὴν
ΒΑΣΙ ΤΕΙΩΝ ΤΕΤΑ͂ΡΤΗ ΜΚεῦ. ια΄. ιβ΄. }1.12.Ψ
τῶν ὑψ λῶν οὐ μετεστάϑησαν, καὶ
ἐκεῖ ἔτι ὁ λαὸς ἐθυσίαζε, καὶ ἐθυμίων
ἐν τοῖς ὑψηλοῖς. 4 καὶ εἶπεν ᾿Ιωὰς
πρὸς τοὺς ἱερεῖς. πᾶν τὸ ἀργύριον
τῶν ἁγίων τὸ εἰςοδιαζόμενον ἐν τῷ οἷ-
κῳ κυρίου ἀρ ριον συντιμήσεως, ἀ-
γὴρ ἀργύριον: λαβὼν συντιμήσεως, πᾶν
ἀργύριον ὃ ἐὰν ἀναβῇ ἐπὶ καρδίαν
ἀνδρὸς ἐνεγκεῖν ἐ ἐν οἴκῳ κυρίου, ὅ λα-
βέτωσαν ἑαυτοῖς οἵ ἱερεῖς ἀνὴρ ἀπὸ
τῆς πράσεως αὐτοῦ, καὶ αὑτοὶ κρα-
τήσουσι τὸ βεδὲκ τοῦ οἴκου εἷς πάν--
τα οὗ ἐὰν εὑρεϑῇ ἐκεῖ ἐδέκ. ὡ καὶ
ἐγενήϑη ἐ ἐν τῷ εἰκοστῷ καὶ τρίτῳ ὅτει
τῷ βασιλεῖ ᾿Ιωὰς οὐκ ἐκραταίωσαν οἱ
ἱερεῖς τὸ βεδὲκ τοῦ οἴχου. Ἴ καὶ ἐχά-
λεσεν ᾿Ιωὰς ὃ (βασιλεὺς ᾿Ἰωδαὲ τὸν ἱε-
ρέα καὶ τοὺς ἱερεῖς, καὶ εἶπε πρὸς αὐ-
τούς. τί ὃ ὅτι οὐκ ἐχραταιοῦτε τὸ βε-
δὲκ τοῦ οἴκου; καὶ νῦν μὴ λάβητε ἀρ-
γύριον ἀπὸ τῶν ᾿πράσεων ὑμῶν : ὅτι
εἰς τὸ βεδὲκ τοῦ οἴκου δώσετε αὐτό.
δ καὶ συνεφώνησαν οἱ ἱερεῖς τοῦ μὴ
λαβεῖν ἀργύριον παρὰ τοῦ λαοῦ, καὶ
τοῦ μὴ ἐνισχῦσαι τὸ βεδὲκ τοῦ οἴκου.
9 καὶ ἔλαβεν ᾿Ιωδαὲ ὁ ἱερεὺς κιβωτὸν
μίαν, καὶ ἔτρησε τρώγλην ἐπὶ τῆς σα-
γίδος αὐτῆς, καὶ ἐδωπεν αὑτὴν παρὰ
«Αμμαζειβὶ ἐν τῷ οἴκῳ ἀνδρὸς οἴκου
κυρίου. καὶ ἔδωκαν οἱ ἱερεῖς οἵ φυ-
λάσσοντες τὸν σταϑμὸν πᾶν τὸ ἀργύ-
ριον τὸ εὑρεϑὲν ἐν οἴκῳ κυρίου. 10 καὶ
ἐγένετο ὡς εἶδον ὅτι πολὺ τὸ ἀργύριον
ἐν τῇ κιβωτῷ, καὶ ἀνέβη ὃ ὁ γρᾶμμα-
τεὺς τοῦ βασιλέως καὶ ὁ ἱερεὺς ὁ μέ-
χγας, καὶ ἔσφιγξαν καὶ Ἰρίϑμησαν τὸ
ἀργύριον τὸ εὑρεϑὲν. ἐν οἴκῳ κυρίου.
11 καὶ ἔδωκαν τὸ ἀργύριον τὸ ἑτοιμα-.
σϑὲν ἐπὶ χεῖρας ποιούντων τὰ ἔργα
τῶν ἐπισχόπων οἴκου κυρίου. καὶ ἐξέ-
δοσαν τοῖς τέχτοσι τῶν ξύλων, καὶ
τοῖς οἰκοδόμοις τοῖς ποιοῦσιν ἐν οἴκῳ
κυρίου, 12 χαὶ τοῖς τειχισταῖς καὶ τοῖς
λατόμοις τῶν λίϑων τοῦ κτήσασθαι
ξύλα καὶ λίϑους λατομητοὺς τοῦ κα-
τασχεῖν. τὸ [ιὸ ἐκ οἰκου κυρίου, εἰς
πάντα ὅσα ἐξωδιάσϑη ἐπὶ τὸν οἶκον
τοῦ κραταιῶσαι. 13 πλὴν οὐ ποιηϑη-
σονται οἴκῳ κυρίου ϑυραι ἀργυραῖ,
ἧλοι, φιάλαι, καὶ σάλπιγγες, πᾶν σκεῦ--:
ος χρυσοῦν καὶ σκεῦος ἀργυροῦν ἐκ
τοὺ
ΒΑΣΙΜΕΙΩ͂Ν ΤΕΤΑΡΤΗ Κεφ. ιβ΄. ιγ΄. 12. 13.
τοῦ ἀργυρίου τοῦ εἰξενεχϑέντος ἐν οἵ-
κω κυρίου, 1 ὅτι τοῖς ποιοῦσι τὰ ἔργα
δώσουσιν αὐτό. καὶ ἐκραταίωσαν ἐν
αὐτῷ τὸν οἶκον κυρίου. 15 καὶ οὐκ
ἐξελογίζοντο τοὺς ἄνδρας οἷς ἐδίδουν
τὸ ἀργύριον ἐπὶ χεῖρας αὑτῶν δοῦναι
τοῖς ποιοῦσι τὰ ἔργα, ὃ, τι ἐν πίστει
αὐτῶν ποιοῦσιν. τ ἀργύριον. περὶ
ἁμαρτίας καὶ ἀργύριον περὶ πλημμε-
λείας, ὃ ὃ, τι εἰρηνέχϑη ἐν οἴκῳ κυρίου,
τοῖς ἱερεῦσιν ἐγένετο. 37 τότε ἀνέβη
᾿ΑΔζαὴλ βασιλεὺς Συρίας, καὶ ὶ ἐπολέμ -
σεν ἐπὶ Τὲϑ,, καὶ προκατελάβετο αὖὐ-.
τήν. καὶ ἐνωξεν “Ἵζαὴλ τὸ πρόφωπον
αὐτοῦ ἀναβῆναι ἐ ἐπὶ “Περουσαλημ. ᾿ϑχαὶ
ἔλαβεν Ἰωὰς βασιλεὺς ᾿Ιούδα πάντα
τὰ ἅγια ὅσα ἡγίασεν ᾿Ιωσαφὰτ καὶ
᾿Ιωρὰμ καὶ ᾿Οχοζίας οἱ πατέρες αὐτοῦ
καὶ ὶ βασιλεῖς ᾿Ιούδα, καὶ τὰ ἅγια αὺ-
τοῦ, καὶ πᾶν τὸ χρυσίον τὸ εὑρεϑὲν
ἐν θησαυροῖς οἴκου κυρίου καὶ οἴκου
τοῦ ὕ βασιλέως, καὶ ἀπέστειλε τῷ «Αζαὴλ
βασιλεῖ Συρίας καὶ ἀνέβη ἀπὸ “Ἱερου--
σαλήμ. 19᾽ καὶ τὰ λοιπὰ τῶν λόγων
᾿Ιωὰς καὶ πάντα ὅσα ἐποίησεν, οὐκ
ἰδοὺ ταῦτα γεγραμμένα. ἐπὶ βιβλίῳ
λόγων τῶν ἡμερῶν τοῖς βασιλεῦσιν
᾿Ιούδα; ; 320 χαὶ ἀνέστησαν οἱ δοῦλοι
αὐτοῦ καὶ ἔδησαν πάντα σύνδεσμον,
καὶ ἐπάταξαν τὸν ᾿Ιωὰς ἐν οἴκῳ Μαλ-
λὼ τῷ ἐν Σιλά. 21 καὶ Ἵεζιρ ἀρ υἱὸς
Πεμουὰϑ, καὶ ᾿Πεζεβοὺϑ ὁ υἷος αὐτοῦ
“Σωμὴρ οὗ δοῦλοι αὑτοῦ ἐπάταξαν αὖ-
τὸν καὶ ἀπέθανε, καὶ ἔϑαψαν αὐτὸν
μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ ἐν πόλει
Δαυίδ. καὶ ἐβασίλευσεν “Ἀμεσσίας υἱὸς
αὐτοῦ ἀντ᾽ αὐτοῦ.
ΚΕΦ. 1Γ΄.
Ε »ν ἔτει εἰκοστῷ καὶ τρίτῳ ἔτει τῷ
᾿Ιωὰς νΐῷ ᾿Ογοζίου ( βασι εἴ ]Ιούδα ἐβα-
σίλευσεν ᾿Ιωάχαζ υἱὸς ᾿Ιοὺ ἐν Σαμα-
θείᾳ ἑπτακαίδεκα ἔτη. 23 καὶ ἐποίησε
τὸ πογηρὸν ἐν ὀφϑαλμοῖς κυρίου, καὶ
ἐπορεύϑη ὁ πίσω ἁμαρτιῶν “Ἱεροβοὰμ
υἱοῦ Ναβὰτξ ὃς ἐξήμαρτε τὸν ᾿Ισραὴλ,
οὐκ ἀπέστη ἀπ᾽ αὐτῆς. 3 καὶ ὠργίσϑη
θυμῷ κύριος. ἐν τῷ Ἵσραὴλ, καὶ ἔδω--
κεν αὑτοὺς ἐν χειρὶ ᾿Ἵζαὴλ βασιλέως
Συοίρρ, καὶ ἐν χειρὶ υἱοῦ “4δερ υἱοῦ
“ζαὴλ πάσας τὰς ἡμέρας. 4 καὶ ἐδεή-
ϑη ᾿Ιουάχαζ τοῦ προςώπου κυρίου, καὶ
389
ἐπήκουσεν αὐτοῦ κύριος, ὅτι εἶδε τὴν
ϑλίψιν ᾿Ισραὴλ, ὅτι ἔϑλεψεν αὑτοὺς
βασιλεὺς Συρίας. ὅ χαὶ ἔδωκε κύριος
σωτηρίαν τῷ ᾿Ισραὴλ, καὶ ἐξῆλθεν
ὑποκάτωϑεν χειρὸς Συρίας. καὶ ἐκά-
ϑισαν οἵ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ ἐν τοῖς σκηνώ--
ἐσ αὑτῶν καϑὼς ἐχϑὲς : καὶ τρίτης.
ὃ πλὴν οὐκ ἀπέστησαν ἀπὸ ἁμαρτιῶν
οἴκου “εροβοὰμ ὃ ὃς ἐξ ξήμαρτε τι τὸν 1σ-
αἣλ, ἐν αὐτῇ ἐπορευϑη. καί γε τὸ
ἄλσος ἐστάϑη ἐν “Σαμαρείᾳ. Ἴ ὅτι οὐχ
ὑπελείφϑη τῷ Ιωαχαζ λαὸς ἀλλ ἢ
πεντήκοντα ἱππεῖς καὶ δέκα ἃ ἅρματα
καὶ δέκα χιλιάδες πεζῶν, ὅτι ἀπώλεσεν
αὑτοὺς βασιλεὺς Συρίας, καὶ ἔϑεντο
αὐτοὺς ὡς χοῦν εἰς καταπάτησιν. δ καὶ
τὰ λοιπὰ τῶν λόγων ᾿Ιωάχαξ καὶ παν-
τα ὅσα ἐποίησε καὶ αἱ δυναστεῖαι. αὐ-
τοῦ, οὐχὶ ταῦτα ; γεγραμμένα ἐπὶ βι-
βλίῳ λόγων τῶν ἡμερῶν τοῖς βασιλεῦ-
σιν ᾿Ισραήλ; 9 καὶ ἐκοιμήϑη ᾿Ιωάχαζ
μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ, καὶ ἔθαψαν
αὐτὸν ἐν Σαμαρείᾳ. καὶ ἐβασίλευσεν
᾿Ιωὰς υἱὸς αὐτοῦ ἀντ᾽ αὑτοῦ. 10ἐν ἔτει
“ὙΠ ἔτει τῷ Ἰωὰς
ἐν» Ἰωὰς υἷος
Σαμαὰ είᾳ ἐκ-
καίδεκα ἔτη. 11 καὶ ἐποίησε τὸ πογνη-
ὸν ἐν ὀφϑαλμοῖς κυρίου. οὐκ ἀπέστη
ἀπὸ πάσης ᾿Ιεροβοὰμ υἱοῦ Ναβὰτ
ἁμαρτίας ὃς ἔξήμαοτε τὸν ᾿Ισραὴλ, ἐν
αὑτῇ ἐπορεύϑη. 12 καὶ τὰ λοιπὰ τῶν
λόγων ᾿Ιωὰς καὶ πάντα ὅσα ἐποίησε,
καὶ αἱ δυναστεῖαι αὐτοῦ ἃς ἐποί σε
μετὰ “Αμεσσίου βασιλέως ᾿Ιούδα, οὐχὶ
ταῦτα γεγραμμένα ἐπὶ βιβλίῳ λόγων
τῶν ἡμερῶν͵ τοῖς βασιλεῦσιν ᾿Ισραηλ;
18 καὶ ἐκοιμήϑη ᾿Ιωὰς μετὰ τῶν πατέ-
θων αὐτοῦ, καὶ “Ἱεροβοὰμ ἐκάϑισεν
ἐπὶ τοῦ ϑρόνου αὑτοῦ, καὶ ἐτάφη ἐν
“Σαμαρείᾳ μετὰ τῶν βασιλέων ᾿Ισραήλ.
14 χαὶ “Ἑλισαιὲ ἠῤῥωώστησε τὴν ἀῤῥω-
στίαν αὑτοῦ, δι ἢ ἣν ἀπέϑανε. καὶ κατ-
ἔβη πρὸς αὑτὸν ᾿Ιωὰς βασιλεὺς 15-
θα, καὶ ἔκλαυσεν ἐπὶ πρόςωπον αὐ-
τοῦ, καὶ εἶπεν. πάτερ πάτερ ἅρμα 1σ-
ρθαὴ ἡλ, χαὶ ἱππεὺς αὐτοῦ. 156 καὶ εἶπεν
αὐτῷ “Ἑλισαιέ. λάβε τόξον καὶ βέλη.
καὶ ἐ ἀρ ω πρὸς ἑαυτὸν τόξον καὶ βέλη.
6 καὶ εἶπε τῷ βασιλεῖ. ἐπιβίβασον τὴν
χεῖρά σου ἐπὶ τὸ τόξον. καὶ ἐπεβίβα-
σεν
3900
ΒΑΣΙΔΕΙΩΝ ΤΕΤΑ͂ΡΤῊ Κεφ. ιγ΄. ιδ΄. 18. 14.
σεν ᾿Ιωὰς τὴν χεῖρα. αὑτοῦ. καὶ τὶ ἐπέϑη- “Ιερουσαλημ. 3 καὶ ἐποίησε τὸ εὐϑὲς ἐν
κεν λισαιε τας χεῖρας αὐτοῦ ἐπὶ τὰς
χεῖρας τοῦ βασιλέως, ᾿ὅ 11 καὶ εἶπεν. ἃ ἂν--
οιξον τὴν ϑυρίδα κατ᾿ ἀνατολάς. καὶ
ἤνοιξε. καὶ εἶπεν “Ελισαιέ. τόξευσον.
καὶ ἐτόξευσε. καὶ ὶ εἶπε. βέλος σωτηρίας
τῷ κυρίῳ, καὶ ἡ βέλος σωτηρίας ἐν Συ--
ρίᾳ, καὶ ὶ πατάξεις τὴν Συρίαν ἐν ““φὲκ
ἕως συντελείας. 18 χαὶ εἶπεν αὑτῷ Ἑ-
λισαιέ. λάβε τόξα. καὶ ἔλαβε. καὶ εἶπε
τῷ βασιλεῖ Ἰσραήλ. πάταξον εἷς τὴν
γῆν. καὶ ἐπάταξεν ὃ ὁ βασιλεὺς τρὶς, καὶ
ἔστη. 19 καὶ ἐλυπήϑη ἐπὶ αὐτῷ ὁ ἂν-
ϑρωπος τοῦ ϑεοῦ, καὶ εἶπεν. εἶ ἐπά-
ταξας πεντάκις ἤ ἑξάκις, τότε ἂν ἐπά-
ταξας τὴν Συρίαν ὃ ἕως συντελείας, καὶ
γῦν τρὶς πατάξεις τὴν Συρίαν. 20 καὶ
ἀπέϑανεν “Ἑλισαιὲ, καὶ ἔϑαψαν αὐτόν.
καὶ μονόζωνοι Μωαβ, ἦλθον ἐν τῇ γῇ,
ἐλθόντος τοῦ ἐνιαυτοῦ. 2: χαὶ ἐγένετο
αὐτῶν ϑαπτόντων τὸν ἄνδρα, καὶ
ἰδοὺ εἶδον τὸν μονόζωνον, καὶ ἐῤῥεψαν
τὸν ἄνδρα ἐν τῷ τάφῳ Ἑλισαιέ. καὶ
ἐπορεύθη καὶ ἥψατο τῶν ὀστέων Ἕλι-
σαιὲ, καὶ ἔζησε καὶ ἀνέστη ἐπὲ τοὺς
πόδας αὐτοῦ. 33 χαὶ “Αζαὴλ ἐξέϑλιψε
τὸν ᾿Ισραὴλ πάσας τὰς ἡμέρας᾽ Ἴωα-
χαζ. 23 χαὶ ἠλέησε κύριος αὐτοὺς καὶ
ῳὠκχτείρησεν αὐτοὺς, καὶ ἐπέβλεψεν ἐ ἐπὶ
αὐτοὺς διὰ τὴν διαϑήκην αὐτοῦ τὴν
μετὰ “Αβραὰμ καὶ ᾿Ισαὰκ καὶ ᾿Ιακὼβ,
καὶ οὐκ ἠϑέλησε κύριος διαφϑεῖραι
αὐτοὺς, καὶ οὐχ ἀπεῤῥιψεν αὐτοὺς
ἀπὸ τοῦ προςώπου αὐτοῦ. 33 καὶ ἀπ--
ἔθανεν ᾿Ἵζαὴλ βασιλεὺς Συρίας, καὶ
ἐβασίλευσεν υἱὸς “4δερ υἱὸς αὐτοῦ ἀντὶ
αὐτοῦ. 35 καὶ ἐπέστρεψεν ᾿Ιωὰς υἱὸς
Ιωάχαζξ, καὶ ἔλαβε τὰς πόλεις ἐ ἐχ
ρὸς υἱοῦ “Αδερ υἱοῦ “Ἵζαὴλ, ἃς [18
βεν ἐκ χειρὸς ᾿Ιωαχαζ τοῦ πατρὸς αὐ--
τοῦ ἐν τῷ πολέμῳ. τρὶς ἐπάταξεν αὖὐ-
τὸν Ἰωὰς, καὶ ἐπέστρεψε τὰς πόλεις
Ἰσραήλ.
ΚΕΦ. 7,4΄.
Ε ν ἔτει δευτέρῳ τῷ ᾿Ιωὰς υἱῷ ᾿]ωά-
χαζ βασιλεῖ ᾿Ισραὴλ, καὶ ἐβασίλευσεν
-“Αμεσσίας υἱὸς Ἰωὰς βασιλεὺς Ἰούδα.
2 υἱὸς εἴκοσι καὶ πέντε ἐτῶν ἣν ἐν τῷ
βασιλεύειν αὐτὸν, καὶ εἴκοσι καὶ ἐννέα
ἔτη ἐβασίλευσεν ἐν “Περουσαλὴ ἣμ, καὶ
ὄνομα τῆς μητρὸς αὐτοῦ ᾿Ιωαδὶμ ἐξ
ὀφϑαλμοῖς κυρίου, πλὴν οὐχ ὡς 4ι-
υἱδ ὁ πατὴρ αὑτοῦ. κατὰ πάντα ὅσα
ἐποίησε Ἰωὰς ὃ πατὴρ αὐτοῦ ἐποίη-
σεν. ἃ πλὴν τὰ ὑψηλὰ οὐκ ἐξῆρεν. ἔτι
ὃ λαὸς ἐθυσίαζε καὶ ἐθυμίων ἐν τοῖς
ὑψηλοῖς. ὅ καὶ ἐγένετο ὅτε κατίσχυσεν
ἣ βασιλεία ἐν χειρὶ αὑτοῦ, καὶ ἐπάταξε
τοὺς δούλους αὑτοῦ τοὺς πατάξαντας
τὸν πατέρα αὐτοῦ. 9 καὶ τοὺς υἱοὺς
τῶν παταξάντων οὐκ ἐϑανάτωσε, κα--
ϑὼς γέγραπται ἐν βιβλίῳ γόμων ωυ-
σῆ, ὡς ἐνετείλατο κύριος, λέγων. οὐκ
ἀποϑανοῦνται πατέρες ὑπὲρ υἱῶν,
καὶ υἱοὶ οὐκ ἀποϑανοῦνται ὑπὲρ πα-
τέρων. ὅτι ἀλλ ἕκαστος ἐν ταῖς
ἃ αρτίαις αὑτοῦ ἀποθανεῖται. 1 αὐ-
τος ἐπάταξε τὴν ᾿Εδὼμ ἐν Γιμελὲδ δέ-
κα χιλιάδας, καὶ συνέλαβε τήν πέτραν
ἐν τῷ πολέμῳ, καὶ ἔκαλεσε τὸ ὄνομα
αὐτῆς ᾿Ιεϑοὴλ ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης.
8 τότε ἀπέστειλεν “Μμεσσίας ἀγγέλους
πρὸς ᾿Ιωὰς υἱὸν ᾿Ιωάχαζ υἱοῦ ᾿Ιοὺ βα-
σιλέως ᾿Ισραὴλ, λέγων. δεῦρο ὀφϑώ--
μὲν προςφώποις. ϑ καὶ ἀπέστειλεν ᾿Ιωὰς
βασιλεὺς Ισραὴλ πρὸς ᾿Αμεσσίαν βασι-
λέα ᾿Ιούδα, λέγων. ὃ ἄχαν ὃ ἐν τῷ
«Ἱιβάνῳ ἀπέστειλε πρὸς τὴν κέδρον
τὴν ἐν τῷ Αιβάνῳ λέγων, δὸς τὴν ϑυ-
γατέρα σου τῷ υἱῷ μου εἰς γυναῖχα,
καὶ διῆλθον τὰ ϑηρία τοῦ ἀγροῦ τὰ
ἐν τῷ “ιβάνῳ καὶ συνεπάτησαν τὴν
ἄκχανα. 10 τύπτων ἐπάταξας τὴν ᾽᾿Ιδου-
μαίαν, καὶ ἐπῆρέ σε καρδία σου, ἐνδο--
ξάσϑητι ᾿καϑήμενος ἐν τῶ οἴκῳ σου,
καὶ ἱνατί ἐρίζεις ἐ ἐν κακίᾳ σου; καὶ πε-
σῇ σὺ καὶ ᾿Ιούδας μετὰ σοῦ. 11: χαὶ οὐκ
ἤχουσεν “Ἀμεσσίας. καὶ ἀνέβη ᾿Ιωὰς
βασιλεὺς ᾿Ισραὴλ, καὶ ὠφθησαν : τρθνς
ὦποις αὐτὸς καὶ ““μεσσίας ΜαρΑ εὺς
᾿Ιούδα ἐν Βαιϑσαμὺς τῇ τοῦ ᾿Ιουδ α,
12 καὶ ἔπταισεν Ἰούδας ἀπὸ προφώπου
᾿Ισραὴλ, καὶ ἔφυγεν ἀνὴρ εἰς τὸ σκή-
γωμα αὐτοῦ. 13 καὶ τὸν ᾿Αμεσσίαν υἷον
᾿Ἰωὰς υἱοῦ Ὃ οζίου συνέλαβεν Ἰωὰς
βασιλεὺς Ισραηλ ἐν Βαιϑσαμύς. καὶ
ἤλθεν εἰς “Ιερουσαλὴμ, καὶ καθεῖλεν
ἐν τῷ τείχει “Προυσαλὴμ ἐν τῇ πύλη
Ἐφραὶμ ὁ ἕως πύλης τῆς γωνίας τετρα-
κοσίους πήχεις. 14 χαὶ ἔλαβε τὸ χρυ-
σίον καὶ τὸ ἀργύριον, καὶ πάντα τὰ
σχεύη
ΒΑΣΙΜΕΙΩΝ ΤΕΤΑΡΤῊ Κεφ. ιδ΄. ιε΄. (4. 15.
σκεύη τὰ εὑρεϑέντα ἐν οἴκῳ κυρίου,
καὶ ἐν ϑησαυροῖς οἴκου τοῦ )ασιλέως,
καὶ τοὺς υἱοὺς τῶν συμμίξεων, καὶ
ἀπέστρεψεν εἰς Σαμά εἰαν. 16 καὶ τὰ
λοιπὰ τῶν λύγων Ιωας ὅσα ἐποίησεν
ἐν δυναστείᾳ αὐτοῦ, ἃ ἐπολε ἐμῆσε μετὰ
“Ἀμεσσίου βασιλέως Ἶούδα, οὐχὶ ταῦτα
γεγραμμένα ἐπὶ βιβλίῳ λόγων τῶν
ἡμερῶν τοῖς βασιλεῦσιν ᾿Ισραήλ; ᾿δκαὶ
ἐκοιμήθη ᾿Ιωὰς μετὰ τῶν πατέρων
αὐτοῦ, καὶ ἐτάφη ἐν Σαμαρείᾳ μετὰ
τῶν βασιλέων ᾿Ισραὴλ, καὶ ἐβασίλευ--
σεν “Ἱεροβοὰμ υἱὸς αὐτοῦ ἀντ αὐτοῦ.
17 χαὶ ἔζησεν “Μμεσσίας υἱὸς Ἰωὰς βα-
σιλεὺς ᾿Ιούδα μετὰ τὸ ἀποθανεῖν ᾿Ιωὰς
υἱὸν ᾿Ιωάχαξ βασιλέα ᾿Ισραῆλ,, πεντε-
καίδεκα ἔτη. 15 καὶ τὰ λοιπὰ τῶν λύ-
γζων “Ἵμεσσίου καὶ πάντα ὅσα ἐποίη-
σεν, οὐχὶ ταῦτα γεγραμμένα ἐπὶ βιβλίῳ
λόγων τῶν ἡμερῶν τοῖς βασιλεῦσιν
᾿Ιούδα; ᾿ϑκαὶ συνεστράφησαν ἐπ αὑτὸν
σύστρεμμα ἐν “Ἱερουσαλὴμ, καὶ ἔφυγεν
εἰς «Δαχὶς, καὶ ἀπέστειλαν ὁ ὀπίσω αὖ-
τοῦ εἷς ς αἴαχὶφ,, καὶ ἐθανάτωσαν αὐτὸν
ἐκεῖ. 20 καὶ ἡ ἤραν αὐτὸν ἐφ᾽ ἵππων,
καὶ ἐτάφη. ἐν “Ἱερουσαλὴμ μετὰ τῶν
πατέρων αὐτοῦ ἐν πόλει Δαυίδ. 3 καὶ
ἔλαβε πᾶς ὃ λαὸς Ἰούδα τὸν ,“Αζαρίαν,
καὶ αὐτὸς υἱὸς ἑκκαίδεκα ἐ ἐτῶν, καὶ
ἐβασίλευσαν αὐτὸν ἀγτὺ τοῦ πατρὸς
αὐτοῦ ὕ “Αμεσσίου. 22 αὑτὸς φκοδόμησε
τὴν «Αἰλὠϑ, καὶ ἐπέστρεψεν αὐτὴν τῷ
᾿Ιούδα μετὰ τὸ κοιμηθῆναι τὸν βασι-
λέα μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ. 33 ἐν
ἔτει πεντεκαιδεκάτῳ τοῦ “Ἀμεσσίου υἱῷ
᾿Ιωὰς βασιλεῖ ᾿Ιούδα ἐβασίλευσεν' Περο--
βοὰμ υἱὸς ᾿Ιωὰς ἐπὶ ᾿Ισραὴλ ἐν Σαμα-
οείᾳ τεσσαράκοντα καὶ ἕν ἔτος. 3 καὶ
ἐποίησε τὸ πονηρὸν ἐνώπιον κυρίου.
οὐκ ἀπέστη ἀπὸ πασῶν ἁμαρτιῶν
Ἱεροβοὰμ υἱοῦ Ναβὰτ ὃς ἐξήμαρτε
τον Ἰσραηλ. 25 αὐτὸς ἀπέστησε τὸ
ὅριον ᾿Ισραὴλ ἁ ἀπὸ εἰςόδου Αἰμὰθ ἕως
τῆς θαλασσης τῆς “Αραβα, κατὰ τὸ
ἥμα κυρίου ϑεοῦ ᾿Ισραὴλ ὃ ὃ ) ἐλάλησεν
» χειρὶ δούλου αὐτοῦ ᾿Ιωνὰ υἱοῦ ᾿4-
μαϑὲ τοῦ προφήτου τοῦ ἐκ Τεθχοφέρ.
26 ὅτι εἶδε κύριος τὴν ταπείνωσιν 1σ-
ραὴλ πικρὰν σφόδρα, καὶ ὀλιγοστοὺς
συνεχομένους, καὶ ἐσπανισμένους, καὶ
ἐγκαταλελειμμένους, καὶ οὐκ ἦν ὃ βοη-
291
ϑῶν τῷ ᾿Ισραήλ. 27 καὶ οὐκ ἐλάλησε
κύριος ἐξαλεῖψαι τὸ σπέρμα ᾿Ισραὴλ
ὑποκάτωϑεν τοῦ οὐρανοῦ. καὶ ἔσω-
σὲν αὑτοὺς διὰ “χειρὸς “Ἱεροβοὰμ υἱοῦ
᾿Ιωάς. 38 καὶ τὰ λοιπὰ τῶν λόγων 1ε-
ροβοὰμ καὶ πάντα ὅσα ἐποίησε, καὺ
αἱ δυναστεῖαι αὑτοῦ, ὅσα ἐπολέμησε,
καὶ ὅσα ἐπέστρεψε τὴν Δαμασκὸν καὶ
τὴν Αἰμὰϑ τῷ ᾿Ιούδα ἐν ᾿Ισραὴλ,, οὐχὶ
ταῦτα γεγραμμένα ἐπὶ βιβλίῳ λόγων
τῶν ἡμερῶν τοῖς βασιλεῦσιν Ἰσραήλ;
29 χαὶ ἐκοιμήϑη “Ἰεροβοὰμ μετὰ τῶν
πατέρων αὐτοῦ μετὰ βασιλέων ᾿[σ-
ραὴλ, καὶ ἐβασίλευσε Ζαχαρίας υἱὸς
αὐτοῦ ἀντ᾽ αὑτοῦ.
: ΚΕΦ. 158.
ν ἔτει εἰκοστῷ καὶ ἑβδόμῳ τῶ ᾿1ε-
ροβοὰμ βασιλεῖ ᾿Ισραὴ ἐβασίλευσεν
“Αζαρίας υἱὸς ζΑἽμεσσίου ασιλέως ᾿Ιού-
δα. 3 υἱὸς ἑκκαίδεκα ἐτῶν ἦν ἐν τῷ
βασιλεύειν αὐτὸν, καὶ πεντηκονταδύο
ἔτη ἐβασίλευσεν ἐν “Ἱερουσαλὴμ, καὶ
ὄγομα τῇ μητρὶ αὐτοῦ “Ιεχελία ἐξ Ἵ1ε-
ουσαλήμ. 3 καὶ ἐποίησε τὸ ,ὐθὲς ἐν
ὀφθαλμοῖς κυρίου κατὰ πάντα ὅσα
ἐποίησεν “Αμεσσίας ὃ πατὴρ αὑτοῦ.
4 πλὴν τῶν ὑψηλῶν οὐκ ἔξηρεν, ἔτι ὃ
λαὸς ἐθυσίαζε καὶ ἐθυμίων ἐν τοῖς
ὑψηλοῖς. ὅ καὶ ἥψατο κύριος. τὸν βε-
σιλέα, καὶ ἦν λελεπρωμένος ἕ ἕως ἡμέ-
ρας ἃ ϑανάτου αὑτοῦ. καὶ ἐβασίλευσεν
ἐν οἴκω ἀφφουσωϑ. καὶ ᾿Ιωαθὰμ υἱὸς
τοῦ βασιλέως ἐπὶ τῷ οἴκω κρίνων τὸν
λαὸν τῆς γῆς. ὃ καὶ τὰ λοιπὰ τῶν
λόγων “Ἵζαρίου καὶ πάντα ὅσα ἐποίη-
σεν, οὐχὶ ταῦτα «7εγραμμένα ἐπὶ βι-
βλίῳ λόγων τῶν ἡμερῶν τοῖς βασιλεῦ-
σιν Ἰούδα; ; 1καὶ ἐκοιμήϑη ““ζαρίας
μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ, καὶ ἔθαψαν
αὐτὸν μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ ἐν
πόλει Δαυὶδ, καὶ ὁ ἐβασίλευσεν ᾿Ιωάϑαμ
υἱὸς αὑτοῦ ἀντ᾽ αὐτοῦ. 8 ἐν ἔτει τρια--
κοστῷ καὶ ὀγδόῳ τῷ ““ζαρίου βασιλεῖ
Ἰούδα ἐβασίλευσεν Ζαχαρίας υἱὸς ]:--
ροβοὰμ ἐπὶ ᾿]σραὴλ ἐν Σαμαρείᾳ ἑξα-
μῆνον, 9 χαὶ ἐποίησε τὸ πονηρὸν ἐν
ὀφϑαλμοῖς κυρίου καϑὰ ἐποίησαν οἱ
πατέρες αὐτοῦ, οὐκ ἀπέστη ἀπὸ πα-
σῶν τῶν ἁμαρτιῶν “Περοβοὰ υἱοῦ
Ναβὰτ ὃ ος ἐξήμαρτε τὸν Ἰαναήν. 10 καὶ
συνεστράφησαν ἐπ᾽ αὐτὸν Σιλλοὺμ
υἱὸς
392
υἱὸς ᾿Ιαβίς. καὶ ἐπάταξαν αὑτὸν Κε-
βλαὰμ καὶ ἐϑανάτωσαν αὐτὸν καὶ
ἐβασίλευσεν ἃ ἀντ᾽ αὑτοῦ. 1! καὶ τὰ λοι-
πὰ τῶν λόγων Ζαχαρίου ἰδού εἶσι γε-
γραμμένα ἐπὶ βιβλίῳ λόγων τῶν ἥμε-
ρῶν τοῖς βασιλεῦσιν Ἰσραήλ. 12 ὃ λό-
γος κυρίου ὃν ἐλάλησε πρὸς ᾿Ιοὺ λέ.
7ζων, υἱοὶ τέταρτοι καϑήσονταί σοι ἐπὶ
ϑρόνου ᾿Ισραὴλ, καὶ ἐγένετο οὕτως.
᾿βκαὶ ἡ Σελλοὺμ υἱὸς Ἰαβὶς ἐβασίλευσεν.
καὶ ἐν ἔτει τριακοστῷ καὶ ἐννάτῳ .4-
ζαρίᾳ βασιλεῖ ᾿Ιούδα ἐβασίλευσε Σελ-
λοὺμ μῆνα ἡμερῶν ἐν Σαμαρείᾳ. 14. χαὶ
ἀνέβη Μαναὴμ υἱὸς Γαδδὶ ἐκ Θαρσι-
λὰ, καὶ ἤλϑεν εἰς Σαμάρειαν, καὶ ἐπα-
ταξε τὸν Σελλοὺμ υἷον ᾿Ιαβὶς ἐν Σα-
μαρείᾳ, καὶ ἐθανάτωσεν αὐτόν. "ὅ καὶ
τὰ λοιπὰ τῶν λόγων Σελλοὺμ, καὶ ἡ
συστροφὴ αὐτοῦ ἢ συνεστράφη, ἰδού
εἶσι γεγραμμένα ἐπὶ βιβλίῳ λόγων τῶν
ἡμερῶν τοῖς βασιλεῦσιν ᾿Ισραηλ. 1 τότε
ἐπάταξε Μαναὴμ καὶ τὴν Θερσὰ καὶ
πάντα τὰ ἐν αὐτῆ, καὶ τὰ ὅρια αὐτῆς
ἀπὸ Θερσα, ὅτι οὐκ ἤνοιξαν αὑτῷ,
καὶ ἐπάταξεν αὑτὴν, καὶ τὰς ἐν γαστρὶ
ἐχούσας ἀνέῤῥηξε. 11 ἐν ἔτει τριακο--
στῷ καὶ ἐννάτῳ τῷ “Ἵζαρίᾳ βασιλεῖ
᾿Ιούδα ἐβασίλευσε Μαναὴμ υἱὸς Γαδδὶ
ἐπὶ ᾿Ισραὴλ ἐν Σαμαρείᾳ δέκα ἔτη.
18 καὶ ἐποίησε τὸ πονηρὸν. ἐν ὀφϑαλ-
μοῖς κυρίου, οὐκ ἀπέστη ἀπὸ πασῶν
ἁμαρτιῶν “Προβοὰμ υἱοῦ Ναβὰτ ὃς
ἐξήμαρτε τὸν ᾿Ισραήλ. 19 ἐγ ταῖς "ἊΣ
ραις αὐτοῦ ἀνέ ἡ Φουὰ βασιλεὺς .“45-
συρίων ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ Μαναὴμ
ἔδωχε τῷ Φουὰ χίλια τάλαντα ἄργυ-
ρίου εἶναι τὴν χεῖρα αὐτοῦ μετ᾽ αὑτοῦ.
20 καὶ ἐξήνεγκε Μαναὴμ τὸ ἀργύριον
ἐπὶ τὸν ᾿Ισραὴλ ἐπὶ πᾶν δυνατὸν ἢ ἰσχύι
δοῦναι τῷ βασιλεῖ τῶν ““σσυρίων πεν-
τήκοντα σίκλους τῷ ἀνδρὶ τῷ ἑνί. καὶ
ἀπέστρεψε βασιλεὺς ᾿Ασσυρίων, καὶ
οὐκ ἔστη ἐκεῖ ἐν τῇ γῆ. Ἂ καὶ τὰ λοι-
πὰ τῶν λόγων Μαναὴμ καὶ πάντα ὅσα
ἐποίησεν, οὐκ ἰδοὺ ταῦτα χεγραμμένα
ἐπὶ βιβλίῳ λόγων τῶν ἡμερῶν, τοῖς βα-
σιλεῦσιν ᾿Ισραήλ; 22καὶ ἐκοιμήϑη 'Μα-
γαὴμ μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ, καὶ
ἐβασίλευσε Φακεσίας υἱὸς αὐτοῦ ἀντ
αὐτοῦ. 33 ἐν ἔτει πεντηκοστῷ τοῦ .4-
ζαρίου βασιλεῖ ᾿Ιοὐδα ἐβασίλευσε Φα--
ΒΗΣΙΔΜΕΙΩΝ ΤΕΤΑ͂ΡΤῊ ΚΚερ. εε΄. 15.
κεσίας υἱὸς Μαναὴμ ἐπὶ ᾿Ισραὴλ ἐν
Σαμαρείᾳ δύο ἔτη. 35 καὶ ἐποίησε τὸ
πονηρὸν ἐν ὀφθαλμοῖς κυρίου, οὐκ
ἀπέστη ἀπὸ ἁμαρτιὼν “Ἱεροβοὰμ υἱοῦ
Ναβὰτ ὃς ἐξήμαρτε: τὸν ᾿Ισραήλ. 285 χαὶ
συνεστράφη ἐπ᾽ αὑτὸν Φακεὲ υἱὸς “Ῥο-
μελίου ὁ ο τριστάτης αὑτοῦ, καὶ ἐπάτα-
ξεν αὐτὸν ἐν “Σαμαρείᾳ ἐναντίον οἴχου
τοῦ βασιλέως μετὰ τοῦ “Αργὸβ καὶ με-
τὰ τοῦ “Αρία, καὶ μετ αὐτοῦ πεντή--
κοντὰ ἄνδρες ἀπὸ τῶν τετρακοσίων,
καὶ ἐθανάτωσεν αὐτὸν, καὶ ἐβασίλευ--
σεν ἀντὶ αὐτοῦ. 236 καὶ τὰ λοιπὰ τῶν
λόγων Φακεσίου καὶ πάντα ὅσα ἐποίη-
σεν, ἰδού εἶσι γεγραμμένα ἐπὲ βιβλίῳ
λόγων τῶν ἡμερῶν τοῖς βασιλεῦσιν
᾿Ισραήλ. 37 ἐν ἔτει πεντηκοστῷ καὶ
δευτέρῳ τοῦ “Ἵζαρίου βασιλεῖ ᾿Ιούδα
ἐβασίλευσε Φακεὲ υἱὸς “Ῥομελέου ἐπὶ
᾿Ισραὴλ ἐν Σαμαρείᾳ εἴκοσιν ἔτη.
28 καὶ ἐποίησε τὸ πονηρὸν ἐν ὀφϑαλ-
μοῖς κυρίου, οὐκ ἀπέστη ἀπὸ πασῶν
ἁμαρτιῶν “Περοβοὰμ υἱοῦ Ναβὰτ ὃς
ἐξήμαρτε τὸν ᾿Ισραήλ. 39 ἐν ταῖς ΝΣ
ραις Φακεὲ βασιλέως ᾿Ισραὴλ ηλϑε
Θαλγαϑφελλασὰρ βασιλεὺς “Πσσυρίων
καὶ ἔλαβε τὴν “ἱν καὶ τὴν “4βὲλ καὶ
τὴν Θαμααχὰ καὶ τὴν “Ἱνιὼχ καὶ τὴν
Κενὲξ καὶ τὴν ““σὼρ καὶ τὴν Γαλαὰν
καὶ τὴν Ι͂ «Μλαίαν πᾶσαν γῆν Νεφϑα-
λὶ, καὶ ἀπῴκισεν αὐτοὺς εἰς ᾿ΧΑσσυ-
ρίους. 530 καὶ συνέστρεψε σύστρεμμα
᾿Ωσηὲ υἱὸς Ἠλὰ ἐπὶ Φακεὲ υἱὸν “Ῥ}ο--
μελίου, καὶ ἡ ἐπάταξεν αὐτὸν, καὶ ἐθα-
νάτωσεν, καὶ ἐβασίλευσεν ἀ ἀντὶ αὐτοῦ
ἐν ἔτει εἰκοστῷ ᾿Ιωάϑαμ υἱοῦ ᾿4ζα-
θίου. 33 καὶ τὰ λοιπὰ τῶν λόγων {"Ῥα--
κεὲ καὶ πᾶντα ὅσα ἐποίησεν, ἰδοὺ
ταῦτα γεγραμμένα ἐπὶ βιβλίῳ λόγων
τῶν ἡμερῶν τοῖς βασιλεῦσιν “Ιαραηλ.
82 ἐν ἔτει δευτέρῳ Φαχεὲ υἱοῦ ἽΡομε-
λίου βασιλεῖ ᾿Ισραὴλ ἐβασίλευσεν Ιωά-
ϑαμ υἱὸς “Ἵζαρίου βασιλέως͵ ᾿Ιούδα.
33 υἱὸς εἴκοσι καὶ πέντε ἐτῶν ἣν ἐν τῷ
βασιλεύειν αὐτὸν, καὶ ἑκκαίδεκα ἔτη
ἐβασίλευσεν ἐν “Ἱερουσαλὴμ, καὶ ὄνομα
τῆς μητρὸς αὐτοῦ “Ἱερουσὰ ϑυγάτηρ
αδώκ. 35 καὶ ἐποίησε τὸ εὐθὲς ἐν
ὀφϑαλμοῖς κυρίου κατὰ πάντα ὅσα
ἐποίησεν «Αζαρίας ὃ πατὴρ αὐτοῦ.
36 πλὴν τὰ ὑψηλὰ οὐκ ἐξῆρεν, ἔτι ὃ
λαὸς
ΒΑΣΙΑΕΙΩΝ ΤΕΤΑΡΤῊΗ Κεφ. ιε΄. ις΄. 15. 10.
λαὸς ἐθυσίαζε καὶ ἐθυμία ἐν τοῖς ὑψη-
λοῖς. αὐτὸς ὠκοδόμησε τὴν πύλην οἵ-
κου κυρίου τὴν ἐπάνω. 36 καὶ τὰ λοι-
πὰ τῶν λόγων ᾿Ιωάϑαμ καὶ πάντα ὅσα
ἐποίησεν, οὐχὶ ταῦτα 7γεγραμμένα ἐπὶ
βιβλίῳ͵ λόγων τῶν ἡμερῶν τοῖς βασι-
εὗσιν ᾿Ιούδα; 531 ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκεί-
γαις ἤρξατο κύριος ἐξαποστέλλειν ἐ ἐν
Ἰούδᾳ τὸν “Ραασσὼν βασιλέα Σὺ ίας,
καὶ τὸν (ῷῳῷακεὲ υἱὸν “Ρομελίου. 3 καὶ
ἐκοιμήϑη ᾿Ιωάϑαμ μετὰ τῶν πατέρων
αὐτοῦ, καὶ ἐτάφη μετὰ τῶν πατέρων
αὑτοῦ ἐν πόλει Δαυὶδ τοῦ πατρὸς αὖὐ-
τοῦ, καὶ ἐβασίλευσεν “Αχαζ υἱὸς αὐτοῦ
ἀντ᾽ αὐτοῦ.
ΚΕΦ. κ,,ς.
Ε ν ἔτει ἑπτακαιδεκάτω Φακεὲ υἱοῦ
“Ρομελίου ἐβασίλευσεν Ἄχαζ υἱὸς Ιωά-
ϑαμ βασιλέως ᾿Ιούδα. 3 υἱὸς εἴκοσι
ἐτῶν ἢ ἣν "Αχαζ ἐν τῷ βασιλεύειν αὑτὸν,
καὶ ἑκκαίδεκα ἔξ ἐβασίλευσεν ἐν “1ε-
θουσαλήμ. καὶ οὐκ ἐποίησε τὸ εὐθὲς
ἐν ὀφθαλμοῖς κυρίου ϑεοῦ αὐτοῦ πι-
στῶς ὡς Δαυὶδ ὃ πατὴρ αὑτοῦ. 3 καὶ
ἐπορεύϑη ἐν ὁδῷ βασιλέων ᾿Ισραὴλ,
καί γε τὸν υἱὸν αὐτοῦ διῆγεν ἐν πὺ ῥ
κατὰ τὰ βδελύγματα τῶν ἐϑνῶν ὧν
ἐξῆρε κύριος ἀπὸ προφώπου τῶν υἱῶν
᾿ἸΙσραήλ. 4 χαὶ ἐθυσίαζε καὶ ἐθυμία ἐν
τοῖς ὑψηλοῖς, καὶ ἐπὶ τῶν βουνῶν, καὶ
ὑποκάτω παντὸς ξύλου ἀλσώδουδ.
ὅ τότε ἀνέβη “Ραασσὼν βασιλεὺς Συ-
ρίας καὶ Φαχεὲ υἱὸς “Ρομελίου βασιλεὺς
᾿Ισραὴλ εἰς “Ἱερουσαλὴμ εἰς πόλεμον,
καὶ ἐπολιόρκουν. ἐπὶ “Αχαζ, καὶ οὐκ
ἤδυναντο πολεμεῖν. ὅ ἐν τῷ καιρῷ ἐκεί--
νῷ ἐπέστρεψε Ῥαασσὼν βασιλεὺς Συ-
θέας τὴν Δἰλὰϑ τῇ ἢ Συρίᾳ, καὶ ὁ ἐξέβαλε
τοὺς Ιουδαίους ἐξ Αἰλὰϑ, καὶ ᾿Ιδου--
μαῖοι ἦλθον εἰς Αἰλὰϑ, καὶ κατῴκη-.
σαν ἐκεῖ ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης. Ἴ καὶ
ἀπέστειλεν ᾿χαζ ἀγγέλους πρὸς Θαλ--
γαϑφελλασὰρ βασιλέα “Τσσυρίων, λέ-
γων. δοῦλός σου καὶ υἱός σου ἐγὼ,
ἀνάβηϑι σῶσόν με ἐκ χειρὸς βασιλέως
Συρίας, καὶ ἐκ χειρὸς βασιλέως Ἶ“σ-
ραηλ, τῶν ἐπανισταμένων ἐπὶ ἐμέ.
ὃ καὶ ἔλαβεν “4χαζ ἀργύριον καὶ χρυ--
σίον τὸ εὑρεϑὲν ἐν ϑησαυροῖς οἴκου
κυρίου καὶ οἴκου τοῦ βασ ως, καὶ
ἀπέστειλε τῷ βασιλεῖ δῶρα. 9 καὶ ἤκου-
393
σεν αὐτοῦ βασιλεὺς ““σσυρίων. καὶ
ἀνέβη βασιλεὺς “Ἡσσυρίων εἰς Δαμα-
σκὸν, καὶ συνέλαβεν αὐτὴν, καὶ ἀπ-
ᾧκισεν αὐτὴν, καὶ τὸν “Ραασσὼν βε-
σιλέα ἐθανάτωσε. 10 καὶ ἐπορεύϑη βω-
σιλεὺς Αχαζ εἰς Δαμασκὸν εἰς ἀπαντὴν
Θαλγαφθελλασὰρ βασιλεῖ ““σσυρίων
εἰς Δαμασκόν. καὶ εἶδε τὸ ϑυσιαστή-
οιον ἐν Δαμασκῷ. καὶ ἀπέστειλεν ὃ Κ)
βασιλεὺς “Αχαζ πρὸς Οὐρίαν τὸν ἱερέα
τὸ ὁμοίωμα τοῦ ϑυσιαστηρίου καὶ τὸν
ῥυϑμὸν αὐτοῦ καὶ πᾶσαν ποίησιν αὖυ-
τοῦ. 11 καὶ φκοδόμησεν Οὐρίας ὃ ὃ ἱε-
εὺς τὸ ϑυσιαστήριον κατὰ πάντα ὅσα
ἀπέστειλεν ὁ ο βασιλεὺς “Αχαζ ἐκ Δαμα-
σκοῦ. 32 καὶ εἶδεν ὃ ὁ βασιλεὺς τὸ ϑυ-
σιαστήριον, καὶ ἀνέβη ἐπὶ αὐτὸ, 18 καὶ
ἐθυμίασε τὴν ὁλοκαύτωσιν αὐτοῦ, καὶ
τῆν ϑυσίαν αὐτοῦ, καὶ τὴν σπονδὴν
αὑτοῦ, καὶ προςἔχεε τὸ αἷμα τῶν εἰ-
θηνικῶν τῶν αὐτοῦ ἐπὶ τὸ ϑυσιαστή-
θιον 1. τὸ χαλκοῦν τὸ ἀπέναντι κυ-
θίου. καὶ προςήγαγε τὸ πρόφωπον τοῦ
οἴκου κυρίου ἀπὸ τοῦ ἀναμέσον τοῦ
ϑυσιαστηρίου καὶ ἀπὸ τοῦ ἀναμέσον
τοῦ οἴκου κυρίου. καὶ ἔδειξεν αὐτὸ ἐπὶ
μηρὸν τοῦ ϑυσιαστηρίου κατὰ βοῤ.-
ῥάν. 15 καὶ ἐνετείλατο ὁ βασιλεὺς “(χαζ
τῷ Οὐρίᾳ τῷ ἱερεῖ, ἼΔᾺ ἐπὶ τὸ ϑυ-
σιαστήριον τὸ μέγα πρόςφερε τὴν ὅλο--:
καύτωσιν τὴν πρωϊγὴην καὶ τὴν ϑυσίαν
τὴν ἑσπερινην, καὶ τὴν ὁλοκαύτωσιν
τοῦ βασιλέως καὶ τὴν ϑυσίαν αὐτοῦ,
καὶ τὴν ὁλοκαύτωσιν παντὸς τοῦ " λαοῦ,
καὶ τὴν ϑυσίαν αὐτῶν καὶ τὴν σπον-
δὴν αὑτῶν, καὶ πᾶν αἷμα ὁλοκαυτώ-
σεως, καὶ πᾶν αἷμα ϑυσίας ἐπ᾽ αὐτῷ
ἐκχεεῖς. καὶ τὸ ϑυσιαστήριον το χαλ-
κοῦν ἔσται μοι εἰς τοπρωΐ. 16 χαὴ
ἐποίησεν Οὑρίας ὁ ὁ ἱερεὺς κατὰ πάντα
ὅσα ἐνετείλατο αὐτῷ Ο Ὁ βασιλεὺς “Αχαζ.
11 καὶ συνέκοψεν δ βασιλεὺς “4χαζ τὰ
συγκλείσματα τῶν μεχωνὼϑ, καὶ μετ-
ἦρεν ἀπὶ αὐτῶν τὸν λουτῆρα, καὶ τὴν
ϑάλασσαν καϑεῖλεν ἀπὸ τῶν βοὼν
τῶν χαλκῶν τῶν ὑποκάτω αὑτῆς, καὶ
ἔδωκεν αὐτὴν ἐπὶ βασιν λιϑίνην. 18 καὶ
τὸν ϑεμέλιον τῆς καϑέδρας φκοδόμη-
σεν ἐν οἴκω κυρίου, καὶ τὴν εἴςοδον τοῦ
βασιλέως. τὴν ἔξω ἐπέστρεψεν ἐν οἴκῳ
κυρίου ἀπὸ προςώπου βασιλέως ᾿4σ-
συρίων.
394
συρίων. 19 χαὶ τὰ λοιπὰ τῶν λόγων
“Αχαζ ὅσα ἐποίησεν, οὐχὶ ταῦτα .7ε-
γραμμένα ἐπὶ βιβλίῳ λόγων τῶν ἥμε-
ρῶν τοῖς βασιλεῦσιν ᾿Ιούδα; Ξϑχαὶ ἐχοι-
μήϑη “Αχαζ μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ,
καὶ ἐτάφη ἐν πόλει Δαυὶδ, καὶ ἐβασί-
λευσεν ᾿Εζεκίας υἱὸς αὐτοῦ ἀντὶ αὐτοῦ.
ΚΕΦ. 1Ζ.
Ε ν ἔτει δωδεκάτῳ τῷ ““χαζ βασι-
λέως ᾿Ιούδα ἐβασίλευσεν ᾿Ξσηὲ υἱὸς
᾿Ηλὰ ἐν Σαμαρείᾳ ἐπὸ ᾿Ισραὴλ ἐννέα
ἔτη. 23 καὶ ἐποίησε τὸ πονηρὸν ἐν
ὀφθαλμοῖς κυρίου, πλὴν οὐχ ὡς οἵἱ
βασιλεῖς Ισραηλ οὗ ἦσαν ἔμπροσθεν
αὐτοῦ. 3 ἐπὶ αὐτὸν ἀνέβη Σαλαμα-
νασσὰρ βασιλεὺς “Πσσυρίων. καὶ ἐγε-
γήθη αὑτῷ ᾿“σηὲ δοῦλος, καὶ ἐπέστρε-
«γεν αὐτῷ ᾿μαναά. 4 καὶ εὗρε βασιλεὺς
᾿Ασσυρίων ἐν τῷ ᾿Ωσηὲ ἀδικίαν, ὅτι
ἀπέστειλεν ἀγγέλους - πρὸς Σηγὼρ βα-
σιλέα Αἰγύπτου, καὶ οὐκ ἤνεγκεν μα-
γαὰ τῷ βασιλεῖ “Τσσυρίων ἐν τῷ ἐνιαυ-
τῷ ἐκείνῳ. καὶ ἐπολιόρκησεν αὐτὸν ὃ
βασιλεὺς ἩἩσσυρίων, καὶ ἐδησεν αὐτὸν
ἐν οἴκῳ φυλακῆς. ὅ καὶ ἀνέβη ὃ βασιλεὺς
᾿Δπσυρίων ἐν πάσῃ τῇ καὶ ἀνέβη
εἰς Σαμάρειαν, καὶ ᾿ ἈΡ μόνε αὶ ἐπὶ
πὐν ΝΑ Τὰ ἔτη. δὲν ἔτει ἐννάτῳ ᾿Ωσηὲ
συνέλαβε βασιλεὺς ᾿Ασσυρίων τὴν Σα-
ἄρειαν, καὶ ἀπῴκισεν ᾿Ισραὴλ εἷς
“Απσυρίους, καὶ κατῴκησεν αὐτοὺς ἐν
᾿Δλαὲ καὶ ἐν “Αβὼρ ποταμοῖς Τωζὰν,
καὶ ὄρη Μήδων. 7 καὶ ἐγένετο ὅτι
ἥμαρτον οἷ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ τῷ κυρίῳ
ϑεὼω αὐτῶν τῷ ἀναγαγόντι αὐτοὺς ἐκ
γῆς. Αἰγύπτου ὑποκάτωθϑεν χειρὸς Φα-
θαὼ βασιλέως «Αἰγύπτου, καὶ ἐφοβή-
θησαν Θεοὺς ἑτέρους, 8 καὶ ὑπορεῖς
ϑησαν τοῖς δικαιώμασι τῶν ἐθνῶν ὧν
ἐξῆρε κύριος. ἐκ προςώπου υἱῶν .1σ-
ραὴλ, καὶ οἱ βασιλεῖς ᾿Ισραὴλ ὅσοι
ἐποί σαν, 9 καὶ ὅσοι ἠμφιέσαντο οἱ
υἱοὶ ]σραὴλ λόγους. οὐχ οὕτως κατὰ
κυρίου ϑεοῦ αὐτῶν. καὶ φὠκοδόμησαν
ἑαυτοῖς ὕψ λὰ ἐν πάσαις ταῖς πόλε-
σιν αὑτῶν ἀπὸ πύργου ἀν αυσοντον
ἕως πόλεως ὁ ὀχυρᾶς. 10 χαὶ ἐστή
ἑαυτοῖς στήλας καὶ «ἄλση ἐπὶ παντὶ
βουνῷ ὑψηλῷ καὶ ὑποκάτω παντὸς
ὕλου ἀλσώδους. 11 χαὶ ἐθυμίασαν
ἐκεῖ ἐν πᾶσιν ὑψηλοῖς, καϑὼς τὰ ἔθνη
ΒΑΣΙΑΕΒΙΩΝ ΤΕΤΑ͂ΡΤΗ Κεφ. ες΄. ιζ΄. 10. 17.
ἃ ᾿ἀπῴκησε κύριος ἐκ προφώπου αὖ-
τῶν, καὶ ἐποίησαν κοινωνοὺς, καὶ ἐχα--
ραξαν τοῦ παροργίσαι τὸν κύριον.
1: καὶ ἐλάτρευσαν τοῖς εἰδώλοις οἷς εἶπε
κύριος αὑτοῖς, οὐ ποιήσετε τὸ ῥῆμα
τοῦτο τῷ κυρίῳ. 13 καὶ διεμαρτύρατο
κυ ιος ἐν τῷ ᾿Ισραὴλ καὶ ἐν τῷ ]ούδω
καὶ ἐν χειρὶ παντων τῶν προφητῶν
αὑτοῦ παντὸς ὁρῶντος λέγων, ἀπο-
στράφητε ἀπὸ τῶν ὁδῶν ὑ ὑμῶν τῶν
πονηρῶν, καὶ φυλαξ ατε τὰς ἐντολάς
μου καὶ τὰ δικαιώματά μου, καὶ πάντα
τὸν γόμον ὃν ἐνετειλαμὴν τοῖς πατρά-
σιν ὑμῶν, ὅσα ἀπέστειλα αὐτοῖς ἐν
χειρὶ τῶν δούλων μου τῶν προφητῶν.
14 χαὶ οὐκ ἤχουσαν, καὶ ἐσκλήρυναν
τὸν νῶτον αὐτῶν ὑπὲρ τὸν νῶτον τῶν
πατέρων αὐτῶν. 15 καὶ τὰ αρτύρια
αὐτοῦ ὅσα διεμαρτύρατο αὑτοῖς οὐκ
ἐφύλαξαν, καὶ ἐπορεύϑησαν ὀπίσω
τῶν ματαίων, καὶ ἐματαιώθησαν καὶ
ὀπίσω τῶν ἐϑνῶν τῶν περικύκλῳ αὖ-
τῶν, ὧν ἐνετείλατο κύριος αὑτοῖς μὴ
ποιῆσαι κατὰ ταῦτα. 19 ἐγκατέλιπον
τὰς ἐντολὰς κυρίου ϑεοῦ αὐτῶν, καὶ
ἐποίησαν ἑαυτοῖς χώνευμα δύο δαμα-
λεις, καὶ ἐποίησαν ἄλση, καὶ ὶ προςεκύ--
γήσαν πάσῃ τῇ δυνάμει τοῦ οὐρανοῦ
καὶ ἐλάτρευσαν τῷ Βάαλ. 17 καὶ διή-
γον τοὺς υἱοὺς αὐτῶν καὶ τὰς ουγὰ:
τέρας αὐτῶν ἐν πυρὶ, καὶ ἐμαντεύοντο
μαντείας, ᾿καὶ οἰωνίζοντο. καὶ ἐπρά--
θησαν τοῦ ποιῆσαι τὸ πονηρὸν ἐν
ὀφϑαλμοῖς κυρίου παροργίσαι αὐτόν.
18 καὶ ἐθυμώθη κύριος σφόδρα ἐν τῷ
᾿Ισραὴλ, καὶ ἀπέστησεν αὐτοὺς ἀπὸ
τοῦ προςώπου αὐτοῦ, καὶ οὐχ ὑπε-
λείφϑη πλὴν φυλὴ ᾿Ιούδα μονωτάτη.
19 καί γε ᾿Ιούδας οὐκ ἐφύλαξε. τὰς ἐν-
τολὰς “κυρίου τοῦ θεοῦ αὐτῶν. καὶ
ἐπορεύθησαν ἐν τοῖς δικαιώμασιν Ἶ“-
φαὴλ, οἷς ἐποίησαν, καὶ ἀπεώσαντο
τὸν κύριον. καὶ ἐθυμώϑη κύριος παντὶ
σπέρματι ᾿Ισραὴλ, καὶ ὶ ἐσάλευσεν αὐ--
τοὺς, καὶ ἐδωκεν αὐτοὺς ἐν χειρὶ διαρ-
παζόντων αὐτοὺς, ἕως οὔ ἀπέῤῥιψεν
αὐτοὺς ἀπὸ προςώπου αὐτοῦ. 21 ὅτι
πλὴν ᾿Ισραὴλ ἐπάνωϑεν οἴχου Δαυίδ.
καὶ ἐβασίλευσαν τὸν “εροβοὰ υἱὸν
Ναβὰε, καὶ ἐξέωσεν “Ἱεροβοὰμ τὸν
᾿Ισραὴλ ἔξόπισϑε κυρίου, καὶ ἐξήμαρ-
τεν
ΒΑΣΙΔΕΙΩΝ ΤΕΤΑ͂ΡΤΗ Κεφ. ιζ΄. ιη.17.18.
τεν αὑτοὺς ἁμαρτίαν μεγά ΩΝ καὶ
ἐπορεύϑησαν οἱ υἱοὶ , Ισραὴ ἐν πάσῃ
ἁμαρτίᾳ “Ἱεροβοὰμ ἧς ἐποίησεν. οὐκ
ἀπέστησαν ἀπὶ αὑτῆς 23 ἕως οὗ μετέ-
στησε κύριος τὸν ᾿Ισραὴλ ἀπὸ π
που αὐτοῦ, καθὼς ἔλαλησε κύριος ἐν
χειρὶ πάντων τῶν δούλων αὐτοῦ τῶν
προφητῶν. καὶ ἀπῳκίσθη ᾿Ισραὴλ
ἐπάνωϑεν τῆς γῆς αὐτοῦ εἷς «Ασσυρί-
ους ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης. 35 καὶ
ἤζαγε βασι εὺς ““σσυρίων ἐχ Βα υ-
λῶνος τὸν ἐχ Χουϑὰ ἀπὸ ᾿Αϊα, καὶ ἀ-
πὸ Αἰμὰθ, καὶ Σεπφαρουαΐμ, καὶ
κατῳκίσθησαν ἐν πόλεσιν «Σαμαρείας
ἀντὶ τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ, καὶ ὶ ἐκληρονό-
μῆσαν τὴν Σαμάρειαν, καὶ κατῳωκί-
σϑησαν ἐν ταῖς πόλεσιν αὐτῆς. 25 χαὶ
ἐγένετο ἐν ἀρχῆ τῆς καϑέδρας αὑτῶν
οὐκ ἐφοβήϑησαν τὸν κύριον, καὶ ἀπέ-
στειλε ε κύριος ἐν αὐτοῖς τοὺς λέοντας,
καὶ ἦσαν ἀποκτέννοντες ἐν αὐτοῖς.
26 καὶ εἶπαν τῷ βασιλεῖ “Ασσυρίων,
λέγοντες. τὰ ἔθνη ἃ ἀπῴκισας καὶ
ἀντεκάϑισας ἐν πόλεσι ι Σαμαρείας οὐκ
ἔγνωσαν τὸ κρίμα τοῦ ϑεοῦ τῆς γῆς,
καὺ ἀπέστειλεν εἰς αὐτοὺς τοὺς λόον γ-
τας, καὶ ἰδού εἶσι ϑανατοῦντες αὑτοὺς
καϑότι οὐκ οἴδασι τὸ κρίμα τοῦ ϑεοῦ
τῆς γῆς. 321 καὶ ἐνετείλατο ὃ ὃ βασιλεὺς
“Ασσυρίων, λέγων. ἀπαγάγετε ἐκεῖ-
ϑεν, καὶ ὁ πορευέσϑωσαν, καὶ κατοική-
τῶσαν ἐκεῖ, καὶ φωτιοῦσιν αὐτοὺς τὸ
κρίμα τοῦ ϑεοῦ τῆς ῆς. 28 χαὶ ἤγα-
7γον ἕνα τῶν ἱερέων ὧν ἀπῴκισαν ἀπὸ
Σαμαρείας, καὶ ἐκάθισεν ἐν Βαιϑὴλ,
καὶ ἦν φωτίζων αὐτοὺς πῶς φοβηϑώ-
σι τὸν κύριον. 29 χαὶ ἤσαν ποιοῦντες
ἔθνη ἔθνη θεοὺς αὑτῶν. καὶ ἔθηκαν
ἐν οἴκῳ τῶν ὑψηλῶν ὧν ἐποίησαν οἱ
Σαμαρεῖται ἔϑνη ἔθνη ἐν ταῖς πόλε-
σιν αὐτὼν ἐν αἷς κατώκουν. 39 καὶ οἱ
ἄνδρες Βαβυλῶνος ἐποίησαν τὴν Σω»-
χὠϑ' Βενὺθ,, καὶ οἱ ἄνδρες Χοὺϑ ἐποί-
σαν τὴν Ἔργελ, καὶ οἱ ἄνδρες Αἵ-
μὰϑ ἐποίησαν τὴν “Ασιμαϑ, 3: καὶ οἱ
Εὐαῖοι ἐ ἐποίησαν τὴν ᾿Ἐβλαζὲρ καὶ τὴν
Θαρϑὰκ, καὶ ὃ “Σεπφαουραὶμ ἡνίκα νυ
κατέχαιον τοὺς υἱοὺς αὐτῶν ἐν πυρὶ
τῷ “Ἵδραμέλεχ καὶ “Ανημελὲχ ϑεοῖς
Σεπφαουραΐμ. 33 καὶ ἦσαν φοβούμε-
γοι τὸν κύριον. καὶ κατῳκισαν τὰ βδε-
395
λύγματα αὐτῶν ἐν τοῖς οἴκοις τῶν ὑ--
ψηλῶν ἃ α ἐποίησαν ὁ ἐν Σαμαρείᾳ ἔθνος
ἔθνος ἐν πόλει, ἐν ἧ͵ κατῴκουν ἐν αὖὐ--:
τῇ. καὶ ἦσαν φοβούμενοι τὸν κύριον.
καὶ ἐποίησαν ἑ ἑαυτοῖς ἱερεῖς τῶν ὑψη-
λῶν, καὶ ἐποίησαν ἑαυτοῖς ἐν οἴκῳ
τῶν ὑψηλῶν. 33 χαὶ τὸν κύριον ἐφο-
βοῦντο, καὶ τοῖς ϑεοῖς αὐτῶν ἐλάτρευ-
ΟΥ κατὰ τὸ κρίμα τῶν ἐθνών, ὅϑεν
ἀπῴκισαν αὐτοὺς ἐκεῖϑεν. 51 ἕως τῆς
ἡμέρας ταύτης αὐτοὶ ἐποίουν κατὰ τὸ
κρίμα αὐτῶν. αὐτοὶ φοβοῦνται καὶ
αὑτοὶ ποιοῦσι κατὰ τὰ δικαιώματα
αὑτῶν, καὶ κατὰ τὴν κρίσιν αὐτῶν,
καὶ κατὰ τὸν γόμον καὶ κατὰ τὴν. ἐν-
τολὴν, ἢ ἤν ἐνετείλατο κύριος τοῖς υἱοῖς
Ἰακὼβ οὗ ἔϑηκε τὸ ὑγοιτηι αὑτοῦ ᾿1σ-
ραήλ. 35 καὶ διέθετο κύριος μετ' αὖ-
τῶν διαϑήκην, καὶ ἐνετείλατο αὑτοῖς,
λέγων. οὐ φοβηϑήσεσϑε ϑεοὺς ἑτέ-
θους, καὶ οὐ προςκυνήσετε αὐτοῖς, καὶ
οὐ λατρεύσετε αὑτοῖς ᾿ καὶ οὐ ϑυσια-
σετε αὐτοῖς, 36 ἢ ὅτι ἀλλ ἢ τῷ κυρίῳ
ὃς ἀγήγαχεν ἡμᾶς ἐχ γῆς “4ἰγύπτου ἐν
ἰσχυὶ μεγάλῃ καὶ ἐν βραχίονι ὑψηλῷ.
αὑτὸν φοβηϑήσεσϑε, καὶ αὐτῷ προς-
κυνήσετε, αὐτῷ θύσετε. 51 τὰ δικαιώ-
ματα καὶ τὰ κρίματα καὶ τὸν γόμον
καὶ τὰς ἐντολὰς, ἃ ἃς ἔγραψεν ὑμῖν ποι--
εἴν, φυλάσσεσϑε πάσας τὰς “ἡμέρας
καὶ οὗ φοβηϑήσεσϑε “ϑεοὺς ἑτέρους.
38 καὶ τὴν διαϑήκην ἢ ἣν δίεϑετο μεϑ'
ὑμών οὐκ ἐπιλήσεσϑε. καὶ οὐ φοβη-
ϑήσεσϑε ϑεοὺς ἑτέρους, 39 ἀλλ᾽ ἢ τὸν
κύριον θεὸν ὑμῶν φοβηϑήσεσϑε, καὶ
αὐτὸς ἐξελεῖται ὑ ὑμᾶς ἐκ πάντων τῶν
ἐχϑρῶνὑ ὑμῶν. 30 καὶ οὐκ ἀκούσεσϑε
ἐπὶ τῷ κρίματι αὐτῶν, ὃ αὐτοὶ ποιοῦ-
σι. δ: χαὶ ἤσαν τὰ ἔθνη ταῦτα φοβού-
μενοι τὸν κύριον, καὶ τοῖς γλυπτοῖς
αὑτῶν ἤσαν δουλεύοντες. καί γε οἱ υἱ-
οὐ καὶ υἱοὶ τῶν υἱῶν αὑτῶν καϑὰ ἐ-
ποίησαν. οἷ “πατέρες αὐτῶν, ποιοῦσιν
ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης.
ΚΕΦ. 11.
Κα; ἐγένετο ἐν ἔτει τρίτῳ τῷ ᾿Ωσηὰ
ἑῷ Ηλὰ βασιλεῖ ᾿Ισραὴλ ἐβασίλευ-
σεν εν Ἐζεκίας υἷορ “χαξ βασιλέως . ᾽Ιού-
δα. 2 υἱὸς εἴκοσι καὶ πέντε: ἑτὼν ἐν
τῷ βασιλεύειν αὐτὸν, καὶ εἴκοσι καὶ
ἐνγέᾳ ἔτη ἐβασίλευσεν ἐν “Ιερουσαλὴμ,
καὶ
396
καὶ ὄνομα τῇ μητρὶ αὐτοῦ “βου ϑυ-
γάτηρ Ζαχαρίου. ϑκαὶ ἐποίησε τὸ εὐ-
ϑὲς ἐν ὀφθαλμοῖς κυρίου κατὰ πάντα
ὅσα ἐποίησε Δαυὶδ ὁ ὁ πατὴρ αὑτοῦ.
4 αὐτὸς ἐξῆρε τὰ ὑψηλὰ, καὶ συνέτρι-
ψε τὰς στήλας, καὶ ἐξωλόϑρευσε τὰ
ἄλση, καὶ τὸν ὄφιν τὸν χαλκοῦν ὃν
ἐποίησε Μωυσῆς, ὃ ὅτι ἕως τῶν ἡμερῶν
ἐκείνων ἦσαν οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ ϑυμιῶν--
τες αὐτῷ. καὶ ἐκάλεσεν αὐτὸν ΜΝεε-
σϑάν. δὲν κυρίῳ ϑεῷ Ἰσραὴλ ἤλπισε,
καὶ μετὶ αὐτὸν οὐκ ἐγενήϑη ὅμοιος
αὑτῷ ἐν βασιλεῦσιν ᾿Ιούδα καὶ ἐν τοῖς
γενομένοις ἔμπροσϑεν αὐτοῦ, ὃ καὶ
ἐκολλήϑη τῷ κυρίῳ. οὐκ ἀπέστη ὄπι-
σϑεν αὑτοῦ, καὶ ἐφύλαξε τὰς ἐντολὰς
αὑτοῦ ὅσας ἐνετείλατο "Μωυσῇ. Τχαὶ
ἥν κύριος μετ᾽ αὐτοῦ, καὶ ἐν πᾶσιν οἷς
ἐποίει συνῆκε. καὶ ἠϑέτησεν ἐν τῷ
βασιλεῖ “σσυρίων, καὶ οὐκ ἐδούλευσεν
αὐτῷ. ϑ αὐτὸς ἐπάταξε τοὺς ἀλλοφύ-
λους ἑ ἕως ΤΓαζης καὶ ἕως ὁρίου αὐτῆς
ἀπὸ πύργου φυλασσόντων καὶ ἕως
πόλεως ὑχυρᾶς. 9 καὶ ἐγένετο ἐν τῷ
ἔτει τῷ τετάρτῳ βασιλεῖ Ἐζεκίᾳ, αὖ--
τὸς ἐνιαυτὸς ὃ ἔβδο ος τῷ Ὡσηὲ υἱῷ
Ἠλὰ βασιλεῖ Ἰσραὴλ, ἀνέβη Σα
γασσὰρ βασιλεὺς ““Ισσυρίων ἐπὶ ἽΣα.
μάρειαν, καὶ ἐπομόρκει ἐπὶ αὐτὴν,
10 καὶ κατελάβετο αὐτὴν ἀπὸ τέλους
τριῶν ἐτῶν ἐν ἔτει ἕκτῳ τῷ ᾿Εζεκίᾳ,
αὐτὸς ἐνιαυτὸς ἔγνατος τῷ Ὡσηὲ βα-
σιλεῖ ᾿Ισραῆλ, καὶ συνελήφϑη Σαμά-
θεια. 1. χαὶ ἀπῴκισεν βασιλεὺς “4σ-
συρίων τὴν Σαμάρειαν εἰς ““σσυρί-
ους,, καὶ ἔθηκεν αὐτοὺς ἐν ““λαὲ
καὶ ἐν “Ἵβὼρ ποταμῷ Γωζὰν καὶ ὀρὴ
Μηδων, 12 ἀνϑ' ὧν ὅτι οὐκ ἤκουσαν
τῆς φωνῆς κυρίου Θεοῦ αὐτῶν, καὶ
παρέβησαν τὴν διαϑήχην αὐτοῦ πάν-
τα ὅσα ἐνετείλατο Μωυσῆς δ δοῦλος
κυρίου, καὶ οὐκ ἤκουσαν καὶ οὐκ ἐποί-
ἡσαν. 13καὶ τῷ τεσσαρεςκαιδεκάτῳ ἔτει
τοῦ βασιλέως ᾿Εζεκίου ἀνέβη Σεννα-
ηρὶμ βασιλεὺς ““σσυρίων ἐπὶ τὰς πό-
εἰς ᾿Ιούδα τὰς ὀχυρὰς, καὶ συνέλαβεν
αὑτάς. 35 καὶ ἀπέστειλεν ᾿Εζεκίας βα-
σιλεὺς ᾿Ιούδα ἀγγέλους πρὸς βασιλέα
᾿Ασσυρίων εἰς «“αχὶς, λέγων. ἥμαρτη-
κα, ἀποστ ἀφηϑι ἀπὶ ἐμοῦ. ὁ ἐαν
ἐπιϑῆς ἐπὶ ἐμὲ, βαστάσω. καὶ ἐπέϑη-
ΒΑΣΙΑΦΕΙΩΝ ΤΕΤΑΡΤῊ Κιφ. ιη. 18.
κεν ὁ βασιλεὺς “Ἱσσυρίων ἐπὶ ᾿Εζεκίαν
βασιλέα ᾿Ιούδα τριακόσια τάλαντα
ἀργυρίου, καὶ τριάκοντα τάλαντα χ χρυ--
σίου. 16 καὺ ἐδωχεν “Ἐζεκίας πᾶν τὸ
ἀργύριον τὸ εὑρεϑὲν ἐν οἴκῳ κυρίου,
καὶ ἐν θησαυροῖς οἴκου τοῦ βασιλέως.
16 ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ συνέκοψεν Ἔζε--
κίας τὰς ϑύρας γαοῦ, καὶ τὰ ἐστηριγ-
μένα ἃ ἐχρύσωσεν ᾿Εζεκίας ὃ ὁ βασιλεὺς
᾿Ιούδα, καὶ ἔδωκεν αὐτὰ βασιλεῖ .4σ-
συρίων. ᾿Τκαὶ ἀπέστειλε βασιλεὺς “4ο--
συρίων τὸν Θαρϑὰν καὶ τὸν “Ραεὶς
καὶ τὸν “Ῥαψάχην ἐκ «1αχὶς πρὸς τὸν
ασιλέα “Ἐζεκίαν ἐ ἐν δυνάμει βαρείᾳ ἐπὲ
Ἱερουσαλήμ. καὶ ἀνέβησαν καὶ ηλϑον
εἰς Ἱερουσαλὴμ, καὶ ἔστησαν ἐν τῷ ὑ-
δραγωγῷ τῆς κοι λυμβήϑρας τῆς ἄνω,
ἣ ἐστιν ἐν τῇ ὁδῷ τοῦ ἀγροῦ τοῦ γνα-
φέως. 18 χαὶ ἐβόησαν πρὸς ᾿Εζεκίαν,
καὶ ἤλϑον πρὸς αὐτὸν “Ἑλιακὶμ υἱὸς
Χιλκίδυ ο οἰκονόμος, καὶ ᾿Σωμνὰς ὃ δ
γραμματεὺς, καὺ Ιωὰς ὃ υἱὸς Σαφὰτ
ὃ ἀναμιμνήσκων. 19 χαὶ εἶπε πρὸς αὖὺ-
τοὺς “Ραψάκης. εἴπατε δὴ πρὸς Ἔζε-
κίαν. ταδὲ λέγει ὃ βασιλεὺς ἃ ὁ μέγας
βασιλεὺς “Τσσυρίων. τί ἡ πεποίϑησις
αὕτη ἣν πέποιϑας; 30 εἶπας. πλὴν
λόγοι χειλέων, ουλὴ καὶ δύναμις. εἰς
πόλεμον. νῦν οὖν τίγι πεποιϑὼς ἡϑέ-
τησας. ἐν ἐμοί; 21 γὺν ἰδοὺ πέποιϑας
σαυτῷ ἐπὶ τὴν ῥάβδον τὴν καλαμίνην
τὴν τεϑλασμένην ταύτην ἐτὶ “4ϊγυ-
πὶ ἐπ᾿ αὐ-
᾿ τα 3
τὴ ἴρα αὖὐ-
᾿Ὶ
το Φαραω
βα πεποι--
ϑόσιν ἐπὶ αὐτόν. 22 χαὶ ὅτι εἶπας
πρὸς μὲ, ἐπὶ κύριον ϑεὸν πεποίθαμεν.
οὐχὶ αὐτὸς οὗτος ἀπέστησεν ᾿Εζεκίας
τὰ ὑψηλὰ αὐτοῦ καὶ τὰ ϑυσιαστήρια
αὐτοῦ, καὶ εἶπε τῷ ᾿Ιούδᾳ καὶ τῇ 1ε-
θουσαλὴμ ἐ ἐνώπιον τοῦ ϑυσιαστηρίον
τούτου προςκυνήσετε ἐν “Ἱερουσαλήμ;
23 καὶ νῦν μίχϑητε δὴ τῷ κυρίῳ μου
βασιλεῖ “Πσσυρίων, καὶ δώσω σοι δις-
χιλίους ἵππους, εἰ δυνήσῃ δοῦναι σε-
αὐτῷ ἐπιβάτας ἐπ αὐτούς. 24 καὶ πῶς
ἀποστρέψεις τὸ πρόφωπον τοπάρχου
ἑνὸς τῶν δούλων τοῦ κυρίου μου τῶν
ἐλαχίστων; καὶ ἤλπισας σαυτῷ ἐπὶ.
“ἴγυπτον εἷς ἅρματα καὶ ἱππεῖς. ᾿χδχαὶ
γῦν
-ὶὺ ἐξι οι τε διε ξι νι, - τ - ρσεβι,
ΠΑΣΙΔΕΙΩΝ ΤΕΤΑΡΤῊ Κεφ. ιη΄. ιϑ'. 18. 19.
γὺν μὴ ἄνευ κυρίου ἀγέβημεν ἐπὶ τὸν
τόπον τοῦτον τοῦ διαφϑεῖραι αὐτόν;
κύριος εἶπε πρὸς μὲ, ἀναβηϑι ἐπὶ τὴν
γῆν ταύτην καὶ διάφϑειρον αὐτήν.
36 καὶ εἶπεν Ἑλιακὶμ υἱὸς Χελκίου καὶ
“ΣΣωμνὰς καὶ ᾿Ιωὰς πρὸς “Ραψάκην. λα-.
λησον δὴ πρὸς τοὺς παῖδας σου Συρι-
στὶ, ὅτι ἀκούομεν ἡμεῖς, καὶ οὐ λαλη-
σεις μεϑ' ἡμῶν. ᾿ἸΙουδαϊστὶ, καὶ ἱνατί
λαλεῖς ἐν τοῖς ὠσὲ τοῦ λαοῦ τοῦ ἐπὶ
τοῦ τείχους; 21 καὶ εἶπε πρὸς αὐτοὺς
“Ραψάκης. μ μὴ ἐπὶ τὸν κύριον σου καὶ
πρὸς σὲ ἀπέστειλέ με ὃ κύριός μου
λαλῆσαι τοὺς λόγους τούτους, οὐχὶ
ἐπὶ τοὺς ἄνδρας τοὺς καϑημένους ἐπὶ
τοῦ τείχους, τοῦ φαγεῖν τὴν κόπρον
αὖ τῶν, καὶ πιεῖν τὸ οὖρον αὐτῶν μεθ
ὑμῶν ἅμα; 38 χαὶ ἔστη “βαψάκης καὶ
ἐβὸ σε φωνῇ “μεγάλῃ ᾿Ιουδαϊστὶ, καὶ
ἐλάλησε, καὶ εἶπεν. ἀκούσατε τοὺς λό-
γοὺυς τοῦ ῦ μεγάλου βασιλέως “ἩΠσσυρίων.
29 τάδε λέγει ὃ βασιλεὺς. μὴ ἐπαιρέτω
ὑμᾶς ᾿Εζεκίας λόγοις, ὃτι οὐ μὴ δύνη-
ται ὑμᾶς ἐξελέσϑαι ἐκ χειρὸς αὐτοῦ.
30 καὶ μὴ ἐπελπιζέτω ὑμᾶς ᾿Ἐζεκίας
πρὸς κύριον, λέγων. ἐξαιρούμενος ἐἔξε-
λεῖται κύριος, οὐ μὴ παραδοϑὴ ἡ ἥ πό-]
λις αὕτή ἐν χειρὶ βασιλέως “Ασσυρίων.
1 μὴ ἀκούετε Ἐζεκίου, ὅτι τάδε λέγει
ὃ βασιλεὺς “Ἱσσυρίων. ποιήσατε μετ᾽
ἐμοῦ εὐλογίαν, καὶ ἐξέλθατε πρὸς μὲ,
καὶ πίεται ἀνὴρ τὴν ἄμπελον αὐτοῦ,
καὶ ἀνὴρ τὴν συχῆν αὐτοῦ φάγεται,
καὶ πίεται ὕδωρ τοῦ λάκκου αὐτοῦ,
32 ἕως ἔλϑω καὶ λάβω ὑ ὑμᾶς εἷς γήν
ὡς γῆ ὑμῶν, ἤγσι» Ὁ καὶ οἴνου καὶ
ἄρτου καὶ ἀμπελώνων, γῆ ἢ ἐλαίας ἐλαί-
ουὅ καὶ μέλιτος, καὶ ζήσετε καὶ οὐ μὴ
ἀποϑάνητε. καὶ μὴ ἀκούετε ᾿Εζεκίου
δει ἀπατᾷ ὑμᾶς λέγων, κύριος ῥύσεται
ὑμᾶς. 33 μὴ ὁνόμενοι ἐῤῥύσαντο οἱ
ϑεοὶ τῶν ἐϑνῶν ἕκαστος τὴν ἑαυτοῦ
χώραν ἐἱ ἐκ χειρὸς βασιλέως “Ἡσσυρίων;
ποῦ ἔστιν ὃ ϑεὸς Αἰμαϑ, καὶ “4.-
φάδ; ποῦ ἐστιν ὃ ϑεὸς Σεπφαουραὶμ
νὰ καὶ “Αβὰ, ὃ ὅτι ἐξείλαντο Σαμάρει-
αν ἐκ χειρός μου; 8356 χίς ἐν πᾶσι τοῖς
ϑεοῖς τῶν γαιῶν, οἱ ἐξείλαντο τὰς γᾶς
αὐτῶν ἐχ χειρός μου, ὅτι ἐξελεῖται κυ-
ριος τὴν “ερουσαλὴμ ἐκ χειρός μου;
830 καὶ ἐκώφευσαν καὶ οὐκ ἀπεκρίϑη-
297
σαν αὐτῷ λόγον, ὅτι ἐντολὴ τοῦ βα-
σιλέως λέγων » οὐκ ἀποχριϑήσεσϑε
αὑτῷ. 51 καὶ εἰφῆλϑεν “Ἐμακὶμ υἱὸς
Χελκίου ὃ ὃ οἰκονόμος, καὶ “Σωμνὰς ὃ
γραμματεὺς, καὶ ᾿Ιωὰς υἱὸς Σαφὰτ ὁ
ἀναμιμνήσκων πρὸς ᾿Εζεκίαν διεῤῥη-
χότες τὰ ἱμάτια, καὶ “ἀνήγγειλαν ᾿"-
τῷ τοὺς λόγους Ῥαψάκου.
ΚΕΦ. 16΄.
Κα ἐγένετο ὡς ἤκουσεν ὁ βασιλεὺς
Ἐζεκίας, καὶ διέῤῥηξε τὰ ἱμάτια αὐ-
τοῦ, καὶ περιεβάλετο σάκκον, καὶ εἷς-
ἤλϑεν εἰς οἶκον ᾿ κυρίου. 2χαὶ ἃ ἀπέστει-
λὲν ᾿Ἐλιακὶμ τὸν οἰκονόμον, καὶ Σω-
μνὰν τὸν γραμματέα, καὶ τοὺς πρεσβυ--
τέρους τῶν ἱερέων περιβεβλημένους
σάκκους πρὸς ᾿Ἡσαΐαν τὸν προφητὴν
υἱὸν ““μὼς, 3 καὶ εἶπον “πρὸς αὐτόν.
τάδε λέγει ᾿Εζεκίας. ἡμέρα ᾿ϑλίψεως
καὶ ἐλεγμοῦ καὶ παροργισμοῦ ἣ ἡμέρα
αὕὗτη. ὅτι ηλϑον υἱοὶ ἕως ὠδίνων, καὶ
ἰσχὺς οὐκ ἔστι τῇ τικτούσῃ. 3 εἴ πως
εἰςξακούσεται κύ ιος ὃ ϑεός σου παν-.
τας τοὺς λόγους Ραψάκου ὃ ὃν ἀπέστει-
λὲν αὐτὸν βασιλεὺς ᾿Ασσυρίων ὃ κύριο-
αὐτοῦ ὀνειδίζειν ϑεὸν ζῶντα καὶ ὑ βλας-
φημεῖν ἐν λόγοις οἷς ἤκουσε κύριος δ
ϑεὸς σου, καὶ λήψη προφευχὴν περὶ
τοῦ λείμματος τοῦ εὑρισκομένου. ὅκαὶ
ἦλϑον οἱ παῖδες τοῦ βασιλέως Ἔζε-
κίου πρὸς Ἢσχϊζαν, ὅ χαὶ εἶπεν αὖ-
τοῖς ᾿Ησαΐας. ταδε ἐρεῖτε πρὸς τὸν
κύριον ὑμῶν, τάδε λέγει κύριος. μὴ
οβηϑῆς ἀπὸ τῶν λόγων ὧν ἤκουσας,
ὧν ἐβλαςφήμησαν τὰ παιδάρ ια βασι-
λέως ““σσυρίων. 7 ἰδοὺ ἐγὼ δίδωμι ἐν
αὐτῷ πνεῦμα καὶ ἀκούσεται ἀγγελίαν
καὶ ἀποστραφήσεται εἰς τὴν γῆν αὖ-
τοῦ. καὶ καταβαλῶ αὐτὸν ἐν ῥομφαίᾳ
ἐν τῇ γῇ αὐτοῦ. δ καὶ ἐπέστρεψε “α-
ψάκης, καὶ εὗρε τὸν βασιλέα “σσυρί-
ὧν πολεμοῦντα ἐπὶ “Δοβνὰ, ὅτι ἤκου-
σεν ὅτι ἀπῇρεν ἐκ «(αχίς. 9 καὶ ἤκουσε
περὲ Θαρακὰ βασιλέως Αἰθιόπων λέ-
γων, ἰδοὺ ἐξήλϑε πολεμεῖν μετὰ σοῦ.
καὶ ἐπέστρεψε καὶ ἀπέστειλεν ἀγγέ-
λους προς Ἐζεκίαν, λέγων. 10 μὴ ἐπ-
αιρέτω σε ὃ ϑεός σου ἐφ ᾧ σὺ πέποι-
ϑαὰς ἐν αὐτῷ λέγων, οὐ μὴ παραδοθῇ
Ἱερουσαλὴμ εἷς χεῖρας βασιλέως “4σ-
συρίων. 11 ἰδοὺ σὺ ΜΝ ΒᾺ πάντα ὅσα
ἐποίη-
308.
ἐποίησαν ταν βασιλεῖς ᾿Ασσυρίων πάσαις
ταῖς χαίαις τοῦ ἀναϑεματίσαι αὐτὰς,
καὶ σὺ ῥυσθηση; 2 μὴ ἐξ ξαιρούμενοι
ἐξείλαντο αὐτοὺς οἱ ϑεοὲ τῶν ἐθνῶν,
οὕς διέφϑειραν οἷ πατέρες μου, τήν τε
Γ. ωζὰν, καὶ τὴν “Χαῤῥὰν, καὶ τὴν Ρα-
φὶς, καὶ υἱοὺς ᾿Εδὲμ τοὺς ἐν Θαεσϑέν;
13 ποῦ ἐστιν ὃ βασιλεὺς Αϊμαϑ, καὶ
ὃ βασιλεὺς ᾿Αρφαῦ; καὶ ποῦ ἐστιν ὃ
ἀσιλεὺς τῆς πόλεως Σεπᾳαρουαῖν
-“Ἵνὰ καὶ Αβα; 1} καὶ ἔλαβεν ᾿Εζικίας
τὰ βιβλία ἐκ χειρὸς τῶν ἀγγέλων καὶ
ἀγέγνω αὐτά. καὶ ἀνέβη εἰς οἶκον κυ-
οίου, καὶ ἀνέπτυξεν αὐτὰ ᾿Εζεκίας
ἐναντίον κυρίου 15 καὶ εἶπεν. κύριε ὃ
ϑεὸς ᾿Ισραὴλ ὃ καϑήμενος ἐπὶ τῶν
Χερουβὶμ, σὺ εἶ ὁ ϑεὸς μόνος ἐν πά-
σαις ταῖς βασιλείαις τῆς γής, σὺ ἐποίη--
σὰς τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν. 10 κλῖ-
γον κύριε τὸ οὖς σου καὶ ἄκουσον, ἀν-
οιξἕον κύριε τοὺς ὀφθαλμούς σου καὶ
ἴδε καὶ ἄχουσον τοὺς λόγους ΣΈννα--
χηρὶμ οὗς ἀπέστειλεν ὀνειδίζειν ϑεὸν
ζώντα. 17ὅτι ἀληϑείᾳ κύριε ἠρήμωσαν
βασιλεῖς “Ασσυρίων τὰ ἐϑνη, 18 καὶ
ἔδωκαν τοὺς ϑεοὺς αὑτῶν εἰς τὸ πὺρ,
ὅτι οὐ θεοί εἶσιν, ἀλλ' ἢ ἔργα χειρῶν
ἀνθρώπων ξύλα καὶ ἰ λίϑος, καὶ ἀπώ-
λεσαν αὐτούς. 109 καὶ νῦν κύριε ὃ θεὸς
ἡμῶν σῶσον ἡμᾶς ἐκχ χειρὸς αὐτοῦ, καὶ
γνώσονται πᾶσαι αἱ βασιλεῖαι τῆς γῆς,
ὅτι σὺ κύριος δ ϑεὸς μόνος. 20 καὶ ἀπέ-
στειλεν ᾿Ησαΐας υἷος ““μὼς πρὸς Ἔζε-
κίαν, λέγων. τάδε λέχει κύριος ὃ ϑεὸς
το} δυνάμεων ϑεὸς ᾿Ισραήλ. ἃ προς-
ηὐξω πρὸς μὲ περὶ Σενναχηρὶμ βασι-
ἕως “σσυρίων, ἤκουσα. 1 οὗτος ὃ
λόγος ὃν ἐλάλησε κύριος ἐπὶ αὐτόν.
ἐξουδένωσέ σε καὶ ἐμυχτήρισέ σε παρ-
ϑένος ϑυγάτηρ Σιὼν, ἐπὶ σοὶ κεφαλὴν
αὑτῆς ἐχίνησε ϑυγάτηρ ἀερουτα μην:
22 τίνα ὠνείδισας καὶ τίνα ἐβλα ςφήμη-
σας; καὶ ἐπὶ τίνα ὕψωσας φωνὴν, καὶ
ῇρας εἰς ὕψος τοὺς ὀφθαλμούς σου;
εἰς τὸν ἅγιον τοῦ ᾿Ισραήλ. 33 ἐν χειρὶ
ἀγγέλων σου ὠνείδισας κύριον, καὶ εἷς
πας. ἐν τῷ πλήϑει τῶν ἁρμάτων μου
ἐγὼ ἀναβήσομαι εἷς ὕψος ὀρέων μης-
ροὺς τοῦ «Ἴιβανου, καὶ ἔκοψα τὸ μέ-
γεϑος τῆς κέδρου αὐτοῦ, τὰ ἐχλεκτὰ
κυπαρίσσων αὐτοῦ, καὶ ἤλϑον εἰς μέ-
ΒΑΣΙΔΕΙΩΝ ΤΕΤΑΡΤῊ Κεφ. ιϑ'. 19.
σον δρυμοῦ καὶ «Καρμήλου. 24 ἐγὼ
ἔψυξα καὶ ἔπιον ὕδατα ἀλλότρια, καὶ
ἐξερήμωσα τῷ ἴχνει τοῦ ποδός μου
πάντας ποταμοὺς περιοχῆς. 36 ἔπλασα
αὑτὴν, συνήγαγον αὐτήν. καὶ ἐγενηϑὴ
εἰς ἐπάρσεις ἀποικεσιῶν μαχίμων πό-
λεις ὀχυρᾶς. 26 καὶ οἱ ἐνοικοῦντες ἐν
αὺ ταῖς ἠσϑένησαν τῇ χειρὶ, ἑπτηξαν
καὶ κατησχύνϑησαν." ἐγένοντο χόρτος
ἀγροῦ, ἡ ἢ χλωρὰ βοτάνη, χλόη δωμα--
τῶν, καὶ πατημα ἀπέναντι ἑστηκότος.
21 χαὶ τὴν καϑέδραν σου καὶ τὴν ἔξο-
δὸν σου ἔγνων, καὶ τὸν ϑυμόν σου ἐπὶ
ἐμὲ, 28 διὰ τὸ ὀργισϑῆναί σε ἐπὶ ἐμὲ,
χαὶ τὸ στρῆνος σου ἀνέβη ἐν τοῖς ὡσί
μου. καὶ ϑήσω τὰ ἄγκιστρα μου ἐν
τοῖς μυκτῆρσί σου, καὶ χαλινὸν ἐν
τοῖς χείλεσί σου, καὶ ἀποστρέψω σε ἐν
τῇ δὺῴ ἢ ἢ ἤλθες ἐν αὐτῇ. 29 καὶ τοῦτό
σοι τὸ σημεῖον. φάγε τοῦτον τὸν ἐνιαυ--
τὸν αὐτόματα, καὶ τῷ ἔτει τῷ δευτέρῳ
τὰ ἀνατέλλοντα, καὶ ἔτει τρίτῳ σπορὰ
καὶ ἀμητὸς καὶ φυτεία ἀμπελώνων,
καὶ φάγεσϑε τὸν καρπὸν αὐτῶν. 39 ᾿ καὶ
προςϑή σει τὸν διασεσωσμένον οἴκου
Ἰούδα. τὸ ὑπολειφϑὲν ῥίζαν κάτω, καὶ
ποιήσει καρπὸν ἄνω. 31 ὅτι ἐξ΄ Ἰερου-
σαλὴμ ἐξελεύσεται κατάλειμμα, καὶ
ἀνασωζόμενος ἐξ ο ὄρους Σιών. δ ζῆλος
κυρίου τῶν δυνάμεων, ποιήσει τοῦτο.
32 οὐχ οὕτως; ταδὲε λέγει κύριος πρὸς
βασιλέα ““σσυρίων. οὐκ εἰφελεύσεται
εἰς τὴν πόλιν ταύτην, καὶ οὐ τοξεύσει
ἐκεῖ βέλος, καὶ οὐ , προφϑάσει ἐπ ἐπὶ αὑ-
τήν ϑυρεὸς, καὶ οὐ μὴ ἐκχέῃ πρὸς αὐ
τὴν πρόρχωμα. 3 33 τῇ ὅδῳ ἤλϑεν, ἐν
αὑτῇ ἀποστραφήσεται, καὶ εἰς τὴν πό--
λιν ταύτην οὐχ εἰςελεύσεται, λέγει κύ-
ριος. 35 καὶ ὑπερασπιῶ ὑπὲρ τῆς πό-
λεως ταύτης δι ἐμὲ καὶ διὰ Δαυὶδ τὸν
δοῦλόν μου. 35 χαὶ ἐγένετο νυκτὸς,
καὶ ἐξῆλϑεν ἄγγελος κυρίου καὶ ἐπά--:
ταξεν ἐν τῇ παρεμβολῆ τῶν “Τσσυρίων
ἑκατὸν ὀγδοηκονταπέντε χιλιάδας. καὶ
ὥρϑρισαν τοπρωΐ, καὶ ἰδοὺ πάντες
σώματα γεχρά. 36 χαὴὶ ἀπῆρε καὶ ἐπο-
θευϑὴ καὶ ἀπέστρεψε “Σενναχηρὶμ βα--
σιλεὺς “Ισσυρίων, καὶ ᾧκησεν ἐν Νι-
γνευῆ. 37 χαὶ ἐγένετο αὐτοῦ προςκυ-
γοῦντος ἐν οἴκω "Μεσερὰχ τοῦ ϑεοῦ
αὐτοῦ, καὶ ᾿Αδραμέλεχ καὶ Σαρασὰρ
οἱ
ΒΑΣΙΜΕΙΩΝ ΤΕΤΑ͂ΡΤῊ Κιρ. κ΄. κα΄. 20. 21.
----““πῷ Ὁ
οἱ υἱοὶ αὐτοῦ ἐπάταξαν αὐτὸν ἐν μα-
αἰρᾳ. καὶ αὐτοὶ ἐσώϑησαν εἰς γῆν
“Ἱραρὰϑ,, καὶ ἐβασίλευσεν ᾿Ασορδὰν ὃ
υἷος αὐτοῦ ἀντ αὐτοῦ.
ΚΕΦ. Κ΄.
Ε γ ταῖ; ἡμέραις ἐκείναις ἢ ἠῤῥώστησεν
Ἔ: τεκίας εἰς ϑάνατον. καὶ εἰφῆλϑε πρὸς
αὑτὸν “Ἡσαΐας υἱὸς ““μὼς Ο προφη-
της, καὶ εἶπε πρὸς. αὐτόν. τάδε λέγει
κύριος. ἔντειλαι τῷ οἴκῳ σου, ἀπο-
ϑνήσκεις σὺ καὶ οὐ ζήσῃ. 2 καὶ ἀπέ-
σερεψεν ᾿Εξεκίας πρὸς τὸν τοῖχον, καὶ
ηὔξατο πρὸς κύριον, λέγων. 3 κύριε
μνήσϑητι δὴ ὅσα περιεπάτησα ἐνώπιόν
σου ἐν ἀληϑείᾳ καὶ καρδίᾳ πλήρει,
καὶ τὸ ἀγαθὸν ἐν ὀφθαλμοῖ; σου
ἐποίησα. καὶ ὶ ἔκλαυσεν Ἐζεκίας κλαυϑ-
μῷ μεγάλῳ. 3 καὶ ἣν Ἡσαΐας ἐν τῇ
αὐλῇ τῇ μέσῃ, καὶ ῥῆμα κυρίου ἐγέ-
γετὸ πρὸς αὐτὸν, λέγων. ὅ ἐπίστρεψον,
καὶ ἐρεῖς πρὸς ᾿Εζεκίαν τὸν ἡγούμενον
τοῦ λαοῦ μου. τάδε λέγει κύριος ὃ
ϑεὸς Δαυὶδ τοῦ πατρὸς σου. ἤχουσα
τῆς προφευχῆς σου, εἶδον τὰ ἀκρυά
σου. ἰδοὺ ἐγὼ ἰάσομαί σε. τῇ ἡμέρᾳ
τῇ τρίτῃ ἀναβήσῃ εἰς οἶκον κυρίου.
δ΄ καὶ προςϑήσω τὲ τὰς ἡμέρας σου
πεντεκαίδεκα ἔτη. καὶ ἔχ χειρὸς βασι-
λέως “Ἱσσυρίων σώσω σε καὶ τὴν πο-
λὲν ταύτην, καὶ ὑπερασπιῶ ὑπὲρ τῆς
πόλεως ταύτης δι ἐμὲ καὶ διὰ Δαυὶδ
τὸν δοῦλον μου. ἴ καὶ εἶπε. λαβέτω-
σαν παλάϑην σύκων, καὶ ἐπιϑέτωσαν
ἐπὶ τὸ ὅλκος, καὶ ὑγιάσει. 8 καὶ εἶπεν
᾿Εζεκίας πρὸς ᾿Ησαΐαν. τί τὸ σημεῖον
ὅτι ἰάσεταί με κύριος, καὶ ἀναβήσομαι
εἰς οἶκον κυρίου τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ;
9 καὶ εἶπεν ᾿Ησαΐας. τοῦτο τὸ σημεῖον
παρὰ κυρίου, ὅτι ποιήσει κύριος τὸν
λόγον ὃν ἐλάλησε. πορεύσεται ἢ σκιὰ
δέκα βαϑμοὺς, ἐὰν ἐπιστρέψῃ δέχα
βαθμοὺς. 10 καὶ εἶπεν Ἐζεκίας. κοῦ-
φον τὴν σχιὰν κλῖναι δέκα βαϑμους.
οὐχὶ, ἀλλ᾽ ἐπιστραφήτω ἢ ἥ σκιὰ ἐν τοῖς
ἀναβαϑμοῖς δέκα βαϑμοὺς εἷς τὰ ὀπί-
σω. 3. καὶ ἐβόησεν Ἡσαΐας ὃ ο προφή-
της πρὸς κύριον, καὶ ἐπέστρεψεν ἢ "
σκιὰ ἐν τοῖς ἀναβαϑμοῖς εἷς τὰ ὀπίσω
δέκα βαϑμούς. 12 ἐν τῷ καιρῷ ἐχείνῳ
ἀπέστειλε Μαρωδὰ Ῥαλαδὰν υἱὸς
Βαλαδὰν βασιλεὺς Βαβυλῶνος βιβλία
399
καὶ μαναὰ πρὸς ᾿Εζεκίαν » ὅτι ἤκουσεν
ὅτι ἠῤῥωστησεν᾽ ἜΣ ζεκίας. 13 καὶ ἐ ἀρῆ
ἐπ αὑτοῖς ᾿“Εζικίας, καὶ ἐδειξεν αὑτοῖς
ὅλον τὸν οἶκον τοῦ γεχωϑὰ, τὸ ἀρ-
γυ ον καὶ τὸ χρυσίον, τὰ ἀρώματα
καὶ τὸ ἔλαιον τὸ ἀγαϑὸν, καὶ τὸν οἷ-
χον τῶν σχευῶν, καὶ ὅσα ηὑρέθη ἐν
τοῖς ϑησαυροῖς αὐτοῦ, οὐκ ἦν λόγος
ὃν οὐκ ἐδειξ ἐν αὐτοῖς "Ἐζεκίας ἐν τῷ
οἴκῳ αὐτοῦ καὶ ἐν παάση τῇ ἐξουσίᾳ
αὐτοῦ. 35 καὶ εἰςῆλϑεν Ἡσαΐας ὃ προ--
φήτης πρὸς τὸν βασιλέα “Ἐζεκίαν, καὶ
εἶπε πρὸς αὐτόν. τί ἐλάλησαν οἱ ἀν-
ὅρες οὗτοι, καὶ πόϑεν ἥκασι πρὸς σέ;
καὶ εἶπεν ᾿Ἐζεχίας. ἐκ γῆς πόῤῥωθεν
ἥκασι πρὸς κὲ ἐκ Βαβυλῶνος. 16 χαὶ
εἶπε. τί εἶδον ἐν τῷ οἴκῳ σου; καὶ εἷ-
πε. πάντα ὅσα ἐν τῷ οἴκῳ μου εἶδον,
οὐκ ἦν ἐν τῷ οἴκῷ μου ὃ οὐκ ἔδειξα
αὐτοῖς, ἀλλὰ καὶ τὰ ἐν τοῖς ϑησαυ-
ροῖς μου. 10 χαὶ εἶπεν Ἡσαΐας πρὸς
Ἐζεκίαν. ἃ ἄχουσον λόγον κυρίου. 1Τἰδοὺ
ἡμέραι ἔρχονται, καὶ ὶ ληφϑήσεται παν--:
τα τὰ ἐν τῷ οἴκῳ σου, καὶ ὅσα ἐϑη-
σαύρισαν οἱ πατέρες σου ἕως τῆς ἥμέ-
ρας ἰβζον εἰς Βαβυλῶνα. καὶ οὐχ
ὕπο λειφϑήσεται ῥῆμα ὃ εἶπε κύριος.
18 καὶ οἱ υἱοί σου οἵ ἐξελεύσονται ἐκ
σοῦ οὺς γεννήσεις λήψεται, καὶ ἔσον-
ται εὐνοῦχοι ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ βασιλέως
«Βαβυλῶνος. 19καὶ εἶπεν Ἐζεκίας πρὸ:
“Ἡσαΐαν. ἀγαϑὸς ὁ λόγος κυρίου ὃν
ἐλαλησεν, ἐ ἔστω εἰρήνη ἐν ταῖς ἡμέραις
μου. 20 καὶ τὰ λοιπὰ τῶν λόγων᾽
χίου καὶ πᾶσα ἢ δυναστεία αὐτοῦ, καὶ
ὅσα ἐποίησε, τὴν κρήνην καὶ τὸν ὑδρα-
γωγὸν, καὶ εἰςήγαγε τὸ ὕδωρ, εἰς τὴν
πόλιν, οὐχὶ ταῦτα “)εγραμμένα ἐπὶ
ιβλίῳ λόγων τῶν ἡμερῶν τοῖς βα-
σιλεῦσιν ᾿Ιούδα ; 33 καὶ ἐχοιμήθη Ἔζε-
κίας μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ, καὶ
ἐβασίᾳ ευσε Μανασσῆς υἱὸς αὐτοῦ ἀντ᾽
αὐτοῦ.
ΚΕΦ. ΚΑ.
}ὸς δωδεκα ἐτῶν ἹΜανασσῆς ἐν τῷ
βασιλεύειν αὑτὸν, καὶ πεντήκοντα καὶ
πέντε ἔτη ἐβασίλευσεν ἐν “Ἱερουσαλήμ,
καὶ ὄνομα τῇ μητρὶ αὑτοῦ ᾿Ἅψιβα.
2 καὶ ἐποίησε᾽ τὸ πονηρὸν ἐν ὀφϑαλ-
μοῖς κυρίου κατὰ τὰ βδελύγματα τῶν
ἐθνῶν ὧν ἐξῆρε κύριος ἀπὸ προφςώπου
τῶν
100
τῶν υἱῶν Ισραηλ. ὁ καὶ ἐπέστρεψε καὶ
ὠκχοδόμησε τὰ ὑψηλὰ ὁ ἃ κατέσπασεν
᾿Εζεκίας ὃ πατὴρ αὑτοῦ, καὶ ἀνέστησε
ϑυσιαστήριον τῇ Βάαλ, καὶ ἐποίησε
τὰ ἄλση καϑὼς ἐποίησεν “Ἵχαὰβ βασι-
λεὺς ᾿Ισραὴλ, καὶ προφεκύνησε πάσῃ
τῇ δυνάμει τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ἐδούλευ--
σεν αὐτοῖς. 4 καὶ φκοδόμησε ϑυσια-
στήριον ἐν οἴχῳ κυ ίου, ὡς εἶπε, ἐν
᾿Ιερουσαλὴμ ϑήσω τὸ ὄνομά μου. 5 καὶ
φκοδόμησε ϑυσιαστήριον πάσῃ τῇ δυ-
γάμει τοῦ οὐρανοῦ ἐν ταῖς δυσὶν αὖ-
λαῖς οἴκου κυρίου. 6 καὶ διῆγε τοὺς
υἱοὺς αὐτοῦ ἐν πυρὶ, καὶ ἐχληδονίζετο
καὶ ᾿οἰωνίζετο. καὶ ἐποίησε τεμένη, καὶ
γνώστας ἐπλήϑυνε τοῦ ποιεῖν τὸ πονη-
ρὸν ἐν ὀφϑαλμοῖς κυρίου παροργίσαι
αὐτόν. Ἷ καὶ ἔϑηκε τὸ γλυπτὸν τοῖ
ἄλσους ἐν τῷ οἴκῳ ᾧ εἶπε: κύριος πρὸς
Δαυὶδ καὶ πρὸς ᾿Σαλωμὼν τὸν υἱὸν
αὐτοῦ, ἐν τῷ οἴκῳ τούτῳ καὶ ἐν 1ε-
ρουσαλὴμ ἢ ῇ ἐξελεξάμην ἐκ πασῶν φυ-
λῶν τοῦ ᾿Ισραὴλ, καὶ ϑήσω τὸ ὄνομά
μου εἷς τὸν αἰῶνα, 8 καὶ οὐ προςϑ Ἴσω
τοῦ σαλεῦσαι τὸν πόδα ᾿Ισραὴλ ἀπὸ
τῆς γῆς ἧς ἔδωκα τοῖς πατράσιν αὖ-
τῶν, οἵ τινες φυλάξουσι πάντα δσα
ἐνετειλάμην κατὰ πᾶσαν τὴν ἐντολὴν
ἣν ἐνετείλατο αὑτοῖς ὃ δοῦλός μου
Μωυσῆς. ὃ καὶ οὐκ ἤκουσαν, καὶ
ἐπλάνησεν αὐτοὺς Μανασσῆς τοῦ ποι--
σαι τὸ πονηρὸν ἐν ὀφθαλμοῖς κυρίου
ὑπὲρ τὰ ἔϑνη, ἃ ἠφάνισε κύριος ἐκ
προςώπου υἱῶν ᾿Ισραήλ. 10 χαὶ ἐλάλησε
κύριος ἐν χειρὶ δούλων αὐτοῦ τῶν προ-
φητῶν, λέγων. Ἡ ἀγθ' ὧν ὅσα ἐποίησε
"Μανασσῆς ὃ 5 βασιλεὺς ᾿Ιούδα τὰ βὲ ἐ-
λύγματα ταῦτα τὰ πονηρὰ ἀπὸ πάν-
τῶν ὧν ἐποίησεν ὃ ᾿Ἱμοῤῥαῖος ὃ ἔμ-
προσϑεν, καὶ ἐξήμαρτε καί γε τὸν
᾿Ιούδαν ὲ ἐν τοῖς εἰδώλοις αὐτῶν. 1: οὐχ
οὕτως. τάδε λέγει κύριος ὃ ϑεὸς Ἶ“σ-
ραήλ. ἰδοὺ ἐγὼ φέρω κακὰ ἐπὶ Ἴε-
ουσαλὴμ καὶ ᾿Ιούδαν, ὥςτε παντὸς
ἀκούοντος ἠχήσει ἀμφότερα τὰ ὦτα
αὑτοῦ. 13 καὶ ἐκτενῶ ἐπὶ “Ἱερουσαλὴμ
τὸ μέτρον Σαμαρείας καὶ τὸ σταϑμιον
οἴκου ““χαάβ. καὶ ἀπαλείψω τὴν Ἴε-
θουσαλὴμ καθὼς ἀπαλείφεται ὃ ὃ ἀλά-
βαστρος ἀπαλειφόμενος καὶ καταστρέ-
φεται ἐπὶ πρόφωπον αὐτοῦ. 1 καὶ
ΒΑΣΙΔΕΙΩΝ ΤΕΤΑ͂ΡΤΗ Κεφ. κα΄. 91.
᾿ἀπεώσομαι τὸ ὑπόλειμμα τῆς κληρο-
γομίας μου, καὶ ὶ παραδώσω αὐτοὺς εἷς
χεῖρας ἐχϑρῶν αὐτῶν, καὶ ἔσονται εἷς
διαρπαγὴν καὶ εἰς προνομὴν πᾶσι τοῖς
ἐχϑροῖς αὐτῶν, 45 ἀνϑ' ὧν ὅσα ἐποέη--
σαν τὸ πονηρὸν ἐν ὀφϑαλμοῖς μου,
καὶ ἦσαν παροργίζοντές με ἀπὸ τῆς
ἡμέρας ἧς ἐξήγαγον τοὺς πατέρας! αυ-
τῶν ἐξ “Αἰγύπτου καὶ ἕως τῆς ἡμέρας
ταύτης. 18 καί γε αἷμα ἀϑῶον ἐξέχεε
"Μανασσῆς πολὺ σφόδρα ἕ ἕως οὗ ἐπλη-
σὲ τὴν “Ἱερουσαλὴ στόμα εἰς στόμα,
πλὴν ἀπὸ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτοῦ ὧν
ἐξήμαρτε τὸν ᾿Ιούδαν τοῦ ποιῆσαι τὸ
πΟΠΌ0: ἐν ὀφθαλμοῖς κυρίου. 11 καὶ
τὰ οιπὰ τῶν λόγων "Μανασσῆ καὶ
πάντα ὅσα ἐποίησε, καὶ ἢ ἁμαρτία
αὐτοῦ ἣν ἥμαρτεν, οὐχὶ ταῦτα γεγραμ-
μένα ἐπὶ βιβλίῳ λόγων τῶν ἡμερῶν
τοῖς βασιλεῦσιν ᾿Ιούδα; 1.8 καὶ ἐχοι-
μήϑη "Μανασσῆς μετὰ τῶν πατέρων
αὐτοῦ, καὶ ἐτάφη ἐν τῷ κήπῳ τοῦ οἵ-
κου αὐτοῦ ἐν κήπῳ Ὄζα. καὶ ἐβασί--
λευσεν “Ἅμὼς υἱὸς αὐτοῦ ἀντ αὐτοῦ.
19 υἱὸς εἴκοσι καὶ ὶ δύο ἐτῶν “Ἱμὼς ἐν τῷ
ἐμιμώνν τὰ αὐτὸν, καὶ δύο ἐ ἔτη ἐβασί-.
υσεν ἐν “Ἱερουσαλὴμ, καὶ ὄνομα τῇ
μητρὶ αὐτοῦ ἹΜεσολλὰμ ϑυγάτηρ ΨΗ
φοῦς ἐξ ᾿ΙΖετέβα. 20 χαὶ ἐποίησε τὸ πο-
γηρὸν ἐν ὀφθαλμοῖς κυρίου καϑὼς
ἐποίησε ἹΜανασσῆς δ “πατὴρ αὐτοῦ.
2 καὶ ἐπορεύϑη ἐν πάση ὁδῷ ἢ Ί ἐπο-
ρεύϑη ὃ πατὴρ αὐτοῦ, καὶ ἐλάτρευσε
τοῖς εἰδώλοις οἷς ἐλάτρευσεν ὃ πατὴρ
αὐτοῦ, καὶ προφεκύνησεν αὑτοῖς. 22 καὶ
ἐγκατέλιπε τὸν κύ ιο» ϑεὸν τῶν πατέ-
οων αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἐπορεύϑη ἐν οδῷ
κυρίου. 33 καὶ συνεστράφησαν οἱ παῖ-
δὲς “Μμὼς πρὸς αὐτὸν, καὶ ἐθανάτω-
σαν τὸν ασιλέα ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ.
24 καὶ ἐπάταξεν ὃ ὃ λαὸς τῆς γῆς πάντας
τοὺς συστραφέντας ἐπὶ τὸν βασι
“Αμὼς, καὶ ἐβασίλευσεν ὃ 0 λαὸς τῆς γῆς
τὸν ᾿ἸΙωσίαν υἱὸν αὐτοῦ ἀντὶ αὑτοῦ.
26 χαὶ τὰ λοιπὰ τῶν λόγων ““μὼς ὃ ὅσα
ἐποίησεν, οὐκ ἰδοὺ ταῦτα 7εγραμμένα
ἐπὶ βιβλίῳ λόγων τῶν ἡμερῶν τοῖς
βασιλεῦσιν Ἰούδα » “5 καὶ ἔϑαψαν αὖὐ-
τὸν ἐν τῷ τάφῳ αὐτοῦ ἐν τῷ κήπῳ
Ὀζὰ, καὶ ἐβασίλευσεν ᾿Ιωσίας υἱὸς
αὐτοῦ ἀντὶ αὑτοῦ.
Κεφ.
ΒΑΣΙΔΕΙΩΝ ΤΕΤΑ͂ΡΤΗ Κι. κβ΄. κγ΄. 22. 23.
Κκ ΕΦ. ΚΒ'.
᾿ 7 ος ὀχτὼ ἐτῶν ᾿Ιωσίας ἐν τῷ βασι-
λεύειν αὐτὸν, καὶ τριάκοντα καὶ ὃν
ἔτος ἐβασίλευσεν ἐν ἹἹερουσαλήμ, καὶ
ἀραχὰ μητρὶ αὐτοῦ ᾿Ιεδία ϑυγάτηρ
ἰὼ πῆρῃ Βασουρώϑ. 2 καὶ ἐποίησε
τὸ τὸ εὐθὸς ἐν ὀφθαλμοῖς κυρίου, καὶ
ἐπορεύϑη ἐν πάσῃ δδῷ Δαυὶδ τοῦ πα-
τρὸς αὐτοῦ, οὐκ ἀπέστη δεξιὰ καὶ ἀρι-
στερα. 3 καὶ ἐγενήϑη ἐν τῷ ὀκτωχαι-
δεκάτῳ ἐ ἔτει τῷ βασιλεῖ ᾿Ιωσίᾳ ἐν τῷ
μηνὶ τῷ ὀγδύῳ ἀπέστειλεν ὃ χσιλεὺς
τὸν Σαπφὰν υἷον ᾿Ἐζελίου υἱοῦ Με-
Ὑμ τὸν γραμματέα οἴκου κυρίου,
λέγων. 4 ἀνάβηϑι πρὸς Χελχίαν τὸν
ἱερέα τὸν μέγαν, καὶ σφράγισον τὸ
ἀργύριον τὸ εἰρενεχϑὲν ἐν οἴκῳ κυ-
ρίου ὃ συνήγαγον. οἷ φυλάσσοντες τὸν
σταϑμὸν παρὰ τοῦ λαοῦ, ὅ καὶ δότω-
σαν αὐτὸ ἐπὶ χεῖρα ποιούντων τὰ ἔργα
τῶν καθεσταμένων ἐν οἴκῳ κυρίου.
καὶ ἔδωκεν αὖ τὸ τοῖς ποιοῦσι τὰ ἔργα
τοῖς ἐν οἴκῳ κυρίου τοῦ κατισχῦσαι τὸ
βεδὲκ τοῦ οἴχου ὁ τοῖς τέκτοσι καὶ τοῖς
οἰκοδόμοις καὶ τοῖς τειχισταῖς καὶ τοῦ
κτήσασθαι ξύλα καὶ λέϑους λατομη--
τοὺς, τοῦ κραταιῶσαι τὸ βεδὲκ τοῦ
οἴκου. Ἰ πλὴν οὐκ ἐξελογίζοντο αὐτοὺς
τὸ ἀργύριον τὸ διδόμενον αὐτοῖς, ὅτι
ἐν πίστει αὐτοὶ “ποιοῦσι. ὃ καὶ εἶπε
“Χελκίας ὃ Ο ἱερεὺς ὃ μέγας πρὸς Σαπφὰν
τὸν γραμματέα. βιβλίον τοῦ νόμου εὗ--
ρον ἐν οἴκῳ κυρίου. καὶ ἔδωκε Χελ-
κίας τὸ βιβλίον πι ροὸς Σαπφὰν, καὶ
ἀνέγνω αὐτό. 9 καὶ εἰςῆλϑεν ἐν οἴκῳ
κυρίου πρὸς τὸν βασιλέα, καὶ ἀπέ-
στρεψε τῷ βασιλεῖ. ῥῆμα, καὶ εἶπεν.
ὥνευσαν οἱ δοῦλοί σου τὸ ἀργύριον
τὸ εὑρεϑὲν ἐν οἴκῳ κυρίου, καὶ ἔδωχαν
αὐτὸ ἐπὶ χεῖρα ποιούντων τὰ ἔργα
καϑεσταμένων͵ ἐν οἴκῳ κυρίου. 10 καὶ
εἶπε Σαπφὰν ὃ γραμματεὺς πρὸς τὸν
βασιλέα, λέγων. βιβλίον ἐδωχέ μοι Χελ-
κίας ὃ ἑερεὺς, καὶ ἀνέγνω αὐτὸ Σαπ-
φὰν ἐνώπιον τοῦ βασιλέως. 3. καὶ ἐγέ-
γέετο ὡς ἤκουσεν ὃ βασιλεὺς τοὺς λό-
)ζους βιβλίου τοῦ ἡ γόμου, καὶ διέῤῥηξε
τὰ ἱμάτια ἑ ἑαυτοῦ. 12 καὶ ἐνετείλατο ὁ ο
ασιλεὺς τῷ Χελκίᾳ τῷ ἱερεῖ, καὶ τῷ
“Ἱχικὰμ υἱῷ Σαπφαν, καὶ τῷ «Α΄ χοβὼρ
υἱῷ “Μιχαίου » καὶ τῷ Σαπφᾶν τῷ
401
γραμματεῖ, καὶ τῷ “Ἡσαΐᾳ δούλῳ τοῦ
βασιλέως, λέγων. 13 δεῦτε ἐκζητήσατε
τὸν κύριον περὶ ἐμοῦ καὶ περὶ παντὸς
τοῦ λαοῦ καὶ περὶ παντὸς τοῦ ᾿Ιούδα
καὶ περὶ τῶν λόγων τοῦ βιβλίου τοῦ
εὑρεϑέντος τούτου, ὅτι μεγάλη ἢ ὀργῇ
κυρίου ἐκκεκαυμένη ἐν ἡμῖν, ὑπὲρ οὐ
οὐκ ἤκουσαν οἷ πατέρες ἡμῶν τῶν λό-
γων τοῦ βιβλίου τούτου τοῦ ποιεῖν
κατὰ πᾶντα τὰ γεγραμμένα καϑ' ἡμῶν.
14 χαὶ ἐπορεύϑη Χελκίας ὃ ὃ ἱερεὺς, καὶ
“Αχικὰμ, καὶ ᾿4 χοβώρ, καὶ Σαπφὰν,
καὶ «Ἱσαΐας Ἔτι Ὄλδαν τὴν προφή-
τιν μητέρα “Σελλὴμ υἱοῦ Θεκουὰν υἱοῦ
“ρας τοὺ ἱματιοφύλακος. καὶ αὕτη
κατῴκει ἐν “Ἱερουσαλὴμ ἐν τῇ μασενᾷ.
καὶ ἐλάλησαν πρὸς αὐτήν. 15 καὶ εἶπεν
αὑτοῖς. τάδε λέγει κύριος ὃ ϑεὸς Ἴσ-
αήλ. εἴπατε τῷ ἀνδρὶ τῷ ἀποστεί-
“μάθε ὑμᾶς πρὸς μὲν 16 τάδε λέγει κύ--
θιος. ἰδοὺ ἐγὼ ἐπάγω κακὰ ἐπὶ τὸν
τόπον τοῦτον, καὶ ἐπὶ τοὺς ἐνοικοῦν--
τας αὑτὸν πᾶντας τοὺς λόγους τοῦ ἽΝ
βλίου οὺς ἀνέγνω βασιλεὺς ]ού α,
11 ἀγϑ' ὧν ἐγκατέλιπόν με καὶ ἐϑυ-
μίων Θεοῖς ἕ ἑτέροις, ὅπως παροργίσωσί
με ἐν τοῖς ἔργοις τῶν χειρῶν αὐτῶν,
καὶ ἐχκαυϑήσεται. ϑυμὸς μου ἐν τῷ
τόπῳ τούτῳ καὶ οὐ σβεσϑή σεται. 18 χαὶ
πρὸς βασιλέα ᾿Ιούδα τὸν ἀποστείλαν-
τα ὑμᾶς ἐπιζητῆσαι τὸν κύριον, τάδε
ἐρεῖτε πρὸς αὐτόν. τάδε λέγει κύριος
ὃ ϑεὸς Ισραηλ. οἱ λόγοι οὺς ἤκουσας,
19 ἀνϑ' ὧν ὅτι ἡπαλύνϑη ἤ καρδία
σου καὶ ἐνετράπης ἀπὸ προφώπου ὡς
ἤκουσας ὅσα ἐλάλησα ἐπὶ τὸν τόπον
τοῦτον καὶ ἐπὶ τοὺς ἐνοικοῦντας. αὖ-
τὸν τοῦ εἶναι εἰς ἀφανισμὸν καὶ εἷς
κατάραν, καὶ διέῤῥηξας τὰ ἱμάτιά σου
καὶ ἔκλαυσας ἃ ἐνώπιόν μου, καί γε ἐγὼ
ἤκουσα, λέγει κύριος. 20 οὐχ οὕτως,
ἰδοὺ προςτίϑημέ σε πρὸς τοὺς πατέρας
σου, καὶ συναχϑήσῃ εἰς τὸν τάφον σου
ἐν εἰρήνη, καὶ οὐκ ὀφϑήσεται ἐν τοῖς
ὀφϑα! οἷς σου ἐν πᾶσι τοῖς κακοῖς οἷς
ἐγώ εἶμι ἐπάγω ἐπὶ τὸν τόπον τοῦτον.
ΚΕΦ. ΚΙ...
Κι ἐπέστρεψαν τῷ ὁ βασιλεῖ τὸ ῥῆμα.
καὶ ἀπέστειλεν ὃ ὃ βασιλεὺς, καὶ συν-
ἤγαγε πρὸς ἑαυτὸν πάντας τοὺς πρε-
σβυτέρους ᾿Ιούδα καὶ “]ερουσαλὴμ-
σας 2 καὶ
402
"καὶ ἀνέβη ὃ βασιλεὺς εἰς οἶκον κυρίου
καὶ πᾶς ἀνὴρ ᾿Ιούδα καὶ πάντες οἵ
κατοικοῦντες. ἐν “Ἰερουσαλὴμ μ μετ’ αὖ-
τοῦ, καὶ οἵ ἱερεῖς, καὶ οἱ προφῆται,
καὶ πᾶς ὃ λαὸς ἀπὸ μικροῦ καὶ ἕως
μεγάλου, καὶ ἀνέγνω ἐν ὠσὶν αὐτῶν
πάντας τοὺς λόγους τοῦ βιβλίου τῆς
διαϑήκης τοῦ εὑρεϑέντος ἐν οἴκῳ κυ-
ρθίου. 3 καὶ ἔστη ὃ βασιλεὺς πρὸς τὸν
στύλον, καὶ διέθετο διαϑήκην ἐνώπιον
κυρίου τοῦ πορεύεσϑαι ὀπίσω κυρίου,
τοῦ φυλάσσειν τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ, καὶ
τὰ μαρτύρια αὑτοῦ, καὶ τὰ δικαιώ--
ματα αὐτοῦ ἐν πάσῃ καρδίᾳ καὶ ἐν
πάσῃ ψυχῇ, τοῦ ἀναστῆσαι τοὺς λό-
γους τῆς διαϑήκ ς ταύτης, τὰ 7γεζραμ-
μένα ἐπὶ τὸ βι βλίον τοῦτο. καὶ ἕστη
πᾶς ὃ λαὸς ἐν τῇ διαϑήκχη. “ καὶ ἔνε:
τείλατο ὃ βασιλεὺς τῷ Χελκίᾳ τῷ ἱερεῖ
τῷ μεγάλῳ καὶ τοῖς ἱερεῦσι τῆς δευτε-
ρώσεως: καὶ τοῖς φυλάσσουσι τὸν σταῦϑ-
μὸν, τοῦ ἐξαγαγεῖν ἐκ τοῦ ναοῦ κυρίου
πάντα τὰ σκεύη τὰ πεποιημένα τῷ
Βααλ καὶ τῷ ἄλσει καὶ πάσῃ τῇ δυνά-
μει τοῦ οὐρανοῦ. καὶ κατέκαυσεν αὑτὰ
ἔξω “]ερουσαλὴμ μὲν σαδημὼϑ Κέδρων,
καὶ ἔβαλε τὸν χοῦν αὑτῶν εἷς Βαιϑηλ.
δ χαὶ κατέκαυσε τοὺς Χωμαρὶμ οὺς
ἔδωκαν βασιλεῖς ᾿Ιούδα. καὶ ἐθυμίων
ἐν τοῖς ὑψηλοῖς καὶ ἐν ταῖς τύλεοιν
᾿Ιούδα καὶ τοῖς περικύκλῳ “Τερουσα-
λὴμ » καὶ τοὺς ϑυμιῶντας τῷ Βααλ,
καὶ τῷ ἡλίῳ, καὶ τῇ σελήνῃ, καὶ τοῖς
μαζουρώϑ, καὶ πάσῃ τῇ δυνάμει τοῦ
οὐρανοῦ. δ καὶ ἐξήνεγκε τὸ ἄλσος ἐξ
οἴκου κυρίου ἔξωθεν “Ἱερουσαλὴμ εἰς
τὸν χειμάῤῥουν Κέδρων καὶ κατέκαυ-
σεν αὐτὸν ἐν τῷ χειμάῤῥῳ “Κέδρων,
καὶ ἐλέπτυνεν εἷς χοῦν. καὶ ἔῤῥιψε τὸν
χοῦν αὐτοῦ εἷς τὸν τάφον τῶν υἱῶν
τοῦ λαοῦ. 1καὶ καϑεῖλε τὸν οἶκον τῶν
Καδησὶμ τῶν ἐν τῷ οἴχῳ κυρίου, οὗ
αἱ γυναῖκες ὕφαινον ἐκεῖ Χεττὰμ τῷ
ἄλσει. 8 καὶ ἀνήγαγεν πᾶντας τοὺς
ἱερεῖς ἐκ πόλεων Ἶοὐυδα, καὶ ἐμίανε τὰ
ὑψηλὰ οὗ ἐθυμίασαν ἐκεῖ οἱ ἱερεῖς ἀπὸ
Γαιβὰλ καὶ ἕως ΠἼθΩ καὶ καϑ-
εἴλε τὸν οἶκον τῶν πυλῶν τὸν παρὰ
τὴν ϑύραν τῆς πύλης ᾿Ιησοῦ ἃ ἄρχοντος
τῆς πόλεως τῶν ἐξ ἀριστερῶν ἀνδρὸς
ἐν τῇ πύλῃ τῆς πόλεως. 93 πλὴν οὐκ
ΒΑΣΙΔΑΕΒΙΩΝ ΤΕΤΑΡΊΤΗ Κεφ. κγ.. 23.
ἀγέβησαν οἱ ἱερεῖς τῶν ὑψηλῶν πρὸς
τὸ ϑυσιαστήριον κυρίου ἐν “Περουσα-
λήμ, ὅτι εἶ μὴ ἔφαγον ἄζυμα ἐ ἐν μέσῳ
τῶν ἀδελφῶν αὐτῶν. 0 καὶ ἐμίανε τὸν
Ταφὲϑ τὸν ἐν φάραγγι υἱοῦ Ἐννὸμ,
τοῦ διαγαγεῖν ἄνδρα τὸν υἱὸν αὐτοῦ
καὶ ἄνδρα τὴν ϑυγατέρα αὐτοῦ τῷ
Μολὸχ ἐ ἐν πυρί. ᾿Δ καὶ κατέκαυσε τοὺς
ἵππους οὗς ἔδωκαν βασιλεῖς ᾿Ιούδα τῶ
ἡλίῳ ἐν τῇ εἰφόδῳ οἴκου κυρίου εἰς τὸ
γαζοφυλάκιον Νιάϑαν βασιλέως τοῦ
εὐνούχου ἐν Φαρουρίμ. καὶ τὸ ἅρμα
τοῦ ἡλίου κατέκαυσεν πυ ὶ, 12 χαὶ τὰ
ϑυσιαστή ια τὰ ἐπὶ τοῦ ὥματος τοῦ
ὑπερῴου “Αχαζ, ὰ ἐποίησαν «βασιλεῖς
Ἰούδα. καὶ τὰ ϑυσιαστήρια ἃ ἐποίησε
Μανασσῆς ἐν ταῖς δυσὶν αὐλαῖς οἴχου
κυρίου καϑεῖλεν ὃ βασιλεὺς καὶ κατ-
ἔσπασεν ἐκεῖϑεν, καὶ ἐῤῥιψεν τὸν χοῦν
αὐτῶν εἷς τὸν χειμάρῥουν Κέδρων.
13 χαὶ τὸν οἶκον τὸν ἐπὶ πρόζωπον “1ε--
ρουσαλὴμ.: τὸν ἐκ δεξιῶν τοῦ ὄρους τοῦ
ΜΜοσϑὰϑ᾽ ὃν φκοδόμησε Σαλωμὼν βα--
σιλεὺς ᾿Ισραὴλ τῇ “Ἵστάρτη προφοχϑί-
σματι Σιδωνίων, καὶ τῷ αμῶως προς-
οχϑίσματι. "Μωὰβ, καὶ τῷ Μολὸχ βδε-
λυγματι υἱῶν ᾿ ἱμμὼν, ἐμίανεν ὃ ὃ βασι-
λεύς. 18 καὶ συνέτριψε τὰς στήλας, καὶ
ἐξωλόϑρευσε τα ἄλση, καὶ ὶ ἔπλησε τοὺς
τύπους αὑτῶν ὀστέων ἀνϑρώπων.
᾿δχαίγε τὸ ϑυσιαστήριον τὸ ἐν Βαιϑὴλ
τὸ ὑψηλὸν ὃ ὃ ἐποίησεν “Ἱεροβοὰμ υἱὸς
Ναβατ ὃ ὃς ἐξήμαρτε τὸν Ισραὴλ, καί
7ε τὸ ϑυσιαστήριον ἐκεῖνο τὸ ὑψηλὸν
κατέσπασε, καὶ συνέτριψε τοὺς λίϑους
αὑτοῦ-καὶ ἐλέπτυνεν εἰς χοῦν, καὶ κατ--
ἕέχαυσε τὸ ἄλσος. 16 καὶ ἐξένευσεν Ἴω-
σίας καὶ εἶδε τοὺς τάφους τοὺς ἐχεῖ ἐν
τῇ πόλει, καὶ ἀπέστειλε, καὶ ἔλαβε τὰ
ὀστὰ ἐκ τῶν τάφων, καὶ κατέκαυσεν
ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον, καὶ ὶ ἐμίανεν αὐτὸ
κατὰ τὸ ῥῆμα κυρίου ὃ ὃ ἐλάλησεν ὃ ὃ ἀν-
ϑρωπος τοῦ ϑεοῦ ἐν τῷ ἑστᾶναι Ἵερο-
βοὰμ ἐν τῇ ἑορτῇ ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήφιον.
καὶ ἐπιστρέψας η0ε τοὺς ὀφθαλμοὺς
αὐτοῦ ἐπὶ τὸν τάφον τοῦ ἀνθρώπου
τοῦ ϑεοῦ τοῦ λαλήσαντος τοὺς λόγους
τούτους, 11 καὶ εἶπεν. τί τὸ σκόπελον
ἐκεῖνο ὃ ἐγὼ ὃ ορῶ; καὶ εἶπον αὐτῷ οἷ
ἄνδρες τῆς πόλεως. ὃ ἄνθρωπος τοῦ
ϑεοῦ ὁ ἐξεληλυθὼς ἐξ ᾿Ιούδα, καὶ ἐπε-
καλε-
ΒΑΣΙΑΒΙΩΝ ΤΕΊΑΡΤΗ Κις. κγ΄. 23.
καλεσάμενος τοὺς λόγους τούτους οὺς
ἐπεκαλέσατο ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον
«Βαιθήλ. 18 καὶ εἶπεν. ἄφετε αὐτὸν,
ἀνὴρ μὴ κινησάτωσαν τὰ ὀστᾶ αὐτοῦ.
καὶ ἐρύσϑησαν τὰ ὀστὰ αὐτοῦ μετὰ
τῶν ὀστῶν τοῦ προφήτου τοῦ ἥκοντος
ἐχ “Σαμαρείας. 19 καί 7: πάντας τοὺς
οἴκους τῶν ὑψηλῶν τοὺς ἐν ταῖς πόλεσι
«Σαμαρείας, οὺὃς ἐποίησαν βασιλεῖς ᾽οσ-
ραηλ παροργίζειν κυριον, ἀπέστησεν
᾿Τωσίας, καὶ ἐποίησεν ἐν αὐτοῖς πάντα
τὰ ἔργα ἃ ἐποίησεν ἐν Βαιϑηλ. 20 καὶ
ἐϑυσίασε πάντας τοὺς ἱερεῖς ᾿ τῶν ὑψη-
λὼν τοὺς ὄντας ἐχεῖ ἐπὶ τῶν ϑυσια-
στηρίων, καὶ κατέκαυσε τὰ ὀστᾶ τῶν
ἀνϑρώπων ἐπ᾿ αὐτὰ, καὶ ἐπεστράφ
εἰς “Ἱερουσαλήμ. 31. καὶ ἐνετείλατο ὃ
βασιλεὺς παντὶ τῷ λαῷ, λέγων. ποιή--
σατε πασχα τῷ κυρίῳ ϑεὼῶ ἡμῶν κα-
ϑὼς γέγραπται ἐπὶ βιβλίου τῆς δια-
ϑηκης ταύτης. ὙΠ ὅτι οὐχ ἐγενήθη τὸ
πάσχα τοῦτο ἀφ ἡμερῶν. τῶν κριτῶν
οἱ ἔχρινον τὸν σραὴλ καὶ πάσας τὰς
ἡμέρας βασιλέων͵ ᾿Ισραὴλ καὶ βασι- ἐ
ἤϊων ᾿Ιούδα. 33 ὅτι ἀλλ ἢ τῷ ὀχτω-
καιδεκάτῳ ἔτει τοῦ βασιλέως᾽ Ἰωσίου
ἐγενήϑη τὸ πάσχα τῷ κυρίῳ ἐν “Ἰερου-
σαλημ. 24 καί γε τοὺς ϑιελητὰς, καὶ
τοὺς γνωριστὰς, καὶ τὰ Θεραφὶν, καὶ
τὰ εἴδωλα, καὶ πάντα τὰ προςοχϑί-
ματα, τὰ γεγονότα ἐν τῇ γῆ Ιούδα
καὶ ἐν “]ιρουσαλὴμ ἐξῆρεν᾽ ᾿Ιωσίας, ἵ ἵνα
στησῆ τοὺς λόγους τοῦ νόμου τοὺς ; ε-
γραμμένους. ἐπὶ τοῦ ἱβλίου οὗ εὖρε
Χελκίας ὃ ο ἱερεὺς ἐν οἴκω κυρίου. 25 ὃ--
μοιος αὐτῷ οὐκ ἐγενήϑη ἔμπροσϑεν
αὑτοῦ βασιλεὺς, ὃς ἐπέστρεψε πρὸς
κύριον »ν δλη καρδίᾳ αὑτοῦ, καὶ ἐν
δλη ψυχῆ αὐτοῦ, καὶ ἐν ὁληϊ ἰσχύϊ αὐ--
τοῦ κατὰ πάντα τὸν γόμον Μωυσῆ,
καὶ μετ᾽ αὐτὸν οὐκ ἀνέστη ὅμοιος αὖ--
τῷ. 35 πλὴν οὐκ ἀπεστράφη κύριος
ἀπὸ ϑυμοῦ τῆς ὀργῆς αἱ αὑτοῦ τῆς μεγα-
λης οὗ ἐθυμώωϑη οργῆ αὐτοῦ ἐν τῷ
᾿Ιούδα ἐπὶ τοὺς παροργισμοὺς, οὕς
παρώργισεν αὐτὸν Μανασσῆς. 27 χαὶ
εἶπε κύριος. καί γε τὸν Ἰούδα ἀπο--
στήσω ἅπο τοῦ προςώπου μου, καϑὼς
ἀπέστησα τὸν ᾿Ισραὴλ, “αὶ ἀπεώσο--
μαι τῆν πόλιν ταύτην ἣν ἐξελεξάμ
τὴν Ἱερουσαλὴμ, καὶ τὸν οἶκον οὗ ε ἍΜ
403
πον, ἔσται τὸ ὄνομα μου ἐκεῖ. 38 καὶ
τὰ λοιπὰ τῶν λόγων᾽ Ἰωσίου καὶ παν-
τα ὅσα ἐποίησεν, οὐχὶ ταῦτα 7εγραμ-
μένα ἐπὶ βιβλίῳ λόγων ἡμερῶν τοῖς
βασιλεῦσιν ᾿Ιούδα; 39 ἐν δὲ ταῖς ἡμέ-
ραις αὑτοῦ ἀνέβη Φαραὼ Νι ἐχαὼ βα-
σιλεὺς “Αἰγύπτου ἐπὶ βασιλέα ζσου-
θέων ἐπὶ ποταμὸν Εὺφ φράτην, καὶ ὶ ἐπο-
ρεύϑη ᾿ΙἸωσίας εἷς ἀπαντὴν αὑτοῦ, καὶ
ἐθανάτωσεν αὐτὸν “Νιχαὼ ἐν Μαγεδ-
δῷ ἐν τῷ ἰδεῖν αὗτον. “ὃ καὶ ἐπιβίβα-
σαν αὐτὸν οἱ παῖδες αὑτοῦ ψγεχοὸν ἐκ
Μαγεδδὼ, καὶ ἤγαγον αὐτὸν εἰς Ἵε-
θουσαλὴμ, καὶ ο γα αὐτὸν ἐν τῷ
τάφῳ αὐτοῦ. καὶ ἐ βεὲν ὃ λαὸς τῆς
γῆς τὸν ᾿Ιωαχαζ υἱὸν ᾿Ιωσίου, καὶ ἔ ρι-
σαν αὐτὸν, καὶ ἐβασίλευσαν αὑτὸν
ἀντὶ τοῦ ) πατρὸς « αὐτοῦ. 31 υἷος εἴκοσι
καὶ τριῶν ἐτῶν ἤν ᾿Ιωάχαζ ἐν τῷ βα-
σιλεύειν αὑτὸν, καὶ τρίμηνον ἐβασίλευ-
σεν ἐν “Τερουσαλὴμ, καὶ ὄνομα τῇ μη-
τρὶ αὑτοῦ “Ἅμιταλ ϑυγάτηρ ᾿Περεμίου
ἐχ “«Δοβνα. 32 καὶ ἐποίησε τὸ πονηρὸν
ἐν ὀφϑαλμοῖς κυρίου κατὰ πᾶντα ὅσα
ἐποίησαν οἱ πατέρες αὐτοῦ. 33 χαὶ
ετέστησεν αὐτὸν Φαραὼ Νεχαὼ ἐν
Ῥαβλααμ ἐν γῇ ᾿Ἐμὰϑ τοῦ μὴ βασι-
λεύειν ἐ ἐν ἹἹερουσαλημ, καὶ ἔδωκεν ζη-
μίαν ἐπὶ τὴν 7ῆν ἑκατὸν τάλαντα ἀρ-
χυρίου καὶ ἑκατὸν τάλαντα χρυσίου,
3: χαὶ ἐβασίλευσε Φαραὼ «Νεχαὼ ἐπὶ
αὐτοὺς τὸν Ἔμακὶμι υἱὸν ᾿Ιωσίου βα-
σιλέως Ἰούδα ἁ ἀντὶ Ἰωσίου τοῦ πατρὸς
αὐτοῦ. καὶ ἐπέστρεψε τὸ ὄνομα αὐτοῦ
᾿Ιωαχίμ. καὶ τὸν ᾿Ιωάχαϊζ ἔλαβε καὶ
εἰφήνεγκεν εἰς “Ἄζγυπτον, καὶ ἀπέθανεν
ἐκεῖ. 35 καὶ τὸ ἀργύριον καὶ τὸ χρυ-
σίον ἔδωκεν ᾿Ιωακὶμ τῷ Φαραῷ, πλὴν
ἐτιμογράφησε τὴν γῆν τοῦ δοῦναι τὸ
ἀργύριον ἐπὶ στόματος Φαραώ. ἀνὴρ
κατὰ τὴν συντίμησιν αὐτοῦ ἔδωκαν τὸ
ἀργύριον καὶ τὸ χρυσίον μετὰ τοῦ
λαοῦ τῆς γῆς τοῦ δοῦναι τῷ Φαραὼ
Νεχαὼ. 36 γίὸς εἴκοσι χαὶ πέντε ἐτῶν
᾿Ιωακὶμ ἐν τῷ βασιλεύειν αὐτὸν, καὶ
ἕνδεκα ἔτη ἐβασίλευσεν ἐν “Ἱερουσαλὴμ,
καὶ ὄνομα τῇ μητρὶ αὐτοῦ ᾿Πλδὰφ ϑυ--
γάτηρ Φαδαὶλ, ἐκ ἱῬουμα. 31καὶ ἐποίη-
σε τὸ πονηρὸν ἐν ὀφϑαλμοῖς κυρίου
κατὰ πάντα ὅσα ἐποίησαν οἷ πατέρες
αὐτοῦ.
σο Κεφ.
404
᾿ ΚΕΦ. Κ΄.
{ἥν ταῖς ἡμέραις αὐτοῦ προ ἢ Να-
βουχοδονόσορ βασιλεὺς Βαβυλῶνος,
καὶ ἐγενήϑη αὐτῷ Ιωακὶμ δοῦλος τρία
ἔτη, καὶ ἐπέστρεψε καὶ ἡϑέτησεν ἐν
αὐτῷ. 3 καὶ ἀπέστειλε κύριος αὐτῷ
τοὺς μονοζώνους τῶν Χαλδαίων, καὶ
τοὺς ᾿μονοζώνους Συρίας, καὶ τοὺς
μονοζώνους Μωάβ, καὶ τοὺς μονοζώ--
γους υἱῶν Ἀμμὼν, καὶ ἐξαπέστειλεν
αὐτοὺς ἐν τῇ γῇ Ιούδα τοῦ ὙΠ σχυ:
σαι κατὰ τὸν λόγον κυρίου ὃν ἐλαάλη-
σεν ἐν χειρὺ τῶν δούλων αὑτοῦ τῶν
προφητῶν. 3 πλὴν ἐπὶ τὸν ϑυμὸν κυ-
ρίου ἤν ἐν τῷ Ἰουδα ἀποστῆσαι αὐ-
τὸν ἀπὸ τοῦ προφώπου αὑτοῦ ἐν
ἁμαρτίαις ανασση κατὰ παντὰ ὁσα
ἐποίησε. 5 καί )γε τὸ αἷμα ἀϑῶον ἔξέ-
χεε, καὶ ἔπλησε τὴν “Ιερουσαλὴμ αἵμα-
τος ἀϑώου, καὶ οὐκ ἡϑέλησε κυριος
ἱλασϑῆναι. ὅ καὶ τὰ λοιπὰ τῶν λόγων
᾿Ιωακὶμ καὶ πάντα ὅσα ἐποίησεν, οὐκ
ἰδοὺ ταῦτα γεγραμμένα ἐπὶ βιβλίῳ λό-
γων τῶν ἡμερῶν τοῖς βασιλεῦσιν ᾿Ιού--
δα; ὅ καὶ ἐκοιμήθη ᾿Ιωακὶμ μετὰ τῶν
πατέρων αὐτοῦ, καὶ ἐβασίλευσεν Ἴωα-
χὶμ νυἱος αὑτοῦ ἀντ αὐτοῦ. 7 καὶ οὐ
προςέϑετο ἔτι βασιλεὺς Αἰγύπτου ἐξ-
ελϑεῖν ἐκ τῆς γῆς αὐτοῦ, ὅτι ἔλαβε
βασιλεὺς Βαβυλῶνος ἀπὸ τοῦ χειμάῤ
ου “ἰγυπτου ἕως τοῦ ποταμοῦ Εὐυ-
φράτου πάντα ὅσα ἣν τοῦ βασιλέως
.Αἱγύπτου. 5 υἱὸς ὀκτωκαίδεκα ἐτῶν
᾿Ιωαχὶμ ἐν τῷ βασιλεύειν αὐτὸν, καὶ
τρίμηνον ἐβασίλευσεν ἐν “Ἱερουσαλὴμ,
καὶ ὄνομα τῇ μητρὶ αὐτοῦ Νέσθα,
ϑυγάτηρ ᾿Ελλανασϑὰμ ἐξ “Ιερουσα-
λημ. 9 καὶ ἐποίησε τὸ πονηρὸν ἐν
ὀφθαλμοῖς κυρίου κατὰ πάντα ὅσα
ἐποίησεν ὃ πατὴρ αὐτοῦ. 10 ἐν τῷ και--
- Η͂ »»ν ,
ρῷ ἐκείνῳ ἀνέβη Ναβουχοδονοσορ βα-
σιλεὺς Βαβυλῶνος εἷς Ιερουσαλῆμ, καὶ
ἤλϑὲν ἡ πόλις ἔν περιοχῆ. 11 καὶ εἷς-
ἤλϑεν Ναβουχοδονόσορ βασιλεὺς Βα-
βυλῶνος εἷς πόλιν, καὶ οἱ παῖδες αὐ--
τοῦ ἐπολιόρκουν ἐπ αὐτήν. 12 καὶ
ἐξῆλθεν ᾿Ιωαχὶμ βασιλεὺς ᾿Ιούδα ἐπὶ
βασιλέα Βαβυλῶνος, αὐτὸς καὶ οἱ
παῖδες αὐτοῦ, καὶ ἢ μήτηρ αὐτοῦ, καὶ
οὗ ἄρχοντες αὐτοῦ, καὶ οἷ εὐνοῦχοι
αὑτοῦ, καὶ ἔλαβεν αὐτὸν βασιλεὺς
ΒΑΣΙΔΜΕΙΩΝ ἸΕΤΑΡΤΗ Κιφ. κδ΄. κε΄. 24. 25.
Βαβυλῶνος ἐν τῷ ὀγδόῳ ἔτει τῆς βα-
σιλείας αὐτοῦ. 13 καὶ ἐξήνεγκεν ἐκεῖθεν
πάντας τοὺς ϑησαυροὺς οἴκου κυρίου,
καὶ τοὺς ϑησαυροὺς οἴκου τοῦ βασι-
λέως, καὶ συνέχοψε πάντα τὰ σχεύη
τὰ χρυσᾶ ἃ ἐποίησε Σαλωμὼν ὃ βασι-
λεὺς Ισραὴλ ἐν τῷ ναῷ κυρίου κατὰ
τὸ ῥῆμα κυρίου. 38 καὶ ἀπῴκισε τὴν
“Ιερουσαλὴμ καὶ πάντας τοὺς ἄρχον--
τας καὶ τοὺς δυνατοὺς ἰσχύϊ αἰχμα
σίας δέκα χιλιάδας αἰχμαλωτίσας καὶ
πᾶν τέκτονα καὶ τὸν συγκλείοντα, καὶ
οὐχ ὑπελείφϑη πλὴν οἱ πτωχοὶ τῆς
γῆς. 15 καὶ ἀπῴκισε τὸν ᾿Ιωαχὶμ εἰς
Βαβυλῶνα καὶ τὴν μητέρα τοὺ βασι-
λέως, καὶ τὰς γυναῖκας τοῦ βασιλέως,
καὶ τοὺς εὐνούχους αὐτοῦ. καὶ τοὺς
ἰσχυροὺς τῆς γῆς ἀπήχαχεν εἰς ἀποικε-
σίαν ἐξ “Ιερουσαλὴμ εἰς Βαβυλῶνα.
16 καὶ πάντας τοὺς ἄνδρας τῆς δυνά-
μεως ἑπτακιςχιλίους, καὶ τὸν τέκτονα
καὶ τὸν συγκλείοντα χιλίους. πάντες
δυνατοὶ ποιοῦντες πόλεμον. καὶ ἤγα-
γεν αὐτοὺς βασιλεὺς Βαβυλῶνος μετ--
οικεσίαν εἷς Βαβυλῶνα. 31 καὶ ἐβασί-
λευσε βασιλεὺς Βαβυλῶνος τὸν Βατ-
ϑανίαν υἱὸν αὐτοῦ ἀντ᾽ αὐτοῦ, καὶ
ἐπέθηκε τὸ ὄνομα αὐτοῦ, Σεδεκία.
18 υἱὸς εἴκοσι καὶ ἑνὸς ἐνιαυτῶν «Σεδε-
κίας ἐν τῷ βασιλεύειν αὑτὸν, καὶ ἕνδε-
κα ἔτη ἐβασίλευσεν ἐν ᾿Ἱερουσαλὴμ, καὶ
ὄνομα τῇ μητρὶ αὑτοῦ ᾿Μμιτὰλ ϑυχγά-
τὴρ ᾿Ιερεμίου. 19 χαὶ ἐποίησε τὸ πονη-
ὃν ἐνώπιον κυρίου κατὰ πάντα ὅσα
ποίησεν ᾿Ιωακίμ. 30 ὅτι ἐπὶ τὸν ϑυ-
4 ’ 5 ,.ςε ᾿ δ
μὸν κυρίου ἣν ἐπὶ ]ερουσαλὴμ καὶ ἐν
τῷ Ιούδα, ἕως ἀπέῤῥιψεν αὐτοὺς ἀπὸ
προςώπου αὐτοῦ. καὶ ἠϑέτησε Σεδε-
κίας ἐν τῷ βασιλεῖ Βαβυλῶνος.
ΚΕΦ. ΚΕ΄.
ΛΚ. αἱ ἐγενήϑη ἐν τῷ ἔτει τῷ ἐννάτῳ
τῆς βασιλείας αὐτοῦ ἐν τῷ μηνὶ τῷ
δεκάτῳ, ἤλϑε Ναβουχοδονόσορ ὁ βα--
σιλεὺς Βαβυλῶνος, καὶ πᾶσα ἡ δύνα--
μις αὐτοῦ ἐπὶ 'Ιερουσαλήμ. καὶ παρ--
ἐνέβαλεν ἐπ᾿ αὐτὴν, καὶ ῳκοδόμησεν
ἐπὶ αὐτὴν περίτειχος κύκλῳ. 3 καὶ ἡλ-
ϑὲν ἢ πόλις ἐν περιοχῆ ἕως τοῦ ἕνδε--
κάτου ἔτους τοῦ βασιλέως «Σεδεκίου
ἐννάτη τοῦ μηνός. ὃ καὶ ἐνίσχυσεν ὃ
λιμιὸς ἐν τῇ πόλει, καὶ οὐκ ἤσαν ἄρτοι
τῷ
ΒΑΣΙΔΕΙΩΝ ΤΕΤΗΡΤῊ Κιφ. κε. 25.
τῷ λαῷ τῆς γῆς. " καὶ ἐῤῥάγη ἡ πόλις,
καὶ πάντες οὗ ἄνδρες τοῦ πολέμου ἐξ-
--᾽ ἢ [ ’ - 2
ἦλθον νυκτὸς ὁδὸν πύλης τῆς ἀναμέ-
σον τῶν τειχῶν, αὕτη ἐστὶ τοῦ κήπου
τοῦ βασιλέως, καὶ οἱ Χαλδαῖοι ἐπὶ
τὴν πόλιν κύκλῳ. καὶ ἐπορεύϑη ὁδὺν
τὴν “ἄραβα, ὅ καὶ ἐδίωξεν ἡ δύναμις
τῶν Χαλδαίων ὀπίσω τοῦ βασιλέως,
καὶ κατέλαβον αὐτὸν ἐν ᾿ἀραβὼϑ “1ε-
ριχὼ, καὶ πᾶσα ἡ δύναμις αὑτοῦ διε-
σπάρη ἔπανωϑεν αὐτοῦ. ὃ καὶ συνέλα-
βον τὸν βασιλέα, καὶ ἤγαγον αὑτὸν
πρὸς βασιλέα Βαβυλῶνος εἰς “Ῥιβλα-
ϑά. καὶ ἐλάλησε με αὑτοῦ κρίσιν.
1 χαὶ τοὺς υἱοὺς Σεδεκίου ἔσφαξε κατὶ
ὀφϑαλμοὺς αὐτοῦ, καὶ τοὺς ὀφϑαλ-
μοὺς Σεδεκίου ἐξετύφλωσε, καὶ ἔδησεν
αὐτὸν ἐν πέδαις, καὶ ἤγαγεν εἰς Βαβυ--
λῶνα. ϑκαὶ ἐν τῷ μηνὶ τῷ πέμπτῳ ἕβδο-
μη τοῦ μηνὸς, αὐτὸς ἐνιαυτὸς ἔννεα--
καιδέκατος τῷ Ναβουχοδονόσορ βασι--
λεῖ Βαβυλῶνος, ἦλϑε Ναβουζαρδὰν ὃ
ἀρχιμάγειρος ἑστὼς ἐνώπιον βασιλέως
Βαβυλῶνος εἷς “Ιερουσαλημ. 9 καὶ ἐνέ-
πρῆσε τὸν οἶκον κυρίου, καὶ τὸν οἶκον
τοῦ βασιλέως, καὶ πάντας τοὺς οἴκους
“Ιερουσαλὴμ, καὶ πᾶν οἶκον ἐνέπρησεν
ὃ ἀρχιμάγειρος. 10 καὶ τὸ τεῖχος 1ε-
ρουσαλὴμ κυκλόϑεν κατέσπασεν ἣ δύ-
γαμις τῶν Χαλδαίων. 31 καὶ τὸ περισ-
σὸν τοῦ λαοῦ τὸ καταλειφϑὲν ἐν τῇ
πόλει, καὶ τοὺς ἐμπεπτωκότας οἷ ἐν-
ἔπεσον πρὸς τὸν βασιλέα Βαβυλῶνος,
καὶ τὸ λοιπὸν τοὺ στηρίγματος μετῇρε
Ναβουζαρδὰν ὁ ἀρχιμάγειρος. 12 καὶ
ἀπὸ τῶν πτωχῶν τῆς γῆς ὑπέλιπεν ὃ
ἀρχιμάγειρος εἰς ἀμπελουργοὺς καὶ εἷς
γαβίν. 13 καὶ τοὺς στύλους τοὺς χαλ-
κοῦς τοὺς ἐν οἴκῳ κυρίου, καὶ τὰς
μεχωνὼϑ, καὶ τὴν ϑάλασσαν τὴν χαλ-
κῆν τὴν ἐν οἴκῳ κυρίου συνέτριψαν οἱ
“Χαλδαῖοι, καὶ ἤραν τὸν χαλκὸν αὖ-
τῶν εἰς Βαβυλῶνα. 38 καὶ τοὺς λέβη-
τας, καὶ τὰ ἰαμὶν, καὶ τὰς φιά ς,
καὶ τὰς ϑυΐσκας, καὶ πάντα τὰ σχεύη
τὰ χαλκᾶ ἐν οἷς λειτουργοῦσιν ἐν αὖ--
τοῖς ἔλαβε. 45 καὶ τὰ πυρεῖα, καὶ τὰς
φιάλας τὰς χρυσᾶς καὶ τὰς ἀργυρᾶς
ἔλαβεν ὃ ἀρχιμάγειρος, 16 στύλους δύο,
καὶ τὴν δολάσθαὶ μίαν, καὶ τὰς με-
χωνὼϑ᾽ ἃς ἐποίησε Σαλωμὼν τῷ οἴκῳ
405
΄, 2 τ ; - “«“΄
κυρίον. οὐκ ἣν σταϑμὸς τοῦ χαλκοῦ
πάντων τῶν σκευῶν. 17 ὀκτωκαίδεκα
πήχεων ὕψος τοῦ στυλου τοῦ ἑνὸς, καὶ
τὸ χωϑὰρ ἐπ αὑτοῦ τὸ χαλκοῦν. καὶ
τὸ ὕψος του χωϑὰρ τριων πήχεων σα-
βαχὰ, καὶ ῥοαὶ ἐπι τῷ χωϑὰρ κύκλῳ
τὰ πάντα χαλχᾶ, καὶ κατὰ ταῦτα τῷ
στύλῳ τῷ δευτέρῳ ἐπὶ τῷ σαβαχα.
18 καὶ ἔλαβεν ὁ ἀρχιμάγειρος τὸν Σα-
ραίαν ἱερέα τὸν πρῶτον, καὶ τὸν Σο-
φονίαν υἱὸν τῆς δευτερώσεως, καὶ τοὺς
τρεῖς τοὺς φυλάσσοντας τὸν σταϑμόν.
19 χαὶ ἐκ τῆς πόλεως ἔλαβον εὐνοῦχον
ἕνα, ὃς ἦν ἐπιστάτης τῶν ἀνδρὼν τῶν
πολεμιστῶν, καὶ πέντε ἄνδρας τῶν
ὁρωντῶν τὸ πρόφζωπον τοῦ βασιλέως
τοὺς εὑρεϑέντας ἐν τῇ πολει, καὶ τὸν
γραμματέα τοῦ ἄρχοντος τῆς δυνάμεως
τὸν ἐχτάσσοντα τὸν λαὸν τῆς γῆς, καὶ
ἑξήκοντα ἄνδρας τοῦ λαοῦ τῆς γῆς
τοὺς εὑρεθέντας ἐν τῇ πόλει. 30 καὶ
ἔλαβεν αὐτοὺς Νιαβουζαρδὰν ὃ ἀρχι-
μάγειρος καὶ ἤγαγεν αὐτοὺς πρὸς τὸν
βασιλέα Βαβυλῶνος εἰς “Ριβλαϑα.
Ἢ χαὶ ἔπαισεν αὐτοὺς ὃ βασιλεὺς Βα-
υλῶγος, καὶ ἐθανάτωσεν αὐτοὺς εἷς
Ριβλαϑὰ ἐν γῆ Αἰμὰϑ, καὶ ἀπῳκίσϑη
᾿Ιούδας ἐπάνωθεν τῆς γῆς αὐτοῦ. 23καὶ
ὃ λαὸς ὃ καταλειφϑεὶς ἐν τῇ γῇ Ιούδα
οὗς κατέλιπε Ναβουχοδονοσορ βασι-
λεὺς Βαβυλῶνος, καὶ κατέστησεν ἐπὶ
αὐτῶν τὸν Γοδολίαν υἱὸν ᾿Αχικὰμ υἱὸν
Σαφάν. 33 καὶ ἤκουσαν πάντες οἱ ἀρ--
ζοντερ τῆς δυνάμεως αὐτοὶ καὶ οἱ ἀν--
ρὲς αὐτῶν, ὅτι κατέστησε βασιλεὺς
Βαβυλῶνος τὸν Γοδολίαν, καὶ ἦλθον
πρὸς Γοδολίαν εἰς Ἡασσηφὰϑ, καὶ
᾿Ισμαὴλ υἱὸς 'Ναϑανίου, καὶ ᾿Ἰωνὰ υἱὸς
Καρὴϑ, καὶ Σαραίας υἱὸς Θαγαμὰϑ
ὃ Νε ρα θίτης, καὶ ᾽Ιεζονίας υἱὸς τοῦ
ἹΜαχαϑὲ, αὐτοὶ καὶ οἱ ἄνδρες αὐτῶν.
24 χαὶ ὥμοσε Γοδολίας αὐτοῖς καὶ τοῖς
ἀνδράσιν αὐτῶν, καὶ εἶπεν αὐτοῖς. μὴ
φοβεῖσϑε πάροδον τῶν "Χαλδαίων,
καϑίσατε ἐν τῇ γῆ, καὶ δουλεύσατε
τῷ βασιλεῖ Βαβυλῶνος, καὶ καλως
ἔσται ὑμῖν. 35 καὶ ἐγενήϑη ἐν τῷ ἐβδό-
μῳ ᾽ Ἂν Ἶ ς Ξ .
μῳ μηνὶ ἡλθεν ᾿Ισμαὴλ υἷος Ναϑανίου
υΐου Ελισαμα ἐκ τοῦ σπέρματος τῶν
βασιλέων, καὶ δέκα ἄνδρες μετ᾽ αὐτοῦ,
καὶ ἐπαταξε τὸν Γοδολίων καὶ ἀπέθα--
γῈ»
406
γε, καὶ τοὺς "Ιουδαίους καὶ τοὺς Χαλ-
δαίους, οὗ ἦσαν με αὐτοῦ ἐν Μαο-
σηφά. 38 χαὶ ἀνέστη πᾶς ὃ λαὸς ἀπὸ
μικροῦ ἕως μεγάλου καὶ οἵ ἄρχοντες
τῶν δυνάμεων, καὶ εἰςῆλϑον εἷς “Ὁ
7)υπτον, ὅτι ἐφοβήϑησαν ἃ ἀπὸ προρώ-
που τῶν Χαλδαίων. 3 καὶ ἐγενήϑη
ἐν τῷ τριακοστῷ καὶ ἑβδόμῳ ἔτει τῆς
ἀποικίας τοῦ Ἰωαχὶμ β ασιλέως ᾿Ιούδα
ἐν τῷ δωδεκάτῳ βῆνι β βδόμ καὶ εἶ--
κάδι τοῦ μηνὸς, ὕψωσεν Εὐιαλμαρω-
δὲκ βασιλεὺς Βαβυλῶνος ἐν τῷ ἐνιαυ--:
τῷ τῆς βασιλείας αὐτοῦ τὴν κεφαλὴν
Ἰωαχὶμ τοῦ βασιλέως ᾿Ιοὐδα, καὶ ἔξη-
ΒΑΣΙΔΕΙΩΝ ΤΕΤΑΡΤῊΗ Κεφ. κέ. 25.
γαγεν αὑτὸν ἐξ οἴκου φυλακῆς αὑτοῦ.
28 καὶ ἐλάλησε μετ᾽ αὐτοῦ ἀγαϑὰ, καὸ
ἔδωκε τὸν ϑρόνον αὐτοῦ ἐπάνωϑεν
τῶν ϑρόνων τῶν βασιλέων τῶν μετ᾽
αὐτοῦ ἐν Βαβυλῶνι. 39 καὶ ἠλλοίωσε
τὰ ἱμάτια τῆς φυλακῆς αὐτοῦ, καὶ
σϑιεν ἄρτον διαπαντὸς ἐνώπιον αὐ-
τοῦ πάσας τὰς ἢ ἡμέρας τῆς ζωῆς αὐ-
τοῦ. 30 χαὶ ἡ ἑστιατορία αὐτοῦ ἔστι-
ατορία͵ διαπαντὸς ἐδόϑη αὐτῷ ἐξ οἴ-
κου τοῦ βασιλέως λόγον ἥ ἡμέρας ἐν τῇ
ἡμέρᾳ αὐτοῦ πάσας τὰς ἡμέρας τῆς
ζωῆς αὐτοῦ.
ΠΑΡΑΛΔΛΕΙΠΟΜΕΝΩΝ
ΠΡΩ͂ΤΟΝ.
ἊΨ ΚΕΦ. Α.
“12«
ΜΜαλ εὴλ, Ἰάρεδ, δ᾿ Ἐνὼχ, )αϑουσά-
λα, , “ἀμεχ, 4 Νῶε. υἱοὶ Νώε, Σὲ ἣμ;
Χὰμ, ᾿Ιἀφεϑ. ὅ υἱοὶ ᾿Ιάφεϑ, αμερ
ΜαγωγμΜαδαΐμ, Τωὺῦὰν; ᾿Ἐλισᾶθο
Μοσὸχ, καὶ Θίρας. 6 καὶ οἱ υἱοὶ
μὲρ, “Ασχανὰξζ, καὶ “Ῥιφάϑ, καὶ Θοργα-
μά. 1 καὶ οἵ υἱοὶ ᾿Ιωῦὰν, “λισὰ, καὶ
Θαρσὶς, Κίτιοι, καὶ “Ῥόδιοι. ὃ αὶ υἱοὶ
Χαμ, Χοὺς, καὶ Μεσραῖμ, Φοὺδ, καὶ
“Χαναάν. ϑχαὶυϊοὶὲ ἱ Χοὺς, Σαβὰ, καὶ Εὐ-
ιλὰ, καὶ Σαβαϑὰ » καὶ “Ριγμὰ ν Καὶ Σ-
βεϑαχά. καὶ υἱοὶ Ῥεγμὰ, Σαβα, καὶ Δα-
δαν. 10χαὶ Χοὺς ἐγέννησε τόν Νε ρώδ.
οὗτος ἤρξατο εἶναι γίγας κυνηγὸς ἐπὶ
τῆς γῆς. 11 υἱοὶ Σῆμ, ἀμ, καὶ 41σ-
σοὺρ, καὶ “ἀρφαξαδ, 33 Σάλα, 35" Ἔβερ,
Φαλέγ, ἱῬαγὰν, 36 Σεροὺχ, Ναχὼρ,
Θάῤῥα, ἡ, Αβραάμ. Ξϑυϊοὶ δὲ “Αβραὰμ,
Ἰσαὰκ, καὶ ὶ Ἰσμαήλ. 29 αὗται δὲ αἱ γε-
γέσεις αὐτῶν. πρωτότοκος Ἰσμαὴλ,
Ναβαιὼώϑ, καὶ ὶ Κηδὰρ, Ναβδεὴλ, Μασ-
σὰμ, ϑοΜασμὰ, ᾿Ιδουμὰ, ΜΜασσὴ, Χον-
δὰν, Θαιμὰν, 31 Ζεττοὺ »Ναφὲς, Κιό-
μά. οὗτοι υἱοὶ Ισμαήλ. 33 καὶ υἱοὶ
Χεττούρας παλλακῆς" Ἀβραὰμ, καὶ ἔ ἔτε-
κεν αὑτῷ τὸν Ζεμβρὰμ, ᾿Ἱεξὰν, Μαδιὰμ,
Μαδὰμ, Σοβὰκ, Σωέ. καὶ υἱοὶ ᾿Ιεξὰν,
Δαιδὰν καὶ «ΣΣαβαΐ. 5ϑκαὶ υἱοὶ Μαδιὰμ,
Γιφὰρ, καὶ ᾿Οφὲρ, καὶ Ἐνὼχ, καὶ ᾿4-
Γ
βιδὰ, καὶ ᾿Ελδαδά. πάντες οὗτοι υἱοὲ
,,«Σ»ϑ, Ἑνὼς, 3 καὶ Καϊναν, Χεττούρας. 34 καὶ ἐγέννησεν “βραὰμ
τὸν σαακ. καὶ υἱοὶ Ισαὰχ,᾿ Ἰακὼβ,
καὶ Ησαῦ. 99 υἱοὶ Ἡσαῦ, ᾿Ελιφὰζ καὶ
“Ραγουὴλ, καὶ ᾿Τεοὺλ,, καὶ ᾿Ἰεγλὸμ, καὶ
»] Κορέ. ϑθυΐοὲ Ἐλιφὰζ, Θαιμὰν, καὶ Ὥ-
μὰρ, Σωφὰρ, καὶ Τοωϑὰμ » καὶ Κινὲξ,
καὶ Θαμνὰ, καὶ ᾿““μαλήκ. 531 καὶ υἱοὶ
“Ραγουὴλ, Ναχὲς, Ζαρὲ, «ΣΣομὲ, καὶ
Μοζέ. 38 υἱοὶ Σηΐρ, «“ωτὰν, Σωβαλ,
ΣΙιβεγ ὧν, Ανὰ, Δησὼν, ᾿ῷσάρ, καὐ
Δισάν. 39 καὶ υἱοὶ Δωτὰν, τὰ τὺ
καὶ «Αἰμὰν, ἀδελφὴ δὲ «Δωτὰν
μνά. 10 υἱοὶ Σωβὰδ, “Αλὼν, Ῥάαχα-
γὰϑ, Ταιβὴλ, Σωφὶ, καὶ ᾽Ωγαν. υἱοὶ
δὲ Σεβεγὼν, «418, καὶ Σωνάν. 541 υἱοὶ
Σωνὰν, Δαισών. υἱοὶ δὲ Δαισὼν, Ἔμε-.
ρῶν, καὶ “σιβὼν, καὶ ᾿Ιεϑρὰμ, καὺ
Χαῤῥάν. 32 καὶ υἱοὶ ᾿Ωσὰρ, Βαλαὰμ,
καὶ Ζουκὰμ, καὶ ᾿(κάν. υἱοὶ Δισὰν,
Ἂς, καὶ 4ραν. 43 καὶ οὗτοι οἱ βασιλεῖς
αὑτῶν. Βαλὰκ υἱὸ υἷο ς Βεὼρ, καὶ ὄνομα
τῇ πόλει αὑτοῦ, δενναβά. 4“ χαὶ ἀπέ-
ϑανε Βαλὰκ, καὶ ἐβασίλευσεν ἀντὶ
αὐτοῦ ᾿Ιωβὰ υἱὸς Ζαρὰ ἐκ Βοσόῤ-
δας. 45 καὶ ἀπέϑανεν ᾿Ιωβὰβ, καὶ ἐ-
βασίλευσεν ἁ ἀντ᾽ αὐτοῦ ᾿“σὸμ ἐκ γῆς
Θαιμανών. 16 καὶ ἀπέϑανεν “Ασὺμ,
καὶ ἐβασίλευσεν ἀντ᾽ αὑτοῦ “Αδαδ υἱὸς
Βαοὰδ, ὃ πατάξας Μαδιὰμ ἔν τῷ
πεδίῳ Μωὰβ, καὶ ὄνομα τῇ πόλει αὖ-
τοῦ
ΠΑΗΡΑΜΕΙΠΟΜΈΕΝΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΝ Κιφ. α΄.β΄. 1.2. 407
τοῦ Γιεθαίμ.
καὶ ἐβασίλευσεν ἀντ αὐτοῦ Σιβλὰ ἐκ
"Μασεκκάς. 48 καὶ ἀπέθανε Σιβλὰ,
καὶ ἐβασίλευσεν ἀντὶ αὑτοῦ Σαοὺλ ἐκ
“Ῥωβὼϑ τῆς παρὰ ποταμόν. 49 καὶ
ἀπέϑανε Σαοὺλ, καὶ ἐβασίλευσεν ἀ ἀντ᾽
αὑτοῦ Βαλαεννὼρ υἱὸς ᾿ἀχωβώρ 0. δ χαὶ
ἀπέϑανε Βαλαεννὼρ, καὶ ἐβασίλευσεν
ἀντὶ αὐτοῦ ᾿Αδὰδ υἱὸς Βαραδ. καὶ
ὄνομα τῇ πόλει. αὐτοῦ Α Φογωρ. 51) η-
γεμόνες ᾿Εδὼμ, ἡ ἡγεμὼν Θαμνὰ, ἢ ἡγεμὼν
Τ' ὡλαδὰ, ἢ ἡγεμὼν ᾿Ιεϑὲρ, ἡγεμὼν Ἔλι-
βαμὰς, ἢ ἡγεμὼν ᾿Ηλὰς, ἡ ἡγεμὼν Φινὼν,
ἡγεμὼν Κενέζ, ἡγεμὼν Θαιμὰν, ἥγε-
μὼν Βαβσὰρ, ἡγεμὼν αγεδιηλ, ἥγε-
μὼν Ζαφωΐϊν. οὗτοι ἡγεμόνες Εδωμ.
ΚΕΦ. 8.
7 αὖτα τὰ ὀνόματα τῶν υἱῶν Ἰσραήλ.
“Ρουβὴν, Συμεὼν, “Ἀεὶ, Ἰούδα, ἴοσώ.-.
χαρ, Ζαβουλὼν, 3 Δὰν, ᾿Ιωσήφ, Βεν-
ταμὶν, Νεφθαλὶ, Γὰδ, “Ασηρ. 3 υἱοὶ
᾿Ιούδα, ἯΟρ, “Αὐνὰν, Σηλώμ. τρεῖς ἐ-
7ζεννήϑησαν αὐτῷ ἐκ τῆς ϑυγατρὸς
Σαύας τῆς Χανανίτιδος. καὶ ἦν Ἢρ ὃ
πρωτότοκος ᾿Ιούδα πονὴ ὃς ἐναντίον
κυρίου, καὶ ἀπέκτεινεν αὐτόν. καὶ
Θαμαρ ἥ νύμφη αὑτοῦ ἔτεκεν αὐτῷ
τὸν Φαρὲς, καὶ τὸν Ζαρα. πάντες υἱἷ-
οἱ ᾿Ιούδα πέντε. ὁ υἱοὶ Φαρὲς, ᾿Ἐσρὼμ,
καὶ ᾿Ἰεμουηλ. 6 καὶ υἱοὶ Ζαρὰ, Ζαμ-
βοὶ, καὶ ἰϑὰμ, καὶ “Αἰμουὰν, καὶ
Καλχὰλ, καὶ Δαρὰδ, πάντες πέντε.
Ἰ καὶ υἱοὶ Χαρμὶ,. “Ἵχὰρ ὃ ὃ ἐμποδοστά-
τῆς ᾿Ισραὴλ, ὃς ; ἠϑέτησεν εἰς τὸ ἀνά--
ϑεμα. 8 καὶ υἱοὶ «Αἰϑὰμ, “Ἵζαρίας.
9 καὶ υἱοὶ ᾿Ἐσρὼμ οἵ ἐτέχθησαν αὐτῷ,
ὃ ᾿Ιεραμαὴλ, καὶ δ᾽ Αρὰμ, καὶ δ᾽ Χαλέβ.
10 καὶ “Ἀρὰμ ἐγέννησε τὸν “Ἀμιναδὰβ,
καὶ ᾿ΑἈμιναδὰβ ἐγέννησε τὸν Ναασσων
ἄρχοντα οἴκου ᾿Ιούδα. Δ καὶ Ναασσὼν
ἐγέννησε τὸν “ΣΣαλμὼν, καὶ Σαλμὼν ἐ-
γέννησε τὸν Βοὸζ, 12 καὶ Βοὸϊ πὸ.
γησε τὸν ᾿Ωβὴδ,: καὶ ᾿"βὴδ ἐγέννησε τὸν
᾿Ιεσσαὶ, 13 καὶ ᾿Ἱεσσαὶ ἐγένν σε τὸν
πρωτότοκον αὐτοῦ τὸν ᾿Ἐλιάβ. “Ἅμινα-
δὰβ ὃ δεύτε ος, “Σαμαὰ ὃ τρίτος,
τ δθοναὶς ὁ ὁ τέταρτος, Ζαβδαὶ ὃ Ο
πέμπτος, 16 ᾿Ασὰμ ὃ ὁ ἕκτος, Δαυὶδ ὃ Ο
ἕβδομος, 1Ὁ καὶ ἡ ἀδελφὴ αὐτῶν Σα-
ρουΐαᾳ, καὶ “Αβιγαία. καὶ υἱοὶ Σαρουΐα,
471 καὶ ἀπέϑανεν ᾿εδὰδ, “Αβισὰ, καὶ Ἴ,
καὶ ᾿Ασαὴ λ, τρ τρεῖς.
"1 καὶ “Α ιγαία ἐγέννησε τὸν “μεσσαβ.
καὶ πατῆρ “Ἀμεσσαβ᾽ 1οϑὲ ὃ Ἰαμαη-
λίτης. 1δ καὶ Χαλεβ υἱὸς Ἑσρὼμ ὲ
λαβε “τὴν Τ' Γαζουβὰ γυναῖκα, καὶ τὴν
᾿Ιεριώωϑ. καὶ οὗτοι υἱοὶ αὐτῆς, Ἰασὰρ,
καὶ Σουβὰβ, καὶ “Ἄρδων. 1 τὸ καὶ ἀ απέ-
ϑανε Γ᾽ αζουβὰ, καὶ ἔλαβεν ἑαυτῷ
Χαλὲβ τὴν Ἐφρὰϑ, καὶ ἔτεκεν αὐτῷ
τὸν 'φἐρ. 20 χαὶ 3}ρ ἐγέννησε τὸν Οὐρί.
καὶ Οὐρὶ ἐγέννησε τὸν Βεσελεήλ. Ξ᾽καὶ
μετὰ ταῦτα εἰτῆλϑεν ᾿Εσρὼν πρὸς τὴν
ϑυγατέρα Μαχὶρ πατρὸς Γ αλαὰδ,
καὶ αὐτὸς ἔλαβεν αὐτὴν, καὶ αὐτὸς
ἑξηκονταπέντε ἐτῶν ἡ ἢν. καὶ ἔτεκεν αὖ-
τῷ τὸν Σερούχ. 22 καὶ Σεροὺχ ἐγέν-
γησε τὸν ᾿Ιαΐρ. καὶ ἦσαν αὐτῷ εἴκοσι
καὶ τρεῖς πόλεις ἐν τ 7 Γαλααδ. ζβχαὶ
ἔλαβε ΓῚ ἐδσοὺρ καὶ “Αρὰμ τὰς κώμαφ
Ἰαΐρ ἐξ αὑτῶν, “τὴν Κανὰϑ καὶ τὰς
κώμας αὐτῆς, ἑξήκοντα πόλεις. πᾶσαι
αὗται υἱῶν Μαχὶρ πατρὸς Γ' αλαάδ.
24 χαὶ μετὰ τὸ ἀποθανεῖν ᾿Εσρὼν ἡλ-
ϑὲε Χαλὲβ εἰς ᾿Ἔφραϑα. καὶ Ἃ γυνὴ
᾿Εσρὼν “Αβιά. καὶ ἔτεκεν αὐτῷ τὸν
“Ἡσχὼ πατέρα Θεκωέ. 36 καὶ ἦσαν οὗ
υἱοὶ “Ἱεραμεηλ, πρωτοτόκου Ἐσρὼν, ὃ
πρωτότοκος Ῥὰμ, καὺ Βανγαὰ, καὶ
᾿Αρὰμ,: καὶ , “Ασὰν ἀδελφὸς αὐτοῦ. Ξδχαὶ
ἦν γυνὴ ἑτέρα τῷ “Ἱεραμεὴηλ, καὶ ὄνο-
μα αὑτῇ ἡ Δτάρα. αὕτη ἐστὶ μήτηρ Ὃ-
ζόμ. 327 καὶ ἦσαν υἱοὶ Ρὰμ πρωτοτό-
κου “Ἱεραμεὴλ, ,“βαὰς, καὶ ᾿Ιαμὶν, καὶ
᾿Ακόρ. 28 καὶ ἦσαν υἱοὶ Οζὸμ, » Σα-
μαξ, καὶ ᾿Ιαδαέ. καὶ υἱοὶ Σαμαῖ, Να--
δὰβ, καὶ ᾿4βισούρ. 39 καὶ ὄνομα τῆς
γυναικὸς ; ᾿Αβισοὺρ, “Αβιχαία. καὶ ἔτε-
κεν αὐτῷ τον. α ἀρ, καὶ τὸν Μωήλ.
30 καὶ υἱοὶ Ναδὰβ, Σαλὰδ, καὶ “1π-
φαίν. καὶ ἀπέθανε Σαλὰδ οὐκ ἔχων
τέκνα. 5: καὶ υἱοὶ ᾿Ἵπφαίν ᾿Ισεμιήλ.
καὶ υἱοὶ ᾿Ισεμιὴλ, Σωσαάν. καὶ υἱοὲ
Σωσὰν, Δαδαί. 32 καὶ υἱοὶ Δαδαὶ,
᾿Αχισαμὰς, ᾿Ιεθὲρ, ᾿Ιωνάϑαν. καὶ ἀπέ-
ϑανεν ᾿Ιεϑὲρ οὐκ ἔχων τέκνα. 48 χαὶ
υἱοὶ ᾿Ιωνάϑαν, Φαλεϑ, καὶ ᾿Οζάμ. οὗ-
τοι ἦσαν υἱοὶ “Ἰεραμεή )λ. 348 χαὶ οὐκ
ἦσαν τῷ Σωσὰν υἱοὶ, ὭΣ ἤ ϑυγατέ-
θές. καὶ τῷ Σωσὰν παῖς «Αἰγύπτιος,
καὶ ὄνομα αὐτῷ ᾿Ιωχήλ. 356 καὶ ἔδωκε
Σωσὰν τὴν ϑυγατέρα αὐτοῦ τῷ ἐέρν
χη
4035 ΠΑΡΑΜΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΝ ΚΚεφ. β΄. γ. 2. 3.
χὴλ παιδὶ αὑτοῦ εἰς γυναῖκα, καὶ ἔτε-
κὲν αὑτῷ τὸν Εϑί. 6 καὶ ᾿Εϑὶ ἐγέννη-
σε τὸν Ναϑάν. καὶ Ναϑὰν ἐγέννησε
τὸν Ζαβέδ. ὁἸχαὶ Ζαβὲδ ἐγέννησε τὸν
““φαμήλ. καὶ ““φαμὴλ ἐγέννησε τὸν
᾿ωβήδ. Τὸ καὶ ᾿Ωβὴδ ἐγέννησε τὸν ᾿Ιηού.
καὶ ᾿Ιηοὺ ἐγέννησε τὸν “Ἵζαρίαν. 39 καὶ
“Ἅζαρίας. ἐγέννησε τὸν Χιελλῆς. καὶ
Χελλης ἐ ἐγέννησε τὸν Ἔλεασα. 40 καὶ
ἸΕλεασὰ ἐγέννησε τὸν “Σοσομαΐ. καὶ
“Σοσομαὶ ἐγέννησε τὸν Σαλουμ. 4 καὶ
“Σαλοὺμ ἐγέννησε τὸν ᾿Ιεχεμίαν. καὶ
Ἶε ἐμίας ἐγέννησε τὸν Ελισαμα. καὶ
Ἔ ἰσαμὰ ἐγέννησε τὸν σμα λ. 42καὶ
υἱοὶ Χαλὲβ ἀδελφοῦ “]εραμεηλ, Μα-
ρισὰ ὃ πρωτότοκος αὐτοῦ. οὗτος πα-
τὴρ Ζίφ. καὶ υἱοὶ ἸΜαρισὰ πατρὸς
Χεβρων. .: καὶ υἱοὶ “Χεβρὼν Κορὲ,
καὶ Θαπφοὺς, καὶ “Ῥεκὸμ, καὶ Σαμαα.
4“ καὶ Σαμαὰ ἐγέννησε τὸν “Ῥαὲμ πα-
τέρα ᾿Ιεκλάν. καὶ ᾿Ιεκλὰν ἐγέννησε τὸν
Σαμαΐ. ἀϑ καὶ υἱὸς αὐτοῦ αων. καὶ
Μαὼν πατὴρ Βαιϑσούρ. το καὶ Τὰαι-
φὰ ἥ παλλακὴ Χαλὲβὲ ἐγέννησε τὸν “4“-
ρὰμ,» καὶ τὸν Μοσὰ, καὶ τὸν Γεζουέ.
7 καὶ υἱοὶ ᾽ ““δδαὶ, “Ῥαγὲμ, καὶ Ἰωά-
ϑαμ, καὶ Σωγὰρ, καὶ Φαλὲκ, καὶ
Τ{. αἰφὰ, καὶ Σαγαέ. 48 καὶ ἥ παλλα-
κὴ Χαλὲβ Μωχὰ ἐγέννησε τὸν Σαβὲρ,
καὶ τὸν Θαραμ. 49 καὶ ἐγέννησε Σαγαὲ
πατέρα Μαδμηνὰ, καὶ τὸν Σαοὺ πα-
τέρα ΜΈαχαβηνὰ, καὶ πατέρα Γαι ἀλ.
καὶ ϑυγάτηρ “Χαλὲβ, “Τσχά. 50 οὗτοι
ἦσαν υἱοὶ “Χαλέβ. υἱοὶ 0 πρωτοτό-
κου ᾿Ἔφραϑά. Σωβὰλ πατὶ 10 Καριαϑ-
ιαρίμ. 51 Σαλωμὼν πατὴρ Βαιϑά.
«““αμμὼν πατὴρ Βαιθαλαέμ. καὶ .4-
οὶμ πατὴρ Βεθγεδώρ. δ2 καὶ ἦσαν υἷ-:
οἱ τῷ Σωβαλ πατρὶ Καριαϑιαρὶμ “1-
ραὰ καὶ “ἰσὶ, καὶ “Ἀμμανὶϑ', 53 χαὶ
Οὐμασφαὲ, πόλεις ᾿Ιαὶρ, ᾿Αἰϑαλὶμ,
καὶ Μιφιϑὶμ, καὶ ᾿“Ησαμαϑὶμ, καὶ ἥ
Μασαραΐμ. ἐκ τούτων ἐξηλϑοσαν οἱ
“Σαραϑαῖοι, καὶ υἱοὶ ᾿Ἔσϑααμ, δ4 υἱὲ-
οἱ Σαλωμὼν Βαιϑαλαὲμ ὃ Νετωφᾳ-
τὶ, ᾿Αἀταρὼϑ' οἴκου Ιωὰβ, καὶ ἥμισυ τῆς
"Μαλαϑὶ, ᾿Ησαρὶ, δ6 πατριαὶ γραμ-
ματέων κατοικοῦντες ἐν Ιαβις Θα
γαϑῶμ, : καὶ Σαμαϑιῖμ, καὶ Σωχαϑίμ.
οὗτοι οἵ Κιναῖοι οἵἷ ἐλϑόντες ἐξ Αἱ-
μὰϑ᾽ πατρὸς οἴκου Βηχάβ.
ΚΕΦ. Γ΄.
Καὶ οὗτοι ἢ σαν υἱοὶ Δαυὶδ οἱ τε-
χϑέντες αὐτῷ ἐν “Χεβρών. ὃ πρωτό-
τοκος ᾿Αμνὼν τῇ “Αχιναὰμ τὴ Ιεζραη-
λίτιδι. ὃ δεύτερος Δαμνιὴλ᾽ τῇ “4βε-
γαίᾳ τῇ Καρμηλίᾳ. 2 ὃ τρίτος Ψ, ἐσ--
σαλὼμ, υἱὸς Μωχὰ ϑυγατρὸς Θολμαὶ
βασιλέως Τεδσούρ. ὃ τέταρτος “«4δω-
γία υἱὸς “4 γγίϑ. 3 ὃ πέμπτος Σαφα-
τία τῆς “Αβιταλ. ὃ ἕκτος ᾿Ιεϑραὰμ τῇ
.4γλᾷ γυναικὶ αὐτοῦ. “ ἕξ ἐγεννηϑη--
σαν αὐτῷ ἐν “Χεβρών. καὶ ἐβασίλευ-
σεν ἐκεῖ ἑ ἑπτὰ ἔτη ᾿ καὶ ἑξάμηνον. καὶ
τριάκοντα καὶ τρία ἔτη ἐβασίλευσεν
ἐν “Ἰερουσαλήμ. ὅ χαὶ οὗτοι ἐτέχϑησαν
αὐτῷ ἐν “Ἱερουσαλήμ. “Σαμαὰ, Σωβὰβ,
Νάϑαν, καὶ Σαλωμων. τέσσαρες τῇ
Βηρσαβεὲ ϑυγατρὶ “«Ἅμιήλ. δ καὶ Ἔβα-
ἀρ, καὶ “μσὰ, καὶ Ἔλιφαδ 9, Ἰ καὶ
“Ναχγαὶ, καὶ Ναφὲκ, καὶ ᾿Ιαφιὲ, ὃ καὶ
Ἑλισαμὰ, καὶ ᾿Ἐλιαδὰ, καὶ ᾿Ελιφαλὰ,
ἐννέα. ϑπάντες υἱοὶ Δαυὶδ, πλὴν τῶν
υἱῶν τῶν παλλακῶν, καὶ ὑ Θήμαρ ἀδελ--
φὴ αὐτῶν. 10 υἱοὶ Σαλωμὼν, “Ῥοβοὰμ,
“Ἀβιὰ υἱὸς αὐτοῦ, ᾿σὰ υἱὸς αὐτοῦ,
᾿Ιωσαφὰτ υἱὸς αὐτοῦ, ἌΣ ᾿Ιωρὰ υἱὸς
αὐτοῦ, ᾿Οχοζίας υἱὸς αὐτοῦ, Ἴωας υἱὸς
αὐτοῦ, ͵᾿5 Αμασίας υἱὸς αὐτοῦ, «Ἅζα-
ρίας υἱὸς αὐτοῦ, ᾿Ιωάϑαν υἱὸς αὐτοῦ,
13 “Αχαζ υἱὸς αὐτοῦ, Ἐζεκίας υἱὸς αὐ--
τοῦ, Μανασσῆς υἱὸς αὑτοῦ, 14 “Μμὼν
υἱὸς αὐτοῦ, ᾿Ιωσία υἱὸς αὐτοῦ. 15 καὶ
υἱοὶ ᾿Ιωσία, π ὠτότοχος ᾿Ζωανὰν, ὃ
δεύτερος ᾿Ιωαχίμ, ὁ τρίτος “Σεδεκίας,
ὃ τέταρτος Σαλούμ. καὶ υἱοὶ Ἰωα-
κὶμ ; ᾿Ιεχονίας υἱὸς αὐτοῦ, Σιδεκίας
υἱὸς αὐτοῦ. 17καὶ υἱοὶ 'Τεχονία, “Πσίρ,
Σαλαϑιὴλ υἱὸς αὐτοῦ, 18 Μελχιρὰμ,
καὶ Φαδαΐας καὶ Σανεσὰρ, καὶ ᾽Πεκε-
μία, καὶ ᾿Ωσαμὰϑ, καὶ Νὰ αδίας.
19 καὶ υἱοὶ Φαδαΐας, 2 ἐλ, καὶ
Σεμεΐ, καὶ υἱοὶ Ζο ροβά Μοσολ--
λὰμ, καὶ ὑ ᾿Ανανία, καὶ ἔ Σὰ ὠμεϑὲ ἀδελ,--
φὴ αὑτῶν, 30 καὶ “Πσουβὲ, καὶ ᾿Οὁλ,
καὶ Βαραχία, καὶ “Τσαδία, καὶ ᾿4σο-.
βὲδ, πέντε. 31 καὶ υἱοὶ “Ἀνανία, Φα--
λεττία, καὶ ᾿Τεσίας υἱὸς αὐτοῦ, “Ῥαφὰλ,
υἱὸς αὐτοῦ, ᾿Ορνὰ υἱὸς αὐτοῦ, “Ἀβδία
υἱὸς αὐτοῦ, Σεχενίας υἱὸς αὐτοῦ. καὶ
υἱὸς Σεχενία, Σαμαΐα. καὶ υἱοὶ Σα-
μαΐα, Χαττούῦς, καὶ ᾿Ιωὴλ, καὶ Βεῤῥὶ,
Κκ
ΠΑΡΑΔΦΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΠΡΩΤῸΝ Κις. δ΄. 4.
409
καὶ ὶ Νωαδία, καὶ Σαφαάϑ, ἕξ. Ἐς 23 χαὶ
υἱοὶ Νωαδία, ᾿Ελιϑενὰν, καὶ ᾿Εξζεκία,
καὶ ᾿Ἐζοικὰμ, τρεῖς. 35 καὶ υἱοὶ Ἔμ-
ϑενὰν, ᾿Οδολία, καὶ ᾿Ἐμασεβὼν, καὶ
«ῥαδαΐα, καὶ ὶ “Ακοὺβ, καὶ ᾿Ιωανὰν, καὶ
“Ὠαλααΐα, καὶ ᾿Αἄνὰν, ἑπτα.
᾿ ΚΕΦ. Ζ.
-Ν αἱ υἱοὶ ᾿Ιούδα, Φαρὲς, Ἔσρὼμ, καὶ
“Χαρμὶ, καὶ Ξρ, Σουβὰλ, 2 χαὶ Ῥάδα
υἱὸς αὐτοῦ. καὶ Σουβαλ ἐγέννησε τὸν
᾿1έϑ. καὶ ᾿1ὲϑ ἐγέννησε τὸν ᾿Δχιμαὶ, καὶ
τὸν “αἀδ. αὗται αἱ γενέσεις τοῦ «(ρα-
ϑί. 3 χαὶ οὗτοι υἱοὶ Αἰτὰμ, Ἰεζραὴλ,
καὶ ᾿Ιεσμὰν, καὶ ᾿Πεβδας. καὶ ὄνομα ἀ-
δελφῇς αὐτῶν ᾿Εσηλεββων. ἀκαὶ Φα-
γουὴλ πατὴρ Γιδὼρ, καὶ ὶ ᾿Ιαζῆρ πατὴρ
σαν. οὗτοι υἱοὶ "2. τοῦ πρωτοτόκου
᾿Εφραϑὰ πατρὸς Βαιϑαλαέν. ὅ καὶ τῷ
“Ασοὺρ πατρὶ Θεκωὲ ἡ ἤσαν δύο γυναῖς-
κες “ωδὰ, καὶ Θοαδαά. 5 καὶ ἔτεχεν
αὐτῷ ῦ Αωδὰ τὸν ᾿βχαία, καὶτὸν᾽ Ἡφαλ,
καὶ τὸν Θαιμὰν, καὶ τὸν ᾿Δασϑή . πάν-.
τες οὗτοι υἱοὶ ““ωδᾶς. καὶ υἱοὶ Θοα-
δὰς, Σιρὲϑ, καὶ “Σαὰρ » καὶ ᾿Ἔσϑαναμ.
ὃ καὶ Κωὲ ἐ ἐγέννησε τὸν ᾿Ενὼβ, καὶ τὸν
Σαβαϑα. καὶ γεννήσεις ἀδελφοῦ “Ῥη-
κκξ υἱοῦ ᾿Ιαρίν. 9 χαὶ ἣν ᾿Ιγαβὴς ἔν-
δο ος ὑπὲρ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ. καὶ
ἥ μήτηρ ἔχαλεσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ γα.
βὴς» λέγουσα. ἐ ἔτεκον ὡς γαβής. 10 καὶ
ἐπεκαλέσατο ᾿Ιγαβὴς τὸν θεὸν Ἰσραὴλ,
λέγων. ἐὰν εὐλογῶν εὐλογή ς μέ, καὶ
πληϑύνης τὰ ὅριά μου, καὶ ἦ ἢ χείρ
σου μετ᾽ ἐμοῦ, καὶ ποιήσης, γνῶσιν τοῦ
μὴ ταπεινῶσαί με. καὶ ἐπήγαγεν δ
ϑεὸς πάντα ὅσα ἡτήσατο. 11 καὶ Χα-
λὲβ πατὴρ ᾿Ασχὰ ἐγέννησε τὸν “Μαχίρ.
οὗτος πατὴρ “σσαϑων. 12 ἐγέννησε
τὸν Βαϑραίαν, καὶ τὸν Βεσσηὲ, καὶ τὸν
Θαιμὰν πατέρα πόλεως Ναᾶς ἀδελφοῦ
᾿Εσελὼμ τοῦ ὑ Κενεζί. οὗτοι ἄνδρες ἡ Ῥη-
χαβ. 35 καὶ υἱοὶ Κενέζ, Τοϑονιὴλ, καὶ
Ἰξαραΐα. καὶ υἱοὶ Γοϑονιὴλ, ᾿48α9.
14. καὶ ἹΜαναϑὲ ἐγέννησε τὸν Γοφερά.
καὶ Σαραΐα ἐγέννησε τὸν ᾿Ιωβὰβ, πα-
τέρα “Μγεαδδαῖρ, ὅτι τέκτονες ἤσαν.
16 χαὶ υἷοι Χαλεβ υἱοῦ ᾿Ιεφοννὴ Ἢρ,
«δὰ, καὶ Νούμ. καὶ υἱοὶ ᾿Αδὰ Κινὲξ,
16 καὶ υἱοὶ ἰ Δλεηλ, Ζίβ, καὶ Ζιφὰ, καὶ
Θιριὰ, καὶ ᾿Εσερήλ. 11 καὶ υἱοὶ ᾿Ἐσρὶ,
᾿Ιεϑὲρ, ἸΜΠωρὰδ, καὶ ἄφερ, καὶ ᾽1α-
μῶν. καὶ ἐγέννησεν ᾿Ιεϑὲρ τὸν α-
ρῶν, καὶ τὸν Σιμεῖ, καὶ τὸν ᾿Ιεσβὰ
πατέρα Εσϑαιμών. 15 καὶ ἡ ἢ γυν αὐ--:
τοῦ αὑτη ᾿4δία ἔτεκε τὸν ᾿Ιἀρεδ πα-
τέρα Τιδὼρ, καὶ τὸν ᾿Αβὲρ τ πατέρα
“Σωχὼν, καὶ τὸν Χετιὴλ πατέρα Ζα-
μῶν. καὶ οὗτοι υἱοὶ Βετϑία ϑυγα-
τρὸς Φαραὼ, ἣ ἥν ἔλαβε Πωρή ηδ. 19 καὶ
υἱοὶ γυναικὸς τῆς Ἰδουΐας ἀδελφῆς
“Ναχαὶμ πατρὸς Κεϊλὰ, ΤΊ ἀρμὶ, καὶ
᾿Εσϑαιμὼν, Νωχαϑί. 20 χαὶ υἱοὶ Σε-
μὼν, “Ἀμνὼν, καὶ ὶ ᾿4“γὰ υἱὸς Φανὰ, καὶ
᾿Ινών. καὶ υἱοὶ Σεὶ, Ζωὰν, καὶ υἱοὶ
Ζωαβ, 21 υἱοὺ “Σηλὼμ υἱοῦ ᾿Ιούδα,
Ἢρ πατὴρ “ηχαβ. καὶ “ααδὰ πατὴρ
Μαρισά. : καὶ γενέσεις οἰκείων Ἔφρα-
ϑαβὰκ τῷ οἴκῳ ᾿Εσοβὰ, “2 καὶ Ἶωα-
κὶμ, καὶ ᾿ἄνδρες Χωζηβὰ, καὶ ᾿Ιωὰς,
καὶ Σαρὰφ, οἵ κατῴκησαν ἐν Μωαβ.
καὶ ἀπέστρεψεν αὐτοὺς “Αβιδηρὶν, .“-
ϑουκιΐμ. 38 οὗτοι κεραμεῖς οἱ κατοι--
κοῦντες ἐν “«ταῖμ καὶ Γαδιρὰ τὰ
τοῦ βασιλέως. ἐν τῇ βασιλείᾳ αὑτοῦ
ἐνίσχυσαν, καὶ κατῴκησαν ἐκεῖ. 33 υἱοὶ
Σιμεὼν, Ναμουὴλ, καὶ ᾿Ιαμὶν, ᾿Ιαρὶβ,
Ζαρὲς, Σαοὺλ, 25 Σαλὲμ υἱὸς αὖὐ-
τοῦ, ἹΜαβασὰμ υἱὸς αὐτοῦ, ᾿Μασμὰ
υἱὸς αὐτοῦ, 26 “Δμουὴλ υἱὸς αὑτοῦ,
Σαβοὺδ υἱὸς αὐτοῦ, Ζακχοὺρ υἱὸς
αὑτοῦ, Σεμεῖ υἱὸς αὐτοῦ. τῳ Σεμεῖ
υἱοὶ ἑκκαίδεκα, καὶ ὁ ϑυγατέρες Η3 καὶ
τοῖς ἀδελφοῖς, αὐτῶν οὐκ ἦσαν υἱοὶ
πολλοί. καὶ πᾶσαι αἵ πατριαὶ αὐτῶν
οὐκ ἐπλεόνασαν ὦ ὡς υἱοὶ ᾿Ιοὔδα. 28 καὶ
κατῴκησαν ἐν Βηρσαβεὲ, καὶ Μωλα-
δὰ, καὶ ἐν ᾿ΕἘ}ρερσουὰλ, 39 καὶ ἐν Βα-
λαὰ, καὶ ἐν Αἱσὲμ καὶ ἐν Θωλὰδ,
"Ἔς ἐν Βαθουὴλ, καὶ ἐν “Ἑρμὰ, καὶ
Σικελὰγ, 31 χαὶ ἐν “Βαιϑμαριμωϑ,
καὶ ᾿Ἡμισουσεωσὶν, καὶ οἴκου Βαρου-
σεωρίμ. αὗται αἱὲ πόλεις αὐτῶν ἕως
βασιλέως Δαυίδ. 32 χαὶ ἐπαύλεις αὐ-
τῶν Αἰἶτὰν, καὶ Ἢν, “Ῥιμνὼν, καὶ Θοκ--
κὰ, καὶ ὶ Αἰσὰρ, πόλεις πέντε. 33 χαὶ
πᾶσαι ἐπαύλεις αὐτῶν κύκλῳ τῶν
πόλεων τούτων ἕως Βααλ. αὕτη κατα-
ἐσις αὐτῶν ᾿ καὶ ὃ καταλοχισμὸς
αὐτῶν. 54 καὶ ἹΠοσωβαὰβ, καὶ Ἵεμο-
λὸχ, καὶ Ἰωσία υἱὸς “Ἅμασία, 5ὁ καὶ
᾿Ιωὴλ, καὶ ᾿Ιηοὺ υἱὸς «Ἱσαβία, υἱὸς
Σαραῦ, υἱὸς ᾿“σιὴλ, 39 καὶ Ἐλιωναΐ,
καὲ
410 ΠΑΡΑΖΜΕΙΠΟΜΕΝΩΝ
καὶ τῆς καὶ ᾿Ιασουΐα, καὶ ᾿Ασαΐα,
καὶ ᾿Ιεδιὴ καὶ ᾿Ισμαηλ, καὶ Βαναίας,
"Τκαὶ Ζουζὰ υἱὸς Σαφαῖΐ! υἱοῦ ᾿Αλὼν,
υἱοῦ 1 Πεδια, υἱοῦ Σεμοὶ, υἱοῦ Σαμαίου.
88 οὗτοι οἵ διελϑόντες ἐν ὁ ὀνόμασιν ἀρ-
χόντων ἐν ταῖς γενέσεσιν αὑτῶν, καὶ
ἐν οἴχοις πατριῶν αὐτῶν ἐπληϑυνϑη-
σαν εἰς πλῆϑος, 39 καὶ ἐπορεύϑ σαν
ἕως τοῦ ἐλϑεῖν Γέ ἔραρα ἕως τῶν ἀνγα-
τολῶν τῆς Γαὶ, τοῦ ῦ ζητῆσαι γομὰς τοῖς
κτήνεσιν αὐτῶν. 40 χαὶ εὗρον “νομὰς
πλείονας καὶ ἀγαϑάς. καὶ ἥ γῆ πλα-
τεῖα ἐναντίον αὐτῶν, καὶ εἰρήνη καὶ
ἡσυχία, ὅτι ἐκ τῶν υἱῶν Χαμ τῶν
κατοικούντων ἐκεῖ ἔμπροσϑεν. 31 χαὶ
ἤλθοσαν οὗτοι οὗ γεγραμμένοι ἐπὶ ὁ-
γόματος ἐγ μέραις ᾿Εζεκίου βασιλέως
᾿Ιούδα, καὶ , Ἰκόχαβαν τοὺς οἴκους αὐ-
τῶν καὶ τοὺς Μναίους οὗς εὕροσαν
ἐκεῖ, καὶ ἀνεϑεμάτισαν͵ αὐτοὺς ἕως τῆς
ἡμέρας ταύτης. καὶ ᾧκησαν ἀντὶ αὐ-
τῶν, ὅτι νομαὶ τοῖς κτήνεσιν αὐτῶν
ἐκεῖ. 42χαὶ ἐξ αὐτῶν ἀπὸ τὠνυΐών Συ-
μεὼν ἐπορεύϑησαν εἷς ὄρος Σηὶρ ἄν-
δοες πεντακόσιοι, καὶ Φαλαεττία, καὶ
Νωαδία, καὶ ῬῬαφαΐα, καὶ Ὀζιὴλ, υἱοὶ
᾿ἸΙεσὶ ἄρχοντες αὐτῶν. 53 καὶ ἐπατα-
ἕξων τοὺς καταλοίπους τοὺς καταλει-
φϑέντας τοῦ ““μαλὴκ ἕως τῆς ἡμέρας
ταύτης.
ΚΕΦ. Ε΄.
Κω υἱοὶ “Ρουβὴν πρωτοτόκου 1ο-
ραῆλ, ὅτι οὗτος ὁ πρωτότοκος, καὶ
ἐν τῷ ἀναβῆναι ἐπὶ τὴν κοίτην τοῦ
πατρὸς αὐτοῦ, ἔϑωχε τὴν εὑλογίαν αὖ-
τοῦ τῷ υἱῷ αὐτοῦ ᾿Ιωσὴφ υἱῷ Ισρα-
ἡλ, καὶ οὐκ ἐγενεαλογήϑη εἰς πρωτο-
τόχια, 2ὅτι ᾿Ιούδας δυνατὸς ἰ ἰσχύϊ καὶ
ἐν τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ, καὶ εἰς ἡγού-
ἐγον ἐξ αὐτοῦ, καὶ ἥ εὐλογία. τοῦ
Ἰωσήφ. ὃ υἱοὶ “Ῥουβὴν πρωτοτόκου
σραὴλ᾽ Ἐνὼ ὥχ, κ καὶ Φαλλοὺς, “Ἵσρὼμ,
καὶ Χαρμί. “ υἱοὶ Ιωὴλ, Σεμεῖ, καὶ
Βαναία υἱὸς αὑτοῦ. καὶ υἱοὶ Γοὺγ
υἱοῦ Σιεμεῖ, ὅ υἱὸς αὐτοῦ Μιχὰ, υἱὸς
αὑτοῦ 'Ῥηχὰ,υ υἱὸς αὑτοῦ Ἰωὴλ, ᾿ουϊὸς
αὐτοῦ Βεηλ, ὃν μετῴχισε Θαγλαφαλ-
λασὰρ βασιλεὺς “Ασσούρ. οὗτος ἀρ-
χων τῶν Ρουβήν. 1 καὶ ἀδελφοὶ αὖ-
τοῦ τῇ πατρίδι αὑτοῦ ἐν τοῖς κατα-
λοχισμοῖς αὐτῶν κατὰ γεγέσεις αὐτῶν,
ΠΡΩ͂ΤΟΝ ΚΑαιφ. δ΄. ἐ. 4. 5.
ὃ ἄρχων “Ἰωὴλ, καὶ Ζαχαρία, 8. χαὸ
Βαλὲκ υἷος ““ζοὺζ, υἱὸς Σαμὰ, υἱὸς
]ωήλ. οὗτος κατῴκησεν ἐν “Αροὴῆρ,
καὶ ἐπὶ Ναβαῦ, καὶ Βεελμασσών. ϑχαὲ
πρὸς ἀνατολὰς κατώκησεν ὁ ἕως ἐρχο--
μένων τῆς ἐρήμου » ἀπὸ τοῦ ποταμοῦ
Εὑφ φράτου , ὅτι κτήνη αὐτῶν͵ πολλὰ
ἐν γῇ Γαλααδ. 10 καὶ ἐν ἡμέραις
Σαουλ ἐποίησαν πόλεμον πρὸς τοὺς
παροίκους, καὶ ἔπεσον ἐν χερσὶν αὖὐ-
τῶν κατοικοῦντες ἐν σκηναῖς αὐτῶν
πᾶντες κατ᾽ ἀνατολὰς τῆς Γαλααδ.
11 υἱοὶ Γὰδ κατέναντι αὑτῶν κατώχη-
σαν ἐν γῇ Βασὰν ἕως Σιλα. 12᾽ Ἰωὴλ
πρωτότοκος, καὶ Σαφὰμ ὃ δεύτερος,
καὶ ᾿Ιανὶν ὃ γραμματεὺς ἐν Βασάν.
13 καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτῶν κατ᾿ οἴκους
πατριῶν αὐτῶν. Μιχαηλ, Μοσολ-
λὰμ, καὶ Σιβεὲ, καὶ ᾿Ιωρεὲ, καὶ ]Ιωα--
χὰν, καὶ Ζουὲ, καὶ ᾿Ωβηδ, ἑπτά. 13 οὗ-
τοι υἱοὶ ὶ Αβιχαία. υἱοῦ Οὐρὶ, υἱοῦ 1δαῖ,
υἱοῦ Γ αλαὰδ, υἱοῦ Μιχαὴλ, υἱοῦ 1ἐ-
σαῖ, υἱοῦ ᾿χεδδαὶ, υἱοῦ Βοὺζξ 18 ἀδελ-
φοῦ υἱοῦ ὕ “Α4βδιὴηλ, υἱοῦ Τουνὶ, “ἄρχων
οἴκου πατριῶν. 1 κατῴκουν ἐν ΤῪὰ-
λαὰδ, ἐν Βασὰν, καὶ ἐν ταῖς κώμαις
αὑτῶν, καὶ πάντα τὰ περίχωρα Σα-
ἣν ἕως ἐξόδου. 11 πάντων ὁ κατα-
οχισμὸς ἐν ἡ ἡμέραις ᾿Ιωάϑαμ βασιλέως
᾿ΤἸούδα, καὶ ἐν ἢ ἡμέραις “Ιεροβοὰμ βασι-
λέως Ἴσρα! Ἴλ. 18 υἱοὶ “Ῥουβὴν, καὶ
Γὰδ καὶ ἥμισυ φυλῆς “Μανασσῆ ἐξ
υἱῶν δυνάμεως, ἄνδρες αἴροντες ἀσπί-
δας καὶ μάχαιραν, καὶ τείνοντες τόξον,
καὶ διδιδαγμένοι πόλεμον, τεσσαρά-
κοντα καὶ τέσσαρες χιλιάδες καὶ ἑπτα-
κόσιοι καὶ ἑξήκοντα ἐκπορευόμενοι εἰς
παράταξιν. 19 χαὶ ἐποίουν πόλεμον
μετὰ τῶν ᾿Αγαρηνῶν, καὶ ᾿Ιτουραίων,
καὶ ΝΝαφισαίων, καὶ Ναδαβαίων,
20 καὶ κατίσχυσαν. ἐπὶ αὑτῶν. καὶ ὶ ἐδό-
ϑησαν εἷς χεῖρας αὐτῶν “Αγαραῖοι, καὺ
πάντα τὰ σχηγώματα αὐτῶν, ὅτι πρὸς
τὸν ϑεὸν ἐβόησαν ἐν τῷ πολέμω, καὶ
ἐπήκουσεν αὐτοῖς, ὅτι ἤλπισαν ἐπὶ αὐ--
τόν. 31 χαὶ ἠχμαλώτευσαν τὴν ἀπο-
σχευὴν αὐτῶν, καμήλους πεντωκιςχι-
λίας, καὶ προβάτων διαχοσίας πεντή-
κοντὰ χιλιάδας, ὄνους διςχιλίους, καὲ
ψυχὰς ἀνδρῶν ἑκατὸν χιλιάδας. “35ὅτι
τραυματίαι πολλοὲ ἔπεσον, ὅτι παρὰ
τοῦ
ΠΑΡΑ ΛΜΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΝ Κεφ. ἐ. ς.5.6. 411
τοῦ ϑεοῦ ὁ πόλεμος. καὶ κατῴκησαν
ἀντ᾽ αὐτῶν ἕως μετοικεσίας. 23 χαὶ οἑ
ς ’ ΄- α«
ἡμίσεις φυλῆς ανασσὴ κατῳκήσαν
ἀπὸ Βασὰν ἕως Βααλ, ; ἕρμων, και
» ΡῚ Ϊ-»
Σανὶρ, καὶ ὁρος Αερμων. καὶ ἐν τῷ
[2 3 ᾿ ᾽
“Διβάνῳ αὐτοὶ ἐπλεονγασϑησαν. 35 καὶ
ΕῚ [2 ΒΩ 3 -
οὗτοι ἀρχηγοὶ οἴκου πατριῶν αὑτῶν,
3 ἣ )Ὶ “ὃ 12 ᾿ ΓΝ 4
Οφὲρ, καὶ «Σεΐ, καὶ ᾿Ελιὴηλ, καὶ 1ερε-
[2 ..Σ) οὔο ΓΙ , Ν» ὃ
μία, καὶ ᾿Ωδουΐα, καὶ Ἰεδιήλ. ἀνδρες
3 ’ » Η
ἰσχυροὶ δυνάμει, ἀνδρὲς ὀνομαστοὶ,
ἄρχοντες τῶν οἴκων πατριῶν αὑτῶν.
΄- ’ 2
26 χαὶ ἡθέτησαν ἐν ϑεῷ πατέρων αὐυ-
-«- ν] ΄ ΡῚ Υ - ΤΣ
τῶν, καὶ ἐπόρνευσαν ὁπίσω ϑεὼν τῶν
«-ὦ - - [4] - [4 , 3 ᾿Ὶ
λαῶν τῆς γῆς, οὺς ἐξῆρεν Ο ϑεὸς ἀπὸ
͵ Ρ] - ’
προζςωώπου αὐτῶν. 35 καὶ ἐπήγειρεν Ο
Α ᾿ ««
ϑεὸς Ισραὴλ τὸ πνεῦμα Φαλοῖ βασι-
Α ΠῚ ΄-ν
λέως ᾿“Ασσοὺρ, καὶ τὸ πνεῦμα Θαγλα-
᾿ ᾿ 2 ἢ
φαλλασὰρ βασιλέως “Ασσουρ, καὶ μετ--
’ ᾿Ὶ ᾿] 3
ῴκισεν τὸν “βουβὴν, καὶ τὸν Γαδδὶ,
᾿ εἰ - ΄ῳ ἢ
καὶ τὸ ἥμισυ φυλῆς Μανασσῆ, καὶ
» Α Μ 4
ἤγαγεν αὑτοὺς εἰς Χααχ, καὶ Χαβωρ,
ι 4 4“΄ - γ]
καὶ ἐπὸὲ ποταμὸν Γωζαν ἕως τῆς ημέ-
’
ρας ταύτης.
ΚΕΦ. ς.
οὶ “«Δευὶ, Γεδσὼν, Καὰάϑ, καὶ Μ1ε-
ραρί. 3 καὶ υἱοὶ Καὰϑ, “Ἄμβραμ, καὶ
᾿Ισσαάρ, Χεβρὼν, καὶ ᾽Οζιήλ. 3 καὶ
υἱοὶ ᾿ἄμβοαμ, ᾿Δαρὼν, καὶ Μωυσῆς,
καὶ Μαριαμ. καὶ υἱοὶ Δαρὼν, Ναδὰβ,
καὶ ᾿Αβιοὺδ, ᾿Ελεάζαρ, καὶ ᾿Ιϑάμαρ.
4 Ελεαζαρ ἐγέννησε τὸν Φινεές. Φινεὲς
ἐγέννησε τὸν ᾿Αβισού. ὅ ᾿Αβισοὺ ἐγέν-
γησεὲε τὸν Βοχκί. καὶ Βοκχκὶ ἐγέννησε
τον ᾽Οζί. δ᾽ Οζὶ ἐγέννησε τὸν Ζαραία.
Ζαραία ἐγέννησε τὸν αριήλ. ἢ καὶ
ἽΠαριὴλ ἐγέννησε τὸν ᾿ἁμαρία. καὶ .4-
μαρία ἐγέννησε τὸν “Αχιτωβ. 8 καὶ .4-
χιτὼβ ἐγέννησε τὸν Σαδώκ. καὶ Σα-
δὼκ ἐγέννησε τὸν ᾿Αχιμάας. 9 καὶ ᾽4χι-
μάας ἐγέννησε τὸν ᾿Αζαρίαν. καὶ “Ἅζα-
ρίας ἐγέννησε τὸν Ιωαναν. 10 καὶ Ἴωα-
γὰν ἐγέννησε τὸν “Αζαρίαν. οὗτος ἱερά-
τευσεὲν ἐν τῷ οἴκω ᾧ ῳκοδόμησε Σα-
λωμὼν ἐν “Ἱερουσαλήμ. 11 καὶ ἐγέννη-
σεν ᾿Αζαρίας τὸν ᾿Αμαρία. καὶ πες
ἐγέννησε τὸν "Αχιτωβ. 32 καὶ ᾿Αχιτὼβ
ἐγέννησε τὸν Σαδώκ. καὶ Σαδὼκ ἐγέν--
νησε τὸν Σαλώμ. 13 καὶ Σαλὼμ ἐγέν--
γησε τὸν Χελκίαν. καὶ Χελκίας ἐγέν--
γησε τὸν ᾿Αζαρίαν. 15 καὶ ᾿Δζαρίας
ἐγέννησε τὸν Σαραία. καὶ Σαραίας
, 2 ’
ἐών ὦ τὸν ᾿Ιωσαδάκ. 15 καὶ ωσα-
᾿] ’ - ᾿ 4
δὰκ ἐπορευϑὴ ἐν τῇ μετοικίᾳ μετὰ
3 ΠΣ: ἍΨ » .
Ιουδα καὶ ᾿]ερουσαλὴμ ἐν χειρὶ Να-
’ 46 .,.,.} ᾿ 4
βουχοδονόσορ. 15 υἱοὶ “ευὶ, Γιδσὼν,
᾿ Υ - 4
Κααϑ,, καὶ Μεραρί. 31 καὶ ταῦτα τὰ
ΡῚ «- -. Ά Η
ὀνόματα τῶν υἷων Γιδσὼν, “οβενὶ,
᾿ Σι οὔ 8 «Ἡ" 3 2’ Δ]
καὶ “ἐμεῖ. ᾿᾿ υἷοι Κααϑ, “μβραμ, καὶ
2 ᾿ Χ, }] 42 ’ 49 «
Ισσααρ, Χεβρων, καὶ ᾽᾿Οζιήλ. 19 υἱοὶ
4 ε ] ᾿Ὶ
Μεραρὶ, Μοολὶ, καὶ ὁ Μουσί. καὶ αὗ-
ται αἱ πατριαὶ τοῦ “Δευὶ κατὰ πατριὰς
"τῶν. 20 τῷ Γιδσὼν, τῷ “1Ζοβενὶ υἱῶ
αὐτῶν. 20 τῷ Γεδσων, τῷ “1οβενὶ υἱῷ
Ε -. νυν εν" ΕῚ - 4 ω
αὑτοῦ, 1εϑ υἱος αὑτοῦ, Ζαμμαϑ υἱὸς
2 « 21 Ρ 4 «" ΡῚ “Ὁ ᾿4δδὶ «"
αὐτοῦ, “1. ]ωαβ υἷος αὐτοῦ, ὁ υἱος
2 - 1 «λ" 3 ᾿ 3 ᾿Ὶ «λ
αὑτοῦ, Ζαρα υἷος αὑτοῦ, ]εϑρὲ υἷος
2 ΕΣ 4 3 ᾿Ὶ ᾿
αὑτοῦ. 33 υἱοὶ Κααϑ, “Αμιναδὰβ υἱὸς
ΡῚ «᾿ 4 λῚ 3 “- ΡῚ
αὑτοῦ, Κορὲ υἷος αὑτοῦ, ᾿4σὴρ υἱὸς
»] - 23 Ἕλ ᾿Ὶ ελ 3 - 3
αὑτοῦ, κανὰ υἷος αὑτοῦ, .«Αβι-
᾿Ὶ ᾿ 3 - 3 ᾿ Ε] -«
σὰαφ υἷος αὑτοῦ, «Α(σὴρ υἱὸς αὑτοῦ,
24 Θ ᾿ εὶ Ν᾿ 2 “ Οὐ "λ φ«" .
ααϑ υἱὸς αὐτου, Ουριηλ υἷος αυ-
-- ΄ «λ 2 α ᾿Ὶ «" »
τοὺ, Οζία υἱὸς αὐτοῦ, Σαοὺλ υἱὸς αὐ--
- ς
τοῦ. 35 καὶ υἱοὶ ᾿ΕἘλκανὰ, ᾿Αμεσσὶ, καὶ
1 . ε .] -
«Αχιμὼϑ,, 236 Ἑλκανὰ υἱὸς αὐτοῦ, Σου-
»} - ᾽ “--
φι υἱὸς αὐτοῦ, Καιναὰϑ υἱὸς αὐτοῦ,
᾿Ὶ ᾽ “« « ἢ Α
ἘΠ Ἑλιαβ υἱὸς αὑτοῦ, ]εροβοὰμ υἷος
΄“«Ψ Α ΕΣ -
αὐτοῦ, “Ἑλκανὰ υἱὸς αὐτοῦ. 28 υἱοὶ
4 ς« [2
Σαμουὴλ, ὃ πρωτότοκος Σανὶ, καὶ
2
«Αβια. 39 υἱοὶ Μεραρὶ, Μοολὶ, «Μοβενὶ
1 3 “ ἂν. ᾿ --
υἱὸς αὑτοῦ, Σεμεὶ υἱὸς αὐτοῦ, ᾿Οζὰ
4 ΡῚ « 4 , “πρὸ
υἱὸς αὑτοῦ, 39 Σαμαὰ υἷος αὐτοῦ,
2 , 3 -« 2 ΜᾺ ; 3
“Μγγία υἷος αὑτοῦ, ““Ισαΐας υἱὸς αὐ-
«. [ΑἹ
τοῦ. 31 χαὶ οὕτοι οὖςς κατέστησε 4α-
᾿ ΕΞ 2 ’
υὶδ ἐπὶ χεῖρας ἀδοντων ἐν οἴκῳ κυρίου
ἐν τῇ καταπαύσει τῆς κιβωτοῦ. 32 χαὶ
ἤσαν λειτουργοῦντες ἐναντίον τῆς σκη-
- « ’ «᾿
γῆς τοῦ μαρτυρίου ἐν ὀργάνοις ἕως οὐ
ΝῚ ᾽ Α
ῳκοδομησε Σαλωμὼν τὸν οἶκον κυρίου
«ς ΄ ᾿
ἐν ]ερουσαλήμ. καὶ ἔστησαν κατὰ τὴν
’ » “ ΠῚ
κρίσιν αὑτῶν ἐπὶ τὰς λειτουργίας αὖ-
τῶν. 33 καὶ οὑτοι οὗ ἑστηκότες, καὶ
3 9 -Ὁ « ΄« -.Ὁρῷ ᾿Ὶ
υἱοὶ αὐτῶν ἐκ τῶν υἱῶν τοῦ Κααϑ,
ε Α , ΡῚ , ΕῚ
«Αἰμὰν ὃ ψαλτῳδὸς υἱὸς ]ωὴλ, υἱοῦ
᾿Ὶ -,ζΚ . -«ΓΤ
Σαμουὴλ, 33 υἱοῦ Ἑλκανὰ, υἱοῦ 7ε-
᾿Ὶ ε,ευυ " ᾿] ς: » Ά
ροβοαμ, υἱοῦ ᾿Ελιηλ, υἱοῦ Θοοὺ,
“ ᾿] -’εΕ “ωᾷ
36 υἱοῦ Σοὺφ, υἱοῦ Ἑλκανὰ, υἱοῦ
᾿. «« “-ὐἀΦφι
Μααῦ, υἱοῦ ᾿Δμαϑὶ, 86 υἱοῦ ᾿Ἐλκανὰ,
- ὃ .Ὶ - 3 --
υἱοῦ ]ωὴλ, υἱοῦ ᾿«ζαρία, υἱοῦ Σαφα-
-« 4 - » “
γία, 57 υἱοῦ Θαὰϑ, υἱοῦ “4σὴρ, υἱοῦ
Σ 1 “«- ἢ « ἢ
«Αβιασαφ, υἱοῦ Κορε, 38 υἱοῦ ᾿Ισαὰρ,
ς«- “« Α «Ἡ “ ἢ ε “»} ’
υἱοῦ Καὰϑ, υἱοῦ “Δευὶ, υἱοῦ ᾿Ισραήλ.
49 Γ: νδ λ 4 ΡῚ « ψ'ι ᾿Ὶ ε
καὶ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ ““σὰφ ὁ ἑστη-
ῖ 3 - 3 -«- » 4 «"
κῶς ἐν δεξιῷ αὐτοῦ. ᾿Ασὰφ υἷος Βα-
ραχία,
412
ραχία, υἱοῦ Σαμαὰ, 49 υἱοῦ Μιχαὴλ,
υἱοῦ Βαασία, υἱοῦ Πελχία, “4. υἱοῦ
ἡΑϑανὶ, υἱοῦ Ζααραΐ, υἱοῦ ᾿4δαὶ,
42 υἱοῦ Αἰϑὰμ, υἱοῦ Ζαμμὰμ, υἱοῦ
Σιμεῖ, 43 υἱοῦ ᾿Ιεὲϑ, υἱοῦ Γεδσὼν,
υἱοῦ «Αευί. 4 καὶ υἱοὶ Μεραρὶ οἱ ἀδελ-
φοὶ αὐτῶν ἐξ ἀριστερῶν. «Αἰθάμ υἱὸς
Κισὰ, υἱοῦ ᾿Αβαὶ, υἱοῦ ἹΠαλὼχ, ᾿δυϊοῦ
γἹσεβὶ, 48 υἱοῦ ᾿Αμεσσία, υἱοῦ Βανὶ,
υἱοῦ Σεμὴο, 11 υἱοῦ ἸΠ]οολὶ, υἱοῦ Μου--
σὶ, υἱοῦ ἹΜεραρὶ, υἱοῦ «Δευί. 48 χαὶ οἱ
ἀδελφοὶ αὐτῶν κατ οἴκους πατριῶν
αὐτῶν, οἱ «Δευῖται οἱ δεδομένοι εἰς
πᾶσαν ἐργασίαν λειτουργίας σκηνῆς
οἴκου τοῦ ϑεοῦ. 49 καὶ ᾿Παρὼν, καὶ
υἱοὶ αὐτοῦ ϑυμιῶντες ἐπὶ τὸ ϑυσια-
στήριον τῶν δλοκαυτωμάτων, καὶ ἐπὶ
τὸ ϑυσιαστήριον τῶν ϑυμιαμάτων εἷς
πᾶσαν ἐργασίαν ἅγια τῶν ἁγίων, καὶ
ἐξιλάσκεσθαι περὶ ᾿Ισραὴλ κατὰ πάντα
ὅσα ἐνετείλατο Μωυσῆς παῖς τοῦ
ϑεοῦ. δ0 καὶ οὗτοι υἱοὶ ᾿αρών. Ἔλεα-
ζαρ υἱὸς αὐτοῦ, (Φινεὲς υἱὸς αὐτοῦ,
"Αβισοὺ υἱὸς αὐτοῦ, δ: Βοκκὶ υἱὸς αὐὖ-
τοῦ, Οἶὶ υἱὸς αὐτοῦ, Σαραΐα υἱὸς
αὐτοῦ, ὅ2 Μιαοριὴλ υἱὸς αὐτοῦ, “4μα-
ρία υἱὸς αὐτοῦ, ᾿Αχιτὼβ υἱὸς αὐτοῦ,
ὅ8 Σαδὼκ υἱὸς αὐτοῦ, υἄχιμάας υἱὸς
αὐτοῦ. δ8 καὶ αὗται αἱ κατοικίαι αὐ--
τῶν ἐν ταῖς κώμαις αὐτῶν, ἐν τοῖς
δρίοις αὐτῶν τοῖς υἱοῖς “Δαρὼν τῇ πα--
τριᾷ αὐτῶν τοῖς Κααϑὶ, ὅτι αὐτοῖς
ἐγένετο ὃ κλῆρος. ὅδ χαὶ ἔδωκαν αὖ-
τοῖς τὴν “Χεβρὼν ἐν γῇ ᾿Ιούδα, καὶ τὰ
περισπόρια αὑτῆς κύκλῳ αὑτῆς. ὅδ καὶ
τὰ πεδία τῆς πόλεως, καὶ τὰς κώμας
αὑτῆς ἔδωκαν τῷ “Χαλὲβ υἱῷ ᾿Ιεφοννή.
61 χαὶ τοῖς υἱοῖς “αρων ἔδωκαν τὰς
πόλεις τῶν φυγαδευτηρίων, τὴν Χε-
βρὼν, καὶ τὴν «(οβνα, καὶ τὰ περι-
σπόρια αὑτῆς, καὶ τὴν Σιλνὰ καὶ τὰ
περισπόρια αὑτῆς, καὶ τὴν Ἐσθαμω
καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς, δὅ8 καὶ τὴν
᾿Ιεϑὰρ, καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς, καὶ
τὴν Δαβὶρ καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς,
ὅ9 καὶ τὴν ᾿Ασὰν καὶ τὰ περισπόρια
αὐτῆς, καὶ τὴν Βαιϑσαμὺς καὶ τὰ πε-
ρισπόρια αὑτῆς, 80 καὶ ἐκ φυλῆς Βεν-
ιαμὲν τήν Τ' αβαϊ καὶ τὰ περισπόρια
αὐτῆς, καὶ τὴν Ταλεμαϑ καὶ τὰ περι-
σπορια αὐτῆς, καὶ τὴν “Αναϑωϑ' καὶ
ἹᾺΑΡΑ ἈΔΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΝ Κεφ. ς΄. 6.
τὰ περισπόρια αὑτῆς. πᾶσαι αἷ πόλεις
αὐτῶν τριςκαίδεκα πόλεις κατὰ πα-
τριὰς αὑτῶν. 561 καὶ τοῖς υἱοῖς Καὰϑ
τοῖς καταλοίποις ἐκ τῶν πατριῶν ἔκ
τῆς φυλῆς ἐκ τοῦ ἡμίσους φυλῆς Μα-
γασσῆ, κλήρῳ πόλεις δέκα. 2 χαὶ τοῖς
υἱοῖς Γεδσὼν κατὰ πατριὰς αὐτῶν ἐκ
φυλῆς ᾿Ισσάχαρ, ἐκ φυλῆς “4σὴρ, ἀπὸ
φυλῆς Νεφϑαλὲ ἐκ φυλῆς Μᾶανασσῆ ἐν
τῇ Βασὰν, πόλεις τριςκαίδεκα. τ καὶ
τοῖς υἱοῖς Μεραρὶ κατα πατριὰς αὖ--
τῶν ἐκ φυλῆς Ῥουβὴν, ἐκ φυλῆς Γὰδ,
ἐκ φυλῆς Ζαβουλὼν, κλήρῳ πόλεις δε--
καδύο. 55 καὶ ἔδωκαν οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴ
τοῖς «ΔΠευίταις τὰς πόλεις καὶ τὰ περι-
σπόρια αὐτῶν. 65 χαὶ ἔδωκαν ἐν κλή--
ρῳ ἐκ φυλῆς υἱῶν Ἰούδα, καὶ ἐκ φυλῆς
υἱῶν Συμεων, καὶ ἐκ φυλῆς υἱῶν Βεν-
ιαμὶν τὰς πόλεις ταῦτας ἃς ἐκάλεσεν
αὑτὰς ἐπὶ ὄνοματος, 58 καὶ ἀπὸ τῶν
πατριῶν υἱῶν Κααθ. καὶ ἐγένοντο
πόλεις τῶν ὁρίων αὐτῶν ἐκ φυλῆς
Ἔφοαίμ. 571 χαὶ ἔδωκαν αὑτοῖς τας
πόλεις τῶν φυγαδευτηρίων, τὴν Συχὲμ
καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς ὃν ὄρει Ἐ-
φραΐμ, καὶ τὴν Ταζερ καὶ τὰ πέρισπο--
ρια αὑτῆς, ““ καὶ τὴν ]Ιεκμααν καὶ τὰ
περισπόρια αὑτῆς, καὶ τὴν Βαιϑωρὼν
καὶ τὰ περισπόρια αὑτῆς, 59 καὶ τὴν
«Αἰλὼν καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς, καὲ
τὴν Γεθρεμμὼν καὶ τὰ περισπόρια αὖὐ--
τῆς. 70 καὶ ἀπὸ τοῦ ἡμίσους φυλῆς
ἹΜανασσῆ τὴν “Ανὰρ καὶ τὰ περισπο-
ρια αὐτῆς, καὶ τὴν ᾿πμβλααν καὶ τὰ
περισπόρια αὐτῆς, κατὰ πατριὰν τοῖς
υἱοῖς Καὰϑ τοῖς καταλοίποις. 71 τοῖς
υἱοῖς Γιδσὼν ἀπὸ πατριῶν ἡμίσους
“ - 3 ᾿ ν «
φυλῆς ἹΠανασσὴ τὴν Γωλὰαν ἐκ τῆς
Βασὰν καὶ τὰ περιπόλια αὑτῆς, καὶ
τὴν ᾿4“σηρὼϑ καὶ τὰ περιπόλια αὐτῆς.
12 καὶ ἐκ φυλῆς Ισσάχαρ τὴν Κέδες, καὶ
τὰ περισπόρια αὑτῆς, καὶ τὴν Δεβερὲ
καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς, καὶ τὴν 4α--
βὼρ καὶ τὰ περισπόρια αὑτῆς, 13 χαὲ
᾿Ὶ «ε 4 ῆἣ ᾿] ΡῚ Η .
τὴν Ῥαμωϑ, καὶ τὴν Αἶναν καὶ τὰ
περισπόρια αὐτῆς. 18 καὶ ἐκ φυλῆς
᾿4σὴρ τὴν Μαασὰλ καὶ τὰ περισπόρια
αὐτῆς. καὶ τὴν “Αβδὼν καὶ τὰ περι-
σπόρια αὑτῆς, 15 καὶ τὴν “Ακὰκ καὶ τὰ
περισπόρια αὑτής, καὶ τὴν Ῥοὼβ καὶ
τὰ περισπόρια αὐτῆς. 16 καὶ ἀπὸ φυλῆς
Νεφϑαλὲ
ΠΑΡΑΔΜΕΜΠΟΜΈΝΩΝ ΠΡΩΤΟΝ Κεφ. ς.ζ΄.0
Νιεφϑαλὶ τὴν Κέδες ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ
καὶ τὰ περισπόρια αὑτῆς, καὶ τὴν
Χαμὼϑ καὶ τὰ πε ισπόρια αὐτῆς, καὶ
τὴν Καριαϑαῖμ καὶ τὰ περισπόρια αὐ-
τῆς. 71 τοῖς υἱοῖς Μεραρὶ τοῖς κατα-
λοίποις ἐ ἐχ “φυλῆς Ζαβουλὼν τὴν “Ρὲμ-
μων καὶ τὰ ; περισπόρια αὑτῆς, καὶ τὴν
Θαβὼρ καὶ τὰ περισπόρια αὑτῆς, 78 ἐχ
τοῦ πέραν τοῦ ᾿Ιορδάνου τὴν ἡπεριχὼ
κατὰ δυσμὰς τοῦ ᾿Ιορδάνου. ἢ φυλῆς
“Ρουβὴν τὴν Βοσὸρ ἐν τῇ ἐρήμῳ καὶ
τὰ “περισπόρια, αὐτῆς, καὶ τὴν ᾿Ιασὰ
καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς, 79 καὶ τὴν
Καδμὼϑ καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς,
καὶ τὴν Μαεφλὰ καὶ τὰ περισπόρια
αὑτῆς. 80 ἐκ φυλῆς ΤΙ. ἀὃ τὴν ᾿“Ῥαμμωϑ
Γαλαὰδ καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς, καὶ
τὴν "Μααναΐμ καὶ τὰ περισπόρια αὐ-
τῆς, 8, καὶ τὴν ᾿Εσεβὼν καὶ τὰ πέρι-
σπόρια͵ αὑτῆς, καὶ τὴν ᾿Ιαζὴρ καὶ τὰ
περισπόρια Ἔὐτης
ΕΦ. Ζ.
Κα τοῖς Εν ᾿Ισσάχαρ Θωλὰ, καὶ
Φονὰ, καὶ ᾿Ιασοὺβ, καὶ Σεμερὼν, τέσ-
σαρές. 2 καὶ υἱοὺ Θωλὰ, Ὄξι, “Ῥαφαΐα,
καὶ ᾿Ιεριὴλ, καὶ ᾿Ιαμαὶ, καὶ ᾿Ιεμασὰν,
καὶ Σαμουὴλ, ἄρχοντες οἴκων πατριῶν
αὐτῶν τῷ Θωλὰ ἰσχυροὶ ὶ δυνάμει κατὰ
γενέσεις αὐτῶν, ὃ ἀριϑμὸς αὐτῶν ἐν
ἡμέραις Δαυὶδ, εἴκοσι καὶ δύο χιλιάδες
καὶ ἑξακόσιοι. 3 χαὶ υἱοὶ ᾽Οζὶ, ᾿Πεζραΐα.
καὶ υἱοὶ Ἔξραζα, "Μιχαὴλ, “Ἱβδιοὺ, καὶ
᾿Ιωὴλ, καὶ ᾿]εσία, πέντε, ἃ ἄρχοντες πάν-
τες. “καὶ ἐπὶ αὐτῶν κατὰ 7ενέσεις αὖ-
τῶν, κατ' οἴκους πατριῶν αὑτῶν, ἰσχυ-
ροὲ παρατάξασϑαι εἷς πόλεμον, τρια--
κοντα καὶ ἕξ χιλιάδες, ὃ ὅτι ἐπλήϑυναν
)γυναῖκας καὶ υἱούς. ὅ καὶ ἀδελφοὶ αὖ-
τῶν εἰς πάσας πατριὰς ᾿Ισσάχαρ ᾿ καὶ
δ δὰ δυνάμει, ὀγδοήκοντα καὶ ἑπτὰ
(δὲς, ὁ ἀοιϑμὸς αὐτῶν τῶν πάγ-
των. δυϊἱοὶ Βενιαμὶν, καὶ Βαλὲ, καὶ Βα-
ὶρ, καὶ ᾿χεδιὴλ, τρεῖς. Ἶ καὶ υἱοὶ Βαλὲ,
Ἐσεβῶν, καὶ ᾿Οζὶ, καὶ ᾽Οζιὴλ, καὶ Ἴε-
ριμοὺϑ, καὶ Οὐρὶ, πέντε. ἄρχοντες οἵ-
κων πατριῶν ἰσχυροὶ δυνάμει, καὶ ὃ
ἀριϑμὸς αὐτών, εἴκοσι καὶ δύο χιλιά-
δὲς καὶ τριακοντατέσσαρες. ὃ καὶ υἱοὶ
Βαχὶρ, Ζεμιρὰ, καὶ ᾿Ιωὰς, καὶ Ἐμέ-
ζερ ν καὶ ᾿ἘΕλιϑενὰν, καὶ “μαρία » καὶ
᾿Ιεριμοὺϑ,, καὶ ᾿Αβιοὺδ, καὶ ᾿Αἀναϑωῦ,
0.7. 413
καὶ Ἐληεμὲϑ, πάντες οὗτοι υἱοὶ Βα-
χὶρ , 9 καὶ ὃ ἀριϑμὸς αὐτῶν κατὰ γε-
γέσεις αὐτῶν, ἄρχοντες οἴκων πατριῶν
αὐτῶν ἰσχυροὶ δυνάμει, εἴκοσι χιλιάδες
καὶ διακόσιοι. 30 καὶ υἱοὶ ᾿Ζεδιηλ, Βα-
λααν. καὶ υἱοὶ Βαλαὰν, Ιαοὺς, καὶ
Βενιαμὶν, καὶ "χΑὼϑ, καὶ Χανανὰ, καὶ
Ζαιϑαν, καὶ Θαρσὶ, καὶ 4 ισαᾶρ,
11. πάντες οὗτοι υἱοὶ ᾿Ιεδιήλ. ἄρχοντες
τῶν πατριῶν ἰσχυροὶ δυνάμει, ἕπτα-
καίδεκα χιλιάδες καὶ διακόσιοι, ἐχπο-
ρευόμενοι δυνάμει πολεμεῖν, 12 χαὶ
“Σαπφὶν, καὶ ὶ ᾿Ἵπφίν. καὶ υἱοὶ Ἂρ,.4.-
σὼμ, υἱὸς αὐτοῦ “4όρ. 13 υἱοὶ Νεφϑα-
λὲ, ᾿Ιασιὴλ, Τωνὶ, καὶ Ι Ασὴρ, καὶ Σελ--
λοὺμ, υἱοὶ αὐτοῦ. Βαλὰμ υἱὸς αὐτοῦ.
15 υἱοὶ Μανασσῆ, ᾿Εσριὴλ, ὃν ἔτεκεν
ἥ παλλακὴ αὐτοῦ ἢ Σύρα, ἔτεκε δὲ
αὐτῷ καὶ "ΜΙ πατέρα Γαλαάδ.
15 καὶ Μαχὶρ ΠΑ γυναῖκα τῷ “4π-
φὶν καὶ Σαπφίν. καὶ ὄνομα ἀδελᾳῆς
αὐτοῦ Μοωχὰ, καὶ ὄνομα τῷ τα ζ
Σαπφαάδ. ἐγεννήθησαν δὲ τῷ Σατ-
φαὰδ ϑυγατέρες. 10 καὶ ἔτεκε “Μοωχὰ
γυνὴ ἹΜαχὶρ υἷόν. καὶ ἐκάλεσε τὸ ὄνο-
μα αὐτοῦ Φαρές. καὶ ὄνομα ἀδελφοῦ
αὐτοῦ Σοῦρος. υἱοὶ αὐτοῦ Οὐλαμ, καὶ
“Ῥοκόμ. 11 χαὶ υἱοὶ Οὐλὰμ Βαδαμ.
οὗτοι υἱοὶ ; Γαλαὰδ, υἱοῦ Μαχὶρ, υἱοῦ
Μανασσῆ. 1 καὶ ἥ ἀδελφὴ αὐτοῦ ἥ
ΠΜαλεχὲϑ ἔτεκε τὸν ᾿Ισοὺδ, καὶ τὸν
“Ἀβιέζερ, καὶ τὸν Μίαελα. 19 καὶ ἦσαν
υἱοὶ Σιμιρὰ, “Αμ, καὶ Συχὲμ,: καὶ «(α-
κὶμ, καὶ ᾿Ανιάν. 30 χαὶ υἱοὶ Ἔφραϊμ,
Σωϑαλαῦ, καὶ ; Βαρὰδ υἱὸς αὐτοῦ, καὶ
Θαὰδ υἱὸς αὑτοῦ, ᾿Ελαδὰ υἱὸς αὑτοῦ,
Σαὰϑ υἱὸς αὐτοῦ, 21 καὶ Ζαβὰδ υἱὸς
αὐτοῦ, Σωϑελὲ υἱὸς αὐτοῦ, καὶ Ἄζὲρ,
καὶ ᾿Ελεάδ. καὶ ἀπέκτειναν αὑτοὺς οὗ
ἄνδρες Γὲθ, οἱ τεχϑέντες ἐν τῇ γῇ,
ὅτι κατέβησαν τοῦ λαβεῖν τὰ κτήνη
αὐτῶν, 2 καὶ ἐπένϑησεν ᾿Εφραὶμ Ο
πατὴρ αὑτῶν ἡμέρας πολλάς. καὶ ἡλ-
ϑον ἀδελφοὶ αὑτοῦ τοῦ παρακαλέσαι
αὑτόν. 33 καὶ εἰςῆλϑε πρὸς τὴν γυναῖκα
αὐτοῦ. καὶ ἔλαβεν ἐ ἐν γαστρὶ, καὶ ἔτε-
κὲν υἷόν. καὶ ἐκάλεσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ
Βεριὰ, ὅτι ἐν κακοῖς ἐγένετο ἐν οἴκῳ
μου. 24 γκαὶ ἡ ϑυγάτηρ αὐτοῦ Σαραά.
καὶ ἐν ἐκείγοις τοῖς καταλοίποις. καὶ
φὠκοδόμησε τὴν Βαιϑωρὼν τὴν κάτω
καὶ
414 ΠΑΡΑΔΦΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΠΡΩΤΟΝ Κεφ. ζ΄. ἡ. 7. 8.
καὶ τὴν ἄνω. καὶ υἱοὶ ᾿Οζὰν Σεηρὰ,
256 χαὶ “Ῥαφὴ υἱὸς αὐτοῦ, Σαρὰ καὶ
Θαλεὲς υἱοὶ αὐτοῦ, Θαὲν υἱὸς αὐτοῦ.
26 τῷ “Δααδὰν υἱῷ αὐτοῦ υἱὸς “Δμιοὺδ,
υἱὸς ᾿Ελισαμαὶ, 27 υἱὸς Νοὺν, υἱὸς
᾿Ιησουὲ, υἱοὶ αὐτοῦ. 38 καὶ ἡ κατάσχεσις
αὑτῶν καὶ κατοικία αὐτῶν Βαιϑηλ,
καὶ αἱ κῶμαι αὐτῆς κατ' ἀγατολὰς
Νοαρὰν πρὸς δυσμαῖς Γάξερ, καὶ αἱ
κῶμαι αὐτῆς. καὶ Συχὲμ καὶ αἵ κῶμαι
αὑτῆς ἕως Γάξ Ἃ καὶ αἷ κῶμαι αὖ-.
τῆς, 29 χαὶ ἕως ὁρίων υἱῶν «Μανασσῆ,
Βαιϑσαὰν καὶ αἱ κῶμαι αὐτῆς, Θα-
γὰχ καὶ αἱ κώμαι αὐτῆς, Μαγεδδὼ καὶ
αἱ κῶμαι αὐτῆς ᾿ 4ὼρ καὶ αἵ κῶμαι
αὐτῆς. ἐν ταῦτ κατῴκησαν υἱοὶ Ἴω-
σὴφ υἱοῦ Ἰσραή ἤ 30 υἱοὶ ῬΑ ᾿Πμνὰ,
καὶ Σουΐα, καὶ ᾿Ισουὶ, καὶ Βεριὰ, καὶ
Σορὲ ἀδελφὴ αὐτῶν. 31 καὶ υἱοὶ 8Βε-
ριὰ, Χαβερ, καὶ Μελχιήλ. οὗτος πα-
9 Βερϑαΐϑ. 2 καὶ Χαβερ ἐγέννησε
τὸν ᾿Ιαφλὴτ, καὶ τὸν Σαμὴρ, καὶ τὸν
Χωθϑὰν, καὶ τὴν Σωλὰ ἀδελφὴν αὖ-
τῶν. 33 χαὶ υἱοὶ ᾿Ιαφλὴτ, Φασὲκ, καὶ
Βαμαὴλ, καὶ “1σἰϑ. οὗτοι υἱοὶ Ἴα-
φλήτ. 34 καὶ υἱοὶ Σεμμὴρ, Αχὶ, καὶ
ἱΡοογὰ, καὶ ᾿Ιαβὰ, καὶ “ρὰμ, 3 καὶ
“Βανηελὰμ ἀδελφοῦ αὐτοῦ Σωφὰ, καὶ
᾿Ἱμανὰ, καὶ Σιλλὴης, καὶ “Ἵμάλ. 36 υἱοὶ
Σωφὰς, Σουὲ καὶ ἱ “Αρναφὰρ, καὶ ὶ Σου-
δὰ, καὶ ΔΒαρὶν, καὶ ᾿Ἱμρὰν, 31 καὶ Βα-
σὰν, καὶ Ωὰ, καὶ Συμὰ, καὶ Σαλισὰ,
καὶ ᾿Ιεϑρὰ, καὶ Βεηρα. 38 χαὶ υἱοὶ Ἴε-
ϑὴο, ᾿Ιφινὰ, καὶ Φασφὰ, καὶ ᾿“Αρ α.
39 καὶ υἱοὶ Ὀλὰ, "Ορὲχ, “Ἵνιηλ, καὶ
Ῥασιά, 40 πάντες οὗτοι υἱοὶ ᾿Ασὴρ,
πάντες ἄρχοντες πατριῶν, ἐκλεκτοὶ
ἰσχυροὶ δυνάμει, ἄρχοντες ἡγούμενοι.
ὃ ἀριθμὸς αὐτῶν εἰς παράταξιν τοῦ
πολεμεῖν, ἀριϑμὸς αὐτῶν ἄνδρες εἶχο--
σιὲξ χιλιάδες.
ΚΕΦ. Η,΄.
Καὶ Βενιαμὶν ἐγέννησε Βαλὲ πρωτό--
τοχον αὐτοῦ, καὶ .Α(σβὴλ τὸν δεύτε-
ρον, ᾿αρὰ τὸν τρίτον, 2 Νωὰ τὸν τέ-
ταρτον, καὶ “Ραφὰ τὸν πέμπτον. 5χκαὶ
ἤσαν υἱοὶ τῷ Βαλὲ, “4δὶρ »καὶ Γ΄ ηρὰ,
καὶ ᾿Αβιοὺδ, 4 χαὶ “Ἵβεσσουὲ, καὶ
ΜΝοαμὰ, καὶ Αχιὰ, ὅ καὶ Γιρὰ, καὶ
«Σεφουφαιι, καὶ Οὐραμ. 6 οὗτοι υἱοὶ
᾿4ὼδ, οὗτοί εἶσιν ἄρχοντες πατριῶν.
τοῖς κατοικοῦσι Ταβεέ. καὶ μετῴκισαν
αὐτοὺς εἷς ἹΜαχαναϑὶ, ἢ 1 χαὶ Νοομὰ,
καὶ “ἅχια, καὶ Τηρα. οὗτος ᾿Ιεγλαὰμ,
καὶ ἐγέννησε τὸν ᾿4ζὰ, καὶ τὸν ᾿Ιαχιχώ.
8 καὶ Σααρὶν ἐγέννησεν ἐν τῷ πεδίῳ
Μωὰ μετὰ τὸ ἀποστεῖλαι αὑτὸν ᾿Ωσὶν
καὶ τὴν Βααδὰ γυναῖκα αὑτοῦ. 9 χαὶ
ἐχέννησεν ἐχ τῆς “δὰ χυναικὸς αὐτοῦ
τὸν ᾿Ιωλὰβ, καὶ τὸν Σεβιὰ, καὶ τὸν
ΜΜισὰ, καὶ τὸν Μελχὰς, 10 καὶ τὸν ᾽Ἶε-
βοὺς, κι καὶ τὸν Ζαβιὰ, καὶ τὸν ἀρ κἹ
οὗτοι ἄρχοντες πατριῶν. 3, καὶ ἐκ τ
᾿Ωσὶν ἐγέννησε τὸν “Αβιτωλ, καὶ τὸν
λφαάλ. 32 καὶ υἱοὶ ᾿Αλφαὰλ, ᾿Ωβὴδ,
Μισαὰλ, Σεμμήφ. οὗτος ῳκοδόμησε
τὴν ᾿Ωνὰν, καὶ τὴν “ὼδ καὶ τὰς κώ--
μας αὐτῆς. 13 χαὶ Βεριὰ, καὶ Σαμα.
οὔτοι ἄρχοντες τῶν πατριῶν τοῖς; κατ-
οἰκοῦσιν “ἴλὰμ, καὶ οὗτοι ἐξιδίωξαν
τοὺς κατοικοῦντας Γέϑ. 1 χαὶ ἀδελ-
φὸς αὐτοῦ Σωσὴῆκ, καὶ ; “4ριμωϑ, 1" καὶ
Ζαβαδία, καὶ ᾿Ωρὴδ, καὶ Ἔδερ, 16 καὶ
Μιχαὴλ, καὶ ᾿Ιεσφὰ, καὶ Ἰωδὰ, υἱοὶ
Βεριὰ, 17 καὶ Ζαβαδία, καὶ Μοσολ-
λὰμ, καὶ Αζακὶ, καὶ ἱ “4βὰρ, 18 καὶ Ἴσα-
μαρὶ, καὶ ᾿πξλίας, καὶ Ιωβὰβ, υἱοὶ
Ἐλφααλ. 19 καὶ Ιακὶμ, καὶ Ζαχοὶ, καὶ
Ζαβδὶ, 390 καὶ ᾿Ἐλιωναῖ, καὶ Σαλαϑὶ,
καὶ Ἐλιηλὶ, Ἂ χαὶ ᾿Αδαΐα ᾿ καὶ Βα-
ραΐα ᾽ καὶ Σαμαρὰϑ υἱοὶ Σαμ αἵ.
22 χαὶ οἱ Ἐλεὴλ,
23 καὶ καὶ 4 γὰν,
24 χαὶ καὶ ΑἍ1-
λὰμ, καὶ ἀγαϑωϑ, “5 χαὶ 1αϑὶν, καὶ
᾿Ιεφαδίας, καὶ Φανουὴλ, υἱοὶ Σωσὴν,
“6 χαὶ Σαμσαρὶ, καὶ Σααρίας, καὶ Γο-
ϑολία, 31 και ᾿Ιαρασία, καὶ Ὑριὰ, καὶ
Ζεχρὶ υἱὸς ᾿Ιροάμ. 18 οὗτοι ἄρχοντες
πατριῶν κατὰ γενέσεις αὐτῶν ἄρχον-͵
τές. οὗτοι κατῴκησαν ἐν “Ἱερουσαλήμ.
29 καὶ ἐν Γα αὼν κατῴκησε πατὴρ
Γαβαων. και ὄνομα γυναικὶ αὐτοῦ
Μοαχὰ, 30 καὶ ὃ υἱὸς αὐτῆς ὃ πρω-
τότοχος “Αβδῶν, καὶ Σοὺρ, καὶ Κὶς,
καὶ Βαὰλ, καὶ ὶ Ναδὰβ, καὶ Νῆρ, 31:.χαὶ
Γιδοὺρ καὶ ἀδελφὸς αὐτοῦ, καὶ Ζακ--
χοὺρ, ὅ2 καὶ ἹΜακελωϑ. καὶ ΜΜαχελωϑ
ἐγέννησε τὸν Σαμαά. καὶ γὰρ οὗτοι
κατέναντι τῶν ἀδελφῶν αὐτῶν κατώ-
κήσαν ἐν “Ἱερουσαλὴμ μετὰ τῶν ἀδιλ--
φῶν αὐτῶν. 33 καὶ Νὴρ ἐγέννησε τὸν
Σ Κὶς.
ΠΑΡΑΛΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΝ Κις. ἡ. 8.8.9 415
Δὶς, καὶ Κὶς ἐγέννησε τὸν Σαοὺλ, καὶ
Σαοὺλ ἐγέννησε, τὸν ᾿Ιωνάϑαν, καὶ τὸν
ἹΜελχισουὲ, καὶ τὸν ἀμιναδαβ, καὶ
τὸν τ κο μὐνν 834 χαὶ υἱὸς ᾿Ιωνάϑαν
Μεριβαά καὶ ὶ ἹΜεριβαὰλ ἐ ἐγέννησε τὸν
Μιχα. 55 καὶ υἱοὶ Μιχὰ, Φιϑων, καὶ
“Μελὰχ, καὶ Θαρὰχ, καὶ Αχαζ, 36 καὶ
᾿Αχὰζ ἐγέννησε τὸν ᾿Ιαδα. καὶ ᾿Ιαδὰ
ἐγέννησε τὸν “Σαλαιμὰϑ καὶ τὸν .46-
μὼϑ, καὶ τὸν Ζαμβοί. καὶ Ζαμβρὶ
ἐγέννησε τὸν Μᾶαισα. 51 καὶ Μαισὰ
ἐγέννησε τὸν Βαανά. ᾿Ραφαία υἱὸς
αὐτοὺ, ᾿Ελασὰ υἱὸς αὑτοῦ, ᾿Εσὴλ υἱὸς
αὐτοῦ. 38 καὶ τῷ Ἐσὴλ ἕξ υΐοί. καὶ
ταῦτα τὰ ὀνόματα αὑτῶν. ᾿Εϊρικὰμ
πρωτότοκος αὑτοῦ, καὶ Ἴσμα ἡλ, καὶ
Σαραΐα, καὶ ὶ Αβδία, καὶ ᾿ νὰν; καὶ
"σά. παντες οὗτοι υἱοὶ Ἔσηλ. 309 καὶ
υἱοὶ .41σὴλ ἀδελφοῦ αὐτοῦ, «ΑΠϊλὰμ
πρωτότοκος αὐτοῦ, καὶ ᾿Ιὰς δ δεύτε-
ος, καὶ ᾿Ἐλιφαλὲτ ὁ Ο τρίτος. 40 καὶ
ἤσαν υἱοὶ Αἰλαμὶ ἰσχυροὶ ἄνδρες δυνα-
μέι, τείνοντες τόξον, καὶ πληϑύνοντες
υἱοὺς καὶ υἱους τῶν υἱῶν, ἑκατὸν πεν-
τήκοντα. πάντες οὗτοι ἐξ υἱῶν Βεν-
ιαμίν.
ΚΕΦ. Θ΄.
Κα πᾶς ᾿Ισραὴλ ὃ ὃ συλλοχιομὸς αὐ-
τῶν, καὶ οὗτοι καταγεγραμμένοι ἐν
βιβλίῳ τῶν βασιλέων ᾿Ισραὴλ καὶ ]ου-
δα μετὰ τῶν ἀποικισϑέντων εἰς Βαβυ-
λῶνα ἐν ταῖς ἀνομίαις αὑτῶν, 2 καὶ οἱ
κατοικοῦντες πρότερον ἐν ταῖς κατα-
σχέσεσιν αὐτῶν ἐν ταῖς πόλεσιν Ἴ“-
αὴλ. οἵ ἱερεῖς οὗ Δευΐῖται, καὶ οἱ ἱ δε-
ϑομένοι. 8 καὶ ἐν “Ἰερουσαλὴμ κατῷ-
κησαν. ἀπὸ τῶν υἱῶν ᾿Ιούδα, καὶ ἀπὸ
τῶν υἷῶν Βενιαμὶν, καὶ ἀπὸ τῶν υἱῶν
᾿Εφραΐμ, καὶ Μανασσῆ. 4 καὶ Γνωϑὶ,
καὶ υἱὸς Σαμιοὺδ υἱοῦ υ«Αμρὶ,} υἱοῦ ὕ “(μ-
βραῖμ, υἱοῦ Βουνὶ, υἱοῦ υἱῶν Φαρὲς,
υἱοῦ ᾿Ιούδα. ὅ καὶ ἐκ τῶν Σηλωνὶ,
᾿Ισαΐα πρωτότοκος αὐτοῦ, καὶ οἱ υἱοὶ
αὐτοῦ ὃ ἐχ τῶν υἱῶν Ζαρὰ ᾿Πεὴλ, καὶ
ἀδελφοὶ αὐτῶν ἑξακόσιοι καὶ ἐννεγή--
κοντα. Ἶ καὶ ἐκ τῶν υἱῶν Βενιαμὶν
Σαλὼμ υἱὸς Μοσολλὰμ υἱοῦ ᾿ξ δουΐα,
υἱοῦ ᾿Ασινοῦ. ὃ καὶ “Ἰεμναὰ υἱὸς ἽἼερο-
βοὰμ, καὶ Ἢ λώ. οὗτοι υἱοὶ ᾿Οζὶ υἱοῦ
[Μαχίρ. καὶ “Μοσολλὰμ υἱὸς Σαφατία,
υἱοῦ Ραγουὴλ, υἱοῦ ᾿Τεμναΐ. καὶ ἀδελ-
φοὶ αὑτῶν κατὰ γενέσεις αὑτῶν ἔννα-
κόσιοι πεντηκονταὲξ, πάντες οἱ ἄνδρες
ἄρχοντες πατριῶν κατ οἴκους πατριῶν
αὑτῶν. 10 χαὶ ἀπὸ τῶν ἱερέων ᾿Ιωδαὲ,
καὶ Ἴω ἱμ, καὶ ᾿Ιαχὶν, 11 καὶ “Αζαρία
υἱὸς Χελκία υἱοῦ Μοσολλὰμ, υἱοῦ
Σαδὼκ, υἱοῦ ἸΠαραϊωϑ, υἱοῦ ᾿Α χιτὼβ
ἡγουμένου. οἰχου τοῦ ϑεοῦ. 12 καὶ “-
δαΐα υἱὸς Ιραὰμ υἱοῦ Φασχὼρ, υἱοῦ
Μελχία , καὶ Μαασαία υἱὸς “Ἵδιὴλ,
υἱοῦ ᾿Εζιρὰ, υἱοῦ Μοσολλὰμ, υἱοῦ
Μασελμώϑ,νυ υἱοῦ ᾿Ἔμμηρ. 13 χαὶ ἀδελ--
φοὶ αὐτῶν ἄρχοντες οἴκων πατριῶν
αὑτῶν χίλιοι καὶ ἑπτακόσιοι καὶ ἑξή-
κοντα, ἰσχυροὶ δυνάμει εἷς ἐ γασίαν
λειτουργίας οἴχου τοῦ ϑεοῦ. 14 καὶ ἐχ
τῶν «““ευιτῶν "Σαμαΐα υἱὸς «Ασὼβ, υἱοῦ
᾿Εζοικὰμ, υἱοῦ ᾿Ασαβία ἐκ τῶν υἱῶν
Μεραρί. 18 καὶ -“Βαχβακὰρ, καὶ “Αρὴς,
καὶ ὶ Γαλαὰλ, καὶ “Ματϑανίας υἱὸς Μι-
ὰ, υἱοῦ Ζεχρὶ, υἱοῦ Ασαφ. 10 καὶ
᾿Αβδία υἱὸς Σαμία, υἱοῦ ὕΓ' αλαὰλ, υἱοῦ
᾿Ιδιϑοὺν, καὶ Βαραχία υἱὸς ᾽Οσσὰ υἱοῦ
Ἑλκανὰ, ὃ κατοικῶν ἐν ταῖς κώμαις
“Νωτεφατί. 11 οὗ πυλωροὶ, Σαλὼμ,
““κοὺμ, Τελμὼν, καὶ Διμὰν, καὶ ἀδελ--
φοὲ αὑτῶν, Σαλὼμ ὃ ἄρχων ᾿δχαὶ ἕως
ταύτης ἐν τῇ πύλη τοῦ ῦ βασιλέως κατ᾽
ἀγα το ἰᾶξι αὗται αἷ πύλαι τῶν πα
ολῶν υἱῶν ««ευί. 19 καὶ “Σελλοὶμ
υἱὸς Κορὲ υἱοῦ " ᾿Αβιασὰφ, υἱοῦ Κορέ.
καὶ οἱ δ ελφοὶ αὐτοῦ εἰς οἶκον πατρὸς
αὐτοῦ, οἵ Κορῖται ἐπὶ τῶν ἔργων τῆς
λειτουργίας φυλάσσοντες τὰς φυλακὰς
τῆς σχηνῆς. καὶ πατέρες αὐτῶν ἐπὶ
τῆς παρεμβολῆς κυρίου φυλάσσοντες
τὴν εἴςοῦον. 20 καὶ Φινεὲς υἱὸς Ἐλεά-
ζαρ ἥ ἡγούμενος ἤν ἐπ’ αὐτῶν ἐμπρο-
σϑεν κυρίου, καὶ οὗτοι μετ᾽ αὑτοῦ.
21 Ζαχαρίας υἱὸς ἸΙΜοσολλαμὶ πυλωρὸς
τῆς ϑύρας τῆς σχηνῆς τοῦ μαρτυρίου.
22 πάντες οἱ ἐκλεκτοὶ ἐπὶ τής πύλης ἐν
ταῖς πύλαις διακόσιοι καὶ ὶ δεκαδύο. οὖ-
τοι ἐν ταῖς αὐλαῖς αὐτῶν, ὃ καταλο-
χισμὸς αὑτῶν. τούτους ἔστησε Δαυὶδ
καὶ Σαμουὴλ ὃ Ο βλέπων τῇ πίστει αὐ-
τῶν. 33 χαὶ οὗτοι καὶ οἱ υἱοὶ αὑτῶν
ἐπὶ τῶν πυλῶν ἐν οἴκῳ κυρίου, καὶ ἐν
οἴκῳ τῆς σκηνῆς τοῦ υλάσσειν. Ξἔχα-
τὰ τοὺς τέσσαρας ἀνέμους ἡσαν αἱ
πύλαι, κατὰ ἀνατολὰς, θάλασσαν,
βοῤῥαν,
41 ΠΑ͂ΡΑΜΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΝ Κιφ. ϑ΄. (.9.10.
βοῤῥᾶν, γότον. 35 καὶ ἀδελφοὶ αὑτῶν
ἐν ταῖς αὐλαῖς αὐτῶν τοῦ εἰςπορεύε-
σθαι κατὰ ἑπτὰ ἡμέρας ἀπὸ καιροῦ
εἷς καιρὸν τὰ τούτων. 28 ὅτι ἐν πί-
στει εἰσὶ τέσσαρες δυνατοὶ τῶν πυλῶν.
καὶ οὗ «4ευῖται ἤσαν ἐπὶ τῶν παστο-
φορίων, καὶ ἐπὶ τῶν ϑησαυρῶν οἴκου
τοὺ ϑεοῦ πα ἐμβάλλουσιν 21 ὅτι ἐπὶ
αὐτοὺς ἡ φυ ακή. καὶ οὗτοι ἐπὶ τῶν
κλειδῶν ν τοπρωΐ πρωΐ ἀνοίγειν τὰς ϑύ-
ρας. τοῦ ἱεροῦ, 28 χαὶ ἐξ αὐτῶν ἐπὶ τὰ
σκεύη τῆς ειτουργίας » ὅτι ἐν ἀριϑμῷ
εἰφοίσουσι, καὶ ἐν ἀριϑμῷ ἐξοίσουσι.
29 χαὶ ἐξ αὑτῶν καϑεσταμένοι ἐπὶ τὰ
σχεύη , Καὶ ἐπὶ πάντα σκεύη τὰ ἅγια,
καὶ ἐπὶ τῆς σεμιδάλεως, τοῦ οἴνου, τοῦ
ἐλαίου, τοῦ λι ανωτοῦ, καὶ τῶν ἀρω-
μάτων. 30 χαὶ ἀπὸ τῶν υἱῶν τῶν ἐε-
θέων ἤσαν μυρεψοὶ τοῦ μύρου, καὶ εἷς
τὰ ἀρώματα. 31 καὶ ᾿Ματϑαϑίας ἐχ
τῶν «Δευιτῶν, οὗτος ὃ πρωτότοκος τῷ
Σαλὼμ. τῷ Κορίτη ἐν τῇ πίστει ἐπὶ τὰ
ἔργα τῆς ϑυσίας τοῦ τηγάνου τοῦ με-
γάλου ἵ ἱερέως. 32 χαὶ Βαναΐας ὁ ο Καα-
ϑίτης ἐκ τῶν ἀδελφῶν αὐτῶν ἐπὶ τῶν
ἄρτων. τῆς προϑέσεως, τοῦ ἑτοιμάσαι
σαββατον κατὰ σάββατον. 33 χαὶ οὖὗ-
τοι ψαλτῳδοὶ ἄρχοντες τῶν πατριὼν
τῶν «““ευιτῶν διατεταγμέναι ἐφημερίαι,
ὅτι ἡμέρα καὶ νὺξ ἐπ αὑτοῖς ἐν τοῖς
ἔργοις. 38 οὑτοι ἄρχοντες τῶν πατριῶν
τῶν «“ευιτῶν κατὰ ,7ενέσεις αὐτῶν, ἀρ-
χέντε οὔτοι κατῴκησαν ἐν “ερουσα-
ἤμ. 35 χαὶ ἐν ΠΤ σαν κατῴκησε πα-
τὴρ Τ᾿ βαὼν ᾽Ζεηλ. καὶ ὄνομα γυναυ-
κὸς αὐτοῦ Μοωχά. 36 καὶ υἱὸς αὐτοῦ
ὃ πρωτότοχος Αβδὼν, καὶ Σοὺρ, καὶ
Αις, καὶ ὁ Βαὰλ, καὶ Νὴρ, καὶ Ναδαβ,
57 χαὶ Γ' ἐδοὺρ καὶ ἀδελφὸς ἢ καὶ Ζακ--
χοὺρ καὶ Μακελώθ. 38 καὶ «ϑήακελὼϑ
ἐγέννησε τὸν Σαμαά. καὶ οὗτοι ἐν μέ-
σῳ τῶν ἀδελφῶν αὐτῶν κατῴκησαν
ἐν “Ἱερουσαλὴμ ἐν μέσῳ τῶν ἀδελφῶν
αὑτῶν. 39 χκαὶ Νηρὲ ἐγέννησε τὸν Κὶς,
καὶ Κὶς ἐγένν σετον Σαοὺλ, καὶ ἡ Σαοὺλ
ἐγέννησε τὸν Ἰωνάϑαν, καὶ τὸν ΜΜαε.-
χισουὲ, καὶ τὸν “Α μιναδαβ, καὶ τὸν .-
σαβαλ. 40 χαὶ υἱὸς ᾿Ιωνάϑαν ΜΜερι-
βαάλ. καὶ ; Μεριβαὰλ ἐγέννησε τὸν Μι-
ζᾶ. Ξ: καὶ υἱοὶ Μιχὰ Φιϑὼν, καὶ Μα-
ἀχ, καὶ Θαραχ. “2 καὶ ᾿Αχὰζ ἐγέννησε
τὸν ᾿Ιαδα. καὶ ᾿Ιαδὰ ἐγέννησε τὸν Τα-
λεμὲϑ, καὶ τὸν Γαϊμὼϑ, καὶ τὸν Ζαμ-
βρί. καὶ Ζαμβρὶ ἐγέννησε τὸν ΜΜασσὰ,
43 καὶ ἹΜασσὰ ἐγέννησε τὸν Βαανὰ,
καὶ “Ραφαΐα υἱὸς αὑτοῦ, ᾿Ελασὰ υἱὸς
αὐτοῦ, ᾿Εσὴλ υἱὸς αὑτοῦ. “3 καὶ τῷ
Ἐσὴλ ἕξ υἷοί. καὶ ταῦτα τὰ ὀνόματα
αὐτῶν, ᾿Εζρικὰμ πρωτότοκος αὐτοῦ,
καὶ ᾿Ισμαὴλ, καὶ Σαραΐα, καὶ «Ἀβδία,
καὶ ᾿Ανὰν, καὶ ᾿Ασα. οὗτοι υἱοὶ ᾿Ἐσήλ.
ΚΕΦ. 7.
Καὶ ἀλλόφυλοι ἐπολέμησαν πρὸς τὸν
Ἴσ αἡλ, καὶ ἔφυγον ἀπὸ προφώπου
ἀλλοιύλων, καὶ ἔπεσον τραυματίαι ἐν
ὄρει Γελβουέ. “καὶ κατεδίωξαν οἱ ἀλ-
λοφυλοι ὁ ὀπίσω Σαοὺλ καὶ ὀπίσω τῶν
υἱῶν αὐτοῦ. καὶ ἐπάταξαν ἀλλόφυλοι
τὸν ᾿Ιωνάϑαν καὶ τὸν “Δμιναδὰβ καὶ
τὸν ἹΜελχισουὲ υἱοὺς Σαούλ. 3 καὶ
ἐβαρύνϑη ὃ πόλεμος ἐ ἐπὶ Σαουλ. καὶ
εὕρον αὐτὸν οὗ τοξόται ἐν τόξοις καὶ
πόνοις, καὶ ἐπόνεσαν ἃ ἀπὸ τῶν τόξων.
Ὁ καὶ εἶπε Σαοὺλ τῷ αἴροντι τὰ σχεύ
αὐτοῦ. σπάσαι τὴν ῥομφαίαν σου, καὶ
ἐκκέντησόν με ἐν αὐτῇ, μ μὴ ἔλθωσιν οὗ
ἀπερίτμητοι οὗτοι καὶ ἐμπαίξωσί μοι.
καὶ οὐκ ἐβούλετο ὃ αἴρων τὰ σχεύη
αὐτοῦ, ὅτι ἐφοβεῖτο σφόδρα. καὶ ἔλαβε
Σαοὺλ τὴν ῥομφαίαν, καὶ ἐπέπεσεν
ἐπὶ αὐτήν. ὅ καὶ εἶδεν ὁ αἴρων τὰ
σκεύη αὐτοῦ, ὅτι ἀπέθανε Σαοὺλ, καὶ
ἔπεσε καὶ αὑτὸς ἐπὶ τὴν ῥομφαίαν αὐ-
τοῦ. ὅ καὶ ἀπέϑανε Σαοὺλ, καὶ τρεῖς
υἱοὶ αὐτοῦ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ. καὶ
πᾶς ὃ οἶκος αὐτοῦ ἐπὶ τὸ αὐτὸ ἃ ἀπέ-
ϑανγε. Ἶ καὶ εἶδε πᾶς ἀνὴρ ᾿Ισραὴλ ὃ ἐν
τῷ αὐλῶνι ὃ ὅτι ἔφυγεν Ἰσραὴϊ, καὶ
ὅτι ἀπέϑανε Σαοὺλ καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ,
καὶ κατέλιπον τὰς πόλεις αὐτῶν καὶ
ἔφυγον. καὶ ἦλϑον οἱ ἀλλόφυλοι, καὶ
κατῴκησαν ἐν αὑταῖς. ὃ καὶ ἐγένετο
τῇ ἐχομένῃ, καὶ ὶ ἤλθον ἀλλόφυλοι. τοῦ
σκυλεύειν τοὺς τραυματίας ; καὶ εὗρον
τὸν “Σαοὺλ καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ πε-
πτωκότας ἐν τῷ ὄρει Γελβουέ. ὃ καὶ
ἐξέδυσαν αὐτὸν, καὶ ἔλαβον τὴν κεφα--
λὴν αὐτοῦ καὶ τὰ σκεύη αὐτοῦ, καὶ
ἀπέστειλαν εἰς γῆν ἀλλοφύλων κύκλῳ
τοῦ εὐαγγελίσασϑαι τοῖς εἰδώλοις αὐ-
τῶν, καὶ τῷ λαῷ. 0 καὶ ἔϑηκαν τὰ
σχεύη αὐτῶν ἐν οἴκῳ ϑεοῦ αὐτῶν. καὶ
τὴν
ΠΑΡΑΜΕΙΠΟΛΙΕΝΩΝ ΠΡΩΊΤῸΝ Κεφ. (. τω. 10.11.
τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ ἐϑηκαν ἐν οἴκῳ
Δαγών. 11 καὶ ἤκουσαν πάντες οἱ κατ--
οἰκοῦντες Γαλαὰδ ἅπαντα ἃ ἐποίησαν
οὗ ἀλλόφυλοι τῷ «Σαοὺλ καὶ τῷ 1σ-
ραηλ. 12 χαὶ ἠχέρϑησαν ἐχ Γ αλαὰδ
σιὰς ἀνὴρ δυνατὸς, καὶ ἔλαβον τὸ σώ-
μα. Σαοὺλ καὶ τὸ σῶμα τῶν υἱῶν αὖ-
τοῦ, καὶ ἤνεγκαν αἱ αὐτὰ εἰς ᾿Ιαβὶς, καὶ
ἔθαψαν τὰ ὀστᾶ αὐτῶν ὑπὸ τὴν δρῦν
ἐν ᾿Ιαβίς. καὶ ὶ ἐνήστευσαν ἑ ἑπτὰ ἡμέρας.
13 χαὶ ἀπέθανε Σαοὺλ ἐν ταῖς ἀνομίαις
αὑτοῦ, αἷς ἢ ἠνόμησεν τῷ ϑεῷ κατὰ τὸν
λόγον κυρίου. διότι οὐκ ἐφύλαξεν, ὃ δτι
ἐπηρώτησεν. Σαοὺλ ἐ ἐν τῶ ἐγγαστριμύ-
ϑῳ τοῦ ζητῆσαι, καὶ ἀπεχρίνατο αὐτῷ
Σαμουὴλ ὁ Ο προφήτης, "4 χαὶ οὐκ ἐζή-
τησε κύριον. καὶ ἀπέκτεινεν αὐτὸν, καὶ
ἐπέστρεψε τὴν βασιλείαν τῷ Δαυὶδ
υΐῳ Ἰεσσαί.
ΚΕΦ. 7ΑἉ΄.
Καὶ ἦλϑε πᾶς ᾿Ισραὴλ᾽ πρὸς Δαυὶδ
ἐν “Χιβρὼν λέγοντες. ἰδοὺ ὀστὰ σου
καὶ σάρκες σου ἡμεῖς, 2 χαὶ ἐχϑὲς καὶ
τρίτην ὄντος Σαοὺλ βασιλέως, σὺ σϑα
ὁ ἐξαγων καὶ εἰξάγων τὸν ᾿Ισραήλ. καὶ
εἶπεν ᾿Ισραὴλ κύριός σοι. σὺ ποιμανεῖς
τὸν λαὸν μου τὸν ᾿Ισραηλ, καὶ σὺ ἔση
εἰς ἡγούμενον ἐπὶ ᾿Ισραήλ. ϑκαὶ ἦλθον
πάντες πρεσβύτεροι ᾿Ισραὴλ πρὸς τὸν
βασιλέα εἰς Χεβρων. καὶ διέθετο αὐ-
τοῖς ὃ βασιλεὺς Δαυὶδ διαϑήκην ἐ ἐν Χε-
βοὼν ἔγαντι κυρίου, καὶ ἔχρισαν τὸν
Δαυὶδ εἰς βασιλξα ἐ ἐπὶ ᾿Ισραὴλ κατὰ
τὸν λόγον κυρίου διὰ χειρὸς Σαμουήλ.
4 καὶ ἐπορεύϑη ὃ βασιλεὺς καὶ ἀνδρες
αὐτοῦ εἰς “Τερουσαλὴμ, αὕτη 'πβους,
καὶ ἐκεῖ οὗ ᾿Τιβουσαῖοι οἱ κατοικοῦντες
τὴν γῆν ὅ εἶπον τῷ Δαυίδ. οὐκ εἰςε-
λεύση ὧδε. καὶ προκατελάβετο τὴν
περιοχὴν Σιών. αὕτη ἥ πόλις Δαυίδ.
δ καὶ εἶπε Δαυίδ. πᾶς τύπτων 1εβου-
σαῖον ἐν πρώτοις, καὶ ἔσται εἰς ἄρχον-
τα καὶ εἰς στρατηγόν. καὶ ἀνέβη ἐπὶ
αὐτὴν ἐν πρώτοις ᾿Ιωὰβ υἱὸς “Σαρουΐα,
καὶ "" γετο εἰς ἄρχοντα. Τ χαὶ ἐκάϑισε
Δαυὶδ ἐν τῇ περιοχῇ. διὰ τοῦτο ἐκα-
λεσεν αὐτὴν, πόλιν Δαυίδ. 8 καὶ ὥχο-
δόμησε τὴν πόλιν κύκλῳ. 5 ᾿ καὶ ἐπο--
θεύετο Δαυὶδ πορευόμενος καὶ μεγα-
λυνόμενος, καὶ κύριος παντοχράτωρ
μετ᾽ αὐτοῦ. 19 καὶ οὗτοι οἱ ἄρχοντες
4{7
τῶν δυνατῶν, οἵ ἤσαν τῷ Δαυὶδ, οἱ
κατισχύοντες μετ αὑτοῦ ἐν τῇ βασι-
λείᾳ αὑτοῦ μετὰ παντὸς Ἰσραὴλ, τοῦ
βασιλεῦσαι αὐτὸν κατὰ τὸν λόγον κυ-
θίου ἐπὶ ᾿Ισραήλ. 11 καὶ οὗτος ὁ ἀριϑ-
μὸς τῶν δυνατῶν τοῦ Δαυίδ. ᾿Ιεσεβα-
δὰ υἱὸς ᾿Αχαμὰν πρῶτος τῶν τριά-
κοντα. οὗτος ἐσπάσατο τὴν ῥομφαίαν
αὐτοῦ «παξ ἐπὶ τριακοσίους τραυμα-
τίας ἐν καιρῷ ἕνί. 12 χαὶ μετ᾽ αὐτὸν
᾿Ελεάζαρ υἱὸς 4Δωδαὶ ὃ ὃ “Αχωχὶ " οὗτος
ἦν ἐν τοῖς τρισὶ δυνατοῖς. 13 οὗτος ἣν
μετὰ Δαυὶδ ἐν Ψασοδαμὶν, καὶ οἱ ἀλ-
λόφυλοι συνήχϑησαν. ἐκεῖ εἰς πόλεμον,
καὶ ὁ ἣν μερὶς τοῦ ἀγροῦ πλήρης κριϑών,
καὶ ο λαὸς ἐφ υγὲν ἀπὸ προφώπου ὰ
λοφύλων. 14 καὶ ἔστη ἐν μέσῳ τῆς με-
ρίδος, χαὶ ἔσωσεν αὑτὴν, καὶ ; ἐπάταξεν
τοὺς ἀλλοφύλους, καὶ ἐποίησε κύριος
σωτηρίαν μεγάλην. 15 καὶ κατέβησαν
τρεῖς; ἐκ τῶν τριάκοντα ἀρχόντων εἰς
τὴν πέτραν πρὸς Δαυὶδ εἰς τὸ σπη-
λαιον ᾿Οδολλάμ, καὶ παρεμβολὴ τῶν
ἀλλοφύλων ἐν τῇ κοιλάδι τῶν γιχάν--
των. 16 καὶ Δαυὶδ τὸ: ἐν τῇ περιοχῇ,
καὶ τὸ σύστεμα τῶν ἀλλο ὕλων τότε
ἐν Βηϑλεέμ. 11 καὶ ἐπεϑύμησε Δαυὶδ,
καὶ εἶπε. τί ποτιεῖ ἴ με ὕδωρ ἐκ τοῦ λάκ-
κου Βηϑλεὶμ τοῦ ἐν τῇ πύλη; 18 χαὶ
διέῤῥηξαν οἱ τρεῖς τὴν παρεμβολὴν τῶν
ἀλλοφύλων. καὶ ὑδρεύσαντο ὕδωρ ἐκ
τοῦ λάκκου τοῦ ἐν Βηϑλεὲ , ὃς ἦν ἐν
τῇ πύλῃ, καὶ ἔλαβον καὶ ηλϑον πρὸς
Δαυίδ. καὶ οὐκ ηϑέλησε Δαυὶδ τοῦ
πιεῖν αὑτὸ, καὶ ἔσπεισεν αὑτὸ τῷ κυ-
ρίῳ, 19 καὶ εἶπεν. ἵλεώς μοι ὃ ϑεὸς τοῦ
ποιῆσαι τὸ ῥῆμα τοῦτο, εἰ αἷμα ἀν-
δρῶν τούτων πίομαι ἐν ψυχαῖς αὐτῶν,
ὅτε ἐν ψυχαῖς αὑτῶν ἤνεγκαν. καὶ οὐκ
ἐβούλετο πιεῖν αὐτό. ταῦτα ἐποίησαν
οἱ τρεῖς δυνατοί. 30 καὶ “4βισὰ ἀδελφὸς
Ἰωάβ, οὗτος ἢ ἣν ἄρχων τῶν τριῶν, οὗ-
τος ἐσπάσατο τὴν ῥομφαίαν αὐτοῦ ἐπὶ
τριακοσίους τραυματίας ἐν καιρῷ ἑνὶ,
καὶ οὗτος ἣν ὀνομαστὸς ἐν τοῖς τρισίν.
21 ἀπὸ τῶν τριῶν ὑπὲρ τοὺς δύο ἔνδο-
ξος, καὶ ἦν αὐτοῖς εἰς ἄρχοντα, καὶ
ἕως τῶν τριῶν οὐκ ἢ) ἤρχετο. 22 χαὶ Βα-
γαία υἱὸς ᾿Ιωδαὲ υἱὸς ἀνδρὸς δυνατοῦ,
πολλὰ ἔργα αὐτοῦ ὑπὲρ Καβασαήλ.
οὗτος ει τοὺς δύο ἀριὴλ Μωὰβ,
"Χο καὶ
418 ΠΑΗΑΡΑΛΕΙΠΟΜΕΝῺΝ ΠΡΩΤῸΝ Κιφ. ια΄. ιβ΄. 11. 12.
καὶ οὗτος κατέβη καὶ ἐπάταξε τὸν
λέοντα ἐν τῷ λάκκῳ ἐν ἡμέρᾳ χιόνος,
23 χαὶ οὗτος ἐπάταξε τὸν ἄνδρα τὸν
Αἰγύπτιον, ἄνδρα ὁρατὸν πεντάπη-
χυν, καὶ ἐν χειρὺ τοῦ «Αἰγυπτίου δόρυ
ὡς ἀντίον ὑφαινόντων, καὶ κατέβη ἐπ
αὑτὸν Βαναία ἐν ῥάβδῳ, καὶ ἀφ εἴλατο
ἐκ τή ς χειρὸς τοῦ Αἰγυπτίου τὸ δόρυ,
καὶ ἀπ τενιν αὐτὸν ἐν τῷ δόρατι αὐ-
τοῦ. 34 ταῦτα ἐποίησε Βαναία υἱὸς
᾿Ιωδαὲ, καὶ τούτῳ ὄνομα ἐν τοῖς τρισὶ
τοῖς δυνατοῖς, 2δὺ ὑπὲρ τοὺς τριάκοντα
ἤν ἔνδοξος οὗτος, καὶ πρὸς τοὺς τρεῖς
οὐκ ἤρχετο, καὶ κατέστησεν αὐτὸν 4α«-
νὶδ ἐπὶ τὴν πατριὰν αὐτοῦ. 35 καὶ δυ--
γατοὶ τῶν δυνάμεων ““σαὴλ ἀδελφὸς
᾿Ιωὰβ, Ἐλεανὰν υἱὸς Δωδωὲ ἐκ Βηϑ-
λεέμ. 21 Σαμαὼϑ ὃ ὃ “φωοὶ, Χιλλὴ ἧς
ὃ ΨῬελωνὶ, 28 φορὰ υἱὸς ᾿Εκχχὶς ὃ Θε-
κοΐ, ᾿Αβιέξερ ὃ ο ᾿᾿ναϑωϑὶ, 29 Σοβοχαὶ
ὃ Οὐσαϑὶ, Ἠλιὶ ὃ ᾿ἡχωνὶ, Ὁ Μαραὶ
ὃ Νετωφαθὶ, Χϑαὸδ υἱὸς Νυοοζὰ ὁ οΟ
Νετωφαϑὲ, 31 ΑἸρὶ υἱὸς “Ριβιὲ ἐχ βου--
γοῦ Βενιαμὶν, Βαναίας ὃ Ο “αραϑωνὶ,
32 Οὐρὶ ἐκ Ναχαλὴ Γάας, “Αβιὴλ ὃ ὃ Γα-
ραβαιϑὲ, 33 “ἠξβὼν ὁ ὃ βαρωμὶ, ᾿Ἑλια-
ἴων Ο “ΣΣαλαβωνὶ, 34 υἱὸς ᾿Ασὰμ τοῦ Γι
ωγίτου, Ἰωνάθαν υἱὸς Σωλὰ ὃ Ο "4ρα-
οἱ, 35 “ἄχὶμ υἱὸς “Αχὰρ ὃ «“ραρὶ, ᾽Ελ-
φὰτ υἱὸς Θυφοφὰρ 36 ὃ Μεχωραϑρὶ,
᾿Ἄχία ὃ Φελλωνὶ, 31 Ἠσερὲ ὃ Χαρμα-
δαὶ, Νααραὶ υἱὸς “4ζοβαὶ, 38 ᾿Ἰωὴλ
υἱὸς Νάϑαν, ἹΜΜιεβαὰλ υἱὸς ᾿Αγαρὶ,
39 Σελὴ ὃ ὃ “Μμμωνὶ, Ναχὼρο Β οωϑὶ,
αἴρων σκεύη υἱῷ Σαρουία, 40 Πρὰ ὃ
᾿πϑρὶ, Γαρὴβ ὁ ᾿1Ιϑοὶ, 41 Οὐρία δ᾽
Χεττὶ, Ζαβὲε υἱὸς “Αχαϊὰ, 2 ᾿Μδινὰ
υἱὸς Σαιζὰ τοῦ “Ῥουβὴν ἄρχων, καὶ
ἐπ αὐτῷ τριάκοντα. 43 Α νὰν υἱὸς
οωχὰ, καὶ ᾿Ιωσαφὰτ ὃ Μλτϑανὶ,
ἼΣ Οζία ὃ ὃ Ασταρωϑὶ, Σαμαϑὰ, καὶ
Ὄι υἱοὶ Χωϑὰμ τοῦ “Αραρὲ, 45 Ἴε-
διῆ υἱὸς Σαμερὶ, καὶ ᾿ωζαὲ ὃ ὃ ἀδελ-
φὸς αὐτοῦ ὁ Θωσαῖ, 46 ᾿Ελεὴλ ὃ
ἹΜαοὶ, καὶ ἽἸαριβὶ, καὶ ᾿Ιωσία υἱὸς αὖ-
τοῦ, ᾿Ελλαὰμ καὶ ᾿Ιεϑαμὰ ὃ Μωαβί-
της, 47 Δαλιὴλ, καὶ Ωβὴϑ, καὶ ᾿Ἶεσ-
σιὴλ ὃ ἹΠεσωβία.
ΚΕΦ. 18’.
Κα οὗτοι οἱ ἐλϑόντες πρὸς Δαυὶδ εἷς
Σικελὰγ, ἔτι συνεχομένου ἀπὸ προς-
ὠπου Σαοὺλ υἱοῦ Κίς. καὶ οὗτοι ἐν
τοῖς δυνατοῖς; βοηθοῦντες ἐν πολέμῳ
“καὶ τόξω ἐκ δεξιῶν καὶ ἐξ ἀ ἀριστερῶν,
καὶ σφεν δονῆται ἐν λέϑοις καὶ τόξοις.
ἐχ τῶν ἀδελφῶν “Σαοὺλ ἐκ Βενιαμὶν
3 Ὁ ἄρχων ᾿Αχιέζερ, καὶ ᾿Ιωὰς υἱὸς
““σμὰ τοῦ ΤΙ αβαϑίτου, καὶ Ἰωὴλ, καὶ
᾿Ιωφαλὴ τ υἱοὶ ““σμὼϑ, καὶ Βερχία
καὶ ᾿Ἰγοὺλ ὃ ὁ ᾿ἀναϑωϑὶ, ᾿καὶ “Σαμαΐας
ὃ Ταβαωνίτης δυνατὸς ἐν τοῖς τριά-
κοντα. καὶ ἐπὶ τῶν τριάκοντα " Ἴερε-
μία, καὶ “εζιὴλ, καὶ Ιωανὰν, καὶ Ἰωα-
ζαβὰϑ δ Ταδαραϑθιὶμ τς “ἀζαῖ, καὶ
“4ριμοῦϑ, καὶ Βααλια, καὶ “ΣΣαμαραῖΐα,
καὶ Σαφατίας ὃ Χαραιφιὴλ, 5 Ἕλκα-
γὰ, καὶ ᾿Ιησουνὶ, καὶ ᾽Οζριὴλ, καὶ Ἴω-
ζαρὰ, καὶ Σοβοχὰμ, καὶ οὗ Κορῖται,
7 καὶ ᾿Ζελία, καὶ Ζαβαδία υἱοὶ ᾿Ιροὰμ,
καὶ οἵ τοῦ Γιδώρ. ϑ καὶ ἁ ἀπὸ τοῦ Γαδ-
δὶ ἐχωρίσϑησαν πρὸς Δαυὶδ ἀπὸ τῆς
ἐρήμου ἰσχυροὶ δυνατοὶ ἄνδρες παρα-
τάξεως πολέμου, αἴροντες ϑυρεοὺς καὶ
δόρατα » καὶ πρόφωπον λέοντος τὰ
προόζςωπα αὐτῶν " καὶ κοῦφοι ὡς δορ--
καδες ἐπὶ τῶν ὀρέων τῷ τάχει. 9 4ζὰ
ὃ ἄρχων, ᾿Αβδία ὃ δεύτερος, ᾿Ελιὰβ ὃ ὃ
τρίτος, 10 "Μασμανὰ ὃ Ο τέταρτος, ἴε-
φεμίας ὃ ὃ πέμπτος, 3. ᾿Ιεϑὲ ὃ ἕκτος, ἜἘ-
λιὰβ ὃ ὃ ἕβδομος, 12 ᾿Ιωαγὰν ὃ ὄγδοος,
Ἕμαζὲρ ὃ Ο ἔννατος, 13 “ερεμία ὃ δέκα-
τος, Μελχαβαναὶ ὃ δ ἑνδέκατος. 14 οὗ-
τοι ἐκ τῶν υἱῶν Γὰδ ἄρχοντες τῆς
στρατιᾶς, εἷς τοῖς ἑκατὸν μικρὸς καὶ
μέγας τοῖς χιλίοις. 16 οὗτοι οἱ διαβάνς
τες τὸν ᾿Ιορδανὴν ἐν τῷ μηνὶ τῷ πρώ-
τω. καὶ οὗτος πεπληρωχὼς ἐ ἐπὶ πᾶσαν
κρηπίδα αὐτοῦ. καὶ ἐξεδίωξαν πάντας
τοὺς κατοικοῦντας αὐλῶνας ἃ ἀπὸ ἀνα-
τολῶν ἕως δυσμῶν. 16 καὶ ἦλθον ἃ ἀπὸ
τῶν υἱῶν Βενιαμὶν καὶ ᾿Ιούδα εἰς βοή--
ϑειαν τοῦ Δαυίδ. 11 καὶ Δαυὶδ ἔξηλ-
ϑὲν εἷς ἀπάντησιν αὑτῶν, καὶ εἶπεν
αὐτοῖς. εἰ εἰς εἰρήνην ἥκατε πρὸς μὲ,
εἴη μοι καρδία καϑ' ἑαυτὴν. ἐφ᾽ ὑμὰς.
καὶ εἰ τοῦ παραδοῦνα με τοῖς ἐχϑροῖς
μου οὐκ ἐν ἀληϑείᾳ χειρὸς, ἴδοι ο ϑεὸς
τῶν “πατέρων ὑμῶν καὶ ἐλέγξαιτο.
18 χαὶ πνεῦμα ἐνέδυσε τὸν ““μασαὶ ἃ ἀρ-
χογτα τῶν τριάκοντα, καὶ εἶπεν. πο-
ρθεύου: καὶ ὃ λαός σου Δαυὶδ υἱὸς Ἶεσ-
σαὶ, εἰρήνη εἰρήνη σοι, καὶ εἰρήνη τοῖς
βοηϑοῖς
ΠΑΡΑΛΕΙΠΟΜΕΈΝΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΝ Κεφ. (β΄. ιγ΄.12. 13. 419
βοηϑοὶς. σου, ὅτι ἐβοήϑησέ σοι ὃ ϑεῦς
σου. καὶ προρεδέξατο αὐτοὺς Δαυὶδ,
καἱ κατέστησεν. αὑτοὺς ἄρχοντας τῶν
δυνάμεων. 19 καὶ ἀπὸ Μανασσῆ προς-
ἐχώρησαν πρὸς Δαυὶδ ἐν τῷ ἐλϑεῖν
τοὺς ἀλλοφύλους ἐ ἐπὶ Σαοὺλ εἰς πόλε-
μον. καὶ οὐκ ἐβοήϑησεν. αὑτοῖς ὅτι ἐν
βουλῇ ἐγένετο παρὰ τῶν στρατηγῶν
τῶν ἀλλοφύλων λεγόντων, ἐν ταῖς κε-
φαλαῖς τῶν ἀνδρῶν ἐκείνων ἐπιστρέ-
ἵψεε πρὸς τὸν κύριον αὐτοῦ Σαούλ.
30 ἐν τῷ πορευϑῆναι τὸν Δαυὶδ εἰς Σι-
κελὰγ προφεχώρησαν αὐτῷ ἀπὸ ωε-
γασσῆ δνα, καὶ Ἰωζαβὰϑ, καὶ “Ῥω-
διὴλ, καὶ Μιχαὴλ, καὶ ᾿Ιωσαβαϊϑ, καὶ
᾿Ελιμοὺϑ, καὶ Σεμαϑὶ, “ἀρχηγοὶ χιλιά-
δων εἰσὶ τοῦ Μανασσή. 31 καὶ αὐτοὶ
συνεμὰ ἤσαν τῷ Δαυὶδ ἐπὶ τὸν ΓΙ ἐδ-
δοὺρ, ὅτι δυνατοὶ ἰσχύος πάντες. καὶ
ἤσαν ἡγούμενοι ἐν τῇ στρατιᾷ ἐν τῇ
δυνάμει, 232 ὅτι ἡμέραν ἐξ ἡμέρας ἤρ-
χοντο πρὸς Δαυὶὸ εἰς δύναμιν μεγάλην
ως͵ δύναμις Ὁ τοῦ ϑεοῦ. 23 χαὶ ταῦτα τὰ
ὀνόματα τῶν ἀρχόντων τῆς στρατιᾶς,
οἵ ἐλθόντες πρὸς Δαυὶδ εἰς Χεβρὼν
τοῦ ἀποστρέψαι τὴν βασιλείαν Σαοὺλ
πρὸς αὐτὸν κατὰ τὸν λόγον κυρίου.
25 υἱοὶ Ιουδα ϑυρεοφόροι καὶ δορατο-
φόροι, ἕξ χιλεάδες καὶ ὀκταχόσιοι δυ--
γνατοὶ παρατάξεως. 25 τῶν υἱῶν Συ--
μεὼών, δυνατοὶ ἢ ἰσχύος εἰς παράταξιν,
ἑπτὰ χιλιάδες καὶ ἑκατὸν. 35 τῶν υἱῶν
«ευὶ, τετρακιςχίλιοι καὶ ἑξακόσιοι.
271 χαὶ ᾿Ιωαδὰς ὁ ὁ ἡγούμενος τῷ “Ἅα-
ρῶν, καὶ μετ᾽ αὑτοῦ τρεῖς χιλιάδες καὶ
ἑπτακόσιοι. 28 καὶ Σαδὼκ γέος δυνα-
τὸς ἰσχύϊ, καὶ τῆς πατρικῆς οἰκίας αὐ-
τοῦ ἄρχοντες εἰκοσιδύο. 39 καὶ τῶν
υἱῶν Βενιαμὶν τῶν ἀδελφῶν Σαοὺλ,
τρεῖς χιλιάδες. καὶ ἔτι τὸ πλεῖστον αὖ-
τῶν ἀπεσκοόπει τὴν φυλακὴν οἴκου
Σαουλ. 30 καὶ ἀπὸ υἱῶν Ἐφραὶμ, εἴ-
χοσι χιλιάδες καὶ ὀκτακόσιοι. δυνατοὶ
ἰσχυὶ ἄνδρες ὀνομαστοὶ κατ οἴκους
πατριῶν αὐτῶν. 31 καὶ ἀπὸ τοῦ ἡμί-
σους φυλῆς Μανασσῆ, δεκαοκτὼ χι-
λιάδες, καὶ οἱ ὠνομασϑησαν ἐν ὀνό-
ματι τοῦ βασιλεῦσαι. τὸν 4αυίδ. 33 καὶ
ἀπὸ τῶν υἱῶν ᾿Ισσάχαρ γινώσκοντες
σύνεσιν εἰ; τοὺς καιροὺς, γινώσκοντες
τί ποιῆσαι ᾿Ισραὴλ διακόσιοι, καὶ παν--
τες ἀδελᾳ οἱ αὐτῶν μετ᾽ αὐτῶν. 33 χαὶ
ἀπὸ Ζαβουλὼν ἐκπορευόμενοι εἰς πα--
ράταξιν πολέμου ἐν πᾶσι σκεύεσι πο-
λεμικοῖς πεντήκοντα χιλιάδες βοηϑῆς-
σαι τῷ Δαυὶδ οὐ χεροκέγως. 34 καὶ
ἀπὸ Ν. ἐφϑαλὶ ἄ ἄρχοντες χίλιοι, καὶ μετ'
αὐτῶν ἐν ϑυρεοῖς καὶ δόρασι τριακον-
ταεπτὰ χιλιάδες. 35 καὶ ἀπὸ τῶν 4α-
γιτῶν παρατασσύμενοι εἰς πόλεμον εἰ--
κοσιοκτὼ χιλιάδες καὶ ὀκτακόσιοι.
86 καὶ ἀπὸ τοῦ ᾿4σὴρ ἐχπορευόμενοι
βοηϑῆσαι εἰς πόλεμον, τεσσαράχοντα
χιλιάδες. 51 καὶ ἐκ πέραν τοῦ ᾿Ιορδά--
νου ἀπὸ “Ρουβὴν, καὶ Γαδδὶ, καὶ ἀπὸ
τοῦ “ἡμίσους φυλῆς ἹΜανασσὴ ἐν πᾶσι
σκεύεσι πολεμικοῖς ἑκατὸν εἴκοσι χιλεα-
δες. 38 πάντες οὕτοι ἄνδρες πολεμισταὶ
παρατασσόμενοι παράταξιν ἐν ψυχῇ
εἰρηνικῇ. καὶ ἦλϑον εἰς Χεβρὼν τοῦ
βασιλεῦσαι τὸν ᾿“αυϊδ ἐπὶ πάντα 1ς-
ραήλ. καὶ ὃ κατάλοιπος ᾿Ισραὴλ ψυχῇ
μία τοῦ βασιλεῦσαι τὸν Δαυίδ. 39 καὶ
ἦσαν ἐκεῖ ἡμέρας τρεῖς ἐσθίοντες καὶ
πίνοντες, ὅτι ἡτοίμασαν οἱ ἀδελᾳοὲ
αὑτῶν. 40 χαὶ οἱ ὁμοροῦντες αὐτοῖς
ἕως ᾿Ισσάχαρ καὶ “Ζαβουλὼν ᾿ καὶ Νε-
φϑαλὶ, ἔφερον. αὐτοῖς ἐπὶ τῶν καμή-
λων καὶ τῶν ὄνων καὶ τῶν ἡμιόνων
καὶ ἐπὶ τῶν μόσχων βοώματα, ἀλιοδα,
παλάθας, σταφίδας, οἶνον, καὶ ὶ ἔλαιον,
μόσχους καὶ πρόβατα εἷς πλῆϑος, ὃ ὅτι
εὐφροσύνη ἐν ΤῸ
ΚΕΦ. 1Γ΄.
Καὶ ἐβουλεύσατο Δαυὶδ “μετὰ τῶν
χιλιάρχων καὶ τῶν ἑκατοντάρχων παν-
τὶ ἡγουμένῳ. 3 καὶ εἶπε Δαυὶδ πάσῃ
ἐκκλησίᾳ Ἰσραήλ. εἰ ἐφ᾽ ὑμῖν ἀγαϑὸν
καὶ παρὰ κυρίου τοῦ ϑεοῦ ἡμῶν εὐο-
δωθϑῆ, ἀποστείλωμεν πρὺς τοὺς ἀδελ-
φοὺς ἡμῶν τοὺς ὑπολελειμμένους ἐν
πάσῃ γῇ ᾿Ισραὴλ, καὶ μετ αὑτῶν οἱ
ἱερεῖς οἱ «“ευῖται ἐν πόλεσι κατασχέ-
σέως αὐτῶν, καὶ συναχϑήσονται πρὸς
ἡμᾶς, 3 καὶ μετενέγκωμεν τὴν κιβωτὸν
τοῦ ϑεοῦ ἡμῶν πρὸς ἡμᾶς, ὅτι οὐχ
ἐζήτησαν αὐτὴν ἀφ᾽ ἡμερῶν Σαούλ.
4 καὶ εἶπε πᾶσα ἢ ἐκκλησία τοῦ τρῖ:
σαι οὕτως, ὅτι εὐθὺς δ λόγος ἐν οφϑα
μοῖς παντὸς τοῦ λαοῦ. ὅ καὶ ἐξεκκλη-
σίασε Δαυὶδ τὸν πάντα ᾿Ισραὴλ ἀπὸ
ὁρίων Αἰγύπτου καὶ ἕως. εἰςόδου
2 Ἡμὰϑ
42 ΠΑΡΑΜΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΤΙΡΡΩΤΟΝ Κεφ.ιδ'.ιε.14.15.
Ἡμὰϑ' τοῦ εἰςενέγκαι τὴν κιβωτὸν τοῦ
ϑιεοῦ ἐκ “πόλεως ᾿Ἰαρίμ. δ καὶ ἀγήγα-
γ)ζεν αὖ τὴν Δαυίδ. καὶ πᾶ ᾿Ισραὴλ ἀγέ-
βη εἰς πόλιν Δαυὶδ, ἣ ἣν τοῦ ᾿Ιούδα,
τοῦ ἀναγαγεῖν ἐχεῖϑεν τὴν κιβωτὸν τοῦ
ϑεοῦ κυρίου καθημένου ἐπὶ Χερουβὶμ,
οὗ ἐπεκλήϑη ὁ ὄνομα αὐτοῦ. Ἰκαὶ ἐ ἐπέ.
ϑηκαν τὴν κιβωτὸν τοῦ ϑεοῦ ἐφ᾽ ἅμα-
ξαν καινὴν ἐξ οἴχου “Αμιναδαβ. καὶ
᾿Οζὰ καὶ οἵ ἀδελφοὶ αὑτοῦ ἦγον τὴν
ἅμαξαν. ὃ καὶ Δαυὶδ καὶ πᾶς ᾿Ισραὴλ
παίζοντες ἐναντίον τοῦ ϑεοῦ, ἐν πάσῃ
δυνάμει, καὶ ἐν ψαλτῳδοῖς, καὶ ἐν κι-
γύραις, καὶ ἐν νάβλαις, ἐν τυμπάνοις,
καὶ ἐν κυμβάλοις, καὶ ἐν σάλπιγξι.
9 καὶ ἤλθοσαν ἕως τῆς ἅλωνος. καὶ
ἐξέτεινεν ᾿Οζὰ τὴν εἴρα, αὐτοῦ τοῦ
κατασχεῖν τὴν κιβωτὸν, ὅτι ἐξέκλινεν
αὐτὴν ὃ μόσχος. 10 καὶ ἐθυμώϑη κὺ-
θιος ὀργῇ ἐπὶ Ὀζὰ, καὶ ἐπάταξεν αὖ-
τὸν ἐκεῖ διὰ τὸ ἐκτεῖναι τὴν χεῖρα αὖὺ-
τοῦ ἐπὶ τὴν κιβωτὸν, καὶ ἀπέϑανεν ἐ-
κεῖ ἀπέναντι τοῦ ϑεοῦ. 11 καὶ ηϑύμη-
σε Δαυὶδ, ὅτι δίεκοψε κύριος διακοπὴν
ἐν Ὄζα, καὶ ἐκάλεσε τὸν τόπον ἐκεῖνον
Διακοπὴ ΩΣ ἕως τῆς ἣμ ἕρας ταύτης.
12 χαὶ ἐγοβηθη. Δαυὶδ τὸν ϑεὸν ἐν τῇ
ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, ἔγων. πῶς εἰςοίσω τὴν
κι τὸν τοῦ ϑεοῦ πρὸς ἐμαυτόν; . 13χαὶ
οὐκ ἀπέστρεψε Δαυὶδ τὴν κιβωτὸν
πρὸς ἑαυτὸν εἷς πόλιν Δαυὶδ, καὶ ἐξέ-
κλινεν αὐτὴν εἷς οἶκον “Ἵβεδδαρὰ τοῦ
Γιεϑαίου. 14 καὶ ἐκάϑισεν ἣ κιβωτὸς
τοῦ ϑεοῦ ἐν οἴκῳ “Ἵβεδδαρὰ τρεῖς μῆ-
νας. καὶ εὐλόγησεν ἃ ὃ ϑεὸς ᾿Αβεδδαρὰ,
καὶ πάντα τὰ αὐτοῦ.
ΚΕΦ. 14΄.
Ναὶ ἀπέστειλε Χειρὰμ βασιλεὺς τυ-
ρου ἀγγέλους πρὸς “αυὶδ, καὶ ξύλα
κέδοινα, καὶ ὶ οἰκοδόμους, καὶ τέχτονας
ξύλων, τοῦ οἰκοδομῆσαι αὐτῷ οἶκον.
2 καὶ ἔγνω Δαυὶδ ὅτι ἡτοίμασεν αὺ-
τὸν κύριος εἰς βασιλέα ἐ ἐπὶ ᾿Ισραὴλ, ὅτι
ηὐξήθη εἷς ὕψος ἢἣ βασιλεία αὑτοῦ διὰ
τὸν λαὸν αὑτοῦ ᾿Ισραήλ. 5 καὶ ἔλαβε
Δαυὶδ ἔτι γυναῖκας ἐν “Ἱερουσαλήμ.
καὶ ἐτέχϑησαν Δαυὶδ ἐ ἔτι υἱοὶ καὶ ϑυ-
γατέρις. ἃ καὶ ταῦτα τὰ ὀνόματα
αὐτῶν τῶν τεχϑέντων οἱ ἤσαν αὑτῷ
ἐν “Ἱερουσαλήμ. Σαμαὰ, Σωβὰβ, Νά-
ϑαν, καὶ Σαλωμὼν, 6 χαὶ Βαὰρ, καὶ
᾿Ελισὰ, » καὶ ᾿Ελιφαλὴϑ, ὃ καὶ Ν
καὶ Ναφαϑ, καὶ ᾿Ιαφιὲ, Ἴ χαὶ Ὲ
μαὲ, καὶ ᾿Εμαδὲ καὶ ᾿Ελιφαλα.
ἤκουσαν ἀλλόφυλοι ὃ ὅτι ἐχρίσϑη “αυισ
βασιλεὺς ἐ ἐπὶ πᾶντα ᾿Ισραήλ. καὶ ἀγνέ-
βησαν πάντες οἱ ἀλλόφυλοι ζητῆσαι
τὸν Δαυίδ. καὶ ἤκουσε Δαυὶδ, καὶ ἐξ-
ἤλϑεν εἷς ἀπάντησιν αὑτοῖς. 9 καὶ αλ-
λόφυλοι ἦλθον, καὶ συνέπεσον ἐν τῇ
κοιλάδι τῶν γιγάντων. 10 χαὶ ἐπηρώ-
τησε Δαυὶδ διὰ τοῦ θεοῦ, λέγων. εἰ
ἀναβῶ ἐπὶ τοὺς ἀλλοφύλους, καὶ δώ-
σεις αὐτοὺς εἷς τὰς εἴράς μου; καὶ
εἶπεν αὐτῷ κύριος. ἀνάβηϑι, καὶ δω-
σω αὑτοὺς εἰς τὰς χεῖρας σου. 11 χαὶ
ἀνέβη εἰς Βαὰλ Φαρασὶν, καὶ ὶ ἔπατα--
ξεν αὑτοὺς ἐκεῖ “Δαυίδ. καὶ εἶπε 4«-
υίδ. διέκοψεν ὃ ϑεὸς τοὺς ἐχϑρούς
μου ἐν χειρί μου, ὡς διακοπὴν ὕδατος.
διὰ τοῦτο ἐκάλεσε τὸ ὄνομα τοῦ τό-
που ἐκείνου, Διακοπὴ Φαρασίν. 12 χαὲ
ἐγκατέλιπον ἐκεῖ τοὺς ϑεοὺς αὐτῶν οἱ
ἀλλόφυλοι. καὶ εἶπε Δαυὶδ κατακαῦ-
σαι ἐν πυρί. 13 χαὶ ὐ προφέϑεντο ἔτι ἀλ-
λόψυλοι, καὶ συνέπεσαν ἔτι ἐν τῇ κοι-
λάδι τῶν γιγάντων. 14 καὶ ἠρώτησε
Δαυὶδ ἔτι ἐν ϑεῷ. καὶ εἶπεν αὐτῷ ὃ
ϑεός. οὐ πορεύσῃ ὀπίσω αὑτῶν. ἀπο-
στρέφου ἀπὶ αὐτῶν. καὶ παρέσῃ αὖ-
τοῖς πλησίον τῶν ἀπίων. 156 καὶ ἔσται
ἐν τῷ ἀκοῦσαί σε τὴν φωνὴν τοῦ συσ-
σεισμοῦ αὐτῶν ἄκρων τῶν ἀπίων, τό-
τε εἰφελεύσῃ εἰς τὸν πόλεμον, ὃ δτι ἐξῆλ-
ϑὲν ὃ ϑεὸς ἐμπροσϑέν σου τοῦ πατά-
ξαι τὴν παρεμβολὴν τῶν ἀλλοφύλων.
16 καὶ ἐποίησε καϑὼς ἐνετείλατο αὐ-
τῷ ὁ ϑεῦς. καὶ ἐπάταξε τὴν παρεμ-
βολὴν τῶν ἀλλοφύλων ἀπὸ Τα αὧὼν
ἕως Ταζηρά. 11 καὶ ἐγένετο ὄνομα
Δαυὶδ ἐν πάσῃ τῇ γῆ, καὶ κύριος ἐδω-
κε τὸν φόβον αὐτοῦ ἐπὶ πάντα τὰ
ἔϑνη.
ΚΕΦ. ΤΕ΄.
Καὶ ἐποίησεν αὐτῷ οἰκίας ἐν πόλει
Δαυὶδ, καὶ ἡτοίμασε τὸν τόπον τῇ κι-
βωτῷ τοῦ ϑεοῦ, καὶ ἐποίησεν αὐτῇ
σχηνήν. 2 τότε εἶπε Δαυίδ. οὐκ ἔστιν
ἄραι τὴν κιβωτὸν τοῦ ϑεοῦ, ἀλλ ἢ
τοὺς “ευίτας, ὅτι αὑτοὺς ἐξελέξατο
κύριος αἴρειν τὴν κιβωτὸν κυρίου, καὶ
λειτουργεῖν αὐτῷ ἕως αἰῶνος. 3 καὶ
ἔξεκ--:
ΤΑΡΑ ΛΕΠΙΟΜΕΝΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΝ. Κεφ.ιε ις.15.16. 42|ι
ἐξεκκλησίασε 4αυὶδ τὸν πάντα Ἴσρα-
ἣλ ἐν “Περουσαλῆμ, τοῦ ἀνενέγκαι τὴν
κιβωτὸν κυρίου εἰς τὸν τόπον ὃν ἥτοί--
μασεν αὐτῇ. 4. καὶ συνήγαγε Δαυὶδ
τοὺς υἱοὺς "Ἀαρὼν τοὺς Δευίτας. ὁτῶν
υἱῶν Καὰϑ Οὐριὴλ ὃ Ο ἄρχων καὶ οἱ
ἀδελφοὶ αὐτοῦ, ἑκατὸν εἴκοσι. 6 τῶν
υἱῶν ἹΜεραρὶ.. ᾿“σαΐα ὃ ἄρχων καὶ οἱ
ἀδελφοὶ αὐτοῦ, διακόσιοι εἴκοσι. Ἰτῶν
υἱῶν Γεδσὼν Ιωὴλ ὃ ὃ ἄρχων καὶ οἱ
ἀδελφοὶ αὐτοῦ, ἑκατὸν τριάκοντα.
ϑ τῶν υἱῶν ᾿Εμισαφὰτ Σεμεὶ ὃ Ο ἄρχων
καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, διακόσιοι.
" τῶν υἱῶν Χεβρὼμ ᾿ΕΜμὴλ ὃ ἄρχων
καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, ὀγδοή κοντα.
10 τῶν υἱῶν ᾿Οζιηλ ᾿Δμιναδὰβ ὃ δὰ ων
καὶ οἱ ἀδελφοὺ αὑτοῦ, ἑκατὸν δέκα ὕο.
11 χαὶ ἐκάλεσε Δαυὶδ τὸν Σαδὼκ καὶ
.4βιάϑαρ τοὺς ἱερεῖς καὶ τοὺς “«Δευί-
τας, τὸν Οὐριὴλ, ᾿Δπαΐαν, καὶ ᾿Ιωὴλ,
καὶ Σεμαίαν, καὶ ᾿Ελιὴλ, καὶ “Ἵμινα-
δὰβ, 12καὶ εἶπεν αὐτοῖς. ὑμεῖς ἄρχον-
τες πατριῶν τῶν «“ευιτῶν, ἁγνίσϑητε
ὑμεῖς καὶ οἱ ἀδελφοὶ ὑ ὑμῶν, καὶ ἀνοί-
σετε τὴν κιβωτὸν τοῦ ϑεοῦ ᾿Ισραὴλ, οὗ
ἡιοίμασα αὐτῇ. 13 ὅτι οὐκ ἐν τῷ πρό-
τερον ὑμᾶς εἶναι διέκοψεν ἢ ὃ ϑεὸς ἡ-
μῶν ἐν ἡμῖν, ὅτι οὐκ ἐξεζητήσαμεν ἐν
κρίματι. 38 καὶ ἡγνίσθησαν οἱ ἱερεῖς
καὶ οἱ «“ευῖται, τοῦ ἀνενέγκαι τὴν κι-
βωτὸν ϑεοῦ ᾿Ισραήλ. 15 καὶ ἔλαβον οἱ
υἱοὶ τῶν «ἀευιτῶν τὴν κιβωτὸν τοῦ
θεοῦ, ὡς ἐνετείλατο Μωυσῆς ἐν λόγῳ
θεοῦ κατὰ τὴν γραφὴν ἐν ἀναφορεῦ-
σιν ἐπ᾽ αὑτούς. 16 καὶ ὧπ ἑ Δαυὶδ τοῖς
ἄρχουσι τῶν «Τευιτῶν. στήσατε τοὺς
ἀδελφοὺς αὐτῶν τοὺς “ψαλτῳδοὺς ἐν
ὀργάνοις, γάβλαις, κινύραις, καὶ κυμ-
βαλοις τοῦ φωνῆσαι εἷς ὕψος ἐν φωνῆ
εὐφροσύνης. 17 καὶ ἔστησαν οἱ ἱ Αευΐ-
ται τὸν Αἰμὰν υἱὸν ᾿Ιωήλ. ἐκ τῶν ἀ-
δελφῶν αὑτοῦ ᾿ΑΙσὰφ υἱὸς Βαραχία.
καὶ ἐκ τῶν υἱῶν Μεραρὶ ἀδελφῶν αὐ-
τοῦ “Αἰθὰν υἱὸς Κισαίου. 18 χαὶ μετ᾽
αὐτῶν οἱ ἀδελφοὶ αὑτῶν οἱ δεύτεροι,
Ζα αρίας, καὶ ᾿Οζιὴλ, καὶ Σεμιραμωϑ,
καὶ ᾿Ιεὴλ, καὶ ᾿Ἐμωὴλ, καὶ Ἔμβ,
καὶ Βαναία, καὶ ᾽ Μοαασαΐα, καὶ ατ-
ϑαϑία, καὶ Ἔλμφενὰ, καὶ Μακελλία,
καὶ ᾿Αβδεδὸμ, καὶ ᾿Ιεϊὴλ, καὶ Οζίας,
οὗ πυλωροί. 19 καὶ οἱ ψαλτῳδοὶ, 411-
μᾶν, ᾿Ασὰφ, καὶ «ἰϑὰν ἐν κυμβάλοις
χαλκοῖς τοῦ ἀχουσϑῆναι ποιῆσαι.
20 Ζαχαρίας, καὶ ᾿Οζιὴϊ, Σεμιραμὼϑ,
᾽χεϊηλ, ᾿Ωνὶ, ᾿Ελιὰ . ΜῬῇΑαασαίας, Βα--
γαίας ἐν νάβλαις ἐπὶ ἀλαιμώϑ. 2. χαὶ
ἹΜατταϑίας, καὶ “Ελιφαλοὺ, καὶ Μα-
κενία, καὶ “Ἵβδεδὸμ, καὶ ᾿Ιεϊηλ, καὶ
᾽Οζἴίας ἐν κινύραις ἀμασενὶϑ' τοῦ , ἐνισχὺ--
σαι. 23: γχαὶ Χωνενία ἃ ἄρχων τῶν “Δευι-
τῶν ἄρχων τῶν ῳδῶν, ἃ ὅτι συνετὸς ἦν.
25 καὶ Βαραχία καὶ ᾿Ελκανὰ πυλωροὶ
τῆς κιβωτοῦ. 24 χαὶ Σομνία, καὶ ἼἸω-
σαφὰτ, καὶ Ναθαναὴλ, καὶ “Ἅμασαὶ,
καὶ Ζαχαρία, καὶ Βαναΐω, καὶ ᾿Ελιέ-
ζερ οἱ ἱερεῖς σαλπίζοντες ταῖς σάλπιγ-
τὴς ἔμπροσθεν τῆς χιβωτοῦ τοῦ θεοῦ.
“Αβδιδὸμ, καὶ ᾿Ιεία πυλωροὶ τῆς
κιβωτοῦ τοῦ ϑεοῦ. 35 χαὶ ἦν “Δαυὶδ
καὶ οἵἱ πρεσβύτεροι ᾿Ισραὴλ, καὶ οἱ χι-
λίαρχοι οἱ πορευόμενοι, τοῦ ἀναγα-
γεῖν τὴν κιβωτὸν τὴς διαθήκης ἐξ οἵ-
κου “Ἵβδιδὸμ ἐν εὐφροσύνη. 96 χαὶ ἐ-
)ένετο ἐν τῷ κατισχῦσαι τὸν ϑεὸν τοὺς
«Αευίτας αἴφοντας τὴν κιβωτὸν, τῆς
διαϑήκης κυρίου, καὶ ἔθυσαν ἀν ἑπτὰ
μόσχους, καὶ ἀν᾽ ἑπτὰ κριούς. 237 καὶ
Δαυὶδ περιεζωσμένος ἐν στολῇ βυσσί-
, καὶ πάντες οἱ Δευῖται αἴροντες
τὴν κιβωτὸν διαϑήκης “κυρίου » Καὶ οἵ
ψαλτῳδοὶ, καὶ Χωνενίας ὁ ἄρχων τῶν
δῶν τῶν ἀδόντων, κ καὶ ἐπὶ Δαυὶδ
στολὴ βυσσίνη. 28 χαὶ πᾶς ᾿Ισραὴλ
ἀνάγοντες τὴν κιβωτὸν διαϑήκης κυ-
θίου ἐν σημασίᾳ, καὶ ἐν φωνῇ σωφὲρ,
καὶ ἐν σάλπιγξι, καὶ ἐν κυμβάλοις ἁ ἀ-
γναφοωνοῦντες ἐν νάβλαις καὶ ἐν κιτυ-
ραις. 39 καὶ ἐγένετο ἡ ὴ κιβωτὸς διαϑή-
κῆς κυρίου, καὶ ἦλθεν ὁ ἕως πόλεως 4α-
υίδ. καὶ Μελχὸλ ἡ ϑυγάτηρ Σαοὺλ
παρέχυψε διὰ τῆς ϑυρίδος, καὶ εἶδε
τὸν βασιλέα Δαυὶδ ὀρχούμενον καὶ
παίζοντα, καὶ ἐξουδένωσεν αὐτὸν ἐν
τῇ ψυχῆ αὐτῆς.
ΚΕ Ψ. Ἰς΄.
Καὶ εἰςήνεγκαν τὴν κιβωτὸν τοῦ ϑε-
οὔ, καὶ ἀπηρείσαντο αὐτὴν ἐν μέσῳ
τῆς σκηνῆς ἧς ἔπηξεν αὑτῇ Δαυὶδ, καὶ
προςήνεγκαν ὁλοκαυτώματα καὶ σω-
τηρίου ἐναντίον τοὺ ϑεοῦ. 2 χαὶ συνε-
τέλεσε Δαυὶδ ἀ ἀναφέρων δλοκαυτώμα-
τα καὶ σωτηρίου, καὶ εὐλόγησε τὸν
λαὸν
422
λαὸν ἐν ὀνόματι κυρίου. β καὶ ὁ διεμέ-
ρισε παντὶ ἀνδρὶ ᾿Ισραὴλ ἀπὸ ἀνδρὸς
καὶ ἕως γυναικὸς, τῷ ἀνδρὶ ἄρτον ἕνα
ἀρτοκοπικὸν, καὶ ἀμορίτην. 4 καὶ ἔ-
ταξε κατὰ πρόφωπον τῆς κιβωτοῦ δια-
ϑήκης κυρίου ἐκ τῶν “ευιτῶν λειτουρ-
γοῦντας ἀναφωνοῦντας, καὶ ἐξομολο-
γεῖσϑαι καὶ αἰνεῖν κυριον τὸν ϑεὸν Ἶσ-
ραήλ. ὅ ᾿Ασὰφ ὃ ἡγούμενος, καὶ δευ-
τερεύων αὐτῷ Ζαχαρίας, ᾿Ιεϊὴλ, Σιμι-
ραμωϑ, καὶ Ἰεὴλ, [Ματταϑίας, Ἔλι-
αβ, καὶ Βαναΐας, καὶ ᾿Αβδεδόμ. καὶ
᾿Ιειὴλ ἐν ὁ ὀργάνοις, νάβλαις, κινύραις,
καὶ “Ἵσὰφ ἐν κυμβάλοις ἀναφωνῶν.
6 χαὶ Βαναίας, και ᾽Οζιὴλ οὗ ἱερεῖς ἐν
ταῖς σάλπιγξι διαπαντὸς ἐναντίον τῆς
κιβωτοῦ τῆς διαθήκης τοῦ ϑεοῦ. 1 ἐν
τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τότε ἔταξε Δαυὶδ ἐν
ἀρχ τοῦ αἰνεῖν τὸν κύριον ἐν Ζειρὶ
σα καὶ τῶν ἀδελφῶν αὑτοῦ.
8᾽ Ω246Π΄. ἐξομολογεῖσϑε τῷ κυρίῳ, ἐ-
πικαλεῖσϑε αὐτὸν ἐν ὀνόματι αὐτοῦ.
γνωρίσατε ἐν λαοῖς τὰ ἐπιτηδεύματα
αὐτοῦ, 9 ἄσατε αὑτῷ καὶ ὑμνήσατε
αὑτῷ, διηγήσασϑε πᾶσι τὰ ϑαυμάσια
αὑτοῦ, ἃἅ «ἐποίησε κύριος. 10 αἰνεῖτε ἐν
ὀνόματι ἁγίῳ αὐτοῦ ) εὐφρανθήσεται
καρδία ζητοῦσα τ ὴν εὐδοκίαν αὐτοῦ.
"ἃ τήσατε τὸν ,πύριον καὶ Ἰχυσατε;
ζητήσατε τὸ πρόφωπον αὐτοῦ ἰαπαγ-
τός. 12 2 μνημονεύετε τὰ ϑαυμάσια αὖ-
τοῦ, ἃ ἐποίησε, τέρατα καὶ κρίματα
τοῦ στόματος αὐτοῦ. 13 σπέρμα ᾽1σ-
ραὴλ παῖδες αὑτοῦ, υἱοὶ Ἰακὼβ ἐκλε-
κτοὶ αὐτοῦ. 14 αὑτὸς κύριος ὃ ϑεὸς
ἡμῶν, ἐν πάση τῇ γῆ τὰ κρίματα αὐ-
τοῦ. 15 μνημονεύωμεν εἰς αἰῶνα δια-
θήκης αὐτοῦ. λόγον αὑτοῦ ὃν ἐνετεί-
λατο εἰς χιλίας γενεὰς, 16 δν διέθετο
τῷ “βρααμ, καὶ τὸν ὅρκον αὐτοῦ τῷ
Ἰσαάκ. 11 ἔστησεν αὑτὸν τῷ ᾿Ιακὼβ
εἰς πρόςταγμα, τῷ ᾿Ισραὴλ διαϑήκην
αἰώνιον, 18 λέγων. σοὶ δώσω τὴν γῆν
Χαναὰν σχοίνισμα κληρονομίας ὑμῶν.
19 ἐν τῷ 7ενέσθαι αὐτοὺς ὀλιγοστοὺς
ἀριϑμῷ ὡς ἐσμικρύνϑησαν, καὶ παρῴ-
κησαν ἐν αὐτῇ. 20 καὶ ἐπορεύϑησαν
ἀπὸ ἔθνους εἷς ἔθνος, καὶ ἀπὸ βασι-
λείας εἰς λαὸν ἕτερον. Ἅ οὐκ ἀφῆκεν
ἄνδρα τοῦ δυναστεῦσαι αὑτούς. καὶ
ἤλεγξε περὲ αὐτῶν βασιλεῖς. 32 μὴ ἅ-
ΠΑΡΑΜΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΝ Κεφ. ιε΄. 16.
τ᾿ Ῥῆσϑε τῶν χριστῶν μου, καὶ ἐν τοῖς
προφήταις μου μὴ ᾿πονηρεύεσϑε. 33
7:1 τῷ κυρίῳ πᾶσα ἡ γή, ἀναγγεῖς
λατε ἐξ ἢ ἡμέρας εἰς ἡμέραν “σωτηρίαν
αὐτοῦ. 35 ἐξηγεῖσϑε. ἐν τοῖς ἔϑγεσι τὴν
δόξαν αὐτοῦ, ἐν πᾶσι τοῖς λαοῖς τὰ
ϑαυμάσια αὐτοῦ. 35 ὅτι μέγας κύριος
καὶ αἰνετὸς σφόδρα, φοβερός ἐσ ἐστιν ἐπὸ
πάντας τοὺς ϑεους. 326 ὅτι πάντες οἱ
ϑεοὶ τῶν ἐθνῶν εἴδωλα, καὶ ὃ ϑεὸς
ἡμῶν οὐρανοὺς ἐποίησε. τὰ δόξα καὶ
ἔπαινος κατὰ πρόςωπον αὐτοῦ, ἰσχὺς
καὶ καύχημα ἐν τόπῳ αὐτοῦ. 28 δότε
τῷ κυρίω αἵ πατριαὶ τῶν ἐϑνῶν, δότε
τῷ τον δόξαν καὶ ἰσχὺν, 29 δότε τῶ
κυρίῳ δόξαν ὀνόματι αὐτοῦ. λάβετε
δῶρα καὶ ἐνέγκατε κατὰ πρόςωπον αὖ-
τοῦ, καὶ προςκχυνήσατε κυρίῳ ἐν αὑ--
λαῖς ἃ ἁγίαις αὑτοῦ. 30 φοβηϑήτω ἀπὸ
προςώπου αὐτοῦ πᾶσα ἥ γῆ, κατορ-
ϑωϑήτω ἥ͵ γῆ », καὶ μὴ σαλευϑήτω.
Ἴ εὐφρανϑήτω ὃ οὐρανὸς καὶ ἀγα
λιάσϑω ἡ γῆ, καὶ εἰπάτωσαν ἐν τοῖς
ἔϑνεσι, κύριος βασιλεύων. 32 βομβήσει
ἤ ϑάλασσα σὺν τῷ ͵,πληρώματι, καὶ
ξύλον ἀγροῦ καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτῶ.
83 τότε εὐφρανθήσεται τὰ ξύλα τοῦ
δρυμοῦ ἁ ἀπὸ προςώπου κυρίου, ὅτι ηλ-
ϑε κρίναι τὴν γῆν. 33 ,ἐξομολογεῖσϑε
τῷ κυρίῳ ὃ ὅτι ἀγαϑὸν, ὃ ὅτι εἷς τὸν αἰώ-
γα τὸ ἔλεος αὐτοῦ. 35 καὶ εἴπατε, σῶ--
σον ἡμᾶς, ὃ ϑεὸς τῆς σωτηρίας ἡμῶν,
καὶ ἄϑροισον ἡμᾶς, καὶ ἐξελοῦ ἡ ἡμᾶς
ἐχ τῶν ἐθνῶν, τοῦ αἰνεῖν τὸ ὄνομα τὸ
ἁγιόν σου, καὶ καυχάσϑαι ἐν ταῖς αἷ-
νέσεσί σου. 36 εὐλογημένος κύριος ὃ
ϑεὸς ᾿Ισραὴλ ἀπὸ τοῦ αἰῶνος καὶ ἕως
τοῦ αἰῶνος, καὶ ἐρεῖ πᾶς ὃ λαὸς, ἀμήν.
καὶ ἤνεσαν τῷ κυρίῳ. 31καὶ κατέλιπον
ἐκεῖ ἔναντι τῆς κιβωτοῦ διαϑήκης κυ-
ρίου τὸν ““σὰφ καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐ--
τοῦ, τοῦ λειτουργεῖν ἐ ἐναντίον τῆς κι-
βωτοῦ διαπαντὸς τὸ τῆς ἡμέρας εἰς
ἡμέραν. 38 καὶ “Αβδιδὸμ καὶ οἱ ἀδελ-
φοὸὺ αὐτοῦ, ἑξήκοντα καὶ ὀκτώ. καὶ
“Ἵβδεδὸμ υἷος ᾿Ιδιϑοὺν, καὶ ᾿Οσὰ εἷς
τοὺς πυλωρούς. 39 καὶ τὸν Σαδὼκ τὸν
ἱερέα καὶ τοὺς ἀδελφοὺς. αὐτοῦ τοὺς
ἱερεῖς ἐναντίον τῆς σχηνῆς κυρίου ἐν
Βαμὰ τῇ ἐν Ταβαὼν ᾿ 40 τοῦ ἀναφέ-
ρειν ὁλοκαυτώματα τῷ κυρίῳ ἐπὶ τοῦ
ϑυ-
ΤΑΡΑΜΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΝ κΚιφ. ις΄. (ζ΄. 16.17. 423
ϑυσιαστηρίου τῶν ὁλοκαυτωμάτων
διαπαντὸς τοπροωΐὶ καὶ τοεσπέρας, καὶ
κατὰ πάντα τὰ γεγραμμένα ἐν νόμῳ
κυρίου ὅσα ἐνετείλατο ἐφ υἱοῖς Ἴσ-
ραὴλ ἐν χειρὶ Μωυσή τοῦ θεράποντος
τοῦ θεοῦ. 533 καὶ μετ' αὐτοῦ «Αἀϊμὰν
καὶ ᾿Ιδιϑοὺν » καὶ οἱ λοιποὶ ἐκλεγέντες
ἐπ ὀνόματος τοῦ αἰνεῖν τὸν κύριον,
ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ.
42 χαὶ με αὐτῶν σάλπιγγες καὶ κύμ-
βαλα τοῦ ἀναφωνεῖν καὶ ὄργανα τῶν
ῳδῶν τοῦ ϑιεοῦ, οἱ δὲ υἱοὲ ᾿Ιδιϑοὺν
εἰς τὴν πύλην. 343 καὶ ἐπορεύϑη πᾶς ὃ
λαὸς ἕχαστος εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ, καὶ
ἐπέστρεψε Δαυὶδ τοῦ εὐλογῆσαι τὸν
οἶκον αὐτοῦ.
: ΚΕΦ. 1Ζ΄.
δαὶ ἐγένετο ὡς κατῴκησε Δαυὶδ ἐν
οἴκῳ αὐτοῦ, καὶ εἶπε Δαυὶδ πρὸς Να-
ϑαν τὸν π' προφήτην. ἰδοὺ ἐ ἐγὼ κατοικῶ
ἐν οἴκῳ κεδρίνῳ, καὶ ἢ κιβωτὸς διαϑή-
κῆς κυρίου ὑποκάτω δέῤῥεων. 2 καὶ
εἶπε ΝΝάϑαν πρὸς Δαυίδ. πᾶν τὸ ἐν
τῇ ψυχῇ σου ποίει, ὅτι ϑεὸς μετὰ σοῦ.
5 καὶ ἐγένετο ἐν τῇ γυχτὶ ἐκεί ᾽ καὶ
ἐγένετο λόγος κυρίου πρὸς ἄϑαν.
4 πορεύου καὶ εἶπον πρὸς Δαυὶδ τὸν
δοῦλόν μου. οὕτως εἶπε κύριος. οὐ σὺ
οἰκοδομήσεις μοι οἶκον τοῦ “κατοικῆσαί
με ἐν αὑτῷ. 5 ὃ ὅτι οὐ κατῴκησα ἐν οἵ-
κῳ ἀπὸ τῆς ἡμέρας ἧς ἃ ἀνήγαγον τὸν
᾿Ισραὴλ ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης, καὶ
ἤμην ἐν σχηνῇ καὶ ἐν καλύμματι 6 ἐν
πᾶσιν οἷς διῆλϑον ἐν παντὶ ᾿Ισραὴλ,
εἰ λαλῶν ἐλάλησα πρὸς μίαν φυλὴν
τοῦ ᾿Ισραὴλ οἷ: επί ψϑ τοῦ ποι-
μαίνειν τὸν λαόν μου λέγων, ὅτι οὐκ
ᾧκοδο ἤσατέ μοι οἶκον κέδρινον; καὶ
νῦν οὕτως ἐρεῖς τῷ δούλῳ μου Δαυίδ,
τάδε λέγει κύριος παντοκράτωρ. ἐγὼ
ἔλαβόν σε ἐκ τῆς μάνδρας ἐξοπισϑεν
τῶν ποιμνίων τοῦ εἶναι εἰς ἡγούμενον
ἐπὶ τὸν λαόν μου ᾿Ισραὴλ, 5 καὶ ἤμην
μετὰ σοῦ ἐν πᾶσιν οἷς ἐπο εὔθης, καὶ
ἐξωλόθρευσα πάντας τοὺς ἐχθρούς
σου ἀπὸ προςώπου σου, καὶ ἐποίησ
σοι ὄνομα κατὰ τὸ ὄνομα τῶν μεγά
τῶν ἐπὶ τῆς γῆς. " καὶ ϑήσομαι εὐτὸν
τῷ λαῷ ουὅ ᾿Ισραῆλ, καὶ καταφυτεύ-
σῶ αὐτὸν, καί κατασκηνώσει καϑ'
. ἑαυτὸν, καὶ οὐ μεριμνήσει ἔτι, καὶ οὐ
προςϑήσει υἱὸς ἀδικίας τοῦ ταπεινώ-
σαι αὐτὸν καϑὼς ἀρχῆς, 10 καὶ ἀφ᾽
ἡμερῶν ὧν ἔταξα κριτὰς ἐπὶ τὸν λαὸν
μου Ἰσραὴλ, καὶ ἐταπείνωσα πάντας
τοὺς ἐχϑρούς σου, καὶ αὐξήσω σε καὶ
οἶκον οἰκοδομήσει σοι κύριος. 11 χαὶ
ἔσται ὅταν πληρωθῶσιν ἢ ἡμέραι σου
καὶ ὶ χοιμηϑήσῃ μετὰ τῶν πατέρων σου,
καὶ ἀναστήσω τὸ σπέρμα σου μετὰ σὲ
ὃς ἔσται ἐκ τῆς χοιλίας σου, καὶ ἕτοι-
μάσω τὴν βασιλείαν αὑτοῦ. 12 αὐτὸς
οἰκοδομήσει μοι οἶκον, καὶ ἀνορθώσω
τὸν ϑρόνον αὐτοῦ ἕως αἰῶνος. 15 ἐγὼ
ἔσομαι αὐτῷ εἰς πατέρα, καὶ αὐτὸς
ἔσται μοι εἰς υἷόν. καὶ τὸ «ἔλεός μου
οὐκ ἀποστήσω ἀπ' αὐτοῦ, ὡς ἀπέστη-
σα ἀπὸ τῶν ὄντων ἐμπροσϑ ἕν σου.
"4 χαὶ πιστώσω αὐτὸν ἐν οἴκῳ μου καὶ
ἐν βασιλείᾳ αὐτοῦ ἕως αἰῶνος, καὶ ὃ
ϑρόνος αὑτοῦ ἔσται ᾿ἀνωρϑωμένος ὃ ἕως
αἰῶνος. 18 κατὰ πάντας τοὺς λόγους
τούτους, καὶ κατὰ πᾶσαν τὴν ὅρασιν
ταύτην, οὕτω ἐλάλησε Ναθαν πρὸς
Δαυίδ. 156 καὶ ἡλϑεν ὃ βασιλεὺς Δαυὶδ
καὶ ἐκάθισεν ἀπέναντι κυρίου, καὶ ὶ εἶπε.
τίς εἶμι ἐγὼ κύριε ὃ ϑεός; καὶ τίς ὃ οἷ--
κός μου, ὅτι ἠγάπησάς με ἕως αἰῶνος;
11 καὶ ἐσμικρύνϑη ταῦτα ἐγώπιόν σου
ὃ ϑεὸς, καὶ ἐλάλησας ἐπὶ τὸν οἶκον
τοῦ παιδὸς σου ἐκ μακρών, καὶ ἐπεῖ--
δές με ὡς ὅρασις ἀνθρώπου, καὶ ὕψω-
σὰς μὲ κύριε ὃ ϑεός. 18 τί προρϑήσει
ἔτι Δαυὶδ πρὸς σὲ τοῦ δοξάσαι; καὶ
σὺ τὸν δοῦλόν σου οἶδας, 29 καὶ κατὰ
τὴν καρδίαν σου ἐποίησας τὴν πᾶσαν
μεγαλωσύνην, 20 κύριε οὐχ ἔστιν ὅμοιός
σοι καὶ οὐκ ἔστι ϑεὸς πλὴν σοῦ. κατὰ
πάντα ὅσα ἠκούσαμεν ἐν ὠσὶν ἡμῶν.
21 καὶ οὐχ ἔστιν ὡς ὁ λαός σου ᾿Ισραὴλ
ἔϑνος ἔτι ἐπὶ τῆς γῆς, ὡς ὡδήγησεν
αὐτὸν ὃ ϑεὸς τοῦ λυτρώσασθαι λαὸν
ἑαυτῷ, τοῦ θέσϑαι ἑαυτῷ ὄνομα μέγα
καὶ ἐπιφανὲς, τοῦ ἐκ αλεῖν ἀπὸ προς-
ὥπου λαοῦ σου οὺς ἐλυτρώσω ἐξ 4ἰ-
γύπτουν ἔθνη, 33 καὶ ἔδωκας τὸν λαόν
σου ᾿Ισραὴλ σεαυτῷ λαὸν ἕως αἰῶνος,
καὶ σὺ κύριος ἐγενήϑης αὑτοῖς εἰς ϑεόν.
33 χαὶ νῦν κύριε ὃ λόγος σου ὃν ἐλαλη-
σας πρὸς τὸν παῖδά σου καὶ ἐπὶ τὸν
οἶκον αὐτοῦ, πιστωϑήτω ἕως αἰῶνος.
καὶ ποίησον καϑὼς ἐλάλησας, 35 και
πιστω-
424 ΠΑΡΑΜΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΠΡΩΤΟΝ Κεφιιη. ιθ΄. 18. 19.
πο ρππ-ῤῤῇΠΠπιπ-- προ τ - ἡμρροιζ, κων» τα ρώκιωνυκοηοὶ" «ον ξαρς πημωμομ ἡ μαιομδαμ ἐκ μμαῖείκνμμς ἐρκβ.
πιστωϑήτω καὶ ἡ μεγαλυνϑήτω τὸ ὄνο-
μά σου ἕως αἰῶνος, λεγόντων, κύριε
κύριε παντοκράτω ϑεὸς ᾿Ισραὴλ, καὶ
ὃ οἶχος Δαυὶδ παιδός σου ἀνωρϑωμέ-
γος ἐγαντίον σου. 25 ὃ ὅτι σὺ κύριος ὁ
ϑεὸς μου ἤνοιξας τὸ οὖς τοῦ παιδὸς
σου τοῦ οἰκοδομῆσαι αὑτῷ οἶκον, διὰ
τοῦτο εὗρεν ὁ ὁ παῖς σου τοὺ ὕ προςεύξα--
σϑαι κατὰ πρόςωπόν σου. 28 χαὶ νῦν
κύριε σὺ εἶ αὐτὸς ϑεὸς , καὶ ἐλάλησας
ἐπὶ τὸν δοῦλόν σου τὰ ἀγαθὰ ταῦτα.
Σ7 αὶ νῦν ἦρξαι τοῦ εὐλογῆσαι τὸν οἷ-
κον τοῦ παιδός σου, τοῦ εἶναι εἰς τὸν
αἰῶνα ἐναντίον σου. ὅτι σὺ κύριε; εὑ--
λόγησας, καὶ εὐλόγησον εἰς τὸν αἰῶνα.
Φ. 1Η.
Κα αἱ ἐγένετο μετὰ ταῦτα, καὶ ὶ ἐπάταξε
Δαυὶδ τοὺς ἀλλοφύλους καὶ ἐτροπώ-
σατο αὑτοὺς, καὶ ἔλαβε τὴν Γὲϑ καὶ
τὰς κώμας αὑτῆς ἐκ χειρὸς ἀλλοφύλων.
2 χαὶ ἐπάταξε τὴν Μωὰβ, καὶ ἦσαν
Μωὰβ παῖδες τῷ Δαυὶδ φέροντες δω-
α. 3 καὶ ἐπάταξε Δαυὶδ τὸν .Αδοαα-
ζὰρ βασιλέα Σουβὰ Ἡμαῦϑ ποφευομέ-
νου αὐτοῦ ἐπιστῆσαι χεῖρα αὐτοῦ ἐπὶ
ποταμὸν Εὐφράτην. 4 χαὶ ,προκατε-
λάβετο Δαυὶδ αὐτῶν χίλια ἃ ἄρματα καὶ
ἑπτὰ χιλιάδας ἵππων καὶ εἴκοσι χιλιά-
δας ἀνδρῶν πεζῶν. καὶ παρέλυσε Δα-
υἱδ πάντα τὰ ἅρματα, καὶ ὑπελείπετο
ἐξ αὐτῶν ἑκατὸν ἅρματα, ὅ καὶ ἤλϑε
Σύρος ἐκ Δαμασκοῦ βοηϑῆσαι “Αδραα-
ζὰο βασιλεῖ Σουβὰ, καὶ ἐπάταξε 4α-
υἱδ ἐν τῷ Σύρῳ εἴκοσι καὶ δύο χιλιά-
δας ἀνδρῶν. ὃ χαὶ ἔϑετο Δαυὶδ φρου-
ρὰν ἐν Συρίᾳ τῇ κατὰ “Δαμασκὸν, καὶ
ἦσαν τῷ Δαυὶ εἰς παῖδας φέροντας
δῶρα. καὶ ἔσωσε κύριος Δαυὶδ ἐν πά-
σιν "οἷς ἐπορεύετο. Ἴ καὶ ἔλαβε Δαυὶδ
τοὺς κλοιοὺς τοὺς χρυσοὺς οἵ ἤσαν
ἐπὶ τοὺς παῖδας ᾿Αδοααζὰρ, καὶ ἥνεγ-
κεν αὐτοὺς εἰς “Ἱερουσαλήμ. 8 καὶ ἐκ
τῆς Ματαβὲϑ καὶ ἐκ τῶν ἐκλεκτῶν
πόλεων τῶν ᾿Αδρααζὰρ ἔλαβε Δαυὶδ
χαλκὸν πολὺν σφόδρα. ἐξ αὑτοῦ ἐποίη-
σε Σαλωμὼν τὴν ϑάλασσαν τὴν χαλ-
κῆν, καὶ τοὺς στύλους καὶ τὰ σχεύή
τὰ χαλκᾶ. 9 καὶ ἤκουσε Θωὰ βασιλεὺς
Ἡμαϑ, ὅτι ἐπαταξε Δαυὶδ τὴν πᾶσαν
δύναμιν ᾿Αδοααζὰρ “βασιλέως Σουβά.
αὐτοῦ πρὸς τὸν βασιλέα Δαυὶδ τοῦ τοῦ
ἐρωτῆσαι αὑτὸν τὰ εἰς εἰρήνην, καὶ
τοῦ εὐλογῆσαι αὐτὸν ὑπὲρ οὗ ἐπολέ.-.
μῆσε τὸν “Αδρααζὰρ καὶ ἐπάταξεν αὐ--
τὸν, ὅτι ἀνὴρ πολέμιος Θωὰ ἦν τῷ
᾿Αδρααζάρ. καὶ πάντα τὰ σχεύη τὰ
χρυσᾶ, καὶ τὰ ἀργυρᾶ, καὶ τὰ χαλκᾶ,
11 χαὶ ταῦτα ἡγίασεν ὃ ὃ βασιλεὺς Δαυὶδ
τῷ κυρίῳ ἑτὰ τοῦ ἀργυρίου καὶ τοῦ
χρυσίου οὐ ἔλαβεν ἐκ πάντων τῶν
ἐθνῶν, ἐξ Ἰδουμαίας, καὶ Μωάβ, καὶ
ἐξ υἱων “μμὼν, καὶ ἐκ τῶν ἀλλοφύ-
λων, καὶ ἐξ ᾿Αμαλήκ. 12 χαὶ ᾿Αβεσὰ
υἱὸς “Σαρουΐας ἐπάταξε τὴν ᾿Ιδουμαίαν
ἐν κοιλάδι τῶν ἁλῶν, ὀκτωκαίδεκα χι-
λιάδας. 13 καὶ ἔϑετο ἐν τῇ κοιλαδι
φρουρὰς, καὶ ἦσαν πάντες οἱ ᾿Ιδου-
μαῖοι παῖδες Δαυίδ. καὶ ἔσωζε κύριος
τὸν Δαυὶδ ἐν πᾶσιν οἷς ἐπορεύετο.
14. χαὶ ἐβασίλευσε Δαυὶδ ἐπὶ πάντα ᾽1σ--
ραὴλ, καὶ ἡν ποιῶν κρίμα καὶ δικαιο-
συνὴν τῷ παντὶ λαῷ αὐτοῦ. "5 καὶ
᾿Ιωὰβ υἱὸς -Σαρουΐας ἐπὶ τῆς στρα-
τιᾶς, καὶ ᾿Ιωσαφὰτ υἱὸς ᾿Αχιλοὺδ ὃ Ο
ὑπομνηματογράφος, 10 καὶ ὶ Σαδὼκ υἷος
“Ἀχιτὼβ καὶ “Αχιμέλεχ υἱὸς “Αβιάϑαρ
οἱ ἱερεῖς, καὶ Σουσὰ χραμματεὺς, 11 καὶ
Βαναίας υἱὸς ᾿ΙΖὡδαὲ ἐ ἐπὶ τοῦ “Χερεϑὶ
καὶ ἐπὶ τοῦ Φελεϑί. καὶ υἱοὶ Δαυὶδ
οἷ πρῶτοι διάδοχοι τοῦ πρικιῶν
ΚΕΦ. 1
Καὶ ἐγένετο μετὰ ταῦτα ἀπέϑανε
Ναὰς βασιλεὺς υἱῶν “Αμμὼν, καὶ ἔβα--
σίλευσεν ᾿Ανὰν υἱὸς αὑτοῦ ἀντ᾽ αὐτοῦ.
2 χαὶ εἶπε Δαυίδ. ποιήσω ἔλεος μετὰ
“Ἵνὰν υἱοῦ " Ναὰς, ὡς ἐποίησεν ὃ πατὴρ
αὐτοῦ με’ ἐμοῦ ἔλεος. καὶ ἀπέστειλεν
ἀγγέλους Δαυὶδ τοῦ “παρακαλέσαι αὖὺ-
τὸν περὶ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ. καὶ ἢλ-
ϑον παῖδες Δαυὶδ εἰς γῆν υἱῶν “Ἄμμὼν
πρὸς “Ἀνὰν τοῦ παραχαλέσαι αὐτόν.
ὁ καὶ εἶπον ἄρχοντες υἱῶν Ἀμμὼν πρὸς
“Ἄναν. μὴ δοξαζων Δαυὶδ τὸν πατέρα
σου ἐναντίον σου ἀπέστειλέ σοι παρα-
καλοῦντας; οὐχὶ, ὅπως ἐξερευνήσωσι
τὴν πόλιν, καὶ τοῦ κατασκοπῆσαι τὴν
γῆν ἦλϑον παῖδες αὐτοῦ πρὸς σέ; “καὶ
ἔλαβεν “νὰν τοὺς παῖδας Δαυὶδ καὶ
ἐξύρησεν αὑτοὺς καὶ ἀφεῖλε τῶν μαν--
δυωὼν αὐτῶν τὸ ἥμισυ ἕως τῆς ἀναβο-
10 καὶ ἀπέστειλε τὸν ᾿Αδουρὰμ υἱὸν ] λῆς, καὶ ἀπέστειλεν αὐτούς. δ χαὶ ἡλ-
ϑον
ΠΑΡΑΜΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΝ Κεφ. ι΄. χ΄. 10.20ὺ. 425
ϑον ἀπαγγεῖλαι τῷ τῶ Δαυὶδ περὶ τῶν
ὰϊ ὁρῶν, καὶ ὶ ἀπέστειλεν εἰς ἀπάντησιν
αὐτοῖς, ὅτι ἤσαν ἡτιμωμένοι σφόδρα.
καὶ εἶπεν δ βασιλεὺς. καϑίσατε ἐν᾿7ε-
ριχὼ ἕως τοῦ ἀνατεῖλαι τοὺς πώγωνας
ὑμῶν, καὶ ἀνακάμψατε. ὃ καὶ εἶδον οἱ
υἱοὶ ᾿Αμμὼν ὅτι ἤσχύνϑη λαὸς Δαυὶδ,
καὶ ἀπέστειλεν ᾿Ἵνᾶν καὶ οἱ υἱοὶ “4μ-
μὼν χίλια τάλαντα ἀ ἀργυρίου τοῦ μι-
σϑώσασϑαι ἑαυτοῖς ἐκ Συρίας ΛΊεσο-
ποταμίας καὶ ἐκ “Συρίας ἹΜααχὰ καὶ
παρὰ Σωβὰλ ἃ ἄρματα καὶ ἱππεῖς. “καὶ
ἐμισθώσαντο ἑαυτοῖς δύο καὶ τριάχον-
τὰ χιλιάδας ἃ ἁρμάτων, καὶ τὸν βασιλέα
“]ααχὰ καὶ τὸν λαὸν αὐτοῦ." καὶ ἡλ- 3
ον καὶ παρενέβαλον κατέναντι η-
δαβα. καὶ οἵ υἱοὶ “Αμμὼν συν Ἴχϑησαν
ἐκ τῶν πόλεων αὐτῶν » καὶ ἦζθον εἰς
τὸ πολεμῆσαι. δ χαὶ ἡ ἤκουσε Δαυὶδ, καὶ
ἀπέστειλε τὸν ᾿Ιωὰβ καὶ πᾶσαν τὴν
στρατιὰν τῶν δυνατῶν. 9 καὶ ἐξῆλθον
οἱ υἱοὶ “Ἀμμὼν, καὶ παρατάσσονται εἰς
πόλεμον “παρὰ τὸν πυλώνα τῆς πό-
λεως. καὶ οἱ βασιλεῖς οἱ ἐλϑόντες παρ-
ἐνέβαλον καϑ' ἑαυτοὺς ἐν τῷ πεδίῳ.
10 καὶ εἶδεν ᾿Ιωὰβ δτι γεγόνασιν ἄντι-
πφόφζωποι τοῦ πολεμεῖν πρὸς αὐτὸν"
κατὰ πρόφωπον καὶ ἐξύπισϑε, καὶ ἐξε--
λέξατο ἐκ παντὸς νεανίου ἐξ ᾿Ισραὴλ
καὶ παρετάξαντο ἐναντίον τοῦ «Συρου.
ει χαὶ τὸ κατάλοιπον τοῦ λαοῦ ἔδωκεν
ἐν χειρὶ “Αβεσαὶ ἀδελφοῦ αὐτοῦ, καὶ
παρετάξαντο ἐξεναντίας υἱῶν ᾿Αμμών.
12 χαὶ εἶπεν. ἐὰν κρατήσῃ ὑπὲρ ἐμὲ ὃ
“Σύρος καὶ ἔση μοι εἰς σωτηρίαν. καὶ
ἐὰν οἵ υἱοὶ Ἀμμὼν κρατήσωσιν ὑ ὑπὲρ
σὲ, καὶ σώσω σε. 13 ἀνδρίζου, καὶ ἐνι-
σχύσωμεν περὶ τοῦ ὕ λαοῦ ἢ ἡμῶν καὶ περὶ
τῶν πόλεων τοῦ ϑεοῦ ἡμῶν, καὶ κυ-
ριος τὸ ἀγαϑὸν ἐν ὀφθαλμοῖς αὐτοῦ
ποιήσει. 18 χαὶ παρετάξατο ᾿Ιωὰβ καὶ
ὃ λαὸς ὃ μετ᾽ αὑτοῦ κατέναντι Σύρων
εἷς πόλεμον, καὶ ἔφυχον ἀπ αὐτῶν.
16 καὶ οἵ υἱοὶ “Ἀμμὼν εἶδον ὃ ὅτι ἔφυγον
οἱ Σύροι, καὶ ἔφυγον καὶ αὐτοὶ ἀπὸ
προφζώπου ᾿Αβεσαὶ, καὶ ἀπὸ προρώπου
᾿Ιωὰβ τοῦ ἀδελφοῦ «αὐτοῦ, καὶ ἦλθον
εἰς τὴν πόλιν. καὶ ἤλϑεν ᾿Ιωὰβ εἷς Ἵε-
ουσαλήμ. 16 καὶ εἶδεν ὁ Σύρος ὅτι
ἐγροπώσατο αὐτὸν ᾿Ισραηλ, καὶ ἀπέ-
στειλεν ἀγγέλους. καὶ ἐξήγαγον τὸν
Σύρον ἐκ τοῦ πέραν τοῦ ποταμοῦ, καὶ
Σωφὰϑ ἀρχιστράτηγος δυνάμεως “-
δρααζὰρ ἔμπροσϑεν αὐτῶν. 11 καὶ ἀπ-
ηγγέλη τῷ Δαυὶδ, καὶ συνήγαγε τὸν
πάντα Ἴσι αῆλ, καὶ διέβη τὸν ᾿Ιορδά-
γην, καὶ ηλϑεν ἑ ἐπὶ αὑτοὺς » καὶ παρ-
ετάξατο ἐπὶ αὐτούς. καὶ παρατάσσε-
ται Δαυὶδ ἐξεναντίας τοῦ Σύρου εἰς
πόλεμον. καὶ ἐπολέμησαν αὐτόν. 18καὶ
ἔφυγε Σύρος ἀπὸ προφώπου ᾿Ισραηλ.
καὶ ἀπέκτεινε Δαυὶδ ἀπὸ τοῦ Σύρου
ἑπτὰ χιλιάδας ἁ ἁρμάτων, καὶ ; τεσσαρά--
κοντὰ χιλιάδας πεζῶν, καὶ τὸν Σωφὰϑ
ἀρχιστράτηγον δυνάμεως ἀπέκτεινε,
9 καὶ εἶδον παῖδες “Ἀδρααζὰρ δτι
ἐπταίκασιν ἀπὸ ᾿προφώπου ᾿Ισραηλ,
καὶ διέϑεντο μετὰ Δαυὶδ, καὶ ἐδουλευ--:
σαν αὐτῷ, καὶ οὐκ ἠθέλησε Σύρος τοῦ
βοηϑῆσαι τοῖς υἱοῖς “Ἀμμὼν ἔτι.
Ε Φ. Κ΄.
Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἐπιόντι ἕτει ἐν τῇ
ἐξόδῳ τῶν βασιλέων, καὶ ἤγαγεν Ἰωὰβ
πᾶσαν τὴν δύναμιν τῆς στρατιᾶς, καὶ
ἔφϑειραν τὴν χώραν υἱῶν ““μμῶν. καὶ
ἤλϑε καὶ περιεκάϑισε τὴν δι υς; καὶ
Δαυὶδ ἐκάϑισεν ἐν “]ερουσα ἤμ. καὶ
ἐπάταξεν ᾿Ιωὰβ τὴν Ῥαββὰ, καὶ κατ-
ἔσκαψεν αὑτήν. 3 καὶ ἔλαβε Δαυὶδ τὸν
στέφανον Μολχὸμ τοῦ βασιλέως αὐ-
τῶν ἀπὸ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ, καὶ εὑ--
ρέθη ὃ σταϑμὸς αὑτοῦ ταλαντον χρυ-
σίου, καὶ ἐν αὐτῷ λίϑος τίμιος, καὶ ἣν
ἐπὶ τὴν κεφαλὴν “Δαυίδ. καὶ σκύλα τῆς
πόλεως ἐξήνεγκε πολλὰ ; σφόδρα, 3 καὶ
τὸν λαὸν τὸν ἐν αὐτῇ ἐξήγαγε, καὶ
διέπρισε πρίοσι, καὶ ἐν σκεπάρνοις σι-
δηροῖς, καὶ ἐν διασχίζουσι. καὶ οὕτως
ἐποίησε Δαυὶδ τοῖς πᾶσιν υἱοῖς “Ἅμ-
μών. καὶ ἀνέστρεψε Δαυὶδ καὶ πᾶς ὃ
λαὸς αὐτοῦ εἰς “Ἱερουσαλήμ. 4 χαὶ ἐγέ-
γετὸ μετὰ ταῦτα, καὶ ἐγένετο ἔτι πό--
λεμος ἐ ἐν Γαζὲρ. μετὰ τῶν ἀλλοφύλων.
τότε ἐπάταξε Σοβοχαὶ “Σωσαϑὶ τὸν
Σαφοὺτ ἀπὸ τῶν υἱῶν τῶν γιγάντων,
καὶ ἐταπείνωσεν. αὐτόν. ὅ καὶ ἐγένετο
ἔτι πόλεμος μετὰ τῶν ἀλλοφύλων, καὶ
ἐπάταξεν ᾿Ελεανὰν υἱὸς ᾿Ἰαὶρ τὸν «4αχ--
μὲ ἀδελφὸν Γολιὰϑ τοῦ ΤΊ [ἐγϑαίου,
καὶ ξύλον δόρατος αὐτοῦ ὡς ἀντίον
ὑφαινόντων. ὃ καὶ ἐγένετο ἔτι πόλε-
μος ἐν Γὲθ, καὶ ἦν ἀνὴρ ὑπερμεγέϑης,
καὶ
ἂΡ
-
ι
429 ΠΑΡΑΜΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΝ Κεη.κ΄. κα΄. 20.211.
πτιτοτ-ι το τσοςττοσοσοσοσοέΨοέΨσνσ τῶ τ τὶ
καὶ δάκτυλοι αὐτοῦ ἕ καὶ ἐξ εἰκοσι-
τέσσαρες, καὶ οὗτος ἦν ἀπόγονος γι-
γάντων. ἴ καὶ ὠγείδισε τὸν ᾿Ισραὴλ,
καὶ ὶ ἐπάταξεν αὐτὸν ᾿Ιωνάϑαν υἱὸς Σα-
μαὰ ἀδελφοῦ Δαυίδ. 8 οὗτοι ἐγένοντο
τῷ Ῥαφὰ ἐ ἐν Γεθ, πάντες ἦσαν τέσσα-
ρες γίγαντες, καὶ ἔπεσον ἐν χειρὶ 4α-
υἱδ, καὶ ἐν χειρὸ παίδων αὐτοῦ.
ΚΕΦ. ΚΑ.
Καὶ ἔστη διάβολος ἐν τῷ ᾿Ισραὴλ,
καὶ ἐπέσεισε τὸν Δαυὶδ τοῦ ἀριϑμῆ-
σαι τὸν ᾿Ισραήλ. 2 καὶ εἶπεν ὃ βασι-
λεὺς Δαυὶδ πρὸς ᾿Ιωὰβ καὶ πρὸς τοὺς
ἄρχοντας τῆς δυνάμεως. πορεύϑητε
ἀριϑμήσατε τὸν Ἰσραὴλ ἀ ἀπὸ Βηρσα-
βεὲ καὶ ἕως Δὰν, καὶ ἐνέγκατε πρὸς
μὲ, καὶ γνώσομαι τὸν ἀριϑμὸν αὑτῶν.
5 καὶ εἶπεν ᾿Ιωάβ. προςϑείη κύριος ἐπὶ
τὸν λαὸν αὐτοῦ, ὡς αὐτοὶ ἑκατοντα--
πλασίως, καὶ οἱ ὀφθαλμοὶ τοῦ κυρίου
μου τοῦ βασιλέως βλέποντες, πάντες
τῷ κυρίῳ μου παῖδες. ἱνατί ζητεῖ κυ-
θιός μου τοῦτο ἵνα μὴ γένηται εἰς
ἁμαρτίαν τῷ ᾿Ισραήλ; 4 τὸ δὲ ῥῆμα
τοῦ βασιλέως ἴσχυσεν ἐπὶ Ἰωὰβ, καὶ
ἐξῆλθεν ᾿Ιωὰβ, καὶ διῆλθεν ἐν παντὶ
᾿Ιαραὴλ, καὶ ηλθὲν εἷς “Ἰερουσαλήμ.
ὅ καὶ ἔδωκεν ᾿Ιωὰβ τὸν ἀριϑμὸν τῆς
ἐπισκέψεως; τοῦ λαοῦ τῷ Δαυίδ. καὶ
ἣν πᾶς ᾿Ισραὴλ χίλιαι χιλιάδες καὶ ἕκα-
τὸν χιλιάδες ἀνδρῶν ἐσπασμένων μα-
χαιραν. καὶ υἱοὶ 1] [Ιοὐδα τετρακόσιαι καὶ
ἑβδομήκοντα χιλιάδες ἀνδρῶν ἐσπα-
σμένων μάχαιραν. ὃ χαὶ τὸν “Τευὶ καὶ
τὸν Βενιαμὶν οὐκ ἠρίϑμησεν ἐν μέσῳ
αὑτῶν, ὅτι κατίσχυσε λόγος τοῦ βασι-
λέως τὸν ᾿Ιωαβ. ἴ καὶ πονηρὸν ἐναν-
τίον τοῦ ϑεοῦ περὶ τοῦ πράγματος
τούτου, καὶ ἐπάταξε τὸν ᾿Ισραηλ. δχαὶ
εἶπε Δαυὶδ πρὸς τὸν ϑεόν. ἡμάρτηκα
σφόδρα, ὃ ὅτι ἐποίησα τὸ πρᾶγμα τοῦ-
το, καὶ νῦν περίελε δὴ τὴν κακίαν παι-
δός σου, ὅτι ἐματαιώϑην σφόδρα. 9 χαὶ
τὐύν κύριος πρὸς Γὰδ τὸν ὁρῶν-
τα, λέγων. 10 πορεύου καὶ λάλησον
πρὸς Δαυὶδ, λέγων. οὕτω λέγει κύριος.
τρία αἵρῶ ἐγὼ ἐπὶ σὲ, ἔχλεξαι σεαυτῷ
ὃν ἐξ αὐτῶν, “καὶ ποιήσω σοι. ᾿ἃ καὶ
ἤλϑε Γαδ πρὸς Δαυὶδ, καὶ εἶπεν αὐ-
τῷ. οὕτως λέγει κύριος. ἔκλεξ αι σεαυ-
τῷ 12 ἦ τρία ἔτη λιμοῦ, ἢ τρεῖς μῆνας
φεύγειν σε ἐκ προςώπου ἐχϑρῶν σου͵
καὶ μάχαιρα ἐχϑρῶν σου τοῦ ἐξολο-
ϑρεῦσαι, ἤ τρεῖς ἡμέρας ῥομφαίαν κυ-
ρίου καὶ ϑάνατον ἐν τῇ γῆ)» καὶ ἂ;γε-
λος κυρίου ἐξολοϑρεύων ἐ ἐν πασῃ κλη-
ρονομίᾳ ᾿Ισραηλ. καὶ νῦν ἴδε τί ἀπο-
κριϑῶ τῷ ἀποστείλαντι λόγον. 13 χαὶ
εἶπε Δαυὶδ πρὸς Ταδ. στενά μοι καὶ
τὰ τρία σᾳὸ ρα. ἐμπεσοῦμαι δὴ εἰς
χεῖρας κυρίου, ὅτι πολλοὶ οἱ οἰκτιρμοὶ
αὐτοῦ σῳ ὀὗρα, καὶ εἰς χεῖρας ἀνθρώ-
πων οὐ μὴ ἐμπέσω. 14. χαὶ ἐδωχε κύ-
ριος ϑάνατον ἐν ᾿Ισραηλ, καὶ ἔπεσον
ἐξ ᾿Ισραὴλ ἑβδομήκοντα χ' μαδὲς ἀν-
δρῶν. 35 καὶ ἀπέστειλεν ὁ θεὸς ἀγγε-
λον εἰς “Ἰερουσαλὴμ τοῦ ἐξολοϑρεῦσαι
αὐτήν. καὶ ὡς ἐξωλόϑρευεν » εἶδε κύ-
θιος, καὶ μετεμελήθη ἐπὶ τῇ κακίᾳ. καὶ
εἶπε τῷ ἀγγέλῳ τῷ ἐξολοϑρεύοντι.
ἱκανούσθω σοι, ἄνες τὴν χεῖρα σου.
καὶ ὁ ἄγγελος κυρίου ἑστὼς ἐν τῷ ἅλῳ
᾿Ορνὰ τοῦ Ιεβουσαίου, 19 καὶ ; ἐπῆρε
Δαυὶδ τοὺς ὀφϑαλμοὺς αὐτοῦ. καὶ
εἶδε τὸν ἄγγελον κυρίου ἑστῶτα ἀνα-
μέσον τῆς γῆς καὶ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ἣ
ῥομφαία αὑτοῦ ἐσπασμένη ἐν τῇ χειρὶ
αὑτοῦ ἐχτεταμέρη ἐπὶ “Περουσαλὴμ
καὶ ἔπεσε Δαυὶδ καὶ οἱ πρεσ ὕτεροι
περιβεβλημένοι ἐν σάχχοις ἐπὶ πρὸς-
ὦπον αὐτῶν. 17 χαὶ εἶπε Δαυὶδ πρὸς
τὸν ϑεόν. οὐκ ἐγὼ εἶπα τοῦ ἀριϑμῆ-
σαι ἐν τῷ λαῷ; καὶ ἐγώ εἶμι ὃ ἅμαρ-
τῶν, καχοποιῶν ἐκακοποίησα, καὶ
ταῦτα τὰ πρόβατα τί ἐποίησαν; κύ--
ριε ὃ ϑεὸς γενηϑήτω ἥ χείρ σου ἐν ἐμοὶ,
καὶ ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ πατρός μου, καὶ
μὴ ἐν τῷ λαῷ σου εἷς ἀπώλειαν κύριε.
18 χαὶ ἄγγελος κυρίου εἶπε τῷ Γὰδ τοῦ
εἰπεῖν πρὸς Δαυὶδ, Ἱ ἵνα ἀναβῇ τοῦ στῆ-
σαι ϑυσιαστήριον κυρίῳ ἐν ἄλῳ ᾿Ορνὰ
τοῦ ᾿Ιεβουσαίου. 1 χαὶ ἀνέβη Δαυὶδ
κατὰ τὸν λόγον Γαδ, ὃν ΜῊΝ ἐγ
ὀνόματι κυρίου. 30 χαὶ ἐπέστρεψεν
Ὀρνὰ, καὶ εἶδε τὸν ν᾽ βασιλέα ᾽ καὶ τέσ--:
σαρας υἱοὺς αὐτοῦ μετ αὐτοῦ μεϑ'
ἀχαβίν. καὶ ᾿Ορνὰ ἣν ἁλοῶν πυροὺς.
21 καὶ ἦλθε Δαυὶδ πρὸς Ὀρνὰ, καὶ
᾿Ορνὰ ἐξῆλθεν ἐκ τῆς ἅλω καὶ προςε-
κύνησεν τῷ Δαυὶδ τῷ προφώπῳ ἐπὶ
τὴν γῆν. 22 καὶ εἶπε Δαυὶδ ) πρὸς Ὄρνα.
δος; μοι τὸν τόπον σου τῆς ἅλω, καὶ
οἶκο--:
-
ὁ
ΠΑΡΑΔΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΝ Κιφ.κα'. κβ΄. 91.22. 421
οἰκοδομήσω ἐπ᾿ αὐτῷ ϑυσιαστήριον
τῷ κυρίῳ, ἐν ἀργυρίῳ ἀξίῳ δός μοι
αὐτὸν, καὶ παύσεται ἢ π ἡγὴ ἐκ τοῦ
λαοῦ. 33 καὶ εἶπεν᾽ Ορνὰ πρὸς Δαυίδ.
λαβε σεαυτῷ, καὶ ποιησάτω ὃ κύριός
μου δ βασιλεὺς τὸ ἀγαθὸν ἐναντίον
ἑαυτοῦ. ἴδε δέδωκα τοὺς μόσχους εἰς
δλοκαύτωσιν καὶ τὸ ἄροτρον εἰς ξύλ α
καὶ τὸν σῖτον εἰς ϑυσίαν, τὰ πάντα
δέδωκα. 34 καὶ εἶπεν ὃ ὃ βασιλεὺς. Δαυὶδ
τῷ ᾿Ορνά. οὐχὶ, δτι ἀγοράζων ἀγορά-
σω ἐν ἀργυρίῳ ἀξίῳ, ὅτι οὐ μὴ λά ω
ἃ ἐστί σοι κυρίῳ, τοῦ ἀνενέγκαι ὁλο-
καύτωσιν δωρεὰν κυρίῳ. 26 καὶ ἔδωκε
Δαυὶδ τῷ ᾿Ορνὰ ἐν τῷ τόπῳ αὐτοῦ
σίκλους χρυσίου ὁλκῆς ἑξακοσίους.
“Ὁ καὶ φκοδόμησεν ἐ ἐκεῖ Δαυὶδ ϑυσια-
στήριον κυρίῳ, καὶ ἀνήνεγκεν. δλοκαυ-
τωματα καὶ σωτηρίου. καὶ ἐβόησε
πρὸς κύριον, καὶ ἐπήχουσεν αὐτῷ ἐν
πυρὶ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐπὶ τὸ ϑυσια-
στήοιον τῆς ὁλοκαυτώσεως, καὶ κατ-
τὐρ μιν ε τὴν ὁλοκαύτωσιν. 21 χαὶ εἶπε
κύριος πρὸς τὸν ἄγγελον. καὶ κατέϑη-
κε τὴν ῥομφαίαν εἰς τὸν κολεὸν αὐτῆς.
38 ἐν τῷ καιρῷ ἐχείνῳ ἐν τῷ ἰδεῖν τὸν
Δαυὶδ ὅτι ἐπήκουσεν αὑτῷ κύριος ἐν
ἅλῳ᾽ Ορνὰ τοῦ ᾿Πεβουσαίου, καὶ ἐϑυ-
σίασεν ἐκεῖ. 29 χαὶ σκηνὴ κυρίου ἣν
ἐποίησε Μωυσῆς ἐν τὴ ἐρήμῳ, καὶ θϑυ-
σιαστήριον τῶν ὁλοκαυτωμάτων ἐν τῷ
καιρῷ ἐκείνω ἐν Βαμὰ ἐν Γ Γαβαών. Ἰ κ
30 χαὶ οὐκ ἐδύνατο Δαυὶδ τοῦ πορευ-
θῆναι ἔμπροσϑεν αὐτοῦ τοῦ ζητῆ-
σαι τὸν ϑεὸν, ὅτι οὐ κατέσπευσεν
ἀπὸ προςώπου τῆς ῥομφαίας ἀγγέλου
;
κυρίου.
ΚΕΦ. . ΚΒ.
ΤᾺ αὲ εἶπε Δαυίδ. οὗτός ἐστιν ὁ ὃ οἶκος
κυρίου τοῦ ϑεοῦ, καὶ τοῦτο τὸ ϑυσια--
στ ἥθιον εἰς ὁλοκαύτωσιν τῷ ᾿Ισραήλ.
2 καὶ εἶπε Δαυὶδ συναγαγεῖν πάντας
τοὺς προςηλύτους τοὺς ἐν γῆ ᾿Ισραὴλ,
καὶ κατέστησε λατόμους ατομῆσαι
λίϑους ξυστοὺς τοῦ οἰκοδομῆσαι οἶκον
τῷ ϑεῷ. ὃ καὶ σίδηρον πολὺν εἰς τοὺς
ἥλους τῶν θυρωμάτων. καὶ τῶν πυ-
λῶν, καὶ τοὺς σε ΕΣ ἡτοίμασε 4α-
υὶδ καὶ χαλκὸν εἰς πλῆϑος, οὐκ ἦν
σταϑμός. 4 καὶ ξύλα κέδρινα, οὐκ ἥν
ἀριϑμός..ὅτι ἐφέροσαν οἱ Σιδώνιοι καὶ
οἱ Τύριοι ξύλα κέδρινα εἰς πλῆϑος τῷ
Δαυίδ. ὅ καὶ εἶπε Δαυίδ. Σαλωμὼν
ὃ υἱὸς μου παιδάριον ἁπαλὸν, καὶ ὃ
οἶκος τοῦ οἰκοδομῆσαι τῷ κυρίῳ εἰς
μεγαλωσύνην ἐ ἄνω, εἰς ὄνομα καὶ εἰς
δοξαν εἰς πᾶσαν τὴν γῆν ἑτοιμάσω αὖ-
τῷ. καὶ ἡτοίμασε Δαυὶδ εἰς πλῆθος
ἐμπροσϑεν τῆς τελευτῆς. αὑτοῦ. ὅ καὶ
ἐκάλεσε Σαλωμὼν τὸν υἱὸν αὐτοῦ, καὶ
ἐνετείλατο αὐτῷ τοῦ οἰκοδομῆσαι τὸν
οἶκον τῷ κυρίῳ ϑεῷ ᾿Ισραήλ. καὶ
εἶπεν Δαυὶδ Σαλωμών. τέχγον, ἐμοὶ
ἐγένετο ἐπὶ ψυχῇ τοῦ οἰκοδομῆσαι οἷ-
κὸν τῷ ὀνόματι κυρίου ϑεοῦ. 8 χαὶ
ἐγένετο μοι λόγος κυρίου, λέγων. αἷμα
εἰς πλῆϑος ἐξέχεας, καὶ πολέμους με-
γάλους ἐποίησας, οὐχ οἰκοδομήσεις
οἶκον τῷ ὀνόματί μου, ὅτι αἵματα
πολλὰ ἐξέχεας, ἐπὶ τὴν γῆν ἐναντίον
ἐμοῦ. 9 ἰδοὺ υἱὸς τίκτεταί σοι, οὗτος
ἔσται ἀνὴρ ἀναπαύσεως, καὶ ἀναπαύ-
σῶ αὐτὸν ἀπὸ πάντων τῶν ἐχϑρῶν
αὑτοῦ κυκλόϑεν, ὃ ὃτι Σαλωμὼν ὁ ὄνομα
αὐτῷ, καὶ εἰρήνην καὶ ἡσυχίαν δώσω
ἐπὶ ᾿Ισραὴλ ἐν ταῖς ἡμέραις αὑτοῦ.
10 οὗτος οἰκοδομήσει οἶκον τῷ ὀνόματί
μου, καὶ οὗτος ἐ ἔσται μοι εἰς υἱὸν, κᾷ-
γὼ αὐτῷ εἰς πατέρα ᾿ καὶ ἀνορϑώσω
θρόνον. βασιλείας, αὐτοῦ ἐν ᾿Ισραὴλ
ἕως αἰῶνος. 1. χαὶ γῦν υἱέ βου ἔσται
μεῖτι σοῦ κύριος, καὶ εὐοδώσει καὶ οἷ-
ἥσεις͵ οἶκον τῷ κυρίῳ ϑεῷ σου,
τ ἐ ἐλάλησε. περὶ σοῦ. 12ἀλλ ἢ ἢ δῴη σοι
σοφίαν καὶ ἐν νβιν κύριος καὶ κατι-
σχύσαι σε ἐπὶ ᾿Ισραὴλ, καὶ τοῦ φυλάοσ-
σεσϑαι καὶ τοῦ ποιεῖν τὸν νόμον κυ-
θίου τοῦ ϑεοῦ σου. 13 τότε εὐοδώσει
ἐὰν φυλάξῃς τοῦ ποιεῖν τὰ προςτάγμα-
τα καὶ τὰ χρίματα ἃ ἃ ἐνετείλατο κύριος
τῷ Μωυσῇ ἐπὶ ᾿Ισραήλ. ἀνδρίζου καὶ
ἴσχυε, μὴ φοβοῦ μηδὲ πτοηϑῆς. 14 χαὶ
ἰδοὺ ἐ ἐγὼ κατὰ τὴν πτωχείαν μου ἥτοί-
μασα εἷς οἶκον κυρίου χρυσίου ταλαν-
τῶν ἑχατὸν χιλιάδας, καὶ ἀγυρίου τα-
λάντων χιλίας χιλιάδας, καὶ αλκὸν καὶ
σίδηρον, οὗ οὐκ ἔστι σταϑμος, ὅτι εἰς
πλῆϑός ἔστι. καὶ ξύλα καὶ λίϑους
ἡτοίμασα, καὶ πρὸς ταῦτα πρόςϑες.
16 καὶ μετὰ σοῦ πρόρϑες εἰς πλῆθος
ποιούντων ἔργα, τεχνῖται καὶ οἰκοδό-
μοι λίϑων, καὶ τέκτονες ξύλων, καὶ
τις
428 ΠΑ͂ΡΑΑΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΝ Κεφ. κβ'. κγ΄. 22. 22.
πᾶς σοφὸς ἐν παντὶ ἔργῳ, 16 ἐν χρυσίῳ
καὶ ἀργυρίῳ χαλκῷ καὶ ἐν σιδήρῳ, οὐκ
ἔστιν ἀριϑμός. ἀνάστηϑι καὶ ποέίει,
καὶ κύριος, μετὰ σοῦ. 11 καὶ ἐνετείλατο
Δαυὶδ τοῖς πᾶσιν ἄρχουσιν. ᾿Ισραὴλ
ἀντιλαβέσθαι τῶ ἡ Σαλωμὼν υἱῷ αὐτοῦ.
18 οὐχὶ κύριος μεϑ' ὑμῶν; ; καὶ ἀνέπαυ-:
σεν ὑμᾶς κυκλόϑεν, ὃ ὅτι ἔδωκεν ἐν χερ--
σὶν ὑμῶν τοὺς κατοικοῦντας τὴν γῆν,
καὶ ὑπετάγη ἢ γή ἐναντίον κυρίου καὶ
ἐναντίον λαοῦ αὐτοῦ. 19γὺν δότε καρ-
δίας ὑ ὑμῶν καὶ ψυχὰς ὑμῶν. τοῦ ζητῆή-
σαι τῷ κυρίῳ ϑεῷ ὑμῶν, καὶ ἐγέρϑητε
καὶ οἰκοδομήσατε ἁγίασμα τῷ ϑεῷ
ὑμῶν, τοῦ εἰςενέγκαι τὴν κιβωτὸν δια-
ϑήκης κυρίου " καὶ σκεύη τὰ ἅγια τοῦ
ϑεοῦ εἰς οἶκον τὸν οἰκοδομούμενον τῷ
ὀνόματι κυρίου.
ΚΕΦ. ΚΓ΄
Λαὶ Δαυὶδ πρεσβύτης καὶ πλήρης
ἡμερῶν, καὶ ἐβασίλευσε. Σαλωμὼν τὸν
υἱὸν αὐτοῦ ἀνϑ' αὑτοῦ ἐπὶ ᾿Ισραήλ.
2 χαὶ συνήγαγε τοὺς πάντας ἄρχοντας
᾿Ισραὴλ καὶ τοὺς ἱερεῖς καὶ τοὺς «Ἵευίΐ-.
τας. 3 καὶ ἠρίϑμησαν οἱ Δευῖ ται ἀπὸ
τριακονταετοὺς. καὶ ὁ ἐπάνω, καὶ ἐγένε το
δὰ ιϑμὸς αὐτῶν κατὰ κεφαλὴν αὐτῶν
εἰς ἄνδρας τριάκοντα καὶ ὀκτὼ χιλιά-
δας, 4 “ἀπὸ τῶν ἐργοδιωκτῶν ἐπὶ τὰ
ἔρχα οἴκου κυρίου εἰκοσιτέσσαρες χι-
λιάδες, καὶ γραμματεῖς καὶ κριταὶ ἑξα--
κιρχίλιοι. ὅ καὶ τέσσαρες χιλιάδες τ πυλ-
ὡροὶ, καὶ τέσσαρες χιλιαδὲς αἰνοῦντες
τῷ κυρίῳ ἐν ὁ ὀργάνοις οἷς ἐποίησεν τοῦ
αἰνεῖν τῷ κυρίῳ. ὅ καὶ διεῖλεν αὑτοὺς
“Δαυὶδ ἐφημες ίας τοῖς υἱοῖς “ευὶ, τῷ
Γιδσῶν, Κααϑ, καὶ Μεραρί. Τκαὶ τῷ
Γιδσὼν ᾿ ᾿Εδὰν καὶ Σεμεΐ. 8 υἱοὶ τῷ
᾿Εδὰν ἃ ἄρχων “Ιιηλ, καὶ ,“Ζηϑὰν » καὶ
᾿Ιωὴλ, τρεῖς. ὃ υἱοὶ Σεμεῖ, Σαλωμὶϑ,
᾽Ιειῆλ, καὶ Δὰν, τρεῖς. οὗτοι ἄρχοντες
πατριῶν τῶν Ἔδαν. 10 καὶ τοῖς υἱοῖς
Σιμεῖ, 1:9, καὶ Ζιζὰ, καὶ ᾿Ιωὰς, καὶ
Βεριὰ, οὗτοι υἱοὶ Σεμεῖ τέσσαρες. 11καὶ
ἥν᾽ ᾽χὲθ ὃ ἄρχων, καὶ Ζιζὰ ὃ Ο δεύτερος.
καὶ Ἰωὰς, καὶ Βεριὰ οὐκ ἐπλήϑυναν
υἱοὺς, καὶ ἐγένοντο εἰς οἶκον πατριὰς
εἷς ἐπίσκεψιν μίαν. 12υἱοὶ Καὰθ, “Αμ-
βοὰμ, Πα, Χεβρὼν, ᾽Οχιὴλ, τέσσα-
θές. “Ἀμβρὰμ, ᾿Δαρὼν καὶ
ἡμϊουσῆς: καὶ διεσταλη “Φαρὼν τοῦ
ἁγιασϑῆναι ἅγια ἁγίων αὑτὸς καὶ οὲ
υἱοὶ αὐτοῦ ἕως αἰῶνος, τοῦ ϑυμιᾷν
ἐναντίον τοῦ κυρίου, λειτουργεῖν καὶ
ἐπεύχεσϑαι ἐπὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ ἕως
αἰῶνος. ᾿πκαὶ "Μωυσῆς ἄνθρωπος τοῦ
ϑεοῦ, υἱοὶ αὑτοῦ ἐκλήϑησαν εἰς φυλὴν
τοῦ “ευί. 16 υἱοὶ Μωυση, Γηρσὰμ, καὶ
᾿Ἐμέζερ. 10 υἱοὶ Γ΄ ἡρσὰμ, Σουβαὴλ ὃ
ἄρχων. 31 καὶ ἦσαν υἱοὶ τῷ ᾿ΕΜέζερ,
“Ραβιὰ δ ἄρχων. καὶ οὐκ ἤσαν τῷ
᾿Ελιέζερ υἱοὶ ἕτεροι. καὶ υἱοὶ “Ραβιὰ
ηὐξήϑησαν εἰς ὗψος. 18 υἱοὶ ᾿Ισαὰρ,
Σαλωμὼϑ᾽ ὃ ἄρχων. 19 υἱοὶ Χεβρων,
“Ἰεριὰ ὃ ἄρχων, “Αμαριὰ ὃ Ο δεύτερος,
᾿Πζιὴλ ὃ ὃ τὸ τοῦ ᾿Ιεκεμίας ὁ τέταρτος.
20 υἱοὶ ᾿Οζιὴλ : Μιὰ ὃ ἄρχων , καὶ
᾿Ισιὰ ὃ ο δεύτερος. 21 υἱοὶ Μεραρὶ, .Μοο-
λὲ, καὶ ὃ Μουσί. υἱοὶ Μοολὶ, ᾿Ἔλεα--:
ζαρ, καὶ Κίς. 22 καὶ ἀπέϑανεν Ἔλεα-
ζαρ, καὶ οὐκ ἦσαν αὐτῷ υἱοὶ, ἀλλ ἤ
ϑυγατέρες. καὶ ἐ ἔλαβον αὑτὰς υἱοὶ Κὶς
ἀδελᾳοὶ αὑτῶν. 23 υἱοὶ ΜΠουσὶ, Μοολὶ
καὶ ᾿Εδὲρ, καὶ Ἰαριμωϑ, τρεῖς. 31 οὗ--
τοι υἱοι ; Δευὶ κατ᾽ οἴκους πατριῶν αὐ-.
τῶν, ἄρχοντες τῶν πατριῶν αὐτῶν
κατὰ τὴν ἐπίσκεψιν αὐτῶν κατὰ τὸν
ἀριϑμὸν! ὀνομάτων αὐτῶν, κατὰ κεφα--
λην αὐτῶν, ποιοῦντες τὰ ἔργα λειτουρ--
)είας οἴκου κυρίου ἀπὸ εἰκοσαετοῦς
καὶ ἐπάνω. 26 ὁ ὅτι εἶπε Δαυίδ. κατ-
ἕπαυσε κύριος ὃ ϑεὸς ᾿Ισραὴλ τῷ λαῷ
αὐτοῦ, καὶ κατεσκήνωσεν ἐν Ἵπρουσα-
λήμ ὃ ἕως αἰῶνος. ' 20 καὶ οἱ «Τευῖται οὐκ
ἤσαν αἴροντες τὴν σκηνὴν καὶ τὰ παγ--
τα σκεύη αὑτῆς εἷς τὴν λειτουρ)είαν
αὑτῆς. 21δτι ἐν τοῖς λόγοις Δαυὶδ τοῖς
ἐσχατοις ἐστὶν ὁ ἀριϑμὸς υἱῶν “ευὶ
ἀπὸ εἰκοσαετοῦς καὶ ἐπάνω. 38 ὅτι
ἔστησεν αὐτοὺς ἐπὶ χειρὶ ᾿Δαρὼν τοῦ
λειτουργεῖν ἐ ἐν οἴκῳ κυρίου ἐπὶ τὰς αὐὖ-
λὰς καὶ ἐπὶ τὰ παστοφόρια, καὶ ἐπὶ
τὸν καϑαρισμὸν τῶν πάντων ἁγίων,
καὶ ἐπὶ τὰ ἔργα λειτουργείας οἴκου τοῦ
ϑεοῦ. 329 καὶ εἰς τοὺς ἄρτους τῆς προ-
ϑέσεως, καὶ εἰς τὴν σεμίδαλιν τῆς ϑυ-
σίας, καὶ εἰς τὰ λάγανα τὰ ἄζυμα, καὶ
εἰς τήγανον, καὶ εἷς τὴν πεφυραμένην
καὶ εἰς πᾶν μέτρον, 80 χαὶ τοῦ στῆναι
πρωΐ τοῦ αἰνεῖν καὶ ἐξομολογεῖσϑαι
τῷ κυρίῳ, καὶ οὕτω τοεσπέρας. καὶ
ἐπὶ πάντων τῶν ἀναφερομέγων ὃλο-
καυτω-
ΠΑ4ΡΑ“ΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΝ Κιφ. κδ΄. κε. 24.925. 429
καυτωμάτων τῷ χυρίῳ ἐν τοῖς σαββά-
τοις καὶ ἐν ταῖς γεομηνίαις κι καὶ ἐν ταῖς
ἑορταῖς, κατὰ ἀριϑμον, κατὰ τὴν κρί-
σιν ἐπὶ αὐτοῖς διαπαντὸς τῷ κυρίῳ.
32 χαὶ φυλάξουσι τὰς φυλακὰς σκηνῆς
τοῦ μαρτυρίου, καὶ τὴν φυλακὴν τοῦ
ἁγίου, καὶ τὰς φυλακὰς υἱῶν “Μαρὼν
ἀδελφῶν αὐτῶν, τοῦ λειτουργεῖν ἐν
οἴκῳ κυρίου. ᾿
Κκ Ε ,“. Κα.
χύο: τοὺς υἱοὺς “Μαρὼν διαιρέσει Να-
δὰβ καὶ “Ἱβιοὺδ, καὶ Ἔλεαζαρ καὶ ᾿19α-
μαρ. 2 καὶ ἀπέϑανε Ναδαβ καὶ ; “᾿βιοὺδ
ἐναντίον τοῦ πατρὸς αὐτῶν, καὶ υἱοὲ
οὐκ ἦσαν. αὐτοῖς, καὶ ἱεράτευσεν Ἔλεα-
ζαρ καὶ ᾿Ιϑάμαρ υἱοὶ “Δαρών. 3 χαὶ
διεῖλεν αὐτοὺς Δωυὶδ καὶ “Σαδὼκ ἐκ
τῶν υἱὼν Ἔλεαζαρ, καὶ ᾿Αχιμέλεχ ἐκ
τῶν υἱῶν ᾿Ιϑάμαρ, κατὰ τὴν ἐπίσκχε-
ψμιν αὐτῶν, κατὰ τὴν λειτουργείαν αὖ--
τῶν, κατ οἴχους πατριῶν αὐτῶν. 3 καὶ
εὑρέθησαν οἱ υἱοὶ Ἐλεαζαρ᾽ πλείους εἰς
ἄρχοντας τῶν δυνατῶν παρὰ τοὺς υἱοὺς
᾿Ιϑάμαρ. καὶ διεῖλεν αὐτοὺς τοῖς υἱοῖς
᾿Ελεάζαρ ἀἁ ἄρχοντας: εἰς οἴκους πατριῶν
ἐχκαίδεκα, τοῖς υἱοῖς ᾿Ιϑάμαρ κατ᾽ οἷ-
κοὺυς πατριῶν ὀχτώ. ὅ καὶ διεῖλεν αὖ-
τοὺς κατὰ κλήρου: τούτους πρὸς τού-
τους, ὅτι ἦσαν ἄρχοντες τῶν ἁγίων,
καὶ ἄρχοντες κυρίου ἐν τοῖς υἱοῖς Ἐ-
λεάζωρ καὶ ἐν τοῖς υἱοῖς ᾿Ιϑάμαρ. δ καὶ
ἐγραψεν αὐτοὺς Σαμαΐας υἷος ͵Ναϑα-
γαηλ ὃ γραμματεὺς ἐκ τοῦ “Ἵευὶ χατ-
ἔναντι τοῦ βασιλέως καὶ τῶν ἀρχόν-
των, καὶ ὶ Σαδὼκ ὃ ἱερεὺς, καὶ ἡ Αχιμέλεχ
υἱὸς ; ᾿Αβιάϑαρ, καὶ ἄρχοντες τῶν πα-
τριῶν τῶν ἱερέων καὶ τῶν “Τευιτῶν οἴς-
κου πατριᾶς εἷς εἷς τῷ ᾿Ελεαΐαρ, καὶ
εἷ; εἷς τῷ ᾿Ιϑάμαρ. "1 χαὶ ἐξῆλϑεν ὃ ο
κλῆρος ὃ ὃ πρῶτος τῷ ᾿Ιωαρὶμ, τῷ 1ε-
δίᾳ ὁ ὁ δεύτερος, 8 τῷ Χαρὶβ ὃ Ὁ τρίτος,
τῷ “Σεωρὶμ ὃ τέταρ τος, 9 τῷ Μελχίᾳ
ὃ πέμπτος, τῷ ἹΜεϊαμὶν ὃ ἕκτος, 10 τῷ
Κὼς ὃ Ο ἕβδομος, τῷ “4βίᾳ Ο ὄγδοος,
11 τῷ ᾿Ιησοῦ ὃ ἔγνγνατος, τῷ Σεχενίᾳ ὃ
δέκατος, 12 τῷ ᾿Ἐλιαβὶ ὃ ἑνδέκατος,
τῷ ᾿Ιακὶμ ὃ δωδέκατος, 18 τῷ ᾿Οπφᾷ
ὃ τριςκαιδέκατος, τῷ ᾿Ιεσβαὰλ ὃ τεσ--
σαρεςκαιδέκατος, 14 τῷ Βελγὰ ὁ Ο πεν--
τεκαιδέχατος, τῷ ᾿Εμμὴρ ὃ ἑκκαιδέχα-
τος, 6 τῷ Χηζὶν ὃ ἑπτακαιδέκατος,
τῷ “φεσὴ ὃ ὁ ὀκτωκαιδέκατος, 10 τῷ
Φεταίᾳ ἡ ὃ ἐννεακαιδέχατος, τῶ ᾿Εζεκὴλ
ὃ εἰκοστὸς, 11 τῷ ῦ ,Αχὶμ ὁ ὃ εἷς. καὶ εἶχο--
στὸς, τῶ Γαμοὺλ ὃ 0 δεύτερος καὶ εἶκο-
στὸς ᾽ 18 τῷ “Α4δαλλαὶ ὃ Ο τρίτος καὶ εἰ-
κοστὸς, τῷ Μαασαὶ ὃ τέταρτος καὶ
εἰκοστός. 19 αὕτη ἥ ἐπίσχεψις αὐτῶν
κατὰ τὴν λειτουργείαν αὑτῶν τοῦ εἰς-
πορεύεσϑαι εἰς οἶχον κυρίου κατὰ τὴν
κρίσιν αὐτῶν διὰ χειρὸς “Μαρὼν πα-
τρὸς αὐτῶν, ὡς ἐνετείλατο κύριος ὃ
ϑεὸς ᾿Ισραήλ. 30 χαὶ τοῖς υἱοῖς «Δευὲ
τοῖς καταλοίποις, τοῖς υἱοῖς “μβρὰμ
Σωβαηλ. τοῖς υἱοῖς Σωβαὴλ ᾿]εδία
21 τῷ ᾿Ρααβίᾳ δ ἄρχων. 22 χαὶ τῷ
᾿Ισααρὶ, Σαλωμ ὠϑ. τοῖς υἱοῖς Σαλω-
μωϑ, ᾽Ιάϑ. τ υἱοὶ ἰἘχδιοῦ, “Ἅμαδία ὃ ο
δεύτερος, ᾿Ιαζιὴλ, ὃ τρίτος, ᾿Ιεκμοὰμ
ὃ τέταρτος. 24 χοῖς υἱοῖς ᾽Οζιὴλ, Με.
χά. υἱοὶ Μιχὰ, Σαμήρ. 35 ἀδελφὸς
Μιχὰ Ισία. υἱὸς ᾿Ισία, Ζαχαρία. 26 υἱοὶ
“Μεραρὶ, Μοολὲ καὶ ὁ Δηουσί. υἱοὶ
᾿Οζία 21 τοῦ Μεραρὶ τῷ ᾿Οζίᾳ. υἱοὲ
αὐτοῦ ᾿Ισοὰμ, καὶ ὶ Σακχοὺρ, καὶ “4βαϊ.
28 τῷ Μοολὶ ᾿Ἐμεάζαρ, καὶ ᾿Ιϑάμαρ.
καὶ ἀπέϑανεν ᾿Ἐλεαζαρ καὶ οὐκ ἤσαν
αὐτῷ υἱοί. 39 τῷ Κις, υἱοὶ τοῦ Κὶς
“Περαμε 1λ. 30 καὶ υἱοὶ τοῦ Μουσὶ, Μοο-
λὲ, καὶ Ἐδὲρ καὶ ᾿Ἰεριμώϑ. οὗτοι υἱοὶ
τῶν “ευιτῶν κατ᾽ οἴκους πατριῶν αὖ-
τῶν. 51 καὶ ἔλαβον καὶ αὐτοὶ κλήρους
καϑὼς οἱ ἀδελφοὶ αὐτῶν υἱοὶ “αρὼν
ἐναντίον τοῦ βασιλέως, καὶ “Σαδὼκ,
καὶ “Ἀχιμέλεχ, καὶ οἵἱ ἄρχοντες τῶν πα-
τριῶν τῶν ἱερέων καὶ τῶν “Τευιτῶν
πατριάρχαι “Δραὰβ, καϑὼς οἱ ἀδελφοὶ
αὐτοῦ οἱ νεώτεροι.
ΚΕΦ. ΚΕ΄.
Καὶ: ἔστησε Δαυὶδ ὃ βασιλεὺς καὶ οἱ
ἄρχοντες τῆς δυνάμεως εἰς τὰ ἔργα
τοὺς υἱοὺς “Ασὰφ, καὶ “Αἰμὰν, χαὶ
᾿Ιδιϑοὺν, τοὺς ἀποφϑεγγομένους ἐν
κινύραις, καὶ ἐν νάβλαις, καὶ ἐν κυμ-
βάλοις. καὶ ἐγένετο ὃ ἀριϑμὸς αὐτῶν
κατὰ κεφαλὴν αὐτῶν ἐργαζομένων ἐ ἐν
τοῖς ἔργοις αὐτῶν. 2 υἱοὶ Ασαφ, Σακ-
χοὺρ, Ἰωσὴφ, καὶ ΝΝαϑανίας, καὶ Ἐ-
ραήλ. υἱοὶ ὶ “᾿σὰῳ ἐχόμενοι τοῦ βασι-
λέως. 3 τῷ ᾿Ιδιϑοὺν, υἱοὶ ᾿Ιδιϑοὺν,
“οδολίας 3 καὶ “Σουρὶ, καὶ ᾿Ισέας, καὶ
᾿“Ασαβίας » καὶ Ματϑαϑίας, ἕξ μετὰ
τὸν
420 ΠΑΡΑΜΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΝ Κεφ. κε΄. κς΄. 25. 20.
τὸν πατέρα αὐτῶν ᾿Ιδιϑοὺν, ἐν κινύρᾳ
ἀναχρουομεέγοι ἐξομολόγησιν καὶ αἶνε-
σιν τῷ κυρίῳ. τῷ «Αἰμὰν, υἱοὶ “ἢ
μὰν, 'Βουχίας, καὶ ΜΜατϑανίας, καὶ
Οζιῆλ, καὶ Σουβαηλ, καὶ Ἴε ιμὼϑ,
καὶ ᾿Ανανίας, καὺ ᾿Ανὰν, καὶ Ἔ ιαϑα,
καὶ Γ΄ οδολλαϑὶ, καὶ “Ρωμετϑιέζερ, καὶ
᾿Πβασακὰ, καὶ Μαλλιϑὶ, καὶ ᾿θη-
ρὲ, καὶ Μεαζώϑ. ϑ πάντες οὗτοι υἱοὶ
τῷ “Αἰμὰν τῷ ἀνακρουομένῳ τῷ βα-
σιλεῖ ἐν λόγοις ϑεοῦ, ὑψῶσαι κέρας.
καὶ ἔδωκεν ὁ ϑεὸς τῷ “Αἰμὰν υἱοὺς
τεσσαρεςκαίδεκα, καὶ ϑυγατέρας τρεῖς.
6 πάντες οὕτοι μετὰ τοῦ πατρὸς αὖ-
τῶν ὑμνῳδοῦντες ἐν οἴκῳ ϑεοῦ, ἐν
κυμβάλοις, καὶ ἐν νάβλαις, καὶ ἐν χινύ-
αις εἰς τὴν δουλείαν οἴκου τοῦ ϑεοῦ,
ἐχόμενα τοῦ βασιλέως, καὶ “Ασὰφ, καὶ
᾿Ιδιϑοὺν, καὶ Αἰμαν. καὶ ἐγένετο ὃ
ἀριϑμὸς αὐτῶν μετὰ τοὺς ἀδελφοὺς
αὐτῶν δεδιδαγμένοι ἄδειν κυρίῳ πᾶς
συνιὼν, διακόσιοι ὀγδοήκοντα καὶ ὁχ-
τώ. 8 καὶ ἔβαλον καὶ αὑτοὶ κλήρους
ἐ ημεριῶν κατὰ τὸν μικρὸν καὶ κατὰ
τὸν μέγαν τελείων καὶ «μανθανόντων.
ϑ καὶ ἔξῆλθεν ὃ ὁ κλῆρος ὃ πρῶτος υἱῶν
αὐτοῦ καὶ ἀδελφῶν αὐτοῦ τῷ “Ασὰφ
τοῦ Ἰωσῆφ, “Τοδολίας. ὃ δεύτερος
Ἡνεία, υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ
δεκαδύο. 10 ὃ τρίτος Ζακχοὺρ, υἱοὶ
αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ ὕ δεκαδύο. 1.
τέταρτος ᾿“Ιεσρὶ, υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελ-
φοὶ αὑτοῦ δεκαδύο. “ὃ πέμπτος Νά-
ϑαν, υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ
δεκαδύο. 13 ὃ ἕκτος Βουκίας, υἱοὶ αὖ-
τοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ δεκαδύο. 14 ὃ
ἕβδομος ᾿Ισεριὴλ, υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελ-
φοὶ αὑτοῦ δικαδύο. 16 ὃ ὄγδοος Ἴω-
σία, υἱοὶ αὑτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ δε--
καδύο. 15 ὁ ἔννατος ατϑανίας, υἱοὶ
αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ δεκαδύο.
11 ὃ δέκατος Σεμεΐα, υἱοὶ αὑτοῦ καὶ
ἀδελφοὶ αὐτοῦ δεκαδύο. 18 ὃ ἐνδέκα-
τος ““σριὴλ, υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὶ
αὐτοῦ δεκαδύο. 19 ὃ δωδέκατος “σα-
βία, υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ
δεκαδύο. 20 ὁ τριφκαιδέκατος Σουβαηλ,
υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ δεκα-
δύο. ᾿1.ὃ τεσσαρεφκαιδέκατος ατϑα-
ϑίας, υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ
δεκαδίο. 23 ὁ πεντεκαιδέκατος ᾿Ἴερι-
μὼϑ', υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὲ αὖτ
δεκαδύο. 23 ὃ ἑκκαιδέκατος ΣΆκναι.
υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ δεκι
δύο. 2 ὃ ἑπτακαιδέκατος Ἶ7εσ ασαχ
υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελᾳοὶ αὐτοῦ δεκαδὺ
250 ὀκτωκαιδέκατος “Ανανίας, υἱοὶ
τοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὑτοῦ δεκαδύο. τὰ
ἐννεακαιδέκατος Μαλλιϑὶ, υἱοὲ αὐτὰ
καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ δεκαδύο. 27 Ὁ εἰχο-
στὸς ᾿Ελιαϑὰ, υἱοὶ αὑτοῦ καὶ ἀδεῖφο
αὐτοῦ δεκαδύο. 28 ὁ εἰκοστὸς πρῶτο
᾿Ωϑηρὶ, υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελᾳοὲ αὐτ
δεκαδύο. 29 ὃ ο εἰκοστὸς δεύτερος Ι
δολλαϑὶ, υἱοὶ αὑτοῦ καὶ ἀδελᾳοὶ
τοῦ δεκαδύο. 30 ὃ εἰκοστὸς τρίτι
ἹΜεαζωώϑ, υἱοὺ αὑτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αἱ-
τοῦ δικαδύο. 31 ὃ ὃ εἰκοστὸς τέταρις
“Ρωμετϑιέζεο, υἱοὶ αὑτοῦ καὶ ἀδελφο
αὐτοῦ δεκαδύο.
ΚΕΦ. Κε΄.
Κι εἰς διαιρέσεις τῶν πυλῶν υἱὰ
Κορεὶμ Μοσελλεμία ἐ ἐκ τῶν υἱῶν “΄'
σάφ. 2 χαὶ τῷ Μοσελλαμίᾳ υἱὸς Ζι-
χαρίας ὃ πρωτότοκος, ᾿Ιαδιὴλ, ὃ ὃ δε-
τερος, Ζαβαδία ὁ Ο τρίτος, Ἰενουϊλὺ
τέταρτος, 5 Ιωλὰμ ὃ δ πέμπτος, Ἴω-
γάϑαν ὃ ἕκτος, Ἐλιωναΐ ὃ Ο ἑβδορο;
ν ᾿Αβδιδὸμ ὃ ὃ ὄγδοος. καὶ τῷ “Αβδιδοι
υἱοὶ ἡ Σαμαίας ὃ Ο πρωτότοχος, ᾿Ἰωζαβιὶ
ὃ δεύτερος, ᾿Ιωὰϑ ὃ τρίτος, “Σαχὼρ θ
τέταρτος, Ναϑαναὴλ ὃ πέμπτος, ""
μιὴλ ὃ ὁ ἕκτος, ᾿Ισσάχαρ ὃ δ ἕβδομος, Φε
λαϑὶ ὁ ὄγδοος, ὅτι εὐλόγησεν ὁ αὐτὸν ὃ
ϑεός. 9 καὶ τῷ “Σαμαίᾳ υἱῷ αὐτοῦ
ἐτέχϑησαν υἱοὶ τοῦ πρωτοτόκου Ῥυ-
σαὶ εἰς τὸν οἶκον τὸν πατρικὸν αὐτοὺ,
ὅτι δυνατοὶ ἡ ἤσαν. Τυϊοὲ Σαμαὶ, Οϑεὶ,
καὶ “Ραφαὴλ, καὶ Ωβηδ, καὶ Ἔϊϊα-
βάϑ, καὶ ᾿Αχιοὺδ, υἱοὶ δυνατοὶ ᾿ Ἑλιοῦ,
καὶ “Σαβαχία, καὶ Ισβακώμ. ὃ παντές
ἀπὸ τῶν υἱῶν -Α' δεδὸμ, αὐτοὶ καὶ οἱ
υἱοὶ αὑτῶν καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτῶν
ποιοῦντες δυνατῶς ἐν τῇ ἐργασίᾳ οἱ
πάντες ἑξηκονταδύο τῷ ῦ ὐἀβδιδόμ. θχαὶ
τῷ "Μοσελλεμίᾳ υἱοὶ καὶ ἀδελφοὶ δε-
κακαιοχτὼ δυνατοί. 10 καὶ τῷ Οσᾷ
τῶν υἱῶν Μεραρὶ υἱοὶ φυλάσσοντις
τὴν ἀρχὴν, ὅτις οὐκ ηΥ πρωτότοκος:
καὶ ἐποίησεν αὐτὸν ὃ πατὴρ αὐτοῦ ἀρ’
χοντὰα τῆς διαιρέσεως τῆς δευτέρα,
Ἢ. Χελκίας ὃ δεύτερος, Ταβλαὶ ὃ τρί-
τοῦ;
ΠΠΑΡΑΜΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΝ Κεφ. κς΄. χζ΄. 20.27. 4231!
ἵας, Ζαχαρίας ὁ Ο τέταρτος. πάντες οὔ--
τοὺ υἱοὶ καὶ ἀδελφοὶ τῷ Οσᾷ τριςκαί-
δεκὰ. 12 τούτοις αἱ διαιρέσεις τῶν πυ-
λῶν τοῖς ἄρχουσι τῶν δυνατῶν ἐφημε-
ρίαι, καϑὼς οἱ ἀδελφοὶ αὐτῶν λει-
τουργεῖν ἐν οἴκῳ κυρίου. 1 καὶ ὶ ἔβαλον
κλήρους κατὰ τὸν μικρὸν καὶ κατὰ τὸν
μέγαν κατὶ οἴκους πατριῶν αὐτῶν εἰς
πυλῶνα καὶ πυλῶνα. 13 καὶ ἔπεσεν ὃ
κλῆρος. τῶν πρὸς ἀνατολὰς τῷ Σελε-
μίᾳ, καὶ Ζαχαρίς. υἱοὶ Σωὰξ τῷ “Μελ-
χίᾳ ἔβαλον κλήρους, καὶ ἐξῆλϑεν ὃ
κλήρος Βοῤῥα. 15 τῷ Ρ“Αβδεδὸμ Νότον
κατέναντι οἰχου Ἐσιφίμ. 16 εἰς δεύτε-
ρον τῷ Οσᾷ πρὸς δυσμαῖς μετὰ τὴν
πύλην παστοφορίου τῆς ἀναβάσεως.
φυλακὴ κατέναντι φυλακῆς. 17 πρὸς
ἀνατολὰς ἕξ τὴν ἡμέραν. Βοῤῥὰ τῆς
ἡμέρας τέσσαρες. Νότον τῆς ἡμέρας
τέσσαρες. καὶ εἷς τὸν ᾿Εσεφὶμ δύο 18 ἐς
διαδεχομένους. καὶ τῷ ᾿Οσῴῷ πρὸς δυ--
σμαῖ; μετὰ τὴν πύλην τοῦ παστοζο-
θίου τρεῖς. φυλακὴ κατέναντι φυλακής
τῆς ἀναβάσεως πρὸς ἀνατολὰς τῆς
ἡμέρας ἕξ, καὶ τῷ Βοῤῥᾷ τέσσαρες,
καὶ τῷ Νότω τέσσαρες. καὶ Ἐσεᾳὶ ἰμ
δύο εἰς διαδεχομένους, καὶ πρὸς δυ-
σμαῖς τέσσαρες, καὶ εἰς τὸν τρίβον δύο
διαδεχομένους. 10 αὗται αἱ Σ διαιρέσεις
τῶν πυλωρῶν τοῖς υἱοῖς τοῦ Κορὲ,
καὶ τοῖς υἱοῖς Μεραρί. 20 χαὶ οἱ «Ἱευῖ-
ται ἀδελφοὶ αὐτῶν ἐπὶ τῶν ϑησαυρῶν
οἴκου κυρίου καὶ ἐπὸ τῶν ϑησαυρῶν
τῶν καϑηγιασμένων. 21 γἱοὶ “αδὰν
οὗτοι, υἱοὶ τῷ Τηρσωνί. τῷ “αδὰν
ἄρχοντες πατριῶν τῷ 5 “αδὰν,᾽ τῷ Γηρ-
σωνὶ ᾿Πειήλ. 33 υἱοὶ Ἱειὴλ, Ζεθὸμ, καὶ
᾿Ιωὴλ οἱ ἀδιλᾳοὶ ἐ ἐπὶ τῶν ϑησαυρῶν
οἴκου κυρίου. 23 τῷ Ἀμβρὰμ καὶ Ἴ“σ-
σαὰρ “Χεβρὼν, καὶ ἐοζιή). ἐλᾷ καὶ Σου-
βαὴλ ὁ τοῦ Γηρσὰμ τοῦ Μωυσῆ ἐπὶ
τῶν ϑησαυρῶν. 285 καὶ τῷ ἀδελφῷ αὐ-
τοῦ Ἔχις “Ῥαβίας υἷὸς, καὶ ᾿Ιωσίας,
καὶ Ἰωρὰμ, καὶ Ζεχρὶ, καὶ Σαλωμωῦ.
28 ᾿ αὑτὸς “Σαλωμὼϑ καὶ οἱ ἀδελφοὶ
αὑτοῦ ἐπὶ πάντων τῶν ϑησαυρῶν τῶν
ἁγίων, οὗς ἡγίασε Δαυὶδ ὃ βασιλεὺς
καὶ οἱ ἄρχοντες τῶν πατριῶν χιλίαρχοι
καὶ ἑκατόνταρχοι καὶ ἀρχηγοὶ τῆς δυ-
γάμεως. 327 ἃ ἔλαβεν ἐκ πόλεων καὶ ἐκ
τῶν λαφύρων, καὶ ἡγίασεν ἀπὶ αὐτῶν
τοῦ μὴ καϑυστερῆσαι τὴν οἰκοδομὴν
τοῦ οἴκου τοῦ ϑεοῦ. 38 χαὶ ἐπὶ παν-
των τῶν ἁγίων" τοῦ ϑεοῦ «Σαμουὴλ τοῦ
προφήτου, καὶ ὶ Σαοὺλ τοῦ Κὶς, καὶ
“Ἵβεννὴρ τοῦ Νὴ 0, καὶ Ἰωὰβ τοῦ Σα-
πρᾶν; πᾶν ὃ ἡγίασαν διὰ χειρὸς Σα-
ωὡμὼϑ᾽ καὶ τῶν ἀδιλφῶν. αὐτοῦ. 29 τῷ
᾿Ισσααρὶ ΣΧωνενία, καὶ υἱοὶ τῆς ἐργα-
σίας τῆς ἔξω ἐπὶ τὸν ᾿Ισραὴλ τοῦ
γραμματεύειν καὶ ὁ διακρίνειν. δ τῷ Χε-
βρωνὶ “Τσαβίας καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ
υἱοὶ δυνατοὶ, χίλιοι καὶ ἑπτακόσιοι
ἐπὶ τῆς ἐπισκέψεως τοῦ ᾿Ισραὴλ, πέ-
ραν τοῦ ᾿Ιορδάνου πρὸς δυσμαῖς εἰς
πᾶσαν λειτουργίαν κυρίου καὶ ἐργα-
σίαν τοῦ βασιλέως. 31 χοῦ Χεβρωνὶ
Οὐρίας ὃ ἄρχων τῶν Χεβρωνὶ κατὰ
γενέσεις αὐτῶν κατὰ πατριὰς , ἐν τῷ
τεσσαρακοστῷ ἔτει τῆς βασιλείας. αὐ-
τοῦ ἐπεσκέπησαν, καὶ εὑρέθη ἀνὴρ
δυνατὸς ἐν αὑτοῖς ἐν ᾿Ιαζ᾽ 9 τής Τα-
λααδίτιδος. 32 χαὶ οἱ ἀδ οἱ αὐτοῦ
υἱοὶ δυνατοὶ διςχίλιοι ἑπτακόσιοι οἱ
ἄρχοντες Ὁ τῶν πατριῶν, καὶ κατέστη-
σεν αὐτοὺς Δαυὶδ ὃ Ο βασιλεὺς ἐπὶ τοῦ
“Ρουβηνὶ, καὶ Γ΄ ᾿αδδὶ, καὶ ἡμίσους φυ-
λῆς [Μανασσῆ εἰς πᾶν πρόςταγμα κυ-
ρίου καὶ λόγον βασιλέως.
ΚΕΦ. ΚΖ΄.
Καὶ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ κατὰ ἀριϑμὸν αὐ-
τῶν ἄρχοντες τῶν πατριῶν χιλίαρχοι
καὶ ἑκατόνταρχοι, καὺ γραμματεῖς οἱ
λειτουργοῦντες τῷ βασιλεῖ καὶ εἷς πᾶν
λόγον τοῦ βασιλέως κατὰ διαιρέσεις,
πᾶν λόγον τοῦ εἰςπορευομένου καὶ ἐχ-
πορευομένου μῆνα ἐκ μηνὸς, εἷς παν-
τας τοὺς μῆνας τοῦ ἐνιαυτοῦ, διαίρε-
σις μία εἴκοσι καὺ τέσσαρες χιλιάδες.
2 καὶ ἐπὶ τῆς διαιρέσεως τῆς πρώτης
τοῦ μηνὸς τοῦ πρώτου, ᾿Ισβοὰζ ὁ Ο τοῦ
Ζαβδιὴλ, ἐπὶ τῆς διαιρέσεως αὐτοῦ εἰ-
κοσι καὶ τέσσαρες χιλιάδες. 5 ἀπὸ τῶν
υἱῶν Φαρὲς, ἄρχων πάντων τῶν ἀρ-
χόντων τῆς ννάμεως τοῦ μηνὸς τοῦ
πρώτου. 4 χαὶ ἐπὶ τῆς διαιρέσεως τοῦ
μηνὸς τοῦ δευτέρου Δωδία ὃ Ὁ ἐκ “Χὼν,
καὶ ἐπὶ τῆς διαιρέσεως αὗτο ὕ, καὶ Μῆα-
κελλὼϑ' ὃ ὃ ἡγούμενος, καὶ ἐπὶ τῆς διαι-:
Ὄξον: αὐτοῦ εἴκοσι καὶ τέσσαρες χι-
ιάδες ἄρχοντες δυνάμεως. ὅ ὃ τρίτος
τὸν μῆνα τὸν τρίτον Βαναΐας ὃ τοῦ
᾿Ιωδωὰ
32 ΠΑΡΑΔΦΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΝ ΜΚιφ. κζ΄. κη΄. 27. 28.
᾿Ιωδαὲ ὃ ἱερεὺς δ ἄρχων, καὶ ἐπὶ τῆς
διαιρέσεως αὑτοῦ εἴκοσι καὶ τέσσαρες
χιλιάδες. 6 αὐτὸς Βαναΐας ὃ Ο δυνατώ-
τερος τῶν τριάκοντα καὶ ἐπὶ τῶν τριά-
κοντα. καὶ ἐπὶ τῆς διαιρέσεως αὐτοῦ
Ζαβὰδ ὃ Ο υἱὸς αὐτοῦ. 1ὺ τέταρτος εἰς
τὸν μῆνα τὸν τέταρτον “Μσαὴλ ὁ ὃ ἀδελ--
φὸς Ἰωάβ, καὶ Ζαβαδίας υἱὸς αὐτοῦ,
καὶ οἱ ἀδελφοὶ, καὶ ἐπὶ τῆς διαιρέσεως
αὑτοῦ εἴκοσι καὶ τέσσαρες χιλιάδες. 8 ὁ
πέμπτος τῷ μηνὶ τῷ πέμπτῳ ὃ ἡγού-
μένος Σαμαὼϑ ὄ ἸΙεσραὲ ᾽ καὶ ἐπὶ τῆς
διαιρέσεως αὐτοῦ εἴκοσι καὶ τέσσαρες
χιλιάδες. 9 ὃ ἕκτος τῷ μηνὶ τῷ ἕχτῳ
᾿Οδουΐας ὃ ὁ τοῦ ᾿Ἐκκῆς ὃ ῦ Θεκωΐτης, καὶ
ἐπὶ τῆς διαιρέσεως αὑτοῦ εἴκοσι καὶ
τέσσαρες χιλιάδες. 10 ὃ ἕβδομος τῷ μη-
γὶ τῷ ἑβδόμῳ Χιελλὴς ὁ ὁ ἐκ Φαλλοῦς
ἀπὸ τῶν υἱῶν Ἔφραϊμ, καὶ ἐπὶ τῆς
διαιρέσεως αὐτοῦ εἴκοσι καὶ τέσσαρες
χιλιάδες. Ἵ0 ὄγδοος τῷ μηνὶ τῷ ὀγδόῳ
Σοβοχαὶ, ὁ Οὐσαϑὶ τῷ Ζαραὶ : καὶ
ἐπὶ τῆς διαιρέσεως. αὐτοῦ εἰκοσι καὶ
τέσσαρες χιλιάδες. 12 καὶ «ἔννατος τῶ μηνὶ
τῷ ἐννάτῳ ᾿Αβιέζερ ὃ Ο ἐξ ᾿ἀναϑὼϑ' ὃ
ἐκ γῆς Βενιαμὶν, καὶ ἐπὶ τῆς διαιρέ-
σεως αὑτοῦ τέσσαρες καὶ εἴκοσι χιλιά-
δὲς. 13 ὃ ο δέκατος τῷ μηνὶ τῷ δεκάτῳ
ἹΜεηρὰ ὃ ἐκ Νετωφαθὶ τῷ ὃ Ζαραὶ, καὶ
ἐπὶ τὴς διαιρέσεως αὐτοῦ εἴκοσι καὶ
τέσσαρες χιλιάδες. 14 ὃ ἑνδέκατος τῷ
μηνὶ τῷ ἑνδεκάτῳ Βαναΐας ὃ ἔκ Φα-
ραϑὼν ἐκ τῶν υἱῶν ᾿Εφραὶμ Ἶ καὶ ἐπὶ
τὴς διαιρέσεως αὑτοῦ εἴκοσι καὶ τέσ-
σαρες χιλιάδες. 16 ὃ δωδέκατος εἰς τὸν
μῆνα τὸν δωδέκατον, Χολδία ὃ ὃ ἐκ Νε-
τωφαϑὶ τῷ Τοθονιὴλ, καὶ ἐπὶ τῆς
διαιρέσεως αὐτοῦ εἴκοσι καὶ τέσσαρες
χιλιάδες. 16 καὶ ἐπὶ τῶν φυλῶν Ἴ“-
ραὴῆλ, τῷ “Ρουβὴν. ἡγούμενος ᾿λιέ-
ζερ ὃ ὁ τοῦ ᾿Ζεχρί. τῷ Συμεὼν, Σαφα-
τίας ὃ τοῦ Μααχά. 11 τῷ “ευὶ, “4σα-
ίας ὃ τοῦ “Καμουήλ. τῷ 5 "“Ταρὼν, Σα-
δώκ. 18 τῷ ᾿Ιούδᾳ, Ἐλιὰβ τῶν ἀδελ-
φῶν Δαυίδ. τῷ Ἰσσάχαρ, “Αμβοὶ δ
τοῦ "Μιχαήλ. 1ὃ τῷ Ζαβουλὼν, Σα-
μαΐας ὃ τοῦ ᾿Ἴβδίου. τῷ “Νιφϑαλὶ,
“Περιμὼϑ ὃ Ο τοῦ ᾿Οζιήλ. 20 τῷ ᾿Εφραὶμ,
᾽Ωσὴ ὃ τοῦ ᾿Οζίου. τῷ ἡμίσει φυλῆς
Μανασσῆ, Ἰωὴλ υἱὸς Φαδαΐα. 31 τῷ
ἡμίσει φυλῆς Μανασσῆ τῷ ἐν γῆ Γα-
λαὰὸ, ᾿Ιαδαὶ ὃ τοῦ Ζαδαίου. τοῖς υἱοῖς
Βενιαμὶν, ᾿Ιασιὴλ ὃ 0 τοῦ ὕ “βεννήρ. “τῷ
Δὰν, ᾿ΑἽζαριὴλ ὃ τοῦ ᾿Ιρωαβ. οὗτοι
πατριάρχαι τῶν φυλῶν Ισραηλ. 33 χαὶ
οὐκ ἔλαβε Δαυὶδ τὸν ἀριϑμὸν αὐτῶν
ἀπὸ εἰχοσαετοῦς καὶ κάτω, ὅτι εἶπε
κύριος πληϑῦναι τὸν ᾿Ισραὴλ ὦ ὡς τοὺς
ἀστέρας τοῦ οὐρανοῦ. 24 χαὶ ᾿Ιωὰβ ὃ
τοῦ Σαρουΐα ἤρξατο ἀριϑμεῖν ἐν τῷ
αῷ, “καὶ οὗ συνετέλεσε. καὶ ἐγένετο
ἐν τούτοις ὀργὴ ἐπὶ ᾿Ισραὴλ, καὶ οὐ
κατεχωρίσϑη ὃ ἀριϑμὸς ἐν βιβλίω λό-
γων τῶν ἡμερῶν τοῦ βασιλέως Δαυίδ.
256 καὶ ἐπὶ τῶν θησαυρῶν τοῦ βασι-
λέως, “Πσμὼθ ὁ τοῦ ᾿Οδιῆλ,, καὶ ἐπὶ
τῶν θησαυρῶν τῶν ἐν ἀγρῷ καὶ ἐν
ταῖς κώμαις καὶ ἐν τοῖς ἐποικίοις καὶ
ἐν τοῖς πύργοις ᾿Ιωνάϑαν ὃ ο τοῦ ζίου.
26 χαὶ ἐπὶ τῶν γεωργούντων τὴν )γῆν
τῶν ἐργαζομένων, ᾿Εσδοὶ ὃ τοῦ Χε-
λουβ. 21 καὶ ἐπὶ τῶν χωρίων Σεμεὶ ὃ
ἐκ “Ραὴλ, καὶ ἐπὶ τῶν ϑησαυρῶν τῶν
ἐν τοῖς χωρίοις ᾿ τοῦ οἴνου, Ζαβδὶ ὃ 0 τοῦ
Σεφνί. 28 χαὶ ἐπὶ τῶν ἐλαιώνων . καὶ
ἐπὶ τῶν συκαμίνων τῶν ἐν τῇ πεδινῇ,
Βαλλανὰν ὃ Γ᾽ ἐδωρίτης, ἐπὶ δὲ τῶν
ϑησαυρῶν τοῦ ἐλαίου, ᾿Ἰωάς. 39 καὶ
ἐπὶ τῶν βοῶν τῶν νομάδων τῶν ἐν τῷ
Σαρὼν, Σατραὶ ἃ ) Σαρωνίτης. καὶ ἐπὶ
τῶν βοῶν τῶν ἐν τοῖς αὐλῶσι, Σωφὰτ
ὁ τοῦ .4δλ. 30 ἐπὶ δὲ τῶν καμήλων,
“Αβίας ὃ ὃ ᾿Ισμαηλίτης. ἐπὶ δὲ τῶν ὄνων,
᾿Ιαδίας ἃ Ο ἐκ ᾿Μεραϑών. 31 καὶ ἐπὶ τῶν
προβάτων, ᾿Ιαζὶς ὃ ᾿Αγαρίτης. πάντες
οὗτοι προςτάται ὑπαρχόντων Δαυὶδ
τοῦ β βασιλέως. 32 χαὶ Ιωναϑαν ὃ πα-
τράδελφος. “Δαυὶδ σύμβουλος, ἄνϑρω-
πος συνετός. καὶ ᾿Ιεὴλ, ὃ τοῦ “Αχαμὶ
μετὰ τῶν υἱῶν τοῦ βασιλέως. 53 κχι-
τόφελ σύμβουλος τοῦ βασιλέως, καὶ
Χουσὶ ὃ πρῶτος φίλος τοῦ βασιλέως.
38 καὶ μετὰ τοῦτον ᾿ΑἽχιτόφεν ἐχόμε-
γος ᾿Ιωδαὲ ὃ ὁ τοῦ Βαναίου, καὶ ὶ “4βια-
ϑαρ, καὶ Ἰωὰβ ἀρχιστράτηγος τοῦ
βασιλέως.
ΚΕΦ. ΚΗ...
Καὶ αἱ ἐξεκκλησίασε Δαυὶδ πάντας τοὺς
ἄρχοντας ᾿Ισραὴλ ἃ ἄρχοντας τῶν κρι-
τῶν, καὶ πάντας τοὺς ἄρχοντας τῶν
ἐφημεριῶν τῶν περὶ τὸ σώμα τοῦ βα-
σιλέως, καὶ ἄρχοντας τῶν Ἀλιοῦνν
κα
]ΠΑΔΡΑΜΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΝ Κεφ. κη.. 28.
καὶ τῶν ἑκατοντάδων , καὶ τοὺς χαζο-
φύλακας, καὶ τοὺς ἐπὶ τῶν ν ὑπαρχόν-
τῶν αὐτοῦ, καὶ πάσης τῆς κτήσεως
τοῦ βασιλέως, καὶ τῶν υἱῶν αὐτοῦ σὺν
τοῖς εὐνούχοις, καὶ τοὺς δυνάστας, καὶ
τοὺς μαχητὰς τῆς στρατιᾶς ἐν “Περου-
σαλήμ. 3 καὶ ἐστ Δαυὶδ ἐν μέσῳ τῆς
ἐκκλησίας, καὶ εἶπεν. ἀκούσατέ μου
ἀδελφοί μου, καὶ λαός μου. ἐμοὶ ἐγέ-
γετὸ ἐπὶ καρδίαν οἰκοδομῆσαι οἶκον
ἀναπαύσεως τῆς κιβωτοὺ διαϑήκης
κυρίου, καὶ στάσιν ποδῶν κυρίου ἡμῶν,
καὶ ἡτοίμασα τὰ εἰς τὴν κατασχήγωσιν
ἐπιτήδεια, 3 καὶ ὁ ϑεὸς εἶπεν. οὐκ οἷ-
κοδομήσεις ἐ ἐμοὶ οἶκον τοῦ ἐπονομάσαι
τὸ ὄνομά μου ἐπὶ αὐτῷ, ὅτι ἀγϑρω-
σιος πολεμιστὴς εἶ σὺ, καὶ αἷμα ἐξέ-
ἐας. 3 καὶ ἐξελέξατο κυριὸς ὁ ϑεὸς
7Ισραὴλ ἐν ἐμοὶ ἀπὸ παντὸς οἴχου πα--
τρὸς μου εἶναι βασιλέα ἐπὶ ᾿Ισραὴλ εἷς
τὸν αἰῶνα, καὶ ἐν ᾿Ιούδα ἢ ηρέτικε τὸ
βασίλειον, καὶ ἐξ οἴκου ᾿Ιούδα τὸν οἷ-
ΚΟΥ τοῦ πατρός μου. καὶ ἐν τοῖς υἱοῖς
τοῦ πατρός μου, ἐν ἐμοὶ ἠϑέλησε τοῦ
γενέσθαι με εἰς βασιλέα ἐπὶ παντὶ ᾽1σ-
ραήλ. ὅ καὶ ἀπὸ πάντων τῶν υἱῶν
μου, ὅτι πολλοὺς υἱοὺς ἔδωκέ μοι κύ-
ριος, ἐξελέξατο ἐν “Σαλωμὼν τῷ υἱῷ
μου καϑίσαι αὐτὸν ἐπὶ ϑρόνου βασι-
λείας κυρίου. ἐπὶ τὸν Ισραηλ. δχαὶ εἷ.-
πέ μοι ὃ ϑεύός. “Σαλωμὼν ὃ υἱός σου
οἰκοδομήσει τὸν οἶκόν μου καὶ τὴν αὐ-
λήν μου, ὅτε Ἰρέτικα ἐν αὑτῷ εἶναί
μου υἱὸν, κάγω ἔσομαι αὐτῷ εἰς πα-
τέρα. ἴ καὶ κατορθώσω τὴν βασιλείαν
αὐτοῦ ἕως αἰῶνος, ἐὰν , ἰσχύσῃ τοῦ φυ-
λάξασϑαι τὰς ἐντολάς μου, καὶ τὰ
κρίματα μου ὡς ἥ ἡμέρα αὕτη. 8 καὶ
γὺῦν κατὰ πρόφωπον πάσης ἐκχλησίας
κυρίου, καὶ ἐν ὠσὶ ϑεοῦ ἡμῶν, φυλά-
ξασϑε καὶ ζητήσατε πάσας τὰς ἐντο--
λὰς κυρίου τοῦ ϑεοῦ ἡμῶν, ἵνα κλη-
ρονομήσητε τὴν γῆν τὴν ἀγαθὴν, καὶ
κατακ ἠρονομησητε τοῖς υἱοῖς ὑμῶν
μεϑ' ὑμᾶς ἕως αἰῶνος. 9 χαὶ νῦν Σα-
μὼν υἱὲ, γνῶϑι τὸν ϑεὸν τῶν πα-
τέρων σου, καὶ δούλευε αὐτῷ ἐν καρ-
δίᾳ τελείᾳ καὶ ψυχῇ ϑελούσῃ, ὃ ὅτι πώ-
σας καρδίας ἐτάζει κύριος, καὶ πᾶν
ἐνθύμημα γινώσκει. ἐὰν ζητήσῃς αὖ--:
τὸν, εὑρεϑήσεταί σοι. καὶ ἐαν᾿ κατα--
438
λείψης αὐτὸν, καταλείψει σε εἷς τέλος.
10 ἴδε νῦν, ὅτι κύριος ἠρέτικέ σε οἶκο--
δομῆσαι αὐτῶ οἶκον εἰς αγίασμα, ἴσχυε
καὶ ποίει. “μ᾿ καὶ ἔδωκε Δαυὶδ Σαλω-
μὼν τῷ υἱῷ αὐτοῦ τὸ παράδειγμα τοῦ
γαοῦ καὶ τῶν οἴκων αὑτοῦ, καὶ τῶν
ζακχῶν αὐτοῦ, καὶ τῶν ὑπερῴων, καὶ
τῶν ἀποϑηκῶν τῶν ἐσωτέρων, καὶ
τοῦ οἴχου τοῦ ἐξιλασμοῦ. 12 καὶ τὸ
παράδειγμα ὃ ὃ εἶχεν ἐ ἐν πνεύματι αὐτοῦ,
τῶν αὐλῶν οἴκου κυρίου καὶ πάντων
τῶν παστοφορίων τῶν κύκλω τῶν εἰς
τὰς ἀποϑήκας οἴκου κυρίου, καὶ τῶν
ἀποθηκῶν τῶν ἁγίων, 18 χαὶ τῶν
καταλυμάτων, καὶ τῶν ἐφημεριῶν τῶν
ἱερέων, καὶ τῶν “Ζευιτῶν εἷς πᾶσαν
ἐργασίαν “λειτουργίας οἴκου κυρίου,
καὶ τῶν ἀποϑηχῶν τῶν λειτουργησί-
μων σκευῶν τῆς λατρείας οἴχου κυρίου.
14 χαὶ τὸν σταϑμὸν τῆς ὁλκῆς αὑτῶν
τῶν τε χρυσῶν καὶ ἀργυρῶν ᾿δλυχγιῶν
τὴν ὁλκὴν ἐδωκεν αὑτῷ καὶ τῶν λυχ-:
γων. 16 ἔδωκεν αὐτῷ ὁμοίως τον
σταϑμὸν τῶν τραπεζῶν τῆς προϑέ-
σεως, ἑκάστης τραπέζης χρυσῆς, καὶ
ὡραύτως τῶν ἀργυρῶν. 171 καὶ τῶν
κρεαγρῶν καὶ σπονδείων καὶ τῶν φια-
λῶν τῶν χρυσῶν. καὶ τὸν σταϑμὸν
τῶν χρυσῶν καὶ τῶν ἀργυρῶν, καὶ ϑυξ
σχων κέφουρ ) σταϑμοῦ. δ καὶ
τῶν τοῦ ϑυο υ τῶν ϑυμιαμά-
των ἐκ χρυσίου συκιμου σταϑμὸν ὑπέ-
δειξεν αὑτῷ, καὶ τὸ παράδειγμα τοῦ
ἅρματος τῶν Χερουβὶμ τὼν διαπεπε-
τασμένων ταῖς πτέρυξι καὶ ὶ σκιαζόντων
ἐπὶ τῆς “κιβωτοῦ διαϑήκης κυρίου.
19 πάντα ἐν γραςᾳῇ χειρὸς κυρίου ἔδωκε
Δαυὶδ Σαλωμὼν, κατὰ τὴν περιζενή-
ϑεῖσαν αὐτῷ σύνεσιν τῆς κατεργασίας
τοῦ παραδείγματος. 20 καὶ εἶπε Δαυὶδ
Σαλωμὼν τῷ υἱῷ αὐτοῦ. ἴσχυε καὶ ἀν-
δρίζου καὶ ποίει, μὴ φοβοῦ μηδὲ πτοη-
ϑῆς, ὅτι κύριος ὃ ϑεός βου μετὰ σοῦ,
οὐκ ἀνήσει σε καὶ οὐ μὴ ἐγκαταλίπῃ
ἕως τοῦ συντελέσαι σε πᾶσαν ἐργα-
σίαν λειτουργίας οἴκου κυρίου. καὶ
ἰδοὺ τὸ παράδειγμα τοῦ ναοῦ καὶ τοῦ
οἴκου αὐτοῦ, καὶ ζακ ὦ αὐτοῦ, καὶ
τὰ ὑπερῷα καὶ τὰς ἀποϑήχας τὼς
ἐσωτέρας, καὶ τὸν οἶκον τοῦ ἱλασμοῦ,
καὶ τὸ πα ᾿άδειγμα οἴκου κυρίου. Ξ χαὶ
ἣ 8 ἰδοὺ
454
ἰδοὺ αἱ ἐφημερίαι τῶν ἱερέων καὶ τῶν
“ευιτῶν εἰς πᾶσαν λειτουργίαν οἴκου
κυρίου, καὶ μετὰ σοῦ ἐν πάσῃ πραγ-
ματείᾳ. καὶ πᾶς πρόϑυμος ἐν σοφίᾳ
κατὰ πᾶσαν τέχνην, καὶ οἱ ἄρχοντες
καὶ πᾶς ὁ λαὸς εἰς πάντας τοὺς λό-
γους σου.
ΚΕΦ. ΚΘ'΄.
Καὶ εἶπε Δαυὶδ ὃ βασιλεὺς πάσῃ τῇ
ἐκκλησίᾳ. “Σαλωμὼν ὃ υἷός μου εἷς ὃν
ἤρέτικεν. ἐν αὑτῷ ῦ κύριος, νέος καὶ ἁπα-
ὃς, καὶ τὸ ἔργον μέγα, ὅτι οὐκ ἂν-
ϑρώπῳ », ἀλλ ἢ κυρίῳ ϑεῷ. 3 κατὰ
πάσαν τὴν δύναμιν ἢ ἡτοίμακα εἷς οἶκον
ϑεοῦ μου χρυσίον, ἀργύριον, χαλκὸν,
σίδηρον, ξυλα, λίϑους σοὰμ, καὶ ὶ πλη-
σεως λίϑους πολυτελεῖς καὶ ποικί-
ους, καὶ πάντα λίϑον τίμιον, καὶ Πά-
θιον πολυ υν. ὅ καὶ ἔτι ἐν τῷ εὐδοκῆ-
σαί με ἐν οἴκῳ ϑεοῦ μου, ἔστι μοι ὃ
περιπεποίημαι χρυσίον καὶ ἄργυριον,
καὶ ἰδοὺ δέδωχα εἰς οἶχον ϑεοῦ μου εἰς
ὕψος, ἐκτὸς ὧν ἡτοίμακα εἷς τὸν οἶκον
τῶν ἁγίων, ὅ τριςχίλια τάλαντα χρυ-
σίου τοῦ ἔκ Σουφὶρ, καὶ ἑπτακιςχίμια
τάλαντα ἀ ἀργυρίου δοκίμου ἐξαλιφῆναι
ἐν αὐτοῖς τοὺς τοίχους τοῦ ἱεροῦ, δ εἷς
τὸ χρυσίον τῷ χρυσίῳ, καὶ εἰς τὸ , ἀρ-
γύριον τῷ ἀργυρίῳ, καὶ εἰς πᾶν ἔργον
διὰ χειρὸς τῶν τεχνιτῶν. ᾿ καὶ τίς ὃ
προϑυμούμενος πληρῶσαι τὰς χεῖρας
αὐτοῦ σήμερον κυρίῳ; ὃ καὶ προεϑυ-
μήϑησαν ἄρχοντες πατριῶν, καὶ οἱ
ἄρχοντες τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ, καὶ οἱ χι-
λίαρχοι καὶ οἵ ἑκατόνταρχοι, καὶ οἱ
προστάται τῶν ἔργων, καὶ οἱ οἰκοδό-
μοι τοῦ βασιλέως. Ἴ καὶ ἔδωχαν εἰς τὰ
ἔργα τοῦ οἴκου κυρίου χρυσίου τάλαν-
τα πεντακχιρχίλια, καὶ χρυσοῦς μυρίους.
καὶ ἀργυρίου ταλάντων δέκα χιλιάδας,
καὶ χαλκοῦ τάλαντα μύρια ὀκτακιςχί-
λια, καὶ σιδήρου ταλάντων χιλιάδας
ἑκατόν. 8 καὶ οἷς εὑρέϑη παρ᾽ αὐτοῖς
λίϑος, ἔδωκαν εἰς τὰς ἀποϑήκας οἴκου
κυρίου διὰ χειρὸς ᾿χιὴλ, τοῦ Γιδσωνί.
9 καὶ εὐφράνϑη ὃ γιὲ τὶ ὑπὲρ τοῦ προ-
ϑυμηϑῆναι, ὦ ὅτι ἐν καρδίᾳ πλήρει προε-
ϑυμήϑησαν τῷ κυρίῳ. καὶ Δαυὶδ ὃ 0
βασιλεὺς εὐφράνϑη μεγάλως, 10 χαὶ
εὐλόγησεν ὃ βασιλεὺς Δαυὶδ τὸν κύριον
ἐνώπιον τῆς ἐκκλησίας, λέγων. εὐλο-
ΑΡΑΛΜΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΝ Κεφ. κ΄. 20
γητὸς εἶ κύριε ὃ ϑεὸς ᾿Ισραὴλ ὃ ὃ πατὴρ
ἡμῶν ἀπὸ τοῦ αἰῶνος καὶ ἕως τοι
αἰῶνος. 11 σοὶ κύριε ἥ μεγαλωσύν η,
καὶ ἥ δύναμις, και τὸ καύχημα, καὶ
ἢ νίκη, καὶ " ἰσχὺς, ὅτι σὺ πάντων
τῶν ἐν τῷ οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς δε-
σπόζεις. ἀπὸ προςώπου σου ταράοσ-
σεται πᾶς βασιλεὺς, καὶ ἔϑνος. παρὰ
σοῦ ὃ πλοῦτος καὶ ἣ δόξα, σὺ πάντων
ἄρχεις κύριε ν ὃ ἄρχων πάσης ἀρχῆς,
καὶ ἐν χειρί σου ἰσχὺς καὶ ,δυναστεία,
καὶ ἐν χειρί σου παντοκράτωρ μεγα-
λῦναι καὶ κατισχύσαι τὰ πάντα. 13χαὶ
γὺν » κύριε ἐξομολογούμεϑά σοι, καὶ αἰ-
γοῦμεν τὸ ὄνομα τῆς καυχήσεώς σου.
14 χαὶ τίς εἶμι ἐγὼ, καὶ τίς ὃ λαός μου
ὅτι ἰσχύσαμεν προϑυμηϑηναί σ' σοι κατὰ
ταῦτα; ὅτι σὰ τὰ παντα, καὶ ἐκ τῶν
σῶν δεδώκαμέν σοι. 15 ὅτι πάροικοι
ἐσμὲν ἐναντίον σου, καὶ παροικοῦντες
ὡς πάντες οἱ πατέρες ἡμῶν. ὡς σκιὰ
αἱ ἡμέραι ἡμῶν. ἐπὶ γῆς, καὶ οὐκ ἔστιν
ὑπομονή. 10 κύριε δ ϑεὸς ἡμῶν πρὸς
πῶν τὸ πλῆϑος τοῦτο, ὃ ἡτοίμακα οἷ-
κοδομηϑῆναι οἶκον τῷ ὀνόματι τῷ
ἁγίῳ σου, ἔχ χειρός σου ἐστὶ, καὶ σοὶ
τὰ πάντα. 11 χαὶ ἔγνων κύριε », ὅτι σὺ
εἶ ὁ ἐτάζων καρδίας, καὶ δικαιοσύνην
ἀγαπᾷς. ἐν ἁπλότητι καρδίας προε-
ϑυμήϑην ταῦτα πάντα, καὶ νῦν τὸν
λαόν σου τὸν εὑρεθέντα ὧδε εἶδον ἐ ἐν
εὐφροσύνῃ. προϑυμηθέντα σοι. 18 χυ-
ριε ὃ ϑεὸς ““βραὰμ » καὶ ᾿Ισαὰκ, καὶ
Ἰσραὴλ τῶν πατέρων ἡμῶν φύλαξον
ταῦτα ἐν διανοίᾳ καρδίας λαοῦ σου εἰς
τὸν αἰῶνα, καὶ κατεύϑυνον τὰς καρ-
δίας αὐτῶν πρὸς σέ. 19 καὶ Σαλωμὼν
τῷ υἱῷ μου δὸς καρδίαν ἀγαϑὴν ποιεῖν
τὰς ἐντολάς σου, καὶ τὰ μαρτύριά
σου, καὶ τὰ προςτάγματά σου, καὶ τοῦ
ἐπὶ τέλος ἀγαγεῖν τὴν κατασκευὴν τοῦ
οἴκου σου. 30 καὶ εἶπε Δαυὶδ πάσῃ τῇ
ἐκκλησίᾳ. εὐλογήσατε κύριον τὸν ϑεὸν
ἡμῶν. καὶ εὐλόγησε πᾶσα ἢ ἐκκλησία
κύριον τὸν ϑεὸν τῶν ᾿ πατέρων αὐτῶν.
καὶ κάμψαντες τὰ γόνατα προφεκύνη-
σαν κυρίῳ καὶ τῷ βασιλεῖ. 33 καὶ ἔθυσε
Δαυὶδ τῷ κυρίω ᾿ϑυσίας, καὶ ἀνήνεγκεν
ὁλοκαυτώματα τῷ θεῷ τῇ ἐπαύριον
τῆς πρώτης ἡμέρας μόσχους χιλίους,
κριοὺς πε λων: ἄρνας χιλίους, καὶ τὰς
σπονδὰς
ΠΑΡΑΛΜΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΝ Κες. κϑ΄. 29.
σπονδὰς αὑτῶν, καὶ θυσίας εἰς πλῆ-
ϑος παντὶ τῷ ᾿Ισραηλ. 22 καὶ ἔφαγον
καὶ ἔπιον ἐναντίον τοῦ κυρίου ἐν ἐκεί-
γη τῇ ἡμέρᾳ μετὰ χαρᾶς, καὶ ἐβασί-
λευσαν ἐ ἐκ δευτέρου τὸν «Σαλωμων υἱ-
ὃν Δαυὶδ, καὶ ἔχρισαν αὐτὸν τῷ κυ--
θρέῳ εἰς βασιλέα, καὶ Σαδὼκ εἰς ἱερω-
σύνην. 23 χαὶ ἐκάϑισε Σαλωμὼν ἐπὶ
ϑρόνου Δαυὶδ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, καὶ
εὐδοκήϑη, καὶ ὑπήκουσαν αὐτοῦ πᾶς
᾿Ισραήλ. 33 οἱ ἄρχοντες, καὶ οἱ δυνα-
σται, καὶ ; πάντες υἱοὶ Δαυὶδ τοῦ βα-
σιλέως τοῦ πατρὸς αὐτοῦ ὑπετάγησαν
αὐτῷ. 25 καὶ ἐμεγάλυνε κύ ιος τὸν
Σαλωμὼν ἐπάνωϑεν παντὸς Ἰσραὴλ,
καὶ ἔδωκεν αὐτῷ δόξαν βασιλέως ᾿ :
οὐκ ἐγένετο ἐπὶ παντὸς βασιλέως ἐμ-
᾿ἀσϑιχαπα: κπορεδενορρε τισι.
435
προσϑεν αὐτοῦ. 36 χαὶ Δαυὶδ υἱὸς
᾿Ιεσσαὶ ἐβασίλευσεν ἐπὶ ᾿Ισραὴλ 37 ἔτη
τεσσαράκοντα, ἐν “Χεβρὼν ἑτὴ ἑπτὰ,
καὶ ἐν “Ζερουσαλὴμ ἐτή τριακοντατρία.
28 χαὶ ὶ ἐτελεύτησεν ἐν γήρᾳ καλῷ, πλη-
ρης ἡμερῶν, πλούτῳ καὶ δόξη, καὶ ἐ-
βασίλευσε Σαλωμὼν υἱὸς αὐτοῦ ἀντ᾽
αὐτοῦ. 39 οἱ δὲ λοιποὶ λόγοι τοῦ βα-
σιλέως Δαυὶδ οἱ πρότεροι καὶ οἱ ὕστε-
θοι, γεγραμμένοι εἰσὶν ἐν λόγοις «Σα-
μουὴλ τοῦ βλέποντος, καὶ ἐπὶ λόγων
Νάϑαν τοῦ προφήτου, καὶ ἐπὶ λόγων
Γὰδ τοῦ βλέποντος 30 περὶ πάσης τῆς
βασιλείας αὐτοῦ, καὶ τῆς δυναστείας
αὐτοῦ, καὶ οἱ καιροὶ οἵ ἐγένοντο ἐπὶ
αὐτῷ, καὶ ἐπὶ τὸν ᾿Ισραὴλ, καὶ ἐπὶ
πάσας βασιλείας τῆς γῆς.
ΠΑΡΑΛΕΙΠΟΜΕΝΩΝ
ΔΕΥΤΕΡΟΝ.
ΚΕΦ. Ἅ΄.
Κα ἐνίσχυσε Σαλωμὼν υἱὸς Δαυὶδ
ἐπὶ τὴν ασιλείαν αὐτοῦ » καὶ κύριος
ὁ ϑεὸς αὑτοῦ μετ αὐτοῦ, καὶ ἐμεγα-
λυνεν αὑτὸν εἰς ὕιμος. Ξκαὶ εἰπεΣξαλω-
μὼν πρὸς πάντα ᾿Ισραὴλ τοῖς χιλιὰρ-
χοις, καὶ τοῖς ἑκατοντάρχοις, καὶ τοῖς
κριταῖρ, καὶ πᾶσι τοῖς ἄρχουσιν ἐναν-
τίον Ισραηλ. τοῖς ἄρχουσι τῶν πατρι--
ὧν. 3 καὶ ἐπορεύϑη Σαλωμὼν καὶ
πᾶσα ἡ ἐκκλησία εἰς τὴν ὑψηλὴν τὴν
ἐν ΓΙ αβαὼν, οὗ ἐκεῖ ἦν ἡ σχηνὴ τοῦ
μαρτυρίου τοῦ ϑεοῦ, ἣν ἐποίησε ω-
υσὴς παῖς κυρίου ἐν τῇ ἐρήμῳ. δ ὰλ-
λὰ κιβωτὸν τοῦ ϑεοῦ ἀνήνεγκε “Δαυὶδ
ἐκ πόλεως Καριαϑιαρὶμ, ὅτι ἡτοίμα-
σεν αὐτῇ Δαυὶδ, ὅτι ὅπηξεν αὑτῇ σκη-
νὴν ἐν “Ἱερουσαλήμ. 5 χαὶ τὸ ϑυσια-
στήριον τὸ χαλκοῦν ἑ ὃ ἐποίησε Βεσε-
λεὴλ υἱὸς Οὐρίου, υἱοῦ Ὧρ, ἐκεῖ ἣν
ἔναντι τῆς σχηνῆς κυρίου. καὶ ἐξεζη-
τησεὲν ( αὐτὸ “Σαλωμὼν καὶ ἥ ἐκκλησία,
ὃ χαὶ ἤνεγκε Σαλωμὼν ἐκεῖ ἐπὶ τὸ ϑυ-
σιαστήριον τὸ χαλκοῦν ἐνώπιον κυ-
ρίου τὸ ἐν τῇ σκηνῇ, καὶ ἤνεγκεν ἐπ᾽
αὐτῷ ὁλοκαύτωσιν χιλίαν. 7 ἐν τῇ
νυκτὶ ἐχείνη ὠφϑη ϑεὸς τῷ Σαλωμὼν,
καὶ ΗΟ αὐτῷ. αἴτησαι τί σοι δῶ.
8 καὶ εἶπε Σαλωμὼν πρὸς τὸν ϑεόν.
σὺ ἐποίησας μετὰ Δαυὶδ τοῦ πατρός
μου ἔλεος μέγα, καὶ ἐβασίλευσάς με
ἀντ αὐτοῦ, 9 καὶ γὺν κύριε ὃ ϑεὸς
πιστωϑήτω δὴ τὸ ὄνομά σου ἐπὶ 4α-
υἱδ τὸν πατέρα μου, ὅτι σὺ ἐβασίλευ-
σάς μὲ ἐπὶ λαὸν πολὺν, ὦ ὡς ὃ χοῦς τῆς
γῆς. 10 γῦν σοφίαν καὶ σύνεσιν δὸς
μοι, καὶ ἐξελεύσομαι ἐνώπιον τοῦ λα-
οὔ τούτου καὶ εἰςελεύσομαι, ὃ ὁτι τίς
χρινεῖ τὸν λαόν σου τὸν μέγαν τοῦτον;
καὶ εἶπεν ὃ ὁ ϑεὸς ; πρὸς Σαλωμών.
ἀνϑ᾽ ὧν ἐγένετο τοῦτο ἐν τῇ καρδίᾳ
σου, καὶ οὐκ ἡτήσω πλοῦτον χρημά-
των, οὐδὲ δόξαν, οὐδὲ τὴν ψυ ἣν τῶν
ὑπεναντίων, καὶ ἡμέρας πολλὰς οὐκ
ἡπήσω, καὶ τησας σεαυτῷ σοφίαν
καὶ σύνεσιν, ὅπως χρίνῃς τὸν λαόν
μου, ἐφ᾽ ὃν ἐβασίλευσα σε ἐπὶ αὐτόν.
2 τὴν σοφίαν, καὶ τὴν σύνεσιν δίδωμί
σοι, καὶ πλοῦτον καὶ ; χρήματα, καὶ δό-
ξαν δώσω σοι, ὡς οὐκ ἐγενήϑη δμοιός
σοι ἐν τοῖς β βασιλεῦσι τοῖς ἐμπροσϑέν
σου, καὶ μετὰ σὲ οὐκ ἔσται οὕτως.
13 χαὶ ;λϑε “Σαλωμὼν ἐκ Βαμὰ τῆς ἐν
Γαβαὼν εἰς “Ιερουσαλὴμ πρὸ προφώ-
που τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου, καὶ
ἐβασίλευσεν ἐπὶ ᾿Ισραήλ. 13 καὶ συνή-
Εὰ 2 γᾶνε
436
7αγε Σαλωμὼν ἅρματα καὶ ἱππεῖς,
καὶ ἐγένοντο αὐτῷ χίλια καὶ τετρα-
κόσια ἅρματα, καὶ δώδεκα χιλιάδες
ἱππέων. καὶ κατέλιπεν αὐτὰ ἐν πολε-
σι τῶν ἁρμάτων, καὶ ὃ λαὸς μετὰ τοῦ
βασιλέως ἐν “ερουσαλήμ. 15 καὶ ὀθη-
κεν ὃ βασιλεὺς τὸ ἀργύριον καὶ τὸ
χρυσίον ἐν “Ἱερουσαλὴμ ὦ ὡς λίϑους, καὶ
τὰς κέδρους ἐν τῇ ᾿Ιουδαίᾳ ὡς συκα-
μίνους τὰς ἐν τῇ πεδινῆ εἰς πλῆϑος.
16 καὶ ἥ ἔξοδος τῶν ἵππων “Σαλωμὼν
ἐξ “Δἰγύπτου, καὶ ἢ τιμὴ τῶν ἐμπόρων
τοῦ βασιλέως πορεύεσθαι, καὶ ἤγόρα-
ζον. 17 χαὶ «ἀνέβαινον καὶ ἐξῆγον ἐξ
«Αἰγύπτου ἅρμα ὃν ἑξακοσίων ἀργυ-
ρίου, καὶ ἵππον πεντήχοντα καὶ ἑκα-
τὸν ἀργυρίου. καὶ οὕτω πᾶσι τοῖς
βασιλεῦσι τῶν Χετταίων, καὶ τοῖς βα-
ϑθῶς Συρίας ἐν χερσὶν αὐτῶν ἐφε-
ΚΕΦ. 8.
Α αἱ εἶπε : Σαλωμὼν τοῦ οἰκοδομῆσαι
οἶκον τῷ ὀνόματι κυρίου, καὶ οἶκον τῇ
βανολες αὐτοῦ. 3 καὶ συνήγαγε Σα-
μὼν͵ ἑβδομήκοντα χιλιάδας ἀνδρῶν
γωτοφόρων, καὶ ὀγδοήκοντα χιλιάδας
λατόμων! ἐν τῷ ὄρει, καὶ οἱ ἐπιστάται
ἐπ᾿ αὐτῶν τριςχίλιοι ἑξακόσιοι. ϑχαὶ
ἀπέστειλε Σαλωμὼν πρὸς Χιρὰμ βα-
σιλέα Τύρου, λέγων. ὡς ἐποίησας με-
τὰ Δαυὶδ τοῦ πατρὸς μου, καὶ ἀπέ-
στειλας αὐτῷ κέδρους τοῦ οἰκοδομῆ-
σαι ἑαυτῷ οἶκον κατοικῆσαι ἐν αὐτῷ,
4 καὶ ἰδοὺ ὁ ἐγὼ ὃ υἱὸς αὐτοῦ οἰκοδομῶ
οἶκον τῷ ὀνόματι κυρίου ϑεοῦ μου,
ἁγιάσαι αὐτὸν αὐτῷ τοῦ ϑυμιᾷν ἀπέ-
γαντι αὐτοῦ ϑυμίαμα, καὶ 'πρόϑεσιν
διαπαντὸς, καὶ τοῦ ἀναφέρειν δλο-
καυτώματα διαπαντὸς τοπρωὶ καὶ το-
δείλης, καὶ ἐν τοῖς σαββάτσις, καὶ ἐν
ταῖς νουμηνίαις, καὶ ἐν ταῖς ἑορταῖς
τοῦ κυρίου ϑεοῦ ἡμῶν, εἰς τὸν «αἰῶνα
τοῦτο ἐπὶ τὸν Ισραηλ. 5 καὶ ὃ οἶκος
ὃν ἐγὼ οἰκοδομῶ μέγας, ὅτι μέγας κύ-
θιος, ὃ ϑεὸς ἡμῶν παρὰ πάντας τοὺς
ϑεούς. 5 καὶ τίς ἰσχύσει οἰκοδομῆσαι
αὐτῷ οἶχον; ὅτι ὃ οὐρανὸς, καὶ ὃ οὐ-
θανὸς τοῦ οὐρανοῦ οὐ φέρουσι τὴν
δόξαν αὐτοῦ. καὶ τίς ἐγὼ οἰκοδομῶν
αὐτῷ οἶκον; ὅτι ἀλλ᾽ ἢ τοῦ ϑυμιᾷν
κατέναντι αὐτοῦ. 1 καὶ νῦν ἀπόστει-
ΠΑΡΑΜΕΙΠΟΜΈΝΩΝ ΔΕΥ͂Τ. Κεφ. αἰ. β΄. 1. ὃ
λόν μοι ἄνδρα συφὸν καὶ εἰδότα τοῦ
ποιῆσαι ἐν τῷ χρυσίῳ, καὶ ἐν τῷ ἀρ-
γυρίῳ, καὶ ἐν τῷ χαλχῷ, καὶ ἐν τῷ
σιδήρῳ, καὶ ἐν τῇ πορφύρᾳ, καὶ ἐν τῷ
κοχχίνῳ, καὶ ἐν τῇ ὑακίνθω, καὶ ἐπι-
στάμενυν γλύψαι᾽ 7ζλυφὴν μετὰ τῶν
σοφῶν τῶν μετ᾽ ἐμοῦ ἐν ᾿Ἰούδᾳ, καὶ
ἐν ᾿“Ππρουσαλὴμ ἃ ἡτοίμασε Δαυὶδ ὃ
πατήρ μου. ὃ καὶ ἀπόστειλόν μοι ξυ-
λα κέδρινα καὶ ἀρκεύϑινα καὶ πεύκι-
γα ἐκ τοῦ “ΔΙιβάνου, ὅτι ἐγὼ οἶδα ὦ ὡς
οἱ δοῦλοί σου οἴδασι κόπτειν ξύλα ἐκ
τοῦ “4ιβαάνου. καὶ ἰδοὺ οἱ παῖδές σου
μετὰ τῶν παίδων μου 9 πορεύσονται
ἑτοιμάσαι μοι ξύλα εἰς πλῆϑος, δτι δ
οἶκος ὃν ἐγὼ οἰχοδομῶ μέγας καὶ ἔν--
δοξος. 109 καὶ ἰδοὺ τοῖς ἐργαζομέγοις
τοῖς κόπτουσι ξύλα εἰς βρώματα δέ-
δωκα σῖτον εἰς δόματα τοῖς παισί σου
κόρων πυροῦ εἴκοσι μα νας καὶ χρι-
ϑῶν κόρων εἴκοσι χι ἄδας, καὶ οἴνου
μέτρων εἴκοσι χιλιάδας, καὶ ὶ ἐλαίου μέ-
τρων εἴκοσι χιλιάδας. 11 καὶ εἶπε Χι-
φὰμ βασιλεὺς Τύρου ἐν γραφῇ, καὶ
ἀπέστειλε πρὸς Σαλωμῶν, λέγων. ἐν
τῷ ἀγαπῆσαι κύριον τὸν λαὸν αὐτοῦ,
ἔδωκέ σε ἐπὶ αὑτοὺς βασιλέα. 12 χρὶ
εἶπε Χιραμ. εὐλογητὸς κύριος ὃ ὃ ϑεὸς
᾿Ισραὴλ, ὃς ἐποίησε τὸν οὐρανὸν καὶ
τὴν )ῆν, ὃς ἐδωχε τῷ “Δαυὶδ τῷ βασι-
λεῖ υἷον σοφὸν, καὶ ἐπιστάμενον ἐπι--
στήμην καὶ σύνεσιν, ὃς οἰκοδομήσει
οἶκον τῷ κυρίῳ, καὶ οἶκον τῇ ασιλείᾳ
αὐτοῦ. 13 καὶ νῦν ἀπέστειλά σοι ἄν--
α σοφὸν καὶ εἰδότα σύνεσιν Χιρὰμ
τὸν πατέρα μου, 14. ἡ μήτηρ αὑτοῦ
ἀπὸ “ϑυγατέρων Δὰν, καὶ ὁ πατὴρ
αὐτοῦ ἀνὴρ Τύριος, εἰδότα ποιῆσαι
ἐν χρυσίῳ καὶ ἐν ἀργυρίῳ, καὶ ἐν χαλ-
ον καὶ ἐν σιδήρῳ, καὶ ἐν λίϑοις, καὶ
ξυλ ἰοις, καὶ ὑφαίνειν ἐν τῇ πορφύρᾳ,
καὶ ἐν τῇ ὑακίνθῳ, καὶ ἐν τῇ βύσσω,
καὶ ἐν τῷ κοχκίγῳ, καὶ )λύψαι γλυ--
φὰς, καὶ διανοεῖσϑαι πᾶσαν διανόη-
σιν, ὅσα ἂν δῷς αὐτῷ μετὰ τῶν σο-
φῶν σου, καὶ σοφῶν Δαυὶδ κυρίου
μου πατρός σου. 48 καὶ νῦν τὸν σῖτον
καὶ τὴν χριθὴν, καὶ τὸ ἔλαιον, καὶ τὸν
οἶνον ἃ εἶπεν ὃ κύριός μου, ἀποστει-
λάτω τοῖς παισὶν αὐτοῦ. 15 χαὶ ἡμεῖς
κόψομεν ξύλα ἐκ τοῦ “«Δ4ιβάνου κατὰ
πᾶσαν
ΠΑΡΑΜΕΙΙΠΓΟΜΕΝΩΝ ΔΕΥ͂Τ, Κεφ. γ΄. δ΄. 3. 4.
πᾶσαν τὴν χρείαν σου, καὶ ἄξομεν αὐ-
τὰ σχεδίαις ἐπὶ ϑάλασσαν ᾿Ιόππης,
καὶ σὺ ἄξεις αὐτὰ εἰς “Ἱερουσαλήμ.
1 καὶ συνήγαγε Σαλωμὼν παντας τοὺς
ἄνδοας τοὺς προφηλύτους τοὺς ἐν γῆ
Ἰσραὴλ μετὰ τὸν ἀριϑμὸν ὃν ηρίϑμη-
σεν αὑτοὺς Δαυὶδ ὃ ὁ πατὴρ αὐτοῦ, καὶ
εὑρέθησαν ἑκατὸν πεντήκοντα χιμά-
δὲς καὶ τριςχίλιοι ἑξακόσιοι. 18 χαὶ
ἐποίησεν ἐξ αὐτῶν ἑβδομήκοντα χιλιά-
δας γωτοφόρων, καὶ 0) γδοήκοντα χιλι-
ἄδας λατόμων, καὶ τριρχιλίους ἑξαχο-
σίους ἐργοδιώκτας ἐπὶ τὸν λαόν.
ΚΕΦ. Τ΄.
Καὶ ἤρξατο Σαλωμὼν τοῦ οἶκοδο--
μεῖν τὸν οἶκον κυρίου ἐν Ἱερουσαλὴμ
ἐν ὄρει τοῦ ὑ “ΑΔμωρία, οὗ ὠφϑη κύριος
τῷ Δαυὶδ πατρὶ αὐτοῦ ἐν τῷ τόπῳ,
ᾧ ἡτοίμασε Δαυὶδ ἐν ἅλῳ᾽ Ορνᾶ τοῦ
᾿Ἱεβουσαίου. 2 χαὶ ἤρξατο οἰκοδομή-
σαι ἐν τῷ μηνὶ τῷ δευτέρῳ ἐν τῷ ἕτει
τῷ τετάοτῳ τῆς βασιλείας αὑτοῦ. ϑκαὶ
ταῦτα ἤρξατο Σαλωμὼν τοῦ οἰκοδο--
μῆσαι τὸν οἶκον τοῦ ϑεοῦ, μῆκος πή-
χέων ἡ διαμέτρησις ἡ ῆ πρώτη πήχεων
ἑξήκοντα, καὺ εὖρος πήχεων εἴκοσι.
4 χαὶ αἰλὰμ κατὰ πρόφωπον τοῦ οἴκου
μῆχος ἐπὶ πρόφωπον πλάτους τοῦ οἵ-
κου πήχεων εἴκοσι, καὶ ὕψος πήχεων
ἑχατὸν εἴκοσι, καὶ κατεχρύσωσεν αὖ-
τὸν ἔσωϑεν χρυσίῳ καϑαρῷ. ὅ χαὶ
τὸν οἶκον τὸν μέγαν ἔξύλωσε ξύλοις
κεδρίνοις, καὶ κατεχρύσωσε χρυσίῳ
καϑαρῷ. καὶ ἔγλυψεν ἐπὶ αὐτοῦ φοί-
γικας καὶ χαλαστά. ὃ καὶ ἐκόσμησε
τὸν οἶχον λίϑοις τιμίοις εἰς δόξαν, καὶ
ἐχρύσωσε χρυσίῳ χρυσίου τοῦ ἐκ ῥα-
θουΐμ, καὶ ἐχρύσωσε τὸν οἶκον, καὶ
τοὺς τοίχους αὐτοῦ, καὶ τοὺς πυλῶνας,
καὶ τὰ ὁροφώματα, καὶ τὰ ϑυρώματα
χρυσίῳ, καὶ ἔγλυψε “Χερουβὶμ ἐπὶ τῶν
τοίχων. ὃ χαὶ ἐποίησε τὸν οἶχον τοῦ
ἁγίου τῶν ἁγίων, μῆχος αὐτοῦ ἐπὶ
πρόρωπον, π ἅτος τοῦ οἴκου πήχεων
εἴκοσι, καὶ τὸ μῆκος πήχεων εἴκοσι, καὶ
ἐχρύσωσεν αὐτὸν χρυσίῳ καϑαρῷ εἰς
Χερουβὶμ εἰς τάλαντα ἑξακόσια. ϑ καὶ
δλκὴ τῶν ἥλων, ὁλκὴ τοῦ ἑνὸς πεντή-
κοντὰ σίκλοι χρυσίου, καὶ τὸ ὑπερῷον
ἐχρύσωσε χρυσίῳ. 10 καὶ ἐποίησεν ἑ ἐν
τῷ οἴκῳ τῷ ἁγίῳ τῶν ἁγίων Χερου-
157
βὶμ δύο, ἔργον ἐκ ξύλων. καὶ ἐχρύ-
σωσεν αὐτὰ χρυσίῳ. 3 καὶ αἵ πτέρυ-
7ες τῶν Χερουβὶμ τὸ μῆκος πήχεων
εἴκοσι, καὶ ἣ πτέρυξ ἢ μία πήχεων
πέντε ἁπτομένη τοῦ τοίχου τοῦ οἴκου,
καὶ ἥ πτέρυξ ἡ ἡ ἑτέρα πήχεων πέντε
ἁπτομένη τῆς πτέρυγος τοῦ “Χερου-
βὶμ τοὺ ἑτέρου. 13 χαὶ αἷ πτέρυγες
τῶν Χερουβὶμ τούτων διαπεπετασμέ-
γαι πήχεων εἴχοσι, καὶ αὐτὰ ἑστηκότα
ἐπὶ τοὺς πόδας αὑτῶν, καὶ τὰ πρός-
ωὠπαὰ αὐτῶν εἰς τὸν οἶχον. 13 καὶ ἐποί-
ησε τὸ καταπέτασμα νακίνϑου, καὶ
πορφύρας, καὶ κοχκχίνου, καὶ βίσσου,
καὶ ὕφανεν ἐν αὐτῷ Χερουβίμ. ᾿ὁχαὶ
ἐποίησεν ἔμπροσϑεν τοῦ οἴκου στύ-
λους δύο πήχεων τριακονταπέντε τὸ
ὕψος, καὶ τὰς κεφαλὰς αὐτῶν πήχεων
πέντε. 18 καὶ ἐποίησε σερσερὼϑ ἐν τῷ
δαυὶρ, καὶ ἐδωχεν ἐπὶ τῶν κεφαλῶν
τῶν στύλων, καὶ ἐποίησε ὑοΐσκους ἑ-
κατὸν, καὶ ἔϑηκεν ἐπὶ τῶν χαλαστῶν.
11 χαὶ ἔστησε τοὺς στύλους κατὰ πρός-
ὦπον τοῦ ναοῦ, ἕνα ἐκ δεξιῶν, καὶ
τὸν ἕνα ἐξ εὐωνύμων » καὶ ἐκάλεσε τὸ
ὄνομα τοῦ ἐκ δεξιῶν Κατόρϑωσις, καὺ
τὸ ὄνομα τοῦ ἐξ ἀριστερῶν ᾿Ισχύς.
ΚΕΦ. Δ' :
Καὶ ἐποίησε ϑυσιαστήριον χαλκοῦν,
εἴκοσι πήχεων τὸ μῆκος, καὶ εἴκοσι
πήχεων τὸ εὕρος, καὶ δέκα πήχεων τὸ
ὕψος. 2 καὶ ἐποίησε τὴν θάλασσαν
χυτὴν, δέκα πήχεων τὴν διαμέτρησιν,
στρογγύλην κυκλόϑεν, καὶ πέντε πη-
χέων τὸ ὕψος, καὶ τὸ κύχλωμα τρια-
κοντὰ πήχεων, 3 χαὶ ὁμοίω α μόσχων
ὑποκάτω αὐτῆς κύκλῳ οἰκοῦσιν αἰ-
τήν. δέκα πῆχεις περιέχουσι τὸν λου-
τήρα κυκλόθεν. δύο γένη ἐχώνευσαν
τοὺς μόσχους ἐν τῇ χωνεύσει αὐτῶν
ἢ ἐποίησαν αὐτοὺς δώδεκα μόσχοις,
οὗ τρεῖς βλέποντες Β οὐῥᾶν, καὶ οἱ τρεῖς
δυσμὰς, καὶ οἱ τρεῖς τον, καὶ οἵ τρεῖς
κατ ἀνατολὰς, καὶ ἢ ϑάλασσα ἐπὶ
αὐτῶν ἄγω, ἤσαν τὰ ὀπίσϑια αὑτῶν
ἔσω. ὅ καὶ τὸ πάχος αὑτῆς παλαι-
στὴς, καὶ τὸ χεῖλος αὐτῆς, ὡς χεῖλος
ποτηρίου, διαγεγλυμμένα βλαστοὺς
κρίνου, τ θο σαν μετρητὰς τρις ιλί-
ους, καὶ ἐξετέλ ἐσέ. ὃ καὶ ἐποίησε λου-
τῆρας δέκα, καὶ ἔθηκε τοὺς ἐπυτι ἐκ
ἐξε-
1328
δεξιῶν καὶ τοὺς πέντε ἐξ ἀριστερῶν,
τοῦ πλύνειν ἐν αὐτοῖς τὰ ἔργα τῶν ὃ-
λοκαυτωμάτων καὶ ἀποκλύζειν ἐν αὐὖ-
τοῖς, καὶ ἢ ϑάλασσα εἷς τὸ νίπτεσϑαι
τοὺς ἱερεῖς ἐν αὑτῇ. Τχαὶ ἐ ἐποίησε τὰς
λυχνίας τὰς χρυσᾶς δέκα κατὰ τὸ κρίμα
αὑτῶν, καὶ ἐθηχὲν ἐν τῷ γαῷ,: πέντε ἐκ
δεξιῶν καὶ πέντε ἐξ ἀριστερῶν. ὃ καὶ
ἐποίησε τραπέζας δέχα, καὶ ἔθηκεν ἐν
τῷ ναῷ, πέντε ἐκ δεξιῶν καὶ πέντε ἐξ
εὐωνύμων, καὶ ἐποίησε φιάλας χρυσᾶς
ἑκατὸν, 9 καὶ ἐποίησε τὴν αὐλὴν τῶν
ἱερέων, καὶ τὴν αὐλὴν τὴν μεγάλην,
καὶ ϑύρας τῇ αὐλῆ, καὶ ϑυρώματα
αὖ τῶν κα τακέχαλκωμένα χαλκῷ. 10καὶ
τὴν θάλασσαν ἔθηκεν ἀπὸ γωνίας τοῦ
οἴκου ἐκ δεξιῶν. ὡς πρὸς ἀνατολὰς
κατέναντι. 1: καὶ ἐποίησε Χιρὰμ τὰς
κρεάγρας, καὶ τὰ πυρεῖα, καὶ τὴν ἐ-
σχάραν͵ τοῦ ϑυσιαστηρίου, καὶ πάντα
τὰ σχεύη αὐτοῦ. καὶ συνετέλεσε Χι-
ρὰμ ποιῆσαι πᾶσαν τὴν ἐ Ὁ ὙΠ ἣν
ἐποίησε Σαλωμὼν τῷ ἽΝ δεῖ ἴ ἐν οἴκῳ
τοῦ θεοῦ, 13 στύλους ὕο καὶ ἐπ αὐ-
τῶν γωλαϑ τῇ ὠϑαρὲϑ ἐπὶ τῶν κε-
φαλών τῶν σεύλων δύο, καὶ δίκτυα
δύο. συγκαλύψαι τὰς κεφαλὰς τῶν χω-
ϑαρὲϑ ἃ ἔστιν ἐπὶ τῶν κεφαλῶν τῶν
στυλων, 13 καὶ κώδωνας χρυσοῦς τε-
τρακοσίους εἰς τὰ δύο δίκτυα, καὶ δύο
γένη ῥοΐσκων ἐν τῷ δικτύῳ τῷ ἕνὲ τοῦ
συγκαλύ: αι τὰς δύο γωλὰϑ᾽ τῶν χω-
ϑαρὲϑ ἃ ἐστιν ἐπάνω τῶν στύλων.
3. καὶ τοὺς μεχωνὼϑ' ἐποίησε δέκα,
καὶ τοὺς λουτῆρας ἐποίησεν ἐπὲ τοὺς
μεχωνώϑ, 16 καὶ τὴν ϑάλασσαν μίαν,
καὶ τοὺς ; μόσχους τοὺς δώϑεκα ὑ ὑποκά-
τω αὐτῆς. 10 καὶ τοὺς ποδιστήρας,
καὶ τοὺς ἀναλημπτῆρας, καὶ τοὺς λέ-
βη τας καὶ" τὰς κρεάγρας, καὶ πάντα
τὰ σκευή αὐτῶν ἃ ἐποίησε Χιράμ, καὶ
ἀνήνεγκε τῷ βασιλεῖ Σαλωμὼν ἐν οἵ-
κῳ κυρίου χαλκοῦ καθαροῦ. 31 ἐν τῷ
περιχώρῳ τοῦ Ιορδάνου ἐχώνευσεν
αὐτὰ ὁ βασιλεὺς ἐν τῷ πάχει τῆς γῆς
ἐν οἴκῳ Σοκχωϑ καὶ ἀναμέσον “Σαρη-
δαϑά. 18 καὶ ἐποίησε “Σαλωμὼν παν-
τα τὰ σκεύη ταῦτα εἷς πλῆϑος σφό-
δρα, ὅτι οὐκ ἐξέλιπεν δλκὴ τοῦ χαλ-
κοῦ. 19 καὶ ἐποίησε Σαλωμὼν πάντα
τὰ σκεύη οἴκου κυρίου, καὶ τὸ ϑυσια-
᾿ΠΑΡΑΔΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΔΕΥ͂Τ. Κιφ. δ΄. ἐ. 4.5.
στήριον τὸ χρυσοῦν, καὶ τὰς τραπέ-
ζας, καὺ ἐπὶ αὐτῶν ἄρτοι προϑέσεως.
20 καὶ τὰς λυχνίας : καὶ τοὺς λύχνους
τοῦ φωτὸς κατὰ τὸ κρίμα καὶ κατὰ
πρόφωπον τοὺ δαβὶρ χρυσίου καϑα-
οοῦ, 31 καὶ δες αὐτῶν, καὶ οὗ
λύχνοι αὐτῶν, καὶ τὰς φιάλας, καὶ
τὰς θυΐσκας καὶ τὰ πυρεῖα χ υσίου
καϑαροῦ, 52 καὶ ἢ ϑύρα τοῦ οἰκου ἣ
ἐσωτὲ α εὶς τὰ ἅγια τῶν ἁγίων, καὶ
τὰς θύρας τοῦ οἴκου τοῦ ναοῦ χρυσὰς.
Ο. 5, 1. καὶ συνετελέσϑη πᾶσα ἥ ἐρ-
γασία ἣν ἐποίησε Σαλωμὼν ἐν οἴκῳ
κυρίου. ᾿
ΚΕΦ. Ε΄.
Καὶ εἰφήνεγκε Σαλωμὼν τὰ ἅγια 4α-
υἱδ τοῦ πατρὺς αὐτοῦ, τὸ ἀργύριον,
καὶ τὸ χρυσίον, καὶ τὰ σκεύη, καὶ ἐδω-
κεν εἷς ϑησαυρὸν οἴκου κυρίου. Ζτότε
ἐξεκκλησίασε Σαλωμὼν πάντας τοὺς
πρεσβυτέρους ᾿Ισραὴλ, καὶ “πάντας
τοὺς ἄρχοντας τῶν φυλῶν τοὺς ἡγου-
μένους πατριῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ εἷς 1ε-
ρουσαλῆμ, τοῦ ἀνενέγκαι κιβωτὸν δια--
ϑήκης κυρίου ἐκ πόλεως Δαυὶδ, αὕτη
Σιών. 3 καὶ ἐξεκκλησιάσθησαν πρὸς
τὸν βασιλέα πᾶς ᾿Ισραὴλ ἐν τῆ ἑορτῇ,
οὗτος ὃ μὴν ἕβδομος. 3 καὶ ἦλθον
πᾶντες οἱ ͵ πρεσβύτεροι ᾿Ισραὴλ, καὶ
ἔλαβον πάντες οἱ “ευῖται τὴν κιβω-
τὸν, ὅ καὶ τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου,
καὶ πάντα τὰ σκευὴ τὰ ἅγια τὰ ἐν τῇ
σκηνῇ, καὶ ἀνήνεγχαν αὐτὴν οἱ ἱερεῖς
καὶ οἱ «“ευῖται. 0 καὶ ὃ βασιλεὺς Σα-
λωμὼν, καὶ πᾶσα συναγωγὴ ᾿Ισραὴλ,
καὶ οἱ ἱ φοβούμενοι, καὶ οἱ ἐπισυνηγμέ-
γοι αὐτών ἐμπροσϑεν τῆς κιβωτοῦ ϑυ-
οντες μόσχους καὶ πρόβατα οἵ οὐκ ἀ-
ριϑμηϑήσονται καὶ οἱ οὐ λογισϑήσον-
ται ἀπὸ τοῦ πλήϑους. 7 καὶ εἰςήνεγ-
καν οἱ ἱερεῖς τὴν κιβωτὸν διαϑήκης
κυρίου εἰς τὸν τόπον αὑτῆς, εἰς τὸ δα-
βὶρ τοῦ οἴκου εἷς τὰ ἅγια τῶν ἁγίων,
ὑποκάτω τῶν πτερύγων τῶν Χερου--
βίμ. ὃ καὶ ἦν τὰ “Χερουβὶμ διαπεπε-
τακότα τὰς πτέρυγας αὐτῶν ἐπὶ τὸν
τόπον τῆς κιβωτοῦ, καὶ συνεκάλυπτε
τὰ “Χερουβὶμ ἐπὸὺ τὴν κιβωτὸν, καὶ ἐπὲ
τοὺς ἀναφορεῖς αὑτῆς ἐπάνωθεν, ϑ9καὲ
ὑπερεῖχον οὗ ἀγαφορεῖς, καὶ ἐβλέποντο
αἱ κεφαλαὶ τῶν ἀναφορέων ἐκ τῶν ἀ--
γίων
ΠΑΗΡΙΜΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΔΕΥ͂Τ. Κιφ. ς΄. 0.
γίων εἷς πρόφζωπον τοῦ δαβὶρ, οὐκ ἐ-
λέποντο ἔξω, καὶ ἦσαν ἐ ἐκεῖ ἕως τῆς
ἡμέρας ταυτης. 10 οὐκ « ἥν ἐν τῇ κιβω-
τῷ πλὴν δύο πλάκες ἃ ἃς ἔϑηκε Μωὺῦ-
σῆς ἐν Χωρὴβ, ἃ διέϑετο κύριος μετὰ
τῶν υἱῶν ᾿ἸΙσραὴλ, ἐν τῷ ἐξελϑεῖν αὐ-
τοὺς ἐχ γῆς “Αἰγύπτου. 1 χαὶ ἐγένετο
ἐν τῷ ἐξελϑεῖν τοὺς ἱερεῖς ἐχ τῶν ἀ-
γίων, δτι πάντες οἱ ἱερεῖς οἱ εὑρεϑέν--
τες ἡγιάσθησαν, οὐκ ἦσαν διατεταγμέ-
γοι κατ ἐφημερίαν. 12 καὶ οἱ “ευῖται
οἵἱ ᾿ἱμαλτωδοὶ πάντες τοῖς υἱοῖς “᾿σὰφ
τῷ «Αἰμὰν τῷ ᾿Ιδιϑοὺν καὶ τοῖς υἱοῖς
αὐτοῦ, καὶ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ τῶν
ἐνδεδυμένων στολὰς βυσσίνας ἐν κυμ-
βάλοις καὶ ἐν γάβλαις καὶ ἐν κινύραις,
ἑστηκότες κατέναντι τοῦ ϑυσιαστηρί-
ου, καὶ μετ᾽ αὐτῶν ἱερεῖς ἑκατὸν εἶκο-
σι σαλπίζοντες ταῖς σαάλπέζξι. 13 καὶ
ἐγένετο μία φωνὴ ἐν τῷ σαλπίζειν καὶ
ἐν τῷ ψαλτῳδεῖν καὶ ἐν τῷ ἀναφωνεῖν
φωνῇ μιᾷ τοῦ ἐξομολογεῖσϑαι καὶ αἷ-
νεῖν τῷ κυρίῳ. καὶ ὡς ὕψωσαν φωνὴν
ἐν σάλπιγξι, καὶ ἐν κυμβάλοις » καὶ ἐν
ὀργάνοις τῶν ῳδῶν, καὶ ἔλεγον. ἐξο--
μολογεῖσϑε τῷ κυρίῳ, ὅτι ἀγαϑὸν,
ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ. καὶ
ὃ οἶκος ἐνεπλήσϑη νεφέλης δόξης κυ-
ρίου. 18 χαὶ οὐκ ἠδύναντο οἱ ἱερεῖς
τοῦ στῆναι λειτουργεῖν ἀπὸ προςώπου
τῆς νεφέλης, ὃ ὅτι ἐνέπλησε δόξα κυρίου
τὸν οἶκον τοῦ ϑεοῦ.
ΚΕΦ. ς ᾿
ὅτε εἶπε εΣαλωμῶν. κύριος εἶπε τοῦ
κατασκηνώσαι ἐν γνόφῳ, 2 χαὶ ἐγὼ
ᾧκοδόμηκα οἶκον τῷ ὀνόματί σου ἅ-
γιόν σοι καὶ ἕτοιμον τοῦ κατασκηνώ-
σαι εἷς τοὺς αἰώνας. ϑχαὶ ἐ ἐπέστρεψεν
Ὁ Πσίυς, τὸ πρόζωπον αὐτοῦ, καὶ
εὐλόγησε τήν πᾶσαν ἐχκλησίαν᾽ Ισρα-
ἥλ, καὶ πᾶσα ἣ ἐκκλησία ᾿Ισραὴλ παρ-
ειστήκει. 4 χαὶ εἶπεν. εὐλογητὸς κυ--
ριος ὃ ϑεὸς ᾿Ισραὴλ, ὡς ἐλάλησεν ἐν
στόματι αὑτοῦ πρὸς Δαυὶδ τὸν πατε-
ρα μου, καὶ ἐν χερσὶν αὑτοῦ ἐπλήρω-
σε, λέγων. ὃ ἀπὸ τῆς ἡμέρας ἧς ἀγή-
7ζαγον τὸν λαὸν μου ἐκ γῆς «Αἰγύπτου,
οὐκ ἐξελ ἐξάμην ἐν πόλει ἀπὸ πασῶν
φυλῶν Ισραὴλ, τοῦ οἰκοδομῆσαι οἷ-
κον τοῦ εἶναι τὸ ὄνομά μου ἐκεῖ, καὶ
οὐκ ἐξελεξάμην ἐν ἀνδρὶ τοῦ εἶναι εἰς
᾿Ισραὴλ,
439
ἡγούμενον ἐπὶ τὸν λαόν μου ᾿Ισραήλ.
καὶ ἐξελεξάμην τὴν “Ἱερουσαλὴμ 7)ε-
νέσϑαι τὸ ὄνομα μου ἐκεῖ καὶ ἐἔξελε-
ξάμην ἐν Δαυὶδ τοῦ εἶναι ἐπὶ τὸν λαόν
μου ᾿Ισραηλ. Ἶ καὶ ἐγένετο ἐπὶ καρ-
δίαν Δαυὶδ τοῦ πατρός μου, τοὺ οἶκο-
δομῆσαι οἶκον τῷ ὀνόματι κυρίου θεοῦ
᾿Ισραήλ. 8 καὶ εἶπε κύριος πρὸς Δ4α-
υἱδ πατέρα μου. διότι ἐγένετο ἐπὶ
καρδίαν σου τοῦ οἰκοδομῆσαι οἶκον
τῷ ὀνόματί μου, καλῶς ἐ ἐποίησας, ὅτι
ἐγένετο ἐπὶ τὴν καρδίαν σου. ὃ πλὴν
σὺ οὐκ οἰκοδομήσεις τὸν οἶχον, ὅτι ὃ
υἱός σου ὃς ἐξελεύσεται ἐκ τῆς ὀσφύος
σου, οὗτος οἰκοδομήσει τὸν οἶκον τῶ
ὀνόματί μου. 10 καὶ ἀνέστησε κύριος
τὸν λόγον τοῦτον, ὃν ἔλαλησε, καὶ ἐ-
γενήϑην ἀντὶ Δαυὶδ πατρός μου, καὶ
ἐκάϑισα ἐπὶ τὸν ϑοόνον ᾿Ισραὴλ, κα-
ϑὼς ἐλάλησε κύριος. καὶ φκοδόμησα
τὸν οἶκον τῷ ὀνόματι κυρίον θεοῦ
1 καὶ ἔθηκα ἐκεῖ τὴν κιβω-
τὸν ἐν ἢ ἐκεῖ διαϑήκη κυρίου, ἣν διέ-
ϑέτο τῷ ᾿Ισραήλ. 32 καὶ ἔστη κατέ-
γαγτι τοῦ θυσιαστηρίου κυρίου ἔναντι
πάσης ἐκκλησίας Ἰσραὴλ, καὶ διεπέ-
τασε τὰς χεῖρας αὐτοῦ, 13 ὃ ὅτι ἐτοΐησε
Σαλωμὼν βάσιν χαλκῆν, καὶ ἔϑηκεν
αὐτὴν ἐν μέσῳ τῆς αὐλῆς τοῦ ἱεροῦ,
πέντε πήχεων τὸ μῆκος αὑτῆς, καὶ
πέντε πηχέων τὸ εὖρος αὐτῆς, καὶ
τριῶν πήχεων τὸ ὕψος αὐτῆς. καὶ ἐ΄-
στή ἐπ᾿ αὐτῆς, καὶ ἔπεσεν ἐπὶ τὰ γό-
γατα ἔγαντι πάσης ἐκκλησίας ᾿Ισραὴλ,
καὶ ὶ διεπέτασε τὰς χεῖρας αὑτοῦ εἷς τὸν
οὐρανὸν, 18 καὶ εἶπε. κύριε ὃ ϑεὸς
Ἰσραὴλ, οὐκ ἔστιν ὅμοιός σοι ϑεὸς ἐν
οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς, φυλάσσων
τὴν διαθήκην καὶ τὸ ἔλεος τοῖς παισί
σου τοῖς πορευομένοις ἐναντίον σου
ἐν ὅλη καρδίᾳ, 15 ἃ ὶ ἐφύλαξας τῷ παι-
δί σου Δαυὶδ τῷ πατρί μου, ᾶ ὶ ἐλάλη-
σας αὐτῷ ὁ λέγων, καὶ ὶ ἐλάλησας ἐ ἐν στό-
ματί σου, καὶ ἐν χερσί σου ἐπλήρωσας
ὡς ἢ ἡμέρα αὕτη. 18 καὶ νῦν κύριε ὃ
ϑεὸς Ισραὴλ΄ φύλαξον τῷ παιδί σου
τῷ Δαυὶδ τῷ πατρί μου ἃ ὶ ἐλάλησας
αὑτῷ λέγων, οὐκ ἐκλείψει σοι ἀνὴρ ἀ-
πὸ προφώπου μου καϑήμενος ἐπὶ ϑρό-
γου ἸΙσφαηλ, πλὴν ἐὰν φυλάξωσιν οἱ
υἷοί σου τῆν δδὸν αὐτῶν τοῦ πορεύε-
σἕδαι
440
σϑαι ἐν τῷ γύμῳ μου, ὡς ἐπορεύϑης
ἐναντίον μου. 371 καὶ νῦν κύριε ὁ ϑεὸς
εὐ έν, πιστωϑήτω δὴ τὸ ῥῆμά σου
ἐλαλ ἤσας τῷ παιδί σου τῷ Δαυὶ
18 ὃ ὅτι εἶ ἀληϑὼς κατοικήσει ϑεὸς μετὰ
ἀνϑ ὦπων ἐπὶ τῆς γῆς; εἶ ὃ οὐρανὸς
καὶ ὁ οὐρανὸς τοῦ οὐὴς ανοὺ οὐκ ἀρκέ-
σουσί σοι, καὶ τίς ὃ οἶκος οὗτος ὃν ᾧ-
κοδόμησα; 19. χαὶ ἐπιβλέψη ἐπὶ τὴν
προφευχὴν παιδός σου καὶ ἐπὶ τὴν δέ-
ησίν μου κύριε ὃ ϑεὸς, τοῦ ἐπακοῦσαι
τῆς δεήσεως καὶ τῆς προςευχῆς ἧς ὃ
παῖς σου προςεὺ ἕται ἐναντίον σου
σήμερον, τ τοῦ ναι ὀφθαλμούς σου
ἀνεῳγμένους ἐπὶ τὸν οἶκον τοῦτον ἡ-
μέρας καὶ νυκτὸς εἰς τὸν τόπον τοῦ-
τον, ὃν εἶπας ἐπιχληϑῆναι τὸ ὄνομα
σου ἐκεῖ, τοῦ ἀκοῦσαι τῆς προςευχῆς
ἧς προςεύχεται ὃ παῖς σου εἷς τὸν το-
πον τοῦτον, 33. καὶ ἀκούση τῆς δεή-
σεως τοῦ παιδός σου, καὶ λαοῦ σου
᾿Ισραὴλ ἃ ἃ ἂν προφεύξωνται εἰς τὸν τό-
πον τοῦτον. καὶ σὺ εἰξακούσῃ ἐν τῷ
τόπῳ ) τῆς κατοικήσεώς σου ἐκ τοῦ οὐ-
ανοῦ, καὶ ἀκούσῃ καὶ ἵλεως ἔσῃ. 33 ἐ-
αν ᾿ἁμάρτ ἀνὴρ τῷ πλησίον αὑτοῦ
καὶ λάβη ἐπ᾿ αὐτὸν ἀρὰν τοῦ ἀρᾶσϑαι
αὗτον, καὶ ἔλϑη καὶ ἀράσηται κατέ-
γαντι τοὺ ϑυσιαστηρίου ἐν τῷ οἴκῳ
τούτῳ, 23 καὶ σὺ εἰξακούσῃ ἐκ τοῦ
οὐρανοῦ καὶ ποιήσεις, καὶ κρινεῖς τοὺς
δούλους σου τοῦ ἀποδοῦναι τῷ ἀνό--
μῳ καὶ ἀποδοῦναι ὁδοὺς αὐτοῦ εἷς κε-
φαλὴν αὑτοῦ, καὶ τοῦ δικαιῶσαι δί-
καιον τοῦ ἀποδοῦναι αὐτῷ κατὰ τὴν
δικαιοσύνην αὐτοῦ. 35 καὶ ἐὰν ϑραυ-
σϑῇο λαός σου Ἰσραὴλ κατέναντι τοῦ
ἐχϑροῦ, ἐὰν “ἁμαρτωσί σοι, καὶ ἐπι-
στρέψωσι καὶ ἐξομολογήσωνται τῷ ὁ6-
γόματί σου, καὶ προςεύξωνται καὶ δε-
ηϑῶσιν ἐναντίον σου ἐν τῷ οἴκῳ τού-
τῳ, 25 καὶ σὺ εἰφακούσῃ ἐκ τοῦ οὐρα--
γοῦ καὶ ἵλεως ἐ ἔσῃ ταῖς αμαρτίαις: λαοῦ
σου ᾿Ισραηλ, καὶ ἀποστρέψεις αὐτοὺς
εἰς τὴν γῆν ἣν ἔδωκας αὑτοῖς καὶ τοῖς
πατράσιν αὐτῶν. 26 ἐν τῷ συσχεϑῆ-
γαι τὸν οὐρανὸν καὶ μὴ γενέσϑαι ὑε-
τὸν, ὅτι ἁμαρτήσονταί σοι, καὶ προς-
εὔξονται εἷς τὸν τόπον τοῦτον, καὶ αἷ-
γέσουσι τὸ ὄνομα σου, καὶ ἀπὸ τῶν
ἁμαρτιῶν αὐτῶν ἐπιστρέψουσιν, ὅτι
ΠΑΡΑΜΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΔΕΥ͂Τ. Κεφ. ς΄. 0.
ταπεινώσεις αὐτούς. 21 χαὶ σὺ εἶρα-
κούσῃ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ἵλεως ἐ ἔσῃ
ταῖς ἁμαρτίαις τῶν παίδων καὶ τοῦ
λαοῦ σου ᾿Ισραὴλ, ὃ ὅτι δηλώσεις αὐτοῖς
τὴν ὁδὸν , τὴν ἀγαθὴν, ἐν ἤ ἥ πορεύσον--
ται ἐν αὐτῇ, καὶ δώσεις ὑετὸν ἐπὶ τὴν
γῆν σου, ἣν ἔδωκας τῷ λαῷ σου εἰς
κληρονομίαν. 28 λιμὸς ἐ ἐὰν γένηται ἐπὶ
τῆς γῆς, ϑάνατος ἐὰν γένηται, ἄνεμο-
φϑορία κο καὶ ἵκτερος, ἀχρὶς καὶ βροῦ-
ος ἐὰν γένηται, καὶ ἐὰν Ὄμ Αννα
ὃ ἐχϑρὸς κατέναντι τῶν πολέων αὖυ-
τῶν, κατὰ πᾶσαν πληγὴν καὶ πάντα
πόνον, 39 καὶ πᾶσα προφευχὴ, καὶ
πᾶσα δέησις ἣ ἢ ἐὰν γένηται παντὶ ἀν-
ϑρώπῳ καὶ παντὶ λαῷ σου ᾿Ισραὴλ,
ἐὰν γνῷ ἄνϑρωπος τὴν ἁφὴν αὐτοῦ
καὶ τὴν “μαλακίαν αὐτοῦ, καὶ διαπε-
τασῃ τὰς χεῖρας αὑτοῦ εἰς τὸν οἶκον
τοῦτον, 0 καὶ σὺ εἰςακούση ἐκ τοῦ
οὐρανοῦ ἐξ ἑτοίμου κατοικητηρίου
σου, καὶ ἱλάσῃ, καὶ δώσεις ἀνδρὶ κατὰ
τὰς ὁδοὺς αὑτοῦ, ὡς ἄν γνῷς τὴν καρ-
δίαν αὐτοῦ, ὅτι μόνος γινώσκεις τὴν
καρδίαν υἱῶν ἀνθρώπων, 3: ὅπως
φοβῶνται πάσας ὁδούς σου πάσας
τὰς ἡμέρας ἃς αὐτοὶ ζώσιν ἐπὶ πρός-
ὥπον τῆς γῆς, ἧς ἔδωκας τοῖς πατρά-
σιν ἡμῶν. 32 καὶ πᾶς ἀλλότριος ὃ ος
οὐκ ἐκ τοῦ λαοῦ σου ᾿Ισραήλ ἐστιν
αὐτὸς, καὶ ἔλϑῃ ἐκ γῆς μακρόθεν διὰ
τὸ ὄνομά σου τὸ μέγα, καὶ τὴν χεῖρά
σου τὴν κραταιὰν, καὶ τὸν βραχίονά
σου τὸν ὑψηλὸν, καὶ ἔλϑωσι καὶ προς-
εὔξωνται εἰς τὸν τόπον τοῦτον, 38 καὶ
σὺ εἰςξαχούση ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐξ ἑτοί--
μου κατοικητηρίου σον, καὶ ποιήσεις
κατὰ πᾶντα ὅσα ἄν ἐπικαλέσηταί σε
ὃ ἀλλότριος, ὃ ὅπως γνῶσι πάντες οὗ
λαοὶ τῆς γῆς τὸ ὄνομά σου, καὶ τοῦ
φοβεῖσϑαί σε, ὡς ὃ λαός σου ᾿Ισραὴλ,
καὶ τοῦ γνῶναι ὅτι τὸ ὄνομά σου ἐπι-
κέκληται ἐπὶ τὸν οἶκον τοῦτον, ὃν ὡ-
κοδόμησα. 198 ἐὰν δὲ ἐξέλθῃ ὁ. λαός
σου εἷς πόλεμον ἐ ἐπὶ τοὺς ἐχθροὺς αὐ--
τοῦ ἐν ὁδῶ ῇ ἀποστελεῖς αὑτοὺς, καὶ
προρεύξωνται πρὸς σὲ κατὰ τὴν ὁδὸν
τῆς πόλεως ταύτης ἣν ἐξελέξω ἐν αὐ-
τῇ, καὶ οἴκου ου ᾧκοδόμηκα τῷ ονό-
ματί σου, 35 καὶ ἀκούση ἐκ τοῦ ᾿οὐρα-
γοῦ τῆς προςευχῆς αὐτὼν καὶ τῆς δεή --
σεως
ΠΑΡΑΜΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΔΕΥ͂Τ. Κιεφ. ς. ζ΄. 6. 7.
σεως αὐτῶν, καὶ ποιήσεις τὸ δικαίωμα
αὐτῶν. 36 ὅτι ἁμαρτήσονταί σοι, ὅτι
οὐκ ἔσται ἄνϑρωπος ὃς οὐχ ἁμαρτή-
σεται, καὶ πατάξεις αὑτοὺς καὶ παρα-
δώσεις αὐτοὺς κατὰ πρόφωπον ἐχϑρῶν,
καὶ αἰχμαλωτεύσουσιν αὐτοὺς οἱ αἰχ-
μαλωτεύοντες αὐτοὺς εἷς γῆν ἐχϑρὼν
εἷς γῆν μακρὰν ἢ ἐγγὺς, 31 χαὶ ἐπι-
στρέψωσι καρδίαν αὑτῶν ἐν τῇ γῇ αὐ--
τῶν οὐ μετήχϑησαν ἐκεῖ, καὶ 7ε ἐπι-
στο ψωσεκ καὶ ἀπ σου ἐν τῇ αἶχ-
μαλωσίᾳ αὑτῶν, λέγοντες. ἡμάρτομεν,
ἠνομήσαμεν, ἡδική σαμεν. 38 χαὶ ἐπι-
στρέψωσι πρὸς σὲ ἐν ὅλῃ καρδίᾳ καὶ
ἐν ὅλῃ ψυχῇ ο αὐτῶν ἐν γῇ αἰχμαλωτευ-
σάντων αὐτοὺς, ὅπου ἠχμαλώτευσαν
αὐτοὺς, καὶ προφεύξωνται ὁδὸν γῆς
αὐτῶν ἧς ἔδωκας τοῖς πατράσιν αὖ-
τῶν, καὶ τῆς πόλεως ἧς ἐξελέξω καὶ
τοῦ οἴκου οὐ ὠχοδόμησα τῷ ὀνόματί
σου, 39 καὶ ἀκούση ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐξ
ἑτοίμου κατοικητηρίου σου τῆς προς-
εὐχῆς αὐτῶν καὶ τῆς δεήσεως αὑτῶν,
καὶ ποιήσεις κρίματα, καὶ ἵλεως ἔση
τῷ λαῷ τῷ ἁμαρτῶντί σοι. 40 καὶ νῦν
κύριε ἔστωσαν δὴ οἱ ὀφθαλμοί σου
ἀνεῳγμένοι, καὶ τὰ ὦτά σου ἐπήχοα
εἰς τὴν δέησιν τοῦ τόπου τούτου.
εἰ : καὶ γῦν ἀγάστηϑι κύριε ὃ ϑεὸς εἰς
τὴν κατάπαυσίν σου, σὺ καὶ ἡ κιβω-
τὸς τῆς ἰσχύος σου. ἱερεῖς σου κύριε ὃ
ϑεὸς ἐνδύσαιντο σωτηρίαν, καὶ οἱ υἱοί
σου εὐφρανθήτωσαν ἐ ἐν ἀγαθοῖς. 42 χυ-
ριε ὃ ϑεὸς μὴ ἀποστρέψης τὸ πρόφω-
πον τοῦ χριστοῦ σον, μνήσϑητι τὰ
ἐλέη Δαυὶδ τοῦ δούλου ᾿μί, ὼ
ΚΕΦ. Ζ.
ΚΑ αἱ ὡς συνετέλεσε «Σαλωμὼν προςευ--
χόμενος, καὶ τὸ πῦρ κατέβη ἐκ τοῦ
οὐρανοῦ, καὶ κατέφαγε τὰ ὁλοκαυτώ-
ματα καὶ τὰς θυσίας, καὶ δόξα κυρίου
ἔπλησε τὸν οἶχον 23 καὶ οὐκ ἠδύναντο
οἱ ἱερεῖς εἰρελϑεῖν εἷς τὸν οἶτον χυρίου
ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ὅτι ἔπλησε δόξα
κυρίου τὸν οἶκον. 3 καὶ πάντες οἱ υἱοὶ
᾿Ισραὴλ ἑώρων. καταβαῖνον τὸ πῦρ,
καὶ ἡ δόξα κυρίου ἐπὶ τὸν οἶκον. καὶ
ἔπεσον ἐπὶ πρόφωπον ἐπὶ τὴν γῆν ἐπὶ
τὸ λιϑόσερωτον, καὶ προφεκύνησαν
καὶ ἦνουν τῷ κυρίῳ, ὅτι ἀγαϑὸν, οτι
εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ. 8 καὶ
441
ὃ βασιλεὺς καὶ πᾶς ὃ λαὸς ϑύοντες ϑυ-
ματα ἕναντι κυρίου. δ καὶ ἐθυσίασεν
ὃ βασιλεὺς Σαλωμὼν τὴν θυσίαν μό-
σχων εἴκοσι καὶ δύο χιλιάδας, βοσκη--
μάτων ἑκατὸν καὶ εἴκοσι χιλιάδας, καὶ
ἐνεχαίνισε τὸν οἶκον τοῦ ϑεοῦ ὃ βασι-
λεὺς καὶ πᾶς ὃ λαός. 6 χαὶ οἱ ἱερεῖς
ἐπὶ τὰς φυλακὰς αὐτῶν ἑστηκότες, καὶ
οὗ Δευῖεαι ἐν ὀργάνοις ῳδῶν κυρίου
τοῦ Δαυὶδ τοῦ βασιλέως τοῦ ἔξομο-
λογεῖσϑαι ἔναντι κυρίου, ὅτι εἰς τὸν
αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ, ἐν ὕμνοις Δα-
υἱδ διὰ χειρὸς αὐτῶν. καὶ οἱ ἱερεῖς σαλ-
πίζοντες ταῖς σάλπιγξιν ἐναντίον αὖ-
τῶν, καὶ πᾶς ᾿Ισραὴλ ἑ ἑστηκώς. Ἴ καὶ
ἡγίασε Σαλωμὼν τὸ μέσον τῆς αὐλῆς
τῆς ἐν οἴκῳ κυρίου, ὅτι ἐποίησεν ἐκεῖ
τα ὁλοκαυτώματα καὶ τὰ στέατα τῶν
σωτηρίων, ὅτι τὸ ϑυσιαστήριον τὸ
χαλκοῦν ὃ ὃ ἐποίησε Σαλωμὼν οὐκ ἐἔξε-
ποίει δέξασϑαι τὰ ὁλοκαυτώματα καὶ
καὶ τὰ στέατα. ὃ καὶ ἐποίησε
τὴν ἑορτὴν ἐν τῷ καιρῷ ῦ ἐκεί-
ἢ γῳ ἔπτα ημέρας, καὶ πᾶς ᾿Ισραὴλ μετ'
αὑτοῦ, ἐχκλησία μεγάλη σφόδρα ἀπὸ
εἰφόδου «ἰμὰθ καὶ ἕως ζει μάῤ ὀῥου “ἱἰ-
γύπτου. 9 χαὶ ἐποίησε γ τῇ ἡμέρᾳ τῇ
ὀγδόη ἐξόδιον, ὅτι ἐγκαινισμὸν τοῦ
ϑυσιαστηρίου ἐποίησεν ἑπτὰ ἡμέρας
ἑορτὴν, 10 καὶ ἐν τῇ ἢ τρίτῃ καὶ εἰκοστῇ
τοῦ μηνὸς τοῦ ἑβδομου ἀπέστειλε τὸν
λαὸν εἰς τὰ σκηνώματα αὐτῶν εὐφραι-
γομένους καὶ ἀγαθῇ καρδίᾳ ἐπὶ τοῖς
ἀγαϑοῖς οἷς ἐποίησε κύριος τῷ Δαυὶδ,
καὶ τῷ “Σαλωμώντι, καὶ τῷ ᾿Ισραὴλ,
λαῷ αὐτοῦ. Ψ. καὶ συνετέλεσε Σαλω-
μὼν τὸν οἶκον κυρίου, καὶ τὸν οἶκον
τοῦ βασιλέως, καὶ πάντα ὅσα ἠϑέλη-
σεν ἐν τῇ ψυχῇ Σαλωμὼν τοῦ ποιῆσαι
ἐν οἴκῳ χυρίου 1 καὶ ἐν οἴκῳ αὐτοῦ εὐω-
δωϑη. 12 καὶ ὥφϑη κύριος Ὁ τῷ Σαλω-
μὼν τὴν νύκτα, καὶ εἶπεν αὑτῷ. ἤκου-
σα τῆς προφευχῆς σου, καὶ ἐξελεξάμην
ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ ἐμαυτῷ εἰς οἶκον
ϑυσίας. :" ἐὰν συσχώ:᾽ τὸν οὐρανὸν καὶ
μὴ γένηται ὑετὸς, καὶ ἐὰν ἐντείλωμαι
τῇ ἀχρίδι καταφαγεῖν τὸ ξυλον, καὶ
ἐὰν ἀποστείλω ϑάνατον ἐν τῷ λαῷ
μου, 14 χαὶ ἐὰν ἐ ἐντραπῇ ὃ λαός μου
ἐφ οὃς ἐπικέκληται τὸ ὄνομά μου ἐπ᾽
αὐτοὺς, καὶ προςείξωνται καὶ ζητή--
σωοι
412
σωσι τὸ “πρόςωπόν μου, καὶ ἀποστρέ-
ψωσιν ἀπὸ τῶν ὁδῶν αὑτῶν τῶν πο-
γηρῶν, καὶ ἐγὼ εἰςακούσομαι. ἐκ τοῦ
οὐρανοῦ, καὶ ἵλεως ἔσομαι ταῖς ἅμαρ-
τίαις αὐτῶν, καὶ ἰάσομαι τὴν γῆν αὐ-
τῶν. 15 καὶ νῦν οἱ ὀφθαλμοί μου ἔσον--
ται ἀνεῳγμένοι, καὶ τὰ ὦτα μου ἐπή-
κοα τῇ προςευχῆ τοῦ τόπου τούτου.
10 χαὶ νῦν ἐξελεξάμην καὶ ἡγίακα τὸν
οἶκον τοῦτον, τοῦ εἶναι ὄνομα μου
ἐκεῖ ἕως αἰώνος, καὶ ἔσονται οἱ ἱ ὀφϑαλ-
μοί μου καὶ ἥ καρδία μου ἐκεῖ πάσας
τὰς ἡμέρας. 11 καὶ σὺ ἐὰν πορευϑῆς
ἐναντίον μου ὡς Δαυὶδ ὃ ὃ “πατήρ σου,
καὶ ποιήσῃς κατὰ πᾶντα ἃ ἐνετειλάμην
σοι, καὶ τὰ πιοῦιἀγμσεα μου καὶ τὰ
κρίματά μου φυ λαξη, 18 καὶ ἀναστή- ὁ
σω τὸν ϑρόγον τῆς βασιλείας σου ὡς
διεϑέμην Δαυὶδ τῷ πατρί σου λέγων,
οὐκ ἐξαρϑησεταί σοι ἡγούμενος ἀνὴρ
ἐν ᾿Ισραήλ. 19 χαὶ ἐὰν ἀποστρέψητε
ὑμεῖς, καὶ ἐγκαταλείπητε τὰ προς-
ταάγματά μου καὶ τὰς ἐντολάς μου ἃς
ἔδωκα ἐναντίον ὑμῶν, καὶ πορευϑῆτε
καὶ λατρεύσητε: ϑεοῖς ἑτέροις καὶ προς-
κυνήσητε αὑτοῖς. 20 καὶ ἐξαρῶ ὑ ὑμᾶς
ἀπὸ τῆς γῆς ἡ ἧς ἔδωκα αὐτοῖς. καὶ τὸν
οἶκον τοῦτον ὃν ἢ ἡγίασα τῷ ὀνόματί
μου ἀποστρέψω ἐκ προφώπου μου,
καὶ δώσω αὐτὸν εἷς παραβολὴν καὶ εἰς
διήγημα. ἐν πᾶσι τοῖς ἔϑνεσι. 31 καὶ ὃ
οἶκος οὗτος. ὃ ὑψηλὸς πᾶς ὃ διαπο-
θευόμενος αὑτὸν ἐκστήσεται καὶ ἐρεῖ,
χάριν τίνος ἐποίησε κύριος τῇ γῇ ταὐυτῃ
καὶ τῷ οἴκῳ τούτῳ; 2 καὶ ᾿ἐροῦσι.
διότι ἐγκατέλιπον κύριον τὸν ϑεὸν τῶν
πατέρων αὐτῶν, τὸν ἐξαγαγόντα αὐ--
τοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου, καὶ ἀντελα-
βοντο ϑεῶν ἑτέρων, καὶ προφεκύνησαν
αὑτοῖς, καὶ ἐδούλευσαν αὐτοῖς, καὶ
διὰ τοῦτο ἐπήγαγεν ἐ ἐπὶ αὐτοὺς πᾶσαν
τὴν κακίαν ταύτην.
ΚΕ Φ. Η΄.
αἱ ἐγένετο μετὰ εἰκοσιν ἔτη ἐν οἷς
φκοδόμησε Σαλωμὼν τὸν οἶκον κυρίου,
καὶ τὸν οἶκον αὑτοῦ 3 καὶ τὰς πόλεις
ἃς ἔδωκεν “Χιρὰμ τῷ Σαλωμὼν, ᾧκο-
δόμησεν αὐτὰς. Σαλωμὼν, καὶ κατωχκι--
σεν ἐχεῖ τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραήλ. ὃ 3 χαὶ ἦλθε
Σαλωμὼν εἰς Βαισωβα, καὶ κατίσχυ-
σὲν αὐτήν. δ καὶ ῳκοδόμησε τὴν Θοεδ-
ΠΑΡΑΛΜΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΔΕΥΤ. Κιφ. ζ΄. ἡ. 7. ὃ.
μὸρ ἐν τῇ ἐρήμῳ, καὶ πάσας τὰ: πό-
λεις τὰς ὀχυρὰς ἃ ἃς φκοδόμησεν ἐ ἐν Ἢ-
μαϑ. ὅ καὶ φκοδόμησε τὴν Βαιϑωρὼν
τὴν ἄνω καὶ τὴν Βαιϑωρὼν τὴν κάτω,
πόλεις ὁ ὀχυράς. τείχη, πύλαι, καὶ μο-
χλοί. ὃ καὶ τὴν Βαλαὰϑ,, καὶ πάσας
τὰς πόλεις τὰς ὀχυρὰς αἵ ἦσαν τῷ
Σαλωμών. καὶ πάσας τὰς πόλεις τῶν
ἁρμάτων, καὶ τὰς πόλεις τῶν ἱππέων.
καὶ ὅσα ἐπεϑύμησε Σαλωμὼν κατὰ
τὴν ἐπιϑυμίαν. τοῦ οἰκοδομῆσαι ἐ ἐν “ε-
θουσαλὴμ, καὶ ἐν τῷ Αιβάνῳ, καὶ ἐν
πάσῃ τῇ βασιλείᾳ αὑτοῦ. Ἰπᾶς ὃ λαὸς
ὃ καταλειᾳ ϑεὶς ἀπὸ του " Χετταίου, καὶ
τοῦ “Μμοῤῥαίου, καὶ τοῦ «Ρβερεζαίου,
καὶ τοῦ Εὐαίου, καὶ τοῦ ᾿Ιεβουσαίου
οἱ οὐκ εἰσὶν ἐκ τοῦ Ισραηλ, 8 ἀλλ
ἦσαν ἐκ τῶν υἱῶν αὐτῶν τῶν κατα-
λειφϑέντων μετ αὐτοὺς ἐν τῇ γῆ, οὗς
οὐκ ἐξωλοϑ ευσαν οἵ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ, καὶ
ἀνήγαγεν αὑτοὺς Σαλωμὼν εἰς φόρον
ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης. 9 καὶ ἐχ τῶν
υἱῶν ᾿Ισραὴ οὐχ ἔδωχε Σαλω ὧν εἰς
παῖδας τῇ βασιλείᾳ αὑτοῦ. ὅτι ἰδοὺ
ἄνδρες πολεμισταὶ καὶ ἄρχοντες, καὶ
οἱ δυνατοὶ καὶ ἄρ οντὲς ἀρματῶν καὶ
ἱππέων. 10 καὶ οὔτοι ἄρχοντες τῶν
προςτατῶν ασιλέως Σαλωμὼν, πεν-
τήχοντα καὶ διακόσιοι ἐργοδιωχτοῦν-
τες ἐν τῷ λαῷ. 33 καὶ τὴν θυγατέρα
Φαραὼ ἀνήγαγε “Σαλωμὼν ἐκ πόλεως
Δαυὶδ εἰς τὸν οἶκον ὃ ὃν ὠκοδόμησεν
αὐτῆ, ὅτι εἶπεν. οὐ κατοικήσει ἥ γυνή
μου ἐν πόλει Δαυὶδ τοῦ βασιλέως ᾽1σ--
ραὴλ, ὅτι ἅγιός ἔστιν οὗ εἰςῆλϑεν ἐκεῖ
κιβωτὸς κυρίου. 12 τότε ἀνήνεγκε Σα-
λωμὼν ὁλοκαυτώματα τῷ κυρίῳ ἐπὶ
τὸ ϑυσιαστήριον, ὃ φκοδόμησε χυρίῳ
ἀπέναντι τοῦ γαοὺ 13 κατὰ τὸν λόγον
ἡμέρας ἐν ἡμέρᾳ, τοῦ ἀναφέρειν κατὰ
τὰς ἐντολὰς Μωυσῆ ἐν τοῖς σαββά-
τοις, καὶ ἐν τοῖς μησὶ, καὶ ἐν ταῖς ἑορ-
ταῖς, τρεῖς καιροὺς τοῦ ἐνιαυτοῦ, ἐν
τῇ ἑορτῇ τῶν ἀζύμων, καὶ ἐν τῇ ἑορ-
τῇ τῶν ἑβδομάδων, καὶ ἐν τῇ ἑορτῇ
τῶν σκηνῶν. 38 χαὶ ἔστησε κατὰ τὴν
κρίσιν Δαυὶδ τοὺ πατρὸς αὐτοῦ τας
διαιρέσεις τῶν ἱερέων, καὶ κατὰ τὰς
λειτουργίας αὑτῶν. καὶ οἱ «Αευῖται ἐπὶ
τὰς φυλακὰς αὐτῶν, τοῦ αἰνεῖν καὶ
λειτουργεῖν κατέναντι τῶν ἱερέων κατὰ
τὸν
ΠΑΡΑΜΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΔΕΥ͂Τ. Κιφ. η΄. δ᾽. 8.9.
443
τὸν λόγον ἢ ἡμέρας: ἐν τῇ ἡμέρᾳ. καὶ οἵἱ ἀκούοντες τὴν σοφ ίαν σου. 8 ἔστω κύ-
πυλωροὶ κατὰ τὰς διαιρέσεις αὐτῶν
εἰς πύλην καὶ ὶ πύλην, ὃ ὅτι οὕτως ἐντο-
λαὲὶ Δανὶδ ἀνθρώπου τοῦ ϑεοῦ. 15 οὐ
παρῆλθον τὰς ἐντολὰς τοῦ βασιλέως
περὶ τῶν ἱερέων. καὶ τῶν «“Δευιτῶν εἷς
πάντα λόγον, καὶ εἰς τοὺς ϑησαυρούς.
76 καὶ ἡτοιμάσθη πᾶσα ἥ ἐργασία ἀφ᾽
ἧς ἡμέρας ἐθεμεμώϑη ἕως οὐ ὗ ἐτελείω-
σε Σαλωμὼν τὸν οἶχον κυρίου. 37 τότε
ῴχετο “Σαλωμὼν εἷς Τασιὼν Γαβὲρ,
καὶ εἰς τὴν Αἰλὰϑ τὴν παραϑαλαο-
σίαν ἐν γῆ ᾿Ιδουμαίᾳ. 18 χαὶ ἀπέστειλε
Χιρὰμ ἐν χειρὶ παίδων αὐτοῦ πλοῖα
καὶ παῖδας εἰδότας ϑάλασσαν, καὶ
ᾧχοντο μετὰ τῶν παίδων «Σαλωμὼν
εἰς Σωφιρὰ, καὶ ἔλαβον ἐχεῖθεν τὰ
τετρακόσια καὶ πεντηχονγαὰ τάλαντα
χρυσίου, καὶ ἦλϑον πρὸς τὸν βασιλέα
“Σαλωμών.
ΚΕΦ. Θ΄.
Κι βασίλισσα Σαβὰ ἤκουσε τὸ ὄνο-
μα Σαλωμὼν, καὶ ἤλθε τοῦ πειρᾶσαι
«Σαλωμὼν ἐν αἰνίγμασιν εἰς “Ἱερουσα-
λὴμ ἐν δυνάμει βαρείᾳ σφόδρα, καὶ κα-
μηλοι αἴρουσαι ἀρώματα εἰς π λῆϑος,
καὶ χρυσίον, καὶ λίϑον τίμιον. καὶ ἢλ-
ϑε πρὸς Σαλωμὼν, καὶ ἐλάλησεν πρὸς
αὐτὸν πάντα ὅσα ἦν ἐν “τῇ ψυχῇ αὗὑ--
τῆς. 3 καὶ ἀνήγγειλεν αὐτῇ “Σαλωμὼν
πάντας τοὺς λόγους αὑτῆς, καὶ οὐ
παρῆλϑε λόγος ἀπὸ Σαλωμὼν ὃ ὃν οὐκ
ἀπήγγειλεν αὑτῇ. 38 καὶ εἶδε βασίλισσα
“Σαβὰ τὴν σοφίαν “Σαλωμὼν καὶ τὸν
οἶκον ὃν ῳκοδόμησε, 4 χαὶ τὰ βρώματα
τῶν τραπεζῶν, καὶ καθέδραν παίδων
αὑτοῦ, καὶ στάσιν λειτουργῶν αὐτοῦ,
καὶ ἱματισμὸν αὐτῶν, καὶ ; οἰνοχόους
αὐτοῦ, καὶ στολισμὸν αὐτῶν, καὶ τὰ
ὁλοκαυτώματα ὁ ὰ ἀνέφερεν ἐν οἴκῳ κυ-
ρίου, καὶ ἐξ ἑαυτῆς ἐγένετο. ὅ καὶ εἶπε
πρὸς τὸν βασιλέα. ἀληϑινὸς ὃ 0 λόγος
ὃν ἤκουσα ἐν τῇ γῆ μου περὶ: τῶν λο-
γῶν σου, καὶ περὶ τῆς σοφίας σου.
6 καὶ οὐχ ἐπίστευσα τοῖς λόγοις ἕως
οὗ ἦλθον καὶ εἶδον οἱ ὀφϑαλμοί μου,
καὶ ἰδοὺ οὐκ ἀπηγγέλη μοι ἥμισυ τοῦ
πλήϑους τῆς σοφίας σου, προρέϑηκας
ἐπὶ ν ἀχοὴν ἣν ἤκουσα. Ἶ μακάριοι
οὗ ἂν ὄρες σου, μακάριοι οὗ παῖδες οὗ-
τοι οἱ παρεστηκότες σοι διαπαντὸς καὶ
ιος ὁ ϑεός σου ᾿ εὐλογημένος, ὃ ὃς ηϑέ-
ἱ ἥσεν ἐν σοὶ τοῦ δοῦναί σε ἐπὶ ϑρόνον
αὐτοῦ ἐὲς βασιλέα κυρίῳ ϑεῷ σου. ἐν
τῷ ἀγαπῆσαι κύριον τὸν ϑέον σου τὸν
᾿σραι ἡλ, τοῦ στῆσαι αὐτὸν εἰς αἰῶνα,
καὶ ἐδωκέ σε ἐπὶ αὐτοὺς εἷς βασιλέα
τοῦ ποιῆσαι κρίμα καὶ , δικαιοσύνην.
9 χαὶ ἔδωκε τῷ βασιλεῖ ἑκατὸν εἴκοσι
τάλαντα χρυσίου, καὶ ἀρώματα εἰς
πλῆϑος πολὺ : καὶ λίϑον τίμιον, καὶ
οὐκ ἦν κατὰ τὰ ἀρώματα ἐκεῖνα ἃ
ἔδωκε : βασίλισσα “Σαβὰ τῷ βασιλεῖ Σα-
λωμών. 19 καὶ οἱ παῖδες Σαλωμὼν καὶ
οἱ πα Χιρὰμ ἔφερον χρυσίον τῷ
“Σαλωμὼν ἐκ Σουφὶρ, καὶ ξύλα πεὺ-
κινα, καὶ λίϑον τίμιον. 11 καὶ ἐποίησεν
ὃ ασιλεὺς τὰ ξύλα τὰ πεύκινα ἀνα-
βάσεις τῷ οἴχῳ κυρίου, καὶ τῷ οἴχῳ
τοῦ βασιλέως, καὶ κιϑάρας καὶ νάβλας
τοῖς ῳδοῖς, καὶ οὐκ ὦφϑησαν τοιαῦτα
ἔμπροσϑεν ἐν γῇ Ιοὐδα. 32 καὶ ὁ βα-
σιλεὺς Σαλωμὼν ἐδωχε τῇ βασιλίσσῃ
“Σαβὰ πάντα τὰ ϑελήματα αὐτῆς ἃ
ἤτησὲν ἐκτὸς πάντων ὧν ἤνεγκε τῷ
βασιλεῖ Σαλωμὼν, καὶ , ἀπέστρεψεν εἷς
τὴν γὴν αὑτής. 18 χαὶ ἣν ὃ σταϑμὸς
τοῦ χρυσίου τοῦ ἐνεχϑέντος τῷ «Σαλω-
μὼν ἐν ἐνιαυτῷ ἑνὶ, ἑξακόσια ἑξηκον-
ταὲξ τάλαντα χρυσίου, 13 πλὴν τῶν
ἀνδρῶν τῶν ὑποτεταγμένων καὶ τῶν
ἐμπορενομένων ὧν ἔφερον. καὶ πάν-
των τῶν βασιλέων τῆς “4ραβίας καὶ
σατραπῶν τῆς γῆς, πάντες ἔφερον
χρυσίον καὶ ἀργύριον τῷ βασιλεῖ Σα-
μών. 15 καὶ ἐποίησεν ὁ βασιλεὺς
Σαλωμὼν διακοσίους ϑυρεοὺς χρυσοῦς
ἐλατοὺς, ἑξακόσιοι χρυσοῖ καϑαροί
ἐπῆσαν ἐπὶ τὸν ἕγα ϑυρεόν. 10 χαὶ
τριαχοσίας ἀσπίδας. ἐλατὰς χρυσᾶς,
τριακοσίων χρυσῶν ἀνεφέρετο ἐπὶ τὴν
ἀσπίδα ὁ ἑκάστην, καὶ ἔδωχεν αὑτὰς ὃ ὃ
βασιλεὺς ἐ ἐν οἴχῳ δρυμοῦ τοῦ " Αιβάνου.
11 χαὶ ἐ ἐποίησεν ἢ βασιλεὺς ϑρόνον ἐλε-
φαντίνων ὀδόντων μέγαν, καὶ κατε-
χρύσωσεν αὐτὸν χϑυσίῳ δοχίμῳ. 15 καὶ
δξ ἀναβαϑμοὶ τῷ ϑρόνῳ ἐνδεδεμένοι
χρυσίῳ, καὶ ἀγκῶνες ἔνϑεν καὶ ἐνϑὲν
ἐπὶ τοῦ ϑρόνου τῆς καϑέδρας, καὶ δύο
λέοντες ἑστηκότες παρὰ τοὺς ἀγκώῶ-
γας. 19 χαὶ δώδεκα λέοντες ἑστηκότες
ἐχεζ
44 ΠΑΡΑΜΕΙΠΟΜΕΈΝΩΝ Δ4ΕΥΤ. Κεφ. ὁ΄. (. 9. 10.
ἐκεῖ ἐπὶ τῶν ἕξ ἀναβαϑμῶν ἔνϑεν καὶ
ἔνϑεν. οὐκ ἐγενήθη οὕτως ἐν πάσῃ τῇ
βασιλείᾳ. 39 καὶ πάντα τὰ σκεύη τοῦ
βασιλέως Σ Σαλωμὼν χουσίου, καὶ παν-
τα τὰ σκεύη οἴκου δρυμοῦ τοῦ “ἰβά-
γου χρυσίῳ κατειλημμένα. οὐκ ἣν ἀρ-
γύριον λογιζόμενον, ἐν ἡμέραις Σαλω-
μὼν εἷς οὐϑέν. 31 ὅτι ναὺς τῷ ὁ βασιλεῖ
ἐπορεύετο εἰς Θαρσεῖς μετὰ τῶν παί-
δων Χιρὰμ, ἅπαξ διὰ τριῶν ἐτῶν ἡ ἤρ-
χετο πλοῖα ἐκ Θαρσεῖς τῷ βασιλεῖ γέ-
μοντα χρυσίου καὶ ἀργυρίου, καὶ ὶ ὁδόν-
των ἐλεφαντίνων, καὶ πιϑήκων. 22 καὶ
ἐμεγαλύνθη «Σαλωμὼν ὑπὲρ πάντας
τοὺς ασιλεῖς καὶ πλούτῳ καὶ σοφίᾳ.
23 χαὶι πάντες οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς ἐζή-
τουν τὸ πρόφωπον Σαλωμὼν ἁ αχοῦσαι
τῆς σοφίας αὐτοῦ, ἧς ἔδωκεν ὃ ὁ ϑεὸς
ἐν καρδίᾳ αὐτοῦ. 38 καὶ αὐτοὶ ἔφερον
ἕκαστος τὰ δῶρα αὐτοῦ, σκεύη ἀργυ-
ρᾶ καὶ σχεύη χουσᾶ, καὶ ἱματισμὸν,
στακτὴν καὶ ἥδύσματα, ἵππους καὶ
ἡμιόνους, τὸ κατ᾿ ἐνιαυτὸν ἐνιαυτόν.
28 χαὶ ἦσαν τῷ Σαλωμὼν Ζέσσαρες χι-
λιαδες ϑήλειαι ἵπποι εἰς ἄρματα, χαὶ
δωδεκα χιλιάδες ἱππέων, καὶ ἔϑετο αὖ-
τοὺς ἐν πόλεσι τῶν ἁρμάτων, καὶ μετὰ
τοῦ ασιλέως ἐν “Ἱερουσαλήμ. 26 καὶ
ἥν ἥγουμενος πάντων τῶν βασιλέων
ἀπὸ τοῦ ποταμοῦ καὶ ἕως γῆς ἀλλο-
φύλων, καὶ ἕω: δοίων Αἰγύπτου. ᾿Ἰ χαὶ
ἔδωκεν ὃ δ βασιλεὺς τὸ χρυσίον καὶ τὸ
ἀργύριον ἐν “Ἱερουσαλὴμ ὡς λίϑους,
καὶ τὰς κέδρους ὦ ὡς συκαμίνους τὰς ἐν
τῇ πεδινῇ εἰς πλῆθος. 28 χαὶ ἡ ἔξοδος
τῶν ἵππων ἐξ Αἰγύπτου τῷ ῦ Σαλωμὼν
καὶ ἐκ πάσης τὴς γῆς. 29 χαὶ οἱ κατά-
λοιποι λόγοι Σαλωμὼν οἱ πρῶτοι καὶ
οἱ ἔσχατοι ἰδοὺ οὗτοι γεγραμμένοι ἐπὶ
τῶν οἰ ὀνεὸν ΝΝάϑαν τοῦ προφήτου, καὶ
ἐπὶ τῶν λόγων ᾿Αχία τοῦ “ΣΣηλωνίτου,
καὶ ἐν ταῖς ὁράσεσιν. Ἰωὴλ τοῦ δοῶν-
τος περὶ “Ἱεροβοὰμ υἱοῦ Ναβάτ. 80 χαὶ
ἐβασίλευσεν Σαλωμὼν ἐπὶ πάντα ᾽ἾἾσ-
ραὴλ τεσσαράχοντα ἔτη. Ξ: καὶ ἐχοι-
μήϑη Σαλωμὼν, καὶ ἔθαψαν αὐτὸν
ἐν πόλει Δαυὶδ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, καὶ
ἐβασίλευσε “Ροβοὰμ υἱὸς αὐτοῦ ἀντ
αὐτοῦ.
ΚΕΦ. ΙΧ.
Καὶ ἡλϑεῖ Ῥοβοὰμ εἰς Συχὲμ, ὅτι εἰς
Συχὲμ ἤρχετο πὰς ᾿Ισραὴλ βασιλεῦσαι
αὐτόν. 3 καὶ ἐγένετο ὦ ὡς ᾿ Ιχουσεν Ἵερο-
βοὰμ υἱὸς Ναβάτ, καὶ αὐτὸς ἐν “41γύ-
πτῳ, ὡς ἔφυγεν ἀπὸ π οφώπου Σαλω-
μὼν τοῦ βασιλέως καὶ κατῴκησεν Ἵε-
θοβοὰμ ἐν ΑΑϊγύπτῳ, καὶ ἀπέστρεψεν
“Ιεροβοὰμ ἐξ Αἰγύπτου. 3 καὶ “ἀπέ-
στειλαν καὶ ἐκάλεσαν αὐτὸν, καὶ ἦλϑεν
“Ἰεροβοὰμ καὶ πᾶσα ἥ ἐχκλησία πρὸς
“Ῥοβοὰμ, λέγοντες. ὃ πατήρ σου
ἐσκλήρυνε τὸν ζυγὸν ἡμῶν, καὶ νῦν
ἄφες ἀπὸ τὴς δουλείας τοῦ ᾿ πατρὸς σου
τῆς σκληράς, χαὶ ἀπὸ τοῦ ζυγοῦ αὐ-
τοῦ τοῦ βαρέος, οὗ ἔδωκεν ἐ ἐφ᾽ ἡμᾶς,
καὶ δουλεύσομέν σοι. ὅ καὶ εἶπεν αὖ-
τοῖς. πορεύεσϑε ἕως τριῶν ἡμερῶν,
καὶ ἔρχεσϑε πρὸς μέ. καὶ ἀπῆλθεν ὃ ο
λαὸς. ὃ καὶ συνήγαγεν ὃ βασιλεὺς Ρο-
βοὰμ τοὺς πρεσβυτέρους τοὺς ἑστηχό-
τας ἐναντίον τοῦ “Σαλωμὼν τοῦ πα--
τρὸς αὐτοῦ ἐν τῷ ζὴν αὐτὸν, λέγων.
πῶς ὑμεῖς βουλεύεσϑε τοῦ ἀποκριθῆ Ξ
γαι τῷ λαῳ τούτῳ λόγον; ἴ καὶ ἐλα-
λησαν αὐτῷ, λέγοντες. ἐὰν ἐν τῇ σήη-
μερον γένη εἰς ἀγαϑὸν τῷ λαῷ τούτω
καὶ εὐδοκήσης καὶ λαλήσῃς αὐτοῖς λό--
γους ἀγαϑους, καὶ ἔσονταί σοι παῖδες
πάσας τὰς ἡμέρας. ὃ καὶ κατέλιπε τὴν
βουλὴν τῶν πρεσβυτέρων, οἵ συνεβοι-
ὕσαντο αὑτῷ. καὶ συνεβουλεύσατο
μετὰ τῶν παιδαρίων τῶν συνεκτραφέν--
των μετ' αὐτοῦ τῶν ἑστηκότων. ἐναν--
τίον αὐτοῦ. 5 καὶ εἶπεν αὐτοῖς. τί
ὑμεῖς βουλεύεσθε, καὶ ἀποχριϑήσομαε
λόγον τῷ λαῷ τούτῳ, οἱ ἐλάλησαν
πρὸς μὲ λέγοντες, ἃ ἄνες ἀπὸ τοῦ ζυγοῦ
οὔ ἔδωκεν ὃ πατήρ σου ἐφ᾿ 1 ἡμᾶς;
10 καὶ ἐλάλησαν αὑτῷ τὰ παιδάρια
τὰ ἐκτραφέντα μετὶ αὐτοῦ, λέγον-
τες. οὕτως λαλήσεις τῶ λαῷ τῷ λα-
λήσαντι πρὸς σὲ λέγων, δ πατήρ σου
ἐβάρυνε τον ζυγὸν ἡ ἡμῶν καὶ σὺ ἀφες
ἀφ ἡμῶν, οὕτως ἐρεῖς. ὃ μικρὸς δα.-
κτυλός μου παχύτερος. τῆς ὀσφύος τοῦ
πατρός μου. 311 χαὶ νῦν ὁ πατήρ μου
ἐπαίδευσεν ὑμᾶς ζυγῷ βαρεῖ ; κἀγὼ
προςϑήσω ἐπὶ τὸν ζυχὸν ὑ ὑμῶν. ὃ πα-
τήρ μου ἐπαίδευσεν ὑ ὑμᾶς ἐν μάστιξι,
κιγῶ παιδεύσω ὑμὰς ἐν σχορπίοις.
12 καὶ ἤλϑεν᾽ Περοβοὰμ καὶ πᾶς Ο λαὸς
πρὸς “βοβοὰμ τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ ὡς
ἐλάλησεν
ΠΑΡΗΑΔΦΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΔΕΥ͂Τ. Κεφ. ἧ. ια΄. 10. 11.
445
ἐλαλ σεν ο βασιλεὺς λέγων, ἐπιστρέ- ρίου, καὶ ἀπεστράφησαν τοῦ μὴ πο-
“ματε πρὸς μὲ ἐν τῇ
43 χαὶ ἀπε ίϑη ὃ βασ
ἡμέρᾳ τῇ τρίτη.
Πρυ Ήγ δι τῶν πρεσβυτέρων, 15 καὶ ἐλέ.
ησε πρὸς αὐτοὺς κατὰ τὴν βουλὴν
τῶν γεωτέρων, λέγων. ὃ πατήρ μου
ἐβάρυνε τὸν ζυγὸν ὑ ὑμῶν, καὶ ἐγὼ προς-
ϑήσω ἐπ᾽ αὐτόν. ὃ πατήρ μου ἐπαί-
δευσεν ὑμᾶς ἐν μάστιξι, καὶ ἐγὼ παι-
δεύσω ὑ ὑμᾶς ἐν σκορπίοις. 1 καὶ οὐκ
ἤκουσεν ὃ βασιλεὺς τοῦ λαοῦ, ὅτι ἥν
μεταστροφὴ παρὰ τοῦ ϑεοῦ, λέγων.
ἀνέστησε κύριος τὸν λύγον αὐτοῦ, ὃν
ἐλάλησεν ἐ ἐν χειρὶ: “4χία τοῦ " Σηλωνίτου
περὶ Ιεροβοαμ υἱοῦ Νὰ ἀτ 19 καὶ παν-
τὸς Ισραηλ,, ὅτι οὐκ ἤχουσεν ὃ βασι-
λεὺς αὐτῶν. καὶ ἀπεχρίϑη ὃ λαὸς
πρὸς τὸν βασιλέα ᾿ λέγων. τίς ἡμῶν
Ἃ μερὶς ἐν Δαυὶδ καὶ κληρονομία ἐν
υἱῷ ᾿Ιεσσαί; εἰς τὰ σκηνώματά σου
Ἰσραὴλ, γῦν βλέπε τὸν Κι σου Δα-
υἱδ. καὶ ἐπορεύϑη πᾶς Ἰσραὴλ εἰς τὰ
σχηνώματα « αὐτοὺ. 11 καὶ ἄνδρες Ἴσ-
ραηλ καὶ οἱ κατοικοῦντες ἐν πόλεσιν
ουδα, καὶ ἐβασίλευσαν ἐπ᾽ αὑτῶν
« ’
Ροβοαμ. 18 χαὶ ἀπέστειλεν ἐ ἐπὶ αὐτοὺς
“Ῥοβοὰμ ὃ ο βασιλεὺς τὸν ᾿ἡδωνιρὰμ τὸν
ἐπὶ τοῦ φόρου, καὶ ἐλιθοβόλησαν αὖ-
τὸν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ λίϑοις, καὶ ἀπέ-
ϑανε. καὶ ὃ βασιλεὺς “Ῥοβοὰμὲ ἐσπευσε
τοῦ ᾽ ἀναβῆναι, εἰ; τὸ ἅρμα, τοῦ φυγεῖν
ἰς “Ἱερουσαλήμ. 19 καὶ ἠϑέτησεν Ὁ ΄16-
ἩμΣῚ ἐν τῷ οἴκῳ Δαυὶδ ἕως τῆς ἡμέ-
ρας ταύτης.
ΚΕΦ. 14’.
ΥΙ αἱ ἦλϑε “Ῥυβοὰμ εἰς ᾿"]Ἰερουσαλὴμ,
καὶ ἔξεχκλ σίασε τὸν ᾿Ιοὐδαν καὶ Βεν--
ιωμὶν ἑκατὸν ὀγδοήκοντα χιλιάδας γεώ-
γίσχων ποιούντων πόλεμον, καὶ ἐπο--
λέμει πρὸς ᾿Ισραὴλ τοῦ ἐπιστρέψαι
τὴν βασιλείαν τῷ “Ροβοαμ. 2 καὶ ἐγέ-
γέτο λόγο: κυρίου πρὸς “Σαμαίαν ἂν-
ϑρωπον τοῦ ϑεοῦ, λέγων. δ εἶπον πρὸς
“Ροβοὰμ τὸν τοῦ Σαλωμὼν καὶ πάντα
᾿Ιούδαν καὶ Βενιαμὶν, λέγων. 4 τάδε
λέγει κύριος. οὐκ ἀναβή σεσϑε, καὶ οὐ
πολεμήσεσϑε πρὸς τοὺς ἀδελφοὺς ὑ ὑμῶν.
ἀποστρέφετε ἕ ἕκαστο: εἰς» τὸν οἶκον αὐ-
τοῦ, ὅτι παρ᾽ ἐμοῦ ἐγένετο τὸ ῥῆμα
τοῦτο. καὶ ἐπήχουσαν τοῦ λόγου κυ-
ρευθῆναι ἐπὶ “Ιεροβοαμ. ὅ καὶ κατῳ-
ὺς σκληρὰ, καὶ ᾿ κησε “Ῥοβοὰμ εἰς Περουσαλὴμ, καὶ ὡ-
ἐγκατέλιπεν ὃ βασιλεὺς “Ῥοβοὰμ τὴν
κοδόμησε πόλεις τειχήρεις ἐν τῇ Ἴου-
δαίᾳ. ὃ καὶ ᾧκοδόμησε τὴν Βηϑλεὲμ,
καὶ «Αἰτὰν ; καὶ Θεχωὲ, 1 καὶ Βαιῦ-
σουρὰ, καὶ τὴν Σοχωϑ, καὶ τὴν ᾿Οδολ-
λὰμ, 5 καὶ τὴν Γεθ, καὶ τὴν Μαρι-
σὰν, καὶ τὴν Ζὶφ, 9 χαὶ τὴν “Αδωραὶ
καὶ «Δαχὶς, καὶ τὴν ᾿Αζηκὰ, 10 καὶ τὴν
Σαραὰ, καὶ τὴν Αἰλὼμ, καὶ τὴν Χε-
βρὼν, ἣ ἢ ἐστι τοῦ ᾿Ιούδα καὶ Βενιαμὶν,
πόλεις τειχήρεις. 1 καὶ ὠχύρωσεν αὐ-
τὰς τειχήρεις : καὶ ἐδωχεν ἐν αὑταῖς
ἡγουμέγους, καὶ παραϑέσεις βρωμα-
των, ἔλαιον καὶ οἶνον, 12 κατὰ πόλιν
καὶ κατὰ πόλιν ϑυρεοὺς καὶ δόρατα,
καὶ κατίσχυσεν αὐτὰς εἰς πλῆϑος σᾳό-
ὅρα, καὶ ἦσαν αὐτῷ ᾿Ιούδα καὶ Βενια-
μέν. 13 χαὶ οἵ ἱερεῖς καὶ οἵ “Ζ2ευῖται οἵ
ἦσαν ἐν παντὶ ᾿Ισραὴλ συνήχϑησαν
πρὸς αὐτὸν ἐκ πάντων τῶν ὑρίων.
1 ὅτι ἐγκατέλιπον οἱ «Δευῖται τὰ σχη-
γώματα τῆς κατασχέσεως αὐτῶν, καὶ
ἐπορεύϑησαν πρὸς ᾿Ιούδα εἰς “Προυσα-
λὴμ, ὃ ὅτι ἐξέβαλεν αὐτοὺς “Ἱεροβοὰμ καὶ
οἱ υἱοὺ αὑτοῦ μὴ λειτουργεῖν κυρίῳ.
18 χαὶ κατέστησεν ἑαυτῷ ἱερεῖς τῶν
ὑψηλῶν καὶ τοῖς εἰδώλοις καὶ τοῖς μα-
ταίοις καὶ τοῖς μόσχοις, ἃ ἐποίησεν “7ε-
ροβοάμ. 15 χαὶ ἐξέβαλεν αὐτοὺς ἀπὸ
φυλῶν ᾿Ισραῆλ, οἵ Ἴδωκαν καρδίαν αὖ-
τῶν τοῦ ζητῆσαι κύριον ϑεὸν ᾿Ισραὴλ,
καὶ ἦλθον εἰς “Προυσαλὴμ ϑῦσαι κυ-
ρίῳ ϑεῷ τῶν πατέρων αὐτῶν. 17 καὶ
κατίσχυσαν τὴν βασιλείαν ᾿Ιούδα. καὶ
κατίσχυσε “Ῥυβοὰμ τὸν τοῦ “Σαλωμὼν
εἰς ἔτη τρίω, ὅτι ἐπορεύϑη ἐν ταῖς
ὁδοῖς Δαυὶδ καὶ “Σαλωμὼν ἔτη τρία.
18 καὶ ἔλαβεν ἑαυτῷ “Ῥοβοὰμ γυναῖκα
τὴν Μοολαῦ ϑυγατέρα “Ἱεριμοὶϑ υἱοῦ
Δαυὶδ, καὶ “4βιγαίαν ϑυγχατέρα “Ἐλιὰβ
τοῦ ᾽Ιεσσαί. 19 καὶ ἔτεχεν αὑτῷ υἱοὺς
τὸν ᾿Κοὺς Ἴ καὶ τὸν Σαμορία, καὶ τὸν
Ζααμ. 39 χαὶ μετὰ ταῦτα ἔλαβεν ἑαυ-
τῷ τὴν Ἡααχὰ ϑυγατέρα “Αβισσαλὼμ,
καὶ ἔτεχεν αὐτῷ τὸν ᾿Αβιὰ, καὶ τὸν
᾿Ιεϑὶ, καὶ τὸν Ζηζά, καὶ τὸν “Σαλ Ἐ
μώϑ. 31 καὶ ἡγάπησε Ρο θοὰμ τήν
Μααχὰ ϑυγατέρα “4βεσσα ἱὼμ ὑπὲρ
πάσας τὰς γυναῖκας αὐτοῦ καὶ τὰ
παλ-
416 ΠΑΡΑΛΜΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΔΕΥ͂Τ. Κεφ. ιβ΄. ιγ΄. (2. 18.
παλλακὰς αὐτοῦ, ὅτι γυναῖκας δεκα-
οχτὼ εἶχε καὶ παλλακὰς ἑξήκοντα. καὶ
ἐγέννησεν υἱοὺς εἰκοσι καὶ ὀχτώ, καὶ
ϑυγατέρας ἑξήκοντα. 22 καὶ κατέστη-
σεν εἷς ἄρχοντα “Ἀβιὰ τὸν τῆς Μααχὰ
εἰς ἡ ολαῦσα ἐν τοῖς ἀδελφοὶς αὐτοῦ,
ὅτι βασιλεῦσαι διενοεῖτο αὐτόν. 23 καὶ
ηὐξήϑη παρὰ πάντας τοὺς υἱοὺς αὖὑ-
τοῦ ἐν πᾶσι τοῖς ὁρίοις ᾿Ιούδα καὶ
Βενιαμὶν, καὶ ἐν ταῖς πόλεσι ταῖς ὀχυ--
ραῖς, καὶ ἔδωκεν αὑταῖς τροφὰς πλῆ-
ϑὸς πολὺ, καὶ ἡτήσατο πλῆθος γυ--
ν"αικῶν.
ΚΕΦ.Ὶ Β΄.
Καὶ ἐγένετο ὡς ἡτοιμάσθη ἥ 1 βασιλεία
“Ῥυβοὰμ, καὶ ὡς κατεκρατήϑη, ἐγκατ-
ἔλιπε τὰς ἐντολὰς κυρίου, καὶ πᾶς 7σ-
ραὴλ μετ᾽ αὑτοῦ. 2 καὶ ἐγένετο ἐν τῷ
ἔτει τῷ πεμπττῷ τῆς βασιλείας “Ῥο-
βοὰμ ἀνέβη “Σουσακὶμ βασιλεὺς “ἱἰ-
γύπτου ἐπὶ “Περουσαλὴμ, ὃ ὅτι ἥμαρτον
ἐναντίον κυρίου, 3 ἐν χιλίοις καὶ δια-
κοσίοις ἅρμασι καὶ ἑξήκοντα χιλιάσιν
ἵππων, καὶ οὐχ ἡν ἀριϑμὸς τοῦ Ἴ1
ϑους τοῦ ἐλθόντος μετ αὐτοῦ ἐξ Α ἰ-
γύπτου, «Ἅἰβυες, Τρωγοδύται καὶ “ἱἰ-
ϑίοπες. “ καὶ κατεκράτησαν τῶν πό-
λεων τῶν ὀχυρῶν, αἵ ἤσαν ἐν ᾿Ιούδα,
καὶ ἦλϑον εἰς “Ἱερουσαλήμ. ὅ καὶ Σα-
μαίας δ προφήτης ἤλϑε πρὸς “Ῥοβοὰμ
καὶ πρὸς τοὺς ἄρχοντας ᾿Ιούδα τοὺς
συγαχϑέντας εἷς “Ἱερουσαλὴμ ἃ ἀπὸ προς-
ὠπου Σουσακὶμ, καὶ εἶπεν αὐτοῖς. οὔ-
τως εἶπε κύριος. ὑμεῖς ἐγκατελέπετέ
με, καὶ ἐγὼ ἐγκαταλείψω ὑ ὑμᾶς ἐν χειρὶ
“Σουσαχίμ. ὃ καὶ ᾿ἠσχύνϑησαν οἱ ἀρ-
χοντες ᾿Ισραὴλ καὶ ὃ βασιλεὺς, καὶ εἶ-
παν. δίκαιος, ὃ κύριος. Ἴ χαὶ ἐν τῷ
ἰδεῖν κύριον ὅτι ἐνετράπησαν, καὶ ἐγέ.
γετο λόγος κυρίου πρὸς Σαμαίαν, λέ-
)γων. ἐνετράπησαν, οὗ καταφθερῶ αὐ-
τοὺς, καὶ δώσω αὑτοὺς ὦ ὡς μικρὸν εἷς
σωτηρίαν, καὶ οὐ μὴ στάξῃ ὃ θυμός
μου ἐν “Περουσαλὴ “, ὃ ὅτι ἔσονται εἷς
παῖδας, καὶ γνωσονται τὴν δουλείαν
μου, καὶ τὴν δουλείαν τῆς βασιλείας
τῆς γῆς. 9 καὶ ἀνέ ἡ Σουσακὶμ βασι-
λεὺς «Αἰγύπτου ἐπι “Προυσαλὴμ, καὶ
ἔλαβε τοὺς ϑησαυροὺς τοὺς ἐν οἴχῳ
κυρίου, καὶ τοὺς ϑησαυροὺς το ἐν
οἴκῳ τοῦ βασιλέως, τὰ πάντα ἔλαβε.
καὶ ἔλαβε τοὺς ϑυρεοὺς τοὺς χρυσοῦ;
οὗς ἐποίησε Σαλωμὼν, 10 καὶ ἐποίησεν
ὃ βασιλεὺς 'βοβοὰμ ϑυρεοὺς χαλκοῦ;
ἀντ᾽ αὐτῶν. καὶ κατέστησεν ἐπ᾽ αὐτὸν
“Σουσακὶμ “ἄρχοντας παρατρεχόντων,
τοὺς φυλάσσοντας τὸν πυλῶνα τοῦ
βασιλέως. 11. καὶ ἐγένετο ἐν τῷ εἰςελ-
ϑεῖν τὸν βασιλέα εἰς οἶχον κυρίου, εἰς-
ἐπορεύοντο οἵ φυλάσσοντες, καὶ οἱ
παρατρέχοντες, καὶ οἱ ἐπιστρέφοντες
εἰς ἀπάντησιν τῶν παρατρεχόντων.
2 καὶ ἐν τῷ ἐντραπῆναι αὐτὸν ἀπε-
στράφη ἀπ αὐτοῦ ὀργὴ κυρίου, καὶ
οὐχ εἰς καταφϑορὰν εἰς τέλος. καὶ γὰρ
ἐν ᾿Ιούδᾳ ἢσαν λόγοι ἀγαϑοί. 13 χαὶ
κατίσχυσεν ὁ βασιλεὺς “Ῥοβοὰμ ἐ ἐν Ἵε-
ρουσαλὴμ, καὶ ἐβασίλευσεν. καὶ τεσ-
σαράκοντα καὶ ἑνὸς ἐτῶν “Ῥοβοὰμ ἐγ
τῷ βασιλεῦσαι αὐτὸν, καὶ ἑπτακαί-
δεκα ἔτ ἐβασίλευσεν ἐν “Ἱερουσαλὴμ,
ἐν τῇ πόλει ἢ ἢ ἐξελέξατο κύριος ἔπονο--
μάσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἐκεῖ ἐκ πασῶν
φυλών υἱῶν ᾿Ισραὴλ, καὶ τὸ ὄνομα τῆς
μητρὸς αὐτοῦ Νοομμὰ ἡ ἢ “Αμμανίτις.
π καὶ ἐποίησε τὸ πονηρὸν, ὅτι οὐ
κατεύϑυνε τὴν καρδίαν αὑτοῦ ἐχζητῆ-
σαι τὸν » κύριον. 16 χαὶ λόγοι “Ῥοβοὰμ
οὗ πρῶτοι καὶ ἔσχατοι οὐχ ἰδοὺ γε-
γραμμένοι ἐν τοῖς λόγοις Σωμαία τοῦ
προφήτου ) καὶ ᾿Αδδὼ τοῦ ὁρῶντος,
καὶ πράξεις αὐτοῦ; καὶ ἐπολέμησε
Ροβοὰμ τὸν “Ππροβοὰμ πάσας τὰς ἡμέ-
ρας. δ καὶ ἀπέϑανε “Ῥοβοὰμ, μέτα τῶν
πατέρων αὑτοῦ, καὶ ἐτάφ ἐν πόλει
Δαυὶδ, καὶ ἐβασίλευσεν “Αβιὰ υἱὸς αὖ--
τοῦ ἀντ αὑτοῦ.
᾿ ΚΕΦ. Π΄.
ἢ ν τῷ ὀχτωχκαιδεκατὼ ἕτει τῆς βα-
σιλείας “Ἱεροβοὰμ ἐβασίλευσεν" "4βιὰ ἐπὶ
᾿Ιούδαν. 3 τρία ἔτη ἐβασίλευσεν ἐν “7ε-
θουσαλῆμ, καὶ ὄνομα τῇ μητρὶ αὐτοῦ
ααχὰ ϑυ; “ἁτήρ Οὐριὴλ ἀπὸ Γα-
βαων. καὶ πόλεμος ἡ ἤΨ ἀναμέσον ᾿Αβιὰ
καὶ ἀναμέσον “Ἱεροβοάμ. 3 χαὶ παρε-
τάξατο ᾿Α4βιὰ ἐν δυνάμει πολεμισταῖς
δυνάμεως. τετρακοσίαις χιλιάσιν ἀν-
δρῶν δυνατῶν. καὶ “Ἰεροβοὰμ παρετά-
ξατο πρὸς αὐτὸν πόλεμον ἐν ὀκταχο-
σίαις χιλιάσιν, δυνατοὶ πολεμισταὶ δυ-
νάμεως. 4 χαὶ ἀνέστη ᾿Αβιὰ ἀπὸ τοῦ
ὄρους Σομόρων, ὃ ἔστιν ἐν τῷ ὄρει
ἘΠ ραὶμ.
ΠΑΡΑΜΕΙΠΟΜΈΝΩΝ Δ4ΔΕΥΤ. Κιφ. ιζ΄. ιδ΄. 13. 14. 447
ἜψΨ ραὶμ, καὶ εἶπεν. ἀκούσατε “ερο-
βοὰμ καὶ πᾶς Ἰσραήλ. οὐχ ὑμῖν γνῶ-
γαι ὅτι κύριος ὃ ϑεὺς Ἴσρα ἡλ ἔδωκε
σιλέα ἐπὶ τὸν ᾿Ισραὴλ εἰς τὸν αἰῶνα
τῷ Δαυὶδ καὶ τοῖς υἱοῖς αὑτοῦ διαϑη-
χη ἁλός; ὃ καὶ ἀνέστη “Ἱεροβοὰμ ὃ Ο τοῦ
Ναβὰτ ὃ παῖς Σαλωμὼν τοῦ Δαυὶδ,
καὶ ἀπέστη ἀπὸ τοῦ κυρίου αὐτοῦ.
1 χαὶ συνήχϑησαν πρὸς αὐτὸν ἄνδρες
ἐμοὶ υἱοὶ παράνομοι, καὶ ἀνέστη
πρὸς “Ῥοβοὰμ τὸν τοῦ Σαλωμὼν, καὶ
“Ῥοβοὰμ ἦν νεώτερος καὶ δειλὸς τῇ
καρδίᾳ, καὶ οὐκ ἀντέστη; κατὰ πρός-
ὦπον αὑτοῦ. 8 χαὶ »ῦν ὑμεῖς λέγετε
ἀντιστῆναι κατὰ πρόςζωπον βασιλείας
κυρίου διὰ χειρὸς υἱῶν Δαυίδ. καὶ
ὑμεῖς πλῆϑος πολὺ, κ καὶ μεϑ' ὑμῶν
μόσχοι χουσοῖ οὃς ἐποίησεν ὑ ὑμῖν Ἵερο-
βοὰμ εἰς θεούς. οἢ οὐκ ἐξεβάλετε τοὺς
ἱερεῖς κυρίου τοὺς υἱοὺς “Μαρὼν καὶ
τοὺς «Αευίτας, καὶ ἐποιήσατε ἀρβ δον:
ἱερεῖς ἐκ τοῦ λαοῦ τῆς γῆς πάσης;
προςπορευόμενος πληρῶσαι τὰς χεῖρας
ἐν μόσχῳ ἐχ βοῶν καὶ κριοῖς ἕπτα, καὶ
ἐγίνετο εἷς ἱερέα τῷ μ᾽ ὄντι ϑεῷ. 10 γχαὶ
ἡμεῖς κύριον τὸν ϑεον ἡμῶν οὐκ ἐγ--
κατελίπομεν » καὶ οἱ ἱερεῖς, αὐτοῦ λει-
τουργοῦσι τῷ κυρίῳ οἱ υἱοὶ ᾿Ααρὼν
καὶ οὗ «Δευῖται, καὶ ἐν ταῖς ἐφημερίαις
αὑτῶν 11 ϑυμιῶσι τῷ κυρίῳ δλοκαύ-
τωμα πρωὶ καὶ ὁ δείλης, καὶ ϑυμίαμα
συνθέσεως, καὶ προϑέσεις ἄρτων ἐπὶ
τῆς τραπέζης τῆς καθαρᾶς, καὶ ἣ λυχ--
γία "ἢ χρυσῆ καὶ οἱ ἱ λυχνοὶ τῆς καύσεως
ἀνάψαι δείλης. ὅτι φυλάσσομεν ἡμεῖς
τὰς φυλακὰς χυρίου τοὺ ϑεοῦ τῶν πα-
τέρων ἡμῶν, καὶ ὑμεῖς ἐγκατελίπετε
αὐτόν. 12 καὶ ἰδοὺ μεϑ' ἡμῶν ἐν ἀρχῇ
κύριος καὶ οἷ ἱερεῖς αὐτοῦ, καὶ αἱ σαλ-
πιγγες τῆς σημασίας τοῦ σημαίνειν ἐφ᾽
ἡμᾶς. οἱ υἱοὶ τοῦ ᾿Ισραὴλ μὴ πολεμή-
σήτε πρὸς κύριον ϑεὸν τῶν πατέρων
ἡμῶν, ὅτι οὐχ εὐοδώσεται ἱ ὑμῖν. 13 καὶ
“Ἱεροβοὰμ ἀπέστρεψε τὸ ἔγιδρον ἐλθεῖν
αὐτῷ ἐκ τῶν ὄπισϑε, καὶ ἐγένετο ἐμ-
προσϑεν Ἰούδα, καὶ τὸ ἔνεδρον ἐκ τῶν
ὄπισθεν. 14 καὶ , ἀπέστρεψεν ᾿Ιούδας,
καὶ ἰδοὺ αὐτοῖς ὁ πόλεμος ἐκ τῶν ἔμ-
προσϑε καὶ ἐκ τῶν ὄπισθεν, καὶ ἐβόη-
σαν πρὸς κύριον, καὶ οἱ ἱερεῖς ἐσάλπι--
σαν ταῖς: σάλπύξι. 16 χαὶ ἐβόησαν ἄν-
ὄρες ᾿Ιούδα, καὶ ἐγένετο ἐν τῷ βοᾷν
ἄνδρας ᾿Ιούδα, καὶ κυριος ἐπάταξε ἐν
“Ἱεροβοὰμ καὶ τὸν ᾿Ισραὴλ ἐναντίον
“Μβιὰ καὶ ᾿Ιούδα. Ἰδκαὶ ἔφυγον οἱ υἱοὶ
᾿Ισραὴλ ἀπὸ προφώπου Ιούδα, καὶ
παρέδωκεν αὐτοὺς κύριος εἰς τὰς χεῖ-
ρας αὐτῶν. 11 χαὶ ; ἐπάταξεν ἐν αὐτοῖς
᾿Αβιὰ καὶ ὁ λαὸς αὐτοῦ πληγὴν μεγά-
λην, καὶ ἔπεσον τραυματίαι ἀπὸ ᾿1σ-
ραὴλ πεντακόσιαι χιλιάδες ἄνδρες δυ-
νατοί. 18 χαὶ “ἐταπεινώθησαν οἱ υἱοὶ
᾿Ισραὴλ ἐν τῇ ἢ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, καὶ κατ-
ίσχυσαν οἱ υἱοὶ ᾿Ιούδα ὅτι ἤλπισαν ἐπὶ
κύριον ϑεὸν τῶν πατέρων αὐτῶν.19 καὶ
κατεδίωξεν ᾿Αβιὰ ὁ ὀπίσω “Περοβοὰμ, καὶ
προκατελάβετο παρ αὐτοῦ τὰς πό-
λεις, τὴν Βαιθὴλ καὶ τὰς κώμας, αὖὐ-
τῆς, καὶ τὴν ᾿Πεσυνὰ καὶ τὰς κώμας
αὐτῆς » Χαὶ τὴν Ἔς ρὼν καὶ τὰς κώμας
αὐτῆς. 20 χαὶ οὐκ ἔσχεν ἰσχὺν Ἵερο-
βοὰ ἔτι πάσας τὰς ἡμέρας “βιὰ, καὶ
ἐπάταξεν αὐτὸν κύριος. καὶ ἐτελεύ-
τησε. 31 χχὶ κατίσχυσεν ᾿Αβιὰ, καὶ
ἔλαβεν ἑ ἑαυτῷ γυναῖκας δεκατέσσαρας,
καὶ ἐγέννησεν υἱοὺς εἰκοσιδύο καὶ ἔχ-
καίδεκα ϑυγατέρας. 22 χαὶ οἵ λοιποὶ
λόγοι “Ἀβιὰ καὶ αἱ πράξεις αὐτοῦ καὶ
οἱ λόγοι. αὐτοῦ, 7γεγραμμένοι ἐπὶ βι-
βλίω τοῦ προφήτου ὅδώ.
ΚΕΦ. 124΄.
αἱ ἀπέϑανεν ““βιὰ μετὰ τῶν πατέ-
ων αὐτοῦ, καὶ ἔϑαψιν αὐτὸν ἐν πο-
ε Δαυὶδ, καὶ ἐβασίλευσεν ᾿Ασὰ υἷος
αὐτοῦ ἀντὶ αὐτοῦ. ἐν ταῖς ἡμέραις
“σὰ ἡσύχασεν ἥ γῆ Ἰούδα δέχα ἕτη,
2 καὶ ἐποίησε τὸ καλὸν καὶ τὸ εὐθὲς
ἐνώπιον κυρίου τοῦ ϑεοῦ αὐτοῦ. 3 καὶ
ἀπέστησε τὰ ϑυσιαστήρια τῶν ἀλλο-
τρίων καὶ τὰ ὑψηλὰ, καὶ συνέτριψε
τὰς στήλας, καὶ ἐξέκοψε τὰ ἄλση, 4 χαὶ
εἶπε τῷ ᾿Ιούδα ἐχζητῆσαι τὸν κύριον
ϑεὸν τῶν πατέρων αὐτῶν, καὶ ποιη-
σαι τὸν γόμον καὶ τὰς ἐντολὰς. ὅ καὶ
ἀπέστησεν ἀπὸ πασῶν πόλεων Ιουδα
τὰ ᾿ϑυσιαστήρια καὶ τὰ εἴδωλα, καὶ
εἶο Ἴνευσεν ὁ πόλεις τειχήρεις ἐν γῇ
᾿Ιούδα, δτι εἰρήνευσεν ἥ ἡ γῆ, καὶ οὐκ
ἦν αὐτῷ πόλεμος ἐ ἐν τοῖς ἔτεσι τούτοις,
ὅτι κατέπαυσε κύριος αὐτῷ. Ἰκαὶ εἶπε
τῷ ᾿Ιούδα. οἰκοδομήσωμεν τὰς πόλεις
᾿ ταύτας, καὶ ποιήσωμεν τείχη καὶ πύρ-
ζους
48 ΠΑΡΑΔΕΙΠΟΜΕΝΩ͂Ν ΔΕΥ͂Τ. Κιφ. ιδ΄. εἴ. 14. 15.
γους νους καὶ πύλας κα καὶ λοὺς » ἐνώπιον
τῆς γῆς κυριεύσομεν. ὅτι καϑὼς ἐξε-
ζητήσαμεν κύριον τὸν ϑεὸν ἡμῶν, εἶξε-
ζήτ σεν ἡμᾶς, καὶ κατέπαυσεν ἡμᾶς
κυχ ϑεν, καὶ εὐώδωσεν ἡμῖν. 8 καὶ
ἐγένετο δύναμις τῷ “Ἵσὰ ὁπλοφόρων
αἰρόντων ϑυρεοὺς καὶ δόρατα ἐν 7
᾿Ιοὐυδᾳ, τριακόσιαι χιλιάδες, καὶ ἐν γὴ
Βενιαμὶν πελτασταὶ καὶ τοξόται δια-
κόσιαι καὶ ὀγδοήκοντα χιλιάδες, πάν-
τες οὗτοι πολεμισταὶ δυνάμεως. 9 καὶ
ἐξῆλθεν ἐπ᾿ αὐτοὺς Ζαρὲ ὁ «Αἰϑίοψ ἐν
δυνάμει ἐν χιλίαις χιλιάσι καὶ ἅρμασι
τριακοσίοις, καὶ ἤλϑεν ἕως Μαρησα.
10 καὶ ἐξῆλϑεν ᾿Ασὰ εἰς συνάντησιν αὖ--
τῷ, καὶ παρετάξατο πόλεμον ἐν τῇ
φάραγγι κατὰ Βοῤῥᾶν ΜΙαρησα. 1 καὶ
ἐβόησεν “Ασὰ πρὸς κύριον θεὸν αὐτοῦ,
καὶ εἶπε. κύριε, οὐκ ἀδυνατεῖ παρὰ σοὶ
σώζειν ἐν πολλοῖς καὶ ἐν ὀλίγοις, κατ-
ἰσχυόον ἡμᾶς κύριε ὃ ϑεὸς ἡμῶν, ὅτι
ἐπὶ σοὶ πεποίϑαμεν, καὶ ἐπὶ τῷ ὀνό-
ματί σου ἤλθομεν ἐπὲὶ τὸ πλῆϑος τὸ
πολὺ τοῦτο. κύριε δ ϑεὸς ἡμῶν μὴ
κατισχυσάτω πρὸς σὲ ἄνϑρωπος.
12 χαὶ ἐπάταξε κύριος τοὺς Αἰϑίοπας
ἐναντίον γρύδι; καὶ ἔφυγον «Αἰϑίοπες,
13 χαὶ κατεδίωξεν αὐτοὺς ᾿Ασὰ καὶ ὁ
λαὸς αὐτοῦ ἕως ΤΙιδώρ. καὶ ἔπεσον
«Αἰϑίοπες ὧρτε μὴ εἶναι ἐν αὑτοῖς περι-
ποίησιν, ὅτι συνετρίβησαν ἐγώπιον κυ--
ρίου καὶ ὶ ἐναντίον τῆς δυνάμεως αὐτοῦ,
καὶ ἐσκύλευσαν σκύλα πολλά. 15 καὶ
ἐξέκοψαν τὰς κώμας αὐτῶν κύκλῳ Τε.
δὼρ, ὅτι ἐγενήϑη ἔκστασις κυρίου ἐπ᾽
αὐτοὺς, καὶ ἐσκύλευσαν πάσας τὰς
πόλεις αὑτῶν » ὅει πολλὰ σχῦλα ἐγε-
γήϑη αὐτοῖς. 15 καί γε σκηνὰς κτή-
σεων, καὶ τοὺς «Αλιμαζονεῖς ἐξέκο-
ψαν, καὶ ἔλαβον πρόβατα πολλὰ καὶ
καμήλους, καὶ ἐπέστρεψαν εἷς “ερου-
σαλημ.
ΚΕΦ. 1Ε΄.
αι “Αζαρίας υἱὸς ᾿Ωδὴηδ, ἐγένετο ἐπ
αὐτὸν πνεῦμα κυρίου. 2 καὶ ἐξῆλθεν
εἰς ἀπάντησιν “Ἵσὰ καὶ παντὶ ᾿Ιούδα
καὶ Βενιαμὶν, καὶ εἶπεν. ἀκούσατέ
μου “Ἀσὰ, καὶ πᾶς ᾿Ιούδα καὶ Βενια-
μέν. κύριος μεϑ' ὑμῶν ἐν τῷ εἶναι ὑ--
μᾶς μετ αὐτοῦ. καὶ ἐὰν ἐκζητήσητε
αὐτον, εὑρεθήσεται ὑμῖν. καὶ ἐὰν ἐγ-:
--....
καταλείπητε αὐτὸν, ἐγκαταλείψει ὗ ὑ-
μᾶς. 3 καὶ ἡμέραι πολλαὶ τῷ ᾿Ισραὴλ
ἐν οὐ ϑεῷ ἀληϑινῷ καὶ οὐχ πθεο υ-
ποδεικνῦντος, καὶ ἐν οὐ νό 4 χαὶ
ἐπιστρέψει αὐτοὺς ἐπὶ κύριον ϑεὸν
Ἰσραὴλ, καὶ εὑρεθήσεται αὐτοῖς. δ χαὶ
ἐν ἐκείνῳ τῷ καιρῷ οὐκ ἔστιν εἰρήνη
τῷ ἐκπορευομένῳ καὶ τῷ εἰςπορευομέ-
γῳ, ὅτι ἔκστασις κυρίου ἐπὶ πάντας
τοὺς κατοικοῦντας τὰς χώρας. 6 καὶ
πολεμήσει ἔϑνος πρὸς ἔθνος καὶ πόλις
πρὸς πόλιν, ὅτι ὁ θεὸς ἐξέστησεν αὖ-
τοὺς ἐν πάσῃ ϑλίψει. 1 καὶ ὑ ὑμεῖς ἰσχυ-
σατε καὶ μὴ ἐκλυέσϑωσαν αἱ χεῖρες
ὑμῶν, ὅτι ἔστι μισϑὸς τῇ ἐργασίᾳ ὑ-
μῶν. ὃ καὶ ἐν τῷ ἀκοῦσαι τοὺς Ι
γοὺυς τούτους καὶ τὴν προφητείαν “-
δὰδ τοῦ προφήτου, καὶ κατίσχυσε καὶ
ἐξέβαλε τὰ Τωραι ὑ ήρν ἀπὸ πάσης
τῆς γῆς ᾿Ιούδα καὶ Βενιαμὶν καὶ ἀπὸ
τῶν πόλεων ὧν κατέσχεν “Ἱεροβοὰμ ἐν
ὄρει Ἐφραὶμ, καὶ ἐνεκαίνγισε τὸ ϑυσια-
στήριον κυρίου, ὃ ἣν ἔμπροσθεν τοῦ
γαοῦ κυρίου. 5 καὶ ἐξεκκλησίασε τὸν
Ἰούδαν καὶ Βενιαμὶν καὶ τοὺς προφη-
λύτους τοὺς παροιχοῦντας μετ αὐτοῦ
ἀπὸ ᾿Εφραὶμ καὶ ἀπὸ Μανασσῆ καὶ
ἀπὸ Συμεών, ὅτι προφετέϑησαν πρὸς
αὐτὸν πολλοὶ τοῦ ᾿Ισραὴλ ἐν τῷ ἰδεῖν
αὑτοὺς » ὅτι κύριος ὁ ϑεὸς αὐτοῦ μετ᾽
αὐτοῦ. 10 καὶ συνήχϑησαν εἰς “Πρου-
σαλὴμ ἐν τῷ μηνὶ τῷ τρίτῳ ἐν τῷ ἔτει
τῷ πεντεκαιδεκάτῳ. τῆς βασιλείας “--
σα. 31 καὶ ἔϑυσε τῷ κυρίῳ ἐν τῇ! ἡμέ-
ρᾳ ἐκείνη ἀπὸ τῶν σκύλων ὧν ἤ ἤνεγ--
χαν, μόσχους ἑπτακοσίους καὶ πρόβα-
τα ἑπτακιςχίμα. 12 καὶ διῆλθεν ἐν
διαϑήχῃ. ζητῆσαι κύριον ὁ ϑεὸν τῶν πα-
πνον αὐτῶν ἐξ ὅλης τῆς καρδίας καὶ
ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς αὐτῶν. 13 καὶ πᾶς
ὃς ἐὰν μὴ ἐκζητήσῃ τὸν κύριον ϑεὸν
τοῦ ᾿Ισραὴλ, ἀποθανεῖται ἀπὸ νεωτέ--
ρου ἕως πρεσβυτέρου, ἁ ἀπὸ ἀνδρὸς ἕϊ ἕως
γυναικός. 34 καὶ ὥμοσαν ἐγ κυρίῳ ἐ ἐν
φωνῇ μεγάλη καὶ ἐν σάλπιγξι καὶ ἐν
κερατίναις. 1δ καὶ εὐφράνθησαν πᾶς
᾿Ιούδα περὶ τοῦ ὅρκου, ὅτι ἐξ ὅλης τῆς
ψυχῆς ὥμοσαν, καὶ ἐν πάσῃ ϑελήσει
ἐζητήσαν αὑτὸν, καὶ εὑρέϑη αὑτοῖς͵
καὶ κατέπαυσε κύριος αὐτοῖς κυχλό-
εν. 18 χαὶ τὴν Μααχὰ τὴν μητέρα
αὐτοῦ
ΠΑΡΑΜΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΔΕΥ͂Τ. Κες. ις΄. (ζ΄. 16. 17.
---.-----.-. τΠἐἔὀ πᾷ Π'ὃἷ΄ὃ8686Θ ΤΞ΄᾽ "
αὐτοῦ μετέστησε τοῦ μῆ εἶναι τῇ .Χ4΄-- ϑὸς σφόδρα; » καὶ ἐν τῷ πεποιϑέναι σε
στάρτῃ λειτουργοῦσαν, καὶ κατέκοψε
τὸ εἰδωλον, καὶ κατέκαυσεν ἐν χειμαῤ-
ῳ ,“Κεῦρων. 1 7 πλὴν τὰ ὑψηλὰ οὐκ
ἀπέστησαν, ἔτι ὑπῆρχεν ἐν τῷ 1σ αήλ.
ἀλλ᾽ ἡ καρδία ᾿4σὰ ἐγένετο πλήρη ς
πάσας τὰς ἡμέρας αὐτοῦ. 18 καὶ ἐδης
γεγκέντὰ . ἁγια Δαυὶδ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ,
καὶ τὰ ἅγια οἴκου τοῦ ϑεοῦ, ἀρ) γύριον
καὶ χρυσίον καὶ σκεύη. 19 καὶ πόλεμος
οὐκήν μετ᾽ αὑτοῦ ἕως τοῦ πέμπτου καὶ
τριακοστοῦ ἔτους τῆς βασιλείας Ασα.
ΚΕΦ. “ς΄.
Κα ἐν τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει
τῆς βασιλείας ᾿Ἰσὰ ἀνέβη βασιλεὺς
᾿Ισραὴλ ἐ ἐπὶ ᾿Ιούδαν, καὶ ὠκοδόμησε
τὴν Βαμὰ τοῦ “μὴ δοῦναι ἔξοδον καὶ
εἴςξοδον τῷ ᾿Ασὰ βασιλεῖ ᾿Ιούδα. 2 καὶ
ἔλαβεν ᾿ἀσὰ ἀργύριον καὶ χρυσίον ἐκ
ϑησαυρῶν οἴκου κυρίου καὶ οἴκου τοῦ
βασιλέως, καὶ ἀπέστειλε πρὸς τὸν υἱὸν
τοῦ ῦ “4δερ βασιλέως Συρίας τὸν κατοι-
κοῦντα ἐν Δαμασκῷ, λέγων. ὰ διάϑου
διαθήκην ἀναμέσον ἐμοῦ καὶ σοῦ, καὶ
ἀναμέσον τοῦ πατρὸς μου καὶ ἀναμέ-
σον τοῦ πατρός σου. ἰδοὺ ἀπέσταλκά
σοι χρυσίον καὶ ἀργύριον. δεῦρο καὶ
διασκέδασον ἀπ ἐμοῦτὸν Βαασὰ α-
σιλέα ᾿Ισραὴλ, καὶ ἀπελϑέτω ἀπὶ ἐ-
μοῦ. 3 καὶ ἤκουσεν υἱὸς “Αδερ τοῦ
βασιλέως. “Ασὰ,καὶ ἀπέστειλε τοὺς ἄρ-
χοντας τῆς δυνάμεως αὐτοῦ ἐπὶ τὰς
πόλεις ᾿Ισραηλ, καὶ ἡ ἐπάταξε τὴν “Αϊὼν,
καὶ τὴν Δὰν, καὶ τὴν ᾿Αβελμαὶν καὶ
πάσας τὰς περιχώρους Νεφϑαλί. ὁ καὶ
ἐγένετο ἐν τῷ ἀκοῦσαι Βαασὰ, ἀπέλι-
πετοῦ μηκέτι οἰκοδομεῖν τὴν ᾿Ραμὰ, καὶ
κατέπαυσε τὸ ἔργον αὖ "τοῦ. καὶ “σὰ
βασιλεὺς ἔλαβε πάντα τὸν ᾿Ιούδαν, καὶ
ἔλαβε τοὺς λίϑους τῆς “Ῥαμὰ καὶ τὰ
ξύλα αὐτῆς, ἃ ; φκοδόμησε Βαασὰ, καὶ
φκοδόμησεν ἐν αὐτοῖς τὴν Γαβαὲ καὶ
τὴν Μασφά. Ἶ καὶ ἐν τῷ καιρῷ ἐκεί--
νῷ ἤλϑεν ᾿Ανανὶ ὃ Ὁ προφητῆς πρὸς “-
σὰ βασιλέα ᾿Ιοὐδα, καὶ εἶπεν αὐτῷ.
τῷ πεποιϑέναι σε ἐπὶ βασιλέα Συρίας,
καὶ μὴ πεποιϑέναι σε ἐπὶ κύριον ϑεόν
σου, διὰ τοῦτο ἐσώϑη ἡ ἤ δύναμις Συ-
ρίας ἀπὸ τῆς χειρός σου. ὃ οὐχ οἱ Α-
ϑίοπες καὶ «Αίβυες ἤσαν εἷς δύναμιν
440
ἐπὸ κύριον παρέδωκεν εἰς τὰς χεῖράς
σου; 5 ὅτι οἱ ὀφϑαλμοὶ κυρίου ἐπι-
βλέπουσιν ἐν πάσῃ τῇ γῇ; ἐπε τχυσοι
ἐν πάσῃ καρδίᾳ πλῆρει “πρὸς αὐτὸν.
ἠγνόηκας, ἐπὴ τούτῳ ἀπὸ τοῦ νῦν
ἔσται μετὰ σοῦ πόλεμος. 10 καὶ ἐϑυ-
μώϑη “Ασὰ τῷ προφήτῃ, καὶ παρέ-
ϑετο αὐτὸν εἰς ; φυλακὴν, ὅτι ὠργίσϑη
ἐπὶ τούτῳ. καὶ ἐλυμήνατο ““Ισὰ ἐν τῷ
λαῷ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ. 1 καὶ ἰδοὺ
οἱ λόγοι ““σὰ οἱ ΠΡΟ καὶ οἱ ἔσχα--
τοι γεγραμμένοι ν βι λίῳ βασιλέων
᾿Ιούδα καὶ Ἰσραήλ. καὶ ἐμαλακί-
σϑη “Ασὰ ἐν τῷ ἔτει τῷ ἐνγάτῳ καὶ
τριακοστῷ τῆς βασιλείας αὐτοῦ τοὺς
πόδας, ἕως σφόδρα ἐμαλακίσϑη. καὶ ἐν
τῇ μαλακίᾳ αὐτοῦ οὐκ ἐζήτησε τὸν
κύριον , ἀλλὰ τοὺς ἰατρούς. 13 χαὶ ἐ-
κοιμήϑη “Ασὰ μετὰ τῶν πατέρων αὖ-
τοῦ, καὶ ἐτελεύτησεν ἐν τῷ τεσσαρα-
κοστῶ ἔτει τῆς βασιλείας αὐτοῦ. 14 χαἱ
ἔϑαψαν αὑτὸν ἐν τῷ μνήματι, α ὦ ὦ ὦρυ-
ξεν ἑαυτῷ ἐν πόλει Δαυὶδ, καὶ ἐκοίμι-
σαν αὐτὸν ἐπὶ τῆς κλίνης, καὶ ἔπλη-
σαν ἀρωμάτων καὶ γένη μύρων μυρε-
ψῶν, καὶ ἐποίησαν αὐτῷ ἐκφορὰν
μεγάλην ἕως σφόδρα.
ΚΕΦ. [1Ζ,
Καὶ ἐβασίλευσεν ᾿Ιωσαφὰτ υἱὸς αὖ-
τοῦ ἀντ αὐτοῦ, καὶ λατίσχυσεν Ἴω-
σαφὰτ ἐπὲὶ τὸν Ἰσραήλ. 2 καὶ ἔδωκε
δύναμιν ἐν πάσαις ταῖς πόλεσιν ᾿Ιούδα
ταῖς ὀχυραῖς, καὶ κατέστησεν ἡγουμέ-
γους ἐν πάσαις ταῖς πόλεσιν ᾿ΙἸούδα καὶ
ἐν πόλεσιν Ἔφραϊμ, ἃς προκατελάβε-
το ᾿Ασὰ ὃ πατὴρ αὐτοῦ. ϑκαὶ ἐγένετο
κύριος μετὰ ᾿Ιωσαφὰτ, ὅτι ἐπορεύϑη
ἐν ὁδοῖς τοῦ πατρὸς αὐτοῦ ταῖς πρώ-
ταις, καὶ οὐκ ἐξεζήτησε τὰ εἴδωλα,
4 ἀλλὰ κύριον τὸν ϑεὸν τοῦ πατρὸς
αὐτοῦ ἐξεζητησε, καὶ ἐν ταῖς ἐντολαῖς
τοῦ πατρὸς αὐτοῦ ἐπορεύϑη, καὶ οὐχ
ὡς τὰ ἔργα τοῦ ᾿Ἰσραηλ. δ χαὶ κατ΄
εὔϑυνε κύριος τὴν βασιλείαν ἐν χειρὶ
αὐτοῦ, καὶ ἔδωκε πᾶς ᾿Ιούδα δῶρα τῷ
᾿Ιωσαφάτ, καὶ ἐγένετο αὐτῷ ἢ πλοῦτος
καὶ δόξα πολλή. 6 καὶ ὑψώθη ἡ χαρ-
δία αὐτοῦ ἐν ὁδῷ κυρίου, καὶ ἐξῆρε
τὰ ὑψὴ λὰ καὶ τὰ ἄλση ἀπὸ τῆς γῆς
πολλὴν, εἷς ϑάρσος εἰς ἱππεῖς εἰς πλῆ-] Ἰούδα, 7 καὶ ἐν τῷ ἔτει τῷ τρίτῳ ἔς-
ΕΙ͂
τει
460 ΠΑΡΑΔΜΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΔΕΥ͂Τ. Κεφ
τει τῆς βασιλείας. αὐτοῦ, ἀπέστειλε
τοὺς ἡγουμένους αὐτοῦ καὶ τοὺς υἱοὺς
τῶν δυνατῶν, τὸν “Ἵβδίαν, καὶ Ζαχα-
ρίαν, καὶ Νιαϑαναὴλ, καὶ Μίιχαίαν,
τοῦ διδάσχειν ἐν πόλεσιν ᾿Ιούδα. ὃ καὶ
μετ᾽ αὑτῶν οἱ «Ἵευῖται, Σαμαίας, καὶ
Ναϑανίας, καὶ Ζαβδίας, καὶ ““σιὴλ,
καὶ Σεμιραμὼϑ, καὶ Ιωναϑαν, καὶ
“Ἵδωνίας, καὶ Τωβίας, καὶ “Τωβαδω-
γίας “«ευῖται, καὶ οἱ μετ αὐτῶν Ἐλι-
σαμὰ, καὶ ᾿Ιωρὰμ οἵ ἱερεῖς. 9 καὶ ἐδί-
δασκον ἐν Ἰούδα, καὶ μετ αὐτῶν βι-
βλος νόμου κυρίου, καὶ διῆλθον ἐν ταῖς
πόλεσιν ᾿Ιούδα, καὶ ἐδίδασκον τὸν λα--
όν. 10 καὶ ἐγένετο ἔκστασις κυρίου ἐπὶ
πάσαις ταῖς ασιλείαις τῆς γῆς κύχλῳ
᾿Ιοὔδα, καὶ οὐκ ἐπολέμουν πρὸς Ἰωσα-
φάτ. 31 χαὶ ἀπὸ τῶν ἀλλοφύλων ἔφε-
ρον τῷ ᾿Ιωσαφὰς δῶρα καὶ ἀργύριον
καὶ δόματα. καὶ οὗ “Ἄραβες ἔφερον
αὑτῷ κριοὺς προβάτων ἑπτακιρχιλί-
ους ἑπτακοσίους. 32 καὶ ἣν. ᾿Ιωσαφὰτ
πορευόμενος μείζων ἑ ἕως εἷς ὕψος, καὶ
φκοδόμησεν ἐν τῇ ᾿Ιουδαίᾳ οἰκήσεις
καὶ πόλεις ὁ ὀχυρὰς, 13 χαὶ ἔργα πολλὰ
ἐγένετο αὐτῷ ἐν τῇ Ιουδαίᾳ. καὶ ἀν-
δρες πολεμισταὶ δυνατοὶ ἰσχύυντες ἐν
“Ἱερουσαλημ, 14. χαὶ οὗτος ὃ ἀριϑμὸς
αὑτῶν κατ οἴχους πατριῶν αὑτῶν.
καὶ τῷ ᾿Ιούδα χιλίωρχοι,᾽ Ἔδνας ὃ ἂρ-
χων, καὶ μετ᾽ αὐτοῦ υἱοὶ δυνατοὶ δυ-
γάμεως τριακόσιαι ιλιάδες. 18 καὶ
μετ αὐτὸν ᾿Ιωανὰν ὃ ἡγούμενος, καὶ
μετ᾽ αὐτοῦ διακόσιαι ὀγδοήκοντα χι-
λιάδες. 16 καὶ μετ᾽ αὑτὸν ““μασίας ὃ
τοῦ Ζαρὶ, ὃ προϑυμούμενος τῷ χυ-
ρίῳ, καὶ μετ αὐτοῦ διακόσιαι χιλιάδες
δυνατοὶ δυνάμεως. 1Τ καὶ ἐκ τοῦ Βεν-
ιαμὶν δυνατὸς δυνάμεως καὶ ᾿Ελιαδὰ,
καὶ μετ᾽ αὐτοῦ τοξόται καὶ πελτασταὶ
διαχόσιαι χιλιάδες. 18 χαὶ μετ᾽ αὐτὸν
᾿Ιωζαβὰδ, καὶ μετ αὐτοῦ ἑκατὸν ὁγ-
δοήκοντα ιλιάδες δυνατοὶ πολέμου.
19 οὗτοι. οἱ ἱειτουργοῦντες τῷ βασιλεῖ,
ἐχτὸς ὧν ἐδωκεν ὃ βασιλεὺς ἐν ταῖς
πόλεσι ταῖς ὀχυραῖς ἐν πάσῃ τῇ Ιου-
δαίᾳ.
ΚΕΦ. 17.
Καὶ ἐγενήϑη τῷ ᾿Ιωσαφὰτ ἐ ἔτι πλοῦ-
τος καὶ ὶ δόξα πολλὴ » καὶ ἐπεγαμβοεύ-
σατο ἐν οἴκῳ ““χααβ. καὶ κατέβη
ψ.- ιζ΄. ιη΄ .17. 18.
διὰ τέλους ἐτῶν πρὸς “Ἀχαὰβ εἰς Σα-
μάρειαν, ὃ καὶ ἔϑυσεν αὐτῷ 9 .Αχαὰβ πρό-
ατα καὶ μόσχους πολ οὑς, καὶ τῷ
ᾧ τῷ μετ᾽ αὑτοῦ, καὶ ἠγάπα αὑτὸν
τοῦ συναναβῆναι ετ αὐτοῦ εἰς ἽῬΡα-
μὼϑ' τῆς 1 αλααδίτιδος. 3 καὶ εἶπεν
“{{αὰβ βασιλεὺς ᾿Ισραὴλ πρὸς Ἰωσα-
φάτ : βασιλέα ᾿Ιούδα. εἰ πορεύσῃ μετ᾽
ἐμοῦ εἰς “Ῥαμὼϑ᾽ τῆς Τ' «λααϑδίτιδος;
καὶ εἶπεν αὐτῷ. ὡς ἐχὼ, οὕτω καὶ σύ.
ὡς: ὃ λαός σου, καὶ ὃ λαός μου μετὰ
σοῦ εἰς πόλεμον. 4 καὶ εἶπεν Ιωσα-
φὰτ πρὸς βασιλέα ᾿Ισραήλ. ζήτησον
δὴ σήμερον τὸν κύριον. ὅ καὶ συνηγα-
γεν ὃ βασιλεὺς Ἰοραὴλ τοὺς προᾳφή-
τας τετρακοσίους ἄνδρας, καὶ εἶπεν
αὑτοῖς. εἰ πορευϑῶ εἰς “Ραμὼϑ Γα-
λαὰδ εἰς πόλεμον, ἢ ἐπίσχω; καὶ εἷ-
παν. ἀνάβαινε, καὶ δώσει ὁ ϑεὸς εἰς
τὰς χεῖρας τοῦ ᾽ βασιλέως. 6 καὶ εἶπεν
᾿Ιωσαφάτ. οὐκ ἔστιν ὧδε προφήτης
τοῦ κυρίου ἐ ἕτι, καὶ ἐπιζητήσομεν παρ᾽
αὐτοῦ; 7 καὶ εἶπε βασιλεὺς ᾿Ισραὴλ
πρὸς ᾿Ιωσαφατ. ἔτι ἀνὴρ εἷς τοῦ ζη-
τῆσαι τὸν κι ρον. δὲ αὐτοῦ, καὶ ἐγὼ
ἐμίσησα αὐτὸν, ὅτι οὐκ ἔστι προφη-
τεύων στερὶ ἐμοῦ εἰς, ἀγαϑὰ, ὅτι πὰ-
σαι αἱ ἡμέραι αὐτοῦ εἰς κακὰ, οὗτος
Μιχαίας υἱὸς ᾿Ιεμβλά. καὶ εἶπεν Ἴω-
σαφατ. μὴ λαλείτω ὃ Ο βασιλεὺς οὕτως.
8 καὶ ἐκάλεσεν ὁ βασιλεὺς εὐνοῦχον
ἕνα, καὶ εἶπε. τάχος Μιχαίαν υἱὸν
Ἰεμβλά. 9 καὶ βασιλεὺς ᾽σ ραὴλ καὶ
᾿Ιωσαφὰτ βασιλεὺς Ἰούδα καϑήμενοι
ἕκαστος ἐπὶ ϑρόνου αὑτοῦ, καὶ ἐνδε-
δυμέγοι στολὰς, καϑήμενοι ἐν τῷ εὖ-
ρυχώρῳ ϑύρας πύλης Σαμαρείας, καὶ
πάντες οὗ προφῆται προεφήτευον ἐν-
αντίον αὐτῶν. 10 καὶ ἐ ἐποίησεν ἑαυ-
τῷ Σιδεκίας υἱὸς Χαναὰν κέρατα σι-
δηρᾶ, καὶ εἶπε. τάδε λέγει κύριος. ἐν
τούτοις κερατιεῖς τὴν Συρίαν ἕως ἂν
συντελεσϑῆ. 11. χαὶ “πάντες οἱ προφῆ-
ται προεφήτευον οὕτω λέγοντες, ἀνα-
βαινε εἰς Ῥαμωϑ' Ταλααδ, καὶ εὐοδω--
ϑήση, καὶ δώσει κύριος εἰς χεῖρας τοῦ
βασιλέως. 12 χαὶ ὃ ἄγγελος ὃ πορευ--
ϑεὶς τοῦ καλέσαι τὸν Μιχαίαν, ἐλαλη-
ισὲν αὐτῷ, λέγων. ἰδοὺ ἐλάλησαν οἱ
προφῆται ἐν στόματι ἑνὺ ἀγαϑὰ, περὶ
τοῦ βασιλέως, καὶ ἔστωσαν δὴ οἵ λόὸ-
γοι
ΠΑΡΑΛΜΕΙΠΟΜΕΝΩῺΝ ΔΕΥ͂Τ. Κεφ. ιη΄. ιθ΄. 18.190. 451
7οι σου ὡς ἑνὸς αὐτῶν, καὶ λαλήσεις
ἀγαϑά. 13 καὶ εἶπε Μιχαίας. ζῇ κύ-
ριος, ὅτι ὃ ἐὰν εἰπῇ ὃ ᾿ϑεὸς πρὸς μὲ,
αὐτὸ λαλήσω. 14 χαὶ ἤλθε πρὸς τὸν
βασιλέα, καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ βασιλεύς.
"Μιχαία, εἰ πορευϑώ εἷς “Ῥαμὼϑ Γα-
λαὰδ εἰς “πόλεμον, ἢ ἐπίσχω ; καὶ εἷ-
πεν. ἀνάβαινε, καὶ εὐοδώσεις, καὶ δο-
ϑηή σονται εἰς εἶρας ὑμῶν. 1δχαὶ εἶπεν
αὑτῷ ὃ βασι ὑς. ποσάκις ὁρκίζω σὲ
ἵνα μὴ λαλήσῃς πρὸς μὲ πλὴν τὴν ἀ-
ληϑειαν ἐν ὀνόματι κυρίου; 16 καὶ εἷ-
στξ. εἶδον τὸν Ἴσρα "λ διεσπαρμένους
ἐν τοῖς ὄρεσιν ὡς πρόβατα, οἷς οὐκ ἔ-
στι ποιμήν. καὶ ὶ εἶπε κύριος. οὐκ ἐχου--
σιν ἡγούμενον οὔτοι, ἀναστρεφέτωσαν
ἕκαστος εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ ἐν εἰρήνη.
17 χαὶ εἶπεν ὃ ὃ βασιλεὺς ᾿Ισραὴλ πρὸς
᾿Ιωσαφάτ. οὐκ εἶπόν σοι, ὅτι οὗ προ-
φητεύει περὶ ἐμοῦ ἀγαθὰ ἀλλ ἢ κα-
κα; 18 καὶ εἶπε. οὐχ οὕτως. ἀκούσα-
τε ᾿λόγον κυρίου. εἶδον τὸν κύριον
καϑήμενον ἐπὶ ϑρόνου αὑτοῦ, καὶ πα-
σα δύναμις. τοῦ οὐρανοῦ παρειστήκει
ἐχ δεξιῶν αὐτοῦ καὶ ἐξὰ ἀριστερῶν αὐ--
τοῦ. Ὑ καὶ εἶπε κύριος. τίς ἀπατήσει
τὸν ᾿4χαὰβ βασιλέα Ισραηλ, καὶ ἀνα-
ἀμ: καὶ πεσεῖται ἐν :Ῥαμωϑ' Γα-
αἀδ; καὶ οὗτος εἶπεν οὕτως, καὶ οὗ-
τος εἶπεν οὕτως. 20 χαὶ ἐξῆλθε τὸ
πνεῦμα καὶ ἔστη ἐνώπιον κυρίου, καὶ
εἶπεν. ἐγὼ ἀπατήσω αὐτόν. καὶ εἶπε
κύριος. ἐν τίνι ; 33. χαὶ εἶπεν. ἐξελεύ-
σομαι καὶ ἔσομαι πγεῦμα ψευδὲς ἐν
στόματι πάντων τῶν προφητῶν αὐ--
τοῦ. καὶ εἶπεν. ἀπατήσεις καὶ δυνή-
σῃ, ἐξελϑε καὶ ποίησον οὕτω. 332 χαὶ
νὺν ἰδοὺ ἔδωκε κύριος πνεῦμα ψευδὲς
ἐν στόματι τῶν προφητῶν σου τού-
των, καὶ κύριος ἐλάλησεν. ἐπὶ σὲ κακα.
23 καὶ ἤγγισε Σεδεκίας υἱὸς Χαναὰν,
καὶ ἐπαταξε τὸν Μιχαίαν ἐπὶ τὴν σια-
γόνα, καὶ εἶπεν αὐτῷ. ποίᾳ τῇ ὁδῷ
παρῆλϑε πνεῦμα κυρίου παρ' ἐμμοὺ
τοῦ λαλῆσαι πρὸς σέ; 35 καὶ εἶπε
Μιχαίας. ἰδοὺ ὄψη ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκεί-
γῃ, ἐν ἧ εἰςελεύση ταμεῖον ἐκ ταμείου
τοῦ κατακουβῆναι. 26 χαὶ εἶπε βασι-
λεὺς ᾿Ισραήλ. λάβετε τὸν Μιχαίαν καὶ
ἀποστρέψατε πρὸς Ἔμὴρὰ ἄρχοντα τῆς
πόλεως, καὶ πρὸς ᾿Ιωὰς ἄρχοντα υἱὸν
τοῦ βασιλέως, 26 καὶ , ἐρεῖτε. οὕτως
εἶπεν ὃ βασιλεύς. ἀπόθεσϑε τοῦτον
εἰς οἶκον φυλακῆς, καὶ ἐσθιέτω ἄ ἄρτον
θλίψεως καὶ ὕδωρ θλίψεως, ἕως τοῦ
ἐπιστρέψαι με ἐν εἰρήνη. 37 καὶ εἶπεν
Μιχαίας. ἐὰν ἐπιστρέψων ἐπιστρέψης
ἐν εἰ ἥνῃ, οὐκ ἐλάλησε κύριος ἐν ἐ ί.
καὶ εἶπεν. ἀκούσατε λαοὶ πάντες. καὶ
ἀνέβη βασιλεὺς ᾿Ισραὴλ, καὶ Ιωσαφὰτ
βασιλεὺς ᾿Ιούδα εἷς Ραμὼϑ Γαλααδ.
29 καὶ εἶπε βασιλεὺς ᾿Ισραὴλ πρὸς 'Ἰω--
σαφάτ. κατακάλυψόν με, καὶ εἰςελεύ--
σομαι εἷς τὸν πόλεμον, καὶ σὺ ἔνδυσαι
τὸν ἱματισμόν μου. καὶ συγεκαλύψατο
βασιλεὺς Ισραηλ, καὶ εἰςῆλθεν εἰς τὸν
πόλεμον. 39 καὶ βασιλεὺς Συρίας ἐ ἐγε-
τείλατο τοῖς ἌΝ τῶν ἀρμάτων
τοῖς μετ' αὑτοῦ, )γων. μὴ πολε εἴτε
τὸν μικρὸν καὶ τὸν μέγαν, ἀλλ ἢ τὸν
βασιλέα ᾿Ισραὴλ μόνον. 31 καὶ ἐγένετο
ὡς εἶδον οἵ ἄρχοντες τῶν ἁρμάτων τὸν
᾿Ιωσαφάτ, καὶ αὐτοὶ εἶπαν. βασιλεὺς
᾿Ισραήλ ἐστι, καὶ ἐκύκλωσαν αὑτὸν
τοῦ πολεμεῖν. καὶ ἐβόησεν ᾿Ιωσαφάτ,
καὶ κύριος ἔσωσεν αὐτὸν, καὶ ἀπέ-
στρεψεν αὐτοὺς ὃ ϑεὸς ἀπ᾿ αὐτοῦ.
32 καὶ ἐγένετο ὡς εἶδον οἵ ἄρ οντες
τῶν ἁρμάτων, ὅτι οὐκ ἦν βασιλεὺς ᾽1σ-
ραὴλ, καὶ ἀπέστρεψαν ἀπὶ αὐτοῦ.
33 χαὶ ἀγὴρ ἔτεινε τόξον εὐστόχως, καὶ
ἐπάταξε τὸν βασιλέα ᾿Ισραὴλ ἁ ἀναμέ-
σον τοῦ πνεύμονος, καὶ ἀγαμέσον τοῦ
ϑώρακος. καὶ εἶπε τῷ ἡνιόχῳ. ἐπί-
στρέφε τὴν χεῖρα σου, ἐξαγαγέ με ἐκ
τοῦ πολέμου, ὃ ὅτι ἐπόνεσα. 3 χαὶ ἐ-
τροπώϑη ὃ πόλεμος ἐν τῇ ἣ ᾳ ἐκεί-
νῇ, καὶ ὃ βασιλεὺς ᾿Ισραὴλ ἦν ἑστηκὼς
ἐπὶ τοῦ “ἅρματος ἐξεναντίας «Συρίας
ἕως ἑσπέρας, καὶ ἀπέϑανε δύνοντος
τοῦ ἡλίου.
ΚΕΦ. 166.
Κα; ἐπέστρεψεν ᾿Ιωσαφὰτ βασιλεὺς
ούδα εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ εἰς 'Ἱερου-
σαλημ. 2 καὶ ἐξήλϑεν εἰς ἀπαντησιν
αὐτοῦ ᾿Ιηοὺ ὃ ὃ τοῦ ᾿Ανανὶ ὃ προφήτης.
καὶ εἶπεν αὐτῷ. βασιλεὺς Ἰωσαφὰτ, εἰ
ἁμαρτωλῷ σὺ βοηϑεῖς, ἢ μισουμένῳ
ὑπὸ κυρίου φ ἀζεις; ; δια τοῦτο ἐγέ-
γετο ἐπὶ σὲ ὀργὴ παρὰ κυρίου, 3 ὅτι
ἀλλ ἢ λόγοι ἀγαϑοὶ ηὑρέθησαν ἐν
σοὶ ὅτι ἔξῆρας τὰ ἀλση ἀπὸ τῆς 7ης
ἘΓΔ ᾽Ιούδα,
452. ΠΑΡΑΔΜΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΔΕΥ͂Τ. Κεφ. ιθ΄. κ΄. 19. 20.
᾿Ιούδα, καὶ κατηύθυνας τὴν καρδίαν
σου ἐκζητῆσαι τὸν κύριον. 4 χαὶ κατ-
ᾧκησεν ᾿Ιωσαφὰτ εἰς “Ἱερουσαλὴμ, καὶ
πάλιν ἐξῆλθεν εἰς τὸν λαὸν ἀπὸ Βηρ-
σαβεὲ ὁ ἕως ὄρους ἽἜφραϊμ, καὶ ἐπέστρε--
ψεν αὐτοὺς ἐπὶ κύριον ϑεὸν τῶν πα-
τέρων αὐτῶν. 5 καὶ κατέστησε τοὺς
κριτὰς ἐν πάσαις ταῖς πόλεσιν Ἰούδα
ταῖς ὀχυραῖς ἐν πόλει καὶ πόλει. 6 καὶ
εἶπε τοῖς κριταῖς. ἴδετε τί ὑμεῖς ποιεῖ-
τε, ὅτι οὐκ ἀνθρώπῳ ὑ ἷς κρένετε,
ἀλλ᾽ ἢ ῆ τῷ κυρίῳ, καὶ μεϑ ὑμῶν λόγοι
τῆς κρίσεως. Ἶ καὶ νῦν γενέσϑω φόβος
κυρίου ἐφ μᾶς, καὶ φυλάσσετε καὶ
ποιήσατε, ὅτι οὐκ ἔστι μετὰ κυρίου
ϑεοῦ ἡμῶν ἀδικία, οὐδὲ ϑαυμασαι
πρόφωπον, οὐδὲ λαβεῖν δῶρα. 8 καί
γε ἐν “Ἱερουσαλὴμ κατέστησεν Ἴωσα-
φὰτ τῶν ἱερέων καὶ τῶν «Δευιτῶν καὶ
τῶν πατριαρχῶν ᾿Ισραὴλ εἰς κρίσιν κυ--
ίου, καὶ κρίνειν τοὺς κατοικοῦντας
ἐν΄ “Ἱερουσαλήμ. ϑχκαὶ ἐνετείλατο πρὸς
αὑτοὺς, λέγων. οὕτω ποιήσετε ἐν φό-
βῳ κυρίου, ἐν ἀληϑείᾳ, καὶ ἐν πλήρει
καρδίᾳ Ἰθπᾷς ἃ ανὴρ κρίσιν τὴν ἐλϑοὺ-
σαν ἐφ᾽ ὑμᾶς τῶν ἀδελφῶν ὃ ὑμῶν τῶν
κατοιχούντων ἐν ταῖς πόλεσιν αὐτῶν
ἀναμέσον αἷμα αἵματος, καὶ ἀναμέσον
τοῦ προφτάγματος καὶ ἐντολῆς, καὶ
δικαιώματα καὶ κρίματα. καὶ διαστε-
λεῖσϑε αὐτοῖς, καὶ οὐχ ἁμαρτήσονται
τῷ κυρίῳ, καὶ οὐκ ἔσται ὀργὴ ἐφ᾿ υ-
μᾶς, καὶ ἐπὶ τοὺς ἀδελφοὺς ὑμῶν. οὔ-
τω ποιήσετε, καὶ οὐ ἁμαρτήσεσϑε.
11 καὶ ἰδοὺ “μαρίας ὃ ἱερεὺς ἡγούμε-
νὸς ἐφ᾽ ὑμᾶς εἷς πάντα λόγον κυρίου,
καὶ Ζαβδίας υἱὸς ᾿Ισμαὴλ ὃ ὃ ἡγούμενος
εἰς οἶκον ᾿Ιούδα πρὸς πάντα λόγον
βασιλέως, καὶ οἵ γραμματεῖς καὶ οἱ
«“Δευῖται πρὸ προφώπου ὑμῶν. ἰσχύ-
σατε καὶ ποιήσατε, καὶ ἔσται κύριος
μετὰ τοῦ ἀγαϑοῦ.
ΚΕΦ. Κ΄.
Και μετὰ ταῦτα ἦλθον οἱ υἱοὶ ω-
ἀβ, καὶ υἱοὶ ᾿μμὼν, καὶ μετ αὐτῶν
ἐκ τῶν Μιναίων. πρὸς ᾿Ιωσαφὰτ εἰς
πόλεμον, 2 καὶ ἦλθον καὶ ὑπέδειξαν
τῷ ᾿Ιωσαφὰτ, λέγοντερ. ἥκει ἐπὺ σὲ
πλῆ ϑος πολὺ ἐκ πέραν τῆς ϑαλάσσης
ἀπὸ Συρίας, καὶ ἰδού εἰσιν ἐν ᾿4σα-
σὰν Θαμὰρ, αὕτη ἐστὶν ᾿Εγγαδί. 3 καὶ
ἐφ οβηϑη, : καὶ ἐδωχε᾿ Ἰωσαφὰτ πρός
πον αὐτοῦ ἐχζητῆσαι τὸν κύριον, καὶ
ἐκήρυξεν νηστείαν ἐν παντὶ ᾿Ιούδα.
᾿ καὶ συνήχϑη Ἰούδα ἐκζητῆσαι τὸν
κύριον, καὶ ἀπὸ πασῶν τῶν πόλεων
᾿Ιούδα ἦλϑον ζητῆσαι τὸν κύριον. ὅὁχαὶ
ἀνέστη Ιωσαφατ ἐν ἐκκλησίᾳ ᾿Ιούδα
ἐν “Ἱερουσαλὴμ ἐν οἴκῳ κυρίου κατὰ
πρύςωπον τῆς αὐλῆς τῆς καινῆς, 6 καὶ
εἶπε. κύριε [) ϑεὸς τῶν πατέρων μου,
οὐχὶ σὺ εἶ ϑεὸς ἐν οὐρανῷ ἄνω, καὶ σὺ
κυριεύεις πασῶν τῶν βασιλειῶν τῶν
ἐθνῶν; καὶ ἐν τῇ χειρί σου ἰσχὺς δυ-
γαστείας, καὶ οὐκ ἔστι πρὸς σὲ ἀντι-
στῆναι; Ἶ οὐχὶ σὺ ὃ κύριος ὃ ἐξολο-
ϑρεύσας τοὺς κατοικοῦντας τὴν γῆν
ταὐτην ἀπὸ προςώπου. τοῦ λαοῦ σου
σραὴλ, καὶ ἔδωκας αὐτὴν σπέρματι
““βραὰμ τῷ ἠγαπημένῳ σου εἰς τὸν
αἰῶνα; ὃ καὶ κατῴκησαν ἐν αὐτῇ,
καὶ φκοδόμησαν ἐν αὐτῇ ἁγίασμα τῷ
ὀνόματί σου, λέγοντες. 9 ἐὰν ἐπέλϑη
ἐφ᾽ ἡμᾶς κακὰ, ῥομφαία, κρίσις, ϑά-
νατος, λιμὸς, στησόμεϑα ἐναντίον τοῦ
οἴκου τούτου καὶ ἐναντίον σου, ὅτι τὸ
ὄνομά σου ἐπὶ τῷ οἴκῳ “τούτῳ, καὶ
βοησόμεϑα πρὸς σὲ ἀπὸ τῆς ϑλίψεως,
καὶ ἀκοΐσῃ καὶ σώσεις. 10 καὶ νῦν ἰδοὺ
οἱ υἱοὶ ᾿ Αμμὼν, καὶ Μωὰβ, καὶ ὄρος
“Σηεὶρ εἰς οὺς οὐκ ἔδωκας τῷ ᾿Ισραὴλ
διελϑεῖν δὶ αὐτῶν, ἐξελϑόντων αὑτῶν
ἐκ γῆς “Αἰγύπτου, ὅτι ἐξέκλιναν ἀπ
αὐτῶν, καὶ οὐκ ἐξωλόϑρευσαν αὐτούς.
11. καὶ νῦν ἰδοὺ αὐτοὶ ἐπιχειροῦσιν ἐ ἐφ᾽
ἡμᾶς ἐξελϑεῖν «ἐκβαλεῖν ἡ ἡμᾶς ἀπὸ τῆς
κληρονομίας ἡμῶν, ἧς ἔδωκας ἡμῖν.
1: κύριε ὃ ϑεὸς ἡμῶν οὐ κρινεῖς ἐν αὖ-
τοῖς ; ὅτι οὐκ ἔστιν ἡμῖν ἰσχὺς τοῦ ἀν-
τιστῆνγαι πρὸς τὸ πλῆϑος: τὸ πολὺ τοῦ-
το τὸ ἐλϑὸν ἐφ ἡμᾶς, καὶ οὐκ οἴδαμεν
τί ποιήσωμεν αὐτοῖς, ἀλλ᾽ ἢ ἐπὶ σοὶ
οἱ ὀφϑαλμοὶ ἢ ἡμῶν. 18 καὶ πὰς Ἰούδα
ἑστηκὼς ἔναντι κυρίου, καὶ τὰ παιδία
αὐτῶν, καὶ αἱ γυναῖκες αὐτῶν. 13 καὶ
τῷ Ὀζιὴλ τῷ τοῦ Ζαχαρίου τῶν υἱῶν
Βαναίου, τῶν υἱῶν ᾿Ελεϊὴλ τοῦ ατ-
ϑανίου τοῦ ““ευίτου ἀπὸ τῶν υἱῶν
“σάφ, ἐγένετο ἐπὶ αὐτὸν πνεῦμα κυ-
θίου ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ, 15 καὶ εἶπεν. ἀ-
κούσατε πᾶς ᾿Ιούδα καὶ οἱ κατοικοῦν--
τες ἐν ᾿Ιερουσαλὴμ καὶ ὁ βασιλεὺς
Ἴω--
ΠΑΡΑΔΦΕΙΠΟΜΈΝΩΝ ΔΕΥΤ Κα. κ΄. 20.
᾿Ιωσαφάν. τάδε λέγει κύριος ὑμῖν αὐὖ-
᾿ τοῖς. μὴ φοβεῖσθε, μ δὲ πτοηϑῆτε
ἀπὸ προςώπου τοῦ ὄχλου τοῦ πολ-
λοῦ τούτου, ὅτι οὐχ ὑμῖν ἔστιν ῆ͵ πα-
ράταξις, ἀλλ Ἃ τῷ ϑεῷ. 18 αὔριον
κατάβητε ἐπ' αὐτούς. ἰδοὺ ἀναβαί-
γουσι κατὰ τὴν ἀνάβασιν ᾿Πσσεῖς, καὶ
εὑρήσετε αὐτοὺς ἐπὶ ἄκρου ποταμοῦ
τῆς ἐρήμου ᾿Ιεριήλ. 11 οὐχ ὑμῖν ἐστι
πολεμῆσαι. ταῦτα σύνετε, καὶ ἴδετε
τὴν “σωτηρίαν κυρίου μεϑ' ὑμῶν ᾿Ιούδα
καὶ “Ἱερουσαλή, . μὴ φοβηϑῆτε, μηδὲ
πτοηϑῆτε αὔριον ἐξελϑεῖν εἷς ἀπάντη-
σιν αὑτοῖς, καὶ κύριος μεϑ' ὑμῶν. 18 χαὶ
κύψας ᾿Ιωσαφὰτ ἐπὶ ᾿πρόφωπον αὑτοῦ
καὶ πᾶς ᾿Ιούδα καὶ οἱ ; κατοικοῦντες
“Περουσαλὴμ, ἔπεσον ἔναντι ,πυρίου
προςκυνήσαι κυρίῳ. 19 καὶ ἀνέστησαν
οὗ «Ἀευῖται ἀπὸ τῶν υἱῶν Καάϑ,, καὶ
ἀπὸ τῶν υἱῶν Κορὲ, αἰνεῖν κυρίῳ ϑεῷ
᾿Ισραὴλ͵ ἐν φωνῆ μεγάλῃ εἰς ὕψος,
20 αὶ ὠρϑρισαν πρωΐ, καὶ ἐξῆλθον εἰς
τὴν ἔρημον Θεκωέ. καὶ ἐν τῷ ἐξελϑεῖν
αὐτοὺς, ἔστη “Ἰωσαφὰτ καὶ ἐβό σε,
καὶ εἶπεν. ἀκούσατέ μου ᾿Ιούδα καὶ οἱ
κατοικοῦντες ἐν “Ἱερουσαλήμ. ἐμπι--
στεύσατε ἐν χυρίῳ θεῶ ἡμῶν, : καὶ ἐμ-
πιστευϑήσεσϑε. ἐμπιστεύσατε ἐ ἐν προ-
φήτη αὐτοῦ, καὶ εὐοδωϑήσεσϑε. 21: καὶ
ἐβουλεύσατο μετὰ τοῦ λαοῦ, καὶ ἔστησε
ψαλτῳδοὺς καὶ αἰνοῦντας, ἐξομολο-
γεῖσϑαι καὶ αἰνεῖν τὰ ἅγια ἐν τῷ ἐξελ-
ϑεῖν ἔμπροσϑεν τῆς δυνάμεως, καὶ ὁ ἔ
70ν. ἐξομολογεῖσϑε τῷ κυρίῳ, ὅτι εἰς
τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ. 22 χαὶ ἐν
τῷ ἀρξασϑαι αὐτοὺς τῆς αἰνέσεως καὶ
τῆς ἐξομολογήσεως, ἔδωκε κύριος πο-
λεμεῖν τοὺς υἱοὺς ᾿μμὼν ἐπὶ Μωὰβ
καὶ ὄρος Σηεὶρ τοὺς ἐξελϑόντας ἐπὶ
᾿Ιούδαν, καὶ ἐτροπώϑησαν. 23 χαὶ ἀν-
ἔστησαν οἷ υἱοὶ ὶ “ἀμμὼν καὶ ὅν, ὅδ ἐπὶ
τοὺς κατοικοῦντας ὄρος Σηεὶρ, ἔξολο-
ϑοεῦσαι καὶ ἐκτρίψαι αὐτούς. καὶ ὡς
συνετέλεσαν τοὺς κατοικοῦντας ΦΊΗῸ,
ἀγέστησαν εἷς ἀλλήλους τοῦ ἐξολο--
ϑρευθῆναι. 3 καὶ ᾿Ιούδας ἦλϑεν ἐπὶ
τὴν σκοπιὰν τῆς ἐρήμου,: καὶ ἐπέβλεψε,
καὶ εἶδε τὸ πλῆϑος. καὶ ἰδοὺ πάντες
γεκροὶ πεπτωχότες ἐπὶ τῆς γῆς, οὐκ ἢν
σωζόμενος. 26 χαὶ ἐξῆλϑεν ᾿Ιωσαφὰτ
καὶ ὃ λαὸς αὐτοῦ σκυλεῦσαι τὰ σκῦλα
453
αὑτῶν, καὶ εὗρον χτηνη πολλὰ, καὶ
ἀποσκευὴν, καὶ σκῦλα, καὶ σκεύη ἐπι-
ϑυμητὰ, κι καὶ ἐσκύλευσαν ἐν αὑτοῖς. καὶ
ἐγένοντο ἢ ἡμέραι τρεῖς σκυλευόντων αὐ-
τῶν τὰ σκῦλα, ὅτι πολλὰ ἣν. 36 καὶ
ἐγένετο τῇ ἡμέρᾳ τῇ τετάρτη ἐπισυν-
ἤχϑησαν εἰς τὸν αὖ γα τῆς ᾿εὐλογίας,
ἐκεῖ γὰρ ηὐλόγησαν - τὸν κύριον. διὰ
τοῦτο ἐκάλεσαν τὸ ὃ ὄνομα τοῦ τόπου
ἐκείνου, Κοιλὰς Εὐλογίας ἑ ἕως τῆς ἡμέ-
ρας ταύτης. 21 χαὶ ἐπέστρεψε πᾶς
ἀγήρ ᾿Ιούδα εἷς “Περουσαλὴμ, καὶ Ἴω-
σαφὰτ ἡγούμενος αὐτῶν ἐν εὐφροσύνη
μεγάλη, ὅτι εὔφραινεν αὐτοὺς κύριος
ἀπὸ τῶν ἐχϑρῶν αὐτῶν. 38 καὶ εἰζηλ-
ϑὸν εἰς “Ἱερουσαλὴ μ ἐν νάβλαις καὶ χι-
γύραις καὶ ἐν Ἀἐ" ἃ ἐγξιν εἰς οἶκον κυ--
θίου. 29 χαὶ ἐγένετο ἔκστασις κυρίου
ἐπὶ πάσας τὰς βασιλείας τῆς γῆς, ἐν
τῷ ἀκοῦσαι αὑτοὺς ὅτι κύριος ἐπολέ--
μῆσε πρὸς τοὺς ὑπεναντίους Ἰσραήλ.
ὁὐχαὶ εἰρήνευσεν ἤ βασιλεία Ἴωσα ἀτ,
καὶ κατέπαυσεν αὐτῶ ὃ ϑεὸς αὑτοῦ
κυκλόϑεν. 31 καὶ ἐβασίλευσεν᾽ Ἰωσαφὰτ
ἐπὶ τὸν ᾿Ιούδαν, ὧν ἐτῶν τριακοντα-
πέντε ἐν τῷ βασιλεῦσαι αὐτὸν, καὶ εἴ-
κοσι καὶ πέντε ἔτη ἐβασίλευσεν ἐν Ἵε-
ρθουσαλῆμ, καὶ ὄνομα τῇ μητρὶ αὐτοῦ
᾿Αζουβὰ ϑυγάτηρ 32 καὶ ἔπο--
φεύϑη ἐν ταῖς ὁδοῖς τοῦ πατρὸς αὑτοῦ
᾿Ασὰ, καὶ οὐκ ἐξέκλινε τοῦ ποιῆσαι τὸ
εὐθὲς ἐνώπιον κυρίου. 88 ἀλλὰ καὶ τὰ
ὑψηλὰ ὅτι ὑπῆρχε, καὶ ἔτι ὁ λαὸς οὐ
κατεύϑυνεν τὴν καρδίαν αὐτῶν πρὸς
κύριον τὸν ϑεὸν τῶν πατέρων αὑτῶν.
34 χαὶ οἱ λοιποὶ λόγοι ᾿Ιωσαφὰτ οἱ
πρῶτοι καὶ οἱ ἔσχατοι ἰδοὺ 7 αμμέ-
γοι ἐν λόγοις Ἴηου τοῦ ““νανὶ, ὃς κατ-
ἔγραψε βιβλίον βασιλέων᾽ ᾿Ισραήλ. δ εν
μετὰ ταῦτα ἐκοινώνησεν ᾿Ιωσαφὰτ
σιλεὺς ᾿Ιούδα πρὸς ᾿Οχοζίαν ασιλέα
᾿Ισραὴλ, καὶ οὗτος ἠνόμησεν, 5 ἐν τῷ
ποιῆσαι καὶ πορευϑῆναι πρὸς αὐτὸν,
τοῦ ποιῆσαι πλοῖα τοῦ πορευϑῆναι εἷς
Θαρσεῖς. καὶ ἐποίησε πλοῖα ἔν Τα-
σίων Γαβέρ. 31 καὶ προεφήτευσεν. Ἐμε-
ζερ ὃ τοῦ Δωδία ἀπὸ ἹΜαρισὴς ἐπὶ
Ἰωσαφὰτ, λέγων. "ὥς ἐφιλίασας τῷ
᾿᾽Οχοζίᾳ, ἔϑραυσε κύριος τὸ ἔργον σου,
καὶ συνετρίβη τὰ πλοῖα σου. καὶ οὐκ
ἐδυνάσϑη πορευϑῆγαι εἷς Θαρσεῖς.
2544 ΠΑΡΑΜΕΙΠΟΜΕΝΩ͂Ν
ΚΕΦ. ΚΑ΄
Και ἐχοιμήϑη Ιωσαφὰτ μετὰ τῶν
“πατέρων αὐτοῦ, καὶ ἐτάφη ἐν πόλει
Δαυίδ. καὶ ἐβασίλευσεν ᾿Ιωρὰν υἱὸς
αὐτοῦ ἀντ᾽ αὐτοῦ. 3 καὶ αὐτῷ ἀδελ-
φοὶ υἱοὺ ᾿Ιωσαφὰτ ἕξ, ᾿Αζαρίας, καὶ
᾿χεϊὴλ, καὶ Ζαχαρίας, καὶ “4ζαρίας, καὶ
Μιχαὴλ, καὶ Ζαφατίας. πάντες οὔτοι
υἱοὶ Ιωσαφὰτ βασιλέως ᾿Ιούδα. 3 καὶ
ἔδωκεν αὐτοῖς ὃ πατὴρ αὑτῶν δόματα
, 2 4 ᾿ ’ ᾿
πολλὰ, ἀργύριον καὶ χρυσίον, καὶ
- “
ὅπλα μετὰ τῶν πόλεων τετειχισμένων
ἐν ᾿Ιούδα, καὶ τὴν βασιλείαν ἔδωκε τῷ
Ἰωρὰμ, ὅτι οὗτος ὁ πρωτότοχος. " καὶ
ἀνέστη ᾿Ιωρὰμ ἐπὶ τὴν βασιλείαν αὐ-
τοῦ, καὶ ἐχραταιώϑη, καὶ ἀπέκτεινε
πάντας τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ ἐν ὅομ-
φαίᾳ, καὶ ἀπὸ τῶν ἀρχόντων ᾿Ισραήλ.
δόντος αὐτοῦ τριάκοντα καὶ δύο ἐτῶν,
κατέστη ᾿Ιωρὰμ ἐπὶ τὴν βασιλείαν αὐ--
τοῦ, καὶ ὀκτώ ἔτη ἐβασίλευσεν ἐν 1ε-
ρουσαλήμ. ὃ καὶ ἐπορεύϑη ἐν ὁδῷ βα-
σιλέων ᾿Ισραὴλ, ὡς ἐποίησεν οἶκος .4-
χαὰβ, ὅτι ϑυγάτηρ "ἡχαὰβ ν αὐτοῦ
γυνὴ, καὶ ἐποίησε τὸ πονηρὸν ἔναν-
τίον κυρίου. Ἰκαὶ οὐκ ἐβούλετο κύριος
ἐξολοθρεῦσαι τὸν οἶκον Δαυὶδ, διὰ
τὴν διαθήκην ἣν διέϑετο τῷ Δαυὶδ,
καὶ ὡς εἶπεν αὑτῷ, δοῦναι αὐτῷ λυύχ-
γον καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ πάσας τὰς
ἡμέρας. 8ὲν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ἀτι--
ἔστη ᾿Εδὼμ ἀπὸ τοῦ ᾿Ιούδα, καὶ ἐβα-
σίλευσαν ἐφ᾽ ἑαυτοὺς βασιλέα. 9 καὶ
ᾧχετο ᾿Ιωρὰμ μετὰ τῶν ἀρχόντων,
καὶ πᾶσα ἡ ἵππος μετ αὐτοῦ. καὶ ἐχέ-
γετὸ καὶ ἠγέρϑη νυκτὸς, καὶ ἐπάταξεν
᾿Εδὼμ τὸν κυκχλοῦντα αὐτὸν, καὶ τοὺς
ἄρχοντας τῶν ἁρμάτων, καὶ ἔφυγεν ὃ
λαὸς εἷς τὰ σκηνώματα αὐτῶν. 190 καὶ
2 2, Σ 3 ι , Ὧν
ἀπέστη ἀπὸ ᾿Ιουδαὰ ᾿Εδὼμ ἕως τῆς
ἡμέρας ταύτης. τότε ἀπέστη “ομνὰ
ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ ἀπὸ χειρὸς αὐτοῦ,
ὅτε ἐγκατέλιπε κύριον τὸν ϑεὸν τῶν
πατέρων αὐτοῦ. Ἅ1 καὶ γὰρ αὐτὸς
ἐποίησεν ὑψηλὰ ἐν ταῖς πόλεσιν ᾿Ιού-
δα, καὶ ἐξεπόρνευσε τοὺς κατοικοῦν--
τας ἐν 'Τερουσαλὴμ, καὶ ἀπεπλάγησε
τὸν ᾽Ιούδαν. 12καὶ ἦλθεν αὐτῷ ἐν γρα-
φῇ παρὰ ᾿Ηλιοὺ τοῦ προφήτου, λέ-
͵γζων. τάδε λέγει κύριος ϑεὸς Δαυὶδ τοῦ
πατρὸς σου. ἀνϑ' ὧν οὐκ ἐπορεύθης
ΔΕΥ͂Τ. Κεφ. κα΄. κβ΄. 21. 22.
Ι.3 ς -φ᾽ ᾿] “- [ἢ φ
ἐν οδῷ ]ωσαφατ τοῦ πατρός σου, καὶ
ἐν ὁδοῖς “Ασὰ βασιλέως ᾿Ιούδα, 13 καὶ
ἐπορεύϑης ἐν ὁδοῖς βασιλέων ᾿Ισραὴλ,
καὶ ἐξεπόρνευσας τὸν ᾿Ιούδαν καὶ τοὺς
κατοικοῦντας ἐν Ἱερουσαλὴμ, ὡς ἔξε--
’ 9 ᾿ 4 3 Σ
πορνευσεν οἶκος “ἄχααβ, καὶ τοὺς ἀδελ.-
οὐς σοι! υἱοὺς τοῦ πατρός σου τοὺς
ἀγαϑοὺς ὑπὲρ σὲ ἀπέκτεινας, 13 ἰδοὺ
κύριος πατάξει σε πληγὴν μεγάλην ἐν
τῷ λαῷ σου καὶ ἐν τοῖς υἱοῖς σου καὶ
ἐν γυναιξί σου καὶ ἐν πάση τῇ ἀπο-
σκευῇ σου. 35 καὶ σὺ ἐν μαλακίᾳ πονη--
οί, ἐν νόσῳ κοιλίας, ἕως οὐ ἐξέλϑη
κοιλία σου μετὰ τῆς μαλαχίας
ἡμερῶν εἰς ἡμέρας. 18καὶ ἐπήγειρε κύ-.
ριος ἐπὶ ᾿Ιωρὰμ τοὺς ἀλλοφύλους, καὶ
τοὺς “ἄραβας, καὶ τοὺς ὁμόρους τῶν
“ἰϑιόπων. 11 καὶ ἀνέβησαν ἐπὶ ᾽Ιού--
δαν, καὶ κατεδυνάστευον, καὶ ἀπέστρε--
ψαν πᾶσαν τὴν ἀποσκευὴν ἣν εὗρον ἐν
οἴκῳ τοῦ βασιλέως, καὶ τοὺς υἱοὺς
αὐτοῦ, καὶ τὰς ϑυγατέρας αὐτοῦ, καὲ
2 , » “ εὖ ΛΑ» ἊΣ
οὐ κατελείφϑη αὐτῷ υἷὸς, ἀλλ᾽ ἢ Οχο-
ζίας ὃ μικρότατος τῶν υἱῶν αὐτοῦ.
18 χαὶ μετὰ ταῦτα πάντα ἐπαταξεν
αὑτὸν κύριος εἰς τὴν κοιλίαν μαλακίαν
ἢ οὐκ ἔστιν ἰατρεία, 19 καὶ ἐγένετο
ἐξ ἡμερῶν εἰς ἡμέρας. καὶ ὡς ηλϑὲν
καιρὸς τῶν ἡμερῶν ἡμέρας δύο, ἐξῆλ-
ϑὲν ἢ κοιλία αὐτοῦ μετὰ τῆς νόσου,
καὶ ἀπέϑανεν ἐν μαλακία πονηρᾷ. καὶ
οὐκ ἐποίησεν ὃ λαὸς αὐτοῦ ἐχφορὰν,
καϑὼς ἐκφορὰν πατέρων αὐτοῦ. 30 ἣν
τριάκοντα καὶ δύο ἐτῶν ὅτε ἐβασίλευ--
σε, καὶ ὀκτὼ ἔτη ἐβασίλευσεν ἐν 1ε-
7 δ ’ ᾿) γ
ρουσαλήμ. καὶ ἐπορεύϑη οὐκ ἐν ἐπαί-
νῷ, καὶ ἐτάφη ἐν πόλει Δαυὶδ, καὶ
οὐκ ἐν τάφοις τῶν βασιλέων.
“Ὁ ΚΕΦ. ΚΒ'.
Καὶ ἐβασίλευσαν οἷ κατοικοῦντες ἐν
ς ἢ . 3 2 «" γἧ»"»
Περουσαλὴμ τὸν Οχοζίαν υἷον αὑτοῦ
τὸν μικρὸν ἀντ' αὐτοῦ, ὅτι πάντας
τοὺς πρεσβυτέρους ἀπέκτεινε τὸ ἐπελ’-
ϑὸν ἐπὶ αὐτοὺς ληστήριον, οἱ “ἄραβες
καὶ οἱ ᾿Αλιμαζονεῖς. καὶ ἐβασίλευσεν
᾿᾽Οχοζίας υἱὸς ᾿Ιωρὰμ βασιλέως ᾿᾽Ιού--
δα. 3 ὧν ἐτῶν εἴκοσι ᾿Οχοζίας ἐβασί-
λευσε, καὶ ἐνιαυτὸν ἕνα ἐβασίλευσεν
ἐν “Ἱερουσαλὴμ, καὶ ὄνομα τῇ μητρὶ
αὐτοῦ Γοϑολία ϑυγάτηρ ᾿““μβοί. ϑκαὶ
οὗτος ἐπορεύϑη ἐν ὁδῷ οἴκου “Αχααβ,
οτι
ΠΑΡΑΔΜΦΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΔΕΥ͂Τ. Κις. κβ΄. κγ΄. 22. 23. 455
ὅτι μήτηρ αὐτοῦ ἣν σύμβουλος τοῦ
ἁμαρτάνειν. “ καὶ ἐποίησε τὸ πονηρὸν
ἐναντίον κυρίου ὡς οἶκος “ἡχαὰβ, ὅτι
αὐτοὶ ἦσαν αὑτῷ σύμβουλοι » μετὰ τὸ
ἀποθανεῖν τὸν πατέρα αὐτοῦ, τοῦ
ἐξολοϑρεῦσαι αὐτὸν, ὅ καὶ ἐν ταῖς
βουλαῖς αὐτῶν ἐπορεῦ . καὶ ἐπο-
ουθὴ μετὰ ᾿Ιωρὰμ υἱοῦ “Ἵχααβ Γπδι
ἕως ᾿Ισραὴλ εἰς πόλεμον ἐπὶ ᾿“ζαηλ
βασιλέα Συρίας εἰς “βαμὼϑ Γαλααδ.
καὶ ἐπάταξαν οἱ τοξόται τὸν ᾿Ιωρὰμ,
ὃ καὶ ἐπέστρεψεν ᾿Ιωρὰμ τοὺ ἰατρευ--
ϑῆναι εἰς ᾿Πέζοαελ, ἃ ἀπὸ τῶν πληγῶν,
ὧν ἐπάταξαν αὐτὸν οἱ Σύροι ἐν “Ῥα--
μὼϑ' ἐν τῷ ἰἰρρε μα αὐτὸν πρὸς -“4-
ζαὴλ βασιλέα Συρίας. καὶ ᾿Οχοζίας
υἱὸς ᾿Ιωρὰμ βασιλεὺς ᾿Ιούδα κατέβη
ϑεάσασϑαι τὸν ᾿Ιωρὰμ υἱὸν ““χαὰβ εἰς
ἽΙεζράελ, ὅτι ἡῤῥώστει. Τκαὶ παρὰ τοῦ
ϑεοῦ ἐγένετο καταστροφὴ ᾿Οχοζίᾳ ἐλ-
θεῖν πρὸς Ιωραμ. καὶ ἐν τῶ ἐλϑεῖν
αὐτὸν, ἐξῆλϑε μεῖ αὐτοῦ ᾿Ιωρὰμ πρὸς
᾿Ιηοὺ υἱὸν Ναμεσσεῖ χριστὸν κυρίου εἰς
τὸν οἶκον ᾿Ἵχααβ. ὅ καὶ ἐγένετο ὡς
ἐξιδίκησεν᾽ 7]ηου τὸν οἶκον ““χαὰβ, καὶ
εὕρε τοὺς ἄρχοντας ᾿Ιούδα και τοὺς
ἀδελφοὺς᾽ Οχοζίου λειτουργοῦντας τῷ
᾿᾽Οχοζίᾳ, καὶ ἀπέκτεινεν αὐτούς. 9 καὶ
εἶπεν τοῦ ζητῆσαι τὸν ᾿Οχοζίαν, καὶ
κατέλαβον « αὐτὸν ἰατρευόμενον ἐν Σα-
μαρείᾳ, καὶ ἤγαγον αὐτὸν πρὸς Τηοὺ,
καὶ ἀπέκτεινεν αὐτὸν, καὶ ἔϑαψαν αὖ-
τὸν, ὅτι εἶπαν, υἱὸς ᾿Ιωσαφάτ. ἐστιν,
ὃς ἐζή τησε τὸν κύριον ἐν ὅλῃ τῇ καρ-
δίᾳ αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἦν ἐν οἴκω Οχο-
ζίᾳ κατισχῦσαι δύναμιν περὶ τῆς βασι-
λείας. 19 καὶ Τ΄ οϑολία ἥ μήτηρ Ο0χο-
ζίου εἶδεν ὃτι τέϑνηκεν ὃ υἱὸς αὐτῆς,
καὶ ἡγέρϑη καὶ ἀπώλεσε πᾶν τὸ σπέ
μα τῆς βασιλείας ἐν οἴκῳ ᾿Ιούδα. 11καὶ
ἔλαβεν ᾿Ιωσαβεὲϑ' ϑυγάτηρ τοῦ βασι-
λέως τὸν ᾿Ιωὰς υἱὸν ᾿Οχοζίου, καὶ
ἔχλειψεν αὑτὸν ἐκ μέσου υἱῶν τοῦ βα-
σιλέως τῶν ϑανατουμένων, καὶ ὶ ἔδωκεν
αὐτὸν καὶ τὴν τροφὸν αὐτοῦ εἷς τα-
ἴον τῶν κλινῶν, καὶ ἔχρυψεν αὐτὸν
Ιωσα εἐϑ ϑυγάτηρ τοῦ ῦ βασιλέως᾿᾽ 71ω-
ρὰμ ἀδελφὴ Ὀχοζίου γυνὴ ᾿Ιωδαὲ τοῦ
ἱερέως, καὶ ἔκρυνεν αὐτὸν ἀπὸ προς-
ὠὥπου τῆς Γοϑο ας, καὶ οὐκ ἀπέ-
κτειγεὲν αὑτόν. 12 καὶ ἣν μετ᾽ αὐτοῦ ἐν
ἜΣ
οἴκῳ τοῦ ϑεοῦ κατακεκρυμμέγος ἕξ ἔτη,
καὶ Γοϑολία ἐβασίλευσεν ἐπὶ τῆς γῆς.
ΓᾺᾺ ΚΕΦ. ΧΓ'΄.
αἱ ἐν τῷ ἔτει τῷ ὀγδόῳ ἐκραταίω--
σεν Ἰωδαὲ, καὶ ἔλαβε τοὺς ἕκατον-
τάρχους, τὸν “Ἄζαριαν υἱὸν ᾿Ιωρὰμ, καὶ
τὸν ᾿Ισμαὴλ υἱὸν ᾿Ιωαγὰν, καὶ τὸν
“Ἵζαρίαν υἱὸν ᾿Ωβὴδ, καὶ τὸν Μαα-
σαίαν υἱὸν ᾿Αδία, καὶ τὸν ᾿Ἐμσαφὰν
υἱὸν Ζαχαρίου μεϑ' ἑαυτοῦ εἰς οἶχον
κυρίου. 2 καὶ ἐκύκλωσαν τὸν ᾿Ιοὔδαν,
καὶ συνήγαγον τοὺς “4ευίτας ἐ ἐχ πασῶν
τῶν ἀρ μω: ᾿Ιούδα, καὶ ἄρχοντας πα--
τριῶν τοῦ ᾿Ισραὴλ, καὶ ἦλθον εἰς “1ε-
ρουσαλήμ. 3 καὶ διέϑεντο πᾶσα ἢ ἐκ-
κλησία Ἰούδα διαϑή χὴν ἐν οἴκῳ τοῦ
ϑεοῦ μετὰ τοῦ βασιλέως. καὶ ἔδειξεν
αὐτοῖς τὸν υἱὸν τοῦ ῦ βασιλέως, καὶ εἷ-
πεν αὐτοῖς. ἰδοὺ ὃ υἱὸς τοῦ βασιλέως
βασιλευσάτω καϑὼς ἐλάλησε κύριος
ἐπὶ τὸν οἶκον Δαυίδ. 4 γῦν ὃ λόγος
οὗτος, ὃν ποιήσετε. τὸ τρίτον ἐξὺ ὑμῶν
εἰςσπορευέσϑωσαν τὸ σάββατον τῶν ἱε-
ων καὶ τῶν “πευιτῶν καὶ εἰς τὰς πύ-
᾿ τῶν εἰςόδων. ὅ καὶ τὸ τρίτον ἐγ
οἴκῳ τοῦ βασιλέως, καὶ τὸ τρίτον ἐν τῇ
πύλη τῇ μέσῃ, καὶ πᾶς ὃ λαὸς ἐν αὐ-
λαῖς. οἴκου κυρίου. δ καὶ μὴ εἰξελθέτω
εἰς οἶκον κυρίου, ἐὰν μὴ οἱ ἱερεῖς καὶ οἵ
““ευῖται καὶ οἱ ἱ λειτουργοῦντες. τῶν 4ε-
υιτῶν. αὐτοὶ εἰφελεύσονται ὅτι ἅγιοί
εἶσι, καὶ πᾶς ὃ λαὸς φυλασσέτω φυ-
λακὰς κυρίου. 7 καὶ κυκλώσουσιν οἵ
“«ευῖται τὸν βασιλέα κύκλῳ ἀνδρὸς
σχεῦος σχεῦος ἐν χειρὶ αὐτοῦ, καὶ ὃ
εἰςπορευόμενος εἰς τὸν οἶκον ἀποθα-
νεῖται, καὶ ἔσονται μετὰ τοῦ βασιλέως
ἐκπορευομένου καὶ εἰςπορευομένου αὖ-
τοῦ. ὃ καὶ ἐποίησαν οἵ «ευῖται καὶ
πᾶς ᾿ΙἸούδα κατὰ πάντα ὅσα ἐνετείλατο
αὑτοῖς ᾿Ιωδαὲ ὃ ἱερεύς. καὶ ἔλαβον
ἕκαστος τοὺς ἄνδρας αὑτοῦ ἀπ ἀρχῆς
τοῦ σαββάτου ὃ ἕως ἐξόδου τοῦ σαββα-
του, ὅτι οὐ κατέλυσεν Ἰωδαὲ ὁ ἱερεὺς
τὰς ἐφημερίας. 9 καὶ ἔδωκεν ᾿Ιωδαὲ
τὰς μ μαχαίρας καὶ τοὺς θυρεοὺς καὶ τὰ '
ὅπλα ἃ ἦν τοῦ ὕ βασιλέως Δαυὶδ ἐν οἴ-
χῳ τοῦ Θεοῦ. 10 καὶ ἔστησε τὸν λαὸν
πάντα ἕκαστον ἐν τοῖς ὅπλοις αὐτοῦ,
ἀπὸ τῆς ὠμίας τοῦ οἴχου τῆς δεξιᾶς
ἕως τῆς ὠμίας τῆς ἀριστερᾶς τοῦ ϑυ-
σιαστη-
456 ΠΑΡΑΜΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΔΕΥ͂Τ. Κεφ. κγ΄. κδ΄. 23. 24.
σιαστηρίου καὶ τοῦ οἴκου, ἐπὶ τὸν βα-
σιλέα κύκλω. Ἅ καὶ ἐξήγαγε τὸν υἱὸν
τοῦ βασιλέως, καὶ ἔδωκεν ἐπὶ αὑτὸν
τὸ βασίλειον καὶ τὰ μαρτύρια, καὶ
ἐβασίλευσαν καὶ ἔχρισαν αὑτὸν ᾿Ιωδαὲ
ὃ ἱερεὺς καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ, καὶ εἶπαν,
ζήτω ὁ βασιλεύς. 12 καὶ ἤκουσε Γοϑο-
λία τὴν φωνὴν τοῦ λαοῦ τρεχόντων,
καὶ ἐξομολογουμένων, καὶ αἰνούντων
τὸν βασιλέα. καὶ εἰφῆλϑε πρὸς τὸν βα-
σιλέα εἷς οἶκον κυρίου. 13 καὶ εἶδε, καὶ
ἰδοὺ ὁ βασιλεὺς ἐπὶ τῆς στάσεως αὐ-
τοῦ, καὶ ἐπὶ τῆς εἰςόδου οἱ ἄρχοντες
καὶ αἱ σάλπιγγες. καὶ οἵ ἄρχοντες περὲ
τὸν βασιλέα, καὶ πᾶς ὃ λαὸς τῆς γῆς
ηὐφραάνϑη, καὶ ἐσαλπισαν ταῖς σά
πιγξι. καὶ οἱ ἄδοντες ἐν τοῖς ὀργάνοις
δοὶ, καὶ ὑμνοῦντες αἶνον. καὶ διέῤ-
ῥηξε Γοϑολία τὴν στολὴν αὐτῆς, καὶ
ἐβόησε. ἐπιτιϑέμενοι ἐπιτίϑεσϑε. 13 καὶ
ἐξῆλϑεν ᾿Ιωδαὲ ὃ ἱερεὺς, καὶ ἐνετείλατο
᾿Ιωδαὲ ὃ ἱερεὺς τοῖς ἑκατοντάρχοις, καὶ
τοῖς ἀρχηγοῖς τῆς δυνάμεως, καὶ εἶπεν
αὐτοῖς ἐκβάλετε αὐτὴν ἐκτὸς τοῦ οἵ-
χου, καὶ εἰςέλθατε ὀπίσω αὐτῆς, καὶ
ἀποϑανέτω μαχαίρᾳ, ὅτι εἶπεν ὃ ἱε-
ρεὺς, μὴ ἀποϑανέτω ἐν οἴκῳ κυρίου.
16 χαὶ ἔδωκαν αὐτῇ ἄνεσιν, καὶ διῆλϑε
διὰ τῆς πύλης τῶν ἱππέων τοῦ οἴκου
τοῦ βασιλέως, καὶ ἐθανάτωσαν αὐ-
᾽ν ἐκεῖ, 18 χαὶ Ἰωδαὲ ,
τὴν ἐχεῖ. 16 καὶ διέθετο Ἰωδαὲ διαϑή-
κὴῆν ἀναμέσον αὑτοῦ καὶ τοῦ λαοῦ καὶ
τοῦ βασιλέως, εἶναι λαὸν τῷ κυρίῳ.
11 χαὶ εἰςῆλϑε πᾶς ὃ λαὸς τῆς γῆς εἷς
οἶκον Βάαλ, καὶ κατέσπασαν αὐτὸν
καὶ τὰ ϑυσιαστήρια αὐτοῦ, καὶ τὰ
εἴδωλα αὐτοῦ ἐλέπτυναν, καὶ τὸν
ἹΜατϑὰν ἱερέα Βάαλ, ἐθανάτωσαν
ἐναντίον τῶν ϑυσιαστηρίων αὐτοῦ.
48 ἣ ’ὔ 3 ςζς-ς Α }Ὶ
καὶ ἐνεχείρισεν ἼΙωδαὲ ὁ ἱερεὺς τὰ
ἔργα οἴκου κυρίου διὰ χειρὸς ἱερέων
καὶ «ευιτῶν, καὶ ἀνέστησε τὰς "»-
μερίας τῶν ἱερέων καὶ τῶν «“Δευιτῶν,
ἃς διέστειλε Δαυὶδ ἐπὶ τὸν οἶκον κυ-
ρίου, καὶ ἀνενέγκαι ὁλοκαυτώματα κυ-
ρίῳ, καϑὼς γέγραπται ἐν νόμῳ Μωυ-
σῆ, ἐν εὐφροσύνῃ καὶ ἐν φδαῖς διὰ
χέιρὸς Δαυίδ. 19 καὶ ἔστησαν οἱ πυλω-.
ροὺ ἐπὶ τὰς πύλας οἴκου κυρίου, καὶ
οὐκ εἰφελεύσεται ἀκάϑαρτος εἷς πᾶν
πρᾶγμα. 30 χαὶ ἔλαβε τοὺς πατριάρ-
χας, καὶ τοὺς δυνατοὺς, καὶ τοὺς ἂἄρ-
χοντας τοῦ λαοῦ, καὶ πάντα τὸν λαὸν
τῆς γῆς, καὶ ἐπεβίβασαν τὸν βασιλέα
εἷς οἶκον κυρίου, καὶ εἰςῆλϑε διὰ τῆς
πύλης τῆς ἐσωτέρας εἰς τὸν οἶκον τοῦ
βασιλέως, καὶ ἐκάϑισαν τὸν βασιλέα
ἐπὶ τοῦ ϑρόνου τῆς βασιλείας. 31 καὶ
ηὐφράνϑη πᾶς ὃ λαὸς τῆς γῆς, καὶ ἡ
πόλις ἡσύχασε, καὶ τὴν Τοϑολίαν
ἐθανάτωσαν.
τὸ ΚΕΦ. Κ΄.
; ἐτῶν ἑπτὰ ᾿Ιωὰς ἐν τῷ βασι-
λεύειν αὐτὸν, καὶ τεσσαράκοντα ἐτὴ
ἐβασίλευσεν ἐν 'Ιερουσαλήμ, καὶ ὄνομα
τῇ μητρὺ αὑτοῦ Σαβιὰ ἐκ Βηρσαβεέ.
2 χαὶ ἐποίησεν ᾿Ιωὰς τὸ εὐθὲς ἐνώπιον
κυρίου πάσας τὰς ἡμέρας ᾿Ιωδαὲ τοῦ
ἱερέως. ὅ καὶ ἔλαβεν Ἰωδαὲ δύο γυ-
γαῖκας ἑαυτῷ, καὶ ἐγέννησαν υἱοὺς
καὶ θυγατέρας. 3 καὶ ἐγένετο μετὰ
ταῦτα, καὶ ἐγένετο ἐπὶ καρδίαν ᾿Ιωὰς
ἐπισκευάσαι τὸν οἶκον κυρίου, ὅ καὶ
συνήγαγε τοὺς ἱερεῖς καὶ τοὺς «ευίτας,
καὶ εἶπεν αὐτοῖς. ἐξέλϑατε εἰς τὰς πό-
λεις ᾿Ιούδα καὶ συναγάγετε ἀπὸ παν-
τὸς ᾿Ισραὴλ ἀργύριον κατισχῦσαι τὸν
οἶκον κυρίου ἐνιαυτὸν κατ᾽ ἐνιαυτὸν,
καὶ σπεύσατε λαλῆσαι, καὶ οὐκ ἔσπευ-
σαν οὗ «ευῖται. ὃ καὶ ἐκάλεσεν ὃ βα-
σιλεὺς ᾿Ιωὰς τὸν ᾿Ιωδαὲ τὸν ἄρχοντα,
καὶ εἶπεν αὐτῷ. διατί οὐκ ἐπεσκέψω
περὲ τῶν «“Πευιτῶν τοῦ εἰςενέγκαι ἀπὸ
᾿Ιούδα καὶ 'Ἱερουσαλὴμ τὸ κεκριμένον
ὑπὸ Μωυσῇ ἀνθρώπου τοῦ ϑεοῦ, ὅτε
ἐξεκκλησίασε τὸν ᾿Ισραὴλ εἰς τὴν σχη--
γὴν τοῦ μαρτυρίου; Ἶ ὅτι Γοϑολία
ἥν ἢ ἄνομος, καὶ οἱ υἱοὶ αὑτῆς κατ-
ἔσπασαν τὸν οἶκον τοῦ ϑεοῦ, καὶ γὰρ
τὰ ἅγια οἴκου κυρίου ἐποίησαν ταῖς
Βααλίμ. 8 καὶ εἶπεν ὃ βασιλεύς. γενη-
ϑήτω γλωσσόκομον, καὶ τεϑήτω ἐν
πύλῃ οἴκου κυρίου ἔξω. 9 καὶ κηρυ-
ξατωσαν ἐν ᾿Ιούδα καὶ ἐν “]ερουσα--
λὴμ εἰςενέγκαι κυρίῳ, καϑὼς εἶπεν
Μωυσῆς παῖς τοῦ ϑεοῦ ἐπὶ τὸν ἴσ-
ραὴλ ἐν τῇ ἐρήμῳ. 10 καὶ ἔδωκαν πάν-
» , ᾿ς , ἢ
τες ἄρχοντες καὶ πᾶς ὃ λαὸς, καὶ εἷς--
ἔφερον καὶ Πα ΩΟΥ εἰς τὸ γλωσσόκο--
μον ἕως οὐ ἐπληρώϑη. 11 καὶ ἐγένετο
ὡς εἴφεφέρον τὸ γλωσσόκομον πρὸς
τοὺς προστάτας τοῦ βασιλέως διὰ χει--
ρὸς
ΠΑΡΑΜΕΙΠΟΜΕΈΝΩΝ ΔΕΥ͂Τ. Κεφ. κό΄. κε. 4.25. 457
οὺς τῶν “ευιτῶν, καὶ ὡς εἶδον ὅτι
ἐπλεόνασε τὸ ἀργύριον, καὶ ἦλθεν ὃ
γραμματεὺς τοῦ βασιλέως καὶ ὃ προ-
στάτης τοῦ ἱερέως τοῦ μεγαλου, καὶ
ἐξεκένωσαν τὸ γλωσσόκομον, καὶ κατ--
ἔστησαν εἰς τὸν τόπον αὐτοῦ. οὕτως
ἐποίουν ἡμέραν ἐξ ἡμέρας, καὶ συνη-
7γαγον ἀργύριον πολὺ. 132 καὶ ἔδωκεν
αὐτὸ ὃ βασιλεὺς καὶ ᾿Ιωδαὲ ὁ ἱερεὺς
τοῖς ποιοῦσι τὰ ἔργα εἰς ἐργασίαν οἵἴ-
κου κυρίου. καὶ ἐμισϑοῦντο λατόμους
καὶ τέχτογας ἐπισκευάσαι τὸν οἶκον
κυρίου, καὶ χαλκεῖς σιδήρου καὶ χαλ--
κοῦ ἐπισκευάσαι τὸν οἶκον κυρίου.
13 χαὶ ἐποίουν οἷ ποιοῦντες τὰ ἔργα,
καὶ ἀνέβη μῆκος τῶν ἔργων ἐν χερσὶν
αὐτῶν, καὶ ἀνέστησαν τὸν οἶκον κυ-
ρίου ἐπὶ τὴν στάσιν αὐτοῦ, καὶ ἐνί--
σχυσαν. 34 καὶ ὡς συνετέλεσαν, ἤνεγ--
καν πρὸς τὸν βασιλέα καὶ πρὸς Ἰωδαὲ
τὸ κατάλοιπον τοῦ ἀργυρίου, καὶ
ἐποίησαν σκεύη εἷς οἶκον κυρίου, σκεύη
λειτουργικὰ ὁλοκαυτωμάτων, καὶ ϑυΐ-
σκας χρυσᾶς καὶ ἀργυρᾶς, καὶ ἀνήνεγ--
καν ὁλοκαυτώσεις ἐν οἴκῳ κυρίου δια--
παντὸς πάσας τὰς ἡμέρας ᾿Ιωδαέ.
16 χαὶ ἐγήρασεν ᾿Ιωδαὲ πλήρης ἡμερῶν,
καὶ ἐτελεύτησεν ὧν ἑκατὸν καὶ τριά-
κοντα ἐτῶν ἐν τῷ τελευτὰν αὐτόν.
16 καὶ ἔθαψαν αὐτὸν ἐν πόλει Δαυὶδ
μετὰ τῶν βασιλέων, ὅτι ἐποίησεν ἀγα-
ϑωσύνην μετὰ Ἰσραὴλ καὶ μετὰ τοῦ
ϑεοῦ καὶ τοῦ οἴκου αὐτοῦ. 1 καὶ ἐγέ-
γετο μετὰ τὴν τελευτὴν ᾿Ιωδαὲ εἰςηλ-
ϑὸν οἱ ἄρχοντες Ἰούδα, καὶ προςεκύ--
γησαν τὸν βασιλέα. τότε ἐπήκουσεν
αὐτοῖς ὃ βασιλεὺς 18 καὶ ἐγκατέλιπον
τὸν οἶκον κυρίου ϑεοῦ τῶν πατέρων
αὐτῶν, καὶ ἐδούλευον ταῖς ᾿Αστάρταις
καὶ τοῖς εἰδώλοις, καὶ ἐγένετο ὀργὴ
ἐπὶ ᾿Ι]ούδαν καὶ ἐπὶ “]ερουσαλ μ ἐν τῇ
ἡμέρᾳ ταύτῃ. 9 καὶ ἀπέστειλε πρὸς
αὐτοὺς προφήτας ἐπιστρέψαι πρὸς
κύριον, καὶ οὐκ ἤκουσαν. καὶ διεμαρ--
τύρατο αὐτοῖς, καὶ οὐχ νπηχουσαν.
20 καὶ πνεῦμα ϑεοῦ ἐνέδυσε τὸν ᾿Αζα-
ίαν τὸν τοῦ ᾿Ιωδαὲ τὸν ἱερέα, καὶ
ἀνέστη ἐπάνω τοῦ λαοῦ, καὶ εἶπεν.
τάδε λέγει κύριος. τί παραπορεύεσϑε
. ν ΠῚ 3 3
τὰς ἐντολὰς κυρίου; καὶ οὐκ εὑοδω-
ϑήσεσθϑε, ὅτι ἐγκατελίπετε τὸν κύριον,
καὶ ἐγκαταλείψει ὑμᾶς. 31 χαὶ ἐπέϑεν--
το αὐτῷ, καὶ ἐλιϑοβόλησαν αὐτὸν δὲ
ἐντολῆς ᾿Ιωὰς τοῦ βασιλέως ἐν αὐλῇ
οἴκου κυρίου. 323 καὶ οὐκ ἐμνήσϑ'
2 ᾿ - ἶ 5 ΄ 2
Ἰωὰς τοῦ ἐλέους οὐ ἐποίησεν Ιωδαε
Ὁ πατὴρ αὐτοῦ μετ αὐτοῦ, καὶ ἐϑα-
γάτωσε τὸν υἱὸν αὐτοῦ. καὶ ὡς ἀπέ-
ϑνησκεν, εἶπεν. ἴδοι κύριος καὶ κρι-
γάτω. 33 καὶ ἐγένετο μετὰ τὴν συν-
τέλειαν τοῦ ἐνιαυτοῦ ἀνέβη ἐπὶ αὐτὸν
δύναμις Συρίας, καὶ ἤλϑεν ἐπὶ Ἰούδαν
καὶ ἐπὶ Ιερουσαλήμ, καὶ κατέφϑειραν
πάντας τοὺς ἄρχοντας τοῦ λαοῦ ἐν
τῷ λαῷ, καὶ πάντα τὰ σκῦλα αὐτῶν
ἀπέστειλαν τῷ βασιλεῖ Δαμασκοῦ,
24. ὅτι ἐν ὀλίγοις ἀνδράσι παρεγένετο
δύναμις Συρίας. καὶ ὃ ϑεὸς παρέδω--
κεν εἰς τὰς χεῖρας αὐτῶν δύναμιν πολ’
λὴν σφόδρα, ὅτι ἐγκατέλιπον κύριον
τὸν θεὸν τῶν πατέρων αὐτῶν. καὶ με-
τὰ ᾿Ιωὰς ἐποίησε κρίματα. 35 καὶ μετὰ
τὸ ἀπελϑεῖν αὐτοὺς ἀπ᾽ αὐτοῦ, ἐν τῷ
ἐγκαταλιπεῖν αὐτὸν ἐν μαλακίαις με--
γάλαις, καὶ ἐπέϑεντο αὐτῷ οἱ παῖδες
αὐτοῦ ἐν αἵμασιν υἱοῦ ᾿Ιωδαὲ τοῦ ἷε-
θέως, καὶ ἐθανάτωσαν αὐτὸν ἐπὶ τῆς
κλίνης αὑτοῦ, καὶ ἀπέϑανε. καὶ ἔθα-
ψαν αὐτὸν ἐν πόλει Δαυὶδ, καὶ οὐκ
ἔϑαψαν αὑτὸν ἐν τῷ τάφῳ τῶν βασι--
λέων. 36 καὶ οἱ ἐπιϑέμενοι ἐπὶ αὐτὸν
Ζαβὲδ ὃ τοῦ Σαμαάϑ ὃ ᾿Αμμανίτης,
καὶ ᾿Ιωζαβὲδ ὁ τοῦ Σαμαρὴϑ ὁ Μωα-
βίτης, 31 καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ πάντες, καὶ
προςῆλϑον αὐτῷ οἱ πέντε. καὶ τὰ λοι-
πὰ ἰδοὺ γεγραμμένα ἐπὶ τὴν γραφὴν
τῶν βασιλέων, καὶ ἐβασίλευσεν “Ἅμα--
σίας υἱὸς αὐτοῦ ἀντ αὐτοῦ.
᾿ ΚΕΦ. ΚΕ΄.
(}ν εἴκοσι καὶ πέντε ἐτῶν ἐβασίλευσεν
᾿Ἁμασίας, καὶ εἰκοσιεννέα ἔτη ἐβασίλευ-
σεν ἐν “Ἱερουσαλῆμ, καὶ ὄνομα τῇ μη-
τρὶ αὐτοῦ ᾿Ιωαδαὲν ἀπὸ “]Ἰερουσαλήμ.
2 χαὶ ἐποίησε τὸ εὐθὲς ἐνώπιον κυρίου,
2 9 3 ᾽ ’ ἣ “
ἀλλ᾽ οὐκ ἐν καρδίᾳ πλήρει. 3 καὶ ἐγέ-
γετο ὡς κατέστη ἡ βασιλεία ἐν χειρὲ
αὐτοῦ, καὶ ἐθανάτωσε τοὺς παῖδας
αὐτοῦ τοὺς φονεύσαντας τὸν βεσλες
πατέρα αὑτοῦ. 4 χαὶ τοὺς υἱους αὐ-
τῶν οὐκ ἀπέκτεινε κατὰ τὴν διαϑηκὴν
τοῦ νόμου κυρίου, καθὼς γέγραπται
ὡς ἐνετείλατο κύριος, λέγων. οὐκ ἀπο--
ϑανοῦν-
458
ϑανοῦνται πατέρες ὑπὲρ τέχνων, καὶ
υἱοὶ οὐκ ἀποϑανοῦνται ὑπὲρ πατέ-
ρων, ἀλλ᾽ ἢ ἕκαστος τῇ ἑαυτοῦ ἁμαρ-
τίᾳ ἀποϑανοῦνται. ὅ καὶ συνήγαγεν
᾿Ἀμασίας τὸν οἶκον Ἰούδα, καὶ ἀγέστη-
σεν αὐτοὺς κατ᾽ οἴχους πατριῶν αὖ-
τῶν εἰς χιλιάρχους καὶ ἑκατοντάρχους
ἐν παντὶ Ἰούδᾳ καὶ “Ἱερουσαλήμ. καὶ
ἠρίϑμησεν αὐτοὺς ἀπὸ εἰκοσαετοῦς καὶ
ἐπάνω, καὶ εὗρεν αὐτοὺς τριαχοσίας
χιλιάδας ἐξελθεῖν εἷς πόλεμον δυνα-
τοὺς, κρατοῦντας δό υ καὶ ϑυρεόν.
δχαὶ ἐμισϑώσατο ἀπὸ Ἰσραὴλ ἑ ἑκατὸν
χιλιάδας δυνατοὺς ἰ ἰσχύϊ. ἕκατον ταλαν--:
τῶν ἀργυρίου. 7 καὶ ἄνϑρωπος τοῦ
ϑεοῦ ηλϑε πρὸς αὐτὸν, λέγων. ασι-
λεῦ, οὐ πορεύσεται μετὰ σοῦ δύναμις
᾿Ισραὴλ, δὃτι οὐκ ἔστι κύριος μετὰ ᾽1σ-
ραηλ πάντων τῶν υἱῶν ᾿Εφραίμ. ὃ ὅτι
ἐὰν ὑπολάβης κατισχύσαι. ἐν τούτοις,
καὶ τροπωσεταί σε κύριος ἐναντίον τῶν
ἐχϑρῶν, ὅτι ἐστὶ παρὰ κυρίου καὶ
ἰσχύσαι καὶ τ οπώσασϑαι. καὶ εἶπεν
“Ἱμασίας τῷ ᾿ἀνϑρώπῳ τοῦ θεοῦ. καὶ
τί ί ποιήσω τὰ ἑκατὸν τάλαντα ἃ α ἔδωκα
τῇ δυνάμει ᾿Ισραήλ; καὶ εἶπεν ὁ ἂν--
ϑρωπος τοῦ ϑεοῦ. ἔστι τῷ κυρίῳ δοῦ--
ναί σοι πλεῖστα τούτων. 10 καὶ διεχώ--
θισεν “ ασίας τῇ δυνάμει τῇ ἐλϑούσῃ
πρὸς αὐτὸν ἀπὸ ᾿Εφραὶμ, ἀπελϑεῖν
εἰς τὸν τόπον αὐτῶν. καὶ ἐθυμώϑησαν
σφόδρα ἐπὶ ᾿Ιούδαν, καὶ ἐπέστρεψαν
εἷς τὸν τόπον αὐτῶν ἐν ὀργῇ ϑυμοῦ.
τ καὶ ““μασίας κατίσχυσε καὶ 'παρέλα-
βε τὸν λαὸν αὐτοῦ, καὶ ἐπορεύθη εἷς
τὴν κοιλάδα τῶν ἁλῶν, καὶ ἐπάταξεν
ἐχεῖ τοὺς υἱοὺς Σηεὶρ, ᾿ἄἰ χα χιλιάδας.
12 αὶ δέκα χιλιάδας ἐζώγρησαν οὗ υἱοὶ
᾿Ιούδα » καὶ ἔφερον αὐτοὺς ἐπὶ τὸ
ἄκρον τοῦ κρημνοῦ, καὶ ὶ κατεκρήμνιζον
αὐτοὺς ἀπὸ τοῦ ἄκρου τοῦ κρημνοῦ,
καὶ πάντες διεῤῥήγνυντο. 13 καὶ υἱοὶ
τῆς δυνάμεως οὺς ἀπέστρεψεν ᾿Αμα-
σίας τοὺ μὴ πορευθῆναι μετ αὐτοῦ
εἷς πόλε ον, καὶ ἐπέϑεντο ἐπὶ τὰς πό-
λεις᾿ Ἶουὐδα ἃ ἀπὸ “Σαμαρείας ὃ ἕως Βαιὸδ-
ωοών. καὶ ἐπάταξαν ἐν αὐτοῖς τρεῖς
ιάδας, καὶ ἐσκύλευσαν σκῦλα πολ--
ς " καὶ ἐγένετο μετὰ τὸ ἐλθεῖν .4-
μασίαν πατάξαντος τὴν ᾿Ιδουμαίαν,
καὶ ἔνεγκε πρὸς αὐτὸν τοὺς ϑεοὺς υἱῶν
ΠΑΗΡΑΖΦΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΔΕΥ͂Τ. ΜΚιφ. κέ. 25.
“Σηεὶρ, καὶ ἔστησεν αὑτοὺς αὑτῷ εἷς
ϑεοὺς, καὶ ἐναντίον αὐτῶν προρεκύνει,
καὶ αὑτὸς αὑτοῖς ἔϑυε. 15 καὶ ἐγένετο
ὀργὴ κυρίου ἐπὶ “Ἱμασίαν, καὶ ἀπέ-
στειλεν αὐτῷ προφήτην, καὶ εἶπεν αὖ--
τῷ. τί ἐζήτησας τοὺς θεοὺς τοῦ λαοῦ,
οἵ οὐκ ἐξείλοντο τὸν λαὸν ἑαυτῶν ἐκ
χειρός σς σου; 18 καὶ ἐγένετο ἐν τῶ λα-
ῆσαι αὐτῷ πρὸς αὐτὸν, καὶ εἶπεν αὐ-
τῷ. μὴ σύμβουλον τοῦ βασιλέως δέ-
δωκά σε; πρόςεχε ἵνα μὴ μαστιγωθῆς.
καὶ ἐσιώπησεν Ο προφήτης, καὶ εἶπεν.
ὅτι γινώσκω, ὅτι ἐ οὔλετο ἐπὶ σοὶ τοῦ
καταφϑεῖραί σε, ὅτι ἐποίησας τοῦτο,
καὶ οὐκ ἐπήκουσας τῆς συμβουλίας
μου. 37 καὶ ἐβουλεύσατο ᾿Μμασίας ἃ ὃ
ασιλεὺς ᾿Ιούδα, καὶ ἀπέστειλε πρὸς
]ωὰς υἱὸν ᾿Ιωαχαΐ υἱοῦ ᾿ηοὺ βασιλέα
Ἰσραὴλ, λέγων. δεῦρο, καὶ ὀφϑώμεν
προφωποις. 18 χαὶ ἀπέστειλεν ᾿Ιωὰς
βασιλεὺς ᾿Ισραὴλ πρὸς “Μμασίαν βασι-
α᾽Ιούδα, λέγων. ὃ ἀκχοὺχ ὃ ἐν τῷ
᾿ἀιβάνῳ ἀπέστειλε προ τὴν κέδρον
τὴν ἐν τῷ “ιβάνῳ, γων. δὸς τὴν
ϑυγατέρα σου τῷ υἱῷ μου εἷς γυναῖκα,
καὶ ἰδοὺ ἐλεύσεται τὰ ϑηρία τοῦ ἀγροῦ
τὰ ἐν τῷ Αιβάνῳ. καὶ ἦλθον τὰ ϑη-
ρία, καὶ κατεπάτησαν τὸν ἀκχούχ.
19 εἶπας, ἰδοὺ ἐπάταξα τὴν ᾿Ιδουμαίαν
καὶ ἐπαίρει σε ἥ καρδία σου ἥ βαρεῖα,
γὺν κάϑισον ἐν οἴκῳ σου, καὶ ἱνατί
συμβάλλεις ἐν κακία, καὶ πεσῇ σὺ καὶ
᾿Ιούδας μετὰ σοῦ; 30 καὶ οὐκ ἤκουσεν
᾿Ἀμασίας, ὅτι παρὰ κυρίου ἐγένετο τοῦ
παραδοῦναι αὐτὸν εἰς χεῖρας, ὅτι ἐξε-
ζητήσε τοὺς ϑεοὺς τῶν ᾿Ιδουμαίων.
21 καὶ ἀνέβη ᾿Ιωὰς βασιλεὺς ᾿Ισραὴλ,
καὶ ὦφθησαν ἀλλήλοις αὑτὸς καὶ .4-
μασίας βασιλεὺς ᾿Ιούδα ἐν Βαιϑσαμὺς,
ἣ ἐστι τοῦ ᾿Ιούδα. 22 χαὶ ἐτροπώϑη
᾿Ιούδας κατὰ πρόφωπον ᾿Ισραὴλ, καὶ
ἔφυγεν ἕκαστος εἷς τὸ σκηνωμα αὑτοῦ.
23 χαὶ τὸν “μασίαν βασιλέα ᾿Ιουδα τὸν
τοῦ Ἰωὰς υἱοῦ ᾿Ιωάχαξ κατέλαβεν
Ἰωὰς βασιλεὺς ᾿σραὴλ ἐ ἐν Βαιϑσαμὺς,
καὶ εἰςήγαγεν αὐτὸν εἷς “Ἱερουσαλὴμ,
καὶ κατέσπασεν ἀπὸ τοῦ τείχους Ἵ1ε-
ουσαλὴμ ἀ ἀπὸ πύλης Ἐφραὶμ ἕως πύ-
ἦν γωνίας τετρακοσίους πήχεις. 24 καὶ
πᾶν τὸ ρυσίον καὶ τὸ ἀργύριον καὶ
πάντα τὰ σκεύη τὰ εὑρεϑέντα ἐν οἴχῳ
κυρίου
κυρίου καὶ παρὰ τῷ ᾿Αβδεδὸμ, καὶ
τοὺς ϑησαυροὺς οἴκου τοῦ βασιλέως,
καὶ τοὺς υἷους τῶν συμμίξεων, καὶ
ἐπέστρεψεν εἰς Σαμάρειαν. 35 καὶ ἐξ
σεν ἩΝ σίας ὃ τοῦ ᾿Ιωὰς βασιλεὺς
᾿Ιούδα μετὰ τὸ ἀποϑανεῖν ᾿Ιωὰς τὸν
τοῦ ᾿Ιωαχαΐζ βασιλέα ᾿Ισραὴλ ἔτη δε-
καπέντε. 36 χαὶ οἱ λοιποὶ λόγοι ᾿Ἅμα--
σίου οἱ πρῶτοι καὶ οἱ ἔσχατοι οὐκ
ἰδοὺ γεγραμμένοι ἐπὶ βιβλίου βασιλέων
᾿Ιούδα καὶ ᾿Ισοραήλ; 51 καὶ ἐν τῷ και-
ρῷ ᾧ ἀπέστη “ἡμασίας ἀπὸ κυρίου,
καὲ ἔἐπέϑεντο αὐτω ἐπίϑεσιν, καὶ ἐφυ-
γεν ἀπὸ “]ερουσαλὴμ εἰς «αχὶς, καὶ
ἀπέστειλαν κατόπισϑεν αὐτοῦ εἰς .1α-
ὶἰς, καὶ ἐθανάτωσαν αὐτὸν ἐκεῖ. 28 χαὶ
ἀνέλαβον αὑτὸν ἐπὶ τῶν ἵππων, καὶ
ἔϑαψαν αὑτὸν μετὰ τῶν πατέρων αὖ--
τοῦ ἐν πόλει Δαυίδ.
ΚΕΦ. Κε΄.
ΚΑ αἱ ἔλαβεν πᾶς ὃ λαὸς τῆς γῆς τὸν
᾿Οζίαν, καὶ αὐτὸς υἱὸς ἐκκοϊδεκα ἐτῶν,
καὶ ἐβασίλευσαν αὐτὸν ἀντὶ τοῦ πα-
τρὸς αὐτοῦ ᾿“μασίου. 3 αὐτὸς ὠκοδό-
μησε τὴν Αἰλὰϑ, αὑτὸς ἐπέστρεψεν
αὑτὴν τῷ Ιουδα μετὰ τὸ κοιμηϑῆναι
τὸν βασιλέα μετὰ τῶν πατέρων αὖ-
τοῦ. 3 υἱὸς ἑκκαίδεκα ἐτῶν ἐβασίλευ--
σεν ᾿Οζίας, καὶ πεντήκοντα καὶ δύο
ἔτη ἐβασίλευσεν ἐν “Ἱερουσαλήμ, καὶ
ὄνομα τῇ μητρὶ αὐτοῦ ᾿Ιεχελία ἀπὸ 1ε-
ρουσαλήμ. 3 καὶ ἐποίησε τὸ εὐθὲς ἐν--
ὠπιον κυρίου κατὰ πάντα ὅσα ἐποίη-
σεν ᾿(μασίας ὃ πατὴρ αὐτοῦ. ὅ καὶ ἦν
ἐκζητῶν τὸν κύριον ἐν ταῖς ἡμέραις
Ζαχαρίου τοῦ συνιόντος ἐν φόβῳ κυ-
ρίου, καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις αὑτοῦ ἔζη-
τησε τὸν κύριον, καὶ εὐώδωσεν αὑτῷ
κύριος. ὅ καὶ ἐξῆλϑε καὶ ἐπολέμησε
πρὸς τοὺς ἀλλοφύλους, καὶ κατέσπασε
τὰ τείχη Γὲθ, καὶ τὰ τείχη ᾿Ιαβνὴρ,
καὶ τὰ τείχη Αζώτου, καὶ φκοδοόμησε
πόλεις ᾿Αζώτου, καὶ ἐν τοῖς ἀλλοφύ-
λοις. 7 καὶ κατίσχυσεν αὐτὸν κύριος
ἐπὶ τοὺς ἀλλοφύζους, καὶ ἐπὶ τοὺς
“ἄραβας τοὺς κατοικοῦντας ἐπὶ τῆς
πέτρας, καὶ ἐπὶ τοὺς ἹΜιναίους. 5 καὶ
ἔδωκαν οὗ Μιναῖοι δῶρα τῷ ᾿Οζίᾳ, καὶ
ἣν τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἕως εἰφόδου Αἰγύ-.
στιτου, ὅτι κατίσχυσεν ἕως ἄνω. 9 καὶ
ὠκοδόμησεν ᾿Οζίας πύργους ἐν “Ιερου--
σαλὴμ, καὶ ἐπὶ τὴν πύλην τῆς γωνίας
καὶ ἐπὶ τὴν πύλην τῆς φάραγγος, καὶ
ἐπὶ τῶν γωνιῶν, καὶ κατίσχυσε. 10 καὶ
ὠχοδομησε πύργους ἐν τῇ ἐρήμῳ, καὶ
ἐλατόμησε λάκκους πολλοὺς, ὅτι κτήν
πολλὰ ὑπῆρχεν αὐτῷ ἐν σεφηλὰ καὶ
ἐν τῇ πεδινῇ, καὶ ἀμπελουργοὶ ἐν τῇ
ὀρεινῇ καὶ ἐν τῷ Καρμήλῳ, ὅτι γεωρ-
γὸς ἡν. 11 χαὶ ἐγένετο τῷ ᾿Οζίᾳ δύνα--
μις ποιοῦσα πόλεμον, καὶ ἐχπορευο-
μένη εἰς παράταξιν εἰς πόλεμον καὶ
εἰςπορευομένη εἷς παραταξιν εἰς ἀριϑ--
μὸν. καὶ ἣν ὁ ἀριϑμὸς αὐτῶν διὰ χει--
ρὸς ᾿Ιειηλ τοῦ γραμματέως, καὶ αα-:
σίου τοῦ κριτοῦ, διὰ χειρὸς ᾿Ανανίου
τοῦ διαδόχου τοῦ βασιλέως. 12 πᾶς ὁ
ἀριϑμὸς τῶν πατριαρχῶν τῶν δυνα-
τῶν εἰς πόλεμον διςχίλιοι ἑξακόσιοι,
13 χαὶ μετ αὐτῶν δύναμις πολεμικὴ,
τριακόσιαι “χιλιάδες δαὶ ἑπτακιρχίλιοι
καὶ πεντακόσιοι. οὔτοι οἷ ποιοῦντες
πόλεμον ἐν δυνάμει ἰσχύος βοηϑῆσαι
τῷ βασιλεῖ ἐπὶ τοὺς ὑπεναντίους.
14 χαὶ ἡτοίμασεν αὑτοῖς ᾿ Οζίας πάση
τῇ δυνάμει ϑυρεοὺς καὶ δόρατα καὶ
περικεφαλαίας καὶ ϑώρακας καὶ τόξα
καὶ εἰς λίϑους σφενδόνας. 5 καὶ ἐποίη--
σεν ἐν “Ἱερουσαλὴμ μηχανὰς μεμηχανεὺυ--
μένας λογιστοῦ, τοὺ εἶναι ἐπὶ τῶν
πύργων καὶ ἐπὶ τῶν γωνιῶν, βαλλειν
βέλεσι καὶ λίϑοις μεγάλοις. καὶ ἤκχου-
σϑη ἡ κατασκευὴ αὑτῶν ἕως πόῤῥω.
ὅτι ἐϑαυμαστώϑη τοῦ βοηϑῆναι ἕως οὗ
κατίσχυσε. 15 καὶ ὡς κατίσχυσεν, ὑψώ--
ϑὴη ἢ καρδία αὐτοῦ τοῦ καταφθεῖραι.
καὶ ἠδίκησεν ἐν κυρίῳ θεῷ αὐτοῦ, καὶ
εἰςῆλϑεν εἰς τὸν ναὸν κυρίου ϑυμιάσαι
ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον τῶν ϑυμιαμα-
των. 11 καὶ εἰςῆλθεν ὀπίσω αὑτοῦ .4-
ζαρίας ὃ ἱερεὺς, καὶ μετ᾽ αὐτοῦ ἱερεῖς
τοῦ κυρίου ὀγδοήκοντα υἱοὶ δυνατοί.
18 χαὶ ἔστησαν ἐπὶ ᾿Οζίαν τὸν βασιλέα,
καὶ εἶπαν αὐτῷ. οὐ σοὶ ᾿Οζία ϑυμια--
σαι τῷ κυρίῳ, ἀλλ᾽ ἢ τοῖς ἱερεῦσιν
υἱοῖς ““αρὼν τοῖς ἡγιασμένοις ϑῦσαι.
ἔξελθε ἐκ τοῦ ἁγιάσματος, ὅτι ἀπέ-
στης ἀπὸ κυρίου. καὶ οὐκ ἔσται σοι
τοῦτο εἷς δόξαν παρὰ κυρίου ϑεοῦ.
19 καὶ ἐϑυμωϑη᾽ Οζίας, καὶ ἐν τῇ χειρὶ
αὐτοῦ τὸ ϑυμιατήριον τοῦ ϑυμιασαι
ἐν τῷ ναῷ. καὶ ἐν τῷ ϑυμωθϑῆναι αὖ-
τὸν
46ῖΣ)Σ ΠΑΡΑΜΖΜΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΔΕΥΤ. Κεφ. κζ΄. κη΄. 27. 28.
τὸν πρὸς τοὺς ἱερεῖς, καὶ ἡ λέπρα ἀν--| ναι ἐπὶ βιβλίῳ βασιλέων ᾿Ιούδα καὶ
ἕτειλεν ἐν τῷ μετώπῳ αὐτοῦ ἐναντίον | ᾿Ισραήλ. 9 καὶ ἐκοιμηϑὴ ᾿Ιωάϑαμ μετὰ
τῶν ἱερέων ἐν οἴκῳ κυρίου ἐπάνω τοῦ τῶν πατέρων αὑτοῦ, καὶ ἐτάφη ἐν
᾿ [8 ἣ ἢ ᾿ ἢ ἢ Μ)Ἤ
ϑυσιαστηρίου τῶν ϑυμιαμάτων. 20 καὶ) πόλεε Δαυὶδ, καὶ ἐβασίλευσεν “4χαζ
ἐπέστρεψε πρὸς αὐτὸν “Ἵζαρίας ὃ ἱε- υἱὸς αὐτοῦ ἀντ᾽ αὐτοῦ. ;
ρεὺς ὃ πρῶτος καὶ οἱ ἱερεῖς, καὶ ἰδοὺ ᾿ Β Κ ΕΦ. ᾿ ΚΗ ἤν τσς
αὐτὸς λεπρὸς ἐν τῷ μετώπω, καὶ κατ-- ᾿ .ΧΧ} ἰὸς εἴκοσι καὶ πέντε ἐτῶν ἠν Αχαζ
ἔσπευσαν αὐτὸν ἐχεῖϑεν, καὶ γὰρ αὐ-- ͵ ἐν τῷ βασιλεύειν αὐτὸν, καὶ ἑκκαίδεκα
ι ΕΥ̓ -« εἰ! », 5 γ ΕῚ ᾿ « ’ ἢ
τὸς ἔσπευσεν ἐξελϑεῖν, ὅτι ἤλεγξεν αὐ- [ ἔτη ἐβασίλευσεν ἐν ᾿]ερουσαλήμ. καὶ
τὸν κύριος. 3} καὶ ᾿Οζίας ὃ βασιλεὺς ) οὐκ ἐποίησε τὸ εὐθὲς ἐνώπιον κυρίου,
ἥν λεπρὸς ἕως ἡμέρας τῆς τελευτῆς ] ὡς Δαυὶδ ὃ πατὴρ αὐτοῦ. 2 καὶ ἐπο-
αὐτοῦ, καὶ ἐν οἴκω ἀπφουσὼϑ' ἐκα- | ρεύϑη κατὰ τὰς ὁδοὺς βασιλέων ᾽1σ--
ἢ ε! ᾿ ΄ », ΚΝ ν᾿ ᾿ ᾿
ϑητο λεπρὸς, ὅτι ἀπεσχίσθϑη ἀπο οἴ- Ἰ ραηλ. καὶ γὰρ γλυπτὰ ἐποίησε, 3 καὶ
κου κυρίου. καὶ ᾿Ιωάϑαν ὃ υἱὸς αὐτοῦ | τοῖς εἰδώλοις αὐτῶν ἐν γὲ Βενεννόμ.
ἐπὶ τῆς βασιλείας αὑτοῦ κρίνων τὸν | καὶ διῆγε τὰ τέκνα αὐτοῦ διὰ πυρὸς
λαὸν τῆς γῆς. 32 καὶ οἱ λοιποὶ λόγοι ] κατὰ τὰ βδελύγματα τῶν ἐϑνῶν, ὧν
᾿Οζίου οἷ πρῶτοι καὶ οἱ ἔσχατοι, γε- ᾿ ἐξωλόθρευσε κύριος ἀπὸ προςώπου
γραμμένοι ὑπὸ ᾿Ιεσσίου τοῦ προφήτου. ] υἱῶν Ισραηλ. 5 καὶ ἐϑυμία ἐπὶ τῶν
23 χαὶ ἐκοιμήϑη ᾿Οζίας μετὰ τῶν πα-- ἰ ὑψηλῶν, καὶ ἐπὲ τῶν δωμάτων, καὶ
τέρων αὐτοὺ, καὶ ἔϑαψαν αὐτὸν μετὰ ὑποκάτω παντὸς ξύλου ἀλσώδους. ὅκαὶ
τῶν πατέρων αὐτοῦ ἐν τῷ πεδίῳ τῆς ] παρέδωκεν αὐτὸν κύριος ὁ ϑεὸς αὐτοῦ
ταφῆς τῶν βασιλέων, ὅτι εἶπαν ὅτι | διὰ χειρὸς βασιλέως Συρίας, καὶ ἐπά-
λεπρός ἐστι. καὶ ἐβασίλευσεν ᾿Ιωάϑαμ ταξεν ἐν αὐτῷ καὶ ἠχμαλώτευσεν ἐξ
«ι 3 - 3 » «« 3 “ 4 ’ 4 »Μ
υἱὸς αὐτοῦ ἀντ᾽ αὑτοῦ. αὑτῶν αἰχμαλωαίαν πολλὴν, καὶ ἡγα-
, “-
ΚΕΦ. ΚΖ 7)εν εἰς Δαμασκὸν, καὶ εἷς χεῖρας βασι--
:
}ϊὸς εἴκοσι καὶ πέντε ἐτῶν Ιωάϑαμ ] λέως ᾿Ισραὴλ παρέδωκεν αὐτὸν, καὶ
ἐν τῷ βασιλεῦσαι αὐτὸν, καὶ ἑκκαίδεκα. ἐπάταξεν ἐν αὐτῷ πληγὴν μεγάλην.
ἔτη ἐβασίλευσεν ἐν ᾿]ερουσαλὴμ, καὶ 5 καὶ ἀπέκτεινε Φακεὲ ὃ τοῦ Ρομελία
ὄνομα τῆς μητρὸς αὐτοῦ “Ιερουσὰ ϑυ- | βασιλεὺς ᾿Ισραὴλ ἐν ᾿Ιούδα ἐν μιᾷ
γάτηρ Σαδωκ. 3 καὶ ἐποίησε τὸ εὐθὲς ᾿ ἡμέρᾳ ἑκατὸν εἴκοσι χιλιάδας ἀνδρῶν
ἐνώπιον κυρίου, κατὰ πάντα ἃ ἐποίη-- ἰ δυνατῶν ἰσχυϊ, ἐν τῷ καταλιπεῖν αὐὖ--
σεν ᾿Οζίας ὃ πατὴρ αὐτοῦ, ἀλλ᾽ οὐκ] τοὺς κύριον τὸν ϑεὸν τῶν πατέρων
εἰςῆλθεν εἰς τὸν ναὸν κυρίου, καὶ ἔτι αὐτῶν. 1 καὶ ἀπέκτεινε Ζεχρὲ ὃ δυνα-
ὃ λαὸς κατεφϑείρετο. 5 αὐτὸς ὠκοδό- τὸς τοῦ ᾿Εφραὶμ τὸν αασίαν τὸν
μησε τὴν πύλην οἴκου κυρίου τὴν ὑψη- ] υἱὸν τοῦ βασιλέως, καὶ τὸν ᾿Εζοικὰν
λὴν, καὶ ἐν τείχει ᾿Οπελ, ὠκοδόμησε ] ἡγούμενον τοῦ οἴκου αὐτοῦ, καὶ τὸν
πολλὰ, 4 ἐν ὄρει Ἰούδα, καὶ ἐν τοῖς ᾿Ελκανὰ τὸν διάδοχον τοῦ βασιλέως.
δρυμοῖς, καὶ οἰκήσεις καὶ πύργους. ] ϑκαὶ ἠχμαλώτισαν οἵ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ ἀπὸ
ὅ αὐτὸς ἐμαχέσατο πρὸς βασιλέα υἱῶν , τῶν ἀδελφῶν αὐτῶν τριακοσίας χιμιά-
“μμὼν, καὶ κατίσχυσεν ἐπ᾿ αὐτόν. καὶ ὶ δας, γυναῖκας καὶ υἱοὺς καὶ ϑυγατέ-
ἐδίδουν αὐτῷ οἱ υἱοὶ ᾿Δμμὼν καὶ κατὶ ᾿Ι ρας. καὶ σκῦλα πολλὰ ἐσκύλευσαν ἐξ
ἐνιαυτὸν ἑκατὸν τάλαντα ἀργυρίου, ] αὐτῶν, καὶ ἤνεγκαν τὰ σκῦλα εἰς Σα--
καὶ δέκα χιλιάδας κόρων πυροῦ, καὶ ] μάρειαν. 9 καὶ ἐκεῖ ἦν ὃ προφήτης τοῦ
κριϑῶν δέκα χιλιάδας. ταῦτα ἔφερεν | κυρίου, ᾿Ωδὴδ ὄνομα αὐτῷ. καὶ ἐξηλ--
αὐτῷ βασιλεὺς υἱῶν ᾿Δμμὼν κατ᾽ ἐνι-- ἰ ϑὲν εἰς ἀπάντησιν τῆς δυνάμεως τῶν
αὑτὸν ἐν τῷ πρώτῳ ἔτει καὶ ἐν τῷ δευ- ἐρχομένων εἰς Σαμάρειαν, καὶ εἶπεν
τέρῳ καὶ τῷ τρίτῳ. δκατίσχυσεν 'ωα-- αὐτοῖς. ἰδοὺ ὀργη κυρίου ϑεοῦ τῶν
ϑαμ, ὅτι ἡτοίμασε τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ ] πατέρων ὑμῶν ἐπὶ ᾽᾿Τούδαν, καὶ παρ-
ἐγαντίον κυρίου ϑεοῦ αὐτοῦ. 1 καὶ οἱ ἔδωκεν αὐτοὺς εἰς τὰς χεῖρας ὑμῶν,
λοιποὶ λόγοι ᾿Ιωάϑαμ καὶ ὁ πόλεμος ] καὶ ἀπεκτείνατε ἐν αὐτοῖς ἐν ὀργῇ καὶ
καὶ αἱ πράξεις αὐτοῦ, ἰδοὺ γεγραμμέ- ᾿ ἕως τῶν οὐρανῶν ἔφϑακε. 10 καὶ νῦν
υἱοὺς;
ΠΑΡΑΔΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΔΕΥ͂Τ. Κιφ. κη. κϑ΄. 28.290. 461
υἱοὺς ᾿Ιούδα καὶ “Ἱερουσαλὴμ ὑμεῖς λέ-
γετε κατακτήσασϑαι εἰς δούλους καὶ
δούλας. οὐκ ἰδού εἶμι μεϑ' ὑμῶν μαρ-
τυρῆσαι κυρίῳ ϑεῷ ὑμῶν; » 3 καὶ νῦν
ἀκούσατέ μου, καὶ ἀποστρέψατε τὴν
αἰχμαλωσίαν. ἣν ἠχμαλωτεύσατε τῶν
ἀδελφῶν ὃ ὑμῶν, δτι ὀργή ϑυμοῦ κυρίου
ἐφ᾽ ὑμῖν. 12 καὶ ἀνέστησαν ὦ ἄρχοντες
ἀπὸ τῶν υἱῶν ᾿Εφραὶμ Οὑδείας ὃ τοῦ
᾿Ιωανοῦ, καὶ Βαραχίας ὃ ο τοῦ Μωσο-
λαμώϑ, καὶ ᾿Εζεκίας ὃ τοῦ Σελλὴμ, καὶ
: μασίας ὃ τοῦ Ελδαὶ ἐπὶ τοὺς ἐρχο--:
μένους ἀπὸ τοῦ πολέμου, 13 καὶ εἶπαν
αὐτοῖς. οὐ μὴ εἰςαγάγητε τὴν αἴχμα-
λωσίαν ὧδε πρὸς ἡμᾶς, ὃτι εἷς τὸ ἁμαρ-
τάνειν τῷ κυ ίῳ ἐφ᾽ ἡμᾶς ὑμεῖς λέγετε
προςϑεῖναι ἐπὶ ταῖς “ἁμαρτίαις ἡμῶν
καὶ ἐπὶ τὴν ἄγνοιαν ἡμῶν, ὅτι πολλὴ
ἥ ἁμαρτία ἡμῶν καὶ ὀργῆ ϑυμοῦ κυ--
ρίου ἐπὲ τὸν ᾿Ισραήλ. 4 χαὶ ἀφῆκαν
οἱ πολεμισταὶ τὴν αἰχμαλωσίαν καὶ
τὰ σκῦλα ἐναντίον τῶν ἀρχόντων καὶ
πάσης τῆς ἐκκλησίας. 15 καὶ ἀνέστη-
σαν ἄνδρες οἱ ἐπεκλήθησαν ἐν ὀνόμα-
τι, καὶ ἀντελάβοντο τῆς αἰχμαλωσίας,
καὶ πάντας τοὺς γυμνοὺς περιέβαλον
ἀπὸ τῶν σχύλων, καὶ ἐνέδυσαν αὐτοὺς
καὶ ὑπέδησαν αὐτοὺς, καὶ ἔδωκαν φα-
γεῖν χαὶ ἀλείψασϑαι, καὶ ὶ ἀντελάβοντο
καὶ ἐν ὑποζυγίοις παντὸς ἀσϑενοῦν-
τος, καὶ κατέστησαν. αὐτοὺς εἰς “Ιεριχὼ
πόλιν Φοινίκων πρὸς τοὺς ἀδελφοὺς
αὑτῶν, καὶ ἐπέστρεψαν εἰς Σαμάρειαν.
16 ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ ἀπέστειλεν ὃ
βασιλεὺς Αχαζ: πρὸς βασιλέα “Ἰσσοὺρ
βοηϑῆσαι αὐτῳ καὶ ἐν τούτῳ, 11 ὅτι
οἱ ᾿Ιδουμαῖοι ἐπέϑεντο, καὶ ἐπάταξαν
ἐν ᾿Ιούδα, καὶ ἠχμαλώτισαν αἰχμαλω--
σίαν. 18 καὶ οἱ ἀλλόφυλοι ἐπέϑεντο
ἐπὶ τὰς πόλεις τῆς πεδινῆς, καὶ ἀπὸ
λιβὸς τοῦ ᾿Ιούδα, καὶ ἔλαβον τὴν
Βαιϑσαμὺς, καὶ τὰ ἐν οἴκῳ κυρίου,
καὶ τὰ ἐν οἴκῳ τοῦ βασιλέως, καὶ τῶν
ἂρ ὄντων, καὶ ἔδωκαν τῷ βασιλεῖ τὴν
» { ν, καὶ τὴν Γ αληρὼ, καὶ τὴν Σω-
χὼ καὶ τὰς κώμας αὑτῆς, καὶ τὴν Θα-
μγὰ καὶ τὰς κώμας αὐτῆς, καὶ τὴν
ΤΙ Γαμζὼ καὶ ὶ τὰς κώμας αὑτῆς. καὶ κατ-
ῴκησαν ἐχεῖ, 19 ὅτι ἐταπείνωσε : : κύριος
τὸν ᾿Ιούδαν διὰ “Αχαζ βασιλέα Ἰούδα,
ὅτι ἀπέστη ἀποστάσει ἀπὸ κυρίου.
20 χαὶ ἤλϑεν ἐπὶ αὐτὸν Θαλγαφελλα-
σὰρ ,βασιλεὺς “Πσσοὺρ, καὶ ἐθλεψεν
αὐτόν. 31 καὶ ἔλαβεν “ἤχαξ τὰ ἐν οἴκῳ
κυ ίου, καὶ τὰ ἐν οἴκῳ τοῦ βασιλέως
καὶ τῶν ἀρχόντων, καὶ ἐδωχε τῷ βα-
σιλεῖ “4σσουρ. καὶ οὐκ εἰς βοήϑειαν
αὐτῷ ἦν, 22 ἀλλ᾽ ἢ τῷ ϑλιβῆναι « αὐ-
τόν. καὶ προςέϑηχε τοῦ ἀποστῆναι
ἀπὸ κυρίου, καὶ εἶπεν ὃ βασιλεὺς .4-
χαζ. 23 ἐκζητήσω τοὺς ϑεοὺς Ἄαμα-
σχοῦ τοὺς τύπτοντας με, καὶ εἶπεν.
ὅτι ϑεοὶ βασιλέως Συρίας αὐτοὶ κατ-
ἰσχύσουσιν αὐτοὺς, αὐτοῖς τοίνυν ϑυ-
σω, καὶ ἀντιλήψονταί μου. καὶ αὐτοὶ
ἐγένοντο αὐτῷ εἰς σκῶλον καὶ παντὶ
Ἰσραήλ. 335 καὶ ἀπέστησεν “ἄχαζ τὰ
σχεύη οἴκου κυρίου, καὶ κατέκοψεν
αὐτὰ, καὶ ἔχλεισε τὰς ϑύρας οἴχου κυ-
θίου, καὶ ἐποίησεν ἑαυτῷ ϑυσιαστήρια
ἐν πάσῃ γωνίᾳ ἐν “Ἱερουσαλὴμ, 25 χαὶ
ἐν πάσῃ πόλει καὶ πόλει ἐν ᾿Ιούδα
ἐποίησεν ὑψηλὰ ϑυμιᾷν ϑεοῖς ἀλλο-
τρίοις, καὶ παρώργισαν κύριον τὸν
ϑεὸν τῶν πατέρων αὑτῶν. 20 καὶ οἵ
λοιποὶ λόγοι αὐτοῦ καὶ αἱ ἑ πράξεις αὐ--
τοῦ αἱ πρῶται καὶ ἔσχαται, ἰδοὺ 7ε-
, ζραμμέναι ἐπὶ βιβλίῳ βασιλέων ουδα
καὶ Ἰσραὴλ. 31 καὶ ἐκοιμήϑη “4χαζ με-
τὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ, καὶ ἐτάφη ἐν
πόλει Δαυὶδ, ὃ ὅτι οὐκ εἰξήνεγκαν αὐτὸν
εἷς τοὺς τάφους τῶν βασιλέων ᾿Ισραηλ,
καὶ ἐβασίλευσεν Ἐζεκίας υἱὸς αὐτοῦ
ἀντ᾽ αὐτοῦ.
ΚΕΦ. ΧΚΘ'.
ΚΑ αἱ ᾿Ἐξικίας ἐβασίλευσεν ὧν εἴκοσι
καὶ πέντε ἐτῶν, καὶ εἴκοσι ἐννέα ἔτη
ἐβασίλευσεν ἐ ἐν “Ἱερουσαλήμ, καὶ ὄνομα
τῇ μητρὶ αὐτοῦ ῦ “Αβιὰ ϑυγάτηρ Ζαχα-
θίου. 2 καὶ ἐποίησε τὸ εὐθὲς ἐνώπιον
κυρίου κατὰ πάντα ὅσα ἐποίησε 4α-
υἱὶδ ὃ πατὴρ αὐτοῦ. 3 καὶ ἐγένετο ὡς
ἔστη ἐπὶ τῆς βασιλείας αὐτοῦ, ἐν τῷ
μηνὶ τῷ πρώτῳ ἀνέῳξε τὰς ϑύρας οἴ-
κου κυρίου καὶ ἐπεσκεύασεν αὑτας.
4 χαὶ εἰφήγαγε τοὺς ἱερεῖς καὶ τοὺς “4ε.
υίτας, καὶ κατέστησεν αὐτοὺς εἰς τὸ
κλίτος τὸ πρὸς ἀνατολὰς, ὅ καὶ εἶπεν
αὑτοῖς. ἀκούσατε οἱ “Αευῖται, γὺν
ἁγνίσϑητε, καὶ ἁγνίσατε τὸν οἶκον κὺυ-
θίου ϑεοῦ τῶν πατέρων ὑμῶν, καὶ ἐκ-
βάλετε τὴν ἀκαϑαρσίαν ἐκ τῶν ἁγίων.
δτι
402
8 ὅτι ἀπέατησαν οἵ πατέρες ἣ ἡμῶν, καὶ
ἐποίησαν τὸ πονηρὸν ἐναντίον κυρίου
ϑεοῦ ἡμῶν, καὶ ἐγκατέλιπαν αὑτὸν,
καὶ ἀπέστρεψαν τὸ πρόφωπον αὑτῶν
ἀπὸ τῆς σκηνῆς κυρίου, καὶ ἐδωχαν
αὐχένα. 1 καὶ ἀπέχλεισαν τὰς »ϑύρας
τοῦ ναοῦ, καὶ ἔσβεσαν τοὺς λύχνους,
καὶ ϑυμίαμα οὐκ ἐθυμίασαν, καὶ ὃ
καυτώματα οὐ προςήνεγχαν ἐν τῷ
ἁγίῳ ϑεῷ ᾿Ισραήλ. ϑχαὶ ὠργίσϑη ὀργῆ
κύριος ἐπὶ τὸν ᾿Ιούδαν καὶ τῆν “Περου--
σαλὴμ, καὶ ἔδωκεν αὐτοὺς εἰς ἔκστα-
σιν καὶ εἷς ἀφανισμὸν καὶ εἰς συρισμὸν,
ὡς ὑμεῖς ὁρᾶτε τοῖς ὀφθαλμοῖς ὑμῶν.
9 καὶ ἰδοὺ πεπλήγασιν οἱ πατέρες ὑμῶν
ἐν μαχαίρᾳ, καὶ οἱ υἱοὶ ὑμῶν καὶ αἱ
ϑυγατέρες ὑμῶν καὶ αἱ γυναῖκες ὑμῶν
ἐν αἰχμαλωσίᾳ ἐν γῆ οὐκ αὐτῶν, ὃ
καὶ γῦν ἐστιν. 10 ἐπὶ τούτοις νῦν ἐστιν
ἐπὶ καρδίας διαϑέσϑαι διαϑηκχ ν μου,
διαθήκην κυρίου ϑεοῦ Πρδ,, καὶ
ἀποστρέψει τὴν ὀργὴν τοῦ θυμοῦ αὐ-
τοῦ ἀφ ἡμῶν. Ἅ καὶ νῦν μὴ διαλίπη-
τε, ὅτι ἐν ὑ ὑμῖν ἡρέτικε χύριος στῆναι
ἐναντίον αὑτοῦ λειτουργεῖν, καὶ ὑ ὐρὶ
αὐτῷ λειτουργοῦντας καὶ ϑυμιῶντας.
12 χαὶ ἀνέστησαν οἱ Δευῖται ΜΜαὰϑ ὃ
τοῦ “Ἁμασὶ, καὶ ᾿Ιωὴλ ὃ ὁ τοῦ “Ἵζαρίου
ἐκ τῶν υἱῶν Κααϑ. καὶ ἐκ τῶν υἱῶν
Μεραρὶ Κὶς ὁ τοῦ ὕ“4βδὺὶ, καὶ “Ἵζαρίας
ὁ τοῦ ᾿Ιλαεληλ. καὶ ἀπὸ τῶν υἱῶν
ΤΙιδσωνὶ, ᾿Ιωδαὰὸ ὃ ὁ τοῦ Ζεμμαάϑ, καὶ
᾿Ιωαδώμ. οὗτοι υἱοὶ ᾿Ιωαχα. ᾿ϑκαὶ τῶν
υἱῶν ᾿Εμισαφὰν, Ζαμβρὶ, καὶ ᾿Πειὴλ.
καὶ τῶν υἱῶν “Ἵσὰφ, Ζαχαρίας καὶ
ΜΙατϑανίας. 14 καὶ τῶν υἱῶν Αἱμὰν,
᾿χειῆλ, καὶ Σεμεῖί. καὶ τῶν υἱῶν ᾿1δι--
ϑοὺν, Σαμαΐίας, καὶ ὌὈζιηλ. 18. χαὶ συν--
ἤγαγον τοὺς ἀδ οὺς αὑτῶν, καὶ ἥγνί-
σϑησαν κατὰ τὴν ἐντολὴν τοῦ βασι-
λέως διὰ προςτάγματος κυρίου, καϑα-
ρίσαι τὸν οἶκον κυρίου. 30 καὶ εἰςῆλ-
ϑον οἵ ἱερεῖς ἔσω εἷς τὸν οἶκον κυρίου
ἁγνίσαι, καὶ ἐξέβαλον πᾶσαν τὴν ἀκα-
ϑαορσίαν τὴν ευρεϑεῖσαν ἐν τῷ οἴκῳ
κυρίου καὶ εἰς τὴν αὐλὴν οἴκου κυρίου.
καὶ ἐδέξαντο οἱ «Ἰευῖται ἐκβαλεῖν εἰς
τὸν χειμαῤῥουν Κέδρων ἔξω. 57 καὶ
ἤρξατο τῇ ἡμέρᾳ τῇ πρώτῃ νουμηνίᾳ
τοῦ πρώτου μηνὸς ἁγνίσαι, καὶ τῇ
ἡμέρᾳ τῇ ὀγδύη τοῦ μηνὸς εἰςῆλϑαν
ΠΑΡΑΔΜΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΔΕΥ͂Τ, Κεφ. κϑ'. 29
εἰς τὸν γαὸν κυρίου, καὶ ἥγνισαν. τὸν
οἶκον κυρίου ἐν ἡμέραις ὀκτώ, καὶ τῇ
ἡμέρᾳ τῆ τριςκαιδεκάτῃ τοῦ μηνὸς τοῦ
πρώτου πὴ τ εἰλεδ αν. 18. καὶ εἰςῆλϑαν
ἔσω πρὸς Ἐζεκίαν τὸν βασιλέα, καὶ
εἶπαν. ἡγνίσαμεν πάντα τὰ ἐν οἴκῳ
κυρίου, τὸ ϑυσιαστήριον τῆς ὅλοκαυ-
τώσεως καὶ τὰ σκευή αὐτου, καὶ τὴν
τράπεζαν τῆς προϑέσεως καὶ τὰ σχευὴ
αὐτῆς, 39 καὶ πάντα τὰ σχεύη ἃ ἐμία--
γεν 6 βασιλεὺς “χαζ ἐν τῇ βασιλείᾳ
αὐτοῦ ἐν τῇ ἀποστασίᾳ αὑτοῦ, ἤτοι-
μάχαμεν καὶ ἡγνίσαμεν, ἰδού ἐστιν
ἐναντίον τοῦ ϑυσιαστηρίου κυρίου.
20 καὶ ὦρϑρισεν ᾿Ἐζεκίας ὃ βααιλεὺς,
καὶ συνήγαγε τοὺς ἄρχοντας τῆς πό-
λεως, καὶ ἀνέβη εἰς, οἶκον κυρίου. Ξε χαὶ
ἀνήνεγκε μόσχους ἑπτὰ, κριοὺς ἑπτὰ,
ἀμνοὺς ἑπτὰ, χιμάρους αἰγῶν ἑπτὰ
περὶ ἁμαρτίας, περὶ τῆς βασιλείας, καὶ
περὶ τῶν ἁγίων, καὶ περι ᾿Ισραήλ. καὶ
εἶπε τοῖς υἱοῖς “Ἱαρὼν τοῖς ἱερεῦσιν
ἀναβαίνειν ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον κυ-
θίου. 22 καὶ ἔθυσαν τοὺς μόσχους, καὲ
ἐδέξαντο οἷ ἱερεῖς τὸ αἷμα, καὶ προς-
ἔχεαν ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον. καὶ ἔϑυ-
σαν τοὺς κριοὺς, καὶ προςέχεαν τὸ αἷ-
μα ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον. καὶ ἔϑυσαν
τοὺς ἀμνοὺς, καὶ περιέχεον τὸ αἷμα
τῷ ϑυσιαστηρίῳ. 33 καὶ προφήγαγον
τοὺς χιμάρους τοὺς περὶ ἁμαρτίας
ἐναντίον τοῦ βασιλέως καὶ τῆς ἐκχλη-
σίας, καὶ ἐπέϑηκαν τὰς χεῖρας αὐτὼν
ἐπ᾽ αὐτούς. 24 καὶ ἔϑυσαν αὑτοὺς οἱ
ἱερεῖς, καὶ ἐξιλάσαντο τὸ αἷμα αὐτῶν
πρὸς τὸ ϑυσιαστήριον, καὶ ἐξιλάσαντο
περὶ παντὸς ᾿Ισραηλ, ὅτι εἶπεν ὃ βασι-
λεὺς, περὶ παντὸς ᾿Ισραὴλ ἢ ἣ ὁλοκαύτω-
σις, καὶ τὰ περὶ ἁμαρτίας. 38 καὶ ἔστησε
τοὺς «“ευίτας ἐν οἴχῳ κυρίου ἐν κυμ-
βαλοις, καὶ ἐν νάβλαις, καὶ ἐν κινύραις
κατὰ τὴν ἐντολὴν Δαυὶδ τοῦ ὕ βασιλέως,
χαὶ Γὰδ τοῦ δρῶντος τῷ ασιλεῖ, καὶ
Ναϑαν τοῦ προφήτου, ὅτι διὰ ἐ ἔντο-
λῆς κυρίου τὸ πρόςταγμα ἐν χειρὶ τῶν
προφητῶν, δ χαὶ ἔπτησαν οὗ Δευῖται
ἐν ὀργάνοις Δαυὶδ, καὶ οἱ ἱερεῖς ταῖ;
σάλπιγξι. 2] 5» αι ἐστε, Ἐζεκίας ἀνενέγ--
και τὴν ὁλοκαύτωσιν ἐπὲ τὸ ϑυσια-
στήριον. καὶ ἐν τῷ ἄρξασϑαι ἀνατέ-
ρειν τὴν ὁλοκαύτωσιν, ἤρξαντο ἄδειν
κυρίῳ,
᾿ς ΠΑΡΑΛΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΔΕΥ͂Τ. Κιφ. κθ΄. Χ.20.30.
κυρίῳ, κι καὶ τὶ σάλπιγγες πρὸς τὰ ὄργανα
Δαυὶδ βασιλέως ᾿Ισραήλ. 38 καὶ πᾶσα
ἣ ἐκκλησία προςεχύνει, καὶ οἱ ψαλτω-
δοὶ ἄδοντες, καὶ σάλπιγγες σαλπίζου--
σαι ἕως οὗ συνετελέσϑη ἢ δλοχαύτω-
σις. 39 χαὶ ὡς συνετέλεσαν ἀναφέρον-.
τες, ἔχαμψεν ὃ οΟ βασιλεὺς καὶ πάντες οἱ
εὑρεϑέντες, καὶ προςεχύνησαν. 30 καὶ
εἶπεν ᾿Εζεκίας ὃ βασιλεὺς» καὶ οἱ ἄρχον-
τες τοῖς “ευίταις, ὑ γεῖν τὸν κύριον
ἐν λόγοις Δαυὶδ καὶ «Ἰσὰφ τοῦ προ-
φήτου. καὶ ὕμνουν ἐν εὐφροσύνῃ, καὶ
ἔπεσον καὶ προρεκύν σαν. 31χαὶ ἀπε-
κρίϑη ᾿Εζεκίας, καὶ εἶπε. νῦν ἐπληρώ-
σατε τὰς χεῖρας ὑμῶν κυρίῳ, ,προςα-
γάγετε καὶ φέρετε ϑυσίας αἶνέ ἔσεως εἰς
οἶκον κυρίου. καὶ ἀνήνεγκεν Ἶ ἐκκλη-
σία ϑυσίας καὶ αἰνέσεις εἰς οἶχον κυ-
γϊου, καὶ πᾶς πρόϑυμος τῇ καρδίᾳ ὃ ο-
οχαυτώσεις. 32 χαὶ ἐγένετο ὃ ἀριϑμὸς
τῆς ὁλοκαυτώσεως ἥ ἧς ἀνήνεγκεν ἥ ἐκ-
χλησία, ὄσχοι ἑβδομήκοντα, κριοὺ
ἑκατὸν, ἀμνοὶ διακόσιοι, εἰς ὁλοκαύ-
τωσιν κυρίῳ πᾶντα ταῦτα. 33 καὶ οἱ
ἡζιασμένοι μόσ οι ἑξακόσιοι, π όβατα
τριςχίλια. 33 ἀλλ᾽ ἢ οἱ ἱερεῖς σαν ὁ-
λίγοι, καὶ οὐκ ἤδυναντο ἐκδεῖραι τὴν
ὁλοκαύτωσιν, καὶ ἀντελάβοντο αὑτῶν
οἱ ἀδελφοὶ αὐτῶν οἱ «4ευῖται ἕως οὗ
συνετελέσθη τὸ ἔργον, καὶ ἕως οὗ ἡ-
γνίσϑησαν οἱ ἱερεῖς, ὅτι οὗ «1ευῖται
προϑύμως ἥγνισαν παρὰ τοὺς ἱερεῖς.
ὅ καὶ ἢ ὁλοκαύτωσις πολλὴ ἐν τοῖς
στέασι τῆς τελειώσεως τοῦ σωτηρίου
καὶ τῶν σπονδῶν τῆς ὁλοκαυτώσεως.
καὶ κατωρϑώϑη τὸ ἔργον ἐν οἴκῳ κυ-
θην. β6 καὶ ηὐφράνϑη Ἐζεκίας καὶ πὰς
ὃς, διὰ τὸ ἡτοιμακέναι τὸν ϑεὸν
τῷ λαῷ, ὅτι ἐξάπινα ἐγένετο ὃ λόγος.
ΚΕΦ. «11.
Μαὶ ἀπέστειλεν ᾿Εζεκίας ἐπὶ πᾶντα
᾿Ισραὴλ καὶ Ἴουδα, καὶ ἐπιστολὰς ὲ ἔ-
γζραψεν ἐπὶ τὸν Ἐφραὶμ καὶ ἹΜανασ-
σή ἐλϑεῖν εἰς οἶκον κυρίου εἰς Ἵερου-
σαλὴμ, ποιῆσαι τὸ φασὲκ τῷ κυρίῳ
θεῷ ᾿Ισραήλ. 2 καὶ ἐβουλεύσατο ὃ
βασιλεὺς καὶ οἵ ἄρχοντες καὶ πᾶσα
ἐκκλησία ἐν “Ἱερουσαλὴμ, ποιῆσαι τὸ
ασὲκ τῷ μηνὶ τῷ δευτέρῳ. 3 οὐ γὰρ
ἡδυνάσϑησαν ποιῆσαι αὑτὸ ἐν τῷ και-
ρῷ ἐκείνῳ, ὅτι οἱ ἱερεῖς οὐχ ἡγνίσϑη-
403
σαν ἱκανοὶ, καὶ ὃ λαὸς οὐ συνήχθη εἰς
“Περουσαλήμ. 4 χαὶ ἢ ἤρεσεν ο λόγος ἐν-
αντίον τοῦ βασιλέως καὶ ἐναντίον τῆς
ἐχχλησίας. ὅ καὶ ἔστησαν λόγον διελι-
ϑεῖν κήρυγμα ἐν παντὶ ᾿Ισραὴλ ἀπὸ
Βηρσαβεὲ ἕως Δὰν, ἐλϑόντας ποιῆ-
σαι τὸ φασὲκ Προ: ϑεῷ ᾿Ισραὴλ᾽ εἰς
“Ἱερουσαλὴμ, ὃ ὅτι π λῆθος οὐκ ἐποίησε
κατὰ τὴν γραφήν. καὶ ἐπορεύϑη-
σαν οἱ τρέχοντες σὺν ταῖς ἐπιστολαῖς
παρὰ: τοῦ βασιλέως καὶ τῶν ἀρχόντων
εἷς πάντα ᾿Ισραὴλ καὶ ᾿Ιούδαν κατὰ
τὸ πρόςταγ α τοῦ βασιλέως, λέγον-
τὲς. οἷ υἱοὶ Ἰσραὴλ ἐπιστρέψατε πρὸς
κύριον ϑεὸν “Ἵβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ
᾿Ισραὴλ, καὶ ἐπιστρέψατε τοὺς ἀνασε-
σωσμένους τοὺς καταλειφθέντας ἀ ἀπὸ
χειρὸς βασιλέως ᾿Ασσούρ. Ἰκαὶ μὴ γί-
γεσϑε καϑὼς οἱ πατέρες ὑμῶν καὶ οἱ
ἀδελζοὶ ὑ ὑμῶν, οἵ ἀπέστησαν ἀπὸ κυ-
τ ϑεοῦ πατέρων αὐτών, καὶ παρέ-
ὠχὲν αὐτοὺς εἰς ἐρήμωσιν καϑὼς υ-
μεῖς ὁρᾶτε. 8 καὶ γὺν μὴ σχληρύνητε
τὰς καρδίας ὑμῶν ὡς οἵ πατέρες ὑμῶν,
δότε δὸ αν κυρίῳ τῷ ϑεῷ, καὶ εἰςέλ-
θετε εἰς τὸ ἁγίασμα αὐτοῦ ὃ ἡγίασεν
εἰς τὸν αἰῶνα, καὶ δουλεύσατε τῷ κυ-
ίῳ ϑεῶ ὑμῶν, καὶ ἀποστρέψει ἀφ᾽
ὑμῶν ϑυμὸν ὀργῆς. 9 ὅτι ἐν τῷ ἐπι-
στρέφειν ὑμᾶς πρὸς κύριον, οἱ ἀδελ-
φοὶ ὑμῶν. καὶ τὰ τέκνα ὑμῶν ἔσονται
ἐν οἰκτιρμοῖς ἔναντι πάντων τῶν αἶχ-
μαλωτισάντων αὐτοὺς, καὶ ἀποστρέ-
ψει εἰς τὴν γὴν ταύτην, ὃ ὅτι «ἐλεήμων
καὶ οἰκτίρμων κύριος Ο ϑεὸς ἡμῶν, καὶ
οὐκ ἀποστρέψει τὸ πρόφωπον αὑτοῦ
ἀφ ὑμῶν, ἐὰν ἐπιστρέψωμεν πρὸς
αὑτόν. 10 χαὶ ἦσαν οἱ τρέχοντες δια--
πορευόμενοι Ἀ {8 ἐχ πόλεως ἐν τῷ
ὄρει. Ἔφραϊμ, καὶ Μανασσῆ, καὶ ἕως
Ζαβουλών. καὶ ἐγένοντο ὡς κατα͵ε-
λῶντες αὐτῶν, καὶ καταμωκώμενοι.
μι ἀλλὰ ἄνϑ ὠποι ᾿4΄σὴο καὶ ἀπὸ Μα-
νασσῆ καὶ “ἀπὸ Ζαβουλὼν ἐνετράπη-
σαν, καὶ ἦλϑον εἰς “Ἱερουσαλὴμ καὶ
εἷς ᾿Ιούδα. 12 χαὶ ἐγένετο χεὶρ κυρίου
δοῦναι αὐτοῖς καρδίαν μίαν ἐλϑεῖν,
τοῦ ποιῆσαι κατὰ τὰ προςτάγματα
τοῦ βασιλέως καὶ τῶν ἀρχόντων ἐν
λόγῳ κυρίου. 18 καὶ συνήχϑησαν εἰς
“Ἱερουσαλὴμ λαὸς πολὺς τοῦ ποιῆσαι
τὴν
4ἪῚἪ4 ΠΑΡΑΔΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΔΕΥ͂Τ. Κεφ. λ΄. λα΄. 30. 31.
τὴν ἑορτὴν τῶν ἀζύμων ἐν τῷ μηνὶ τῷ
δευτέρῳ » ἐκκλησία πολλὴ σφό ρα.
14 χαὶ ἀνέστησαν, καὶ καϑεῖλαν τὰ
ϑυσιαστήρια τὰ ἐν “Περουσαλὴμ, καὶ
πάντα ἐν οἷς ἐϑυμίων τοῖς ψευδέσι,
κατέσπασαν καὶ ἐῤῥιψαν εἰς τὸν χει-
μαῤῥουν Κέδρων. 15 καὶ ἔϑυσαν τὸ
φασὲκ τῇ τεσσαρ ἐφκαιδεκάτῃ τοῦ μη-
γὸς τοῦ δευτέρου. καὶ οἱ ἱερεῖς καὶ οἱ
«4ευῖται ἐ ἐνετράπησαν καὶ ἥγνισαν, καὶ
εἰφήνεγκαν ὁλοκαυτώματα ἑ ἐν οἴκῳ κυ-
θίου. 18 καὶ ἔστησαν ἐπὶ τὴν στάσιν
αὑτῶν, κατὰ τὸ κρίμα αὐτῶν, κατὰ
τὴν ἐντολὴν Μωυσῆ ἀνθρώπου τοῦ
ϑεοῦ, καὶ οἱ ἱερεῖς ἐδέχοντο τὰ αἵμα-
τα ἐκ χειρὸς τῶν «Ἱευιτῶν. 110 τι πλῆ-
ϑος τῆς ἐκχλησίας οὐχ ἤγνίσϑη, καὶ
οἱ «Αευῖται ἤσαν τοῦ ϑύειν τὸ φασὲκ
παντὶ τῷ μὴ δυναμένῳ ἁγνισϑῆναι
τῷ κυρίῳ. 18 ὅτι πλεῖστον τοῦ λαοῦ
ἀπὸ Ἔφραϊμ, καὶ Μανασσῆ, καὶ 1σ-
σάχαρ καὶ Ζαβουλὼν οὐχ ἥγνισαν, ἀλλ
ἔφαγον τὸ φασὲκ παρὰ τὴν γραφήν.
τοῦτο καὶ προφηύξατο ᾿Εζεκίας περὶ
αὐτῶν, λέγων. κύριος ἀγαϑὸς ἐξιλα--
σϑω 19 ὑπὲρ πάσης καρδίας κατευ-
ϑυνούσης ἐκζητῆσαι κύριον τὸν ϑεὸν
τῶν πατέρων αὐτῶν, καὶ οὐ κατὰ τὴν
ἁγνείαν τῶν ἁγίων. 320 καὶ ἐπήκουσε
κύριος τῷ Ἐζεκίᾳ, καὶ ἰάσατο τὸν λα-
όν. 31 χαὶ ἐποίησαν οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ οἱ
εὑρεϑέντες ἐν “Ἱερουσαλὴμ τὴν ἑορτὴν
τῶν ἐδ γερδι ἑπτὰ ἡμέρας ἐν εὐφροσυ-
γῇ μεγάλη, καὺ καϑυμνοῦντες τῷ κυ-
ρίῳ ἡμέραν καϑ' ἡμέραν, καὶ οἵ ἱερεῖς
καὶ οἱ “ευῖται ἐν ὀργάνοις. τῷ κυρίῳ.
22 καὶ ἐλάλησεν ᾿Εξεκίας ἐπὶ πᾶσαν
καρδίαν τῶν “ευιτῶν καὶ τῶν συνιόν--
τῶν σύνεσιν ἀγαθὴν τῷ κυρίῳ. καὶ
συνετέλεσαν τὴν ἑορτὴν τῶν ἀζύμων
ἑπτὰ ἢ ἡμέρας ϑύοντες ϑυσίαν σωτη-
ρίου, καὶ ἐξομολογούμενοι τῷ κυρίῳ
θεῷ τῶν πατέρων αὐτῶν. καὶ ἐ-
βουλεύσατο ἢ ἢ ἐχχλησία ἃ ἅμα ποιῆσαι
ἑπτὰ ἡμέρας ἄλλας. καὶ ἐποίησαν ἕ-
πτὰ ἡμέρας ἐν εὐφροσύνῃ. 24δτι Ἔζε-
κίας ἀπήρξατο τῷ ᾿Ιούδᾳ τῇ ἐκκλησίᾳ
χιλίους μόσχους καὶ ὶ ἑπτακιρχίλια πρό-
ΗΝ » καὶ οἱ ἄρχοντες ἀπήρξαντο τῷ
μόσχους εἰς: καὶ πρόβατα δέ.
εἰς πλῆϑος. 26 χαὶ ηὐφράνϑη πᾶσα α ἡ
ἐκκλησία οἱ ἱερεῖς καὶ οὗ «ευῖται, κπαὶ
πᾶσα ἢ ἐκκλησία ᾿Ιούδα, καὶ οἱ εὗρε-
ϑέντες ἐξ᾽ 7ε ουσαλὴμ, καὶ οἵ π οφή--
λυτοι οἱ ἐλϑόντες ἀπὸ γῆς ᾿Ισραὴλ, καὶ
οὗ κατοικοῦντες ᾿Ιούδα. 36 καὶ ἐγένετο
εὐφροσυνή μεγάλη ἐν “]Ἰερουσαλήμ. ἀπὸ
ἡμερῶν Σαλωμὼν υἱοῦ Δαυὶδ βασιλέως
᾿Ισραὴλ οὐκ ἐγένετο τοιαύτη ἑορτὴ ἐν
ξ Ι. λή 217
ἑρουσαλῆμ. καὶ ἀνέστησαν οἱ ἱερεῖς
οἱ Δευῖται καὶ ὶ εὐλόγησαν τὸν λαὸν, καὶ
ἐπηκούσϑη ἥ φωνὴ αὐτῶν, καὶ ἦλϑεν
ἥ προρφευχή αὐτῶν εἰς τὸ κατοικητή-
ριον τὸ ἅγιον αὐτοῦ εἰς τὸν οὐρανόν.
ΚΕΦ. 44΄.
Κιὶ ὡς συνετελέσϑη πάντα ταῦτα,
ἐξῆλϑε πῶς ᾿Ισραὴλ οἱ εὑρεϑέντες ἐν
πολεσιν ᾿Ιούδα, καὶ συνέτριψαν τὰς
στήλας, καὶ ἔκοψαν τὰ ἄλση, καὶ χκατ--
ἕσπασαν τὰ ὑψηλὰ καὶ τοὺς βωμοὺς
ἀπὸ πάσης τῆς Ἰουδαίας καὶ Βενια--
μὲν, καὶ ἐξ Ἐφραὶμ, καὶ ἀπὸ Μανασ--
σῆ ἕως εἰς τέλος. καὶ ἐπέστρεψαν πᾶς
᾿Ισραὴλ ἕκαστος εἰς τὴν κληρονομίαν
αὐτοῦ, καὶ εἷς τὰς πόλεις αὐτῶν. 2 καὶ
ἔταξεν ᾿Εζεκίας τὰς ἐφημερίας τῶν ἱε-
θέων καὶ τῶν «“Ἱευιτῶν " καὶ τὰς ἐφη-
μερίας ἑ ἑχάστου κατὰ τὴν ἑαυτοῦ λει--
τουργίαν τοῖς ἱερεῦσι καὶ τοῖς “1ευί-
ταις εἷς τὴν ὁλοκαύτωσιν, καὶ εἰς τὴν
ϑυσίαν τοῦ σωτηρίου, καὶ αἰνεῖν, καὶὺ
ἐξομολογεῖσϑαι, καὶ λειτουργεῖν ἐν
ταῖς πύλαις ἐν ταῖς αὐλαῖς οἴκου χυ-
ίου. ὃ καὶ μερὶς τοῦ βασιλέως ἐ ἐκ τῶν
ὑπαρχόντων αὐτοῦ » εἰς τὰς ὁλοκαυ-
τώσεις τὴν πρωϊνὴν καὶ τὴν δειλενὴν»,
καὶ ὁλοκαυτώσεις εἰς τὰ σάββατα, καὶ
εἷς τὰς νουμηνίας, καὶ εἰς τὰς ἑορτὰς
τὰς γεγραμμένας ἐν τῷ νόμῳ κυρίου.
ὃ καὶ εἶπαν τῷ λαῷ τοῖς κατοικοῦσιν
ἐν “Περουσαλὴμ, δοῦναι , τὴν μερίδα τῶν
ἱερέων καὶ τῶν “ευιτῶν, ὅπως κατι-
σχύσωσιν ἐν τῇ λειτουργίᾳ οἴκου κυ-
θίου. ὅ χαὶ ὡς προςέταξε τὸν λόγον,
ἐπλεόνασεν Ἴσ αηλ ἀπαρχ ν σίτου,
καὶ οἴνου, καὶ ἐλ ίου, καὶ ἐπ νῶν καὲ
πᾶν γέννημα ἀγροῦ καὶ ἐπιδέκατα
πάντα εἰς πλῇ ῆϑος ἤνεγκαν οὗ υἱοὶ 1σ--
ραὴλ καὶ Ἰούδα. καὶ οἵ κατοικοῦν-
τὲς ἐν ταῖς πόλεσιν ᾿Ιούδα καὶ αὐτοὶ
κα χιλιάδας » καὶ τὰ ἅγια τῶν ἱερέων ' ἤνεγκαν ἐπιδέκατα μόσχων καὶ ἼΩΝ
βά των,
ΠΑΡΑΜΕΨΠΟΜΕΝΩΝ ΔΕΥ͂Τ. Κις. λα΄. λβ΄. 31. 32.
δάτων, » καὶ ἐπιδέκατα αἰγῶν, καὶ ἡγί-
ασαν τῷ κυρίῳ ϑεῶ αὑτῶν. καὶ εἰςη-
γέγκαν καὶ ὶ ἔϑηχαν. σωροὺς σωρούς. {41}
τῷ μηνὶ τῷ τρίτῳ ἤρξαντο, οἱ σωροὶ ϑε-
οὔσϑαι, καὶ ἐν τῷ μηνὶ τῷ ἑβδόμῳ
συγετελέσϑησαν. ὃ καὶ ἡλϑεν᾽ Ἐζεκίας
καὶ οἱ ᾿ ἄρχοντες » καὶ ὶ εἶδον τοὺς σωρο ὑς,
καὶ ηὐλογ σαν τὸν κύριον καὶ τὸν λα-
ὃν αὐτοῦ ᾿Ισραηλ. " καὶ ἐπυνϑάνετο
᾿Εζεκίας τῶν ἱερέων καὶ τῶν «ευιτῶν
ὑπὲρ τῶν σωρῶν. 30 καὶ εἶπε πρὸς
αὐτὸν “Αζαρίας δ᾽ ὃ ἱερεὺς ὃ ἄρχων. εἰς
οἶκον Σαδώκ. καὶ εἶπεν. ἐξ οὗ ἡρ-
κται ἥ ἀπαρχὴ φέρεσϑαι εἷς οἶκον κυ--
ἐν; ἐφάγομεν καὶ ἐπίομεν καὶ κατε-
ίπομεν ἕως εἰς πλῆϑος, ὃ δὃτι κύριος ηὐ-
λύγησε τὸν λαὸν αὐτοῦ, καὶ κατελίπο-
ἐν ἐπὲ τὸ πλῆϑος τοῦτο. 31 καὶ εἶπεν
Ἐζεχίας ἔτι ἑτοιμάσαι παστοφύρια εἰς
οἶκον κυρίου. καὶ ; ἡτοίμασαν. 12 χκἀὶ
Πάω ἐκεῖ τὰς ἀπαρχὰς κα καὶ τὰ ἐπι-
ἑκατα ἐν πίστει, καὶ ἔπ αὐτῶν ἐπι-
στάτης "Χωνενίας ὃ ὁ «Αευίτης, καὶ Σε-
μεῖ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ διαδεχομενος,
13 χαὶ ᾿'χειὴλ, καὶ Ὀζίας, καὶ Ναὲϑ,
καὶ “Ἵσαηλ, καὶ ᾿Περιμωϑ, καὶ Ἰωζα-
βὰδ, καὶ Ἐλιὴλ, καὶ ὃ Σαμαχία, καὶ
Μαάϑ, καὶ Βαναΐας, καὶ οὗ υἱοὶ αὖ-
τοῦ καϑεσταμένγοι διὰ “Χωνενίου καὶ
“Σεμεῖ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ, καϑὼς
προφέταξεν ᾿Εζικίας ὃ υ βασιλεὺς καὶ .4-
ζαρίας ὃ Ο ἡγούμενος. οἴκου κυρίου. ᾿Δκαὶ
Κορὴ ὃ τοῦ ᾿Ιεμνὰ ὁ «ἀευίτης ὃ πυ-
λωρὸς κατὰ ἀνατολὰς ἐπὶ τῶν δομά-
των, δοῦναι τὰς ἀπαρχὰς κυρίου, καὶ
τὰ ἅγια τῶν ἁγίων, 15 διὰ χειρὸς Ὃ-
δὸμ, καὶ Βενιαμὶν, καὶ ᾽Ιησοὺς, καὶ
Σιμεῖ καὶ ὶ “Μμαρίας, καὶ “Σεχονίας διὰ
χειρὸς τῶν ἱερέων ἐν πίστει, δοῦναι
τοῖς ἀδελφοῖς αὐτῶν κατὰ τὰς ἐφημε-
ρίας, κατὰ τὸν μέγαν καὶ τὸν μικρὸν,
16 ἐκτὸς τῆς ἐπιγονῆς τῶν ἀρσενικῶν
ἀπο. τριετοῦς καὶ ἐπάνω, παντὶ τῷ
εἰςπορευομένῳ εἰς οἶκον κυρίον, εἰς
λόγον ἥ ἡμερῶν. εἷς ἡμέραν, εἷς λειτουρ-
γείαν ἐφ μερίαις διατάξεως αὐτῶν.
11 οὗτος ὃ καταλοχισμὸς τῶν ἱερέων
κατ᾿ οἴκους πατριῶν. καὶ οἱ «Δευῖται
ἐν ταῖς ἐφημερίαις αὐτῶν, ἀπὸ εἶκο-
σαετοῦς καὶ ἐπάνω ἐν διατάξει 18 ἐγ-
καταλοχίσαι ἐν πάσῃ ἐπιγονῇ υἱῶν
465
αὐτῶν καὶ ϑυγατέρων αὐτῶν εἰς πᾶν
πλῆϑος, ὅτι ἐν πίστει ἥγνισαν τὸ ἀ-
γιον. 19 τοῖς υἱοῖς “Ααρὼν τοῖς ἑερα-
τεύουσι, καὶ οἱ ἀπὸ τῶν πόλεων αὖ-
τῶν ἐν πάση πόλει καὶ πόλει ἄνδρες
οἵ ὠνομάσϑησαν ἐν ὀνόματι, δοῦναι
μερίδα παντὶ ἀρσενικῷ ἐν τοῖς ἱερεῦσι,
καὶ παντὶ καταριϑμουμένῳ ἐν τοῖς
«“ευίταις. -Ὁ καὶ ἐποίησεν οὕτως Ἔζε-
κίας ἐν παντὶ ᾿Ιούδα, καὶ ἐποίησε τὸ
καλὸν καὶ τὸ εὐϑὲς ἐ ἐναντίον τοῦ κυρίου
ϑεοῦ αὐτοῦ. 31 χαὶ ἐν παντὶ ἔργῳ ᾧ
ἤρξατο ἑ ἐν ἐργασίᾳ ἐν οἴκῳ κυρίου. καὶ
ἐν τῷ νόμῳ καὶ ἐν τοῖς προςτάγμασιν
ἐξεζήτησε τὸν ϑεὸν αὐτοῦ ἐξ ὅλης ψυ-
χῆς αὐτοῦ, καὶ ἐποίησε καὶ εὐοδώϑη.
Ε Φ. 48’.
ἴω μετὰ τοὺς λόγους τούτους καὶ
τὴν ἀλήϑειαν ταύτην ἦλθεν Σενναχη-
ρὶμ ἀσιλεὺς ᾿Ασσυρίων, καὶ ͵λϑεν ἐπὶ
᾿Ἰού αν, καὶ παρενέβαλεν ἐπὶ τὰς πό--
μεῖς τὰς τειχήρεις, καὶ εἶπε προκατα-
λαβέσϑαι αὑτὰς. 3 καὶ εἶδεν Ἐζεκίας
ὅτι ἤχει Σενναχηρὶμ, καὶ τὸ πρόρωπον
αὑτοῦ τοῦ πολεμῆσαι ἐπὶ Ἱερουσαλήμ.
3 καὶ ἐβουλεύσατο μετὰ τῶν πρεσβυ-
τέρων δΔὑτοῦ καὶ τῶν δυνατῶν, «ἶμτ
φράξαι τὰ ὕδατα τῶν πηγῶν ἃ ἦν ἐ-
ξω τῆς πόλεως, καὶ συνεπίσχυσαν αὐ-
τῷ. “ καὶ συν 7ηγαγε λαὸν πολὺν, καὶ
ἐνέφραξε τὰ ὕδατα τῶν πηγῶν, καὶ
τὸν ποταμὸν τὸν διορίζοντα διὰ τῆς
πόλεως, λέγων. μὴ ἔλϑῃ β ασιλεὺς ἍΝ
σοὺρ, καὶ εὕρῃ ὕδωρ πολυ, καὶ κατι-
"ση. ὅ καὶ κατίσχυσεν Ἐζεκίας, καὶ
ᾧχο ὁμησε πᾶν τὸ τεῖχος τὸ κατε-
σχαμμένον καὶ πύργους καὶ ἔξω προ--
τείχισμα ἐ ἄλλο, καὶ κατίσχυσε τὸ ἀνά-
λημμα τῆς πόλεως Δαυὶδ, καὶ κατε-
σχεύασεν ὅπλα πολλά. 5 καὶ ἔθετο
ἄρχοντας τοῦ πολέμου ἐπὶ τὸν λαὸν,
καὶ συνήχϑησαν πρὸς αὐτὸν ἐπὶ τὴν
πλατείαν τῆς πύλης τῆς φάραγγος,
καὶ ἐλάλησεν ἐπὶ καρδίαν αὑτῶν, λέ
γων. 1 ἰσχύσατε καὶ ἀνδρίζεσϑε, καὶ
μὴ φοβηϑῆτε, μηδὲ πτοηϑῆτε ἀπὸ
προςώπου βασιλέως “Γσσοὺρ, καὶ ἀπὸ
προςώπον παντὸς τοῦ ὄϑνους τοῦ
μετὶ αὐτοῦ, ὅτι μεθ᾽ ἡμῶν πλείονες ἢ
μετὶ αὐτοῦ. 8 μετὰ αὐτοῦ βραχίονες
σάρκινοι, μεϑ' ἡμῶν δὲ κύριος ὃ “ϑεὸς
ἜΣ, ἡμῶν
4606
ἡμῶν τοῦ σώζειν καὶ τοῦ πολεμεῖν᾽ τὸν
πόλεμον ἡμῶν. καὶ κατεθάρσησεν ὁ
λαὺς ἐπὶ τοῖς λόγοις ᾿Εζεκίου βασιλέως
᾿Ιούδα. 9 καὶ μετὰ ταῦτα ἀπέστειλε
Σενναχηρὶμ βασιλεὺς “Τσσυρίων τοὺς
παῖδας δαυτοῦ ἐπὶ “Περουσαλὴμ, καὶ
αὐτὸς ἐπὶ «(αχὶς, καὶ πᾶσα ἢ στρατιὰ
μετ' αὐτοῦ, καὶ ἀπέστειλε πρὸς ᾽Ἔζε-
κίαν βασιλέα. ᾿Ιούδα, καὶ πρὸς πάντα
᾿Ιούδα τὸν ἐν ᾿]ερουσαλὴμ, επ
10 οὕτως λέγει Σενναχηρὶμ βασιλεὺς
“Ἰσσυρίων. ἐπὶ τί ὑμεῖς πεποίϑατε,
καὶ καϑήσεσϑε ἐν τῇ περιοχῇ ἐν Ἵε-
θρουσαλήμ; ; Ἵ οὐχὶ᾽ ᾿Εζεκίας ἀπατᾷ
ὑμᾶς τοῦ ᾿ παραδοῦναι ὑμᾶς εἷς ϑάνα-.
τον καὶ εἷς λιμὸν καὶ εἷς δίψαν λέγων,
κύριος ὃ ϑεὸς ἡμῶν Ἃ σώσει ἡμᾶς ἐκ
χειρὸς βασιλέως “Ἵσσούρ; , 12 οὐχ οὕ-
τός ἐστιν ᾿Εζεκίας, ὃς περιεῖλε τὰ ϑυ-
σιαστηριὰ αὐτοῦ, καὶ τὰ ὑψηλὰ αὐ-
τοῦ, καὶ εἶπε τῷ ᾿Ιούδᾳ καὶ τοῖς κατ-
οικοῦσιν ἐν ᾿Ιερουσαλὴμ λέγων, κατέ-
γαντι τοῦ ϑυσιαστηρίου 1 τούτου προς-
κὺυν Ἴσετε, καὺὶ ἐπ᾽ αὐτῷ ϑυμιάσατε; ;
13 οὐ γνώσεσϑε ὃ,τι ἐποίησα ἐγὼ καὶ
᾿ οἱ πατέρες μου πᾶσι τοῖς λαοῖς τῶν
χωρῶν, μὴ δυνάμενοι ἠδύναντο ϑεοὶ
τῶν ἐθνῶν πάσης τῆς γῆς σῶσαι τὸν
᾿λαὸν αὐτῶν ἐκ χειρός μου; 1.4 τίς ἐν
πᾶσι τοῖς θεοῖς τῶν ἐθνῶν τον οὕς
ἐξωλόϑρευσαν οὗ πατέρες μου; μὴ ἐ-
δύναντο σώσαι τὸν λαὸν αὑτῶν ἐκ
χειρός μου, ὅτι δυνήσεται ὃ ὃ ϑεὸς ὑμῶν
σῶσαι ὑμᾶς ἐκ χειρός μου; 15 γῦν οὖν
μὴ ἀπατάτω ὑμᾶς ᾿Εζεχίας, καὶ μὴ σε--
"ποιϑέναι ὑμᾶς ποιείτω κατὰ ταῦτα,
καὶ μὴ πιστεύετε αὑτῷ, ὅτι οὐ μὴ δύ-
γνηται ὃ ϑεὸς. παντὸς ἔθνους καὶ βασι-
λείας τοῦ σῶσαι τὸν λαὸν αὐτοῦ ἐκ
χειρός μου καὶ ἐκ χειρὸς πατέρων μου,
ὅτι ὃ ϑεὸς ὑμῶν οὐ μὴ σώσει ὑμᾶς ἐκ
χειρός μου. 10 καὶ ἔτι ἐλάλησαν οἵ
παῖδες αὐτοῦ ἐπὶ τὸν κύριον ϑεὸν, καὶ
ἐπὶ ᾿Εζεκίαν παῖδα αὐτοῦ. 171 καὶ βι-
βλίον ἔγραψεν ὀνειδίζειν τὸν κύριον
ϑεὸν ᾿Ισραὴλ, καὶ εἶπε περὶ αὐτοῦ, λέ-
7γων. ὡς οὗ ϑεοὶ τῶν ἐϑνῶν τῆς γῆς
οὐκ ἐξείλαντο λαοὺς αὐτῶν ἐκ χειρός
μου, οὕτως οὗ μὴ ἐξέληται ὃ ὃ ϑεὸς Ἔζε-
κίου λαὸν αὐτοῦ ἐκ χειρὸς μου. 18 καὶ
ἐβόησε φωνῆ μεγάλη ]ουδαϊστὶ ἐπὶ
ΠΑΡΑΜΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΔΕΥ͂Τ. Κεφ. λβ΄. 92.
τὸν λαὸν “Προυσαλὴμ τ τὸν ἐπὶ τοῦ τεί-
χους, τοῦ " βοηϑῆσαι αὐτοῖς, καὶ κατα-
σπάσαι, ὅπως προκαταλάβωνται τὴν
πόλιν. 19 καὶ ἐλάλησεν ἐπὶ ϑεὸν 1ε-
ρουσαλῆμ, ὦ ὡς καὲ ἐπὶ ϑεοὺς λαῶν τῆς
γῆς ἔργα χειρῶν ἀνθρώπων. 20 χαὶ
προφηύξατο Ἐζεκίας. ὃ βασιλεὺς, καὶ
᾿Ησαΐας υἱὸς ““μὼς ὁ ὃ προφήτης περὶ
τούτων, καὶ ἐβόησαν εἰς τὸν οὐρανόν.
Ἵ1 καὶ ἀπέστειλε κύριος ἄγγελον καὶ
ἐξέτριψε πάντα δυνατὸν καὶ πολεμε-
στὴν καὶ ἄρχοντα καὶ στρατήγον ἐν τῇ
παρεμβολῇ βασιλέως ᾿Ασσούρ. καὶ
ἀπέστρεψε μετὰ αἰσχύνης προφώπου
εἰς τὴν γῆν ἑαυτοῦ, καὶ ἡλϑεν εἰς οἷ-
κον θεοῦ αὑτοῦ. καὶ τῶν ἐξέλϑοντων
ἐκ κοιλίας αὐτοῦ κατέβαλον αὑτὸν ἐν
ῥομφαίᾳ. 33 καὶ ἔσωσε κύριος τὸν Ἐ-
ζεκίαν καὶ τοὺς κατοικοῦντας ἐν 171ε-
οὔυσαληι ἐκ χειρὸς «Σενναχηρὶμ βασι--
ἕως “Τσσοὺρ καὶ ἐχ χειρος πάντων,
καὶ κατέπαυσεν αὐτοὺς κυκλόϑεν.
28 χαὶ πολλοὶ ἔφερον δώρατα τῷ κυ--
φίῳ εἰς “]ερουσαλήμ, καὶ δό α τῷ
“Ἐζεκίᾳ βασιλεῖ Ἰούδα, καὶ ὑπε ἤρθη
κατ᾽ ὀφθαλμοὺς πάντων τῶν ἐϑνὼν
μετὰ ταῦτα. 24 ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκεί.-
γαις ἡῤῥώστησεν ᾿Εζεκίας ἕως ϑανά-
του, καὶ προφηύξατο πρὸς κύριον, καὶ
ἐπήκουσεν αὐτῷ, καὶ σημεῖον ἔδωχὲν
αὑτῷ. 25 καὶ ὶ οὐ κατὰ τὸ ἀνταπόδομα
ὃ ἐδωκεν αὑτῷ ἀνταπέδωκεν “Ἐζεκίας,
ἀλλὰ ὑψώϑη ῆ καρδία αὐτοῦ, καὶ
ἐγένετο ἐπὶ αὐτὸν ὀργὴ καὶ ἐπὶ ᾿Ιού-
δαν καὶ “Ἱερουσαλήμ. Ξδχαὶ ἐταπεινώ-
ϑὴ ᾿Εζεκίας ἀπὸ τοῦ ὕψους τῆς καρ-
δίας αὐτοῦ αὐτὸς καὶ οἵἱ κατοικοῦντες
“ἸΠερουσαλὴμ, καὶ οὐκ ἐπῆλϑεν ἐπ᾿ αὖ-
τοὺς ὁργῆ κυρίου ἐν ταῖς ἡμέραις Ἵ-
ζεκίουι 327 χαὶ ἐγένετο τῷ Ἐχεκίᾳ
πλοῦτος καὶ δόξα πολλὴ σφόδρα. καὶ
ϑησαυροὺς ἐποίησεν αὐτῷ ἀργυρίου
καὶ χρυσίου καὶ τοῦ λίϑου. τοῦ τιμίου,
καὶ εἷς τὰ ἀρώματα , καὶ ὁπλοϑῆκας,
καὶ εἰς σχεύη ἐπιθυμητὰ, 28 χαὶ πό-
λεις εἷς τὰ γεννήματα τοῦ σίτου καὶ
οἴνου καὶ ἐλαίου, καὶ κώμας καὶ φάτ-
γας παντὸς κτήνους , καὶ μάνδρας εἷς
τὰ ποίμνια ν, 29 καὶ πόλεις ἁ ἃς ὠκοδό--:
βησεν αὑτῷ καὶ ἀποσχευὴν προβάτων
καὶ βοῶν εἰς πλῆϑος, ὅτι ἔδωκεν αὐτῷ
κύριος
ΠΑΡΗΛΜΕΙΠΟΜΕΈΝΩΝ ΔΕΥΥ. Κιφ. 1β΄. λ.γ. 32. 33. 407
κύριος, ἀποσκευὴν πολλὴν σφόδρα.
30 αὐτὸς ᾿Εζεκίας ἐνέφραξε τὴν ἔξο ΟΡ
τοῦ ὕδατος γειῶν τὸ ἡ καὶ κατηύ-
ϑυνεν αὐτὰ κάτω π ὃς λίβα τῆς πό-
λεως Δαυίδ. καὶ εὖο ὥϑη ᾿Ἐζεκίας ἐν
πᾶσι τοῖς ἔργοις αὐτοῦ. 31 καὶ οὕτως
τοῖς πρεσβευταῖς τῶν ἀρχόντων ἀπὸ
Βαβυλῶνος τοῖς ἀποσταλεῖσι πρὸς αὖ-
τὸν, πυϑέσϑαι παρ αὐτοῦ τὸ τέρας, ὃ
ἐγένετο ἐπὲ τῆς γῆς, ἐγκατέλιπεν αὑτὸν
κύριος τοῦ πειρᾶσαι αὐτὸν, εἰδέναι τὰ
ἐν τῇ καρδίᾳ αὑτοῦ. 32 καὶ τὰ λοιπὰ
τῶν λόγων ᾿Εζεχίου, καὶ τὸ ἔλεος αὐ--:
τοῦ, ἰδοὺ “γέγραπται ἐν τῇ προφητείᾳ
᾿Ησαΐου υἱοῦ ᾿ἅμὼς τοῦ προφήτου, καὶ
ἐπὶ ον βασιλέων ᾿Ιούδα καὶ ᾽1σ-
ραηλ. 33 χαὶ ἐκοιμήϑη ᾿Εζεκίας μετὰ
τῶν πατέρων αὐτοῦ, καὶ ἔϑαψαν αὖ--
τὸν ἐν ἀναβάσει τάφων υἱῶν Δαυίδ. καὶ
δόξαν καὶ τιμὴν ἔδωκαν αὐτῷ ἐν τῷ
ϑανάτῳ αὐτοῦ πᾶς ᾿Ιούδα, καὶ οἷ κατ-
οἰκοῦντες ἐν “Ἰερουσαλήμ. καὶ ἐβασίλευ-
σεν Μανασσῆς υἱὸς αὐτοῦ ἀντ᾽ αὐτοῦ.
τὰ ΚΕΦ. «4Γ΄.
(4), δεκαδύο ἐτῶν Μανασσῆς ἐν τῷ
βασιλεῦσαι. αὐτον, καὶ πεντηχοντα-
πέντε ἔτη ἐβασίλευσεν ἐν “Περουσαλήμ.
3 καὶ ἐποίησε. τὸ πονηρὸν ἐναντίον κυ-
ρίου ἀπὸ πάντων τῶν βδελυγμάτων
τῶν ἐθνῶν, οὺς ἰξωλόϑρευσε κύριος
ἀπὸ πρϑφώπου τῶν υἱῶν ᾿Ισραήλ. 3 χαὶ
ἐπέστρεψε καὶ φκοδόμησε τὰ ὑψηλὰ,
ἃ κατέσπασεν ᾿Εζεκίας ὁ πατὴρ αὐτοῦ,
καὶ ἔστησε στήλας τοῖς Βααλὶμ, καὶ
ἐποίησεν ἄλση, καὶ προρεκύνησε πάσῃ
τῇ στρατιᾷ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ἐδού-
'λευσεν αὐτοῖς. “ καὶ φκοδόμησε ϑυ-
σιαστήρια ἐν οἴκῳ κυρίου, οὗ ὑ εἶπεν κύ-
ριος, ἐν “Ἱερουσαλὴμ ἔσται τὸ ὄνομά
μου εἰς τὸν αἰῶνα. ὅ καὶ φκοδόμησε
ϑυσιαστήρια πάση τῇ στρατιᾷ τοῦ
οὐρανοῦ, ἐν ταῖς δυσὶν αὐλαῖς οἴκου
κυρίου. ὃ καὶ αὑτὸς διήγαγε τὰ τέκνα
αὐτοῦ ἐν πυρὸ ἐν γὲ Βενεννόμ. καὶ
ἐκληδονίζετο καὶ οἷωνίζετο καὶ ἐφαρ-
μακεύετο, καὶ ἐποίησεν ἐγγαστριμυ--
ϑους καὶ ἐπαοιδοὺς, καὶ ἐπλήϑυνε τοῦ
ποιῆσαι τὸ πονηρὸν ἐναντίον κυρίου
τοῦ παροργίσαι αὑτόν. ἴ καὶ ἔϑηκε τὸ
γλυπτὸν, τὸ χωνευτὸν, εἰκόνα ἣν ἐποίη-
σεν ἐν οἴκῳ ϑεοῦ, οὗ εἶπε ϑεὸς πρὸς
Δαυὶδ καὶ πρὸς Σαλωμὼν υἱὸν αὑτοῦ,
ἐν τῷ οἴκω τούτῳ καὶ “Ἱερουσαλὴμ, ἣ
ἐξελεξάμην. ἐκ πασῶν φυλῶν Ἴσία ἢ,
ϑήσω τὸ ὄνομά μου εἰς τὸν αἰώγα.
ὃ καὶ οὗ προςϑήσω σαλεῦσαι τὸν πόδα
᾿Ισραὴλ ἀπὸ τῆς 7 ἧς ἧς, ἐδωκα τοῖς
πατράσιν αὐτῶν, πλὴν ἐὰν φυλασ-
σωνται τοῦ ποιῆσαι παντα ἃ ὶ ἐνετειλά-
μὴν αὐτοῖς κατὰ πᾶντα τὸν νόμον καὶ
τὰ προςτάγματα καὶ τὰ κρίματα ἐν
χειρὶ ΜΜωυση. ϑκαὶ ἐπλάνησε Μανασ--
σῆς τὸν Ἰούδαν καὶ ; τοὺς κατοικοῦντας
ἐν ν “Ἱερουσαλὴμ, τοῦ ποιῆσαι τὸ πονη-
ρὸν ὑπὲρ πάντα τὰ ἐϑνη. ἃ ἐξῆρε κυ-
θιος ἀπὸ προφώπου υἱῶν σραήλ.
10 καὶ ἐλαλ σε κύριος ἐπὶ “Μανασσῆ
καὶ ἐπὶ τὸν Ἰαὸν αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἐπή -
κουσαν. 11 καὶ ἤγαγε, κύριος ἐπὶ αὖ--
τοὺς τοὺς “ἄρχοντας τῆς δυνάμεως τοῦ
βασιλέως ᾿Δυσοὺρ, καὶ κατέλαβον τὸν
Μανασσὴ ἐν δεσμοῖς, καὶ ἔδησαν αὖ--
τὸν ἐν πέδαις, καὶ γζαγον εἰς Βαβυ-
λῶνα. 32 καὶ ὡς ἐθλίβη, ἐζήτησε τὸ
πρόφωπον ϑεοῦ τοῦ κυρίου αὐτοῦ,
καὶ ἐταπεινώϑη σφόδρα ἀπὸ προρώ-
που ϑεοῦ πατέρων. αὐτοῦ. 13καὶ προς-
ηὔξατο πρὸς αὐτὸν, καὶ ἐπήκουσεν
αὐτοῦ καὶ ἐπήκουσε τῆς βοῆς αὐτοῦ,
καὶ ἐπέστρεψεν αὑτὸν εἰς “Τιρουσαλὴμ
ἐπὶ τὴν βασιλείαν αὑτοῦ, καὶ ἔγνω
ανασσῆς, ὅτι κύριος αὐτὸς ἔστι
ϑεός. 34 καὶ μετὰ ταῦτα φκοδό σε
τεῖχος ἔξω τῆς πόλεως Δαυὶδ ἀπὸ Λι-
βὸς κατὰ Νότον ἐν τῷ ὖ χειμάῤῥῳ, καὶ
κατὰ τὴν εἴφοδον τὴν διὰ τῆς πύλης
τῆς ἰχϑυϊκῆς ἐχπορενομένων τὴν πύ-
λην τὴν κυχλόϑεν καὶ εἰς Ὄπελ, καὶ
ὕψωσε σφόδρα, καὶ κατέστησεν ἄρ-
χοντας τῆς δυνάμεως ἐν πᾶσαις ταῖς
πόλεσι ταῖς τειχήρεσιν ἐν ᾿Ιούδᾳ. 15 καὶ
περιεῖλε τοὺς ϑεοὺς τοὺς ἀλλοτρίους
καὶ τὸ γλυπτὸν ἐξ οἴκου κυρίου, καὶ
πάντα τὰ ᾿ϑυσιαστήρια, ἃ ὶ ὠκοδόμησεν
ἐν ὄρει οἴκου κυρίου καὶ ἐν “Ιερουσα-
λήμ., καὶ ἔξωϑεν τῆς πόλεως. 16 χαὶ
κατώρϑωσε τὸ ϑυσιαστήριον κυρίου,
καὶ ἐθυσίασεν ἐπ᾿ αὐτὸ ϑυσίαν σωτή.
ρίου καὶ αἰνέσεως. καὶ εἶπε τῷ ᾿Ιούδᾳ,
τοῦ δουλεύειν κυρίῳ ϑεῷ ᾿Ισραήλ.
11 πλὴν ἔτι ὃ λαὸς ἐπὶ τῶν ὑψηλῶν
ἐθυσίαζε, πλὴν κυρίῳ ϑεῷ αὑτῶν.
σρᾳἍ4 18 χαὶ
468
18 καὶ τὰ λοιπὰ τῶν λόγων Μανασσή
καὶ ἥ προφευχῆ αὐτοῦ " πρὸς τὸν ϑεὸν
καὶ λόγοι τῶν δρώντων τῶν λαλούν--
τῶν πρὸς αὐτὸν ἐπὶ ὀνόματι ϑεοῦ ᾽1σ-
ραὴλ, 19 ἰδοὺ ἐπὶ λόγων προξευχὴς
αὐτοῦ, καὶ ἐπήκουσεν αὐτοῦ. καὶ πα-
σαι αἱ ἁμαρτίαι αὐτοῦ καὶ ἀποστάσεις
αὐτοῦ, καὶ οἱ τόποι ἐφ᾽ οἷς φὠκοδόμη-
σεν ἐν αὐτοῖς τὰ ὑψηλὰ, καὶ ἔστησεν
ἐκεῖ ἄλση καὶ γλυπτὰ, πρὸ τοῦ ἐπι-
στρέψαι, ἰδοὺ γέγραπται ἐπὶ τῶν λό-
γων τῶν δρώντων. 20 καὶ ἐκοιμήϑη
Μανασσῆς μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ,
καὶ ἔϑαψαν αὐτὸν ἐν παραδείσῳ οἷ-
κου αὑτοῦ. καὶ ἐ ασίλευσεν ἀ ἀντὶ αὖ--
τοῦ “Ἱμὼν υἱὸς αὑτοῦ. 3. ὧν ἐτῶν εἴ-
κοσι καὶ δύο ,“Αμὼν ἐν τῷ βασιλεύειν
αὐτὸν, καὶ δύο ἐ ἔτη ἐβασίλευσεν ἐν “1ε-
ρουσαλήμ. 22 χαὶ ἐποίησε τὸ πονηρὸν
ἐνώπιον κυρίου, ὡς ἐποίησε Μανασ-
σῆς ὃ πατὴρ αὐτοῦ. καὶ πᾶσι Ζοῖς εἶ-
δώλοις, οἷς ἐ ἐποίησε "Μανασσῆς ὃ Ο πατὴρ
αὐτοῦ, ἐϑυεν ᾿Μμὼν καὶ ἐδούλευσεν αὖ--
τοῖς. 23 καὶ οὐκ ἐταπεινώϑη ἐναντίον
κυρίου, ὡς ἐταπεινώϑη "Μανασσῆς ὃ Ο
πατὴρ αὐτοῦ, ὅτι υἱὸς αὐτοῦ “Ἱμὼν
ἐπλήϑυνε πλημμέλειαν. 32. καὶ ἐπέϑεν-
το αὐτῷ οὗ παῖδες αὐτοῦ, καὶ ἐπάτα-
ἔξαν αὑτὸν ἐν οἴκῳ αὐτοῦ. 25 χαὶ ἐπα-
ταξεν ὃ λαὸς τῆς γῆς τοὺς ἐπιϑεμέ-
γους ἐπὶ τὸν βασιλέα “μῶν, καὶ ἔβα-
σίλευσεν ὃ ὃ λαὸς τῆς γῆς τὸν ᾿Ιωσίαν
υἱὸν αὐτοῦ ἀντ᾿ αὑτοῦ.
Ξῷν ΚΕΦ. 44΄.
(δ)νὰ ὀκτὼ ἐτῶν Ἰωσίας ἐν τῷ βασι-
λεῦσαι αὐτὸν, καὶ τριάκοντα καὶ ἕν
ἔτος ἐβασίλευσεν ὁ ἐν “Προυσαλήμ. 2 καὶ
ἐποίησε τὸ εὐϑὲς ἐναντίον κυρίου, καὶ
ἐπορεύϑη. ἐν ὁδοῖς Δαυὶδ τοῦ πατρὸς
αὑτοῦ, καὶ οὐκ ἐξέκλινε δεξιὰ καὶ ἀρι-
στερά. 3 καὶ ἐν τῷ ὀγδόῳ ἔτ ἔτει τῆς βα-
σιλείας αὐτοῦ, καὶ αὑτὸς ἔτι παιδά-
ριον ἤρξατο τοῦ ζητῆσαι κύριον τὸν
ϑεὸν Δαυὶδ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ. καὶ ἐν
τῷ δωδεκάτῳ ἔτει τῆς βασιλείας αὑ-
τοῦ ἤρξατο τοῦ καϑαρίσαι τὸν ἸἸού-
δὰν καὶ τὴν ᾿Τερουσαλὴμ ἀπὸ τῶν
ὑψηλῶν, καὶ τῶν ἄλσεων, καὶ ἀπὸ
τῶν περιβωμίων, καὶ ἀπὸ τῶν “χωνεὺυ-
τῶν. 3 καὶ κατέσπασε τὰ κατὰ πρός-
ΠΑΡΑΜΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΔΈΥΤ. Κεφ. λ.. λδ΄. 33. 34.
ωπον αὐτοῦ ϑυσιαστήρια τῶν Βαα-
λὶμ, καὶ τὰ ὑψηλὰ τὰ ἐπ᾽ αὐτῶν. καὶ
ἔκοψε τὰ ἄλση καὶ τὰ γλυπτὰ, καὶ τὰ
χωνευτὰ συνέτριψε, καὶ ἐλέπτυνε καὶ
ἔῤῥιψεν ἐπὶ πρόςωπον τῶν μνημάτων
τῶν ϑυσιαζόντων αὐτοῖς ὅ καὶ ὀστᾶ
ἱερέων κατέκαυσεν ἐπὶ τὰ ϑυσιαστή-
ρια, καὶ ἐκαϑάρισε τὸν ᾿Ιούδαν καὶ
τὴν “Ἱερουσαλὴμ, δ καὶ ἐν πόλεσι Μα-
γασσῇ, καὶ Ἐφραὶμ, καὶ Συμεὼν, καὶ
ΜΝιεφϑαλὶὲ, καὶ τοῖς τόποις αὐτῶν κυ-
κλῳ. ἴ καὶ κατέσπασε τὰ ϑυσιαστή-
ρια, καὶ τὰ ἄλση, καὶ εἴδωλα κατέχο-
ψε λεπτὰ, καὶ πάντα τὰ ὑψηλὰ ἔκο-
ψεν ἀπὸ πάσης τῆς γῆς Ἴσρα ἡλ, καὶ
ἀπέστρεψεν εἷς “Προυσαλήμ. καὶ ἐν
τῷ ἔτει τῷ ὀκτωκαιδεκάτῳ τῆς βασι-
λείας αὑτοῦ τοῦ καϑαρίσαι τὴν γῆν
καὶ τὸν οἶκον ἀπέστειλε τὸν “Σαφὰν
υἱὸν ᾿Εσελία, καὶ τὸν Μαασὰ ἄρ οντα
τῆς πόλεως, καὶ τὸν ᾿Ι]ουὰχ υἱὸν ]Ιωά--
χαζ τὸν ὑπομνηματογράφον αὐτοῦ,
κραταιῶσαι τὸν οἶκον κυρίου τοῦ ϑεοῦ
αὑτοῦ. 9 καὶ ἦλϑον π πρὸς Χελκίαν τὸν
ἱερέα τὸν μέγαν, καὶ ἔδωκαν τὸ ἀρ-
γύριον τὸ εἰςενεχϑὲν εἰς οἶχον ϑεοῦ, ὃ
συνήγαγον οἵ ἱ Δευῖται φυλάσσοντες τὴν
πύλην ἐ ἐχ χειρὸς ἹΜανασσῆ καὶ Ἐφραὶμ,
καὶ τῶν ἀρχόντων, καὶ ἀπὸ παντὸς
χαταλοίπου ἐ ἐν ᾿Ισραὴλ, καὶ υἱῶν Ἶού--
δα καὶ Βενιαμὶν καὶ οἰκούντων ἐν Ἵε-
θουσαλημ. Ὁ καὶ ἔδωκαν αὐτὸ ἐπὸ
χεῖρα ποιούντων τὰ ἔργα, οἱ καϑεστα--
μένοι ἐν οἴκῳ κυρίου, καὶ ἔδωκαν αὐτὸ
ποιοῦσι τὰ ἔργα οἵ ἐποίουν ἐν οἴκῳ
κυρίου, ἐπισκευάσαι καὶ κατισχύσαι
τὸν οἶχον. 13 καὶ ἔδωκαν τοῖς τέχτοσι
καὶ τοῖς οἰκοδόμοις ἀ ἀγοράσαι λίϑους
τετραπέδους καὶ ξύλα εἰς δοχοὺ; στε--
γάσαι τοὺς οἴκους οὃς ἐξωλόϑρευσαν
βασιλεῖς ᾿Ιούδα. 12 καὶ οἱ ἄνδρες ἐν
πίστει ἐπὶ τῶν ἔργων, καὶ ἐπ᾿ αὑτῶν
ἐπίσκοποι 78 καὶ ᾿ “Αβδίας οὗ “Δευῖται
ἔξ υἱῶν Μεραρὶ, καὶ Ζαχαρίας καὶ
Μοσολλὰμ ἐκ τῶν υἱῶν Καὰϑ ἐπι--
σχοπεῖν, καὶ πᾶς «4ευίτης ν Χαὶ πᾶς
συνιὼν ἐν ὀργάνοις ῳδών. 18 χαὶ ἐπὸ
τῶν νωτοφόρων, καὶ ἐπὶ πάντων τῶν
ποιούντων τὰ ἔργα, ἐργασίᾳ καὶ ἐρ--
γασίᾳ. καὶ ἀπὸ τῶν “ευιτῶν 7 αμμα--
τεῖς καὶ κριταὶ καὶ πυλωροί. 18 καὶ ἐν
τῷ
ΠΑΡΑΜΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΔΕΥΤ' Κιφ. λδ΄. 34.
τῷ ἐκφέρειν αὐτοὺς τὸ ἀργύριον τὸ
εἰφοδιασϑὲν εἰς οἶκον κυρίου εὗρε Χελ-
κίας ὃ ἱερεὺς βιβλίον νόμου κυρίου
διὰ χειρὸς Μωυσῆ. 15 καὶ ἀπεκρίθη
Χιλκίας, καὶ εἶπε πρὸς Σαφὰν τὸν
γραμματέα. βιβλίον γόμου εὕρον ἐν οὖ-
κῳ κυρίου. καὶ ἔδωκε Χελκίας τὸ βι-
βλίον τῷ Σαφάν. 18 καὶ εἰςήνεγκε Σα-
ἀν τὸ βιβλίον πρὸς τὸν βασιλέα, καὶ
ἀπέδωκεν ἔτι τῷ βασιλεῖ λόγον; πᾶν
τὸ δοϑὲν ἀργύριον ἐν χειρὶ τῶν παί-
δων σου τῶν ποιούντων. 17 καὶ ἐχώ-
γευσαν τὸ ἀργύριον τὸ εὑρεϑὲν ἐν οἴκω
κυρίου, καὺ ἐδωκαν ἐπὶ χεῖρα τῶν
ἐπισκόπων, καὶ ἐπὶ χεῖρα τῶν ποιούν--
των τὴν ἐργασίαν. 15 καὶ ἀπήγγειλε
Σαφὰν ὃ γραμματεὺς τῷ βασιλεῖ λό--
7ον; λέγων. βιβλίον δέδωκέ μοι Χελ-
κίας ὁ ἱερεύς. καὶ ἀνέγνω αὐτὸ Σα-
φὰν ἐναντίον τοῦ βασιλέως. 19 καὶ ἐγέ-
γέετο ὡς. ἤκουσεν ὃ βασιλεὺς τοὺς λό-
γους τοῦ γόμου, καὶ διέῤῥηξε τὰ ἱμα-
τια αὐτοῦ. 20 καὶ ἐνετείλατο ὃ 0 βασι-
λεὺς τῷ Χελκίᾳ καὶ τῷ ᾿ἀχικὰμ υἱῷ
Σαφὰν καὶ τῷ 5 Αβδὸμ υἱῷ [Μιχαία καὶ
τῷ Σαφὰν τῷ γραμματεῖ καὶ τῷ ..4-
σαΐᾳ παιδὶ τοῦ " βασιλέως, λέγων. ἅπο-
ρεύϑητε ζητήσατε τὸν κύριον περὶ
ἐμοῦ καὶ περὶ παντὸς τοῦ καταλει-
φϑέντος ἐν ᾿Ισραὴλ καὶ ᾿Ιούδα περὶ
τῶν λόγων τοῦ βιβλίου τοῦ εὑρεϑέν-
τος. ὅτι μέγας 0 ϑυμὸς κυρίου ἐχχέ-
καυται ἐν ἡμῖν, διότι οὐκ εἰςήκουσαν
οἱ πατέρες ἡμῶν τῶν λόγων κυρίου,
τοῦ ποιῆσαι κατὰ πάντα τὰ γεγραμ-
μένα ἐν τῷ βιβλίῳ τούτῳ. 22 χαὶ ἐπο-
εεὐ0ὴ Χελκίας, καὶ οἷς εἶπτεν ὃ βαοι--
εὑς πρὸς Ὄλδαν τὴν προφῆτιν γυναῖ-
κα Σελλὴμ υἱοῦ Θεκωὲ υἱοῦ " “ρὰς, φυ--
λάσσουσαν τὰς ἐντολὰς, καὶ αὕτη κατ-
κει ἐν “Ἱερουσαλὴμ ἐν μασαναὶ, καὶ
ἐλάλησαν αὑτῇ κατὰ ταῦτα. 33 καὶ εἷ-
πεν αὐτοῖς. οὕτως εἶπε κύριος ὃ ϑεὸς
᾿Ισραήλ. εἴπατε τῷ ἀνδρὶ τῷ ἀποστεί-
λαντι ὑμᾶς πρὸς μέ, 2 οὕτω λέγει κύ-
θιος. ἰδοὺ ἐγὼ ἐπάγω ἐπὲ τὸν τόπον
τοῦτον κακὰ, τοὺς πάντας λόγους τοὺς
γεγραμμένους ἑἦ ἀνε-
γνωσμένῳ ἔναντι Ιού-
δα, 25 ἀνϑ' ὧν καὶ
ἐθυμίασαν ϑεοῖς «ννσεμθισις, ἐνα 7{ἀρ-
469
ορχίσωσί με ἐν πᾶσι τοῖς ἔργοις τῶν
χειρῶν αὐτῶν. καὶ ἐξεκαύϑη ὃ Ο ϑυμός
μου ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ, καὶ οὗ σβε-
σϑήσεται. 36 καὶ ἐπὶ βασιλέα Ιουδα
τὸν ἀποστείλαντα ὑ ὑμᾶς τοῦ ζητῆσαι
τὸν κύριον, οὕτως ἐρεῖτε αὐτῷ. οὕτω
λέγει κύριος ὃ ϑεὸς Ἰσραήλ. τοὺς λό--
γους οὗς ἤκουσας, 21 χαὶ ἐνετράπη ἣ ῆ
καρδία σου, καὶ ἐταπεινώϑης ἀπὸ
προφώπου μου ἐν τῷ ἀκοῦσαί σε τοὺς
λόγους μου ἐπὶ τὸν τόπον τοῦτον καὶ
ἐπὶ τοὺς κατοικοῦντας αὖ τὸν, καὶ ἐτα-
πεινώϑης͵ ἐναντίον μου, καὶ ἡ διέρῥηξας
τὰ ἱμάτια σου, καὶ ἔκλαυσας κατεναν--
τίον μου, καὶ ἐγὼ ἤκουσα, φησὶ κύριος.
28 ἰδοὺ προςτίϑημί σε πρὸς τοὺς πα-
τέρας σου, καὶ προςτεθήσῃ πρὸς τὰ
μνήματά σου ἐν εἰρήνη, καὶ οὐκ ὄψον-
ται οἱ ὀφϑαλμοί σου ἐν πᾶσι τοῖς κα-
κοῖς οἷς ἐγὼ ἐπάγω ἐπὲ τὸν τόπον
τοῦτον ᾿ καὶ ἐπὶ τοὺς κατοικοῦντας
αὐτόν. καὶ ἀπέδωκαν τῷ βασιλεῖ λό-
γον. 39 καὶ ἀπέστειλεν ὃ βασιλεὺς, καὶ
συνήγαγε τοὺς πρεσβυτέρους ᾿Ιούδα
καὶ “Ἱερουσαλήμ. 50 καὶ ἀνέβη ὃ βα-
σιλεὺς εἷς οἶκον κυρίου, καὶ πᾶς ᾿Ιού-
δα, καὶ οἱ κατοικοῦντες “Ἱερουσαλὴμ,
καὶ οἱ ἱερεῖς καὶ οὗ «Ἱευῖται, καὶ πὰς ὃ
λαὸς ἀπὸ μικροῦ ἕως μεγάλου, καὶ
ἀνέγνω ἐν ὠσὶν αὐτῶν πάντας λόγους
βιβλίου τῆς διαθήκης τοὺς εὑρεϑέντας
ἐν οἴκῳ κυρίου. 31 καὶ ἔστη ὁ ὁ ἐπ ρθ
ἐπὶ τὸν στύλον, καὶ διέθετο ἰαϑήκην
ἐναντίον κυρίου, τοῦ πορευϑῆναι ἐν-"
ὦπιον κυρίου, τοῦ φυλάσσειν τὰς ἐν-
τολὰς αὑτοῦ, καὶ μαρτύρια καὶ προς-
τάγματα αὐτοῦ ἐν ὅλη καρδίᾳ, καὶ ἐν
ὅλῃ ψυχῇ, ὥςτε, ποιεῖν τοὺς λόγους
τῆς διαϑήκης τοὺς γεγραμμένους ἐπὶ
τῷ βιβλίῳ τούτῳ. 32 καὶ ἔστησε παν-
τας τοὺς εὑρεϑέντας ἐν “Ἱερουσαλὴμ
καὶ Βενιαμὶν, καὶ ἐποίησαν οἵ κατοι-
κοῦντες “ἸΠερουσαλὴμ διαθήκην ἐ ἐν οἴκῳ
κυρίου ϑεοῦ πατέρων αὐτῶν. 588 καὶ
περιεῖλεν ᾿Ιωσίας τὰ πάντα βδελύγμα-
τα ἐκ πάσης τῆς γῆς, ἢ ἢν υἱῶν σ-
ραηλ, καὶ ἐποίησε πάντας τοὺς εὑρε-
ϑέντας ἐν “Ἱερουσαλὴμ καὶ ἐν ᾿Ισραηλ,
τοῦ δουλεύειν κυρίῳ ϑεῷ αὐτῶν πᾶσας
τὰς ἡμέρας αὐτοῦ, οὐκ ἐξέκλινεν ἃ ἀπὸ
ὄπισϑε κυρίου ϑεοῦ πατέρων αὑτοῦ.
Κεφ.
470
ΚΕΦ. 4Ε΄.
Καὶ ἐποίησεν ᾿Ιωσίας τὸ φασὲκ τῷ
κυρίῳ ϑεῷ αὐτοῦ, καὶ ἔϑυσε τὸ φα-
σὲκ τῇ τεσσαρεςκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ τοῦ
μηνὸς τοῦ πρώτου. 2 χαὶ ἔστησε τοὺς
ἱερεῖς ἐπὶ τὰς φυλακὰς αὑτῶν, καὶ
κατίσχυσεν αὐτοὺς εἰς τα ἔργα οὕκου
κυρίον. 3 καὶ εἶπε τοῖς “Ζευίταις τοῖς
δυγατοῖς ἐν παντὶ ; ᾿Ισραὴλ, τοῦ ἁγια-
σϑῆναι αὑτοὺς τῷ κυρίῳ. καὶ ἔϑηκαν
τὴν κιβωτὸν τὴν ἁχίαν εἰς τὸν οἶκον,
ὃν ᾿ὠκοδόμησε Σαλωμὼν υἱὸς Δαυὶδ
τοῦ βασιλέως Ἰσραήλ. καὶ εἶπεν ὃ βα-
σιψχεύς. οὐκ ἔστιν ὑμῖν ἐπ᾿ ὠμῶν ἄραι
οὐδέν. γῦν οὖν λειτουργήσατε τῷ κυ-
ρίῳ ϑεῷ ὑμῶν, καὶ τῷ λαῷ αὑτοῦ Ἴ“σ-
ραήλ. 3 καὶ ἑτοιμάσϑητε κατ οἴκους
πατριῶν ὑμῶν, καὶ κατὰ τὰς ἐφημε-
ίας ὑμῶν, κατὰ τὴν γραφὴν Δαυὶδ
βμσιλέως, ᾿Ισραὴλ, καὶ διὰ χειρὸς Σα--
λωμὼν υἱοῦ αὐτοῦ. καὶ στῆτε ἐν τῷ
οἴκῳ κατὰ τὰς διαιρέσεις οἴκων. πα--
τριῶν ὑμῶν τοῖς ἀδελφοῖς ὑ ὑμῶν υἱοῖς
τοῦ λαοῦ, καὶ μερὶς οἴκου πατριᾶς
τοῖς «ευίταις. δχαὶ θύσατε τὸ φασὲκ,
καὶ ἑτοιμάσατε τοῖς ἀδελφοῖς ὑ ὑμῶν,
τοῦ ποιῆσαι κατὰ τὸν λόγον κυρίου
διὰ χειρὸς Μωυσῆ. 7 καὶ ἀπήρξατο
᾿Ιωσίας τοῖς υἱοῖς τοῦ λαοῦ ᾿ πρόβατα,
καὶ ἀμνοὺς, καὶ ἐρίφους ἁ ἀπὸ τῶν τέκ-
γωὼν τῶν αἰγῶν, πᾶντα εἷς τὸ φασὲκ,
καὶ πάντας τοὺς εὑρεϑέντας εἰς ἀριϑ--
μὸν τριάκοντα χιλιάδας, καὶ μόσχων
τρεῖς χιλιάδας, ταῦτα ἀπὸ τῆς ὑπαρ-
ξεως τοῦ βασιλέως. 8 καὶ οἵ ἄρχοντες
αὐτοῦ ἀπήρξαντο τῷ λαῷ καὶ τοῖς
ἱερεῦσι καὶ τοῖς «Αευΐταις. ἔδωκε δὲ
“Χελκίας καὶ Ζαχαρίας καὶ ᾿Ιειὴλ, οἵ
ἄρχοντες τοῖς ἱερεῦσιν οἴκου ϑεοῦ, καὶ
ἔδωκαν εἰς τὸ φασὲκ πρόβατα, καὶ
ἀμνοὺς, καὶ ἐρίφους διςχίλια ἑξακόσια,
καὶ μόσχους τριακοσίους. 5 καὶ Χω-
γεγίας, καὶ Βαναίας, καὶ ὑ Σαμαίας, καὶ
Ναϑανα ὴλ ἀδελφὸς αὑτοῦ καὶ “4σα-
βίας, καὶ Πειὴλ, καὶ ᾿Ιωζαβὰδ ἀ ἄρχοντες
τῶν « ευιτῶν ἀπηρξαντο τοῖς «Δευίταις
εἰς τὸ φασὲκ πρόβατα πεντακιςχίλια,
καὶ μόσχους πεντακοσίους. 10 καὶ κατ--
ὠρϑώϑη ἡ λειτουργεία, καὶ ἔστησαν
οἱ ἱερεῖς ἐπὶ τὴν στάσιν αὑτῶν, καὶ οἱ
«Τευῖται ἐπὶ τὰς διαιρέσεις αὑτῶν κα-
ΠΑΡΑΖΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΔΕΥῚ ΜΚιφ. λε΄. 35.
τὰ τὴν ἐντολὴν τοῦ βασιλέως. 11 χαὶ
ἐϑυσαν τὸ φασὲκ, καὶ προςἔχεαν οἱ ἴε-
ρεῖς τὸ αἷμα ἐκ χειρὸς αὐτῶν, καὶ οἷ
“«Τευῖται ἐξέδειραν. 32 καὶ ἡτοίμασαν
τὴν ὁλοκαύτωσιν παραδοῦναι αὑτοῖς
κατὰ τὴν διαίρεσιν κατ᾿ οἴκους πα-
τριῶν τοῖς υἱοῖς τοῦ λαοῦ, τοῦ προς-
ἄγειν τῷ κυρίῳ, ὡς «7έγραπται ἐν βί-
βλῳ "Μωυσῆ. καὶ οὕτως εἰς τὸ πρωΐ.
15 καὶ ὥπτησαν τὸ φασὲκ ἐν πυρὶ κατὰ
τὴν κρίσιν, καὶ τὰ ἅγια ἥψησαν ἐν
τοῖς χαλκείοις καὶ ἐν τοῖς λέβησι, καὶ
᾿εὐωδώϑη, καὶ ἔδραμον πρὸς πάντας
τοὺς υἱοὺς τοῦ λαοῦ. 14 χαὶ μετὰ τὸ
ἑτοιμάσαι αὑτοῖς καὶ τοῖς ἱερεῦσιν, ὅτι
οἱ ἱερεῖς ἐν τῷ ἀναφέρειν. τὰ ὁλοκαυ-
τώματα καὶ τὰ στέατα ἕως νυχτὸς,
καὶ οἱ «ευῖται ἡτοίμασαν αὑτοῖς καὶ
τοῖς ἀδελφοῖς αὐτῶν υἱοῖς ᾿Ααρών.
15 χαὶ οἱ ψαλτῳδοὶ υἱοὶ ““σὰφ ἐπὶ τῆς
στάσεως αὐτῶν κατὰ τὰς ἐντολὰς Δα-
υὶδ καὶ ὶ “σὰφ, καὶ Αἰμὰν, καὶ ᾿Ιδιϑὼμ
οἱ προφῆται τοῦ δ μα μος καὶ οἱ ἄρ-
χοντὲς καὶ οἱ πυλωροὶ πύλης καὶ πύ-
λης, οὐκ ἣν αὑτοῖς κινεῖσϑαι ἀπὸ τῆς
λειτουργίας τῶν ἁγίων, ὅτι οἱ ἱ ἀδελφοὶ
αὐτῶν οἱ «Πευῖται ἡτοί ασαν αὑτοῖς.
16 καὶ κατωρϑώϑη καὶ ἡτοιμάσϑη πᾶ-
σα ἥ λειτουργία κυρίου ἐν τῇ ἡμέρᾳ
ἐκείνη τοῦ ποιῆσαι τὸ φασὲκ, καὶ ἔνεγ--
κεῖν τὰ δλοκαυτώματα ἐπὶ τὸ ϑυσια-
στήριον κυρίου κατὰ τὴν ἐντολὴν τοῦ
βασιλέως ᾿Ιωσίου. 17 καὶ ἐποίησαν οἱ
υἱοὶ ᾿Ισραὴλ οἵ εὑρεϑέντες τὸ φασὲκ
ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, καὶ τὴν ἑορτὴν
τῶν ἀζύμων ἑ ἑπτὰ ἡμέρας 18 χαὶ οὐκ
ἐγένετο φασὲκ ὅμοιον αὐτῷ ἐν ᾿Ισραὴλ,
ἀπὸ ἡμερῶν Σαμουὴλ τοῦ προφήτου
καὶ παντὸς βασιλέως Ἰσραὴλ οὐκ ἐποί-
ἤσαν τὸ φασὲκ δ ἐποίησεν ᾿Ιωσίας,
καὶ οἵ ἱερεῖς καὶ οἱ «Αευῖται καὶ πᾶς
᾿Ιούδα καὶ ᾿Ισραὴ λ ὁ εὑρεϑεὶς καὶ οἵ
κατοικοῦντες ἐν Ἱερουσαλὴμ τῷ κυ-
ρίῳ. 19 τῷ ὀκτωκαιδεκάτῳ ἔτει τῆς
βασιλείας ᾿Ιωσίου ἐποιήϑη τὸ φασὲπκ
τοῦτο. μετὰ ταῦτα πᾶντα ἃ ἐδρα--
σεν Ἰωσίας ἐν τῷ οἴχῳ, καὶ τοὺς ἐγ--
γαστριμύϑους καὶ τοὺς γνώστας καὶ
τὰ ϑεραφὶν καὶ τὰ εἴδωλα καὶ τὰ κα-
θησὶμ ἃ ἣν ἐν γῇ ᾿Ιούδα καὶ ἐν Τερου--
σαλὴμ ἐνεπύρισεν ὃ ὃ βασιλεὺς Ἰωσίας,
ἵνα
]ΑΡΑΜΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΔΕΥ͂Τ. Κιφ. λέ. λς΄. 35. 36. 471
χα στήσῃ τοὺς λόγους τοῦ νόμου τοὺς
γεγραμμένους ἐπὶ τοῦ βιβλίου οὐ εὗρε
Χελκίας ὁ ἱερεὺς ἐν τῷ οἴκῳ κυρίου.
ὅμοιος αὐτῷ οὐκ ἐγενήθη ἔμπροσϑεν
αὐτοῦ, ὃς ἐπέστρεψε πρὸς κύριον ἐν
ὅλῃ καρδίᾳ αὐτοῦ καὶ ἐν ὅλῃ ψυχῆ
αὐτοῦ καὶ ἐν δλη τῇ ἰσχύϊ αὐτοῦ κατὰ
πάντα τὸν νόμον Μωυσῆ », καὶ μετ᾽
αὐτὸν οὐκ ἀνέστη ὅμοιος. πλὴν οὐκ
ἀπεστράφη κύριος ἀπὸ ὀργῆς ϑυμοῦ
αὐτοῦ τοῦ μεγάλου » οὗ ὠργίσϑη ϑυ-
μῷ κύριος ἐν τῷ Ἰούδα, ἐ ἐπὶ πάντα τὰ
παροργίπματα αὐτοῦ ἃ παρώργισε
“Μαναυσῆς. καὶ εἶπε κύριος. καί γε τὸν
᾿Ιούδαν ἀποστήσω ἀπὸ προφώπου
μου, καϑὼς ἀπέστησα τὸν Ἰσραὴλ, χαὶ
ἀπωσώμην τὴν πόλιν ἣν ἐξελεξάμ
τῆν “Περουσαλῆμ, καὶ τὸν οἶκον ὃν "Ὰ
πα, ἔσται τὸ ὄνομά μου ἐκεῖ. 320 καὶ
ἀνέβη Φαραὼ Νεχαὼ βασιλεὺς “4ἰγυ-
πτου ἐπὶ τὸν βασιλέα ““σσυρίων ἐπὶ
τὸν ποταμὸν Εὐφράτην, καὶ ἐπορευϑη
βασιλεὺς ᾿ΙἸωσίας εἰς συνάντησιν αὐτῷ,
δι χαὶ ἀπέστειλε πρὸς αὐτὸν ἀγγέλους,
λέγων. τί ἐμοὶ καὶ σοὶ ὑ βασιλεῦ ᾿Ιούδα;
οὐκ ἐπὶ σὲ ἥκω σήμερον πόλεμον πο-
λεμῆσαι. καὶ ὃ ϑεὸς εἶπε τοῦ κατα-
σπεῦσαί με: πρύξεχε ἀπὸ τοῦ ϑεοῦ τοῦ
μετ᾽ ἐμοῦ μὴ καταφϑείρῃ σε. 32 χαὶ
οὐκ ἀπέστρεψεν ᾿ Ἰωσίας τὸ πρὔφωπον
αὐτοῦ ἀπὶ αὐτοῦ, ἀλλ᾽ ἢ ἤ πολεμεῖν αὐ-
τὸν ἐκραταιώϑη, καὶ οὐκ ἤκουσε τῶν
λόγων Νεχαὼ διὰ στόματος ϑεοῦ, καὶ
ἦλϑε τοῦ πολεμῆσαι ἐν τῷ πεδίῳ Μα-
γεδδώ. 23 χαὶ ἐτόξευσαν οἱ τοξόται
ἐπὶ βασιλέα ᾿Ἰωσίαν, καὶ εἶπεν ὃ βασι-
λεὺς τοῖς παισὶν αὐτοῦ. ἐξαγάγετέ μέ,
ὅτι ἐπόνεσα σφόδρα. 24 καὶ ἐξήγαγον
αὑτὸν οἱ παῖδες αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ ἄρμα-
τος καὶ ἀνεβίβασαν αὐτὸν ἐπὶ τὸ ἅρμα
τὸ δευτερεύον͵ ὃ ἤν αὐτῷ, καὶ ἤγα-
)ον αὐτὸν εἰς “Περουσαλὴμ, καὶ ἀπέ-
ϑανε, καὶ ἐτάφη μετὰ τῶν “πατέρων
αὐτοῦ. καὶ πᾶς ᾿Ιούδα καὶ “Ἰερουσα-
λὴμ ἐπένϑησαν ἐπὶ ᾿Ιωσίαν. 28 καὶ
ἐϑοήνησεν “Ἱερεμίας ἐπὶ ᾿Ιωσίαν, καὶ
εἶπαν παντες οἵ ἄρχοντες καὶ αἱ ἂρ-
χουσαι ϑρῆνον ἐπὶ ᾿Ιωσίαν ἑ ἕως τῆς σή-
μερον. καὶ ἔδωκαν αὐτὸν εἰς πρός-
ταγμα ἐπὶ ᾿Ισραὴλ, καὶ ἰδοὺ γέγραπται
ἐπὶ τῶν ϑρήνων. 35 καὶ ἦσαν οἱ λοι-
ποὲ λόγοι ᾿Ιωσίου καὶ ἥ ἐλπὶς αὐτοῦ
γεγραμμένα ἐν όμῳ κυρίου, 21 χαὶ οἱ
)γοι αὑτοῦ οἱ πρῶτοι καὶ οἱ ἔσχατοι
ἰδοὺ γεγραμμένοι ἐπὶ βιβλίῳ βασιλέων
᾿Ισραὴλ καὶ ᾿Ιούδα.
ΚΑ Ε Φ. «ς΄.
Κι ἔλαβε ν ὃ λαὸς τῆς γῆς τὸν Ἰωά-
χαξ υἱὸν ᾿ἸΙωσίου, καὶ ἔχρισαν αὐτὸν,
καὶ κατέστησαν αὐτὸν ἀντὶ τοῦ πα-
τρὸς αὐτοῦ εἰς βασιλέα ἐπὶ ᾿]ερουσα--
λήμ. Ξ υἱὸς εἴκοσι καὶ τριῶν ἐτῶν ᾿Ιωά-
χαΐ ἐν τῷ βααιλεύειν αὐτὸν, καὶ τρ ί-
μηνον ἐβασίλευσεν ἐ ἐν “Τερουσαλὴ καὺ
ὄνομα τῆς μητρὸς αὐτοῦ δ αμιτὰλ, ϑυ-
γατήρ “Πρεμίου ἐκ “οβνα. καὶ ἐποίησε
τὸ πονηρὸν ἐνώπιον κυρίου κατὰ παν-
τα ἃ ἐποίησαν οἱ πατέρες αὐτοῦ. καὶ
ἔδησεν αὐτὸν Φαραὼ 'Νιχαὼ ἐν 4ε-
βλαϑὰ ἐ ἐν γῇ ἢ .Αἰμάϑ,, τοῦ μὴ βασιλεύειν
αὐτὸν ἐν “Ἱερουσαλήμ. 3 καὶ μετήγα--
7εν αὐτὸν ὁ βασιλεὺς εἰς “Ἄζγυπτον,
καὶ ἐπέβαλε φόρον ἐπὶ τὴν γῆν ἑκατὸν
τάλαντα ἁ ἀργυρίου καὶ τάλαντον χρυ--
σίου. 3 καὶ κατέστησε Φαραὼ Νεχαὼ
τὸν ᾿Ελιακὶμ υἱὸν ᾿Ιωσίου βασιλέα ἐπὶ
᾿Ιούδα ἀ ἄγτι ᾿Ιωσίου τοῦ πατρὰς αὖ-
τοῦ, καὶ μετέστρειμε τὸ ὄνομα αὐτοῦ
᾿ΙἸωαχίμ. καὶ τὸν Ἰωάχαζ ἀδελᾳὸ ὃν αὐ-
τοῦ ἔλα ε Φαραὼ Νιχαὼ, καὶ εἰςήγα-
)εν αὑτὸν εἰς “ζυπτον, καὶ ἀπέϑανεν
ἐκεῖ, καὶ τὸ ἀργύριον καὶ τὸ χρυσίον
ἔδωκε τῷ «Φαραῷ. τότε; ἤρξατο ἢ ἢ γῆ
φορολογεῖσϑαι τοῦ ῦ δοῦναι τὸ ἀργύριον
ἐπὶ στόμα Φαραώ. καὶ ἕκαστος κατὰ
δύναμιν ἀπήτει τὸ ἀργύριον καὶ τὸ
χρυσίον παρὰ τοῦ λαοῦ τῆς γῆς, δοῦ--
ναι ΦΦαραῷ “Νεχαῷ. 6 ὧν εἴκοσι καὶ
πέντε ἐτῶν ᾿Ιωακὶμ ἐν τῷ βασιλεύειν
αὐτὸν, καὶ ἕνδεκα ἔτη ἐβασίλευσεν ἐ ἐν
“Ἱερουσαλὴμ, καὶ ὄνομα τῆς μητρὸς
αὐτοῦ Ζεχωρὰ, ϑυγάτηρ Νηρίου ἐκ
“Ῥαμά. καὶ ἐποίησε τὸ πονηρὸν ἐγαν-
τίον κυρίου κατὰ πάντα ὅσα ἐποίησαν
οἱ πατέρες αὑτοῦ. ἐν ταῖς ἡμέραις αὐ-
τοῦ ηλϑὲ Ν᾿ αβουχοδονόσορ ὃ ὁ βασιλεὺς
“Βαβυλῶνος εἰς τὴν γῆν, καὶ ἦν αὐτῷ
δουλεύων τρία ἔτη, καὶ ἀπέστ ἀπ᾽
αὐτοῦ. καὶ ἀπέστειλε κύριος ἐπὶ αὖ-
τοὺς τοὺς Χαλδαίους, καὶ ληστήρια
Σύρων, καὶ λῃστήρια Μωαβιτῶν, καὶ
υἱῶν Ἀμμὼν, καὶ τῆς Σαμαρείας, καὶ
ἀπέστη-
412
ἀπέστησαν μετὰ τὸν ὸν λόγον τοῦτον κα-
τὰ τὸν λόγον κυρίου ἐν χειρὶ τῶν παί-
δων αὐτοῦ τῶν προφητῶν. πλὴν ϑυ-
μὸς κυρίου ἦν ἐπὶ ᾿Ιούδαν τοῦ ἀπο-
στῆναι αὐτὸν ἀπὸ προφώπου αὑτοῦ
διὰ τὰς ἁμαρτίας Μανασσῆ ἐν πᾶσιν
οἷς ἐποίησε, καὶ ἐν αἵματι ἀϑώῳ ᾧ
ἐξέχεεν ᾿Ιωαχὶμ, καὶ ἔπλησε τὴν Ἵε-
ουσαλὴμ αἵματος ἀϑώου, καὶ οὐκ
ἤϑέλησε κύριος ἔξολο οϑρεῦσαι αὐτούς.
δ χαὶ ἂν ἔβη ἐπὶ αὐτὸν ΝΝαβουχοδονό-
σορ βασιλεὺς Βαβυλῶνος, καὶ ἔδησεν
αὐτὸν ἐν χαλκαῖς πέδαις, καὶ ἀπήγα-
γεν αὐτὸν εἰς Βαβυλῶνα. 1 καὶ ; μέρος
τῶν σκευῶν οἴκου κυρίου ἀπήνεγκεν
εἰς Βαβυλῶνα, καὶ ἔϑηκεν αὑτὰ ἐν τῷ
ναῷ αὑτοῦ ἐν Βαβυλῶνι. 8 καὶ τὰ
λοιπὰ τῶν λόγων ᾿Ιωακὶμ καὶ πάντα
ἃ ἐποίησεν, οὐκ ἰδοὺ ταῦτα 7γεγραμ-
μένα ἐν βιβλίῳ λόγων τῶν ἡμερῶν τοῖς
βασιλεῦσιν ᾿Ιούδα; καὶ ὶ ἐκοιμήϑη᾽ Ἰωα-
κὶμ μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ, καὶ
ἐτάφη ἐν γανοζαὴ μετὰ τῶν πατέρων
αὐτοῦ " καὶ ἐ ασίλευσεν ᾿Πχονίας υἱὸς
αὑτοῦ ἀντ᾽ αὑτοῦ. 9 ὁ ὀχτὼ ἐτῶν Τεχο-
γίας ἐν τῷ ῦ βασιλεύειν αὑτὸν, καὶ τρί-
μῆνον καὶ δέκα ἡ ἡμέρας ἐβασίλευσεν ἐν
Ϊερουσαλὴμ, καὶ ἐποίησε τὸ πονηρὸν
ἐνώπιον κυρίου. 10 καὶ ἐπιστρέφοντος
τοῦ ἐνιαυτοῦ ἀπέστειλεν ὃ βασιλεὺς
᾿Ναβουχοδονόσορ, καὶ εἰςήνεγκὲν αὐ-
τὸν εἰς Βαβυλῶνα “μετὰ τῶν σκευῶν
τῶν ἐπιϑυμητῶν οἴκου κυρίου. καὶ
ἐβασίλευσεν Σιδεκίαν ἀδελφὸν τοῦ πα--
τρὸς αὐτοῦ ἐπὶ ᾿Ιούδαν καὶ “Προυσα-
λήμ. 1 ἐτῶν εἴκοσιν υἱὸς καὶ ἑνὸς ἔτους
Σεδεκίας ἐν τῷ βασιλεύειν αὑτὸν, καὶ
ἕνδεκα ἔτη ἐβασίλευσεν ἐ ἐν “Ἱερουσαλήμ.
12καὶ ἐποίησε τὸ πονηρὸν ἐνώπιον κυ-
θίου ϑεοῦ αὐτοῦ, οὐκ ἐνετραπὴ ἀπὸ
προφώπου “Ἱερεμίου τοῦ προφήτου καὶ
ἐκ στόματος κυρίου, 13 ἐν τῷ τὰ πρὸς
τὸν βασιλέα Ναβουχοδονόσορ ἀ ἀϑετῆ-
σαι, ἃ ὥρκισεν, αὑτον κατὰ τοῦ ϑεοῦ,
καὶ ἐσκλήρυνε τὸν τράχηλον αὑτοῦ καὶ
τὴν καρδίαν αὐτοῦ κατίσχυσε, τοῦ μὴ
ἐπιστρέψαι πρὸς κύριον ϑεὸν ᾿Ισραηλ.
18. καὶ πάντες οὗ ἔνδοξοι ᾿Ιούδα καὶ οἱ
ἱερεῖς, καὶ ὁ λαὸς τῆς γῆς ἐπλήϑυναν
τοῦ ἀϑετῆσαι ἀϑετήματα βδεϊυγμά.
τῶν ἐθνῶν, καὶ ἐμίαναν τὸν οἶκον κυ--
ΠΑΡΑΔΜΦΕΙΠΟΜΈΝΩΝ ΔΕΥ͂Τ. Κεφ. λς΄. 3θ.
ρίου τὸν ἐ ἐν “Ἱερουσαλήμ. 16 χαὶ ἐξαπέ-
στειλε κύριος ὃ ϑεὸς τῶν πατέρων αὖ-
τῶν ἐν χειρὶ τῶν π οφητῶν αὐτοῦ,
ορϑρίζων καὶ ἀποστέ ν τοὺς ἀγγέ-
λους αὑτοῦ, ὅτι ἦν φειδόμενος τοῦ
λαοῦ αὐτοῦ, καὶ τοῦ ἁγιάσματος αὖὑ--
τοῦ. 198 χαὶ ἦσαν μυχτηρίζοντες τοὺς
ἀγγέλους αὑτοῦ, καὶ ἐξουϑενοῦντες
τοὺς λόγους αὐτοῦ, καὶ ἐμπαίζοντες
ἐν τοῖς προφήταις αὐτοῦ, ἕως ἀνέβη
ὃ ϑυμὸς κυρίου ἐν τῷ λαῷ αὑτοῦ, ἕως
οὐκ ἣν ἴαμα. 11καὶ ἢ ἤγαγεν ἐπ᾽ αὑτοὺς
βασιλέι Χαλδαίων, καὶ ἀπέκτεινε τοὺς
γεαγίσκους αὐτῶν ἐν ἡ ῥομφαίᾳ ἐν οἴκῳ
ἁγιάσματος αὐτοῦ. καὶ οὐκ ἐφείσατο
τοῦ Σιδεκίου, καὶ τὰς παρϑένους αὖ--
τῶν οὐκ ἠλέησε, καὶ τοὺς πρεσβυτέ-
ρους αὐτῶν ἀπήγαγον, τὰ πάντα παρ--
ἔδωκεν ἐν χερσὶν αὑτῶν, ϑκαὶ πάντα τὰ
σκεύη οἴκου τοῦ ϑεοῦ τὰ μεγάλα καὶ τὰ
μικρὰ, καὶ τοὺς ϑησαυροὺς οὕκου κυ--
θίου, καὶ πάντας τοὺς ϑησαυροὺς τοῦ
βασιλέως καὶ τῶν μεγιστάνων πάντα
εἰφήνεγκεν εἰς Βαβυλῶνα. 19 χαὶ ἐνέ-
πρῆσε τὸν οἶκον κυρίου, καὶ κατέσκα-
ψε τὸ τεῖχος “Τερουσαλὴμ, καὶ τὰς βά-
θεις ; αὐτῆς ἐνέπρησεν ἐν πυρὶ, καὶ πᾶν
σκεῦος ὡραῖον εἰς ἀφανισμὸν. 20 καὶ
ἀπῴκισε τοὺς καταλοίπους εἰς Βαβυ-
λῶνα ᾿ καὶ ἤσαν αὐτῷ καὶ τοῖς υἱοῖς
αὐτοῦ εἰς δούλους ὃ ἕως βασιλείας Μη-
δων, 331 τοῦ πληρωϑῆναι λόγον κυρίου
διὰ στόματος “Ἱερεμίου, ἕ ἕως τοῦ π ος--
δέξασϑαι τὴν γὴν τὰ σάββατα αὑτῆς
σα βατίσαι, πάσας τὰς ἡμέρας ἐρη--
μώσεως αὑτῆς σαββατίσαι εἰς συμπλη--
ρῶσιν ἑτῶν ἑβδομήκοντα. 22 ἔτους
πρώτου Κύρου βασιλέως Περσῶν,
μετὰ τὸ πληρωϑῆναι ῥῆμα κυρίου διὰ
στόματος “Ἱερεμίου, ἐξήγειρε κύριος τὸ
πνεῦμα Κύρου βασιλέως Ἱ]ερσῶν, καὶ
παρήγγειλε κηρύξαι ἐν πάση τῇ βασι-
ίᾳ αὐτοῦ ἐν γραπτῷ, λέγων. 3 ὁ τάδε
λέγει Κύρος βασιλεὺς Περσῶν πάσαις
ταῖς βασιλείαις τῆς γής. ἔδωκέ μοι κύ-
θιος ὃ ϑεὸς τοῦ οὐρανοῦ, καὶ αὑτὸς
ἐνετείλατό μοι ἐμ α οἶκον αὐ--
τῷ ἐν" Ἱερουσαλὴμ ἐν τῇ Ιουδαίᾳ. τίς ἐξ
ὑμῶν ἐκ παντὸς τοῦ ῦ λαοῦ αὐτοῦ; ἔσται
ϑεὸς αὐτοῦ μετ' αὐτοῦ, καὶ ἀναβήτω.
Τέλος τῶν παραλειπομένων.
ἘΣ.
ἘΣΔΡΑ͂Σ ΠΡΩ͂ΤΟΝ Κιφ. α΄.1.
473
ΕΒ » Δ
ΡΙΑ 5
ΠΡΩΤΟΝ.
ΚΕΦ. Α. ,
Μὰ ἤγαγεν ᾿Ιωσίας τὸ πάσχα ἐν 1ε-
θουσαλὴμ τῷ κυρίῳ αὐτοῦ, καὶ ἔθυσε
τὸ πάσχα τῇ ἢ τεσσαρεςκαιδεκάτῃ ἡ ἡμέρᾳ
τοῦ μηνὸς τοῦ πρώτου, 2 στήσας τοὺς
ἱερεῖς κατ ἐφημερίας ἐστολεσμένους ἐν
τῷ ἱερῷ τοῦ κυρίου. 3 καὶ εἶπε τοῖς
“Δευίταις, ἑεροδούλοις τοῦ ᾿Ισραὴλ,
ἁγιάσαι ἑαυτοὺς τῷ κυρίῳ ἐν τῇ ϑέσει
τῆς ἁγίας κιβωτοῦ τοὺ κυρίου ἐν τῷ
οἴκῳ ᾧ ὠκοδόμησε Σαλωμὼν ὁ ὃ τοῦ
Δαυὶδ ὃ ὃ βασιλεύς. 4 οὐκ ἔσται ὑμῖν
ἄραι ἐπὶ ὦμων αὑτὴν, καὶ νῦν
τρεύετε τῷ κυρίῳ ϑεῷ ὑμῶν, καὶ ϑε-
ραπεύετε τὸ ἔϑνος αὐτοῦ ᾿Ισραὴλ, καὶ
ἑτοιμάσατε κατὰ τὰς πατριὰς καὶ τὰς
φυλὰς ὑμῶν κατὰ τὴν γραφὴν Δαυὶδ
τόξραμν ᾿Ισραὴλ, καὶ κατὰ τὴν μεγα--
ιὁτητα “Σαλωμὼν τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ.
ὅ καὶ στάντες ἐν τῷ ἁγίῳ κατὰ τὴν
μεριδαρχίαν τὴν πατρικὴν ὑμῶν τῶν
«Ἀευιτῶν, τῶν ἔμπροσϑεν τῶν ἀδελφῶν
ὑμῶν͵ υἱῶν Ἰσραὴλ, δ ἐν τάξει ϑύσατε
τὸ πάσχα, καὶ τὰς ϑυσίας ἑτοιμάσατε
τοῖς ἀδελφοῖς ὑ ὑμῶν, καὶ ποιήσατε. τὸ
πάσχα κατὰ τὸ πρόςταγμα τοῦ κυρίου
τὸ δοϑὲν τῷ Μωυσῇ. Ἰκαὶ ἐδωρήσατο
᾿Ιωσίας τῷ λαῷ τῷ εὑρεϑέντι ἀρνῶν
καὶ ἐρίφων τριάκοντα χιλιάδας, μό-
σχους τρι υς. ταῦτα ἐκ τῶν βα-
σιλικῶν ἐ ὁδὴ κατ᾽ ἐπαγγελίαν τῷ
λαῷ, καὶ τοῖς ἱερεῦσι, καὶ “Δευίταις.
8 χαὶ ἔδωχε “Χελκίας » καὶ Ζαχαρίας,
καὶ Συῆλος οὗ ἐπιστάται τοῦ ἱεροῦ
τοῖς ἱερεῦσιν εἰς πάσχα πρόβατα δις-
χίλια ἑξακόσια, μόσχους τριακοσίους.
9 καὶ ᾿Ιεχονίας, καὶ “ΣΣαμαίας, καὶ Να-
ϑαναὴλ ὁ ὃ ἀδελφὸς, καὶ ᾿Ασαβίας, καὶ
᾿Οχιῆλος, καὶ Ἰωρὰμ χιλίαρχοι ἔδωκαν
τοῖς «Αευίταις εἰς πάσχα πρόβατα πεν--
ταχιρχίλια, μόσχους ἑπταχοσίους. 10χαὶ
ταῦτα τὰ γενόμενα εὐπρεπῶς ἔστησαν
οἱ ἱερεῖς καὶ οἱ «Δευῖται, ἔχοντες τὰ
αἀζυμα κατὰ τὰς φυλὰς καὶ κατὰ τὰς
μεριδαρχίας τῶν πατέρων ἔμπροσϑεν
τοῦ λαοῦ, προςενεγκεῖν τῷ κυρίῳ κατὰ
τὰ γεγραμμένα ἐν βιβλίῳ Μωυσῇ, καὶ
οὕτως τὸ πρωϊνόν. 11 καὶ ὥπτησαν τὸ
πάσχα πυρὶ ὡς καϑήκει, καὶ τὰς ϑυ-
σίας ἢ ἥψησαν ἐν τοῖς ᾿χαλκείοις καὶ λέ-
βησι μετ᾽ εὐωδίας, καὶ ὁ ἀπήνεγκαν πᾶσι
τοῖς ἐχ τοῦ λαοῦ. 12 μετὰ δὲ ταῦτα
ἡτοίμασαν ἕι ἑαυτοῖς τε καὶ τοῖς ἱερεῦσιν
ἀδιλφοῖς αὑτῶν υἱοῖς “αρών. 13. οἱ
γὰρ ἑερεῖς ἀγέφερον τὰ στέατα ἕως
ἀωρίας. καὶ οὗ «Δευῖται ἡτοίμασαν
ἑαυτοῖς καὶ τοῖς ἱερεῦσιν ἀδελφοῖς αὐ-
τῶν υἱοῖς “Ααρων. 14 χαὶ οἵ ᾿ ἱεροψαλ-
ται υἱοὶ “σὰφ ἦσαν ἐπὶ τῆς τάξεως
αὐτῶν, κατὰ τὰ ὑπο Δαυὶδ τεταγμένα.
καὶ “Ασὰφ, καὶ Ζαχαρίας , καὶ ᾿Εὖδι-
γοὺς ὁ παρὰ τοῦ βασιλέως. 15 καὶ οἱ
ϑυρωροὶ ἐφ᾽ ἑκάστου πυλῶνος. οὐκ
ἔστι παραβῆναι ἕκαστον τὴν ἑαυτοῦ
ἐφημερίαν. οἱ γὰρ ἀδελφοὶ αὐτῶν οὗ
“Τευῖται ἡτοίμασαν αὐτοῖς. 16 καὶ συν--
ἐτελέσθη᾽ τὰ τῆς ϑυσίας τοῦ κυρίου ἐν
ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ἀχϑῆναι τὸ πάσχα,
καὶ προςαχϑῆναι τας ϑυσίας ἐπὶ τὸ
τοῦ χυρίου ϑυσιαστήριον, κατὰ τὴν
ἐπιταγὴν τοῦ βασιλέως ᾿Ιωσίου. 3 καὶ
ἠγάγοσαν οὗ υἱοὶ Ἰσραὴλ, οἱ εὑρεϑέν-
τες ἐν τῷ καιρῷ τούτῳ τὸ πάσχα καὶ
τὴν ἑορτὴν τῶν ἀζύμων ἡ ἡμέρας ἑπτα.
18 χαὶ οὐκ ἤχϑη τὸ πάσχα τοιοῦτον ἐν
τῷ Ισραηλ ἀπὸ τῶν χρόνων Σαμουὴλ
τοῦ προφητου. 19 καὶ πάντες οὗ βα-
σιλεῖς τοῦ ᾿Ισραὴλ οὐκ ,ἤγάγοσαν ητα--
σχα τοιοῦτον, οἷον ἤγαγεν Ἰωσίας,
καὶ οἱ ἱερεῖς, καὶ οὗ «“ευῖται, καὶ οἱ
᾿Ιουδαῖοι, καὶ πᾶς ᾿Ισραὴλ ἃ ο εὑρεϑεὶς
ἐν τῇ κατοικήσει αὐτῶν ἐν “]ερου-
σαλήμ. 20 ὀχτωκαιδεκάτῳ ἔτει βασι-
λεύοντοξ ᾿Ιωσίου ἤχϑη τὸ πάσχα τοῦ-
το. 31 καὶ ὠρϑώϑη τὰ ἔργα Ἰωσίου
ἐνώπιον τοῦ κυρίου αὑτοῦ ἐν καρδίᾳ
πλήρει εὐσεβείας. 22 καὶ τὰ κατ᾿ αὖ-
τὸν δὲ ἀναγέγραπται ἐν τοῖς ἔμπρο-
σϑεν χρόνοις, περὶ τῶν ἡμαρτηκότων
καὶ ἡσεβηκότων εἰς τὸν κύριον “παρὰ
πᾶν ἔθνος καὶ ὶ βασιλείαν, καὶ ἃ ἐ ἐλυ-
πῆσαν αὐτόν ἔστι, καὶ οἱ λόγοι τοῦ
κυρίου
474
κυρίου ἀνέστησαν ἐπὶ Ισραηλ. 33 καὶ
μετὰ πᾶσαν τὴν πρᾶξιν ταύτην 'Ἴω-
σίου συνέβη Φαραὼ βασιλέα «“ἱγύ-
πτου ἐλϑόντα πόλεμον ἐ ἐγεῖραι ἔν Χαρ-
καμὺς ἐπὶ τοῦ ὕ Εὐφράτου. καὶ ἐξῆλϑεν
εἰς ἀπάντησιν αὐτῷ ᾿Ιωσίας. 33 καὶ
διεπέμψατο πρὸς αὐτὸν βασιλεὺς Αἰ-
γύπτου, λέγων. τί ἐμοὶ καὶ σοί ἐστι
βασιλεῦ τῆς ᾿Ιουδαίας. 25 οὐχὶ πρὸς σὲ
ἐξαπέσταλμαι ὑπὸ κυρίου τοῦ ϑεοῦ.
ἐπὶ γὰρ τοῦ Εὐφράτου ὃ πόλεμός μου
ἐστί. καὶ γῦν κύριος μετ ἐμοῦ ἐστι, καὶ
κύριος μετ᾽ ἐμοῦ ἐπισπεύδων ἐστίν.
ἀπόστηϑι, καὶ μὴ ἐναντιοῦ τῷ κυρίω.
26 καὶ οὐχ ἀπέστρεψεν ἑαυτὸν ᾿Ιωσίας
ἐπὶ τὸ ἅρμα αὐτοῦ, ἀλλὰ πολεμεῖν
αὐτὸν ἐπεχείρει, οὐ προςέχων ῥήμασιν
“Ἱερεμίου προφήτου ἔκ στόματος κυ-
ρίου, 31 ἀλλὰ συνεστήσατο πρὸς αὖ-
τὸν πόλεμον ἐν τῷ πεδίῳ "Μαγεδδω.
καὶ κατέβησαν οἱ ἄρχοντες πρὸς τὸν
ὠ ωμῷ “Ιωσίαν. 28 χαὶ εἶπεν ὁ βασι-
εὑς τοῖς παισὶν ἑαυτοῦ. ἀποστήσατέ
με ἀπὸ τῆς μάχης, ἡσϑένησα γὰρ λίαν.
καὶ εὐθέως ἀπέστησαν αὑτὸν οἱ παῖ-
δὲς αὐτοῦ ἀπὸ τῆς παρατάξεως, Ξθχαὶ
ἀνέβη ἐπὶ τὸ ἅρμα τὸ δευτέριον αὖ-
τοῦ, καὶ ἀποκατασταϑεὶς εἷς “Ἱερου-
σαλὴμ, μετήλλαξε τὸν βίον αὑτοῦ, καὶ
ἐτάφη. ἐν τῷ πατρικῷ τάφῳ. δ χαὶ ἐ ἐν
ὅλῃ τῇ Ιουδαίᾳ ᾿ἐπένϑησαν τὸν Ἴω-
σίαν, καὶ ἐθρήνησεν “Ἱερεμίας ὁ προ-
φήτης ὑπὲρ ᾿Ιωσίου, καὶ οἱ προκαθὴ -
μένοι σὺν υναιξὶν ἐϑρηνοῦσαν αὐτὸν
ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης. καὶ ἐξεδόϑη
τοῦτο γίνεσθαι ἀεὶ εἰς ἅπαν τὸ γένος
᾿Ισραήλ. 31 ταῦτα δὲ ἃ ἀναγέγραπται ἐν
τῇ βίβλῳ τῶν ἱστορουμένων περὶ τῶν
βασιλέων τῆς Ιουδαίας, καὶ τὸ καϑ'
ὃν ν πραχϑὲν τῆς πράξεως ᾿Ιωσίου, καὶ
τῆς δόξης αὐτοῦ, καὶ τῆς συνέσεως
αὐτοῦ ἐν τῷ νόμῳ κυρίου. τὰ τε προ-
πραχϑέντα ὑπ᾽ αὐτοῦ καὶ τὰ νῦν,
ἵστορηται ἐν τῷ βιβλίῳ τῶν βασιλέων
Ἰσραὴλ καὶ Ιούδα. 32 καὶ ἀναλαβόν-
τις οἱ ἐκ τοῦ ἔϑνους τὸν ᾿Ιεχονίαν υἱὸν
᾿Ιωσίου, ἀνέδειξαν βασιλέα ἀντὶ Ἴω-
σίου τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, ὄντα ἐτῶν
εἴκοσι τριῶν. 383 χαὶ ἐβασίλευσεν ἐν
᾿Ισραὴλ καὶ “]ιρουσαλὴμ μῆνας τρεῖς.
καὶ ἀπέστησεν αὐτὸν βασιλεὺς .4͵γύ-
-Σ4.Ὰ4..Σ ΠΡΩ͂ΤΟΝ Κεφ. α΄. 1
πτου τοῦ μὴ βασιλεύειν ἐν “Τερουσα-
λημ, 84 καὶ ἐζημίωσε τὸ ἔϑνος ἀργυ-
ίου ταλάντοις ἑ ἑκατὸν καὶ χρυσίου τα-
τω ἑνί. 36 καὶ ἀνέδειξε βασιλεὺς
“Αἰγύπτου βασιλέα ᾿Ιωακὶμ τὸν ἀδιλ--
φὸν αὐτοῦ βασιλέα τῆς Ιουδαίας καὶ
“Ἱερουσαλήμ. 36 χαὶ ἔδησεν ᾿Ιωακὶμ
τοὺς μεγιστᾶνας, Ζαράχην δὲ τὸν ἀδελ-
φὸν αὐτοῦ συλλαβὼν ἀ ἀνήγαγεν ἐξ Αἱἰ-
γύπτου. 37 ἐτῶν δὲ ἦν εἰκοσιπέντε
᾿Ιωακὶμ » ὅτε ἐβασίλευσε τῆς ᾿Ιουδαίας
καὶ “Ἱερουσαλήμ. καὶ ἐποίησε τὸ πονη-
ὁν ἐνώπιον κυρίου. 38 μετ᾽ αὑτὸν δὲ
ἀνέβη Ν᾿ αβουχοδονόσορ, ὃ βασιλεὺς
Βαβυλῶνος, καὶ ἔδησεν αὐτὸν ἐν χαλ--
κείῳ δεσμῷ, καὶ ἀπήγαγεν εἰς Βάβυ-
λῶνα. 39 χαὶ ἀπὸ τῶν ἱερῶν σκευὼν
τοῦ κυρίου λαβὼν “Ναβουχοδονόσορ
καὶ ἀπενέγκας ἀπηρείσατο ἐν τῷ ναῷ
αὐτοῦ ἐν Βαβυλῶνι. 40 τὰ δὲ ἵστορη-.
ϑέντα περὶ αὐτοῦ, καὶ τῆς ἀκαϑαρ-
σίας αὐτοῦ καὶ δυςσεβείας, ἀναγέγρα-
πται ἐν τῇ βίβλῳ τῶν χρόνων τῶν βα-
σιλέων. 41 καὶ ἐβασίλευσεν ἀντ' αὐτοῦ
᾿Ιωακὶμ΄ ὃ υἱὸς αὐτοῦ, ὅτε γὰρ ἀγε--
δείχϑη, ἣν ἐτῶν ὀκτώ. 43 βασιλεύει δὲ
μῆνας τρεῖς καὶ ἡμέρας δέκα ἐ ἐν “Ἱερου-
σαλῆμ, καὶ ἐποίησε τὸ πονηρὸν ἐγαντι
κυρίου. 43 καὶ μετ ἐνιαυτὸν ἀποστεί-
λας Ὁ Νι αβουχοδονόσορ μετήγαγεν αὐτὸν
εἰς Βαβυλῶνα ὁ ἅμα τοῖς ἱεροῖς σκευεσι
τοῦ κυρίου, 45 καὶ ἀνέδειξε Σιδεκίαν
βασιλέα τῆς ᾿Ιουδαίας καὶ “]ερουσα-
λῆμ, ὄντα ἐτῶν εἴκοσι ἑνός. βασιλεύει
δὲ ἔτη ἕνδεκα, 45 καὶ ἐποίησε τὸ πο-
γηρὸν ἐνώπιον κυρίου, καὶ οὐκ ἔνετρα-
πή ἀπὸ τῶν ῥηϑέντων λόγων ὑπὸ “1ε-
ρἐμίου τοῦ προφήτου ἐκ στόματος τοῦ
κυρίου. 48 χαὶ δρκισϑεὶς ἀπὸ τοῦ βα-
σιλέως Ναβουχοδονόσορ τῷ ὀνόματι
κυρίου, ἐπιορκήσας ἁ ἀπεστη. καὶ σκλη-
οἰθηρν αὑτοῦ τὸν τράχηλον. καὶ τὴν καρ-
ίαν αὑτοῦ παρέβη τὰ γό μιμα κυρίου
ϑεοῦ ᾿Ισραήλ. εἴ καὶ οἱ ἐγούμενοι δὲ
τοῦ λαοῦ καὶ τῶν ἱερέων πολλὰ ἠσέ-
βησαν καὶ ὑπὲρ πάσας τὰς ἀκαϑαρ-
σίας πάντων τῶν ἐϑγῶν, καὶ ἐμίαναν
τὸ ἱερὸν τοῦ χυρίου τὸ ἁγιαζόμενον ἐν
“Ἱερουσαλήμ. 48 καὶ ἀπέστειλεν ὁ ϑεὸς
τῶν πατέρων αὐτῶν διὰ τοῦ ἀγγέλου
αὐτοῦ μετακαλέσαι αὐτοὺς, καϑότι
ἐφείδετο
ΕΣ4ΡΑΗ͂Σ ΠΡΩ͂ΤΟΝ Κεφ. α΄ ὩΣ 1. 2.
--- --α-Ο΄-΄
ἐφείδετο αὐτῶν καὶ τ τοῦ σκηνώματος
αὐτοῦ. 49 αὐτοὶ δὲ ἐμυκτήρισαν ἐν
τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ. καὶ ἢ ἡμέρᾳ ἐλα-
λησε κύριος, ἦσαν ἐκπαΐζοντες τοὺς
προφήτας αὐτοῦ, ἕως ου ) ϑυμῶντα
αὐτὸν ἐπὶ τῷ ἔϑγνει αὐτοῦ, διὰ τὰ
δυσσεβήματα προςτάξαι, ἀναβιβάσαι
ἐπὶ αὐτοὺς “οὺς βασιλεῖς τῶν Χαλ-
δαίων. 59 οὗτοι ἀπέκτειναν τοὺς νεα--
γίσκους αὐτῶν ἐν ῥομφαίᾳ, περικύκλῳ
τοῦ ἁγίου αὐτῶν ἱεροῦ. καὶ οὐκ ἐφεί--
σαντο γεαγίσκου καὶ παρϑένου͵ καὶ
πρεσβύτου καὶ νεωτέρου, ἀλλὰ πάντας
παρέδωκαν ὃ εἰς τὰς χεῖρας αὐτῶν. 53 καὶ
πάντα τὰ ἑερὰ σκεύη τοῦ κυρίου τὰ
μεγάλα καὶ τὰ μικρὰ, καὶ τὰς κιβω-
τοὺς τοῦ κυρίου, καὶ τὰς ασιλικὰς
ἀποϑήκας ἀναλαβόντες ἀπήνεγκαν εἰς
Βαβυλῶνα. 53 καὶ ἐνεπύρισαν τὸν οἷ-
κον τοῦ κυρίου, καὶ ἔλυσαν τὰ τείχη
“Ἱερουσαλὴμ, καὶ τοὺς πύργους αὕτη:
ἐνεπύρισαν ἐν πυρὶ, 53 καὶ συνετέ
σαν πάντα τὰ ἔνδοξα αὑτῆς ἀχρειῶ-
σαι, καὶ τοὺς ἐπιλοίπους ἀπήγαγεν
μετὰ ῥομφαίας εἰς Βαβυλῶνα. 554 καὶ
ἦσαν παῖδες αὑτῷ καὶ τοῖς υἱοῖς αὐ-
τοῦ, μέχρις οὗ βασιλεῦσαι Πέρσας,
εἷς ἀναπλήρωσιν ῥήματος τοῦ κυρίου
ἐν ν στόματι “Ἱερεμίου. 55 ἕως τοῦ εὐδο-
κήσαι τὴν γῆν τὰ σάββατα αὑτῆς,
πᾶντα τὸν χρόνον τῆς ἐ ἡμώσεως αὖ-
τῆς σαββατιεῖ εἰς συμπ ἥρωσιν ἐτῶν
ἑβδομήκοντα.
ΚΕΦ. 8΄.
δασιλεύοντος Κύρου “Περσῶν ἔτους
πρώτου εἰς συντέλειαν ᾧ ῥήματος κυρίου
ἐν στόματι “Ἱερεμίου, 3 ἤγειρε κύριος
τὸ πνεῦμα Κύρου βασιλέως Περσῶν,
καὶ ἐκήρυξεν ἐν ὅλῃ τῇ βασιλείᾳ αὐ-
τοῦ, καὶ ἅμα διὰ γραπτῶν, λέχων.
ὅ τάδε λέγει ὁ βασιλεὺς Περσῶν Κῦρος.
ἐμὲ ἀνέδειξε βασιλέα τῆς οἰκουμένης ὃ Ο
κύριος τοῦ ᾿Ισραὴλ, κύριος ὃ ὕψιστος.
ὁ καὶ ἐσήμηνέ μοι οἰκοδομῆσαι αὐτῷ
οἶκον ἐν Περουσαλὴμ, τῇ ἐν τῇ Ἰου-
δαίᾳ. ὃ εἴτις ἐστὶν οὖν ὑμῶν ἐχ τοῦ
ἔϑνους αὑτοῦ, ἔστω ὃ κύριος αὐτοῦ
μετ αὑτοῦ, καὶ ὶ ἀναβὰς εἷς τὴν Ἵερου-
σαλὴμ τὴν ἐν τῇ Ιουδαίᾳ, οἰκοδομείτω
τὸν οἶκον τοῦ χυρίου τοῦ σραη; οὐ--
τος ὃ κύριος, ὃ κατασκηνώσας ἐν 1ε-
475
θουσαλημ. ὃ ὅσοι οὖν κατὰ τοὺς τό-
ποὺς οἰκοῦσι, , βοηϑείτωσαν αὐτῷ οἱ
ἐν τῷ τόπῳ αὑτοῦ, ἐν χρυσίῳ καὶ ἐν
ἀργυρίῳ, ἐν δόσεσι μεϑ' ἵππων καὶ
κτηνῶν σὺν τοῖς ἀλλοις τοῖς κατ᾽ εὑ--
χὰς “προςτεϑειμένοις εἰς τὸ ἱερὸν τοῦ
κυρίου τὸ ἐν “Ἱερουσαλήμ. Τχαὶ κατα-
στήσαντες οἵ ἀρχέφυλοι τῶν πατριῶν
τῆς ᾿ΙΖούδα καὶ Βενιαμὶν φυλῆς, καὶ οὗ
ἱερεῖς καὶ οὗ Δευῖται, καὶ πάντων ὧν
ἤ)ειρε κύριος τὸ πνεῦμα, ἀναβῆναι οἰ-
κοδομῆσαι οἶκον τῷ κυρίῳ τὸν ἐν᾽ 1:-
οὐύοαν ἡμ 8 καὶ οἱ περὶ κύκλῳ αὐτῶν
ἐβοήϑησαν ἐν πᾶσιν ἕν ἀργυρίῳ καὶ
χρυσίῳ, ἵπποις, κεήνεσιν, καὶ εὐχαῖς
ὡς πλείσταις πολλῶν, ὧν ὃ τοῦς ἡγέρ-
ϑη. ὃ καὶ ὃ ; βασιλεὺς Κῦρος ἐξήνεγκε
τὰ ἱερὰ σκεύη τοῦ κυρίου, ἃ μετήνεγκε
“Ναβουχοδονόσορ ἐξ “Ἱερουσαλὴμ, καὶ
ἀπηρείσατο αὐτὰ ἐν τῷ εἰδωλείῳ αὖ-
τοῦ. 10 ἐξενέγκας δὲ αὐτὰ Κῦρος ὃ
βασιλεὺς Περσῶν παρέδωκεν αὐτὰ
Μιϑραδάτῃ τῷ ἑαυτοῦ γαζοφύλακι,
11. διὰ δὲ τούτου “παρεδόϑησαν Σαμα-
νασσάρῳ προστάτῃ τῆς Ἰουδαίας. 13 ὃ
δὲ τούτων ἀριϑμὸς ἦν, σπονδεῖα χρυσᾶ
χίλια, σπονδεῖα ἀ ἀργυρᾶ χίλια, ϑυΐσχαι
ἀργυραῖ εἰκοσιεννέα, φιάλαι χρυσαῖ
τριάκοντα, ἀργυραῖ διςχίλιαι τετρακό-
σιαι δέκα, καὶ ἀλλα σκεύη χίλια. 13 τὰ
δέ πάντα σκεύη ἐκομίσϑη χρυσᾶ καὶ
ἀργυρᾶ πεντακιςχίλια τετραχόσια ἕξη-
κονταεννέα, 34 ἀγηγέχϑη δὲ ὑπὸ Σα-
μανασσάρου ἅμα τοῖς ἐκ τῆς αἰχμα--
λωσίας ἐκ “Βαβυλῶνος εἰς 7Τιρουσα-
λήμι. 15 ἐν δὲ τοῖς ἐπὶ μηρταξέρξου τῶν
Περσῶν βασιλέως χρόνοις κατέγραψαν
αὐτῷ κατὰ τῶν κατοικούντων ἐν τῇ
΄ἽἼου αίᾳ καὶ “Προυσαλὴμ Βήλεμος,
καὶ ἡιϑραδάτης, καὶ Ταβέλλιος, καὶ
Ράϑυμος, καὶ Βεέλτεϑμος, καὶ Σα--
μέλλιος ὃ ὃ γραμματεὺς, καὶ οἱ λοιποὶ
οἱ τούτοις συντασσόμενοι, οἰκοῦντες
δὲ ἐν “Σαμαρείᾳ καὶ τοῖς ἀλλοις τόποις,
τὴν ὑπογεγραμμέγνην ἐπιστολήν. 16 βα-
σιλεῖ “Ἀρταξέρξη κυρίῳ οἱ παῖδες σου
Ράϑυμος ὁ τὰ προςπίπτοντα, καὶ
Σαμέλλιος ὃ γραμματεὺς, καὶ οἱ ἐπί-
λοιποι τῆς βουλῆς αὖ τῶν, καὶ κριταὶ
οἱ ἐν κοίλῃ Συρίᾳ καὶ Φοινίκῃ. 17 χαὶ.
γῦν γνωστὸν ἔστω τῶ κυρίῳ βασιλεῖ,
ὅτι
Ἷ476
ὅτι. οἱ "Ιουδαῖοι ἀναβάντες παρ᾽ ὑμῶν
πρὸς ἡμᾶς ἐλϑόντες εἰς “Ἱερουσαλὴμ
τὴν πόλιν τὴν ἀποστάτιν καὶ πονηρὰν,
οἰκοδομοῦσι τας τε ἀγορὰς αὑτῆς, καὶ
τὰ τείχη ϑεραπεύουσι. ν᾽ καὶ γαὸν ὑπο-
βάλλονται. 18 ἐὰν οὖν ἡ πόλις αὕτη
οἰκοδομηϑῇ, καὶ τὰ τείχη συντελεσϑῆ,
ο ολογίαν. οὐ μὴ ὑπομείνωσι. δοῦναι,
ἀλλὰ καὶ βασιλεῦσιν ἀντισε Ἴσονται.
καὶ ἐπεὶ ἐνεργεῖται τὰ κατὰ τὸν γαὸν,
καλῶς ἔζειν ἀβωρ ἄνομεν μὴ ὑπερ-
ιδεῖν τὸ τοιοῦτο. ὰ προςφωνῆσαι
τῷ κυρίῳ βασιλεῖ, “ὅπως ἂν φαίνηταί
σοι, ἐπισκεφϑῇ ἐν τοῖς ἀπὸ τῶν πα--
τέρων. σου βιβλίοις. 19 καὶ εὑρήσεις ἐν
τοῖς ὑπομνηματισμοῖς γεγραμμένα πε-
οἱ τούτων, καὶ γνώσῃ ὅτι ἢ πό ις
ἐχείνη ἥν ἀποστάτις, καὶ βαοιλώ: καὶ
πόλεις ,ἐνοχλοῦσα, καὶ οἱ ᾿Ιουδαῖοι
ἀποστάται καὶ ὁ πολιορκίας συνιστάμε-
γοι ἐν αὐτῇ ἔτι ἐξ αἰῶνος, δὲ ἣν αἰ-
τίαν καὶ ἡ πόλις αὕτη ἠρημώϑη. 20 γῦν
οὖν ὑπο εἰκνύομέν σοι κύριε βασιλ εὖ
δὃτι ἐὰν ἡ ἢ πόλις αὕτη οἰκοδομηϑῆῇ, καὶ
τὰ ταύτης τείχη ἀνασταϑῇ, κάϑοδος
οὐκ ἔτι σοι ἔσται εἰς κοίλην Συρίαν καὶ
Φοινίκην. 3 τότε ἀντέγραψεν ὁ βα-
σιλεὺς Ῥαϑύμῳ τῷ γράφοντι τὰ προς-
πίπτοντα, καὶ Βειλτέϑμῳ, καὶ (Σα-
μελλίῳ γραμματεῖ, καὶ τοῖς λοιποῖς
τοῖς συντασσομένοις καὶ οἰκοῦσιν ἐν τῇ
Σαμαρείᾳ, καὶ Συρίᾳ, » καὶ Φοινίκη τὰ
ὑπογεγραμμένα. 22 ἀγέγνων τὴν ἐπι-
στολὴν ἣν πεπόμφατε πρὸς μέ. ἐπέ-
ταξα οὖν ἐπισκέψασϑαι. καὶ ᾿ εὑρέϑη
ὅτι ἢ πόλις ἐκείνη ἐστὶν ἐξ αἰῶνος βα-
σιλεῦσιν ἃ ἀγτιπαρατάσσουσα, καὶ οἱ
ἄνϑρωποι ἀποστάσεις καὶ πολέμους
ἐν αὐτῇ συντελοῦντες, καὶ βασιλεῖς
ἰσχυροὶ᾽ καὶ σκληροὶ ἡ ἤσαν ἐν ]ερουσα--
λὴμ κυριεύοντες καὶ φορολογοῦντες
κοίλην Συρίαν καὶ Φοινίκην. 2 γῦν
οὖν ἐπέταξα ἀποκωλύσαι τοὺς ἀν-
ϑρώπους ἐκείνους τοῦ οἰκοδομῆσαι
τὴν πόλιν, καὶ προνοηϑῆναι ὅπως μη-
δὲν παρὰ ταῦτα γένηται, καὶ μὴ προβῆ
ἐπὶ πλεῖον τὰ τῆς κακίας εἷς τὸ βασι-
λεῖς ἐνοχλῆσαι. “5 τότε ἀναγνωσϑέν-
τῶν τῶν παρὰ τοῦ βασιλέως “Ἄρτα-
ξέρξου γραφέντων ᾿Ῥάϑυμος, καὶ Σα-
ἘΠ λιος ὃ γραμματεὺς, καὶ οἱ τούτοις
ἘΣΔΡΑ͂Σ ΠΡΩ͂ΤΟΝ Κιφ. β΄... 3
συντασσόμενοι, ἀναζεύξαντες εἰς Ἵε-
ουσαλὴμ κατὰ σπουδὴν μεϑ' ἵππου
καὶ ὄχλου παρατάξεως, ἤρξαντο κω-
λύειν τοὺς οἰκοδομοῦντας. καὶ ἤργει ἥ
οἰκοδομὴ τοῦ ἱεροῦ τοῦ ἐν “Ϊερουσαλὴμ
μέχρι τοῦ δευτέρου ἔτους τῆς βασιλείας
Δαρείου τοῦ Περσῶν Γαδ ΛΗ:
Ζαὶ βασιλεὺς Δαρεῖος ἐποίησε δοχὴν
μεγάλην πᾶσι τοῖς ὑπ᾽ αὐτὸν, καὶ πᾶσι
τοῖς οἰκογενέσιν αὐτοῦ, καὶ πᾶσι τοῖς
μεγιστᾶσι τῆς "Μηδίας καὶ τῆς Περσί-
ὅος, 23 καὶ πᾶσι τοῖς σατράπαις καὶ
στρατηγοῖς καὶ τοπάρχαις τοῖς ὑπὶ
αὐτὸν, ἀπὸ τῆς ᾿Ινδικῆς μέχρις “Ἄϊϑιο-
πίας ἐν ταῖς ἑκατὸν εἰκοσιεπτὰ σατρα-
πείαις. 3 καὶ ἐφάγοσαν καὶ ἐπίοσαν,
καὶ ἐμπλησϑέντες ἀνέλυσαν. ὁ δὲ Δα-
θεῖος ὃ βασιλεὺς ἀνέλυσεν εἷς τὸν κοι-
τῶνα ἑαυτοῦ, καὶ ἐκοιμήϑη, καὶ ἔξυ-
πνος ἐγένετο. 3 τότε οἵ τ εἴς γεαγίσχοι
οἱ σωματοφύλαχες οἷ φυ ἄσσοντες τὸ
σῶμα τοῦ βασιλέως, εἶπαν ἕτερος πρὸς
τὸν ἕτερον. ὅ εἴπωμεν ἕκαστος ἡμῶν
ἕνα λόγον, ὃ ὃς ὑπερισχύσει. καὶ οὐ ἐὰν
φανῇ τὸ ῥῆμα αὐτου σοφώτερον τοῦ
ἑτέρου, δώσει αὐτῷ Δαρεῖος ὃ ὁ βασι-
λεὺς δωρεὰς μεγάλας, καὶ ἐπινίκια με--
γάλα » ὃ καὶ ; πορφύραν περιβαλέσϑαι )
καὶ ἐν χρυσώμασι πίνειν, καὶ ἐπὶ; ἴρυ-
σῷ καϑεύδειν » "καὶ ἄρμα χρυσοχα
νον, καὶ ὁ κίδαριν βυσσίνην, καὶ μανιά--
κην περὲ τὸν τράχηλον, 1 καὶ δεύτερος
καϑιεῖται Δαρείου διὰ τὴν σοφίαν αὐ--
τοῦ, καὶ συγγενὴς Δαρείου κληϑήσε-
ται. 8 καὶ τότε γράψαντες ἕκαστος
τὸν ἑαυτοῦ λόγον, ἐσφραγίσαντο καὶ
ἔϑηχαν ὑπὸ τὸ προςχεφάλαιον Δα-
θείου τοῦ βασιλέως, καὶ εἶπαν. 9 ὅταν
ἐχερϑῇ δ βασιλεὺς, δώσουσιν αὐτῷ τὸ
γράμμα. καὶ ὃν ἂν κρίνῃ ὃ βασιλεὺς
καὶ οἱ τρεῖς μεγιστᾶνες τῆς Περσίδος
ὅτι οὗ ὃ λόγος αὐτοῦ σοφώτερος, αὖ-
τῷ δοϑήσεται τὸ νίκος καϑὼς γέγρα-
πται. 10 ὃ εἷς ἔγραψεν, ὑπερισχύει ὃ
οἶνος. 31 ὃ ἕτερος ἔγραψεν, ὑπερισχύει
ὃ βασιλεὺς. 12 ὃ τρίτος ἔγραψεν, ὑπερ-
ἰσχύουσιν αἷ γυναῖκες, ὑπὲρ δὲ πάντα
νικᾷ ἣ ἀλήϑεια. 13 καὶ ὅτε ἐξηγέρθη
ὃ βασιλεὺς, λαβόντες τὸ γράμμα ἐ
καν αὐτῷ, καὶ ἀνέγνω. 13 καὶ ἐξαπο--
στείλας
ΕΣΔΡΗΑ͂Σ ΠΡΩ͂ΤΟΝ Κεφ. γ'. δ΄. 3. 4.
477
στείλας ἐκάλεσε πάντας τοὺς μεγιστᾶ-
γας τῆς Περσίδος καὶ τῆς ᾿Μηδείας,
καὶ τοὺς σατράπας καὶ στρατηγοὺς,
καὶ τοπάρχας καὶ ὑπάτους, καὶ ἐκάϑι-
σεν ἐν τῷ χρηματιστηρίῳ, καὶ ᾿ ἀγεγνώ--
σϑη τὸ γράμμα ἐνώπιον αὐτῶν. 15 καὶ
εἶπε. καλέσατε τοὺς γεανίσκους, καὶ
αὐτοὶ δηλώσουσι τοὺς λόγους ἑ ἑαυτῶν.
καὶ ἐκλήθησαν, καὶ εἰφήλϑοσαν. τ καὶ
εἶπαν αὑτοῖς. ἀπαγγείλατε ἢ ἡμῖν περὶ
τῶν 7εχραμμένων. καὶ ἤρξατο ὃ ο πρώ-
τος ὁ εἴπας περὶ τῆς ἰσχύος τοῦ οἴνου,
καὶ ἔφη οὕτως. 17 ἄνδρες, πῶς ὑπερ-
ἰσχύει ὁ οἶνος; πάντας τοὺς ἀνϑρω-
ποι"; τοὺς πιόντας αὐτὸν πλανᾷ, τὴν
διάνοιαν 38 τοῦ τε βασιλέως καὶ τοῦ
ὀρφανοῦ ποιεῖ τὴν διάνοιαν μίαν, τήν τε
τοῦ οἰκέτου καὶ τὴν τοῦ ἐλευϑέρου, τήν
τε τοῦ πένητος καὶ τὴν τοῦ πλουσίου.
19 καὶ πᾶσαν διάνοιαν , μεταστρέφει
εἷς εὐωχίαν καὶ εὐφροσύνην, καὶ οὐ
μέμνηται πᾶσαν λύπην καὶ πᾶν ὀφεί--
λημα, 30 καὶ πάσας καρδίας ποιεῦ
πλουσίας, καὶ οὐ “μέμνηται βασιλέα
οὐδὲ σατράπην. καὶ πάντα διὰ ταλαν--
των ποιεῖ λαλεῖν, 31 χαὶ οὐ μέμνηνται
ὅταν πίνωσιν φιλιάζειν φίλοις " καὶ ὶ ἀδελ-
φοῖς, καὶ μετ᾽ οὐ πολὺ σπῶνται τὰς
μαχαίρας. 32 καὶ ὅταν ἀπὸ τοῦ οἴνου
ἐγερϑωσιν, οὐ μέμνηνται ἃ ὶ ἔπραξαν.
28 ᾧ ἄνδρες, οὐχ ὑπερισχύει ὃ οἶνος,
ὅτι οὕτως ἀναγκάζει ποιεῖν; καὶ ἐσί-
γζῆσεν οὕτως εἴπας.
Κ΄ ΕΦ. 4.
Και ἤρξατο ὃ Ο δεύτερος λαλεῖν, ὁ εἴς
πας περὲ τῆς ἰσχύος τοῦ " βασιλέως. 2
ἄνδρες, οὐχ ὑπερισχύουσιν οἱ ἄνϑρω-
ποι, τὴν γῆν καὶ τὴν ϑάλασσαν κατα-
Ξ ατοῦντες καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτοῖς;
3 ὃ δὲ βασιλεὺς ὑ ὑπερισχύει καὶ κυριεύει
αὐτῶν καὶ δεσπόζει αὐτῶν, καὶ πᾶν δ
ἐὰν εἴπῃ αὐτοῖς, ἐνακούουσιν. 4 ἐὰν εἴς.
πῇ αὐτοῖς ποιῆσαι πόλεμον ἕτερος
πρὸς τὸν ἕτερον, ποιοῦσιν. ἐὰν δὲ ἐξα--
ποστείλῃ αὐτοὺς πρὸς τοὺς πολεμίους,
βαδίζουσι καὶ κατεργάζονται τὰ ὄρη
καὶ τὰ τείχη καὶ τοὺς πύργους, ὅ φο.
νεύουσι καὶ φονεύονται, καὶ τὸν λόγον [τ
τοῦ βασιλέως οὗ παραβαίνουσιν. ἐὰν
δὲ νικήσωσι, τῷ βασιλεῖ κομίζουσι
πάντα, καὶ ἐὰν προνομεύσωσι, καὶ τὰ
ἄλλα παντα. δ καὶ ὅσοι οὐ στρατεῦον-
ται οὐδὲ πολεμοῦσιν ἀλλὰ γεωργοῦσι
τὴν γῆν, πάλιν ὅταν σπείρωσι Θερί-
σαντες ἀναφέρουσι. τῷ βασιλεῖ. καὶ
ἕτερος τὸν ἕτερον ἀγαγκάζοντες ἀνα--
φέρουσι. τοὺς φόρους τῷ βασιλεῖ, Ἰ καὶ
αὐτὸς εἷς μόνος ἐστίν. ἐὰν εἴπῃ ὦ ἀπο-:
κτεῖναι, ἀποχτένγνουσιν. ἐὰν εἴπῃ ἀφεῖ-
γαι, ἀφιοῦσιν. 8 εἶπεν πατάξαι, τὐπτου-
σιν. εἶπεν ἐρημῶσαι, ἐ ἐρημοῦσιν. εἶπεν
οἰκοδομῆσαι, οἰκοδομοῦσιν. 3 εἶπεν ἐκ-
κόψαι, ἐκκόπτουσιν. εἶπε φυτεῦσαι,
φυτεύουσι. ᾿οχαὶ πᾶς ὃ λαὸς αὐτοῦ " καὶ
αἱ δυνάμεις αὐτοῦ ἐνακούουσι. πρὸς
δὲ τούτοις, αὐτὸς ἀνάκειται ἐσϑίει
καὶ πίνει καὶ καϑεύδει, 11 αὐτοὶ δὲ τη-
ροῦσι κύκλῳ περὶ αὐτόν. καὶ οὐ δυ--
γανται ἕκαστος ἀπελϑεῖν, καὶ ποιεῖν
τὰ ἔργα αὐτοῦ, οὐδὲ παρακούουσιν
αὑτοῦ. 12 ᾧ ἄνδρες, πῶς οὐχ ὑπερι-
σχύει ὃ βασιλεὺς, ὅτι οὕτως ἐπάκου-
στός ἐστι; καὶ ἐσίγησεν. 13 Ὁ δὲ τρίτος ὃ
εἴπας περὶ τῶν γυναικῶν καὶ τῆς ἀλη-
ϑείας, οὗτός ἔστι Ζοροβαβελ, ἤρξατο
λαλεῖν. ἄνδρες, 14 οὐ μέγας ὃ βασι-
λεὺς, καὶ πολλοὶ οἱ ἄνϑρωποι ᾿ καὶ ὃ
οἶνος ἷ ἰσχύει; ; τίς οὖν ὃ ὃ δεσπόζων αὐτῶν,
ἥ τίς ὃ κυριεύων αὐτῶν; οὐχ αἱ γυ--
γαῖχες; 1ὅ αἱ γυναῖκες ἐγέννησαν τὸν
βασιλέα. καὶ πάντα τὸν λαὸν ὃς κυ-
ριεύει τῆς ϑαλάσσης καὶ ὶ τῆς γῆς, 16 χαὶ
ἐξ αὑτῶν ἐγένοντο, καὶ αὐται ἐξέϑρε-
αν αὐτοὺς τοὺς φυτεύσαντας τοὺς
ἀμπελῶνας ἐξ ὧν ὁ οἶνος γίνεται,
17 χαὶ αὗται ποιοῦσι τὰς στολὰς τῶν
ἀνθρώπων, καὶ αὗται ποιοῦσι δόξαν
τοῖς ἀνϑρώποις » καὶ οὐ δύνανται οἵ
ἄνϑρωποι χωρὶς τῶν γυναικῶν εἶναι.
18 ἐὰν δὲ συναγάγωσι χρυσίον. καὶ ἀρ-
γύριον καὶ πᾶν πρᾶγμα ὡραῖον, καὶ
ἴδωσι γυναῖκα μίαν καλὴν τῷ εἴδει καὶ
τῷ κάλλει, 19 ταῦτα πάντα ἀφέντες,
εἷς αὐτὴν ἐχκέχηναν, καὶ χάσκοντες τὸ
στόμα ϑεωροῦσιν αὐτὴν, καὶ πάντες
αὐτὴν αἱρετίζουσιν μᾶλλον ἢ τὸ χρυ-
σίον καὶ τὸ ἀργύριον, καὶ πᾶν πρᾶγμα
ὡραῖον. 30 ἄνϑρωπος τὸν ἑαυτοῦ πα--
τέρα ἐγκαταλείπει ὃ ὃς ἐπούύενεν αὐτὸν,
καὶ τὴν ἰδίαν χώραν, καὶ πρὸς τὴν
ἰδίαν γυναῖκα κο ἅται, 3 καὶ μετὰ
τῆς γυναικὸς ἀφίησι τὴν ψυχὴν, καὶ
οὔτε
ἀτὃ
οὔτε τὸν πατέρα μέμνηται, οὔτε τὴν
μητέρα, οὔτε τῆν χωραν. 2: καὶ ἐντεῦ-
ϑὲεν δεῖ ὑμᾶς 7νῶναι, ὅτι αἱ γυναῖκες
κυριεύουσιν ὑμῶν. οὐχὶ πονεῖτε, καὶ
μοχϑεῖτε, καὶ πάντα ταῖς γυναιξὶ δί-
δοτε καὶ φέρετε; 23 καὶ λαμβάνει ὃ ὃ ἀν--
ϑρωπος τὴν δομφαίαν αὑτοῦ, καὶ ἐκ-
πορεύεται ἐξοδεύειν καὶ λῃστεύειν καὶ
κλέπτειν, καὶ εἰς τὴν ϑάλασσαν πλεῖν
καὶ ποταμοὺς, 24 χαὶ τὸν λέοντα ϑεω-
ρεῖ, καὶ ἐν σχότει βαδίζει. καὶ ὅταν
κλέψη καὶ πάσῃ καὶ λωποδυτήση,
τῇ ἐρωμένῃ ἀποφέρει. 358 καὶ πλεῖον
ἀγαπᾷ ἄνθρωπος τὴν ἰδίαν γυναῖκα
μᾶλλον ἢ ἢ τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα.
26 χαὶ πολλοὶ ἀπενοήϑησαν ταῖς ἰδίαις
διανοίαις διὰ τὰς γυναῖκας, καὶ δοῦλοι
ἐγένοντο δὲ αὐτὰς, 21 χαὶ πολλοὶ
ἀπώλοντο καὶ ἐσφάλησαν καὶ ἡμάρ-.
τοσαν διὰ τὰς. γυναῖκας. 28 καὶ γὺν οὐ
πιστεύετέ μοι; οὐχὶ μέγας ὁ βασιλεὺς
τῇ ἐξουσίᾳ αὐτοῦ; οὐχὺ πᾶσαι αἱ χώ-
ραι εὐλαβοῦνται ἅψασϑαι αὐτοῦ;
9 ἐθεώρουν αὐτὸν καὶ “πάμην τὴν
ϑυγατέρα Βαρτάκου τοῦ ϑαυμαστοῦ,
τὴν παλλακὴν τοῦ βασιλέως, καϑη-
μένην ἐν δεξιᾷ τοῦ βασιλέως 30 καὶ
ἀφαιροῦσαν τὸ διάδημα ἀπὸ τῆς κε-
φαλῆς τοῦ βασιλέως ᾿ καὶ ἐπιτιϑοῦσαν
ἑαυτῆ. καὶ ἐῤῥάπιζε τὸν βασιλέα τῇ
ἀριστερᾷ, 31 χαὶ πρὸς τούτοις ὃ βα-
σιλεὺς χάσκων τὸ στόμα ἐθεώρει αὖ--
τήν. καὶ ἐὰν προςγελάσῃ αὑτῷ, γελᾷ.
ἐὰν δὲ πιχρανϑῆ ἐπ᾽ αὐτὸν, κολακεύει
αὐτὴν, ὅπως διαλλαγῇ αὐτῷ. 32 ὦ
ἄνδρες, πῶς οὐχὶ ἰσχυραὶ αἱ γυναῖκες,
ὅτι οὕτως πράσσουσι ; 33 καὶ τότε ὃ
βασιλεὺς καὶ οἵ μεγιστᾶνες ἔβλεπον εἷς
τὸν ἕτερον. καὶ ἤρξατο λαλεῖν περὶ
τῆ: ἀληϑείας. 34 ἄνδρες, οὐχὶ ἰσχυραὶ
αἱ γυναῖκες; μεγάλη ἢ ἢ γῆ» καὶ ὑψηλὸς
ὃ οὐρανὸς, καὶ ταχὺς τῷ δοόμῳ ὁ
ἥλιος, ὃ ὅτι στρέφεται ἐν τῷ ᾿ κύκ τοῦ
οὐρανοῦ : καὶ πάλιν ἃ “ἀποτρέχει εἷς τὸν
δαυτοῦ τόπον ἐν μιᾷ ἡμέρᾳ. 35 οὐχὶ
μέγας ὃς ταῦτα ποιεῖ; καὶ ἥ ἀλήϑεια
μεγάλη καὶ ἰσχυροτέρα παρὰ πάντα.
ὃ πᾶσα ἥ γῇ τὴν ἀλήϑειαν καλεῖ, καὶ
ὃ οὐρανὸς αὐτὴν εὐλογεῖ, καὶ πάντα
τὰ ἔργα σείεται καὶ τρέμει, καὶ οὐκ
ἔστι μετ αὑτῆς ἄδικον οὐδέν. 31 ἄδι-
ΣΔΡΑ͂Σ ΠΡΩ͂ΤΟΝ Κεφ. δ΄. 4.
κος ὃ οἶνος, ἄδικος ὁ βασιλεὺς 2, ἄδικοι
αἵ γυναῖκες, ἄδικοι πάντες οἱ υἱοὶ τῶν
ἀνθρώπων, καὶ ἄδικα πάντα τὰ ἔργα
αὐτῶν τὰ τοιαῦτα, καὶ οὐκ ἔστιν ἐν
αὑτοῖς ἀλήϑεια, καὶ ἐν τῇ ἀδικίᾳ αὐ-
τῶν ἀπολοῦνται. 38 καὶ ἡ ᾿ἀλήϑεια μέ-
γει καὶ ἰσχύει εἰς τὸν αἰῶνα, καὶ ζῆ καὶ
κρατεῖ εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος, 39 χαὶ
οὐκ ἔστι παρ᾽ αὐτὴν λαμβάνειν πρός--
ὠπα, οὐδὲ διάφορα, ἀλλὰ τὰ δίκαια
ποιεῖ ἀπὸ πάντων τῶν ἀδίκων καὶ πο-
γνηρῶν. καὶ πᾶντες εὐδοκοῦσι τοῖς ἔρ-
7γοις αὐτῆς, 40 χαὶ οὐκ ἔστιν ἐν τῇ κρί-
σει αὑτῆς οὐδὲν ἄδικον. καὶ αὕτη, ἢ
ἰσχὺς, καὶ τὸ βασίλειον, καὶ ἥ ἐξουσία,
καὶ ἣ μεγαλειότης τῶν παντων αἰὼω-
νων. εὐλογητὸς Ο ϑεὸς τῆς ἀληϑείας.
Ἀ χαὶ ἐσιώπησε τοῦ λαλεῖν. καὶ πᾶς ὃ
λαὸς τότε ἐφώνησε. καὶ τότε εἶπον.
μεγάλη ἣ ἀληϑεια, καὶ ὑπερισχύει.
42 τότε ὃ βασιλεὺς εἶπεν αὐτῷ. αἴτη-
σαι ὃ ϑέλεις πλείω τῶν γεγραμμένων,
καὶ δώσομέν σοι ὃν τρόπον εὑρέϑης
σοφώτερος, καὶ ἐχόμενός μου καϑήση,
καὶ συγγενής μου κληϑήσῃ. : τότε
εἶπε τῷ βασιλεῖ. μνήσϑητι τὴν εὐχὴν,
ἣν ηὔξω, οἰκοδομῆσαι τὴν ᾿Περουσα-
λὴμ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἢ τὸ βασίλειόν σου
παρέλαβες, 38 καὶ πάντα τὰ σκεύη τὰ
ληφϑέντα ἐξ “Ἱερουσαλὴμ καὶ ἐχπέμ-
ψαι ἃ ἐχώρισε Κῦρος, ὅτε ηὔξατο ἐκ-
κόψαι Βαβυλῶνα, καὶ ηὔξατο ἐξαπο--
στεῖλαι ἐκεῖ. 46 καὶ σὺ ηὔξω οἴκοδο--
μῆσαι τὸν ναὸν ὃν ἐνεπύρισαν οἱ ᾿]δου-
μαῖοι, ὅτε ἠρημώϑη Ἃ Ἰουδαία ὑ ὑπὸ
τῶν Χαλδαίων. 10 χαὶ γῦν τοῦτό ἐστιν
ὃ σε ἀξιῶ κύριε βασιλεῦ, καὶ ὃ αἰτοῦ-
μαΐσε, καὶ αὕτη ἐστὶν ἥ ἢ μεγαλωσύνη
ἥ παρὰ σοῦ. δέομαι οὖν ἵνα ποιήσης
τὴν εὐχὴν, ἣν ηὔξω τῷ βασιλεῖ τοῦ
οὐρανοῦ, ποιῆσαι ἔκ στόματός σου.
4] τότε ἀναστὰς Δαρεῖος ὃ βασιλεὺς
κατεφίλησεν αὐτὸν, καὶ ἔγραψεν. αἰτῷ
τὰς ἐπιστολὰς πρὸς πάντας τοὺς οἷ-
κονόμους, καὶ τοπάρχας, καὶ στρατη-
γοὺς, καὶ σατράπας, ἵνα προπέμψω-
σιν αὐτὸν καὶ τοὺς μετ' αὐτοῦ πάντας
ἀγαβαίνοντας οἰκοδομῆσαι τὴν “περου-
σαλήμ. 48 καὶ πᾶσι τοῖς τοπάρχαις ἐν
κοίλῃ Συρίᾳ, καὶ Φοινίκῃ, καὶ τοῖς
τῷ “Διβάνῳ ἔγραψεν ἐπιστολὰς,
μετα-
ἙΣΔΡΑ͂Σ ΠΡΩ͂ΤΟΝ Κεφ. δ΄. ε΄ 4. 5.
μεταφέρειν ξύλα κέδρινα ἀ ἀπὸ τοῦ Αι-
βανου εἰς “Ἱερουσαλὴμ, καὶ ὅπως οἶκο-
δομήσωσι μετ αὐτοῦ τὴν πόλιν. 49 καὶ
ἔγραψε πᾶσι τοῖς "Ιουδαίοις τοῖς ἀνα-
ἰνουσιν ἀπὸ τῆς πβράν αν εἰς “τὴν
Ἰουδαίαν ὑ ὑπὲρ τῆς ἐλευϑερίας, πάντα
δυνατὸν, καὶ τοπάρχην, καὶ σατρα-
πῆν, καὶ οἰκονόμον μὴ ἐπελεύσεσθαι
ἐπὶ τὰς ϑύρας αὐτῶν, ὅ0 καὶ πᾶσαν
τὴν χωραν, ἣν κρατοῦσιν, ἀφορολό-
γητον αὐτοῖς ὑπάρχειν. καὶ ἵνα οἱ
᾿Ιδουμαῖοι ἃ ἀφίωσι τὰς κωμας, ἃς δια-
κρατοῦσι τῶν ᾿Ιουδαίων. 5) καὶ εἰς τὴν
οἰκοδομὴν͵ τοῦ ἱεροῦ δοϑῆναι κατ'
ἐριαυτὸν τάλαντα εἴχοσι μέχρι τοῦ οἷ-
κοδομηϑῆν αι. δξκαὶ ἐπὶ τὸ ϑυσιαστή-.
ιον ὁλοκαυτώματα καρποῦσϑαι καϑ'
ἡμέ αν, καϑὰ ἔχουσιν ἐντολὴν, ἕπτα-
καίδεκα ᾿προςφέρειν ἄλλα τάλαντα, δέ-
κα κατ ἐνιαυτόν. ὅ3 καὶ πᾶσι τοῖς
προςβαίνουσιν ἀπὸ τῆς Βαβυλωνίας
κτίσαι τὴν πόλιν, ὑπάρχειν τὴν ἐλευ--
ϑερίαν αὐτοῖς τε καὶ τοῖς ἐκγόνοις αὖ-
τῶν, καὶ πᾶσι τοῖς ἱερεῦσι τοῖς προς-
βαίνουσιν. ὅ4 ἔγραψε δὲ καὶ τὴν χο-
θηγίαν καὶ τὴν ἱερατικὴν στολὴν ἐν
τίνι λατρεύουσιν ἐ ἐν αὑτῇ. δὅ καὶ τοῖς
“ευίταις ἔγραψε δοῦναι τὴν χορηγίαν,
ἕως τῆς ἡμέρας ἧς ἐπιτελεσϑῆ ὃ οἶκος
καὶ Ἡλι π 0) οἰκοδομηϑῆναι. δδ καὶ
πᾶσι τοῖς φρουροῦσι τὴν πόλιν " ἔγραψε
δοῦναι αὑτοῖς κλήρους καὶ ὀψώνια.
571 καὶ ἐξαπέστειλε πᾶντα τὰ σκεύη ἃ
ἐχώρισε “Κῦρος ἀπὸ Βαβυλῶνος. καὶ
πάντα ὅσα εἶπε Κῦρος ποιῆσαι, καὶ
αὐτὸς ἐπέταξε ποιῆσαι, καὶ ὀξαπο-
στεῖλαι εἰς “Τερουσαλήμ. ὅ8 χαὶ ὅτε
ἐξῆλϑεν ὁ ο νεανίσκος, ἄρας τὸ πρόφω-
πον εἷς τὸν οὐρανὸν ἐναντίον “ερου-
σαλὴμ εὐλόγησε τῷ βασιλεῖ τοῦ οὐ-
ρανοῦ, λέγων. 9 παρὰ σοῦ γίκη, καὶ
παρὰ σοὺ ἡ σοφία, καὶ σὴ ἡ δόξα, καὶ
ἐγὼ σὸς οἰκέτης. 60 εὐλογητὸς εἶ, ὃς
ἐδωχὰς μοι. σοφίαν, καὶ σοὶ ὁμολογῶ
δέσποτα τῶν πατέρων. 61 καὶ ἔλα
τὰς ἐπιστολὰς, καὶ ἐξῆλθε, καὶ ἦλϑεν
εἰς Βαβυλῶνα, καὶ ἀπήγγειλε τοῖς
ἀδελφοῖς αὑτοῦ πᾶσι. 52 χαὶ εὐλόγη-
σαν τὸν ϑεὸν τῶν πατέρων αὐτῶν,
ὅτι ἔδωκεν αὐτοῖς ἄνεσιν καὶ ἄφεσιν,
63 ἀναβῆναι καὶ οἰκοδομῆσαι τὴν “1ε-
419
θουσαλὴμ καὶ τὸ ἱερὸν οὗ ὠνομάσθη
τὸ ὄνομα αὖ τοῦ ἐπ᾿ αὐτῷ. καὶ ἐχωϑω-
γίζοντο μετὰ μουσικῶν καὶ χαρᾶς ἡμέ-
ρας ἕπτα.
ΚΕΦ. Σ΄.
ΠΗ. ἑτὰ δὲ ταῦτα ἐξελέγησαν ἀναβῆναι
ἀρχηγοὶ οἴκου πατριῶν κατὰ φυλὰς
αὐτῶν, καὶ αἱ γυναῖκες αὐτῶν, καὶ οἱ
υἱοὶ αὐτῶν, καὶ αἱ ϑυγατέρες καὶ οἱ
παῖδες αὑτῶν, καὶ αἱ παιδίσκαι καὶ
τὰ κτήνη αὑτῶν. 2 καὶ Δαρεῖος συνα-
πέστειλε μετ᾽ αὐτῶν ἱππεῖς χιλίους ὃ ἕως
τοῦ ἀποκαταστῆσαι αὐτοὺς εἷς “Ἱερου-
σαλὴμ μετ᾽ εἰρήνης, καὶ μετὰ μουσικῶν
τυμπάνων, καὶ αὐλῶν. 3 καὶ πάντες
οἱ ἀδελφοὶ αὐτῶν παίζοντες,» καὶ ἐποί-
σεν αὐτοῖς συναναβῆναι μετ ἐκείνων.
ὁ καὶ ταῦτα τὰ ὀνόματα τῶν ἀνδρῶν
τῶν ἀγαβαινόντων κατὰ πατριὰς αὖ--
τῶν εἰς τὰς φυλὰς, ἐπὶ τὴν μεριδαρχίαν
αὐτῶν. ὅ οἱ ἱερεῖς υἱοὶ (᾿ινεὲς, υἱοὶ
᾿Ααρὼν, ᾿Ιησοὺς ὃ τοῦ ᾿Ιωσεδὲκ τοῦ
Σαραίου καὶ ᾿Ιωακὶμ ὃ τοῦ Ζοροβά-
βελ τοῦ Σαλαϑιὴλ ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ
Δαυὶδ, ἐκ τῆς γενεᾶς Φαρὲς, φυλῆς
δὲ Ιούδα, ὃ ὃς ἐλάλησεν ἐπὶ 4αρείου
τοῦ βασιλέως Περσῶν λόγους σοφοὺς
ἐν τῷ δευτέρῳ ἔτει τῆς βασιλείας αὖ--
τοῦ μηνὶ Νισὰν τοῦ πρώτου μηνός,
Ἴ εἰσὶ δὲ οὗτοι οἱ ἐκ τῆς Ιουδαίας ἀνα-
βάντες ἐκ τῆς αἰχμαλωσίας τῆς παο--
οἰκίας, οὺς μετώχισεν Ναβουχοδονό-
σορ βασιλεὺς Βαβυλῶνος εἰς Βαβυ-
λῶνα, δχαὶ ἐ ἐπέστρεψαν εἷς “Ἰερουσα-
λὴμ καὶ τὴν λοιπὴν ᾿Ιουδαίαν ἕκαστος
εἷς τὴν ἰδίαν πόλιν, οἱ ἐλϑόντες μετὰ
Ζοροβάβελ, καὶ ᾿Ιησοὺ, ΝΝεεμίου, Ζα-
ραίου, “Ῥησαίου, ᾿Ενηνέος, ᾿Μαρδοχαί-
ου, -“Βεελσάρου, ᾿Πσφαράσου, “Ῥελίου,
“Ῥοΐμου, Βαανὰ, τῶν προηγουμένων
αὐτῶν. 9 ἀριϑμὸς τῶν ἀπὸ τοὺ ἐδ-
νους καὶ οἱ προηγούμενοι. αὐτῶν. υἱοὶ
Φόρος, δύο χιλιάδες καὶ ἑκατὸν ἐβδο--
μηκονταδύο. υἱοὶ Σαφὰτ, πετρακό-
σιοι ἑβδομηκονταδύο. 10 υἱοὶ “ρὲς,
ἑπτακόσιοι πεντηκονταέξ. 11 υἱοὶ ᾿ Φα-
ἀϑ Μωὰβ εἷς τοὺς υἱοὺς ᾿Ιησοὺ καὶ
Ιωὰβ, διςχίλιοι ὀχταχόσιοι δεκαδύο.
12 υἱοὶ Ἤλαμ, χίλιοι διακόσιοι πεντη-
κοντατέσσαρες. υἱοὶ Ζαϑουὶΐϊ, ἐνναχο-
σιοι ἑβδομηκονταπέντε. υἱοὶ Χορβὲ,
ἑπτα-
480
ν ἂς
ἘΣΔΡΑ͂Σ ΠΡΩ͂ΤΟΝ Κεφ. ἐ. 5.
᾿ϑιοισσαταιπαππππππαααησαιαμαπιπααααπαπαααααααΝΝ σα σα. αααααΝματθα ααμαααμΕΜαΕΕ ΕΝ πππΕΝΕμαπαααα σπππΣ πππππππππππππ πη πθ παι." ."-0;..σοοδδο.Δ.2ῳϑ-ὕιὕ Στ7έὲῖἕὄὍτ7τ1,ὕ...-- Ὁ Ἠ Π΄΄πτ;τ0ἨἍἍ.-.,.-τπτ;:,,Ὁ ρρτὦἰὐρρλ' !ο!οσοιῬὋοἀἀἘ7ὥκὥ'ὥτΤττ ρ΄ ς 5 ΓὔΌῦ«.« ΩἀκἍα|αοιι τΤᾶνττ““ ΉἜςοθφΌ"ε τη.--
ἑπτακόσιοι πέντε. υἱοὶ Βανὶ, ἑξακό- | Γεδδοὺρ, 31 υἱοὶ ᾿Ιαΐρου, υἱοὶ 4αι-
͵ 13 υἱοὶ Β
σιοι τεσσαραχονταοχτώ. 15 υἱοὶ Βη-
- 3
αὐ, ἑξακόσιοι τριακοντατρεῖς. υἷοι
’
“4ργαὶ, χίλιοι τριακόσιοι εἰκοσιδύο.
3 3 ε ,
14 υἱοὶ ᾿Αδωνικὰν, ἑἕξακοσιοι τριακον-
’ «ν ΝᾺ , ε ,
ταεπτα. υἱοὶ Βαχγοὶ, διςχίλιοι ἑξακο-
Φ΄ ᾿ ’
σιοι ἕξ. υἱοὶ χΑδινοὺ, τετρακόσιοι πεν-
2 4 2
τηκοντατέσσαρες. 15 υἱοὶ “Ἅτηρ Εἶε-
ἤ , ᾿
κίου, ἐννενηκονταδυο. υἱοὶ Κιλαν, καὶ
᾿Αζηνὰν, ἑξηκονταεπτά. υἱοὶ ᾿Αζαροὺ,
’
τετραχύσιοι τριακονταδύο. δ υἱοὶ
᾿Αννὶς, ἑκατὸν εἷς. υἱοὶ ᾿Αρὸμ, τρια-
κονταδύο. υἱοὶ Βασσαὶ, τριακόσιοι
εἰκοσιτρεῖς. υἱοὶ ᾿Αρσιφουρὶϑ, ἑκατὸν
δύο. 17 υἱοὶ Βαιτηροὺς, τριςχίλιοι πέν-
τε. υἱοὶ ἐκ Βαιϑλωμῶν, ἑκατὸν εἶκο-
σιτρεῖς. 18 οἱ ἐκ Νετωφὰς, πεντηκον-
ταπέντε. οἱ ἐξ ᾿ἀναϑὼϑ', ἑκατὸν πεν-
τηκονταοχτώ. οἷ ἐκ Βαιϑασμὼν, τεσ-
σαρακονταδιιο. 39 οὗ ἐκ Καριαϑιρὶ,
εἰκοσιπέντε. οἷ ἐκ Καφείρας, καὶ Βη-
ρὼγ, ἑπτακόσιοι τεσσαρακοντατρεῖς.
20 οἱ ΧΧαδιασαὶ, καὶ ““μμίδιοι, τετρα-
κόσιοι εἰκοσιδύο. οἱ ἐκ Κιραμᾶς καὶ
Γαββῆς, ἑξακόσιοι εἴκοσι εἷς. 323 οἱ ἐκ
͵ακαλὼν, ἑκατὸν εἰκοσιδύο. οἱ ἐκ
Βετολίω, πεντηκονταδύο. υἱοὶ Νιρφὶς,
ἑκατὸν πεντηκονταέξ. 3232 υἱοὶ Καλα-
μωλάλου, καὶ ᾿Ωνοὺς, ἑπτακόσιοι εἶ-
κοσιπέντε. υἱοὶ “Ἱερεχοὺ, διακόσιοι
τεσσαρακονταπέντε. 323 υἱοὶ Σανάας,
τριςχίλιοι τριακόσιοι εἷς. 35 οἱ ἱερεῖς
οἷ υἱοὶ Τεδδοὺ τοῦ ᾿Ιησοὺ εἷς τοὺς υἱἷ-
οὺὑς Σανασὶβ, ὀκτακόσιοι ἑβδομηκον-
ταδύο. υἱοὶ ᾿Εμμηροῦϑ᾽, διακόσιοι
πεντηκονταδύο. 25 υἱοὶ Φασσούρου,
χίλιοι τεσσαραχονταεπτά. υἱοὶ Χαρ-
μὲ, διακόσιοι δεκαεπτὰ. 36 οἱ «ευῖται
οἱ υἱοὶ ᾿Ιησοὺ, καὶ Καδοήλου, καὶ
Βάννου, καὶ Σουδίου, ἑβδομηκοντα-
τέσσαρες. 57 οἱ ἱεροψάλται υἱοὶ .4-
σαφ, ἑκατὸν εἰκοσιοκτω. 38 οὗ ϑυρω-
ροὶ υἱοὶ “Σαλοὺμ, υἱοὶ “«τὰρ, υἱοὶ Τολ-
μαν, υἱοὶ Δακουβ, υἱοὶ «Ατητὰ, υἱοὶ
Τωβὶς, πάντες ἑκατὸν τριακονταεννέα.
29 οὲ ἱερόδουλοι, υἱοὶ ᾿ἩΗσαὺ, υἱοὶ χ4σι-
φὰ, υἱοὶ Ταβαὼϑ,, υἱοὶ Κηρὰς, υἱοὶ
Σουδὰ, υἱοὶ Φαλαίου, υἱοὶ “αβανὰ,
υἱοὶ ᾿Αγραβὰ, 30υἱοὶ ᾿Ακοὺδ, υἱοὶ Οὐ-
τὰ, υἱοὶ Κητὰβ, υἱοὶ ᾿Ακκαβὰ, υἱοὶ
Συβαὶ, υἱοὶ “Αναν, υἱοὶ Καϑουὰ, υἱοὶ
σὰν, υἱοὶ ΝΙοεβὰ, υἱοὶ ΧΧασεβὰ, υἱοὲ
.] 3 }Ὶ
Καζηρα, υἱοὶ ᾿Οζίου, υἱοὶ Φινοε, υἱοὶ
3 ᾿ Ρ 4
“Ἵσαρὰ, υἱοὶ Βασϑαῖ, υἱοὶ ““σσανὰ,
᾿Ὶ
υἱοὶ ]ανὶ, υἱοὶ Νιαφισὶ, υἱοὶ ᾿Ακοὺφ,
᾿Ὶ ᾿Ὶ
υἱοὶ ᾿χιβα, υἱοὶ Ασουβ, υἱοὶ Φαρα--
4 Υ 4
κἐμ, υἱοὶ Βασαλὲμ, 332 υἱοὶ ΜΜεεῦδα,
,
υἱοὶ Κουϑὰ, υἱοὶ ΧΧαρέα, υἱοὶ Βαρ-
λ]
χουὲ, υἱοὶ Σερὰρ, υἱοὶ Θομοῖ, υἱοὲ
ΕῚ ὔ
Νασὶ, υἱοὶ Ατεφα. 33 υἱοὶ παίδων
,Ὶ 3
Σαλωμὼν, υἱοὶ “Ὡσσαπφιὼϑ, υἱοὶ Φα--
. εν} 3 « " ᾿ «"
οιρὰ, υἱοὶ ᾿Ζειηλὶ, υἱοὶ “οζὼν, υἱοὶ
2 δ 3 λ εν" ἐδλῳ 34 ε " Ἀ, ᾿
Ἰσδαηλ, υἱοι Σαφυΐϊ, 3" νίοι “ἅγια,
Υ ᾿
υἱοὶ Φαχαρέϑ', υἱοὶ Σαβιή, υἱοὶ Σα-
ι «" ΄ ς« " ι ε"
ρωϑὶ, υἱοὺ ΠΜισαίας, υἱοὶ ΓζΓας, υἱοὶ
᾿Ὶ .] » «
᾿Αδδοὺς, υἱοὶ Σουβὰ, υἱοὶ ᾿“φεῤῥὰ, υἷ-
᾿ “
οἱ Βαρωδὶς, υἱοὶ Σαφὰγ, υἱοὶ ᾿Αλλωμ.
’ ’ὕ
36 πάντες οἱ ἱερόδουλοι, καὶ οἱ υἱοὶ
-« ᾽ ,] ᾽ «
τῶν παίδων Σαλωμὼν τριαχόσιοι ἕβ--
, τ ’
δομηκονταδύο. 36 συτοι ἀναβάντες ἀ-
Α Ἁ [4
πὸ Θερμελὲϑ, καὶ Θελερσὰς, ἡγούμε-
2 - 4 4 2 Γ
γος αὑτῶν Χαρααϑαλαν, καὶ “4αλαρ.
31 καὶ οὐκ ἡδύ ὰ ἴλαι τὼ
καὶ οὐκ ἤδυναντο ἀπαγγεῖλαι τὰς
ι 3 - Ά « «
πατριᾶς αὑτῶν καὶ γενεὰς, ὡς ἐκ τοῦ
2 , εν ᾿Ὶ -« - Ὁ
Ἰσραήλ εἶσιν. υἱοὶ Δαλὰν τοῦ υἱοῦ
- ᾿ εν ᾿ Γ᾿ ’
τοῦ Βαενὰν, υἱοὶ ΪΝεκωδὰν ἑξακόσιοι
͵ “«
πεντηχονταδυο. 38 καὶ ἐχ τῶν ἱερέων
[4 ᾽
οἱ ἐμποιούμενοι ἱερωσύνης, καὶ οὐχ
ς 3 ’
ευρέϑησαν. υἱοὶ ᾿Οβδία, υἱοὶ ᾿ἀκβὼς,
3 ᾿Ὶ “Ψ ’ ΕΣ
υἱοὶ Ιαδδοὺ τοῦ λαβόντος “4 υγίαν γυ-
γαῖχα τῶν ϑυγατέρων (Φαηζελδαίου,
ἤ ἈΦ 25 , ῃρ
καὶ ἐκλήϑη ἐπὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ.
ὔ ᾽ “«« «
39 καὶ τούτων ζητηϑείσης τῆς γενικῆς
γραφῆς ἐν τῷ καταλοχισμῷ καὶ μὴ
εὑρεϑείσης, ἐχωρίσϑησαν τοῦ ἱερατεύ--
3 “
εἰν. 40 χαὶ εἶπεν αὐτοῖς Νεεμίας καὶὲ
- Ὁ Ὁ “
᾿4τϑαρίας, μὴ μετέχειν τῶν αγίων ἕως
“- ᾿ [2 Α ’
ἀναστῆ ἀρχιερεὺς ἐνδεδυμένος τὴν δή--
}Ὶ ᾿Ὶ 3 “ 41 «ε ὃ [4
λωσιν καὶ τὴν ἀληϑειαν. οἱ δὲ παν--
3 4 5 Α «
τες Ἰσραὴλ ἤσαν ἀπὸ δωδεκαετοῦς
καὶ ἔπανω χωρὶς παίδων καὶ παιδι--
« 4 ,
σχῶν, μυριάδες τέσσαρες διςχίλιοι τρι--
’ ’ χω; ὔ
αχόσιοι ἑξήκοντα. παῖδες τούτων καὶ
παιδίσκαι ἑπτακιςχίλιοε τριακόσιοι
ἰ ’
τριακονταεπτά. Ψαάλται καὶ ψαλτῳ-
᾽
δοὺ, διακόσιοε τεσσαρακονταπέντε.
ἤ ’
42 χάμηλοι τετραχόσιοι τριακονταπέν-
τε, καὶ ἵπποι ἑπτακιςχίλιοι τριακον-
᾿ ’
ταὲξ, ἡμίονοι διακόσιοι τεσσαρακον-
ε 4 ᾿
ταπέντε, ὑποζύχια πεντακιςχίλια πεν-
ἀν
ταχοόσια εἰκοσιπέντε. 43 χαὶ ἐκ τῶν
ι
ἥγου-
ἘΕΣΖ4ΡΗ͂Σ ΠΡΩ͂ΤΟΝ Κιφ. ἐ. 5.
ἡγουμένων κατὰ τὰς πατριὰς ἐν τῷ
παραγίνεσθαι αὐτοὺς εἰς τὸ ἱερὸν τοῦ
ϑεοῦ, τὸ ἐν “Ἱερουσαλὴμ, γύξαντο ἐ-
γεῖραι τὸν οἶκον ἐπὶ τοῦ τόπου αὐτοῦ
κατὰ τὴν αὑτῶν δύναμιν, 4 καὶ δοῦ-
γαι εἰς τὸ ἱερὸν γαζοφυλάκιον τῶν ἐρ-
γῶν χρυσίου μνᾶς χιλίας καὶ ἀργυρίου
μνᾶς πενταχιςχιλίας, καὶ στολὰς ἕερα-
τικὰς ἑκατόν. 46 χαὶ κατῳκίσθησαν
οἷ ἱερεῖς, καὶ οἱ Δευῖται, καὶ οἱ ἐχ τοῦ
λαοὺ αὑτοῦ ἐν “Ἱερουσαλὴμ: καὶ τῇ χώ-
θᾷ, οἵτε ἱεροψάλται, καὶ οἱ ϑυρωροὶ,
καὶ πᾶς ᾿Ισραηλ ἐν ταῖς κώμαις αὐ-
τῶν. 46 ἐνστάντος δὲ τοῦ ἑβδόμου
μηνὸς, καὶ ὄντων τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ
ἑκάστου ἐν τοῖς ἰδίοις, συνήχϑησαν ο-
μοϑυμαδὸν εἰς τὸ εὐρύχωρον τοῦ πρώ-
του πυλῶνος τοῦ πρὸς τῇ ἀνατολῇ.
47 χαὶ καταστὰς ᾿Ιησοὺς ὃ τοῦ Ιωσε-
δὲκ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ οἱ ἱερεῖς, καὶ
Ζοροβάβελ ὃ τοῦ Σαλαϑιὴλ καὶ οἱ
τούτου ἀδελφοὶ, ἡτοίμασαν τὸ ϑυσια-
στήριον τοῦ ϑεοὺ ᾿Ισραηλ, 48 προςε-
γέγκαι ἐπὶ αὐτοῦ ὁλοκαυτώσεις ἀ ἀχο-
λούϑως τοῖς ἐν τῇ ἹΜωυσέως βίβλῳ
τοῦ ἀνθρώπου τοῦ ϑεοῦ διηγορευμέ-
γοις. 49 χαὶ ἐπισυνήχθησαν αὐτοῖς ἐκ
τῶν ἄλλων ἐϑνὼν τῆ; γῆς, καὶ κατώο-
ϑωσαν τὸ ϑυσιαστήριον ἐπὶ τοῦ τό-
που αὐτῶν, ὅτι ἐν , ἔχϑρᾳ ἤσαν αὑτοῖς.
καὶ κατίσχυσαν αὐτοὺς πάντα τὰ ἔθνη
τὰ ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ ἀνέφερον ϑυσίας
κατὰ τὸν καιρὸν, καὶ ὁλοκαυτώματα
κυρίῳ τὸ ͵, πρωϊνὸν καὶ τὸ δειλινόν.
50 καὶ ἠγάγοσαν τὴν τῆς σκηνοπηγίας
ἑορτὴν, ὡς ἐπιτέτακται ἐν τῷ νόμῳ,
και ϑυσίας καϑ' ἡμέραν, ὡς προζῆκον
᾿ 51 καὶ μετὰ ταῦτα προςφορὰς ἐν-
λεχισμοῦ, καὶ ᾿ϑυσίας σαββάτων καὶ
νουμηνιῶν καὶ ἑορτῶν πασῶν ἡγιασ-
μένων. 52 καὶ ὅσοι ηὔξαντο εὐχὴν τῷ
ϑιῷ ἀπὸ τῆς γουμηνίας τοῦ ἐβι Ὁμου
μηνὸς, ἤρξαντο προςφέρειν ϑυσίας τῷ
θεω, καὶ ὃ ναὸς τοῦ ϑεοῦ οὔπω ᾧκο-
δόμητο. 53 καὶ ἔδωκαν ἀργύριον τοῖς
λατόμοις καὶ τέχτοσι, καὶ ποτὰ καὶ
βοωτὰ καὶ χαῤῥα τοῖς Σιδωνίοις καὶ
Τυρίοις εἰς τὸ παράγειν αὐτοὺς ἐκ τοῦ
“ιβάνου ξύλα κέδρινα, διαφέρειν σχε-
δίας εἰς τὸν ᾿Ιόππης λιμένα, κατὰ τὸ
πρόςταγμα τὸ γραφὲν αὐτοῖς παρὰ
481]
Κύρου τοῦ Πιρσών βασιλέως. 53 καὶ
τῷ δευτέρῳ ἔτει πε σγεπομῖτος εἰς τὸ
ἱερὸν τοῦ ϑεοῦ εἰς “ερουσαλ μ μηνὸς
δευτέρου, ἤρξατο Ζοροβάβε ΧΩ: τοῦ
Σαλαϑιὴλ, καὶ ᾿Ιησοὺς ὃ ὁ τοῦ ᾿Ιωσεδὲκ,
καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτῶν, καὶ οἱ ἱερεῖς οἱ
«ευῖται, καὶ πάντες οἵ παραγενόμενοι
ἐκ τῆς αἰχμαλωσίας εἰς “Ἱερουσαλὴμ,
56 χαὶ ἐθεμελίωσαν τὸν ναὸν τοῦ ϑεοῦ
τῇ νουμηνίᾳ τοῦ δευτέρου μηνὸς, τοῦ
δευτέρου ἐ ἔτους, ἐν τῷ ἐλθεῖν εἷς τὴν
᾿Ιουδαίαν καὶ Ἵ1ε ουσαλή μ. ὅδ6 καὶ ἐ-
στησαν τοὺς «ευἴτας ἀπὸ εἰκοσαετοὺς
ἐπὶ τῶν ἔργων τοῦ κυρίου. καὶ ἐστή
᾿Ιησοὺς, καὶ οἱ υἱοὶ, καὶ οἱ ἀδελφοὶ,
καὶ Καδμιὴλ ὃ ὃ ἀδελφὸς, καὶ οἱ υἱοὶ
᾿Ημαδαβοὺν, καὶ οἱ υἱοὶ ᾿Ιωδὰ τοῦ
᾿Ἡλιαδοὺδ σὺν τοῖς υἱοῖς καὶ ἀδελφοῖς,
πάντες οἱ “ευῖται ὅμοϑυ αδὸν ἐργο-
διώκται ᾽ ποιοῦντες εἰς τα ἔργα ἐν τῷ
οἴκῳ τοῦ. κυρίου. καὶ φκοδόμησαν οὗ
οἰκοδόμοι τὸν γαὸν τοῦ κυρίου. 51 καὶ
ἔστησαν οὗ ἱερεῖς ἐστολισμένοι μετὰ
μουσικῶν καὶ σαλπίγγων, καὶ οἱ «4ευ-
ἴται υἱοὶ ᾿᾿σὰφ ὄχοντες τὰ κύμβαλα
ὑμνοῦντες τῷ κυρίῳ, καὶ εὐλογοῦντες
κατὰ Δαυὶδ βασιλέα τοῦ ᾿Ισραηλ.
58 χαὶ ; ἐφώνησαν δι ὕμνων εὐλογοὺν-
τες τῷ κυρίῳ, ὅτι ἢ χρηστότης αὐτοῦ
καὶ ἥ͵ δόξα εἰς τοὺς «αἰῶνας ἐν παντὶ
᾿Ισραήλ. ὁθχαὶ πᾶς ὃ λαὸς ἐσάλπισαν
καὶ ἐβόησαν φωνῇ μεγάλῃ, ὑμνοῦντες
τῷ κυρίῳ ἐπὶ τὴ ἢ ἐγέρσει τοῦ οἴκου κυ-
θίου. δ χαὶ ἤλϑοσαν ἐκ τῶν ἱερέων
τῶν «“ευιτῶν καὶ τῶν προκαϑημένων
κατὰ τὰς “πατριὰς αὐτῶν οἱ ; πρεσβύ-
τεροι οἱ ἑωρακότες τὸν πρὸ τούτου
οἶκον πρὸς τὴν τούτου οἰκοδομὴν με-
τὰ κλαυθμοῦ καὶ κραυγῆς μεγάλης,
61 καὶ πολλοὶ διὰ σαλπίγγων καὶ χα-
φᾶς μεγάλῃ τῇ φωνῇ, δ ὥςτε τὸν
αὸν μὴ ἀχούειν τῶν σαλπίγγων διὰ
τὸν κλαυϑμὸν τοῦ λαοῦ. ὁ γὰρ ὄχλος
ἥν ὃ σαλπίζων μεγάλως, ὧςτε μαχρό-
ϑὃὲεν ἀκούεσθαι. 53 καὶ ἀκούσαντες οἷ
ἐχϑροὶ τῆς φυλῆς ᾿Ιούδα καὶ Βενια-
μὲν, ἤλθοσαν ἐπιγνῶναι. τίς ῆ φωνὴ
τῶν σαλπίγγων, καὶ ἐπέγνωσαν
ὅτι οὗ ἐκ τῆς αἰχμαλωσίας οἰκοδομοῦ-
σι τὸν γαὸν τῷ κυρίῳ ϑεῷ ᾿Ισραηλ.
θὅ χαὶ προςελϑόντες τῷ Ζοροβάβελ,
Η}ι κεἰ
482
ς , --
καὶ ᾿Ιησοῦ, καὶ τοῖς ἡγουμένοις τῶν
πατριῶν, λέγουσιν αὐτοῖς. συνοικοδο-
μήσωμεν υμῖν. ᾿ ὁμοίως γὰρ υμῖν
ἀκούομεν τοῦ κυρίου ὑμῶν, καὶ αὐτῷ
ἐπιϑύομεν ἀφ᾽ ἡμερῶν «Ασβακαφὰς
βασιλέως “Ασσυρίων, ὃς μετήγαγεν ἡ-
ἄς ἐνταῦϑα. 51καὶ εἶπεν αὑτοῖς Ζο-
Π .3 3 ΠῚ « « ’
ροβάβελ, καὶ ]ησοὺς καὶ οἱ ἡγούμενοι
τῶν πατριῶν τοῦ ᾿Ισραηλ. οὐχ ἡμῖν
καὶ ὑμῖν τοῦ οἰκοδομῆσαι τὸν οἶκον
κυρίῳ ϑεῷ ἡμῶν. 58 ἡμεῖς γὰρ μόνοι
οἰκοδομήσομεν τῷ κυρίῳ τοῦ Ισραή
ἀχολούϑως οἷς προςέταξεν ἡμῖν Κῦ-
ρος ὃ βασιλεὺς Περσῶν. 59 τὰ δὲ ἐϑ--
γη τῆς γῆς ἐπικοιμώμενα τοῖς ἐν τῇ
᾿Ιουδαίᾳ καὶ πολιορκοῦντες, εἶργον
τοῦ οἰκοδομεῖν. 79 καὶ βουλὰς δημα-
γωγοῦντες, καὶ συστάσεις ποιουμένοι,
ἀπεκώλυσαν τοῦ ἀποτελεσϑῆναι τὴν
οἰκοδομὴν πάντα τὸν χρόνον τῆς ζωῆς
τοῦ βασιλέως Κύρου. καὶ εἴρχϑησαν
τῆς οἰκοδομῆς ἔτη δύο ἕως τῆς 4Δαρεί-
ου βασιλείας.
5 ΚΕΦ. ς-.
Μν δὲ τῷ δευτέρῳ ἔτει τῆς Δαρείου
βασιλείας ἐπροφήτευσεν ᾿4γγαῖος καὶ
Ζαχαρίας ὃ τοῦ ᾿Αδδὼ οἱ προφῆται
ἐπὶ τοὺς ᾿Ιουδαίους τοὺς ἐν τῇ ᾿Ιου-
δαίᾳ καὶ “Ιερουσαλὴμ ἐπὶ τῷ ὀνόματι
κυρίου ϑεοῦ ᾿Ισραὴλ ἐπὶ αὐτους. 2τό-
τε στὰς Ζοροβαβελ ὃ τοῦ Σαλαϑιηλ
καὶ ᾿Ιησοὺς ὁ τοῦ Ιωσεδὲκ, ἤρξαντο
οἰκοδομεῖν τὸν οἶκον τοῦ κυρίου τὸν
ἐν ᾿Ιερουσαλὴμ, συνόντων τῶν προφη-
τῶν τοῦ κυρίου, βοηϑούντων αὐτοῖς.
8 ἐν αὐτῷ τῷ χρόνῳ παρῆν πρὸς αὖὐ-
τοὺς Σισίννης ὁ ἔπαρχος Συρίας καὶ
“ΦῬοινίκης, καὶ Σαϑραβουζάνης καὶ οἵ
συνεταῖροι, καὶ εἶπαν αὐτοῖς. 4 τίνος
ὑμῖν συντάξαντος τὸν οἶκον τοῦτον
οἰκοδομεῖτε, καὶ τὴν στέγην ταύτην
καὶ τὰ ἄλλα πάντα ἐπιτελεῖτε; καὶ
τίνες εἰσὶν οἰκοδόμοι οὗ ταῦτα ἐπιτε-
λοῦντες; ὅ καὶ ἔσχοσαν χάριν ἐπισχο-
πῆς γενομένης ἐπὶ τὴν αἰχμαλωσίαν
παρὰ τοῦ κυρίου οἱ πρεσβυτέροι τῶν
᾿Ιουδαίων, ὃ καὶ οὐκ ἐκωλύϑησαν τῆς
οἰκοδομῆς, μέχρις οὗ ἀποσημανϑῆναι
«Ἱαρείῳ πεοὶ αὐτῶν, καὶ προςφωνη-
ϑῆναι. 1 ἀντίγραφον ἐπιστολῆς ἧς ἔ-
γραψε Δαρείῳ καὶ ἀπέστειλαν. ΣΙι-
ἙἘΣΔΡΑ͂Σ ΠΡΩ͂ΤΟΝ Κεφ. ἕ. ς΄. 5. 6.
σίννης ὃ ἔπαρχος Συρίας καὶ Φοινίκης
καὶ Σαϑραβουζάνης, καὶ οἱ συνεταῖ-
ροι οἱ ἐν Συρίᾳ καὶ 4οινίκη ἡγεμόνες,
βασιλεῖ Δαρείῳ χαίρειν. ϑπάντα γνω--
στὰ ἔστω τῷ κυρίῳ ἡμῶν τῷ βασιλεῖ,
ὅτι παραγενόμενοι εἰς τὴν χώραν τῆς
, ᾿ 2
᾿Ιουδαίας, καὶ ἐλϑόντες εἰς ]ερουσα--
λὴμ τὴν πόλιν, κατελάβομεν τῆς αἶχ--
αλωσίας τοὺς πρεσβυτέρους τῶν
Ιουδαίων ἐν Ἱερουσαλὴμ τῇ πόλει οἷ--
κοδομοῦντας οἶκον τῷ κυρίῳ μέγαν,
καινὸν διὰ λίϑων ξυστῶν πολυτελῶν,
ξυλων τιϑεμένων ἐν τοῖς τοίχοις, 9 καὶ
τὰ ἔργα ἐκεῖνα ἐπὶ σπουδῆς γινόμενα,
καὶ εὐοδούμενον τὸ ἔργον ἐν ταῖς χερ-
σὶν αὐτῶν, καὶ ἐν πάση δόξη, καὶ ἐπι-
μελείᾳ συντελούμενον. 19 τότε ἐπυν-
ϑαγόμεϑα τῶν πρεσβυτέρων τούτων,
λέγοντες. τίνος ὑμῖν προςταξαντος οἷ--
κοδομεῖτε τὸν εὐϑάς τοῦτον, καὶ τὰ
ἔργα ταῦτα ϑεμεμοῦτε; 1 ἐπερωτή-
σαμεν οὐν αὕὑτους, εΐγεκεν τοῦ γνωρί--
σαι σοι. καὶ γράψαι σοι τοὺς ἀνθρώ-
πους τοὺς ἀφηγουμένους, καὶ τὴν ὁ-
ψοματογραφίαν ἡτοῦμεν αὑτοὺς τῶν
προχαϑηγουμένων. 12 οἱ δὲ ἀπεκχρί-
ϑησαν ἡμῖν, λέγοντες. ἐσμὲν παῖδες
τοῦ κυρίου τοῦ κτίσαντος τὸν οὐρα-
γὸν καὶ τὴν γῆν, 13 καὶ ὠχοδόμητο
οἶκος ἔμπροσϑεν ἐτῶν πλειόνων διὰ
βασιλέως τοῦ ᾿Ισραὴλ μεγάλον καὶ
ἰσχυροῦ, καὶ ἐπετελέσθη. 1 χαὶ ἐπεὶ
οὗ πατέρες ἡμῶν παραπικρώναντες ᾿--
μαρτον εἰς τον κύριον τοῦ ᾿]σραηλ τὸν
οὐράνιον, παρέδωκεν αὐτοὺς εἰς χεῖ-
ρας Ναβουχοδονόσορ βασιλέως Βα--
βυλῶνος βασιλέως τῶν “Χαλδαίων.
16 τόν τε οἶκον καϑελόντες ἐνεπύρισαν,
καὶ τὸν λαὸν ἠχμαλώτευσαν εἰς Βαβυ-
λῶνα. 18 ἐν δὲ τῷ πρώτῳ ἔτει βασι-
λεύοντος Κύρου χώρας Βαβυλωνίας
ἔγραψεν ὃ βασιλεὺς Κῦρος τὸν οἶχον
τοῦτον οἰκοδομῆσαι, 37 καὶ τὰ ἱερὰ
σχεύη τὰ χρυσᾶ καὶ τὰ ἀργυρᾶ, ἃ ἐξ-
ἤνεγκε Ναβουχοδονόσορ ἐχ τοῦ οἴκου
τοῦ ἐν ᾿Ιερουσαλὴμ καὶ ἀπηρείσατο
αὐτὰ ἐν τῷ αὐτοῦ ναῷ, πάλιν ἔξηνεγ-
κεν αὐτὰ Κῦρος ὁ βασιλεὺς ἐχ τοῦ
ναοῦ τοῦ ἐν Βαβυλωνίᾳ, καὶ παρεδό-
ϑη Σαβανασσάρῳ Ζοροβαβελ τῷ ἐπ-
ἄρχῳ ᾿ϑχαὶ ἐπετάγη αὐτῷ, καὶ ἀπή-
γε7χὲ
ΕΣΔΡΑΣ ΠΡΩ͂ΤΟΝ Κεφ. ς΄. ζ΄. 6.7
Ὡντποο,
γεγκε πάντα τὰ σκεύη ταῦτα ἀποϑεῖ-
ναι ἐν τῷ ναῷ τῷ ἐν ]ερουσαλῆμ, καὶ
τὸν γαὸν τοῦ κυρίου οἰκοδομηϑῆναι
ἐπὶ τοῦ τόπου. 19 τότε ὁ Σαβανασ-
σαρος παραγενόμενος ἐνεβάλετο τοὺς
ϑεμελίους τοῦ οἴκου κυρίου τοῦ ἐν 7ε-
ρουσαλὴμ, καὶ ἀπ᾿ ἐκείνου μέχρι τοῦ
γῦν οἰκοδομούμενος οὐκ ἔλαβε συντέ-
λειαν. 39 γὺν οὖν εἶ κρίνεται, βασιλεῦ,
ἐπισκεπήτω ἐν τοῖς βασιλικοῖς βιβλιο--
φυλακίοις τοῦ Κύρου, 33 καὶ ἐὰν εὑ-
θίσκητε μετὰ τῆς γνώμης Κύρου τοῦ
βασιλέως γενομένην τὴν οἰκοδομὴν τοῦ
οἴκου κυρίου τοῦ ἐν “]Περουσαλὴμ, καὶ
κρίνηται τῷ κυρίῳ βασιλεῖ ἡμῶν, προς-
φωνησατω ἡμῖν περὶ τούτων. 22 τοτε
ὁ βασιλεὺς Δαρεῖος προςέταξεν ἐπι-
σκέψασϑαι ἐν τοῖς ἰβλιοφυλακίοις
τοῖς κειμέγοις ἐν δαβυ ὦνι, καὶ εἐυρέ-
9η ἐν Ἐχβατανοις τὴ βαρει 2 ἐν ΜΜη-
δείᾳ χώρᾳ τόπος εἷς, ἐν ᾧ ὑπομτημα-
τιστο τάδε. “βέτους πρώτου βασιλεύ-
οντος Κύρου βασιλεὺς Κῦρος προςέ-
ταξε τὸν οἶκον τοῦ κυρίου τὸν ἐν “1ε-
ρουσαλὴμ οἰκοδομῆσαι, ὅπου ἐπιϑύ-
ουσι διὰ πυρὸς ἐνδελεχοῦς, 35 οὗ τὸ
ὕιμος πηχῶν ἑξήκοντα, πλάτος πηχῶν
ἑξήκοντα διὰ δόμων λιϑίνων ξυστῶν
τριῶν, καὶ δόμου ξυλίνου ἐγχωρίου
καγοῦ ἑνὸς, καὶ τὸ δαπάνημα δοϑῆ-
γαὶ ἐκ τοῦ οἴκου Κύρου τοῦ βασιλέως,
25 καὶ τὰ ἱερὰ σκεύη τοῦ οἴκου κυρίου
τά τε χρυσᾶ καὶ ἀργυρᾶ, ἃ ἐξήνεγκε
«Ναβουχοδονόσορ ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ ἐν
Περουσαλὴμ καὶ ἀπήνεγκεν εἰς ΤῊ
λώνα, ἀποκατασταθῆναι εἰς τὸν οἶκον
τὸν ἐν ἱΠερουσαλὴμ, οὗ ἦν κείμενα,
ὅπως τεϑὴ ἐχεῖ. 36 προςέταξε δὲ ἐπι-
μεληϑῆναι Σισίννη "θέας καὶ
«βοινίκης, καὶ Σαϑ καὶ τοῖς
συνεταίροις,, καὶ τοις αποτεταγμένγοις
ἐν Συρίᾳ καὶ Φοινίκη ἡγεμόσιν ἀπέχε-
σϑαι τοῦ τόπου, ἐᾶσαι δὲ τὸν παῖδα
κυρίου Ζοροβαβελ, ἔπαρχον δὲ τῆς
᾿Ιουδαίας, καὶ τοὺς πρεσβυτέρους τῶν
᾿Ιουδαίων, τὸν οἶχον τοῦ κυρίου ἐκεῖ-
γον οἰκοδομεῖν ἐπὶ τοῦ τόπου. 21 καὶ
ἐγὼ δὲ ἐπέταξα ὁλοσχερῶς οἰκοδομὴ-
σαι καὶ ἀτενίσαι, ἵνα συμποιῶσι τοῖς
ἐκ τῆς αἰχμαλωσίας τῆς ᾿Ιουδαίας, μέ-
χρι τοῦ ἐπιτελεσϑῆναι τὸν οἶκον τοῦ
488
κυρίου. 38 χαὶ ἀπὸ τῆς φορολοχίας
κοίλης Συρίας καὶ Φοινίκης ἐπιμελως
σύνταξιν δίδοσϑαι τούτοις τοῖς ἀνϑρώ-
ποις εἷς ϑυσίαν τῷ κυρίῳ, Ζοροβαβελ
ἐπάρχῳ εἰς ταύρους, καὶ κριοὺς, και
ἄρνας, 39 ὁμοίως δὲ καὶ πυρὸν, καὶ
ἅλα, καὶ οἶνον, καὶ ἔλαιον ἐνδελεχὼς
κατ᾽ ἐνιαυτὸν, καϑὼς ἂν οἱ ἱερεῖς οὗ
ἐν Ἱερουσαλὴμ ὑπαγορεύσωσιν ἀναλί-
σκέσϑαι καϑ' ἡμέραν ἀναμφισβητήτως,
30 ὅπως προςφέρωνται σπονδαὶ τῷ
ϑεῷ τῷ ὑψίστῳ ὑπὲρ τοῦ βασιλέως
καὶ τῶν παίδων, καὶπροςεύχωνται περὶ
τῆς αὐτῶν ζωῆς, 31 καὶ προςτάξαι ἵνα
ὁσοε ἐὰν παραβῶσί τι τῶν γεγραμμέ-
γων καὶ ἀχυρώσωσι, ληφϑῆναι ξύλον
ἐκ τῶν ἰδίων αὐτοῦ, καὶ ἐπ᾿ αὐτοῦ
κρεμασϑῆναι, καὶ τὰ ὑπάρχοντα αὐ-
τοῦ εἶναι βασιλικά. 33 διὰ ταῦτα καὶ
ὁ κύριος, οὔ τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἐπικέ-
κληται ἐκεῖ, ἀφανίσαι πάντα βασιλέα
καὶ ἔϑνος, ὃς ἐκτενεῖ τὴν χεῖρα αὐτοῦ
κωλῦσαι ἢ κακοποιῆσαι τὸν οἶκον κυ--
ρέου ἐκεῖνον τὸν ἐν Ἱερουσαλήμ. 33 ἐγὼ
ασιλεὺς Δαρεῖος δεδογμάτικα ἐπιμε-
ὥς κατὰ ταῦτα γίνεσϑαι.
ΚΕΦ. Ζ.
7 ὅτε Σισίννης ἔπαρχος κοίλης Συ-
ρίας καὶ Φοινίκης, καὶ Σαϑραβου-
ζανῆς καὶ οἱ συνεταῖροι κατακολουϑή-
σαντες τοῖς ὑπὸ τοῦ βασιλέως Δα-
θείου προςταγεῖσιν, 3 ἐπεστάτουν τῶν
ἱερῶν ἔργων ἐπιμελέστερον συνεργοῦν-
τες τοῖς πρεσβυτέροις τῶν ᾿Ι]ουδαίων
καὶ ἱεροσταταις. 8 καὶ εὔοδα ἐγίνετο
τὰ ἱερὰ ἔργα, προφητευόντων .4γγαί-
ου καὶ Ζαχαρίου τῶν προφητῶν. ξκαὸὶ
συγετέλεσαν ταῦτα διὰ προςτάγματος
κυρίου ϑεοῦ ᾿Ισραήλ. καὶ μετὰ τῆς
γνώμης τοῦ Κύρου καὶ Δαρείου καὶ
“Ἀρταξέρξου βασιλέων Περσῶν, ὅ συν-
ἐτελέσϑη ὃ οἶκος ὃ ἅγιος ἕως τρίτης
καὶ εἰκάδος μηνὸς Αδαρ τοῦ ἕχτου
ἔτους βασιλέως Δαρείου. 5 καὶ ἐποίη-
σαν οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ, καὶ οἱ ἱερεῖς καὶ
οἱ Δευῖται καὶ οἱ λοιποὶ οἱ ἐκ τῆς αἰχ-
μαλωσίας οἱ προςτεϑέντες ἀκολου--
ϑὼως τοῖς ἐν τῇ Μωυσέως βίβλῳ. Ἰκαὶ
προςήνεγκαν εἰς τὸν ἐγκαινισμὸν τοῦ
ἱεροῦ τοῦ κυρίου ταύρους ἑκατὸν, κρι-
οὑς διακοσίους, ἄρνας τετρακοσίους,
᾿ - ΒΟ 8 χι-
484
ὃ χιμάρους ὑπὲρ ἁμαρτίας παντὸς τοῦ
᾿Ισραὴλ δώδεκα πρὸς ἀριϑμὸν, ἐκ τῶν
φυλάρχων. τοῦ ᾿Ισραὴλ δώδεκα. ὃ καὶ
ἔστησαν οἱ ἱερεῖς καὶ οἱ «“ευῖται κατὰ
φυλὰς ἐστολισμένοι ἐπὶ τῶν ἔργων κυ--
ρίου ϑεοῦ ᾿Ισραὴλ ἀκολούϑως τῇ
[Μωυσέως βίβλῳ, καὶ οἱ ϑυρωροὶ ἐφ᾽
ἑκάστου πυλῶνος. 10 καὶ ἡγάγοσαν οἱ
υἱοὶ ᾿Ισραὴλ τῶν ἐκ τῆς αἰχμαλωσίας
τὸ πάσχα ἐν τῇ τεσσαρεςκαιδεκάτῃ
τοῦ “πρώτου μῆνος, ὅτε ἡγνίσϑησαν οἱ
ἱερεῖς καὶ οἱ “Δευῖται ἅμα 3. καὶ πάν-
τες οὗ υἱοὶ τῆς αἰχμαλωσίας, ὃ ὅτι ἡγνί-
σϑησαν, ὅτι οἱ Αευῖται ἅμα πάντες ἥ-
γνίσϑησαν. 12 καὶ ἔϑυσαν τὸ πάσχα
πᾶσι τοῖς υἱοῖς τοῖς αἰχμαλωσίας καὶ
τοῖς ἀδελφοῖς αὐτῶν τοῖς ἱερεῦσι, καὶ
ἑαυτοῖς. 13 χαὶ ἐφάγοσαν οἵ υἱοὶ Ἴο-
ραὴλ οἱ ἐκ τῆς αἰχμαλωσίας, πάντες
οἱ χωρισϑέντες ἀπὸ τῶν βδελυγμάτων
τῶν ἐϑγὼν τῆς 7ῆς» ζητοῦντες τὸν κύ--
ιον. 13 χαὶ Ἰγάγοσαν τὴν ἑορτὴν τῶν
ἀζύμων ἑπτα ἡμέρας εὐφραινόμενοι
ἔναντι κυρίου, 15 ὅτι μετέστρεψε τὴν
βουλὴν τοῦ βασιλέως “Ἵσσυρίων ἐπὶ
αὑτοὺς, κατισχύσαι τὰς χεῖρας αὐτῶν
ἐπὶ τὰ ἔργα κυρίου ϑεοῦ Ἰσραήλ.
ΚΕΦ. Η͂-.
Κἄω αἱ μεταγ ἐνέστερος τούτων ἐστὶ, βα-
σιλεύοντος “Ἵρταξέρξου τοῦ Περσῶν
βασιλέως προςφέβη "Εσδρας “Ἵζαραίου,
τοῦ Ζεχρίου, τοὺ Χελκίου, τοῦ Σα-
λήμου, 3 τοῦ Σαδδούκου, τοῦ “Ἅχι-
τὼβ, τοῦ “Μμαρίου, τοῦ ᾿Οζίου, τοῦ
Βοκκὰ, τοῦ “Αβισαὶ, τοῦ “Φινεὲς, τοῦ
᾿Ελεάζαρ, τοῦ «Παρὼν τοῦ ἱερέως τοῦ
πρώτου. 3 οὗτος Εσδρας ἀνέβη ἐκ
Βαβυλώνος ὦ ὡς γραμματεὺς εὐφυὴς ὧν
ἐν τῷ Μωυσέως νόμῳ τῷ ἐκδεδομένῳ
ὑπὸ τοῦ ϑεοῦ τοῦ Ἴσρα ἡλ, δ καὶ ἔδω-
κεν αὐτῷ ὃ βασιλεὺς δύξαν εὑρόντος
ἀριν ἐνώπιον αὐτοῦ ἐπὶ πάντα τὰ
ἀξιώματα αὐτοῦ. ὅ καὶ συνανέβησαν
ἐκ τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ, καὶ τῶν ἱερέων,
καὶ «ευιτῶν, καὶ ἱεροψαλτῶν, καὶ ϑυρ-
ὡρῶν, καὶ ἱεροδούλων εἷς ᾿Ιερουσα-
λὴμ, ὅ ἔτους ἑβδόμου βασιλεύοντος
“ρταξέρξου ἐν τῷ πέμπτῳ μηνί. ου-
τος ἐνιαυτὸς ἕβδομος τῷ βασιλεῖ. ἐξ--
ελϑόντες “γὰρ ἐκ Βαβυλῶνος τῇ νου-
μηνίᾳ τοῦ πρώτου μηνὸς, παρεγένον-
ΕΣΔΡΑΣ ΠΡΩ͂ΤΟΝ Κεφ. ζ΄. ἡ.7. 8.
το εἰς “Περουσαλὴμ κατὰ τὴν δοθεῖσαν
αὐτοῖς εὐοδίαν παρὰ τοῦ κυρίου ἐπὶ
αὐτῷ. 1 ὃ γὰρ ᾿Εσδρας πολλὴν ἐπι--
στήμην περιεῖχεν εἰς τὸ μηδὲν παραλε--
πεῖν τῶν ἐκ τοῦ γόμου κυρίου καὶ ἔκ
τῶν ἐντολῶν, διδάξαι πάντα τὸν Ἴσ--
ραὴλ δικαιώματα καὶ κρίματα. ὅπρος-
πεσόντος δὲ τοῦ γραφέντος προςταγ--
ματος παρὰ “Ἀρταξέρξου βασιλέως
πρὸς ᾿Εσῦραν τὸν ἱερέα καὶ ἀναγνώ--
στην τοῦ νόμου κυρίου, οὐ ἐστιν ἀντί-
γραφον τὸ ὑποχείμενον. 9 βασιλεὺς
“Ἀρταξέρξης Ἔσδρᾳ τῷ ἱερεῖ καὶ ἀνα--
γνώστῃ τοῦ γόμου κυρίου χαίρειν; 10 αὐ
τὰ φιλάνϑρωπα ἐ ἐγὼ κρίνας προφέτα-
ξα τοὺς βουλομένους ἐκ τοῦ ἐϑνους
τῶν ᾿Ιουδαίων αἱρετίζοντας, καὶ τῶν
ἱερέων, καὶ τῶν «“ευιτῶν, καὶ τῶνδε
ἐν τῇ ἡμετέρᾳ βασιλείᾳ συμπο εὐεσϑαέ
σοι εἰς Ἱερουσαλήμ. 1 ὅσοι οὖν ἐνθϑυ--
μοῦνται, συνεξορμάσϑωσαν καϑάπερ
δέδοκται ἐμοί τε, καὶ τοῖς ἑπτὰ φίλοις
συμβουλευταῖς, “2 ὅπως ἐπισχέψων-
ται τὰ κατὰ τὴν ᾿Ιουδαίαν καὶ “ερου-
σαλὴμ ἀχολούϑως ᾧ ῳ ἔχει ἐν τῷ νόμῳ
κυρίου. 13 χαὶ ἀπενεγκεῖν δῶρα τῷ
κυρίῳ τοῦ ᾿Ισραὴλ, ἃ ηὐξάμην ἐ ἐγώ τε
καὶ οἵ φίλοι εἰς “Ἱερουσαλή μ. καὶ πᾶν
χρυσίον καὶ ἀργύριον ὃ ἐὰν εὑρεθῇ. ἐν
τῇ χώρᾳ τῆς Βαβυλωνίας τῷ κυρίῳ
εἰς “Ἱερουσαλὴμ σὺν τῷ δεδωρημένῳ
ὑπὸ τοῦ ἔϑνους εἰς τὸ ἱερὸν τοῦ κυ-
ρθίου ϑεοῦ αὐτῶν τὸ ἔν “Περουσαλὴμ
14 συναχϑῆναι, τό τε χρυσίον καὶ τὸ
ἀργύριον εἰς ταύρους καὶ κριοὺς καὶ
ἄρνας, καὶ τὰ τούτοις ἀκόλουϑα,
18 ὥςτε προφενεγκεῖν ϑυσίας τῷ κυρίῳ
ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον τοῦ κυρίου ϑεοῦ
αὐτῶν τὸ ἐν “Προυσαλή μ. ᾿δχαὶ παν-
τα ὅσα ἐὰν βούλῃ μετὰ τῶν ἀδελφῶν
σου ποιῆσαι χρυσίῳ καὶ ἀργυρίῳ, ἐπι-
τέλει κατὰ τὸ ϑέλημα τοῦ ϑεοῦ σου.
11 καὶ τὰ ἑερὰ σχευή τοῦ κυρίου, τὰ
διδόμενα σοι εἰς τὴν χρείαν τοῦ ἱεροῦ
τοῦ ϑεοῦ σου, 18 δώσεις ἐκ τοῦ βασι--
λικοῦ γαζοφυλακίου. 19 κἀγὼ ἰδοὺ
“Ἱρταξέρξης βασιλεὺς προφέταξα τοῖς
γαζοφύλαξι Συρίας καὶ Φοινίκης, ἵ ἵνα
ὅσα ἐὰν ἀποστείλῃ Ἔσδρας ὃ ἱερεὺς
καὶ ἀναγνώστης τοῦ νόμου τοῦ ϑεοῦ
τοῦ ὑψίστου, ἐπιμελῶς διδῶσιν αὐτῷ
ἕως
ΕΣΔΡΑ͂Σ ΠΡΩ͂ΤΟΝ Κι. η΄. 8.
ἕως ἀργυρίου ᾿ ταλάντων ἑκατὸν, 30 ὃ-
μοίως δὲ καὶ ἕως πυροῦ κόρων ἑκατὸν,
καὶ οἴνου μετρητῶν ἑκατόν. 31 καὶ ἀλ-
λα ἐκ πλήθους πᾶντα κατὰ τὸν τοῦ
ϑεοῦὺ γόμον ἐπιτελεσϑήτω ἐπιμελῶς τῷ
ϑεὼ τῷ ὑψίστῳ, ἕνεκεν τοῦ μὴ )ενέ-
σϑαι ὀργὴν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ βα-
σιλέως καὶ τῶν υἱῶν αὐτοῦ. 33 χαὶ
ὑμῖν δὲ λέγεται ὅπως πᾶσι τοῖς ἱερεῦσι
καὶ τοῖς “ευίταις, καὶ ἱεροψάλταις καὶ
ϑυρωροῖς καὶ ἑεροδούλοις καὶ πραγμα-
τικοῖς τοῦ ἱεροῦ τούτου μηδὲ μία φο-
θολογία, μηδὲ ἄλλη ἐπιβουλὴ γίνηται,
καὶ μηδένα ἐ ἔχειν ἐξουσίαν ἐπιβαλεῖν τι
τούτοις. 33 καὶ σὺ Ἔσδρα κατὰ τὴν
σοφιαν τοῦ ϑεοῦ ἀνάδειξον κριτὰς
καὶ δικαστάς, ὅπως δικάζωσιν. ἐν ὅλη
«Συρίᾳ καὶ Φοινίκῃ πάντας τοὺς ἐπι-
σταμένους τὸν γόμον τοῦ ϑεοῦ σου,
καὶ τοὺς μὴ ἐπισταμένους διδάξεις.
24. καὶ πάντες ὅσοι ἂν παραβαίνωσι
τὸν νόμον τοῦ ϑεοῦ σου καὶ τὸν βασι-
λικὸν, ἐπιμελῶς κολασϑήσονται, ἐάν
τε καὶ ϑανάτῳ, ἐάν τε καὶ τιμωρίᾳ, ἢ
ἀργυρικῇ ζημίᾳ, ἤ ἀπαγωγῇ. 26 καὶ
εἶπεν Ἔσδρας ὃ ὃ γραμματεύς. εὐλογη-
τὸς μόνος κύριος 0 ϑεὸς των πατέρων
μου, ὃ δοὺς ταῦτα εἷς τὴν καρδίαν τοῦ
βασιλέως, δοξάσαι τὸν οἶκον αὐτοῦ
τὸν ἐν Ἱερουσαλήμ. 35 καὶ ἐμὲ ἐτίμη-
σεν ἐναντίον τοῦ βασιλέως, καὶ τῶν
συμβουλευόντων, καὶ πάντων τῶν φί-
λων, καὶ μεγιστάνων αὐτοῦ. 21 χαὶ
ἐγὼ εὐθαρσὴς ἐγενόμην κατὰ τὴν ἀν-
τίληψιν κυρίου τοῦ ϑεοῦ μου, καὶ
συνήγαγον ἄνδρας ἐκ τοῦ Ἰσραὴλ ὦ ὥςτε
συναναβῆναι μοι. “8 καὶ ὶ οὗτοι οἱ προη-
γούμενοι κατὰ τὰς πατριὰς αὐτῶν καὶ
τὰς μεριδαρχίας, οἵ ἀναβάντες μετ' ἐμοῦ
ἐκ Βαβυλῶνος ἐν τῇ βασιλείᾳ. “Ἴρτα-
ξέρξου τοῦ βασιλέως. 29 ἐκ τῶν υἱῶν
“Ρινεὲς, ΓῚ ἡρσῶν. ἐχ τῶν υἱων᾽ ᾿Ιαϑαμα-
ρου, Ταμαλιήλ. ἐκ τῶν υἱῶν Δαυὶδ,
“αττοὺς ὃ Σεχενίου. 50 ἐκ τῶν υἱῶν Φό-
ρος, Ζαχαρίας, καὶ μετ αὑτοῦ ἀπεγρα-
φησαν ἄνδρες ἑ ἑκατὸν πεντήχοντα. 31 ἐκ
τῶν υἱῶν Φαὰϑ Μωὰβ ᾽ ᾿Ελιαωνίας
Ζαραίου, καὶ μετ αὐτοῦ ἄνδρες δια--
κόσιοι. 332 ἐκ τῶν υἱῶν Ζαϑόης, Σεχε-
γίας, ᾿Πέζήλου, καὶ μετ αὑτοῦ ἄνδρες
τριακόσιοι. ἐκ τῶν υἱῶν ᾿Αδὶν, ᾿Ωβηϑ
485
᾿Ιωνάϑου, καὶ μετ᾽ αὑτοῦ ἄνδρες δια-
κύσιοι πεντήκοντα. 33 ἐκ τῶν υἱῶν
Ἤλαμι, ᾿Ιεσίας Γοϑολίου καὶ μετ᾽ αὐ--
τοῦ ἄνδρες ἑβδομήκοντα. 35 ἐκ τῶν
υἱῶν Σαφατίου, Ζαραΐας Μιχαήλου,
καὶ μετ αὐτοῦ ἄγδρες ἑβδομήκοντα.
36 ἐκ τῶν υἱῶν ᾿Ιωὰβ, “Αβαδία; ᾽Ιεζή-
λου, καὶ μετ αὐτοῦ ἄνδρες διό σιοι
δεκαδύο. 38 ἐκ τῶν υἱῶν Βανίας, Σα-
λιμὼϑ᾽᾿ Ιωσαᾳ ίου, καὶ μετ᾽ αὐτοῦ ἀν-
δρες ἑξήκοντα καὶ ἑκατόν. 537 ἐκ τῶν
υἱῶν Βαβὶ, Ζαχαρίας Β ηβαὶ, καὶ μετ᾽
αὐτοῦ ἀνδοες δ τῶ, ἐχ τῶν
υἱων “στὰϑ, ᾿Ιωάννης “Ἄκατὰν, καὶ
μετ᾽ αὐτοῦ ἄνδρες ἑκατὸν δέκα. 39 ἐκ
τῶν υἱῶν ᾿Αδωνικὰμ » οἱ ἔσχατοι. καὶ
ταῦτα τὰ ὀνόματα αὐτῶν. Ἔλιᾳ αλὰ
τοῦ Γιουὴλ καὶ Σαμαίας, καὶ μετ᾽ αὐ-
τῶν ἄνδρες ἑβδομήκοντα. 40 ἐχ τῶν
υἱῶν Βαγώ, Οὐϑὶ ὃ τοῦ ᾿Ισταλκού-
ρον, καὶ μετ᾿ αὐτοῦ ἄνδρες ἑβδομή-
κοντα. 41 χαὶ συνήγαγον αὐτοὺς ἐπὶ
τὸν λεγόμενον Θιρὰν ποταμὸν, καὶ
παρενεβάλομεν ἡμέρας τρεῖς αὐτόϑι,
καὶ "ατέμαϑον αὐτούς. 42 καὶ ἐκ τῶν
ἱερέων καὶ ἐκ τῶν «Δευιτῶν οὐχ εὑρὼν
ἐκεῖ 43 ἀπέστειλα πρὸς ᾿Ελεάζαρον,
καὶ ᾿Ιδουῆλον, καὶ "Μαιὰ καὶ Μασμὰν,
καὶ ὶ ““λναϑὰν, καὶ Σαμαίαν, καὶ ᾿1ώ-
θιβον, Νάϑαν, Ἐννατὰν, Ζαχαρίαν,
καὶ ᾿ Μοσόλλαμον τοὺς ἡγουμένους καὶ
ἐπιστήμονας, 44 χαὶ εἶπα αὑτοῖ: ἐλ-
ϑεῖν πρὸς “ἀοδδαῖον τὸν ἡγούμενον
τὸν ἐν τῷ τόπῳ τοῦ γαζοφυλακίου,
μὰ ἐντειλάμενος αὐτοῖς διαλεχϑῆναι
“Τοδδαίῳ, καὶ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ
καὶ τοῖς ἐν τῷ τόπω γαζοφύλαξιν,
ἀποστεῖλαι ἡμῖν τοὺς ἱερατεύσοντας ἐν
τῷ οἴκῳ τοῦ κυρίου ἡμῶν. 46 καὶ ἤγα-
)ον ἡμῖν κατὰ τὴν κραταιὰν χεῖρα τοῦ
κυρίου ἡμῶν ἄνδρας ἐπιστήμονας τ΄ τῶν
υἱῶν Ἰοολὲ τοῦ «ευὶ τοῦ Ἰσραὴλ “-
σεβηβίαν, καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ, καὶ
τοὺς ἀδελφοὺς, ὄντας δέκα καὶ ὀκτώ.
17 χαὶ ἀδλσον καὶ “γνουον, καὶ ᾽ῶ-
σαίαν ἀδε φὸν ἐκ τῶν υἱῶν “Χανου-
γαίου, καὶ οἱ υἱοὶ αὐτῶν εἴκοσι ἀνδρες.
48 καὶ ἐκ τῶν ἱεροδούλων ὧν ἔδωκε
Δαυὶδ, καὶ οἱ ἡγούμενοι εἰς τὴν ἐργα-
σίαν τῶν «ευιτῶν, ἱεροδούλους δια--
κοσίους καὶ εἴκοσι. πάντων ἐσημάνϑη
ἤ
486
ἥ ὀνοματογραφία. 49 καὶ εὐξάμην ἐ ἐκεῖ
γηστείαν τοῖς νεανίσκοις ἔναντι κυρίου
ἡμῶν, 50 ζητῆσαι παρ᾽ αὐτοῦ εὐοδίαν
μῖν τε καὶ τοῖς συνοῦσιν ἡμῖν, τέκνοις
ἡμῶν, καὶ κτήνεσιν. 51 ἐνετράπην γὰρ
αἰτῆσαι τὸν βασιλέα, πεζοὺς τε καὶ
ἱππεῖς, καὶ προπομπὴν ἕνεκεν ἀσφα-
λείας τῆς πρὸς τοὺς ἐναντιουμένους
ἡμῖν. 52 εἴπαμεν γὰρ τῷ βασιλεῖ, ὅτι
ἢ ἰσχὺς τοῦ κυρίου ἡμῶν ἔσται μετὰ
τῶν ἐπιζητούντων αὑτὸν εἰς πᾶσαν
ἐπανόρϑωσιν. ὅ3 καὶ πάλιν ἐδεήϑημεν
τοῦ κυρίου ἡμῶν πάντα ταῦτα, καὶ
ἐτύχομεν εὐϊλάτου. 53 καὶ ἐχώρισα τῶν
φυλάρχων τῶν ἱερέων ἄνδρας δεκαδύο,
καὶ ᾿Εσερεβίαν καὶ Σαμίαν, καὶ μετ
αὑτῶν ἐκ τῶν ἀδελφῶν αὐτῶν ἄνδρας
δώδεκα. 55 καὶ ἔστησα αὐτοῖς τὸ ἂς-
γύριον, καὶ τὸ χρυσίον, καὶ τὰ ἱερὰ
σκεύη τοῦ οἴκου τοῦ κυρίου ἡμῶν, ἃ
ἐδωρήσατο ὃ βασιλεὺς, καὶ οἱ ἱ σύμβου-
: αὐτοῦ, καὶ οἷ μεγιστᾶνες, καὶ πᾶς
᾿Ισραηλ. δ καὶ στήσας παρέδωκα αὖ-
τοῖς ἀργυρίου τάλαντα ἑξακόσια πεν--
τήκοντα, καὶ σκεύη ἀργυρᾶ ταλάντων
ἑκατόν. καὶ χρυσίου τάλαντα ἑ ἑκατὸν,
καὶ χ υσώματα εἴκοσι, καὶ σχεύη χαλ-
κεα ἀπὸ χρηστοῦ χαλκοῦ στίλβοντα
χρυσοειδῆ σκεύη δωδεκα. 57 καὶ εἶπα
αὺ τοῖς. καὶ ὑμεῖς ἅγιοί [ ἐστε τῷ κυρίῳ.
καὶ τὰ σχεύη τὰ ἅγια, καὶ τὸ χρυσίον,
καὶ τὸ ἀργύριον, εὐχὴ τῷ κυρίῳ, κυ-
ρίῳ τῶν πατέρων ἢ ἡμῶν. 68 ἀγρυπνεῖ-
τε, καὶ ὶ φυλάσσετε ἕ ἕως τοῦ παραδοῦναι
ὑμᾶς αὐτὰ τοῖς φυλάρχοις τῶν ἱερέων
καὶ τῶν «ευιτῶν, καὶ τοῖς ἡγουμένοις
τῶν πατριῶν τοῦ ᾿Ισραὴλ ἐν “Περουσα-
λῆμ, ἐν τοῖς ᾿παστοφορίοις τοῦ οἴκου
τοῦ ϑεοῦ ἡμῶν. 59 χαὶ οἱ παραλαβόν-
τὲς οὗ ἱερεῖς καὶ οἵ «“ευῖται τὸ ἀργύ-
ριον, καὶ τὸ χρυσίον, καὶ τὰ σκεύη τὰ
ἐν “Ἰερουσαλῆμ, εἰξήνεγκαν εἰς τὸ ἴε-
ρὸν τοῦ ᾿ κυρίου. 60 καὶ ἀναζεύξαντες
ἀπὸ τοῦ ποταμοῦ Θερὰ τῇ δωδεκάτῃ
τοῦ πρώτου μηνὸς ἕως εἰςήλθομεν εἷς
“Ἱερουσαλὴμ κατὰ τὴν κραταιὰν χεῖρα
τοῦ κυρίου ἡμῶν τὴν ἐφ᾽ ἡμῖν. καὶ ἐῤ-
ῥύσατο ἡμᾶς ἀπὸ τῆς εἰςόδου ἀπὸ
παντὸς ἐχθροῦ, καὶ ἤλθομεν εἰς 1ε-
ρουσαλήμ. δ: χαὶ χενομένης αὐτόϑι
ἡμέρας τρίτης, τῇ ἡμέρᾳ τῇ τετάρτῃ
ΕΣΔΡΗ͂Σ ΠΡΩ͂ΤΟΝ Κι. ἡ. ὃ.
σταϑὲν τὸ ἀργύριον καὶ τὸ χρυσίον
παρεδόϑη ἐν τῷ οἴκῳ κυρίου ἡμῶν
ΠΠΊΘΕΌΤ Οὐρία. ἱερεῖ, 52 χαὶ μετ᾽
αὑτοῦ Ἐλεάζαρ ὃ τοῦ (δινεές. καὶ
ἤσαν μετ᾽ αὐτοῦ ᾿Ιωσαβδὸς ᾿Ιησοῦ,
καὶ Μωὲϑ Σαβάννου. οἱ δὲ -«ευῖται,
πρὸς ἀριϑμὸν καὶ ὁλκὴν ἃ ἅπαντα. καὶ
ἐγράφη πᾶσα ἡ ὁλκὴ αὐτῶν αὑτῇ τῇ
ὧρᾳ. 53 οἱ δὲ παραγενόμενοι ἐκ τῆς
αἰχμαλωσίας προςήνεγκαν ϑυσίας τῷ
ϑεῷ τοῦ ᾿Ισραὴλ κυρίῳ, ταύρους δώ-
δεκα ὑ ὑπὲρ παντὸς ᾿Ισραὴλ, κριοὺς ἔνε-
γηκονταὲξ, ἄρνας ἑβδομηκονταδύο,
τράγους ὑπὲρ σωτηρίου δωδεκα, ἅ-
παντα ϑυσίαν τῷ κυρίῳ. 58 καὶ ἀπέ-
δωκαν τὰ προςτάγματα τοῦ βασιλέως
τοῖς βασιλικοῖς οἰκονόμοις καὶ τοῖς
ἐπάρχοις κοίλης Συρίας καὶ Φοινίκης,
καὶ ἐδόξασαν τὸ ἐϑνος καὶ τὸ ἱερὸν
τοῦ κυρίου. 56 καὶ τούτων τελεσϑέν--
των προφήλϑοσάν μοι οἵ ἤγούμενοι,
λέγοντες. δ οὐκ ἐχώρισαν τὸ ἔϑνος τοῦ
᾿Ισραὴλ καὶ οἱ ἄρχοντες καὶ οἷ ἱερεῖς
καὶ οἱ Δευῖται τὰ ἀλλογενῆ ἔϑνη τῆς
γῆς καὶ τὰς ἀκαϑαρσίας αὐτῶν ἀπὸ
τῶν ἐϑνῶν τῶν “Χαναναίων, καὶ Χετ-
ταίων, καὶ ὶ Φερεζαίων, καὶ ᾿Τεβουσαίων,
καὶ ἸΠωαβιτών, καὶ , Αἰγυπτίων, καὶ
᾿Ιδουμαίων. 51 συνῴκησαν γὰρ μετὰ
τῶν ,ϑυγατέρων αὐτῶν καὶ αὑτοὶ καὶ
οὗ υἱοὶ αὑτῶν, καὶ ἐπεμίγη τὸ σπέρμα
τὸ ἅγιον εἰς τὰ ἀλλογενῆ ἔθνη τῆς γῆς,
καὶ μετεῖχον οὗ προηγούμενοι καὶ οἱ
μεγιστᾶνες τῆς ἀνομίας ταύτης ἀπὸ
τῆς ἀρχῆς τοῦ πράγματος. 58 καὶ ἅμα
τῷ ἀκοῦσαί μὲ ταῦτα διέῤῥηξα τὰ
ἱμάτια καὶ τὴν ἱερὰν ἐσθῆτα, καὶ
κατέτιλα τοῦ τριχώματος τῆς κεφαλῆς
καὶ τοῦ πώγωνος, καὶ ἐκάϑισα σύννους
καὶ περίλυπος. 59 καὶ ἐπισυνήχϑησαν
πρὸς μὲ ὅσοι ποτὲ ἐπεκινοῦντο ἐπὶ τῷ
ῥήματι κυρίου ϑεοῦ τοῦ ᾿Ισραὴλ ἐμοῦ
πενθοῦντος ἐπὶ τῇ ἀνομίᾳ, καὶ ἐχα-
ϑημὴν περίλυπος ἕως τῆς δειλινῆς ϑυ-
σίας, 0 χαὶ ἐξεγερϑεὶς ἐχ τῆς νηστείας,
διεῤῥηγμένα ἔχων τὰ ἱμάτια καὶ τὴν»
ἱερὰν ἐσθῆτα, κάμψας τὰ γόνατα, καὶ
ἐχτείνας τὰς “χεῖρας πρὸς τὸν κύριον,
ἔλεγον. Ἴ 1 κύριε, ἤσχυμμαι καὶ ἐντέ.
τραμμαι κατὰ πρόςωπον σου. 782 αἱ
γὰρ ἁμαρτίαι ἡμῶν ἐπλεόνασαν ὑπὲρ
τὰς
ΕΣΔΡΑΣ ΠΡΩ͂ΤΟΝ Κιῃῃ. ἡ. 9΄. 8.9.
τὰς κεφαλὰς ἡμῶν, καὶ αἱ ἀγνοιαι!
ἡμῶν ὑπερήνεγκαν ἕως τοῦ οὐρανοῦ,
ἔτι ἀπὸ τῶν χρόνων τῶν πατέρων
ἡμῶν, καὶ ἐσμὲν ἐν μεγάλῃ ἁ ἁμαρτίᾳ
ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης. 74 χαὶ διὰ τὰς
ἁμαρτίας ἡμῶν καὶ τῶν πατέρων ἡμῶν
παρεδοϑημεν σὺν τοῖς ἀδελφοῖς ἡ ἡμῶν,
καὶ σὺν τοῖς βασιλεῦσιν ἡ ἡμῶν, καὶ σὺν
τοῖς ἱερεῦσιν ἡμῶν, τοῖς βασιλεῦσι τῆς
γῆς εἰς ῥομφαίαν: καὶ ; αἰχμαλωσίαν καὶ
προνομὴν μετὰ αἰσχύνης μέχρι τῆς σή-
μέρον ἡμέρας. 156 χαὶ νῦν κατὰ πόσον τι
ἐγενήϑη ἡμῖν ἔλεος παρὰ τοῦ κυρίου
κυρίου, καταλειφϑῆναι ἡμῖν ῥίζαν καὶ
ὄνομα ἐν τῷ τοπῳ ἁγιάσματός σου;
Τὸ καὶ τοῦ ἀνακαλύψαι φωστῆρα ἡμῖν
ἐν τῷ οἴκῳ κυρίου τοῦ ϑεοῦ ἡμῶν,
δοῦναι ἡμῖν τροφὴν ἐν τῷ καιρῷ τῆς
δουλείας ἡμῶν; καὶ ἐν τῷ δουλεύειν
ἡμᾶς οὐκ ἐγκατελείφϑημεν ὗ ὑπὸ τοῦ
κυρίου ἡμῶν, ΤΊ ἀλλὰ ἐποίησεν ἡμᾶς
ἐν χάριτι ἐνώπιον τῶν βασιλέων Περ-
σὼν, δοῦναι ἡ ἡμῖν τροφὴν, 18 χαὶ δο-
ξάσαι τὸ ἱερὸν τοῦ κυρίου ἡμῶν, καὶ
ἐγεῖραι τὴν ἔρημον Σιὼν, δοῦναι ἡ ημῖν
στερέωμα ἐν τῇ ᾿Ιουδαίᾳ καὶ “Ἰερουσα-
λήμ. 19 χαὶ νῦν τί ἐροῦμεν κύριε ἔχον--
τες ταῦτα; παρέβημεν γὰρ τὰ προς-
τάγματα σου, ἃ ἔδωκας ἐν " χειρὶ τῶν
παίδων σου τῶν προφητῶν λέγων,
80 ὅτι ἡ γῆ εἷς ἣν εἰςέρχεσϑε κληρονο-
μῆσαι, ἔστι γῆ μεμολυσμένη μολυσμῷ
τῶν ἀλλογενῶν τῆς γῆς, καὶ τῆς ἀκα-
ϑαρσίας. αὐτῶν ἐνέπλησαν αὐτήν.
81 χαὶ γῦν τὰς ϑυγατέρας ὑμῶν μὴ
συγοικήσητε τοῖς υἱοῖς αὐτῶν, καὶ τὰς
ϑυγατέρας αὐτῶν μὴ λάβητε τοῖς υἱοῖς
ὑμῶν, 82 καὶ οὗ ζητήσετε εἰρηνεῦσαι
τὰ πρὸς αὑτοὺς τὸν ἅπαντα χρύνον,
ἵγα ἰσχύσαντες φάγητε τὰ ἀγαϑὰ τῆς
γῆς, καὶ ᾿κατακληρονομήσητε τοῖς
τέκνοις ὑμῶν ἕως αἰῶνος. 83 καὶ τὰ
συμβαίνοντα πάντα ἡμῖν γίνεται διὰ
τὰ ἔργα ἡμῶν τὰ πονηρὰ, καὶ τὰς με-
-γάλας ἁμαρτίας ἡμῶν. σὺ γὰρ 0 κύριε
ὃ κουφίσας τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν, 51 ἔδω-
κας ἡμῖν τοιαύτην ὑίζαν, πάλιν ἀ ἀνε-
κάμψαμεν παραβῆναι τὸν νόμον σου
εἷς τὸ ἐπιμιγήναι τῇ ἀκαθαρσίᾳ τῶν
ἐϑνῶν τῆς γῆς. 86 οὐχὶ ᾿ὠργίσϑης ἡμῖν
ἀπολέσαι ἡμᾶς, ἕως τοῦ μὴ καταλιπεῖν
487
αν καὶ σπέρμα καὶ ὄνομα ἡμῶν;
ΕΝ τοῦ Ἴδα ἀληθινὸς εἶ, κατ-
ἐλείφθημεν γὰρ ὑίζα ἐν τῇ σήμερον.
871 ἰδοὺ γῦν ἐσμὲν ἐνώπιόν σου ἐν ταῖς
ἀνομίαις ἢ ἡμῶν. οὐ γάρ ἐστι στηναι, ἔτι
ἐμπροσϑὲν σου ἐπὲ τούτοις. 88 καὶ ὅτε
προςευχόμενος Ἔσδρας ἀνϑωμολοχεῖτο
κλαίων χαμαιπετὴς ἔμπροσϑεν τοῦ ἷε-
φοῦ, ἐπισυνήχϑησαν πρὸς αὐτὸν ἀπὸ
“Περουσαλὴμ ὄχλος πολὺς σφόδρα, ἀν-
ὅρες καὶ χυναῖκες, καὶ νεανίαι, κλαυῦ--
μὸς γὰρ ἦν μέγας ἐν τῷ πλήϑει. 80 χαὶ
φωνήσας ᾿]εχονίας ᾿Πήλου τῶν. υἱων
᾿Ισραὴλ εἶπεν. Ἔσδρα, ἡμεῖς ἡμαρ-
τομεν εἰς τὸν κύριον. συνῳκίσαμεν γυ-
γαῖκας ἀλλογενεῖς ἐχ τῶν ἐϑνὼν τὴς
γῆς. καὶ γὺν ἐστιν ἐπάνω πὰς ᾿Ισραή)
0 ἐν τούτῳ γιγέσϑω ἡμῖν ὁρκωμοσία
πρὸς: τὸν κύριον, τη ἀλὲν πάσας τὰς
γυναῖκας ἡμῶν τὰς ἐκ τῶν ἀλλογενῶν
σὺν τοῖς Ζόινοις αὐτῶν, ὡς ἐκρίϑη
σοι, καὶ ὅσοι πειϑαρχοῦσι τοῦ γύμου
κυρίου. 91 ἀναστὰς ἐπιτέλει. πρὸς σὲ
γὰρ τὸ πρᾶγμα, καὶ ἡμεῖς μετὰ σοῦ
ἰσχὺν ποιεῖν. 92 καὶ ἀναστὰς Ἔσδρας
ὥρκισε τοὺς φυλάρχους τῶν ἱερέων καὶ
«“ευιτῶν παντὸς τοῦ ᾿Ισραὴλ, ποιῆσαι
κατὰ ταῦτιι. καὶ ὦμοσαν.
ΚΕΦ. Θ΄.
5: ἀναστὰς Ἔσδρας ἀπὸ τῆς αἱ "λῆς
τοῦ ἱεροῦ ἐπορεύϑη εἷς τὸ παστοφό-
ριον ᾿Ιωνὰν τοῦ ᾿Ἐλιασίβου, 2 χαὶ αὖὐ-
λισϑεὶς ἐχεῖ, ἃ ἄρτου οὐκ ἐ γεύσατα οὐδὲ
ὕδωρ ἔπιε, πενθῶν ἐπὶ τῶν ἀνομιῶν
τῶν 'μεγάλων τοῦ πλήϑους. 3 καὶ ἐγέ-
γετὸ κήρυγμα ἐν δλὴη τῇ ᾿Ιουδαίᾳ καὶ
“Ἱερουσαλὴμ πᾶσι τοῖς ἐκ τῆς αἶχμα-
λωσίας, συναχθῆναι εἷς “Ἰερουσα ἡμ,
ὁ καὶ ὅσοι ἂν μὴ ἀπαντήσωσιν ἐν δυ-
σὶν ἢ τρισὶν ἡμέραις κατὰ τὸ κρίμα
τῶν προκαϑημένων πρεσβυτέρων, ἄνιε-
φρωϑήσονται τὰ κτήνη αὐτῶν, καὶ αὖ-
τὸς ἀλλοτριωϑήσεται ἀπὸ τοῦ πλη-
ϑοὺυς τῆς αἰχμαλωσίας. ᾿ ὅ καὶ ἐπισυγ--
ἤχϑησαν παντες οὗ ἐκ τῆς φυλῆς ᾿1οὐ-
α καὶ Βενιαμὶν ἐν τρισὶν ἡμέραις εἰς
“Ἱερουσαλήμ. οὗτος ὃ μὴν ἕννατος τῇ
εἰκάδι τοῦ μηνὸς. ὃ καὶ συνεκάϑισαν
πᾶν τὸ πλῆϑος ἐν τῷ εὐρυχώρῳ τοῦ
ἱεροῦ, τρέμοντες διὰ τὸν ἐνεστῶτα χει-
μῶνα. 7 καὶ ἀναστὰς Ἔσδρας εἶπεν
αὑτοῖς.
488
αὐτοῖς. ὑμεῖς ἠνομήσατε καὶ συνῳκί-
σατε γυναιξὶν ἀλλογενέσι, τοῦ προς-
ϑεῖναι ἁμαρτίας τῷ Ἰσραήλ. 8 καὶ γὺν
δότε ὁμολογίαν δόξαν τῷ κυρίῳ ϑεῷ
τῶν πατέρων ἡμῶν, 9 χαὶ ποιήσατε το
ϑέλημα αὐτοῦ, καὶ χωρίσϑητε ἀπὸ
τῶν ἐϑνῶν τῆς γῆς, καὶ ἀπὸ τῶν 7υ-
γναικῶν τῶν ἀλλογενῶν. 19 χαὶ ἐφώνη-
σεν ἅπαν τὸ πλῆϑος, καὶ εἶπον μεγάλῃ
τῇ φωνῇ. οὕτως ὡς εἴρηκας, ποιήσο-
μὲν. 11 ἀλλὰ τὸ πλῆϑος πολὺ καὶ ὥρα
χειμερινὴῆ, καὶ οὐκ ἰσχύομεν στῆναι, αὖ-
ϑριοι. καὶ τὸ ἔργον οὐκ ἔστιν ἡμῖν
ἡμέρας μιᾶς οὐδὲ δύο. ἐπὶ πλεῖον γὰ
ἡμαρτομὲν ἐν τούτοις. 12 στήτωσαν δὲ
οἵ προηγούμενοι τοῦ πλήϑους, καὶ
πάντες οἱ ἐκ τῶν κατοικιῶν ἡμῶν ὅσοι
ἔχουσι γυναῖκας ἀλλογενεῖς, παραγενη-
ϑήτωσαν λαβόντες χρόνον, 13 ἑ ἑκάστου
δὲ τόπου τοὺς πρεσβυτέρους καὶ τοὺς
κριτὰς, ἕως τοῦ λῦσαι τὴν ὀργὴν κυ--
θίου ἀφ ἡμῶν τοῦ πραίμστος τούτου.
14. ᾿Ἰωνάϑας ᾿4ζαήλου, καὶ ᾿Εζικίας
Θεωκανοῦ ἐπεδέξαντο κατὰ ταῦτα. καὶ
ἹΜοσόλλαμος,͵ καὶ “εὶς, καὶ Σὰ βα-
ταῖος συνεβράβευσαν αὑτοῖς. 15 καὶ
ἐποίησαν κατὰ πάντα ταῦτα οἱ ἐκ τῆς
αἰχμαλωσίας. 16 καὶ ἐπελέξατο αὐτῷ
Ἔσδρας ὃ ἱερεὺς ἄνδρας ἡγουμένους
τῶν πατριῶν αὑτῶν πάντας κατ ὄνο-
μα, καὶ “συνεχλείσϑησαν τῇ γουμηνίᾳ
τοῦ μηνὸς τοῦ δεκάτου, ἐτάσαι τὸ
πρᾶγμα. 11καὶ ἤχϑη ἐπὶ πέρας τὰ κα-
τὰ τοὺς ἄνδρας τοὺς ἐπισυνέχοντας
γυναῖκας ἀλλογενεῖς, ἕως τῆς γουμη-
γίας τοῦ πρώτου μηνός. 18 καὶ εὑρέϑη--
σαν τῶν ἱερέων οἱ ἐπισυναχϑέντες ἀλ.--
λογενεῖς γυναῖκας ἔχοντες, 19 ὲ ἐκ τῶν
υἱῶν ᾿Ιησοῦ τοῦ ᾿Ιωσεδὲκ, καὶ τῶν
ἀδελφῶν αὐτοῦ Μαϑήλας, καὶ Ἔλεα-
ζαρος, καὶ ᾿Ἰώριβος, καὶ ᾿Ιωαδάᾶνος.
20 καὶ ἐπέβαλον τὰς χεῖρας ἐκβαλεῖν
τὰς γυναῖκας αὑτῶν, καὶ εἰς ἐξιλασμὸν
κριοὺς ὑπὲρ τῆς ἀγνοίας αὑτῶν. 31 καὶ
ἐκ τῶν υἱῶν Ἐμμὴρ, “Ανανίας, καὶ
Ζαβδαῖος, καὶ Μίανης, καὶ “Σαμαῖος,
καὶ []ερεὴλ, καὶ ἡ ζαρίας. 23καὶ ἐκ τῶν
υἱῶν Φαισοὺρ, ᾿Ελιωναΐῖς, Μασσίας,
᾿οσμαῆλος, καὶ Ναϑαναῆλος, καὶ ᾽9-
κόδηλος, καὶ Σαλόας. 33 καὶ ἐκ τῶν
“ενιτῶν, ᾿Ιωζαβάδος, καὶ Σεμεῖς, καὶ
ἘΣΔΡΑ͂Σ ΠΡΩΤΟΝ Κιφ. 8΄.9.
Κωϊος, οὗτός ἐστι Καλιτὰς, καὶ Πα--
ϑαῖος, καὶ ᾿Ιοὐδας, καὶ Ἴωνας. 38 ἐκ
τῶν ἱεροψαλτῶν, ᾿Εμάσεβος, Βαχχοῦ-
ρος, 25 ἐκ τῶν ϑυρωρῶν, Σαλοὺμος,
καὶ Τολβάνης. 26 ἐκ τοῦ ᾿Ισραὴ ἐκ
τῶν υἱῶν Φόρος, Ἵερμὰς, καὶ ᾿Ιεζίας,
καὶ Μελχίας, καὶ Μαῆλος, καὶ ᾿Ελεα-
ζαρος, καὶ “Ασιβίας, καὶ Βαναίας. 37 ἐχ
τῶν υἱῶν Ἠλὰ, Ματϑανίας, Ζαχα-
ρίας, καὶ ᾿πζριῆλος, καὶ ᾿Ιωαβδίος, καὶ
Τερεμὼϑ, καὶ Αἰδίας. 38 καὶ ἐκ τῶν
υἱῶν Ζαμωϑ, ᾿Εμαδὰς, ᾿Ἑλιάσιμος,
᾿Οϑονίας, ᾿Ιαριμὼϑ, καὶ ὶ Σαβαϑος, καὶ
Ζεραλίας. 39 καὶ ἐκ τῶν υἱῶν Βηβαῖ,
᾿Ιωάννης, καὶ ᾿Ἀνανίας, καὶ ᾿Ιωζάβδος,
καὶ ᾿“μαϑίας. 30 ἐκ τῶν υἱῶν "Μανὶ,
᾿ῇλαμος, ἹΜαμοῦχος, ᾿Τεδαῖος, ᾿Ιασού--
βος, καὶ ᾿Ιασαῆλος, καὶ “Τερεμώϑ. 31 καὶ
ἐξ υἱῶν ᾿.Α4δδὶ, Νάαϑος, καὶ Μοοσίας,
«Ἰακκοῦνος, καὶ “Ναΐδος, 'Ματϑανίας,
καὶ Σισϑηλ, καὶ Βαλνούος, καὶ α-
γασσίας. 32 καὶ ἐχ τῶν υἱῶν “Αγὰν,
᾿Ἐλιωνὰς, καὶ “σαΐας, καὶ Μελχίας,
καὶ Σαββαῖος, κι καὶ Σίμων, “Χοσαμαῖος.
33 καὶ ἐκ τῶν υἱῶν “Ἵσὸμ, “Αλταναῖος,
καὶ Ματταϑίας, καὶ ὶ “Σαβανναῖος, καὶ
᾿Ελιφαλὰτ καὶ Μανασσῆς, καὶ Σεμεΐ.
34 καὶ ἐκ τῶν υἱῶν Βαανὶ, “Ἱερεμίας,
Μομδίος, ᾿Ισμαῆρος, ᾿Ιουὴλ, Μαβδαῖ,
καὶ ν ΤΙεδίας, καὶ ὶ γως, “Ραβασίων, καὶ
Ἔνασιβος, καὶ "Μαμνιτάναιμος, Ἔλία--
σις, Βαννοὺς, Ἐμαλὶ, Σομεὶς, Σελε-
μίας, ᾿Ναϑανίας. καὶ ἐκ τῶν υἱῶν Ἔζω-
ρὰ, Σεσὶς, ᾿Εσρὶλ, “Ἵζαῆλος, Σαματὸς,
Ζαμβρὶ, ᾿Ιώσηφος. 35 καὶ ἐκ τῶν υἱῶν
᾿Εϑμὰ, ἹΜαζιτίας, Ζαβαδάίας, ᾿Ηδαΐς,
᾿Ιουὴλ, Βαναίας. 36 πάντες οὗτοι συν--
ῴκισαν γυναῖκας ἀλλογενεῖς, καὶ ἀπέ-
λυσαν αὐτὰς σὺν τέχνοις. 37 καὶ κατ-
ῴκησαν οὗ ἱερεῖς, καὶ οἱ «Τευῖται, καὶ
οἱ ἐκ τοῦ ᾿Ισραὴλ ἐν “Ἱερουσαλὴμ καὶ
ἐν τῇ χώρᾳ τῇ γουμηνίᾳ τοῦ μήνος τοῦ
ἑβδόμου, καὶ οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ ἐν ταῖς
κατοικίαις αὐτῶν. 38 χαὶ συνήχϑη - πᾶν
τὸ πλῆϑος ὁμοϑυμαδὸν ἐπὶ τὸ εὐρύ-
χωρον τοῦ πρὸς ἀνατολὰς τοῦ ἱεροῦ
πυλῶνος, 89 καὶ εἶπεν Ἔσδρα τῷ ἱερεῖ
καὶ ἀναγνώστῃ. κόμισαι τὸν νόμον
Μωυσῆ, τὸν παραδοϑέντα ὑπὸ κυ-
ρίου ϑεοῦ ᾿Ισραηλ. 20 καὶ ἐκόμισεν
Ἔσδρας ὃ ἀρχιερεὺς τὸν νόμον παντὶ
τῷ
ἙἘΣΔΡΗ͂Σ ΔΕΥΤΕΡΟΝ Κεφ. α.Ί1.
489
τῷ πλήϑει ἁ ἀπὸ ἀνθρώπου. ἕως γυναι-
κὸς, καὶ πᾶσι τοῖς ἱερεῦσιν ἀκοῦσαι τοῦ
γόμου, “ουμηνίᾳ τοῦ ἑβδόμου μηνός.
1 καὶ ἀγεγίνωσκεν ἐν τῷ πρὸ τοῦ ἱε-
ροῦ πυλῶνος εὐρυχώρῳ » ἐξ ὄρϑρου
ἕως μέσης ἡμέρας, ἐνώπιον ἀνδρῶν τε
καὶ γυναικῶν, καὶ ἐπέδωκαν πᾶν τὸ
πλῆϑος τὸν γοῦν εἰς τὸν νόμον. ἢ 42 χαὶ
ἔστη Ἔσδρας ὃ Ο ἱερεὺς καὶ ἀναγνώστης
τοῦ νόμου ἐπὶ τοῦ ξυλίνου βήματος
τοῦ κατασκειασϑέντος. ὁ καὶ ἔστη-
σαν παρ αὐτῷ Ματταϑίας, Σαμμοὺς,
“νανίας, ᾿Αζαρίας, Οὐρίας, ᾿Ἐξικίας,
Βαάλσαμος ἐ ἐκ δεξιῶν. 44 καὶ ἐξ εὐω-
γύμων Φαλδαῖος, καὶ Μισαηλ, Μελ--
χίας, “Τωϑάσουβος, Ναβαρίας, Ζαχα-
ρίας. 45 καὶ ἀναλαβὼν Ἔσδρας τὸ βι-
βλίον ἐνώπιον τοῦ πλήϑους, προεκά-
ϑητο, ἐπιδόξως ἐνώπιον πάντων, 46 χαὶ
ἐν τῷ λῦσαι τὸν νόμον πάντες ὀρϑοὶ
ἔστησαν. καὶ εὐλόγησεν ᾿Ἐσδρας τῷ
κυρίῳ ϑεῷ ὑψίστῳ ϑεῷ Σαβαὼϑ τ παν-
τοχράτορι, “7 καὶ ἐπεφώνησε. πᾶν τὸ
πλῆϑος, ἀμήν. καὶ ἄραντες ἄγω τὰς
χεῖρας, προςπεσόντες ἐπὶ τὴν γῆν,
προςεκύνησαν τῷ κυρίῳ. 48 ᾽]ησοῦς,
καὶ ᾿ Αννιοὺθ, καὶ Σαραβίας, καὶ ᾽]α-
διγὸς, καὶ Ἰάκουβος, «Σαβαταῖος, “4ὑ-
ταίας, "Μαιάννας, καὶ Καλίτας, “Ἅζα--
ρίας, καὶ ᾿Ιώζαβδος, καὶ ὶ “Ανανίας, Φα-
λέας οἱ «4ευῖται, ἐδίδασκον τὸν νόμον
τοῦ κυρίου, καὶ πρὸς τὸ πλῆϑος ἁ ἀγεγί--
γωσκον τὸν γόμον τοῦ κυρίου, ἐμφυ-
σιοῦντες ἅμα τὴν ἀνάγνωσιν. 49 καὶ
εἶπεν “4 τϑαράτης Ἔσδρᾳ τῷ ἀρχιερεῖ
καὶ ἀναγνώστ καὶ τοῖς “Δευίταις τοῖς
διδάσκουσι τὸ πλῆϑος ἐπὶ πάντας.
ὅ0 ῆ ἡμέρα αὕτη ἐστὶν ἁγία τῷ κυρίῳ.
καὶ πάγτεες ἔκλαιον ἐν τῷ ἀκοῦσαι τοῦ
γόμου. 51 βαδίσαντες οὖν φάγετε λι-
πάσματα, καὶ πίετε γλυκάσματα, » καὶ
ἀποστείλατε ἀποστολὰς τοῖς μὴ ἔχου-
σιν. ὅ2 ἁγία γὰρ ἥ ἡμέρα τῷ κυρίῳ,
καὶ μὴ λυπεῖσϑε. ὁ γὰρ κύριος δοξάσει
ὑμᾶς. 53 χαὶ οἱ “ευῖται ἐκάλευον παντὸὲ
τῷ δήμῳ, λέγοντες. ἣ ἡμέρα αὕτη
ἁγία, μὴ λυπεῖσϑε. 5, καὶ ὥχοντο παν-
τες φαγεῖν καὶ πιεῖν καὶ εὑφραίνεσϑαι,
καὶ δοῦναι ἀποστολὰς τοῖς μὴ ἔχουσι,
καὶ εὐφρανϑῆναι μεγάλως, 66 ὅτι γὰ
ἐνεφυσιώϑησαν ἐν τοῖς ῥήμασιν ο ἀν
ἐδιδάχϑησαν καὶ ἐπισυνήχϑησαν.
ΒΟ Σ Δ
ΡΑΣ
ΔΕΥΤΕΡΟΝ.
ΚΕΦ. Ἅ΄.
Μαὶ ἐν τῷ πρώτῳ ἔτει Κύρου τοῦ
βασιλέως Περσῶν, τοῦ τελεσθῆναι λό-
γον κυρίου ἀπὸ στόματος “Ἱερεμίου,
ἐξήγειρε κύριος τὸ πνεῦμα “Κύρου βα-
σιλέως Περσῶν » καὶ παρήγγειλε φω-
γὴν ἐν πάση βασιλείᾳ. αὑτοῦ, καί γε ἐν
γραπτῷ, ἔγων. 3 οὕτως εἶπε Κῦρος
ὑρόῳ ὺς Περσῶν. πάσας τὰς (βασι-
ας τῆς γῆς ἐδωκέ μοι κύριος ὃ ϑεὸς
τοῦ οὐρανοῦ, καὶ αὐτὸς ἐπεσκέψατο
ἐπ᾽ ἐμὲ τοῦ οἰκοδομῆσαι οἶκον αὐτῷ
ἐν “Ἱερουσαλὴμ τῇ ἐν τῇ ᾿Ιουδαίᾳ. 8 εἰς
ἐν ὑμῖν ἀπὸ παντὸς τοῦ λαοῦ αὐτοῦ;
καὶ ἔσται ὃ ϑεὸς αὐτοὺ μετ᾽ αὐτοῦ,
καὶ ἀναβήσεται εἷς “Ἱερουσαλὴμ τὴν ἐν
τῇ Ιουδαίᾳ, καὶ οἰκοδομησάτω Ὁ: τὸν
οἶκον ϑεοῦ Ἰσραῆλ, αὑτὸς ὃ ϑεὸς ὃ ἐν
“Ἱερουσαλήμ. καὶ πᾶς ὃ καταλιπό-
μένος ἀπὸ πάντων τῶν τόπων οὗ αὖ-
τὸς παροικεῖ ἐκεῖ, καὶ λήψονται αὑτὸν
ἄγδρες τοῦ τόπου αὐτοῦ ἐν ἀργυρίῳ,
καὶ χρυσίῳ, καὶ ἀποσκευῇ, καὶ κτή-
γεσι μετὰ τοῦ ἑκουσίου εἷς οἶκον τοῦ
ϑεοῦ τὸν ἐν “]ερουσαλήμ. ὅ καὶ ἀνέ-
στησαν ἄρχοντες τῶν πατριῶν τῶν
᾿Ιουδα καὶ Βενιαμὶν, καὶ οἱ ἱερεῖς καὶ
οὗ «Αευῖται, πάντων ὧν ἐξήγειρεν ὃ )
ϑεὸς τὸ πνεῦμα αὐτῶν τοῦ ᾿ ἀναβῆναι
οἰκοδομῆσαι τὸν οἶκον κυρίου τὸν ἐν
“Προυσαλήμ. ὃ καὶ πάντες οἱ κυχλόϑεν
ἐνίσχυσαν ἐν χερσὶν αὑτῶν ἐν σκεύεσιν
ἀργυρίου, ἐν χρυσῷ, ἐν ἀποσκευῇ,
καὶ ἐν κτήνεσι, καὶ ἐν ξεγίοις, πάρεξ
τῶν ἑκουσίων. 7 καὶ ὁ σιλεὺς Κῦρος
ἐξήνεγκε τὰ σκεύη οἴκου κυρίου, ἃ
ἔλαβεν Ναβουχοδονόσορ ἀπὸ “Περου-
σαλὴμ καὶ ἔδωκεν αὐτὰ ἐν οἴκῳ ϑεοῦ
αὐτοῦ.
490
βασιλεὺς Περσῶν ἐπὶ χεῖρα Μιϑραδα-
.« 2 ,
του Γασβαρηνοῦ, καὶ ἡρίϑμησεν αὐτὰ
-« ᾿, --»΄Σ΄»ἉἊ -ἌΨ )
τῷ Σασαβασὰρ τῷ ἄρχοντι τοῦ Ζ]ου-
5 τ ς Ὁ ἢ , α“«
δα. 9 καὶ οὗτος ὃ ἀριϑμοὸς αὑτῶν.
ΡῈ β ,
ψυκτῆρες χρυσοῖ τριάκοντα, καὶ ψυ-
ΠῚ .] « , ΄
κτῆρες ἀργυροῖ χίλιοι, παρηλλαγμένα
ἐννέα καὶ εἴκοσι, 109 κεφουρῆς χρυσοῖ
2 -ν -
τριάκοντα, καὶ ἀργυροῖ διπλοῖ τετρα-
’ ΄
κόύσια δέκα, καὶ σκεύη ἕτερα χίλια.
᾿ ͵ - - -
11 πάντα τὰ σκεύη τῷ χρυσὼ καὶ τῷ
« ᾽ [ἐ 4
ἀργυρῷ πεντακιςχίλια τετρακόσια, τὰ
’ "2 ΄ , η
πάντα ἀναβαίνοντα μετὰ Σασαβασὰρ
« 2 -
ἀπὸ τῆς ἀποικίας ἐκ Βαβυλώνος εἰς
[
“]ερουσαλήμ.
ΚΕΦ. ΒΒ.
. τ ε «ν᾿ ’ « "»
Μαὶ οὗτοι οἱ υἱοὶ τἧς χώρας οἷ ἀνα-
3 ; “- -
βαίνοντες ἀπὸ τῆς αἰχμαλωσίας τῆς
»
ἀποικίας,ἧς ἀπώκισε Ναβουχοδονοσορ
βασιλεὺς Βαβυλῶνος εἰς τμε μράα
, «
καὶ ἐπέστρεψαν εἰς ]ερουσαλὴμ καὶ
΄ 2 - «᾿ ὅ
᾿Ιούδα ἀνὴρ εἷς πόλιν αὐτοῦ, Ξοἵ ἤλϑον
ἢ “ 2 -« ’
μετὰ ἀν ]ησοῦς, Νεεμίας,
« ἢ
Σαραΐας, ᾿εελίας, Μαρδοχαῖος, Βα-
ἢ .) ᾿Ὶ «ς ᾿]
λασὰν, Μί͵ασφὰρ, αγοναὶ, Ῥιοὺμ,
’ 3 - 2 »Ρ.“ 3
Βαανά. ἀνδρῶν ἀριῦμος λαοῦ ᾿1σ-
, 32.» ..,..} ν Ὁ ς ᾿
ραήλ. 3 υἱοὶ (ϑαρὲς, διςχίλιοι ἑκατον
’
ἑβδομηκονταδύο. ὃ᾽ υἱοὶ Σαφατία,
« “ ᾿
τριακόσιοι ἑβδομηκονταδυο. ὅ υἱοὶ .4-
’
ἐς, ἑἕπταχοόσιοι ἑβδομηκονταπέντε.
3 ᾿] φῶ .Ὡι 3 4
υἱοὶ Φαὰαϑ Μωαβ τοῖς υἱοῖς ]ησουὲ
3 3 ἔλι 2 ͵ ὃ δύ
Ἰωὰβ, δι οι Οχταχόσιοι δεχαδυο.
ΟΣ ᾽
1 υἱοὶ ᾿Αϊλαμ, χίλιοι διακόσιοι πεντη-
,]
κοντατέσσαρες. 8 υἱοὶ Ζατϑουὰ, ἐν--
γαχόσιοι τεσσαρακονταπέντε. 9 υἱοὶ
’
Ζακχοὺ, ἑπτακόσιοι ἑξήκοντα. 19 υἱοὶ
’᾽ ἤ
Βανουὶ, ἑξακόσιοι τεσσαρακονταδύυο.
41 [9 οἣο ς , 3 “-
υἱοὶ Βαβαϊ, ἑξακόσιοι εἰκοσιτρεῖς.
12 υἱοὶ ᾿4σγὰδ, χίλιοι διακό ἰ
υἱοὶ ᾿4σγαδ, χίλιοι διακόσιοι εἰκοσι-
δύ 13. « ; 43ὃ ᾿ ς ΄ ε
ὕο. 13 υἱοὶ ““δωνικαμ, ἑξακόσιοι ἑξη-
δ
κονταέξ. 15 υἱοὶ Βαγονὲ, διςχίλιοι πεν-
2 ’
τηκονταέξ. 16 υἱοὶ ““δδὶν, τετρακόσιοι
᾿ 2 ᾿ “
πεντηκοντατέσσαρες. 3 υἱοὶ “4Ἵτηρ τῷ
μ“
᾿Ἐζεκίᾳ ἐνενηχονταοκτω. 17 υἱοὶ Βασ-
- ἠ αὖ
σοῦ, τριακόσιοι εἰκοσιτρεῖς. 18 υἱοὶ
» ᾿ ε } ἤ 19 ςε ὶ ᾿Α͂ ᾿Ὶ
]Ιωρὰ, ἕκατον δεκαδύο. 19 υἱοὶ “΄σουμ,
“ ᾿
διακόσιοι εἰκοσιτρεῖς. 30 υἱοὶ Γαβὲρ,
δ]
ἐνενηκογταπέντε. 31 υἱοὶ Βεϑλαὲμ, ἕκα-
[.} Α
τὸν εἰκοσιτρεῖς. 22 υἱοὶ Νετωφὰ, πεν-
3 ᾿
τηκονταέξ. 33 υἱοὶ ““Πναϑωϑ,, ἑκατὸν
,. 32 υἱοὶ ᾿Αζμὼϑ
εἰκοσιοκτω. 3235 υἱοὶ “ζμωϑ, τεσσαρα-
ΕΣΔΡΑ͂Σ ΔΕΥΤΕΡΟΝ Κεφ. α΄. β΄. 1. 2.
ἂὰρ 2 »».«- «ς “- “ ἘΣ
αὐτοῦ. 8 καὶ ἐξήνεγκεν αὐτὰ Κῦρος ὁ] κοντατρεῖς. 156 υἱοὶ Καριαϑιαρὶμ, Χα--
ϑατσττον
, ; ᾿ ε ͵
φιρὰ καὶ Βηρωϑ', ἕπταχοσιοι τεσσα--
«᾿ - ς.
ρακοντατρεῖς. 36 υἱοὶ τῆς “Ραμὰ καὲ
᾿ ’ ῳ Ἷ
Γαβαὰ, ἕξακοσιοι εἰκοσιεῖς. 21 ἄνδρες
᾿ - ,
αχμας, ἑκατον εἰκοσιδυο. 28 ἀγδρες
᾿ ) δι. ὔ
Βαιϑὴλ καὶ “41α, τετρακόσιοι εἶκοσι--
ΒΝ ᾿ ’
τρεῖς. 29 υἱοὶ ΝΝαβοὺ, πεντηκονταδύο.
80 υἱοὶ Μαγεβὶς, ἑκατὸν πεντηχονταέξ.
2 , ’
31 υἱοὶ ᾿Η λαμὰρ, χίλιοι διακόσιοι πεν--
ἐὰ 322 « 15» λὰ
τηχοντατέσσαρες. 5“ υἱοὶ Ηλαμ, τρια--
κοσιοι εἴχοσιν. 33 υἱοὶ Δοδαδὲ καὶ
39 ,: ε ’ ’ 24 ς κ"
φγω, ἕπτακοσιοι εἰκοσιπέντε. 33 υἱοὲ
« 4 ’
]εριχω, τριακόσιοι τεσσαρακονταπένγ--
’
τε. 356 υἱοὶ Σεναὰ, τριςχίλιοι ἑξαχοσιοι
͵ “ 2 3
τριάχοντα. 38 χαὶ οἵ ἱερεῖς υἱοὶ ᾿Ιεδουὰ
ΩΣ " ᾽ « ’
τῷ οἴκῳ ]ησοῖ, ἐννακόσιοι ἑβδομηκον-
τὸ 2
τατρεῖς. 31 υἱοὶ ᾿Ἐμμὴρ, χίλιοι πεντη-
δύ 28 .. “,.} ᾿ (λ
κονταῦυο. υἱοὶ (ΦΦασσουρ, χίλιοι
4
διακόσιοι τεσσαραχονταεπτά. 39 υἱοὶ
δ 3 ’ -
Ἡρὲμ, χίλιοι ἑπτά. 40 χαὶ οἱ Δευῖται
3 ἰωέ «-ὕ “«
υἱοὶ Ἰησοῦ καὶ Καδμιὴλ τοῖς υἱοῖς
3 ᾿
φδουΐα, ἑβδομηκοντατέσσαρες. 3 οἱ
2 2 Ὶ 3 τ
ἄδοντες υἷοι “4'Τσὰφ, ἑκατὸν εἰχοσιοχτώ.
42 υἱοὶ τῶν πυλωρῶν, υἱοὶ Σελλοὺμ,
2 ᾿ ᾿ ᾿
υἱοὶ “4τηρ, υἱοὶ Τελμὼν, υἱοὶ ᾿“κοὺβ,
) 4 ͵
υἱοὶ “4τιτα, υἱοὶ Σωβαΐ, οἱ πάντες
᾿ [2
ἕκατον τριακονταεννέα. 43 οἱ Ναϑι-
’ ει ’ ς«Ἡ ν"5 . ε "
γίμ. υἱοὶ Σουϑία, υἱοὶ “Ἰσουφὰ, υἱοὶ
Α ’ 3
Ταβαωϑ, 15 υἱοὶ Κάδης, υἱοὶ Σιαὰ,
ι
υἱοὶ Φαδὼν, 45 υἱοὶ .“αβανὼ, υἱοὶ
.] 3 ᾿ 3 ᾿
“ἅγαβα, υἱοὶ Ακουβ, 48 υἱοὶ 4γαβ,
; 2 4
υἱοὶ Σελαμὲ, υἱοὶ ᾿Ανὰν, 471 υἱοὶ Γιὸδ-
.οοῦ «ς
δὴλ, υἱοὶ Γαὰρ, υἱοὶ Ῥαΐα, 418 υἱοὶ Ῥα-
σὼν, υἱοὶ ΝΝεκωδὰ, υἱοὶ Γαζὲμ, 49 υἱοὶ
᾿ .
ζω, υἱοὶ Φασὴ, υἱοὶ Βασὶ, ὅ0 υἱοὶ
᾿"Ἡσενὰ, υἱοὶ Μοουνὶμ, υἱοὶ Νεεουσὶμ,
2 .)
51 υἱοὶ Βακβοὺκ, υἱοὶ Αχουφα, υἱοὶ
᾿Προὺρ, 53 υἱοὶ Βασαλώθϑ, υἱοὶ Μαου-
3 .) ,
δὰ, υἱοὶ ““ρσα, 53 υἱοὶ Βαρκὸς, υἱοὶ
) ᾿
Σισαρα, υἱοὶ Θεμὰ, 83 υἱοὶ Νιασϑιεέ,
’
υἱοὶ ᾿Ατουφὰ, ὅ5 υἱοὶ δούλων Σαλο-
᾿ εν" ΕΝ ε , ει
μων, υἱοὶ Σωταΐ, υἷοι Σεφηρα, υἱου
,] ᾽ 4 ᾿Ὶ
(Φαδουρα, ὅ8 υἱοὶ ᾿]εηλὰ, νἱοὶ Δαρχων,
3 }
υἱοὶ Γιδὴλ, 51 υἱοὶ Σαφατία, υἱοὶ
᾿ 3 » 3
“«Ἅ4τὶλ, υἱοὶ ΨΨΦαχεραϑ', υἱοὶ “4σεβωεὶμ,
Ω ’ ’ ,
υἱοὶ ᾿Ημεί. 58 πάντες οἱ Ναϑανίμ. καὶ
εν» . ’
υἱοὶ ᾿Αβδησελμα, τριακόσιοι ἐνενηκον-
“ τ 3 , », Ἂν
ταδυο. 59 Καὶ οὐτοι οἷ ἀναβαντες ἀπὸ
ἢ ᾿] 4
Θελμελὲχ, Θελαρησὰ, “Χεροὺβ, “Ηδαν,
ΡῚ ᾿ 4 2 2 [4 ὃ
Ἐμμὴῆο, καὶ οὐκ ἐδυνάσθησαν του
3 -οΓ 2 -᾽ ἢ
ἀναγγεῖλαι οἶκον πατριᾶς αὑτῶν καὶ
σπέρμα
᾽
ΕΣΔΡΑΗ͂Σ ΔΕΥΤΕΡΟΝ Κεφ. β΄. γ΄. 2. 8.
σπέρμα αὑτῶν εἰ ἐξ ᾿Ισραὴλ ε εἰσίν.
60 υἱοὶ Δαλαΐα, υἱοὶ Βουὰ, υἱοὶ Τω-
βίου, υἱοὶ Νεκωδὰ, ἑξακόσιοι πεντη-
κονταδύο. 61 καὶ ἀπὸ τῶν υἱῶν τῶν
ἑερέων υἱοὶ «“αβεία, υἱοὶ “Ακκοὺς, υἱοὶ
Βερζελλαΐ, ὃς ἔλαβεν ἃ ἀπὸ τῶν ϑυχγα--
τέρων Βερζελλαῖ τοῦ Γαλααδίτου γυ-
γαῖκα, καὶ ἐκλήϑη ἐπὶ τῷ ὀνόματι
αὐτῶν. θξουτοι ἐζήτησαν γραφὴν αὖ-
τῶν οἱ ᾿Μεϑωεσὶμ, καὶ οὐχ ευρέϑησαν,
καὺ ἠγχιστεύθησαν ἀπὸ τῆς ἱερατείας.
63 καὶ εἶπεν “1ϑερσασϑὰ αὑτοῖς τοῦ
μὴ φαγεῖν ἀπὸ τοῦ ἁγίου τῶν ἁγίων,
ἕως ἀναστῇ ἱερεὺς τοῖς φωτίζουσιν καὶ
τοῖς τελείοις. πᾶσα δὲ ἥ ἐκκλησία
ὁμοῦ ὡςεὶ τέσσαρες μυριάδες διςχίλεοι
τριαχόσιοι. ἑξήκοντα, 8 χωρὶς δούλων
αὐτῶν καὶ παιδισκῶν αὐτῶν, οὗτοι
ἑπτακιρχίλιοι τριακόσιοι τριαχοντα-
επτά. καὶ οὗτοι ἄδοντες καὶ ἄδουσαι
διακόσιοι. 56 ἵπποι αὑτῶν, ἑπτακόσιοι
τριακονταέξ. ἡμίονοι αὐτῶν, διακόσιοι
τεσσαρακονταπέντε. δ᾽ χάμηλοι αὑτῶν,
τετρακόσιοι τριακονταπέντε. ὄνοι αὐ--
τῶν, ἕξακι ἴλιοι ἑπτακόσιοι εἴκοσι.
68 χαὶ ἀπὸ ἂρ ὄντων πατριῶν ἐν τῷ
εἰςελϑεῖν αὑτοὺς εἷς οἶκον κυρίου τὸν
ἐν ᾿Ἱερουσαλὴμ, ἢ ἡκουσιάσαντο εἰς οἶκον
τοῦ ϑεοῦ, τοῦ στῆσαι αὐτὸν ἐπὶ τὴν
ἑτοιμασίαν αὑτοῦ, 69 ὡς ἤ δύναμις
αὐτών, ἔδωκαν εἰς ϑησαυρὸν τοῦ ἔρ-
γου,χ υσίον καϑαρὸν μναὶ ἕξ μυριάδες
καὶ χίλιαι, καὶ ἀργυρίου μνὰς πεντα-
κιρχιλίας, καὶ κόϑωνοι τῶν ἱερέων
ἑκατόν. 10 καὶ ἐκάϑισαν οἱ ἱερεῖς, καὶ
οἱ “«Τευῖται, καὶ οἱ ἀπὸ τοῦ λαοῦ, καὶ
οὗ ἄδοντες, καὶ οἵ πυλωροὶ, καὶ οἱ
Ναϑινὶμ ἐν πόλεσιν αὑτῶν; καὶ πᾶς
᾿Ισραὴλ ἐν πόλεσιν αὐτῶν.
ΚΕΦ. Γ΄.
Καὶ ἔφϑασεν ὃ μὴν δ ἕβδομος, καὶ
οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ ἐν πόλεσιν αὐτῶν, καὶ
συνήχϑη ὃ λαὸς ὦ ὡς ἀνὴρ εἷς εἰς ἽἹερου-
σαλημ. “καὶ ἀνέστη ᾿]Ιησοὺς ὃ τοῦ Ἴω-
σεδὲχ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ ἱερεῖς, καὶ
Ζοροβάβελ, ὃ τοῦ Σαλαθιὴλ καὶ οἵ
ἀδελφοὶ αὐτοῦ, καὶ φκοδόμησαν τὸ
ϑυσιαστήριον ϑεοῦ ᾿Ισραὴλ, τοῦ ἀνε-
γέγκαι ἐπὶ αὐτὸ ὁλοκαυτώσεις, κατὰ
τὰ 7εγφαμμένα ἐν γόμω Μωυσὴ ἀν-
ϑρώπου τοῦ ϑεοῦ. 3 χαὶ ἡτοίμασαν
491
τὸ ϑυσιαστήριον ἐπὶ τὴν ἑτοιμασίαν
αὐτοῦ Ἢ ὅτι ἐν καταπλήξει ἐπ αὐτοὺς
ἀπὸ τῶν λαῶν τῶν γαιῶν. καὶ ἀνέβη
ἐπὶ αὐτὸ ὁλοκαύτωσις τῷ κυρίω το-
πρωΐ καὶ εἰς ἑσπέραν. 4 χαὶ ἐποίησαν
τὴν ἑορτὴν τῶν σκηνῶν κατὰ τὸ 7ε-
γραμμένον, καὶ δλοκαυτώσεις ἢ ημέ
ἐν ἡμέρᾳ με ἀριϑμῷ ὡς ἥ κρίσις, ἴδ
γον ἡμέρα ἡμέρᾳ αὐτοῦ. ὅ καὶ μετὰ
τοῦτο ὃ ΠΕΣ: ἐνδελεχισμοῦ, καὶ
εἰς τὰς νουμηνίας καὶ εἰς πάσας ἑορτὰς
τῷ κυρίῳ τὰς ἡγιασμένας, καὶ παντὶ
ἑκουσιαζομένῳ ἑκούσιον τῷ κυρίῳ. δὲν
ἡμέρᾳ μιᾷ τοῦ μηνὸς τοῦ ἕβδομου ἤ η0-
ξαντο ἀναφ ἔρειν ὁλοκαυτώσεις τῷ χυ-
ρέω, καὶ ὁ ὁ οἴκος τοῦ κυρίου οὐκ ᾿ἐϑε-
με ὠϑη. 1 καὶ ἔδωκαν ἀργύριον τοῖς
λατόμοις καὶ τοῖς τέχτοσι, καὶ βοώ-
ματα καὶ ποτὰ, καὶ ἡλαιὸν τοῖς Σι-
δωνέοις καὶ τοῖς Τυρίοις, ἐνέγκαι ξυλα
κέδρινα ἀπὸ τοῦ «Ἵιβάνου πρὸς 9α-
λασσαν ᾿Ιόππης, κατ᾽ ἐπιχώρησιν Κίι.-
ρου βασιλέως ΤΙερσῶν ἐπὶ αὑτούς. δ καὶ
ἐν τῷ ἔτει τῷ δευτέρῳ τοῦ ἐλθεῖν αὐ-
τοὺς εἰς οἶχον τοῦ ϑεοῦ ἐν “Ἱερουσαλὴμ,
ἐν μηνὶ τῷ δευτέρῳ ἤρξατο Ζοροβάβιλ
ὃ τοῦ Σαλαϑιὴ καὶ ᾿Ιησοὺς Ὁ τοῦ
᾿Ιωσεδὲκ, καὶ οἱ κατάλοιποι τῶν ἀδελ--
φῶν αὐτῶν οἱ ἱερεῖς καὶ οἱ -«“ευῖται,
καὶ πάντες οἱ ἱ ἐρχόμενοι ἀ ἀπὸ τῆς αἰχμα-
λωσίας εἷς “Ἱερουσαλὴμ, καὶ ἔστησαν
τοὺς “4ευίτας ἀπὸ εἰκοσαετοῦς κσὶ
ἐπάνω ἐπὶ τοὺς ποιοῦντας τὰ ἔργα ἐν
οἴκῳ κυρίου. ϑ καὶ ἔστη ᾿Ιησοὺς καὶ οἱ
υἱοὶ αὐτοῦ καὶ οἱ ἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, Καὲὸ-
μιὴλ καὶ οἱ υἱοὶ αὑτοῦ υἱοὶ Ἰούδα ἐπὶ
τοὺς ποιοῦντας τὰ ἔργα ἐν οἴκῳ τοῦ
ϑεοῦ. υἱοὶ Ηναδαδ, υἱοὶ αὑτῶν καὶ
οὗ ἀδελφοὶ αὐτῶν οἱ Δευῖται. 10 χαὶ
ἐθεμελίωσαν τοῦ οἰκοδομῆσαι τὸν οἷ-
ΚΟΥ κυρίου. καὶ ἔστησαν οἵ ἱερεῖς ἐστο-
λισμένοι ἐν σάλπιγξι, καὶ οἱ «“Δευῖται
υἱοὶ ὶ “Ισὰφ ἐν κυμβάλοις τοῦ αἰνεῖν τὸν
κύριον ἐπὶ χεῖρας Δαυὶδ βασιλέως᾽᾽ 1σ-
ραηλ. 1. καὶ ἀπεκρίθησαν ἐ ἐν αἴνῳ καὶ
ἀνϑομολογήσει τῷ κυρίῳ, ὅτι ἀγαϑὸν,
ὅτι εἷς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ ἐπὶ
᾿Ισραήλ. καὶ πᾶς ὃ λαὸς ἐσήμαινε, φω-
γῇ μεγάλῃ αἰνεῖν τῷ κυρίῳ ἐπὶ τῇ 8ε-
μελιώπει᾽ τοῦ οἴκου κυρίου. 12καὶ ᾿ἰολ:
λοὶ ἀπὸ τῶν ἱερέων καὶ τῶν “Τευιτῶν
καὶ
402
καὶ ἄρχοντες: τῶν πατριῶν οἱ πρεσβύ-
τεροι οἱ εἴδοσαν τὸν οἶκον τὸν πρῶτον
ἐν “ϑεμελιώσει αὐτοῦ, καὶ τοῦτον τὸν
οἶκον ἐν ὀφϑαλμοῖς αὐτῶν, ἔκλαιον
φωνῇ μεγάλῃ καὶ ὁ ὄχλος ἐν σημασίᾳ
μετ εὐφροσύνης τοῦ ὑψῶσαι ᾧδην.
᾿5χαὶ οὐκ ἣν ὃ Ο αὖς ἐπιγινώσκων φω-
γὴν σημασίας τῆς εὐφροσύνης ἀπὸ τῆς
ωνῆς τοῦ κλαυϑμοῦ τοῦ λαοῦ, ὅτι
ὃ λαὸς ἐκραύγασε, φωνῇ μεγάλῃ, καὶ
ἡ φωνὴ ἠχούετο ἕως ἀπὸ μακρόϑεν.
Φ. 4.
Κα ἤκουσαν οἱ ἱ ϑλίβοντες ᾿Ιούδα καὶ
Βενιαμὶν, ὅτι υἱοὶ τῆς ἀποιχίας οἶκο--
δομοῦσιν οἶκον τῷ κυρίῳ ϑεῷ ᾿Ισραὴλ,
2 καὶ ἤγγισαν πρὸς Ζοροβάβελ καὶ
πρὸς τοὺς ἄρχοντας τῶν πατριῶν, καὶ
εἶπον αὐτοῖς. οἰκοδομήσομεν μεϑ'
ὑμῶν, ὅτι ὡς ὑμεῖς ἐκζητοῦμεν τῷ ϑεῷ
ἡμῶν, καὶ αὑτῷ ἡμεῖς ϑυσιάζομεν ἀπὸ
ἡμερῶν ᾿Ασαραδὰν. βασιλέω; “Ασσοὺρ
τοῦ ἐνέγκαντος ἢ ἡμᾶς ὧδε. 3 καὶ εἶπε
πρὸς αὐτοὺς Ζοροβάβελ καὶ ᾿Ιησοὺς
καὶ οἷ κατάλοιποι τῶν ἀρ ὄντων τῶν
πατριῶν τοῦ ᾿Ισραήλ. οὐχ ἡμῖν καὶ
ὑμῖν τοῦ οἰκοδομῆ σαι οἶκον τῷ ϑεῷ
ἡμῶν, ὅτι ἡμεῖς αὐτοὶ ἐπὶ τοαυτὸ οἷ-
κοδομήσομεν τῷ κυρίῳ ϑεῷ ἡμῶν, ὡς
ἐνετείλατο ἢ ἡμῖν Κῦρος ὃ ὃ βασιλεὺς Περ-
σῶν. 3 καὶ ἡν ὃ λαὸς τῆς γῆς. ἐκλύων
τὰς χεῖρας τοῦ λαοῦ ᾽Ιούδα, καὶ ἐνεπό-
διζον αὐτοὺς οἰκοδομεῖν, ὅ καὶ μισϑού-
μένοι ἐπὶ αὐτοὺς βουλευόμενοι τοῦ
διασκεδάσαι βουλὴν αὐτῶν πάσας τὰς
ἡμέρας Κύρου βασιλέως Περσῶν, καὶ
ἕως "βασιλείας Δαρείου βασιλέως Περ-
σών. ὃ καὶ ἐν ἐρηήοὶς “Ασσονήρου, : καὶ
ἐν ἀρχῆ βασι ίας αὑτοῦ ἔγραψαν ἐπι-
στολὴν ἐπὶ οἰκοῦντας ᾿Ιούδα καὶ 7ε-
θουσαλήμ. Ἰ καὶ ἐν ἡμέραις “ρϑασα-
σϑὰ ἔγραψεν ἐν εἰρήνη Μιθραδάτῃ
Τα εὴἣλ καὶ τοῖς λοιποῖς συνδούλοις.
πρὸς “ρϑασασϑὰ βασιλέα Περσῶν
ἔγραψεν ὃ φορολόγος γραφὴν Συριστὶ
καὶ ἡρμηνευμένην. ὃ “Ριοὺμ Βαλτὰμ
καὶ “Σαμψὰ ὃ γραμματεὺς ἔγραψαν
ἐπιστολὴν μίαν κατὰ “Ἰερουσαλὴμ τῷ
ἡΑρϑασασϑὰ βασιλεῖ. 9 τάδε ἔκρινε
Ριοὺμ Βαλτὰν καὶ Σαμψὰ ὃ γραμμα-
τεὺς καὶ οἱ κατάλοιποι σύνδουλοι
ἡμῶν, Δειναῖοι,᾿“φαρσαϑαχαῖοι, Ταρ--
ΕΣΔΡΑ͂Σ ΔΜΕΥΤΕΡΟΝ Κεφ. γ΄. δ΄. 3. 4.
φαλαῖοι, ᾿Αφαορσαῖοι, ᾿“Αρχυαῖοι, Βα-
βυλώνιοι, “Σουσαναχαῖοι, 4αναῖοι,
10 καὶ οἵ κατάλοιποι ἐϑνὼν ὧν ἀπῶκι--
σεν “Ασσεναφὰρ ὁ ὃ μέγας καὶ ὃ τίμιος,
καὶ κατῴκισεν αὐτοὺς ἐν πόλεσι τῆς
Σομόρων καὶ τὸ κατάλοιπον πέραν τοῦ
ποταμοῦ. 13 αὕτη ἥ διαταγὴ τῆς ἐπι-
στολής, ἧς ἀπέστειλαν πρὸς αὑτόν.
πρὸς “Ἰρθασασϑὰ βασιλέα παῖδές σου
ἄνδρες πέραν τοῦ ποταμοῦ. 12 γγωστὸν
ἔστω τῷ ᾿βασιλεῖ, δτι οἱ Ιουδαῖοι οἱ
ἀναβάντες ἀπὸ σοῦ πρὸς ἡμᾶς ἤλϑο-
σαν εἰς “Ιερουσαλὴμ τὴν πόλιν τὴν
ἀποστάτιν καὶ πονηρὰν, ἣν οἶκοδο-
μοῦσι. καὶ τὰ τείχη αὐτῆς ᾿κατηρτι-
σμένα εἰσὶ, καὶ ϑεμελίους αὐτῆς ἀνύ--:
ψωσαν. 13 γῦν οὖν γνωστὸν ἔστω τῷ
βασιλεῖ, ὅτι ἐὰν ἥ πόλις ἐ ἐκείνη ἀνοι-
κοδομηϑῆ, καὶ τὰ ; τείχη αὐτῆς κατ
τισϑώσι, φόροι « οὐκ ἔσονταί σοι, οὐδὲ
δώσουσι. καὶ τοῦτο βασιλεῖς καχοποιεῖ,
14 χαὶ ,ἀσχημοσύνην βασιλέως οὐκ ἔξ-
ἐστιν ἡμῖν ἰδεῖν. διὰ τοῦτο ἐπέμψαμεν
καὶ ἐγνωρίσαμεν τῷ βασιλεῖ, 16 ἵγᾳ
ἐπισκέψηται ἐν βίβλῳ ὑπομνηματισ-
μοῦ τῶν πατέρων σου, καὶ εὑρήσεις,
καὶ γνώσῃ, ὅτι ἢ πόλεις ἐκείνη πόλις
ἀποστάτις, καὶ κακοποιοῦσα ασιλεῖς
καὶ χώρας Ἶ καὶ φυγαδείαι δούλων γί-
γονγται ἐν μέσῳ αὑτῆς ἀπὸ “ἡμερῶν
αἰῶνος, διὰ ταῦτα ἡ πόλις αὕτη ἠρη-
μώϑθη. 18 γνωρίζομεν οὖν ἡμεῖς τῷ βα-
σιλεῖ, ὅτι ἄν ὴ πόλις ἐ ἐκείνη οἰκοδομη-
» καὶ τὰ τείχη αὑτῆς καταρτισϑῇ,
οὐκ ἔστι σοι εἰρήνη. 1Ἅ1 καὶ ἀπέστειλεν
ὃ βασιλεὺς πρὸς “Ῥεοὺμ Βαλτὰμ καὶ
Σαμψὰ γραμματέα καὶ τοὺς καταλοί-
πους συνδούλους αὑτῶν τοὺς οἰκοῦν-
τας ἐν “Σαμαρείᾳ καὶ τοὺς καταλοί-
πους πέραν τοῦ ποταμοῦ εἰρήνην. καὶ
φησίν. 18 ὃ φορολόγος ὃ ὃν ἀπεστείλατε
πρὸς ἡμᾶς ἐκλήϑη ἔμπροσϑεν ἐμοῦ,
19 καὶ παρ ἐμοῦ ἐτέϑη γνώμη, καὶ
ἐπεσκεψάμεϑα καὶ εὕραμεν, ὅτι ἢ πό-
λις ἐκείνη ἀφ ἡμερῶν αἰῶνος ἐπὶ βα-
σιλεῖς ἐ ἐπαίρεται, καὶ ἀποστάσεις καὶ
φυγαδείαι γίνονται ἐν αὐτῇ. 39 καὶ βα--
σιλεῖς ἰσχυροὶ ἐγένοντο ἐν “Περουσα-
λὴμ, καὶ ἐπικρατοῦντες ὅλης τῆς πέ-
ραν τοῦ ποταμοῦ, καὶ φόροι π ἤρεις
καὶ μέρος δίδονται αὐτοῖς. 3! καὶ νῦν
ϑέτε
ἘΣΖΔΡΗΑ͂Σ ΔΕΥΤΕΡΟΝ Κεφ. δ΄. ἐ. 4. 5.
ϑέτε γνώμην, καταργῆσαι τοὺς ἄνδρας ὦ
ἐχείνους, καὶ ἡ πόλις ἐ ἐκείνη οὐκ οἶκο-
δομηϑήσεται ἔτι. 32 ὃ ὅπως ἀπὸ τῆς
γνωμης πεφυλαγμένοι ἢ ἥτε ἄνεσιν ποιῆ--
σαι περὶ τούτου, μή ποτε πληθυνθῇ
ἀφανισμὸς εἰς καχοποίησιν βασιλεῦσι.
23 τότε ὃ φορολόγος τοῦ ““ρϑασασϑὰ
βασιλέως ἃ ἀνέγνω ἐνωπιον΄ Ριοὺμ. Βαλ-
τὰμ καὶ Σαμψὰ γραμματέως καὶ συν--
δούλων αὐτοῦ. καὶ ἐπορεύϑησαν σπου-
δὴ εἰς ᾿“Περρουσαλὴμ καὶ ἐν ᾿Ιούδα » καὶ
κατήργησαν αὐτοὺς ἐν ἵ ἵπποις καὶ δυ-
γάμει. 33 τότε ἤργησε τὸ ἔργον οἴχου
τοῦ ϑεοῦ τὸ ἐν Περουσαλήμ. καὶ ἣν
ἀργοῦν ἕως δευτέρου ἔτους τῆς βασι--
λείας Δαρείου βασιλέως Περσῶν.
ΚΕΦ. Ε΄.
Και αἱ προεφήτευσεν “4γγαῖος ὃ προ-
φήτης καὶ ᾿Ζοχδοίαςς ὁ τοῦ ᾿Αδδὼ προ-
φητείαν ἐπὶ τοὺς ]ουδαίους τ τοὺς ἐν
᾿Ιούδω καὶ “Ἰερουσαλὴμ ἐν ὀνόματι
ϑεοῦ ᾿Ισραὴλ ἐπ᾿ αὐτοὺς. 23 τότε ἀνέ-
στήσαν Ζοροβαβελ Ο τοῦ Σαλαϑιὴλ
καὶ ]ησοὺς υἱὸς ᾿Ιωσιδὲκ, καὶ ἠφξαντο
οἰκοδομῆσαι τὸν οἶκον τοῦ ϑεοῦ τὸν
ἐν “Περουσαλήμ. καὶ με αὑτῶν οἵ
προφῆται τοῦ ϑεοῦ βοηϑοῦντες αὺ-
τοῖς. ὃ ἐν αὐτῷ τῷ καιρῷ ἤλϑεν ἐ ἐπὶ
αὐτοὺς Θανϑαναὶ ἔπαρχος πέραν τοῦ
ποταμοῦ, καὶ ; Σαϑαρβουζαναὶ, καὶ οἱ
σύνδουλοι αὐτῶν, καὶ τοιάδε εἶπαν
αὑτοῖς. τίς ἔθηκεν ὑμῖν ,νώμην τοῦ
οἰκοδομῆσαι τὸν οἶκον τοῦτον, καὶ τὴν
χορηγίαν ταύτην καταρτίσασϑαι;
4 τότε ταῦτα εἴποσαν αὐτοῖς. τίνα ἐ-
στὶ τὰ ὀνόματα τῶν ἀνδρῶν τῶν οἷ-
κοδομούντων τὴν πόλιν ταύτην; ὅ χαὶ
οἱ ὀφϑαλμοὶ τοῦ ϑεοῦ ἐπὶ τὴν αἶχμα-
λωσίαν ᾿Ιούδα, καὶ οὐ κατήργησαν
αὑτοὺς ἕως γνώμη τῷ Δαρείῳ ἀπηνέ-
ϑη. καὶ τότε ἀπεστάλη τῷ φορολόγῳ
ὑπὲρ τούτου 5 διασάφησις ἐπιστολῆς,
ἧς ἀπέστειλε Θανϑαναὶ ὁ ἔπαρχος τοῦ
πέραν τοῦ ποταμοῦ, καὶ Σαϑαρβου-
ζαναὶ, καὶ οἱ σύνδουλοι αὐτῶν Αφαρ-
σαχαῖοι οἷ ἐν τῷ πέραν τοῦ ποταμοῦ,
Δαρείῳ τῷ βασιλεῖ 1 ῥήμασιν ἀπέ-
στειλαν π ὃς αὐτόν. καὶ τάδε γέγρα-
πται ἐν αὐτῷ. Δαρείῳ τῷ βασιλεῖ εἰ-
ἤνη, πᾶσα. ὃ γνωστὸν ἔστω τῷ βασι-
ἱι, ὅτι ἐπορεύϑημεν εἰς τὴν Ιουδαίαν
493
ζῦραν εἰς οἶκον τοῦ ϑεοῦ τοῦ μεγα-
ου, καὶ αὐ τὸς οἰκοδομεῖται ϑοις
ἐχλεχτοῖς, καὶ ξυλα ἐντίϑεται ἐν τοῖς
τοίχοις, καὶ τὸ ἔργον ἐκεῖνο ἐπιδέξιον
γίνεται, καὶ εὐοδοῦται ἐν ταῖς χερσὶν
αὐτῶν. 9 τότε ἡ ἠρωτήσαμεν τοὺς πρε-
σβυτέρους ἐκείνους, καὶ οὕτως εἴπαμεν
αὐτοῖς. τίς ἔϑηκεν ὑμῖν γνώμην τὸν
οἶκον τοῦτον οἰκοδομῆσαι, καὶ τὴν
χορηγίαν ταύτην καταρτίσασθαι; ;
10 καὶ τὰ ὀνόματα αὐτῶν ἠρωτήσα-
μὲν αὐτοὺς γνωρίσαι σοι, ὧςτε γρά-
αι σοι τὰ ὀνόματα τῶν ἀνδρῶν τῶν
ἀρχόντων αὐτῶν. 11 καὶ τοιοῦτο τὸ
ὑημα ἀπεκρίϑησαν ἡμῖν, λέγοντες. ἥ-
μεῖς ἐσμὲν δοῦζοι τοῦ ϑεοῦ τοῦ οὐρα-
γοῦ καὶ τῆς γῆς, καὶ οἰκοδομοῦμεν τὸν
οἶκον ὃ ὃς ἤν φκχοδομημένος πρὸ τούτου
ἔτη πολλα, καὶ βασιλεὺς τοῦ ᾿Ισραὴλ
μέγας φκοδόμησεν αὐτὸν, καὶ κατῆρ:
τίσατο αὑτὸν αὐ τοῖς. 12 ὃ ἀφότε δὲ π
ὠργισαν οὗ πατέρες ἡμῶν τὸν ϑεὸν
τοῦ οὐρανοῦ, ἔδωκεν αὐτοὺς εἰς χεῖρας
Ναβουχοδονόσορ βασιλέως Βαβυλω-
γος τοῦ Χαλδαίου, χαὶ τὸν οἶκον τοῦ-
τον κατέλυσε, καὶ τὸν λαὸν ἀπῴκισεν
εἰς Βαβυλῶνα. 15 ἀλλ᾽ ἐν ἔτει πρώτῳ
Κύρου τοῦ βασιλέως Κῦρος ὃ βασι-
λεὺς ἔϑετο γνώμην τὸν οἶκον τοῦ ϑεοῦ
τοῦτον οἰκοδομηϑῆναι. 1 χαὶ τὰ σκεύη
τοῦ οἴκου τοῦ ϑεοῦ τὰ χρυσῶ καὶ τὰ
ἀργυρᾶ, ἃ ἐ Ναβουχοδονόσορ ἐξήνεγκεν
ἀπὸ τοῦ οἴκου τοῦ ἐν “Ἱερουσαλὴμ καὶ
ἀπήνεγκεν αὑτὰ εἰς τὸν γαὸν τοῦ βα-
σιλέως, ἐξήνεγκεν αὐτὰ ; Κῦρος ὁ Ο βα-
σιλεὺς ἀπὸ τοῦ ναοῦ τοῦ ὕ βασιλέως καὺ
ἔδωκε τῷ ) Σαβανασὰρ τῷ ϑησαυροφύ-
λακι, τῷ ἐπὶ τοῦ θησαυροῦ, 1:8 καὶ
εἶπεν αὑτῷ. πάντα τὰ σκευὴ λάβε καὶ
πορεύου, ϑὲς αὐτὰ ἐν τῷ οἴκῳ τῷ ἐν
“Ἱερουσαλὴμ εἰς τὸν τόπον αὐτῶν.
16 τότε Σαβανασὰρ ἐκεῖνος ἤλϑε καὶ
ἔδωχε ϑεμελίους τοῦ οἴκου τοῦ ϑεοῦ
ἐν ν “Ἱερουσαλὴμ » καὶ ἀπὸ τότε ἕως τοῦ
γὺν ὠκοδομηϑη, καὶ οὐκ ἐτελέσϑη.
17 χαὶ γῦν εἰ ἐπὶ τὸν βασιλέα. ἀγαϑὸν,
ἐπισχεπήτω ἐν τῷ οἴχῳ τῆς γάζης
τοῦ ασιλέως Βαβυλῶνος, ΤΕΡΜΕΕ γνῷς
ὅτι ἀπὸ βασιλέως Κύρου ἐτέϑη 7) ᾿ὠμὴ
οἰκοδομῆσαι τὸν οἶχον τοῦ ϑεοῦ ἐκεῖ-
γον τὸν ἐν ']ερουσαλήμ. καὶ ἡγδυς ὃ
βασιλεὺς
404
βασιλεὺς περὶ τούτου πεμψάτω πρὸς
ἡμᾶς.
ΚΕΦ. ς.
γι ὃτε Δαρεῖος ὃ ὁ βασιλεὺς ἔθηκε γνώ-
μην, καὶ ἐπεσκέψατο ἐν ταῖς βιβλιο-
ϑήκαις ὅπου ἤ γάζα κεῖται ἐν Βαβυ-
λώνι. 3 καὶ εὐρέϑη ἐν πόλει ἐν τῇ
βάρει κεφαλὶς μία, καὶ τοῦτο γεγραμ-
μένον ἐν αὐτῇ ὑπόμνημα. 5ὲ ἐν ἔτει
πρώτῳ Κύρου βασιλέως. Κῦρος ὃ ὃ βα-
σιλεὺς ἔϑηχε )νώμην περὶ οἴκου ἱεροῦ
ϑεοῦ τοῦ ἐν “Ἱερουσαλή, . οἶκος οἶκο-
δομηϑήτω, καὶ τόπος οὗ ϑυσιάζουσι
τὰ ϑυσιάσματα. καὶ ἐϑηκεν ἔπαρμα
ὕψος πήχεις ἑξήκοντα, π τος αὐτοῦ
πήχεων ἑξήκοντα, 4 καὶ δόμοι λίϑινοι
κραταιοὶ τρεῖς, καὶ ὶ δόμος ξύλινος εἷς,
καὶ ἥ δαπανὴ ἐξ οἴκου τοῦ βασιλέως
δοϑήσεται. ὅ χαὶ τὰ σχεύη οἴκου τοῦ
ϑεοῦ τὰ ἀργυρῶ καὶ τὰ χρυσᾶ, ἃ ἃ Να-
βουχοδονόσορ ἐξήνεγκεν ἀπὸ τοῦ οἴκου
τοὺ ἐν “Τιρουσαλὴμ καὶ ἐκόμισεν εἰς
Βαβυλῶνα, καὶ ὶ δοϑή γω καὶ ἀπελϑέτω
εἰς τὸν γαὸν τὸν ἐν “Περουσαλὴμ ἐπὶ
τόπου οὗ ἐτέϑη ἐν οἴκῳ τοῦ ϑεοῦ.
ὁ γῦν δώσετε ἔπαρχοι «πέραν τοῦ πο-
ταμοῦ Σαϑαρβουζαναΐ, καὶ οἱ σύνδου-
λοι αὐτῶν “Ἀφαρσαχαῖοι οἵ ἐν τῷ πέ-
ραν τοῦ “ποταμοῦ μακρὰν ὄντες ᾿ἐκεῖ-
θεν, 1 νῦν ἄφετε τὸ ἔργον οἴκου τοῦ
ϑεοῦ. οἱ ἀφηγούμενοι τῶν ᾿Ιουδαίων
καὶ οἱ πρεσβύτεροι τῶν ᾿Ιουδαίων οἷ-
κὸν τοῦ ϑεοῦ ἐκεῖνον οἰκοδομείτωσαν
ἐπὶ τοῦ τόπου αὑτοῦ. 8 καὶ ἀπ' ἐμοῦ
γνώμη ἐτέθη, μή ποτέ τι “ποιήσητε
μετὰ τῶν πρεσβυτέρων τῶν ᾿Ι]ουδαίων
τοῦ οἰκοδομηϑῆναι οἶκον τοῦ ϑεοῦ
ἐχεῖνον. καὶ ἀπὸ ὑπαρχόντων βασιλέως
τῶν φόρων πέραν τοῦ ποταμοῦ ἐπι-
μελῶς δαπάνη ἐ ἔστω διδομένη τοῖς ἀν-
δράσιν ἐκείνοις τὸ μὴ καταργηϑῆναι,
ὃ καὶ ὃ ἂν ὑστέρημα. καὶ υἱοὺς βοῶν
καὶ χριῶν καὶ ἀμνοὺς εἰς δλοκαυτώσεις
τῷ ϑεῴ τοῦ οὐρανοῦ, πυροὺς, ἅλας,
οἶνον, ἔλαιον, κατὰ τὸ ῥῆμα ἱερέων
τῶν ἐν “]ερουσαλὴμ ἔστω διδόμενον
αὐτοῖς, ἡμέραν ἐν ἢ ἡμέρᾳ ὃ ἐὰν αἰτή-
σωσιν, 19 ἵνα ὦσιν εὐωδίας προςφέ-
θοντες τῷ ϑεῷ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ προς-
εὐχωνται εἰς ᾿ζωὴν τοῦ ασιλέως καὶ
υἱῶν αὐτοῦ. 1! καὶ ἀπ᾿ ἐμοὺ ἐτέϑη
ἘΣΔΡΑ͂Σ ΔΕΥΤΕΡΟΝ Κεφ. ς.θ.
γνώμη, ὅτι πᾶς ἄνϑρωπος, ὃς ἀλλάξει
τὸ ῥῆμα. τοῦτο, καϑαιρεϑήσεται ξύ
λον ἐκ.τῆς οἰκίας αὑτοῦ, καὶ ὥρϑω-
μένος πληγήσεται ἐπὶ αὑτοῦ, καὶ ὁ οἷ-.
κος αὐτοῦ τὸ κατ᾽ ἐμὲ ποιηϑήσεται.
12 χαὶ ὁ ϑεὸς,οὗ κατασχηγοῖ τὸ ὄνομα
ἐκεῖ, καταστρέψαι πάντα βασιλέα καὶ
λαὸν ὁ ὃς ἐκτενεῖ τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἀλ--
λαξαι ἢ ἢ ἀφανίσαι τὸν οἶκον τοῦ ϑεοῦ
τὸν ἐν “Ἱερουσαλήμ. ἐγὼ Δαρεῖος ἔϑη-
κα γνώμην, ἐπιμελῶς ἔσται. 13 τότε
Θανϑαναὶ ὁ ἔπαρχος πέραν τοῦ πο-
ταμοῦ, “Σαϑαρβουζαναῖΐ, καὶ οἱ σύν-
δουλοι αὑτοῦ, πρὸς ὃ ἀπέστειλε Δ4α-
θεῖος βασιλεὺς, οὕτως ἐποίησαν ἐπιμε-
λώς. 33} καὶ οἱ πρεσβύτεροι τῶν ᾽Ιου-
δαίων ῳχοδομοῦσαν καὶ οἱ «1ευῖται ἐν
προφητείᾳ “4; γαίου τοῦ προφήτου,
καὶ Ζαχαρίου υἱοῦ υ “Αδδω. καὶ ἀγῳκο-
δόμησαν καὶ κατ θτίσαντο ἀπὸ γνώ-
μης ϑεοῦ ᾿Ισραὴλ, καὶ ἀπὸ γνώμης
Κύρου καὶ Δαρείου καὶ “Ἰρϑασασϑὰ
βασιλέων Περσῶν. 15 καὶ ἐτέλεσαν τὸν
οἶκον τοῦτον ἕως ἡμέρας τρίτης μηνὸς
᾿Αδὰρ, ὃ ἔστιν ἐ ἔτος ἕκτον τῆς βασι--
λείας Δαρείου τοῦ βασιλέως. 1 καὶ
ἐποίησαν οἵ υἱοὶ Ἰσραὴλ, οἱ ἱερεῖ; καὶ
οἱ “ευῖται, καὶ οἱ κατάλοιποι υἱῶν
ἀποικεσίας ἐγκαίνια τοῦ οἴχου τοῦ ϑεοῦ
ἐν εὐφροσύ .ὐϊκαὶ προφήνεγκαν εἰς τὰ
ἐγκαίνια τοῦ οἴκου τοῦ ϑεοῦ μόσχους
ἑκατὸν, κριοὺς διακοσίους, ἀμνοὺς τε-
τρακοσίους, χιμαῤῥους αἰγῶν ὑπὲρ
ἅμα τίας ὁ ὑπὲρ παντὸς Ἰσραὴλ δώδεκα
εἰς ἀριϑμὸν φυλῶν Ἰσραήλ. 18 καὶ
ἔστησαν τοὺς ἱερεῖς ἐν διαιρέσεσιν αὐ--
τῶν, καὶ τοὺς «Δευίτας ἐν μερισμοῖς
αὑτῶν, ἐπὶ δουλείας ϑεοῦ ἐν ]Ζερουσα-
λὴμ, κατὰ τὴν γραφὴν βίβλου Μωυσῆ.
19 καὶ οἰησαν οἱ υἱοὶ τῆς ἀποικεσίας
τὸ πάσχα τῇ τεσσαρερκαιδεκατῃ τοῦ
μηνὸς τοῦ πρώτου. 30 ὅτι ἐκαϑαρί--
σϑησαν οἵ ἱερεῖς καὶ “ται ἕως εἷς
πάντες καϑαροί. καὶ ἔσφαξαν τὸ πά-
σχα τοῖς πᾶσιν υἱοῖς τῆς ἀποικεσίας
καὶ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτῶν τοῖς ἱερεῦσι
καὶ ἑαυτοῖς. 21 καὶ ἔφαγον υἱοὶ Ἶ--
ραὴλ τὸ πάσχα, οἱ ἀπὸ τῆς ἀποικε-
σίας, καὶ πᾶς ὃ χωριζόμενος τής ἀκα-
ϑαρσίας ἐθνῶν τῆς γῆς πρὸς αὐτοὺς,
τοῦ ἐκζητῆσαι κύριον θεὸν Ἰσραήλ.
232 χαὶ
ΕΣΔΡΑΣ ΔΕΥΤΕΡΟΝ κΚιφ. ς΄. ζ΄.6. 7.
ἄν καὶ ἐποί σαν τὴν ἑορτὴν τῶν ἀζυ-.
μων ἑπτὰ ἡμέρας ἐ ἐν εὐφροσύνῃ, ὅτι
εὔφρανεν αὑτοὺς κύριος, καὶ ἐπέστρε-
ψε καρδίαν βασιλέως “Ἵσσοὺρ ἐ ἐπ᾿ αὐ-
τοὺς κραταιῶσαι τὰς χεῖρας αὑτῶν ἐν
ἔργοις οἴκου τοῦ ϑεοῦ ᾿Ισραηλ-.
ΕΦ. Ζ.΄.
Κα μετὰ τὰ ῥήματα ταῦτα ἐν βασι-
λείᾳ “ρϑασασϑαὰ βασιλέως Περσῶν
ἀνέβη Ἔσδρας υἱὸς Σαραίου υἱοῦ .4-
ζαρίου, υἱοῦ Χελκία. 3 υἱοῦ Σιλοὺμ,
υἱοῦ Σαδδοὺκ, υἱοῦ “ἀχιτὼβ, 3 υἱοῦ
“μαρία, υἱοῦ Ἔσριὰ, υἱοῦ Μαρεώϑ,
Ἕ υἱοῦ Ζαραΐα, υἱοὺ ᾿Οζίου, υἱοῦ Βοκ-
κὶ, ὅ υἱοῦ -4βισουὲ, υἱοῦ Φυεὲς, υἱοῦ
᾿Ελεάζαρ, υἱοῦ 7 “αρὼν τοῦ ἱερέως τοῦ
ποώτου. 5 αὐτὸς ᾿Εοδρας ἀνέβη ἐκ
Βαβυλῶνος, καὶ αὐτὸς -7ραμματεὺς
ταχὺς ἐν γόμῳ Μωυσῆ, ὃν ἐδωχε κύ-
θιος ὃ ϑεὸς ᾿Ισραήλ. καὶ ἔϑωκεν αὑτῷ
ὁ βασιλεὺς, δι χεὶρ κυρίου ϑεοῦ αὖ-
τοῦ ἐπὶ αὐτὸν ἐν πᾶσιν οἷς ἔζητει αὐ-
ς. ᾿καὶ ἀνέβη σαν ἀπὸ τῶν υἱῶν 1σ-
“21, καὶ ἀπὸ τῶν ἑερέων, καὶ ἀπὸ
τῶν «ευιτῶν, καὶ οἱ ἄδοντες, καὶ οἵἱ
ττυλωροὶ, καὶ οἵἱ Ναϑινὶμ εἰς “Ιερουσα--
λὴμ ἐν ἔτει ἑβδόμῳ τῷ “Αρϑασασϑὰ
τῷ βασιλεῖ. 8 καὶ ὶ ἤλϑοσαν εἰς “]ερου-
σαλὴμ τῶ μηνὶ τῷ πέμπτῳ, τοῦτο τὸ
ἕτος ἕβδομον τῷ ῦ βασιλεῖ. 9 ὅτι ἐν μιᾷ
τοῦ μηνὸς τοῦ πρώτου αὐτὸς ἐϑεμε-
λίωσε τὴν ἀνάβασιν τὴν ἀπὸ Βαβυλώ-
γος. ἐν δὲ τῇ πρώτῃ τοῦ μηνὸς τοῦ
πέμπτου ἤλθοσαν εἰς Περουσαλῆμ, ὃ ὅτι
χεὶρ ϑεοῦ αὐτοῦ ἦν ἀγαϑὴ ἐπὶ αὐτόν.
ἴ0 ὅτι ᾿Εοδρας ἔδωχεν ἐν καρδίᾳ αὐτοῦ
ζητῆσαι τὸν νόμον, καὶ ποιεῖν καὶ δι--:
δάσκειν ἐν Ἰσραὴ Ἵν προςτάγματα καὶ
κρίματα. 1 καὶ αὖτ ἡ διασάφησις τοῦ
διατάγματος , οὗ ΣῊ τα “᾿ρϑασασϑὰ
τῷ Ἔσδοα τῷ ἱερεῖ τῷ γραμματεῖ βι-
βλίου λόγων ἀὰελὸ, κυρίου καὶ προς-
ταγμάτων αὑτοῦ ἐπὶ τὸν ᾿Ισραῆλ.
ἸΣ “Ἵρϑασασϑὰ βασιλεὺς βασιλέων᾽ Ἐσ-
ὅρᾳ γραμματεῖ νόμου κυρίου τοῦ ϑεοῖ
τοὺ οὐρανοῦ. τετέλεστο λόγος καὶ ἡ
ἀπόκρισις. 13 ἀπὶ ἐμοῦ ἐτέϑη γνώμη,
ὅτι πᾶς ὃ ἑκουσιαζόμενος ἐν βασιλεία
μου ἀπὸ λαοῦ Ισραηλ καὶ ἱερέων καὶ
“4ευιτῶν πορευϑῆναι εἷς “Ἱερουσαλὴμ,
μετὰ σοῦ πορευθῆναι. 14 ἀπὸ προς-
ἰ γραμματεῖς καὶ κοιτὰς,
495
ὦπου τοῦ βασιλέως καὶ τῶν ἑπτὰ συμ-
βούλων ἀπεστάλη ἐπισχέψασϑαι ἐπὶ
τὴν ᾿Ιουδαίαν καὶ εἰς “]ιρουσαλὴμ νό-
μῳ ϑεοῦ αὐτῶν τῷ ἐν χειρί σου. 15 καὶ
εἰς οἶκον κυρίου ἀργύριον χαὶ χρυσίον,
ὃ ὃ βασιλεὺς καὶ οἱ σύμβουλοι ἑκου-
σιάσϑησαν τῷ ϑεῷ τοῦ ᾿Ισραὴλ τῷ ἐν
: 46
]ερουσαλὴμ κατασχηνοῦντι. καὶ πᾶν
ἀργύριον καὶ χρυσίον, ὃ, τι ἐὰν εὕρῃς
ἐν πάσῃ χώρᾳ Βαβυλῶνος μετὰ ἑχου--
σιασμοῦ τοῦ λαοῦ, καὶ ἱερέων τῶν
ἑκουσιαζομένων εἰς οἶκον ϑεοῦ τὸν ἐν
“Ἱερουσαλήμ. 11 καὶ πάντα προςπο-
θευόμενον τοῦτον ἑτοίμως ἔγταξον ἐν
βιβλίῳ τούτῳ, μόσχους, κριοὺς, ἀμνοὺς,
καὶ ϑυσίας αὐτῶν, καὶ σπονδὰς αὐ-
τῶν. καὶ προφοίσεις αὐτὰ ἐπὶ τοῦ ϑυ-
σιαστηρίου τοῦ οἴκου τοῦ ϑεοῦ ὑμῶν
τοῦ ἐν “Ἱερουσαλήμ. 18 καὶ εἴτι ἐπὶ σὲ
καὶ τοὺς ἀδελφους σου ἀγαϑυνϑῇ ἐν
καταλοίπῳ τοῦ ἀργυρίου καὶ τοῦ χρυ-
σίου ποιήσαι, ως ἀρεστὸν τῷ ϑεῷ
ὑμῶν ποιήσατε. 19 χαὶ τὰ σχεύη τὰ δι-
δόμενα σοι εἰς λειτουργίαν οἴκου ϑεοῦ
παράδος ἐνώπιον τοῦ ϑεοῦ ἐν “Ππρου-
σαλήμ. 30 καὶ κατάλοιπον χρείας οἵ-
κου ϑεοῦ σου, ὃ ἄν φανῇ σοι δοῦναι
δώσεις. ἀπὸ οἴκων γάζης βασιλέως
11 χαὶ ἀπὶ ἐμοῦ. ἐγὼ “᾿ρϑασασϑὰ βα-
σιλεὺς ἔθηκα γνώμην πασαις ταῖς γά-
ζαις ταῖς ἐγ πέρᾳ τοῦ ποταμοῦ, ὅτι
πᾶν ὃ ἄν αἰτήση ὑμᾶς Ἔσδρας ἃ Ο ἱερεὺς
καὶ γραμματεὺς τοῦ ΛΟ τοῦ οὐρα-
γοῦ, ἑτοίμως γιψέσϑω 332 ἕως ἀργυρίου
ταλάντων ἑ ἑκατὸν, καὶ ἕως πυροῦ κό-
ρων ἑκατὸν, καὶ ἕως οἴνου βατῶν ἑ ἑκα-
τὸν » καὶ ἕως ἐλαίου βατῶν ἑκατὸν,
καὶ ἅλας οὗ οὐχ ἔστι γραφή. 23 πᾶν
ὃ ἐστιν ἐν γνώμῃ ϑεοῦ τοῦ οὐρανοῦ,
γινέσθω. προςἔχετε μήτις ἐπιχειρήσῃ
εἰς τὸν οἶκον ϑεοῦ τοὺ οὐρανοῦ, μή
ποτε γένηται ὀργὴ ἐπὶ τὴν βασιλείαν
τοῦ βασιλέως καὶ τῶν υἱῶν αὐτοῦ.
28 χαὶ ὑμῖν ἐγνώρισται ἐν πᾶσι τοῖς
ἱερεῦσι, καὶ τοῖς «“ευίταις, ἄδουσι,
πυλωροῖς, Ναϑινὶμ, καὶ λειτουργοῖς
οἴκου θεοῦ τοῦτο, φόρος μὴ ἔστω σοι,
οὐκ ἐξουσιάσεις καταδουλοῦσϑαι αὐ-
τούς. 256 χαὶ σὺ Ἔσδρα, ὦ ως ἥ σοφία
τοῦ ϑεοῦ ἐν χειρί σου, κατάστησον
ἵνα ὠσι Χοι-
)7ο} 1 εῷ
406
γοντες παντὶ τῷ λαῷ τῷ ἐν πέρᾳ τοῦ
ποταμοῦ πᾶσι τοῖς εἰδόσι γόμον τοῦ
ϑεοὺ σου, καὶ τῷ μὴ εἰδότι γνωριεῖτε.
26 καὶ πᾶς ὃς ἄν μὴ ἥ ποιῶν γόμον
τοῦ ϑεοῦ καὶ γόμον τοῦ " βασιλέως ἑ ἑτοί-
μως, τὸ κρίμαι ἔσται 7ινόμενον! ἐξ αὐ-
τοῦ, ἐὰν τε εἰς ϑάνατον ἐαν τε εἰς παι-
δείαν ἐὰν τε εἰς ζημίαν τοῦ βίου. ἐάν τε
εἰς παράδοσιν. 21 εὐλογητὸς κύριος. ὃ
ϑεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν, ὃς ἐδωκεν ἐν
καοδίῃᾳ τοῦ Αϑμμεο οὕτως ᾽ τοῦ δο-
Ἑάσαι τὸν οἶκον κυρίου τὸν ἐν “]ερου--
σαλὴμ, 38 καὶ ἐπὶ ἐμὲ ἔκλινεν ἔλεος ἐν
ὀφϑαλμοῖς τοῦ βασιλέως καὶ τῶν συμ--
βούλων αὑτοῦ, καὶ πάντων τῶν ἀρ-
χόντων τοῦ βασιλέως, τῶν ἐπηρμένων.
καὶ ἐγὼ ἐκραταιώθην ὡς χεὶρ ϑεοῦ ἥ
ἀγαϑὴ ἐπὶ ἐμὲ, καὶ συνῆξα ἃ ἀπὸ ᾽͵σ-
ραὴλ ἄρχοντας ἀναβῆναι μετ᾽ ἐμοῦ.
Καὶ οὗτοι οἱ ἄρχοντες πατριῶν αὖ-
τῶν οἵ ὁδηγοὶ ἀναβαίνοντες μετ᾽ ἐμοῦ
ἐν βασιλείᾳ “Αρϑασασϑὰ τοῦ βασιλέως
Βαβυλῶνος. 2 ἀπὸ υἱῶν (βινεὲς, Γηρ-
σῶν. ἀπὸ υἱῶν ᾿Ιϑάμαρ, Δανιὴλ, ἀπὸ
υἱῶν Δαυὶδ, “Αττοὺς, 3 ἀπὸ υἷων Σα-
χανία, καὶ ἀπὸ υἱῶν Φόρος, Ζαχα-
ίας, καὶ μετ' αὑτοῦ τὸ σύστρεμμα
ἑκατὸν καὶ πεντήκοντα. 4 ἀπὸ υἱῶν
“Ῥαὰϑ Μωὰβ, », Ἐλιαγὰ υἱὸς Σαραΐα,
καὶ μετ᾽ αὑτοῦ διαχόσιοι τὰ ἀρσενικά.
ὅ καὶ ἀπὸ υἱῶν “Ζαϑόης Σεχενίας υἱὸς
“Αζιὴλ, καὶ μετ᾽ αὐτοῦ τριακόσια τὰ
ἀρσενικά. καὶ ἀπὸ τῶν υἱῶν ““δὶν,
᾿ῷββηϑ υἱὸς ᾿Ιωνάϑαν, καὶ μετ' αὐτοῦ
μἀὐυεήῳ τὰ ἀρσενικά. Ἷ χαὶ ἀπὸ
ἱῶν Ἢ λὰμ, ᾿Ισαΐας υἱὸς ᾿Αϑελία, καὶ
γ4: αὑτοῦ ἑβδομήκοντα τὰ ἀρσενικά.
8 καὶ ἀπὸ υἱῶν Σαφατία, Ζαβαδίας
υἱὸς Μιχαὴλ, καὶ μετ' αὐτοῦ ὀγδοη-
κοντὰ τὰ ἀρσενικά. 9 χαὶ ἀπὸ υἱῶν
᾿Ιωὰβ, -“Αβαδία υἱὸς ᾿Τεϊὴλ, καὶ μετ'
αὐτοῦ διακόσιοι δεκαοχτῶω τὰ ἀρσενι-
κά. 10 καὶ ἀπὸ τῶν υἱῶν Βαανὶ, Σε-
λιμοὺϑ υἱὸς ᾿Ιωσεφία, καὶ μετ᾽ αὑτοῦ
ἑκατὸν ἑξήκοντα τὰ ἀρσενικά. 11. χαὶ
ἀπὸ υἱῶν Βαβὶ, Ζαχαρίας υἱὸς Βαβεὲ,
καὶ μετ αὐτοῦ εἰκοσιοκτὼ τὰ ἀρσενι-
κά. .12 καὶ ἀπὸ υἱῶν ᾿Μσγὰδ, ᾿Ιωανὰν
υἱὸς ᾿Ακκατὰν καὶ μετ᾽ αὐτοῦ ἑκατὸν
δέκα τὰ ἀρσενικα. 13 χαὶ ἀπὸ υἱῶν
ἙἘΣΔΡΑ͂Σ ΔΕΥΤΕΡΟΝ Κεφ. ζ΄. ἡ. 1. 8.
““δωνικὰμ ἐ ἔσχατοι, καὶ ταῦτα τὰ ὀνό-
ματα αὐτῶν. ᾿Ελιφαλὰτ, ᾿Ιεὴλ, καὶ
Σαμαΐα, καὶ μετ᾽ αὐτῶν ἑξήκοντα τὰ
ἀρσενικά. 18 χαὶ ἀπὸ υἱῶν Βαγουαῖ,
Οὐϑαὶ καὶ Ζαβοὺδ, καὶ μετ᾽ αὐτοῦ
ἑβδομήκοντα τὰ τὰ ἀρσενικά. 15 καὶ συν-
ἤξα αὑτοὺς πρὸς τὸν ποταμὸν τὸν ἐρ-
χόμενον πρὸς: τὸν Εὐὶ, καὶ παρενεβα-
λομεν ἐκεῖ ἡμέρας τρεῖς. καὶ συνῆκα ἐν
τῷ λαῷ καὶ ἐν τοῖς ἱερεῦσι, καὶ ἀπὸ
υἱῶν «Δευὶ οὐχ εὗρον ἐκεῖ. 16 καὶ ἀπέ-
στειλα τῷ ᾿Ελεαζαο, τῷ ὕ “Ἵριηλ, τῷ Σε-
μείᾳ, καὶ τῷ ᾿Αλωνὰμ, καὶ τῷ ᾿Ιαρὶβ,
καὶ τῷ ᾿Ελνάϑαμ, κ καὶ τῷ Νάθαν, καὶ
τῷ Ζαχαρίᾳ, καὶ τῷ Μεσολλὰμ, καὶ
τῷ ᾿Ιωαρὶμ, καὶ τῷ Ἐλνάϑαν συνιέν-
τας. 1 χαὶ ἐξήνεγκα αὐτοὺς ἐπὶ ἄρ-
χοντας ἐν ἀργυρίῳ τοῦ τόπου, καὶ
ἔθηκα ἐν στόματι αὐτῶν λόγους λαλῆ-
σαι πρὸς τοὺς ἀδελφοὺς αὑτῶν τῶν
᾿Αϑινεὶμ ἐν ἀργυρίῳ τοῦ τόπου, τοῦ
ἐνέγκαι ἡμῖν ἄδοντας εἰς οἶκον ϑεοῦ
ἡμῶν. 18 χαὶ ἤλθοσαν ἢ ημῖν, ὡς χεὶρ
ϑεοῦ ἡμῶν. ἀγαϑὴ ἐφ ἡμᾶς, ἀνὴρ σα-
ὧν ἀπὸ υἱῶν “Μοολὶ, υἱοῦ υ Ἅ“ευὶ, υἱοῦ
Ἰσραήλ. καὶ ἀρχὴν ἦλθον οἱ υἱοὶ αὐ-
τοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὑτοῦ δεκαοχτὼ,
19 χαὶ τὸν “Ασιβία, καὶ τὸν ᾿Ισαΐα ἀπὸ
τῶν υἱῶν Μεραρὶ, ἀδελᾳ οἱ αὐτοῦ καὶ
υἱοὶ αὐτοῦ εδὐκοσι. 20 καὶ ἀπὸ τῶν
Ναϑινὶμ, ὧν ἔδωχε Δαυὶδ καὶ οἱ ἂρ-
χοντες εἰς δουλείαν τὼν «Ἱευιτῶν Να--
ϑινὶμι διακόσιοι εἴχοσι, πάντες συνήχϑη-
σαν ἐν ὀνόμασι. Ἵ καὶ ἐκάλεσα ἐκεῖ
γηστείαν ἐπὶ τὸν ποταμὸν “Αουὲ, τοὺ
ταπεινωϑῆήναι ἐνώπιον τοῦ θεοῦ ἡμῶν,
ζητῆσαι παρ αὐτοῦ δδὸν εὐθείαν ἡμῖν
καὶ τοῖς τέκνοις ἡμῶν καὺ πάσῃ τῇ
κτήσει ἡμῶν. 22 ὅτι ἠσχύνϑην αἰτησα-
σϑαι παρὰ τοῦ βασιλέως δύναμιν καὶ
ἱππεῖς σῶσαι ἡμᾶς α ἀπὸ ἐχϑροῦ ἐν τῇ
ὁδῷ, ὃ ὅτι εἴπαμεν τῷ βασιλεῖ, λέγοντες.
χεὶρ τοῦ ϑεοῦ ἡμῶν ἐπὶ πάντας τοὺς
ζητοῦντας αὐτὸν εἰς ἀγαϑὸν, καὶ κρά-
τος αὐτοῦ καὶ ϑυμὸς αὑτοῦ ἐπὶ παν--
τας τοὺς ἐγκαταλείποντας αὐτόν. 33 καὶ
ἐνηστεύσαμεν. καὶ ἐζητήσαμεν παρὰ
τοῦ ϑεοῦ ἡμῶν περὶ τούτου, καὶ ἐπη--
κουσεν ἡμῖν. 24 χαὶ διέστειλα ἀπὸ ἀρ-
χόντων τῶν ἱερέων δώδεκα τῷ Σαραΐα,
τῷ “Ασαβία, καὶ μετ᾽ αὐτῶν ἀπὸ αδελ--
φῶν
ἙΣΔΡΑ͂Σ ΔΕΥΤΕΡΟΝ Κιφ. ἡ. 9΄. 8. 9.
φῶν. αὐτῶν δέκα. 25 καὶ ἔστησα αὐτοῖς
τὸ ἀργύριον καὶ τὸ χρυσίον καὶ τὰ
σχεύη ἀπαρχῆς οἴχου ϑεοῦ ἡμῶν, ἃ
ὕψωσεν ὃ βασιλεὺς καὶ οἱ σύμβουλοι
αὐταῦ καὶ οἱ ἄρχοντες αὐτοῦ, καὶ πὰς
Ἴσ αἣλ οἱ εὑρισκόμενοι. 39 2 χαὶ ἔστησα
ἐπὶ χεῖρας αὐτῶν ἀργυρίου τάλαντα
ἑξακόσια πεντήκοντα, καὶ σχεύη ἀργυ-
ρᾶ ἑκατὸν, καὶ τάλαντα χρυσίου ἑκα-
τόν. 37 καὶ χαφουρῆ χρυσοῖ εἴκοσι εἷς
τὴν ὁδὸν " χίλιοι, καὶ σκεύη χαλκοῦ στίλ.-
βοντος ἀγαϑοῦ διάφορα ἐπιϑυμητὰ ἐν
χρυσίῳ. 28 χαὶ εἶπα πρὸς αὑτοὺς.
ὑμεῖς ἅγιοι τῷ κυρίῳ, καὶ τὰ σκεύη
ἅγια, καὶ τὸ ἀργύριον καὶ τὸ χρυσίον
ἑχούσια τῷ κυρίῳ. ϑεῷ πατέρων ἡμῶν,
19 ἀγρυπνεῖτε καὺ τηρεῖτε ἕως στῆτε
ἐνώπιον ἀρχόντων τῶν ἱερέων καὶ τῶν
«Πευιτῶν καὶ τῶν ἀρχόντων τῶν πα-
τριῶν ἐν “Ἰερουσαλὴμ, εἷς σκηνὰς οἴ-
κου κυρίου. 50 καὶ ἐδέξαντο οἱ ἱερεῖς
καὶ οὗ Δευῖται σταϑμὸν τοῦ ἀργυρίου
καὶ τοῦ χρυσίου καὶ τῶν σκευῶν, ἐνεγ--
κεῖν εἷς “Ιερουσαλὴμ εἰς οἶχον ϑεοῦ
ἡμῶν. 31 καὶ ἐξήραμεν ἀ ἀπὰ τοῦ ποτα-
μοῦ τοῦ “Αουὲ ἐν τῇ δωδεκάτη τοῦ
μηνὸς τοῦ πρώτου τοῦ ἐλϑεῖν ε Ἵε-
ρουσαλήμ. καὶ χεὶρ ϑεοῦ ἡμῶν ν ἐφ᾽
ἡμῖν, καὶ ἐῤῥύσατο ἡ ἡμᾶς ἅπο χειρὸς
ἐχϑροῦ καὶ πολεμίου ἐν τῇ ὁδῷ. 32 χαὶ
ἤλθομεν εἰς “Πιρουσαλὴμ, καὶ ἐκαϑί-
σαμεν ἐκεῖ ἡμέρας τρεῖς. Ῥϑχαὶ ἐγενήϑη
τῇ ἡμέρᾳ τῇ τετάρτῃ ἐστήσαμεν τ τὸ
ἀργύριον καὶ τὸ χρυσίον καὶ τὰ σκεύη
ἐν οἴχω ϑεοῦ ἡμῶν ἐπὶ χεῖρα “Μιριμὼϑ
υἱοῦ Οὐρία τοῦ ερέως, καὶ μετ' αὖ-
τοῦ Ἐλεάζαρ υἱὸς Φινεὲς, καὶ μετ᾽ αὖ-
τῶν ᾿Ιωζαβὰδ υἱὸς ᾽Ιησοῦ, καὶ Νωαδία
υἱὸς Βαναΐα οἱ “Πευῖται, 384 ἐν ᾿ἀριϑμῷ
καὶ ἐν σταϑμῷ τὰ πάντα, καὶ ἐγραφή
πᾶς δ σταϑμός. ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ
385 οἱ ἐλθόντες ἐκ τῆς αἰχμαλωσίας υἱοὶ
τῆς παροικίας προςήνεγκαν ὁλοκαυ-
τώσεις τῷ ϑεῷ ᾿Ισραῆλ, “μόσχους δώ-
δέκα περὶ παντὸς ᾽ ἐγε-
γνηχονταΐξ, ἀμνοὺς πτὰ,
χιμάρους περὶ ἅμα , τὰ
πάντα ὁλοκαυτώματα τῷ κυρίῳ.
86 καὶ ἔδωκαν τὸ νόμισμα τοῦ βασι-
λέως τοῖς διοικηταῖς ᾿ τοῦ βασιλέως καὶ
ἐπάρχοις πέραν τοῦ ποταμοῦ. καὶ
497
ἐδοξασαν τὸν λαὸν καὶ τὸν οἶχον τοῦ
ϑεοῦ.
ΚΕΦ. Θ΄.
Κ΄. αἱ ὡς ἐτελέσϑη ταῦτα, ἤγγισαν
πρὸς μὲ οἱ ἄρχοντες, λέγοντες. οὐχ
ἐχωρίσϑη ὃ λαὸς ᾿Ισραὴλ καὶ οἵ ἱερεῖς
καὶ οἷ “4ευῖται ἀπὸ λαῶν τῶν γαιῶν
ἐν μακρύμμασιν αὐτῶν, τῷ Χανανὶ ὃ
᾿Εϑὶ, δ Φερεζὶ, ὁ Ο ᾿Πεβουσὶ, ὃ Ο Αμμωνὶ,
ὗ Μωαβε[υ, καὶ ὃ "Μοσερὶ, καὶ ὁ ““μοῤ-
δὲ, 2ὅτι ἐλάβοσαν ἀ ἀπὸ ϑυγατέρων αὺ-
τῶν ἑαυτοῖς καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτῶν. καὶ
παρήχϑη σπέρμα τὸ ἅγιον ἐγλαοῖς τῶν
γαιῶν, χαὶ χεὶρ τῶν ἀρχόντων ἐν τῇ
ἀσυνϑεσίᾳ ταὐτῇ ἐν ἀρχῆ. 9 καὶ ὡς
ἤχουσα τὸν λόγον τοῦτον, διέῤῥηξα τὰ
ἱμάτιά μου, καὶ ἐπ μην, καὶ ἔτιλ-
λον ἃ ἀπὸ τῶν τριχῶν τῆς κεφαλῆς μου
καὶ ἀπὸ τοῦ πωγωνὸς μου, καὶ ἐκα-
ϑήμην ἠρεμάζων. 4 χαὶ συνήχϑησαν
πρὸς μὲ πᾶς ὃ διώκων "λόγον ϑεοῦ 15-
ραὴλ ἐπὶ ἀσυνθεσίᾳ τῆς ἀποικίας. κ(--
γὼ καϑήμενος ἠρεμάζων. ἕως τῆς ϑυ-
σίας τῆς ἑσπερινῆς. ὅ καὶ ἐν ϑυσίᾳ τῇ
ἑσπερινῇ ἀνέστην ἀπὸ ταπεινώσεως
μου. καὶ ἐν τῷ διαῤῥηξαί με τὰ ἱμάτιά
μου, καὶ ἐπαλλόμην, καὶ κλίνω ἐπὶ τὰ
γόνατα μου, καὶ ἐχπετάζω τὰς χεῖράς
μου πρὸς κύριον τὸν ϑεὸν, ὃ καὶ εἶπα.
κύριε ἡσχύνϑην καὶ ἐνετράπην τοῦ
ὑψῶσαι ϑεέ μου τὸ πρόςωπὸν μου
πρὸς σὲ, ὅτι αἱ ἀνομίαι ἡμῶν ἐπλη-
ϑύνϑησαν ὑπὲρ κεφαλῆς ἢ ἡμῶν, καὶ αἱ
πλημμέλειαι ἡ ἡμῶν ἐμεγαλυνϑησαν ἕως
εἰς τὸν οὐρανόν. Ἶ ἀπὸ ἡμερὼν πατέ-
ρων ἡμῶν ἐσμὲν ἐν πλημμελείᾳ μεγαλῃ
ἕως τῆς ἡμέρας Ταυ ΕΊΣ καὶ ἐν ταῖς
ἀνομίαις ἡμῶν παρε δόϑημεν ἡμεῖς καὶ
οἵ βασιλεῖς ἢ ἡμῶν καὶ οἱ υἱοὶ ἡμῶν. ἐν
χειρὶ βασιλέων τῶν ἐθνῶν ἐν ῥομφαίᾳ,
καὶ ἐν αἰχμαλωσίᾳ » ,κκαὶ ἐν διαρπαγῇ
καὶ ἐν αἰσχύνη προςώπου ἡμῶν, ὡς ἡ
ἡμέρα αὕτη. ὃ καὶ νῦν ἐπιεικεύσατο
ἡμῖν ὃ ϑεὸς ἡμῶν τοῦ καταλιπεῖν ἢ ἡμᾶς
εἰς σωτηρίαν, καὶ δοῦναι ἡ ἡμῖν στήριγ-
μα ἐν τόπῳ αγιασ τος αὑτοῦ, τοῦ
φωτίσαι ὀφθαλμοὺς ἡ ἡμῶν καὶ δοῦναι
ζωοποίησιν μικρὰν ἐν τῇ ἢ δουλείᾳ ἡμῶν.
9 ὅτι δοῦλοί ἐσμεν, καὶ ἐν τῇ δουλείᾳ
ἡμῶν οὐκ ἐγκατέλιπεν ἡ ἡμᾶς κυριος ὁ
ϑεὸς ἢ ἡμῶν. καὶ ἔκλινεν ἐφ᾽ ἡμᾶς ἔλεος
1 ἐνώπιον
4908
ἐνώπιον βασιλέων Περσῶν, δοῦναι
ἡμῖν ζωοποίησιν τοῦ ὑψῶσαι. αὐτοὺς
τὸν οἶκον τοὺ ϑεοῦ ᾿ ἡμῶν, καὶ ἀναστῆ-
σαι τὰ ἔρημα αὐτῆς, καὶ τοῦ δοῦναι
ἡμῖν φραγμὸν ἐν ᾿Ιοὗδα καὶ “Περουσα-
λήμ. 1 τί εἴπωμεν ὃ ϑεὸς ἡμῶν μετὰ
τοῦτο; ὅτι ἐ) κατελίπομεν. ἐντολὰς σου,
11 ἃς ἔδωκας ἡ ἡμῖν ἐν χειρὶ δούλων σου
τῶν προφητῶν, λέγων. ἢ γῆ, εἰς ἣν εἰς-
πορεύεσϑε κληρονομῆσαι αὑτὴν, γῆ
μετακινουμένη ἐστὶν ἐν μετακινήσει
λαῶν τῶν ἐϑνῶν ἐν μακρύμμασιν αὖ--
τῶν, ὧν ἔπλησαν αὐτὴν ἀπὸ στόμα-
τος ἐπὶ ; στόμα ἐν ἀκαϑαρσίαις αὑτῶν.
12 χαὶ νῦν τὰς ϑυγατέρας ὑμῶν μὴ δότε
τοῖς υἱοῖς αὑτῶν, καὶ ἀπὸ τῶν ϑυγα-
τέρων αὑτῶν μὴ λάβητε τοῖς υἱοῖς
ὑμῶν, καὶ οὐχ ἐχζητήσετε εἰρήνην αὖὐ-
τῶν καὶ ἀγαϑὸν αὐτῶν ἕως «αἰῶνος,
ὅπως ἐνισχύσητε καὶ φάγητε τὰ ἀγαθὰ
τῆς γῆς, καὶ κληροδοτήσητε τοῖς υἱοῖς
ὑμῶν ἕως αἰῶνος. καὶ μετὰ πὰν τὸ
ἐοχόμενον ἐφ᾽ ἡμᾶς ἐν ποιήμασιν ἡμῶν
τοῖς πονηροῖς καὶ ἐν πλημμελείᾳ ἡμῶν
τῇ μεγάλη, ὅτι οὐκ ἔστιν ὡς ὃ ϑεὸς
ἡμῶν, ὅτι ἐκούφισας ἡμῶν τὰς ἀνο-
μίας, καὶ ἔδωκας ἡμῖν σωτηρίαν. 14 ὅτι
ἐπεστρέψαμεν διασκεδάσαι ἐντολάς
σου, καὶ ἐπιγαμβρεῦσαι τοῖς λαοῖς τῶν
γαιῶν. μὴ παροξυνϑῆς ἐν ἡμῖν ἕως συν--
τελείας, τοῦ μὴ εἶναι ι ἐγκατάλειμμα
καὶ διασωζόμενον. 16 κύριε ὁ ϑεὸς 1σ-
ραὴλ δίκαιος σὺ, ὅτι κατελείφϑημεν
διασωζόμενοι, ὡς ἥ ἡμέρα αὕτη. ἰδοὺ
ἡμεῖς ἐναντίον σου ἐν πλημμελείαις
ἡμῶν, ὅτι οὐκ ἔστι στῆναι ἐνώπιόν
σου ἐπὶ τούτῳ.
ΚΕΦ. Τ{(.
Μαὶ ὦ ὡς προςζηύξατο Ἔσδρας, καὶ ὡς
ἐξηγόρευσε κλαίων καὶ προφευχόμενος
ἐνώπιον οἴκου τοῦ θεοῦ, συνήχϑησαν
πρὸς αὐτὸν ἀπὸ ᾿Ισραὴλ ἐκκλησία πολ-
λὴ σφόδρα, ἄνδρες καὶ γυναῖκες καὶ
νεανίσκοι, ὅτι ἔκλαυσαν ὑ ὁ λαὸς, καὶ
ὕψωσε κλαίων. 2 καὶ ἀπεχρίϑη Σεχε-
γίας υἱὸς ᾿Ιεὴλ ἀπὸ υἱῶν Ἤλαμ, καὶ
εἶπε τῷ "Ἔσδρᾳ. ἡμεῖς ἡσυνθετήσαμεν
τῷ ϑεῷ ἡμῶν, καὶ ἐκαϑίσαμεν γυναῖ-
κας ἀλλοτρίας ἀ ἀπὸ τῶν λαῶν τῆς γῆς.
καὶ νῦν ἐστιν ὑπομονὴ τῷ Ἰσραὴλ ἐπὶ
τούτῳ. 3 καὶ νῦν διαϑώμεθα διαϑή-.
ἘΣΔΡΑ͂Σ ΠΕΥΤΕΡΟΝ Κιφ. 9΄. (.9. 10.
κὴην τῷ ϑεὼ ἡμῶν ἐκβαλεῖν πάσας τὰς
γυναῖκας, καὶ τὰ ,7ενόμενα ἐξ αὑτῶν,
ὡς ἂν βουλῃ. ἀνάστηϑι, καὶ φοβέρι-
σον αὑτοὺς ἐν ἐντολαῖς ϑεοῦ ἡμῶν,
καὶ ὡς ὃ νόμος, γενηϑήτω. 4 ἄναστα,
ὅτι ἐπὶ σὲ τὸ ῥῆμα, καὶ ἡμεῖς μετὰ
σοῦ. κραταιοῦ καὶ ποίησον. ὰ καὶ ἀνέ--
στή Ἔσδρας, καὶ ὥρκισε τοὺς ἄρχον-
τας, τοὺς ἱερεῖς καὶ ὁ “ευίτας. καὶ παντα
᾿Ισραῆλ, τοῦ ποιῆσαι κατὰ τὸ ῥῆμα
τοῦτο. καὶ ὦμοσαν. ὃ καὶ ἀνέστη Ἔοσ-
ὅρας ἁ ἀπὸ προφώπου οἴκου τοῦ ϑεοῦ,
καὶ ἐπορεύϑη εἰς γαζοφυλάκιον Ἴωα-
γὰν υἱοῦ ᾿Ἐλισοὺβ, καὶ ἐπορεύθη ἐκεῖ.
ἄρτον οὐκ ἔφαχγεν, καὶ ὕδωρ οὐκ ἔπιεν,
ὅτι ἐπένϑει ἐπὶ τῇ ἀσυνθεσίᾳ τῆς
ἀποικίας. 7 καὶ παρήνεγκαν φωνὴν ἐν
᾿Ιούδα καὶ ἐν “Ἰερουσαλὴμ πᾶσι τοῖς
υἱοῖς τῆς ἀποικίας, τοῦ συναϑροισϑῆη-
γαι εἰς “Ἱερουσαλήμ. 8 ᾿ πᾶς ὃς ἂν μὴ
ἔλθη εἰς τρεῖς ἡμέρας ὡς ἢ βουλὴ τῶν
ἀρχόντων καὶ τῶν πρεσβυτέρων, ἀνα-
ϑεματισϑήσεται πᾶσα ἢ ὕπαρξις αὐ-
τοῦ, καὶ αὐτὸς διασταλήσεται ἃ ἀπὸ ἐκ-
κλησίας τῆς ἀποικίας. 9 καὶ συνήχϑη-
σαν πάντες ἄνδρες ᾿Ιούδα καὶ Βενιαμὶν
εἷς “Ἱερουσαλὴμ εἰς τὰς τρεῖς ἡμέρας.
οὗτος ὁ μὴν ὁ ἔγνατος. ἐν εἰκάδι τοῦ
μηνὸς ἐκάϑισε πᾶς ὃ λαὸς ἐν πλατείᾳ
οἰκου τοῦ ϑεοῦ ἀπὸ ϑορύ ου αὐτῶν
περὶ τοῦ ῥήματος καὶ ἀπὸ τοῦ χειμῶ-
γος. 10 καὶ ἀνέστη "Ἔσδρας ὃ ὃ ἱερεὺς,
καὶ εἶπε πρὸς αὐτούς. ὑμεῖς ᾿ἤσυνθε-
τήκατε, καὶ ἐκαϑίσατε γυναῖκας ἀλ--
λοτρίας τοῦ προρςϑεῖναι ἐπὶ πλημμέ-
λειαν ᾿Ισραήλ. Ἅ καὶ νῦν δότε αἴνεσιν
κυρίῳ ϑεῶ τῶν πατέρων ἡμῶν, καὶ
ποιήσατε τὸ ἀρεστὸν ἐνώπιον αὑτοῦ,
καὶ διαστάλητε ἀ ἀπὸ λαῶν τῇ ς γῆς, καὶ
ἀπὸ τῶν γυναικῶν τῶν ἀλλοτρίων.
1: καὶ ἀπεχρίϑησαν πᾶσα ἣ ἐκκλησία,
καὶ εἶπαν. μέγα τοῦτο τὸ ῥῆμα σου
ἐφ ἡμᾶς ποιῆσαι. 13 ἀλλὰ ὁ λαὸς πο-
λυς, καὶ ὃ καιρὸς χειμερινὸς » καὶ οὐκ
ἔστι δύναμις στήναι ἔξω. καὶ τὸ ἔργον
οὐχ εἷς ἡμέραν μίαν : καὶ οὐχ εἷς δύο,
ὅτι ἐπληϑύναμεν τοῦ ἀδικῆσαι ἐν τῷ
ῥήματι τούτῳ. 13 στήτωσαν δὴ ἄρχον-
τες ἡμῶν͵ ν καὶ πᾶσι τοῖς ἐν πόλεσιν
ἡμῶν ὃς ἐκάϑισε γυναῖκας ἀλλοτρίας,
ἐλϑέτωσαν εἰς καιροὺς ἀπὸ συνταγῶν.
καὶ
ἙἘΣΖΔΡΗ͂Σ ΔΕΥΤΕΡΟΝ Κιφ.ί. 10.
409
καὶ μετ αὐτῶν πρεσβύτεροι πόλεως
καὶ πόλεως, καὶ κριταὶ, τοῦ ἀποστρέ-
ψαι ὀργὴν ϑυμοῦ ϑεοῦ ἡμῶν ἐξ ἡ ἡμῶν,
περὶ τοῦ ῥήματος τούτου. 186 πλὴν ω-
γάϑων υἷος “Ασαὴλ, καὶ ᾿Ιαζίας υἱὸς
Θεκωὲ μετ᾽ ἐμοῦ περὶ τούτου. καὶ Πῆε-
σολλὰμ, καὶ ὶ Σαββαϑαὶ ὃ ὃ «Φευίτης βοη-
ϑῶν αὑτοῖς. 16 καὶ ἐποίησαν οὕτως
υἱοὶ τῆς ἀποικίας. καὶ ἐστάλησαν
Ἔσδρας ὃ ἱερεὺς καὶ ἄνδρες ἃ ἄρχοντες
πατριῶν τῷ οἴκῳ, καὶ πάντες ἐν ὁ ὀγό-
μασιν, ὅτι ἐπέστρεψαν ἐ ἐν ἡμέρα μιᾷ
τοῦ μηνὸς τοὺ δεκάτου ἐκζητῆσαι τὸ
ὑῆμα. Ἰϊκαὶὲ τέλεσαν ἐνπᾶσιν ἀνδράσιν,
οἵ ἐχκάϑισαν γυναῖκας ἀλλοτρίας, ἕως
ἡμέρας μιᾶς τοῦ μηνὸς ἃ τοῦ πρώτου.
18 χαὶ ὑρέϑησαν ἀπὸ υἱῶν τῶν ἱερέων
οἱ ἐκάϑισαν γυναῖκας ἀλλοτρίας, ἀπὸ
υἱῶν ᾿Ιησοῦ υἱοῦ Ἰωσεδὲκ, καὶ ὶ ἀδελφοὶ
αὐ τοῦ Μαασία, καὶ ᾿ΕΜέζερ, καὶ ᾽α-
ρἱἷβ, καὶ Γαδαλία. 19 καὶ ἔδωκαν χεῖρα
αὐτῶν τοῦ ἐξενέγκαι γυναῖκας ἑαυτῶν
καὶ “πλημμελείας κριὸν ἐκ προ των
περὶ πλημμελήσεως αὐτῶν. 320 χαὶ ἃ ἀπὸ
υἱῶν Ἐμμὴρ, ““γανὶ, καὶ Ζα δία.
21 χαὶ ἀπὸ υἱῶν ρὰμ, "Μασαὴλ, καὶ
Ἔλα, καὶ Σαμαΐα, καὶ ᾽Ζεὴλ, καὶ Ὀζία.
22 χαὶ ἀπὸ υἱῶν Φασοὺρ, ᾿Ελιωναΐ,
Μαασία, καὶ ᾿Ισμαηλ, καὶ Νιαϑαναὴλ,
καὶ ᾿Ιωζαβὰδ, καὶ Ηλασα. 33 καὶ ἀπὸ
τῶν «Δευιτῶν ᾿Ιωζαβαδ, καὶ Σαμοὺ,
καὶ Κωλία, αὐτὸς Κωλίτας » καὶ Φε-
ϑεία, καὶ Ἰούδας, καὶ ᾿“ΕΜέζερ. 24 καὶ
ἀπὸ τῶν ἀδόντων, Ἔλισαβ. καὶ ἀπὸ
τῶν πυλωρῶν, Σολμὴν, καὶ Τελμὴν,
καὶ Ωδούϑ. 36 καὶ ἀπὸ ᾿]σραὴλ ἀπὸ
υἱῶν (Φόρος, “βυμία, καὶ ᾿Αζία, καὶ
Μηελχία, καὶ ὑΜιαμὶν, καὶ Ἐλεάζαρ," καὶ
.Ασαβία, καὶ Βαναία. 26 καὶ ἀπὸ υἱῶν
ἋἫ λαμ, ᾿Ματϑανία, καὶ Ζαχαρία, καὶ
᾿Ιαϊηλ, καὶ Α͂ δία, καὶ ᾿Ιαριμωϑ, καὶ
ἮἨ λία. 21 χαὶ ἀπὸ υἱῶν Ζαϑούα, Ἔλιω-
γαὶ, ᾿Ελισοὺβ, Ματϑαναὶ, καὶ Α,( μὼϑ
καὶ Ζαβαδ, καὶ Οχιζα. 38 καὶ ἀπὸ
υἱῶν Βαβεῖ, ᾿Ιωανὰν, “Ανανία,. καὶ Ζα-
βοὺ, καὶ Θαλί. 39 καὶ ἀπὸ υἱῶν Βα-
νουΐ, Μοσολλὰμ, ΜΜαλοὺχ, «Αἡδαΐας,
᾿Ιασοὺβ, καὶ Σαλουΐα, καὶ “Ρὴμ ωὠϑ.
30 καὶ ἀπὸ υἱῶν Φαὰϑ Μωάβ, Ἐδνὲ,
καὶ Χαλὴλ, καὶ Βαναία, Μαασία,
Ματϑανία, Βεσελεηλ, καὶ Βανουὶ,
καὶ Μανασσῆ. 3, καὶ ἃ ἀπὸ υἱῶν ἼἬραμ,
Ἔμεζερ,᾽ Τεσία, Ἱελχία, Σαμαΐας, Σε-
μεὼν, ἜΣ ἰ Βενιαμὶν, ᾿Βαλοὺῦχ, Σαμαρία.
38 χαὶ ἀπὸ υἱῶν “Ασὴμ, Μετϑανία,
Ματϑαϑάὰ, Ζαδαὰβ, ᾿Ελιφαλὲτ," Περαμὶ,
Μανασσῆ, Σεμεῖ. 35 καὶ ἀπὸ υἱῶν
Βανὶ, ΜΜοοδία, ᾿Ἵμρὰμ, Οὐὴλ, 35 Βα-
γαία, Βαδαΐα, Χελκία, 35 Οὐουανία,
Μαριμώϑ, Ἐμασὶφ, 3: ᾿Ματϑανία,
Ἰ͵ατϑαναΐ. καὶ ἐποίησαν ἽΒ οἱ υἱοὺ
Βανουὶ, καὶ οὗ υἱοὶ Σεμεῖ, 39 καὶ Σ-
λεμία, καὶ 'Νάϑαν, καὶ “4“δαΐα, 40 5
χαδναβοὺ, Σεσεὶ, Σαριοὺ, 41 ᾿Εζριὴλ,
καὶ Σελεμία, καὶ Σαμαρία φΞκαὶ Σὰ,
λοὺμ, ᾿Αμαρεία, Ιωσήφ. 43 ἀπὸ υἱῶν
Ναβοὺ, ᾿Ιαὴλ, ᾿Ματϑανίας, Ζαβαδ,
Ζιβεννὰς, ᾿Ιαδαὶ, καὶ ᾿Ιωὴλ, καὶ Βα-
ναία. 85 πάντες οὗτοι ἐλάβοσαν γυ-
ναῖκας ἀλλοτρίας » καὶ ἐγέννησαν ἐξ
αὐτῶν υἱούς.
ΝΡΕΜΙΑΣ ΣΝ
ΚΕΦ. 4΄.
“22ώ)οι Νεεμία υἱοῦ Χελκία. καὶ ἐγέ-
γετο ἐν μι γὶ Χασελεῦ ἔτους εἰκοστοῦ,
καὶ ἐγὼ ἤμην ἐν. Σουσὰν ἀβιρά. 2 καὶ
ἤλϑεν “Ἵνανὶ εἷς ἀπὸ ἀδελφῶν μου,
αὐτὸς καὶ ἄνδρες ᾽Ιούδα, καὶ ἠρώτησα
αὐτοὺς περὶ τῶν σωθέντων, οἱ κατε-
λείφϑησαν ἃ ἀπὸ τῆς αἰχμαλωσίας ᾿ καὶ
περὶ “Ἱερουσαλήμ. 5 καὶ εἴποσαν πρὸς
μὲ οἷ καταλειπομενοι οἷ καταλειφψϑέν--
τες ἀπὸ τῆς αἰχμαλωσίας ἐχεῖ ἐν τῇ
χώρᾳ. ἐν πονηρίᾳ μεγαλῃ καὶ ἐν ὀνει--
δισμῷ, καὶ τείχη “ερουσαλὴμ καϑηρη-
μένα, καὶ αἱ πύλαι αὐτῆς ἐνεπρήσϑη-
σαν ἔν πυρί. 4 καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἀκοῦ-
σαί με τοὺς λόγους τούτους, ἐκάθισα
καὶ ἔχλαυσα καὶ ἐπένϑησα ἡμέρας,
καὶ ἤμην γηστεύων καὶ προφευχόμενος
ἐνώπιον τοῦ ϑεοῦ τοῦ οὐρανοῦ. ὅ καὶ
εἶπα. μὴ δὴ κύριε ὃ ϑεὸς τοῦ οὐρανοῦ
ΙΔ ὁ
00
ὃ ἰσχυρὸς ὃ μέγας καὶ φοβερὸ » φυ-
λάσσων τὴν διαϑήκην καὶ τὸ ἔλεός σου
τοῖς ἀγαπῶσιν αὑτὸν καὶ τοῖς φυλάσ-
σουσι τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ. δ ἔστω δὴ
τὸ οὖς σου προέχον, καὶ οἵ ὀφϑαλμοί
σου ἀνεῳγμένοι, τοῦ ἀκοῦσαι προςευ--
χὴν τοῦ δούλου σου, ἣν ἐγὼ προςεύ-
χομαι ἐνώπιόν σου σήμερον ἡμέραν καὶ
γύκτα περὶ υἱῶν Ισραηλ δούλων σου.
καὶ ὶ ἐξαγορεύω ἐπὶ ἁμαρτίαις υἱῶν Ἴ“-
θαὴλ αἷς ἡμάρτομέν σοι. καὶ ἐγὼ καὶ
ὃ οἶκος πατρός μου ἡμάρτομεν. 1 δια--
λύσει διελύσαμεν πρὸς σὲ; καὶ οὐκ ἐφυ-
λάξαμεν τὰς ἐντολὰς καὶ τὰ προςτάγ-
ματα καὶ τὰ χρίματα, ἃ ἐνετείλω τῷ
“Μωυσῇ παιδί σου. 8 μνήσϑητι δὴ τὸν
λόγον ὃν ἐνετείλω τῷ Μωυσῇ παιδί
σου, λέγων. ὑμεῖς ἐὰν ἀσυνϑὲτ Ἴσητε,
ἐγὼ διασκορπιῶ ὑμᾶς ἐν τοῖς αοῖς.
9 καὶ ἐὰν ἐπιστρέψητε πρὸς μὲ, καὶ
φυλάξητε τὰς ἐντολάς μου, καὶ ποιή-
σητε αὐτὰς, ἐὰν ἢ ἢ διασπορὰ ὑμῶν
ἀπ᾽ ἄκρου τοῦ οὐραγοῦ, ἐκεῖϑεν συν-
ἄξω αὐτοὺς, καὶ εἰραξω αὐτοὺς εἰς, τὸν
τόπον, ὃν ἐξελεξάμην κατασκηνῶσαι
τὸ ὄνομά μου ἐκεῖ. 10 καὶ αὐτοὶ παῖ-
δίς σου καὶ λαός σου: οὗὃς ἐλυτρώσω
ἐν τῇ δυνάμει σου τῇ μεγάλη, καὶ ἐν
τῇ χειρί σου τῇ κραταιᾷ. 11 μὴ δη: κύ-
θιε. ἀλλα ὲ ἔστω τὸ οὖς σου προςἔχον
εἷς τὴν προςευχὴν τοῦ δούλου σου, καὶ
εἷς τὴν προφευχήν παίδων σου τῶν ϑε-
λόντων φοβεῖσϑαι τὸ ὄνομά σου. καὶ
εὐόδωσον δὴ τῷ παιδί σου σήμερον,
καὶ δὸς αὐτὸν εἷς οἰκτιρμοὺς: ἐνώπιον
τοῦ ἀν δρὸς τούτου. καὶ ἐγὼ ἤμην οἷ-
γοχόος τῷ βασιλεῖ.
ΚΕΦ. Β΄.
Καὶ ἐγένετο ἐν μηνὶ Νισὰν ἔτους εἰ-
κοστοῦ ᾿Αρϑασασϑὰ βασιλεῖ, καὶ ἣν
ὃ οἶνος ἐνώπιον ἐμοῦ. καὶ ἔλαβον τὸν
οἶνον, καὶ ἔδωκα τῷ βασιλεῖ. καὶ οὐκ
ἤν ἕτερος ἐνώπιον αὐτοῦ. 2 καὶ εἶπέ
μοι ὃ βασιλεὺς. διὰ τί τὸ πρόςωπόν
σου πονηρὸν, καὶ οὐκ εἶ μετριάζων;
καὶ οὐκ ἔστι τοῦτο, εἰ μὴ πονηρία
καρδίας. καὶ ἐφοβήϑην πολὺ ἐβ θα,
3 καὶ εἶπα τῷ βασιλεῖ. ὁ βασιλε ὺς εἰς
τὸν αἰῶνα ζήτω. διὰ τί οὐ μὴ γένηται
πογῆ Ἰρὸν τὸ πρόφωπόν μου, διότι ἡ ῆ. πό-
λις οἶκος μνημείων πατέρων μου ἠρη-
ΝΕΣΜΙΑ͂Σ κΚιφ. α΄. β΄. 1.2.
μώϑη, καὶ αἱ πύλαι αὑτῆς κατεβρώω-
ϑησαν ἐν πυρί; 4 καὶ εἶπέ μοι ὃ βασι-
λεύς. περὶ τίγος τοῦτο σὺ ζητεῖς; ᾿ καὶ
προςηυξαμὴν π πρὸς τὸν ϑεὸν τοῦ οὐ-
ρανοῦ, ὅ καὶ εἶπα τῷ βασιλεῖ. εἰ ἐπὶ
τὸν βασιλέα ἀγαϑὸν, καὶ εἰ ἀγαϑυν--
ϑησεται Ο παῖς σου ἐνώπιόν σου, ὥςτε
πέμψαι αὑτὸν ἐν ᾿Ιούδα εἰς πόλιν μνη-
μείων πατέρων μου. καὶ ἀγοθοτ
σω αὐτην. δ καὶ εἶπέ μοι ὁ βασι υς
καὶ ἢ παλλακὴ ἢ ἢ καϑημένη ἐχόμενα
αὐτοῦ. ἕως πότε ἔσται ἢ πορεία σου,
καὶ πότε ἐπιστρέψεις; καὶ ἠγαθύνϑη
ἐνώπιον τοῦ βασιλέως, καὶ ἀπέστειλέ
με, καὶ ἔδωκα αὐτῷ ὅρον. 7 καὶ εἶπα
τῷ βασιλεῖ. εἰ ἐπὶ τὸν βασιλέα ἀγαϑὸν,
δότω μοι ἐπιστολὰς πρὸς τοὺς ἐπαρ-
χους πέραν τοῦ ποταμοῦ, ὥςτε παρα-
γαγεῖν με ἕως ἔλϑω ἐ ἐπὶ ᾿Ιοὐδαν, 8 καὶ
ἐὐβα Ὁ ἐπὶ “᾿σὰφ φύλακα τοῦ
παραδείσου ὃς ἔστι τῷ βασιλεῖ, ὥςτε
δοῦναι μοι ξύλα στεγάσαι τὰς πύλας,
καὶ εἰς τὸ τεῖχος τῆς πόλεως, καὶ εἰς
οἶκον ὃν ἐπεμεύ ποδὶ εἰς αὐτόν. καὶ
ἐδωκέ μοι ὁ βασιλεὺς ὡς χεὶρ ϑεοῦ ἣ
ἀγαϑή. 9 καὶ ἤλϑον πρὸς τοὺς ἐπαρ-
χους πέραν τοῦ ποταμοῦ, καὶ ἔδωκα
αὑτοῖς τὰς ἐπιστολὰς τοῦ βασιλέως.
καὶ ἀπέστειλε μετ ἐμοῦ ὃ Ο βασιλεὺς ἁ ἀρ-
χηγοὺς δυνάμεως καὶ ἱππεῖς. 19 καὶ
ἤκουσε Σαναβαλλὰτ ὃ “Μρωνὶ, καὶ Τω-
βία ὃ δοῦλος ᾿“Αμμωνὶ, καὶ πονηρὸν
αὐτοῖς ἐγένετο, ὅτι ἥκει. ὁ ἄνϑρωπος
ζητῆσαι ἀγαϑὸν τοῖς υἱοῖς Ισραηλ.
1 καὶ ἡ ἦ.λϑον εἰς “Ἱερουσαλήμ, καὶ ἤμην
ἐκεῖ ἡμέρας τρεῖς. 12 καὶ ἀνέστην γυ-
κτὸς ἐγὼ καὶ ἄνδρες ὀλίγοι μετ' «ἐμοῦ,
καὶ οὐκ ἀπήγγειλα ἀνθρώπῳ τί ὃ ϑεὸς
δίδωσι εἰς καρδίαν μου τοῦ ποιῆσαι
μετὰ τοῦ ᾿Ισραὴλ, καὶ κτῆνος. οὐκ ἔστι
μετ᾽ ἐμοῦ, εἰ μὴ τὸ κτῆνος ᾧ ἐγὼ ἐπι-
βαίνω ἐπὶ αὐτῷ. 13 καὶ ἐξῆλθον ἐν
πύλῃ τοῦ Γωληλὰ καὶ πρὸς στόμα πη--
γῆς τῶν συκῶν, καὶ εἷς πύλην τῆς κο--
πρίας. καὶ μὴν συντρίβων ἐν τῷ τεΐ--
χει “Περουσαὴ ὴμ ὃ αὐτοὶ καϑαιροῦσι,
καὶ πύλαι αὑτῆς κατεβρώϑησαν πυρί.
ΤῈ καὶ παρῆλϑον ἐπὶ πύλην τοῦ “ἷν
καὶ εἷς κολυμβήϑραν τοῦ βασιλέως, καὶ
οὐκ ἦν τόποςτῷῶ κτήνει παρελϑεῖν ὑ ὑπο-
κάτω μου. 15 καὶ ἤμην ἀναβαίνων ἐν
τῷ
ΝΕΕΜΊΙΑΗ͂Σ
τῷ τείχει χειμάῤῥου νυκτός. καὶ ἤμην
συντρίβων ἐν τῷ τείχει, καὶ ἤμην ἐν
πύλῃ τῆς φάραγγος, καὶ ἐπέστρεψα.
16 χαὶ οἱ φυλάσσοντες οὐκ ἔγνωσαν τί
ἐπορεύϑην, καὶ τί ἐγὼ ποιῶ. καὶ τοῖς
᾿Ιουδαίοις, καὶ τοῖς ἱερεῦσι, καὶ τοῖς
ἐντίμοις, καὶ τοῖς στρατηγοῖς καὶ τοῖς
καταλοίποις τοῖς ποιοῦσι τὰ ἔργα,
ἕως τότε οὐκ ἀπήγγειλα. 11 καὶ εἶπα
πρὸς αὐτούς. ὑμεῖς βλέπετε τὴν πονη-
ρίαν ταύτην, ἐν ἤ ῇ ἐσμὲν ἐν αὑτῇ, πῶς
“Ἱερουσαλὴμ ἔρημος, καὶ αἱ πύ ι αὖὐ-
τῆς ἐδόϑησαν πυρί. δεῦτε, καὶ διοικο-
δομήσωμεν τὸ τεῖχος “]ερουσαλὴμ, : καὶ
οὐκ ἐσόμεϑα ἔτι ὄνειδος. 18 χαὶ ἀπ-
ἤγγειλα αὐτοῖς τὴν χεῖρα τοῦ ϑεοῦ
ἢ ἐστιν ἀγαϑὴ ἐπὶ ἐμὲ, καὶ πρὸς τοὺς
λόγους τοῦ " βασιλέως οὕς εἶπέ μοι. καὶ
εἶπα. ἀναστώμεν, καὶ οἰκοδομήσωμεν.
καὶ ἐκραταιώθησαν αὖ χεῖρες αὐτῶν
εἰς τὸ ἀγαϑόν. 19 καὶ ἤκουσε Σανα-
βαλλὰτ ὃ “Ἱρωνὶ, καὶ Τωβία ὃ δοῦλος
ὁ ““μμωνὶ, καὶ ὶ Γησὰμ ὃ 0 “ραβὶ, καὶ
ἐξεγέλασαν ἡ ἡμᾶς, καὶ ἦλθαν ὲ ἐφ᾽ ᾿ ἡμᾶς,
καὶ εἶπον. τί τὸ ῥῆμα τοῦτο ὃ ὑμεῖς
ποιεῖτε; ἢ ἐπὶ τὸν βασιλέα υ ὑμεῖς ἀπο-
στατεῖτε; 320 καὶ ἐπέστρεψα αὐτοῖς
λόγον, καὶ εἶπα αὐτοῖς. ὃ ϑεὸς τοῦ
οὐρανοῦ αὑτὸς εὐοδώσει ἡμῖν, καὶ
ἡμεῖς δοῦλοι αὐτοῦ καϑα οἱ, καὶ οἷ-
κοδομήσομεν. καὶ ὑμῖν οὔκ ἔστι μερὶς
καὶ ἀἐτμώ αν καὶ μνημόσυνον ἐν “1ε-
ουσα
κο κκῳ, Γ΄.
Καὶ ἀγέστη ᾿Ἐμασοὺβ ὁ ο ἱερεὺς ὃ ο μέ-
ζας, καὶ οἵ ἀδελφοὶ αὐτοῦ οἱ ἱερεῖς,
καὶ ᾧκοδόμησαν τὴν πύλην τὴν προ-
βατικήν. αὐτοὶ ἡγίασαν. αὐτὴν, καὶ
ἔστησαν ϑύρας αὐτῆς, καὶ ἕως πύργου
τῶν ἑχατὸν ἡγίασαν ὃ ἕως πυργου᾽ ζχἄνα-
μεήλ. καὶ ἐ ἐπὶ χεῖρας ἀνδρῶν υἱῶν “1ε-
φιχὼ, καὶ ἐπὶ χεῖρας υἱῶν Ζακχοὺρ,
υἱοῦ ᾿Μμαρί. 8 χαὶ τὴν πύλην τὴν ἰχ-
ϑυηρὰν φκοδόμησαν υἱοὶ “Ἵσανα. αὐ-
τοὶ ἐστέγασαν αὐτὴν, καὶ ἐστέγασαν
ϑύρας αὐτῆς καὶ κλεῖϑρα αὑτῆς καὶ
μοχλοὺς αὐτῆς. 4 αἱ ἐπὶ " χεῖρα αὐτῶν
κατέσχεν ἐπὶ Ραμὼϑ' υἱοῦ Οὐρία, υἱοῦ
“χκως. καὶ ἐπὶ χεῖρα αὑτῶν κατέσχε
Μοσολλὰμ υἱὸς Βαραχίου, υἱοῦ 'α-
ζεβήλ. καὶ ἐπὶ χεῖρα αὐτῶν κατέσχε
Κεφ. β΄. γ΄. 2. 3. 501
“Σαδὼκ υἷος Βαανά. ὅ καὶ ἐπὶ χεῖρα
αὐτῶν κατέσχοσαν οἱ Θεικωΐμ καὶ “1-
δωρὶμ, οὐκ εἰφήνεγκαν τράχηλον αὐτῶν
εἰς δουλείαν αὐτῶν. ὃ καὶ τὴν πύλην
᾿Ιασαναὶ ἐ ἄτησαν ᾿Ἰωϊδὰ υἱὸς Φασὲχ,
καὶ Μεσου ἀμ υἱὸς Βασωδία. αὐτοὶ
ἐστέγασαν αὐτὴν, καὶ ἔστησαν ϑυρας
αὐτῆς καὶ ὶ κλεῖθρα αὑτῆς καὶ μοχλοὺς
αὑτῆς. 7 καὶ ἐπὶ χεῖρα αὐτῶν ἐκράτ
ααν Μαλτίας ὃ Γαβαωνίτης, καὶ Εὐα-
θων ὃ Μηρωνωϑέίτης, ἄνδρες τῆς Γα-
βαὼν καὶ τῆς “Μασφὰ ὃ ἕως ϑρόνου τοῦ
ἄρχοντος τοῦ πέραν τοῦ ποταμοῦ.
ὃ χαὶ παρ᾽ αὐτὸν παρησφαλίσατο ἡ 0-
ζιηλ υἱὸς “Τραχίου πυρωτῶν. καὶ ἐπὶ
χεῖρα αὐτῶν ἐκράτησεν “Ἀνανίας υἱὸς
τοῦ “Ρωκεῖμ, καὶ κατέλιπον ᾿Ι]ερουσα--
λὴμ ὁ ἕως τοῦ τείχους τοῦ πλατέος. ϑ καὶ
ἐπὶ χεῖρα. αὐτῶν ; ἐκράτησε Ῥαφαΐα υἱὸς
Σοὺρ, ἄρχων ἡμίσους - ; περιχώρου Ἵ1ε-
ρουσαλήμ. 0 καὶ ἐπὶ χεῖρα αὑτὼν ἐκρα-
τησὲν ᾿ΙἸεδαΐα υἱὸς ᾿Ερωμὰφ, καὶ κατ-
ἕγαντι οἰκίας αὐτοῦ. καὶ ἐπὶ χεῖρα αὐ-
τοῦ ἐκράτησεν .«Αττοὺθϑ᾽ υἱὸς ᾿σαβω-
νία. Ὦ καὶ δεύτερος ἐκράτησε Μελχίας
υἱὸς Ηοὰμ , καὶ “Ασοὺβ υἱὸς Φαὰτ᾽
Μωὰβ, καὶ ἕως πύργου τῶν ϑανου--:
οίμ. 12 καὶ ἐπὶ χεῖρα αὑτοῦ ἐχράτησε
Σαλλοὺμ υἱὸς “Γλλωῆς, ἄ ἄρχων ἡμίσους
περιχώρου “Περουσαλῆμ, αὐτὸς καὶ αἱ
ϑυγατέρες αὐτοῦ. 13 τὴν πύλην τῆς
φάραγγος ἐκράτησαν “Ανοὺν καὶ οἵ
κατοικοῦντες Ζανὼ » αὐτοὶ ᾧκοδόμη-
σαν αὑτὴν, καὶ ἔστησαν ϑύρας αὑτῆς
καὶ κλεῖθρα αὐτῆς καὶ ἡ μοχλοὺς αὐτῆς,
καὶ χιλίους πήχεις ἐν τῷ τείχει ἕως τῆς
πύλης τῆς κοπρίας. 14 χαὶ τὴν πύλην
τῆς κοπρίας ἐκράτησε Μελχία υἱὸς “Ῥη-
χαβ, ἄρχων περιχώρου Βηϑακχαρὶμ,
αὐτὸς καὶ υἱοὶ αὐτοῦ. καὶ ἐσκέπασαν
αὐτὴν, καὶ ἔστησαν ϑύρας αὐτῆς καὶ
κλεῖϑρα αὐτῆς καὶ μοχλοὺς αὐτῆς.
16 τὴν δὲ πύλην τῆς πηγῆς ἠσφαλίσατο
“Σαλωμὼν υἱὸς Χο ὃ, ἄρχων μέρους
τῆς Μασᾳεὰ, αὐτὸς ἐξῳκοδομησεν αὖὐ-
τὴν καὶ ἐστέγασεν αὑτὴν », καὶ ἔστησε
τας ϑύρας αὐτῆς καὶ μοχλοὺς αὑτῆς.
καὶ τὸ τεῖχος κολυμβήϑρας τῶν κω-
δίων τῇ κουρᾷ τοῦ βασιλέως, καὶ ἕως
τῶν κ ᾿μάκων τῶν καταβαινουσῶν
ἀπὸ πόλεως Δαυίδ. 16 ὀπίσω αὐτοῦ
ἐἔχρα-
502
ἐκράτησεν Νεεμίας υἱὸς ᾿Αζαβοὺχ, ὦ ἄρ-
χων ἡμίσους περιχώρου Βηϑσοὺρ ἕ ἕως
κήπου τάφου Δαυὶδ, καὶ ἕως τῆς κολυμ-
βήϑρας τῆς γεγονυίας καὶ ἕως “Βηδ-
αγγαρίμ. 117 ὀπίσω αὑτοῦ ἐκράτησαν
οἱ «ευῖται, “Ῥαοὺμ υἱὸς Βανί. ἐπὶ
εἴρα αὐτοῦ ἐκράτησεν. “Ασαβία ἃ ἄρχων
ἡμίσους περιχώρου Κεϊλὰ τῷ περι ώ-
ρῳ αὐτοῦ. 15 καὶ μετ᾽ αὐτὸν ἐκράτη-
σαν ἀδελφοὶ αὐτῶν Βενεὶ υἱὸς Ἢνα-
δὰδ, ἄρχων ἡμίσους περιχώρου Κεῖλα.
19 καὶ ἐκράτησεν ἐπὶ χεῖρα. αὐτοῦ ᾿4-
ζοὺρ υἱὸς ᾿Ιησοῦ, ἄρχων τοῦ Μασφαὶ,
μέτρον δεύτερον πύργου ἀναβάσεως
τῆς συναπτούσης τῆς γωνίας. 20 μετ᾽
αὑτὸν ἐκράτησε Βαροὺχ υἱὸς Ζαβοῦ,
μέτρον δεύτερον ἀπὸ τῆς γωνίας ἕως
ϑύρας Βὴ9 ιασοὺβ᾽ τοῦ ἱερέως τοῦ
μεγάλου. 33 μετ᾽ αὑτὸν ἐκράτησε Με-
ραμὼϑ υἱὸς Οὐρία, υἱοῦ ᾿Ακκὼς, μέ-
τρον δεύτερον ἀπὸ ϑύρας Βηϑεμα-
σοὺβ ἕως ἐκλείψεως Βηϑελιασούβ.
22 χαὶ μετ᾽ αὐτὸν ἐχράτησαν οὗ ἱερεῖς
ἄνδρες ἐκ Χεχάρ. 38 καὶ μετ᾽ αὑτὸν
ἐκράτησε Βενιαμὶν καὶ “Ασοὺ κατέ-
γαντι οἴκου αὐτῶν. καὶ μετ αὐτὸν
ἐκράτησεν «Αζαρίας υἱὸς Παασίου,
υἱοῦ “Ανανία ἐχόμενα οἴχου αὐτοῦ.
24 μετ᾽ αὐτὸν ἐχράτησε Βανὶ υἱὸς .4-
δαδ, μέτρον δεύτερον ἀ ἀπὸ Βηϑαζαρία
ἕως τῆς γωνίας καὶ ἕως τῆς καμπῆς
26 Φαλὰχ υἱοῦ Εὐζαὶ ἐξεναντίας τῆς
γωνίας, καὶ ὁ πύργος ὃ ἐξέχων ἐκ τοῦ
οἴκου τοῦ βασιλέως ὃ ἀνώτερος ὃ τῆς
αὐλῆς τῆς φυλακῆς. καὶ μετ' αὐτὸν
Φαδαΐα υἱὸς Φύρος. 26 χαὶ οἵ Ναϑι-
γὶμ ἦσαν οἰκοῦντες ἐν τῷ φαλ, ἕως
κήπου πύλης τοῦ ὕδατος εἰς ἀνατολὰς,
καὶ ὃ πύργος ὃ ἐξέχων. 21 χαὶ μετ᾽ αὖ-
τὸν ἐκράτησαν οἱ Θεκωΐμ, μέτρον « δεύ--
τερον ἐξεναντίας τοῦ πύργου τοῦ με-
γάλου τοῦ τ μά: καὶ ἕως τοῦ τεΐέ--
χους τοῦ ᾽Οφ .. 28 ἀνώτερον πύλης
τῶν ἵππων ἐκράτησαν οἱ ἱερεῖς, ἀνὴ
ἐξεναντίας οἴκου ἑαυτοῦ. 39 καὶ μεξ
αὑτὸν ἐκράτησε Σαδδοὺκ υἱὸς Ἐμμὴρ
ἐξεναντίας οἴκου ἑαυτοῦ. καὶ μετ΄ αὖ--
τὸν ἐκράτησε Σαμαΐα υἷος Σεχενία φύ-
λαξ τῆς πύλης τῆς ἀνατολῆς. 80 μετ᾽
αὐτὸν ἐκράτησεν “Ἀνανία υἱὸς Σελε-
μία, καὶ ᾿Ανὼμ υἱὸς Σελὲφ ὁ ἕκτος,
καυϑέ γτας;
ΝΕΕΜΙΑ͂Σ Κεφ. γ'. δ΄. 3. 4.
μέτρον δεύτερον. μετ αὐτὸν ἐχράτησε
ἹΜεσουλὰμ υἱὸς "Βαραχία ἐξεναντίας
γαζοφυλακίου αὐτοῦ. 1 μετ᾽ αὐτὸν
ἐχράτησε Μελχία υἱὸς. τοῦ Σαρεφὶ ἕως
Βηϑὰν Ναϑινὶμ, καὶ οἱ ῥοποπῶλαι
ἀπέναντι πύλης τοὺ "Μαφικὰδ καὶ ἕως
ἀναβάσεως τῆς καμπῆς. 33 καὶ ἀναμέ-
σον τῆς πύλης τῆς προβατικῆς ἐχρα-
τησαν οἷ χαλκεῖς καὶ οἱ ῥοποπῶλαι.
ἘΦ. 4.
Κα αἱ ἐγένετο ἡνίκα ἤκουσε Σαναβαλ-
λὰτ, ὅτι ἡμεῖς οἰκοδομοῦμεν: τὸ τεῖχος,
καὶ πονηρὸν αὐτῷ ὅ ἐφάνη, καὶ ὠργίσϑη
ἐπὶ πολυ, καὶ ἐξεγέλα ἐπὶ τοῖς Ἴου-
δαίοις. 2 χαὶ εἶπεν ἐ ἐνώπιον τῶν ἀδελ-
φῶν αὐτοῦ. αὕτη͵ ἥ δύναμις Σομόρων
ὅτι οἱ ᾿Ιουδαῖοι οὗτοι οἰκοδομοῦσι τὴν
ἑαυτῶν πόλιν; ἄρα ϑυσιάζουσιν; ; ἄρα
δυνήσονται; καὶ σήμερον ἰάσονται τοὺς
λίϑους μετὰ τὸ χῶμα γενέσθαι γῆ:
8 καὶ Τωβίας ὁ Ο “Αμμανί-
τῆς ἐχόμενα αὐτοῦ ἤλϑε, καὶ εἶπε πρὸς
αὑτοὺς. μὴ ϑυσιάζουσιν ἤ Κ᾿ φάγονται
ἐπὶ τοῦ τόπου αὑτῶν; ᾿ οὐχὶ ἀναβήσε-
ται ἀλώπηξ καὶ καϑελεῖ τὸ τεῖχος λές
ϑὼν αὐτῶν; “4 ἄκουσον δ ϑεὸς ἡμῶν,
ὅτι ἐγενήϑημεν εἰς μυκτηρισμὸν, 5 καὶ
ἐπίστρεψον ὀνειδισμὸν. αὑτῶν εἰς κέφα-
λὴν αὑτῶν, καὶ δὸς αὐτοὺς εἷς μυκτή-
ρισμὸν ἐν γῇ αἰχμαλωσίας, 6 καὶ μὴ
καλύψης ἐ ἐπὶ ἀνομίαν. Τκαὶ ἐγένετο ὡς
ἤκουσεν Σαναβαλλὰτ καὶ Τωβία καὶ
οἱ ἱ “Ἄραβες καὶ οἱ ἑ Δμμανίται, ὅτι ἀνέβη
ἥ φυὴ τοῖς τείχεσιν Προυσαλὴμ, ὅτι
ἤρξαντο αἱ ἰιασφαγαὺ ἀναφράσσε--
σϑαι, καὶ πονηρὸν αὑτοῖς ἐφάνη σφό--
ὅρα. 8 καὶ συνήχθησαν πάντες ἐπι--:
τοαυτὸ, ἐλϑεῖν παρατάξασϑαι ἐ ἐν 7ε-
ρουσαλὴμ καὶ ποιῆσαι αὐτὴν ἀφανῆ.
9 καὶ προφηυξάμεϑα πρὸς τὸν ϑεὸν
ἡμῶν, καὶ ἐστήσαμεν προφύλακας ἐ ἐπ᾽
αὐτοὺς ἡμέρας καὶ νυκτὸς ἀπὸ προς-
ὥπου αὑτῶν. 10 καὶ εἶπεν ᾿1ούδας.
συνετρίβη ἥ ἰσχὺς τῶν ἐχϑρῶν, καὶ ὃ
χοῦς πολὺς, καὶ ἡμεῖς οὐ υνησόμεϑα
οἰκοδομεῖν ἐν τῷ τείχει. 11 καὶ εἶπαν
οἱ ϑλίβοντες ἡ ἡμᾶς. οὐ γνώσονται καὶ
οὐκ ὄψονται ἕως ὅτου ἔλθωμεν εἰς μέ-
σον αὑτῶν καὶ φονεύσωμεν αὐτοὺς καὶ
καταπαύσωμεν τὸ ἔργον. 12 καὶ ἐγέ-
γεῖο ὡς ἤλθοσαν οἱ ᾿Ιουδαῖοι οἱ οἷ-
κοῦντες
ΝΕΕΜΙΩΗ͂Σ
χοῦντες ἐχόμενα αὐτῶν, καὶ εἴποσαν
ἡμῖν. ἀναβαίνουσιν ἐκ πάντων τῶν
τόπων ἐφ᾽ ἡμᾶς. ,᾿ καὶ ἔστησα εἰς τὰ
κατώτατα τοῦ τόπου κατόπισϑεν τοῦ
τείχους ἐν τοῖς σχεπειγοῖς, καὶ ἔστησα
τὸν λαὸν κατὰ δήμους μετὰ ῥομφαιῶν
αὐτῶν, λόγχας αὑτῶν καὶ ὶ τόξα αὐτῶν.
14 καὶ εἶδον καὶ ἀνέστην, καὶ εἶπα πρὸς
τοὺς ἐντίμους καὶ πρὸς τοὺς στρατηγοὺς
καὶ πρὸς τοὺς καταλοίπους τοῦ λαοῦ.
μὴ φοβηϑῆτε ἀπὸ προφώπου αὑτῶν,
μνήσϑητε τοῦ ϑεοῦ ἡμῶν τοῦ μεγάλου
καὶ φοβεροῦ, καὶ παρατάξασϑε περὶ
τῶν ἀδελφῶν ὑ ὑμῶν, υἱῶν ὑμῶν, ϑυγα-
τέρων ὑμῶν, γυναικῶν ὑμῶν, καὶ οἵ-
κῶν ὑμῶν. 15 καὶ ἐγένετο ἡνίκα ἤκου-
σαν οἱ ἐχϑροὶ ἡμῶν ὅτι ἐγνώσϑ ἡμῖν,
καὶ διεσκέδασεν ὁ ὃ ϑεὸς τὴν βουλὴν αὐ-
τῶν. καὶ ἐπεστρέψαμεν πάντες ἡμεῖς
εἰς τὸ τεῖχος, ἀνὴρ εἰς τὸ ἔργον αὑτοῦ.
16 χαὶ ἐγέι᾿ ᾿πείνης
ἥμισυ τῶν νν τὸ
ἔργον, κα Οντο,
καὶ λόγχα ζ καὶ
ϑώρακες καὶ οὐ ἄἀρχοντες οπίσω παν-
τὸς οἴκου ᾿Ιούδα 11 τῶν οἰκοδομούν-
τῶν ἐν τῷ τείχει. καὶ οἷ αἴροντες ἐν
τοῖς ᾿ ἀρτῆρσιν ἐν ὅπλοις. ἐν μιᾷ χειρὶ
ἐποίει αὐτοῦ τὸ ἔργον, καὶ ἐν μιᾷ
ἐχράτει τὴν βολίδα. 18 καὶ οἱ οἰκοδό--
μοι ἀνὴρ ῥομφαίαν αὐτοῦ ἐζωσμένος
ἐπὶ τὴν ὀσφῦν αὑτοῦ, καὶ φκοδομοῦ-
σαν. καὶ ὃ σαλπίζων ἐν τῇ κερατίνῃ
ἐχόμενα αὐτοῦ. 19 καὶ εἶπα πρὸς τοὺς
ἐντίμους καὶ πρὸς τοὺς ἄρχοντας καὶ
πρὸς τοὺς καταλοίπους τοῦ λαοῦ. τὸ
ἔργον πλατὺ καὶ ὶ πολὺ, καὶ ἡμεῖς σκορ--
πιζόμεϑα ἐπὶ τοῦ τείχους μακρὰν ἀνὴρ
ἀπὸ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ. 20 ἐν τόπῳ
οὗ ἐὰν ἀκούσητε τήν φωνὴν τῆς κερα-
τίνης, ἐκεῖ “συναχϑήσεσϑε πρὸς ἡμᾶς,
καὶ ὃ ϑεὸς ἡμῶν πολεμήσει περὶ ἡμῶν.
21 χαὶ ἡμεῖς ποιοῦντες τὸ ἔργον, καὶ
Ἵ μισυ αὐτῶν κρατοῦντες τὰς λόγχας
ἀπὸ ἀναβάσεως τοῦ ὄρϑρου ἕως ἐξό-
δου τῶν ἄστρων. 32 καὶ ἐν τῷ καιρῷ
ἐκείνῳ εἶπα τῷ λαώ. ἕκαστος μετὰ τοῦ
νεανίσκου αὐτοῦ αὐλίσϑητε ἐν μέσῳ
“]ερουσαλήμ. καὶ ἔστω ὑμῖν ἡ νὺξ προ-
φυλακή, καὶ ἥ ἡμέρα ἔργον. 35 καὶ
ἤμην ἐγὼ καὶ οἱ ἀνδρες τῆς προφυλω-
-
Κεφ. δ΄. ε΄. 4. 5. 503
κῆς ὀπίσω μου, καὶ οὐχ ἦν εξ ἡ ἡμων
ἐκδιδυσκόμενος ἀνὴρ τὰ ἱμάτια αὐτοῦ.
ΚΕΦ. Ε΄
Καω ἢ κραυγὴ τοῦ λαοῦ καὶ γυναικῶν
αὐτῶν μεγάλη πρὸς τοὺς ἀδελᾳ οὺς αὐ--
τῶν τοὺς ᾿Ιουδαίους. 2 χαὶ ἡσαν τινὲς
λέγοντες. ἐν υἱοῖς ἡμῶν καὶ ἐν ϑυγα-
τράσιν ἡμῶν ἡμεῖς πολλοὶ, καὶ ληψό-
μεθα σῖτον καὶ φαγόμεϑα καὶ ζησόμε-
ϑα. 3 καὶ εἰσί τινες λέγοντες. ἀγροὶ
ἡμῶν καὶ ἀμπελῶνες ἢ ἡμῶν καὶ οἰχίαι
ἡμῶν, ἡμεῖς διεγγυώμεν καὶ ληψόμεϑα
σῖτον καὶ φαγόμεϑα. καὶ εἰσί τινὲς
λέγοντες. ἐδανεισάμεθα ἀργύριον εἰς
φόρους τοῦ ᾽ βασιλέως, ἃ ἀγροὶ ἡμῶν καὶ
ἀμπελῶνες ἡ ἡμῶν καὶ οἰκίαι ἡμῶν. ὁ καὸ
νῦν ὡς σὰρξ ξ ἀδελφῶν ἢ ἡμῶν, σὰρξ ἡ ἡμῶν.
ὡς υἱοὶ αὐτῶν, υἱοὶ ἡμῶν. καὶ ὺ
ἡμεῖς καταδυναστεύομεν τοὺς υἱοὺς
ἡμῶν καὶ τὰς ϑυγατέρας ἡμῶν εἰς δού-
λους, καὶ εἰσὶν ἀπὸ ϑυγατέρων ἡμῶν
καταδυναστευόμεναι, καὶ οὐκ ἔστι δύ-
γαμις χειρῶν ἡμῶν, καὶ ἀγροὶ ἡμῶν
καὶ ἁ πελώῶνες ἡμῶν τοῖς ἐντίμοις.
“καὶ ἐ ὑπήϑην σφόδρα καϑὼς ἤχουσα,
τὴν κραυγὴν αὐτῶν καὶ τοὺς λόγους.
τούτους. Ἷ καὶ ἐβουλεύσατο καρδία
μου ἐπὶ ἐμέ. καὶ ἐμαχεσάμην πρὸς τοὺς
ἐντίμους καὶ τοὺς ἄρχοντας, καὶ εἶπα
αὐτοῖς. ἀπαιτήσει ἀνὴρ τὸν ἀδελφὸν
αὐτοῦ ἃ ὑμεῖς ἀπαιτεῖτε; καὶ ἐδωκα
ἐπὶ αὐτοὺς ἐκκλησίαν μεγάλην, ὃ καὶ
εἶπα αὐτοῖς. ἡμεῖς κεκτήμεϑα τοὺς
ἀδελφοὺς ἡμῶν τοὺς ᾿Ιουδαίους τοὺς
πωλουμένους τοῖς ἔθνεσιν ἐν ἑκουσίῳ
ἡμῶν. καὶ ὑμεῖς πωλεῖτε τοὺς ἀδελ-
φοὺς ὑμῶν, καὶ ὶ παραδοϑήσονται ἢ ἡμῖν;
καὶ ἡσύχασαν, καὶ οὐχ εὕροσαν͵ λόγον.
9 καὶ εἶπα. οὐκ ἀγαϑὸς δ λόγος ον
ὑμεῖς ποιεῖτε, οὐχ οὕτως ἐν φόβῳ ϑεοῦ
ἡμῶν ἀπελεύσεσϑε ἀπὸ ὀνειδισμοῦ τῶν
ἐθνῶν τῶν ἐχϑρῶν ἡμῶν. 19 χαὶ οἱ
ἀδελφοί μου καὶ οἱ γνωστοί μου καὶ
ἐγὼ ᾿ἐθήκαμεν ἑαυτοῖς ἀργύριον καὶ
σῖτον, ἐγκατελίπομεν δὴ τὴν ἀπαίτησιν
ταύτην. 3: ἐπιστρέψατε δὴ αὑτοῖς ὡς
σήμερον ἀγροὺς αὐτῶν καὶ ἀμπελῶνας
αὐτῶν καὶ ἐλαιῶνας αὐτῶν καὶ οἰκίας
αὑτῶν, καὶ ἀπὸ τοῦ ἀργυρίου τὸν οἵ-
τον καὶ τὸν οἶνον καὶ τὸ ἔλαιον ἔξε--
γέγκατε ἑαυτοῖς "2 καὶ εἶπαν. ἀποδώ-
σομεν,
504
σομεν, καὶ παρ αὐτῶν οὐ ζητήσομεν,
οὕτως ποιήσομεν καϑὼς σὺ λέγεις. καὶ
ἐκάλεσα τοὺς ἱερεῖς καὶ ' ὥρκισα αὐτοὺς
ποιῆσαι ὡς τὸ ῥῆμα τοῦτο. 15 καὶ τὴν
ἀναβολήν μου ἐξετίναξα, καὶ εἶπα. οὐ-
τως ἐκτινάξαι ὃ ὃ ϑεὸς πάντα ἄνδρα, ὃ ὃς
οὐ στήσει τὸν λόγον τοῦτον, ἐκ τοῦ οἵ.
κου αὐτοῦ καὶ ἐκ κόπου αὐτοῦ, καὶ
ἔσται οὕτως ἐκτετιναγμένος καὶ κενός.
καὶ εἶπε πᾶσα ἥ ἐκκλησία. ἀμήν. καὶ
ἤνεσαν τὸν κύριον. καὶ ἐποίησεν ὁ λαὸς
τὸ ῥῆμα τοῦτο. 15 ἀπὸ ἡμέρας ἧς ὁ ἐνε-
τείλατό μοι εἶναι εἰς ἄρχοντα α αὐτῶν ἐν
γῆ Ἰούδα, ἀπὸ ἔτους εἰχοστοῦ καὶ ἕως
ἔτους τριακοστοῦ καὶ ὶ δευτέρου τῷ “4ς-
ϑασασϑὰ ἐτη δώδεκα, ἐγὼ καὶ οἱ
ἀδελφοί μου βίαν αὐτῶν κοὐκ ἔφαγον.
16 χαὶ τὰς βίας τὰς πρώτας ἃς πρὸ
ἐμοῦ ἐβάρυναν ἐπ αὐτοὺς, καὶ ἐλά--
βοσαν παρ αὑτῶν ἐν ἄρτοις καὶ ἐν οἵ-
γνῳ ἔσχατον ἀργύριον δίδραχμα τεσσα-
ράκοντα. καὶ οἵ ἐκτετιγαγμένοι αὑτῶν
ἐξουσιάζονται ἐ ἐπὶ τὸν λαὸν, κἀγὼ οὐκ
ἐποίησα οὕτως ἀπὸ προςώπου φόβου
ϑεοῦ. 1 καὶ ἐν ἔργῳ τοῦ τείχους τού-
των οὐκ ἐκράτησα, ἀγρὸν οὐκ ἐχτησά-
μην καὶ πάντες οἱ συνηγμένοι ἑ ἐχεῖ ἐπὶ
τὸ ἔργον. 57 καὶ οἱ ᾿Ιουδαῖοι ἑκατὸν
καὶ ; πεντήκοντα ἄγδρες, καὶ ἐρχόμενοι
πρὸς ἡμᾶς ἀπὸ τῶν ἐϑνῶν τῶν κύκλῳ
ἡμῶν ἐπὶ τράπεζάν μου. 18 χαὶ ἦν 7ε-
γόμενον εἰς ἡμέραν μίαν μόσχος εἷς, καὶ
πρόβατα ἕξ ἐκλεκτὰ καὶ χίμαρος ἐγί-
νοντό μοι. καὶ ἀναμέσον δέκα ἡμερῶν
ἐν πᾶσιν οἶνος τῷ πλήϑει. καὶ σὺν
τούτοις ἄρτους τῆς βίας οὐκ ἐζήτησα,
ὅτι βαρεῖα ἡ ἡ δουλεία ἐπὶ τὸν λαὸν τοῦ-
τον. 19 μνήσθητί μου ὁ ϑεὸς εἰς ἀγαϑὸν
πάντα ὅσα ἐποίησα τῷ λαῷ τούτῳ.
ΚΕΦ. ς.
ω ἐγένετο καϑὼς ἠκούσθη τῷ Σα-
ναβαλλὰτ, καὶ Τωβία, καὶ τῷ Τησὰμ
τῷ Ἄραβι, καὶ τοῖς καταλοίποις ἐχ-
ϑρῶν. ἡμῶν, ὅτι ᾧὠκοδόμησα τὸ τεῖχος,
καὶ οὐ κατ εἰφϑη ἐν αὐτοῖς πνοὴ ἕως
τοῦ καιροῦ ἐκείνου, ϑύρας οὐκ ἐπέ-
στησα ἐν ταῖς πύλαις. 2 καὶ ἀπέστειλε
αὐ εἰ μρϑις καὶ Γησὰμ πρὸς μὲ, λέ-
ζων. δεῦρο καὶ συναχϑῶμεν ἐπιτοαυτὸ
ἐν ταῖς κώμαις ἐν πεδίῳ ᾿Ωνγώ. καὶ αὐ-
τοὶ λογιζόμενοι ποιῆσαί μοι πονηρίαν.
ΝΈῈΈΈΜΊΙΑ͂Σ Κιφ. εἰ. ς΄. 5. 6.
3 χαὶ ἀπέστειλα ἐπὶ αὑτοὺς ἀγγέλους,
λέγων. ἔργον μέγα ἐγὼ ποιῶ, καὶ οὐ
δυνήσομαι καταβῆναι, μή ποτε κατα-
παύσῃ τὸ ἔργον. ὡς ἄν τελειώσω αὐ-
τὸ, καταβήσομαι πρὸς ὑμᾶς. 4 καὶ
ἀπέστειλαν πρὸς μὲ ὡς τὸ ῥῆμα τοῦτο.
καὶ ἀπέστειλα αὑτοῖς κατὰ ταῦτα.
ὅ καὶ ἀπέστειλε πρὸς μὲ ΠΌΡΟΝ. ταν
τὸν παῖδα αὐτοῦ, καὶ ἐπιστο νὴν ἂν-
ἑῳγμένην ἐν " χειρὶ α αὐτοῦ. δ χαὶ ἥν γε-
γραμμένον ἐν αὐτῇ. ἐν ἔθνεσιν ἠκού--
σϑη ὅτι σὺ καὶ οἵ Ιουδαῖοι λογίζεσϑε
ἀποστατῆσαι, διὰ τοῦτο σὺ οἰκοδομεῖς
τὸ τεῖχος, καὶ σὺ ἔσῃ αὐτοῖς εἷς βασι-
λέα. 1 καὶ πρὸς τούτοις προφήτας
ἔστησας σεαυτῷ; ἵνα καϑίσης ἐν 1:-
ρουσαλὴμ εἷς βασιλέα ἐ ἐπὶ ᾿Ιούδᾳ. καὶ
γῦν ἀπαγγελήσονται τῷ βασιλεῖ οἱ λό-
γοι οὗτοι, καὶ νῦν δεῦρο ουλευσώμε-
ϑα ἐπιτοαυτό. 8 καὶ ἀπέστειλα πρὸς
αὑτὸν, λέγων. οὐκ « ἐγενήϑη ὦ ὡς οἱ λό-
ζοι οὗτοι ὡς σὺ λέγεις, ὅτι ἀπὸ καρ-
δίας σου σὺ ψεύδῃ αὑτούς. 5 ὅτι πάν-
τες φοβερίζουσιν ἡμᾶς, λέγοντες. ἐἔχλυ-
ϑήσονται χεῖρες αὐτῶν ἀπὸ τοῦ ἔργου
τούτου, καὶ οὗ ποιηϑήσεται. καὶ γὺν
ἐκραταίωσα τὰς χεῖρας μου. 10 χαγὼ
εἰςήλϑον εἰς οἶκον Σεμεῖ υἱοῦ Δαλαΐα,
υἱοῦ Μεταβεὴλ, καὶ αὑτὸς συνεχόμε-
νος, καὶ εἶπε, συναχϑώμεν. εἰς οἶχον
τοῦ ϑεοῦ ἐν μέσῳ αὐτοῦ, καὶ κλείσω--
μὲν τὰς ϑύρας αὐτοῦ, ὅτι ἔρχονται
νυχτὸς φονεῦσαί σε. 11 καὶ εἶπα. τίς
ἐστιν ὃ ἀνὴρ ὃς εἰςελεύσεται εἰς τὸν οἷ-
κΟν, καὶ ζήσεται; ; 32 χαὶ ἐπέγνων, καὶ
ἰδοὺ ὃ ὃ ϑεὸς οὐκ ἀπέστειλεν αὐτὸν, ὅτι
ἣ προφητεία λόγος κατ᾽ ἐμοῦ. καὶ Τω-
βίας καὶ Σαναβαλλὰτ ἐμισϑώσαντο
3 ἐπὶ ἐμὲ ὄχλον ὃ ὅπως͵ φοβηϑώ, καὶ
ποιήσω οὕτως καὶ ἁμάρτω καὶ γένω-
μαι αὐτοῖς εἷς ὄνομα πονηρὸν, ὅπως
ὀγειδίσωσί με. 15 μνήσϑητι ὃ ϑεὸς Τω-
βία καὶ ἡ Σαναβαλλὰτ, ὦ ὡς τὰ ποιήματα
αὐτοῦ ταῦτα, καὶ τῷ Νωαδία τῷ
προφήτῃ, καὶ καταλοίποις τῶν προ--
φητῶν, οἱ ἦσαν ᾿ φοβερίζοντές με. 185 χαὶ
ἐτελέσϑη τὸ τεῖχος πέμπτῃ καὶ εἰκάδι
τοῦ ᾿Ἑλοὺλ μηνὸς εἰς πεντήκοντα καὶ
δυο ἡ ἡμέρας. ᾽5 καὶ ἐγένετο ἡνίκα ἤκου-
σαν πάντες οἱ ἐχϑροὶ ἡμῶν, καὶ ἐφο-
βήϑησαν πάντα τὰ ἐϑνη τὰ κύκλῳ
ἡμῶν,
ΝΕΕΜΙΩΑ͂Σ Κεφ. (. ζ΄.6. 7.
505
ἡμῶν » καὶ ἐπέπεσε φόβος σφόδρα ἐν
ὀφϑαλμοῖς αὑτῶν, καὶ ἐγνωσαν ὅτι
παρὰ τοῦ ϑεοῦ ἡμῶν ἐγενήθη τελειω--
ϑῆναι τὸ ἔργον τοῦτο. 17 καὶ ἐν ταῖς
ἡμέραις ἐκείναις ἀπὸ πολλῶν ἐντίμων
᾿Ιούδα ἐπιστολαὶ ἐ ἐπορεύοντο πρὸς Τω-
βίαν, καὶ αἱ Τωβία ἤρχοντο πρὸς αὐ-
τοὺς, 18 ὅτι πο λοὶ ἐν ᾿Ιούδα ἐ ἔνορκοι
ἤσαν αὐτῷ, δτι γαμβρὸς ἢ ἣν τοῦ Σε-
χενία υἱοῦ Ἡραέ. καὶ ᾿Ιωνὰν υἱὸς αὖ-
τοῦ ἔλαβε τὴν ϑυγατέρα 'Μεσουλὰμ
υἱοῦ Βαραχία εἰς γυναῖκα. 19 καὶ τοὺς
λόγους αὑτοῦ ἤσαν λέγοντες πρὸς μὲ,
καὶ λόγους μου ἤσαν ἐκφέροντες αὐτῷ.
καὶ ἐπιστολὰς ἀπέστειλε Τωβίας φο-
βερίσαι με.
ΚΕΦ. Ζ΄.
Και; ἐγένετο ἡνίκα ὠκοδομήϑη τὸ
τεῖχος, καὶ ἔστησα τὰς ϑύρας, καὶ ἐπε-
σχέπησαν οἵ πυλωροὶ, καὶ οἱ ἄδοντες,
καὶ οἱ “ευῖται. 2 καὶ ἐνετειλάμην τῷ
“Ἀνανίᾳ αδελφῷ μου, καὶ τῷ "Ἀνανίᾳ
ἄρχοντι τῆς ( βιρὰ ἐν “Περουσαλὴμ, δὃτι
αὐτὸς ὡς ἀγὴρ ἀληϑὴς καὶ φοβούμενος
τὸν ϑεὸν παρὰ πολλούς. 3 καὶ εἶπα αὐ--
τοῖς. οὐκ ἀνοιγήσονται πύλαι " “Τερου-
σαλὴμ ἕως ἅμα τῷ ἡλίῳ. καὶ ἔτι αὐ-
τῶν γρηγορούντων κλειέσϑωσαν αἱ
ϑύραι, καὶ σφηνούσθωσαν. καὶ στὴη-
σοΟΥ προφύ ας οἰκούντων ἐν “Ἱερου--
σαλὴμ, ἀνὴρ ἐν προφυλακῇ αὐτοῦ, καὶ
ἀν 9 ἀπέναντι οἰκίας αὐτοῦ. “ καὶ ἥ
πόλις πλατεῖα καὶ ἡ μεγάλη, καὶ Ο λαὸς
ὀλίγος ἐν αὐτῇ, καὶ οὐκ ἤσαν οἰχίαι
ὠκοδομημέναι. ὁ καὶ ἔδωκεν ὁ ὁ ϑεὸς εἷς
τὴν καρδίαν μου, καὶ συνῆξα τοὺς ἐν--
τίμους καὶ τοὺς ἄρχοντας καὶ τὸν λαὸν
εἰς συνοδίας. καὶ εὗρον βιβλίον τῆς
συνοδίας οἵ ἀνέβησαν ἐν πρώτοις. καὶ
εὗρον. γεγραμμένον ἐν αὑτῷ. 8 καὶ οὗ-
τοι υἱοὶ τῆς χώρας οἵἷ ἀναβάντες ἀ ἀπὸ
αἰχμαλωσίας τῆς ἀποικίας ἧς ἀπώκισε
Ν. αβουχοδονόσορ ὃ ο βασιλεὺς Βαβυλῶ-
γος, καὶ ἐπέστρεψεν εἰς “Ἱερουσαλὴμ
καὶ εἰς ᾿Ιούδα ἀ ἀνὴρ εἰς τὴν πόλιν αὖὐ--
τοῦ Ἰμετὰ Ζοροβαβελ, καὶ ᾿Ιησοῦ, καὶ
Νεεμία, ᾿Αζαρία, καὶ “Ῥεελμὰ, Ναεμα-
νὴ, "Μαρδυχαῖος, . Βαλσὰν, Μασφαρὰϑ,
Ἔσδρα, Βογουΐα, ᾿Ιναοὺμ, Βαανὰ,
Μασφαρ, ἄνδρες λαοῦ ᾿Ισραήλ. 8 υἱοὶ
“Ῥόρος, διςχίλιοι ἑκατὸν ἑβδομηκοντα--
δύο. 9 υἱοὶ Σαφο
μηκονταδύο. 10 ,ιυο ἡκα θα... εθυπυῦξῦξ
πεγτηκονταδύο. Ά: υἱοὶ Φαὰϑ ΤΩΝ;
τοῖς υἱοῖς ᾿]ησοῦ καὶ ᾿Ιωὰβ, ὃ ίλιοι
ἑξακόσιοε δεκαοχτώ. 12 υἱοὶ Αἰλὰμ,
χίλιοι διακόσιοι πεντηκοντατέσσαρες.
ἧ υἱοὶ Ζαϑουΐα, ὁ ὀκταχόσιοι τεσσαρα-
κονταπέντε. 18 υἱοὶ Ζακχοῦ, ἑ ἑἕπταχό-
σιοι ἑξήκοντα. 15 υἱοὶ Βανουὶ, ἑξακό-
σιοι τεσσαρακονταοκτώ. 16 υἱοὶ Βηβὶ,
ἑξακόσιοι εἰκοσιοκτώ. 11 υἱοὶ “Τσγαὺ,
διςχίλεοι τριακόσιοι εἰκοσιδύο. 18 υἱοὶ
“Αδωνικὰμ, ἑξακόσιοι ἑξηκονταεπτα.
19 υἱοὶ Βαγοῖ, διρχίλιοι ἑξηκονταεπτα.
20 υἱοὶ ᾿Ηδὶν, ἑξακόσιοι πεντηχοντα-
πέντε. 31 υἱοὶ “Ἵτὴρ τῷ Ἐζεκίᾳ, ἐ ἐνεένη-
κονταοχτω. 22 υἱοὶ Ἤσὰμ, τριακόσιοι
εἰκοσιοκτώ. 33 υἱοὶ Βεσεῖ, τριακόσιοι
εἰκοσιτέσσαρες. 24 υἱοὶ “Αρὶφ, ἑ ἑκατὸν
δώδεκα. υἱοὶ “Ασὲν, διακόσιοι εἰκοσι--
τρεῖς. 26 υἱοὺ Γαβαὼν, ἐγενηχοντα-
πέντε. 26 υἱοὶ Βαιϑαλὲμ, ὁ ἑκατὸν εἶκο--
σιτρεῖς. υἱοὶ ᾿Ατωφὰ : πεντηκονταέξ.
21 υἱοὶ ““ναϑώϑ', ἑκατὸν εἰκοσιοκτώ.
28 ἄνδρες Βηϑασμωϑ, τεσσαρακοντα-
δύο. ἄνδρες Καριαϑαρὶμ, Καφιρὰ,
καὶ Βηρὼϑ,, ἑπτακόσιοι τεσσαράκον-
τατρεῖς. 30 ἄνδρες ᾿Αραμὰ καὶ 7 αβαὰ,
ἑξακόσιοι εἴκοσι. 31 ἄνδρες Μὰ ἐμὰς,
ἑκατὸν εἰκοσιδύο. 82 ἄνδρες Βαιϑηλ καὶ
“ἱ, ἑκατὸν εἰκοσιτρεῖς. 83 ἄνδρες Να-
ία, ἑκατὸν πεντηκονταδύο. 34 ἀγδρες
Η λαμαὰρ, χίλιοι διακόσιοι πεντῆχου-
ταδύο. 35 υἱοὶ Ἢρὰμ, τριακόσιοι εἴ-
κοσι. 938 υἱοὶ ἱ]εριχὼ, τριακόσιοι τεσ-
σαρακονταπέντε. 51 υἱοὶ ὶ “οδαδὶδ τὰ
᾿Ωνὼ, ἑ ἑπτακόσιοι εἰκοσιεῖς. 38 υἱοὶ ΕΣ
γαγὰ, , τριςχίλιοι ἐνναχόσιοι τριάκοντα.
3θοἱὲ ἱερεῖς υἱοὶ ᾿Ιωδαὲ εἰς οἶκον ᾿]ησοῦ,
ἐννακόσιοι ἑβδομηκοντατρεῖς. 40 υἱοὶ
᾿Εμμὴρ, χίλιοι πεντηκονταδύο. “1 υἱοὶ
Φασεοὺρ, χίλιοι διακόσιοι τεσσαρα-
κονταεπτά. 42 υἱοὶ Ἡρὰμ, χίλιοι δε--
καεπτά. οὗ «Δευῖται 43 υἱοὶ Ἰησοῦ τοῦ
Καδμιὴλ τοῖς υἱοῖς τοῦ Οὐδουζα, ἐβδο-
μηκοντατέσσαρες. 48 οἱ ἄδοντες υἱοὶ
“Ἵσὰφ, ἑκατὸν τεσσαρακονταοκτώ.
τὴ οἱ ἱ πυλωροὶ υἱοὶ ; Σαλοὺμ, υἱοὶ Ατὴρ,
υἱοὶ Τελμὼν, υἱοὶ ᾿Ακοὺβ, υἱοὶ “Ἅτιτα,
υἱοὶ Σαβὶ, ἑκατὸν τριακονταοκτώ. 36 οἱ
Ναϑινὶμ, υἱοὶ Σηὰ, υἱοὶ ᾿“σφὰ, υἱοὶ
Ταβαὼϑ,
506
Ταβαὼϑ, 541 υἱοὶ Κιρὰς, υἱοὶ ““σουΐα,
υἱοὶ Φαδὼν ἢ 48 υἱοὶ «αβανὰ, υἱοὶ
“Ἱγαβὰ, υἱοὶ Σελμεῖ, 49 ηἱοὶ ζγὰν,
υἱοὶ ὶ Γαδὴλ, υἱοὶ Γ΄ αὰρ, δ0 υἱοὶ “Βααΐω,
υἱοὶ “Ρασσὼν, υἱοὶ Νεκωδα, 5: υἱοὶ
Γηζϊζὰμ, υἱοὶ Ὀζὶ, υἱοὶ Φεσὴ, 52 υἱοὶ
Βησὶ " υἱοὲ Μεϊνὼν ζ υἱοὶ Νειφωσασὶ,
δὲ υἱοὶ Βακχ οὐκ, υἱοὶ Αχιφὰ, υἱοὶ
“Τροὺρ, 54 υἱοὶ Βασαλὼθ, υἱοὶ Μιδὰ,
υἱοὶ “Ἵδασὰν, ὅ5 υἱοὶ Βαρκουὲ, υἱοὶ
Σισαράϑ, υἱοὶ Θημὰ, 56 υἱοὶ Νι-
σιὰ, υἱοὶ Ατιφὰ, 51 υἱοὶ δούλων Σα--
λωμὼν, υἱοὶ Σουτεῖ, υἱοὶ Σαφαρὰτ,
υἱοὺ Φεριδὰ, 58 υἱοὶ ᾿᾽Ιελὴ 1}, υἱοὶ
οθδώνν υἱοὶ Ταδαὴλ, 591 υἱοὶ Σα-
φατία, υἱοὶ ᾿Εττὴλ,, υἱοὶ Φακαράϑ,
υἱοὲ Σαβαΐμ, υἱοὶ Ἤμιμ, 60 πάντες οἱ
Νναϑινὶμ, καὶ υἱοὶ δούλων Σαλωμὼν,
τριακόσιοι ἐρλι δέος 61 καὶ οὗ-
τοι ἀνέβησαν ἀπὸ Θελμελὲϑ, Θελαρη-
σὰ, Χαροὺβ, ἪΗρὼν, Πεμήρ. καὶ οὐκ
ἐδυνάσϑησαν ἀπαγγεῖλαι οἴκους πα-
τριῶν αὐτῶν καὶ σπέρμα αὐτῶν, εἶ
ἀπὸ Ἰσραήλ εἶσιν. δ υἱοὶ Δαλαία, υἱοὶ
Τωβία, υἱοὶ Νικωδὰ, ἑξακόσιοι τεσ-
σαρακονταδύο. 63 καὶ ἀπὸ τῶν ἱερέων
υἱοὶ βία, υἱοὶ “Ἄχὼς, υἱοὶ Βερζελλὶ,
ὅτι ἔλαβον ἀπὸ ϑυγατέρων Βερζελλὶ
τοῦ Γα αδίτου γυναῖκας, καὶ ἐκλή-
ϑησαν ἐπὶ ὀνόματι. αὐτῶν. 64 οὗτοι
ἐζήτησαν γραφὴν αὐτῶν τῆς συνοδίας
καὶ οὐχ εὑρέϑη, καὶ ἠγχιστεύϑησαν
ἀπὸ τῆς ἱερατείας. θὅ καὶ εἶπεν “48ερ-
σασϑὰνἵ να μὴ φάγωσιν ἀπὸ τοῦ ἁγίου
τῶν ἁγίων, ἕως ἀναστῇ ἱ εὑς φωτί-
σων. δ6 καὶ ἐγένετο πᾶφα ἡ ἐκκλησία
ὡρεὶ τέσσαρες μυριάδες διςχίλεοι τρια-
κόσιοι ἑξήκοντα, ὃ 1 πάρεξ δούλων αὖ-
τῶν καὶ παιδισκῶν αὐτῶν. οὗτοι ἕπτα-
κιρχίλεοι τριακόσιοι τριακονταεπταά.
καὶ ἄδοντες καὶ ἄδουσαι , διακόσιοι
τεσσαρακονταπέντε. 69 ὄνοι διςχίλιοι
ἑπτακόσιοι. 10 καὶ ἀπὸ μέρους ἀρχη-
γῶν τῶν πατριῶν ἔδωκαν εἰς τὸ ἔργον
τῷ Νεεμίᾳ εἷς ϑησαυρὸν χρυσοῦς χι-
λίους, φιάλας πεντήκοντα » καὶ χω-
ϑωνὼϑ' τῶν ἱερέων τριάκοντα, 71 καὶ
ἀπὸ ἀρχηγῶν τῶν πατριῶν ἔδωκαν εἰς
ϑησαυροὺς τοῦ ἔργου χρυσοῦ γομίσμα-
τος δύο μυριάδας, καὶ ἄργυι ἔου μνᾶς
διςρχιλίας τριακοσίας, καὶ ἔδωκαν οἱ
Κιφ. ζ΄. ἡ. 7. 8.
κατάλοιποι τοῦ λαοῦ χρυσίου δύο
μυριάδας, καὶ ἀργυρίου μνὰς δυςχιλίας
διαχοσίας, καὶ χωϑωνὼϑ τῶν ἱερέων,
ἑξηκονταεπτά. ἐς καὶ ἐκάϑισαν οἱ ἷε-
ρεῖς, καὶ «Αευῖται, : καὶ οἱ πυλωροὶ, καὶ
οἱ ἄδοντες, καὶ οἱ ἀπὸ τοῦ λαοῦ, καὺ
οἵ Ναϑινὶμ » καὶ πᾶς ᾿Ισραὴλ ἐν πό-
λεσιν αὑτῶν.
ΚΕΦ. Η. ᾿
Κὰ ἔφϑασεν ὃ μὴν ὃ ἕβδομος, καὶ
οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ ἐν πόλεσιν αὐτῶν, 1.χαὶ
συγήχϑησαν πᾶς ὃ λαὸς ὡς ἀνὴρ εἷς εἰς
τὸ πλάτος τὸ ἔμπροσϑεν πύλης τοῦ
ὕδατος. καὶ εἶπαν τῷ Ἔσδρᾳ τῷ γραμ-
ματεῖ ἐνέγκαι τὸ βιβλίον γύόμου Μωυ-
σῆ ὃν ἐνετείλατο κύριος τῷ ᾿Ισραηλ.
2 καὶ ἤνεγκεν Ἔσδρας ὃ ἱερεὺς τὸν νο-
μον ἐνώπιον τῆς ἐκκλησίας ἃ ἀπὸ ἀνδρὸς
ἕως γυναικὸς, καὶ πὰς ὃ συγιὼν ἀκούειν
ἐν ἡμέρᾳ μιᾷ τοῦ μηνὸς τοῦ ἑβδόμου.
3 καὶ ἀνέγνω ἐν αὐτῷ ἀπὸ τῆς ὥρας
τοῦ διαφωτίσαι. τὸν ἥλιον ὁ ἕως ἡμίσους
τῆς ἡμέρας, ἀπέναντι τῶν ἀνδρῶν καὶ
τῶν γυναικῶν, καὶ αὐτοὶ συνιέντες. καὶ
ὦτα παντὸς τοῦ λαοῦ εἰς τὸ βιβλίον
τοῦ νόμου. 5 καὶ ἔστη Ἔσδρας ὃ 7ραμ-
ματεὺς ἐπὶ βήματος ξυλίνου, καὶ ἔστη-
σαν ἐχόμενα αὐτοῦ Ματϑαϑίας, καὶ
Σαμαΐας, καὶ “Ἵνανίας, καὶ Οὐρίας,
καὶ Χιλκία, καὶ Μαασία ἐκ δεξιῶν
αὐτοῦ, καὶ ἐξ ἃ ἀριστερῶν Φαδαΐας, καὶ
Μισαὴλ, καὶ Μελχίας, καὶ ὶ “σωμ, καὶ
“Ἵσαβαδμὰ, καὶ Ζαχαρίας, καὶ Μεσολ--
λάμ. ὅ καὶ ἤνοιξεν Ἔσδρας τὸ βιβλίον
ἐνώπιον παντὸς τοῦ λαοῦ, ὅτι αὐτὸς
ἦν ἐπάγω τοῦ λαοῦ. καὶ ἐγένετο ἡνίκα
ἤνοιξεν αὐτὸ, ἔστη πᾶς ὃ λαός. ὃ καὶ
ηὐλόγησεν ᾿Εσδρας κύριον τὸν ϑεὸν
τὸν μέγαν. καὶ ἀπεκρίϑη πᾶς͵ ὃ λαὺς
καὶ εἶπαν, ἃ ἀμὴν, ἐπάραντες τὰς χεῖρας
αὐτῶν. καὶ ἔκυψαν καὶ ἡ ἩΡΊΕ
τῷ κυρίῳ ἐπὶ πρόφωπον πὶ τὴν γῆν.
Ἰχαὶ ᾿Ιησοῦς, καὶ Βαναΐας, καὶ Σαρα-
βίας ἤσαν συνετίζοντες τὸν λαὸν εἰς
τὸν νόμον, καὶ ὃ λαὸς ἐν τῇ στάσει
αὐτοῦ. 8 καὶ ἀνέγνωσαν ἐν βιβλίῳ γό-
μου τοῦ ϑεοῦ, καὶ ἐδίδασκεν Ἔσδρας,
καὶ διέστελλεν ἐν ἐπιστήμη κυρίου,
καὶ συνῆκεν ὃ λαὸς ἐν τῇ ἀναγνώσει.
ϑ καὶ εἶπε Νεεμίας καὶ Ἔσδρας ὃ ὃ ἱερεὺς
καὶ γραμματεὺς, καὶ οἱ «ευῖται καὶ
οἱ
ΝΕΕΜΙΩΗ͂Σ
ΝΕΕΜΊΙΟΑ͂Σ
οἱ συνετίζοντες τὸν λαόν. καὶ εἶπαν
παντὶ τῷ λαῷ. ἡμέρα ἁγία ἐστὶ τῷ
κυρίῳ ϑεῷ ἡμῶν, μὴ, πενθεῖτε μηδὲ
κλαίετε. ὅτι ᾿κλαιὶ πᾶς δ᾽ λαὸς, ὡς
ἤχουσαν τοὺς λόγους τοῦ γόμου. 10 καὶ
εἶπεν αὑτοῖς. πορεύεσϑε, φάγετε λι- '
πάσματα, καὶ πίετε γλυκάσματα, καὶ
ἀποστείλατε μερίδας τοῖς μὴ ἔχουσιν,
ὅτι ἁγία ἐστὶν ἡ ἡμέρα: τῷ κυρίῳ ἢ ἡμῶν,
καὶ μὴ διαπέσητε, ὅτε ἐστὶ κύριας
ἰσχὺς ἡμῶν. καὶ οὗ «ευῖται κατε-
σιώπων πᾶντα τὸν λαὸν : λέγοντες.
σιωπᾶτε, δτι ἡμέρα ἁγία, καὶ μὴ κα-
ταπίπτετε. 12 χαὶ ἀπῆλϑε πᾶς ὃ λαὸς
φαγεῖν καὶ πιεῖν, καὶ ἀποστ εἰν με-
ίδας »͵ καὶ ποιῆσαι εὐφροσύνην μεγά-
λην, ὃτι συνῆκαν ἐν τοῖς λόγοις οἷς
ἐγνώρισεν αὐτοῖς. 13 καὶ ἐν τῇ ἡμέρᾳ
τῇ δευτέρᾳ συνήχϑησαν οἱ ἄρχοντες
τῶν πατριῶν σὺν τῷ παντὶ λαῷ οἵ ἷε-
θεῖς καὶ οὗ «Τευῖται ι πρὸς Ἔσδραν τὸν
γραμματέα, ἐπιστῆσαι προς πᾶντας
τοὺς λόγους τοῦ νόμου. ᾷ καὶ εὗὑρο-
σαν γεγραμμένον ἐν τῷ γόμῳ, ᾧ ἐνε-
τείλατο κύριος τῷ Μωυσῇ, ὅπως κατ-
οιἰκήσωσιν οἱ υἱοὶ ἸΙσραὴ ἐν σκηναῖς
ἐν ἑορτῇ ἐν μηνὶ τῶ ἑβδόμῳ, 16 χαὶ
ὅπως Πς σάλπιγξιν ἐν πάσαις
ταῖς πόλεσιν αὑτῶν καὶ ἐν ᾿“Ἰερουσα-
λήμ. καὶ εἶπεν Ἔσδρας. ἐξέλϑετε εἰς
τὸ ὄρος, καὶ ἐνέγκατε φύλλα ἐλαίας,
καὶ φύλλα ξύλων κυπαρισσίνων, καὶ
φύλλα μυρσίνης, καὶ φυλλα φοινίκων,
καὶ φύλλα ξύλου δασέος, ποιῆσαι
σκηνὰς κατὰ τὸ γεγραμμένον. 15 καὶ
ἐξῆλθεν ὃ δ λαὸς, καὶ ἤ ἤνεγκαν, καὶ ἐποίη-
σαν ἑαυτοῖς. σκηνὰς ἀνὴρ ἐπὶ τοῦ δώ-
ματος αὐτοῦ, καὶ ἐν ταῖς αὐλαῖς αὐ--
τῶν, καὶ ἐν ταῖς αὐλαῖς οἴκου τοῦ
ϑεοῦ, καὶ ἐν πλατείαις τῆς πόλεως,
καὶ ἕως πύλης ᾿Ἐφραίμ. 371 καὶ ἐποίη-
σαν πᾶσα ἥ ἐχκλησία, οἱ ὀπιστρέψαν-
τες ἀπὸ τῆς αἰχμαλωσίας σκηνὰς, καὶ
ἐκάϑισαν ἐ ἐν σκηναῖς, ὅτι οὐκ ἐποίησαν
ἀπὸ ἡμερῶν Ἰησοῦ υἱοῦ Ναυή οὕτως
οἵ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ ἕως τῆς ἡμέρας ἐκείνης.
καὶ ἐγένετο ἐλ φοθουη μεγάλη. 18 καὶ
ἀνέγνω ἐν βιβλίῳ γόμου τοῦ ϑεοῦ ἡμέ-
ραν ἐν ἡμέρᾳ ἀπὸ τῆς ἡμέρας͵ τῆς
πρώτης ἕως τῆς ἡμέρας τῆς ὃ ἐσχάτης.
καὶ ἐποίησαν ἑορτην ἑπτὰ ἡμέρας, καὶ
Κιφ. η΄. ϑ΄. 8.9. 501
τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόη ἐξόδιον κατὰ τὸ
κρίμα.
ΚΕΦ. 96.
Καὶ ἐν ἡμέρᾳ εἰκοστῇ καὶ τετάρτῃ
τοῦ μηνὸς τούτου " συνήχϑησαν οἱ υἱοὶ
᾿Ισραὴλ ἐν νηστείᾳ καὶ ἐν σάκκοις καὶ
σποδῷ ἐπὶ κεφαλῆς αὐτῶν. 3 καὶ ἐχω-
ρίσϑησαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ ἀπὸ παντὸς
υἱοῦ ἀλλοτρίου, καὶ ἔστησαν καὶ ἐξ
γόρευσαν τὰς ἁμαρτίας αὑτῶν καὶ τὰς
ἀνομίας τῶν πατέρων αὐτῶν. 3 καὶ
ἔστησαν ἐπὶ τῇ στάσει αὑτῶν, καὶ ἀν-
ἔγνωσαν ἐν ιβλίῳ γόμου κυρίου ϑεοῦ
αὐτῶν. καὶ ἦσαν ἐξαγορεύοντες τῷ κυ-
ρίῳ καὶ προφκυγοῦντες τῷ κυρίῳ ϑεῷ
αὐτῶν. 8 καὶ ἔστη ἐπὶ ἀναβάσει τῶν
“Δευιτῶν ᾿]ησοῦς, καὶ οἱ υἱοὶ Καδμιὴλ,
Σεχενία υἱὸς Σαραβία, υἱοὶ “Χωνενί.
καὶ ἐβόησαν φωνῇ μεγάλῃ πρὸς κύριον
τὸν θεὸν αὐτῶν. δ χαὶ εἴποσαν οὗ Αευ-
ἴται Ἰησοῦς καὶ Καδμιηλ. ἀναστῆτε,
εὐλογεῖτε κύριον τὸν ϑεὸν ἡμῶν ἀπὸ
τοῦ αἰῶνος καὶ ἕως τοῦ αἰῶνος. καὶ
εὐλογήσουσιν ὄνομα δόξης σου, καὶ
ὑψώσουσιν ἐπὶ πᾶσ εὐλογίᾳ. καὶ αἷ-
γέσει. ὃ καὶ εἶπεν "Ἔσδρας. σὺ εἶ αὐ-
τὸς κύριος μόνος, σὺ ἐποίησας τὸν οὐ-
φαγὸν καὶ τὸν οὐρανὸν τοῦ οὐρανοῦ,
καὶ πᾶσαν τὴν στάσιν αὑτῶν, » τὴν γῆν
καὶ πάντα ὅσα ἐστὶν ἐν ᾿ αὐτῇ, τὰς ϑα-
λάσσας καὶ πάντα τὰ ἐν αὑταῖς. καὶ
σὺ ζωοποιεῖς τὰ πάντα, καὶ σοὶ προς-
κυγοῦσιν αἱ στρατιαὶ τῶν οὐρανῶν.
7 σὺ εἶ κύριος ὃ ϑεὸς, σὺ ἐξελέξω ἐν
᾿βραμ, καὶ ὶ ἐξήγαγες αὐτὸν ἐκ τῆς χώ-
θας τῶν “Χαλδαίων, καὶ ἐπέϑηκας αὐ-
τῷ ὄνομα “Αβρααμ. 8 καὶ; εὗρες τὴν
καρδίαν αὑτοῦ πιστὴν ἐνώπιόν σου,
καὶ διέϑου πρὸς αὐτὸν διαϑήκην δοῦ--
γαι αὐτῷ τὴν γῆν τῶν “Χαναναίων, καὶ
Χετταίων, καὶ “Μμοῤῥαίων, καὶ Φε-
ρεξαίων, καὶ ᾿Ιιβουσαίων, καὶ ΓΤ ργε-
σαίων, καὶ τῷ σπέρματι αὑτοῦ. καὶ
ἔστησας τοὺς λόγους σου, ὅτι δίκαιος
σύ. 9 καὶ εἶδες τὴν ταπείνωσιν τῶν
πατέρων ἡμῶν ἐν ἐν “ϊγύπτῳ, καὶ τὴν
κραυγὴν αὐτῶν ἤκουσας ἐπὶ ϑάλασ-
σαν ἐρυϑράν. 30 καὶ ἔδωκας σημεῖα καὶ
τέρατα ἐν «Αἰγύπτῳ ἐ ἐν Φαραῷ, καὶ ἐν
πᾶσι τοῖς παισὶν αὐτοῦ, καὶ ἐν παντὶ
τῷ λαῷ τῆς γῆς αὐτοῦ, ὅτι ἔγνως ὅτι
ὑπερη-
508
ὑπερηφάνησαν ἐπ᾽ αὐτοὺς, καὶ ἐποίη-
σας σεαυτῷ ὄνομα ὡς ἡμέρα αὕτη.
Ἵ καὶ τὴν ϑάλασσαν ἐῤῥηξας ἐνώπιον
αὐτῶν, καὶ παρήλθοσαν ἐν μέσῳ τῆς
ϑαλάσσης ἐν ξηρασίᾳ, καὶ τοὺς κατα-
διώξοντας αὑτοὺς ἐῤῥιψας εἰς βυϑὸν,
ὠρεὶ λέθον ἐν ὕδατι σφοδρῷ. 32 καὶ ἐν
στύλῳ νεφέλης ὠδήγησας αὐτοὺς ἡμέ-
ρας, καὶ ἐν στύλῳ πυρὸς τὴν νύκτα,
τοῦ φωτίσαι αὐτοῖς τὴν ὁδὸν ἐ ἐν ἢ πο-
ρεύσονται ἐν αὑτῇ. 13 χαὶ ἐπὶ ὄρος Σι-
γὰ κατέβης, καὶ ὶ ἐλάλησας πρὸς αὐτοὺς
ἐξ οὐρανοῦ, καὶ ἔδωκας αὐτοῖς κρί-
ματα εὐθέα, καὶ γόμους ἀληϑείας,
προςτάγματα καὶ ἐντολὰς ἀγαϑας.
" καὶ τὸ σαββατόν σου τὸ ἅγιον ἐγνώ-
ρισας αὐτοῖς, ἐντολὰς καὶ προςτάγμα-
τα καὶ νόμον ἐνετείλω αὐτοῖς ἐν χειρὶ
Μωυσῆ δούλου σου. 15 καὶ ἄρτον ἐξ
οὐρανοῦ ἐδωχας αὐτοῖς εἷς σιτοδοτίαν
αὑτῶν, καὶ ὕδωρ ἐκ πέτρας ἐξήνεγκας
αὐτοῖς εἰς δίψαν αὐτῶν. καὶ εἶπας αὖ-
τοῖς εἰςελθεῖν κληρονομῆσαι τὴν γῆν
ἐφ ἥν ἐξέτεινας τὴν χεῖρα. σου, δοῦναι
αὑτοῖς. 16 χαὶ αὐτοὶ , καὶ οἱ πατέρες
ἡμῶν ὑπερηφανεύσαντο, καὶ ἐσκληρυ-
γαν τὸν τράχηλον αὐτῶν, καὶ οὐκ
ἤκουσαν τῶν ἐντολὼν σου. 3ἷ καὶ ἀγέ-
γευσαν τοῦ εἰξαχοῦσαι, καὶ οὗκ ἐμνή-
σϑησαν᾿ τῶν ϑαυμασίων σου ὧν ἐποίη-
σας μετ αὐτῶν. καὶ ἐσκλήρυναν τὸν
τράχηλον αὐτῶν, καὶ ἔδωκαν ἀρχὴ"
ἐπιστρέψαι εἷς δουλείαν αὐτῶν ἐν Αἱ
γύπτῳ. καὶ σὺ ὁ ϑεὸς ἐλεήμων καὶ οἷ
κτίρμων, μακρόϑυμος καὶ πολυέλεος,
καὶ οὐκ ἐγκατέλιπες αὐτούς. 18 ἔτι δὲ
καὶ ἐποίησαν ἑαυτοῖς μόσχον χωνευτὸν,
καὶ εἶπαν. οὗτοι οἱ ϑεοὶ οἱ ἐξαγαγόν-
τες ἡμᾶς ἐξ «““ϊγύπτου. καὶ ἐποίησαν
παροργισμοὺς μεγάλους. 19 καὶ σὺ ἐν
οἰκτιρμοῖς σου τοῖς πολλοῖς οὐχ ἐγ-
κατέλεπες, αὐτοὺς ἐν τῇ ἐρήμῳ, τὸν
στύλον τῆς νεφέλης οὐκ ἐξέκλινας ἁ ἀπ᾽
αὑτῶν ἡμέρας, ὁδηγῆσαι αὑτοὺς ἐν τῇ
ὁδῷ, καὶ τὸν στύλον τοῦ πυρὸς τὴν
νύκτα, φωτίζειν αὑτοῖς τὴν ὁδὸν ἐ ἐν ἦ
πορεύσονται ἐν αὐτῇ. 29 χαὶ τὸ πνεῦμά
σου τὸ ἀγαθὸν ἔδωκας συνετίσαι αὖ--
τούς. καὶ τὸ μάννα σου οὐκ ἀφυστέ-
ο σας ἀπὸ στόματος αὐτῶν, καὶ ὶ ὕδωρ
δωκας αὐτοῖς ἐν τῷ δίψει αὐτῶν.
ΝΕΕΜΊΙΩΗΑ͂Σ
Κεφ. ϑ΄. 9.
Ἐπ ππι--ποσ- τος ΟΠ ΞΕ ΟΞ Ξ ἘΞ Ἐπ ρρορο
ι 31 καὶ τεσσαράκοντα ἔτη διέϑρεψας
αὑτοὺς ἐν τῇ ἐρήμῳ, οὐχ ὑστέρησας
αὐτοῖς οὐδέν. ἱμάτια αὑτῶν οὐκ ἐπα-
λαιώϑησαν, καὶ πόδες αὑτῶν οὐ διεῤ--
ῥάγησαν. 22 καὶ ἐδωκας αὑτοῖς βασι-
λείας, καὶ λαοὺς ἐ ἐμέρισας αὑτοῖς. καὶ
ἐχληρονόμησαν τὴν γῆν “Σηὼν βασι-
λέως ᾿Εσεβὼν, καὶ τὴν γῆν Ὧγ βασι-
λέως τοῦ Βασαν. 33 καὶ τοὺς υἱοὺς
αὐτῶν ἐπλήϑυνας ὡς τοὺς ἀστέρας
τοῦ οὐρανοῦ, καὶ εἰςήγαζ)ες αὐτοὺς εἰς
τὴν γῆν ἣν εἶπας τοῖς πατράσιν αὐ--
τῶν, καὶ ἐκληρονόμησαν αὐτήν. 2 καὶ
ἐξέτριψας ἐ ἐνώπιον αὐτῶν τοὺς κατοι-
κοῦντας τὴν γῆν τῶν «Χαναναίων, καὶ
ἐδωκας αὐτοὺς εἰς τὰς χεῖρας αὐτῶν,
καὶ τοὺς βασιλεῖς αὐτῶν καὶ τοὺς
λαοὺς τῆς γῆς, ποιῆσαι αὑτοῖς ὡς
ἀρεστὸν ἐνώπιον αὐτῶν. 35 καὶ κατε-
λάβοσαν πόλεις ὑψηλὰς, κ καὶ ἐκληρο-
γόμησαν οἰκίας πλήρεις πάντων ἀγα-
ϑών, λάκκους λελατομημένους, ἀμ-
πελῶνας καὶ ἐλαιῶνας, καὶ πᾶν ξύλον
βρώσιμον εἰς πλῆϑος. καὶ ἐφάγοσαν
καὶ ἐνεπλήσϑησαν καὶ ἐλιπάνϑησαν,
καὶ ἐτρύφησαν ἐν ἀγαθωσύνῃ σου τῇ
μεγάλῃ. 26 καὶ ἤλλαξαν, καὶ ἀπέστη-
σαν ἀπὸ σοῦ, καὶ ἔῤῥιψαν τὸν νόμον
σου ὀπίσω σώματος αὐτῶν. καὶ τοὺς
προφήτας σου ἀπέκτειναν, οἵ ὶ διεμαρ-
τύραντο ἐν αὑτοῖς ἐπιστρέψαι αὐτοὺς
“πλὰλ σά οὶ ἐποίησαν παροργισμοὺς
ὲ ἔδωκας αὐτοὺς ἐν
χυτοὺς, καὶ ἔϑλεψαν
Ἐιυδξ ελον ρεια, ξος -οὖησαν πρὸς σὲ ἐν και-
ρῷ ϑλίψεως αὑτῶν, καὶ σὺ ἐξ οὐρανοῦ
σου ἤχουσας, καὶ ἐν οἰχειρμοῖς σου
τοῖς μεγάλοις ἔδωκας αὐτοῖς σωτῆρας,
καὶ ἔσωσας αὐτοὺς ἐκ χειρὸς ϑλιβόν-
τῶν αὐτούς. 38 χαὶ ὡς ἀνεπαύσαντο,
ἐπέστρεψαν ποιῆσαι τὸ πονηρὸν ἐν-
ὠπιόν σου. καὶ ὶ ἐγκατέλιπες αὐτοὺς. εἷς
χεῖρας ἐχϑρῶν αὐτῶν, καὶ κατῆρξαν
ἐν αὐτοῖς. καὶ πάλιν , ἀνεβόησαν πρὸς
σὲ, καὶ σὺ ἐξ οὐρανοῦ εἰςξήκουσας, καὶ
ἐῤῥύσω αὐτοὺς ἐν οἰκτιρμοῖς σου πὸ
λοῖς, 29 καὶ ἐπεμαρτύρω αὑτοῖς ἐπι-
στρέψαι αὐτοὺς εἷς τὸν γόμον σου. καὶ
οὐκ ἤκουσαν, ἀλλ ἐν ταῖς ἐντολαῖς σου
καὶ κρίμασί σου ἡμάρτοσαν, ἃ ποιήσας
᾿ αὐτὰ ἄνϑοωπος ζήσεται ἐν αὐτοῖς. καὶ
ἐδοκαν
ΝΕΕΜΙΑ͂Σ
ἜΞε ποτ στε 65 το -- Ξ ΞΞΈΣΞΞΞ ΞΡ ΞΕ
Κιφ. Θ΄. (΄. 9. 10. 500
ἔδωκαν γῶτον ἀπειϑοῦντα, καὶ τραχη- τὸν 2 υϊὸς “Αραία, καὶ Αζαρία, καὶ
λον αὑτῶν ἐσκλήρυναν. καὶ οὐκ ἤκου-
σαν. 30 χαὶ εἴλκυσας ἐπὶ αὐτοὺς ἔτη
πολλὰ, καὶ ἐπεμαρτύρω αὐτοῖς ἐν
πνεύματί σου ἐν χειρὶ προφητῶν σου,
καὶ οὐκ ἐνωτίσαντο, καὶ ἐδωκας αὖ-
τοὺς ἐν χειρὶ λαὼν τῆς γῆς. 31 καὶ σὺ
ἐν οἰκτιρμοῖς σου τοῖς πολλοῖς οὐκ
ἐποίησας αὐτοὺς εἰς συντέλειαν, καὶ
οὐκ ἐγκατέλιπες αὐτοὺς, ὃτι ἰσχυρὸς
εἶ καὶ ἐλεήμων : καὶ οἰκτίρμων. 52 καὶ
γὺν ὃ ϑεὸς ἡμῶν δ ἰσχυρὸς ὃ μέγας ὃ
κραταιὸς καὶ ὃ φοβε ὃς, φυλάσσων
τὴν διαϑήκην σου καὶ τὸ ἔλεός σου,
μὴ ὀλιγωϑήτω ἐγώπιόν σου πᾶς ὁ
μόχϑος ὃς εὗρεν ἡμᾶς καὺὶ τοὺς βασι-
λεῖς ἢ ἡμῶν, καὶ τοὺς ἄρχοντας ἡμῶν,
καὶ τοὺς ἱερεῖς ἡμῶν, καὶ τοὺς προφή-
τας ἡμῶν, καὶ τοὺς πατέρας ἡμῶν, καὶ
ἐν παντὶ τῷ λαῷ σου ἀπὸ ἡμερῶν βα-
σιλέων ᾿Ασσοὺρ καὶ ἕως τῆς ἥμερας
ταύτης. 33 χαὶ σὺ δίχαιος. ἐπὶ πᾶσι τοῖς
ἐρχομένοις ἐφ ἡμᾶς, ὅτι ἀλήϑειαν
ἐποίησας. καὶ ἡμεῖς ἐξημάρτομεν, 34 χαὶ
οἱ βασιλεῖς ἡμῶν, δαὶ οἱ ἄρχοντες
ἡμῶν » καὶ οἱ ἱερεῖς ἡμῶν. καὶ οἱ πα-
τέρες ἡμῶν οὐκ ἐποίησαν τὸν νόμον
σου, καὶ οὐ προςέσχον τῶν ἐντολῶν
σου, καὶ τὰ μαρτύρια, σου ἃ διεμαρτύ-
ρω αὑτοῖς. 35 χαὶ αὐτοὶ ἐν βασιλείᾳ
σου καὶ ἐν ἀγαϑωσύνῃ σου τῇ πολλῇ
ἢ ἔδωκας αὐτοῖς, καὶ ἐν τῇ γῇ τῇ ἢ πλα-
τείᾳ καὶ ὶ λιπαρᾷ ἢ ἡ ἔδωκας ἐνώπιον αὖὑ-
τῶν, οὐκ ἐδούλευσάν σοι, καὶ οὐκ ἀπέ-
στρεψαν ἀπὸ ἐπιτηδευμάτων αὐτῶν
τῶν πονηρῶν. 36 ἰδοὺ σήμερον. ἐσμὲν
δοῦλοι, καὶ ἣ γῆ ἣν ἔδωκας τοῖς πα-
τράσιν ἡμῶν φαγεῖν τὸν καρπὸν αὐτῆς
καὶ τὰ ἀγαϑὰ αὐτῆς, ἰδοὺ ἐσμὲν δοῦ-
λοι ἐπὶ αὐτῆς, 31 χαὶ οἷ καρποὶ αὐτῆς
πολλοὶ τοῖς βασιλεῦσιν οἷς ἔδωκας ἐφ᾽
ἡμᾶς ἐν ἁμαρτίαις ἡμῶν, καὶ ἐπὶ τὰ
τϑμῦτα ἡμῶν ἐξουσιάζουσι, καὶ ἐν
κτήνεσιν ἡμῶν ὡς ἀρεστὸν αὐτοῖς, καὶ
ἐν ϑλίψει μεγάλῃ ἐσμέν. 38 καὶ ἐν πᾶσι
τούτοις ἡμεῖς διατιϑέμεϑα πίστιν καὶ
γράφομεν καὶ ἐπισφραγίζουσιν ὦ ἄρχον-
τὲς ἡμῶν, “Τευῖται ἡμῶν, ἱερεῖς ἡμῶν.
ΚΕΦ. 1.
Ύ: σφραγιζόντων Νεεμίας
᾿Ἀρτασασϑὰ υἱὸς ᾿ἀχαλία, καὶ Σιδε-
ἐμία, 3 Φασοὺρ, “Αμαρία, Μελχία,
ἐπντοὺς, Σιβανὶ, Μαλούχ, 5᾽᾿Ιρὰμ,
Μιραμὼϑ, ᾿Αβδία, 5 Δανιὴλ, Ταννα-
ϑὼν, Βα αροὺχ » ἸΔΜεσουλὰμ, “βία,
Μιαμὶν, ΜΜααζία, “Βιλγαὶ, “ΣΣωμαΐα,
οὗτοι ἱερεῖς. 98 χαὶ οἱ “4ευῖται,᾿ ᾿Ιησοὺς
υἱὸς ““ζανία, Βαναίου ἀπὸ υἱῶν Ἤνα-
δα, Καδμιὴλ 10 καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐ-
τοῦ, Σαβανία, ᾿Ξ δουΐα, Καλιτὰν, Φε-
λέα, “Αναν, 4 Μιχα, “Ῥοὼβ, ᾿ασιβίας,
12 Ζακχωρ, Σαραβία, Σιβανία, 13 ἢ.
δούμ. υἱοὶ Βανουαὶ 15 ἄρχοντες τοῦ
λαοῦ Φόρος. Φαάϑ, Μωὰβ, ᾿Ἤλὰμ,
Ζαϑουΐα. υἱοὶ Βανὶ, 15. αν, Βη-
βαὶ, 16 ᾿4δανία, Βαγοΐ, ᾿Ηδὶν, 17 ΨῈ
τῆρ, ᾿Εζεκία, ᾿Αζοὺρ, 18 ᾿Ωδουΐα, Ἢ-
σαμ, Βησὶ, 19 “Αρὶφ, “ἀναϑωϑ, Νω-
βαὶ, 20 Μεψαφῆς, ἹΜισουλλὰμ, Ἤζὶρ,
21 Μεσωζιβὴλ, Σαδοὺκ, ᾿ΙΖεδδούα,
22 φαλτία, ᾿Ἄγὰν, ““ναΐα, 323 ᾿Ωσηὲ
᾿Ανανία, “Πσοὺβ, 24 ᾿ἤλωΐς, Φαλὰν
Σωβῆκ, 26 Ρεοὺμ, ᾿Εσσαβανὰ, αα-
σία, ΞΘ χαὶ “41α, “νὰν, ᾿Ηνάμ, “τ Μα-
λοὺχ, Ἤρὰμ, Βαανὰ, 28 χαὶ οἱ κατά-
λοιποι τοῦ λαοῦ, οἱ ἱερεῖς, οἱ “Τευῖται,
οἵ πυλωροὶ, οἱ ἄδοντες, οἱ Ναϑινὶμ,
καὶ πὰς ὃ προςπορευόμενος ἀ ἀπὸ λαῶν
τῆς γῆς πρὸς γόμον τοὺ ϑεοῦ, γυναῖ-
χεῷ αὑτῶν, υἱοὶ αὐτῶν, ϑυγατέρες αὐ-
τῶν. πᾶς ὃ εἰδὼς καὶ συνιὼν, 29 ἐνί-
σχυον ἐπὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτῶν, καὶ
κατηράσαντο αὐτοὺς καὶ εἰφήλϑοσαν
ἐν ἀρᾷ καὶ ἐν ὅρκῳ, τοῦ πορεύεσϑαι
ἐν νόμῳ τοῦ ϑεοῦ, ὃς ἐδόθη ἐν χειρὶ
Μωυσῆ δούλου τοῦ ϑεοῦ ᾿ φυλάσσε-
σϑαι καὶ ποιεῖν πάσας τὰς ἐντολὰς
κυρίου, καὶ τὰ κρίματα αὐτοῦ, καὶ τὰ
προςτάγματα αὐτοῦ, 30 καὶ τοῦ μὴ
δοῦναι ϑυγατέρας ἡμῶν τοῖς λαοῖς
τῆς γῆς, καὶ τὰς ϑυγατέρας αὐτῶν
οὗ ληψόμεϑα τοῖς υἱοῖς ἡμῶν. 31 χαὶ
λαοὶ τῆς γῆς οἱ φέροντες τοὺς ἀγορα-
σμοὺς καὶ πᾶσαν πρᾶσιν ἐν ἡμέρᾳ τοῦ
σαβ ἅτου ᾿ἀποδόσϑαι, οὐχ ἀγορῶμεν
παρ αὐτῶν ἐν σαββάτῳ, καὶ ἐν ἡ ἡμέρᾳ
ἁγίᾳ. καὶ ἀνήσομεν τὸ ἔτος τὸ ἔβδα-
μον, καὶ ἀπαίτησιν πάσης χειρός.
32 χαὶ στήσομεν ἐφ ἡμᾶς ἔντολας δοῦ-
ναι ἐφ᾽ ἡμᾶς τρίτον τοῦ διδράχμου
κατ᾽ ἐγιαυτὸν εἷς δουλείαν οἴκου τοῦ
ϑεοῦ
510
ϑεοῦ ἡμῶν, 33 εἰς ἄρτους τοῦ προφώ-
που, καὶ ϑυσίαν τοὺ ἐνδελεχισμοῦ, καὶ
εἰς ὁλοκαύτωμα τοῦ ἐνδελεχισμοῦ τῶν
σα βάτων, τῶν γουμηνιῶν, εἰς τὰς
ἑορτὰ; καὶ εἰς τὰ ἅγια, καὶ τὰ τ0
ἁμαρτίως, ἐξιλάσασϑαι περὶ ᾿Ισραὴ
καὶ εἰς ἔργα οἴκου τοῦ ϑεοῦ ἡμῶν.
31 χαὶ κλήρους ἐβάλομεν περὶ ὶ κλήρου
ορίας οἱ ἱερεῖς καὶ οἵ «“ευῖται
καὶ ὁ λαὸς ἐνέγκαι εἷς οἶκον ϑεοῦ ἡ--
μῶν, εἰς οἶκον πατριῶν ἡμῶν, εἰς και-
ροὺς ἀπὸ χρόνων, ἐνιαυτὸν κατ᾽ ἔνι-
αὐτὸν, ἐκκαῦσαι ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον
κυυίου ϑεοῦ ἡμῶν, ὡς γέγραπται ἐν
τῷ γόμῳ, 36 καὶ ἐνέγκαι τὰ πρωτο-
γεννήματα τῆς γῆς ἡμῶν, καὶ πρωτο-
γεννήματα καρποῦ παντὸς ξύλου ἐνι-
αὐτὸν κατ᾽ ἐνιαυτὸν εἷς οἶκον κυρίου,
306 χαὶ τὰ πρωτότοκα υἱῶν ἡμῶν καὶ
κτηνῶν ἡμῶν, ὡς γέγραπται ἐν τῷ
γόμῳ, καὶ τὰ πρωτότοκα τῶν βοῶν
ἡμῶν καὶ ποιμνίων ἡμῶν ἐνέγκαι εἰς
οἶκον ϑεοῦ ἡμῶν, τοῖς ἱερεῦσι. τοῖς
λειτουργοῦσιν ἐν οἴκῳ ϑεοῦ ἡμῶν.
7 χαὶ τὴν ἀπαρχὴν « σίτων ἡ ἡμῶν καὶ
τὸν καρπὸν παντὸς ξύλου, οἴνου, καὶ
ἐλαίου οἴσομεν τοῖς ἱερεῦσιν εἷς τὸ γα-
ζοφυλάκιον οἴκου τοῦ ᾿ϑιοῦ, καὶ δεκα-
την γῆς ἡμῶν τοῖς «Ἱευίταις. καὶ αὖ--:
τοὶ οἱ “ευῖται δεκατοῦντες ἐ ἐν πάσαις
πόλεσι δουλείας ἢ μῶν. 38 χαὶ ἔσται ὃ
ἱερεὺς υἱὸς “Ἱαρὼν μετὰ τοῦ «4ευίτου
ἐν τῇ δεκάτῃ τοῦ «Τευίτου, καὶ οἱ 4ε-
υἵται ἀνοίσουσι τὴν δεκάτην τῆς δεκά-
δος εἰς οἶκον ϑεοὺῦ ἡμῶν εἰς τὰ γαζο-
φυλάκια εἰς οἶκον τοῦ ϑεοῦ. 39. ὅτι
εἰς τοὺς ϑησαυροὺς εἰςοίσουσιν οἵ υἱοὶ
᾿Ισραὴλ καὶ οἱ υἱοὶ τοῦ “ευὶ τὰς ἀπαρ-
χὰς τοῦ σίτου, καὶ τοῦ οἴνου, καὶ τοῦ
ἐλαίου, καὶ ἐκεῖ σκεύη τὰ ἅγια, καὶ οἵ
ἱερεῖς καὶ οἱ λειτουργοὶ καὶ οἱ πυλο-
οοὲ καὶ οἱ ἄδοντες, καὶ οὐκ ἐγκαταλεί-
ψομεν τὸν οἶκον τοῦ ϑεοῦ ἡμῶν.
ΚΕΦ. 14΄.
Καὶ ἐκάϑισαν οἱ ἄρχοντες τοῦ λαοῦ
ἐν “Ἱερουσαλήμ. καὶ οἷ κατάλοιποι
τοῦ λαοῦ ἐβάλοσαν κλήρους ἐνέγκαι
ἕνα ἀπὸ τῶν δέκα καθίσαι ἐν “]ερου-
σαλὴμ πόλει τῇ ἁγίᾳ, καὶ ἐννέα μέρη
ἐν ταῖς πολεσι.᾿ 2 καὶ εὐλόγησεν ὁ ο λα-
ὃ; τοὺς πάντας ἄνδρας τοὺς ἑκουσια-
ΝΕΕΜΜΙΑ͂Σ Κεφ. (΄. ια΄. 10. 11.
ζομένους, καϑίσαι ἐν “Ιερουσαλήμ.
3 χαὲὶ οὐτοι οἱ ἄρχοντες τῆς χώρας οἱ
ἐκάϑισαν ἐν “Ἰερουσαλὴμ καὶ ἐν πόλε-
σιν Ἰούδα. ἐκάϑισαν ἀνὴρ ἐν κατα-
σχέσει αὐτοῦ, ἐν πόλεσιν αὑτῶν Ἴσρα-
ἡλ. οἱ ἱερεῖς καὶ οἱ «“ευῖται, καὶ οἱ
Νιαϑιναῖοι, καὶ οἱ υἱοὶ δούλων Σαλω-
μών. ἃ καὶ ἐν “Ἰερουσαλὴ ἐχάϑισαν
ἀπὸ υἱῶν ᾿Ιούδα, καὶ ἀπὸ υἱῶν Βεν-
εαμίν. ἀπὸ υἱῶν ᾿Ιούδα, ᾿Αϑαΐα υἱὸς
“Ἵζία, υἱὸς Ζαχαρία, υἱὸς Σὰ «μαρία,
υἱὸς Σαφατία, υἱὸς Μαλελεηλ. καὶ
ἀπὸ τῶν υἱῶν Φαρὲς , 9 καὶ "Μαασία
υἱὸς Βαροὺχ, υἱὸς Χαλαζὰ, υἱὸς ᾿Οζία,
υἱὸς ““δαΐα, υἱὸς ᾿Ιωαρὶβ, υἱὸς Ζαχα-
θίου, υἱὸς τοῦ Σηλωνί. 8. πάντες υἱοὶ
“(Ῥαρὲς οἵ καϑήμενοι ἐν ᾿Περουσαλὴ μ,
τετρακύσιοι ἑξηκονταοκτὼ ἄνδρες δυ--
γάμεως. 1 καὶ οὗτοι υἱοὶ Βενιαμὶν,
Σηλὼ υἱὸς Μεσουλάμ, υἱὸς ᾿Ιωὰδ, υἱὸς
Φαδαΐα, υἱὸς Κωλεΐα, υἱὸς Μαασίου,
υἱὸς ᾿Εϑιὴλ, υἱὸς ]εσία, 8 καὶ ὀπίσω
αὑτοῦ Γ΄ ἡβὲιΣ λὲ, ἐννακόσιοι εἰκοσιο--
κτώ. ὃ καὶ ᾿Ιωηλ υἱὸς Ζεχρὶ ἐπίσκο-
πος ἐπ᾽ αὐτούς. καὶ Ἰούδα υἱὸς ᾿Ασα-
γὰ ἀπὸ τῆς πόλεως, δεύτερος 10 ἀπὸ
τῶν ἱερέων. καὶ ᾿Ιαδία υἱὸς ᾿Ιωαρὶβ,
᾿Ιαχὶν, 11. Σαραία υἱὸς λχία, υἱὸς
Μεσουλάμ, υἱὸς “Σαδδοὺκ, υἱὸς Μα-
ριώϑ, υἱὸς «Αἰτὼϑ ἀ ἀπέναντι οἴκου τοῦ
ϑεοῦ. 12 καὶ οὗ ἀδελφοὶ αὑτῶν ποι-
οὗντες τὸ ἔργον τοῦ οἴκου, ὀκτακόσιοι
εἰκοσιδύο. καὶ ᾿4δαΐα υἱὸς “Προάμ
υἱοῦ Φαλαλία, υἱοῦ “Αμασὶ, υἱὸς Ζα-
χαρία, υἱὸς Φασσοὺρ, υἱὸς Μελχία,
13 χαὶ ἀδελφοὶ αὑτοῦ ἄρχοντες πα-
τριῶν, διακόσιοι τεσσαραχονταδύο.
καὶ ὶ “Ἱμασία υἱὸς ᾿Εσδριὴλ, υἱοῦ Με-
σαριμίϑ,, υἱοῦ Ἐμμὴρ, 13 καὶ ἀδελφοὶ
αὐτοῦ δυνατοὶ παρατάξεως, ἑκατὸν
εἰκοσιοκτὼ, καὶ ἐπίσκοπος Βαδιὴλ υΐ-
ὁς τῶν μεγάλων. 15 χαὶ ἀπὸ τῶν «Δευ-
ιτῶν Σαμαΐα υἱὸς Ἐσρικαμ, 11 γατ-
ϑανίας υἱὸς Μιχὰ, καὶ ᾿Ιωβὴβ υἱὸς
“Σαμουΐ, 18 διακόσιοι ὀγδοηκοντα-
τέσσαρες. 29 καὶ οἱ πυλωροὶ ᾿Ακοὺβ,
Τελαμὶν, καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτῶν, ἑχα-
τὸν ἑβδομηκονταδύο. 22 χαὶ ἐπίσκο-
πος “«Δευιτῶν υἱὸς Βανὶ, υἱὸς ᾽ΟΤὶ, υἱ-
ὃς Πσαβία, υἱὸς ἽΜι ά. ἀπὸ υἱῶν .4-
σὰφ τῶν «δόντων ἀπέναντι ἔργου οἵ-
κου
ΝΕΕΜΙΩΗ͂Σ
κου τοῦ ϑεοῦ. 23 ὅτι ἐντολὴ τοῦ βα-
σιλέ ἕως εἰς αὐτούς. 24 χαὶ (ῷαϑαΐα υἱ-
ὃ; Βασηζὰ πρὸς χεῖρα τοῦ βασιλέως
εἰς πᾶν χρῆμα τι τῷ λαῷ, ὅ χαὶ πρὸς
τὰς ἐπαύλεις ἐν ἀγρῷ αὐτῶν, καὶ ἀπὸ
υἱῶν ᾿Ιούδα ἐκάϑισαν ἐν Καριαϑαρ-
βὺκ, 35 καὶ ἐν ἤ ὰ 21 καὶ ἐν Βηρ-
σαβεὲ, καὶ ἐπαύλεις αὑτῶν 30 «Ααχὶς
καὶ ἀγροὶ αὐτῆς. καὶ παρενεβάλοσαν
ἐν Βηρσαβεέ. “1 χαὶ οἱ υἱοὶ “Βενιαμὶν
ἀπὸ Γαβαὰ Λ]αγμάς. 30 χαὶ ἀπὸ τῶν
“Δευιτῶν μερίδες ᾿Ιούδα τῷ Βενιαμίν.
ΚΕΦ. 18.
Καὶ οὗ οὗτοι οἱ ἱερεῖς καὶ οἱ “Πευῖται οἱ
ἀναβάντες μετὰ Ζοροβάβελ υἱοῦ Σα-
λαϑιὴλ καὶ ]ησοῦ, Σαραΐα, “Ἱερεμία,
Ἔσδρα, 2 “Ἅμαρία, ᾿Μαλοὺχ, 3 Σιχε-
γία. 1 οὗτοι οἱ ἄρχοντες τῶν ἱερέων,
καὶ ἀδελφοὶ αὐτῶν ἐν ἡμέραις ᾿Ιησοί.
8 χαὶ οἰ “ευῖται, ᾿Ιησοῦ, Βανουῖ, Κα
μιῆλ, Σαραβία, Ἰωδαὲ, ᾿Ματϑανία ἐπὶ
τῶν χειρῶν αὐτὸς, καὶ οἱ ἀδελᾳ οἱ αὖ--
τῶν εἷς τὰς ἐφημερίας. 10 καὶ ᾿Ιησοῦς
ἐγέννησε τὸν ᾿Ιωακὶμ, καὶ ᾿Ιωακὶμ ἐ-
γέννησε τὸν ᾿Ἑλιασὶβ, καὶ Ἐλιασὶβ τὸν
᾿Ιωδαὲ, “καὶ ᾿Ιωδαὲ ἐγέννησε τὸν Ἴω-
νάϑαν, καὶ ᾿Ιωνάϑαν ἐγέννησε τὸν Ἶα--
δού. 12 χαὶ ἐν ἡμέραις ᾿Ιωακὶμ ἀδελ--
φοὶ αὑτοῦ οἱ ἱερεῖς καὶ οἵ ἄρχοντες
Κεφ. ια΄. ιβ΄. 11. 12. 511
ρθαβία, καὶ ᾿]Ιησοῦ. καὶ υἱοὶ οἱ Καδμιὴλ
καὶ ἀδελᾳοὶ αὑτῶν κατεναντίον αὐ--
τῶν εἰς ὕμνον αἰνεῖν ἐν ἐντολῇ Δαυὶδ
ἀνθρώπου τοῦ ϑεοῦ ᾿ ἐφημερίαν πρὸς
ἐφημερίαν. 25 ἐν τῷ «συναγαγεῖν με
τοὺς πυλωροὺς 26 ἐν ἡ ἡμέραις ΤΡΟΣΙΝ
υἱοῦ ᾿Ιησοῦ, υἱοῦ ᾿Ιωσεδέκ, καὶ ἐν
μέραις Νεεμία, καὶ ἜἘσδ ας ὃ ἱερεὺς
καὶ γραμματεὺς. 21 χαὶ ἐν ἐγκαινίοις
τείχους “Προυσαλ ἣμ ἐζήτησαν τοὺς
«Τευίτας ἐ ἐν τοῖς τόποις αὐτῶν τοῦ ἐ-
γέγκαι αὐτοὺς εἰς “]ερουσαλὴμ, ποιὴ-
σαι ἐγκαίνια καὶ εὐφροσύνην ἐν ϑωδα-
ϑά, καὶ ἐν ῳδαῖς κυμβαλίζοντες, καὶ
ψαλτήρια, καὶ κινύραι. 28 χαὶ συγή-
χϑησαν οἷ υἱοὶ τῶν ἀδόντων καὶ ἀπὸ
τῆς περιχώρου 1 κυκλόϑεν εἰς “Ἰερουσα-
λὴμ, καὶ ἀπὸ ἐπαύλεων, 39 καὶ ἀπὸ
ἀγρῶν, ὅτι ἐπαύλεις ᾧκοδόμησαν ἑαυ-
τοῖς οἱ ἄδοντες ἐν “Ἱερουσαλήμ. 30 καὶ
ἐκαϑαρίσϑησαν οἱ ἱερεῖς καὶ οἱ «ἀευῖ-
ται, καὶ ἐκαϑάρισαν τὸν λαὸν καὶ τοὺς
πυλωροὺς καὶ τὸ τεῖχος. 33 καὶ ἀνή-
γέγκαν τοὺς ἄρχοντας ᾿Ιούδα ἐπάνω
, τοῦ τείχους. καὶ ἔστησαν δύο περὶ αἰ-
γέσεως μεγάλους, καὶ διῆλϑον ἐκ δε-
ξιῶν ἐ ἐπάνω τοῦ τείχους τῆς κοπρίας.
Χὰ καὶ ἐπορεύϑ σαν ὀπίσω αὑτῶν ᾽“-
σαΐα καὶ ἥμισυ ἀρχόντων ᾿Ιούδα, 38.χαὲ
τῶν πατριῶν τῷ Σαραΐᾳ, ᾿ἍἽμαρια. “Ἵζαρίας͵ καὶ Ἔσδρας, καὶ Μεσολλὰμ,
τῷ “Ιερεμίᾳ, ᾿Ἵνανία. 13 τῷ Ἔσδρᾳ,
“Μισουλάμ. τῷ ““μαρίᾳ, Ἰωανάν. Ἰδτῷ
᾿Δμαλοὺχ, ᾿Ιωνάϑαν. τῷ Σεχενίᾳ, Ἴω-
σήφ. 16 τῷ ᾿Αρὲ, Μαννάς. τῷ αρι-
ὧϑ, ᾿Ελκαΐ. ὸ τῷ .«Αδαδαΐ, Ζα αρία.
τῷ Γαναϑὼϑ, Μίεσολάμ. "1 τῷ ὁ Αβιὰ,
Ζιχρί. τῷ “Μιαμὶν, Ἥααδαί. τῷ Φε-
λετὶ, 18 τῷ Βαλχγὰς, “Σαμουέ. τῷ Σε-
μίᾳ, ᾿Ιωνάϑαν. 19 τῷ Ἰωωρίβ, Ματ-
ϑαναΐ. τῷ Ἐδίῳ, ᾿ΟΧί. 20 τῷ Σαλοὶ
Καλλαΐ. τῷ "ἀμὲκ, «Αβιδ. 21 τῷ Ἐλ-
κίᾳ, ““σαβίας. τῷ ᾿Ιεδεϊοὺ, ΝΝιαϑαναήλ.
22 οἱ “ευῖται ἐν ἡ ἡμέραις λιασὶβ, Ἴω-
αδὰ, καὶ ᾿Ιωὰ,: καὶ ᾿Ιωανὰν, καὶ Ἰδούα,
γεγραμμένοι ἄρχοντες τῶν πατριῶν.
καὶ οἱ ἱερεῖς ἐν “βασιλείᾳ Δαρείου τοῦ
Πέρσου, 33 υἱοὶ δὲ «Αευὶ ἄρχοντες
τῶν πατριῶν γεγραμμένοι ἐπὶ βιβλίῳ
λόγων τῶν ἡμερῶν, καὶ ἕως ἡμερῶν
᾿]Ζωανὰν υἱοῦ ᾿Ελισούε. 33 καὶ οἱ ἀρ-
χοντες τῶν “Δευιτῶν ““σαβία, καὶ Σα-
τὰ καὶ ᾿Ιούδα, καὶ Βενιαμὶν, καὶ Σα-
μαΐας, καὶ “Ἱερεμία. 35 χαὶ ἀπὸ τῶν
υἱῶν τῶν ᾿ερέων ἐν σάλπιγξι, Ζαχα-
ρίας υἱὸς ᾿Ιωνάϑαν, υἱὸς Σαμαΐα, υἱὸς
Ματϑανία, υἱὸς Μιχαία, υἱὸς Ζακ-
χοὺρ, υἱὸς ᾿Ασάφ. 36 καὶ ἀδελφοὶ αὐὖ-
τοῦ, Σαμαΐα, καὶ Ὀζιὴλ, Γιελὼλ, 1α-
μὰ ᾿ “Ἵἴα,. Νναϑαναὴλ καὶ ᾿Ιούδα, ὁ λνὰΣ
γὶ, τοῦ αἰνεῖν ἐν φδαῖς Δαυὶδ ἀνϑρώ-
που τοῦ ϑεοῦ. καὶ Ἔσδρας ὃ ὁ γραμ-
ματεὺς ἔμπροσϑεν αὐτῶν 31 ἐπὶ πύ-
λῆς, τοῦ αἰνεῖν κατέναντι αὐτῶν. καὶ
ἀνέβησαν ἐπὶ κλίμακας πόλεως Δαυὶδ
ἐν ν ἀναβάσει τοῦ τείχους ἐπάνωϑεν τοῦ
οἴκου Δαυὶδ καὶ ἕως τῆς πύλης τοῦ
ὕδατος 39) Ἐφραὶμ, καὶ ἐπὶ τὴν πύλην
ἰχϑυρὰν, καὶ πύργῳ ᾿Αναμεὴλ, καὶ ἕως
πύλης τῆς προβατικῆς. 42 χαὶ ἠκού-
σθησαν οἱ ἄδοντες, καὶ ἐπεσκέπησαν.
43 καὶ ἔθυσαν ἐν τῇ ἥ! ᾳ ἐκείνῃ ϑυ-
σιάσματα μεγάλα, καὶ ηὐφράνθησαν,
ὅτι
512
ὅτι ὗ ϑεὸς ηὔφρανεν αὑτοὺς μεγάλως.
καὶ αἱ γυναῖκες αὐτῶν καὶ τὰ τέχνα
αὑτῶν ηὐφράνϑησαν, καὶ ἠκούσϑη ἥ
εὐφροσύνη ἐν “Περουσαλὴμ ἃ ἀπὸ ᾽ μακρό-
ϑεν. 38 χαὶ κατέστησαν ἐν τῇ ἡμέρᾳ
ἐχείνη ἄνδρας ἐπὶ τῶν γαζοφυ ακίων,
τοῖς ϑησαυροῖς ᾿ ταῖς ἀπαρχαῖς, καὶ
ταῖ; δεκάταις, καὶ τοῖς συνηγμένοις ἐν
αὐτοῖς ἄρχουσι τῶν πόλεων μερίδας
τοῖς ἱ ἱερεῦσι καὶ τοῖς “Ἅευίταις, ὃ ὅτι εὑ-
φροσύνη ἐν Ἰούδα ἐπὶ τοὺς ἱερεῖς, καὶ
ἐπὶ τοὺς «Δευίτας τοὺς ἑστῶτας. ᾿ϑκαὶ
ἐφύλαξαν φυλακὰς ϑεοῦ αὑτῶν, καὶ
φυλακὰς τοῦ καϑαρισμοῦ, καὶ τοὺς «-
δοντας, καὶ τοὺς πυλωροὺς, ὡς ἐντο--
λαὶ “αυὶδ, καὶ Σαλωμὼν υἱοῦ αὐτοῦ.
46 ὅτε ἐν ἡμέραις Δαυὶδ ᾿“σὰφ ἀπὶ
ἀρχῆς πρῶτος τῶν ἀδόντων, καὶ ὑ-
μνον καὶ αἴγεσιν τῷ ϑεῶ. 51 καὶ πᾶς
Ἰσραὴλ ἐν ἡμέραις Ζοροβάβελ, καὶ ἐν
ταῖς ἡμέραις Νεεμίου ᾿ διδόντες μερί-
δας τῶν ἀδόντων καὶ τῶν πυ ρῶν,
λόγον ἥ ἡμέρας ἐν ἡμέρᾳ αὐτοῦ, καὶ ἀἁ-
γιάζοντες τοῖς «ευίταις, καὶ οἵ Δευῖ-
ται ἁγιάζοντες τοῖς υἱοῖς “Ααρων.
ΚΕΦ. 1Γ΄.
ν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἀνεγνωσϑὴη ἐν
διβλίῳ᾽ "Μωυσῆ ἐν ὠσὶ τοῦ λαοῦ. καὶ
εὑρέϑη γεγραμμένον ἐν αὐτῷ, ὅπως
μὴ εἰφέλϑωσιν "Ἀμμανῖται καὶ ἵωα-
βῖται ἐν ἐκκλησίᾳ θεοῦ ἕως αἰῶνος,
2 ὅτι οὐ συνήντησαν τοὺς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ
ἐν ἃ ἄρτῳ καὶ ὕδατι, καὶ ἐμισϑώσαντο
ἐπ αὐτὸν τὸν Βαλαὰμ καταράσα-
σϑαι, καὶ ἐπέστρεψεν ὃ ϑεὸς ἡμῶν
τὴν κατάραν εἰς εὐλογίαν. 3 καὶ ἐγέ-
γετοὸ ὡς ἤκουσαν τὸν νόμον, καὶ ἐχω-
ρίσθησαν. πᾶς ἐπίμικτος ἐν ᾿Ισραήλ.
καὶ πρὸ τούτου ᾿Εμασὶβ ὃ ἱερεὺς
οἰκῶν ἐν γαζοφυλακίῳ οἴκου ϑεοῦ ἡ-
μῶν ἐγγιῶν Τωβίᾳ. ὅ χαὶ ἐποίησεν ἐ-
αὐτῷ γαζοφυλάκιον μέγα. καὶ ἐκεῖ η-
σαν πρότερον διδόντες τὴν μαναὰ καὶ
τὸν λίβανον καὶ τὰ σκεύη, : καὶ τὴν δε-
κάτην τοῦ σίτου καὶ τοῦ οἴνου καὶ
τοῦ ἐλαίου, ἐντολὴν. τῶν «“ευιτῶν καὶ
τῶν ἀδόντων καὶ τῶν πυλωρῶν, καὶ
ἀπαρχὰς. τῶν ἱερέων. ὃ καὶ ἐν παντὶ
τούτω οὐκ ἥμην ἐν “Ἱερουσαλὴμ, ὅτι
ἐν ἔτει τριακοστῷ καὶ δευτέρῳ τοῦ
“Ἰρϑασασϑὰ βασιλέως Βαβυλῶνος ἦλ-
ΝΕΕΜΊΙΑ͂Σ Κεφ. ιβ΄. ιγ΄. 12. 13.
ον πρὸς τὸν βασιλέα, καὶ μετὰ τὸ
τέλος τῶν ἡμερῶν ,ἰτησάμην παρὰ
τοῦ ὑ βασιλέως, 7 καὶ ὶ ἦλθον εἰς ἽΠερου-
σαλῆμ, καὶ συνῆκα ἐν τῇ πονηρίᾳ “
ἐποίησεν ᾿Εμασὶβ τῷ Τωβίᾳ, ποιῆσαι
αὑτῷ γαζοφυλάκιον ἐν αὐλῇ οἴκου
τοῦ ϑεοῦ. ὃ καὶ πονηρόν μοι ἐφάνη
σφόδρα. καὶ ἐῤῥιψα πάντα τὰ σκευὴ
οἴκου Τωβία ἔξω ἀπὸ τοῦ γαζοφυλα-
κίου. 9 καὶ εἶπα, καὶ ἐχαϑάρισαν τὰ
γαζοφυλάκια. καὶ ἐπέστρεψα ἐκεῖ
σκεύη οἴκου τοῦ ϑεοῦ τὴν μάννα καὶ
τὸν λίβανον. 10 καὶ ἔγνων ὅτι μερίδες
τῶν «“Τευιτῶν οὖκ ἐδόϑησαν. καὶ ἐφύ-
7ζοσαν ἀνὴρ εἷς ἀγρὸν αὑτοῦ, οἵ «ἁευῖ-
ται καὶ οἷ ἱ ἔδοντες ποιοῦντες τὸ ἔργον.
᾿ς καὶ ἐμαχεσάμην τοῖς στρατηγοῖς,
καὶ εἶπα. διὰ τί ἐγκατελείφϑη ὃ οἶκος
τοῦ ϑεοῦ; καὶ συνήγαγον αὐτοὺς, καὶ
ἔστησα αὐτοὺς ἐπὶ τῇ στάσει αὐτῶν.
12 καὶ ; πᾶς ᾽Ιούδα ἢ ἤνεγκαν δεκάτην τοῦ
πυροῦ καὶ τοῦ οἴνου καὶ τοῦ ἐλαίου
εἰς τοὺς ϑησαυροὺς 19 ἐπὶ χεῖρα Σε-
λεμία τοῦ ἱερέως, καὶ Σαδὼκ τοῦ
γραμματέως, καὶ Φαδαΐα ἀπὸ τῶν
““ευιτῶν. καὶ ἐπὶ χεῖρα αὐτῶν “Ἄνὰν
υἱὸς Ζακχοὺρ υἱὸς ᾿Ματϑαναίου, ὅτι
πιστοὶ ἐλογίσθησαν ἐπὶ αὐτοὺς μερί-
ζειν τοῖς ἀδελφοῖς αὐτῶν. 14 μνήσϑη-
τί μου ὁ ϑεὸς ἐν ταύτῃ, καὶ μὴ ἔξαλει-
φϑήτω ἔλεός μου ὃ ἐποίησα ἐν οἴκῳ
κυρίου τοῦ ϑεοῦ. 15 ἐν ταῖς ἡμέραις
ἐχείναις εἶδον ἐν ᾿Ζούδα πατοῦντας
ληνοὺς ἐν τῷ σαββάτῳ, καὶ φέροντας
δράγματα καὶ ἐπιγεμίζοντας ἐπὶ τοὺς
ὄνους καὶ οἶνον καὶ σταφυλὴν καὶ σὺ-
κα καὶ πᾶν βάσταγμα » καὶ φέροντας
εἰς “Ἱερουσαλὴμ ἐ ἐν ἡμέρᾳ τοῦ σαββά--
του. καὶ ἐπεμαρτυράμην ἐν ἡμέρᾳ
π ἄσεως αὐτῶν. 18 καὶ ἐχάϑισαν ἐν
αὑτῇ φέροντες ἰχϑὺν, καὶ πᾶσαν πρα-
σιν πωλοῦντες τῷ ΕἼπν τοῖς υἱοῖς
Ἰούδα καὶ ἐν “Ιερουσαὶ 11 χαὶ ἐμα--
χεσάμην τοῖς υἱοῖς Ἰούδα, τοῖς ἐλευϑέ-
θοις, καὶ εἶπα αὑτοῖς. τίς ὃ λόγος οὔ--
τος ὃ πονηρὸς, ὃν ὑμεῖς ποιεῖτε; ἢ καὲ
βεβηλοῦτε: τὴν ἡμέραν τοῦ σαββάτου; Γ
18 οὐχὶ οὕτως ἐποίησαν οὗ πατέρες
ὑμῶν; Σ καὶ ἤνεγκεν ἐπὶ αὑτοὺς ὃ ϑεὸς
ἡμῶν καὶ ἐφ᾽ ἡμᾶς πάντα τὰ κακὰ
ταῦτα καὶ ἐπὶ τὴν πόλιν ταύτην; καὶ
ὑμεῖς
ΝΕΕΜΙΑΩΗ͂Σ
ὑμεῖς προςτίϑετε ὀργὴν ἐπὶ ᾿Ισραὴλ
βιβηλῶσαι τὸ σάββατον; 19 καὶ ἐγέ-
γετο ἡνίκα κατέστησαν πύλαι ἐν “1ε-
θουσαλὴμ πρὸ τοῦ σαββάτου, καὶ εἷς
πα. καὶ ὶ ἔκλεισαν τὰς πύλας. καὶ εἶπα,
ὥςτε μὴ ἀνοιγῆναι αὑτὰς ἕως ὑπίσω
τοῦ σαββάτου. καὶ ἐκ τῶν παιδαρίων
μου ἔστησα ἐπὶ τὰς πύλας, ὥςτε μὴ
αἴρειν βαστάγματα ἐ ἐν ἡμέρᾳ τοῦ σαβ-
βάτου. 20 καὶ ηὐλίσθησαν πάντες, καὶ
ἐποίησαν πρᾶσιν ἔξω “Ιερουσαλὴμ ἅ-
παξ καὶ δὶς, 1 χαὶ ἐπεμαρτυράμην ἐν
αὑτοῖς, καὶ εἶπα πρὸς αὐτούς. διὰ τί
ὑμεῖς αὐλίζεσϑε ἃ ἀπέναντι τοῦ τείχους;
ἐὰν δευτερώσητε, ἐκτενῶ χεῖρά μου ἐν
ὑμῖν. ἀπὸ τοῦ καιροῦ ἐκείνου οὐκ ἢλ-
ϑοσαν ἐν σαβ ἅτῳ. 23 καὶ εἶπα τοῖς
«Αευίταις, οὗ ἤσαν ᾿καϑαριζόμενοι, καὶ
ἐρχόμενοι, φυλάσσοντες, τὰς πύλας,
ἁγιάζειν τὴν ἡμέραν τοῦ σαβ ἄτου.
πρὸς ταῦτα μνήσθητί μου ὃ ϑεὸς, καὶ
φεῖσαί μου κατὰ τὸ πλῆϑος τοῦ ἐλέ-
ους σου. 33 καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις ἐχείναις
εἶδον τοὺς ᾿Ιουδαίους οἱ ἐκάϑισαν γυ--
γαῖκας ᾿Αζωτίας, “Μμμανίειδας, Μωα-
βίτιδας, 33 καὶ οἱ υἱοὶ αὑτῶν ἥμισυ
λαλοῦντες ᾿Αζωτιστὶ, καὶ οὐκ εἰσὲν ἐ-:
πιγινώσκοντες λαλεῖν Ἰουδαϊστί. Ξδὁκαὶ
ἐμαχεσάμην με αὐτῶν, καὶ κατηρα-
Κεφ. ιγ΄. 13. 513
σάμην αὐτούς. καὶ ἐπάταξα ἐν αὐτοῖς
ἄνδρας, καὶ ἐμαδάρωσα αὐτοὺς καὶ
ὥρκισα αὑτοὺς ἐν τῷ ϑεῷ, ἐὰν δῶτε
τὰς ϑυγατέρας ὺ ὑμῶν τοῖς υἱοῖς αὑτῶν,
καὶ ἐὰν λάβητε ἀπὸ τῶν ϑυγατέρων
αὑτῶν τοῖς υἱοῖς ὑμῶν. 26 οὐχ οὕτως
ἥμαρτε Σαλωμὼν βασιλεὺς ᾿Ισραηλ;
καὶ ἐν ἔϑνεσι πολλοῖς οὐκ ἦν βασιλεὺς
ὅμοιος αὐτῷ, καὶ ἀγαπώμενος τῷ θεῷ
ἣν, καὶ ἔδωκεν αὐτὸν ὃ ϑεὸς εἰς βασι-
λέα ἐπὶ πάντα ᾿Ισραὴλ, καὶ τοῦτον
ἐξέκλιναν αἱ γυναῖκες αἱ ἀλλότριαι.
21 καὶ ὑμῶν μὴ ἀκουσώμεϑα ποιῆσαι
πᾶσαν πονηρίαν. ταύτην, ἀσυγθετήσαι
ἐν τῷ ϑεῶῷ ἡμῶν, καϑίσαι γυναῖκας
ἀλλοτ ίας. 38 χαὶ ἀπὸ υἱῶν ᾿]ωαδὰ
τοῦ Ἰλισοὺβ τοῦ ἑερέως τοῦ μεγάλου
γυμφίου τού Σαναβαλλὰτ τοῦ Οὐρα-
γον; καὶ ἐξέβρασα αὐτὸν ἀπὶ ἐμοῦ.
29 μνήσϑητι αὐτοῖς ὁ ϑεὸς ἐπὶ ἀγχι-
στείᾳ τῆς ἱερατείας, καὶ διαϑήκη τῆς
ἱερατείας καὶ τοὺς «“ευίτας. 30 χαὶ
ἐκαϑάρισα αὐτοὺς ἀπὸ πάσης ἀλλο-
τριώσεως, καὶ ἔστησα ἐφημερίας τοῖς
ἱερεῦσι καὶ τοῖς «“Ξευίταις, ἀνὴρ ὡς τὸ
ἔργον αὐτοῦ. 31: καὶ τὸ δῶρον τῶν
ξυλοφόρων ἐ ἐν καιροῖς ἀπὸ χρόνων, καὺ
ἐν τοῖς βακχουρίοις. μνήσϑητί μου ὁ
ϑεὸς ἡμῶν εἰς ἀγαθωσύνην.
ΤΩΒΙΊΙΈΤ1.
ΚΕΦ. ΑἍ΄.
δ ιβλος λόγων ἀρὰ, τοῦ Τωβιὴλ,
τοῦ “Ανανιὴλ, τοῦ δουὴλ, τοῦ Γαβα-
ἡλ, ἐκ τοῦ σπέρματος “Ασιὴλ, ἐκ τῆς
φυλῆς Νιφϑαλὶ, 2 ὃς ἠχμαλωτεύϑη
ἐν ἡ μέραις Ἐνεμεσσάρου τοῦ βασιλέως
᾿Ασσυρίων ἐκ Θίσβης, ἥ ἔστιν ἐκ δε-
ξιῶν Κυδίως τῆς Νεφϑαλὶὲ ἐν ἐ Γα-
λιλαίᾳ ὑπεράνω ᾿Ασήρ. ἐγὼ Τωβὶτ
ὁδοῖς ᾿ἀληϑείας ἐπορευόμην καὶ δικαι-
οσύνης πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ζωῆς
μου. 3 καὶ ἐλεημοσύνας πολλὰς ἐ ; ἐποίη-
σα τοῖς ἀδελφοῖς μου, καὶ τῷ ἔθνει,
τοῖς προπορευϑεῖσι μετ ἐμοῦ εἷς χώ-
αν ““σσυρίων εἰς Νινευῆ. “ καὶ ὅτε
ἡμην. ἐν τῇ χώρᾳ μου ἐν τῇ γῆ ᾿Ισραὴλ
γεωτέρου μου ὄντος, πᾶσα φυλὴ τοῦ
Νιιφϑαλὶ τοῦ πατρός μου ἀπέστη ἀ-
πὸ τοῦ οἴκου “Ἱεροσολύμων, τῆς ἐκλε-
χείσης ἀπὸ πασῶν τῶν φυλῶν ᾿ἴσρα-
ἣλ, εἷς τὸ ϑυσιάζειν πάσας τὰς φυλάς.
καὶ ἡγιάσθη ὁ ναὸς τῆς κατασκηνώ--
σεως τοῦ ὑψίστου, καὶ ὶ φχοδομήϑη εἰς
πάσας τὰς 7ενεὰς τοῦ αἰῶνος, ὅ καὶ
πᾶσαι αἱ φυλαὶ αἱ συναποστᾶσαι ἐ-
ϑυον τῇ Βααλ τῇ δαμάλει, καὶ ὃ οἷς.
κος Νεφϑαλὶὲ τοῦ πατρός μου. 6 κάγὼ
μόνος ἐπορευόμην» πλεονάκις εἷς ἽΠρο-
σόλυμα ἐν ταῖς ἑορταῖς, καϑὼς 7ζέγρα-
πται παντὶ τῷ ᾿Ισραὴλ, ἐν προςτάγ-
ματι αἰωνίῳ, τὰς ἀπαρχὰς καὶ τὰς δε-
κάτας τῶν γεννημάτων, καὶ τὰς πρ
τοκουρίας ἔχων, 7 καὶ ἐδίδουν αὐτὰς
τοῖς πθεησ.. τοῖς υἱοῖς αρὼν πρὸς
τὸ
“14.
τὸ τὸ θυσιαστήριον πάντων τῶν γεννημά-
των. τὴν δεκάτην ἐδίδουν τοῖς υἱοῖς
“Τευὲὶ τοῖς ϑεραπεύουσιν εἰς “Ἱερουσα-
λὴμ, καὶ τὴν δευτέραν δεκάτην ἀ ἀπε-
πρατιζόμην, καὶ ἐπορευόμ ν καὶ ἐδα--
πάνων αὐτὰ ἐν “Ἱεροσολύμοις καϑ'
ἕκαστον ἐνιαυτὸν, 8 καὶ τὴν τρίτην
ἐδίδουν οἷς κχαθήκει, καϑὼς ἐνετείλατο
Διββωρὰ ἥ μήτηρ τοῦ πατρός μου,
ϑιότι ὀρφανὸς κατελείφϑην ὑ ὑπὸ τοῦ
πατρύς μου. 5 καὶ ὅτε ἐγενόμην ἀνῇρ,
ἔλαβον “Ἄνναν γυναῖκα ἐκ τοῦ σπέρ-
ματος τῆς πατριᾶς ἡμῶν. καὶ ἐγέννη-
σα ἐξ αὑτῆς Τωβίαν. 10 χαὶ ὅτε ἤἥχμα-
λωτίσϑημεν εἰς Νινευῆ : πάντες οὗ ἀ-
δελφοί μου, καὶ οἱ ἐκ τοῦ γένους μου
ἤσθιον ἐκ τῶν ἄρτων τῶν ἐϑνῶν,
.Ἵ ἐγὼ δὲ συνετήρησα τὴν ψυχήν μου
μῆ φαγεῖν, 12 χαϑότι ἐμεμνήμην τοῦ
ϑεοῦ ἐν ὅλῃ τῇ ψυχῆ μου. 13 καὶ ἐδω-
κεν ὃ ὕψιστος χάριν καὶ μορφὴν ἐγώ--
πίον ᾿Ενεμεσσάρου, καὶ ἤμην α αὑτοῦ
ἀγοραστῆς, 14 καὶ ἐπορευόμην εἷς τὴν
Μηδίαν καὶ παρεϑέμην ΤΙ. «βαήλῳ τῷ
ἀδελφῷ Γαβρία ἐν “Ράγοις τῆς Μη-
δίας ἀργυρίου τάλαντα δέκα. 15 καὶ
ὅτε ἀπέϑανεν ᾿Ενεμεσσὰρ, ἐβασίλευσε
“Σενναχ ὶμ ὁ υἱὸς αὐτοῦ ἀντὶ αὑτοῦ,
καὶ αἱ ὁδοὶ αὑτοῦ ἠκαταστάϑησαν,
καὶ οὖκ ἔτι ἠδυνγάσϑην πορευϑῆναι
εἰς τὴν Μηδίαν. Ἰθχαὶ ἐν ταῖς ἡμέραις
᾿Ενεμεσσάρου ἐλεημοσύνας τος ἐ-
ποίουν τοῖς ἀδελφοῖς μου. 4Ἱγοὺς ἀ ἄρ-
τους μου ἐδίδουν τοῖς πεινῶσι, καὶ ἷ-
μάτια τοῖς γυμνοῖς. καὶ εἴ τιγα ἐκ τοῦ
γένους μου ἐθεώρουν τεθνηκότα καὶ
ἐῤῥιμμένον ὁ ὀπίσω τοῦ τείχους Νινευῆ,
ἔθαπτον αὐτόν. 18 καὶ εἶ τινα ἀπέ-
κτέννε «Σενναχηρὶμ ὃ βασιλεὺς, ὅτε ἤλ-
ϑὲ φεύγων ἐκ τῆς ᾿Ιουδαίας, ἔθαψα
αὐτοὺς κλέπτων. πολλοὺς γὰρ ἀπέ-
κτειγεν ἐν τῷ ϑυμῷ αὐτοῦ, καὶ ᾿ξζητή-
ϑη ὑπὸ τοῦ ᾿βασιλέως τὰ σώματα, καὶ
οὐχ εὑρέϑη. 39 πορευϑεὶς δὲ εἷς τῶν
ἐν Νινευῆ, ὑπέδειξε τῷ βασιλεῖ περὶ
ἐμοῦ ὅτι ϑάπτω αὐτοὺς, καὶ ἐκρύβην.
ἐπιγνοὺς δὲ ὃ ὅτι ζητοῦμαι ἀποϑανγεῖν,
φοβηϑεὶς ἃ ἀνεχώρησα. 20 καὶ διηρπά-Ἅ
)γη πάντα τὰ ὑπάρχοντα μου, καὶ οὗ
κατελείφϑη μοι οὐδὲν, πλὴν “Αννας
τῆς γυναικὸς μου, καὶ Τωβίου τοῦ υἷ-
ἘΜ ΒΙΊΎ Κεφ. α΄. β΄. 1.2.
οὔ μου. 3: καὶ οὐ διῆλθον ἡμέρας
πεντήκοντα, ἕως οὗ ἀπέκτειναν αὐτὸν
οἱ δύο υἱοὶ αὑτοῦ. καὶ ἔφυγον εἰς τὰ
ὥρη “Αραράϑ, καὶ ἐβασίλευσε Σαχερ--
νὸς υἱὸς αὐτοῦ ἀντ᾽ αὐτοῦ », καὶ ἔς
ταξεν ᾿Ἵχιάχαρον τὸν ᾿““ναὴλ υἱὸν τοῦ
ἀδελφοὺ “μου ἐπὶ πᾶσαν τὴν ἐχλογε-
στίαν τῆς βασιλείας αὐτοῦ, καὶ ἐπὶ
πᾶσαν τὴν διοίκησιν. 3: καὶ ἠξίωσεν
᾿Αχιάχαρος περὸ ἐμοῦ, καὶ ἦλϑον εἰς
Νινευη. ᾿Ἄχιάχαρος δὲ ἦν ὃ οἰνοχόος,
καὶ ἐπὶ τοῦ δακτυλίου, καὶ διοικητὴς,
καὶ ἐκλογιστῆς, καὶ κατέστησεν αὐτὸν
ὃ Σαχερδονὸς ἐ ἐκ δευτέρας, ἣν δὲ ἐξώ-
δελφός μου.
ΚΕΦ. Β΄.
ὃ. δὲ κατῆλθον εἷς τὸν οἶκον μου,
καὶ ἀπεδόϑη μοι Ἄννα ἡ ἢ γυνή μου,
καὶ Τω ίας ὁ υἱός μου, ἐν τῇ πεντή-
κοστῇ ἑορτῇ, ἥ ἐστι ἁγία ἑπτὰ ἐβδο-
μάδων, ἐγενήθη ἄριστον καλόν μοι,
καὶ ἀνέπεσα τοῦ φαχεῖν.2 καὶ ἐϑεασώ-
μην ὄψα πολλὰ, καὶ εἶπα τῷ υἱῷ μου.
βαδισον καὶ ; ἄγαγε ὃν ἂν εὕφης τῶν ἀ-
δελφῶν ἡ ἡμῶν ἐνδεῆ, ὃς μέμνηται τοῦ
κυρίου, καὶ ἰδοὺ μένω σε. ὃ καὶ ἐλ-
ϑὼν εἶπε. πάτερ, εἷς ἐκ τοῦ γένους
ἡμῶν ἐστραγγαλωμένος ἔῤῥιπται ἐν
τῇ ἀγορᾷ. 4 κἀγὼ πρινὴ γεύσασϑαί
με, ἀναπηδήσας ἀνειλόμην αὐτὸν εἷς
τι οἴκημα ἕως οὐ ἔδυ ὁ ἥλιος. 5 καὶ
ἐπιστρέψας ἐλουσάμην, καὶ ἤσϑιον
τὸν ἄρτον μου ἐν λύπῃ. 6 χαὶ ἐμνή-
σϑην τῆς προφητείας “Ἀμὼς, καϑὼς
εἶπεν. στραφήσονται αἱ ἑορταὶ ὑμῶν
εἰς πένθος, καὶ πᾶσαι αἱ εὐφροσύναι
ὑμῶν εἰς ϑοῆνον. 1 καὶ ἔκλαυσα, καὶ
ὅτε ἔδυ ὃ ἥλιος, φχόμην, καὶ ὀρύξας
ἔϑαψα αὐτόν. ὃ καὶ οἱ πλησίον ἐπε-
γέλων, λέγοντες. οὐκ ἔτι φοβεῖται
φονευθῆναι περὲ τοῦ πράγματος τού--
του, καὶ ἀπέδρα, καὶ ἰδοὺ πάλιν ϑά-
πτει τοὺς γεχρούς. ὃ καὶ ἐν αὐτῇ τῇ
γυχτὶ ἀνίλυσα ϑάψας, καὶ ἰκοιμήϑην
μεμιαμμένος παρὰ τὸν τοῖχον τῆς αὺ-
λῆς. καὶ τὸ πρόζωπόν μου ἀκάλυπτον
ἦν, 19 καὶ οὐκ ἤδειν ὦ ὅτι στρουϑία ἐν
τῷ τοίχῳ ἐστί. καὶ τῶν ὀφϑαλμῶν
μου ἀνεῳγότων, ἀφώδευσαν τὰ στρου-
ϑία ϑερμὸν εἷς τοὺς ὀφϑαλμοῦς ΜΟῚ)
καὶ ἐγενήϑη λευκώματα ἐν τοῖς ὀφϑαλ-
μοῖς
ΤΩΒΊΙΛ ΜΚ φ. β΄. γ΄. 2. 3.
μοῖς μου, καὶ ἐπορεύϑην πρὸς ἰατροὺς,
καὶ οὐχ ὠφέλησαν μέ. “Ἀχιάχαρος δὲ
ἐτρεφέ μὲ ἕως οὗ ἐπορεύϑην εἰς τὴν
᾿Ελυμαϊδα. 11 καὶ ἢ γυνή μου “Αννα
ἠριϑεύετο ἐν τοῖς )υναικείοις, καὶ
ἀπέστελλε τοῖς κυρίοις. καὶ ἀπέδω-
καν αὐτὴ καὶ αὐτοὶ τὸν μισϑὸν,προς-
δόντες καὶ ἔριφον. 13 ὅτε δὲ ἤλϑε πρὸς
μὲ, ἤρξατο κράζειν. καὶ εἶπα αὑτῇ.
ποϑὲεν τὸ ἐρίφιον; μὴ κλεψιμαῖον ἐ-
στίν; ἀπόδος αὐτὸ τοῖς κυρίοις. οὐ
γὰρ ϑεμιτὸν ἐστιν φαγεῖν κλεψιμαῖον.
14 ῃ δὲ εἶπεν. δῶρον δέδοταί μοι ἐπὶ
τῷ “μισϑῷ. καὶ οὐκ ἐπίστευον αὐτῆ.
καὶ ἔλεγον ἀποδιδόναι αὐτὸ τοῖς κυ-
ίοις, καὶ ἠουϑρίων πρὸς αὐτήν. ἥ δὲ
ἀποχριϑεῖσα εἶπέ μοι. ποῦ εἰσὶν αἱ
ἐλεημοσύναι σου, καὶ αἱ δικαιοσύναι
σου; ἰδοὺ γνωστὰ πάντα μετὰ σοῦ.
ΚΕΦ. ΤΟ.
Κα αἱ λυπ. ηϑεὶς ἔκλαυσα, καὶ προςευ--
ξάμην μετ' ᾿οδέτῆς, λέγων. 3 δίκαιος εἶ
κύριε, καὶ πάντα τὰ ἔργα σου καὶ πᾶ-
σαι αἱ ὁδοί σου ἐλεημοσύναι καὶ ἀλη-
ϑεια, καὶ κρίσιν ἀληϑινὴν καὶ δικαίαν
σὺ κρίνεις εἷς τὸν αἰῶνα. 5 μνησϑητί
μου, καὶ ἐπίβλεψον ἐπὶ ἐμέ. μή με ἐκ-
δικῆς ταῖς ἁμαρτίαις μου καὶ τοῖς ἀ-
γνοήμασί μου καὶ τῶν πατέρων μου,
ἃ ἥμαρτον! ἐνώπιόν σου. 4 παρήκου-
σαν γὰρ τῶν ἐντολῶν σου, καὶ ἔδωκας
ἡμᾶς εἰς διαρπαγὴν καὶ αἰχμαλωσίαν
καὶ ϑάνατον καὶ παραβολὴν ὀνειδι-
σμοῦ πᾶσι τοῖς ἔθγεσιν ἐν οἷς ἐσκορπί-
σμεθα. ὅ καὶ νῦν πολλαὶ αἵ κρίσεις
σου εἰσὶ καὶ ἀληϑιναί. ἐξ ἐμοὺ ποιῆ-
σαι περὶ τῶν ἁμαρτιῶν μου καὶ τῶν
πατέρων μου, ὅτι οὐκ ἐποιήσαμεν τὰς
ἐντολάς σου, οὐ γὰρ ἐπορεύϑημεν ἐν
ἀληϑείᾳ ἐνώπιόν σου. ὃ καὶ νῦν κατὰ
τὸ ἀρεστὸν ἐνώπιόν σου ποίησον μετ᾿
ἐμοῦ. ἐπίταξον ἀναλαβεῖν τὸ πνεῦμα
μου, ὅπως ἀπολυϑῶ, καὶ γένωμαι γῆ.
διότι λυσιτελεῖ μοι ἀποϑανεῖν, ἢ ζῆν.
ὅτι ὀνειδισμοὺς ψευδεῖς ἥκουσα, καὶ
λύπη ἐστὶ πολλὴ ἐν ἐμοί. ἐπίταξον
ἀπολυθῆναι με τῆς ἀνάγκης ἤδη εἰς
τὸν αἰώνιον τόπον, μὴ ἀποστρέψης
τὸ πρόςωπόν σου ἀπ ἐμοῦ. 7 ἐν τὴ
αὐτῇ ἡμέρᾳ συνέβη τῇ ϑυγατρὶ “Ρα-
γουὴλ “Σαῤύᾳ ἐν Ἐχβατάνοις τὴς Μη-
515
δίας, καὶ ταύτην ὀνειδισϑῆ ναι ὑπὸ
παιδισκῶν πατρὸς αὑτῆς, ϑδτι ἦν δε-
δομένη ἀνδράσιν ἑ ἑπτὰ, καὶ ἡ “Ασμοδαῖος
τὸ “πονηρὸν δαιμόνιον ἀπέκτεινεν αὖ-
τοὺς, πρινὴ γενέσϑαι αὐτοὺς μετ αὖ-
τῆς ὡς ἐν γυναιξί. καὶ εἶπαν αὐτῆ. οὐ
συνιεῖς ἀποπνίγουσά σου τοὺς ἂν ρας;
ἤδη ἑπτὰ ἔσχες, καὶ ἑνὸς αὑτῶν οὐκ
ὠνομάσϑης. 9 τί ἡμᾶς αστιγοῖς ; εἰ
ἀπέθαναν, βάδιζε μετ αὐτῶν, μὴ ἴδοι-
μέν σου υἱὸν ἢ ϑυγατέρα εἷς τὸν αἰω-
να. ἴ0 ταῦτα ἀκούσασα ἐλυπήϑη σφό-
ὅρα, ὥςτε ἀπάγξασϑαι. καὶ εἶπεν.
μία μέν εἶμι τῷ πατρί μου. ἐὰν ποιή-
σω τοῦτο, ὄνειδος αὑτῷ ἔσται, καὶ τὸ
γῆφας αὑτοῦ κατάξω μετ ὀδύνης εἰς
ἄδου, 11 χαὶ ἐδεηϑή πρὸς τῇ ϑυρίδι,
καὶ εἶπεν. εὐλογητὸς εἶ κύριε ὃ ϑεός
μου, καὶ εὐλογητὸν τὸ ὄνομα σου τὸ
ἅγιον καὶ ἔντιμον εἰς τοὺς αἷωνας.
εὐλογήσαισαν σε πάντα τὰ ἔργα σου
εἰς τὸν αἰῶγα. 13 καὶ γῦν κύριε τοὺς
ὀφθαλμούς μου καὶ τὸ πρόςωπον μου
εἰς σὲ δέδωκα. 13 εἶπον, ἀπολῦσαί με
ἀπὸ τῆς γῆς, καὶ μὴ ἀκοῦσαί με μηκέ-
τι ὀνειδισμόν. ἐν σὺ γινώσκεις κύριε,
ὅτι καϑαρά εἶμι ἀπὸ πάσης ἁμαρτίας
ἀνδρὸς, 35 καὶ οὐκ ἐμόλυνα τὸ ὄνομα
μου οὐδὲ τὸ ὄνομα τοῦ πατρός μου
ἐν τῇ γῆ τῆς αἰχμαλωσίας μου. μονο-
χενὴς εἶμι τῷ πατρί μου, καὶ οὐχ ὑπ-
ἅ χεε αὑτῷ “παιδίον ὃ ) κληρονομήσει
αὑτὸν, οὐδὲ ἀδελφὸς ἐγγὺς, οὐδὲ ὑπαάρ-
χων αὐτῷ υἱὸς, ἵνα συντηρήσω ἐμαυ--
τὴν αὐτῷ γυναῖκα, ἤδη ἀπωλοντό μοι
ἑπτά. ἵνα τί μοι ζῆν; καὶ εἰ μὴ δοκεῖ
σοι ἀποκτεῖναί με, ἐπίταξον ἐπιβλέ-
ψαι ἐπὶ ἐμὲ, καὶ μηκέτι ἐλεῆσαί με,
καὶ ἀκοῦσαί με ὀνειδισμόν. τ καὶ εἰς-
ηχούσϑη προςευχὴ ἀμφοτέρων ἐνω-
πιον τῆς δόξης τοῦ 7 μεγάλου “Ραφαὴλ,
11 χαὶ ἀπεστάλη ἰάσασϑαι τοὺς δυο,
τοῦ Τωβὶτ λεπίσαι τὰ λευκώματα,
καὶ Σάῤῥαν τὴν τοῦ “Ραγουὴλ δοῦναι
Τωβίᾳ τῷ υἱῷ Τωβὶτ γυναῖκα, καὶ
δ
δῆσαι “Ασμοδαῖον τὸ πονηρὸν δαιμό-
γον, διότι “Τωβία ἐπιβάλλει κληρονο-
μῆσαι αὐτήν. ἐν αὐτῶ τῷ καιρῶ ἐπι-
στρέψας “Τωβὶτ εἰφῆλθεν εἷς τὸν οἷ-
κον αὐτοῦ, καὶ ὶ Σάῤῥα ἡ ἡ τοῦ Ραγουὴλ
κατέβη ἐκ τοῦ ὑπερώου αὐτῆς.
Κα Κεφ.
516
ΚΕΦ. 4.
Ε » τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐμνήσθη Τωβὶτ
περὶ τοῦ ἀργυρίου, οὔ παρέϑετο ΓἊα-
βαηλ ἐν Ράγοις τῆς Μηδίας. 2 καὶ εἷ--
πεν ἐν ἑαυτῷ. ἐγὼ ἠτησάμην ϑανα-
τον, τί οὐ καλῶ Τωβίαν τὸν υἱόν μου,
ἕγα αὑτῷ ὑποδείξω, πρὶν ἀποϑανεῖν
με; 3 καὶ καλέσας αὑτὸν εἶπεν. παι-
δίον, ἐὰν ἀποϑάνω ϑάψον με, καὶ μὴ
ὑπερίδης τὴν μητέρα σου. τίμα αὖ-
τὴν πάσας τὰς ἡμέρας. τῆς ζωῆς σου,
καὶ ποίει τὸ ἀρεστὸν αὑτῇ, καὶ μὴ λυ-
πήσης αὐτήν. ὁ μνήσϑητι παιδίον, δτι
πολλοὺς κινδύνους ἑ ἑώρακεν ἐπὶ σοὶ ἐν
τῇ κοιλίᾳ. ὅταν ἀποϑάνῃ, ϑάψον
αὐτὴν παρ᾽ ἐμοὶ ἐν ἑνὶ τάφῳ. ὅ πάσας
τὰς ἡμέρας. παιδίον κυρίου τοῦ ϑεοῦ
ἡμῶν “μνημόνευε, καὶ μὴ ϑελήσης ὁ κ-
μαρτάνειν καὶ παραβῆναι τὰς ἐντολὰς
αὐτοῦ. δικαιοσύνην ποίει πάσας τὰς
ἡμέρας τῆς ζωῆς σου, καὶ μὴ πορεὺυ-
ϑῆς ταῖς ὁδοῖς τῆς ἀδικίας. 5 διότι
ποιοῦντός σου τὴν ἀλήϑειαν, εὐοδίαι
ἔσονται ἐν τοῖς ἔργοις σου καὶ πᾶσι
τοῖς ποιοῦσι τὴν δικαιοσύνην. Ἴ ἐκ
τῶν ὑπαρχόντων σοι ποίει οτήβθεν
γὴν, καὶ μὴ φϑονεσάτω σου ὃ ὀφϑαλ-
μὸς ἐν τῷ ποιεῖν σε ἐλεημοσύνην. “μὴ
ἀποστρέψῃς τὸ πρόφωπόν σου ἀπὸ
παντὸς ἴ πτωχοῦ, καὶ ἀπὸ σοῦ οὗ μὴ
ἀποστραφῇ τὸ πρόφωπον τοῦ ϑεοὺ.
8 ὡς σοὶ ὑπάρχοι κατὰ τὸ πλῆϑος,
ποίησον ἐξ αὐτῶν ἐλεημοσύνην. ἐὰν
ὀλίγον σοι ὑπάρχη, κατὰ τὸν ὀλίγον
ἢ φοβοῦ ποιεῖν ἐλεημοσύνην. 9 ϑέμα
γὰρ ἀγαϑὸν ϑησαυρίζεις σεαυτῷ εἰς
ἡμέραν ἀνάγκης. 10 διότι ἐλεημοσύνη
ἐκ ϑανάτου ῥύεται, καὶ οὐκ ἐᾷ εἰςελ-
θεῖν εἷς τὸ σκότος. τδῶρον γὰρ ἀγα-
ϑόν ἔστιν ἐλεημοσύνη πᾶσι τοῖς ποι-
οὔσιν αὐτὴν ἐνώπιον τοῦ ὑψίστου.
12 πρόρεχε σεαυτῷ παιδίον ἀπὸ πάσης
πορνείας, καὶ γυναῖκα πρῶτον λάβε
ἀπὸ τοῦ σπέρματος τῶν πατέρων σου.
μὴ λάβης γυναῖκα ἀλλοτρίαν, ἢ οὐκ
ἔστιν ἐκ τῆς φυλῆς τοῦ πατέρος σου,
διότι υἱοὶ προφητῶν. ἐσμεν. Νῶε, “-
βοαὰμι, ᾿Ισαὰχ, Ιακὼβ, οἱ πατέρες η-
μῶν ἀπὸ τοῦ αἰῶνος. μνησϑητι παι-
δίον ὅτι αὐτοὶ πάντες ἔλαβον 7υναῖ-
κας ἐκ τῶν ἀδελφῶν αὐτῶν, καὶ εὐλο-
ΤΩ ΒΙΤ Κις. δ'. 4.
γήϑησαν ἐν τοῖς τέχγοις αὐτῶν, καὶ
τὸ σπέρμα αὐτῶν κληρονομήσει. γὴν
13 καὶ γῦν παιδίον ἀγάπα τοὺς 2}
φούς σου, καὶ μὴ ὑπερηφανεύου τῇ
καρδίᾳ σου ἀπὸ τῶν ἀδελφῶν σου,
καὶ τῶν υἱῶν καὶ ϑυγατέρων τοῦ λα-
οὔ σου, λαβεῖν σεαυτῷ ἐξ αὐτῶν γυ-
γαῖκα. διότι ἐν τῇ ὑπερὴ αγίᾳ ἀπώ-
λεια καὶ ἀκαταστασία πολλη, καὶ ἐν
τῇ ἀχρειότητι ἐλάττωσις καὶ ἔνδεια
μεγάλη. ἥ γὰρ ἀχρειότης μήτηρ ἐστὶ
τοῦ λιμοῦ. 18 μισϑὸς παντὸς ἀνϑρώ-
που, ὃς ἐὰν ἐργάσηται παρὰ σοὶ, μὴ
αὑλισϑήτω, ἀλλ ἀπόδος αὐτῷ παρ
αὐτίκα. ἐὰν δουλεύσης τῷ ϑεῷ, ἀπο--
δοϑήσεταί σοι. πρόρεχε σεαυτῷ παι-
δίον ἐν πᾶσι τοῖς ἔργοις σου, καὶ ἴσϑι
πεπαιδευμένος ἐν πάσῃ ἀναστροφῇ
σου. 15 καὶ ὃ μισεῖς, μηδενὶ ποιήσης.
οἶνον εἰς μέϑην μὴ “πίῃς, καὶ μὴ πο-
ρευϑήτω μετὰ σοῦ μέϑη ἐν τῇ ὁδῷ
σου. 195 ἐχ τοῦ ἄρτου σου δίδου πει--
γώντι, καὶ ἐκ τῶν ἱματίων σου τοῖς
γυμνοῖς. πᾶν ὃ ἐὼν περισσεύσῃ σοι,
ποίει ἐλεημοσύνην, καὶ μὴ φϑονεσαάτω
σου ὃ ὀφϑαλμὸς ἐν τῷ ποιεῖν σε ἐλεη-
μοσύνην. 11 ἔχχέον. τοὺς ἄρτους σου
ἐπὶ τὸν τάφον τῶν δικαίων, καὶ μὴ
δῷς τοῖς ἁμαρτωλοῖς. 18 συμβουλίαν
παρὰ παντὸς φρονίμου ζήτησον, καὶ
μὴ καταφρονήσης ἐπὶ πάσης συμβου--
λίας χρησίμης. 19 χαὶ ἐν παντὶ καιρῷ
εὐλόγει κύριον τὸν ϑεὸν, καὶ παρ᾽ αὖ--
τοῦ αἴτῆσον, ὅπως. αἱ ὁδοί σου εὐϑεῖαι
γένωνται, καὶ πᾶσαι αἷ τρίβοι καὶ
βουλαί σου εὐοδωϑῶσιν. διότι πᾶν
ἔϑνος οὐκ ἔχει βουλὴν, ἀλλ΄ αὐτὸς ὃ
κύριος δίδωσι πάντα τὰ ἀγαϑὰ, καὶ
ὃν ξὰν ϑέλῃ » ταπεινοῖ καϑὼς βούλε-
ται. καὶ νῦν παιδίον μνημόνευε τῶν
ἐντολῶν μου, καὶ μὴ ἐξαλειφϑήτωσαν
ἐκ τῆς καρδίας σου. 30 καὶ νῦν ὑπο-
δεικνύω σοι τὰ δέκα τάλαντα τοῦ ἀρ-
γυρίου, ἃ παρεϑέμην Γαβαήλῳ τῷ
τοῦ Γ αβρία ἐν Ῥάγοις τῆς Μηδίας.
Ἵ χαὶ μὴ φοβοῦ παιδίον, ὅτι ἐπτω-
χεύσαμεν. ὑπάρχει σοι πολλα, ἐὰν φο-
βηϑῆς τὸν ϑεὸν, καὶ ἀποστῇς ἀπὸ
πάσης ἁμαρτίας, καὶ ποιήσης τὸ ἀρε-
πατὸν ἐνώπιον αὐτοῦ.
Κεφ
β ΤΩΔ7Τ1' Κεφ. εἰ. ς᾽. 5. 6.
ΚΕΦ. Ε΄.
Κα αὲ ἀποκριϑεὶς Τωβίας, εἶπεν αὐτῷ.
πάτερ ποιήσω πάντα ὅσα ἐντέταλσαί
μοι. 2 ἀλλὰ πῶς δυνήσομαι λαβεῖν τὸ
ἀργύριον, καὶ οὐ γινώσκω αὐτόν; 3 καὶ
ἔδωκεν αὐτῷ τὸ χειρόγραφον, καὶ εἷ-
πεν αὐτῷ. ζήτησον σεαυτῷ ἄνϑρωπον
ὃς συμπορεύσεταί σοι, καὶ ὶ δώσω αὐτῷ
μισϑὸν ἕως ζῶ, καὶ λαβε πορευϑεὶς
τὸ ἀργύριον. “4 καὶ ἐπορεύϑη ζητῆσαι
ἄνθρωπον, καὶ εὗρε Ῥαφαὶ λ ὃς ἤν
ἄγγελος, καὶ οὐχ ἤδει, ὃ καὶ ε πεν αὖ-
τῷ. εἶ δύναμαι πορευθῆναι μετὰ σοῦ
ἐν “Ῥάγοις τῆς Μηδίας, καὶ εἰ ἔμπειρος
εἶ τῶν τόπων; ; θχαὶ εἶπεν αὐτῷ ὃ ἂγ-
γελος. πορεύσομαι μετὰ σοῦ, καὶ τῆς
ὁδοῦ ἐμπειρῶ, καὶ παρὰ Τ᾽ αβαὴλ τον
ἀδελφὸν ἡμῶν ηὐλίσϑην. 7 καὶ εἶπεν
αὐτῳ Τωβίας. ὑπόμεινόν με, καὶ ἐρῶ
τῶ πατρί. 8 χαὶ εἶπεν αὐτῷ. πορεύου,
καὶ μὴ χρονίσῃς. ὃ καὶ εἰρελϑὼν εἶπεν
τῷ πατρί. ἰδοὺ εὕρηκα ὃς συμπορεύ-
σεταί μοι. ὁ δὲ εἶπεν. φώνησον αὑτὸν
πρὸς μὲ, ἵνα ἐπιγνῶ ποίας φυλῆς ἐστι,
καὶ εἶ πιστὸς τοῦ πορευϑήναι μετὰ
σοῦ. 32 καὶ ἐκάλεσεν αὐτὸν, καὶ εἰςηλ-
ϑε, καὶ ἠσπάσαντο ἀλλήλους. 11 χαὶ
εἶπεν αὖ τῷ Τωβίτ. ἀδελφὲ, ἐκ ποίας
φυλῆς καὶ ἐκ ποίας πατριᾶς εἶ σύ;
ὑπόδειξόν μοι. 32 καὶ εἶπεν αὐτῷ. φυ-
λὴν καὶ πατριὰν σὺ ζητεῖς; ἢ μίσθιον
ὃς ὑἶπαν αὐτῷ Τὶ μετὰ τοῦ υἱοῦ σου;
καὶ εἶπεν αὐτῷ Τωβίτ. βούλομαι ἀδελ-
φὲ ἐπιγγῶναι τὸ γένος σου, καὶ τὸ ὄνο-
μα. 33 ὃς δὲ εἶπεν. ἐγὼ ᾿Αζαρίας ᾿Ἄνα-
γίου τοῦ μεγάλου τῶν ἀδελφῶν σου.
14. χαὶ εἶπεν αὐτῷ. ὑγιαίνων. ἔλϑοις
ἀδελφὲ, καὶ μή μοι ὀργισϑῆς, ὅτι ἐζή-
τησα τὴν φυλήν σου, καὶ τὴν πατριὰν
σου ἐπιγνῶναι. καὶ σὺ τυγχάνεις ἀδελ-
φός μου ἐκ τῆς καλῆς καὶ ἀγαϑῆς γε-
γεᾶς. ἐπεγίνωσκον γὰρ ἐγὼ “Ἱγαγίαν
καὶ ᾿Ιωνάϑαν τοὺς υἱοὺς Σεμεῖ τοῦ
ἐγάλου, ὡς ἐπορευόμεϑα κοιγῶς εἷς
]εροσόλυμα προρκυνεῖν, ἀναφέροντες
τὰ πρωτότοκα, καὶ τὰς δεκάτας τῶν
γεννημάτων, καὶ οὐκ ἐπλανήθησαν ἐν
τῇ πλάνη τῶν ἀδελφῶν ημῶν. ἐκ ῥίζης
καλῆς εἶ ἀδελφὲ, γ6 ἀλλὰ εἶπόν μοι τίνα
σοι ἔσομαι μισϑὸν διδόναι; φαχμὴν
τῆς ἡμέρας, καὶ τὰ δέοντά σοι ὡς καὶ
517
τῷ υἱῷ μου, 16 καὶ ἔτι προςϑήσω σοι
ἐπὶ τὸν μισϑὸν, ἐὰν ὑγιαίνοντες ἐπι-
στρέψητε. "καὶ εὐδόκησαν οὕτως. καὶ
εἶπε πρὸς Τωβίαν. ἕτοιμος γίνου πρὸς
τὴν ὁδὸν » και εὐοδωϑείητε. καὶ τοί-
μασεν ὃ υἱὸς αὐτοῦ τὰ πρὸς τὴν ὁδὸν.
καὶ εἶπεν αὐτῷ ὃ πατὴρ αὑτοῦ. πο-
δὲν μετὰ τοῦ ἀνθρώπου τούτου, ὃ
ἐ ἐν τῷ οὐρανῷ οἰκῶν ϑεὸς εὐοδώσει
τὴν ὁδὸν ὑμῶν, καὶ ὃ ἄγγελος αὑτοῦ
συμπορευϑήτω ὑμῖν. καὶ ἐξῆλθαν ἀμ-
φότεροι ἀπελϑεῖν, καὶ ὃ κύων τοῦ παι-
δαρίου μετ᾽ αὐτῶν. 18 ἔκλαυσε δὲ ᾿ἄννα
ἡ μήτηρ αὐτοῦ, καὶ εἶπε πρὸς Τωβίτ.
τί ἐξαπέστειλας τὸ παιδίον ἡμῶν; ἢ
οὐχὶ ἢ ῥάβδος τῆς χειρὸς ἡμῶν ἐστιν
ἐν τῷ εἰςπορεύεσϑαι αὐτὸν καὶ ἐκπο-
ρεύεσϑαι ἐνώπιον ἢ ἡμῶν; 19 ἀργύριον
τῷ ἀργυρίῳ μὴ φθάσαι, ἀλλὰ περί-
ψημα τοὺ " παιδίου ἡ ἡμῶν γένοιτο. Ξ0ὼὡς
γὰρ δέδοται ἡμῖν ζῆν παρὰ τοῦ κυ-
θίου, τοῦτο ἱκανὸν ἢ ἡμῖν ὑπάρχει. 21: χαὶ
εἶπεν ᾽ αὐτῇ Τωβίς. μὴ λόγον ἐ ἔχε ἀδελ-
φὴ, ὑγιαίνων ὲ ὕσεται, καὶ οἵ ὀφϑαλ--
μοί σου ὄψονται αὑτόν. 33 ἄγγελος
γὰρ ἀγαϑὺς συμπο εὕσεται αὐτῷ, καὶὸ
εὐοδωθήσεται ἢ ὅὃδος αὐτοῦ, καὶ ὑπο-
στρέψει ὑγιαίνων.
ΚΕΦ. ς.
ἤα: ἐπαύσατο κλαίουσα. 3 οἱ δὲ πο-
ρωα τὴν ὁδὸν ἦλϑον ἑσπέρας
πὶ τὸν Τίγριν ποταμὸν, καὶ ηὐλίζοντο
ἐκεῖ. 3 τὸ δὲ παιδάριον κατέβη περι-
κλύσασϑαι, καὶ ἀνεπὴδησεν ἰχϑυς ἀπὸ
τοῦ ποταμοῦ, καὶ ἐ ουλήϑη καταπιεῖν
τὸ παιδάριον. “ ὁ δὲ ἄγγελος εἶπεν αὐ-
τῷ. ἐπιλαβοῦ τοῦ ἰχϑύος. καὶ ἐκρά-
τησε τὸν ἰκϑῦν τὸ παιδάριον, καὶ ἀν-
ἔβαλεν αὐτὸν ἐπὶ τὴν γῆν. ὅ καὶ εἶπεν
αὑτῷ ὃ ἄγγελος. ἀγάτεμε τὸν ἰχϑῦν,
καὶ λαβὼν τὴν καρδίαν καὶ τὸ παρ
καὶ τὴν χολὴν, ϑὲς ἀσφαλῶς. 6 καὶ
ἐποί 7: τὸ παιδάριον ὦ ὡς εἶπεν αὑτῷ ὃ
ἄγγε ς. τὸν δὲ ἰχϑὺν ὀπτήσαντες
ἔφαγον, καὶ ὥδευον ἀμφότεροι, ἕως
ου ἤγγισαν ἐν ᾿Εχβατάνοις. Τ καὶ εἶπε
τὸ παιδάριον τῷ ἀγγέλῳ. “Ἵζαρία
ἀδελφὲ, τί ἐστιν ἥ καρδία καὶ τὸ ἥπαρ
καὶ ἥ χολὴ τοῦ ἰχϑύος; 8 καὶ εἶπεν
αὐτῷ. ἢ καρδία καὶ τὸ ἧπαρ ἐὰν τινα
ὀχλῇ δαιμόνιον ἢ πνεῦμα πονηρὸν,
ταῦτα
518
ταῦτα “δεῖ καπνίσαι ἐνώπιον ἀνϑρώ-
που, ἢ γυναικὸς, καὶ μηκέτι ὀχληϑῆ.
" ἡ δὲ χολὴ ἔζχρισαι ἄνϑρωπον, ὃς
ἔχει λευκώματα ἐν , τοῖς ὀφθαλμοῖς,
καὶ ἰαϑήσεται. 19 ὡς δὲ προςήγγισαν
τῇ ᾿Ῥάγη, 11. εἶπεν ὦ ὃ ἄγγελος τῷ παι-
δαρίῳ. ἀδελφὲ, σήμερον αὐλισϑησό-
μεϑα παρὰ “Ῥαγουηλ, καὶ αὑτὸς συ)--
γενής σου ἐστὶν, καὶ ἐστὶν αὐτῷ ϑυ-
γάτηρ ὀνόματι Σαῤῥα. 12Σλαλήσω περὶ
αὐτῆς, τοῦ δοϑῆναί σοι αὑτὴν εἰς γυ-
γαῖκα, καὶ ὅτι σοι ἐπιβάλλει ἡ " κληρο-
νομία αὐτῆς, καὶ σὺ μόνος εἶ ἐκ τοῦ
γένους αὐτῆς, καὶ τὸ κοράσιον καλὸν
καὶ φρόνιμον ἐστιν. 13 καὶ γὺν ἄκουσόν
μου, καὶ λαλήσω τῷ πατρὶ αὐτῆς, καὶ
ὅταν ὑποστρέψομεν ἐκ “Ῥαγῶν, ποιή-
σομὲν τὸν γάμον. διότι ἐπίσταμαι" ῬΡα-
γουὴλ ὃ ὅτι οὐ μὴ δῷ αὐτὴν , ἀνδρὶ ἑτέ.
ρθῳ κατὰ τὸν γόμον ᾿Μωῦσῇ, ἤ ὄφει-
λήσει ϑάνατον, ὅτι τὴν, κ ηρονομίαν
σοι καϑήκει λαβεῖν, ἢ πάντα ἄνϑρω-
πον. 18 τότε εἶπεν τὸ παιδάριον τῷ
ἀγγέλῳ. “Ἵζαρία ἀδελφὲ, ἀκήκοα ἐγω
τὸ κοράσιον δεδόσϑαι ἑ ἑπτὰ ἀνδράσι,
καὶ πάντας ἐν τῷ γυμφῶνι, ἀπολωλό-
τας. Ὧ5 καὶ γῦν ἐγὼ μόνος εἰμὶ τῷ πα-
τρὶ, καὶ φοβοῦμαι μὴ εἰφελϑὼν ἀ ἀπο-
ϑάγω καϑὼς καὶ οἵ πρότεροι, ὅτι δαι-
μόνιον φιλεῖ αὐτὴν, ὃ οὐκ ἀδικεῖ οὗ-
δένα πλὴν τῶν προφαγόντων αὐτῇ. καὶ
γὺν ἐγὼ φοβοῦμαι μή ἀποθάνω, καὶ
κατάξω τὴν ζωὴν τοῦ πατρός μου καὶ
τῆς μητρός μου μετ᾽ ὀδύνης ἐπὶ ἐμοὶ
εἷς τὸν τάφον αὐτῶν, καὶ υἱὸς ἕτερος
οὐχ ὑπάρχει αὐτοῖς ὃς ϑάψε αὐτούς.
16 εἶπε δὲ αὐτῷ ὁ ἄγγελος. οὐ μέμνη-
σαι τῶν λόγων, ὧν ἐνετείλατό σοι ὃ
πατήρ σου, ὑπὲρ τοῦ λαβεῖν σε γυναῖ-
κα ἐκ τοῦ γένους σου; καὶ νῦν ἀκου-
σόν μου ἀδελφὲ, διότι σοι ἔσται εἷς
γυναῖκα, καὶ τοῦ δαιμονίου μηδένα λό-
7ον ἔχε, ὅτι τὴν γύκτα ταύτην δοϑή-
σεταί σοι αὕτη εἰς γυναῖκα. ᾿ καὶ ἐαν
εἰρέλθης εἰς τὸν νυμφῶνα, λ ἥψῃ τέ-
φραν ϑυμιαμάτων, καὶ ἐπιϑήσεις. ἀπὸ
τῆς καρδίας καὶ τοῦ ἥπατος τοῦ ἰχ-
ϑύος, καὶ καπνίσεις, 18 καὶ ὄσφραν-
ϑήσεται τὸ δαιμόνιον, καὶ φεύξεται,
καὶ οὐκ ἐπανελεύσεται εἷς τὸν αἰῶνα
τοῦ αἰῶνος. ὅταν δὲ προςπορεύῃ αὐ-
ΤΩΏΔΒ,1Τ Κεφ. ς΄. ζ΄. 6. 7. ῷ
τῇ, ἐγέρϑητε ἃ ἀμφότεροι, καὶ βοήσατε
πρὸς τὸν ἐλεήμονα ὅ θεὸν, καὶ σώσει
ὑμᾶς, καὶ ἐλεήσει. “μὴ φοβοῦ, ὃ ὅτι σοὲ
αὕτη ἡτοιμασμένη ἥν ἀπὸ τοῦ αἰῶνος,
καὶ σὺ αὐτὴν σώσεις, καὶ ,»πορεύσεται
μετὰ σοῦ, καὶ ὑπολαμβάνω ὃ ὅτι σοὶ
ἔσται ἐξ αὐτῆς παιδία. καὶ ὡς ἤκουσε
Τωβίας ταῦτα, ἐφίλησεν αὑτὴν, καὶ
ἥ ψυ ἡ αὑτοῦ ἐκολλήθη σφόδρα αὐτῇ.
καὶ ἦλθεν εἰς ᾿Εκβάτανα.
ΚΕΦ. Ζ΄.
Καὶ παρεγένετο εἰς δὴν οἰκίαν 'Ῥα-
γονηλ. καὶ ὶ Σαῤῥα δὲ ὑ ὑπήντησεν αὐτῷ,
καὶ ; ἐχαιρέτισεν αὖ τὸν, καὶ αὐτὸς αὖ--
τούς. καὶ εἰςήγαγεν αὐτοὺς εἰς τὴν οἷ-
κίαν. 3 καὶ εἶπε “Ραγουὴλ "Εδνα τῇ
χυναικὶ αὐτοῦ. ὡς ὅμοιος ὃ νεανίσκος
Τωβὶτ τῷ ἀνεψιῷ μου; 3 χαὶ ἡ ὥτη-
σεν αὐτοὺς “Ραγουήλ. πόϑεν ἐστὲ ἀδελ--
φοί; καὶ εἶπον αὑτῷ. ἐκ τῶν υἱῶν
Νιφϑαλὲ τῶν αἰχμαλώτων ἐκ Νινευή.
ὁ καὶ εἶπεν αὐτοῖς. γινώσκετε Τωβὶτ
τὸν ἀδελφὸν ἡ ἡμῶν; οἱ δὲ εἶπον. γι-
γώσχο ν. καὶ εἶπεν αὑτοῖς. ὑγιαίνει;
ὅ οἱ δὲ εἶπαν. καὶ ζῆ, καὶ ὑγιαίνει. καὶ
εἶπε Τωβίας. πατὴρ μου ἐστί. ὃ καὶ
ἀγεπήδησε᾽ Ῥαγουὴλ, καὶ κατεφίλησεν
αὐτὸν, καὶ ἔκλαυσε, 7 καὶ εὐλόγησεν
αὐτὸν, καὶ εἶπεν αὐτῷ. ὃ τοῦ καλοῦ
καὶ ἀγαϑοῦ ἀνθρώπου υἱός. καὶ ἀκού-
σας ὅτι Τωβὶς ἀπωλεσε τοὺς ὀφθαλ-
μοὺς ἑαυτοῦ, ἤϑη καὶ ἔκλαυσε.
8 χαὶ ᾿Ἐδνα ἥ γυνὴ αὐτοῦ καὶ “Σαῤῥα
Ἷ ϑυγάτηρ αὐτοῦ ἔκλαυσαν, καὶ ὑπε-
ἕξαντο αὐτοὺς προϑύμως. 9 καὶ ἔϑυ--
σαν κριὸν προβάτων, καὶ παρέϑηχκαν
ὄψα πλείονα. εἶπε δὲ Τωβίας τῷ “Ρα-
φαήλ. ᾿Αζαρία ἀδελφὲ, λάλησον ὑ ὑπὲρ
ὧν ἔλεγες ἐν τῇ πορείᾳ, καὶ τελεσϑη-
τω τὸ πρᾶγμα. τ καὶ ὁ μετέδωκε τὸν λό-
7ον τῷ “Ραγουήλ. καὶ εἶπε “Ῥαγουὴλ
πρὸς Τω ίαν. φάγε, πίε, καὶ ἡδέως
γίνου, σοι γὰρ καϑήκει τὸ παιδίον μου
λαβεῖν, πλὴν ὑποδείξω σοι τὴν ἀλή-
ϑειαν. 1. ἔδωκα τὸ παιδίον μου ἑπτὰ
ἀνδράσι, καὶ ὁπότε ἐὰν εἰφεπηρεύοντο
πρὸς αὑτὴν, ἀπέθνησκον ὑπὸ τὴν γύ--
κτα. τὸ νῦν ἔχον, ἡδέως γίνου.
καὶ εἶπε Τωβίας. οὐ 7εύομαι οὐδὲν
ὧδε, ἕως ἃ ἂν στήσητε καὶ σταθῆτε πρὸς
μέ. καὶ εἶπε Ῥαγουήλ. κομίζου αὐτὴν
ἀπὸ
ΤΏΒΔΒΙΊΤ Κις. ζ΄. η. 9΄.
ἀπὸ τοῦ νῦν κατὰ τὴν κρίσιν. σὺ δὲ
ἀδελφὸς εἶ αὐτῆς, καὶ αὐτή σου ἐστίν.
ὁ δὲ ἐλεήμων ϑεὸς εὐοδώσει ὑμῖν τὰ
τέλλετα: 12 χαὶ ἐκάλεσε Σαῤῥαν τὴν
ϑυγατέρα αὐτοῦ, καὶ λα ὧν τῆς χει--
ρὸς αὐτῆς, παρέδωκεν αὑτὴν Τωβίᾳ
γυναῖκα, καὶ εἶπεν. ἰδοὺ κατὰ τὸν νό-
μον Μωυσέως κομίζου αὑτὴν, καὶ
ἄπαγε πρὸς τὸν πατέρα σου. καὶ εὑ-
λόγησεν αὐτούς. 13 καὶ ἐκάλεσεν ᾿Εὸ.-
γαν τὴν γυναῖκα αὑτοῦ. καὶ ὶ λαβὼν βι-
βλίον ἔγραψε συγγραφῆν, καὶ ἐσφρα-
γίσατο. 14 καὶ ἤρξαντο ἐσϑίειν. 15 καὶ
ἐκάλεσε “Ῥαγουὴλ Ἔδναν τὴν γυναῖκα
αὐτοῦ, καὶ εἶπεν αὐτῇ. ἀδελφὴ ἑ ἑτοί-
μασον τὸ ἕτερον ταμεῖον, καὶ εἰφάγαγε
αὐτήν. 16 καὶ ἐποίησεν ὡς εἶπε. καὶ
εἰςηγαγεν αὐτὴν ἐκεῖ, καὶ ἔκλαυσεν. καὶ
ἀπεδέξατο τὰ δάκρυα τῆς ϑυγατρὸς
αὐτῆς, καὶ εἶπεν αὐτῇ. ϑάρσει τέ-
κΚον, ὁ κύριος τοῦ ᾿ οὐρανοῦ καὶ τῆς γῆς
δῴη σοι χάριν ἀντὶ τῆς λύπης σου
ταύτης, ϑάρσει ϑύγατερ.
ΚΕΦ. Η-
Ο. δὲ συνετέλεσαν δειπγοῦντες, εἷς-
ἤγαγον Τωβίαν πρὸς αὐτήν. 2 ὃ δὲ
πορευόμενος ἐμνήσϑη τῶν λόγων Ῥα-
φαηλ, καὶ ἔλαβε τὴν τέφραν τῶν ϑυ-
μιαμάτων, καὶ ἐπέϑηκε τὴν καρδίαν
τοῦ ἰχϑύος καὶ τὸ ἥπαρ » καὶ ἐκαπνι-
σεν. 3 ὅτε δὲ ὠσφράνϑη τὸ δαιμόνιον
τῆς ὀσμῆς, ἔφυχεν εἰς τὰ ἀνώτατα (ἰ-
γύπτου, καὶ ἐδήσεν αὐτὸ ὃ ἄγγελος.
4 ὡς δὲ συνεκλείσθησαν ἀμφότεροι,
ἀγέστη Τωβίας ἀπὸ τ 9 κλίνης, καὶ
εἶπεν. ἀνάστηϑι ἀδελφη, καὶ προςευ-
ξωμεϑα, ἵνα ἐλεήση ἡμᾶς ὃ κύριος,
δ καὶ ἤρξατο Τωβίας λέγειν. εὐλογη-
τὸς εἶ ὁ ϑεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν. καὶ
εὐλογητὸν τὸ ὄνομά σου τὸ ἅγιον καὶ
ἔνδοξον εἷς τοὺς αἰῶνας. εὐλογησάτω-
σὰν σε οἱ οὐρανοὶ, καὶ πᾶσαι αἱ κτί-
σεις σου. ὅ σὺ ἐποίησας ᾿Αδὰμ, καὶ
ἔδωκας αὐτῷ βοηϑὸν Εὔαν στήριγμα
τὴν γυναῖκα αὐτοῦ. ἐκ τούτων ἐγενή--
ϑη τὸ ἀνθρώπων σπέρμα. σὺ εἶπας,
οὐ καλὸν εἶναι τὸν ἄνϑρωπον μόνον,
ποιήσωμεν αὐτῷ ῦ βοηϑὸν ὃ ὅμοιον αὐτῷ.
7 χαὶ γῦν πε οὐ διὰ πορνείαν ἐγὼ
λαμβάνω τὴ γν ἀδελφήν μου ταύτην,
ἀλλὰ ἐπὶ ἀληϑείας ἐπίταξον ἐλεῆσαί
ωῤ
έ.
8. 9. “19
με, καὶ αὑτῇ συγκαταγηρᾶσαι. 8 καὶ
εἶπε μετ᾽ αὐτοῦ, ἀμήν. 5 καὶ ἐκοιμή-
ϑησαν ἀμφότεροι τὴν νύκτα. καὶ ἀνα-
στὰς “Ραγουὴλ ἐπορεύϑη, καὶ ὠρυξϑ
τάφον, 10 λέγων. μὴ καὶ οὗτος ἀπο-
ϑάνῃ; 3 καὶ ἦλθε Ῥαγουὴλ εἰς τὴν
οἰκίαν ἑαυτοῦ ,, 12 χαὶ εἶπεν Ἔδνᾳ τῇ
γυναικὶ αὐτοῦ. ἀπόστειλον μίαν τῶν
παιδισκῶν, καὶ ἰδέτωσαν εἰ ζῇ. εἰ δὲ
μὴ, ἵγα ϑάψωμεν αὐτὸν, καὶ μηδεὶς
γνῷ. 35 καὶ εἰςῆλϑεν ἢ παιδίσκη ἀνοί-
ξασα τὴν ϑύραν, καὶ εὗρε τοὺς δύο
καϑεύδοντας. 13 καὶ ὁ ἐξελϑοῦσα ἀ ἀπήγ-
Κζειλεν αὐτοῖς, ὅτι ζῆ. 15 καὶ εὐλόγησε
“Ραγουὴλ τὸν ϑεὸν, ᾿λέγων. εὐλογητὸς
εἶ σὺ ὃ ϑεὸς ἐν πάσῃ εὐλογίᾳ καϑαρᾷ
καὶ ἁγίᾳ. καὶ εὐλογείτωσαν σε οἱ ἅγιοί
σου, καὶ πᾶσαι αἷ κτίσεις σου, καὶ
πάντες οἱ ἀγγελοί σου, καὶ οἱ ἐκλεκτοί
σου. εὐλογείτωσάν σε εἷς τοὺς αἰῶνας.
16 ᾿ εὐλογητὸς εἶ, ὅτι ηὐφρανὰς με, καὸ
οὐκ ἐγένετό μοι καϑὼς ὑπενόουν, ἀλλὰ
κατὰ τὸ πολὺ ἔλεος σου ἐποίησας μεϑ'
ἡμῶν. 1] εὐλογητὸς εἰ, ὅτε ἠλέησας δύο
μονογενεῖς, ποίησον αὐτοῖς δέσποτα
ἔλεος, συντέλεσον τὴν ζωὴν αὐτῶν ἐν
ὑγιείᾳ μετ᾽ εὐφροσύνης καὶ ἐλέους.
18 ἐκέλευσε δὲ τοῖς οἰκέταις χῶσαι τὸν
τάφον, 19 καὶ ἐποίησεν αὑτοῖς γάμον
ἡμερῶν δεκατεσσάρων. 30 καὶ εἶπεν
αὑτῷ “Ραγουὴλ πρινὴ συντελεσθῆναι
τὰς ἡμέρας τοῦ γάμου ἐνόρκως, μὴ
ἐξελϑεῖν αὐτὸν ἐὰν μὴ πληρωϑώῶσιν αἱ
δεκατέσσαρες ἢ ἡμέραι τοῦ χάμου, Ξἰχαὶ
τότε λαβόντα τὸ ἥμισυ τῶν ὑπαρχόν-
τῶν αὑτοῦ πορεύεσϑαι μεϑ' ὑγείας
πρὸς τὸν πατέρα, καὶ τὰ λοιπὰ ὅταν
ἀποϑάγω, καὶ ἢ γυνή μου.
ΚΕΦ. Θ΄.
ΓΟ αἱ ἐκάλισε Τωβίας τὸν “Ῥαφαὴλ,
καὶ ὶ εἶπεν αὐτῷ. 3 “Ἵζαρία ἀδελφὲ, λάβε
μετὰ σεαυτοῦ ῦ παῖδα καὶ δύο καμήλους,
καὶ πορεύϑητι ἐν “Ῥάγοις τῆς "Μηδίας
παρὰ Γαβαηλ, καὶ κόμισαί μοι τὸ ἀρ-
γύριον, καὶ αὐτὸν ἀγε μοι εἷς τὸν γά-
μον, 3 διότι ὁ ὁμώμοκε “Ῥαγουὴλ, μὴ
ἐξελϑεῖν ἐε. 4 χαὶ ὃ πατήρ μου ἀριϑ-
μεῖ τὰς ἡμέρας, καὶ ἐὰν χρονίσω μέγα,
ὀδυνηϑήσεται λίαν. ὅ καὶ ᾿ἐπορεύϑη
“Ραφαὴϊ, καὶ ηὐλίσϑη παρὰ Γαβαὴλ,
καὶ ἔδωκεν αὐτῷ τὸ χειοόγραφον. ὃ:
520
δὲ προήνεγκε τὰ ϑυλάκια ἐ ἐν ταῖς σφρα-
γίσιν, καὶ ἔδωκεν αὐτῷ. 9 καὶ ὡ
ϑροευσαν κοινῶς, καὶ ἦλθον εἷς τὸν γά-
μον, καὶ εὐλόγησε Τωβίας τὴν γυναῖ-
κα αὐτοῦ.
ΚΕΦ. 1.
Καὶ αἱ Τωβὶτ ὃ ὃ πατὴρ αὐτοῦ ἐλογίσατο
ἑκάστης ἡμέρας. καὶ ὡς ἐπληρώϑησαν
αἷ ἡμέραι τῆς πορείας, καὶ οὐκ ἤρχετο,
2 εἶπε. μήποτε κατήσχυνται; ἤ μή
ποτε ἀπέϑανε Γαβαήλ; καὶ οὐδεὶς αὐ--
τῷ δίδωσι τὸ ἀργύριον; » Ξκαὶ ἐλυπεῖτο
λίαν. 4 εἶπε δὲ αὐτῷ ἢ γυνή. ἀπώλετο
τὸ παιδίον, διότι κεχρόνικε. καὶ ἤρ-
ξατο ϑρηνεῖν αὐτὸν, καὶ εἶπεν. 5 οὐ
μέλει μοι τέκνον ὅτι ἀφῆκά σε τὸ φῶς
τῶν ὀφθαλμῶν μου. ὃ καὶ Τωβὶτ λέ-
ζει αὐτῇ. σίγα, μ μὴ λόγον ἐ ἔχε, ὑγιαίνει.
7 καὶ εἶπεν αὑτῷ. σίγα, μὴ πλάνα μέ,
ἀπώλετο τὸ παιδίον μου. καὶ ἐπορεύε-
το καϑ' ἡμέραν εἰς την ὁδὸν ἔξω, οἵας
ἀπῆλϑεν. ἡμέρας τε ἄρτον οὐκ ἤσθιε,
τὰς δὲ νύχτας οὐ " διελίμπανε ϑρηνοῦσα
Τωβίαν τὸν υἱὸν αὐτῆς, ἕως ο οὗ συνε-
τελέσϑησαν αἱ δεκατέσσαρες ἡμέραι
τοῦ γάμου, ἃς ὥμοσε “Ραγουὴλ ποιῆ-
σαι αὐτὸν ἐκεῖ. εἶπεν δὲ Τωβίας τῷ
“Ῥαγουήλ. ἔξαπόστειλόν με, δὃτι ὃ πα-
τήρ μου καὶ ἥ μήτήρ μου οὐχέτι ἔλπί-
ζουσιν ὄψεσϑαί με. 8 εἶπε δὲ αὑτῷ ὃ
πένϑε ὀς. μεῖνον παρ ἐμοὶ, καγὼ ἔξα-
ποστελῶ πρὸς τὸν πατέρα σου, καὶ
δηλώσουσιν αὐτῷ τὰ κατά σε. 9 καὶ
Τωβίας λέγει. ἐξαπόστειλόν με πρὸς"
τὸν πατέρα μου. 30 ἀναστὰς δὲ “Ρα-
γουὴλ ἔδωκεν αὐτῷ - Σαῤῥαν. τὴν γυ-
γαῖκα αὐτοῦ, καὶ τὰ ἥμισυ τῶν ὑπαρ-
χόντων, σώματα καὶ κτήνη καὶ ἀργύ-
θιον, 3 καὶ εὐλογήσας αὐτοὺς ἐξαπέ-
στειλε, λέγων. εὐοδώσει ὑμᾶς τέκνα ὃ
ϑιεὸς τοῦ οὐρανοῦ πρὸ τοῦ μὲ ἀποϑα-
γεῖν. 12 καὶ εἶπε τῇ ϑυγατρὶ αὐτοῦ.
τίμα τοὺς πενϑε οὖς σου. αὐτοὶ γῦν
γονεῖς σου εἰσὶν, ἀκούσαι ἰ σου ἀκοὴν
καλὴν, καὶ ἐφίλησεν αὑτήν. καὶ Ἔδνα
εἶπεν πρὸς Τωβίαν. ἀδελφὲ ἃ ἀγαπητὲ,
ἀποκαταστήσαί σε ὃ κύριος τοῦ οὐρα-
νοῦ, καὶ δῴη μοι ἰδεῖν σου παιδία ἐ ἐκ
Σαῤῥας τῆς ϑυγατρός μου, ἕνα εὐ-
φρανϑῶ ἐνώπιον τοῦ κυρίου. καὶ ἰδοὺ
παρατίϑεμαί σοι τὴν θυγατέρα μου
ΤΩ ΠΒΙΤ' Κεφ. (΄. ια΄. 10. 11.
ἐν παρακαταϑήκῃ, καὶ μὴ λυπήσῃς
αὐτήν. 13 μετὰ ταῦτα ἐπορεύετο καὶ
Τωβίας εὐλογῶν τὸν ϑεὸν, ὅτι εὐω-
δωσε τῆν ὁδὸν αὐτοῦ, καὶ κατευλόγεε
“Ραγουηλ καὶ Ἐδναν τὴν γυναῖκα αὐ--
τοῦ. καὶ ἐπορεύετο μέχρις οὗ ἐγγίσαε
αὐτοὺς εἰς "Νινευή:
ΚΕΦ. 14.
Κα εἶπε “Ραφαὴλ πρὸς Τωβίαν. οὐ
γινώσκεις ἀδελφὲ πῶς ἀφῆκας τὸν πα--
τέρα σου; 3 ὃ προδράμωμεν ἔμπροσϑεν
τῆς γυναικός σου, καὶ ἑτοιμάσωμεν
την οἰκίαν, 3 λάβε δὲ παρὰ χεῖρα τὴν
χολὴν τοῦ ἰχϑύος. καὶ ἐπορεύϑησαν,
καὶ συνῆλϑεν ὃ ὃ κύων ὄπισϑεν αὐτῶν.
δ καὶ “ἄννα ἐκάϑητο περιβλεπομένη εἰς
τὴν ὁδὸν τὸν παῖδα αὐτῆς, ὅ καὶ προς-
ἐνόησεν αὐτὸν ἐρχόμενον, καὶ εἶπε τῷ
πατ ὲ αὐτοῦ. ἰδοὺ ὁ Ὁ υἷος μου ἐρ; ται,
καὶ ὁ ἄνϑ ὠπὸος ὃ πορευϑεὶς μετ αὐ-
τοῦ. ὃ καὶ “Ῥαφαὴλ εἶπεν. ἐπίσταμαι
ἐγὼ, ὅτι ἀνοίξει τοὺς ὀφθαλμοὺς ἃ
πατή σου. Ἴ σὺ ἔγχρισον τὴν χολὴν
εἰς τοὺς ὀφϑαλμοὺς αὑτοῦ, και δηχϑεὶς
διατρίψει, καὶ ἀποβαλεῖται. τὰ λευκω--
ματα, καὶ ὄψεταί σε. 8 καὶ προφὅρα-
μοῦσα “Ἄννα ἐπέπεσεν ἐπὶ τὸν τράχη-
λον τοῦ υἱοῦ αὑτῆς, καὶ εἶπεν αὐτω.
εἶδόν σε παιδίον, ἀπὸ τοῦ νῦν ἀποϑα-
ἐυμτις καὶ ἔκλαυσαν ἀμφότεροι. ϑ καὶ
Τωβὶτ ἐξήρχετο πρὸς τὴν ϑύραν, καὶ
προφέχοπτεν. ὁ δὲ υἱὸς αὐτοῦ προς-
ἔδραμεν αὐτῷ, 10 καὶ ἐπελάβετο τοῦ
πατρὸς αὐτοῦ, καὶ προφέπασε τὴν χο-
λὴν ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς τοῦ πατρὸς
αὐτοῦ, λέγων. ϑάρσει πάτερ. 11 ὡς δὲ
συνεδήχϑησαν, διέτριψε τοὺς ὀφϑαλ-
μοὺς αὑτοῦ, 12 καὶ ἐλεπίσϑη ἁ ἀπὸ τῶν
κάγϑων τῶν ὀφϑαλμῶν αὐτοῦ τὰ λευ-
κώματα. καὶ ἰδὼν τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐπέ-
πεσεν ἐπὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ, 13 χαὶ
ἔκλαυσε καὶ εἶπεν. εὐλογητὸς εἶ ὃ ϑεὸς,
καὶ ὶ εὐλογητὸν τὸ ὄνομά σου εἰς τοὺς
αἰῶνας, καὶ εὐλογημένοι πάντες οἱ
ἁγιοί σου ἄγγελοι, 14 ὅτι ἐμαστίγω-
σας καὶ ἡλέησάς με. ἰδοὺ βλέπω Τω-
βίαν τὸν υἷόν μου. καὶ εἰςῆλθεν ὁ ὃ υἱὸς
αὐτοῦ χαίρων, καὶ ἀπήγγειλε τῷ πα-
τρὶ αὐτοῦ τὰ μεγαλεῖα τὰ γενόμενα
αὐτῷ ἐν τῇ Μηδίᾳ. 15 καὶ ἐξήλϑε Τω-
βὶτ εἰς συνάντησιν τῇ νύμφῃ αὐτοῦ
χαίρων
ΤΩΒΊΙΤ Κιφ. ια΄. ιβ΄. ιγ΄. 11. 12. 13.
χαίρων καὶ εὐλογῶν τὸν θεὸν πρὸς τῇ
πύλῃ Νινευή. καὶ ἐθαύμαζον. οἱ ϑεω-
ροῦντες αὑτὸν πορευόμενον, ὅτι ἔβλε-
ψε. 10 καὶ Τωβὶτ ἐξωμολογεῖτο ἐνώ-
πίον αὐτοῦ, ὃτι ἡλέησεν αὐτοὺς ὃ ϑεός.
καὶ ὡς ἤγγισε Τωβὶτ Σαῤῥᾳ τῇ γύμφῃ
αὐτοῦ, κατευλόγησεν αὐτὴν, λέγων.
ἔλϑοις ὺ ὑγιαίνουσα ϑύγατερ. εὐλογη-
τὸς ὃ ϑεὸς, ὃς ἤγαγέ σε πρὸς ἡμᾶς,
καὶ ὃ πατήρ σοὺ καὶ ἥ μήτηρ σου. καὶ
ἐγένετο χαρὰ πᾶσι τοῖς ἐν Νινευὴ
ἀδελφοῖς αὑτοῦ. 17 χαὶ παρεγένετο “-
χιάχαρος, καὶ Νασβὰς ὃ ἐξάδελφος
αὐτοῦ, 1 χαὶ ἤχϑη δ γάμος Τωβία
μετ εὐφροσύνης ἡμέρας ἕπτα.
ΚΕΦ. 148.
Καὶ ἐκάλεσε Τωβὶτ Τωβίαν τὸν υἱὸν
αὑτοῦ, καὶ εἶπεν αὐτῷ. ὅρα τέκνον
μισϑὸν τῷ ἀνθρώπῳ τῷ συνελϑόντι
σοι, καὶ ᾿προςϑεῖναι αὐτῷ δεῖ. 3 καὶ εἷ-
πεν. ͵ πάτερ, οὐ βλάπτομαι δοὺς αὐτῷ
τὸ ἥμισυ ὧν ἐνήνοχα, 3 ὅτι μὲ ἀγήοχέ
σοι ὑγιη, καὶ τὴν γυναῖκα μου ἐϑερὰ-
πέυσε, καὶ τὸ ἀργύριόν μου ἤνεγκε,
καὶ σὲ ὁμοίως ἐϑεράπευσε. 5 καὶ εἶπεν
ὃ πρεσβύτης. δικαιοῦται αὐτῷ. ὅ καὶ
ἐκάλεσε τὸν ἄγγελον, καὶ εἶπεν αὐτῷ.
λάβε, τὸ ἥμισυ πάντων ὧν ἐνηνόχατε,
καὶ ὕπαγε ὑγιαίνων. 6 τότε καλέσας
τοὺς δύο κρυπτῶς, εἶπεν αὐτοῖς. εὐ-
λογεῖτε τὸν ϑεὸν, καὶ αὐτῷ ἐξομολο--
γεῖσϑε. καὶ ὶ μεγαλωσύνην δίδοτε αὐτῷ,
καὶ ἐξομολογεῖσϑε αὐτῷ ἐνώπιον παν--
τῶν τῶν ζώντων περὶ ὧν ἐποίησε μεθ᾽
ὑμῶν. ἀγαϑὸν τὸ εὐλογεῖν τὸν Θεὸν,
καὶ ὑψοῦν τὸ ὄνομα αὐτοῦ, τοὺς λό--
γους τῶν ἔργων τοῦ ϑεοὺ ἐντίμως
ὑποδεικνύοντες. καὶ μὴ ὀκνεῖτε ἐξομο-
λογεῖσϑαι αὐτῷ. Ἶμυστήριον βασιλέως
καλὸν κρύψαι, τὰ δὲ ἔργα τοῦ ϑεοῦ
ἀναχαλύπτειν ἐνδόξως. ἀγαϑὸν ποιή-
σατε, καὶ κακὸν οὐχ εὑρήσει ὑμᾶς.
8 ἀγαϑὸν προςευχὴ μετὰ γηστείας καὶ
ἐλεημοσύνης καὶ δικαιοσύνης. ἀγαϑὸν
τὸ ὀλίγον μετὰ δικαιοσύνης, ἢ πολὺ
μετὰ ἀδικίας. καλὸν ποιῆσαι ἐλεημο-
σύνην ἢ ϑησαυρίσαι χρυσίον. ὃ. ἐλεη--
μοσύνη γὰρ ἐκ ϑανάτου ὄνεται, καὶ
αὕτη ἀποκαϑαριεῖ πᾶσαν ἁμαρτίαν.
οἱ ποιοῦντες ἐλεημοσύνας καὶ δικαιο--
σύνας πλησϑήσονται ζωῆς. 10 οἱ δὲ
521
ἁμαρτάνοντες πολέμιοι εἰσὶ τῆς ἑαυ-
τοῦ ζωῆς. 1 οὐ μὴ κρύψω ἀφ᾽ ὑμῶν
πᾶν ῥῆμα. εἴρηκα δὴ μυστήριον βασι-
λέως κρύψαι καλὸν, τὰ δὲ ἔργα τοῦ
ϑεοῦ ἀνακαλύπτειν ἐνδόξως. 12 χαὶ γὺν
ὅτε προφηύξω σὺ καὶ ἥ γύμφη σου
Σαῤῥα, ἐγὼ προςήγαγον τὸ μνημόσυ-
ΜῸΡ , τῆς προςευχῆς ὑμῶν ἐνώπιον τοῦ
ἁγίου. καὶ ὅτε ἔϑαπτες τοὺς γεχροὺς,
ὡραύτως συμπαρήγμην σοι. 13 χαὶ ὅτε
οὐκ ὥκνησας ἀναστήνγαι καὶ καταλι-
πεῖν τὸ ἀριστόν σου, ὅπως ἀπελϑὼν
περιστείλης τὸν γεχρὸν; οὐκ “ἐλαϑές με
ἀγαϑοποιῶν, ἀλλὰ σὺν σοὶ ἤμην. 15 καὶ
νῦν ἀπέστειλέ με ὃ ϑεὸς ἰασασϑαί σε
καὶ τὴν γύμφην σου “Σάῤῥαν. 25 ἐγώ
εἶμι ᾿“Ῥαφαὴλ, εἷς ἐκ τῶν ἑπτὰ ἁγίων
ἀγγέλων ς οἵ προφαναφέρουσι τὰς προς-
εὐχὰς τῶν ἁγίων, καὶ εἰςπορεύονται
ἐνώπιον τῆς δόξης τοῦ ἁγίου. 16 καὶ
ἐταράχϑησαν οὗ δύο, καὶ ἔπεσον ἐπὶ
πρόφωπον, ὅτι ; ἐφοβήϑησαν. 11 χκαὶ εἷ-
πεν αὐτοῖς. μὴ φοβεῖσϑε, εἰρήνη ὑμῖν
ἔσται. τὸν δὲ ϑεὸν εὐλογεῖτε εἰς τὸν
αἰῶνα, 18 ὅτι οὐ τῇ ἐμαυτοῦ χάριτι,
ἀλλὰ τῇ ϑελήσει του ϑιοῦ ἡμῶν ἦλ-
ϑον, ὅϑεν εὐλογεῖτε, αὐτὸν εἰς τὸν αἰῶ.
γα. 19 πάσας τὰς ἥ! μέρας ὠπτανό ην
ὑμῖν, καὶ οὐκ ἔφαγον οὐδὲ ἐ ἔπιον, ἁ ἀλλὰ
ὅρασιν ὑμεῖς ἐθεωρεῖτε. 30 καὶ γῦν ἐξο-
μολογεῖσϑε τῷ ϑεῷ, διότι ἀναβαίνω
πρὸς τὸν ἀποστείλαντά μὲ, καὶ 7ρά-
ψατε πάντα τὰ συντελεσϑέγντα εἰς βι-
βλίον. 31 καὶ ἀνέστησαν, καὶ οὐκ ἔτι
εἶδον αὐτόν. 22 ἐξωμολογοῦντο τὰ ἔργα
τὰ μεγάλα καὶ “ϑαυμαστὰ αὐτοῦ, ὡς
ὠφϑη αὐτοῖς ὃ ἄγγελος κυρίου.
ΚΕΦ. 1Γ΄.
Κα Τωβὶτ ἔγραψε προςευχὴν εἰς
ἀγαλλίασιν, καὶ εἶπεν. εὐλογητὸς ὃ ἿΣ
ϑεὸς ὁ ζων εἰς τοὺς αἰῶνας, καὶ ἢ βα-
σιλεία αὐτοῦ, Ξδτι αὑτὸς μαστιγοῖ καὶ
ἐλεεῖ, κατάγει εἰς ἄδην καὶ ἀνάγει, καὶ
οὐκ ἔστιν ὃς ἐκφεύξετα: τὴν χεῖρα αὖ--
τοῦ. ὁ ἐξομολογεῖσϑε αὐτῳ οἱ υἱοὶ 1σ-
αὴλ ἐνώπιον. τῶν ἐθνῶν, ὅτι αὐτὸς
διέσπειρεν ἢ ἡμᾶς ἐν αὐτοῖς. 4 ἐκεῖ ὑπο-
δείξατε τὴν μεγαλωσύνην αὐτοῦ, ὑψοῦ-
τε αὐτὸν ὄνωπιον παντὸς ζῶντος, καϑ-
ὅτι αὐτὸς κύριος ἡμῶν, καὶ ϑεὸς αὐτὸς
πατὴρ ἡμῶν εἰς πάντας τοὺς αἰῶνας.
καὶ
522
ὅ καὶ μαστιγώσει ἡμᾶς ἐν ταῖς ἀδικίαις
ἡμῶν , καὶ πάλιν ἐλεήσει καὶ συνάξει
ἡμᾶς ἐκ πάντων τῶν ἐθνῶν, οὗ ἐὰν
σκορπισϑῆτε ἐν αὑτοῖς. ὁ ἐὰν ἐπιστρέ-
ητε πρὸς αὑτὸν ἐν ὅλη τῇ ὑπο
ὑμῶν, καὶ ἐν ὅλῃ τῇ ψυχὴ ὑμῶν, ποιῆ-
σαι ἐνώπιον αὐτοῦ ῦ ἀλήθειαν, τότε ἐπι-
στρέψει πρὸς ὑμᾶς, καὶ οὐ “μὴ 1 κρύψει
τὸ ᾿πρόφωπον αὐτοῦ ἀφ' ὑμῶν. καὶ
ϑεάσασϑε ἃ ποιήσει μεϑ' ὑμῶν, καὶ
ἐξομολογήσασϑε αὐτῷ ἐν ὅλῳ τῷ στό-
ματι ὑμῶν, καὶ εὐλογήσατε τὸν κύριον
τῆς δικαιοσύνης, καὶ ὑψώσατε τὸν βα-
σιλέα τῶν αἰώνων. ἐγὼ ἐν τῇ γῆ τῆς
αἰχμαλωσίας μου ἐξομολογοῦμαι αὖὐ-
τῷ, καὶ δεικνύω τὴν ἰσχὺν. καὶ τὴν με-
γαλωσύνην αὐτοῦ ἔϑνει ἁμαρτωλῶν.
ἐπιστρέψατε “ἁμαρτωλοὶ, καὶ ποιή-
σατε δικαιοσύνην ἐνώπιον αὐτοῦ. τίς
γινώσκει, εἰ ϑελήσειν ὑμᾶς, καὶ ποιήσει
ἐλεημοσύνην ὗ ὑμῖν; τον ϑεόν μου ὑψῶ,
καὶ ἡ ψυχή μου τῷ βασιλεῖ τοῦ οὐρα-
γοῦ, καὶ ἀγαλλιάσεται τὴν μεγαλωσύ-
γυν αὐτοῦ. 8 λεγέτωσαν πάντες, καὶ
ἐξομολογείσϑωσαν αὐτῷ ὃ ἐγ “Ἱεροσολύ-
μοις. 9 “Ἱεροσόλυμα πόλις ἁ ἁγίου, μα-
στιγώσει ἐπὶ τὰ ἔργα τῶν υἱῶν σου,
καὶ πάλιν ἐλεήσει τοὺς υἱοὺς τῶν δι-
καίων. 10 ἐξομολογοῦ τῷ κυρίῳ ἀγα-
ϑώς, καὲὶ εὐλόγει τὸν βασιλέα τῶν αἰώ--
νων, ἵνα πάλιν ἢ ἥ σκηνὴ αὐτοῦ οἶκο-
δομηϑῆ ἐν σοὶ μετὰ χαρᾶς, καὶ εὐφρά-
γαι ἐν σοὶ τοὺς αἰχμαλώτους, καὶ ἀγα--
πῆσαι ἐν σοὶ τοὺς “ταλαιπώρους εἷς
πάσας τὰς γενεὰς τοῦ αἰώνος. 11 ἱ ἔθνη
πολλὰ μακρόϑεν ἥξει πρὸς τὸ ὄνομα
κυρίου τοῦ ϑεοῦ, δῶρα ἐν χερσὶν ἔχον.--
τες καὶ δῶρα τῷ βασιλεῖ τοῦ οὐρανοῦ.
γενεαὶ γενεῶν δώσουσί σοι ἀγαλλίαμα.
Ξ ἐπικατάρατοι: πάντες οἱ μισοῦντές
σε, , εὐλογημένοι ἔ ἔσονται πάντες οἷ ἀγα-
πώντές σε εἰς τὸν αἰῶνα. 13 χάρηϑι καὶ
ἀγαλλίασαι ἐπὶ τοῖς υἱοῖς τῶν δικαίων,
ὅτι συναχϑήσονται καὶ εὐλογήσουσι
τὸν κύριον τῶν δικαίων. μὴ μακάριοι
οὗ ἀγαπῶντές σε, χαρήσονται, ᾿ τῇ
εἰρήνῃ, σου. μακάριοι ὅσοι ἐλυπή
ὲ πάσαις ταῖς μάστιξί σου, ὁτι ἡνῆς
σοὶ χαρήσονται ϑεασάμενοι πᾶσαν τὴν
δόξαν σου, καὶ εὐφρανϑήσονται εἷς τὸν
αἰώνα. 16 ἡ ψυχή μου εὐλογείτω τὸν
ΤΩΔΙΤ Κεφ. ιγ΄. ιδ΄. 8. 14.
ϑεὸν τὸν βασιλέα τὸν μέγαν, 16 ὅτε
οἰκοδομηϑήσεται “Ἱερουσαλὴμ σαπφεί-
ρῳ καὶ ; σμαράγδῳ, καὶ ὁ λίϑω ἐντίμῳ τὰ
τείχη σου, καὶ οἱ πύργοι, καὶ οἱ προ-
μαχῶνες ἐν χρυσίῳ καϑαρῷ, 17 καὶ αἱ
πλατεῖαι “Ἱερουσαλὴμ ἐν βηρύλλῳ καὶ
ἄνθρακι, καὶ λίϑῳ ἐκ Σ «Σουφεὶρ ψηφο-
λογηϑήσονται. 18 χαὶ ἐροῦσι πᾶσαι α
ὁύμαι αὑτῆς ἀλληλούϊα καὶ αἴνεσιν, λέ-
γοντες. εὐλογητὸς ὃ ὃ ϑεὸς, ὃς ὕψωσε
πάντας τοὺς αἰῶνας.
ΚΕΦ. 14'.
Καὶ ἐπαύσατο ἐξομολογούμενος Τω-
βίε. 2 χαὶ ἦν ἐτῶν πεγεηκονταοκτώ,
ὅτε ἀπώλεσε τὰς ὄψεις, καὶ μετὰ ἔτη
ὀκτὼ ἀνέβλεψεν. καὶ ἐποίει ἐλεημοσύ-
νας. καὶ προςέϑετο οὐρα ῥρς κύριον
τὸν ϑεὸν, καὶ ἔξωμο γεῖτο αὐτῷ.
ὃ μεγάλως δὲ ἐγήρασεν. καὶ ἐκάλεσε
τὸν υἷον αὑτοῦ, καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ,
καὶ εἶπεν αὐτῷ. τέκνον λάβε τοὺς υἱούς
σου, ἰδοὺ γεγήρακα, καὶ πρὸς τὸ ἀπο-
τρέχειν ἐκ τοῦ ζῆν εἶμί. 4 ἄπελϑε εἰς
τὴν Μηδίαν τέκνον, ὅτι πέπεισμαι ὅσα
ἐλάλησιν᾽ Ἰωνὰς ὁ προφήτης περὶ Νι--
γευὴ, ὅτι γι καταστραφήσεται. ἐν δὲ τῇ
Μηδίᾳ ἐϊ ἔσται εἰρήνη μᾶλλον ἕως και-
ροῦ. καὶ ὅτι οἱ ἀδελφοὶ ἡ ἡμῶν ἐν τῇ
γῇ σκορπισϑήσονται ὁ ἀπὸ τῆς ἀγαϑῆς
γῆς. καὶ “Ἱεροσόλυμα ἐ ἔσται ἔρημος, καὶ
ὃ οἶκος τοῦ ϑεοῦ ἐν αὐτῇ κατακαήσε-
ται, καὶ ἔρημος ἔσται μέχρι χρόνου.
ὅ καὶ πάλιν λεήσει αὐτοὺς ὁ ϑεὸς, καὶ
ἐπιστρέψει αὐτοὺς εἰς τὴν γῆν, καὶ οἷ-
κοδομήσουσι τὸν οἶχον, οὐχ οἷος ὃ
πρότερος, ἕως πληρωϑώῶσι καιροὶ τοῦ
αἰῶνος. καὶ μετὰ ταῦτα ἐπιστρέψου-
σιν ἐκ τῶν αἰχμαλωσιῶν, καὶ οἰκοδο-
μήσουσιν “Τερουσαλὴμ. ἐντίμως. καὶ ὁ
οἶκος τοῦ ϑεοῦ ἐν αὐτῇ οἴκοδομηϑή-
σεται ἐνδόξως, ᾿καϑὼς ἐλάλησαν περὲ
αὑτῆς οἱ προφῆται. ὅ καὶ πάντα τὰ
ἔϑνη ἐπιστρέψουσιν ἀληϑινὼς φοβεῖ-
σϑαι κύριον τὸν ᾿ϑεὸν, καὶ πατου ξονσε
τὰ εἴδω αὑτῶν, 1 καὶ εὐλογή σουσι
πάντα τὰ ἔϑνη κύριον. καὶ ὃ λαος αὐ-
τοῦ ἐξομολογήσεται τῷ ϑεῷ. καὶ ὑψω-
σει κύριος τὸν λαὸν αὑτοῦ, καὶ χαρή--
σονται πάντες οἵ ἀγαπῶντες κύριον
τὸν ϑεὸν ἐν ἀληϑείᾳ καὶ δικαιοσύνῃ,
ποιοῦντες ἔλεος τοῖς ἀδελφοῖς ἡ ἡμῶν.
καὶ
ΤΩΒ,.1Τ7 Κις. ιδ΄. 14.
523
8 καὶ νῦν τέχνον ἄπελϑε ἀπὸ Νινευῆ,
ὅτι πάντως ἔσται ἃ ἐλάλησεν ὃ ὃ προ-
φητῆς ᾿Ιωνας. 9 σὺ δὲ τήρησον τὸν »ὁ-
μὸν καὶ τὰ προφτάγματα, καὶ γενοῦ
φιλελεήμων καὶ δίκαιος, ἵγα σοι κα-
λὼς ἢ) Ὁ καὶ ϑάψον με καλῶς, καὶ
τὴν μητέρα σου μετ᾽ ἐμοῦ, καὶ μηκέτι
αὐλισϑῆτε εἰς Νινευῆ. τέκνον ἴδε τί
ἐποίησεν “μὰν ᾿Αχιαχάρῳ τῷ ϑρέ-
ψαντι αὐτὸν, ὡς ἐκ τοῦ φωτὸς ἥγα-
7εν αὐτὸν εἰς τὸ σκότος, καὶ ὅσα ἀν-
ταπέδωχκεν αὐτῷ. καὶ ᾿Ἵχιάχαρον μὲν
ἔσωσε, ἐκείνω δὲ τὸ ἀνταπόδομα ἀπε-
δόϑη, καὶ αὐτὸς κατέβη εἰς τὸ σκότος.
"Μανασσῆς ἐποίησεν ἐλεημοσύνην, καὶ
ἐσωϑὴ ἐκ παγίδος ϑανάτου ἧς ἔπηξεν
αὑτῷ. “Ἵμὰν δὲ ἐνέπεσεν εἷς τὴν πα-
γίδα, καὶ ἀπώλετο. 11 καὶ γῦν παιδία
ἴδετε τί ἐλεημοσυνή ποιεῖ, καὶ δικαιο-
σύνη ῥύεται. καὶ ταῦτα αὐτοῦ λέγον-
τος, ἐξέλιπεν ἡ " ψυχὴ αὑτοῦ ἐπὶ τῆς
κλίνης. ἣν δὲ ἐτῶν ἑκατὸν πεντηκον-
ταοχτὼ, καὶ ἔϑαψαν αὐτὸν ἐνδόξως.
12 καὶ ὅτε ἀπέϑανεν Ἄννα, ἔθαψεν
αὐτὴν μετὰ τοὺ πατρὸς αὐτοῦ. ἀπῆλ-
ϑε δὲ Τωβίας μετὰ τῆς γυναικὸς αὖ-
τοῦ καὶ τῶν υἱῶν αὐτοῦ εἰς ᾿Ἐκβάτα-
να πρὸς “Ραγουὴλ τὸν πενϑερὸν αὖ-
τοῦ, ᾿ϑκαὶὲ ἐγήρασεν ἐντίμως. καὶ ἔθαψε
τοὺς πενθεροὺς αὐτοὺ ἐνδόξως, καὶ
ἐκληρονόμησε τὴν οὐσίαν αὐτῶν, καὶ
Τωβὶτ τοῦ πατρὸς αὑτοῦ. 14 χαὶ ἀπέ-
ϑανεν ἐτῶν ἑχατὸν εἰκοσιεπτὰ ἐν Ἐκχ-
βατάνοις τῆς Μηδίας. 145 καὶ ἤκουσε
πρινὴ ἀποϑανεῖν αὐτὸν τὴν ἀπώλειαν
Νινευὴ, ἣν ἡχμαλώτισε Ναβουχοδο-
γόσορ, καὶ Ἁσύηρος, καὶ ἐχάρη πρὸ
τοῦ ἀποϑανεῖν ἐπὶ Νινευή.
ΙΟΥΎ
πά ΚΕΦ. 4΄.
ἢ" τους δωδεκάτου τῆς βασιλείας Να-
βουχοδονόσορ, ὃς ἐβασίλευσεν Χσσυ-
ρίων ἐν Νι ἱνευὴ τῇ πόλει τῇ μεγάλη,
ἐν ταῖ; ἡμέραις “Ἡρφαξαῦ, ὃς ἐβασί-
λευσε ηδων ἐν ᾿Εχβατάνοις, 3 καὶ
φκοδόμησεν ἐ ἐπ᾿ ᾿Εχβατάνων καὶ κύ-
κλῳ τείχη ἐκ λίϑων λαξευμένων, εἰς
πλάτος πηχῶν τριῶν, καὶ εἰς μῆκος
πηχῶν ἕξ, καὶ ἐποίησε τὸ ὕψος τοὺ
τείχους πηχῶν ἑβδομήκοντα, καὶ τὸ
πλατος αὑτοῦ πηχῶν πεντήκοντα.
3 καὶ τοὺς πύργους αὐτοῦ ἔστησεν ἐπὶ
ταῖς πυλαις αὑτῆς πηχῶν ἑκατὸν, καὶ
τὸ πλάτος αὐτῆς ἐθεμελίωσεν εἰς πή-
εἰς ἑξήκοντα. 4 καὶ ἐποίησε τὰς πυ-
ας αὐτῆς πύλας διεγειρομένας εἰς ὕ-
ψος πηχῶν ἑβδομήκοντα, καὶ τὸ πλά-
τος αὐτῶν πήχεις τεσσαράκοντα εἰς
ἐξόδους δυνάμεων δυνατῶν αὐτοῦ, καὶ
διατάξεις τῶν πεζῶν αὑτοῦ. ὅ χαὶ ἐ-
ποίησε πόλεμον ἐν ταῖς ἡμέραις ἐχεί--
γαις ὃ βασιλεὺς Νὰ ουὔχο ογόσορ πρὸς
βασιλέα “Ἀρφαξὰδ ν τῷ πεδίῳ τῷ με-
γάλῳ, τοῦτό ἐστιν ἐν τοῖς ὁρίοις 'Ῥα-
γαῦ. δ καὶ συνήντησαν πρὸς αὑτὸν
πάντες οἱ κατοικοῦντες τὴν ὀρεινὴν,
ΔΙ Θ.
καὶ πάντες οὗ κατοικοῦντες τὸν Εὐ-
φράτην, καὶ τὸν Τίγριν, καὶ τὸν ὋὙ-
δάσπην, καὶ πεδίῳ Εἰριὼχ ὃ ὁ βασιλεὺς
᾿Ελυμαίων. καὶ συνῆλϑον ἐθνη πολλὰ
σφόδρα εἰς παράταξιν υἱῶν Χελεούλ.
7 χαὶ ἀπέστειλε Νὰ ουχοδονόσορ ὃ
βασιλεὺς “Ἰσσυρίων ἐπὶ πάντας τοὺς
κατοιχοῦντας τὴν Περσίδα, καὶ ἐπὶ
πάντας τοὺς κατοικοῦντας πρὸς δυσ--
μαῖς, τοὺς κατοιχοῦντας Κιλικίαν καὶ
“Δαμασκὸν, τὸν «Τἴίβανον καὶ ᾿Αντιλί-
βανον, καὶ παντας τοὺς κατοικοῦντας
κατὰ πρόφωπον παραλίας, δκαὶ τοὺς
ἐν τοῖς ἐϑνεσι τοῦ Καρμήλου, καὶ Γα-
λαὰδ, καὶ τὴν ἄνω ἴὰ (Ἀγ ηρῃ καὶ τὸ
μέγα πεδίον ᾿Εσδρηλώμ, 9 καὶ παν-
τας τοὺς ἐγ Σαμαρείᾳ καὶ ταῖς πόλε-
σιν αὑτῆς, καὶ πέραν τοῦ ᾿Ιορδάνου
ἕως “Ἱερουσαλὴμ μ, καὶ Βετάνη, καὶ
Χελλοὺς, καὶ Κάδης, καὶ τοῦ ποτα-
μοῦ «Αἰγύπτου. , Καὶ Ταφνὰς, καὶ 'Ρα-
μεσσὴ , καὶ πᾶσαν γῆν Γεσὲμ 10 ἕως
τοῦ ἐλϑεῖν ἐπάγω Τάνεως καὶ Μέμ-
φεως, καὶ πάντας τοὺς κατοικοῦντας
τὴν «“ζγυπτον ἕως τοῦ ἐλϑεῖν ἐπὶ τὰ
ὅρια τῆς «Αἰθιοπίας. Δ καὶ ἐφαύλισαν
πάντες οἱ κατοικοῦντες πᾶσαν τὴν γὴν
τὸ
52:1
τὸ ῥῆμα Ναβουχοδονόσορ τοῦ βασι-
λέως “Τσσυρίων, καὶ οὗ συνῆλϑον αὐ-
τῷ εἰς τὸν πόλεμον, ὃ ὅτι οὐκ ἐφοβήϑη-
σαν αὐτὸν, ἀλλ ἡ ν ἐναντίον αὐτῶν ὡς
ἀνὴρ ἶσος. καὶ ἀνέστρεψαν τοὺς ἀγ-
γέλους αὐτοῦ κενοὺς ἐν ἀτιμίᾳ πρὸ
προςώπου αὐτῶν. 12 χαὶ ἐϑυμώϑη
Νι αβουχοδονόσου ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν
ταύτην σφόδρα, καὶ ὦμοσε κατὰ τοῦ
ϑοόνου καὶ τῆς βασιλείας αὑτοῦ, εἶ
μὴν ἐκδικήσειν πᾶντα τὰ ὅρια τῆς Κι-
λικίας, καὶ ,“Ιαμασκηνὴς καὶ Συρίας,
ἀνελεῖν τῇ ῥομφαίᾳ αὐτοῦ, καὶ πάν-
τας τοὺς κατοικοῦντας ἐν γῆ Μωάβ,
καὶ τοὺς υἱοὺς “Ἀμμὼν, καὶ πᾶσαν τὴν
᾿Ιουδαίαν, καὶ παντας τοὺς ἐν “4ἰγυ-
πτῳ ἕως τοῦ ἐλϑεῖν ἐπὶ τὰ δρια τῶν
δύο ϑαλασσῶν. 13 καὶ παρετάξατο ἐν
τῇ δυνάμει αὐτοῦ πρὸς ᾿Αρφαξὰδ βα-
σιλέα ἐν τῷ ἔτει τῷ ἑπτακαιδεκάτῳ.
καὶ ἐκραταιώϑη ἐν τῷ πολέμῳ αὐτοῦ,
καὶ ἀνέστρεψε : πᾶσαν τὴν δυναμιν 4ρ- } σ
φαξὰδ, καὶ πᾶσαν τὴν ἵππον αὐτοῦ,
καὶ πάντα τὰ ἄρματα αὑτοῦ, 35 καὶ
ἐκυρίευσε τῶν πόλεων αὖ κοῦ. καὶ ἀφί-
κέτο ἕως ᾿Εκβατάνων, καὶ ἐκράτησε
τῶν πύργων, καὶ ἐπρονόμευσε τὰς
πλατείας αὐτῆς, καὶ τὸν κόσμον αὖ-
τῆς ἔϑηχεν εἰς ὄνειδος αὑτῆς. 16 χαὶ
ἔλαβε τὸν “Αρφαξαδ ἐν τοῖς ὄρεσι “Ρα-
γαὺῦ, καὶ κατηκόντισεν αὑτὸν ἐν ταῖς
ζιβύναις αὑτοῦ, καὶ ἐξωλόθρευσεν αὖ-
τὸν ἕως τῆς ἡμέρας ἐκείνης. 26 καὶ
ἀνέστρεψε με αὐτῶν αὐτὸς καὶ πὰς
ὃ σύμμικτος αὐτοῦ, πλῆϑος ἀνδρῶν α
πολεμιστῶν πολὺ σφόδρα. καὶ ἦν ἐκεῖ
αϑυμῶν καὶ εὐωχούμενος αὑτὸς καὶ
η δύναμις αὑτοῦ ἐφ᾽ ἡμέρας ἑκατὸν
εἴκοσι.
ΚΕΦ. Β΄.
ΚΑ αὐ ἐν τῷ ἔτει τῷ ὀκτωκαιδεκάτῳ,
δευτέρᾳ καὶ εἰκάδι τοῦ πρώτου μηνὸς,
ἐγένετο λόγος ἐν οἴκῳ ΝΗαβουχοδονό-
σορ βασιλέως ᾿Ασσυρίων, ἐκδικῆσαι
πᾶσαν τὴν γῆν καϑὼς ἐλάλησε. 2 καὶ
συνεκάλεσε πάντας τοὺς ϑεράποντας
αὐτοῦ, καὶ πάντας τοὺς μεγιστᾶνας
αὐτοῦ, καὶ ἔϑετο μετ' αὐτῶν τὸ μυ-
στήριον τῆς βουλῆς αὐτοῦ. καὶ συνε-
τέλεσε πᾶσαν τὴν κακίαν τῆς γῆς ἐκ
τοῦ στόματος αὑτοῦ. 3 καὶ αὐτοὶ ἔ-
ΤΟΥ Δ41Θ Κεφ. α΄. β΄. 1. 2.
κριναν ὀλοϑρεῦσαι πᾶσαν σάρκα, οἱ
οὐκ ἠκολούϑησαν τῷ λόγῳ τοῦ στό-
ματος αὑτοῦ. 4 χαὶ ἐγένετο ὡς συνε-
τέλεσε τὴν βουλὴν αὐτοῦ, ἐκάλεσε Να-
βουχοδονόσορ βασιλεὺς “Ἀσσυρίων τὸν
Ολοφέρνην ἁ ἀρχιστράτηγον τῆ: δυνα-
μεως αὖ "τοῦ, δεύτερον ὄντα μετ' αὑτὸν,
καὶ εἶπε πρὸς αὐτόν. ὅ τάδε λέγει ὃ ὃ
βασιλεὺς ὁ Ο μέγας, ὃ κύριος πάσης τῇ
γῆς. ἰδοὺ σὺ ἐξελεύσῃ ἐκ τοῦ προτώ-
που μου, καὶ λήψη μετὰ σεαυτοῦ ἄν-
δρας πεποιϑότας ν ἰσχυὶ αὐτῶν, πε-
ζῶν εἰς χιλιάδας ἑκατὸν εἴκοσι, καὶ
πλῆϑος ἵππων σὺν τα μέρα! μυριά-
δων δεκαδύο, δ καὶ , ἔξε υση εἷς συν-
ἄντησιν πάση᾽ τῇ γῇ ἐπὶ δυσμὰς, ὅτε
ἠπείϑησαν τῷ ῥήματι τοῦ στόματός
μου. Ἴ καὶ ἀπαγγελεῖς αὐτοῖς ἑτοιμα-
ζειν γῆν καὶ ὕδωρ, ὅτι ἐξελεύσομαι ἐν
ϑυμῷ μου ἐπὶ αὐτοὺς, καὶ καλύψω
πᾶν τὸ πρόζωπον τῆς γῆς ἐν τοῖς πο-
σὶ τῆς δυνάμεώς μου. καὶ δώσω αὖ-
τοὺς εἷς διαρπαγὴν αὑτοῖς, ὃ χαὶ οἱ
τραυματίαι αὑτῶν πληρώσουσι τας
φάραγγας καὶ τοὺς χειμάῤῥους αὐτῶν.
καὶ εἰ γρτ τὸς ἐπικλυζων τοῖς νεκροῖς
αὐτῶν π ηρωϑήσεται. ϑ καὶ ἄξω τὴν
αἰχμαλωσίαν αὐτῶν ἐπὶ τὰ ἄκρα πα-
σης τῆς γῆς. 30 σὺ δὲ ἐξελϑὼν προ-
καταλήψῃ μοι ττᾶν ὅριον αὐτῶν, καὶ
ἐχδωσουσί σοι ἑαυτοὺς, καὶ διατηρή-
σεις ἐμοὶ αὐτοὺς εἰς ἡμέραν ἐλεγμοῦ
αὑτῶν. “ ἐπὶ δὲ τοὺς ἀπειϑοῦντας
οὗ φείσεται ὃ ὀφϑαλμός σου, δοῦναι
αὐτοὺς εἰς φόνον καὶ ἁρπαγὴν ἐν πα-
σῃ τῇ γῇ σου. 12 ὅτι ζῶν ἐγω, καὶ τὸ
κράτος τῆς βασιλείας μου, λελάληκα
καὶ ποιήσω ταῦτα ἐν χειρί μου. 1 καὶ
σὺ δὲ οὐ παραβηση ὃ ἕν τι τῶν ῥημάτων
τοῦ κυρίου σου, ἀλλ ἐπιτελῶν ἐ ἐπιτε-
λέσεις, καθότι προςτέταχά σοι, καὶ οὐ
μακχρυνεῖς τοῦ ποιῆσαι αὐτά. 14 χαὶ
ἐξῆλθεν. ᾿Ολοφέρνης ἀπὸ προςώπου
τοῦ κυρίου αὐτοῦ, καὶ ἐκάλεσε παν-
τας τοὺς δυνάστας, καὶ τοὺς στρατή-
γοὺς καὶ ἐπιστάτας τῆς δυνάμεως “4ο-
σοὺρ, 15 καὶ ἠρίϑμησεν ἐκλεκτοὺς ἀν-
ὅρας εἷς παράταξιν, καϑότι ἐκέλευσεν
αὐτῷ ὃ κυριος αὐτοῦ εἰς μυριάδας δε-
καδίο, καὶ ἱππεῖς τοξότας μυρίους
διςχιλίους, 18 καὶ διέταξεν αὐτοὺς ὃν
τρόπον
ΤΟΥ͂ 41Θ Κιφ. β΄. γ΄. 3. 3.
τρόπον πολέμου πλῆϑος συντάσσεται.
11 καὶ ἔλαβε καμήλους, καὶ ὄνους καὶ
ἡμιόνους εἰς τὴν ἀπαρτίαν αὑτῶν,
πλῆϑος πολὺ σφόδρα ᾿ καὶ πρόβατα
καὶ βόας καὶ. αἶχας εἰς τὴν παρασκευὴν
αὐτῶν, ὧν οὐκ. Ἵν ἀριϑμὸς, 1 καὶ ἐπι-
σιτισμὸν παντὶ ἀνδρὶ εἰς πλῆϑος, καὶ
ουσίον καὶ ἀργύριον ἐξ οἴκου βασι-
γ:: πολὺ σφόδρα. 19 καὶ ἐξηλϑεν
αὐτὸς καὶ πᾶσα ἡ δύναμις αὐτοῦ εἰς
πορείαν τοῦ τροιϊθειν βασιλέως Να-
βουχοδονόσορ, καὶ καλύψαι πᾶν τὸ
πρόφωπον τῆς γῆς πρὸς δυσμαῖς ἐν
ἅρμασι καὶ ἱππεῦσι, καὶ πεζοῖς ἐπιλέ-
κτοις «αὐτῶν. 20 καὶ πολὺς ὃ ἐπίμι-
εὐφ ὡς ἀκρὶς « συνεΐ ξῆλϑον αὑτοῖς, καὶ
ς ἢ ἄμμος τῆς γῆς. οὐ ὑ γὰρ ἦν ἀριϑ-
πὸ ἀπὸ πλήϑους αὐτῶν. καὶ ἀπ-
ῆλϑον ἐκ Νινευὴ ὁδὸν τριῶν ἡμερῶν
ἐπὶ πρόρφωπον τοῦ πεδίου Βαικτιλαὶϑ,
καὶ ἐπεστρατοπέδευσεν ἀπὸ Βαικτι:
λαὶϑ' πλησίον τοῦ ὄρους τοῦ ἐπ’ ἀρι-
στερᾷ τῆς ἄνω Κιλικίας. 22 καὶ ἔλα--
βε πᾶσαν τὴν ἃ δύναμιν αὑτοῦ, τοὺς πε-
ζοὺς καὶ τοὺς ἱππεῖς, καὶ τὰ ἅρματα
αὐτοῦ, καὶ ἀπῆλϑεν ἐχκεῖϑεν εἷς τὴν
ὀρεινήν. 33 καὶ διέκοψε τὸ «(Ῥοὺδ καὶ
“Αοὺδ, καὶ ἐπρονόμευσαν πάντας υἷ--
οὺς “Ῥασσὶς καὶ υἱοὺς ᾿Ισμαὴλ τοὺς
κατὰ πρόφωπον τῆς ἐρήμου πρὸς Νό-
τον τ ἧς Χελλαίων. 35 χκαὶ παρῆλϑε
τὸν Εὐφράτην, καὶ διῆλθε τὴν εσο-
ποταμίαν, καὶ διέσκαψε: πάσας τὰς
πόλεις τὰς ὑψηλὰς τὰς ἐπὶ τοῦ χει--
μαῤῥου ᾿“βρωνώ ἕως τοῦ ἐλϑεῖν ἐπὶ
ϑάλασσαν. 25 καὶ κατελάβετο τὰ ὅρια
τῆς Κιλικίας, καὶ κατέκοψε πάντας
τοὺς ἀντιστάντας αὐτῷ. καὶ ἦλϑεν
ἕως δρίων ᾿Ιἀφεῦ, τὰ πρὸς Νότον κα-
τὰ πρόφωπον τῆς ““ραβίας. 26 χαὶ ἐκύ-
κλωσε πάντας τοὺς υἱοὺς Μαδιὰν, καὶ
ἐνέπρησε τὰ σκηνώματα αὐτῶν, καὶ
ἐπρονόμευσε τὰς μάνδρας αὐτῶν.
21 χαὶ κατέβη εἰς πεδίον Δαμασκοῦ ἐν
ἡμέραις ϑερισμοῦ πυρῶν, καὶ ἐνέπρησε
πάντας τοὺς ἀγροὺς αὐτῶν. καὶ τὰ
ποίμνια καὶ τὰ βουκόλια ἐδωχεν εἰς
ἀφανιημὸν, καὶ τὰς πόλεις αὐτῶν ἐ-
σχυλευσε, καὶ τὰ πεδία αὖὺ τῶν ἐξελία-
μησε, καὶ ἐπάταξε πάντας τοὺς γεανί-
σχοὺυς αὐτῶν ἐν στόματι ῥομφαίας.
525
28 χαὶ ἐπέπεσεν ὃ φόβος καὶ ὁ τρόμος
αὐτοῦ ἐπὶ τοὺς κατοικοῦντας τὴν παρ-
αλίαν, τοὺς ὄντας ἐν Σιδῶνι καὶ Τύ-
θῳ, καὶ τοὺς κατοικοῦντας Σοὺρ, καὶ
᾿Οκινὰ, καὶ πάντας τοὺς κατοικοῦντας
“Ἱεμνααν.. καὶ οἱ κατοικοῦντες ἐν “-
ζωτῳ καὶ ᾿Ασκάλωνι ἐφοβήθησαν αὐ-
τὸν σφόδρα.
ΚΕΦ. '.
Κα ἀπέστειλαν πρὸς αὐτὸν ἀγγέ-
λους λόγοις εἰρηνικοῖς, λέγοντες. 2ἰδοὺ
ἡμεῖς οἱ παῖδες Ναβουχοδονόσορ βα-
σιλέως μεγάλου ᾿ παρακείμεϑα ἐνωπιὸν
σου, χρῆσαι ἡμῖν καϑὼς ἀρεστόν ἐστι
τῷ προςώπῳ σου. 3 ἰδοὺ αἱ ἐπαύλεις
ἡμῶν, καὶ πᾶν πεδίον πυρῶν, καὶ τὰ
ποίμγια καὶ τὰ βουκόλια, καὶ πᾶσαι
αἵ μάνδραι τῶν σκηνῶν ἡμῶν παρά-
κεινται πρὸ προςώπου δου, χρῆσαι
καϑ' ὃ ἂν ἀρέσκῃ σοι. 4 ἰδοὺ καὶ αἱ
πόλεις ἡ ἡμῶν, καὶ οἱ κατοικοῦντες ἐν
αὑταῖς δοῦλοί σου εἰσίν. ἐλθὼν ἀ ἀἁπάν-
τησον αὐταῖς ὡς ἔστιν ἀγαϑὸν ἐν ὁ ο-
φϑαλμοῖς σου. ὅ καὶ παρεγένοντο οἱ
ἄνδρες πρὸς ᾿Ολοφέρνην, καὶ ἀπήγγει-
αν αὐτῷ κατὰ τὰ ῥηματα ταῦτα.
ὃ καὶ κατέβη ἐπὶ τὴν παραλίαν αὐτὸς
καὶ Σ 'δύναμις αὑτοῦ, καὶ ἐφρούρησε
τὰς πόλεις τὰς ὑψηλᾶς. καὶ ἔλαβεν ἐξ
αὑτῶν εἰς συμμαχίαν ἄνδρας ἐπιλέ-
κτους, Ἴ χαὶ ἐδέξαντο αὑτὸν αὐτοὶ,
καὶ πᾶσα ἢ περίχωρος αὐτῶν μετά
στεφάνων καὶ χορῶν καὶ τυμπάνων.
ὃ καὶ κατέσκαψε πάντα τὰ ὅρια αὖ-
τῶν, καὶ τὰ ἄλση αὐτῶν ἐξέκοψε. καὶ
ἤν δεδογμένον αὐτῷ ἐξολοθρεῦσαι
πᾶντας τοὺς θεοὺς τῆς γῆς, ὅπως αὖ-
τῷ μόνῳ τῷ Νι ἀβουχοδονόσορ λατρεύ-
σωσι πάντα τὰ ἔθνη, καὶ πᾶσαι αἱ
γλῶσσαι καὶ πᾶσαι αἵ φυλαὶ αὐτῶν
ἐπικαλέσωνται αὐτὸν εἰς ϑεόν. 9 χαὶ
ἦλϑε κατὰ πρόφωπον ᾿Εσδρηλὼν πλη-
σίον τῆς Δωταίας, ἣ ἐστιν ἀπέναντι
τοῦ πρίονος τοῦ μέγαλου τῆς ᾿Ιουδαί-
ας, 10 χαὶ κατεστρατοπέδευσεν͵ ἀνα-
μέσον 1 Τ{. αἰβαὶ καὶ Σκυϑῶν πόλεως,
καὶ ἡν ἐκεῖ μῆνα ἡμερῶν εἰς τὸ συλλέ-
ξαι πᾶσαν τὴν ἀπαρτίαν τῆς δυνάμεως
αὑτοῦ.
ΚΕΦ. Ζ.
Καὶ ἤκουσαν οἵ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ οἱ κατ-
οικοῦν-
520
οικοῦντες ἐν τῇ ᾿Ιουδαίᾳ πάντα ὅσα
ἐποίησεν ᾿Ολοφέρνης τοῖς ἔθνεσιν, ὃ
ἀρχιστράτηγος Ναβουχοδονόσορ βα-
σιλέως “Δσσυρίων, καὶ ὃν τρόπον ἐσχύ--
λευσε πάντα τὰ ἱερὰ αὐτῶν, καὶ ἔδω-
κεν αὑτὰ εἰς ἀφανισμὸν, 2 καὶ ἐφοβη-
ϑησαν σφόδρα σφόδρα ἀπὸ προφώπου
αὑτοῦ, καὶ περὶ ᾿Ιερουσαλὴμ καὶ τοῦ
ναοῦ κυρίου ϑεοῦ αὑτῶν ἐταράχϑη-
σαν. 3 ὅτι προςφάτως ἤσαν ἀναβεβη-
κότες ἐχ τῆς αἰχμαλωσίας, καὶ νεωστὶ
πᾶς ὃ λαὸς συνελέλεκτο τῆς ᾿Ιουδαίας,
καὶ τὰ σχευη, καὶ τὸ ϑυσιαστήριον,
καὶ ὃ οἶκος ἐκ τῆς βεβηλώσεως ἢ ἥγια-
σμένα ἦν, 4 καὶ ἀπέστειλαν εἰς πᾶν
δριον Σαμαρείας, καὶ Κωνὰς, καὶ
Βαιϑωρὼν, καὶ Βελμὲν, καὶ “ΤΠεριχὼ,
καὶ εἰς Χωβὰ, καὶ «Αἰσωρὰ, καὶ τὸν
αὐλῶνα Σαλὴμ, ὁ καὶ προκατελάβο»-
το πάσας τὰς κορυφὰς τῶν ὀρέων τῶν
ὑψηλῶν, καὶ ἐτειχίσαντο τὰς ἐν αὐὖ-
τοῖς κώμας, καὶ παρέθεντο εἰς ἐπισι-
τισμὸν εἰς παρασκευὴν πολέμου, ὃ ὅτι
προςφάτως ἣν τὰ πεδία αὐτῶν τεϑε-
θισμένα. ὃ καὶ ἔγραψεν ᾿Ιωακὶμ ὃ 0 ὧε-
ρεὺς ὃ μέγας, ὃς ἥν ἐν ταῖς ἡμέραις
ἐκείναις ἐν “Ἱερουσαλὴμ, τοῖς κατοι-
κοῦσι Βετυλουα, καὶ Βετομεσϑαὶμ ἥ
ἐστιν ἀπέναντι ᾿Εσδρηλὼν, κατὰ πρός-
ὦπον τοῦ πεδίου τοῦ πλησίον 4ω-
θϑαΐμ 1 λέγων, διακατασχεῖν τὰς ἀνα-
βάσεις τῆ: ὀρεινῆς, ὃτι δὶ αὐτῶν ἦν ἣ
εἴςοδος εἰς τὴν ]Τουδαίαν. καὶ ἦν εὖὐ--
χερῶς διακωλύσαι αὐτοὺς προςβαίνον--
τας, στενῆς τῆς προςβάσεως οὔσης, ἐπὶ
ἄνδρας τοὺς πάντας δύο. 8 καὶ ἐποίη-
σαν οἷ υἱοὶ Ἰσραὴλ καϑὰ “συνέταξεν
αὐτοῖς ᾿Ιωακὶμ ἃ 0 ἱερεὺς ὃ μέγας, καὶ ἣ
γερουσία παντὸς δήμου Ἰσραὴλ, οἱ
ἐκάϑηντο ἐν “Προυσαλήμ. 9 καὶ ἀγε-
βόησαν πᾶς ἀνὴρ ᾿Ισραὴλ πρὸς τὸν
ϑέὲον ἐν ἐκτενίᾳ μεγάλη » καὶ ἐταπει-
γοῦσαν τὰς ψυχὰς αὐτῶν ἐν ἐκτενίᾳ
μεγάλῃ, 10 αὐτοὶ καὶ αἱ γυναῖκες αὐ-
τῶν, χαὶ τὰ γήπια αὑτῶν, καὶ τὰ κτή-
γη αὖ γῶν. καὶ πᾶς πάροικος ἢ μισϑω-
τὸς, καὶ ἀργυρώνητος αὐτῶν ἐπέϑεν-
το σάχχους ἐπὶ τὰς ὀσφύας αὐτών.
1 χαὶ πᾶς ἀνὴρ ᾿Ισραὴλ καὶ γυνὴ, τὰ
παιδία, καὶ οἵ κατοικοῦντες ἐν Περου--
σαλὴμ ἔπεσον κατὰ πρόζωπον τοῦ
ΙΟΥ41Θ ΜΚιφ. δ΄. ε΄. 4. 8.
γαοῦ, καὶ ἐσποδώσαντο τὰς κεφαλὰς
αὑτῶν, καὶ ἐξέτειναν τοὺς σώκχους
αὐτῶν κατὰ πρόφωπον κυρίου. 12 χαὶ
τὸ ϑυσιαστήριον σάκχῳ περιέβαλον,
καὶ ἐβόησαν πρὸς τὸν ϑεὸν ᾿Ισραὴλ ὅ--
μοϑυμαδὸν ἐκτενῶς, τοῦ μὴ δοῦναι εἷς
διαρπαγὴν τὰ νήπια αὐτῶν καὶ τὰς
γυναῖκας εἷς προνομὴν, καὶ τὰς πόλεις
τῆς κληρονομίας αὑτῶν εἰς ἀφανισμὸν,
καὶ τὰ ἅγια εἰς βεβήλωσιν καὶ ὀνειδι-
σμὸν, ἐπίχαρμα τοῖς ἔθγεσι. 13 καὶ
εἰςήκουσεν κύριος τῆς φωνῆς αὐτῶν,
καὶ εἰςεῖδεν τὴν Θλίψιν αὐτῶν. καὶ ἦν
ὃ λαὸς γηστεύων ἡμέρας πλείους ἐν
πάση τῇ , Ἰουδαίᾳ καὶ , Τερουσαλῆμ,
κατὰ πρόφωπον τῶν ἁγίων κυρίου
παντοκράτορος. 1 καὶ ᾿Ιωακὶμ ὃ ἷε-
θεὺς ὃ μέγας καὶ πάντες οἱ παρεστη--
κότες ἐνώπιον κυρίου, ἱερεῖς καὶ οὗ
λειτουργοῦντες “κυρίῳ, σάχκους περιε-
ζωσμένοι τὰς ὀσφύας αὐτῶν, προςέ-
φέρον τὴν ὁλοκαύτωσιν τι τοῦ ἐνδελεχι-
σμοῦ, καὶ τὰς εὐχὰς, καὶ τὰ ἑκούσια
δόματα τοῦ λαοὺ, 18 καὶ ἣν σποδὸς
ἐπὶ τὰς κιδάρεις αὐτῶν. καὶ ἐβόων
πρὸς κύριον ἐκ πάσης δυνάμεως εἰ; ἀ-
γαϑὸν ἐπισχέψασϑαι πάντα οἶκον
᾿Ισραὴλ.
ΚΕΦ. Ε΄.
Καὶ ἀνηγγέλη ᾿Ολοφέρνη ἀρχιστρα-
τήγῳ δυνάμεω: ᾿Ασσοὺρ, διότι οἱ υἱοὲ
Ἴσρα ἡλ παρεσκευάσαντο εἰς πόλεμον,
καὶ τὰς διόδους τῆς ὀρεινῆς συνέκλει-
σαν, καὶ ἐτείχισαν πᾶσαν κορυφὴν ὄ-
ρους ὑψηλοῦ , καὶ ἔθηκαν ἐν τοῖς πε-
δίοις σκάνδαλα. 2 χαὶ ὠργίσθη ϑυμῷ
σφόδρα, καὶ ἐκάλεσε πάντας τοὺς ἀρ--
χοντας Μωὰβ, καὶ τοὺς στρατηγοὺς
Ἀμμὼν, καὶ πάντας σατράπας τῆς
παραλίας, 3 χαὶ εἶπεν αὐτοῖς. ἀναγ-
γείλατε δὴ μοι υἱοὶ Χαναὰν τίς ὁ λα-
ὃς οὗτος ὃ καϑήμενος ἐν τῇ ὀρεινῇ,
καὶ τίνες ἃς κατοιχοῦσι πόλεις; ; καὶ τὸ
πλῆϑος τῆς δυνάμεως αὐτῶν, καὶ ἐν
τίνι τὸ κρατὸς αὑτῶν, καὶ ἢ ἰσχὺς αὐ--
τῶν, καὶ τίς ἀνέστηκεν ἐπὶ αὐτῶν βα-
σιλεὺς ἥ ἡγούμενος στρατηγίας αὐτῶν;
4 χαὶ διὰ τί κατενωτίσαντο τοῦ μὴ
ἐλϑεῖν εἰς ἀπαντησίν μοι παρὰ παν-
τας τοὺς κατοιχοῦντας ἐν δυσμαῖς.
ὅ καὶ εἶπε πρὸς αὐτὸν ᾿Αχιὼρ ὁ ἡγού--
μένος
ΙΟΥ41Θ Κιφ. ε΄. ς΄. 5. 6.
μενος πάντων υἱῶν “μμῶν. ἀκουσάτω
δὴ ὃ κύριός μου λόγον ἐκ στόματος
τοῦ δούλου σου, καὶ ἀναγγελῶ σοι τὴν
ἀλήϑειαν περὶ τοῦ λαοῦ, ὃς κατοικεῖ
τὴν ὀρεινὴν ταυτῆν, πλησίον σου οἷ-
κοῦντος, καὶ οὐχ ἐξελεύσεται ψεῦδος
ἐκ τοῦ στόματος τοῦ δούλου σου. 50
λαὸς οὗτός εἶσιν ἀπόγονοι “Χαλδαίων,
Ἴ χαὶ παρῴκησαν τὸ πρότερον ἐν τῇ
Μεσοποταμίᾳ, ὅτι οὐκ ἐβουλήϑησαν
ἀκολουϑῆσαι τοῖς ϑεοῖς τῶν πατέρων
αὐτῶν, οἵ ἐγένοντο ἐν γῆ Χαλδαίων,
5 καὶ ἐξέβησαν ἐξ ὁδοῦ τῶν γονέων
αὐτῶν, καὶ προφεχύνησαν τῷ ϑεῷ τοῦ
ου ανοῦ, ϑεῷ ᾧ ἐπέγνωσαν, καὶ ἐξέ-
βαλον αὐτοὺς ἀπὸ προφώπου τῶν
ϑεῶν αὖ τῶν, καὶ ἔφυγον εἰς ΤΜεσοπο-
ταμίαν, καὶ παρῴχησαν ἐκεῖ ἡμέρας
πολλάς. 9 καὶ εἶπεν ὃ ϑεὸς αὐτῶν ἐξελ-
ϑεῖν ἐκ τῆς παροικίας αὐτῶν, καὶ πο-
ρευϑῆναι εἰς γῆν “Χαναὰν, καὶ κατῴχη-
σαν ἐκεῖ, καὶ ἐπληθύνθησαν χρυσίῳ
καὶ ἀργυρίῳ καὶ ἐν κτήνεσι. πολλοῖς
σφόδρα, 39 καὶ κατέβησαν εἰς Αϊγυ-
πῖον, ἐκάλυψε γὰρ τὸ πρόςωπον τῆς
γῆς “Χαναὰν λιμὸς, καὶ παρῴκησαν ἐκεῖ
μέχρις οὗ διετράφησαν. καὶ ἐγένοντο
ἐκεῖ εἰς πλῆϑος πολὺ, καὶ οὐκ ἣν ἀριϑὃ-
μὸς τοῦ γένους αὐτῶν. 11καὶ ἐπανέστη
αὑτοῖς ὁ ὃ βασιλεὺς «Αἰγύπτο υ, καὶ κατε-
σοφίσαντο αὐτοὺς ἐν πόνῳ καὶ ἐν πλίν-
θω, καὶ ἐταπείνωσαν αὐτοὺς καὶ ἔϑεν-
το αὐτοὺς εἰς δούλους. 12 καὶ ἄγε ὅη-
σαν πρὸς τὸν ϑεὸν αὑτῶν, καὶ ἐπα-
ταξε πᾶσαν τὴν “ἢν «Αἰγύπτου πλη-
γαῖς, ἐν αἷς οὐκ ἣν ἴασις. καὶ ὶ ἐξέβαλον
αὐτοὺς οἱ “Αἰγύπτιοι ἀπὸ προφώπου
αὐτῶν, 33 καὶ και “ ᾿ "εὸς τὴν
ἐρυϑρὰν ϑάλασσα αὐτῶν,
καὶ ἤγαγεν αὐτοὺς εἷς ὁδὸν τοῦ Σι-
γὰ, καὶ Κάδης Βαρφνὴ, καὶ ἐξέβαλον
πάντας τοὺς “ατοιχοῦντας ἐγ τῇ ἐρή-
μῳ, 15 χαὶ ᾧκησαν ἐν γῆ “Αμορῥαίων,
καὶ πάντας τοὺς Τ σεβωνίτας ᾿ξωλό-
ϑρευσαν ἐν τῇ ἰσχυϊ αὐτῶν. καὶ δια-
βαντες τὸν ᾿Ἰορδάνην ἐκληρονόμησαν
πᾶσαν τὴν ὀρεινήν. 16 χαὶ ἐξέβαλον ἐκ
προφώπου αὐτῶν τὸν “Χαναναῖον, καὶ
τὸν (ερεζαῖον, καὶ τὸν Ιεβουσαῖον,
καὶ τὸν Συχὲμ, καὶ πάντας τοὺς ΤΣ’ Γὲρ-
7εσαίους, καὶ κατῴκησαν ἐν αὐ τῇ ἡμέ-
527
ρας πολλας. 117 καὶ ἕως οὐχ ἥμαρτον
ἐνώπιον τοῦ ϑεοῦ αὐτῶν, ἤν τὰ ἀχγα-.
ϑὰ μετ αὐτῶν, ὅτι ϑεὸς μισῶν ἀδι-
κίαν μετ αὑτῶν ἐστίν. 18 ὃ ὅτε δὲ ἃ ἀπέ-
στησαν ἀπὸ τῆς ὁδοῦ ἥ ῆς διέϑετο αὐ--
τοῖς, ἐξωλοϑ εὐϑησαν ἐ ἐν πολλοῖς πο-
λέμοις ἐπὶ πολὺ σφόδρα, καὶ ἡχμαλω-
τεύϑησαν εἰς γὴν οὐκ ἰδίαν, καὶ ὁ ναὸς
τοῦ ϑεοῦ αὐτῶν ἐγενήϑη εἰς ἔδαφος,
καὶ αἱ πόλεις αὐτῶν ἐχρατήϑησαν ὑπὸ
τῶν ὑπεναντίων. 19 χαὶ νῦν ἐπιστρέό-
ψαντες ἐπὶ τὸν ϑεὸ" “᾿τ͵ν νέδοσων
ἐχ τῆς διασπορᾶς οι
καὶ κατέσχον τὴν
ἁγίασμα. αὐτῶν: ἀὐδὲ ἩΡΘΕΕ ΟΝ ΕΟ ΤΟ ἼΘῸΥ ἐν
τῇ ὀρεινῇ, ὅτι ἦν ἔρημος. 20 καὶ νῦν
δέσποτα κύριε εἰ μέν ἔστιν ἀγνόημα ἐν
τῷ λαῷ τούτῳ, καὶ ἁμαρτάνουσιν εἰς
τὸν ϑεὸν αὐτῶν, καὶ ἐπισκεψόμεθα ῦ,
τι ἐστὶν ἐν αὐτοῖς σκάνδαλον τοῦτο,
καὶ ἀναβησόμεϑα, καὶ ἐκπολεμήσομεν
αὐτούς. 21 εἰ δὲ οὐκ ἔστιν ἀνομία ἐν
τῷ ἔϑγει αὑτῶν, παρελϑέτω δὴ ὁ κύ-:
ριός μου, μήποτε ὑπερασπίσῃ ὃ κύριος
αὐτῶν καὶ ὁ ϑεὸς αὐτῶν ὑπέρ αὑτῶν,
καὶ ἐσόμεθα εἰς ὀνειδισμὸν ἐναντίον
πάσης τῆς γῆς. “3 καὶ ἐγένετο ὦ ως ἐπαύ-
σατο “Αχιωρ λαλῶν τοὺς λόγους. τού-
τους, καὶ ἐγόγγυσε πᾶς ὃ λαὺς ὃ ὁ κυ-
κλῶν τὴν σχηνὴν καὶ περιεστώς. καὶ
εἶπαν οἱ μεχιστῶνες Ολοφέρνου, καὶ
πάντες οὗ κατοικοῦντες τὴν παραλίαν
καὶ τὴν Μωὰβ, συγκόψαι αὑτὸν, 23 οὐ
γὰρ φοβηϑησπόμεθα ἁ ἀπὸ υἱῶν Ἰσραήλ.
ἰδοὺ γὰρ λαὸς ἐ ἐν ᾧ οὐκ ἔστι δύναμις,
οὐδὲ κοάτος εἷς παράταξιν ἰσχυράν.
24 διὸ δὴ ἀναβησόμεϑα, : καὶ ἔσονται
εἷς κατάβρωμα πασῆς τῆς στρατιᾶς
σου δέσποτα᾽ Ολοφέρνη.
ΚΕΦ. ς.
αἱ ὡς κατέπαυσεν ὃ ϑόρυβος τῶν
ἀνδρῶν τῶν κύχλῳ τῆς συνεδρείας, καὶ
εἶπεν᾽ Ολοφέρνης ὃ Ο ἀρχιστράτηγος δυ-
νάμεως ““σσοὺρ πρὸς “Ἵχιὼρ ἐναντίον
παγτὸς τοῦ δήμου ἀλλοφύλων," καὶ
πρὸς πάντας υἱοὺς Μωαβ. 2 καὶ τίς
εἶ σὺ “Αχιώρ, καὶ οἷ μισϑωτοὶ τοῦ
“Ἐφραὶμ, ὅτι προεφήτευσας ἐν ἡμῖν
καϑὰς σήμερον, καὶ εἶπας. τὸ γένος
᾿Ισραὴλ μὴ πολεμῆσαι, ὃ ὅτι ὃ ϑεὸς αὐ-
τῶν ὑπερασπιεῖ αὑτῶν; καὶ τίς ὃ ϑεὸς
εἰ
528
εἰ μὴ Ναβουχοδονόσορ; οὗτος ἀπο-
στελεῖ τὸ κράτος αὐτοῦ, καὶ ἐξολο-
ϑρεύσει αὐτοὺς͵ ἀπὸ προςώπου τῆς
᾿; ὭΣ καὶ οὐ δύσεται αὐτοὺς ὃ ϑεὸς
αὑτῶν. 3 ἀλλ ἡμεῖς οὗ δοῦλοι αὑτοῦ
πατάξομεν αὐτοὺς ὡς ἄνϑρωπον ἕνα,
καὶ οὐχ ὑποστήσονται τὸ κράτος τῶν
ἵππων ἡμῶν. 4 κατακαύσομεν γὰρ αὐ-
τοὺς ἐν αὐτοῖς, καὶ τὰ Ορὴ αὑτῶν
μεθυσθήσεται ἐν τῶ αἵματι αὐτῶν,
καὶ τὰ πεδία αὑτῶν ͵ πληρωϑήσεται γε-
κρῶν αὑτῶν. καὶ οὐκ ἀντιστήσεται τὸ
ἴχνος. τῶν ποδῶν αὐτῶν κατὰ πρόςω-
πον ἡμῶν, ἀλλὰ ἀπωλείᾳ ἀπολοῦν--
ται, λέχει ὃ βασιλεὺς Ν. αβουχοδονόσορ
ὃ κύριος πάσης τῆς γῆς. εἶπε “γὰρ, οὗ
ματαιωϑήσεται τὰ ῥήματα τῶν λόγων
αὐτοῦ. ὅ σὺ δὲ “Αχιὼρ μισϑωτὲ τοῦ
"Αμμὼν, ὃ ὃς ἐλάλησας τοὺς λόγους τού-
τοὺς ἐν ἡμέρᾳ ἀδικίας σου, οὐκ ὄψει
ἔτι τὸ πρόφωπόν μου ἀπὸ τῆς ἡμέρας
ταύτης, ἕως οὐ ἐκδικήσω τὸ γένος τῶν
ἐξ “Αἰγύπτου. 6 χαὶ τότε διελεύσεται ὃ Ο
σίδηρος τῆς στρατιᾶς μου καὶ ὁ λαὸς
τῶν ϑεραπόντων μου τὰς πλευρᾶς σου,
καὶ πεσῆ ἐν τοῖς τραυματίαις αὑτῶν,
ὅταν ἐπιστρέψω. 1 καὶ ἀποκαταστή-
σουσί σε οἱ δοῦλοι μου εἰς τὴν ὀρεινὴν,
καὶ ϑησουσί σε ἐν μιᾷ τῶν πόλεων τῶν
ἀναβάσεων, ὃ καὶ οὐκ ἀπολῇ ἕως οὗ
ἐξολοϑρευϑῆς μετ' αὐτών. 9 καὶ εἴπερ
ἐλπίζεις τῇ καρδίᾳ σου ὅτι οὐ ληφϑη-
σονται, μὴ συμπεσέτω σου τὸ πρός-
πον. ἐλάλησα, καὶ οὐδὲν διαπεσεῖται
τῶν ῥημάτων μου. 10 καὶ προςέταξεν
᾿Ολοφέρνης τοῖς δούλοις αὑτοῦ, οἵ
ἦσαν παρεστηχότες ἐν τῇ ᾿ σκηνῇ αὑτοῦ,
συλλαβεῖν τὸν ᾿Αχιὼρ καὶ ἀποκαταστῆ-
σαι αὐτὸν εἰς Βετυλούα, καὶ παρα-
δοῦναι εἰς χεῖρας υἱῶν ᾿Ισραηλ. 11 καὶ
συνέλαβον αὐτὸν οἱ δοῦλοι αὐτοῦ, καὶ
ἤγαγον αὐτὸν ἔξω τῆς παρεμβολῆς εἰς
τὸ πεδίον καὶ ἀπῆραν ἐκ μέσου τῆς
πεδινῆς εἰς τὴν ὀρεινὴν, καὶ παρεγέ-
γοντο ἐπὶ τὰς πηγὰς αἱ ἦσαν ὑποκάτω
Βετυλούα. 12 χαὶ ὡς εἶδαν αὐτοὺς οἱ
ἄνδρες τῆς πόλεως ἐπὶ τὴν κορυφὴν
τοῦ ὄρους, ἀνέλαβον τὰ δπλὸ αὐτῶν,
καὶ ἀπῆλϑον ἔξω τῆς πόλεως ἐ ἐπὶ τὴν
κορυφὴν τοῦ ὄρους. καὶ πᾶς ἀνὴρ σφεν-
δονητὴς διεκράτησαν τὴν ἀνάβασιν αὖ-
ΤΟΥΔ41Θ Κιφ. ς΄. ζ΄.θ.7.
τῶν, καὶ ἔβαλον ἐ ἐν λίϑοις ἐπὶ αὐτούς.
13χαὶ ὑποδύσαντες ὑποχά τω τοῦ ὄρους,
ἐδησαν τὸν “Αχιὼρ, καὶ ἀφῆκαν ἐῤῥιμ-:
μένον ὑπὸ τὴν ίζαν τοῦ ὅρους, καὶ
ἀπῴχοντο πρὸς τὸν κύριον αὐτῶν.
14 καταβάντες δὲ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ᾽ ἐκ τῆς
πόλεως αὑτῶν ἐπέστησαν αὐτῷ, καὶ
λύσαντες αὑτὸν ἀπήγαγον εἰς τὴν Βε-
τυλούα, καὶ κατέστησαν αὐτὸν ἐπὶ
τοὺς ἄρχοντας τῆς πλέως αὑτῶν, 35 οἱ
ἤσαν ἐν ταῖς ἡμέραις ἐχείναις, ᾿Ὁζίας
ὁ τοῦ Μιχὰ ἐ ἐκ τῆς φυλῆς Συμεὼν, καὶ
“βοὶς ὃ ὃ τοῦ ΓΙ οϑονιῆλ, καὶ Χαρμὶς
υἱὸς ΜΙελχιηλ. 38 καὶ συνεκάλεσαν παν-
τας τοὺς πρεσβυτέρους τῆς πόλεως,
καὶ συνέδραμον πὰς γεανίσκος αὑτῶν
καὶ αἱ γυναῖκες εἷς τὴν ἐκκλησίαν, καὶ
ἔστησαν τὸν “Ἵχιὼρ ἐν μέσῳ παντὸς
τοῦ λαοῦ αὐτῶν. καὶ ἐπηρώτησεν. αὖ--
τὸν Οζίας τὸ συμβεβὴη κός. 11 καὶ ἀπο--
κριϑεὶς ἀπήγγειλεν Εἴ τοῖς τὰ ῥήματα
τῆς συνεδρίας ᾿Ολοφέρνου, καὶ πάντα
τα ῥήματα ὅσα ἐλάλησεν ἐν μέσῳ τῶν
ἀρχόντων υἱῶν ᾿4σσοὺρ, καὶ ὅσα ἐμε--
γαλοῤῥημόνησεν , Θλοφέρνης εἷς τὸν
οἶκον ᾿Ισραήλ. 18 καὶ πεσόντες ὃ λαὸς
προςεκύνησαν. τῷ «ϑεῷ, καὶ ἐ ὄησαν
λέγοντες. 19 κύριε ὃ ϑεὸς τοῦ οὐρανοῦ,
κάτιδε ἐπὶ τὰς ὑπερηφανείας. αὐτῶν,
καὶ ἐλέησον τὴν ταπείνωσιν τοῦ γένους
ἡμῶν, καὶ ἐπίβλεψον ἐπὶ τὸ ᾿πρόφω-
πον τῶν ἡγιασμένων σοι ἐν τῇ ἡμέρᾳ
ταύτῃ. 20καὶ πα ἐκάλεσαν τὸν “Αχιώρ,
καὶ ἐπήνεσαν αὑτὸν σ φόδρα. 21 χαὶ
παρέλαβεν αὐτὸν ᾽Οζίας ἐ ἐκ τῆς ἔκκλη--
σίας εἰς οἶκον αὐτοῦ, καὶ ἐποίησε σπό-
τον τοῖς πρεσβυτέροις. καὶ ἐπεκαλέ-
σαντο τὸν ϑεὸν ἸΙσραὴλ εἰς βοήϑειαν
ὅλην τὴν νύκτα ἐκείνην.
ΚΕΦ. Ζ.
71 δ᾽ ἐπαύριον παρήγγειλεν Ὃλο--
φέρνης πάσῃ τῇ στρατιᾷ αὐτοῦ, καὶ
παντὶ τῷ λαῷ « αὐτοῦ, οἱ παρεγένοντο
ἐπὶ τὴν συμμαχίαν αὐτοῦ, ἀναζευ-
γνύειν. ἐπὶ Βετυλούα, καὶ τὰς ἀναβα-
σεις τῆς ὀρεινῆς προκαταλαμβάνεοϑαι,
καὶ ποιεῖν πολέμον πρὸς τοὺς “ἰοὺς
Ἰσραήλ. 3 καὶ ἀνέζευξεν ἐν τῇ ἡμέρᾳ
ἐκείνη πᾶς ἀγὴρ δυνατὸς αὐτῶν, καὲ
ἥ ὕγαμις αὑτῶν ἀνδρῶν πολεμιστῶν
χιλιάδες ἀνδρῶν πεζῶν ἑκατὸν ἐβδομη--
κοντα,
ΙΟΥ͂41Θ Κιφ.ζ.7.
κοντα, καὶ ἱππέων χιλιάδες δεκαδύο,
χωρὶς τῆς ἀποσκευῆς καὶ τῶν ἀνδρῶν,
οἵ σαν πε οἱ ἐν αὐτοῖς, πλῆϑος 1 πολὺ
σφοδρα. 3 καὶ παρεν βαλον ἐ ἐν τῷ αὖ-
λῶνι πλησίον Βετυλοὺῦα ἐπὶ τῆς πηγῆς,
καὶ παρέτειναν εἰς εὕρος ἐπὶ Δωϑαὶμ
καὶ ἕως Βιλϑὲμ, καὶ εἷς μῆχος ἀπὸ
Βετυλούα ἕως Κυαμῶνος, ἥ ἐστιν
ἀπέναντι ᾿Εσδφηλώμ. ὁ οἱ δὲ υἱοὶ ᾽Ισ-
ραὴλ, ὡς εἶδον αὐτῶν τὸ πλήϑος, ἐ ἐτα-
ρθάχϑησαν σφοῦδρα. καὶ εἶπεν ἕκαστος
πρὸς τὸν πλησίον αὐτοῦ. νῦν ἐκλείξου-
σιν οὗτοι τὸ πρόφωπον τῆς γῆς πάσης,
καὶ οὔτε τὰ ὀρη τὰ ὑψηλὰ, οὔτε αἱ
φάραγγες, οὔτε οἱ ἱ βουνοὶ ὑ ὑποστήσον--
ται τὸ βάρος αὐτῶν. ὅ καὶ ἀναλαβόν-
τὲς ἕκαστος τὰ σκεύη τὰ πολεμικὰ αὖ-
τῶν, καὶ ἀνακαύσαντες πυρὰς ἐπὶ τοὺς
πύργους αὐτῶν, ἔμενον φυλάσσοντες
ὅλην τὴν γύκτα ἐκείνην. δ τῇ δὲ ἢ ἡμέρᾳ
τῇ δευτέρᾳ ἐξήγαγεν, ᾿Ολοφέρνης πᾶ-
σαν τὴν ἵππον αὑτοῦ κατὰ πρόφῶπον
τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ, οἱ ἡσαν ἐν Βετυ-
λούα, Ἰκαὶ ἐπεσκέψατο τὰς ἀναβάσεις
τῆς πόλεως αὐτῶν. καὶ τὰς πηγὰς τῶν
ὑδάτων αὐτῶν ἐφώδευσεν, καὶ προ-
κατελάβετο αὐτὰς, καὶ ἐπέστησεν αὖ-
ταῖς παρεμβολὰς ἀνδρῶν πολεμιστῶν,
καὶ αὐτὸς ἀνέζευξεν εἰς τὸν λαὸν αὖὐ-
τοῦ. 8 καὶ προφελϑόντες αὐτῷ πάντες
οἱ ἄρχοντες τῶν υἱῶν Ησαῦ, καὶ παν-
τὲς οἱ ἡγούμενοι τοῦ λαοῦ] Μωάβ, καὶ
οἱ στρατηγοὶ τῆς παραλίας, εἶπαν.
9 ἀκουσάτω δὴ λόγον ὃ δεσπότης ἡ ἡμῶν,
ἵνα μὴ γένηται ϑραῦσμα ἐν τῇ δυνάμει
σου. 10 ὁ ο γὰρ λαὸς οὗτος τῶν υἱῶν
᾿Ισραὴλ οὐ πέποιϑαν ἐπὶ τοῖς. δόρασιν
αὑτῶν, ἀλλ᾽ ἐπὶ τοῖς ὕψεσι τῶν ὀρέων
αὐτῶν, ἐν οἷς αὖ τοὶ ἐνοικοῦσιν ἐν αὐ-
τοῖς. οὐ γὰρ ἔστιν εὐχερὲς προβῆναι
ταῖς κορυφαῖς τῶν ὀρέων αὑτῶν. ἽἹ καὶ
γῦν δέσποτα μὴ πολέμει πρὸς αὑτοὺς,
καϑὼς χίνεται πόλεμος παρατάξεως,
καὶ οὐ πεσεῖται ἐκ τοῦ λαοῦ σου ἀνὴρ
εἷς. 12 ἀνάμεινον ἐπὶ τῆς παρεμβολῆς
σου, διαφυλάσσων πάντα ἄνδρα ἐ ἐχ τῆς
δυνάμεώς σου, καὶ ἐπιχρατησάτωσαν
οἱ παῖδές σου τῆς πηγῆς τοῦ ὕδατος,
ἣ ἐκπορεύεται ἐκ τῆς ῥίζης τοῦ ὄρους,
ὦ διότι ἐκεῖθεν ὑδρεύονται πάντες οἵ
κατοικοῦντες Βετιλούα, καὶ ἀνελεῖ αὐ-
9529
τοὺς ἣ δίψα, καὶ ἐκδώσουσι τὴν π πόλιν
ἑαυτῶν, καὶ ἡμεῖς καὶ ὁ λαὸς ἢ ἡμῶν
ἀναβησόμεϑα ἐ ἐπὶ τὰς πλησίον κορυῷ, ἃς
τῶν ὀρέων » καὶ παρεμβαλοῦμεν ἐπὶ
αὐταῖς εἰς προφυλακῆν, τοῦ μὴ ἐξελ-
ϑεῖν ἐκ τῆς πόλεως ἀνδρα ἕνα. 14 καὶ
τακήσονται ἐν τῷ λιμῷ αὐτοὶ καὶ αἱ
γυναῖκες αὐτῶν, καὶ τὰ τέκνα αὐτῶν.
καὶ πρὶν ἐλϑεῖν τὴν ῥομφαίαν ἐπ᾿ αὐὖ-
τοὺς, καταστρωϑησονται ἐν ταῖς πλα-
τείαις τῆς οἰκήσεως αὐτῶν, 15 καὶ ἀν»--
ταποδώσεις αὑτοῖς ἀνταπόδομα πονη-
ρὸν, ἀνϑ' ὧν ἐστασίασαν, . καὶ οὐκ
ἀπήντησαν τῷ προςώπῳ σου ἐν εἰρή-
γη. 16 χαὶ ἤρεσαν οἵ λόγοι͵ αὐτῶν ἐ ἐν-
ὠπιον ᾿Ολοφέρνου, καὶ ἐνώπιον. παν--
των τῶν ϑεραπόντων αὐτοῦ, καὶ συν-
ἔταξαν ποιεῖν καϑὼς ἐλάλησαν. 11 καὶ
ἀπῆρε παρεμβολὴ υἱῶν “μμὼν » καὶ
μετ᾽ αὑτῶν χιλιάδες πέντε υἱῶν ᾿4ο-
σούρ. καὶ παρενέβαλον ἐν τῷ αὐλῶνι,
καὶ προκατελάβοντο τὰ ὕδατα, καὶ
τὰς πηγὰς τῶν ὑδάτων τῶν υἱὼν 1.-
ραήλ. 18 καὶ ἀνέβησαν υἱοὶ “Ησαῦ, καὶ
οἱ υἱοὶ ὶ “μμῶν,. καὶ παρενέβαλον ἐ ἐν τὴ
ὀρεινῇ ἀπέναντι 4ωϑαὶμ, καὺ ἀπέστει--
λαν ἐξ αὑτῶν πρὸς Νότον καὶ “ἅπη-
λιώτην ἀ ἀπέναντι Ἐχρεβὴλ ἡ ἢ; ἐστι πλη-
σίον Χοὺς, ἥ ἐστιν ἐπὶ τοῦ χειμάῤῥου
Μοχμοὺρ, καὶ ἣ λοιπὴ στρατιὰ τῶν
“Ἀσσυρίων παρενέβαλον ἐν τῷ πεδίῳ,
καὶ ἐκάλυψαν πᾶν τὸ πρόφωπον τῆς
γῆς. καὶ αἷ σκηναὶ καὶ αἱ ἁπαρτίαι
αὑτῶν κατεστρατοπέδευσαν ἐν ὄχλῳ
πολλῷ, καὶ ἤσαν εἰς πλῆϑος πολὺ
σφόδρα. 19 καὶ οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ ἀνεβόη-
σαν πρὸς κύριον ϑεὸν αὐτῶν, ὅτι ὠλι-
γοψυύχησε τὸ πνεῦμα αὐτῶν, ὅτι ἐκύ-
κλωσαν πάντες οἱ ἐχϑροὶ. αὐτῶν, καὶ
οὐκ ἣν διαφυγεῖν ἐκ μέσου αὐτῶν.
20 χαὶ ἔμεινε κύχλῳ ὁ αὐτῶν πᾶσα παρ-
ἐμβολὴ ““σσοὺρ » οἱ πεζοὶ καὶ τὰ ἀρ-
ματα καὶ οἱ ἱππεῖς αὐτῶν, ἡμέρας
τριακοντατέσσαρας. καὶ ἐξέλιπεν πὰν-
τας τοὺς κατοικοῦντας Βετυλούα παν-
τα τὰ ἀγγεῖα αὐτῶν τῶν ὑδάτων.
21 χαὶ οἱ λάκκοι ἐξεκενοῦντο, καὶ Οὐχ
εἶχον πιεῖν εἰς πλησμονὴν ὕδωρ ἢ ἡμέραν
μίαν, ὅτι ἐν ἔτρῳ ἐδίδοσαν αὐτοῖς
πιεῖν. 22 καὶ Ἰϑύμησαν τὰ νήπια αὖ-
τῶν, καὶ αἱ γυναῖκες αὐτῶν καὶ οἵ νεα-
δ᾽ γίσχοι
500
γίσκοι ἐξέλιπον ἀπὸ τῆς δίψης. καὶ
ἔπιπτον ἐν ταῖς πλατείαις τῆς πόλεως,
καὶ ἐν ταῖς διόδοις τῶν πυλῶν, καὶ οὐκ
ἤν κραταίωσις ἕτι ἐγ αὐτοῖς. 33 καὶ
ἐπισυνήχϑησαν πᾶς ὃ λαὸς ἐπὶ ᾽Οζίαν
καὶ τοὺς ἄρχοντας τῆς πόλεως, οἱ νεα-
γίσχοι καὶ αἱ γυναῖχες καὶ τὰ παιδία,
καὶ ἀνεβόησαν φωνῇ ἢ μεγάλη, καὶ εἶπαν
ἐναντίον πάντων “τῶν πρεσ υτέρων.
35 κρίναι ὃ ϑεὸς ἀναμέσον ἡμῶν καὶ
ὑμῶν, ὅτι ἐποιήσατε ἐν ἡμῖν ἀδικίαν
μεγάλην, οὐ λαλήσαντες εἰρηνικὰ μετὰ
τῶν υἱῶν ᾿4σσούρ. καὶ νῦν οὐκ ἔστι
βοηϑὺς ἢ ἡμῶν, ἀλλὰ πέπρακεν ἡ ἡμᾶς ὃ
ϑεὸς εἰς τὰς χεῖρας αὑτῶν, τοῦ κατα-
στρωϑῆναι ἐναντίον ἀὐτῶν ἐν δίψη
καὶ ἀπωλείᾳ ἐγάλῃ. 26 χαὶ νῦν ἐπι-
καλέσασϑε αὐτοὺς, καὶ ἔκδοσθε τὴν
πόλιν πᾶσαν εἰς προνομὴν τῷ λαῷ
᾿Ολοφέρνου, καὶ πάσῃ τῇ δυνάμει αὐ-
τοῦ. 371 κρεῖσσον γὰρ ἡμῖν γενηθῆναι
αὑτοῖς εἷς διαρπαγήν. ἐσόμεϑα γὰρ εἰς
δούλους, καὶ ζήσεται ἣ ψυχὴ ἡμῶν,
καὶ οὐκ ὀψόμεϑα τὸν ϑανατον τῶν νη"
πίων ἡμῶν ἐν ὀφϑαλμοῖς ἢ ἡμῶν, καὶ
τὰς γυναῖκας καὶ τὰ τέχνα ἡμῶν ἔκλει-
πούσας τὰς ψυχὰς αὐτῶν. 28 μαρτυ-
ρόμεϑα ὑμῖν τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν
καὶ τὸν ϑεὸν ἡμῶν, καὶ χύριον τῶν
πατέρων ἡμῶν, ὃς ἐκδικεῖ ἢ ἡμᾶς. κατὰ
τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν, καὶ κατὰ τὰ ᾿ ἅμαρ-
τήματα τῶν πατέρων ἡμῶν, ἵνα μὴ
ποιήσῃ κατὰ τὰ ῥήματα ταῦτα ἐν τῇ
ἡμέρις͵ τῇ σήμερον. 29 καὶ ἐγένετο
κλαυϑμὸς μέγας ἐν μέσῳ τῆς ἐκκλησίας ὁ
πάντων ὁμοϑυμαδὸ ν,καὶ ἐβόησαν πρὸς
κύριον τὸν ϑεὸν φωνῆ μεγάλῃ. 30 χαὶ
εἶπε πρὸς αὐτοὺς ᾿Ὁχίας. ᾿ϑαρσεῖτε
ἀδελφοὶ, διακαρτερήσωμεν ἔτι πέντε
ἡμέρας, ἐν αἷς ἐπιστρέψει κύριος ὃ
ϑεὸς ἡμῶν τὸ ἔλεος αὐτοῦ ἐφ᾽ ἡμᾶς. οὐ
γὰρ ἐγκαταλείψει ἣ ἡμᾶς εἷς τέλος. 31 ἐὰν
δὲ διέλϑωσιν αὗται , καὶ μὴ ἔλϑη ἐφ᾽
ἡμᾶς βοήϑεια, ποιήσω κατὰ τὰ ῥη-
ματα ὑμῶν. 82 καὶ ἐσκόρπισε τὸν λαὸν
εἰς τὴν ἑαυτοῦ παρεμβολήν. καὶ ἐπὶ
τὰ ᾽ τείχη καὶ τοὺς πύργους τῆς: πόλεως
αὑτῶν ἀπῆλϑον, χαὶ ὶ τὰς γυναῖκας καὶ
τὰ τέκνα εἰς τοὺς οἴκους αὐτῶν ἐξα-
σπέστειλε. καὶ ἦσαν ἐν ταπεινώσει πολ--
λῇ ἐγ τῇ πόλει.
ΙΟΥ̓Δ41Θ Κεφ. ζ΄. (ἐφ. ζ΄. η΄. 7. 8.
ΚΕΦ. Η΄.
Καὶν ἤκουσεν ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις
᾿Ιουδὶϑ ϑυγάτηρ ΤΡϑδοι; υἱοῦ ᾿'ΩΣΞ,
υἱοῦ ᾿Κοσὴφ, υἱοῦ ᾿᾽Οζιὴλ, υἱοῦ ᾿Ἑλχία,
υἱοῦ ᾿Ἡμοὺ, υἱοῦ ὑ Χελκίου, υἱοῦ ᾿Ελιὰβ,
υἱοῦ Ναϑαναὴλ, υἱοῦ ἡ Σαλαμιηλ, υἱοῦ
Σαρασαδαὶ, υἱοῦ ᾿Ισραήλ. 35καὶ ὃ ἀνὴρ
αὑτῆς Μανασσῆς, τῆς φυλῆς αὑτῆς,
καὶ ; τῆς πατριᾶς αὐτῆς, καὶ ἀπέϑανεν
ἐν ἡ ᾿ ἡμέραις ϑερισμοῦ κριθῶν. ὁ ἐπέστη
γὰρ ἐπὶ τοῦ δεσμεύοντος τὸ δρᾶγμα ἐν
τῷ πεδίω, καὶ ὁ καύσων ἦλθεν ἐπὶ
τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ, καὶ ἔπεσεν ἐπὶ
τήν χλίνην, καὶ ἐτελεύτησεν ἐν Βετυ-
λούᾳ τῇ πόλει αὐτοῦ, καὶ ἔϑαψαν αὐ-
τὸν 'μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ ἐν τῷ
ἀγρῷ τῷ ἀναμέσον Δωϑαΐμ καὶ Βε-
λαμῶν. 4 καὶ ἣν ᾿Ιουδὶϑ' ἐν τῷ οἴκῳ
αὐτῆς χηρεύουσα ἔτη τρία καὶ μῆνας
τέσσαρας. ὅ καὶ ἐποίησεν ἑ ἑαυτῇ σκη-
γὴν ἐπὶ τοῦ δώματος τοῦ οἴκου αὑτῆς,
καὶ ἐπέθηκεν ἐπὶ τὴν ὀσφῦν αὐτῆς
σάκκον. καὶ ἢν ἐπὶ αὑτῆς τὰ ἱμάτια
τῆς χηρεύσεως αὐτῆς. 5 καὶ ἐνήστευε
πάσας τὰς ἡμέρας χηρεύσεως αὑτῆς
χωρὶς προσαββάτων, καὶ σαββάτων,
καὶ προνουμηνιῶν καὶ νουμηνιών, καὶ
ἑορτῶν, καὶ ἐπιεμαν οἴκου Ἰσραήλ.
1 καὶ ἦν καλὴ τῷ εἴδει, καὶ ὡραία τῇ
ὄψει σφόδρα. καὶ ὑπελείπετο αὐτῇ
Μανασσῆς ὃ ἀνὴρ αὐτῆς χρυσίον καὶ
ἀργύριον, καὶ “παῖδας καὶ παιδίσκας,
καὶ κτήνη καὶ ἀγροὺς, καὶ ἔμενεν ἐπὶ
αὐτῶν. δ καὶ οὐκ ἣν ὃ ὃς ἐπήνεγκεν αὑτῇ
ῥῆμα ὙΠΟΥΠΟΟΣ ὅτι ἐφοβεῖτο τὸν ϑεὸν
σφόδ ρα. 9 καὶ ἤκουσε τὰ ῥήματα τοῦ
λαοῦ τὰ πονηρὰ ἐπὶ τὸν ἄρχοντα, ὅτι
ὠλιγοψύχησαν ἐπὶ τῇ σπάνει τῶν
ὑδάτων. καὶ κουσε πάντας τοὺς λό-
γους ᾿Ἰουδὶϑ' οὗς ἐλάλησε πρὸς αὐτοὺς
Ὄζίας, ὡς ὦμοσεν. αὺ τοῖς παραδώσειν
τὴν πόλιν μετὰ ἡμέρας πέντε τοῖς ᾿4σ-
συρίοις. 30 καὶ ἀποστείλασα τὴν ἅβραν
αὐτῆς τὴν ἐφεστῶσαν πᾶσι τοῖς ὑπαρ-
χουσιν αὑτῆς, ἐκάλεσεν ᾿Οζίαν καὶ
Χαβρὶν καὶ Χαρμὶν τοὺς πρεῦ υτέ-
φους τῆς πόλεως αὐτῆς. 1 καὶ ἦλθον
πρὸς αὐτὴν, καὶ εἶπε πρὸς αὐτούς.
ἀκούσατε δή μου ἄρχοντες τῶν κατοι-
κούντων ἐν Βετυλούα. ὅτι οὐκ εὐθὴς
ὃ λόγος ὑμῶν ὃν ἐλαλήσατε ἐναντίον
τοῖ;
ΙΟΥΔ41Θ Κεφ. η΄. 8. 53
τοῦ λαοῦ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ, καὶ ἐστή-
σατε τὸν ὅρχον ὃν ἐλαλήσατε ἀναμέ-
σον τοῦ ϑεοὺ καὶ ὑμῶν, καὶ εἴπατε ἐκ-
δώσειν τὴν πόλιν τοῖς ἐχϑροῖς ἡμῶν,
ἐὰν μὴ ἐν αὑταῖς ἐπιστρέψῃ ὃ κύριος
βοηθῆσαι: ἡμῖν. 12 καὶ γῦν τίνες ἐστὲ
ὑμεῖς οὗ ἐπειράσατε τὸν ϑεὸν ἐν τῇ
ἡμέρᾳ τῇ σήμερον; ; καὶ ἴστασϑε ὑπὲρ
τοῦ ϑεοῦ ἐν μέσῳ υἱῶν ἀγϑρώπων;
13 καὶ γῦν κύριον παντοκράτορα ἐξε-
τάζετε, καὶ οὐϑὲν ἐπιγνώσεσϑε ἕως
τοῦ αἰῶνος, 14. ὅτι βαϑος καρδίας ἃ ἀν--
ϑρώπου οὐ εὑρήσετε, καὶ λόγους τῆς
διανοίας αὑτοῦ οὐ λήψεσϑε, καὶ πῶς
τὸν ϑεὸν ὃς ἐποίησε τὰ πάντα ταῦτα
ἐρευγήσετε, καὶ τὸν γοῦν αὐτοῦ ἐπι-
γνώσεσθε, καὶ τὸν λογισμὸν αὑτοῦ
κατανοήσετε; μηδαμῶς ἀδελφοὶ, μὴ
παροργίζετε κύριον τὸν θεὸν ἡμῶν,
15 ὃ ὅτι ἐὰν μὴ βούληται ἐν ταῖς πέντε
ἡμέραις βοηϑῆσαι ἡ ημῖν, αὑτὸς ἔχει τὴν
ἐξουσίαν ἐ ἐν αἷς ; ϑέλει σκεπάσαι ἡμέραις,
ἢ καὶ ὁλοϑρεῦσαι ἡμᾶς πρὸ προφώπου
τῶν ἐχϑρὼ
χυράζετε, τ᾿
μῶν, οτι
ἀπειληϑὴν
διαιτηϑήνο
παρ αὐτοὶ
αὐτὸν εἰς βοήϑειαν ἡμῶν, καὶ εἰςακού--
σεται τῆς φωνῆς ἡμῶν, ἐὰν ἡ αὐτῷ
ἀρεστόν. 18 ὅτι οὐκ ἁ ἀνέστη ἐν ταῖς γε--
γεαῖς ἡμῶν, οὐδὲ ἐ ἐστὶν ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ
σήμερον οὔτε φυλὴ, οὔτε πατριὰ, οὔτε
δῆμος, οὔτε πόλις ἐξ ἡ ἡμῶν, οἵ προς-
κυνοῦσι ϑεοῖς χειροποιήτοις, καθάπερ
ἐγένετο, ἐν ταῖς πρότερον ἡμέραις,
19 ὧν χάριν ἐδόϑησαν εἰς ῥομφαίαν καὶ
εἰς διαρπαγὴν. οἱ πατέρες ἡμῶν, καὶ ἐπε-
σον ᾿ πτῶμα μέγα ἐνώπιον τῶν ἐχϑρῶν
ἡμῶν. 20 ἡμεῖς δὲ ἕτερον θεὸν οὐκ
ἐπέγνωμεν πλὴν αὐτοῦ. ὅϑεν ἐλπίζομεν
ὅτι οὐχ ὑπερόψεται ἡμᾶς, οὐδ᾽ ἀπὸ
τοῦ γένους ἡμῶν. Ἅ δτι ἐν τῷ ληφϑῆ-
ψγαι ἡμᾶς, οὕτως καϑήσεται πᾶσα ἥ
΄ο υδαία. καὶ ἰπρονομευϑήσεται τὰ ἅγια
ἡμῶν, καὶ ζητήσει τὴν " βεβηλωσιν αὑτῶν
ἐχ τοῦ στόματος ἡμῶν, 3: καὶ τὸν φό-
γον τῶν ἀδελφῶν ἡμῶν, καὶ τὴν αἶχμα-
λωσίαν τῆς γῆς, καὶ τὴν ἐρήμωσιν τῆς
κληρονομίας ἡμῶν ἐπιστρέψει εἷς κε-
φψαλὴν ἡμῶν ἐν τοῖς ἐϑνεσιν, οὗ ἐὰν
δουλεύσωμεν ἐκεῖ , καὶ ἐσόμεϑα εἰς
πρόςκομμα καὶ εἰς ὄνειδος ἐναντίον
τῶν κτωμένων ἡμᾶς. 33 ὅτι οὐ κατευ--
ϑυνϑήσεται ἡ δουλεία ἢ ἡμῶν εἰς χάριν,
ἀλλ εἰς ἀτιμίαν ϑήσει αὐτὴν κύριος ὃ
ϑεὸς ἡμῶν. 35 καὶ νῦν ἀδελφοὶ ἐπιδει--
ξώμεθα τοῖς ἀδελφοῖς ἡ ἡμῶν, ὅτι ἐξ
ἡμῶν κρέμαται ἥ ψυχὴ αὐτῶν » καὶ
τὰ ἅγια καὶ ὃ οἶκος καὶ τὸ ϑυσιαστή-
ριον ἐπεστήρικται ἐφ᾽ ἡμῖν. ὡ παρὰ
ταῦτα πάντα εὐχαριστήσωμεν κυρίῳ
τῷ ϑεῷ ἡμῶν, ὃς πειράζει ἣ ἡμᾶς καϑὰ
καὺ τοὺς πατέρας ἡμῶν. 56 μνήσθητε
ὅσα ἐποίησε μετὰ “Αβραὰμ, καὶ ὅσα
ἐπείρασε τὸν ᾿Ισαὰκ, καὶ ὅσα ἐγένετο
τῷ Ἰακὼβ ἐν Μεσοποταμίᾳ τῆς Συ-
ρίας ποιμαίνοντι τὰ πρόβατα. ““ἀ αν
τοῦ ἀδελφοῦ τῆς μητρὸς αὐτοῦ. 21ὅτι
οὐ καθὼς ἐκείνους ἐπύρωσεν. εἰς ἐτα-
σμὸν τῆς καρδίας αὐτῶν, καὶ ἡμᾶς οὐκ
ἐξεδίκησεν, ἀλλ᾽ εἰς νουθέτησιν μαστι-
γοῖ κύριος τοὺς ἐγγίζοντας αὑτῷ. ᾿ϑχαὶ
ἧπεν πρὸς αὐτὴν ᾿Οζίας. πάγτα ὅσα
ἧπας, ἀγαϑῆ καρδίᾳ ἐλάλησας, καὶ
γὺκ ἔστιν ὃς ἀντιστήσεται τοῖς λόγοις
γου. 29 ὅτι οὐκ ἐν τ σήμερον ἥ σο-
ρία σου πρόδηλός ἐστιν,
ἀρχῆς͵ ἡμερῶν σου ἔγνω πᾶς ὃ λαὸς
τὴν σύνεσίν σου, καϑότι ἀγαϑόν ἐστι
τὸ πλάσμα τῆς καρδίας σου. 30 ἀλλ᾽
ὁ λαὸς ἐδίψησε σφόδρα, καὶ ἤνάγκα-
σαν ποιῆσαι ἡμᾶς καθὰ ἐλαλήσαμεν
αὑτοῖς, καὶ ἀπαγαγεῖν ὅρκον ἐφ᾽ ἡμᾶς,
ὃν οὐ παραβησόμεϑα. 51 καὶ νῦν δεή--
ϑητι περὶ ἡμῶν, ὅτι γυνὴ εὐσεβὴς εἶ,
καὶ ἀποστελεῖ κύριος τὸν ὑετὸν εἰς
πλήρωσιν τῶν λάκκων ἢ ἡμῶν, καὶ οὐκ
ἐκλείψομεν ἔτι. 332 καὶ εἶπε πρὸς αὖ-
τοὺς Ιουδίϑ. ἀκούσατέ μου, καὶ ποιή-
σω πράγμα ὃ ᾿ ἀφίξεται, εἰς γενεὰς γε-
γεῶν υἱοῖς τοῦ γένους ἡμῶν. 331 ὑμεῖς
στήσεσϑε ἐπὶ τῆς πύλης τὴν γυκτα
ταύτην, καὶ ἐξελεύσομαι ἐ ἐγὼ μετὰ τῆς
ἅβρας μου, καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις μεϑ'
ἃς εἴπατε παραδώσειν τὴν πόλιν τοῖς
ἐχϑροῖς ἡ ἡμῶν, ἐπισκέψεται κύριος τὸν
᾿Ισραὴλ ἐν χειρί μου. 34. ὑμεῖς δὲ οὐκ
ἐξερευνήσετε τὴν πράξιν μου, οὗ γὰ
ἐρὼ ὑμῖν, ἕως τοῦ τελεσϑῆναι ἃ ὰ ἐγώ
ποιῶ. 35 χαὶ εἶπεν ᾿Οζίας καὶ οἱ ἀρ-
1,1 ἃ χοντες
532
χοντες πρὸς αὑτήν. πορεύου εἰς εἰρή-
γῆν, καὶ κύριος. ὃ ϑεὸς ἔμπροσϑέν σου
εἷς ἐχδίκησιν τῶν ἐχϑρῶν ἡ ἡμῶν. δ καὶ
«ποστρέψαντες ἐχ τῆς σκηνῆς ἐπορεύ-
ϑησαν ἐπὶ τὰς διαταξεις αὑτῶν.
ΚΕΦ. Θ΄.
Ϊ ουδὶϑ δὲ ἐ ἔπεσεν. ἐπὶ πρόφωπον, καὶ
ἐπέϑετο σποδὸν ἐ ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὖ-
τῆς, καὶ ἐ ἐχύμι γωσεν ὃν ἐνεδιδύσκετο σάκ-
κον. καὶ ἥν ἄρτι προς -φερόμενον ἐν 1ε-
ρουσαλὴμ εἰς τὸν οἶκον τοῦ ϑεοῦ τὸ
ϑυμίαμα τῆς ἑσπέρας ἐκείνης, καὶ
ἐβοησε φωνῇ μεγάλη ᾿Ιουδὶϑ πρὸς κύ-
ΘιΟΨ, καὶ εἴπε. κύριε ὃ ϑεὸς τοῦ πα-
τρός μου Συμεὼν, ᾧ ἔδωκας ἐν χειρὶ
ᾧο μφαίαν εἷς ἐκδίκησιν ἀλλογενῶν, οἵ
λυσαν μήτραν παρϑένου εἰς μίασμα,
καὶ ἐγύμνωσαν μηρὸν εἰς αἰσχύνην, καὶ
ἐβιβήλωσαν μήτραν εἷς ὄνει ος- εἶπας
γὰρ, οὐχ οὕτως ἔσται. καὶ ἐποίησαν
3 ἀνθ᾽ ὧν ἔδωκας ἄρχοντας αὑτῶν εἰς
ὄνον, καὶ τὴν στρωμνὴν αὐτῶν ἣ
ηδέσατο τὴν ἀπάτην αὐτῶν εἰς αἷμα.
καὶ ἐπάταξας δούλους ἐ ἐπὶ δυνάσταις,
καὶ δυνάστας ἐπὶ ϑρόνους αὐτῶν. “καὶ
ἐδωχας γυναῖκας αὐτῶν εἰς προνομὴν,
καὶ ϑυγατέρας εἰς αἰχμαλωσίαν, καὶ
πάντα τὰ σκῦλα εἰς διαίρεσιν υἱῶν
ἢ; γαπημένων ὑπὸ σοῦ, ο καὶ ὶ ἐζήλωσαν
τὸν ζηλὸν σου, καὶ ἐβδελύξαντο μία-
σμα αἵματος αὖ τῶν, καὶ ὶ ἐπεκαλέσαντό
σε εἰς βοηϑόν. ὃ ϑεὸς ὃ ϑεὸς ὃ ἐμὸς,
καὶ εἰζάχουσον ἐμοῦ τῆς χήρας. ὃ σὺ
γὰρ ἐποίησας τὰ πρότερα ἐ ἐκείνων, καὶ
ἐκεῖνα καὲ τὰ μετέπειτα καὶ τὰ νῦν καὶ
τὰ ἐπερ ὀμενα ,διενοήϑης, καὶ ἐγενή-
θησαν ᾶ ἐνενοήθης, δ καὶ παρέστησαν
ὰ : ἐβουλεύσω, καὶ εἶπαν. ἰδοὺ πάρεσμεν.
πᾶσαι γὰρ αἱ ὁδοί σου ἕτοιμοι, καὶ ἥ
κοίσις σου ἐν προγνώσει. 7 ἰδοὺ γὰρ
᾿᾿σσύριοι ἐπληθύνθη αν ἐν δυνάμει
αὐτῶν, ὑψώϑησαν ἐφ᾽ ἵππῳ καὶ ἀνα-
βατῃ, ἐγαυρίασαν ἐν βραχίονι πεζῶν,
ἤλπισαν ἐν ἀσπίδι καὶ ἐν γαισῷ καὶ
τόξῳ καὶ σφενδόνῃ, καὶ οὐκ ἔγνωσαν
ὅτι σὺ εἶ κύριος συντρίβων πολέμους.
5 κύριος ὄνομά σοι. σὺ ῥάξον αὐτῶν
τὴν ἰσχὺν ἐν δυνάμει σον, καὶ κάταξον
τὸ κράτος αὐτῶν ἐν τῷ ϑυμῷ σου.
ἐβουλεύσαντο γὰρ βεβηλῶσαι τὰ ἁγιά
σου, μιᾶναι τὸ σκήνωμα τῆς χαταπαύ-
ΙΟΥ41Θ Κες. ὁ΄. ι΄. 9. 10.
σεως τοῦ ὀνόματος τῆς δόξης σου, καὶ
καταβαλεῖν σιδήρῳ κέρας ϑυσιαστη-
θίου σου. βλέψον εἰς ὑπερηφανίαν
αὑτῶν, ἀπόστειλον τὴν ὀργήν σου εἐς
κεφαλὰς αὑτῶν. δὸς ἐν χειρί μου τῆς
χήρας ὃ ὃ διενοήϑην κράτος. πάταξον
δοῦλον ἐχ χειλέων ἀπάτης μου ἐπ᾽
ἄρχοντι, καὶ ἄρχοντα ἐπὶ ϑεράποντε
αὕτου, ϑραῦσον αὑτῶν τὸ ἀνάστεμα
ἐν , χειρὶ ϑηλείας. 13 οὐ γὰρ ἐν πλήϑει
τὸ κράτος σου, οὐδὲ ἡ δυναστεία σου
ἐν ἰσχύουσιν, ἀλλὰ ταπεινῶν εἶ ϑεὸς,
ἐλαττόνων εἶ βοηϑὸς, ἀντιλήπτωρ
ἀσϑενούντων » ἀπεγνωσμέγων σκεπα--
στῆς, ἀπηλπισμένων σωτήρ. 12 γαὶ ναὶ
ὃ ϑεὸς τοῦ πατρὸς μου, καὶ ϑεὸς χλη-
ρονομίας ᾿Ισραὴλ, δέσποτα τῶν οὐρα-
θῶν καὶ τῆς γῆς, χτίστα τῶν ὑδάτων,
βασιλεῦ πάσης κτίσεώς σου, σὺ εἰ.--
ἄχουσον τῆς δεησεώς μου, 13 χαὶ δὸς
λόγον μου καὶ ἀπάτην εἰς τραῦμα καὶ
μώλωπα αὐτῶν, οἱ κατὰ τὴς διαϑη-
κης σου, καὶ οἴχου ἡγιασμένου σου,
καὶ χορυφῆς Σιὼν, καὶ οἴκου κατα-
σχέσεως υἱῶν σου ἐβουλεύσαντο σχλη-
ρα. 34 καὶ ποίησον ἐπὶ πὰν τὸ ἔϑνος
σου, καὶ πάσης φυλῆς ἐπίγνωσιν, τοῦ
εἰδῆσαι ὃ ὅτι συ εἶ ὃ ϑεὸς πάσης δυνά-
μεως καὶ κράτους, καὶ οὐκ ἔστιν ἀλ--
λος ὑπερασπίζων τοῦ γένους ᾿Ισραὴλ,
εἰ μὴ σύ.
ΚΕΦ. 1. '
Λ΄ αἱ ἐγένετο ὡς ἐπαύσατο βοῶσα
πρὸς τὸν ϑεὸν ᾿Ισραὴλ, καὶ συνετέλεσε
πᾶντα τὰ ῥήματα ταῦτα, 2 χαὶ ἃ ἀνέστη
ἀπὸ τῆς πτώσεως; καὶ ἐκάλεσε τὴν
ἅβραν αὐτῆς, καὶ κατέβη εἰς τὸν οἶκον
ἐν ᾧ διέτριβεν ἐν αὑτῷ ἐν ταῖς ἡμέραις
τῶν σαββάτων καὶ ἐν ταῖς ἑορταῖς αὺ-
τῆς, 3 καὶ περιείλατο τὸν σάκχον ὃν
ἐνεδεδύκει, καὶ ἐξεδύσατο τὰ ἱμάτια
τῆς χηρεύσεως αὑτῆς, καὶ ὶ περιεχλύσατο
τὸ σῶμα͵ ὕδατι, καὶ ἐχρίσατο μύρῳ
παχεῖ, καὶ διέταξε τὰς τρίχας τῆς κε-
φαλῆς αὐτῆς » χαὶ ἐπέϑετο μίτραν ἐπὶ
αὑτῆς, καὶ ἐνεδύσατο τὰ ἱμάτια τῆς
εὐφροσύνης αὐτῆς, ἐν οἷς ἐστολίζετο
ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς ζωῆς τοῦ ἀνδρὸς
αὐτῆς Μανασσῆ. “ καὶ ἔλαβε σανδά-
λια εἰς τοὺς πόδας αὐτῆς, καὶ περιέ-
ϑετο τοὺς χλιδῶνας καὶ τὰ ψέλλια, καὶ
τοὺς
ΙΟΥ͂ 41Θ Κεφ. (. ια΄. (0. 11.
τοὺς δαχευλίους, καὶ τὰ ἐνώτια » καὶ
πάντα τὸν κόσμον αὐτῆς. καὶ ἐχαλλω-
πίσατο σφόδρα͵ εἰς ἀπάτησιν ὀφϑαλ-
μῶν ἀνδρῶν, ὅσοι ἂν ἴδωσιν αὐτήν.
ὅ καὶ ἔδωκε τῇ ἅβρᾳ αὐτῆς ἀσκοπυτί-
γὴν οἴνου, καὶ καμψάκην ἐλαίου, καὶ
πήραν ἐπλήρωσεν ἀλφίτων καὶ παλα-
ϑης καὶ ἄρτων καϑαρῶν, καὶ περιε-
δίπλωσεν πάντα τὰ ἀγγεῖα αὐτῆς, καὶ
ἐπέθηκεν ἐπ᾿ αὐτῇ. ὃ καὶ ἐξήλϑοσαν
ἐπὶ τὴν πύλην τῆς πόλεως Βετυλούα,
καὶ εὕροσαν ἐφεστῶτας ἐπ᾽ αὑτῆς Ὀ-
ζίαν, καὶ τοὺς πρεσβυτέρους τῆς πό--
λεως Χαβοὶν καὶ “Χαρμίν. 1 ὡς δὲ εἷ-
δον αὐτην, καὶ ἣν ἠλλοιωμένον τὸ
πρόςωπον αὐτῆς, καὶ τὴν στολὴν με-
ταθβεβληχυῖαν αὐτῆς, καὶ ἐθαύμασαν
ἐπὶ τῷ κάλλει αὐτῆς ἐπὶ πολὺ σφόδρα.
καὶ εἶπαν αὐτῇ. 8 ὃ ϑεὸς ὃ ϑεὸς τῶν
πατέρων ἡμῶν δῴη σε εἰς χάριν, καὶ
τελειώσαι τὰ ἐπιτηδεύματα σου εἰς
ζαυρίαμα υἱῶν ᾿Ισραὴλ, καὶ ὕψωμα
Ἱερουσαλήμ. καὶ προρεκύνησε τῷ ϑεῷ,
9 καὶ εἶπε πρὸς αὐτούς. ἐπιτάξατε ἀν-
οἴξαί μοι τὴν πύλην τῆς πόλεως, καὶ
ἐ ἐλεύσομαι εἷς τελείωσιν τῶν λόγων,
ὧν ἐλαλήσατε μετ ἐμοῦ. καὶ συνέτα-
ξαν τοῖς νεανίσκοις ἀνοῖξαι αὐτῇ: καῦ-
ὅτι ἐλάλησαν. 10 χαὶ ἐποίησαν οὕτως.
καὶ ἐξῆλϑεν ᾿Ιουδὶϑ, αὐτὴ καὶ ἡ παι-
δίσκ αὐτῆς μετ αὐτῆς. ἀπεσκόπευον
δὲ αὑτὴν οἷ ἄνδρες τῆς πόλεως ἕως οὗ
κατέβη τὸ ὄρος, ἕως διῆλϑε τὸν αὐλώ-
γα, καὶ οὐκ ἔτι ἐθεώρουν αὖ τήν. 1: χαὶ
ἐπορεύοντο ἐν τῷ ἀὐλωνὶ εἰς εὐθεῖαν,
καὶ συνήντησεν αὖ τῇ προῳ υλακὴ τῶν
“Ἱσσυρίων. 13 καὶ συνέλαβον αὐτὴν καὶ
ἐπηρώτησαν τίνων εἶ, καὶ πόϑεν ἔρχῃ,
καὶ ποῦ πορεύη; καὶ εἶπε. ϑυγατηρ
εἰμὶ. τῶν Ἑβραίων, καὶ ἀποδιδράσχω
ἀπὸ προρωποὺυ αὐτῶν, ὅτι μέλλουσι
δίδοσϑαι ὑμῖν εἰς κατάβρωμα. 13 χα γὼ
ἔρχομαι εἰς τὸ πρόςζωπον Ολοφέρνου
ἀρχιστρατήγου δυνάμεως ὑμῶν, τοῦ
ἀναγγεῖλαι ῥήματα ἀληϑείας, καὶ δεί-
ξω πρὸ προςώπου αὐτοῦ ὁδὸν, καϑ'
ἣν πορεύσεται, καὶ κυριεύσει πάσης
τῆς θρεινῆς, καὶ οὔ διαφωνήσει τῶν
ἀνδοὼν αὐτοῦ σὰρξ μία, οὐδὲ πνεῦμα
ζωῆς. 1} ὡς δὲ ἢ ἤκουσαν οἱ ἄνδρες τὰ
ῥήματα αὐτῆς, καὶ κατενόησαν τὸ
593
πρόςζωπον αὐτῆς, καὶ ἣν ἐναντίον αὖ-
τῶν ϑαυμάσιον τῷ κάλλει σφόδρα, καὶ
εἶπαν πρὸς αὐτήν. 16 σέσωκας τὴν ψυ-
χήν σου, σπεύσασα καταβῆναι εἰς πρός-
πον τοῦ κυρίου ἡμῶν. καὶ γὺν πρός-
ελϑε ἐπὶ τὴν σκηνὴν αὐτοῦ, καὶ ἀψ'
ἡμῶν προπέμψουσέ σε ἕως 'παραδω-
σουσί σε εἰς τὰς χεῖ ας αὑτοῦ. 16 ἐὰν
δὲ στῇς ἐναντίον αὐτοῦ, μὴ φοβηϑῆς
τῇ καρδίᾳ ς σου, ἀλλὰ ἀνάγγειλον κι κατὰ
τὰ ῥήματα σου, καὶ εὖ σε ποιήσει.
17 καὶ ἐπέλεξαν ἐξ αὑτῶν ἄνδρας ἑ ἑκα-
τὸν, καὶ παρέζευξαν ς αὖ τῆ καὶ τῇ ἅβρᾳ
αὐτῆς, καὶ ἤγαγον αὐτὰς ἐπὶ τὴν σκη--
γὴν Ολοᾳ ἔρνου. 18 καὶ ἐγένετο συν--
δρομὴ ἐν πάσῃ τῇ παρεμβολῇ. διεβοή-
ϑὴ γὰρ εἰς τὰ σκηνώματα ἥ παρουσία
αὐτῆς. καὶ ἐλϑόντες ἐκύκλουν αὐτὴν
ὡς εἱστήκει ἔξω τῆς σκηνῆς ᾿Ολοφέρ-
γου, ἕως προζηγγειλαν αὑτῷ περὶ αὖ--
τῆς. 19 καὶ ἐθαυμαῖον ἐπὶ τῷ κάλλει
αὐτῆς, καὶ ἐθαύμαζον τοὺς υἱοὺς ᾽1σ--
ραὴλ ἀπὶ αὐτῆς. καὶ εἶπεν ἕκαστος
πρὸς τὸν ΠΟ ΠΠΩΥ αὐτοῦ. τίς κατα-
φρονήσει τοῦ λαοὺ τούτου, ὃς ἔχει ἐν
ἑαυτῷ γυναῖκας τοιαυτας; ὅτι οὐ κα-
λόν ἔστιν ὑπολείπεσϑαι ἐξ αὐτῶν ἀν-
ὅρα ἕνα, οἱ ἀφεϑέντες δυνήσονται κα-
τασοφίσασθϑαι πᾶσαν τὴν γῆν. 20 καὶ
ἐξήλϑον οὗ ἱ παραχαϑεύδοντες ᾿Ολοφέρ-
γῃ καὶ πάντες οἱ ϑεράποντες αὐτοῦ,
καὶ εἰςήγαγον αὐτὴν εἷς τὴν σκηνήν.
21 καὶ ἣν ᾿Ολοφέρνης ἃ ἀναπαυόμενος ἐπὶ
τῆς κλίνης αὐτοῦ ἐν τὼ κωνωπείῳ, ὃ
ἦν πορφύρας καὶ χρυσίου καὶ σμα-
ράγδου καὶ λίϑων πολυτελῶν καϑυ-
φασμέγων. 22 καὶ ἀνήγγειλαν αὐτῷ
περὶ αὐτῆς, καὶ ἐξῆλθεν εἰς τὸ προ-
σχήνιον, καὶ λαμπάδες ἀργυραῖ προα--
γουσαι αὑτοῦ. 283 ὡς δὲ ἤλθε κατὰ
πρόφωπον αὑτοῦ ᾿Ιουδὶϑ' καὶ τῶν ϑε-
ραπόντων αὐτοῦ, ἐθαύμασαν πάντες
ἐπὶ τῷ καλλει τοῦ προςώπου αὑτῆς.
καὶ πεσοῦσα ἐπὶ ΄πρόςφωπον προρεκι'-
γησεν᾿ αὐτῷ, καὶ ἤγειραν αὐτὴν οἱ δοῦ-
λοι αὐτοῦ.
ΚΕΦ. 14΄.
Λ΄. αἱ εἷπεπρὸς αὐτὴν Ὃλοᾳ ἔρνης. ϑαρ-
σήησον γύναι, μὴ φοβηθῆς τῇ καρδίᾳ
σου, ὅτι ἐγὼ οὐκ ἐκάκωσα ἄνϑρωπον ὃ ὃς
τις ἡρέτικε δουλεύειν βασιλεῖ Ναβου-
χοδο-
594 ΤΟΥ41Θ
χοδονόσορ πάσης τῆς γῆς. 2 καὶ γὺν ὃ
λαός σου ὃ κατοικῶν τὴν ὀρεινῆν, εἰ μὴ
ἐφαύλισαν με, οὐκ ἂν ἦρα τὸ δόρυ μου
ἐπὶ αὐτοὺς, ἀλλ᾽ αὐτοὶ ἑαυτοῖς ἐποίη-
σαν ταῦτα. 5 καὶ νῦν λέγε μοι τίνος ἕγε-
κὲν ᾿ἀπέδρας ἀ ἀπὶ αὑτῶν καὶ ἤλθις πρὸς
ἡμᾶς; ἥκεις γὰρ εἰς σωτηρίαν. ϑάρσει,
ἐν τῇ νυκτὶ ταῦτ ζήση, καὶ εἷς τὸ
λοιπόν. 4 οὐ γάρ στιν ὃς ἀδικήσει σε,
ἀλλ᾽ εὖ σε ποιήσει καϑὰ γίνεται τοῖς
δούλοις τοῦ κυρίου μου βασιλέως Να-
ουχοδονόσορ. ὅ καὶ εἶπε πρὸς αὐτὸν
7Τουδιϑ. δέξαι τὰ ῥήματα τῆς δούλης
σου, καὶ λαλησάτω ἡ ἢ παιδίσκη σου
κατὰ πρόςωπὸν σου, καὶ οὐχ ἀναγ-
γελῶ ψεῦδος τῷ κυρίῳ μου ἐν τῇ νυκτὶ
ταύτῃ. 6 καὶ ξὰν κατακολουϑήσης τοῖς
λόγοις τῆς παιδίσκης σου, τελείως
πρᾶγμα ποιήσει μετὰ σοῦ ὃ ϑεὸς, καὶ
οὐκ ἀποπεσεῖται ὃ κύριός μου τῶν ἐπι-
τηδευμάτων αὐτοῦ. 1 ζῇ γὰρ βασιλεὺς
Ναβουχοδονόσορ πάσης τῆς γῆς, καὶ
ζῆ τὸ κράτος αὐτοῦ, ὃς ἀπέστειλέ σε εἰς
κατόρθωσιν πάσης ψυχὴς, ὅτι οὐ μό-
γῸν ἄνθρωποι. δια σὲ δουλεύουσιν αὐ-
τῷ, ἀλλὰ καὶ τὰ ϑηρία τοῦ ἀγροῦ
καὶ τὰ κεήνη καὶ τὰ πετεινὰ τοῦ οὐ-
θανοῦ διὰ τῆς ἐσχύος σου ζήσονται ἐπὶ
Ναβουχοδονόσορ, καὶ πάντα τὸν οἷ-
χον αὐτοῦ. ὃ ἠκούσαμεν γὰρ τὴν σο-
φίαν σου, καὶ τὰ πανουργεύματα τῆς
ψυχῆς σου, καὶ ἀνηγγέλη πασῇ τῇ γῆ,
ὅτι σὺ μόνος ἀγαϑὸς ἐν πάσῃ ασι-
λείᾳ, καὶ δυνατὸς ἐν ἐπιστήμῃ, καὶ
ϑαυμαστὸς ἐν στρατεύμασι πολέμου.
9 χαὶ γῦν ὃ λόγος ὃν ἐλάλησεν “Αχιὼρ
ἐν τῇ συνεδρείᾳ σου, ἠχούσαμεν τα
ὑ Ἵματα αὑτοῦ, ὅτι περιεποιήσαντο
αὑτὸν οἵ ἄνδρες Βετυλούα, καὶ ἀνήγ-
7ειλεν αὐτοῖς πάντα ὅσα ἐξελάλησιν
τορι σοί. 10 διὸ δέσποτα κύριε μὴ
παρέ λϑης τὸν λόγον αὐτοῦ, ἀλλὰ κα-
τάϑου αὐτὸν ἐν τῇ καρδίᾳ σου, ὅτι
ἀληθής ἐστιν. οὐ γὰρ ἐκδικᾶται τὸ
γένος ἡμῶν, οὐ κατισχύει ῥομφαία ἐπὶ
αὐτοὺς, ἐὰν μὴ ἁμάρτωσιν εἷς τὸν
ϑεὸν αὐτῶν. 11 καὶ νῦν ἵνα μὴ γένηται
ὃ κύριός μου ἔκβολος καὶ ἄπραχτος,
καὶ ὶ ἐπιπεσεῖται ϑανατος ἐπὶ πρόφωπον
αὐτῶν, καὶ κατελάβετο αὐτοὺς ἁμάρ-
τήμα ἐν ᾧ παρορχιοῦσι τὸν ϑεὸν αὖ-
Κεφ. ια΄. 1].
τῶν, ὁπηνίκα ἂν ποιήσωσιν ἀτοπίαν.
12 ἐπεὶ γὰρ ἐξέλιπεν αὐτοὺς τὰ βρώμα-
τα, καὶ ἐσπανίσϑη πᾶν ὕδωρ, ἐβου-
λεύσαντο ἐπιβαλεῖν τοῖς κτήνεσιν αὐ-
τῶν, καὶ πάντα ὅσα διεστείλατο αὖ-
τοῖς ὃ ϑεὸς ἐν τοῖς νόμοις αὐτοῦ μὴ
φαγεῖν, διέγνωσαν δαπανῆσαι. 13. καὶ
τὰς ἀπαρχὰς τοῦ σίτου » καὶ τὰς δεκα-
τας τοῦ οἴνου καὶ τοῦ ἐλαίου, ἃ διε-
φύλαξαν ἁγιάσαντες τοῖς ἱερεῦσι τοῖς
παρεστηχόσιν ἐν “Ἱερουσαλὴμ ἀπέναντι
τοῦ προςώπου τοῦ ϑεοῦ ἡμῶν, κεχρί-
κασιν ἐξαναλῶσαι, ὧν οὐδὲ ταῖς χερσὶν
καθῆκεν ἅψασϑαι οὐδένα τῶν ἐκ τοῦ
λαοῦ. 15 καὶ ἀπεστάλκασιν εἰς “Τερου-
σαλήμ, ὅτι καὶ οἱ ἐκεῖ κατοιχοῦντες
ἐποίησαν ταῦτα, τοὺς μετοικίσαντας
αὐτοῖς τὴν ἄφεσιν παρὰ τῆς γερου-
σίας. 15 καὶ ἔσται ὡς ἂν ͵ ἀναγγείλῃ
αὑτοῖς καὶ ποιήσωσι, δοθησονταί. σοι
εἷς ὄλεϑρον ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνη. 16 ὅϑεν
ἐγὼ ἥ δούλη σου ἐπιγνοῦσα ταῦτα
πάντα ἀπέδρων ἀπὸ προφώπου αὐ--
τῶν. καὶ ἀπέστειλέ με ὃ “ϑεὸς ποιῆσαι
μετὰ σοῦ πράγματα, ἐφ᾽ οἷς ἐκστήσε-
ται πᾶσα ἢ γῆ ὅσοι ἐὰν ἀκούσωσιν
αὐτά. 17 ὅτι ἥ δούλη σου ϑεοσεβής
ἔστι, καὶ ϑεραπεύουσα γυχτὸς καὶ ἡμέ-
ρας τὸν ϑεὸν τοῦ οὐρανοῦ. καὶ νῦν
μενῶ παρὰ σοι κύριέ μου, καὶ ἐξιλεύ-
σεται ἥ δούλη. σου κατὰ γύκτα εἰς τὴν
φάραγγα, καὶ προςεύξομαι πρὸς τὸν
ϑεόν. καὶ ἐρεῖ μοι πότε ἐποίησαν τὰ
ἁμαρτήματα αὐτῶν. 5 καὶ ἐλϑοῦσα
προςαγοίσω σοι, ἐξελεύση σὺν πάσῃ
τῇ. δυνάμει σου, καὶ οὐκ ἔστιν ὃς ἀντι-
στήσεταί σοι ἐξ αὐτῶν. 19 καὶ ἄξω σε
διὰ μέσου τῆς ᾿Ιουδαίας, ἕως τοῦ ἐλ-
ϑεῖν ἀπέναντι “Ἱερουσαλήμ. καὶ ϑήσω
τὸν δίφρον σου ἐν μέσῳ αὐτῆς, καὶ
ἄξεις αὐτοὺς ὡς πρόβατα οἷς οὐκ ἐστι
ποιμήν," καὶ οὐ γρύξει κύων τῇ γλωώσση
αὐτοῦ ἀπέναντί σου, δὃτι ταῦτα ἔλα--
λήϑη μοι κατὰ πρόγνωσίν μου, καὶ
ἀπηγγέλη μοι, καὶ ὶ ἀπεστάλην ἀναγγεῖ--
λαί σοι. 30 καὶ ἤρεσαν οἵ λόγοι αὐτῆς
ἐναντίον ᾿Ολοφέρνου, καὶ ἐναντίον
πάντων τῶν ϑεραπόντων αὐτοῦ, καὶ
ἐθαύμασαν ἐπὶ τῇ σοφίᾳ αὐτῆς, καὶ
εἶπαν. Ζ34 οὐκ ἔστι τοιαύτη ἢ ἀπ᾽
ἄχρου ἕως ἄκρου τῆς γῆς καλῷ Ὁ προς-
ὥπῳ
ΙΟΥ͂Δ41Θ Μιφ. ια΄. ιβ΄. 11. 12.
ὠπῳ καὶ συνέσει λόγων. " καὶ εἶπε
πρὸς αὐτὴν ᾿Ολοφέρνης. εὖ ἐποίησεν
ὁ ϑεὸς ἀποστείλας σε ἔμπροσϑεν τοῦ
λαοῦ, τοῦ γενηθῆναι ἐν χερσὶν ἡμῶν
κράτος, ἐν δὲ τοῖς φαυλίσασι τὸν κύ-
ριόν μου ἀπώλειαν. 33 καὶ νῦν ἀστεῖα
εἶ σὺ ἐν τῷ εἴδει σου, καὶ ἀγαϑὴ ἐν
τοῖς λόγοις. σου. ὅτι ἐὰν ποιήσης καϑὰ
ἐλάλησας, ὃ ὃ ϑεός σου ἔσται μου ϑεὸὺς,
καὶ σὺ ἐν οἴχῳ βασιλέως Ναβουχοδο-
γόσορ καϑήσῃ, καὶ ἔση ὀνομαστὴ πα-
ρὰ πᾶσαν τὴν γῆν.
ΚΕΦ. 18’.
ζαὶ ἐκέλευσεν εἰςαγαγεῖν αὑτὴν οὗ
ἐτίϑετο τὰ ἀργυρώματα, καὶ αὐτοῦ
συνέταξε κατασερῶσαι αὺ τῇ ἀπὸ τῶν
ὀψοποιημάτων αὐτοῦ, καὶ τοῦ οἴνου
αὑτοῦ πίνειν. 3 καὶ εἶπεν ᾿Ιουδίϑ. οὐ
φάγομαι ἐξ αὐτῶν, ἵγα γέγηται
σχάνδαλον, ἀλλ' ἐκ τῶν ἡκο υϑηκό-
των μοι χορηγηϑήσεται. 3 χαὶ εἶπε
πρὸς αὐχὴν ᾿Ολοφέρνης. ἐὰν δὲ ἐκλίπ
τὰ ὄντα μετὰ σοῦ, πόϑεν ἐξοίσομέν
σοι δοῦναι ὃ ὅμοια αὐτοῖς; ; οὐ γάρ ἐστι
μεϑ' ἡμῶν ἐκ τοὺ ἔθνους σου. 4 καὶ
εἶπεν Ἰουδὶθ πρὸς αὐτόν. ζῇ ἥ “ψυχή
σου κυριέ μου, ὅτι οὐ δαπανήσει ἢ
δούλη σου τὰ ὄντα μετὶ ἐμοῦ, ἕως ἂν
ποιήσῃ κύριος ἐν χειρί μου ἃ ἢ ἐβουλεύ--
σατο. ὅ καὶ ἠγάγοσαν αὐτὴν οἱ ϑερά-
ποντες ᾿Ολοφέρνου͵ εἰς τὴν σκηνὴν, καὶ
ὕπνωσε μέχρι μεσούσης τῆς νυκτός. καὶ
ἀνέστ πρὸς τὴν ἑωθινὴν φυλακὴν,
6 καὶ ἀπέστειλε πρὸς ᾿Ολοφέρνην, λέ-
γζουσα. ἐπιταξάτω δὴ ὁ κύριός μου,
ἐᾶσαι τὴν δουλην σου ἐπὶ προςευχὴν
ἐξελϑεῖν. ἴ καὶ προςέταξεν ᾿Ολοφέρνης
τοῖς σωματοφὺ μὴ διακωλύειν αὖ-
τήν. καὶ παρέμεινεν ἐν τῇ παρεμβολῇ
ἡμέρας τρεῖς, καὶ ἐξεπορεύετο κατὰ
γύκτα εἰς τὴν φάραγγα Βετυλούα, καὶ
ἐβαπτίζετο ἐν τῇ παρεμβολῇ ῇ ἐπὶ τῆς
πηγῆς τοῦ ὑ ατος. 8 καὶ ὡς ἀνέβη,
ἐδέετο τοῦ κυρίου ϑεοῦ ᾿Ισραὴ λ κατεὺυ-
ϑύναι τὴν ὁδὸν αὐτῆς εἰς ἀνάστεμα
τῶν υἱῶν τοῦ ὕ λαοῦ αὐτοῦ. 9 καὶ εἰςπο-
θευομένη καθαρὰ παρέμενε τῇ σχηνῇ,
μέχρις οὗ προςηνέγκατο τὴν τροφῆν
αὐτῆς πρὸς ἑσπέραν. 10 καὶ ἐγένετο ἐν
τῇ ἡμέρᾳ τῇ τετάρτῆ, ἐποίησεν ᾽Ολο-
φέρνης πότον τοῖς δούλοις αὐτοῦ μό-
9929
γοις, καὶ οὐκ ἐκάλεσεν εἰς τὴν χρῆσιν
οὐδένα τῶν πρὸς ταῖς χρείαις. 3 καὶ
εἶπε Βαγώᾳ τῷ εὐνούχῳ, ὃς ἣν ἐφε-
στηχὼς ἐπὶ πάντων τῶν αὐτοῦ. πεῖ-
σον δὴ πορευϑεὶς τὴν γυναῖκα τὴν Ἑ-
βραίαν ἣ ἐσει παρὰ σοὶ, τοῦ ἐλϑεῖν
πρὸς ἡμᾶς, καὶ φαγεῖν καὶ πιεῖν μεϑ'
ἡμῶν. 13 ἰδοὺ γὰρ αἰσχρὸν. τῷ προς-
ὠπῳ ἡμῶν, εἰ γυναῖκα τοιαύτην παρ-
ἥσομεν οὐχ ὁμιλήσαντες αὐτῇ, ὅτι ἐὰν
ταύτην μὴ ἐπισπασώμεϑα, καταγελά-
σεται ἡμῶν. 133 καὶ ἐξῆλθε Βαγώας
ἀπὸ προςώπου ᾿Ολοφέρνου, καὶ εἰς-
ἤλϑε πρὸς αὐτὴν, καὶ εἶπε. μὴ ὀκνη-
σάτω δὴ ἢ παιδίσκη ἢ ἢ καλὴ αὕτη ἔλ-
ϑοῦσα πρὸς τὸν κύριον μου δοξασϑῆ-
γαι κατὰ ; πρόφωπον αὐτοῦ, καὶ πίεσαι
μεϑ᾽ ἡμῶν εἰς εὐφροσύνην οἶνον, καὶ
7ενηθῆναι ἐν τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ, ὡς θυ-
γάτηρ μέα τῶν υἱῶν ““σσοὺρ, αἵ παρε-
στήκασιν ἐν οἴκῳ “Ναβουχοδονόσορ.
“ καὶ εἶπεν πρὸς αὑτὸν ᾿Ιουδίϑ. καὶ
τίς εἶμι ἐ ἐγὼ ἀντεροῦσα τῷ κυρίῳ μου;
ὅτι πᾶν ὃ ἔσται ἐν τοῖς ὀφϑαλμοῖς αὖ-
τοῦ ἀρεστὸν, σπεύσασα ποιήσω, καὶ
ἔσται τοῦτο ἀγαλλίαμα ἕως ἡμέρας
ϑανάτου μου. 186 χαὶ διαναστᾶσα ἐ ἐχο--
σμήϑη τῷ ἱματισμῷ καὶ παντὶ τῷ κό-
σμῳ τῷ γυναικείῳ. καὶ προςῆλϑεν ἥ
δούλη αὑτῆς, καὶ ἔστρωσεν αὐτῇ κατ-
ἕγαντι ᾿Ολοφέρνου χαμαὶ τὰ κώδια, ἃ
ἔλαβε παρὰ Βαγωου εἰς τὴν καϑημε-
θιγὴν δίαιταν αὑτῆς, εἰς τὸ ἐσϑίειν
κατακλινομένην ἐπ᾿ αὑτῶν. 16 καὶ εἰς-
ελϑοῦσα ἀνέπεσεν ᾿Ιουδὶϑ', καὶ ἐξέστη.
ἥ καρδία ᾿Ολοφέρνου ἐπὶ αὐτὴν » καὶ
ἐσαλεύθη ἢ ψυχὴ αὐτοῦ. καὶ ἣν κατε-
πίϑυμος σφόδρα τοῦ συγγενέσϑαι μετ'
αὐτῆς, καὶ ἐτήρει ν καιρὸν τοῦ ἀπατ -
σαι αὐτὴν, ἀφ ἧς ἡμέρας εἶδεν αὐτήν.
11 καὶ εἶπε πρὸς αὐτην᾽ Ὁ ᾿οφέρνης. πίε
δὴ, καὶ 7ζενήϑητι μεϑ' ἡμῶν εἰς εὑφρο--
σύνην. 18 καὶ εἶπεν ᾿Ιουδίϑ. πίομαι δὴ
κύριε, ὅτι ἐμεγαλύνθη τὸ ζῆν" μου ἐν
ἐμοὶ σήμερον παρὰ πάσας τᾶς ἡμέρας
τῆς γενέσεως μου. 19καὶ λαβοῦσα ἐ ἔφα-
7ε καὶ ἔπιε κατέναντι αὐτοῦ ἃ ᾿ἡτοίμα--
σεν ἥ δούλη αὐτῆς. 20 καὶ ηὐφράνϑη
᾿Ολοφέρνης ἀ ἀπὶ αὐτῆς, καὶ ἔπιεν οἶνον
πολὺν σφόδρα ὅσον οὐκ ἔπιε πώποτε
ἐν ἡμέρᾳ μιᾷ ἀφ᾽ οὗ ἐγεννήθη.
Κεο.
536
ΚΕΦ. 1".
Ω, δὲ ὀψία ἐγένετο, ἐσπούδασαν οἱ
δοῦλοι αὐτοῦ ἀναλύειν. καὶ Βαγώας
συνέκλεισε τὴν σκηνὴν ἔξωϑεν, καὶ
ἀπέκλεισε τοὺς παρεστῶτας ἐ ἐχ προς-
ὦπου τοῦ κυρίου αὐτοῦ, καὶ ἀπῴχον-
το εἰς τὰς κοίτας αὐτῶν. ἤσαν γὰρ
πάντες κεκοπωμένοι, διὰ τὸ ἐπὶ πλεῖον
7εγονέναι τὸν πότον. 2 ὑπελείφϑη δὲ
᾿Ιουδὲϑ μόνη ἐν τῇ σκηνῇ, καὶ Ὃλο-
φέρνης προπεπτωχὼς ἐπὶ τὴν κλίνην
αὐτοῦ. ἣν γὰρ περικεχυμένος αὐτῷ ὃ
οἶνος. 3 καὶ εἶπεν ᾿Ιουδὶϑ τῇ δούλῃ
αὐτῆς στῆναι ἔξω τοὺ κοιτῶνος αὑτῆς,
καὶ ἐπιτηρεῖν 1 τὴν ἔξοδον αὑτῆς καϑά-
πὲρ καϑ ἡμέραν, ἐξελεύσεσϑαι γὰρ
ἔφη ἐπὶ τὴν προφευχὴν αὐτῆς. καὶ τῷ
Βαγωὼᾳ ἐλάλησε κατὰ τὰ ῥήματα ταῦ-
τα. 4 καὶ ἀπήλθοσαν πᾶντες ἐχ προς-
ὠπου, καὶ οὐδεὶς κατελείφϑη ἐν τῷ
κοιτῶνι ἀπὸ μικροῦ ἕως μεγάλου. καὶ
στᾶσα ᾿Ιουδὶϑ παρὰ τὴν κλίνην αὐτοῦ,
εἶπεν ἐ ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς. κύριε ὃ ϑεὸς
πάσης δυνάμεως, ἐπίβλεψον ἐν τῇ ὥρᾳ
ταύτη ἐπὶ τὰ ἔργα τῶν χειρῶν μου, εἰς
“Ἱερουσαλῆμ, 5. ὅτι νῦν καιρὸς
ἐν ΠΕ τής χκἡ ἡφονομίας σου,
καὶ ποιῆσαι τὸ ἐπιτήδευμα μου, εἰς
ϑραῦμα ἐχϑρῶν οἵ ἐπανέστησαν ἡμῖν.
ὁ καὶ προςελϑοῦσα τῷ κανόνι τῆς κλί-
γής ὃς ην πρὸς κεφαλῆς ᾿Ολοφέρνου
καϑεῖλε τὸν ἀκινάκην αὐτοῦ ἀπὶ αὐ-
τοῦ. 1 καὶ ἐγγίσασα τῆς κλίνης ἐδρά-
ξατο τῆς κόμης τῆς͵ κεφαλῆς αὐτοῦ,
καὶ εἶπεν. κραταίωσον. με ὃ ϑεὸς .1σ-
ραὴλ ἐ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ταὐτη. 8 χαὶ ἐπατα-
ξεν εἰς τὸν τράχηλον αὐτοῦ δὶς ἐν τῇ
ἰσχύϊ αὐτῆς, καὶ ἀφεῖλε τὴν κεφαλὴν
αὐτοῦ ἀπὶ αὐτοῦ, 9 καὶ ἀπεκύλισε τὸ
σῶμα αὐτοῦ ἀπὸ τῆς στρωμνῆς, καὶ
ἀφ! εἴλε τὸ κωνωπεῖον ἀπὸ τῶν στύλων.
καὶ μετ᾽ ὁλ γον ἐξῆλθε, καὶ παρέδωκε
τῇ ἅβοᾳ αὐτῆς τὴν κεφαλὴην᾽ Ολοφέρ-
γου, ἴθ καὶ ἐνέβαλεν αὐτὴν εἰς τὴν πή-
ραν τῶν βρωμάτων αὐτῆς, καὶ ἐξηλ-
ϑον αἵ δύο ὁ ἅμα κατὰ τὸν ἐϑισμὸν αὐ-
τῶν. καὶ διελϑοῦσαι τὴν παρεμβολὴν,
ἐκύκλωσαν τὴν φάραγγα ἐκείνην, καὶ
προφαγέβησαν τὸ ὄρος Βετυλούα, καὶ
ἤλϑοσαν πρὸς τὰς πύλας αὐτῆς. πχαὶ
εἶπεν Τουδὶϑ' μακρόϑεν τοῖς φυλάσσου-
ΙΟΥ͂Δ41Θ Κεφ. ιγ΄. 13.
σιν ἐπὶ τῶν πυλῶν. ἀνοίξατε, ἀνοίξατε
δὴ τὴν πύλην, μεϑ' ἡμῶν ὃ ϑεὸς ὃ
ϑεὸς ἡμῶν » ποιῆσαι ἔτι ἰσχὺν ἐν ᾽1σ-
θαὴλ καὶ κράτος κατὰ τῶν ἐχϑρῶν,
καϑὰ καὶ σήμερον ἐποίησε. 12 χαὶ ἐγέ-
γέτο ὡς ἥκουσαν οἱ ἀνδρες τῆς πόλεως
αὐτῆς τὴν φωνὴν αὐτῆς, ἐσπούδασαν
τοῦ καταβῆναι εἷς τὴν πύλην τῆς πό-
ως αὐτῶν. καὶ συνεκάλεσαν τοὺς
πρεσβυτέρους τῆς πόλεως. 13 χαὶ συν--
ἔδραμον πάντες ἀπὸ μιχροῦ ἕως μεγά-
λου, ὅτι παράδοξον ἡ ἣν αὑτοῖς τὸ ἐλ-
ϑεῖν αὑτην, καὶ ἡνοιξαν τὴν πύλην,
καὶ ὑπεδέξαντο αὑτας. καὶ ἅψαντες
πῦρ εἰς φαῦσιν περιεκύκλωσαν αὑτάς.
"ἢ δὲ εἶπε πρὸς αὐτοὺς φωνῆ μεγάλη.
αἰνεῖτε τὸν ϑιὸν, αἰνεῖτε. αἰνεῖτε τὸν
ϑεὸν, ὃ ὃς οὐχ ἀπέστησε τὸ ἔλεος αὐτοῦ
ἀπὸ τοῦ οἴκου ἡμῶν δὰ ἀλλ᾽ , ἔϑραυσε
τοὺς ἐχϑροὺς ἡμῶν διὰ χειρός μου ἐν
τῇ νυκτὶ ταύτῃ. 1ὅ χαὶ προελοῦσα τὴν
κεφαλὴν ἐκ τῆς 1 πήρας ἔδειξε, φαὶ εἶπεν
αὑτοῖς. ἰδοὺ ἡ ἢ κε αλὴ᾽ Ολοφέρνου ἃ ἀρ-
χιστρατήγου δυνάμεως “Πσσοὺρ, καὶ
ἰδοὺ τὸ κωνωπεῖον ἐν ὦ κατέκειτο ἐν
ταῖς μέϑαις αὐτοῦ, καὶ ἐπάταξεν αὺ-
τὸν ὁ κυριος ἐν χειρὶ ϑηλείας. 16 χαὶ
ζῆ κύριος ὃς διεφυλαξέ με ἐν τῇ ὁδῷ
μου ἢ ἐπορεύϑην, ὃ ὅτι ἡπάτησεν αὐτὸν
τὸ πρόφωπόν μου εἰς ἀπώλειαν αὐτοῦ,
καὶ οὐκ ἐποίησεν ἁμάρτημα μετ ἐμοῦ
εἰς μίασμα καὶ αἰσχύνην. 11 καὶ ἐξέστη
πᾶς ὃ "λαὸς σφόδρα, καὶ κύψαντες
προφεκύνησαν τῷ ϑεῷ, καὶ εἶπαν ὃμο-
ϑυμαδόν. εὐλογητὸς εἶ ὃ ϑεὸς ἡμῶν,
Ο ἐξουδενώσας ἐ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ σήμερον
τοὺς ἐχϑροὺς τοῦ λαοῦ σου. 8 χαὶ εἷ-
πὲν αὐτῇ ᾿Οζίας. εὐλογητὴ σὺ ϑυγά-
τὴρ τῷ ϑεῷ τῷ ὑψίστῳ παρὰ πάσας
τὰς γυναῖκας τὰς ἐπὶ τῆς γῆς» καὶ εὑ--
λογημένος κύριος ὃ ϑεὸς, ὃς ἔκτισε τοὺς
οὐρανοὺς καὶ τὴν γῆν, ὃς κατεύϑυνέ σε
εἰς τραῦμα κεφαλῆς ἄρχοντος ἐχϑρῶν
ἡμῶν, 19 ὅτι οὐκ ἀποστήσεται ἢ ἐλπίς
σου ἀπὸ καρδίας ἀνθρώπων μνημο-
νευόντων ἰσχὺν ϑεοῦ ἕως αἰῶνος. τὐχαὶ
ποιήσαι, σοι αὐτὰ ὃ ϑεὸς εἰς ὕμψιος αἰώ--
γιον, τοῦ ἐπισκέψασϑαί σε ἐν ἀγαϑοῖς,
ἀνϑ' ὧν οὐχ ἐφ είσω τῆς ψυχῆς ὃ σου διὰ
τὴν ταπείνωσιν τοῦ γένους ἡμῶν, ἀ
ἐπεξῆλϑες πτώματι ἡμῶν, ἐπὶ εὐϑείαν
πορεὺ -
ΤΟΥ͂ Ζ41Θ Κεφ. ιδ΄. ιἐ. 14. 15.
πορευθεῖσα ἐνώπιον τοῦ ϑεοὺ ἡμῶν.
καὶ εἶπαν πᾶς ὁ λαός. γένοιτο )ένοιτο.
Κ Ε Φ. 14΄.
Κ. αἱ εἶπε πρὸς αὐτοὺς ᾿Ιουδίϑ. ἀκού-
σατε δή μου ἀδελφοὶ, καὶ λαβόντες τὴν
κεφαλὴν ταύτην, ρεμάσατε αὐτὴν Ἢ
τῆς ἐπά εως τοῦ τείχους ὑμῶν. 3 αἱ
ἔσται ἡνίκα ἄν διαφαύσῃ ὃ Ο ᾿ὄφϑρος,
καὶ ἐξέλϑη ὃ ἥλιος ἐ ἐπὶ τὴν γῆν, ἀνα-
λη Ἴψεσϑε ἕκαστος τὰ σκευη: τὰ πολεμι-
κὰ ὑμῶν, καὶ ἐξελεύσεσϑε πᾶς ἀνὴρ
ἰσχύων ἔξω τῆς πόλεως, καὶ δώσετε
ἀρχηγὸν εἰς αὐτοὺς, ὡς καταβαίνοντες
ἐπὶ τὸ πεδίον εἷς τὴν προφυλακὴν υἱῶν
“Ασσοὺρ, καὶ οὐ καταβήσεσϑε. 3 καὶ
ἀναλαβόντες οὗτοι τὰς πανοπλίας αὖ-.
τῶν πορεύσονται εἰς τὴν παρεμβολὴν
αὐτῶν. καὶ ἐγεροῦσι τοὺς σερατηχοὺς
τῆς δυνάμεως “Ασσοὺρ, καὶ συνδρα-
μοῦνται ἐπὶ τὴν σχηνὴν ᾿Ολοφέρνου,
καὶ οὐχ εὑρησουσιν αὑτὸν, καὶ ἐπιπε-
σεῖται ἐπ᾽ αὑτοὺς φόβος, καὶ φεύξον-
ται ἀπὸ προςώπου ὑμῶν. 3 καὶ ἐπα-
κολουϑήσαντες ὑμεῖς, καὶ πάντες οἱ
κατοικοῦντες πᾶν ὅριον ᾿Ισραὴλ, κατα-
στρώσατε αὐτοὺς ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν.
ὅ πρὸ δὲ τοῦ ποιῆσαι ταῦτα καλέσατέ
μοι ᾿Αχιὼρ τὸν ᾿“Αμμανίτην, ἵνα ἰδὼν
ἐπιγνῷ τὸν ἐκφαυλίσαντα τὸν οἶκον
τοῦ ᾿Ισραὴλ, καὶ αὐτὸν ὡς εἰς ϑάνα-
τον ἀποστείλαντα εἰς ἡμᾶς. δ χαὶ ἐ ἐχά--
λεσαν τὸν “Ἄχιωρ ἐκ τοῦ οἴκου ᾿Οζία.
ὡς δὲ ἦλϑε, καὶ εἶδε τὴν κεφαλὴν ᾽Ολο-
φέρνου ἐν χειρὶ ἀνδρος ἑ ἑνὸς ἐν τῇ ἐχ-
κλησίᾳ τοῦ λαοῦ, ἔπεσεν ἐπὶ πρόφω-
πον, καὶ ἐξελύϑη τὸ πγεῦμα αὐτοῦ.
1 ὡς δὲ ἀνέλαβον αὐτὸν, προςέπεσε
τοῖς ποσὶν ᾿Ιουδὶϑ, καὶ προςεχύνησε
τῷ προςώπῳ αὐτῆς, καὶ εἶπεν. εὐλο-
γημένη σὺ ἐν παντὶ σκηνώματι Ἰούδα
καὶ ἐν παντὶ ἐϑνεε, οἵ τινὲς ἀκούσαν-
τὲς τὸ ὄνομά σου ταραχϑήσονται. ϑχαὶ
γῦν ἀνάγγειλόν μοι ὅσα ἐποίησας ἐν
ταῖς ἡμέραις ταυταις. καὶ ἀπήγγειλεν
αὐτῷ ᾿Ιουδὶϑ' ἐν μέσῳ τοῦ ' λαοῦ πάντα
ὅσα ἥν πεποιηκυῖα, ἀφ᾽ ἧς ἡμέρας
ἔξῆλϑεν ὃ ἕως οὗ ἐλαλει αὐτοῖς. 9 ὡς δὲ
ἐπαύσατο λαλοῦσα, ἡλάλαξεν ὃ λαὸς
φωνῇ μεγάλῃ, καὶ ἔδωκεν φωνὴν εὖ--
φρόσυνον ἐν τῇ πόλει αὐτῶν. 109 ἰδὼν
δὲ ᾿Αχιὼρ πάντα ὅσα ἐποίησεν ὁ ϑεὸς
597
τοῦ ᾿Ισραὴλ, ἐπίστευσε τῷ θεῷ σφό-
ὅρα, καὶ περιετέμετο τὴν σάρκα τῆς
ἀχ οβυστίας αὐτοῦ, καὶ προφετέϑη
προς τὸν οἶκον ᾿Ισραὴλ ἕως τῆς ἡμέρας
ταύτης. Ἷ: ἡνίκα δὲ ὁ ὄρϑρος ἀνέβη,
καὶ ἐκρέμασαν τὴν κεφαλὴ ν ᾿Ολοφέρ--
γου ἐχ τοῦ τείχους, καὶ ἀνέλαβε πᾶς
ἀνὴρ ᾿Ισραὴλ τὰ ὅπλα αὐτοῦ, καὶ ἐξ-
ἤλϑοσαν: κατὰ σπείρας ἐπὶ τὰς ἀναβα-
σεις τοῦ ὄρους. 12 οἱ δὲ υἱοὶ “Δσσοὺρ,
ὡς εἶδον αὐτοὺς, διέπεμψαν ἐπὶ τοὺς
ἡγθυμένους αὐτῶν. οἱ δὲ ἦλθον ἐπὶ
στρατηγοὺς καὶ χιλιάρχους ν καὶ ἐπὶ
πάντα ἄρχοντα αὐτῶν. 18 καὶ παρε-
γένοντο ἐπὶ τὴν “σκηνὴν ᾿Ολοφέρνου,
καὶ εἶπαν τῷ ὄντι. ἐπὶ πάντων τῶν
αὐτοῦ. ἔγειρον δὴ τὸν κύριον ἡμῶν,
ὅτι ἐτόλμησαν οἱ δοῦλοι καταβαίνειν
ἐφ᾽ ἡμᾶς εἰς πόλεμον, ἵνα ΑΝ γα
ϑῶσιν εἰς τέλος. 14 καὶ εἰς λϑε Βα--
γωας, καὶ ἔκρουσε τὴν αὐλαίαν τῆς
σκηνῆς. ὑπενοεῖτο γὰρ καϑευύδειν αὐ-
τὸν μετὰ ᾿Ιουδίϑ. 15 ὡς δὲ οὐδεὶς ἐ ἐπη-
κουσε; διαστείλας εἰςῆλϑεν εἰς τὸν κοι--
τῶνα, καὶ εὗρεν αὐτὸν ἐπὶ τῆς χελω-
νίδος ᾿ἐῤῥιμμένον γεχρὸν, καὶ ἢ κεφαλὴ
αὑτοῦ ἀφῆρητο ἀπ αὐτοῦ. 16 καὶ
ἐβόησε φωνῇ. μεγάλη μετὰ κλαυϑμοῦ
καὶ στεναγμοῦ καὶ βοῆς ἰσχυρᾶς, καὶ
διέῤῥηξε τὰ ἱμάτια αὐτοῦ. 11 καὶ εἷς-
ἤλϑεν εἰς τὴν σκηνήν. οὗ ἤν ᾿Ιουδὶϑ
καταλύουσα, καὶ οὐχ εὗρεν αὐτήν. καὶ
ἐξεπήδησεν. εἰς τὸν λαὸν, κράζων. 18η-
ϑέτησαν οἱ δοῦλοι, ἐποίησεν αἰσχυ-
γῆν μία γυνὴ τῶν Ἑβραίων εἰς τὸν οἷ-
κον τοῦ βασιλέως Ναβουχοδονόσορ,
ὅτι ἰδοὺ ᾿ ᾿Ολοφέρνης χαμαὶ, καὶ ἥ κε--
φαλὴ οὐκ ἔστιν ἐπ αὐτῷ. 19 ὡς δὲ
ἤκουσαν ταῦτα τὰ ῥήματα οἱ ἄρχοντες
τῆς δυνάμεως “Τσσοὺρ, τοὺς χιτῶνας
αὐτῶν διέῤῥηξαν, καὶ ἐταράχϑη ἢ ψυ--
χὴ αὑτῶν σφόδρα , καὶ ἐγένετο αὑτῶν
κραυγὴ καὶ βοὴ μεγάλη σφόδρα ἐν μέ-
σῳ τῆς παρεμβολῆς.
ῳ. 1Ε.
Καὶ ὦ ὡς ἤκουσαν οἱ ἐν τοῖς σκηνώμα-
σιν ὄντες, ἐξέστησαν ἐπὶ τὸ γεγονὸς,
2 καὶ ἐπέπεσεν ἐπ᾿ αὐτοὺς φόβος καὶ
τρόμος, καὶ οὐκ ἤν ἄνθρωπος μένων
κατὰ πρόφωπον τοῦ πλησίον ἔτι; ἀλλ᾽
ἐκχυθέντες ὁμοϑυμαδὸν ἔφευγον ἐπὶ
πᾶσαν
598
πᾶσαν ὁδὸν τοῦ πεδίου καὶ τῆς ὀρει-
νῆς. 3 καὶ οἱ παρεμβεβλ ηκότες ἐν τῇ
ὀρεινῇ κύκλῳ Βετυλούα καὶ ἐτράπη-
σαν εἰς φυγήν. καὶ τότε οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ
πᾶς ἀνὴρ πολεμιστὴς ἐξ αὑτῶν " ἔξεχυ-
ϑησαν ἐπὶ αὑτούς. 4 καὶ ἀπέστε
᾿Οζίας εἰς Βαιτομασϑαΐμ, καὶ .Χωβαΐ, ᾿
καὶ Χωλὰ, καὶ εἷς πᾶν ὅριον ᾿Ισραὴλ,
τοὺς ἀπαγγέλλοντας ὑ ὑπὲρ τῶν συντε-
τελεσμένων, καὶ ἵνα πάντες ἐπεκχυ--
ϑῶσι τοῖς πολεμίοις εἰς τὴν ἀναίρεσιν
αὐτῶν. 5 ὡς δὲ ἤχουσαν οἱ υἱοὶ ᾽1σ-
{571 πάντες ὁμοϑυμαδὸν ἐπέπεσον
αὐτοὺς, καὶ ἔκοπτον αὐτοὺς ἕως
Χωβα. ὡφαύτως δὲ καὶ οἱ ἐξ “Ἱερου--
σαλὴμ παρεγενήϑησαν καὶ ἐκ πάσης
τῆς ὀρεινῆς. , ἀνήγγειλαν γὰρ αὑτοῖς τὰ
7γεγονότα τῇ παρε λῇ τῶν ϑρῶν
αὐτῶν. καὶ οὗ ἐν Γ «λαὰδ καὶ οἱ ἐν τῇ
Γαλιλαίᾳ ὑ ; ὑπερεκέρασαν αὐτοὺς πληγῇ
μεγάλη, ἕως οὗ παρῆλθον “Δαμασκὸν,
καὶ τὰ ὅρια αὐτῆς. 5 οἱ δὲ λοιποὶ οἵ
κατοικοῦντες Βετυλούα ἐπέπεσαν τῇ
παρεμβολῇ “Ασσοὺρ, καὶ ἐπρονόμευ-
σαν αὐτοὺς, καὶ ἐπλούτησαν σφόδρα.
7 οἱ δὲ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ ἀναστρέψαντες
ἀπὸ τῆς κοπῆς ἐκυρίευσαν τῶν λοι-
πῶν, καὶ αἱ κῶμαι καὶ ἐπαύλεις ἐν τῇ
ὀρεινῇ καὶ πεδινῇ ἐκράτησαν πολλῶν
λαφύρων, ἦν γὰρ πλῆϑος πολὺ σφό-
ὅρα. δκαὶ Ἰωακὶμ ὃ ὃ ἱερεὺς ὁ μέγας καὶ
ἢ γερουσία τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ οἷ κατοι--
κοῦντες ἐν “Περρουσαλὴμ ἤλθον τοῦ ϑεά-
σασϑαι τὰ ἀγαϑὰ ὰ ἐποίησε κύριος
τῷ ᾿Ισραὴλ, καὶ τοῦ ἰδεῖν τὴν ᾿Ἰουδὶϑ,
καὶ λαλῆσαι μετ' αὐτῆς εἰρηνην. ὃ ὡς
δὲ εἰφῆλϑον πρὸς αὑτὴν, εὐλόν σαν
αὑτὴν πάντες ὃ ὑμαδὸν, καὶ εἶπαν
πρὸς αὐτήν. συ ὕψωμα ᾿Ισραὴλ, σὺ
γαυρίαμα μέγα τοῦ ᾿Ισραὴλ, σὺ καύ-
χῆμα μέγα τοῦ γένους ἡμῶν. 10 ἐποίη--
σας πάντα ταῦτα ἐν χειρί σ σου, ἐποί; Ξ
σας τὰ ἀγαθὰ μετὰ Ισραήλ. καὶ εὑ-
δοκήσαι ἐπὶ αὑτοῖς ὁ θεὸς. εὐλογημένη
γίνου παρὰ τῷ παντοκράτορι κυρίῳ
εἰς τὸν αἰῶνα χρόνον. καὶ εἶπε πᾶς ὁ
ἧς. γένοιτο. 1 καὶ ἐλαφύρευσεν πᾶς
ὃ λαὸς τὴν πα αρεμβολὴν ἐφ᾽ ἡμέρας
τριάκοντα, καὶ ἔδωκαν τῇ Ιουδὶϑ' τὴν
σκηνὴν ᾿Ολοφέρνου, καὶ πάντα τὰ
ἀργυρώματα, καὶ τὰς κλίνας, καὶ τὰ
ΙΟΥ̓Δ41Θ Κιφ. ιἕ. ις΄. 15. 16.
ὅλκια, καὶ πάντα τὰ “σκευάσματα αὐ-
τοῦ. καὶ λαβοῦσα αὕτη ἐπέϑηχεν ἐ ἐπὶ
τὴν ἡμίονον αὐτῆς, καὶ ἔζευξε τὰς
ἁμάξας αὐτῆς, καὶ ὶ ἐσώρευσεν αὐτὰ ἐπὶ
αὐτῶν. 12 καὶ συνδδραμε πᾶσα γυνὴ
᾿Ισραὴλ τοῦ ἰδεῖν , αὐτὴν, καὶ ὶ εὐλόγη-
σαν αὐτήν. καὶ ἐποίησαν αὐτῇ χορὸν
ἐξ αὐτῶν , καὶ ἔλαβε ϑύρσους ἐν ταῖς
χερσὶν αὑτῆς, καὶ ἔδωκε ταῖς χυναιξὶ
ταῖς μετ᾽ αὑτῆς, “δ καὶ ἐστεφανώσαντο
τὴν ἐλαίαν αὑτὴ καὶ αἱ μετ᾽ αὐτῆς. καὶ
προῆλϑεν παντὸς τοῦ λαοῦ ἐν " χορείᾳ
ἡγουμένη πασῶν τῶν γυναικῶν, καὶ
ἠκολούϑει πᾶς ἀνὴρ ᾿Ισραὴλ᾿ ἐνωπλι--
σμέγοι μετὰ στεφάνων καὸ ὕμνων ἐν
τῷ στόματι αὐτῶν. 3 καὶ ἔξηρχεν
᾿Ιουδὶϑ' τὴν ἐξομολόγησιν “Ταύτην ἐν
παντὶ ᾿Ισραὴλ, καὶ ὑπεφώνει πᾶς ὃ
λαὸς τὴν αἴνεσιν ταύτην.
ΚΕΦ. κ,ς.
Καὶ ἔπεν ᾿Ιουδίϑ. ἐξάρχετε τῷ ϑεῷ
μου ἐν τυμπάνοις, ἄσατε τῷ κυρίῳ μου
ἐν κυμβάλοις, ἐναρμόσασϑε αὐτῷ ψαλ-
μὸν καινὸν, ὑψοῦτε καὶ ἐπικαλέσασϑε
τὸ ὄνομα αὐτοῦ. 2 ὅτι ϑεὸς συντρί-
βων πολέμους κύριος, ὅτι εἰς παρεμ-
βολὰς αὐτοῦ ἐν μέσῳ λαοῦ ἐξείλατό, με
ἐκ χειρὸς τῶν καταδιωκόντων με. 3ηλ-
ϑὲν “Ασσοὺρ ἐξ ὀρέων ἀπὸ βοῤῥᾶ, ἡλ-
ϑὲν ἐν μυριᾶσι δυνάμεως αὑτοῦ, ὧν τὸ
πλῆθος αὑτῶν ἐνέφραξε χειμάῤῥους,
"ἦν ἡ ἵππος αὐτῶν ἐκάλυψε βουνοὺς.
4 εἶπεν ἐμπρήσειν τὰ ὅρια μου, καὶ
τοὺς νεανίσκους μου ἀνελεῖν ἐν ὁομ-
φαίᾳ, καὶ τὰ ϑηλάζοντά μου ϑήσειν
εἰς αφος, καὶ τὰ γηπιά μου δώσειν
εἰς. προνομὴν, καὶ τὰς παρϑένους μου
σκυλεῦσαι. ὅ κύριος παντοκράτωρ ἡϑέ-
τησεν αὐτοὺς ἐν χειρὶ θηλείας. ὃ οὐ
γὰρ ὑπέπεσεν ὃ δυνατὸς αὐτῶν ὑπὸ
γεαγίσκων, οὐδὲ υἱοὶ Τιτάνων ἐπάτα-
ξαν αὐτὸν, οὐδὲ ὑψηλοὶ Τίγαντες ἐπέ-
ϑέντο αὐτῷ, ἀλλὰ ᾿Ιουδὶϑ ϑυγάτηρ
Μεραρὶ ἐν κάλλει προφςώπου αὐτὴς
παρέλυσεν αὑτόν. Τἐξ ὕσατο γὰρ στο-
λὴν ηρεύσεως αὐτῆς εἰς ὕψος τῶν
πονούντων ἐν ᾿Ισραῆλ, ἠλείψατο τὸ
πρόςφωπον αὐτῆς ἐν μυρισμῷ, 8 καὶ
ἐδήσατο τὰς τρίχας αὐτῆς ἐν μίτρᾳ,
καὶ ἔλαβε στολὴν λινῆν εἰς ἀπάτην
αἰτοῦ. 5 τὸ σανδάλιον αὑτῆς ἼΠΤΟΩ
ὄφϑαλ
ΙΟΥ41Θ
ὀψϑαλμὸν αὐτοῦ, καὶ τὸ κάλλος αὖ-
τῆς ἠχμαλώτισε ψυχὴν αὐτοῦ. διῆλ--
ϑὲν ὁ ἀκινάκης τὸν τύαχηλον αὑτοῦ,
τὰ ἔφριξαν Πέρσαι τὴν τολμαν αὑτῆς,
καὶ ηδοι τὸ ϑράσος αὑτῆς ἐῤῥάχϑη-
σαν. 11 τότε ξαν οἱ ταπεινοί
μου, καὶ ἐφοβηϑησαν οἱ ἀσϑενοῦντές
μου, καὶ ἐπτοήϑησαν. ὕψωσαν τὴν
φωνὴν αὐτῶν, καὶ ἀνετράπησαν. Ἰυῖς-
οἱ κορασίων κατεχέντησαν αὐτοὺς, καὶ
ὡς παῖδας αὐτομολούντων ἐτίτρω-
σχον αὐτους. ἀπώλοντο ἐκ παρατά-
ξεως κυρίου μου. 13 ὑμνήσω τῷ ϑεῷ
μου ὕμνον καινόν. κύριε μέγας εἶ, καὶ
ἐνδοξος, ϑαυμαστὸς ἐν ἰσχυὶ, ἀνυπέρ-
βλητος. 34 σοὶ δουλευσάτω πᾶσα ἢ
κτίσις σου. ὅτι εἶπας, καὶ ἐγενήϑησαν.
ἀπέστειλας τὸ πγεῦμα σου, καὶ ᾧκο-
δόμησε, καὶ οὐκ ἔστιν ὃς ἀντιστήσε-
ται τῇ φωνῇ σου. 486 Ὁ ὄρη γὰρ ἐκ ϑε-
μελέων σὺν ὕδασι σαλευϑήσεται, πέ-
τραι δὲ ἀπὸ προφώπου σου ὡς κηρὸς
τακήσονται, ἐπὶ δὲ τοῖς φοβουμένοις
σεσὺ εὐϊλατεύεις αὐτοῖς. 1δδτι μικρὸν
πᾶσα ϑυσία εἰς ὀσμὴν εὐωδίας, καὶ
ἐλάχιστον πᾶν στέαρ εἰς ὁλοκαύτωμά
σοι. ὁ δὲ φοβούμενος τι τὸν κύριον μέ-
χας διαπαντός. 11 οὐαὶ ἔϑνεσιν ἐπα-
γισταμένοις τῷ γένει μου, κύριος παν-
τοχράτωρ ἐκδικήσει αὐτοὺς ἐν ἡμέρᾳ
κρίσεως, δοῦναι πῦρ καὶ σκώληκας εἰς
σάρκας αὐτῶν, καὶ κλαύσονται ἐν αἰ-
σϑήσει ἕως αἰῶνος. 18 ὡς δὲ ἤλϑοσαν
εἰς “Ἱερουσαλὴμ, προφεχύνησαν᾽. τῷ ϑεῷ.
καὶ ἡνίκα ἐκαϑαρίσϑη ὃ λαὸς, ἀνή-
γέγκαν τὰ λοι τώμι ες αὐτῶν, καὶ
»
Ὁ
ΚΕΦ. Α΄.
ἔ τους δευτέρου βασιλεύοντος “Ἄρτα-
ξέρξου τοῦ μεγάλου βασιλέως τὴ μιᾷ
τοῦ Νισὰν, ἐνύπνιον εἶδε Μαρδοχαῖος
ὁ τοῦ Ιαἵρου, τοῦ Σιμείου, τοῦ Κι-
σαίου, ἐκ φυλῆς Βενιαμὶν, ἄνϑρωπος
᾿]Τουδαῖος, οἰκῶν ἐν Σούσοις τῇ πόλει,
ἄνθρωπος μέγας, ϑεραπεύων ἐν τῇ
αὐλῇ τοῦ βασιλέως. ἦν δὲ ἐκ τῆς αἷχ-
μαλωσίας, ἧς ἠχμαλώτευσε Ναβου-
Κες. ις΄. 16. 5329
τὰ ἑκούσια αὐτῶν καὶ τὰ δόματα.
19. χαὶ ἀνέϑηκεν ᾿Ιουδὶϑ πάντα τὰ
σχεύη ᾿Ολοφέρνου, ὅσα ἔδωχεν ὁ λαὸς
αὐτῇ, καὶ τὸ κωνωπεῖον, ὃ ἔλαβεν αὕ-
τη ἐκ τοῦ κοιτῶνος αὑτοῦ, εἰς ἀνάϑη-
μα τῷ ϑεῷ ἔδωχε. 30 καὶ ἦν ὃ λαὸς
εὐφραινόμενος ἐν κα κατὰ
πρόφωπον τῶν ἁγίων ἐπὶ μῆνας τρεῖς,
καὶ ᾿Ιουδὶϑ μετ᾽ αὑτῶν ͵ κατέμεινεν.
2: μετὰ δὲ τὰς ἡμέρας ταύτας ἀνέζευ-
ξεν. ἕκαστος εἷς τὴν κληρονομίαν αὖ-
τοῦ. καὶ ᾿Ιουδὶϑ ἀπῆλϑεν εἰς Βετυ-
λούα, καὶ κατέμεινεν ἐπὶ τῆς ὑπάρξεως
αὐτῆ, καὶ ἐγένετο κατὰ τὸν καιρὸν
ὑτῆς ἔνδοξος ἐν π τῇ ἢ γῆ. 5 καὶ
οἱ ἐπεϑύ μησαν αὑτὴν, καὶ οὐκ ἐ-
᾿ ἀνὴρ αὐτὴν πάσας ᾿ τὰς ἡμέρας
τῆς ζωῆς αὐτῆς, ἀφ ἧς ἡμέρας ἀπέ-
ϑανγε Μανασσῆς ὃ ἀνὴρ αὑτῆς, καὶ
προςετέϑη πρὸς τὸν λαὸν αὑτοῦ. ΞϑΞκαὶ
ἣν προβαίνουσα μεγάλη σφόδρα. καὶ
ἐγήφασεν ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ ἀνδρὸς αὖὐ-
τῆς ἔτη ἑκατὸν πέντε, καὶ ἀφῆκε τὴν
ἄβραν αὐτῆς ἐλευϑέραν, καὶ ἀπέϑανεν
εἰς Βετυλούα, καὶ ἔϑαψαν αὐτὴν ἐν
τῷ σπηλαίῳ τοῦ ἀνδρὸς αὖτ ἧς α-
γασσῆ, 33 χαὶ ἐπένϑ σεν αὐτήν οἶκος
Ἰσραὴλ ἡ ἡμέρας ἑπτά. καὶ διεῖλε τὰ
ὑπάρχοντα αὐτῆς πρὸ τοῦ ἀποθανεῖν
αὐτὴν πᾶσι τοῖς ἔγγιστα “Μανασσῆ
τοῦ ἀνδρὸς αὑτῆς, καὶ τοῖς ἔγγιστα
τοῦ γένους αὐτῆς. 25 χαὶ οὐχ ἥν ἕτι ὁ
ἐχφοβῶν τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραὴλ, ἐν ταῖς
ἡμέραις ᾿Ιουδὶϑ' καὶ μετὰ τὸ ἀποϑα-
γεῖν αὐτὴν ἢ ἔρας πολλας.
Τέλος τῆς Ιουδίϑ.
Θ Η Ρ.
οδονόσορ. βασιλεὺς Βαβυλῶνος ἐξ
Ἱερουσαλήμ, μετὰ ᾿Ιεχονίου « τοῦ βασι-
λέως τῆς ᾿Ιουδαίας. καὶ τοῦτο αὐτοῦ
τὸ ἐνύπνιον. καὶ ἰδοὺ φωναὶ καὶ θ0ό-
θυβος, βρονταὶ καὶ σεισμὸς, τάχαρος
ἐπὶ τῆς γῆς: καὶ ἰδοὺ δύο δράκοντες
μεγάλοι, ἕτοιμοι προῆλϑον ἀμφότεροι
παλαίειν. καὶ ἐγένετο αὐτῶν φωνή
μεγάλη, καὶ τῇ φωνῇ αὐτῶν ἡτοιμώ-
σϑη πᾶν ἔθνος εἷς πόλεμον, ὧςτε πο-
λεμῆ-
540 ἘΣΘΗΡ
λεμῆσαι δικαίων ἐϑνος. καὶ ἰδοὺ ἢ ημέ-
ρα σκότους καὶ γνόφου, θλίψις καὶ
στενοχωρία, κάκωσις καὶ τάραχος μέ-
γας ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ ἐταράχϑη πᾶν
ἔθνος δίκαιον φοβούμενοι τὰ ἑαυτῶν
κακὰ, καὶ ἡτοιμάσϑησαν ἀπολέσϑαι,
καὶ ἐβόησαν πρὸς τὸν ϑεόν. ἀπὸ δὲ
τῆς βοῆς αὐτῶν ἐγένετο ὡςανεὶ ἀπὸ
μικρᾶς πηγῆς ποταμὸς μέγας, πὴ
πολύ. καὶ φώς καὶ ὃ ἥλιος ἀνέτει
καὶ οἱ ταπεινοὶ ὑψώϑησαν, καὶ χὐτ:
φαγον τοὺς ἐνδόξους. καὶ διεγερϑεὶς
"Μαρδοχαῖος ὃ ἑωρακὼς τὸ ἐνύπνιον
τοῦτο, καὶ τί ὃ “ϑεὸς βιβούλευται ποι-
ῆσαι, εἶχεν αὐτὸ ἐν τῇ καρδίᾳ, καὶ ἐν
παντὶ λόγῳ ἤϑελεν ἐπιγνῶναι αὐτὸ
ἕως τῆς νυκτός. καὶ ἡσύχασε Μαρδο-
χαῖος ἐν τῇ αὐλῇ μετὰ Ταβαϑὰ καὶ
Θαῤῥα τῶν δύο εὐνούχων τοῦ βασιλέ-
ὡς, τῶν φυλασσόντων τὴν αὐλὴν, ἢ-
κουσέ τε αὑτῶν τοὺς λογισμοὺς καὶ
τὰς μερίμνας αὐτῶν ἐξηρεύνησεν. καὶ
ἔμαϑεν, ὅτι ἑτοιμάζουσι τὰς χεῖρας
ἐπιβαλεῖν “Αρταξέρξη τῷ βασιλεῖ. καὶ
ὑπέδειξε τῷ βασιλεῖ περὶ αὑτῶν. καὶ
ἐξήτασεν ὃ βασιλεὺς τοὺς δύο εὐνού--:
χους, καὶ ὁμολογήσαντες ἀπήχϑ σαν.
καὶ ἔγραψεν δ βασιλεὺς τοὺς λόγους
Κεφ α΄. 1.
τοῦ πλοὕτου αὐτοῦ ἐν ἡμέραις ἑκα-
τὸν ὀγδοήκοντα. δ ὅτε δὲ ἀγεπληρώ--
ϑησαν αἱ ἡμέραι τοῦ γάμου, ἐποίησεν
ὃ βασιλεὺς πότον τοῖς ἔθνεσι τοῖς εὑ--
ἐπα εἰς τὴν πόλιν ἐπὶ ἡμέρας ἕξ,
ν αὐλῇ οἴκου τοῦ βασιλέως Ὁ χκεχο-
σμημένῃ βυσσίνοις καὶ καρπασίνοις τε-
ταμένοις ἐπὲ σχοινίοις βυσσίνοις καὺ
πορφυροῖς, ἐπὶ κύβοις χρυσοῖς καὶ ἀρ-
γυροῖς, ἐπὶ στύλοις παρίνοις καὶ λιϑί-
γοις. κλίναι χρυσαῖ καὶ ἀργυραῖ ἐπὶ
λεϑοστρώτου σμαραν δίτου λίϑου, καὶ
πινγίνου, καὶ παρίνου λίϑου. καὶ
στρωμναὶ διαφανεῖς ποικίλως διηνϑι-
σμέναι, κύκλῳ ῥόδα πεπασμέγα. πο-
τήρια χρυσᾶ καὶ ἀργυρᾶ , καὶ ᾿ἀνϑρά-
ΚΙΡΟΡ κυλίκιον προκείμενον ἀπὸ ταλαν-
των τριςμυρίων. οἶνος πολὺς καὶ ἢ-
δὺς, ὃν αὐτὸς ὃ βασιλεὺς ἐ ἔπινεν. 8 ὃ
δὲ πότος οὗτος οὐ κατὰ προκείμενον
γόμον ἐγένετο. οὕτως δὲ ἠϑέλησεν ἐ 0
βασιλεὺς, καὶ ἐπέταξε τοῖς οἰκονόμοις
ποιῆσαι τὸ ϑέλημα αὐτοῦ καὶ τῶν
ἀνθρώπων. 9 χαὶ ᾿“στὶν ἡ βασίλισσα
ἐποίησε πότον ταῖς γυναιξὶν ἐν τοῖς
ἔπε τ ὃ ὅπου ὃ ) βασιλεὺς “Ἀρταξέρ-
ης. 30 ἐν δὲ τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμη η-
δέως γενόμενος ὃ βασιλεὺς εἶπε τῷ
τούτους εἰς μνημόσυνον, καὶ Μαρδο- ᾿Αμὰν, καὶ “Βαζὰν, καὶ Θάῤῥα, καὶ
χαῖος ἔγραψε περὶ τῶν λόγων τούτων.
καὶ ἐπέταξεν ὃ ὃ βασιλεὺς Μαρδοχαίῳ
ϑεραπεύειν ἐν τῇ αὐλῇ, καὶ ἔδωκεν
αὐτῷ δόματα περὶ τούτων. καὶ ἦν
᾿Δμὰν ᾿“μαδάϑου Βουγαῖο; ἔνδοξος
ἐνώπιον τοῦ βασιλέως, καὶ ἐζήτησε
κακοποιῆσαι τὸν “Μαρδοχαῖον καὶ τὸν
λαὸν αὐτοῦ, ὑπὲρ τῶν ςτὸ εἰ εὐνούχων
τοῦ βασιλέως. 1. καὶ ἐγένετο μετὰ τοὺς
λόγους τούτους ἐν ταῖς ἡμέραις “40-
ταξέρξου, οὗτος δ “Ἱρταξέρξης ἀπὸ
τῆς Ινδικῆς ἑκατὸν εἰκοσιεπτὰ χωρῶν
ἐκράτη σεν. 2 ἐν αὐταῖς ταῖς ἡμέραις
ὅτε ἐθϑρονίσϑη βασιλεὺς εἰοταξέρξης
ἐν Σούσοις τῇ πόλει, 3 ἐν τῷ τρίτῳ
ἔτει βασιλεύοντος αὐτοῦ, δοχὴν ἐποί-
ησξε τοῖς φίλοις καὶ τοῖς λοιποῖς ἐϑνε-
σι, καὶ τοῖς Τ]ερσῶν καὶ Μήδων ἐν-
δόξοις, καὶ τοῖς ἄρχουσι τῶν σατρα-
πῶν. “ καὶ μειὰ ταῦτα μετὰ τὸ δεῖ-
ξαι αὐτοῖς τὸν πλοῦτον τῆς βασιλείας
αὐτοῦ, καὶ τὴν δόξαν τῆς εὐφροσύνης
Βαραζὶ, καὶ Ζαϑολϑὰ, καὶ Αβαταζὰ,
καὶ Θαραβὰ τοῖς ἑπτὰ εὐνούχοις τοῖς
διακόνοις τοῦ βασιλέως “Ἀρταξέρξου,
1 εἰςαγαχεῖν τὴν ασίλισσαν πρὸς αὖ-
τὸν, βασιλεύειν αὐτὴν, καὶ περιϑεῖναι
αὐτῇ τὸ διάδημα, καὶ δεῖξαι αὐτὴν
τοῖς ἄρχουσι. καὶ τοῖς ἔϑνεσι τὸ καλ-
λος αὐτῆς, ὅτι καλὴ ἦν. 12 χαὶ οὐκ
εἰςήκουσεν αὑτοῦ ““στὶν ἢ ἢ βασίλισσα
ἐλϑεῖν μετὰ τῶν εὐνούχων. καὶ ἔλυ-
πήϑη ὃ βασιλεὺς καὶ ὠργίσϑη, 33 καὶ
εἶπε τοῖς φίλοις αὐτοῦ. κατὰ ταῦτα
ἐλάλησεν ᾿4στὶν, ποιήσατε οὖν περὶ
τούτου νόμον καὶ κρίσιν. 15 καὶ προς-
ἤλϑεν αὐτῷ “Ἀρχεσαῖος, καὶ Σαρσα-
ϑαῖος, καὶ Μαλισεὰρ οἱ ὁ ἄρχοντες Περ-
σῶν καὶ Μήδων, οἱ ἐγγὺς τοῦ βασι-
λέως, οἱ πρῶτοι παρακαϑήμενοι τῷ
βασιλεῖ » 18 καὶ ἀπήγγειλαν αὐτῷ κα-
τὰ τοὺς γόμους, ὡς δεῖ ποιῆσαι ᾿ἀστὶν
τῇ βασιλίσσῃ, ὃ ὅτι οὐκ ἐποίησε τὰ ὑπὸ
τοῦ βασιλέως προςταχϑέντα διὰ τῶν
εὑ-
-
ἘΣΘΗΡ̓ ΜΚιφ α΄. β΄. 1.2.
εὐνούχων. 30 καὶ εἶπεν ὁ ὁ Μουχαῖος.
πρὸς τὸν βασιλέα͵ καὶ τοὺς ἄρχοντας.
οὐ τὸν βασιλέα μόνον ἠδίκησεν “Ἱσεὶν
ἣ βασίλισσα, ἀλλὰ καὶ πάντας τοὺς
ἄρχοντας καὶ τοὺς ἡγουμένους τοῦ υ βα-
σιλέως. 11 χαὶ ;7ὰρ διηγήσατο αὐτοῖς
τὰ ῥήματα τῆς βασιλίσσης, καὶ ὡς
ἀντεῖπε τῷ βασιλεῖ. ὡς οὖν «ἀντεῖπε
τῷ βασιλεῖ “Ἱρταξέρξη, 18 οὕτω σή-
μέρον αἷ τυραννίδες αἱ λοιπαὶ τῶν
ἀρχόντων Περσῶν καὶ ηδων ἀἁ ἀκού-
σασαι τὰ τῷ βασιλεῖ λεχϑέντα ὑπ
αὐτῆς, τολμήσουσιν ὁ ὁμοίως ἀτιμάσαι
τοὺς ἄνδρας αὐτῶν. 19 εἰ οὐν δοκεῖ τῷ
βασιλεῖ, προςταξάτω βασιλικὸν, καὶ
γραφήτω κατὰ τοὺς νόμους Μήδων
καὶ Περσῶν, καὶ μὴ ἄλλως χρησα-
σϑω, μηδὲ εἰφξελϑέτω ἐ ἔτι ἢ βασίλισσα
πρὸς α αὐτὸν, καὶ τὴν βασιλείαν αὑτῆς
δότω ὃ βασιλεὺς γυναικὶ κρείττονι αὖ--
τῆς. 30 καὶ ἀκουσϑή τω ὃ γόμος ὁ ὑ-
πὸ τοῦ βασιλέως " ὃν ἐὰν ποιῇ ἐν τῇ
βασιλείᾳ αὐτοῦ. καὶ οὕτω πᾶσαι αἱ
γυναῖκες περιϑήσουσι τιμὴν τοῖς ἀν-
δράσιν ἑαυτῶν, ἀπὸ πτωχοῦ ἕως
πλουσίου. 3. καὶ ἤρεσεν ό λόγος τῷ
βασιλεῖ καὶ τοῖς ἄρχουσι. καὶ ἐποίη-
σεν ὃ βασιλεὺς καϑὰ ἐλάλησεν ὃ ο Μῖου-
χαῖος, 22 καὶ ἀπέστειλεν εἰς πᾶσαν
τὴν βασιλείαν κατὰ χώραν, κατὰ τὴν
λέξιν αὐτῶν, ὥςτε εἶναι φόβον αὐτοῖς
ἐν ταῖς οἰκίαις αὐτῶν.
ΚΕΦ. Β΄.
Καὶ μετὰ τοὺς λόγους τούτους ἐκό-
πασεν ὁ βασιλεὺς τοῦ ϑυμοῦ, καὶ οὐκ
ἐτι ἐμνήησϑη τὴς “Αστὶν, μνημονεύων
οἷα ἐλάλησε, καὶ ὡς κατέκρινεν αὐτήν.
2 καὶ εἶπαν οἱ διάχονοι τοῦ βασιλέως.
ζητηϑήτω τῷ βασιλεῖ κοράσια ἄφϑο-
ρα καλὰ τῷ εἴδει. 5 καὶ καταστήσει ὃ
βασιλεὺς κωμάρχας ἐν πάσαις ταῖς
χώραις τῆς βασιλείας αὐτοῦ. καὶ ἐπι-
λεξάτωσαν κοράσια παρϑενικὰ καλὰ
τῷ εἴδει εἰς Σοῦσαν τὴν πόλιν εἷς τὸν
γυναικῶνα, καὶ παραδοϑήτωσαν τῷ
εὐνούχῳ τοῦ βασιλέως τῷ φύλακι τῶν
γυναικῶν. καὶ δοϑήτω σμῆγμα, καὶ ἥ
λοιπὴ ἐπιμέλεια. ὁ καὶ ἡ γυνὴ, ἢ ἂν
ἀρέσῃ τῷ βασιλεῖ, βασιλεύσει ἀντὶ .4-
στίν. καὶ ἤρεσε τῷ βασιλεῖ τὸ πρᾶγ-
μα, καὶ ἐποίησεν οὕτως. ὅκαὶ ἀνϑρω-
541
πος ἦν ᾿Ιουδαῖος ἐ ἐν Σούσοις τῇ πόλει,
καὶ ὄνομα αὐτοῦ "Μαρδοχαῖος ὃ ἃ τοὺ
᾿Ιαΐρου, τοῦ Σιμείου, τοῦ Κισαίου,
ἐκ φυλῆς Βενιαμὶν, ὃ ὃ ὃς ἣν αἱ ιάλω-
τος ἔξ Ἱερουσαλὴμ, ἣν ἢχμα ὠτευσε
Ναβουχοδονόσορ βασιλεὺς Βαβυλω-
γος. καὶ ἣν τούτω παῖς ϑρεπτὴ,
ϑυγάτηρ “Μμιναδὰβ ἀδελφοῦ πατρὸς
αὐτοῦ, καὶ ὄνομα αὐτῇ ᾿Εσϑήρ. ἐν δὲ
τῷ μεταλλαξ αι αὑτῆς τοὺς γονεῖς, ἐ-
παίδευσεν αὐτὴν ἑαυτῷ εἰς γυναῖκα.
καὶ ην τὸ κοράσιον καλὸν τῷ εἰδει.
ὃ καὶ ὅτε ἠκουσϑὴ τὸ τοῦ .:
πρόρταγμα, συνήχϑησαν πολλὰ κορα-
σια εἰς Σοῦσαν τὴν πόλιν ὑ ὑπὸ χεῖρα
Γαὶ αἱ, καὶ ἤχϑη ᾿Εσϑὴρ πρὸς Γαὶ αἱ τὸν
φύλακα τῶν γυναικῶν. 3 καὶ ἤρεσεν
αὐτῷ τὸ κοράσιον, καὶ εὖρε χάριν ἐνώ--
πίον αὐτοῦ. καὶ ἐσπευσεν δοῦναι αὐ-
τῇ τὸ σμῆγμα, καὶ τὴν μερίδα, καὶ τὰ
ἑπτὰ κοράσια τὰ ὑποδιδειγμένα αὐτῇ
ἐκ βασιλικοῦ. καὶ ἐχρήσατο αὐτῇ κα-
λὼς καὶ ταῖς ἅβραις αὐτῆς ἐν τῷ γυ-
γαικῶνι. 10 καὶ οὐχ ὑπέδειξεν Ἐσϑὴ
τὸ γένος αὐτῆς οὐδὲ τὴν πατρίδα, ὁ
γὰρ Μαρδοχαῖος ἐνετείλατο αὐτῇ μὴ
ἀπαγγεῖλαι. 1. καϑ' ἑκάστην δὲ ἢ ἡμέ-
ραν περιεπάτει ὃ Μαρδοχαῖος κατὰ
τὴν αὐλὴν τὴν γυναικείαν, ἐπισκοπῶν
τί ᾿Ἔσϑηρ συμβήσεται. 12 οὗτος δὲ ἡ ἣν
καιρὸς κορασίου εἰςελϑεῖν πρὸς τὸν
βασιλέα, ὃ ὅταν ἀναπληρώσῃ μῆνας δε-
καδύο. οὕτως γὰρ ἀναπληροῦνται αἱ
ἡμέραι τῆς ϑεραπείας. μῆνας ἕξ ἄλει-
φομέναις ἐν σμυρνίνῳ ἐλαίῳ, καὶ μῆ-
γας ἕξ ἐν τοῖς ἀρώμασι καὶ ἐν τοῖς
σμήγμασι τῶν γυναικῶν, 13 χαὶ τότε
εἰςπορεύεται πρὸς τὸν βασιλέα. καὶ ᾧ
ἐὰν εὐπτῃ, »"παραδώσει αὑτὴν συνειςέρχε-
σϑαι αὑτῷ ἀπὸ τοῦ γυναικῶνος ἕως
τῶν βασιλείων, ᾿ῥδείλης εἰςπορεύεται,
καὶ πρὸς ἡμέραν ἀποτρέχει εἰς τὸν
γυναικῶνα τὸν δεύτερον, οὗ Γαὶ ὃ εὐ--
νοῦχος τοῦ βασιλέως ὁ Ο φύλαξ τῶν )γυ-
ναικῶν, καὶ οὐκ ἔτι εἰςπορεύεται πρὸς
τὸν βασιλέα, ἐὰν μὴ κληθῇ ὁ ὀνόματι.
16 ἐν δὲ τῷ ἀναπληροῦσϑαι τὸν χρό-
γον ᾿Εσϑὴρ τῆς ϑυγατρὸς “Δμιναδὰβ
ἀδελφοῦ πατρὸς Μαρδοχαίου εἰςελ-
ϑεῖν πρὸς τὸν βασιλέα, οὐδὲν ἤϑέτη-
σεν ὧν ἐνετείλατο ὃ εὐνοῦχος ὃ φύλαξ
τῶν
522
τῶν γυναικῶν. ἦν γὰρ ᾿Εσϑὴρφ εὑρί-
σχκουσα χάριν παρὰ παντων τῶν βλε-
πόντων αὐτήν. Ἰθὐκαὶ εἰςῆλϑεν Ἐσθὴρ
πρὸς “Ἱρταξέρξην τὸν βασιλέα τῷ δω-
δεκάτῳ μηνὶ, ὃς ἐστιν “Αδὰρ, τ τῷ ἑ δό-
μῳ ἔτει τῆς βασιλείας αὐτοῦ. 3 καὶ
ἠράσϑη ὃ βασιλεὺς ᾿Εσϑὴρ, καὶ εὗρε
χάριν παρὰ πάσας τὰς παρϑένους, καὶ
ἐπέθηκεν αὐτῇ τὸ διάδημα τὸ γυναι-
κεῖον. 18 καὶ ἐποίησεν ὃ βασιλεὺς πό-
τον πᾶσι τοῖς «φίλοις αὑτοῦ καὶ ταῖς
δυνάμεσιν ἐπὶ ἢ ἡμέρας ἑπτὰ, καὶ ὕψω-
σε τοὺς γάμους ᾿Εσϑὴρ, καὶ ἄφεσιν ἐ-
ποίησε τοῖς ὑπὸ τὴν βασιλείαν αὖ-
τοῦ. 19 δὲ Μαρδοχαῖος ἐθεράπευεν
ἐν τῇ αὐλῇ. 20 ἡ δὲ ᾿Εσϑὴῆρ οὐχ ὑπέ-
δειξε τὴν πατρίδα αὐτῆς. οὕτως γὰρ
ἐνετείλατο αὐτῇ Μαρδοχαῖος, φοβεῖς-
σϑαι τὸν ϑεὸν, καὶ ---" ἐπ τνὸ κἀν
ματα αὑτοῦ, καὶ
καὺ ᾿Εσϑὴρ οὐ μεῖ
αὐτῆς. 3, καὶ ἔλυ
νοὔχοι τοῦ βασιλέ
φύλακες, ὅτι προ
καὶ ἐζήτουν ἀπο:
τὸν βασιλέα. ΞΞ2κο
χαίῳ ὃ λόγος, κα
καὶ αὐτὴ ἐνεφάνησ
ἐπιβουλῆς. ὃ
τοὺς δύο εὐνούχοι
αὐτούς. καὶ προ.
καταχωρίσαι εἷς μ!
σιλικῇ βιβλιοϑήκῃ
Μαρδοχαίου, ἐν ἐ;
ΚΕ.
Ἡεμὰ δὲ ταῦτα.
“Ἀρταξέρξης “μὰν
γαῖον, καὶ ὕψωσε
τοβάϑρει πάντων
2 χαὶ πάντες οἱ ἐν
γουν αὐτῷ. οὕτω
βασιλεὺς ποιῆσαι.
οὐ προζεχύνει αὐτ
οἱ ἐν τῇ αὐλὴ τοῦ
δοχαίῳ. Μάρδοχα
ὑπὸ τοῦ βασιλέως
ἑκάστην ἡμέραν ἐ
οὐχ ὑπήκουεν αὐτων. και ὑπέσειξαν
τῷ “μὰν Μαρδοχαῖον τοῖς τοῦ βασι-
λέω: λόγοις ἀγτιτασσόμενον, καὶ ὑπέ-
δειίξεν αὐτοῖς ὃ Μαρδοχαῖος ὅτι ᾿[ου-
ἘΣΘῊΡ Κιφ. β΄.γ. 2. 3.
δαῖός ἐ ἐστι. ὅ καὶ ἐπιγνοὺς ὺς “μὰν ὅτι
οὐ “προςκυνεῖ αὐτῷ Μαρδοχαῖος, ἐ ἐϑυ-
μώθη σφόδρα δ χαὶ ἐβουλεύσατο ἀ ἀφα-
γίσαι πάντας τοὺς ὑπὸ τὴν “Ἵρταξέρ-
ἕου βασιλείαν ᾿Ιουδαίους. 1 καὶ ἐποί-
σε ψηφισμα ἐν ἔτει δωδεκάτῳ τῆς
βασιλείας “Ἀρταξέρξου, καὶ ἔβαλε κλη-
ρους ἡμέραν ἐξ ἡμέρας, καὶ μῆνα ΙᾺ
μηνὸς, ὥςτε ἀπολέσαι ἐν μιᾷ ἡμέρᾳ
τὸ γένος “Μαρδοχαίου. καὶ ἔπεσεν ὃ
κλῆρος εἰς τὴν τεσσαφεςχαιδεκάτην
τοῦ μηνὸς ὃς ἐστιν ᾿άδαρ. 8 καὶ ἐλά-
λησε πρὸς τὸν βωσιλέα ᾿Αρταξέρξην,
λέγων. ὑπάρχει ἔθνο"
ἐν τοῖς ἔϑνεσιν ἐν παι
σου, οἵ δὲ νόμοι αὑτῶν
πᾶντα τὰ ἔϑνη, τῶν δὲ
σιλέως παρακούουσι, :
ὦ ὥ-.... γλ0».2-"... ϑπειω
ΓΦ, χ, «΄, Ζ ΤΙ ΡΟΝ
1... “π,...-.- Ὁ
πολλὼν ἔπαρξας ἐὕγων, καὶ πασῆς
ἐπικρατήσας οἰκουμένης, ἔ ουλήϑην
μὴ τῷ ϑράσει τῆς ἐξουσίας ἐπαιρόμε-
γος, ἐπιεικέστερον δὲ καὶ μετὰ ἠπιότη-
τος
ἘΣΘῊΡ Κεφ. γ΄. δ΄. 3. 4. 543
5214
εἶπε Μαρδοχαῖος πρὸς ᾿Αχραϑαῖον. στι Ιαρδοχαῖος πρὸς “᾿χραϑαῖον.
πορεύϑητι, καὶ εἶπον αὑτῇ. ᾿Εσϑῆρ,
μὴ εἴπης σεαυτῇ, ὅτι ΄σωϑησῃ μόνη ἐν
τῇ βασιλείι, παρὰ πάντας τοὺς ᾽ου--:
δαίους. 14 ὡς ὅτι ἐὰν παρακούσης ἐν
τούτῳ τῷ ῦ καιρῷ, ἄλλοϑεν βοήϑεια καὶ
σκέπη ἔσται τοῖς ᾿Ιουδαίοις. σὺ δὲ, καὶ
ὃ οἶκος τοῦ πατρός σου ἀπολεῖσϑε.
καὶ τίς εἶδεν, εἰ εἰς τὸν καιρὸν τοῦτον
ἐβασίλευσας; 156. καὶ ἐξαπέστειλεν Ἐ.-
σϑὴῆρ τὸν ἥχοντα πρὸς αὐτὴν, πρὸς
Μαρδοχαῖον, λέγουσα. 15 βαδίσας ἐκ-
κλησίασον τοὺς ᾿Ιουδαίους τοὺς ἐν Σού-
σοις, καὶ γηστεύσατε ἐπ᾽ ἐμοὶ, καὶ μὴ
φάγητε, μηδὲ πίητε ἐπὶ ἡμέρας τρεῖς
γύκτα καὶ μέραν. κἀγὼ δὲ καὶ αἱ
ἅβραι μου ἀσιτήσομεν. καὶ τότε εἰς-
ἐλεύσομαι πρὸς τὸν βασιλέα παρὰ τὸν
νόμον, ἐὰν καὶ ἀπολέσθαι μὲ δέῃ.
11 χαὶ βαδίσας Μαρδοχαῖος ἐποίησεν
ὅσα ἐνετείλατο αὐτῷ Ἐσθήρ. καὶ ἐδεή-
ϑὴη κυρίου, μν ογεύων πάντα τὰ ἔργα
κυρίου, καὶ πε, κύριε κύριε βασιλεῦ ε
πάντων κρατῶν, ὅτι ἐν ἐξουσίᾳ σου τὸ
πᾶν ἔστι, καὶ οὐκ ἔστιν ὁ ἀνειδοξῶν
σοι ἐν τῷ ϑέλειν σε σῶσαι τὸν ᾿Ισραήλ.
ὅτι σὺ ἐποίησας τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν
γῆν, καὶ πᾶν ᾿ϑαυμαζόμενον ἐ ἐν τῇ ὑπ᾽
οὐρανόν. καὶ κύριος εἶ πάντων, καὶ
οὐχ ἔστιν ὃς ἀντιτάξεταί σοι τῷ κυρίῳ.
σὺ πάντα χινώσχεις. σὺ οἶδας κύριε,
ὅτι οὐκ ἐν ὕβρει, οὐδὲ ἐν ὑ ὑπερηφανείᾳ,
οὐδὲ ἐν φιλοδοξίᾳ ἐποίησα τοῦτο, τὸ
μὴ προςκυνεῖν τὸν ὑπερήφανον ᾿ἅμαν.
ὅτε ηὐδόκουν φιλεῖν πέλματα ποδὼν
αὑτοῦ πρὸς σωτηρίαν ᾿Ισραήλ. ἀλλ'
ἐποίησα τοῦτο, ἵνα μὴ ϑὼ δόξαν ἀ ἂν-
ϑοώπου ὑπεράνω δόξης: ϑεοῦ. καὶ οὐ
προςκυνήσω οὐδένα, πλὴν σοῦ τοῦ
κυρίου μου, καὶ οὐ ᾿ ποιήσω, αὐτὰ ἐν
ὑπερηφανείᾳ. καὶ νῦν κύριε ὃ ϑεὸς ὁ
βασιλεὺς ὁ ϑεὸς “Αβραὰμ, φεῖσαι τοῦ
λαοῦ σου, ὅτι ἐπιβλέπουσιν ἡ ἡμῖν εἰς
κατα ϑορὰν, καὶ ἐπεθύμησαν ἀπολέ-
σαι τὴν ἐξ ἀ ἀρχῆς κληρονομίαν σου. μὴ
ὑπερίδης τὴν μερίδα σου, ἣν σεαυτῷ
ἐ υτρώσω ἐκ γῆς “Αἰγύπτου. ἐπάκου-
σον τῆς δεήσεώς μου, καὶ ἱλάσϑητι τῷ
κλήρῳ σου, καὶ στρέψον τὸ πένϑος
ἡμῶν εἰς εὐωχίαν, ἵγα ζῶντες ὑμνῶμέν
σου τὸ ὄνομα κύριε, καὶ μὴ ἀφανίσης
β
4.ὉὉὉὉ ὃ ὃ ΕΣΘΗΡ Κις. δ΄. 4.
στόμα αἰνούντων σε κύριε. καὶ πᾶς
᾿Ισραὴλ ἐκέχραξεν ἐξ ἰσχύος αὑτῶν,
ὅτι ϑάνατος αὐτῶν ἐν ὀφθαλμοῖς. αὐ-
τῶν. καὶ ᾿Εσϑὴρ ἥ βασίλισσα κατέφυ-
γεν ἐπὶ τὸν κύριον ἐν ἀγῶνι ϑανάτου
κατειλημμένη,, καὶ ἀφελομένη τὰ ἱμά-
τια τῆς δόξης αὑτῆς ἐνεδύσατο ἱμα-
τια στενοχωρίας καὶ πένϑους, καὶ αντὶ
τῶν ὑπερηφάνων ἡδυσμάτων, σποδοῦ
καὶ “κοπριῶν ἐνέπλησε τὴν κεφαλὴν
αὑτῆς. καὶ τὸ σῶμα αὐτῆς ἐταπείνωσε
σφόδρα, καὶ πάντα τόπον κόσμου
ἀγαλλιάματος αὑτῆς ἔπλησε στρεπτῶν
τριχῶν αὑτῆς. καὶ ἐδεῖτο κυρίου ϑεοῦ
᾿Ισραὴλ, καὶ εἶπεν. κυριέ͵ μου βασιλεὺς
ἡμῶν σὺ εἰ μόνος, βοήϑησόν μοι τῇ μό-
νη, καὶ μὴ ἐχούση βοηϑὸν εἰ μὴ σὲ, ὅτι
κίνδυνός μου ἐν χειρί μου. ἐγὼ ἤκουον
ἐκ γενετῆς μου ἐν φυλῇ πατριᾶς μου,
ὅτι σὺ κύριε ἔλαβες τὸν ᾿Ισραὴλ ἐκ
πάντων τῶν ἐϑνῶν, καὶ τοὺς πατέρας
ἡβων ἐκ πάντων τῶν προγόνων αὐτῶν
ἰς κληρονομίαν αἰώνιον, καὶ ἐποίησας
αὐ δῖ, ὅσα ἐλάλησας. καὶ γὺν ἡμαρ--
τομὲν ἐνώπιόν σου, καὶ παρέδωχας
ἡμᾶς εἰς χεῖρας τῶν ἐχϑρὼν ἡμῶν,
ἀνϑ' ὧν ἐδοξάσαμεν τοὺς ϑεοὺς αὖ-
τῶν. δίκαιος εἶ κύριε. καὶ νῦν οὐχ ἵκα-
γώϑησαν ἐν πικρασμῷ δουλείας ἡ ἡμῶν,
ἀλλ ἔϑηκαν τὰς χεῖρας αὐτῶν ἐπὶ τὰς
χεῖρας τῶν εἰδώλων αὐτῶν, ἐξάραι
δρισμὸν στόματός σου, καὶ ἀφανίσαι
κληρονομίαν σου, καὶ ἡ ἐμφράξαι στόμα
αἰνούντων σοι, καὶ σβέσαι δοξαν οἵ-
κου σου καὶ ϑυσιαστηρίου σου, καὶ
ἀνοῖξαι στόμα ἐθνῶν εἰς ἀρετὰς μα-
ταίων, καὶ ϑαυμασϑῆναι βασιλέα σάρ-
κινον εἰς αἰῶνα. μὴ παραδῷς κύριε τὸ
σκῆπτρόν σου τοῖς μὴ. οὖσι, καὶ μὴ
καταγελασάτωσαν ἐν τῇ πτώσει ἡμῶν,
ἀλλὰ στρέψον τὴν βουλὴν αὐτῶν ἐπ᾽
αὐτούς. τὸν δὲ ἀρξάμενον ἐφ᾽ ἡμᾶς
παραὸ: εἰγμάτισον. μνήσϑητι κύριε, γνώ-
σϑητι ἐν καιρῷ θλίψεως ἢ ἡμῶν, καὶ ἐμὲ
ϑάρσυνον βασιλεῦ τῶν ϑεῶν, καὶ πά-
σῆς ἀρχῆς ἐπικρατῶν. δὸς λόγον εὑ--
ουϑμον εἰς τὸ στόμα μου ἐγώπιον τοῦ
λέοντος, καὶ μετάϑες τὴν καρδίαν αὖ-
τοῦ εἰς μῖσος τοῦ πολεμοῦντος ἡμᾶς,
εἰς συντέλειαν αὐτοῦ καὶ τῶν ὁμονοοῦν-
των αὐτῷ. ἡμᾶς δὲ ῥῦσαι ἐν χειρί τοι
κα
ἘΣΘῊΡ Κεφ. δ΄. ἐ. 4. 5.
καὶ βοηϑησόν μοι τῇ μόνῃ, καὶ ; μὴ
ἐχούσῃ εἰ μὴ σὲ κύριε. πάντων γνῶσιν
ἔχεις, καὶ οἶδας ὅτι ἐμίσησα δόξαν
ἀνόμων, καὶ βδελύσσομαι κοίτην ἀπε-
ριτμήτων, καὶ παντὸς ἀλλοτρίου. σὺ
οἶδας τὴν ἀναγκὴν μου, ὅτι βδελύσσο-
μαι τὸ σημεῖον τῆς ὑπερηφανείας μου,
Ο ἐστιν ἐπὶ τῆς κεφαλῆς μου ἐν ἡ ἡμέ-
ραις ὀπτασίας μου. βδελύσσομαι αὐτὸ
ὡς δάκος καταμηνίων, καὶ οὐ φορώ
αὐτο ἐν ἡμέραις ἡσυχίας μου. καὶ οὐκ
ἔφαγεν ἥ δούλη σου τράπεζαν “Ἅμὰν,
καὶ οὐκ ἐδόξασα συμπόσιον βασιλέως,
οὐδὲ ἔπιον οἶνον σπονδῶν. καὶ οὐκ ηὐ-
φοθή ἥ δούλη σου ἀφ ἡμέρας μετα-
βολ ῆς μου μέχρι νῦν, π ἣν ἐπὶ σοὶ κύ-
ιε ὃ ϑεὸς “Ἵβραάμ. ὃ ϑεὸς ὁ ἰσχύων
ἐπὶ πάντας, εἰφάκουσον φωνὴν ἀπηλ-
πισμένων, καὶ ῥῦσαι ἡμᾶς ἐχ χειρὸς
τῶν πονηρευομένων, καὶ ῥῦσαί με ἐκ
τοῦ φόβου μου.
ΚΕΦ. Ε΄.
Καὶ ἐγενήθη ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ
ὡς ἐπαύσατο προςευχομένη, ἐξεδύσατο
τα ἱμάτια τῆς ϑεραπείας, καὶ ὶ περιεβαλ-
λετο τὴν δόξαν αὑτῆς. καὶ γενηϑεῖσα
ἐπιφανῆς, ἐπικαλεσαμένη τὸν πάντων
ἐπόπτην ϑεὸν καὶ σωτῆρα, παρέλα-
βε τὰς δύο ἅβρας. καὶ τῇ μὲν μιᾷ ἐπή-
εἰδετο ὡς τρυφερευομένη, ἡ δὲ ἑτέρα
ἐπηκολούϑει. κουφίζουσα τὴν ἔνδυσιν
αὐτῆς. καὶ αὐτὴ ἐρυϑριῶσα ἀκμῆ καλ-
λους αὐτῆς. καὶ τὸ πρόφωπον ᾿αὐτῆς
ἱλαρὸν, ὦ ὡς προςφιλές. ἢ δὲ καρδία αὐ-
τῆς ἀπεστενωμένη ἀπὸ τοῦ φόβου. καὶ
εἰρξελϑοῦσα πάσας τὰς ϑύρας κατέστη
ἐνώπιον τοῦ βασιλέως. καὶ αὐτὸς ἐκα-
ϑητο ἐπὶ τοῦ , ϑρόνου τῆς βασιλείας
αὑτοῦ, καὶ πᾶσαν στολὴν τῆς ἐπιφα--
γείας αὐτοῦ ἐνδεδύκει, ὅλος διὰ χρυ-
σοῦ καὶ λίθων πολυτελῶν, καὶ ἦν φο-
βερὸς σφόδρα. καὶ ἄρας τὸ πρόξωπον
αὐτοῦ πεπυρωμένον δόξῃ, ἐν ἀκμῇ
θυμοῦ ἔβλεψεν. καὶ ἔπεσεν ἢ ἡ βασίλιο-
σα, καὶ μετέβαλε τὸ χρῶμα αὑτῆς ἐν
ἐκλύσει. καὶ κατεπέκυψεν ἐπὶ τὴν κε-
φαλὴν τῆς ἅβρας τῆς προπορευομένης.
καὶ μετέβαλεν ὁ ϑεὸς τὸ πνεῦμα τοῦ
βασιλέως εἰς πραὕτητα,ἦ καὶ ἀγωνιά-
σας ἀνεπήδησεν ἀπὸ τοῦ ϑρόνου αὖ-
τοῦ, καὶ ἀνέλαβεν αὐτὴν ἐπὶ τὰς ἀγ-
925
--....-.ὕ.«ὕὅὕ.«-Ξὦ
κάλας αὐτοῦ μέχρις οὗ κατέστη. καὶ
παρεκάλει αὐτὴν λόγοις εἰρηνικοῖς, καὶ
εἶπεν αὑτῇ. τί ἐστιν Ἔσϑηρ; ; ἐγὼ ὃ
ἀδελφός σου, ϑάρσει οὐ μὴ «ἀποϑάνης.
ὅτι κοινὸν τὸ πρόςταγμα ἡμῶν ἔστιν.
πρόρξελϑε. 3 καὶ ἄρας τὴν χρυσῆν ῥὁαβ-
δον ἐπέϑ κεν ἐπὶ τὸν τράχηλον αὖ-
τῆς.» καὶ ἠσπάσατο αὐτὴν, καὶ εἶπε.
λαλησόν μοι. καὶ εἶπεν αὐτῷ. εἶδον σε
κύριε ὡς ἄγγελον ϑεοῦ, καὶ ἐταράχϑη
ἢ καρδία μου ἀπὸ φόβου τῆς δόξης
σου, ὃτι ϑαυμαστὸς εἶ κύριε, καὶ τὸ
πρόςωπὸόν σου χαρίτων μεστόν. ἐν δὲ
τῷ διαλέγεσϑαι αὑτὴν ἔπεσεν ἀπὸ
ἐκλύσεως. καὶ ὃ βασιλεὺς ἐταράσσετο,
καὶ πᾶσα ἣ ϑεραπεία αὑτοῦ παρεκά-
λει αὐτῆν. 3 καὶ εἶπεν ὁ Ἷ βασιλεὺς. τί
ϑέλεις ᾿Ἐσϑηρ; καὶ τί σου ἐστὶ τὸ
ἀξίωμα; ἕως τοῦ ἡμίσους τῆς βασι-
λείας μου, καὶ ἔσται σοι. 4 εἶπε δὲ
᾿Εσϑηρ. ἡμέρα μου ἐπίσημος σήμερόν
ἐστι. εἰ οὖν δοκεῖ τῷ βασιλεῖ, ἐλϑάτω
καὶ αὐτὸς καὶ ᾿ ᾿Δμὰν εἰς τὴν δοχὴν, ἣν
ποιήσω σήμερον. ὅ καὶ Ἴ ὁ βασι-
ύς. κατασπεύσατε ᾿Μμὰν, ὃ ὅπως ποιή-
σωμεν τὸν λόγον Ἔσϑηρ. καὶ παραγί-
νονται ἀμφότεροι εἰς τὴν δοχὴν, ἣν εἶ-
πεν ᾿Εσϑήρ. 5 ἐν δὲ τῷ πότῳ εἶπεν ὃ
βασιλεὺς πρὸς Ἔσϑηρ. τί ἐστιν ασί-
λισσα ᾿Ἐσϑήρ; ; καὶ ἔσται ὅσα. ἀξιοῖς.
Τχαὶ εἶπε. τὸ αἴτημά μου, καὶ τὸ ἀξίω-
α. 8 εἰ εὗρον χαριν ἐνώπιον τοῦ βα-
σιλέως, ἐλϑάτω ὃ 0 βασιλεὺς καὶ ᾿Μμὰν
ἔτι τὴν αὔριον εἰς τὴν δοχὴν, ἢ ἣν ποιή-
σω αὑτοῖς, καὶ αὔριον ποιήσω τὰ αὖὐ-
τά. 9 καὶ ἐξῆλϑεν ὃ ὃ ᾿Δμὰν ἀπὸ τοῦ βα-
σιλέως ὑπερχαρῆς εὐφραινόμενος. ἐν δὲ
τῷ ἰδεῖν ““μὰν Μαρδοχαῖον τὸν ᾽]ου-
δαῖον ἐν τῇ αὐλῇ, ἐθυμώϑη σφόδρα.
10 καὶ εἰρελϑών᾽ εἷς τὰ ἴδια, ἐκάλεσε
το γὺς φίλους, καὶ ὶ Ζωσάραν τὴν γυναῖκα
αὐτοῦ, 3. καὶ ὑπέδειξεν αὐτοῖς τὸν
πλοῦτον αὑτοῦ, καὶ τὴν δόξαν ἡ ἣν ὃ
βαο ιλεὺς αὐτῷ περιέϑηχε, κ καὶ ὡς ἐποίη-
σεν αὐτὸν πρωτεύειν καὶ ἡγεῖσϑαι τῆς
βασιλείας. "2 καὶ εἶπεν “Ἵμάν. οὐ κέ-
κληκὲν ἢ ἥ βασίλισσα μετὰ τοῦ ασιλέως
οὐδένα εἷς τὴν δοχὴν, ἀλλ᾽ ἢ ἐμὲ, καὶ
εἰς τὴν αὔριον κέκλημαι. 13 καὶ ταῦτά
μοι οὐκ ἀρέσκει, ὅταν ἴδω Μαρδοχαῖον
τὸν ᾿Ιουδαῖον ἐν τῇ αὐλῇ. 15 καὶ εἶπεν
Μπὶι πρὸς
546
πρὸς αὐτὸν Ζωσάρα ἣ γυνὴ αὐτοῦ,
καὶ οἵ φίλοι. κοπήτω σοι ξύλον πη-
χῶν πεντήχοντα, ὄρϑρου δὲ εἶπον τῷ
βασιλεῖ, καὶ κρεμασϑήτω Μαρδοχαῖος
ἐπὶ τοῦ ξύλου. σὺ δὲ εἴξελϑε εἰς τὴν
δοχὴν σὺν τῷ βασιλεῖ, καὶ εὐφραίνου.
καὶ ἤρεσε τὸ ᾿ῥῆμα τῷ ᾿ΑΔμὰν, καὶ ἧτοι-
μάσϑη τὸ ξύλον.
ΚΑ ΕΦ. ς.
ὁ δὲ κύριος ἀπέστησε τὸν ὕπνον ἀπὸ
τοῦ ἐπ τὴν γύχτα ἐχείνην. καὶ
εἶπε τῷ ὃ διαχόνῳ αὑτοῦ εἰςφέρειν γράμ-
ματα μνημόσυνα τῶν ἡμερῶν ἀγαχγι--:
νώσκχειν αὐτῷ. 3 εὗρε δὲ τὰ γράμματα
τὰ γραφέντα περὶ Μαρδοχαίου, ὡς
ἀπήγγειλε τῷ βασιλεῖ περὶ τῶν δύο
εὐνούχων τοῦ ᾿ βασιλέως ἐν τῷ φυλασ-
σειν αὐτοὺς, καὶ ζητῆσαι ἐπιβαλεῖν
τὰς χεῖρας “Ἵρταξέρξῃ. 3 εἶπε δὲ ὁ ὃ βα-
σιλεὺς. τίνα δόξαν η χάριν ἐποιήσαμεν
τῷ Μαρδοχαίῳ; καὶ εἶπαν οἵ ἱ διάκονοι
τοῦ βασιλέως. οὐκ ἐποίησας αὐτῷ οὐ--
δέν. 4 ἐν δὲ τῷ πυνϑάνεσϑαι τὸν βα-
σιλέα περὶ τῆς εὐνοίας Μαρδοχαίου,
ἰδοὺ ᾿Αμὰν ἐν τῇ αὐλῆ. εἶπε δὲ ὃ βα-
σιλεῦς. τίς ἐν τῇ αὐλῆ; ὃ δὲ ὲ “μὰν εἰς-
ἤλϑεν εἰπεῖν τῷ βασιλεῖ, κρεμάσαι τὸν
"Μαρδοχαῖον ἐ ἐπὶ τῷ ξύλῳ, ὦ ἡτοίμασε.
ὅ χαὶ εἶπαν οἱ διάκονοι τοῦ βασιλέως.
ἰδοὺ “(μὰν ὃ ἕστηκεν ἐν τῇ αὐλῇ. καὶ εἷ-
πὲν ὃ βασιλεὺς. καλέσατε αὐτὸν. 6 εἶπε
δὲ ὃ βασιλεὺς τῷ ᾿ἅμαν. τί ποιήσω τῷ
ἀνϑρώπῳ, ὃν ἐγὼ ϑέλω δοξασαι; ; εἶπε
δὲ ἐν ἑαυτῷ ῦ ᾿“Ἅμαν. τίνα ϑέλει ὁ 0 βασι-
λεὺς δοξάσαι εἶ μὴ ἐμέ; Ἶ εἶπε δὲ πρὸς
τὸν βασιλεᾶ. ἄνθρωπον ὃ ὃν ὃ βασιλεὺς
ϑέλει δοξάσαι, 8 ἐγνεγκάτωσαν οἱ παῖς
δὲς τοῦ βασιλέως στολὴν βυσσίνην ἢ ἣν
ὁ ασιλεὺς περιβάλλεται, καὶ ἵππον
ἐφ ὃν ὃ βασιλεὺς ἐπιβαίνει, 9χκαὶ δότω
ἑνὶ τῶν φίλων τοῦ βασιλέως τῶν ἐν-
δόξων, καὶ στολισάτω τὸν ἄνϑρωπον
ὃν ὃ βασιλεὺς ἀ ἀγαπᾷ. καὶ ἀναβιβασά-
τω αὐτὸν ἐπὶ τὸν ἵππον, καὶ κηρυσ-
σέτω διὰ τῆς πλατείας, τὴς πόλεως,
λέγων. οὕτως ἔπται παντὶ ἀνθρώπῳ,
ὃν ὃ βασιλεὺς δοξάζει. 10 εἶπε δὲ ὃ βα-
σιλεὺς τῷ “Ἅ“μαν. καλῶς ἐλάλησας.
οὕτως ποίησον τῷ “Μαρδοχαίῳ τῷ
Τουδαίῳ, τῷ ϑεραπεύοντι ἐν τῇ ἢ αὐλῇ,
καὶ μὴ παραπεσάτω σου λόγος ὧν ἐλᾶ-
ἘΣΘῊΡ Κιφ. εἰ. ς΄. ζ΄. 5.6. 7.
λησας. 1. ἔλαβε δὲ “Μμὰν τὴν στολὴν
καὶ τὸν ἵππον, καὶ ἐστόλισε τὸν Μα Ξ
δοχαῖον, καὶ ἀνεβίβασεν αὐτὸν ἐπὶ τὸν
ἵππον, καὶ διη, ϑὲ διὰ τῆς πλατείας
τῆς πόλεως, καὶ ἐκήρυσσε λέγων. οὕ-
τως ἔσται παντὶ ἀνθρώπῳ ὃν ὃ βασι-
λεὺς ϑέλει δοξάσαι. 12 ἐπέστρεψε δὲ ὃ
[Μαρδοχαῖος εἰς τὴν α αὐλην. ““μὰν δὲ
ὑπέστρεψεν εἰς τὰ ἴδια λυπούμενος
κατὰ κεφαλῆς. 13 καὶ διηγήσατο ᾿Αμὰν
τὰ συμβεβηκότα αὐτῷ Ζωσάρᾳ τῇ γυ-
ναικὶ αὐτοῦ, καὶ τοῖς φίλοις. καὶ ὶ εἶπαν
πρὸς αὐτὸν οἱ φίλοι, καὶ ἡ γυνή. εἰ ἐκ
γένους ᾿Ιουδαίων “Μαρδοχαῖος, ἤρξαι
ταπεινοῦσϑαι ἐνώπιον αὑτοῦ, πεσὼν
πεσῇ, καὶ οὐ μὴ δύνῃ αὑτὸν ᾿ ἀμυνα-
σϑαι, ὅτι ϑεὸς ζῶν μετ αὑτοῦ. 18 ἔτι
αὑτῶν λαλούντων, παραγίνονται οἱ
εὐνοῦχοι, ἐπισπεύδοντες τὸν “μὰν ἐπὶ
τὸν πότον ὃν ἡτοίμασεν ᾿Εσϑηρ.
Κ Ε Φ. Ζ.
δ ρῆλϑε δὲ ὁ 1 με καὶ “Ἀμὰν,
σἰεὺς Ἢ τῇ βασιλίσση 2 εἶπε δὲ ὁ βα-
σιλεὺς ᾿Ἐσϑὴρ τῇ δευτέρᾳ ἢ ἡμέρᾳ ἐν τῶ
πότῳ. τί ἐστιν ᾿Ἐσϑὴρ ασίλισσα, καὶ
τί τὸ αἴτημά σου, καὶ τί τὸ ξίωμά
σου; καὶ ἔστω σοι ἕως ἡμίσους τῆς
βασιλείας μου. 3 καὶ ἀποχριϑεῖσα εἰ-
πεν. εἶ εὗρον χάριν ἐ ἐνώπιον τοῦ βασι-
λέως, δοϑητω ἤ ψυχὴ τῷ αἰτηματί
μου, καὶ ὃ λαός μου τῷ ἀξιώματί μου.
4 ἐπράϑημεν γὰρ ἐγώ τε καὶ ὃ λαός
μου εἰς ἀπώλειαν καὶ διαρπαγὴν καὶ
δουλείαν, ἢ ἡμεῖς καὶ τὰ τέκνα ἡμῶν εἰς
παῖδας καὶ ὶ παιδίσκας, καὶ παρήχουσα.
οὐ γὰρ ἄξιος ὃ ὃ διάβολος τῆς αὐλῆς τοῦ
βασιλέως. ὃ εἶπε δὲ ὃ βασιλεὺς. τίς οὕ-.
τος, ὃς τις ἐτόλμησε ποιῆσαι τὸ πρᾶγ-
μα τοῦτο; 5 εἶπε δὲ ᾿Ἐσϑήρ. ἄνϑρω-
πος ἐχϑρὸς ᾿Μμὰν ὃ πονηρὸς οὗτος.
“Ἵμὰν δὲ ἐταράχϑη ἀπὸ τοῦ βασιλέως
καὶ τῆς βασιλίσσης. 7 ὃ δὲ βασιλεὺς
ἐξανέστη ἀπὸ τοῦ συμποσίου εἰς τὸν
χῆπον. ὁ δὲ ᾿Αμὰν ᾿παρητεῖτο τὴν βα-
σίλισσαν. ἑώρα γὰρ ἑαυτὸν ἐν χαχοῖς
ὄντα. 8ὲ ἐπέστρεψεν δὲ ὃ βασιλεὺς ἐχ
τοῦ κήπου. “μὰν δὲ ἐπιπεπτώκχει ἐπὶ
τὴν κλίνην, ἀξιῶν τὴν βασίλισσαν. εἶπε
δὲ ὁ βασιλεὺς. ὥςτε καὶ τὴν γυναῖκα
βιαζη ἐν τῇ οἰκίᾳ μου; “μὰν ᾽ν ἀχού-
σας διετράπή τῷ προςώπῳ. 9 εἶπε δὲ
Βου.-
ἘΣΘῊΡῬΤ Κεφ. ζ΄. η. 7. 8.
Βουγαϑὰν εἷς τῶν εὐνούχων πρὸς τὸν
βασιλέα. ἰδοὺ καὶ ξύλον ἡτοίμασεν «-
μὰν Μαρδοχαίῳ τῷ ᾿λαλήσαντι περὲ
τοῦ βασιλέως, καὶ ὦρϑωται ἐν τοῖς
“μὰν ξύλον πηχῶν πεντήκοντα. εἶπε
δὲ ὃ βασιλεύς. σταυρωϑήτω ἐπὶ αὐ-
τοῦ. 10 καὶ ἐχρεμάσϑη “μὰν ἐπὶ τοῦ
ξύλου ὦ ὃ ἡτοιμάσϑη Μαρδοχαίῳ. καὶ
τότε ὃ θυσηες ἐκόπασε τοῦ ϑυμοῦ.
ΚΕΦ. Η΄-.
Καὶ ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ ὃ βασιλεὺς
“Ἀρταξέρξης ἔδωρήσατο ᾿Εσϑὴρ ὅσα
ὑπῆρχεν ᾿Αμὰν τῷ διαβόλῳ, καὶ Μαρ-
δοχαῖος προςεκλή ϑη ὑπὸ τοῦ βασι-
λέως. ὑπέδειξε γὰρ Ἔσϑηρ, ὅτι ἐνοι-
κείωται αὐτῇ. 3 ἔλαβε δὲ Ομ άθο
τὸν δακτύλιον ὃ ον ἀφείλατο - μὰν, καὶ
ἔδωκεν αὐτὸν Μαρδοχαίω, καὶ κατέ-
στήσεν ᾿Εσϑὴρ Μαρδοχαῖον ἐπὶ παν-
των τῶν Ἅμαν. 8 καὶ προςϑεῖσα. ἐλα-
λησε πρὸς τὸν βασιλέα, κο καὶ προςἔπεσε
πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ, καὶ ἠξίου
ἀφελεῖν τὴν “μὰν κακίαν, καὶ ὅσα
ἐποίησε τοῖς ᾿Ιουδαίοις. 5 ἐξέτεινε δὲ
δ βασιλεὺς ᾿Εσϑὴο τὴν ῥάβδον τὴν χρυ-
σην. ἐξηγέρϑη δὲ Ἐσθὴρ παρεστηκχέ-
ναι τῷ βασιλεῖ, ὅ καὶ εἶπεν ᾿Εσϑήρ. εἰ
δοχεῖ σοι, καὶ εὗρον χάριν, πεμφϑήτω
ἀποστραφῆναι τὰ γράμματα, τὰ ἀπε-
σταλμένα ὑπὸ “μὰν, τὰ γραφέντα
ἀπολέσϑαι τοὺς ᾿Τουδαίους, οἵ εἰσιν ἐν
τῇ βασιλείᾳ σου. ὃ πώς γὰρ δυνήσο-
μαι ἰδεῖν τὴν κάκωσιν τοῦ λαοῦ μου,
καὶ πῶς δυνήσομαι σωϑῆναι ἐν τῇ
ἀπωλείᾳ τῆς πατρίδος μου; ἴ καὶ εἷ-
πεν ὃ βασιλεὺς πρὸς Ἔσϑθηο. εἰ πάντα
τὰ ὑπάρχοντα “Μμὰν ἔδωχα καὶ ἐχα-
οἰ σαμῆν σοι, καὶ αὐτὸν ἐχρέμασα ἑ ἐπὶ
ξύλ ου, ὅτι τὰς χεῖρας ἐπήνεγκε τοῖς
᾿Ιουδαίοις, τί ἔτι ἐπιζητεῖς; ; ϑγράψατε
καὶ ὑμεῖς ἐκ τοῦ ὀνόματός μου, ὡς δο-
κεῖ ὑμῖν, καὶ σφραγίσατε τῷ δαχτυ--
λίῳ μου. ὅσα γὰρ γράφεται τοῦ βασι-
λέως ἐπιτάξαντος, καὶ σφραγισϑῇ τῷ
δαχτυλίῳ μου, οὐκ ἔστιν αὐτοῖς ἀντει--
πεῖν. 9 ἐκλήϑησαν δὲ οἱ γραμματεῖς ἐν
τῷ ᾿ πρώτῳ μηνὶ, ὃς ἔστι Νισὰν, τρίτη
καὶ εἰκάδι τοῦ αὑτοῦ ἔτους, καὶ ἐγρά-
φη τοῖς ᾿Ιουδαίοις, ὃ ὅσα ἐνετείλατο τοῖς
οἰκονόμοις καὶ τοῖς ἄρχουσι τῶν σα-
τραπῶν, ἀπὸ τῆς ᾿Ινδικῆς ἕως τὴς “41-
947
ϑιοπίας, ἑ ἑκατὸν εἰκοσιεπτὰ σατράπαις
κατὰ χώραν καὶ χώραν, κατὰ τὴν αὐ-
τῶν λέξιν. 10 ἐγραφη δὲ διὰ τοῦ βασι-
λέως, καὶ ἐσφραγίσϑη τῷ δακτυλίῳ
αὑτοῦ. καὶ ἐξαπέστειλαν τὰ γράμματα
διὰ βιβλιοφόρων, 11 ὡς ἐπέταξεν αὐ-
τοῖς χρῆσϑαι τοῖς νόμοις αὖ τῶν ἐν πά-
σῃ πόλει, βοηϑῆσαί τε αὑτοῖς, καὶ
χρῆσϑαι τοῖς ἀντιδίκοις αὐτῶν καὶ
τοῖς ἀντικειμένοις αὐτῶν ᾽ ὡς βούλον-
ται, 12 ἐν ἡμέρᾳ μιᾷ ἐν ν πάσῃ τῇ βασι-
λείᾳ ᾿Αρταξέρξου, τῇ τριρκαιδεκάτῃ
τοῦ δωδεκάτου μηνὸς, ὃς ἐστιν “4δαρ.
13 ὧν ἐ ἐστιν ἀντίγραφον τῆς ὁ ἐπιστολῆς
τὰ ὑπογεγραμμένα. βασιλε ὺς μέγας
“Ἀρταξέρξης τοῖς ἀπὸ τῆς ᾿Ινδικῆς ὃ ἕως
τῆς «ἀἰϑιοπίας ἑ ἑκατὸν εἰκοσιεπτὰ σα-
τραπείαις χωρῶν ἄρχουσι, καὶ τοῖς τὰ
ἡμέτερα φρονοῦσι, χαίρειν. πολλοὶ τῇ
πλείστῃ τῶν εὐεργετούντων χρηστό-
τητι πυκνότερον. τιμώμενοι μεῖζον
ἐφρόνησαν, καὶ οὐ μόνον τοὺς ὑποτε-
ταγμένους ἡμῖν ζητοῦσι κακοποιεῖν,
τὸν τε κόρον οὐ δυνάμενοι φέρειν, καὶ
τοῖς ἑαυτῶν εὐεργέ ταις ἐπιχειροῦσι μη-
χανᾶσϑαι. καὶ τὴν εὐχαριστίαν οὐ μο-
γον ἐκ τῶν ἀνϑρωπων ἀνταναιροῦντες,
ἀλλὰ καὶ τοῖς τῶν ἀπειραγάϑων κόμ-
ποις ἐπαρϑέντες, τοῦ τὰ πάντα κατ-
οπτεύοντος ἀεὶ ϑεοῦ μισοπόνηρον
ὑπολαμβάνουσιν ἐκφεύξεσθαι δίκην.
πολλάκις δὲ καὶ ὶ πολλοὺς τῶν ἐπὶ ἐξου-
σίαις τεταγμένων τῶν πιστευϑέντων
χειρίζειν φίλων τὰ πράγματα, παρα-
μυϑία μετόχους αἱμάτων ἀϑώων κατα-
στήσασα περιέβαλε συμφοραῖς ἀνηχέ-
στοις, τῷ τῆς κακοηϑείας ψευδεῖ πα--
ραλογισμῷ παραλογισαμένων τὴν τῶν
ἐπικρατούντων ἀκέραιον εὐγνωμοσύ-
γην. σκοπεῖν δὲ ἔξεστιν, οὐ τοσοῦτον
ἐκ τῶν παλαιοτέρων ὦ ὡς παρεδώκαμεν
ἱστοριῶν, ὅσα ἐστὲ παρὰ πόδας ὁ ὑμᾶς
ἐκζητοῦντας ἀνοσίως συντετελεσμένα
τῇ τῶν ἀνάξια, δυναστευόντων λοιμό-
τητι, καὶ προςέχειν εἷς τὰ μετὰ ταῦτα,
εἰς τὸ τὴν βασιλείαν ἀτάραχον τοῖς
πᾶσιν ἀνθρώποις μετ εἰρήνης παρεξό-
μεϑα χρώμενοι ταῖς ἱμεταβολαῖ αῖς, τὰ δὲ
ὑπὸ τὴν ὄψιν ἐρχόμενα διακρένοντες
ἀεὶ μετ᾽ ἐπιεικεστέρας ἀπαντήσεως. ὡς
γὰρ “μὰν ᾿“μαδάϑου Μακεδὼν ταῖς
Μιη ἃ ἀληϑείαις
548 ἘΣΘῊΡ Κιφ. η΄. ὃϑ΄. 8.9.
ἐν ἤκο συν τῆς ἀπωλείας. πᾶσα δὲ
ολις ἢ χώρα τὸ σύνολον, ἥτις κατὰ
ταῦτα μὴ ποιήσῃ, δόρατι, καὶ πυρὶ
καταναλωϑήσεται μετ᾽ ὀργῆς. οὐ μὸ-
γον ἀνθρώποις ἄβατος, ἀλλὰ καὶ ϑη-
θίοις καὶ πετεινοῖς εἷς τὸν ἅπαντα ο6-
γον ἔχθιστος κατασταϑήσεται. τὰ δὲ
ἀντίγραφα ἐκτιϑέσθωσαν ὀφϑαλμο-
φανῶς ἐν πάσῃ τῇ βασιλείᾳ ᾽ ἑτοίμους
τε εἶναι πάντας τοὺς Ιουδαίους εἰς
ταύτην τὴν ἡμέραν, πολεμῆσαι αὑτῶν
τοὺς ὑπεναντίους.
ἈῈΦ. Θ΄.
“Ὁ μὲν. οὖν ἱππεῖς ἐξῆλθον σπεύίδον-
τὲς τὰ ὑπὸ τοῦ ὕ βασιλέως λεγόμενα ἐπι-
τελεῖν. ἐξετέθη δὲ τὸ πρόςταγμα καὶ
ἐν Σούσοις. 15. ο δὲ Μαρδο οχαῖος ἐξηλ--
ϑὲν ἐστολισμένος τὴν βασιλικὴν στο-
λὴν, καὶ στέφανον ἔχων χρυσοῦν, καὶ
διάδημα βύσσινον πορφυροῦν. ἰδόντες
δὲ οἱ ἐν Σούσοις ἐχάρησαν. 16 τοῖς δὲ
᾿Ιουδαίοις ἐγένετο φῶς καὶ εὐφροσύνη
11 χατὰ πόλιν καὶ χώραν, οὐ ἂν ἔξε-.
τέϑη τὸ πρόςταγμα, οὗ ἂν ἐξετέϑη τὸ
ἔκϑεμα. χαρὰ καὶ εὖ θοσύνη τοῖς
᾿Ιουδαίοις, κώϑων καὶ εὐφροσύνη. καὶ
πολλοὶ τῶν ἐθνῶν περιετέμοντο, καὶ
᾿Ιουδάϊζον διὰ τὸν φόβον τῶν ΄1ου-
δαίων. 3 ἐν γὰρ τῷ δωδεκάτῳ μηνὶ τῇ
τριςκαιδεκάτῃ τοῦ “μηνὸς, ὃς ᾿ἐστιν᾽
δαρ, παρῆν τὰ γράμματα τὰ γραφέντα
ὑπὸ τοῦ βασιλέως. 2 ἐν αὑτῇ τῇ ἡμέ-
ρᾳ ἀπώλοντο οἱ ἀντικείμενοι τοῖς ]ου-
δαίοις. οὐδεὶς γὰρ ἀντέστη, φοβούμε-
γος αὐτούς. οἱ γὰρ ἄρχοντες τῶν σα-
τραπῶν, καὶ οἱ τύραννοι, καὶ οἱ βασι-
λικοὶ γραμματεῖς, ἐτίμων τοὺς ᾽Ιου-
δαίους. ὁ γὰρ φόβος Μαρδοχαίου ἐν-
ἔκειτο αὐτοῖς. 4 προςέπεσε γὰρ τὸ
πρόςταγμα τοῦ βασιλέως ὀνομα-
σϑῆναι ἐν πάση τῇ βασιλείᾳ. ὃ καὶ ἐν
Σούσοις τῇ πόλει ἀπέκτειναν οἵ ᾿Ιου-
δαῖοι ἄνδρας πεντακοσίους, 7 τὸν τε
“Ῥαρσαννὲς, καὶ Δελφὼν, καὶ Φασγα,
8 χαὶ ὶ Φαραδαϑὰ, καὶ Βαρεὰ, καὶ ὑΣαρ-
βακὰ, 9 χαὶ 'Μαρμασιμὰ, καὶ “Ρου-
φαῖον, καὶ “Αρσαῖον, καὶ Ζαβουϑαῖον,
10 τοὺς δέκα υἱοὺς “μὰν “Μμαδάϑου
ουχαίου τοῦ ἐχϑροῦ τῶν ᾿Ιουδαίων,
καὶ διήρπασαν 11 ἐγ αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ.
ἐπεδόϑη τε ὃ ἀοιϑμὸς τῷ ᾿βασιλεῖ τῶν
ἀπολω-
ἀληϑείαις ἀλλότριος τοῦ τῶν Τ]ερσῶν ] μ
αἵματος, καὶ πολὺ διεστηκὼς τῆς ἥμε-
τέρας χρηστότητος, ἐπιξενωϑεὶς ἡ ημῖν,
ἔτυχεν ἧς ἔχομεν πρὸς πᾶν ἔϑνος φιλ-
ανϑρωπίας ἐπὶ τοσοῦτον, ὥςτε ἀνα--
γορεύεσϑαι ἡμῶν πατέρα, καὶ προς-
κυνούμενον ὑπὸ πάντων, τὸ δεύτερον
τοῦ βασιλικοῦ ϑρόνου πρόςωπον δια-
τελεῖν. οὐκ ἐνέγκας δὲ τὴν ὑπερηφα-
γίαν ἐπετήδευσε τῆς ἀρχῆς στερῆσαι
ἡμᾶς, καὶ τοῦ πνεύματος. τὸν τε ἥμέ-
τερον σωτῆρα, καὶ διαπαντὸς εὐεργέ-
τὴν Μαρδοχαῖον, καὶ τὴν ἄμεμπτον
τῆς βασιλείας κοινωγὸν ᾿Εσϑῆο σὺν
παντὶ τῷ τούτων ἔθνει πολυπλόκοις
μεϑόδων. παραλογισμοῖς αἰτησάμενος
εἷς ἀπώλειαν. διὰ γὰρ τῶν τρόπων
τούτων φήϑη λαβὼν ἡμᾶς ἐρήμους,
τὴν τῶν Περσῶν πικρατησιν εἷς τοὺς
Μακεδόνας μετάξαι. ἡμεῖς δὲ τοὺς ὑπὸ
τοῦ τριςαλετηρίου παραδιδομένους εἷς
ἀφανισμὸν ᾿Ιουδαίους εὑρίσκομεν οὐ
κακούργους ὄντας, δικαιοτάτοις δὲ
πολιτευομένους νόμοις, ὄντας δὲ υἱοὺς
τοῦ ὑψίστου μεγίστου ζώντος ϑεοῦ,
τοῦ κατευϑύνοντος ἡμῖν τε καὶ τοῖς
προγόνοις ἡμῶν τὴν βασιλείαν ἐν τῇ
καλλίστῃ διαθέσει. καλῶς οὖν ποιή-
σετε μὴ προςχρησάμενοι τοῖς ὑπὸ “-
μὰν “Ἵμαδάϑου ἀποσταλεῖσι γράμμα-
σι. διὰ τὸ αὐτὸν τὸν ταῦτα ἐξεργασά--
μένον πρὸς ταῖς Σούσων πύλαις ἐ ἐσταυ-
ρῶσϑαι σὺν τῇ παγοικίᾳ, τὴν κατα-
ξίαν τοῦ τὰ πάντα ἐπικρατοῦντος
ϑεοῦ διατάχους ἀποδόντος αὑτῷ κρέ-
σιν. τὸ δὲ ἀντίγραφον τῆς ἐπιστολῆς
ταύτης ἐκϑέντες ἐν παντὶ τόπῳ μετὰ
παῤῥησίας, ἐὰν τοὺς Ιουδαίους χρῆ-
σϑαι τοῖς ἑαυτῶν ᾿ γομίμοις, καὶ συνεπ-
ἰσχύειν αὑτοῖς, ὅπως τοὺς ἐν καιρῷ
9 ἔψεως ἐπιϑεμένους αὑτοῖς ἀμύνων-
ται τῇ τριςκαιδεκάτη τοῦ δωδεκάτου
μηνὸς ᾿“δὰρ τῇ. αὐτῇ ἡμέρᾳ. ταύτην
γὰρ ο τὰ πάντα δυναστεύων ϑεὸς ἀντὶ
ὀλεϑρίας τοῦ ἐκλεκτοῦ 7ένους ἐποίη--
σεν αὐτοῖς εὐφροσύνην. καὶ ὑμεῖς ὁ οὐ
ἐν ταῖς ἐπωνύμοις ὑμῶν “ἑορταῖς ἐπί--
σημον ἡμέραν μετὰ πάσης εὐωχίας
ἄγετε, ὅπως, καὶ γὺν καὶ μετὰ ταῦτα
σωτηρία ἢ ἡμῖν, καὶ τοῖς εὐνοοῦσι
Πέρσαις. τοῖς δὲ ἡμῖν ἐπιβουλεύουσι
ἘΣΘῊΡ Κεφ. ϑ΄. (. 9. 10.
549
ἀπολωλότων ἐν Σούσοις. 32 εἶπε δὲ ὁ ἢ ᾿“μὰν “ἡμαδάϑου ὃ "Μακεδὼν ἐπολέ-
ασιλεὺς πρὸς Ἔσϑηρ. ἀπώλεσαν οἱ
Ἰουδαῖοι ἐν Σούσοις τῇ πόλει ἄνδρας
πενταχοσίους, ἐν δὲ τῇ περιχώρῳ πῶς
οἴει ἐχρήσαντο; τί οὖν ἀξιοῖς ἐ ἔτι, καὶ
ἔσται σοι; 13 καὶ εἶπεν ᾿Εσϑὴρ τῷ βα-
σιλεῖ. δοϑήτω τοῖς Ιουδαίοις χρῆσϑαι
ὡρφαύτως τὴν αὔριον, ὡςτε τοὺς δέκα
υἱοὺς ᾿Αμὰν κρεμάσαι. 14 καὶ ἐπέτρε-
ψεν οὕτως γενέσϑαι, καὶ ἐξέϑηκε τοῖς
᾿Τουδαίοις τῆς πόλεως τὰ σώματα τῶν
υἱῶν ᾿Αμὰν κρεμάσαι. 16 χαὶ συνήχϑη-
σαν οἱ Ἰουδαῖοι ἐνωΣούσοις τῇ τεσσαρες-
καιδεκάτη τοῦ ὑ “Αδὰρ ; καὶ ἀπέκτειναν
ἀνδρας τριακοσίους, καὶ οὐδὲν διήρ-
πασαν. 16 οἱ δὲ λοιποὶ τῶν ᾿Ιουδαίων
οἱ ἐν τῇ βασιλείᾳ συνήχϑησαν, καὶ
ἑαυτοῖς ἐβοήϑουν, καὶ ἀνεπαύσαντο
ἀπὸ τῶν πολεμίων. ἀπώλεσαν γὰρ αὖ-
τῶν μυρίους πεντακιςχιλίους τῇ τρις-
καιδεκάτη τοῦ ᾿Αδὰρ, καὶ οὐδὲν διήο-
πασαν. Ἷ καὶ ἀνεπαύσαντο τῇ τεσσα--
ρεςκαιδεκάτῃ, τοῦ αὐτοῦ μηνὸς, καὶ
ἦγον αὐτὴν ἡμέραν ἀναπαύσεως τὰ
ἤαίοι καὶ εὐφροσύνης. 18 οἱ δὲ 7]ου-
αἴοι ἐν Σούσοις τῇ πόλει συνή σαν
καὶ τῇ τεσσαρεςκαι Ἰεκάτῃ, καὶ ἀνεπαύ-
σαντο. ἤγον δὲ καὶ τὴν πεντεκαιδεκά-
τὴν μετὰ χαρᾶς καὶ εὐφροσύνης. 10 διὰ
τοῦτο οὖν οἱ ᾿Ιουδαῖοι οἱ διεσπαρμέ-
γοι ἐν πάσῃ χώρᾳ τῇ ἔξω ἄγουσι τὴν
τεσσαρεςκαιδεκάτην τοῦ “Ἵδὰρ ἡμέραν
ἀγαϑὴν μετ᾽ εὐφροσύνης, ἀποστέλ-
λοντες μερίδας ἕκαστος τῷ πλησίον.
20ὲ ἔγραψε δὲ Μαρδοχαῖος τοὺς λόγους
τούτους εἰς βιβλίον, καὶ ἐξαπεστειλετοῖς
᾿Ι]ουδαίοις, ὅσοι ἦσαν ἐν τῇ ἢ-Ἡρταξέρξου
βασιλείᾳ τοῖς ἐγγὺς καὶ τοῖς μακρὰν,
21 στῆσαι τὰς ἡμέρας ταύτας ἀγαϑὰς,
ἄγειν τε τὴν τεσσαρεςκαιδεκάτην καὶ
τὴν πεντεκαιδεκάτην τοῦ ᾿4δάρ. 32 ἐν
γαρ ταύταις ταὶς ἡμέραις ἀνεπαύσαντο
οἱ Ἰουδαῖοι ἀπὸ τῶν ἐχϑρῶν αὐτῶν,
καὶ τὸν μῆνα, ἐν ᾧ ἐστράφη αὐτοῖς,
ὃς ἦν “Αδαρ, ἀπὸ πένθους εἰς χαρὰν,
καὶ ἀπὸ. ὀδύνης εἷς ἀγαϑὴν͵ ἡμέραν,
ἄγειν ὅλον ἀγαϑὰς ἡμέρας γάμων ται
εὐφροσύνης, ἐξαποστέ οντες μερίδ ας
τοῖς φίλοις καὶ τοῖς πτωχοῖς. 38 καὶ
προςεδέξαντο οἱ ᾿Ιουδαῖοι, καϑὼς
ἔγραψεν αὐτοῖς ὁ Μαρδοχαῖος. 35 πῶς
μει αὐτοὺς, καϑὼς ἔϑετο ψήφισμα καὶ
κλῆ, ον ἀφανίσαι αὐτοὺς, 35 καὶ ὡς
εἰςη ϑὲε πρὸς τὸν βασιλέα λέγων κρε--
μάσαι τὸν Μαρδοχαῖον. ὅσα δὲ ἐπε-
χείρησεν ἐπάξαι ἐπὶ τοὺς ᾿Ιουδαίους
κακὰ, ἐπὶ αὑτὸν ἐγένοντο, καὶ ἐκρε-
μάσϑη αὐτὸς, καὶ τὰ τέκνα αὐτοῦ.
26 διὰ τοῦτο ἐπεκλήϑ σαν αἱ ἡμέραι
αὗται Φρουραὶ διὰ τοὺς κλήρους, ὅτι
τῇ διαλέκτῳ αὑτῶν καλοῦνται Φρου-
ραὶ, διὰ τοὺς λόγους τῆς ἐπιστολῆς
ταύτης, καὶ ὅσα πεπόνϑασι διὰ ταῦ--
τα, καὶ ὅσα αὐτοῖς ἐγένετο, 21 καὶ
ἔστησεν. καὶ προςεδέχοντο οἱ ᾿Ιουδαῖοι
ἐφ᾽ ἑαυτοῖς καὶ ἐπὶ τῷ σπέρματι αὖ-
τῶν καὶ ἐπὶ τοῖς προςτεϑειμέγοις ἐπ᾽
αὐτῶν, οὐδὲ ὁ μὴν ἄλλως χρήσονται. αἱ
δὲ ἡμέραι αὗται μνημόσυνον ἐπιτελού-
μένον κατὰ γενεὰν καὶ γενεὰν, καὶ πό-
λιν, καὶ πατριὰν, καὶ χώραν. 28 αἱ δὲ
ἡμέραι αὗται τῶν Φρουραὶ ἀχϑήσον-
ται εἷς τὸν ἅπαντα χρόνον, καὶ τὸ μγη-
μόσυνον αὐτῶν οὐ μὴ ἐκλίπ τῶν
γενεῶν. 39 καὶ ἔγραψεν ᾿Εσϑὴρ ἡ ῃη βα-
σίλισσα ϑυγάτηρ “Δμιναδαβ, καὶ Μαο-
δοχαῖος ὃ Ιουδαῖος, ὅσα ἐποίησαν,
τό, τε στερέωμα τῆς ἐπιστολῆς τῶν
Φρουραί. 30 καὶ Μαρδοχαῖος καὶ Ἐ-
σϑὴρ ἥ βασίλισσα ἔστησαν ἑαυτοῖς
καϑ' ξαυτῶν, καὶ τοτε στήσαντες κατὰ
τῆς ὑγιείας ἑ ἑαυτῶν καὶ τὴν βουλὴν αὖ--
τῶν. 33 καὶ ᾿Εσϑὴρ λόγῳ ἐ ἔστησεν εἰς
τὸν αἰῶνα, καὶ ἐγράφη εἰς μνημόσυνον.
Ε, Ἴραψε δὲ ὃ βασιλεὺς ἐπὶ τὴν βασι-
λείαν τῆς τε γῆς καὶ τῆς ϑαλάσσης,
2 χαὶ τ᾿ ὺν αὑτοῦ καὶ ἀνδραγα--
ϑίαν, πλοῦτόν τε καὶ δόξαν τῆς βασι-
λείας αὐτοῦ. ἰδοὺ γέγραπται ἐν βιβλίῳ
βασιλέων Περσῶν, καὶ Μήδων, εἰς
μνημόσυνον, 3 ὃ δὲ Μαρδοχαῖος διεδέ-
χετο 1 τὸν ν βασιλέα Αρταξέρξ ν, καὶ μέ-
γας ἦν ἐν τῇ βασιλείᾳ, καὶ δεδοξασμέ-
γος ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων. καὶ φιλουμε-
γος, διηγεῖτο τὴν ἀγωγὴν παντὲ τῷ
ἔθνει αὑτοῦ. καὶ εἶπε ἹΜαρδοχαῖος.
παρὰ τοῦ ϑεοῦ ἐγένετο ταῦτα. εἰμνή-
σϑην γὰρ περὶ τοῦ ἐγυπνίου οὗ εἶδον
περὶ τῶν λόγων τούτων. οὐδὲ γὰ
παρῆλϑεν ἀπ᾿ αὐτῶν λόγος. ἥ μικρὰ
πηγὴ
550
πηγὴ ἣ ἐγένειο ποταμὸς, καὶ ἦν φώς
καὶ ἥλιος καὶ ὕδωρ πολύ.᾿ Ἐσθήρ ἐ ἐστιν
ὃ ποταμὸς, ἣν ἐγάμησεν. ὃ βασιλεὺς,
καὶ ἐποίησε βασίλισσαν. οἱ δὲ δύο δοά-
κοντίς, ἐγώ εἶμι καὶ ᾿ἅμαν. τὰ δὲ ἔϑγη
τὰ ἐπισυναχϑέντα ἀπολέσαι τὸ ὄνομα
τῶν ᾿Ιουδαίων. τὸ δὲ ἔϑνος τὸ ἐμὸν,
οὗτός ἔστιν ᾿Ισραὴλ, οἱ βοήσαντες
πρὸς τὸν ϑεὸν, καὶ σωϑέντες. καὶ ἔσω-
σε κύριος τὸν λαὸν αὑτοῦ, καὶ ἐῤῥυ--
σατο κύριος ἡμᾶς ἐκ πάντων τῶν κα-
κῶν τούτων. καὶ ἐποίησεν ὁ ὁ ϑεὸς τὰ
σημεῖα, καὶ τὰ τέρατα τὰ μεγάλα, ἃ ᾶ
οὔ γέγονεν ἐν τοῖς ἔϑγεσι. διὰ τοῦτο
ἐποίησε κλήρους δύο, ἕνα τῷ λαῷ τοῦ
Θεοῦ, καὶ ἕνα πᾶσι τοῖ ἔθνεσι. καὶ
ἦλθον οἱ δύο κλῆροι, οὗτοι εἰς ὧραν
καὶ καιρὸν, καὶ εἰς ἡμέραν κρίσεως,
.
.Φ
1 2 8 Κιφ. α΄.1.
ἐνώπιον τοῦ ϑεοῦ καὶ πᾶσι ; τοῖς ἔϑνε-
σι. καὶ ἐμνήσϑη ὃ ϑεὸς τοῦ λαοῦ αὐ-
τοῦ, καὶ ἐδικαίωσε τὴν κληρονομίαν
αὐτοῦ. καὶ ἔσονται αὑτοὶς αἱ ἡμέραι
αὗται ἐν μηνὶ ᾿Αδὰρ τῇ τεσσαρεςκαι-
δεκάτῃ, καὶ τῇ πεντεκαιδεκάτῃ τοῦ
μηνὺς, μετὰ συναγωγῆς: καὶ χαρᾶς καὶ
εὐφροσύνης ἐνώπιον τοῦ ϑεοῦ, κατὰ
γενεὰν εἷς τὸν αἰῶνα ἐν τῷ λαῷ αὐτοῦ
᾿Ισραήλ. ἔτους τετάρτου βασιλεύοντος
Πτολεμαίου καὶ ὶ Κλεοπάτρας εἰςήνεγκε
Δοσίϑεος, ὃ ὃς ἔφη εἶναι ἷε εὺς; καὶ ὑ Αευί-
τῆς, καὶ Πτολεμαῖος ὃ υἱὸς αὐτοῦ,
τήν προκειμένην ἐπιστολὴν τῶν Φρου-
ραὶ, ἣν ἔφασαν εἶναι καὶ ἡρμηνευκέναι
«Τυσίμαχον Πτολεμαίου, τὸν ἐν “1ε-
ρουσαλῆμ.
Τέλος τῆς ᾿Εσϑηο.
ΙΞ ῷ 8.
ΚΕΦ. (1. ᾿
Α͂ γϑ ἠρωπὸς τις ἦν ἐν χώρᾳ 1 τῇ. γ «Αὐσί-
τιδι, ἥν ὄνομα ᾿Ιώβ. ᾿καὶ ἣν δ᾽ ἄνϑρω-
πος ἐκεῖνος ἀληϑινὸς, ἃ ἄμεμπτος, δί-
καίος, ϑεοσιβὴῆς, ἀπεχόμενος ἀπὸ παν-
τὸς πονηροῦ “πράγματος. 2 ἐγένοντο
δὲ αὐτῷ ) υἱοὶ ἕ ἑπτὰ καὶ ϑυγατέρες τρεῖς.
3 καὶ ἥν τὰ κτήνη αὐτοῦ πο ροτα
ἑπτακιςχίλια, κάμηλοι τριςχίλιαι, ζεύγη
βοῶν πεντακόσιαι, ϑήλειαι ὃ ῦνοι γομά-
δὲς πεντακόσιαι, καὶ ὑπηρεσία πολλὴ
σφόδρα, καὶ ἔργα μεγάλα ἣν αὑτῷ ἐπὶ
τῆς γῆς, καὶ ἤν ο ἄνθρωπος ἐκεῖνος
εὐγενὴς τῶν ἀφ᾽ ἡλίου ἀνατολῶν.
ἃ συμπορευόμενοι δὲ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ
πρὸς ἀλλο ἐποιοῦσαν πότον καϑ᾽
ἑκάστην ἡμέραν » συμπα αλαμβαάνον--
τες ἅμα καὶ τὰς τρεῖς ὧδε φὰς αὐτῶν,
ἐσθίειν καὶ πίνειν μετ' αὐτῶν. ὅ καὶ
ὡς ἄν συνετελέσϑησαν αἷ ἡμέραι τοῦ
πότου, ἀπέστελλεν ᾿Ιὼβ καὶ ἐκαϑάρι--
ζεν αὐτοὺς ἀνιστάμενος τοπρωὶ, καὶ
προςέφερε περὶ αὐτῶν ϑυσίας, κατὰ
τὸν ἀριϑμὸν αὐτῶν, καὶ μόσχον ἕνα
περὶ ἁμαρτίας περὶ τῶν ψυχῶν αὐτῶν.
ἔλεγε γὰρ Ἴωβ, μή ποτε οἷ υἱοί μου ἐν
τῇς ἢ διανοίᾳ αὐτῶν κακὰ ἐνενόησαν πρὸς
ϑεόν. οὕτως οὖν ἐποίει ᾿Ιὼβ πάσας
τὰς ἡμέρας. 8 καὶ ἐγένετο ὡς ἣ ἡμέρα
αὗτη, καὶ ἰδοὺ ἦλϑον οἱ ἄγγελοι τοὺ
ϑεοῦ ) παραστῆναι ἐνώπιον τοῦ υρίου,
καὶ ὃ διάβολος ἦλϑεν μετ᾽ αὐτῶν. Ἰκαὶ
εἶπεν ὃ κύριος τῷ διαβόλῳ. πόϑεν
παραγέγονας; ; καὶ ἀποχριϑεὶς ὃ διά-
βολος τῷ κυρίῳ, εἶπε. περιελϑὼν τὴν
γῆν καὶ ἐμπεριπατήσας τὴν. ὑπ᾽ οὐρα-
νὸν πάρειμι. 8 καὶ εἶπεν αὐτῷ ὃ κύ-
θιος. προφέσχες τῇ διανοίᾳ σου κατὰ
τοῦ παιδὸς μου Ιωβ; ὅτι οὐκ ἔστι
κατ᾽ αὐτὸν ἐπὶ τῆς γῆς. ἄνϑρωπος
ἄμεμπτος, ἀληϑινὸς, ϑεοσεβὴς, ἀ ἀπεχό-
μένος ἀπὸ παντὸς πονηροῦ πράγμα-
τος; 9 ἀπεκρίϑη ὁ δὲ ὁ διάβολος, καὶ εἷ-
πὲν ἐναντίον τοῦ κυρίου. μὴ δωρεὰν
᾿Ιὼβ σέβεται τὸν κύριον; 0 οὐ σὺ
περιέφραξας τὰ ἔξω αὐτοῦ, καὶ τὰ
ἔσω τῆς οἰκίας αὐτοῦ, καὶ τὰ ἔξω
πάντων τῶν ὄντων αὑτοῦ κύχλῳ; τὰ
δὲ ἐ ἔργα τῶν χειρῶν « αὐτοῦ εὐλόγησας; ;
καὶ τὰ κτήνη αὐτοῦ πολλὰ ἐποίησας
ἐπὶ τῆς γῆς; 11 ἀλλὰ ἀπόστειλον τὴν
εἴρά σου, καὶ ἅψαι πάντων ὧν ἔχει.
ἶ μὴν εἰς πρόςωπόν σε εὐλογήσει.
12 τότε εἶπεν ὃ κύριος τῷ δίρο
ἰδοὺ πάντα, ὅσα ἐστὶν αὑτῷ, ίδωμι
ἐν τῇ χειρί σου, ἀλλ' αὐτοῦ μὴ ἅψῃ.
καὶ
12. Β ΜΚιφ. α΄. β΄. Ι. 2.
καὶ ἐξήλϑεν ὁ διάβολος παρὰ τοῦ κυ-
θίου. 13 καὶ ἣν ὦ ὡς ἢ ἡμέρα αὕτη, οἱ
υἱοὶ ᾿Ιὼβ καὶ αἱ ϑυγατέρες αὑτοῦ ἔπι-
γον οἶνον ἐν τὴ οἰκίᾳ τοῦ ἀδελφοῦ αὖ-
τῶν τοῦ πρεσβυτέρου. 1 καὶ ἰδοὺ ἂγ-
7ελος ἦλϑε πρὸς ᾿Ιὼβ, καὶ εἶπεν αὐ-
τῷ. τὰ ζεύγη τῶν βοῶν ἡ ἡροτρία, καὶ
αἱ ϑήλειαι ὄνοι ἐβόσκοντο ἐχόμεναι
αὐτῶν. 15 χαὶ ἐλϑόντες οἱ ᾿αἰχμαλω-
τεύοντες ἠχμαλωτευσαν αὐτὰς, καὶ
τοὺς παίδας ἀπέκτειναν ἐν μαχαίραις.
σωϑεὶς δὲ ἐγὼ μόνος ἦλθον τοὺ ἀπα)-
χεῖλαί σοι. 1 ἔτι τούτου λαλοῦντος
ἤλϑεν ἐ ἕτερος ἄγγελος, καὶ εἶπεν πρὸς
΄1ωβ. πῦρ ἔπεσεν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ
κατέκαυσε τὰ πρόβατα, καὶ τοὺς ποι-
μένας ,“πατέφαχεν ὁμοίως, σωϑεὶς δὲ
ἐγὼ μόνος λϑον τοῦ ἀπαγγεῖλαί σοι.
11 ἔτι τούτου λαλοῦντος ἤλϑεν ἕτερος
ἄγγελος καὶ ὶ εἶπε πρὸς Ἴωβ. οἱ ἱππεῖς
ἐποίησαν ἡ ἡμῖν κεφαλὰς τρεῖς, καὶ ἐκυ-
κλωσαν τας καμήλους, καὶ ἤχμαλω-
τευσαν αὐτὰς, καὶ τοὺς παῖδας ἀπέ-
κτειγαν ἐν ν μαχαίραις, ἐσώϑην δὲ ἐγὼ
μόνος καὶ ἤλϑον τοῦ ἀπαγγεῖλαί σοι.
18 ἔτι τούτου λαλοῦντος ἄλλος ἄγγε-
λος ὲ ἔρχεται λέγων τῷ ᾿Ιωβ. τῶν υἱῶν
σου καὶ τῶν ϑυγατέρων. σου ἐσϑιόν-
των καὶ πινόντων παρὰ τῷ ἀδελφῷ
αὐτῶν τῷ πρεσβυτέρῳ , 19 ἐξαίῳ γῆς
πνεῦμα μέγα ἐπῆλϑεν ὧς τῆς ἐρήμου,
καὶ ἥψατο τῶν τεσσάρων γωνιῶν τῆς
οἰκίας, καὶ ἔπεσεν ἥ οἰκία ἐπὶ τὰ παι-
δία σου, καὶ ἐτελεύτησαν, ἐσώϑην δὲ
ἐγὼ μόνος καὶ ἦλθον τοῦ ἀπαγγεῖλαί
σοι. 20 οὕτως ἀναστὰς ᾿Ιωβὲ ἐρῥηξε τι τὰ
ἱμάτια, ἑαυτοῦ, καὶ ἐχείρατο τὴν κό-
μην τῆ; κεφαλῆς, καὶ πεσὼν χαμαὶ,
προφεκύνησε; 21 καὶ εἶπεν. αὐτὸς γυ-
μνὸς ἐξηλϑον ἐκ κοιλίας μητρός μου,
γυμνὸς καὶ ἀπελεύσομαι ἐκεῖ. ὁ κυρίος
ἔδωκεν, ὃ Ὁ κύριος ἀφείλατο. ὡς τῷ κυ-
ίῳ ἔδοξεν, οὕτως ἐγένετο, εἴη τὸ
ὄγομα κυρίου εὐλογημένον. 332 ἐν τού-
τοις πᾶσι τοῖς συμβεβηκόσιν αὐτῷ οὐ-
δὲν ἢ ᾿ ἥμαρτεν Ἰωβὲ ἐναντίον τοῦ κυρίου.
καὶ οὐκ ἔδωκεν ἃ ἀφροσύνην τῷ ϑεῳ.
ΚΕΦ. 8΄.
Ε γένετο δὲ ὡς ἢ ἡμέρα αὕτη, καὶ
ἦλϑον οἱ ἄγγελοι τοῦ ϑεοῦ παρασε
ναι ἔναντι κυρίου, καὶ ὁ διαβολος Ἢ
991
ϑὲν ἐν μέσῳ αὐτῶν παραστῆναι ἐναν-
τίον τοῦ κυρίου. 3 καὶ εἶπεν ὁ κύριος
τῷ διαβόλῳ. πόϑεν σὺ ἔρχῃ; τότε εἷ-
πὲν ὃ διάβολος ἐνώπιον τοῦ κυρίου.
διαπορευϑ εἰς τὴν ὑπ᾽ οὐρανὸν, καὶ ἐμ--
τιῆπε δὲ ὃ εὖ τὴν σύμπασαν, πάρειμι.
ε δὲ ὁ κύριος πρὸς τὸν διαβολον.
προςἔσχες οὖν τῷ ϑεράπονεί μου Ιωβ,
ὅτι οὐκ ἔστι κατ᾽ αὐτὸν τῶν ἐπὶ τῆς
γῆς; ;» ἄνθρωπος ἄκακος, ἀληϑινὸς,
ἄμεμπτος, ϑεοσεβῆς, ἀπεχόμενος ἃ ἀπὸ
παντὸς καχοῦ, ἔτι δὲ ἔχεται ἀκακίας.
σὺ δὲ εἶπας ὑ ὑπάρχοντα αὑτοῦ διακε-
γῆς ἀπολέσαι. “ ὑπολαβὼν δὲ ὃ δια-
βολος εἶπε τῷ κυρίῳ. δέρμα ὑπὲρ δέρ--
ματος, ὅσα ὑπάρχει ἀνϑρώπῳ ὑπὲρ
τῆς ψυχῆς αὐτοῦ ἐκτίσει. ὅ οὐ μὴν δὲ
ἀλλὰ ἀποστείλας τὴν χεῖρά σου, ἅψαι
τῶν ὀστῶν αὑτοῦ καὶ τῶν σαρχὼν αὐ-
τοῦ. ἡ μὴν εἰς πρόςωπόν σε εὐλογή--
σει. ὃ εἶπε δὲ ὁ κύριος τῷ διαβόλῳ.
ἰδοὺ παραδίδωμί σοι αὐτόν. - μόνον τὴν
υχὴν αὐτοῦ διαφύλαξον. 7 ἐξῆλθε δὲ
ὃ διαβολος ἀπὸ τοῦ κυρίου. καὶ ἔπαι-
σεν τὸν ᾿Ιὼβ ἕλκει πονήρῳ ἀπὸ ποδῶν
ἕως κεφαλῆς. 8 καὶ ἔλαβεν ὄστρακον,
ἵγα τὸν ἰχῶρα ξύῃ; και ἐχκάϑητο ἐπὶ
τῆς κοπρίας ἔξω τῆς πόλεως. 9 χρόνου
δὲ πολλοῦ προβεβηκότος εἶπεν αὐτῷ
ἢ γυνὴ αὐτοῦ. μέχρι τίνος καρτερήσεις
λέγων; ἰδοὺ ἀναμένω χρόνον ἔτε μι-
κρὸν, προςδεχόμενος τὴν ἐλπίδα τῆς
σωτηρίας μου. ἰδοὺ γὰρ ἡφανισταί
σου τὸ μνημόσυνον ἀπὸ τῆς γῆς. υἱοὶ
καὶ ϑυγατέρες ἐμῆς κοιλίας ὠδῖνες καὶ
πόνοι, οὗς εἰς τὸ κενὸν ἐκοπίασα μετὰ
μόχϑων».. σύ τε αὐτὸς ἐν σαπρίᾳ σκω-
λήκων κάϑησαι διανυκτερεύων αἴϑριος,
καγὼ πλανωμένη καὶ λάτρις τόπον ἐκ
τόπου καὶ οἰχίαν ἐξ οἰκίας, προφςδιχο-
μένη τὸν ἥλιον πότε δύσεται, 1 ἵνα. ἀνα-
παύσωμαι τῶν μόχϑων μου καὶ τῶν
ὀδυνῶν αἵ με νῦν συνέχουσιν. ἀλλὰ εἷ-
πόν τι ῥῆμα εἰς κύριον, καὶ τελεύτα.
10 ὃ δὲ ἐ ἐμβλέψας εἶπεν αὐτῇ. ὥςπερ μία
τῶν ἀφρόνων γυναικῶν λα; ἡσας. εὖ
τὰ ἀγαϑὰ ἐδεξάμεθα ἐ ἐκ χειρὸς κυρίου,
τὰ κακὰ οὐχ ὑποίσομεν; ἐν πᾶσι τού-
τοις τοῖς συμβεβηκόσιν αὐτῷ οὐδὲν
ἥμαρτεν ᾿Ιὼβ τοῖς χείλεσιν ἐναντίον
τοὺ θεοῖ. "} ἀκούσαντες δὲ οἱ τρεῖς
φίλοι
592
12μῈ 5 Κεφ. γ΄. δ΄. 3. 4.
φίλοι αὑτοῦ τὰ καχὰ πάντα τὰ ἐπελ-
ϑόντα αὐτῷ, παρεγένοντο ἕκαστος ἐκ
τῆς ἰδίας χώρας πρὸς αὐτόν. ᾿Ελιφὰζ
ὃ Θαιμανῶν βασιλεὺς, Βαλδὰδ ὃ Σαυ-
χέων τύραννος, “Σωφὰρ Μιναίων βα-
σιλεύς. καὶ παρεγένοντο πρὸς αὐτὸν
ὁμοθυμαδὸν, τοῦ παρακαλέσαι καὶ
ἐπισκέψασϑαι αὐτόν. 12 ἰδόντες δὲ
αὐτὸν ποῤῥωϑεν οὐκ ἐπέγνωσαν. καὶ
βοήσαντες φωνῇ μεγάλῃ ἔκλαυσαν, ῥή-
ξαντες ἕκαστος τὴν ἑαυτοῦ στολὴν, καὶ
καταπασάμενοι γῆν 33 παρεκάϑισαν
αὐτῷ ἑπτὰ ἡμέρας καὶ ἑπτὰ νύκτας,
καὶ οὐδεὶς αὐτῶν ἐλάλησεν. ἑώρων
γὰρ τὴν πληγὴν δεινὴν οὖσαν καὶ με-
γάλην σφόδρα.
ΚΕΦ. Γ΄.
Μ΄. ετὰ τοῦτο ἤνοιξεν ᾿Ιὼβ τὸ στόμα
αὐτοῦ, καὶ κατηράσατο τὴν ἡμέραν
αὐτοῦ, 2 λέγων. 3 ἀπόλοιτο ἥ ῃ ἡμέρα
ἐν ἢ ἐγεννήϑην, καὶ ἢ φὺξ ἐκείνη, ἢ εἷ-
παν. ἰδοὺ ἄρσεν. ὁ ἡ νὺξ ἐκείνη εἴη
σκότος, καὶ μὴ ἀγα ηεήναὶ αὐτὴν Ο
κύριος ἄνωϑεν, μηδὲ ἔλθοι εἰς αὐτὴν
φέγγος. ὅ ἐκλάβοι δὲ αὑτὴν σχότος
καὶ σκιὰ ϑανάτου, ἐπέλϑοι ἐπὶ αὐτὴν
γνόφος. καταραϑείη ἡ ἤ ἡμέρα Ὁ καὶ ἥ
νὺξ ἐ ἐκείνη, ἀπενέγκοιτο αὐτὴν σκότος.
μὴ εἴη εἰς ἡμέρας ἐνιαυτοῦ, μηδὲ ἀ-
ριϑμηϑείη εἰς ἡμέρας μηνῶν. 1 ἀλλὰ
ἧ νὺξ ἐκείνη εἴη ὀδύνη, καὶ μὴ ἔλϑοι
ἐπ᾿ αὑτὴν εὐφροσύνη ; μηδὲ χαρμονή.
8 ἀλλὰ κατα ἄσαιτο αὐτὴν ὃ κατα-
ρώμενος τὴν ἡμέραν ἐκείνην, ὃ μέλλων
τὸ μέγα κῆτος χειρώσασϑαι, ϑσκοτω-
ϑείη τὰ ἄστρα 1 τῆς νυκτὸς ἐκείνης. ὑ-
πομείναι, καὶ εἷς φωτισμὸν μὴ ἔλϑοι,
καὶ μὴ ἴδοι ἑωσφόρον ἀνατέλλοντα.
10 ὅτι οὐ συνέκλεισε πύλας γαστρὸς
μητρός μον, ἀπήλλαξε γὰρ ἂν πόνον
ἀπὸ ὀφθαλμῶν μου. Ἅ διατί γὰρ ἐν
κοιλίᾳ οὐκ ἐτελεύτησα ) ἐκ γαστρὸς δὲ
ἐξῆλθον, καὶ οὐκ εὐθὺς ἀπωλόμην; :
12 ἱγατί δὲ συνήντησαν μοι τὰ γόνατα;
ἱνατί δὲ μαστοὺς ἐθήλασα; . 13 νῦν ἂν
κοιμηϑεὶς ἡσύχασα, ὑπνώσας δὲ ἀνε-
παυσάμην 33 μετὰ βασιλέων βουλευ--
τῶν γῆς, οἵ ἐγαυριῶντο ἐπὶ ξίφεσιν,
16 ἢ μετὰ ἀρχόντων, ὧν πολὺς ὃ ὁ χρυ-
σὸς, οἱ ἔπ σαν τοὺς οἴκους αὐτῶν
ἀργυρίου, 16 ἢ ὥςπερ ἔκτρωμα ἐκπο-
θευόμενον ἐκ μήτρας μητρὸς, ἢ ὥσπερ
γήπιοι οἱ οὐκ εἶδον φῶς. 37 ἐκεῖ ἀσε-
βεῖς ἐξέκαυσαν ϑυμὸν ὀργῆς, ἐκεῖ ἀνε-
παύσαντο κατάχοποι τῷ σώματι. 18 ὃ-
μοϑυμαδὸν δὲ οἱ αἰώνιοι οὐκ ἤκουσαν
φωνὴν φορολόγου. 19 μικρὸς καὶ μέ-
γας ἐκεῖ ἐστι, καὶ ϑεράπων δεδοικὼς
τὸν κύριον αὐτοῦ. 30 ἱγατί γὰρ δέδο-
ται τοῖς ἐν πικρίᾳ φώς; ζωὴ δὲ ταῖς
ἐν ὀδύναις ψυχαῖς, 21 οἵ ἱμείρονται
τοῦ ϑανάτου καὶ οὐ τυγχάνουσιν ἀνο-
θύσσοντες ὥσπερ ϑησαυροὺς, ζἤπερι-
χαρεῖς δὲ ἐγένοντο ἐὰν κατατύχωσι.
23 θάνατος ἀνδρὶ ἃ ἀνάπαυμα, συνέκλει-
σε γὰρ ὃ ϑεὸς κατ᾽ αὐτοῦ. 24 πρὸ γὰρ
τῶν σίτων μου στεναγμὸς ἥκει, , δακρύω
δὲ ἐγὼ συνεχόμενος φόβῳ. 36 φόβος
γὰρ ὃν ἐφροντισα ηλθέ μοι, καὶ ὃν ἐ-
δεδοίκειν, συνήντησέ μοι. 26 οὔτε εἰ-
ρήνευσα, οὑτεήησύυχασα, οὔτε ἀνεπαυ--
σάμην, ἤλϑε δέ μοι ὀργή.
ΚΕ 4΄.
Υ͂ πολαβὼν δὲ ᾿Ἐμφὰζ ὃ ὃ Θαιμανίτης
λέγει. 3 μὴ πολλάκις σοι λελάληται ἐν
κόπω; ἰσχὺν δὲ ὁ ῥημάτων σου τίς ὑπ-
οἶίσει; 3 εἶ γὰρ σὺ ἐνουθέτησας πολ--
λοὺς, καὶ χεῖρας ἀσθενοῦς παρεκά-
λεσας, ε ἀσϑενοῦντας τε ἐξανέστησας
ῥήμασι, γόνασί τε ἀδυνατοῦσι ᾿ϑάρσος
περιέϑηκας. ὅ νῦν δὲ ἢ ἥκει ἐπὶ σὲ πὸ-
γος καὶ ἡψατό σου, σὺ ἐσπούδασας.
᾿ ὁ πότερον οὐχ ὁ φόβος σου ἐστὶν ἐν
ἀφροσύνῃ, καὶ ἡ ἐλπίς σου καὶ ἥ κα-
κία τῆς ὁδοῦ σου; Ἷ μνήσϑητι͵ οὖν,
τίς καϑαρὸς ὧν ἀπώλετο, ἢ πότεὰ-
ληϑινοὶ ὁλόῤῥιζοι ἀπώλοντο; ; ὃ καϑ'
ὃν τρόπον εἶδον τοὺς ἀροτριῶντας τὰ
ἄτοπα, οὗ δὲ σπείροντες αὐτὰ ὀδύνας
ϑεριοῦσιν ἑαυτοῖς. 9 ἀπὸ προςταγμα-
τος κυρίου. ἀπολοῦνται, ἀπὸ δὲ πνεὺ-
ματος ὁρ7 ς αὐτοῦ ἀφανισθήσονται.
10 σϑένος ἕοντος, ψωνῆ δὲ λεαίνης,
γαυρίαμα δὲ δρακόντων ἐσβέσϑη.
11. μυρμηκολέων “ὦλετο παρὰ τὸ μὴ
ἔχειν βορὰν, σκύμνοι δὲ λεόντων ἔλι-
πον ἀλλήλους. 12 εἰ δέ τι ῥῆμα ἀληϑι-
γὸν ἐγεγόνει ἐν λόγοις σου, οὐϑὲν ἂν
σοι τούτων κακὸν ἀπήγτησε. πότερον
οὐ δέξεταί μου τὸ οὐς ἐξαίσια παρ᾿
αὐτοῦ; Ξφόβῳ δὲ ἐὰ ἤχῳ γυχκτερινῇ
ἐπιπίπτων φόβος ἐπὶ ἀνθρώπους,
14. φρί-
1 42 Β Κιφ. ἐ. ς΄. 5.6.
598
ΣῈ φρίκη μοι συνήντησε καὶ τρόμος,
καὶ μεγά ς μου τὰ ὀστᾶ διέσεισε,
16 χαὶ πνεῦμα ἐπὶ πρόςωπόν μου ἐπ-
ἤλθεν, ἐφριξαν δέ μου τρίχες καὶ σαρ-
κες. 16 ἀνέστην καὶ οὐκ ἐπέγνων, εἷ-
δον καὶ οὐκ ἡν μορφὴ πρὸ ὀφϑαλμῶν
μου, ἀλλ ἢ αὖραν καὶ φωνὴν ἤκουον.
11 τί γάρ; μὴ καϑαρὸς ἔσται βροτὸς | ὃ
ἐναντίον τοῦ κυρίου; ἢ ἀπὸ τῶν ἔρ-
γζων αὐτοῦ ἄμεμπτος ἀνήρ; 18 εἰ κα-
τὰ παίδων αὐτοῦ οὐ πιστεύει, κατὰ δὲ
ἀγγέλων αὐτοῦ σκολιόν τι ἐπενόησε.
19 τοὺς δὲ κατοικοῦντας οἰκίας πηλί-
γας, ἐξ ὧν καὶ αὐτοὶ ἐκ τοῦ αὑτοῦ π
λοῦ ἐσμεν, ἔπαισεν αὑτοὺς σητὸς τρὸ-
πον, 20 χαὶ ἀπὸ πρωΐϑεν μέχρι ἑσπέ-
ρας οὐκ ἔτι εἰσὶ, παρὰ τὸ μὴ δύνα-
σϑαι αὐτοὺς ἑαυτοῖς βοηϑῆσαι ἀπώ-
λοντο. 31 ἐγεφύσησε γὰρ αὑτοῖς καὶ
ἐξηράνθησαν » ἀπώλοντο παρὰ τὸ μὴ
ἔχειν αὐτοὺς σοφίαν.
ΚΕΦ. Ε΄.
Ε πικάλεσαι δὲ εἴ τις σοι ὑπακούσε-
ται, ἢ εἴτινα ἀγγέλων ἁγίων ὄψη. Ξκαὶ
χὰρ ἄφρονα ἀναιρεῖ ὀργὴ, πέπλαν
γον δὲ ϑανατοῖ ζήλος. 3 ἐγὼ δὲ ἑ ἑωρα-
κα ἄφρονας ῥίζαν βάλλοντας, ἀλλ᾽ εὑ-
ϑέως ἐβρώϑη, αὐτῶν ἡ δίαιτα. 4 πόῤ-
ἕω γένοιντο οἱ υἱοὶ αὐτῶν ἀπὸ σωτη-
ρίας, κολαβρισϑείησαν δὲ ἐπὶ ϑύραις
ἥσσονῶν, καὶ οὐκ ἔσται ὃ ἐξαιρουμε-
γος. δἃ γὰρ ἐκεῖνοι συνήγαγον, δίκαι--
οι ἔδονται, αὐτοὶ δὲ ἐκ κακῶν οὐχ ἐξαί-
θέτοι ἔσονται. ἐκσιφωνισϑείη αὐτῶν
ἡ ἰσχύς. ὃ οὐ γὰρ μὴ ἐξέλθη ἐκ τῆς
γῆς κόπος, οὐδὲ ἐξ ὀρέων ἀγναβλα-
στήσει πόνος. Ἶ ἀλλὰ ἄνθρωπος γεν-
γᾶται κόπῳ, γεοσσοὶ δὲ γυπὸς τὰ ὑ--
ψηλὰ πέτονται. ϑοὺ μὴν δὲ ἀλλὰ ἐγὼ
δεηϑήσομαι κυρίου, κύριον δὲ τὸν πάγ-
των δισπότην ἐπικαλέσομαι , 9 τὸν
ποιοῦντα μεγάλα καὶ ὶ ἀνεξιχνίαστα, ἐ ἐν-
δοξά τε καὶ ἐξαίσια, ὦ ὧν οὐκ ἐστιν ἁ ἀρι-
ϑμός. 10 τὸν διδόντα ὑετὸν ἐπὶ τὴν
γῆν, ἀποστέλλοντα ὕδωρ ἐπὶ τὴν ὑπὶ
οὐρανόν. 11 τὸν ποιοῦντα ταπεινοὺς
εἷς ὕψος, καὶ ἀπολωλότας ἐξεγείροντα.
12 διαλλάσσοντα βουλὰς πανούργων,
καὶ οὐ μὴ Τρ νον αἱ χεῖρες αὑτῶν
ἀληϑές. 13 ὃ ὃ κατὰ λαμβάνων σοφοὺς
ἐν τῇ φρονήσει, βουλὴν δὲ πολυπλό-
κων ἐξέστησεν. 14 ἡ ἡμέρας συναντήσε-
ται αὐτοῖς σκότος, τὸ δὲ μεσημβρινὸν
ψηλαφήσαισαν ἶσα νυκτί. 15 ἀπο-
λοιντο δὲ ἐν πολέμῳ, ἀδύνατος δὲ ἐξ-
ἔλϑοι ἐκ χειρὸς δυνάστου. 18 εἴη δὲ
ἀδυνάτῳ ἐλπὶς, ἀδίκου δὲ στόμα ἐμ-
ᾧ αχϑείη. Ὁ μακάριος δὲ ἄνϑρωπος
ν ἤλεγξεν Ν κύριος, νουϑέτημα δὲ
παντοκράτορος μὴ ἀπαναίνου. 18 αὐ-
τὸς γὰρ ἀλγεῖν ποιεῖ, καὶ πάλιν ἀ ἀπο-
καϑίστησιν. ἔπαισε, καὶ αἱ ; χεῖρες αὐ-
τοῦ ἰάσαντο. 19 ἑξακις ἐξ ἃ ἀναγκῶν σε
ἐξελεῖται, ἐν δὲ τῷ ἑβδόμῳ οὐ μὴ ἅ-
ψηταί σου κακόν. 39 ἐν λιμῷ ῥύσεταί
σε ἐκ θανάτου, ἐν πολέμῳ δὲ ἐκ χειρὸς
σιδήρου λύσει σε. 3, ἀπὸ μάστιγος
γλωσσης σε κρύψει, καὶ οὐ μὴ φοβη-
ϑῆῇς ἀπὸ κακῶν ἐρχομένων. 33 ἀδίκων
καὶ ἀνόμων καταγελάσῃ. ἀπὸ δὲ ϑη-
ρίων ἀγρίων οὐ μὴ φοβηϑῆς. 33 ϑῆρες
γὰρ ἄγριοι εἰρηνευσουσί σοι. 25 εἶτα
γνώσῃ ὅτι εἰρηνεύσει σου ὃ οἶκος. ἡ δὲ
δίαιτα ; τῆς σκηνῆς σου οὐ μὴ ἁμάρτη.
ἊΝ γνώσῃ δὲ ὅτε πολὺ τὸ σπέρμα σου,
τὰ δὲ τέκγα σου ἔσται ὥςπερ τὸ παμ-
βότανον τοῦ ἀγροῦ. 30 ἐλεύση δὲ ἐν
τάφῳ ὥςπερ σῖτος ὥριμος κατὰ και-
ΩΣ ϑεριζόμενος, ἢ ὥςπερ ϑιμωνία ἅ-
νος καϑ' ὧραν συγκομισϑεῖσα. 5715
δοὺ ταῦτα οὕτως ἐξιχνιάσαμεν. ταῦτα
ἐστιν ἃ ἀκηκόαμεν. σὺ δὲ γνῶϑι σε-
αυτῷ, εἴ τι ἔτραξας.
κ᾿ ΚΕΦ. ς.
Υ͂. πολαβὼν͵ δὲ ᾿Ιὼβ λέγει. 3 εἰ γάρ
τις ἱστῶν στήσαι μου τὴν ὀργὴν, τὰς
δὲ ὀδύνας μου ἄραι ἐν ζυγῷ ὁμοϑυμα-
δόν. 3 καὶ δὴ ἄμμου παραλίας βαρυ-
τέρα ἔσται. ἀλλ᾽ ὡς ἔοικε τὰ ῥήματά
μου ἐστὶ φαῦλα. βέλη γὰρ κυρίου ἐν
τῷ σωματί μου ἐστὶν, ὧν ὃ »ϑυμὸς αὺ-
τῶν ἐκπίνει μου τὸ αἷμα, ὅταν ἄρξω-.
μαι λαλεῖν, κεντοῦσί με. ὅδ τί γάρ;
διακενῆς κεχραξεται ὄνος ἄγριος, ἀλλ
ἢ τὰ σῖτα ζητῶν; εἰ δὲ καὶ ῥήξει « φω-
γῃν βοῦς ἐπὶ φάτνης ἐχ ων τὰ βοώ
τα; δ εἰ βρωϑήσεται ἄρτος ἄνευ 8
εἰ δὲ καὶ ἔστι γεῦμα, ἐν ῥήμασι κενοῖς ; :
Ἰοὺ δύναται γὰρ παύσασθαί μου ἢ ὁρ-
γή. βρόμον γὰρ ὁρῶ τὰ σῖτα μου ὡς-
περ ὀσμὴν λέοντος. ὃ εἰ γὰρ δῴη καὶ
ἔλϑοι μου ἡ αἴτησις, καὶ τὴν ἐλπίδα
μου
554
μου δωη ὁ κύριος. 9 ἀρξάμενος ὃ 0 κύ-
ιὸς τρωσάτω με, εἰς τέλος δὲ μή με
ἀνελέτω. 10 εἴη δέ μου πόλις τάφος,
ἐφ᾽ ἧς ἐπὶ τειχέων ἡλλόμην, ἐπ᾽ αὐτῆς
οὐ φείσομαι. οὐ γὰρ ἐψευσάμην θη-
ματα ἅγια ϑεοῦ μου. 11 τίς 7άρ μου
ἢ ἰσχὺς, ὅτι ὑπομένω; ἢ τίς μου ὃ
χρόνος, ὅτι ἀνέχεταί μου ἥ ψυχή; ;
12 μὴ ἰσχὺς λίϑων ἡ ἡ ἰσχύς μου; Ἃ αἱ
σάρκες μου εἰσὶ ὶ χάλκεαι, 13 ἢ οὐκ ἐπ
αὐτῷ ἐπεποίϑειν; βοηϑεια δὲ ἀπ ἐ-
μοῦ ἀπεστιν, 15 ἀπείπατό με ἔλεος,
ἐπισκοπὴ δὲ: κυρίου ὑπερεῖδέ με. 18 οὗ
προςεῖδόν με οἵἱ ἐγγύτατοί μου, ὥςπερ
χειμάῤῥους ἐκλείπων, ἢ ὥςπερ κῦμα
παρῆλθόν με, 10 οἵτινές με διευλα-
βοῦντο, γῦν ἐπιπεπτωκασί μοι ὥςπερ
χιὼν ἢ κρύσταλλος πεπηγώς. 17κα-
ϑὼς ταχεῖσα «ϑέρμης γενομένης, οὐκ
ἐπεγνώσϑη ὅπερ ἤν, 18 οὕτω κἀγὼ
κατελείφϑην ὑ ὑπὸ πάντων, ἀπωλόμ »
δὲ καὶ ἔξοικος ἐ ἐγενόμην. 19 ἴδετε ὁδοὺς
Θαιμανῶν, ἀτραποὺς Σαβῶν οὗ διο-
θῶντες, 20 καὶ αἰσχύνην ὀφειλήσουσιν,
οἱ ἐπὶ πόλεσιν καὶ χρήμασι πεποιϑότες.
ὦ ἀτὰρ δὲ καὶ ὑμεῖς ἐπέβητέ μοι ἄνε-
λεημόνως, ὥςτε ἰδέγτες τὸ ἐμὸν τραῦ-
μα φοβήϑητε. 2 τί γάρ; μήτι ὑμᾶς
ἥτησα, ἤ τῆς παρ᾽ ὑμῶν ἐσχύος ἐπιδέ-
ομαι, 33 ὥςτε σῶσαί με ἐξ ἐχϑρῶν, ἢ
ἐκ χειρὸς δυναστῶν ῥύσασϑαί με;
24 διδαξατέ με, ἐγὼ δὲ κωφεύσω, εἴ τι
πεπλάνημαι, φρασατέ μοι. 25 ἀλλ᾽ ὡς
ἔοικε φαῦλα ἀληϑινοῦ ῥήματα, οὐ
γὰρ παρ ὑμῶν ἰσ ἰσχὺν αἰτοῦμαι, 20 οὐ-
δὲ ἔλεγχος ὑμῶν ῥημασί με παύσει, οὖ-
δὲ γὰρ ὑμῶν φϑέγμα ὁήματος ἀνέξο-
μαι. 321] πλὴν ὅτι ἐπὶ ὀρφαγῷ ἐπιπί-
πτετε, ἐνάλλεσϑε δὲ ἐπὶ φίλῳ ὑμῶν.
28 γυγὶ δὲ εἰρβλέψας εἰς πρόςωπα ὑ-
μῶν οὐ Ψεύσομαι. 9 καϑίσατε δὴ
καὶ μὴ εἴη ἄδικον,καὶ πάλιν τῷ δικαίῳ
συνέρχεσϑε. 30 οὐ γάρ ἐστιν ἐν γλώο-
σῃ μου ἄδικον, ἢ ὁ λαρυγξ μου οὐχὶ
σύνεσιν μελετᾷ.
ΚΕΦ. Ζ.
7 7]ότερον οὐχὶ πειρατήριόν ἔστιν ὃ
βίος ἀνθρώπου ἐ ἐπὶ τῆς γῆς; καὶ ὡς-
περ μισϑίου αὐϑημερινοῦ ἥ ζωῇ αὐὖ-
τοῦ; . 2ἢ ὥςπερ ϑεράπων δεδοικὼς τὸν
κύριον αὐτοῦ, καὶ τετευχὼς σκιᾶς; ἢ
12 Δ}Δὶ Κιφ.ς. ζ΄.θ6.7.
ὥςπερ σϑωτὸς ἀναμένων τὸν μι-
σϑὸν αὐτοῦ; ὃ οὕτως χαγὼ ὑπέμεινα
μῆνας κενοὺς, γύκτες δὲ ὀδυνῶν δεδο-
μέναι μοι εἰσέν. 4 ἐὰν , κοιμηϑῶ, λέγω,
πότε ἡμέρα; ὡς δ᾽ ἂν ἀναστῶ, πα-
λιν, πότε ἑσπέρα; ; πλήρης δὲ )γίνομαι
ὀδυνῶν ἀπὸ ἑσπέρας ἕως πρωΐ. ὅ φυ-
θεται δέ μου τὸ να ἐν σαπρίᾳ σχω-
λήκων, τήκω δὲ ΤᾺ αχας γῆς ἀπὸ ἰχῶ-
ρος ξύων. ὅ ὃ δὲ βίος μου ἔστιν ἐ
φρότερος λαμᾶς, ἀπόλωλε δὲ ἐν κενῇ
ἐλπίδι. 1 μνήσϑητι οὖν ὅτι πνεῦμα
μου ἣ ζωὴ, καὶ οὐκ ἔτι ἐπανελεύσεται
ὀφϑαλμός μου ἰδεῖν ἀγαϑόν. ϑοὺ πε-
ριβλέψεταί με ὀφϑαλμὸς ὃ ὁρῶντός με,
οἱ ὀφϑαλμοί σου ἐν ἐμοὶ, καὶ οὐκ ἔτι
εἰμί. 8 ὥςπερ γέφος ἀποχαϑαρϑὲν
ἀπὶ οὐρανοῦ. ἐὰν γὰρ ἄνθρωπος κα-
ταβῇ εἰς ἄδην, οὐκ ἔτι μὴ ἀναβῇ,
10 οὐδ᾽ οὐ μὴ ἐπιστρέψῃ εἰς τὸν ἴδιον
οἶκον, οὐδ᾽ οὐ μὴ ἐπιγνῷ αὐτὸν ἔτι ὃ
τόπος αὑτοῦ. 1. ἁτὰρ οὖν οὐδὲ ἐγὼ
φείσομαι τῷ στόματί μου, λαλήσω ἐ ἐν
ἀνάγκῃ ὧν ν ἀνοίξω “πικρίαν ψυχῆς
μου συνεχόμενος. 12 πότερον ϑάλασσά
εἶμι ἢ δράκων, ὅτι κατέταξας ἐπ᾽ ἐμὲ
φυλακήν; "3 εἶπα ὅτι παρακαλέσει
με ἥ κλίνη μου, ἀνοίσω δὲ πρὸς ἐμαυ-
τὸν ἰδίᾳ λόγον τῆ κοίτῃ μου. 1: Ὲ ἐχφο-
βεῖς με ἐνυπνίοις, καὶ ἐν δράμασί με
καταπλήσσεις. 15 ἀπαλλάξεις ἀπὸ
πνεύματός μου τὴν ψυχήν μου, ἀπὸ δὲ
ϑανάτου τὰ δστὰ μου. 16 οὐ γὰρ εἰς
τὸν αἰῶνα ζήσομαι, ὃ ἵνα μακροϑυμή-
σώ. ἀπόστα ἀπὶ ἐμοῦ, κερὸς γὰρ μου
ὃ βίος. 11 τί γὰρ ἐστιν ἄνϑρωπος ὃ δτι
ἐμεγάλυνας. αὐτόν; ; ἢ ὅτι προςἔχεις
τὸν γοῦν εἷς αὐτὸν; 18 ἢ ἐπισκοπὴν
αὐτοῦ ποιήσῃ ἕως τὸ πρωΐ; καὶ εἰς
ἀνάπαυσιν αὐτὸν κρινεῖς; ; 19ὲ ἕως τί-
γος οὐκ ἐᾷς με, οὐδὲ “προΐῃ με, ἕως ἂν
καταπίω τὸν πτυελόν μου; 29 εἰ ἐγὼ
ἥμαρτον, τί δυνήσομαι πρᾶξαι, ὃ ἐπι-
στάμενος τὸν νοῦν τῶν ἀνθρώπων; ;
διατί ἔϑου με κατέντευκτήν σου, εἰμὶ
δὲ ἐπὶ σοὶ φορτίον; 3!) διατί οὐκ ἐποι-
ἤσω τῆς ἀνομίας μου ληϑην, καὶ χα-
ϑαρισμὸν τῆς ἁμαρτίας μου; νυνὶ δὲ
εἷς γῆν ἀπελεύσομαι, ὀρϑρίζων δὲ, οὐκ
ἔτι εἰμί.
Κιφ.
1 2) Κεφ. η΄. ὃ΄.8.9
ΚΕΦ. Η-.
γ΄ πολαβὼν δὲ Βαλδὰδὸ Σαυχίτης λέ-
7ει. ξμέχρι τίνος λαλήσεις ταῦτα, πνεῦ-
μὰ πὸ υῤῥῆμον τοῦ στόματός σου;
3 μὴ ὃ κύριος ἀδικήσει κρίνων; ἢ ὁ τὰ
πάντα ποιήσας ταράξει τὸ δίκαιον; " εἰ
οἱ υἱοί σου ἥμαρτον ἐναντίον αὐτοῦ,
ἀπέστειλεν ἐν χειρὶ ἀνομίας αὐτῶν.
5 σὺ δὲ ὄρϑριζε πρὸς κύριον παντο-
ον ἔἑτορα δεόμενος. ὃ εἰ καϑαρὸς ἢ εἶ καὶ
ηϑινὸς, δεήσεως ἐπαχούσεταί σου,
ἀποκαταστήσει δέ σοι δίαιταν δικαιο-
σύνης. 1ὲ ἔσται οὖν τὰ μὲν πρῶτά σου
ὀλίγα, τὰ δὲ ἔσχατά σου ἀμύϑητα.
ὰ ἐπερώτησον γὰρ γενεὰν πρώτην, ἐξι-
χγίασον δὲ κατὰ γένος πατέρων. ὅχϑι-
ζοὶ γάρ ἐσμεν, καὶ οὐκ οἴδαμεν. σκιὰ
γάρ ἐστιν ἡμῶν ἐπὶ τῆς γῆς ὃ βίος.
10 ἢ οὐχ οὗτοί σε διδάξουσι, καὶ ἀναγ-
γελοῦσι, καὶ ἐκ καρδίας ἐξάξουσι ἡ η-
ματα; 11. ιὴ ϑαάλλει πάπυρος ἄγευ ὑν α-
τος, ἤ ὑψωϑήσεται βούτομον ἄνευ
πότου; 12 ἔτι ὃν ἐπὶ ῥίζης, καὶ οὐ μὴ
ϑερισϑῆ; ; πρὸ τοῦ πιεῖν πᾶσα βοτανή
οὐχὶ ξηφαίνεται ; ᾿δοὕτως τοίνυν ἔσται
τὰ ἔσχατα πάντων τῶν ἐπιλανϑανο-
μένων τοῦ κυρίου. ἐλπὶς γὰρ ἀσεβοῦς
ἀπολεῖται. 15 ἀοίκητος γὰρ αὐτοῦ
ἔσται ὃ οἶκος. ἀράχνη δὲ αὐτοῦ ἀπο-
βήσεται ἢ ἥ σκηνή. 18 ἐὰν ν ὑπερείσῃ τὴν
οἰκίαν αὐτοῦ, οὗ μὴ στῆ. ἐπιλαβομέ-
γου δὲ αὐτοῦ, οὐ μὴ ὑπομείνῃ, 16 ὑγρὸς
γὰρ ἐστιν ὑπὸ ἡλίου. καὶ ἐκ σαπρίας
αὐτοῦ ὁ ῥάδαμνος αὐτοῦ ἐξελεύσεται.
41 ἐπὶ συναγωγὴν λίϑων κοιμᾶται. ἐν
δὲ μέσῳ χαλίκων ζήσεται. 18 ἐὰν κατα-
πίῃ, ὁ τόπος ψεύσεται αὐτόν. οὐχ ἑώ-
ακας τοιαῦτα, 19 ὃ ὅτι καταστροφὴ
ἀσεβοῦς τοιαύτη, ἐκ δὲ γῆς ἄλλον ἀνα-
βλαστήσει. 20 ὃ γὰρ κύριος οὐ μὴ ἀπο-
ποιήσηται τὸν ἄκακον. πᾶν δὲ δώρον
ἀσεβοῦς οὐ δέξεται. 31 ἀληθινῶν δὲ
στόμα ἐμπλήσει γέλωτος, τὰ δὲ χείλη
αὐτῶν ἐξομολογήσεως. 22 οἱ δὲ ἐχϑροὶ
αὑτῶν ἐνδύσονται αἰσχύνην, δίαιτα
δὲ ἀσεβοῦς οὐκ ἔσται.
ΚΕΦ. Θ΄.
Υ͂ πολαβὼν δὲ ᾿Ιὼβ λέγει. 3 ἐπὶ ἀλη-
ϑείας οἶδα, ὅτι οὕτως ἐστί. πῶς γὰρ
ἔσται δίκαιος βροτὸς παρὰ κυρίῳ; 3 ἐὰν
γὰρ βούληται κριθῆναι αὑτῷ, οὐ μὴ
599
ὑπακούσῃ αὐτῷ, ἵνα μὴ ἀντείπῃ πρὸς
ἕνα λόγον αὐτοῦ ἐκ χιλίων. 4' σοφὸς
γάρ ἐστι διανοίᾳ, κραταιός τε καὶ μέ-
γας. τίς σκληρὸς γενόμενος ἐναντίον
αὑτοῦ ὑπέμεινεν; ; ὃ παλαιῶν ὄρη καὶ
οὐκ οἴδασιν, ὃ ὃ καταστρέφων αὑτὰ ὁρ-
γῆ. 8 ὃ σείων τὴν ὑπ᾽ οὐρανὸν ἐκ ϑε-
μελίων, οἱ δὲ στύλοι αὐτῆς σαλεύον-
ται. Ἶ ὃ λέγων τῷ ἡλίῳ καὶ οὐκ ἀνα-
τέλλει, κατὰ δὲ ἄστρων κατασφραγί-
ζει. 8 ὃ τανύσας τὸν οὐρανὸν μόνος,
καὶ περιπατῶν ὡς ἐπὶ ἐδάφους ἐπὶ
ϑαλάσαης. 9 5 ποιῶν Πλειάδα καὶ
Ἕσπερον καὶ “Ἀρκτοῦρον, καὶ ταμεῖα
Νότου. 100 ποιῶν μεγάλα καὶ ἀνεξιχνία-
στα, ἔνδοξα τε καὶ ἐξαίσια, ὧν οὐκ
ἔστιν ἀριϑμός. 11 ἐὰν ὑπερβῆ μ ε, οὐ
μὴ ἴδω. ἐὰν παρέλϑη με, οὐδ᾽ ὡς ἔγνων.
12 ἐὰν ἀπαλλά ἢ. τίς ἀποστρέψει, ἤ
τίς ἐρεῖ αὐτῷ τί ἐποίησας; 1 1 αὐτὸς
γὰρ ἀπέστραπται ὀργὴν, ὑπὶ αὑτοῦ
ἐκαμφϑησαν κήτη τὰ ὑπ οὐρανόν.
14. ἐὰν δέ μου ὑπακούσεται, ἤ διακρί-
γεὶ τὰ ῥήματά μου. 15 ἐὰν γὰρ. ὦ δί-
καιος, οὐκ εἰςακουσεταί μου, τοῦ κρί-
ματος αὐτοῦ ,διηϑήσομαι. 16 ἐάν τε
καλέσω καὶ μὴ ὑπακούσῃ, οὐ πιστεύω
ὅτι εἰςακήκοέν μου τῆς φωνῆς. 37 μὴ
γνόφῳ μὲ ἐκτρίψῃ; ; πολλὰ δέ μου τὰ
συντρίμματα πεποίηκε διακενῆς. 18 οὐκ
ἐᾷ γάρ με ἀναπνεῦσαι, ἐνέπλησε δέ με
πικρίας, 19 ὅτι μὲν γὰρ ἰσχύει κράτει.
τίς οὖν κρίματι αὑτοῦ ἀντιστήσεται;
20 ἐὰν γὰρ ὦ δίκαιος, τὸ στόμα μου
ἀσεβήσει. ἐαν τε ὦ ἄμεμπτος, σκολιὸς
ἀποβήσομαι. Ἵ1 εἴτε γὰρ ἠσέβησα, οὐκ
οἶδα τῇ ψυχῆ, πλὴν ἀφαιρεῖταί μου ἥ
ζωή. 22 διὸ εἶπον, μέγαν καὶ δυνάστην
ἀπολλύει ὀργὴ, 33 ὅτι φαῦλοι ἐν ϑα-
γάτῳ ἐξαισίῳ, ἀλλὰ δίκαιοι καταγε-
λῶνται. 35 παραδέδονται Κὰρ εἰς χεῖ-
ρας ἀσεβοῦς, πρόφωπα κριτῶν αὐτῆς
συγκαλύπτει. εἰ δὲ μὴ αὐτός ἐστι, τίς
ἐστιν; 350 δὲ βίος μου ἐστὶν ἐλαφρό--
τερος δρομέως. ἀπέδρασαν, καὶ οὐκ
εἴδοσαν. 26 ἢ καί ἔστι ναυσὶν ἴχνος
ὁδοῦ, ἢ ἀετοῦ πετομένου ζητοῦντος
βοραν. 327 ἐὰν τε γὰρ εἴπω, ἐπιλήσομαι
λαλῶν, συγκύψας τῷ προφώπῳ στε-
ναξω. 18 σείομαι πᾶσι τοῖς μέλεσιν,
οἶδα γὰρ ὅτι οὐκ ἀϑωόν με ἐάσεις.
20 ἐπειδὴ
590
29 ἐπειδὴ δέ εἶμι ἀσεβὴς, διὰ τί οὐκ
ἀπέϑανον; ; 30 ἐὰν γὰρ ἀπολούσωμαι
χιόνι, καὶ ᾿ἀποκαϑάρωμαι χερσὶ καϑα-
ῥαῖο, 31 ἱκανῶς ἐν ῥυπῳ με ἔβαψας,
ὅδ δελύξατο δὲ με ἥ στολή. 32 οὐ γὰρ
ἄνθρωπος κατ᾽ ἐμὲ, ᾧ ἀντικρινοῦ-
μαι, ἵνα ἔλϑωμεν ὁμοθυμαδὸν εἰς κρί-
σιν. 33 εἴϑε ἣν ὃ μεσίτης ἡμῶν, καὶ
ἐλέγχων, καὶ διακούων ἀναμέσον ἀμ-
φοτέρων. 33 ἀπαλλαξάτω ἀπ᾽ ἐμοῦ
τὴν ῥάβδον, ὃ δὲ φόβος αὐτοῦ μὴ
στροβείτω, 396 καὶ οὐ μὴ φοβηθῶ, ἀὶ Ἰϊὰ
λαλήσω. οὐ γὰρ οὕτω συνεπίσταμαι.
ΚΕΦ. 1.
Κι ἄμνων τῇ ψυχῇ μου, στένων ἐπα-
φήσω ἐπὶ αὐτὸν τὰ ῥήματά μου. λα-
λήσω πιχρίᾳ ψυχῆς μου συνεχόμενος,
2 χαὶ ἐρῶ πρὸς κύριον. μή με ἀσεβεῖν 4
δίδασκε. καὶ διατί με οὕτως ἔκρινας;
57 καλόν σοι ἐὰν ἀδικήσω; ὅτι ἀπείπω
ἔργα χειρῶν σου, ᾿ βουλῇ δὲ ἀσεβῶν
προςέσχες. 4 ἢ ὧςπερ βροτὸς ὁρᾷ,
καϑορᾶς; Ἶ; καϑὼς δρᾷ ἄνθρωπος,
βλέψη; ᾽ 56 ἢ ὁ βίος σου ἀνϑ ὠπινός
ἐστιν, ἢ τὰ ἔτη, σου ἀνδρός ; ϑοτι ὰ ἄνε-
ζήτησας τὴν ἀνομίαν μου, καὶ τὰς
ἁμαρτίας μου ἐξιχνίασας; » 7 οἶδας γὰρ
ὅτι οὐκ ἡσέβησα. ἀλλὰ τίς ἐστιν ὃ ἐκ
τῶν χειρῶν σου ἐξαιρούμενος; ; ϑ αἱ χεῖ-
θές σου ἔπλασαν με καὶ ἐποίησαν με,
μετὰ ταῦτα «μεταβαλών με ἔπαισας.
9 μνήσϑητι, ὅτι πηλόν με ἔπλασας, εἰς
δὲ γῆν μὲ πάλιν ἀποστρέφεις. 19ἢ οὐχ
ὥςπερ γάλα με ἤμελξας, ἐτύρωσας δέ
με ἶσα τυρῷ; 3, δέρμα δὲ καὶ κρέας με
ἐνέδυσας, ὀστέοις δὲ καὶ νεύροις με
ἐνείρας. 12 ζωὴν δὲ καὶ ἔλεος ἔϑου παρ᾽
ἐμοὶ, ἥ δὲ ἐπισκοπή σου ἐφυλαξέ μου
τὸ πνεῦμα. 13 ταῦτα ἔχων ἐν σεαυτῷ
οἶδα ὅτι πάντα δύνασαι. ἀδυνατεῖ δέ
σοι οὐϑέγ. 13 ἐάν τε : γὰρ ἁμάρτω, φυ-
λάσσεις με, ἀπὸ δὲ ἁ ἀγομίας οὐκ ἀϑῶον
μὲ πεποίηκας. 18 ἐαν τε γὰρ ἀσεβήσω,
οἴμοι. ἐὰν δὲ ὦ δίκαιος, οὐ δυναμαι
ἀνακύψαι, πλήφης γὰρ ἀτιμίας εἰμί.
16ὰ ἀγρεύο αι γὰρ ὥςπερ λέων εἷς σφα-
γῆν. ΧεΕ γὰρ μεταβαλὼν δεινῶς με
ὀλέκεις, 11 ἐπανακαινίζων ἐπὶ ἐμὲ τὴν
ἔτασίν μου. ὀργῇ δὲ μεγάλῃ μοι ἐχρη-
σω; ἐπήγαγες ἑ ἐπ᾽ ἐμὲ πειρατήρια.
18 ἱνατί οὖν ἐχ κοιλίας με ἐξήγαγες, καὶ
12μΡ Κιφ. θ΄. (΄. ια΄. 9. 10. 11.
οὐκ ἀπέϑανον, ὀφϑαλμὸς δέ με, οὐκ
εἶδε, 19 καὶ ὥςπερ οὐκ ὧν ἐγενόμην;
διατί γὰρ ἐκ γαστρὸς εἰς μνῆμα οὐκ
ἀπηλλάγην; 20 ἢ οὐκ ὀλίγος ἐστὶν ὃ
βίος τοῦ χρόνου μου; ἔασόν μὲ ἀνα-
παύσασϑαι μικρὸν, 31 πρὸ τοῦ με πο-
ρευϑῆναι ὅϑεν οὐκ ἀναστρέψω, εἷς
γῆν σκοτεινὴν καὶ χνοφερὰν » εἰς γὴν
σκότους αἰωνίου, οὗ οὐκ ἔστι φέγγος,
οὐδὲ ὃ ὁρᾷν ζωὴν βοοτῶν.
ΚΕΦ. 14.
Υ͂ πολαβὼν δὲ Σωφὰρ ὃ Μιναῖος
λέγει. 2 ὃ τὰ πολλὰ λέγων καὶ ἄντα-
κούσεται. ἢ καὶ ὃ εὔλαλος οἴεται εἶναι
δίκαιος; ϑεὐλογημένος͵ γεννητὸς 7υναι-
κὸς ὀλιγόβιος. μή πολὺς ἐν ῥήμασι γί-
γου, οὐ γάρ ἔστιν ὃ ἀντικρινόμενός σοι.
μὴ γὰρ λέγε ὃ ὅτι καϑαρός εἶμι τοῖς
ἔργοις καὶ ἄμεμπτος ἐναντίον αὐτοῦ.
5 ἀλλὰ πῶς ἂν ὃ κύριος λαλήσαι πρὸς
σὲ, καὶ ἀνοίξει χείλη αὐτοῦ μετὰ σοῦ;
6 εἶτα ἀναγγελεῖ σοι δύναμιν σοφίας,
ὅτι διπλοῦς ἔσται τῶν κατὰ σὲ, καὶ
τότε ε γνώσῃ, ὁ ὅτι ἀξια σοι ἀπέβη ἀπὸ
κυρίου ὧν ἡμάρτηκας. 1ἢ ἴχνος κυρίου
εὑρήσεις, ῆ εἰς τὰ ἔσχατα ἀφίκου ἃ
ἐποίησεν ὃ παντοκράτωρ; 8 ὑψηλὸς
ὃ οὐρανὸς, καὶ τί ποιήσεις; βαϑύ-
τερα δὲ τῶν ἐν δου, τί οἶδας; 9 ἢ μα-
κρότερα ἀν δὲν γῆς, ἢ εὔρους ὁ ϑαλάσ-
σης; 10 ἐὰν δὲ καταστρέψη τὰ πάντα,
τίς ἐρεῖ αὐτῷ, τί ἐποίησας; . Ἢ αὑτὸς
γὰρ οἶδεν ἔργα ἀνόμων, ἰδὼν δὲ ἄτοπα
οὐ ᾿πρν τεῦι. 12 ἄγϑρωπος δὲ ἄλλως
νήχεται γοις. βροτὸς δὲ γεννητὸς
Αὐϑῤμιοι ἶσα ὄνῳ ἐρημίτῃ. 13 εἰ γὰρ
σὺ καϑαρὰν ἔϑου τὴν καρδίαν σου,
ὑπτιάζεις δὲ χεῖρας πρὸς αὐτόν. 15 εἰ
ἄνομόν τί ἐ ἐστιν ἐν χερσί σου, πόῤῥω
ποίησον αὐτὸ ἀπὸ σοῦ, ἀδικία δὲ ἐν
διαίτῃ σου μὴ αὐλισϑήτω. 45 οὕτως
γὰρ ἀναλάμψει σου τὸ πρόφωπον, ὡς-
πε ὕδω καϑαρόν. ἐχδυσὴ δὲ ὁ ῥύπον,
καὶ οὗ μὴ φοβηϑήσῃ. 10 χαὶ τὸν κόπον
ἐπιλήση, ὥρπερ κῦμα παρελϑὸν, καὶ
οὐ πτοηϑήσῃ. ἷ Τ ἡ δὲ εὐχή σου ὧςπερ
ἑωςφόρος, ἐκ δὲ μεσημβρίας ἀνατελεῖ
σοι ζωή. 18 πεποιϑώς τε ἔσῃ, ὃ ὅτι ἔστι
σοι ἐλπὶς, ἐκ δὲ μερίμνης καὶ ύώτα
δος ἀναφανεῖταί σοι εἰρήνη. ἡσυχα-
σεις γὰρ, καὶ οὐκ ἔσται ὃ αν σε:
μετα-
123 ΒΒ Κιφ.
μεταβαλόμενοι δὲ πολλοί σου δεηϑη-
σονται. 320 σωτηρία δὲ αὑτοὺς ἀπολεί-
ψει. ἢ γὼρ ἐλπὶς αὑτῶν ἀπώλεια,
ὀφθαλμοὶ δὲ ἀσεβὼν τακήσονται.
ΚΕΦ. 18.
Υ̓͂ πολαβὼν δὲ ᾿Ιὼβ λέγει. 2 εἶτα ὑμεῖς
ἐστὲ ἄνϑρωποι, ἢ μεϑ᾽ ὑμῶν τελευτή-
σει σοφία; 3 ὠμοὶ μὲν καρδία καϑ'
ὑμᾶς ἐστιν, ἢ δίκαιος γὰρ ἀνῆρ καὶ
ἄμεμπτος ἐγεννηϑη εἰς χλεύυασμα. 5 εἰς
χρόνον γὰρ τακτὸν ἡτοίμαστο πεσεῖν
ὑπὸ ἄλλων, 6 οἴκους τε αὐτοῦ ἔχπο
ϑεῖσϑαι ὑπὸ ἀνόμων. οὐ μὴν δὲ ἀλλὰ
μηδεὶς πεποιϑέτω πονηρὸς ὧν ἀϑῶος
ἔσεσθαι, ὅσοι παροργίζουσι. τὸν κύ-
ριον, ὡς οὐχὶ καὶ ἔτασις αὐτῶν ἔσται.
1 ἀλλὰ δη ἐ ἐρώτησον τετράποδα ἐ ἐὰν σοι
εἴπωσι, πετεινὰ δὲ οὐρανοῦ ἐάν σοι
ἀπαγγείλωσιν. 8 ἐκδιήγησαι γῇ, ἐᾶν
σοι φράσῃ, καὶ ἐξηγήσονταί, σοι οὗ
ἐχϑύες τῆς ϑαλάσσης. 9 τίς οὖν οὐκ
ἔγνω ἐν πᾶσι τούτοις, ὅτι χεὶρ κυρίου
ἐποίησε ταῦτα; 10 εἰ μὴ ἐν χειρὶ αὐτοῦ
ψυχὴ πάντων ζώντων, καὶ πνεῦμα
παντὸς ἀνθρώπου. 11 οὖς μὲν γὰρ ῥη-
ματα διακρένει, “λάρυγξ δὲ σῖτα 7εύε-
ται. 12 ἐν πολλῷ χρόνῳ σοφία, ἐν δὲ
πολλῷ βίῳ ἐπιστήμη. 13 παρ᾽ αὐτῷ
σοφία καὶ δύναμις, αὑτῷ βουλὴ καὶ
σύνεσις. 14 ἐὰν καταβάλῃ, τίς οἰκοδο-
μήσει; ἐὰν κλείσῃ κατ᾽ ἀνθρώπων, τίς
ἀνοίξει; ; 16 ἐὰν κωλύσῃ τὸ ὕδωρ, ξη-
ρανεῖ τὴν γῆν. ἐὰν δὲ ἐπαφῆ, ἀπώ
σεν αὐτὴν καταστρέψας. ἰό παρ αὐτῷ
κράτος καὶ ἰσχυς, αὐτῷ ἐπιστήμη καὶ
σύνεσις. 3 διάγων. υλευτὰς αἰχμα--
λώτους, κριτὰς δὲ γῆς ἐξέστησε. 18 χαϑὃ-
ἐζάνων βασιλ εἷς ἐπὶ ϑρόνους, καὶ
περιέδησε ζώνῃ ὁ ὀσφύας αὐτῶν. 19 ἐξα--
ποστέλλων ἱερεῖς αἰχμαλώτους, δυνα-
στας δὸ γῆς κατέστρεψε. 20 διαλλαοσ-
σων χείλη πιστῶν, σύνεσιν δὲ πρεσβυ-
τέρων ἔγνω. ὡ ἐκχέων ἀτιμίαν ἐπ᾽
ἄρχοντας, ταπεινοὺς δὲ ὶ ἰάσατο. 22 ἀγα-
καλύπτων βαϑέα ἐκ σκότους, ἐξήγαγε
δὲ εἰς φῶς σκιὰν ϑανάτου. 23 πλα--
γῶν ἔϑνη καὶ ἀπολλύων αὐτὰ, κατα-
στρωννύων ἔϑνη καὶ καθοδηγῶν αὐ-
τά. 35 διαλλάσσων καρδίας ἀ ἀρχόντων
γῆς. ἐπλάνησε δὲ αὐτοὺς ἐν ὁδῷ ἢ ἢ
οὐχ ἤδεισαν. 25 ψηλαφήσαισαν σκότος
ιβ΄. ιγ΄. 12. 18. 9557
καὶ μὴ φῶς, πλανηϑείησαν δὲ ὥςπερ
Ο μεθύων.
ΚΕ Φ 1. ἱ
Ι δοὺ ταῦτα ἑώρακέ μου ὃ ὀφϑαλ-
μὸς, καὶ ᾿ἀκήκοέ μου τὸ οὖς. ᾿ καὶ οἶδα
ὅσα καὶ ὑμεῖς ἐπίστασθε, καὶ οὐκ
ἀσυνετώτερός εἶμι ὑμῶν. 3 οὐ μὴν δὲ
ἀλλ ἐγὼ πρὸς κύριον λαλήσω, ἐλέγξω
δὲ ἐναντίον αὑτοῦ ἐὰν βούληται. δ ὑμεῖς
δὲ ἐ ἐστὲ ἰατροὶ ἄδικοι, καὶ ἰαταὶ κακών
πάντες. ὅ εἴη δὲ ὑμῖν κωφεῦσαι, καὶ
ἀποβήσεται ὑμῖν σοφία. 6 ἀκούσατε δὲ
ἔλεγχον τοῦ στόματύς μου, κρίσιν δὲ
χειλέων μου προςἔχετε. 1 πότερον οὐκ
ἔγαντι κυρίου λαλεῖτε, τ απτι δὲ αὐ-
τοῦ φθέγγεσϑε δόλον; ϑ ἢ ὑποστελεῖ-
σϑε; ὑμεῖς δὲ αὐτοὶ κριταὶ γίνεσϑε.
9 καλὸν γὰρ ἐὰν ἐξιχνιάσῃ ὑμᾶς. εἰ γὰρ
τὰ πάντα ποιοῦντες προςτεϑήσεσϑε
αὐτῷ Ἴἑ οὐϑὲν ἧττον ἐλέγξει ὑμᾶς. εἰ
δὲ καὶ κρυφῇ πρόφρωπα ϑαυμάσεσϑε,
Ἤ πότερον οὐχ ἢ δῖνα αὑτοῦ στρ ή-
σει ὑμᾶς; ὃ φόβος δὲ παρ᾽ αὑτοῦ πι--
πεσεῖται ὑμῖν, 12 ἀπο ἤσεται δὲ ὑμῶν
τὸ γαυρίαμα ἶσα σπο ᾧ, τὸ δὲ σῶμα
πήλινον. 13 κωφεύσατε ἵνα λαλήσω καὶ
ἀναπαύσωμαι θυμοῦ, ᾿δἀγαλαβὼν τὰς
σάρκας μου τοῖς ὀδοῦσι, ψυχὴν δέ μου
ϑήσω ἐν χειρί. 16 ἐὰγ με χειρώσηται ὃ
δυνάστης, ἐ ἐπεὶ καὶ ὶ ἦρκται, ἡ ἡ μὴν λαλή-
σω καὶ ἐλέγξω ἐ ἐναντίον αὐτοῦ, 1 καὶ
τοῦτό μοι ἀποβήσεται εἰς σωτηρίαν,
οὐ γὰρ ἐναντίον αὐτοῦ δόλος εἰςελεύ--
σεται. 17 ἀκούσατε ἀκούσατε τὰ ῥή-
ματα μου, ἀναγγελῶ γὰρ ὑμῶν ἀκουὸόν-
των. 18 δοὺ ἐ ἐγὼ ἐγγύς εἶμι τοῦ κρίμα-
τός μου, οἶδα ἐγὼ ὅτι δίκαιος ἀναφα-
γοῦμαι. 19 τίς γάρ ἐστιν ὃ κριϑησόμε-
γός μοι, ὅτι νῦν κωφεύσω κ καὶ ὶ ἐκλείψω ; ;
20 δυεῖν δέ μοι χρησῃ. τότε ἀπὸ τοῦ
προφώπου! σου οὐ χρυβήσομαι. 3: τὴν
χεῖρα ἀπ ἐμοῦ ἀπέχου, καὶ ὁ φόβος
σου μή μὲ καταπλησσέτω. 32 εἶτα κα--
λέσεις, ἐγὼ δέ σοι ὑπακούσομαι, ἤ
λαλήσεις, ᾿ἐγὼ δέ σοι δώσω ἀνταπόκρι-
σιν. 23 πόσαι εἰσὶν αἱ ἁμαρτίαι μου
καὶ ἀνομίαι μου, δίδαξόν με τίνες εἰσί;
24 διατί ἀπ᾽ ἐμοῦ κρύπτῃ, ἥγησαι δὲ
με ὑπεναντίον σοι; 25 ἢ ὡς φύλλον κι--
γούμενον ὑπὸ ἀνέμου εὐλαβηϑήση, ἢ
ὡς χόρτῳ φερομένῳ ὑπὸ πνεύματος
ἀντί-
508
12 Δ Κιφ. (γ΄. ιδ΄. ιἐ. 13. 14. 15.
σέ ρεέΨσ, οι. ὡς, ΠΝ οΨΨπσπεοΕέΨσ στ φἕοιοΨέἐἐοἐοέσοεο πρρένοοιν τι οἔοσοψινΣιιοι εἰς οοοσοοοπὶὶ Μπά ἘΠΊ ων Ὁ ΤΝ
ἀντίκεισαί μοι; 26 ὅτι κατέγραψας ἰ σεν ὑδατα ᾧ ὕπτια τοῦ χώματος τι ἧς γῆς.
κατ᾽ ἐμοῦ καχὰ, περιέϑηκας δέ μοι
νεότητος ἁμαρτίας. 2] ἔθου δέ μου τὸν
πόδα ἐν κωλύματι, ἐφύλαξας δέ μου
πάντα τὰ ἔργα »ν εἰς δὲ ῥίζας τῶν πο--
δῶν μου ἀφ ίκου. 328 Ὁ ὃ παλαιοῦται ἶσα
ἀσχῷ, ἢ ὥςπερ ἱμάτιον σητόβρωτον.
ΚΕΦ. 14΄.
Δ ροτὸς γὰρ γεννητὸς υναικὸς͵ λι-
γόβιος καὶ πλήρης ὀργῆς, 2 ἢ ὥςπερ
ἄνθος ἀγϑῆσαν ἐξέπεσεν, ἀπέδρα δὲ
ὥςπερ σχιὰ, καὶ οὐ μὴ στῆ. 3 οὐχὶ καὶ
τούτου λόγον ἐποιήσω," καὶ τοῦτον
ἐποίησας εἰφελϑεῖν ἐν κρίματι ἐνώπιόν
σου; 4 τίς γὰρ καϑαρὸς ἔσται ἀπὸ
ὑύπου; Σ ἀλλ᾽ οὐϑεὶς, 5 ἐὰν καὶ μία
ἡμέρα ὃ βίος αὑτοῦ ἐπὶ τῆς γῆς, ἀριὃ-
μητοὶ δὲ μῆνες αὐτοῦ παρ αὐτοῦ. εἰς
χρόνον ἔθου, καὶ οὐ μὴ ὑπερβῆ. δἀπό-
στα ἀπὶ αὑτοῦ, ἵγα ὥσυχάσῃ, καὶ εὑ--
δοκήσῃ τὸν βίον, ὥςπερ δ᾽ μισϑωτός.
1 ἔστι γὰρ δένδρῳ ἐλπὶς, ἐαν γὰρ ἐχ-
κοπῇ, ἔτι ἐπανϑθήσει, καὶ ὃ ῥάδαμνος
αὐτοῦ οὐ μὴ ἐκλείπῃ. ὃ 8 ἐὰν γὰρ .7η-
ράση ἐν γῇ ἢ ῥίζα αὐτοῦ, ἐν δὲ πέτρᾳ
τελευτή σῃ, τὸ στέλεχος αὑτοῦ 9 ἀπὸ
ὀσμῆς ὕδατος ἀνθήσει. ποιήσει δὲ ϑε-
ρισμὸν, ὥςπερ νεόφυτον. 10 ἀνὴρ δὲ
τελευτήσας ῴχετο, πεσὼν δὲ βροτὸς
οὐχ ἔτι ἐστί. 3. χρόνῳ γὰρ σπανίζεται
ϑάλασσα, ποταμὸς δὲ ἐρημωϑεὶς ἔξη-
θανθη. 1: ἄνϑρωπος δὲ κοιμηϑεὶς οὐ
μὴν ἀναστῇ ἕως ἄν ὃ οὐρανὸς οὐ μὴ
συῤῥαφῆ, καὶ οὐκ ἐξυπνισϑήσονται ἐξ
ὕπνου αὐτῶν. 13εἰ γὰρ ὄφελον ἐ ἐν ν δη με
ἐφύλαξας, ἔκρυψας δέ με ἕως ἂν παύ-
σηταί σου ἡ ὀργή, καὶ τάξῃ 0 χρό-
γον ἐν ᾧ μνείαν μου ποιήσῃ. 14 ἐὰν γὰρ
ἀποϑάνῃ ἄνθρωπος, ζήσεται α συντελέ-
σας ἡμέρας τοῦ βίου αὑτοῦ. ὑπομενῶ
ἕως παλιν γένωμαι. 15 εἶτα καλέσεις,
ἐγὼ δέ σοι ὑπακούσομαι, τὰ δὲ ἔργα
. τῶν χειρῶν σου μὴ ἀποποιοῦ. 1δηρίϑ-
μήσας δέ μου τὰ ἐπιτηδεύματα, καὶ
οὐ μὴ παρέλϑη σε οὐδὲν τῶν ἅμαρ-
τιῶν μου. 11 ἔσφράγισας δέ μου τὰς
ἀνομίας ἐν βαλαντίῳ, ἐπεσημήνω δὲ
εἴτι ἄκων παρέβην. 18 καὶ πλὴν ὁ ὄρος
πίπτον διαπεσεῖται, καὶ πέτρα πα--
λαιωϑήσεται ἐκ τοῦ τόπου αὐτῆς.
10 λίϑους ἐλέαναν ὕδατα, καὶ κατέκλυ--:
καὶ ὑπομονὴν ἀνθρώπου ἀπώ λεσας.
20 ὦσας αὑτὸν εἰς τέλος, καὶ ῴχετο.
ἐπέστησας αὐτῷ τὸ πρόςωπον » καὶ
ἐξαπέστειλας. 31 πολλῶν δὲ ενομένων
τῶν υἱῶν αὐτοῦ, οὐκ οἶδεν. ξὰν δὲ ὁλί--
7οι 7ένωνται ᾿ οὐκ ἐπίσταται. 22 αλλ
ἢ ς αἱ σάρκες αὐτοῦ ἤλγησαν, ἡ δὲ ψυχὴ
αὐτοῦ ἐπένϑησεν.
ΚΕΦ. 1Ε΄.
Υ͂ πολαβὼν δὲ ᾿Ἐμφὰζ ὃ Ο Θαιμανίτης
λέγει. 2 πότερον σοφὸς ἀπόκρισιν δω-
σει συνέσεως πνεῦμα, καὶ ἐνέπλησε
πόνον γαστρὸς, 5 ἐλέγχων ἐν ῥήμασιν
οἷς οὐ δεῖ, καὶ ἐν λόγοις οἷς οὐδὲν
ὄφελος; 4 οὐ καὶ σὺ ἀπεποιήσω φό-
βον, συνετελέσω δὲ ῥήματα τοιαῦτα
ἔναντι τοῦ κυρίου ; ὅ ἔνοχος εἶ ῥήμασι
στόματός σου, οὐδὲ διέχρινας ῥήματα
δυναστῶν. 9 ἐλέγξαι σε τὸ σὸν στόμα
καὶ μὴ ἐγώ, τὰ δὲ χείλη. σου καταμαρ-
τυρήσουσίν. σου. ἴ τί γάρ; μὴ πρῶτος
ἀνθρώπων ἐγεννήϑης; ; ἢ πρὸ ϑινῶν
ἐπάγης; 8ἢ σύνταγμα κυρίου ἀκή-
κοας; ἢ συμβούλῳ σοι ἐχρήσατο ὃ
ϑεός; εἰς δέ σε ἀφίκετο σοφία; δ ϑιχΐ
γὰρ οἶδας ὃ ὃ οὐκ οἴδαμεν; ; ἤ τί συνίεις
σὺ, ὃ οὐ καὶ ἡμεῖς; 0 “καί γε πρεσβύ-
της καί 7ε παλαιὸς ἐ ἐν ἡμῖν, , βαρύτερος
τοῦ πατρός σου ἡμέραις. 1 ὀλίγα ὧν
ἡμάρτηκας μεμαστίγωσαι, μεγάλως
ὑπερβαλλόντως λελάληκας. 12τί ἐτολ--
μησεν ἡ καρδία σου; ᾿᾿ τί ἐπήνεγκαν
οἱ ὀφθαλμοί σου; 13 ὅτε ϑὺυ ιὸν ἐῤῥη-
ξαςὲ ἔναντι κυρίου, ἐξήγαγες ὲ ἐκ στό--
ματος ῥήματα τοιαῦτα. 15 τίς γὰρ ὦν
βροτὸς, ὅτι ἔσται ἄμεμπτος; ; ἢ ὡς ἐσό--
μενος δίκαιος γεννητὸς γυναικός; . 15 εἰ
κατὰ ἁγίων οὐ πιστεύει, οὐρανὸς δὲ
οὐ καϑαρὸς ἐναντίον αὐτοῦ. 15 ξα δὲ
ἐβδελυγμένος καὶ ἀκάϑαρτος ἀνὴρ, πί--
γων ἀδικίας α ποτῷ. 1 17 ἀναγγελῶ
δέ σοι, ἀκουέ μου, ἃ δὴ ἑώρακα ἀναγ--
γελῶ σοι, 1 ἃ ἃ σοφοὶ ἐροῦσιν, καὶ οὐκ
ἐκρυψαν πατέρες αὑτῶν. 19 αὐτοῖς μό-
γοις ἐδόϑη ἡ ἡ γῆ, καὶ οὐκ ἐπῆλθεν. ἀλ-
λογενὴς ἐπ αὐτούς. 20 πᾶς ὃ ὃ βίος ἀσε--
βοῦς ἐν φροντίδι, ἔτη δὲ ἀριϑμητὰ δε--
δομένα δυνάστῃ. 2 ὁ δὲ φόβος αὐτοῦ
ἐν ὠσὶν αὐτοῦ. ὅταν δοκῇ ἤδη εἰρης
νεύειν, ἥξει αὐτοῦ ἥ καταστροφή. ΞΖ μὴ
πιστευέτοο
1Ι 2. 8 Κιφ. ιε΄. ις΄. ιζ΄. 15. 16. 17.
πιστευέτω ἀποστραφῆναι ἀπὸ σκό-
τους. ἐντέταλται γὰρ ἤδη εἰς χεῖρας
σιδήρου, 23 κατατέτακται δὲ εἰς σῖτα
γυψίν. οἷδε δὲ ἐν ἑαυτῷ ὅτι μένει εἰς
πτῶμα. 335 ἡμέρα δὲ σκοτειγῆ αὑτὸν
στροβήσει, ἀνάγκη δὲ καὶ ϑλίψις αὐ-
τὸν καϑέξει, ὦ ὥςπερ στρατηγὸς πρωτο-
στάτης πίπτων. 35 ὅτι ἡρκὲν χεῖρας
ἐναντίον τοῦ κυρίου, ἔναντι δὲ κυρίου
παντοκράτορος ἐτραχηλίασεν. 26 ἐδρα--
με δὲ ἐναντίον αὐτοῦ, ρει ἐν πάχει
γώτου ἀσπίδος αὐτοῦ. 21 ὅτι ἐκάλυψε
τὸ πρόφωπον αὑτοῦ ἐν στέατι αὑτοῦ,
καὶ ἐποίησε περιστόμιον ἐπὶ τῶν μη-
ρίων. 38 αὐλισϑείη δὲ πόλεις ἐρήμους,
εἰξέλθοι δὲ εἰς οἴχους ἀοικήτους. ἃ δὲ
ἐχεῖνοι ἡτοίμασαν, ἄλλοι ἃ ἀποίσονται.
29 οὔτε μὴ πλουτισθῇ, οὔτε μἢ μείνη
αὑτοῦ τὰ ὑπάρχοντα. οὐ μὴ βάλῃ ἐπὶ
τὴν γῆν σκιὰν, 30 οὐδὲ μὴ ἐκᾳ ύγη τὸ
σχύτος. τὸν βλαστὸν αὐτοῦ μαράναι
ἄνεμος, ἐχπέσοι δὲ αὐτοῦ τὸ ἄνϑος.
9: μὴ πιστευέτω ὅτι ὑπομενεῖ, κενὰ
γὰρ ἀποβήσεται αὑτῷ. 32 ἡ τομὴ αὖ-
τοῦ πρὸ ρας φϑαρησεται, καὶ ὁ ῥα--
δαμνος αὑτοῦ οὐ μὴ πυκάσῃ. 3: τρυ-
γηθείη δὲ ὦ ως ὀμφαξ πρὸ ὥρας, ἐκπέ-
σοι δὲ ὡς ἄνϑος ἐλαίας. 34 μαρτύριον
γὰρ ἀσεβοῦς ϑάνατος. πῦρ δὲ καύσει
οἴκους δωροδεχτῶν. 35 ἐν γαστρὶ δὲ
λήψεται ὀδύνας, ἀποβήσεται δὲ αὐτῷ
κενὰ, ἡ δὲ κοιλία αὐτοῦ ὑποίσει δόλον.
ΚΕΦ. ΙΙς.
Υ̓ πολαβὼν δὲ Ιωβ λέγει. 3 ἀκήχοα
τοιαῦτα πολλα, παραχλήτορες κακῶν
πάντες. 3 τί γὰρ μὴ ταξις ἐστὶ ὁ ῥήμασι
πνεύματος; ; ἢ τί παφενοχλήσει σοι ὅτι
ἀποκρίνῃ; ἐχῴγὼ καϑ' ὑμὰς λαλήσω.
εἰ ὑπέκειτό γε ἣ ψυχὴ ὑμῶν ἀντὶ τῆς
ἐμῆς, εἶτ᾽ ἐναλοῦμαι υμῖν ῥήμασι. κι-
γήσω δὲ καθ' ὑμῶν κεφαλήν. ὅ εἴη δὲ
ἰσχὺς ἐν τῷ στόματί βου, κίνησιν δὲ
χειλέων οὐ φείσομαι. δ ἐὰν γὰρ λαλήη
σω, οὐχ ἀλγήσω τὸ τραῦμα. ἐὰν δὲ 9
καὶ σιωπήσω, τί ἔλαττον τρωϑήσο-
μαι; Ἶ νῦν δὲ κατάκοπον μὲ πεποίηκε
μωρὸν σεσηπότα, 8 χαὶ ἐπελαβου μου.
εἰς μαρτύριον ἐγενήϑη, καὶ ἀνέστη ἐν
ἐμοὶ τὸ ψεῦδός μου, κατὰ πρόςωπόν
μου ἀνταπεκρίϑη. 9 ὀργῇ χρησάμενος
κατέβαλέ με, ἐβρυξεν ἐπὶ ἐμὲ τοὺς
559
ὀδόντας, βέλη πειρατῶν αὐτοῦ ἐπ᾽
ἐμοὶ ἔπεσαν. ᾿ὐἀκίσιν ὀφθαλμῶν ἐνήλα-
το, ὀξεῖ ἔπαισέ με εἰς τὰ γόνατα, ὁμο-
ϑυμαδὸν δὲ κατέδραμον ἐπὶ ἐμοί.
. παρέδωκε γά μεὸ κύριος. εἰς χεῖρας
ἀδίκων, ἐπὶ δὲ ἀσεβέσιν ἐῤῥιψέ με.
12 εἰρηνεύοντα διεσκέδασέ με. "λαβών
με τῆς κόμης διέτιλε, κατέστησέ μεὼς-
περ σκοπόν. 13 ἐκύκλωσαν με λόγχαις
βάλλοντες εἰς γεφρούς μου, οὐ φειδό--
μενοι ἐξέχεαν εἰς τὴν γῆν τὴν χολήν
μου. "3 κατέβαλον με πτῶμα ἐπὶ πτω-
ματι, ἔδραμον πρὸς μὲ δυνάμενοι.
16 σάκχον ἐῤῥαψαν ὁ ἐπὶ βύρσης μου, τὸ
δὲ σϑένος μου ἕν γῇ ἐσβέσϑη. 165, γα-
στήρ μου συγκέκαυται ἀπὸ κ υϑμοῦ,
ἐπὶ δὲ βλεφάροις μου σκιά. 11 ἄδικον
δὲ οὐδὲν ἦν ἐν χερσί μου, εὐχὴ δέ μου
καϑαρά. 18 γῆ μὴ ἐπικαλύψης ἐφ᾽ αἵ-
ματι τῆς σαρκός μου, μηδὲ εἴη τόπος
τῇ κραυγῇ μου. 19 καὶ νῦν ἰδοὺ ἐν οὐ-
ρανοῖς ὁ μάρτυς μου, ὃ δὲ συνίστω
μου ἐν ὑψίστοις. 30 ἀφίκοιτό μου ἢ
δέησις πρὸς κύριον, ἔναντι δὲ αὑτοῦ
σταζοι μου ὃ ὀφϑαλμός. 21 εἴη δὲ
ἔλεγχος ἀνδρὶ ἔναντι κυρίου, καὶ υἱῷ
ἀνϑρώπου τῷ πλησίον αὐτοῦ. 22 ὲ ἔτη
δὲ ἀριθμητὰ ἥκασιν, ὁδῷ δὲ ἢ οὐκ
ἐπαναστραφήσομαι, πορεύσομαι.
Κ Ε ᾧ. 1Ζ΄.
Ολώωομαι πνεύματι φερόμενος, δέο-
μαι δὲ ταφῆς, καὶ οὐ τυγχάνω. 2λίσ-
σομαι κάμνων, καὶ τί ποιήσας; 3 ἔκλε-
ψαν δέ μου τὰ ὑπάρχοντα ἀλλότριοι.
τίς ἐστιν οὗτος; τῇ χειρίμου συνδεϑή
τω. 4 ὅτι καρδίαν αὑτῶν ἔκρυψας ἀ-
πὸ φρονήσεως, διὰ τοῦτο οὐ μὴ ὑψώ-
σης αὐτοὺς. ὅ τῇ μερίδι ἀναγγελεῖ κα-
κίας, ὀφθαλμοὶ δὲ ἐφ᾿ υἱοῖς ἐτάκησαν.
ὁ ἔϑου δέ με ϑρύλλημα ἐν ἐϑνεσι, γέ-
᾿ δὲ αὑτοῖς ἀπέβην. Ω πεπώρωνται
Ἴοσπο ὀργῆς οἱ ὀφθαλμοί μου, πε-
ὀρχήμαι μεγάλως ὑπὸ πάντων.
8 ϑαῦμα ἔσχεν ἀληϑινοὺς ἐ ἐπὶ τούτῳ,
δίκαιος δὲ ἐπὶ παρανόμῳ -ἐπανασταίη.
9 σχοίη δὲ πιστὸς τὴν ἑαυτοῦ ὁδὸν,
καϑαρὸς δὲ χεῖρας ἀναλάβοι ϑάρσος.
10 οὐ μὴν δὲ ἀλλὰ πάντες ἐρείδετε καὶ
δεῦτε δὴ, οὐ “7ὰρ εὑρίσκω ἐν ὑμῖν ἀλη--
ϑές. 11 αἱ ἡμέραι μου παρῆλθον ἐν
βοόύμῳ, ἐῤῥαγη δὲ τὰ ἄρϑρα τῆς καρ-
ἰας
500
1 2 8 Κεφ. ιη΄. ιθ΄. 18. 195.
δίας μου. 12 γύκτα εἷς ἡμέραν ἔθηκα,
φῶς ἐγγὺς ἀπὸ προφωπου σκότους.
13 ξὰν γὰ ὑπομείνω, ἅδης μου ὁ οἷ-
κος, ἐν δὲ γνόφῳ ἔστρωταί μου ἡ
σερωμνή. 34. θάνατον ἐπεκαλεσάμην
πατέρα μου εἶναι, μ μητέρα δὲ μου καὶ
ἀδελφὴν σαπρίαν. 156 ποῦ οὖν μου ἕτι
ἐστὶν ἥ ἐλπὶς, ἥ τὰ ἀγαϑά μου ὄψο-
μαι; ἢ μετ' ἐμοῦ εἰς ἄδην καταβη-
σονται; ἤ ὁμοθυμαδὸν ἐπὶ χώματος
κα ιταβησόμεϑα; :
ΚΕΦ. Ι1Π΄-
Υ̓ πολαβὼ ν δὲ Βαλδὰδ ὁ ὃ “Σαυχίτης
λέγει. 2 μέχρι τίνος οὐ “παύση; » ἐπί-
σχὲς, ἵγα καὶ αὐτοὶ λαλήσωμεν. 3 διατί
δὲ ὥςπερ τετράποδα σεσιωπήκαμεν
ἐναντίον σου; δ κέχρηταί σοι ὀργή.
τί γὰρ, ἐὰν σὺ ᾿ ἀποϑανῇς, ἀοίκητος ἥ
ὑπ᾽ οὐρανόν; ἢ καταστραφήσεται ὄρη
ἐχ ϑεμελίων; : ὅ καὶ φῶς “ἀσεβῶν σβε-
σϑησεται, καὶ οὐκ ἀποβήσεται αὐτῶν
ἥ φλόξ. 6 τὸ φῶς αὐτοῦ σκότος ἐν
διαίτῃ, ὃ 6 δὲ λύχνος ἐπὶ αὐτῷ σβεσϑη-
σεται. 1 ϑηρεύσαισαν ἐλάχιστοι τὰ ὑπ-
ἄρχ οντα αὐτοῦ. σφάλαι δὲ αὐτοῦ ὴ
βουλή. 5 τ μῦν δὲ ὁ ποὺς αὐτοὺ
ἐν παγίδι, δικτύῳ ἑλιχϑείη. 9 ἔλ--
ϑοισαν δὲ ἐπὶ αὐτὸν παγίδες, κατι-
σχύσει. ἐπὶ αὐτὸν διψῶντας. Ἰὐκέκρυ-
πται ἐν τῇ γῇ σχοινίον αὐτοῦ, καὶ ἡ
σύλληψις ᾿ αὐτοῦ ἐπὲὶ τρίβον. κύκλῳ
11 ὀλέσαισαν αὐτὸν ὀδύναι. πολλοὶ δὲ
περὶ πόδα αὐτοῦ ἔλθοισαν ἐν λιμῷ
στενῷ. 32 πτώμα δὲ αὐτῷ ἡτοίμασται
ἐξαίσιον. 13 βρωϑείησαν αὐτοῦ κλώ-
νὲς ποδῶν, κατέδεται δὲ αὐτοῦ τὰ ὡ-
ραῖα ϑάνατος. 14 ἐκραγείη ὁ δὲ ἐκ διαί-
τῆς αὑτοῦ ἴασις, σχοίη δὲ αὐτὸν ἀνάγ-
κη αἰτίᾳ βασιλμικῃ. 18 κατασκηνώσει
ἐν τῇ σκηνῇ αὑτοῦ ἐν νυκτὶ αὑτοῦ,
κατασπαρήσονται τὰ εὐπρεπῆ αὑτοῦ
ϑείῳ. 18 ὑποκάτωϑεν αἱ ῥίζαι αὑτοῦ
ξηρανϑήσονται, καὶ ἐπάνωθεν ἐπιπε-
σεῖται ϑερισμὸς αὑτοῦ. 37 τὸ μνημό-
συνον αὐτοῦ ἀπόλοιτο ἐκ γῆς, καὶ
ὑπάρξει ὄνομα αὐτῷ ἐπὶ πρόφωπον
ἐξωτέρω. 15 ἀπώσειεν αὐτὸν ἐκ φω-
τὸς εἰς σκότος. 19 οὐκ ἔσται ἐπίγνω-
στος ἐν λαῷ αὑτοῦ, οὐδὲ σεσωσμένος
ἐν τῇ ὑπ᾽ οὐρανὸν ὃ οἶκος αὐτοῦ. ἀλλ'
ἐν τοῖς αὐτοῦ ζήσονται ἕτεροι, 320 ἐπ’
αὑτῷ ἐστέναξαν ἔσχατοι, πρώτους δὲ
ἔσχε ϑαῦμα. 3: οὗτοί εἶσιν οἱ οἶκοι
ἀδίκων, οὗτος δὲ ο τόπος τῶν μὴ εἰ-
δότων τὸν κύριον.
ΚΕΦ. 16Θ΄.
Υ πολαβὼν δὲ ᾿Ιὼβ λέγει. 2 ἕως τί-
γος ἔγκοπον ποιήσετε ψυχήν μου, καὶ
καϑαιρεῖτε με λόγοις; : γνῶτε μόνον
ὅτι ὃ κύριος ἐποίησέ με οὕτως. κατα-
λαλεῖτέ μον, οὐκ αἰσχυνόμενοί μ με ἐπί-
κεισϑέ μοι. " ναὶ δὴ ἐπ᾽ ἀληϑείας ἐγὼ
ἐπλανήθην ν, παρ ἐμοὶ δὲ αὐλίζεται
πλάνος, λῆσαι ῥήματα ἃ οὐκ ἐδει,
τὰ δὲ ἡ ματα μου πλανᾶται καὶ οὐκ
ἐπὶ καιροῦ. ὅ ἔα δὲ ὅτι ἐπ᾽ ἐμοὶ μεγα--
λύνεσϑε, ἐνάλλεσθε δέ μοι «ὀνείδει.
δ γνῶτε οὖν ὅτι κύριός ἐστιν ὃ ὁ ταρά-
ἕξας, ὁ ὀχύρωμα δὲ αὐτοῦ ἐπὶ ἐμὲ ὕψω-
σεν. Ἶ ἰδοὺ γελῶ ὀνείδει, οὐ λαλήσω.
κεκράξομαι, καὶ οὐδαμοῦ κρίμα. 8 χύ-
κλῳ περιῳκοδόμημαι » καὶ οὐ μὴ δια--
βῷ, ἐπὶ προφωπὸν μου σκότος ἔϑετο.
9 τὴν δὲ δοξαν ἁ ἀπὲ οὔ ἐξέδυσεν, ἀᾳφ--
εἴλε δὲ στέφανον ἀπὸ κεφαλῆς μου.
10 διέσπασέ μὲ κύκλῳ καὶ ῴχομην, ἔξέ-
κοψε δὲ ὥςπερ δένδρον τὴν ἐλπίδα μου.
1 δεινῶς δέ μοι ὀργῇ ἐχρήσατο, ηγῆ-
σατο δέ με ὥςπερ ἐχϑρόν. 12 ὁμοϑυ-
μαδὸν δὲ ἤλϑον τὰ πειρατήρια αὐτοῦ
ἐπ ἐμοὶ, ταῖς ὁδοῖς μου ἐκύκλωσαν
ἐγκάϑετοι. 43 ἀπ’ ἐμοῦ ἀδελφοί μου
ἀπέστησαν, ἔγνωσαν ἀλλοτρίους ἢ ἐ-
μέ. φίλοι. δέ μου ἀνελεήμονες γεγονα-
σιν. 14 οὐ προφεποιήσαντό με οἱ ἐγ-
γύτατοί μου, καὶ οἱ εἰδότες μου τὸ
ὄνομα ἐπελαϑοντό μου. "ὅ γείτονες οἶ--
κίας ϑεράπαιναί τε μου, ἀλλογενὴς
ἤμην ἐναντίον αὐτῶν. 16 ϑεράποντά
μου ἐκάλεσα, καὶ οὐχ ὑπήκουσε. στό--
μα δέ μου ἐὐξεκὸ, 11 καὶ ἱκέτευον τὴν
γυναῖκα μου, προςεκαλούμην δὲ κολα--
κεύων υἱοὺς παλλακίδων μου. 18 οἱ δὲ
εἰς τὸν αἰῶνά μὲ ἀπεποιήσαντο, ὅταν
ἀναστώω, κατ᾽ ἐμοῦ λαλοῦσιν. 29 ᾿ ἐβδε-
λύξαντό με οἱ ἰδόντες με. οὗς δὴ ἡγα-
πήκειν, ἐπανέστησαν μοι. 30 ἐν δέρ-
ματί μου ἐσάπησαν αἱ σαρκές μου, τὰ
δὲ ὁ οστᾶ μου ἐν ὀδοῦσιν ἔχεται. 33 ἐλεή--
σατέ με, ἐλεήσατέ μὲ ὦ φίλοι, χεῖρ
γὰρ κυρίου ἡ ἁψαμένη μου ἐστίν.
32 διατί με διώχετε ὥςπερ καὶ ὃ κύριος ς
ἀπὸ
1 Ὡ ΒΒ Κιφ. κ΄. κα΄. 20. 21.
ἀπὸ δὲ σαρκῶν μου οὐκ ἐμπίπλασϑε;
23 τίς γὰρ ἂν δοίη γραφῆναι τὰ ῥημα-
τά μου, τεθῆναι δὲ αὐτὰ ἐν βιβλίῳ εἰς
τὸν αἰῶνα; 24 ἐν γραφείῳ σιδηρῷ καὶ
μολίβῳ, ἢ ἐν πέτραις ἐγγλυφῆναι; 26ρἷ-
δα γὰρ δεω ἀένναός ἐστιν Ο ἐκλύειν με
μέλλων, ἐπεὶ γῆς 2θαναστῆσαι τὸ δέρ-
μα μου τὸ ἀναντλοῦν ταῦτα. παρὰ
γὰρ κυρίου ταῦτα μοι “συνετελέσθη,
21 ἃ ἐγὼ ἐμαυτῷ συνεπίσταμαι, ἃ ὃ
ὀφϑαλμός μου ἑώρακε, καὶ οὐκ ἀλ-
λος, πάντα δέ μοι συντετέλεσται ἐν
κόλπῳ. 238 εἰ δὲ καὶ ἐρεῖτε, τί ἐροῦμεν
ἔναντι αὐτοῦ, καὶ ῥίζαν λόγου εὑρή-
σομεν ἐν αὑτῷ; ; 39 εὐλαβήϑητε δὴ καὶ
ὑμεῖς. ἀπὸ ἐπικαλύμματος, ϑυμὸς γὰρ
ἐπὶ ἀνόμους ἐπελεύσεται. καὶ τότε
γνώσονται, ποῦ ἐστι αὐτῶν ἡ ὕλη.
ΚΕΦ. Κ΄.
Υ̓ πολαβὼν δὲ Σωφὰρ ὃ ἹΜιναῖος λέ-
ει. 2 οὐχ οὕτως ὑπελάμβανον ἀ ἄντε-
μὴ: σε ταῦτα, καὶ οὐχὶ συνίετε μᾶλλον
καὶ ἐγώ. 3 παιδείαν ἐντροπῆς μου
ἀκούσομαι, καὶ πνεῦμα ἐκ τὴς συνέ-
σεως ἀποκρίνεταί μοι. ὃ μὴ ταῦτα
ἔγνως ἀπὸ τοῦ ἔτι, ἀφ᾽ οὗ ἐτέϑη ἀν-
ϑρωπος ἐπὶ τῆς γῆς; ὅ εὐφροσύνη δὲ
ἀσεβῶν πτῶμα ἐξαίσιον, ᾿χαρμονὴ δὲ
παρανόμων ἀπώλεια. ὃ ἐὰν ἀναβῇ εἰς
οὐρανὸν αὐτοῦ τὰ δῶρα, ἡ δὲ ϑυσία
αὐτοῦ γεφῶν ἅψηται. Ἷ ὃ ὅταν χὰρ δο-
κῇ ἠδὴ κατεστηρίχϑαι, τότε εἰς τέλος
ἀπολεῖται. οἱ δὲ εἰδότες αὐτὸν ἐροῦσι,
ποῦ ἐστιν; δ ὦ ὥςπερ, ἐνύπνιον ἐχπετα-
σϑὲν οὐ μὴ εὑρεϑῆ, ἔπτη δὲ ὥςπερ
φάσμα νυκτερινόν. ϑόφϑαλμὸς παρέ-
βλεψε, καὶ οὐ προςϑήσει, καὶ οὐκ ἔτι
προρνοήσει αὐτὸν ὃ τόπος αὐτοῦ.
10 τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ ὀλέσαισαν ἥ ἥττο-
νες, αἱ δὲ χεῖρες αὐτοῦ πυρσεύσαισαν
ὀδύνας. 1: ὀστὰ αὐτοῦ ἐνεπλή σϑησαν
γεότητος αὐτοῦ, καὶ μεῖ αὐτοῦ ἐπὶ
χώματος κοιμηϑήσεται. 12 ἐὰν γλυ-
κανϑῇ ἐν στόματι αὑτοῦ κακία, κρύ-
ψει αὐτὴν ὑπὸ τὴν γλῶσσαν αὐτοῦ,
18 οὐ φείσεται αὐτῆς, καὶ οὐκ ἐγκατα-
λείψει αὐτήν. καὶ συνάξει αὐτὴν ἐν
μέσῳ τοῦ λάρυγγος αὑτοῦ, 14. χαὶ οὐ
μὴ δυνηϑῇ βοηϑῆσαι ἑαυτῷ. χολὴ
ἀσπίδος ἐν γαστρὶ αὐτοῦ. 18 πλοῦτος
ἀδίκως συναγόμενος ἔξεμεθήσεται, ἐξ
8561
οἰκίας αὑτοῦ ἐξελκύσει αὐτὸν ἄγγελος,
16 ϑυμὸν δὲ δρακόντων ϑηλάσειεν,
ἀνέλοι δὲ αὐτὸν γλῶσσα ὄφεως. 11 μὴ
ἴδοι ἄμελξιν γομάδων, μηδὲ νομὰς μέ-
λιτος καὶ βουτύρου. ἐ εἰς κενὰ καὶ
μάταια ἐκοπίασεν. πλοῦτον ἐξ οὗ οὐ
γεύσεται. ὥςπερ στρίφνος ἀμάσητος,
ἀκατάποτος. 19 πολλών γὰ δυνατῶν
οἴκους ἔϑλασεν. δίαιταν δὲ ἥρπασε,
καὶ οὐκ ἔστησεν. 20 οὐκ ἔστιν αὑτοῦ
σωτηρία τοῖς ὑπάρχουσιν, ἐν ἐπιθυμίᾳ
αὐτοῦ οὐ σωϑησεται. ωΣ οὐκ ἔστιν
ὑπόλειμμα τοῖς βοώμασιν αὑτοῦ, διὰ
τοῦτο οὐκ ἀνϑήσει αὐτοῦ τὰ ἀγαϑα.
22 ὅταν δὲ δοκῇ ἤδη “πεπληρῶσθαι,
ϑλιβήσεται, πᾶσα δὲ ἀ ἀναγκ ἐπ᾿ αὐ-
τὸν ἐπελεύσεται. 33 εἴ πως ε εἶ πληρῶ.
σαι γαστέρα αὐτοῦ, ἐπαποστείλαι ἐπὶ
αὐτὸν ϑυμὸν ὀργῆς, γίψαι ἐπὶ αὑτὸν
ὀδύνας. 33 καὶ οὐ μὴ σωϑῇ ἐκ χειρὸς
σιδήρου. τρῶσαι αὐτὸν τόξον χαλ-
κειον. 25 διεξέλϑοι δὲ διὰ σώματος
αὐτοῦ βέλος, ἃ ἄστρα δὲ ἐν διαίταις αὐ-
τοῦ. περιπατήσαισαν ἐπ᾿ αὐτῷ φοό-
βοι, 35 πὰν δὲ σκοτος αὐτῷ ὑπομεί-
γαι. κατέδεται αὐτὸν πῦρ ἄκαυστον,
κακώσαι δὲ αὐτοῦ ᾽ ἐπήλυτος: τὸν οἶκον.
21 ἀνακαλύψαι δὲ αὐτοῦ ὁ ανὸς
τὰς ἀνομίας, γῇ δὲ ἐπανασταίη αὐτώ.
28 ἑλκύσαι τὸν οἶκον αὐτοῦ ἀπώλεια
εἰς τέλος, ἢ ἡμέρα ὀργῆς ἐπέλϑοι αὐτῷ.
30 αὑτη ἧ μερὶς ἀνθρώπου ἀσεβοὺς
παρὰ κυρίου, καὶ κτῆμα ὑπαρχόντων
αὐτῷ παρὰ τοῦ ἐπισκόπου.
ΚΕΦ. ΚΑ΄.
Υ πολαβὼ ν δὲ ᾿Ιὼβ λέγει. Ξἀκούσα-.
τε ἀκούσατέ μου τῶν λόγων, ἵνα μὴ ἥ
μοι παρ᾽ ὑμῶν αὑτὴ ἢ παράκλησις.
3 ἄρατέ με, ἐγὼ δὲ λαλήσω, εἶτ οὐ
καταγελασετέ μου. 3 τί γάρ; μὴ ἀν-
ϑρώπου μου ἡ ἔλεγξις; ἢ διὰ τί οὐ
ϑυμωϑήσομαι; ὰ εἰςβλέψαντες εἰς ἐμὲ
ϑαυμάσετε, χεῖρα ϑέγτες ἐπὶ σιαγονι.
δ ἐαν τε γὰρ μνησϑώ, ἐσπούδακα. ἔ ἔχ-
ουσι δέ μου τὰς σάρκας ὀδύναι. Τ διὰ
τί [ ἀσεβεῖς ζῶσι, -πεπαλαίωνται δὲ καὶ
ἐν πλούτῳ; 8 ὃ σπόρος αὐτῶν κατὰ
ψυχὴν, τὰ δὲ τέκνα αὑτῶν ἐν ὀφϑαλ-
μοῖς. 9 οἱ οἶκοι αὐτῶν εὐθηνοῦσι, φό-
βος δὲ οὐδαμοῦ, μαστιξ δὲ παρὰ κυ-
θίου οὐκ ἔστιν ἐπὶ αὐτοῖς. 19 ἡ βοῦς
ῃ αὑτῶν
502
αὐτῶν οὐκ ὠμοτόκησε, διεσώθη δὲ αὐ-
τῶν ἐν γαστρὶ ἔχουσα καὶ οὐκ ἔσφα-
λεν. 11 μένουσι δὲ ὡς πρόβατα αἰώνια,
τὰ δὲ παιδία αὐτῶν προςπαίζουσιν.
1 ἀναλαβόντες ψαλτήριον καὶ κιϑα-
ραν, καὶ εὐφραίνονται φωνῇ ψαλμοῦ.
43 συνετέλεσαν δὲ ἐν ἀγαϑοῖς τὸν βίον
αὐτῶν, ἐν δὲ ἀναπαύσει ἄδου , ἐχοιμή-
ϑησαν. 153 λέγει δὲ κυρίῳ, ἀπόστα ἀπὶ
ἐμοῦ, ὅδους σου εἰδέναι οὐ βούλομαι.
16 τί ἱκανὸς, ὅτι «δουλεύσομεν αὐτῷ; Σ
καὶ τίς ὠφέλεια, ὃ ὅτι ἀπαντήσομεν αὖ-
τῷ; 10 ἐν χερσὶ γὰρ ἣν αὐτῶν τὰ ἀ-
γαθὰ, ἔργα δὲ ἀσεβῶν οὐκ ἐφορᾷ.
117 οὐ μὴν δὲ ἀλλὰ καὶ ἀσεβῶν λύχνος
σβεσϑήσεται, ἐπελεύσεται δὲ αὐτοῖς ἢ
καταστροφή, ὠδῖνες δὲ αὐτοὺς ἕξου-
σιν ἀπὸ ὀργῆς. 15 ἐ ἔσονται δὲ ὥςπερ
ἄχυρα ὑπ᾽ ἀνέμου, ἢ ὥςπερ κονιορτὸς
ὃν ἱ ὑ εἰλετο λαίλαψ. 19 ἐκλείποι υἱοὺς
τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ, ἀνταποδώσει
πρὸς αὑτὸν καὶ γνώσεται. 20 ἰδοισαν
οἱ ὀφϑαλμοὶ αὐτοῦ τὴν ἑαυτοῦ σφα-
γὴν, ἀπὸ δὲ κυρίου “μὴ διασωϑείη.
21. ὅτι τὸ ϑέλημα. αὑτοῦ ἐν οἴκω αὐτοῦ
μετ᾽ αὐτοῦ, καὶ ἀριϑμοὶ μηνῶν αὐτοῦ
διηρέϑησαν. 33 πότερον οὐχὶ ὃ κύριός
ἐστιν ὃ διδάσκων σύνεσιν καὶ ἐπιστή--:
μὴν; αὐτὸς δὲ φόνους διαχρίνει; , 23ρυ-
τος ἀποϑανεῖται ἐν κράτει ἁπλοσύνης
αὑτοῦ, ὅλος δὲ εὐπαϑῶν καὶ εὐϑηνὼν.
28 τὰ δὲ ἔγκατα αὐτοῦ πλήρη στέα-
τος, μυελὸς δὲ αὐτοῦ διαχεῖται. 256 ὃ
δὲ τελευτᾷ ὑπὸ πικρίας ψυχῆς, οὐ φα-
γῶν οὐδὲν ἀγαϑόν. τὸ ὁμοϑυμαδὸν δὲ
ἐπὶ γῆς κοιμῶνται, σαπρία δὲ αὐτοὺς
ἐκάλυψεν. Ξ27ῶςτε οἶδα ὑ ὑμᾶς, ὅτι τόλ--
μῇ ἐπίκεισϑέ μοι 28 ὥςτε ἐρεῖτε, ποῦ
ἐστιν οἶκος ἃ ἄρχοντος, καὶ ποῦ ἐστιν ἢ
σχέπη τῶν σκηνωμάτων τῶν ἀσεβῶν; :
20ὲ ἐρωτήσατε παραπορευομένους ὁδὸν,
καὶ τὰ σημεῖα αὐτῶν οὐκ ἀπαλλοτρι-
ὥσετε. 30 δτι εἰς ἡμέραν ἀπωλείας
κουφίζεται ὃ Ο πονηρὸς, εἰς ἡμέραν ὁρ-
γῆς αὐτοῦ ᾿ἀπαχϑήσονται. 3: τίς ἀπ-
αγγελεῖ ἐ ἐπὶ προφώπου αὐτοῦ τὴν ὁδὸν
αὐτοῦ, καὶ αὐτὸς ἐποίησε; τίς ἀντα-
ποδώσει αὐτῷ; 32 καὶ αὐτὸς εἷς τα--
φους ἀπηνέχϑη, καὶ αὐτὸς ἐπὶ σωρῶν
ἠγρύπνησεν. 33 ἐγλυκάνϑησαν αὐτῷ
χάλικες χειμάῤῥου, καὶ ὀπίσω αὐτοῦ
1 2. Β. Κεφ. κα΄. κβ΄. 21. 22.
πᾶς ἄνϑρωπος ἀπελεύσεται, καὶ ἐμ-
προσϑεν αὐτοῦ ἀγαρίϑμητοι. Ἰὰς πὼς
δὲ παρακαλεῖτέ μὲ κενά; τὸ δὲ ἐμὲ
καταπαύσασϑαι ἀφ᾽ ὑμῶν οὐδὲν.
ΚΕΦ. ΚΒ.
Υ̓ πολαβὼ ν δὲ ᾿Ελιφὰζ ὃ Ο Θαιμανίτης
λέγει. 2 πότερον οὐχὶ ὃ κύριός ἐστιν
δ διδάσκων σύνεσιν καὶ ἐπιστήμην; Ἐπὶ
γὰρ μέλει τῷ κυρίῳ, ἐὰν σὺ ἤσϑα τοὶς
ἔργοις ἄμεμπτος, ἢ ἢ ὠφέλεια ὃ ὅτι ἁπλω-
σῃς τὴν ὁδόν σου; “ἢ ἢ λόγον σου ποι-
οὔμενος ἐλέγξεις, καὶ συνειςελεύσεταί
σοι εἷς κρίσιν; ὅ πότερον οὐχ ἥ κακία
σου ἐστὶ πολλὴ, ἀναρίϑμητοι δὲ σου
εἰσὶν αἱ ἁμαρτίαι; ὃ ηνεχύραζες δὲ
τοὺς ἀδελφούς σου διακενῆς, ἀμφίασιν
δὲ γυμνῶν ἀφείλου. Ἶ οὐδὲ ὕδωρ δι-
ψῶντας ἐπότισας, ἀλλὰ πεινώντων
ἐστέρησας ψωμόν. 8 ἐθαύμασας δὲ
τινων πρόφωπον; ᾧκισας δὲ τοὺς ἐπὶ
τῆς γῆς. ὃ χήρας δὲ ἐξαπέστειλας κε-
γὰς, ὀρφανοὺς δὲ ἐχάκωσας. 19 τοι-
γαροῦν ἐχυκλωσᾶν σε παγίδες, καὶ ἐξ
σπούδασέ σε πόλεμος ἐξαίσιος. 11 τὸ
φώς σοι σκότος ἀπέβη, κοιμηϑέντα δὲ
ὕδωρ σε ἐκάλυψε. 12 μὴ οὐχὶ ὃ τὰ ὑ-
ψηλὰ γαίων ἐφορᾷ; τοὺς δὲ ὕβρει φε-
ρομένους. ἐταπείνωσε; 13 καὶ εἶπας, τί
ἔγνω ὃ ἰσχυρὸς, ἢ κατὰ τοῦ γνόφου
κρένει; 18. γεφέλη ἀποχρυφὴ αὐτοῦ
καὶ σὺχ ὁραϑήσεται, καὶ γῦρον οὐρα-
γοῦ διαπορεύεται. 16 μὴ τρίβον αἰώ--
γιον φυλάξεις, ἡ ἣν ἐπάτησαν ἄνδρες δί--:
καιοι, 15 οἵ συνελήφϑησαν ἄωροι; ;
ποταμὸς ἐπιῤῥέων οἱ ϑεμέλιοι αὐ τῶν.
11 οἱ λέγοντες, κύριος τί ποιήσει. ἡμῖν;
ἢ τί ἐπάξεται ἡμῖν ὃ παντοκράτωρ;
18 ὃς δὲ ἐνέπλησε τοὺς οἴκους αὐτῶν
ἀγαϑῶν, βουλὴ δὲ ἀσεβῶν πόῤῥω ἀπὶ
αὐτοῦ. 19 ἰδόντες δίκαιοι ἐγέλασαν,
ἄμεμπτος δὲ ἐ ἐμυκτήρισεν. 20 εἰ μὴ ἡ-
φανίσϑη ἥ ὑπόστασις αὑτῶν, καὶ τὸ
κατάλειμμα αὐτῶν καταφάγεται πῦρ.
21 γενοῦ δὴ σκληρὸς, ἐὰν ὑπομείνης,
εἶτα ὃ χαρπός σου “ἔσται ἐν ἀγαϑοῖς.
22 ἔκλαβε δὲ ἐκ στόματος αὐτοῦ ἐξη-
γορίαν, καὶ ἀνάλαβε: τὰ ῥήματα αὐτοῦ
ἐγ καρδίᾳ σου. 23 ἐὰν δὲ ἐ ἐπιστραφῇς
καὶ ταπεινώσῃς σεαυτὸν ἔναντι κυρίου,
πόῤῥω ἐ ἐποίησας ἀπὸ διαίτης σου ἄδι--
κον. 34 ϑήση ἐπὶ χώματι ἐν πέτρᾳ,
καὶ
41 2 Β Κιφ.κβ. κγ΄. κδ΄. 22. 23, 24.
καὶ ὡς πέτρα χειμάῤῥου σωφίρ. “Ξἔσται
οὖν σου ὃ παντοκράτωρ βοηϑὸς ἀπὸ
ἐχϑρών, καϑαρὸν δὲ ἀποδώσει σε ὡς-
περ ἀργύριον πεπυρωμένον. 26 εἶτα
παῤῥησιασθήσῃ ἐναντίον κυρίου ἀνα-
βλέψας εἰς τὸν οὐρανὸν ἱλαρῶς. 21 εὑ-
ξαμένου δέ σου πρὸς αὑτὸν εἰφακούσε-
ταί σου. δώσει δέ σοι ἀποδοῦναι τὰς
εὐχάς. 38 ἀποκαταστήσει δέ σοι δίαι--
ταν δικαιοσύνης, ἐ ἐπὶ δὲ ὁδοῖς σου ἔσται
φέγγος. 20 ὁ ὅτε ἐταπείνωσας σεαυτὸν,
καὶ ἐρεῖς. ὑπερηφανεύσατο, καὶ κύ-
φοντα ὀφϑαλμοῖς σώσει. 30 ῥύσεται
ἀϑῶον, καὶ διασώϑητι ἐν ἀβύσροι
χερσί σου.
ΚΕΦ. ΚΓ΄.
Υ͂ πολαβὼν δὲ ᾿Ιωβ λέγει. 3 καὶ δὴ
οἶδα ὃ δτι ἐκ χειρός μου ἣ ἔλεγξίς ἐ ἐστι,
καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ βαρεῖα γέγονεν ἐπ᾽
ἐμῷ στεναγμῷ. ὃ τίς δ᾽ ἀρα γνοίη, ὅτι
εὕροιμι αὐτὸν, καὶ ἔλθοιμι εἰς τέλος;
4 εἴποιμι δὲ ἐμαυτοῦ κρίμα, τὸ δὲ στό-
μα μου ἐμπλήσαι ἐλέγχων. ὅὄ γνοίην
δὲ ἰάματα ἃ μοι 68 ΕἸ ΘΟΙΒΊΡ δὲ τίνα
μοι ἀπαγγελεῖ. ὃ καὶ ἐν πολλῇ ἰσχυὶ
ἐπελεύσεταί μοι, εἶτα ἐν ἀπειλῇ μοι
οὐ χρήσεται. 1 ἀλη εια γὰρ καὶ ἔλεγ-
χος παρ αὐτοῦ, ἐ ἀγάγοι δὲ εἰς τέλος
τὸ κρίμα μου. ϑ8 εἰ γὰρ πρῶτος πορεύ-
σομαι, καὶ οὐκ ἔτι εἰμὶ, τὰ δὲ ἐπὶ
ἐσχάτοις, τί οἶδα; Ὁ γ98 ἀριστερὰ ποιή--
σαντος αὑτοῦ καὶ οὐ κατέσχον, περι-
βαλεῖ δεξιὰ καὶ οὐκ ὄψομαι. 10 οἷδε
γὰρ ἤδη ὁδόν μου, διέκρινε δέ με ὡς-
περ τὸ χρυσίον. 11 ξξελεύσομαι δὲ ἐν
ἐνταλμασιν αὐτοῦ, ὁδοὺς γὰρ αὐτοῦ
ἐφύλαξα καὶ οὐ μὴ ἐκκλίνω 12 ἀπὸ ἐν-
ταλμάτων αὐτοῦ, καὶ οὐ μὴ παρέλ-
ϑω, ἐν δὲ κόλπῳ μου ἔκρυψα ῥήματα
αὐτοῦ. 13 εἰ δὲ καὶ αὐτὸς ἔκρινεν. οὗ-
τως, τίς ἐστιν ὃ ἀντειπὼν αὐτῷ; ὃ
γὰρ αὐτὸς ἠθέλησε, καὶ ἐποίησεν. ἴδ διὰ
τοῦτο ἐπ᾿ αὐτῷ ἐσπούδακα. γουϑε-
τούμενος δὲ ἐφρόντισα αὐτοῦ. ἐπὶ
τούτῳ ἀπὸ προςώπου αὐτοῦ κατα-
σπουδασϑώ. κατανοήσω, καὶ πτοη-
ϑήσομαι ἐξ αὐτοῦ. 19 κύριος δὲ ἐμα-
λάκυνε τὴν καρδίαν μου. Ο δὲ παντο-
κράτωρ ἐσπουδασέν με, 11οὐ γὰρ ἤδειν
δτι ἐπελεύσεταί μοι σκότος, πρὸ προς-
ὠπου δέ μου ἐκάλυψε γνόφος.
563
ΚΕΦ. ΧΚΖ΄.
ΖΊιατί δὶ ύριον ἔλαϑον ὧραι, ἀσε-
βεῖς δὲ 2 ὅριον ὑπερέβησαν, ποίμνιον
σὺν ποιμένι ἁρπάσαντες; ᾽ 3 ὑποζύγιον
ὀρφανῶν ἀπήγαγον, καὶ βοῦν χήρας
Το ῴρες Ὁ ἐξέκλιναν ἀδυνάτους ἐξ
οδοὺ δικαίας, ᾿ὁμοϑυμαδὸν δὲ ἐχ ρύβη-
σαν πρᾳεῖς γῆς. ὅ ἀπέβησαν δὲ ὡς-
περ ὄγοι ἐν ἀγρῷ, ὑπὲρ ἐ ἐμοῦ ἐξελϑόν--
τες τὴν ἑαυτῶν τάξιν. ἡδύνϑη αὐτῷ
ἄρτος εἰς γεωτέρους. θὰγρὸν πρὸ ὥρας
οὐκ αὑτῶν ὄντα ἐϑέρισαν. ἀδύνατοι
ἀμπελῶνας ἀσεβῶν ἀμισϑὶ καὶ ἀσιτὶ
εἰργάσαντο. Ἶ γυμνοὺς πολλοὺς ἐκοί-
μισαν ἄνευ ἱματίων, ἀμφίασιν δὲ ψυ-
χῆς αὑτῶν ἀφείλαντο. ὃ ἀπὸ ψεκάδων
ὀρέων ὑγραίνονται, παρὰ τὸ μὴ ἔχειν
ἑαυτοὺς σκέἕπην, πέτραν περιεβάλοντο.
95 ἥρπασαν ὀρφανὸν ἀπὸ μαστοῦ, ἐκ-
πεπτωχότα δὲ ἐ ἐταπείνωσαν. 10 γυμνοὺς
δὲ ἐ ἐκοίμισαν ἀδίκως, πεινώντων δὲ τὸν
ψωμὸν ἀφείλαντο. 34 ἐν στενοῖς ἀδί-
κως ἐνήδρευσαν, ὁδὸν δὲ δικαίαν οὐκ
ἤδεισαν. 12 οὗ ἐκ πόλεως καὶ οἴκων
ἰδίων ἐξεβάλοντο, ψυχὴ δὲ νηπίων ἐστέ-
γαξε μέγα. αὐτὸς δὲ διατί τούτων ἐπι-
σκοπὴν οὐ πεποίηται; 15 ἐπὶ γῆς ὃν-
των αὐτῶν καὶ οὐκ ἐπέγνωσαν, ὁδὸν
δὲ δικαιοσύνης οὐκ ἤδεισαν, οὐδὲ ἁ ἀτρα-
ποὺς αὐτῶν , ἐπορεύϑησαν. 14 γνοὺς δὲ
αὐτῶν τὰ ἔργα παρέδωκεν. αὐτοὺς εἷς
σχότος, καὶ νυκτὸς ἔσται ὡς κλέπτης.
16 καὶ ὀφθαλμὸς μοιχοῦ ἐφύλαξε σκό--
τος, λέγων. οὐ προνοήσει με ὀφϑαλ-
μὸς, καὶ ἀποκρυβὴν προζώπου ἔϑετο.
16 διώρυξεν ἐν σκότει οἰκίας, ἡμέρας
ἐσφράγισαν ἑαυτοὺς, οὐκ ἐπέγνωσαν
φῶς. 11 ὃ ὅτι ὁμοϑυμαδὸν αὐτοῖς τὸ
πρωΐ σκιὰ ϑαγάτου, ὅτι ἐπιγνώσεται
τάραχος σχιᾶς ϑανάτου. 18 ἐλαφρός
ἐστιν ἐπὶ πρόφωπον ὕδατος » καταρα-
ϑείη ἥ μερὶς αὐτῶν ἐπὶ γῆς, ἀναφα-
γείη δὲ τὰ φυτὰ αὑτῶν ἐπὶ γῆς ξηρά.
19..20 ἀγκαλίδα γὰρ ὀυφανῶν ἥρπα--
σαν, εἶτ᾽ ἀγεμνήσϑη αὐτοῦ ἡ ἁμαρτία.
ὥςπερ δὲ ὀμίχλη δρύσου ἀφανὴς ἐγέ-
γετο. ἀποδοϑείη δὲ αὐτῷ ἃ ἔπραξεν,
συντριβείη δὲ πᾶς ἄδικος ἶσα ξύλῳ
ἀνιάτῳ. 21 στείραν δὲ οὐκ εὖ ἐποίησε,
καὶ χύναιον οὐκ ἠλέησε, 35 ϑυμῷ δὲ
κατέστρεψεν ἀδυνάτους. ἀναστὰς τοι-
ΝῊ ἃ γαροῦν
404
γαροῦν οὐ μὴ πιστεύσῃ κατὰ τῆς
ἑαυτοῦ ζωῆς. 38 μαλακισϑεὶς μὴ ἐλ-
πιζέτω ὑγιασθῆναι, ἀλλὰ πεσεῖται γό-
σῳ. 35 πολλοὺς γὰρ ἐκάκωσε τὸ ὕψω-
μα αὐτοῦ, ἐμαράνθη δὲ ὥςπερ “μολόχη
ἐν καύματι, ἢ ὥςπερ στάχυς ἀπὸ κα-
λάμης αὐτόματος ἀποπεσών. 35 εἰ δὲ
μὴ» τίς ἐστιν ὃ φάμενος ψευδή με λέ-
γζειν, καὶ ϑήσει εἰς οὐδὲν τὰ ῥήματά
μου;
Κ Ε Φ. ΚΕ΄.
Υ͂ πολαβὼν δὲ Βαλδὰδ ὁ ὁ Σαυχίτης
λέγει. 2τί γὰρ προοίμιον ἢ φόβος παρ᾽
αὑτοῦ ὃ ποιῶν τὴν σύμπασαν! ἐνὺ υψί-
στῳ; 3 μὴ γάρ τις ὑπολάβοι ὃ ὅτι ἐστὶ
παρέλκυσις, πειραταῖς, ἐπὶ τίνας δὲ
οὐκ ἐπελεύσεται ἔνεδρα παρ᾽ αὐτοῦ;
δ πῶς γὰ ἔσται δίκαιος βοοτὸς ἐ ἔναντι
κυρίου; ἢ τίς ἂν “ἀποχαϑαρίσαι αὐτὸν
γεννητὸς γυναικός; ; ὃ εἰ σελήνη συν--
τάσσει, καὶ οὐκ ἐπιφαύσκει, ἄστρα δὲ
οὐ καϑαρὰ ἐναντίον αὐτοῦ. δ ἔα δὲ,
ἄνθρωπος οαπρία καὶ υἱὸς ἀνθρώπου
σκώληξ.
ΚΕΦ. Χε.
Υ̓ πολαβὼν δὲ Ἰὼβ λέγει. 2 τίνι
πρόφκεισαι, ἢ τίνι μέλλεις βοηϑεῖν; πό-
τερον οὐχ ᾧ πολλὴ ἰσ ὺς, καὶ ᾧ βρα-
χίων χραταιός ἐστι; 5 τίνι συμβεβού-
λευσαι; οὐχ ῳᾧ πᾶσα σοφία; ; τίνι ἐπα--
κολουϑήσεις; οὐχῳ ᾧ μεγίστη δύναμις; ;
4 τίνι ἀνήγγειλας ῥήματα; πγοῇ δὲ τί-
γος ἐστὶν ἡ ἐξελθοῦσα ἐκ σοὺ; 5 μὴ
γίγαντες μαιωϑήσονται ὑποχάτωθεν
ὕδατος καὶ τῶν γειτόνων αὐτοῦ; ὃ γυ-
μνὸς ὃ ἄδης ἐνώπιον αὐτοῦ, καὶ οὐκ
ἐστι περιβόλαιον τῇ ἀπωλείᾳ. 1 ἐκτεί-
ων» Βορέαν ἑ ἐπὶ οὐδὲν, κρεμάζων γῆν
ἐπὶ οὐδενός. 8. δεσμεύων ὕδωο ἐν νεφέ-
λαις αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἐῤῥάγη, νέφος
ὑποχάτω αὐτοῦ. 9ὃ κρατῶν. πρόςωπον
θρόνου, ἐχπεταζων ἐπὶ αὐτὸν νέφος
αὐτοῦ. 10 πρόξταγμα ἐγύρωσεν ἐπὶ
πρόφωπον ὕδατος, μέχρι συντελείας
φωτὸς μετὰ σκότους. 11 στύλοι οὐρα-
γοῦ ἐπετασϑήσαν, καὶ ; ἐξέστησαν ἁ ἀπὸ
τῆς ἐπιτιμήσεως αὐτοῦ. "2 ἰσχύϊ κατ-
ἐπαυσε τὴν ϑαλασσαν, ἐπιστήμη δὲ
ἔστρωται τὸ κῆτος. 13 χλεῖϑρα δὲ οὐ-
ρανοῦ δεδοίκασιν αὑτόν. προςτάγματι
δὲ ἐθανάτωσε δράκοντα ἀποστατην.
1 Ω Β Κεφ. κέ. κς΄. κζ΄. 25. 26. 27.
14 ἰδοὺ ταῦτα μέρη ὁδοῦ αὐτοῦ, καὶ
ἐπὶ ἰκμάδα λόγου ἀκουσόμεϑα ἐν αὐ-
τῷ. σϑένος δὲ βοοντῆς αὑτοῦ, τίς οἷ-
δὲν ὃ ὁπότε ποιήσει;
ΚΕΦ. ΚΖ.
Ε τι δὲ προςϑεὶς ᾿Ιὼβ εἶπε τῷ προοι-
μίῳ. "Ἔ ζῆ ὁ ο ϑεὸς, ὃς οὕτω με κέχρικε,
καὶ ὁ παντοκράτωρ, ὁ πικράνας μου
τὴν ψυχήν. 3 εἰ μὴν ἔτι τῆς πνοῆς μου
ἐνούσης : πνεῦμα δὲ ϑεῖον τὸ περιόν
μοι ἐν ῥινί, δ μὴ λαλήσειν τὰ χείλη μου
ἄνομα, οὐδὲ Ἃ ψυχή μου μελετήσει
ἄδικα. ὅ μὴ μοι εἴη δικαίους ὑ ὑμᾶς ἀπο-
φῆναι ἕῳς ἂν ἀποϑάνω, οὐ γὰρ ἀπαλ-
λαξω μου τὴν ἀκακίαν μου. ὃ δικαιο-
σύνῃ δὲ προςέχων οὐ , μὴν προῶμαι, οὐ
γὰρ σύνοιδα ἐμαυτῷ ἄτοπα πράξας.
Ἰοὐ μὴν δὲ ἀλλὰ εἴησαν οἱ ἐχϑροί μου,
ὥςπερ ἥ καταστροφὴ τῶν , ἀσιβῶ ν, καὶ
οἱ ἐπὶ ἐμὲ ἐ ἐπανιστάμενοι, ὥςπερ ἥ ἀπώ-
λεια τῶν παρανόμων. ὃ καὶ τίς γάρ
ἐστιν ἐλπὶς ἀσεβεῖ, ὃ ὅτι ἐπέχει; πεποι--
ϑὼς ἐπὶ κύριον. ἄρα σωϑήσεται, ἤ
τὴν δέησιν αὐτοῦ εἰφαχούσεται δϑεός;
ἐπελθούσης αὐτῷ ἀνάγκης 9 μὴ
ἄχει τινὰ παῤῥησίαν ἔναντι αὐτοῦ; ῆ
ὡς ἐπικαλεσαμένου αὐτοῦ εἰςακούσε-
ται αὐτοῦ; 1: ἀλλὰ δὴ ἀναγγελὼ ὑ ὑμῖν
τί ἐστιν ἐν χειρὶ κυρίου, ἃ ἐστι παρὰ
παντοκράτορι, οὗ ψεύσομαι. 12 ἰδοὺ
πάντες οἴδατε, ὅτι κενὰ κενοῖς ἐπι-
βάλλετε. 19 αὕτη ᾿ μερὶς ἀνθρώπου
ἀσεβοῦς παρὰ κυρίου, κτῆμα δὲ δυνα--
στῶν ἐλεύσεται παρὰ παντοκράτορος
ἐπ αὐτούς. 14 ἐὰν δὲ πολλοὶ “7ένων-
ται οἱ υἱοὶ αὐτῶν, εἰς σφαγὴν ἔσονται.
ἐὰν δὲ καὶ ἀνδρωϑῶσι, προφαιτήσου-
σιν. 15 οἱ δὲ περιόντες αὐτοῦ ἐν ϑανά-
τῳ τελευτήσουσι, χήρας δὲ αὐτῶν οὐ-
δεὶς ἐλεήσει. 10 ἐὰν συναγάγῃ ὥςπερ
γῆν ἀργύριον, ἶσα δὲ πηλῷ ἑτοιμάσῃ
χρυσίον, 11 ταῦτα πάντα δίκαιοι περι-
ποιήσονται,Ἠ" τὰ δὲ χρήματα αὐτοῦ ἀλη-
ϑινοὶ καθέξουσιν. 18 ἀπέβη δὲ ὃ οἶκος
αὐτοῦ ὥςπερ σῆτες, καὶ ᾿ϑοπερ ἀράχ--
γῆ. 19 πλούσιος κοιμηϑήσεται καὶ οὐ
προςϑήσει, ὁ 0 ϑαλμοὺς αυτοῦ διήνοιξε,
καὶ οὐκ ἔστι. 30 συνήντησαν αὐτῷ ὡς-
περ ὕδωρ αἱ ὀδύναι, νυκτὶ δὲ ὑᾳ εἴλετο
αὐτὸν γνόφος. ξι ἀναλήψεται δὲ αὐ--
τὸν καύσων καὶ ἀπελεύσεται, καὶ λικ--
μήσεε
1 Ω Β Κιφικη. κϑ΄. 28. 20,
μήσει αὐτὸν ἐκ τοῦ τόπου αὑτοῦ.
22 χαὶ ἐπιῤῥίψει ἐπὶ αὑτὸν καὶ οὐ φεί-
σεται, ἐκ χειρὸς αὐτοῦ φυγῇ φεύξεται.
23 κροτήσει ἐπ᾽ αὐτοὺς χεῖρας αὑτῶν,
καὶ συριεῖ αὐτὸν ἐκ τοῦ τόπου αὐτοῦ.
μὰ Κ ἘΦ. ΚΗ΄.
Ε στι “γὰρ ἀργυρίῳ τόπος ὅϑεν γίνε-
ται, τόπος δὲ χ χρυσίου ὅϑεν διηϑεῖται.
2 σίδηρος μὲν γὰρ ἐκ γῆς γίνεται, χαλ-
κὸς δὲ ἶσα λέϑῳ λατομεῖται. 3 τάξιν
ἔϑετο σκότει, καὶ πᾶν πέρας αὐτὸς
ἐξακ ριβάζεται, λίϑος σκοτία καὶ σκιὰ
σανθτον: 4 διακοπὴ χειμαῤῥου ἀπὸ
κονίας, οἱ δὲ ἐπιλανϑανόμενοι ὁδὸν
δικαίαν ἡσϑέν ᾽ταλεύ-
ϑησαν. ὅ γῆ! αι ἂρ-
τος, ὑποχατι ; ὡςεὶ
πῦρ. ὃ τόπος οι αὖ-
τ ῆς, καὶ χῶμα ζυυυευν αϑεῖων ὶ τρίβος
οὐ» ἔγνω αὑτὴν πετεινὸν, καὶ οὐ παρ-
ἔβλεψεν αὑτὴν ὀφϑαλμὸς γυπός. ὃ καὶ
οὐκ ἐπάτησαν αὑτὸν υἱοὶ ὶ ἀλαζόνων, οὐ
παρῆλθεν ἐπὶ αὐτῆς λέων. ὃ ἐν ἀκρο-
τόμῳ ἐξέτεινε χεῖρα αὑτοῦ, κατέστρεψε
δὲ ἐκ ῥιζῶν ὄρη. 10 δίνας δὲ ποταμῶν
διέῤῥηξε, πᾶν δὲ ἔντιμον εἶδέ μου ὃ
ὀφϑαλμός. .Ἱ μιν δὲ ποταμῶν ἀνε-
κάλυψεν, ἔδειξε δὲ αὐτοῦ δυναμιν εἰς
φώς. 12 ἡ δὲ σοφία πόϑεν εὑρέθη;
ποῖος δὲ τόπος ἐστὶ τῆς ἐπιστήμης; ;
13 οὐκ οἷδε βροτὸς ὁδὸν αὐτῆς, οὐδὲ
μὴν εὑρέϑη ἐν ἀνθρώποις. τ ἄβυσσος
εἶπεν. οὐκ ἔνεστιν ἐν ἐμοί. καὶ ἢ ϑα-
λασσα εἶπεν, οὐκ ἔνεστι μετ᾽ ἐμοῦ. 18 οὐ
δώσει συγκλεισμὸν ἃ ἀντ αὑτῆς, καὶ οὐ
σταϑή σεται ἀργύριον ἀντάλλαγμα αὖ-
τῆς. 1 καὶ οὐ συμβασταχϑῆήσεται χρυ-
σίῳ Σωφὶρ, ἐν ὦ ὄνυχι τιμίῳ καὶ σαπφ! εἐί-
ρ. 171 οὐκ ἰσωϑήσεται αὐτῇ χρυσίον
χαὶ ὕαλος, καὶ τὸ ἄλλαγμα αὑτῆς
σκεύη χρυσᾶ. 18 μετέωρα καὶ γαβὶς οὐ
μνησϑή σεται καὶ ἕλκυσον σοφίαν ὑπὲρ
τὰ ἐσώτατα. 19 οὐκ ἰσωϑήσεται αὐτῇ
τοπάζιον «ἰϑιοπίας, χρυσίῳ καϑαρῷ
οὐ συμβασταχϑήσεται. 20 ἢ δὲ σοφία
πόϑεν εὑρέθη; ; ποῖος δὲ τόπος ἐστὶ
τῆς συνέσεως; 521 λέληϑε πάντα ἀν-
ϑρωπον, καὶ ἀπὸ πετεινῶν τοῦ οὐρα-
νοῦ ἐκρύβη. 3232 ἡ ἀπώλεια καὶ ὁ ϑα-
νατος εἶπαν, ἀκηκόαμεν δὲ αὐτῆς τὸ
κλέος. 33 ὁ ϑεὸς εὖ συνέστησεν αὑτῆς
5605
τὴν ὁδὸν, αὐτὸς δὲ οἷδε τὸν τόπον αὖ--
τῆς. 35 αὐτὸς γὰρ τὴν ὑπὶ οὐρανὸν
πᾶσαν ἐφορᾷ, εἰδὼς τὰ ἐν τῇ γῇ, παν-
τα ἃ ἐποίησεν, “ὰ ἀνέμων σταϑμὸν,
ὕδατος μέτρα 320 ὃ ὅτε ἐποίησεν. οὕτω:
ἰδὼν ηἠρίϑμησε, καὶ ὁδὸν ἐν τινάγματι
φωνάς. 27τότε εἶδεν αὐτὴν, καὶ ἐξηγή-
σατο αὐτὴν, ἑτοιμάσας ἐξιχνίασεν.
28 εἶπε δὲ ἀνθρώπῳ. ἰδοὺ ἢ ϑεοσέβειά
ἐστι σοφία, τὸ δὲ ἀπέχεσϑαι ἀπὸ κα-
κῶν ἐστὶν ἐπιστήμη.
“4 ΚΕΦ. ΚΘ'.
{πτι δὲ προςϑεὶς ᾿Ιὼβ εἶπε τῷ προοι-
μίῳ. 3 τίς ἂν με ϑείη κατὰ μῆνα ἐμ-
προῦθεν ἡμερῶν, ὧν με ὃ ϑεὸς ἐφύ-
λαξεν; 3 ὡς ὅτε ηὔγει ὃ λύχνος αὑτοῦ
ὑπὲρ κεφαλῆς μου, ὅτε τῷ φωτὶ αὐτοῦ
ἐπορευόμην ἐν σχότει. 4 ὅτε ἤμην ἐπι-
βρίϑων ὁδοὺς, ὅτε ὁ ϑεὸς ἐπισκοπὴν
ἐποιεῖτο τοῦ οἴκου μου. ὅ ὅτε ἡμὴν
ὑλώδης λίαν, κύκλῳ δέ μου οἱ παῖδες.
ὁ ὅτε ἑ ἐχέοντο αἱ ὁδοί μου βουτύρῳ, τὰ
δὲ ὄρη μου ἐχέοντο γάλακτι. Τ ὅτε ἐξε-
πορευόμην ὄρϑριος ἐν πόλει, ἐν δὲ
πλατείαις ἐτίϑετό μου ὃ δίφρος. 8 ἰδόν-
τες μὲ νεανίσκοι ἐκρύβησαν, πρεσβύ ται
δὲ πάντες ἔστησαν. 9 ἁδροὶ δὲ ἐπαύ-
σαντο λαλοῦντες, δάκτυλον ἐπιθέντες
ἐπὶ στόματι. 10 οἱ δὲ ἀκούσαντες ἐμα-
κάρισάν με, καὶ γλῶσσα αὐτῶν τῶ
λάρυγγι αὐτῶν ἐκολλήϑη. 3. δτι οὖς
ἤκουσε καὶ ἐμακαρισέ με, ὀφϑαλμὸς δὲ
ἰδὼν με ἐξέκλινε. 12 διέσωσα γὰρ πτω-
ὃν ἐκ ειρὸς δυνάστου, καὶ ὀρψανῷ
ᾧ οὐκ ἦν βοηϑὸς ἐβοήϑησα. 13 εὖλο-
γία ἀπολλυμένου ἐπ᾿ ἐμὲ ἔλϑοι, στόμα
δὲ χήρας με εὐλόγησε. 35 δικαιοσύνην
δὲ ἐνδεδυκειν, ἠμφιασάμην ὃ δὲ κρίμα
ἶσα διπλοΐδι. 15 ὀφϑαλμὸς ἤμην τυ-
φλῶν, ποὺς δὲ χωλῶν. 18 ἐ ἐγὼ ἤμην
πατὴρ ἀδυνάτων, δίκην δὲ ἣν οὐκ ἤδειν
ἐξιχνίασα. 31 συνέτριψα δὲ μύλας ἀδί-
κῶν. ἐκ μέσου τῶν ὀδόντων αὑτῶν.
ἅρπαγμα ἐξήρπασα. 18 εἶπα δὲ, ἡ ἥλι-
κία μου γηράσει ὥςπερ͵ στέλεχος φοί-
γικος, πολὺν χρόνον βιώσω. 19 ἢ ῥίζα
διήνοικται ἐπὶ ὕδατος, καὶ δρόσος αὖ-
λισϑήσεται ἐν τῷ “ϑερισμῷ μου. 20 ἢ
δόξα μου κενὴ μετ᾽ ἐμοῦ, καὶ τὸ τόξον
μου ἐν χειρὶ αὐτοῦ πορεύεται. 21 ἐμοὺ
ἀκούσαντες ποοςέσχον, ἐσιώπησαν δὲ
ἐπὶ
566
ἐπὶ τῇ 7 ἐμῇ βουλῇ. 332 ἐπὶ τῷ ἐμῷ ῥή-
ματι δ προςέϑεντο, περιχαρεῖς δὲ ἐγί-:
γοντο ὁπόταν αὐτοῖς ἐλάλουν. 33 ὡς-
περ γῆ. διψῶσα προςδεχομένη τὸν ὑε-
τὸν, οὕτως οὗτοι τὴν ἐμὴν λαλιάν.
24 ἐὰν γελάσω πρὸς αὐτοὺς, οὐ μὴ πι-
στεύσωσι, καὶ φώς τοῦ προςώπου μου
οὐκ ἀπέπιπτεν. 15 ἐξελεξάμην ὁδὸν
αὐτῶν, καὶ ἐκάϑισα ἐ ἄρχων, καὶ κατ-
ἐσκήνουν ὡςεὶ βασιλεὺς ἐν μονοζώνοις,
ὃν τρόπον παϑεινοὺς παρακαλῶν.
ΚΕΦ. 4.
δι υνὲὶ δὲ κατεγέλασαν μου ἐλάχιστοι,
γῦν νουϑετοῦσί με ἐν μέρει. ὧν ἐξου-
δένουν τοὺς πατέρας αὑτῶν, οὃς οὐχ
ἡγησάμην ἀξίους κυνῶν τῶν ἐμῶν νο-
μάδων. 2 καί γε ἰσχὺς χειρῶν αὐτῶν
ἱνατί μοι; ἐπ᾽ αὐτοὺς ἀπώλετο συν-
τέλεια. 3 ἐν ἐνδείᾳ καὶ μιμῷ ὦ ἄγονος, οἵ
φεύγοντες ἄνυδρον ἐχϑὲς συνο ἣν καὶ
ταλαιπωρίαν. οἵ ,περικυκ ὕντες
ἅλιμα ἐ ἐπὶ ἠχοῦντι, οἵτινες ἀλιμα ν
αὐτῶν τὰ σῖτα. ἄτιμοι δὲ καὶ ἡ πεφαυλε-
σμένοι, ἐνδεεῖς παντὸς ἀγαϑοῦ, οἵ καὶ
ὑίζας ξύλων ἐμασσώντο ὑπὸ λιμοῦ με-
)γάλου ἐ ἐπανέστησαν μοι κλέπται, δ ὧν
οἱ οἶκοι αὐτῶν ἤσαν τρῶγλαι πετρῶν.
Ἷ ἀναμέσον εὐήχων βοήσονται, ο ὑπὸ
φρύγανα “ἄγρια διητῶντο. 8 ἀφρόνων
υἱοὶ καὶ ἀτίμων ὄνομα καὶ κλέος ἐσβε-
σμένον ἀπὸ γῆς. 9 γυνὶ δὲ κιϑάρα ἐγὼ
εἶμι αὑτῶν, καὶ ἐμὲ ϑρύλλημα ἔχουσιν.
30 ᾿ ἐβδελύξαντο δέ με ἀποστάντες μα-
χρᾶν, ἀπὸ δὲ τοῦ προφςώπωυ μου οὐκ
ἐφείσαντο πτύελον. 11 ἀνοίξας “γὰρ
φαρέτραν αὑτοῦ ἐκακωσέ με, καὶ χα-
λεινὸν τοῦ προςώπου μου ἐξαπέστειλαν.
12 ἐπὶ διξιῶν βλαστοῦ ἐπανέστησαν,
πόδα αὐτῶν ἐξέτειναν, καὶ ὠὡδοποίη-
σαν ἐπὶ ἐμέ. τρίβους ἀπωλείας αὐτῶν
15 ἐξετρίβησαν τρίβοι ἰοὺ; ἐξέδυσαν
γάρ μου τὴν στολήν. 14 βέλεσιν αὐτοῦ
κατηκόντισέ με, κέχρηται δὲ μοι ὡς
βούλεται, ἐν ὀδύναις πέφυρμαι, 15 ἐπι--
στρέφονταί μου αἱ ὀδύναι, ᾧχετό μου
ἥ ἐλπὶς ἃ ὥςπερ πνεῦμα, καὶ ὧςπερ γέ-
φος ἥ σωτηρία μου. 3 καὶ νῦν ἐπὶ ἐμὲ
ἐκχυϑήσεται ἢ ᾿ ψυχή μου, ἔχουσιν δέ με
ἡμέραι ὀδυνῶν. 17 γυκτὶ δέ μου τὰ
ὀστᾶ συγκέχυται, τὰ δὲ νεῦρά μου
διαλέλυται. 18 ἐν πολλῇ ἰσχύϊ ἐπελα--
1.2 8 Κιφ. κϑ΄.
λ΄. λα΄. 29. 30. 31
βετὸ μου τῆς στολῆς, ὥςπερ τὸ περι-
στόμιον τοῦ χιτῶνός μον περιἔσχε με.
19 ἥγησαι δέ με ἶσα πηλῷ, ἐν γῇ καὶ
σποδῷ μου ἣ μερίς. Ξ0χέκραγα δὲ πρὸς
σὲ καὶ οὐκ ἀκούεις μου, ἔστησαν δὲ
καὶ κατενοησαν με. 31 ἐπέβησαν δέ μοι
ἀνελεημόνως, χειρὶ κραταιᾷ με ἐμαστί-
χωσας. 22 ᾿ ἔταξας ἔ μὲ ἐν ὁ ὕναις, καὲ
ἀπέῤῥιψάς με ἀπὸ σωτηρίας. 335 οἶδα
7ζαρ ὁτι ϑανατός με ἐκτρίψει, οἰκία
γὰρ παντὶ ϑνητῷ γῆ. 24 εἰ γὰρ ὄφελον
δυναίμην ἐμαυτὸν χειρώσασϑαι, ἢ δεη-
θείς γε ἑτέρου, καὶ ποιήσει μοι τοῦτο.
26 ἐγὼ δὲ ἐπὶ παντὶ ἀδυνάτῳ ἔκλαυσα,
ἐστέναξα ἰδὼν ἄνδρα ἐν ἀνάγκαις.
26 ἐγὼ δὲ ἐπέχων ἀγαϑοῖς, ἰδοὺ συν-
ἤντησάν μοε μᾶλλον ἡμέραι κακῶν.
21 ἡ κοιλία μου ἐξέζεσε καὶ οὐ σιωπή-
σεται" προέφϑασαν με ἡμέραι πτω--
χείας. 28 στένων πεπόρευμαι ἄνευ φι-
μοῦ, ἕστηκα δὲ ἐ ἐν ἐκκλησίᾳ κεχραγώς.
29 ἀδελφὸς γέγονα σειρήνων, ἑταῖρος
δὲ στρουϑῶν. 30 τὸ ἵν δέρμα μου
ἐσκότωται μεγάλως, τὰ δὲ ὀστᾶ μου
ἀπὸ καύματος. 31 ἀπέβη δὲ εἰς πένϑος
μου ἥ κιϑαρα, ὃ δὲ ψαλμός μου εἰς
κλαυϑμὸν ἐμοί.
ΚΕΦ. 44.
2 ιαϑηχην ἐθέμην τοῖς ὀφϑαλμοῖς
μου, καὶ οὐ συνήσω ἐπὶ παρϑένον. 2 χαὺ
τί ἐμέρισεν ὃ ϑεὸς ἄνωϑεν, καὶ κλη-
ονομία ἱκανοῦ ἐξ ὑψίστων; ;» 35 οὐαὲ
ἀπώλεια τῷ ἀδίκῳ καὶ ὶ ἀπαλλοτρίωσις
τοῖς ποιοῦσιν ἀνομίαν. 4 ' οὐχὶ αὑτὸς
ὄψεται ὁδόν μου, καὶ πάντα τὰ δια-.
βηματά μου ἐξαριθμήσεται; ; 5 εἰ δὲ
ἤμην πεπορευμένος μετὰ γελοιαστῶν,
εἰ δὲ καὶ ἐσπούδασεν ὃ πούς μου εἰς
δόλον. 8 ὁ ἕσταμαι γὰρ ἐν ζυγῷ δικαίῳ,
οἷδε δὲ ὃ κύριος τὴν ἀκακίαν μου. Ἷ εἰ
ἐξέκλινεν ὃ ὁ πούς μου ἐκ τῆς ὁδοῦ, εἰ ἰ δὲ
καὶ τῷ ὀφϑαλμῷ ἐπηκολούθησεν ἥ
καρδία μου, εἰ δὲ καὶ ταῖς χερσί. μου
ἡψάμην δώρων. 8 -σπείραιμι ἄρα καὶ
ἄλλοι φάγοισαν, ἄῤῥιζος δὲ γενοίμην
ἐπὶ γῆς. 9 εἰ ἐξηκολούθησεν ἡ ἢ καρ-
δία μου γυναικὶ ἀνδρὸς ἑ ἑτέρου, εἢ καὶ
ἐγκαϑετος ἐγενόμην. ἐπὶ ϑύραις αὐτῆς.
10 ἀρέσαι ἄρα καὶ ἢ γυνή μου ἑτέρῳ,
τὰ δὲ νήπιά μου ταπεινωϑείη. Ἀ. ϑυ-
μὸς γὰρ ὀργῆς ἀκατάσχετος, τὸ μιᾶγαι
ἀνδρὸς
1 Ω Β ΜΚιᾳ. λα΄. λβ΄. 31. 32
ἀνδρὸς γυναῖκα. 32 πῦρ γάρ ἐστι καιό-
μενον ἐπὶ πάντων τῶν μερῶν, οὗ δ᾽ ἂν
ἐπέλϑη ἐκ ῥιζῶν ἀπώλεσεν. 18 κε ἰ δὲ καὶ
ἐφαύλισα κρίμα ϑεράποντός μου ἤ ϑε-
ραπαίνης, κρινομένων. αὐτῶν πρὸς μέ.
14 τί γὰρ ποιήσω ἐὰν ἔτασίν μου ποιῆ-
ται ὁ κύριος ; ἐὰν δὲ καὶ ἐπισκοπήν τι-
γα, ἀπόκρισιν ποιήσομαι; Ἄ;; πότερον
οὐχ ὡς καὶ ἐγὼ ἐγενόμην ἐ ἐν γαστρὶ, καὶ
ἐκεῖνοι γεγόγασι; γεγόναμεν δὲ ἐν τὴ
αὐτῇ κοιλίᾳ. 16 ἀδύνατοι δὲ χρείαν ἢ ἥν
ποτε εἶχον οὐκ ἀπέτυχον, χήρας δὲ τὸν
ὀφθαλμὸν οὐκ ἐξέτηξα. 31εἰ δὲ καὶ τὸν
ψωμόν μου ἔφαγον μόνος, καὶ οὐχὶ
ὀρφανῷ μετέδωκα. 8 ὃ ὅτι ἐκ γεότητὸς
μου ἐξέτρεφον ὡς πατὴρ, καὶ ἐκ γα-
στρὸς μητρός μου ὠὡδήγησα. 19 εἰ δὲ
καὶ ὑπερεῖδον γυμνὸν ἀπολλυμενον,
καὶ οὐκ ἠμφίασα αὐτόν. 20 ἀδύνατοι
δὲ εἰ μὴ εὐλόγησᾶν με, ἀπὸ δὲ ἑ κουρᾶς
ἀμνῶν μου ἐθερμάνθησαν οἱ ὦμοι αὐ--
τῶν. 31 εἰ ἐπῆρα ὀρφανῷ χεῖρα, πε-
ποιϑὼς ὅτι πο λή μοι βοήϑεια περίε-
στιν. 22ὰ ἀποσταίη ἄρα ὃ ὠμὸς μου ἀπὸ
τῆς κλειδὸς, ὃ δὲ βραχίων μου ἀπὸ τοῦ
ἀγκῶνος συντριβείη. 23 φόβος γὰρ κυ--
θίου συνέσχε με, ἀπὸ τοῦ λήμματος
αὐτοῦ οὐχ ὑποίσω. 35 εἰ ἔταξα χρυ-
σίον εἰς χοῦν μου, εἶ δὲ. καὶ λίϑῳ πο-
λυτελεῖ ἐπεποίϑησα, 35 εἰ δὲ καὶ εὑ-
φράνϑην πολλοῦ πλούτου μοι γενομέ-
νου, εἰ δὲ καὶ ἐπ᾽ ἀναριϑμήτοις ἐθέ-
μὴν χεῖρα μου. 20 ἢ οὐχ δρῶμεν ἥλιον
τὸν ἐπιφαύσκοντα ἐκλείποντα, σελή-
γὴν δὲ φϑίνουσαν; ; οὐ γὰρ ἐπὶ αὐτοῖς
ἐστι. 371 χαὶ εἶ ἤπατηθὴ λάϑρα ἣ καρ-
δία μου, εἰ δὲ χεῖρα μου ἐπιθεὶς ἐπὶ
στόματί μου ἐφίλησα. 28 χαὶ τοῦτό
μοι ἄρα ἀνομία ἥ μεγίστη λογισθείη,
ὅτι ἐψευσάμην ἐναντίον κυρίου τοῦ
ὑψίστου. 39 εἰ δὲ καὶ ἐπιχαρὴς ἐ ἐγενό-
μὴν πτωματι ἐχϑρῶν μου. καὶ εἶπεν
ἤ “καρδία μου εὕχγε. 30 ἀκούσαι ἄρα τὸ
οὖς μου τὴν κατάραν μου, ϑρυλλη-
ϑείην δὲ ἄρα ὑπὸ λαοῦ μου καχούμε-
γος. 51 ε δὲ καὶ πολλάχι; εἶπον αἱ ϑε-
ράπαιναί μον, τίς ἄν δῳη ἡμῖν τῶν
σαρκῶν αὐτοῦ τιγλθηναι; ἡ λίαν μου
χρηστοῦ ὄντος. 32 ἔξω δὲ οὐκ ηὐλίζετο
ξένος, ἡ δὲ ϑύρα μου παντὶ ἐλϑόον--
τι ἀνέῳκτο. 33 εἰ δὲ καὶ ἁμαρτῶν
507
ἀκουσίως ἔκρυψα τὴν ἁμαρτίαν μου,
34 οὐ γὰρ διετρώπην πολυοχλίαν πλη-
ϑους, τοῦ μὴ ᾿αγορεῦσαι ἐνώπιον
αὐτῶν. εἶ δὲ καὶ εἴασα ἀδύνατον ἐξελ.-
ϑεῖν ϑύραν μου κόλπῳ κενῷ. 585 τίς
δῴη ἀκούοντα μον; χεῖρα δὲ κυρίου εἰ
μὴ ἐδεδοίκειν, συγγραφὴν δὲ ἣν εἶχον
κατά τινος, ἐπὶ ὥμοις ἄν περιϑέμε-
νος στέφανον ἀνεγίνωσκον, 37 χαὶ εἰ μὴ
ῥήξας αὑτὴν ἀπέδωκα, οὐϑὲν λαβὼν
παρὰ χφεωη ειλέτου. 38 εἰ ἐπὶ ἐμοί ποτε
ἥ γῆ ἐστέναξεν, εἰ δὲ καὶ οἱ αὔλακες
αὑτῆς ἔχλαυσαν ὁμοϑυμαδόν. 39. εἰ δὲ
καὶ τὴν ἰσχὺν αὐτῆς ἔφαγον μόνος
ἄνευ τιμῆς, εἰ δὲ καὶ ψυχὴν κυρίου τῆς
γῆς ἐχλ θὼν ἐλύπητα. 40 ἀντὶ πυροῦ
ἄρα ἐξέλθοι μοι κνίδη, ἀντὶ δὲ κρι-
ϑῆς βάτος.
ΚΕΦ. 48΄.
Καὶ ἐπαύσατο Ἰὼβ ἡ ἡμασιν. ἡσύ-
ασαν δὲ καὶ οἱ τρεῖς φίλοι αὐτοῦ ἔτι
ἀντειπεῖν ᾿Ιὼβ, ἥν γὰρ ᾿Ι]ὼβ δίκαιος
ἐναντίον αὐτῶν. ὃ ὠργίσϑη δὲ ᾿Ἑλιοὺς
ὃ τοῦ Βαραχιὴλ ὁ Βουζίτης ἐκ τῆς
συγγενείας βὰμ, τῆς “χἀὐσίτιδος χώ-
ρας. ὠργίσθη δὲ τῷ Ιὼβ σφόδρα, διότι
ἀπέφηνεν ἑαυτὸν δίκαιον ἐγαντίον κυ-
θίου. 3 καὶ κατὰ τῶν τριῶν δὲ φίλων
ὠργίσϑη σφόδρα, διότι οὐκ ἠδυνήϑη-
σαν ἀποκοιϑῆναι ἀντίϑετα Ἰὼβ » καὶ
ἔθεντο αὐτὸν εἶναι ἀσεβῆ. 4 Ελιοὺς δὲ
ὑπέμεινε δοῦναι ἀπόκρισιν ᾿Ιὼβ, ὅτι
πρεσβύτεροι αὐτοῦ εἶσιν ἡ ἡμέραις. ὁ καὶ
εἶδεν Ἐλιοὺς, ὃ ὅτι οὐκ ἔστιν ἀπόκρισις
ἐν στόματι τῶν τριῶν ἀνδρῶν, καὶ
ἐθυμωθή ὀργῆ αὑτοῦ. 8 ὑπολαβὼν δὲ
᾿Ελιοὺς ὁ τοῦ Βαραχιὴλ ὃ ὁ Βουζίτης
εἶπεν. 1 νεώτερος μέν εἶμι τῷ χρόνῳ,
ὑμεῖς δέ ἐστε πρε ὕτεροι, διὸ ἡσυχα-
σα φοβηϑεὶς τοῦ ὑμῖν να γε αι τὴν
ἐμαυτοῦ ἐπιστήμην. 8 εἶπα δὲ, ὃ ὅτι οὐχ
ὃ χρόνος ἐστὶν ὁ λῶν, ἐν πολλοῖς δὲ
ἔτεσιν οἰδασι σοφίαν. 95 ἀλλὰ πνεῦμά
ἐστιν ἐν βροτοῖς. πνοὴ δὲ παντοκρά-
τορός ἐστιν ἥ διδάσκουσα. 1 οὐχ οἱ
πολυχρόνιοί εἶσιν σοφοὶ, οὐδ᾽ οἱ γέ-
θοντες οἴδασι κρίμα. 11 διὸ εἶπα, ἃ ἀκου-
σατέμου, καὶ ἀναγγελῶ ὑ ὑμῖν ἁ Σ οἶδα.
ἐνωτίζεσϑέ μου τὰ ῥήματα. ἐρώ γὰρ
ὑμῶν ἀκουόντων ἄχρις « ου ἐτάσητε λό-
γους, 13 καὶ μέχρι ὑμῶν συνήσω, ᾿νῶ
οὗ
508
ἰδοὺ οὐκ ἣν τῷ Ιὼβ ἐλέγχων ἀνταπο-
κρινόμενος, ῥήματα αὐτοῦ ἐξ ὑμῶν.
13 ἵγα μὴ εἴπητε, εὕρομεν σοφίαν κυ-
ρίῳ προςϑέμενοι. 1: ἀνθρώπῳ. δὲ ἐπε-
τρέψατε λαλῆσαι τοιαῦτα ῥήματα.
16 ἐπτοήϑησαν, οὐκ ἀπεκ ρίϑησαν ἔτι,
ἐπαλαίωσαν ἐξ αὐτῶν λόγους. 10 ὑπέ-
μεινα, οὐ γὰρ ἐλάλησα, ὅτι ἔστησαν,
οὐκ ἀπεκρίϑησαν. 37 ὑπολαβὼν δὲ
᾿Ελιοὺς λέγει. 18 πάλιν λαλήσω. πλη-
ρῆης γάρ εἶμι ῥημάτων, ὠλέκει γάρ με
τὸ πνεῦμα τῆς γαστρός. 9 ῃ δὲ γα-
στήρ μου ὥςπερ ἀσκὸς ᾿λλῖι ζέων
δεδεμένος, ἢ ὥςπερ φυσητὴρ χαλκέως
ἐῤῥηγώς. ιλήσω, Ἷ ἵνα. ἀναπαύσω-
μαι ἀνοίξας τὰ χείλη, 3. ἄνϑρωπον
γὰρ οὐ μὴ αἰσχυνθῶ, ἀλλὰ μὴν οὐδὲ
βοοτὸν οὐ μὴ ἐντραπῶ. 22 οὺ γὰρ ἐπί-
σταμαι ϑαυμάσαι πρόςωπα. εἶ δὲ μὴ,
καὶ ἐμὲ σῆτες ἔδονται.
ΚΕΦ. Α΄.
ΟἹ μὴν δὲ ἀλλὰ ἄκουσον ᾽ωβ τὰ ῥή-
ματα ἍΜ: καὶ λαλιὰν ἐνωτίζου μου.
3 ἰδοὺ γὰρ ἤνοιξα τὸ στόμα μου, καὶ
ἐλάλησεν ἢ ἣ γλῶσσά μου. ὅκαϑαρά μου
ἥ καρδία ῥημασιν, σύνεσις δὲ χειλέων
μου καϑαρὰ νοήσει. 4 πνεῦμα ϑεῖον τὸ
ποι ἤσαν με, πνοῇ δὲ παντοκράτορος
ἡ δι αἀσκουσά με. ὅ ἐὰν δύνῃ, δός μοι
ἀπόκρισιν, πρὸς ταῦτα ὑπόμεινον, στῆ-
δι κατ᾽ ἐμὲ, καὶ ἐγὼ κατὰ σέ. ὁ ἐκ πη-
λοῦ διήρτισαι σὺ ὡς καὶ ἐγὼ, ἐκ τοῦ
αὑτοῦ διηρτίσμεϑα. Ἰ οὐχ ὃ ὃ φόβος μου
σὲ στρο ἥσει, οὐδὲ ἢ ῇ χείρ μου βαρεῖα
ἔσται ἐπὶ σοί. ὁ πλὴν εἶπας ἐν ὠσί
μου. φωνὴν ῥημάτων σου ἀκήκοα. 9 διό-
τι λέγεις, καϑαρός εἶμι οὐχ ἁμαρτῶν,
ἄμεμπτός εἶμι, οὐ γὰρ ἠνόμησα. 10 μέμ-
ψιν δὲ κατ ἐμοῦ εὗρεν. ἥγηται δέ με,
ὥςπερ ὑπεναντίον. 33 ἔθετο δὲ ἐν ξύλῳ
τὸν πόδα μου, ἐφύλαξε δέ μου πάσας
τὰς ὁδούς. 12 πῶς γὰρ λέγεις, δίκαιός
εἶμι, καὶ οὐκ ἐπακήκοέ μου; αἰώνιος
γάρ ἔστιν ὃ ἐπάνω βροτῶν. 13 λέγεις
δὲ, διατί τῆς δίκης μου οὐκ ἐπακήκοέ
μου πᾶν ῥῆμα; 15 ἐν γὰρ τῷ ὃ ἅπαξ λα-
λῆσαι ὃ κύριος, ἐν δὲ τῷ δευτέρῳ,
316 ἐνύπνιον ἢ ἐν μελέτῃ νυκτερινῇ, ὡς
ὅταν ἐπιπίπτῃ δεινὸς φόβος ἐπ᾽ ἀν-
ϑρώπους, ἐπὶ γυσταγμάτων ἐπὶ κοί--
της. 1δ τότε ἀνακαλύπτει νοῦν ἀνθρώ-
1 2 8 Κιφ. λβ΄. λγ΄. λδ΄. 39..33. 34.
πων, ἐν εἴδεσι φόβου τοιούτοις αὐτοὺς
ἡσεν. 17 ἀποστρέψαι ἄνϑρωπον
ἀπὸ ἀδικίας, τὸ δὲ σῶμα αὑτοῦ ἀπὸ
πτώματος ἐῤῥύσατο. 18 ἐφείσατο δὲ
τῆς ψυχῆς αὑτοῦ ἀπὸ ϑανάτου, καὶ
μὴ πεσεῖν αὐτὸν ἐν πολέμῳ. 19 πάλιν
δὲ ἤλεγξεν αὐτὸν ἐπὶ μαλακίᾳ ἐπὲ κοί-
της, καὶ πλῆθος ὀστῶν αὐτοῦ ἐγάρ-
κησε. 30 πᾶν δὲ βρωτὸν σίτου οὐ μὴ
δύνηται προςδέξασϑαι, καὶ ἢ ψυχῆ
αὐτοῦ βοῶσιν ἐπιϑυμήσει. 21 ἕξ ἕως ἂν
σαπῶσιν αὐτοῦ αἱ σάρκες, τς ἀπο-
δείξῃ τὰ ὀστᾶ αὐτοῦ κενά. 22 ἤγγισε
δὲ εἰς ϑάνατον ἡ Ψυχὴ αὐτοῦ, ἡ δὰ
ζωὴ αὐτοῦ ἐν ἄδη. 33 ἐὰν ὦσι χίλιοι
ἄγγελοι ϑανατηφόροι, εἷς αὑτῶν οὐ
μὴ τρώσῃ αὐτόν. ἐὰν γοήσῃ τῇ καρδίᾳ
ἐπιστραφῆναι πρὸς κύριον, ἀναγγείλῃ
δὲ ἀνθρώπῳ τὴν ἑαυτοῦ μέμψιν, τὴν
δὲ ἁ ἄνοιαν αὐτοῦ δείξη, γε ἀνϑέξεται
τοῦ μῆ πεσεῖν εἰς ϑάνατον. ἀνανεώσει
δὲ αὐτοῦ τὸ σῶμα ὥςπερ ἀλοιφὴν ἐπὶ
τοιχον; τὰ δὲ ὀστᾷ αὐτοῦ ᾿ ἐμπλήσει
μυελοῦ. 35 ἁπαλυνεῖ δὲ αὐτοῦ τὰς σ
κας ὥςπερ γηπίου, ΠΝ
αὐτὸν ἀνδρωθέντα ἐν ἀνϑρώποις.
26 ᾿ εὐξάμενος δὲ πρὸς κύριον καὶ δεχτὰ
αὑτῷ ἔσται, εἰρελεύσεται προςώπῳ ἱλα-
ρῷ σὺν ἐξηγορίῳ. ἀποδώσει δὲ ἀνϑρώ-
ποις δικαιοσύνην. 327 εἶτα τότε ἀπο--
μέμψεται ἄνϑρωπος αὑτὸς ἑαυτῷ, λέ.
)ζων. οἷα συνετέλουν; ; καὶ οὐκ ἀξια
ἤτασέ με ὧν ἥμα αρτον. 28 σῶσον ψυ--
χήν μου τοῦ ΚΗ ἐλϑεῖν εἷς διαφϑορὰν,
καὶ ἡ ζωή μου φῶς ὄψεται. 29 ἰδοὺ
ταῦτα πάντα ἐργᾶται ὃ ἰσχυ ὃς ὁδοὺς
τρεῖς μετὰ ἀνδρός. 30 καὶ , ἐῤῥύσατο τὴν
ψυχήν μου ἐκ ϑανάτου, ἵ ἵγα ἢ ζωή μου
ἐν φωτὶ αἰνῇ αὐτόν. 3: ἐνωτίζου Ἰὼβ
καὶ ἀκουέ μου. κώφευσον, καὶ ἐγώ
εἰμι λαλήσω. 33 εἰ εἰσί σοι λόγοι, ἁ ἀπο--
κρίϑητί μοι. λάλησον, ϑέλω γὰρ δι-
καιωϑηναί σε. 5 εἶ μῆ, σὺ ἀκουσόν
μου, κώφευσον καὶ διδαξω σε.
ΚΕΦ. 44΄.
Υ͂ πολαβὼ » δὲ ᾿Εμοὺς λέγει. 3 ἀκού-
σατέ μου «σοφοὶ, ἐπιστάμενοι ἐνωτί-
ὡς | ζεσϑε. 3 ὃ ὅτι οὖς λόγους δοκιμάζει, καὶ
λάρυγξ γεύεται βρῶσιν. 4 κρίσιν ἑλώ-
μεϑα ξαυτοῖς, γνῶμεν ᾿ ἀναμέσον ἑαυ-
τῶν, ὅτι καλόν. ὅ ὅτι εἴρηκεν ᾿Ιὼβ, δί-
καιός
72 8. Κιφ. λδ΄. λέ. 34. 35.
----------.--«..-.-...-.-Φ--ὕ..-..
καιός εἶμι. ὃ κύριος ἀπηλλαξέ μου τὸ
κρίμα. ὃ ἐψεύσατο δὲ τῷ κρίματί μου,
βίαιον τὸ βέλος μου ἄνευ ἀδικίας. 7 τίς
ἀνὴρ ὥςπερ Ιὼβ, πίνων μυκτηρισμὸν
ὥςπερ ὕδωρ; ; ϑοὺχ ἁμαρτῶν οὐδὲ ἀσε-
βήσας, ἢ οὐδ᾽ οὐ κοινωνήσας μέτα-
ποιούντων τὰ ἄνομα, τοῦ 7 πορευθῆναι
μετὰ ἀσεβῶν. 9 μὴ γὰρ εἴπης, ὅτι οὐκ
ἔσται ἐπισκοπὴ ἀνδρὸς, καὶ ἐπισκοπὴ
αὐτῷ παρὰ κυρίου. 10 διὸ συνετοὶ καρ-
δίας ἁ ἀκουσατέ μου, μή μοι εἴη ἔναντι
κυρίου ἀσεβῆσαι, καὶ ἔναντι παντο-
ἀποδεῖ ταράξαι τὸ δίκαιον. 3 ἀλλὰ
ἀποδιδοῖ ᾿ἀγϑρώπῳ καϑὰ ποιεῖ ἕκα-
στος αὑτῶν, καὶ ἐν τρί υ ἀνδρὸς εὑ-
ρήσει αὐτόν. 12 οἴει δὲ τὸν κύριον ἄτο-
πα ποιήσειν; ἢ ὃ παντοκράτωρ ταρά-
ξει κρίσιν, 13 ὃ ὃς ἐποίησε. «τὴν γῆν; τίς
δέ ἐστιν ὃ ποιῶν τὴν ὑπ᾽ οὐρανὸν, καὶ
τὰ ἐνόντα πάντα; ; 5 εἰ γὰρ βούλοιτο
συνέχειν, καὶ τὸ πνεῦμα παρ αὐτῷ
κατασχεῖν, 45 τελευτήσει πᾶσα σὰρξ
ὁμοϑυμαδόν. πᾶς δὲ : βροτὸς εἰς γῆν
ἀπελεύσεται, ὅϑεν καὶ ἐπλάσθη. 16 δὲ
μὴ γουθετῇ, ἄκουε ταῦτα, ἐνωτίζου
φωνὴν ῥημάτων. 11 ἴδε σὺ τὸν ᾿μισοῦν-
τα ἄνομα, καὶ τὸν ὀλλύντα τοὺς πον.
οὑς, ὄντα αἰώνιον δίκαιον. 18 ἀσεβὴς
ὃ λέγων βασιλεῖ, παρανομεῖς, ἀσεβέ-
στατε τοῖς ἄρχουσιν. 19 ὃς οὐκ ἐπαι-
σχυνϑῇ πρόφωπον ἐντίμου, οὐδὲ οἷδε
τιμὴν ϑέσϑαι ἁδροῖς, ϑαυμασϑῆναι
πρόζςωπα αὐτῶν. κενὰ δὲ αὑτοῖς ἀπο--
βησεται, τὸ κεκραγέναι καὶ δεῖσϑαι
ἀνδρός. 30 ἐχρήσαντο γὰρ παρανόμως,
ἐκκλεινομένων ἀδυνάτων. 31 αὐτὸς γὰρ
δρατής ἐστι ἔργων ἀνθρώπων, λέληθε
δὲ αὐτὸν οὐδὲν ὧν πράσσουσιν. 2: οὐδὲ
ἔσται τόπος τοῦ ῦ κρυβῆναι τοὺς ποιοῦν-
τας τὰ ἄνομα. 5.6 ὅτι οὐκ ἐπὶ ἀνδρα
ϑήσει ἔτι. ὁ γὰρ κύριος πάντας ἐφο-
ρᾷ. 33 ὃ καταλαμβάνων ἀνεξι ίαστα,
ἔνδοξά τε καὶ ἐξαίσια, ὧν οὐκ ἔστιν
ἀριϑμός. 26 ὃ “)νωρίζων αὑτῶν τὰ ἐρ-
γα, καὶ στρέψει γύχτα καὶ ταπεινω-
ϑήσονται. 26 ἔσβεσε δὲ ἀσεβεῖς, ὁ ορατοὶ
δὲ ἐγαντίον αὐτοῦ. 327 ὅτι ἐξέκλιναν
ἐκ ; γόμου ϑεοῦ, δικαιώματα δὲ αὐτοῦ
οὐκ ἐπέγνωσαν. 28 τοῦ ἐπαγαγεῖν ἐ ἐπὶ
αὐτὸν κραυγὴν πενήτων, καὶ κραυγὴν.
πτωχῶν εἰςαχούσεται. 39 καὶ αὐτὸς
509
ἡσυχίαν παρέξει, καὶ τίς καταδικάσε-
ται; καὶ κρύψει πρόφωπον, καὶ τίς
ὄψεται αὑτον; καὶ κατὰ ἔϑνους, καὶ
κατὰ ἀνθρώπου ὁμοῦ. 30 βασιλεύων
ἄνθρωπον ὑποκριτὴν ἀπὸ δυςκολίας
λαοῦ. 31ὅτι πρὸς τὸν ἰσχυρὸν ὃ λέγων,
εἴληφα, οὐκ ἐνεχυράσω. 32 ἄγευ ἐμαυ--
τοῦ ὄψομαι. σὺ δεῖξον μοι, εἰ ἀδικίαν
εἰργασάμην, οὐ μὴ προφθήσω. ὃ 53 μὴ
ἀπὸ σοῦ ἀποτίσει αὐτὴν, ὅτι σὺ ἀπώ-
σῃ; ὅτι σὺ ἐκλέξη, καὶ οὐκ ἐγω; » καὶ
τί ἔγνως, λάλησον. 34 διὸ συνετοὶ καρ-
δίας ἐροῦσι ταῦτα, ἀνή δὲ σοφὸς
ἀκήκοε μου τὸ ῥῆμα. 35 ]ὼβ δὲ οὐκ ἐν
συνέσει ἐλάλησεν, τὰ ῥήματα αὑτοῦ
οὐκ ἐν ἐπιστήμῃ. 30 οὐ μὴν δὲ ἀλλὰ
μάθε Ἰὼβ, μὴ δῷς ἔτι ἀνταπόκρισιν,
ὥςπερ, οὗ ἄφρονες. 51 ἵγα μὴ ποῦε τς
μὲν ἐφ᾽ ἁμαρτίαις ἡμῶν, ἀνομία δὲ ἐφ
ἡμῖν λογισϑήσεται; πολλὰ λαλούντων
ῥήματα ἐναντίον τοῦ. κυρίου.
Ρ ΚΕΦ. 4Ε΄.
Υ. ᾿πολαβὼν δὲ “μοὺς λέγει. 3. τί
τοῦτο ἡγήσω ἐν κρίσει; σὺ τίς εἶ, ὅτι
εἶπας, ἼΠππ εἶμι ἐ ἔναντι κυρίου; ; 4 ἐ.
γώ σοι δώσω ἃ ἀπόκρισιν, καὶ τοῖς τρι-
σὶ φίλοις σου. ὅ ἀνάβλεψον εἰς τὸν
οὐρανὸν, καὶ ἴδε. κατάμαϑε δὲ νέφη,
ὡς ὑψηλὰ ἁ ἀπὸ σοῦ. 6 κἱ ἥμαρτες, τί
πράξεις; ; εἰ δὲ καὶ πολλὰ ἢ νόμη σας,
τί δυνασαι ποιῆσαι; 1 ἐπεὶ δὲ ᾿ὖν δί-
καιος εἶ, τί δώσεις αὐτῷ, ἢ τί ἐκ χει-
οός σου λήψεται; ΑΒ ἀνδρὶ τῷ ὁμοίῳ
σου ἢ ἀσέβειά σου, καὶ υἱῷ ἀνθρώπου
ἡ δικαιοσύνη σου. ὃ ἀπὸ πλήϑους συ-
κοφαντούμενοι κεκράξονται, βοήσον-
ται ἀπὸ βραχίονος πολλῶν. 10 καὶ οὐκ
εἶπε, ποῦ ἔστιν ὃ ϑεὸς ὁ ποιῆσας με, ὃ
κατατάσσων φυλακὰς νυκτερινὰς, 31 ὃ
διορίζων με ἀπὸ τετραπόδων γῆς, ἀπὸ
δὲ πετεινῶν οὐρανοῦ. 12 ἐκεῖ κεχρά-
ξονται, καὶ οὐ μὴ εἰφξακούσῃ καὶ ἀπὸ
ὕβρεως πονηρῶν. 13 ἄτοπα γὰρ οὐ
βουλεται ἰδεῖν ὁ κύριος, αὐτὸς γὰρ, ὃ
παντοκράτωρ, ὁρατής ἐστι 14 τῶν
συντελούντων τὰ ἄνομα, καὶ σώσει με.
κρίϑητι δὲ ἐναντίον αὑτοῦ, εἰ δύνασαι
αὐτὸν αἰνέσαι, ὡς ἐστὶ 16 καὶ γῦν. ὅτι
οὐκ ἔστιν ἐπισκεπτόμενος ὀργὴν αὖ-
τοῦ, καὶ οὐκ ἔγνω παράπτωμα τι σφο-
δρα. "6 καὶ ᾿Ιὼβ ματαίως ἀνοίγει τὸ
στόμα,
570
στόμα, αὑτοῦ ἐν ἀγνωσίᾳ ῥήματα
βαρύνει.
ΚΕΦ. 4ς.
Π ροσϑεὶς δὲ ἔτι ᾿Ἑλιοὺς λέγει. 3 μεῦ-
γῸν με μικρὸν ἔτι, ἵνα διδαξω σε. ἔτι
γὰρ ἐν ἐμοί ἐστι λέξις. 3 ἀναλαβὼν
τὴν ἐπιστήμην μου μακ ἂν, ἔργοις δέ
μου δίκαια ἐρῶ ἐπὶ ηϑείας, 4 χαὶ
οὐκ ἄδικα ἡ ῥήματα ἀδίκως συνιεῖς. ὅγί-.
γωσχε δὲ, ὅτι ὃ κύριος οὐ μὴ ἀποποι-
ἡσηται τὸν ἄκαχον, δυνατὸς ἰσχυϊ
καρδίας ὁ ἀσεβή οὐ μὴ ζωοποιησῇ,
καὶ κρίμα πτωχῶν δώσει. Ἴ οὐκ ἀφε-
λεῖ ἀπὸ δικαίου ὀφϑαλμοὺς αὐτοῦ,
καὶ μετὰ βασιλέων εἰς ϑρόνον, καὶ κα-
ϑιεῖ αὐτοὺς εἰς γῖχος, καὶ ὑψωϑησον-
ται. 8 καὶ οἱ πεπεδημένοι ἐν χειροπέ-
δαις συσχεϑήσονται ἐν σχοινίοις. πε-
γίας. 9καὶ ἀναγγελεῖ αὑτοῖς τὰ ἔργα
αὑτῶν καὶ τὰ παραπτώματα αὐτῶν,
ὅτι ἰσχύσουσιν. 10 ἀλλὰ τοῦ δικαίου
εἰξακούσεται. καὶ εἶπεν ὅτι ἐπιστρα-
φήσονται ἐξ ἀδικίας. 31 ἐὰν ἀκούσωσι
καὶ δουλεύσωσι, συντελέσουσι τὰς ἧ-
μέρας αὑτῶν ἐν ἀγαϑοῖς, καὶ τὰ ἔτ
αὑτῶν ἐν εὐπρεπείαις. 12 ἀσεβεῖς δὲ
οὐ διασώζει, παρὰ τὸ μὴ βουλεσϑαι
αὑτοὺς εἰδέναι τὸν κύριον, καὶ διότι
γουϑετούμενοι ἀνήκοοι ἤσαν. 18 καὶ
ὑποκριταὶ καρδίᾳ τάξουσι ϑυμὸν, οὐ
βοήσονται, ὃ ὅτι ἐδησεν αὐτούς. 1“. ἀπο-
ϑάνοι τοίνυν ἐν νεότητι ἢ ψυχὴ αὐτῶν,
ἡ δὲ ζωὴ αὐτῶν τιτρωσκομένη ὑπὸ
ἀγγέλων, 10 ἀγθ' ὧν ἔϑλεψαν ἀσϑενῆ
καὶ ἀδύνατον, κρίμα δὲ πρᾳέων ἐκϑή-
σει. 35 χαὶ προςεπιηπάτησέν σε ἐκ
στόματος ἐχϑροῦ, ἄβυσσος κατάχυσις
ὑποκάτω αὑτῆς, καὶ κατέβη τραάπεζά
σου πλήρης πιότητος. 17 οὐχ ὑστερή-
σει δὲ ἀπὸ δικαίων χρίμα, 18 ϑυμὸς
δὲ ἐπὶ ἀσεβεῖς ἐ ἔσται, δὶ ἀσέβειαν δώ-
ρῶν ὧν ἐδέχοντο ἐπὶ ἀδικίαις. 39 μή
σε ἐκκλινάτω ἑ ἑκὼν ὁ νοῦς. δεήσεως ἐν
ἀνάγκη ὄντων ἀδυνάτων, 20 χαὶ πάν-
τας τοὺς κραταιοῦντας ἰσχύν. μὴ ἐξ-
ἑλκύσης τὴν γύκτα, τοῦ ἀναβῆναι λα-
οὺὑς ἀντ᾽ αὐτῶν, 3: ἀλλὰ φύλαξαι μὴ
πράξης ἀ ἄτοπα. ἐπὶ τούτων γὰρ ἐξεί-
ω ἀπὸ πτωχείας. 22 ἰδοὺ ὃ Ο ἰσχυρὸς
κραταιώσει ἐν ἰσχύϊ αὐτοῦ. τίς γάρ
ἐστι κατ αὐτὸν δυνάστης; 33 τίς δέ
1.2. Β Κιφ.λς΄. λζ΄. 36. 37.
ἐστιν ὃ ἐτάζων αὑτοῦ τὰ ἔ γα; 1) τίς
ὃ εἰπὼν, ἔπραξεν ἄδικα; “δ μνήσϑητι,
ὅτι ἀἐχολὰ ἐστὶν αὐτοῦ τὰ ἔργα, ὧν
ἦρξαν ἄνδρες. 25 πᾶς ἄνϑρωπος εἶδεν
ἐν ἑαυτῷ, ὅσοι τιτρωσκόμενοί εἶσι
βροτοί. 38 ἰδοὺ ὃ ; ἰσχυρὸς πολὺς, καὶ
οὐ γνωσόμεϑα. ἀριϑμὸς ἐτῶν αὑτοῦ,
καὶ ἀπέραντος. 31 ἀριϑμηταὶ δὲ αὐ--
τῷ σταγόνες ὑετοῦ, καὶ ἐπιχυϑήσονται
ὑετῷ εἰς νεφέλην. 28 ὀνήσονται πα-
λαιώματα, ἐσκίασε δὲ νέφη ἐπὶ ἀμυ-
ϑήτῳ βροτῷ. ὥραν. ἔθετο κτήνεσιν,
οἴδασι δὲ "οἰτῆς τάξιν. ἐπὶ τούτοις
πᾶσιν οὐκ ἐξίσταταί σου ἥ διάνοια,
οὐδὲ διαλλασσεταί σου ἢ καρδία ἀ ἀπὸ
σώματος. 39 καὶ ἐὰν συν: ἀπέχτασις
νεφέλης, ἰσότητα σκηνῆς αὐτοῦ.309 ἰδοὺ
ἐχτενεῖ ἐπ αὐτὸν ἠδώ, καὶ ῥιξώματα
τῆς ϑαλαάσσης ἐκάλυψεν. 3, ἐν γὰρ
αὑτοῖς κρινεῖ λαοὺς, δώσει τροφὴν τῷ
ἰσχύοντι. 32 ἐπὶ χειρῶν ἐκάλυψε φῶς,
καὶ ἐνετείλατο περὶ αὑτῆς ἐν ἀπαντῶν-
τι. 58 ἀναγγελεῖ περὶ αὑτοῦ ἔλον αὖ-
τοῦ κύριος, κτῆσις καὶ περὶ ἀδικίας.
ΚΑ τς Κ Ε Ὅ9» “4Ζ.-.
84 δὶ αἱ ἀπὸ ταύτης ἐταράχϑη ἡ καρ-
δία μου, καὶ ἀπεῤῥύη ἐκ τοῦ τόπου
αὐτῆς. 1 ἄχουε ἀκοὴν ἐν ὦ Ο07 ϑυμοῦ
κυρίου, καὶ μελέτη ἐκ στόματος αὐτοῦ
ἐξελεύσεται. 2ὶ ὑποκάτω παντὸς τοῦ
οὐρανοῦ ἥ ἀρχῇ αὐτοῦ, καὶ τὸ φῶς
αὐτοῦ ἐπὶ πτερύγων τῆς γῆς. 3 ὀπίσω
αὐτοῦ βοήσεται φωνῇ, βροντήσει ἐν
φωνῇ ὕβρεως αὐτοῦ. καὶ οὐκ ἀνταῖ-
λάξει αὐτοὺς, ὅτι ἀκούσει φωνὴν αὐ-
τοῦ. 4 βροντήσει ὃ ἰσχυρὸς ἐν φωνῇ
αὑτοῦ ϑαυμάσια. ἐποίησε γὰρ μεγά-
λα ἃ οὐκ ἤδειμεν, ὅ συντάσσων χιόνι,
γίνου ἐπὲ᾿ γῆς, καὶ χειμὼν ὑετὸς, καὶ
χειμὼν ὑετῶν δυναστείας αὐτοῦ. ὅ ἐν
χειρὶ παντὸς ἀνθρώπου κατασφραχγί-
ζει, ἵνα γνῷ πᾶς ἄνθρωπος τὴν ἑαυ-
τοῦ ἀσϑένειαν. Τεἰςῆλϑε δὲ ϑηρία ὑπὸ
τὴν σκέπην, ἡσύχασαν δὲ ἐπὶ κοίτης.
8 ἐκ ταμιείων ἐ ἐπέρχονται ὀδύναι, ἀπὸ
δὲ ἀκρωτηρίων ψῦχος, 8 καὶ ἀπὸ
πγοῆς ἰσχυροῦ δώσει παγος. οἰακίζει
δὲ τὸ ὕδωρ ὡς ἐὰν βούληται, 19 καὶ
ἐχλεκτὸν καταπλάσσει γεφέλη. δια-
σκορπιεῖ γέφος φῶς αὐτοῦ, 31 καὶ αὐ--
τὸς κυχλώματα διαστρέψει, ἐν ϑεε-
βου-
12. ΔΒ Κιφ. λζ΄. λη΄.
βουλαϑώϑ, εἰς ἔργα αὐτῶν. πάντα
ὅσα ἂν ἐντείληται αὐτοῖς, ταῦτα συν-
τέτακται παρ αὐτοῦ ἐπὶ τῆς γῆς,
12 ὲ ἐὰν τε εἷς παιδείαν, ἐὰν εἰς τὴν γῆν
αὐτοῦ, ἐὰν εἰς ἔλεος εὑρήσει αὐτόν.
13 ἐνωτίζου ταῦτα, 1ωβ. στῆϑι νου-
ϑετούμενος δύναμιν κυρίου. Ἂ οἴδα-
μεν ὅτι ὃ ϑεὸς ἔϑετο ἔργα αὐτοῦ, φῶς
ποιήσας ἐκ σκότους. 16 ἐπίσταται δὲ
διάκρισιν νεφῶν, ἐξαίσια δὲ πτώματα
πονηρῶν. 16 σοῦ δὲ ἣ στολὴ ϑερμη,ἢ-
συχαζεται δὲ ἐπὶ τῆς γῆς. 17 στερεω-
σεις μετ᾽ αὐτοῦ εἷς παλαιώματα, ἰσχυ--
Ἴηνς ὡς ὅρασις ἐπιχύσεως. 18 διατὶ δί-
αξόν με, τί ἐροῦμεν αὐτῷ; καὶ παυ-
σώμεϑα πολλὰ λέγοντες. 19μὴ βίβλος
ἢ γραμματεύς μοι παρέστηκεν, ἵνα ἀν-
ϑρωπον ἑστηκὼς κατασιωπήσω; ᾿ Ξ0πα-
σι δὲ οὐχ ὁρατὸν τὸ φῶς, τηλαυγές
ἐστιν ἐν τοῖς παλαιώμασιν, ὦ ὥςπερ τὸ
παρ᾽ αὐτοῦ ἐπὶ γεφῶν. 2: ἀπὸ Βοῤῥᾶ
γέφη χρυσαυγοῦντα, ἐπὶ τούτοις με-
γάλη ἡ ἣ δόξα καὶ τιμὴ παντοκράτορος,
22 χαὶ οὐχ εὑρίσκομεν ἄλλον ὃ ὅμοιον τῇ
ἰσχύϊ αὐτοῦ. ὃ τὰ δίκαια κρίνων, οὐκ
οἴει ἐπακούειν αὐτὸν; ; 35 διὸ φοβηϑή-
σονται αὐτὸν οἱ ἄνϑρωποι, φοβηϑη-
σηνται δὲ αὐτὸν καὶ οἱ σοφοὶ καρδίᾳ.
Κ Ε Φ. ΖΗ...
Μετὰ δὲ τὸ παύσασϑαι ᾿Ἑλιοὺν τῆς
λέξεως εἶπεν ὃ κύριος τῷ ᾿Ιὼβ διὰ
λαίλαπος καὶ νεφῶν. 2 τίς οὗτος ὃ οΟ
κρύπτων με βουλὴν, συ συνέχων δὲ ὁ ᾿ῥήμα-
τα ἐν καρδίᾳ, ἐμὲ δὲ οἴεται κρύπτειν; ᾽
3 ζῶσαι ὥςπερ ἀνὴρ τὴν ὀσφύν σου.
ἐρωτήσω δέ σε, σὺ δέ μοι ἀποκρίϑητι.
4 ποῦ ἧς ἐν τῷ ϑεμελιοῦν μὲ τὴν γῆν;
ἀπάγγειλον δέ μοι εἰ ἐπίστῃ σύνεσιν.
ὅ τίς ἔϑετο τὰ μέτρα αὑτῆς, εἶ οἶδας; ;
ἤ τίς ὃ ἐπαγαγὼν σπαρτίον ἐπ' αὐ-
τῆς; 5 ἐπὶ τίνος οἵ κρίκοι αὐτῆς πε-
πήγασι; τίς δέ ἐστιν ὃ βαλὼν λίϑον
γωνιαῖον ἐπὶ αὐτῆς; ; ὅτε ἐγενήϑη-
σαν ἄστρα, ἤνεσαν μὲ φωνῆ μεγάλῃ
πάντες ἀννεἶοι μου. 8 ἔφραξα ὃ ἐ ϑα-
λασσαν πύλαις, ὃ ὅτε ἐμαίμασσε ἐκ κοι-
λίας μητρὸς αὐτῆς ἐκπορευομένη. 9 ἐ-
ϑέμην δὲ αὐτῇ νέφος ἀμφίασιν, ομί-
χλη δὲ αὐτὴν ἐσπαργανωσα. 10 ἐ8έ-
μην δὲ αὐτῇ ὅρια, περιϑεὶς κλεῖθρα
καὶ πύλας. 11 εἶπα δὲ αὐτῆ. μέχρι
37. 38. 571
τούτου ἐλεύσῃ, καὶ οὐχ ὑπερβήσηῃ,. ἀλλ
ἐν σεαυτῇ συντριβησεταί σου τὰ κύμα-
τα. ἢ ἐπὶ σοῦ συντέταχα φέγγος
πρωΐϊνόν; ἑωςφόρος δὲ εἶδεν τὴν ἑαυ--
τοῦ τάξιν; 13 ἐπιλαβέσϑαι πτερύγων
γῆς, ἐ ἐκτινάξαι ἀσεβεῖς ἐξ αὐτῆς; 1 ἢ
λαβὼν γῆν πηλὸν ἔπλασας ζῶον,
καὶ λαλητὸν αὐτὸν ἔϑου ἐπὶ γῆς;
15 ΒΔ πὸ δὲ ἀπὸ ἀσεβῶν τὸ φῶς,
αχίονα δὲ ὑπερηφάνων συνέτριψας;
ἤλϑες δὲ ἐπὶ πηγὴν ϑαλάσσης, ἐν
δἦ χνεσιν ἀβύσσου περιεπάτησας;
11 ἀνοίγονται δέ σοι φόβῳ πύλαι ϑα--
νάτου, πυλωροὶ δὲ ἅδου ἰδόντες σε ἔ-
πτηξαν ; 18 γενουθέτησαι δὲ τὸ εὖρος
τής ὑπ᾽ οὐρανόν; ἀνάγγειλον δή μοι,
πόση τίς ἐστι; 19 ποίᾳ δὲ γῇ αὐλίζε-
ται τὸ φῶς; ;: σκότους δὲ ποῖος ὃ τό-
πος; 20 εἶ ἀγάγοις με εἷς ὅρια αὐτῶν,
εἰ δὲ καὶ ἐπίστασαι τρίβους αὑτῶν;
21 οἶδα ἃ ἄρα ὅτι τότε γεγέννησαι,α ἀριϑ-
μὸς δὲ ἐτῶν σου πολύς; ἤλθες
δὲ ἐπὶ ϑησαυροὺς χιόνος, δησούφου:
δὲ χαλάζης ἑώρακας; 33 ἀπόκειται
δέ σοι εἷς ὧραν ἐχϑρῶν εἰς ἡμέραν
πολέμων καὶ μάχη: 24 πόϑεν δὲ ἐκ-
πορεύεται πά ἢ διασκεδάννυται
Νότος εἷς τὴν ἀϑδι “οὐρανόν; 26 τίς δὲ
ἡτοίμασεν ὑετῷ λάβρῳ ᾧ ῥύσιν, ὁδὸν δὲ
κυδοιμών, 3θγοῦ ἑ νετίσαι ἐπὶ γῆν οὗ οὐκ
ἀνὴρ, ἔρημον ου οὐχ ὑπάρχει ἄνϑρω-
πος ἐν αὑτῇ, 51 τοῦ χορτάσαι ἄβατον
καὶ ἀοίκητον, καὶ τοῦ ἐκβλαστῆσαι
ἔξοδον χλόης. 28 τίς ἐστιν ὑετοῦ πα-
τήρ; τίς δέ ἐστιν ὃ τετοχκὼς βώλους
θόσου; 239 ἐκ γαστρὸς δὲ τίνος ἔχπο-
φεύεται δ κρύσταλλος; : πάχνην δὲ ἐν
οὐρανῷ τίς τέτοκεν; 30 ἢ καταβαίνει
ὥςπερ ὕδωρ ᾧ ῥέον; ; πρόξωπον ἀσεβοῦς
τίς ἐπτηξεν; δ συνῆκας δὲ δεσμὸν
Πλειάδος, καὶ φραγμὸν ᾿Ξ ρίωνος ἢ ἤνοι-
ξας; ΩῚ 1 διανοίξεις Μαζουρὼϑ ἐ ἐν και-
ρῷ αὐτοῦ, καὶ “Ἔσπερον ἐπὶ κόμης αὖ-
τοῦ ἄξεις αὐτὰ; 33ὲ ἐπίστασαι δὲ τρο-
πὰς οὐρανοῦ, ἢ τὰ ὑπ᾽ οὐρανὸν ὅμο-
ϑυμαδὸν γιοόμενα; ; 38 καλέσεις δὲ νέ-
φος φωνῇ, καὶ τρόμῳ ὕδατος λάβρου
ὑπακούσεταί σου; 35 ἀποστελεῖς δὲ
κεραυνοὺς καὶ πορεύσονται; » ἐροῦσι
δέ σοι, τί ἐστι; ὁδτίς δὲ ἔδωκε γυναι--
ξὶν ὑφάσματος σοφίαν, ἢ ποικιλτικὴν
ἐπι-
512
] Ω ΒΒ Κεφ. λ8΄. μ΄. 39. 40.
ἐπιστήμην; ; 51 τίς δὲ ὁ ἀριϑμῶν νέφη] χήλῳ αὐτοῦ φόβον; 39 περιέϑηκας
σοφίᾳ ᾿ οὐρανὸν δὲ εἰς γῆν ἔχλινε;
38 κέχυται δὲ ὥςπερ γῆ κονία, κεκόλ-
ληκα δὲ αὐτὸν ὥςπερ λίθῳ κύβον.
89 θηρεύσεις δὲ λέουσι βορὰν, ψυχὰς
δὲ δρακόντων ἐμπλήσεις; 40 δεδοίκασι
γὰρ ἐν κοίταις αὐτῶν, κάϑηνται δὲ ἐν
ὕλαις ἐνεδρεύοντες. 4 τίς δὲ ἡτοίμασε
κόρακι βορᾶν; νεοσσοὶ γὰρ αὐτοῦ πρὸς
κύριον κεκράγασι πλανώμενοι, τὰ σῖτα
ζητοῦντες.
ΚΕΦ. 4 Θ΄.
Εἰ ἔγνως καιρὸν τοκετοῦ τραγελά-
φων πέτρας, ἐφύλαξας δὲ ὠδῖνας ἐλά-
φων, 3 ηρίϑμησας δὲ μῆνας αὐτῶν
πλήρεις τοκετοῦ αὐτῶν, ὠδῖνας δὲ αὐ-
τῶν ἔλυσας, 3 ἐξέθρεψας δὲ αὑτῶν
τὰ παιδία ἕξω φόβου, ὠδῖνας δὲ αὐ-
τῶν ἐ ἐξαποστελεῖς “ ἀποῤῥήξουσι τὰ
τέκνα αὑτῶν, πληϑυνϑήσονται ἐν γεν-
γήματι. ἐξελεύσονται, καὶ οὐ μὴ ἀνα-
κάμψουσιν αὑτοῖς. ὅ χίς δέ ἐστιν ὃ
ἀφεὶς ὄνον ἄγριον ἐλεύϑερον, δεσμοὺς
δὲ αὐτοῦ τίς ἔλυσεν; ὁ ἐϑέμην δὲ τὴν
δίαιταν αὐτοῦ ἔρημον, καὶ τὰ σκηνώ-
ματα αὐτοῦ ἁλμυρίδα. 1 καταγελῶν
πολυοχλίας πόλεως, μέμψιν δὲ φορο-
λόγου οὐκ ἀκούων, ὃ κατασκέψεται
θρη νομὴν αὐτοῦ, καὶ ὀπίσω παντὸς
χλωροῦ ζητεῖ. 9 βουλήσεται δέ σοι μο-
γόκερως δουλεῦσαι, ἢ κοιμηϑῆναι ἐπὶ
φάτνης σο σου; 10 δήσεις δὲ ἐν Ἴι ζυ-
γὸν αὑτοῦ, ἢ ἑλκύσει σου αὖ ακας ἐν
πεδίῳ; 11 πέποιθας δὲ ἐπ᾿ αὑτῷ, ὅτι
πολλὴ ἡ ἥ ἰσχὺς αὑτοῦ, ἐπαφήσεις δὲ
αὐτῷ τὰ ἔργα σου; 12 πιστεύσεις δὲ,
ὅτι ἀποδώσει σοι τὸν σπόρον, εἶφοί-
σει δέ σου τὸν ἅλωνα; 33 πτέρυξ τερ-
πομένων γεέλασσα, ἐὰν συλλάβῃ ἀ-
"ἢν καὶ νέσσα; 14. ὅτι ἀφήσει εἰς
γὴν τὰ ὠὰ αὐτῆς, καὶ ἐπὶ χοῦν ϑαλ-
ψει. 1δ καὶ ἐπελάϑετο, ὃ ὅτι ποὺς σκορ-
πιεῖ, καὶ ϑηρία ἀγροῦ καταπατήσει.
16 ᾿ ἀπεσκλήρυνε τὰ τέκνα ἑ ἑαυτῆς, ὥςτε
μῆ ἑαυτήν. εἰς κενὸν ἐκοπίασεν, ἄγευ
φόβου. 17 ὅτι κατεσιώπησεν αὑτῇ ὃ
ϑεὸς σοφίαν, καὶ οὐκ ἐπεμέρισεν αὐτῇ
ἐν τῇ συνέσει. 18 κατὰ καιρὸν ἐν ὕψει
ὑψώσει, καταγελάσεται ἵππου , καὶ
τοῦ ἐπιβάτου αὐτοῦ. 19 ἢ σὺ περιέ-
ϑηκας ἵππῳ δύναμιν, ἐνέδυσας δὲ τρα-
ὲ αὐτῷ πανοπλίαν, δόξαν δὲ στη-
ϑέων αὑτοῦ τόλμῃ; 31 : ἀνορύσσων ἐν
πεδίῳ γαυριᾷ, ἐκπορεύεται δὲ εἰς πε--
δίον ἐν ἰσχύϊ. συγαντῶν βασιλεῖ Ξ2κα--
ταγελᾷ, καὶ οὐ μὴν ἀποστραφῆ ἀπὸ
σιδήρου. 23 ἐπ᾽ αὐτῷ γαυριᾷ τόξον
καὶ μάχαιρα, 28 καὶ ὀργὴ ἀφανιεῖ τὴν
γῆν. καὶ οὐ μὴ πιστεύσει, ἕως ἂν ση--
μανη σά λπιγξ. 25 σάλπιγγος δὲ ση-
μαινούσης λέγει, εὖγε. πόῤ ωϑεν δὲ
ὀσφραίνεται πολέμου σὺν ὲ ματι καὶ
χραυγῇ. 35 ἐκ δὲ τῆς σῆς ἐπιστήμης
ἕστηκεν ἱέραξ, ἀναπετάσας τὰς πτέρυ-
)γας ἀχίνητος, καϑορῶν: τὰ πρὸς Νό-
τον; 27ἐπὶ δὲ σῷ προςτάγματι ὑψοῦ-
ται ἀετὸς, γὺψ δὲ ἐπὶ νοσσιᾶς αὐτοῦ
28 καϑεσϑεὶς αὐλίζεται, ἐ ἐπὶ ἐξοχῇ πέ-
τρας, καὶ ἀποκρύφῳ; ;» 329 ἐκεῖσε ὧν
ζητεῖ τ τὰ σῖτα, ποόῤῥωϑεν οἱ ὀφϑαλμοὶ
αὑτοῦ σκοπεύουσι. 30 γεοσσοὶ δὲ αὖ-
τοῦ φύρονται ἐν αἵματι, οὗ δ᾽ ἄν ὦσι
τεϑνεώτες, παραχρήμα εὑρίσκονται.
Ἵ: καὶ ἀπεκρίϑη κύριος ὁ ϑεὸς τῷ 1ὼβ,
καὶ εἶπε. ΞΞμὴ κ ίσιν μετὰ ἱκανοῦ ἐκ-
κλίνει; ἐλέγχων δὲ ϑεὸν, ἀποχριϑήσε-
,ν, 33
ται αὑτὴν. ὑπολαβὼν δὲ Ἰὼβ λέγει
τῷ κυρίῳ. 5} τί ἔτι ἐγὼ κρίνομαι,
νουϑετούμενος καὶ ἐλέγχων κύριον, ἀ-
κούων τοιαῦτα οὐϑὲν ὧν; ἐγὼ δὲ τί-
να ἀπόχρισιν »δῶ πρὸς ταῦτα; χεῖρα
ϑήσω ἐπὶ στόματί μου. 35 ἃ ἅπαξ λε-
λάληκα, ἐπὶ δὲ τῷ δευτέρῳ οὐ προς-
ϑήσω.
ἈῈΕ Φ. Μ' :
Ε τι δὲ ὑπολαβὼν ὁ κύριος εἶπε τῷ
᾿Ιὼβ ἐχ τοῦ νέφους. 2 μὴ, ἀλλὰ ζῶσαι
ὥςπερ ἀνὴρ τὴν ὀσφύν σου, ἐσ τήσω
δέ σε, σὺ δέ μοι ἀπόκριναι. ϑμὴ ἀπο-
ποιοῦ μου τὸ κρίμα. οἴει δέ με ἄλλω;
σοι κεχρηματικέναι, ἢ ἵνα ἀναφανῆς
δίκαιος; “ ἢ βραχίων σοί ἐστι κατὰ
τοῦ ἜΡΟΝ ἢ φωνῇ κατ' αὐτοῦ βοον-
τᾷς; δ ἀνάλ αβε δὴ ὗ ὕψος καὶ δύναμιν,
δόξαν δὲ καὶ τιμὴν ἀμφίασαι. δὰπό-
στειλον δὲ ἀγγέλους ὁ ὀργῆ, πάντα δὲ
ὑ ριστὴν ταπείνωσον. Τ ὑπερήφανον
δὲ σβέσον, σῆψον δὲ ἀσεβεῖς παραχρῆ-
μα. ὃ κρύψον δὲ εἰς γῆν ὁμοϑυμαδὸν,
τὰ δὲ πρόζωπα αὑτῶν ἀτιμίας ὑμπλῆ:
σον. 9 ὁμολογήσω ὅτι δύναται ἣ δεξια
σου
12 Β Κεφ. μ΄. μα΄. μβ΄. 40. 41. 42.
σου σῶσαι. 10 ἀλλὰ δὴ ἰδοὺ ϑηρία
παρὰ σοὶ, χόρτον. ἶσα βουσὶν ἐσθίου-
σιν. 1 ἰδοὺ δὴ ἢ ἰσχὺς αὐτοῦ ἐπ᾽
ὀσφυΐ, ἢ δὲ δύναμις αὐτοῦ ἐπὶ ὀμφα-
λοῦ γαστρὸς. 12 ἔστησεν οὐρὰν ὡς κυ-
πάρισσον, τὰ δὲ νεῦρα αὑτοῦ συμπέ-
πλεκται. 13 αἱ πλευραὶ αὐτοῦ πλευραὶ
χάλκειαι, ἡ δὲ ῥάχις αὐτοῦ σίδηρος χυ--
τός. 14 τουτέστιν ἀρχὴ πλάσματος κυ-
ίου. πεποιημένον ἐγκαταπαίζεσϑαι
ὑπὸ τῶν ἀγγέλων αὑτοῦ. δ ἐπελθὼν
δὲ ἐπ᾽ ὄρος ἀκρότομον ἐποίησε χαρμο-
γὴν τετράποσιν ἐν τῷ ταρτάρῳ. ἴδυπο
παντοδαπὰ δένδρα κοιμᾶται, παρὰ
πάπυρον καὶ κάλαμον καὶ βούτομον.
11 σκιάζονται δὲ ἐν αὐτῷ δένδρα με-
γάλα σὺν ῥαδαμνοις, καὶ ὶ κλῶνες ἀ ἀγροῦ.
18 ἐὰν γένηται πλημμύρα, οὐ μὴ αἷ-
σϑηθῇ. πέποιϑεν, ὅτι προςκρούσει ὃ
᾿Ιορδανης εἰς τὸ στόμα αὑτοῦ, 19 ἐν
τῷ ὀφϑαλμῷ αὐτοῦ δέξεται αὑτὸν, ἐν--
σχολιευόμενος τρήσει ὁῖνα. 30 ἄξεις δὲ
δράκοντα ἐν ἀγκίστρῳ, περιϑήσεις δὲ
φορβαίαν περὶ ὑῖνα αὑτοῦ; 21. ἤ δή--
σεις χρίχον ἐν τῷ μυκτῆρι αὑτοῦ, ψεῖς
λίω δὲ τρυπήσεις τὸ χεῖλος αὐτοῦ;
22 λαλήσει δέ σοι δεήσει, ἱκετηρίᾳ μα-
λακῶς; 33 ϑήσεται δὲ μετὰ σοὺ διαϑή-
κην; λήψη δὲ αὑτὸν δοῦλον αἰώνιον; ᾿
παίξη δὲ ἐ ἐν αὐτῷ ὥςπερ ὀρνέῳ; ἢ
δήσεις αὐτὸν ὥςπερ στρουϑίον παι-
δίῳ; 25 ἐνσιτοῦνται δὲ ἐν αὐτῷ ἐϑνη,
μεριτεύονται δὲ αὐτὸν Φοινίκων ἔθνη,
26 πὰν δὲ πλωτὸν συνελθὸν οὐ μὴ ἐνέγ-
κωσι βύρσαν μίαν οὐρᾶς αὐτοῦ, καὶ ἐν
πλοίοις ἁλιέων » κεφαλὴν αὐτοῦ. 37 ἐπι-
ϑήσεις δὲ αὐτῷ χεῖρα, μνησϑεὶς πόλε-
μον τὸν γινόμενον ἐν σώματι αὐτοῦ,
καὶ μηκέτι γινέσθω.
ΚΕΦ. Μα..
28(}Ὺ}χ ἑ ἑώρακας αὐτόν; οὐδὲ ἐπὲ τοῖς
λεγομένοις τεθαύμακας; ; 1 οὐ δέδοικας,
ὅτι ἡτοίμασταί οι; τίς γάρ ἐστιν ὃ
ἐμοὶ ἀντιστάς; “ἢ τίς ἀντιστήσεταί μοι,
καὶ ὑπομενεῖ; εἰ πᾶσα ἡ ὑπ οὐρανὸν
ἐμὴ ἔστιν, 3 οὐ σιωπήσομαι δὲ αὐτὸν,
καὶ λόγον δυνάμεως" ἐλεήσει τὸν ἶσον
αὑτῷ. 4 τίς ἀποκαλύψει πρόξωπον ἐν--
δύσεως αὐτοῦ, εἷς δὲ πτύξιν ϑώρακος
αὑτοῦ τίς ἂν εἰράλθοι ; ὅ πύλας προς-
ὥπου αὐτοῦ τίς ἀνοίξει; κύκλῳ ὀδόν--
579
τῶν αὐτοῦ φόβος. ὃ τὰ ἔγκατα αὐτοῦ
ἀσπίδες χάλκεαι. σύνδεσμος δὲ αὐτοῦ
ὡςπερ σμυρίτης λίϑος. 1 εἷς τοῦ ἑγὸς
κολλωνται, πνεῦμα δὲ οὐ μὴ διέλϑῃ
αὐτόν. ϑάγηρ τῷ ἀδελφῷ αὑτοῦ προς-
κολληϑήσεται. συνέχονται καὶ οὐ μὴ
ἀποσπασϑώσιν. 9 ἐν πταρμῷ αὐτοῦ
ἐπιφαύσκεται φέγγος, οἱ δὲ ὀφϑαλμοὲὶ
αὑτοῦ εἶδος; ἑωςφόρου. 10 ἐκ στόματος
αὑτοῦ ἐχπορεύονται ὡς λαμπάδες
καιόμεναι, καὶ ὶ διαῤῥιπτοῦνται ὡς ἐσχά-
ραι πυρός. 3. ἐκ μυκτήρων αὐτοῦ ἐκ-
πορεύεται καπνὸς καμίνου καιομένης
πυρὶ ἀνϑράκων. 12 ἡ ψυχὴ αὐτοῦ ἀν--
ϑρακες, φλὸξ δὲ ἐκ στόματος αὑτοῦ
ἐκπορεύεται. 13 ἐν δὲ τραχήλῳ αὐτοῦ
αὐλίζεται δύναμις, ἐμπροσϑεν αὐτοῦ
τρέχει ἀπώλεια. 13 σάρκες δὲ σώματος
αὑτοῦ κεκόλληνται. καταχέει ἐπ᾽ αὐ--
τὸν, οὐ σαλευϑήσεται. δὴ καρδία αὐ-
τοῦ πέπηγεν ὡς λίϑος, ἕστηκε δὲ ὡς-
περ ἄκμων ἀνήλατος. 16 στραφέντος
δὲ αὐτοῦ, φόβος ϑηρίοις τετράποσιν
ἐπὶ γῆς ἁλλομένοις. 11 ἐὰν συναντήσω--
σιν αὑτῷ λόγχαι, οὐδὲν μὴ ποιήσωσι
δόρυ, καὶ ᾿ϑώρακα. 18; ἥγηται μὲν γὰρ
σίδηρον ἄχυρα, χαλκὸν δὲ ὥςπερ, ξύς
λον σαῦρον. 39 οὐ μὴ τρωσῃ αὐτὸν
τόξον χάλκεον. ἥγηται μὲν πετροβόλον
χόρτον. 20 ὡς καλάμη ἐλογίσϑησαν
σφυρὰ, καταγελᾷ δὲ σεισμοῦ πυρφό-
ου. 1 ἢ στρωμνὴ αὐτοῦ ὁβελίσκοι
ὀξεῖς, πᾶς δὲ ρυσὸς ᾿ϑαλάσσης ὃ ὑπ᾽
αὑτὸν ὥςπερ πηλὸς ἀμύϑητος. 23 ἀνα-
ζεῖ τὴν ἄβυσσον ὦ ὥςπερ χαλκεῖον. ἥγη-
ται δὲ τὴν ϑάλασσαν ὦ ὥςπερ ἔξα
πτρον, 33 τὸν δὲ τάρταρον τῆς ἀβύο.
σου ὥςπερ αἰχμάλωτον. ἐλογίσατο
ἄβυσσον εἰς περίπατον. 33 οὐκ ἔστιν
οὐδὲν ἐπὶ τῆς γῆς ὅμοιον αὑτῷ πε-
ποιημένον ἐγκαταπαίζεσθαι ὑπὸ τῶν
ἀγγέλων μου. 35 πᾶν ὑψηλὸν δρᾷ.
αὐτὸς δὲ βασιλεὺς πάντων τῶν ἐν τοῖς
ὕδασιν.
Σ ΚΕΦ. ΜΒ'.
“ πολαβ βὼν δὲ ᾿Ιὼβ λέγει τῷ κυρίῳ.
2 οἶδα ὅτι πάντα δύνασαι, ἀδυνατεῖ δέ
σοι οὐδέν. 3 τίς γάρ ἐστιν ὃ κρύπτων
σε βουλήν; ; φειδόμενος δὲ ῥημάτων,
καὶ σὲ οἴεται κρύπτειν; τίς δὲ ἃ ἀγαγγε-
λεῖ μοι ἃ οὐκ ἤδειν, μεγάλα καὶ ϑαυ-
μαστὰ
9574
μαστὰ ἃ οὐκ ἐπιστάμην; 4Δ ἄκουσον
δέ μου κύριε, ἵνα κἀγὼ λαλήσω. ἐρω-
τήσω δέ σε, σὺ δέ με δίδαξον. ὅ ἀκοὴν
μὲν ὠτὸς ἤκουόν σου τὸ πρότερον,
γυνὶ δὲ ὃ ὀφϑαλμός μου ἑώρακέ σε.
6 διὸ ἐφαύλισα ἐμαυτὸν, καὶ ἐτάχην.
ἥγημαι δὲ ἐμαυτὸν γῆν καὶ σποδόν.
1 ἐγένετο δὲ μετὰ τὸ λαλῆσαι τὸν κύ-
θιον πάντα τὰ ῥήματα ταῦτα τῷ Ιωβ,
εἶπεν ὃ Ο κύριος ᾿Ελιφὰξ τῷ Θαιμανίτῃ.
ἥμαρτες σὺ καὶ οἱ δύο φίλοι σου. οὐ
γὰρ ἐλαλήσατε. ἐνώπιόν μου ἀληϑὲς
οὐδὲν, ὥςπερ ὃ ϑεράπων μου Ιωβ.
ὃ γὺν δὲ λάβετε ἑπτὰ μόσχους, καὶ
ἑπτὰ κριοὺς, καὶ πορεύϑητε πρὸς τὸν
ϑεράποντα μου ᾿Ιὼβ, καὶ ποιήσει κάρ-
πῶωσιν ὑπὲρ ὑμῶν. Ιὼβ' δὲ ὁ ᾿ ϑεράπων
μου εὔξεται περὶ ὑμῶν, ὅτι εἰ μὴ ἡ πῦον:
ὠπον αὐτοῦ λήψομαι. εἰ μὴ γὰρ
αὐτὸν, ἀπώλεσα ἂν ὑμᾶς. οὐ γὰρ ὅλα.
λήσατε ἀληϑὲς κατὰ τοῦ ϑεράποντός
μου ᾿Ιωβ. 9 ἐπορεύϑη δὲ ᾿Ελιφαΐζ ὁ
Θαιμανίτης, καὶ Βαλδὰδ ὃ “Σαυχίτης,
καὶ “Σωφὰρ ὃ Μιναῖος, καὶ ἐποίησαν
καϑὼς συνέταξεν αὐτοῖς ὃ κύριος. καὶ
ἔλυσε τὴν ἁμαρτίαν αὐτοῖς διὰ Ἰώβ.
10 ὁ δὲ κύριος ηὔξησε τὸν Ἰώβ. εὐξα--
μένου δὲ αὐτοῦ καὶ περὶ τῶν φίλων
αὐτοῦ ἀφ κεν αὐτοῖς τῆν «ἁμαρτίαν.
ἔϑωχεν δὲ ὁ κύριος διπλᾶ, ὅσα ἤν ἐμ-
προσϑεν ᾿Ιὼβ εἷς διπλασιασμόν. ἶ ἢ-
κουσαν δὲ πάντες οἱ ἀδελφοὶ αὑτοῦ,
καὶ αἷ ἀδελφαὶ αὐτοῦ, πάντα τὰ συμ-
βεβηκότα αὐτῷ, καὶ ἦλθον πρὸς αὐὖ-
τὸν, καὶ πάντες ὅσοι ἡδεισαν αὑτὸν
ἐχ πρώτου. φαγόντες δὲ καὶ πιόντες
παρ αὐτῷ παρεκάλεσαν αὐτὸν, καὶ
ἐθαύμασαν. ἐπὶ πᾶσιν οἷς ἐπήγαγεν
ἐπ᾿ αὐτῷ ὃ κύριος. ἔδωκεν δὲ αὐτῷ
ἔκαστος ἀμνάδα μίαν, καὶ τετράδραχ-
μον χρυσοῦ καὶ ἀσήμου. 12Ὁ δὲ κύριος
εὐλόγησε τὰ ἔσχατα ᾿Ιὼβ, ἢ τὰ ἔμπρο-
σϑεν. ἦν δὲ τὰ κτήνη αὐτοῦ, πρόβατα
ΑΛ
΄΄.
Υ͂. ακάριος ἀνὴρ, ὃς οὐκ ἐπορεύϑη ἐν Ϊ οὐκ ἐκάϑισεν.
1 2 ΒΒ Κιφ. μβ΄. 42.
μύρια τετρακιςχίλια, κάμηλοι ἑξακις-
χίλιαι, ζεύγη βοῶν χίλια, ὄνοι θηλειαι
νομάδες ίλιαι. 13 γεννῶνται δὲ αὐτῷ
υἱοὶ ἑπτα, καὶ ϑυγατέρες τρεῖς. 14 καὶ
ἐκάλεσε τὴν μὲν πρώτην, ᾿Ἡμέραν. τὴν
δὲ δευτέραν, Κασίαν. τὴν δὲ τρίτην,
““μαλϑαίας κέρας. 16 καὶ οὐχ εὑρέϑη-
σαν κατὰ τὰς ϑυγατέρας “ὼβ᾽ ἐλ-
τίους αὐτῶν ἐν τῇ ὑπὶ οὐρανόν. ἔδωκε
δὲ αὐταῖς ὃ πατὴρ κληρονομίαν ἐν τοῖς
ἀδελφοῖς. 16 ἔζησε δὲ Ιωβ μετὰ τὴν
πληγὴν ἔτη ἑκατὸν ἑβδομήκοντα. τὰ
δὲ πάντα ἔτη ἔζησεν, διακόσια τεσσα-
θάκοντα. καὶ εἶδεν Ιὼβι τοὺς υἱοὺς αὖ--
τοῦ, καὶ τοὺς υἱοὺς τῶν υἱῶν αὐτοῦ,
τετάρτην γενεάν. 11 καὶ ἐτελεύτησεν
Ιωβ πρεσβύτερος, καὶ ὑ πλή ἧς ἡμερῶν.
18 γέγραπται δὲ, αὐτὸν πὰ ιν ἀναστη--
σεϑαι μεϑ᾽ ὧν ὃ ο κύριος ἀνίστησιν. οὐ--
τος ἑρμηνεύεται ἐκ τῆς Συριακῆς βί-
βλου, ἐν μὲν γῆ κατοικῶν τῇ Αὐσίτιδι,
ἐπὶ τοῖς ὁρίοις τῆς ᾿Ιδουμαίας καὶ “4-
θαβίας. προὐπῆρχε δὲ αὐτῷ ὄνομα
Ιωβαβ. λαβὼν δὲ γυναῖκα ᾿Ἵράβισσαν
γεννᾷ υἱὸν, ᾧ ὄνομα ᾿Εννώνγ. ἥν δὲ
αὐτὸς πατρὸς μὲν Ζαρὲ ἐκ τῶν “Ἡσαῦ
υἱῶν υἱὸς, μ μητρὸς δὲ “Βοοόῤῥας, ὥςτε
εἶναι αὐτὸν πέμπτον ἀπὸ “Αβρααμ. καὶ
οὗτοι οἱ βασιλεῖς οἱ βασιλεύσαντες ἐν
Ἔδωμ, ἡ ς καὶ αὑτὸς ἔξ χώρας. πρῶ-
τος Βα λὰκ ὃ τοῦ Βεώρ, καὶ ὄνομα τῇ
πόλει αὐτοῦ Δενναβά. μετὰ δὲ Βαλάκ,
Ιωβαβ ὁ καλούμενος ᾿Ιώβ. μετὰ δὲ
τοῦτον, ᾿«σὼμ ὃ ὑπάρχων ἡγεμὼν ἐκ
τῆς Θαιμανίτιδος χώρας. μετὰ δὲ τοῦ--
τον, ““δὰδ υἱὸς Βαρὰδ, ὃ ἐκκόψας
Μαδιὰμ ἐ ἐν τῷ πεδίῳ Μωάβ, καὶ ὄνο-
μα τῇ πόλει αὐτοῦ Τ᾽ εϑαίμ. οἱ δὲ ἔλ--
ϑόντες πρὸς αὐτὸν φίλοι, ᾿Ελιφὰζ τῶν
Ἡσαῦ υἱῶν, Θαιμανῶν βασιλεὺς, Βαλ-
δὰδ ὁ Σαυχαίων τύραννος, Σωφὰρ ὃ
Μιναίων βασιλεύς.
ΜΟΙ.
λῶν οὐκ ἔστη, καὶ ὶ ἐπὶ καϑέδρᾳ λοιμῶν
2 ἀλλ ἤ ἐν τῷ νόμῳ
βουλῇ ἀσεβῶν, καὶ ἐν ὁδῷ ἁμαρτω- Ἰ κυρίου τὸ ϑέλημα αὐτοῦ, καὶ ἐν τῷ
γόμω
ΜΑΜΜ0Ο, α’-ε΄. 1 - 8.
519
νόμῳ αὐτοῦ μελετήσει ἢ ἡμέρας καὶ νυ-
κτὸς. 3 καὶ ἔσται ὡς τὸ ξύλον τὸ πε-
φυτευμένον παρὰ τὰς διεξόδους τῶν
ὑδάτων, ὃ τὸν καρπὸν αὑτοῦ δώσει
ἐν καιρῷ αὑτοῦ. καὶ τὸ φύλλον αὑτοῦ
οὐκ ᾿ἀποῤῥυήσεται, καὶ πάντα ὅσα ἄν
ποι} κατευοδωϑήσεται. 5 οὐχ ΤῊΣ
οἱ ἀσε ες οὐχ οὕτως, ἀλλ ἢ
χνοῦς ὃν , ἐκρίπτει ὃ Ο ἄνεμος ιν προς-
ὥπου τῆς γῆς: ὅ διὰ τοῦτο οὐκ ἀνα-
στήσονται οἱ ἀσεβεῖς ἐν κρίσει, οὐδὲ
ἁμαρτωλοὶ ἐν βουλῇ δικαίων. 6 ὅτι
γινώσκει κύριος ὁδὸν δικαίων, καὶ ὁδὸς
ἀσεβῶν ἀπολεῖται.
Ι γατί ἐφρύαξαν ἔϑνη, καὶ λαοὶ ἐμε-
λέτησαν κενά; 3 παρέστησαν οἱ βασι-
λεῖς τῆς γῆς, καὶ οἱ ἄρχοντες συνήχϑη-
σαν ἐπιτοαυτὸ κατὰ τοῦ κυρίου, καὶ
κατὰ τοῦ χριστοῦ αὐτοῦ. 5 διαῤῥηξω--
μὲν τοὺς δεσμοὺς αὐτῶν, καὶ ἀποῤῥί-
ψωμεν ἀφ᾿ ἡμῶν. τὸν ζυγὸν αὐτῶν.
4 Ὁ ὃ κατοιχῶν ἐν οὐρανοῖς ἐκγελάσεται
αὐτοὺς » καὶ ὃ κύριος ἐκμυχτηριεῖ αὖ-
τούς. ὅ τότε λαλήσει πρὸς αὐτοὺς ἐν
ὀργῇ αὐτοῦ, “καὶ ἐν τῷ ϑυμῷ αὐτοῦ
ταφαξει αὐτοὺς. 5 ἐγὼ δὲ κατεστάϑην
βασιλεὺς ἡ ὑπ᾽ αὐτοῦ ἐπὶ Σιὼν ὅρος τὸ
ἅγιον αὐτοῦ, 7 διαγγέλλων τὸ πρὸς-
ταγμα κυρίου. κύριος εἶπε πρὸς μὲ,
υἱός μου εἶ σὺ, ἐγὼ σήμερον γεγέννηκά
σε. ὃ αἴτησαι παρ ἐμοῦ, καὶ ὶ δώσω σοι
ἔϑνη τὴν κληρονομίαν σου, καὶ τὴν
κατάσχεσίν σου τὰ πέρατα τῆς γῆς.
" ποιμαγεῖς αὐτοὺς ἐν ῥάβδῳ σιδηρῷ,
ὡς σκεῦος κεραμέως συντρίψεις αὐ-
τούς. 10 καὶ γῦν βασιλεῖς σύνετε, παι-
δεύϑητε πάντες οἱ κρίνοντες, τὴν γῆν.
11 δουλεύσατε τῷ κυρίῳ ἐν φόβω, καὶ
ἀγαλλιᾶσϑε αὐτῷ ἐν τρόμῳ. 12 φά-
ξασϑε παιδείας, μή ποτε ὀργισθῇ κύ-
θιος, καὶ ἀπολεῖσϑε ἐξ ὁδοῦ δικαίας.
13 ὅταν ἐκχαυϑῇ ἐν τάχει, ὁ ϑυμὸς αὐ-
τοὺ, μακάριοι πάντες οἱ πεποιϑότες
ἐπὶ αὐτῷ. "-
ἹΜψαλμὸς τῷ Δαυίδ. ὁπότε ἀπεδίδοα-
σκὲν ἀπὸ προςώπου ᾿Αβεσσαλὼμ τοῦ
υἱοῦ αὑτοῦ.
᾿ Λύριε τί ἐπληϑύνϑησαν οἱ ϑλίβον-
τές με; πολλοὶ ἐπανίστανται ἐπ᾽ ἐμέ.
3 πολλοὶ λέγουσι τῇ ψυχῇ μου, οὐκ ἔστι
σωτηρία αὐτῷ ἐν τῶ ϑεῷ αὐτοῦ. διω-
ψαλμα. 4 σὺ δὲ κύριε ἀντιλήπτωρ
μου εἶ, δόξα μου καὶ ὑψῶν τὴν κεφα-
λήν μου. ὅ φωνῇ͵ μου προς κύριον ἐκέ-
κραξα, καὶ ἐπήκουσέ μου ἐξ ὄρους
ἁγίου αὐτοῦ. διάψαλμα. 5 ἐγὼ ἐκοι-
δ] μήϑην καὶ ὕπνωσα, ἐξηγέρϑην, ὅτι
κύριος ἀντιλήψεταί μου. ᾿οὺ φοβηϑη-
σομαι ἀπὸ μυριάδων λαοῦ, τῶν κύκλῳ
ἐπιτιϑεμένων μοι. ϑάγαστα κύριε, σώ-
σόν με ὃ ϑεός μου. ὅτι σὺ ἐπάταξας
πάντας τοὺς ἐχϑραίνοντας μοι μα-
ταίως, ὀδόντας ἁμαρτωλῶν συνέτρι-
ψας. 9 τοῦ κυρίου ἣ σωτηρία, καὶ ἐπὶ
τὸν λαόν σου ἥ εὐλογία σου.
Εἰς τὸ τέλος ἐν ψαλμδὶς ᾧδὴ τῷ 4α-
υίδ.
Ὲ ν τῷ ἐπικαλεῖσθαί με εἰςηκουσέ
μου ὃ ϑεὸς τῆς δικαιοσύνης μου, ἐν
ϑλίψει ἐπλάτυνάς μοι. οἰκτείρησον
με, καὶ εἰφάκουσον τῆς προφευχῆς μου.
3 υἱοὶ ἀνθρώπων, ἕως πότε βαρυ-
κάρδιοι; ; ἱνατί ἀγαπᾶτε ματαιότητα,
καὶ ζητεῖτε ψεῦδος; διάψαλμα. 4 καὶ
γνῶτε δτι ἐϑαυμάστωσε κύριος τὸν
ὅσιον αὑτοῦ, κύριος εἰςακούσεταί μου
ἐν τῷ κεκραγέναι μὲ πρὸς αὑτὸν. 5 ὁρ--
γίζεσϑε καὶ μὴ ἁμαρτάνετε, ἃ ἱ λέγετε
ἐν ταῖς καρδίαις ὑ ὑμῶν, ἐπὶ ταῖς κοί-
ταις ὑμῶν κατανύγητε. διάψαλμα.
6 ϑύσατε ϑυσίαν δικαιοσύνης, καὶ ἔλ--
πίσατε ἐπὶ κύριον. 1 πολλοὶ λέγουσι,
τίς δείξει ὑμῖν τ τὰ ἀγαϑά; ; ἐσημειώϑη
ἐφ᾽ ἡμᾶς τὸ φῶς τοῦ προφώπου σου
κύριε. 8 ἔδωκας εὐφροσύνην εἰς τὴν
καρδίαν μου. ἀπὸ καρποῦ σίτου καὶ
οἴνου καὶ ἐλαίου αὑτῶν ᾿ἐπληϑύνῦ -
σαν. 9 ἐν εἰρήνῃ. ἐπὶ τὸ αὑτὸ κοιμηϑη-
σομαι,: καὶ ὑπνώσω. ὅτι σὺ κύριε κατὰ
μόνας ἐπ᾽ ἐλπίδι κατῴκισας με.
Εἰ; τὸ τέλος ὑ ὑπὲρ τῆς κληρονομουσῆς
͵, Ψαλμὸς τῷ Δαυίδ.
Ἰ ἠὰ ῥήματα μου ἐνώτισαι κύριε,
σύνες τῆς κραυγῆς μου, 5 πρόσχες τῇ
φωνῇ τῆς δεήσεως μου ὃ βασιλεύς μου
καὶ 0 ϑεός μου. οτι πρὸς σὲ προςεύ-
ξομαι κύριε, τοπρωΐ εἰφακούσῃ τῆς
φωνῆς μου. τοπρωΐ παραστήσομαί
σοι,
570 ΨΨΙΑΖ4ΜΟΙ
σοι, καὶ ἐπόψομαι. ὅ ὅτι οὐχὶ ϑεὸς ϑέ-
λων ἀνομίαν σὺ εἰ. οὐδὲ παροικήσει
σοι πονηρευόμενος, ὃ οὐδὲ διαμενοῦσι
παράνομοι κατέναντι τῶν ὀφϑαλμῶν
σου. ἐμίσησας κύριε πάντας τοὺς ἐρ-
γαζομένους τὴν ἀνομίαν, 7 ἀπολεῖς
πάντας τοὺς λαλοῦντας τὸ ψεῦδος.
ἄνδρα αἵματων καὶ δόλιον λα μὰς
ται κύριος. 8 ἐγὼ δὲ ἐν τῷ π ἤϑει τοῦ
ἐλέους σου εἰφελεύσομαι εἰς τὸν οἶκόν
σου, προφχυνήσω πρὸς γαὸν ἅγιον σου
ἐν φόβῳ σου. κύριε ὁδηγησόν μὲ ἐν
τῇ δικαιοσύνη σου ἕνεκα τῶν ἐχϑρῶν
μου, κατεύϑυνον ἐνώπιόν σου τὴν ὅδον
μου. 10 ὅτι οὐκ ἔστιν ἐν τῷ στόματι
αὑτῶν ἀλήϑεια, ἥ καρδία αὐτῶν μα-
ταία. τάφος ἀνεῳγμένος ὃ λάρυγξ αὐ-
τῶν, ταῖς γλωσσαις αὑτῶν ἐδολιοῦ-
σαν, 11 κρῖνον αὐτοὺς ὃ ϑεῦς. ἀπο-
πεσάτωσαν ἀπὸ τῶν διαβουλεῶν αὖὐ-
τῶν, κατὰ τὸ πλῆϑος τῶν ἀσεβειῶν
αὑτῶν ἔξωσον αὑτοὺς, ὅτι παρεπί-
κρανᾶν σε κύριε. 12 χαὶ εὐφρανϑήτω-
σαν ἐπὶ σοὶ πάντες οἱ ἐλπίζοντες ἐπὶ
σὲ, εἰς αἰῶνα ἀγαλλιάσονται, καὶ κατα-
σκηνώσεις: ἐν αὐτοῖς. καὶ ; καυχήσονται
ἐπὶ σοὶ πάντες οἱ ἀγαπῶντες τὸ ὄνο-
μα σου, 13 ὅτι σὺ εὐλογήσεις δίκαιον.
κύριε, ὡς ὅπλῳ εὐδοκίας ἐστεφανω--
ς.
Εἰς τὸ τέλος ἐν ὕμνοις ὑπὲρ τῆς ὀγδόης
ψαλμὸς τῷ Δαυίδ.
2 Κύ ὕριε μὴ τῷ ϑυμῷ σου ἐλέγξης με,
μηδὲ τῇ ὀργῇ σου παιδεύσης με: 3 ἐλέη-
σον μὲ κύριε, ὅτι ἀσϑενής εἶμι. ἴασαί
με κύριε, ὅτι ἐταράχϑη τὰ ὀστᾶ “μου.
4 χαὶ ἢ ψυχή μου ἐταράχϑη σφόδρα,
καὶ σὺ κύριε ἕως πότε; » ὃ ἐπίστρεψον
κύριε, ῥῦσαι τὴν ψυχήν μου. σῶσόν
με ἕνεκεν τοῦ ἐλέους σου, ὅτι οὐκ
ἔστιν ἐν τῷ ϑανάτω ὃ μνημονεύων σου,
ἐν δὲ τῷ ἅδη τίς ἐξομολογήσεταί σοι;
" ἐκοπίασα ἐν στεναγμῷ μου, λούσω
καϑ' ἑκάστην νύκτα τὴν κλίνην μου, ἐν
δαχρυσί μου τὴν στρωμνήν μου βρέξω.
8 ἐταράχϑη ἀπὸ ϑυμοῦ ὃ ὀφθαλμός
μου, ἐπαλαιώϑην ἐν πᾶσι τοῖς ἐχϑροῖς
μου. ἀπόστητε ἀπ᾽ ἐμοῦ πάντες οἵ
ἐργαζόμενοι τὴν ἀνομίαν, ὅτι εἰξήκουσε
κυ ρῖος τῆς φωνῆς τοῦ κλαυϑμοῦ μου.
ε΄. ς΄. ζ΄. 5. 6. 7.
10 εἰφήκουσε κύριος τῆς δεήσεώς μου,
κύριος τὴν προςευχήν μου προςεδέξατο.
11 αἰσχυνθείησαν καὶ ταραχϑείησαν
σφόδρα πάντες οἱ ἐχϑροί μου, ἐπι-
στραφείησαν καὶ αἰσχυνϑείησαν σφό--
ὅρα διὰ τάχους.
ἹΜαλμὸς Ὁ τῷ Δαυὶδ, ὃν ἦσε τῷ κυρίῳ
ὑπὲρ τῶν λόγων Χουσὶ υἱοῦ ᾽1ε-
μμενεί.
2 Αύ ὕριε ὃ ϑεός μου ἐπὶ σοὶ ἤλπισα,
σῶσον με ἐκ πάντων τῶν διωκόντων
με, καὶ ῥῦσαί με, μή ποτε ᾿αὐπαδ
ὡς λέων τὴν ψυχήν μου, μὴ ὄντος
τρουμένου, “μηδὲ σώζοντος. ἢ κύριε ὃ
ϑεός μου εἰ ἐποίησα ἰἕουτο; εἰ ἔστιν
ἀδικία ἐν χερσί μου, ὅ εἰ ἀνταπέδωκα
τοῖς ἀνταποδιδοῦσί μοι καχὰ, ἀπο-
πέσοιμι ἄρα τῶν ἀχϑρῶν μου κενός.
Ὁ καταδιωξαι ἐ ἄρα ὃ ἐχϑρὸς τὴν ψυχήν
μου καὶ καταλάβοι, καὶ καταπατή-
σαι εἰς γῆν τὴν ζωήν μου, καὶ τὴν δο-
ξαν μου εἰς χοῦν κατασκηνώσαι. δια-
ψαλμα. Τ᾿ ἀνάστηϑι κύριε ἐν ὁ ὀργῇ σου,
ὑψωϑητι ἐν τοῖς πέρασι τῶν ἐχϑρῶν
μου. ἐξεγέρϑητι κύριε ὃ ϑεός μου ἐν
προςτάγματι ᾧ ἐνετείλω, 8 καὶ συν-
αγωγὴ λαῶν κυκλώσει σε. καὶ ὑπὲρ
ταύτης εἰς ὕψος ἐπίστρεψον, 9 κύριος
κρινεῖ λαούς. κρῖνόν με κύριε κατὰ τὴν
δικαιοσύνην μου, καὶ κατὰ τὴν ἀκα-
κίαν μου ἐπ᾿ ἐμοί. 19 συντελεσϑήτω δὴ
πονηρία ἁμαρτωλῶν, καὶ κατευϑυνεῖς
δίκαιον, ἐταΐων καρδίας καὶ νεφροὺς
ὃ ϑεός. 1. δικαία ἢ βοήϑεια μου παρὰ
τοῦ ϑεοῦ τοῦ σώζοντος τοὺς εὐϑεῖς τῇ
καρδίᾳ. 12 ὃ ο ϑεὸς κριτὴς δίκαιος, καὶ
ἰσχυρὸς καὶ μακρόϑυμος, μὴ ὀργὴν
ἐπάγων καϑ' ᾿ἑκαστην ἡμέραν; ; 35 ἐὰν
μὴ ἐπιστραφῆτε, τὴν ῥομφαίαν αὑτοῦ
στιλβώσει, τὸ τόξον αὐτοῦ ἐνέτεινε,
καὶ ἡτοίμασεν αὐτο. 34 καὶ ἐν αὐτῷ
ἡτοίμασε σκεύη ϑανάτου, τὰ βέλη αὐ-
τοῦ τοῖς καιομένοις ἐξειργάσατο.
15 ἰδοὺ ὠδίνησεν ἀδικίαν, συνέλα επό--
γον, καὶ ἔτεχεν ἀνομίαν. 15 λᾶχκον
ὦρυξε καὶ ἀνέσκαψεν αὑτὸν, καὶ ἐμπε-
σεῖται εἷς βόϑρον ὃ ὃν εἰργάσατο. 17 ἐπι-
στρέψει ὃ πόνος αὐτοῦ εἰς κεφαλὴν
αὐτοῦ, καὶ ἐπὶ κορυφ μὴν αὐτοῦ ἢ ἀδικία
αὐτοῦ καταβήσεται. 'δἐξομολογήσομαι
κυρίῳ
ΨΜΑΑΜΜΟΙ η.9΄.8.9. 5177
κυρίῳ, κατὰ ὰ τὴν Ἵν δικαιοσύνην αὐτοῦ,
ψαλῶ τῷ ὀνόματι κυρίου τοῦ ὑψίστου.
Εἰς τὸ τέλος ὑπὲρ τῶν ληνῶν. ψαλμὸς
τῷ Δαυίδ.
Κι ὕριξ ὃ κύριος ἡμῶν ὡς ϑαυμαστὸν
τὸ “ὄνομά σου ἐν πάση τῇ γῆ; ὅτι
ἐπήρϑη ἡ ἢ μεγαλοπρέπειά σου ὑπεράνω
τῶν οὐρανῶν. 3 ἐκ στόματος νηπίων καὶ
ϑηλαζόντων κατηρτίσω αἶνον. ἕνεκα
τῶν ἐχϑρῶν σου τοῦ ὕκαταλῦσαι ἐχϑρὸν
καὶ ἐκδικητήν. ὁ ὅτι ὄψομαι τοὺς οὐ-
θανοὺς ἔργα τῶν δακτύλων σου, σελη-
γην καὶ ἀστέρας, ἃ σὺ ἐθεμελίωσας.
ὅτί ὲ ἐστιν ἄνϑρωπος, ὅτι μιμνήσκῃ αὖ-
τοῦ; ; ἢ υἱὸς ἀνθρώπου, ὁτι ἐπισκέπτῃ
αὐτόν; 6 ἡλάττωσας αὑτὸν ᾿βοαχύ τι
παρ ἀγγέλους, δόξῃ καὶ τιμῇ ἐστεφά-
γνῶσας αὑτὸν, Ἴ καὶ κατέστησας αὐτὸν
ἐπὶ τὰ ἔργα τῶν χειρῶν σου. πάντα
ὑπέταξας ὑ ὑποκάτω τῶν ποδῶν αὐτοῦ,
8 πρόβατα καὶ βόας πάσας, ἔτι δὲ καὶ
τὰ κτήνη τοῦ πεδίου. 9τὰ πετεινὰ τοῦ
οὐρανοῦ, καὶ τοὺς ἰχϑύας τῆς ϑαλασ-
σης, τὰ διαπορευόμενα τρίβους ϑαλασ-
σῶν. 10 κύριε ὃ κύριος μων ὡς ὁ θαν-
μαστὸν ὄνομα σου ἐν πασῃ τῇ γῆ);
Εἰς τὸ τέλος ὑ ὑπὲρ τῶν κρυφίων τοῦ
5, υἱοῦ ψαλμὸς τῷ Δαυίδ.
2 1 ᾿Ρμ, ολήσοιις σοι κύριε ἐν δλη
καρ δίᾳ μου, διηγήσομαι πάντα τὰ
ϑαυμασιά σου. 3 εὐφρανϑήσομαι. καὶ
ἀγαλμάσομαι ἐγ σοὶ, ψαλῶ τῷ ὀνό--
ματί σου ὕψιστε. 4 ἐν τῷ ἀποστρα-
φῆναι τὸν ἐχϑρόν μου εἰς τὰ ὀπίσω,
ἀσϑενήσουσι καὶ ὶ ἀπολοῦνται ἀπὸ προς-
ὠπου σου. ὅ ὅτι ἐποίησας τὴν κρίσιν
μου καὶ τὴν δίκην μου, ἐκάϑισας ἐπὶ
ϑρόνου ὁ κρίνων δικαιοσύνην. ὃ ἐπε-
τίμησας ἔθνεσι, καὶ ἀπώλετο ὃ ἀσε-
βὴς » τὸ ὄνομα αὐτῶν ἔξηλειψας. εἰς
τὸν αἰῶνα, καὶ εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰώ-
γος. ἾἿ τοῦ ἐχϑροῦ ἐξέλιπον αἷ ῥομ-
φαῖαι εἰς τέλος, καὶ πόλεις καϑεῖλες.
ἀπώλετο τὸ μνημόσυνον. αὐτῶν μετ'
ἤχου, 5 κι καὶ ὃ κύριος εἷς τὸν αἰῶνα μέ-
γει. ἡτοίμασεν ἐν κρίσει τὸν ϑρονον
αὑτοῦ, 9 καὶ αὑτὸς κρινεῖ τὴν οἴκου--
μένην ἐγ δικαιοσύνῃ, κρινεῖ λαοὺς ἐν
εὐθύτητι. 10 καὶ ἐγένετο κύριος κατα-
φυγὴ τῷ πένητι, ἰοιράν ἐν εὐκαιρίαις
ἐν ϑλίψει. 11 καὶ ἐλκπισάτωσαν ἐπὶ σὲ οὗ
γινώσκοντες τὸ ὄνομα σου, ὅτι οὐκ
ἐγκατέλιπες τοὺς ἐκζητοῦντάς σε χύριε.
12 ψάλατε τῷ κυρίῳ τῷ κατοικοῦντι ἐν
Σιὼν, ἀναγγείλατε. ἐν τοῖς ἔϑνεσι τὰ
ἐπιτηδεύματα αὐτοῦ. 13 ὅτι ἐκζητῶν
τὰ αἵματα αὐτῶν ἐμνήσϑη, οὐκ ἐπε-
λάϑετο τῆς δεήσεως τῶν πενήτων.
τὰ ἐλέησόν με κύριε, ἴδε τὴν ταπείνω-
σίν μου ἐκ τῶν ἐχϑρῶν μου, ὃ ὑψῶν
με ἐκ τῶν πυλῶν τοῦ ϑανάτου. 1ὃ ὅπως
ὧν ἐξαγγείλω πάσας τὰς αἰνέσεις σου
ἐν ταῖς πύλαις τῆς ϑυγατρὸς Σιων.
ἀγαλλιάσομαι ἐπὶ τῷ σωτηρίῳ σου.
16. ς ἐνεπάγησαν ἔϑνη ἐν διαφϑορᾷ ἢ
ἐποίησαν. ἐν παγίδι ταύτῃ ἥ ἔκρυ-
ψαν συνελήφϑη ὃ Ο ποὺς αὐτῶν. 17 γι--
γώσκεται κύριος κρίματα ποιῶν, ἐγ
τοῖς ἔργοις τῶν χειρῶν. αὑτοῦ συνελή--
φϑη ὁ ἁμαρτωλός. δὴ διαψαάλμα-
τος. 18 ἀποστραφήτωσαν οἱ ᾿ἁμαρτω--
λοὺ εἰς τὸν ἄδην, πάντα τὰ ἔθνη τὰ
ἐπιλανθανόμενα τοῦ ϑεοῦ. 19 Ὁ ὅτι οὐκ
εἰς τέλος ἐπιλησϑήσεται ὃ ὁ πτωχὸς, ἥ
ὑπομονὴ τῶν πενήτων οὐκ ἀπολεῖται
εἰς τὸν αἰῶνα. 29 ἀνάστηϑι κύριε, μὴ
κραταιούσϑω ἄνϑρωπος, κριϑήτωσαν
ἔθνη ἐνώπιόν σου. 31 κατάστησον κύ-
ριξ νομοϑέτην ἐπ αὐτοὺς μ γνώτωσαν
ἔϑνη ὅτι ἄνϑρωποί εἶσιν. διάψαλ-
μα. 22 ἱνατί κύριε ἀφέστηχκας μακχρό--
ϑεν, ὑπερορᾷς ἐν εὐκαιρίαις ἐν ϑλίψει;
28 ἐν τῷ ὑπερηφανεύεσϑαι τὸν ἀσεβῆ
ἐμπυρίζεται ὃ ὃ πτωχὸς, συλλαμβάνον--:
ται ἐν διαβουλίοις οἷς διαλογίζονται.
24 ὅτι ἐπαινεῖται ὃ ἁμαρτωλὸς ἐν ταῖς
ἐπιϑυμίαις τῆς ψυχῆς αὐτοῦ, καὶ ὃ
ἀδικῶν ἐνευλοχγεῖται. 25 παρώξυνε τὸν
κύριον ὃ ἁμαρτωλὸς, κατὰ τὸ πλήϑος
τῆς ὀργῆς αὑτοῦ οὐκ ἐκζητήσει. οὐκ
ἐστιν Ο ϑεὸς ἐνώπιον αὐτοῦ. 386 βεβη-
λοῦνται αἱ ὁδοὶ αὐτοῦ " ἐν παντὶ καιρῷ.
ἀνταναιρεῖται τὰ κρίματά σου ἀπὸ
προςώπου αὑτοῦ,’ πάντων τῶν ἐχϑρῶν
αὐτοῦ κατακυριεύσει. 37 εἶπε γὰρ ἐν
καρδίᾳ αὐτοῦ, οὐ μὴ σαλευϑὼ ἀ ἀπὸ γε-
νεᾶς εἰς γενεὰν ἄνευ κακοῦ. 28 οὗ ἀρᾶς"
τὸ στύμα αὑτοῦ γέμει καὶ πικρίας καὶ
δόλου, ὑ ὑπὸ τὴν γλῶσσαν αὐτοῦ κόπος
καὶ πόνος. 39 ἐγκάϑηται ἐνέδρᾳ μετὰ
0,ο πλου-
578 ΨΑ͂ΑΜΟῚΙ]
Ὁ Ξ τραξειςει ς ξειξ
πλουσίων ἐν ἀποχρύφοις, τοῦ ἀπο--᾿
κτεῖναι ἀϑῶον. οἱ ὀφϑαλμοὶ αὐτοῦ εἷς
τὸν πένητα ἀποβλέπουσιν. 30 ἐνεδρεύει
ἐν ἀποχρύζφῳ ὡς λέων ἐν τῇ μάνδρᾳ
αὐτοῦ. ἐνεδρεύει τοῦ ἁρπάσαι πτωχὸν,
ἁρπάσαι πτωχὸν ἐν τῷ ἑλκῦσαι αὖ-
τόν. ἐν τῇ παγίδι αὑτοῦ 31 ταπεινώ-
σει αὐτὸν, κύψει καὶ πεσεῖται ἐν τῷ
αὑτὸν καταχυριεῦσαι τῶν πενήτων.
32 εἶπε γὰρ ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ, ἐπι-
λέλησται ὄ ϑεὸς, ἀπέστρεψε τὸ πρός-
πον αὐτοῦ τοῦ μ ἡ βλέπειν. εἰς τέλος.
Ἵ ἀνάστηϑι κύριε ὃ ϑεὸς, ὑψωθήτω
ἣ χείρ σου, μὴ ἐπιλάϑη τῶν πενήτων.
δ. ἕνεκεν τίνος παροΐξυνεν ἃ Ο ἀσεβὴς τὸν
ϑεόν; εἶπε γὰρ ἐν καρδίᾳ αὐτοῦ, οὗ
ζητήσει. 35 βλέπεις, δε σὺ πόνον καὶ
ϑυμὸν καταγοεῖς, τοῦ παραδοῦναι αὖ-
τοὺς εἷς χεῖρας σου. σοὶ ἐγκαταλέλει-
πται ὃ πτωχὸς, ὀρφανῷ σὺ ἦσϑα βοη-
ϑός. 35 σύντριψον τὸν βοαχίονα τοῦ
ἁμαρτωλοῦ καὶ πονηροῦ, ζητηϑήσεται
ἢ ἁμαρτία αὑτοῦ καὶ οὐ μὴ εὑρεϑῇ
5 βασιλεύσει κύριος εἷς τὸν αἰῶνα, καὶ
εἷς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος, ἀπολεῖσϑε
ἔθνη ἐκ τῆς γῆς αὐτοῦ. 388 τὴν ἐπιϑυ-
μίαν τῶν πενήτων εἰρήκουσε κύριος,
τὴν ἑτοιμασίαν τῆς καρδίας αὑτῶν
προςέσχε τὸ οὖς σου. 39 κρῖναι ὀρφα-
γῷ καὶ ταπεινῷ, ἵνα μὴ 'προςϑῆ ἔτι
μεγαλαυχεῖν ἄνϑρωπος ἐπὶ τῆς γῆς.
7΄.
Εἰ ἧς τὸ τέλος ψαλμὸς τῷ Δαυίδ.
Ε πὶ τῷ κυρίῳ πέποιϑα, “πῶς ἐρεῖτε
τῇ ψυχῆ μου, μεταναστεύου ἐπὶ τὰ
ὄρ ὡς στρουϑίον; 2ὅτι ἰδοὺ οἱ ἁμαρ--
τωλοὶ ἐνέτειναν τόξον, ἡ ἡτοίμασαν βέλη
εἷς φαρέτραν, τοῦ κατατοξεῦσαι ἔν
σκοτομήνῃ τοὺς εὐϑεῖς τῇ καρδίᾳ.
3 ὅτι ἃ κατηρτίσω καϑεῖλον, ὃ δὲ δί-
καιος τί ἐποίησε; ; 5 κύριος ἐν γαῷ
ἁγίῳ αὐτοῦ, κύριος ἐν οὐρανῷ ὃ ϑρό-
"Ὸς αὐτοῦ. οἵ ὀφϑαλμοὶ αὑτοῦ εἰς τὸν
πένητα ἀποβλέπουσι, τὰ βλέφαρα αὖ-
τοῦ ἐξετάζει τοὺς υἱοὺς τῶν ἀνϑρώ-
πῶν. ὅδ κύριος ἐξετάζει τὸν δίκαιον καὶ
τὸν ἀσεβή » ὃ δὲ ἀγαπῶν ἀδικίαν μισεῖ
τὴν ἑαυτοῦ ψυχὴν. 5 ἐπιβρέξει ἐπὶ
ἁμαρτωλοὺς παγίδας, πῦρ καὶ ϑεῖον
καὶ πνεῦμα καταιγίδος ἢ μερὶς τοῦ
ποτηρίου αὐτῶν. 7 ὅτι δίκαιος κύριος
ὃ'-ι,΄. 0. (3.
καὶ δικαιοσύνας ἠγάπησεν, εὐθύτητα
εἶδε τὸ πρόςωπον αὑτοῦ.
14΄.
Εἰς τὸ τέλος ὑπὲρ τῆς ὀγδόης, ψαλμὸς
τῷ ,“Δαυίδ.
2 “Σῶσόν με κύριε, ὅτι ἐκλέλοιπεν
ὅσιος, ὅτι ὠλιγώϑησαν αἱ ἀλήϑειαι
ἀπὸ τῶν υἱῶν τῶν ἀγϑρώπων. 3 μα-
ταια ἐλάλησεν ἕκαστος πρὸς τὸν πλη-
σίον αὐτοῦ, χείλη δόλια ἐν καρδίᾳ, καὶ
ἐν καρδίᾳ ἐλάλησαν. 4 ἐξολοθρεύσαι
κύριος πάντα τὰ χείλη τὰ δόλια, καὶ
γλώσσαν “μεγαλοῤῥήμονα. ὅ τοὺς εἷ-
πόντας τὴν γλῶσσαν ἡ ἡμῶν “5 100:
μὲν, τὰ χείλη ἢ ἡμῶν π ἡμῶν ἐστι,
τίς ἡμῶν κύριός ἐστιν; ἀπὸ τῆς τα-
αιπωρίας τῶν πτωχῶν, καὶ ἀπὸ τοῦ
στεναγμοῦ τῶν πενήτων νῦν ἀναστή-
σομαι λέγει κύριος. ϑήσομαι ἐν σωτη-
οίῳ, παῤῥησιασομαι ἐν αὐτῷ. Ττὰ
λόγια κυρίου λόγια ἁγνὰ, ἀργύριον
πεπυρωμένον, δοχίμιον τῇ γῇ» κεκα-
ϑαρισμένον ἑπταπλασίως. 8 σὺ κύριε
φυλάξεις ἡ ἡμᾶς, καὶ διατηρήσεις ἢ ἡμᾶς
ἀπὸ τῆς γενεᾶς ταύτης, καὶ εἷς τὸν
αἰῶνα. 9 κύκλῳ οἱ ἀσεβεῖς περιπατοῦ-
σι, κατὰ τὸ ὕψος σου ἐπολυώρησας
τοὺς υἱοὺς τῶν ἀνθρώπων.
18.
΄ Εἷς τὸ τέλος ψαλμὸς τῷ Δαυίδ.
᾿ Ε ως πότε ; κύριε ἐπιλήσῃ μου εἰς τέ-
λος; ἕως πότε ἀποστρέψεις τὸ πρός-
ωὠπὸν σου ἀπὶ ἐμοῦ; ἢ ἕως τίνος ϑή-
σομαι ΤΥ ἐν ψυχῇ μου, ὀδύνας
ἐν δαρ ίᾳ μου ἡμέρας; ; ἕως πότε ὕψω--:
ϑήσεται ὃ ἐχϑρός μου ἐπ ἐμέ; 4 ἐπί-
βλεψον, εἰξακουσόν μου κύριε ὃ ϑεός
μου. φώτισον τοὺς ὀφθαλμούς μου,
μή ποτε ὑπνώσω εἰς ϑάνατον. 5 μή
ποτε εἴποι ὃ ἐχϑρός μου, ἴσχυσα πρὸς
αὐτόν. οἱ ϑλίβοντές με ἀγαϊλιάσονται
ἐὰν σαλευϑῶ. 5 ἐγὼ δὲ ἐπὶ τῷ ἐλέει
σου ἤλπισα. ἀγαλλιάσεται ἢ καρδία
μου ἐν τῷ σωτηρίῳ σου. ζσω τῷ κυ-
ρίῳ τῷ εὐεργετησαντί με, καὶ ψαλῶ
τῷ ὀνόματι κυρίου τοῦ ὑψίστου.
Εἰς τὸ τέλος ψαλμὸς τῷ Δαυίδ.
πεν ἄφρων ἐν καρδίᾳ αὐτοῦ, οὐκ
ἔστι ϑεός. διέφϑειραν καὶ ἐβδελύχϑη--
σαν ἐν ἐπιτηδεύμασιν, οὐκ ἔστε ποιῶν
χρη-
ΨΆΑΆΜΑΜΜΟΙ μἐγ-ις΄. 13--10. 19
χρηστότητα οὐκ ἔστιν ἕως ἑνὸς. 2 κύ-
θιος ἐκ τοῦ , οὐρανοῦ διέκυψεν ἐπὶ τοὺς
υἱοὺς τῶν ἀνθρώπων, τοῦ υ ἰδεῖν εἰ ἔστι
συνιῶν ἢ ἐκζητῶν τὸν ϑεόν. 3 πάντες
ἐξέκλιναν, ἅμα ἠχρειώϑησαν, οὐκ ἔστι
ποιῶν χρηστότητα, οὐκ ἔστιν ἕως. ἑνός.
4 τάφος ἀνεῳγμένος ὃ λαρυγξ αὐτῶν,
ταῖς γλώσσαις αὐτῶν ἐδολιοῦσαν, ἰὸς
ἀσπίδων τὰ χείλη αὐτῶν. ὧν τὸ στό-
μα ἀρᾶς καὶ πικρίας γέμει, ὀξεῖς οἱ
πόδες αὑτῶν ἔκχεαι αἷμα. σύντριμμα
καὶ ταλαιπωρία ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν,
καὶ ὃδὸν εἰρήνης οὐκ ἔγνωσαν, οὐκ
ἐστι φόβος θεοῦ ἀπέναντι τῶν ὀφϑαλ -
μῶν αὐτῶν. 4 οὐχὶ γνώσονται πάντες
οὗ ἐργαζόμενοι τὴν ἀνομίαν, οἱ κατέ-
σϑοντες τὸν λαὸν μου βρώσει ἃ ἄρτου; :
τὸν κύριον οὐκ ἐπεκαλέσαντο. ὅ ἐκεῖ
ἐδειλίασαν φόβῳ, οὔ οὐκ ἣν φόβος.
ὅτε ὁ ϑεὸς ἐν γενεᾷ δικαίᾳ. ὃ βουλὴν
πτωχοῦ κατῃσχύνατε, ὅτι χύριος ἐλπὶς
αὐτοῦ ἐστι. 1 τίς δώσει ἐκ Σιὼν τὸ
σωτήριον τοῦ ᾿Ισραήλ; ἐν τῷ ἐπιστρέ-
ψαι κύριον τὴν αἰχμαλωσίαν τοῦ λαοῦ
αὑτοῦ, ἀγαλλιάσϑω ᾿Ιακὼβ, καὶ εὑ-
φρανϑήτω ᾿Ισραήλ.
14΄'
Ψαλμὸς τῷ Δαυίδ.
Κύριε, τίς παροικήσει ἐν τῷ σχηνώ-
ατί σου; καὶ τίς κατασκηνώσει ἐν τῷ
ῦρει τῷ ἁγίῳ σου; 2πορευόμενος ἀ ἄμ:
μος, καὶ ἐργαζόμενος δικαιοσύνην.
ὃν ἀλήϑειαν ἐν καρδίᾳ αὐτοῦ. 3 ὃς
οὐκ ἐδόλωσεν ἐν γλώσσῃ αὐτοῦ, οὐδὲ
ἐποίησε τῷ πλησίον αὐτοῦ κακὸν, καὲ
ὀνειδισμὸν οὐκ ἔλαβεν ἐπὶ τοὺς ἔγγε-
στα αὐτοῦ. 4 ἐξουδένωται ἐνώπιον αὖ--
τοῦ πονηρευόμενος, τοὺς δὲ φοβουμέ-
νους κύριον δοξάζει. ὃ ὃ ὀμνύων τῷ ῦ πλη-
σίον αὑτοῦ καὶ οὐκ ἀϑετῶν. ὅ τὸ ἀἁ -
γύριον αὑτοῦ οὐκ ἔδωκεν ἐπὶ τόκῳ,
καὶ δῶρα ἐπ ἀϑώοις οὐκ ἔλαβεν. ὃ
ποιῶν ταῦτα οὐ σαλευϑήσεται εἷς τὸν
αἰῶνα.
1ῈΕ΄.
Στηλογραφία τῷ Δαυίδ.
(Φυλαξόν με κύριε, ὅτι ἐπὶ σοὶ ἤλπι-
σα 2 εἶπα τῷ κυρίῳ, κύριός μου εἶ σὺ,
ὅτι τῶν ἀγαθῶν μου οὐ χρείαν ἔχεις.
35 τοῖς ἁγίοις τοῖς ἐν τῇ γῇ αὐτοῦ ἐθαυ-
μάστωσε, πάντα τὰ ϑελήματα αὐτοῦ
ἐν αὑτοῖς. 4 ἐπληθύνθησαν αἱ ἀσϑέ-.
νειαι αὐτῶν, μετὰ ταῦτα ἐτάχυναν. οὐ
μὴ συναγάγω τὰς συναγωγὰς αὐτῶν
ἐξ αἱμάτων, οὐδὲ μὴ μνησϑῶ τῶν ὄνο-
μάτων αὐτῶν διὰ χειλέων μου. ὅ κύ-
θιος μερὶς τῆς κληρονομίας μου καὶ
τοῦ ᾽ ποτηρίου μου, σὺ εἶ ὁ ἀποκαϑι-
στῶν τὴν κληρονομίαν μου ἐμοί. ὃ σχοι-
γία ἐπέπεσαν μοι ἐν τοῖς κρατίστοις,
καὶ γὰρ ἢ κληρονομία μου κρατίστη
μοι ἐστίν. 1 εὐλογήσω, τὸν κύριον τὸν
συνετίσαντά με, ἔτι δὲ καὶ ἕως νυκτὸς
ἐπαίδευσάν με οὗ νεφροί μου. ὅπροω-
ρώμην τὸν κύριον ἐνώπιόν μου δια--
παντὸς, ὅτι ἐκ δεξιῶν “μου ἐστὶν ἵνα
μὴ σαλευϑῶ. 9 διὰ τοῦτο ηὐφράνϑη
ἡ καρδία μου, καὶ ἠγαλλιάσατο ἥ
ἈΞ μου, ἔτε δὲ καὶ ἡ σά μου
κατασκηνώσει ἐπ᾽ ἐλπίδι. 10 ὅτε οὐκ
ἐγκαταλείψεις τὴν ψυχήν μου εἰς ἅδην,
οὐδὲ δώσεις τὸν ὅσιόν σου ἰδεῖν δια--
φϑοράν. 11 ἐγνώρισάς μοι ὁδοὺς ζωῆς,
πληρώσεις με εὐφροσύνης μετὰ τοῦ
προφώπου σου, τερπνότητες ἐν τῇ δε-
ξιᾷ σου εἷς τλος.
Ις΄.
Προςευχὴ τοῦ Δαυίδ.
ἰράκουσον πος τῆς δικαιοσύνης
μου; πρόσχες τῇ δεήσει μου, ἐνώτισαι
τὴν προφευχήν μου οὐκ ἐν χείλεσι δο-
λίοις. 23 ἐκ π οὐ σοὺ τὸ κρίμα
μου ἐξέλθοι, οἱ ὀφθαλμοί μου ἰδέτω-
σαν εὐθύτητας. 3 ἐδοκίμασας τὴ τὴν καρ-
δίαν μου, ἐπεσκέψω γυκτὸς, ἐπύ
σάς με, καὶ οὐχ εὖ ἔϑη ἐν ἐμοὶ ἀδικία.
4 ὃ ὅπως ἄν μ Ἴσῃ τὸ στόμα μου
τὰ ἔργα τῶν ἀνθρώπων, διὰ τοὺς λό-
γους τῶν χειλέων σου ἐχὼ ἐφύλαξα
ὁδοὺς σκληράς. ὅ κατάρτισαι τὰ δια-
βήματά μου ἐν ταῖς τρίβοις σου, ἵνα
μὴ σαλευθῇ τὰ διαβήματα μου. ὅ ἐγὼ
ἐκέχραξα, ὅτι ἐπήκουσάς μου ὁ ϑεὸς,
κλῖνον τὸ δὺς σου ἐμοὶ, καὶ εἰξάκουσον
τῶν ῥημάτων μου. ἴ ϑαυμάστωσον τὰ
ἐλέη σου ὃ σώζων τοὺς ἐλπίζοντας ἐ ἐπὶ
σέ. ἐκ τῶν ἀνϑεστηκότων τῇ ἐξ
σου, ὃ φύλαξόν μὲ ὡς κόρην ὀφϑαλ--
μοῦ. ἐν σκέπῃ τῶν πτερύγων σου σκε-
πάσεις με, ἀπὸ προςώπου ἀσεβῶν
τῶν ταλαιπωρησάντων με. οἱ ἐχϑροί
μου τὴν ὠυχὴν μου περιέσχον, 10. τὸ
ο 2 στέαρ
580
στέαρ αὐτῶν συνέκλεισαν, τὸ στόμα
αὐτῶν ἐλάλησεν ὑπερηφανίαν. 11 ἐχ-
βαλόντες με γυνὶ περιεκύκλωσάν ε,
τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῶν ἔϑεντο ἐκκάτ᾽ ᾧ
γαι ἐν τῇ γῇ. 12 ὑπέλαβόν με ὡςεὶ
λέων ἕτοιμος εἰς ϑήραν, καὶ ὡςεὶ σκυ--
μνος οἰκῶν ἐν ἀποκρύφοις. 138 ἀνάστη-
ϑι κύριε πρόφϑασον αὐτοὺς, καὶ ὑπο-
σκέλισον αὺ τοὺς, ῥῦσαι τὴν ψυχὴν μου
ἀπὸ ἀσεβοῦς, ῥομφαίαν σου ἀπὸ
ἐχϑρῶν τῆς χειρὸς σου. . κύριε ἀπολύων
ἀπὸ γῆς, διαμέρισον αὐτοὺς ἐν τῇ ζωῇ
αὐτῶν, καὶ τῶν κεχρυμμένων σου
ἐπλήσϑη ἢ γαστὴρ ο αὐτῶν. ἐχορτάσθϑη-
σαν ὑείων, καὶ ἀφῆκαν τὰ κατάλοιπα
τοῖς νηπίοις αὐτῶν. 1ὅ ἐγὼ δὲ ἐ ἐν δι-
καιοσύνη ὀφϑήσομαι τῷ “προςώπῳ
σου, ορτασϑήσομαι ἐν τῷ ὀφϑῆναι
τὴν δόξαν σου.
1Ζ΄.
Εἰς τὸ τέλος τῷ παιδὶ κυρίου τῷ 4α-
υἱὃ, ἃ ἐλάλησε τῷ κυρίῳ τοὺς λόγους
τῆς ὠδῆς ταύτης, ἐν ἡμέρᾳ ἥ ἐῤῥύσατο
αὐτὸν κύριος ἐκ χειρὸς πάντων τῶν
ϑοῶν αὐτοῦ, καὶ ἐκ χειρὸς ὑλα ἢ
2 καὶ εἶπεν.
Α γαπήσω σε κύριε ἰσχύς μου. 3 κύ-
θιος στερέωμά μου, καὶ καταφυγή
μου, καὶ ῥύστης μου. ὃ ϑεός μου βοη-
ϑός μου, ἐλπιῶ ἐ ἐπὶ αὐτόν. ὑ ὑπερασπι-
στής μου, καὶ κέρας σωτηρίας μου, καὶ
ἀντιλήπτωρ μου. ὦ αἰνῶν ἐπικαλέσο-
μαι κύριον; καὶ ἐκ τῶν ἐχϑρῶν μου
σωϑήσομαι. ὁ περιέσχον με ὠδῖνες ϑα-
νάτου, καὶ χείμαῤῥοι ἀνομίας ἐξετά--
ραξαν με. 8 ὠδῖνες ἄδου περιεκύκλω-
σᾶν μὲ, προέφθασάν μὲ παγίδες ϑα-
γάτου. Ἶ καὶ ἐν τῷ ϑλίβεσϑαί με ἐπε-
καλεσάμην τὸν κύριον, καὶ πρὸς τὸν
ϑεόν μου ἐκέκραξα. ἤκουσεν ἐκ ναοῦ
ἁγίου αὐτοῦ φωνῆς μου, καὶ ἥ κραυγή
μου ἐνώπιον αὑτοῦ εἰςελεύσεται εἷς τὰ
ὦτα αὐτοῦ. 8 καὶ ἐσαλεύϑη, καὶ ἔν--
τρομος ἐγενήθη ἡ ἢ γῆ, καὶ τὰ ϑεμέλια
τῶν ὀρέων ἐταράχϑησαν, καὶ ἐσαλεύ-
ϑησαν, ὅτι ὠργίσθη αὐτοῖς δ ϑεός.
5 ἀνέβη καπνὸς ἐν ὀργῇ αὑτοῦ, καὶ
πῦρ ἀπὸ προφώπου αὐτοῦ κατε
Κζισεν, ἄνϑρακες ἀνήφϑησαν ἀπὶ αὖ-
τοῦ. 10 καὶ ἔχλινεν οὐρανὸν καὶ κατ-
ἔβη, καὶ γνόφος ὑπὸ τοὺς πόδας αὐ-
ῬΆΑΆΑΛΜΜΟΊῚ ις:. ιζ΄. 1θ0.17.
τοῦ. 11 χαὶ ἐπέβη ἐπὶ Χερουβὶμ καὶ
ἐπετάσϑη, ἐπετάοϑη ἐπὶ πτερύγων
ἀνέμων. 12 καὶ ἔϑετο σκότος ἀποχρυ--
φὴν αὐτοῦ, κύκλῳ αὐτοῦ ἡ σκηνὴ αὐ-
τοῦ, σκοτεινὸν ὕδωρ ἐν νεφέλαις ἃ αέ-
θων. 15 ἀπὸ τῆς τηλαυγήσεως ἐ ἐνώπιον
αὐτοῦ αἱ νεφέλαι διῆλθον, χαλαζα καὶ
ἄνϑρακες πυρός. 35 καὶ ; ἐβρόντησεν ἐξ
οὐρανοῦ κύριος, καὶ ὃ ὕψιστος ἔδωκε
φωνὴν αὐτοῦ. 1ὅ καὶ ἐξαπέστειλε βέλη
καὶ ἐσχόρπισεν αὐτοὺς, καὶ ἀστρα-
πὰς ἐπλήϑυνε καὶ ὶ συνετάραξεν αὐτούς.
16 χαὶ ὥφϑησαν αἱ πηγαὶ τῶν ὑδάτων,
καὶ ὶ ἀνεκαλύφϑη τὰ ϑεμέλια τῆς οἰκου--
μένης. ἀπὸ ἐπιτιμήσεως σου κύριε, ἀπὸ
ἐμπνεύσεως πνεύματος ὀργὴς σου.
11 ἐξαπέστειλεν ἐξι ὕψους καὶ ἔλαβέ με,
προςελάβετό μὲ ἐξ ὑδάτων πολλῶν.
18 ῥύσεταί με ἐξ ἐχϑρῶν μου δυνατῶν,
καὶ ἐκ τῶν μισούντων μὲ, ὅτι ἐστερεώ--
ϑησαν ὑπὲρ ἐμέ. 19 προέφθασάν με ἐν
ἡμέρᾳ κακώσεώς μου, καὶ ἐγένετο κυ-
θιος ἀντιστήριγμά μου. 20 καὶ ἐξήγαγέ
με εἰς π υσμὸν, ὁυσεταί με, ὅτι
ἡϑέλησέ με. 31 χαὶ ἀνταποδώσει μοι
κύριος κατὰ τὴν δικαιοσύνην, μου, καὶ
χατὰ τὴν καϑαριότητα τῶν χειρῶν
μου ἀνταποδώσει μοι. 33 ὃ ὅτι ἐφύλαξα
τὰς ὁδοὺς κυρίου, καὶ οὐκ ἠσέβησα
ἀπὸ τοῦ ϑεοῦ μου. 23 ὅτι πάντα τὰ
κρίματα αὐτοῦ ἐνώπιόν μου, καὶ τὰ
δικαιώματα ι αὐτοῦ οὐκ ἀπέστησαν ἀπὶ
ἐμοῦ. 35 καὶ ἔσομαι ἄμωμος μετ' αὐ--
τοῦ, καὶ φυλάξομαι ἀ ἀπὸ τῆς ἀνομίας
μου. 25 καὶ ἀνταποδώσει μοι κύριος
κατὰ τὴν δικαιοσύνην μου, καὶ κατὰ
τὴν καϑαριότητα τῶν ειρῶν μου,
ἐνώπιον τῶν ὀφϑαλμῶν αὑτοῦ. 26 με-
τὰ ὁσίου ὁσιωϑήση, καὶ μετὰ ἀνδρὸς
ἀθϑώου ἀϑῶος ἔσῃ. 21 χαὶ μετὰ ἐχ
κτοῦ ἐκλεκτὸς ἔσῃ, καὶ μετὰ στρεβλοῦ
διαστρέψεις. 28' ὅτι σὺ λαὸν ταπεινὸν
σώσεις, καὶ ὀφϑαλμοὺς ὑπερηφάνων
ταπεινώσεις. 29 ὅτι σὺ φωτιεῖς λύχνον
μου κύριε, ὃ ϑεός μου φωτιεῖς τὸ σχό-
τος μου. 30ὅτι ἐν σοὶ ῥυσθήσομαι ἃ απὸ
πειρατηρίου, καὶ ἐν τῷ. ϑεῷ μου ὑπερ-
βήσομαι τεῖχος. 81 ὃ ϑεός μου, ἄμω-
μος ἥ ὁδὸς αὑτοῦ, τὰ λόγια κυρίου
πεπυρωμένα, ὑπερασπιστής ἐστι πάν-
των τῶν ἐλπιζόντων ἐπὶ αὐτόν. 33 ὅτι
τίς
ΨΑΜΚΜΜΟΙ
τίς ϑεὸς πλὴν τοῦ κυρίου, καὶ τίς ϑεὸς
πλὴν τοῦ θεοῦ ἡμῶν; ; 33 ὃ ϑεὸς ὃ πε-
ριζωννύων με δύναμιν, καὶ ἔϑετο ἄμω-
μον τὴν ὁδὸν μου. 3. ὃ καταρτιζόμενος
τοὺς πόδας “μου ὡςεὶ ἐλάφου, καὶ ἐπὶ
τὰ ὑψηλὰ ἱστῶν με. 36 διδάσκων χεῖ-
ράς μου εἷς πόλεμον. καὶ ἔϑου τόξον
χαλκοῦν τοὺς βοαχίονας μου, 36 χαὶ
ἐδωκάς μοι ὑπερασπισμὸν σωτηρίας
μου, καὶ ἡ δεξιά σου ἀντελάβετό μου.
καὶ ἡ παιδεία σου ἀνώρϑωσέ με εἰς τέ-
λος, καὶ ἡ παιδεία σου αὐτή με διδα-
ξει. ὅ7 ἐπλάτυνας τὰ διαβήματά μου
ὑποκάτω μου, καὶ οὐκ ἠσϑένησαν τὰ
ἰχνή μου. 38 καταδιώξω τοὺς ἐχϑρούς
μου, καὶ καταλήψομαι αὐτοὺς, καὶ
οὐκ ἀποστραφήσομαι, ἕως ἂν ἐκλεί-
πωσιν. 39ἐκϑλίψω αὐτοὺς, καὶ οὐ μὴ
δύνωνται στῆναι, πεσοῦνται ὑπὸ τοὺς
πόδας μου. 30 χαὶ περιέζωσάς με δυ-
γαμιν εἷς πόλεμον, συνεπόδισας πᾶν-
τας τοὺς ἐπανισταμένους ἐπ ἐμὲ ὺ ὑπο-
κάτω μου. 4 καὶ τοὺς ἐχϑρούς μου
ἔδωκάς μοι νῶτον, καὶ τοὺς μισοῦντάς
με ἐξωλόϑρευσας. 4 ἊΣ ἐκέκραξαν, καὶ
οὐκ ἥν ὁ σώζων, πρὸς κύριον, καὶ οὐκ
εἰφηκουεν αὑτῶν. 45 καὶ λεπτυνῶ αὖ-
τοὺς ὡς χοῦν κατὰ πρόςωπον ἀνέμου,
ὡς πηλὸν πλατειῶν λεανγῶ αὐτούς.
44 ῥῦσαί με ἐξ ἀντιλογιῶν λαοῦ,κατα-
στήσεις με εἷς κεφαλὴ ν ἐθγῶν. λαὸς
ὃν οὐκ ἔγνων ἐδούλευσέ μοι, 45 εἷς ἀ-
κοὴν ὠτίου ὑ ὑπήκουσέ μοι. υἱοὶ ἀλλό-
τριοι ἐψεύσαντό μοι, 46 υἱοὶ ἀλλότ (οι
ἐπαλαιώϑησαν, καὶ ἐχώλαναν ἀπὸ
τῶν τρίβων αὑτῶν. 57 ζῆ κύριος, καὶ
εὐλογητὸς ὃ ὃ ϑεός μου, καὶ ὑψωϑήτω
ὁ ϑεὸς τῆς σωτηρίας μου. 48 ὁ ϑεὸς Ο
διδοὺς ἐχδικήσεις ἐμοὶ, καὶ ὑποταξας
λαοὺς ὑπ᾽ ἐμὲ, 49 ὃ ῥύστης μου ἐξ
ἐχϑρῶν ὀργίλων. ἀπὸ τῶν ἐπανιστα-
μένων ἐπὶ ἐμὲ ὑ ὑψώσεις με, ἀπὸ ἀνδρὸς
ἀδίκου ᾧ ῥύσῃ με. ὅ0 διὰ τοῦτο ἔξομο-
γήσομαί σοι ἐν ἔθνεσι κύριε, καὶ τῷ
ὀνόματί σου ψαλῶ. δ. μεγαλύνων τὰς
σωτηρίας τοῦ βασιλέως αὐτοῦ, καὶ
ποιῶν ἔλεος τῷ χριστῷ αὐτοῦ τῷ 4α-
υἱδ, καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ ἕως αἰῶνος.
Εἰς τὸ τέλος, ψαλμὸς τῷ Δανίδ.
(0)
οὐρανοὶ διηγοῦνται δόξαν ϑεοῦ,
ιη΄. ιθ΄. 18, 19. 581]
ποίησιν δὲ χειρῶν αὐτοῦ ἀναγγέλλει
τὸ στερέωμα. 3 ἡμέρα τῇ ἡμέρᾳ ἐ-
θεύγεται ῥῆμα, καὶ νὺξ νυκτὶ ἀναγγέλ--
ι γνῶσιν. οὐκ εἰσὶ λαλιαὶ οὐδὲ λό-
)οι, ὧν οὐχὶ ἀκούονται αἷ φωναὶ αὐ-
τών. ὅ εἰς πᾶσαν τὴν γῆν ἐξῆλθεν ὃ Ο
φϑόγγος αὐτῶν, καὶ εἰς τὰ πέρατα
τῆς οἰκουμένης τὰ ῥήματα αὐτῶν. ὁ ἐν
τῷ ἡλίῳ ἔϑετο τὸ σκήνωμα αὐτοῦ,
καὶ αὐτὸς ὡς γυμφίος ἐκπορευόμενος
ἐκ παστοῦ αὐτοῦ. ἀγαλλιάσεται ὡς
γίγας δραμεῖν ὁδὸν αὑτοῦ, Ἷ ἀπ᾽ ἀ-
κρου τοῦ οὐρανοῦ ἡ ἔξοδος αὑτοῦ.
καὶ τὸ κατάντημα αὐτοῦ ἕως ἄκρου
τοῦ οὐρανοῦ, καὶ οὐκ ἔστιν ὃς ἀπο-
κρυβήσεται τὴν ϑέρμην αὐτοῦ. 8 ὃ νό-
μος τοῦ κυρίου ἄμωμος ἐπιστρέφων
ψυχὰς, ἥ μαρτυρία κυρίου πιοτὴ σο--
φίζουσα γηπια. 9 τὰ δικαιώματα κυ-
θέου εὐϑέα εὐφραίνοντα καρδίαν, ἢ
ἐντολὴ χυρίου τηλαυγὴς φωτίζουσα
ὀφϑαλμους. 1 9 ὃ φόβος κυρίου ἁγνὸς
διαμένων εἰς αἰῶνα αἰῶνος, τὰ κοίμα-
τὰ κυρίου ἀληϑινὰ δεδικαιωμένα ἐπὶ
τὸ αὐτό. 11 ἐπιϑυμητὰ ὑ ὑπὲρ χρυσίον
καὶ ἡ λίϑον τίμιον πολὺν, καὶ γλυκύτε-
ρα ὑπὲρ μέλι καὶ κηρίον. 32 καὶ γὰρ
ὃ δοῦλός σου φυλάσσει αὐτὰ, ἐν τῷ
φυλάσσειν αὐτὰ ἀνταπόδοσις πολλή.
13 παραπτώματα τίς συνήσει; ; ἐχ τῶν
κρυφίων μου καϑάρισόν με, 18 χαὶ ἀ-
πὸ ἀλλοτρίων φεῖσαι τοῦ δούλου σου.
ἐὰν μή μου κατακυριεύσωσι, τότε ἀ-
μωμος ἔσομαι, καὶ καϑαρισϑήσομαι
ἀπὸ νόος μεγάλ, ς. 15καὶ ἐ ἔσον--
ται εἷς εὐδοκίαν τὰ λόγια τοῦ στόμα-
τός μου, καὶ ἢ μελέτη τῆς καρδίας μου
ἐνώπιόν σου (ἰπυμυι κύριε βοηϑέ
μου, καὶ λυτρωτά μου.
1Θ΄.
, Εἰς τὸ τέλος, ιμαλμὸς τῷ 4α-
υίδ.
Ε πακούσαι σον κύριος ἐν ἡμέρᾳ
ϑλίψεως, ὑπερασπίσαι σου τὸ ὄνομα
τοῦ ϑεοῦ ᾿Ιακώβ. 3 ἐξαποστείλαι σοι
οήϑειαν ἐξ ἁγίου, καὶ ἐκ Σιὼν ἀ ἄντι--
(βοιτό σου. ὁ μνησϑείη πάσης ϑυ-
σίας σου, καὶ τὸ ὁλοκαύτωμα σου πι-
αγάτω. διάψαλμα. ὅ δῴη σοι κατὰ
τὴν καρδίαν σου, καὶ πᾶσαν τὴν
βουλήν! σου πληρώσαι. 5 ἀγαλλιασό-
μεθα
982
μεϑα ἐν τῷ σωτηρίῳ σου, καὶ ἐν ὀνό-
ματι ϑεοῦ ἡμῶν μεγαλυνϑησόμεϑα.
πληρώσαι κύριος πάντα τὰ αἰτήματά
σου. Τγῦν ἔγνων ὅτι ἔσωσε κύριος τὸν
χριστὸν αὐτοῦ. ἐπακούσεται αὐτοῦ
ἐξ οὐρανοῦ ἁγίου αὐτοῦ, ἐν δυναστεί.--
αις ἢ σωτηρία τῆς δεξιᾶς αὐτοῦ. ϑοὗ-
τοι ἐν ἁ ἅρμασι : καὶ οὗτοι ἐν ἵπποις, ἥ-
μεῖς δὲ ἐν ὀνόματι κυρίου ϑεοῦ ἡμῶν
μεγαλυνϑησόμεϑα. 9 αὐτοὶ συνεποδί-
σθησαν καὶ ἔπεσαν, ἡμεῖς δὲ ἀνέστη-
μὲν καὶ ἀνωρϑώϑημεν. 10 χύριε σῶσον
τὸν βασιλέα καὶ ἐπάκουσον ἡμῶν, ἐν
ἣ ἂν ἡμέρᾳ ἐπικαλεσώμεϑά σε.
κ΄.
Εἷς τὸ τέλος, ψαλμὸς τῷ Δαυίδ.
ὕριε ἐν τῇ δυνάμει. σου εὐφρανϑή-
σεται ὁ βασιλεὺς, καὶ ἐπὶ τῷ σωτηρίῳ
σου ἀγαλλιάσεται σφόδρα. 3 τὴν ἐπι-
ϑυμίαν τῆς ψυχῆς αὐτοῦ ἔδωκας αὐ-
τῷ, καὶ τὴν δέησιν τῶν χειλέων αὑτοῦ
οὐκ ἐστέρησας αὐτόν. διάψαλμα.
4 ὅτι προέφϑασας αὐτὸν ἐν εὐλο-
γίαις χρηστότητος, ἔϑηκας ἐπὶ τὴν
κεφαλὴν αὑτοῦ στέφανον ἐκ λίϑου τι-
μίου. ὅ ζωὴν ἢ ἤτήσατό σε, καὶ ἐδωκας
αὐτῷ μακρότητα ἡμερῶν εἰς αἰῶνα
αἰῶνος. ὃ μεγάλη ἡ δόξα αὐτοῦ ἐν
τῷ σωτηρίῳ σου, δύξαν καὶ μεγαλο-
πρέπειαν ἐπιϑήσεις ἐπὶ αὐτόν. 1 ὅτι
δώσεις αὐτῷ εὐλογίαν εἷς αἰῶνα αἱῶ-
γος, εὐφρανεῖς αὐτὸν ἔν χαρᾷ μετὰ τοῦ
προφώπου σου, 8 ὃ ὅτι ὃ βασιλεὺς ἔλ--
πίζει ἐπὶ κύριον, καὶ ἐν τῷ ἐλέει τοῦ
ὑψίστου οὐ " μὴ σαλευϑῆ. 9 εὑρεϑείη
ἐῷ σου πᾶσι τοῖς ἐχϑροῖς σου, ἥ ᾿
ὰ σου εὕροι πάντας τοὺς μισοῦντας
σε. 10 ϑήσεις αὐτοὺς ὡς κλίβανον πυ-
ρὸς εἷς καιρὸν τοῦ προςώπου σου, κύ-
θιος ἐν ὀργῇ αὐτοῦ συνταράξει αὐ--
τοὺς, καὶ καταφάγεται αὐτοὺς πῦρ.
δι τὸν , καρπὸν αὑτῶν ἀπὸ γῆς ἀπολεῖς,
καὶ τὸ σπέρμα αὐτῶν ἀπὸ υἱῶν ἂν-
ϑρώπων. 13 ὅτι ἔκλιναν εἷς σὲ καχὰ,
διελογίσαντο βουλὴν ἣν οὐ μὴ δύνων-
ται στῆσαι. 13 ὅτι ϑήσεις αὐτοὺς νῶώ-
τον ἐν τοῖς περιλοίποις σου, ἑτοιμά-
σεις τὸ πρόρωπον αὐτῶν. 141 ;ὑψώϑητι
κύριε ἐν τῇ δυνάμει σου, ἄσομεν καὶ
ψαλοῦμεν τὰς δυναστείας σου.
ὩΜΆΑΚΑΜ0ὮΟΊΙ κ΄. κα΄. 20. 2|.
ΚΑ΄.
Εἰς τὸ τέλος ὑπὲρ τῆς ἀντιλήψεως τῆς
ΕΞ ἑωθινῆς, ψαλμὸς τῷ ὃ Δαυίδ.
() ϑεὸς ὃ ϑεός μου πρόσχες μοι, ἱνα-
τί ἐγκατέλιπές Γ μακρὰν ἀπὸ τῆς
σωτηρίας μου οἵ ἱ λόγοι τῶν παραπτω-
μάτων μου. 3 ὃ ὃ ϑεός μου κεκράξομαι
ἡμέρας πρὸς. σὲ καὶ οὐκ εἰρακούσῃ, καὶ
γυκτὸς καὶ οὐκ εἰς ἄνοιαν ἐμοί. σὺ
δὲ ἐν ἁγίῳ κατοικεῖς ὃ ἔπαινος τοῦ
᾿Ισραήλ. ὅ ἐπὶ σοὶ ἤλπισαν οἱ πατέρες
ἡμῶν, ἤλπισαν καὶ ἐῤῥύσω αὐτούς.
Ὁ πρὸς σὲ ἐκέκραξαν καὶ ἐσώϑησαν,
ἐπὶ σοὶ ἤλπισαν καὶ οὐ κατησχύνϑ -
σαν. Ἴ ἐγὼ δέ εἶμι σκώληξ καὶ οὐκ
ἀνθροωπος, ὄνειδος ἀνϑρώπων καὶ
ἐξουϑένημα λαοῦ. 8 παντες οἱ ϑεω-
ροῦντές μεξξεμυκτήρισαν με, ἐλάλησαν
ἐν χείλεσιν, ἐκίνησαν κεφαλήν. ϑἤλπισεν
ἐπὶ κύριον : ῥυσάσϑω αὐτὸν, σωσάτω
αὐτὸν, ὅτι ϑέλει αὐτόν. 10 ὅτι σὺ εἶ ὃ
ἐκσπάσας με ἐκ γαστρὸς, ἣ ἐλπίς μου
ἀπὸ μαστῶν τῆς μητρός μου, 34 ἐπὶ σὲ
ἐπεὐῤῥίφην ἐκ μήτρας. ἐκ κοιλίας μη-
τρός μου ϑεύς μου εἶ σὺ, μὴ ἀποστῆς
ἀπὶ ἐμοῦ. ὅτι θλίψις ἐγγὺς ἘΣ ὅτι
οὐκ ἔστιν ὃ βοηϑῶν. 13 περιεκύκλωσαν
με μόσχοι πολλοὶ, ταῦροι πίονες περε-
ἔσχον με. 34 ἤνοιξαν ἐπ᾽ ἐμὲ τὸ στόμα
αὑτῶν, ὡς λέων ὃ ὃ ἁρπάζων καὶ ὠρυό-
μενος. 15 ὡςεὶ ὕδωρ ἐξεχύϑην, καὶ διε-
σκορπίσϑη πάντα τὰ ὀστᾶ μου, ἐγε-
γήϑη ἥ καρδία μου ὡςεὲὶ χηρὸφ᾽ τηχό-
μενος ἐν μέσῳ τῆς κοιλίας μου. 19 ἐξη-
ράνϑη ὡρεὺ ὄστρακον ἣ ἰσχύς μου, καὶ
ἤ γλώσσά μου κεκόλληται τῷ λάρυγγί
μου, καὶ εἰς χοῦν ϑανάτου κατήγαγές
με. 370 ὅτι ἐκυκλωσάν με κύνες πολλοὶ,
συναγωγὴ πονηρευομένων περιέσχον
με. ὥρυξαν χεῖράς μου, καὶ πόδας,
38 ᾿ἐξηρίϑμησαν πάντα τὰ ὀστᾶ μου,
αὐτοὶ δὲ κατενόησαν καὶ ἐπεῖδόν με.
18 διεμερίσαντο τὰ ἱμάτιά μου ἑαυτοῖς,
καὶ ἐπὶ τὸν ἱματισμόν μου ἔβαλον
κλῆρον. 30 σὺ δὲ κύριε μὴ! μακρύνης
τὴν βοήϑειάν μου, εἷς τὴν ἀντίληψίν
μου πρόσχες. 21 ῥῦσαι ἀπὸ ῥομφαίας
τὴν ψυχὴν μου, καὶ ἐκ χειρὸς ἘΠῚ
τήν μονογενῆ μου. 33 σῶσόν με
στόματος λέοντος, καὶ ἀπὸ ἐβ τβοα
μονοκερώτων τὴν ταπείνωσίν μου.
23 διη-
ΨΑΑΆΑΜΟΙῚ κβ’- κὃ΄. 22 - 24.
23 διηγήσομαι τὸ ὄνομα σου τοῖς ἀδελ.-
φοῖς μου, ἐν μέσῳ ἐκκλησίας ὦ ὑμνήσω
σε. 35 οἱ φοβούμενοι κύριον αἰνέσατε
αὐτὸν, ἅπαν τὸ σπέρμα ᾿Ιαχὼβ δοξά-
σατε αὐτὸν, φοβηϑήτωσαν αὑτὸν ἅπαν
τὸ σπέρμα ᾿Ισραήλ. 36 ὅτι οὐκ ἐξου-
δένωσεν οὐδὲ προςώχϑισε τῇ δεήσει
τοῦ πτωχοῦ, οὐδὲ ἀπέστρεψε τὸ πρός-
πον αὐτοῦ ἀπ' ὲ ῦ, καὶ ἐν τῷ κε-
κραγέναι μὲ πρὸς αὑτὸν εἰφήκουσέ μου.
20 παρὰ σοῦ ὃ ἔπαινός μου, ἐν ἐκκλη-
σίᾳ μεγάλη τὰς εὐχας μου ἀποδώσω
ἐνώπιον τῶν φοβουμένων αὐτόν.
21 φάγονται πένητες καὶ ἐμπλησϑη-
σονται, καὶ αἰνέσουσι κύριον οἱ ἐκ-
ζητοῦντες αὐτὸν, ζήσονται αἱ καρδίαι
αὐτῶν εἷς αἰῶνα αἰῶνος. 28 μνησϑή-
σονται καὶ ἐπιστραφήσονται πρὸς κυ-
ριον πάντα τὰ πέρατα τῆς γῆς, καὶ
προςκυνήσουσιν ἐνώπιον αὐτοῦ πᾶσαι
αἱ πατριαὶ τῶν ἐϑνῶν. 20 ὅτι τοῦ κυ-
θέου ἢ βασιλεία, καὶ αὐτὸς δεσπόζει
τῶν ἐϑνῶν. 30 ἔφαγον καὶ προςεκύνη-
σαν πάντες οἱ πίονες τῆς γῆς, ἐνώπιον
αὑτοῦ προπεσοῦνται πᾶντες οἱ κατα-
βαίνοντες εἰς τὴν γῆν. καὶ ἢ ψυχή μου
αὐτῷ ζῇ, 31 καὶ τὸ σπέρμα μου δου-
λεύσει αὑτῷ. ἀναγγελήσεται τῷ κυρίῳ
γενεὰ ἣ ἐρχομένη, 33 καὶ ἀναγγελοῦσι
τὴν δικαιοσύνην αὑτοῦ λαῷ τῷ τεχϑη-
σομένῳ, ὃν ἐποίησεν ὃ κύριος.
ΚΒ.
ἸἹψαλμὸς τῷ Δαυίδ.
ύριος ποιμαίνει με, καὶ οὐδέν με ὑ--
στερήσει. 2 εἰς τόπον χλόης ἐκεῖ με
κατεσκήνωσεν. ἐπὶ ὕδατος ἀναπαύ-
σεως ἐξέϑρεψέ με. 8 τὴν ψυχήν μου
ἐπέστρεψεν. ὠδηγησέν͵, με ἐπὶ τρίβους
δικαιοσύνης, ἕνεκεν τοῦ ὀνόματος αὖὐ-
τοῦ. 4 ἐὰν γὰρ καὶ πορευθῶ ἐν μέσῳ
σκιᾶς ϑανάτου, οὐ ᾿φοβηϑήσομαι κα--
κα, ὅτι σὺ μετ ἐμοῦ εἶ. Ἷ ῥάβδος σου
καὶ ἡ βακτηρία σου, αὗταί μὲ παρε-
κάλεσαν. ὅ ἡτοίμασας ἐνώπιόν μου
τράπεζαν, ἐξεναντίας τῶν ϑλιβόντων
με. ἐλίπανας ἐν ἐλαίῳ τὴν κεφαλήν
μου, καὶ τὸ ποτήριόν σου μεθύσκον
ὡς κράτιστον. δκαὶ τὸ ὁ ἔλεός σου κατα-
διώξεταί με πάσας τὰς ἡμέρας τῆς
ζωῆς μου, καὶ τὸ κατοικεῖν με ἐν οἴκῳ
κυρίου εἷς μακρότητα ἡμερῶν.
5823
ΚΓΙΓ΄.
ἱμαλμὸς τῷ Δαυὶδ τῆς μιᾶς σαββά-
᾿ του.
ὰ οὔ κυρίου ἡ ἢ γῆ καὶ τὸ πλήρωμα
αὐτῆς, ἢ οἰκουμένη καὶ πάντες οἱ κατ-
οιχοῦντες ἐν αὐτῇ. 2 αὑτὸς ἐπὶ ϑα-
λασσῶν ἐθεμελίωσεν αὑτὴν, καὶ ἐπὶ
ποταμῶν ἡτοί σεν αὐτήν. 3 τίς ἀνα-
βήσεται εἰς τὸ ὄρος τοῦ κυρίου, καὶ
τίς στήσεται ἐν τύπῳ ἁγίῳ αὐτοῦ;
4 ἀϑώος εἐρσὶ καὶ καϑαρὸς τῇ καρ-
δίᾳ, ὃς οὐκ ἔλαβεν ἐπὶ πὰτά τω τὴν
ψυχὴν αὐτοῦ, καὶ οὐκ ὦμοσεν ἐπὶ δο-
λῳ τῷ πλησίον αὑτοῦ. ὃ οὗτος. λήψε-
ται εὐλογίαν παρὰ κυρίου, καὶ ἔλεη-
μοσύνην. παρὰ ϑεοῦ “σωτῆρος αὑτοῦ.
᾿ αὕτη ἥ γενεὰ ζητούντων αὐτὸν, ζη-
τούντων τὸ πρόφωπον τοῦ ϑεοῦ ᾽Ια-
᾿κώβ. διάψαλμα. Τὰ ἄρατε πύλας οἱ
ἄρχοντες ὑμῶν, καὶ ἐπάρϑητε πύ-
λαι αἰώνιοι, καὶ εἰςελεύσεται ὃ ὃ βασι-
λεὺς τῆς δόξης. 8 τίς ἔστιν οὗτος ὃ
βασιλεὺς τῆς δόξης; ; κύριος κραταιὸς
καὶ δυνατὸς, κύριος δυνατὸς ἐν πολέ-
μῳ. 9 ἄρατε πύλας οἵ ἄρχοντες ὑμῶν,
καὶ ἐπάρϑητε πύλαι αἰώνιοι, καὶ εἶςε-
λεύσεται ὃ 0 βασιλεὺς τῆς δόξης. 10 τίς
ἐστιν οὗτος ὃ βασιλεὺς τῆς δόξης; κύ-
θεος τῶν δυνάμεων, αὐτός ἐστιν οὗτος
ὁ βασιλεὺς τῆς δόξης.
ΚΖ.
Ψαλμὸς. τῷ Δαυίδ.
Πρὸς, σὲ κύριε ἦρα τὴν ψυχήν μου,
2 ὃ ϑεὸς μου ἐπὶ σοὶ πέποιϑα, μὴ
καταισχυνϑείην. μηδὲ καταγελασά-
τωσᾶν μου οἵ ἐχϑροί μου, 3 καὶ γὰρ
πᾶντες οἵ ὑπομένοντές σε οὐ μὴ κατ-
αισχυνϑῶσιν. αἰσχυνθήτωσαν οἷ ἀνο-
μοῦντες διακενῆς. 4 τὰς ὁδούς σου
κύριε γνώρισόν μοι, καὶ τὰς τρίβους
σου δίδαξόν μέ. ὃ ἡγησόν με ἐπὶ
τὴν ἀλήϑειαν σου, καὶ δίδαξόν με, ὅτι
σὺ εἶ ὁ ϑεὸς ὃ σωτήρ μου, καὶ σὲ ὑπέ-
μεινὰ ὅλην τὴν ἡμέραν. ὃ μνήσϑητι
τῶν οἰκτιρμῶν σου κύριε, καὶ τὰ ἐλέη
σου, ὅτι ἀπὸ τοῦ αἰῶνος εἰσίν. Ἰάμαρ-
τίας γεοτητός μου, καὶ ἀγγοίας μου,
μὴ μνησϑῆς. κατὰ τὸ ἔλεος σου μνή-
σϑητί μου ἕνεκεν τῆς χρηστότητος
σου κύριε. 8 ᾿ χρηστὸς καὶ εὐθὴς δ κύ-
ριος, διὰ τοῦτο νομοϑετήσει ἁμαρτά--:
γοντας
584
γοντας ἐν ὁδῷ, 5 ὁδηγήσει πρᾳεῖς ἐν
κρίσει, διδάξει πρᾳεῖς ὁδοὺς αὐτοῦ.
ιὃ πᾶσαι αἷ ὁδοὶ κυρίου ἔλεος καὶ ἀ--
λήϑεια τοῖς ἐχζητοῦσι τὴν διαϑήκην
αὑτοῦ καὶ τὰ μαρτύρια αὐτοῦ. 11 ἕγε-
κα τοῦ ὀνόματός σου κύ ιεν καὶ ἱλάση
τῇ ἁμαρτίᾳ βου, πολλὴ ἢ γάρ ἐστι.
12 τίς ἔστιν ἄνϑρωπος ὃ φοβούμενος
τὸν κύ (ΟΡ; νομοϑετήσει αὐτῷ ἐν ὁ-
δῷ, ἡ ἡ ἠρετίσατο. 18 ἡ ψυχὴ αὐτοῦ ἐν
ἀγαϑοῖς αὐλισϑη σεται, καὶ τὸ σπέρμα
αὐτοῦ κληρονομήσει γῆν. 14 κραταίω--
μα κύριος τῶν φοβουμένων αὐτὸν, καὶ
ἢ διαϑήκη αὐτοῦ τοὺ δηλῶσαι αὐτοῖς.
( οἱ ὀφϑαλμοί μου διαπαντὸς πρὸς
τὸν κύριον, ὅτι αὐτὸς ἐκσπάσει ἐκ πα-
γίδος τοὺς πόδας μου. 18 ἐπίβλεψον
ἐπὶ ἐμὲ καὶ ; ἐλέησόν με, ὅτι μονογενὴς
καὶ πτωχὸς εἶμε ἐγώ. 11 αἱ ϑλίψεις
τῆς καρδίας μου ἐπληθύνϑησαν, ἐκ
τῶν ἀναγκῶν μου ἐξάγαγέ με. 18 ἴδε
τὴν ταπείνωσίν μου καὶ τὸν κόπον
μου, καὶ ἄφες πάσας τὰς ἁμαρτίας
μου. 19 ἴδε τοὺς ἐ ϑρούς μου, ὅτι ἐ-
πληϑύνϑησαν, καὶ μῖσος ἄδικον ἐμί-
σησάν με. 30 φύλαξον τὴν ψυχήν μου
καὶ ῥῦσαί με, μὴ καταισχυνϑείην, ὅτι
ἤλπισα ἐπὶ σέ. 31. ἄκακοι καὶ εὐθεῖς
ἐκολλῶντό μοι, ὅτι ὑπέμεινα σε κύριε.
22 λύτρωσαι ὃ ϑεὸς τὸν ᾿Ισραὴλ ἐκ
πασῶν τῶν ϑλίψεων αὐτοῦ.
Τοῦ Δαυίδ.
Κρινόν με κύριε, ὅτι ἐγὼ ἐν ἀκακίᾳ
μου ἐπορεύϑην, καὶ ἐπὶ τῷ κυρίῳ ἐλ-
πίζων οὐ μὴ σαλευϑώ. 2 δοκίμασόν
μὲ κύριε καὶ πείρασόν με, πύρωσον
τοὺς γεφροὺς μου καὶ τὴν καρδίαν μου.
3 ὅτι τὸ ἔλεός σου κατέναντι τῶν ὁ-
φϑαλμῶν μου ἐστὶ, καὶ εὐηρέστησα
ἐν τῇ ἀληϑείᾳ σου. δοὐκ ἐκάϑισα μετὰ
συνιδρίου ματαιότητος, καὶ μετὰ πα-
ρανομούντων οὐ μή εἰςέλϑω. ὁ ἐμίση-
σα ἐκκλησίαν πονηρευομένων, καὶ με-
τὰ ἀσεβῶν οὐ μὴ καϑίσω. ὃ γίψομαι
ἐν ἀϑωοις τὰς χεῖρας μου, καὶ κυκλώ-
σω τὸ ϑυσιαστήριόν σου κύριε. 7 τοῦ
ἀκοῦσαι φωνῆς αἰνέσεως, καὶ διηγή-
σασϑαι πάντα τὰ ϑαυμάσιά σου. ὄχυ-
θιε ἠγάπησα εὐπρέπειαν οἴκου σου καὶ
τόπον σκηνώματος δόξης σου. 9 μὴ
Ὁ ΑΑΜΟῸΟΊ κὐ΄ - κε΄. 24 - 20.
συναπολέσῃς μετὰ ἀσεβῶν τὴν ψυχήν
μου, καὶ μετὰ ἀνδρῶν αἵματων τὴν
ζωήν ἥν μου. 10 ὧν ἐν χερσὶν ἀνομίαι, ἥ
δεξιὰ αὐτῶν ἐπλήσϑη δώρων. 13 ἐγὼ
δὲ ἐν ἀκακίᾳ μου ἐπορεύϑην, λύτρω-
σαί με καὶ ἐλέησόν με. 12 ὁ πούς βου
ἔστη ἐν εὐθύτητι, ἐν ἐκκλησίαις εὑλο--
γήσω σε κύριε.
Κςε ᾽
Τοῦ Δαυὶδ, πρὸ τοῦ χρισϑῆναι.
Λί ὕριος φωτισμός μου καὶ σωτήρ μου,
τίνα φοβηϑήσομαι; ; κύριος ὑπερα-
σπιστῆς τῆς ζωῆς μου, ἀπὸ τίνος δει-
λιάσω; Ξ ἐν τῷ ἐγγίζειν ἐπὶ ἐ ἐμὲ κακοῦν-
τας, τοῦ φαγεῖν τὰς σάρκας μου. οἵ
θλίβοντές με καὶ οἵ ἱ ἐχϑροί μου, αὐτοὶ
ἠσϑένησαν καὶ ἔπεσαν. 3 ἐ ἐὰν παρα-
οὐ υμόῃνν ἐπὶ ἐμὲ παρεμβολὴ, οὐ φοβη-
ἐ ΤΙ ἡ καρδία μου. ἐὰν ἐπαναστῇ
ἐπ ἐμὲ πόλεμος, ἐν ταύτῃ ἐγὼ ἐλπίζω.
ὁ μίαν ἡτησάμην παρὰ κυρίου, ταύτην
ἐκζητήσω, τοῦ κατοικεῖν μὲ ἐν οἴκω
κυρίου πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ζωῆς
μου. τοῦ ϑεωρεῖν μὲ τὴν τερπνότητα
κυρίου, καὶ ἐπισκέπτεσϑαι τὸν γαὸν
αὑτοῦ. ὅ ὃ ὅτι ἔκρυψέ με ἐν σκηνῇ αὖ-
τοῦ ἐν ἡμέρᾳ κακῶν μοῦ, ἐσκέπασέ
με ἐν ἃ ἀποκρύφῳ τής σκηνῆς αὐτοῦ, ἐν
πέτρᾳ ὕψωσέ με. δ καὶ νῦν ἰδοὺ ὕψω-
σετ ν κεφαλήν μου ἐπὶ ἐχϑρούς μου.
Δ λβμς καὶ ἔθυσα ἐν τῇ σκηνῇ αὖ-
τοῦ ϑυσίαν ἀλαλαγμοῦ, σομαι καὶ
ψαλῶ τῷ κυρίῳ. 1 εἰςάκουσον κύριε
τῆς φωνῆς μου ἧς ἐκέκραξα, ἐλέησόν
με, καὶ εἰξάκουσον μου. ὃ σοὶ εἶπεν ἢ
καρδία μου, ἐξεζήτησα τὸ πρόφωπόν
σου, τὸ πρόςωπόν σου κύριε ζητήσω.
8 , μὴ ἀποστρέψης τὸ πρόφωπον σου
ἀπ ἐμοῦ, μὴ ἐχκλίνης ἐν ὀργῇ ἀπὸ
τοῦ δούλου σου. βοηϑός μου γενοῦ,
μὴ ἐγκαταλίπης “Με, καὶ μὴ ὑπερίδης
μεὸ ϑεὸς ὃ σωτήρ μου. 10ὅτι ὁ πατήρ
μου καὶ ἢ μήτηρ μου ἐγκατέλιπόν με,
ὁ δὲ κύριος προςελαβετό με. ᾿ἀγομοϑέ-
τησὸν ε κύριε ἐν τῇ ὁδῷ σου, καὶ ὃ-
δηγησον με ἐν τρίβῳ εὐθείᾳ ἕνεκα τῶν
ἐχϑρῶν μον: 12 μὴ παραδῷς με εἷς
ψυχὰς ϑ ιβόντων με, ὅτι ἐπανέστησαν
μοι μάρτυρες. ἄδικοι, καὶ ἐψεύσατο ἥ
ἀδικία ἑαυτῇ. 15 πιστεύω τοῦ ἰδεῖν
τὰ ἀγαθὰ κυρίου ἐν γῇ ζώντων. 13 ὑ-
πόμει-
ΨΑΖ“ΜΟΙ
᾿ πόμεινον, τὸν κύριον : ἀνδρίζου " καὶ
χραταιούσϑω ἥ καρδία σου, καὶ ὑπό-
μεῖνον τὸν κύριον.
Τοὺ Δαυίδ.
Πρ ρὸς σὲ κύριε ἐκέκραξα, ὃ Ο ϑεός μου
μὴ παρασιωπήσης ἐπ᾽ ἐμοὶ, μ ; μήποτε
παρασιωπήσῃς ἐπ᾿ ἐμοὶ, καὶ ὁμοιωϑή-
σομαε τοῖς καταβαίνουσιν εἰς λάκχκον.
2 εἰξάκουσον τῆς φωνῆς τῆς δεήσεώς
μου, ἐν τῷ δέεσθαί με πρὸς σὲ, ἐν τῷ
αἴρειν με εἴρας μου εἰς ναὸν ἅγιόν σου.
3 μὴ συνε κυσῆς μετὰ ἁμαρτωλῶν τὴν
ιβῃυχήν μου, καὶ μετὰ ἐργαζομένων ἀ-
δικίαν μὴ συναπολέσῃς με. τῶν
λούντων εἰρήνην μετὰ τῶν πλησίον
αὑτῶν, καχὰ δὲ ἐν ταῖς καρδίαις αὖ-
τῶν. 8 δὸς αὐτοῖς κατὰ τὰ ἔργα αὐ-
τῶν, καὶ κατὰ τὴν πονηρίαν τῶν ἐπι-
τηδευμάτων αὐτῶν. κατὰ τὰ ἔργα
τῶν χειρῶν αὐτῶν δὸς αὐτοῖς, ἀπόδος
τὸ ἀνταπόδομα αὐτῶν αὐτοῖς. δ ὅτι
οὗ συνῆκαν εἰς τὰ ἔργα κυρίου καὶ εἰς
τὰ ἔργα τῶν χειρῶν αὐτοῦ, καϑελεῖς
αὐτοὺς καὶ οὐ μὴ οἰκοδομήσεις αὐτους.
ὃ εὐλογητὸς κύριος, ὅτι εἰςήκουσε τῆς
φωγῆς τῆς δεήσεώς μου. κύριος βοη-
ϑός μου καὶ ὑπερασπιστής μου, ἐπὶ
αὑτῷ ἤλπισεν ἢ ἢ καρδία μου, Ἀ καὶ ἐβοη-
ϑήϑην. καὶ ἀνέϑαλεν ἢ σάρξ μου, καὶ
ἐκ ϑελήματός μου ἐξομολογήσομαι
αὑτῷ. κύριος κραταίωμα τοῦ λαοῦ
αὑτοῦ, καὶ ὑπερασπιστὴς τῶν σωτη-
ρίων τοῦ χριστοῦ αὑτοῦ ἐστι. " σῶσον
γὸν λαόν σου, καὶ εὐλόγησον τὴν κλη-
θονομίαν σου, καὶ ποίμανον αὐτοὺς,
καὶ ἔπαρον αὑτοὺς ἕως τοῦ αἰῶνος.
5, Ψαλμὸς τῷ ὁ Δαυὶδ ἐξοδίου σκηνῆς.
“ γέγκατε τῷ κυρίῳ υἱοὶ ϑεοῦ, ἐνέγ-
κατε τῷ κυρίῳ υἱοὺς κριῶν. ἐνέγκα-
τε τῷ κυρίῳ δόξαν καὶ τιμὴν, 2 ἐνέγ-
κατε τῷ κυρίῳ δόξαν ὁ ὀνόματι αὐτοῦ,
προρκυνήσατε 1 τῷ κυρίῳ ἐν αὐλῇ ἁ αγίᾳ
αὑτοῦ. 3 φωνὴ κυρίου ἐπὶ τῶν ὑδά-
των, ὃ ϑεὸς τῆς δόξης πα γλνε κυ-
ριος ἐπὶ ὑδάτων πο 5 φωνὴ κυ-
οίου ἐν ἰσχύϊ, φωνὴ τοῦ ἐν μεγαλο-
πρεέπείᾳ. ὅ φωνὴ κυρίου συντρίβοντος
κέδρους, συντρίψει κύριος τὰς κέδρους
τοῦ «ΑΑιβάνου. ὃ καὶ λεπτυνεῖ αὐτὰς
κί -λ΄.. 27 - 30. 589
ὡς τὸν μόσχον τι τὸν «Ἵίβανον, καὶ ὃ ἤ-
γαπημένος ὡς υἱὸς μονοκερώτων. ἴφω-
νὴ κυρίου διακόπτοντος φλόγα πυρὸς,
δ φωνὴ κυρίου συσσείοντος ἔρημον.
συσσείσει κύριος τὴν ἔρημον Κάδης.
9 φωνὴ κυρίου καταρτιζομένου ἐλά-
φους, καὶ ἀποκαλύψει δρυμοὺς, καὶ ἐν
τῷ ναῷ αὑτοῦ πᾶς τις λέγει δόξαν.
10 κύριος τὸν κατακλυσμὸν κατοικιεῖ.
καὶ καϑιεῖται κύριος, βασιλεὺς εἷς τὸν
αἰώνα. 11 κύριος ἰσχὺν τῷ λαῷ αὐτοῦ
δώσει, κύριος εὐλογήσει τὸν λαὸν αὐ-
τοῦ ἐν εἰρήνη. Ἕ
Εἰς τὸ τέλος ψαλμὸς φδῆς τοῦ ἐγκαι-
γισμοῦ τοῦ οἴκου τοῦ Δαυίδ.
2.7 ψωσω σε κύριε, ὅτι ὑπέλαβές με,
καὶ οὐκ εὔφρανας τοὺς ἐχϑροῦς μου
ἐπὶ ἐμέ. ὃ κύριε ὃ ϑεὸς μου ἐκέκραξα
πρὸς σὲ, καὶ ἰάσω με. 3 κύριε ἀνήγα-
γες ἐξ δου τὴν ψυχήν μου, ἔσωσάς
μὲ ἀπὸ τῶν καταβαινόντων εἷς λακ-
κον. ὅ ψάλατε τῷ κυρίῳ οἱ ὅσιοι αὖ-
τοῦ, καὶ ἐξομολογεῖσϑε τῇ μνήμῃ τῆς
ἁγιωσύνης αὐτοῦ. δ ὅτι ὀργὴ ἐν τῷ
ϑυμῷ αὑτοῦ, καὶ ζωὴ ἐν τῷ ϑελήματι
αὑτοῦ. τοεσπέρας αὐλισϑήσεται κλαυϑ-
μὸς, καὶ εἰς τοπρωὶ ὃ ἀγαλλίασις. 7 ἐγὼ
δὲ εἶπα ἐν τῇ εὐθηνίᾳ μου, οὗ μὴ σα-
λευϑώ εἷς τὸν αἰῶνα. 8 κύριε τῷ
ϑεληματί σου παρέσχου τῷ κάλλει μου
δύναμιν. ἀπέστρεψας δὲ τὸ πρόςωπόν
σου, καὶ ἐγενήϑην τεταραγμένος.
9 πρὸς. σὲ κύριε κεκράξομαι, καὶ πρὸς
τὸν θεόν μου δεηθήσομαι. 10 τίς ὠφέ-
λεια ἐν τῷ αἵματί μον, ἐν τῷ καταβῆ-
ναί με εἰς ᾿διαφϑοράν; ; μὴ ἐξομολογή-
σεταί σοι χοῦς; ἢ ἀναγγελεῖ τὴν ἀλη-
ϑειάν σου; 11ἤκουσε κύριος, καὶ ἠλέ-
ησέ με, κύριος ἐγενήϑη βοηϑός μου.
12 Σὲ ἔστρε ας τὸν κοπετὸν μου εἰς χα-
ρὰν ἐμοι, διέῤῥηξας τὸν σάκκον ου,
καὶ περιέζωσάς με εὐφροσύ γην. ᾿ϑὅπως
ἂν ψαλῃ σοι ἥ δόξα μου, καὶ οὐ μὴ
κατανυζώ. κύριε ὃ ϑεός μου εἷς τὸν
αἰῶνα ἐξομολογήσομαί σοι.
“΄.
Εἷς τὸ τέλος ψαλμὸς τῷ Δαυὶδ,
ἐκστάσεως.
Ε πὶ σοὶ κύριε ἤλπισα, μὴ καται--
σχυνϑείην εἰς τὸν αἰώνα, ἐν τῇ. δι-
καιοσίνη
586
καιοσύνῃ σου ῥῦσαί μὲ καὶ ἔξελοῦ με.
8 κλῖνον πρὸς μὲ τὸ οὖς σου, τάχυνον
τοῦ ἐξελέσϑαι με. “7ενοῦ μοι εἰς ϑεὸν
ὑπερασπιστὴν, καὶ εἰς, οἶκον καταφυ-
γῆς τοῦ σῶσαί με. 4 ὅτι κραταίωμα
μου καὶ καταφυγή μου εἶ σὺ, καὶ ἕνε-
κεν τοῦ ὀνόματὸς σου ᾿ὠρ ρον με,
καὶ διαϑρέψεις με. σέξαξεις με ἐκ πα-
γίδος ταυτής ἧής ἔκρυψαν μοι, ὅτι σὺ
εἶ ὁ ὑπερασπιστής μου κύριε. ϑεὶς χεῖ-
ρᾶς σου παραϑήσομαι τὸ πνεῦμά μου,
ἐλυτρώσω με κύριε ὃ ϑεὸς τῆς ἀλη-
ϑείας. 7 ἐμίσησας τοὺς διαφυλάσσον-
τας ματαιότητας διακενῆς. ἐγὼ δὲ ἐπὶ
τῷ κυρίῳ ἤλπισα, 8 ἀγαλλιάσομαι
καὶ εὐφρανϑήσομαι ἐπὶ τῷ ἐλέει σου.
ὅτι ἐπεῖδες τὴν ταπείνωσίν μου, ἔσω--
σας ἐκ τῶν ἀναγκῶν τὴν ψυχήν μου.
9 χαὶ οὐ συνέκλεισας με εἰς χεῖρας
ἐχϑροῦ, ἔστησας ἐν “εὐρυχώρῳ τοὺς
πόδας μου. 19 ἐλέησόν μὲ κύριε, ὅτι
ϑλίβομαι. ἐταραχϑη ἐ ἐν ϑυμῷ, Ο 0 ὀφϑαλ-
ὅς μου, ἥ ψυχή μου καὶ ἡ γαστήρ
ἐμ μὰ δ ὅτι ἐξέλιπεν ἐν ὀδύνῃ ἡ ζωή
μου, καὶ τὰ ἔτη μου ἐν στεναγμοῖς.
ἠσϑένησεν ἐν πτωχείᾳ ἢ ἥ ἐσχύς μου, καὶ
τὰ ὀστᾶ μου ἐταράχϑησαν. 12 παρὰ
πάντας τοὺς ἐχϑροὺς μου ΣΤῊΝ
ὄνειδος, καὶ τοῖς γείτοσί μου σφ
καὶ φόβος τοῖς γνωστοῖς μου. οἱ ἄραι
ροῦντές με ἔξω ἔφυγον ἀπὶ ἐμοῦ,
13 ἐπελήσθην ὦ ὡςεὶ νεκρὸς ἀπὸ καρδίας.
ἐγενήϑην ὡςεὶ σκεῦος ἀπολωλὸς, 1δ ὅτι
ἤχουσα ψόγον πολλῶν παροικούντων
κυχλόϑεν. ἐν τῷ συγαχϑῆναι αὐτοὺς
ἅμα ἐπὶ ἐμὲ, τοῦ λαβεῖν τὴν ψυχήν
μου ἐβουλεύσαντο. 1ὅ ἐγὼ δὲ ἐπὶ σοὲ
πα κύριε, εἶπα, σὺ εἶ ὁ ϑεός μου,
16 ἐν ταῖς χερσί σου οἱ κλῆροί μου.
ὁῦσαί με ἐκ χειρὸς ἐχϑρῶν μου, καὶ ἐκ
τῶν καταδιωκόντων με. 17 ἐπίφανον
τὸ ) πρόςωπόν σι σου ἐπὶ τὸν δοῦλον σου,
σῶσόν με ἐν τῷ ἐλέει σου. 18 κύριε μὴ
καταισχυνϑείην, ὅτι ἐπεκαλεσάμην σε.
αἰσχυνϑείησαν οἱ ἀσεβεῖς, καὶ καταχ-
ϑείησαν εἰς ἄδου. 19 ἄλαλα γενηθήτω
τὰ χείλη τὰ δόμα, τὰ λαλοῦντα κατὰ
τοῦ δικαίου ἀνομίαν ἐν ὑπερηφανίᾳ
καὺ ἐξουδενώσει. 20 ὡς πολὺ τὸ πλῆ-
ϑος τῆς χρηστότητός σου κύριε, ἧς
ἔχρυψας τοῖς φοβουμένοις σε. ἔξειρ--
ΨΑΑΜΜΟΙ λ'. λα΄. 30. 31.
γάσω τοῖς ἐλπίζουσιν ἐπὶ σὲ, ἐναντίον
τῶν υἱῶν τῶν ἀνϑρώπων. 21 χατα-
κρύψεις αὐτοὺς ἐν ἀποχρύφῳ τοῦ
προφζώπου σου, ἀπὸ ταραχῆς ἀνϑρώ-
πων. σκεπάσεις αὐτοὺς ἐν σκηνὴ ἀπὸ
ἀντιλογίας γλωσσῶν. 22 εὐλογητὸς κύ-
θιος, ὅτι ἐθαυμάστωσε τὸ ἔλεος αὐ-.
τοῦ ἐν πόλει περιοχῆς. 23 ἐγὼ δὲ εἶπα
ἐν τῇ ἢ ἐκστάσει μου, ἀπέῤῥιμμαι ἀπὸ
προφώπου τῶν ὀφϑαλμὼν σου. διὰ
τοῦτο εἰφήκουσας κύριε τῆς φωνῆς τῇ
δεησεώς μου ἐν τῷ κεκραγέναι με πρὸς
σέ. ἘΣ ἀγαπήσατε τὸν κύριον πάντες
οἵ ὅσιοι αὐτοῦ, ὅτι ἀληϑείας ἐχζητεῖ
κύριος, καὶ ἀνταποδίδωσι τοῖς περισ-
σώς ποιοῦσιν ὑπερηφανίαν. 25 ἀγδρί-
ζεσϑε, καὶ κραταιούσϑω Ε καρδία
ὑμῶν πάντες οἱ ἐλπίζοντες ὃ ἐπὶ κύριον.
Συνέσεως τῷ Δαυίδ.
Τ, Γ αχάριοι ὧν ἀφέϑησαν αἱ ἀνομίαι,
καὺ ὧν ἐπεκαλύφϑησαν αἱ ἁμαρτίαι.
3 μακάριος ἀνὴρ ᾧ οὐ μὴ λογίσηται
κύριος ἁμαρτίαν, ᾿οὐδέ ἐστιν ἐν τῷ
στόματι αὑτοῦ δόλος. 3 ὅτι ἐσίγησα,
ἐπαλαιώϑη τὰ ὀπτά μου ἀπὸ τοῦ
κράζειν με ὅλην τὴν ἡμέραν. ἐδτι ἡ ἡμέ.
ρας καὶ νυχτὸς ἐβαρύνθη ἐπ᾿ ἐμὲ ἢ
χείρ σου, ἐστράφην εἰς ταλαιπω-
ρίαν ἐν τῷ ἐμπαγῆναι ἀκανϑαν. δια-:
ψαῖμα. ὅ τὴν ἁμαρτίαν μου ἐγνώ-
ρισα, καὶ τὴν ἀνομίαν μου οὐκ ἐκαλυ-
Ια. εἶπα, ἐξαγορεύσω κατ' ἐμοῦ τὴν
ἀνομίαν μου τῷ κυρίῳ, καὶ σὺ ἀφῆκας
τὴν ἀσέβειαν τῆς καρδίας μου. διά--
ψαλμα. δὲ ὑπὲρ ταύτης προφεύξεται
πρὸς σὲ πᾶς ὅσιος ἐν καιρῷ εὐθέτῳ.
πλὴν ἐν κατακλυσμῷ ὑδάτων πολ-
λῶν πρὸς αὐτὸν οὐκ ἐγγιοῦσι. σύ μου
εἶ καταφυγὴ ἀπὸ ϑλίψεως τῆς περιε-
χούσης με, τὸ ἀγαλλίαμα μου λύτρω-
σαί με ἀπὸ τῶν κυκλωσάντων με. δια--
ψαλμα. ὃ συγετιῶ σε καὶ συμβιβῶ
σε ἐν ὁδῷ ταύτῃ ἡ πορεύσῃ, ἐπιστης
ρεὦ ἐπὶ σὲ τοὺς ᾿ὀφθαλμούς μου. 9 μὴ
χίνεσϑε ὡς ἵππος καὶ ἡμίονος, οἷς οὐκ
ἔστι σύνεσις. ἐν χαλινῷ καὶ κημῷ τὰς
σιαγόνας αὐτῶν ἀγξαι τῶν μὴ ἐγγιζόν-
των πρὸς σέ. 10 πολλαὶ αἱ μάστιγες
τοῦ ἁμαρτωλοῦ, τὸν δὲ ἐλπίζοντα ἐπὶ
κύριον ἔλεος κυκλώσει. εὐφράνϑητε
ἐπὶ
ΜΜΑΑΜΑΜΟΙ
ἐπὶ κύριον καὶ ὶ ἀγαλλιᾶσθε δίκαιοι, καὶ
καυχᾶσϑε πάντες οἱ εὐθεῖς τῇ καρδίᾳ.
Τῷ Δαυίδ.
Α͂ γαλλιᾶσϑε δίκαιοι ἐν τῷ πρίν
τοῖς εὐθέσι πρέπει αἴνεσις. 2έξομολ ο-
γεῖσϑε τῷ κυρίῳ ἐν κιϑάρᾳ, ἐν ψαλ-
τηρίῳ δεκαχόρδῳ ψάλατε αὐτῷ. ϑ ἄσα-
τε αὐτῷ ἄσμα καινὸν, καλῶς ψάλατε
ἐν ἀλαλαγμῷ. 4 ὅτι εὐθὴς ὃ λόγος τοῦ
κυρίου, καὶ πάντα τὰ ἔργα αὐτοῦ ἐν
πίστει. ὅ ἀγαπᾷ ἐλεημοσύνην καὶ κρί-
σιν, τοῦ ἐλέους κυρίου πλήρης ἢ ἢ γῆ.
δ τῷ λόγῳ τοῦ κυρίου οἵ οὐρανοὶ ἐστε--
ρεώϑησαν, καὶ τῷ πνεύματι τοῦ στό-
ματος αὐτοῦ πᾶσα ἧ δύναμις αὑτῶν.
Ἴ συνάγων ὡςεὶ ἀσχὸν ὕδατα ϑαλάσ-
σῆς, τιϑεὶς ἐν ϑησαυροῖς ἀβύσσους.
δφοβηϑήτω τὸν κύριον πᾶσα ἢ γῆ, ἀπ
αὑτοῦ δὲ σαλευϑήτωσαν πάντες οἵ
κατοικοῦντες τὴν οἰκουμένην. 9ὅτι αὖ-
τὸς εἶπε καὶ ἐγενήθησαν, αὐτὸς ἐνετεί--
λατο καὶ ἐκτίσϑησαν. 10 κύριος δια-
σκεδάζει ουλὰς ἐθνῶν, ἀϑετεῖ δὰ λο-
)ζισμοὺς αὧν, καὶ ἀϑετεῖ βουλὰς ἃ ἀρ-
χόντων. ἡ δὲ βουλὴ τοῦ κυρίου εἰς
τὸν αἰῶνα μένει, λογισμοὶ τῆς καρδίας
αὑτοῦ ἀπὸ γενεῶν εἷς γενεάς. 12 μα-
κάριον τὸ ἔθνος οὐ ἐστι κύριος ὃ ϑεὸς
αὐτοῦ, λαὸς ὃν ἐξελέξατο εἰς κληρο--
νομίαν ἑαυτῷ. 13 ἐξ οὐρανοῦ ἐπέβλε-
ψεν ὃ κύριος, εἶδε πάντας τοὺς υἱοὺς
τῶν ἀνθρώπων, 14. ἐξ ἑτοίμου κατοι-
κητηρίου αὐτοῦ ἐπέβλεψεν ἐπὶ πάντας
τοὺς κατοικοῦντας τὴν γῆν. 15 ὃ πλα-
σας κατὰ μόνας τὰς καρδίας αὐτῶν,
ὃ συνιεὶς πάντα τὰ ἔργα αὐτῶν. 18 οὐ
σώζεται βασιλεὺς διὰ πολλὴν δύναμιν,
καὶ γίγας οὐ σωϑήσεται ἐν πλήϑει
ὕος αὑτοῦ. 17 ψευδὴς ἵππος εἷς σω-
τηρίαν, ἐν δὲ πλήϑει δυνάμεως αὑτοῦ
οὗ σωϑήσεται. 18 ἰδοὺ οἱ ὀφθαλμοὶ
κυρίου ἐπὶ τοὺς φοβουμένους αὑτὸν,
τοὺς ἐλπίζοντας ἐπὶ τὸ ἔλεος αὑτοῦ.
39 ᾿ῥύσασϑαι ἐκ ϑανάτου τὰς ψυχὰς
αὑτῶν, καὶ διαϑρέψαι αὐτοὺς. ἐν λιμῶ.
20 ἡ ψυχὴ ἡμῶν ὑπομένει τῷ κυρίῳ,
ὅτι βοηϑὸς καὶ ὑπερασπιστὴς ἡμῶν
ἐστι. 3. ὅτι ἐν αὐτῷ εὐφρανϑήσεται ἣ
καρδία ἡ ἡμῶν, καὶ ἐν τῷ ὀνόματι τῷ
ἁγίῳ αὐτοῦ ἠλπίσαμεν. 22 γένοιτο τὸ
λβ΄. λγ΄. 32. 38. 587
ἔλεός σου κύριε ἐφ᾽ ἡμᾶς, καϑάπερ
ἡλπίσαμεν ἐπὶ σέ.
Τῷ Δαυὶδ, ὁπότε ἠλλοίωσε τὸ πρός-
ὠποὸν αὐτοῦ ἐναντίον ᾿Α ἱμέλεχ, καὶ
ἀπέλυσεν αὑτὸν, καὶ ἀπῆλθεν.
2} ἡλογίδω τὸν κύριον ἐν παντὶ και-
ρῷ, διαπαντὸς ἡ αἴνεσις αὐτοῦ ἐν τῷ
στόματί μου. ὃ ἐν τῷ κυρίῳ ἐπαινε-
ϑήσεται ἣ ψυχή μου. ἀκουσάτωσαν
πραεῖς καὶ εὐφρανθήτωσαν. 5 μεγα-
λύνατε τὸν κύριον σὺν ἐμοὶ, καὶ ὑψω-
σωμεν τὸ ὄνομα, αὐτοῦ ἐπιτοαυτό.
ὅ ἐξεζήτησα τὸν κύριον, καὸὺ ἐπήκουσέ
μου, καὶ ἐκ πασῶν τῶν παροικιῶν μου
ἐῤῥύσατό με. 8 προςέλϑατε πρὸς αὐ-
τὸν καὶ φωτίσθητε, καὶ τὰ πρόφωπα
ὑμῶν οὐ μὴ καταισχυνθῇ. 1 οὗτος Ο
πτωχὺς ἐκέκραξε, καὶ ὃ κύριος εἷς-
ἤχουσεν αὑτοῦ, καὶ ἐκ πασῶν τῶν ϑλί-
ψέων αὑτοῦ ἔσωσεν αὐτόν. ὃ παρεμ-
βαλεῖ ἄγγελος “κυρίου κύκλῳ τῶν φο-
βουμένων αὐτὸν, καὶ ῥύσεται αὑτους.
5 γεύσασϑε καὶ ἴδετε ὃτι χρηστὸς ὃ
κύριος, μακάριος ἀνὴρ, ὃς ἐλπίζει ἐπ
αὐτόν. 10 φοβήϑητε τὸν κύριον παν-
τες οὗ ἅγιοι αὐτοῦ, ὅτι οὐκ ἔστιν ὑστέ-
ρημα τοῖς φοβουμένοις αὑτόν. 11 πλού-
σιοι ἐπτώχευσαν καὺ ,ἐπείνασαν, οἱ
δὲ ἐκζητοῦντες τὸν κύριον οὐκ ἔλατ-
τωϑήσονται παντὸς ἀγαϑοῦ. διάψαλ-
μα. 12 δεῦτε τέκνα «ἀκούσατέ μου,
όβον κυρίου διδάξω ὑμᾶς. 15 τίς ἐστιν
ἄνϑρωπος ὃ ϑέλων ζωῆν, ἀγαπῶν
ἡμέρας ἰδεῖν ἀγαθάς; ἘΣ παῦσον τὴν
γλῶσσάν σου ἀπὸ κακοῦ, καὶ χείλη
σου τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον. 16 ἔκκλι-
γον ἀπὸ κακοῦ, καὶ ποίησον ἀγαϑὸν,
ζήτησον εἰρήνην, καὶ δίωξον αὐτήν.
16 ὀφϑαλμοὶ κυρίου ἐπὶ δικαίους, καὶ
ὦτα αὐτοῦ εἰς δέησιν αὐτῶν. 17 πρός-
πον δὲ κυρίου ἐπὶ ποιοῦντας κακὰ,
τοῦ ἐξολοθρεῦσαι ἐκ γῆς τὸ μνημόσυ-
γῸΥ αὐτῶν. 18 ᾿ἐκέχραξαν. οἱ ἱ δίκαιοι, καὶ
ὃ κύριος εἰφήκουσεν αὐτῶν, καὶ ἐκ
πασὼν τῶν ϑλίψεων αὐτῶν ἐῤῥύσατο
αὐτούς. 19 ἐγγὺς κύριος τοῖς συντε-
τριμμένοις᾽ τὴν καρδίαν, καὶ τοὺς τα-
πειγοὺς τῷ πνεύματι σώσει. 30 πολ-
λαὶ αἱ ϑλίψεις, τῶν δικαίων, καὶ ἐκ
πασῶν αὐτῶν ῥύσεται αὐτοὺς ὃ κύριος.
21 φυλασ-
ὁδὅ
21 φυλάσσει πάντα τὼ ὀστᾶ αὐτῶν, ἕν
ἐξ αὑτῶν οὐ συντριβήσεται. 33 θανα-
τος ἁμαρτωλῶν πονηρὸς, καὶ οἱ μι-
σοῦντες τὸν δίχαιον πλημμελή σουσι.
33 λυτρώσεται κύριος ψυχὰς δούλων
αὐτοῦ, καὶ οὐ μὴ πλημμελήσουσι παν--
τες οἱ ἐλτιίζοντες ἐπὶ αὐτόν.
.44΄.
Τῷ Δαυίδ.
. ΖΔ ίκασον κύριε τοὺς ἀδικοῦντας με,
πολέμησον τοὺς πολεμοῦντάς με. 5 ἐπι-
λαβοῦ ὅπλου καὶ ϑυρεοῦ, καὶ ἀνά-
στηϑι εἰς βοήϑειαν μοι. 8 ἔκχεον δομ-
φαίαν, καὶ σύγκλεισον ἐξεναντίας τῶν
καταδιωκόντων με, εἶπον τῇ ψυχῆ
μου, σωτηρία σου ἐγώ εἶμι. 4 ᾿αἰσχυν-
ϑείησαν καὶ ἐντραπείησαν οὗ ζητοῦν- [5
τες τὴν ψυχήν μου, ἀποστραφείησαν
εἰς τὰ ὀπίσω, καὶ παταισχυνθεησαῦ οἵ
λογιζόμενοί μοι κακά. ὅ γενηθήτωσαν
ὡςεὶ οὺς κατὰ προόζςωπον ἀνέμου, καὶ
ἄγγε! ος κυρίου ἐκϑλίβων αὐτούς. 6 γ»ε-
γηϑήτω ἣ ὁδὸς αὐτῶν σκότος καὶ Ολί-
σϑημα, καὶ ἄγγελος κυρίου καταδιώ-
κων αὐτούς. Ἴ ὅτι δωρεὰν ἔ ἔκρυψαν μοι
διαφϑορὰν παγίδος αὐτῶν, μάτην
ὠνείδισαν τὴν ψυχήν μου. δὲ ϑέτω
αὐτοῖς παγὶς ἣν οὐ γινώσκουσι, καὶ ἥ
ϑήρα ἣν ἔκρυψαν συλλαβέτω αὐτοὺς,
50! τῇ παγίδι πεσοῦνται ἐν αὐτῇ.
9 ἡ δὲ ψυχή μου ἀγαλλιάσεται ἐπὶ τῷ
κυρίῳ, τερφϑήσεται ἐπὶ τῷ σωτηρίῳ
αὐτοῦ. 10 πάντα τὰ ὀστᾶ μου ἐροῦσι,
κύριε τίς ὅμοιός σοι; δυόμενος. πτω-
χὸν ἐκ : χειρὸς στερεωτέρων αὐτοῦ, καὶ
“ττωχὸν καὶ πένητα ἀπὸ τῶν διαρπα-
ζόντων αὐτὸν. " ἀναστάντες μάρτυ-
τυρες ἄδικοι, ἃ οὐκ ἐγίνωσκον, ἔπη-
ρώτων με. 12 ἀνταπεδίδοσαν μοι πο-
νηρὰ ἀντὶ καλῶν, καὶ ἀτεκχνίαν τῇ ψυ-
χῆ μου. 13 ἐγὼ δὲ ἐν τῷ αὐτοὺς παρ-
ἐνοχλεῖν μοι ἐνεδυόμην σάκχον. καὶ
ἐταπείνουν ἐν νηστείᾳ τὴν ψυχήν μου,
καὶ ἥ προςευχή μου εἷς κόλπον μου
ἀποστραφήσεται. 14 ὡς πλησίον ὡς
ἀδελφὸν ἡμέτερον οὕτως εὐηρέστουν,
ὡς πενθῶν καὶ σκυθρωπάζων οὕτως
ἐταπεινούμην. 16 χαὶ κατ᾽ ἐμοῦ εὖ--
φράνϑησαν καὶ συνήχϑησαν, συνήχ-
ϑησαν ἐπὶ ἐμὲ μάστιγες καὶ οὐκ ; ἔγνων.
διεσχίσϑησαν καὶ οὐ κατενύγησαν.
ΨΑΆΑΑΜΜὯΟΙ1 δγχγ'
λδ΄. λέ. 33. 34. 35.
10 ἐπείρασάν με, Ὁ ὐνρυοι μὲ μυ-
κτηρισμὸν, ἔβουξ αν ἐπὶ ἐμὲ τοὺς ὀδόν--
τας αὐτῶν. 1 κύριε πότε ἐπόψη, ἀ ἄπο--
κατάστησον τὴν Ψυχήν βου ἀπὸ τῆς
κακουργίας αὐτῶν, ἀπὸ λεόντων τὴν
μογογενῆ μου. 18 ἐξομολογήσομαί σοε
καὶ ἐν ἐκκλησίᾳ πολλῇ, ἐν λαῷ βαρεῖ
αἰνέσω σε. 19 μὴ ἐπιχαρείησάν μοι οὗ
ἐχϑραίνοντές μοι ματαίως, οἱ μισοῦν-
τές με δωρεὰν, καὶ ὁ διανεύοντες ὀφϑαλ--
μοῖς. 200 ὅτι ἐμοὶ μὲν εἰρηνικὰ ἐλάλουν,
καὶ ἐπὶ ὀργῇ δόλους διελογίζοντο.
21 χαὶ ἐπλάτυναν κα ἐπὶ ἐμὲ τὸ στόμα αὖ-
τῶν, εἶπαν εὖγε εὖγε, εἶδον οὗ ὀφϑαλ--
μοὶ ἡμῶν. τ εἶδες κύριε, μὴ παρασιω--
πήσῃς, κύριε μὴ ἀποστῆς ἀπ' ἐμοῦ.
ἐγ ἔρϑητι κύριε, καὶ πρόσχες τῇ
κρίσει μου, ὃ θεός μου καὶ ὃ κύριός
μου εἷς τὴν δίκην μου. 3 κρῖνόν με κύ-
ριε: κατὰ τὴν δικαιοσύνην σου κύριε ὃ
ϑεός μου, καὶ μὴ ἐπιχαρείησάν μοι.
15 ὁμὴ εἴποισαν ἐν καρδίαις αὐτῶν, εὖγε
εὖγε τῇ ψυχῇ ἡμῶν, μηδὲ εἴποιεν, κατ--
ἐπίομεν αὐτὸν. “6 αἰσχυνθείησαν καὶὴ
ἐντραπείησαν ἅμα οἱ ἱ ἐπιχαίροντες τοῖς
κακοῖς μου. ἐνδυσάσϑωσαν αἰσχύνην
καὶ ἐντροπὴν οὗ μεγαλοῤῥημονοῦντες
ἐπὶ ἐμέ. 27 ἀγαλλιάσαιντο, καὶ εὐφραν-
ϑείησαν οἱ ϑέλοντες τὴν δικαιοσυνην
μου. καὶ εἰπάτωσαν διαπαντὸς, μεγα--
λυνϑείη ὃ ὃ κύριος, οἱ ϑέλοντες τὴν εἰ-
θήνην τοῦ δούλου αὐτοῦ. 38 καὶ ἡ
γλῶσσά μου μελετήσει τὴν δικαιοσύνην
σου, ὅλην τὴν ἡμέραν τὸν ἔπαινόν σου.
ΔΕ.
Εἰς τὸ τέλος τῷ δούλῳ κυρίου τῷ
Δαυίδ.
: Φ᾿,,οὶν ὁ Ο παράνομος τοῦ ἁμαρτάνειν
ἐν ἑαυτῷ, οὐκ ἔστι φόβος θεοῦ ἀπ-
ἔναντι τῶν ὀφϑαλμὼῶν αὐτοῦ. 3 ὅτι
ἐδόλωσεν ἐνώπιον αὐτοῦ » τοῦ εὑρεῖν
τὴν ἀνομίαν αὐτοῦ καὶ μισῆσαι. 4 τὰ
ματα τοῦ στόματος αὐτοῦ ἀνομία
καὶ δόλος, οὐκ ἠβουλήϑ' συνιέναι τοῦ
ἀγαϑῦναι. ὅ ἀνομίαν ᾿ογίσατο κα ἐπὶ
τῆς κοίτης αὐτοῦ, παρέστη πάσῃ ὁδῷ
οὐκ ἀγαϑῆ, τῇ δὲ κακίᾳ οὐ προςὠώχ-
ϑισε. 5 κύριε ἐν τῷ οὐρανῷ τὸ ἔλεος
σου, καὶ ἶ ἀλήϑειά σου ἕως τῶν νε-
φελῶν. Ἰὴ δικαιοσύνη σου ὡς ὀρή
ϑεοῦ, τὰ κρίματά σου ὡςεὶ ἄβυσσος
πολλή.
Ὁ ΔΆΑΙΜΟΙ λέ. ς΄. 35. 36. Ἶ
589
πολλή. ἀνθρώπους καὶ κτήνη σώσεις
κύριε, 8 ὡς ἐπλήϑυνας τὸ ἔλεός σου
ὃ ϑεός. οἕὲ δὲ υἱοὶ τῶν ἀνθρώπων ἐν
σκέπη τῶν πτερύγων σου ἐλπιοῦσι.
9 μεϑυσϑήσονται ἀπὸ πιότητος οἴκου
σου, καὶ τὸν χειμάῤῥουν τής τρυφῆς
σου ποτιεῖς αὐτούς. 0 ὅτι παρὰ σοὶ
πηγὴ ζωῆς, ἐν τῷ φωτί σου ὀψόμεϑα
φῶς. 11 παράτεινον τὸ ἔλεός σου τοῖς
γινώσκουσί σε, καὶ τὴν δικαιοσύνην
σου τοῖς εὐθέσι τῇ καρδίᾳ. 12 μὴ ἐλ-
ϑέτω μοι ποῦς ὑπερηφανίας, καὶ χεὶρ
ἁμαρτωλῶν μὴ, σαλεῦσαι με. 1 αὶ ἐκεῖ
ἔπεσον πάντες οἵ ἐργαζόμενοι τὴν ἀνο-.
μίαν, ἐξώσθησαν καὶ οὐ μὴ δύνωνται
στη αι:
«ς.
Τῷ Δαυίδ.
Η; ἣ παραζήλου ἐν πονηρευομένοις,
μηδὲ ζήλου τοὺς ποιοῦντας τὴν ἀνο-
μίαν. 3 ὅτι ὡςεὶ χόρτος ταχὺ ἀποξη-
ρανϑήσονται, καὶ ὡρεὶ λάχανα χ' ὅης
ταχὺ ἀποπεσοῦνται. 3 ἔλπισον ἐπὶ κυ-
ριον, καὶ ποίει χρηστότητα, καὶ κατα-
σκήνου τὴν γῆν, καὶ ποιμανϑήσῃ ἐπὶ
τῷ πλούτῳ αὐτῆς. κατατρύφησον
τοῦ κυρίου, καὶ δώσει σοι τὰ αἰτήμα-
τα τῆ: καρδίας σου. ὅ ἀποκάλυψον
πρὸς κύριον τὴν δδόν σου, καὶ ὁ ἔλπι-
σον ἐπ αὐτὸν, καὶ αὐτὸς ποιήσει.
6 καὶ ἐξοίσει ὦ ὡς φῶς τὴν δικαιοσύνην
σου καὶ τὸ κρίμα σου ὡς μεσημβρίαν.
7 ὑποταγ ϑι τῷ κυρίῳ, καὶ ἱκέτευσον
αὑτόν. μὴ παραζήλου ἐν τῷ κατευο-
δουμένῳ ἐν τῇ ὁδῷ αὐτοῦ, ἐν ἀνθρω-
πῳ ποιοῦντι παρανομίας. ὃ παῦσαι
ἀπὸ ὀργῆς καὶ ἐγκατάλιπε ϑυμὸν, μὴ
παραζήλου ὦ ὥςτε πονηρεύεσϑαι. 9 ὅτι
οὗ πονὴ ευόμενοι ἐξολοθρευϑήσον-
ται, οἵ ἑ ὑπομένοντες τὸν κύριον
αὐτοὶ κληρονομήσουσι τὴν γῆν. Ἰὐκαὶ
ἔτι ὀλίγον καὶ οὐ μὴ ὑπαρξη ἁμαρ-᾿
τωλὸς, καὶ ζητήσεις τὸν τόπον αὑτοῦ,
καὶ οὐ μὴ εὕρης. 1 οἱ δὲ πρᾳεῖς κλη-
θονομήσουσι γῆν, καὶ κατατρυφήσου-
σιν ἐπὶ πλήϑει εἰρήνης. 12 παρατηρή-
σεται ὃ ἁμαρτωλὸς τὸν δίκαιον, καὶ
βούξει ἐπὶ αὐτὸν τοὺς ὀδόντας αὐτοῦ.
13 ὃ δὲ κύριος ἐκγελάσεται αὐτὸν, ὅτι
προβλέπει ὃ ὅτι ἥξει ἡ ἡμέρα αὐτοῦ...
Ὁ ῥομφαίαν ἐσπάσαντο οἱ ἁμαρτω-
λοὲ, ἐνέτειναν τόξον αὐτῶν, τοῦ κα-
ταβαλεῖν πτωχὸν καὶ πένητα, τοῦ
σφαξαι τοὺς εὐϑεῖς τῇ καρδίᾳ" 18 ἢ
ῥομφαία αὐτῶν εἰςέλθοι εἰς τὴν καρ-
δίαν αὑτῶν, καὶ τὰ τόξα αὐτῶν συν-
τριβείη. 10 χρεῖσσον ὀλίγον τῷ δικαίῳ
ὑπὲρ πλοῦτον ἁμαρτωλῶν πολύν.
41 ὅτι βραχίονες ἁμαρτωλῶν συντρι-
βήσονται, ὑποστηρίζει δὲ τοὺς δικαίο υς
ὃ κύριος. 18 γινώσκει κύριος τὰς ὁδοὺς
τῶν ἀμώμων, καὶ ἣἥ κληρονομία αὐ--
τῶν εἰς τον αἰῶνα ἔσται. 19 οὐ καται-
σχυνϑήσονται ἐν καιρῷ πογηρῷ, καὶ
ἐν ἡμέραις λιμοῦ χορτασθήσονται.
20 ὅτι οἱ ἅμαρτω ὲ ἀπολοῦνται, οἑ
δὲ ἐχϑροὶ τοῦ κυρίου ἅμα τῷ δοξα-
σϑῆναι αὐτοὺς καὶ ὑψωθῆναι, ἐκλεί-
ποντὲς ὡφεὶ καπνὸς ἐξέλιπον. 21 δα-
νείζεται ὃ ὃ ἁ αρτωλὸς, καὶ οὐκ ἀπο--
τίσει, ὃ δὲ δβνος οἰκτείρει καὶ διδοῖ.
22 ὅτι οἱ εὐλογοῦντες αὐτὸν κληρονο-
μήσουσι γῆν, οἱ δὲ καταρώμενοι αὐ-
τὸν ἐξολοϑρευϑήσονται. 23 παρὰ κυ-
ρίου τὰ διαβήματα ἀνϑρώπου κατευ-
ϑύνεται, καὶ τὴν ὁδὸν αὑτοῦ ϑελήσει.
24 ὅταν πέσῃ οὐ καταραχϑήσεται, ὅτι
κύριος ἀντιστηρίζει χεῖρα αὑτοῦ. 35 γεω-
τερος ἐγενόμην, καὶ γὰρ ἐγήρασα, καὶ
οὐχ εἶδον δίκαιον ἐγκαταλελει ἕνον,
οὐδὲ τὸ σπέρμα. αὐτοῦ ζητοῦν ἄρτους.
26 ὅλην τὴν ἡμέραν ἐλεεῖ καὶ δανείζει,
καὶ τὸ. σπέρμα αὐτοῦ εἰς εὐλογίαν
ἔσται. 327 ἔκκλινον ἀπὸ κακοῦ, καὶ
ποίησον ἀγαϑὸν, καὶ Ἐατασε τον εἰς
αἰῶνα αἰῶνος. 28 ὅτι κύριος ἀγαπᾷ
κρίσιν ; καὶ οὐκ ἐγκατα ίψει τοὺς
ὁσίους αὐτοῦ, εἷς τὸν αἰῶνα φυλαχϑη-
σονται. ἄμωμοι ἐκδικηϑήσονται, καὶ
σπέρμα ἀσεβῶν ἐξολοϑρευϑήσεται.
29 δίκαιοι δὲ κληρονομήσουσι. γῆν, καὶ
καταῦσκχ ὥσουσιν εἰς αἰῶνα αἰῶνος ἐπὶ
αὐτῆς. υ στόμα δικαίου μελετή σει σο-
φίαν, καὶ ἢ γλῶσσα αὐτοῦ Ἰαλήσει
κρίσιν. 31 ὃ γόμος τοῦ θεοῦ αὐτοῦ ἐν
καρδίᾳ αὑτοῦ, καὶ οὐ ὑποσκελισϑή-
σεται τὰ διαβήματα αὐτοῦ. 332 κατα-
γοεῖ ὃ ἁμαρτωλὸς τὸν. «δίκαιον, καὶ
ζητεῖ τοῦ ϑανατώῶσαι αὐτόν. 33 ὁ δὲ
κύριος οὐ μὴ ἐγκαταλίπῃ αὐτὸν εἰς
τὰς χεῖρας αὑτοῦ, οὐδὲ μ ἡ καταδικά-
σαι αὑτὸν,ὅταν κρίνηται αὑτῷ. 3} ὑπό-
μεῖνον
590
ΨΆΑΆΑΜΟΙ λᾶς. λζ΄. λή. 36. 37. 38.
μειγον τὸν κύριον, καὶ φύλαξον τὴν: ψυχήν μου. καὶ οἱ ζητοῦντες τὰ κακά
ὁδὸν αὐτοῦ, καὶ ὑψώσει σε τοῦ κατα-
κληφονομῆσαι τὴν γῆν, ἐν τῷ ἐξολο-
θρεύεσϑαι ἁμαρτωλοὺς ὄψει. Ε εἶδον
τὸν ἀσεβῆ ὑπερυψούμενον, καὶ ἐπαι-
θόμενον ὡς τὰς κέδρους τοῦ Δι ἄγνου.
30 χαὶ ὶ παρῆλϑον, καὶ ἰδοὺ οὐκ ἦν, καὶ
ἐζήτησα αὑτὸν, καὶ οὐχ εὑρέϑη δ τό-
πος αὑτοῦ. 37 “φύλασσε ἀκακίαν καὶ
δε εὐθύτητα, ὅτι ἐστὶν ἐγκατάλειμμα
ἀνθρώπῳ εἰρηνικῷ. 38 οἱ δὲ παρά-
γομοι ἐξολοθρευϑήσονται. ἐπιτοαυτὸ,
τὰ ἐγκαταλείμματα τῶν ἀσεβῶν ἐξο-
λοϑρευϑήσονται. 39 σωτηρία δὲ τῶν
δικαίων παρὰ κυρίου, καὶ ὑπερασπι-
στῆς αὐτῶν ἐστιν ἐν καιρῷ ϑλίψεως.
40 χαὶ βοηϑήσει αὐτοῖς κύριος, καὶ
ῥύσεται αὐτοὺς, καὶ ἐξελεῖται αὐτοὺς
ἐξ ἁμαρτωλῶν, καὶ σώσει αὐτοὺς, ὅτι
ἤλπισαν ἐπὶ αὐτόν.
“4Ζ΄.
ἱψμαλμὸς τῷ Δαυὶδ εἰς ἀνάμνησιν περὶ
σαββατου.
: Κύριε μὴϊ τῷ ἸῊΝ σου ἐλέγξῃς με,
μηδὲ τῇ ὀργῆ σου παιδεύσης με. 3 ὅτι
τὰ βέλη σου ἐνεπάγησάν μοι, καὶ ἐπε-
στήριξας ἐπ᾿ ἐμὲ τὴν χεῖρά σου. 2 οὐκ
ἔστιν ὦ ἰασις ἐν τῇ σαρκί βου ἀπὸ προς-
που τῆς ὀργῆς σου, οὐκ ἔστιν εἰρήνη
τοῖς ὀστέοις μου ἀπὸ προφςώπου τῶν
ἁμαρτιῶν μου. ὅ ὅτι αἱ ἀνομίαι μου
ὑπερῆραν τὴν κεφαλήν μου, ὡφεὶ φορ-
τίον βαρὺ ἐβαρύνθησαν. ἐπὶ ἐμέ. ὅπρος-
ὠὥζεσαν καὶ ἡ ἐσάπησαν οἱ ἱ μώλωπές μου,
ἀπὸ προφώπου τῆς ἀφροσύνης μου.
ἐταλαιπώρησα καὶ κατεχάμφϑην ἕως
τέλους, ὅλην τὴν ἡμέραν σχυϑρωπά-
ζων ἐπορευόμην. 8 ὃ ὅτι ἡ ψυχή μου
ἐπλήσϑη ἐ ἐμπαιγμῶν, καὶ οὐκ ἔστιν ἴα-
σις ἐν τῇ σαρκί μου. ἑκακώϑην. καὶ
ἐταπεινώϑην ἕως σφόδρα, ὠρυόμην
ἀπὸ στεναγμοῦ τῆς καρδίας μου. 10 καὶ
ἐναντίον σου πᾶσα ἥ ἔπιϑυ ία μου,
καὶ ὃ στεναγμὸς μου οὐκ ἀπεκρύβη
ἀπὸ σοῦ. 1: ἢ καρδία μου ἐταράχϑη, [ἴ
5 Ε ας μὲ ἡ ἰσχὺς μου, καὶ τὸ φῶς
τῶν ᾿ ὀφϑαλ μῶν μου οὐκ ἔστι μετ᾽ ἐμοῦ.
12 οἱ φίλοι μου καὶ οἵ πλησίον μου ἐξ
ἐναντίας μου ἤγγισαν καὶ ἔστησαν. καὶ
οἱ ἔγγιστα μου μακρόϑεν ἔστησαν,
13 καὶ ἐξεβιάζοντο οἱ ζητοῦντες τὴν
μοι ἐ γλησαν ματαιότητας, καὶ δολιό-
τήτας δλην τὴν ἡμέραν ἐμελέτησαν.
14 ἐγὼ δὲ ωὡςεὶ κωφὸς οὐκ ἤκουον, καὶ
ὡςεὶ ἄλαλος οὐκ ἀνοίγων τὸ στόμα
αὑτοῦ. 15 χαὶ ἐγενόμην. ὡςεὶ ἄγϑρωπος
οὐκ ἀκούων, καὶ οὐκ ἔχων ἐν τῷ στό-
ματι αὐτοῦ ᾿ἐλεγμούς. 166 ὅτι ἐπὶ σοὶ
κύριε ἤλπισα, σὺ εἰφακούσῃ κύριε ὃ
ϑεός μου. 171 ὅτι εἶπα, μή ποτε ἐπιχα--
Ἂ σί μοι οἱ ἐχϑροί μου, καὶ ἐν τῷ σα-
υϑῆναι πόδας μου, ἐπὶ ἐμὲ ἐμεγα-
λοῤῥημόνησαν. 18 ὅτι ἐγὼ εἰς μάστι-
γας ἕτοιμος, καὶ ἡ ἀλγηδών μου ἐν-
ὠπιὸν μου διαπαντός. 19 ὃ ὅτι τὴν ἀνο-
μίαν μου ἀναγγελῶ, καὶ ἐπριμνήσω
ὑπὲρ τῆς ἁμαρτίας μου. 20 οἱ δὲ ἐχ--
ϑροί μου ζῶσι, καὶ »χεκραταίωνται
ὑπὲρ ἐμὲ » καὶ ἐπληϑύνϑησαν οἱ μι-
σοῦντές με ἀδίκως. 21: οἱ ἀνταποδιδον--
τες κακὰ ἀντὶ ἀγαϑῶν εὐ ετρι
με, ἐπεὶ κατεδίωκον δικαιοσύνην. 2
ἐγκαταλίπης με κύριε ὃ ϑεὸς μου, "
ἀποστῆς ἀπ᾽ ἐμοῦ. 33 πρόσχες εἷς τὴν
βοήϑειάν μου κύριε τῆς σωτηρίας μου.
“4
Εἰς τὸ τέλος τῷ ᾿Ιδιϑοὺν ᾧὡδὴ τῷ
Δαυίδ.
: ἢῖπα, φυλάξω τὰς ὁδούς μου, τοῦ
μὴ ἁμαρτάνειν ἐν γλώσσῃ μου. ἐθέμην
τῷ ᾿ στόματί μου φυλακὴν, ἐν τῷ συ--
στῆναι τὸν ἁμαρτωλὸν ἐ ἐναντίον μου.
3 ἐκωφώϑην καὶ οι ως ψιμ καὶ ἐσί--
γησα ἐξ ἀγαθῶν, καὶ τὸ ἃ γημά μου
ἀγνεκαινίσϑη. Ξ ἐθερμάνϑη τα θυ
μου ἐντὸς μου, καὶ ἐν τῇ
ἐκκαυϑήσεται πῦρ. ἐλάλη σα ἐν ,ἡλώα-
σῃ μου, ᾿ γνώρισόν μοι ἈΠῈ τὸ πέρας
μου, καὶ τὸν ᾿ἀριϑμὸν τῶν ἡμερῶν μου
τίς ἐστιν, ἵνα γνῶ τί ὑστερώ ἐγώ.
ὁ ἰδοὺ παλαιὰς ἔϑου τὰς ἡμέρας μου,
καὶ ὑπόστασίς μου ὡςεὶ οὐϑὲν ἐνώ-
πιὸν σου. πλὴν τὰ σύμπαντα ματαιό--
τῆς, πᾶς ἄνθρωπος ζῶν. διάψαλμα.
μέντοιγε ἐν εἰκόνι διαπορεύεται ἂν--
ϑοωπος, πλὴν μάτην ταράσσεται. ϑη-
σαυρίζει, καὶ οὐ γινώσκει τίνι συνάξεε
αὐτα. ὃ καὶ νῦν τίς ἦ ὗπομονή μου;
οὐχὶ ὃ κύριος; ; καὶ ἡ ὑπόστασίς μου
παρὰ σοί ἐστιν. διάψαλμα. 9 ἀπὸ
πασῶν τῶν ἀνομιῶν μου ὁῦσαί με,
ὄνειδος
ΨΑΛΆΑΜΟΙ λη. λ9΄. μ΄. 38. 39. 40.
ὄνειδος ἄφρονι ἔδωκάς με. 19 ἐκωφώ-
ϑὴν καὶ οὐκ ἤνοιξα τὸ στόμα μου, ὅτι
σὺ εἶ ὃ ποιήσας ! με. 11 ἀπόστησον ἀπὶ
ἐμοὺ τὰς μάστιγας σου. ἀπὸ τῆς ἰσχύος
τῆς χειρὸς σου ἐγὼ ἐξέλιπον. 12 ἐν
ἐλεγμοῖς ὺ ὑπὲρ ἀνομίας ἐπαίδευσας ἂν-
ϑρωπον. καὶ ; ἐξέτηξας ὦ ὡς ἀράχνην τὴν
ψυχὴν αὐτοῦ, πλὴν μάτην ταράσσε-
ται πᾶς ἄνϑρωπος. διάψαλμα. 13 εἰς-
ἄκουσον τῆς προφευχῆς μου κύριε
καὶ τῆς δεήσεώς μου, ἐνώτισαι τῶν
δακρύων μου. μὴ παρασιωπήσῃς, ὅτι
πάροικος ἐγὼ εἶμι ἐ ἐν τῇ γῆ καὶ παρε-
πίδημος, καθὼς πάντες οἱ πατέρες
μου. 15 ἄνες μοι ἵνα ἀναψύξω πρὸ τοῦ
μὲ ἀπελϑεῖν, καὶ οὐκέτι μὴ ὑπάρξω.
4
ς εἰς τὸ τέλος τῷ 5 Δαυὶδ ψαλμός.
2.1, πομένων ὑπέμεινα τὸν κύριον, καὶ
προςέσχε μοι, καὶ εἰξήκουσε τ ἧς͵ δεή--
σεώς μου. 3 καὶ ἀνήγαγέ μὲ ἐκ λάκκου
ταλαιπωρίας, καὶ ἀπὸ πηλοῦ ἰλύος.
καὶ ἔστησεν ἐπὶ πέτραν τοὺς ἘΠ
“μου, καὶ κατεύϑυνε τὰ διαβήματά
5 χαὶ ἐνέβαλεν εἰς τὸ στόμα μου μα
καινὸν, ὕμνον τῷ ϑεῷ ἡμῶν. ὄψονται
πολλοὶ καὶ φοβηϑήσονται » καὶ ἔλ-
πιοῦσιν ἐπὶ κύριον. ᾿ ᾿ μακάριος ἀνὴρ,
οὔ ἐστι τὸ ὄνομα κυρίου ἐλπὶς αὐτοῦ,
καὶ οὐκ ἐπέβλεψεν εἰς ματαιότητας καὶ
μανίας ψευδεῖς. ὃ πολλὰ ἐποίησας σὺ
κύριε ὃ ϑεός μου τὰ ϑαυμάσια σου, καὶ
τοῖς διαλογισμοῖς σου οὐκ ἔστι τίς
ὁμοιωθήσεταί σοι. ἀπήγγειλα: καὶ ; ἐλα-
λησα, ἐπληϑύνθησαν ὑ ὑπὲρ ἀριϑμόν. [τ
7 ϑυσίαν καὶ προςφορὰν οὐκ ηϑέ- ἐ
λησας: σῶμα δὲ κατηρτίσω μοι. ολο-
καύτωμα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ ἤτη-
σας. 8 τότε εἶπον, ἰδοὺ ἢ ἥκω. ἐν κεφα-
λίδι βιβλίου γέγραπται περὶ ἐμοῦ, 9 τοῦ
ποιῆσαι τὸ ϑέλημά σου ὃ ϑεός μου
ἠβουλήϑην, καὶ τὸν νύμον σου ἐν μέ-
σῳ τῆς καρδίας μου. 19 εὐηγγελισάμην
δικαιοσύνην κα ἐν ἐκκλησίᾳ μεγάλῃ, ἰδοὺ
τὰ χείλη μου οὗ μὴ κω ὕσω. κύριε σὺ
ἔγνως 1! τὴν δικαιοσύνην μου, οὐκ
ἔχρυψα ἐν τῇ ἡ καρδίᾳ μου τὴν ἀλήϑειαν
σου, καὶ τὸ σωτήριόν σου εἶπα. οὐκ
ἔκρυψα τὸ ἔλεος σου καὶ τὴν ἀλήϑειαν
σου ἀπὸ συναγωγῆς πολλῆς. 12 σὺ δὲ
κύριε μὴ μαχρύνης τοὺς οἰκτιρμούς
591
σου ἀπὶ ἐμοῦ, τὸ ἔλεός σου καὶ ἣ ἀλή-
ϑειά σου διαπαντὸς ἀντελάβοντό μου.
13 ὅτι περιέσχον μὲ κακὰ, ὧν οὐκ ἔστιν
ἀριϑμὸς, κατέλαβόν με αἷ ἀνομίαι μου,
καὶ οὐκ ἠδυνάσϑην τοῦ ῦ βλέπειν. ἐπλη-
ϑύνθησαν ὑπὲρ τὰς τρίχας τῆς κεφα-
λῆς μου, καὶ ἢ καρδία μου ἐγκατέλιπέ
με. 14 εὐδόκησον κύριε τοῦ ῥύσασθαί
με, κύριε εἰς τὸ βοηϑησαί μοι πρόσχες.
15 καταισχυνθείησαν καὶ ἐντραπείησαν
ἅμα οὗ ζητοῦντες τὴν ψυχήν μου, τοῦ
ἐξάραι αὑτῆν. ἀποστραφείησαν εἰς τὰ
ὀπίσω, καὶ ἐντραπείησαν οἱ ϑέλοντές
μοι κακά. 18 κομισάσϑωσαν παραχρῆ-
μα αἰσχύνην αὐτῶν, οἱ λέγοντές μοι
εὖγε εὐγει ἀγαλλιάσαιντο καὶ εὐ--
φρανϑείησαν ἐπὶ σοὶ πάντες οὗ ζη-
τοῦντές σε κύριε, καὶ εἰπάτωσαν διὰ
παντὸς, μεγαλυνϑήτω ὃ κύριος, οἵ
ἀγαπῶντες τὸ σωτήριόν σου. 18 ἐγὼ
δὲ πτωχὸς καὶ πένης εἰμὶ, κύριος φρον-
τιεῖ μου. βοηϑός μου καὶ ὶ ὑπερασπιστής
μου εἶ σὺ ὃ ϑεός μου, μὴ χρονίσης.
Μ΄.
Εἰς τὸ τέλος ψαλμὸς τῷ Δαυίδ.
2 7, ακάριος ὃ συνιῶν ἐπὶ πτωχὸν καὶ
πένητα, ἐν ἡμέρᾳ πονηρᾷ ῥύσεται αὖ-
τὸν Ο κύριος. 8 κύριος φυλάξαι αὐτὸν
καὶ ἡ ζήσαι αὐτὸν, καὶ μακαρίσαι αὐτὸν
ἐν τῇ γῆ, καὶ μὴ παραδοῖ αὐτὸν εἷς
χεῖρας ἐχϑροῦ αὐτοῦ. 3 κύριος βοη-
ϑήσαι αὑτῷ ἐπὶ κλίνης ὀδύνης αὐτοῦ,
δλήν τὴν κοίτην αὐτοῦ ἔστρεψας ἐν
ἀῤῥ ὠστίᾳ αὐτοῦ. ὅ ἐγὼ εἶπα, κύριε
ἐλέησον με, ἴασαι τὴν ψυχήν μου, ὅτι
ἥμαρτόν σοι. ὃ οὗ ἐχϑροί μου εἶπαν
καχὰά μοι, πότε ἀποϑανεῖται καὶ ἀπο-
λεῖται τὸ ὄνομα αὐτοῦ; ;, Ἶ καὶ εἰ εἷς--
ἐπορεύετο τοῦ ἰδεῖν, μάτην ἐλάλει ἢ ἤ
καρδία αὑτοῦ, συνήγαγεν ἀνομίαν ἑαυ--
τῷ, ἐξεπορευετο ἔξω, καὶ ἐλάλει ὃ ἐπὶ
τὸ αὐτό. κατ᾽ ἐμοῦ ἐψιϑύριζον παν--
τες οἱ ἐχϑροί μου, κατ᾽ ἐμοῦ ἐλογίζον--
το κακὰ μοι. ϑ λόγον παράνομον κατ-
ἔθεντο κατ᾽ ἐμοῦ, ἥ ὃ κοιμώμενος
οὐχὶ προςθήσει τοῦ “ἀναστῆναι; Σ 19 καὶ
χὰρ δ ἄνϑρωπος τῆς εἰρήνης μου ἐφ᾽
ὃν ἤλπισα, ὃ ἐσϑίων ἄρτους μου ἐμε-
γάλυνεν ἐπ᾽ ἐμὲ πτερνισμόν. 1 σὺ δὲ
κύριε ἐλέησόν με, καὶ ἀνάστησον με, καὶ
ἀντα-
592
ἀνταποδώσω αὐτοῖς. 15ἐν τοῦ τῳ ἔγνων,
ὅτι τεϑέληκας μεν ὅτι οὐ μὴ ἐπιχαρῇ
ὃ ἐχθρός μου ἐπὶ ἐμέ. 15 ἐμοῦ δὲ διὰ
τὴν ἀκακίαν ἀντελάβου, καὶ ἐβεβαίω--
σάς με ἐνώπιόν σου εἰς τὸν αἰῶνα.
14 εὐλογητὸς κύριος ὃ ϑεὸς Ἰσραὴλ ἃ ἀπὸ
τοῦ αἰῶνος καὶ εἰς τὸν αἰῶνα. γένοιτο,
γένοιτο. ἡὴΣ
Εἰς τὸ τέλος εἰς σύνεσιν τοῖς υἱοῖς
Κορέ.
0), τρόπον ἐπιποϑεῖ ἡ ἢ. ἔλαφος ἐ ἐπὶ
τὰς πηγὰς τῶν ὑδάτων, οὕτως ἐπιπο-
ϑε ἡ ψυχή μου πρὸς σὲ ὃ ϑεός. 3 ἐδί-
᾿ς ψησεν ἢ ψυχή μου πρὸς τὸν ϑεὸν, τὸν
ζώντα. πότε ἥξω καὶ ὀφϑῆσομαι τῷ
προςώπῳ τοῦ ϑεοῦ; Ἷ ὁ ἐγενήθη τὰ
δάκρυά μου ἐμοὶ ὁ ἄρτος ἡμέρας καὶ γυ-
χτὸς,, ἐν τῷ λέγεσϑαί μοι καϑ' ἕκα-
στὴν ἡμέραν, ποῦ ἐστιν ὁ ϑεός σου;
ὅ ταῦτα ἐμνήσϑην » καὶ ἐξέχεα ἐ ἐπ ἐμὲ
τὴν ψυχήν μου, ὅτι διελεύσομαι ἐ ἐν τὸ-
πῳ ) σκηνῆς ϑαυμαστῆς ἕως τοῦ οἴκου
τοῦ ϑεοῦ. ἐν φωνῇ ἀγαλλιάσεως καὶ
ἐξομολογήσεως ἤχου ἑορταζόντων.
ὁ ἱνατί περίλυπος εἶ ἣ ψυχή μου, καὶ
ἱνατί συνταράσσεις με; ἔλπισον ἐγεὶ
τὸν θεὸν, ὅτι ἐξομολογήσομαι αὐτῷ,
σωτήριον τοῦ προξώπου μου, ὃ ϑεός
μου. Ἶ π ὃς ἐμαυτὸν ἡ ῆ ψυχή μου ἔτα-
ράχϑη, ιὰ τοῦτο μνησϑησομαί σου
ἐχ γῆς ᾿Ιορδάνου, καὶ ᾿Ερμωνιεὶμ ἀπὸ
ὄρους μικροῦ. ὃ ἄβυσσος ἄβυσσον ἐπι-
καλεῖται εἰς φωνὴν τῶν καταῤῥακτῶν
σου. ,πάντες οἵ μετεωρισμοί σοι “αὶ
τὰ κύματά σου ἐπ᾿ ἐμὲ διῆλϑον. ᾿ἡμέ-
ρας ἐντελεῖται κύριος τὸ ἔλεος αὐτοῦ,
καὶ νυκτὸς δηλώσει. παρ᾽ ἐμοὶ προς-
ευχὴ τῷ ϑεῷ τῆς ζωῆς μου, 10 ἐρῶ τῷ
ϑεῷ, ἀντιλήπτωρ μου εἶ, διατί μου
ἐπελάϑου; ;» ἱνατί σκυϑρωπάζων πο--
θεύομαι ἐν τῷ ἐκθλίβειν τὸν ἐχϑρόν
μου; 3. ἐν τῷ καταϑλᾶσϑαι τὰ ὀστᾶ
μου ὠνείδισάν με οἵ ϑλίβοντές με. ἐν
τῷ λέγειν αὐτούς μοι καϑ' ἑκάστην
ἡμέραν, ποῦ ἐστιν ὃ ἢ) ϑεός σον; 32 ἱνα-
τί περίλυπος εἶ ἡ ψυχή μου, καὶ ἱνατί
συνταράσσεις μὲ; ἔλπισον ἐπὶ τὸν
θεὸν, ὅτι ἐξομολογήσομαι αὐτῷ ἢ
σωτηρία τοῦ προφώπου μου, καὶ ὃ
ϑεός μου.
ΨΨΙΑΑ͂ΜΟΣΙ μ’-μΚ΄. 40- 423.
ΜΒ΄.
Ψαλμὸς τῷ Δαυίδ.
ΜΚ ρινόν με ὃ ϑεὸς, καὶ δίκασον τὴν
δίκην μου, ἐξ ἔϑνους οὐχ ὁσίου, ἀπὸ
ἀνθρώπου ἀδίκου, καὶ δολίου ῥῦσαί
με. 3 ὅτι σὺ εἶ ὃ ϑεὸς κραταίωμά μου,
ἱνατί ἀπώσω με, καὶ ἱνατί σχυϑρω-
πάζων πορεύομαι ἐν τῷ ἐκϑλίβειν τὸν
ἐχϑρὸν μου; 8 ἐξαπόστειλον τὸ φῶς
σου καὶ τὴν ἀληϑθειάν σου, αὐτὰ με
ὠδήγησαν καὶ ἤγαγον με εἰς ὄρος ἅγιόν
σου καὶ εἰς τὰ σκηνώματά σου. 3 καὶ
εἰςελεύσομαι πρὸς τὸ ᾿ϑυσιαστήριον
τοῦ ϑεοῦ, πρὸς τὸν ϑεὸν τὸν εὐφραί-
γοντὰ τὴν νεοτήτα μου, ἐξομολογησο-
μαί σοι ἐν κιϑάρᾳ ὁ ϑεὸς ὁ ϑεός μου.
8. ἱνατί περίλυπος εἶ ἢ ψυχή μου, καὶ
ἱνατί συνταράσσεις ΓΕ ᾿ ἔλπισον. ἐπὲ
τὸν ϑεὸν, ὅτι ἐξομο ογήσομαι αὐτῷ,
σωτήριον τοῦ προςώπου μουν, ὃ ϑεός
μου.
ΜΙ".
Εἰς τὸ τέλος τοῖς υἱοῖς Κορὲ εἷς σύνε-
σιν ψαλμός.
Ὁ ϑεὸς ἐν τοῖς ὠσὶν ἡμῶν ἠκούσα-
μεν, οἱ πατέρες ἡμῶν ἀνήγγειλαν ἡ ἡμῖν,
ἔργον ὃ ἀἰργάσω ἐν ταῖς ἡμέραις αὐ--
τῶν, ἐν ἡμέραις ἀρχαίαις. ἢ χείρ σου
ἔθνη ἐξωλόϑρευσε, καὶ κατεφύτευσας
αὐτοὺς, ἐκάκωσας λαοὺς καὶ ἐξέβαλες
αὑτούς. 4 οὐ γὰρ ἐν τῇ ῥομφαίᾳ αὐ--:
τῶν ἐκληρονόμησαν γῆν, καὶ ὃ βρα-.
ίων αὐτῶν οὐκ ἔσωσεν αὐτοὺς, ἀλλ᾽
ἡ δεξιά σου καὶ ὃ βραχίων σου, καὶ ὃ
φωτισμὸς τοῦ προφώπου σου, ὅτι εὑ--
δόκησας ἐν αὐτοῖς. 5 σὺ εἶ αὑτὸς ὃ
βασιλεύς μου καὶ ὃ Θεὸς μου, ὃ ἐντελ-
λόμενος τὰς σωτηρίας ᾿Ιακωβ. 6 ἐγ σοὶ
τοὺς ἐχϑροὺς ἡμῶν κερατιοῦμεν, καὶ
ἐν τῷ ὀνοματί σου ἐξουδενώσομεν τοὺς
ἐπανισταμένους ἥ ἡμῖν. 7 οὐ χὰρ ἐπὶ τῷ
τόξῳ μου ἐλπιῶ, καὶ ἥ ῥομφαία μου
οὐ σώσει με. δὲ ἔσωσας )ὰρ ἡμᾶς ἐχ
τῶν ϑλιβόντων ἡμᾶς, καὶ τοὺς μι--
σοῦντας ἡμᾶς κατήσχυνας. 9ὲν τῷ ϑεῷ
ἐπαινεϑησόμεϑα ὅλην τὴν ἡμέραν, καὶ
ἐν τῷ ὀνόματί σου ἐξομολογησόμεθα
εἰς τὸν αἰῶνα. διάψαλμα. 10 νυνὶ δὲ
ἀπώσω καὶ κατήσχυνας ἡμᾶς, καὶ οὐκ
ἐξελεύσῃ ἐ ἐν ταῖς δυνάμεσιν ἡ ἡμῶν. “μὰ ἀπ-
ἔστρεψας ἡμᾶς εἰς τὰ ὀπίσω παρὰ
τοὺς
ΨΑΛΑΜΟΙ μγ΄.
τοὺς ϑροὺς ἡμῶν, καὶ οἱ μισοῦντες
ἡμᾶς ϊ᾿ηρπαζον ἑαυτοῖς. 15 ἔδωκας
ἡμᾶς ὡς πρόβατα βρώσεως, καὶ ἐν
τοῖς ἔθνεσι διέσπειρας ἡμᾶς. 13 ἀπέδου
τὸν λαὸν σου ἄνευ τιμὴς, καὶ οὐκ ἦν
πλῆϑος ἐν τοῖς ἀλαλαγμασιν αὐτῶν.
14 ἔθου ἡμᾶς ὄνειδος τοῖς γείτοσιν
ἡμῶν, ὑκτηρισμὸν καὶ καταγέλωτα
τοῖς κύκλῳ ἡμῶν. 16 ἔθου ἡμᾶς εἰς
παραβολὴν ἐν τοῖς ἔθνεσι, κίνησιν κε-
φαλῆς ἐν τοῖς λαοῖς. 16 ὅλην τὴν ἡμέ-
ραν ἢ ἐνεροπή μου κατεναντίον μου
ἐστὲ, καὶ ἢ αἰσχύνη. τοῦ προφώπου μου
ἐκάλυψέ με. 11 ἀπὸ φωνῆς ὀνειδίζον-
τος καὶ παραλαλοῦντος, ἀπὸ προς-
ὠπου ἐχϑροῦ καὶ ἐχδιώχοντος. ᾿δταῦ-
τα πάντα ἤλϑεν ἐφ ἡμᾶς, καὶ οὐκ
ἐπελαϑόμεϑα σου, καὶ οὐκ ι ἠδικήσα-
μὲν ἐν διαϑήκῃ σου. 19 καὶ οὐκ ἀπέστη
εἰς τὰ ὀπίσω ἥ καρδία ἢ ἡμῶν, καὶ ἐξέ-
κλινας τὰς τρίβους ἢ ἡμῶν ἀπὸ τῆς ὁδοῦ
σου. 320 ὅτι ἐταπείνωσας ἡμᾶς ἐν τόπῳ
κακώσεως, καὶ ἐπεκάλυψεν ἡμᾶς σκιὰ
ϑαναάτου. 3) εἰ ἐπελαϑόμεϑα τοῦ ὀνό-
ματος τοῦ θεοῦ ἡμῶν, καὶ εἶ διεπε-
τάσαμεν χεῖρας ἡμῶν πρὸς ϑεὸν ἀλλό-
τριον, 322 οὐχὶ Ο ϑεὸς χζητήσει τ ταῦ-
τα; αὑτὸς γὰρ 7ινώσκει τὰ κρύφια
τῆς καρδίας. 23 ὃ ὅτι ἕνεκά σου ϑανα-
τούμεθα ὅλην τὴν ἡμέραν, ἐλογίσϑη-
μὲν ὡς πρόβατα σφαγῆς. 24 ἐξεγέρ--
ϑητι, ἱνατί ὑπνοῖς κύριε; ἀνάστηϑι,
καὶ μὴ ἀπώσῃ εἷς τέλος. 235 ἱνατί τὸ
πρόφωπόν σου ἀποστρέφεις; ἐπιλαν--
ϑάνῃ τῆς πτωχείας ἡμῶν καὶ τῆς ϑλί-
ψεως “μῶν; ; 26 ὅτι ἐταπεινώθη εἷς
χοῦν ἥ ψυχὴ ἡμῶν, ἐκολλήϑη εἰς γῆν
ῆ γαστὴρ ἡμῶν. 21 ἀνάστα κύριε οἤἥ-
ϑησον ἡμῖν, καὶ λύτρωσαι ἡμᾶς ἕνεκεν
τοῦ ὀνόματός σου.
ΜΖ4΄.
Εἰς τὸ τέλος ὑπὲρ τῶν ἀλλοιωϑησο-
μένων τοῖς υἱοῖς Κορὲ εἷς σύνεσιν, ᾧῷδὴ
ὑπὲρ τοῦ ἀγαπητοῦ.
2 τ εηρεύξαϊο καρδία μου λόγον
ἀγαϑὸν ,, λέγω ἸΣ τὰ ἔργα μου τῷ
βασιλεῖ. ἡ ἥ γλῶσσά μου κάλαμος γραμ-
ματέως οξυγράφου. ὡραῖος κάλλει
παρὰ τοὺς υἱοὺς τῶν ἀνθρώπων, ἐξε-
χύθη χάρις ἐν χείλεσί σου, διὰ τοῦτο
εὐλόγησέ σε ὃ ϑεὸς εἰς τὸν αἰῶνα.
μδ΄. με΄. 43. 44. 15. 508
ἐ περίζωσαι τὴν ῥομφαίαν σου ἐπὶ τὸν
μηρὸν σου δυνατέ. τῆ ὦ αιότητί σου
καὶ τῷ κάλλει σου, ὅ χαὶ ἔντεινον, καὶ
κατευοδοῦ καὶ βασίλευε. ἕνεκεν ἀλη-
ϑείας καὶ πραῦτητος καὶ δικαιοσύνης,
καὶ ὁδηγήσει σε ϑαυμαστῶς ἡ δεξιὰ
σου. ὅτὰ βέλη σου ἠκονημένα δυνατὲ,
λαοὶ ὑποκάτω σου πεσοῦνται ἐν καρ-
δίᾳ τῶν ἐχϑρῶν τοῦ βασιλέως. ὃ
ϑοόνος σου ὃ ϑεὸς εἰς αἰῶνα αἰῶνος,
ἡαβδος εὐθύτητος ἡ ῥαβδος τῆς βασι-
λείας σου. 8 ἠγάπησας ἱκαιοσύνην,
καὶ ἐμίσησας ἀνομίαν, διὰ τοῦτο ἔχρι-
σέ σε ὃ ϑεὸς ὃ ϑεός σου ἔλαιον ἀγαλ-
λιάσεως παρὰ τοὺς μετόχους σου.
8 σμύρνα καὶ στακτὴ καὶ κασία ἀπὸ
τῶν ἱματίων σου, ἀπὸ βάρ ἐων ἐλε-
φαντίνων, ἐξ ὧν ηὔφραναν σε 19 ϑυ-
γατέρες βασιλέων ἐν τῇ τιμῇ σου. παρ--
ἔστη ἡ βασίλισσα ἐκ δεξιῶν σου, ἐν
ἱματισμῷ διαχρύσῳ περιβεβλημένη πε-
ποικιλμένη. :" ἄκουσον ϑυγατερ καὶ
ἴδε καὶ κλῖνον τὸ οὖς σου, καὶ ἐπιλα-
ϑου τοῦ λαοῦ σου, καὶ τοῦ οἴκου τοῦ
πατρός σου. 128 ὅτι ἐπεϑύμησεν ὃ ὁ βα-
σιλεὺς τοῦ υς σου, ὅτι αὐτός
ἐστιν ὁ κύριος σου. 13 καὶ προςκυνή-
σουσιν αὐτῷ ϑυγατέρες Τύρου ἐν δω-
ροις, τὸ πρόφωπόν σου λιτανευσουσιν
οἱ πλούσιοι τοῦ λαοῦ τῆς γῆς. 15 πᾶσα
ἡ δόξα αὐτῆς ϑυγατρὸς τοὺ βασιλέ
ν κροσσωτοῖς χρυσοῖς τος
πεποικιλμένη. 18 ἀπενεχθή-
υὐνεας τῷ βασιλεῖ παρϑένοι ὀπίσω
αὑτῆς, αἷ πλησίον αὐτῆς ἀπενεχϑή-
σονταί σοι. 18 ἀπενεχϑήσονται ἐν εὖ-
φροσύνῃ καὶ ἀγαλλιάσει, ἀχϑήσονται
εἰς ναὸν βασιλέως. 31 ἀντὶ τῶν πατέ-
ρῶν σου ἐγεννήϑησαν σοι υἱοὶ, κατα-
στήσεις αὐτοὺς ἄρχοντας ἐπὶ πᾶσαν
τὴν γῆν. 18 μνησϑήσονται. τοῦ ὀνό--
ματός σου ἐν πάσῃ γενεᾷ καὶ γενεᾷ.
διὰ τοῦτο λαοὶ ἐξομολογήσονταί σοι
εἷς τὸν αἰῶνα, καὶ εἰς τὸν ἐδιονα τοῦ
αἰῶνος. ᾿
ΟΕ.
Εἰς τὸ τέλος ὑ ὑπὲρ τῶν υἱῶν Κορὲ
ὑπὲρ τῶν κρυφίων ψαλμός.
2 δ ϑεὸς ἡμῶν καταφυγὴ καὶ δύνα-
μις, βοηϑὸς ἐν ϑλίψεσι ταῖς εὑρούσαις
ἡμὰς σφόδρα. 3 διὰ τοῦτο οὐ φοβη-
ΡΡ ϑήσομεϑα
3΄.τ1΄ιόἕΌΡ!ῇ͵ ΨΑΑΜΟΙ
ϑησόμεϑα ἐν τῷ δησόμεθα ἐν τῷ ταράσσεσϑαι τὴν γῆν, ] τὴν γῆν,
καὶ μετατίϑεσϑαι ὃ ὄρη ἐν καρδίαις ϑα-
λασσῶν. 2 ἤχησαν καὶ ἐταράχϑησαν
τὰ ὕδατα αὐτῶν, ἐταράχθησαν τὰ ὅ-
θη ἐν τῇ κραταιότητι αὐτοῦ. ,διαψαλ-
μα. ὅ τοῦ ποταμοῦ τὰ δρμήματα εὑ-
φραίνουσι τῆν. πόλιν τοῦ ϑεοὺ, ἡγίασε
τὸ σκήνωμα αὐτοῦ ὃ ὕψιστος. δδ ϑε-
ὧς ἐν μέσῳ αὑτῆς, οὐ σαλευθήσεται,
βοηϑήσει αὐτῇ ὃ ϑεὸς τῷ προςώπῳ.
ἐταράχϑησαν ἔθνη, ἔκ ἔκλιναν βασιλεῖ-
αι, ἔδωχε φωνὴν αὑτοῦ, ἐσαλεύϑη ἢ ἤ
γῆ. 8 χύριος τῶν " δυνάμεων μεϑ' ἡμῶν,
ἀντιλήπτωρ ἡμῶν ὃ ϑεὸς ᾿Ιακωβ. διά-
ψαλμα. 9 δεῦτε καὶ ἴδετε τὰ ἔργα τοῦ
κυρίου, ἃ ἔϑετο τέρατα ἐπὶ τῆς γῆς,
10 ἀνταναιρῶν πολέμους μέχρι τῶν
περάτων τῆς γῆς, τόξον συντρίψει καὶ
συγκλάσει ὅπλον, καὶ θυρεοὺς κατα-
καύσει ἐν πυρί. Ἀσχολάσατε καὶ γνώ-
τε, ὅτι ἐγώ εἶμι ὁ ϑεὸς, ὑψωϑήσομαι
ἐν τοῖς ἔθνεσιν, ὑψωϑήσομαι ἐν τῇ 7ῆ:
12 κύριος τῶν δυνάμεων μεϑ' ἡμῶν,
ἀντιλήπτωρ ἡμῶν ὃ ϑεὸς ᾿Ιακώβ.
Με :
Εἰς τὸ τέλος ὑπὲρ τῶν υἱῶν Κορὲ
ψαλμός.
ἤ Πώντα τὰ ἔϑνη κροτήσατε χεῖρας,
ἀλαλάξατε τῷ ϑεῷ ἐν φωνῇ ἀγαλλια-
σεως. 3 ὅτι κύριος ὕψιστος, φοβερὸς,
βασιλεὺς μέγας ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν.
Ἔ ὑπέταξε λαοὺς ἢ ἡμῖν, καὶ ἔθνη ὑπὸ
τοὺς πόδας ἡμῶν. ὅ ἐξελέξατο ἢ ἡμῖν
τὴν κλ ηρονομίαν αὑτοῦ, τὴν καλλονὴν
᾿Ιακὼβ, ἣν ἠγάπησεν. διάψαλμα.
ὃ ἀνέβη ὃ ὃ ϑεὸς ἐν ἀλαλαγμῷ, κύριος
ἐν φωνῇ͵ σάλπιγγος. ψάλατε τῷ ϑεῷ
ἡμῶν ψάλατε, ψάλατε τῷ βασιλεῖ ἢ ἥ-
μῶν ψαλ τε. 8 ὅτι βασιλεὺς πάσης
τῆς γῆς ὃ ϑεὸς, ψάλατε συνετῶς. 9.
βασίλευσεν ὃ ϑεὸς ἐπὲ τὰ ; ἔϑνη, δϑεὸς
κάϑηται ἐπὶ ϑρόνου ἁγίου αὑτοῦ.
(0 ἄρχοντες λαῶν συνήχϑησαν μετὰ
᾿ τοῦ ϑεοῦ ἁΑβραὰμ, ὃ ὅτι τοῦ ϑεοῦ οἱ
κραταιοὶ τῆς γῆς σφόδρα ἐπήρϑησαν.
ΜΖ.
Ψαλμὸς ᾧδῆς τοῖς υἱοῖς Κορὲ δευτέρᾳ
σαββάτου.
2 ἤ: ἔγας κύριος, καὶ αἰνετὸς σφόδρα
ἐν πόλει τοῦ ϑεοῦ ἡμῶν ἐν ὄρει ἁγίῳ
αὐτοῦ 3 εὑρίζων ἀγαλλιάματι πάσης
ΨΑ,ΑΜ0Ο,Ι μι'-μη. 45- 48.
τῆς γῆς, ὄρη Σιὼν τὰ πλευρὰ τοῦ
Βοῤῥᾶ, ἡ πόλις τοῦ βασιλέως τοῦ με-
γάλου. 4ὃ ϑεὸς ἐν ταῖς βάρεσιν αὖ τῆς
γινώσκεται, ὅταν ἀντιλαμβάνηται αὖ--
τῆς. ὅ ὅτι ἰδοὺ οἱ βασιλεῖς συνήχϑη-
σαν, ἤλθοσαν ἐπὶ τὸ αὐτό. ὃ αὐτοὶ
ἰδόντες οὕτως ἐθαύμασαν, ἐταράχϑη--
σαν, ἐσαλεύϑησαν, Ἴ τρόμος ἐπελαβε--
το αὐτών. ἐκεῖ ὠδῖνες ὡς τικτούσης.
ὃ ἐν πνεύματι βιαίῳ συντρίψεις πλοῖα
Θαρσίς. 9 καϑάπερ ἠκούσαμεν, οὕτως
καὶ “εἴδομεν, ἐ ἐν πόλει κυρίου τῶν δυ-
γάμεων, ἐν πόλει τοῦ ϑεοῦ ἡμῶν, ὃ ὃ
ϑεὸς ἐθεμελίωσεν αὐτὴν εἰς τὸν αἰῶνα.
διάψαλμα. 30 ὑπελάβομεν ὃ Ὁ ϑεὺς τὸ
ἐλεός σου ἔν μέσῳ τοῦ λαοῦ σου.
Ἱ κοτὰ τὸ ὄνομά σου ὃ ϑεὸς, οὕτως
καὶ ἡ αἴνεσίς σου ἐπὶ τὰ πέρατα τῆς
γῆς, δικαιοσύνης πλήρης ἥ ἤ διξια σου.
12 εὐφρανθήτω τὸ ὁ ὄρος Σιὼν, ἀγαλ-
λιάσϑωσαν αἱ ϑυγατέρες τῆς Ιουδαίας
ἕνεκα τῶν κριμάτων σου κύριε. δ κυ-
κλώσατε Σιὼν, καὶ ὶ περιλάβετε αὑτὴν,
διηγήσασϑε ἐν τοῖς πύργοις αὑτῆς.
14 9έσϑε τὰς καρδίας ὑ ὑμῶν εἰς τὴν δυ--
γαμιν αὐτῆς, διαὶ καταδιέλεσθε τὰς
βάρεις αὐτῆς, ὅπως ἂν διηγήσησϑε εἰς
γενεὰν ἑτέραν. 18 ὅτι οὗτός ἐστιν ὃ
ϑεὸς ἡμῶν εἰς τὸν αἰῶνα καὶ εἰς τὸν
αἰώνα τοῦ αἰῶνος, αὐτὸς ποιμανεῖ ἥ--
μᾶς εἰς τοὺς αἰώνας.
ΜΗ΄
Εἷς τὸ τέλος τοῖς υἱοῖς Κορὲ
5 ψαλμός.
2 ,1,,ούσατε ταῦτα πάντα τὰ ἔϑνη,
ἐνωτίσασϑε πάντες οἱ κατοικοῦντες
τὴν οἰκουμένην, 8 οἵ τε γηγενεῖς καὶ
οἱ υἱοὶ τῶν ἀνθρώπων, ἐπιτοαυτὸ
πλούσιος καὶ πένης. 5 τὸ στόμα μου
λαλήσει σοφίαν, καὶ ᾿ μελέτη τῆς καρ-
δίας μου σύνεσιν. ὅ κλινώ εἰς παρα--
βολὴν τὸ οὖς μου, ἀνοίξω ἐν ψαλτη--
ρίῳ τὸ πρόβλ ημά μου. δ ἱνατί φοβοῦ-
μαι ἐν ἡμέρᾳ πονηρᾷ; ἥ ἀνομία τῆς
πτέρνης μου. κυκλώσει με. Ἴ οἱ πέποι-
ϑότες ἐπὶ τῇ δυνάμει αὑτῶν ᾿ καὶ ἐπὶ
τῷ πλήϑει τοῦ πλούτου αὐτῶν καυ-
χώμενοι. ὃ ἀδελφὸς οὗ λυτροῦται,
λυτρώσεται ἄνθρωπος; οὐ δώσει τῷ
ϑεῷ ἐξίλασμα ἑ ἑαυτοῦ, ὃ καὶ τὴν τι-
μὴν τῆς λυτρώσεως τῆς ψυχῆς αὐτοῦ.
καὶ
ΨΑΑΜΜΟΙ μη -ν΄. 48-50. 595
ὟΙ͂ῬΔἍΔ α»ο-
59.ϑὉὃ
ἀνομίας μου, καὶ ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας
μου καϑαάρισον με. ὅ ὃ ὅτι τὴν ἀνομίαν
μου “ἐγὼ γινώσκω, καὶ ἢ ἁμαρτία μου
ἐνώπιόν μου ἐστὶ διαπαντός. ὃ σοὶ
μόνῳ ἥμ τον, καὶ τὸ πονηρὸν ἐνώ--:
πιόν σου ἐποίησα. ὅπως ἂν δικαιω-
ϑῆς ἐν τοῖς λόγοις σου, καὶ νικήσης
ἐν τῷ κρίνεσθαί σε. ἴ ἰδοὺ 7ὰρ ἐν
ἀνομίαις συνελήφϑην, καὶ ἐν ἁ ἁμαρτίς
αις ἐκίσσησέ με ἥ μήτηρ μου. 8 ἰδοὺ
γὰρ ἀλήϑειαν ἤγαπησας, τὰ ἄδηλα
καὶ τὰ χρύφια τῆς σοφίας σου ἐδήλω-
σάς μοι. 9 ῥαντιεῖς με ὑσσώπῳ, καὶ
καϑαρισϑήσομαι, πλυνεῖς με καὶ ὑπὲρ
ιόνα λευκανϑήσομαι. 10 ἀχουτιεῖς με
ἀγαλλίασιν καὶ εὐφροσύνην, ἀγαλλιά-
σονται ὀστᾶ τεταπεινωμένα.. 11. ἀπό-
στρεψον τὸ πρόςωπόν σου ἀπὸ τῶν
ἁμαρτιῶν μου, καὶ πάσας τὰς ἀνομίας
μου ἐξάλειψον. 32 καρδίαν καϑαρὰν
κτίσον ἐν ἐμοὶ ὃ ϑεὸς, καὶ πνεῦμα εὑ--
ϑὲς ἐγκαίνισον ἐν τοῖς ἐγκάτοις μου.
13 μὴ ἀποῤῥίψης με ἀπὸ τοῦ προφώ-
ποὺ σου, καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιόν σου
μὴ ἀντανέλης ἀπὶ ἐμοῦ. 1 ἀπόδος
μοι τὴν ἀγαλλίασιν τοῦ σωτηρίου σου,
καὶ ππεύμαξι ἡγεμονικῷ στήριξόν με.
16 δι ϑάξω ἁ ἀνόμους τὰς οδοῦς σου, καὶ
ἀσεβεῖς ἐ ἐπὶ σὲ ἐπιυτρέψουσι. 16 ῥῦσαί
με ἐξ αἱμάτων ὃ ϑεὸς ὃ ϑεὸς τῆς σω-
τηρίας μου, ἀγαλλιάσεται ἥ γἼσσς
μου τὴν δικαιοσύνην σου. 17 κύριε τὰ
εἴλη μου ἀνοίξεις, καὶ τὸ στόμα μου
ἀναγγελεῖ τὴν αἴνεσίν σου. 18 ὅτι εἰ
ἠϑέλησας ϑυσίαν, ἔδωκα ἄν, ὁλοκαυ-
τώματα οὐκ εὐδοκήσεις. 19 ϑυσία τῷ
ϑεῷ πνεῦμα συντετριμμένον, καρδίαν
συντετριμμένην καὶ τεταπεινωμένην. ὃ
ϑεὸς οὐκ ξξουδενώσει. 20 ἀγάϑυνον κύ-
δι ἐν τῇ ἢ εὐδοκίᾳ. σου τὴν Σιὼν, καὶ οἶκο-
ομηϑήτω τὰ τείχη “Περουσαλήμ. Σιγότε
εὐδοκήσεις ϑυσίαν δικαιοσύνης ἀ ἀναφο-
ρὰν καὶ ὁλοκαυτώματα, τότε ἀνοίσου-
σιν ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριόν σον μόσχους.
Ν
Εἰς τὸ τέλος συνέσεως τῷ Δαυὶδ, “ἐν
τῷ ἐλθεῖν Δωὴκ τὸν ᾿Ιδουμαῖον, καὶ
ἀναγγεῖλαι τῷ Σαοὺλ, καὶ εἰπεῖν αὐ--
τῷ, ἦλθε Δαυὶδ εἷς τὸν οἶκον
“Αβιμέλεχ.
" 7 ἐγκαυχᾷ ἐν κακίᾳ ὃ δυνατὸς ἀ-
ΨΆΑΆΑΜΜΟΙ νγ΄ -νγ΄. 50 53.
νομίαν; ὅλην τὴν ἡμέραν ᾿ ᾿ ἀδικίαν
ἐλογίσατο ἢ ἤ γλώσσα σου. ὡρεὶ ξυρὸν
ἠκονημένον ἐ ἐποίησας δόλον. ὅ ἡγάπη -
σας κακίαν ὑπὲρ ἀγαϑωσύνην, ἀδικίαν
ὑπὲρ τὸ λαλῆσαι δικαιοσύνην. π
ψαλμα. ὁ ἠγάπησας παντα τὰ ῥήματ
καταποντισμοῦ, γλώσσαν δολίαν. Ἰδιὰ
τοῦτο ὃ ϑεὸς καϑέλοι σε εἰς τέλος,
ἐκτίλαι σε καὶ μεταναστεύσαι σε ἀπὸ
σκηνώματος » καὶ τὸ ῥίζωμα σον ἐκ
γῆς ζώντων. διάψαλμα. δκαὶ ὁ ὄψονται
δίκαιοι καὶ φοβηϑήσονται, καὶ ἐπ᾿ αὐ--
τὸν γελάσονται. καὶ ἐροῦσιν. 9 ἰδοὺ
ἄνϑρωπος, ὃ ὃς οὐκ ἔϑετο τὸν ϑεὸν βοη-
ϑὸν αὐτοῦ, ἐπήλπισεν ἐπὶ τὸ
πλῆϑος τοῦ πλούτου αὐτοῦ, καὶ ἐνε-
δυναμώωϑὴη ἐπὶ τῆ ματαιότητι αὐτοῦ.
10 ἐγὼ δὲ ὡρεὶ ἐλαία κατάκαρπος ἐν
τῷ οἴκῳ τοῦ ϑεοῦ, ἤλπισα ἐπὶ τὸ ἔλεος
τοῦ Θεοῦ εἷς τὸν αἰώνα καὶ εἰς τὸν
αἰῶνα τοῦ αἰῶνος. 1: ἐξομολογήσομαξ
σοι εἰς τὸν αἰῶνα, ὅτι ἐποίησας, καὶ
ὑπομενῶ τὸ ὄνομά σου, ὅτι χρηστὸν
ἐναντίον τῶν ὁσίων σου.
ΝΒ΄.
Εἷς τὸ τέλος ὑπὲρ Μαελὲθ συνέσεως
τῷ Δαυίδ.
1 πεν ἃ ἄφρων ἐν καρδίᾳ αὐτοῦ, οὐκ
ὅστι ϑεύς. διέψϑειραν, καὶ ἐβδελύχϑη-
σαν ἐν ἁ " ἀγθμίαις, οὐκ ἐστι ποιῶν ἀγα-
ϑόν. 3 ὃ ϑεὸς ἐκ τοῦ οὐρανοῦ διέκυ--
ψεν ἐπὶ τοὺς υἱοὺς τῶν ἀνθρώπων,
τοῦ ἰδεῖν εἰ ἔστι συνιῶν, ἢ ἢ ἐκζητῶν τὸν
ϑεόν. ὁ πάντες ἐξέκλιναν, ἃ ἅμα ἠχρειώ--
θησαν, οὐκ ἔστι ποιῶν ἀγαϑὸν, οὐκ
ἔστιν ἕως ἑνός. δοὐχὶ γνώσονται παν--
τες οἱ ἐργαζόμενοι τὴν ἀνομίαν, οὗ
κατεσθίοντες τὸν λαόν μου, βρώσει
ἄρτου; ; τὸν ϑεὸν οὐκ ἐπεκαλέσαντο.
6 ἐκεῖ ἐφοβήϑησαν φόβον, οὗ οὐκ ἦν
όβος. ὅτι ὃ ϑεὸς διεσκόρπισεν ὁ ὀστᾶ
ἀνθρωπαρέσκων, κατ σχύνϑ. σαν, ὅτι
ὃ θεὸς ἐξουδένωσεν, αὑτούς. τίς δώ-
σει ἐκ Σιὼν τὸ σωτήριον τοῦ Ἰσραήλ;
ἐν τῷ ἀποστρέψαι κύριον τὴν αἶχμα-
λωσΐαν τοῦ λαοῦ αὐτοῦ, ἃ Ἑ
σεται ᾿Ιακὼβ, καὶ εὑφρανϑήσεται ᾽1σ-
ραήλ.
ΝΤΙΤ' ;
Εἰς τὸ τέλος ἐν ὕμνοις συνέσεως τῷ
Δαυὶδ, Ξὲν τῷ ἐλϑεῖν τοὺς Ζειφαίους,
καὶ
-
ΨΑΛΑΜΟΙ νγ΄.
καὶ εἰπεῖν τῷ Σαοὺλ,. οὐκὶ ἰδοὺ Δαυὶδ
κέκρυπται παρ ἡμῖν;
Υ ϑεὸς ἐν τῷ ᾿μΆγπ σου σῶσόν
με, καὶ ἐν τῇ δυνάμει σου κρῖνον με.
ὃ ϑεὸς εἰζάκουσον τῆς προςευχῆς
μου, ἐνώτισαι τὰ ῥήματα τοῦ στόμα-
τος μου. 5 ὃ ὅτι ἀλλότριοι ἐπανέστησαν
ἐπὶ ἐμὲ, καὶ κραταιοὶ ἐζήτησαν τὴν
ψυχήν μου, οὐ προἔϑεντο τὸν ϑεὸν
ἔνωπιον αὐτῶν. διαψαλ α. δἰδοὺ γὰρ
ὃ ϑεὸς βοηϑεῖ μοι, καὶ Ο κύριος ἀντι-:
λήπτωρ τῆς ψυχῆς μου. Ἰ ἀποστρέψει
τὰ κακὰ τοῖς ἐχϑροῖς μου, ἐν τῇ ἀλη-
ϑείᾳ σου ἐξολοϑρευσον αὑτούς. 8 ἑκου-
σίως ϑύσω σοι, ἐξομολογήσομαι τῷ
ὀνόματί σου κύριε, ὅτι ἀγαϑόν. 9 ὃ ὅτι
ἐκ πάσης ϑλίψεως ἐῤῥύσω με, καὶ ἐν
τοῖς ἐχϑροῖς μου ἐπεῖδεν ὁ ὀφϑαλ-
μός μου.
ΝΔ -
Εἰς τὸ τέλος ἔν ὕμνοις συνέσεως τῶ
Δαυίδ.
Ξ Ε γώτισαι ὃ ϑεὸς τὴν προςευχήν
ου, καὶ μὴ ὑπερίδῃς τὴν δέησίν μου,
πρόσχες μοι, καὶ εἰςξακουσόν μου.
ἐλυπηϑὴν ἐν τῇ ἀδολεσχίᾳ μου, καὶ
ἐταράχϑην 4 ἀπὸ φωνῆς ἐχϑροῦ, καὶ
ἀπὸ ϑλίψεως ἁμαρτωλοῦ. ὅτι ἐξέκλι-
γαν ἐπὶ ἐμὲ ἀνομίων, καὶ ἐν ὁ οργῇ ἔνε-
κότουν μοι. ὅ ἡ καρδία μου ἐταράχϑη
ἐν ἐμοὶ, καὶ δειλία ϑανάτου ἐπέπεσεν
ἐπὶ ἐμέ. 5 φόβος καὶ τρόμος ἤλθεν ἐπὶ
ἐμὲ, καὶ ἐκάλυψέ με σκότος. ἴ καὶ εἷ-
πα, τίς δώσει μοι πτέρυγας ὡςεὶ περι--
στερᾶς; καὶ πετασϑήσομαι καὶ κατα-
παύσω. ὃ ἰδοὺ ἐμάκρυνα φυγαδεύων,
καὶ ηὐλίσθην ἐν τῇ ἐρήμῳ. διάψαλμα.
9 προςεδεχόμην τὸν σωζοντὰ μὲ ἀπὸ
ὀλιγοψυχίας καὶ καταιγίδος. 10 κατα-
πόντισον κύριε καὶ καταδίελε τὰς γλώσ-
σας αὐτῶν, ὅτι εἶδον ἀνομίαν καὶ ἂν-
τιλογίαν ἐν τῇ πόλει. 115 ἡμέρας καὶ
νυκτὸς κυκλώσει αὐτὴν ἐπὶ τὰ τείχη
αὐτῆς, ἀνομία καὶ πόνος ἐν μέσω αὺὐ-
τῆς 12 χαὶ ὶ ἀδικία, καὶ οὐκ ἐξέλιπεν ἐκ
τῶν πλατειῶν αὐτῆς τόκος καὶ δόλος.
13 ὅτι εἶ ἐχϑρὸς ς ὠνείδισέ με, ὑπήνεγκα
ἄν, καὶ εἰ ὁ μισῶν ἐπὶ ἐμὲ ἐμεγαλοῤῥη-.
μόνησεν, ἐκρύβην ἃ ἂν ἀπὶ αὐτοῦ. 13 συ
δὲ ἄνθρωπε ἰσόψυχε, ἡγεμών κου καὶ
γνωστέ μου. 15 ὃς ἐπιτοαυτὸ ἐγλύκα-
νδ΄. νε΄. 53. 54. 55 597
γας ἐδέσματα, ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ ϑεοῦ
ἐπορεύϑημεν ἐν ὁμονοίᾳ. 16 ἐλθέτω
θάνατος ἐπὶ αὐτοὺς, καὶ καταβήτω-
σαν εἰς δου ζῶντες. ὅτι πονηρία ἐν
ταῖς παροικίαις αὑτῶν ἐν μέσῳ αὐὖ--
τῶν. 11 ἐγὼ πρὸς τὸν ϑεὸν ἐκέκραξα,
καὶ ὃ κύριος. εἰςξήηκουσέ μου. 18 ἐσπέ-
ρας καὶ ; πρωΐ καὶ μεσημβρίας διηγήσο-
μαι καὶ ἀπαγγελῶ, καὶ εἰςακούσεται
τῆς φωνῆς μου. 19 λυτρώσεται ἐν εἶ-
ρηγή τὴν ψυχήν μου ἀπὸ τῶν ἐγγιζόν-
τῶν μοι, ὅτι ἐν πολλοῖς ἡ ἤσαν σὺν ἐμοί.
20 εἰςακούσεται ὃ ὃ ϑεὸς καὶ ταπεινώσει
αὐτοὺς, ὃ ὑπάρ ων πρὸ τῶν αἰώνων.
διάψαλμα. οὗ γὰρ ἐστιν αὐτοῖς ἀνταλ-
λαγμα, καὶ οὐκ ἐφοβήθησαν τὸν ϑεόν.
21. ἐξέτεινε τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἐν τῷ ἀπο-
διδόναι. ἐβεβήλωσαν τὴν διαϑήκην
αὐτοῦ, 3 διεμερίσθησαν ἀπὸ ὀργῆς
τοῦ προςώπου αὐτοῦ, καὶ ἤγγισεν ἢ ἥ
καρδία αὑτοῦ. ἡπαλύνθησαν. οὗ λόγοι
αὑτοῦ ὑπὲρ ἔλαιον, καὶ αὐτοί εἰσι βο--
λίδες. 53 ἐπίῤῥιψον ἐπὶ κύριον τὴν μέ-
ριμγάν σου, καὶ αὐτός σε διαϑρέψει.
οὐ δώσει εἰς τὸν αἰῶνα σάλον τῷ δι-
καίῳ. “᾿ σὺ δὲ ὁ ϑεὸς κατάξεις αὐτοὺς
εἰς φρέαρ διαφθορᾶς. ἄνδρες αἷμα--
τῶν καὶ δολιότητος οὗ μὴ ἡμισεύσωσι
τὰς ἡμέρας αὐτῶν, ἐγώ δὲ ἐλπιῶ ἐπὶ
σὲ κύριε.
ΝΕ΄.
Εἰς τὸ τέλος ὑ ὑπὲρ τοῦ λαοῦ τοῦ ἀπὸ
τῶν ἁγίων μεμακρυμμένου τῷ Δαυὶδ
εἰς στ γραφίαν ὁπότε ἐκράτησαν
3. αὑτὸν οἱ ἀλλόφυλοι ἐν Γέϑ.
1 λέησόν με ὃ ϑεὸς, ὅτι κατεπάτ σέ
με ἄνθρωπος, ὅλην τὴν ἡμέραν ἀρ ΒῈ
μῶν ἔθλεψέ με. ὅ κατεπατησᾶν με οἱ
ἐχϑροί μου ὅλην τὴν ἡμέραν ἀπὸ
ὕψους ἡμέρας, ὅτι πολλοὶ οἱ πολε-
μοῦντές μὲ 5 φοβηθήσονται, ἐγὼ δὲ
ἐλπιῶ ἐπὶ σοί. ὅ ἐν τῷ θεῷ ἐπαινέσω
τοὺς λόγους μου, ὅλην τὴν ἡμέραν ἐν
τῷ ϑεῷ ἤλπισα, οὐ φοβηθήσομαι τί
ποιήσει, μοι σαρξ. 5 ὅλην τὴν ἡμέραν
τοὺς λόγους μου ἐβδελύσσοντο, κατ᾽
ἐμοῦ πάντες οἱ διαλογισμοὶ αὐτῶν εἰς
καχόν. 7 πα ικήσουσι καὶ κατακρύ-
ψουσιν αὐτοι, τὴν τ πτέρναν μου φυλά-
ξουσι. καϑάπερ ὑπέμεινα τῇ ψυχῇ μου.
ϑ ὑπὲρ τοῦ μηϑενὸς σώσεις αὐτοὺς, ἐν
ὀργῇ
555:
ἐντρυσενεξι τρυσατ. πριτῆττα
ἢ λαοὺς καταξεις. ὃ ϑεὸς 9 τὴ
τῇ μου ἐξηγγειλά σοι, ἔϑου τὰ δα-
κρυᾶ μου ἐνώπιόν σου, ὡς καὶ ἐν τῇ
ἐπαγγελίᾳ σου. 10 ἐπιστρέψουσιν οἵ
ἐχϑροί μου εἷς τὰ ὀπίσω, ἐν ἧ ῇ ἂν ἡμέρᾳ
ἐπικαλέσωμαί σε, ἰδοὺ ἔγνων ὅτι ϑεός
μου εἶ σύ. 1 ἐπὶ τῷ ϑεῷ αἰνέσω ῥῆμα,
ἐπὶ τῷ κυρίῳ αἰνέσω λόγον. 12 ἐπὶ τῷ
ϑεῷ ἤλπισα, οὗ φοβηϑήσομαι τί ποιή-
σει μοι ἄνθρωπος. 13ὲγ καὶ ἐμοὶ ὃ ϑεὸς αἱ
εὐχαὶ, ἃς ἀποδώσω , αἰνέσεώς σου.
14 τι ἐῤῥύσω τὴν ψυχήν μου ἐκ ϑανά-
του, καὶ τοὺς πόδας μου ἐξ ὀλεσϑή-
ματος, τοῦ εὐαρεστῆσαι ἐνώπιον τοῦ
ϑεοῦ ἐν φωτὶ ἜΠΠΕΣ
Εἷς τὸ τέλος μὴ διαφϑείρῃς, τῷ Δαυὶδ
εἰς στηλογραφίαν ἐν τῷ αὐτὸν ᾿ἀποδι-
δράσκειν ὦ ἀπὸ προςώπου Σαοὺλ εἷς τὸ
σπήλαιον
2 Ε λέησόν με ὃ ϑεὸς, Ἴλῥησόν μέ, ὅτι
ἐπὶ σοὶ πέποιϑεν ἢ ῆ ψυχή μου. καὶ ἐν
τῇ σκιᾷ τῶν πτ ὕγων σου ἐλπιῶ, ἕως
οὔ ᾿παρέλϑῃ ἡ ἥ ἀνομία. 3 κεχράξομαι
πρὸς Ὁ τὸν ϑεὸν τὸν ὕψιστον, τὸν ϑεὸν
τὸν εὐεργετήσαντά με. διάψαλμα. 4ἢξς.
απέστειλεν ἐξ οὐρανοῦ καὶ ἐσωσέ με,
ἔδωκεν εἷς ὄνειδος τοὺς καταπατοῦν-
τάς με. ἐξαπέστειλεν ὃ Ο ϑεὸς τὸ ἔλεος
αὑτοῦ καὶ τὴν ἀλήϑειαν αὐτοῦ, ὅ καὶ
ἐῤῥύσατο τὴν “ψυχήν μου ἐκ μέσου
σκύμνων, ἐκοιμήϑην τεταραγμένος. υἱοὶ
ἀνθρώπων, οἱ ὀδόντες αὐτῶν ὅπλον
καὶ βέλη, καὶ ἡ γλῶσσα αὐτῶν μά-
χαιρα ὀξεῖα. ᾿ ὑψώϑητι ἐπὶ τοὺς οὐ-
θανοὺς ὃ ϑεὸς, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν
γῆν ἡ δόξα σου. 7 παγίδας ἡτοίμασαν
τοῖς ποσί μου, καὶ κατέκαμψαν τὴν
ψυχήν μου. ὥρυξαν πρὸ προρώπου
μου βόϑρον, καὶ ἐγέπεσαν εἰς αὐτόν.
διάψαλμα. 5 ἑτοίμη ἢ καρδία μου ὃ
ϑεὸς, ἑτοίμη ἡ καρδία μου, ἄσομαι καὶ
ψαλῶ. 9 ἐξεγέρθητι ἡ ἥ δόξα μον, ἐξε-
γέρϑητι ψαλτήριον καὶ κιϑάρα, ἐἔξε-
γερϑήσομαι ὄρϑρου 10 ξεομολογήσο-
μαί σοι ἐν λαοῖς κύριε, ψαλῶ σοι ἐν
ἔθνεσιν. 11 ὅτι ἐμεγαλύνθη ἕως τῶν
οὐρανῶν τὸ ἔλεός σου, καὶ ἕως τῶν
γεφελῶν ἥ ἀλήϑειά σου. 12 ὑψώϑητι
ἐπὶ τοὺς οὐρανοὺς ὃ ϑεὸς, καὶῚ ἐπὶ πᾶ-
σαν τὴν γῆν ἡ δόξα σου.
ΨΙΑΆΑΜΜΟὋΟΙ νε'- νη΄. 558 - 58.
ΝΖ.
Εἰς τὸ τέλος μὴ διαφϑείρης τῷ Δαυὶδ
εἰς στηλογραφίαν.
2 Πὶ ἀληθῶς ἄρα δικαιοσύνην λαλεῖ--
τε, εὐθεῖα κρίνετε οἱ υἱοὶ τῶν ἀνθρώ-
πων. 3 καὶ γὰρ ἐν καρδίᾳ ἀνομίας ἐρ-
γάζεσϑε ἐν τῇ γῇ, ἀδικίαν αἵ χεῖρες
ὑμῶν συμπλέκουδιν. 4 ἀπηλλοτριώϑη--
σαν οἱ ἁμαρτωλοὶ ἀ ἀπὸ μήτρας, ἐπλα--
γήϑησαν ἀπὸ γασερὸς, ἐλάλησαν ψεὺυ--
δὴ. ὅ ϑυμὸς αὑτοῖς κατὰ τὴν ὁμοίω--
σιν τοῦ ὄφεως, ὡςεὶ ς ἀσπίδος ; κωφῆς,
καὶ βυούσης τὰ ὦτα αὑτῆς, δ ἥτις οὐκ
εἰςακούσεται φωνὴν ἐπᾳδόντων, φαρ-
μάχου τε φαρμακευομένου παρὰ σο--
φοῦ. 7 ὃ ϑεὸς συνέτριψεν τοὺς ὁδόν --
τας αὐτῶν ἐν τῷ στόματι αὐτῶν, τὰς
μύλας τῶν λεόντων συνέϑλασεν ὁ Ο κυ--
ον 8 ἐξουδενωϑήσονται ὡς ὕδωρ
απορευό ἐνον, ἐντενεῖ τὸ τόξον αὺ-
τοῦ ἕως οὐ ἀσϑενήσουσιν. 9 ὠφεὶ κη--
ρὸς ὃ τακεὶς ᾿ἀνταναιρεθήσονται, ἔπεσε
πῦρ, καὶ οὐχ εἶδον τὸν ἥλιον. 1 πρὸ
τοῦ συνιέναι τὰς ἀκάνθας ὑμῶν. τὴν
ῥάμνον, ὡςεὶ ζῶντας ὡςεὶ ἐν ὀργῇ
καταπίεται ὑμᾶς. 1 εὐφρανθήσεται δῖ.
καιος, ὅταν ἐκδίκησιν ἀσεβῶν, τὰς
χεῖρας αὑτοῦ νίψεται ἐν τῷ αἵματε
τοῦ ἁμαρτωλοῦ. 12 καὶ ἐρεῖ; ἀνϑρω--
πος, εἰ ἃ ἄρα ἐστὶ καρπὸς τῷ ῦ δικαίῳ, νἄρα
ἐστὶν ὃ ϑεὸς κρίνων αὑτοὺς ἐν τῇ γῆ.
ΝΗ͂.
Εἰς τὸ τέλος μὴ διαφϑείρῃς, τ τῷ Δαυὶδ
εἰς στηλογραφίαν, οπότε ἀπέστειλε
Σαοὺλ, καὶ ἐφύλαξε τὸν οἶκον αὐτοῦ
9. τοῦ ϑανατῶσαι αὑτόν.
2 ξελοῦ μὲ ἐκ τῶν ἐχϑρῶν μδν τι ὃ
ϑεὸς, καὶ ἐκ τῶν ἐπανισταμέγων ἐπὶ
ἐμὲ λύτρωσαί με. ὁ ῥῦσαί με ἐκ τῶν ἐρ--
γαζομένων τὴν ἀνομίαν, καὶ ἐξ ἀνδρῶν
αἱμάτων σῶσόν με. 5. ὅτι ἰδοὺ ἐθηρευ--
σαν τὴν ψυχήν μου, ἐπέϑεντο ἐπ ἐμὲ
κραταιοί. οὔτε ἥ ἀνομία βου, οὔτε ἥ
ἁμαρτία μου κύριε. ὅ ἀγευ ἀνομίας
ἐδραμον καὶ κατεύϑυνα. ἐξεγέρϑητι εἰς
συνάντησίν μου, καὶ ἴδε, ὃ καὶ σὺ κύ-
φιε ὃ ϑεὸς τῶν δυνάμεων ὁ ὃ ϑεὸς τοῦ
᾿Ισραήλ. πρόσχες. τοῦ ἐπισκέψασϑαι
πάντα τὰ ἔϑνη, μὴ οἰκτειρήσῃς πάντας
τοὺς ᾿μγαξομένου: τὴν ἀνομίαν. δια-
ψαλμα. 1 ἐπιστρέψουσιν εἷς ἕ ἑσπέραν,
καὶ
ΨΙΑΑΜἝὯΟΙ
καὶ λιμώξουσιν ὡς κύων, καὶ κυκλώω-
σουσι πόλιν. 8 ἰδοὺ ἀποφϑέγξονται
ἐν τῷ στόματι αὐτῶν, ᾽ καὶ ῥομφαία ἐν
τοῖς χείλεσιν αὐτῶν, ὅτι τίς ἤκουσε;
9 καὶ σὺ κύριε ἐκγελάσῃ αὐτοὺς, ἐξου-
δενώσεις πᾶντα τὰ ἔθνη. 10 τὸ κράτος
μου πρὸς σὲ φυλάξω, ὅτι σὺ ὃ ϑεὺς
ἀντιλήπτωρ μου εἷ. 11 ὃ ϑεός μου, τὸ
ἔλεος αὐτοῦ προφϑάσει με, ὃ ϑεός μου
δείξει μοι ἐν τοῖς ἐχϑροῖς μου. 12 μὴ
ἀποκτείνῃς αὐτοὺς, μήποτε ἐπιλά-
ϑωνται τοῦ νόμου σου. διασκόρπισον
αὐτοὺς ἐν τῇ δυνάμει σου, καὶ καταάγα-
7ε αὐτοὺς ὃ ὑπερασπιστής μου κύριε.
1: ἁμαρτίαν στόματος αὐτῶν, λόγον
χειλέων αὐτῶν, καὶ συλληφθήτωσαν
ἐν τῇ ὑπερηφανίᾳ αὐτῶν. καὶ ἐξ ἀρᾶς
καὶ ψεύδους διαγγελήσονται 18 συ»-
τέλειαι, ἐν ὀργῇ συντελείας, : καὶ οὐ μὴ
ὑπαρξουσι. καὶ γνώσονται, ὅτι ὃ ϑεὸς
τοῦ Ἰακὼβ δεσπόζει τῶν περάτων τῆς
γῆς. διάψαλμα. 16 ἐπιστρέψουσιν εἰς
ἑσπέραν, καὶ λιμώξουσιν ὦ ὡς κύων, καὶ
κυκλώσουσι πόλιν. 18 αὐτοὶ διασκορ-
πισϑήσονται τοῦ φαγεῖν, ἐὰν δὲ μὴ
χορτασϑώῶσι, καὶ γογγύσουσιν. 11 ἐγὼ
δὲ ἄσομαι τῇ δυνάμει σου, καὶ ἀγαλ-
λιάσομαι τοπρωὶ τὸ ἔλεός σου. ὅτι
ἐγενήϑης ἀντιὰ ἥπτωρ μου καὶ κατα-
φυγή μου ἐν ἡμέρα θλίψεώς μου.
18 βοηϑός μου, σοὶ ψαλῶ ὁ Ο ϑεός μου,
ἀντιλήπτωρ μου εἶ, ὃ ϑεός μου τὸ
ἔλεός μου. ;
ΝΘ΄.
Εἰς τὸ τέλος τοῖς ἀλλοιωθησομένοις
ἔτι εἰς στηλογραφίαν τῷ Δαυὶδ εἰς δι-
δαχὴν, 3 ὁπότε ἐνεπύρισε τὴν Μῆεσο-
ποταμίαν Συρίας, καὶ τὴν Συρίαν
Σοβὰλ, καὶ ἐπέστρεψεν ᾿Ιωάβ, καὶ ἐπά-
ταξε τὴν ΕΠ τῶν ἁλῶν, δώδεκα
ἀδας.
3 Ο ϑεὸς δεῖο ἡμᾶς καὶ καϑεῖλες
ἡμᾶς, ὠργίσθη ς καὶ φκτείρησας ἡμᾶς,
συνέσεισας ῥ γῆν καὶ συνετάραξας
αὑτὴν, ἴασαι τὰ συντρίμματα αὑτῆς,
ὅτι ἐσαλεύϑη. ὅ ἔδειξας τῷ λαῷ σου
σκληρὰ, ἐπότισας ἡ ημᾶς οἶνον κατανύ-
ξεως. δ ἔδωκας τοῖς φοβουμένοις σε
σημείωσιν, τοῦ φυγεῖν ἀπὸ προφώπου
τόξου. διάψαλμα. 1 ὅπως ἂν ῥυσθῶ-
σιν οὗ ἀγαπητοί σου, σῶσον τῇ δεξιᾷ
γη - ξα΄. 58-6]. 400
σου καὶ ἐπάκουσόν ου. ϑὸ Θεὸς ἐλά-
λησεν ἐ ἐν τῷ ἁγίῳ αὐτοῦ, ἀγαλὶ ἴσο-
μαι καὶ διαμεριῶ Σίκιμα, καὶ τὴν οι-
δα τῶν σκηνῶν διαμετρήσω. ἐμὸς
ἐστι Γαλαὰδ, καὶ ἐμὸς ἐστι δανασσῆ,
καὶ ᾿Εφραὶμ κραταίωσις τῆς κεφαλῆς
μου. ᾿Ιούδας βασιλεύς μου, 10 ΛΙωὰβ
λέβης τῆς ἐλπίδος μου. ἐπὶ τὴν ᾽]δου-
μαίαν ἐκτενῶ τὸ ὑπόδημά μου, ἐμοὶ
ἀλλόφυλοι ὑ ὑπετάγησαν. ἍἍ τίς ἀπάξει
με εἰς πόλιν περιοχῆς; τίς ὁδηγήσει με
ἕως τῆς Ιδουμαίας; 132 οὐχὶ συ ο ϑεὸς
ὃ ἀπωσάμενος ἡμᾶς; καὶ οὐκ ι ἐξελεύσῃ
ὃ ϑεὸς ἐν ταῖς δυνάμεσιν ἡμῶν. 33 δὸς
ἡμῖν βοήϑειαν ἐκ ϑλίψεω:,: καὶ ματαία
σωτηρία ἀνθρώπου. 18 ἐν τῶ ϑεῷ
ποιήσομεν δύναμιν, καὶ αὐτὸς ἐξουδε-
γνώσει τοὺς δ Ρει ἢ ἡμὰς.
Εἰς τὸ τέλος ἐν ὕμνοις τῷ Δαυίδ.
2 Εἰ ἰφάκουσον ὃ ϑεὸς τῆς δεήσεως
μου, πρόσχες τῇ ἢ προςευχῇ μου. ὅ ἀπὸ
τῶν περάτων τῆς γῆς πρὸς σὲ ἐκέκρα-
ξα, ἐ ἐν τῷ ἀκηδιάσαι τὴν καρδίαν μου,
ἐν πέτρᾳ ὕψωσάς με. ὡδήγησάς με,
εὃ ὅτι ἐγενήθης ἐλπίς μου, πύργος ἰσχύος
ἀπὸ προςώπου ἐχϑροῦ. ᾽ παροικήσω
ἐν τῷ σκηνώματί σου εἰς τοὺς αἰῶνας,
σκεπασϑήσομαι ἐν σκέπῃ τῶν πτερύ-
γῶν σου. ζανάμ θδτι σὺ ὃ ϑεὸς εἰς--
ἤκουσας τῶν προφευχῶν μου, ἐδωκας
κληρονομίαν τοῖς φοβουμένοις τὸ ὄνο--
μά σου. Τημέρ ας ἐφ᾽ ἡμέρας βασιλέως
προςϑήσεις, ᾿ ἔτη αὑτοῦ ἕως ἡμέρας
γενεᾶς καὶ γενεᾶς. 8. διαμενεῖ εἰς τὸν
αἰῶνα ἐνώπιον τοῦ ϑεοῦ, ἔλεος καὶ
ἀλήϑειαν αὐτοῦ τίς ἐκζητήσει αὐτῶν;
5 οὕτως ψαλῶ τῷ ὀνόματί σου εἷς τὸν
αἰῶνα τοῦ αἰῶνος, τοῦ ἀποδοῦναί με
τὰς εὐχάς μου Ἰξρ ἔξ ἡμέρας.
Εἰς τὸ τέλος ὑπὲρ ᾿Ιδιϑοὺν ψαλμὸς
τῷ Δαυίδ,
2 Οὐχὶ τῷ ϑεῷ ὑποταγήσεται ἣ ψυχή
μου; παρ αὐτοῦ γὰρ τὸ σωτήριον
μου. ὃ καὶ γὰρ αὐτὸς θεός μου καὶ σω-
τήρ μου, ἀντιλήπτωρ μου, οὐ μὴ σα-
λευϑῶ ἐπὶ πλεῖον. 4 ἕως πότε ἐπιτί-
ϑεσϑε ἐπ᾿ ἄνϑρωπον; φονεύετε παάν-
τες ὡς τοίχῷ κεκλιμένῳ καὶ φραγμῷ
ὠσμέγῳ. ὅ πλὴν τὴν τιμήν μου ἐβουλευ-
σαντο
600 ΨΊΙΑΜΜΟΙ
σαντο ἀπώσασϑαι, ἐδραμον ἐν δίψει.
τῷ στόματι. αὑτῶν εὐλόγουν, καὶ τῇ
καρδίᾳ αὐτῶν κατηρῶντο. διάψαλμα.
6 πλὴν τῷ ϑεῷ ὑποτάγηϑι ἥ “Ψυχή
μου, ὅτε παρ αὐτοῦ ἥ ὑπομονή μου.
Τδτι αὐτὸς ϑεός μου καὶ σωτήρ μου, ἀν-
τιλήπτωρ μου, οὐ μὴ μεταναστεύσω.
8 ἐπὶ τῷ ϑεῷ τὸ σωτήριόν μου, καὶ ἢ
δόξα μου. ὃ ϑεὸς τής βοηϑείας μου,
καὶ ἡ ἐλπίς μου ἐπὶ τῷ ϑεῴῷ. 9 ἔλπί-
σατε ἐπὶ αὐτὸν πᾶσα συναγωγὴ λαοῦ.
ἐκχέετε ἐνώπιον αὑτοῦ τὰς καρδίας
ὑμῶν, ὅτι ὃ ϑεὸς βοηϑὸς ἡ ἡμῶν. διά-
ψαῖμα. 10 πλὴν μάταιοι οἱ υἱοὶ τῶν
ἀνϑρώπων, ψευδεῖς οὗ υἱοὶ τῶν ἀν-
ϑρώπων ἐν ζυγοῖς τοῦ ἀδικῆσαι, αὐ-
τοὶ ἐκ ματαιότητος ἐπιτοαυτό. 1. μὴ
ἐλπίζετε ἐ ἐπὶ ἀδικίαν, καὶ ἐπὶ ἁ ἁρπάγ-
ματα μὴ ἐπιποϑεῖτε. πλοῦτος ἐὰν δέη,
μὴ προςτίθεσϑε καρδίαν. 12 ἅπαξ ἐλά-
λησεν ὃ ϑεὸς, δύο ταῦτα ἤκουσα, ὅτι
τὸ κράτος τοῦ ϑεοῦ, 13 χαὶ σοῦ κύριε
τὸ ἔλεος, ὅτι σὺ ἀποδώσεις ἑχάστῳ
κατὰ τὰ ἔργα 4:
Ψαλμὸς τῷ Δαυὶδ ἐν τῷ εἶναι αὑτὸν
“ ἐν τῇ ἐρήμῳ τῆς ᾿Ιδουμαίας.
ϑεὸς ὃ ϑεός μου πρὸς σὲ ὀρϑοί-
᾿: ἐδίψησέ, σοι ἥ ψυχή μου, ποσα-
πλῶς σοι ἢ σὰρξ μου, ἐν γῇ ἐρήμῳ καὶ
ἀβάτῳ καὶ ἀνύδρῳ " οὕτως ἐν τῷ
ἂγ ῳ ᾧφϑην σοι, τοῦ ἰδεῖν τὴν δύνα-
μίν σου καὶ τὴν δόξαν σου. 4 ὅτι κρεῖσ-
σον τὸ ἔλεός σου ὑπὲρ ζωὰς, τὰ χείλη
μου ἐπαινέσουσί σε. ὃ οὕτως εὐλογή-
σώ σε ἐν τῇ ζωῇ μου, ἐν τῷ ὀνόματί
σου ἀρώ τὰς χεῖράς μου. 5 ὡςεὶ στέα-
τος καὶ πιότητος ἐμπλησϑείη ἡ " ψυχή
μου, καὶ ὶ χείλη ἃ ἀγαλλιάσεως αἰνέσει τὸ
ὄνομά σου. Ἶ εἰ ἐμνημόνευόν σου ἐπὶ
τῆς στρωμνῆς μου, ἐν τοῖς ὄρϑροις ἐμε-
λέτων εἰς σέ. 8 ὅτε ἐγενήθης βοηϑὸς
μου, καὶ ἐν τῇ σκέπῃ τῶν πτερύγων
σου ἀγαλλιάσομαι. κολλήθη ἢ ψυ-
ἥ μου ὀπίσω σου, ἐμοῦ ἀντελάβετο ἣ
γι σου. 10 αὐτοὶ δὲ εἰς μάτην ἐζή--
τήσαν τὴν ψυχήν μου, εἰςελεύσονται
εἰς τὰ κατώτατα τῆς γῆς, 1. παραδο-
ϑήσονται εἷς χεῖρας ῥομφαίας, μερίδες
ἀλωπέκων ἔσονται. 12 ὁ δὲ βασιλεὺς
εὐφρανθήσεται ἐπὶ τῷ ϑεῶ, ἐπαινε-
ξα .. Ἐδ΄. Θ1 -- 64.
σϑήσεται πᾶς ὃ ὀμνύων ἐν αὐτώ, δει
ἐνεφράγη στόμα ὠπομυο μα ἄδικα.
Εἰς τὸ τέλος ψαλμὸς τῷ Δαυίδ.
" ᾽κάκουσον ὁ ϑεὸς τῆς προςευχῆς
μου ἐν τῷ δέεσϑαί με πρὸς σὲ, ἀπὸ
φόβου ἐχϑροῦ ἔξελοῦ τὴν ψυχήν μου.
3 ἐσκέπασας με ἀπὸ συστροφῆς πονη--
θευομένων, ἀπὸ πλήϑους ἐργαζομέ-
γων ἀδικίαν. 4 οἵ τινες ἠκόνησαν ὡς
ῥομφαίαν τὰς “γλώσσας αὐτῶν, ἐνέτει-.
ψαν τόξον πρᾶγμα πίκρον, ὅ τοῦ κα-
τατοξεῦσαι ἐν ἀποκρύφοις. ἄμωμον,
ἐξάπινα κατατοξεύσουσιν αὐτὸν, καὶ
οὐ ᾿ φοβηϑήσονται. “δέκραταίωσαν ἑαυ-
τοῖς λόγον πονηρὸν, διηγήσαντο τοῦ
κρύψαι παγίδας. εἶπαν, τίς ὄψεται αὖ--
τούς; Ἴἐξηρεύνησαν ἁ ἀνομίαν, ἐξέλιπον
ἐξερευνῶντες ἐξερευνήσει. προςελεύσε--
ται ἄνθρωπος, καὶ καρδία βαϑεῖα,
ὃ καὶ ὑψωϑήσεται ὃ ϑεός. βέλος νη-
πίων ἐγενήϑησαν αἱ πληγαὶ αὐτῶν,
9 καὶ ἐξουθένησαν αὑτὸν αἱ γλῶσσαι
αὐτῶν. ἐταράχϑησαν πάντες οἱ ϑεω-
οὔντες αὐτοὺς, 10 καὶ ἐφοβήϑη πᾶς
ἄνθρωπος. καὶ ἀνήγγει Ψ τὰ ἔργα
τοῦ ϑεοῦ, καὶ τὰ ποιήματα αὐτοῦ
συνῆκαν. 1 εὐφρανθήσεται δίκαιος ἐν
τῷ κυρίῳ, καὶ ἐλπιεῖ ἐπ᾿ αὐτόν. καὶ
ἐπαινεθήσονται πάντες οἱ εὐϑεῖς τῇ
καρδίᾳ.
5Ξ4΄.
Εὶς τὸ τέλος ΝΣ τῷ Δαυίδ
ἢ
: “οὶ πρέπει ὕμνος ὃ ϑεὸς ἐν Σιὼν,
καὶ σοὶ ἀποδοϑήσεται εὐχή. 3 εἰςακου-
σον προρευχῆς μου, πρὸς σὲ πᾶσα
σὰρξ ἥξει. “ λόγοι ἃ ἀνόμων ὑπερεδυνα-
μωῶσαν ἡμᾶς, καὶ τὰς ἀσε είας ἡμῶν
σὺ ἱλάση. ὅ μαχάριος, ὃν ἐξελέξω καὶ
προςελάβου, κατασκηνώσει ἐν ταῖς αὐ-
λαῖς σου. πλησϑησόμεϑα ἐν τοῖς ἀγα--
ϑοῖς τοῦ οἴκου σου, ἅγιος ὁ ναός σου.
5 θαυμαστὸς ἐν δικαιοσύνῃ. ἐπάκου-
σον ἡμῶν ὃ ϑεὸς ὃ σωτὴρ ἡμῶν, ἤ ἐλ-
πὶς πάντων τῶν περάτων τῆς γῆς, καὶ
τῶν ἐν ϑαλάσση μακράν. Ἴ ἑτοιμάζων
θρη ἐν τῇ ἰσ ὐἱϊ σου, περιεζωσμένος ἐν
δυναστεΐᾳ. δ συνταράσσων τὸ κῦτος
τῆς θαλάσσης, ἤ ἤχους κυμάτων αὐτῆς.
ταραχϑήσονται τὰ ἔθνη 5 καὶ φοβη-
θήσονται,
602 ΜΛΜΑΑΜΜΟΙ
ξζ΄. ζη. 67. 68.
ϑεοῦ, τερφϑήτωσαν ἐν εὐφροσύνῃ.
5 ἄσατε τῷ ϑεῷ, ψάλατε τῷ ὀνόματι
αὐτοῦ, ὁδοποιήσατε τῷ ἐπιβεβηκότι
ἐπὶ δυσμών, κύριος ὄνομα αὐτῷ, καὶ
ἀγαλλιᾶσϑε ἐνώπιον αὐτοῦ. δ ταρα-
χϑήσονται ἀπὸ προφώπου αὐτοῦ, τοῦ
πατρὸς τῶν ὀρφανῶν, καὶ κριτοῦ τῶν
χηρῶν, ὃ ϑεὸς ἐν τόπῳ ἁγίῳ αὐτοῦ.
1 ο ϑεὸς κατοιχίζει μονοτρόπους ἐν
οἴχῳ, ἐξάγων πεπεδημένους ἐν ἀν-
δρείᾳ. ὁ ὁμοίως τοὺς παραπικραίνοντας,
τοὺς κατοικοῦντας ἐν τάφοις. 8ὸ ϑεὸς
ἐν τῷ ἐκπορεύεσϑαί σε ἐνώπιον τοῦ
λαοῦ σου, ἐν τῷ διαβαίνειν σε τὸν ἔρη-
μον. διάψαλμα. 9. γῆ ἐσείσϑη, καὶ γὰρ
οὗ οὐρανοὶ ἔσταξαν ἀπὸ προςώπου
τοῦ θεοῦ τοῦ Σινὰ, ἀπὸ προφώπου
τοῦ ϑεοῦ ᾿Ισραήλ. 10 βροχὴν ἑ ἑκούσιον
ἀφοριεῖς ὃ ϑεὸς τῇ ἢ κληρονομίᾳ σου, καὶ
ἠσϑένησε, σὺ δὲ κατηρτίσω αὐτήν. “τὰ
ζῶά σου κατοικοῦσιν ἐν αὐτῇ, ἡτοί-
μασας ἐν τῇ χρηστότητί, σου τῷ πτω-
χῷ. ὁ ϑεὸς 12 χύριος δώσει ῥῆμα τοῖς
εὐαγγελιζομένοις δυνάμει πολῆρ, 13. ὃ
βασιλεὺς τῶν δυνάμεων τοῦ ἀγὰπτητοῦ
τοῦ ἀγαπητοῦ, καὶ ὡραιότητι τοῦ οἵ-
κου διελέσϑαι σκῦλα. 1 ἐ ἐὰν κοιμη-
ϑῆτε ἀναμέσον τῶν κλήρων, πτέρυγες
περιστερᾶς περιηργυρωμέναι, καὶ τὰ
μετάφρενα αὑτῆς ἐν χλωρότητι Χρυ-
σίου. 15 ἐν τῷ διαστέ, λειν τὸν ἐπου-
ράνιον βασιλεῖς ἐπ αὐτῆς, χιονωϑή-
σονται ἐν Σελμών. 16 ὁ ὄρος τοῦ ϑεοῦ
ὄρος πῖον, ὄρος τετυρωμένον, ὄρος
πῖον. 31 ἱνατί ὑπολαμβάνετε ὄρη τε-
τυρωμένα; τὸ ὄρος ὃ εὐδόκησεν ὃ
ϑεὸς κατοικεῖν ἐν αὐτῷ. καὶ γὰρ ὃ κύ-
θιος κατασκηνώσει εἰς τέλος. 18 τὸ ἃ
μα τοῦ ϑεοῦ μυριοπλάσιον, χιλιάδες
εὐθηνούντων, κύριος ἐν αὑτοῖς ἐν Σινὰ
ἐν τῷ ἁγίῳ. 19 ἀναβὰς εἷς ὕψος, ἤχμα-
λώτευσας αἰχμαλωσίαν. ἔλαβες δομα-
τα ἐν ἀνϑρώπῳ, καὶ γὰρ ἀπειϑοῦντες
τοῦ κατασκηνῶσαι. 30 κύριος ὃ ϑεὸς
εὐλογητὸς, εὐλογητὸς κύριος ἡμέραν
καϑ' ἡμέραν, καὶ κατευοδώσει ἡμῖν ὁ
ϑεὸς τῶν σωτηρίων ἡμῶν. διάψαλμα.
21 θεὸς ἡμῶν ὁ ϑεὸς τοῦ σώζειν, καὶ
τοῦ κυρίου αἱ διέξοδοι τοῦ ϑανάτου.
32 πλὴν ὁ ϑεὸς συνθλάσει κεφαλὰς ἐχ-
ϑρῶν αὐτοῦ, κορυφὴν τριχὸς διαπο-
ρενομένων ἐν πλημμελείαις αὐτῶ».
23 εἶπε κύριος, ἐκ Βασὰν 510. 1
ἐπιστρέψω ἐν βυϑοῖς ϑαλάσσης. 2
πως ἂν βαφῇ ὁ πούς σου ἐν αἵματι, ἥ
γλῶσσα τῶν κυνῶν σου ἐξ ἐχϑρῶν
παρ᾽ αὐτοῦ. 28 ἐθεωρήϑησαν αἷ πο--
ρεῖαί σου ὃ ϑεὸς, αἷ πορεῖαι τοῦ ϑεοῦ
μου τοῦ βασιλέως τοῦ ἐν τῷ ἁγίῳ.
“ὀπροέφϑασαν ὁ ἄρχοντες ἐχόμενοι ψαΐ-
λόντων, ἐν μέσῳ νεανίδων τυμπανι--
στριῶν. 31 ἐν ἐκκλησίαις εὐλογεῖτε τὸν
θεὸν, τὸν κύριον ἐκ πηγῶν ᾿Ισραήλ.
28 ξχεῖ Βενιαμὶν γεώτερος ἐν ἐ ἐκστάσει,
ἄρχοντες ]ούδα ἢ ἡγεμόνες αὐτῶν, ἀρ-
χοντες Ζαβουλὼν, ἄρχοντες Νεφϑαλί.
29 ἔγγειλαι ὃ ϑεὸς τῇ δυνάμει σου,
δυνάμωσον ὁ ὃ ϑεὺς τοῦτο, ὦ ὃ κατηρτίσω
ἐν ἡμῖν. 39 ἀπὸ τοῦ ναοῦ σου ἐπὲ΄7ε-
ρουσαλὴμ σοὶ οἴσουσι βασιλεῖς δώρα.
δι ἐπιτίμησον τοῖς ϑηρίοις τοῦ καλά-:
μου. ἥ συναγωγὴ τῶν ταύρων ἐν ταῖ;
δαμάλεσι τῶν λαῶν τοῦ μὴ ἀποκλει-
σϑῆναι τοὺς δεδοκιμασμένους τῷ ἀρ-
νον διασκόρπισον ἐθνή τὰ τοὺς
πολέμους ϑέλοντα. 32 ἥξουσι πρέσβεις
ἐξ “Αἰγύπτου, «Αἰϑιοπία προφϑασει
χεῖρα αὐτῆς τῷ ϑεῷ. 33 αἱ βασιλεῖαι
τῆς γῆς ᾷἄσατε τῷ ϑιῷ, ψάλατε τῷ
κυρίῳ. διάψαλμα. 3. ψάλατε τῷ ϑεῷ
τῷ ἐπιβ. ηκότι ἐπὶ τὸν οὐραψὸν τοῦ
οὐρανοῦ κατὰ ἀνατολάς, ἐδοὺ δώσει
ἐν τῇ φωνῇ αὑτοῦ φων ᾽ν δυνάμεως.
36 δότε δόξαν τῷ ϑεῷ, ἐπὶ τὸν Ἰσραὴλ
Ἴ ἡ μεγαλοπρέπεια αὑτοῦ, καὶ ἡ δύναμις
αὑτοῦ ἐν ταῖς νεφέλαις. 36 ϑαυμαστὸς
ὃ ϑεὸς ἐν τοῖς ὁσίοις αὐτοῦ, ὃ θεὸς
Ισραηλ, αὑτὸς δώσει δύναμιν καὶ κρα-
ταίωσιν τῷ λαῷ αὐτοῦ, εὐλογητὸς ὃ
ϑεός.
ΞΗ..
Εἰς τὸ τέλος ὑ ὑπὲρ τῶν ἀλλοιωϑησο-
μένων τῷ Δαυίδ.
ΤΩΣ ὐὐδν με ὃ ϑεὸς » ὅτι εἰςήλϑοσαν
ὕδατα ἕως ψυχῆς μου. 3 ἐ ἐνειτάγην εἰς
ἰλὺν βυϑοῦ, καὶ οὐκ ἔστιν ὑπόστασις.
ἤλϑον εἷς τὰ βαϑη τῆς ϑαλάσσης, καὶ
καταιγὶς κατεπόντισέ με. ἐχοπίασα
κραζων, ἐβραγχίασεν ὃ λαρυγξ μου,
ἐξέλιπον οἱ ὀφϑαλμοί μου ἀπὸ τοῦ
ἐλπίζειν με ἐπὶ τὸν ϑεόν μου. 5 ἐπλη-
ϑύγθησαν ὑπὲρ τὰς τρίχας τῆς ὦ"
φ
604 ΨΑ͂ΑΚ4ΜΟῚΙ]
βΟηθΊσΟ μοι. βοηϑός μου, καὶ ῥύστης
μου εἶ σὺ, κύριε μὴ; χρονίσης.
Τῷ Δαυὶδ υἱῶν ᾿Ιωναδὰβ, καὶ τῶν
πρώτων αἰχμαλωτισϑέντων.
"πὶ σοὶ κύριε ἤλπισα, μὴ καται-
σχυνϑείην εἷς τὸν αἰῶνα. 3 ἐν τῇ δι-
καιοσύνῃ σου ῥῦσαί με καὶ ἐξελοῦ με,
κλῖνον πρὸς μὲ τὸ οὖς σου καὶ σῶσόν
με. 3 γενοῦ μοι εἷς ϑεὸν ὑπερασπιστὴν,
καὶ εἰς τόπον ὀχυρὸν τοῦ σῶσαί με,
ὅτι στερέωμά μου καὶ καταφυγή μου
εἶ σύ. 5 ὃ ϑεός μου ῥῦσαί με ἐκ χειρὸς
ἁμαρτωλοῦ, ἐκ χεὶρ ὃς Τρρο τ μοῦντος Μ5
καὶ ἀδικοῦντος. ὅ ὃ ὅτι σὺ εἶ ἡ ὑπομονή
μου κύριε, κύριε ἣ ἐλπίς μου ἐκ γεότη-
τός μου. 6 ἐπὶ σὲ ἐπεστηρίχϑην ἀπὸ
γαστρὸς, ἐκ κοιλίας μητρὸς μου σύ
μου εἶ σκέπαστ ς. ἐν σοὶ ἣ ὕμνησίς
μου διαπαντός. ὡρεὶ τέρας ἐγενήθην
τοῖς πολλοῖς, καὶ σὺ βοηϑὸς κραταιός.
ὃ πλη ρωϑή τω τὸ στομα μου αἰνέσεως,
ὅπως ὑμνήσω τὴν δόξαν σου, δλην τὴν
ἡμέραν τὴν μεγαλοπρέπειαν σου. μὴ
ἀποῤῥίψης με εἰς καιρὸν γήρους, ἐν
τῷ ἐκλείπειν τὴ ν ἰσχύν μου μὴ ἐγκα-
ταλίπης με. οὗ εἶπαν οἱ ἐχϑροί μου
ἐμοὶ, καὶ οἱ φυλάσσοντες τὴν ψυχήν
μου ἐβουλεύσαντο ἐπιτοαυτὸ, 11λέγον--
τές, Ο θεὸς ἐγκατέλιπεν αὐτὸν, κατα-
διώξατε καὶ καταλάβετε αὑτὸν, ὅτι
οὐκ ἔστιν ὃ ὀυόμενος. 12 ϑεὸς μὴ μα-
κρύνης ἀπ᾽ μοῦ, ὃ ϑεός μου εἷς τὴν
βοήϑειάν μου πρόσχες. 13 αἰσχυνϑή-
τῶσαν καὶ ἐκλιπέτωσαν οἱ ἐνδιαβαλ--
λοντες τὴν ψυχήν μου, περιβαλλέσϑω-
σαν αἰσχύν ν καὶ ἐντροπὴν οἱ ζητοῦν-
τὲς τὰ κακά μοι. 13 ἐγὼ δὲ διαπαντὸς
ἐλπιῶ, καὶ προςϑήσω ἐπὶ πᾶσαν τὴν
αἴνεσίν σου. 1ὅ τὸ στόμα μου ἐξαγγε-
λεῖ τὴν δικαιοσύνην σου, ὅλην τὴν
ἡμέραν τὴν σωτηρίαν σου. ὅτι οὐκ
ἔγγων πραγματείας. 16 εἰςελεύσομαι ἐν
δυναστείᾳ κυρίου, κύριε μγησϑήσομαι
τῆς δικαιοσύνης σου μόνου. 11 ἐδίδα-
ξὰας με ὃ ϑεὸς ἐκ νεότητός μου, καὶ μέ-
χρι νῦν ἀπαγγελῶ τὰ θαυμάσιά σου,
18᾽ καὶ ἕως γήρους καὶ πρεσβείου. ὃ
ϑεὸς μὴ ἐγκαταλέπης με ἕως ἂν ἀπαγ--
γείλω τὸν βραχίονά σου πάσῃ τὴ γενεᾷ
τῇ ἐρχομένῃ. τὴν δυναστείαν σοὺ 19 καὶ
ο΄. οα΄. 70. 71.
τὴν δικαιοσύνην σου ὁ ϑεὸς ἕως ὑψί-
στων, ἃ ἐποίησας μεγαλεῖα. ὁ ϑεὸς τίς
ὅμοιός σοι; 320 ὃ ὅσας ἔδειξας μοι 8λ͵ί-
ψεις πολλὰς καὶ κακὰς, καὶ ἐπιστρέ--
ψας ἐζωοποίησας με, καὶ ἐκ τῶν ἀβύσ--
σων τῆς γῆς. πάλιν ἁ ἀνήγαγές με. 3 ἐ-
πλεόνασας τὴν δικαιοσύνην σου, καὶ
ἐπιστρέψας παρεκάλεσάς με, καὶ ἐκ τῶν
ἀβύσσων τῆς γῆς παλιν ἀνήγαγές με.
καὶ γὰρ ἐγὼ ἐξομολογήσομαί σοι ἐν
σχεύει ψαλμοῦ τὴν ἀλήϑειαν σον ὃ
ϑεὸς, γῶν: σοι ἐν κιϑάρᾳ ὃ ἅγιος τοῦ
Ἴε ρα τὰ ἀγαλλιάσονται τὰ χείλη
ταν ψάλω σοι. καὶ ἥ ψυχή μου
ἣν ᾿δλυτρώσω. 24 ἔτι δὲ καὶ ἡ γλῶσσά
μου ὅλην τὴν ἡμέραν μελετήσει τὴν δι-
καιοσύνην σου, ὅταν αἰσχυνϑώῶσι καὶ
ἐντραπῶσιν οἵ ζητοῦντες τὰ κακά μοι.
ΟΑ΄.
Ἐς Σαλωμων.
ς
ο θεὸς τὸ κρίμα σου τῷ βασιλεῖ δὸς,
καὶ τὴν δικαιοσύνην σου τῷ υἱῷ τοῦ
βασιλέως. Ξ κρίνειν τὸν λαόν σου ἐν δι-
καιοσύνη, καὶ τοὺς πτωχούς σου ἐν
χρίσει. 3 ἀναλαβέτω τὰ ὄρη εἰρήνην
τῷ λαῷ σου, καὶ οἱ βουνοί. 5 ἐν δικαιο--
σύνῃ κρινεῖ τοὺς πτωχοὺς τοῦ λαοῦ,
καὶ σώσει τοὺς υἱοὺς τῶν πενήτων.
καὶ ταπεινώσει συκοφάντην, ὁ καὶ συμ-
παραμενεῖ τῷ ἡλίῳ, καὶ πρὸ τῆς σε-
λήνης γενεὰς γενεῶν. ϑκαταβήσεται ὦ ὡς
ὑετὸς ἐπὶ πόκον, καὶ ὡςεὶ σταγόνες
στάζουσαι ἐπὶ τὴν γῆν. Ἴ ἀνατελεῖ ἐ ἐν
ταῖς ἡμέραις αὐτοῦ δικαιοσύνη, καὶ
πλῆϑος εἰρήνης ἕως οὗ ἀνταναιρεθῇ
ἥ σελήνη. καὶ κατακυριεύσει. ἀπὸ
ϑαλάσσης ἑ ἕως ϑαλάσσης, καὶ ἀπὸ πο-
ταμοῦ ἕως περάτων τῆς οἰκουμένης.
9 ἐνώπιον αὐτοῦ προπεσοῦνται “-
ϑίοπες, καὶ οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ χοῦν λεί.-
ξουσι. 190 βασιλεῖς Θαρσὶς καὶ αἱ νῆσοι
δώρα προροίσουσι, βασιλεῖς Ἀράβων
καὶ Σαβὰ δῶρα προξάξουσι. 11. καὶ
προφκυγήσουσιν. αὑτῷ πάντες οὗ ὗ βασι--
λεῖς, πάντα τὰ ἔθνη δουλεύσουσιν αὐ-
τῷ. 12 ὅτι ἐῤῥύσατο πτωχὸν ἐκ δυνά-
στου, καὶ πένητα ᾧ οὐχ ὑπῆρχε βοη--
ϑός. 13 φείσεται πτωχοῦ καὶ πένητος,
καὶ ψυχὰς πενήτων σώσει. 14 ἐκ τόχου
καὶ ἐξ ἀδικίας λυτρώσεται τὰς ψυχὰς
αὐτῶν, καὶ ἔντιμον τὸ ὄνομα αὐτῶν
ἐναύπιον
ΨΑΆΜΜΟΙ οαἰ.
ἐνώπιον αὐτοῦ. 15 χαὶ ζήσεται καὶ δο-
θήσεται αὐτῷ ἐκ τοῦ χρυσίου τῆς “-
αβίας, καὶ προρεύξονται περὶ αὐτοῦ
δυο ταν δλην τὴν ἡμέραν εὐλογή-
σουσιν αὐτόν. 18 ἔσται στήριγμα ἐν τῇ
γὴ ἐπ᾽ «ἄκρων τῶν ὀρέων. ὑπεραρϑή-
σεται ὑπὲρ τὸν «Ἅἰβανον ὃ ὁ καρπὸς αὖ-
τοῦ, καὶ ἐξανθήσουσιν ἐχ πόλεως ὡςεὶ
χόρτος τῆς γῆς. Ἶ ἔστω τὸ ὄνομα αὐ-
τοῦ εὐλογημένον εἰς τοὺς αἰῶνας, πρὸ
τοῦ ἡλίου διαμενεῖ τὸ ὄνομα αὑτοῦ.
καὶ εὐλογηϑήσονται ἐν αὐτῷ πᾶσαι
αἵ φυλαὶ τῆς γῆς, πάντα τὰ ἔθνη μα-
καριοῦσιν αὐτόν. 18 εὐλογητὸς κύριος
ὁ ϑεὸς τοῦ ᾿Ισραὴλ, ὃ ὃ ποιῶν ϑαυμάσια
μόνος, 19 χαὶ εὐλογητὸν τὸ ὄνομα τῆς
δόξης αὐτοῦ εἰς τὸν αἰῶνα καὶ εἰς
αἰώνα τοῦ αἰῶνος. καὶ πληρωϑήσεται
τῆς δόξης αὐτοῦ πᾶσα ἡ γῆ. γένοιτο
ἔνοιτο.
Ἐξέλιπον οἱ ὕμνοι Δαυὶδ τοῦ υἱοῦ
᾿Ιεσσαί.
ΟΔ΄.
Ψαλμὸς τῷ ᾿Ασάφ.
Ω.: ἀγαϑὸς ὁ ϑεὸς τῷ ᾿Ισραὴλ, τοῖς
εὐθέσι καρδίᾳ. 3 ἐμοῦ δὲ παρὰ μικρὸν
ἐσαλεύϑησαν οἱ πόδες ; παρ᾽ ὀλίγον
. ἐξεχύθη τὰ διαβήματά μου. 3 ὃ ὅτε ἐζή-
λωσα ἐπὶ τοῖς ἀνόμοις, εἰρήνην ἁμαρ-
τωλῶν ϑεωρῶν. 3 ὃ ὅτι οὐκ ἔστιν ἀνα-
γευσις ἐν τῷ ϑανάτῳ αὐτῶν, καὶ στε-
θέωμα ἐν τῇ μάστιγι αὐτῶν. ὅ ἐν κό-
ποις ἀνθρώπων οὐχ εἰσὶ, καὶ μετὰ ἀν-
ϑρώπων οὐ μαστιγωθήσονται. 6 διὰ
τοῦτο ἐκράτησεν αὐτοὺς ἣ ὑπερηφα-
γία, περιεβάλοντο ἀδικίαν καὶ ἀσέβειαν
αὐτῶν. ἐξελεύσεται ὦ ὡς ἐκ στέατος ἢ
ἀδικία αὐτῶν. διήλϑον εἰς διάϑεσιν
καρδίας, 8 διενοήθησαν, καὶ ἐλάλησαν
ἐν πονηρία, ἀδικίαν εἷς τὸ ὕψος ἐλά-
λησαν. " ἔθεντο εἷς οὐρανὸν τὸ στόμα
αὐτῶν, καὶ ἥ γλῶσσα αὐτῶν διῆλϑεν
ἐπὶ τῆς γῆς. 30 διὰ τοῦτο ἐπιστρέψει
ὃ λαός μου ἐνταῦϑα, καὶ ἡμέραι πλή
ρέις εὑρεθήσονται ἐν αὐτοῖς. 11 χαὶ Ψ
παν, πῶς ; ἔγνω ὁ ϑεὸς, καὶ εἰ ἔστι γνώ-
σις ἐν τῷ ὑψίστῳ; 12 ἰδοὺ οὗτοι οἱ
ἁμαρτωλοὶ καὶ εὐθηνοῦντες εἰς τὸν
αἰῶνα, κατέσχον πλούτου. 13 καὶ εἶπα,
ἄρα ματαίως ἐδικαίωσα τὴν καρδίαν
μου, καὶ ἐνιψάμην ἐν ἀϑώοις τὰς χεῖ-
οβ᾽. ογ΄. 71. 72. 723. 605
θάς μου. 15 καὶ «ἐγενόμην μεμαστιγω-
μένος ὅλην τὴν ἡμέραν, καὶ ὃ ἔλεγχός
μου εἰς τὰς πρωΐας. 15 εἰ ἔλεγον, διη-
γήσομαι οὕτως, ἰδοὺ τὶ γενεᾷ τῶν
υἱῶν σου ἡσυνθέτηκα. 1 καὶ ὑπέλα-
βον τοῦ γνῶναι, τοῦτο κόπος ἐστὶν
ἐναντίον μου, 37 ἕως εἰςξέλϑω εἷς τὸ
ἁγιαστήριον τοῦ ϑεοῦ, συνῶ εἰς τὰ
ἔσχατα. 'ϑ πλὴν διὰ τὰς δολιότητας
ἔϑου αὐτοῖς, κατέβαλες αὐτοὺς ἐν τῷ
ἐπαρϑῆναι. 19 πῶς ἐγένοντο εἰς ἐρή-
μωσιν; ἐξάπινα ἐξέλιπον : ἀπώλοντο
διὰ τὴν ἀνομίαν αὐτῶν. 30 ὡρεὶ ἐνύ--
πνιοὸν ἐξεγειρομένου, κύριε ἐν τῇ πόλει
σου τὴν εἰκόνα αὐτῶν ἐξουδενώσεις.
21 ὅτι ηὐφρανϑη ἢ καρδία μου, καὶ
οἱ νεφροί μου ἠλλοιώϑησαν. 22 κἀγὼ
ἐξουδενωμένος, καὶ οὐκ ἔγνων, κτηνώ-
δης ἐγενομὴν παρὰ σοί. 23 κἀγὼ δια--
παντὸς μετὰ σοῦ. ἐκράτησας τῆς χει-
θὸς τῆς δεξιᾶς μου, 5: ἐν τῇ βουλῇ σου
ὡδήγησας με, καὶ μετὰ δόξης προρελά-
ουὅ με. 35 τί )αρ μοι ὑπάρχει ἐν τῷ
οὐρανῷ, καὶ παρὰ σοῦ τί ἠθέλησα
ἐπὶ τῆς γῆς; 26 ἐξέλιπεν ἡ ἢ καρδία μου
καὶ ἡ σαρξ μου, ὃ ϑεὸς τῆς καρ ας
μου, καὶ ἡ μερίς μου ὃ ϑεὸς εἰς τὸν
αἰῶνα. 27 ὅτι ἰδοὺ οἱ μακρύνοντες
ἑαυτοὺς ἀπὸ σοῦ ᾿ ἀπολοῦνται. ἐξω-
λόϑρευσας πάντα τὸν πορνεύοντα ἀπὸ
σοῦ. 38 ἐμοὶ δὲ τὸ προςκολλᾶσϑαι τῷ
ϑεῶ ἀγαϑόν ἐστι, τίθεσθαι ἐν τῷ κυ-
φίῳ τὴν ἐλπίδα μου. τοῦ ἐξαγγεῖλαι
πάσας τὰς αἰνέσεις σου ἐν ταῖς πύ-
λαις τῆς θυγατρὸς Σιών.
ΟΙ'.
«Συνέσεως τῷ ᾿Ασάφ.
7 γατί ἀπώσω ὃ ϑεὸς εἰς τέλος; ; ὠρ-
γίσϑη ὃ ϑυμός σου ἐπὶ ; πρόβατα γο-
μῆς σου; 2 μνήσϑητι τῆς συναγωγῆς
σου ἧς ἐχτήσω ἀπὶ ἀρχῆς. ἐλυτρώσω
ῥάβδον κληρονομίας σου. ὄρος
τοῦτο ὃ κατεσκήνωσας ἐν αὐτῷ. ὃ ἔπ--
αρον τὰς χεῖρας σου ἐπὲ τὰς ὑπερηφα-
γίας αὐτῶν εἰς τέλος. ὅσα ἐπονηρεύ--
σατο ὃ ἐχϑοὸς ἐν τοῖς ἁγίοις σου, ἐκαὶ
ἐνεκαυχήσαντο οἱ μισοῦντές σε ἐν μέ-
σῳ τῆς ἑορτῆς σου. ἔϑεντο τὰ σημεῖα
αὐτῶν σημεῖα, καὶ οὐκ ἔγνωσαν, ὡς
εἷς τὴν εἴφοδον ὑπεράνω. ὡς ἐν δρυμῷ
ξύλων ἀξίναις ἐξέκοψαν 5 τὰς ϑύρας
αὑτῆς
06
αὖ τῆς ἐπιτοαυτὸ, ἐν πελέκει καὶ ὶ λαξευ--
τηρίῳ κατέῤῥαξαν αὐτήν. ͵ ἐνεπύρι-
σαν ἐν πυρὶ τὸ ἁγιαστήριον σου εἰς
τὴν γῆν, ἐβεβήλωσαν τὸ σκήνωμα τοῦ
ὀνόματός σου. 8 εἶπαν ἐν τῇ καρδίᾳ
αὐτῶν, ἡ συγγένεια αὐτῶν ἐπιτοαντό.
δεῦτε, καταπαύσωμεν τὰς ἑορτὰς κυ-
θίου ἀπὸ τῆς γῆς. 5 τὰ σημεῖα ἡμῶν
οὐκ εἴδομεν, οὐκ ἔστιν ἔτι προφήτης,
καὶ μᾶς οὐ γνώσεται ἐτι. 10 ἕως πότε
ὃ ϑεὸς, ὀνειδιεῖ ὃ 0 ἐχϑρὸς, παροξυνεῖ
ὃ ὑπεναντίος τὸ ὄνομα σου εἰς τέλος; ;
1 ἱνατί ἀποστρέφεις τὴν χεῖρα σου,
καὶ τὴν δεξιὰν σου ἐκ μέσου τοῦ κολ-
που σοὺ εἰς τέλος; 12 ὁ δὲ ϑεὸς βασι--
λεὺς ἢ ἡμῶν πρὸ αἰῶνος, εἰργάσατο σω-
τηρίαν ἐν μέσῳ τῆς γῆς. 13 σὺ ἐκρα-
ταίωσας ἐν τῇ ἢ δυνάμει σου τὴν ϑαλασ-
σαν, σὺ συνέτριψας τὰς κεφαλὰς τῶν
δρακοντων ἐπὶ τοῦ ὕδατος. 13 σὺ συν-
ἔτριψας τὰς κεφαλὰς τοῦ δράκοντος,
ἔδωκας αὐτὸν ρῶμα λαοῖς τοῖς 4.
ϑίοψι. 15 σὺ διέῤῥηξας πηγὰς, καὶ χει--
μαῤῥους, συ ἐξήρανας ποταμοὺς Η-
ϑάμ. 10 σή ἐστιν ἢ ἡμέρα, καὶ σή ἐστιν
ἡ νὺξ, σὺ κατηρτίσω ἥλιον καὶ ; σελή-
γῆν. 11 σὺ ἐποίησας πάντα τὰ ὅρια
τῆς γῆς, ϑέρος καὶ ἔαρ σὺ ἐποίησας.
18 μνήσϑητι ταυτῆης τῆς κτίσεώς σου.
ἐχϑρὸς ὠνείδισε τὸν κύριον, καὶ λαὸς
ἄφρων παρώξυνε τὸ ὄνομά σου. 19 μὴ
παραδῷς τοῖς ϑηρίοις ψυχὴν ἐξομολο-
γουμένην σοι, τῶν ψυχῶν τῶν πενή-
τῶν σοι! μὴ ἐπιλάθῃ εἰς τέλος. 30 ἐ ἐπί-
ἐπ νον εἰς τὴν διαϑήκην σου, ὅτι
ἐπληρωϑησαν οἱ ἑσκοτωμένοι τῆς γῆς
οἴκων ἀνομιῶν. ι μὴ ἀποστραφήτω
τεταπεινωμένος καὶ κατῃσχυμμένος,
πτωχὸς καὶ πένης αἰνέσουσι τὸ ὄνομα
σου. ΞΞάναστα ὃ ϑεὸς δίκασον τὴν δί-
κην σου, μνήσϑητι τῶν ὀνειδισμῶν σου
τῶν ὑπὸ ἄφρονος ὅλην τὴν ἡμέραν.
23 μὴ ἐπιλαϑη τῆς φωνῆς τῶν ἱκετῶν
σου, ἣ ὑπερηφανία τῶν μισούντων σε
ἀναβαίη διαπαντὸς πρὸς σέ.
Εἰς τὸ τέλος μὴ διαφϑείρῃς » Ψαλμὸς
ᾧδῆς τῷ Ασαφ.
᾿ Ε ξομολογησόμεϑά σοι ὃ ϑεὸς, ἐξο-
μολογησόμεϑα, καὶ ἐπικαλεσόμεθα τὸ
ὄνομα σου. διηγήσομαι πάντα τὰ
ΨΙΑΑΜΟΙ σΟΥ-. οδ΄. οἐ. 73. 14. 75.
ϑαυμασιά σου. 3 ὃ ὅταν λάβω καιρὸν,
ἐγὼ εὐθύτητας κρινῶ. ἃ ἐ ἐτακὴ ἥ γῆ,
καὶ πάντες οἱ κατοικοῦντες αὐτὴν,
ἐγὼ ἐστερέωσα τοὺς στύλους αὐτῆς.
διαψαλμα. ὅ εἶπα τοῖς παραγομοῦσι,
μῇ παρανομεῖν, καὶ τοῖς ἁμαρτάνουσι,
μῆ ὑψοῦτε κέρας. ὃ μὴ ἐπαίρετε εἰς
ὕψος τὸ κέρας ὑμῶν, μὴ εἴτε κατὰ
τοῦ ϑεοῦ ἀδικίαν. 1 ὅτι οὔτε ἀπὸ ἐξ-
όδων, οὔτε ἀπὸ δυσμῶν, οὔτε ἀπὸ ἐρή-
μων ὀρέων, ὃ ὃ ὅτι ὃ ϑεὸς κριτής ἐστι.
τοῦτον ταπεινοῖ, καὶ τοῦτον ὑψοῖ. ϑὅτε
ποτήριον ἔν χειρὶ κυρίου, οἴνου ἀκρα-
του πλῆρες κεράσματος. καὶ ἔκλενεν ἐκ
τούτου εἰς τοῦτο, πλὴν ὃ ὁ τρυγίας αὐ--
τοῦ οὐκ ἐξεκενώϑη. πίονται πᾶντες οἱ
ἁμαρτωλοὶ τῆς γῆς. ἾὉ ἐγὼ δὲ ἀγαλ--
λιάσομαι εἰς τὸν αἰῶνα, ψαλῶ τῷ ϑεῷ
᾿Ιακωβ. καὶ πάντα τὰ κέρατα τῶν
ἁμαρτωλῶν συγκλάσω, καὶ ὑψωϑήσε-
ται τὰ κέρατα τοῦ δικαίου.
ΟΕ΄.
Εἰς τὸ τέλος ἐν ὺ ὕμνοις, ψαλ μὸς τῷ
“σάφ. ᾧδὴ πρὸς τὸν ᾿Ασσύριον.
2. νωστὸς ἐν τῇ Ιουδαίᾳ ὃ ὃ ϑεὸς, ἐν
τῷ ᾿Ισραὴλ μέγα τὸ ὄνομα αὐτοῦ.
3 καὶ ἐγενηϑὴ ἐν εἰρήνη ὃ τόπος αὖ--
τοῦ, καὶ τὸ κατοικητήριον αὐτοῦ ἐν
Σιών. 4 ἐκεῖ συνέτρεψε τὰ κράτη τῶν
τόξων, ὅπλον καὶ ὁ ῥομφαίαν καὶ πόλε--
μον. διάψαλμα. ὅ φωτίζεις σὺ ϑαυμα-
στῶς ἀπὸ ὀρέων αἰωνίων, δὲ 5 ἐταράχ--
ϑησαν πάντες οἱ ἀσύνετοι τῇ καρδίᾳ.
ὕπνωσαν ὕπνον αὐτῶν, καὶ οὐ εὗρον
οὐδὲν, πάντες οἵἷ ἄνδρες τοῦ π ύτου
ταῖς λεοσὶν ὁ αὐτῶν. Ἴ ἀπὸ ἐπιτιμήσεώς
σου ὃ ϑεὸς ᾿Ιχκὼβ ἐνύσταξαν οὗ ἐπι--
βεβηκότες τοὺς ἵππους. ὃ σὺ φοβερὸς
εἶ, καὶ τίς ἀντιστήσεταί σοι ἀπὸ τῆς
ὀργῆς σου; 9 ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἠκούτι-
σας κρίσιν, )γῆ ἐφοβήϑη καὶ ἥσυχασεν,
10 ἐν τῷ ἀναστῆναι εἰς κρίσιν τὸν ϑεὸν,
τοῦ σῶσαι παντὰς τοὺς πρᾳεῖς τῇ
καρδίᾳ. διάψαλμα. 1! ὅτι ἐνθύμιον
ἀνϑρωπου ἐξομολογήσεταί σοι, καὶ
ἐγκατάλειμμα ἐνθυμίου ἕορτασει σοι.
12 εὔξασϑε καὶ ἀπόδοτε κυρίῳ τῷ ϑεῷ
ἡμῶν, πάντες οἱ κύκλῳ αὐτοῦ οἴσουσι
δώρα. 13 τῷ φοβερῷ καὶ ἀφαιρουμένῳ
πνεύματα ἀρχόντων, φοβερῷ παρὰ
τοῖς βασιλεῦσι τῆς γῆς.
ος΄.
-- .--.Ψ.ψ......ὄ“ὕΧὕ0..ὕ.ὕ.....ὕΨ.ὕ... ὄ“ὕτὖν τασπαπασααπαπι.ντπππαααπαιποαπην........................................ὕ.....ὕ...ϑ.).......Βϑ.):..0..66566ὦὁὃὄτΠὰέὲὃ.5πππππ'ορκ.-΄΄-΄61ς1.12.ρνὦΞὉ6ὉπΠπΠππΠΠς559ᾷὉς....1ς...-.Ὁὃ.Ὅ0.5.Ά5.1.....ϑὕἍὕ}ὺᾷιοιτττν τ σττν..........ὄ -....ὄ.ὲ-..
Εἰς τὸ τέλος ὑ ἐπῖν Ἰδιθοὺν ψαλμὸς
τῷ “Ασαφ.
3 Φωνῇ μου πρὸς κύριον ἐκέκραξα,
καὶ ἣ φωνή μου πρὸς τὸν Θεὸν, καὶ
προφέσχε μοι. 38ἐν ἡμέρᾳ ϑλίψεως ! μου
τὸν θεὸν ἐξεζήτησα, “ταῖς χερσί μου
γυκτὸς ἐναντίον αὑτοῦ, καὶ οὐκ ἥπα-
τήϑην. ὠπηνήνατο παρακληϑῆναι ἡ ἣ
Ψυχὴ μου, 4 ἐμνήσϑην τοῦ ϑεοῦ, καὶ
εὐφράνϑην, ἡδολέσχησα καὶ ὠλιγο-
ψύχησε τὸ “πνεῦμα μου. διάψαλμα.
ὅ προκατελάβοντο φυλακὰς πάντες οἱ
ἐχϑροί μου, ἐταράχϑην καὶ οὐκ ἐλα-
λησα. δ διελογισάμην ἡ ἡμέρας ἀρχαίας,
καὶ ἑτή αἰώνια 1 ἐμνήσϑην, καὶ ἐμέ-
λέτησα, νυκτὸς μετὰ τῆς καρδίας μου
ἠδολέσχουν, καὶ ἔσκαλλον τὸ πνεῦμα
μου. ὅμὴ εἰς τοὺς αἰώνας ἀπώσεται κύ-
θιος, καὶ οὐ προφθήσει τι τοῦ ἐὐβ ΕἸΟΣι
ἔτι; ὃ 9 ἢ εἰς τέλος ἀποκόψει τὸ ἔλεος
ἀπὸ γενεᾶς καὶ γενεᾶς; 10 ἢ ἐπιλήσε-
ται τοῦ οἰκτειρῆσαι ὃ ϑεὺς, ἤ συνέξει
ἐν τῇ ὀργῆ αὐτοῦ τοὺς οἰκτιρμοὺς
αὐτοῦ; διάψα α. Ἅ χαὶ εἶπα, νῦν
ἠρξάμην, αὕτη ἢ ἀλλοίωσις τῆς δεξιᾶς
του ὑψίστου. ἐμνήσθην τῶν. ἔργων
κυρίου, ὁ ὅτι μνησϑήσομαι ἀπὸ τῆς ἀρ-
χῆς τῶν ϑαυμασίων σου, 3 χαὶ μελε-
τήσω ἐν πᾶσι τοῖς ἔργοις σου, καὶ ἐν
τοῖς ἐπιτηδεύμασί σου ἀδολεσχήσω.
14 ὃ ϑεὸς ἐν τῷ ἁγίῳ ἥ ὁδός σου, τίς
ϑεὸς μέγας ὡς ὃ ϑεὸς ἡμῶν; ; 156 σὺ εἶ
ὁ ϑεὸς ὁ ποιῶν ϑαυμάσια, ἐγνώρισας
ἐν τοῖς λαοῖς τὴν δύναμίν σου, 16 ἐλυ-
τρώσω ἐν τῷ βραχίονί σου τὸν λαὸν
σου, τοὺς υἱοὺς Ἰακὼβ καὶ ᾿Ιωσήφ.
διάψαλμα. 11 εἴδοσαν σε ὕδατα ὃ ϑε-
ὃς, εἴδοσάν σε ὕδατα καὶ ἐφοβήϑησαν,
καὶ ἐταράχϑησαν ἄβυσσοι. 1 πλῆϑος
ἤχους ὑδάτων, φωνὴν ἔδωχαν αἱ γεφέ-
λαι, καὶ γὰρ τὰ βέλη σου διαπορεῦον-
ται, 19 φωνὴ τῆς βοοντῆς σου ἐν τῷ
τροχῷ, ἔφαναν αἱ ἀστραπαί σου τῇ
οἰκουμένῃ, ἐσαλεύϑη καὶ ἔντρομος ἐγε-
γήθη ἢ γή. 30 ἐν τῇ ϑαλάσσῃ ἡ ὁδός
σου, καὶ αἱ τρίβοι σου ἐν ὕδασι πολ--
λοῖς, καὶ τὰ ἴχνη σου οὐ γνωσϑήσον-
ται. 331 ὡδήγησας ὡς πρόβατα τὸν
λαόν σου ἐν χειρὶ Μωυσῆ καὶ χ4α-
ρών.
ος΄. οζ΄. 70. 77. 607
ΟΖ΄.
“Συνέσεως τῷ “σάφ.
, θοςἔχετε λαὺς μου τὸν νόμον μου,
κλίνατε τὸ οὖς ὑμῶν εἰς τὰ ῥήματα
τοῦ στόματός μου. Ξὰνοίξω ἐν παρα-
βολαῖς τὸ στόμα μου, φϑέγξομαι προ-
βλήματα ἃ ἀπὶ ἀρχῆς. ὅσα ἠκούσαμεν
καὶ ἔγνωμεν αὑτὰ, καὶ οἱ πατέρες ἧ-
μῶν διηγήσαντο ἡμῖν. 4 οὐκ ἐκρύβη
ἀπὸ τῶν τέκνων αὑτῶν εἰς γενεὰν ἐτέ-
ραν, ἀπαγγέλλοντες τὰς αἰνέσεις κυ-
θίου καὶ “τὰς δυναστείας αὐτοῦ, καὶ
τὰ ϑαυμάσια αὐτοῦ ἃ ἐποίησε. ὅ καὶ
ἀνέστησε μαρτύριον ἐν ᾿Ιακωβ, καὶ
νόμον. ἔϑετο ἐν ᾿Ισραήλ. ὃν ἐνετείλα-
το τοῖς πατράσιν ἡμῶν, γνωρίσαι αὖυ-
τὸν τοῖς υἱοῖς αὐτῶν, 66 ὅπως ἂν γνῷ
γενεὰ ἑτέρα, υἱοὶ οἱ τεχϑησόμενοι, καὶ
ἀναστήσονται καὶ ἀπαγγελοῦσιν αὐτὰ
τοῖς υἱοῖς αὐτῶν. 1 ἵνα ϑώωνται ἐπὶ
τὸν ϑεὸν τὴν ἐλπίδα αὑτῶν, καὶ μὴ
ἐπιλάϑωνται τῶν ἔργων τοῦ Θεοῦ.
καὶ τὰς ἐντολὰς αὑτοῦ ἐκζητήτωσιν.
ὃ ἵνα μὴ γένωνται ὡς οἱ πατέρες αὐ-
τῶν, γενεὰ σκολιὰ καὶ παραπικχραΐί--
γουσα. γενεὰ ἥτις οὐ κατεύϑυνε ἐν τ
καρδίᾳ αὑτῆς, καὶ οὐκ ἐπιστώϑη μετὰ
τοῦ ϑεοῦ τὸ πνεῦμα, αὑτῆς. 9 υἱοὶ
Ἐφραὶμ ἐντείνοντες καὶ βαλ γτες τό-
ξον ἐστράφησαν ἐν ἡμέρες πολέμου.
10. οὐκ ἐφύλαξαν͵ τὴν διαϑήκην τοῦ
ϑεοὺ, καὶ ἐν τῷ γόμῳ αὐτοῦ οὐκ ἤϑε-
λον πορεύεσϑαι. 11 χαὶ ἐπελάθοντο
τῶν εὐεργεσιῶν αὑτοῦ καὶ τῶν ϑαυ-
μασίων αὐτοῦ, ὧν ἐδειξεν αὐτοῖς.
12 ἐναντίον τῶν πατέρων αὐτῶν ἃ
ἐποίησε ϑαυμάσια, ἐν γῇ “Αἰγύπτῳ ἐν
πεδίῳ Τάνεως. 13 διέῤῥηξε ϑάλασσαν,
καὶ διήγαγεν αὐτοὺς, ἔστησεν ὕδατα
ὡςεὺ ἀσκὸν. 14 χαὶ ὠδηγησεν αὐτοὺς
ἐν γεφέλη ἡ ἡμέρας, καὶ ὅλην τὴν νύκτα
ἐν φωτισμῷ πυρός. 16 διέῤῥηξε πέ-
τραν ἐν ἐ ἐρήμῳ, καὶ ἐπότισεν αὐτοὺς
ὡς ἐν ἀβύσσῳ πολλῇ. 18 καὶ ἐξήγαγεν
ὕδωρ ἐκ πέτρας, καὶ κατήγαγεν ὡς
ποταμοὺς ὕδατα. 11 χαὶ προςέϑεντο
ἔτε τοῦ ἁμαρτάνειν αὐτῳ. παρεπίκρα-
γαν τὸν ὕψιστον ἐν ἀνύδρῳ, 18 χαὶ
ἐξεπείρασαν τὸν ϑεὸν ἐν ταῖς καρδίαις
αὑτῶν, τοῦ αἰτῆσαι βρώματα ταῖς
ψυχαῖς αὐτῶν. 19 καὶ κατελάλησαν
τοῦ
608
τοῦ ϑεοῦ, καὶ εἶπαν, μ μὴ δυνήσεται ἃ ὃ
ϑεὸς ἑτοιμάσαι τράπεζαν ἐν ἐρήμῳ; ᾿
20 ἐπεὶ ἐπάταξε πέτραν, καὶ ἐῤῥυησαν
ὕδατα, καὶ χείμαῤῥοι κατεκλύσϑησαν.
μὴ καὶ ἄρτον δυνήσεται δοῦναι; ἢ ἑ-
τοιμάσαι “τράπεζαν τῷ λαῷ αὐτοῦ;
Ἢ διὰ τοῦτο ἤκουσε κύριος καὶ ἀνε-
βάλετο, καὶ πῦρ ἂν ἤφϑη ἐν ᾿Ιακὼβ,
καὶ ὀργὴ ἀνέβη ἐπὶ τὸν ᾿Ισραήλ. 22 ὅτι
οὐχ ἐπίστευσαν ἐν τῷ ϑεῷ, οὐδὲ ἤ.-
πισαν ἐπὲ τὸ σωτήριον αὐτοῦ. 551 καὶ
ἐνετείλατο νεφέλαις ὑπεράνωϑεν, καὶ
ϑύρας οὐρανοῦ ἀνέῳξε. 35 καὶ ἔβρε-
ξεν αὐτοῖς μάννα φαγεῖν, καὶ ἄρτον
οὐρανοῦ ἔδωκεν αὐτοῖς. 235 ἄρτον ἀγ-
γέλων ἔφαγεν ἄνθρωπος, ἐπισιτισμὸν
ἀπέστειλεν αὑτοῖς εἰς πλησμονήν.
90 ἀπῇρεν Νότον ἐξ οὐρανοῦ » καὶ
ἐπήγαγεν ἐν τῇ δυναστείᾳ αὐτοῦ «{-
βα. 21 καὶ ἔβρεξεν, ἐπ αὐτοὺς ὡςεὶ
χοῦν σάρκας, καὶ ὡςεὶ ἄμμον ϑαλαο-
σῶν πετεινὰ πτερωτὰ. 38 χαὶ ἐπέπε-
σον εἰς μέσον τῆς παρεμβολῆς αὐτῶν,
κύκλῳ τῶν σκηνωμάτων αὐτῶν. 39 καὶ
ἐφάγοσαν καὶ ἐνεπλήσϑησαν σφόδρα,
καὶ τὴν ἐπιϑυμίαν αὑτῶν ἤνεγκεν αὖ-
τοῖ;. 30 οὑκ ἐστερήϑησαν ἀπὸ τῆς
ἐπιϑυμίας αὐτῶν. ἔτι τῆς βρώσεως
αὐτῶν οὔσης ἐν τώ στόματι αὑτῶν,
τὰν καὶ ὀργὴ τοῦ ϑεοῦ ἀνέβη ἐπὶ αὐ-
τοὺς, καὶ ἀπέκτεινεν ἐν τοῖς πίοσιν
αὑτῶν, καὶ τοὺς ἐχλεκτοὺς τοῦ Ἴσρα-
ηλ συνεπόδισεν. 32 ἐν πᾶσι τούτοις
ἥμαρτον ἔτε, καὶ οὐκ ἐπίστευσαν τοῖς
ϑαυμασίοις αὐτοῦ. 33 καὶ ἐξέλιπον ἐν
ματαιότητι αἱ ἡ ἡμέραι αὑτῶν, καὶ τὰ
ἔτη αὑτῶν τὰ σπουδῆς. 35 ὃ ὅταν
ἀπέκτεινεν αὑτοὺς, ἐζήτουν αὑτὸν, καὶ
ἐπέστρεφον καὶ ὥρϑριζον πρὸς τὸν
ϑεόν. 3ὅ καὶ ἡ ἐμνήσθησαν, ὅτι ὃ ϑεὸς
βοηϑὸς αὐτῶν ἐστι, καὶ ὁ ϑεὸς ὃ ὕψι-
στος λυτρωτὴς αὐτῶν ἐστι. 836 καὶ ἧ-
γάπησαν αὐτὸν ἐν τῷ στόματι αὐτῶν,
καὶ εἰὴς με γλώσσῃ αὑτῶν ἐψεύσαντο αὐ-
Ἵ Ι ἣ δὲ καρδία αὐτῶν οὐκ εὐθϑεία
ἠξ: αὑτοῦ, οὐδὲ ἐπιστώϑησαν ἔν τῇ
διαϑήκη αὐτοῦ. 38 αὐτὸς δέ ἐστιν οἵἴς-
κτίρμων καὶ ἱλάσεται ταῖς ἁμαρτίαις
αὐτῶν, καὶ οὐ διαφϑερεῖ. καὶ πλ
ϑυνεῖ τοῦ ἀποστρέψαι τὸν ϑυμὸν αὖ-
τοῦ, καὶ οὐχὶ ἐκκαύσει πᾶσαν τὴν ὁ9-
ΨΨἙΑΑΚΑΙΜΟ.] οζ΄ 717.
γὴν αὐτοῦ. 39 χαὶ ἐμνήσϑη ὅτι σάρξ
εἶσι, πνεῦμα πορευόμενον καὶ οὐκ ἐπι-
στρέφον. “2 ποσάκις παρεπίκραναν
αὐτὸν ἐν τῇ ἐρήμῳ, παρώρζισαν αὖ-
τὸν ἐν γῇ ἀνύδρῳ; “' καὶ ἡ ἐπέστρεψαν
καὶ ὶ ἐπείρασαν τὸν ϑεὸν, καὶ τὸν ἅγιον
τοῦ Ἰσραὴλ παρώξυναν. 42 οὐκ ἔμνη-
σϑησαν τῆς χειρὸς αὐτοῦ ἡμέρας, ἧς
ἐλυτρώσατο αὐτοὺς ἐκ χειρὸς ϑλίβον-
τος. 43 ὡς ἔθετο ἐν Αἰγύπτῳ: τὰ ση-
μεῖα αὐτοῦ, καὶ τὰ τέρατα αὐτοῦ ἐν
πεδίῳ Τάνεως. 44 καὶ μετέστρεψεν εἰς
αἷμα “τοὺς ποταμοὺς αὐτῶν, καὶ τὰ
ὀμβρήματα αὐτῶν ὅπως μὴ πίωσιν.
45 ἐξαπέστειλεν εἰς αὐτοὺς κυνόμυιαν,
καὶ κατέφαγεν αὐτοὺς, καὶ βάτραχον,
καὶ διέφϑειρεν αὐτούς. 46 καὶ ἔδωκε
τῇ ἐρυσίβη τὸν καρπὸν αὐτῶν, καὶ
τοὺς πόνους αὐτῶν τῇ ἀκρίδι. “Ἰἀπέ-
κτεινὲν ἐν χαλάζῃ τὴν ᾿ἄμπελον αὐτῶν,
καὶ τὰς συκαμένους αὐτῶν ἐν τῇ ἢ παχ-
»ῃ.͵ “5 καὶ παρέδωκεν ἐν χαλάζῃ τὰ
κτήνη αὐτῶν, καὶ τὴν ὕπαρξιν αὐτῶν
τῷ πυρί. 89 ἐξαπέστειλεν εἷς αὐτοὺς
ὀργὴν ϑυμοῦ αὑτοῦ, ϑυμὸν καὶ ὀργὴν
καὶ ϑλέψιν ἀποστολὴν δὶ ἀγγέλων
πονηρῶν. ὅ0 ᾿ὡδοποίησε τρίβον τῇ
ὀργῇ αὐτοῦ, οὐκ ἐφείσατο ἀπὸ ϑανά-
του τῶν ψυχῶν αὐτῶν, καὶ τὰ κτήνη
αὐτῶν εἰς ϑάνατον συνέκλεισε. 51 χαὶ
ἐπάταξε πᾶν πρωτότοκον ἐν γῇ «Αἰ-
γύπτῳ, ἀπαρχὴν πόνων αὑτῶν ἐν τοῖς
σκηνώμασι Χαμ. 62 χαὶ ἀπῇρεν ὡς
πρόβατα τὸν λαὸν αὐτοῦ, ἤγαγεν αὖ-
τοὺς ὡςεὲ ποίμνιον ἐν ἐρήμω. ὅ3 χαὶ
ὡδήγησεν αὐτοὺς ἐν ἐλπίδι, καὶ οὐκ
ἐδειλίασαν, καὶ τοὺς ἐχϑροὺς αὐτῶν
ἐκάλυψε ϑάλασσα. δ καὶ εἰςήγαγεν
αὐτοὺς εἰς ὦρος ,ἁγιάσματος αὐτοῦ,
ὄρος τοῦτο ὃ ἐκτηϑοτο ἤ δεξιὰ αὐτοῦ.
δδ χαὶ ἐξέβαλεν ἀπὸ προφώπου αὐτῶν
ἔθνη, καὶ ἐκληροδότησεν αὐτοὺς ἐν
σχοινίῳ κληροδοσίας, καὶ κατεσκήνω-
σεν ἐν τοῖς σχηνώμασιν αὐτῶν τὰς
φυλὰς τοῦ ᾿Ισραήλ. 56 χαὶ ἐπείρασαν
καὶ παρεπίκραναν τὸν ϑεὸν τὸν ν ὕψι"
στον, καὶ τὰ μαρτύρια αὐτοῦ οὐκ
ἐφυλάξαντο. δ1 χαὶ ἀπέστρεψαν, καὶ
ἤσυνθέτησαν καϑὼς καὶ οὗ πατέρες
αὐτῶν, μετεστράφησαν εἷς τόξον στρε--
βλόν. ὅ8 χαὶ παρώργισαν αὐτὸν ἐπὶ
τοῖς
ΨΑ͂ΔΑΜΜΟΙ οἵ᾽ - οϑ΄. 77- 79.
609
10
γύπτου μετῆρας, ἐ ἐξέβαλες ἐϑνὴ καὶ
κατεφύτευσας αὐτήν. 19 ὡδοποίησας
ἔμπροσϑεν αὑτῆς, καὶ κατεφύτευσας
τὰς ῥίζας αὑτῆς, καὶ “ἐπλήσϑη ἡ ἡ γῆ.
3: ἐχάλυψεν ὦ ὄρη ἡ σκιὰ αὑτῆς, καὶ αἱ
ἀναδενδράδες αὐτῆς τὰς κέδρους τοῦ
ϑεοῦ. 12 ἐξέτεινε τὰ κλήματα αὑτῆς
ἕως ϑαλάσσης, καὶ ἕως ποταμοῦ τὰς
παραφυάδας αὐτῆς. 13 ἱγατί καϑεῖλες
τὸν φραγμὸν αὑτῆς, καὶ τρυγῶσιν αὺ-
τὴν πάντες οἵ παραπορευόμενοι τὴν
οὗν; 15 ἐλυμήνατο αὐτὴν σὺς ἔκ
δρυμοῦ, καὶ μογιὸς ἄγριος κατενεμή-
σατο αὐτήν. 18 ὃ ϑεὸς τῶν δυνάμεων
ἐπίστρεψον δὴ, ἐπίβλεψον ἐξ οὐρανοῦ
καὶ ἴδε, καὶ ἐπίσκεψαι τὴν ἄμπελον
ταύτην. 16 καὶ κατάρτισαι αὑτὴν, ἣν»
ἐφύτευσεν ἣ ῆ δεξιά σου, καὶ ἐπὶ υἷον
ἀνθρώπου ὃν ἐκραταίωσας σεαυτῴ.
17 ἐμπεπυρισμένη πυρὶ καὶ ᾿ἀνεσκαμμέ-
γή, ἀπὸ ἐπιτιμήσεως τοῦ προφώπου
σου ἀπολοῦνται. 18 γενηϑήτω ἥ χείρ
σου ἐπὶ ἄνδρα δεξιᾶς σου, καὶ ἐπὶ υἷ-
ὃν , ἀνϑρώπου, ὃν ἐκραταίωσας σεαυ--
τῷ. 39 καὶ οὐ μὴ ἀποστῶμεν ἀπὸ σοῦ,
ζωώσεις ἡ ἡμὰς, καὶ τὸ ὑνομά σου ἐπι-
καλεσόμεϑα. 30 κύριε ὃ ϑεὸς τῶν δυ-
γάμεων ἐπίστρεψον ἢ ημᾶς, καὶ ἐπίφα-
γον τὸ πρόφωπόν σου, καὶ σωϑησό-
μεϑα.
π΄.
Εἰς τὸ τέλος ὃ ὑπὲρ τῶν ληνῶν ψαλμὸς
τῷ Ασαφ.
Ξ Α γαλλιᾶσϑε τῷ ϑεῷ τῷ βοηϑῷ ἢ-
μῶν, ἀλαλάξατε τῷ ϑεῷ ᾿ἴακωβ. ἐλά-
βετε ψαλμὸν καὶ ὶ δότε τύμπανον, ψαλ-
τήριον τερπνὸν μετὰ κιϑάρας. ὁ σαλ-
πίσατε ἐν νεομηνίᾳ σάλπιγγι, ἐν εὐσή-
μῳ ἡμέρᾳ ἑορτῆς ὑμῶν. δ ὅτι πρός-
ταγμα τῷ ᾿Ισρεήλ ἐ ἐστι, καὶ κρίμα τῷ
ϑεῷ ᾿Ιακώβ. 5 “μαρτύριον ἐν τῷ Ἴω-
σὴφ ἔϑετο αὑτὸν, ἐν τῷ ἐξελϑεῖν αὖ-
τὸν ἐκ γῆς Αἰγύπτου. γλώσσαν. ἣν
οὐκ ἔγνω ἤκουσεν, ͵ ἀπέστησεν ἀπὸ
ἄρσεων τὸν νῶτον αὑτοῦ. αἷ χεῖρες
αὑτοῦ ἐν τῷ κοφίνῳ ἐδούλευσαν, 8 ἐν
ϑλίψει, ἐπεχαλέσω με καὶ ἐῤῥυσάμην
σε. ἐπήκουσά σου ἐν ἀποκούφῳ κατ-
αιγίδος, ἐδοκίμασά σε ἐπὶ ὕδατος ἀν-
τιλογίας. διάψαλμα. 9ὰ ἄκουσον λαῦς
μου καὶ λαλήσω σοι, ᾿Ισραὴλ καὶ δια-
Ὁ Α...ΜΟῚ οὐ΄' - πβ΄.
79 - 82.
μαρτύρομαί σοι. ἐὰν ἀκούσης μου.
10 οὐκ ἔσται ἐν σοὶ ϑεὸς πρόςφατος,
οὐδὲ προςκυνήσεις ϑεῷ ἀλλοτρίῳ.
1. ἐγὼ γάρ εἶμι κύριος ὃ ϑεός σου, ὃ
ἀναγαγὼν σε ἐκ γῆς «Αἰγύπτου, πλα-
τυνον τὸ στόμα σου καὶ ὶ πληρώσω αὐ-
τό. 12 καὶ οὐκ ἤκουσεν ὃ λαός μου
τῆς φωνῆς μου, καὶ ᾿Ισραὴλ οὐ προς-
ἔσχε μοι. 13 καὶ ἐξαπέστειλα αὐτοὺς
κατὰ τὰ ἐπιτηδεύματα τῶν καρδιῶν
αὐτῶν, πορεύσονται ἐν τοῖς ἐπιτηδεύ--
μασιν αὐτῶν. 18 εἰ ὃ λαύς μου ἤκουσέ
μου, ᾿Ισραὴλ ταῖς ὁδοῖς μου εἰ ἐπο-
θεύϑη, 15 ἐν τῷ μηδενὶ ἃ ἂν τοὺς ἐχϑροὺς
αὐτῶν ἐταπείνωσα, καὶ ἐπὶ τοὺς λέ.
βοντας αὑτοὺς ἐπέβαλον ἃ ἂν τὴν χεῖρα
μου. 19 οἱ ἐχϑροὶ «κυρίου ἐψεύσαντο
αὐτῷ, καὶ ἔσται ὃ καιρὸς αὐτῶν εἰς
τὸν αἰῶνα. 11 καὶ ἐψώμισεν αὐτοὺς
ἐκ στέατος πυροῦ, καὶ ἐκ πέτρας μέλε
ἐχόρτασεν αὐτούς.
π4΄.
ὸ Ψαλμὸς τῷ ᾿Ασάφ.
ο ϑεὸς ἐ ἑστῆ ἐν συναγωγῇ ϑεῶν, ἐν
μέσῳ δὲ ϑεοὺς διακρινεῖ. 2 ἕως πότε
κρένετε ἀδικίαν, καὶ πρόφωπα ἁμαρ-
τωλῶν λαμβώνετε; » διάψαλμα. ὅκρί-
νατε ὀρφανὸν καὶ πτωχὸν, ταπεινὸν
καὶ πένητα δικαιώσατε. Ὁ ἐξέλεσϑε
πένητα, καὶ πτωχὸν ἐχ χειρὸς ἁμαρ--
τωλοῦ ὑύσασϑε. ὅ οὐκ ἔγνωσαν οὐδὲ
συνῆκαν, ἐν σκότει διαπορεύονται. σα-
λευϑήσονται πᾶντα τὰ ϑεμέμα τῆς
γῆς. 6 ἐγὼ εἶπα, ϑεοί ἐστε, καὶ υἱοὲ
ὑψίστου πάντες. ὑμεῖς δὲ ὡς ἄνϑρω-
ποι ἀποϑνήσκετε, καὶ ὡς εἷς τῶν ἀρ-
χύντων πίπτετε. ὃ. ἀνάστα ὃ ϑεὺς,
κοῖνον τὴν γῆν, ὅτι σὺ κατακληρονο-
μήσεις ἐν πᾶσι τοῖς ἔϑνεσιν.
ΠΒ΄.
᾿Ωιδὴ ψαλμοῦ τῷ ᾿Ασαφ.
᾿ Ο ϑεὸς τίς ὁμοιωθήσεταί σοι; μὴ
σιγήσῃς, μηδὲ καταπραῦνῃς ὃ ϑεύς.
3 ὅτι ἰδοὺ οἱ ἐχϑόοί σου ἤχησαν, καὸ
οἱ μισοῦντές σε ραν κεφαλήν. 4 ἐπὶ
τὸν λαόν σου κατεπανουργεύσαντο
γνώμην, αὶ ἐβουλεύσαντο κατὰ τῶν
ἁγίων σου. 5 εἶπαν, δεῦτε καὶ ἐξολο-
ϑρεύσωμεν αὑτοὺς ἐξ ἔϑνους, καὶ οὐ
μή μνησϑῆ τὸ ὄνομα ᾿Ισραὴλ ὲ ἔτι. ὀὗτι
ἐβουλεύσαντο ἐν ὁμονοίᾳ ἐπιτοαυτὸ,
κατὰ
-
“η8Δ 11.
6012
ΠΕ.
Προξφευχὴ τῷ Δαυίδ.
Ἄλινον κύριε τὸ οὖς σου «καὶ εἰςά-
κουσὸν μου, ὅτι πτωχὸς. καὶ ; πένής εἷ-
μὲ ἐγώ. 2 φύλαξον τὴν ψυχήν μου ὅτι
δσιός εἶμι, σῶσον τὸν δουλόν σου ὃ
ϑεὸς, τὸν ἐλπίζοντα ἐπὶ σέ. 3 ἐλέησόν
με κύριε, ὅτι πρὸς σὲ κεχράξομαι δλην
τήν ἡμέραν. εὐφράνον τὴν ψυχὴν
τοῦ ὕ δούλου σου, ὅτι πρὸς σὲ κύριε ἤρα
τὴν ψυχήν μου. ὅ ὅτε σὺ κύριε χρη-
υτὸς καὶ ἐπιεικὴς, καὶ πολυέλεος πᾶσι
τοῖς ἐπικαλουμένοις σε. 8 ἐνώτισαι
κύριε τὴν προςευχήν μου, καὶ πρόσχες
τῇ φωνῇ τῆς δεήσεώς μου. Τὲν ἡ ἡμέρᾳ
ϑλίψεώς͵ μου ἐκέκραξα πρὸς σὲ, ὅτι
εἰςήκουσάς μου. ὃ οὐκ ἔστιν ὅμοιός
σοι ἐν ϑεοῖς κύριε, καὶ οὐκ ἔστι κατὰ
τὰ ἔργα σου. 9 πάντα τὰ ἔθνη ὅσα
ἐποίησας ἥξουσι, καὶ προςκυνήσουσιν
ἐνώπιόν σου κύ τε. καὶ δοξάσουσι τὸ
ὄνομά σου, 10 ὅτι μέγας εἶ σὺ, “αὶ
ποιῶν ϑαυμάσια. σὺ εἶ ὃ ϑεὸς μόγος
ὁ μέγας. 11 ὁδήγησόν με κύριε ἐν τῇ
ὅδῳ σου, καὶ πορεύσομαι ἐν τῇ ἀλη-
ϑεὶς σου. εὐφρανϑή τω καρδία μου,
τοῦ φοβεῖσϑαι τὸ ὄνομὰ σου. 12 ἐξξο-
μολογήσομαί σοι κύριε ὃ ϑεός μου ἐν
ὅλῃ καρδίᾳ μου, καὶ δοξάσω τὸ ὄνομά
σου εἷς τὸν αἰῶνα. 130τι τὸ ἔλεός σου
μέγα ἐπὶ ἐμὲ, καὶ ἐῤῥύσω τὴν Ψυχήν
μου ἐξ ὥδου κατωτάτου. 13 ὃ ϑεὸς,
παράνομοι ἐπανέστησαν ἐπ ἐμὲ, καὶ
συναγωγὴ κραταιῶν ἐζήτησαν τὴν ψυ-
χ ἦν μου, καὶ οὗ προέϑεντό σε ἐνώπιον
αὑτῶν. 16 καὶ σὺ κύριε ὃ ϑεὸς οἰκτίρ-
μων καὶ ἐλεήμων, μακρόϑυμος καὶ πο-
λυέλεος καὶ ἀληϑινός. 16 ἐπίβλεψον
ἐπὶ ἐμὲ καὶ ἐλέησόν με, δὸς τὸ κράτος
σου τῷ παιδί σου, καὶ σῶσον τὸν υἱὸν
τῆς παιδίσκης σου. “1 ποίησον μετ᾽
ἐμοῦ σημεῖον εἷς ἀγαϑὸν, καὶ ἰδέτω-
σαν οἱ ἑ μισοῦντές με, καὶ αἰσχυνϑήτω-
σαν. ὅτι σὺ κύριε ἐβοήϑησάς μοι, καὶ
παρεκάλεσάς με.
ς.
Τοῖς υἱοῖς ὙΠΟ ψαλμὸς
ῳδῆς.
ο: ϑεμέλιοι αὐτοῦ ἐν τοῖς ὄρεσι τοῖς
ἁγίοις. 2ὰ ἀγαπᾷ κύριος τὰς πύλας
Σιὼν, ὑπὲρ πάντα τὰ σκηνώματα Ἶα-
4 4 ΜΟΙ πε-- πζ΄.
85 -δ7.
κωβ. ὅ δεδοξασμένα ἐλαλήϑη περὲ σοὺ
ἥ πόλις τοῦ ϑεοῦ. διάψαλμα. μνη--
σϑήσομαι “Ῥαὰβ, καὶ Βαβυλώνος τοῖς
γινωσχουσί με. καὶ ἰδου ἀλλόφυλοι
καὶ Τύρος καὶ λαὸς «Αἰϑιόπων, οὗτοι
ἐγενηϑήσαν ἐκεῖ. 5. μήτηρ Σιὼν ἐρεῖ
ἄνϑρωπος, καὶ ἄνϑρωπος ἐγενή η ἐν
αὐτῇ, καὶ αὐτὸς ἐθεμελίωσεν αὑτὴν ὃ
ὕψιστος. 6 κύριος διηγήσεται ἐ ἐν γρα-
φῇ λαῶν καὶ ἀρχόντων τούτων τῶν
γεγενημένων ἐν αὐτῇ. διάψαλμα. Τὼς
εὐφραινομένων πάντων ἥ κατοικία ἐν
σοί.
ΠΖ΄.
᾿Ωιδὴ ψαλμοῦ τοῖς υἱοῖς Κορὲ, εἰς τὸ
τέλος ὑπὲρ μαελὲϑ τοῦ ἀποκριϑῆ-
γαι, συνέσεως «Αἰμὰν τῷ
᾿Ισραηλίτῃ.
: Αύριε ὃ ὃ ϑεὸς τῆς σωτηρίας μου, ἧ--
μέρας ἐκέκραξα καὶ ἐν νυκτὶ ἐναντίον
σου. 3 εἰρελϑέτω ἐνώπιόν σοὺ ἢ προς-
εὐχή μου, κλῖνον τὸ οὖς σου εἰς τὴν
δέησίν μου κύριε, “ ὃ ὅτι ἐπλήσϑη κα-
κῶν ᾿ ψυχή βοὺ, καὶ ἡ ζωή μου τῷ ἅ-
δη ἢ ἤγγισε. 5 προφελογίσϑην μετὰ τῶν
καταβαινόντων εἰς λάκκον, ἐγενήϑην
ὡς ἄνϑρωπος ἀβοήϑητος, δὲν γεκροῖς
ἐλεύϑερος. ὡςεἰὶ τραυματίαι ἐῤῥιμμέ--
γοι καϑεύδοντες ἐ ἐν τάφῳ, ὧν οὐκ ἐμνή--
σϑης ὅτι, καὶ αὐτοὶ ἐχ τῆς χειρός σου.
ἀπώσϑησαν. 1 ξϑεντό με ἐν χω
κατωτάτῳ, ἐν σκοτεινοῖς καὶ ἐν σχιζ
ϑανάτου. 5 ἐπ᾽ ἐμὲ ἐπεστηρίχϑη ὁ
ϑυμός σου, καὶ πάντας τοὺς μετεωρε-
σμούς σου ἐπήγαγες ἐπὶ ἐμέ. διάψαλ--
μα. 9 ἐμάκρυνας τοὺς γνωστοὺς μου
ἀπ ἐμοῦ, ὄϑεντό με βδέλυγμα ἑ ἑαυτοῖς.
παρεδόϑην καὶ οὐκ ἐξεπορευόμην.
10 οἱ ὀφϑαλμοί μου ἠσϑένησαν ἀπὸ
πτωγείας. καὶ ἐκέκραξα πρὸς σὲ κύ-
θιε ὅλην τὴν ἡμέραν, διεπέτασα πρὸς
σὲ τὰς χεῖράς μου. 1. μὴ τοῖς νεκροῖς
ποιήσεις ϑαυμάσια, ἦ ἰατροὶ ἀναστή-
σουσι καὶ ἐξομολογήσονταί σοι; Ξξμὴ
διηγήσεταί, τις ἐν τάφω τὸ ἔλεός σου,
καὶ τὴν ἀληϑειάν σου ἐν τῇ ἀπωλείᾳ;
13 μὴ γνωσϑήσεται ἐν τῷ σκότει τὰ
ϑαυμασιά σου, καὶ ἡ δικαιοσύνη σου
ἐν γῇ ἐπιλελησμένῃ ; 1 κἀγὼ πρὸς σὲ
κύριε ἐκέκραξα, καὶ τοπρωὶΐ ἢ προςευ--
χή μου προφϑάσει σε. 16 ἱνατί κύριε
ἀπω-
ΨΑΑΜΟΙ
ἀπωϑεῖς τὴν προφευχήν μου, ἀπο-
στρέφεις τὸ πρόφωπόν σου ἀπὶ ἐμοῦ;
6 πτω ὅς εἶμι ἐγὼ, καὶ ἐν κόποις ἐκ
γεότητός μου, ὑψωϑεὶς δὲ ἐταπεινώ-
ϑην καὶ ἐξηπορήϑην. 11 ἐπὶ ἐμὲ διῆλ--
ϑον αἱ ὀργαί σου, καὶ οἱ φοβερισμοί
σου ἐξετάραξάν με. 18 ἐκύκλωσᾶν με
ὡς ὕδωρ, ὅλην τὴν ἡμέραν περιέσχον
με ἅμα. 19 ἐμάχρυνας ἀπ᾽ ἐμοῦ ἀὐμῳ
καὶ τοὺς γνωστούς μου ἀπὸ τα
πωρίας.
ΠΗ΄.
«Συνέσεως ἰϑὰμ τῷ ᾿Ισραηλίτῃ.
2. ἀ ἐλέη σου κύριε εἷς τὸν αἰῶνα
ἄσομαι, εἰς 7ενεὰν καὶ γενεὰν ἀπαγγε-
λῶ τὴν ἀλήϑειάν σου ἐν τῷ στόματί
μου. 3 ὅτι εἶπας, εἷς τὸν αἰῶνα ἔλεος
οἰκοδομηϑήσεται, ἐν τοῖς οὐρανοῖς
ἑτοιμασθήσεται ἢ εἰά σου. 4 διε-
ϑέμην διαϑήκην τοῖς ἐκλεκτοῖς μου,
ὥμοσα Δαυὶδ τῷ δούλῳ μου. ὅ ἕως
τοῦ αἰῶνος ἑτοιμάσω τὸ ᾿ σπέρ α σου,
καὶ οἰκοδομήσω εἷς γενεὰν καὶ γενεὰν
τὸν ϑρόνον σου. “διάψαλμα. 6 ἔξομο-
λογήσονται οὗ οὗ ανοὶ τὰ ϑαυμάσιά
σου κύριε, καὶ τήν ἀλήϑειάν σου ἐν
ἐκχλησίᾳ ἁγίων. ὅτι τίς ἐν νεφέλαις
ἰσωϑήσεται τῷ κυρίῳ; καὶ τίς ὁ ὁμοιω-
ϑήσεται τῷ κυρίῳ ἐν υἱοῖς ϑεοῦ; ϑ ὃ
ϑεὸς ἐνδοξαζόμενος ἐν βουλῇ ἃ ἁγίων,
μέγας καὶ φοβερ ὃς ἐπὶ πάντας τοὺς
περικύκλῳ αὐτοῦ. 9 ᾿ κύριε ὃ ϑεὸς τῶν
δυνάμεων, τίς ὃ δμοιός σοι; δυνατὸς εἶ
κύριε, καὶ ἥ ἀλήϑειά σου κύκλῳ σου.
10 “σὺ δεσπόζεις τοῦ κράτους τῆς ϑα-
ζσσης, τὸν δὲ σάλον τῶν κυμάτων
αὑτῆς σὺ ᾽ καταπραὕῦνεις. 11 σὺ ἐταπεί-
γωῶσας ὡς τραυματίαν ὑπερήφανον,
καὶ ἐν τῷ βραχίονι τῆς δυνάμεώς σου
διεσκόρπισας τοὺς ἐχϑρούς σου. 12 σοί
εἶσιν οὗ οὐρανοὶ, καὶ σή ἐστιν ἢ ῆ γῆ,
τὴν οἰκουμένην καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς
συ ἐθεμελίωσας. 13 τὸν Βοῤῥᾶν καὶ
ϑάλασσαν σὺ ἔκτισας, Θαβὼρ καὶ
Ἑρμὼν ἐν τῷ ὀνόματί σου ἀγαλμά-
σονται. 14 σὸς ὃ βοαχίων μετὰ δυνα-
ὑτετας: πραταιωϑήτω ἢ χείρ σου, ὑψω-
ϑήτω ἢ δεξιά σου. 1ὅ δικαιοσύν καὶ
πρίμα ἑτοιμασία τοῦ ϑρόνου σου. ἔλεος
καὶ ἀλήϑεια προπορεύσονται πρὸ
προφώπου σου. 1 μακάριος ὃ λαὸς ὃ
πζ΄. πη΄. 87. 88. 618
γινώσκων ἀλαλαγμόν.. κύριε ἐν τῷ τῷ
φωτὶ τοῦ προφώπου σου πορεί σονται,
11 χαὶ ἐν τῷ ὀνόματί σου ἀγαλλιάσον-
ται δλην τὴν ἡμέραν, καὶ ἐν τῇ δικαιο-
σύνῃ σου ὑψωϑ ἥσονται. ᾿δὅτι τὸ καύ-
χημα τῆς δυνάμεως αὐτῶν σὺ εἶ, καὶ
ἐν τῇ εὐδοκίᾳ σου ὑψωϑήσεται τὸ κέ-
ρας ἡμῶν. 19 ὅτι τοῦ κυρίου ἥ ἀντί-
ληψις, καὶ τοῦ ἁγίου ᾿Ισραὴλ βασιλέως
ἡμῶν. 20 τότε ἐλάλησας ἐν ὁ ὁράσει τοῖς
υἱοῖς σου, καὶ εἶπας, ἐθέμην ἤϑειαν
ἐπὶ δυνατὸν, ὕψωσα ἐκλεκτὸν ἐκ τοὺ
λαοῦ μου. 31 εὗρον Δαυὶδ τὸν δοῦλον
μου, ἐν ἐλέει ἁγίῳ ἔχρισα αὐτόν. 332 ἣ
γὰρ χείρ μου συναντιλήψεται αὐτῶ,
καὶ ὁ βραχίων μου κατισχύσει αὐτόν.
23 οὐκ ὠφελήσει ἐχϑρὸς ἐν αὐτῷ, καὶ
υἱὸς τόν Σ οὐ προςθήσει τοῦ χκακώ-
σαι αὑτὸν. 33 καὶ συγκόψω ἀπὸ προς-
ὥπου αὐτοῦ τοὺς ἐχθροὺς αὐτοῦ, καὶ
τοὺς μισοῦντας αὐτὸν τροπώσομαι.
38 καὶ ἡ ἀλήϑεια μου καὶ τὸ ἔλεός μου
μετ αὐτοῦ, καὶ ἐν τῷ ὀνόματί μου
ὑψωθήσεται τὸ κέρας αὐτοῦ. 10 καὶ
ϑήσομαι ἐν ϑαλάσση χεῖρα αὐτοῦ, καὶ
ἐν ποταμοῖς δεξιὰν αὑτοῦ. 21 αὐτὸς
ἐπικαλέσεταί, με, πατήρ μου εἶ σὺ,
ϑεός μου καὶ ἀντιλήπτωρ τῆς σωτη-
ρίας μου. “8 κἀγὼ πρωτότοκον ϑηήσο-
μαι αὐτὸν, ὑψηλὸν παρὰ τοῖς βασι-
λεῦσι ι τῆς. γῆς: 20 εἷς τὸν αἰῶνα φυλάξω
αὐτῷ το ἔλεός μου, καὶ ἡ διαϑηκὴ μου
πιστὴ αὐτῷ. 580 καὶ ϑησομαι εἰς τὸν
αἰῶνα τοὺ ᾿αἰῶνος τὸ ) σπέρμα αὐτοῦ,
καὶ τὸν ϑρόνον αὐτοῦ ὡς τὰς ἡμέρας
τοῦ οὐρανοῦ. 31 ἐὰν ἐγκαταλέπωσιν οἷ
υἱοὶ αὐτοῦ τὸν νόμον μου, καὶ τοῖς
χρίμασί μου μὴ πορευθῶσιν. 32 ἐὰν
τὰ δικαιώματα μου β ηλώσωσι, καὶ
τὰς ἐντολάς μου μὴφ υλάξωσιν. 33 ἐπι-
σχέψομαι ἐν ῥάβδῳ τὰς ἀνομίας αὖ-
τῶν, καὶ ἐν μάστιξι τὰς ἁμαρτίας αὐ-
τῶν. 338 τὸ δὲ ἔλεός μου οὐ μὴ διασχε-
δάσω ἀπ᾽ αὐτοῦ, οὐδὲ μὴ ἀδικήσω ἐν
τῇ ἀληϑείᾳ μου, 35 οὐδὲ μὴ βεβηλώσω
τὴν διαϑήκην͵ μου, καὶ τὰ ἐκπορευό--
μενα διὰ τῶν χειλέων μου οὐ μὴ ἀϑε-..
τήσω. 36 ἅπαξ ὦμοσα ἐν τῷ ἁγίῳ μου,
εἰ τῷ Δανὶδ ψεύσομαι. 37 τὸ σπέρμα
αὐτοῦ εἰς τὸν αἰῶνα μενεῖ, καὶ ὃ ϑρό-
γος αὐτοῦ ὡς ὃ ἥλιος ἐναντίον μου.
38 χαὶ
614
ΨΑΆΑΜΜΟὯΟΙ πη΄. πϑ΄. ζ΄. 88. 89. 90.
88 χαὶ ὡς ἥ σελήνη κατηρτισμένη εἰς
τὸν αἰώνα, καὶ ὃ μάρτυς ἐν οὐρανῷ
πιστός. διάψαλμα. σὺ δὲ ἀπώσω
καὶ ἐξουδένωσας, ἀνεβάλου τὸν χριστόν
σου. “Ὁ κατέστρεψας τὴν διαϑήκην
τοῦ δούλου σον, ἐβεβήλωσας εἷς τὴν
. 41. χαθεῖλες
γῆν τὸ ἁγίασμα αὐτοῦ κα
πάντας τοὺς φραγμοὺς αὐτοῦ, ἔϑου
τὰ ὀχυρώματα αὐτοῦ δειλίαν. 42 διήρ-
πασαν αὐτὸν πάντες οἵ διοδεύοντες
ὁδὸν, ἐγενήϑη ὄνειδος τοῖς γείτοσιν
αὐτοῦ. 43 ὕψωσας τὴν διξιὰν τῶν
ἐχϑρῶν αὑτοῦ, εὔφρανας πάντας τοὺς
ἐχϑροὺς αὐτοῦ. “45 ἀπέστρεψας τὴν
βοήϑειαν τῆς ῥομφαίας αὐτοῦ, καὶ
οὐκ ἀντελάβου αὐτοῦ ἐν τῷ πολέμῳ.
4ὅ κατέλυσας ἁ ἀπὸ ᾽ καϑαρισμοῦ αὑτὸν,
τὸν ϑρόνον αὐτοῦ εἷς τήν γῆν κατέῤ-
ῥαξας. “4 ἐσμίκρυνας τὰς ἡμέρας τοῦ
ϑρόνου αὐτοῦ, κατέχεας αὑτοῦ αἰσχύ-
γὴν. διάψαλμα. “41 ἕως πότε ,πύριε
ἀποστρέφῃ εἰς τέλος, εὐ»καυϑήσεται
ὡς πῦρ ἥ ὀργή σου; 48 μγήσϑητι τίς
μ ὑπόστασίς μου. μὴ “γὰρ ματαίως
ἔκτισας πάντας τοὺς! υἱοὺς τῶν ἀνϑρώ-
πων; 49 τίς ἐστιν ἄνθρωπος, ὃς ζή-
σεται καὶ οὐκ ὄψεται ϑάνατον, δύσε-
ται τὴν ψ υχὴν αὐτοῦ ἐκ χειρὸς ἄδου;
διάψαλμα. ποῦ ἔστιν τὰ ἐλέη σου
τὰ ἀρχαῖα κύριε, ἃ ὥμοσας τῷ Δαυὶδ
ἐν τῇ ἀληϑείᾳ σου; ὅ1 μνήσϑητι κύριε
τοῦ ὀνειδισμοῦ. τῶν δούλων σου, οὐ
ὑπέσχον ἐν σῷ κόλπῳ μου πολλῶν
ἐϑνών. δ2 οὗ ὠνείδισαν οἱ ἐχϑροί σου
κύριε, οὗ ὠνείδισαν τὸ ἀντάλλαγμα
τοῦ χριστοῦ σου. ὅ3 εὐλογητὸς κύριος
εἰς τὸν αἰῶνα. γένοιτο γένοιτο,
ΠΘ΄.
ΠΠροςευχὴ τοῦ Μωυσῆ ἀνθρώπου τοῦ
ϑεοῦ.
ΚΑ. Δ ὕριε καταφυγὴ ἐγενήϑης ἡμῖν ἐν γε--
νεῷ καὶ γενεᾷ. 2 πρὸ τοῦ ὄρη γενηϑῆ-
γαι καὶ πλασϑῆναι τὴν γῆν καὶ τὴν
οἰκουμένην, καὶ ἀπὸ τοῦ αἰῶνος. ἕως
τοῦ αἰῶνος σὺ εἷ. 3 μὴ ἀποστρέψῃς
ἄνϑρωπον εἷς ταπείνωσιν, καὶ εἶπας, β
ἐπιστρέψατε υἱοὶ ἀνθρώπων; ᾿ Αδτι χί-
λια ἔτη ἐν ὀφϑαλμοῖς σου, ὡς ἣ ἡμέρα
ἡ ἐχϑὲς ἢ ἥτις διῆλϑε, καὶ φυλακὴ ἐν νυ-
κτί. ὅ τὰ ἐξουδενώματα αὐτῶν ἔτη
ἔσονται, τοπρωδΐ ὡςεὶ χλόη παρέλϑοι.
ἑ
ὃ τοπρωΐ ἀνϑήσαι καὶ παρέλϑοι, τὸ
ἑσπέρας ἀποπέσοι, σχληρυνϑείη καὶ
ξηρανϑείη. Ἴδτι ἐξελίπομεν ὁ ἐν τῇ ὀργῇ
σου, καὶ ἐν τῷ ϑυμῷ σου ἐγαράχϑημεν.
δἔϑου τὰς ἀνομίας ἡμῶν ἐγώπιόν σου,
ὃ αἰὼν ἡμῶν εἰς φωτισμὸν τοῦ προς--
ὠπου σου. ϑ ὅτι πᾶσαι αἱ ἡμέραι ἡ ψαμα
ἐξέλιπον, καὶ ἐν ν τῇ ὀργῇ σου ἐξελέπο--
μεν. τὰ ἔτη ἡμῶν ὡς ἀραχνὴ ἐμελέτων,
10 αἱ ἡμέραι τῶν ἑτῶν ἡμῶν ἐν αὐτοῖς
ἑβδομήκοντα ἔτη, ἐὰν δὲ ἐν δυνα--
στείαις, ὀγδοήκοντα ἔτη, καὶ τὸ πλεῖον
αὐτῶν κόπος καὶ πόνος. ὅτι ἐπῆλϑε
πραὕτης ἐφ᾽ ἡμᾶς, καὶ παιδευθησόμε-
θα. 11 τίς γινώσκει τὸ ) κράτος τῆς ὁρ-
γῆς σου, καὶ ἀπὸ τοῦ φόβου τοῦ ϑυ-
μοῦ σου ἐξαριϑμήσασϑαι 015 τὴν δε-
ξιᾶν σου οὕτως γνωρισον, καὶ τοὺς
πεπαιδευμένους τῇ καρδίᾳ ἐν σοφίᾳ.
13 ἐπίστρεψον κύριε. ἕως πότε; καὶ πα-
ρακλήϑητι ἐ ἐπὶ τοῖς δούλοις σου. "3 ἐνε-
πλήσθημεν τοπρωΐ τοῦ ἐλέους σου, ἘΣ
ἠγαλλιασάμεϑα καὶ εὐφράνθημεν. ἐν
πάσαις ταῖς ἥ μέραις ἡμῶν εὐφραν--
ϑείημεν, 15 ΗῊΣ ὧν ἡμερῶν ἐταπείνω--
σας ἡμᾶς, ἐτῶν ὦ ὧν εἴδομεν κακά. Ἰὐκαὶ
ἴδε ἐπὲ τοὺς δούλους σου καὶ ἐπὶ τὰ
ἔργα σου, καὶ ὁδήγησον τοὺς υἱοὺς
αὐτῶν. 17 καὶ ἔστω ἢ λαμπρότης: κυ-
ρίου τοῦ ϑεοῦ ἡμῶν ἐφ ἡμᾶς, καὶ τὰ
ἔργα τῶν χειρῶν ἡμῶν κατεύϑυνον
φ᾽ ἡμᾶς.
’
ς
“ἵἷνος δον τῷ Δαυίδ.
ϑ᾽ κατοικῶν ἐν βοηϑείᾳ τοῦ ὑψίστου,
ἐν σκέπῃ τοῦ ϑεοῦ τοῦ οὐρανοῦ αὐλι-
σϑήσεται. 2 ἐρεῖ τῷ κυρίῳ, ἀντιλή-
πτωρ μοὺ εἶ καὶ καταφυγή μου, ὃ ϑεὸς
μου, ἐλπιῶ ἐπὶ αὐτόν. 3 ὅτι αὐτὸς ῥύ-
σεταί σε ἐκ παγίδος θηρευτῶν, καὶ
ἀπὸ λόγου ταραχώδους. 3 ἐν τοῖς με-
ταφρένοις α αὐτοῦ ἐπισκιάσει σοι, καὶ
ὑπὸ τὰς πτέρυγας αὐτοῦ ἐλπιεῖς. ὅπλῳ
κυκλώσει σε ἀλήϑεια αὐτοῦ, ὅ οὐ
ἐν ηϑήση ἀπὸ φόβου γυκτερινοῦ κα ἀπὸ
ους πετομένου ἡμέρας, ὃ ἀπὸ πράγ-
ματος διαπορευομένου ἐν σκότει, ἀπὸ
συμπτώματος καὶ δαιμονίου μεσημ-
βρινοῦ. 1 πεσεῖται ἐκ τοῦ κλίτους σον
χιλιὰς, καὶ μυριὰς ἐκ δεξιῶν σον, πρὸς
Β πλὴν τοῖς ὀφϑαλ-
μοῖς
σὲ δὲ οὐκ ἐγγιεῖ.
Ψ,Α͂.,4. 0]
ζ΄ - γ΄. 90 - 63. 015
μοῖς σου κατανοήσεις, καὶ ἀνταπόδο- οίου, ἐν ταῖς αὐλαῖς τοῦ ϑεοὺ ἡμῶν
σιν ἁμαρτωλῶν ὄψει. ὃ ὅτι σὺ κύριε
ἡ ἐλπίς μου, τὸν , ὕψιστον ἔθου κατα-
φυγήν σου. 10 οὐ “προςελεύσεται πρὸς
σὲ κακὰ, καὶ μάστιξ οὐκ ἐγγιεῖ τῷ
σκηνώματί σου. 3. ὅτι τοῖς ἀγγέλοις
αὐτοῦ ἐντελεῖται περὶ σοῦ, τοῦ διαφυ-
λαξαι σε ἐν πάσαις ταῖς ὁδοῖς σου.
12 ἐπὶ χειρῶν ἀροῦσί σε, μήποτε προς-
κόψης πρὸς λίϑον τὸν πόδα σου. 13 ἐπ᾿
ἀσπίδα καὶ βασιλίσκον ἐπιβήσῃ, καὶ
καταπατήσεις λέοντα καὶ δράκοντα.
14 ὅτι ἐπ᾽ ἐμὲ ἤλπισε, καὶ ὀύσομαι « αὐ-
τόν. σκεπάσω αὐτὸν, ὅτι ἔγνω τὸ ὄνο-
μά μου. 15 ἐπικαλέσεται πρὸς μὲ, καὶ
εἰφακούσομαι αὐτοῦ, μετ᾽ αὐτοῦ εἶμι
ἐν ϑλίψει, καὶ ἐξελοῦμαι αὐτὸν, καὶ
δοξάσω αὐτόν. 18 μακρότητι ἡμερῶν
ἐμπλήσω αὐτὸν, καὶ δείξω αὐτῷ τὸ
σωτήριόν μου.
14.
ἹΒΜαλμὸς ᾧδῆς εἰς τὴν ἡμέραν τοῦ σαβ-
του.
2 Α͂ γαϑὸν τὸ ἐ ομολογεῖσϑαι τῷ κυ-
ρίῳ, καὶ ψάλλειν τῷ ὀνόματί σου
ὕψιστε. ϑ τοῦ ἀναγγέλλειν τοπρωΐ τὸ
ἔλεός σου, καὶ τὴν ἀλήϑειαν σου κατὰ
γύκτα, 3 ἐν δεκαχόρδῳ “ψαλτηρίῳ μετ᾽
ὠδῆς ἐν κιθάρᾳ. ὅ ὅτι εὔφρανας με κύ-
ριε ἐν τῷ ποιήματί σον, καὶ ἐν τοῖς
ἔργοις τῶν χειρῶν σου ἀγαλλιάσομαι.
θ ὡς ἐμεγαλυνϑὴ τὰ ἔργα σου κύριε,
σφόδρα ἐβαϑύνϑησαν οἵ διαλογισμοί
σου. ἀνὴρ ἄφρων οὐ γνώσεται, καὶ
ἀσύνετος οὐ συνήσει ταῦτα. ὃ ἐν τῷ
ἀνατεῖλαι τοὺς ἁμαρτωλοὺς ὦ ὡςεὶ χόρ-
τον, καὶ διέκυψαν πάντες οἱ ἐργαζό-
μενοι τὴν ἀνομίαν. ὅπως ἂν ἕξολο-
ϑρευϑῶσιν εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος,
9 σὺ δὲ ὕψιστος εἰς τὸν αἰῶνα κύριε.
10 ὁ ὅτι ἰδοὺ οἱ ἐχϑροί σου ἀπολοῦνται,
καὶ διασκορπισϑήσονται πάντες οἱ ἱ ἐρ--
γαζόμενοι τὴν ἀνομίαν. 1 καὶ ὑψωϑή-
σεται ὡς μονοκέρωτος τὸ κέρας μου,
καὶ τὸ χῆρας μου ἐν ἐλέω πίονι. 12καὶ
ἐπεῖδεν ὃ ὀφθαλμός μου ἐν τοῖς ἐχϑροῖς
μου, καὶ ἐν τοῖς ἐπανισταμένοις ἐπ
ἐμὲ πονηρευομένοις ἀκούσεται τὸ οὖς
μου. 13 δίκαιος ὦ ὡς φοῖνιξ ἀνθήσει, ὡς
ἡ κέδρος ἡ ἐν τῷ ““ιβάνῳ πληϑυνϑη-
σεται. 1 πεφυτευμένοι ἐν τῷ οἴκῳ κυ-
ἐξανϑήσουσιν. "5 τότε πληϑυνϑησον-
ται ἐν γήρει πίονι, καὶ εὐπαϑοῦντες
ἔσονται. 15 τοῦ ἀναγγεῖλαι. ὅτι εὐθὴς
κύριος ὃ ϑεός μου, καὶ οὐκ ἔστιν ἀδι-
κία ἐν αὐτῷ. :
18.
Εἰς τὴν ἡμέραν 1 τοῦ προσαββάτου, ὅτε
κατῴκισται ἡ γῆ. αἶνος δῆς τῷ Δα-
υίδ.
Ο κύριος ἐβασίλευσεν, εὐπρέπειαν ἐνε-
δύσατο, ἐνεδύσατο κύριος ὑναμιν καὶ
περιεζώσατο. καὶ γὰ ἐστερέωσε τὴν
οἰκουμένην, ἥτις οὐ σαλευϑήσεται.
“ἕτοιμος ὁ 0 ϑρόνος συ ἀπὸ τότε, ἀπὸ
τοῦ αἰῶνος σὺ εἶ. 3 ἐπῆραν οἷ ποτα-
μοὶ κύριε, ἐπῆραν οἱ ποταμοὶ φωνὰς
αὐτῶν, 4 ἀπὸ, φωνῶν ὑδάτων πολλῶν.
ϑαυμαστοὶ οἵ μετεωρισμοὶ τῆς ϑα-
λάσσης. ϑαυμαστὸς ἐν ὑψηλοῖς ὃ κύ-
θιος. ὅὁτὰ μαρτύριά σου ἐπιστώϑησαν
σφόδρα. τῷ οἴκῳ σου πρέπει ἁγίασμα
κυριε εἰς μακρότητα ἡμερῶν.
Ἱμαλμὸς τῷ Δαυὶδ τετράδι σαββα-
του.
Θὸς ἐχδικήσεων κύριος, ὃ ϑεὸς ἐκδι-
κήσεων ἐπαῤῥησιάσατο. : ὑψώϑητι δ
κρίνων τὴν γῆν, ἀπόδος ἀνταπόδοσιν
τοῖς ὑπερηφάνοις. 3 ἕως πότε ἁμαρ-
τωλοὶ κύριε, ἕως πότε ἁμαρτωλοὶ καυ-
χήσονται; ; 4 φϑέγξονται καὶ λαλήσου--
σιν ἀδικίαν, λαλήσουσι πάντες οἱ ἐρ--
γαζόμενοι τὴν ἀνομίαν. ὁ τὸν λαὸν σου
κύριε ἐταπείνωσαν, καὶ τὴν κληρονο-
μίαν σου ἐχάκωσαν. χήραν καὶ ὁ0-
φανὸν ἀπέκτειναν, καὶ π οφήλυτον
ἐφόνευσαν. 7 καὶ εἶπαν, οὐκ ὄψεται
κύριος, οὐδὲ συνήσει ὃ ϑεὸς τοῦ ᾽]α-
κώβ. 8 σύνετε δὴ ἄφρονες ἐν τῷ λαῶ,
καὶ μωροὶ, ποτὲ φρονήσατε. 18 ὁ {:
τεύσας τὸ οὖς, οὐχὶ ἀκούει; ι; ἢ ὃ πλα-
σας τὸν ὀφϑαλμὸν, οὐχὶ κατανοεῖ;
10 Ὁ παιδεύων ἔθνη, οὐχὶ ἐλέγξει; ὃ δι-
δάσκων ἄνθρωπον γνῶσιν; 1. κύριος
γινώσκει τοὺς διαλογισμοὺς τῶν ἀν-
ϑρώπων, ὅτι εἰσὶ μάταιοι. τ: μακάριος
ὃ ἄνϑρωπος ὃν ἄν σὺ παιδεύσης κύ-
ριε, καὶ ἐκ τοῦ νόμου σου διδάξῃς αὐ-
τόν. 13 τοῦ πραῦναι αὐτῷ ἀφ᾽ ἡμερῶν
πονηρῶν, ἕως οὗ ὀρυγῇ τῷ ἁμαρτωλῷ
βόϑρος.
616
βόϑορος. 14 ὅτι οὐκ ἀπώσεται κύριος
τὸν λαὸν αὐτοῦ, καὶ τὴν κληρονομίαν
αὐτοῦ οὐκ ἐγκαταλείψει. 16 ἕως οὐ διν-
καιοσύνη ἐπιστρέψῃ εἰς κρίσιν, καὶ
ἐχόμενοι αὐτῆς παντεὲς οἵ εὐθεῖς τῇ
καρδίᾳ. διάψαλμα. 16 τίς ἀναστήσε-
ταί μοι ἐπὶ πογηφευομέγους, ἥ τίς συμ--
παραστήσεταί μοι ἐπὶ τοὺς ἐργαζομέ-
γοὺς τὴν ἀνομίαν; 17 εἰ μὴ ὅτι κύριος
ἐβοήθησέ μοι, παραβραχὺ παρῴκησε
τῷ δη ἢ ψυχή μου. 18 εἰ ἔλεγον σε-
σάλευται ὃ πούς μου, τὸ ἔλεός σου κύ-
θριε ἐβοήϑει μοι. 19 χύριε κατὰ τὸ πλῆς-:
ϑὸς τῶν ὀδυνῶν μου ἐν τῇ καρδίᾳ μου,
αἱ παρακλήσεις σου ἠγάπησαν τὴν
ψυχήν μου. 20 μὴ συμπροςέσται σοι
ϑρόνος ἀνομίας, ὃ πλάσσων κόπον ἐπὶ
προςτάγματι. 1 ϑ ορεύσουσιν ἐπὶ ψυ-
χὴν δικαίου, καὶ αἷμα ἀϑώῶον καταδι-
κασονται. ΖΞ καὶ ἐγένετό μοι κύριος εἷς
καταφυγὴν, καὶ ὃ ϑεός μου εἷς βοηϑὸν
ἐλπίδος μου. καὶ ἀποδώσει αὐτοῖς
τὴν ἀνομίαν αὐτῶν, καὶ τὴν πονηρίαν
αὐτῶν, ἀφανιεῖ αὐτοὺς κυριος ὃ ϑεὸς
ἡμῶν.
14΄.
«ἷνος ᾧδῆς τῷ Δαυίδ.
Ζεὕτε ἀγαλλιασόμεϑα τῷ κυρίῳ, ἀλα-
λάξωμεν τῷ ϑεῷ τῷ σωτῆρι ἡμῶν.
2 προφϑάσωμεν τὸ ᾿πρόςφωπον αὐτοῦ
ἐν ἐξομολογήσει, καὶ ἐν ψαλμοῖς ἀλα-
λάξωμεν αὐτῷ. 3 ὅτι ,ϑεὸς μέγας κύ-
θιος, καὶ βασιλεὺς μέγας ἐπὶ πάντας
τοὺς ϑεοὺς, ὅτι οὐχ ἀπώσεται κύριος
τὸν λαὸν αὐτοῦ, ὅτι ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ
τὰ πέρατα τῆς γῆς, καὶ τὰ ὕψη τῶν
ὀρέων αὐτοῦ ἐστιν. ὅ ὅτι αὐτοῦ ἐστιν
ἢ ϑάλασσα καὶ αὐτὸς ἐποίησεν αὐτὴν,
καὶ τὴν ξηρὰν αἱ χεῖρες αὐτοῦ ἔπλα-
σαν, ὁ δεῦτε προςκυνήσωμεν καὶ προς-
πέσωμεν αὐτῷ, καὶ κλαύσωμεν ἐναν-
τίον κυρίου τοῦ ποιήσαντος ἡμᾶς. Ἰότι
αὐτός ἐστιν ὃ ϑεὸς ἡμῶν, καὶ ἡμεῖς
λαὸς νομῆς αὐτοῦ, καὶ πρόβατα χειρὸς
συτοῦ, 5 σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐ-
τοῦ ἀκούσητε, μὴ σκληρύνητε τὰς καο-
δίας ὑμῶν, ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ.
κατὰ τὴν ἡμέραν. τοῦ πιικρασμοῦ ἐν τῇ
ἐρήμῳ, 9 ου ἐπείρασαν με οἷ πατέρες
ὑμῶν. ἐδοκίμασαν, καὶ εἶδον τὰ ἔργα
μου. 19 τεσσαράκοντα ἔτη προςώχϑισα
ΨΑΛΑΜΟὮΟΣΙ {γ - ο΄. 98- 96
τῇ γενεᾷ ἐκείνῃ, καὶ εἶπα, ἀ ἀεὶ ὶ πλανῶν-
ται τῇ καρδίᾳ, καὶ αὐτοὶ οὐκ ἔγνω--
σαν τὰς ὁδούς μου. ὡς ὦμοσα ἐν τῇ
ὀργῇ μου, εἶ εἰςελεύσονται εἰς τὴν
κατάπαυσίν μου.
Ὅτε ὃ οἶκος φκοδόμηται͵ μετὰ τὴν αἴἶχ--
᾿ν μαλωσίαν, ᾧδὴ τῷ Δαυίδ.
σατε τῷ κυρίῳ ἄσμα καινὸν, ἄσατε
τῷ κυρίῳ πᾶσα ἡ γῆ, ἄσατε τῷ κυ-
ρίῳ, εὐλογήσατε τὸ ὄνομα αὐτοῦ,
εὐαγγελίζεσϑε ἡμέραν ἐξ ἡμέρας τὸ
σωτήριον αὑτοῦ. ϑ ἀναγγείλατε ἐ ἐν τοῖς
ἔθνεσι τὴν δόξαν αὐτοῦ, ἐν πᾶσι τοῖς
λαοῖς τὰ ϑαυμάσια αὐτοῦ. 4 ὅτι μέ-
γας κύριος καὶ αἰνετὸς σφόδρα, φοβε-
βερ ὅς ἔστιν ἐπὶ πάντας τοὺς ϑεούς.
ἐδει πάντες οὗ ϑεοὶ τῶν ἐϑνῶν δαιμό-
για, ὃ δὲ κύριος τοὺς οὐρανοὺς ἐποίη--
σεν. ὃ ἐξομολόγησις καὶ ὡραιότης ἐν-
ὥπιον αὐτοῦ, “ἁγιωσύνη καὶ μεγαλο-
πρέπεια ἐν τῷ ἁγιάσματι αὐτοῦ. 7ἐγέγε-
κατε τῷ κυρίῳ αἱ πατριαὶ τῶν ἐθνῶν,
ἐνέγκατε τῷ κυρίῳ δοξαν καὲ τιμὴν,
ὃ ἐνέγκατε τῷ κυρίῳ δόξαν ὁ ὀνόματι
αὐτοῦ, ἄρατε ᾿ϑυσίας καὶ εἰςπορεύεσϑε
εἰς τὰς αὐλὰς αὐτοῦ. 9 προςκυνήσατε
τῷ κυρίῳ ἐν αὐλῇ ἁγίᾳ αὐτοῦ, σαλευ--
ϑήτω ἀπὸ προφςώπου αὐτοῦ πᾶσα ἥ
γῆ. 19 εἴπατε ἐν τοῖς ἔθνεσιν, ὁ κύριος
ἐβασίλευσε »ν καὶ γὰρ “κατώρθωσε τὴν
οἰκουμένην, ἥτις οὐ σαλευϑήσεται,
κρινεῖ λαοὺς ἐν εὐθύτητι. 11. εὐφραι-
γέσϑωσαν οἵἷ οὐρανοὶ καὶ ὶ ἀγαλλιάσθω
ἥ γῆ, σαλευϑήτω ἡ ἥ ϑάλασσα, καὶ τὸ
πλήρωμα αὐτῆς. 32 χαρήσεται τὰ πε-
δία, καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτοῖς. τότε
ἀγαλλιάσονται πάντα τὰ ξύλα τοῦ
δρυμοῦ 33 πρὸ προςώπου τοῦ κυρίου,
ὅτι ἔρχεται, ὅτι ἔρχεται κρῖναι τὴν
γῆν. κρινεῖ τὴν οἰκουμένην ἐ ἐν δικαιο--
σύυνῃ, καὶ λαοὺς ἐν τῇ ἀληϑείᾳ αὐτοῦ.
Τῷ Δαυὶδ ὅτε ἢ γῆ αὐτοῦ καϑίστα-
ται.
ὁ κύριος ἐβασίλευσεν, ἀγαλλιάσϑω ἡ
γῆ, εὐφρανϑήτωσαν γῆσοι πολλαί. 2γε-
φέλη καὶ γνόφος κύχλῳ αὐτοῦ, δι-
καιοσύνη καὶ κρίμα κατόρθωσις. τοῦ
ϑρόνου αὑτοῦ. 3 εἰσίοι ίη αὐτοῦ
προπορεύσεται, καὶ φλογιεῖ κύκλῳ τοὺς
ἐχϑροὺς
ΨΑΑΜΙΟῚΙ ςς - ο΄. 90 - 100.
ἐχϑροὺς αὐτοῦ. 4 ἔφαναν αἱ ἀστρα-
παὶ αὐτοῦ τῇ οἰκουμένῃ, εἶδε καὶ ἐσα-
λεύϑη ἥ 7ῆ. δ τὰ ὄρη ὡςεὶ κηρὸς ἐτά-
κήσαν ἀπὸ προςώπου κυρίου, ἀπὸ
προφςώπου κυρίου πάσης τῆς γῆς. δ ἀν-
ἤγγειλαν οἱ οὐρανοὶ τὴν καιοσύνην
αὐτοῦ, καὶ εὐσοσαν πάντες οὗ λαοὶ τὴν
δόξαν αὐτοῦ. Ἶ αἰσχυνθήτωσαν παν-
τες οἱ προςκυνοῦντες τοῖς γλυπτοῖς, οἱ
ἐγκαυχώμενοι ἐγ τοῖς εἰδώλοις αὐτῶν.
στροςκὺν Ἴσατε αὐτῷ πάντες ἄγγελοι
αὐτοῦ. ἤκουσε καὶ εὐφράνϑη Σιὼν,
καὶ ἠγαλλιάσαντο αἱ ϑυγατέρες τῆς
᾿Ιουδαίας, ἕνεκεν τῶν κρι γζων σου
κύριε. 9 ὅτι σὺ εἶ κύριος ὃ ὕψιστος ἐπὶ
πᾶσαν τὴν γῆν, σφόδρα ὑπερυψώθης
ὑπὲρ πάντας τοὺς ϑεούς. 10 οἱ ἀγα-
πῶντες τὸν κύριον, μισεῖτε πονηρόν.
φυλάσσει κύριος τὰς ψυχὰς τῶν ὁσίων
αὑτοῦ, ἐκ χειρὸς ἁμαρτωλῶν δύσεται
αὐτούς. 11 φῶς ἀνέτε τῷ δικαίῳ,
καὶ τοῖς εὐϑέσι τῇ καρδίᾳ εὐφροσύνη.
τ εὐφράνθητε δίκαιοι ἐν τῷ κυρίῳ,
καὶ ἐξομολογεῖσϑε τῇ μνήμη τῆς ἁγιω-
σύνης αὐτοῦ.
Ζ΄.
μῇ ἹΨαλμὸς τῷ Δαυίδ.
“Ἄνατε τῷ κυρίῳ ἄσμα καινὸν, ὅτι
ϑαυμαστὰ ἐποίησεν ἃ ο κύριος. ἐσωσεν
αὑτῷ ἥ δεξιὰ αὐτοῦ, καὶ ὁ ραχίων
ὃ ἅγιος αὐτοῦ. 2 ἐγνώρισε κύριος τὸ
σωτήριον αὐτοῦ, ἐναντίον τῶν ἐϑνῶν
ἀπεκαλυψε τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ.
. ἐμνηοϑη ᾿ τοῦ ἐλέους αὐτοῦ τῷ 1α-
κὼβ, καὶ τῆς ἀληϑείας αὐτοῦ τῷ οἴκῳ
᾿Ισραήλ. εἴδοσαν πάντα τὰ πέρατα τῆς
γῆς τὸ σωτήριον τοῦ ϑεοῦ ἡμῶν. “ ἀλα-
λαξατε τῷ ϑεῷ πᾶσα ἡ γῆ, ᾷσατε καὶ
ἀγαλλιᾶσϑε καὶ ψάλατε. ὅ ψάλατε τῷ
κυρίῳ ἐν κιϑάρᾳ, ἐν κιϑάρᾳ καὶ φωνῇ
ψαλμοῦ , δὲν σάλπιζξιν ἐλαταῖς, καὶ
φωνῇ σάλπιγγος κερατίνης. ἀλαλάξατε
ἐνώπιον τοῦ βασιλέως κυρίῳ, Τσαλευ-
ϑήτω Ἶ ἡ ϑάλασσα καὶ τὸ πλήρωμα αὐ--:
τῆς, ἡ οἰκουμένη καὶ οἱ κατοικοῦντες
αὐτήν. ὃ ποταμοὶ κροτήσουσι χειρὶ
ἐπιτοαυτὸ, τὰ ὄρη ἀγαλλιάσονται,
9 ὅτι ἥκει κρῖναι τὴν γῆν. κρινεῖ τὴν
οἷκουμένην ἐν δικαιοσύνῃ, καὶ λαοὺς
ἐν εὐθύτητι.
{Θ
᾿ς; αλμὸς εἷς ἔξο ολόγησιν.
Α͂ λαλέ λμὸ μ' μ
617
1Η.
ὲ Ψαλμὸς τῷ Δαυίδ.
κύριος ἐβασίλευσεν, ὀργιζέσϑωσαν
λαοί. ὁ καϑήμενος ἐπὶ τῶν Χερουβὶμ,
σαλευϑήτω, ᾿ γῆ, 2 κύριος ἐν Σιὼν μέ-
γας, καὶ ὑψηλό ἧς ἐστιν ἐπὶ πάντας
τοὺς λαούς. ἐξομολογησάσθωσαν τῷ
ὀνόματί σου τῷ μεγάλῳ, ὅτι φοβερὸν
καὶ ἅγιόν ἐστιν, 4 καὶ τιμὴ βασιλέως
κρίσιν ἀγαπᾷ. σὺ ἡτοίμασας εὐθύτη-
τας, κρίσιν καὶ δικαιοσύνην ἐν ᾿Ιαχὼβ
σὺ ἐποίησας. δυψοῦτε κύριον τὸν θεὸν
ἡμῶν, καὶ προςκυνεῖτε τῷ ὑποποδίῳ
τῶν ποδῶν αὑτοῦ ; ὅτι ἅγιός ἐστι.
δ Μωυσῆς καὶ ὶ ᾿Παρὼν ἐν τοῖς ἱερεῦσιν
αὐτοῦ, καὶ Σαμουὴλ ἐν τοῖς ἐπικα-
λουμένοις τὸ ὄνομα. αὑτοῦ. ἐπεκαλοῦν-
τὸ τὸν κύριον, καὶ αὐτὸς εἰφήκουεν,
7 ἐν στύλῳ νεφέλης ἐλάλει πρὸς αὖ-
τούς. ἐφύλασσον τὰ μαρτύρια αὐτοῦ,
καὶ τὰ προςτάγ αὰ ἃ ἔδωκεν αὐτοῖς.
8 κύριε ὃ ϑεὸς ἡμῶν, σὺ ἐπήκουες αὐ-
τῶν. ὃ ϑεὸς, εὐίλατος ἐγίνου αὑτοῖς,
καὶ ἐκδικῶν ἐπὶ πάντα τὰ ἐπιτηδεύμα-
τα αὐτῶν. 9 ὑ ὑψοῦτε κύριον τὸν ϑεὸν
ἡμῶν, καὶ π ορκυνεῖτε εἰς ὃ ορος ἅγιον
αὐτοῦ, ὅτι ἅγιος Δ ΑΩ ὃ ϑεὸς ἡμῶν.
Ὁ
ατε τῷ κυρίῳ πᾶσα ἣ γῆ,
2 δουλεύσατε τῷ κυρίῳ ἐν εὐφροσ
εἰςέλθατε ἐνώπιον αὐτοῦ ἐν ἀγαλλιά-
σει, 3 γνῶτε ὅτι κύριος αὐτὸς ἐστιν ὃ Ο
ϑεύς. αὐτὸς ἐποίησεν ἡ ημᾶς, καὶ οὐχ
ἡμεῖς, λαὸς αὑτοῦ καὶ πρόβατα, τῆς
γομῆς αὐτοῦ. 5 εἰςξέλϑατε εἰς τὰς πὶ λας
αὐτοῦ ἐν ἐξομολογήσει, τὰς αὐλὰς. αὖ-
τοῦ ἐν ὕ γοις. ἐξομολοχεῖσϑε αὐτῷ,
αἰνεῖτε τὸ ὄνομα αὐτοῦ. δ ότι χρηστὸς
κύριος, εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὑτοῦ,
καὶ ἕως γεγεᾶς καὶ γενεᾶς ἢ ἀλήϑεια
αὐτοῦ.
Ῥ.
μιά ψαλμὸς τῷ Δαυίδ.
ἔλεος καὶ κρίσιν ἄσομαί σοι κύριε.
2 ψαλῶ καὶ συνήσω ἐν ὁδῷ ἀμώμῳ.
πότε ἥξεις πρὸς μέ; διεπορευόμην ἐν
ἀκακίᾳ καρδίας μου, ἐν μέσῳ τοὺ οἴ.
κου μου. ϑοὐ προεθέμην πρὸ ὀφθαλ-
μῶν μου πρᾶγμα παράνομον, ποιοῦν-
τας παραβάσεις ἐμίσησα. οὐκ ἐκολ-
λήϑη
018
ληϑὴμ μοι καρδία σκαμβη, " ἐκκλίνον-
τος ἀπ᾽ ἐμοῦ τοῦ πονηροῦ οὐκ ἐγίνω-
σχον. ὅ τὸν καταλαλοῦντα λάϑρα τοῦ
πλησίον αὐτοῦ, τοῦτον ἐξιδίωκον.ὑ ὑπερ-
ρος ὀφθαλμῷ καὶ ἀπλήστῳ ἢ ἢ
ίᾳ, τούτῳ οὐ συνήσϑιον. δ οὗ ὀφϑὰ
μοί μου ἐπὶ τοὺς πιστοὺς τῆς γῆς, τοῦ
συγκαϑῆσϑαι αὐτοὺς τ ἐμοῦ. πο-
ἐύρ νου ἐγ ὁδῷ ἀμώμῳ, οὗτός μοι
λειτούργει. 1 οὐ κατώκει ἐν μέσῳ τῆς
οἰκίας μου ποιῶν ὑπερηφανίαν. λα-
λῶν ἄδικα οὐ κατεύθυνεν, ἐναντίον
τῶν ὀφϑαλμῶν μου. ὃ εἰς τὰς πρωΐας
ἀπέκτενον πάντας τοὺς ἁμαρτωλοὺς
τῆς γῆς, τοῦ ἐξολοϑρεῦ σαι ἐκ πόλεως
κυρίου πάντας τοὺς ἐργαζομένους τὴν
ἀδικίαν.
ΡΑ͂΄.
Προςευχὴ τῷ πτωχῷ, ὅταν ἀκηδιάσῃ,
καὶ ἐναντίον κυρίου ἐκχέῃ τὴν δέησιν
αὐτοῦ.
2 Δ. ὕριε εἰφάκουσον τῆς προςευχῆς μου,
καὶ Ἃ κραυγή μου πρὸς σὲ ἐλθέτω.
3 μὴ ἀποστρέψης τὸ πρόςωπόν σου
ἀπ᾽ ἐμοῦ. ἐν ἢ ἢ ἄν ἡμέρᾳ ϑλίβομαι, κ' κλι-
γὸν π ὺς μὲ τὸ οὖς σου. ἐν η ἂν ἡμέρᾳ
ἐπικαλέσωμαί σε, ταχὺ εἰςάκουσόν
μου. 4 ὅτι ἐξέλιπον ὡςεὶ καπνὸς αἱ
ἡμέραι μου, καὶ τὰ ὀστᾶ μου ὡςεὶ φρύ-
7γιον συνεῷ ὕγησαν.ὅ δἐπλήγην ὠὡςεὶ χόρ-
τοῦ) καὶ ἡ θη ἥ καρδία μου, ὅτι
ἔπε λαϑόμην τοῦ ' φαγεῖν τὸν ᾿ ἄρτον μου.
Π φωνῆς τοῦ στεναγμοῦ μου ἔκολ-
λήϑη τὸ ὀστοῦν μου τῇ σαρχί μου.
Ἷ ὠμοιώϑην πελεκᾶνι ἐρημικῷ, ἐγενή-
ϑὴν ὡρεὶ γυχτικόραξ ἐν οἰκοπέδω.
ὃγρύπνησα, καὶ ἐγενήθην ὡςεὶ στρου-
ϑίον μονάζον ἐπὶ δώματι. ὃ θλήην τὴν
ἡμέραν ὠνείδιζόν με οἱ ἐχϑροί μου, καὶ
οἱ ἐπαινοῦντές «μὲ κατ' ἐμοῦ ὥμνυον.
10 ὃ ὅτι σποδὸν ὦ ὡςεὶ ἄρτον ἔφαγον, καὶ
τὸ πόμα μου μετὰ κλαυϑμοῦ ἐκίρνων,
11 ἀπὸ προφώπου τῆς ὀργῆς σου καὶ
τοῦ ϑυμοῦ σον, ὅτι ἐπάρας κατέῤῥα-
ξὰάς μὲ. 12 αἱ ἡμέραι μου ὡςεὶ σκιὰ
ἐκλίϑησαν, κάγω ὡςεὶ ὶ χόρτος ἐξηράν-
θην. 13 σὺ δὲ κύριε εἰς τὸν αἰῶνα μέ-
γεις, καὶ τὸ μνημόσυνόν σου εἷς γενεὰν
καὶ γενεάν. 14 σὺ ἀναστὰς οἰκτειρήσεις
τὴν Σιὼν, ὅτι καιρὸς τοῦ οἶκτει ῆσαι
αὑτὴν, ὅτι ἥκει καιρός. 15 ὅτι δ μαι
ἉἹ 4 ΑΜΟΙ ρο’΄- οβ΄. 100 - 102.
σαν οἵ δοῦλοί σου τοὺς λίϑους αὐτῆς,
καὶ τὸν χοῦν αὐτῆς οἰκτειρήσουσι.
16 καὶ φοβηϑήσονται τὰ ἔθνη τὸ ὃνο-
μά σου κύριε, καὶ πάντες οἱ βασιλεῖς
τὴν δόξαν σου. 37 ὃ ὅτι οἰκοδομήσει κύ--
ιος τὴν Σιὼν, καὶ ὀφθήσεται ἐν τῇ
δόξῃ αὐτοῦ. 18 ἐπέβλεψεν ἐπὶ τὴν
προςευχὴν τῶν ταπεινῶν, καὶ οὐκ ἐξου-
δένωσε τὴν δέησιν αὐτῶν. 39 γραφήτω
αὕτη εἰς γενεὰν ἑτέραν, καὶ λαὸς ὁ τι:
ζόμενος αἰνέσει τὸν κύριον. 20 ὅτι Ἐξέ-
κυψεν ἐξὺ ὕψους ἁγίου αὐτοῦ, κύριος
ἐξ οὐρανοῦ ἐπὶ τὴν γῆν ἐπέβλεψε,
21 τρῦ ἀκοῦσαι τοῦ στεναγμοῦ τῶν πε-
πεδημένων, τοῦ λῦσαι τοὺς υἱοὺς τῶν
τεϑανατω, ἔγνων, 322 τοῦ ἀγαγγεῖλαι ἐν
Σιὼν τὸ ὄνομα κυρίου, καὶ τὴν αἶνε--
σιν αὑτοῦ ἐν “Ἱερουσαλήμ. 23 ἐν τῷ
συναχθῆναι λαοὺς ἐ ἐπιτοαυτὸ, καὶ βα-
σιλεῖς τοῦ δουλεύειν τῷ κυρίῳ. 24 ὰ ἀπε-
ἼΠ αὐτῷ ἐν ὁδῷ ἰσχύος αὐτοῦ, τὴν
γότητα τῶν ἡμερῶν μου ἀνάγγειλόν
"δ 26 μὴ ἀναγάγης με ἐν ἢ ἡμίσει ἤμε-
ρῶν μου, γενεᾷ γενεῶν τὰ ἔτη σου.
26 χατ' ἀρχὰς τὴν γῆν σὺ κύριε ἔϑεμε-
λίωσας, καὶ ἔργα τῶν εἰρῶν σου εἰσὶν
οἱ οὐρανοί. 32 αὐτοὶ ἀπολοῦνται, σὺ
δὲ διαμένεις. καὶ πάντες ὡς ἱμάτιον
παλαιωϑήσονται »καὶ ὡςεὲ περιβόλαιον
ἑλέξεις αὐτοὺς καὶ ὶ ἀλλαγήσονται. 2δὺ
δὲ ὁ αὐτὸς εἶ, καὶ τὰ ἔτη σου οὐκ ἐκ-
λείψουσι». 20 οἱ υἱοὶ τῶν δούλων σου
κατασκηνώσουσι, καὶ τὸ σπέρμα αὐ-
τῶν εἰς τὸν αἰῶνα κατευϑυνϑήσεται.
ΡΒ΄.
Τῷ Δαυίδ.
Εὐλόγει ἡ ἥ ψυχή μου τὸν κύριον, καὶ
πάντα τὰ ἐντός μου τὸ ὄνομα τὸ ἅγιον
αὐτοῦ. 2 εὐλόγει ἢ ἥ ψυχή μου τὸν κύ-
οιον, καὶ μὴ ἐπιλανθάνου πάσας τὰς
αἰνέσεις αὐτοῦ. 3 τὸν εὐιλατεύοντα
πάσαις ταῖς ἀνομίαις σου, τὸν ἰώμενον
πάσας τὰς γόσους σου, 4 τὸ ν λυτρού-
μένον ἐκ ᾿φϑορᾶς τὴν ζωὴν σον, τὸν
στεφανοῦντά σε ἐν ἐλέει καὶ οἶκτιρ-
μοῖς, ὅτὸν ἐμπιπλῶντα ἐν ἀγαϑοῖς τὴν
ἐπιϑυμίαν σου. ἀνακαινισϑήσεται ὡς
ἀετοῦ νεότης σου. 6 ποιῶν ἔλεημο-
σύνας ὃ κύριος, καὶ κρίμα πᾶσι τοῖς
ἀδικουμένοις. ᾿ ἐγνώρισε τὰς ὁδοὺς αὖὐ-
τοῦ τῷ Μωυσῇ, τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ τὰ
ϑελή-
ΨΆΑΆΑΜΜΟὮΟῚ οβ΄. ογ΄. 102. 103.
ϑελήματα αὑτοῦ. ὃ οἰκτίρμων καὶ ὶ ἐλεή-
μων ὃ κύριος, μακρόθυμος καὶ πολυέ-
λεος. 9 οὐκ εἰς τέλος ὀργισϑήσεται,] τ
οὐδὲ εἰς τὸν αἰῶνα μηνιεῖ. 10 οὐ κατὰ
τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν ἐποίησεν ἡμῖν, οὐ-
δὲ κατὰ τὰς ἀνομίας ἡμῶν ἀνταπέδω-
κεν ἡμῖν. 3. ὅτι κατὰ τὸ ὕψος τοῦ οὐ-
ρανοῦ ἀπὸ τῆς γῆς ἐκραταίωσε κύριος
τὸ ἔλεος αὑτοῦ ἐπὶ τοὺς φοβουμένους
αὐτόν. 12 καθόσον ἀπέχουσιν ἀνατο-
λαὶ ἀπὸ δυσμῶν, ἐμάκρυνεν ἀφ᾽ ἡμῶν
τὰς ἀγομίας ἢ ἡμῶν. 13 καϑὼς οἰκτείρει
πατὴρ υἱοὺς, φᾧκτείρησε κύριος τοὺς
φοβουμένους αὐτόν. 14 ὅτι αὐτὸς ἔγνω
τὸ πλάσμα ἡμῶν. μνήσϑητι ὅτι χοῦς
ἐσμέν. 18 ᾿ ἄνθρωπος ὡςεὶ χόρτος αἱ
ἡμέραι αὑτοῦ, ὡςεὶ ἄνϑος τοῦ ἀγροῦ
οὕτως ἐξανϑήσει. 16 ὅτι πνεῦμα διηλ-
ϑὲν ἐν αὐτῷ, καὶ οὐ ὑπάρξει, καὶ οὐκ
ἐπιγνώσεται ἔτι τὸν τόπον αὑτοῦ.
"τὸ δὲ ἔλεος τοῦ κυρίου ἀπὸ τοῦ αἰὼ-
νος καὶ ἕως τοῦ αἰῶνος ἐπὶ τοὺς φο-
βουμένους αὐτόν. καὶ ἡ δικαιοσύνη
αὐτοῦ ἐπὶ υἱοὺς υἱῶν, 18) τοῖς φυλάσ-
σουσι τὴν διαθήκην αὐτοῦ, καὶ με-
μνημένοις τῶν ἐντολῶν αὐτοῦ τοῦ
ποιῆσαι αὑτὰς. 19 κύριος ἐν τῷ οὖρα-
νῷ ἡτοίμασε τὸν ϑρόνον αὐτοῦ, καὶ
ἢ βασιλεία αὑτοῦ πάντων δεσπόζει.
20 ὑλογεῖτε τὸν κύριον πάντες ἄγγελοι
αὐτοῦ, δυνατοὶ ὑϊ ποιοῦντες τὸν
λόγον αὐτοῦ, τοῦ ἀκοῦσαι τῆς φωνῆς
τῶν λόγων αὐτοῦ. 21 εὐλογεῖτε τὸν χυ--
ριον πᾶσαι αἱ δυνάμεις αὐτοῦ, λειτουρ-
γοὶ αὐτοῦ ποιοῦντες τὰ ϑελήματα αὖ-
τοῦ. 22 εὐλογεῖτε τὸν κύριον πὸ πάντα τὰ
ἔργα αὐτοῦ,. ἐν παντὶ τόπῳ τῆς δυνα-
στείας αὐτοῦ. εὐλόγει ἥ ψυχή μου τὸν
κύριον.
ΡΓΙ".
Τῷ Δαυίδ.
Εὐλόγει ἡ Ἵ ψυχή μὐθ τὸν κύριον, κύ-
(ε ὃ ϑεός μου ἐμεγα λύνϑης σφόδρα,
ξομολόγησιν καὶ εὐπρέπειαν ἐνεδύσω,
2ἀναβαλλόμενος φὼς ὡς ἱμάτιον, ὁ ἐχτεί--
γων τὸν ᾿ οὐρανὸν ὡσεὶ δέῤῥιν. 3 ὃ στε-
γαΐζων ἐν ὕδασι τὰ ὑπερῷα αὐτοῦ ,, ὃ
τιϑεὶς νέφη τὴν ἐπίβασιν αὐτοῦ. ὃ
περιπατῶν ἐπὶ πτερύγων ἀνέμων, Α ὃ
ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα,
καὶ τοὺς λειτουργοὺς αὐτοῦ πῦρ ᾳλέ-
619
γον. ὅ ὁ ϑεμελιῶν τὴν γῆν ἐπὶ τὴν
ἀσφάλειαν αὐτῆς, οὐ κλιϑήσεται εἷς
τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος. ὁ ἄβυσσος ὡς
ἱμάτιον τὸ περιβόλαιον αὑτοῦ, ἐπὶ
τῶν ὀρέων στήσονται ὕδατα. 7 ἀπο
ἐπιτιμησεώς σου φεύξονται, ἀπὸ φω-
γῆς βροντῆς σου δειλιάσουσιν. 8 ἀγα-
βαίνουσιν ὄ ὁρη, καὶ καταβαίνουσι πε-
δία εἰς τόπον ὃν ἐθεμελίωσας αὑτοῖς.
ϑ ὅριον ἔϑου ὃ οὐ παρελεύσονται, οὐδὲ
ἐπιστρέψουσι καλύψαι τὴν γῆν. 10 ὃ
ἐξαποστέλλων πηγὰς ἐν φάραγξιν, ἁ ἀνα-
μέσον τῶν ὀρέων διελεύσονται ὕδατα.
11 ποτιοῦσι πάντα τὰ ϑηρία τοῦ ἀγροῦ,
προςδέξονται “ὄναγροι εἰς δίψαν αὺ-
τῶν. 12 ἐπ αὐτὰ τὰ πετεινὰ τοῦ οὐ-
ρανοῦ κατασκηνώσει, ἐκ μέσου τῶν
πετρῶν δώσουσι φωνήν. 13 ποτίζων
ὄρη ἐκ τῶν ὑπερῴων αὑτοῦ, ἀπὸ καρ-
ποῦ τῶν ἔργων σου χορτασϑήσεται. ἥ
γῆ. 150 ἐξανατέλλων ὄρτον τοῖς κτή-
νεσι, καὶ χλόην τῇ δουλείᾳ τῶν ἀνϑρώ-
πων. τοῦ ἐξαγαγεῖν ἀ ἄρτον ἐκ τῆς γῆς,
15 καὶ οἶνος εὐφραίνει καρδίαν ἀνθρώ-
που. τοῦ ἱλαρυναι πρόςωπον ἐν ἐλαίῳ,
καὶ ἄρτος καρδίαν ἀνθρώπου στηρί-
ζει. 16 χορτασϑήσεται τὰ ξύλα τοῦ πε-
δίου, αἱ κέδροι τοῦ “4ἰβάνου ἃς ἐφύ-
τευσεν. 11 ἐκεῖ στρουϑία ἐννοσσεύσου--
σι, τοῦ ἐ ωδιοῦ ἡ ἡ οἰκία ἡγεῖται αὑτῶν.
18 δρη τὰ ὑψηλὰ ταῖς ἐλάφοις, πέτρα
καταφυγὴ τοῖς χοιρογρυλλίοις. 1ϑέποίη-
σε σελήνην εἷς καιροὺς, ὃ ἡλεος ἐ ἔγνω
τὴν δύσιν αὑτοῦ. 20 ἔϑου σκότος καὶ
ἐγένετο γὺξ, ἐν αὑτῇ ἢ διελεύσονται πάν-
τα τὰ ϑηρία τοῦ δρυμοῦ. 21 σκύμνοι
ὠρυόμενοι ἁρπάσαι, καὶ ζητῆσαι παρὰ
τοῦ ϑεοῦ βρῶσιν αὑτοῖς. 32 ἀνέτειλεν
ἥλμος καὶ συγαχϑήσονται, καὶ ἐν
τὸς μάνδραις αὑτῶν κοιτασϑήσονται.
23 ἐξελεύσεται ἄνθρωπος ἐπὶ τὸ ἔργον
αὐτοῦ, καὶ ἐπὶ πὴν ἐργασίαν αὐτοῦ
ἕως ἑσπέρας. 33 ὡς ἐμεγαλύνθη τὰ ἔρ-
γα σου κύριε, πάντα ἐν σοφίᾳ ἐποίη-
σας. ,, ἐπληρώθη ἡ ῃ γῇ τῆς κτίσεως σου,
28 ᾿ αὕτη ἥ ϑάλασσα ἡ ἢ μεγχά ἡ καὶ εὑ--
ὕχωρος. ἐχεῖ ἑρπετὰ ὧν οὐκ ἔστιν
ἀριθμὸς » ζῶα μικρὰ “μετὰ μεγάλων.
326 ἐκεῖ πλοῖα διαπορεύονται, δράκων
οὗτος ὃν ἔπλασας ἐμπαίζειν αὐτῷ.
21 πάντα πρὸς σὲ προςδοκῶσι, δοῦναι
τὴν
620
τὴν τροφὴν αὐτοῖς εὔκαιρον. 28 δόντος
σου αὐτοῖς, συλλέξουσιν. ἀνοίξαντος
δέ σου τὴν χεῖρα, τὰ σύμπαντα πλη-
σϑήσονται χρηστότητος. 29 ἀποστρέ-
ψαντος δέ σου τὸ πρόφωπον, ταραχ-
ϑήσονται. ἀνταγελεῖς τὸ πνεῦμα αὐτῶν,
καὶ ἐκλείψουσι, καὶ εἰς τὸν χοῦν αὐ-
τῶν ἐπιστρέψουσιν. 30 ἐξαποστελεῖς τὸ
πνεῦμά σου καὶ κτισϑήσονται » καὶ
ἀνακαινιεῖς τὸ πρόφωπον τῆς γῆς.
31 ἥτω δόξα κυρίου εἰς τὸν αἰῶνα,
εὐφρανθήσεται κύριος ἐπὶ τοῖς ἔργοις
αὐτοῦ. 320 ἐπιβλέπων ἐπὶ τὴν γῆν καὶ
ποιῶν αὐτὴν τρέμειν, ὃ ἁπτομενος
τῶν ὀρέων καὶ καπνίζονται. 33 ἔσω τῷ
κυρίῳ ἐν τῇ ζωῇ μου, ψαλῷ τῷ ϑεῷ
μου ἕως ὑπάρχω. 33 ἡδυνϑείη᾽ αὐτῷ
ἥ διαλογή μου, ἐγὼ δὲ εὐφρανθήσομαι
ἐπὶ τῷ κυρίῳ. 35 ἐκλείποισαν ἃ ἅμαρ-
τωλοὶ ἀ ἀπὸ τῆς γῆς, καὶ ἄνομοι, ὥςτε
μὴ ὑπάρχειν αὐτούς. εὐλόγει ἢ ψυχὴ
μου τὸν κύριον.
ΡΖ.
᾿Αλληλούϊα.
Εξιμολογι ἴσϑε τῷ κυρίῳ, καὶ ἐπι-
καλεῖσϑε τὸ- ὄνομα αὐτοῦ. ἀπαγγεί-
λατε ἐν τοῖς ἔϑνεσι τὰ ἔργα αὐτοῦ,
2 ἄσατε αὑτῷ καὶ ψάλατε αὐτῶ. διη-
γήσασϑε πάντα τὰ ϑαυμάσια αὐτοῦ,
3 ἐπαινεῖσϑε ἐν τῷ ὀνόματι τῷ ἁγίῳ
αὐτοῦ. εὐφρανθήτω καρδία ζητούν-
τῶν τὸν κύριον, 4 ζητήσατε τὸν χυ-
ριον καὶ χκραταιώϑητε. ζητήσατε τὸ
πρόρφωπον αὐτοῦ διαπαντὸς, ὅ μνή-
σϑητετῶν ϑαυμασίων αὐτοῦ ὧν ἐποίη-
σε. τὰ τέρατα αὑτοῦ, καὶ τὰ κρίματα
τοῦ στόματος αὐτοῦ. 6 σπέρμα “4-
βραὰμ δοῦλοι αὐτοῦ, υἱοὶ ᾿Ιακὼβ
ἐχλεχτοὶ αὐτοῦ. Ταὐτὸς κύριος ὃ ϑεὸς
ἡμῶν, ἐν πασῇ τῇ γῇ τὰ κρίματα αὖ-
τοῦ. 8 ἐμνήσθη εἰς τὸν αἰῶνα διαϑη-
κῆς αὐτοῦ, ἰόγον οὗ ἐνετείλατο εἰς χι-
λίας γενεάς. 9 ὃν διέϑετο τῷ Ἁβραὰμ μ,
καὶ τοῦ ὃ κου αὑτοῦ τῷ Ισαάκ. 10 χαὶ
ἐστησεν αὑτὴν τῷ ᾿Ιακὼβ εἷς πρόςταγ-
μα, καὶ τῷ Ἰσραὴλ εἰς διαϑήκην αἰώ-
γιον. 1. λέγων, σοὶ δώσω τὴν γῆν Χα-
ναὰν, σχοίνισμα κληρονομίας ἢ ἡμῶν.
12 ἐν τῷ εἶναι αὐτοὺς ἀριϑμῷ βραχεῖς,
ὀλιγοστοὺς καὶ παροίκους ἐν αὑτῇ.
13 χαὶ διῆλθον ἐξ ἔθνους εἰς ἔθνος; καὶ
ΨΆΑΑΆΑΜΜΟΙ ογ᾽ οδ΄. 108. 104.
ἐχ ασιλείας εἷς λαὸν ἕ ἕτερον. 15 οὐκ
ἀφῆκεν ἄνθρωπον ἀδικῆσαι αὐτοὺς,
καὶ ἤλεγξεν ὑπὲρ αὐτῶν βασιλεῖς. 16 μὴ
ἅψησθε τῶν χριστῶν μου, καὶ ἐν τοῖς
προφήταις μου μὴ πονηρεύεσθε. 19 καὶ
ἐκάλεσε λιμὸν ἐπὶ τὴν γήν, πᾶν στή-
μα ἄρτου συνέτριψεν. 17 ἀπέστει--
ἊΨ ἔμπροσϑεν αὐτῶν ἀνϑ ὠπον, εἷς
δοῦλον ἐπράϑη Ἰωσήφ. "ἅ ἐταπείνω-
σαν ἐν πέδαις τοὺς πόδας αὐτοῦ, σί-
δηρον διῆλθεν ἡ ψυχὴ αὑτοῦ. 19 μέχρε
τοῦ ἐλϑεῖν τὸν λόγον αὐτοῦ, τὸ λόγιον
τοῦ κυρίου ἐπύρωσεν αὐτόν. 20 ἀπέ-
στειλεν βασιλεὺς καὶ ἔλυσεν αὐτὸν,
ἄρχων λαῶν καὶ ἀφῆκεν αὐτόν. 351 κατ-
ἔστησεν αὐτὸν κύριον τοῦ οἴκον αὐ--
τοῦ, καὶ ἄρχοντα πάσης τῆς κτίσεως
αὐτοῦ. ΞΖτου παιδεῦσαι τοὺς ἄρχοντας
αὐτοῦ ὡς ἑαυτὸν, καὶ τοὺς πρεσβυ--
τέρους αὑτοῦ σοφίσαι. 33 καὶ εἰςῆλϑεν
᾿Ισραὴλ εἰς Αἴγυπτον, καὶ ᾿Ιακὼβ πα
ᾧκησεν. ἐν γῇ “Χα “δ καὶ ηὔξησε τὸν
ὃν αὐτοῦ ἐοφόδρα, καὶ ἐκραταίω--
σεν αὐτὸν ὑπὲρ τοὺς ἐχϑροὺς αὑτοῦ.
26 καὶ μετέστρεψε τὴν καρδίαν αὐτῶν
τοῦ μισῆσαι τὸν λαὸν αὐτοῦ, τοῦ δο-
λιοῦσϑαι ἐν τοῖς δούλοις αὑτοῦ. 26 ἐξ-
απέστειλε Μωυσῆν τὸν δοῦλον αὐτοῦ,
“Ααρὼν ὃν ἐξελέξατο αὐτόν. 327 ἔϑετο
ἐν αὐτοῖς τοὺς λόγους τῶν σημείων
αὐτοῦ, καὶ τῶν τεράτων ἐν 7ἢ Χαμ.
28 ἐξαπέστειλε σκότος καὶ ἐσκότασεν,
καὶ παρεπίκραναν τοὺς λόγους αὐτοῦ.
ὅθ μετέστρεψε τὰ ὕδατα αὑτῶν εἰς αἷ-
μα, καὶ ἀπέκτεινε τοὺς ἰχϑύας αὐτῶν.
Ν ἐξῆρψεν ἢ ἡ γῆ αὐτῶν βατράχους, ὁ ἐν
τοῖς ταμείοις τῶν ασιλέων αὐτῶν.
31 εἶπε καὶ ἦλθε κυνόμυια, καὶ σκνίπες
ἐν πᾶσι τοῖς δρίοις αὑτῶν. 32 ἔθετο
τὰς βροχὰς αὐτῶν χάλαζαν, πῦρ κατα-
φλέγον ὁ ἐν τῇ γῇ ἢ αὐτῶν. 38 καὶ ὶ ἐπάταξε
τὰς ἀμπέλους᾽. αὐτῶν καὶ τὰς συκὰς
αὐτῶν, καὶ συνέτριψε πᾶν ξύλον ὃ ορίον
αὑτῶν. 84 εἶπε καὶ ἡλθεν ἀχρὶς, καὶ
βροῦχος οὗ οὐκ ἡν ἀριϑμός. 38 καὶ
κατέφαγε πᾶντα τὸν χόρτον ἐν τῇ γῆ
αὐτῶν, καὶ κατέφαγε τὸν καρπὸν τῆς
γῆς αὐτῶν. 36 καὶ ἐπάταξε πᾶν πρω-
τότοκον ἐκ τῆς γῆς αὐτῶν, ἀπαρχὴν
παντὸς πόνου αὐτῶν. 531 καὶ ἡ ἐξήγαγεν
αὑτοὺς ἐν ἀργυρίῳ καὶ χρυσίῳ, καὶ
οὐκ
ΨΑΑΙΜΟΙῚ οδ΄. ρὲ. 104. 105.
οὐκ ἦν ἐν ταῖς φυλαῖς αὐτῶν ὃ ἀσϑε-
νῶν. 38 εὐφρανϑὴ «Αἴγυπτος ἐν τῇ
ἐξόδῳ αὐτῶν, ὅτι ἐπέπεσεν ὃ φόβος
αὐτῶν ἐπὶ αὐτούς. 30 διεπέτασε γεφέ-
λην εἰς σκέπην αὐτοῖς, καὶ πῦρ τοῦ
φωτίσαι αὐτοῖς τὴν γύκτα. 40 ἤτησαν
καὶ ἦλθεν ὁ ὀρτυγομήτρα καὶ ἄρτον οὐ-
ρανοῦ ἐνέπλησεν αὐτούς. 41 διέῤῥηξε
πέτραν, καὶ ἐῤῥύησαν ὕδατα, ἐπορεύ--
ϑησαν ἐν ἀνύδροις ποταμοί. 42 ὃ ὅτι
ἐμνήσϑη τοῦ λόγου τοῦ ἁγίου αὐτοῦ,
τοῦ πρὸς “Ἵβραὰμ τὸν δοῦλον αὐτοῦ.
43 χαὶ ἐξήγαγε τὸν λαὸν αὐτοῦ ἐν ἀγαλ-
λιάσει, καὶ τοὺς ἐκλεκτοὺς αὐτοῦ ἐν
εὐφροσύνη. 45 καὶ ἔδωκεν αὑτοῖς χώ--
ρας ἐϑνῶν, καὶ πόνους λαῶν ἐκληρο-
γόμησαν. 46 ὅπως ἂν φυλάξωσι τ᾿ τὰ
δικαιώματα αὐτοῦ, καὶ τὸν γομον αὐὖ-
τοῦ ἐκζητήσωσιν.
᾽
᾿Αλληλούϊα.
Ε ξομολογεῖσϑε τῷ κυρίῳ ὅτι χρη-
στὸς, ὅτι εἷς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐ--
τοῦ. 3 τίς λαλήσει τὰς δυναστείας τοῦ
κυρίου, ἀχουστὰς ποιήσει πάσας τὰς
αἰνέσεις αὐτοῦ; ὃ μακάριοι οἑ φυλάσ-
σοντες κρίσιν, καὶ ποιοῦντες δικαιοσύ-
γὴν ἐν παντὶ “καιρῷ. 4 μνήσϑητι ἡμῶν
κύριε ἐν τῇ εὐδοκίᾳ τοῦ λαοῦ σου, ἐπί-
σκεψαι ἡμᾶς ἐν τῷ σωτηρίῳ σου. ὅ τοῦ
ἰδεῖν ἐν τῇ χρηστότητι τῶν ἐκλεκτῶν
σου, τοῦ εὐφρανϑῆναι ἐν τῇ εὐφρο--
σύνη τοῦ ἔϑνους σου, τοῦ ἐπαινεῖσθαι
μετὰ τῆς κληρονομίας σου. 8 ἡμάρτο-
μὲν μετὰ τῶν πατέρων ἡμῶν, ἡνομή-
σαμεν, ἠδικήσαμεν. 7 οἱ πατέρες ἡμῶν
ἐν Αἰγύπτῳ οὐ συνῆκαν τὰ ϑαυμά-
σιά σου, καὶ οὐκ ἐμνήσϑησαν τοῦ
πλήθους τοῦ ἐλέους σου. καὶ παρεπί-
κραγαν ἀναβαίνοντες ἐν τῇ ἐρυϑρᾷ
ϑαλάσσῃ. ὃ καὶ ἔσωσεν αὐτοὺς ἕνεκεν
τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ, τοῦ γνωρίσαι
τῆν δυναστείαν αὐτοῦ. 59 καὶ ἐπετί-
μησε τῇ ἐρυϑρᾷ ϑαλάσση, καὶ ὶ ἐξηραν-
ϑη. καὶ “ὡδήγησεν αὐτοὺς ἐν ἀβύσσῳ
ὡς ὃν ἐρήμῳ, 10 καὶ ἔσωσεν αὐτοὺς ἐκ
χειρὸς μισούντων, καὶ ὶ ἐλυτρώσατο αὖ-
τοὺς ἐκ χειρὸς ἐχϑροῦ. 1 ἐκάλυψεν ἐ
ὑδωρ τοὺς “15 τ αὐτοὺς, εἷς ἐξ
αὑτῶν οὐχ υπελείφϑη. “καὶ ἐ ἐπίστευ-
σαν τοῖς λόγοις αὑτοῦ, καὶ ἤνεσαν τὴν
62!
αἴνεσιν αὐτοῦ. 13 ἐγάχυναν, ἐπελάϑοντο
τῶν ἔργων αὐτοῦ, οὐχ ὑπέμειναν τὴν
βουλὴν αὐτοῦ. 1Δ καὶ ἐπεϑύμησαν ἔπι-
ϑυμίαν ἐν τῇ ἐρήμῳ, καὶ ἐπείρασαν
τὸν ϑεὸν ἐν ανύδρῳ. 15 καὶ ἔδωκεν αὐ-.
τοῖς τὸ αἴτημα αὑτῶν, καὶ ὶ ἐξαπέστειλε
πλησμονὴν εἰς τὴν ψυχὴν αὐτῶν. 1 χαὶ
παρωώργισαν Μωυσῆν ἐν τῇ παρεμβο-
λῇ, καὶ “Μαρὼν τὸν ἅγιον κυρίου.
1 ηνοίχϑη ἥ γῇ καὶ κατέπιε Δαϑὰν,
καὶ ἐκάλυψεν ἐπὶ τὴν συναγωγὴν ““-
βειρών. 18 καὶ ἐγ πα 67. πὸ ἐν τῇ
συναγωγῇ αὐτῶν, καὶ φ' δ κατέφλε-
ξεν ἁμαρτωλούς. 19 καὶ ἐποίησαν μό-.
σχον ἐν “Χωρὴβ, καὶ προφεκύνησαν τῷ
γλυπτῷ. 390 καὶ ἠλλάξαντο τὴν δόξαν
αὑτῶν, ἐν ὁμοιώματι μόσχου ἔσϑον-
τος χόρτον. 32, ἐπελάϑοντο τοῦ ϑεοῦ
τοῦ σώζοντος αὐτοὺς, τοῦ ποιήσαντος
μεγάλα ἐ ἐν,“ ") ϑαυμαστὰ ἐν
γῆ Χὰμ, κι ἐπὶ ϑαλάσσης
ἐρυϑρᾶς. 23 γῦ ἐξολοϑρεὺ--
σαι αὐτοὺς, εἰ μὴ Μωυσῆς ὃ ἐκλεκτὸς
αὐτοῦ ἔστη ἐν τῇ ϑραύσει ἐνώπιον αὐ-
τοῦ, τοῦ ᾿ ἀποστρέψαι ἀπὸ ϑυμοῦ ὁ
γῆς αὐτοῦ, τοῦ μὴ ἐξολοθρεῦσαι. 2 χαὶ
ἐξουδένωσαν γῆν ἐπιϑυμητὴν, καὶ οὐκ
ἐπίστευσαν τῷ λόγῳ αὐτοῦ. 35 καὶ
ἐγόγγυσαν ἐ ἐν τοῖς σκηνώμασιν αὐτῶν,
οὐκ εἰςήκουσαν τῆς φωνῆς κυρίου.
τ καὶ ἐπῇρε τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἐπὶ αὐ-
τοὺς, τοῦ καταβαλεῖν αὐτοὺς ἐν τῇ
ἐρήμῳ, 3 2͵ χαὶ τοῦ καταβαλεῖν τὸ σπέρ--
μα αὐτῶν ἐν τοῖς ἔϑνεσι, καὶ ὁ διασκορ-
πίσαι αὐτοὺς ἐν ταῖς χώραις. 28 καὶ
ἐτελέσϑησαν τῷ Βεελφεγὼρ, καὶ ἔφα-
γον ϑυσίας γεκρῶν. 29 χαὶ παρώξυναν
αὐτὸν ἐν τοῖς ἐπιτηδεύμασιν αὐτῶν,
καὶ ἐπληϑύνϑη ἐν αὑτοῖς ᾿ πτῶσις.
30 καὶ ἔστη (᾿ινεὲς καὶ ἐξιλάσατο, καὶ
ἐκόπασεν ἡ ϑραῦσις. 31 καὶ ἐλογίσϑη
αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην, εἰς )ενεὰν καὶ
)ενεαν ἑως τοῦ αἰῶνος. 33καὶ παρωρ-
)γισαν αὐτὸν ἐπὶ ὕδατος ἀντιλογίας,
καὶ ἐκακώϑη Μωυσῆς ὁ δι αὐτούς. ΩΣ
παρεπίκραναν τὸ πνεῦμα αὑτοῦ, καὶ
διέστειλεν ἐ ἐν τοῖς χείλεσιν. αὐτοῦ. δδοὺκ
ἐξωλόθρευσαν τὰ ἔϑνη ἃ εἶπε κύριος
αὑτοῖς, 36 καὶ ἐμίγησαν ἐν τοῖς ἐϑνεσι
καὶ ἔμαϑον τὰ ἔργα αὐτῶν. 36 καὶ
ἐδούλευσαν τοῖς γλυπτοῖς αὐτῶν, καὶ
ἐγενήϑη
022
ἐγενήθη αὑτοῖς εἰς σχάνδαλον. 37 χαὶ
ἔϑυσαν τοὺς υἱοὺς αὐτῶν καὶ τὰς ϑυ-
γατέρας αὐτῶν τοῖς δαιμονίοις, 38 καὶ
ἐξέχεαν αἷμα ἀϑῶον, αἷμα υἱῶν αὐτῶν
καὶ ϑυγατέρων, ὧν ἔθυσαν τοῖς γλυ-
πτοῖς Χανααν. καὶ ἐφονοχτονήϑη ἥ
γῆ ἐ ἐν τοῖς αἵμαπι, 39 καὶ ἐμιανϑη ἐν
τοῖς ἔργοις αὐτῶν. καὶ ἐπόρνευσαν ἐν
τοῖς ἐπιτηδεύμασιν αὐτῶν. 10 χαὶ ὠρ-
γίσϑη ϑυμῷ κύριος ἐπὶ τὸν λαὸν αὐ-
τοῦ, καὶ ἐβδελύξατο τὴν κληρονομίαν
αὐτοῦ. 4: καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς εἰς
χεῖρας ἐχϑρῶν, καὶ ἐκυρίευσαν αὑτῶν
οἱ μισοῦντες αὑτους. 33 χαὶ ἔθλεψαν
αὐτοὺς οἱ ἐχϑροὶ αὐτῶν, καὶ ἔτα-
πεινώϑησαν ὑπὸ τὰς χεῖρας αὐτῶν.
4 πλεονάκις ἐῤῥύσατο αὐτοὺς, αὐτοὶ
δὲ παρεπίκραναν αὐτὸν ἐν τῇ βουλῇ
αὐτῶν. καὶ ἐταπεινώϑησαν᾽ ἐν ταῖς
ἀνομίαις αὐτῶν. 45 καὶ εἶδε κύριος ἐν
τῷ ϑλίβεσϑαι αὐτοὺς, ἐν τῷ αὐτὸν
εἰξακοῦσαι τῆς δεήσεως αὑτῶν. 45 χαὶ
ἐμνήσθη τῆς διαϑήκ ς αὐτοῦ, καὶ μετ-
ἐμεληθὴ κατὰ τὸ πλῆϑος τοῦ ἐλέους
αὐτοῦ. 40 χκαὶ ἔδωκεν αὐτοὺς εἰς οἷ-
κτιρμοὺς ἐναντίον πάντων τῶν αἰχμα--
λωτευσάντων αὐτοὺς. 41 σῶσον ἡμᾶς
κύριε ὃ ϑεὸς ἡμῶν, καὶ ἐπισυνάγαγε
ἡμᾶς ἐκ τῶν ἐθνῶν. τοῦ ἐξομολογή-
σασϑαι τῷ ὀνόματί σου τῷ ἁγίω, τοῦ
ἐγκαυχᾶσϑαι ἐν τῇ αἰνέσει σου. 48 εὖς
λογητὸς κύριος ὁ ϑεὸς ᾿Ισραὴλ, ἀπὸ
τοῦ αἰῶνος καὶ ἕως τοῦ αἰῶνος, καὶ
ἐρεῖ πᾶς ὁ λαός. γένοιτο γένοιτο.
Ρς΄. Ἢ
"Ἀλληλούϊα.
Ε ξομολογεῖσϑε τῷ κυρίῳ, ὅτι χοη-
στὸς, ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐ--
τοῦ. 2 εἰπάτωσαν οἵ λελυτρωμένοι
ὑπὸ κυρίου, οὕς ἐλυτρώσατο ἐχ χειρὸς
ἐχϑροῦ, 38 καὶ ἐκ τῶν χωρῶν συνήχα-
γεν αὐτούς. ἀπὸ ἀνατολῶν, καὶ δυ-
σμῶν, καὶ Βοῤῥᾶ, καὶ ϑαλάσσης. 4ἐ-
πλανήϑησαν ἐν τῇ ἐρήμῳ ἐν ἀνύδρῳ.
ὁδὸν πόλεως κατοικητηρίου οὐχ εὗρον
ὅ πεινῶντες καὶ διψῶντες, ἥ ψυχὴ αὐ-
τῶν ἐν αὐτοῖς ἐξέλιπεν. ὃ καὶ ἐκέκρα-
ξαν πρὸς κύριον ἐν τῷ ϑλίβεσϑαι αὖ-
τοὺς, καὶ ἐκ τῶν ἀναγκῶν αὐτῶν ἐῤῥύ-
σατο αὐτούς. Ἴ χαὶ ὡδήγησεν αὐτοὺς
εὃἰς ὁδὸν εὐθεῖαν, τοῦ πορευϑῆναι εἰς
ΨΑΆΑΛΙΜΟ,Ι ρέ.ορς. 105. 106.
πόλιν κατοικητηρίου. 8 ἔξομολογ ησά-
σϑωσαν τῷ κυρίῳ τὰ ἐλέη αὐτοὺ, καὶ
τὰ ϑαυμάσια. αὐτοῦ τοῖς υἱοῖς τῶν ἀν-
ϑρώπων. 9 ὅτι ἐχόρτασε ψυχὴν κε-
γῆν, καὶ πεινῶσαν ἐνέπλησεν ἀγαθῶν.
1υ ᾿καϑημένους ἐν σκοτει καὶ σκιᾷ ϑα-
γάτου, πεπεδημένους ἐν πτωχείᾳ καὶ
σιδήρῳ. "1 ὅτι παρεπίκραναν τὰ λόγια
τοὺ θεοῦ, χα! τὴν (βουλὴν τοῦ ὑψί-
στου παρώξυναν. καὶ ἐταπεινώϑη
ἐν κόποις ἡ καρδία αὑτῶν, ἡσϑένησαν
καὶ οὐκ ἣν ὁ βοηϑῶν. 33 καὶ ἐχέχρα-
ξαν πρὸς κύριον ἐν τῷ ϑλίβεσϑαι. αὐ-
τοὺς, καὶ ἐκ τῶν ἀναγκῶν αὐτῶν ἐσω-
σεν αὑτούς. ι4 καὶ ἐξήγαγεν αὐτοὺς ἐκ
σχότους καὶ σκιὰς ϑαναάτου, καὶ τοὺς
δεσμοὺς αὐτῶν διέῤῥηξεν. 5 ἐξομολο-
γησάσϑωσαν͵ τῷ κυρίῳ Ὁ τὰ ἐλέη αὐτοῦ,
καὶ τὰ ϑαυμάσια, αὐτοῦ τοῖς υἱοῖς τῶν
ἀνϑρώπων. 15 ὅτι συνέτριψε πύλας
χαλχᾶς, καὶ μοχλοὺς σιδηροῦς συνέ-
ϑλασεν. 17 ἐεύν τοι αὑτῶν ἐξ ὁδοῦ
ἀνομίας αὐτῶν, διὰ. γὰρ τὰς ἀνομίας
αὐτῶν ἐταπεινωθ σαν. 18 πᾶν ρῶμα
ἐβδελύξατο ἡ ἢ ψυχὴ αὐτῶν, καὶ ἤγγε--
σαν ἕως τῶν πὺυ ὧν τοῦ ϑανατου.
19 χαὶ ἐκέχραξαν πρὸς κύριον ἐν τῷ
ϑλίβεσϑαι αὐτοὺς ἢ καὶ ἐχ τῶν ἀνα)--
κῶν αὐτῶν ἔσωσεν αὐτούς. 20 ἀπέστειλε
τὸν λόγον αὑτοῦ, καὶ ἰάσατο αὐτοὺς,
καὶ ἐῤῥύσατο αὐτοὺς ἐκ τῶν διαφϑο-
ρῶν αὐτῶν. 2ι ἐξομολογησάσϑωσαν
τῷ κυρίῳ τὰ ἐλέη αὐτοῦ, καὶ τα ϑαυ-
μάσια αὐτοῦ τοῖς υἱοῖς τῶν ἀνϑρώ-
πων. 32 καὶ ϑυσάτωσαν αὐτῷ ϑυσίαν
αἰνέσεως, καὶ ὶ ἐξαγγειλάτωσαν τὰ ἐργα
αὐτοῦ ἐν ἀγαλλιάσει. 23 οἱ καταβαί-
γοντὲς εἷς ϑαάλασσαν ἐν πλοίοις, ποι-
οὔντες ἐργασίαν ἐν ὕδασι πολλοῖς.
24 αὐτοὶ εἶδον τὰ ἔργα κυρίου, καὶ τὰ
ϑαυμάσια αὐτοῦ ἐν τῷ βυϑῷ. 35 εἶπε,
καὶ ἔστη πνεῦμα καταιγίδος, καὶ ὑψω-
θη τὰ κύματα αὐτῆς. 30 ἀναβαίνουσιν
ἕως τῶν οὐρανῶν, καὶ καταβαίνουσιν
ἕως τῶν ἀβύσσων. ἥ ψυχὴ αὐτῶν ἐν
κακοῖς ἐτήκετο, 31 ἐταράχϑησαν, ἐ ἐσα-
λεύϑησαν ὡς ὃ μεθύων, καὶ πᾶσα ἥ
σοφία αὐτῶν κατεπόϑη. 28 καὶ ἐκέ-
κραξαν πρὸς κύριον ἐν τῷ ϑλίβεσϑαι
αὑτοὺς, καὶ ἐκ τῶν ἀναγχῶών αὐτῶν
ἔξήγαγεν αὐτούς. 39 καὶ ἐπέταξε τῇ
καται-
ΨΊΆΑΜΟΙ κος -ρη΄ 106-108.
καταιγίδι, καὶ ἔστη εἰς αὖραν, καὶ ἐσί-
)ζησαν τὰ κύματα αὐτῆς. Ξχαὶ εὐφραν-
ϑησαν, ὅτι ἥσυχασαν, καὶ ὡδήγησεν
αὐτοὺς ἐπὶ λιμένα ϑελήματος αὐτῶν.
3ι ἐξομολογησάσϑωσαν τῷ κυρίῳ τὰ
ἐλέη αὑτοῦ, καὶ τὰ ϑαυμάσια αὐτοῦ
τοῖς υἱοῖς τῶν ἀνθρώπων. δύ ψωσά-
τωσαν αὑτὸν ἐν ἐκκλησίᾳ λαοῦ, καὶ ἐν
καϑέδρᾳ πρεσβυτέρων αἰνεσάτωσαν
αὑτον. 33 ἐθετο ποταμοὺς εἰς ἔρημον,
καὶ διεξόδους ὑδάτων εἰς δίψαν. 55 γῆν
καρποφόρον, εἰς ἅλμην, ἀπὸ κακίας
τῶν κατοιχούντων ἐν αὐτῇ. 38 ἔϑετο
ἔφημον εἰς λίμνας ὑδάτων, καὶ γὴν ἄν-
υὗρον εἰς διεξόδους ὑδάτων. 30 καὶ
κατῴκισεν ἐκεῖ πεινῶντας, καὶ συνε-
στήσαντο πόλεις κατοικεσίας. 31 καὶ
ἔσπειραν ἀγροὺς, καὶ ἐφύτευσαν ἀ ἀμ-
πελώνας, καὶ ἐποίησαν καρπὸν γεννή-
ματος. 38 καὶ εὐλόγησεν αὑτοὺς, καὶ
ἐπληϑύνθησαν σῷ οὖρα, καὶ τὰ κτήνη
αὐτῶν οὐκ ἐσμίκρυνε. 39 καὶ ὠλιγω-
ϑησαν καὶ ἐχακώϑησαν ἀπὸ ϑλίψεως
καχῶν καὶ ὀδύνης. 10 ἐξιχύϑη ἐξου-
δένωσις ἐπὶ ἄρχοντας αὑτῶν, καὶ ἐ-
πλάνησεν αὐτοὺς ἐν ἀβάτῳ καὶ οὐχ
ὁδῷ. 45! καὶ ἐβοηϑησε πένητι ἐκ πτω-
χείας, καὶ ἔθετο ὡς πρόβατα πατριας.
. ὄψονται εὐϑεῖς καὶ εὐφρανϑησον--
ται, καὶ πᾶσα ἀνομία ἐμφράξει, τὸ
στόμα αὑτῆς. Δ τίς σοφὸς καὶ φυλ λαξει
ταῦτα, καὶ συνήσει τὰ ἐλέη τοῦ κυ-
ρίου;
ΡΖ’.
ὰ ᾿βιδὴ ψαλμοῦ τῷ Δαυίδ.
2 ἔ τοίμη ἢ καρδία μου δ ϑεὸς, ἑτοί-
μη ἢ καρδία μου, ἄσομαι καὶ ψαλῶ ἐν
τῇ δόξη μου. 3 ἐξεγέρϑητι ψαλτήριον
καὶ κιϑάρα, ἐξεγερϑήσομαι ὄρϑρου.
4 ἐξομολογήσομαί σοι ἐν λαοῖς κυριε,
ψαλῶ σοι ἐν ἔθνεσιν. ὅ δτι μέγα ἐπα-
γω τῶν οὐρανῶν τὸ ἔλεος σου, καὶ
ἕως τῶν γεφελῶν ἥ ἤ ἀλήϑειά σου. ὃ ὑ-
ψώϑητι ἐπὶ τοὺς οὐρανοὺς ὁ ϑεὸς,
καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν ἥ δόξα σου.
Τὅπως ἀἁ ἀν ῥυσθῶσιν οἱ ἀγαπητοί σου,
οὐδ᾽ τῇ δεξιᾷ σοὺ καὶ ἐπαχουσόν μου.
ὃ ὃ ϑεὸς ἐλάλησεν ἐν τώ ἁγίῳ αὐτοῦ,
ὑψωϑήσομαι καὶ ὶ διαμεριῶ Σίκεμα, καὶ
τὴν κοιλάδα τῶν σκηνῶν διαμετρήσω.
9 ἐμὸς ἐστι Γαλαὰδ, καὶ ἐμός ἐστι
6023
"Μανασσῆς, καὶ ᾿Εφραῖμ ἀντίλ ψις
τῆς κεφαλῆς μου. ᾿Ιούδας βασιλεύς
μου, 10 Μωὰβ λέβης τῆς ἐλπίδος μου.
ἐπὶ τὴν ᾿Ιδουμαίαν ἐπιβαλῶ τὸ ὑπό-
δημὰ μου, ἐμοὶ ἀλλόφυλοι υ ὑπετάγη--
σαν. 11 τίς͵ ἀπάξει με εἰς πόλιν περιο-
χῆς; ἢ τίς ὁδηγήσει με ἕως τῆς ᾿Ἰδου-
μαίας; 12 οὐχὶ σὺ ὃ ὃ ϑεὸς ὁ ἀπωσά-
μενος ἡμᾶς; καὶ οὐκ ἐξελεύσῃ ὃ ὃ θεὸς
ἐν ταῖς δυνάμεσιν ἡμῶν; .3 δὸς ἡ ἡμῖν
βοήϑειαν ἐχ ϑλίψεως, καὶ ματαία σω-
τηοία ἀνθρώπου. 15 ἐν τῷ ϑεῷ ποιη-
σομὲν δύναμιν, καὶ αὐτὸς ᾿ἐξουδενώσει
τοὺς ἐχϑροὺς ἡμῶν.
Ρ
Εἰς τὸ τέλος ψαλμὸς τῷ
Δαυὶδ.
Ο ϑεὸς τὴν αἰγεσίν μου μὴ παρασιω-
πήσης, 3 ὅτι στόμα ἁμαρτωλοῦ καὶ
στόμα δολίου ἐπ᾿ ἐμὲ ἡνοί ϑη. ἐλά-
λήσαν κατ᾽ ἐμοῦ γλωσσῃ δο ίᾳ, 3 καὶ
λόγοις μίσους ἐκύχλωσάν με, καὶ ἐπο-
λέμησαν με δωρεαν. " ἀντὶ τοῦ ἀγα-
πᾷν με, ἐνδιέβαλλόν με, ἐγὼ δὲ προς-
ηυχόμην. ὅ χαὶ ἔϑεντο κατ ἐ οὔ κα-
κὰ ἀντὶ ἀγαϑῶν, καὶ μῖσος ἀντὶ τῆς
ἀγαπήσεως μου. ὃ κατάστησον ἐπὶ
αὐτὸν ἁμαρτωλὸν, καὶ διάβολος στὴ-
τω ἐκ διξιῶν αὐτοῦ. 1 ἐν τῷ κρίνε--
σϑαι αὐτὸν ἐξέλθοι καταδιδικασμέ-
γος, καὶ ἣ προςευχὴ αὐτοῦ γενέσθω
εἰς ἁμαρτίαν. ὰ γενηϑητωσαν αἱ ἡμέ-
θαι αὐτοῦ ὀλίγαι, καὶ τὴν ἐπισκοπὴν
αὐτοῦ λάβοι ἕτερος. ὃ γενηθήτωσαν
οἵ υἱοὶ αὐτοῦ ὀρφανοὶ, καὶ ἥ γυνὴ
αὐτοῦ χήρα. 10 σαλευόμενοι. μετανα-
στήτωσαν οἱ υἱοὶ αὐτοῦ, καὶ ἐπαιτη-
σάτωσαν, ἐχβληθήτωσαν ἐκ τῶν οἶκο-
πέδων αὑτῶν. 1 ἐξερευνησάτω δανει--
στὴς πᾶντα ὅσα ὑπάρχει αὑτῷ, καὶ
διαρπασάτωσαν ἀλλότριοι τοὺς πό-
γους αὑτοῦ. 12 μὴ ὑπαρξάτω αὐτῷ
ἀντιλήπτωρ, μηδὲ γενηϑήτω οἰκτίρ--
μὼν τοῖς ὀρφανοῖς « αὐτοῦ. 13γενηθη-
τω τὰ τέχγα αὐτοῦ εἰς ἐξολοϑρευσιν,
ἐν γενεᾷ μιᾷ ἐξαλειφψϑείη τὸ ὄνομα
αὑτοῦ. ᾿ ἀναμνησϑείη ἥ ἀνομία τῶν
πατέρων αὑτοὺ ἔναντι κυρίου, καὶ ἥ
ἁμαρτία τῆς μητρὸς αὐτοῦ μὴ ἐξαλει-
φϑείη. 15 γενηθήτωσαν ἐναντίον κυ-
ρέου διαπαντὸς, καὶ ἐξολοϑρευϑ είη ἐκ
γῆς
824
γῆς τὸ μνημόσυνον ς αὐτῶν. 106 ἀνϑ'
ὧν οὐκ ἐμνησϑη ποιῆσαι ἔλεος, καὶ
κατεδίωξεν ἄνϑρωπον πένητα καὶ
πτωχὸν, καὶ κατανενυγμένον τῇ καρ-
δίᾳ τοῦ ϑανατῶσαι. 11 καὶ ἠγάπησε
κατάραν καὶ ἥξει αὐτῷ, καὶ οὐκ ηϑέ-
λησεν εὐλογίαν, καὶ μακρυνϑήσεται
ἀπὶ αὐτοῦ. 18 καὶ ἐνεδύσατο κατάραν
ὡς ἱμάτιον ᾿ καὶ εἰςῆλϑεν ὡςεὲὶ ὕδωρ
εἰς τὰ ἔγκατα αὐτοῦ, καὶ ὡςεὶ ἔλαιον
ἐν τοῖς ὀστέοις αὑτοῦ. 19 γενηϑήτω
αὐτῷ ὡς ἱμάτιον ὃ ) περιβάλλεται, καὶ
ὡςεὶ ζώνη ἱ )ν διαπαντὸς περιζώννυται.
0 τοῦτο τὸ ἔργον τῶν ἐνδια αλλόν--
τῶν μὲ παρὰ κυρίου, καὶ τῶν αλουν-
των πονηρὰ κατὰ τῆς ψυχῆς μου.
21 χαὶ σὺ κύριε, κύριε ποίησον μετ ἐ-
μοῦ ἕνεκεν τοῦ ὀνόματός σου, ὅτι
χρηστὸν τὸ ὄλεός σου. ὁῦσαί με 22 ὅτι
πτωχὸς καὶ πένης εἰμὶ ὶ ἐγὼ, καὶ ἡ καρ-
δία βου τετάρακται ἐντός μου. 23 ὡρεὶ
σκιὰ ἐν τῷ ἐκκλῖναι αὑτὴν ἀντανηρέ-
ϑην, ἐξετινάχϑην, ὡςεὶ ἀκρίδες. 24 τὰ
γόνατά μου ἡσϑένησαν ἀπὸ νηστείας,
καὶ Ἱ σάρξ μου ἠλλοιωϑή δὲ ἔλαιον.
3 καγὼ ἐγενήϑην ὄνειδος αὐτοῖς, εἴ-
δοσαν με, ἐσάλευσαν κεφαλὰς αὐτῶν.
50 ᾿ βοήϑησόν μοι κύριε ὃ ϑεός μου, καὶ
σῶσόν μὲ κατὰ τὸ ἔλεός σου. 57 καὶ
γνατωσαν ὅτι ἢ εἰρ σου αὕτη, καὶ σὺ
κύριε ἐποίησας αὑτήν. 38 καταράσον-
ται αὐτοὶ, καὶ σὺ εὐλογήσεις. οἷ ἐπα-
νιστάμενοί μοι αἰσχυνθήτωσαν, ὃ δὲ
δοῦλός σου εὐφρανϑήσεται. 29 ἐγδυ--
σάσϑωσαν οἱ ἐνδιαβαλλοντές με ἐν-
οπὴν, καὶ περιβαλέσϑωσαν ὡς δι-
πλοίδα αἱ αἰσχύνην αὑτῶν. 30 ξξομολο-
γήσομαι τῷ κυρίῳ σφόδρα ἐ ἐν τῷ στο-
ματί μου, καὶ ἐν μέσῳ πολλὼν αἰνέσω
αὐτόν. 31 ὅτι παρέστη ἐκ δεξιῶν πέ-
γητος, τοῦ σῶσαι ἐκ τῶν καταδιωχόν--
τῶν τὴν ψυχήν μον
ὡῬαλμὸς τῷ Δαυίδ.
ΗΕ ἷπεν ὃ ὃ κύριος τῷ κυρίῳ μου, κά-
ϑου ἐκ δεξιῶν μου, . ἕως ἂν ϑῶ τοὺς
ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν
σου. 2 ῥάβδον δυνάμεως ἐξαποστελεῖ
σοι κύριος ἐκ Σιὼν, κατακυρίευε ἐν μέ-
σῳ τῶν ἐχϑρῶν σου. 3 μετὰ σοῦ ᾿
ἀρχὴ ἐν ἡμέρᾳ τῆς δυνάμεώς σου, ἕν
ΨΆΑΔΚΑΜΟ]Ι ρη’-ρια΄. 108-111.
ταῖς λαμπρότησι τῶν ἁγίων σου. ἐκ
γαστρὸς πρὸ ἑωςφόρου ἐγέννησά σε.
5 ὦμοσε κύριος καὶ οὐ μεταμεληϑήσε-
ται. σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα, κατὰ
τὴν τάξιν Μελχισεδέκ. ὅ κύριος ἐκ δε-
ξιῶν σου συνέϑλασεν ἐν ἡ ἡμέρᾳ ὀργῆς
αὐτοῦ βασιλεῖς. ὃ κρινεῖ ἐν τοῖς ἐϑνε-
σι, πληρώσει πτώματα, συνϑλάσει κε-
φαλὰς ἐπὶ γῆς πολλῶν. 7 ἐκ χειμαῤ-
ὑου ἐν ὁδῷ πίεται, διὰ τοῦτο ὑψώσει
κεφαλήν.
ΡΙ΄.
““λληλουϊα.
1, ξομολογήσομαί σοι κύριε ἐν δλη
καρδίᾳ μου, ἐν δα τὰ ἃ εὐθέων καὶ συν--
αγωγῇ. 23 μεγαλα τὰ ἔργα κυρίου, ἐξ-
ἐζητημένα εἷς πάντα τὰ ϑελήματα αὐ--
τοῦ. 3 ᾿ ἐξομολόγησις καὶ μεγαλοπρέ-
πεια τὸ ἔργον αὐτοῦ, καὶ ἢ δικαιοσύνη
αὐτοῦ μένει εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος.
Ὁ μνείαν ἐποιήσατο τῶν ϑαυμασίων
αὑτοῦ, ἐλεήμων καὶ οἰκτίρμων ὃ ὃ κύυ-
ριὸς, ὅ τροφὴν ἐδωκε τοῖς φοβουμέ--
γοις αὐτὸν. μνησϑήσεται εἰς τὸν αἰῶ-
γα διαϑήκης αὐτοῦ. 5 ἰσχὺν ἔργων
αὐτοῦ ἀνήγγειλε τῷ λαῷ αὑτοῦ, τοῦ
δοῦναι αὑτοῖς κληρονομίαν ἐϑνών.
1 ἔργα χειρῶν αὑτοῦ ἀλήϑεια καὶ κρί-
σις. πισταὶ πᾶσαι αἱ ἐντολαὶ αὐτοῦ,
ὰ ἐστηριγμέγαι εἷς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰώ-
γος, πεποιημέναι ἐν ἀληϑείᾳ καὶ εὐ--
ϑύτητι. ϑλύτρωσιν ἀπέστειλε τῷ λαῷ
αὑτοῦ. ἐνετείλατο εἷς τὸν αἰῶνα δια-.
ϑήκην αὑτοῦ, ἅγιον καὶ φοβερὸν τὸ
ὄνομα αὑτοῦ. 9 ἀρχὴ σοφίας φόβος
κυρίου, σύνεσις δὲ ἀγαϑὴ πᾶσι τοῖς
ποιοῦσιν αὐτήν. ἣ αἴνεσις αὐτοῦ μέγει
εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος.
ΡΙ΄΄.
Π. ακάριος
᾿Δλληλούϊα.
ἀνῆρ ὃ φοβούμενος τὸν
κύριον, ἐν ταῖς ἐντολαῖς αὐτοῦ ϑελή-
σει σφόδρα. 2 δυνατὸν ἐ ἐν τῇ γῆ ἔσται
τὸ σπέρμα αὐτοῦ, γενεὰ εὐθέων εὐλο--
γηϑήσεται. 3 δόξα καὶ πλοῦτος ἐ ἐν τῷ
οἰκῳ αὐτοῦ, καὶ ἡ δικαιοσύνη αὐτοῦ
μένει εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος. 4 ἐξαν-
ἔτειλεν ἐν σκότει φῶς τοῖς εὐθέσιν.
ἐλεήμων καὶ οἰκτίρμων καὶ δίκαιος
ὁ χρηστὸς ἀνὴρ ὃ οἰκτείρων καὶ κι-
χρῶν, οἰχονομήσει τοὺς λόγους αὐτοῦ
ἐν
ΨΜΆΑΚΜ0ΟΙ ρια΄ - ιδ΄. 111-114.
ἐν κρίσει, ὃ ὃ ὃτι εἰς τὸν αἰῶνα οὐ σα-
λευϑήσεται. εἰς μνημόσυνον αἰώνιον
ἔσται δίκαιος. Ἶ ἀπο ἀκοῆς πονηρᾶς
οὐ φοβ ϑήσεται. ἑτοίμη ἣ καρδία
αὐτοῦ ἐλπίζειν ἐπὶ κύριον, 8 ἐστηρι-
κται ἡ καρδία αὐτοῦ, οὐ φοβηϑῆῇ, ἕως
οὗ ἐπίδη ἐπὶ τοὺς ἐχϑροὺς αὑτοῦ.
9 ἐσκόρπισεν, ἐδωχε τοῖς πένησιν, ἥ
δικαιοσύνη αὑτοῦ “μένει εἰς τὸν αἰῶνα
τοῦ αἰῶνος. τὸ χέρας αὐτοῦ ὑ "ωϑή-
σεται ἐν δόξη. 10 ἁμαρτωλὸς ὄψεται
καὶ ὀργισϑήσεται, τοὺς ὀδόντας αὐ-
τοῦ βούξει καὶ τακήσεται. ἐπιϑυμία
ἁμαρτωλοῦ ἀπολεῖται.
ΡΙΒ΄.
᾿Αλληλούϊα.
4 ἰνεῖτε παῖδες κύριον, αἰνεῖτε τὸ ὅ-
γομα κυρίου. 2 εἴη τὸ ὄνομα κυρίου
εὐλογημένον ἃ ἀπὸ τοῦ γῦν καὶ ἕως τοῦ
αἰῶνος. 3 ἀπὸ ἀνατολῶν ἡλίου μέχρι
δυσμῶν αἰνετὸν τὸ ὄνομα κυρίου. 4ὑ-
ψηλὸς ἐπὶ πάντα τὰ ἔϑνη ὃ κύριος,
ἐπὶ τοὺς οὐρανοὺς ἥ δόξα αὐτοῦ. ὅ τίς
ὡς κύριος ὃ θεὸς ἡμῶν; ὃ ἐν ὑψηλοῖς
κατοικῶν, 6 καὶ τὰ ταπεινὰ ἐφορῶν
ἐντῷ οὐρανῷ καὶ ἐν τῇ γῆ; ᾿ 10 ἐγείρων
ἀπὸ γῆς πτωχὸν, καὶ ἀπὸ κοπρίας
ἀνυψῶν πένητα. ὃ τοῦ καϑίσαι αὐ-
τὸν μετὰ ἀρχόντων, μετὰ ἀρχόντων
λαοῦ αὐτοῦ. 9 ὁ ὃ κατοικίζων στείραν
ἐν οἴκῳ, μητέρα ἐπὶ τέκνοις εὑφραινο-
μένην.
ΡΙ͂Γ.
“Αλληλούϊα.
Ε ν ἐξόδω ᾿Ισραὴλ ἐξ “Αἰγύπτου, οὗ-
κου ᾿Ιακὼβ ἐκ λαοῦ βαρβάρου, 3 ἐγ
γήϑη ᾿Ιουδαία ἃ ; ἁγίασμα αὑτοῦ, Ἰπύο:
ἢλ ἐξουσία αὐτοῦ. 3 ἡ ϑάλασσα εἶδε
καὶ ἔφυγεν, ὃ ᾿Ιορδάνης ἐστράφη. εἰς
τὰ ὀπίσω. τὰ ὄρη ἐσκίρτησαν ὡςεὶ
κριοὶ, καὶ οἱ βουνοὶ ὡς ἀρνία, προβά-
των. ὅ τί σοι ἐστὶ ϑάλασσα ὃ ὅτι ἔφυ-
7γες; καὶ σὺ ᾿Ιορδανη δι ὅτι ἐστράφης εἰς
τὰ ὀπίσω; 9 τὰ ὃρή ὅτι ἐσκιρτήσατε
ὡςεὶ χριοὺ, καὶ οἱ βουνοὶ ὼς ἀρνία
προ βετονις 1 ἀπὸ προςώπου κυρίου
ἐσα ὑϑη ἢ γῆ, ἀπὸ προςώπου τοῦ
ϑεοῦ ᾿Ιακώβ, 8 τοῦ στρέψαντος τὴν
πέτραν εἰς λίμνας ὑδάτων, καὶ τὴν α-
κρότομον εἰς πηγὰς ὑδάτων. 9 μὴ ἧ-
μῖν κύριε μὴ ἡμῖν, ἀλλ ἢ τῷ ὀνόματί
625
σου δὸς δόξαν, ἐπὶ τῷ ἐλέει σου καὶ
τῇ ἀληθείᾳ σου. 10 Ὁ μή ποτε εἴπωσι
τὰ ἐϑνη, ποῦ ἐστιν ὃ ϑεὸς αὐτῶν; ; ᾿ν
δὲ ϑεὸς ἡμῶν ἐν τῷ οὐρανῷ καὶ ἐν τῇ
γῆ, πάντα ὅσα ἠθέλησεν ἐποίησε. 12τα
εἴδωλα τῶν ἐϑνῶν, ἀργύριον καὶ χρυ-
σίον, ἔργα χειρῶν ἀνθρώπω». 13 στό-
μα ἔχουσι καὶ οὐ λαλήσουσιν, ὀφϑαλ-
μοὺς ἔχουσι καὶ οὐκ ὄψονται. 14 τα
ἔχουσι καὶ οὐκ ἀκούσονται, ῥῖνας ἔχου-
σι καὶ οὐκ ὀσφρανϑήσονται. 25 χεῖρας
ἔχουσι καὶ οὐ ψηλαφήσουσι, τ πόδας
ἔχουσι καὶ οὗ περιπατήσουσιν, οὐ φω-
γήσουσιν ἐν τῷ λάρυγγι αὐτών. 16 ὃ ὃ-
μοιοι αὐτοῖς γένοιντο οἱ ποιοῦντες αὖ-
τὰ, καὶ πάντες οἵ πεποιϑότες ἐπὶ αὐὖ-
τοῖς. 11 οἶκος ᾿Ισραὴλ ἤλπισεν ἐπὶ κύ-
ΙΟΨ, βοηϑὸς καὶ ὑπερασπιστὴς αὐτῶν
στιν. 18. οἶκος “αρὼν ἤλπισεν ἐπὶ
κύριον, βοηϑὺς καὶ ὑπερασπιστὴς αὺ-
τῶν ἐστιν. 19 οἱ φοβούμενοι τὸν κύ-
ιον ἤλπισαν ἐπὶ κύριον, βοηϑὸς καὶ
ὑπερασπιστῆς αὐτῶν ἐστιν. 20 κύριος
μνησϑεὶς ἡ ὧν εὐλόγησεν ἥ ἡμᾶς, εὐλό-
γζῆσε τὸν οἶκον Ἰσραὴλ, εὐλόγησε τὸν
οἶκον “Δαρών. 3: εὐλόγησε τοὺς φο-
βουμένους τὸν κύριον, τοὺς μικροὺς
μετὰ τῶν “μεγάλων. 52 προςϑείη κὺ-
ρθιος ἐφ᾽ ὑμᾶς, ἐφ᾽ ὑμᾶς καὶ ἐπὶ τοὺς
υἱοὺς ὑμῶν. 33 εὐλογημένοι ἡμεῖς τῷ
κυρίῳ, τῷ ποιήσαντι τὸν οὐρανὸν καὶ
τὴν γῆν. 28 ὃ οὐρανὸς τοῦ οὐρανοῦ
τῷ κυρίῳ, τὴν δὲ γῆν ἔδωκε τοῖς υἱοῖς
τῶν ἀνθρώπων. 26 οὐχ οἵ νεκροὶ αἷ-
γέσουσί σε κύριε, οὐδὲ πάντες οἱ κατα-
βαίνοντες εἰς ἄδου. 36 ἀλλ ἡμεῖς οἷ
ζῶντες εὐλογήσομεν τὸν κύριον ἀπὸ
τοῦ νῦν καὶ ἕως τοῦ αἰῶνος.
,μ γάπησα, ὅτι εἰ;ξακούσεται κύριος
τῆς φωγῆς τῆς δεήσεως μου. 2ὅτι ἔκλι-
γε τὸ οὖς αὐτοῦ ἐμοὶ, καὶ ἐν ταῖς ἡμέ-
ραις μου ἐπικαλέσομαι. ὅ περιέσχον
με ὠδῖνες ϑανάτου, κίνδυνοι ὅδου εὕ-
οσάν με. θλίψιν καὶ ὀδύνην εὗρον,
καὶ τὸ ὄνομα κυρίου ἐπεκαλεσάμην,
ὦ κύριε κα ῥῦσαι τὴν ψυχήν μου. 5 ἐλεή-
μων ὃ κύριος: καὶ δίκαιος, καὶ ὁ ϑέος
ἡμῶν ἐλεεῖ. 6 φυλάσσων τὰ γήπια ὃ
;ὔ
κύριος, ἐταπεινωϑὴν καὶ ἐσωσέ με.
6026
Ἷ ἐπίστρεψον ψυχή μου εἰς τὴν ἀνα-
παυσίν σου, ὅτι κύριος, εὐηργέτησέ σε.
δ ὅτι ἐξείλετο τὴν ψυχήν μου ἐκ ϑανά-
του, τοὺς πρ μον μου ἀπὸ δακρύ-
ων, καὶ τοὺς πόδας μου ἀπὸ ὀλισϑη-
ματος. 9 εὐαρεστήσω ἐνώπιον κυρίου
ἐν χώρᾳ ζώντων.
ψ
“4λληλούϊα.
Ε πίστευσα, διὸ ἐλάλησα, ἐγὼ δὲ ἔτα-
πεινώϑην σφόδρα. 2 ἐγὼ δὲ εἶπα ἐν
τῇ ἐκστάσει μου, πᾶς ἄγϑρωπος ψεῦύ--
στής. 3τί ἀνταποδώσω τῷ κυρίῳ πε-
ρὲ πάντων ὧν ἀνταπέδωκέ μοι; ἅπο-
τήριον σωτηρίου λήψομαι, καὶ τὸ ὄνο-
μα κυρίου ἐπικαλέσομαι, ὅ τὰς εὐχάς
μου τῷ κυρίῳ ἀποδώσω ἐναντίον
παντὸς τοῦ ςἤαοῦ αὐτοῦ. 6 τίμιος ἐγν-
αντίον κυρίου ὃ ϑανάτος τῶν ὁσίων
αὐτοῦ. 1 ὦ κύριε ἐγὼ δοῦλος σὸς, ἐγὼ
δοῦλος σὸς, καὶ υἱὸς τῆς παιδίσκης
σου, διέῤῥηξας τοὺς δεσμούς μου. ϑσοὶ
ϑύσω ϑυσίαν αἰνέσεως, καὶ ἐν ὁ ὀνόμα-
τι κυρίου ἐπικαλέσομαι. 9 τὰς εὐχάς
μου τῷ κυρίῳ ἀποδώσω ἐναντίον
παντὸς τοῦ αοὔ αὐτοῦ, 10 ἐν αὐλαῖς
οἴκου κυρίου,ἐν μέσῳ σου ἱ]ερουσαλήμ.
ΡΙς΄.
“ἀλληλούϊα.
,ι᾽ινειτε τὸν κύριον πᾶντα τὰ ἔθνη,
ἐπαινέσατε αὐτὸν πᾶντες οἱ λαοί. 3Ὁ-
τι ἐκραταιώϑη τὸ ἔλεος αὐτοῦ ἐφ᾽ ἥ-
μᾶς, καὶ ἣ ἀλήϑεια τοῦ κυρίου μένει
εἷς τὸν αἰῶνα.
ΡΙΖ΄.
"Ἀλληλούϊα.
Ε ξομολογεῖσθε τῷ χυρίῳ ὅτι ἀγαϑὸς,
ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ. 3 εἰ--
πάτω δὴ οἶκος ᾿Ισραῆλ, ὅτι ἀγαϑὸς,
ὅτι εἷς τον αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ. 3 εἰ-
πάτω δὴ. οἶκος ᾿Δαρὼν, ὃ ὅτι ἀγαϑὸς, ὅτι
εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔ ος αὐτοῦ. ὁ εἰπά-
τωσαν δὴ πάντες οἵ “φοβούμενοι τὸν
κύριον, ὅτι ἀγαϑὸς, ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα
τὸ ἔλεος αὐτοῦ. 5 ἐκ ϑλίψεως ἐ ἐπεκα-
λεσάμην τὸν κύριον, καὶ ἐπήκουσέ μου
εἷς πλατυσμόν. 6 κύριος ἐμοὶ βοηϑὸς,
καὶ οὐ φοβηϑήσομαι τί ποιήσει μοι
ἄνϑρωπος. Ἰκύριος ἐμοὶ βοηϑὸς, κᾷ-
γὼ ἐπόψομαι τοὺς ἐχϑρούς μου. 8ὰ-
γαϑὸν πεποιϑέγαι ἐπὶ κύριον, ἢ πε-
ΨΙΑΑΜΜΟΙ ριδ΄-οιη. (14-[ὅ
ποιϑέναι ἐπὶ ,ἄνϑρωπον. 9 ἀγαϑὸν
ἐλπίζειν ἐπὶ κύριον, ἤ ἢ ἐλπίζειν ἐπὶ ἄρ-
χουσι. 30 πάντα τὰ ὀϑνή ἐκύκλωσαν
με, καὶ τῷ ὀνόματι κυρίου ἡμυναμὴν
αὐτούς. 31 χυχλώσαντες ἐκύκλωσαν Με,
καὶ τῷ ὀνόματι κυρίου ἡμυναμ ν αὖ-
τούς. 12 ἐκύκλωσάν με ὡςεὶ μέλισσαι
κηρίον, καὶ ἐξεκαύϑησαν ὡς πῦρ ἐν
ἀκανϑαις, καὶ τῷ ὀνόματι κυρίου ὴ-
μυνάμην αὐτούς. 3 σθεὶς ἃ ἀνετράπην
τοῦ πεσεῖν, καὶ ὁ κύριος ἀντελάβετό
μου. 1ὶ ἰσχύς μου καὶ ὕμνησίς μον ὃ
κύριος, καὶ ἐγένετό μοι εἰς σωτηρίαν.
1ὅ φωνὴ ἀγαλλιάσεως καὶ σωτηρίας ἐν
σκηναῖς δικαίων. δεξιὰ κυρίου ἐ ἐποίη-
σε δύναμιν, 16 δεξιὰ κυρίου ὕψωσέ με.
δεξιὰ κυρίου ἐποίησε δύναμιν. 37 οὐκ
ἀποϑανοῦμαι, ἮΡ ζήσομαι, καὶ διη-
γήσομαι τὰ ἔργα κυρίου. 18 παιδεύων
ἐπαίδευσέ με ὁ κύριος, καὶ τῷ ϑανάτῳ
οὐ παρέδωκέ με. 19 ἀνοίξατέ μοι πύ-
᾿Ξ δικαιοσύνης, εἰφελθϑὼν ἐ ἐν αὑταῖς
ἀπο κυ α τῷ κυρίῳ. 20 αὕτη ἣ
τοῦ μὴ ίου, δίκαιοι εἰςξελεύσονται
ἐν τὐν Ὧ: ἐξομολογήσομαί σοι, ὅτι
ἐπήκουσάς μου καὶ ἐγένου μοι εἰς σω-
τηρίαν. 33 λίϑον ὃ ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ
οἰκοδομοῦντες, οὗτος ἐγενήϑη εἷς κε-
φαλὴν γωνίας. παρὰ κυρίου ἐγένε-
το αὑτη,: καὶ ἔστι ϑϑαυμαστὴ ἐν ᾿ὀφϑαλ-
μοῖς ἡμῶν. 24 αὕτη ἡ ἡμέρα ἣν ἐποί-
ησεν ὃ κύριος, ἀγαλλ ασώμεϑα καὶ εὖ--
φρανϑώῶμεν ἐν αὐτῆ. 26 κύριε σῶ-
σον δὴ, ὦ κύριε εὐόδωσον δὴ. 25 εὑ--
λογημένος ὃ Ο ἐρχόμενος ᾿ ἐν ὁ ὀνόματι κυ--
ρίου. εὐλογήκαμεν ὑμᾶς ἐξ οἴκου κυ--
θίου. 27 ϑεὸς κύριος καὶ ἐπέφανεν ἥ η-
μῖν. συστήσασϑε ἑορτὴν ἐν τοῖς πυ-
καζουσιν, ἕως τῶν κεράτων τοῦ ϑυσια-
στηρίου. 28 θεός μου εἶ σὺ, καὶ ἐξο--
μολογήσομαί σοι, ϑεός μου εἶ σὺ, καὶ
ὑψώσω σε. ἐξομολογήσομαί σοι, ὅτι
ἐπήκουσάς μου, καὶ ἐγένου μοι εἰς σω--
τηρίαν. 39 ἐξομολογεῖσθε τῷ πυρίῳ,
ὅτι ἀγαϑὸς, ὃ δὃτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος
αὑτοῦ.
ο ΡΙΗ͂-.
᾿4λλ ηλούϊα.
ἤ. ακάριοι ἄμωμοι ἐν ὁδῷ, οἱ πορευό--
μενοι ἐν γόμῳ κυρίου. Ζ μακάριοι οἱ
ἐξερευνῶντες τὰ μαρτύρια αὐτοῦ, ἐν
ὅλη
ΨΑΛΑΜΟΙ,. ριη. 118.
6027
ὅλῃ καρδίᾳ ἐκζητήσουσιν αὐτόν. 3 οὐ ] με, καὶ ἀδολεσχήσω ἐ ἐν τοῖς ϑαυμασί-
γὰρ οἱ ἐργαζόμενοι τὴν ἀνομίαν ἐν
ταῖς ὁδοῖς αὑτοῦ ἐπορεύϑησαν. 4 σὺ
ἐνετείλω τὰς ἐντολάς σου, τοῦ φυλα-
ξασϑαι σφόδρα. 6 ὄφελον κατευϑυν-
ϑείησαν αἱ οδοί μου, τοῦ φυλάξασϑαι
τὰ δικαιώματά σου. 5 τότε οὐ μὴ αἰ-
σχυνθῶ, ἐν τῷ με ἐπίβλεπεῖν ἐπὶ πά-
σας τὰς ἐντύλας, σου. 1 ἐξομολογησο-
μαΐ σοι ἐν εὐθύτητι καρδίας, ἐν τῷ
μεμαϑηκέναι μὲ τὰ κρίματα τῆς δι-
"Δ0. Τῆς σου. ὃ τὰ δικαιώματα σου
φ ὑπεε μ᾽ με ἐγκαταλίπῃς ἕως σφό-
9 ἐν τίνι κατορϑώσει νεώτερος
τὴν ὁδὸν αὐτοῦ; ; ἐν τῷ φυλάξ ασϑαι
τοὺς λόγους σου. 10 ἐν ὅλῃ καρδίᾳ
μου ἐξεζητησά σε, μὴ ἀπώσῃ με ἀπὸ
τῶν ἐντολῶν σου. 1. ἐν τῇ καρδίᾳ μου
ἔκρυψα τὰ λόγιά σου, ὅπως ἂν μὴ ἀ-
μάρτω σοι. 12 εὐλογητὸς εἶ κύριε, δί-
δαξόν με τὰ δικαιώματα σου. 35 ἐν
τοῖς χείλεσί, μου ἐξήγγειλα πάντα τὰ
κρίματα τοῦ στόματός σου. 33 ἐν τῇ
ὁδῷ τῶν μαρτυρίων σου ἐτέρφϑην, ὡς
ἐπὶ παντὶ πλούτῳ. 15 ἐν ταῖς ἐντο-
λαῖς σου ἀδολεσχήσω, καὶ κατανοήσω
τὰς ὁδούς σου. 19 ἐν τοῖς δικαιώμασί
σου μελετήσω, οὐκ ἐπιλήσομαι τῶν
λόγων σου. 17 ἀνταπόδος τῷ δούλῳ
σου, ζήσομαι καὶ φυλάξω τοὺς λόγους
σου. 18 ἀποκάλυψον τοὺς ὀφθαλμούς
μου, καὶ κατανοήσω τὰ ϑαυμάσια ἐ ἐκ
τοῦ νόμου σου. 1 πάροικος ἐγώ εἶμι
ἐν τῇ γῇ, μὴ ἀποκρύψης ἀπὶ ἐμοῦ τὰς
ἐντολάς σου. 230 ἐπεπόϑησεν ἢ ψυχή
μου τοῦ ἐπιϑυμήσαι τὰ κρίματα σου
ἐν παντὶ καιρῷ. 21 ὲ ἐπετίμησας ὑπερη-
φάνοις, ἐπικατάρατοι οἵ ἐκκλίνοντες
ἀπὸ τῶν ἐντολῶν σου. 33 περίελε ἀπ'
ἐμοῦ ὄνειδος καὶ ἐξουδένωσιν, ὅτι τὰ
μαρτύριά α σου ἐξεζήτησα. 28 χαὶ γὰρ
ἐκάϑισαν ἃ ἄρχοντες,: καὶ κατ᾿ ἐμοῦ κατ-
ἐλάλουν, ὃ δὲ δοῦλός σου ἠδολέσχει ἐ ἐν
τοῖς δικαιώμασί σου. 33 χαὶ “γὰρ τὰ
μαρτύρια σου μελέτη μου ἐστὶ, καὶ αἱ
συμβουλίαι μου τὰ δικαιώματά σου.
36 ἐκρλλήϑη τῷ ἐδάφει ἥ ψυχή μου,
ζῆσόν με κατὰ τὸν λόγον σου. 26 τὰς
ὁδούς μου ἐξήγγειλα καὶ ἐπήκουσάς
μου, δίδαξόν με τὰ δικαιώματά σου.
21 ὁδὸν δικαιωμάτων σου συνέτισόν
οις σου. 38 ἐνύσταξεν ἡ ἥ ψυχή μου ἀπὸ
ἀκηδίας, οδδν ἀδικίας με ἐν τοῖς λόγοις
σου. 39 ὁδὸν ἀδικίας ἀπόστησον ἀπ᾽
ἐμοῦ, καὶ τῷ νόμῳ σου ἐλέησον με.
30 ὁδὸν ἀληϑείας ἡ ἡρετισάμην, καὶ τὰ
κρίματα σου οὐκ ἐπελαϑόμην. 31. ἐ-
κολλήθην τοῖς μαρτυρίοις σου κύριε,
μή με καταισχύνῃς. ὅ2 ὁδὸν ἐντολῶν
σου ἔδραμον, ὅταν ἐπλάτυνας τὴν
καρδίαν μοι. 33 γομοϑέτησόν μὲ κύριε
τὴν ὁδὸν τῶν δικαιωμάτων σου, καὶ
ἐκζητήσω αὐτὴν διαπαντός. δ“ συνέ-
τισὸν με, καὶ ἐξερευνήσω τὸν νόμον
σου, καὶ υλάξω αὐτὸν ἐν ᾿ ὅλη καρδίᾳ
μου. 36 δδηγησόν με ἐν τῇ τ θίβῳ τῶν
ἐντολῶν σου, ὅτι αὐτὴν δι ησα.
80 χλῖγον τὴν καρδίαν μου εἷς τὰ μαρ-
τύριά σου, καὶ μὴ εἰς πλεονεξίαν. 31 ἃ--
πόστρεψον τοὺς ὀφϑαλμούς μου τοῦ
μὴ ἰδεῖν ματαιότητα, ἐν τῇ ὁδῷ σου
ζῆσόν μέ. ὅδ στῆσον τῷ δούλῳ σου τὸ
λόγιόν σου εἷς τὸν φόβον σου. 89 περί-
ἐλε τὸν ὀνειδισμόν μου ὃν ὑπώπτευσα,
ὅτι τὰ κρίματά σου χρηστά. 40 ἰδοὺ
ἐπεθύμησα τὰς ἐντολὰς σου, ἐν τῇ δι-
καιοσύνῃ σου ζῆσόν με. 2 καὶ ἔλϑοι
ἐπ᾽ ἐμὲ τὸ ἔλεός σου, κύριε τὸ σωτή-
ιόν σου κατὰ τὸν λόγον σου. 432 καὶ
ἀποκριϑήσομαι τοῖς ὀνειδίζουσί μοι
λόγον, ὃ ὅτι ἤλπισα ἐπὶ τοῖς λόγοις σου.
43 καὶ μὴ περιέλης ἐκ τοῦ στόματός
μου λόγον ἀληϑείας ἕως σφόδρα, ὅτι
ἐπὶ τοῖς κρίμασί σου ἐπήλπισα. 33 καὶ
φυλάξω τὸν νόμον. σου διαπαντὸς, εἰς
τὸν αἰῶνα καὶ εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶ--
γος. 46 χαὶ ἐπορευόμην ἐν πλατυσμῷ,
ὅτι τὰς ἐντολάς σου ἐξεζήτησα. 46 χαὶ
ἐλάλουν ἐν τοῖς μαρτυρίοις σου ἐναν-
τίον βασιλέων, καὶ οὐκ ἡσχυνόμην.
27 καὶ ἐμελέτων ἐν ταῖς ἐντολαῖς σου,
αἷς ἢ ἠγάπησα σφόδρα. 45 καὶ ἤρα τὰς
χεῖράς μου πρὸς τὰς ἐντολάς, σου ἃς
ἡγάπησα, καὶ ἠδολέσχουν ἐν τοῖς δι-
καιώμασί σου. 49 μνήσϑητι τῶν λο-
γῶν σου τῷ δούλῳ σου ὧν ἐπήλπισας
με. ὅ0 αὕτη με παρεκάλεσεν ἐν τῇ τα-
πεινώσει μου, ὅτι τὸ λόγιόν σου ἔζησέ
με. 51 ὑπερήφανοι παρηνόμουν ἕως
σφόδρα, ἀπὸ δὲ τοῦ γομου σου οὐκ
ἐξέκλινα. 52 ἐμνήσϑην τῶν κριμάτων
ΙΔ σον
028
σου ἀπ΄. αἰῶνος κύριε, καὶ ὶ παρεκλή-
ϑην. 53 ἀϑυμία κατέσχε με ἀπὸ ἁμαρ-
τωλῶν τῶν εἶ) καταλιμπανόντων. τὸν
νόμον σου. δ ψαλτὰ ἦσάν μοι τὰ δι-
καιώματά σου ἐν τόπῳ πα οἰδίας
μου. ὅὅ ἐμνήσϑην ἐν νυκτὶ τοῦ ὃνό
τος σου κύριε, καὶ ἐφύλαξα τὸν γόμον
σου. δ αὕτη ἐγενήϑη μοι, ὅτι τὰ δι-
καιώματά σου ἐξεζητησα. ὅ Ἱμερίς μου
εἶ κύριε, εἶπα τοὺ φυλάξασϑαι τὸν
γόμον σου. ὅ8 ἐδεήϑην τοῦ προςώπου
σου ἐν ὅλῃ καρδίᾳ μου, ἐλέησον με κα-
τὰ τὸ λόγιόν σου. 59 διελογισάμην
τὰς ὁδούς σου, φαὶ ἐπέστρεψα τοὺς
πόδας μου εἰς τὰ μαρτύριά σου. οὔη-
τοιμάσϑην καὶ οὐκ ἐταράχϑην, τοῦ
φυλάξασϑαι τὰς ἐντολὰς σου. 91 σχοι-
νία ἁμαρτωλῶν περιεπλάκησαν μοι,
καὶ τοῦ γόμου σου οὐκ ἐπελαϑόμην.
62 μεσονύκτιον ἐξεγειρόμην, τοῦ ἐξο-
μολογεῖσϑαί σοι ἐπὶ τὰ κρίματα τῆς
δικαιοσύνης σου. 53 μέτοχος ἐγώ εἶμι
πάντων τῶν φο υμένων σε, καὶ τῶν
φυλασσόντων τὰς ἐντολάς σου. θ᾽ τοῦ
ἐλέους σου κύριε πλήρης ἢ γῆ, τὰ δι-
καιώματά σου δίδαξόν με, 85 ρηστό-
τήτα ἐποίησας μετὰ τοῦ δού ουὅ σου
κύριε κατὰ τὸν λόγον σου.
τητα καὶ παιδείαν καὶ γνῶσιν δίδαξόν
με, ὅτι ταῖς; ἐντολαῖς σου ἐπίστευσα.
67 πρὸ τοῦ με ταπεινωϑήγαι ἐγὼ ἐ-
πλημμέλησα, διὰ τοῦτο τὸ ) λόγιόν σου
ἐφύλαξα. 68 χρηστὸς εἶ σὺ κύριε, καὶ
ἐν τῇ χρηστότητί σου δίδαξόν με τὰ
ἱκαιώματά σου. 59 ἐπληϑυύνϑ ἐπὶ
ἐμὲ ἀδικία ὑ ὑπερηφάνων, ἐγὼ δὲ ἐν ὃ-
λῃ καρδίᾳ μου ἐξερευνήσω τὰς ἐντο-
λᾶς σου. 70 ἐτυρώϑη ὡς γάλα ἢ καρ-
δία αὑτῶν, ἐγὼ δὲ τὸν νόμον σου ἐμε-
λέτησα. 7: ἀγαϑὸν μοι δτι ἐταπείνω-
σὰς με, ὅπως ἄν μάϑω τὰ δικαιώμα-
τὰ σου. . 12 ἀγαϑὸς μοι ὁ νόμος τοῦ
στόματός σου, ὑπὲρ χιλιάδας χρυσίου
καὶ ἀργυρίου. 73 αἱ χεῖρές σου ἐποίη-
σάν με καὶ ἔπλασάν μὲ, συνέτισόν με
καὶ μαϑήσομαι. τὰς ἐντολᾶς σου. 14 οἱ
φοβούμενοί σε ὄψονταί με καὶ εὐφραν-
ϑήσονται, ὅτι εἰς τοὺς λόγους σου ἐπ-
ἤλπισα. 16. ἔγνων κύριε ὅτι δικαιο-
συγή τὰ κρίματά σου, καὶ ἀληϑείᾳ.
ϊ
ἐταπείνωσας με. 716 γενηθήτω δὴ τὸ
δδχρηστός.
Ὁ 4Α4ΑΜΟ]1 »μριη΄ 148.
ἔλεος σου τοῦ παρακαλέσαι μὲ κατὰ
τὸ λόχιόν σου τῷ δούλῳ σου. 771 ἐλ-
ϑέτωσαν μοι οἷ οἰκτιρμοί σου, καὶ ζή-
σομαι, ὅτι ὃ νόμος σου μελέτη μου ἔ-
στίν. 18 αἱ υνθήτωσαν ὑπερήφανοι,
ὅτι ἀδίκωφ ἠνόμησαν εἰς ἐμὲ, ἐγὼ δὰ
ἀδολεσχήσω ἐν ταῖς ἐντολαῖς σου.
15 ἐπιστρεψάτωσάν με. οἷ φοβούμενοί.
σε, καὶ οἱ γινώσκοντες τὰ μαρτύριά
σου. 80 γενηϑήτω ἡ καρδία μου ἅμω-
μος ἐν τοῖς δικαιώμασί σου, ὅπως ἂν
μὴ αἰσχυνϑῶ. 51 ἐκλείπει εἰς τὸ σω-
τήριόν σου ἥ ψυχή μου, εἰς τοὺς λό--
γοὺυς σου ἐπήλπισα. 82 ἐξέλιπον᾽ οἱ
ὀφϑαλμοί μου εἰς τὸ λόγιόν σου, λέ-
γοντες, πότε παρακαλέσεις με; 83 ὅτι
ἐγενήϑην ὡς ἀσκὸς ἐν πάχνῇ, τὰ δικαι--
ὠματά σου οὐκ ἐπελαϑόμην. δὲ πόσαι
εἰσὶν αἱ ἡμέραι τοῦ δούλου σου, πότε
ιδούαι μοι ἐκ τῶν καταδιωκόντων
μὲ κρίσιν; 85 διηγησαντῦ μοι παρώ-
γομοι ἀδολεσχίας, ἀλλ᾽ οὐχ ὡς ὃ τό--
μος σοὺ κύριε. 86 πᾶσαι αἱ ἐντολαί
σου ἀλήϑεια. ἀδίκως κατεδίωξάν με,
βοηήϑησόν μοι. 571 παρὰ βραχὺ συνε--
τέλεσαν μὲ ἐν τῇ γῆ, ἐγὼ δὲ οὐκ ἐγκατ--
ἔλιπον τὰς ἐντολάς σου. 88 κατὰ τὸ
ἔλεός σου ζῆσόν με, καὶ φυλάξω τὰ
μαρτύρια τοῦ στόματός σου. 89 εἰς
τὸν αἰῶνα κύριε ὃ λόγος σου διαμένει
ἐν τῷ οὐρανῷ, 90 εἰς γενεὰν καὶ γενεὰν
ἥ ἀλήϑειά σου. ἐθεμελίωσας τὴν γῆν
καὶ διαμένει, 91 τῇ διατάξει σου δια--
μένει ἡμέρα, δτι τὰ σύμπαντα δοῦλα
σά. 92 εἰμ ὅτι ὃ νόμος σου μελέτη
μου ἐστὶ, τότε ἂν ἀπωλόμην ὁ ἐν τῇ τα-
πεινώσει μου. 33 εἰς τὸν αἰῶνα οὐ μὴ
ἐπιλάϑωμαι τῶν δικαιωμάτων σου,
ὅτι ἐν αὑτοῖς ἔζησας με. 91 σός εἶμι
ἐγὼ, σῶσόν με, ὅτι τὰ δικαιώματά σου
ἐξεζήτησα. 95 ἐμὲ ὑπέμειναν ἁμαρτω-
λοὶ τοῦ ἀπολέσαι “Με, τὰ μαρτύριά
σου συνῆκα. ὃ πάσης συντελείας εἷ-
δον πέρας, πλατεία ἡ ἐντολή σου σφό-
ὅρα. "7 ὡς ἡγάπησα τὸν νόμον σου
κύριε, ὅλην τὴν ἡμέραν μελέτη μου ἐ-
στί. 98 ὑπὲρ τοὺς ἐχϑρούς μου ἐσό-
φισᾶς με τὴν ἐντολήν σου, ὅτι εἰς τὸν
αἰῶνα ἐμή ἐστιν. 99 ὺ ὑπὲρ πάντας τοὺς
διδάσκοντας με συνῆκα, ὅτι τὰ μαρ-
τύριά σου μελέτη μου ἐστίν. 100 ὑπὲρ
πρε-
630
τοῦ μελετᾷν τὰ λόγια σου. 139 τῆς φω-
γῆς μου ἄκουσον κύριε κατὰ τὸ ἔλεός
σου, κατὰ τὸ κρίμα σου ζῆσόν με.
10 προςήγγισαν οἱ καταδιώκοντές με
ἀνομίᾳ, ἀπὸ δὲ τοῦ νόμου σου ἐμα-
κρύνϑησαν. 151 ἐγγὺς εἶ κύριε, καὶ πᾶ-
σαι αἱ ὁδοί σου ἀλήϑεια. 152 κατ' ἀρ-
ἂς ἔγνων ἐχ τῶν μαρτυρίων ΄σου, ὅτι
εἰς τὸν αἰῶνα ἐθεμελίωσας αὐτα. 153 ἴδε
τὴν ταπείνωσίν μου καὶ ἐξελοῦ με,
ὅτι τοῦ νόμου σου οὐκ ἐπελαϑόμην.
16 κρῖνον τὴν κρίσιν μου καὶ λύτρω--
σαί με, διὰ τὸν “λόγον σου ζῆσόν με:
186 μακρὰν ἀπὸ ἁμαρτωλῶν σωτηρία,
ὅτι τὰ δικαιώματά σου οὐκ ἐξεζητη--:
σαν. 158 οἱ οἰκτιρμοί σου πολλοὶ κύριε,
κατὰ τὸ κρίμα σου ζῆσόν με. 151 πολ--
λοὶ οἱ ἐκδιώκοντές με καὶ Ἣν τον
με, ἐκ τῶν μαρτυρίων σου οὐκ ἔξέκλε-
γα. 168 εἶδον ἀσυνετοῦντας καὶ ἔξετη--
κόμην, ὅτι τὰ λόγιά σου οὐκ ἐφυλά-
ξαντο. 160 δε ὅτι τὰς ἐντολᾶς σου
ἠγάπησα κύριε, ἐν τῷ ἐλέει σου ζῆσόν
με. 100 ἀρχὴ τῶν λόγων σου ἀλήϑεια,
καὶ εἰς τὸν αἰῶνα πάντα τὰ κρίματα
τῆς δικαιοσύνης σου. 161} ἄρχοντες κατ-
ἐδίωξαν με δωοεὰν, καὶ ἀπὸ τῶν λο-
γῶν σου ἐδειλίασεν ἥ καρδία μου.
162 ἀγαλλιάσομαι ἐγὼ ἐπὶ τὰ λόγιά
σου, ὡς ὃ εὑρίσκων σκῦλα πολλα.
163 ἀδικίαν ἐμίσησα καὶ ἐβδελυξάμην,
τὸν δὲ γόμον σου ἠγάπησα. 164 ἑπτα--
κις τῆς ἡμέρας ἤνεσὰ σε ἐπὶ τὰ κρίμα-
τὰ τῆς δικαιοσύνης σου. 166 εἰρήνη
πολλὴ τοῖς ἀγαπῶσι τὸν γύμον σου,
καὶ οὐκ ἔστιν αὐτοῖς σκάνδαλον.
300 προρφεδόκων τὸ σωτήριόν σου κύ-
οιε, καὶ τὰς ἐντολάς σου ἠγάπησα,
161 ἐφύλαξεν ἡ ῇ ψυχή μου τὰ μαρτύρια
σου, καὶ ἠγάπησεν αὐτὰ σφόδρα.
108 ἐφύλαξα τὰς ἐντολάς σου καὶ τὰ
μαρτύριά σου, ὅτι πᾶσαι αἱ ὃδοί μου
ἐναντίον σου κύριε, τυ ἐγγυσάτω ἥ
δέησίς μου ἐνώπιόν σου κύριε, κατὰ
τὸ λόχιόν σου συνέτισόν με. 170 εἰςέλ,-
ϑοι τὸ ἀξίωμά μου ἐνώπιόν σου κύριε,
κατὰ τὸ λόγιόν σου ῥῦσαί με. 111 ἔξε-
ρεύξαιντο τὰ χείλη μου ὕμνον, ὅταν δι-
δαξης͵ με τὰ δικαιώματά σου. 172 φϑέγ-
ξαιτο ἥ γλῶσσά μου τὰ λόγιά σου, ὅτι
πᾶσαι αἱ ἐντολαί σου δικαιοσύνη.
ΨΑΆΑΛΊΛΙΟΙ ριη- ρκα 118 - 191.
113 γεγέσϑω ἥ χείρ σου τοῦ σώσαί μὲ,
ὅτι τὰς ἐντολὰς σου “ρετισάμην.
11 ἐπεπόϑησα τὸ σωτήριόν σου κύριε,
καὶ ὃ νόμος σου μελέτη μου ἐστί.
115 ζήσεται ἡ ἥ ψυχή μου καὶ αἰνέσει σε,
καὶ τὰ κρίματά σου βοηϑήσει μοι.
116 ἐπλανήϑην ὡς πρόβατον ἀπο
λὸς, ζήτησον τὸ τὸν δοῦλόν σου, ὅτι τὰς
ἐντολὰς σου οὐκ ἐπελαϑόμην.
ΡΙ. ΡΙΘ΄.
᾿Ωιδὴ τῶν ἀναβαϑμών.
Π ρὸς κύριον: ἐν τῷ ϑλίβεσϑαί με ἐκέ-
κραξα, καὶ εἰςήκουσέ μου. 3 κύριε ὑῦ--
σαι τὴν ψυχήν μου ἀπὸ χειλέων ἀδί-
κων καὶ ἀπὸ γλώσσης δολίας. 3 τί δο--
ϑείη σοι καὶ τί προςτεϑείη σοι πρὸς
γλῶσσαν δολίαν; 3 τὰ βέλη τοῦ δυνα-
τοῦ ἠκονημένα σὺν τοῖς ἄνϑραξι τοῖς
ἐρημικοῖς. ὅ οἶμοι ὅτι ῆ παροικία μου
ἐμακρύνθη, κατεσκήνωσα μετὰ τῶν
σκηνωμάτων Κηδάρ. ὃ πολλὰ παρ--
ᾧκησεν ἥ ψυχή μου. μετὰ τῶν μισοὺν--
τῶν τὴν εἰρήνην Τἥμην εἰρηνικὸς. ὅταν
ουν αὑτοῖς, ἐπολέμουν με δωρεαν.
οἱ ΤΊΣ τῶν ἀναβαϑμῶν.
α τοὺς αλμούς ὍΩΣ εἷς τὰ
ὄρη, ὅϑεν [ΤῈ ῆ βοήϑειά μου. 2ἢ βοή--
ϑειά μου παρὰ κυρίου τοῦ ποιήσαντος
τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν. 3 μὴ δῴης
εἰς σάλον τὸν πόδα σου, μηδὲ νυσταξη
δ φυλάσσων σε. 4 ἰδοὺ οὐ νυστάξει
οὐδὲ ὑπνώσει ὃ φυλάσσων τὸν Ἴσρα ἤλ.
ὅ κύριος φυλάξει σε, κύριος σχέπη͵ σου
ἐπὶ χεῖρα δεξιάν σου. δημέρας ὃ Ο ἥλιος
οὐ συγκαύσει σε, οὐδὲ δ ἤ σελήνη τὴν
γύκτα. 1 κύριος φυλάξαι σε ἀπὸ παν-
τὸς κακοῦ, φυλάξει τὴν ψυχήν σου ὃ
κύριος. 8 κύριος φυλάξει τὴν εἴςοδόν
σου, καὶ τὴν ἔξοδόν σου ἀπὸ τοῦ νῦν
καὶ ἕως τοῦ αἱώνος.
ΚΑ.
᾿Ωιδὴ τῶν ἀναβαϑμῶν..
Μὐφράνθην ἐπὶ τοῖς εἰρηκόσι μοι, εἷς
οἶκον κυρίου πορευσόμεθα. 2 ἑστῶτες
ἦσαν οἱ πόδες ἡ ἡμῶν ἐν ταῖς αὐλαῖς σου
“Ἱερουσαλήμ. 3 “Ἱερουσαλὴμ ς οἰκοδο-
μουμένη ὡς πόλις » φῆ μετοχὴ αὐτῆς
ἐπιτοαυτό. " ἐκεῖ γὰρ ἀνέβησαν αἱ φυ-
λαὶ, φυλαὶ κυρίου μαρτύριον τῷ 15-
ραὴλ. τοῦ ἔξομολογήσασϑαι τῷ ὀνό-
ματι
ΨΑΆΑΛΜΟΊΙ ρκα΄- οκζ΄.
ματι κυρίου. ὅ ὅτι ἐκεῖ ἐκάθισαν ϑρό-
νοι εἷς χρίσιν, ϑρόνοι ἐπὶ οἶκον Δαυίδ.
δ ἐρωτήσατε δὴ τὰ εἰς εἰρήνην τὴν 1ε-
θουσαλῆμ, καὶ εὐθηνία τοῖς ἀγαπῶσί
σε. Ἶ γεγέσϑω δὴ εἰρήνη ἐν τῇ δυνάμει
σου, καὶ εὐθηνία ἐ ἐν ταῖς πυργοβάρεσί
σου. 8 ἕνεκα τῶν ἀδελφῶν μου καὶ τῶν
πλησίον μου ἐλάλουν δὴ εἰρήνην περὶ
σοῦ. ὃ ἕνεκα τοῦ οἴκου κυρίου τοῦ
ϑεοῦ ἡμῶν ἐξεζήτησα ἀγαϑαὰ σοι.
ΡΚΒΡ΄.
᾿Ωιδὴ τῶν ἀναβαϑμών.
Π]οὺς σὲ ἦρα τοὺς ὀφθαλμούς μου
τὸν κατοικοῦντα ἐν τῷ οὐρανῷ. 2 ἰδοὺ
ὡς ὀφθαλμοὶ δούλων εἷς χεῖρας τῶν
κυρίων αὐτῶν, ὡς ὀφθαλμοὶ παιδί-
σκῆς εἷς χεῖρας τὴς κυρίας αὑτῆς, οὗ.
τως οἵ ὀφθαλμοὶ ἡ ἡμῶν͵ πρὸς κύριον
τὸν ϑεὸν ἡμῶν, ἕως οὗ οἰκτειρήσαι
ἡμᾶς. 38 ἐλέησον ἡμᾶς κύριε ἐλέησον
Αδι! ὅτι ἐπὶ πολὺ ἐπλήσϑημεν ἔξου.
ἐγώσεως. 4 ἐπὶ πλεῖον ἐπλήσϑη ἣ ἥ ψυ-
χῇ ἡμῶν, τὸ ὄνειδος τοῖς εὐθηνοῦσι καὶ
ἢ ἐξουδένωσις τοῖς ὑπερηφάνοις.
ΡΚΙ..
᾿βιδὴ τῶν ἀναβαϑμῶν.
Εὶ μὴ ὅτι κύριος ἦν. ἐν ἢ ἡμῖν, εἰπάτω
δὴ ᾿Ισραῆλ,, 3 εἰ μὴ ὅτι κύριος ἦν ἐν
ἡμῖν, ἐν τῷ ἐπαναστῆναι ἀνθρώπους
ἐφ᾽ ἡμᾶς, 8 ἄρα ζῶντας ἄν κατέπιον
ἡμᾶς. ἐν τῷ ᾿ ὀργισϑῆναι τὸν ϑυμὸν αὖ-
τῶν ἐφ ἡμᾶς, ὁ ἄρα τὸ ὕδωρ ἂν κατε-
πόντισεν ἡμᾶς. χείμαῤῥον διῆλθεν ἢ
ψυχὴ ἡμῶν. ὅ ἄρα διῆλθεν ἡ Ψυχή
ἥμων τὸ ὕδωρ τὸ ἀνυπόστατον. 6 εὑ-
λογητὸς κύριος, ὃς οὐκ ἔδωκεν ἡ ἡμᾶς εἰς
ϑήραν τοῖς ὀδοῦσιν αὐτῶν. Ἴ ἡ ψυχὴ
ἡμῶν ὡς στρουϑίον ἐὀῥύσθη ἐκ τῆς
παγίδος τῶν ϑηρευόντων. ἢ παγὶς
συνετρίβη, καὶ ἡμεῖς ἐῤῥύσθημεν. 8 ἢ ῆ
βοήϑεια ἢ ἡμῶν ἐν ὁ ὀγόματι κυρίου, τοῦ
ποιήσαντος τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν.
ΡΚΖ΄.
᾿Ωιδὴ τῶν ἀναβαθμῶν.
(λ πεποιθότες ἐπὶ κύριον ὡς ὄρος
Σιὼν, οὐ ᾽ σαλευϑήσεται εἰς τὸν αἰῶνα
ὃ κατοικῶν “Ἱερουσαλήμ. 3 ὄρη κύκλῳ
αὐτῆς, καὶ ὃ κύριος κύκλω τοῦ λαοῦ
αὐτοῦ, ἀπὸ τοῦ γὺν καὶ ἕως τοῦ αἰω-
νος. 35 ὅτι οὐκ ἀφήσει κύριος τὴν ῥά-
βδον τῶν ὙΠ} ἐπὶ τὸν κλῆρον
122 - 121. 631
τῶν δικαίων. ὅπως ἂν μὴ ἐκτείνωσιν
οἱ δίκαιοι ἐν ἀνομίαις χεῖρας αὐτῶν.
4 ἀγάϑυνον κύριε τοῖς ἀγαϑοῖς καὶ
τοῖς εὐθέσι τῇ καρδίᾳ. ὅ τοὺς δὲ ἐκ-
κλίνοντας εἰς τὰς στραγγαλιὰς ἀπάξει
κύριος μετὰ τῶν ἐργαζομένων τὴν ἀνο-
μέαν. εἰρήνη ἐπὶ τὸν “Ισραηλ.
ΡΚΕ΄.
" δδβιδὴ τῶν ἀναβαϑμῶν.
Εἶν τῷ ἐπιστρέψαι πύριον τὴν αἶχ-
μαλωσίαν Σιὼν ἐγενήθημεν ὡςεὶ πα--
ρακεκλημένοι. 3 τότε ἐπλήσθη χαρᾶς
τὸ στόμα ἡμῶν, καὶ ἡ γλώσσα ἡ ἡμῶν
ἀγαλλιάσεως. τότε ἐροῦσιν ἐν τοῖς ἔθ-
νεσιν, ἐμεγάλυνε κύριος τοῦ ποιῆσαι
μετ αὐτῶν. 3 ἐμεγάλυνε κύριος τοῦ
ποιῆσαι μεθ᾽ ἡμῶν, ἐγενήϑημεν εὖ-
φραινόμενοι. 4 ἐπίστρεψον κύριε τὴν
αἰχμαλωσίαν ἡμῶν ὡς χειμάῤῥους ἐν
τῷ Νότῳ. ὅ οἱ σπείροντες ἐν δάκρυ-
σιν ἐν ἀγαλλιάσει ϑεριοῦσι. ὃ πορευό-
μένοι ἐπορεύοντο, καὶ ἔκλαιον βαλ-
λοντες τὰ σπέρματα αὐτῶν. ἐρχόμενοι
δὲ ἥξουσιν ἐν ἀγαλλιάσει αἴροντες τὰ
δράγματα αὑτῶν.
ῬΑς.
: ᾿Ωιδὴ τῶν ἀναβαϑμῶν.
ἿΣ ἂν μὴ κύριος οἰκοδομήσῃ οἶκον, εἷς
μάτην ἐκοπίασαν οἵ οἰκοδομοῦντες.
ἐὰν μὴ κύριος φυλάξη πόλιν, εἰς μά τὴν
γρύπνησεν ὁ φυλάσσων. 3 εἰς μάτην
ὑμῖν ἐστι τὸ ὀρϑρίζειν. ἐγείρεσϑε μετὰ
τὸ καϑῆσϑαι, οὗ ἱ ἐσθίοντες ἀ ἄρτον ὀδύ--
γῆς, ὅταν δῷ τοῖς ἀγαπητοῖ; αὑτοῦ
ὕπνον. 3 ἰδοὺ ἡ κληρονομία χυρίου
υἱοὶ, ὃ μισϑὸς τοῦ καρποῦ τῆς γα-
στρός. “ ὡςεὶ βέλη ἐν χειρὶ δυνατοῦ,
οὕτως οὗ υἱοὶ τῶν ἐκτετιναγμένων.
ὁμακάριος ὃς πληρώσει τὴν ἐπιθυμίαν
αὐτοῦ ἐξ αὐτῶν. οὐ καταισχυνθήσον-
ται, ὅταν λαλῶσι τοῖς ἐχϑροῖς αὐτῶν
ἐν πύλαις.
ΡΧΚΖ.
᾿Ωιδὴ τῶν ἀναβαθμῶν.
Π. ακάριοι πάντες οὗ φο ούμενοι τὸν
κύριον, οἱ πορευόμενοι, ἕν ταῖς ὁδοῖς
αὐτοῦ. 2 τοὺς πόνους τῶν καρπῶν σου
φάγεσαι, «μακάριος εἶ καὶ καλῶς σοι
ἔσται. 38 ἢ γυνή σου ὡς ἄμπελος εὑ-
θηνοῦσα ἐν ταῖς κλέτεσι τῆς οἰκίας
σου. οἱ υἱοί σου ὡς νεόφυτα ἐλαιῶν
κύκλῳ
6032
ΨΑΑΜΟΙ οξ΄- ρλβ΄. 127 - 132.
κύχλῳ τῆς τραπέζης σου. 4 ἰδοὺ οὗ
τως εὐλογηθήσεται ἄνϑρωπος ὃ τα:
βούμενος τὸν κύριον. ὅ εὐλογήσαι σε
κύριος ἐκ Σιὼν, καὶ δοις τὰ ἀγαϑὰ
“Ἰερουσαλὴμ πάσας τὰς ἡμέρας τῆς
ζωῆς σου. 8 καὶ ἴδοις υἱοὺς τῶν υἱῶν
σου. εἰρήνη ἐπὶ τὸν ᾿Ισραηλ.
ΡΚΗ.
᾿Ωιδὴ τῶν ἀναβαϑμῶν.
71 λεονάχις ἐπολέμησαν με ἐκ γεύότη-
τός μου, εἴπάτω δὴ ᾿Ισραήλ. Ζπλεονά-
κις ἐπολέμησαν με ἐκ γεότητόὸς μου,
καὶ γὰρ οὐκ ἡδυνήϑησαν μοι. 3 ἐπὶ τὸν
γῶτον μου ἐτέκταινον οὗ ἁμαρτωλοὶ,
ἐμανρυνιν τὴν ἀνομίαν αὐτῶν. 4 χύ-
ριος δίκαιος συνέκοψεν αὐχένας ἁμαρ-
τωλῶν. ὃ αἰσχυνθήτωσον καὶ ἀπο-
σεραφήτωσαν εἰς ἃ τὰ ὀπίσω πάντες οἵ
μισοῦντες Σιών. 5 χενηϑήτωσαν ὡςεὲ
χόρτος δωμάτων , ὃς πρὸ τοῦ ἐκσπα--
σϑῆναι ἐξηράνϑη. 1 οὗ οὐκ ἐπλή σε
τὴν χεῖρα αὐτοῦ ὃ ϑερίζων, καὶ τὸν
κόλπον αὑτοῦ ὃ τὰ δράγματα συλλέ-
γων. 8 καὶ οὐκ εἶπαν οἷ παράγοντες,
εὐλογία κυρίου ἐφ᾽ ὑμᾶς, εὐλογήκαμεν
ὑμᾶς ἐν ὀνόματι κυρίου.
ῬΚΘ'.
" ᾿Ωιδὴ τῶν ἀναβαϑμῶν.
Ε Κκ βα θέων ἐκέχραξα σοι κυριε, 2 κὺ--
δὲ εἰςξάκουσον τῆς φωνῆς μου. γενη--
ϑήτω τὰ (τά σου π προςέχοντα. εἰς τὴν
φωνὴν τῆς δεήσεως μου. ἐὰν ἀνομίας
παρατηρήσῃς κύριε, κύριε τίς ὑποστή--
σεται; 5δτι παρὰ σοὶ ὃ ἱλασμός ἐ ἐστιν.
ἕνεκεν τοῦ ὀνόματός σου ὅ ὑ ὑπέμεινα
σε κύριε, ὑπέμεινεν ἣ ψυχή μου εἰς τὸν
λόγον σου, ὃ ἤλπισεν ἡ ἥ ψυχή μου ἐπὶ
τὸν κύριον. ἀπὸ φυλακῆς π π ωἵας μέ-
χοι νυκτὸς, ἐλπισάτω ᾿Ἰσραὴ ἐπὶ τὸν
κύριον. Ἶδτι παρὰ τῷ κυρίῳ τὸ ἔλεος,
καὶ πολλὴ παρ αὐτῷ λύτρωσις, 8 καὶ
αὐτὸς λυτρώσεται τὸν ᾿Ισραὴλ ἐκ πα-
σῶν τῶν ἀνομιῶν αὐτοῦ.
Ρ΄“.
᾿Ωιδὴ τῶν ἀναβαϑμῶν.
ΚΑ. ὕύριε οὐχ ὑψώθη ἢ καρδία μου, οὐδὲ
ἐμετεωρίσϑησαν οἱ ὀφϑαλμοί ί μου. οὐ-
δὲ ἐπορεύθην ἐν μεγάλοις, οὐδὲ ἐν
ϑαυμασίοις ὑπὲρ ἐμέ. 3 εἰ μὴ ἔταπει-
γοφρόνουν, ἀλλὰ ὕψωσα τὴν ψυχήν
μου. ὧς τὸ ἀπογεγαλακτισμέγον ἐπὶ
τὴν μητέρα αὐτοῦ, ὡς ἀνταποδώσεις
ἐπὶ τὴν ψυχήν μου. 8 ἐλπισάτω ΄1σ--
ραὴλ ἐπὶ τὸν κύριον ἀπὸ τοῦ νῦν καὶ
ἕως τοῦ αἰῶνος.
Ρα4΄.
᾿Ωιδὴ τῶν ἀναβαϑμῶν.
Η, νήσϑητι κύριε τοῦ Δαυὶδ, καὶ πά--
σης τῆς πραότητος αὐτοῦ. 2ὡς ὥμοσε
τῷ κυρίῳ, ηὔξατο τῷ ϑεῷ ᾿Ιακωώβ.
3 εἰ εἰξελεύσομαι εἰς σκήνωμα οἴκου
μου, εἰ ἀναβήσομαι, ἐπὶ κλίνης στρω--
μνῆς μου. 4 κἰ δωσω ΐ ὕπνον τοῖς ὀφθαλ--
μοῖς μου, καὶ τοῖς βλεφάροις μου νυ--
σταγμὸν, καὶ ἀνάπαυσιν τοῖς κροτά-
φοις μου. ὅ ἕως οὗ εὕρω τόπον τῷ
κυρίῳ, σχήνωμα τῷ ϑεῷ Ἰακώβ. δίδου
ἠκούσαμεν αὐτὴν ἐν ᾿Ἐφραϑὰ, εὕρομεν
αὐτὴν ἐν τοῖς πεδίοις τοῦ δρυμοῦ. Ἱ εἰς--
ἐλευσώμεϑα εἰς τὰ σχηνώματα ς αὐτοῦ.
προρκυνήσωμεν. εἰς τὸν τόπον οὗ ἔστη-
σαν οἱ πόδες αὐτοῦ. 8 ἀνάστηϑι κύριε
εἷς τὴν ἀγάπαυσίν σου, σὺ καὶ ὴ κιβω-
τὸς τοῦ ἁγιασματός σου. 9 οἱ ἱερεῖς
σου ἐνδύσονται δικαιοσύνην, καὶ οἷ
δσιοί σου ἀγαλλιάσονται. 10 ἕνεκεν
Δαυὶδ τοῦ δούλου σου, μὴ ἀποστρέ-
ψηὴς τὸ πρόφωπον τοῦ χριστοῦ σου.
ὦμοσε κύριος τῷ Δαυὶ ἀλήθειαν,
καὶ οὐ μὴ ἀϑετήσει αὐτήν. ἐκ καρποῦ
τῆς κοιλίας σου ϑήσομαι ἐπὶ τοῦ ϑρό-
γου σου. 12 ἐὰν φυλάξωνται οἱ υἷοί
σου τὴν διαϑήκην μου, καὶ τὰ μαρτύ-.
ριά μου ταῦτα ἃ Σ διδάξω. αὐτούς. καὶ
οἱ υἱοὶ αὑτῶν ἕως τοῦ αἰῶνος καϑιοῦγ-
ται ἐπὶ τοῦ ϑρόνου σου. 35 ὃ ὅτι ἐξελέ-.
ξατο κύριος τὴν Σιὼν, ἡρετίσατο αὐ-
τὴν εἷς κατοικίαν ἑαυτῷ. 15 αὑτή ἢ
κατάπαυσίς μου εἷς αἰῶνα αἰῶνος,
ὧδε κατοικήσω ὅτι ἢ ἡρετισάμην αὐτην.
16 τὴν ϑήραν αὐτῆς εὐλογῶν εὐλογή-
σω, τοὺς πτωχοὺς αὐτῆς χορτάσω ἄρ-
των. 16 τοὺς ἱερεῖς αὑτῆς ἐνδύσω σω-
τηρίαν, καὶ οἷ ὅσιοι αὐτῆς ἀγαλλιάσει
ἀγαλλιάσονται. 11 ἐχεῖ ἐξανατελῶ κέ-
ρας τῷ Δαυὶδ, ἡτοίμασα λύχνον τῷ
χριστῷ μου. 18 τοὺς ἐ ϑροὺς αὑτοῦ
ἐνδύσω αἰσχύνην, ἐπὶ [ὰ αὐτὸν ἐξαν--
ϑήσει τὸ ἁγίασμα μου.
ΡΑ4΄.
᾿βιδὴ τῶν ἀναβαϑμῶν.
τί καλὸν, ἢ τί τερπνὸν, ἀλλ᾽
ἥ
ἤ δοὺ δὴ
ΨΆΑΑΜΟῚ ρολβ'-
ἢ τὸ κατοικεῖν ἀδελφοὺς ἐπιτοαυτό;"
ξ ὡς μῦρον ἐπὶ κεφαλῆς τὸ καταβαῖς-
γῸν ἐπὶ πώγωνα, τὸν πώγωνα τὸν .Α͂α-
ρῶν, τὸ καταβαῖνον ἐπὶ τὴν ὦαν τοῦ
ἐνδύματος αὐτοῦ. 3 ὡς δρόσος “4ερ-
μὼν ἢ καταβαίνουσα ἐπὶ τὰ ἡ Σιών.
ὅτι ἐκεῖ ἐνετείλατο κύριος τὴν εὑλο-
γέαν, ζωὴν ἕως τοῦ αἰῶνος.
3 ᾿Ωιδὴ τῶν ἀναβαϑμῶν.
7 δοὺ δὴ εὐλογεῖτε τὸν κύριον πάντες
οὗ δοῦλοι κυρίου, οἱ ἑστῶτες ἐν οἴκῳ
κυρίου ἐν αὐλαῖς οἴκου ϑεοῦ ἡμῶν.
2 ἐν ταῖς νυξὶν ἐπάρατε τὰς χεῖρας
ὑμῶν εἰς τὰ ἅγια, καὶ εὐλογεῖτε τὸν
κύριον. ϑεὐλογήσαι σε κύριος. ἐκ Σιὼν,
ὃ ποιήσας τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν.
Ρ
᾿ἡλληλούϊα.
», ἐγεῖτε τὸ
ὄνομα κυρίου, αἰνεῖται
δοῦλοι κύριον. 2 οἱ ἑστῶτες ἐν οἴκῳ
κυρίου, ἐν αὐλαῖς οἴκου ϑεοῦ ἡμῶν.
ϑᾳαϊνεῖτε τὸν κύριον ὅτι ἀγαϑὸς κυριος,
ψάλατε τῷ ὀνόματι αὐτοῦ ὅτι καλόν.
ν᾽ ὅτι τὸν Ιακωβ ἐξελέξατο ἑαυτῷ ὃ
κύριος, ᾿Ισραὴλ εἷς περιουσιασμὸν. ἑαυ-
τῷ. δ δτι ὲ ἐγὼ ἔγνωκα, ὅτι μέγας ὃ κύ-
θιος, καὶ ὁ κύριος ἡμῶν παρὰ πάντας
τοὺς ϑεούς. 9 πάντα ὅσα ἠϑέλησεν ὃ ὃ
κύριος ἐποίησεν ἐν τῷ οὐρανῷ καὶ ἐν
τῇ γῆ. ἐν ταῖς ϑαλάσσαις καὶ ἐν πά-
σαις ταῖς ἀβύσσοις. Τὰ ἀνάγων γεφέλας
ἐξ ἐσχάτου. τῆς γῆς, ἀστραπὰς εἰς ὑετὸν
ἐποίησεν. ὃ Ο ἐξάγων ἀνέμους ἐκ θησαυ-
ρῶν αὐτοῦ. 8 ὃς ἐπάταξε τὰ πρωτό-
τοκα «Αἰγύπτου ἀπὸ ἀγϑρώπου ἕως
κτήνους. 9 ἐξαπέστειλε σημεῖα καὶ τέ-
ρατα ἐν μέσῳ σου “ἔἴγυπτε, ἐν Φαραῷ
καὶ ἐν πᾶσι τοῖς δούλοις αὐτοῦ. 10 ὃς
ἐπάταξεν ἔθνη πολλὰ, καὶ ἀπέκτεινε
βασιλεῖς κραταιούς. 11. τὸν Σηὼν α--
σιλέα τῶν “Αμοῤῥαίων, καὶ τὸν "Ωγ.
βασιλέα τῆς Βασὰν, καὶ πάσας τὰς
βασιλείας Χαναάν. 13 καὶ ἔδωκε τὴν
γῆν αὐτῶν κληρονομίαν, κληρονομίαν
᾿Ισραὴλ λαῷ αὐτοῦ. 13 χύριε τὸ ὄνομά
σου εἰς τὸν αἰῶνα, καὶ τὸ μνημόσυνόν
σου εἷς γενεὰν καῤ γενεάν. 14 ς ὅτι κρινεῖ
κύριος τὸν λαὸν αὐτοῦ, καὶ ἐπὶ τοῖς
δούλοις αὐτοῦ παρακληϑήσεται. 16 τὰ
εἴδωλα τῶν ἐϑνῶν ἀργύριον καὶ χου--
ρλέ. 132 - 135. 633
σίον, ἔργα χειρῶν ἀνθρώπων. 10 στόμα
ἔχουσι καὶ οὐ λαλήσουσι, ὀφϑαλμοὺς
ἔχουσι. καὶ οὐκ ὄψονται. Ἵ] ὡταὲ ἔχουσι
καὶ οὐκ ἐνωτισϑήσονται, οὐδὲ γάρ
ἐστι πνεῦμα ἔν τῷ στόματι αὐτῶν.
18 ὃ ὅμοιοι αὐτοῖς γένοιντο οἱ ποιοῦντες
αὐτὰ » καὶ πάντες οἱ πεποιϑότες ἐπ
αὑτοῖς. 19 οἶκος Ἴσρα ἡλ εὐλογήσατε
τὸν κύριον, οἶκος ““αρὼν εὐλογήσατε
τὸν κύριον. 30 οἶκος «ἀευὶ εὐλογήσατε
τὸν κύριον » οἱ φοβούμενοι τὸν κύριον
εὐλογήσατε τὸν κύριον. 2ιεὐλογητὸς κύ--
ριος ἐν Σιὼν, ὃ κατοικῶν “Ἱερουσαλήμ.
ΡΑΕ΄.
᾿Αλληλουΐα.
Ε ξομολογεῖσϑε τῷ κυρίῳ ὅτι ἀγὰ-
ϑὸς, ὅτι εἷς τὸν αἰῶνα τὸ ὲ ς αὐτοῦ.
5 ἐξομολογεῖσϑε τῷ ῦ ϑεῶ τῶν ϑεῶν, ὅτι
εἷς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ. 3 ἐξο--
μολογεῖσϑε᾽ τῷ κυρίῳ τῶν κυρίων, ὅτι
εἷς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ. 4 τῷ
ποιήσαντι ϑαυμάσια μεγάλα μόνῳ, ὅτι
εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ. ὅ τῷ
ποιήσαντε, τοὺς οὐρανοὺς ἐν συνέσει,
ὅτι εἷς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ.
ὃ τῷ στε εώσαντι τὴν γῆν ἐπὶ τῶν
ὑδάτων, ὅτι εἷς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐ-
τοῦ. Ἰτῷ ποιήσαντι φῶτα μεγάλα μό-
νῳ, ὅτι εἷς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὑτοῦ
ὃ χὸν ἥλιον εἰς ἐξουσίαν τῆς ἡμέρας, ὅτι
εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔ ς αὐτοῦ. 9 τὴν
σελήνην καὶ τοὺς ἀστέρας! εἰς ἐξουσίαν
τῆς γυκτὸς, δτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος
αὐτοῦ. 10 τῷ πατάξαντι ΐἴγυπτον
σὺν τοῖς πρωτοτόκοις αὐτῶν, ὃτι εἰ;
τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ. Ἁ καὶ ἐξα-
γαγόντι τὸν Ἰσραὴλ ἐκ μέσου. αὐτῶν,
δτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ. 12 ἐν
χειρὶ κραταιᾷ" καὶ ἐν βραχίονι ὑψηλῷ,
ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ. 3Ξτῷ
καταδιελόντι τὴν ἐρυϑρὰν ϑάλασσαν
εἰς διαιρέσεϊς, ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα το
ἔλεος αὐτοῦ. 14 καὶ διαγαγόντι τὸν ᾽σ-
ραὴλ διὰ μέσου αὐτῆς, ὅτι εἷς τὸν αἰῶ-
γα τὸ ἔλεος αὐτοῦ. 16 χαἱ ἐκτιναξαντι
Φαραὼ καὶ τὴν δύναμιν αὐτοῦ εἰς ϑα-
λασσαν ἐρυϑρὰν, ὅτι εἷς τὸν αἰῶνα τὸ
ἔλεος αὐτοῦ. 16 τῷ διαγαγόντι τὸν
λαὸν αὐτοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ, ὅτι εἰς τὸν
αἰώνα τὸ ἔλεος αὑτοῦ. 1] τῷ πατάξαντι
| βασιλεῖς μεγάλους, ὅτι εἷς τὸν αἰῶνα
τὸ
031
τὸ ἔλεος αὐτοῦ. 18 καὶ ἀποκτείναντι
βασιλεῖς κραταιοὺς, ὅτι εἷς τὸν αἰῶνα
τὸ ἔλεος αὐτοῦ. 19 τὸν Σηὼν βασιλέα
τῶν “Μμοῤῥαίων, ὃ ὅτι εἷς τον αἰῶνα τὸ
ἔλεος αὐτοῦ. 20 καὶ τὸν ΚΣ βασιλέα
τ ἧς Βασὰν, ὃ ὅτι εἷς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος
αὑτοῦ. 3: καὶ δόντι τὴν γῆν. αὑτῶν
κληρονομίαν, δ' ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ
ἔλεος αὐτοῦ. 52 κληρονομίαν ᾿Ισραὴλ
δούλῳ αὐτοῦ, ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ
ἔλεος αὐτοῦ. 33 ὅτι ἐν τῇ ταπεινώσει
ἡμῶν ἐμνήσϑη ἢ ἡμῶν ὃ κύριος, ὅτι εἷς
τὸν αἰῶνα, τὸ ᾿ ἔλεος αὐτοῦ. 35 καὶ ἐλυ-:
τρώσατο ἡμᾶς ἐκ τῶν ἐχϑρῶν ἡμῶν,
ὅτι εἷς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὑτοῦ. 26 ὃ
διδοὺς τροφὴν πάσῃ σαρκὶ, ὃτι εἷς τὸν
αἰῶνα τὸ ἔλεος. αὐτοῦ. 26 ἐξομολογεῖ-
σϑε τῶ ϑεῷ τοῦ οὐρανοῦ, ὅτι εἷς τὸν
αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ.
Ρας.
Τῷ Δαυὶδ ερεμίου.
πὶ τῶν ποταμῶν Βαβυλῶνος ἐχεῖ
ἐκαϑίσαμεν, καὶ ἐκλαύσαμεν ἐν τῷ
μνησϑῆναι ἡμᾶς τῆς Σιών. 3 ἐπὶ ταῖς
ἱτέαις ἐν μέσῳ αὑτῆς ἐκρεμάσαμεν τὰ
ὄργανα “ἡμῶν. 3 ὃ ὅτι ἐκεῖ ἐπηρωτησαν
ἡμᾶς οἱ αἴχμα ἱωτεύσαντες ἡμᾶς λό-
ζους ὠδῶν, καὶ οἱ ἀπαγαγόντες ἡμᾶς
ὕμνον. ἄσατε ἡμῖν ἐκ τῶν ῳδών Σιών.
4 πῶς ἄσωμεν τὴν ὠδὴν κυρίου ἐπὶ
γῆς ἀλλοτρίας; 5 ἐὰν ἐπιλάϑωμαί σου
᾿Ιερουσαλὴμ, ἐπιλησϑείη ἡ δεξιά μου.
6 κολληϑείη ἣ γλῶσσα μου τῷ λα-
θυγγί μου, ἐὰν μή σου μνησϑῶ. ἐὰν
μὴ προανατάξωμαι τὴν ᾿Περουσαλὴμ
ὡς ἐν ἀρχῇ τῆς εὐφροσύνης μου. Τμνή-
σϑητι κύριε τῶν υἱῶν ᾿Εδὼμ τὴν ἡμέ-
ραν 'Ἱερουσαλήμ. τῶν λεγόντων, ἐκ--
κεγοῦτε ἐκκενοῦτε, ἕως τῶν θεμελίων
αὑτῆς. 8 ϑυγάτηρ Βαβυλῶνος ἢ ἡ τα-
λαίπωρος, μακάριος ὃς ἀνταποδώσει
σοι τὸ ἀνταπόδομά σου, ὃ ᾽ ἀνταπέδω-.
κας ἡμῖν. 9 μακάριος ὃς κρατήσει καὶ
ἐδαφιεῖ τὰ νηπιά σου πρὸς τὴν πέτραν.
“
9
,Ῥαλμὸς τῷ Δαυὶδ, "Αγγαίου καὶ
᾿Ζαχαρίου.
Ε ξομολογήσο ομαί σοι κύριε ἐν ὅλη
καρδίᾳ μου, καὶ ἐναντίον ἀγγ
ψαλῶ σοι, ὅτι ἤκουσας πάντα τὰ ῥή-
ματα τοῦ στόματός μου. 3 προςκυνή-
ΨΑΑΜΟΙ ολέ- ρλη: 1885 - 138.
σω πρὸς ναὸν ἅγιόν σου, καὶ ἐξομολο-
γῆσομαι τῷ ὀνόματί σου, ἐπὶ τῷ ἐλέει
σου καὶ τῇ ᾿ἀληϑείᾳ σου. ὅτι ἐμεγάλυ-
γας ἐπὶ πᾶν τὸ ὄνομα τὸ ἁγιὸν σου.
2 ἐν ἧ ἂν ἡμέρᾳ ἐπικαλέσωμαί σε,
ταχὺ ἐπάκουσόν μου. πολυωρήσεις με
ἐν ψυχῆ μου δυνάμει σου. 5 ἐξομολο--
γησάσϑωσάν σοι κύριε πάντες οἱ βα-
σιλεῖς τῆς γῆς, ὅτι ἤκουσαν πάντα τὰ
ῥήματα τοὺ στόματός σου. ὁ καὶ ᾧ ἀσά-
τωσαν ἐν ταῖς ὁδοῖς κυρίου, δὃτι με--
γάλη ἣ δόξα κυρίου. 5 ὃ ὅτι ὑψηλὸς κύ-
θιος, καὶ τὰ ταπεινὰ ἐφορᾷ, καὶ τὰ
ὑψηλὰ ἀπομακρόϑεν γινώσκει. 1 ἐὰν
πορευϑῶ ἐν μέσῳ ϑλίψεως, ζήσεις με.
ἐπὶ ὀργὴν ἐχϑρῶν μου ἐξέτεινας χεῖρας
σου, καὶ ἐσωσέ με ἥ δεξια σου. κύ-
ιξ ἀνταποδώσεις ὑ ὑπὲρ ἐμοῦ. κύριε τὸ
ἔλεός σου εἷς τὸν ἀπ Μς τὰ ἔργα τῶν
χειρῶν σου μὴ παρ
ΡΖΗ.
Εἰς τὸ τέλος το τῷ Δαυίδ.
Κίρε ἐδοκίμασάς με, καὶ ἔγνως με.
2 σὺ ἔγνως τὴν καϑέδραν μου, καὶ τὴν
ἐγερσίν μου. σὺ συνῆκας τοὺς διαλο--
χισμοῦς μου ἀπὸ μαχρόϑεν, ϑτὴν τρί-
βον μου καὶ τὴν οἶνόν μου ἐξιχνία-
σας, καὶ πάσας τὰς οδοῦς μου προεῖδες,
4 ὅτι οὐκ ἔστι λόγος ἄδικος ἐν γλώσσῃ
μου. ἐδοὺ κύριε σὺ ἔγνως πάντα ὅ τὰ
ἔσχατα καὶ τὰ ἀρχαῖα. σὺ ἔπλασάς με
καὶ ἐϑηκας, ἐπὶ «ἐμὲ τὴν χεῖρά σου.
δἐθαυμαστώϑη ἡ ἥ γνῶσίς σου ἐξ ἐμοῦ,
ἐκραταιώϑη, οὐ μὴ δύνωμαι πρὸς αὐ--
τήν. Ἶ ποῦ πορευϑῶ ἀπὸ τοῦ πνεύμα-
τός σου, καὶ ἀπὸ τοῦ προφώπου σου
ποῦ φύγω; ; 8 ἐὰν ἀναβῶ εἰς τὸν οὐ--
θανὸν, σὺ ἐκεῖ εἶ, ἐὰν χκαταβὼ εἰς τὸν
ἄδην, πάρει. 9 ἐὰν ἀναλάβω τὰς πτέ-
θυγάς μου κατ ὀρϑὸν, καὶ κατασχη-
γώσω εἰς τὰ ἔσχατα τῆς ϑαλάσσης,
τὐκαὶ γὰρ ἐκεῖ ἡ ἢ χείρ σου ὁδηγήσει με,
καὶ καϑέξει μὲ ἢ δεξιὰ σου. Ἅ καὶ εἷ--
πα, ἄρα σκότος καταπατήσει με, καὶ
νὺξ φωτισμὸς ἐν τῇ τρυφῇ μου. 42 ὅτι
σχότος οὐ σκοτισθήσεται ἀπὸ σοῦ, καὶ
νὺξ ὡς ἡμέρα φωτισϑήσεται. ὡς τὸ
σκότος αὑτῆς, οὕτως καὶ τὸ φῶς αὖὐ-
τῆς. 3 ὅτι σὺ ἐκτήσω τοὺς νεφρούς
μου κύριε, ἀντελάβου μου ἐχ γαστρὸς
μητρός μου. 15" ἐξομολογήσομαί σοι ὅτε
φοβερῶς
ΨΜΛΔΆΑΜΟΙ ρλη΄- ρομα΄. 138 - 141.
φοβερῶς ἐθαυμαστωϑης. ϑαυμάσια
τὰ ἔργα σου, καὶ ἣ Ψυχή μου γινώσκει
σφόδρα. ᾿6 οὐκ ἐκρύβη τὸ οστοῦν μου
ἀπὸ σοῦ ὃ ἐποίησας ἐν χρυφῆ, καὶ ἣ
ὑπόστασίς μου ἐν τοῖς κατωτάτω τῆς
γῆ: Ὁ ἀκατέργαστόν μου εἶδον οἵ
ὀφϑαλμοί σου, καὶ ἐπὶ τὸ βιβλίον σου
πάντες γραφήσονται. ἡμέρας μη βμιτ
σονται καὶ οὐϑεὶς ἐν αὑτοῖς. 11 ἐμοὶ δὲ
λίαν ἐτιμήϑησαν οἱ φίλοι σου ὃ ϑεὸς,
λίαν ἐκραταιώϑησαν αἱ ἀρχαὶ αὐτῶν.
18 ἐξαριϑμήσομαι αὐτοὺς καὶ ὑπὲρ ἄμ-
μον πληϑυνϑήσονται. ἐξηγέρϑην, καὶ
ἔτι εἰμὶ μετὰ σοῦ. 19 ἐὰν ἀποκτείνῃς
ἁμαρτωλοὺς ὃ Ο ᾿ϑεός. ἄνδρες αἱμάτων
ἐχαλίναξε. ἀπ ἐμοῦ, 30 ὅτι ἐρεῖς εἷς
διαλογισμόν. λήψονται εἰς ματαιότητα
τὰς πόλεις σου. 21 οὐχὸ τοὺς μισοῦν-
τας σε κύριε ὁ ἐμίσησα, καὶ ἐπὶ τοὺς
ἐχϑρούς σου ἐξετηκόμην; 22 χέλειον μῖ-
σὸς ἐμίσουν αὐτοὺς, εἰς ἐχϑροὺς ἐγέ-
γοντο μοι. 33 δοκίμασόν με ὃ ϑεὺς, καὶ
)νῶϑι τὴν καρδίαν μου. ἔτασόν με, καὶ
γνῶϑι τὰς τρίβους μου. 34 καὶ ἴδε εἰ
ὁδὸς ἀνομίας ἐν ἐμοὶ, καὶ ὁδήγησόν με
ἐν ὁδῷ αἰωνίᾳ.
ΡΑ6..
9. Εἰς τὸ τέλος τῷ Δαυὶδ ψαλμος.
: ξελοῦ με κύριε ἐξ ἀνθρώπου πονη-
ροῦ, ἀπὸ ἀνδρὸς ἀδίκου ῥῦσαί με. 3 οἵ-
τινες ἐλογίσαντο ἀδικίας ἐν καρδίᾳ,
ὅλην τὴν ἡμέραν παρετάσσοντο, πολέ-
μους. δ ἠκόνησαν γλῶσσαν αὐτῶν ὡςεὺ
ὄφεως, ἰὸς ἀσπίδων ὑπὸ τὰ χείλη αὖ--
τῶν. διάψαλμα. 6 φύλαξόν μὲ κύριε ἐκ
εἰρὸς ἁμαρτωλοῦ, ἀπὸ ἀνθρώπων
ἀδίκων ἐξελοῦ με. οἵτινες ἐλογίσαντο
τοῦ ὑποσκελίσαι τὰ διαβήματά μου,
δέκρυψανὺ ὑπερήφανοι παγίδα μοι. καὶ
σχοινία, διέτειναν παγίδας τοῖς ποσί
μου, ἐχόμενα τρίβον σκάνδαλον ἔϑεντό
μοι. διάψαλμα. εἶπα τῷ κυρίῳ, θεός
μου εἶ συ, ἐνώτισαι “κύριε τὴν φωνὴν
τῆς δεησεώς μου. 8 κύριε κύριε δύναμις
τῆς σωτηρία: μου, ἐπεσχίασας ἐπὶ τὴν
κεφαλήν μου ἐν ἡμέρᾳ πολέμου. μὴ
παραδῷς με κύριε ἀπὸ τῆς ἐπιϑυμίας
μου ἁμαρτωλῷ. διελογίσαντο κατ᾽
ἐμοῦ, μή ) ἐγκαταλίπῃς με, μήποτε ὑψω-
θώσιν. διάψαλμα. 1 ἡ κεφαλὴ τοῦ
κυκλώματος αὐτῶν, κόπος τῶν χει-
635
λέων αὐτῶν καλύψει αὕτους. ᾽πε
σοῦνται ἐπὶ αὐτοὺς ἄνϑρακες πυρὸς
ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ καταβαλεῖς αὐτοὺς ἐν
ταλαιπωρίαις, οὐ μὴ ὑποστῶσιν. 32 -
νήρ γλωσσώδης οὐ κατευϑυνϑήσεται
ἐπι τῆς γῆς. ἄνδρα ἄδικον κακὰ ϑη-
θεύσει εἰς “καταφϑοράν. 13 ἔγνων ὅτι
ποιήσει κύριος τὴν κρίσιν τοῦ πτωχοῦ,
καὶ τὴν δίκην τῶν πενήτων. 15 πλὴν
δίκαιοι ἐξομολογήσονται τῷ ὀνόματί
σου, , κατοικήσουσιν εὐθεῖς σὺν τῷ
προςώπῳ σου.
ΡΙ".
ἹΨαλμὸς τῷ Δαυίδ.
Αι ὑριε ἐκέκραξα πρὸς σὲ, εἰςακουσόν
μου, πρόσχες τῇ φωνῇ τῆς δεησεώς
μου, ἐν τῷ κεκραγέναι με πρὸς σέ.
3 κατευθυνϑήτω, ἣ προφευχή μου ὡς
ϑυμίαμα ἐνωπιόν σου. ἔπαρσις τῶν
χειρῶν μου ϑυσία ἑσπερινή. 5 ϑοῦ κυ-
ριε φυλακὴν τῷ στόματί μου, καὶ νυ:
᾿αδ περιοχῆς περὶ τὰ χείλη μου. 4 μὴ
κκλίνῃς τὴν καρδίαν μου εἰς λόγους
πονηρίας, τοῦ προφασίζεσϑαι προφά-
σεις ἐν ἁμαρτίαις, σὺν ἀνθρώποις ἐρ--
γαζομένοις τὴν ἀνομίαν, καὶ οὐ μὴ συγ--
δοιάσω μετὰ τῶν ἐκλεκτῶν αὑτῶν.
ὑπαιδεύσει με δίκαιος ἐν ἐλέει καὶ ἐλέγ-
ἕξει με, ἔλαιον δὲ ἁμαρτωλοῦ μὴ λιπα-
γάτω τῆν κεφαλήν μου. ὅτι ἔτι καὶ ἥ
προςευχή μου ἐν ταῖς εὐδοκίαις αὐτῶν.
κατεπόϑησαν ἐχόμενα πέτρας οἱ οἱ κρα-
ταιοὶ αὑτῶν. ἀκούσονται τὰ ῥήματά
μου ὅτι ἡδύνθησαν. 1 ὡςεὶ πάχος γῆς
διεῤῥάγη ἐπὶ τῆς γῆς, διεσκορπίσϑη τὰ
στὰ ἡμῶν παρὰ τὸν ἄδην. δὅτι πρὸς
σὲ κύριε κύριε οἱ ὀφϑαλμοί μου, ἐπὶ
σοὶ Ἴλιισεν, μὴ ἀντανέλης τῆν ψυχήν
μου. 9 φύ λαξόν μὲ ἀπὸ παγίδος ῆς͵
συγεστήσαντο μοι, καὶ ἀπὸ σκανδάλων
τῶν αὐλβεναβο τὴν ἀνομίαν. 10 πε-
σοῦνται ἐν ἀμφιβλ ἤστρῳ αὐτοῦ ἁμαρ-
τωλοὶ, καταμόνας εἰμὲ ἐγὼ ἕως οὗ ἂν
παρέλϑω. ἘΣΣΙ
Συνέσεως τῷ Δαυὶδ ἐν τῷ εἶναι αὐτὸν
ἐν τῷ σπηλαίῳ προφευχή.
(Ρωνῇ μου πρὸς κύριον ἐκέκραξα,
φωνῇ μου πρὸς κύριον ἐδεήϑην. 3 ἐκχεῶ
ἐναντίον αὐτοῦ τὴν δέησίν μου, τὴν
ϑλέψιν μου ἐνώπιον αὑτοῦ ῦ ἀπαγγελῶ.
4 ἐγ
696
ὁ ἐν τῷ ἐκλείπειν ἐξ ἐμοῦ τὸ πνεῦμα
μου, καὶ σὺ ἔγνως τὰς τρίβους μου. ἐν
ὁδῷ ταύτῃ ἢ ἐπορευόμην, ἔκρυψαν
παγίδα μοι. ὅ κατενόουν εἰς τὰ δεξιὰ
καὶ ἐπέβλεπον, ὃ ὅτι οὐκ ἦν ὃ ο ἐπιγινώ-
σχῶν με. ἀπώλετο φυγὴ ἀπ᾽ ἐμοῦ, καὶ
οὐχ ἔστιν ὃ ἐκζητῶν τὴν ψυχήν μου.
ὁ πρὸς σὲ κύριε ἐκέκραξα, καὶ εἶπα, σὺ
εἶ ἡ ἐλπίς μου, μερίς μοῦ ἐν γῇ ζων--
των. 7 πρόσχες πρὸς τὴν δέησίν μου,
ὅτι ἐταπεινώϑην σφόδρα. ῥῦσαί με ἐκ
τῶν καταδιωκόντων. με, ὅτι ἐκραταιώ-
ϑησαν ὑπὲρ ἐμέ. 8 ἐξάγαγε ἐ ἐκ φυλα-
κῆς τὴν᾽ ψυχήν μου, τοῦ ἐξομολογησα-
σϑαι τῷ ὀνοματί σου κύριε, ἐμὲ ὑπομε-
γοῦσι δίκαιοι ἕως οὗ ἀνταποδῷς μοι.
ῬΜΒ.
ψαλμὸς τῷ Δαυὶδ ὃ ὅτε αὐτὸν ὃ υἱὸς
κατεδιώκει.
Κι ὕριε εἰφάκουσον τῆς προξεὺχ ἧς μου,
ἐνώτισαι τὴν δέησίν μου ἐν τῇ ἀληϑείᾳ
σου, ἐπάκουσόν μου ἐν τῇ καιοσύνῃ
σου, 23 καὶ μὴ εἰφέλθης εἷς κρίσιν μετὰ
τοῦ δούλου σου, ὅτι οὐ δικαιωϑήσεται
ἐνώπιόν σου πᾶς ζῶν. 8 ὅτι κατεδίω-
ξεν ὃ ἐχϑρὸς τὴν ψυχήν μου, ἑταπεί-
ψωσεν εἰς τὴν γῆν τὴν ζωήν μου. ἐκά-
ϑισέ με ἐν σκοτεινοῖς ὡς ψεκροὺς αἷἴω--
γος, 4 καὶ ἠκηδίασεν ἐπὶ ἐμὲ τὸ πΡεῦ--
μά μου. ἐν ἐμοὶ ἐταράχϑη ἥ καρδία
μου. ὅ ἐμνήσϑην ἢ ἡμερῶν. ἀρχαίων, καὶ
ἐμελέτησα ἐν πᾶσι τοῖς ἔργοις σου, ἐν
ποιήμασι τῶν χειρῶν σδυ ἐμελέτων.
6 διεπέτασα πρὸς σὲ τὰς χεῖράς μου,
ἡ ψυχή μου ὡς γῆ ἄνυδρος σοι. δια-
ψαλμα. 7 ταχὺ εἰςάκουσόν μου κύριε,
ἐξέλιπε τὸ πνεῦμα μου. μὴ ἃ ἀποστρέ-
Ψῃς τὸ πρόφωπόν σου ἀπὶ ἐμοῦ, καὶ
οὁμοιωϑήσομαι τοῖς καταβαίνουσιν εἰς
λάκκον. 8 ἀκουστὸν ποίησόν μοι το-
πρωΐ τὸ ἔλεός σου, ὅτι ἐπὶ σοὶ ἤλπι-
σα. γνώρισόν μοι κύριε ὁδὸν, ἐν ἢ πο-
ρεύσομαι, ὅτι 1 πρὸς σὲ ἤρα τὴν ψυχήν
μου. 9 ἐξελο ὕ μὲ ἐκ τῶν ἔχϑρῶν μου
κύριε, ὅτι πρὸς σὲ κατέφυγον. 10 δί-
δαξόν μὲ τοῦ ποιεῖν τὸ ϑέλημα σου»,
ὅτι ϑεὸς μου εἰ σὺ, τὸ πνεῦμα σου τὸ
ἀγαϑὸν ὁδηγήσει μὲ ἐν τῇ εὐθείᾳ.
11 ἕνεκα τοῦ ὀνόματός σου κύριε ζήσεις
με, ἐν τῇ δικαιοσύνη σου ἐξάξεις ἐχ
ϑλίψεως; τὴν ψυχήν μου. 132 καὶ ἐν τῷ
ΨΑΛΑΜΟΙΛΙ ρομα΄- ομδ΄. 141 .- 144.
ἐλέει σου ἐξολοθρεύσεις τοὺς ἐχθροὺς
μου, καὶ ἀπολεῖς πάντας τοὺς ϑλίβον--
τας τὴν ψυχήν μου, ὅτι δοῦλός σου
εἰμὲ ἐγώ.
ΡΜΓ".
Τῷ Δαυὶδ πρὸς τὸν Γολιάδ.
Εὐλογητὸς κύριος ὁ ϑεός μου δ δι-
δάσκων τὰς χεῖράς μου εἷς παράτα--
ξεν, τοὺς δακτύλους μου εἰς πόλεμον.
2 ἔλεός μου καὶ καταφυγή μου, ἀντι-
“λήπτωρ μου καὶ ῥύστης μου, ὑπερα-
σπιστῆς μου καὶ ἐπ᾿ αὐτῷ πισα, ὃ
ὑποτάσσων τὸν λαόν μου ὑπ᾽ ἐμέ.
ϑχύριε τί ἐστιν ἄνθρωπος ὃ ὅτι ἐγνώσϑης
αὐτῷ, ἢ υἱὸς ἀνθρώπου ὃ ὅτι λογίζῃ αὐ--
τόν; “ ἄνθρωπος ματαιότητι ὡμοιω-
ϑη, αἱ ἡ ἡμέραι αὐτοῦ ὡςεὶ ὁ σχιὰ παρά-
7ζουσι. ὅ 5 κυριε κλῖνον οὐρανούς σου
καὶ καταβηϑι, ἅψαι τῶν ὀρέων. καὶ
καπνισθήσονται. ἄστραψον ἀστρα-
πὴν καὶ σκορπιεῖς αὐτοὺς, ἐξαπόστεέ-
λον τὰ ῥέε, σου καὶ συνταραξεις αὐ-.
τοῦς. 7 ὄστειλον τὴν χεῖρά σου ἐξ
ὕψους, ἐξελοῦ με καὶ ῥὺσαί μὲ ἐξ ὑδα-.-
των πολλῶν, ἐκ χειρὸς υἱῶν ἀλλο--
τρίων. ὃ ὧν τὸ «στόμα ἐλάλησε μα--
ταιότητα, καὶ ἢ δεξιὰ αὐτῶν δεξιὰ
ἀδικίας. 9 ὃ ϑεὸς ὡδὴν καινὴν ἄσομαΐ
σοι, ἐν ψαλτηρίῳ δεκαχόρδῳ ψαλῶ
σοι. 10 τῷ διδόντι τὴν σωτηρίαν τοῖς
βασιλεῦσι, τῷ λυτρουμένῳ Δαυὶδ τὸν
δοῦλον αὐτοῦ ἐκ ῥομφαίας πονηρὰς.
κ, ' ῥῦσαί μὲ καὶ ἐξελοῦ με ἐκ χειρὸς
υΐων. ἀλλοτρίων, ὦ ὧν τὸ στόμα ἐλάλησε
ματαιότητα, καὶ ῆ ἢ δεξιᾷ, αὐτῶν διὰ
ἀδικίας. 13 ὧν οἱ υἱοὶ ὡς νεόφυτα
ἱδρυμένα ἐν τῇ ψγεότητε αὐτῶν. αἱ
ϑυγατέρες αὐτῶν. κεκαλλωπισμένγαϊ,
περικεκοσμημέναι ὡς ὁμοίωμα γαοῦ.
13 τὰ ταμεῖς αὐτῶν πλήρη, ἔξερευ--
γόμενα ἐκ τούτου εἷς τοῦτο. τὰ πρό-
βατα αὐτῶν πολύτοκα, πλ ὕνοντα.
ἐν ταῖς ἐξόδοις αὐτῶν, οὗ βόες
αὐτῶν παχεῖς. οὐκ ἔστι κατάπτωμα
φραγμοῦ, οὐδὲ διέξοδος, οὐδὲ κραυγὴ
ἐν ταῖς ἐπαύλεσιν αὐτῶν. 15 ἐμακχάρε-
σαν τὸν λαὸν ᾧ ῳ ταῦτα ἔστι, μακάριος
ὁ λαὸς οὗ κύριος ὃ ϑεὸς αὐτοῦ.
Μ΄.
ΑἽννεοσις τοῦ Δαυίδ.
Υ̓ ψωώσω σε ὁ ϑεός μου ὃ βασιλεύς
μου,
ΨΑΆΑΛΜΟὋΟΙΛΙ ομδ΄- μς΄. 144 - 146.
657
θ2ὃ
ΨΆΊΑΑΆΑΙΜΟΣ ορμς΄- ν΄. 118 - 150.
αγατέλλοντι ἐν ὄρεσι χόρτον, καὶ ὺ χλόην
τῇ δουλείᾳ τῶν ἀνθρώπων. 9 καὶ δι-
δόντι τοῖς κτήνεσι τροφὴν αὑτῶν, καὶ
τοῖς γεοσσοῖς τῶν κοράκων τοῖς ἐπι-
καλουμένοις αὐτόν. 10 οὐκ ἐν τῇ ῇ δυνα-
στείᾳ τοῦ ἵππου ϑελήσει, οὐδὲ ἐν ταῖς
κγήμαις τοῦ ἀνδρὸς εὐδοκεῖ. 11 εὖδο-
κεῖ κύριος ὁ ἐν τοῖς ἐπ υψοιοήδρονν αὐτὸν,
καὶ ἐν πᾶσι τοῖς ἐλπίζουσιν ἐπὶ τὸ
ἔλεος αὐτοῦ.
ΡΖ.
᾿Αλληλούϊα. ᾿Αγγαίου καὶ Ζαχα-
θίου.
ΣΕ αρὶ “Ππρουσαλὴμ τὸν κύριον, αὖ-
γει τὸν ϑεόν σου Σιών. 3 ὅτι ἐνίσχυσε
τοὺς μοχλοὺς τῶν πυλῶν σου, εὐλό--
γησε τοὺς υἱούς σου ἐν σοί. 3 ὃ τιθεὶς
τὰ δριᾶ σου εἰρήνην, καὶ στέαρ πυροῦ
ἐμπιπλῶν. σε. 4 ὃ ἀποστέλλων τὸ ἐν
͵ιῸν αὑτοῦ τῇ γῆ, ἕως τάχους ὃ αμεῖ-
ται ὃ λόγος αὐτοῦ. ὅ τοῦ δι ὄντος
χιόνα ὡςεὲ ἔριον, ὁμέχλην ὡςεὶ σποδὸν
πάσσοντος. 6 ἐύμ κρύσταλλον
αὐτοῦ ὡρεὶ ψωμοὺς, κατὰ πρόςωπον
ψύχους αὐτοῦ τίς ὑποστήσεται; Ἰάπο--
ἀτελεῖ τὸ τὸν λόγον αὐτοῦ, καὶ τήξει αὐ--
τὰ, πνεύσει τὸ πνεῦμα αὐτοῦ, καὶ ῥυη-
σεται ὕδατα. ὃ ἀπαγγέλλων͵ τὸν λόγον
αὐτοῦ τῷ Ἰακὼβ, , δικαιώματα καὶ
κρίματα αὑτοῦ τῷ ᾿Ισραήλ. 9 οὐκ
ἐποίησεν οὕτως παντὶ ἔθνει, καὶ τὰ
κρίματα αὐτοῦ οὐκ ἐδήλωσεν αὐτοῖς.
ΡΜΗ͂.
᾿Αλληλούϊα. “4γγαίου καὶ Ζαχα-
, θέου.
Δϊνετε τὸν κύριον. ἐκ τῶν οὐρανῶν,
αὐνεῖτε αὐτὸν ἐν τοῖς ὑψίστοις. 2 αἰ-
γεῖτε αὐτὸν πάντες οἱ ἄγγελοι αὐτοῦ,
αἰνεῖτε αὐτὸν πᾶσαι αἱ δυνάμεις αὐ-
τοῦ. 3 αἰνεῖτε αὐτὸν ἥλιος καὶ σελήνη,
αἰνεῖτε αὐτὸν πάντα τὰ ἄστρα καὶ τὸ
φῶς. 4 αἰνεῖτε αὐτὸν οἱ οὐρανοὶ τῶν
οὐρανῶν, καὶ τὸ ὕδωρ τὸ ὑπεράνω
τῶν , οὐρανῶν. ᾿ ᾽ αἰνεσάτωσαν τὸ ὄνομα
κυρίου. ὅτι αὐτὸς εἶπε καὶ ἐγενήϑη-
σαν, αὑτὸς ἐνετείλατο καὶ ἐχτίσϑησαν.
δὲ ἔστησεν αὐτὰ εἰς τὸν αἰῶνα καὶ εἷς
τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος, πρόςταγμα
ἔθετο, καὶ οὐ παρελεύσεται. 1 αἰνεῖτε
τὸν κύριον ἐκ τῆς γῆς, δράκοντες καὶ
πᾶσαι ἄβυσσοι. ὃ πῦρ, χάλαζα, χιὼν,
κρύσταλλος, πνεῦμα καταιγίδος, τὰ
ποιοῦντα τὸν λόγον αὐτοῦ. ὃ τὰ ὄρη
καὶ πάντες βουνοὶ, ξύλα καρποφόρα
καὶ πᾶσαι κέδροι. 10 τὰ ϑηρία καὶ
πάντα τὰ κτήνη; ἑρπετὰ καὶ πετεινὰ
πτε ωτά. 1. βασιλεῖς τῆς γῆς καὶ παν-
τες λαοὶ, ἄρχοντες καὶ πάντες κριταὶ
γῆς. 12 γεανίσχοι καὶ παρϑένοι, πρε-
σβύται μετὰ γεωτέρων 15 αἰνεσάτω-
σαν τὸ ὄνομα κυρίου, δτι ὑπ ωθὴ τὸ
ὄνομα αὑτοῦ μόνου. ῆ ἐξομολο γγησις
αὐτοῦ ἐπὶ γῆς καὶ οὐρανοῦ, 12 καὶ
ὑψώσει κέρας λαοῦ αὐτοῦ. ὕμνος πᾶσι
τοῖς ὁσίοις αὑτοῦ, τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ,
λαῷ ἐγγίζοντι αὐτῷ.
ΡΙΜΘ'.
᾿Ἵλληλούϊα.
4 σατε τῷ κυρίῳ ἄσμα καινὸν, ἡ αἴ-
γεσις αὑτοῦ ἂν ἐκκλησίᾳ ὃ ὁσίων. 3 εὖ--
φρανϑήτω Ἰσραὴλ ἐπὶ τῷ ποιήσαντι
αὑτον, καὶ υἱοὶ Σιὼν ἀγαλλιάσϑωσαν
ἐπὶ τῷ βασιλεῖ ο αὐτῶν. 3 αἰνεσάτωσαν
τὸ ὄνομα αὑτοῦ ἐν χορῷ, ἐν τυμπάνῳ
καὶ ψαλτηρίῳ ψαλάτωσαν αὐτῷ. " ὅτε
εὐδοκεῖ κύριος ἐν λαῷ αὐτοῦ, καὶ
ὑψώσει πρᾳεῖς ἐν σωτηρίᾳ. ὅ καυχή-
σονται ὅσιοι ἐν δόξη, καὶ ἀγαλλιάσον-
ται ἐπὶ τῶν κοιτῶν αὐτῶν. ὃ αἱ ὑψώ--
σεις τοῦ ϑεοῦ ἐν λαρυγ)ι αὐτῶν, καὶ
ῥομφαῖαι δίστομοι ἐν ταῖς χερσὶν αὖ--:
τῶν. 7 τοῦ ποιῆσαι ἐκδίκησιν ἐν τοῖς
ἔθνεσιν», ἐλεγμοὺς ἐν τοῖς λαοῖς. 8 τοῦ
δῆσαι τοὺς βασιλεῖς αὐτῶν ἐν πέδαις,
καὶ τοὺς ἐνδόξους αὐτῶν ἐν χειροπέ-
δαις σιδηραῖς. ὃ τοῦ ποιῆσαι ἐν αὑτοῖς
κρίμα ἔγγραπτον., δόξα αὕτη ἐστὶν
πᾶσι τοῖς ὁσίοις αὐτοῦ.
ΡΝ...
᾿4λληλούϊα.
Ἰνεῖτε τὸν ϑεὸν ἐν τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ,
αἰνεῖτε αὑτὸν ἐν στερεώματι δυνάμεως
αὑτοῦ. 3 αἰνεῖτε αὐτὸν ἐπὶ ταῖς δυνα-
στείαις αὐτοῦ, αἰνεῖτε αὐτὸν κατὰ τὸ
πλῆϑος τῆς μεγαλωσύνης αὐτοῦ. βαἰνεῖ-
τε αὐτὸν ἐν ἤχῳ σά πιγγος, αἰνεῖτε αὐ--
τὸν ἐν ψαλτηρίῳ καὶ κιϑάρᾳ. 4 αἰνεῖτε
αὐτὸν ἐν τυμπάνῳ καὶ χορῷ, αἰνεῖτε
αὐτὸν ἐν χορδαῖς καὶ ὀργάνῳ. 5 αἰνεῖτε
αὐτὸν ἐν κυμβάλοις εὐήχοις, αἰνεῖτε
αὐτὸν ἐν κυμβάλοις ἀλαλαγμοῦ. ὃ πᾶ-
σα πνοὴ αἰνεσάτω τὸν κύριον. ᾿
Ουτος
ΠΑ͂ΡΟΙΜ].“)1 Κες. α΄. 1.
629
Οὗτος ὃ ὃ ψαλμὸς ἰδιόγραφος εἰς Δαυὶδ
καὺ ἔξωϑεν τοῦ ἀριϑμοῦ , ὅτε ἐμονο--
μάχησε τῷ ΓΓολιαδ.
ἤ, ικρὸς δε μιν ἐν τοῖς ἀδελφοῖς μου,
καὶ γεώτερος ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ πατρός
μου, ἐποίμαινον τὰ πρόβατα τοῦ πα--
τρός μου. αἱ χεῖρές μου ἐποίησαν ὁ δρ--
γανον, καὶ οἱ δακτυλοί μου ἥρμοσαν
ψαλτήριον. καὶ τίς ἀναγγελεῖ τῷ κυ--
θίῳ μου; αὐτὸς κύριος, αὐτὸς εἰς--
ακούει. αὐτὸς ἐξαπέστειλε τὸν ἄγγελον
αὐτοῦ, καὶ ἡρέ με ἐκ τῶν προβάτων
«---.....-.
τοῦ πατρός μου, καὶ ἔχρισέ με ἐν τῷ
ἐλαίῳ τῆς χρίσεως αὑτοῦ. οἱ ἀδελφοί
μου καλοὶ καὶ μεγάλοι, καὶ οὐκ εὐδό..
κησὲν ἐν αὐτοῖς ἜυθιοΣν ἐξῆλϑον εἰς
συνάντησιν τῷ ἀλλοφύλῳ, καὶ ἐπικατ--
ηράσατό με ἐν τοῖς εἰδώλοις. αὐτοῦ.
ἐγὼ δὲ σπασάμενος τὴν παρ᾽ αὐτοῦ
μάχαιραν, ἀπεκεφάλισα αὐτὸν, καὶ
ἤρα ὄνειδος ἔξ υἱῶν ᾿Ισραήλ.
ΒΙΒΖΑΟΣ ΨΑΜΜΩΝ ῥὑΝ΄.
ΠΑΡΟΙΜΊΙΑΙ
ΣΑΛΩΜΩΝΤΟΣ.
ΚΕΦ. ΑἉ4:.
1]. αροιμίαι Σαλωμῶντος υἱοῦ Δαυὶδ,
ὃς ἐβασίλευσεν ἐν ᾿σραὴλ, 3 γνῶναι
σοφίαν καὶ παιδείαν, νοῆσαί τε λόγους
φρονήσεως, 8 δέξασθαί τε οὐδ άνει
λόγων, γοῆσαί τε δικαιοσύνην ἀλ
καὶ κρίμα κατευϑύνειν. 3 ἵ ἵνα δῷ ἀκά-
κοις πανουργίαν, παιδὶ δὲ νέῳ αἴσϑ
σίν τε καὶ ἔννοιαν. ὁ τῶν δὲ γὰρ ἀχου-
σας σοφὸς σοφώτερος ἔσται, ὃ δὲ γοή-
μων κυβέρνησιν κτήσεται. 6 νοήσει τε
παραβολὴν καὶ σχοτεινὸν λόγον, ὁή-
σεις τε σοφῶν καὶ αἰνίγματα. 7 ἀρχὴ
σοφίας φόβος κυρίου, σύνεσις δὲ ἀγαϑὴ
πᾶσι τοῖς ποιοῦσιν αὐτήν. εὐσέβεια δὲ
εἰς ϑεὸν ἀρχὴ αἰσϑήσεως, σοφίαν δὲ
καὶ παιδείαν ἀσεβεῖς ἐξουϑενησουσιν.
δὰ ἄκουε υἱὲ παιδείαν πατρός σου, καὶ
μὴ ἀπώσῃ ϑεσμοὺς μητρὸς σου. ϑστέ-
φανον γὰρ χαρίτων δέξη σῇ κορυφῇ,
καὶ κλοιὸν χρύσεον περὶ σῷ τραχή ῳ.
10 υἱὲ μή σε πλανήσωσιν ἄνδρες ἀσε-
εἴς, μηδὲ βουληϑῆς. 11 ἐὰν παρακα-
σωσί σε, λέγοντες, ἐλϑὲ μεθ᾽ ἡμῶν
κοινώνησον αἵματος, κρύψωμεν δὲ εἰς
γῆν τον οὐ: δίκαιον ἀδίκως, κατα-
πίωμεν ὲ αὐτὸν ὥςπερ ἅδης ζῶντα,
καὶ ἄρωμεν αὐτοῦ τὴν μνήμην ἐκ γῆς,
13 τὴν κτῆσιν αὐτοῦ τὴν πολυτελῆ κα-
ταλαβώμεϑα, πλήσωμεν δὲ οἴκους ἥμε-
τέρους σχύλων. 14 τὸν δὲ σὸν κλῆρον
βάλε ἐν ἢ ἡμῖν, κοινὸν δὲ βαλάντιον. κτη-
σωμεϑα πάντες καὶ μαρσίππιον ἕν γε-
νηϑήτω ἡμῖν. 16 μὴ πορευθῆς ἐν ὁδῷ
μετ᾽ αὐτῶν, ἔκαλινον δὲ τὸν πόδα σου
ἐκ τῶν τρίβων αὐτῶν. 37 οὐ γὰρ ἀδί--
κως ἐκτείνεται δίκτυα πτερωτοῖς. 18χὺ-
τοὺ γὰρ οἱ φόνου μετέχοντες ϑησαυ-
ρίζουσιν ἑ ἑαυτοῖς κακὰ. ἢ δὲ καταστρο-
φὴ ἀνδρῶν παρανόμων κακή. 19 αὗται
αἵ ὁδοί εἶσι πάγτων τῶν συντελοὺν-
των τὰ ἄνομα. τῇ γὰρ ἀσεβείᾳ τὴν
ἑαυτῶν ψυχὴν ἀφαιροῦνται. 20 σο-
φία᾽ ἐν ἐξόδοις ὑμνεῖται, ἐν δὲ πλα-
τείαις παῤῥησίαν ὁ ἄγει. 33. ἐπὶ ἄκρων δὲ
τειχέων κηρύσσεται, ἐπὶ δὲ πύλαις δυ-
γαστῶν παρεδρεύει, ἐπὶ δὲ πύλαις πό--
λεως ϑαῤῥοῦσα λέγει. 22 ὅσον ἄν χρο-
»ῸΡ ἄκακοι ἔχονται τῆς δικαιοσύνης
οὐκ αἰσχυνθήσονται. οἱ δὲ ἄφρονες
τῆς ὕβρεως ὦ ὄντες ἐπιϑυμηταὶ, ἀσεβεῖς
γενόμενοι ἐμίσησαν αἴσϑησιν, 33 καὶ
ὑπεύϑυνοι ἐγένοντο ἐλέγχοις. ἰδοὺ
προήσομαι ὑ ὑμῖν ἐμῆς πνοῆς ῥῆσιν, δι-
δαξω δὲ ὑμᾶς τὸν ἐμὸν λόγον. 24 κ ἐπει-
δὴ ἐκάλουν, καὶ οὐχ ὑπηκούσατε. καὶ
ἐξέτεινον λόγους, καὶ οὐ προςείχετε.
25 ἀλλὰ ἁ ἀκύρους ἐποιεῖτε ἐμὰς βουλὰς,
τοῖς δὲ ἐμοῖς ἐλέγχοις ἠπειϑήσατε.
26 τοιγαροῦν κἀγὼ τῇ ὑμετέρᾳ ἀπω-
λείᾳ ἐπιγελάσομαι, καταχαροῦμαι δὲ
ἡνίκα ἔρχηται υμῖν ὄλεθρος. 2 χαὶ ὡς
ἂν ἀφίκηται ὑμῖν ἄφνω ϑόρυβος, ἡ δὲ
καταστροφὴ ὁμοίως καταιγίδι παρῇ,
καὶ ὅταν ἔρχηται ὑμῖν ϑλίψις καὶ πο-
λιορκία, ἢ ὅταν ἔρχηται ὑμῖν ὀλεϑρος.
8 ἔσται
δ40
28 ἔσται “γὰρ ὅταν ἐπικαλέσησϑέ με,
ἐγὼ δὲ οὐκ εἰφακούσομαι ὗ ὑμῶν. ζητή--
σουσί με κακοὶ, καὶ οὐχ εὑρήσουσιν.
39 ἐμίσησαν γὰρ σοφίαν, τὸν δὲ λόγον
τοῦ κυρίου οὐ προείλαντο, 30 οὐδὲ
ἤϑελον ἐμαῖς προφέχειν βουλαῖς, ἐμυ--
κτήριζον δὲ ἐμοὺς γχους. 31 τοι-
γαροῦν ἔδονται τῆς ἑαυτῶν ὁδοῦ τοὺς
καρποὺς, καὶ τῆς ἑαυτῶν ἀσεβείας
πλησϑήσονται. 52 ἀνϑ' ὧν γὰρ ἢδί-
κουν γηπίους, φονευϑήσονται, καὶ ὶ ἐξε-
τασμὸς ἀσεβεῖς ὀλεῖ. 33 ὃ δὲ ἐ
ἀκούων κατασχηγώσει ἐπ᾽ ἐλπίδι, καὶ
ἥσυχασει ἀφόβως ἀπὸ παντὸς κακοῦ.
ΚΕΦ. 8΄.
γὼ ἐὰν δεξάμενος ᾧ ῥῆσιν ἐμῆς ἐντολῆς 3
κρύψης παρὰ σεαυτῷ, 2 ὑπακούσεται
σοφίας τὸ οὖς σου, καὶ παραβαλεῖς
καρδίαν σου εἰς σύνεσιν, παραβαλεῖς
δὲ αὐτὴν ἐπὶ νουθέτησιν τῷ υἱῷ σου.
3 ἐὰν γὰρ τὴν σοφίαν ἐπικαλέσῃ, καὶ
τῇ συνέσει δῷς φωνήν σου. “ καὶ ἐὰν
ζητήσης αὐτὴν ὡς ἀργύριον, καὶ ὡς
ϑησαυροὺς ἐξερευνήσης αὐτὴν. ὅ τότε
συνὴσεις φόβον κυρίου, καὶ ἐπίγνωσιν
ϑεοῦ εὑρήσεις. ὁ ὅτι κύριος δίδωσι σο--
φίαν, καὶ ἀπὸ προφώπου αὐτοῦ γνώ--:
σις καὶ σύνεσις. 7 καὶ ϑησαυρίζει. τοῖς
κατορθοῦσι σωτηρίαν, ὑπ ὑπερασπιεῖ τ ὴν
πορείαν αὑτῶν, ὃ τοῦ φυλάξαι ὅδους
δικαιωμάτων, καὶ ὁδὸν , εὐλαβουμένων
αὐτὸν ,διαφυλάξει. 9 τότε συνήσεις δι-
καιοσύνην καὶ κρίμα, καὶ κατορϑώσεις
πάντας ἄξονας ἀγαϑούς. 10 ἐὰν γὰρ
ἔλϑῃ ἢ ἡ σοφία εἷς σὴν διάνοιαν, ἡ δὲ
τἴσθηο: τῇ σῇ ψυχῇ καλὴ εἶναι δοξη,
" βουλ ἥ καλὴ φυλάξει σε, ἔγνοια δὲ
ὁσία τηρήσει σε. :ξΐνα ῥύσηταί σε ἀπὸ
ὁδοῦ κακῆς καὶ ἀπὸ ἀνδρὸς λαλοῦντος
μηδὲν πιστόν. 13 ὦ οἱ ἐγκαταλείπον-
τες ὁδοὺς εὐθείας τοῦ πορεύεσθαι ἐν
δδοῖς σκότους. 14 οἱ εὐφραινόμενοι ἐπὶ
καχοῖς καὶ χαίροντες ἐπὶ διαστροφῇ
καχῆ. 18 ὧν αἷτ ίβοι σκολιαὶ, καὶ
καμπύλαι αἱ τροχιαὶ αὐτῶν, 16 τοῦ μα-
κρᾶν σε ποιῆσαι ἀπὸ δδοῦ εὐθείας,
καὶ ἀλλότριον τῆς δικαίας γνώμης. υἱὲ
μή σε καταλάβη κακὴ βουλή. 17 5) ἀπο-
Μποῦσα διδασκαλίαν νεότητος, καὶ δια-
ϑήκην ϑείαν ἐπιλελησμένη. 18 ἔθετο
γὰρ παρὰ τῷ ϑανάτῳ τὸν οἶκον αὐ-
ΠΑΡΟΙΜΙΑ͂Ι Κιφ. α΄ β΄. γ΄. 1. 2. 3.
τῆς, καὶ παρὰ τῷ ἄδη μετὰ τῶν γηγε-
γῶν τοὺς ἄξονας αὐτῆς. 19 πάντες οἱ
πορευόμενοι ἐν αὐτῇ, οὐκ ἀναστρέψου--
σιν, οὐδὲ μὴ καταλάβωσι τρίβους εὑ--
θείας. οὐ γὰρ κατα μβάνονται ὑπὸ
ἐνιαυτῶν ζωῆς. 390 εἰ γὰρ ἐπορεύοντο
τρίβους ἀγαϑὰς, εὕροσαν ἂν τρίβους
δικαιοσύνης λείας. 33 ὃ ὅτι εὐθεῖς κατα--
σκηνώσουσι γῆν, καὶ ὅσιοι ὑπολειφϑή-
σονται ἐν αὐτῇ. 22 ὁδοὶ ἀσεβῶν ἐκ γῆ
ὀλοῦνται, οἱ δὲ παράνομοι ἐξωσϑή--:
σονται ἀπὶ αὐτῆς.
ΚΕΦ. Τ΄.
γὰ ἐμῶν νομίμων μὴ ἐπιλανθάνου,
τὰ δὲ ῥήματά μου τηρείτω σὴ καρδία.
μῆκος γὰρ βίου καὶ ἔτη ζωῆς καὸ
εἰρήνην προςϑήσουσί σοι. 3 ἐλεημοσύ-
γαι καὶ πίστεις μὴ ἐκλειπέτωσαν σε.
ἄφαψαι δὲ αὑτὰς ἐπὶ σώ τραχήλῳ,
καὶ εὑρήσεις χάριν. καὶ προγοοῦ κα--
ἐνώπιον κυρίου καὶ ἀνθρώπων.
6 ἴσϑι πεποιθὼς ἐν ὅλῃ τῇ καρδίᾳ ἐπὶ
ϑεώ, ἐπὶ δὲ σῇ σοφίᾳ μὴ ἐπαίρου.
ὁ πάσαις ὁδοῖς σου γνώριζε αὐτὴν, ἵγα
ὀρϑοτομῇ τὰς ὅδούς σου. Ἴμ ἴσϑε
φρόνιμος παρὰ σεαυτῷ, φοβοῦ ἑ τὸν
ϑεὸν, καὶ ἔκκλινε ἃ ἀπὸ παντὸς καχοῦ.
8 τότε ἔασις ἔσται τῷ σώματί σου, καὶ
ἐπιμέλεια τοῖς ὀστέοις σου. 9 τίμα τὸν
κύριον ἀπὸ σῶν δικαίων πόνων, καὶ
ἀπάρχου αὐτῷ ἀπὸ σῶν καρπῶν δι--
καιοσύνης. 10 ἵνα πίμπληται τὰ τα-
μιεῖά σου πλησμονῆς σίτῳ, οἴνῳ δὲ αἱ
ληνοί σου ἐκβλύζωσιν. 1 υἱὲ μὴ ὁλι-
γώρει παιδείας κυρίου, μηδὲ ἐχλύου
ὑπ᾽ αὐτοῦ ἐλεγχόμενος. 12 ὃν γὰρ ἀγα--
πᾷ κύριος ἐλέγχει, μαστιγοῖ δὲ πάντα
υἱὸν ὃν παραδέχεται. 13 μακάριος ἂν-
ϑρωπος ὃ ὃς εὗρε σοφίαν, καὶ ϑνητὸς ὃς
εἶδε φρόνησιν. 15 κρεῖσσον γὰρ αὐτὴν
ἐμπορεύεσϑαι, ἢ χρυσίου και ὶ ἀργυρίου
ϑησαυρούς. 18 τιμιωτέρα δὲ ἐστι λέ-
ϑων πολυτελῶν, οὐκ ἀντιτάξεται αὐ--
τῇ οὐδὲν πονηρόν. εὔγνωστός ἐστι πᾶ--
σι τοῖς ἐγγίζουσιν αὑτῇ, πᾶν δὲ τίμιον
οὐκ ἄξιον αὐτῆς ἐστι. 16 μῆκος γὰρ
βίου καὶ ἔτη ζωὴς ἐν τῇ δεξιᾷ αὐτῆς,
ἐν δὲ τῇ ἀριστερᾷ αὐτῆς πλοῦτος καὶ
δόξα. ἐχ τοῦ στόματος αὑτῆς ἐχπο-
θεύεται δικαιοσύνη, νόμον ὁ δὲ καὶ ἔλεον
ἐπὶ γλώσσης φορεῖ. 11 αἱ ὁδοὶ αὑτῆς
ὅδοι
τη,
ΠΑΡΟΙΜ]Ι]Ι.Α 1 Κεφ. γ΄. δ΄. ἐ. 8. 4. 5.
621
6012
ξῃς ἔννοιαν ἀγαϑήν. αἴσθησις δὲ ἐμῶν
χμλέων ἐντέλλεταί σοι. 3. μὴ προςεχε
αὐλῃ γυναικί. μέλε γὰρ ἀποσταζει
ἀπὸ χειλέων γυναικὸς πόρνης, ἢ πρὸς
καιρὸν λιπαίνει σὸν φάρυγγα, ὕστε-
ρον μέντοι πικρότερον χολῆς εὑρήσεις,
καὶ ἠκονημένον μᾶλλον μαχαίρας δι-
στόμου. 5 τῆς γὰρ ἀφροσύνης οἱ πό-
δὲς κατάγουσι τοὺς χρωμένους αὑτῇ
μετὰ ϑανάτου εἰς τὸν ἄδην, τὰ δὲ ἔχνη
αὑτῆς οὐκ ἐρείδεται. ὃ ὁδοὺς γὰρ ζωῆς
οὐκ ἐπέρχεται, σφαλεραὶ δὲ αἱ τροχιαὶ
αὑτῆς, καὶ οὐκ εὔγνωστοι. Ἴ γὺγ οὖν
υἱὲ ἀκονέ μου, καὶ μὴ ἀκύρους ποιή-
σεις ἐμοὺς λόγους. ὃ μαχρὰν ποίησον
ΕἸ αὐτῆς σὴν ὁδόν. μὴ ἐγγίσῃς πρὸς
ὑραις οἴκων αὐτῆς, 9 ἕγα μὴ πρόῃ
ἐς ζωήν σου, καὶ σὸν βίον ἀνε
αἴαν 10 ἵνα μὴ πλησϑώσιν δλλύ-
τριοι σῆς ἰσχύος, οἱ δὲ σοὶ πόνοι εἰς
οἴκους ἀλλοτρίων ἔλθωσι. 11 καὶ με-
ταμεληϑήση ἐπ᾽ ἐσχάτων, ἡνίκα ἂν
κατατριβῶσι σάρκες σώματός σου,
12 καὶ ἐρεῖς, πῶς ἐμίσησα παιδείαν,
καὶ ἐλέγχους ἐξέκλινεν ἢ ἢ καρδία μου;
1:3 οὐκ ἤκουον φωνὴν παιδεύοντος με
καὶ διδασκοντός με, οὐδὲ παρέβαλλον
τὸ οὐς μου. 14 παρ᾿ ὀλίγον ἐγενόμην
ἐν παντὶ κακῷ, ἐν μέσῳ ἐχκλησίας καὶ
συναγωγῆς. 16 πίνε ὕδατα ἀπὸ σῶν
ἀγγείων, καὶ ἀπὸ σῶν φρεάτων πηγῆς.
16 μὴ ὑπερεχχείσϑω σοι ὕδατα ἐκ τῆς
“ῆς πηγῆς, εἰς δὲ σὰς πλατείας διαπο-
ρευέσϑω τὰ σὰ ὕδατα. 11 ἔστω σοι μό-
γῳ ὑπάρχοντα Α καὶ μηδεὶς ἀλλότριος
μετασχέτω σοι. 8 ἡ πηγή σου τοῦ
ὕδατος ἔστω σοι ἰδία, καὶ συνευφραί-
γου μετὰ γυναικὸς τῆς ἐκ γεότητὸς
σου. 19 ἔλαφος φιλέας καὶ ὶ πῶλος σῶν
χαρίτων ὁμιλείτω σοι, ἣ δὲ ἰδία ἢ ἡγεί-
σϑω σου καὶ συνέστω σοι ἐν παντὶ και-
ρῷ. ἐν γὰρ τῇ ταύτης φιλίᾳ συμπερι-
φερόμενος πο στὸς ὅση. 20 μὴ πο-
λὺς ἰσϑι πρὸς ἀλλοτρίαν, μηδὲ συνέ-
χου ἀγκάλαις τῆς μὴ ἰδίας. 3' ἐνώπιον
γάρ εἶσι τῶν τοῦ ϑεοῦ ὀφθαλμῶν ὃ-
δοὶ ἂν »δρὸς, εἰς δὲ πάσας τὰς τροχιὰς.
αὑτοῦ σκοπεύει. 33 παρανομίαι ἄνδρα
ρρωβηνοοωντνς φυρϑώζοου ἡ υδρϑρα το. ωπον υυίν, ὡκαρδι ρλυνοτα του ως βο τε,
ΠΑΡΟΙΜΜΜΙ.41 Κεφ. ε΄. ς΄.5. θ.
ϑους τῆς ἑαυτοῦ βιότητος ἐξεῤῥίᾳη,
καὶ ἀπωλετο δι ἀφροσύνην.
Κ Ε Φ. ς.
γᾶ ἐὰν ἐγ γγυήσῃ σὸν φίλον, παρα-
δώσεις σὴν χεῖρα ἐχϑρῷ. 3 παγὶς γὰρ
ἰσχυρὰ ἀνδρὶ τὰ ἴδια χείλη, καὶ ἁλὶ.
σκέται χείλεσιν ἰδίου στόματος. 3 ποίει
υἱὲ ἃ ἐγώ σοι ἐντέλλομαι, καὶ σώζου.
ως γὰρ εἰς χεῖρας κακῶν διὰ σὸν φί-
ν, ἶσϑι μὴ ἐκλυόμενος, παρόξυνε δὲ
καὶ τὸν φίλον σου ὃν ἐγνεγγυήσω. 2 μὴ
δῷς ὕπνον σοῖς ὄμμασι, μηδὲ ἐπινυ-
στάξης σοῖς βλεφάροις, δ᾽ ἵνα -σωζὴ
ὥςπερ δορκὰς ἐκ βρόχων, καὶ ὥςπερ
ὄρνεον ἐκ παγίδος. 6 ἴϑε πρὸς τὸν
μύρμηκα ᾧ ὁ ὀχγηρὲ, καὶ ζήλωσον ἰδὼν
τὰς ὁδοὺς αὑτοῦ, καὶ χενοῦ ἐκείνου
σοφώτερος. Ἴ ἐκείνῳ γὰρ γεωργίου μὴ
ὑπάρχοντος, μηδὲ τὸν ἀναγκάζοντα
ἔχων, μηδὲ ὑπὸ δεσπότην ὦν, 8 ἕτοε--
μάζεται ϑέρους τὴν τροφὴν, πολλήν τε
ἐν τῷ ἀμητῷ ποιεῖται τὴν παράθεσιν.
ἤ πορεύϑητι πρὸς τὴν μέλισσαν, καὶ
μάϑε ὡς ἐργάτις ἐστὶ, τήν τε ἐργασίαν
ὡς σεμνὴν ποιεῖται. ἧς τοὺς πόνους
βασιλεῖς καὶ ἰδιῶται πρὸς ὑγίειαν
προςφέρονται. ποϑεινὴ δέ ἐστι πᾶσι
καὶ ἐπίδοξος, καί πὲρ οὖσα τῇ ῥώμη)
ἀσϑενὴς, τὴν σοφίαν τιμήσασα προή-
χϑη. κ᾿ ἕως τίνος ὀχνηρὲ κατάκεισαι ;
πότε δὲ ἐξὶ ὕπνου ἐγερϑήση; 10 δλέ--
7ζον μὲν. ὑπνοῖς, ὀλίγον δὲ κάθησαι,
μικρὸν δὲ γυστάζεις, ὁ ὀλέγον δὲ ἐναγκα---
λίζη χερσὶ στήϑη. 11 εἶτ᾽ ἐμπαραγίνε--
ταΐ σοι ὥςπερ κακὸς δ «πόρος ἢ πε--:
γία, καὶ ἢ ἔνδεια ὦ ὧςπε ἀγαϑὸς δρο--
μεύς. ἐὰν δὲ ἃ ἄοκνος ἧς» ἥξει ὦ ὥςπερ
πηγὴ ὃ ἀμητός σου. ἡ δὲ ἔνδεια, ὡς-
περ καχὸς δρομεὺς ἀπαυτομολήσει.
ἽΣ ἀνὴρ ἄφρων καὶ παράνομος πορεύ--
εται ὁδοὺς οὐκ ἀγαϑας. 130 δ᾽ αὐτὸς
ἐνγεύει ὀφθαλμῷ. σημαίνει δὲ ποδὶ,
διδάσκει δὲ ἐννεύμασι δακτύλων. 13 διε-
στραμμένη καρδία τεκταίνεται κακὰ,
ἐν παντὶ καιρῷ ὁ τοιοῦτος ταραχὰς
᾿ συνίστησι πόλει. 15 διὰ τοῦτο ἐξαπί-
᾿ γῆς ἔρχεται ὴ ἀπώλεια αὐτοῦ, διακο-
πὴ καὶ συντριβὴ ἀ ἀνίατος. 16 δχι χαίρει
4
ἀγρεύουσι, σειραῖς δὲ τῶν ἑαυτοῦ ἀ- ' πᾶσιν οἷς μισεῖ ὃ ϑεὸς, συντρίβεται δὲ
μαρτιῶν ἕκαστος σφίγγεται. 23 οὗτος δὲ ἀκαϑαορσίαν ψυχῆς.
17 ὀφϑαλμὸς
τελευτᾷ μετὰ ἀπαιδεύτων, ἐκ δὲ πλή- ὑβριστοῦ, γλώσσα ἄδικος, χεῖρες ἐκ-
χέου--
064
]ΠΑΡΟΙΜΙΑ͂Ι Κιφ. ἡ. 8΄. 8. 9.
ἄδου ὃ οἶκος αὐτῆς, καταγουσαι εἷς τὰ ὁδῶν αὐτοῦ εἰς ἔργα αὐτοῦ, 33 πρὸ
ταμιεῖα τοῦ ϑανάτου.
ΚΕΦ. Η΄.
“ὺ τὴν σοφίαν κηρύξεις, ἵνα φρό-
γησίς σοι ὑπακούσῃ. 2 ἐπὶ γὰρ τῶν
ὑψηλῶν ἄκρων ἐστὶν, ἀγαμέσον δὲ
τῶν τρίβων ἕστηκε. ὅ παρὰ γὰρ πύ-
λαις δυναστῶν παρεδρεύει, ἐν δὲ εἰςό-
δοις ὑμνεῖται. 4 ὑμᾶς ΑἹ ἄνθρωποι
παρακαλῶ, καὶ προΐεμαι ἐμὴν φωγὴν
υἱοῖς ἀνθρώπων. ὅ γρήσατε ἄκακοι
πανουργίαν, οἱ δὲ ἀπαίδευτοι ἔνϑεσθϑε
καρδίαν. 6 εἰφακούσατέ μου, σεμνὰ
γὰρ ἐρῶ, καὶ ἀνοίσω ἀπὸ χειλέων ὁ ὃρ-
ϑά. ὅτι ἀλήϑειαν μελετήσει ὁ φά-
ουγξ μου, ἐβδελυγμένα δὲ ἐναντίον ἐ-
μοῦ χείλη ψευδῆ. 8 μετὰ δικαιοσύνης
πάντα τὰ ῥήματα τοῦ στόματός μου,
οὐδὲν ἕ ἑαυτοῖς σκολιὸν οὐδὲ στραγγα-
λιῶδες. 9 πάντα ἐνώπια τοῖς συνιοῦ-
σι, καὶ ὀρϑὰ τοῖς εὑρίσκουσι γνῶσιν,
30 λάβετε παιδείαν καὶ μὴ ἀργύριον,
καὶ γνῶσιν ὑπὲρ χρυσίον διδοχιμα-
σμένον. 14. κρείσσων γὰρ σοφία λίϑων
πολυτελῶν, πᾶν δὲ Ζίμιον οὐκ ἄξιον
αὑτῆς ἔστιν. 12ἐγὼ ἡ ἢ: σοφία κατεσκή-
γωσα βουλὴν καὶ γνῶσιν, καὶ ἔννοιαν
ἐγὼ ἐπεκαλεσάμην. 13 φόβος κυρίου
μισεῖ ἀδικίαν, ὕβοιν τε καὶ ὑπερηφα-
γίαν καὶ ὁδοὺς πονηρῶν. μεμίσηκα δὲ
ἐγὼ διεστραμμένας ὁδοὺς κακῶν. 14 )-
μή 1 βουλὴ καὶ ἀσφάλεια, ἐμὴ φ ὄνησις,
ἐμὴ δὲ ἰσχύς. 16 δὲ ἐμοῦ βασιλεῖς βα-
σιλεύουσι, καὶ οἱ δυνάσται γράφουσι
δικαιοσύνην. 16 δέ ἐμοῦ μεγιστᾶνες
μεγαλύνονται, καὶ τύραννοι δὲ ἐμοῦ
κρατοῦσι γῆς. 11 ἐγὼ τοὺς ἐμὲ φι-
λοῦντας ἀγαπῶ, οἵ δὲ ἐμὲ ζητοῦντες
εὑρήσουσι. 18 πλοῦτος καὶ δόξα ἐμοὶ
ὑπάρχει, καὶ κτῆσις πολλῶν καὶ δικαι-
οσύνη. 39 βέλτιον ἐ ἐμὲ καρπίζεσϑαι υ-
πὲ χρυσίον καὶ λίϑον τίμιον, τὰ δὲ
ἐμὰ γεννήματα κρείσσω ἃ ἀργυρίου ἔκλε-
κτοῦ. 20 ἐν ὁδοῖς δικαιοσύνης περι--
πατῶ, καὶ ἀναμέσον τρίβων δικαιώ-
ματος ἀναστρέφομαι. “ἵνα μερίσω
τοῖς ἐμὲ ἀγαπῶσιν ὕπαρξιν, καὶ τοὺς
ϑησαυροὺς αὐτῶν ἐμπλήσω ἀγαϑών.
ἐὰν “ἀναγγείλω ὑμῖν τὰ καϑ' ἡμέραν
γινόμενα, μνημονεύσω τὰ ἐξ αἰῶνος
ἀριϑμῆσαι. 32 κύριος ἔκτισέ με ἀρχὴν
τοῦ αἰῶνος ἐθεμελίωσέ με, ἐν ἀρχῇ
πρὸ τοῦ τὴν γῆν ποιῆσαι, καὶ πρὰ
τοῦ τὰς ἀβύσσους ποιῆσαι, πρὸ τοῦ
προελθεῖν τὰς πηγὰς τῶν ὑδάτων.
25 “πρὸ τοῦ ὄρη ἐθρασθῆναι, πρὸ δὲ
πάντων βουνῶν : 7εννᾷ ε. 36 κύριος
ἐποίησε χώρας καὶ ἀοικήτους, καὶ ἀ-
κρα οἰκούμενα τῆς ὑπ’ οὐρανῶν. 275
γίκα ἡτοίμαζε τὸν οὐρανὸν, συμπαρη-
μην αὑτῷ, καὶ ὅτε ἀφώριζε τὸν ἑαυ-
τοῦ ϑρόνον ἐπὶ ἀνέμων. 28 καὶ ὡς
ἰσχυρὰ ἐποίει τὰ ἄγω γέφη, καὶ ὡς
ἀσφαλεῖς ἐτίϑει πηγὰς τῆς ὑπ ᾿οὖρα-
γὸν, 29 καὶ ὡς ἰσχυρὰ ἐποίει τὰ ϑεμές-
λια᾽ τῆς γῆς, 50 ἤμην παρ᾽ αὐτῷ ἀρ-
μόζουσα. ἐγὼ ἤμην, ἢ προςέχαιρεν.
καϑ' ἡμέραν δὲ εὐφραινόμην ὁ ἐν προς-
ὥπῳ αὐτοῦ ἐν παντὶ καιρῷ. ὅτε
ἐνευφραίνετο τὴν οἰκουμένην συντελέ--
σας, καὶ ἐνευφραίνετο. ἐν υἱοῖς ἀνϑρώ--
πων. ὅΣ γὺν οὐν υἱξ ἀκουέ μου,34 μα-
κάριος ἀνὴ ὃς εἰςακούσεταί μου, καὶ
ἄνϑρωπος ὃς τὰς ἐμὰς ὁδοὺς φυλάξει.
ἀγρυπνῶν. ἐπ ἐμαῖς ϑύραις καϑ'᾽ ἧμέ-
ραν, ΕΤΠΡΩΣ σταϑμοὺς ἐμῶν εἰςόδων.
36 αἱ γὰρ ἔξοδοί μου ἔξοδοι ζωῆς,
καὶ ὶ ἑτοιμάζεται ϑέλησις παρὰ κυρίου.
36 οὗ δὲ ἁ ἁμαρτάνοντες εἰς ἐμὲ ἀσιβοὺ-
σιν εἷς τὰς ἑαυτῶν ψυχὰς, καὶ οἱ με-
σοῦντές με ἀγαπῶσι ϑάνατον.
ΚΕΦ. Θ΄.
Η σοφία φκοδόμησεν ἑαυτῇ οἶκον,
καὶ ὑπήρεισι στύλου; ἑπτά. 2 ἔσφαξε
τὰ ἑαυτῆς ϑύματα, ἐκέρασεν εἷς κρα-
τῆρα τὸν ἑαυτῆς οἶνον, καὶ ἡτοιμάσα-
το τὴν ἑαυτῆς τράπεζαν. 3. ἀπέστειλε
τοὺς ἑαυτῆς δού, ους, συγκαλοῦσα με-
τὰ ὑψηλοῦ κηρύγματος ἐπὶ κρατῆρα,
λέγουσα , δ ὃς ἐστιν , ἄφρων, γα--
τω πρὸς μέ. καὶ τοῖς ἐνδεέσι φρενῶν
εἶπεν, ὅ ἔλϑατε φάγετε τῶν ἐμῶν ἃ ἄρ-
των, καὶ πίετε. οἶνον ἢ ὃν ἐκέρασα ὑμῖν.
6 ἀπολείπετε ἃ ροσύνην, ἵνα εἷς τὸν
αἰῶνα βασιλεύσητε. καὶ ζητήσατε
φρόνησιν, κι καὶ κατορϑώσατε ἐν γνώσει
σύνεσιν. 1 ὃ παιδεύων καχοὺς λήψε-
ται ἑαυτῷ “ἀτιμίαν. ἐλέγχων δὲ τὸν
ἀσεβὴ μωμήσεται ἑαυτόν. ὅ μὴ ἔλεγ-
χε κακοὺς, ἵνα μὴ μισήσωσί σε. ἔλεγχε
σοφὸν, καὶ ἀγαπήσει σε. ὃ δίδου σο-
φώ
ΠΑΡΟΙΜΙΑ͂Ι Κιφ. ϑ΄. ἐ.9.10. 635
τῷ υἱὸς παράνομος. 6 εὐλογία κυρίου
ἐπὶ κεφαλὴν δικαίου, στόμα δὲ ἁ ἀσε-
βῶν καλύψει πένϑος ἄωρον. ἾἿ μνήμη
δικαίων μετ᾽ ἐγκωμίων, ὃ ὄνομα δὲ ἀσε-
βοῦς σβέννυται. ὃ σοφὸς καρδίᾳ δέξε-
ται ἐντολὰς, ὃ δὲ ἄστεγος χείλεσι σκο--
λιάζων ὑποσκελισϑήσεται. 9 ὃς πο-
εύεται ἁπλῶς, πορεύεται πεποιϑώς.
ὃ δὲ διαστρέφων τὰς “ὁδοὺς αὐτοῦ,
γνωσθήσεται. 10 ὃ ὃ ἐγνεύων ὀφϑαλμοῖς
μετὰ δόλου, συνάγει ἀνδράσι λύπας,
ὁ δὲ ἐλέγχων μετὰ παῤῥησίας, εἰρηνο-
ποιεῖ. Ἀ1 πηγὴ ζωῆς ἐν χειρὶ δικαίου,
στόμα δὲ ; ἀσεβοῦς καλύψει ἀπώλεια.
"2 μῖσος ἐγείρει νεῖκος,πάντας δὲ τοὺς
μὴ φιλονεικοῦντας καλύπτει φιλία.
13 ὃς ἐκ χειλέων προφέρει σοφίαν, ὑα-
βδῳ τύπτει ἄνδρα ἀκάρδιον. 15 σοφοὶ
κρύψουσιν αἴσϑησιν, στόμα δὲ προπε-
τοῦς ἐγγίζει συντριβῇ. 16 κτῆσις πλου-
σίων πόλις ὁ ὀχυρὰ, συντριβὴ δὲ ἀσεβῶν
πενία. 15 ἔργα δικαίων ζωὴν ποιεῖ,
καρποὶ δὲ ἀσεβὼν ἁ «μαρτίας. 171 ὁδοὺς
δικαίας ζωῆς φυλάσσει παιδεία, παι-
δεία δὲ ἀνεξέλεγκτος πλανᾶται. 38 χα-
λύπτουσιν ἔχϑραν χείλη δίκαια, οἱ δὲ
φῷ ἀφορμὴν, καὶ ὶ σοφώτερος ἔσται.
γνώριζε δικαίω, καὶ προςϑήσει τοῦ
δέχεσϑαι. 1 ἀρ ἢ σοφίας φόβος κυ-
θίου, καὶ βουλὴ ἁγίων σύνεσις. τὸ γὰρ
γνῶναι γόμον διαγοίας ἐστὶν ἀγαϑῆς.
1 τούτῳ γὰρ τῷ τρόπῳ πολὺν ζήσεις
χρόνον, καὶ προςτεϑήσεταί, σοι ἔτη ζω-
ἧς σου. 12 υἱὲ ἐὰν σοφὸς γένῃ σεαυτώ,
σοφὸς ἔσῃ καὶ τοῖς πλησίον. ἐὰν δὲ
κακὸς ἀποβῆς, μόνος ἄν ἀντλήσεις. κα-
κα. ὃς ἐρείδεται ἐπὶ ; ψεύδεσιν, οὗτος
ποιμαίνει ἀνέμους, ὃ δ᾽ αὐτὸς διώξε-
ται ὄρνεα πετόμενα. ἀπέλιπε γὰρ ο-
δοὺς τοῦ ἑαυτοῦ ἀμπελῶνος, τοὺς δὲ
ἄξονας τοῦ ἰδίου γεωργίου πεπλαν
ται. διαπορεύεται δὲ δὲ ἀνύδρου ἐρη-
μου, καὶ γῆν διατεταγμένην ἐν διψώ-
δεσι, συνάγει δὲ χερσὶν ἀκαρπίαν.
13 γυνὴ ἄφρων καὶ ϑρασεῖα ἐνδεὴς
ψωμοῦ γίνεται, ἢ οὐκ ἐπίσταται αἷ-
σχύνην. 18 ἐκάϑισεν ἐπὶ ϑύραις τοῦ
ἑαυτῆς οἴκου, ἐπὶ δίφρου ἐμφανῶς ἐ ἐν
πλατείαις, 15 προςκαλουμένη τοὺς
παριόντας. καὶ κατευθύνοντας ἐν ταῖς
ὁδοῖς αὑτῶν. 16 ς ὃς ἐστιν ὑ ὑμῶν ἀφρο-
γέστατος, ἔχκλινάτω πρὸς μὲ, καὶ τοῖς
ἐνδεέσι ς ι λέ- ἐκφέροντες λοιδορίας ἀφρονέστατοί
γζουσα. ψα- ] εἰσιν. 19 ἐχ πολυλογίας οὐκ ἐκφεύξῃ
σϑε, καὶ 328 ἁμαρτίαν, φειδόμενος δὲ χειλέων νοή-
δὲ οὐκ οἱἷσεν οτι γηγέγεις παρ αὐτῇ
ὄλλυνται, καὶ ἐπὶ πέταυρον ἄδου
συναντᾷ. ἀλλὰ ἀποπήδησον, μὴ χρο-
γίσης ἐν τῷ τόπῳ, μηδὲ ἐπιστήσης τ
σὸν ὄνομα πρὸς αὐτὴν, οὕτως γὰρ
διαβήση ὕδωρ ἀλλότριον, ἀπὸ δὲ ὑ-
δατος ἀλλοτρίου ἀπόσχου, καὶ ἀπὸ
πηγῆς ἀλλοτρίας μὴ πίης, ἵνα πολὺν
ζήσης χρόνον, προςτεϑὴ δέ σοι ἕτη
ζωῆς.
μὼν ἔσῃ. 390 ἄργυρος πεπυρωμένος
γλῶσσα δικαίου, καρδία δὲ ἀσιβοῦς
ἐκλείψει. 3} χείλη δικαίων ἐπίσταται
ὑψηλὰ, οἱ οἱ δὲ ἄφρονες ἐν ἐνδείᾳ τελευ--
τώσιν. 33 εὐλογία κυρίου ἐπὶ κεφαλὴν
δικαίου, αὑτὴ πλουτίζει, καὶ οὐ μὴ
προςτεϑῆ αὐτῇ λύπη ἐν καρδίᾳ. 33 ἐν
γέλωτι ἃ ἄφρων πράσσει καχα, ἢ δὲ σο-
ΤᾺ ἀνδρὶ τίκτει φρόνησιν. 24 ἐγ ἀπω-
λείᾳ ἀσεβὴς περιφέρεται, ἐπιϑυμία δὲ
δικαίου δεκτή. 325 παραπορευνομένης
καταιγίδος ἀφανίζεται ἀσεβὴ ς, δίκαιος
δὲ ἐκκλίνας σώζεται εἷς γΐ5 αἰώνα.
Ὄ ὧςπε φα ὀδοῦσι βλαβερὸν καὶ
ἘΧΨῚ οὕτως παρανομία
τῇ. φόβος κυρίου
ρας, ἔτη δὲ ἀσεβὼν
᾿ ἐν τἂΒ ἐγχρονίζει δικαίοις
εὐφροσύνη, ἐλπὶς δὲ ἀσεβῶν ἀπολεῖ-
ται. 396 ὀχύρωμα ὁσίου φόβος κυρίου,
συντριβὴ δὲ τοῖς ἐργαζομένοις κακά.
80 δίκαιος εἰς τὸν αἰῶνα οὐκ ἐνδώσει,
ἀσιβεῖς
Κ Ε Ὁ. Τῦ.
ὕη ἷος σοφὸς εὐφραίνει πατέρα, υἱὸς
δὲ ἄφρων λύπη τῇ μητρί. 3 οὐκ ὦφε-
λήσουσι ϑησαυροὶ ἀνόμους, δικαιοσύ-
γη δὲ δύσεται ἐκ ϑανάτου. 3 οὐ λιμοὶ
κτογήσει κύριος ψυχὴν δικαίαν, ζωην ἂν
δὲ ἀσεβῶν ἀνατρέψει. 4 πενία ἀνδρα, ἡ ᾿ ΓΓΡ
ταπεινοῖ, χεῖρες δὲ ἀνδοείων πλουτί-
ζουσιν. ὅ υἱὸς πεπαιδευμένος σοφὸς
ἔσται, τῷ δὲ ἄφρονι διακόνῳ χοήσε-
ται. διεσώϑη ἀ ἀπὸ καύματος υἱὸς γοή-
μων, ἀνεμόφϑορος δὲ γίνεται ἐν ἀμη-
6416
ἀσεβεῖς δὲ οὐκ οἴκήσουσι γῆν. 31 στό-
μα δικαίου ἀποσταζει σοφίαν, γλῶσσα
δὲ ἀδίκου ἐξολεῖται. 52 χείλη ἀνδρῶν
δικαίων ἀποστάζει χάριτας, στόμα δὲ
ἀσεβῶν ἀποστρέφεται.
ΚΕΦ. ΙΑ͂.
Ζιυγοὶ δόλιοι βδέλυγμα ἐνώπιον κυ-
ρίου, στάϑ ιον δὲ δίκαιον δεκτὸν αὖ-
τῷ. 2 οὗ ἐὰν εἰφέλϑῃ ὕβοις, ἐχεῖ καὶ
ἀτιμία. στόμα δὲ ταπεινῶν μελετᾷ
σοφίαν. ὁ ἀποϑανὼν δίκαιος ἔλιπε
μετάμελον, πρόχειρος, δὲ γίνεται καὶ
ἐπίχα τος ἀσεβὼν ἀπωλεια. ὅ δικαιο-
σύνη ἀμώμους ὀρϑοτομεῖ ὁδοὺς, ἀσέ-
βεια δὲ περιπίπτει ἀδικίᾳ. ὁ δικαιοσύνη
ἀνδρῶν ὀρϑῶν ῥύεται αὐτοὺς, τῇ δὲ
ἀπωλείᾳ αὐτῶν ἁλίσκονται παρανο-
μοι. ἴ τελευτήσαντος ἀνδρὸς δικαίου
οὐκ ὄλλυται ἐλπὶς, τὸ δὲ καύχημα: τῶν
ἀσεβῶν ὄλλυται. ὃ δίκαιος ἐκ θήρας
ἐκδύνει, ἀντ᾽ αὐτοῦ δὲ παραδίδοται ὃ ὃ
ἀσεβής. 5 ἐν στόματι ἀσεβῶν παχὶς
πολέταις, αἴσϑησις δὲ δικαίων εὔοδος.
10 ἐγ ἀγαϑοῖς δικαίων κατώρϑωσε: πό--
λις, 1 στόμασι δὲ ἀσεβὼν κατεσκάφη.
12 μυκτηρίξει πολίτας ἐνδεὴς φρενῶν,
ἀνὴρ δὲ φρόνιμος ἡσυχίαν ἄγει. 13 ἀγὴρ
δίγλωσσος ἀποχαλύπτει βουλὰς ἐν
συνεδρίῳ, πιστὸς δὲ πνοῆ κρύπτει
πράγματα. 14 οἷ; μὴ ὑπάρχει κυβέρνη-
σις, πίπτουσιν ὥςπερ φύλλα, σωτηρία
δὲ ὑ ὑπάρχει ἐν πολλῇ βουλῇ. 15 πονη-
ρὸς καχοποιεῖ ὅταν συμμίξη δικαίῳ,
μισεῖ δὲ ἡ ἤχον ἀσφαλείας. 16 γυνὴ εὖ-
χάριστος ἐγείρει ἀνδρὶ δόξαν, ϑρόνος
δὲ ἃ ἀτιμίας γυνὴ μισοῦσα δίκαια. πλού-
του ὀχνηροὶ ἐνδεεῖς χίνονται, οἱ δὲ ἀν--
δρεῖοι ἐρείδονται πλούτῳ. 11 τῇ ψυχῇ
αὐτοῦ ἀγαϑὸν ποιεῖ ἀνὴρ ἐλεήμων,
ἐξολλύει δὲ αὐτοῦ σῶμα ὃ ἀγελεημων.
18 ἀσεβὴς ποιεῖ ἔργα ἄδικα, σπέρμα
δὲ δικαίων μισϑὸς ἀληϑείας, 19 υἱὸς
δίκαιος γεννᾶται εἰς ζωὴν, διωγμὸς δὲ
ἀσεβοῦς εἷς ϑάνατον. 20 βδέλυγμα κυ-
ρίῳ διεστραμμέναι ὁδοὶ, προςδεκτοὶ δὲ
αὑτῷ πάντες ἄμωμοι ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐ-
τῶν. 531 χειρὶ χεῖρας ἐμβαλὼν ἀδίκως
οὐκ ἀτιμώρητος ἔσται, ὁ δὲ σπείρων
δικαιοσύνην λήψεται μισθὸν πιστόν.
32 ὥςπερ ἐνώτιον ἐν ῥινὶ ὑὸς, οὕτως
γυναικὶ κακόφρονι κάλλος. 33 ἐπιϑυ-
ΠΑΡΟΙ͂ΜΙΑ.1 ΜΚιφ. ι΄. ια΄. ιβ΄. 10.11. 12.
μία δικαίων πᾶσα ἀγαθὴ, ἐλπὶς δὲ
ἀσεβῶν ἀπολεῖται. 33 εἰσὶν οἱ τὰ
ἴδια σπείροντες πλείονα ποιοῦσιν, εἰσὲ
δὲ καὶ οἱ συνάγοντες ἐλαττονοῦνται.
25 ψυχὴ εὐλογουμένη πᾶσα ἁπλῆ, ἀνὴρ
δὲ θυμώδης οὐκ εὐσχήμων. 39 ὃ συν-
ἔχων σῖτον ὑπολείποιτο αὐτὸν τοῖς
ἐϑνεσιν. εὐλογία δὲ εἰς κεφαλὴν τοῦ
μεταδιδόντος. 5] τεκταινόμενος ἀγαϑὰ
ζητεῖ χάριν ἀγαϑὴν, ἐχζητοῦντα δὲ κα-
κα καταλήψεται αὑτόν. 280 πεποιϑὼς
ἐπὶ πλούτῳ οὗτος πεσεῖται, ὃ δὲ ἃ ἀτ--
ἤλῶε ανό μένος δικαίων οὗτος ἀνατε-
ὃ μὴ ἡ συμπεριφερόμενος τῷ ἕαυ--
τοῦ οἴκῳ κληρονομήσει ὦ ἄνεμον, δου--
λεύσει δὲ ἄφρων φρονίμῳ. 80 ἐκ καρ-
ποῦ δικαιοσυνής φύεται δένδρον ζωῆς.
ὰ αιροῦνται δὲ ἄωροι ψυχαὶ παρα-
νόμων. 31 εἰ ὃ μὲν δίκαιος μόλις σωζε-
ται, ὃ ἀσιβὴς καὶ ἀμαάρτωλος ποῦ
φανεῖται;
ΚΕΦ. 18΄.
ΘΟ. ἀγαπῶν παιδείαν ἀγαπᾷ αἴσϑη-
σιν, ὃ δὲ μισῶν ἐλέγχους, ἄφρων.
2 κρείσσων ὃ εὑρὼν χάριν παρὰ κυρίῳ,
ἀνήρ δὲ παράνομος παρασιωπηϑήσε-:
ται. 3 οὐ κατορϑώσει ἄνϑρωπος ἐξ
ἀνόμου, αἷ δὲ ῥίζαι, τῶν δικαίων οὐκ
ἐξαρϑήσονται. ἃ γυνὴ. ἀνδρεία στέφα--
γος τῶ ἀνδρὶ αὐτῆς, ὥςπερ δὲ ἐν ξυλῳ
σκώληξ, οὕτως ἄνδρα ἀπόλλυσι; γυνὴ
κακοποιός. ὅ λογισμοὶ δικαίων κρίμα-
τα, κυβερνῶσι͵ δὲ ἀσεβεῖς δόλους. δλό--
7οι ἀσεβῶν δόλιοι, στόμα δὲ ὀρϑῶν
δύσεται αὐτούς. Ἴ οὗ ἐὰν στραφῇ ὃ
ἀσεβῆς “ἀφανίζεται, οἶκοι δὲ δικαίων
παραμένουσι. 8 στόμα συνετοῦ ἐγκω--
μιάζεται ὑπὸ ἀνδρὸς, γωϑροχάρδιος
δὲ μυχκτηρίζεται. 9 χρείσσων ἀνὴρ ἐν
ἀτιμίᾳ δουλεύων ἑ ἑαυτῷ, ἢ τιμὴν ἑαυ--
τῷ περιτιϑεὶς καὶ ; προςδεόμενος ἃ ἄρτου.
10 δίκαιος οἰκτείρει ψυχὰς κτηνῶν αὐ-
τοῦ, τὰ δὲ σπλάγχνα τῶν ἀσε ὧν
ἀνελεήμονα. 1 Ὁ ἐργαζόμενος τὴν ξαυ-
τοῦ γῆν ἐμπλησϑήσεται ἄρτων, οἱ δὲ
διώκοντες μάταια ἐνδεεῖς φρενῶν. ὃς
ἔστιν ἡδὺς ἐν οἴνων διατριβαῖς, ἐν
τοῖς ἑαυτοῦ ὀχυρώμασι καταλείψεε
ἀτιμίαν. 12 ἐπιϑυμίαι ἀσεβῶν κακαὶ,
αἱ δὲ ῥίζαι τῶν εὐσεβὼν ἐν ὀχυρώμασι.
13 δὲ ἁμαρτίαν χειλέων ἐμπίπτει ε
παγίδας
648
τὸν κύριον, ὃ δὲ ΄σκολιάζων ταῖς ὁδοῖς
αὐτοῦ ἀτιμασϑήσεται. 3 ἐκ στόματος
ἀφρόνων ΓΝ τηρία ὕβρεως, εείλη ὁ δὲ
σοφῶν φυλάσσει αὑτούς. “ οὐ μή εἶσι
βόες, φάτναι καϑαραί. οὗ δὲ πολλὰ
)ζεννήματα, φανερὰ βοὸς ἰσχύς. ὅ μάρτυς
πιστὸς οὐ ψεύδεται, ἐκκαίει δὲ ψευδῆ
μάρτυς ἄδικος. 6 ὃ ζητήσεις σοφίαν πα-
ρὰ κακοῖς καὶ οὐχ εὑ ἥσεις, αἴσϑησις
δὲ παρὰ Τρολμοις εὐχερής Ἴ πάντα
ἐναντία ἀνδρὶ ἄφρονι, ὅπλα δὲ αἰσϑή-
σεως χείλη σοφά. ὃ σοφία πανούργων
ἐπιγνώσεται τὰς ὁδοὺς αὐτῶν, ἀγοια
δὲ ἀφρόνων ἐν πλάνῃ. 9 οἰκίαι παρα-
νόμων ὀφειλήσουσι καθαρισμὸν, οἰκίαι
δὲ δικαίων δεκταί. 10 καρδία ἀνδρὸς
αἰσθητικὴ, λυπηρὰ ψυχὴ αὐτοῦ, ὅταν
δὲ εὐφραίνηται οὐχ ἐπιμίγνυται ὕβρει.
1. οἰκίαι ἀσεβῶν ἀφανισϑήσονται, σκη-
ναὶ δὲ κατορϑούντων στήσονται. 12 ξ΄.
στιν ὁδὸς ἢ δοκεῖ παρὰ ἀνϑρώποις
ὀρϑὴ εἶναι, τὰ δὲ τελευταῖα αὐτῆς ἐρ-
χέται εἷς πυϑμένα ἅδου. 13 ἐν εὐφρο-
'σύγαις οὐ προςμίγνυται λύπη, τελευ--
ταῖα δὲ χαρὰ εἷς πένϑος ἔρχεται. 15 τῶν
ἑαυτοῦ ὁδῶν πλησϑήσεται ϑρασυκάρ-
διος, ἀπὸ δὲ τῶν διανοημάτων αὐτοῦ
ἀνὴρ ἀγαϑός. 15 ἄκακος πιστεύει παντὶ
λόγῳ, πανοῦργος δὲ ἐ ἔρχεται εἷς μετά-
γοιαν. 10 ᾿ σοφὸς φοβηϑεὶς ἐξέκλινεν
ἀπὸ κακοῦ, ὁ δὲ ἄ ἄφρων ἑαυτῶ πεποι-
ϑὼς μίγνυται ἀνόμῳ. 17 ὀξύϑυμος
πράσσει μετὰ ἀβουλίας, ἀνὴρ δὲ φρό-
γιμος πολλὰ ϊ ὑποφέρει. 15 μεριοῦνται
ἄφρονες κακίαν, οἱ δὲ πανοῦργοι κρα-
τήσουσιν αἰσϑήσεως. τὰ ὀλισϑήσουσι
κακοὶ ἔναντι ἀγαϑῶν, καὶ ἀσεβεῖς ὁ θε-
ραπεύσουσι ϑύρας δικαίων. 39 φίλοι
μισήσουσι φίλους πτωχοὺς, φίλοι δὲ
πλουσίων πολλοί. 21: ὃ ἀτιμάζων πένη-
τας ἁμαρτάνει, ἐλεῶν δὲ πτωχοὺς μα-
καριστός. 22 πλανώμενοι τεχταίνουσι
κακὰ, ἔλεον δὲ καὶ ἀλήϑειαν τεκταί-
νουσιν ἀγαϑοί. οὐκ ἐπίστανται ἔλεον
καὶ πίστιν τέχτονες κακῶν, ἐλεημοσύ--
γαι δὲ καὶ πίστεις παρὰ τέκτοσιν ἀγα-
ϑοῖς, 33 ἐν παντὶ μεριμνῶντι ἔνεστι
περισσὸν, ὃ δὲ ἡδὺς καὶ ἀνάλγητος ἐν
ἐνδείᾳ ἐ ἔσται. 24 στέφανος σοφῶν παν--
οὔργος, ἥ δὲ διατριβὴ ἀφρόνων κακή.
36 ὀύσεται ἐκ κακῶν ψυχὴν μάρτυς
ΠΑΡΟΙΜΙ.41 Κιφ. ιδ'. ιἐἰ. 14. 15.
πιστὸς, ἐκκαίει δὲ ψευδῆ δόλιος. 26 ἐγ
φόβῳ κυρίου ἐλπὶς ἰσχύος, τοῖς δὲ
τέχνοις αὐτοῦ καταλείπει ἔρεισμα.
21 πρόξταγμα κυρίου πηγὴ ζωῆς, ποιεῖ
δὲ ἐκκλίνειν ἐκ παγίδος ϑανάτου. 38 ἐν
πολλῷ ἔϑνει δόξα βασιλέως, ἐν δὲ ἐκ--
λείψει λαοῦ συντριβὴ δυνάστου. 39 μα-
κρόϑυμος ἀνὴρ πολὺς ἐν φρονήσει, ὃ
δε ὀλιγόψυχοςἷ ἰσχυρῶς ἄφρων. 3θπραὺ-
ϑυμος ἀνὴρ καρδίας ἰ ἰατρὸς, σῆς δὲ
ὀστέων καρδία αἰσϑητική. 3: ὃ συχο-
φαντῶν πέγητα παροξύνει τὸν ποιή--:
σαντα αὐτὸν, ὃ δὲ τιμῶν αὐτὸν ἐλεεῖ
πτωχόν. 32 ἐν κακίᾳ αὐτοῦ ἀπωσϑή-
σεται ἀσεβὴς, ὃ δὲ πεποιϑὼς τῇ ἐν ἑαυτοῦ
ὁσιότητι δίκαιος. 33 ἐν καρδίᾳ ἀγαθῇ
ἀνδρὸς σοφία, ἐν δὲ καρδίᾳ ἀφρόνων
οὐ δι νύν ἕας 34 δικαιοσύνη ὑ υιμοῖ
ὄθνος, ἐλασσοψνοῦσι δὲ φυλὰς ἁμαρ-
τίαι. 35 δεκτὸς βασιλεῖ ὑπηρέτης γοῆ--
μων, τῇ δὲ ἑαυτοῦ εὐστροφία ἀφαι--
ρεῖται ἀτιμίαν.
ΚΕΦ. 1Ε΄.
Ομρνὶ ἀπόλλυσι καὶ ὶ φρονίμους, ἀπό--
κρίσις δὲ ὑποπίπτουσα ἀποστρέφει
ϑυμὸν, λόγος δὲ λυπηρὸς ἐγείρει ὃρ-
γάς. 3 γλῶσσα σοφῶν καλὰ ἐπίστα-
τι} στόμα δὲ ἃ ἀφρόνων ἀναγγέλλει κα-
α. 8 ἐν παντὶ τόπῳ ὀφθαλμοὶ κυρίου
σκοπεύουσι καχούς τε καὶ ἀγαϑούς.
4 ἔχσις γλώσσης δένδρον ζωῆς, ὃ δὲ
συντηρῶν αὑτὴν πλησϑήσεται πνεύ-
ματος. ὃ ἄφρων μυκτηρίζει παιδείαν
πατρὸς, ὁ δὲ φυλάσσων ἐντολὰς παν-
ουργότερος. 6 ἐν πλεοναζούσῃ δυιαιο-
σύνη ἰσχὺς πολλὴ, οἱ δὲ ἀσεβεῖ, ὁλόῤ-
ὁιζοι ἐκ γῆς ἀπολοῦνται. οἴκοις δι-
καίων ἰσχὺς πολλὴ, καρποὶ δὲ ἀσεβῶν
ἀπολοῦνται. 7 χείλη σοφών δέδεται
αἰσϑήσει, καρδίαι δὲ ἀφρόνων οὐκ
ἀσφαλεῖς. ὃ ϑυσίαι ἀσεβῶν βδέλυγμα
κυρίῳ, εὐχαὶ δὲ κατευϑυνόντων δεκταὶ
παρ αὑτῷ. 9 βδέλυγμα κυρίῳ ὁδοὶ
ἀσεβοῦς, διώκοντας δὲ δικαιοσύνην
ἀγαπᾷ. 10 παιδεία ἃ ἀκάκου γνωρίζεται
ὑπὸ τῶν παριόντων, οἵ δὲ μισοῦντες
ἐλέγχους τελευτῶσιν αἰσχρῶς. 11 ἄδης
καὶ ἀπώλεια φανερὰ παρὰ τῷ κυρίῳ,
πῶς οὐχὶ καὶ αἱ καρδίαι τῶν ἀνθρώ-
πων; Ἰξοὺκὰ απήσει ἀπαίδευτος τοὺς
ἐλέγχοντας αὐτὸν, μετὰ δὲ σοφῶν οὐχ
ὅμι-
650
ἐπὶ δὲ χείλεσι φορέσει ἐπιγνωμοσύνην.
24 κηρία μέλιτος λόγοι καλοὶ, γλύ-
κασμα δὲ αὐτοῦ ἴασις ψυχῆς. 26 εἰσὶν
ὁδοὶ δοκοῦσαι εἶναι ὀρϑαὶ ἀνδρὲ, τὰ
μέντοι τελευταῖα αὐτῶν βλέπει εἷς
πυϑμένα ἅδου. 26ὰ ἀνὴρ ἐν πόνοις πονεῖ
ἑαυτῷ καὶ ἐκβιάζεται τὴν ἀπώλειαν
ἑαυτοῦ. ὁ μέντοι σκολιὸς ἐπὶ τῷ ἑαυ-
τοῦ στόματι φορεῖ τὴν ἀπώλειαν.
2] ἀνὴρ ἄφρων ὀρύσσει ἑαυτῷ κακὰ,
ἐπὶ δὲ τῶν ἑαυτοῦ χειλέων ϑησαυρί-
ζει πῦρ. 328 ἀνὴο ὑός διαπέμπεται
κακὰ, καὶ λαμπτῆρα δόλου πυρσεύσει
κακοῖς, καὶ διαχωρίζει φίλους. 29 ἀνὴρ
παράνομος ἀποπειρᾶται φίλων, καὶ
ἀπάγει αὐτοὺς ὁδοὺς οὐκ ἀγαϑάς.
30 στηρίζων δὲ ὀφϑαλμοὺς αὐτοῦ δια--
λογίσεται διεστραμμένα, ὁρίζει δὲ τοῖς
χείλεσιν αὐτοῦ πάντα τὰ κακὰ, οὗτος
κάμινός ἐστι κακίας. 31 στέφανος καυ-
χήσεως γῆρας, ἐν δὲ ὁδοῖς δικαιοσύ--
νης εὑρίσκεται. 32 κρείσσων ἀνὴρ μα-
κρόϑυμος ἰσχυροῦ, ὃ δὲ κρατῶν ὀργῆς
κρείσσων καταλαμβανομένου πόλιν.
33 εἰς κόλπους ἐπέρχεται πάντα τοῖς
ἀδίκοις, παρὰ δὲ κυρίου πάντα τὰ
δίκαια.
ΚΕΦ. 1Ζ. ᾿
Κρείσσων ψωμὸς μεϑ' ἡδονῆς ἐν εἷ--
ρηνη, ἢ οἶκος πολλῶν ἀγαθῶν καὶ ἀδί--
χων ϑυμάτων μετὰ μάχης. 2 οἰκέτης
νοήμων κρατήσει δεσποτῶν ἀ ἀφρόνων,
ἐν δὲ ἀδελφοῖς διελεῖται μέρη. ὃ ὥςπερ
δοκιμάζεται ἐν καμίνῳ ἄργυρος καὶ
χρυσὸς, οὕτως ἐκλεκταὶ καρδίαι παρὰ
κυρίῳ. 5 κακὸς ὑπακούει γλώσσης πα-
ρανόμων, δίκαιος δὲ οὐ προςέχει χεί-
λεσι ψευδέσιν. ὅ ὃ καταγελῶν. πτωχοῦ
παροξύνει τὸν ποιήσαντα. αὐτὸν, ὁ δὲ
ἐπιχαίρων ἀπολλυμένῳ οὐκ ἀϑωωϑή-
σεται, ὃ δὲ ἐπισπλαχγχνιζόμενος ἐλεη-
ϑήσεται. 6 στέφανος γερόντων τέχνα
τέκνων, καύχημα δὲ τέκνων πατέρες
αὐτῶν. τοῦ πιστοῦ ὅλος ὃ κόσμος
τῶν χρημάτων, τοῦ δὲ ἀπίστου οὐδὲ
ὀβολός. Ἴ οὐχ ἁρμόσει ἄφρονι χείλη
πιστὰ, οὐδὲ δικαίῳ χείλη ψευδῆ. ὃ μι-
σθὸς χαρίτων παιδεία τοῖς χρωμένοις,
οὗ δ᾽ ἂν ἐπιστρέψῃ εὐοδωϑήσεται.
9 ὃς κρύπτει ἀδικήματα, ζητεῖ φιλίαν,
ἧς δὲ μισεῖ κρύπτειν, διίστησι φίλους
ΠΑΡΟΙΜΙ.Α͂1 Κεφ. ις΄. ιζ΄. .΄.10. 17. 18.
καὶ οἰκείους. 10 συντρίβει ἀπειλὴ καρ-
δίαν φρονίμου, ἄφρων δὲ μαστιγωθεὶς
οὐκ αἰσθάνεται. 11 ἀντιλογίας ἐγείρει
πᾶς κακὸς, ὃ δὲ κύριος ἄγγελον ἀνε-
λεήμονα ἐχπέμψει αὐτῷ. 12 αὶ ἐμπεσεῖ--
ται μέριμνα ἀνδρὶ νοήμονι, οἷ δὲ ἃ ἄφρο-
γες διαλογιοῦνται κακά. 13 ὃ ὃς ἀποδί--
δωσι κακὰ ἀντὶ ἀγαθῶν, οὐ κινὴ
σέται κακὰ ἐκ τοῦ οἴκου αὐτοῦ. 1: ἐξου-
σίαν δίδωσι λόγοις ἀρχὴ δικαιοσύνης,
προηγεῖται δὲ τῆς ἐνδείας στάσις καὶ
μάχη. 15 ὃς δίκαιον κρίνει τὸν ἄδικον,
ἄδικον δὲ τὸν δίκαιον, ἀκάϑαρτος: καὶ
βδελυκτὸς παρὰ ϑεῷ. 15 ἱνατί ὑπῆρξε
χρήματα “ἄφρονι; ἢ κτήσασθαι χὰρ σο--
φίαν ἀκάρδιος οὐ δυνήσεται. ὃς ὑψη-
λὸν ποιεῖ τὸν ἑαυτοῦ οἶκον, ζητεῖ συν--
τριβὴν, ὃ δὲ σκολιάζων τοῦ μαϑεῖν
ἐμπεσεῖται εἰς καχά. 11 εἰς πάντα καιε--
ρὸν φίλος ὑπαρχέτω σοι, ἀδελφοὶ δὲ
ἐν ἀ ἀνάγκαις χρήσιμοι ἔστωσαν, τούτου
γὰρ χάριν γεννῶνται. 18 ἀνὴρ ἄφρων
ἐπικροτεῖ καὶ ἐπιχαίρει ἑαυτῷ. ὡς καὶ
ὃ ἐγγυώμενος ἐγγύῃ τῶν ἑαυτοῦ φί-
λων. 19 φιλαμαρτήμων χαίρει μάχαις,
30 ὃ δὲ σχληροκάρδιος οὐ συναντᾷ
ἀγαϑοῖς. ἀνὴρ εὐμετάβολος γλώσσῃ
ἐμπεσεῖται εἰς κακὰ, 21 καρδία δὲ ἃ ἄφρο-
νὸς ὀδύνη τῷ κεκτημένῳ αὐτήν. οὐκ
εὐφραίνεται πατὴρ ἐφ υἱῷ ἀπαιδεύ--
τω, υἱὸς δὲ φρόνιμος εὐφραίνει μητέρα
αὑτοῦ. 32 καρδία εὐφραινομένη εὐε-
κτεῖν ποιεῖ, ἀνδρὸς δὲ λυπηροῦ ξηραί-
γεται τὰ ὀστᾶ. 33 λαμβάνοντος δῶρα
ἀδίκως ἐν κόλποις οὐ κατευοδοῦνται
δδοὶ, ἀσεβὴς δὲ ἐκκλίνει ὁδοὺς δικαιο--
σύνης. 34 πρόφςωπον συνετὸν ἀνδρὸς
σοφοῦ, οἷ δὲ ὀφϑαλμοὶ τοῦ ἄφρονος
ἐπ᾽ ἄκρα γῆς. 26 ὀργὴ πατρὶ υἱὸς
ἄφρων, καὶ ὀδύνη τῇ τεκούσῃ αὑτόν.
39 ζημιοῦν ἄνδρα δίκαιον οὐ καλὸν,
οὐδὲ ὅσιον ἐπιβουλεύειν δυνάσταις δι-
καίοις. 21 ὃς φείδεται ῥῆμα προέσϑαι
σκληρὸν, ἐπιγνώμων, μαχρόϑυμος δὲ
ἀνὴρ φρόνιμος. 328 ἀνοήτῳ ἐπερωτή-
σαντε σοφίαν σοφία ῥτωσωνα
ἐνεὸν δέ τις ἑαυτὸν ποιήσας δόξει
φρόνιμος εἶναι.
ΚΕΦ. 1Η΄.
7 ροφάσεις ζητεῖ ἀνῇρ βουλόμενος
χωρίζεσϑαι ἀπὸ φίλων, ἐν παντὶ δὲ
«-»
καιρῷ
052
προφενείκῃ αὐτὰς. 35 λοιμοῦ μαστι-
γουμένου, ἄφρων ἡὐ ἀρνὶ ὠμ με; γίγε-
ται. ἐὰν δὲ ἐλέγχης ἀνδρα φρόνιμον,
γοήσει αἴσϑησιν. 260 ἀτιμάζων πατέρα
καὶ ἀπωϑουμενος μητέρα αὐτοῦ κατ-
αἰσχυνϑ Ἴσεται καὶ ἐπονείδιστος ἔσται.
51 υἱὸς ἀπολειπό ἐψος φυλάξαι παι-
δείαν πατρὸς μελετήσει. ῥήσεις κακάς.
28 ὁ ἐγγυώμενος παῖδα ἃ ἄφρονα καϑυ-
βρίσει δικαίωμα » στόμα δὲ ἀσεβῶν
καταπίεται κρίσεις. 329 ἑτοιμάζονται
ἀκολάστοις μάστιγες, καὶ τιμωρίαι
ὁμοίως ἄφροσιν.
ΚΕΦ. Κ΄.
Α κόλαστον οἶνος καὶ ὑβριστικὸν μέ-
θη, πᾶς δὲ ἃ ἄφρων τοιούτοις συμπλέ-
κέεται. 3 οὐ διαφέρει ἀπειλὴ βασιλέως
ϑυμοῦ λέοντος, ὃ δὲ παροξύνων αὖ-
τὸν ἅμα τάνει εἰς τὴν ἑαυτοῦ υχήν.
ϑδόξα ἀνδρὶ ἀποστρέφεσθαι λοιδορίας,
πᾶς δὲ ἄφρων τοιούτοις συμπλέκεται.
4 ὀνειδιζόμενος ὀχνηρὸς οὐκ αἰσχύνε-
ται, ὡφαύτως καὶ ὃ δανειζόμενος σῖτον
ἐν ἀμητῷ. δὕδωρ βαθὺ, βουλὴ ἐν καρ-
δίᾳ ἀνδρὸς, ἀνὴρ δὲ φρόνιμος ἐξαντλή-
σει αὐτήν. δ μέγα ἄνϑρωπος καὶ τί-
μιον ἀγήρ ἐλεήμων, ἄνδρα δὲ πιστὸν
ἔργον ἜΟΡ, “. ὃς ἀγαστρέφεται ἄμω-
μος ἐν δικαιοσύνῃ, μακαρίους τοὺς
παῖδας αὐτοῦ καταλείψει. 8 ὅταν βα-
σιλεὺς δίκαιος καϑίσῃ ἐπὶ ϑρόνου, οὐκ
ἐναντιοῦται ἐν ὀφθαλμοῖς αὑτοῦ πᾶν
πονηρόν. 9 τίς καυχήσεται ἁγνὴν ἔχειν
τὴν καρδίαν; ἢ τίς παῤῥησιάσεται κα-
ϑαρὸς εἶναι ἀπὸ ἁμαρτιῶν; . 20 χαχο-
λογοῦντος πατέρα ἢ μητέρα σβεσϑήσε-
ται λαμπτὴρ, αἱ δὲ κόραι τῶν ὀφϑαλ-
μῶν αὐτοῦ ὄψονται σκότος. “1 μερὶς
ἐπισπουδαζομένη ἐν πρώτοις, ἐν ; τοῖς
τελευταίοις οὐκ εὐλογηϑήσεται. 332 μὴ
εἴπῃς, τίσομαι τὸν ἐχθρὸν, ἀλλ᾽ ὑπό-
μεῖνον τὸν κύριον, ἵνα σοι “βοηϑή
10 στάϑμιον μέγα καὶ ικρὸν καὶ μ᾿
τρα δισσὰ, ἀκάϑαρτα ἐνώπιον κυρίου
καὶ ἀμφότερα, 31 καὶ ὃ ποιῶν αὐτα.
ἐν τοῖς ἐπιτηδεύμασιν αὐτοῦ συμπο-
δισθήσεται νεανίσκος μετὰ ὁσίου, καὶ
εὐθεῖα ἢ ὁδὸς αὐτοῦ. δοὺς ἀκούει καὶ
ὀφθαλμὸς ὃ δρᾷ, κυρίου ἔργα καὶ ἀμ-
φότερα. 13 μὴ ἀγάπα καταλαλεῖν, Ὁ ἵνα
μὴ ἐξαρϑῆς. διανοιξον τοὺς ὀφϑαλ-
ΠΑΗΑΡΟΙΜΜΙΑ͂ 4 ΜΔιφ. ιθ΄. κ΄. κα΄.
19. 20. 21.
μούς συυ καὶ ἐμπλήσϑητι ἄρτων.
23 δέλυγμα χυρίῳ δισσὸν στάϑμιον,
καὶ ζυγὸς δόλιος οὐ χαλὸν ἐ ἐνώπιον
αὐτοῦ. 32 παρὰ κυρίου εὐϑύνεται τὰ
διαβήματα. ἀνδρὶ, ϑνητὸς δὲ πῶς. ἄν
γοήσαι τὰς ὁδοὺς αὑτοῦ; , 28 ὁ παγὶς ἀγ--
δρὶ ταχύ τι τῶν ἰδίων ἁ ἁγιάσαι, μετὰ
γὰρ τὸ εὔξασϑαι μετανοεῖν γίνεται.
26 λικμήτωρ ἀσεβῶν βασιλεὺς σοφὸς,
καὶ ἐπιβαλεὶ αὐτοῖς τροχόν. 21 φῶς χυ-
ρίου πνοὴ ἀνθρώπων, ὃς ἐρευνᾷ τα-
μιεῖα κοιλίας. 358 ἐλεημοσύνη καὶ ἀλη-
ϑεια φυλακὴ βασιλεῖ, καὶ περικυκλώ-
σουσιν ἐν δικαιοσύνῃ τὸν ϑρόνον αὐ-
τοῦ. 29 κόσμος γεαγίαις σοφία, “δόξα δὲ
πρεσβυτέρων πολιαί. 30 ὑπώπια καὶ
συντρίμματα συναντᾷ κακοῖς, πληγαὶ
δὲ εἰς ταμιεῖα κοιλίας.
τ ΚΕΦ. ΚΑ.
(()ςπὲρ ὃ ὁρμὴ ὕδατος, οὕτως καρδία
βασιλέως ἐν χειρὶ ϑεοῦ, οὗ ἐὰν ϑέλων
νεῦσαι, ἐκεῖ ἔκλινεν αὐτήν. 2 πᾶς ἀνὴρ
φαίνεται ἑαυτῷ δίκαιος, κατευϑύνει δὲ
καρδίας κύριος. ποιεῖν δίκαια καὶ
ἀληϑεύειν ἀρεστὰ - παρὰ ϑεῷ μᾶλλον,
ἢ ϑυσιῶν αἷμα. 4 μεγαλόφρων ἐν ὕν-
βθει ϑρασυκάρδιος, λαμπτὴρ δὲ ἀσε-
βὼν ἁμαρτία. 6 ὃ ἐνεργῶν ϑησαυρί-:
σματα γλώσσῃ ψευδεῖ μάταια διώκει
ἐπὶ παγίδας θανάτου. 1 ὄλεϑρος ἀσε-
βέσιν ἐπιξενωϑήσεται, οὗ γὰρ βούλον-
ται πράσσειν τὰ δίκαια. ὃ πρὸς τοὺς
σχολιοὺς σκολιὰς ὁδοὺς ἀποστέλλει ὁ ὃ
ϑεὸς, ἁγνὰ γὰρ καὶ ὀρϑὰ τὰ ἔργα αὖ-
τοῦ. 9 κρεῖσσον οἰκεῖν ἐπὶ γωνίας ὑτ'-
αίϑρου, ἤ ἐν κεχκογιαμένοις μετὰ ἀ-
δικίας καὶ ἐν οἴκω κοινῷ. ᾽Ὁ ψυχὴ
ἀσεβοῦς οὐκ ἐλεηϑήσεται ὑπὶ οὐ ἐγὸς
τῶν ἀνθρώπων. " ζημιουμένου ἀκο-
λάστου πανουργότερος γίνεται ὃ ἄκα-
κος, συνιὼν δὲ σοφὸς δέξεται γνῶσιν.
12 συγιεῖ δίκαιος καρδίας ἀσεβῶν, καὶ
φαυλίζει ἀσεβεῖς ἐν κακοῖς. 13 ὃς φράσ-
σει τὰ ὦτα αὐτοῦ τοῦ μὴ ἐπακοῦσαι
ἀσϑενοῦς, καὶ αὐτὸς ἐπικαλέσεται καὶ
οὐκ ἔσται ὃ εἰξακούων. 14 δόσις λα-
ϑριος ἀνατρέπει ὀργὰς, δώρων δὲ ὃ
φειδόμενος ϑυμὸν ἐγείρει ἰσχυρόν. ἀδεὺ-
φροσύνη δικαίων ποιεῖν κρίμα, ὅσιος
δὲ ἀκάθαρτος παρὰ κακούργοις. 15α-
γὴρ πλανώμενος ἐξ ὁδοῦ δικαιοσύνης
"
654
τὰς ; πλευράς. σου. 38 μὴ μέταιρε δρια
αἰώνια, ἃ ἔϑεντο οἱ πατέρες σου. 29 Ὁ--
ρατικὸν ἄνδρα καὶ ὀξὺν ἐν τοῖς ἔργοις
αὑτοῦ βασιλεῦσι δεῖ παρεστάναι, καὶ
μὴ ΠθΡΌΣΕΤΟ ἀνδράσι γωϑροῖς.
ΕΦ. ΚΓ΄".
Εἰ ἂν “υ. ἡ ἀ ἐπὶ τραπέζης
δυνάστου, γοητῶς γόει τὰ παρατιϑέ-
μενά σοι. 3 καὶ ἐπίβαλλε τὴν χεῖρα
σου, εἰδὼς ὃ ὅτι τοιαῦτά σε δεῖ παρα-
σκευάσαι. εἰ δὲ ἀπληστότερος εἶ, 3 μὴ
ἐπιϑύμει τῶν ἐδεσμάτων αὐτοῦ, ταν:
τὰ γὰρ ἔχεται ζωῆς ψευδοῦς. 4 ᾿ μὴ
παρεκτείνου πένης ὧν πλουσίῳ, τῇ δὲ
σῇ ἐννοίᾳ ἀπόσχου. 5 ὲ ἐὰν ἐπιστήσης
τὸ σὸν ὄμμα πρὸς αὑτὸν, οὐδαμοῦ
φανεῖται, κατεσχεύασται γὰρ αὑτῷ
πτέρυγες ὥςπερ ἀετοῦ, καὶ ὑποστρέ-
φει εἰς τὸν. οἶκον τοῦ προεστηκότος
αὐτοῦ. ὃ μὴ συνδείπνει ἀνδρὶ βασκά-
γῳ, μηδὲ ἐπιϑύμει τῶν βρωμάτων αὖὐ-
τοῦ, ΤΣ ὃν τρόπον γὰρ εἴ τις καταπίοι
τρίχα, οὕτως͵ ἐσθίει καὶ πίνει. μηδὲ
προς σὲ εἰςξαγάγης αὐτὸν, καὶ φάγης
τὸν ψωμόν σου μετ᾽ αὐτοῦ, 8 ἐξεμέσει
γὰρ αὐτὸν καὶ ὶ λυμανεῖται τοὺς λόγους
σου τοὺς καλούς. 9 εἰς ὦτα ἄφρονος
μηδὲν λέγε, μήποτε μυκτηρίσῃ τοὺς
συνετοὺς λόγους σου. 10 μὴ μεταϑῆς
δρια αἰώνια, εἰς δὲ κτῆμα ὀρφανῶν
μή εἰφέλθης. 11. γὰρ "λυτρούμενος αὖ-
τοὺς κύριος, κραταιός ἐστι, καὶ χρινεῖ
τὴν χρίσιν αὐτῶν μετὰ σοῦ. 12 δὸς εἷς
παιδείαν τὴν καρδίαν σου, τὰ δὲ ὦτα
σου ἑτοίμασον λύγοις αἰσϑήσεως. 18 ἢ
ἀπόσχῃ γήπιον παιδεύειν, ὅτι ἐὰν πα-
ἀξὴς αὐτὸν ῥαβὸ ῳ, οὐ μὴ ἀποϑανῆ.
ῳ σὺ μὲν γὰρ πατάξεις αὐτὸν ῥάβδῳ,
τὴν δὲ ψυχ ν αὐτοῦ ἐκ ϑανάτου ῥύση.
15 υἱὲ ἐὰν Το γένηταί σου ἥ καρ-
δία, εὐφρανεῖς καὶ δὴν ἐμὴν καρδίαν,
16 καὶ ἐνδιατρίψει λόγοις τὰ πὰ χείλη
πρὸς τὰ ἐμὰ χείλη,ἐὰν ὀρϑὰ ὡσι. "μὴ
ρου ήο ἥ καρδία σου ἁμαρτωλοὺς,
ἀλλὰ ἐν φόβῳ κυρίου ἔσϑι ὅλην τὴν
ἡμέραν. ι8 ἐὰν γὰρ τηρήσῃς αὑτα,
ἔσται σοι ἔχγονα, ἣ δὲ ἐ πίς σου οὐκ
ἀποστήσεται. 19 ἄκουε υἱὲ, καὶ σοφὸς
γίνου, καὶ κατεύϑυνε ἐννοίας σῆς καρ-
δίας. 10 μὴ ἴσϑι οἰνοπότης, μηδὲ ἐκ-
τείνου συμβολαῖς, κρεῶν τε ἀγορα-
ΠΑΡΟΙΜΙΑ͂1 ΜΚιφ. κβ΄. κγ'. κδ΄. 22. 23. 24.
ππωκαρικο πιαντεῶνφον
σμοῖς. 2: πᾶς “γὰρ μέϑυσος καὶ πορνο-
κόπος πτωχεύσει, καὶ ἐνδύσεται διεῤ-
ῥηγμένα καὶ ῥακωδὴ πᾶς ὑπνώδης.
22 ἄκουε υἱὲ πατρὸς τοῦ γεννήσαντός
σε, καὶ μὴ καταφρόνει ὅτι γεγήρακέ
σου ἥ μήτηρ. 35 κα ἐκτρέφει πα-
τὴρ δίκαιος, ἐπὶ δὲ υἱῷ σοφῷ εὐφραί-
νεται ἥ ψυχῆ. αὑτοῦ. 26 ᾿εὐφραινέσϑω
ὃ πατὴρ καὶ ἢ μήτηρ ἐπὶ σοὶ, καὶ χαι-
ρέτω ἢ τεκοῦσα σε. ἧς μοι υἱὲ σὴν
καρδίαν, οἷ δὲ σοὶ ὀφϑαλμοὶ ἐ ἐμὰς ὁ-
δοὺς τηρείτωσαν. 37 πίϑος γὰρ τετρη-
μένος ἐστὶν ἀλλότριος οἶκος, καὶ φρέαρ
στενὸν ἀλλότριον. 38 οὗτος γὰρ συν-
τόμως ἀπολεῖται, καὶ πᾶς παράνομος
᾿ἀναλωϑήσεται. 29 τίγι οὐαί; τίνι ϑ6--
ρυβος; τίνι κρίσεις ; τίνι δὲ ἀηδίαι
καὶ λέσχαι; τίνι συντρίμματα διακε--:
γῆς; τίνος πελιδνοὶ οἵ ὀφϑαλμοί; ᾿
30 οὐ τῶν ἐγχρονιζόντων ἐν οἴνοις ; οὐ
τῶν ἰχνευόντων ποῦ πότοι γίνονται;
31 μὴ μεθύσκεσϑε ἐν οἴνοις, ἀλλὰ ὁμι-
λεῖτε ἀνθρώποις δικαίοις, καὶ ὁμιλεῖτε
ἐν περιπάτοις. ἐὰν γὰρ εἰς τὰς φιάλας
καὶ τὰ ποτήρια δῷς τοὺς ὀφϑαλμούς
σου, ὕστερον περιπατήσεις )υμνότερος
ὑπέρου. 32 τὸ δὲ ἐ ἔσχατον ὥςπερ ὑπὸ
ὄφεως πεπληγὼς ἐ ἐκτείνεται, καὶ ὥςπερ
ὑπὸ κεράστου διαχεῖται αὐτῷ ὁ ἰός.
38 οἱ ὀφϑαλμοί σου ὅταν ἴδωσιν ἀλ-
λοτρίαν, τὸ στόμα σου τότε λαλήσει
σκολιά. 38 χαὶ κατακείσῃ ὥςπερ ἐν
καρδίᾳ ϑαλάσσης, καὶ ὥςπερ κυβερνή--
της ἐν πολλῷ κλύδωνι. 3ὅ ἐρεῖς δὲ, τύ-
πτουσίν μὲ καὶ οὐκ ἐπόνεσα, καὶ ἐνέ--
παιξὰν μοι, ἐγὼ δὲ οὐχ ἢδειν πότε δρ-
ϑρος ἔσται, ἵνα ἐλϑὼν ζητήσω μεϑ᾽
ὧν συνελεύσομαι.
ΚΕΦ. ΚΖ.
"4: μὴ ζηλώσης κακοὺς ἄνδρας, μη-
δὲ ἐπιϑυμήσης εἶναι μετ᾽ αὐτῶν. ἡψευ-
δή γὰρ μελετᾷ ἡ ἥ χαρδία αὐτῶν, καὶ
πόνους τὰ χείλη αὐτῶν λαλεῖ. 3 μετὰ
σοφίας οἰκοδομεῖται οἶκος, καὶ μετὰ
συνέσεως ἀνορϑοῦται. ὅ μετὰ αἰσϑή-
σέως ἐμπίμπλανται ταμιεῖα, ἐκ παντὸς
πλούτου τιμίου καὶ καλοῦ. ὅχρείσσων
σοφὸς ἰσχυροῦ, καὶ ἀνὴρ φρόνησιν
ἔχων γεωργίου μεγάλου. ὃ μετὰ κυ-
βερνήσεως γύεται πόλεμος, βοήϑεια
δὲ μετὰ καρδίας βουλευτικῆς. ἴ σοφία
καὶ
ΠΑΡΟΙΜΙ.Α͂Ὶ1Ι Κεφ. κδ΄. 2.4.
6055
καὶ ἔγνοια ἀγαϑὴ ἐν πύλαις σοφῶν.
σοφοὶ οὐκ ἐκκλίνουσιν ἐκ στόματος
κυρίου, 8 ἀ4λλὰ λυγίζονται ἐ ἐν συνεδρί--
οἷς. ἀπαιδεύτοις συναντᾷ ,θάνατος,
9 ἀποϑνήσκει δὲ ἄφρων ἐν ἃ ἁμαρτίαις.
ἀκαϑαρσία δὲ ἀνδρὶ λοιμῷ ἐμμολυν-
θήσεται 10 ἐν ἡ ἡμέρᾳ κακχῆ καὶ ἐν ἡ ἣμέ:
ρᾷ ϑλίψεως. ἕως ἂν ἐκλίπη. 1 ῥῦσαι
ἀγομένους εἰς ϑάνατον, καὶ ἐχπρίου
κεειγομένους, μὴ φείσῃ. 1Φ ἐὰν δὲ εἰς
πῆς; οὐκ οἶδα τοῦτον, γίνωσκε, ὅτι κύ-
ριος καρδίας πάντων γινώσκει. καὶ ὃ
πλάσας “πνοὴν πᾶσιν, αὐτὸς οἶδε παὰν-
τα, ὃς ἀποδίδωσι ἑ ἑκάστῳ κατὰ τὰ ἐρ-
γα αὐτοῦ. 13 ; φάγε μέλι υἷδ, ἀγαϑὸν
γὰρ κηρίον, ἵνα γλυκανϑῇ σου ὁ φά-
ρυγξ. 15 οὕτως αἰσϑήσῃ σοφίαν τῇ
σῇ ψυχῆ, ἐὰν γὰρ εὕρης, ἔσται καλὴ ἢ
τελευτή σου, καὶ ἐλπίς σε οὐκ ἐγκατα-
λείψει. 15 μὴ προςαγάγῃς ἀσεβῆ νομῇ
δικαίων, μηδὲ ἀπατηϑὴς χορτασίᾳ κοι-
λίας. 10 ἑ ἑπτάκις γὰρ πεσεῖται δίκαιος
καὶ ἀναστήσεται » οἱ δὲ ἀσεβεῖς ἀσϑε-
νήσουσιν ἐν κακοῖς. 11 ἐὰν πέση ὃ
ἐχϑρός σου, μὴ ἐπιχαρῆς αὑτῷ, ἐν δὲ
τῷ. ὑποσκελίσματι αὐτοῦ μὴ. ἐπαίρου.
ι8 ὅτι ὄψεται κύριος καὶ οὐκ ἀρέσει
αὐτῷ, καὶ ἀποστρέψει τὸν ϑυμὸν αὐ--
τοῦ ἀπ᾽ αὐτοῦ. 19 μὴ χαῖρε ἐπὶ καχο-
ποιοῖς, μηδὲ ζήλου ἁμαρτωλούς. 39 οὐ
γὰρ μὴ γένηται ἔκγονα πονηρῷ, λαμ-
πτήρ δὲ ἀσεβῶν σβεσϑήσεται. Ξἰ φοβοῦ
τὸν ϑεὸν υἱὲ καὶ βασιλέα, καὶ μηϑ'
ἑτέρῳ αὐτῶν ἀπειϑήσης. 22 ἐξαίφνης
χὰρ τίσονται τοὺς ἀσιβεῖς, τὰς δὲ
τιμωρίας ἀμφοτέρων τίς γνώσεται;
Ό. 29, 27. λόγον φυλασσόμενος υἱὸς
ἀπωλείας ἐκτὸς ἔσται, δεχόμενος δὲ
ἐδέξατο αὐτόν. μηδὲν ψεῦδος ἀπὸ
γλώσσης βασιλεῖ λεγέσϑω, καὶ οὐδὲν
ψεῦδος ἀπὸ γλώσσης αὐτοῦ οὐ μὴ
ἐξέλθῃ. μάχαιρα γλῶσσα βασιλέως καὶ
οὐ σαρκίνη, ὃς δ᾽ ἂν παραδοϑῆ, συν-
τριβήσεται. ἐὰν γὰρ ὀξυνθὴ ὃ ὃ ϑυμὸς
αὐτοῦ, σὺν νεύροις. ἀνθρώπους ἀνα-
λίσκει, καὶ στὰ ἀνθρώπων κατα-
τρώγει, καὶ συγκαίει ὥςπερ φλὸξ, ὦ ὥστε
ἄβρωτα εἶναι νεοσσοῖς ἀετῶν. Ὁ. ὅ0,
1. τοὺς ἐμοὺς λόγους υἱὲ φοβήϑητι,
χαὶ δεξάμενος αὐτοὺς μετανόει. τάδε
λέγει ὃ ἀνὴρ τοῖς πιστεύουσι ϑεὼ, καὶ
παύομαι. Ξ ἀφρονέστατος ,)γὰρ εἶμι
ἁπάντων ἀνθρώπων, καὶ φρόνησις ἀν-
ϑρώπων οὐκ ἔστιν ἐν ἐμοί. 3 ϑεὸς δε-
δίδαχέ με σοφίαν, καὶ γνῶσιν ἁγίων
ἔγνωκα. ὅ τίς ἀνέβη εἰς τὸν οὐρανὸν
καὶ κατέβη; ; τίς συνήγαγεν ἀνέμους ἐν
κόλπῳ; ; τίς συνέστρεψε ὕδωρ ἐ ἐν ἱμα-
τίῳ; τίς ἐκράτησε πάντων τῶν ἄκρων
τῆς γῆς; » τί ὄνομα αὑτῷ; ; ἢ τί ὦ ὄνομα
τοῖς τέκνοις αὐτοῦ ; ὅ παντες γὰρ λό-
7γοι ϑεοῦ πεπυρωμένοι, ὑπερασπίζει δὲ
αὐτὸς τῶν εὐλαβουμένων « αὐτόν. ὁμῆ
προςϑῆς τοῖς λόγοις αὐτοῦ, ἵνα μὴ ἐ-
λέγξη σε καὶ ψευδὴς γένη. 7 δύο αἷ-
τοῦμαι παρὰ σοῦ, μὴ ἀφέλῃς μου χά-
ριν πρὸ τοῦ ἀποθανεῖν με. ὃ μάταιον
λόγον καὶ ψευδὴ μαχρᾶν μου ποίησον,
πλοῦτον δὲ καὶ πενίαν μή μοι δῷς,
σύνταξον δέ μοι τὰ δέοντα καὶ τὰ αὖ-
τάρκη. 9 ἵ ἵνα μὴ πλησϑεὶς ψευδὴς γένω-
μαι, καὶ εἴπω, τίς με ὁρᾷ; ; ἢ πενηϑεὶς
κλέψω, καὶ ὁμόσω τὸ ὄνομα τοῦ ϑεοῦ.
10 μὴ παραδῷς οἰκέτην εἰς χεῖρας δε-
σπότου, μηποτε καταράσηταί σε και
ἀφανισϑῆς. 1. ἔκγονον κακὸν πατέρα
καταρᾶται, τὴν δὲ μητέρα οὐκ εὐλογεῖ.
12 ἔκγονον κακὸν δίκαιον ἑαυτὸν κρί-
γει, τὴν δ᾽ ἔξοδον αὐτοῦ οὐκ ἀπένι-
ψεν. 15 ἔκγονον κακὸν ὑψηλοὺς ὀφϑαλ-
μοὺς ἔχει, τοῖς δὲ βλεφάροις αὐτοῦ
ἐπαίρεται. 15 ἐ ὄχγονον καχὸν μαχαίρας
τοὺς ὀδόντας ἐ ἔχει, καὶ τὰς μύλας, το-
μίδας, ἃ ὥςτε ἀναλίσκειν καὶ κατεσθίειν
τοὺς ταπεινοὺς ἀπὸ τῆς γῆς, καὶ τοὺς
πένητας αὐτῶν ἐξ ἀνθρώπων. Ο. 23.
23 ταῦτα δὲ λέγω ὑμῖν τοῖς σοφοῖς ἐ-
πιγινώσκειν, αἰδεῖσθαι πρόφωπον ἐν
κρίσει οὐ καλόν. 38 ὁ εἰπὼν τὸν ἀσε-
βή, δίκαιός ἐστιν, ἐπικατάρατος λαοῖς
ἔσται καὶ μισητὸς εἰς ἔν νη. 35 οἱ δὲ
ἐλέγχοντες βελο, ἵγυς φανοῦνται, ἐπὶ
αὑτοὺς δὲ ἢ ἥξει εὐλογία. 35 χείλη δὲ
φιλήσουσιν ἀποχρινόμενα λόγους ἀγα-
ϑούς. 27 ἑτοίμαζε εἰς τὴν ἔξοδον τὰ
ἔργα σον, καὶ παρασκευάζου εἰς τὸν
ἄγρον, καὶ πορεύου κατόπισϑέν μου
καὶ ἀνοικοδομήσεις τὸν οἶκόν σου.
28 μὴ ἔσϑι ψευδὴς μάρτυς ἐπὶ σὸν πο-
λίτην, μηδὲ π ατύνου σοῖς χείλεσι.
μὴ εἴπης, ὃν τρόπον ἐχρήσατό μοι,
χρήσομαι αὐτῷ, τίσομαι δὲ αὑτὸν
με
650 ΠΑΡΟΙΜΜΙΑΙ
με ἠδίκησεν. 30 ὥςπερ γεώργιον ἀνὴρ
ἄφρων, καὶ ὥςπερ ἀμπελὼν ἄνϑρω-
πος ἐνδεὴς φρενῶν. 31 ἐὰν ἁφῆς αὖ-
τὸν, χερσωϑήσεται καὶ χορτομανήσει
ὅλος, καὶ γίνεται ἐκλελειμμένος, οἱ δὲ
φραγμοὶ τῶν λίϑων αὐτοῦ κατασχά-
πτονται. 32 ὕστερον ἐγὼ μετενόησα,
ἐπέβλεψα τοῦ ἐχλέξασϑαι παιδείαν.
33 ὀλίγον γυσταζω, ολίγον δὲ καϑυ-
πνῶ, ὀλίγον δὲ ἐναγκαλίζομαι χερσὶ
στήϑη. 55 ἐὰν δὲ τοῦτο ποιῆῇς, ἥξει
προπορευομένη ἡ πενία σου, καὶ ἡ ἐν-
δειά σου ὥςπερ ἀγαθὸς δρομεὺς. (..50.
15 τῇ βδέλλῃ τρεῖς ϑυγατέρες ἤσαν ἀ-
γαπήσει ἀγαπώμεναι, καὶ αἱ τρεῖς αὖ-
ται οὐκ ἐνεπίμπλασαν αὐτὴν, καὶ ἡ
τεταρτή οὐκ ᾿πρκέσϑη εἰπεῖν, ἱκανόν.
10 ζδης, καὶ ἔρως γυναικὸς, καὶ γῆ οὐχ
ἐμπιπλαμένη ὕδατος, καὶ ὕδωρ καὶ
πῦρ οὐ μὴ εἴπωσιν, ἀρκεῖ. 11 ὀφθϑαλ--
μὸν καταγελῶντα πατρὸς, καὶ ἀτιμά-
ζοντα γῆρας μητρὸς ἐκκόψαισαν αὐ-
τὸν κόρακες ἐκ τῶν φαράγγων » καὶ
καταφαγοισαν αὐτὸν γεοσσοὶ ἀετῶν.
18 τρία δέ ἐστιν ἀδύνατα μοι γοῆσαι,
καὶ τὸ τέταρτόν οὐκ ἐπιγιγώσκω. 19 Ὁ.
χνὴ ἀετοῦ πετομένου, καὶ ὁδοὺς ὦ ὄφεως
ἐπὶ πέτρας, καὶ τρίβους νηὺς ποντο-
πορουσῆς, καὶ ὁδοὺς ἀνδρὸς ἐ ἐν γεότη-
τι. 320 τοιαύτη δδὸς γυναικὸς μοιχα--
λίδος, ἢ δτ᾽ ἂν πράξῃ ἀπονιψαμένη,
οὐδέν φησι πεπραχέναι ἄτοπον. 5! διὰ
τριῶν σείεται ἡ γῆ, τὸ δὲ τέταρτον οὐ
δύναται φέρειν. 22 ἐὰν οἰκέτης βασι-
λεύση, καὶ ἄφρων πλησϑῇ σιτίων,
23 χαὶ οἰκέτης ἐὰν ,ἐχβάλῃ τὴν ἑαυτῆς
κυρίαν, καὶ μισητὴ υνῆ ἐὰν τυχὴ ἀν-
ὅρος ἀγαϑοῦ. 33 τέσσαρα δὲ ἐλάχιστα
ἐπὶ τῆς γῆς, ταῦτα δέ ἐστι σοφώτερα
τῶν σοφῶν. 235 οἵ μύρμηκες οἷς μὴ ἐ-
στιν ἰσχὺς, καὶ ἑτοιμάζονται “κοῖς
τὴν τροφῆν. 20 καὶ οἱ χοιρογρυ
εἐῦνος οὐκ ἰσχυρὸν, οἵ ἐποιήσαντο, ἐν
πέτραις τοὺς ἑαυτῶν οἴκους. 51 ἀβα-
σίλευτον ἐστιν ἡ ἀκρὶς, καὶ στρατεύει
ἀφ᾽ ἑγὸς κελεύσματος εὐτάκτως. 28 χαὶ
καλαβωτης χερσὶν ἐρειδόμενος, καὶ εὐά-
τος ὦν, κατοιχεῖ ἐν ὀχυρώμασι βα--
σιλέων. 39 τρία δέ ἐστιν ἃ ὶ εὐόδως πο-
ρεύεται, καὶ τέταρτον ὃ καλῶς δια-
βαίνει. 30 σκύμνος λέοντος ἰσχυρότερος
Κεφ. κὸ. κζ. 2}. 25.
κτηγῶν, ὅς οἱ οὐχ 'κ ἀποστρέφεται, οὐδὲ
καταπτήσσει κτῆνος. 31 καὶ ἀλέκτωρ
ἐμπεριπατῶν ϑηλείαις εὔψυχος, καὶ
τράγος ἡγούμενος αἰπολίου, καὶ βασι-
λεὺς δημηγορῶν ἐν ἔθνει. 32 ἐὰν πρόῃ
σεαυτὸν ἐν εὐφροσύνῃ, καὶ ἐκτείνῃς
τὴν χεῖρα σου μετὰ μάχης, ἀτιμασϑή-
ση. 33 ἀμελγε γάλα, καὶ ἔσται βουτυ-
ρον. ἐὰν δὲ ἐκπιέζης μυκτῆρας ἐξελεύ-
σεται αἷμα, ἐὰν δὲ ἐξέλκης ἡγους,
ἐξελεύσονται κρίσεις καὶ μάχαι. Οὐ.
1 οὗ ἐμοὲ λόγοι εἴρηνται ὑπὸ ϑεοῦ βα-
σιλέως χρηματισμὸς, ὃν ἐπαίδευσεν ἥ
μήτηρ αὐτοῦ. 3 τί τέχνον τηρήσεις;
τί; ί; ῥήσεις ϑεοῦ. πρωτογενὲς σοὲ λέγω
υἱέ. τί τέκνον ἐμῆς κοιλίας; τί τέκνον
ἐμῶν εὐχῶν; . 3 μὴ δῷς γυναιξὶ σὸν
πλοῦτον, καὶ τὸν σὸν γοῦν καὶ βίον εἰς
ὑστεροβουλίαν. “ μετὰ βουλῆς πάντα
ποίει, μετὰ βουλῆς οἰνοπότει. οἱ δυ--
γάσται ϑυμώδεις εἰσὶν, οἶνον δὲ μὴ
πινέτωσαν, ὃ ἵνα μὴ πιόντες ἐπιλάϑον-.
ται τῆς σοφίας, καὶ ὀρϑὰ κρῖγαι οὐ
μὴ δύνωνται τοὺς ἀσϑενεῖς. ὁ δίδοτε
μέϑην τοῖς ἐν λύπαις, καὶ οἶνον πίνειν
τοῖς ἐν ὀδύναις ἢ ΤῚ ἵνα ἐπιλάϑωνται
τῆς πενίας, καὶ τῶν πόνων μὴ μνησϑῶ-
σιν ἔτι. ϑάνοιζε σὸν στόμα λόγῳ ϑεοῦ,
καὶ ; κρίνε πάντας ὑγιῶς. ϑὰ ἄνοιγε σὸν
στόμα καὶ κρίνε δικαίως, διάκρινε δὲ
πένητα καὶ ἀσϑενῆ.
ΚΕΦ. ΚΕ΄
Α ὕται αἱ παιδεῖαι “Σαλωμῶντος αἕ
ἀδιάκριτοι, ἃς ἐξιγράψαντο οἱ φίλοι
᾿Εζεκίου τοῦ βασιλέως τῆς ᾿Ιουδαίας.
2 δόξα ϑεοῦ κρύπτει λόγον, δόξα δὲ
βασιλέως τιμῷ πράγματα. 3 οὐρανὸς
ὑψηλὸς, γῆ δὲ βαϑεῖα, καρδία δὲ βα-
σιλέως ἀνεξέλεγκτος. ὄχύπτε ἀδόκιμον
ἀργύριον, καὶ καϑαρισθήσεται καϑα-
ρὸν ἅπαν. ὅ κτεῖνε ἀσεβεῖς ἐκ προςώ-
που βασιλέως, καὶ κατορϑώσει ἐν δι-
καιοσύνῃ. ὃ ϑρόνος αὐτοῦ. 5 μὴ ἀλα-
ζονεύου᾽ ἐνώπιον βασιλέως, μηδὲ ἐν
τόποις. δυναστῶν ὑφίστασο. ἾἿ κρεῖσ-
σον γάρ σοι τὸ ῥηθῆναι, ἀνάβαινε
πρὸς μὲ, ἢ ταπεινῶσαί σε ἐν προζςω-
πῳ δυνάστου. ἃ ἃ εἶδον οἱ ὀφϑαλμοί
σου λέγε. μή το πε εἷς μάχην
ταχέως, ἕγα μὴ μεταμ ἐληθῆς ἐ ἐπ ἐσχά-
των. ἡνίκα ἄν σε ὀνειδίση ὃ μὴ
ος.
1
ΠΑΗΑΡΟΙΜΊΙΑῚ]
λος, 9 ἀναχώρει εἰς τὰ ὀπίσω. μὴ κα-
ταφρόνει, 10 , μή σε ὀνειδίσῃ μὲν ὁ φί-
λος, ἡ δὲ μάχη σου καὶ ἥ ἔχϑρα. οὐκ
ἀπέσται, ἀλλὰ ἔσται σοι ἴση ϑανάτῳ.
χάρις καὶ φιλία ἐλευϑεροῖ, ὁ ἃς τήρησον
σεαυτῷ, ἵγα μὴ ἐπονείδιστος γένῃ,
ἀλλὰ φύλαξον τὰς ὁδούς. σου εὐσυναΐ-
λάκτως. 11 μῆλον χρυσοῦν ἐν δρμίσκῳ
σαρδίου, οὕτως εἰπεῖν λόγον. 12 εἰς
ἐνώτιον χρυσοῦν καὶ σάρδιον πολυτε-
λὲς δέδεται , λόγος σοφὸς εἷς εὐήκοον
οὖς. 13 ὥςπερ ἔξοδος χιόνος ἐν ἀμητῷ
κατὰ καῦμα ὠφελεῖ, οὕτως ἄγγελος
πιστὸς τοὺς ἀποστείλαντας αὐτόν.
ψυχὰς γὰρ τῶν αὐτῷ χρωμένων ὦφε-
λεῖ. 11 ὥςπερ ἄγεμοι καὶ νέφη καὶ ὑε-
τοὶ ἐπιφανέστατα, οὕτως ὃ καυχώμε-
γος ἐπὶ δόσει ψευδεῖ. 15 ἐν μακροϑυ-
μίᾳ εὐοδία βασιλεῦσι, γλῶσσα δὲ μα-
λακὴ συντρίβει ὀστᾶ. 18 μέλε εὑρὼν
φάγε τὸ ἱκανὸν, μήποτε πλησϑεὶς ἐξε-
μέσης. 17 σπάνιον εἰξαγε σὸν πόδα πρὸς
σεαυτοῦ φίλον, μήποτε πλησϑείς σου
μισήσῃ σε. 18 ῥόπαλον καὶ μάχαιρα
καὶ ὶ τόξευμα ἀκιδωτὸν, οὕτως καὶ ἀνὴρ
ὃ καταμαρτυρῶν τοῦ φίλου αὐτοῦ
μαρτυρίαν ψευδῆ. 19 ὁδὸς κακοῦ καὶ
ποὺς παρανόμου ὀλεῖται ἐν , ἡμέρᾳ κα-
κῇ. 20 ὥςπερ οξος ἕλκει ἁ ἀσύμφορον,
οὕτως προςπεσὸν πάϑος ἐν σώματι
καρδίαν λυπεῖ. ὥςπερ σὴς ἐν ἱματίῳ
καὶ σκώωληξ ξύλῳ, οὕτως λύπη ἀνδρὸς
βλάπτει καρδίαν. : 21 ἐὰ:
σου, ψώμιζε, αὐτὸν, ἐὸ
αὐτόν. 33 τοῦτο γὰρπ
πυρὸς σωρεύσεις ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐ-
τοῦ, ὃ δὲ κύριος ἀνταποδώσει σοι
ἀγαϑά. 28 ἄγεμος Βορέας ἐξεγείρει γέ-
φη, πρόφωπον δὲ ἀναιδὲς γλῶσσαν
ἐρεϑίζει. 33 κρεῖσσον οἰκεῖν ἐπὶ γωνίας
δώματος, ἢ ἢ μετὰ γυναικὸς λοιδόρου ἐν
οἰκίᾳ κοινῇ. 35 ὥςπερ ὕδωρ ψυχ ὃν
ψυχή διψώση προρφηνὲς, οὕτως ἀγγελία
ἀγαϑὴ ἐκ γῆς μαχρόθεν. 20 ὥςπερ εἴτις
πηγὴν φράσσοι καὶ ὕδατος ἔξοδον λυ-
μαίνοιτο, οὕτως ἄκοσμον δίκαιον πε-
πτωκέναι ἐνώπιον ἀσεβοῦς. 37 ἐσϑίειν
μέλι πολὺ οὐ καλὸν, τιμᾷν δὲ χοὴ λό-
γους ἐνδόξους. 28 ὦ ὥςπερ, πόλις τὰ τείχη
Κεφ. κε΄. κς΄. 25. 26. 6057
δῷ ΚΕΦ. ἄς.
4) ςπερ δρόσος ἐν ἀμητῷ καὶ ὥςπερ
ὑετὸς ἐν θέρει, οὕτως οὐκ ἔστιν ᾿ἄφ θονι
τιμη. Ξῶςπερ ἢ ὄρνεα πέταται καὶ στρου-
ϑοὶ, οὕτως ἀρὰ ματαία οὐκ ἐπελεύσε-
ται οὐδενί. ὃ ὥςπερ μάστιξ Ὁ ἵππω καὶ
κέντρον ὄνῳ, οὕτως ῥάβδος ἔθνει πα-
θανόμῳ. ἢ μὴ ἀποκρίνου ἄφρονι πρὸς
τὴν ἐκείνου ἀφροσύνην, ἵνα μὴ ὅμοιος
γένῃ αὑτῷ. 6 ἀλλὰ ἀποκρίνου ἄφρονι
κατὰ τὴν ἀφροσύνην αὑτοῦ, ἵνα μὴ
φαίνηται σοφὸς παρ᾽ ἑαυτῷ. ὃ ἐκ τῶν
ὁδῶν ἑαυτοῦ ὄνειδος ποιεῖται ὃ ἀπο-
στείλας δὲ ἀγγέλου ἄφρονος λόγον.
" ἀφελοῦ πορείαν σκελῶν, καὶ παρα-
νομίαν ἐκ στόματος ἀφρόνων. 8 ὃς
ἀποδεσμεύει λέϑον ἐν σφενδόνη, ὃ ὅμοιός
ἐστι τῷ διδόντι ἃ ἄφρονι δόξαν. 9 ἄκαν--
ϑαι φύονται ὁ ἐν ειρὶ μεϑύσου, δουλεία
δὲ ἐν χειρὶ τῶν ἀφρόνων. 10 πολλὰ χει-
μάζεται, πᾶσα σὰρξ ἀφρόνων, συντρί-
βεται χὰρ ἥ ἔκστασις αὐτῶν. Ἶ ὥςπερ
κύων ὅταν ἐπέλϑη ἐ ἐπὶ τὸν ἑαυτοῦ ἐμε-
τον καὶ μισητὸς γένηται, οὕτως ἄφρων
τῇ ἑαυτοῦ κακίᾳ ἀναστρέψας ἐπὶ τὴν
ἑαυτοῦ ἁμαρτίαν. ἐστιν αἰσχύνη ἐπα-
γουσα ἅμα τίαν, καί ἔστιν αἰσχύνη
δόξα καὶ χάρις. 12 εἶδον ἄνδρα δόξαντα
παρ᾽ αὐτῷ σοφὸν εἶναι, ἐλπίδα μέντοι
᾿ οὔ. 13 λέγει
εἰς ὁδὸν, λέων
ἐν ταῖς ὁδοῖς, ἐν δὲ ταῖς πλατείαις
φονευταί. 13 ᾿ ὥςπερ ϑύρα στρέφεται
ἰπὶ τοῦ στρόφιγγος, οὕτως ὀκνηρὸς
ἐπὶ τῆς κλίνης αὐτοῦ. 15 κρύψας ὀκνη-
ὃς τὴν χεῖρα ἐν τῷ κόλπῳ αὐτοῦ, οὐ
ὀυνήσεναι ἐ ἐπενεγκεῖν ἐπὶ στόμα. 16 σο-
φώτερος ἑαυτῷ ὀκνηρὸς φαίνεται τοῦ
ἐν πλησμονῇ ἀποχομίζοντος ἀγγελίαν.
Ἵ ὥςπερ ὃ κρατῶν κέρχου κυνὸς, οὗ--
τως ὃ προεστὼς ἀλλοτρίας κρίσεως.
18 ὥςπερ, οἱ ἰώμενοι προβαλλουσι λό-
γους εἰς ἀνθρώπους, ὃ δὲ ἃ ἀπαντήσας
τῷ λόγῳ πρῶτος ὑποσκελισϑήσεται.
19 οὕτως πάντες οἱ ἐνεδρεύοντες τοὺς
ἑαυτῶν φίλους, ὃ ὅταν δὲ ὁραϑῶσι, λέ.-
γουσιν ὅτι παίζων ἔπραξα. 90 ἐν πολ-
λοῖς ξύλοις ϑάλλει πῦρ, ὅπου δὲ οὐκ
ἔστι δίϑυμος ἡσυχαζει μάχη. 21 ἐσχάρα
καταβεβλ μένη. καὶ ἀτείχιστος, οὕτως ἄνϑραξι καὶ ξύλα πυρὲ , ἀνὴο δὲ λοί-
ἀνὴρ ὃς οὐ μετὰ βουλῆς τι πράσσει.
; δορος εἰς ταραχὴν μάχης. 33 λόγοι κερ-
Τι κώπων
058
κώπων μαλακοὶ, οὗτοι δὲ τύπτουσιν
εἰς ταμιεῖα ἀπλο χΡΌνες 23 ἀργύριον
διδόμενον μετὰ δόλου, ὥςπερ ὀστρα-
κὸν ἡγητέον. χείλη λεῖα καρδίαν κα-
λύπτει λυπηράν. 35 χείλεσι παντα ἐπι-
γεύει ἀποκλαιόμενος ἐχϑρὸς, ἐν δὲ τῇ
καρδίᾳ τεκταίνεται δόλους. 35 ἐὰν σου
δέηται ὃ ἐχϑρὸς μεγάλῃ τῇ φωνῇ, μὴ
πεισϑὴς, ἔπτα γὰρ εἰσι πονηρίαι ἐν τῇ
ψυχῇ αὐτοῦ. 36 ὃ κρύπτων ἐ ϑραν
συνίστησι δόλον, ἐκκαλύπτει ἕ τὰς
ἑαυτοῦ ἅμα τίας εὐγνωστος ἐν συνε-
δρίοις. 21 ὁ ὀρύσσων βόϑρον τῷ πλη-
σίον ἐμπεσεῖται εἰς αὐτόν. ὁ δὲ κυ-
λίων λίϑον ἐφ᾽ ἑαυτὸν κυλίει. 38 γλώσ-
σα ψευδὴς μισεῖ ἀλήθειαν, στόμα δὲ
ἄστεγον ποιεῖ ἀκαταστασίας.
Α Ἐ Φ. ΚΖ.
ἤ; ἤ καυχώ τὰ εἰς αὖριον, οὐ γὰρ γι-
γώσκεις τί τέξεται ἢ ἢ ἐπιοῦσα. ἐγκω-
μιαζέτω σε ὃ πέλας καὶ μὴ τὸ σὸν στο-
μαν ἀλλότριος καὶ μὴ τὰ σὰ χείλη.
3 βαρὺ λίϑο; καὶ ὶ δυςβάσταχτον ἃ ἄμμος,
ὀργῆ δὲ ὁ ΘΥΡΟΤΟΣ βαρυτέρα ἀμῃ. οτέ-
4 ἄνε ἑημων ϑυμὸς καὶ ὀξεῖα
᾿ς ἀλλ᾽ οὐδὲν ὑᾳίσταται ζῆλος.
5 κρείσσους ἔλεγχοι ἀποκεκαλυμμένοι
κρυπτομένης φιλίας. 5 ἀξιοπιστότερα
ἐστι τυαυματα φίλου, ἥ ἥ ἑχούσια φιλη-
ματα ἐχϑροῦ. Ἰ ψυχὴ ἐν πλησμονῇ οὐ-
σα κηρίοις ἐμπαίζει, ψυχὴ δὲ ἐνδεεῖ καὶ
τὰ πικρὰ γλυκέα φαίνεται. ϑ ᾿ ὥςπερ
ὅταν ὄρνεον. καταπεταηϑὴ ἐκ τῆς ἰδίας
νοσσιᾶς, οὕτως ἄγϑρωπος ϑουλοῦται
ὅταν ἀποξενωϑὴ ἐ ἐκ τὼν ἰδίων τόπων.
9 μύροις καὶ οἴνοις καὶ ϑυμιάμασι
τέρπεται καρδία, καταῤῥηγνυται δὲ
ὑπὸ συμπτωμάτων ψυχή. "" φίλον σὸν
ἥ φίλον πατρῷον μὴ ἐγκαταλίπης, εἰς
δὲ τὸν οἶκον τοῦ ἀδελᾳοῦ σου μὴ εἰς-
ΚΡ ᾿ς ἀτυχῶν. κρείσσων φίλος ἐ ἐγγὺς,
ἀδελφὸς μακρὰν οἰκών. ᾽! σοφὸς γί-
(μη υἱὲ, ἵνα σου εὐᾳραίνηται ἥ καρ-
δία, καὶ ἀπόστρεψον ἀπὸ σοὺ ἔπονει-
δίστους᾿ λόγους. 1 πανοῦργος κακῶν
ἐπερχομένων ἀπεκρύβη, ἀη θονες δὲ
ἐπελθόντες ζημίαν τίσουσιν. ' "ὁ ἀφελοῦ
τὸ ἱμάτιον αὐτοῦ, παρῆλϑε γὰρ ὕβρι-
στὴς ὅρτις τὰ ἀλλότρια λυμαίνεται.
14. ὃς ἂν εὐλογὴ φίλον τοπρωὶ μεγαλῃ
τῇ φωνῇ, καταρωμένου οὐδὲν διαᾳέ.
ΠΑΡΟΙΜΙΔΑ͂Ι Κιφ. κς΄. κζ΄. κη΄. 26. 27. 98.
εἰν δόξει. 1 σταγόνες ἐκβάλλουσιν
ἄνθρωπον ἐν ἡμέρᾳ χειμερινῇ ἐκ τοὺ
οἴχου αὐτοῦ, ὡςαύτως καὶ γυνὴ λοί-
ὅορος ἐκ τοῦ ἰδίου οἴκου. 16 Βορέας
σκληρὸς ἄνεμος, ὀνόματι δὲ ἐπιδέξιος
καλεῖται. 31 σίδηρος σίδηρον ὀξύνει,
ἀγὴρ δὲ παροξύνει πρόφωπον ἑταίρου.
"5 ὃς φυτεύει συκῆν φάγεται τοὺς καρ-
ποὺς αὑτῆς, ὃς δὲ φυλάσσει τὸν ἑαυ-
τοῦ κύριον τιμηϑήσεται. 19 ὥςπερ οὐχ
ὅμοια πρόφζωπα 3 προζώποις, οὕτως οὐ-
δὲ αἱ διάνοιαι τῶν ἀνϑρώπων. 20 ἅδης
καὶ ἀπωλεια οὐκ ἐμπίμπλανται, ὡς-
αὐτως καὶ οἱ ὀφθαλμοὶ τῶν ἀνϑρώ-
πῶν ἄπληστοι. βδέλυγμα κυρίῳ στη-
θίζων ὀᾳφϑαλμὸν, καὶ οἱ ἀπαίδευτοι
ἀκρατεῖς γλώσσῃ. 3) δοκίμιον ἀργυρίῳ
καὶ χρυσῷ πύρωσις, ἀνήρ δὲ δοκιμά-.
ζεται διὰ στοματος ἐγκωμιαζόντων
αὑτον. καρδία ἀνόμου ἐκζητεῖ καχα,
καρδία δὲ εὐϑὺς ζητεῖ γνῶσιν. 33 αὶ ἐὰν
μαστιγοῖς ἄφρονα ἐν μέσῳ συνεδρίου
ἀτιμάζων, οὐ μή περιέλης τὴν ἀᾳρο-
σύνην αὐτοῦ. 33 γνωστῶς ἐπιγνωσῇῃ
ψυχας ποιμνίου σου, καὶ ἐπιστήσεις
καρδίαν σου σαῖς ἀγέλαις. ὅτι οὐκ εἰς
τὸν αἰῶνα ἀνδοὶ κράτος καὶ ἰσχὺς, οὐ-
δὲ παραδίδωσιν καὶ ἐκ γενεᾶς εἰς γεγεᾶν.
τὰν ἐπιμελοὺ τῶν ἐν τῷ πεδίῳ χλωρῶν,
καὶ κερεῖς πόαν, καὶ σύναγε χόρτον
ὀρεινὸν, ἵνα ἔχης πρόβατα εἰς ἱματι-
σμόν. τίμα πεδίον, ἵνα ὠσί σοι ἄρνες.
25 υἱὲ παρ᾽ ἐμοῦ ἔχεις ὁησεις ἰσχυρὰς
εἰς τὴν ζωήν σου, καὶ εἰς τὴν ζωήν
σῶν ϑεραποντων.
ΚΕΦ. ΚΠ.
(δ εὐγει ἀσεβὴς μηδενὸς διώκοντος,
δίκαιος δὲ ὥςπερ ἡλίων πέποιϑε. 3 δὲ
ἁμαρτίας ἀσεβὼν κρίσεις ἐγείρονται,
ἀνὴρ δὲ πανοῦργος κατασβέσει αὖ--
τας. δ᾿ανδρεῖος ἐ ἐγ ἀσεβείαις συχοᾷ αντεῖ
πτωχού-:. ὥςπερ ὑετὸς λάβρος καὶ ἀνω-
χελὴς ; οὕτως οἱ ἐγκαταλείποντες
τὸν γόμον ἐγκωμιαζουσιν τ ριφ να οἱ
δὲ ἀγαπῶντες τὸν νόμον περιβαλλο
σιν ἑαυτοῖ; τεῖχος. ὃ ἀνδρες καχοὶ οὐ
συνήσουσι κρίμα, οἱ δὲ ζητοῦντες τὸν
κύριον συνήσουσιν ἐν παντί. δκρείσσων
πτωχὸς πορευόμενος ἐν ἀληϑείᾳ πλου--
σίου ψευδοῦς. ἴ φυλάσσει νόμον υἱὸς
συνετὸς, ὃς δὲ ποιμαίνει ἀσωτίαν ἀτι--
μάζει
ΠΑΡΟΙΜ]ΙΑΙ1
μαζει πατέρα. 8 ὃ πληϑύνων τὸν πλοῦ-
τον αὐτοῦ μετὰ τόχων καὶ πλεονασμών,
τῷ ἐλεώντι πτῶ οὺς συνάγει αὑτὸν.
ὁ ἐκκλίνων τὸ οὖς αὐτοῦ μὴ εἰρακοῦ-
σαι γόμου, καὶ αὐτὸς τὴν προςευχὴν
αὐτοῦ ἐβδέλυκται. 10 ὃς πλανᾷ εὐθεῖς
ἐν ὁδῷ κακῇ εἰς διαφϑορὰν αὐτὸς ἐμ-
πεσεῖται, οὗ δὲ ἄνομοι διελεύσονται
ἀγαϑὰ, καὶ οὐκ εἰςελεύσονται εἷς αὖ-
τά. 1. σοφὸς παρ᾽ ἑαυτῷ ἀνὴρ πλού-
σιος, πένης δὲ νοήμων καταγνώσεται
αὐτοῦ. 12 διὰ βοήϑειαν δικαίων πολλὴ
γίνεται δόξα, ἐν δὲ τόποις ἀσεβῶν
ἁλίσκονται ἄνϑρωποι. 13 ὃ ἐπικαλύ--
πτῶν ἀσέβειαν ἑαυτοῦ οὐκ εὐοδωϑη-
σέται, ὃ δὲ ἐξηγούμενος ἐλέγχους ἀγα-
πηϑήσεται κα-
ταπτήσσει δ δὲ
σκληρὸς [ κα-
κοῖς. 15 λέων πεινῶν καὶ λύκος διψῶν
ὃς τυραννεῖ πτωχὸς ὧν ἔϑγους πενε-
χροῦ. 16 βασιλεὺς ἐνδεὴς προφόδων μέ-
γας συκοφάντης, ὃ δὲ μισῶν ἀδικίαν
μακρὸν χρόνον ζήσεται. 31 ἄνδρα τὸν
ἐν αἰτίᾳ φόνου ὃ ἐγγυώμενος , φυχὰς
ἔσται καὶ οὐκ ἐν ἀσφαλείᾳ. παίδευε
υἱὸν καὶ ἀγαπήσει σε, καὶ δώσει κό-
σμον τῇ σῇ ψυχῇ, οὐ μὴ ὑπακχούσει
ἔϑνει παρανόμῳ. 18 ὃ ο πορευόμενος δι-
καίως βεβοήϑηται, ὃ ὃ δὲ σκολιαῖς ὁδοῖς
πορευόμενος ἐμπλακήσεται. 190 ἐ ἐργα-
ζόμενος τὴν ἑαυτοῦ γῆν πλησϑήσεται
ἄρτων, ὃ δὲ διώκων σχολὴν πλησϑή-
σεται πενίας. 20 ἀνὴρ ἀξιόπιστος πο
λὰ εὐλογηθήσεται, ὃ δὲ κακὸς οὐκ
ἀτιμώρητος ἔσται. 31 ὃς οὐκ ε αἰσχύνε-
ται πρόφωπα δικαίων, οὐκ ἀγαϑὸς, ὃ
τοιοῦτος ψωμοῦ ἄρτου ἀποδώσεται
ἄνδρα. 3 σπεύδει πλουτεῖν ἀνὴρ βά-
σκανος, καὶ οὐκ ἐλεήμων
χρατήσει αὑτοῦ. 5 ἀνϑρώ-
που ὁδοὺς χάριτας ἔξει μαλλον τοῦ
7λωσσοχαριτοῦντος. 24 ὃς ἀποβάλλε-
ται πατέρα ἢ, μητέρα καὶ δοκεῖ μὴ
ἁμαρτάνειν, οὗτος κοινωνός ἐστιν ἀν-
δρὸς αὐίρους 256 ἄπιστος ,ἀνὴρ κρίνει
εἰκῆ, ὃς δὲ πέποιϑεν ἐπὶ κύριον ἐν ἐπι-
μελείᾳ ἔσται. 26 ὃ ὃς πέποιθε δ δὲ πο
καρδίᾳ ὃ τοιοῦτος ἄφρων, ὃς δὲ πο-
ἀρ σοφίᾳ σωϑήσεται. 1 ὃς δί-
σι πτωχοῖς οὐκ ἐνδεηθήσεται, ὃς δὲ
Κεφ. κη΄ κϑ΄. 28. 29. 6059
ἀποστρέφει τὸν ὀφϑαλμὸν αὐτοῦ ἐν
πολλῇ ἃ ἀπορίᾳ ἔσται. 38 ἐγ τόποις ἀσε-
βῶν στένουσι δίκαιοι, ἐν δὲ τῇ ἐκείνων
ἀπωλείᾳ πληϑυνϑήσονται δίδαιοι
Κ Ἐ Φ. ΚΘ'.
ρείσσων ἀνὴρ ἐλέγχων ἀνδρὸς σκλη-
ροτραχήλου, ἐξαπίνης γὰρ φλεγομένου
αὑτοῦ οὐκ ἔστιν ἴασις. 23 ἐγκωμιαζο-
μένων δικαίων εὐφρανθήσονται λαοὶ,
ἀρχόντων δὲ ἀσεβῶν στένουσιν ἄνδρες.
3 ἀνδρὸς φιλοῦντος σοφίαν εὐφραίνε-
ται πατὴρ αὐτοῦ, ὃς δὲ ποιμαίνει πόρ--
νας ἀπολεῖ ἴ πλοῦτον. ὁ βασιλεὺς δίκαιος
ἀνίστησι χώραν, ἀνὴρ δὲ παράνομος
κατασκάπτει. δὃς παρασκευάζεται ἐ ἐπὶ
πρόρωπον τοῦ ἑαυτοῦ φίλου, δίκτυον
περιβάλλει αὐτὸ τοῖς ἑαυτοῦ ποσίν.
6 ἃ ἁμαρτάνοντι ἀνδρὶ μεγαλη παγὶς,
δίκαιος δὲ ἐν χαρᾷ καὶ ἐν εὐφροσύνῃ
ἔσται. Ἰ ἐπίσταται δίκαιος κρίνειν πεένι-
ἐῶ »
χ γώῶσιν, καὶ
΄ πιγνώμων.
8 πόλιν, σο-
Φον υε αἸέδυεσεῖναν υζην. 9 ᾿ ἀνὴρ σο-
φὸς κρινεῖ ἀράς νη; δὲ φαῦλος ὄργι-
ζόμενος κατα ται καὶ οὐ καταπτήσ-
σει. 10 "βίδα αἱμάτων μέτοχοι μισοῦ-
σιν ὅσιον, οἱ δὲ εὖϑεῖς ἐχζητήσουσι
ψυχὴν αὐτοῦ. 1. ὅλον τὸν ϑυμὸν αὖ-
τοῦ ἐκφέρει ἄφρων, σοφὸς δὲ ταμιεύε-
ται κατὰ μέρος. 12 βασιλέως ὑ ὑπακούον-
τος λόγον ἄδικον, παντες οἱ ὑπὶ αὐ-
τὸν παράνομοι. 15 δανειστοῦ καὶ χρεω--
φειλέτου ἀλλήλοις συνελϑόντων, ἐπι-
σχοπὴν ἀμφοτέ ων ποιεῖται ὁ κύριος.
14 βασιλέως ἐγ ὰ ηϑείᾳ κρίνοντος πτω-
χοὺς, ὃ ϑρόνος αὐτοῦ εἰς μαρτύριον
κατασταθήσεται. 15 πληγαὶ καὶ ἔλεγ-
χοι διδόασι σοφίαν, παῖς δὲ πλανώμε-
γος αἰσχύνει ; χογεῖς αὐτοῦ. 19 πολλῶν
ὄντων ἀσεβῶν πολλαὶ γίνονται ἁμαρ-
τίαι, οἱ δὲ δίκαιοι ἐκείνων πιπτόντων
κατάφοβοι γίνονται. 31 παίδευε υἷόν
σου καὶ ἀναπαύσει σε, καὶ δώσει κό-
σμον τῇ ψυχῆ σου. 18 οὐ μὴ ὑπάρξῃ
ἐξηγητῆς ἔθγει παρανόμῳ, ὁ δὲ φυ-
σσων τὸν νόμον μακαριστός. 19 λό-
γοις οὐ παιδευϑήσεται οἰκέτης σκλη-
ρὸς , ἐὰν γὰρ καὶ νοήσῃ, ἃ οὐχ
ὑπακούσεται. 39 ἐὰν ἰδῆς ἄνδρα τα-
χὺν ἐν λόγοις, γίνωσκε ὅτι ἐλπίδα ἔ
Τι μᾶλλον
660
μᾶλλον ὃ ἄφρων αὐτοῦ. 33 ὃς κατα-
σπαταλᾷ ἐκ παιδὸς οἰκέτης. ἔσται,
ἔσχατον δὲ ὀδυνηϑήσεται ἐφ᾽ ἑαυτῷ.
32 ἀνὴρ ϑυμωδης ἐγείρει νεῖκος, ἀνὴρ
δὲ ὀργίλος ἐξώρυξεν ἃ ἁμαρτίαν. 23 ὕβρις
ἄνδρα ταπεινοῖ, τοὺς δὲ ταπεινόφρο-
γας ἐρείδει δόξῃ: κύριος. 2 ὃς μερίζεται
κλέπτῃ, μισεῖ τὴν ἑαυτοῦ ψυχήν. ἐὰν
δὲ ὅρκου προτεϑέντος ἀκούσαντες μὴ
ἀναγγείλωσι, 35 φοβηϑέντες καὶ αἷ-
σχυνϑέντες ἀνϑρώπους ὑπεσκελίσϑη-
σαν, ὃ δὲ πεποιϑὼς ἐπὶ κυρίω εὐφραν-
ϑήσεται. ἀσέβεια ἀνδρὶ δίδωσι σφαλ-
μα, ὃς δὲ πέποιϑεν ἐπὶ τῷ δεσπότῃ
σωθήσεται. 35 πολλοὶ ϑεραπεύουσι
πρόφωπα ἼΠ μετΟν: παρὰ δὲ κυρίου
γίνεται τὸ δίκαιον ἃ ανὸ ί. 21 βδέλυγμα
δίκαιος ἀνὴρ ἀνδρὶ ὶ ἁ κῳ, “βδέλυγμα
δὲ ἀνόμῳ τεσ ὐὐσῶ ὁδός. ς.9:,
10. γυναῖχα ἀνδρείαν τίς εὑρήσει; τι-
μιωτέρα δέ ἔστι λίθων πολυτελῶν ἢ
τοιαύτη. 3. ϑαρσεῖ ἐπ᾽ αὐτῇ ἢ καρδία
τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς. ἥ τοιαύτη κα ὧν
σκύλων οὐκ ἀπορήσει. 12 ἐνεργεῖ γὰρ
τῷ ἀνδοὶ εἷς ἀγαϑὰ πάντα τὸν βίον.
τὰ ὁ μηρνομένη ἔρια καὶ λίνον ἐποίησεν
εὔχρηστον ταῖς χερσὶν αὐτῆς. 35 ἐγέ-
γετο ὡςεὶ γαὺῦς ἐμπορευομένη μακρό-
ϑεν, συνάγει δὲ αὕτη τὸν βίον. 15 καὶ
ἀνίσταται ἐκ γυχτῶν, καὶ ἔδωκε βρώ-
ματα τῷ οἴκῳ, καὶ ἔργα ταῖς ϑερα-
παΐναις. ᾿ὀϑεωρήσασα γεώργιον , ἐπρία-
το, ἀπὸ δὲ καρπῶν χειρῶν αὐτῆς: κατ-
ἐφύτευσε κτῆμα. "ΠΤ ἀναζωσαμένηὶϊ ἰσχυ--
ρῶς τὴν ὀσφὺν αὐτῆς ἤθεισε τοὺς βρα-
χίονας αὐτῆς εἰς ἔργον. 18 χαὶ ἐγεύσα-
ΠΑΡΟΙΜΙΔΑ͂Ι Κιφ. κϑ'. 39.
το, ὅτι καλὸν ἐστι τὸ ἐργάζεσϑαι, καὶ
οὐκ ἀποσβέννυται ὃ Ο λύχνος αὑτῆς δλην
τὴν νύκτα. 19 τοὺς πήχεις αὐτῆς ἐχτεέ-
γει ἐπὲ τὰ συμφέροντα, τὰς δὲ χεῖρας
αὐτῆς ἐρείδει εἰς ἄτρακτον. Ὁ χεῖρας
δὲ αὐτῆς διήνοιξε πένητι, καρπὸν δὲ
ἐξέτεινε πτωχῷ. 53 οὐ ροντίζει τῶν
ἐν οἴκῳ ὃ ἀνὴρ αὑτῆς ὅταν ποὺ χρο-
γίζη, πάντες γὰρ οἱ παρ᾽ αὐτῆς ἐνδε-
δυμένοι εἰσί. 332 δισσὰς χλαῖνα ἢ ἐποίησε
τῷ ἀνδρὶ αὑτῆς, ἐχ δὲ βύσσου καὶ
πορφύρας ἑαυτῇ ἐνδύματα. 33 περί-
βλεπτος δὲ γίνεται ὃ ἀνὴρ αὐτῆς ἐν
πύλαις, ἡνίκα ἂν καϑίσῃ ἐν συνεδρίῳ
μετὰ τῶν γερόντων κατοίκων τῆς γῆς.
24 σινδόνας ἐποίησε καὶ ἀπέδοτο περι--
ζώματα τοῖς “Χαναναίοις. 26 στόμα
αὑτῆς διήνοιξε προςεχόντως 5 καὶ ἐννό--
μως, καὶ τάξιν ἐστείλατο τῇ 7 γλώσση
αὐτῆς. 35 ἰσχὺν καὶ εὐπρέπειαν ἐνεδύ--
σατο, καὶ εὐφράνθη ἐν ἡμέραις ἐσχά-
ταις. 31 στεγναὶ διατριβαὶ οἴχων αὐ-
τῆς, σῖτα δὲ ὀκνηρὰ οὐκ ἔφαγε. τὸ
στόμα δὲ ἀνοίγει σοφῶς καὶ νομοϑέ-
σμως, ἡ δὲ ἐλεημοσύνη αὐτῆς 28 ἀγέ-
στησε τὰ τέχνα αὑτῆς καὶ ἐπλουτη-
σαν, καὶ ὁ ἀνὴρ αὐτῆς ἤνεσεν αὐτήν.
30 πολλαὶ ϑυγατέρες ἐκτήσαντο πλοῦ-
τον, πολλαὶ ἐποίησαν δύναμιν, σὺ δὲ
ὑπέρκεισαι, ὑπερῆρας πάσας. 39 ψευ-
δεῖς ἀρέσκειαι, καὶ μάταιον κάλλος
γυναικὸς, γυνὴ γὰρ͵ συνετὴ εὐλογεῖται,
φόβον δὲ κυρίου αὕτη αἰνείτω. 3! δότε
αὐτῇ ἀπὸ καρπῶν χειλέων αὐτῆς, καὶ
αἰνείσϑω ἐν πύλαις ὃ ἀνὴρ αὐτῆς.
ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΊΤΗΣ.
ΚΕΦ. 4...
Ρ, ἥματα ἐκκλησιαστοῦ υἱοῦ Δαυὶδ
βασιλέως Ἰσραὴλ ἐν' Ἱερουσαλήμ. ὅμα-
ταιότης ματαιοτήτων “εἶπεν ὃ ἐκκλη-
σιαστῆς, ματαιότης ματαιοτήτων, τὰ
πάντα ματαιότης. 3 τίς περίασεια τῷ
ἀνθρώπῳ ἐν παντὶ μόχϑῳ αὐτοῦ [}
μοχϑεῖ ὑπὸ τὸν ἥλιον; 4 γενεὰ πορεύε-
ται καὶ γενεὰ ἔρχεται, καὶ ἡ γῆ εἰς τὸν
αἰῶνα ἕστηκε. ὃ καὶ ἀνατέλλει ὃ ἥλιος
καὶ δύνει. ὃ ἥλιος καὶ εἷς τὸν τόπον
αὑτοῦ ἕλκει. αὐτὸς ἀγατέλλων ἐκεῖ
ὃ πορεύεται πρὸς Νότον καὶ κυκλοῖ
πρὸς Βοῤῥᾶν. κυχλοῖ κυκλῶν πο εὔε-
ται τὸ πνεῦμα, καὶ ἐπὶ κύκλους αὑτοῦ
ἐπιστρέφει τὸ πνεῦμα. Ἶ πάντες οἵ χεί-
μαῤῥοι πορεύονται εἷς τὴν ϑάλασσαν,
καὶ ἢ ϑάλασσα οὐκ ἔστιν ἐμπιμπλαμέ-
νη. εἷς τὸν τόπον οὗ οὗ χείμαῤῥοι πο--
ρεύονται, ἐκεῖ αὐτοὶ ἐπιστρέφουσι τοῦ
πορευ-
ἘΚΚΠΉΗΣΙΑ͂ΣΤΗΣ Κιφ. αἰ. β΄. 1. 2.
πορευϑήναι. ὃ πάντες οἱ λόγοι ἔγκο-
ποι, οὐ δυνήσεται ἀνὴρ τοῦ λαλεῖν,
καὶ οὗ πλησϑήσεται ὀφθαλμὸς τοῦ
δρᾷν, καὶ οὐ πλη ὠϑήσεται οὖς ἀπὸ
ἀκροάσεως. 9 τί τὸ ,7εγονός; ; αὐτὸ τὸ
γενησόμενον. καὶ τί τὸ πεποιή γον; 3
αὑτὸ τὸ , ποιηϑησόμενον. καὶ οὐκ ἔστι
πᾶν πρόςφατον ὑπὸ τὸν ἥλιον. 19 ὃ ὃς
λαλήσει. καὶ ἐρεῖ, ἴδε τοῦτο καινόν
ἔστιν, ἤδη 7εγόνεν ἐν τοῖς αἰῶσι τοῖς
γενομένοις ἀπὸ ἔμπροσϑεν ἣ ἡμῶν. 1 οὐχ
ἔστι “μγήμη τοῖς πρώτοις, καί γε τοῖς
ἐσχάτοις γενομένοις οὐκ ἔσται αὐτῶν
μνήμη μετὰ τῶν ἀμ μάλα εἰς τὴν
ἐσχάτην. 12 ἐγὼ ἐκκλησιαστὴς ἐγενο-
μὴν βασιλεὺς ἐπὶ ᾿Ισραὴλ ἐν “ἹΙερουσα-
λήμ. 13καὶ ἔδωκα τὴν καρδίαν μου τοῦ
ἐκζητῆσαι καὶ τοῦ κατασχέψασθαι ἐν
τῇ σοφίᾳ περὶ πάντων τῶν γινομένων
ὑπὸ τὸν οὐρανὸν, ὅτι περισπασμὸν
πονηρὸν ἔδωκεν ὁ ϑεὸς τοῖς υἱοῖς τῶν
ἀνθρώπων τοῦ περισπᾶσϑαι ἐν αὐτῷ.
38 εἶδον σύμπαντα τὰ ποι; ἵματα τὰ πε-
ποιημένα ὑπὸ τὸν ἥλιον. καὶ ἰδοὺ τὰ
πάντα ματαιότης καὶ προαίρεσις. πνεύ-
ματος. 15 διεστραμμένον οὗ δυνήσεται
ἐπικοσμηϑῆναι, καὶ ὑστέρημα οὗ δυ--
γήσεται ἀρυϑμηϑῆναι. 15 ἐλάλησα ἐγὼ
ἐν καρδίᾳ μου τῷ λέγειν, ἰδοὺ ἐγὼ
ἐμεγαλύνϑην καὶ προρέϑηκα σοφίαν
ἐπὶ πᾶσιν οἵ ἐγένοντο ἔμπροσϑέν μου
ἐν “Ἱερουσαλήμ. καὶ ἔδωκα καρδίαν
μου τοῦ γνῶναι σοφίαν καὶ γνῶσιν.
37 καὶ καρδία μου εἶδεν πολλὰ, σοφίαν
καὶ γνῶσιν, παραβολὰς καὶ ἐπιστή-
μῆν, ἔγνων ἐγὼ ὃ ὅτι καί χε. τοῦτό ἐστι
προαίρεσις πνεύματος. 18 ὅτι ἐν πλήη-
ϑει σοφίας πλῆϑος γνώσεως, καὶ ὃ
προςτιϑεὶς γνῶσιν προςϑήσει ἄλγημα.
ΑΕ Φ. Β΄.
Εἶπον ὶ ἐγὼ ἐν καρδίᾳ μου, δεῦρο δὴ
πειράσω σε ἐν εὐφροσύνῃ, καὶ ἴδε ἐν
ἀγαϑῷ καὶ ἰδοὺ καί γε τοῦτο ματαιό-
της. 2 τῷ γέλωτι εἶπα περιφορὰν, καὶ
τῇ εὐφροσύνῃ τί τοῦτο ποιεῖς; 3 χαὶ
κατεσκεψάμην εἶ ἣ καρδία μου ξλκύσει
ὡς οἶνον τὴν σάρκα μου, καὶ καρδία
μου ὧδήγησε ἐ ἐν σοφίᾳ καὶ τοῦ κρατῆ-
σαι ἐπ εὐφροσύνην, ἕως οὗ ἴδω ποῖον
τὸ ἀγαϑὸν τοῖς υἱοῖς τῶν ἀνθρώπων,
ὃ ποιήσουσιν ὑπὸ τὸν ἥμον, ἀριϑμὸν
061
ἡμερῶν ζωῆς αὐτῶν. Δἐμεγάλυνα ποίη-
μά μου, φκχοδόμησά μοι οἴκους, ἐφύ-
τευσά μοι ἀμπελῶνας, ὅκα ἐποίησά μοι
κήπους καὶ ὶ παραδείσους, καὶ ἐφύτευσα
ἐν αὑτοῖς ξύλον πᾶν καρποῦ. θὲ ὃ ἐποίησά
μοι κολυμβήϑρας. ὑδάτων τοῦ ποτίσαι
ἀπὶ αὐτῶν δρυμὸν βλαστῶντα ξύλα.
ἐκτησάμην δούλους καὶ παιδίσκας,
καὶ οἰκογενεῖς ἐγένοντό μοι, καί γε
κτῆσις βουκολίου καὶ ποιμνίου πολλὴ
ἐγένετο μοι ὑπὲρ πάντας τοὺς γενομέ-
νους ἔμπροσθέν μου ἐν “Ἱερουσαλήμ.
ϑ συνήγαγόν μοι καί γε ἀργύριον καί
7ὲ χρυσίον, καὶ περιουσιασμοὺς βασι-
λέων καὶ τῶν χωρῶν. ἐποίησά μοι
ἄδοντας καὶ ἀδούσας, καὶ ἐντρυφή-
ματα υἱῶν ἀνθρώπων, οἰνοχόον καὶ
οἰνοχόας. ϑ καὶ ἐ ἐγαλύνϑην καὶ προς-
ἔϑηκα παρὰ πάντας τοὺς γενομένους
ἀπὸ ἐμπροσθϑέν μου ἐν “Ἱερουσαλὴμ,
καί γε σοφία μου ἐστάϑη μοι. 30 καὶ
πᾶν ὃ ἢτ σαν οἱ ὀφϑαλμοί μου, οὐκ
ἀφεῖλον ἀπὶ αὑτῶν. οὐκ ἀπεκώ σα
τὴν καρδίαν μου ἀπὸ πάσης εὐφροσύ--
γῆς μου, ὅτι καρδία μου εὐφράνϑη ἐν
παντὶ μόχϑω μου, καὶ τοῦτο ἐγένετο
μερίς μου ἀπὸ παντὸς μόχθου μου.
1 χαὶ ἐπέβλεψα ἐγὼ ἐ ἐν πᾶσι ποιήμασί
μου οἷς ἐποίησαν αἷ χεῖρές μου, καὶ ἐν
μόχθῳ ᾧ ἐμόχθησα τοῦ ποιεῖν, καὶ
ἰδοὺ τὰ πάντα ματαιότης καὶ προαίρε-
σις πνεύματος, καὶ οὐκ ἔστι περίσσεια
ὑπὸ τὸν ἥλιον. 12 καὶ ἐπέβλεψα ἐγὼ
τοῦ ἰδεῖν σοφίαν καὶ παραφορὰν καὶ
ἀφροσύνην, ὅτι τίς ἀἄνϑρωπος ὃς ἐπε-
λεύσεται ὀπίσω τῆς βουλῆς; τὰ ὅσα
ἐποίησεν αὐτήν. 33 καὶ εἶδον ἐγὼ ὅτι
ἐστὶ περίσσεια τῇ σοφίᾳ ὑπὲρ τὴν
ἀφροσύνην, ὡς περίσσεια τοῦ φωτὸς
ὑπὲρ τὸ σκότος. 35 τοῦ σοφοῦ οἱ
ὀφϑαλμοὶ αὐτοῦ ἐν κεφαλῇ. αὐτοῦ, καὶ
ὁ ἄφρων ἐν σκότει “πορεύεται, καὶ
ἔγνων καί γε ἐγὼ ὅτι συνάντημα ἕν
συναντήσεται τοῖς πᾶσιν αὑτοῖς. 15 καὶ
εἶπα ἐγὼ ἐν καρδίᾳ μου, ὡς συνάντη-
μα τοῦ ἄφρονος καί γε ἐμοὶ συναντ
σεταί μοι, καὶ ἱνατί ἐσοφισάμην ἐγὼ;
περισσὸν ἐλάλησα ἐν ἀρ μου, ὅτι
καί γε τοῦτο ματαιότης, διότι ὃ ἄφρων
ἐχ οὐφοι θν: λαλεῖ. 16 ὅτι οὐκ
ἔστι ἡ μγήμη τοῦ σοφοῦ μετὰ τοῦ
ἄφρονος
602
ἀφ ογος εἰς τὸν αἰῶνα, καϑότι ἤδη
αἱ ἡμέραι ἐρχόμεναι τὰ πάντα ἐπελη-
σϑη. καὶ πῶς ἀποϑανεῖται ὁ σοφος
μετὰ τοῦ ἄφρονος; ; 1Ἰκαὶ ἐμίσησα σὺν
τὴν ζωήν. ὅτι πογηρὸν ἐπ᾽ ἐμὲ τὸ
ποίημα τὸ πεποιημένον ὑπὸ τὸν ἥλιον,
ὅτι πάντα ματαιότης καὶ προαίρεσις
πνεύματος. 18 χαὶ ἐμίσησα γὼ σύμ-
παντα μόχϑον υ ὃν ἐγὼ κοπιῶ ὑπὸ
τὸν ἥλιον, ὃ ὅτι ἀφίω αὐτὸν τῷ ἀνϑρώ-
πῳ τῷ γινομένῳ μετ᾽ ἐμέ. 19 καὶ τίς
εἶδεν εἰ σοφὸς ἔσται ἢ ἄφρων; ; καὶ εἰ
ἐξουσιάζεται ἐν παντὶ μόχϑῳ μου, ᾧ
ἐμόχϑησα καὶ ᾧ ἐσοφισάμην ὑπὸ τὸν
ἥλιον; καί γε τοῦτο ματαιότης. 20 καὶ
ἐπέστρεψα ἐγὼ τοῦ ἀποτάξασϑαι τὴν
καρδίαν μου ἐν παντὶ μόχϑῳ μου ᾧ
ἐμόχϑησα ὑπὸ τὸν ἥλιον, Ὧι ὅτι ἐστὶν
ἄνθρωπος, ὅτι μόχϑος αὐτοῦ ἐν σοφίᾳ
καὶ ἐν γνώσει καὶ ἐν ἀνδρίᾳ. καὶ ἂν-
ϑρωπος ἃ ᾧ οὐκ ἐμόχϑησεν ἐ ἐν αὐτῷ δώ--
σει αὑτῷ ῦ μερίδα αὐτοῦ, καί γε τοῦτο
ματαιότης καὶ πονηρία μεγάλη, 33 ὃ ὅτι
γίνεται ἐν τῷ ἀνθρώπῳ ἐν παντὶ μόχ--
ϑῳ αὐτοῦ καὶ ἐν προαιρέσει καρδίας
αὐτοῦ ᾧ αὐτὸς μοχϑεῖ. ὑπὸ τὸν ἥλιον.
43 ὅτι πᾶσαι αἱ ἡμέραι αὐτοῦ ἀλγη-
μάτων καὶ ϑυμοῦ περισπασμὸς αὐτοῦ,
καί γε ἐν γυκτὶ οὐ κοιμᾶται ἢ καρδία
αὑτοῦ, καί γε τοῦτο ματαιότης ἐ ἐστίν.
24 οὐχ ἔστιν ἀγαϑὸν ἄνϑ ὥπῳ, ὃ φά-
γεται καὶ ὁ ὃ πίεται καὶ ὃ )είξει τῇ ψυ-
χῇ αὐτοῦ ἀγαϑὸν ἐν μόχϑῳ. αὐτοῦ.
καί γε τοῦτο εἶδον ἐγὼ ὅτι ἀπὸ χειρὸς
τοῦ ϑεοῦ ἐστιν. 25 ὃ ὅτι τίς φάγεται καὶ
τίς πίεται παρεξ αὐτοῦ; 26ὅτι τῷ ἀν-
ϑρώπῳ τῷ ἀγαθῷ πρὸ προφςώπου
αὐτοῦ ἔδωκεν σοφίαν καὶ γγῶσιν καὶ
εὐφροσύνην, καὶ τῷ ἁμαρτάνοντι ἐδω-
Με» ᾿ περισπασμὸν τοῦ προςϑεῖναι καὶ
τοῦ συναγαγεῖν, τοῦ δοῦναι τῷ ἀγαϑῷ
πρὸ προφώπου τοῦ ϑιοῦ, ὅτι καί γε
τοῦτο ματαιότης καὶ προαίρεσις πγεύ-
ματος.
Κ ῈΕ Φ. Γ΄.
Τ᾿ οἷς πᾶσιν ὃ χρόνος καὶ καιρὸς τῷ
παντὶ πράγματι ὑπὸ τὸν οὐρανόν.
2 καιρὸς τοῦ τεκεῖν καὶ καιρὸς τοῦ
ἀποθανεῖν, καιρὸς τοῦ φυτεῦσαι καὶ
καιρὸς τοῦ ἐκτίλαι τὸ πεφυτευμένον.
8 χαιρὸς τοῦ ἀποκτεῖναι καὶ καιρὸς
ἘΚΚΑΗΣΙΑΆΑΣΤΗΣ Κιφ. β΄. γ. 3. 3.
τοῦ ἰάσασθαι, καιρὸς τοῦ καϑελεῖν
καὶ καιρὸς τοῦ οἶκοδο εἶν. 5 καιρὸς
τοῦ κλαῦσαι καὶ καιρὸς τοῦ γελάσαι,
καιρὸς τοῦ κόψασθαι καὶ καιρὸς τοῦ
ὀρχήσασϑαι. ὁ καιρὸς τοῦ βαλεϊνλίϑους
καὺ καιρὸς τοῦ συναγαγεῖν λίϑους,
καιρὸς τοῦ περιλαβεῖν καὶ καιρὸς τοῦ
μακρυνθῆναι ἀπὸ περιλήψεως. ὃ και-
" τοῦ ζητῆσαι καὶ καιρὸς τοῦ ἀπο-
σαι, καιρὸς τοῦ φυλάξαι καὶ καιρὸς
τοῦ ἐκβαλεῖν. 7 καιρὸς τοῦ ῥῆξαι καὶ
καιρὸς τοῦ ῥάψαι, καιρὸς τοῦ σιγᾷν
καὶ καιρὸς τοῦ λαλεῖν. ὃ καιρὸς τοῦ
φιλῆσαι καὶ κα ὃς τοῦ μισῆσαι, καε-
ρὸς πολέμου καὶ καιρὸς εἰρήνης. ) τίς
περίσσεια τοῦ ποιοῦντος ἐν οἷς αὐτὸς
μοχϑεῖ; 10 εἶδον σὺν πάντα τὸν περι-
σπασμὸν, ὃν ἔδωκεν ὁ ὁ ϑεὸς τοῖς υἱοῖς
τῶν ἀνθρώπων τοῦ περισπᾶσϑαι ἐν
αὐτῷ. 11 τὰ σύμπαντα ἃ ἐποίησε καλὰ
ἐν καιρῷ αὐτοῦ. καί γε σύμπαντα τὸν
αἰῶνα ἔδωκεν ἐν καρδίᾳ αὐτῶν, ὅπως
μῇ εὕρη ὃ ἄνϑρωπος τὸ ποίημα ὃ
ἐποίησεν ὃ ϑεὸς ἀπὶ ἀρχῆς καὶ μέχρι
τέλους. 12 ἔγνων ὃ ὅτι οὐκ ἔστιν ἀγαϑὸν
ἐν αὐτοῖς, εἰ μὴ τοῦ εὐφρανϑῆναι καὸ
τοῦ ποιεῖν ἀγαϑὸν ἐν ζωῇ αὐτοῦ.
13 καί γε πᾶς ὃ ἄνϑρωπος ὃ ὃς φάγεται
καὶ πίεται καὶ ἴδῃ ἀγαϑὸν ἐν παντὶ
μόχϑῳ αὐτοῦ, δόμα θεοῦ ἐστιν. 13 ἔ-
γνῶν ὅτι πάντα ὅσα ἐποίησεν" ὃ ϑεὸς
αὐτὰ ἔσται εἷς τὸν αἰῶνα ᾿ ἐπ᾽ αὐτῷ
οὐκ ἔστι προςϑεῖναι, καὶ ἀπ αὐτοῦ
οὐκ ἔστιν ἀφελεῖν. καὶ ὃ ϑεὸς ἐποίη--
σεν, ἵγα φοβηϑῶσιν ἀπὸ προςώπου
αὑτοῦ. 18 τὸ γενόμενον ἤδη ἐ ἐστὶ, καὶ
ὅσα τοῦ ἔνεσθαι ἢδη 7έγονε, καὶ ὃ
ϑεὸς ζητήσει τὸν διωκόμενον. 16 καὶ
ἔτι εἶδον ὑπὸ τὸν ἥλιον τόπον τῆς
σεως, ἐκεῖ ὃ ἀσεβής. καὶ τόπον τοῦ Ἦ: Ξ
παι ἐκεῖ ὃ εὐσεβής. 47 χαὶ εἶπα ἢ ἐγὼ
ίᾳ μου. σὺν τὸν δίκαιον καὶ
σὺν τον ἀσεβῆ κρινεῖ ὃ ϑεὸς, ὅτι και-
ρὸς τῷ παντὶ πράγματι καὶ ἐπὶ παντὶ
τῷ ποιήματι 18 ἐκεῖ. εἶπα ἐγὼ ἐν καρ-
δίᾳ μου, περὶ λαλιᾶς υἱῶν τοῦ ἀνϑρώ-
που, ὅτι διακρινεῖ αὐτοὺς δ Θεὸς, καὶ
τοῦ δεῖξαι ὃ ὅτι αὑτοὶ κτήνη εἰσί. 19 καί
γε αὐτοῖς συνάντημα υἱῶν τοῦ ἀνϑρώ-
που, καὶ συνάντημα, τοῦ κτήνους, συν-
ἄντημα ἕν αὐτοῖς. ὡς ὁ ϑάνατος τού-
του,
ἘΚΚΜΗΜΗΣΙΑΣΤΗΣ ΜΧΚιφ. γ'. δ᾽. εἰ. 3. 4. 5.
του, οὕτως καὶ ὃ ϑάνατος τούτου.
καὶ πνεῦμα ἕν τοῖς πᾶσιν, καὶ τί ἐπε-
ρίσσευσεν ὃ ἄνθρωπος παρὰ τὸ κτῆ-
γος; ; οὐδέν. ὃ ὅτι πάντα ματαιότης. 20 τὰ
πάντα εἷς τόπον ἕνα, τὰ πάντα ἐγέ-
γετο ἀπὸ τοῦ χοὸς, καὶ τὰ πάντα ἐπι--
στρέψει εἷς τὸν χοῦν. 21 καὶ τίς εἶδεν
πνεῦμα υἱῶν. τοῦ ἀνθρώπου, εἰ ἀνα-
βαίνει αὐτὸ ἄνω; καὶ τὸ πνεῦμα τοῦ
κτήνους, εἰ καταβαίνει αὐτὸ κάτω εἰς
γῆν; 33 καὶ εἶδον ὅτι οὐκ ἔστι ἀγαθὸν
εἰ μὴ ὃ εὐφρανϑήσεται ὃ ἄνθρωπος ἐν
ποιήμασιν αὐτοῦ, ὅτι αὐτὸ μερὶς αὐ-
τοῦ. ὅτι τίς ἄξει αὐτὸν τοὺ ἰδεῖν ἐν ᾧ
ἐὰν γένηται μετ᾽ αὐτόν;
ΚΕΦ. ΜΖ...
ΚΑ αἱ ἐπέστρεψα ἐγὼ » καὶ εἶδον συμ--
πάσας τὰς συκοφαντίας τὰς γενομένας
ὑπὸ τὸν ἥλιον. καὶ ἰδοὺ δάκρυον τῶν
συκοφαντουμένων, καὶ οὐκ ἔστιν αὖ-
τοῖς παρακαλῶν, καὶ ἀπὸ χειρὸς συ-
κοφαντούντων αὐτοῖς ἰσχὺς, καὶ οὐκ
ἔστιν αὐτοῖς παρακαλῶν. 2 χαὶ ἐπῃ-
γεσα ἐγὼ σύμπαντας τοὺς τεθνηκότας
τοὺς ἤδη ἀποϑανόντας ὑπὲρ τοὺς
ζώντας, ὃ ὅσοι αὐτοὶ ζώσιν ἕϊ ἕως τοῦ γῦν.
3 καὶ ἀγαϑὺς ὑπὲρ τοὺς δύο τούτους
ὃς τις οὔπω ἐγένετο, ὃς οὐκ εἶδε σὺν
πᾶν τὸ “ποίημα τὸ πονηρὸν τὸ πεποιη-
μένον ὑπὸ τὸν ἥλιον. 3 καὶ εἶδον ἐγὼ
σύμπαντα τὸν μόχϑον, καὶ σύμπασαν
ἀνδρίαν τοῦ ποιήματος, ὅτι αὐτὸ ζη-
λος ἀνδρὸς ἀπὸ τοῦ ἑταίρου αὐτοῦ.
καί γε τοῦτο ματαιότης καὶ προαίρε--
σις πνεύματος 6 ὃ ἄφρων περιέβαλε
τὰς χεῖρας αὐτοῦ, καὶ ἔφαγεν τὰς σάρ-
χας αὐτοῦ. 5 ἀγαθὸν πλήρωμα ὅρα-
κὸς ἀναπαύσεως ὑπὲρ πληρώματα ὕο
δρακῶν μόχϑου καὶ προαιρέσεως πνευ-
ματος. 7 καὶ ἐπέστρεψα ἐγὼ, καὶ εἶδον
ματαιότητα ὑπὸ τὸν ἥμον. 5 ἔστιν εἷς,
καὶ οὐκ ἔστι δεύτερος. καί )ε υἱὸς καί
γε ἀδελφὸς οὐκ ἔστιν αὐτῷ. καὶ οὐκ
ἔστι περασμὸς τῷ παντὶ ; μόχϑῳ αὐ-
τοῦ. καί γε ὀφθαλμὸς αὐτοὺ οὐκ ἐμ-
πίμπλαται πλούτου. καὶ τίνι ἐγὼ μοχ-
ϑώ; καὶ στερίσκω τὴν ψυχήν μου ἀπὸ
ἀγαϑωσύνης; καί 7)ε τοῦτο ματαιότης
καὶ περισπασμὸς πογηρός ἐστι. 9 ἀγα-
ϑοὶ οἱ δύο ὑπὲρ τὸν ἕνα, οἷς ἐστὶν αὐ-
τοῖς μισϑὸς ἀγαθὸς ἐν μόχϑω αὐτῶν.
068
10 ὅτι ἐὰν πέσωσιν, ὁ εἷς ἐγερεῖ τὸν
μέτοχον αὐτοῦ. καὶ οὐαὶ αὐτῷ τῷ ἑνὶ,
ὅταν πέσῃ καὶ μὴ ἢ δεύτερος ἐγεῖραι
αὐτόν. ᾿ καί γε ἐὰν κοιμηϑῶσιν δύο
καὶ ϑέρμη αὐτοῖς, καὶ ὁ εἷς πῶς ϑερ-
μανθῆ; 12 καὶ ἐὰν ἐπικραταιωθῇ ὃ
εἷς, οἱ ἱ δύο στήσονται κατέναντι αὐτοῦ,
καὶ τὸ σπαρτίον τὸ ἔντριτον οὐ τα-
χέως ἀποῤῥαγήσεται. 13 ἀγαθὸς παῖς
πένης καὶ σοφὸς ὑπὲρ βασιλέα πρε-
σβύτερον καὶ ἄφρονα, ὃς οὐκ ἔγνω
τοῦ προςέχειν ἔτι. 15 ὅτι ἐξ οἴκου τῶν
δεσμίων ἐξελεύσεται τοῦ βασιλεῦσαι.
ὅτι καί γε ἐν βασιλείᾳ αὑτοῦ ἐγενηϑη
πένης. 15 εἶδον σύμπαντας τοὺς ζῶντας
τοὺς περιπατοῦντας ὑπὸ τὸν ἥλιον
μετὰ τοῦ γεαγίσκου τοῦ δευτέρου, ὃς
στήσεται ἀντ᾽ αὐτοῦ. 16 οὐκ ἔστι πε-
ρασμὸς τῷ παντὶ λαῷ τοῖς πᾶσιν οἱ
ἐγένοντο ἔμπροσθεν αὐτῶν. καί 7ε οὗ
ἔσχατοι οὐκ εὐφρανϑήσονται ἐπὶ αὖ-
τῷ, ὅτι καί γε τοῦτο ματαιότης καὶ
προαίρεσις πνεύματος. 11 φύλαξον τὸν
πόδα σου ἐν ᾧ ἐὰν πορεύῃ εἰς οἶκον
τοῦ θεοῦ. καὶ ἐγγὺς τοῦ ἀκούειν ὑπὲρ
δόμα τῶν ἀφρόνων ϑυσία σου, ὁ ὅτι οὐκ
εἰσὶν εἰδοτες τοῦ ποιῆσαι καχόν.
ΚΕΦ. Ε-.
Η͂; ἡ σπεῦδε ἐπὶ στόματί σου, καὶ
καρδία σου μὴ ταχυνάτω τοῦ ἐξενέγ-
και λόγον πρὸ προςώπου τοῦ ϑεοῦ.
ὅτι ὃ ᾿ϑεὸς ἐν τῷ οὐρανῷ ἄνω, καὶ σὺ
ἐπὶ τῆς 7" ξ διὰ τοῦτο ἔστωσαν οἵ λό--
7γοι σου ὀλίγοι. 2 ὅτι παραγίνεται ἐνύ-
πνίον ἐν πλήϑει πειρασμοῦ, καὶ φωνὴ
ἄφρονος, ἐν πλήϑει λόγων. 3 καθὼς
εὔξη εὐχὴν τῷ ϑεῴ, μὴ θονίσης τοῦ
ἀποδοῦναι αὐτήν. ὅτι οὐκ ἔστι ϑέ
μα ἐν ἄφροσι. σὺ οὖν ὃ ὅσα ἐὰν εὔξῃ
ἀπόδος. 4 ἀγαϑὸν τὸ “μὴ εὐξασϑαί σε
ἢ τὸ εὔξασϑαί σε καὶ μὴ ἀποδοῦναι.
μὴ δῷς τὸ στόμα σου τοῦ ἐξαμαρτή-
σαι τὴ! σάρκα σου, καὶ μὴ εἴπῃς πρὸ
προφώπου τοῦ ϑεοῦ, ὃ ὅτι ἄγνοια ἐ ἐστιν.
ἵγα μὴ ὀργισθῇ ὃ ϑεὸς ἐπὶ φωνῇ σου,
καὶ διαφθείρῃ τὰ ποιήματα χειρῶν
σου. δ ὃ ὅτι ἐν πλήϑει ἐγυπνίων καὶ μα--
ταιοτήτων καὶ λόγων πολλῶν, ὅτι σὺ
τὸν θεὸν φοβοῦ. 1 ἐὰν συκοφαντίαν
πένητος καὶ ἁρπαγὴν κρίματος καὶ δι-
καιοσυνῆς ἴδης ἐν χώρᾳ, μὴ ϑανθεσε
064
ἐπὶ τῷ πράγματι. ὅτι Ψψηλὸς ἐπάνω
ὑψηλοῦ φυλάξαι, καὶ ὑψηλοὶ ἐπὶ αὖ-
τοῖς. 8 καὶ περίσσεια γῆς ἐπὶ παντί
ἐστι βασιλεὺς τοῦ ἀγροῦ εἰργασμένου.
ἢ ἀγαπῶν ἀργύριον οὐ πλησϑήσεται
ἀργυρίου. καὶ τίς ἠγάπησεν ἐν πληϑει
αὑτῶν γέννημα; καίγε τοῦτο ματαιό-
της. Ὁ ἐν π ήϑει ἀγαϑωσύνης ἐπλη-
ϑύνϑησαν ἔσθοντες αὖτ ν. καὶ τί ἀγ--
δρεία τῷ παρ᾽ αὐτῆς; ὅτι ἀρχὴ τοῦ
ὁρᾷν ὀφθαλμοῖς αὐτοῦ. γλυκὺς ὕπνος
τοῦ δούλου εἰ ὀλίγον καὶ εἰ πολὺ φά--:
7ζεται, καὶ τῷ ἐμπλησϑέντι τι τοῦ πλου-
τῆσαι. οὐκ ἔστι ἀφίων αὐτὸν τοῦ
ὑπνῶσαι. 12 ἔστιν ἀῤῥωστία ἢ ἣν εἶδον
ὑπὸ τὸν ἥλιον, πλοῦτον φυλασσόμε-
γον τῷ παρ αὐτοῦ εἷς κακίαν αὐτῷ,
13 χαὶ ἀπολεῖται ὃ πλοῦτος ἐκεῖνος ἐν
περισπασμῷ πονηρῷ, καὶ ἐγέννησεν
υἱὸν, καὶ οὐκ ἔστιν ἐν χειρὶ αὑτοῦ οὐ-
δέν. 14 καθὼς ἐξῆλϑεν ἁ ἀπὸ γαστρὸς
μητρὸς αὑτοῦ γυμνὸς, ἐπιστρέψει τοῦ
πορευϑῆναι ὡς ἥκει, καὶ οὐδὲν οὐ λή-
ψεται ἐν μόχϑῳ αὐτοῦ, ἵνα πορευϑῆ
ἐν χειρὶ αὐτοῦ. 16 καί γε τοῦτο πονηρὰ
ἀῤῥωστία. ὥςπερ γὰρ παρεγένετο, οὕ--
τως καὶ ἀπελεύσεται. καὶ τίς ἡ ἢ περίσ--
σεια αὐτοῦ ἥ ἡ μοχϑεῖ εἰς ἄνεμον; ᾿θκαί
7ε πᾶσαι αἱ ἡμέραι αὑτοῦ ἐν σκότει,
καὶ ἐν πένϑει, καὶ ϑυμῷ πολλῷ, καὶ
ἀῤῥωστίᾳ, καὶ χόλῳ. 17 ἰδοὺ εἶδον ἐ ἐγὼ
ἀγαϑὸν, ὃ ἐστι καλὸν τοῦ φαγεῖν καὶ
τοῦ πιεῖν καὶ τοῦ ἰδεῖν ἀγαϑωσύνην
ἐν παντὶ μόχϑῳ αὐτοῦ ᾧ ἐὰν μοχϑῆ
ὑπὸ τὸν ἥλιον ἀριϑμὸν ἡμερῶν ζωῆς
αὐτοῦ ὧν ἐδωκεν αὐτῷ ὃ ϑεὸς, ὅτι αὐτὸ
μερὶς αὑτοῦ. 18 καί γε πᾶς ἄνϑρωπος
ἐδωκεν αὐτῷ ὃ ϑεὸς πλοῦτον καὶ
ὑπάρχοντα, καὶ ἐξουσίασεν αὑτῷ φα-
γεῖν ἀπὶ αὐτοῦ, καὶ λαβεῖν. τὸ μέρος
αὑτοῦ, καὶ τοῦ εὐφρανϑῆναι ἐν μό ϑῳ
αὑτοῦ, τοῦτο δόμα ϑεοὺ ἐστιν, 19 ὅτι
οὐ πολλὰ μνησϑήσεται τὰς ἡμέρας
τῆς ζωῆς αὑτοῦ, ὅτι ὁ ϑεὸς περισπᾷ
αὐτὸν ἐν εὐφροσύνῃ καρδίας αὐτοῦ.
ΚΕ Φ. ς΄.
Ε στι πονηρία ἣν εἶδον ὑπὸ τὸν
ἥλιον, καὶ πολλή ἔστι ὑπὸ τὸν ἄν.--
ϑρωπον. 2 ἀνὴρ, ᾧ δώσει αὐτῷ ὃ ϑεὸς
πλοῦτον καὶ ὑπάρχοντα καὶ δόξαν, καὶ
οὐκ ἔστι ὑστερῶν τῇ ψυχῇ αὐτοῦ ἀπὸ
ἘΠΕ ποτ στο νος, ἘΠ δι δ θοὸς δὲ ΨΩ
ἘΚΚΔΗΣΙΑΣΤῊΣ Κεφ. ἐ. ς΄. ζ' 5.6. 7.
πάντων ὧν ἐπιθυμήσει, καὶ οὐκ ἐξου-
σιάσει αὐτῷ ὃ ϑεὸς τοῦ φαγεῖν ἀπὶ αὖὐ-
τοῦ, ὅτι ἀνὴρ ξένος φάγεται αὐτὸν,
τοῦτο ματαιότης καὶ ἀῤῥωστία πονη--
ρά ἐστι. 3 ἐὰν γεννήσῃ ἀνὴρ ἑκατὸν,
καὶ ἔτη πολλὰ ζήσεται, καὶ πλῆθος
ὅτι ἔσονται αἱ ἡμέραι ἐτῶν αὐτοῦ, καὶ
υχὴ αὐτοῦ οὗ πλησϑήσεται ἀ ἀπὸ τῆς
ἀγαθωσύνης. καί γε ταφὴ οὐκ ἐγένετο
αὐτῷ, εἶπα, ἀγαϑὸν ὑπὲρ αὐτὸν τὸ
ἔκτρωμα. 4 ὅτι ἐν ματαιότητι ἦλϑε,
καὶ ἐν σκότει π εύεται; καὶ ἐν σχότει
ὄνο αὐτοῦ κ φϑή σεται. ὅ χαί γε
ἥλιον οὐκ εἶδεν, καὶ οὐκ ἔγνω ἀναπαύ-
σεις, τούτῳ ὑπὲρ τοῦτον. ὅ καὶ ἔζησεν
χιλίων ἐτῶν καϑόδους καὶ ἀγαθωσύ-
γὴν οὐκ εἶδεν, μὴ οὐκ εἰς τόπον ἕνα
πορεύεται τὰ πάντα; ΓΝ πᾶς μόχϑος
ἀνθρώπου εἰς στόμα αὐτοῦ, καί 7ε ἥ
ψυχὴ οὐ πληρωϑήσεται. ὃ ὅτι περίσ--
σεια τῷ σοφῷ ὑπὲρ τὸν ἄφρονα, διότι
ὃ πένης οἷδε πορευϑῆναι κατέναντι τῆς
ζωῆς. ὃ ἀγαϑὸν ὅραμα ὀφθαλμῶν
ὑπερπορευόμενον ψυχῆ, καί γε τοῦτο
ματαιότης καὶ προαίρεσις πνεύματος.
10 εἴ τι ἐγένετο ἦδη κέκληται ὄνομα
αὐτοῦ, καὶ ἐγνώσϑη ὃ ἐστιν ἄνϑρο--
πος, καὶ οὐ δυνήσεται χριϑῆναι μετὰ
τοῦ ἰσχυροτέρου ὑπὲρ αὐτόν. 11 ὅτε
εἰσὶν λόγοι πολλοὶ πληϑύνοντες μα--
ταιότητα.
ἕξ ΚΕΦ. Ζ. ἐ
ί περισσὸν τῷ ἀνθρώπῳ, ὃ ὅτι τίς
οἷδεν ἀγαϑὸν τῷ ἀνθρώπῳ ἐν τῇ ζωῇ,
ἀριϑμὸν ζωῆς. ἡμερῶν ματαιότητος
αὐτοῦ; καὶ ἐποίησεν αὐτὰ ἐν σκιᾷ.
ὅτι τίς ἀπαγγελεῖ τῷ «ἀνθρώπῳ, τί
ἔσται ὀπίσω αὐτοῦ ὑπὸ τὸν ἥλιον;
2 ᾿ΠΤΟΤΟΥ ὄνομα ὑπὲρ ἔλαιον ἀγαϑὸν,
ἡμέρα τοῦ ϑανάτου ὑπὲρ ἡμέραν
τα μὰ δα 3 ἀγαϑὸν πορευϑῆναι εἰς
οἶκον πένϑους ἢ ὅτι πορευϑῆγαι εἰς
οἶκον πότου. καϑότι τοῦτο τέλος παν-
τὸς ἀνθοώπου, καὶ ὃ ζῶν δώσει ἀγα-
ϑὸν εἰς καρδίαν αὐτοῦ. 4 ἀγαθὸν ϑυ-
μὸς ὑπὲρ γέλωτα, ὃ ὅτι ἐν κακίᾳ προς-
που ἀγαϑυνϑήσεται καρδία. ὅ καρ-
δία σοφῶν ἐν οἴκῳ πένϑους, καὶ καρ-
δία ἀφρόνων ἐν οἴκῳ εὐφροσύνης.
ὁἀγαϑὸν τὸ ἀκοῦσαι ἐπιτίμησιν σοφοῦ
ὑπὲρ ἄνδρα ἀκούοντα ἄσμα ἀφρόνων.
ως
ἘΚΚΩΜΗΣΙΗ͂ΣΤΗΣ Κεφ. ζ΄. εν 7. 8.
7 ὡς ᾿μυν το μα, Νὴ: ὑπὸ τὸν λέβητα,
οὕτως γέ ς τῶν ἀφρόνων, καί 7ε
τοῦτο ματαιότης. ϑ ὃ ὅτι ἥ συκοφαντία
περιφέρει σοφὸν, καὶ ἀπόλλυσι τὴν
καρδίαν εὐγενείας αὐτοῦ. 9 ἀγαϑὴ
ἐσχάτη λόγων ὑπὲρ ἀρχὴν αὐτοῦ, ἀ-
γαϑὸν μακρόϑυμος ὑπὲρ ὑψηλὸν πνεῦ-
ματι. 30 μῇ. σπεύσης ἐν πνεύματί σου
τοῦ ϑυμοῦσϑαι, δτι ϑυμὸς ἐν κόλπῳ
ἀφρόνων. ἀναπαύσεται. ἘΝ μὴ εἴπης τί
ἐγένετο, ὃ ὅτι αἱ ἡμέραι αἱ πρότεραι ἧ-
σαν ἀγαθαὶ ὑπὲρ ταύτας, ὁτε οὐκ ἐγ
σοφίᾳ ἐπηρώτησας περὶ τούτου. 12«-
γαϑὴ σοφία μετὰ κληρονομίας, καὶ
περίσσεια τοῖς ϑεωροῦσιν τὸν ἥλιον.
13 ὅτι ἐν σκιᾷ αὑτῆς ἥ σοφία ὡς σκιὰ
ἀργυρίου, καὶ περίσσεια γνώσεως τῆς
σοφίας ζωοποιήσει τὸν παρ᾽ αὐτῆς.
14 ἴδε τὰ ποιήματα τοῦ ϑεοῦ, ὅτι τίς
δυνήσεται κοσμῆσαι ὃν ἄν ὃ ϑεὸς δια-
στρέψῃ αὐτόν; 15 ἐν ἡμέρᾳ ἀγαϑω-
σύνης Ἰῆϑι ἐν ἀγαϑῷ καὶ ἴδε ἐν ἡμέρᾳ
κακίας. ἴδε καί γε σὺν τούτῳ συμφώ-
γως τοῦτο ͵ ἐποίησεν ὃ ϑεὸς περὶ ἱ λαλιᾶς,
ἵνα μὴ εὕρῃ ἄνϑρωπος ὀπίσω αὑτοῦ
οὐδέν. 16 σύμπαντα εἶδον ἐν ἡμέρα ις
ματαιότητός μου. ἐστὶ δίκαιος, ἀπολ-
λύμενος ἐγ δικαίῳ αὑτοῦ, καὶ ἐστὶν
ἀσεβὴς μένων ἐν κακίᾳ αὐτοῦ. 17 μὴ
γίνου δίκαιος πολὺ, μηδὲ σοφίζου. πε-
θισσὰ, μήποτε ἐκπλαγῆς. 18 μὴ ἀσε-
βήσης πολὺ, καὶ μὴ γίνου σκληρὸς, ἵνα
μὴ ἀποϑάνῃς ἐν οὐ καιρῶ σου. 9ὰ-
γαϑὸν τὸ ἀγτέχεσϑαί σε ἐν τούτῳ, καί
γε ἀπὸ τούτου μὴ μιάνῃς τὴν χεῖρά
σου, ὅτι φοβουμένοις τὸν ϑεὸν ἐξελεύ--
σέται τὰ πάντα. 20 ἡ σοφία βοηϑήσει
τῷ σοφῷ ὑπὲρ δέκα ἐξουσιάζοντας
τοὺς ὄντας ἐν τῇ πόλει. 31 ὃ ὅτι ἄν-
ϑρωπος οὐκ ἔστι δίκαιος ἐν τῇ γῇ, ὃς
ποιήσει ἀγαϑὸν καὶ οὐχ ἁμαρτήσεται.
22 χαί 7ε εἰς πάντας λόγους οὺς λαλή--:
πουσιν ἀσεβεῖς, μ μὴ ϑῆς καρδίαν σου,
ὅπως μὴ ἀκούσης τοῦ δούλου σου κατ-
αρωμένου σε. 3 ὃ ὅτι πλειστάκις πο-
γηρεύσεταί σε, καὶ καϑόδους πολλὰς
κακώσει καρδίαν σου, ὅτι ὡς καί γε
σὺ κατηράσω ἑτέρους. 24 πάντα ταῦ-
τα ἐπείρασα ἐν σοφίᾳ. εἶπα, σοφισϑή-
σομαι. 26 καὶ αὑτή εἰμακρύνϑη ἀπὶ
ἐμοῦ μακρὰν ὑπὲρ ὃ ἦν, καὶ βαϑὺ βά-
665
ϑος, τίς εὑρήσει αὐτό; 39 ἐκύκλωσα
ἐγὼ καὶ ἢ καρδία μου τοῦ γνῶναι καὶ
τοῦ κατασχέψασϑαι καὶ τοῦ ζητῆσαι
σοφίαν καὶ ψῆφον, καὶ τοῦ γνώγαι
ἀσεβοῦς ἀφροσύνην καὶ ὀχληρίαν καὶ
περιφοράν. 2 καὶ εὑρίσκω ἐ ἐγὼ αὐτὴν
καὶ ἐρῶ πικρότερον ὑπὲρ ϑαάνατον.
σὺν τὴν γυναῖχα ἥτις ἐστὶ ϑήρευμα,
καὶ σαγῆναι καρδία αὑτῆς, δεσμὸς εἷς
χεῖρας αὖ "τῆς. ἀγαϑὸς πρὸ προςώπου
τοῦ ϑεοῦ ἐξαιρεϑήσεται. ἀπὶ αὐτῆς,
καὶ ἁμαρτάνων συλληφϑὴ σεται ἐν αὖ-
τῇ. 25 ἴδε τοῦτο εὗρον, εἶπεν ὃ ἐκκλη-
σιαστῆς. μία τῇ μιᾷ τοῦ εὑρεῖν λογι-
σμὸν, 39 εὃν ἐπεζήτησεν ἥ ψυχή μου,
καὶ οὐχ εὗρον, καὶ ἄνθρωπον ἕνα ἀπὸ
χιλίων εὗρον, καὶ γυναῖκα ἐν πᾶσι
τούτοις οὐχ εὗρον. 39 πλὴν ἴδε τοῦτο
εὐρον, ὁ ) ἐποίησεν ὁ ο ϑεὸς σὺν τὸν ἀν-
ϑρώπον τη καὶ αὐτοὶ ἐζήτησαν
λογισμοὺς πο λούς. τίς οἷδε σοφοὺς,
καὶ τίς οἷδε λύσιν ἡ ῥήματος; Γ
“Σοφία ἀνθρώπου φωτιεῖ πρόφωπον
αὐτοῦ, καὶ ἀναιδὴς προςώπῳ αὐτοῦ
μισηϑήσεται. 2 στόμα βασιλέως φύ-
λαξον, καὶ περὶ λόγου ὅρκου ϑεοῦ μὴ
σπουδάσης, 8 ἀπὸ προφώπου αὐτοῦ
πορεύσῃ, μὴ στῆς ἐν λόγῳ πονηρῷ,
ὅτι πᾶν ὃ ἐὰν ϑελήσῃ ποιήσει, 4 κα-
ϑὼς βασιλεὺς. ἐξουσιάζων, καὶ τίς ἐρεῖ
αὑτῷ, τί ποιεῖς; ὅ ὃ φυλάσσων ἐντο--
λὴν οὐ γνώσεται ῥῆμα πονηρὸν, καὶ
καιρὸν κρίσεως γινώσκει καρδία σο-
φοῦ. ὁ ὅτι παντὶ πράγματί ὁ [ ἐστι και-
οὸς καὶ κρίσις, ὃ ὅτι γνῶσις τοῦ ἀνϑρώ-
που πολλὴ ἐπ᾽ αὑτόν. 1 ὅτι οὐκ ἔστι
γινώσκων τί τὸ ἐσόμενον, ὅτι καϑὼς
ἔσται, τίς ἀναγγελεῖ αὐτῷ; 8 οὐκ ἔ-
στιν ἄγθρωπος ἐξουσιάζων ἐν πνεύ-
μάτι, τοῦ κωλύσαι σὺν τὸ πνεῦμα.
καὶ οὐκ ἔστιν ἐξουσία ἐν ἡ ἡμέρᾳ ϑανά-
του, καὶ οὐκ ἔστιν ἀποστολὴ ἐν ἡμέρᾳ
πολέμου, καὶ οὐ διασώσει ἀσέβεια τὸν
παρ᾽ αὐτῆς. " καὶ σύμπαν τοῦτο εἷ-
δον, καὶ ἐδωκα τὴν καρδίαν βου εἷς
πᾶν τὸ ποίημα, ὃ πεποίηται ὑπὸ τὸν
ἥλιον, τὰ ὅσα ἐξουσιάσατο ὃ ἄνϑρω-
πος ἐν ἀνθρώπῳ τοῦ κακῶσαι αὐτόν.
10 χαὶ τότε εἶδον ἀσεβεῖς εἷς τάφους
εἰξαχϑέντας, καὶ ἐκ τοῦ ἁγίου. καὶ
ἐπο-
066
ἐπορεύϑησαν καὶ ἐπηνέϑησαν ἐν τῇ
πόλει, ὅτι οὕτως ἐποίησαν. καί γε
τοῦτο ματαιότης. 11 ὁ ὅτι οὐκ ἔστιν γι-
νομένη ἀντίῤῥησις ἁ ἀπὸ τῶν ποιούντων
τὸ πονηρὸν ταχὺ ,᾿ διὰ τοῦτο ἐπληρο-
φορήϑη καρδία υἱῶν τοῦ ἀνθρώπου
εν αὐτοῖς τοὺ ποιῆσαι τὸ πονηρόν.
12 ὃς ἥμαρτεν ἐποίησε τὸ πονηρὸν ἀπὸ
τοτε καὶ ἀπὸ μακρότητος αὐτῶν. ὅτι
καὶ γινώσκω ἐγὼ, ὅτι ἐστὶν ἀγαϑὸν
τοῖς φοβουμένοις τὸν ϑεὸν, ὅπως φο-
βῶνται ἀπὸ προςώπον αὐτοῦ. 345 καὶ
ἀγαϑὸν οὐκ ἔσται τῶ ἀσε )εῖ καὶ οὐ
μακρυνεῖ ἡμέρας ἐν σκιᾷ, ὃς οὐκ ἐστι
φοβούμενος ἀπὸ προφώπου τοῦ ϑεοῦ.
14 ἔστι αταιότης ἣ πεποίηται ἐπὶ τῆς
γῆς, ὅτι εἰσὶ δίκαιοι ὅτι φϑάνει ἐπ᾽
αὑτοὺς ὥς ποίημα τῶν ἀσεβῶν, καὶ
εἰσὶν ἀσεβεῖς ὃ ὅτι φϑάνει πρὸς αὐτοὺς
ὡς ποίημα τῶν δικαίων. εἶτα δι καί
γε τοῦτο αταιότης. 16 χαὶ ἐπήνεσα
ἐγὼ σὺν τὴν εὐφροσύνην, ὅτι οὐκ ἐστιν
ἀγαϑὸν τῷ ἀνϑρώπῳ ὑπὸ τὸν ἥλιον,
ὅτι εἰ μὴ φαγεῖν καὶ τοῦ πιεῖν καὶ τοῦ
εὐφρανθῆναι. καὶ αὐτὸ ᾿ συμπροςέσται
αὐτῷ ἐν μόχϑω αὐτοῦ ἡμέρας ζωῆς
αὐτοῦ, ὅσας ἔδωκεν αὐτῷ ὃ ϑεὸς ὑπὸ
τὸν ἥλιον. 16ἐν οἷς ἔδωκα τὴν καρδίαν
μου τοῦ γνῶναι τὴν σοφίαν, κ καὺ τοῦ
ἰδεῖν τὸν περισπασμὸν τὸν πεποιημέ-
γον ἐπὶ τῆς γῆς, ὅτι καὶ ἐν ἥ ἐρᾳ καὶ
ἐν νυκτὶ ὕπνον ὁφϑ φϑαλμοῖς αὐτοῦ οὐκ
ἔστι βλέπων. 11καὶ εἶδον σύμπαντα τὰ
ποιήματα τοῦ θεοῦ, ὅτι οὐ δυνήσεται
ἄνθρωπος τοῦ εὑρεῖν σὺν τὸ ποίημα
τὸ πεποιημένον ὑπὸ τὸν ἥλιον. ὅσα
ἂν μοχϑήση͵ ἄνϑρωπος τοῦ ζητῆσαι
καὶ οὐχ εὑρήσει. καί γε ὅσα ἂν εἴπῃ
σοφὸς τοῦ γνῶναι οὐ δυνή σεται τοῦ
εὑρεῖν. ὅτι σύμπαν τοῦτο ἔδωκα εἰς
καρδίαν μου, καὶ καρδία μου σύμπαν
εἶδε τοῦτο.
ΚΕ Φ. Θ΄.
Ω. οἵ δίκαιοι καὶ οἱ σοφοὶ καὶ αἱ ἐρ-
γασίαι αὐτῶν ἐν χειρὶ τοῦ ϑεοῦ, καί
γ)ζε ἀγάπην καί γε μῖσος οὐκ ἔστιν εἰ-
δὼς ὃ ἄνϑρωπος. τὰ πάντα πρὸ
προφςώπου αὐτῶν, ματαιότης ἐν τοῖς
πᾶσιν. 3 συνάντημα ὃν τῷ δικαίῳ καὶ
τῶ ἀσεβεῖ, τῷ ἀγαϑῷ καὶ τῷ κακῶ,
καὶ τῷ καϑαρῶ καὶ τῷ ἀκαϑάρτῳ,
ἘΚΚΑΛΗΣΙΑΣΤῊΗΣ Κεφ. η'. ϑ'. 8.9.
“-
καὶ τῷ ϑυσιάζοντι καὶ τω “μὴ ϑυσιά-
ζοντι.. ὡς ὃ ἀγαϑὸς ὡς ὃ ἃ ἁμαρτάνων,
ὡς ὃ ὀμνύων καϑὼς ὃ τὸν ὅρχον φο-
βούμενος. ὅ τοῦτο πονηρὸν ἐν παντὲ
πεποιημένῳ ὑπὸ τὸν ἥλιον, ὅτι συνάν-
τημα ἕν τοῖς πᾶσιν. καί γε καρδία υἷ-
ὧν τοῦ ἀνθρώπου ἐπληρώϑη πονη-
ἐν ζωῇ καὺ περιφέρεια ἐν καρδίᾳ αὐτῶν
αὑτὼν καὶ ὀπίσω αὑτῶν πρὸς
τοὺς ς νεκρούς, 4 ὅτι τίς ὃς κοιγωγεῖ
πρὸς πάντας τοὺς ζῶντας; ἐ ἔστιν ἐλπὶς
ὅτι ὃ χύων ὃ ζῶν αὑτὸς ἀγαϑὸς ὑπὲρ
τὸν λέοντα τὸν γέκορον. ὅ ὅτι οἱ ζῶν-
τες γνώσονται ὅτι ἀποϑανοῦνται, καὶ
οἱ γεχροὶ οὐκ εἰσὶ γινώσκοντες. οὐδέν.
καὶ οὐκ ἔστιν αὑτοῖς ἔτι μισθὸς, ὃτι
ἐπελήσϑη ἢ μνήμη αὐτῶν. ὃ καί γε
ἀγαπὴή αὐτῶν, καί γε μῖσος αὑτῶν,
καί γε ζῆλος αὐτῶν ἤδη ἀπώλετο. καί
γε μερὶς οὐκ ἔστιν αὐτοῖς ἔτι εἷς τὸν
αἰῶνα ἐν παντὶ τῷ πεποιημένῳ ὑπὸ
τὸν ἥλιον. ἴ δεῦρο φάγε ἐν εὐφροσύνη
τὸν ἄρτον σου, καὶ πίε ἐν καρδίᾳ ἃ αγα-
ϑὴῆ οἶνόν σου, ὅτι ἤδη εὐδόκησεν ὃ ὃ ϑεὸς
τὰ ποιήματά σου. 8 ἐν παντὶ καιρῶ
ἔστωσαν ἱματιά σου λευκὰ, κ καὶ ὶ ἔλαιον
ἐπὶ κεφαλῆς σου μὴ ὑστερησάτω. 9 καὶ
ἴδε ζωὴν μετὰ 7υναικὸς ἧς ἤγαπησας
πάσας τὰς ἡμέρας ζωῆς ματαιότητός
σου, τὰς δοϑείσας σοι ὑπὸ τὸν ἥλιον,
ὅτι αὐτὸ μερίς σου ἐν τῇ ζωῇ σου, καὶ
ἐν τῷ μόχϑῳ σου ᾧ σὺ μοχϑεῖς ὑπὸ
τὸν Ἡλον, 0 πάντα ὅσα ὧν εὕρῃ ἥ
χείρ σου τοῦ ποιῆσαι, ὡς ἥ δύναμίς
σου ποίησον, ὅτι οὐκ ἔστι ποίημα
καὶ ὶ λογισμὸς καὶ γνῶσις καὶ σοφία ἐν
ἅδη, ὅπου σὺ πορεύῃ ἐκεῖ. 11. ἐπέστρε-.
ψα καὶ εἶδον υ “ὑπὸ τὸν ἥλιον, ὃ ὅτι οὐ
τοῖς κούφοις ὃ δρόμος, καὶ οὐ τοῖς
δυνατοῖς ὁ ὁ πόλεμος, καί γε οὐ τῷ σο-
φῷ ἄρτος, καί γε οὐ τοῖς συνετοῖς
πλοῦτος, καί γε οὐ τοῖς ,γινώσκουσι
χάρις, ὅτι καιρὸς καὶ ἀπάντημα συν-
αντήσεται σύμπασιν αὐτοῖς. 12 ὅτι
καί 7ε καὶ οὐκ ἔγνω δ ἄνθρωπος τὸν
καιρὸν αὑτοῦ, ὡς οἵ ἰχϑύες οἷ ϑηρεὺ-
ὄμενοι ἐν ᾿ ἀμφιβλήστρῳ κακῶ, καὶ ὡς
ὄρνεα τὰ ϑηρευόμενα ὁ ἐν παγίδι. ὡς
αὑτὰ παγιδεύονται οἱ υἱοὶ τοῦ ἀνϑρω-
που εἰς καιρὸν πονηρὸν, ὅταν ἐπιπέσῃ
ἐπὶ αὐτοὺς ἄφνω. 33 καί γε τοῦτο εἶδον
σο-
ἘΚΑΜΑΗΣΙΑ͂ΣΤΗ͂Σ
Κεφ. ϑ΄. (΄. τα΄. 9. 10. 11.
ππππ οὶ πταοΨσνςἔοιῖὭἡἢλβηὼπ τ το πὶ πτ-νπτὲῆπρτπεοὰχ τ τ π πτ Φοὖ᾿ο
σοφίαν ὑπὸ τὸν ἥλιον, καὶ μας
στὶ πρὸς μέ. 14 πόλις μικρὰ καὶ ἄνι
ἐν αὐτῇ ὀλίγοι καὶ ἔλϑη ἐπ᾽ αὐτὴν
βασιλεὺς μέγας καὶ κυκλώσῃ αὑτὴν τ
καὶ οἰκοδομήσῃ ἐπὶ αὐτὴν χαρακὰς
μεγάλους. 16 χαὶ εὕρῃ ἐν αὐτῇ « ἄνδρα
πένητα σοφὸν, καὶ διασωσῃ αὑτὸς τὴν
στόλιν ἐν τῇ σοφίᾳ αὐτοῦ, καὶ ἄνθρω-
πος οὐκ ἐμνήσϑη σὺν τοῦ ἀνδρὸ ὃς τοῦ
πένητος ἐκείνου. 16 καὶ εἶπα γὼ, ἀ-
γαϑὴ σοφία ὑπὲρ δύναμιν. καὶ σοφία
τοῦ πένητος ἐξουδενωμένη, καὶ οἱ λό-
γοι αὐτοῦ οὐκ εἰςακουόμενοι. 11 λογοι
σοφῶν ἐν ἀναπαύσει ἀκούονται ὑπὲρ
κραυγὴν ἐξουσιαζόντων ἐν ἃ ἀφροσύναις.
18 ἀγαϑὴ σοφία ὑπὲρ σκεύη πολέμου.
καὶ ἁμαρτάνων εἷς ἀπολέσει ἀγαϑω-
σύνην πολλὴν.
ΚΕΦ. 1.
ΤΊ. υἵαι ϑανατοῦσαι σαπριοῦσι σχευ--
ασίαν ἐλαίου ἥδύσματος. τίμιον ὀλί-
γον σοφίας ὑπὲρ δόξαν ἁ , ἀφροσύνης με-
γάλην. 2 ᾿ καρδία σοφοῦ εἷς δεξιὸν αὐ-
τοῦ, καὶ καρδία ἄφρονος εἷς ΘΡΙ ΕΕῚ
ρὸν αὐτοῦ. 3 καί γε ἐν ὁδῷ ὃ ὅταν ἃ
φρῶν πορεύηται, καρδία αὐτοῦ ὕστε-
θήσει, καὶ ἃ : λοχιεῖται πάντα ἀφροσύ-
γη ἐστίν. 4 ἐὰν πνεῦμα τοῦ ἐξουσιά-
ζοντος ἀναβὴ ἐπὲ σὲ, τόπον σου μὴ ἀ-
φῇς, ὁτι ἴαμα καταπαύσει ἁμαρτίας
μεγάλας. ὅ ἔστι πονηρία ἣν εἶδον ὑπὸ
τὸν ἥλιον, ὡς ἀκούσιον ἐξῆλϑεν ἀπὸ
προςώπου͵ ἐξουσιάζοντος. 5 ἐδόθη ὃ
ἄφρων ἐν ὺ ὕψεσι μεγάλοις, καὶ πλού-
σιοι ἐν ταπεινῷ καϑήσονται.. Ἴ εἶδον
δούλους ἐφ᾽ ἵππους, καὶ ἄρχοντας
πορευομένους ὡς δούλους ἐπὶ τῆς γῆς.
8 ὁ ὀρύσσων βόϑρον, εἰς αὐτὸν ἐμπε-
σεῖται, καὶ καϑαιροῦντα φραγμὸν δή--
ξεται αὑτὸν ὄφις. 9 " ἐξαίρων λίθους
διαπονηθήσεται ἐν αὐτοῖς. σχίζων ξύ-
λα κινδυνεύσει ἐν αὑτοῖς. 10 ἐὰν ἐχ-
πέσῃ τὸ σιδήριον, καὶ αὐτὸς πρόφω-
πον ἐτάραξε. καὶ δυνάμεις δυναμώσει,
καὶ περίσσεια τῷ ἀνδρὶ οὐ σοφία.
τὰ ἐὰν ἀκ ὄφις ἐν οὐ ψιϑυρισμῷ,
καὶ οὐκ ἔστι περίσσεια τῷ ἐπάδοντι.
12 λόγοι στόματος σοφοῦ χάρις, καὶ
χείλη ὦ ἄφρονος καταποντιοῦσιν αὐτόν.
3 ἀρχὴ λόγων στόματος αὐτοῦ ἀφρο-
σύνη, καὶ ἐσχατὴ στόματος αὐτοῦ πε-
ριφέρεια πονηρὰ, 14 χαὶ ὃ ἄφρων
πληϑύνει λόγους. οὐκ ἔγνω ἀνϑρω-
πος τί τὸ )ενόμενον, καὶ τί τὸ ἐσόμε-
γον, ὅτι ὠπίσω αὐτοῦ τίς ἀναγγελεῖ
αὐτῷ; ; 16 μόχϑος τῶν ἀφρόνων κα-
κώσει αὐτοὺς, ὃς οὐκ ἔγνω τοῦ πορευ-
ϑῆναι εἰς πόλιν. 16 οὐαί σοι πόλες ἥ ἧς
ὃ βασιλεὺς σου “γεώτερος, καὶ οἱ ἄρ-
χοντές σου πρωὶ ὑ ἐσθίουσιν. "7 μακα-
εἷς σὺ γῆ, ἧς ὃ βασιλεύς σου υἱὸς ἐ-
ευϑέρων, καὶ οἱ ἄρ οντές σου πρὸς
καιρὸν φάγονται ἐν ὑνάμει, καὶ οὐκ
αἰσχυνθήσονται. 18 ἐν ὀκνηρίαις τα-
πεινωθήσεται δόκωσις, καὶ ἐν ἀργίᾳ
χειρῶν στάξει ἥ οἰκία. 19 εἰς γέλωτα
ποιοῦσιν ἄρτον καὶ οἶνον καὶ ἔλαιον
τοῦ εὐφρανϑῆναι ζῶντας, καὶ τοῦ ἀρ-
γυρίου ταπεινώσει ἐπακούσεται τὰ
πάντα. 30 καί γε ἐν συνειδήσει σου
βασιλέα μὴ καταράσῃ, καὶ ἐν ταμιεί-
οις κοιτώνων σου μὴ καταράσῃ π πλού-
σιον. ὅτι πετεινὸν τοῦ οὐρανοῦ ἀποί-
σει τὴν φωνήν σον, καὶ ὁ ἔχων τὰς
πτέρυγας ἀπαγγελεῖ λόγον σου.
ΚῈΦ. 14΄.
4 πόστειλον τὸν ἃ τον σου ἐπὶ πρός-
πον τοῦ ὕδατος, ὅτι ἐν πλήϑει ἥμε-
ῶν εὑρήσεις αὐτόν. 2 δὸς ; μερίδα τοῖς
ἑπτὰ, καί 7ε τοῖς ὀκτὼ, ὅτι οὐ γινώ-
σχεις τί ἔσται πονηρὸν ἐπὶ τὴν γῆν.
ὁ ἐὰν πλησθῶσι τὰ γέφη ὑετοῦ, ἐπὶ
τὴν γῆν. ἐχχέουσιν. καὶ ἐὰν πέση ξύ-
λον ἐν τῷ Νότῳ, καὶ ἐὰν ἐν τῷ Βοῤ-
ὁᾷ, τόπῳ οὗ πεσεῖται τὸ ξύλον, ἐκεῖ
ἔσται. “4 τηρῶν ἄνεμον οὐ σπείρει, καὶ
παρα ἐν ταῖς γεφέλαις οὐ ϑερίσει.
ὅ ἐν οἷς οὐκ ἔστι γινώσκων τίς ἡ ὁδὸς
τοῦ πνεύματος. ὡς ὀστᾶ ἐν 7)αστρὶ
χυοφορουσης, οὕτως οὐ γνωσῃ τὰ
ποιήματα τοῦ ϑεοῦ, ὅσα ποιήσει τὰ
σύμπαντα. δ ἐν τῷ πρωΐ σπεῖρον τὸ
σπέρμα σου, καὶ ἐν ἑ ἑσπέρᾳ μὴ ἀφέτω
ἥ χείρ σου, ὅτι οὐ γινώσκεις ποῖον
“χὰ ρα ἢ τοῦτο ἢ τοῦτο, καὶ ἐὰν τὰ
δυο πιτοαυτὸὺ, ἀγαθά. Ἴ καὶ χλυκὺ
τὸ φῶς, καὶ ἀγαϑὸν τοῖς ὀφϑαλμοῖς
τοῦ βλέπειν σὺν τὸν ἥλιον. 8 ὅτι καὶ
ἐὰν ἔτη πολλὰ ζήσεται ὃ ὃ ἄνθρωπος,
ἐν πᾶσιν αὑτοῖς εὐφρανϑήσεται, καὺ
ἘΓ 1 ἼΡοῚ τὰς ἡμέρας τοῦ σκότους,
ὅτι πολλαὶ ἔσονται. πᾶν τὸ ἐρχόμενον
μα-
0608
ματαιότης. 5 εὐφραίνου νεανίσκε ἐν
γεότητί σου, καὶ ἀγαϑυνάτω σε ἥ καρ-
δία σου ἐν ἡ ἡμέραις γεότητὸς σου, καὶ
περιπάτει ἐν ὁ ῖς καρδίας σου ἀμω-
μος, καὶ μὴ ἐν ὃ ὁράσει ; ὀφϑαλμῶν σου.
καὶ γνῶθι ὅτι ἐπὶ πᾶσι τούτοις ἄξει
σε ὁ ϑεὸς ἐν κρίσει. 10 καὶ ἀπόστησον
ϑυμὸν ἀπὸ καρδίας σου, καὶ πάραγε
πονηρίαν ἀπὸ σαρκὸς σου, ὅτι ἣ νεό-
της καὶ ἡ ἄνοια ματαιότης.
ΚΕΦ. 18.
Καὶ αἱ μνήσθητι τοῦ κτίσαντός σε ἐν
ἡμέραις νεότητός σου, ἕως ὅτου μὴ
ἔλθωσιν αἱ ἡμέραι τῆς κακίας. καὶ
φϑασουσιν ἔτη ἐν οἷς ἐρεῖς, οὐκ ἔστι
μοι ἐν αὑτοῖς θέλημα. 3 ἕως οὗ μὴ
σκοτισθῇ ὁ ἥλιος καὶ τὸ φώς, καὶ ἢ
σελήνη καὶ οἱ ἀστέρες, καὶ ἐπιστρέ-
ψουσι τι τὰ γέφη ὀπίσω τοῦ ὑετοῦ. 3 ἐν
ἡμέρᾳ ἢ ἐὰν σαλευθῶσι φύλακες τῆς
οἰκίας, καὶ διαστραφῶσιν ἄνδρες τῆς
δυνάμεως, καὶ ἤργησαν αἱ ἀληθουσαι
ὅτι ὠλιγώθησαν, καὶ σκοτασουσιν αἱ
βλέπουσαι ἐν ταῖς ὀπαῖς. 3 καὶ κλεί-
σουσιν ϑύρας ἐν ἀγορᾷ, ἐν ἀσθενείᾳ
φωνῆς τῆς ἀληϑούσης. καὶ ἀναστήσε-
ται εἰς φωνὴν τοῦ στρουϑίου, καὶ τα-
πειγωθήσονται πᾶσαι αἷ ϑυγατέρες
τοῦ ἄσματος. ὅ καὶ εἰς τὸ ὕψος ὄψον-
ται, καὶ ϑάμβοι ἐν τῇ ὁδῷ, καὶ ἀν-
ϑήσῃ τὸ ἀμύγδαλον, καὶ παχυνϑὴ ἧ
“ς
«ἀπαὶ
Α
ΚΕΦ. 4.
Α σμα ἀσμάτων, ὃ ἐστι Σαλωμών.
Ξφιλησάτω με ἀπὸ φιλημάτων στόμα-
τος αὑτοῦ. ὅτι ἀγαϑοὶ μαστοί σου
ὑπὲρ οἶνον, Ξκαὶ ὀσμὴ μύρων σου ὑπὲρ
πάντα τὰ ἀρωματα. μῦρον ἐκκενωϑὲν
ὄνομα σου. διὰ τοῦτο νεάνιδες ἠγαπη-
σὰν σε; 4 εἕλκυσαν σε. ὀπίσω σου εἰς
ὀσμὴν μύρων σου δραμοῦμεν. εἰςηνεγκέ
με ο βασιλεὺς εἰς τὸ ταμεῖον αὐτοῦ.
ἀγαλλιασώμεθα καὶ εὐφρανϑώμεν ἔν
σοί. ἀγαπήσομεν »μαστους γον ὑπὲρ
οἶνον. εὐθύτης ἠγάπησέ σε. ὃ μέλαινα
εἶμι ἐγὼ καὶ καλὴ ϑυγατέρες πῆρα:
σαλὴμ, ὡς σκηνώματα Κηδὰρ, ὡς δέῤ-
ἘΚΚΛΔΑΗΣΙΑΣΤΗΣ Κεφ. ια΄. ιβ'. 11..12.
ἀκρὶς » καὶ διασκεδασϑῇ ἢ κάππαρις,
ὅτι ἐπορεύθη ὃ ἄνθρωπος εἰς οἶκον
αἰῶνος αὐτοῦ, καὶ ἐκύκλωσαν ἐν ἃ ἀγο-
θᾷ οἵ κοπτόμενοι. ὁ ἕως ὃ ὅτου μὴ ἀγα-
τραπῆ τὸ σχοινίον τοῦ ἀργυρίου καὶ
συντριβὴ τὸ ἀγθέμιον τοῦ χρυσίου, καὶ
συντριβὴ ὑδρία ἐπὶ τῇ πηγῇ, καὶ συν-
τροχαπῇ ὃ τροχὸς ἐπὶ τὸν λάκκον,
Ἰκαὶ ἐπιστρέψῃ ὁ χοῦς ἐπὶ τὴν γῆν ὡς
ἣν, καὶ τὸ πνεῦμα ἐπιστρέψῃ πρὸς τὸν
ϑεὸν ὃς ἔδωκεν αὐτό. ὃ αταιότης μα-
ταιοτήτων εἶπεν ἃ ὃ Ἰκκλησιαστῆς, τὰ
πάντα ματαιότης. 9 καὶ περισσὸν ὅτι
ἐγένετο ἐκκλησιαστὴς; σοφὸς, ὅτι ἐδί-
δαξε γνῶσιν σὺν τὸν ἄνϑρωπον, καὶ
οὐς ἐξιχγιάσεται κόσμιον παραβολῶν.
1 πολλὰ ἐξ ἐζήτησεν ἐκκλησιαστὴς τοῦ
εὑρεῖν λόγους ϑελήματος, καὶ γεγραμ-
μένον εὐθύτητος λόγους ἀληϑείας.
11: λόγοι σοφῶν ὡς τὰ βούκεντρα, καὶ
ὡς ἤλοι πεφυτευμένοι, οἵ παρὰ τῶν
συνθεμάτων ἐδοϑησαν ἐκ ποιμένος
ἑνός. 13 καὶ περισσὸν ἐξ αὐτῶν υἱέ μου
φύλαξαι, τοὺ ποιῆσαι βιβλία πολλὰ,
οὐκ ἔστι περασμὸς, καὶ μελέτη πολλὴ
κόπωσις σαρκός. 13 τέλος λόγου, τὸ
πᾶν ἄχουε. τὸν θεὸν φοβοῦ, καὶ τὰς
ἐντολὰς αὐτοῦ φύλασσε. ὅτι τοῦτο πᾶς
ὃ ἄνϑρωπος. 14 ὅτι σύμπαν τὸ ποίημα
ὃ ϑεὸς ἄξει ἐ ἐγ κρίσει, ἐν παντὶ παρεω--
ραμένω ἐὰν ἀγαϑὸν καὶ ἐὰν πονηοῦν.
Μ Α.
ὑεις Σαλωμών. 5 μὴ βλέψητέ με ὅτι
ἐγὼ εἰμι μεμελανωμένη, ὃ ὅτι παφέβλε-
ψέν με ὃ ἥλιος, υἱοὶ μητρὸς μου ἐμα--
χέσαντο ἐν ἐμοί. ἔϑεντο μὲ φὺ ισ-
σαν ἐν ἀμπελώσιν, ἀμπελῶνα ἐμὸν οὐκ
ἐφύλαξα. Ι ἀπαγγειλόν μοι ὃν ἠγάπη-
σεν ἥ ψυχὴ μου, ποῦ ποιμαίνεις, ποῦ
κοιταζες ἐν μεσημβοίᾳ, μήποτε γένω-
μαι ὡς περιβαλλομένη ἐπὶ ἀγέλαις
ἑταίρων σου. 8 ἐὰν μὴ γνῷς σεαυτὴν
ἣ καλὴ. ἐν γυναιξὶν, ἔξελθε σὺ ἐν πτέρ-
ναις τῶν ποιμνίων, καὶ ποίμαινε τὰς
ἐρίφους σου ἐπὶ σκηνώμαπι τῶν ποι-
μένων. τῇ ἵππῳ μου ἐν ἄρμασι Φα-
ραὼ ὡμοίωσα σε ἡ πλησίον μου. 9 τί
ὡραιω-
ΑΗ ΣΜΑ Κιφ. δ βυῦ 1.3.0
ὡραιώθησαν σιαγόνες. σου ὡς τρυγό-
γῸς, τράχηλός σου ὡς δρμίσκοι; 1. ὃ ὃ-
μοιώματα χρυσίου ποιήσομέν σοι μετὰ
στιγμάτων τοῦ ἀργυρίου, 12 ἕως οὗ ὁ
βασιλεὺς ἐν ἀνακλίσει αὑτοῦ. νάρδος
μου ἔδωκεν ὃ ν ὀσμὴν αὐτοῦ. 18 ἀπόδεσμος
τῆς στακτῆς ἀδελφιδός μου ἐμοὶ, ἀνα-
μέσον τῶν μαστῶν μου αὐλεσϑήσεται.
1: ἐπτοὺς τῆς κύπρου ἀδελφιδὸς μου
ἐμοὶ, ἐν ἀμπελῶσιν Ἐγγαδδί. 15 ἰδοὺ
εἰ καλὴ ἡ πλησίον μου, ἰδοὺ εἶ καλή.
αλμοί σου περιστεραί. 16 ἰδοὺ Ἶ
καλὸς ἀδελφιδός μου, καί γε ὡραῖος
πρὸς κλίνῃ ἡμῶν σύσκιος, 11 δοκοὶ οἵ-
κων ἡμῶν κέδροι, φατνώματα ἡμῶν
κυπάρισσοι.
᾿ ΚΕΦ. Β΄.
ἢ γὼ ἄνϑος τοῦ πεδίου, κρίνον τῶν
κοιλάδων. 3 ὡς χρίνον ἐν μέσῳ ἀκαν-
ϑῶν, οὕτως ἥ πλησίον μου ἀναμέσον
τῶν ϑυγατέρων. 3 ὡς “μῆλον ἐν τοῖς
ξύλοις τοῦ δρυμοῦ, οὕτως ἀδελφιδός
μου ἀναμέσον τῶν υἱῶν. ἐν τῇ σχιᾷ
αὐτοῦ ἐπεθύμησα, καὶ ἐκάϑισα, καὶ
καρπὸς αὑτοῦ γλυκὺς ἐν λάρυγγί μου.
4 εἰφαγάγετέ με εἰς οἶκον τοῦ οἴνου, τά--
ξατε ἐπ᾿ ἐμὲ ἀγάπην. 5 στηρίσατέ με
ἐν μύροις, στόι σατέ με ἐν μήλοις,
ὅτι τετρώμένη ἀγάπης ἐγώ. ὃ εὐώνυ-
μος αὐτοὺ ὑπὸ τὴν κεφαλήν μον, καὶ
ἡ δεξιὰ αὐτοῦ περιλήψεταί με. Ἴ ὧρ-
κισα ὑμᾶς θυγατέρες “Περουσαλὴμ ἐν
δυνάμεσι καὶ ἐν ἰσχύσεσι τοῦ ἀγροῦ.
ἐὰν ἐγείρητε καὶ ' ἐξεγείρητε τὴν ἀγάπην
ἕως οὐ ὑ θελήσῃ. ὃ φωνὴ ἀδελφιδοῦ μου,
ἰδοὺ οὗτος ἥκει πηδῶν ἐπὶ τὰ : Ορή,
διαλλόμενος ἐπὶ τοὺς βουνούς. ' 98 ὅμοιὸς
ἐστιν ἀδελφιδός μου τῇ δορκάδι ἢ γε-
βρῷ ἐλάφων ἐπὶ τὰ ὄρή Βαιϑηλ. ἰδοὺ
οὗτος ὀπίσω τοῦ τοίχου ἡμῶν, παρα-
κύπτων διὰ τῶν ϑυρίδων, ἐκκύπτων
διὰ τῶν δικτύων. 10 ἀποκρίνεται ἀδελ--
ιδός μου, καὶ λέγει μοι. ἀνάστα, ἐλϑὲ
ἢ πλησίον μου, καλή μου, περιστερά
μου. 1. ὃ ὅτι ἰδοὺ ὃ χειμὼν παρῆλθεν,
ὁ ὑετὸς ἀπῆλθεν, ἐπορεύθη ἑαυτῷ.
“τὰ ἄνϑη ὦφϑη ἐν τῇ γῇ, καιρὸς. τῆς
τομῆς ἔφϑακεν, φωνή τῆς ψηρριρα
ἠκουσϑη ἐν τῇ γῆ ἡμῶν. ῆ συκῆ ἐξ-
ἡγέγκεν ὀλύνδους αὐτῆς, αἱ ἄμπελοι
κυπρέζουσιν, ἔδωκαν ὀσμήν. ἀνάστα, ἐλ-
669
ϑὲ ἥ πλησίον μου, καλή μου, περιστε-
ρά μου. καὶ ἐλθὲ, 34 σὺ περιστερὰ μου,
ἐν σχέπῃ τῆς Τ τοῖς ἐχόμενα. τοῦ προ-
τειχίσματος. δεῖξόν μοι τὴν ὄψιν σου,
καὶ ἀκουτισόν ε τὴν φωνήν σου, ὅτι
ἣ φωνή σου ἡδεῖα, καὶ ἡ ὄψις σου
ὡραία. 18 πιάσατε ἢ ἡμῖν ἀλώπεκας μι-
κροὺς ἀφανίζοντας ἀμπελῶνας, καὶ α
ἄμπελοι ἡμῶν κυπρίζουσαι. 36 ἀδελ,-
φιδός μου ἐμοὶ, κἀγὼ αὐτῷ. ὃ ποι--
μαίνων ἐν τοῖς κρίνοις, 11 ἕως οὗ δια--
πνεύσῃ ἡ ἡμέρα, καὶ κινηϑῶσιν αἱ
σκιαί. ἀπόστρεψον, ὁμοιώϑητι σὺ
ἀδελφιδέ μου τῷ δόρκωνι ἤ νεβρῷ
ἐλάφων ἐπὶ ὄρη κοιλωμάτων.
ΚΕΦ.
Ε πὶ κοίτην μου ἐν νυξὶν ἔζητησα ὃ ὃν
ἠγάπησεν. ἣ ψυχή μου. ἐζήτησα αὑτὸν,
καὶ οὐχ εὕρον αὑτόν. ἐκάλεσα αὐτὸν,
καὶ οὐχ ὑπήκουσέ μου. 2 ἃ ἀναστήσομαι
δὴ καὶ Ἡδίλα ἐν τῇ ἢ πόλει, ἐν ταῖς
ἀγοραῖς, καὶ ἐν ταῖς πλατείαις, καὶ
ζητήσω ὃ ὃν ἠγάπησεν ἣ ψυχή μου. ἐζή-
τησα αὐτὸν, καὶ οὐχ εὔρον αὐτόν.
3 εὕροσαν με οἱ τηροῦντες, οἱ ἱ κυχλοῦν-
τες ἐν τῇ πόλει. μὴ ὃν ἠγάπησεν ἥ ψυ-.
χή μου ἴδετε; Ξ ὡς Ασρον ὅτε παρῆλ-
ϑον ἀπὶ αὐτῶν, ἕως ο εὗρον ὃν Ἴγά-
πησεν Ἃ ψυχή μου. ἐκράτησα αὑτὸν
καὶ οὐκ ἀφῆκα αὐτὸν, ἕως οὗ εἰςήγα-
γον αὐτὸν εἰς οἶκον μητρός μου, καὶ
εἷς ταμεῖον τῆς συλλαβούσης με. 5 ὧρ-
κισα ὑμᾶς ϑυγατέρες “Ἱερουσαλὴμ ἐν
ταῖς δυνάμεσι, καὶ ἐν ταῖς ἰσχύσεσι
τοῦ ἀγροῦ. ἐὰν ἐγείρητε καὶ ὶ ἐξεγείρητε
τὴν ἀγαπὴν ἕως ἂν ϑεληση. δ τίς αὕτη
ἡ ἀναβαίνουσα ἀπὸ τῆς ἐρήμου, ὡς
στελέχη καπνοῦ τεϑυμιαμένη σμύρναν
καὶ λίβανον ἀπὸ πάντων κονιορτῶν
μυρεψοῦ; ἴ ἰδοὺ ἡ κλίνη τοῦ Σαλω-
μὼν, ἑξήκοντα δυνατοὶ κύκλῳ αὐτῆς
ἀπὸ δυνατῶν ᾿Ισραήλ. 8 πᾶντες κατ-
ἔχοντες ῥομφαίαν, δεδιδαγμένοι πόλε-
μον. ἀνήρ ῥομφαία αὐτοῦ ἐπὲ μηρὸν
αὐτοῦ ἀπὸ ϑάμβους ἐν νυξί. 9 φορεῖον
ἐποίησεν ἑαυτῷ ὃ βασιλεὺς Σαλωμὼν
ἀπὸ ξύλων τοὺ Αἰἰβάνου. 10 στύλους
αὐτοῦ ἐποίησεν ἀργύριον, καὶ ἀνάκλε-
τον αὐτοῦ χρύσεον. ἐπίβασις αὐτοῦ
πορφυρᾶ, ἐντὸς αὐτοῦ λιϑόστρωτον,
ἀγάπην ἀπὸ θυγατέρων ᾿Περουσαλήμ.
11 θυγα-
670
"1. θυγατέρες Σιὼν ἐξέλθατε καὶ ἴδετε
ἐν τῷ βασιλεῖ Σαλωμὼν, ἐν τῷ στε-
φάνῳ ὥ ἐστεφάνωσεν αὐτὸν ᾽ ἡ μήτηρ
αὐτοῦ, ἐν ἡμέρᾳ νυμφεύσεως αὐτοῦ, καὶ
ἐν ἡμέρᾳ εὐφροσύνης ἀρ Σὰ αὐτοῦ.
7 δοὺ εἶ καλὴ ἢ πλησίον μου, ἰδοὺ εἰ
καλή. ὀφϑαλμοί σου περιστεραὶ, ἐκτὸς
τῆς σιωπήσεώς « σου. τρίχωμα σου ὡς
ἀγέλαι τῶν αἰγῶν, αἵ ' ἀπεκαλύφϑησαν
ἀπὸ τοῦ Ταλααδ. 3 ὀδόντες σου ὡς
ἀγέλαι τῶν κεκαρμένων, αἵ ἀνέβησαν
ἀπὸ τοῦ λουτ οὔ, αἱ πᾶσαι διδυ-:
μεύουσαι, καὶ ἀτεκνοῦσα οὐκ ἔστιν ἐν
αὐταῖς. 3 ὡς σπαρτίον τὸ κόκκινον
χείλη σου, καὶ ἣ λαλιά σου ὡραία, ὡς
λέπυρον ὁοᾶς μῆλόν σου ἐκτὸς τῆς
μὴ ἡ αι σου. 3 ὡς πύργος Δαυὶδ
ρἀχηλός σου, ὃ ῳκοδομημένος εἰς
αλπιωϑ. χί κρέμανται ἐπὶ
τρβτα πᾶσαι ὧν δυνατῶν.
ὅ δύο μαστοί σου ὡς δύο νεβροὶ δίδυ -
μοι δορκάδος οἱ νεμόμενοι ἐν κρίνοις,
δ ἕως οὐ διαπνεύσῃ ἡ ἡμέρα καὶ κινηϑώ-
σιν αἱ σκιαί. πορεύσομαι ἐμαυτῷ πρὸς
τὸ ὄρος τῆς σμύρνης. καὶ πρὸς τὸν βου-
γὸν τοῦ “ιβανου. 7 δλη καλὴ εἶ πλη-
σίον μου, καὶ μῶμος οὐκ ἔστιν ἐν σοί.
ὃ δεῦρο ἀπὸ «Διβάνου νύμφη, δεῦρο
ἀπὸ «4ιβάνου. ἐλεύσῃ καὶ διελεύσῃ
ἀπὸ ἀρχῆς πίστεως. ἀπὸ κεφαλῆς Σα-
νὶρ καὶ Ἔρ ὧν, ἀπὸ μανδρῶν λεόν--
των, ἀπὸ ὀρέων παρδάλεων. 9 ἐκαρ-
διωδὰ: ἢ ἡμᾶς ἀδελφή μου νύμφη. ἐκαρ-
δίωσας ἡμᾶς ἑνὶ ἀπὸ ὀφθαλμῶν σου
ἐν μιᾷ ἐνθέματι τραχήλων σου. 10 τί
ἐκαλλιώϑησαν μαστοί σου ἀδελφή μου,
νύμφη; ; τί ἐκαλλιώθϑησαν μαστοί σου
ἀπὸ οἴγου, καὶ ὀσμὴ ἱματίων σου
ὑπὲρ πάντα ἀρώματα; ; κηρίον ἃ ἀπο-
στάζουσι χείλη σου γύμφη. μέλε καὶ
γάλα ὺ ὑπὸ τὴν γλῶσσαν σου. καὶ ὀσμὴ
ἱματίων σου, ὡς ὀσμὴ «Ἵιβάνου. 12 κη-
πος κεχλεισμόνος ἀδὲ ἤ μου, γύμφη.
κῆπος κεκλεισμένος, πηγὴ ἐσφραγι.
σμένη. 13 ᾿ἀποστολαί σου παράδεισο.
ῥοῶν μετὰ καρποῦ ἀκροδρύων, κύπροι
μετὰ νάρδων. 15 γάρδος καὶ κρόκος,
κάλαμος καὶ κιννάμωμον μετὰ πάντων
ξύλων τοῦ “ιβάνου. σμύρνα ἀλώϑ,
μετὰ πάντων πρώτων μύρων, 156 πηγὴ
ΑΣΜΑ Κεφ. γ΄. δ΄. εἰ. 3. 4. 5.
κήπου καὶ φρέαρ ὕδατος ζῶντος καὶ
ῥοιζοῦντος ἀπὸ τοῦ «ιβάνου. 16 ἔξε-
γέρθητι Βοῤῥᾶ, καὶ ἔρχου. Νο οτε, καὶ
διαπνευσον κῆπὸν μου, καὶ ῥευσάτω-
σαν ἀρώματα μου.
ΚΕΦ. Ε΄.
ΚΑ αταβήτω ἀδελφιδός μου εἷς κῆπον
αὐτοῦ, καὶ φαγέτω καρπὸν ἀχροδρύων
αὐτοῦ. εἰφῆήλθον͵ εἰς κῆπὸν μου ἀδελφή
μου γύμφη. ἐτρύγησα σμύρναν μου με-
τὰ ἀρωμάτων μου, ἔφαγον ἄρτον μου
μετὰ μέλιτός μου. ἔπιον οἶνόν μου με-
τὰ γαλακτός μου. φάγετε πλησίοι καὶ
πίετε καὶ μεϑύσϑητε ἀδελφοί. 3 ἐγὼ
καϑεύδω, καὶ ἡ καρδία μου ἀγρυπνεῖ.
φωνὴ ἀδελφιδοῦ μου κρούει ἐπὶ τὴν
ϑύραν. ἄνοιξόν μοι ἥ πλησίον μου
ἀδελφή μου, περιστερά μου τελεία μου.
ὅτε ἢ κεφαλή μου ἐπλήσϑη δρόσου,
καὶ οἱ βόστρυχοί μου ψεκάδων γυκτός.
Ν ἐξεδυσάμην τὸν χιτῶνά μου, πῶς
ἐνδύσομαι αὐτόν; ἐνιψάμην τοὺς πό--
δὰς μου, πῶς μολυγῶ αὐτούς; 4 ἀδελ-
φιδὸς μου ἀπέστειλεν χεῖρα αὐτοῦ ἀπὸ
τῆς ὀπῆς, καὶ ἢ κοιλία μου ἐθροήϑη
ἐπὶ αὐτόν. ὅ ἀνέστην ἐ ἐγὼ ἀγοῖξαι τῷ
ἀδελφιδῷ μου, χεῖρές μου ἔσταξαν
σμύρναν, δάκτυλοί μου σμύρναν πλή-
ρη ἐπὶ χεῖρας τοῦ κλείϑρου. ὃ ἤνοιξα
ἐγὼ τῷ ἀδελφιδῷ μου. ἀδελφιδὸς μου
παρῆλϑε. ψυχή μου ἔξηλϑεν. ἐν λόγῳ
αὐτοῦ. ἐζήτησα αὑτὸν καὶ οὐχ εὗρον
αὐτόν. ἐκάλεσα αὐτὸν καὶ οὐχ ὑπή-
κουσέ μου. Ἷ Ἷ εὕροσαν με οἱὲ φύλακες οἱ
κυκλοῦ; ἱπαταξαάν με,
ἐτραυμι ὁ ) ϑέρισερόν
μου αἹ ὧν τειχέων.
ϑι ὥρκισ Ιερουσαλὴμ,
ἐν ταῖς ταῖς ἰσχύσεσι
τοῦ ἀγροῦ. ἐὰν εὕρητε τὸν ἀδελφιδόν
μου, τί ἀπαγγείλητε αὐτῷ; ς ὅτι τε-
τρωμένη ἀγάπης ἐγὼ εἶμι. 9 τί ἀδελ--
φιδὸς σου ἀπὸ ἀδελφιδοῦ ἢ καλὴ ἐν
γυναιξί; τί ἀδελφιδός σου͵ ἀπὸ ἀδιλ-
γε οὕτως ὥρκισας ἡμᾶς; 104--
μου εὐκὸς καὶ πυῤῥὸς ἔκχλε-
λοχισμένος ἀπὸ μυριάδων. ἰω κεφαλὴ
αὑτοῦ χρυσίον κεφαΐζ, βόστρυχοι αὐὖ-
τοῦ ἐλαταὶ, μέλανες ὡς κόραξ.
φϑαλμοὶ αὐτοῦ ὡς περιστεραὶ ἐπὶ πλη.
ρώματα ὑδάτων λελουσμένγαι ἐν γάλα:
κτὶ,
Α͂ΣΜΑ Κι. ἕ- η΄. 8 -- 8.
κτι, καϑήμεναι ἐπὶ πληρώματα. : 18 σια--
7όνες αὐτοῦ ὡς φιάλαι τοῦ ἀρώματος
φύουσαι μυρεψικὰ, χείλη αὐτοῦ κρίνα
στάζοντα σμύρναν πλήρη. 14 χεῖρες
αὐτοῦ τορευταὶ χρυσαῖ πεπληρωμέναι
Θαρσίς. κοιλία αὐτοῦ πυξίον ἐλεφάν-
τινον ἐπὶ λίϑου σαπφείρου. 15 κνῆμαι
αὐτοῦ στύλοι μαρμάρινοι τεϑεμελιω-
μένοι ἐπὶ βάσεις χρυσᾶς. εἶδος αὑτοῦ
ὡς «“Ἵίβανος ἐκλεκτὸς ὡς κέδροι. 16 φά-
ουγξ αὐτοῦ γλυκασμοὶ καὶ ὅλος ἐπι-
ϑυμία. οὗτος ἀδελφιδός μου καὶ οὗτος
πλησίον μου ϑυγατέρὲς “Περουσαλήμ.
11 ποῦ ἀπῆλθεν ὁ ἀδελφιδός σου
καλὴ ἐν γυναιξίν; ποῦ ἀπέβλεψεν ὁ
ἀδελφιδός σου; καὶ ζητήσομεν αὐτὸν
μετὰ σοῦ.
ΚΕΦ. ς.
Α [ δελφιδός μου κατέβη εἰς κῆπον αὖ-
τοῦ εἰς φιάλας τοῦ ἀρώματος ποιμαί-
γεὶιν ἐν κήποις, καὶ συλλέγειν. κρίνα.
{ ἐγὼ τῷ ἀδελφιδῷ μου, καὶ ἀδελφι-
δὸς μου ἐμοὶ, ὃ ὁ ποιμαίνων ἐν τοῖς κρί-
γοις. 3 καλὴ εἶ ἡ πλησίον μου, ὡς εὐ-
δοχία, ὡραῖα ὡς “Ιερουσαλὴμ, ϑάμβος
ὡς τεταγμέναι. 4 ἀπόστρεψον ὀφϑαλ-
μοὺς σου ἀπεναντίον μου, ὅτι αὐτοὶ
ἀνεπτέρωσαν με. τρίχωμα σου ὡς ἀγέ-
λαι τὼν αἰγῶν, αἵ ἀνεφάνησαν ἀπὸ
τοῦ Γαλααδ. ὁ ὀδόντες σου ὡς ἀγέλαι
τῶν κεκαρμένων, αἵ ἀνέβησαν ἀπὸ
τοῦ λουτροῦ. αἵ πᾶσαι δι υμεύουσαι,
καὶ ἀτεκγοῦσα οὐκ ἔστιν ἐν αὐταῖς. ὡς
σπαρτίον τὸ κόκκενον εἰλη σου, καὶ
ῆ λαλιά σου ὡραία. 5 ως λέπυρον τῆς
ῥοὰς μῆλόν σου ἐκτὸς τῆς σιωπήσεως
σου. Ἴ ἑξήκοντά εἶσι βασίλισσαι καὶ
ὀγδοήκοντα παλλακαὶ, καὶ γεάνιδὲς ὧν
οὐκ ἔστιν ἀριϑμός. ὃ μία ἐστὶ περι--
στερά μου τελεία μου, μία ἐστὶ τῇ μη-
τρὶ αὐτῆς, ἐκλεκτή ἔστι τῇ τεκούσῃ᾽
αὐτήν. εἴδοσαν αὐτὴν ϑυγατέρες καὶ
μακαριοῦσιν αὐτὴν, βασίλισσαι καί γε
παλλακαὶ καὶ αἰνέσουσιν αὐτήν. 9 τίς
αὑτη ἡ ἐκκύπτουσα ὠφεὶ ὀρϑρος, καλὴ
ὡς σελήνη, ἐκλεκτὴ ὦ ὡς ὁ ἥλιος, ϑάμβος
ὡς τεταγμέναι; 19 εἰς κῆπον καρύας
κατέβην ἰδεῖν ἐν γεννήμασι τοῦ ᾽ χειμαῤ-
ῥου, ἰδεῖν εἰ ἤνϑησεν ἡ ἀμπελος, ἐξήν-
ϑησαν αἱ ὑοαί. ἐκεῖ δώσω τοὺς μα--
στοῦς μου σοί. “1 οὐκ ἔγνω ἢ ψυχή μου.
671
ἔθετό με ἄρματα ᾿Αμιναδαβ. 12 ἐπίστρε-
στρεφε ἐπίστρεφε ἡ “Σουναμέτις. ἐπί-
στρεφε ἐπίστρεφε, καὶ ὀψόμεϑα ἐν σοί.
ΚΕΦ. Ζ.
7 ὄψεσθε ἐν τῇ Σουναμίτιδι; » ἢ ἐρ-
χομένη ὡς χοροὶ τῶν παρεμβολῶν.
1 ὡραιώϑησαν. ιαβηματά σου ἐν ὑπο-
δημασί σου ϑύγατερ Ναδαβ. ῥυϑμοὶ
μηρῶν ὅμοιοι ὁρμίσκοις, ἔργον τεχνί-
του. 2 ὀμφαλὸς σου κρατὴρ τορευτὸς,
μὴ ὑστερούμενος κρᾶμα. κοιλία σου
ϑημωνία σίτου πεφραγμένη ἐν κρίνοις.
3 δύο μαστοί σου, ὡς δύο γεβροὶ δίδυ--
μοι δορκάδος. 4 Ὁ τράχηλός σου ὡς
πύργος ἐλεφάντινος. οἱ ὀφϑαλμοί σου
ὡς λίμναι ἐν ᾿Ἐσιβὼν, ἐν πύλαις ϑυ-
γατρὸς πολλῶν. μυκτήρ σου ὡς πύρ-
γος τοῦ ὕ Αἰβάνου σχοπεύυῶν πρόφωπον
Δαμασκοῦ. ὅ κεφαλή σου ἐπὶ σὲ ὡς
Κάρμηλος, καὶ πλύχιον κεφαλῆς σου
ὡς πορφύρα. βασιλεὺς δεδεμένος ἐν
παραδρομαῖς. ὃ τί ὡραιώϑης, καὶ τί
ἡδυνϑης ἀγαπη; » ἐγ τρυφαῖς σου Ἰ τοῦ-
το μέγεθός σου. ὡμοιώϑης τῷ φοί-
γῖκι, καὶ οἵ μαστοί σου τοῖς βότρυσιν.
5 εἶπα, ἀναβήσομαι ἐπὶ τῷ φοίνικι,
κρατήσω τῶν ὕψεων αὐτοῦ. καὶ ἐσον-
ται δὴ μαστοί σου, ὡς βότρυες τής
ἀμπέλου. καὶ ὀσμὴ δινὸς σου, ὡς μῆς
λα. 9 καὶ ὃ λάρυγξ σου, ὡς οἶνος ὃ
ἀγαϑός. πορευόμενος τῷ ἀδελφιδῷ μου
εἰς εὐθύτητα, ἱκανούμενος εἰλεσί μου
καὶ ὀδοῦσιν. 10 ἐγὼ τῷ ἀδε ιδῷ μου,
καὶ ἐπὶ ἐμὲ ἢ ἐπιστροφὴ αὐτοῦ. ἐλϑὲ
ἀδελφιδέ μου, ἐξέλθωμεν εἰς ἀγρόν.
αὐλισϑώμεν ἐν κώμαις. 12 ὀρϑρίσωμεν
εἰς ἀμπελῶνας. ἴδωμεν εἰ ἤνϑησεν ἥ
ἄμπελος. ἤνϑησεν ὃ κυπρισμός. ἤνϑη-
σαν αἱ ῥοαί. ἐκεῖ δώσω τοὺς μαστούς
μου σοί. 38 οἱ μανδραγόραι ἐδωκαν
ὀσμήν. καὶ ἐπὶ ϑύραις ἡμῶν παντα
ἀκροδρυα νέα πρὸς παλαιὰ ἀδελφιδέ
μου ἐτήρησά σοι.
ΚΕΦ. Η΄..
7 ς δῴη σε ἀδελφιδέ μου ϑηλάζοντα
μαστοὺς μητρός μου; ; εὑροῦσα σε ἔξω
φιλήσω σε, καί γε οὐκ ἐξουδενώσουσί
μοι. 2 παραληψομαί σε, εἰςάξω σε εἰς
οἶκον μητρός μου καὶ εἷς ταμεῖον τὴς
συλλαβούσης με. ποτιῶ σε ἀπὸ οἴνου
τοῦ μυρεψιχοῦ, ἀπὸ νάματος ῥοῶν
μου.
672
ΣΟΦΙΑ ΣΑΛΩΜΩΝ Κεφ. α΄. β΄. 1. 2.
μου. 3 εὐώνυμος αὐτοῦ ὑπὸ τὴν κε-
φαλήν μου, καὶ ἢ δεξιὰ αὐτοῦ περι-
λήψεταί με. 3 ὥρκισα. ὑμᾶς ϑυγατέ-
ἐς “Προυσαλὴμ ἐν ταῖς ἰσχύσεσι τοῦ
ἀγροῦ. ἐὰν ἐγείρητε καὶ ἐὰν ἐξεγείρητε
τὴν ἀγάπην ἕως ἂν ϑελήση. ὃ τίς αὑτη
ἣ ἀναβαίνουσα λελευκανϑισμένη; » ἐπι-
στηριζομένη ἐπὶ τὸν ἀδελφιδὸν αὐτῆς;
ὑπὸ μῆλον ἐξήγειρα σε. ἐκεῖ ὠδίνησέ
σε ἣ μήτηρ σου, ἐκεῖ ὠδίνησέ σε ἣ τε-
κοῦσά σε. 8 ϑές με ὡς σφραγίδα ἐ ἐπὶ
τὴν καρδίαν σου, ὡς σφραγίδα ἐπὲ τὸν
βραχίονά σου. ὅτι κραταιὰ ὡς ϑάνατος
ἀγαπη. σκληρὸς ὦ ὡς ἄδης ζῆλος. περί-
πτερὰ αὐ τῆς περίπτερα πυρὸς φλόγες
αὐτῆς. Τὕδωρ πολὺ οὐ δυνήσεται σβέ-
σαι τὴν ἀγάπην, καὶ ποταμοὶ οὐ συγ-
κλύσουσιν αὐτήν. ἐὰν δῷ ἁ ἀνὴρ πάντα
τὸν βίον αὐτοῦ ἐν τῇ ἀγάπη, ἐξουδε- ] ὃ
γώσει ἐξουδενώσουσιν αὐτόν. ϑἀδελᾳὴ
ἡμῶν μικρὰ καὶ μαστοὺς οὐκ ἔχει. τί
ὌΡΕΙ τῇ ἀδελφῇ ἡμῶν, ἐν ἡ ἡμέρᾳ
ἥ ἐὰν λαλ ηϑὴ ἐν αὐτῇ » 98 εἰ τεῖχος
ἐστιν, οἰκοδομήσωμεν ἐ ἐπ αὑτὴν ἐπαλ--
ξεις ἀργυρᾶς. καὶ εἰ ϑύρα ἐστὶ, δια--
γράψωμεν ἐπ αὑτὴν σανίδα κεδρίνην.
10 ἐγὼ τεῖχος, καὶ μαστοί μου ὡς πὺ
7οι. ἐγὼ ἡ ἤμην ἐν ὀφϑαλμοῖς αὑτῶν ὡς
εὑρίσκουσα εἰρήνην. 1ἀμπελὼν ἐχενή--
θη τῷ Σαλωμὼν ἐν Βεελαμών. ἐδω-
κεν τὸν ἀμπελῶνα αὑτοὺ τοῖς τηρου--
σιν. ἀνὴρ οἵσει ἐν καρπῷ αὐτοῦ ιλίους
ἀργυρίου. 32 ἀμπελών μου ἐμὸς ἐνώ--
πιόν μου, οἱ χίλιοι Σαλωμὼν καὶ οὗ
διακόσιοι τοῖς τηροῦσι τὸν καρπὸν
αὐτοῦ. 13 ὃ καϑήμενος ἐ ἐν κήποις, ἑταῖ-
ρου προςἔχοντες τῇ φωνῇ σου. ἀκού-
τισόγ με. 14 ᾿ φύγε ἀδελφιδέ μου, καὲ
ὁμοιώϑητι τῇ ἡ δορκαδι ἢ ἢ τῷ νεβρῷ τῶν
ἐλάφων ἐπὲὶ ὅρη τῶν ἀρωμάτων.
ΣΟΦΙΑ ΣΑΛΏΜΩΝ,
᾿ ΚΕΦ. Α.
ΛΑ γαπήσατε δικαιοσύνην οἱ κρίνοντες
τὴν γῆν, φρονήσατε περὶ τοῦ κυρίου
» ἀγαϑότητι, καὶ ἐν ἁπλότητι καρ-
δίας ζ τήσατε αὑτόν. 2 ὅτι εὑρίσκεται
τοῖς μὴ πειράζουσιν αὐτὸν, ἐμφανίζε-
ται δὲ τοῖς μὴ ἀπιστοῦσιν αὐτῷ. ὅσκο-
λιοὺ γὰρ λογισμοὶ χωρίζουσιν ἀπὸ
ϑεοῦ, δοκιμαζομένη τεῇ δύναμις ἐλέγ--:
χει τοὺς ἄφρονας. 3 ὅτι εἷς κακότεχνον
ψυχὴν οὐκ εἰςελεύσεται σοφία, οὐδὲ
κατοικήσει ἐν σώματι κατάχρεῳ ἁμαρ-
τίας. ὅ ἅγιον γὰρ πνεῦμα παιδείας
εὐξεται δόλον, καὶ ἀπαναστήσεται
ἀπὸ λογισμῶν ἀσυνέτων, καὶ ἐλε ϑη-
σεται ἐπελϑούσης ἀδικίας. δ φι ἀν-
ϑρωπον γὰρ πνεῦμα σοφία, καὶ οὐκ
ἀϑωώσει βλάσφημον ἁ ἀπὸ χειλέων αὐ-
τοῦ, ὅτι τῶν γεφρῶν αὑτοῦ μάρτυς ὃ
ϑεὸς, καὶ τῆς καρδίας αὐτοῦ ἐπίσκο-
πος ἀληϑὴς, καὶ τῆς γλώσσης ἃ ἀκου-
στής. ὅτι πνεῦμα κυρίου πεπλήρωχε
τὴν οἰκουμένην, καὶ τὸ συνέχον τὰ
πᾶντα γνῶσιν ἔχει φωνῆς. ὃ δια τοῦτο
φϑεγγόμενος ἄδικα οὐδεὶς μὴ λάϑη,
οὐδὲ μὴν παροδεύση αὐτὸν ἐλέγχουσα
λίκη. 5. ἐν γὰρ διαβουλίοις ἀσεβοῦς
ξέρες ἔσται, λόγων δὲ αὐτοῦ ἀκοὴ
πρὸς κύριον ἥξει εἰς ἔλεγχον ἁ ἀνομημά-
των αὑτοῦ. 1θδτι οὐς ζηλώσεως ἀκροᾶ--
ται τὰ πάντα, καὶ ϑροῦς 7ογγυσμῶν
οὐκ ἀποκρύπτεται. τ φυλαξασϑε τοί-
γυν γογγυσμὸν ἀνωφελῆ : καὶ ἀπὸ κα--
ταλαλιὰᾶς φείσασϑε γλώσσης. ὅτι φϑέγ-
μα λαθραῖον κενὸν οὐ πορεύσεται,
στόμα δὲ καταψευδόμενον ἀ ἀναιρεῖ ψυ-
χήν. 12 μὴ ζηλοῦτε ϑάνατον ἐν πλάνη
ζωῆς ὑ ὑμῶν, μηδὲ ἐπισπᾶσϑε ὄλεϑρον
ἔργοις χειρῶν ὑμῶν. 13 ὅτι ὃ ϑεὸς
ϑάνατον οὐκ ἐποίησεν, οὐδὲ τέρπεται
ἐπὶ ἀπωλείᾳ ζωντων. 14 ἔκτισε )ὰρ
εἰς τὸ εἶναι τὰ πάντα, καὶ σωτήριοι
αἱ γενέσεις τοῦ κόσμου, καὶ οὐκ ἔστιν
ἐν αὐταῖς φάρμακον. ὀλέϑρου, οὔτε
ἄδου βασίλειον ἐπὶ γῆς. 15 δικαιοσύνη
γὰρ ἀϑανατός ἐστιν. 16 ἀσεβεῖς δὲ ταῖς
χερσὶν καὶ τοῖς λόγοις προζεκαλέσαντο
αὐτὸν, φίλον ἡ ἡγησάμενοι αὑτὸν ἔτα ακη-
σαν, καὶ συνθήκην ἔϑεντο πρὸς αὐτὸν,
ὅτι ἀξιοί εἶσιν τῆς ἐκείνου μερίδος ε εἶναι.
ΚΕΦ. ΒΔ.
ΕἾπον γὰρ ἑαυτοῖς λογισάμενοι οὐκ
ὀρϑῶ ως,
ΣΟΦΙΑ͂ ΣΑΛΩΜΩΝ Κεφ. β΄. γ΄. 3. 3.
ὑρϑώς, ὀλίγος ἐστὶ καὶ ὶ λυπηρὸς ο βίος
ἡμῶν καὶ οὐκ ἔστιν ἴασις ἐν τελευτῇ
ἀνθρώπου, καὶ οὐκ ἐγνώσθη ὁ ἀνα-
λυσας ἐξ ἄδου. 2 ὅτι αὐτοσχεδίως ἐ ἐ-
γεννήϑημεν, καὶ μετὰ τοῦτο ᾿ἐσόμεϑα
ὡς οὐχ ὑπάρξαντες, ὃ ὁτι καπνὸς ἡ πνοὴ
ἐν δισὶν ἡμῶν, καὶ ὃ λόγος σπινθὴρ
ἐν κινήσει καρδίας ἡμῶν , 9 οὗ σβε-
σϑέντος τέφρα ἀποβήσεται τὸ ᾿ σώμα,
καὶ τὸ πνεῦμα διαχυϑήσεται: ὡς χαῦ-
γος ἀήρ. ἜΣ καὶ τὸ ὄνομα ἡμῶν ἐπιλη-
σϑήσεται ἐν χρόνῳ, καὶ οὐϑεὶς μνη-
μονεύσει τῶν ἔργων ἡμῶν, καὶ παρε-
λεύσεται ὃ ὁ βίος ἡμῶν ὡς ἰχνη γεφέλης,
καὶ ὡς ὁμίχλη διασκεδασϑήσεται ιω-
χϑεῖσα ὑπὸ ἀκτίνων ἡλίου καὶ ὑπὸ
ϑερμότητος αὐτοῦ βαρυνϑεῖσα. ὅσκιᾶς
γὰρ πάροδος ὃ βίος ἡμῶν, καὶ οὐκ
ἔστιν ἀναποδισμὸς τῆς τελευτῆς ἢ ἡμῶν,
ὅτι κατεσφραγίσθη, καὶ οὐδεὶς ἀνα-
στρέφει. ὃ δεῦτε οὖν καὶ ἀπολαύσω-
μὲν τῶν ὄντων ἀγαθῶν, καὶ χρησώμε-
θα τῇ κτίσει ὡς νεότητι σπουδαίως.
1 οἴνου πολυτελοῦς καὶ μύρων πλη-
σϑώμεν, καὶ μὴ παροδευσάτω ἡμᾶς
ἄνθος ἀέρος. ὃ στεψώμεϑα ῥόδων
κάλυξιν πρινὴ “μαρανϑῆναι. 9 μηδεὶς
ἡμῶν ἄμοιρος ἔστω τῆς ἡμετέρας ἀγε-
θωχίας, πανταχῆ καταλίπωμεν συμ-
βο τῆς εὐφροσύνης, ὅτι αὕτη ἡ με-
οἷς ἡμῶν καὶ ὃ κλῆρος οὗτος. 10 κατα-
υναστεύσωμεν πένητα δίκαιον, μὴ
φεισώμεϑα χήρας, μηδὲ πρεσβύτου ἐν-
τραπῶμεν πολιὰς πολυχρονίους. “ ἔ-
στω δὲ ἡ ἡμῶν ἢ ἰσχὺς γόμος τῆς δικαι-
οσύνης, τὸ γὰρ ἀσϑενὲς ἄχρηστον ἐ-
λέγχεται. 12 ἐνεδρεύσωμεν. δὲ τὸν δί-
καιον, ὅτι δύςχρηστος ἢ ἡμῖν ἔστι, καὶ
ἐναντιοῦται τοῖς ἔργοις ἡμῶν, καὶ ὁ-
γειδίζει ἡ ἡμῖν ἁμαρτήματα γόμου, καὶ
ἐπιφημίξει ἢ ἡμῖν ἁμαρτήματα παιδείας
ἡμῶν. 13 ἐπαγγέλλεται γνῶσιν ἔχειν
ϑεοῦ, καὶ παῖδα κυρίου ἑαυτὸν ὃνο-
μάζει. 14 ἐγένετο ἡμῖν εἰς ἔλεγχον ἐν-
γοιῶν ἡμῶν. βαρύς ἐστιν ἡμῖν. καὶ βλε-
πόμενος, 18 ὅτι ἀνόμοιος τοῖς ἄλλοι ις
ὃ βίος αὐτοῦ, καὶ ἐξηλλαγμέναι αἱ
τρίβοι αὐτοῦ. 10 εἷς κίβδηλον ἐλογί-
σϑημεν αὐτῷ, καὶ ἀπέχεται τῶν ὅ-
δῶν ἢ ἡμῶν ὡς ἀπὸ ἀκαϑαρσιῶν, μακα-
θίζει ἔσχατα δικαίων, καὶ ἀλαζονεύε-
073
ται πατέρα ϑεόν. 11 ἴδωμεν εἰ οἵ λό-
7οι αὐτοῦ ἀληϑεῖς, καὶ πειράσωμεν
τὰ ἐν ἐκβάσει αὐτοῦ. 38 εἰ γάρ ἐστιν
δ δίκαιος υἱὸς ϑεοῦ, ἀντιλήψεται αὐ-
τοῦ, καὶ ῥύσεται αὐτὸν ἐκ χειρὸς ἀν-
ϑεστηκότωγ. 19 ὕβρει καὶ βασάνῳ ἐ ἐ-
τάσωμεν αὐτὸν, ἵνα γνῶμεν τὴν ἐπι-
είκειαν αὑτοῦ, καὶ δοκιμάσωμεν τὴν
ἀνεξικακίαν αὑτοῦ. 390 ᾿ϑανάτῳ ἀσχή-
μονι καταδικάσωμεν αὑτὸν, ἔσται γὰρ
αὐτοῦ ἐπισκοπὴ ἐκ γων αὐτοῦ.
1 ταῦτα ἐλογίσαντο, καὶ ἐπλανήϑη-
σαν. ἀπετύφλωσε γὰρ αὐτοὺς ἡ κα-
κία αὐτῶν, 33 καὶ οὐκ ἔγνωσαν μυ-
στήρια ϑεοῦ, οὐδὲ μισϑὸν ἤλπισαν
ὁσιότητος, οὐδὲ ἐχριναν γέρας ψυχῶν
ἀμώμων. 2ϑ ὅτι ὃ ὃ ϑεὸς ἔκτισε τὸν ἂν-
ϑρωπον ἐπ ᾿ἀφϑαρσίᾳ, καὶ εἰκόνα
τῆς ἰδίας ἰδιότητος ἐποίησεν αὐτόν.
2, φϑόνῳ δὲ διαβόλου ϑανατος εἰς-
ἤλϑεν εἰς τὸν κόσμον, 26 πειράζουσι
δὲ αὐτὸν οἱ τῆς ἐκείνου μερίδος ὄντες.
ΚΕΦ. ΓΙ.
Ζ ικαίων δὲ ε ψυχαὶ ἐν χειρὶ ϑεοῦ, καὶ
οὗ μὴ ἅψηται αὑτῶν βάσανος. 2ὲδο--
ξαν ἐν ὀφϑαλμοῖς ἀφρόνων τεϑνάγαι,
καὶ ἐλογίσϑη κάκωσις ἢ ἔξοδος αὑτῶν.
3. καὶ ἣ ἀφ᾽ ἡμῶν πορεία σύντριμμα,
οἱ δέ εἰσιν ἐν εἰρήνῃ. καὶ γὰρ ἐν ὅ-
ψει ἀνθρώπων ἐὰν κολασϑώσιν, ἡ ἐλ.-
πὶς αὐτῶν ἀϑαγασίας πλήρης. ὅ καὶ
ὀλίγα παιδευϑέντες μεγάλα εὐεργετη-
ϑήσονται, ὅτε ὃ ϑέὸς ἐπείρασεν αὖ--
τοὺς, καὶ εὗρεν αὑτοὺς ἀξίους ἑαυτοῦ.
5 ὡς χρυσὸν ἐν τονε τηρῷ, ἐδοκίμα--
σεν αὑτοὺς, καὶ ὡς ὁλοκά πωμα: ϑυ-
σίας “προρεδέξατο αὐτούς. Ἴ καὶ ἐν
καιρῷ ἐπισκοπῆς αὐτῶν ἀναλάμψου--
σιν, καὶ ὡς σπινθῆρες ἐν καλάμῃ δια-
δραμοῦνται. ὃ κρινοῦσιν ἔθνη καὶ
κρατήσουσι λαῶν, καὶ βασιλεύσει αὐ-
τῶν κύριος εἰς τοὺς αἰῶνας. 9 οὲ πε-
ποιϑότες ἐπ᾿ αὐτῷ συνήσουσιν ἀλη--
ϑειαν, καὶ οἱ πιστοὶ ἐν ἀγάπῃ προς-
μενοῦσιν αὐτῷ, τι χάρις καὶ ἔλεος
τοῖς ἐκλεκτοῖς αὐτοῦ. 10 οἱ δὲ ἀσεβεῖς
καϑὰ ἐλογίσαντο ἕξουσι ἐπιτιμίαν, οὗ
ἀμελήσαντες τοῦ δικαίου καὶ τοῦ κυ-
ρίου ἀποστάντες. 11 σοφίαν γὰρ καὶ
παιδείαν ὃ ἐξουθενῶν ταλαίπω ος,
καὶ κεγὴ ἡ ἐλπὶς αὐτῶν, καὶ οὗ κό οι
- ἀγοὸ-
014
12 αἱ γυναῖκες αὑτῶν ἄφρονες, καὶ πο-
νηρὰ τὰ τέκνα αὐτῶν. ἐπικατάρατος
ἤ γένεσις αὐτῶν, 33 ὃ ὅτι ; μακαρία στεῖ-
ρα ἣ ἀμίαντος, ἥτις οὐκ ἔγνω κοίτην
ἐν παραπτώματι, ἕξει καρπὸν ἐν ἐ ἐπι-
σκοπῇ ψυχῶν. 13 καὶ εὐνοῦχος ὃ μὴ
ἐργασάμενος ἐν χειρὶ ἀνόμημα, μηδὲ
ἐνθυμηϑεὶς κι κατὰ τοῦ κυρίου πονηρὰ,
δοϑησεται γὰρ αὑτῷ τῆς πίστεως χά-
ρις ἐκλεκτὴ, καὶ κλῆρος ἐ ἐν γαῷ κυρίου
ϑυμηρέστερος. 15 ἀγαθῶν γὰρ πόνων
καρπὸς εὐκλεὴς, καὶ ἀδιάπτωτος ἣ ὁέ-
ζα τῆς φρονήσεως. ᾿δτέκνα δὲ μοιχῶν
ἀτέλεστα ἔσται, καὶ ἐκ παρανόμου
κοίτης σπέρμα ἀφανισϑήσεται. 11 αν
τε γὰρ μακρόβιοι γένωνται ; εἰς οὐϑὲν
λογισϑήσονται » καὶ ἄτιμον ἐπ᾽ ἐσχά-
των τὸ γῆρας αὐτῶν. 18 ἐ ἐὰν τε ὀξέως
τελευτήσωσιν, οὐχ ἕξουσιν ἐλπίδα, οὐ-
δὲ ἐν ἡμέρᾳ διαγνώσεως παραμύθιον.
19 γενεᾶς γὰρ ἀδίκου χαλεπὰ τὰ τέλη.
4΄.
ΚΑ ρείσσων ἀτεκνία μετὰ ἀρετῆς, ἀϑα-
νασία γάρ ἐστιν ἐν μνήμῃ αὐτῆς, ὅτι
καὶ παρὰ ϑεῶ γινώσκεταί καὶ παρὰ
ἀνθρώποις, 2 παροῦσαν τε μιμοῦνται
αὐτὴν, καὶ ποϑοῦσιν ἀπελϑοῦσαν,
καὶ ἐν τῷ αἰώνι στεφανηφοροῦσα
πομπεύει τὸν τῶν ἁμιάντων ἄϑλων
ἀγῶνα νικήσασα. 3 πολύγονον δὲ ὦ ἀ-
σεβῶν πλῆϑος οὐ χρησιμεύσει, καὶ ἐκ
γόϑων μοσχευμάτων οὐ δώσει ῥίζαν
εἷς βάϑος, οὐδὲ ἀσφαλῆ βάσιν ἑδρά-
σει. 4 κἂν 7ὰρ ἐν κλάδοις πρὸς και-
ρὸν ἀναϑάλῃ » ἐπισφαλῶς βεβηκότα
ὑπὸ ἀνέμου ᾿σαλευϑήσεται, καὶ ὑπὸ
βίας ἀνέμων ἐκριζωϑήσεται. ὅ περι-
κλασϑήσονται κλῶνες ἀτέλεστοι, καὶ
ὃ καρπὸς αὐτῶν ἄχρηστος, ἄωρος εἷς
βρ ὥσιν καὶ εἶφι οὐϑὲν ἐπιτήδειος. 6 ἐκ
ἀν ἀγόμων ὕπνων τέκνα γεννώμενα
μαρτυρές εἶσιν πονηρίας κατὰ γονέων
ἐν ξξετασμῷ αὐτῶν. ἴ δίκαιος δὲ ἐὰν
φϑάση εἰελευτῆσαι, ἐν ἀναπαύσει ἔ-
σται. 5 γῆρας γὰρ τίμιον οὗ τὸ πο-
λυχρόνιον, οὐδὲ ἀριϑμῷ ἐτῶν μεμέ-
τρηται. ὃ πολιὰ δέ ἔστι φρόνησις ἀν-
ϑρώποις, καὶ ἡλικία γήρως βίος ἄκη-
λίδωτος. 19 εὐάρεστος τῷ ϑεῷ )ενό-
μενος ἡγαπήϑη, καὶ ζῶν μεταξὺ ἃ αμαρ-
ΣΟΦΙΑ ΣΑΛΩΜΩΝ Κιφ. γ.. δ΄. ἐ΄. 3. 4. 5.
ἀνόνητοι καὶ ἀχρησταὶ τὰ ἐργ)α αὐτῶν.
τωλῶν μετετέϑη. 11 ἥρπαγη͵ μὴ κακία
ἀλλάξη σύνεσιν αὐτοῦ, ἢ δόλος ἁ ἀπα-
τήσ! ψυχὴν αὐτοῦ. 1 βασκανία γὰρ
φαυ ὅτητος ἀμαυροῖ τὰ καλὰ, καὶ
δεμβασμὸς ἐπιϑυμίας μεταλλεύει γοῦν
ἄκακον. 13 τελειωθεὶς ἐν ὀλίγῳ ἐπλη-
θωσεν χρόνους μαχροὺς. 14 ἀρεστὴ
γὰρ ἣν κυρίῳ ἥ ψυχή αὐτοῦ. διὰ τοῦ-
τὸ ἔσπευσεν ἐκ μέσου πονηρίας. οἱ δὲ
λαοὶ ὀδόντες καὶ μὴ νοήσαντες, μηδὲ
ϑέντες ἐπὶ διανοίᾳ τὸ τοιοῦτο, 1.5 ὅτι
χάρις καὶ ἔλεος ἐν τοῖς ἐκλεκτοῖς αὐ-
τοῦ, καὶ ἐπισκοπὴ ἐν τοῖς ὁσίοις αὖ-
τοῦ. 16 κατακρινεῖ δὲ δίκαιος καμὼν
τοὺς ζῶντας ἀσεβεῖς, καὶ γεότης τελε--
σθεῖσα ταχέως πολυετὲς γῆρας ἀδίκου.
17 ὄψονται γὰρ τελευτὴν σοφοῦ, καὶ
οὐ “γοήσουσι τί ἐβουλεύσατο περὶ αὖ-
τοῦ, καὶ εἰς τί ἠσφαλίσατο αὑτὸν ὃ
κύριος. 18 ΟΥ̓ τέο. καὶ ἐξουϑενήσου--
σιν, αὐτοὺς Ο κύριος ἐκγελάσεται.
19 καὶ ἔσονται μετὰ τοῦτο εἷς πτῶμα
ἄτιμον, καὶ εἰς ὕβριν ἐ ἐν γεκροῖς δ αἱ-
ὥνος, ὅτι ῥήξει αὑτοὺς ἀφώνους πρη-
νεῖς, καὶ σαλεύσει αὐτοὺς ἐκ ϑε ίων,
καὶ ἕως ἐσχάτου χερσωϑήσονται, καὶ
ἔσονται ἐν ὀδύνη, καὶ ἣ μνήμη αὐτῶν
ἀπολεῖται. 20 ἐ ὕσονται ἐν συλλογι-
“κι ἁμαρτημάτων αὐτῶν δειλοὶ, καὶ
ἔγξει αὐτοὺς ἐξεναντίας τὰ ἀνομή-
ματα αὐτῶν.
ΚΕΦ. Ε΄.
7 ὅτε στήσεται ἐν παῤῥησίᾳ πολλῇ ὃ
δίκαιος κατὰ πρόφωπον τῶν ϑλιψᾶν-
τῶν αὐτὸν, καὶ τῶν ἀϑετούντων τοὺς
πόνους αὑτοῦ. 2 ἰδόντες ταραχϑήσον-
ται φόβῳ δεινῷ, καὶ ἐκστήσονται ἐπὶ
τῷ παφαδύξῳ τῆς σωτηρίας. 8 ἐροῦ--
σιν ἑαυτοῖς μετανοοῦντες, καὶ διὰ στε-
γοχωρίαν͵ πνεύματος στενάζοντες. οὕ--
τος ἥν ὃν ἔσχομέν ποτε εἷς γέλωτα
καὶ εἰς παραβολὴν ὀγειδισμοῦ. “ οἱ
ἄφρονες τὸν βίον αὐτοῦ ἐλογισάμεϑα
μανίαν, καὶ τὴν τελευτὴν αὐτοῦ ἅτι-
μον. ὅπώς κατελογίσϑη ἐ ἐν υἱοῖς ϑιοῦ,
καὶ ἐν ἁγίοις ὃ κλῆρος αὐτοῦ ἐστιν;
6 ἄρα ἐπλανήϑημεν ἀπὸ ὁδοῦ ἀληϑεί-
ας, καὶ τὸ τῆς δικαιοσύνης φῶς οὐκ
ἔλαμψεν ἢ ἡμῖν, καὶ ὃ ἥλιος οὐκ ἀνέτει-
λεν ἢ ἡμῖν. Τἀνομίας ἐνεπλήσϑημεν τρί-
βοις καὶ ἀπωλείας, καὶ διωδεύσα-
μὲν
ΣΟΦΙΑ͂ ΣΑΔΩΜΩΝ Κεφ. εἰ ς΄. 5.6.
15
μεν ἐρήμους ἀβάτους, τὴν δὲ οὐδὸν μεως, καὶ ὡς λαίλαψ ἐκλικμήσει αὐ-
χυρίου οὐκ ἔγνωμεν. 5 τί ὠφέλησεν
ἡμᾶς ἣ ὑπερηφανία;
τὸς μετὰ ἀλαζονείας συμβέβληται ἤ-
μῖν; 9 παρῆλθεν ἐκεῖνα πάντα ὡς
ακιὰ καὶ ὡς ἀγγελία παρατρέχουσα.
10 ὡς γαῦς διερχομένη κυμαινόμενον
ὕδωρ, ἧς διαβάσης οὐκ ἔστιν ἴχνος
εὑρεῖν, οὐδὲ ἀτραπὸν, τρύπιος αὑτῆς
ἐν κύμασιν. 11. ἢ ὡς ὀρνέου διιπτάν-
τος ἀέρα οὐϑὲν εὑρίσκεται τεκμήριον
πορείας, πληγῇ δὲ ταρσῶν μαστιζοόμε-
ΨΟΥ πνεῦμα κοῦφον καὶ σχιζόμενον βίᾳ
ῥοίζου, κινουμένων πτερύγων διωδεύ--
θη, καὶ μετὰ τοῦτο οὐχ εὑρέθη ση-
μεῖον ἐπιβάσεως ἐν αὐτῷ. 12 ἢ ὡς βέ.
λους βληϑέντος ἐ ἐπὶ σκοπὸν, τμηϑεὶς Ἰ τ
ὃ ἀὴρ εὐθέως εἰς ἑαυτὸν ἀνελύϑη, ὡς
ἀγνοῆσαι τὴν δίοδον αὐτοῦ. 13 οὕτως
καὶ ἡμεῖς 7εννηϑέντες ἐξελίπομεν. καὶ
ἀρετῆς μὲν σημεῖον οὐδὲν ἔσχομεν δεῖ-
ξαι, 14 ἐν δὲ τῇ κακίᾳ ἡμῶν κατεδα-
πανήϑημεν. ὅτι ἐλπὶς ἀσεβοῦς ὡς
φερόμενος χοῦς ὑπὸ ἀνέμου, καὶ ὡς
πάχνη ὑπὸ λαίλαπος διωχϑεῖσα λε-
πτὴ, καὶ ὡς καπνὸς ὑπὸ ἀνέμου διε-
χύϑη, καὶ ὡς μνεία καταλύτου μονοη-
μέρου παρώδευσε. Ἰδδίκαιοι δὲ εἰς τὸν
αἰῶνα ζῶσι, «καὶ ἐν κυρίῳ ὁ ὃ μισϑὸς
αὑτῶν, καὶ ἡ φροντὶς αὐτῶν παρὰ
ὑψίστῳ. 11 διὰ τοῦτο λήψονται τὸ
βασίλειον τῆς εὐπρεπείας καὶ τὸ δια-
δημα τοῦ κάλλους ἐκ χειρὸς κυρίου,
ὅτι τῇ δεξιᾷ σκεπάσει αὑτοὺς, καὶ τῷ
βραχίονι ὑ ὑπερασπιεῖ αὐτῶν. 18 λή ἥψε-
ται πανοπλίαν τὸν ζήλον αὐτοῦ, καὶ
ὁπλοποιήσει τὴν κτίσιν εἰς ἄμυναν
ἐχθρῶν. 19 ἐνδύσεται ϑώρακα δικαιο--
σύνην, καὶ περιϑήσεται κόρυϑα κρίσιν
ἀνυπόκριτον. 30 λήψεται ἀσπίδα ἀ-
καταμάχητον ὁσιότητα, 21 ὀξυνεῖ δὲ
ἀπότομον ὀργὴν εἰ εἰς ῥομφαίαν, συνεκ-
πολεμήσει δὲ αὐτῷ ὃ κόσμος ἐπὶ ; τοὺς
παρ φ θα, 22. πορεύσονται εὔστο-
χοι βολίδες. ἀστραπῶν, καὶ ὡς ἀπὸ
εὐκύκλου τόξου τῶν γεφῶν ἐπὶ σκοπὸν
ἁλοῦνται. 33 καὶ ἔκ πετροβόλου ϑυ-
μοῦ πλήρεις διφήσονται χάλαζαι. ἀγα-
νακτήσει κατ᾽ αὑτῶν ὕδωρ ϑαλάσσης,
ποταμοὶ δὲ συγκλύσουσιν ἀποτόμως.
34. ἀντιστήσεται αὐτοῖς πνεῦμα δυγά-
καὶ τί πλοῦ-᾿
τούς. καὶ ἐρημώσει πᾶσαν τὴν γῆν
ἀνομία, καὶ ἥ κακοπραγία περιτρέψει
ϑρόνους δυναστῶν..
Κ ἘΦ. ς.
4 κούσατε οὖν βασιλεῖς καὶ αὔνετε,
μάϑετε δικασταὶ περάτων γῆς. 2 ἐνω-
τίσασϑε οἱ κρατοῦντες πληϑοὺυς καὶ
γεγαυρωμένοι ἐπὶ ὄχλοις ἐθνῶν. 3 ὃτι
ἐδόϑη παρὰ τοῦ κυρίου ἥ κράτησις
ὑμῖν, καὶ ἢ δυναστεία παρὰ ὑψίστου,
4 ὃς ἐξετάσει ὑμῶν τὰ ἔργα, καὶ τὰς
βουλὰς διερευνήσει. ὅ ὅτι ὑπηρέται ὄὃν-
τες τῆς αὑτοῦ υἸΡεσιλ ον οὐκ ἐκρίνατε
ὀρϑώς, οὐδὲ φυλάξατε γόμον, οὐδὲ
κατὰ τὴν βουλὴν τοῦ ϑεοῦ ἐπορεύϑη-
Ὁ ὁ φρικτῶς καὶ ταχέως ἐπιστήσε-
ται ε ὑμῖν, ὅτι κρίσις ἀπότομος ἐν τοῖς
ὑπερέχουσι γίνεται. 1 ὃ γὰρ ἐλάχιστος
συγγνωστός ἐστιν ἐλέους, δυνατοὶ δὲ
δυνατώς ἐτασϑήσονται., 8 οὐ χὰρ ὑ-
ποστελεῖται πρόζωπον ὃ πάντων δε-
σπότης, οὐδὲ “ἐντραπήσεται μέγεϑος.
ὅτι μικρὸν καὶ μέγαν αὐτὸς ἐποίησεν,
ὁμοίως τε προγοεῖ περὶ πάντων. ϑτοῖς
δὲ κραταιοῖς ἰσχυρὰ ἐφίσταται ἑ ἔρευνα.
10 πρὸς ὑμᾶς οὖν ὦ τύραννοι οὗ λόγοι
μου, ἵγα μάϑητε σοφίαν καὶ μὴ παρα-
πέσητε. Ἢ 11. οἱ γὰρ φυλαξαντες ὁ οσίως
τὰ ὁσια. ὁσιωϑήσονται, καὶ οἱ διδα-
χϑέντες αὐτὰ εὑρήσουσιν ἀπολογίαν.
22 ἐπιϑυμήσατε οὖν τῶν λόγων μου,
ποϑήσατε καὶ παιδευθήσεσϑε. 33 μ-
πρὰ καὶ ἀμάραντός͵ ἐστιν ἢ ἢ σοφία, καὶ
εὐχερῶς ϑεωρεῖται ὑπὸ τῶν ἀγαπῶν-
τῶν αὑτὴν ) καὶ εὑρίσκεται ὑπὸ τῶν
ζητούντων αὐτήν. 15 φϑαάνει τοὺς ἐ-
πιϑυμοῦντας προγνωσθῆναι. 45 ὃ ὁρ-
ϑρίσας ἐπ᾽ αὐτὴν οὗ κοπιασει, πάρε-
ὅρον γὰρ εὑρήσει τῶν πυλὼν αὐτοῦ.
16 τὸ ,7ὰρ ἐνθυμηϑῆναι περὶ αὑτῆς
φρονήσεως τ ἐὅτης, καὶ ὃ ἀγρυπνη-
σας δὲ αὐτὴν ταχέως ἀμέριμνος ἔσται.
11 ὅτι τοὺς ἀξίους αὐτῆς αὕτη λον
χέται ζητοῦσα, καὶ ἐν ταῖς τρί
φαντάζεται αὑτοῖς εὐμενῶς, καὶ ἐν
πάσῃ ἐπινοίᾳ ὗ ἀὐββὲ αὑτοῖς. 18 ἀρχὴ
γὰρ αὐτῆς ἥ ἀ ληθεστάτη παιδείας ἐ-
πιϑυμία. 1 9 φροντὶς δὲ παιδείας ἀ ἀγά-
πή; ἀγάπη δὲ τήρησις νόμων αὐτῆς,
προςοχὴ δὲ νόμων βεβαίωσις ἀφϑαρ-
[0 ἃ σίας
6176
σίας, 39 ἀφϑαρσία δὲ ἐγγὺς εἶναι ποιεῖ
ϑεοῦ. 31 ἐπιϑυμία ἄρα σοφίας, ἀνα-
ζει ἐπὶ ,βασιλείαν. 3 22 εἰ οὖν ἤδεσϑε
ἐπὶ ϑρόνοις καὶ σκήπτροις τύραννοι
λαών, 33 τιμήσατε σοφίαν, ἵἴγα εἰς τὸν
αἰῶνα βασιλεύσητε. 24 τί δέ ἐστι σο-
φία καὶ πῶς ἐγένετο, ἀπαγγελῶ καὶ
οὐκ ἀποχρύψω ὑμῖν μυστήρια, ἀλλὰ
ἀπ᾽ ἀρχῆς ἢ γενέσεως ἐξιχνιάσω, κα ϑη-
σω εἰς τὸ ἐμφανὲς τὴν γνῶσιν αὐτῆς,
καὶ οὐ μὴ παροδεύσω τὴν ἀλήϑειαν.
25 οὔτε μην φϑόνῳ τετηκότι συνοδεύ-
σω, ὅτι οὔὗτος οὐ ᾿ κοινωνήσει σοφίᾳ.
26 πλῆθος δὲ σοφῶν σωτηρία κόσμου,
καὶ βασιλεὺς φρόνιμος εὐστάϑεια δή--
μου. 51 ὥςτε παιδεύεσϑε τοῖς ῥήμα-
σίν μου, καὶ ὠφεληϑήσεσϑε.
Κ Ἐ Φ. Ζ΄.
ἔμμι μὲν κἀγὼ ϑνητὸς ἄνϑρωπος, ἶσος
ἅπασιν, καὶ γηγενοῦς ἀπόγονος πρωτο-
πλάστου. καὶ ἐν κοιλίᾳ μητρὸς ἐγλύφην
σὰρξ 2 δικαμηνιαίῳ χρόνῳ, παγεὶς ἐν
αἵματι ἐκ σπέρματος ἀνδρὸς καὶ ἧδο-
νῆς ὕπνῳ συνελϑούσης. 3 καὶ ἐγὼ δὲ
γενόμενος ἔσπασα τὸν κοινὸν ἀέρα,
καὶ ὶ ἐπὶ τὴν ὁμοιοπαϑῇ κατέπεσον γῆν,
πρώτην φωνὴν τὴν ὁμοίαν πᾶσιν ἴσα
κλαίων. 4 ἐν σπαργάνοις ἀγετράφην
καὺ ἐν φροντίσιν. ὅ οὐδεὶς γὰρ Πᾶσι:
λεὺς ἑτέραν ἔσχεν γενέσεως ἀρχήν. δμία
δὲ πάντων εἴξοδος εἰς τὸν βίον, ἔξο-
δός τε ἴση. Ἶ διὰ τοῦτο ηὐξάμην, καὶ
φρόν σις ἐδόϑη μοι, ἐπεκαλεσάμην,
καὶ ἠλϑέ μοι πνεῦμα σοφίας. ὃ προέ-
χριγα αὐτὴν σΕἢ ες ρων καὶ ϑρόνων,
καὶ πλοῦτον οὐδὲν ἡγησάμην ἐν συγ-
κρίσει αὐτῆς. 9 οὐδὲ ὁμοίωσα αὖτ
λίϑον ἀτίμητον, ὅτι ὃ πᾶς χρυσὸς ὴ
ὄψει αὐτῆς ψάμμος ὀλίγη, καὶ ὡς πη-
λὸς λογισϑήσεται ἄργυρος ἐγαντίον
αὑτῆς. 10 ὑπὲρ ὑγίειαν καὶ εὐμορφίαν
ἠγάπησα αὐτὴν, καὶ π οειλομην αὖ-
τὴν ἀντὶ φωτὸς ἔχειν, ὅτι ἀκοίμητον
τὸ ἐκ ταὐτῆς φέγγος. 33 ἦλϑε δέ μοι
τὰ ἀγαϑὰ ὁμοῦ πάντα μετ' αὐτῆς,
καὶ ἀναρίϑμητος πλοῦτος ἐν χερσὶν
αὑτῆς. ᾿ξ εὐφράνθην δὲ ἐπὶ πάντων,
ὅτι αὑτῶν ἡγεῖται σοφία, ἡγνόουν δὲ
αὐτὴν γενέτιν εἶναι τούτων. 18 ἀδόλως
τε ἔμαϑον, ἀφϑόνως τε μεταδίδωμι,
τὸν πλοῦτον αὐτῆς οὐκ ἀποχρύπτο-
ΣΟΦΙΑ͂ ΣΑΛΩΜΩΝ ΒΚες. ς΄. ζ΄ .6.7.
μαι. τα ἀγεκλμιπῆς γὰρ ϑησαυρός ἐστιν
ἀνθρώποις, ὃν οἱ ρησάμενοι πρὸς
ϑεὸν ἐστείλαντο φιλίαν διὰ τὰς ἐκ
παιδείας δωρεὰς συσταϑέντες. 15 ἐ ἐμοὶ
δὲ δῴη ὁ ϑεὸς εὐπεῖν κατὰ γνώμην, καὶ
ἐνθυμηϑῆναι ἀξίως τῶν ,διδομένων,
ὅτι αὑτὸς καὶ τῆς σοφίας ὁδηγὸς ἐ ἐστι,
καὶ τῶν σοφῶν διορθϑωτής. 16 ἐγ γὰρ
χειρὶ αὐτοῦ καὶ ἡμεῖς καὶ οἱ λόγοι ἡ--
μῶν, πᾶσα τε φρόνησις καὶ ἜΣΟΤΕΙΩΥ
ἐπιστήμη. 21 αὐτὸς γαρ μοι ἔ δωχεν
τῶν ὄντων γνῶσιν ΗΕ » εἰδέναι σύ-
στασιν κόσμου καὶ ἐνέργειαν στοιχεί-
ων, 18 ἀρχὴν καὶ τέλος καὶ μεσότητα
χρόνων, τροπῶν ἀλλαγὰς καὶ μεταβο-
λὰς καιρῶν, 10 ἐνιαυτῶν κύκλους, καὶ
ἀστέρων ϑέσεις. 30 φύσεις ζώων καὶ
ϑυμοὺς ϑηρίων, πνευμάτων βίας, καὶ
διαλογισμοὺς ἀγϑρώπων, διαφορὰς
φυτῶν καὶ δυνάμεις ῥιζῶν. Ἂ ὅσα τέ
ἐστι κρυπτὰ καὶ ἐμφανῆ ἔγνων. ἢ γὰρ
πάντων τεχνίτις ἐδίδαξέν μὲ σοφία.
22 ἔστι γὰρ ἐν αὐτῇ πνεῦμα γοερὸν,
ἅγιον, μογογενὲς, πολυμερὲς, ὃν,
εὐκίνητον, τρανὸν, ἀμόλυντον, σαφὲς,
ἀπήμαντον, φιλάγαϑον, ὀξὺ, ἀκώ
τον, εὐεργετικὸν, φιλάνθρωπον, βέ-
βαιον, ἀσφαλὲς, ἀμέριμνον, παντοϑδύ-
γάμον, παγεπίσχοπον, καὶ διὰ πάντων
χωροῦν “πνευμάτων, νοερῶν καθαρῶν
λεπτοτάτων. 3: πάσης γὰρ κινήσεως
κινητικώτερον σοφία, διήκει δὲ καὶ χω--
θεῖ. διὰ πάντων διὰ τὴν καϑαρότητα.
26 ἀτμὶς γάρ ἐστι τῆς τοῦ ϑεοῦ δυνά--
μεως, καὶ ἀπόῤῥοια τῆς τοῦ παντο-
κράτορος δόξης εἰλικρινής: διὰ τοῦτο
οὐδὲν μεμιαμμένον εἰς αὐτὴν παρεμ-
πίπτει. 26ὰ ἀπαύγασμα γάρ ἐστι φωτὸ;
ἀϊδίου, καὶ ; ἔσοπτρον ἀκηλίδωτον τῆς
τοὺ ϑιοῦ ἐνεργείας, καὶ εἰκὼν τῆς
ἀγαθότητος αὐτοῦ. 21 μία δὲ οὖσα
πάντα δύναται, καὶ μένουσα ἐν αὑτῇ
τὰ πάντα καινίζει, καὶ κατὰ γενεὰς εἰς
ψυχὰς ὁσίας μεταβαίνουσα φίλους ϑεοῦ
καὶ προφήτας κατασκευάζει. 28 οὐϑὲν
γὰρ ἀγαπᾷ ὃ ϑεὸς, εἶ μὴ 1 τὸν σοφίᾳ
συνοικοῦντα. 39 ἔστι γὰρ αὕτη εὖπρε-
πεστέρα ἡλίου, καὶ ὑπὲρ πᾶσαν ἄστρων
ϑέσιν, φωτὶ συγχρινομέγνη εὑρίσκεται
προτέρα. 3. τοῦτο μὲν γὰρ διαδέχεται
γὺξ, σοφίας δὲ οὐκ ἀντισχύει κακία.
Κεφ.
ΣΟΦΙΑ ΣΑΔΩΜΩΝ Κεφ. η. 9΄. 8.9.
Κ Ε Φ. Η΄.
Ζ ιατείνει δὲ ἁ ἀπὸ πέρατος εἰς πέρας
εὐρώστως, καὶ διοικεῖ τὰ πάντα χρη-
στώς. 2ταύτην ἐφίλησα καὶ ἐξεζήτησα
ἐχ γεότητός μου, καὶ ἐζήτησα νύμφην
ἀγαγέσϑαι ἐμαυτῷ , καὶ ἐραστὴς ἐγε-
γύμην τοῦ κάλλους αὐτῆς. ὃ εὐγένειαν
δοξαζει συμβίωσιν ϑεοῦ ἔχουσα, καὶ
ὃ πάντων δεσπότης ἠγάπησεν αὐτήν.
Ὁ μύστις γάρ ἐστι τῆς τοῦ ϑεοῦ ἐπι-
στήμης, καὶ αἱρετὶς τῶν ἔργων. αὑτοῦ.
5 εἰ δὲ πλοῦτός ἐ ἐστιν ἐπιϑυμητὸν κτῆ-
μα ἐν βίῳ, τί σοφίας πλουσιώτερον
τῆς τὰ πάντα ἐργαζομένης; ὃ κεἰ δὲ
φρόνησις ἐργάζεται ᾿ τίς αὑτῆς τῶν
ὄνεων μᾶλλον ἔστι τεχνίτης; 7 καὶ εἰ
δικαιοσύνην ἃ ἀγαπᾷ τις, οἱ πόνοι ταύ-
τῆς εἰσὶν ἀρεταί. σωφροσύνην γὰρ καὶ
φρόνησιν ἐκδιδάσκει, δικαιοσύνην καὶ
ἀνδρίαν, ὧν χρησιμώτερον οὐδέν ἐ ἐστιν
ἐν βίῳ ἀγϑρώποις. 8 εἰ δὲ καὶ πολυ-
πειρίαν ποϑεῖ τις, οἷδε τὰ ἀρχαῖα καὶ
τὰ μέλλοντα εἴκαζειν, ἐπίσταται στρο-
φὰς λόγων καὶ λύσεις ἁ ἀινιγμάτων, ση-
μεῖα καὶ τέρατα προγινώσχει καὶ ἐχ-
βάσεις καιρῶν καὶ χρόνων. 9 ἔκρινα
τοίνυν ταύτην͵ ἀγαγέσϑαι πρὸς συμ-
βίωσιν, εἰδὼς ὃ ὅτι ἔσται μοι σύμβουλος
ἀγαθῶν » καὶ παραίνεσις φροντίδων
καὶ λύπης. 10 ἕξω δὶ αὐτὴν δόξαν ἐν
ὄχλοις, καὶ τιμὴν παρὰ πρὲσ υτέροις
ὃ γέος. Ά. ὀξὺς εὑρεθϑήσομαι ἔν κρίσει,
καὶ ἐν ὄψει. δυναστῶν ϑαυμασϑήσο-
μαι. 12 σιγῶντά με περιμενοῦσιν, καὶ
φϑεγγομένῳ προφέξουσι, καὶ λαλοῦν--
τος ἐπιπλεῖον, χεῖρα ἐπιϑήσουσιν ἐπὶ
στόμα αὐτῶν. 13 ἕξω δὲ αὐτὴν ἀϑα-
νασίαν, καὶ μνήμην αἰώνιον τοῖς μετ'
ἐμὲ ἀπολείψω. 15 ἰοικήσω λαοὺς, καὶ
ἐϑγὴ ὑποταγήσεταί μοι. 16 φοβηϑη-
σονταί με ἀκούσαντες τύραννοι φρι-
κτοὶ, ἐν πλήϑει φανοῦμαι ἀγαϑὸς, καὶ
ἐν πολέμῳ ἀνδρεῖος. 18 εἰρελϑὼν εἰς
τὸν οἶκόν μου προςαναπαύσομαι αὖ-
τῇ. οὗ , γὰρ ἔχει πικρίαν ἡ ἢ συναγαστρο-
φὴη αὐτῆς, οὐδὲ ὀδύνην ἡ ἢ συμβίωσις
αὑτῆς, ἀλλὰ εὐφροσύνην καὶ χαράν.
17 ταῦτα λογισάμενος ἐν ἐμαυτῷ, καὶ
ροντίσας ἐν καρδίᾳ μου, ὅτι ἐστὶ
ἀϑανασία ἐν συγγενείᾳ σοφίας, 18 καὶ
ἐν φιλίᾳ αὐτῆς τέρψις ἀγαθὴ, καὶ ἐν
6071
πόνοις χειρῶν αὑτῆς πλοῦτος ἀνεκλι-
πῆς, καὶ ἐν συγγυμνασίᾳ ὁμιλίας αὐ-
τῆς φρόνησις, καὶ εὔκλεια ἐν κοινωνίᾳ
λογων αὐτῆς, περιήειν ζητῶν ὅπως
λάβω αὐτὴν εἷς ἐμαυτόν. 19 παῖς δὲ
ἤμην εὐφυής, ψυχῆς τε ἔλαχον. ἀγα-
ϑῆς, 20 μᾶλλον ἑ ἀγαϑὸς ὧν ἦλθον
εἰς σῶμα ἀμίαντον. “! γγοὺς δὲ ὅτι οὐκ
ἄλλως ἐ ἔσομαι ἐγκρατὴς, ἐ ἐὰν μὴ ὃ ϑεὸς
δῷ, καὶ τοῦτο δ᾽ ἣν φρονήσεως τὸ εἶἷ-
δέναι τίνος ῆ χάρις, ἐνέτυχον τῷ κυ-
ίῳ, καὶ ἐδεήϑην αὐτοῦ, καὶ εἶπον ἐξ
ὅλης τῆς καρδίας μου.
ΚΕΦ. Θ΄.
Θὲ , πατέρων καὶ κύριε τοὺ ἐλέους
σου, ὃ ποιήσας τὰ πάντα ἐν λόγῳ σου,
2 καὶ τῇ σοφίᾳ σου κατεσκεύασας. ἂγ-
ϑρώπον, Ἷ ἵνα δεσπόζῃ τῶν ὑπὸ σοῦ γε-
γομένων 1 κτισμάτων, 3 καὶ διέπῃ τὸν
κόσμον ἐν ὁσιότητι καὶ δικαιοσύνῃ,
καὶ ἐν εὐθύτητι ψυχῆς κρίσιν κρίνῃ.
4 δὸς μοι τὴν τῶν σῶν ϑρονων πάρε-
ὅρον σοφίαν, καὶ μή με ἀποδοκιμάσῃς
ἐχ παίδων ᾿ σου. δ ὅτι ἐγὼ δοῦλος σος
καὶ υἱὸς τῆς παιδίσκης σου, ἄνϑρωπος
ἀσϑενῆς καὶ ὀλιγοχρόνιος καὶ ἡ ἐλάσσων
ἐν συνέσει κρίσεως καὶ νόμων. ὃ κἂν
7αρ τις ἢ τέλειος ἐγ υἱοῖς ἀνϑρώπων,
τῆς ἀπὸ σοῦ σοφίας ἀπούσης, εἷς οὐ--
δὲν λογισϑήσεται. 1 σύ με προείλω
βασιλέα λαοῦ σου, καὶ δικαστὴν υἱῶν
σου καὶ ϑυγατέρων. 5 εἶπας, οἰκοῦο-
μῆσαι ναὸν ἐν ὄρει ἁγίῳ σου, καὶ ἐν
πόλει κατασκηνωώσεώς σου ϑυσιαστή-
ριον, μίμημα σκηνῆς ἁγίας ἣν προη-
τοίμασας ἀπ ἀρχῆς. ϑ καὶ μετὰ σοῦ ἢ
σοφία ἡ εἰδυῖα τὰ ἔργα σου, καὶ παρ-
οὔσα ὅτε ἐποίεις τὸν κόσμον, καὶ ἐπι-
σταμένη᾽ τί ἀρεστὸν ἐν ὀφθαλμοῖς σου,
καὶ τί εὐϑὲς ἐν ἐντολαῖς σου. 19 ἐξα-
πόστειλον αὐτὴν ἐξ ἁγίων οὐρανῶν,
καὶ ἀπὸ ϑρόνου δόξης σου πέμψον
αὐτὴν, ἕνα συμπαροῦσα μοι κοπιάσῇ,
καὶ γνῶ τί εὐάρεστόν ἐστι παρὰ σοί.
11 οἷδε γὰρ ἐκείνη πάντα καὶ συνιεῖ, καὶ
ὁδηγήσει με ἐν ταῖς πράξεσί μου σῶω-
φρόνως, καὶ φυλάξει με ἐν τῇ ἢ δόξῃ. αὖ-
τῆς. 32 καὶ ἔσται προςδεκτα τὰ ἔργα
μου, καὶ διακρινῶ τὸν λαόν σου δι--
καίως, καὶ ἔσομαι ἄξιος ϑρόγνων πα-
τρός μου. 13 τίς γὰρ ἄνϑρωπος γνώ-
σέται
678
σεται βουλὴν ϑεοῦ; ἢ τίς ἐνθυμηϑή-
σεται τί ϑέλει ὃ κύριος; 35 λογισμοὶ
γὰρ ϑνητῶν. δειλοὶ, καὶ ἐπισφαλεῖς αἱ
ἐπίνοιαι ἡμῶν. 35 φϑαρτὸν γὰρ σῶμα
βαρύνει ψυχὴν, καὶ βρίϑει τὸ γεῶδες
σχῆνος γοῦν πολυφροντίδα. “ὁ καὶ ὁ-
λις εἰκάζομεν τὰ ἐπὶ "γῆς, καὶ τὰ ἐν
χερσὶν εὑρίσκομεν μετὰ πόνου, τὰ δὲ ἐν
οὐρανοῖς τίς ἐξιχνίασεν; ; 5 βουλὴν δέ
σου τίς ἔγνω, εἰ μὴ σὺ ἔδωκας σοφίαν,
καὶ ἔπεμψας τὸ ἅγιόν σου πνεῦμα ἀπὸ
ὑψίστων ; 8 καὶ οὕτως διωρϑώϑησαν
αἷ τρίβοι τῶν ἐπὶ γῆς, καὶ τὰ ἀρεστά
σου ἐ ἰδάχϑησαν ἘΥθουτοΙ; 19 καὶ τῇ
σοφίᾳ ἐσώϑησαν.
ΚΕΦ. 1΄.
ΔἌἔζὕτη πρωτόπλαστον πατέρα κόσμου
μρθὸ κτισϑέντα διεφύλαξεν, καὶ ἐξεί.-
ατο αὐτὸν ἐκ ᾿ παραπτώματος ἰδίου,
2ἐδωκέ τε αὐτῷ ἰσχὺν κρατῆσαι ἁπάν--
τῶν. 3 ἀποστὰς δὲ ἀπὶ αὑτῆς ἄδικος
ἐν ὀργῇ αὐτοῦ, ἀδελφοκτόνοις συνα-
πώλετο ϑυμοῖς. 4 δὲ ὃν κατακλυζο-
μένην γῆν πάλιν διέσωσε σοφία, δὲ
εὐτελοῦς ξύλου τὸν δίκαιον κυβερνή-
σασα. ὅ αὕτη καὶ ἐν ὁμονοίᾳ πονη-
ρίας ἐθνῶν συγχυϑέντων εὗρε τὸν δί-
καίον, καὶ ἐτήρησεν αὐτὸν ἄμεμπτον
ϑεῷ, καὶ ἐπὶ τέκνου σπλάγχνοις ἢ
οὖν ἐφύλαξεν. ὃ αὗτ δίκαιον ἐξαπολ.-
λυμένων ἀσεβῶν θύσατο φυγόντα
πῦρ καταβάσιον Πενταπόλεως. 7 οἷς
ἐπὲ μαρτύριον τῆς “πονηρίας καπρνιζο--
μένη καϑέστηκε χέρσος, καὶ ἀτελέσιν
τ καρποφθροῦντα φυτὰ, ἀπιστού-
σῇ, τὰν μνημεῖον ἑστηκυῖα στήλη
ἽΡΡΉ ΩΣ χὰρ παροδεύσαντες ου
μόνον ΓΗ ἔβησαν τοῦ μὴ γνῶναι τὰ
καλὰ, ἀλλὰ καὶ τῆς ἀφροσύνης ἀπέλι-
πον τῷ βίῳ μνημόσυνον, ἵνα ἐν οἷς
ἐσφάλησαν μηδὲ λαϑεῖν δυνηϑώσι.
ὃ σοφία δὲ τοὺς ϑεραπεύσαντας αὐτὴν
ἐκ πόγων ἐῤῥύσατο. 10 αὑτη φυγάδα
ὀργῆς ἀδελφοῦ δίκαιον ὡδήγησεν ἐν
τρίβοις εὐθείαις, ἔδειξεν αὑτῷ βασι-
λείαν ϑεοῦ, “καὶ ἔδωκεν αὐτῷ γνῶσιν
; ἁγίων, εὐπόρησεν αὐτὸν' ἐν μάχϑοις,
καὶ ἐπλήθυνεν τρὺς πόνους αὐτοῦ.
11 ἐγ πλεονεξίᾳ ἐσχυόντων αὐτὸν
παρέστη, καὶ ὶ ἑπλούτισεν αὐτόν. 12 διε-
φύλαξεν αὐτὸν ἀπὸ ἐχϑρῶν, καὶ ἀπὸ
ΣΟΦΙΑ͂ ΣΑΑΛΏΜΩΝ Κιφ. ϑ΄. (. ια΄. 9. 10..11.
ἐνεδρευόντων͵ ἠσφαλίσατο, καὶ ἀγῶνα
ἰσχυρὸν τρω ος αὐτῷ, ἵγα γνῷ,
ὅτι παντὸς ὑυνατωτέρα ἐστὶν εὐσέβεια.
13 αὕτη πραϑέντα δίκαιον οὐκ ἐγκατ-
ἔλιπεν, ἀλλὰ ἐξ ἁμαρτίας. ἐῤῥύσατο
αὐτόν. 14 'συγκατέβ αὑτῷ εἰς [ΟΣ
καὶ ἐν δεσμοῖς οὐκ ἀφῆκεν αὐτὸν, ἕως
ἤνεγκεν αὐτῷ σκῆπτρα βασιλείας καὶ
ἐξουσίαν τυραννούντων αὐτοῦ, Ψεὺυ--
δεῖς τε ἐδειξεν τοὺς ὡμησαμένους αὐ-
τὸν, καὶ ἔδωκεν αὑτῷ δόξαν αἰώνιον.
16 αὕτη λαὸν ὅσιον καὶ σπέρμα ἄμεμ-
πτον ἐῤῥύσατο ἐξ ἔθνους ϑλιβόντων.
16 εἰρῆλϑεν εἰς ψυχὴν ϑεράποντος κυ-
ρίου, καὶ ἀντέστη βασιλεῦσι φοβεροῖς
Ἰἐν τέρασι καὶ σημείοις. 11 ἀπέδωχεν
ὁσίοις μισϑὸν κόπων αὑτῶν, ὠδήγη-
σεν αὐτοὺς ἐν ὁδώ ϑαυμαστῇ, καὶ ἐγέ-
γετο αὐτοῖς εἷς σκέπην ἡμέρας, καὶ εἰς
φλόγα ἄστρων τὴν νύκτα. ὃ διεβίβα-
σεν αὑτοὺς ϑάλασσαν ἐρυϑρὰν, καὶ
διήγαγεν αὐτοὺς δὶ ὕδατος πολλοῦ.
19 τοὺς δὲ ἐχϑ οὺὑς αὐτῶν κατέκλυσε,
καὶ ἐκ βάϑους ἀβύσσου ἀνέβρασεν αὖὐ-
τούς. 320 διὰ τοῦτο δίιαιοι ἐσκύλευσαν
ἀσεβεῖς, καὶ ὕμνησαν 5 κύριε τὸ ὄνομα
τὸ ἅγιόν σου, τῆν τε ὑπέρμαχόν σου
χεῖρα ἤνεσαν ὁμοϑυμαδόν. 52: ὃ ὅτι ἥ
σοφία ἤνοιξε στόμα κωφών, καὶ γλώσ-
σας νηπίων ἔϑηκεν τρανᾶς.
Κ Ε Φ. 14.
Μὐώδωσε τὰ ἔργα αὐτῶν ἐν χειρὶ
προφήτου ἁγίου. 2 διώδευσαν ἔρημον
ἀοίκ τον, καὶ ἐν ἀβάτοις ἔπηξαν σκ
γας. ἀντέστησαν πολεμίοις, καὶ ἡμυ-
γαντό ἐχϑρούς. ὁ ἐδίψησαν καὶ ἐπεκα-
λέσαντο σε, καὶ ὶ ἐδόϑη αὐτοῖς ἐχ πέ-
τρας ἀκροτόμου ὕδωρ, καὶ ἴαμα δίψης
ἐκ λίϑου σκληροῦ. ὅ δὶ ὧν γὰρ ἐκο-
λάσϑησαν οἱ ἐχϑροὶ αὐτῶν, δ δια τού--
τῶν αὐτοὶ ἀποροῦντες εὑὐεργετήϑησαν.
7 ἀγτὶ μὲν πηγῆς ἀεννάου ποταμοῦ αἵ-
ματι λυϑρώδει ταραχϑέντες ὃ εἷς ἔλεγ--
χον γηπιοκτόνου διατάγματος, ἐδω-
κας αὑτοῖς δαψιλὲς ὕδωρ ἀγελσπίστως.
9 δείξας διὰ τοῦ τότε δίψους πῶς τοὺς
ὑπεναντίους ἐκόλασας. 10 ὅτε γὰρ ἐπει--
ράσθησαν » καί περ ἐν ἔλέει παιδευό--
μενοι, ἔγνωσαν πῶς ἐν ὀργῇ κρινόμε-
γοι ἀσεβεῖς ἐβασανίζοντο. Ἢ τρύτους
με γὰρ ὡς πατὴρ νουθετῶν ἐδοκίμα--
σας.
ΣΟΦΙΑ ΣΑΛΩΜΩΝ Κιφ. ια΄. ιβ΄. 11. 12.
σας, ἐκείνους δὲ ὡς ἀπότομος βασι-
λεὺς καταδικάζων ἐξήτασας. 12 χαὶ
ἀπόντες δὲ καὶ παρόντες ὁμοίως ἐτρύ--
χονγτο. 13 διπλῆ γὰρ αὐτοὺς ἔλαβε "ύ. ,
πη, καὶ στεναγμὸς μνημῶν τῶν παρ-
εχϑουσῶν. 13 ὅτε γὰρ ἤκουσαν διὰ τῶν
ἰδίων κολάσεων εὐεργετουμένους αὖὐ-
τοὺς, ἤσϑοντο τοῦ κυρίου. 15 τὸν γὰρ
ἐν ἐχϑέσει πάλαι ῥιφέντα ἀπεῖπον
χλευάζοντες; ἐπὶ τέλει τῶν ἐκβάσεων
ἐθαύμασαν, οὐχ ὅμοια δικαίοις διψή-
σαντες. 15 ἀντὶ δὲ λογισμῶν ἀσυνέτων
ἀδικίας αὑτῶν, ἐν οἷς πλανηϑέντες
ἐθρήσκευον ἄλογα ἑρπετὰ καὶ κνώδα-
λα εὐτελή, ἐπαπέστειλας αὐτοῖς πλῆ-
ϑὸος ἀλόγων ζώων εἰς ἐχδίκησιν, 11 γα
γνῶσιν ὅτι δὶ ὧν τις ἁμαρτάνει » διὰ
τούτων κολάζεται.. 18 οὗ γὰρ ἠπόρει
“ παντοδυναμός σου χεὶρ καὶ κτίσασα
τὸν κόσμον ἐξ ἃ ἀμόρφου ὕλης, ἐπιπέμ-
ψαι αὐτοῖς πλῆϑος ἃ ἄρκων, ἢ ϑρασεῖς
λέοντας, 19 ἢ γεοκτίστους ϑυμοῦ πλη- ἢ
θεις ϑῆρας ἀγνώστους, ἤτοι πυρπνόον
φυσῶντας ἄσϑμα, ἢ βρόμους μω-
μένους καπνοῦ, ἢ δεινοὺς ἀ ἀπ᾽ ὀμμα-
των σπινϑῆρας͵ ἀστράπτοντας. 20 ὧν
οὗ μόνον ἢ κα αὶ ἢ ὁ συνεκτρί-
ψαι αὐτοὺς, καὺ ἢ ὀοψις ἔχφο-
βήσασα διολέσαι. 31 χαὶ χωρὶς δὲ τού-
τῶν, ἑνὶ πγεύματι πεσεῖν ἐδύναντοὺ ὑπὸ
τῆς δίκης διωχϑέντες, καὶ λικμηϑέντες
ὑπὸ πνεύματος δυναμεώς σου, ἀλλὰ
πάντα μέτρῳ καὶ ἀριϑμῷ καὶ σταϑ
διέταξας. 22 τὸ γὰρ μεγάλως ἰσχύειν
πάρεστίν σοι πάντοτε, καὶ κράτει βρα-
χίονός σου τίς ἀντιστήσεται; ; 28ὅτι ὡς
θοπὴ ἐκ πλαστίγγων ὅλος ὃ κόσμος
ἐναντίον σου, καὶ ὡς δανὶς δρόσου
ὀρϑρινὴ κατελϑοῦσα ἐπὶ γῆν. 35 ἐλεεῖς
δὲ πάντας ὅτι πάντα δύνασαι, καὶ
παρορᾷς ἅμα τήματα ἀνθρώπων εἷς
μετάνοιαν. ἀγαπᾷς γὰρ. τὰ ὄντα
πάντα, καὶ οὐδὲν βδελύσσῃ ὦ ὧν ἐποίη-
σας, οὐδὲ γὰρ ἂν μισῶν τι κατεσκεύα-
σας. 36 πῶς δὲ ἔμεινεν ἂν τι εἰ μὴ σὺ
Ἰθέληθας; ; ἢ τὸ μὴ κληϑὲν ὦ ὑπὸ σοῦ
ἱετηρήϑη; 57 φείδη δὲ πάντων, ὅτι
- σᾶ ἔστι δέσποτα φιλόψυχε.
ΚΕ Φ. 18΄.
17); γὰρ ἄφϑαρτόν σου πνεῦμα ἔστιν
ἐν πᾶσι. 2 διὸ τοὺς παραπίπτοντας
019
κατ᾿ ὀλίγον ἐλέγχεις, καὶ ἐν οἷς ἁμαρ-
τάγουσιν ὑπομιμνήσκων γουϑετεῖς, Ἷ ἵνα
ἀπαλλαγέντες τῆς καχίας πιστεύσωσιν
ἐπὶ σὲ κύριε. 3 καὶ γὰρ τοὺς παλαιοὺς
οἰκήτορας τῆς ἁγίας σου γῆς μισήσας,
4 ἐπὶ τῷ ὄχϑιστα πράσσειν ἔργα φαρ-
μακειῶν, καὶ τελετὰς ἀ ἀνοσίους, ὅ τέ-
κῶν τε φονέας ἀνελεήμονας, καὶ
σπλαγχνοφάγων ἀνθρωπίνων σαρκῶν,
ϑοίναν καὶ αἵματος ἐκ μέσου μυστα-
ϑείας σου, ὅ καὶ αὐϑέντας γονεῖς ψυ--
χῶν ἀβοηϑήτων, ἐβουλήϑης ἀπολέσαι
διὰ χειρῶν πατέρων ἡμῶν. Τἴγα ἀξίαν
ἀποικίαν δέξηται ϑεοῦ παίδων ἢ ἢ παρὰ
σοὶ πασῶν τιμιωτάτη γῆ. ὃ ἀλλὰ καὶ
τούτων ὡς ἀνθρώπων ἐφείσω, ἀπέ-
στειλάς τε προθούμους τοῦ στρατο-
πέδου σου ἐμὰ ρον ἕγα αὐτοὺς κατα--
βραχὺ ἐξολοϑ ρεύσωσιν. 9 οὐκ ἀδυνα-
τῶν ἐν π ατάξει ἀσεβεῖς δικαίοις
ὑποχειρίους θ, αι: ἢ ϑηρίοις δεινοῖς,
λόγῳ ἀποτόμῳ ὑφ᾽ ὃν ἐκτρίψαι.
ὦ κρίνων δὲ καταβραχὺ ἐδίδους τόπον
μετανοίας, οὐκ ἀγνοῶν, ὅτι πονηρὰ
ἢ γένεσις αὐτῶν καὶ ἔμφυτος ἡ κακία
αὐτῶν, καὶ ὅτι οὐ μὴ ἀλλαγῆ ὁ λογε-
σμὸς αὐτῶν εἰς τὸν αἰῶνα. 1 σπέρμα
γὰρ ἥν κατηραμένον ἀπὶ ἀρχῆς, οὐδὲ
εὐλαβουμενός τινα ι ἐφ οἷς ἡ ἡμάρτανον,
ἄδειαν ἐδίδους. 12 χίς ,7ὰρ ἐρεῖ, τί
ἐποίησας; ἢ ἢ τίς ἀντιστήσεται τῷ κρί-
ματί σου; τίς δὲ ἐγκαλέσει σοι κατὰ
ἐθνῶν ἀπολωλότων, ἃ σὺ ἐποίησας; ;
Ἶ τίς εἰς καταστασίν σοι ἐλευσεται ὲ ὃκ-
ἱκος κατὰ ἀδίκων ἀνθρώπων; ἼΑ οὔτε
γὰρ ϑεὸς ἐστι πλὴν σοῦ, ᾧ ὁ μέλει περὴὶ
πάντων, ἵνα δείξης ὅτι οὐκ ἀδίκως
ἔκρινας. 14 οὔτε βασιλεὺς ἢ ἢ τύραννος
ἀντοφϑαλ μῆσαι δυνήσεταί σοι περὲ
ὧν ἀπώλεσας. 1δ δίκαιος δὲ ὦ ὧν δικαίως
τὰ πάντα διέπεις, αὐτὸν τὸν μὴ ὀφεί-
λοντα κολασθῆναι καταδικάσαι ἀλλό-
τριον ἡγούμενος τῆς σῆς δυνάμεως.
16 5 ἢ γὰρ ἰσχύς σου δικαιοσύνης ἀ ἀρχὴ,
καὶ τὸ πάντων σε δεσπόζειν, πάντων
φείδεσθαι ποιεῖ. 17 ἰσχὺν γὰρ ἐνδείκνυ--
σαι ἀπιστούμενος ἐπὶ δυνάμεως τελειό--
τητι, καὶ ἐν τοῖς εἰδόσι τὸ ϑράσος ἐξε-
λέγχεις. 18 σὺ δὲ δεσπόζων ἰσχύος ἐν
ἐπιεικείᾳ κρένεις, καὶ μετὰ πολλὴς φει-
δοῦς διοικεῖς ἡ ἡμὰς. πάρεστι γάρ͵ σοι
ὅταν
6080
ὅταν ϑέλῃς τὸ δύνασϑαι, 19 ἐδίδαξας
δέ σου τὸν λαὸν διὰ τῶν τοιούτων ἔρ-
γων, ὅτι δεῖ τὸν δίκαιον εἶναι φιλάν-
ϑρωπον. καὶ εὐέλπιδας ἐποίησας τοὺς
υἱούς σου, ὅτι δίδως ἐ ἐπὶ ἁμαρτήμασιν
μετάνοιαν. 20 κεἰ γὰρ ἐχϑροὺς παίδων
σου καὶ ὀφειλομέ ους ϑανάτῳ μετὰ
τοσαύτης ἐτιμωρησας προροχῆς καὶ
δεήσεως, δοὺς χρόνους καὶ τόπον δι
ὧν ἀπαλλαγώῶσι τῆς κακίας, Ἵ μετὰ
πόσης ἀχριβείας ἔχρινας τοὺς υἱούς
σου, ὦν τοῖς πατράσιν. ὅρκους καὶ συν-
ϑήκας ἐδωκας ἀγαϑῶν ὑποσχέσεων; :
22 ἡμᾶς οὖν παιδεύων τοὺς ἐχϑροὺς
ἡμῶν ἐν μυριότητι μαστιγοῖς, ἵνα σου
τὴν ἀγαϑότ᾽ εὐθεῖς,
κρινόμενοι δὲ λεος. 233 ὃ
ϑὲν καὶ τοὺς εν αφροσυνῃ ςωής βιώσαν.
τας ἀδίκους, διὰ τῶν ἰδίων ἐβασάνι-
σας βδελυγμάτων. 33 καὶ γὰρ τῶν πλά-
γης ὁδῶν μακρότερον ἐπλανήϑησαν,
ϑεοὺς ὑπολαμβάνοντες τὰ καὶ ἐν ζώοις
τῶν ἐχϑρῶν ἄτιμα, νηπίων δίκην
ἀφρόνων. ψευσϑέντες. 35 διὰ τοῦτο ὡς
παισὶν ἀλογίστοις τὴν κρίσιν εἰς ἐμ-
παιγμὸν ἔπεμψας. 26 οἱ δὲ παιγνίοις
ἐπιτιμήσεως μὴ νουθϑετηϑέντες ἀξίαν
ϑεοῦ πρίσιν πειράσουσιν. 21 ἐφ᾽ οἷς γὰρ
αὐτοὶ πὰ οντες ἤγανάκτουν, ἐπὶ τού--
τοις οὺς ἐδόκουν ϑεοὺς, ἐν αὐτοῖς. κο--
λαζόμενοι ἰδόντες ὃ ὃν πάλαι ἤ ἠρνοῦντο
εἰδέναι, ϑεὸν ἐπέγνωσαν ἀληϑῆ, διὸ
καὶ τὸ τέρμα τῆς καταδίκης ἐπὶ αὖ-
τοὺς ἐπῆλϑεν.
ΚΕΦ. Γ΄.
Υ͂. άταιοι μὲν γὰρ πάντες ἄνϑρωποι
φύσει, οἷς παρῆν ϑεοῦ ἀγνωσία, καὶ
ἐκ τῶν δρωμένων ἀγαϑῶν οὐκ ἴσχυ-
σαν εἰδέναι τὸν ὄντα, οὔτε τοῖς ἔρ-
7ζοις καρ δη; ἦντες ἐπέγνωσαν τὸν τε-
χνίτην. λ' ἤ ἢ πῦρ, ἢ ἢ πνεῦμα, ἢ τα-
χινὸν ἀέρα, ἢ κύκλον ὁ ἄστρων, ἦ βίαιον
ὕδωρ, ἤ φωστῆρας οὐρανοῦ, πρυτά-
γεις κόσμου θεοὺς ἐνόμισαν. ϑ ὦν εἰ ἰ μὲν
τῇ καλλονῇ τερπόμενοι, ϑεοὺς ὑπε-
λαμβανον, γνωτωσαν πόσῳ τούτων ὁ
δεσπότης ἐστὶ βελτίων. ὃ ὃ γὰρ τοῦ καλ-
λους γενεσιάρχης. ἔκτεισεν αὐτα. “ εἰ δὲ
δύναμιν καὶ ἐνέργειαν ἐκπλαγέντες,
γοησάτωσαν ἀπ᾽ αὐτῶν πόσῳ ὃ κατα-
σκευάσας αὐτὰ δυνατωτερός ἐστι. ὅ ἐκ
ΣΟΦΙΑ͂ ΣΑΛΩΜΩΝ Κιφ. ιβ΄. κγ΄. 12. 138.
γὰρ μεγέϑους καλλονῆς κτισμάτων
ἀναλόγως ὃ ὃ γενεσιουργὸς αὐτῶν ϑεω-
θεῖται. ὃ ἀλλ᾽ ὃ ὅμως ἐπὶ τούτοις ἔστε
μέμψις ὀλίγη, καὶ γὰρ αὑτοὶ τάχα
πλανῶνται ϑεὸν ζητοῦντες καὶ ϑέλον-
τες εὑρεῖν. 7 ἐν γὰρ τοῖς ἔργοις αὐτοῦ
ἀναστρεφόμενοι διερευνῶσιν, καὶ πεέ-
ϑονται τῇ ὄψει, ὅτι καλὰ τὰ βλεπό--
μενα. 8 πάλιν δὲ οὐδ᾽ αὐτοὶ συγγνω-
στοί. 9 εἰ γὰρ τοσοῦτον ἴσχυσαν εἰδέ-
γαι, ἕνα δύνωνται στοχάσασϑαι τὸν
αἰῶνα, τὸν τούτων δεσπότην πῶς τά-
χίον οὐχ εὗρον; ; 10 ταλαίπωροι δὲ καὶ
ἐν γεχροῖς αἱ ἐλπίδες αὑτῶν, οἵτινες
ἐκάλεσαν ϑεοὺς ὄργα χειρῶν ἀνϑρώ-
πων, χρυσὸν καὶ ἄργυρον τέχνης ἐμ-.-
τημα καὶ ἀπεικάσματα ζώων, ἢ
λίϑον ἃ ἄχρηστον. εἰρὸς ἔργον ἀρχαίας.
11 εἰ δὲ καίτις τόμος τέκτων εὐκί-
γητον φυτὸν ἐκπρίσας, περιέξυσεν εὖ--
μαϑῶς πάντα τὸν φλοιὸν αὐτοῦ, καὶ
τεχνησάμενος εὐπρεπῶς κατεσκεύασεν
χρήσιμον σκεῦος εἰς ὑπηρεσίαν ζωῆς.
12 κὰ δὲ ἀποβλήματα τῆς ἐργασίας εἰς
ἑτοιμασίαν τροφῆς. ἀναλώσας ἐνεπλη--
σϑη. 13 τὸ δὲ ἐξ αὐτῶν ἀπόβλημα εἰς
οὐϑὲν εὔχρηστον, ξύλον σκολιὸν, καὶ
ὄζοις συμπεφυκὸς, λαβὼν ἔγλυψεν ἐν
πιμελείᾳ ἃ ἀργίας αὑτοῦ, καὶ ἐμπειρίᾳ
συνέσεως ἐτύπωσεν αὐτὸ, ἀπείκασεν
αὐτὸ εἰκόνι ἀνθρώπου, 14. ἢ ζώῳ τινὶ
εὐτελεῖ ὡμοίωσεν. αὐτὸ, καταχρίσας
μίλτῳ καὶ φύκει ἐρυϑήνας χρόαν αὖ--
τοῦ, καὶ πᾶσαν κηλίδα τὴν ἐν αὐτῷ
καταχρίσας. 15 καὶ ποιήσας αὐτῷ αὖὐ-
τοῦ ἄξιον οἴκημα, ἐν τοίχῳ ἔϑηκεν
αὑτὸ ἀσφαλισάμενος σιδήρῳ. ἴδΐνα μὲν
οὐν μὴ καταπέσῃ προενόησεν αὑτοῦ,
εἰδὼς ὅτι ἀδυνατεῖ ἑαυτῷ βοηϑῆσαι,
καὶ γὰρ ἐστι εἰκὼν καὶ χρείαν ἔχει βοη-
ϑείας. 17 περὶ δὲ χεημάτων καὶ γάμων
αὐτοῦ καὶ τέκνων προςευχόμενος, οὐκ
αἰσχύνεται τῷ ἀψύχῳ προςλαλῶν. καὶ
περὶ μὲν ἡγιείας τὸ ἀσϑενὲς ἐπικαλεῖ-
ται, 18 περὶ δὲ ζωῆς τὸν γεκρὸν ἀξιοῖ,
περὶ δὲ ἐπικουρίας τὸν ἀπειρότατον
ἱκετεύει. περὶ δὲ ὁδοιπορίας, τὸ μηδὲ
βάσει χρῆσϑαι δυνάμενον, 19 περὶ δὲ
πορισμοῦ καὶ ἐργασίας καὶ χειρῶν
ἐπιτυχίας τὸ ἀδρανέστατον ταῖς χερ-
σὶν εὐδράνειαν αἰτεῖται.
Κεφ.
ΣΟΦΙΑ͂ ΣΑΗΑΑΜΩΜΩΝ Αι. ιδ΄. ιε΄. 14. 15.
ΚΕΦ. 14.
ἢ ]λοῦν τις πάλιν στελλόμενος, καὶ
ἄγρια μέλλων διοδεύειν κύματα, τοῦ
φέροντος αὐτὸν πλοίου σαϑ' ὀτέρον
ξύλον ἐπιβοᾶται. 3 ἐκεῖνο μὲν γὰρ ὄρε-
ξις πορισμῶν ἐπενόησε, τεχνίτης δὲ
σοφίᾳ κατεσκεύασεν. 3 ἡ ἢ] δὲ σὴ πάτερ
διακυβὲρ γᾷ π ὄνοια, ὅτε ἐδωχκας καὶ
ἐν δειλοὶ ὃν καὶ ἐν κύμασι τρίβον
ἀσφαλῆ. “δεικνὺς ὃ ὅτι δύνασαι ἐκ παν--
τὸς σωζειν, ἵνα κἂν ἄνευ τέχνης τις
ἐπιβῆ. ὅ ϑέλεις δὲ μὴ ἀργὰ εἶναι τὰ
τῆς σοφίας σου ἔργα, διὰ τοῦτο καὶ
ἐλαχίστῳ ξύλῳ πιστεύουσιν ἄνϑρωποι
ψυχὰς, καὶ διελθόντες κλύδωνα σχεδίᾳ
διεσώϑησαν. ὃ καὶ ἀρχῆς γὰρ ἀπολ-
λυμένων ὑ ὑπερηφάνων γιγάντων, ἡ ἔλ-
πὶς τοῦ κόσμου ἐπὶ σχεδίας καταφυ-
γοῦσα ἀπέλιπεν αἰῶνι σπέρμα γενέ-
σεως τῇ σῇ κυβερνηϑεῖσα͵ χειρί. 7 εὖ-
λόγηται γὰρ ξύλον δὶ οὗ )ζίνεται δι-
καιοσύνη. ὃ τὸ χειροποίητον δὲ ἐπι-
κατάρατον αὑτὸ καὶ ὃ ποιήσας αὐτὸ,
ὅτι ὃ μὲν εἰργάζετο, τὸ δὲ ᾿φϑαρτὸν
ϑεὸς ὠνομάσϑη. 9 ἐν ἢ ἴσῳ γὰρ μισητὰ
ϑεῷ καὶ ὃ ἀσεβῶν καὶ ἡ ἀσέβεια αὖ--
τοῦ. 10 καὶ γὰρ τὸ πραχϑὲν σὺν τῷ
δράσαντι κολασϑήσεται. διὰ τοῦτο
καὶ ἐν εἰδώλοις ἐθνῶν ἐπισκοπὴ ἐ ἔσται,
ὅτι ἐν κτίσματι ϑεοῦ εἰς θρ ένα ἐγε-
γήθησαν καὶ εἷς σχάνδα ψυχαῖς ἀν-
ϑρώπων καὶ εἰς παγίδα ποσὶν ἀφρό-
ψων. 32 ἀρχὴ γὰρ πορνείας ἐπίνοια
εἰδώλων, εὕρεσις δὲ αὐτῶν φϑο, ὰ
ζωῆς. 15 οὔτε γὰρ ἡν ἀπ ἀρχῆς, οὔτε
εἷς τὸν αἰῶνα ἔσται, 15 κενι οξίᾳ γὰρ
ἀνθρώπων εἰφηλϑεν εἰς κόσμον, καὶ
διὰ τοῦτο σύντομον αὐτῶν τέλος ἐπε-
γοήθη. 15 ἀώρῳ γὰρ πένϑει τρυχόμε-
γος πατὴρ τοῦ ταχέως ἀφαιρεϑέντος
τέκνου, εἰκόνα ποιήσας τὸν τότε γε-
κρὸν ἄνθρωπον, : νῦν ὡς ϑεὸν ἐτίμησε,
καὶ ἡ παρέδωκε τοῖς ὑποχειρίοις μυστή-
ρια καὶ τελετάς. 16 εἶτα ἐν χρόνῳ κρα-
τυνϑὲν τὸ ἀσεβὲς ἔθος ὡς γόμος ἐφυ-
λάχϑη, καὶ τυράννων ἐπιταγαῖς ἐϑρη-
σκεύετο τὰ γλυπτά. 37 οὗς ἐν ὄψει μὴ
δυνάμενοι τιμᾷν ἄνϑρωποι διὰ τὸ μα-
κρὰν οἰκεῖν, τὴν πόῤῥωθεν ὄψιν ἀνα-
τυπωσάμενοι, ἐμφανῆ εἰκόνα τοῦ τι-
μωμένου βασιλέως ἐποίησαν, ἵνα τὸν
681
ἀπόντα ᾧς παρόντα κολακεύωσιν διὰ
τῆς σπουδῆς. 18 εἰς ἐπίτασιν δὲ ϑρη-
σκείας καὶ τοὺς ἀγνοοῦντας ἥ τοῦ τε-
χνίτου προετρέψατο φιλοτιμία. 19 ὃ
μὲν γὰρ τάχα τῷ κρατοῦντι βουλόμε-
νος ἀρέσαι ἐξεβιάσατο τῇ τέχνῃ τ
ὁμοιότητα ἐπὶ τὸ κάλλιον. 0 τὸ Ἶ;
πλῆϑος ἐφελκόμενον διὰ τὸ εὔχαρι τῆς
ἐργασίας, τὸν πρὸ ὀλίγου τιμηϑέντα
ἄνϑρωπον νῦν σέβασμα ἐλογίσαντο.
21 χαὶ τοῦτο ἐγένετο τῷ βίῳ εἰς ἔγε-
ὅρον, ὅτι ἢ συμφορᾷ ἢ τυραννίδι δου-
λεύσαντες ἄνϑρωποι τὸ ἀκοινωνήτον
ὄνομα λίθοις καὶ ξύλοις περιέϑεσαν.
22 εἶτ᾽ οὐκ ἤρκεσε τὸ πλανᾶσϑαι περὶ
τὴν τοῦ ϑεοῦ γνῶσιν, ἀλλὰ καὶ μεγα-
λω ζῶντες ἀγνοίας πολέμῳ τὰ το-
σαῦτα κακὰ εἰρήνην προαγορεύουσιν.
23ἢ γὰρ τεχνοφόνους τελετὰς ἢ κρυφια
μυστήρια ἤ ἐμμανεῖς ἐξ ἄλλων ϑισμῶν
κώμους ἄγοντες, 24 οὔτε βίους οὔτε
γάμους καϑαροὺς ἔτι φυλάσσουσιν,
ἕτερος δ᾽ ἕτερον ἢ λοχῶν ἀναιρεῖ, ἢ
γοϑεύων ὀδυνᾷ. 2 πάντας δ᾽ ἐπίμιξ
ἔχει αἷμα καὶ φόνος, κλοπὴ καὶ δόλος,
φϑορὰ, ἀπιστία, ταραχὴ, ἐπιορκία,
ϑόρυβος ἀγαϑῶν, 36 χάριτος ἀμνησία,
ψυχῶν μιασμὸς » γενέσεως ἐναλλαγὴ,
γα ων ἀταξία » μοιχεία καὶ ἀσέλγεια.
} γὰρ τῶν ἀνωνύμων εἰδώλων ϑρη-
σκεία παντὸς ἀρχὴ κακοῦ καὶ αἰτία
καὶ πέρας ἐστίν. 28 ἢ γὰρ εὐφραινός
μένοι μεμήνασιν, ἢ προφητεύουσιν ψευ-
δή, ἢ ζῶσιν ἀδίκως, ἢ ἐπιορκοῦσι τα--
χέως. 29 ἀψύ οις γὰρ πεποιϑότες εἰ-
ὦλοις χαχῶς ὀμόσαντες, ἀδικηϑῆναι
οὐ ΤΡ ρεσε 30 ἀ ιφότερα, δὲ αὐ-
τοὺς μετελεύσεται τὰ ἕκαια, ὅτι κα-
κῶς ἐφρόνησαν περὶ ϑεοῦ προσχόντες
εἰδώλοις, καὶ ἀδίιως ὦμοσαν ἐν δόλῳ
καταφρονήσαντες ὁσιότητος. 31οὐ γὰρ
ἥ τῶν ὀμνυομένων δύναμις, ἀλλ᾽ ἡ
τῶν ἁμαρτανόντων δίκη ἐπεξέρχεται
ἀεὶ τὴν τῶν ἀδίκων παράβασιν.
ΚΑ Ε ᾧ. 1Ε.
“δὺ δὲ ὁ ϑεὸς ἡ ἡμῶν χρηστὸς καὶ ἀλη-
ϑῆς, κρόϑυμος καὶ ἐν ἐλέει διοικῶν
τὰ πάντα. 3 καὶ γὰρ ἐὰν ἁμάρτωμεν,
σοί ἐσμεν, εἰδότες σοὺ τὸ κράτος. οὐχ
ἁμαρτησόμεϑα δὲ, εἰδότες ὃ ὅτι σοὶ λε-
λογίσμεϑα. 3 τὸ γὰρ ἐπίστασϑαί σε
ὁλό-
6082
δλόκληρος δικαιοσύνη, καὶ εἰδέναι τὸ
κράτος σου ῥίζα ἀϑανασίας. 4 οὔ τε
γὰρ ἐπλάνησεν ἢ ἡμᾶς ἀνθρώπων κακό-
τέχγος ἐπίνοια, οὐδὲ σκιαγ άφων πό-
γος ἄκαρπος, εἶδος σπιλωϑὲν χρώμασι
διηλλαγμένοις. ὅ ὧν ὄψις ἄφροσιν εἰς
ὄνειδος ἐ ἔρχεται, ποϑεῖ τε νεκρᾶς εἶκο-
γος εἶδος ἄπνουν. 6 καχῶν ἐρασταὶ
ἀξιοί τε τοιούτων ἐλπίδων, καὶ οἱ
δρῶντες καὶ οἱ ποϑοῦντες καὸ οἵ σεβό--
μενοι. 1καὶ γὰρ περαμευς ἁπαλὴν γῆν
ϑλίβων ἐπίμοχϑον πλαάσσει πρὸς ὑπη-
ρεσίαν ἴω ὦ ἕκαστον, ἀλλ᾽ ἐκ τοῦ αὖ-
τοῦ πηλοῦ ἀνεπλάσατο τὰ τε τῶν
καϑαρῶν ἔργων δοῦλα σκεύη, τά τε
ἐναντία πάνϑ' ὁμοίως, τούτων δὲ ἕκα-
τέρου τίς ἑκάστου ἐστὶν ἡ ἢ χρῆσις, κρι-
τῆς ὃ πηλουργύός. 8 καὶ , κακόμοχϑος
ϑεὸν μάταιον ἐκ τοῦ αὐτοῦ πλαάσσει
πηλοῦ, ὃ ὃς πρὸ μικροῦ ἐκ γῆς γεννηϑεὶς
μετ᾽ ὀλίγον πορεύεται ἐξ ἡ ς ἐλήφϑη,
τὸ τὴς ψυχῆς ἀπαιτηϑεὶς χρέος. 9ὰ
ἔστιν αὐτῷ «ροοντὶς οὖν ὅτε μέλλει
κάμγειν, οὐδ
ἀλλ᾽ ἀντερεί
ἀργυροχόοις
ται, καὶ δι
πλάσσει. 1
καὶ γῆς εὐτελεστέρα ἢ ἥ. ἐλπὶς αὑτοῦ,
. πηλοῦ τε κἀτιμότερος ὃ βίος αὐτοῦ.
1 ὃ ὅτι ἤγνόησε τὸν πλάσαντα αὐτὸν,
καὶ τὸν ἐμπνεύσαντα αὑτῷ ψυχὴν ἔνερ-
γοῦσαν, καὶ ἐμφυσήσαντα πνεῦμα ζω-
τικόν. 12 ἀλλ᾽ ἐλογίσαντο παίγνιον εἷ--
γαι τὴν ζωὴν ἡμῶν, καὶ τὸν βίον πανη-
γυρισμὸν ἐπικερδῆ. δεῖν γάρ φησιν
ὅϑεν δὴ κἂν ἐκ κακοῦ πορίζειν. 13 οὗ-
τος χὰρ παρὰ πάντας οἷδεν ὅτι ἁμαρ-
τάνει, ὕλης γεώδους εὔϑρανστα σκεὺ
καὶ γλυπτὰ δημιουργῶν. 14. πάντες δ'
ἀφρονέστατοι καὶ ὑ τάλανες ὑπὲρ ψυχὴν
νηπίου, οἱ ἐχϑροὶ τοῦ λαοῦ σου κατα-
δυναστεύσαντες αὐτόν. 156ὅτι καὶ πάντα
“πυνυς ᾿᾽ διχσύεω ΨἘΨ0Ὸ9
εἴδωλα. τῶν ἐθνῶν ἐλογίσαντο “ϑεοὺς,
οἷς οὔτε ὀμμάτων ρῆσις εἰς ὅρασιν,
οὔτε ὀῖνες εἰς συνο ἣν ἀέρος, οὔτε
ὦτα ἄκούειν, οὔτε δάκτυλοι χειρῶν εἷς
ψηλάφησιν, καὶ οἱ πόδες αὐτῶν ἀργοὶ
πρὸς ἐπίβασιν. ᾿δάνϑρωπος γὰρ ἐποίη-
σεν. αὐτοὺς, καὶ τὸ πνεῦμα δεδανει--
σμένος ἔπλασεν αὐτοὺς, οὐδεὶς γὰρ
ΣΟΦΙΑ͂ ΣΑΛΩΜΩΝ ΚΚιφ. ιέ. ις΄. 15. 16.
αὑτῷ ὅμοιον ἄνϑρωπος ἰσχύει πλάσαι
ϑεόν. 1 ᾿ϑνητὸς δὲ ὦ ὦν γεχρὸν ἐργάζε-
ται χερσὶν ἀνόμοις, κρείττων γάρ ἐστι
τῶν σεβασμάτων αὐτοῦ, ὧν αὐτὸς μὲν
ἔζησεν, ἐκεῖνα δὲ οὐδέποτε. 18 καὶ τὰ
ζῶα δὲ τὰ ἔχϑιστα σέβονται, ἄνοια
γὰρ συγκρινόμενα τῶν ἄλλων ἐστὲ ὶ χεί--
θονα. 19 οὐδ᾽ ὅσον ἐπιποϑῆσαι ὡς ἐν
ζώων ὄψει καλὰ τυγχάνει : ἐχπέφευχε
δὲ καὶ τὸν τοῦ ϑεοὺ ἔπαινον καὶ τὴν
εὐλογίαν αὐτοῦ.
ΚΕΦ. Ις.
Διὰ τοῦτο δι ὁμοίων ἐχολάσϑησαν
ἀξίως, καὶ διὰ πλήϑους κνωδαλων
ἐβασανίσϑησαν. 3 ἀνϑ' ἧς κολάσεως
ἐυεργέτησας τὸν λαὸν σου, εἰς ἐπιϑυ-
μίαν ὀρέξεως ξένην γεῦσιν, τροφὴν
ἡτοίμασας ὀρτυγομήτραν. 3 ἵνα ἐκεῖ-
γοι μὲν ἐπιϑυμοῦντες τροφὴν διὰ τὴν
εἰδέχϑειαν τῶν ἐπαπέστα νων καὶ
τὴν ἀγαγκαίαν ὄρεξιν ἁ ἀποστρέφωνται,
αὐτοὶ δὲ ἐπὶ ὀλίγον ἐνδεεῖς γενόμενοι
“αἱ Ἑέννο μετύπσχωσι γεύσεως. 1 ἔδει
ἀπαραίτητον ἔνδειαν
οὔσι, τούτοις δὲ μό-
τῶς οἵ ἐχϑροὶ αὐτῶν
ὁ καὶ γὰρ ὅτε αὐτοῖς
υςεσυς οὐεμνυς νηθίων ϑυμὸς, δήγμασι
τε σκολιών διεφθείροντο ὀφεῶν, οὗ
μέχρι τέλους ἔμεινεν. ἡ ὀργή σου. ὅ εἰς
γουϑεσίαν δὲ πρὸς ὀλίγον ἐταράχϑη-
σαν, σύμβουλον ἐ ἔχοντες σωτηρίας, εἷς
ἀνάμνησιν ἐντολῆς νόμου σου. ὃ γὰρ
ἐπιστραφεὶς οὐ διὰ τὸ ϑεωρούμενον
ἐσώζετο, ἀλλὰ διὰ σὲ τὸν πάντων σω-
τήρα. ὃ καὶ ἐν τούτῳ δὲ ἔπεισας τοὺς
ἐχϑροὺς ἡμῶν, ὅτι σὺ εἶ ὃ υόμενος
ἐκ παντὸς κακοῦ. οὺς μὲν γὰρ ἀκρί-
δων καὶ μυιῶν͵ ἀπέκτεινε δήγματα, καὶ
οὐχ εὑρέϑη ἵἴ ίαμα τῇ Ψυχῇ αὐτῶν, ὅτι
ἄξιοι ἦσαν ὑπὸ τοιούτων ᾿κολασϑῆναι.
10 τοὺς δὲ υἱούς σου οὐδὲ ἰοβόλων
δρακόντων ἐνίκησαν ὀδόντες, τὸ ἔλεος
γάρ σου ἀντιπαρῆλϑεν καὶ ἰάσατο
αὐτούς. 11. εἷς γὰρ ὑπόμνησιν τῶν λο-
)γίων σου ἐνεκεντρίζοντο, καὶ ὀξέως
διεσώζοντο, ἵνα μὴ εἰς βαθεῖαν ἐμπε-
σόντες ; λήϑην, ἀπερίσπαστοι γένωνται
τῆς σῆς εὐεργεσίας. 12 χαὶ γὰρ οὔτε
βοτάν οὔτε μάλαγμα ἐθεράπευσεν αὖ-
τοὺς, ἀλλὰ ὃ σὸς κύριε λόγος ὃ πάντα
ἰώμενος.
ΣΟΨΙΑ͂ ΣΑΜΩΜΩΝ
ἰώμενος. 13 σὺ γὰ ζωῆς καὶ ϑανάτου
ἐξουσίαν ἐ ἔχεις, καὶ κατάγεις εἰς πύλας
ἄδου κ καὶ ἀνάχγεις. 14 ἄνθρωπος δὲ
ἀποκτένγγει μὲν τῇ κακίᾳ αὐτοῦ, ἐξελ,-
ϑὸν δὲ πνεῦμα οὐκ ἀναστρέφει, οὐδὲ
ἀναλύει ψυχὴν παραληφϑεῖσαν. 16 τὴν
δὲ σὴν χεῖρα φυγεῖν ἀδύνατόν ἐστι.
10 ἀρνούμενοι γάρ σε εἰδέναι ἀσεβεῖς,
ἐν ἰσχύϊ βραχίονος σου ἐμασειγωϑη-
σαν, Ἑέγοις ὑετοῖς καὶ χαλάζαις καὶ
ὄμβροις διωκόμενοι ἁ ἀπαραιτήτοις, καὶ
πυρὶ καταναδσκόμενοι. 11 τὸ γὰρ πα-
ραδοξότατον ἐν τῷ πάντα σ ἐγγῦντι
ὕδατι πλεῖον ἐ ἐνήργει τὸ πῦρ, ὑπέρμα-
χος γὰρ ὃ κόσμος ἐστὶ δικαίων. 18 ποτὲ
μὲν γὰρ ἡμεροῦτο φλὸξ, ἵνα μὴ κατα-
φλέξη τὰ ἐπ ἀσεβεῖς ἀπεστ ἕνα
ζῶα, ΜῊ αὐτοὶ βλέποντες ἴδωσιν, ὃ ὅτι
θεοῦ κρίσει ἐλαύνονται. ὃ ποτὲ δὲ καὶ
μεταξὺ ὕδατος ὑ ὑπὲρ τὴν πυρὸς δύνα-
μιν φλέγει, ἵνα ἀδίκου γῆς γεννήματα
διαφϑείρῃ. 30 ἀνϑ' ὧν ἀγγέλων τροφὴν
ἐψώμισας τὸν λαόν σου, καὶ ἕτοιμον
ἄρτον αὐτοῖς ἀπὶ οὐρανοῦ ἔπεμψας
ἀκοπιάτως, πᾶσαν ἡδονὴν ἰσχύοντα
καὶ πρὸς πᾶσαν ἁρμόνιον γεῦσιν. 31 ἡ
μὲν γὰρ ὑποστασίς σου τὴν σὴν γλυ-
κύτητα πρὸς τέχνα ἐνεψάνισε, τῇ δὲ
τοῦ προςφερομέγου Ἡτιθυμῖς ὑπηρε-
τῶν πρὸς ὃ τις ἐβούλε το τεκιρνᾶτο.
22 χιὼν δὲ καὶ κρύσταλλος ὑπέμεινε
πῦρ καὶ οὐκ ἐτήκετο, ἵγα γγῶσιν, ὃτι
τοὺς τῶν ἐχϑρῶν καρποὺς κατέφϑε ἕ
πῦρ φλεγόμενον ἐν τῇ χαλαζῃ, καὶ ἐν
τοῖς ὑετοῖς διαστράπτον. Ξβτοῦτο πα-
λιν δ᾽ ἵνα τραφῶσι δίκαιοι, καὶ τῆς
ἰδίας ἐπιλελῆσϑαι δυνάμεως. 35 ἡ γὰρ
κτίσις σοι τῷ ποιήσαντι ὑπηρετοῦσα
ἐπιτείνεται εἰς κόλασιν κατὰ τῶν ἀδί-
κῶν, καὶ ἀνίεται εἷς εὐεργεσίαν ὑπὲρ
τῶν εἰς σὲ πεποιθότων. .26᾽ διὰ τοῦτο
καὶ τότε εἰς πάντα μεταλλευομένη τῇ
παντοτρύφῳ σου δωρεᾷ ὑπηρετεῖ, πρὸς
τὴν τῶν δεομένων ϑέλησιν. 26 ἵγα μά-
ϑωσιν οὗ υἷοέ σου, οὗς ἡγάπησας κυ-
ριε, ὅτι οὐχ αἱ γενέσεις τῶν καρπῶν
τῤέφουσιν ἀνϑρωπον, ἀλλὰ τὸ ῥῆμα
σου τοὺς σοὶ πιστεύοντας διατηρεῖ.
21 τὸ γὰρ ὑπὸ πυρὸς μὴ φϑειρόμενον ] ἀ
ἁπλῶς ὑπὸ βραχείας ἀκτῖνος ἡλίου
ΟΚιφ. ις΄. ιζ΄. 16. 11. 683
στὸν ἢ, ὅτι δεῖ φϑάνειν τὸν ὁν ἥλιον ἐπ
εὐχαριστίαν σου, καὶ πρὸς ἀνατολὴν
φωτὸς ἐντυγχάνειν σοι. 329 ἀχαρίστου
γὰρ ἐλπὶς ὦ ὡς χειμέριος. πάχνη τακήσε-
ται, καὶ ῥυήσεται ὡς ὕδωρ ἄχρηστον.
χνώαι γάρ σου αἱ κρίσεις καὶ δυς-
Ἰήγητοι. διὰ τοῦτο ἀπαίδευτοι ψυχαὶ
ἐπλαγή ϑησαν. 5 ὑπειληφὸ τες γὰρ κα-
ταδυναστεύειν ἔθνος ἅγιον ἄνομοι,
δέςμιοι σκότους καὶ μακρᾶς πεδήται
νυχτὸς κατακλεισθέντες ὁ ὀρόφοις, φυ-
γάδες τῆς αἰωνίου προνοίας ἔκειντο.
3 λανθάνειν. “γὰρ νομίζοντες ἐπὶ κρυ-
φαίοις ἁμαρτήμασιν, ἀφεγγεῖ λήϑης
πα ὕμματι ἐσκορπί ίσϑησαν, ϑαμ-
βούμενοι δεινῶς καὶ ἰνδάλμασιν ἐκτα-
ρασσόμενοι. 4 οὐδὲ γὰρ ὁ κατέχων αὖ-
τοὺς μυχὸς ἀφόβως διεφύλασσεν, ἢ ἤχοι
καταράσσοντες αὑτοὺς περιεκόμ-
πουν, καὶ φάσματα ἀμειδήτοις κατηφὴ
προςώποις ἐνεφανίζετο. ὅ καὶ πυρὸς
μὲν οὐδεμία βία κατίσχυε φωτίζειν,
οὔτε ἄστρων ἔχλαμπροι φλύχες καταυ-
χάζειν ὑπέμενον τὴν στυγγὴν ἐχείνην
νύκτα. ὃ διεφαίνετο δ᾽ αὐτοῖς μόνον
αὐτομάτη πὺυ ὰ φόβου πλήρης, ἐκδει-
ματούμενοι ὲ τῆς μὴ ΤΈΡΟΟΙ ΜΕ
ἐκείνης ὄψεως ἡγοῦντο χείρω τὰ βλε-
πόμενα. Ἰ μαγικῆς δὲ ἐμπαίγματα κατ-
ἔκειτο τέχνης, καὶ τῆς ἐπὶ φρονήσει
ἀλαζονείας ἢ ἔλεγχος ἀλλα μων ' με
γὰρ ὑπισχνούμενοι δείματα. καὶ τα
χὰς ἀπελαύνειν ψυχῆς γοσούσης, οὑτοι
καταγέλαστον εὐλάβειαν ἐγόσουν. 9 καὶ
γὰρ εἰ μηδὲν αὐτοὺς ταραχώδεις ἐφό-
βει, κνωδάλων παρόδοις καὶ ἑρπετῶν
συριγμοῖς ἐκσεσοβημένοι ὅ διώλλυντο ἐ ἐν-
τρομοι, καὶ τὸν μηδαμόϑεν φευκτὸν
ἀέρα προςιδεῖν ἀρνούμενοι. 10 δειλὸν
γὰρ ἰδίως πονηρία μαρτυρεῖ καταδικα-
ζομένη, ἀεὶ δὲ προςείληφε τὰ χαλεπὰ
συνεχομένη τῇ συνειδήσει. 13 οὐϑὲν
γάρ ἐστι φόβος, εἶ μὴ προδοσία τῶν
ἀπὸ λογισμοῦ βοηϑημάτων. 12 ἔνδο-
ϑὲν δὲ οὖσα ἥττων ἡ προςδοκία, πλείο--
να λογίζεται τὴν ἄγνοιαν τῆς παρέχοι ύ-
σῆς τὴν βάσανον αἰτίας. 33 οἱ δὲ τὴν
ὑψγάτον ὄντως γύχτα καὶ ἐξ ἀδυνάτου
ἅδου μυχῶν ἐπελθοῦσαν, τὸν αὐτὸν
ϑερμαινόμενον ἐτήκετο. 38 ὅπως γνω- ἵπτον κοιμώμενοι, 15 τὰ μὲν τέρασιν
ἤλαυ--:
682
ἡλαύνοντο φαντασμάτων, τὰ δὲ τῆς
ψυχῆς παρελύοντο προδοσίᾳ, αἰφνί-
διος γὰρ αὐτοῖς καὶ ἀπ ὅχητος φό-
βος ἐπηλϑεν. 15 εἶθ’ οὕτως, ὃς δήποτ᾽
οὖν ἦν ἐκεῖ καταπίπτων, ἐφρουρεῖτο
εἰς τὴν ἀσίδηρον εἱρκτὴν κατακλει-
σϑείς. 1δεἴ τε γὰρ γεωργὸς ἦν τις ἢ ποι-
μὴν, ἢ τῶν κατ' ἐρημίαν ἐ γάτης μό-
χϑων, προληφϑεὶς τὴν δυςὰ ὑχκτον ἔμε-
γὲν ἀνάγκην. 11 μιᾷ γὰρ ἁλύσει σκο--
τους πᾶντες ἐδέϑησαν. εἴ τε πνεῦμα
συρίζον ᾿ ἢ περὶ ἀμφιλαφεῖς κλάδους
ὀρνέων ἢ ἤχος εὐμελὴς, ἢ ἢ ῥυϑμὸς ὕδατος
πορευομένου βίᾳ, ἢ κτύπος ἀπηνὴς
εἰ Μὴ πύρα ἀεὶ πετρῶν, 8 ἢ σκιρ-
τώντων ζώων δρόμος ἀϑεώρητος, ἢ
ὠρυομέγων τας κυρ ῤ ϑηρίων φω-
νὴ, ἢ ἀνταναχλω ἐμ ἐκ κοιλοτάτων
ὀρέων ἠχὼ, παρέλυσεν αὐτοὺς ἐχφο-
βοῦντα. 19 ὅλος γὰρ ὃ κόσμος λαμπρῷ
κατελάμπετο φωτὶ, καὶ ἀνεμποδίστοις
συγείχετο ἔργοις. 3290 μόνοις δὲ ἐκείνοις
ἐπετέτατο βαρεία γὺξ, εἰκὼν τοῦ μέλ-
λοντος αὐτοὺς διαδέχεσθαι σκότους,
ἑαυτοῖς δὲ ἦσαν βαρύτεροι σκότους.
ΚΕΦ. 1’ :
7 οἷς δὲ ὃ ὁσίοις σου , μέγιστον ἦν φῶς,
ὧν φωνὴν μὲν ἀκούοντες, μορφὴν δὲ
οὐχ ὁρῶντες, ὅτι μὲν οὖν κῴχεῖνοι ἐπε-
πόνϑεισαν, ἐμαχάριζον, 2 ὅτι δὲ οὐ
βλάπτουσι προηδικημένοι, εὐχαριστοῦ-
σιν, καὶ τοῦ διενεχϑῆναι χάριν ἐδέον--
το. δ ἀνϑ' ὧν πυριφλεγῆ στύλον, δδη-
γὸν μὲν ἀγνώστου ὁδοιπορίας, ἥλιον
δὲ ἀβλαβῆ φιλοτίμου ξενιτείας παρέ-
σχες. ἢ ἄξιοι μὲν γὰρ ἐκεῖνοι στερηϑῆ-
γαι φωτὸς, καὶ φυλακισϑῆναι ἐν σχό-
τει, οἵ ἱ κατακλείστους φυλάξαντες τοὺς
υἱούς σου, δὲ ὧν ἤμελλε τὸ ἀφϑαρτον
νόμου φῶς τῷ αἰώνι δίδοσϑαι. ὅ ᾿ βου-
λευσαμένους δ᾽ αὐτοὺς τὰ τῶν ὁσίων
ἀποκτεῖναι νήπια, καὶ ἑνὸς ἐκτεϑέντος
τέκνου, καὶ σωϑέντος, εἷς ἔλεγχον τὸ
αὐτῶν ἀφείλω πλῆϑος τέκνων, καὶ
ὁμοϑυμαδὸν ἀπώλεσας ἐν ὕδατι σφο-
δρῷ. ὃ ἐκείνη ἡ ἢ νὺξ προεγνώσϑη πα-
τρᾶσιν ἡμῶν, ἵνα ἀσφαλῶς εἰδότες οἷς
ἐπίστευσαν ὅρκοις ; ἐπευϑυμήσωσι.
7 προςεδέχϑη Ἢ ὑπὸ λαοῦ σου σωτη-
ρία μὲν δικαίων, ἐχϑρὼν δὲ ἀπώλεια.
δ ᾧ γὰρ ἐτιμωρήσω τοὺς ὑπεναντίους,
ΣΟΦΙΑ͂ ΣΑΔΜΩΜΩΝ Κιφ. (ζ΄. ιη΄. 17. 18.
τούτῳ οἷ μᾶς προςκαλεσάμενος ἐδόξα-
σας. ὃ. κρυφῆ γὰρ ἐθυσίαζον ὃ ὅσιοι
παῖδες ἀγαϑῶν, καὶ τὸν τῆς ϑειότητος
γόμον ἐν ὃ ὁμονοίᾳ διέθεντο, τῶν αὐτῶν
ὁμοίως καὶ ἀγαϑῶν καὶ κινδύνων με-
ταλήψεσϑαι τοὺς ἁγίους, πατέρων ἤδη
προαναὰ πόντων αἴνους. 10 ἀντήχει
δ᾽ ἀσύμφωνος ἐχϑρών βοὴ, καὶ οἰκτρὰ
διεφέρετο ϑρηνουμένων παίδων. “. ο-
μοίᾳ δὲ δίκη δοῦλος ἅμα δεσπότῃ κο-
λασϑεὶς, καὶ δημότης ασιλεῖ τὰ αὐτὰ
πά ων. 32 ὅμοϑυμα ὃν δὲ πάντες ἐν
ἑνὶ ὀνόματι ϑανάτου γεκροὺς εἶχον
ἀναριϑμήτους ᾿ οὐδὲ : γὰρ πρὸς τὸ ϑά -
ψαι οἱ ζώντες ἤσαν ἱκανοὶ, ἐπεὶ πρὸς
μίαν ῥοπὴν ἡ ἐντιμοτέρα γένεσις αὖ--
τῶν διεφθάρη. 13 πᾶντα γὰρ ἀπιστοῦν-
τες διὰ "τὰς φαρμαχίας ἐπὶ τῷ τῶν
πρωτοτόκων ὀλέϑρῳ, ὡμολόγησαν
ϑεοῦ υἱὸν λαὸν εἶναι. 14 ἡσύχου γὰρ
σιγῆς περιεχούσης τὰ πάντα καὶ νυκτὸς
ἐν ἰδίῳ τάχει μεσαζούσης, 15 ὁ παντο--
δύναμός σου λόγος ἀπ᾽ οὐρανῶν ἐκ
ϑρόνων βασιλειῶν ἀπότομος πολεμι-
στῆς εἷς μέσον τῆς ὀλεϑρίας ἥλατο
γῆς. 1δξίφος ὀξὺ τὴν ἀνυπόκριτον ἐπι-
ταγήν σου φέρων, καὶ στὰς ἐπλήρω-
σεν τὰ πάντα ϑανάτου. καὶ οὐρανοῦ
μὲν ἥπτετο, βεβήκει. δ᾽ ἐπὶ γῆς. 17 χότε
παραχρῆμα φαντασίαι μὲν ὀνείρων. δει-
γῶς ἐξεταραξαν αὐτοὺς, φό οι δὲ ἐπέ-
στῆσαν ἀδόχητοι. ᾿ϑχαὶ ἄλλος ἀλλαχῇ
διφεὶς ἡμίϑνητος, , δὶ ἣν ἔϑνησκεν αἷ-
τίαν ἐἐνεφάνιζεν. 1 οἱ γὰρ ὄνειροι ϑο-
ουβήσαντες αὐτοὺς τοῦτο προεμηνυ-
σαν, ἕνα μὴ ἀγνοοῦντες δὶ ὃ κακῶς
πάσχουσιν, ἀπόλωνται. 30 ἥψατο δὲ
καὶ δικαίων πεῖρα ϑανάτου, καὶ ϑραῦ-
σις ἐν ἐρήμω ἐγένετο πληήϑους. ἀλλ᾽
οὐκ ἐπὶ πολὺ αὶ ἔμεινεν ἡ ὀργή. Ἢ σπεύ-
σας γὰρ ἀνὴρ ἄμεμπτος π οἐμάχῆσε,
τὸ τῆς ἰδίας λειτουργίας ὃ ὅπλον, προς-
εὐχὴν καὶ ϑυμιάματος ἐξιλασμὸν κο--
μίσας, ἀντέστη τῷ ϑυμῷ, καὶ πέρας
ἐπέϑηκε τῇ συμφορῷ, δεικνὺς ὃ ὅτι σός
ἐστι ϑεράπων. 22 ἐγίκησε δὲ τὸν ὄχλον
οὐκ ἰσχύϊ τοῦ σώματος, οὐ Σ
ἐνεργείᾳ, ἀλλὰ λόγῳ τὸν κὸ ἴζοντα
ὑπέταξεν, ὅρκους πατέρων καὶ ὶ διαϑή-
κας ὑπομνήσας. 23 σωρηδὸν γὰρ ἤδη
πεπτωκότων ἐπ᾽ ἀλλήλων γεκρῶν, με-
ταξὺ
ΣΟΦΙΑ͂ ΣΑΛΩΜΩΝ Κεφ. ιη΄. ιϑ'. 18. 19.
ταξὺύ στὰς, ἀνέκοψε τὴν ὀργὴν, καὶ
διέσχισε τὴν πρὸς τοὺς ζῶντας ὁδόν.
24 ἐπὶ γὰρ ποδηρους ἐνδύματος ἥν ὅλος
Ο κόσμος, καὶ πατέρων δόξαι ἐπὶ τε-
τραστίχου λίϑου γλυφῆς, καὶ μεγα-
λωσύνη σου ἐπὶ διαδήματος κεφαλῆς
αὐτοῦ. 35 τούτοις εἶξεν ὃ ὀλοϑρεύων,
ταῦτα δὲ ἐφοβήϑησαν. ἥν γὰρ μόνη ἣ
πεῖρα τῆς ὀργῆς ἱκανή.
ΚΕΦ. 16Θ΄.
ΤΣ ἀσεβέσι μέχρι τέλους ἀνελεή--
μων ϑυμὸς ἐπέστη. προήδει “γὰρ αὐ-
τῶν καὶ τὰ μέλλοντα, 2 ὅτι αὐτοὶ ἐπι-
στρέψαντες τοῦ ἀπεῖναι, καὶ μετὰ
σπουδῆς προπέμψαντες αὐτοὺς, διω--
ξουσι μεταμεληϑέντες. 3 ἔτι; γὰρ ἐν χερ--
σὶν ἔχοντες τὰ πένϑη, καὶ προςοδυ-
θόμενοι τάφοις νεκρῶν, ἕτερον ἔπε-
σπάσαντο λογισμὸν ἀνοίας, καὶ οὺς
ἱκετεύοντες ἐξέβαλον, τούτους ὡς φυ-
γάδας ἐδίωκον. 4 εἶλκε γὰρ αὐτοὺς ἢ ἥ
ἀξία ἐπὶ τοῦτο τὸ πέρας ἀνάγκη, καὶ
τῶν συμβεβηκότων ἀμνηστίαν ἐνέβα-
λεν, ἵνα τὴν λείπουσαν ταῖς βασάνοις
προανωπληρώσωσι κόλασιν. 5 καὶ ὃ
μὲν λαός σου παράδοξον ὁδοιπορίαν
περάση, ἐκεῖνοι δὲ ξένον εὕρωσι ϑάνα-
τον. ὅλη γὰρ ἢ κτίσις ἐν ἰδίῳ γένει
πάλιν ἄνωϑεν διεευποῦτο, ὑ ὑπηρετοῦ-
σα ταῖς ἰδίαις ἐπιταγαῖς, ἀν οὗ σοὶ
παῖδες φυλαχϑώσιν ἀβλαβεῖς. 1 ἣ τ
παρεμβολὴν σχιάζουσα νεφέλη, ἐκ Ἶ
προὐφεστῶτος ὕδατος ξηρᾶς ἀνάδυσις
γῆς ἐθεωρήϑ » ἐξ ἐρυθρας ϑαλάσσης
ὁδὸς ἀνεμπό ἱστός, καὶ χλοηφόρον
πεδίον ἐκ κλύδωνος βιαίου. ὃ δὲ οὔ
πανεϑυὶ διῆλθον οἱ τῇ σῆ σχεπαζόμε-
γοι χειρὶ, ϑεωρήσαντες ϑαυμαστὰ τέ-
ρατα. “ὡς γὰρ ἵπποι ἐνεμήϑησαν, καὶ
ὡς ἀμνοὶ διεσχίρτησαν αἰνοῦντές σε
κύριε τὸν ὀνόμενον αὐτούς. 10 )ἐμέμνην-
το γὰρ ἔτι τῶν ἐν τῇ παροικίᾳ αὐτῶν,
6085
πὼς ἀντὶ μὲν γενέσεως ζώων ἐξήγαγεν
ἥ γῆ σκγῖπα, ἀντὶ δὲ ἐνύδρων ἐξηρεύ--
ξατο ὃ ποταμὸς πλῆθος βατράχων.
11. κ ἐφ ὑστέρῳ δὲ εἶδον καὶ νέαν γένε-
σιν ὀρνέων, ὅτι ἐπιϑυμία προαχϑέντες
ἡτήσαντο ἐδέσματα τρυφῆς. ᾽2 εἰς γὰρ
παραμυϑίαν ἀνέβη αὐτοῖς ἀπὸ ϑα-
λασσης ὁ ὀρτυγομήτρα, καὶ αἷ τιμωρίαι
τοῖς ἁμαρτωλοῖς ἐπῆλθον, οὐκ ἄνευ
τῶν γεγονότων τεχμηρίων τῇ βίᾳ τῶν
κεραυνῶν. δικαίως γὰρ ἔπασχον ταῖς
ἰδίαις αὐτῶν πονηρίαις, 13 καὶ γὰρ
χαλεπωτέραν μισοξενίαν ἐπετήδευσαν.
οὗ μὲν γὰρ τοὺς ἀγνοοῦντας οὐκ ἐδέ-
χοντοὸ παρόντας, οὕτοι δὲ εὐεργέτας
ξένους ἐδουλοῦντο. 35 καὶ οὐ μόνον,
ἀλλ᾽ ἥτις ἐπισχοπὴ ἔσται αὐτῶν, ἐπεὶ
ἀπεχϑῶς προςεδέ οντο τοὺς ἀλλο-
τρίους. 5 οἱ δὲ μετὰ ἑορτασ των εἷς-
δὲξ ξάμενοι τοὺς ἤδὴ τῶν αὑτῶν μετε-
σχηκότας δικαίων, δεινοῖς ἐκάκωσαν
πόνοις. 10 ἐπλήγησαν δὲ καὶ ἀορασίᾳ,
ὥςπερ ε ἐκεῖνοι ἐπὶ ταῖς τοῦ δικαίου ϑύ-
ραις, ὅτε ἀχανεῖ περιβληϑέντες σκότει,
ἕκαστος τῶν αὐτοῦ ᾿ ϑυρῶν τὴν δίοδον
ἐζήτει. 11 δι ἑαυτῶν γὰρ τὰ στοιχεῖα
μεθαρμοζόμενα, ὥςπερ, ἐν ψαλτηρίῳ
φϑόγγοι τοῦ ῥυθμοῦ τὸ ὄνομα διαλ.-
λάσσουσι, παντοτεμένοντα ἤχῳ, ὅπερ
ἐστὶν εἰχάσαι ἐχ ᾿ ἤς τῶν γεγονότων
ὄψεως ἀκριβῶς. χερσαῖα γὰρ εἰς
ἐνυδρα μεειβάλλετο, καὶ γηκτὰ μετέ-
βαινεν ἐπὶ γῆς. 19 πῦρ ἴσχυσεν ἐν ὕδατι
τῆς ἰδίας δυνάμεως, καὶ ὕδωρ τῆς τς
στικῆς υάδς γῶν ἐπελανθάνετο.
γες ἀνάπαλιν εὐφϑάρτων ἌΘΩ, οὐκ
ἐμάραναν σάρκας ἐμπεριπατούντων,
οὐδὲ τ κτὸν εὔτηκτον κρυσταλλοειδὲς
“γένος ἀμβροσίας τροφῆς. 31 κατὰ πάν--
τα γὰρ κύριε ἐμεγάλυνας τὸν λαόν σου
καὶ ἐδόξασας, καὶ οὐχ ὑπερεῖδες ἐν
παντὶ καιρῷ καὶ τόπῳ παριστάμενος.
ΠΡΟ-
ΠΡΟΆΑΟΓΟΣ.
ΠΡΟΛΟΓΙΓΟ
Πολλῶν καὶ μεγάλων ἡμῖν διὰ τοῦ
νόμου καὶ τῶν προφητῶν καὶ τῶν ἀλ-
λων τῶν κατὶ. αὐτοὺς ἡκολουϑηκότων
διδομένων, ὑπὲρ ὧν δέον ἐστὶν ἔπαι-
νεῖν τὸν ᾿Ισραὴλ παιδείας καὶ σοφίας.
καὶ ὡς οὐ μόνον αὑτοὺς τοὺς ἀγαγι-
ψώσκοντας δέον ἐστὶν ἐπιστήμονας
γίνεσθαι, ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐχτὸς δύνα-
σϑαι τοὺς φιλομαθοῦντας χρησίμους
εἶναι καὶ λέγοντας καὶ γράφοντας. ὅ
πάππος μου ᾿Ιησοῦς ἐπὶ πλεῖον ἑαυ-
τὸν δοὺς εἷς τε τῆν τοῦ νόμου καὶ τῶν
προφητῶν καὶ τῶν ἄλλων πατρίων
βιβλίων ἀνάγνωσιν, καὶ. ἐν τούτοις
ἑκανὴν ἕξιν περιποιησάμενος, προή-
χϑη καὶ αὐτὸς συγγράψαι τι τῶν εἰς
παιδείαν καὶ σοφίαν ἀνηκόντων, ὅπως
οἱ φιλομαϑεῖς, καὶ τούτων ἔνοχοι γε-
νόμενοι, πολλῷ μᾶλλον ἐπιπρορϑῶσι
δια τῆς ἐννόμου βιώσεως. παραχέ-
' τὴν ἑρμηνείαν πεφιλοπογημένω» τισὶ
τῶν λέξεων ἀδυναμεῖν, οὐ γὰρ ἰσοδυ--
γαμεῖ αὐτὰ ἐν ἑαυτοῖς ἑβραϊστὶ λεγό-
μένα, καὶ ὅταν ΑΝ εἰς ἑτέραν
γλῶσσαν. οὗ μόνον ταῦτα, ἀλλὰ
καὶ αὐτὸς ὃ γόμος, καὶ αἱ προφητεῖαε,
καὶ τὰ λοιπὰ τῶν βιβλίων σὺ μικρὰν
ἔχει τὴν διαφορὰν ἐν ἑ ἑαυτοῖς λεγόμε--
γα. ἐν γὰρ τῷ ὀγδόῳ καὶ τριακοστῷ
ἔτει ἐπὶ τοῦ Εὐεργέτου βασιλέως πα--
θαγενηϑ εὶς εἰς «Αἴγυπτον καὶ συγχρο-
γίσας, εὗρον οὐ μικρᾶς παιδείας ἃ ἀφό-
μοιον. ἀναγκαιότατον ἐϑέμην αὐτὸς
προςενέγκασϑαι τινὰ σπουδὴν καὶ φι-
λοπονίαν τοῦ μεϑερμηνεῦσαι τήνδε
τὴν βίβλον. πολλὴν γὰρ ἀγρυπνίαν
καὶ ἐπιστήμην προςενεγκάμενος ἐν τῷ
διαστήματι τοῦ χρόνου πρὸς τὸ ἐπὶ
πέρας ἄγοντα τὸ βιβλίον ἐχδόσϑαι,
καὶ Ἡτο ἐν τῇ παροικίᾳ βουλομένοις
κλησθε οὖν μετ᾽ εὐνοίας καὶ προφοχῆς φι ιλομαϑεῖν " προκατασκευαζομένοις
τὴν ἀγάγνωσιν ποιεῖσϑαι, καὶ συγγνω-.
μὴν ἔχειν ἐφ᾽ οἷς ἄν δοκῶμεν τῶν κατὰ
β τὰ ἤϑη ἐν νόμῳ βιοτεύειν.
ΣΟΦΙΑ͂
ΟΣΟΦΙΑ ΣΕΙΡΑ͂Χ Κιξ. α΄. β΄. 1.2.
“ποτ -ατ-άπτκσο τος σπσπακιτττνο ταπον εν πατ'͵ ταναατττιπααα-- ὁ
687
-.-«---«-ἡ- ...--Φ ς «ὦ
ΣΌΦΙΑ ΣΕΙΡΑΧ.
ΚΕΦ. Α΄.
Π|ᾶσα σοφία παρὰ κυρίου, καὶ μετ᾽
αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα. Ἶ ἄμμον
ϑαλασσῶν καὶ σταγόνας ὠετοῦ καὶ
ἡμέρας αἰῶνος: τίς ἐξαριϑμήσεϊ; ; Ξὕψος
οὐρανοῦ καὶ πλάτος γῆς καὶ ἄβυσσον
καὶ σοφίαν τίς ἐξιχνιάσει; “ἄς προτέρα
πάντων ἔκτισται σοφία, καὶ σύνεσις
φρονήσεως ἐξ αἰῶνος. 5 ῥίζα σοφίας
τίνι ἀπέκα λύφϑη; ; καὶ τὰ πανουργεύ-
ματα αὑτῆς τίς ἔγνω; . 8 εἷς ἐστι σο-
φὸς φοβερὸς σφοῦδρα καϑήμενος ἐπὶ
τοῦ ϑρόνου αὐτοῦ. κύριος αὑτὸς
ἔκεισεν αὐτὴν, καὶ εἶδε καὶ ἐξηρίϑμη-
σεν αὐτὴν, καὶ ἐξέχεεν αὐτὴν ἐπὶ πάν-
τὰ τὰ ἔργα αὐτοῦ. τ ) μετὰ πάσης
σαρκὸς κατὰ τὴν δόσιν αὐτοῦ, καὶ ἐχο-
ρήγησεν αὑτὴν τοῖς ριόο λα αὐτόν.
11 φόβος κυρίου δόξα καὶ καύχ α καὶ
εὐφροσύνη καὶ στέφανος ἀγελ ιάμα--
τος. 12 φοβος κυρίου τέρψει καρδίαν,
καὶ δώσει εὐφροσύνην καὶ χαρὰν καὶ
μακχροημέρευσιν. 18 τῷ φοβουμένῳ
τὸν κύριον εὖ ἔσται ἐπὶ ἐσχάτων, καὶ
ἐν ἡμέρᾳ, τελευτῆς αὐτοῦ εὑρήσει χά-
ριν. 1 ἀρχῇ σοφίας φοβεῖσϑαι τὸν
ϑεὸν, καὶ μετὰ πιστῶν ἐν ᾿ μήτρᾳ συν-
ἐχτίσϑη αὑτοῖς. 16 καὶ μετὰ ἀνθρώπων
ϑεμέλμεον αἰῶνος ἐνόσσευσε, καὶ μετὰ
τοῦ σπέρματος αὐτῶν ἐμπιστευϑήσε- σ
ται. 16 πλησμονὴ σοφίας φοβεῖσϑαι
τὸν κύριον, καὶ μεϑύσκει αὐτοὺ ἀπὸ
τῶν καρπῶν αὑτῆς. 11 πάντα τὸν οἷ-
ΚΟΡ αὑτῆς ἐμπλήσει ἐπιϑυμημάτων,
καὶ τὰ ἀποδοχεῖα ἀ ἀπὸ τῶν γεννημά-
τῶν αὑτῆς. στέφανος σοφίας φό-
βος κυρίου, ἀναϑάλλων εἰρήνην καὶ
ὑχίειαν ἰάσεως. 10χαὲὶ εἶδε καὶ ; ἐξηρίϑ-
μησεν αὐτὴν, ἐπιστήμην καὶ γνῶσιν
συνέσεως ἐξώμβρησε, καὶ δόξαν κρα-
τούντων αὐτῆς ἀνυψωσν. 9 ῥίζα
σοφίας φοβεῖσϑαι τὸν κύριον, καὶ οἵ
κλαδοι αὑτῆς μακροημέρευσις. 33 οὐ
δυνήσεται ϑυμὸς ἀν εὶς δικαιωϑῆναι,
ἢ 7γαρ ῥοπὴ τοῦ ϑυμοῦ αὐτοῦ πτῶσις
αὐτῷ. 23 ἕως καιροῦ ἀνϑέξ ἐται μα-
κρόϑυμος, καὶ ὕστερον αὐτῷ ἀναδώ-
σει εὐφροσύνη. 24 ἕως καιροῦ κρύψει
τοὺς λόγους αὐτοῦ, καὶ χείλη πιστῶν
ἐκδιηγήσεται σύνεσιν αὑτοῦ. 258 ἐν
ϑησαυροῖς σοφίας παραβολὴ ἐ ἐπιστή-
μῆς» δέλυγμα δὲ ἁμαρτωλῷ ϑεοσέ-
βεια. 26 ἐπεϑύμησας σοφίαν, διατή-
θησον ἐντολὰς, καὶ κύριος χορὴγ Ἴσει
σοι αὑτήν. 31 σοφία )ὰ καὶ παιδεία
φόβος κυρίου , καὶ ἡ εὐδοκία αὐτοῦ
πίστις καὶ πρᾳύτης. 28 μὴ ἀπειϑήσῃς
φόβῳ κυρίου, καὶ μὴ προςέλθης αὖ-
τῷ ἐν καρδίᾳ δισσῇ. 39 μὴ ὕποκρι-
ϑῆς ἐν στόμασιν ἀνϑρώπων, καὶ ἐν
τοῖς χείλεσί σου πρόρεχε. 30μ μὴ ἐξύψου
σεαυτὸν, ἵνα μὴ πέσῃς καὶ ἐπαγάγῃς
τῇ ψυχῆ σου ἀτιμίαν. “καὶ ἀποκαλὺ-
ψει κύριος τὰ ; κρυπτά σου, καὶ ἐν
μέσῳ συναγωγῆς καταβαλεῖ. σε. ὅτι οὐ
προςῆλϑες φόβῳ κυρίου, καὶ ἡ καρδία
σου πλήρης δόλου.
Φ. Β΄.
7: ἕκνον εἰ προςέρχῃ δουλεύειν κυρίῳ
ϑεῷ, ἑτοίμασον τὴν ψυχὴν σου εἰς πει-
ρασμόν. 2 εὔϑυνον τὴν καρδίαν σου
καὶ καρτέρησον, καὶ μὴ σπεύσῃς ἐν
καιρῷ ἐπαγωγῆς. . 3 κολλήϑητι αὐτῷ
καὶ μὴ ἀποστῆς, ἵνα αὐξηϑῆς ἐπὶ ἐ-
σχάτων σου. ἡ πᾶν ὃ ἐὰν ἐπαχϑῇ σοι,
Ὁ ΈΡΟ καὶ ἐν ἀλλάγμασι ταπεινώσεώς
ου μακροϑύμησον. ὃ ὅτι ἐν πυρὲ δο--
κιμάζεται χρυσος, καὶ ἄνϑρωποι δε-
κτοὶ ἐν καμίνῳ ταπεινώσεως. 6 πί-
στευσον αὑτῷ καὶ ἀντιλήψεταί σου,
εὔϑυνον τὰς ᾿δδούς σου καὶ ἔλπισον
ἐπὶ αὐτόν. ᾿οἱ φοβούμενοι τὸν κύριον
ἀναμείνατε τὸ ἔλεος αὐτοῦ, καὶ μὴ ἐκ-
κλίνητε, ἵνα μὴ πέσητε. 8 οἱ φοβούμε-
γοι κύριον πιστεύσατε αὑτῷ, καὶ οὐ
μὴ πταίσῃ « ὁ μισϑὸς ὑμῶν. 9 οἱ φο-
βούμενοι. κύριον ἐλπίσατε εἷς ἀγαϑὰ
καὶ εἷς εὐφροσύνην. αἰῶνος καὶ ἐλέους.
10 ἐμβλέψατε εἷς ἀρχαίας 7εγεὰς καὶ
ἴδετε, τίς ἐγεπίστευσεν κυρίῳ καὶ κατ--
ησχύνθη; ;» ἢ τίς ἐνέμειγεν τῷ φόβῳ
αὐτοῦ καὶ ἐγκατελείφϑη ; ἣτ ίς ἐπε-
καλέσατο αὐτὸν, καὶ ἦν αὐτόν; ;
1. διότι οἰκτίρμων καὶ ἐλεήμων ὃ κύ-
οἱος,
688
ριος, καὶ ἀφίησιν ἁμαρτίας καὶ σώζει
ἐν καιρῷ θλίψεως. 12 οὐαὶ καρδίαις
δειλαῖς καὶ χερσὶν παρειμέναις, καὶ ἁ-
μαρτωλῷ ἐπιβαίνοντι ἐπὶ δύο τρίβους.
1 οὐαὶ καρδίᾳ παρειμένῃ, ὅτι οὐ πι-
στεύει, διὰ τοῦτο οὐ σκεπασϑήσεται.
14 ρὐαὶ ὑμῖν τοῖς ἀπολωλεκόσι τὴν
ὑπομονὴν, καὶ τί ποιήσετε ὅταν ἐπι-
σκέπτηται ὃ κύριος; 16 οἱ φοβούμε-
γοι κύριον οὐκ ἀπειϑήσουσι ῥημάτων
αὐτοῦ, καὶ οἱ ἀγαπῶντες αὐτὸν συν--
τηρήσουσιν τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ. 168 οἱ
φοβούμενοι κύριον ζητήσουσιν εὖδο-
κίαν αὐτοῦ, καὶ οἱ ἀγαπώντες αὐτὸν
ἐμπλησϑήσονται τοῦ νόμου. 11 οἱ φο-
βούμενοι κύριον ἑτοιμάσουσι καρδίας
αὐτών, καὶ ἐνώπιον αὑτοῦ ταπεινώ-
σουσι τὰς ψυχὰς αὐτῶν. 18 καὶ ἐμπεσού-
μεϑα εἰς χεῖρας κυρίου. καὶ οὐκ εἰς χεῖ-
ρας ἀγϑρώπων. ὡς γὰρ ἥ μεγαλωσύ-
γη αὐτοῦ, οὕτως καὶ τὸ ἔλεος αὐτοῦ.
2 ΚΕΦ. Τ'΄. :
“ μοῦ τοῦ πατρὸς ἀκούσατε τέχνα,
καὶ οὕτως ποιήσατε, ἵνα σωϑθϑῆτε. 2 ὃ
γὰρ κύριος ἐδόξασε πατέρα ἐπὶ τέ-
κνοις, καὶ κρίσιν μητρὸς ἐστερέωσεν
ἐφ᾽ υἱοῖς. 8 ὃ τιμῶν πατέρα ἐξιλασε-
ται ἁμαρτίας. 4 χαὶ ὡς 0 ἀποϑησαυ-
ρίζων, ὁ δοξάζων “μητέρα αὐτοῦ. ὅ ὃ ὃ
τιμῶν πατέρα εὐφρανϑήσεται ὑπὸ
τέχνων, καὶ ἐν ἡ ἡμέρᾳ͵ οςευχῆς αὐτοῦ
εἰςακουσϑήσεται. ὃ ὁ δοξ ξάζων πατέ-
ρα μακροημερεύσει, καὶ ὃ εἰςακούων
κυρίου ἀναπαύσει ητέρα αὑτοῦ, Τκαὶ
ὡς δεσπόταις δουλεύσει ἐν τοῖς γεννή-
σασιν αὐτόν. ὃ ἐν ἔργῳ καὶ λόγῳ τίμα
τὸν πατέρα σου, ἵνα ἐπέλϑῃ σοι εὐ--
λογία παρ᾽ αὐτοῦ. ϑ εὐλογία γὰρ πα-
τρὸς στηρίζει οἴκους τέχγων, κατάρα
δὲ μητρὸς ἐκριζοῖ ϑεμέμα. 10 μὴ δο-
ξαζου ἐν ἀτιμίᾳ πατρός σου, οὐ γάρ
ἐστί σοι δόξα πατρὸς ἀτιμία. “ἢ γὰρ
δόξα ἀνθρώπου ἐκ τιμῆς πατρὸς αὖ-
τοῦ, καὶ ὄνειδος τέχγοις μήτηρ. ἐν ἀδο-
ξίᾳ. 12 τέκγον ἀντιλαβοῦ ἐν γήρᾳ πα-
τρὸς σου, καὶ μὴ ἤσης αὐτὸν ἐν
τῇ ζωῇ αὐτοῦ. 18 κἂν ἀπολείπῃ σύνε-
σιν συγγνώμην ἔχε, καὶ μὴ ἀτιμάσης
αὐτὸν ἐν πάσῃ ἰσχυὶ σου. 14 ἐλεημο-
σύνη “γὰρ πατρὸς οὐκ ἐπιλησθ᾽ αέται,
καὶ ἀντὶ ἁμαρτιῶν προςζανοικοδομη-
ΣΟΦΙΑ͂ ΣΕΙΡΑ͂Χ Κεφ. β΄. γ΄. δ΄. 2. 3. 4.
ϑήσεταί σοι. 15 ἐν ἡμέρᾳ ϑλίψεώς
σου ἀγαμνησϑησεταί σου, ὡς εὐδία
ἐπὶ παγετῷ, οὕτως ἀναλυϑήσονταί
σου αἷ ἁμαρτίαι. 10 ὡς βλάφφημος ἃ ὃ
ἐγκαταλιπὼν πατέρα, καὶ κεκατηρα--
μένος ὑπὸ κυρίου ὃ παροργίζων μητέ-
ρα αὐτοῦ. 17 τέχγον ἐν πραὕτητι τὰ
ἔργα σου διέξαγε, καὶ ὑπὸ ἀνϑρώπου
δεκτοῦ ἀγαπηϑήση. 8 ὅσῳ μέγας εἶ,
τοσούτῳ ταπεινοῦ σεαυτὸν, καὶ ἔγαντι
κυρίου εὑρήσεις. χάριν. 20 ὃ ὅτε μεγάλη
ἢ δυναστεία τοῦ κυρίου καὶ ὑπὸ τῶν
ταπεινών δοξάζεται. 21 ' χαλεπώτερά
σου μὴ ζήτει, καὶ ἰσχυρότερά σου μὴ
ἐξέταζε. 232 ἃ προςετάγη σοι, ταῦτα
διανοοῦ. οὐ γάρ ἐστί σοι χρεία τῶν
κρυπτῶν. 28 ἐγ τοῖς περισσοῖς τῶν
ἔργων σου μὴ περιεργάζο". πλείονα
γὰρ συνέσεως ἀνθρώπων ὑπεδείχϑη
σοι. 33. πολλοὺς γὰρ ἐπλάνησεν ἢ
ὑπόληψις αὐτῶν, καὶ ὑπόνοια πονή:
ἁ ὠλίσϑησε διανοίας αὑτῶν. 26 χαὶ
ὁ ἀγαπῶν κίνδυνον ἐν αὐτῷ ἐμπεσεῖ-.
ται. καρδία σκληρὰ κακωϑήσεται ἐπὶ
ἐσχάτων. 37 καρδία σκληρὰ βαρυνϑή-
σεται πόνοις, καὶ ὁ ἁμαρτωλὸς προς-
ϑήσει ἁμαρτίαν ἐφ᾽ ἃ ἁμαρτίαις. 28 ἐπ-
αγωγὴ ὑπερηφάνου οὐκ ἔστιν ἴασις,
φυτὸν γὰρ ἸΟΥηο ες ἐῤ ἘΟΤΟΚΕ Ε ἐν αὐ-
τῷ. 39 καρδία συνετοῦ ἰανοηϑήσεται
παραβολὴν, καὶ οὖς ἀκροατοῦ ἐπιϑυ-
μία σοφοῦ. 30 πῦρ φλΟ ζυμεροΥ ας ἀπο-
σβέσει ὕδωρ, καὶ ἡ ἐλεημοσύνη ἐξιλα
ται ἁμαρτίας. 8: ὁ ἀνταποδιδοὺς ,ά-
ριτας μέμνηται εἷς τὰ μετὰ ταῦτα, καὶ
ἐν καιρῷ πτώσεως εὑρήσει στήριγμα.
ΚΕΦ. 4΄.
7 ἔκνον. τὴν ζωὴν τοῦ πτωχοῦ μὴ
ἀποστερήσῃς, καὶ μὴ παρελκυσης ὁ ο-
φϑαλμοὺς ἐπιδεεῖς. 2 ψυχὴν πεινῶσαν
μὴ λυπήσης, καὶ μὴ παροργίσης ἄν-
δρα ἐν ἀπορίᾳ αὑτου. ϑκαρδίαν παρ-
οργισμένην μὴ προςτ ἄξης, καὶ μὴ
παρελκυσὴς δόσιν προ ἑομένου. δ ἱκέ-
τήν ϑλιβόμενον μὴ ἀπαναίνου, καὶ μὴ
ἀποστρέψης τὸ πρόφωπόν σου ἀπὸ
πτωχοῦ. δἀπὸ δεομένου μὴ ἀποστρέ-
ψης ὀφθαλμὸν, καὶ μὴ δῶς τόπον ἀν--
ϑρώπῳ καταράσασϑαί σε. ὃ κατα-
θωμένου γάρ σε ἐν πικρίᾳ ψυχῆς αὖ-
τοῦ, τῆς δεήσεως αὐτοῦ ἐπακούσεται
ὃ
ΣΟΦΙΑ͂ ΣΕΙΡΑ͂Χ ἍἉΚιφ. δ΄. ε΄. 4. 5.
δ ποιήσας αὐτόν. ᾿ προςφιλή συνα-
γωγῇ σεαυτὸν ποίει; καὶ μεγιστῶνι τα-
πεείγου τῆν κεφαλήν σου. 8 χλῖνον
πετωχῷ τὸ οὺς σου, καὶ ἀποχρίϑητι
αὐτῷ εἰρηνικὰ ἐν πρᾳὕτητι. 9 ἐξελοῦ
ἀδικούμενον ἐκ χειρὸς ἀδικοῦντος, καὶ
μὴ ὀλιγοψυχήσης ἐν τῷ κρίνειν σε.
10 γίνου ὀρφανοῖς ὡς πατὴρ, καὶ ἀντὶ
ἀνδρὸς τῇ μητρὶ αὐτῶν. ,καὶ ἔσῃ ὡς
υἱὸς ὑψίστου, καὶ ἀγαπήσει σε μᾶλ-
λον ἢ μήτηρ σου. " ἢ σοφία υἱοὺς ἕ-
αὐτῇ ἀνύψωσε, καὶ ἐπιλα ἄγεται
τῶν ζητούντων αὐτήν. 12 ὃ ἀγαπῶν
αὑτὴν ἀγαπᾷ ζωὴν, καὶ οὗ ὀρϑρίζον--
τες πρὸς αὐτὴν ἐμπλησϑήσονται εὺ-
φροσύνης. 130 κρατῶν αὑτῆς κληρο-
Ψψομήσει δόξαν, καὶ οὗ εἰςπορεύεται
εὐλογήσει πύριος. 14 οἱ "λατρεύοντες
αὐτῇ ἡ του ἤσουσιν ἁγίῳ, καὶ τοὺς
ἀγαπῶντας αὐτὴν ἀγαπᾷ ὁ κύριος.
δδὺ ὑπακούων αὐτῆς κρινεῖ ἔϑνη, καὶ
ὃ προφελθὼν αὑτῇ κατασκηνώσει πε-
ποιϑώς. 16 ἐὰν ἐμπιστεύσης κατακχλη-
ἐμά ευ μετ αὐτὴν, καὶ ἐν κατασχέσει
σονται αἷ γενεαὶ αὐτοῦ, 17 ὃ ὅτι διε-
στραμμένως “πορεύεται μετ’ αὐτοῦ ἐν
πρώτοις. φόβον δὲ καὶ δειλίαν ἐπάξει
ἐπ᾽ αὐτὸν, καὶ βασανίσει αὐτὸν ἐν
παιδιᾷ αὐτῆς, ἕως οὗ ἐμπιστεύσῃ τῇ
ψυχῇ αὑτοῦ, καὶ πειράσῃ αὑτὸν ἔν
τοῖς δικαιώμασιν αὐτῆς. 18 καὶ πάλιν
ἐπανήξει κατ εὐθεῖαν πρὸς αὐτὸν, καὶ
εὐφρανεῖ αὐτὸν, καὶ ἀποκαλύψει αὐ-
τῷ τὰ κρυπτὰ αὐτῆς. 19 ἐὰν ἀποπλα-
νηϑῆ, ἐγκαταλείψει. αὐτὸν, καὶ παρα-
δώσει αὐτὸν εἰς χεῖρας πτώσεως αὖ-
τοῦ. 20 συντήρησον καιρὸν καὶ φύλα-
ξαι ἁ ἀπὸ πονηροῦ, καὶ περὶ τῆς ψυχῆς
σου μὴ αἰσχυνθῇς. 31 ἔστι γὰρ αἰσχυ--
ψη ἐπάγουσα ἁμαρτίαν, καὶ ἔστιν αἷ-
σχύνη δόξα καὶ χάρις. 33 μὴ λάβης
πρόφωπον κατὰ τῆς “Ψυχῆς 0 παι
μὴ ἐντραπῆς εἰς πτωσίν σου. 25 μὴ
κωλύσης λόγον ἐν καιρῷ σωτηρίας,
24 ἐν γὰρ λόγῳ γνωσθήσεται σοφία,
καὶ παιδεία ἐν ῥήματι γλώσσης. 26 μὴ
ἀντίλεγε τῇ ἀληϑείᾳ, καὶ περὶ εἷς
ἀπαιδευσίας σου ἔἐντράπ ϑι. ὃ μὴ
αἰσχυνθῆς ὁμολογῆσαι ἐφ᾽ ἁμαρτίαις
σου, καὶ μή βιάζου ῥοῦν ποταμοῦ.
2] χαὶ μὴ ὑποστρώσης σεαυτὸν ἀνγ-
689
ϑρώπῳ μωρῷ, καὶ μὴ λάβης πρόρω-
πον δυνάστου. 28 ἕως τοὺ ϑανάτου
ἀγώνισαι περὶ τῆς ἀληϑείας, κ καὶ κύ-
ριος ὃ ϑεὸς πολεμήσει ὑπὲρ σοῦ. 39 μὴ
γίνου τραχὺς ἐν γλώσσῃ σου, καὶ νω-
ϑρὸς καὶ “παρειμένος ἐν τοῖς ἔργοις
σου. 390 μὴ ἴσϑι ὡς λέων ἐν τῷ οἴκῳ
σου, καὶ φαντασιοκοπῶν ἐν τοῖς οἰκέ-
ταις σου. 31 μὴ ἔστω ἢ χείρ σου ἔκτε-
ταμένη εἰς τὸ λαβεῖν, καὶ ἐν τῷ ἀπο-
διδόναι διγεσταλμινη:
ΚΕΦ. Ε΄.
ἢ): ἢ ἔπεχε ἐπὶ τοῖς χρήμασί σου, καὶ
μὴ πῆς, αὐταρκὴ μοι ἔστι. 2 μὴ ἐξα-
χολούϑει τῇ ψυχῇ σου καὶ τῇ ἰσχυΐ
σου, τοῦ πορεύεσϑαι ἐν ἐπιθυμίαις
καρδίας σου. ϑκαὶ μὴ εἴ εἴπης, τίς με Ἰν»ε:
στουδεεὶ Γ δ γὰρ κύ μος ἐκδικῶν ἐκδικήσει
σε. μὴ εἴπῃς, ἥμαρτον, καὶ τί μοι
ΣῚ ; ὃ γὰρ κυριός ἐστι ακρόϑυ--
μος. ὅ περὶ ἐξιλασμοῦ μὴ ἄφοβος γί-
γου προφϑεῖγαε ἁμαρτίαν ἐφ᾽ ἅμα
τίαις. δ χαὶ μὴ εἴπης, ὃ οἰκτιρμὸς αὐ-
τοῦ πολὺς, τὸ πλῆϑος τῶν ἁμαρτιῶν
μου ἐξιλάσεται. ἔλεος γὰρ καὶ ὀργὴ
παρ᾽ αὐτοῦ, καὶ ἐπὶ ἁμαρτωλοὺς
καταπαύσει ὃ ϑυμὸς αὑτοῦ. 1 μὴ ἀ-
γάμενε ἐπιστρέψαι πρὸς κύριον, καὶ
μὴ ὑπερβάλλου ἡ ἡμέραν ἐξ ἡ ἡμέρας. ἐξ-
ἄπινα γὰρ ἐξελεύσεται ὀργὴ χυρίου,
καὶ ἐν καιρῷ ἐκδικήσεως ἐξολῇ. ὃ μὴ
ἔπεχε ἐπὶ χρήμασιν ἀδίκοις, οὐδὲν γὰ
ὠφελήσεις ἐν ἡμέρᾳ ἐπαγωγῆς. 9 μή
λίκμα ἐν παντὶ ἀνέμῳ, καὶ μὴ πορεύου
ἐν πάσῃ ἀτραπῷ, οὕτως ὃ ἁμαρτω-
λὸς ὃ δίγλωσσος. 10 ἴσϑι ἐστηριγμέ-
γος ἐν συνέσει σου, καὶ εἷς ἐ ἔστω σου ὃ
λόγος. 1! γίνου ταχὺς ἐν ἀκροάσει
σου, καὶ ἐν μακροθυμίᾳ φϑέγγου ἀπό-
κρίσιν. 12 εἰ ἔστιν σοι σύνεσις, ἀπο-
κρίϑητι τῷ πλησίον, εἰ δὲ μὴ, ἢ χείρ
σου ἔστω ἐπὶ στόματί σου. 13} ὅξα
καὶ ἀτιμία ἐν λαλιᾷ, καὶ ὶ γλώσσα ἀ ἀν--
ϑροώπου πτῶσις. αὐτῷ. 15 μὴ κληϑῆς
ψίθυρος, καὶ τῇ γλώσσῃ σου μὴ ἐνέ-
ὄρευε. ἐπὶ γὰρ τῷ κλέπτη ἐστὶν αἷ-
σχύνη, καὶ κατάγνωσις πονηρὰ ἐπὶ
διγλωσσου. ἐν μεγάλῳ καὶ ἐν μι-
κρῷ μὴ ἀχγνόει.
ΕΦ. ς΄.
Καὶ ἀντὶ ἐν μὴ γίνου ἐχϑρός.
Χχ ὄγομα
600
ὄνομα γὰρ πονηρὸν αἰσχύνην καὶ ὄνει-
δος κληρονόμήσει ) οὕτως ὁ ἅμαρτω-
λὸς ὁ δίγλωσσος. 3 μὴ ἐπάρῃς σεαυ--
τὸν ἐν βουλῇ ψυχῆς σου, ἵνα μὴ διαρ--
σιαγῆ ὡς ταῦρος ἥ ψυχή σου. 3 τὰ
φύλλα σου καταφάγεσαι καὶ τοὺς καρ--
πούς σου ἀπολέσεις, καὶ ἀφήσεις σε-
αὐτὸν ὡς ξύλον ξηρόν. δ ψυχὴ πονη-
ρὰ ἀπολεῖ τὸν κτησάμενον αὑτῆν, καὶ
ἐτχαθνα ἐχϑρῶν ποιήσει αὑτὸν. 8 λά--
ουγξ γλυκὺς πληϑυνεῖ φίλους αὑτοῦ,
καὶ ἼΟ αι εὔλαλος πληϑυνεῖ εὗπρος-
ἡγὸ οὗ εἰρηνευοντὲς σοι ἔστωσαν
ἐβ οἱ, οἱ δὲ ομβουλοι σου εἷς ἀπὸ
χιλίων. 1 εἰ κτᾶσαι φίλον » ἐν πειρα-
σμῷ κτῆσαι αὐτὸν, καὶ μὴ ταχὺ ἐμπι-
στεύσης αὐτῷ. δὲ ἔστι .7αρ φίλος ἐν
καιρῷ αὐτοῦ, καὶ οὐ μὴ παραμείνῃ ἐν
ἡμέρᾳ ϑλίψεώς σου. 9 καὶ ἔστι φίλος
μετατιθέμενος εἰς ἔχϑραν, καὶ μάχην
ὀνειδισμοῦ σου ἀποκαλὺ ψει. 10 καὶ
ἔστι φίλος κοινωνὸς τραπεζῶν, καὶ οὐ
μὴ παραμείνῃ ἐν ἡμέρᾳ ϑλίψεώς σου.
ε καὶ ἐν τοῖς ἀγαϑοῖς σου ἔσται ὡς
σὺ » "αὶ ἐπὶ τοὺς οἰκέτας σου παῤῥη-
σιάσεται. 12 ἐὰν ᾿ταπεινωθῆς ἔσται
κατὰ σοῦ, καὶ ἀπὸ τοῦ προζώπου σου
κρυβήσεται. 13 ἀπὸ τῶν ἐχϑρῶν σου
διαχωρίσθητι, καὶ ἀπὸ τῶν φίλων σου
πρύρεχε. Ὁ φίλος πιστὸς σκέπη κρα-
ταιὰ, ὁ δὲ εὑρὼν αὐτὸν εὑρεν ϑησαυ- σ
φόν. 16 φίλου πιστοῦ οὐκ ἔστιν ἀντ-
ἄλλαγμα, καὶ οὐκ ἔστι σταϑμὸς τ τῆς
καλλονῆς αὐτοῦ. "φίλος͵ πιστὸς φάρ-
μακον ζωῆς; καὶ οἱ φοβούμενοι κύριον
εὑρήσουσι αὐτόν. 17 ὁ φοβούμενος κύ-
ϑίον εὐθύνει φιλίαν αὐτοῦ, ὅτι κατ
αὐτὸν οὕτως καὶ ὃ “πλησίον αὐτοῦ.
18 χέχγον ἐχ νεότητός σου ἐπίλεξαι
παιδείαν, καὶ ἕως πομῶν εὑρήσεις σο-
φίαν. 19 ὡς ὃ ἀροτριῶν καὶ ὃ σπεί-
ων πρόρελϑε αὐτῇ, καὶ ἀγάμενε τοὺς
ἀγαθοὺς καρποὺς αὐτῆς. ἐν γὰρ τῇ
ἐργασίᾳ αὑτῆς ὀλίγον κοπιάσεις, καὶ
ταχὺ φάγεσαι γεννημάτων αὐτῆς.
20 ὡς τραχεῖά ἐστι σφόδρα τοῖς ἀπαι-
δεύτοις, καὶ οὐκ ἐμμενεῖ ἐν αὐτῇ ἀκαάρ-
διος. 2ι ὡς λέϑος δοκιμασίας ὦ υρὸς
ἔσται ἐπὶ αὑτῷ, καὶ οὐ χρονιεῖ ἀποῤ-
ίψαι αὐτήν. 22 σοφία γὰρ κατὰ τὸ
ὄνομα αὑτῆς ἐστι, καὶ οὐ πολλοῖς ἐστι
ΣΟΦΙΑ ΣΕΙΡΑ͂Χ Κεφ. ς΄. ζ΄. 0. 7.
φανερά. 23 ἃ ἄκουσον τέκνον καὶ δέξαι
ΡΩΜΗΡ, μου, καὶ μὴ ἀπαναίνου τὴν
συμβουλ ίαν μου. 25 καὶ εἰςένεγκον
τοὺς πόδας σου εἷς τὰς πέδας αὑτῆς,
καὶ εἰς τὸν κλοιὸν αὑτῆς τὸ τὸν τράχη-
λόν σου. 38 ὑπόϑες τον ὦμον σου,
καὶ βάσταξον αὐτὴν, καὶ μὴ προφο-
χϑίσης τ τοῖς δεσμοῖς αὑτῆς. 6 ἐν πά-
σὴ ψυχῆ σου πρόρφελθε αὐτῇ, καὶ ἐν
δλῃ ὁ δυνάμει σον συντήρησον τὰς ὁδοὺς
αὐτῆς. 31 ἐξίχνευσον καὶ ζήτησον, καὶ
γνωσϑήσεταί σοι, καὶ ἐγκρατὴς ζενό--
μενος μὴ ἀφῆς αὐτήν. 28 ἐπὶ ἐσχάτων
γὰρ εὑρήσεις τὴν ἀνάπαυσιν αὑτῆς,
καὶ στραφήσεταί σοι εἷς εὐφροσύνην.
29 χαὶ ἐσονταί σοι αἷ πέδαι εἷς σχέπην
ἰσχύος, καὶ οἱ κλοιοὶ αὐτῆς εἷς στολὴν
δοξης. 30 κόσμος γὰρ χούσεός ἔστιν
ἐπ αὐτῆς, καὶ οἱ δεσμοὶ αὑτῆς κλῶ-
ἀρ ὑακίνϑινον. 3: στολὴν ὅοξης ἐν-
ὕὑση αὑτὴν, καὶ στέφανον ἀγαλλια--
ματος περιϑήσεις σεαυτῷ. 33 ἐὰν ϑέ-
ῖ ς τέχγον, παιδευϑήσῃ, καὶ ἐὰν δῶς
ν ψυχήν σου, πανοῦργος ἔσῃ. δΞἐαν
ἀγαπήσῃς ἀκούειν, ἐκδέξη, καὶ ἐὰν
κλίνης τὸ οὖς σου, σοφὸς ἔση. 35 ἐν
πλήθει πρεσβυτέρων στῆϑι, καὶ τίς
σοφὸς, αὑτῷ προςκολλήϑητι. ϑόπα-
σαν διήγησιν ϑείαν ϑέλε ἃ ἀκούειν, καὶ
(δαὶ δὐ Βγὸς συνέσεως μὴ ἐχφευγέτωσάν
836 ἐὰν ἴδης συνετὸν, ὄρϑριζε πρὸς
τι τὶν, καὶ βάϑμοὺς ϑυρῶν αὐτοῦ ἐκ--
τριβέτω ὃ πούς σου. 57 διανοοῦ ἐν
τοῖς προςταγμασι κυρίου, καὶ ἐν ταῖς
ἐντολαῖς αὐτοῦ μελέτα διαπαντός.
αὐτὸς στηριεῖ τὴν καρδίαν σου, καὶ ἢ
ἐπιϑυμία τῆς σοφίας σου δοϑήσεταί
σοι.
ΚΕΦ. Ζ'
ἢ, ἢ ποίει κακὰ, καὶ οὐ μή σε κατα-
λάβη κακόν. 2 ἀπόστηθι ἀπὸ ἀδίκου,
καὶ ἐκκλινεῖ ἀ ἀπὸ σοῦ. 3 υἱὲ μὴ σπεῖ-
ρε ἐπ αὔλακας ἀδικίας, καὶ οὐ μὴ
ϑερίσῃς αὐτὰς ἑπταπλασίως. 4 μή
ζήτει παρὰ κυρίου ἡγεμονίαν, μηδὲ
παρὰ βασιλέως καθεδραν δόξης. ὅ μὴ
δικαιοῦ ἔναντι κυρίου, καὶ παρὰ
σιλεῖ μὴ σοφίζου. ὃ μὴ ζήτει γενέσϑαι
κριτῆς, μὴ οὐκ ἐξισχύσεις ἐξᾶραι ἀδι-
κίας. μήποτε εὐλαβηϑῆς ἀπὸ προρό-
που δυνάστου, καὶ ϑήσεις σχάνδαλον
ἐν
ΣΟΦΙΑ ΣΕΙΡΑ͂Χ ἄΚιφ. ζ΄. ἡ. 7. 8.
ἐμ εὐθύτητί σου. Ἶ μὴ ἁμάρτανε εἰς
πλῆϑος πόλεως, καί μὴ καταβάλης
σεαυτὸν ἐν ὄχλῳ. 8 μὴ ᾿καταδεσμεύσης
δὶς ἁμαρτίαν, ἐν " γὰρ τῇ μιᾷ οὐκ ἀϑώ-
ος ἐσῇ. 9 μὴ εἴπης, τῷ πλήϑει τῶν
δώρων μου ἐπόψεται, καὶ ἐν τῷ προς-
ἐνέγκαι μὲ θεῷ ὑψίστῳ προςδέξεται.
10 μὴ ὀλιγοψυχήσης ἐν τῇ προφευχῇ
σου, καὶ ἐλεημοσύνην ποιῆσαι μὴ παρ-
ίδης. 1. μὴ καταγέλα ἄνϑρωπον ὄν-
τα ἐν πικρίᾳ ψυχῆς αὐτοῦ, ἔστι γὰρ. ὃ
ταπεινῶν καὶ ἀνυψῶν. 32 μὴ ἀροτρία
ψεῦδος ἐπ “ἀδελφῷ σου, μηδὲ φίλῳ τὸ
ὅμοιον ποίει. 13 μῆ θέλε ψεύδεσθαι
πᾶν ψεῦδος, ὃ γὰρ ἐνδελεχισμὸς αὖ-
τοῦ οὐκ εἰς ἀγαθόν. 13 μὴ ἀδολέσχει
ἐν πλήϑει πρεσβυτέρων, καὶ μὴ δευτε-
ρώσης λόγον ἐν προφευχῇ σου. 18 μὴ
μισήσ ης ἐπίπονον ἐργασίαν καὶ γεωρ-
γίαν ὑπὸ ὑψίστου ἐκτισμένην. 16 μὴ
προςλογίζου σεαυτὸν ἐν πλήϑει ἃ ἅμαρ-
τωλῶν. 137 ταπείνωσον σφόδρα τὴν
ψυχήν σου; 16 μνήσθητι ὅτι ὀργὴ οὐ
χρονιεῖ, 11 ὅτι ἐκδίκησις ἀσεβοὺς πῦρ
καὶ σκώληξ. 18 μὴ ἀλλαξης φίλον ἑ ἕνε-
κὲν ἀδιαφόρου » μηδ᾽ ἀδελφὸν γνήσιον
ἐν χρυσίῳ “ΣΣουφείρ. 19 μὴ ἀστόχει
γυναικὸς σοφῆς καὶ ἀγαϑῆς, καὶ γὰρ
χάρις αὐτῆς ὑπὲρ τὸ χρυσίον. 30 μή
καχώσης οἰκέτην ἐργαζόμενον ἐ ἐν ἀλη-
ϑείᾳ, μηδὲ μίσϑιον διδόντα ψυχὴν αὐ-
τοῦ. 531 οἰκέτην συγετὸν ἀγαπάτω σου
ἥ ψυχὴ, μὴ στερήσης αὐτὸν ἐλευϑε-
ρίας. Ὥ κτήνη σοί ἐστιν, ,ἐπισκέπτου
αὐτὰ, καὶ εἰ ἔστι σοι χρήσιμα, ἐμμε-
γέτω σοι. 23 τέχνα σοί ἐστι, παίδευ- ὃ
σον αὐτὰ, καὶ κάμψον ἐχ νεότητος
τὸν τράχηλον αὐτῶν. 34 ϑυγατέρες
σοί εἶσι, πρόρεχε τῷ σώματι αὐτῶν,
καὶ μὴ ἱλαρώσης πρὰς αὑτὰς τὸ πρός-
ὡπὸν σου. 35 ἔχδου ϑυγατέρα, καὶ
ἔση τετελεκὼς ἔργον μέγα, καὶ ἀνδρὶ
συνετῷ δώρησαι αὑτήν. 58 γυνή σοι
ὄστὶ κατὰ ψυχὴν, μὴ ἐχβάλης ἧς αὐτήν.
21 ἐγ ὅλῃ καρδίᾳ δόξασον τὸν πατέρα
σου, καὶ μητρὸς ὠδῖνας μὴ ἐπιλάϑη.
ὃ μνήσθητι ὅτι δὲ αὐτῶν ἐγενήϑης,
καὶ τί ἀνταποδώπεις αὐτοὶς καθὼς
αὐτοὶ σοί; 39 ἐν ὅλῃ ψυχῇ σου εὐλα-
βοὺ τὸν κύριον, καὶ τοὺς ἱερεῖς αὑτοῦ
ϑαύμαζε. 30 ἐν ὅλη δυνάμει ἀγάπησον
601
τὸν ποιήσαντά σε, καὶ τοὺς λειτουρ-
γοὺς αὑτοῦ μὴ ἐγκαταλίπῃς. 31 φοβοῦ
τὸν κύριον, καὶ δόξασον ἱ ἑερέα, καὶ
δὸς τὴν μερίδα αὐτῷ καϑὼς ἐντέταλ-
ταί σοι, ἀπαρχὴν καὶ περὶ πλημμελεί-
ας, καὶ δόσιν βραχιόνων, καὶ ϑυσίαν
ἁγιασμοῦ καὶ ἀπαρχὴν ἁγίων. 32 καὶ
πτωχῷ ἔκτεινον τὴν χεῖρα σου, ἵνα
τελειωϑῇ ἡ εὐλογία σου. 33 χάρις δο-
ματος ἔναντι παντὸς ζῶντος, καὶ ἐπὶ
γεκρῷ μὴ ἀποκωλύσηῃς χάριν. 82 μὴ
ὑστέρει ἀπὸ κλαιόντων, καὶ μετὰ πεν-
ϑούντων πένθησον. 86 μὴ ὄκνει ἐπι-
σκέπτεσϑαι ἄῤῥωστον, ἐκ γὰρ τῶν
τοιούτων ἀγαπηϑησῃ. 36 ἐν πᾶσι τοῖς
λόγοις σου μιμνήσκου τὰ ἔσχατά σου,
καὶ εἰς τὸν αἰῶνα οὐχ ἁμαρτήσεις.
ΚΕ Φ. Η-.
ἢ), διαμάχου μετὰ ἀνθρώπου δυγα-
στου, μήποτε ἐμπέσῃς εἰς τὰς χεῖρας
αὐτοῦ. 3 μὴ ἐριζε μετὰ ἀνθρώπου
πλουσίου, μήποτε ἀντιστήση σου τὴν
ὑλκήν. πολλοὺς γὰρ ἀπώλεσεν τὸ
χρυσίον "-: καὶ καρδίας βασιλέων ἐξέ-
κλιγεν. μὴ διαμάχου μετὰ ἀνϑρώ-
που ἼΣΗ » καὶ μὴ ἐπιστοιβά-
σης ἐπὶ τὸ πῦρ αὐτοῦ ξύλα. ᾿ μὴ
πρόςπαιζε ἀπαιδεύτῳ, ἵ ἵνα μὴ ἀτιμά-
ζωνται οἱ πρόγονοί σου. ὁ μὴς ὀνείδι--
ζε ἄνϑρωπον ἀποστρέφοντα ἀπὸ ἁ-
μαρτίας, μνήσϑητι ὅτι παντεὲς ἐσμὲν
ἐν ἐπιτιμίοις. 5 μὴ ἀτιμάσης ἄνϑρω-
πον ἐν γήρει αὐτοῦ, καὶ γὰρ ἐξ ἡμῶν
γηράσκουσιν. Ἷ μὴ ἐπίχαιρε ἐπὶ νε-
κρῷ, μνήσϑητι ὅξσι πάντες τελευτῶμεν.
μὴ παρίδης διήγημα σοφῶν, καὶ ἐν
ταῖς παροιμίαις αὑτῶν ἀναστρέφου;
ὅτι παρ αὐτῶν μαθήσῃ παιδείαν »καὶ
λειτουργῆσαι μεγιστᾶσιν. μὴ. ἀστό-
χει διηγήματος γερόντων, καὶ “7ὰρ αὖ-
τοὶ ἐμαϑον παρὰ τῶν πατέρων αὖ--
τῶν, ὅτι παρ αὐτῶν μαϑήση σύνεσιν,
καὶ ἐν καιρῷ χρείας δοῦναι ἀπόκρισιν.
10 μὴ ἔκκαιε ἄγϑρακας ἁμαρτωλοῦ,
μὴ ἐμπυρισϑῆς ἐν πυρὶ ὶ φλογὸς αὐτοῦ.
1 μὴ ἐξαναστῆς ἀ ἀπὸ προςώπου ὑβρι-
στοῦ, ἵνα μὴ ἐγκαθίση ὡς ἐγεῦρον τῷ
στόματί σου. 32 μὴ δανείσης ἀνϑρώ-
πῳ ἰσχυροτέρῳ σου, καὶ ἐὰν δανεί-
σης, ὡς ἀπολωλεκὼς γίνου. 13 μὴ ἐγ-
γυήση ὑπὲρ δύναμίν σου, καὶ ἐὰν ἐγ-
χ ἃ γζυησῆ,
002
χυήσῃ, ὡς ἀποτίσων ᾿ φρόντιζε. ν᾿ μὴ
δικάξου τὰ κριτοῦ, κατὰ γὰρ τὴν
δόξαν αὑτοῦ κρινοῦσιν αὐτῷ. 15 μετὰ
τολμηροῦ μὴ πορεύου ἐν ὁδῷ, ἵγα μὴ
βαρύνηται κατὰ σοῦ, αὐτὸς γὰρ κατὰ
τὸ ϑέλημα αὑτοῦ πδρυήοεῖ;, καὶ τῇ ἀ-
φροσύνῃ αὐτοῦ συναπολῇ. 5 μετὰ
ϑυμώδους μὴ ποιήσης μάχην » καὶ μὴ
διαπορεύου μετ αὐτοῦ τὴν ἔρημον,
ὅτι ὡς οὐδὲν ἐν , ὀφθαλμοῖς αὐτοῦ αἷ-
μα, καὶ ὅπου οὐκ ἔστιν βοήϑεια κατα-
ΤΑΝ σε. 11 μετὰ μωροῦ μὴ συμβου-
ὕου, οὐ γὰρ δυνή σεται λόγον στέ-
ξαι. ΄8 ἐνώπιον ἀλλοτρίου μὴ ποιή-
σης κρυπτὸν, οὐ γὰρ γινώσκεις τί τέ-
ξεται. 19 παντὶ ἀνϑρώπῳ μὴ ἔκφαινε
σὴν καρδίαν, καὶ μὴ ἀναφερέτω σοι
χαριν.
ΚΕΦ. Θ΄.
ἢ; ζήλου γυναῖκα τοῦ κόλπου σου,
μηδὲ διδάξης ἐπὶ σεαυτὸν παιδείαν
πονηράν. Ζ μὴ δῷ: γυναικὶ τὴν ψυχήν
σου, ἐπιβῇ γαι αὐτὴν ἐπὶ τὴν ἰσχὺν
σου. Ξμὴ ὑπάντα γυναικὶ ἑταιριζομέ-
νην μήποτε ἐμπέσης εἰς τὰς παγίδας
αὑτῆς. ὁ μετὰ ψαλλούσης μὴ ἐνδελέ-
χιζε, μήποτε ἁλῷς ἐν τοῖς ἐπιχειρήμα-
σιν αὐτῆς. ὅ παρϑένον μὴ καταμαν-
ϑαγε, μήποτε σκανδαλισϑῆς ἐν τοῖς
ἐπιτιμίοις αὐτῆς. δ μὴ δῷς πόρναις
τὴν ψυχήν σου, ἕνα μὴ ὅποι ἔπη τὴν
ρονομίαν σου. 7 μὴ περιβλέπ ου ἐν
ῥύμαις πόλεως, καὶ ἐν ταῖς. ἐρήμοις
αὑτῆς μὴ πλανῶ. 8 ἀπόστρεψον ὁς
φϑαλμον ἀ ἀπὸ γυναικὸς εὐμόρφου, καὶ
μὴ καταμάνϑανε κάλλος ἀλλότριον.
ἐν κάλλει ; ζυναικὸς πολλοὶ ὶ ἐπλανήϑη-
σαν, καὶ ἐπὶ τούτου φιλία ὦ ὡς πῦρ ἀνα-
καίεται. 9 μετὰ ὑπάνδρου γυναικὸς
μὴ κάϑου τὸ σύνολον, καὶ μὴ συμβο-
λοκοπήσῃς μετ᾽ αὐτῆς ἐν οἴνῳ, μήπο-
τε ἐκκλίνῃ “ Ψυχή σου ἐπὶ αὑτὴν, καὶ
τῷ πνεύματί σου ὀλισϑήσης εἰς ἀπώ-
λειαν. 19 μὴ ἐγκαταλίπης φίλον ἀρ-
χαῖον, ὃ γὰρ πρόςφατος οὐκ ἔστιν
ἔφισος αὑτῷ. οἶνος νέος, φίλος νέος,
δαν παλαιωθῇ, μετ᾽ τ Τθθου γῆς πίε-
σαι αὐτόν. ἷἰ: ι μὴ ζηλωσης δόξαν ἁ α-
μαρτωλοῦ, οὐ γὰρ οἶδας τί ἔσται ἥ
καταστροφὴ αὐτοῦ. 13 μὴ εὐδοκήσης
ἐν εὐδοκίᾳ ἀσεβῶν, μνήσθητι ὅτι ἕως
ΣΟΦΙΑ͂ ΣΕΙΡΑ͂Χ Κιφ. ϑ΄. ἡ. 9. 10.
ἄδου οὐ μὴ δικαιωθώσιν. 13 μαχρὰν
ἄπεχε ἀπὸ ἀνθρώπου ὃς ἔχει ἐξουσίαν
τοῦ φονεύειν, καὶ οὗ μὴ ὑποπτεύσης
φόβον ϑανάτου. κἂν ᾿προςέλθης, μὴ
πλημμελήσης, ἵνα μὴ͵ ἀφέληται τὴν
ζωήν σου. ἐπίγνωϑι ὃ ὅτι ἐν μέσῳ πα--
γέδων διαβαίνεις, καὶ ἐπὶ ἐπάλξιων
πόλεων περιπατεῖς. 13 χατὰ τὴν ἰσχύν
σου στόχασαι τοὺς πλησίον, καὶ μετὰ
σοφῶν συμβουλεύου, 45 χαὶ μετὰ συν--
ἐτῶν ἔστω ὃ διαλογισμός σου, καὶὲ
πᾶσα διήγησίς σου ἐν γόμῳ ὑψίστου.
16 ἄγδρες δίκαιοι ἔ ἔστωσαν σύνδειπνοέ
σου, καὶ ἐν φόβῳ κυρίου ἔστω τὸ
καύχημα σου. 31 ἐν χειρὶ τεχνιτῶν ἐρ--
γον ἐπαινεϑήσεται, καὶ ὃ ἡγούμενος
λαοῦ σοφὸς ἐν λόγῳ αὐτοῦ. 18 φοβε-
ρὸς ἐν πόλει αὐτοῦ ἀγὴρ γλωσσώδης,
καὶ ὁ προπετὴς ἐν λόγῳ αὐτοῦ μιση--
ϑήσεται.
Κ Ἐ Φ. 1.
Κριτὴς σοφὸς παιδεύσει τὸν λαὸν
αὐτοῦ, καὶ ἡγεμονία συνετοὺ τεταῦ ἼΑ
γη ἔσται. 2 κατὰ τὸν , κριτὴν τοῦ
οὔ αὐτοῦ οὕτως καὶ οἱ λειτουργοὶ αὐ-
τοῦ, καὶ κατὰ τὸν ἡγούμενον τῆς πό-
λεως πᾶντες οἱ κατοικοῦντες αὐτήν.
3 βασιλεὺς ἀπαίδευτος ἀπολεῖ τὸν
λαὸν αὐτοῦ, καὶ πόλις οἰκισϑήσεται
ἐν συνέσει δυναστῶν. δὲν χειρὶ κυρίου
ἐξουσία τῆς γῆς, καὶ τὸν χρήσιμον ἐγε-
φεῖ εἰς καιρὸν ἐπὶ αὐτῆς. 5 ἐν χειρὲ
κυρίου εὐοδία ἀνδρὸς, καὶ προςώπῳ
γραμματέως͵ ἐπιϑήσει δόξαν αὐτοῦ-
6 ἐπὶ παντὶ ἀδικήματι μὴ μηνιάσῃς τῷ
πλησίον, καὶ μὴ πράσσε μηδὲν ἐν ἔρ-
)οις ὕβρεως. ἴ μισητὴ ἔναντι κυρίου
καὶ ἀνθρώπων ὑπερηφανία, καὶ ἐξ
ἀμφοτέρων τ' πλημμελή σει ἄδικα. ὃ βα-
σιλεία ἀπὸ ἔϑνους εἰς ἔϑνος μεταγε-
ται, διὰ ἀδικίας καὸ ὕβρεις καὶ χρήμα-
τα. 9 τί ὑπερηφανεύεται γῆ καὶ σπο-
δός; ὅτι ἐν ζωῇ ἔῤῥιψα τὰ ἐνδόσϑια
αὐτοῦ. Ἰθμακρὸν ἀῤῥώστημα σκώπτει
ἰατρὸς, καὶ βασιλεὺς σήμερον, καὶ αὖ-
ριον τελευτήσει. 1. ἐν γὰρ τῷ ἀποϑα-
γεῖν ἄγϑρωπον, κληρονομήσει ἑ ἑρπετὰ
καὶ ϑηρία καὶ σκώληκας. ἷ2 ἀρχὴ ὑ-
περηφανίας, ἀνθρώπου ἀ ἀφισταμένου
ἀπὸ κυρίου, καὶ ἀπὸ τοῦ ποιήσαντος
αὐτὸν ἀπέστη ἥ καρδία αὐτοῦ. "3 ὅτι
ἀρχὴ
ΣΟΦΙΑ͂ ΣΕΙΡΑ͂Σ Κιφ. ε΄. ια΄ 10. 11.
ἀρχὴ ὑπερηφανίας ἁμαρτία, καὶ ὃ
κρατῶν αὐτῆς ἐξομβρησει βδέλυγμα.
διὰ τοῦτο παρεδόξασε κύριος τὰς ἐπ-
αγωγὰς, καὶ κατέστρεψεν εἰς τέλος
αὐτούς. τὰ ϑρόνους ἀρχόντων καϑεῖ-
λὲν ὃ ὃ κύριος, καὶ ἐκάϑισε πραεῖς ἀντ᾽
αὐτῶν. 16 ῥίζας ἐϑνῶν ἐξέτιλεν ὃ κύ-
ριος, καὶ ἐφύτευσε ταπεινοὺς ἀντὶ αὐ-
τῶν. 1Ὁ χώρας ἐθνῶν κατέστρεψεν ὃ
κύριος) καὶ ἀπώλεσεν αὑτὰς ἕως ϑὲ-
μελίων γῆς. ἐξήρανεν ἐξ αὑτῶν καὶ
ἀπώλεσεν αὐτοὺς,καὶ κατέπαυσεν ἀπὸ
γῆς τὸ μνημόσυνον αὐτῶν. 18 οὐκ ἔ-
κεισται ἀνθρώποις ὑπερηφανία, οὐδὲ
ὀργὴ ϑυμοῦ γεννήμασι γυναικῶν.
19. σπέρμα ἔντιμον ποῖον; σπέρμα
ἀνθρώπου. σπέρμα ἐ ἔνγιμον ποῖον; οἱ
φοβούμενοι τὸν κύριον. σπέρμα ἄτι-
μον ποῖον; σπέρμα ἀνϑρώπου. σπέρ-
μα ἀτιμὸν ποῖον; Ζ οὗ παραβαίνοντες
ἐντολάς. 30ἐν μέσῳ ἀδελφῶν ὃ ὁ ἡγού-
μένος αὐτῶν ἔντιμος, καὶ οἱ φοβούμε-
γοι κύριον ἐν ὀφθαλμοῖς αὐτοῦ.
22 ᾿ πλούσιος καὶ ἔνδοξος καὶ πτωχὺς
τὸ καύχημα αὐτῶν φόβος κυρίου. 35 οὐ
δίκαιον ἀτιμάσαι πτωχὸν συνετὸν, καὶ
οὐ καϑήκει δοξάσαι ἄνδρα ἁμαρτω-
λόν. 32 μεγιστὰν καὶ κριτὴς κι καὶ δυνώ-
στης δοξασϑήσεται, καὶ οὐκ ἔστιν αὖ-
τῶν τις μείζων τοῦ φοβουμένου τὸν
κύριον. 25 οἰκέτῃ σοφῷ ἐλεύϑεροι
λειτουργήσουσι, καὶ ἀνὴρ ἐπιστήμων
οὐ γογγύσει. ὁ μὴ σοφίζου ποιῆσαι
τὸ ) ἔργον σου, καὶ μὴ δοξάζου ἐν και--
ρῷ στενοχωρίας σου. 31 κρείσσων ἐρ--
χαζόμενος ἐν πᾶσιν ᾿ ἢ περιπατῶν, ἤ
δοξαζόμενος καὶ ἀπορῶν ἄρτων. 28 τέ-
ΚΡΟΡ ἐν πραᾳὕτητι. δό ασον τὴν Ψυχ γ
σου, καὶ δὸς αὐτῇ τιμὴν κατὰ τὴν ἀ-
ξίαν αὑτῆς. 29 τὸν ἁμαρτάνοντα εἰς
τὴν ψυχὴν αὐτοῦ τίς δικαιώσει; καὶ
τίς δοξάσει τὸν ἀτιμάζοντα τὴν ζωὴν
αὐτοῦ; 30 πτωχὸς δοξαζεται δὲ ἐπι-
στήμην αὐτοῦ, καὶ ὶ πλούσιος δοξαζε-
ται διὰ τὸν πλούτον αὐτοῦ. 31 δ δὲ
δοξαζόμενος ἐν πτωχείᾳ, καὶ ἐγ πλού-
τῳ ποσαχῶς; καὶ ὃ ἀδοξος ἐν πλού-
τω, καὶ ἐν πτωχείᾳ ποσα χώς; ᾿
ΚΕΦ. 14.
“Σοφία ταπεινοῦ ἀνύψωσε κεφαλὴν,
καὶ ἐν μέσῳ μεγιστάνων καϑίσει αὐ-᾿
“Ὁ
093
τόν. 3 μὴ αἰνέσεις ἄνδρα ἐν κάλλει
αὑτοῦ, καὶ μὴ βδελύξῃ ἄνθρωπον ἐν
ὁράσει αὐτοῦ. ὃ μιιρὰ ἐν πετειροῖς
μέλισσα, καὶ ἀρχῆ γλυκασμάτων ὃ
καρπὸς αὐτῆς. “ ἐ ἐν περιβολῇ ἱματίων
μὴ καυχήσῃ » καὶ ἐν ἡ ἡμέρᾳ δοξης μή
ἐπαίρου, ὅσι ϑαυμαστὰ τὰ ἐργα: κυ-
ίου, καὶ χρυπτὰ τὰ ἔργα αὑτοῦ ἐν
ἀνϑρώποις. ὅ πολλοὶ τύραννοι ἐκα-
ϑισαν ἐπὶ ἐδάφους, ὁ ο δὲ ἀνυπονόητος
ἐφόρεσε διάδημα. ὃ πολλοὶ δυνάσται
ἠτιμάσϑησαν σφόδρα .ν καὶ ἔνδοξοι
παρεδύόϑησαν εἰς χεῖρας ἑτέρων. Ἰ πρὶν
ἐξετάσης μὴ μέμψῃ, γόησον πρῶτον
καὶ τότε ἐπιτίμα. 8 πρὶν ἢ ἀχοῦσαι
μὴ ἀποκρίνου; καὶ ἐν μέσῳ λόγων μὴ
παρεμβάλλου. 9 περὶ πράγματος οὐ
οὐκ ἐστι σοι θεία, μ μὴ ἔριζε, καὶ ἐν
κρίσει ἅμαρτω ὃν μὴ συνέδρευε. 10 τέ-
κὸν μὴ περὶ πολλὰ ἐ ἔστωσαν αἱ πρά-
τὴ σου. ἐὰν πληϑυνῆς, οὐκ ἀϑωω-
ϑήση. καὶ ἐὰν διώκης. οὐ μὴ κατα-
λάβης, καὶ οὐ μὴ ἐκφύγης διαδρας.
11 ἔστι κοπιῶν καὶ πονῶν δαὶ σπεύ-
δων, καὶ τόσῳ μᾶλλον ὑστερεῖται.
12 ἔστι νωϑρὸς καὶ προςδεόμενος ἀγν--
τιλήψεως, ὑ ὑστερῶν ἰσχυϊ καὶ πτωχείᾳ
Τὴ σδτνεν καὶ οἱ ὀφθαλμοὶ κυρίου
ἐπέβλε ψαν αὐτῷ εἰς ἀγαϑὰ, καὶ ἀνώρ-
ϑώσεν αὐτὸν ἐχ ταπεινώσεως αὐτοῦ.
13 χαὶ ἀνύψωσε κεφαλὴν αὐτοῦ, καὶ
ἀπεϑαύμασαν ἐπὶ αὐτῷ πολλοί. 14 ἀ-
γαϑὰ καὶ κακὰ, ζωὴ καὶ ϑάνατο:,
πτωχεία καὶ πλοῦτος παρὰ κυρίου
ἐστί. 17 δόσις κυρίου παραμένει εὑσε-
βέσι, καὶ ἢ εὐδοκία αὐτοῦ εἰς τὸν αἰώ--
γα εὐοδωθήσεται. 18 ἔστε πλουτῶν
ἀπὸ προφοχῆς καὶ σφιγγίας αὐτοῦ,
καὶ αὐτὴ ἤ μερὶς τοῦ μισθοῦ αὐτοῦ.
19 ἐν τῷ εἰπεῖν αὑτὸν, εὗρον ἀνάπαυ--
σιν, καὶ γῦν φάγωμαι ἐκ τῶν ἀγαϑῶν
μου, καὶ οὐκ οἷδεν τίς καιρὸς παρε-
λεύσεται, καὶ ; καταλείψει. αὐτὰ ἑτέροις
καὶ ἀποϑαγεῖται. 20 στῆθι ἐν διαϑή-
κΉ σου καὶ ὁμίλει ἐν αὐτῆ, καὶ ἐν τῷ
ἔργῳ σου παλαιώϑητι. 3 21 μὴ ϑαύμα-
ζε ἐν ἔργοις ἁμαρτωλοῦ, πίστευε τῷ
κυρίῳ καὶ ἔμμενε τῷ πόνῳ σου. ὅτι
κοῦφον ἐν ὀφθαλμοῖς κυρίου διὰ τά-
ουὅς ἐξάπινα πλουτίσαιπένητα. ἢ εὑ-
ἴογία κυρίου ἐν μισϑῷ εὐσεβοῦς, ἐπὶ
ν
094
ἐν ὥρᾳ ταχινῆ ἀναϑάλλει εὐλογίαν
αὐτοῦ. 23 μὴ εἴπῃς, τίς ἐστί μου χρεία,
καὶ τίνα ἀπὸ τοῦ νῦν ἔσται μου τὰ
ἀγαθά; » 38 μὴ εἴπης, αὐτάρκη μοι ἐ-
στὶ, καὶ τί ἀπὸ τοῦ γνὺν κακωϑησο-
μαι; 35 ἐν ἡμέρᾳ ἀγαθῶν ἀμνησία
καχῶν, καὶ ἐν ἡμέρᾳ κακῶν οὗ μνη-
σϑήσεται ἀγαθῶν. ὅτι κοῦφον
ἔναντι κυρίου ἐν ἡμέρᾳ τελευτῆς ἀπο-
δοῦναι ἀνθρώπῳ κατὰ τὰς ὁδοὺς αὐ-
τοῦ. 371 κάκωσις ὦρας ἐπιλησμονὴν
ποιεῖ τρυφῆς, καὶ ἐν συντελείᾳ ἀν-
ϑρώπου ἀποκάλυψις ἔργων αὐτοῦ.
28 πρὸ τελευτῆς μὴ μακαριζε μηδένα,
καὶ ἐν τέχγοις αὑτοῦ γνωσϑησεται
ἀνήρ. 29 μὴ παντα ἄνθρωπον εἴςαγε
εἰς τὸν οἶκον σου, πολλὰ γὰρ τὰ ἐνε-
ὅρα τοῦ δολίου. 30 πέρδιξ ϑηρευτὴς
ἐν καρτάλλῳ, οὕτως καρδία ὑπερηᾳα--
νου, καὶ ὡς ὃ κατάσκοπος ἐπιβλέπει
πτῶσιν. 5: τὰ γὰρ ἀγαϑὰ εἰς χαχὰ
μεταστρέφων ἐνεδρεύει, καὶ ἐν τοῖς αἷ-
ρετοῖς ἐπιϑήσει μώμον. 33 ἀπὸ σπιν-
ϑῆρος πυρὸς πληϑύνεται ἀνθρακιὰ,
καὶ ἀνθρωπος ἁμαρτωλὸς εἰς αἷμα
ἐνεδρεύει. 33 πρόξεχε ἀπὸ κακούργου,
πονηρὰ γὰρ τεκταίνει, μήποτε μῶμον
εἰς τὸν αἰῶνα δῶ σοι. 35 ἐνοίκισον
ἀλλότριον καὶ διαστρέψει σε ἐν ταρα-
χαῖς, καὶ ἀπαλλοτριώσει σε τῶν ἰδίων
σου.
ΚΕΦ. 18΄.
Ὁ ᾶν εὖ ποιῆς, γνῶϑι τίνι ποιεῖς, καὶ
ἔσται χάρις τοῖς ἀγαϑοῖς͵ σου. 3 εὖ-
ποίησον εὐσεβεῖ, καὶ εὑρήσεις ἀντα-
πόδομα, καὶ εἰ μὴ παρ᾽ αὐτοῦ, ἀλλὰ
παρὰ ὑψίστου. 3 οὐκ ἔστιν ἀγαϑὰ τῷ
ἐνδελεχίζοντι εἰς κακὰ, καὶ τῷ ἐλεημο-
σύυνὴν μὴ χαριζομένῳ. 3 δὸς τῷ εὑσε-
βεῖ, καὶ μὴ ἀντιλαβη τοῦ ἁμαρτωλοῦ.
εὐποίησον τῷ ταπεινῷ καὶ μὴ δῷς
ἀσεβεῖ. ἐμπόδισον τοὺς ἄρτους αὖ-
τοὺ καὶ μὴ δῶς αὐτῷ, ἵνα μὴ ἐν αὐ-
τοῖς σε δυναστεύσῃ, διπλάσια γὰρ κα-
κὰ εὑρήσεις ἐν πᾶσιν ἀγαθοῖς οἷς ἂν
ποιήσῃς αὐτῷ. ὅὃ ὅτι καὶ ὃ ὕψιστος
ἐμίσησεν ἁμαρτωλοὺς, καὶ τοῖς ἀσε-
βέσιν ἀποδώσει ἐκδίκησιν. 1 δὸς τῷ
ἀγαθῷ, καὶ μὴ ἀντιλαβη τοὺ ἁμαρ-
τωλοῦ. 8 οὐχ ἐκδικηθήσεται ἐν ἀγα-
ϑοῖ; ὃ φίλος, καὶ οὐ κρυβήσεται ἐν
ΣΟΦΙΑ ΣΕΙΡΑ͂Χ Κιφ. [Ὁ τἰρ. ιγ΄. 11.12.13.
καχοῖς ὃ ἐχϑρος. 9 ἐν ἀγαϑοῖς ἀν-
δρὸς οἱ ἐχϑροὶ αὐτοῦ ἐν λύπῃ, καὶ ἐν
τοῖς καχοῖς αὐτοῦ καὶ δ φίλος διαχω-
ρισϑήσεται. ἰὸν μὴ πιστεύσ᾽ ᾽ς τῷ ἐχϑρῶ
σου εἷς τὸν αἰώνα. ὡς γὰρ δ χαλχὸς
ἰοῦ ται, οὕτως ἣ πονηρία αὐτοῦ. ' καὶ
ἐὰν ταπεινωϑὴ καὶ πορεύηται συχκε-
κυφὼς, ἐπίστησον τὴν ψυχὴν σου καὶ
φύλαξαι ἁ ἀπ᾽ αὐτοῦ , καὶ ἐσῃ αὐτῷ ὦ ὡς
ἐκμεμαχὼς ἔσοπτρον » καὶ γνώση ὅτε
οὐκ εἰς τέλος; κατίωσε. 13 μὴ στήσης
αὑτὸν παρὰ σεαυτὸν, μὴ ἀνατρέψας
σε στὴ ἐπὶ τὸν τόπον σου. μὴ καϑί-
σης αὐτὸν ἐχ δεξιῶν σον, μήποτε ζη-
τησὴ τὴν καθέδραν σου, καὶ ἐπ᾽ ἐσχα-
τω ᾿ἐπιγνώσῃ͵ τοὺς λόγους μου, καὶ
ἐπὶ τῶν ῥημάτων μου κατατυγήσῃ.
13. τίς “ἐλεήσει ἐπαοιδὸν ὁφιόδηκτον,
καὶ πάντας τοὺς “προζάγοντας ϑηρί-
οιἰς, ᾽ οὕτως τὸν προςπορευομένον
ἀνδρὶ ἁμαρτωλῷ καὶ συμφυρομενον
ἐν ταῖς ἁμαρτίαις αὐτοῦ. 15 ὥραν με-
τὰ σοὺ διαμενεῖ, καὶ ἐὰν ἐχχλίνης, οὗ
μὴ καρτερήσῃ. Ὁ καὶ ἐν τοῖς χείλεσιν
αὐτοῦ γλυκανεῖ ὃ Ο ἐχθρὸς, καὶ ἐν τῇ
καρδίᾳ αὐτοῦ βουλευσεται ἀνατρέψαι
σε εἰς βοῦρον. ἐν ὀφθαλμοῖς αὐτοῦ
δακρύσει ὃ ὃ ἐχϑρὸς, καὶ ἐὰν εὑρη και--:
ρὸν, οὐκ ἐμπλησϑήσεται ἁ ἀφ αἵματος.
"1 καχὰ ἂν ὑπανϑήσῃ σοι, εὑρήσεις
αὐτὸν ἐχεῖ πρότερον σου, καὶ ὡς βοη-
ϑὼν ὑποσχάσει πτέρναν σου. Ι8 χιγη-
σει τὴν κεφαλὴν αὑτοῦ καὶ ἐπιχροτη-
σει ταῖς χερσὶν αὐτοῦ, καὶ πολλὰ δια-
ψιϑυρίσει καὶ ἀλλοιώσει τὸ πρόζωπον
αὑτοῦ.
: ΚΕΦ. 11.
ἁπτόμενος πίσσης μολυνϑήσεται,
καὶ ὃ κοινωνῶν ὑπερηφάνῳ ὁ ὁμοιωϑή-
σεται αὐτῷ. Ὥβαρος ὑπέρ σὲ μὴ ἄρης,
καὶ ἰσχυροτέρω σου καὶ πλουσιωτέρῳ
μὴ κοινώνει. τί κοινωνήσει χύτρα πρὸς
λέβητα; αὑτὴ προςκρούσει, καὶ αὕτη
συντριβήσεται. 5 πλούσιος ἠδίκησε,
καὶ αὐτὸς προςενεβριμήσατο. πτω-
χὸς ἠδίκηται, καὶ αὑτος προςδεηϑήσε-
ται. 4 ἐ ἐαν χρησιμεύσης , ἐργᾶται ἐν
σοί. καὶ ἐὰν ὑστερησης, καταλείψει
σε. ὅ ἐὰν ἐ ἔχης, συμβιώσεταί σοι, καὶ
ἀποχενώσϑῃ σε, καὶ αὐτὸς οὗ πονέσει.
6 χρείαν ἔσχηκέ σον, καὶ ἀποπλανήσει
σε,
ΣΟΦΙΑ ΣΕΙΡΑ͂Χ Κεφ. ιγ΄. ιδ΄. 18. 14.
σε, καὶ προςγελάσεταί σοι, καὶ δώσει
σοι ἐλπίδα. λαλήσει σοι καλὰ, καὶ
ἐρεῖ, τίς ἢ χρεία σου; 1 καὶ αἱ υνεῖ
σε ἐν τοῖς βρώμασιν αὐτοῦ, ἕως ου ἀ-
ποχενώση σε δὶς ἢ ἢ τρὶς, καὶ ἐπὶ ἐσχά-
τῳ καταμωχκήσεταί σου. μετὰ ταῦτα
ὄψεταί σε, καὶ καταλείψει σε, καὶ τὴν
κεφαλὴν αὑτοῦ κινήσει ἐπὶ σοί. ὃ πρός-
ἐχε μὴ ἀποπλανηϑῇς, καὶ μὴ ταπεινω-
ϑῆς ἐν εὐφροσύνῃ σου. 8 προφκαλε-
σαμένου σε δυνάστου, ὑποχωρῶν γί-
νου, καὶ τόσῳ μᾶλλον προςκαλέσεταί
σε. 19 ᾿ μὴ ἔμπιπτε ἵνα μὴ ἀπωσϑῆς,
καὶ μὴ μακρὰν ἀφιστῶ ἵνα μὴ ἐπιῖ η-
σϑὴς. 1 μὴ ἐπέχε εἰφηγορεῖσϑαι μετ
αὐτοῦ, καὶ μὴ πίστευε τοῖς πλείοσι
λόγοις αὐτοῦ. ἐκ πολλῆς γὰρ λαλιᾶς
πειράσει σε, καὶ ὡς «προς γελῶν ἐξετά-
σει. 132 ἀνελεήμων ὃ ὃ μὴ συντηρῶν λό-
γους, καὶ οὐ μὴ φείσηται περὶ κακώ-
σεως καὶ δεσμῶν. 13 συντήρησον καὶ
πρόρεχε σφοδρώς, ὅτι μετὰ τής πτώ-
σεώς σου περιπατεῖς. 15 πᾶν ζῶον
ἀγαπᾷ τὸ ὅμοιον αὐτῷ, καὶ πὰς ἄν-
ϑρωπος τὸν πλησίον αὑτοῦ. 15 πᾶσα
σὰρξ κατὰ 7ένος συνάγεται, καὶ τῷ
ὁμοίῳ αὐτοῦ ὕ προςκολληϑήσεται ἃ ἀνήρ.
17 χὐ κοινωνήσει λύκος ἀμνῷ; οὕτως
ἁμαρτωλὸς πρὸς εὐσεβῆ. "8 τίς εἰρή-
γη ὑαίνῃ πρὸς κύνα; » καὶ τίς εἰρηνή
“«.λουσίῳ πρὸς πένητα; 19 “κυνήζια
λεόντων ὄ ὄναγροι ἐν ἐρήμῳ, οὕτως νο-
μαὶ πλουσίων πτωχοί. 20 , βδέλυγμα
ὑπερηφάνῳ ταπεινότης, οὕτως βδέ-
λυγμα πλουσίῳ πτωχός. 31 πλούσιος
σαλευόμενος στηρίζεται ὑπὸ φί
ταπεινὸς δὲ πεσὼν προςαπωϑεῖται
ὑπὸ φίλων. 33 πλουσίου σφαλέντος
πολλοὶ ἀντιλήπτορες, ἐλάλησεν ἀπόῤ-
ῥητα καὶ ἐδικαίωσαν αὐτόν. ταπεινὸς
ἔσφαλε, καὶ ͵, προφεπετίμησαν αὐτῷ,
ἐφϑέγξατο σύνεσιν καὶ οὐκ ἐδό αὖ-
τῷ τόπος. 33 πλούσιος ἐλάλησεν καὶ
πάντες ἐσίγησαν, καὶ τὸν λόγον αὖ-
τοῦ ἀνύψωσαν ἕως τῶν νεφελῶν.
πτωχὸς ὲ λησεν, καὶ εἶπαν, τίς οὗ-
τος; κἄν προςκόψῃ, “προφανατρέψου-
σιν αὐτόν. 24 ἀγαϑὸ, ὃ πλοῦτος ᾧ
μὴ ἔστιν ἃ ἁμαρτία, καὶ πονηρὰ ἡ πτω-
εἰα ἐν στόμασιν ἀσεβοῦς. 25 καρδία
ἀγϑρώπου ἀλλοιοῖ τὸ πρόςωπον αὐὖ-
605
τοῦ, ἐὰν εἷς ἀγαθὰ ἐὰν τε εἰς κακά.
26 ἔχνος καρδίας ἐν ἀγαϑοῖς πρόςω-
πον ἱλαρὸν, καὶ εὕρεσις παραβολῶν
διαλοχισμοὲ μετὰ κόπου.
Κ᾿ Ε Φ. 14.
ἤ. ακάριος ἀνὴρ ὃς οὐκ ὠλίσθησεν
ἐν στόματι αὐτοῦ, καὶ οὐ κατενύγη ἐν
λύπῃ ἁμαρτίας. 2 μακάριος ου οὐ
κατέγνω ψυχὴ αὑτοῦ, καὶ ὃς οὐκ
ἔπεσεν ἀπὸ τῆς ἐλπίδος αὐτοῦ. 3ὰγ--
δρὲ μικρολογῷ οὐ καλὸς ὃ ὃ πλοῦτος,
καὶ ἀνθρώπῳ βασκάνῳ ἱνατί χρήμα-
τα; “ὃ συνάγων ἀπὸ τῆς ψυχῆς αὐ-
τοῦ συνάγει ἄλλοις, καὶ ἐν τοῖς ἀγα-
ϑοῖς αὐτοῦ τρυφήσουσιν ἕτεροι. ὅ ὃ
πονῆ ὃς ἑαυτῷ, τίνι ἀγαϑὸς ἔσται; ι
καὶ οὗ μὴ εὐφρανϑήσεται ἐν τοῖς χρή-
μασιν αὐτοῦ. ὁ τοῦ βασκαίνοντος ἔ-
αὐτὸν οὐκ ἔστιν πονηρότερος, καὶ
τοῦτο ἀνταπόδομα τῆς κακίας αὐτοῦ.
Ἰ κἂν εὐποιῇ, ἐν λήϑῃ ποιεῖ, καὶ ἐπὶ
ἐσχάτων ἐκφαίνει τὴν κακίαν αὑτοῦ.
8 πονηρὸς ὃ βασκαίνων ὀφθαλμῷ,
ἀποστρέφων πρόςωπον καὶ ὑπερορῶν
ψυχάς. 9 πλεονέκτου ὀφϑαλμὸς οὐκ
ἐμπίπλαται μερίδι, καὶ ἀδικία πονηρὰ
ἀναξηραίνει ψυχήν. 10 ὀφθαλμὸς πο--
γηρὸς 4 φϑονερὸς ἐπὶ ἄρτῳ, καὶ ἐλλιπὴς
ἐπὶ τῆς τραπέζης αὐτοῦ. 11 τέκνον
καϑὼς ἐὰν ἔχεις εὐποίει σεαυτὸν, καὶ
προςφορὰς κυρίῳ ἀξίως πρόφαγε.
12 μνήσϑητι τι θάνατος οὐ χρονιεῖ,
καὶ διαϑηκη ἄδου οὐχ ὑπεδείχϑη σοι.
13 πρίν σε τελευτῆσαι εὐποίει φίλῳ,
καὶ κατὰ τὴν ἰσχὺν σου ἔκτεινον καὶ
» δὸς αὐτῷ. 15 μὴ ἀφυστερήσῃς ἀπὸ
ἀγαϑῆς ἡμέρας, καὶ μερὶς ἐπιθυμίας
ἀγαϑῆς μή σε παρελϑάτω. 16 οὐχὶ
ἑτέρῳ καταλείψεις τοὺς πόνους σου,
καὶ τοὺς κόπους σου εἰς διαίρεσιν κλή-
ρου; 36 δὸς καὶ λάβε, καὶ ἀπάτησον
τὴν ψυχήν σου , ὅτι οὐκ ἔστιν ἐν δου
ζητῆσαι τρυφήν. 1 πᾶσα σὰρξ ὡς
χτίον παλαιοῦται, ἥ γὰρ διαϑήκη
ἀπ᾽ αἰῶνος ϑανάτῳ ἀποθανῇ. 18 ὡς
φύλλον θάλλον ἐπὶ δένδρου δασέος,
τὰ μὲν καταβάλλει, ἄλλα δὲ φύει, οὗ-
τως γενεὰ σαρκὸς καὶ αἵματος, ἡ μὲν
τελευτᾷ, ἑτέρα δὲ γεννᾶται. 39 πᾶν
ἔργον σηπόμενον ἐκλείπει, καὶ ὃ ἐρ-
γαζόμενος αὐτὸ μετ αὐτοῦ ἀπελεύσε-
ται.
0900. ΣΟΦΙΑ
ται. 30 μακάριος ἀγὴρ ὃς ἐν σοφίᾳ
τἰλοῦν, σὰ: καὶ ὃς ἐν συνέσει αὐτοῦ
διαλεχϑή σεται. 31 ὃ διανοούμενος τὰς
ὁδοὺς αὑτῆς ἐν καρδίᾳ. αὐτοῦ, καὶ ἐν
τοῖς ἀποκ ὕφοις αὐτῆς ῬΠ Πππῦι.
22 ἔξελϑε ὀπίσω αὑτῆς ὡς γευτῆς;,
καὶ ἐν ταῖς εἰςόδοις αὑτῆς ἐν ἐδρευε.
23 ὃ παρακύπτῶν διὰ τῶν ϑυρίδων
αὑτῆς, καὶ ἐπὶ τῶν ϑυρωμάτων αὐτῆς
ἀχροάσεται. 24 ὃ καταλύων σύνεγγυς
τοῦ οἴχου αὐτῆς, καὶ πήξει πάσσαλον
ἐν τοῖς τοίχοις αὐτῆς. 35 στήσει τὴν
σκηνὴν αὐτοῦ κατὰ χεῖρας αὐτῆς, καὶ
καταλύσει ἐν καταλύματι ἀγαθῶν.
20 ᾿ ϑήσει τὰ τέκνα αὑτοῦ ἐν τῇ σχέπῃ
αὐτῆς, καὶ ὑπὸ τοὺ: κλάδους αὑτῆς
αὐλισϑήσεται. 21 σχεπασϑήσεται ὑπ᾽
αὐτῆς ἀπὸ καύματος, καὶ ἐν τῇ δόξη
αὐτὴς καταλύσει.
ΚΕ Φ. 1Ε΄.
Ο φοβούμενος κύριον ποιήσει αὐτὸ,
καὶ ὃ ἐγκρατῆς τοῦ νόμου καταλήψες-
ται αὑτήν. Ξ καὶ ὕπαντε ἤσεται αὐτῷ
ὡς μήτηρ, καὶ ὡς γυνὴ παρϑενίας
προςδέξεται αὑτόν. 3 ψωμιεῖ αὐτὸν
ἄρτον συνέσεως, καὶ ὕδωρ σοφίας
ποτίσει αὐτόν. 3 στηριχϑήσεται ἐπ᾽
αὐτὴν καὶ οὐ μὴ κλιϑῆ, καὶ ἐπὶ αὑτῆς
ἐφέξει καὶ οὐ μὴ καταισχυνϑῇ. ὅ καὶ
ὑψώσει. αὐτὸν παρὰ τοὺς πλησίον αὖ-
τοῦ, καὶ ἐν μέσῳ ἐκκλησίας ἀνοίξει
στόμα αὐτοῦ. ὃ εὐφροσύνην καὶ στέ-
φανον ἀγαλλιάματος καὶ ὄνομα αἰἴώ--:
γον κατακληρονομήσει. Τ οὐ μὴ κα-
ταλήψονται αὑτὴν ἄνϑρωποι ἀσύνε-
τοι, καὶ ἄνδρες ὁ ἀμαρ τωλοὶ οὐ μὴ ἴδω-
σιν αὐτήν. πα ἐστιν ὑ ὑπερήφα-
γίας, καὶ ἄνδρες ψεῦσται οὐ μὴ μνη-
σϑηήσονγται αὐτῆς. 9 οὐχ ὡραῖος αἶνος
ἕν στόματι ἁμαρτωλοῦ, ὅτι οὐ παρὰ
κυρίου ἐλ ερ; μ 10 ἐν ,7ὰρ σοφίᾳ
ῥηϑήσεται αἶνος, καὶ ὃ κύριος εὐοδώ-
σει αὑτόν. 1: μὴ εἴπης ὅτι διὰ κύριον
ἀπέστην, ἃ γὰρ ἐμίσησεν, οὗ ποιήσεις.
12 μὴ εἴπῃς ὅτι αὐτὸς με, ἐπλάνησεν,
οὐ γὰρ χρείαν ἔχει ἀνδρὸς ἁμαρτωλοῦ.
15 πᾶν βδέλυγμα ἐμίσησε κύριος, καὶ
οὐκ ἔστιν ἀγαπητὸν τοῖς φοβουμένοις
αὐτόν. 14 αὐτὸς ἀρχῆς ἐποίησεν
ἄνθρωπον, καὶ ἀφῆκεν αὐτὸν ἂν χειρὶ
διαβουλίου αὐτοῦ. 35 ἐὰν ϑέλῃς, συν-
ΣΕΙΡΑ͂Χ ΚΚεφ. ιδ΄. εε΄, τς΄. 14. 15. 16.
τηρήσεις ἐντολὰς, καὶ πίστιν ποίησαι
εὐδοκίας. 10 παρέϑηκέ σοι πῦρ καὶ
ὕδωρ, οὗ ἐὰν ὃ ης ἐκτενεῖς τὴν χεῖρά
σου. 31 ἔγαντι ἀνϑρώπων ἢ ζωή καὶ
ὃ ϑάνατος. καὶ ὃ ἐὰν εὐδοκήσῃ δο--
ϑήσεται αὐτῷ, 18 ὅτι πολλὴ σοφία
τοῦ κυρίου, ἰσχυρὸς ἐν δυναστείᾳ καὶ
βλέπων τὰ πάντα. 19 καὶ οἱ ὀφθαλ-
μοὶ αὐτοῦ ἐπὶ τοὺς φοβουμένους αὐ-
τὸν, καὶ αὐτὸς ἐπιγνώσεται πᾶν ἔργον
ἀνθρώπου. 20 καὶ οὐκ ἐνετείλατο οὐ--
δενὺ ἀσεβεῖν, καὶ οὐκ ἔδωκεν ἄνεσιν
οὐδενὶ ἁμαρτάνειν.
ΚΕΦ. ς΄.
ἤ; ἣ ἐπιϑύμει τέκνων πλῆϑος ἀ ἀχρή-
στων, μὴ εὐφραίνου ἐπὶ υἱοῖς ἀσεβέ-
σιν. 3 ἐὰν πληϑύνωσιν μὴ εὐφραίνου
ἐπὶ αὐτοῖς, εἰ μή ἐστι φόβος κυρίου
μετ᾽ αὐτῶν. ϑ μὴ ἐ ἐμπιστεύσῃς τῇ ζωῇ
αὐτῶν, καὶ μὴ ἔπεχε ἐπὶ τὸν τόπον
αὐτῶν. κρείσσων γὰρ εἷς ἢ ἤ χίλιοι, καὶ
ἀποϑαγεῖν ἄτεκνον ἤ ἔχειν τέκνα ἀσε-
βῆ. ἃ ἀπὸ γὰρ ἑνὸς σογετοῦ συγοικι-
σϑήσεται πόλις, φυλὴ δὲ ἁ ἀνόμων ἐρη--
μωϑήσεται. ὅ πολλὰ τοιαῦτα ἑώρακα
ἐν ,ὐφϑαλμοῖς μου, καὶ ἰσχυρότερα
τούτων ἀκήκοεν τὸ οὖς μου. 9 ἐν
συναγωγῇ ἁμαρτωλῶν ἐκκαυϑήσεται
πῦρ, ; καὶ “ἐν ἔϑνει ἀπειθεῖ ἐξεκαύϑη
ὀργή. Ἶ οὐκ ἐξιλάσατο περὶ. τῶν ἀρ--
χαίων γιγάντων, οὗ ἀπέστησαν τῇ
ἰσχύϊ αὐτῶν. 8 οὐκ ἐφείσατο περὲ
τῆς παροικίας “ὡτ, οὗς ἐβδελύξατο
διὰ τὴν ὑπερή ανίαν αὑτῶν. 9 οὐκ
ἤλέησεν ἔϑνος ἀπωλείας, τοὺς ἐξὴ
μένους ἐν ἁμαρτίαις αὐτῶν. 10 καὶ οὔ-
τως ἑξαχοσίας γιλίοῦης πεζῶν τοὺς
ἐπισυναχϑέντας ἐν σχληροκαρδίᾳ αὐ-
τῶν. 11. κἂν ἢ εἷς σχληροτράχηλος,
ϑαυμαστὸν τοῦτο εὖ ἀϑωωθήσίται,
ἔλεος γὰρ καὶ ὀργὴ παρ αὐτοῦ. δυνά--
στης ἐξιλασμῶν καὶ ἐκχέων ὀργήν.
κατὰ τὸ πολὺ ἔλεος αὑτοῦ, οὕτως
καὶ πολὺς ὃ ἔλεγχος. αὐτοῦ. ἄνδρ α
κατὰ τὰ ἔργα αὐτοῦ κρίνει, 18 οὐκ
ἐκφεύξεται ἐν ᾿ἁρπαγμασιν ἁμαρτω-
λὸς, καὶ οὐ μὴ καϑυστερήσει ὕπομο-
γὴν εὐσεβοῦς. 14 πάσῃ ἐλεημοσύνῃ
ποιήσει τόπον, ἕκαστος κατὰ τὰ ἔργα
αὐτοῦ εὑρήσει. 11 μὴ εἴπῃς, ὅτι ἀπὸ
κυρίου κρυβήσομαι » μὴ Η:Ξ ὕψους τίς
μου
ΣΟΦΙ. ΣΕΙΡΑ͂Χ Κεφ. ις΄. ιζ΄. 16. 17.
μου μνησθήσεται; Σ ἐν λαῷ πλείονι οὐ
μὴ μγησϑῶ, τίς γὰρ ἡ ψυχή μου ἕν
ἀμετρήτῳ κτίσει; 18 ἰδοὺ ὃ οὐρανὸς
καὶ ὃ οὐρανὸς 1 τοῦ οὐρανοῦ τοῦ ϑεοῦ,
ἄβυσσος καὶ γή σαλευϑήσονται ἐν τῇ
ἐπισχοπῇ αὐτοῦ. 196 ἅμα. τὰ ὄρη καὶ
τὰ ϑεμέλια τῆς γῆς ἐν τῷ ἐπιβλέψαι
εἰς αὐτὰ τρόμῳ συσσείονται, 50 καὶ
ἐπ᾿ αὐτοῖς οὐ διανοηϑήσεται καρδία.
καὶ τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ τίς ἐνθυμηϑησε-
ται; 31 χαὶ καταιγὶς, ἣν οὐκ ὄψεται
ἄνθρωπος, τὰ δὲ πλείονα τὼν ἔργων
αὐτοῦ ἐν ἀποχρύφοις. Ξε ς ἔργα δικαι-
οσύνης τίς ἀναγγελεῖ ἢ τίς ὑπομενεῖ; :
μακρὰν γὰρ ἢ διαϑήκη. 33 ἐλαττού-
μενος καρδίᾳ διανοεῖται ταῦτα, καὶ
ἀνὴρ ἄφρων καὶ πλανώμενος διαγοεῖ-
ται μωρά. 33 ἃ ἄκουσόν μου τέκνον καὶ
μάϑε ἐπιστήμην, καὶ ἐπὲ τῶν λόγων
μου πρόςεχε τῇ καρδίᾳ σου. Ξδέκφαί-
γω ἐν σταϑμῷ παιδείαν, καὶ ἐν ἃ ἀκρι-
βείᾳ ἀπαγγέλλω ἐπιστήμην. 39 ἐν κοί-
σει κυρίου τὰ ἔργα αὐτοῦ ἀπὶ ἀρχῆς,
καὶ ἀπὸ ; ποιήσεως αὐτῶν διέστειλε με-
ρίδας αὐτῶν. 21 ἐκόσμησεν εἰς αἰῶνα
τὰ ἔργα. αὐτοῦ » καὶ τὰς ἀρχὰς αὐτῶν
εἷς γενεὰς αὐτῶν. οὔτε ἐπείνασαν,
οὔτε ἐχοπίασαν, καὶ οὐχ ἐξέλιπον ἀπὸ
τῶν ἔργων αὐτῶν. 28 ἕκαστος τὸν
πλησίον αὑτοῦ οὐκ ἔϑλιψεν, "καὶ ἕως
αἰῶνος οὐχ ἀπειϑήσουσι τοῦ ῥηματος
αὐτοῦ. 29 χαὶ μετὰ ταῦτα κύριος εἰς
τὴν γῆν ἐπέβλεψεν, καὶ ἐνέπλησεν αὐ-
τὴν τῶν ἀγαϑῶν αὐτοῦ. 30 “Ψυχὴν
παντὸς ζώου ἐκάλυψε τὸ “πρόφωπον
αὑτῆς, καὶ εἷς αὐτὴν ἢ ἀποστροφὴ
αὐτῶν».
ΚΕΦ. 1Ζ΄.
Κύριος ἔχτισεν ἐκ γῆς ἄνθρωπον, καὶ
πάλιν ἀπέστρεψεν αὐτὸν εἰς αὐτήν.
2 ἡμέρας ἀριϑμοῦ καὶ καιρὸν ἔδωκεν
αὐτοῖς, καὶ ἔδωκεν αὑτοῖς ἐξουσίαν
τῶν ἐπὶ αὐτῆς. 3 χαϑ' ἑαυτοὺς ἐνέδυ-
σεν αὐτοὺς ἰσχὺν, καὶ κατ' εἰκόνα αὐ-
τοῦ ἐποίησεν αὐτούς. 5 καὶ ἔϑηχε τὸν
φόβον αὐτοῦ ἐπὶ πάσης σαρκὸς, καὶ
κατακυριεύειν ϑηρὶ ίων καὶ πετεινῶν.
ὁ διαβούλιον καὶ γλῶσσαν καὶ ὀφϑαλ-
μοὺς, ὦτα καὸ καρδίαν ἔδωκε διανοεῖ-
σϑαι αὐτοῖς. Ἷ ἱστήμην συγέσεως
ἐνέπλησεν αὐτοὺς, καὶ ἀγαϑὰ καὶ κα-
697
κὰ ὑπέδειξεν αὐτοῖς. 8 ἔϑηκε τὸν ὁ-
μα αὐτοῦ ἐπὶ τὰς καρδίας αὖ-
των, δεῖξαι αὐτοῖς τὸ μεγαλεῖον τῶν
ἔργων αὑτοῦ. 10 καὶ ὄνομα ἁγιασμοῦ
αἰνέσουσιν, θζγα διηγῶνται τὰ μεγα-
λεῖα τῶν ἔργων αὐτοῦ. 11 προφέθηκεν
αὑτοῖς ἐπιστήμην, καὶ γύμον ζωῆς ἐ ἐ-
κληροδότησεν αὑτοῖς. 12 διαϑήκην αἰ-
ὥνος ἔστησε μετ᾽ αὐτῶν, καὶ τὰ κρί-
ματα αὐτοῦ ὑπέδειξεν αὐτοῖς. 13 με-
γαλεῖον δόξης εἶδον οἱ ὀφϑαλμοὶ αὐ-
τῶν, καὶ δόξαν φωνῆς αὐτῶν ἤκουσεν
τὸ οὖς αὐτῶν. 14 καὶ εἶπεν αὐτοῖς,
προςἔχετε, ἀπὸ παντὸς ἀδίκου, καὶ ἐγε-
τείλατο αὐτοῖς ἑκάστῳ περὶ τοῦ πλη-
σίον. 15 αἱ ὁδοὶ αὑτῶν ἐναντίον αὐ--
τοῦ διαπαντὸς, οὐ κρυβήσονται ἀ ἀπὸ
τῶν ὀφϑαλμῶν αὐτοῦ. 11 ἃ ἑκάστῳ ἐ-
ὕγει ; κατέστησεν ἡγούμενον, καὶ μερὶς
κυρίου ᾿Ισραήλ ἔστιν. 39 ἅπαντα τὰ
ἔργα αὑτῶν ὡς ὃ ἥλιος ἐναντίον αὖ-
τοῦ, καὶ οἱ ἱ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ ἐνδελεχεῖς
ἐπὶ τὰς ὁδοὺς αὐτῶν. 20 οὐκ ἐκρύ--
βησαν αἱ ἀδικίαι αὐτῶν ἀπὶ αὐτοῦ,
καὶ πᾶσαι αἱ ἁμαρτίαι αὐτῶν ἔναντι
κυρίου. 22 ἐλεημοσύνη ἀνδρὸς ὡς σ
γὶς μετ᾽ αὐτοῦ, καὶ χάριν ἀγϑρώπου
ὡς κόρην συντηρήσει. 23 μετὰ ταῦτα
ἐξαναστήσεται καὶ ἀνταποδώσει αὖ-
τοῖς, καὶ τὸ ἀνταπόδομα αὐτῶν εἷς
κεφαλὴν αὐτῶν ἀποδώσει. 33 πλὴν
μετανοοῦσιν ἔδωχεν ἐπανοδον ᾿ καὶ
παρεκάλεσεν ἐκλείποντας ὑπομονῆν.
28 ἐπίστρεφε ἐπὶ κύριον καὶ ἀπόλειπε
ἁμαρτίας, δεήϑητι κατὰ πρόφωπον καὶ
σμίκρυνον πρόςκομμα. 2δέπαγαγε ἐπὶ
ὕψιστον καὶ ἀπόστρεφε ἀπὸ ἀδικίας,
καὶ σφόδρα μίσησον βδέλυγμα. 21 ὑ-
ψίστῳ τίς αἰνέσει ἐν δου; ; ἀγτεὶ ζώων-
των καὶ ζώντων καὶ διδόντων ἀνϑο-
μολόγησιν. 28 ἀπὸ νεκροῦ" ὡς μηδὲ
ὄντος ἀπόλλυται ἐξομολόγησις, ζῶν
καὶ ὑγιὴς αἰνέσει τὸν κύριον. 9 ὡς
μεγάλη ἥ ἐλεημοσύνη τοῦ κυρίου, καὶ
ἐξιλασμὸς τοῖς ἐπιστρέφουσιν ἐπὶ αὐ-
τόν. Ξοὐ γὰρ δύναται πάντα εἶναι
ἂν ἀνθρώποις, ὅτι οὐκ ἀθάνατος υἱὸς
ἀνθρώπου. 31 κί φωτεινότερον ἡλίου;
καὶ τοῦτο ἐκλείπει ᾿ καὶ πονηρὸς ἐν-
ϑυμηϑήσεται σάρκα καὶ αἷμα. 35 δύ-
γαμιν ὕψους οὐρανοῦ αὐτὸς ἐπισχέ-
πτέται,
θ9δ
πτεται, καὶ οὗ ἄνϑρωποι πάντές γῆ
καὶ σποδός.
Ξ ΚΕΦ. 1Η..
ϑ᾽ ζῶν εἰς τὸν αἰῶνα ἔχχισε τὰ πάν-
τα κοινῆ. 2 κύριος μόνος δικαιωϑήσε-
ται. 4 οὐθενὶ ἐξεποίησεν ἐξαγγεῖλαι
τὰ ἔργα αὐτοῦ. καὶ τίς ἐξιχνιάσει τὰ
μεγαλεῖα αὐτοῦ; ὅ κράτος μεγαλω-
σύνης αὐτοῦ τίς ἐξαριϑμήσεται; καὶ
τίς προςϑήσει ἐκδιηγήσασϑαι τὰ ἐλέη
αὐτοῦ; ὅ οὐκ ἔστιν ἐλαττῶσαι οὐδὲ
προςϑεῖγαι, καὶ οὐκ ἔστιν ἐξιχνιάσαι
τὰ ϑαυμάσια τοῦ κυρίου. Ἴ ὅταν συν-
τελέση ἄνθρωπος τότε ἄρχεται, καὶ
ὅταν παύσηται τότε ἀπορηϑήσεται.
8 τί ἄνϑρωπος καὶ τί ἡ χρῆσις αὐτοῦ;
τί τὸ ἀγαϑὸν αὐτοῦ, καὶ τί τὸ κακὸν
αὑτοῦ; ϑἀριϑμὸς ἡ ἡμερῶν ἀνθρώπου
πολλὰ ὁ ἐτ ἑἕκατον. 19 ὡς σταγὼν. ὑ-
δατος ἀπὸ ᾿ϑαλάσσης καὶ ψήφος ἀμ-
μου, οὕτως ὀλίγα ἔτη ἐν ἡ ἡμέρᾳ αἰῶ-
γος. 31 διὰ τοῦτο ἐμαχροϑύμησε κύ-
ριος ἐπ᾽ αὐτοῖς," καὶ ἐξέχεεν ἃ ἐπ᾽ αὐτοὺς
τὸ ἔλεος αὐτοῦ. 12 εἶδε καὶ ἐπέγνω
τὴν καταστροφὴν αὐτῶν ὅτι πονηρὰ,
διὰ τοῦτο ἐπλήθυνε τὸν ἐξιλασμὸν
αὐτοῦ. 13 ἔλεος ἀνθρώπου ἐπὶ τὸν
πλησίον αὐτοῦ, ἔλεος δὲ κυρίου ἐπὶ
πᾶσαν σάρκα, ἐλέγχων καὶ παιδεύων
καὶ διδάσκων καὶ ἐπιστρέφων ὦ ὡς ποι-
μὴν τὸ ποίμνιον αὐτοῦ. 13 τοὺς ἐκδε-
χομένους παιδείαν ἐλεεῖ, καὶ τοὺς κα-
τασπεύδοντας ἐπὶ τὰ κρίματα αὐτοῦ.
48 τέκνον ἐν ἀγαϑοῖς μὴ δῷς μῶμον,
καὶ ἐν πάσῃ δόσει λύπην λόγων. Ἰδοὺ-
χὶ καύσωνα ἀναπαύσει δρόσος; ; οὕτως
κρείσσων λόγος ἢ ἢ δόσις. 11 οὐκ ἰδοὺ
λόγος ὗ ὑπὲρ δόμα ἀγαϑόν; καὶ ἀμφο-
τερα παρὰ ἀνδρὶ κε αριτωμένῳ. 18 μω-
θὸς ἀχαρίστως ὀνειδιεῖ, καὶ δόσις βα-
σκάνου ἐκτήκει ὀφθαλμούς. 1 πρινὴ
λαλῆσαι μάνϑανε, καὶ πρὸ ἀῤῥωστίας
ϑεραπεύου. 20 πρὸ κρίσεως ἐξέταζε
σεαυτὸν, καὶ ἐν ὧρᾳ ἐπισκοπῆς εὑρή-
σεις ἔξιλασμόν. 3, πρὶν ἀῤῥωστῆσαί
σε ταπεινώϑητι » καὶ ἐν καιρῷ ἁμαρ-
τημάτων δεῖξον ἐπιστροφήν. 2Ξ:μὴ ἐμ-
ποδισθῆς τοῦ ῦ ἀποδοῦναι εὐχὴν εὐκαί-
ρως, καὶ μὴ μείνης ἕως ϑανάτου δι-
καιωϑῆναι. 23 πρὶν εὔξασϑαι ἑτοίμα- } κ
σον σεαυτὸν, καὶ μὴ γίνου ὡς ἀτϑρω-
ΣΟΦΙΑ͂ ΣΕΙΡΑ͂Χ Κιφ. ιη΄. ιϑ'. 18. 19.
πος πειράζων τὸν κυριον. 33 μνήσϑη-
τι ϑυμοῦ ἐν ἡ ἡμέραις τελευτῆς, καὶ και-
ρὸν ἐχδικήσεως ἐν ἀποστροφῇ προφώ-
που. 35 μνήσϑητι καιρὸν λιμοῦ ἐν
καιρῷ πλησμονῆς, πτωχείαν καὶ ἔν-
δειαν ἐν ἡμέραις πλούτου. 36 ἀπὸ
πρωΐθεν ἕως ἑσπέρας μεταβάλλει και-
ρὸς, καὶ πάντα ἐστὶ ταχινὰ ἔναντι κυ--
θίου. 21 ͵ἄνϑρωπος σοφὸς ἐν παντὶ
εὐλαβηϑήσεται, καὶ ἐν ἡμέραις ἁμαρ-
τιῶν προυρέξει ἃ ἀπὸ πλημμελείας. δ τᾶς
συνετὸς ἔγνω σοφίαν, καὶ τῷ εὑρόντι
αὐτὴν δώσει ἐξομολόγησιν. 29 συνετοὶ
ἐν λόγοις καὶ αὐτοὶ ἐσοφίσαντο, καὶ
ἀνώμβρησαν παροιμίας ἀκριβεῖς. ΕΓ-
ΚΡΑΤΕΙΑ ΨΥ ΧΗΣ. δ πίσω τῶν
ἐπιϑυμιῶν σου μὴ πορεύου, καὶ ἀπὸ
τῶν ὀρέξεών σουκωλύου. 31 ἐὰν χορη-
γήσῃς τῇ ψυχῇσου εὐδοκίανἐπιϑυμίας,
ποι σει σέ ἐπίχαρμα τῶν ἐχϑρῶν σου.
32μήη εὐφραίνου ἐπὶ πολλὴ τρυφῇ, μη-
δὲ προςδεϑῆς συμβολῇ αὑτῆς. 3 μὴ
γίνου πτωχὸς συμβολοκοπῶν ἐ ἐκ δαγει--
σμοῦ, καὶ οὐδέν σοί ἔστιν ἐν μαρσυ-
πείῳ.
ΚΕΦ. Θ΄.
Ε ργάτης μέϑυσος οὐ πλουτισϑήσε-
ται, ὃ ἐξουϑενῶν τὰ ὀλέγα κατὰ μι-
κρὸν πεσεῖται. 2 οἶνος καὶ γυναῖκες
ἀποστήσουσι συνετοὺς, καὶ ὃ κολλω-
μένος πόρναις ,Τολμηρότερος ἔσται.
ὁ σῆτες καὶ σκώ ηκες χκληρονομήσου-
σιν αὑτὸν, καὶ ψυχὴ τολμηρὰ ἐξαρ-
ϑήσεται. 4 ὃ ταχὺ ἐμπιστεύων κοὺ--
φος καρδίᾳ, καὶ ὁ ἁμαρτάνων εἰς ψυ-
χὴν αὐτοῦ πλημμελήσει. ὅ ὃ εὐφραι-
γόμενος καρδίᾳ καταγγωσϑήσεται,
Ὁ καὶ ὃ ιδον λαλιὰν ἐλαττονοῦται
κακίᾳ. μηδέποτε δευτερώσῃς λόγον,
καὶ οὐϑέν σοι οὐ μὴ ἐλαττονωϑῆ. δὲν
φίλῳ καὶ ἐν ἐχϑρῷ μὴ διηγοῦ, καὶ εἰ
μή ἐστί σοι ἁμαρτία, μὴ ἀποκάλυπτε.
υ ἀκήκοε γάρ σου καὶ ἐφυλαξατό σε,
καὶ ἐν καιρὼ μισήσει σε. θὰ ἀκήκοας
λόγον, συναποθϑανέτω σοι, ϑάρσει οὐ
μή σε ῥήξει. 11 ἀπὸ προφώπου λόγου
ὠδινήσει μωρὸς, ὡς ἀπὸ προςώπου
βρέφους ἤ τίκτουσα. ἕλος πεπη-
γὸν ἐν μηρῷ σαρκὸς, οὕτως λογος ἐν
ιλίᾳ μωροῦ. 13 ἔλεγξον φίλον μη-
τοῖν οὐκ ἐποίησεν, καὶ εἴ τι ἐποίησε,
μή-
ΣΟΦΙΑ ΣΕΙΡΑΗ͂Χ
μήποτε προςϑὴῃ. 14 ἔλεγξον τὸν φίλον
μήποτε οὐχ εἶπε, καὶ εἰ εἴρηκεν, ἵνα
δευτερώσῃ. 15 ἔλεγξον φίλον, πολ-
λάκις γὰρ γίνεται διαβολὴ, καὶ μὴ
παντὶ λόγῳ πίστευε. 16 ἐστιν ὀλεσϑαί-
νων καὶ οὐκ ἀπὸ ψυχῆς, καὶ τίς οὐχ
ἡμαρτησεν ἐν τῇ γλώσσῃ αὐτοῦ; 17ὲ
λεγξον τὸν πλησίον σου πρινῆ, ἀπειλῆς
σαι, καὶ δὸς τόπον νόμῳ ὑψίστου.
20 πᾶσα σοφία φόβος κυρίου, καὶ ἐν
πασῃ σοφίᾳ ποίησις νόμου. 22 καὶ
οὐκ ἔστι σοφία πονηρίας ἐπιστήμη,
καὶ οὐκ ἔστιν ὅπου βουλὴ ἁμαρτωλῶν
φρόνησις. 33 αὶ ἐστι πονηρία καὶ αὕτη
βύέλυγμα, καὶ ἔστιν ἄφρων ἐλαττού-
μένος σοφίᾳ. 35 κρείττων ἡττώμενος
ἐν συνέσει ἔμφοβος, ἤ περισσεύων ἐν
φρονήσει καὶ παραβαίνων γόμον. 28 ἐ-.
στι πανουργία ἀκριβὴς καὶ αὕτη ἀδι-
κος, καὶ ἔστι διαστρέφων χάριν τοῦ
ἐχφᾶναι κρίμα. 520 ἔστι πονηρευόμενος
συγκεκυφὼς μελανίᾳ, καὶ τὰ ἐντὸς αὖ-
τοῦ πλήφη; δολου. 321 Ἰσυγκύφων πρός-
ὦπον καὶ ἑτεροκωφῶν, ὅπου οὐκ ἐπε--
γνωσθὴ προφϑάσει σε. 28.χαὶ ἐ ἐὰν ὑπὸ
ἐλαττώματος ἰσχυος χωλυϑῇ ἁμαρ-
τεῖν, ἐὰν εὕρῃ καιρὸν) κακοποιήσει.
29 ἀπὸ ὁ ὁράσεως ἐπιγνωσθήσεται ἀ ἀγῆρ,
καὶ ἀπὸ ἀπαντήσεως προςώπου ἐπι-
γνωσϑήσεται νοήμων. 30 στολισμὸς
ἀνδρὸς καὶ γέλως ὀδόντων καὶ βη-
ματα ἀνθρώπου ἀναγγέλλει τὰ περὶ
αὐτοῦ. Ο. 20, 1. ἔστιν ὄλεγχος ὃς
οὐκ ἔστιν ὡραῖος, καὶ ἔστι σιωπῶν
καὶ αὐτὸς φρόνιμος.
ΚΕΦ. Κ΄.
2 Ω, καλὸν ἐλέγξαι η) ϑυμοῦσϑαι,
καὶ ὁ ᾿ἀνθολογούμενος ὁ ἀπὸ ἐλαττωσε-
ως κωλυϑήσεται. 3 ἐπιϑυμία εὐνούχου
ἀποπαρϑενῶσαι νεανίδα, οὕτως ὃ
ποιῶν ἐν βίᾳ κρίματα. ὁ ἔστι σιωπῶν
εὑρισκόμενος σοφὸς, καὶ ἔστι μισητὸς
ἀπὸ πολλῆς λαλιαὰς. 6 ἔ ἔστι σιωπῶν,
οὐ γὰρ ἔχει ἀπόκρισιν, καὶ ἔστι σιω-
πῶν εἰδὼς καιρόν. Ἰἄνϑρωπος σοφ ὃς
σιγήσει ἕως καιροῦ, ὁ δὲ λαπιστῆς καὶ
ἄφρων ὑπερβήσεται καιρόν. 8 πλεο-
ναάζων λόγῳ βδελυχϑήσεται, καὶ ὃ ἐν--
ἐξουσιαζόμενος. μισηθήσεται. 98 ἔστιν
εὐοδία ἐν κακοῖς ἀνδρὶ, καὶ ἔστιν εὕς-
ρέμα εἷς ἐλάττωσιν. 10 ἔστι δόσις ἢ
Κεφ. ιϑ΄. κ΄. 10. 20. 699
οὐ λυσιτελήσει σοι, καὶ ἔστι δόσις ἦ ῆς
τὸ ἀνταπόδομα͵ διπλοῦν. 11 ἔ ἔστιν ἐ-
λάττωσις ἕνεκεν δοξης, καὶ ἔστιν ὃς
ἀπὸ ταπεινώσεως ἤρε κεφαλήν. 132 ἔ ἔ-
στιν ἀγοράζων πο ἁ ὀλίγου, καὶ ἀ-
ποτιννύων αὐτὰ ἑπταπλάσιον. 13 ὃ
σοφὸς ἐν λόγῳ ἑαυτὸν προςφιλῆ ποι-
ἥσει, χάριτες ὲ μωρῶν ἐκχυϑήσονται.
Ὃ δόσις ἄφρονος οὐ λυσιτελήσει σοι,
οὗ γὰρ ὀφθαλμοὶ αὑτοῦ ἀνϑ' ἑνὸς
πολλοί. 18 ὀλίγα δώσει καὶ πολλὰ
ὑνειδίσει, καὶ ἀνοίξει τὸ στόμα αὑτοῦ
ὡς κῆρυξ. σήμερον δανιεῖ καὶ αὔριον
ἀπαιτήσει, μισητὸς ἄνθρωπος ὃ τοι-
οὗτος. 10 μωρὸς ὁ ἐρεῖ, οὐχ ὑπάρχει μοι
φίλος, καὶ οὐκ ἔστι χάρις τοῖς ἀγα-
ϑοῖς μου. οἱ ἔσϑοντες τὸν ἄρτον μου,
φαῦλοι γλώσσῃ. 3 ποσάκις καὶ ὅσοι
καταγελάσονται αὐτοῦ; 18 ' ὁλίσϑημα
ἀπὸ ἐδάφους μᾶλλον ἦ ἀπὸ γλώσσης,
οὕτως πτῶσις κχ κακῶν κατὰ σπουδὴν
ἥξει. 19 ἀἄνϑρωπος ἄχαρις, μῦϑος ἄ-
καιρος, ἐν στόματι ἀπαιδεύτων ἐνδε-
λεχισϑήσεται. 20 ἀπὸ στόματος μω-
ροῦ ἀποδοκιμασϑήσεται παραβολὴ,
οὐ γὰρ μὴ εἴπῃ αὐτὴν ἐν καιρῷ, αὖὐ-
τῆς. 21: ἔστι κωλυόμενος ἁμαρτάνειν
ἀπὸ ἐνδείας, καὶ ἐν τῇ ἀναπαύσει αὐ-
τοῦ οὐ καταγυγήσεται. ' 22 ἔστιν ἀπολ-
λύων τὴν ψυχὴν αὐτοῦ δὲ αἰσχύνην,
καὶ ἀπὸ ἄφρονος προςώπου ἀπολεῖ
αὐτήν. 33 ἔστι χάριν αἰσχύνης ἐπαγ-
γελλόμενος φίλῳ, καὶ ἐκτήσατο αὑτὸν
ἐχϑρὸν δωρεάν. 328 μῶμος “πονηρὸς ἐν
ἀγθϑρώπῳ ψεῦδος, ἔν στόματι ἀπαι-
δεύτων ἐνδελεχισϑήσεται. 85 αἱρετὸν
κλέπτης, ἢ ὁ ἐνδελεχίζων ψεύδει, ἀμ-
φότεροι δὲ ἀπώλειαν κληρονομήσου-
σιν. 328 ἦθος ἀνθρώπου ψευδοῦς ἁ ἀτι-
μία, καὶ ἡ αἰσχύνη αὐτοῦ μετ᾽ αὑτοῦ ἐν-
δελεχῶς. 4ΦΟΓΙΓΟΙ ΠΑΡΑΒΟΔΩΝ.
270 σοφὸς ἐν λόγοις προάξει ἑ ἑαυτὸν, καὶ
ἀἄνϑρωπος φρόνιμος ἀρέσει μεγιστᾶ-
σιν. 38 ὁ ἐργαζόμενος γῆν ἀνυψώσει
ϑημωνίαν αὐτοῦ, καὶ ὃ ἀρέσχων μεγε-
στᾶσιν ἐξιλάσεται ἀδικίαν. 39 ξένια
καὶ δῶρα ἀποτυφλοῖ ὀφθαλμοὺς σο-
φῶν, καὶ ὡς φιμὸς ἐν στόματι ἀπο-
τρέπει ἐλεγμούς. 30 σοφία κεκρυμμένη
καὶ ϑησαυρὸς ἀφανὴς, τίς ὠφέ ια ἐν
ἀμφοτέροις; 3, χρείσσων ἄνθρωπο;
ἀπο-
700
ἀποκρύπτων τὴν μωρίαν αὐτοῦ, ἢ
ὄνϑρωπος ἀποχρύπτων τὴν σοφίαν
αὐτοῦ.
᾿ς ΚΕΦ. Κα.
7 ἕκνον ἥμαρτες, μὴ μὴ προςϑῆς μηκέτι,
καὶ περὶ τῶν προτέρων σου δεήϑητι.
2 ὡς ἀπὸ προφώπου ὄφεως, φεῦγε ἀ-
πὸ ἁμαρτίας, ἐὰν γὰρ προςέλϑης, δή-
ξεταί σε. ὀδόντες λέοντος οἱ ἐδόντες
αὑτῆς, ἀναιροῦντες ψυχὰς ἀγϑρώπων.
3 ὡς ῥομφαία δίστομος πᾶσα ἀνομία,
τῇ πληγὴ αὐτῆς οὐκ ἔστιν ἴασις. ὃ κα-
ταπληγμὸς καὶ ὕβρις ἐρημώσουσι
πλοῦτον, οὕτως οἶκος ὑπερηφάνου
ἐρημωϑήσεται. ὅ δέησις πτωχοῦ ἐκ
στόματος ἕως ὠτίων αὐτοῦ, καὶ τὸ
κρίμα, αὐτοῦ κατὰ σπουδὴν ἔρχεται.
5 μισῶν ἐλεγμὸν, ἐν ἴχνει ἁμαρτωλοῦ,
καὶ ὁ φοβούμενος κύριον ἐπιστρέψει
ἐν καρδίᾳ. Ἰγνωστὸς μακρόϑεν ὁ δυ-
νατὸς ἐν γλώσσῃ, ὁ δὲ νοήμων οἷδεν
ἐν τῷ ὀλισϑαίνειν αὑτόν. 8 ὃ ὃ οἴκοδο-
ΌΡ τὴν οἰκίαν αὐτοῦ ἐν χρήμασιν αλ-
οτρίοις, ὡς ὃ συνάγων αὑτοῦ τοὺς
λίϑους εἰς χειμῶνα. ὃ στυππεῖον συν-
ἡγμένον συναγωγὴ ἀνόμων, καὶ ἡ συν-
τέλεια αὑτῶν φλὸξ πυρός. 19 ἐσὺ, ἁ-
μαρτωλῶν ὡμαλισμένη ἐκ λίϑων, καὶ
ἐπ ἐσχάτῳ αὑτῆς βόϑρος ἄδου. 31 ὃ
φυλάσσων νόμον καταχρατεῖ τοῦ ἐν-
γοήματος αὐτοῦ, καὶ συντέλεια τοῦ
φύβου κυρίου σοφία. 12 οὐ , παιδευϑή-
σέται ὃς οὐχ ἔστι ,πανοῦργος. ἔστι
πανουργία πληϑύνουσα πικρίαν.
43 γγώῶσις σοφοῦ ὡς καταχλυσμὸς πλη-
ϑυνϑήσεται, καὶ ἡ βουλὴ αὐτοῦ ὡς
πηγὴ ζωῆς. 14 ἔγκατα μωροῦ ὡς ἀγ-
γεῖον συντετριμμένον, καὶ πᾶσαν γνῶ-
σιν οὗ κρατήσει. 16 λόγον σοφὸν ἐὰν
ἀκούση. ἐπιστήμων, αἰνέσει αὐτὸν, καὶ
ἐπ᾿ αὐτὸν προςϑήσει. ἤκουσεν ὃ ὁ σπα-
ταλῶν καὶ ᾿ἀπήρφεσεν αὐτῷ, καὶ ἀπέ-
στρεψεν αὐτὸν ὀπίσω τοῦ γώτου αὖ-
του. 16 ἐξήγησις μωροῦ ὡς ἐν ὁδῷ
φορτίον, ἐπὶ δὲ χείλους συνετοῦ εὗρε-
ϑήσεται χάρις. 11 στόμα φρονίμου ζη-
τηϑήσεται! ἐν ἐκκλησίᾳ, καὶ τοὺς λό-
γους αὐτοῦ διανοηθήσεται ἐν καρδίᾳ.
18 ὡὃς οἶκος ἠφανισμένος οὕτως μωρῷ
σοφία, καὶ γνῶσις ἀσυγνέτου ἀδιεξέτα-
στοι λόγοι. 19 πέδαι ἐν ποσὶν ἀνοή-
ΣΟΦΙΑ͂ 2 ΣΕΙΡΑ͂Χ ΜΚΚιφ. κα΄. κβ΄. 21. 22.
τοις παιδεία, καὶ ὡς χειροπέδαι ἐπὶ
χειρὸς δεξιᾶς. 30 μωρὸς ἐν γέλωτι ἂν-
υψοῖ ὠνὴν αὐτοῦ, ἀνὴρ δὲ πανοῦρ-
γος μόλις ἡσυχῇ μειδιάσει. 31 ὡς κο-
ὙΥΣ χρυσοῦ φρονίμῳ παιδεία, καὶ ὡς
ιδῶν ἐπὶ (βραχίονι δεξιῷ. 22 ποὺς
μωροῦ ταχὺς εἰς οἰκίαν, ἄνθρωπος
δὲ πολύπειρος αἰσχυνθήσεται ἀπὸ
προφώπου. 33 ἄφρων ἀπὸ ϑύρας
παρακύπτει εἷς οἰκίαν, ἀνὴρ δὲ πεπαι-
δευμένος ἔξω στήσεται. 35 ἀπαιδευσία
ἀγϑρώπου ἀκροᾶσϑαι παρὰ ϑύραν, ὁ
δὲ φρόνι ος βαρυνθήσεται ἀτιμίᾳ.
25 χείλη ἀλλοτρίων ἐν τούτοις υν--
ϑήσεται » λόγοι δὲ φρονίμων ν ζυγῷ
σταϑήσονται. 536 ἐν στόματι μωρῶν ἡ
καρδία αὐτῶν, καρδία δὲ σοφῶν στό-
μα αὐτῶν. ἉἹ ἐν τῷ καταρᾶσϑαι ἀσε-
βη τὸν σαταγᾶν, αὐτὸς “καταρᾶται τὴν
ἑαυτοῦ “ψυχήν. 58 μολύνει τῆν ἑαυτοῦ
ψυχὴν ὁ ψιϑυρίζων, καὶ ἐν παροική-
σει μισηϑήσεται.
Φ. ΚΡ'.
Ψ ἢ ίϑῳ ἡρδαλωμένῳ συνεβλήϑη ὁ ὀκνη-
ρὸς, καὶ πᾶς ἐκσυριεῖ ἐπὶ τῇ ἀτιμίᾳ
αὐτοῦ. 2 βολβίτῳ κοπρίων συνεβληϑὴ
ὀχνηρὸς, πᾶς ὁ ἀναιρούμενος αὐτὸν
ἐκτινάξει χεῖρα. 8 αἰσχύνη πατρὸς ἐν
γεννήσει ἀπαιδεύτου ; ϑυγάτηρ δὲ ἐπὶ
ἐλαττώσει γίνεται. ὁ ϑυγάτηρ φρονί-
μὴη κληρονομήσει ἄνδρα αὐτῆς, καὶ ἡ
καταισχύνουσα, εἰς ᾿πὴν γεγνήσαν-
τος. ὅ πατέρα: καὶ ἀνδρα καταισχύνει
ἥ ϑρασεῖα, καὶ ὑπὸ ἀμφοτέρων ἀτι- ᾿
μασϑήσεται. ὁ μουσικὰ ἐν πένθει ἀ-
καιρος διήγησις, μάστιγες καὶ παιδεία
ἐν παντὶ καιρῷ σοφίας. Ἶ συγκολλῶν
ὄστρακον ὃ διδάσκων μωρὸν, ἐξεγεί--
φοων καϑεύδοντα ἐκ βαϑέως ὕπνον.
ϑ διηγούμεψος ψυστάζοντι ὃ διηγούμενος
μωρῷ, καὶ ὶ ἐπὶ συντελείᾳ ἐρεῖ, τί ἔστιν,
1. ἐπὶ νεκρῷ κλαῦσον, ἐξέλιπε γὰρ φῶς,
καὶ ἐπὶ μωρῷ κλαῦσον, ἐξέλιπε γὰρ
σύνεσις. ἥδιον κλαῦσον ἐπὶ νεχρῶ, ὅτι
ἀνεπαύσατο, τοῦ δὲ μωροῦ ὑπὲρ ϑα-
νατον ἢ ζωὴ πονηρά. 12 πένϑος νε-
κροῦ ἑπτὰ ἡμέραι, » μωροῦ δὲ καὶ ἀσε-
βοῦς πᾶσαι αἱ ἡμέραι τῆς ζωῆς αὑτοῦ.
13 μετὰ ἄφρονος μὴ π' ληϑύνης λόγον,
καὶ πρὸς ἀσύνετον μὴ πορεύου. 1
λαξαι ἀπ᾿ αὐτοῦ ἵνα μὴ κόπον ἔχης
καὶ
ΣΟΦΙΑ ΣΕΙΡΑ͂Χ Κεφ. κβ΄. κγ΄. 22. 23. 701
702 ΣΟΦΙΑ͂ ΣΕΙΡΑ͂Χ Κιφ. κγ΄. κδ΄. 23. 24.
ΣΟΦΙΑ͂ ΣΕΙΡΑ͂Χ Κεφ. κε΄. κε΄. 35..26.
γὰρ ϑαλάσσης ἐπληϑύνϑη “διανοημα
αὐτῆς, καὶ ἢ βουλὴ αὑτῆς ἀπὸ ἀβυσ-
σου μεγαλης. 30 κἀγὼ ὡς διωρυξ ἀ ἀπὸ
ποταμοῦ, καὶ ὡς ὑδραγωγὸς ἐξῆλθον
εἰς παράδεισον. 3' εἶπα, ποτιω μου
τὸν κῆπον, καὶ μεϑύσω μου τὴν πρα-
σιαν. καὶ ἰδοὺ ἐγένετό μοι ἣ διωρυξ
εἰς ποταμὸν, καὶ ὃ ποταμὸς μου ἐγέ-
γψετο εἰς ϑάλαασαν. 33 ἔτι παιδείαν ὡς
ὄρϑρον φωτιώ, καὶ ἐκφανῶ αὐτὰ ἕως
εἰς μακραν. 33. ἔτι διδασκαλίαν ὡς
προφητείαν ἐκχεῶ, καὶ ὶ καταλείψω αὐ-
τὴν εἰς 7ενεὰς αἰώνων. 35 ἴδετε ὅτι
οὐκ ἐμοὶ μόνῳ ἐκοπίασα, ἀλλὰ πᾶσι
τοῖς ἐκζητοῦσιν αὐτην.
ΚΕΦ. ΚΕ΄.
Ε ν τρισὶν ὡραΐσϑην καὶ ἀνέστην ὡ-
ραία ἔγαντι κυρίου καὶ ἀνθρωπων.
ομονοια ἀδιλᾳῶν καὶ φιλία τῶν πλη-
σίον, καὶ γυνή καὶ ἀνὴφ ἑαυτοῖς συμ-
περιφερόμενοι. 3 τρία δὲ εἴδη ἐμίση-
σὲν ἢ ψυχή μου, καὶ προ:ώχϑισα
σόϊ οα τῇ ζωῇ αὐτῶν. πτωχὸν ὑπερ-
ἥφανον, καὶ πλούσιον ψεύστην, 7έ-
ροντα μοιχὸν ἐλαττούμενον συνέσει.
8 ἐγ »εότητι οὐ συναγηοχας : καὶ πῶς
ἂν εὗροις ἐν τῷ γήφᾳ σου; ὡς ὡ-
θαῖον πολιαῖς κρίσις, καὶ πρεσβυτέ-
θοις ἐπιγνῶναι βουλην. 5 ὡς ὡραία
γερόντων σοφία, καὶ δεδοξασμένοις
διανόημα καὶ βουλή. ὃ στέφανος 7ε-
θόντων πολυπειρία, καὶ τὸ καύχημα
αὐτῶν φόβος χυρίου. Ἴ ἐννέα ὑ ὑπονοή-
ματα ἐμαχάρισα ἐ ἐν καρδίᾳ, καὶ τὸ δέ-
κατον ἐρῶ ἐπὶ γλώσσης. ἄνθρωπος
εὐ θαϑομινοὶ ἐπὶ τέκνοις, ζῶν καὶ
βλέπων ἐπὶ πτώσει ἐχϑρῶν. 8 μαχά-
θιος ὃ συνοικῶν γυναικὶ συνετῇ, καὶ
ὃς ἐν γλώσσῃ οὐχ ὠλίσϑησεν, » καὶ ὃς
οὐκ ἐδούλευσεν ἀναξίῳ αὐτοῦ. 9 μα-
κάριος ὃς εὗρε φρόνησιν, καὶ ὁ δι
γουμενος εἰς ὦτα ἀκουόντων. 10 ὡς
μέγας δ εὑρὼν σοφίαν, ἀλλ᾽ οὐκ ἔστιν
ὑπὲρ τὸν φοβούμενον. τὸν κύριον.
1. φόβος κυρίου ὑπὲρ πᾶν ὑπερέβαλεν,
ὃ κρατῶν αὐτοῦ τίνι ὁμοιωϑήπεται; ;
1: πᾶσαν πληγὴν καὶ μὴ πληγὴν καρ-
δίας, καὶ πᾶσαν πονηρίαν καὶ μὴ πο-
γηρίαν γυναικός. 14 πᾶταν ἐπαγωγὴν
καὶ μὴ ἐπαγωγὴν μισούντων, καὶ πά-
σαν ἐχδίχησιν καὶ μὴ ἐκδίκησιν ἐχθρῶν.
πο σ ΝΝΝ μὐϑπονο μὐπμἐὐαασμαποίο ἐμνι αν ϑμυμμὐσὐνονα απ ὐ ΝΥΝ οὐ τα. ἀμ δυατασο υννμμος, ΟΝ ον εοἕοαοροὲαᾳοΕέἕἌΨἔἌψνἝἕρΕἕἝΕοὁοᾳοἔὁνοὁΕἐοινΨἝἔἐυνςἍἝἜοσἝἘοὁἔὁὌοὁἔΕὁἔΨσέἝνἔΕσἝἔέεὋἝἔἘοσ ΡΟΝ ΘΝ π΄ π΄... Ὁ ΘΟ ΠΟ ΟΠ. 5. το (ὅτε. ε-..««ὕ(ὕὃὕἍὨὈὨὅὅὕὃἍ Ἅ Ὅ6ῸὉὉΆΧὍΧὍΧὍΧΚΧΚΧΚΧ0΄..΄ᾳ΄«(0““Π ὁ ΠΣ
708
16 οὐκ ἐστι κε αλή ὑπὲρ χεηαλὴν ὃ ὃ--
φεως, καὶ οὐκ ἔστι θυμὸς ὑπὲρ ϑυμὸν
ἐχϑροῦ. ᾿δσυνοικῆσαι λέοντι καὶ δρα-
κοντι εὐδοκήσω, ἦ ἐνοικῆσαι μετὰ γυ-
γαιχὸς πογηρᾶς. Κι πονηρία γυναικὸς
ἀλλοιοῖ τὴν ὅρασιν αὐτῆς, καὶ σκοτοῖ
τὸ πρόφωπον αὐτὴς ὡς σάχχον. 18 ἃ-.
γαμέσον τοῦ πλησίον αὐτοῦ ἀναπεσεῖ-
ται ὃ ἀνὴρ αὑτής, καὶ ἀκούσας ἀνε-
στέγαξε πικρα. 19 μικρὰ πᾶσα κακία
πρὸς καχίαν γυναικὸς, κλῆρος ἃ ἅμαρ-
τωλοῦ ἐπιπέσοι αὑτὴ. 30 ἀνάβασις
ἀμμώδης ἐν ποσὶ πρεδβυτέρου, οὗτως
γυνὴ γλωσσώδης ἀνδρὶ ἡσύχῳ. Ἵ: μὴ
προςπέσης ἐπὶ καλλος γυναικὸς, καὶ
γυναῖκα μὴ ἐπιποϑησης. 22 ὀργή καὶ
ἀναίδεια καὶ αἰσχύνη μεγαλή γυνὴ ἐὰν
ἐπιχορηγῇ τῷ ἀνδρὶ αὐτῆς. ὃ καρδία
ταπεινὴ καὶ πρόξωπον σκυϑρωπὸν
καὶ Ἀ ἢ: καρδίας γυνὴ πονηρά. χεῖ-
θὲς παρειμέναι καὶ γόνατα Ἰεραλελυ:
μένα, ἥτις οὐ μαχαριεῖ τὸν ἀνδρα αὐ-
τῆς. 3 ἀπὸ γυναικὸς ἀρχὴ ἁμαρτίας,
καὶ δὶ αὐτὴν ἀποϑνήσχομεν παντες.
25 μή δῷς ὕδατι διέξοδον, μηδὲ γυ-
γαικὶ πονηρᾷ ἐξουσίαν. 30 εἰ μὴ πο-
θεύεται κατὰ χεῖρα σου, ἀπὸ τῶν σαρ-
κῶν σου ἀπότειιε αὑτὴν.
ΚΕΦ. Ἀς..
Ι͂. υναιχὸς ἀγαϑῆς μακάριος ὃ ἀνὴρ,
καὶ ἀριϑμὸς τῶν ἡμερῶν αὑτοῦ δι-
πλάσιος. 2 γυνὴ ἀνδρεία εὐφραίνει
τὸν ἄνδρα αὐτῆς, καὶ τὰ ἔτη αὐτοὺ
πληρώσει ἐν εἰρήνη. 3 γυνὴ ἀγαϑὴ
μερὶς ἀγαθὴ, ἐν μερίδι φοβουμένων
κύριον δοθήσεται. 5 πλουσίου δὲ καὶ
πτωχοῦ καρδία ἀγαθὴ » ἐν παντὶ και-
ρῷ πρόςωπον ἱλαρόν. 5 ἀπὸ “τριῶν
εὐλαβήηϑη ἡ καρδία μου, καὶ ἐπι τῷ
τετάρτῳ προφώπῳ ἐδεήθην. διαβολὴν
πόλεως, καὶ ἐχκλησίαν ὄχλου, καὶ
κατα εὐθμον ὑπὲρ ϑάνατον, πᾶντα
μοχϑηρα. ὁ ἄλγος καρδίας καὶ πένϑος
γυνὴ ἀντίζηλος ἐπὶ γυναικὶ, καὶ μα-
στιξ γλώσσης πᾶπιν ἐπικοινωνοῦσα. -
1 βοοζύχιον σαλ ευόμενψον 7υνὴ πονή-
ρὰ, ὃ χρατῶν αὐτῆς ὡς ὃ δοασσομε--
γος σχορπίου. 8 ὁρ7ὴ μεγάλη γυνὴ
μέϑυσος, καὶ ἀπχημ οσυνην αὐτῆς οὐ
συγκαλύψει. 9. πορνεία γυναικὸς ἐν
μετεωρισμοῖς ὀφθαλμῶν, καὶ ἐγ ΤΕ
λε-
704
βλεφάροις. αὑτῆς γνωσθήσεται. 10 ἐπὶ
ϑυγατρὶ ἀδιατρέπτῳ στερέωσον φυ--
λακὴν, ἵνα μὴ εὑροῦσα ἀνεσιν ἑαυτῇ
χρήσηται. 11 ὀπίσω ἀναιδοῦς ὀφϑαϊ-
μοῦ φύλαξαι, καὶ μὴ ϑαυμάσης ἐὰν
εἰς" σὲ πλημμελήσῃ. 12 ὡς διψῶν ὅὃδοι-
πόρος τὸ στόμα ἀνοίγει, καὶ ἀπὸ παν-
τὸς ὕδατος τοῦ σύνεγγυς πίεται, κατέ-
γαντι παντὸς πασσάλου καϑήσεται,
καὶ ἔναντι βέλους ἀνοίξει φαρέ-
τραν. 13 χάρις γυναικὸς τέρψει τὸν
ἄνδρα αὐτῆς, καὶ τὰ ὀστᾶ αὐτοῦ πια-
νεῖ ἡ ἐπιστήμη αὐτῆς. 14 δόσις κυρίου
γυνὴ σιγηρὰ, καὶ οὐκ ἔστιν ἀντάλλαγ-
μα πεπαιδευμένης ψυχής. 15 χάρις, ἐπὶ
χάριτι γυνὴ αἰσχυντηρα, καὶ οὐκ ἔστι
σταϑμὸς πᾶς ἄξιος ἐγκρατοῦ:; ψυχῆς.
᾿δἥλιος ἀνατέλλων ἐν ὑψίστοις κυρίου,
καὶ κάλλος ἀγαϑῆς γυναικὸς ἐν κόσμῳ
οἰκίας αὐτοῦ. 17 λύχνος ἐκλάμπων
ἐπὶ λυχνίας ἃ ἁγίας, καὶ κάλλος προρώ-
που ἐπὶ ἡλικίᾳ στασίμῃ. 8 στύλοι
χρύσεοι ἐπὶ βάσεως ἀργυρᾶς, καὶ πό-
δὲς ὡραῖοι ἐπὶ στέρνοις εὐσταϑοῦς.
28 ἐπὶ δυσὶ λελύπηται ἢ ἢ καρδία μου,
καὶ ἐπὶ τῷ τρίτῳ ϑυμὸς μοι ἐπῆλϑεν.
ἀνὴρ πολεμιστὴς ὗ ὑστερῶν δὲ ἔνδειαν,
καὶ ἄνδρες συνετοὶ ἐὰν σκυβαλισϑῶ-- [ α
σιν. ἐπανάγων ἀπὸ δικαιοσύνης ἐπὶ
ἁμαρτίαν, δ κύριος ἑτοιμάσει εἰς ὁομ-
φαίαν αὐτόν. 29 μόλις ἐξελεῖται ἐμ--
πορος ἀπὸ πλημμελείας, καὶ οὗ δικαι-
ωὠϑήσεται κάπηλος ἀπὸ ἁμαρτίας.
ΚΕΦ. ΚΖ.
»ῸΝ ἀδιαφόρου πολλοὶ ἢ ἥμαρτον,
καὶ ὃ ζητῶν πληϑύναι ἀ ἀποστρέψει ὁ-
φϑαλμὸν. 5 ἀναμέσον ἁρμῶν λίϑων
παγήσεται πάσσαλος, καὶ ἀναμέσον
πράσεως καὶ ἀγορασμοῦ συντριβήσε-
ται ἁμαρτία. 3 ἐὰν μὴ ἐν φόβω κυ-
θίου κρατήσῃ κατὰ σπουδὴν, ἐν τάχει
καταστραφήσεται αὐτοῦ ὃ οἶκος. 3 ἐν
σείσματι κοσκίνου διαμένει κοπρία,
οὕτως σκύβαλα ἀνθρώπου ἐν λογι-
᾿σμῷ αὐτοῦ. ὅ σκεύη κεραμέως δοκι-
μάζει κάμινος. καὶ πειρασμὸς ἀνϑρώ-
που ἐν δι αλογισμῷ αὐτοῦ. δ γεώργιον
ξύλου ἐκφαίνει ὃ καρπὸς αὐτοῦ, οὕ-
τως λόγος ἐνθυμήματος καρδίας ἃ ἀν-
ϑρώπου. Ἶ πρὸ λογισμοῦ μὴ ἐπαινέ-
σης ἄνδρα, οὗτος γὰρ πειρασμὸς ἀν-
ΣΟΦΙΑ ΣΕΙΡΑ͂Χ Κεφ. κς΄. κζ΄. 26. 27.
ϑρώπων. 8 ἐὰν διώκῃς. τὸ «δίκαιον,
καταληψη, καὶ ἐνδύσῃ αὐτὸ ὡς ποδή-
0 δόξης. 9 πετεινὰ πρὸς͵ τὰ ὅμοια
αὑτοῖς καταλύσει, καὶ ,ἀλήϑεια πρὸς
τοὺς ἐργαζομένους αὑτὴν ἐπανή ἥξει.
10 λέων ϑήραν ἐνεδρεύει, οὕτως ἁμαρ-
τίαι ἐργαζομένους ἄδικα. 31 διήγησις
εὐσεβοῦς διαπαντὸς σοφία, ὃ δὲ ἃ ἄφρων
ὡς σελήνη ἀλλοιοῦται. 12 εἰς μέσον
ἀσυνέτων συντήρησον καιρὸν, εἰς μέ-
σον δὲ διανοουμένων ἐνδελέχιζε. 13 διή--
7ζησις μωρῶν προςόχϑισμα, καὶ δ γέ-
ὡς αὐτῶν ἐν σπατάλῃ ἁμαρτίας.
1 λαλιὰ πολυόρχου ὀρϑώσει τρίχας,
καὶ ἥ μάχῃ αὐτῶν ἐμφραγμὸς ὠτίων.
15 ὲ ἐκ υσις αἵματος μάχη ὑπερηφάνων,
καὶ ἢ αλοιδόρησις αὑτῶν ἀχοὴ μο-
χϑηρά. 18 ὃ ἀποκαλύπτων μυστήρια
ἀπώλεσε πίστιν, καὶ οὐ μὴ εὕρῃ φίλον
πρὸς τὴν Ψυχὴν αὐτοῦ. 11 στέρξον
φίλον, καὶ πιστώϑητι μετ᾽ αὐτοῦ. ἐὰν
δὲ ἀποχαλύψης τὰ μυστήρια αὐτοῦ,
οὐ "μὴ καταδιώξης ὀπίσω αὐτοῦ. ἴδχα.
ϑὼς γὰρ ἀπώλεσεν ἄνϑρωπος τὸν ἐχ-
ϑροὸν αὐτοῦ, οὕτως ἀπώλεσας τὴν
φιλίαν τοῦ πλησίου. 39 χαὶ ὡς πετει-
νὸν ἐκ χειρός σου ἀπέλυσας, οὕτως
ἤκας τὸν πλησίον, καὶ οὐ ϑηρεύσεις
αὐτόν. 20 μὴ αὑτὸν διώξης, ὅτι μα-
κρὰν ἀπέστη, καὶ ἐξέφυγεν ὡς δορκὰς
ἐκ παγίδος. 3. ὅτι ϑραῦμά ἐστι κατα-
δῆσαι, καὶ λοιδορίας ἐστὶ διαλλαγή. ὃ
δὲ ἀποκαλύψας μυστήρια ἀπήλπι-
σεν. 32 διανεύων ὀφθαλμῷ τεκταίνει
κακὰ, καὶ οὐδεὶς αὐτὸν ἀποστήσει ἀπὶ
αὐτοῦ. 33 ἀπέναντι τῶν ὀφϑαλμῶν
σου γλυκανεῖ στόμα σου, καὶ ἐπὶ τῶν
λόγων σου ἐκϑαυμάσει, ὕστερον δὲ
διαστρέψει τὸ στόμα αὐτοῦ, καὶ ἐν
τοῖς λόγοις σου δώσει σκάνδαλον.
24 πολλὰ ἐμίσησα καὶ οὐχ ὡμοίωσα
αὐτῷ, καὶ ὁ κύριος μισήσει αὐτόν.
ὁ βάλλων λίϑον εἰς ὕψος ἐπὶ κεφα-
ὩΣ αὐτοῦ βάλλει, καὶ πληγὴ δολία
διελεῖ τραύματα. 26 ὁ ὀρύσσων βόϑρον
εἰς αὐτὸν ἐμπεσεῖται, καὶ ὃ ἱστῶν πα-
γίδα ἐν αὐτῇ ἁλώσεται. 21 ὃ ποιῶν
πονηρὰ εἰς αὑτὸν κυλισϑήσεται, καὶ
οὐ μὴ ἐπιγνῷ πόϑεν ἥ ἥκει. αὐτῷ. 38 ἐμ-
παιγμὸς καὶ ὀνειδισμὸς ὑ ὑπερηφάνων,
καὶ ἣ ἐκδίκησις ὡς λέων ἐνεδρεύσει
αὐτόν.
ΣΟΦΙΑ͂ ΣΕΙΡΗΑ͂Χ
αὐτόν. 29 παγίδι ἁλώσονται οἱ εὐ--
φραινόμενοι πτώσει εὐσεβῶν, καὶ ὀδύ-
γήη καταγαλώσει αὑτοὺς πρὸ τοῦ ϑα-
γάτου αὐτῶν. 30 μῆνις καὶ ὀργὴ καὶ
ταῦτα ἐστι βδελύγματα, καὶ ἀνὴρ ἀ-
μαρτωλὸς ἐ ἐγκρατὴς ἔσται αὑτῶν.
ΚΕ Φ. ΚΗ΄.
ὁ ἐκδικῶν παρὰ κυρίου εὑρήσει ἐχ--
δίκησιν, καὶ τὰς ἁμαρτίας αὐτοῦ δια--
τηρῶν διατηρήσει. ὃ ἄφες ἀδίκημα
τῷ πλησίον σου, καὶ τότε δεηϑέντος
σου αἱ ἁμαρτίαι. σου λυϑήσονται. Ξἀν-
ϑοωπος ἀνθρώπῳ συντηρεῖ ὀργὴν,
καὶ παρὰ κυρίου ζητεῖ ἴασιν. 3 ἐπὶ
ἄνϑρωπον ὅμοιον αὐτῷ οὐκ ἔχει ἔλε-
ος, καὶ περὶ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτοῦ δεῖ-
ται. ὅ αὐτὸς σὰρξ ὦν διατηρεῖ μῆνιν,
τίς ἐξιλάσεται, τὰς ἁμαρτίας αὐτοῦ;
ὁ μγήσϑητι τὰ ἔσχατα, καὶ παῦσαι
ἐχϑραίνων. καταφϑορὰν ται ϑάγα-
τον, καὶ ἔμμενε ἐντολαῖς. 1 μνήσϑητι
ἐντολῶν καὶ μὴ μηνίσης τῷ πλησίον,
καὶ διαϑήκηνυ ὑψίστου, καὶ πάριδε ἀ ά-
γνοιαν. ὃ ἀπόσχου ἀπὸ μάχης, καὶ
ἐλαττώσεις ἁ ἁμαρτίας, ἄνϑρωπος γὰρ
θυμωδης ἐ ἐκκαύσει μάχην. ὃ καὶ ἀνὴρ
ἁμαρτωλὸς ταράξει φίλους, καὶ ἀνα-
μέσον εἰρηνευόντων ἐμβάλλει διαβο-
λην. 10 χατὰ τὴν ὕλην πυρὸς οὕτως
ἐκκαυϑήσεται, κατὰ τὴν ἰσχυν τοῦ ἀν-
ϑρώπου ὁ ϑυμὸς αὑτοῦ ἔσται, καὶ
κατὰ τὸν πλοῦτον ἀνυψώσει ὀργὴν
αὑτοῦ, καὶ κατὰ τὴν στερέωσιν τῆς
μάχης ἐκκαυϑήσεται. 11 ἔρις κατα-
σπευδομένη ἐκκαίει πῦρ, καὶ μάχη
κατασπεύδουσα ἐκχέει αἷμα. 32 ἐὰν
φυσήσης σπινϑῆρα ἐκκαήσεται, καὶ
ἐὰν πτύσης ἐπ᾽ αὑτὸν σβεσθήσεται,
καὶ ἀμφότερα ἐκ τοῦ στόματος σου
ἐκπορεύεται. 13 ψίθυρον καὶ δίγλωσ-
σον καταρᾶσϑαι, πολλοὺς γὰρ εἰρη-
γεύοντας ἀπώλεσαν. 35 γλώσσα τρίτη
πολλοὺς ἐσάλευσεν, καὶ διέστησεν αὐ-
τοὺς ἀπὸ ἐϑνους εἰς ἔθνος. καὶ πό-
λεις ὁ ὀχυρὰς καϑεῖλε, καὶ οἰκίας μεγι-
στάγων κατέστρεψε. 15 γλῶσσα τρίτη
γυναῖκας ἀνδρείας ἐξέβαλε, καὶ ἐστέ-
ρήσεν αὐτὰς τῶν πόνων, αὑτῶν. 16 ὁ
προςζέχων αὐτῇ οὐ μὴ εὕρῃ ἀνάπαυ--
σιν, οὐδὲ κατασκηνώσει μεθ᾽ ἡσυχίας.
41 πληγὴ μαστιγος ποιεῖ μώλωπας,
Κιφ. κη΄. κθ΄. 28. 29. 705
πληγὴ δὲ γλώσσης συγκλάσει ὀστα.
18 πὸ οἱλοὶ ἔπεσαν ἐν στόματι μαχαί-
ρας, καὶ οὐχ ὡς οἱ πεπτωκότες διὰ
γλῶσσαν. 19 μακάριος ὃ σκεπασϑεὶς
ἀπ᾿ αὐτῆς, ὃ ὃς οὐ διηλϑεν ἐν τῷ ϑυμῷ
αὐτῆς, ὃς οὐχ εἵλκυσεν τὸν ζυγὸν αὖ--:
τῆς, καὶ ἐν τοῖς δεσμοῖς αὑτῆς οὐκ ἐδέ-
ϑη. 20Ὸ 7ὰρ ζυγὸς αὑτῆς ζυγὸς σιδη-
θροῦς, καὶ οἱ δεσμοὶ αὑτῆς δεσμοὶ χαλ--
κέοι. 2: ϑάγατος πονηρὸς ὃ ϑάνατος
αὐτῆς, καὶ λυσιτελὴς μᾶλλον ὃ ὁ ἄδης
αὐτῆς. 22 οὐ μὴ κρατήσῃ εὐσεβῶν,
καὶ ἐν τῇ φλογὶ αὑτῆς οὐ καήσονται.
23 οἱ καταλείποντες, κύριον. ἐμπεσοῦν.-
ται εἰς αὐτὴν, καὶ ἐν αὑτοῖς ἐκκαήσε-
ται, καὶ οὐ “μὴ σβεσϑῆ. ἐξαποσταλή-
σεται ἐπ᾽ αὐτοῖς ὡς λέων, καὶ ὡς πάρ-
δαλις λυμανεῖται αὐτοῦς. 24 ἴδε περί-
φραξον͵ τὸ κτῆμά σου ἀκάνϑαις, τὸ
ἀργύριόν σου καὶ τὸ χρυσίον κατάδη-
σον. 25 καὶ τοῖς λόγοις. σου ποίησον
ζυγὸν καὶ σταϑμὸν, καὶ τῷ στόματί
σου ποίησον ϑύραν καὶ μοχλόν.
26 πρόςεχε μήπως ὀλισϑήσης ἐ ἐν αὐτῇ ;
μὴ πέσης κατέναντι ἐνεδρεύοντος.
ΚΕΦ. ΚΘ'.
Ο ποιῶν ἔλεος δανειεῖ τῷ πλησίον,
καὶ ὁ ἐπισχύων τῇ χειρὶ αὑτοῦ τηρεῖ
ἐντολας. 2 δάνεισον τῷ π σίον ἐν
καιρῷ χρείας αὐτοῦ, καὶ πα ν ἀπό-
δος τῷ πλησίον εἷς τὸν καιρόν. 3 στε-
θέωσον λόγον, καὶ πιστώϑητι μετ αὐ-
τοῦ, καὶ ἐν παντὶ καιρῷ εὑρήσεις τὴν
χρείαν σου. 4 πολλοὶ ᾿ὡς εὕρεμα ἐνο--
μισαν δάγος, καὶ παρέσχον πόνον τοῖς
βοηϑήσασιν αὑτοῖς. ὅ ἕως οὗ λάβῃ
καταφιλήσει χεῖρα αὑτοῦ, καὶ ἐπὶ τῶν
χρημάτων τοῦ πλησίον ταπεινώσει
φωνήν. καὶ ἐν καιρῷ ἀποδόσεως παρ--
ἑλκύσει χρόνον, καὶ ἀποδώσει λόγους
ἀκηδίας καὶ τὸν καιρὸν αἰτιάσεται.
6 ἐανὶ ἰσχύσῃ, μόλις κομίσεται τὸ ἥμι-
συ, καὶ λογιεῖται αὐτὸ ὡς εὕρεμα. εἰ
δὲ μὴ, ἀπεστέρησεν αὐτὸν τῶν χρημά-
των αὑτοῦ, καὶ ἐκτήσατο αὑτὸν ἐχϑρὸν
δωρεαν. κατάρας καὶ "λοιδορίας ἃ ἀπο--
δώσει. αὐτῷ, καὶ ἀντὶ δόξης ἀποδώ-
σει αὐτῷ ἀτιμίαν. Ἴ πολλοὶ χάριν πο-
γηρίας ἀπέστρεψαν, ἀποστερηθῆναι
δωρεὰν εὐλαβηϑησαν. ὃ πλὴν ἐπὶ τα-
πεινῷ μακροϑύμησον, καὶ ἐπ᾿ ἐλεημο-
Υγ συγῆν
“00
σύνην μὴ παρελκυσῃς αὐτον. 9 χάριν
ἐντολῆς ἀντιλαβοῦ πένητος »ν καὶ κατὰ
τὴν ἔνδειαν αὑτοῦ μὴ ἀποστρέψης αὐ--:
τὸν κενόν. 10 ἀπόλεσον ἀργύριον δὶ
ἀδελφὸν καὶ φίλον, καὶ μὴ ἰωϑήτω ὑ-
πὸ τὸν λίϑον εἰς ἀπώλειαν. 1. ϑὲς τὸν
ϑησαυρόν σου κατ᾽ ἐντολὰς ὑψίστου,
καὶ λυσιτελήσει σοι μᾶλλον ἢ τὸ χρυ-
σίον. 12 σύγκλεισον ἐλεημοσύνην ἐν
τοῖς ταμείοις σου, καὶ αὖτ ἐξελεῖταί
σε ἐκ πάσης κακώσεως. 13 ὑπὲρ ἀσπί-
δα κράτους, καὶ ὑπὲρ δόρυ ἀλκής κατέ-
γαντι ἐχϑροῦ πολεμήσει ὑπὲρ σοῦ.
14. ἀνὴρ ἀγαϑὸς ἐγγυήσεται τὸν πλη-
σίον, καὶ δ ἀπολωλεκὼς αἰσχύνην
καταλείψει αὐτόν. 1ὅ χάριτας ἐγγύου
μὴ ἐπιλάϑη, ἔδωκεν γὰρ τὴν ψυχὴν
αὐτοῦ ὑπὲρ σοῦ. 19 ἀγαθὰ ἐγγύου
ἀνατρέψει ἁμαρτωλὸς, 11 καὶ ἀχάρι-
στος ἐν διανοίᾳ ἐγκαταλείψει ᾧ ῥυσάμε-
γον. 18 ἐγγυήη πολλοὺς ἀπώλεσε κατ-
ευϑύνοντας , καὶ ἐσάλευσεν αὐτοὺς ὡς
κῦμα ϑαλάσσης. ἄνδρας δυνατοὺς
ἀπῴκισε, καὶ ἐπλανήϑησαν ἐν ἔθνεσιν
ἀλλοτρίοις. 19 ἁμαρτωλὸς ἐμπεσὼν
εἰς ἐγγύην, καὶ ΕΝ ὥχων ἐργολαβείας
ἐμπεσεῖται εἰς κρίσεις. ἐθαντιλαβοῦ τοῦ
πλησίον κατὰ Π} σου, καὶ πρός-
ἐχε σεαυτῷ μὴ ἐμπέσης. “ἀρχὴ ζωῆς
ὕδωρ καὶ ἄρτος καὶ ἱμάτιον, καὶ οἶκος
καλύπτων ἁ ημοσύνην. 23 χρείσσων
βίος πτωχοῦ ὑπὸ σκέπην δοκῶν, ἢ ἐ-
δέσματα ὄθθὰ ἐν ἀλλοτρί θίοις. 23 ἐπὶ
μικρῷ καὶ μεγάλῳ εὐδοκίαν ὲ ἔχε. 324 ζωὴ
πονηρὰ ἐξ οἰκίας εἰς οἰκίαν » καὶ οὐ
παροικήσει, οὐκ ἀνοίξει στόμα. τὰ ξε-
νιεῖς καὶ ποτιεῖς εἰς ἀχάριστα, καὶ
πρὸς ἐπὶ τούτοις πικρὰ ἀκούσῃ.
30 πάρελθε πάροικε κόσμησον τράπε-
ζαν, καὶ εἴτι ἐν τῇ χειρί σον ψώμισόν
Με. 21 ξξελϑε πάροικε, ἀπὸ προφώπου
δόξης, ἐπεξένωταί μοι ὃ ἀδελφὸς, χρεία
τῆς οἰκίας. Ζϑβαρέα ταῦτα ἀνθρώπῳ
ἔχοντι φρόνησιν, ἐπιτίμησις οἰκίας καὶ
ὀνειδισμὸς δανγειστοῦ.
Κ Ἐ ᾧ. Α΄.
Περὶ τ ἐκ » ὦ ν.
ἀγαπῶν τὸν υἱὸν αὐτοῦ, ἐνδελεχη-
σει μάστιγας αὐτῷ, ἕνα εὐφρανϑῇ ἐπ᾽
ὲ ἄτῳ αὐτοῦ. 5 ὁ παιδεύων τὸν υἱὸν
αὑτοῦ ὀνήσεται ἐπὶ αὐτῷ, καὶ ἀναμέ-
ΣΟΦΙΑ ΣΕΙΡΑ͂Χ Κεφ. κϑ'. λ΄. 290. 30.
σον γνωρίμων ἐπὶ αὑτῷ καυχήσεται.
3 ὃ διδάσκων τὸν υἱὸν αὐτου παυα-
ζηλώσει τὸν ἐχϑρὸν, καὶ ἔναντι φίλων
ἐπ᾿ αὐτῷ ἀγαλμάσεται. Ν ἐτελεύτη-
σεν αὑτοῦ ὃ πατὴρ. καὶ ὡς οὐκ ἀπέ-
ϑανεν, ὅμοιον. γὰρ αὐτῷ κατέλεπε
μετ αὐτόν. ὅ ἐν τῇ ζωῇ αὐτοῦ εἶδε
καὶ εὐφράνϑη καὶ ἐν τῇ τελευτῇ αὐ--
τοῦ οὐκ ἐλυπηϑη. ὃ ἐναντίον ἐχϑρῶν
κατέλιπεν ἐκδικον,καὶ τοῖς φίλοις ἃ ἀντ--
ἀποδιδόντα χάριν. 7 περιψύχων υἱὸν
καταδεσμεύσει τραύματα αὐτοῦ. καὶ
ἐπὶ πάσῃ βοῇ ταραχϑήσεται σπλαγ-
χνα αὑτοῦ. ἵππος ἀδάμαστος ἀπο-
βαίνει σκληρὸς, καὶ υἱὸς ἀνειμένος ἐχ--
βαίνει προαλής. 9 τιϑήνησον τέκνον
καὶ ἐκϑαμβήσει σε, σύμπαιξον αὐτῷ
καὶ λυπήσει σε. 10 μὴ συγγελάσης αὖ-
τῷ ἵνα μὴ συνοδυνηϑῆς, καὶ ἐπ᾿ ἐσχα-
τῷ γομφιάσεις τοὺς ὀδόντας σου. "μὴ
δῷς αὐτῷ ἐξουσίαν ἐν νεότητι, 128λα-
σον τὰς πλευρὰς αὐτοῦ, ὡς ἔστι γή-
πιος, μήποτε σκληρυνϑεὶς ἀπειϑήσῃ
σοι. 13 παίδευσον τὸν υἱόν σου, καὶ
ἔργασαι ἐν αὐτῷ, ἵνα μὴ ἐν τῇ ἀσχη--
μοσύνῃ σου προρκόψῃ. 1 11. χαὶ μὴ παρ-
ἰδης τάς ἀγνοίας αὐτοῦ. 312 χάμψον
τὸν τράχηλον αὐτοῦ ἐν νεότητι. ΠΕ-
ΡΙ ὙΓΙΕΙΑ͂Σ. 33 κρείσσων πτωχὸς
ὑγιὴς καὶ ἰσχύων τῇ ἕξει, ἢ πλούσιος
μεμαστιγωμένος εἰς σῶμα αὑτοῦ. 15 ὑ-
γώια καὶ εὐεξία βέλτιον παντὸς χρυσί--
ου, καὶ σῶμα εὔρωστον ἤ ὄλβος ἀμέ--
τρητος. 15 οὐκ ἔστι πλοῦτος βελτίων
ὑγιείας σώματος, καὶ οὐκ ἔστιν εὑ-
φροσύνη ὑπὲρ χαρὰν καρδίας. 17 χρείσ-
σων ϑάνατος ὑπὲρ ζωὴν πικρὰν ῆ ἢ ἀξ.
ῥωστημα ἔμμονον. 18 ἀγαθὰ ἐκκεχυ-
μένα ἐπὶ στόματι κεχλεισμένῳ » ϑέμα-
τα βρωμάτων παρακείμενα ἐπὶ τάφῳ.
19 τί συμφέρει κάρπωσις εἰδώλῳ, οὔτε
γὰρ ἔδεται οὔτε μὴ ὀσῳρανϑῇ, οὕτως
ὃ ἐκδιωκόμενος ὑ ὑπὸ κυρίου. 20 βλέ-
πῶν ἐν ὀφϑαλμοῖς καὶ στενάζων ὡς-
περ εὐνοῦχος περιλαμβάνων παρϑέ-
γον» καὶ στενάζων. 21 μὴ δῶς εἰς λυ-
πὴν τὴν ψυχήν Ἢ σου, καὶ μὴ ϑλίψης σε-
αὑτὸν ἐν βουλῇ ἢ σου. εὐφροσύνη
καρδίας ζωὴ ἀνθρώπου, καὶ ἡ ἀγαλλία-
μα ἀνδρὸς μακροημέρευσις. 33 ἀγάπα
] τὴν ψυχήν σου, καὶ παρακάλει τὴν
καρ-
ΣΟΦΙΑ͂ ΣΕΙΡΑΔΧ Κις. λ΄. λα
καρδίαν σου, καὶ λύπην μακρὰν ἀπό-
στησον ἀπὸ σοῦ. πολλοὺς γὰρ ἀπέ-
κτεινὲν ἢ λύπη, καὶ οὐκ ἔστιν ὠφέλεια
ἐν αὖ τῇ. 95 ζῆλος καὶ ϑυμὸς ἐλαττοῦ-
οιν ἡμέρας, καὶ πρὸ καιροῦ γῆρας ἄγει
μέριμνα. Ο. 665, 17. ὡς καλαμώμενος
ὀπίσω τρυγητῶν, ἐν εὐλογίᾳ κυρίου
ἐφϑασα, καὶ ὡς τρυγῶν ἐπλήρωσα
ληνόν. 18 κατανοήσατε ὅτι οὐκ ἐμοὶ
μόνῳ ἐχοπίασα, ἀλλὰ πᾶσι τοῖς ζη-
τοῦσι παιδείαν. 19 ἀκούσατέ μου με-
γιστᾶνες λαοῦ, καὶ οἱ ἡγούμενοι ἐκ--
κλησίας ἐνωτίσασϑε. 30 υἱῷ καὶ γυ-
γαικὶ, ἀδελφῷ καὶ φίλῳ μὴ δῷς ἐξου-
σίαν ἐπὶ σὲ ἐν ζωῇ σου, καὶ μὴ δῷς
ἑτέρῳ τὰ ρήματά σου, ἵνα μή μετα-
μεληϑεὶς δέ περὶ αὐτῶν. 21 ἕως ἔτι
ζῆς καὶ πνοῇ ἐν σοὶ, μὴ ἀλλάξης σε-
αὐτὸν πάσῃ σαρκί. 32 κρεῖσσον “γάρ
ἐστι τὰ τέκνα δεηϑῆναί σου, ἦς σὲ ἐμ-
βλέπειν εἰς χεῖρας υἱῶν σου. ἐν πᾶ-
σι τοῖς ἔργοις σου γίνου ὑπεράγων,
ἣ δῷς μῶμον ἐν τῇ δοξῃ σου. 323 ἐν
ἡμέρᾳ συντελείας ἢ ἡμερῶν ζωῆς σου
καὶ ἐν καιρῷ τελευτῆς διάδος κληρονο-
μίαν. ΠΕΡῚ ΔΟΥΆΑΩΝ. 25 χορτά-
σματαὰ καὶ ῥάβὲ ος καὶ φορτία ὄνῳ,
ἄρτος καὶ παιδεία καὶ ἔργον οἰκέτῃ.
26 ἔργασαι ἐν παιδὶ καὶ εὑρήσεις ἀνά-
παυσιν, ἄνες χεῖρας αὐτῷ, καὶ ζητήσει
ἐλευθερίαν. 21 ζυγὸς καὶ ἱμὰς καμ-
ψουσι τράχηλον, καὶ οἰκέτη κακού
γῳ στρέβλαι καὶ βάσανοι. 48 ΤΥ
αὐτὸν εἰς ἐ γασίαν, ἵγα μῇ ἀργῇ,
29 πολλὴν 7ζὰρ κακίαν ἐδίδαξεν ἡ ἀρ-
γία. 50 εἰς ἐργα κατάστησον καϑὼς
πρέπει αὐτῷ, κἂν μὴ πειθαρχῆ» βα-
ρυνον τὰς πέδας αὐτοῦ. καὶ μὴ πε-
ρισσεύσης ἐν πάσῃ σαρκὶ, καὶ ἄνευ
κρίσεως μὴ ποιήσῃς μηδέν. 31 εἰ ἔστι
σοι οἰκέτης, ἔστω ὡς σὺ, ὅτι ἐν αἵμα-
τι ἔχτ Ἴσω αὑτον. εἰ ἔστι σοι οἰκέτης,
ἂγε αὑτὸν ὡς σεαυτὸν, ὅτι ὡς ἢ ψυχή
σου ἐπιδεήσεις αὐτοῦ. 32 ἐὰν κακώσης
αὐτὸν καὶ ἀπάρας ἀποδρᾷ, ἐν ποίᾳ
ὁδῷ ζητήσεις αὐτὸν;
ΚΕ Φ. 44΄. (0.54)
Κινὶ ἐλπίδες καὶ ψευδεῖς ἀσυνέτῳ
ἀνδρὶ, καὶ ἐνύπνια ἀναπτεροῦσιν ἄ-
φρονας. 3 ὡς δρασσόμενος σχιᾶς καὶ
διώκων ἄνεμον. οὕτως ὃ ἐπέχων ἐνυ--
. 30. 31. 707
πνίοις. 3 τοῦτο κατὰ τούτου ὅρασις
ἐνυπνίων, κατέναντι προφώπου ὁμοί-
ωμα προςώτου. “ ἀπὸ ἀκαϑάρτου
τί καϑαι (σϑησέται; καὶ ἀπὸ ψευ-
δοῦς τί ἁ ηϑεύσει; : ὁ μαντεῖαι καὶ οἷ-
ὠνισμοὶ καὶ ἐνύπνια μάταιά ἐστι, καὶ
ὡς ὠδινούσης. φαντάζεται καρδία. δὲὰν
μὴ παρὰ ὑψίστου ἀποσταλὴ ἐν ἐπι-
σκοπῇ, μὴ δῶς εἰς αὐτὰ τὴν καρδίαν
σου. “1 πολλοὺς ἐπλάνησε τὰ ἐνύπνια,
καὶ ἐξέπεσον ἐλπίζοντες ἐπὶ αὐτοῖς.
8 ἄγευ ψεύδους συντελεσϑήσεται γό-
μος, καὶ ἡ σοφία στόματι πιστῷ τελείω--
σις. ἀνὴρ πεπαιδευμένος ὲ ἔγνω πολ-
λὰ, καὶ ὃ πολύπειρος , ἐκδιηγήσεται
σύνεσιν. 19 ὃς οὐκ ἐπειράϑη ὀλίγα οἷ-
δὲν, 11 ὁ δὲ πεπλανημένος πληθυνεῖ
πανουργίαν. 12 πολλὰ ἑώρακα ἐν τῇ
ἀποπλανήσει, μου, καὶ πλείογα τῶν
λόγων μου, σύνεσίς υ. 13 πλεονάκις
ἕως ϑανάτου ἐὸν δὐνευσας καὶ διεσώ--
ϑην τούτων χάριν. Ὡ πνεῦμα υ-
μένων κύριον ζήσεται, 15 ἢ ἢ γὰρ ἐλπὶς
αὑτῶν ἐπὶ τὸν σώζοντα αὐτούς. 16 ὃ
φοβούμενος κύριον οὐ μὴ εὐλαβηϑη-
σεται, καὶ οὗ μὴ δειλιάσῃ, ὅτι αὐτὸς
ἐλπὶς αὐτοῦ. 17 φοβουμένου τὸν κύ--:
ριον μακαρία ἢ ψυχή. 18 τίγι ἐπέχει,
καὶ τίς ἀντιστήριγμα αὐτοῦ; . 19 οἱ ὁ-
φϑαλμοὶ κυρίου ἐπὶ τοὺς ἀγαπῶντας
αὑτὸν ᾿ ὑπερασπιομὸς δυναστείας καὶ
στήριγμα ἰσχύος, σκέπη ἀπὸ καύσω-
γος, καὶ σκέπη ἀπὸ μεσημβρίας, φυ-
λακὴ ἁ ἀπὸ προςκόμματος καὶ βοήϑεια
ἀπὸ πτώματος. “ἀνυψῶν ψυχὴν ἐκε
φωτίζων ὀφθαλμοὺς » ἰασιν
ζωὴν καὶ εὐλογίαν. 21 θυσιάζων (οι:
ἀδίκου, προςφορὰ μεμωκημέγη, 22 χαὶ
οὐκ εἰς εὑδοκίαν μωχήματα ἀνόμων.
23 οὐκ εὐδοκεῖ ὃ ὕψιστος ἐν προςφο-
θαῖς ἀσεβῶν, οὐδὲ ἐν πλήϑει ϑυσιῶν
ἐξιλάσκεται ἁμαρτίας. 33 θύων υἱὸν
ἐγαντι τοῦ πατρὸς αὑτοῦ ὁ προφάγων
ϑυσίαν ἐκ χρημάτων πενήτων. Ζ5ἀρ-
τος ἐπιδεομένων ζωὴ πτωχῶν, ὃ ἀπο-
στερῶν αὐτὴν ἄνϑρωπος αἱμάτων.
20 φονεύων τὸν πλησίον ὁ ὃ ἀφαιρούμε-
γος συμβίωσιν, 21 χαὶ ἐκχέων αἷμα ὃ
ἀποστερῶν μισϑὸν μισϑίου. 28 εἷς οἷ-
κοδομῶν, καὶ εἷς καϑαιρῶν, , τί ὠφέ-
λησαν πλεῖον ἢ κόπους; 39 εἷς εὐχό--
ΥγἊ μενος
708
ΣΟΦΙΑ ΣΕΙΡΑ͂Χ Κιφ. λβ΄. λγ΄.λδ΄. 82. 33. 34.
μένος καὶ εἷς καταρώμενος, τίνος φω-
γῆς εἰςξακούσεται ὃ δεσπότης ; . 30 βα-
πτιζόμενος ἀπὸ γεχροῦ καὶ πάλιν ἁ-
πτόμενος αὐτοῦ, τί ὠφέλησεν τῷ λου-
τρῷ αὐτοῦ; 3: οὕτως ἄνθρωπος γη-
στεύων ἐπὶ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτοῦ, καὶ
πάλιν πορευόμενος καὶ τὰ αὐτὰ ποι-
ὧν. τῆς προςευχῆς αὐτοῦ τίς εἰςακού-
σεται; καὶ τί ὠφέλησεν ἐν τῷ ταπει-
γνωϑῆγαι αὐτόν;
Ὁ ΚΕΦ. 48΄. (0.35)
9 συντηρῶν νόμον πλεονάζει προς-
φορᾶς. 2 ϑυσιαζων σωτηρίου ὃ προς-
ἔχων ἐντολαῖς. ἀνταποδιδοὺς χάριν
προςφέρων σεμίδαλιν, ὁ καὶ ὃ ποιῶν
ἐλεημοσύνην ϑυσιάζων αἰνέσεως. ὅ εὑ--
δοκία κυρίου ἀποστῆναι ἀπὸ πονη-
ίας, καὶ ἐξιλασμὸς ἁ ἀποστῆγαι ἀπὸ
ἀδικίας. δ μὴ ὀφϑῆς ἐν ᾿προφώπῳ κυ-
ίου κενὸς, Ἴ πάντα γὰρ ταῦτα χάριν
ἐντολῆς. ,ὃπροςφορὰ δικαίου λεπαίνει
ϑυσιαστήριον, καὶ ἡ εὐωδία αὑτῆς
ἔγαντι ὑψίστου. 9 ϑυσία ἀνδρὸς δι-
καίου δεκτὴ, καὶ τὸ μνημόσυνον αὐτῆς
οὐκ ἐπιλησθήσεται. 10 ἐν ἀγαϑῷ ὁ-
φϑαλμῷ δόξασον τὸν κύριον, καὶ μὴ
εἰδε με.» ἀπαρχ ἣν χειρῶν σου. 11 ἐν
πασὴ δόσει Ἰλάφωσον τὸ πρόφωπόν
σου, καὶ ἐν εὐφροσύνῃ ἁγίασον δεκά-
τήν. 32 δὸς ὑψίστῳ κατὰ τὴν δόσιν
αὑτοῦ, καὶ ἐν ἀγαϑῷ ὀφϑαλμῷ καϑ'
εὕρεμα χειρός. 13 ὅτι κύριος ἁ ἀνταπο-
διδούς ἔστι, καὶ ἑπταπλάσια ἁ ἄἀνταπο-
δώσει σοι. 35 μὴ δωροκόπει, οὐ γὰρ
προςδέξεται. 15 καὶ μὴ ἔπεχε ϑυσίᾳ
ἀδίκῳ, ὁ ὅτι κύριος χριτής ἐστι, καὶ οὐκ
ἔστι παρ᾽ αὐτῷ δόξα προφώπου. Ἰδοὺ
λήψεται: πρόρωπον! ἐπὶ πτωχοῦ, καὶ
δέησιν ἠδικημένου εἰςακούσεται. 11οὐ
μὴ ὑπερίδῃ ἱκετείαν ὦ μϑρφανοῦ, καὶ χή--
θαν ἐὰν ἐκχέη λαλιάν. 18 οὐχὶ δάκρυα
χῆρας ἐπὶ σιαγόνα καταβαίνει, 15 καὶ
ἢ καταβόησις ἐπὶ τῷ καταγαγόντι αὖ--
τά; 30 ϑεραπεύων ἐν εὐδοκίᾳ δεχϑη-
σεται, καὶ ἡ δέησις αὐτοῦ ἕως νεφελῶν
συνάψει. “ προςευχὴ ταπεινοῦ γεφέ--
λας διῆλϑε, καὶ ἕως συνεγγίσῃ » οὐ μὴ
παρακχληϑῇ, καὶ οὐ μὴ ἀποστῇ ἕως
ἐπισκέψηται οὕ ὕψιστος. 32 καὶ κρινεῖ
δικαίως, καὶ ποιήσει κρίσιν, καὶ ὃ κύ-
ϑυμή σει ἐπὶ αὐτοῖς ἕως ἂν συντρέψφῃ
ὀσφὺν ἀνελεημόνων. 33 καὶ τοῖς ἐϑνε--
σιν ἀνταποδώσει ἐχδέκησιν, ἕως ἐξάρη
πλῆϑος ὑβριστῶν καὶ σκῆπτρα ἀδί-
κων συντρίψη, 33 ἕως ἀνταποδώ ἀν-
ϑρώπῳ κατὰ τὰς πράξεις αὐτοῦ, καὸ
τὰ ἔργα τῶν ἀνϑρώπων κατὰ τὰ ἐν-
ϑυμήματα αὐτῶν, 25 ἕως κρινῇ τὴν
κρίσιν τοῦ λαοῦ αὐτοῦ, καὶ εὐφρανεῖ
αὐτοὺς ἐν τῷ ἐλέει αὐτοῦ. 30 ὡραῖον
ἔλεος ἐν καιρῷ ϑλίψεως αὐτοῦ, ὡς
γεφέλαι ὑετοῦ ἐν καιρῷ ἀβροχίας.
“ ΚΕΦ. Γ΄. (0.56...
ΕΑ λέησον ἡ ἡμᾶς δέσποτα ὃ ϑεὸς πάν--
των, 3 καὶ ἐπίβλεψον. καὶ ἐπίβαλε
τὸν φόβον σου ἐπὶ πάντα τὰ ἔϑνη,
5. ἔπαρον τὴν χεῖρα σου ἐπὶ ἔθνη αλ--
λότρια, καὶ ἰδέτωσαν τὴν δυναστείαν
σου. 4 ὥςπερ ἐνώπιον αὑτῶν ἡγια--
σϑης ἐν ἡμῖν, οὕτως ἐνώπιον ἥμων
μεγαλυνϑείης ἐν αὐτοῖς. δκαὶ ἐπιγνώ--
τωσᾶν σε καϑάπερ καὶ ἡμεῖς ἐπέγνω--
μεν, ὅτι οὐκ ἔστι ϑεὸς πλήν σου κύριε.
δ ἐγκαίνισον σημεῖα, καὶ ἀλλοίωσον
ϑαυμάσια. 2 δόξασον χεῖρα καὶ βρα-
χίονα δεξιὸν, 8 ἔγειρον ϑυμὸν, καὶ ἔκ-
χέον ὀργήν. 9 ἔξαρον ἀντίδικον, καὶ
ἔκτρεψον ἐχϑρόν. 10 σπεῦσον καιρὸν
καὶ μνήσϑητι ὁρκισμοῦ, καὶ ἐχδιηγη-
σάσϑωσαν τὰ μεγαλεῖα σου. Ἀ ἐν ὁρ-
γῆ πυρὸς καταβρωϑήτω ὃ ὃ σωζόμενος,
καὶ οἱ καχοῦντες τὸν σου εὕροι-
σαν ἀπώλειαν. 12 σύντριψον κεφαλὰς
ἀρχόντων ἐχϑρῶν λεγόντων, οὐκ ἔστι
πλὴν ἼἘ. 13 σύναγε πάσας φυλὰς
᾿Ιακώβ. λαμπρὰ καρδία καὶ ἀγαϑὴ
ἐπὶ ἐδέσμασιν τῶν βρωμάτων αὐτῆς
ἐπιμελήσεται.
᾿ ΚΕΦ. 44΄. (0.51.
“ γρυπνία πλούτου ἐκτήκει σάρκας,
καὶ ἢ μέριμνα αὐτοῦ ἀφιστᾷ ὕπνον.
2 μέριμνα ἀγρυπνίας ἀπαιτήσει ψυ-
σταγμόν, ὧν ἀῤῥώστημα αρὺ ἐκνή-
ψει ὕπνος. ὅ ἐκοπίασε πλούσιος ἐν
συναγωγῇ χρημάτων, καὶ ἐν τῇ ἀνα-
παύσει ἐμπίπλαται τῶν τουψηματῶν
αὐτοῦ. ἐκοπίασε πτωχὸς ἐν ἐ
τώσει βίου, καὶ ἐν τῇ ἀναπαύσει ἐπε-
δεὴς γίνεται. ὅ ὃ ἀγαπῶν χρυσίον οὗ
δικαιωθήσεται, καὶ ὁ διώχων διαφϑο--:
ριος οὐ μὴ βραδυνη, οὐδὲ μὴ μακρο- ρὰν αὐτὸς πλησθήσεται. 5. πολλοὶ
ἐδό-
ΣΟΦΙΑ͂ ΣΕΙΡΑ͂Χ ΚΕεφ. λδ΄. λέ. 34. 35.
ἐδόϑησαν͵ εἰς πτῶμα χάριν χρυσίου,
καὶ ἐγενήθη ἀπώλεια αὐτῶν κατὰ
πρόςφωπον αὐτῶν. 7 ξύλον προςκόμ-
ματός ἢ ἐστι τοῖς ἐνθυσιάζουσιν αὑτῷ,
καὶ πᾶς ἄφρων ἁλώσεται ἐν αὑτῷ.
ὃ μακάριος πλούσιος ὃ ὃς εὑρέϑη ἀμω-
μος, καὶ ὃς ὀπίσω χρυσίου οὐκ ἐπο-
ρεύϑη. 5 τίς ἐστι καὶ μακαριοῦμεν αὖὐ-
τόν; ; ἐποίησε γὰρ ϑαυμάσια. ἐν λαῷ
αὐτοῦ. 10 τίς ἐδοκιμασϑη ἐν αὑτῷ
καὶ ἐτελειώϑη; ; καὶ ἔστω εἰς καύχη-
σιν. τίς ἐδύνατο παραβῆναι, καὶ οὗ
παρέβη, καὶ ποιῆσαι καχᾶ, καὶ οὐκ
ἐποίησεν; 1 στερεωθήσεται τὰ ἀγα--
ϑὰ αὐτοῦ, καὶ τὰς ἐλεημοσύνας αὐτοῦ
ἐκδιηγήσεται ἐκκλησία. 12 ἐπὶ τραπέ-
ζης μ μεγάλης ἐκάϑισας, μ μὴ ἀνοίξης ἐπὶ
αὐτῆς φάρυγγά σου. καὶ μὴ εὔπης,
πολλά γε τὰ ἐπὶ αὐτῆς. 33 μνήσθητι
ὅτι κακὸν ὀφϑαλμὸς πονηρὸς, πονη-
θότερον ὀφϑαλμοῦ τί ἔκτισται; διὰ
τοῦτο ἀπὸ παντὸς προφώπου δαχρύει.
14. οὗ ἐὰν ἐπιβλέψῃ, μὴ ἐκτείνῃς χεῖ-
ρα, καὶ μὴ συνθλίβου αὐτῷ ἐν τρυ--
βλίῳ. 15 νόει. τὰ τοῦ πλησίον ἐκ σε-
αὐτοῦ, καὶ ἐπὶ παντὶ πράγματι δια-
ψοοῦ. 18 φάγε ὡς ἄνθρωπος τὰ παρα-
κείμενα σοι, καὶ μὴ διαμασῶ, μὴ μιση-
ϑῆς. 11 παῦσαι πρῶτος χάριν παι-
δίτας ,, καὶ μὴ ἀπληστεύου μήποτε
προςκόψης. 18 χαὶ εἰ ἀναμέσον πλειό-
γὼν ἐκάθισας, πρότερος αὐτῶν μὴ
ἐκτείνῃς τὴν χεῖρα σου. 19 ὡς ἱκανὸν
ἀνϑρωπῳ πεπαιδευμένῳ τ τὸ ὀλίγον,
καὶ ἐπὶ τῆς κοίτης αὐτοῦ οὐκ ἀσϑμαί-
γει. 20. ᾿ ὕπνος ὑγιείας ἐπὶ ἀντέρω με-
τρίῳ, ἀνέστη πρωΐ, καὶ ἡ ψυχή αὖ-
τοῦ μετ αὑτοῦ. πόνος ἀγρυπνίας καὶ
χολέρας καὶ στρόφος μετὰ ἀνδρὸς ἄ-
πλήστου. 31 καὶ εἰ ἐβιάσθης ἐν ὀδέ-
σμασιν, ἀνάστα μεσοπωρῶν καὶ ἀνα-
παύσῃ. 22 ἀχουσόν μου τέχγον καὶ
μὴ ἐξουδενώσῃς μὉ καὶ ἐπ ἐσχάτῳ
εὑρήσεις τοὺς ᾿λόγους μου. ἐν πᾶσι
τοῖς ἔργοις σου γίνου ἐντρεχὴς, καὶ
πᾶν ἀῤῥώστημα οὐ μὴ σοι ἀπαντήσῃ.
τ λαμπρὸν ἐπ᾿ ἄρτοις εὐλογήσει χεί--
λη, καὶ μαρτυρία τῆς καλλονῆς αὐτοῦ
πιστή. 33 πονηρῷ ἐπ᾽ ἄρτῳ διαγογ-
γύσει πόλις, καὶ ἢ μαρτυρία τῆς πο-
νηρίας αὑτοῦ ἀκριβής. 35 ἐν οἴνῳ μὴ
“09
ἀνδρίζου, πολλοὺς γὰρ ἀπώλεσεν ὃ ὃ
οἶνος. 326 κάμινος δοκιμάζει σεόμωμα
ἐν βαφῇ, οὕτως οἶνος καρδίας ἐν μά-
ῆ ὑπερηφάνων. 21 ἐπίσον ζωῆς οἶνος
ἀνθρώπῳ, ἐὰν πίνης αὐτὸν μέτρῳ
αὑτοῦ. τίς ζωὴ ἐλασσουμένῳ οἴγῳ; ;
καὶ αὐτὸς ἔκτισται εἰς εὐφροσύνην ἂν-
ϑρώποις. 28 ἀγαλλίαμα καρδίας καὶ
εὐφροσύνη ψυχῆς οἶνος πινόμενος ἐν
καιρῷ αὐτάρκης. 39 πικρία ψυχῆς οἷ-
γος πινόμενος πολὺς, ἐν ἐρεθισμῷ καὶ
ἀγτιπτώματι. 30 πληθύνει μέϑη ϑυ-
μὸν ἄφρονος εἰς πρόρκομμα, ἐλαττῶν
ἰσχὺν καὶ προςποιῶν τραύματα. 531 ἐν
συμποσίῳ οἴνου μὴ ἐλέγξης τὸν πλη-
σίον, καὶ μὴ ἐξουδ' ἐνώσης αὑτὸν ἐν
εὐφροσύνῃ αὐτοῦ. λόγον ὀνειδισμοῦ
μὴ εἴπης αὐτῷ, καὶ μὴ αὐτὸν θλίψῃς
ἐν ἀπαιτήσει.
ΚΕΦ. 4Ε΄. (Ο. 52.)
Περὶ ἡγουμένων.
Η γούμενόν σε “κατέστησαν, μὴ ἐπαί-
θου, γίνου ἐν αὑτοῖς ὡς εἷς ἐξ αὐτῶν.
φρόντισον αὐτῶν καὶ οὕτω κάϑισον,
2 καὶ πᾶσαν τὴν χρείαν σου ποιήσας
ἀνάπεσε, ἵγα εὐφρανθῆς δὲ αὑτοὺς,
καὶ εὐκοσμίας χάριν λάβης στέφανον.
5. λάλησον πρεσβύτερε, πρέπει γάρ σοι,
ἐν ἀκριβεῖ ἐπιστήμη, καὶ ὶ μὴ ἐμποδί-
σῃς μουσικά. ὅπου ἀκρόαμα, μὴ
ἐχχέης λαλιὰν » καὶ ἀκαίρως μὴ σοφί-
ζου. ὅ σφραγὶς ἄνϑρακος ἐπὶ κόσμῳ
χρυσῷ, σύγκριμα μουσικῶν ἐν συμπο-
σίῳ οἴνου. ὅ ἐν κατασκευάσματι χρυ-
σῷ σφραγὶς σμαράγδου, μέλος μουσι-
κῶν ἐφ᾽ ἡδεῖ οἴνῳ. 1 λάλησον νεανί-
σκε εἰ χρεία σου, μόλις δὶς ἐὰν ἐπερω--
τηϑῆς. ὃ κεφαλαίωσον λόγον, ἐν ὀλί-
γοις πολλὰ, γίνου ὡς γινώσκων καὶ ἃἅ-
μα σιωπῶν. 9 ἐν μέσῳ μεγιστάνων
μὴ ἐξισάζου, καὶ ἑτέρου λέγοντος μὴ
πολλὰ ἀδολέσχει. τυ πρὸ βροντῆς
κατασπεύδει ἀστραπὴ, καὶ πρὸ αἷ-
σχυντηροῦ προελεύσεται χάρις. ᾿ ἐν
ὧρᾳ ἐεῷ ου καὶ ὶ μὴ ὁ οὐράγει, ἀπό-
τρεχε εἰς ο μὸν καὶ μὴ ῥαϑύμει. 32 ἐκεῖ
παῖζε καὶ ποίει τὰ ἐνθυμήματα σου,
καὶ μὴ ἁμάρτῃς λόγῳ ὑπερηφάνῳ.
15 καὶ ἐπὶ τούτοις εὐλόγησον τὸνποι-
ἥσαντά σε, καὶ μεϑύσκοντά σε ἀπὸ
τῶν ἀγαϑῶν αὐτοῦ. 15 ὃ φοβούμενος
κύριον
ς
710 ΣΟΦΙΑ ΣΕΙΡΑ͂Χ Κεφ. λε΄. λς΄.35. 38.
κύριον ον ἐκδέξεται παιδείαν, καὶ οἱ ὁρ- ,πείνωσεν, καὶ , ἀνέστρεψεν αὐτοὺς ἀπὸ
ϑρίζοντες εὑρήσουσιν εὐδοκίαν. 186. στάσεως αὐτῶν. 18 ὡς πηλὸς περαμέ-
ζητῶν όμον ἐμπλησϑήσεται αὑτοῦ, -ὡς ἐν χειρὶ αὐτοῦ, πᾶσαι αἱ ὁδοὶ αὖ--
καὶ ὃ ὑποκρινόμενος σχανδαλισϑήσε-. τοῦ κατὰ τὴν εὐδοκίαν αὑτοῦ. οὕτως
ται ἐν αὑτῷ. 18 οἱ φοβούμενοι κύριον β ἀνϑρωποι ἐν χειρὶ τοῦ ποιήσαντος
εὑρήσουσι κρίμα, καὶ δικαιώματα ὡς: αὐτοὺς », ἀποδοῦναι αὐτοῖς κατὰ τὴν
φῶς ἐξάψουσιν. 1 ἄνθρωπος ἁμαρ-- κρίσιν αὑτοῦ. 18 ἀπέναντι τοῦ κακοῦ
τωλὸς ἐκκλίνει ἐλεγμὸν, καὶ κατὰ τὸ το ἀγαϑὸν καὶ ἀπέναντι τοῦ ϑανάτου
ϑέλημα αὐτοῦ εὑρήσει σύγκριμα. 18- ἡ ζωὴ, οὕτως ἀπέναντι εὐσεβοῦς ἀ--
γὴρ βουλῆς οὐ “μὴ παρίδη διανόημα, μαρτωλός. 35 καὶ οὕτως ὄμβλειμον εἰς
ἀλλότριος καὶ ὑπερήφανος, οὗ κατα- πᾶντα τὰ ἔργα τοῦ ὑψίστου, δύο δύο
πτήξει φόβον, καὶ μετὰ τὸ ποιῆσαι ἕν κατέναντι τοῦ ἑνός. κἀγὼ ἔσχατος
μεῖ αὐτοῦ ἄνευ βουλῆς. ἰθάνευ βου- ἠγρύπνησα, καὶ κατεκληρονόμησα αὐ--
λῆς μηϑὲν ποιήσης, καὶ ἐν τῷ ; ποιῆσαί τοὺς καϑὼς ἀπὶ ἀρχῆς. 12ἐλέησον λαὸν
σε μὴ μεταμελοῖ.. 20 ἐν ὁδῷ ἀ ἀντιπτώ- κύριε κεκλημένον ἐπ᾽ ὀνόματί σου, καὺ
ματος μὴ πορεύου, καὶ μὴ προςκόψηῃς ᾿Ισραὴλ ὃν πρωτογόνῳ ὡμοίωσας.
ἐν λιϑώδεσιν. 2. μὴ πιστεύσῃς ἐν ὁδῷ 13 οἰκτείρησον πόλιν ἁγιάσματός σου
ἀπροσκόπῳ, 22 χαὶ ἀπὸ τῶὠντέκγνων σου εἠρουσῶν, ι πόλιν καταπαυματός
φύλαξαι. 19 ἐν παντὶ ἔργῳ πίστευε τῇ σου. 14. πλῆσον Σιὼν ἄραι τὰ λόγιά
ψυχῆ σου, καὶ γὰρ τοῦτο ἐστι τήρη- Ἰ σου, καὶ ἀπὸ τῆς δόξης σου τὸν λαόν
σις ἐντολῶν. 24 Ὁ πιστεύων νόμῳ προς- σου. 19 δὸς μαρτύριον τοῖς ἐν ἀρχῇ
ἔχει ἐντολαῖς, καὶ ὁ πεποιϑὼς κυρίῳ κτίσμασί σου; καὶ ἔγειρον προφητείας
οὐκ ἐλαττωϑήσεται. τὰς ἐπ᾿ ὀνόματί σου. 19 δὸς μισϑὸν
ΚΕΦ. «ς΄. (. 55.) τοῖς ὑπομένουσί σε, καὶ οἱ προφῆταί
ἤῳ ᾧ φοβουμένῳ κύριον οὐκ ; ἀπαντή- σον ἐμπιστευϑήτωσαν. 17 εἰςάχουσον
σει κακὸν, ἀλλ᾽ ἐν πειρασμῷ καὶ πά- κύριε δεήσεως τῶν ἱκετῶν σου, κατὰ
λιν ἐξελεῖται. ἀνὴρ σοφὸς οὐ μισή- τὴν εὐλογίαν “Μαρὼν περὶ τοῦ λαοῦ
σει νόμον, ὁ δὲ ὑποκρινόμενος ἐν αὐὖ-- συ; καὶ γνώσονται πάντες οὗ ἐπὶ τῇ
τῷ, ὡς ἐν καταιγίδι πλοῖον. ῥάνϑρω- γῆς, ὅτι σὺ ᾿ κύριος εἶ ὁ ϑεὸς τῶν αἷοῖν
πος συνετὸς ἐμπιστεύσει νόμῳ, καὶ ὁ γῶν. 18 πᾶν βρῶμα φάγεται κοιλία,
νόμος αὐτῷ πιστὸς ὡς ἐρώτημα δι. ἔστι δὲ βρῶμα βρώματος κάλλιον.
καέων. 3 ἑ ἑτοίμασον λόγον, καὶ οὕτως 19 , φάρυγξ γεύεται βρώματα θήρας,
ἀκουσθήσῃ, σύνδησον παιδείαν καὶ ) οὕτως καρδία συνετή λόγους ψευδεῖς.
ἀποκρίϑητι. ὅ τροχὸς ἁμάξης σπλάγ- 20 χαρδία στρε εβλὴ δώσει λύπην, καὶ
γα μωροῦ, καὶ ὡς ἄξων στρεφόμενος ἄνθρωπος πι ὕπειρος ἀνταποδώσει
ὃ διαλογισμὸς αὐτοῦ. 8 ἵ ἵππος εἷς ὁ-- αὐτῷ. 21 πᾶντα ἄῤῥενα ἐπιδέξεται
χείαν ὡς φίλος μῶκος, ὑποκάτω παν- γυνὴ ,» ἔστι δὲ θυγάτηρ ϑυγατρὸς
τὸς ἐπικαϑημένου χρεμετίζει. 1 διατί κρείσσων. 32 κα ἔλλος γυναικὸς ἱλαρύ-
ἡμέρα ἡμέρας ὑπερέχει, καὶ πᾶν φῶς νει πρόφωπον, καὶ ὑπὲρ πᾶσαν ἐπιϑυ-
ἡμέρας ἐνιαυτοῦ ἀφ ἡλίου; δὲν γνώ- μίαν ἀνθρώπου ὑπεράγει. 23 εἰ ἔστιν
σει κυρίου διεχωρίσθησαν, καὶ ἠλλοί- ἐπὶ γλώσσης αὑτῆς ἔλεος καὶ πρᾳῦ.
ὡσε καιροὺς καὶ ἑορτάς. 9 ἀπ αὐτῶν ᾿ ἄηθν οὐκ ἔστιν ὃ ἀγὴρ αὐτῆς καϑ' υἱ-
ἀγύψωσε καὶ ἡγίασε, καὶ ἐξ αὐτῶν ἐ οὺς ἀνϑρώπων. “ὃ κτώμενος γυναῖ-.
ϑηκεν εἰς ἀριϑμὸν ἡμερῶν. 10 καὶ ἂν-- κα ἐνάρχεται κτήσεως, βοηϑὸν κατ
ϑρωποι πᾶντες ἀπὸ ἐδάφους, καὶ ἐκ αὑτὸν καὶ στύλον ἀναπαύσεων. 35 οὗ
γῆς ἐκτίσϑη ᾿άδαμ. 1. ἐν πλήϑει ἐ ἐπι- οὐκ ἔστι φραγμὸς , διαρπαγήσεται
στήμῆς κύριος διεχώρισεν ὁ αὐτοὺς, καὶ κτῆμα, καὶ οὗ οὐκ ἔστι γυνὴ, στενάξει
ἠλλοίωσεν τὰς ὁδοὺς αὐτῶν. 12 ξξ ) πλανώ ἐνος. 25 τίς γὰρ πιστεύσει εὐ--
αὐτῶν εὐλόγησε καὶ ἀνύψωσεν, καὶ ἐξ ζώνῳ στῇ σφαλλομένῳ ἐὰ πόλεως
αὑτῶν ἡγίασεν, καὶ πρὸς αὐτὸν ἤγγι- εἰς πόλιν, οὕτως. ἀνθρώπῳ μὴ ἔχοντι
σεν, ἀπ᾿ αὐτῶν κατηράσατο, καὶ ἐτὰ- ἰ νοσσιὰν καὶ καταλύοντι οὐ ἐὰν ὄνος,
ἐᾷ
ΣΟΦΙΑ ΣΕΙΡΑΧ Κεφ. λζ΄. λη. 31. 38.
ΚΕΦ. «4Ζ-΄.
11 ἃς φίλος ἐ ἐρεῖ, ἐφιλίασα αὑτῷ κᾷ-
γὼ, ἀλλ ἔστι φίλος ὀνόματι μόνον
φίλος. 2 οὐχὶ λυπὴ ἔνι ἕως ϑανάτου,
ἑταῖρος καὶ φίλος τρεπό ος εἰς ἔχ--
ϑραν; 3 ὦ πονηρὸν ἐνθυμημα, πόϑεν
ἐνεκυλίσϑης καλύψαι τὴν ξηρὰν ἐ ἐν δο-
λιότητι; ἢ ἑταῖρος φίλου ἐν εὐφρο-
σύνη ἥδεται, καὶ ἐν καιρῷ ϑλίψεως ἔ-
σται ἀπέναντι. ὅ ἑ ἑταῖρος φίλῳ συμ-
πονεῖ χάριν γαστρὸς, ἔναντι πολέμου
λήψεται ἀσπίδα. ὁ μὴ ἐπιλάθῃ φίλου
ἐν τῇ ψυχῆ σου, καὶ μὴ ἀμνημονεύσης
αὐτοῦ ἐν χρήμασί σου. ᾿πὰς σύμβου-
λος ἐξαίρει βουλὴν, ἀλλ᾽ ἔστι συμβου--
λεύων εἰς ἑαυτόν. 8 ἀπὸ συμβούλου
φύλαξον τὴν ψυχήν σου, καὶ γνῶϑι
πρότερον τίς αὐτοῦ χρεία. καὶ γὰρ
αὐτὸς ἑαυτῷ βουλεύσεται, “μήποτε
βάλῃ ἐπὲ σοὶ κλῆρον, 9 καὶ εἴπη σοι,
καλὴ ἡ ἡ ὃδός σου, καὶ στήσεται ἐξ ἐν-
αντίας ἰδεῖν τὸ συμβησόμενον σοι.
10 μὴ βουλεύου μετὰ τοῦ ὑποβλεπομέ-
γου σε, καὶ ἀπὸ τῶν ζηλούντων σε
κρύψον βουλήν. μετὰ γυναικὸς περὶ
ἀντιζήλου αὐτῆς, καὶ μετὰ δειλοῦ περὶ
πολέμου. μετὰ ἐμπόρου περὶ μεταβο-
λίας, καὶ μετὰ ἀγοράζοντος περὶ πρά-
σεως. μετὰ βασκάνου περὶ εὐχαριστί-
ας. καὶ μετὰ ἀγελεήμονος περὶ χρη-
στοηϑείας. μετα ὀχνηροῦ περὶ παν-
τὸς ἔργου, καὶ μετὰ μισϑίου ἐφεστίου
περὶ συντελείας, οἰκέτη ἀργῷ περὶ
πολλῆς ἐργασίας. μὴ ἔπεχε ἐπὶ τού-
τοις περὶ πάσης συμβουλίας. 32 ἀλλ᾽
ἢ! μετὰ ἀνδρὸς εὐσεβοῦς ἐνδελέ ἐζε, ὃ ὃν
ἄν ἐπιγνῷς συντηροῦντα ἔντο χς. ὃς
ἐν τῇ ψυχῇ αὑτοῦ κατὰ τὴν ψυχήν
σου, καὶ ἐὰν πταίσης, συναλγήσει σοι.
13 χαὶ βουλὴν καρδίας στῆσον, ἃ οὐ γὰρ
ἐστί σοι πιστότερος αὐτῆς. 1 ψυχὴ
γὰρ ἀνδρὸς ἀπαγγέλλειν ἐνίοτε εἰω-
ϑεν, ἢ ἑπτὰ σκοποὶ ἐπὶ μετεώρου κα-
ϑήμενοι ἐπὶ σκοπῆς. 18 καὶ ἐπὶ πᾶσι
τούτοις δεήθητι ὑψίστου, ἵνα εὐθύνῃ
ἐν ἀληϑείᾳ τὴν ὁδόν σου. 36 ἀρχὴ
παντὸς ἔργου λόγος, καὶ πρὸ πάσης
πραξεῶς βουλή. 17 ἢ ἴχνος ἀλλοιώσεως
καρδίας. 18 τέσσαρα μέρη ἀνατέλλει,
ἀγαϑὸν καὶ κακὸν, ζωὴ καὶ ϑάνατος,
καὶ κυριεύουσα ἐνδελεχῶς αὐτῶν γλῶσ-
711
σά ἐστι. 19 ἔστιν ἀνὴρ πανοῦργος καὶ
πολλῶν παιδευτὴς, καὶ τῇ ἰδίᾳ ψυχῇ
ἀἄχρηστός ἐστιν. 20 ἔστι σοφιζόμενος
ἐν λόγοις μισητὸς, οὗτος πάσης τρο-
φῆς : καϑυστερήσει, 21 οὐ γὰρ ἐδοϑη
αὑτῷ παρὰ κυρίου χάρις, ὃτι πάσης
σοφίας ἐστερήϑη. 22 ἔστι σοφὸς τὴ
ἰδίᾳ ψυχῇ, καὶ οἱ καρποὶ τῆς συνέσεως
αὐτοῦ ἐπὶ στόματος πιστοί. 23 ἀγὴρ
σοφὸς τὸν ἑαυτοῦ λαὸν παιδεύσει, καὶ
οἱ καρποὶ τῆς συνέσεως αὑτοῦ πιστοί.
24 ἀνήρ σοφὸς πλησϑήσεται εὐλογίας,
καὶ μακαριοῦσιν αὐτὸν πάντες οἱ ὃ-
ρῶντες. 25 ζωὴ ἀνδρὸς ἐν ἀριϑμῷ ἢ-
μερῶν, καὶ αἱ εμέραι τοῦ ᾿Ισραὴλ ἃ αν--
αρέϑμητοι. ο σοφὸς ἐν τῷ
αὑτοῦ κληρονομήσει πίστιν, καὶ τὸ
ὄνομα αὐτοῦ ζήσεται εἰς τὸν αἰῶνα.
21 τέχκγον ἐν τῇ ζωῇ σου πείρασον τὴν
ψυχήν σου, καὶ ἴδε τί πονηρὸν αὑτῇ,
καὶ μὴ δῷς αὐτῇ. 38 οὐ γὰρ πάντα
πᾶσι συμφέρει » καὶ οὐ πᾶσα ψυχὴ ἐν
παντὶ εὐδοκεῖ. 29 μὴ ἀπληστεύου ἐν
πάσῃ τρυφῇ, καὶ μὴ ἐκχυϑῆς ἐπὶ ἐδε-
σμάτων. 36 ἐν πολλοῖς γὰρ βρώμασιν
ἔσται πόνος, καὶ ἧ ἀπληστία ἐγγιεῖ
ἕως χολέρας. 31 δὲ ἀπληστίαν πολλοὶ
ἐτελεύτησαν, ὃ δὲ προςέχων προςϑή-
σει ζωήν.
ΚΕ Ῥ. ΛΗ΄.
ἡ μα ἰατρὸν πρὸς τὰς χρείας τιμαῖς
αὐτοῦ, καὶ γὰρ αὐτὸν ἔκτισε κύριος.
3 παρὰ γὰρ ὑψίστου ἐστὶν ἴασις καὶ
παρὰ βασιλέως λήψεται δόμα. 3 ἐπι-
στήμη ἰατροῦ ἀνυψώσει κεψαλὴν αὖ-
τοῦ, καὶ ἔναντι μεγιστάνων ϑαυμα-
σϑησεται. 4 κύριος ἔκτισεν ἐκ γῆς
φάρμακα, καὶ ἀνὴρ φρόνιμος οὐ προς-
οχϑιεῖ αὐτοῖς. ὅ οὐκ ἀ ἀπὸ ξύλου ἐγλυ-.
κάνθη ὕδωρ » εἰς τὸ γνωσθῆναι τὴν
ἰσχὺν αὐτοῦ; ὃ καὶ αὑτὸς ἔδωχεν ἀν-
ϑρώποις ἐπιστήμην ἐνδοξάζεσθϑαι ἐν
τοῖς ϑαυμασίοις αὐτοῦ. 1 ἐν αὑτοῖς
ἐθεράπευσεν καὶ ἢρε τὸν πόνον αὐτοῦ.
ὃ μυρεψὸς ἐν τούτοις ποιήσει μίγμα,
καὶ οὐ μὴ συντελέσῃ ἔργα αὐτοῦ, καὶ
εἰρήνη παρ᾿ αὐτοῦ ἐστιν ἐπὶ προφώ-
που τῆς γῆς. " τέκνον ἐν ἀῤῥωστήμα-
τί σου μὴ παράβλεπε » ἀλλ εὖξαι κυ-
ρίῳ, καὶ αὐτὸς ἰάσεταί σε, 109 ἀπό-
στῆσον πλημμέλειαν καὶ εὔϑυνον χεῖ-
θᾶς,
712
ρας, καὶ ἀπὸ πασῆς ἁμαρτίας καϑα-
ρισον καρδίαν. 11 δὸς εὐωδίαν καὶ
μνημόσυνον σεμιδάλεως, καὶ λίπανον
προςφορὰν », Ὡς μὴ ὑπάρχων. 1: καὶ
ἰατρῷ δὸς τόπον, καὶ γὰρ αὐτὸν τ-
κτισεν κύριος, καὶ μή ἀποστήτω σοὺ,
καὶ γὰρ αὐτοὺ “χρεία. 13 ἔστι καιρὸς
ὅτε καὶ ἐν χερσὶν αὐτῶν εὐωδία, 13καὶ
γὰρ αὑτοὶ κυρίου δεηθήσονται, Ἷ γα
εὐοδώσῃ αὐτοῖς ἀνάπαυσιν καὶ ἴασιν
χάριν ἐμβιώσεως. 15 ὁ ἁμαρτάνων. ἐν--
αντι τοὺ ποιήσαντος αὐτὸν, ἐμπέσοι
εἰς χεῖρας ἰατροῦ. 18 τέκνον ἐπὶ νεκρῷ
κατάγαγε δάκρυα, καὶ ὡς δεινὰ πά-
σχων ἔναρξαι ϑρήνου, κατὰ δὲ τὴν κρί-
σιν αὑτοῦ περίστειλον τὸ σῶμα αὖ-
τοῦ, καὶ μὴ ὑπερίδης τὴν ταφὴν αὖ-
τοῦ. 17 πίκρανον κλαυϑμὸν, καὶ ϑέρ-
μανον κοπετὸν, καὶ ποίησον τὸ πὲν-
ϑὸς κατὰ τὴν ἀξίαν αὐτοῦ ἡμέραν
μίαν καὶ δύο χάριν. διαβολῆς , καὶ πα-
ρακλήϑητι λυπης ἕνεκα. 18 ἀπὸ λυ--
πῆς γὰρ ἐκβαίνει θάνατος, καὶ ὶ λύπη
καρδίας κάμψει ἰσχὺν. 19 ἐν ἀπαγωγῇ
παραβαίνει καὶ λύπη, καὶ βίος : πτω-
χοῦ καὶ Ἴ Ὁ μὴ δῴς εἰς λυ-
πὴν τὴν "ου, ἀπόστησον αὐ-
τὴν μνηυνεις τὰ ἔσχατα. “ἱ μὴ ἐπι-
λαϑῃ, οὐ γα ἐστιν ἐπάνοδος, καὶ τοὺ-
τον οὐκ ὠφελήσεις, καὶ σεαυτὸν καχώ-
σεις. 32 μνήσθητι τὸ κρίμα αὑτοῦ,
ὅτι οὕτω ὡς καὶ τὸ σὸν, ἐμοὶ χϑὲς,
καὶ σοὶ σήμερον. 33 ἐν ἀναπαύσει »ε-
κροῦ κατάπαυσον τὸ μνημόσυνον αὐ-
τοὺ, καὶ ὶ παρακληϑητιὲ ἐν αὐτῷ ἐν ἐξό-
δω πνεύματος αὐτοῦ. 21 σοφία 7ραμ-
ματέως ἐν εὐκαιρίᾳ σχολῆς, καὶ ὁ ἐ-
λασσούμενος πράξει αὐτοῦ σοφισϑη-
σεται. 5 τί σοφισϑήσεται. ὃ κρατῶν
ἀρότρου, καὶ καυχώμενος ἐν δόρατι
κέντρου, βόας ἐλαύνων καὶ ἄναστρε-
φόμενος ἐν ἔργοις αὐτῶν, καὶ ἡ ":
γζῆσις αὐτοῦ ἐν υἱοῖς ταύρων; 3
δίαν αὑτοῦ δώσει ἐκδοῦναι ᾿ς
καὶ ἡ ἀγρυπνία αὑτοῦ εἰς χορτάσμα-
τα δαμάλεων. 21 οὕτως πᾶς τέχτων
καὶ ἀρχιτέχτων, ὅςτις νύκτωρ ὡς ἡμέ-
ρᾳ διάγει. οὗ γλύφοντες ͵γλύμματα
σφραγίδων, καὶ ἡ ὑπομονὴ αὐτοῦ ἀλ-
λοιῶσαι ποικιλίαν. καρδίαν αὐτοῦ
δώσει εἰς τὸ ὁμοιῶσαι ζωγραφίαν, καὶ
ΣΟΦΙΙΑ ΣΕΙΡΑ͂Χ Κεφ. λη-. λθ΄. 38. 30.
ἡ ἀγρυπνία αὐτοῦ τελέσαι ἐ ἔργον." 2ϑρῦ-.
τως χαλκεὺς καϑήμενος ἐγγὺς ἄκμο-
»0 Ὁ, καὶ καταμανϑάνων ἀργῷ σιδήρῳ.
ἀτμὶς πυρὸς πήξει σάρκας αὐτοῦ, καὶ
ἐν θέρμῃ καμίνου διαμαχήσεται. φωνὴ
σφυρης καινιεῖ τὸ οὖς αὑτοῦ, καὶ κατέ-
γαντι ὁμοιώματος σκεύους οἱ ὀφϑαλ-
μοὶ αὑτοὺ. καρδίαν αὐτοῦ δώσει εἰς
συντέλειαν ἔργων, καὶ ἡ ἀγρυπνία αὖ-
τοῦ κοσμῆσαι ἐπὶ συντελείας. 2 οὕτω
κεραμεὺς καϑήμενος ἐν ἔργῳ αὐτοῦ,
καὶ συστρέψων ἐν ποσὶν αὐτοῦ τρο-
χὸν, ὃς ἐν μερίμνη κεῖται διαπαντὸς
ἐπὶ τὸ εἶργον αὐτοῦ, καὶ ἐναρίϑμιος
πᾶσα ἢ ἐργασία αὑτοῦ. 30 ἐγ βραχίονι
αὐτοῦ τυπώσει πηλὸν, καὶ πρὸ ποδῶν
κάμψει ἰσχὺν αὐτοῦ. καρδίαν ἐπιδω-
σει συντελέσαι τὸ χρίσμα, καὶ ἡ ἀγρυ-
πνία αὑτοῦ καϑαρίσαι κάμινον. ϑιπαν-
τὲς οὗτοι εἰς χεῖρας αὑτῶν ἐνεπίστευ--
σαν, καὶ ἕκαστος ἐν τῷ ἐργῳ αὑτοῦ
σοφίζεται. 32 ἄγευ αὐτῶν οὐκ οἶκι-
σϑήσεται πόλις, καὶ οὐ παροικήσου-
σιν οὐδὲ περιπατήσουσιν, 33 καὶ ἐν
ἐκκλησίᾳ. οὐχ ὑπεραλοῦνται. ἐπὶ δί-
φρον δικαστοῦ οὐ καϑιοῦνται, καὶ
διαϑήκην κρίματος οὐ διανοηϑησον-
ται, οὐδὲ μὴ ἐκφάνωσιν δικαιοσυνὴν
καὶ κρίμα. καὶ ἐν παραβολαῖς οὐχ
εὑρεϑήσονται, 58 ἀλλὰ κτίσμα αἰώνος
στηρίσουσι. καὶ ἡ δέησις αὐτῶν ἐν
ἐργασίᾳ τέχνης. Ο. 89, τ. πλὴν τοῦ
ἐπιδόντος τὴν ψυχὴν αὐτοῦ, καὶ δια--
νοουμένου ἐν νόμῳ ὑψίστου.
ΚΕΦ. “Θ΄.
“Σοφίαν πάντων ἀρχαίων ἐκζητήσει,
καὶ ἐν προφητείαις ἀσχοληϑηήσεται.
2 διηγήσεις ἀνδρῶν ὀνομαστῶν συν-
τηρήσει, καὶ ἐν στροφαῖς παραβολὼν
συνειξελεύσεται. 3 ἀπόκρυφα παροι-
μιῶν ἐχζὴ τήσει, καὶ ἐν αἰνίγμασι παρα-
βολῶν “ἀναστραφήσεται. 4 ἀναμέσον
μεγιστάνων ὑπηρετήσει, καὶ ἔναντι ἡ-
γουμένου ὀφϑήσεται. ἐν γῇ, ἀλλοτρίων
ἐθνῶν διελεύσεται, ἀγαϑὰ γὰρ καὶ
κακὰ ἐν ἀνθρώποις ἐπείρασε. ὃ τὴν
καρδίαν αὐτοῦ ἐπιδώσει ὀρϑρίσαι
πρὸς κυριον τὸν ποιήσαντα αὑτὸν, καὶ
ἔναντι ὑψίστου δεηθήσεται. καὶ ἀνοί-
ξει τὸ στόμα αὐτοῦ ἐν προςευχῇ, καὶ
περὶ τῶν ἁμαρτιὼν αὑτοῦ δεηϑήσεται.
ἐῶν
ΣΟΦΙΑ ΣΕΙΡΑ͂Χ ΜΛ εφ. λϑ8'. μ΄. 39. 40.
6 ἐὰν κύριος ὃ μέγας ϑελήση, πνεύμα-
τι συνέσεως ἐμπλησθήσεται. αὐτὸς
ἀνομβρήσει δήματα σοφίας αὐτοῦ,
καὶ ἐν προςευχῇ ἔξομο γήσεται κυ-
ρίῳ. ἴ αὐτὸς κατευϑύνει βουλὴν αὐ--
τοῦ καὶ ἐπιστήμην, καὶ ἐν τοῖς ἀπο-
κρύφοις αὐτοῦ διανοηϑήσεται. 8 αὐ-
τὸς ἐκφανεῖ παιδείαν διδασκαλίας αὐ-
τοῦ, καὶ ἐν γόμῳ διαϑήκης κυρίου
καυχήσεται. 9 αἰνέσουσιν τήν σύνεσιν
αὐτοῦ πολλοὶ, ἕως τοῦ αἰῶνος οὐκ
ἐξαλειφϑήσεται οὐκ ἀποστήσεται τὸ
μνημόσυνον αὐτοῦ, καὶ ὄνομα αὐτοῦ
ζήσεται εἰς γενεὰς γενεῶν. 10 τὴν σο-
φίαν αὑτοῦ διηγήσονται ἔθνη, καὶ τὸν
ἔπαινον αὐτοῦ ἐξαγγελεῖ ἐκκλησία.
11 ἐὰν ἐμμείνη ὄνομα καταλείψει ἢ χί-
λιοι, καὶ ἐὰν ἀναπαύσηται ἐμποιεῖ
αὐτῷ. 32 ἔτι διανοηϑεὶς ἐκδιηγήσο-
μαι, καὶ ὡς διχομηνία ἐπληρώϑην.
1 εἰςακούσατέ μου υἱοὶ ὅσιοι,καὶ βλα-
στήσατε ὡς ῥόδον φυόμενον ἐπὶ ῥεύ-
ματος ἀγροῦ, 14 καὶ ὡς λίβανος εὐω-
διάσατε ὀσμήν. καὶ ἀνθήσατε ἄνϑος
ὡς κρίνον, ὃ διάδοτε ὁ ὀσμὴν καὶ αἰνέσα-
τε ᾷσμα. εὐλογήσατε κύριον ἐπὶ πᾶσι
τοῖς ἔργοις, 15 δότε τῷ ὀνόματι αὐ--
τοῦ μεγαλωσύνην. καὶ ᾿ἐξομολογή σα-
σϑε ἐν αἰνέσει αὐτοῦ, ἐν φδαῖς χειλέων
καὶ ἐν κινύραις, καὶ οὕτως ἐρεῖτε, ἐν
ἐξομολογήσει. 16 τὰ ἔργα κυρίου πᾶν-
τα ὅτι καλὰ σφόδρα, καὶ πᾶν πρός-
ταγμα ἐν καιρῷ αὑτοῦ ἔσται, 11 παν-
τα γὰρ ἐν καιρῷ αὐτοῦ ζητηϑήσεται.
ἐν λόγῳ αὐτοῦ ὀστῆη ὡς ϑημωνία ὑ-
δωρ, καὶ ἐν ᾿ ῥήματι στόματος αὐτοῦ
ἀποδοχεῖα: ὑδάτων. 18 ἐν προςταγ-
ματι αὐτοῦ πᾶσα ἢ εὐδοκία, καὶ οὐκ
ἔστιν ὃς ἐλαττώσει τὸ σωτήριον αὖὐ--
τοῦ. 19 ἔργα πάσης σαρκὸς ἐνώπιον
αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἔστι κρυβῆναι ἀπὸ
τῶν ὀφθαλμῶν αὐτοῦ. 20 ἀπὸ τοῦ
αἰῶνος εἰς τὸν αἰῶνα ἐπέβλεψε, καὶ
οὐϑέν ἐστι ϑαυμασιον ὲ ἐγαντίον αὐτοῦ.
21 οὐκ ἔστιν εἰπεῖν τί τοῦτο, εἰς τί
τοῦτο; πάντα γὰρ εἰς χρείας ὦ αὐτῶν
ἔκτισται. 33 ἢ εὐλογία αὐτοῦ ὡς πο-
ταμὸς ἐπεκάλυψεν, καὶ ὡς κατακλυσμὸς
ξηρὰν ἐμέϑυσεν. 33 οὕτως ὀργὴν αὖ-
τοῦ ὀϑνη κληρονομήσει, ὦ ὡς “μετέστρε-
ψεν ὕδατα εἰς ἅλμην. 322 αἱ ὁδοὶ αὐ-
7183
τοῦ τοῖς ὁσίοις εὐθεῖαι, οὕτως τοῖς
ἀνόμοις προφκόμματα. 25 ' ἀγαϑὰ. τοῖς
ἀγαϑοῖς ἔκτισται ἀπὶ ἀρχῆς, οὕτως
τοῖς ἁμαρτωλοῖς κακά. 30 ἀρχὴ πάσης
χρείας εἰς ζωὴν ἀγϑρώπου, ὑδωρ,πῦρ,
καὶ σίδηρος, καὶ ἅλα, καὶ σεμίδαλις
πυροῦ, καὶ μέλε, καὶ γάλα, αἷμα στα-
φυλῆς, καὶ ἔλαιον, καὶ ἱματιον. 2Ἰταὺ-
τα πάντα τοῖς εὐσεβέσιν εἰς ἀγαϑὰ,
οὕτως τοῖς ἁμαρτωλοῖς τραπήσεται
εἰς κακα. 28 ἔστι πνεύματα ἃ εἰς ἐκ-
δίκησιν ἔκτισται, καὶ ἐν ϑυμῷ αὑτῶν
ἐστερέωσαν μάστιγας αὑτῶν. καὶ ἐν
καιρῷ συντελείας ἰ ἰσχὺν ἐχχέουσιν. καὶ
τὸν ϑυμὸν τοὺ ποιήσαντος αὑτοὺς
κοπάσουσιν. 29 πῦρ καὶ χάλαζα καὶ
λιμὸς καὶ ϑάνατος, πᾶντα ταῦτα εἷς
ἐκδίκησιν ἐ ἔκτισται. 30 ϑηρίων ὀδόντες
καὶ σχορπίοι καὶ ἔχεις καὶ ῥομφαία
ἐχδικοῦσα εἰς ὀλεϑρον ἀσεβεῖς, 31 ἐν
τῇ ἐντολῇ αὐτοῦ εὐφρανθήσονται, καὶ
ἐπὶ τῆς γῆς εἰς χρείας ἑτοιμασϑήσον-
ται, καὶ ἐν τοῖς καιροῖς αὐτῶν οὐ
παραβήσονται λόγον. 32 διὰ τοῦτο ἐξ
ἀρχῆς ἐσ: » καὶ διενοήϑην » καὶ
ἐν γραφῇ 33 τὰ ἔργα κυρίου
πάντα ἀγαϑά, καὶ πᾶσαν χρείαν ἐν
ὧρᾳ αὑτῆς χορηγήσει. 3. χαὶ οὐκ ἔς-
στιν εἰπεῖν, τοῦτο τούτου πονηρότε-
θον, πάντα γὰρ ἐν καιρῷ εὐδοκιμη-
ϑήσεται. “6 χαὶ νῦν ἐν πάσῃ καρδίᾳ
καὶ στόματι ὑμνησατε, καὶ εὐλογήσα-
τε τὸ ὄνομα κυρίου.
ΚΕΦ. Μ.
Α͂ σχολία μεγάλη ἐ ἔκτισται παντὶ ἀν-
ϑρώπῳ, καὶ ζυγὸς βαρὺς ἐπὶ υἱοὺς
“Αδὰμ, ἀ ἀφ᾽ ἡμέρας ἐξόδου ἐκ ; γαστρὸς
μητρὸς αὐτῶν ἕως ἡμέρας ἐπὶ ταφῇ
εἰς μητέρα. πάντων. 2 τρὺς διαλογι-
σμοὺς αὑτῶν καὶ ὁβον καρδίας, ἐ ἐπί-
γοια προςδοκίας, ἡμέρα τελευτῆς. 5 ἀ-
πὸ καϑημένου ἐπὶ ϑρόνου ἐν δόξῃ
καὶ ἕως τεταπειγωμένου ἐν γῇ καὶ
σποδῷ. 4 ἀπὸ φοροῦντος ὑάκινϑον
καὶ στέφανον, καὶ ἕως ἱ ἔρος καὶ νας
ὠμόλινον. ὅ »ϑυμὸς καὶ ζῆ ος καὶ τα-
ραχὴ καὶ σάλος καὶ φόβος ϑανάτου
καὶ μηνίαμα καὶ ἔρις, καὶ ἐν καιρῷ
ἀναπαύσεως. ἐπὶ κοίτης ὕπνος νυκτὸς
ἀλλοιοῖ γνῶσιν αὐτοῦ. 5 ὀλίγον ὡς
οὐδὲν ἐν ἀναπαύσει, καὶ ἀπ᾽ ἐκείνου
ἐν
114.
ἐν ὕπνοις ὡς ἐν ἡμέρᾳ σκοπιᾶς. τε-
ϑορυβημένος ἐν ὁ ὁράσει καρδίας αὐτοῦ,
ὡς ἐκπεφευγὼς. ἀπὸ προφώπου πολέ-
μου. Τὰν καιρῷ σωτηρίας αὑτοῦ ἐξη--
γέρϑη, καὶ ἀποϑανμάζων εἰς οὐδένα
φόβον, ὃ μετὰ πάσης σαρκὸς ἀπὸ ἀν--
ϑρωώπου ἕως κτήνους, καὶ ἐπὶ ἁμαρ-
τωλών ἑπταπλάσια πρὸς ταῦτα. 996-
νατος καὶ αἷμα καὶ ἔρις καὶ ῥομφαία,
ἐπαγωχγαὶ, λιμὸς καὶ σύντριμμα καὶ
μάστιξ, 10 ἐπὶ τοὺς ἀνόμους ἐκτίσϑη
ταῦτα πάντα, καὶ δὲ αὑτοὺς ἐγένετο
ὃ κατακλυσμός. πάντα ὅσα ἀπὸ
γῆς εἰς γῆν ἀγαστρέφει, καὶ ἀπὸ ὑδα-
τῶν εἷς θάλασσαν ἀ ἀνακάμπτει. 12 πᾶν
δῶρον καὶ ἀδικία ἐξαλειῳϑήσεται, καὶ
πίστις εἰς τὸν αἰῶνα στήσεται. 13 χρή-
ματα ἀδίκων ὡς ποταμὸς ΠΡΟ ΠοΕ
ται, καὶ ὡς βροντὴ μεγάλη ἐν ὑετῷ
ἐξηχήσει. 14 ἐγ τῷ ἀνοῖξαι αὐτὸν χεῖ-
ρας εὐφρανϑήσεται, οὕτως οἵ παρα-
βαίνοντες εἰς συντέλειαν ἐκλείψουσιν.
16 ἔκγονα ἀσεβῶν οὐ πληϑύνει κλά-
δους, καὶ ῥίζαι ἀκάϑαρτοι ἐπ ἄκρο-
τόμου πέτρας. 16 ἄχει ἐπὶ παντὸς ὕ--
δατος καὶ χείλους ποταμοῦ πρὸ παν-
τὸς χόρτου ἐκτιλήσεται. 1 χάρις ὡς
παράδεισος ἐ ἐν εὐλογίαις, καὶ ἐλεημο-
σύνη εἰς τὸν αἰῶνα διαμένει. 18 ζωὴ
αὐτάρκους ἐργάτου «)λυκανϑήσεται;
καὶ ὑπὲρ ἀμφότερα ὃ εὑρίσκων θη-
σαυρόν. 19 τέκνα καὶ οἰκοδομὴ πόλεως
στηρίζουσιν ὄ ὄνομα, καὶ ὑπὲρ ἀμφό-
τερὰ γυνὴ ἄμωμος λογίζεται. 20 οἶνος
καὶ μουσικὰ εὐφραίνουσι καρδίαν, καὶ
ὑπὲ ἀμφότερα ἀγάπησις σοφίας.
31 αὐλὸς καὶ ψαλτήριον ἡδύνουσι μέ-
λε, καὶ ὑπὲρ ἀμφότερα γλῶσσα ἡδεῖα.
2 χαριν καὶ κάλλος ἐπιϑυμήσει ὃ ὃ ὁ-
φϑαλμὸς σου, καὶ ὑπὲρ ἀμφότερα
χλόην οπόρου. 33 φίλος καὶ ἑταῖρος
εἷς καιρὸν ἀπαντῶντες, καὶ ὑπὲρ ἀμ-
φότερα γυνὴ μετὰ ἀνδρός. 24 ἀδελφοὶ
καὶ βοηϑεια εἷς καιρὸν θλίψεως, καὶ
ὑπὲρ ἀμφότερα. ἐλεημοσύνη ῥύσεται.
25 χρυσίον καὶ ἀργύριον ἐπιστήσουσι
πόδα, καὶ ὑπὲρ ἀμφότερα βουλὴ εὑ--
δοκιμεῖται. 36 χρήματα καὶ ἰσχὺς ἀν-
υψώσουσι καρδίαν, καὶ ὑπὲρ ἀμφό-
τέρα φό ος κυρίου. οὐκ ἔστι φόβῳ
κυρίου ἐλάττωσις, καὶ οὐκ ἔστιν ἐπι-
ΣΟΦΙΑ ΣΕΙΡΑ͂Χ λΔέεφ. μ΄. μα΄. 40. 41.
ζητῆσαι: ἐν αὐτῷ βοηϑειαν.
21 φόβος
κυρίου ὡς παράδεισος εὐλογίας, καὶ
ὑπὲρ πᾶσαν δόξαν ἐκάλυψαν αὐτόν.
28 χέκγον ζωὴν ἐπαιτήσεως μὴ βιώσης,
κρεῖσσον ἀποϑανεῖν, ἢ ἐπαιτεῖν. 29-
νὴρ βλέπων εἰς τράπεζαν ἀλλοτρίαν
οὐκ ἔστιν αὐτοῦ ὁ βίος ἐν λογισμῷ
ζωῆς, ἀλισγήσει τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἐν
ἐδέσμασιν ἀλλοτρίοις. ἀνὴρ δὲ ἐπι-
στήμων καὶ πεπαιδευμένος φυλάξεται.
30 ἐν στόματι ἀναιδοῦς γλυκανϑήσε-
ται ἐπαίτησις, καὶ ἐν κοιλίᾳ αὐτοῦ
πῦρ καήσεται.
Κκ' ΕΦ. ΜΑ.
ὧ ϑϑάνατε ὡς πικρὸν σου τὸ »μνημό-
συνόν ἐστιν ἀνθρώπῳ εἰρηνεύοντι ἐν
τοῖς ὑπάρχουσιν αὐτοῦ. ἀνδρὶ ἃ ἄπερι-
σπάστῳ καὶ εὐοδουμένῳ ἐν πᾶσιν χα
ἔτε ἰσχύοντι ἐπιδέξασϑαι τροφήν. 2 ὠ
ϑάνατε καλὸν σου τὸ κρίμα ἐστὶν ἀν-
ϑρώπῳ ἐπιδεομένῳ καὶ ἐλασσουμένῳ
ἰσχύϊ, ἐσχατογήρῳ καὶ περισπωμένῳ
περὶ πάγτων, καὶ ἀπειθοῦντι καὶ ἀ-
πολωλεκότι ὑπομονήν. ὃ μὴ εὐλαβοῦ
κρίμα ϑανάτου " μνήσϑητι προτέρων
σου καὶ ἐσχάτων, 4 τοῦτο τὸ κρίμα
παρὰ κυρίου παση σαρκί. καὶ τί ἀπ-
αναίνῃ ἐν εὐδοκίᾳ ὑψίστου; ᾿ εἴτε δέ-
κα, εἶτε ἑκατὸν, εἴτε χίλια ἔτη. οὐκ
ἔστιν ἐν δου ἐλεγμὸς ζωῆς. ὃ τέχνα
βδελυκτὰ γίνεται, τέκνα ἁμαρτωλῶν,
καὶ συναναστρεφόμενα παροικίαις ἀ-
σεβῶν. ὅ τέκνων ἁμαρτωλῶν ἀπολ εῖ--:
ται κληρονομία, καὶ μετὰ τοῦ σπέρ--
ματος αὐτῶν ἐνδελεχιεῖ ὄνειδος. ἴπα-
τρὶ ἀσεβεῖ μέμψεται τέκνα, ὃ ὅτι δὲ αὖὑ--
τὸν ὀνειδισϑήσονται. 8 οὐαὶ ὑμῖν ἀν-
δρες ἀσεβεῖς, οἵτινες ἐγκατελίπετε γό-
μὸν ϑεοῦ ὑψίστου. 9 καὶ ἐὰν γεέννη-
ϑῆτε, εἰς κατάραν γεννηθήσεσϑε. καὶ
ἐὰν ἀποϑάνητε, εἰς κατάραν μερισϑή-
σεσϑε. 10 πᾶντα ὅσα ἐκ γῆς, εἷς γῆν
ἀπελεύσεται, οὕτως ἀσεβεῖς ἀπὸ κατ-
ἄρας εἰς ἀπώλειαν. Ἢ. πένθος ἀν-
ϑρώπων ἐν σώμασιν αὐτῶν, ὄνομα δὲ
ἁμαρτωλῶν οὐκ ἀγαϑὸν ἐξαλειφϑήσε-
ται. 12 φρόντισον περὶ ὀνόματος, αὖ--
τὸ γάρ σοι διαμένει, ἢ χίλιοι μεγάλοι
ϑησαυροὶ χρυσίου. 13 ἀγαϑῆς ζωῆς
ἀριϑμὸς ἡμερῶν, καὶ ἀγαϑὸν ὄνομα
εἰς αἰῶνα διαμένει. 13. παιδείαν ἐ ἐν εἷ-
ρήνη
ΣΟΦΙΑ͂ ΣΕΙΡΑ͂Χ Μιφ. μα΄. μβ΄. 41. 42.
--- τ -“πΨ.....Ὺῦἑ : τ ὔὕὔἄἔὸτὶτπφΨππροέΡ͵έΨἍΨἕοἕὁΨᾧἘσἔἐἔοσΨἍὌσοιἔἝΨσνι͵ι,, ο σ σσορκρ’ρππΠτ, τ ““----------.-
υήνη συντηρήσατε τέχνα, σοφία ὃὲ κε-
κρυμμέγη καὶ ϑησαυρὸς ἀφανὴς, τίς
ὠφέλεια ἐν ἀμφοτέροις; 15 κρείσσων
ἄνϑρωπος ἀποχρύπτων τὴν μωρίαν
αὐτοῦ, ἢ ἄνϑρωπος ἀποκρύπτων τὴν
σοφίαν αὑτοῦ. 16 τοιγαροῦν ἐντρα-
πητε ἐπὶ τῷ ῥήματί μου, οὐ γαρ ἐστι
πᾶσαν αἰσχύνην διαφυλάξαι καλὸν,
καὶ οὐ πάντα πᾶσιν ἐν πίστει εὐδοκι-
μεῖται. 11 αἰσχύνεσϑε ἀπὸ πατρὸς καὶ
μητρὸς περὶ πορνείας, καὶ ἀπὸ ἡγου-
μένου καὶ δυναστου περὶ ψεύδους.
18 ἀπὸ κριτοῦ καὶ ἄρχοντος περὶ
πλημμελείας, ἃ ἀπὸ συναγωγῆς : καὶ λαοῦ
περὶ ἀνομίας. ἀπὸ κοιγωνοῦ καὶ φί-
λου περὶ ὶ ἀδικίας, 19 καὶ ἀπὸ τόπου οὔ
παροικεῖς, περὶ κλοπῆ ῆς. καὶ ἀπὸ ἀλη-
ϑείας ϑεοῦ καὶ διαϑήκης, καὶ ἀπὸ
πήξεως ἀγκῶνος ἐπὶ ἄρτοις. ἀπὸ σκο-
ακισμοῦ λήψεως καὶ δόσεως, 20 καὶ
ἀπὸ ἀσπαζομένων περὺ σιωπῆς. ἀπὸ
ὁράσεως γυναικὸς ἑταίρας, 21 χαὶ ἀπὸ
ἀποστροφῆς προςώπου συγγενοῦς.
ἀπὸ “ἀφαιρέσεως μερίδος καὶ δόσεως,
καὶ ἀπὸ κατανοήσεως γυναικὸς ὑπάν-
ὅρου, 22 ἀπὸ περιεργείας παιδίσκης
αὑτοῦ, καὶ μὴ ἐπιστῆς ἐπὶ τὴν κοίτην
αὑτῆς. ἀπὸ φίλων περὶ λόγων ὀνει-
πεῖμδυ; καὶ μετὰ τὸ δοῦναι, μὴ ὀνεί--
δι
- ΚΕΦ. ΜΒ΄.
:3. αἴ πὸ δευτερώσεως καὶ λόγου ἀ-
κοῆς, καὶ ἀπὸ ἀποκαλύψεων λόγων
κρυφίων. 33 καὶ ἔσῃ αἰσχυντηρὸς ἀ-
ληθινῶς, καὶ εὑρίσκων χάριν ἔναντι
παντὸς ἀνθρώπου. ς. ἅ1, 1. μὴ περὶ
τούτων αἰσχυνθῆς, καὶ μὴ ᾿ λάβῃς πρός-
ὥπον τοῦ ἁμαρτανειν. 5 περὶ νόμου
ὑψίστου καὶ διαϑήκης » καὶ περὶ κρί-
ματος δικαιῶσαι τὸν ἀσεβῆ. 3 περὶ
λόγου κοιγωνοῦ καὶ ὁδοιπόρων, καὶ
περὶ δύσεως κληρονομίας ἑταίρων.
ἢ περὶ ἀκριβείας ζυγοῦ καὶ σταϑμιῶν,
περὶ κτήσεως πολλῶν καὶ ὀλίγων.
ὅ περὶ ἀδιαφόρου πράσεως, καὶ ἐμπό-
ρῶν, καὶ περὲ ὁ παιδείας τέχνων πολλῆς,
καὶ οἰκέτῃ πονηρῷ πλευρὰν αἱμάξαι.
ὁ ἐπὶ γυναικὶ πονηρᾷ κ ὃν σφραγίς.
καὶ ὅπου χεῖρες πολλαὶ, κλεῖσον. 1 ὃ
ἐὰν παραδίδως; ἐν ἀριϑμῷ. καὶ σταϑ--
μα," καὶ δόσις καὶ λῆψις παντὶ ἐν
715
γραφὴ. ὃ περὲ παιδείας ἀνοήτου καὶ
μωροῦ καὶ ἐσχατογήρου κρινομένου
πρὸς γέους, καὶ ἔσῃ πεπαιδευμένος ἀ ἀ-
ληϑινώς, καὶ διδοκιμασμένος ἔναντι
παντὸς ζῶντος. ὅ ϑυγάτηρ “πατρὶ «-
πόκρυφος ἀγρυπνία, καὶ ἢ μέριμνα
αὐτῆς ἀφιστᾷ ὕπνον, ἐν νεότητι αὐτῆς
μήποτε παραχμάσῃ, καὶ συνῳκηκυῖα
μήποτε μισηϑῆ. 10 ἐν παρϑενίᾳ μη-
ποτε βεβηλωθῇ, καὶ ἐν τοῖς πατρικοῖς
αὑτῆς ἔγκυος γένηται. μετὰ ἀνδρὸς
οὔσα μήποτε παραβῇ, καὶ συνῳκηκυῖα
μήποτε στειρώσῃ. Ἢ ἐπὶ ϑυγατρὶ α-
διατρέπτῳ στερέωσον φυλακὴν, μη-
ποτε ποιησῇ σε ἐπίχαρμα ἐχϑροῖς, λα-
λιὰν ἐν πόλει, καὶ ἔκκλητον λαοῦ, καὶ
καταισχύνῃ σε ἐν πλήϑει πολλῶν.
12 παντὶ ' ἀνϑρώπῳ μὴ ἔμβλεπε ἐν καλ-
λει, καὶ ἐν μέσῳ γυναικῶν μὴ συνγέ-
ὄρευε. 13 ἀπὸ γὰρ ἱματίων ἐκπορεύε-
ται σῆς, καὶ ἀπὸ γυναικὸς πονηρία
γυναικός. ᾿βχρείσσων πονηρία ἀνδρὸς
ἢ ἀγαϑοποιὸς γυνὴ ν καὶ γυνὴ καται-
σχύνουσα εἰς ὀνειδισμόν: 15 μνησϑή-
σομαι δὴ τὰ ἔργα κυρίου, καὶ ἃ ἑω-
θακα ἐχδιηγήσομαι. ἐν λόγοις κυρίου
τὰ ἔργα αὐτοῦ. 1 ἥλιος φωτίζων κα-
τὰ πᾶν ἐπέβλεψε, καὶ τῆς δοξης αὖ-
τοῦ πλῆρες τὸ ἔργον αὑτοῦ. 17 οὐκ
ἐνεποίησε τοῖς ἁγίοις κύριος ἐκδιηγή-
σασθαι πάντα τὰ ϑαυμάσια αὑτοῦ,
ἃ ἐστερέωσε κύριος ὃ παντοκράτωρ,
στηριχϑῆναι ἐν δόξη αὐτοῦ τὸ πᾶν.
18 ἄβυσσον καὶ καρδίαν ἐξίχνευσε, καὶ
ἐν πανουργεύμασιν αὐτῶν διενοηϑη.
ἔγνω γὰρ ὃ κύριος’ πᾶσαν εἴδησιν, καὶ
ἐνέβλεψεν εἰς σημεῖον αἰῶνος. 19 ἀπ--
ἀγγέλλων τὰ παρεληλυϑότα καὶ ἐπε-
σόμενα, καὶ ἀποκαλύπτων ἴ ἴχνη ἀπο-
κρύφων. 20 οὐ παρῆλϑεν αὐτὸν πᾶν
διανόη α; οὐκ ἐκρυβὴ ἀ ἀπ αὑτοῦ οὐὅ-
δὲ εἷς ὄγος. 21 τὰ μεγαλεῖα τῆς σο-
φίας αὐτοὺ ἐκόσμησεν, καὶ ἕως ἑ ἔστι
πρὸ τοῦ αἰῶνος καὶ εἰς τὸν αἰῶνα, οὔ-
τε προφετέϑη οὔτε ἠλαττώθη, καὶ οὐ--
δὲ “προςεδεήϑη οὐδενὸς συμβούλου.
ἘΞ ὡς πάντα τὰ ἔργα αὑτοῦ ἐπιϑυμη-
τὰ, καὶ ὡς σπινϑηρός ἐστε ϑεῳρῆσαι.
23 πάντα ταῦτα ζῇ καὶ μένει εἰς τὸν
αἰῶνα ἐν πάσαις χρείαις, καὶ πάντα
ὑπακούει. ξό 'παντα δισσὰ ἕν κατέναν--
τι
110
τι τοῦ ἑνὸς, καὶ οὐκ ἐποίησεν οὐδὲν
ἐκλεῖπον. 35 ἕν τοῦ ἑνὸς ἐστερέωσε τὰ
ἀγαϑὰ, καὶ τίς πλησϑήσεται ὁρῶν
δόξαν αὐτοῦ;
ΚΕΦ. ΜΙ".
]ι αὐυρίαμα ὕψους στερέωμα καϑα-
ιότητος, εἶδος οὐρανοῦ ἐν ὁράματι
δόξης. 3 2 ἥλιος ἐν ὀπτασίᾳ διαγγέλλων
ἐν ἐξόδω, σκεῦος ϑαυμαστὸν, ἔργον
ὑψίστου. 3 ἐν μεσημβρίᾳ αὑτοῦ ἀγα-
ξηραίνει χώραν, καὶ ἐναντίον καύμα--
τος αὐτοῦ τίς ὑποστήσεται; ; δ᾽ κάμι-
γον φυσῶν ἐν ἔργοις καύματος, τρι-
πλασίως ἥλιος ἐκκαίων ὄρη. ἀτμίδας
πυρώδεις ἐμφυσῶν, καὶ ἐκλάμπων ἀ-
κτῖνας ἀμαυροῖ ὀφϑαλ μούς. ὅ μέγας
κύριος ὃ ποιήσας αὑτὸν, καὶ ἐν λόγοις
αὐτοῦ κατέσπευσε πορείαν. ὃ καὶ
σελήνη ἐν πᾶσιν εἰς καιρὸν αὑτῆς, ἀ-}
νάδειξιν θρόνων, »καὶ σημεῖον αἰῶνος.
ω ἀπὸ σε ἥνης σημεῖον ἑορτῆς, φο-
στὴρ μειουμενος ἐπὶ συντελείας. ὃμὴν
κατὰ τὸ ὄνομα αὐτῆς ἐστιν, αὐξανο-
μένη θαυμαστῶς ἐν ἀλλοιώσει. σκεῦος
παρεμβολῶν ἐν ὕψει, ἐν στερεώματι
οὐρανοῦ ἐκλάμπων. 8 κά οὐρα--
γοῦ, δόξα ἃ ἄστρων, κόσμος φωτίζων, ἐν
ὑψίστοις κύριος. 10 ἐν λόγοις ἁγίου
στήσονται κατὰ κρίμα, καὶ οὐ μὴ ἐκλυ-
ϑῶσιν ἐν φυλακαῖς αὐτών. 1: ἰδὲ τό-
ξον, καὶ εὐλόγησον τὸν ποιήσαντα
αὐτὸ, σφόδρα ὡραῖον ἐν τῷ αὐγάσμα-
τι αὑτοῦ. 12 ἐγύρωσεν οὐρανὸν ἐν κυ-
κλώσει δόξης, χεῖρες ὑψίστου ἐταννυ--
σαν αὑτό. προςτάγματι αὐτοῦ
κατέσπευσε χιόνα; καὶ τα ὕνει ἀστρα-
πὰς κρίματος αὐτοῦ. 14 διὰ τοῦτο
ἠνεῴ ϑησαν ϑησαυροὶ, καὶ ἐξέπτησαν
γεφέ ἢ ὡς πετεινά. 15 ἐν πἰγαλε
αὐτοῦ ἴσχυσε νεφέλας, καὶ διεθρύβη-
σαν λέϑοι χαλάζης. 15 καὶ ἐν ὄπτα-
σίαις αὐτοῦ ἌΣ δ μοὶ ὄρη» ἐν
ϑελήματι πνεύσεται Νότος. 37 φωνὴ
βροντῆς αὑτοῦ ὠδίνησε γῆν, καὶ κατ-
αιχὶς Βορέου καὶ συστροφὴ πνεῦμα-
τος. ὡς πετεινὰ καϑιπτάμενα πάσσει
χιόνα, καὶ ὡς ἀκρὶς καταλύουσα ἥ
κατάβασις αὐτῆς. 18 κάλλος λευκότη-
τος αὑτῆς ἐκϑαυμάσει ὀφθαλμὸς, καὶ
ἐπὶ τοῦ νετοῦ αὑτῆς ἐκστή σεται καρ-
δία. 19 καὶ πάχνην ὡς ἅλα ἐπὶ γῆς
ΣΟΦΙΑ ΣΕΙΡΑ͂Χ Κιφ. μγ΄. μδ΄, 48. 44.
χέει, καὶ παγεῖσα͵ γένεται σκολόπωον
ἄκρα. 20 ψυχρὸς ἄνεμος Βορέης 3 πενεύ-
σει, καὶ παγήσεται κρύσταλλος ἁ ἀφ ὃ-
δατος. ἐπὶ πᾶσαν συναγωγὴν ὕδατος
καταλύσει, καὶ ὡς ϑώραχα ἐνδύσεται
τὸ ὕδωρ. 33 καταφάγεται ὄρη καὶ ἔ-
ρῆμον ἐκκαύσει, καὶ ἀποσβέσει χλόην
ὡς πῦρ. 33 ἴασις πάντων κατὰ σπου--
δὴν, ὁμίχλ δρόσος ἀπαντῶσα ἀπὸ
καύσωνος ἱ Ἰλαρώσει. 1: λογισμῷ αὐ-
τοῦ ἐκόπασεν ἄβυσσον, καὶ ἐφύτευσεν
αὐτὴν ᾿Ιησοῦς. 35 οἱ πλέοντες τὴν
ϑάλασσαν διηγοῦνται τὸν κίνδυνον
αὐτῆς, καὶ ἀκοαῖ; ὠτίων ἡμῶν ϑαυ-
μάζομεν. 35 καὶ ἐκεῖ τὰ παράδοξα καὶ
ϑαυμάσια ἔργα, ποικιλία παντὸς ζα;-
ου, κτίσις κητῶν. 26 δὲ αὐτὸν εὐοδία
τέλος αὐτοῦ, καὶ ἐν λόγῳ αὐτοῦ σύγ--
κειται πάντα. 327 πολλὰ ἐροῦμεν καὶ
οὐ μὴ ἐφικώμεϑα, καὶ συντέλεια λό-.
γων τὸ πᾶν ἐστιν αὗτος. 28 δοξάζον-
τες ποῦ ἰσχύσωμεν, αὐτὸς γὰρ ὃ μέγας
παρὰ πάντα τὰ ἔργα͵ αὑτοῦ. φο-
βερὸς κύριος καὶ σφόδρα μέγας, καὶ
ϑαυμαστὴ ἡ δυναστεία αὐτοῦ. 39 δο-
ξάζοντες κύριον ὑψώσατε καϑόσον ἄν
δύνησθε, ὑπερέξει γὰρ «αἱ ἔτι. καὶ
ὑψοῦντες αὐτὸν πληϑύνατε ἐν ἰσχυΐ,
μὴ κοπιᾶτε, οὐ γὰρ μὴ ἐφίιησϑε. 3' τίς
ἑώρακεν αὐτὸν καὶ ἐκδιηγήσεται; ;, καὶ
τίς μεγαλύνει αὑτὸν καϑώς ἔστε;
32 πολλὰ ἃ ἀπόκρυφα, ἐστι μείζονα τού--
των, ὀλίγα γὰρ ἑωράκαμεν τῶν ἔργων
αὐτοῦ. 33 πάντα γὰρ ἐποίησεν ὃ κύ--
ριος, καὶ τοῖς εὐσεβέσιν ἔδωκε σοφίαν.
ΚΕΦ. Μ4΄.
Πατέρων ὕμνος.
Α ινέσωμεν δὴ ἄνδρας ἐνδόξους, καὶ
τοὺς πατέρας ἡμῶν τῇ γενέσει. 2πολ-
λὴν δόξαν ἐ ἔκτισεν ὃ κύριος, τὴν μέγα-
λωσύνην αὐτοῦ ἀπὶ αἰῶνος. ὅ κυρε-
εὐοντες ἐν ταῖς βασιλείαις αὐτῶν, καὶ
ἄνδρες ὀνομαστοὶ ἐν δυνάμει. βουλευ-
σονται ἐν συνέσει αὐτῶν, ἀπηγγελκό-
τὲς ἐν προφητείαις. 5 ἡγούμενοι
ἐν τα οὐαί, καὶ συνέσει γραμμα-
τείας λαοῦ. σοφοὲ λόγοι ἐν παιδείᾳ
αὑτῶν, ὅ ἐκζητοῦντες μέλη ἨδυθΚΩΡ.
διηγούμενοι ἔπη ἐν γραφῇ. ὃ ἂ
πλούσιοι “κεχορηγημένοι χύϊ, εἰρη-
γεύοντες ἐν παροικίαις αὐτῶν. Ἶπάν-
τες
ΣΟΦΙΑ͂ ΣΕΙΡΗ͂Χ
τὲς οὗτοι ἐν γενεαῖς ἐδοξάσϑησαν, καὶ
ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτῶν καύχημα.
σὶν αὐτῶν οἱ κατέλιπον ὄνομα τοῦ
ἐκδιηγήσασϑαι ἐπαίνους, 9 χαὶ εἰσὶν
ὧν οὐκ ἔστι μνημόσυνον καὶ ἀπωλον-
το ὡς οὐχ ὑπάρξαντες ᾽ καὶ ἐγένοντο
ὡς οὐ γεγονότες, καὶ τὰ τέκνα αὐτῶν
μετ᾽ αὐτούς. 10 ἀλλ᾽ ἤ οὗτοι ἄνδρες
ἐλέους, ὧν αἵ δικαιοσύναι οὐκ ἐπελη--
σϑησαν. 11. μετὰ τοῦ σπέρματος αὐ-
τῶν διαμενεῖ ἀγαϑὴ κληρονομία, ἐκ-
γονα αὐτῶν ἐν ταῖς διαϑῆκαις. 12 ἐστ
σπέρμα αὐτῶν καὶ τέκνα αὑτῶν δὲ
αὐτοὺς, 18 ἕως αἰῶνος μενεῖ σπέρμα
αὐτῶν, καὶ ἡ δόξα αὐτῶν οὐκ ἐξαλει-
φϑήσεται. 18 τὸ σῶμα αὐτῶν ἐν εἰρη-
γῃ ἐτάφη, καὶ τὸ ὄνομα αὐτῶν ζῇ εἰς
γενεᾶς. 18 σοφίαν αὐτῶν διηγήσονται
λαοὶ, καὶ τὸν ἔπαινον ἐξαγγέλλει ἐκ-
κλησία. 16 ᾿Ενὼχ εὐηρέστησε κυρίῳ,
καὶ μετετέϑη ὑπόδειγμα μετανοίας
ταῖς γενεαῖς. 11 Νὼε εὑρέϑη τέλειος
δίκαιος, ἐν καιρῷ ὀργῆς ἐγένετο ἀντ-
ἄλλαγμα. διὰ τοῦτο ἐγενήϑη κατα-
λειμμα τῇ γῆ, διὰ τοῦτο ἐγένετο κα-
τακλυσμος. ὃ διαϑῆκαι αἴωνος ἐτέϑη-
σαν πρὸς αὐτὸν, ἵνα μὴ ἐξαλειφϑῇ
κατακλυσμῷ πᾶσα σάρξ. 19 “Ἁβραὰμ
μέγας πατὴρ πλήϑους ἐθνῶν, καὶ οὐχ
εὑρέϑη ὃ ὅμοιος ἐντ ἢ δόξη, 320 ὃ ὃς συνε-
τήρησεν ,γόμον ὑψίστου, καὶ ἐγένετο
ἐν ἰαϑήκῃ μετ αὐτοῦ. καὶ ἐν σαρκὶ
αὐτοῦ ἔστησε διαϑήκχην, καὶ ἐν πειρα-
σμῷ εὑρέϑη πιστός. 31 διὰ τοῦτο ἐν
ὅρκῳ ἔστησεν αὐτῷ, ἐνευλογηϑῆναι
ἔϑνη ἐν τῷ σπέρματι αὐτοῦ. πληϑύ-
ναι αὐτὸν ὡς χοῦν τῆς γῆς, καὶ ὡς ἄ-
στρα ἀγυψῶσαι τὸ σπέρμα αὐτοῦ,
καὶ κατακληρόνομῆσ αι αὐτοὺς ἀπὸ
ϑαλάσσης ἕως ϑαλάσσης, καὶ ἀπὸ
ποταμοῦ ἕως ἄκρου γῆς. 22 καὶ ἐν τῷ
᾿Ισαὰκ ἔστησεν οὕτως διὰ “Ἱβραὰμ τὸν
πατέρα αὐτοῦ. εὐλογίαν πάντων ἀν-
ϑρώπων καὶ διαϑήκην, 335 καὶ κατέ-
παυσεν ἐπὶ κεφαλὴν ᾿Ιακωβ. ἐπέγνω
αὑτὸν ἐν εὐλογίαις αὐτοῦ, καὶ ἔδωκεν
αὑτῷ ἐν κληρονομίᾳ. καὶ διέστειλε
μερίδας αὐτοῦ, ἐν φυλαῖς ἐμέρισεν δε-
καδύο. καὶ ἔξηγαγεν ἐξ αὐτοῦ ἀνδρα
ἐλέους εὑρίσκοντα χάριν ἐν ὀφθαλμοῖς
πάσης σαρκός.
Κεφ. μδ΄. με΄. 44. 45. 717
Ἵ ΚΕΦ. ΜΕ.
εἰς Η͂ γαπημένον ὑπὸ ϑεοῦ καὶ ἀνθρώ-
πων Μωυσῆν, οὗ τὸ μνημόσυνον ἐγ
εὐλογίαις. 2 ὡμοίωσεν αὐτὸν δόξη
ἁγίων, καὶ ἐμεγάλυνεν αὐτὸν ἐν φό-
βοις ἐχϑρῶν. 8 ἐν λόγοις αὐτοῦ ση-
μεῖα κατέπαυσεν, ἐδοξασεν αὐτὸν κα-
τὰ πρόφωπον βασιλέων. ἐνετείλατο
αὐτῷ πρὸς λαὸν αὑτοῦ, καὶ ἔδειξεν
αὐτῷ τῆς δόξης αὐτοῦ. 4 ἐν πίστει
καὶ πρᾳὕτητι αὐτοῦ ἡγίασεν, ἐξελέξα-
το αὑτὸν ἐκ ; πάσης σαρκός. ᾽ ἤχουτι-
σεν αὑτὸν τῆς φωνῆς αὐτοῦ, καὶ εἰςη-
γαγεν αὐτὸν εἰς τὸν γνόφον. καὶ ΒΞ
κεν αὐτῷ κατὰ πρόφωπον ἐντολάς,
νόμον ζωῆς καὶ ἐπιστήμης ᾿ διδαξαι
τὸν ᾿Ιακὼ διαϑήκην, καὶ κρίματα
αὑτοῦ τὸν Ισραηλ. ὃ Μαρὼν ὗ ὕψωσεν
ἅγιον ὅμοιον αὐτῷ ἀδελφὸν αὐτοῦ ἐκ
φυλῆς «Ἵευΐ. Τξστησεν αὐτῷ διαϑήκην
αἰῶνος, καὶ ἔδωκεν αὑτῷ ἱερατείαν
λαοῦ. ἐμακάρισεν. αὐτὸν ἐν εὐκοσμίᾳ,
καὶ περιέζωσεν αὐτὸν στολὴν δοξης,
8 ἐνέδυσεν αὐτὸν συντέλειαν καυχήμα-
τος, καὶ ἐστερέωσεν αὐτὸν σχεύεσιψ
ἰσχύος. περισχελῆ καὶ ποδήρη « καὶ ἐπ-
ωμίδα, 9 καὶ ἐκύκλωσεν αὑτὸν ῥοΐ-
σχοις χρυσοῖς κώδωσι πλείστοις κυ-
κλόϑεν, ἢ ἠχῆσαι φωνὴν ἐν ἥμασιν αὺ-
τοῦ, ἀκουστὸν ποιήσαι ἤχον ἐν γαῷ
εἰς μνημόσυνον υἱοῖς λαοῦ αὑτοῦς.
τ στολῇ ἃ αγίᾳ, χρυσῷ καὶ ὑακίνϑῳ καὶ
πορφύρᾳ, ἔργῳ ποικιλτοῦ, λογείῳ κρί-
σεως, δήλοις ἀληϑείας. 1 κεκλωσμένη
κόκκῳ, ἔργῳ τεχνίτου, λίϑοις πολυτέ-
λέσιν ὃ» ἐν δέσει
χρυσίου εἰς μνημό-
συνον ἐ γῃ κατ α-
ριϑμὸν φυλῶν ᾿Ισραήλ. 12 στέφανον
χρυσοῦν ἐπάνω κιδάρεως, ἐκτύπωμα
σφραγίδος ἁγιάσματος, καύχημα τι-
μῆς ἔργον ἰσχύος, ἐπιϑυμήματα ὁς-
φϑαλμῶν κοσμούμενα ὡραῖα. 18 πρὸ
αὑτοῦ οὐ γέγονε τοιαῦτα ἕως αἰῶνος,
οὐκ ἐνεδύσατο ἀλλογενὴς πλὴν τῶν
υἱῶν αὐτοῦ μόνον, καὶ τὰ ἔκγονα αὖ-
τοῦ διαπαντός. 14 ϑυσίαι αὐτοῦ ὃλο--
καρπωϑήσονται καϑημέραν ἐνδελεχῶς
δίς. 15 ἐπλήρωσε Μωυσῆς τὰς χεῖρας,
καὶ ἔχρισεν αὑτὸν ἐν ἐλαίῳ ἁγίῳ. ἐγε-
γήϑη αὐτῷ εἰς διαϑήκην αἰώνιον, καὶ
ἐν
718
ἐν τῷ σπέρματι αὑτοῦ ἐν ἢ " ἥμέραις οἱ οὐ--:
ρανοῦ. λειτου γεῖν αὐτῷ ἅμα καὶ ἷε-
ρατεύειν, καὶ εὐλογεῖν τὸν λαὸν αὐτοῦ
ἐν τῷ ὀνόματι αὐτοῦ. 16 ἐξελέξατο
αὐτὸν ἀπὸ παντὸς ζῶντος, προςαγα-
γεῖν κάρπωσιν κυρίῳ. ϑυμίαμα καὶ
εὐωδίαν εἰς μνημόσυνον, ἐξιλάσκεσθαι
περὶ τοῦ λαοῦ σου. 17 ἔδωκεν αὐτὸν
ἐν ἐντολαῖς αὐτοῦ, ἐξουσίαν ἐ ἐν διαϑη-
καις κριμάτων, διδάξαι τὸν ᾿Ιακὼβ
τὰ μαρτύρια, καὶ ἐν νόμῳ αὑτοῦ φω-
τίσαι ᾿Ισραήλ. 18 ἐ ᾿ ἐπισυνέστησαν αὐ-
τῷ ἀλλότριοι: καὶ ἐζήλωσαν αὐτὸν ἐν
τῇ ἐρήμῳ, ἄνδρες οὗ περὶ Δαϑὰν καὶ
᾿Αβειρών, καὶ ἡ συναγωγὴ Κορὲ ἐν
ϑυμῷ καὶ ὀργῇ. 39 εἶδε κύριος καὶ οὐκ
εὐδόχησε, καὶ συνετελέσϑησαν ἐν ϑυμῷ
ὀργῆς. ἐποίησεν αὑτοῖς τέρατα, κατα-
ναλώσαι ἐν πυρὶ φλογὸς αὐτοῦ. 20 χαὶ
προςέϑηκεν ᾿Ψαρὼν δόξαν, κ καὶ ἔδωχεν
αὐτῷ κληρονομίαν. ἀπαρχὰς πρωτο-
γεννημάτων ἐμέρισεν αὐτοῖς. ἄρτον ἐν
πρώτοις ἡτοίμασε πλησμονήν. 21 χαὶ
γὰρ ϑυσίας κυρίου φάγονται, ἃς ἔδω-
κεν αὐτῷ τε καὶ τῷ σπέρματι αὑτοῦ.
12 πλὴν ἐ ἐν γῇ λαοῦ οὐ κληρονομήσει;
καὶ μερὶς οὐκ ἔστιν αὐτῷ ἐν "λαῷ, αὖ-
τὸς γὰρ μερίς σου κληρονομία. 23 χαὶ
(Ῥινεὲς υἱὸς Ἐλεάζαρ τρίτος εἰς δόξαν,
ἐν τῷ ζηλῶσαι αὐτὸν ἐν φόβῳ κυρίου,
καὶ στῆσαι αὐτὸν ἐν τροπῇ αοὔ, ἐν
ἀγαϑότητι προϑυμίας ψυχῆς αὐτοῦ,
καὶ ἐξιλάσατο περὶ τοῦ ᾿Ισραήλ. 24διὰ
τοῦτο ἐστάϑη αὐτῷ διαϑήκη εἰρήνης,
προστάτην ἁγίων καὶ λαῷ αὑτοῦ, ἵἕἵγα
αὑτῷ ἢ καὶ τῷ σπέρματι αὑτοῦ ἕερω-
σύνης μεγαλεῖον εἷς τοὺς αἰῶνας. 2όχαὶ
διαϑήκην τῷ Δαυὶδ υἱῷ ἐκ φυλῆς
Ἴουδα, κληρονομία βασιλέως υἱοῦ ἐξ
υἱοῦ μονου, κληρονομία “Μαρὼν καὶ
τῷ σπέρματι αὑτοῦ. 26 δῳηὺ ὑμῖν σο-
φίαν ἐν καρδίᾳ ὑμῶν, κρίνειν τὸν λαὸν
αὐτοῦ ἐν δικαιοσύνῃ, ἵνα μὴ ἀφανι-
σϑὴ τὰ ἀγαϑὰ αὑτῶν, καὶ τὴν δόξαν
αὐτῶν εἰς γενεὰς αὐτῶν.
Κ ἘΦ. Μς".
Α. ραταιὸς ἐν πολέμοις ᾿Ιησοῦς Ναυή,
καὶ διάδοχος ἸΜωυσή ἐν προφητείαις.
ὃς ἐγένετο κατὰ τὸ ὄνομα αὑτοῦ μέ-
γας ἐπὶ σωτηρίᾳ ἐκλεκτῶν αὐτοῦ, ἐκ-
δικῆσαι ἐπεγειρομένους ἐχϑροὺς, ὅπως
ΣΟΦΙΑ͂ ΣΕΙΡΑ͂Χ Κιφ με΄. με΄. 45. 46.
κληρονομήση τὸν Ισραηλ. 2 ὡς. ἐδο-
ξάσϑη ἐ ἐν τῷ ἐπᾶραι χεῖρας αὐτοῦ, καὶ
τῷ ἐκκλῖναι. ῥομφαίαν ἐπὶ πόλεις. 8 τίς
πρότερον αὑτοῦ οὕτως ἔστη; τοὺς
γὰρ πολεμίους κύριος αὐτὸς ἐπήγα-
7εγ. ἢ οὐχὶ ἐν χειρὶ αὐτοῦ ἀνεπόδεσεν
ὃ ἥλιος, καὶ μία ἡμέρα ἐγενήϑη πρὸς
δύο; ὅ ἐπεκαλέσατο τὸν ὕψιστον δυ-
γάστην, ἐν τῷ ϑλίψαι αὐτὸν ἐχϑροὺς
κυκλόϑεν. καὶ ἔπήχουσεν αὐτῶν μέ-
γας κύριος ἐν λίθοις χαλαζης. δυνάμεως
κραταιᾶς. ὃ᾽ κατέῤῥαξεν ἐπὶ ἔϑνος
πόλεμον, καὶ ἐν καταβάσει ἀπώλεσεν
ἀνϑεστηκότας. ἵνα γνῶσιν ἔϑνη παν-
οπλίαν αὐτῶν, ὅτι ἐναντίον κυρίου ὁ
πόλεμος αὐτοῦ, καὶ γὰρ ἐπηκολούϑη-
σεν ὀπίσω δυνάστου. Ἰκαὶ ἐν ἡμέραις
Μωυσέως ἐποίησεν ἔλεος, αὐτὸς καὶ
“Χάλεβ υἱὸς ᾿Ιεᾳφοννῆ ἁ ἀντιστῆναι ἕναν-
τι ἐχϑροῦ. κωλῦσαι λαὸν ἀπὸ ἁμαρ-
τίας, καὶ κοπάσαι γογγυσμὸν πονη-
ρίας. ὃ καὶ αὐτοὶ δύο ὄντες διεσώϑη-:
σαν ἀπὸ ἑξακοσίων χιλιάδων πεζῶν,
εἰξαγαγεῖν αὐτοὺς εἷς κληρονομίαν, εἰς
γῆν ῥέουσαν γάλα καὶ μέλι. ϑκαὶ ἔδω-
κεν ὃ κύριος τῷ Χάλεβ ἰσχὺν, καὶ ἕως
γήρους διέμεινεν αὐτῷ, ἐπιβῆναι αὑτὸν
ἐπὶ ὕψος τῆς γῆς, καὶ τὸ σπέρμα ἀὐ-
τοῦ κατέσχε κληρονομίαν. 10 ὅπως
ἰδωσι πάντες οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ, ὅτι κα-
λὸν τὸ πορεύεσϑαι ὀπίσω κυρίου.
11. καὶ οἱ κριταὶ ἕκαστος τῷ αὐτοῦ
ὀνόματι, ὅσων οὐκ ἐξεπόρνευσεν ἥ
καρδία, καὶ ὅσοι οὐκ ἀπεστράφησαν
ἀπὸ κυρίου, εἴη τὸ μνημόσυνον αὐτῶν
ἐν εὐλογίαις. 12 τὰ ὀστὰ αὐτῶν ἄνα-
ϑάλοι ἐκ τοῦ τόπου αὐτῶν, καὶ τὸ
ὄνομα αὐτῶν ἀντικαταλλασσόμενον ἐ ἐφ᾽
υἱοῖς δεδοξασμένων αὑτῶν. 33 ἤγα-
πημένος ὑπὸ κυρίου αὑτοῦ Σαμουὴλ,
προφήτης κυρίου κατέστησε βασιλεί-
αν, καὶ ἔχρισεν ἄρχοντας ἐπὶ τὸν λαὸν
αὑτοῦ. 14 ἐγ ᾿γόμῳ κυρίρυ ἔχρινε συνα-
γωγὴν, καὶ ἐπεσκέψατο κύριος τὸν
᾿Ιακώβ. 15 ἐγ πίστει αὐτοῦ ἠχριβάσϑη
προφήτης, καὶ ἐγνώσϑη ἐν πίστει αὖὐ-
τοῦ πιστὸς ὁράσεως. 16 καὶ ἐπεκαλέ-
σατο τὸν κύριον δυνάστην, ἐ ἐν τῷ ϑλί-
ψαι ἐχϑροὺς αὐτοῦ κυκλόϑεν, ἔνπρος-
φορᾷ ἀρνὸς γαλαϑηνοῦ. 1 καὶ ἐβρον-
τησὲν ἀπ᾿ οὐρανοῦ κύριος, καὶ ἐν ἤχω
με-
ΣΟΦΙΑ͂ ΣΕΙΡΑ͂Χ
μεγάλῳ ἀ ἀκουστὴν ἐποίησεν τὴν φωνὴν
αὐτοῦ. 18 καὶ ἐξέτριψεν ἡγουμένους
Τιρίων, καὶ πάντας ἄρχοντας (Φυλι-
στιείμ. 19 καὶ πρὸ καιροῦ κοιμήσεως
αἰῶνος ἐπεμαρτύρατο ἔναντι κυρίου
καὶ χριστοῦ. χρήματα καὶ ἕως ὑπο-
δημάτων ἀπὸ πασῆς σαρκὸς οὐκ εἰς
ληψα, καὶ οὐκ ἐνεκάλεσεν αὐτῷ ἀν-
ϑρωπος. 90 καὶ μετὰ τὸ ὑπνώσαι αὖ-
τὸν προεφήτευσε, καὶ ὑπέδειξε βασι-
λεῖ τὴν τελευτὴν αὑτοῦ, καὶ ἀνύψωσεν
ἐκ γῆς τὴν φωνὴν αὐτοῦ, ἐν προφη-
τείᾳ εὐ ἀνομίαν λαοῦ.
ΚΕ φ. ΜΖ.
Κα; αι μετὰ τοῦτο ἀνέστη Ναϑαν ᾿προ-
φητεύειν ἐν ἡμέραις Δαυίδ. Ξ ὥςπερ
στέαρ ἀφωρισμένον ἀπὸ σωτηρίου,
οὕτως Δαυὶδ ἀπὸ τῶν υἱῶν ᾿Ισραηλ.
ὃ ἐν λέουσιν ἔπαισεν ὡς ἐν ἐρίφοις,
καὶ ἐν ἄρκοις ὡς ἐν ἄρνασι προβάτων.
4 ἐν νεότητι αὐτοῦ οὐχὶ ἀπέκτεινε γί-
γαντα, καὶ ἐξῆρεν ὀνειδισμὸν ἐκ λαοῦ;
ἐν τῷ ἐπᾶραι χεῖρα ἐν λέϑῳ σφενδό-
γῆς, καὶ καταβαλεῖν γαυρίαμα τοῦ
Γολιάϑ. ὅ ἐπεκαλέσατο γὰρ κύριον
τὸν ὕψιστον, καὶ ἔδωκεν ἐν τῇ δεξιᾷ
αὐτοῦ κράτος ἐξᾶραι ἄνθρωπον δυ-
νατὸν ἐν πὸ ῳ, ἀνυψῶσαι »κέρας
λαοῦ αὑτοῦ. ὼ οὕτως ἐν μυριάσιν ἐ-
δοξασεν αὐτὸν, καὶ ἤνεσεν αὐτὸν ἐν
εὐλογίαις κυρίου, ἐν τῷ φέρεσϑαι αὖ-
τῷ διάδημα δόξης. 7 ἐξέτριψε γὰρ ἐχ-
ϑροὺς κυκλόϑεν , καὶ ἐξουδένωσεν
“υλιστιεὶμ τοὺς ὑπεναντίους. ἕως σή-
μέρον συνέτριψεν αὐτῶν χέρας. 8 ἐν
παντὶ ἔργῳ. αὐτοὺ ἐδωχεν ἐξομολόγη-
σιν. ἁγίῳ ὑψίστῳ. ῥήματι δόξης ἐν
πασῆ καρδίᾳ αὐτοῦ ὕμνησε, καὶ ηγά-
πήσεν τὸν ποιήσαντα αὐτόν. 5 καὶ
ἐστησε ψαλτῳδοὺς κατέναντι τοῦ
ϑυσιαστηρίου, καὶ ἐξ ἤχου αὑτῶν
γλυκαίνει μέλη. 10 ἔδωκεν ἐν ἑορταῖς
εὐπρέπειαν, καὶ ἐκόσμησεν. καιροὺς
μέχρι συντελείας. ἐν τῷ αἰνεῖν αὐτοὺς
τὸ ἅγιον ὄνομα αὑτοῦ, καὶ ἀπὸ πρωὶ
ἠχεῖν τὸ ἁγίασμα. " κύριος ἀφεῖλε
τὰς ἁμαρτίας αὐτοῦ, καὶ ἀνύψωσεν
εἰς αἰώνα τὸ κέρας αὑτοῦ, καὶ ἔδωκεν
αὑτῷ διαϑήχην βασιλέων καὶ ϑρόνον
δόξης ἐν τῷ ᾿Ισραήλ. 12 μετὰ τούτου
ἀνέστη υἱὸς ἐπιστήμων, καὶ δ αὐτὸν
Κεφ. μζ΄. μη΄. 47. 48. 719
κατέλυσεν ἐν πλατυσμῷ. 13 Σαλωμὼν
ἐβασίλευσεν ἕν ἡμέραις εἰρήνης ; ᾧῷ Ο
ϑεὸς κατέπαυσε κυκλόϑεν. ἵνα στήσῃ
οἶκον ἐπ᾽ ὀνόματι αὐτοῦ, καὶ ἑτοιμά-
σῃ ἁγίασμα εἰς τὸν αἰώνα. 18 ὡς ἐσο-
φίσϑης ἐν νεότητί σου, καὶ ἐνεπλή-
σϑης ὡς ποταμὸς συνέσεως, 15 γὴν
ἐπεκάλυψεν ἡ ἢ ψυχή σου, καὶ ἐνέπλη-
σας ἐν παραβολαῖς αἰνιγμάτων. 16 εἰς
νήσους πόῤῥω ἀφίκετο τὸ ὄνομα σου,
καὶ ἡγαπήϑης ἐν τῇ εἰρήνῃ σου. 17 ἐν
ᾧδαῖς καὶ παροιμίαις καὶ παραβολαῖς,
καὶ ἐν ἑρμηνείαις ἀπεϑαύμασαν σε
χῶραι. 15 ἐν ὀνόματι κυρίου τοῦ ϑεοῦ
τοὺ ἐπικεκλημένου ϑεοῦ Ισραηλ. συν-
ἡγαγες͵ ὡς κασσίτερον τὸ χρυσίον, καὶ
ὡς μόλιβδον ἐπλήϑυνας ἀργυριον.
19 παρενέκλινας τὰς λαγόνας σου γυ-
γαιξὶ, καὶ ἐνεξουσιάσϑης ἐ ἐν τῷ σώμα-
τί σου. 20 ἔδωκας μῶμον ἐν τῇ δόξῃ
σου, καὶ ἐβεβηήλωσας τὸ σπέρμα σου;
ἐπαγαγεῖν ὀργὴν ἐπὶ τὰ τέκνα σου,
καὶ κατενύγην ἐπὶ τῇ ἀφροσυνῇ σου.
31: γενέσϑαι δίχα τυραννίδα, καὶ ἐξ
᾿Εφραὶμ ἄρξαι βασιλείαν ἀπειϑῆή. 22Ὁ
δὲ κύριος οὐ μὴ καταλίπῃ τὸ ἔλεος
αὐτοῦ, καὶ οὐ μὴ διαφθαρῇ ἀπὸ τῶν
ἔργων αὑτοῦ. οὐδὲ μὴ ἐξαλ εἰψῃ ἐκ-
λεκτοὺ ἔκγονα, καὶ σπέρμα τοὺ ἀγα-
πήσαντος αὐτὸν οὐ μὴ ἐξαρη,. καὶ τῷ
᾿Ιακὼβ ἐδωκὲν κατάλειμμα, καὶ τῷ
Δαυὶδ ἐξ αὐτοῦ ῥίζαν. 33 καὶ ἀνεπαύ-
σατο Σαλωμὼν μετὰ τῶν πατέρων.
καὶ κατέλιπε μετ᾽ αὐτὸν ἐκ τοῦ σπέρ-
ματος αὑτοῦ, λαοῦ ἀφροσύνην καὶ ἐ-
λασσούμενον συνέσει, ὸ οὰμ ἃς ἀπέ-
στησε λαὸν ἐκ βουλῆς αὐτοῦ. καὶ 1ε-
θοβοὰμ υἱὸν “Ναβὰτ, ὃ ὃς ἐξήμαρτεν τὸν
᾿Ισραηλ, καὶ ἐδωκε τῷ Ἑᾳραὶμ ὁδὸν
ἁμαρτίας. 24 καὶ ἐπληθύνθησαν αἱ
ἁμαρτίαι. αὐτῶν σφόδρα, ἀποστῆσαι
αὐτοὺς ἀπὸ τῆς γῆς αὐτῶν. 38 χαὶ
πᾶσαν πονηρίαν ἐξεζήτησαν, ἕως ἐκ-
δίκησις ἔλθη ἐ ἐπ᾿ αὐτους.
ΚΕΦ. ΜΗ΄.
Καὶ ἀνέστη Ἢ λίας προφήτης ὡς
πῦρ, καὶ ὁ λόγος͵ αὐτοῦ ὡς μπὰξ
ἐχαίετο. 2 ὃς ἐπήγαγεν. ἐπ᾿ αὐτοὺς
λιμὸν, καὶ τῷ ζήλῳ αὐτοῦ ὠλιγοποί-
ἤσεν αὐτούς. 3 ἐν λογῳ κυρίου ἀνέ-
σχεν οὐρανὸν, κατήγαγεν οὕτως τρὶς
πῦρ.
720
πῦρ. 4 ὡς ἐδοξάσϑης ᾿Ἤλία ἐν τοῖς:
ϑαυμασίοις σου. καὶ τίς ὅμοιός σοι
καυχᾶσϑαι; δ ὃ ἐγείρας νεκρὸν ἐκ ϑα-
γάτου καὶ ἐξ ἅδου" ἐν λόγῳ ὑψίστου.
ὩΣ ὃ καταγαγὼν βασιλεῖς εἰς ἀπώλειαν,
καὶ δεδοξασμένους ἃ ἀπὸ κλίνης αὐτῶν.
7 ἀκούων ἐν «Σινᾷ ἐλεγμὸν, καὶ ἐν
Χωρὴβ κρίματα ἐκδικήσεως. δ χρίων
βασιλεῖς εἰς ἀνταπόδομα, καὶ προφή--
τας διαδόχους μετ᾽ αὐτόν. 9ὃ ἀναλη-
φϑεὶς ἐν λαίλαπι πυρὸς ἐν ἅρματι ἵπ--
πων πυρίνων. 10 ὃ καταγραφεὶς ἐν
ἐλεγμοῖς εἰς καιροὺς, κοπάσαι ὀργὴν
πρὸ ϑυμοῦ, καὶ ἐπιστρέψαι καρδίαν
πατρὸς πρὸς υἷὸν, καὶ καταστῆσαι
φυλὰς Ιακωβ. 1. μαχάριοι οἵ ἰδόντες
σε, καὶ οἱ ἐν ἀγαπήσει χεκοσμημένοι,
καὶ γὰρ ἡμεῖς ζωῇ ζησόμεθα. 12 Ἢλί-
ας, ὃς ἐν λαίλαπι ἐσκεπάσθη. καὶ Ἐ-
λισαιὲ ἐνεπλήσϑη “πνεύματος αὐτοῦ,
καὶ ἐν ἡμέραις αὐτοῦ οὐκ ἐσαλεύϑη
ὑπὸ ἄρχοντος, καὶ οὗ κατεδυνάστευ--
σεν αὑτὸν οὐδείς. 1:3 πᾶς λόγος οὐχ
ὑπερῇρεν αὐτὸν, καὶ ἐν κοιμήσει ἐπρο-
φήτευσε τὸ σῶμα αὐτοῦ. 13 καὶ ἐν
ζωῇ αὐτοῦ ἐποίησε τέρατα, καὶ ἐν τε-
λευτῇ ϑαυμάσια. τὰ ἔργα αὐτοῦ. 15 ἐν
πᾶσι τούτοις οὐ μετενόησεν ὃ ὃ λαὸς,
καὶ οὐκ ἀπέστησαν ἀπὸ τῶν ἁμαρ-
τιῶν, ἕως ἐπρονομεύϑησαν ἀπο τῆς
γῆς αὐτῶν, καὶ ἐσκορπίσθησαν ἐν πα-
σῃ τῇ γῇ. καὶ κατελείφϑη ὃ λαὸς ὁ-
λιγοστὸς, καὶ “ἄρχων τῷ οἴκῳ Δαυίδ.
10 τινὲς μὲν αὑτῶν ἐποίησαν τὸ ἄρε-
στὸν, τινὲς δὲ , ἐπλήϑυναν ἁμαρτίας.
11 “Ἐζεκίας ὠχύρωσε τὴν πόλιν αὐτοῦ,
καὶ εἰρήγαγεν εἰς μέσον αὐτῶν τὸν
Γώγ. ὥρυξε σιδήρῳ ἀ ἀκρότομον, καὶ
ὠκοδύμησε κρήνας εἰς ὕδατα. 18 ἐ ἐν
ἡμέραις αὐτοῦ ἀγέβη Σενναχηρὶμ, καὶ
ἀπέστειλε" Ῥαψαάκην, καὶ ἀπῇρεν. καὶ
ἐπῆρεν ἢ ἥ χεὶρ αὑτοῦ ἐπὶ Σιὼν, καὶ ἐ-
μεγαλαύχησεν ὗ ὑπερηφανίᾳ αὐτοῦ. υ.19τό-
τε ἐσαλευϑ σαν καρδίαι καὶ χεῖρες αὖὐ--
τῶν, καὶ ὠδίνησαν ὡς αἱ τίκτουσαι.
Ὡϑκαἱ ἐπεκαλέσαντο τὸν κύριον τὸν ἐλε-
ἥμονα, ἐκπετάσαντες τὰς χεῖρας αὐτῶν
πρὸς αὐτόν. καὶ ὃ ἅγιος ἐξ οὐρανοῦ
ταχὺ ἐπήκουσεν αὐτῶν, καὺ ἐλυτρώ--
σατο αὑτοὺς ἐν χειρὶ Ἡσαΐου. 31 ἐπα--
ταξε τὴν παρεμβολὴν τῶν "Ἀσσυρίων,
ΣΟΦΙΑ͂ ΣΕΙΡΑ͂Χ Κεφ. μη΄. μθ΄. 48. 49.
καὶ ἐξέτριψεν αὐτοὺς δ ἄγγελος αὖ-
τοῦ. Ὡ ὶ ἐποίησε γὰρ ᾿Εζεκίας τὸ ἀρε-
στὸν κυρίῳ, καὶ ἐνίσχυσεν ἐν ὁδοῖς
Δαυὶδ τοῦ πατρὸς αὑτοῦ, ἃς ἐγετεί--
λατο Ἡσαΐας Ο “προφήτης, ὃ μέγας
καὶ πιστὸς ἐν δράσει αὑτοῦ. “ϑὲν ταῖς
ἡμέραις αὐτοῦ ἀνεπόδισεν ὁ ἥλιος,
καὶ προςέϑηκε ζωὴν βασιλεῖ. 24 πγεύ--
ματι μεγάλῳ εἶδε τὰ ἔσχατα, καὶ παρε-
κάλεσε τοὺς πενθοῦντας ἐν Σιών.
29 ἕως τοῦ αἰῶνος ὑπέδειξε τὰ ἐσόμε--:
να, καὶ τὰ ἀπόκρυφα πρινὴ παραγε-
γέσϑαι αὐτά.
ΚΕΦ. Μ6Θ΄.
Η͂, ν ἡμόσυνον ᾿Ιωσίου εἷς σύνϑεσιν
δι μα κατῶς, ἐσκευασμένον ἔργῳ μυρε--
ψοῦ, ἐν παντὶ στόματι ὡς μέλι γλυ--
καγθήσεται, καὶ ὡς μουσικὰ ἐν συμ-
ποσίῳ οἴνου. 2 αὑτὸς κατευϑύνϑη ἐν
ἐπιστροφῇ λαοῦ, καὶ ἐξῆρε βδελύγμα--
τα ἀνομίας. 3 κατεύθυνε πρὸς κύριον
τὴν καρδίαν αὐτοῦ, ἐν ἡμέραις ἀνό--
μὼν κατίσχυσε τὴν εὐσέβειαν. Ἑ παρεξ
Δαυὶδ, καὶ ᾿Εζεκίου, καὶ ᾿Ιωσίου, παν--
τες πλημμέλειαν ἐπλημμέλησαν. κατέ-
λιπον γὰρ τὸν γόμον τοῦ ὑψίστου, οἱ
βασιλεῖς ᾿Ἴ᾿ Ἰούδα ἐξέλιπον. ὅ. ἔδωκαν
χὰρ τὸ κέρας αὐτῶν ἑτέροις, καὶ τὴν
δόξαν αὐτῶν ἔϑνει ἀλλοτρίῳ. ὁ ἐνε--
πύρισαν ἐκλεκτὴν πόλιν ἁ ἁγιάσματος,
καὶ ἠρήμωσαν τὰς ὁδοὺς αὑτῆς ἐν χει-
οὐ “Ἱερεμίου. 7 ἐκάκωσαν γὰρ αὑτὸν,
καὶ αὑτὸς ἐν μήτρᾳ ἡγιάσϑη προφή-
τῆς ἐχριζοῦν καὶ κακοῦν καὶ ἀπολλυ--
εἶν, ὡςαύυτως οἰκοδομεῖν καὶ καταφυ-
τεύειν. δ᾽ Ἰεζεκιὴλ, ὃς εἶδεν ὃ ὅρασιν δό--
ξης, ἣν ὑπέδειξεν αὑτῷ ἐπὶ ἅρματος
Χερουβίμ. 9 καὶ γὰρ ἐμνήσϑη τῶν
ἐχϑρῶν ἐν ὄμβρῳ, καὶ ἀγαϑώῶσαι τοὺς
εὐϑυνοντὰς δδούς. 10 καὶ τῶν δώδεκα
προφητῶν τ τὰ ὀστὰ ἀναϑάλοι ἐκ τοῦ
τοπου αὐτῶν, παρεκάλεσε δὲ τὸν ͵α-
κὠβ, καὶ ἐλυτρώσατο αὐτοὺς ἐν πί--
στει ἐλπίδος. 13 πῶς μεγαλύνωμεν τὸν
Ζοροβαβελ; καὶ αὐτὸς ὡς σφραγὶς
ἐπὶ δεξιᾶς χειρός. ἸΣ οὕτως ᾿Ιησοῦς
υἱὸς ᾿Ιωσεδέκ. οἵ ἐν ἡμέραις αὐτῶν ᾧ-
κοδόμησαν οἶκον, καὶ ἀνύψωσαν λαὸν
ἅγιον κυρίῳ ἡτοιμασμένον εἰς δόξαν
αἰῶνος. 15 καὶ Νεεμίου ἐπὶ πολὺ τὸ
μνημόσυνον τοῦ ἐγείραντος ἡμῖν τείχη
στε--
ΣΟΦΙΑ ΣΕΙΡΑ͂Χ ΜΚαιφ. ν΄. να΄. 80. 51.
721
στεπτωχότα, καὶ στήσαντος πύλας καὶ χεῖρα αὐτοῦ, καὶ ἔσπεισεν ἐξ αἵματος
ο
Πϑεϑροι 14 οὐδὲ εἷς ἐκτίσϑη οἷος Ἔ-
γώχ, τοιοῦτος ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ γὰρ
αὐτὸς ἀνελήφϑη ἁ ἀπὸ τῆς γῆς. 16 οὐδὲ
ὡς ᾿Ιωσὴφ ἐγεννήϑη ἀ ἀνήρ, ἡγούμενος
ἀδελφών, στήριγμα οὔ, καὶ τὰ ὁ-
στὰ αὐτοῦ ἐπεσκέπησαν. 15 Σὴμ καὶ
“Ση8 ἐν ἀνθυώποις ἐδοξασϑησαν καὶ
ὑπὲρ πᾶν ζῶον ἐν τῇ κτίσει “Αδαμ.
ΚΕ Φ. ᾿
“Σίμων ᾿Ονίου υἱὸς ἱερεὺς ὁ μέγας,
ὃς ἐν ζωῇ αὐτοῦ " ὑπέῤῥαψεν οἶκον, καὶ
ἐν ἡμέραις αὑτοῦ ἐστερέωσε τὸν γαόν.
2 καὶ ὑπὶ αὑτοῦ " ἐϑεμελιωϑὴ ὕψος δι-
πλῆς ἀνάλημμα ὑψηλὸν περιβόλου ἱ ἱε-
οὔ. 3. ἐν ἡμέραις αὐτοῦ ἡλαττώϑη
ἀποδοχεῖον ὕδατων, χαλκὸς ὡςεὲὶ θα-
λασσῆς τὸ περίμετρον. 4 ὃ φροντίζων
τοῦ λαοῦ ἀὐτοῦ ἀπὸ πτώσεως, καὸ
ἐνισχύσας πόλιν ἐΝΠΌΛΙΘΟΝ σα; ὅ ὡς
ἐδοξάσϑη ἐν περιστροφῆ λαοῦ, ἐν ἐξό-
ὅῳ οἴκου καταπετάσματος. 6 ὡς ἀ-
στὴρ ἑωϑινὸς ἐν “μέσῳ νεφέλης, ὡς
σεληνὴ πλήρης ἐν ἢ ἡμέραις. 1 ὡς ἥλιος
ἐκλάμπων ἐπὶ ναὸν ὑψίστου, καὶ ὡς
τόξον φωτίζον ἐν νεφέλαις δόξης. ϑὼς
ἄνθος ὑόδων ἐν ἡμέραις νέων, ὡς
᾿ κρίνα ἐπ ἐξόδων ὕδατος. ὡς βλαστὸς
λιβάνου ἐν ἡ ἡμέραις ϑέρους, ὃ ὡς πῦρ
καὶ λίβανος ἐπὶ πυρίου. ὡς σκεῦος
χρυσίου ὁλοσφύρητον κεκοσμημένον
παντὶ λίϑῳ πολυτελεῖ. 10 ὡς ἐλαία
ἀναϑάλλουσα καρποὺς, καὶ ὡς κυπά-
ισσος ὑψουμένη! ἐν νεφέλαις. 31ἐν τῷ
ἀγαλαμβάνειν αὐτὸν στολὴν δόξης,
καὶ ἐνδιδύσκεσϑαι αὑτὸν συντέλειαν
καυχήματος. ἐν ἀναβάσει ϑυσιαστη-
θίου ἁγίου ἐδόξασε περιβολὴν ἁχιά--
σματος. 12 ἐν δὲ τῷ δέχεσθαι μέλη ἐκ
χειρῶν ἱερέων καὶ αὐτὸς ἑστὼς παρ
ἐσχάρᾳ βωμοῦ. κυκλόϑεν αὐτοῦ στέ-
φανος ἀδελφῶν, ὡς βλάστημα κέδρου
ἐν τῷ ΑΙβάνῳ. καὶ ἐκύκλωσαν αὐτὸν
ὡς στελέχη φοινίκων, 13 καὶ “πάντες
οἱ υἱοὶ “ἀρῶν ἐν δόξη αὐτῶν. καὶ
προςφορὰ κυρίου ἐν χερσὶν αὐτῶν
ἔγαντι πάσης ἐκκλησίας ᾿Ισραὴλ, 14 καὶ
συντέλειαν λειτουργῶν ἐπὶ βωμῶν,
κοσμῆσαι προςφορὰν ὑψίστου παντο-
κράτορος. 15 ἐξέτεινεν ἐπὶ σπονδείοιυ
λοὺς, καὶ ἀνεγείραντος τὰ οἰκόπε- σταφυλῆς. ἐξέχεεν εἰς ϑεμέλια ϑυσια-
στηρίου ὀσμὴν εὐωδίας ὑψίστῳ παμ-
βασιλεῖ. 16 τότε ἀνέκραγον υἱοὶ ᾿(α-
ὧν, ἐν σαλπιγξιν ᾿ἐλαταῖς ἤχησαν.
ἀκουστὴν ἐποίησαν φωνὴν μεγαλὴν εἷς
μνημόσυνον ἔναντι ὑψίστου. 1: τότε
πᾶς ὁ λαὸς κοινῇ κατέσπευσε, καὶ ἔπε-
σαν ἐπὶ πρόφωπον ἐπὶ τὴν γῆν, προς-
κυγῆπαι τῷ κυρίῳ αὐτῶν παντοχρά--
τορι θεῷ τῷ ὑψίστῳ. 18 καὶ ἤνεσαν
οἱ ψαλμῳδοὶ ἐν φωναῖς αὐτῶν, ἐν
πλείστῳ οἴκῳ ἐγλυκάνθη μέλος. 19 χαὶ
ἐδεήϑη ὁ λαὸς κυρίου ὑψίστου ἐν
προφευχῇ κατέγαντι ἐλεήμονος, ἕως
συντελεσθῇ κόσμος κυρίου, καὶ τὴν
λειτου γίαν αὐτοῦ ἐτελείωσαν. 20 χότε
καταβὰς ἐπῇρε χεῖρας αὐτοῦ ἐπὲὶ πᾶ-
σαν ἐκκλησίαν υἱῶν ᾿Ισραὴλ, δοῦναι
εὐλογίαν κυρίῳ ἐκ χειλέων αὐτοῦ, καὶ
ἐν ὀνόματι αὐτοῦ καυχᾶσϑαι. 5331 χαὶ
ἐδευτέρωσεν ἐν προςκυνήσει ἐπιδείξα-
σϑαι τὴν εὐλογίαν παρὰ ὑψίστου.
22 καὶ νῦν εὐλογήσατε τῷ ϑεῷ πάντες
τῷ μεγαλοποιοῦντι πάντη. τὸν ὑ-
ψοῦντα ἡμέρας ἡμῶν ἐκ μήτρας, καὶ
ποιοῦντα μεϑ' ἡμῶν κατὰ τὸ ἔλεος
αὐτοῦ. 33 δῴη ἡ ἡμῖν εὐφροσύν ν καρ-
δίας, καὶ γενέσθαι εἰρήνην. ἐν ἡμέραις
ἡμῶν ἐν ᾿Ισραὴλ κατὰ τὰς ἡμέρας τοῦ
αἰῶνος, 35 ἐμπιστεῦσαι; μεϑ' ἡμῶν τὸ
ἔλεος αὐτοῦ, καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις αὐ-
τοῦ λυτρωσάσϑω ἡμᾶς. 25 ἐν δυσὶν
ἔϑνεσιν προςώχθισεν ἢ ψυχή μου, καὶ
τὸ τρίτον οὐκ ἐστιν ἔθνος. 39 οἱ καϑη-
μενοι ἐν ὄρει Σαμαρείας, Φυλιστιεὶμ,
καὶ ὁ λαὸς μωρὸς ὃ κατοικῶν ἐν Σι-
κίμοις. 37 παιδείαν συνέσεως καὶ ἐπι-
στήμης ἐχάραξα ἐν τῷ βιβλίῳ τούτῳ.
᾿Ιησοῦς υἱὸς Σειρὰχ “]εροσολυμίτης,
ὃς ἀνώμβρησε σοφίαν ἀπὸ καρδίας
αὐτοῦ. μακάριος ὃς ἐν τούτοις ἀ-
ναστραφήσεται, καὶ ὃ ϑεὶς αὑτὰ ἐπὶ
καρδίαν αὐτοῦ σοφισθήσεται. 39 ἐὰν
γὰρ αὐτὰ ποιήσῃ, πρὸς πάντα ἰσχύ-
σει, ὅτι φῶς κυρίου τὸ ἴχνος αὐτοῦ.
ΚΕΦ. α΄.
Προςευχὴ ᾿Ιησοῦ υἱοῦ ἐν ἀν
εξ ξομολογήσομαί σοι κύριε βασιλεῦ
καὶ αἰνέσω σε ϑεὸν τὸν σωτῆρά μου,
ἐξομολογοῦμαι τῷ ὀνόματί σου, 3 ὅτι
Ζι2 σχε--
722
ΣΟΦΙΑ͂ ΣΕΙΡΑ͂Σ Κεφ. να΄. 51
σκεπαστὴς καὶ βοηϑὸς ἐγένου μοι, καὶ
ἐλυτρώσω τὸ σώμα μου ἐξ ἀπωλείας,
καὶ ἐκ παγίδος ΠΡ 18 γλώσσης, ἀ-
πὸ χειλέων ἐργαζομένων ψεῦδος. καὶ
ἔναντι τῶν παρεστηκότων ἐγένου μοι
βοηϑὸς, ὃ καὶ ἐλυτρώσω με, κατὰ τὸ
πλῆϑος ἐλέους καὶ ὀνόματός σου, ἐκ
βρυγμῶν ἑτοίμων εἰς ᾿βρώμα, ἐ ἐχ χειρὸς
ζητούντων τὴν ψυχὴν μου. ἐκ πλειό-
νων θλίψεων ὧν ἔσχον, 4 ἀπὸ πνιγ-
μοῦ πυρὸς κυκλόθεν, καὶ ἐκ μέσου
πυρὸς οὐ οὐκ ἐξέκαυσα. ὅ ἐκ βάϑους
κοιλίας ἅδου, καὶ ἀπὸ γλώσσης ἀκα-
ϑάοτου, καὶ λόγου ψευδοῦς, ὁ βασιλεῖ
διαβολὴ γλώσσης ἀδίκου. ἢ ἤγγισεν ἕως
ϑανάτου ἤ ψυχή μου, καὶ ἥ ζωή μου
ἦν σύνεγγυς ἄδου κάτω. 7 ] περίεσχόν
μὲ πάντοϑεν καὶ οὐκ ἦν ὃ βοηϑῶν,
ἐμβλέπων εἰς ἀντίληψιν ἀνθρώπων
καὶ οὐκ ἦν. δκαὶ ἐμνήσϑην τοῦ ἐλέους
σου κύριε; καὶ τῆς ἐργασίας σου τῆς
ἀπὶ αἰῶνος. ὅτι ἐξελῆ τοὺς ὑπομένον-
τὰς σε, καὶ σώζεις αὐτοὺς ἐκ χειρὸς
ἐθνών. 9 καὶ ἀνύψωσα ἐπὶ γῆς ἕκε-
τείαν μου, καὶ ὑπὲρ ϑαναάτου ῥύσεως
ἐδεηϑην. 10 ἐπεκαλεσάμην κύριον πα-
τέρα κυρίου μου, μή με ἐγκαταλιπεῖν
ἐν ἡ “μέραις ϑλίψεως, ὃν καιρῷ ὑπερη-
φάνων ἀβοηϑησίας. “1 αἰνέσω τὸ ὄνο--
μα σου ἐνδελεχῶς, καὶ ὑμνήσω ἐν ἐξο-
μολογήσει, καὶ εἰξηκούσϑη ἡ δέησίς
μου. 12 ἔσωσας γάρ με ἐξ ἀπωλείας,
καὶ ἐξείλου ": ἐκ καιροῦ πονηροῦ. διὰ
τοῦτο ἐξομολ ογήσομαι καὶ αἰνέσω σοι,
καὶ εὐλογήσω τῷ ὀνόματι κυρίου.
13 ἔτι ὧν γεώτερος πρινὴ πλανηϑῆναί
με, ἐζή τησα σοφίαν προφαγώς ἐν προς-
ευχῇ μου, 18 ἔναντι ναοῦ ἠξίουν περὶ
αὑτῆς, καὶ ἕως ἐσχάτων ἐκζητήσω αὐ-
τὴν, 15 ἐξ ἄνϑους ὡς. περκαζούσης
σταφυλῆς. εὐφρανϑὴ ἣ καρδία μου
ἐν αὐτῆ; ἐπέβη ὃ ὃ πούς μου ἐν εὐθυ-
τητι, ἔχ γεότητος μου ἔχνευσα αὐτήν.
16 ἐχλινα ὀλέγον τὸ οὺὑς μου καὶ ἐδε-
ξάμην, καὶ ὑ πολλὴν εὗρον ἐ ἐμαυτῷ παι-
δείαν. 31 προχοπὴ ἐγένετο μοι ἐν αὖ--
τῇ. τῷ διδόντι μοι σοφίαν δώσω δό--
ξαν. 18 διενοήϑην γὰρ τ τοὺ ποιῆσαι
αὐτῆν, καὶ ἐζήλωσα τὸ ἀγαϑὸν, καὶ
οὐ μὴ αἰσχυνθῶ. 19 διαμεμάχηται ἡ ἣ
ψυχή μου ἐν αὑτῇ, καὶ ἐν ποιήσει λι-
μοῦ διηχριβωσάμην. τὰς χεῖρας μου
ἐξεπέτασα πρὸς ὕψος, καὶ τὰ ἀγνοή-
ματα αὑτῆς ἐπένθησα. 20 τὴν ψυχήν
μου κατεύϑυνα εἰς αὐτὴν, καρδίαν ἐ ἐ-
κτησάμην μετ αὐτῶν ἀπ᾿ ἀρχῆς, καὶ
ἐν καθαρισμῷ εὗρον αὐτήν. διὰ τοῦ-
τὸ οὐ μὴ ἐγκαταλειφϑῶ, 31 καὶ ἢ
κοιλία μου ἐταράχθη ἐκζητῆσαι αὐ-
τήν. διὰ τοῦτο ἐχτησάμην ἀγαϑὸν
κτῆμα. 52 ἔδωκε κύριος. γλώσσαν μοι
μισϑόν μου, καὶ ἐν αὐτῇ αἰνέσω αὖὐ-
τόν. 232 ἐγγίσατε πρὸς μὲ ἀπαίδευτοι,
καὶ ὶ αὐλίσϑητε ἐν οἴκῳ παιδείας. 24δι6-
τι ὑστερεῖτε ἐν τούτοις, καὶ αἱ ψυχαὶ
ὑμῶν διψῶσι σφόδρα. Ὡ ἤνοιξα τὸ
στόμα μου, καὶ ἐλάλησα, κτήσασϑε
ἑαυτοῖς. ἄγευ ἀργυρίου. 26 χὸν τράχη-
λονὺ ὑμῶν ὑπόϑετε ὑπὸ ζυγὸν, καὶ ἐπι-
δεξάσϑω ἢ η ψυχὴ ὑμῶν παιδείαν, ἐγ-
γύς ἔστιν εὑρεῖν αὖτ ν. 51 ἴδετε ἐν ὁς-
φϑαλμοῖς ὑμῶν ὅτι ὀλίγον ἐ ἐκοπίασα,
καὶ εὗρον ἐμαυτῷ πολλὴν ἀνάπαυσιν.
28 μετάσχετε παιδείας ἐν πολλῷ ἀρι-
ϑμῷ ἀργυρίου, καὶ ὶ πολὺν χρυσὸν κτη--
σασϑε ἐν αὐτῇ. 29 εὐφρανϑείη ἥ ψυ-
χὴ ὑμῶν ἐν τῷ ἐλέει αὐτοῦ, καὶ μὴ
αἰσχυνθϑείητε: ἐν αἰνέσει αὑτοῦ. 80 ἐρ-
γάζεσϑε τὸ ἔργον ὑμῶν πρὸ καιροῦ,
καὶ δώσει τὸν μισϑὸν ὑμῶν ἐν καιρῷ
αὑτοῦ.
ὩΣΗΕΒ.
ΣΠΜΗΕ Κιφ. α΄. β΄. 1.2.
τ μι απιμαναιπικαστα, ---.....ὦὃὸοορὌὄν. ..ὕ.ὦΨὕ....ὃ.ΘΞ» Ξ᾿.--.-..
ΚΕΦ. 4΄.
“19 γος κυρίου ὃς ἐγενήϑη πρὸς ὮὩ-
σηὲ τὸν τοῦ Βεηρεὶ, ἐν ἢ ἡμέραις ᾽Οζίου,
καὶ ᾿Ιωάϑαμ ν καὶ “Ἵχαζ, καὶ ᾿Εζεκίου
βασιλέων ᾿Ιοὕδα, καὶ ἐν ἡμέραις Ἵερο-
βοὰμ υἱοῦ ᾿Ιωὰς βασιλέως ᾿Ισραήλ.
2 ἀρχὴ λόγου κυρίου ἐν ᾿Ξἐσηέ. καὶ εἶπε
κύριος πρὸς ᾿Ξ ἐσηέ. βαδιζε, λάβε σεαυ-
τῷ γυναῖκα πορνείας, καὶ τέχνα πορ-
γείας, διότι ἐκπορνεύουσα ἐ ἐκπορνεύσει
ἢ γῆ ἀπὸ ὄπισϑεν τοῦ κυρίου. ὅ καὶ
ἐπορεύϑη, καὶ ἔλαβε τὴν Γόμερ ϑυ-
γατέρα Δεβηλαΐμ, καὶ συνέλαβε καὶ
ἔτεκεν αὑτῷ υἷόν. 3 καὶ εἶπε κύριος
πρὸς αὐτόν. κάλεσον τὸ ὄνομα αὑτοῦ
᾿Ἱεζραὲλ, διότι ἔτι μικρὸν, καὶ ἐχδι--:
κήσω τὸ αἷμα τοῦ ᾿εζραὲλ ἐπὶ τὸν οἵ-
κον ᾽Ἰούδα, καὶ καταπαύσω βασιλείαν
οἴκου ᾿Ισραήλ. ὅ καὶ ἐ ἔσται, ἐν τῇ ἡμέ-
θᾳ ἐκείνη συντρίψω τὸ τόξον τοῦ 1σ-
ραὴλ, ἐν κοιλάδι τοῦ ᾿χεζραέλ. 5 καὶ
συνέλαβεν ἔτι, καὶ ἔτεκε ϑυγατέρα.
καὶ εἶπεν αὐτῷ. κάλεσον τὸ ὄνομα αὐ-
τῆς, οὐκ ἠλεημένη. διότι οὗ μὴ προς-
ϑήσω ἔτι ἐλεῆσαι τὸν οἶκον ᾿Ισραὴλ,
ἀλλ ἢ ἀγτιτασσόμενος ἀντιτάξομαι
αὑτοῖς. τοὺς δὲ υἱοὺς ᾿Ιούδα ἐλεή--
σω, καὶ σώσω αὐτοὺς ἐν κυρίῳ ϑεῶ
αὐτῶν, καὶ οὐ σώσω αὐτοὺς ἐν τόξω,
οὐδὲ ἐν ῥομφαίᾳ, οὐδὲ ἐν πολέμῳ,
οὐδὲ ἐν ἵπποις, οὐδὲ ἐν ἱππεῦσι. 8 καὶ
ἀπεγαλάκτισε τὴν. οὐκ ἡἠλεημένην. καὶ
συνέλαβεν ἔτι, καὶ ἔτεκεν υἱόν. ὃ καὶ
εἶπε. κάλεσον τὸ εὗνομα αὐτοῦ, οὐ
λαός μου. διότι ὑμεῖς οὐ λαὸς βου,
καὶ ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ὑμῶν. 10 καὶ ν ὁ
ἀριϑμὸς τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ ὡς ἢ ἀμ-
μος τῆς ϑαλάσσης, ἣ οὐκ ἐκμετρη-
ϑήσεται, οὐδὲ ἔξαριϑ ηϑήσεται. καὶ
ἔσται » ἐν τῷ τόπῳ οὐ ἐῤῥέϑη αὐτοῖς,
οὐ λαός μου ὑμεῖς, ηϑήσονται καὶ
αὐτοὶ υἱοὶ ϑεοῦ ζῶντος. 11 καὶ συνα--
χϑήσονται υἱοὶ ᾿Ιούδα, καὶ οἱ υἱοὶ
᾿Ισραὴλ ἐπιτοαυτὸ, καὶ ϑήσονται ἑαυ-
τοῖς ἀρχὴν μίαν, καὶ ἀναβή σογται ἐκ
τῆς γῆξ, ὅτι μεγάλη ἣ ἡμέρα τοῦ
᾿ΙΖεζοαέλ.
ΚΕΦ. Β΄.
δίπατι τῷ ἀδελφῷ ὑ ὑμῶν, λαός μου,
καὶ τῇ ἀδελφῇ ὑ ὑμῶν, ἠλεημένη. ἤκρί-
ϑητε πρὸς τὴν μητέρα ὑμῶν, κρίϑητε,
ὅτι αὕτή οὐ 7ζυνὴ μου, καὶ ἐγὼ οὐκ
ἀνὴρ αὐτῆς. καὶ ἐξαρῶ τὴν πορνείαν
αὐτῆς ἐχ προςώπου μου, καὶ ; τὴν μοι-
χείαν αὐτῆς ἐκ μέσου μαστῶν αὑτῆς,
3 ὅπως ἄν ᾿ἐκδύσω αὐτὴν γυμνὴν, καὶ
ἀποκαταστήσω αὐτὴν καϑὼς ἡμέρα
γενέσεως αὑτῆς. καὶ ϑήσω αὐτὴν ἐρη-
μον, καὶ τάξω ο αὐτὴν ὡς 7ῆν ἄνυδρον,
καὶ ἀποχτενῶ αὐτὴν ἐν δίψει, 4 καὶ
τὰ τέκνα αὐτῆς οὐ μὴ ἐλεήσω, ὅτι
τέκνα πορνείας ἐστίν. ὅ ὅτι ἐξεπόρ-
γευσεν ἢ μήτηρ ὁ αὐτῶν, κατήσχυνεν ἥ
τεκοῦσα αὑτα. ὅτι εἶπε. πορεύσομαι
ὀπίσω τῶν ἐραστῶν μου, τῶν διδόν-.
των μοι τοὺς ἄρτους μου, καὶ τὸ ὕδωρ
μου, καὶ τὰ ἱμάτιά μου, καὶ τὰ ὀϑὸ-
γιά μου, τὸ ἔλαιόν μου, καὶ πάντα
ὅσα μοι καϑήκει. ὁ διὰ τοῦτο ἰδοὺ
ἐγὼ φράσσω τὴν ὃδὸν αὐτῆς ἐν σκό-
22 ἃ λοψι,
724
ΩΣΗ͂ῈΕ Κεφ. β΄. γ΄. 2. 8.
'Ξ οὐὐωξευ τοῦ τος - τρερξβεξεξεεϑθς
λοψι, καὶ ἀνοικοδομήσω τὰς ὁδοὺς, σιν οὐχ ἔτι τὰ ὀνόματα αὐτῶν. 18 καὶ
καὶ τὴν τρίβον αὐτῆς οὐ μὴ εὕρῃ, καὶ Ϊ διαϑήσομαι αὑτοῖς διαϑήκην ἔν τῷ
καταδιώξ ἑἐται τοὺς ἐραστὰς αὑτῆς, καὶ
οὐ μὴ καταλάβῃ αὑτούς. καὶ ζητήσει
αὐτοὺς, καὶ οὐ μὴ εὕρῃ αὐτούς. καὶ
ἐρεῖ. πορεύσομαι, καὶ ἐπιστρέψω πρὸς
τὸν ἄνδρα μου τὸν πρότερον, ὅτι κα-
λῶς μοι ἣν τότε, ἢ νῦν. δ καὶ αὕτη οὐκ
ἔγνω, ὅτι ἐγὼ ἐδωχα αὑτῇ τὸν σῖτον,
καὶ τὸν οἶνον, καὶ τὸ ἔλαιον, καὶ ἀρ-
γύριον ἐπλήϑυνα αὐτῇ. αὗτη δὲ ἀρ-
γυρᾶ καὶ χρυσᾶ ἐποίησε τῇ Βααλ.
9 διὰ τοῦτο ἐπιστρέψω, καὶ κομιοῦ-
μαι τὸν σῖτόν μου καϑ' ὧραν αὑτοῦ,
καὶ τὸν οἶνόν μου ἐν καιρῷ αὐτοῦ.
καὶ ᾿ἀφελοῦμαι τὰ : ἱμάτιά μου, καὶ τὰ
ὀϑόνιά μου, τοῦ μὴ καλύπτειν τὴν
ἀσχ μοσύνην αὑτῆς. 10 καὶ γῦν ἀπο-
καλύψω τὴν ἀκαϑαρσίαν αὐτῆς ἐνώ-
πΙΟΥ͂ τῶν ἐραστῶν αὐτῆς, καὶ οὐϑεὶς
οὐ μὴ ἐξέληται αὐτὴν ἐκ χειρός μου.
1. καὶ ἀποστρέψω πάσας τὰς εὐφρο-
σύνας αὐτῆς » ἑορτὰς αὑτῆς, καὶ τὰς
νουμηνίας αὑτῆς, καὶ τὰ σάββατα
αὑτῆς, καὶ πάσας τὰς πανηγύρεις αὖ-
τῆς. 12 χαὶ ἀφανιῶ ἄμπελον αὑτῆς, καὶ
τὰς συκᾶς αὑτῆς, ὅσα εἶπε, μισϑώμα-
τὰ μου ταῦτά ἐστιν ἃ ὰ ἔδωκαν μοι οἷ
ἐρασταί μου. καὶ ϑήσομαι αὐτὰ εἰς
μαρτύριον, καὶ καταφάγεται αὐτὰ τὰ
ϑηρία τοῦ ἀγροῦ, καὶ τὰ πετεινὰ τοῦ
οὐρανοῦ καὶ τὰ ἑρπετὰ τῆς γῆς. ᾿δκαὶ
ἐκδικήσω ἐπὶ αὐτὴν τὰς ἡμέρας τῶν
Βααλεὶμ » ἐν αἷς ἐπέϑυεν αὑτοῖς. καὶ
περιετίθετο τὰ ἐνώτια αὑτῆς, καὶ τὰ
καϑόρμια αὑτῆς, καὶ ὶ ἐπορεύετο ὁ πίσω
τῶν ἐραστῶν αὐτῆς, ἐμοῦ δὲ ἐπελα-
ϑετο, λέγει κύριος. 14 διὰ τοῦτο ἰδοὺ
ἐγὼ πλανῶ αὐτὴν, καὶ τάξω αὐτὴν
ὡς ἔρημον, καὶ λαλήσω ἐ ἐπὶ τὴν καρ-
δίαν αὐτῆς, 15 καὶ δώσω αὐτῇ τὰ κτή-
ματα αὑτῆς ἐκεῖϑεν, καὶ τὴν κοιλάδα
«Αχὼρ διανοῖξαι σύνεσιν αὐτῆς. καὶ τα-
πεινωϑήσεται ἐκεῖ κατὰ τὰς ἡμέρας
γηπιότητος αὐτῆς, καὶ ὶ κατὰ τὰς ἡμέ-
ρας ἀναβάσεως αὐτῆς ἐκ γῆς «Αἱγύ-
πτου. 15 καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ,
λέγει κύριος, καλέσει μὲ ὁ ἀνήρ μου,
καὶ οὐ καλέσει με ἔτι Βααλείμ. 11 καὶ
ἐξαρῶ τὰ ὀνόματα τῶν Βααλεὶμ ἐκ
στόματος αὐτῆς, καὶ οὐ μὴ μνησθῶ-.
ἡμέρᾳ ἐκείνῃ μετὰ τῶν θηρίων τοῦ
ἀγροῦ, καὶ μετὰ τῶν πετεινῶν τοῦ
οὐρανοῦ, καὶ τῶν ἑρπετῶν. τῆς γῆς.
καὶ τόξον, καὶ ῥομφαίαν, καὶ πόλεμον
συντρίψω « ἀπὸ τῆς γῆς, καὶ κατοίχέοῦ
σε ἐπ᾿ ἐλπίδι. 19 καὶ μνηστεύσομαί σε
ἐμαυτῷ εἰς τὸν αἰῶνα. καὶ μνηστεύ-
σομαί σε ἐμαυτῷ ἐν δικαιοσύνῃ καὶ ἐν
κρίματι καὶ ἐν ἐλέει καὶ ἐν οἰκειρμοῖς,
20 καὶ μνηστεύσομαί σε ἐμαυτῷ ἐν πέ-
στει, καὶ ; ἐπιγνώσῃ τὸν κύριον. 2: χαὲ
ἔσται ἐν ἐκείνη τῇ ἡμέρᾳ, λέγει κύριος,
ἐπακούσομαι τῷ οὐρανῷ, καὶ αὐτὸς
ἐπακούσεται τῇ γῆ. καὶ ἢ γῆ ἐπα-
κούσεται τὸν σῖτον, καὶ τὸν οἶνον, καὶ
τὸ ἔλαιον, καὶ αὐτὰ ἐπαχούσεται τῷ
᾿Ιεζραέλ. 33 καὶ σπερῶ αὐτὴν ἐμαυτῷ
ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ ἀγαπήσω τὴν οὐ3ε
1 καὶ ἐρῶ τῷ οὐ λαῷ μου,
ὃς μου ε σύ. καὶ αὑτὸς ἐρεῖ, κυριος
ὁ ϑεός μοὺ εἶ σύ.
ΚΕΦ. Γ΄.
Καὶ εἶπε κύριος πρὸς μέ. ἔτι πορεύ--
ϑητι, καὶ ἀγάπησον γυναῖκα ἀγαπώ-
σαν πονηρὰ, καὶ μοιχαλὶν, καϑὼς ἀγα-
πᾷ ὃ ϑεὸς τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραὴλ, καὶ
αὑτοὶ ἐπιβλέπουσιν ἐπὶ ϑεοὺς ἀ
τρίους, καὶ φιλοῦσι πέμματα μετὰ
σταφίδος. 5 καὶ ἐμισϑωσάμην ἐμαυτῷ
πεντεκαίδεκα ὦ ἀργυρίου, καὶ γομὸρ κρι-
ϑῶν, καὶ ὶ γέβελ, οἴνου. ϑκαὶ εἶπα πρὸς
αὐτήν. ἡμέρας πολλὰς καϑήση ἐπ᾽
ἐμοὶ, καὶ οὐ μὴ πορνεύσῃς, οὐδὲ μὴ
γένῃ ἀνδρὶ ἐτέρῳ, καὶ ἐγὼ ἐπὶ σοί.
᾿ διότι ἢ ἡμέρας πολλὰς καϑήσονται οἱ
υἱοὶ ᾿Ισραὴλ, οὐκ ὄντος βασιλέως, οὐ-
δὲ ὃ ὄντος ἄρχοντος, οὐδὲ οὔσης ϑυσίας,
οὐδὲ ὄντος ϑυσιαστηρίου, οὐδὲ ἱερα-
τείας, οὐδὲ δήλων. ὅ καὶ μετὰ ταῦτα
ἐπιστρέψουσιν οἵ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ, καὶ
ἐπιζητήσουσι κύριον τὸν ϑεὸν αὐτῶν,
καὶ Δαυὶδ τὸν βασιλέα αὐτῶν, καὶ
ἐκστήσονται ἐπὶ τῷ κυρίῳ, καὶ ἐπὶ
τοῖς ἀγαϑοῖς αὐτοῦ ἐπὶ ἐσχάτων τῶν
ἡμερῶν.
Κεφ.
ὩΣΗῈ Κιφ. δ΄. εἰ. 4. 5.
ΚΕΦ. 4.
9
“ κούσατε λόγον κυρίου υἱοὶ Ἴσρα-
ἡλ, ὅτι κρίσις τῷ κυρίῳ πρὸς τοὺς
κατοικοῦντας τὴν γῆν, διότι οὐκ ἔ-
στιν ἀλήϑεια. οὐδὲ ἔλεος οὐδὲ ἐπί-
γγωσις ϑεοῦ ἐπὶ τῆς γῆς. 2 ἀρὰ, καὶ
ψεῦδος, καὶ φόνος, καὶ κλοπὴ, καὶ
μοιχεία κέχυται ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ αἵ-
ματα ἐφ᾽ αἵμασι μίσγουσι. 3 διὰ τοῦ-
το πενθήσει ἥ γῆ » καὶ σμικρυνθήσε-
ται σὺν πᾶσι τοῖς κατοικοῦσιν αὐτὴν;
σὺν τοῖς ϑηρίοις᾽ τοῦ ἀγροῦ, καὶ σὺν
τοῖς ἑρπετοῖς τῆς γης, καὶ σὺν τοῖς
πετεινοῖς τοῦ οὐρανοῦ, καὶ οἱ ἰχϑύες
τῆς ϑαλάσσης ἐκλείψουσιν, 4 ὅπως
μηδεὶς μήτε δικάζηται, μήτε ἐλέγχη
μηδεὶς, ὃ δὲ λαός μου ὡς ἀντιλεγὸ-
μένος ἱερεύς. ὅ καὶ ἀσϑενήσει ἡμέρας,
καὶ ἀσϑενήσει ὃ προφήτης μετὰ σοῦ.
γυκτὶ ὡμοίωσα τὴν μητέρα σου. ὡ-
μοιώϑη δ λαός μου, ὡς οὐκ ἔχων
γνῶσιν. ὅτι σὺ ἐπίγνωσιν ἀπώσω,
κἀγὼ ἀπώσομαί σε, τοῦ μὴ ἱερατεύειν
μοι. καὶ ἐπελάϑου νόμον ϑεοῦ σου,
κἀγὼ ἐπιλήσομαι: τέκνων σου. Ἴ κα-
τὰ τὸ πλῆϑος αὐτῶν, οὕτως ἥμαρ-
τόν μοι. τὴν δόξαν αὐτῶν εἰς ἀτιμίαν
ϑήσομαι, “8 ἁμαρτίας λαοῦ μου φά-
γονται. καὶ ἐν ταῖς ἀδικίαις αὐτῶν
λήψονται τὰς ἁρυχὰς αὐτῶν. ὃ καὶ
ἔσται καϑὼς ὃ λαὸς, οὕτως καὶ ὃ
ἱερεύς. καὶ ἐκδικήσω ἐπὶ αὐτὸν τὰς
ὁδοὺς αὐτοῦ, καὶ τὰ διαβούλια αὐ-
τοῦ ἀνταποδώσω αὐτῷ. 10 καὶ φα-
γονται., καὶ οὗ μὴ ᾿ἐμπλησθῶσιν.
ἐπόρνευσαν, καὶ οὐ μὴ κατευϑύνωσι.
διότι τὸν κύριον ἐγκατέλιπον τοῦ φυ-
λάξαι. 13 πορνείαν καὶ οἶνον καὶ μέ-
ϑυσμα ἐδέξατο καρδία λαοῦ μου.
12 ἐν συμβόλοις ἐπὴ των, καὶ ἐν
ῥάβδοις αὐτοῦ ἀπήγγελλον αὐτῷ.
πνεύματι πορνείας ἐπλανήϑησαν, καὶ
ἐξεπόρνευσαν ἀπὸ τοῦ θεοῦ αὐτῶν.
13 ἐπὶ τὰς κορυφὰς τῶν ὁρέων ἐϑυσί-
αἶον, καὶ ἐπὶ τοὺς βουνοὺς ἔθυον
ὑποκάτω δρυὸς καὶ λεύκης, καὶ δέν--
ὅρου συσκιάζοντος, ὅτι καλὸν σκέπη.
διὰ τοῦτο ἐκπορνεύσουσιν αἱ ϑυγατέ-
ρὲς ὑμών, καὶ αἷ γύμφαι ὑμῶν μοι-
725
χεύσουσι. 14 χαὶ οὐ μὴ ἐἐπισκέψωμαι
ἐπὶ τὰς ϑυγατέρας ὑμῶν ὅταν πορ-
γεύσωσι; καὶ ἐπὶ τὰς γύμφας ὑμῶν
ὅταν μοιχεύσωσι. ὅτι αὐτοὶ μετὰ τῶν
πορνῶν συνεφύροντο, καὶ μετὰ τῶν
τετελεσμένων ἔϑυον, καὶ ὁ λαὸς ὁ ὁ
συνιὼν συνεπλέκετο μετὰ πόρνης.
15 σὺ δὲ Ἰσραὴλ μὴ ἀγνόει, καὶ ᾿Ιούδα
μὴ εἰςπορεύεσϑε εἰς Γάλγαλα, καὶ μὴ
ἀναβαίνετε εἰς τὸν οἶκον ὅν, καὶ μὴ
ὀμνύετε ζῶντα κύριον. 1 διότι ὡς δά-.
μαλις παροιστρῶσα παροίστρησεν ᾽1σ-
ραήλ. » γὺν γεμήσει αὑτοὺς κύριος ὡς
ἀμνὸν ἐν εὐρυχώρῳ. 11 μέτοχος εἰδώ-
λων ᾿Εφραὶμ ἔθηκεν ἑαυτῷ σκάνδαλα,
18 ἡρέτισε “Χαναναίους. πορνεύοντες
ἐξεπόρνευσαν , ἤγαπησαν ἃ ἀτιμίαν ἐκ
φρνάγματος αὐτῆς. 19 συστροφὴ πνεύ--
ματος σὺ εἶ ἐν ταῖς πτέρυξιν αὐτῆς,
καὶ καταισχυνθήσονται ἐκ τῶν ϑυσια-
στηρίων αὑτῶν.
-----
ΚΕΦ. Ε.
Α͂ κούσατε ταῦτα οἵ ἱερεῖς, καὶ προς-
ἔχετε οἶκος ᾿Ισραῆλ, καὶ ὃ οἶκος τοῦ
βασιλέως ἐνωτίζεσθε, διότι πρὸς ὑμᾶς
ἐστι τὸ κρίμα, ὅτι παγὶς ἐγενήϑητε
τῇ σκοπιίί, καὶ ὡς δίκτυον ἐ ἔκτετα ἕ-
γον ἐπὶ τὸ ᾿Ιταβύριον, 3 ὃ οἱ ἀγρεύον-
τες τὴν ϑήραν κατέπηξαν. ἐγὼ δὲ παι-
δευτὴς ὑμῶν » 3 ἐγὼ ἔγνων τὸν ᾿Ε-
φραΐμ, καὶ ᾿Ισραὴλ οὐκ ἀπέστη ἀπ᾽
ἐμοῦ. διότι νῦν ἐξεπόρνευσιν ᾿Εφραὶμ,
ἐμιάνθη Ισραήλ. “4 οὐκ ἔδωκαν τὰ
διαβούλια αὐτῶν τοῦ ἐπιστρέψαι πρὸς
τὸν ϑεὸν αὐτῶν, ὅτι πνεῦμα πορνείας
ἐν αὐτοῖς ἐστι. τὸν δὲ κύριον οὐκ ἐπέ-
γνωσαν. ὅ καὶ ταπεινωϑήσεται ἥ ὕβοις
τοῦ ᾿Ισραὴλ εἰς πρόφωπον αὐτοῦ. καὶ
Ἰσραὴλ καὶ ᾿Εφραὶμ ἀσϑενήσουσιν ἐν
ταῖς ἀδικίαις αὑτῶν. καὶ ἀσϑενήσει
καὶ ᾿Ιούδας μετ᾽ αὐτῶν. 8 μετὰ προ-
βάτων καὶ μόσχων πορεύσονται τοῦ
ἐκζητῆσαι τὸ τὸν κύριον, καὶ οὐ μὴ εὕρω-
σιν αὗτον. ὅτι ἐκκέκλικεν ἀπ᾽ αὐτῶν,
Ἴ ὅτι τὸν κύριον ἐγκατέλιπον, ὅτι τέ-
κνα ἀλλότρια ἐγεννήϑησαν αὐτοῖς.
γὺν καταφαγεται αὐτοὺς ἡ ἐρυσίβη,
καὶ τοὺς κλήρους αὐτῶν. 8 σαλπίσατε
σάλπιγγι ἐπὶ τοὺς βουνοὺς, ἤχήσατε
πὶ
720
ἐπὶ τῶν ὑψηλών, κηρύξατε ἐ ἐν τῷ οἴκῳ.
Ὧν, ἐξέστη Βενιαμὶν, 9 Ἐφραὶμ εἷς
ἀφανισμὸν ἐγένετο ἐν ἡμέραις ἐλέγ-
χου. ἐν ταῖς φυλαῖς τοῦ ᾿Ισραὴλ ἔδειξα
πιστά. 10 ἐγένοντο οἷ ἄρχοντες 1 Ἰούδα
ὡς ᾿μετατιϑέντες ὅρια, ἐπ αὐτοὺς ἐκ-
ἫΣ ὡς ὕδωρ τὸ δρμημά μου. 3. κατε-
υγάστευσεν ᾿Εφραὶμ τὸν ἀντίδικον
αὑτοῦ, κατεπάτησε τὸ κρίμα, ὅτι ἤρ-
ξατο πορεύεσϑαι ὀπίσω τῶν ματαίων.
12καὶ ἐγὼ ὡς ταραχὴ τῷ ᾿Εφραὶμ, καὶ
ὡς κέντρον τῷ οἴκῳ Ιούδα. 13 καὶ εἷς
δὲν ᾿Εφραὶμ τὴν γόσον αὐτοῦ, καὶ
᾿Ιούδας τὴν ὀδύνην αὑτοῦ. καὶ ἐπο-
ὕύϑη Ἐφραὶμ πρὸς ““σσυρίους, καὶ
ἀπέστειλε ε πρέσβεις πρὸς βασιλέα Ἴα-
θείμ. καὶ οὗτος οὐκ ἠδυνασϑη ἰάσα-
σϑαι ὑμᾶς, καὶ οὐ μὴ διαπαύσῃ ἐξ
ὑμῶν ὀδύνη. 14 διότι ἐ ἐγώ εἶμι ὡς παν-
ϑὴρ τῷ ᾿Εφραὶμ, καὶ ὡς λέων τῷ οἵ-
κῳ Ἰούδα. καὶ ἐγὼ ἁ ἀρπῶμαι, καὶ πο-
οὐ σομόὴ καὶ λή ομαι, καὶ οὐκ ἔσται
ἐξαιρούμενος. 1 πορεύσομαι καὶ ἐπι-
στρέψω εἰς τὸν τύπον μου, ἕως οὐ
ἀφανισϑῶσι καὶ ζητήσουσι τὸ πρός-
ὡπόν μου.
Κ Ε Φ. ς.
Ε, ϑλίψει αὐτῶν ὀρϑριοῦσι πρὸς
μὲ, λέγοντες. πορευϑώμεν, καὶ ἐπι-
στρέψωμεν πρὸς κύριον τὸν ϑεὸν
ἡμῶν, ὅτι αὐτὸς ἥρπακε, καὶ ἰάσεται
ἡμᾶς, πατάξει καὶ μοτώσει ἡμᾶς, 2 ὑ-
γιάσει ἡμᾶς μετὰ ὅὄνο ἡμέρας, ἐν τῇ
ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ ἐξαναστησόμεϑα, καὶ
ησόμεϑα ἐνώπιον αὐτοὺ, 5 καὶ γνω-
σόμεϑα. διώξωμεν τοὺ γνῶναι τὸν κυ-
θιον, ὡς ὄρϑρον ἕτοιμον «εὑρήσομεν
αὐτὸν, καὶ ἥξει ὦ ως ὑετὸς ἡμῖν πρώϊ-
μος καὶ ὄψιμος γῇ. 3 τί σοι ποιήσω
Ἐφραίμ; τί σοι ποιήσω Ἰούδα; τὸ
δὲ ἔλεος ὺ ὑμῶν ὡς νεφέλη πρωϊνὴ, καὶ
ὡς δρόσος ὀρϑρινὴ πορευομένη.
τοῦτο ἀπεϑέρισα τοὺς ἽΠ τ:
ὑμῶν, ἁ ἀπέκτεινα αὐτοὺς ἐν ῥήματι
στόματός μου. καὶ τὸ κρίμά μου ὡς
φῶς ἐξελεύσεται. 6 διότι ἔλεος ϑέλω
ἤ ϑυσίαν, καὶ ἐπίγνωσιν ϑεοῦ ἢ ὁλο-
καυτώματα. 7 αὐτοὶ δέ εἰσιν ὡς ἂν-
ϑρωπος παραβαίνων διαϑήκην. ἐκεῖ
κατεφρόνησέ μου ὃ Γαλαὰδ πόλις ἐρ-
γαζομένη μάταια, ταράσσουσα ὕδωρ,
ὩΣΠῈ Κι. ἐ. ς΄. ζ΄. 5. 0.7.
9 χαὶ ἡ ἰσχύς σου ἀνδρὸς πειρατοῦ.
ἔκρυψαν ἱερεῖς δδὸν, ἐφόνευσαν Σίκι--
μα, ὅτι ἀνομίαν ἐποίησαν 39 ἐν τῷ
οἴκῳ τοῦ ᾿Ισραηλ. εἶδον φρικώδη ἐκεῖ
πορνείαν τοῦ “Ἐφραίμ. ἐμιάνϑη Ἴοσ-
ραὴλ καὶ Ἰούδα. ἄρχου τρυγᾷν σεαυτῷ
ἐν τῷ ἐπιστρέφειν μὲ τὴν αἰχμαλωσίαν
τοῦ αοὔῦ μου.
ΚΕΦ. Ζ'.
Ε ν τῷ ἰασασϑαί με τὸν ᾿Ισραὴλ, καὶ
ἀποκαλυφϑήσεται ἡ ἤ ἀδικία Ἔφραμ,
καὶ ἢ κακία “Σαμαρείας, ὅτι εἰργασαν-
το ψευδῆ. καὶ κλέπτης πρὸς αὑτὸν
εἰςελεύσεται, ἐκδιδύσκων λῃστὴς ἐν τῇ
ὅδω αὐτοῦ, 26 ὅπως συνάδωσιν ὡς
ἄδοντες τῇ καρδίᾳ αὐτῶν. πάσας τὰς
κακίας αὐτῶν ἐμνήσϑ' ν. νῦν ἐκύκλω-
σαν αὐτοὺς τὰ διαβούλια αὐτῶν, ἀπ-
ἕγαντι τοῦ προφώπου "μου ἐγένοντο. 35ἐν
ταῖς κακίαις αὐτῶν εὔφραναν βασιλεῖς,
καὶ ἐν τοῖς ψεύδεσιν αὑτῶν ἄρχον-
τας. 4 πάντες μοιχεύοντες ὡς κλίβανος
καιόμενος εἰς πέψιν κατακαύματος ἀπὸ
τῆς φλογὸς, ἀπὸ φυράσεως στέατος,
ἕως τοῦ ζυμωϑῆναι αὐτό. ὅ ἡμέραι
τῶν βασιλέων ὑμῶν, ἤρξαντο οἱ ἀρ-
χοντες ϑυμοῦσϑαι ἐξ οἵγου, ἐξέτεινε
τὴν χεῖρα αὑτοῦ μετὰ λοιμῶν. ὃ διότι
ἀνεκαύϑησαν ὡς κλίβανος αἱ καρδίαι
αὑτῶν, ἐν τῷ καταράσσειν αὐτοὺς
ὅλην τὴν νύκτα, ὕπνου ᾿Εφραὶμ ἐνε-
πλήσϑη. πρωΐ ἐγεγενήϑη, ἀνεκαύϑη
ὡς πυρὸς φέγγος. 7 πάντες ἐθερμάν--
ϑησαν ὡς κλίβανος, καὶ κατέφαγον
τοὺς ; κριτὰς αὐτῶν. πάντες οἱ ἱ βασιλεῖς
αὐτῶν ἔπεσαν, οὐκ ἣν ἐν αὐτοῖς ὃ
ἐπικαλούμενος πρὸς μέ. 8 ᾿Εφραὶμ
ἐν τοῖς λαοῖς αὐτοῦ συνεμίγνυτο , Ἐ-
φραὶμ ἐγένετο ἐγκρυφίας, οὐ μετα-
στρεφόμενος. 9 κατέφαγον ἀλλότριοι
τὴν ἰσχὺν αὐτοῦ, αὐτὸς δὲ οὐκ ἔγνω,
καὶ πολιαὶ ἐξήνϑησαν αὐτῷ, καὶ αὖ-
τὸς οὐκ ἔγνω. 10 καὶ ταπεινωϑήσεται
ἥ ὕβρις ᾿Ισραὴλ εἰς πρόφωπον αὑτοῦ,
καὶ οὐκ ἐπέστρεψαν πρὸς κύριον τὸν
ϑεὸν αὐτῶν, καὶ οὐκ ἐξεζήτησαν αὖ.
τὸν ἐν πᾶσι τούτοις. 11 καὶ ἣν Ἐφραὶμ
ὡς περιστερὰ ἄνους, οὐκ ἔχουσα καρ-
δίαν. Αἴγυπτον ἐπεκαλεῖτο, καὶ εἰς
“Ἡσσυρίους ἐπορεύϑησαν. 132 καϑὼς ἄν
πορεύωνται ἐπιβαλῶ ἐπὶ αὐτοὺς τὸ
δίκτυον
ὩΣΗῈ Κιφ. ζ΄. η΄. ϑ΄. 1.8.9. 727
δώετυόν μου, καθὼς τὰ πετεινὰ τοῦ
οὐρανοῦ κατάξω αὐτοὺς, παιδεύσω
αὐτοὺς ἐν τῇ ἀκοῇ τῆς ϑλίψεως αὖ-
τῶν. 1 οὐαὶ αὐτοῖς, ὅτι ἀπεπήδησαν
ἀπὶ ἐμοῦ. δείλαιοί εἰσιν, ὅτι ἠσέβησαν
εἷς ἐμέ. ἐγὼ δὲ ἐλυτρωσάμην αὑτοὺς,
αὐτοὶ δὲ κατελάλησαν κατ' ἐμοῦ ψευ-
δή. “ὁ καὶ οὐκ ἐ ὁησαν πρὸς μὲ αἱ καρ-
δίαι αὑτῶν, ὰ ἢ ἢ ὠλόλυζον ἐν ταῖς
κοίταις αὐτῶν. ἐπὶ σίτῳ καὶ οἴνῳ κατ--
ἐτέμνοντο. 15 ἐπαιδεύϑησαν ἐν ἐμοὶ, ᾧ
κἀγὼ κατίσχυσα τοὺς βραχίονας αὖ-
τῶν, καὶ εἰς ἐμὲ ἐλογίσαντο πονηρά.
16 ἀπεστράφησαν εἰς οὐδὲν, ἐγένοντο
ὡς τόξον ἐντεταμένον, πεσοῦνται ἐν
ῥομφαίᾳ οἱ ἄρχοντες ς αὑτῶν δὲ ἀπαι-
ευσίαν γλώσσης αὐτῶν. οὗτος ὃ φαυ-
λισμὸς αὐτῶν ἐν γῆ «Αἰγύπτῳ.
ἔὶς κόλπον αὑτῶν, ὡς γῆ, ὡς ἀετὸς
ἐπ᾿ οἶκον κυρίου, ἀνθ᾽ ὧν παρέβησαν
τὴν διαϑήκην μου, καὶ κατὰ τοῦ γό-
μου μου ἤσέβησαν. 2 ἐμὲ κεκράξονται,
ὁ ϑεὸς ἐγνωκαμέν σε. 3 ὅτι ᾿Ισραὴλ
ἀπεστ, ρέψατο ἀγαθὰ, ἐχϑρὸν κατε-
δίωξαν. 4 αὐτοῖς ἐβασίλευσαν, καὶ
οὐ δὲ ἐμοῦ ἡρξαν, καὶ οὐκ ἐγνώρισάν
μοι τὸ ἀργύριον αὐτῶν, καὶ τὸ χρυ--:
σίον αὐτῶν ἐποίησαν ἕ ἑαυτοῖς εἴδω
ὅπως ἐξολοϑρευϑώῶσιν. ὅ ἀπότριψαι
τὸν ὅσχον σου Σαμάρεια, παρωξυν-
θη 0 ϑυμός μου ἐπὶ αὐτούς. ἕως τί-
γος οὗ μὴ δύνωνται καϑαρισϑῆναι δὲν
τῷ Ισραηλ; καὶ αὐτὸ τέκτων ἐποίησε,
καὶ οὐ ϑεός ἐστι. διότι πλανῶν ἥν ὃ
μόσχος σου Σαμάρεια, 1 δὃτι ἀγεμό-
φϑορα ἔσπειραν, καὶ ἢ καταστροφὴ
αὐτῶν ἐκδέξεται αὐτά. δράγμα οὐκ
ἔχον ἰσχὺν τοῦ ποιῆσαι ἄλευρον, ἐὰν
δὲ καὶ ποιήση; ἀλλότριοι καταφάγον-
ται αὐτό. 8᾽ κατεπόϑη Ισραηλ, νῦν
ἐγένετο ἐν τοῖς ἔθνεσιν ὡς σκεῦος
ἄχρηστον, 9 ὅτε αὐτοὶ ἀνέβησαν εἰς
“Ἵσσυρίους. ἀνέθαλεν καϑ' ἑαυτὸν Ἔ-
φραὶμ, δῶρα ἢ ἤγάπησαν, 10 διὰ τοῦτο
παραδοθήσονται ἐν τοῖς ἔθνεσι. νῦν
εἰςδέξομαι αὐτοὺς, καὶ κοπάσουσι μι-
κρὸν τοῦ χρίειν βασιλέα καὶ ἄρχοντας.
Ἵ ὅτι ἐπλήϑυνεν᾽ Ἐφραὶμ ϑυσιαστήρια
εἰς ἁμαρτίας, ἐγένοντο αὑτῷ ϑυσια-
στήρια ἡγαπημένα. 1ξκχαταγράψω αὖ-
τῷ πλῆθος, καὶ τὰ νόμιμα αὐτοῦ εἰς
ἀλλότρια ἐλογίσθησαν, ϑυσιαστήρια
τὰ ἡγαπημένα. 19 διότι ἐὰν θύσωσι
θυσίαν, καὶ φάγωσι χρέα, κύριος οὐ
προςδέξεται αὑτά. νῦν νησϑήσεται
τὰς ἀδικίας αὐτῶν, καὶ ἐκδικήσει τὰς
ἁμαρτίας αὐτῶν. αὐτοὶ εἰς «ἴγυπτον
ἀπέστρεψαν, καὶ ἐν “Ἵσσυ ίοις ἀκά-
ϑαρτα φάγονται. 14 χαὶ ἐπελάθετο
Ἰσραὴλ τοῦ ποιήσαντος αὐτὸν, καὶ
κοδόμησαν τεμένη. καὶ Ἰούδας ἐπλή-
ον πόλεις τετειχισμένας ᾿ καὶ ἔξαπο--
στελῶ πῦρ εἰς τὰς πόλεις αὐτοῦ , Καὶ
καταφάγεται τὰ ϑεμέλια αὐτῶν.
Θ΄.
Υ; ἢ χαῖρε Ἰσραὴλ, μηδὲ εὐφραίνου
καϑὼς οἱ λαοὶ, διότι ἐπόρνευσας ἀπὸ
τοῦ ϑεοῦ σου. ἠγάπησας δόματα ἐπὶ
πάντα ἅλωνα σίτου. “ ἅλων καὶ ληνὸς
οὐχ ἔγνω αὐτοὺς, καὶ ὃ οἶνος ἐ ἐψεύ--
σατο αὐτούς. 3 οὐ κατῴκησαν ἐν τῇ
γῆ τοῦ κυρίου. κατῴκησεν ᾿Εφραὶμ
“Ἄἴζγυπτον, καὶ ἐν “Ἵσσυρίοις ἀκαϑαρ-
τα φάγονται. “ οὐκ ἔσπεισαν τῷ κυ-
θίῳ οἶνον, καὶ οὐχ ἧδυναν αὐτῷ. αἱ
ϑυσίαι αὐτῶν, ὡς ἄρτος πένθους αὐ--
τοῖς. πάντες οἱ ἐσθίοντες αὐτὰ ᾿ς μιαν-
ϑήσονται, διότι οἱ ἄρτοι αὑτῶν ταῖς
» ψυχαῖς αὐτῶν οὐκ εἰρελεύσονται εἰς
τὸν οἶκον κυρίου. ὅ τί ποιήσετε ἐν
ἡμέραις πανηγύρεως, καὶ ἐν ἡμέρᾳ
ἑορτῆς τοῦ κυρίου; ὃ διὰ τοῦτο ἰδου
πορεύονται ἐχ ταλαιπωρίας «4ἰγύυ-
πτου,͵ καὶ ἐκδέξεται αὐτοὺς Μέμφις,
καὶ ϑάψει αὐτοὺς Μαχμας. τὸ ἀργύ-
ριον αὐτῶν ὄλεθρος ρονομήσει αὖ--
τὸ, ἄχανϑαι ἐν τοῖς σκηνώμασιν αὖ-
τῶν. ἢ ἥκασιν αἱ αἱ ἡ ἡμέραι τῆς ἐχδική-
σεως, ἥκασιν αἱ ἡμέραι τῆς ἀνταπο--
δόσεως σου, καὶ “κακωϑησεται ᾿Ισραὴλ
ὥςπερ ὃ προφήτης ὃ παρεξεστηκὼς,
ἄνθρωπος ὁ πνευματοφορος. ὑπὸ τοὺ
πλήϑους τῶν ἀδικιῶν σου ἐπληϑύν-
ϑη μανία σου. ὃ σκοπὸς. Ἐφραὶμ μετὰ
ϑεοῦ,: προφήτης παγὶς σκολιὰ ἐπὶ πά-
σας τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ, μανίαν ἐν οἴκῳ
ϑεοῦ κατέπηξαν. ὃ ἐφθάρησαν͵ κατὰ
τὰς ἡμέρας τοῦ βουνοῦ, μνησϑήσεται
ἀδικίας αὐτῶν, ἐκδικήσει ἁμαρτίας
αὐτῶν. 10 ὡς σταφυλὴν ἐν ἐρήμῳ εὖ -
ρον τὸν ᾿Ισραὴλ, καὶ ὡς σκοπὸν ἐν
συκῆ
728
συκῇ ἢ ΠρΘῖΜΟΥ πατέρας αὐτῶν εἶδον.
αὐτοὶ εἰςῆλϑον πρὸς τὸν “Βεελφεγὼρ,
καὶ ἀπ ηλλοτριώϑησαν εἰς αἱ ὕνην.
καὶ ἐγένοντο οἷ ἐβδελυγμένοι ὡς οἵ
ἡ δπημενος. 1. Ἐφραὶμ ὡς ὄρνεον ἐξε-
πετάσϑη, α δόξαι αὐτῶν ἐκ τόχων
καὶ λίθων. καὶ συλλήψεων. 12 διότι
καὶ ἐὰν ἐκϑρέψωσι τὰ τέχνα αὑτῶν,
ἀτεκνωθήσονται ἐξ ἀνθρώπων. διότι
καὶ οὐαὶ αὐτοῖς ἐστι. σἀρξ μου ἐξ
αὐτῶν 13 ᾿Εφραΐμ. ὃν τρόπον εἶδον
εἰς ϑήραν παρέστησαν " τὰ τέκνα αὖ-
τών, καὺ Ἐφραὶμ, τοῦ ἐξαγαγεῖν εἰς
ἀποκέντησιν τὰ τέκνα αὐτοῦ. 14 δὸς
αὐτοῖς κύριε, τί δώσεις αὐτοῖς; ἷ μή-
τραν , ἀτεκνοῦσαν, καὶ μαστοὺς ξηρους.
18 πᾶσαι αἱ κακίαι αὐτῶν ἐν Γαλγὰλ,
οτι ἐχεῖ ἐ ἐμίσησα αὐτοὺς, διὰ τὰς κα--
κίας τῶν ἐπιτηδευμάτων αὐτῶν. ἐκ
τοῦ οἴκου μου ἐκβαλῶ αὐτοὺς, οὐ μὴ
προςϑήσω τοῦ ἀγαπῆσαι αὐτούς. πα»ν-
τὲς οἵ ἄρχοντες αὐτῶν ἀπειϑοῦντες.
16 ἐπόνεσεν Ἐφραίμ. τὰς ῥίζας αὐτοῦ
ἐξηρανϑη, καρπὸν οὐκ ἔτι μὴ ἐγέγκη.
διότι καὶ ἐὰν γεννήσωσιν, ἀποκτενῶ
τὰ ἐπιϑυμήματα κοιλίας αὑτῶν. 11ἀπ-
σεται αὐτοὺς ὁ ϑεὸς, ὅτι οὐκ εἰςἡ-
κουσαν αὐτοῦ, καὶ ἔσονται πλανῆται
ἐν τοῖς ἔθγεσιν.
ΚΕΦ. 71΄.
Α͂ μπέλος εὐχληματοῦσα ᾿Ισραὴλ, δ
καρπὸς εὐθηνῶν αὐτῆς κατὰ τὸ πλη-
ϑος τῶν καρπῶν αὐτῆς, ἐπλήϑυνε τὰ
ϑυσιαστήρια κατὰ τὰ ἀγαθὰ τῆς γῆς
αὐτοῦ, φκοδόμησε στήλας. 3 ἔρισαν
καρδίας αὐτῶν ᾽ γῦν ἀφανισϑήσονται.
αὐτὸς κατασκάψει τὰ ϑυσιαστήρια
αὐτῶν, ταλαιπωρήσουσιν αἱ στῆλαι
αὐτῶν. 3 διότι γῦν ἐροῦσιν. οὐκ ἔστι
βασιλεὺς ἡμῖν, ὅτι οὐκ ,ἐφοβήϑημεν
τὸν κύριον. ὃ ἐ βασ ς τί ποιήσει
ἡμῖν, 4. λαλῶν ῥήματα προφάσεις
ψευδεῖς; διαθήσεται διαϑήκην, ἀνα-
τελεῖ ὡς ἄγρωστις κρίμα ἐπὶ χέρσον
ἀγροῦ. ὅ τῷ μόσχῳ τοῦ οἴκου Ὧν
παροικήσουσι οὗ κατοικοῦντες Σαμά-
θέιαν, ὅτι ἐπένθησεν λαὸς αὑτοῦ ἐπ᾽
αὐτόν. καὶ καϑὼς παρεπί αγαν αὐ-
τὸν, ἐπιχαροῦνται ἐπὶ τὴν ὄξαν αὐ--
τοῦ, ὅτι μετῳκίσϑη ἀπ᾽ αὑτοῦ. δ καὶ
αὐτὸν εἰς ““σσυρίους δήσαντες, ἀπή--
ὩΣΗῊΣ Κιφ. ϑ΄. (-. ια΄. 9. 10. 11.
γεγκαν ξένια τῷ βασιλεῖ ᾿Ιαρεὶμ Ἰαρεὶμ. ὁ ἐν
δόματι Ἔφρ αἷμ ᾿δέξεται, καὶ αἰσχυν--
ϑησεται Ἰσραὴλ ἐν τῇ βουλῇ αὐτοῦ.
7 ἀπέῤῥιψε Σαμάρεια βασιλέα αὐτῆς
ὡς φρύγανον ἐπὶ προφώπου ὕδατος.
ὃ καὶ ἐξαρϑήσονται μοὶ Ὧν ἁμαρ-
τήματα τοῦ ᾿Ισραὴλ, ἄκανϑαι δεαὸ
τρίβολοι ἀναβήσονται. ἐπὶ τὰ ϑυσια-
στήρια αὐτῶν. καὶ ἐροῦσι τοῖς ὄρεσε,
καλύψατε ἢ ἡμᾶς, καὶ τοῖς βουνοῖς, τεὲ-
σατε ἐφ᾽ ἡμᾶς. ἀφ οὐ οἵ ἱ βουνοὶ ἥ-.
μαρτεν ᾿Ισραὴλ, ἐκεῖ ἔστησαν. οὐ μὴ
καταλάβῃ αὐτοὺς ἐν τῷ βουνῷ πόλε-
μος ἐπὶ τὰ τέκνα ἀδικίας 19 παιδεῦ-
σαι αὐτους. καὶ συγαχϑήσονται ἐπὶ
αὐτοὺς λαοὶ, ἐν τῷ ὁ παιδεύεσϑαι αὐ-
τοὺς ἐν ταῖς δυσὶν ἀδικίαις αὑτῶν.
“ ἝἙφραὶμ δάμαλις δεδιδαγμένη ἀγα-
πᾷν νεῖκος, ἐγὼ δὲ ἐπελεύσομαι ἐπὸὲ
τὸ κάλλιστον τοῦ τραχήλου αὐτῆς.
ἐπιβιβῶ ᾿Εφραὶμ ᾿ ᾿παρασιωπήσομαι
Ιουδαν, ἐνισχύσει αὐτῷ Ιακωβ." Ζσπεί-
ρατε ἑαυτοῖς εἰς δικαιοσύνην, τρυγή-
σατε εἰς καρπὸν ζωῆς, φωτίσατε ἑ ἑαυ-
τοῖς φῶς γνώσεως, ἐχζητήσατε τὸν
κύριον ἕως τοῦ ἐλϑεῖν 7εννήματα δι-
καιοσυνὴης ὑμῖν. 13 ἱνατί παρεσιωπη--
σατε ἀσέβειαν, καὶ τὰς ἀδικίας αὐτῆς
ἐτρυγήσατε; ; ἐφάγετε καρπὸν ψευδη,
ὃτι ἤλπισας ἐν τοῖς ἁμαρτήμασί σου,
ἐν πλήθει δυνάμεώς σου. 3 καὶ ἔξα-
γαστήσεται ἀπώλεια ἐν τῷ λαῷ σου,
καὶ πάντα τὰ περιτετειχισμένα σου
οἰχήσεται. ὡς ἄρχων Σαλαμὰν ἐκ
τοῦ οἴχου τοῦ “Ἱεροβοὰμ, ἐν ἡμέραις
πολέμου μητέρα ἐ ἐπὶ τέχνοις ἡδάφι-
σαν, 35 οὕτως ποιήσω ὑμῖν οἶκος τοῦ
Ἰσραὴλ ἀπὸ προςώπου ἀδικίας κα-
κιῶν ὑμῶν.
Ἂ Ἀ ΕΦ. ΙΑ΄.
Οὐ ϑρου ἀπεῤῥίφησαν. ἀπεῤῥίφη βα-
σιλεὺς ᾿Ισραήλ. ὅτι γήπιος Ισραηλ,
καὶ ἐγὼ ἡ ἠγάπησα αὑτὸν, καὶ ἐξ Αἰγυ-
πτου μετεκάλεσα τὰ τέκνα αὐτοῦ.
2 ᾿ καϑὼς μετεκάλεσα αὑτοὺς, οὕτως
ἀπῴχοντο ἐκ προφώπου βου. αὐτοὶ
τοῖς Βααλεὶμ ἔθυον, καὶ τοῖς γλυ-
πτοῖς ἐθυμίων. 3 καὶ ἐγὼ συγεπόδισα
τὸν Ἐφραὶμ, ἀνέλαβον αὐτὸν ἐπὶ τὸν
ραχίονά μου, καὶ οὐκ ἔγνωσαν ὅτι
ἴαμαι αὐτούς. δ ἐν διαφθορᾷ ἀνϑρώ-
τον»
ὩΣΗῈ ἅΚιφ. ια΄.
τῶν ἐξέτεινα αὐτοὺς ἐν δεσμοῖς ἀ ἄγα-
στήσεώς μου, καὶ ἔσομαι αὑτοῖς ὡς ῥα-
πίζων ἄνθρωπος ἐπὶ τὰς σιαγόνας
αὑτοῦ. καὶ ὑ ἐπιβλέψομαι πρὸς αὑτὸν,
δυνήσομαι αὑτῷ. ὅ κατῴκησεν ᾿Εφραὶμ
ἐν “Αἰγύπτῳ, καὶ ““σσοὺρ αὐτὸς βα-
σιλεὺς αὐτοῦ. ὅτι οὐκ ἠϑέλησεν ἐπι-
στρέψαι, δ χαὶ ἡσϑένησεν ἐν ῥομφαίᾳ
ἐν ταῖς πόλεσιν αὐτοῦ, καὶ κατέπαυ-
σεν ἐν ταῖς ἐρσὶν αὐτοῦ. καὶ φαγον-
ται ἐκ τῶν διαβουλίων αὐτῶν » Ἶ καὶ
ὃ λαὸς αὑτοῦ ἐπικρεμάμενος ἐκ τῆς
κατοικίας αὐτοῦ. καὶ ὃ ϑεὸς ἐπὶ τὰ
τίμια αὑτοῦ »ϑυμωθήσεται » καὶ οὐ μὴ
ὑψώσῃ αὐτόν. 8 τί σε διαϑῶμαι Ἔ-
φραίμ; ὑπερασπιῶ σου ᾿Ισραήλ; τί
σε διαϑῶ; ὡς ““δάμα ϑήσομαί σε, καὶ
ὡς Σιβοείμ. μετεστράφη ἥ καρδία μου
ἐν τῷ αὐτῷ, συνεταράχϑη ἥ μεταμέ-
λειά, “μου. Ὁ οὐ μὴ ποιήσω κατὰ τὴν
ὀργὴν τοῦ ϑυμοῦ μου. οὐ μὴ ἐγκα-
ταλίπωτοῦ ἐξαλειφϑῆναι τὸν
διότι ϑεὸς ἐγώ εἰμι, καὶ οὐχ
“πος. ἐν σοὶ ἅγιος, καὶ οὐκ ΡΝ
μαι εἰς πόλιν. 10 ὀπίσω κυρίου πο-
ρεύσομαι. ὡς λέων ἐρεύξεται, ὃ ὅτι αὖ-
τὸς ὠρύσεται, καὶ ἐκστήσονται τέκνα
ὑδάτων. 31 ἐ ἐκστήσονται ὡς ὄρνεον ἐξ
Αἰγύπτου, καὶ ὡς περιστερὰ ἐκ γῆς
“Ἰσσυρίων. καὶ ἀποκαταστήσ σω αὖ-
τοὺς εἰς τοὺς οἴκους αὐτῶν, λέγει κύ-
θιος. 12 ἐκυκλωσέ μέ ἐγ ψεύδει Ἔφ φρα-
ἐμ, καὶ ἐν ἀσεβείαις οἶκος ᾿Ισραὴλ, καὶ
᾿Ιούδα. φῦν ἔγνω αὐτοὺς ὁ ϑεὸς, καὶ
ὃ λαὺς ἃ ἅγιος κεκλήσεται ϑεοῦ.
ΚΕΦ. 18΄.
Ο δὸ ᾿Εφραὶμ πονηρὸν πνεῦμα ἐδίω--
ξε, καύσωνα ὅλην τὴν ἡμέραν. κενὰ
καὶ μάταια ἐπλήϑυνε, καὶ διαϑήκην
μετὰ “Ασσυρίων διέθετο, καὶ ἔλαιον
εἰς “Ἵἴγυπτον ἐνεπορεύετο. 2 καὶ κρί-
σις τῷ κυρίῳ πρὸς ᾿Ιούδαν, τοῦ ἐχϑθι-
κῆσαι τὸν Ἰακώβ. κατὰ τὰς ὁδοὺς
αὑτοῦ καὶ κατὰ τὰ ἐπιτηδεύματα αὐ-
τοῦ ἀποδώσει αὐτῷ. 3 ἐν τ κοιλίᾳ
ἐπτέρνισε τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, καὶ ἐν
κόποις αὑτοῦ ἑνί σε πρὸς ϑεόν.
4 καὶ ἐνί σε μετὰ ἀγγέλου, καὶ ἠδυ--
γάσϑη. ἔκλαυσαν, καὶ ἐδεηϑησάν μου.
ἐν τῷ οἴκῳ Ὧν εὕροσαν με, καὶ ἐκεῖ
ἐλαλήϑη πρὸς αὐτούς. ὅ ὃ δὲ κύριος
ιβ΄. ιγ΄. 11..19. 18. 729
ὁ ϑεὸς ὁ παντοκράτωρ, ἔσται μνημό-
συνον αὐτοῦ. ὃ καὶ σὺ ἐν ϑεῷ σου ἐ-
πιστρέψεις, ἔλεον καὶ κρίμα φυλασ--
σου, καὶ ἔγγιζε πρὸς τὸν ϑεόν σου δια-
παντός. Ἶ Χαναὰν ἐν χειρὶ αὐτοῦ ζυ-
χὸς ἀδικίας, καταδυναστεύειν ἡ ἠγάπη-
σε. ὃ καὶ εἶπεν ᾿Εφραίμ. πλὴν πε-
πλούτηκα, εὕρηκα ἀναψυχὴν ἐμαυτῷ.
πάντες οἱ πόνοι αὐτοῦ οὐχ εὑρεϑη-
σονται αὐτῷ, δὲ «ἀδικίας ἃ ἃς ἥμαρτεν.
9 ἐγὼ δὲ κύριος ὃ ϑεὸς σου ἀνήγαγόν
σε ἐκ γὴς Αἰγύπτου, ἐ ἔτι κατοικιῶ σε
ἐν σκηναῖς, καϑὼς ἡμέραι ἑορτῆς.
10 καὶ λαλήσω πρὸς προφή τας, καὶ
ἐγὼ ὁράσεις ἐπλήϑυνα, καὶ ἐν χερσὶ
προφητῶν ὡμοιώθην. 1 ' εἰ μὴ Γα-
ἀδ ἐστιν, ἄρα ψευδεῖς ἦ ἤσαν ἐν Γα-
λαὰδ ὁ ἄρχοντες ϑυσιάζοντες, καὶ τὰ
ϑυσιαστήρια αὐτῶν, ὡς χελῶναι ἐπὶ
χέρσον ἀγροῦ. 12 χαὶ ἀγεχώρησεν ᾽Ια-
κὼβ εἰς πεδίον Συρίας, καὶ ἐδούλευ-
σεν ᾿Ισραήλ ἐν γυναικὶ, καὶ γυναικὶ
ἐφυλάξατο. 13 καὶ ἐν προφήτῃ ἀνή-
)αγε κύριος τὸν ᾿Ισραὴλ ἐκ γῆς Αἱγύ-
πτου, καὶ ἐν προφήτῃ διεφυλαάχϑη.
16 ἐθύμωσεν Ἐφραὶμ, καὶ παρώρχισε,
καὶ τὸ αἷμα αὑτοῦ ἐπ’ αὐτὸν ἐχχυϑή-
σεται, καὶ τὸν ὀνειδισμὸν αὐτοὺ ἀντ-
ἀποδώσει κύριος αὐτῷ.
ΚΕΦ. ἹΓ.
Ματὰ τὸν λόγον ᾿Εφραὶμ δικαιώμα-
τα ἔλαβεν αὐτὸς ἐν τῷ ᾿Ισραὴλ, καὶ
ἔθετο αὐτὰ τῇ Βάαλ καὶ ἀπέϑανε.
2 καὶ γῦν προςέϑεντο τοῦ ἁμαρτάνειν,
καὶ ἐποίησαν ἑαυτοῖς χώνευμα ἐχ τοῦ
ἀργυρίου αὑτῶν, κατ᾿ εἰκονα εἰδώλων,
ἔργα τεκτόνων συντετελεσμένα αὐτοῖς.
αὑτοὶ λέγουσι, θύσατε ἀνθρώπους,
μόσχοι γὰρ ἐκλελοίπασι. 3 διὰ τοῦτο
ἔσονται ὡς νεφέλη πρωϊνὴ, καὶ ὡς
δρόσος ὀρϑρινὴ πορευομένη, ὡς χνοῦς
ἀποφυσώμενος ἀφ ἅλωνος, καὶ ὡς
ἀτμὶς ἀπὸ δαχρύων. 4 ἐγὼ δὲ κύριος
ὃ ϑεός σου ὃ στερεῶν τὸν οὐρανὸν καὶ
κτίζων γῆν, οὗ αἱ χεῖρες ἔκτισαν πᾶ-
σαν τὴν στρατιὰν τοῦ οὐρανοῦ, καὶ
οὐ παρέδειξά σοι αὐτὰ τοῦ πορεῦε-
σϑαι ὁ οπίσω αὑτῶν. καὶ ἐγὼ ἀγήγα-
γόν σε ἐκ γῆς “Αἰγύπτου, καὶ ϑεὸν
πλὴν ἐ ἐμοῦ οὐ γνώσῃ, καὶ σωζων οὐκ
ἔστι παρεξ ἐμοῦ. ὅ ἐγὼ ἐποίμαινόν
σε
730
σε ἐν τῇ ἐρήμῳ, ἐν γῇ ἀοικήτῳ δ κατὰ
τὰς νομὰς αὐτῶν, καὶ ἐνεπλήσϑησαν
εἰ; πλησμονὴν, καὶ ὑψώθησαν αἱ καρ-
δίαι αὐτῶν. ἕνεκα τούτου ἐπελάϑον-
τό μου, 1 καὶ ἔσομαι αὐτοῖς ὡς παν-
ϑὴο καὶ ὡς πάρδαλις. κατὰ τὴν ὑδὸν
᾿Ἡσσυρίων 8 ἀπαντήσομαι αὑτοῖς ὡς
ἄρκος ἢ ἀπορουμένη, καὶ διαῤῥήξω
συγκλεισμὸν καρδίας αὐτῶν, καὶ κατα-
φάγονται αὐτοὺς ἐκεῖ σκύμνοι δρυμοῦ,
ϑηρία ἀγροῦ διασπάσει αὐτούς. 9 τῇ
διαφϑορᾷ σου ᾿Ισραὴλ, τίς βοηϑήσει;
10 ποῦ ὃ βασιλεύς σου οὔτος; καὶ
διασωσάτω σε ἐν πάσαις ταῖς πόλεσί
σου. κρινάτω σε ὃν εἶπας, δὸς μοι βα-
σιλέα καὶ ἄρχοντα. 3. καὶ ἔδωκα σοι
βασιλέα ἐν ὀργῇ μου, καὶ ἔσχον ἐν τῷ
ϑυμῷ μου. 12 συστροφὴν ἀδικίας Ἐ-
φραὶμ, ἐγκεκρυμμένη ἢ ἁμαρτία αυ-
τοῦ, 13 ὠδῖνες ὡς τικτούσης ἥξουσιν
αὐτῷ. οὗτος ὃ υἷός σου ὃ φρόνιμος,
διότι οὐ μὴ ὑποστῇ ἐν συντριβῆ τέ-
κγων. 14 ἐκ χειρὸς ἄδου ῥύσομαι, καὶ
ἐκ θανάτου ἢν ν σομαὶ αὐτούς. ποῦ
ἣ δίκη σου ϑάνατε; ποῦ τὸ κέντρον
σον ἄδη; παράκλησις κέκρυπται ἀπὸ
2 - ’ὅ [4 2
ὀφθαλμῶν μου. 15 διοτι οὗτος ἀνα-
μέσον ἀδελφῶν διαστελεῖ, ἐπάξει καύ-
σωνα ἄνεμον κύριος ἐκ τῆς ἐρήμου ἐπ
αὐτὸν, καὶ ἀναξηρανεῖ τὰς φλέβας
αὐτοῦ, ἐξερημώσει τὰς πηγὰς αὐτοῦ.
αὐτὸς καταξηρανεῖ τὴν γῆν αὐτοῦ,
καὶ πάντα τὰ σκεύη τὰ ἐπιθυμητὰ
αὐτοῦ.
β ΚΕΦ. 14΄.
6 Αἴ φανισϑήσεται Σαμάρεια, ὅτι
᾿
ἀντέστη πρὸς τὸν ϑεὸν αὐτῆς. ἐν!
-- ..,τ.........ὄὕθο....΄. ...-....
ὩΣΗῈ Κεφ. τ΄. ιδ΄. 13. 14.
ῥομφαίᾳ πεσοῦνται αὐτοὶ, καὶ τὰ ὑ--
ποτίτϑια αὐτῶν ἐδαφισϑήσονται, καὶ
αἷ ἐν γαστρὶ ἔχουσαι αὐτῶν διαῤῥα--
γήσονται. 1 ἐπιστράφηϑι ᾿Ισραὴλ
πρὸς κύριον τὸν ϑεὸν σου, διότι ησϑέ-
γησαν ἐν ταῖς ἀδικίαις σου. 2 λάβετε
μεϑ᾽ ἑαυτῶν λόγους καὶ ἐπιστράφητε
πρὸς κύριον τὸν ϑεὸν ὑμῶν. εἴπατε
αὐτῷ, ὅπως μὴ λάβητε ἀδικίαν, καὶ
λάβητε ἀγαϑὰ, καὶ ἀνταποδώσομεν
καρπὸν χειλέων ἡμῶν. 5. ᾿᾿Ισσοὺρ οὐ
μὴ σώσῃ ἡμὰς, ἐφ᾽ ἵππον οὐκ ἀναβη-
σομεϑα. οὐκ ἔτι μη εἴπωμεν, θεοὶ ἡ-
μῶν, τοῖς ἔργοις τῶν χειρῶν ἡμῶν, Ο
ἐν σοὶ ἐλεήσει ὀρφανόν. 8 ἰάσομαι τὰς
κατοικίας αὐτῶν, ἀγαπήσω αὑτοὺς
ὁμολόγως, ὅτι ἀπέστρεψεν τὴν ὀργήν
μου ἀπὶ αὐτοῦ. ὦ ἔσομαι ὡς δρόσος
τῷ Ισραὴλ, ἀνθήσει ὡς κρίνον, καὶ
βαλεῖ τὰς ῥίζας αὐτοῦ ὡς ὃ λίβανος.
8 πορεύσονται οἱ κλάδοι αὐτοῦ, καὶ
ἔσται ὡς ἐλαία κατάκαρπος, καὶ ἥ
ὀσφρασία αὐτοῦ ὡς λιβάνου. 1 ἐπι--
στρέψουσι καὶ καϑιοῦνται ὑπὸ τὴν
σκέπην αὐτοῦ, ζήσονται καὶ μεϑυ-
σϑήσονται σίτῳ. καὶ ἐξανϑήσει ὡς
ἄμπελος μνημόσυνον αὐτοῦ, ὡς οἶνος
βάνου ὃ τῷ Ἑφραίμ. τί αὐτῷ ἔτι
καὶ εἰδώλοις; ἐγὼ ἐταπείνωσα αὐτὸν,
καὶ κατισχύσω αὐτόν. ἐγὼ ὡς ἄρκευ-
ϑος πυκάζουσα, ἐξ ἐμοῦ ὃ καρπός σου
εὕρηται. ὃ τίς σοφὸς καὶ συνήσει ταῦ--
τα; ἤ συνετὸς καὶ ἐπιγνώσεται αὐτα;
ὅτι εὐθεῖαι αἱ ὁδοὶ τοῦ κυρίου, καὶ
δίκαιοι πορεύσονται ἐν αὑταῖς, οἱ δὸ
ἀσεβεῖς ἀσθενήσουσιν ἐν αὐταῖς.
--...ὈὨ.Ὄὸ:Ξὃ..
ΑΜ ῶ Σ.
ΐ ΚΕΦ. 4’.
, Ογοι ““ἵἽμως οἱ ἐγένοντο ἐν ᾿ἄκκα-
ρεὶμ ἐκ Θεκουὲ, οὗς εἶδεν ὑπὲρ “Ιερου--
σαλὴμ, ἐν ἡμέραις ᾿Οζίου βασιλέως
Ιουδα καὶ ἐν ἡμέραις ᾿Ιεροβοὰμ τοῦ
᾿Ιωὰς βασιλέως ᾿Ισραὴλ, πρὸ δύο ἐ-
τῶν τοῦ σεισμοῦ. 3 καὶ εἶπε. κύριος
ἐκ Σιὼν ἐφϑέγξατο, καὶ ἐξ 'Ιερουσα-
λὴμ ἔδωκε φωνὴν αὐτοῦ, καὶ ἐπένϑη--
σαν αἷ νομαὶ τῶν ποιμένων, καὶ ἐξη-
ράνϑη ἣ κορυφὴ τοῦ Καριήλου. 3 καὶ
τ ΄ 3 ᾿ 2 Ω
εἶπε κύριος. ἐπὶ ταῖς τρισὶν ἀσεβείαις
“- “« ,ὕ 5)
Δαμασκοῦ καὶ ἐπὶ ταῖς τέσσαρσιν οὐκ
3 “ 2 δ
ἀποστραφήσομαι αὐτὸν, ἀνϑ' ὧν ἔ-
πριζον πρίοσι σιδηροῖς τὰς ἐν γαστρὲ
, “- 2
ἐχούσας τῶν ἐν Γαλαὰδ. καὶ απο--
- - 2 , 2 ᾿ 4
στελῶ πῦρ εἷς τὸν οἶκον “ζαηλ, καὶ
“ ᾿ “
καταφάγεται τὰ ϑεμέλια υἱοῦ "Αδερ.
ὅδ καὶ συντρίψω μοχλοὺς 4“αμασκχοῦ,
᾽ --
καὶ ἐξολοϑρεύσω κατοικοῦντας ἐκ πε-
; , 4 ἢ
δίου Ὧν, καὶ κατακόψω φυλὴν ἐξ αν--
-«- ᾿ ᾿ ’
δοῶν Χαῤῥὰν, καὶ αἰχμαλωτευϑησε-
ται
ΑΜΩΣ Κεφ. α΄. β΄. 1. 2. 781
ται λαὸς Συρίας ἐπίκλητος, λέγει κύ-
ριος. 6 τάδε λέγει κύριος. ἐπὶ ταῖς
τοισὶν ἀσεβείαις Γαΐζης καὶ ἐπὶ ταὶς
τέσσαρσιν οὐκ ἀποστραφήσομαι αὖ-
τοὺς, ἕνεκεν τοῦ αἷ τεῦσαι αὐ-
τοὺς αἰχμαλωσίαν τοῦ Σαλωμὼν, τοῦ
συγκλεῖσαι εἰς τὴν ᾿Ιδουμαίαν. Ἴ χαὶ
ἐξαποστελῶ πῦρ ἐπὶ τὰ τείχη Γ᾽ αζης,
καὶ καταφάγεται τὰ ϑεμέμια αὐτῆς.
8 καὶ ἐξολοϑρεύσω κατοικοῦντας ἐξ
᾿Αζώτου, καὶ ἐξαρϑήσεται φυλή ἐξ
“Ασκάλωνος, καὶ ἐπάξω τὴν χεῖρα μου
ἐπὶ ᾿Ἄκκάρων, καὶ ἀπολοῦνται οἱ κα-
τάλοιποι τῶν ἀλλοφύλων, λέγει κυ-
ριος. 9 τάδε λέγει κύριος. ἐπὶ ταῖς
τρισὶν ἀσεβείαις. Τύρου καὶ ἐπὶ ταῖς
τέσσαροιν οὐκ ἀποστραφήσομαι αὖ-
τὴν, ἀνϑ' ὧν συνέκλεισαν αἰχμαλωσίαν
τοῦ ὕ Σαλωμὼν εἰς τὴν ᾿Ιδουμαίαν, καὶ
οὐκ ἐμνήσϑησαν διαϑήκης ἀδελφῶν.
10 καὶ ἐξαποστελῶ πῦρ ἐπὶ τὰ τείχη
Τύρου, : καὶ καταφάγεται τὰ ϑεμέλια
αὑτῆς. 1. τάδε λέγει κύριος. ἐπὶ ταῖς
τρισὶν ἀσεβείαις τῆς ᾿Ιδουμαίας καὶ
ἐπὶ ταῖς τέσσαρσιν οὐχ ἀποστραφή-
σομαι αὐτοὺς, ἕνεκα τοῦ διῶξαι αὖ-
τοὺς ἐν δομφαίᾳ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ,
καὶ ἐλυμήνατο μητέρα ἐπὶ γῆς, καὶ
ἥρπασεν εἰς μαρτύριον φρίχην αὐτοῦ,
καὶ τὸ ὅρμημα αὐτοῦ ἐφύλαξεν εἰς νῖ-
κοῦ. 12 καὶ ἐξαποστελῶ πῦρ εἷς Θα-
μὰν, καὶ χαταφάγεται ϑεμέλια τειχέων
αὑτῆς. 13 τάδε λέγει κύριος. ἐπὶ ταῖς
τρισὶν ἀσεβείαις νἱῶν “Ἀμμὼν καὶ ἐπὶ
ταῖς τέσσαρσιν οὐχ ἡ τοσεο ΨηδΌΜεΙ
αὐτὸν, ἀνϑ' ὧν ἀνέσχιζον τὰς ἐν γα-
στρὲ ἐχούσας τῶν Ὑαλααδιτῶν ὅπως
ἐμπλατύνωσι. τὰ ὅρια ἑαυτῶν. 13 καὶ
ἀνάψω πῦρ ἐπὶ τείχη “Ῥαββάϑ, καὶ
καταφάγεται ϑεμέ ιὰ αὑτῆς “μετὰ
κραυγῆς ἐν ἢ ν ἡμέρᾳ πολέμου, καὶ σει-
σϑήσεται ἐν ἡμέραις συντελείας αὐτῆς,
16 χαὶ πορεύσονται, οἱ βασιλεῖς αὐτῆς
ἐν αἰχμαλωσίᾳ, οἱ ἱερεῖς αὐτῶν καὶ οἱ
ἄρχοντες αὐτῶν ἐπιτοαυτὸ, λέγει κύ-
ῥίος.
ΚΕ Φ. Β΄.
ὅδε λέγει κύριος. ἐπὶ ταῖς τρισὶν
ἀσεβείαις Μωὰβ καὶ ἐπὶ ταῖς τέσσαρ-
σιν οὐκ ἀποστραφήσομαι αὐτὸν, ἀνϑ'
ὧν κατέκαυσαν τὰ ὀστὰ βασιλέως τῆς
᾿Ιδουμαίας εἷς κονίαν. 2 καὶ ἐξ ἐξαποστε-
λῶ πὺρ εἰς Μωὰβ, καὶ καταφάγεται
τὰ ϑεμέλια τῶν πόλεων αὑτῆς, καὶ
ἀποϑανεῖται ἐν ἀδυναμίᾳ Μωὰβ μετὰ
κραυγῆς καὶ μετὰ φωνῆς σάλπιγγος.
ὁ καὶ ἐξολοθρεύσω κριτὴν ἐξ αὐτῆς,
“καὶ πάντας αὐτῆς ἀποκτενῶ μετ' αὖὐ-
τοῦ, λέγει κύριος. 4 ταδε λέγει κύ--
ριος. ἐπὶ ταῖς τρισὶν ἀσεβείαις ἢ υἱῶν
᾿Ιούδα καὶ ἐπὶ ταῖς τέσσαρσιν οὐκ ἀ-
ποστραφήσο αι αὐτὸν, ἕνεκα τοῦ ἀπ-
ὡὥσασϑαι αὑτοὺς τὸν νόμον. τοῦ κυ-
6}: καὶ τὰ προςτάγματα αὐτοῦ οὐκ
φυλάξαντο »᾽ καὶ ἐπλάνησεν αὐτοὺς τὰ
μάταια αὐτῶν ἃ ἐποίησαν, οἷς ἐξηκο-
λούϑησαν οἵἱ πατέρες αὐτῶν ὀπίσω
αὐτῶν. ὅ καὶ ἐξαποστελῶ πῦρ ἐπὶ
᾽ΙἸούδαν, καὶ καταφάγεται ϑεμέλια ᾽ 1ε-
ρουσαλήμ. ὃ τάδε λέγει κύριος. ἐπὶ
ταῖς τρισὶν ἀσεβείαις ᾿Ισραὴλ καὶ ἐπὶ
ταῖς τέσσαρσιν οὐκ ἀποστραφήσομαι
αὐτὸν, ἀνϑ᾿ ὧν ἀπέδοντο ἀργυρίου
δίκαιον, καὶ πένητα ἕνεκεν ὑποδημά-
των, Ἷ τα πατοῦντα ἐπὶ τὸν χοὺν τῆς
γῆς, καὶ ἐκονδύλιζον εἰς κεφαλὰς πτω-
χῶν, καὶ ὁδὸν ταπεινῶν ἐξέκλιναν,
καὶ υἱὸς καὶ “πατὴρ αὑτοῦ εἰξεπορεύ-
οντο πρὸς τὴν αὐτὴν παιδίσκην, ὃ ὅπως
βεβηλώσι τὸ ὄνομα. τοῦ ϑεοῦ αὐτῶν.
καὶ τὰ ἱματια αὑτῶν δεσμεύοντες
σχοινίοις, παραπετάσματα ἐποίουν,
ἐχόμενα τοῦ ϑυσιαστηρίου, καὶ οἶνον
ἐκ συκοφαντιών ἔπινον ἐν τῷ οἴκῳ
τοὺ ϑεοῦ αὐτῶν. 9 ἐγὼ δὲ ἐξῆρα τὸν
“««μοῤῥαῖον ἐχ προςώπου αὑτῶν οὗ
ἢν» καϑὼς ὕψος κέδρου τὸ ὕψος αὐ-
τοῦ, καὶ ἰσχυρὸς ἦν ὡς δρῦς, καὶ ἐξή-
ρανα τὸν καρπὸν αὑτοῦ ἐπάνωϑεν,
καὶ τὰς ῥίζας αὑτοῦ ὑποκαάτωϑεν.
10 καὶ ἐγὼ ἀνήγαγον ὑμὰς ἐκ γῆς «“4ἰ-
ναῖον, καὶ περιήγαγον ὑμᾶς ἐν τὴ
ἐρη ἥμῳ τεσσαράκοντα, ἔτη, τοῦ κατα-
ἡρονομῆσαι τὴν γῆν τῶν ““μοῤ
ων. 11. χαὶ ἔλαβον ἐκ τῶν υἷων ὑμῶν
εἰς προφήτας, καὶ ἐκ τῶν γεαγίσκων
ὑμῶν εἰς ἁγιασμόν. μὴ οὐκ ἔστι ταῦ-
τα υἱοὶ ᾿Ισραήλ; λέγει κύριος. 12 καὶ
ἐποτίζετε τοὺς ἡγιασμένους οἶνον, καὶ
τοῖς προφήταις ἐνετέλλεσθε λέγοντες,
οὐ μὴ προφητεύσητε. 13 διὰ τοῦτο
ἰδοὺ ἐγὼ κυλίω ὑποκάτω ὑμῶν, ὃν
τρο-
732
τρόπον κυλίεται ᾿ ἢ ἅμαξα ἡ γέμουσα
καλάμης. 1 καὶ ἀπολεῖται φυγὴ ἐκ
δρομέως, καὶ ὁ κραταιὸς οὐ μὴ χρα-
τήσῃ τῆς ἰσχύος αὐτοῦ, καὶ ὃ ᾿ μαχητὴς
οὐ μὴ͵ σώση τὴν ψυχὴν αὑτοῦ, 16 καὶ
ὃ τοξότης ου “μὴ ὑποστῇ, καὶ ὁ ὀξὺς
τοῖς ποσὶν αὐτοῦ οὐ μὴ διασωθῇ, καὶ
ὁ ἱππεὺς οὐ σώσῃ τὴν ψυχὴν αὐ-
τοῦ, 10 καὶ ὁ κραταιὸς οὐ μὴ εὑρήσει
τὴν καρδίαν αὐτοῦ ἐν δυναστείαις. ὁ
γυμνὸς διώξεται ἐν ἐκείνη τῇ ἡμέρᾳ
λέγει κύριος.
ΚΕΦ. Ι΄.
Α κούσατε τὸν λόγ ον τοῦτον, ὃν ἔ-
λάλησε κύριος ἐφ᾽ υ ὑμᾶς οἶκος Ἰσραὴλ,
καὶ κατὰ πάσης φυλῆς, ἧς ἀνήγαγον
ἐκ γῆς “Αἰγύπτου, λέγων. ἡπλὴνὺ ὑμᾶς
ἔγνων ἐκ πασῶν τῶν φυλῶν τῆς γῆς,
διὰ τοῦτο ἐκδικήσω ἐφ ὑμᾶς πάσας
τὰς ἁμαρτίας ὑμῶν. 3 εἰ πορεύσονται
δύο ἐπιτοαυτὸ καϑόλου, ἐὰν μὴ γνω-
ρίσωσιν ἑαυτούς; “ εἶ ἐρεύξεται. λέων
ἐκ τοῦ δρυμοῦ αὑτοῦ ϑήραν οὐκ ἔχων;
εἰ δώσει σκύμνος φωνὴν αὐτοῦ ἐκ τῆς
μανδρας αὐτοῦ καϑόλου, ἐὰν μὴ ἀρ-
πάσῃ: τί; ὅ εἰ πεσεῖται ὄρνεον ἐπὶ τῆς
γῆς ἄνευ ἰξευτοῦ; ᾿ εἰ σχασϑή σεται
παγὶς ἐπὶ τῆς γῆς ἄνευ τοῦ συλλαβεῖν
τί; ὃ εἰ φωνήσει σάλπιγξ ἐν πόλει,
καὶ λαὸς οὐ πτοηθήσεται; », εἰ ἔσται
κακία ἐν πόλει, ἣν κύριος οὐκ ἐποίη-
σεν; Ἶ διότι οὐ μὴ ποιήση κύριος ὃ
ϑεὸς πρᾶγμα, ἐὰν μὴ ἀποκαλύψῃ
παιδείαν πρὸς τοὺς δούλους αὐτοῦ
τοὺς προφήτας. ὃ λέων ἐρεύξεται,
καὶ τίς οὐ φοβηϑήσεται; κύριος ὃ
ϑεὸς ἐλάλησε, καὶ τίς οὐ προφητεύσει; '
9 ἀγαγγείλατε͵ χώραις ἐν “Γσσυρίοις,
καὶ ἐπὶ τὰς χώρας τῆς “Αἰγύπτου, καὶ
εὔπατε. συνάχθητε ἐπὶ τὸ ὄρος Σα-
μαρείας, καὶ ἴδετε ϑαυμαστὰ πολλὰ
ἐν μέσῳ αὐτῆς, καὶ καταδυναστείαν
τὴν ἐν αὑτῇ. 10 καὶ οὐκ ἔγνω ἃ ἔσται
ἐναντίον αὐτῆς, λέγει κύριος » οὗ ϑη-
σαυρίζοντες ἀδικίαν καὶ ταλαιπωρίαν
ἐν ταῖς χώραις αὐτῶν. 11 διὰ τοῦτο
ταδε λέγει κύριος ὃ ϑεός. Τύρος κυ-
κλόθεν ἡ γῆ σου ἐρημωθήσεται, καὶ
κατάξει ἐκ σοὺ ἰσχύν σου, καὶ δια
παγήσονται αἱ χώραί σου. 32 τάδε
λέγει κύριος. ὃν τρόπον ὅταν ἐκσπά-
Α ΜΩΣ ΚΚιφ. γ΄. δ΄. 8. 4.
σῃ ὃ ποιμὴν ἐκ στόματος τοῦ λέοντος
δύο σκέλη ἢ λοβὸν ὠτίου, οὕτως ἐκ-
σπασϑήσονται οὗ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ,, οὗ
κατοικοῦντες ἐν Σαμαρείᾳ κατέναντε
τῆς φυλῆς καὶ ἐν Δαμασκῷ. ἱερεῖς
13 ' ἀκούσατε, καὶ ἐπιμαρτύρασϑε τῷ
οἴκῳ ᾿Ιακὼβ, λέγει κύριος ο -“ϑιὸς ὃ
παντοκράτωρ. 13 διότι ἐν τῇ ἣ ἕρᾷ
ὅταν ἀδμὼ ἀσεβείας τοῦ Ἰσραὴλ ἐπ
αὐτὸν, καὶ ἐκδικήσω ἐπὶ τὰ ϑυσια-
στήρια Βαιθηλ. καὶ κατασκαφήσεται
τὰ κέρατα τοῦ ϑυσιαστηρίου, καὶ πε-
σοῦνται ἐπὶ τὴν γῆν. 35 συγχεῶ καὶ
πατάξω τὸν οἶκον τὸν περίπτερον ἐπὲὶ
τὸν οἶκον τὸν ϑερινὸν, καὶ ἀπολοῦν-
ται οἷκοι ἐλεφάντινοι, καὶ π ςτεϑή-
σονται ἕτεροι οἶκοι πολλοὶ, λέγει κυ--
θιος.
᾿ Κ ΕΦ. Ζ΄.
4 κούσατε τὸν λόγον τοῦτον δαμά-
λεις τῆς Βασανίτιδος, α ἐν τῷ ὄρει
τῆς “Σαμαρείας, αἱ καταδυναστεύου-
σαι πτωχοὺς, καὶ καταπατοῦσαι πέ-
γητας, αἱ λέγουσαι τοῖς κυρίοις αὐ--:
τῶν, ἐπίδοτε ἡ ἡμῖν ὅπως πίωμεν. 2 ὁ--:
μνύει κύριος κατὰ τῶν ἁγίων αὐτοῦ,
διότι ἰδοὺ ἡ ἡμέραι ἔρχονται ἐφ᾽ ὑμᾶς,
καὶ λήψονται ὑ ὑμᾶς ἐν ὅπλοις, καὶ τοὺς
μεθ᾽ ὑμῶν εἷς λέβητας ὑποκαιομένους
ἐμβαλοῦσιν ἐ ἔμπυρον λοιμοὶ, 3 καὶ ΤᾺ
γεχϑήσεσθϑε γυμναὶ κατέγαντι ἀ
λων » καὶ ἀποῤῥιφήσεσϑε εἰ, τὸ ὅδος
τὸ “Ῥομμὰν, λέγει κύριος. 4 εἰςήλϑατε
εἰς Βαιϑὴλ, καὶ ἠσεβήσατε, καὶ εἰς
Ι ἄλγαλα ἐπληθύνατε τοῦ ἀσεβῆσαι.
καὶ ἠνέγκατε εἰς τοπρωΐ θυσίας τῶν
εἰς τὴν τριημερίαν τὰ ἐπιδέκατα ἱ ὑμῶν.
καὶ ἀνέγνωσαν ἔξω νόμον, καὶ ἐπε-
καλέσαντο ὁμολογίας. ἀναγγείλατε
ὅτι ταῦτα ἠγάπησαν οὗ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ,
λέγει κύριος. 8 καὶ ἐγὼ δώσω ὑμῖν
)γζομφιασμὸν ὀδόντων ἐν πάσαις ταῖς
πόλεσιν ὑμῶν, καὶ ἔνδειαν ἄρτων ἐν
πᾶσι τοῖς τόποις ὑμῶν ᾿ καὶ οὐκ ἐπε-
στρέψατε πρὸς μὲ, λέγει κύριος. καὶ
ἐγὼ ἀνέσχον ἐξ ὺ ὑμῶν τὸν ὑετὸν πρὸ
τριῶν μηνῶν τοῦ τρυγητοῦ, καὶ βρέ-
ξω ἐπὶ πόλιν μίαν, » ἐπὶ δὲ πόλιν μίαν
οὐ βρέξω. μερὶς μία ; βραχήσεται, καὶ
μερὶς ἐφ᾽ ἣν οὐ βοέξω ξηρανϑήσεται.
8 χαὶ συναϑροισϑήσονται δύο καὶ
τρεῖς
ΑΜΩΣ Κεφ. δ'. εἰ. 4. 5.
τρεῖς πόλεις εἰς πόλεν μίαν τοῦ πιεῖν
ὕδωρ, καὶ οὐ μὴ ἐμπλησϑῶσι, καὶ
οὐκ ἐπεστράφητε͵ πρὸς μὲ, λέγει κύ-
ριος. 9 ἐπάταξα ὑ ὑμᾶς ἐν πυρώσει, καὶ
ἐν ἱκτέρῳ. ἐπ ὕνατε κήπους ὑμῶν,
ἀμπελῶνας ὑμῶν, καὶ συκεῶνας ὑμῶν,
καὶ ἐλαιῶνας ὑ ὑμῶν κατέφαγεν ἡ κάμ-
πη, καὶ οὐδ᾽ ὡς ἐπεστρέψατε πρὸς μὲ,
λέγει κύριος. 19 ἐξαπέστειλα εἰς ὑμᾶς
ϑάνατον ἐν ὁδῷ “Αἰγύπτου, καὶ ἀπέ-
κτεινὰ ἐν ῥομφαίᾳ τοὺς γεαγίσκους
ὑμῶν, μετὰ αἰχμαλωσίας ἵππων σου,
καὶ ἀγήγαγον ἐν ᾿πυρὸὺ τὰς ποξόοτος
ἐν τῇ οργῆ ὑμῶν, καὶ οὐδ᾽ ὡς ἐπ
στρέψατε πρὸς μὲ, λέγει κύριος. ἡ κατ.
ἐστρεψα ὑμᾶς, καθὼς κατέστρεψεν ὃ
Θεὸς «Σόδομα καὶ Γόμοῤῥα, καὶ ἐγένε-
σϑε ὡς δαλὸς ἐξεσπασμένος ἐ ἐχ πυρὸς,
καὶ οὐδ᾽ ὡς ἐπεστρέψατε πρὸς μὲ,
λέγει κύριος. 12 διὰ τοῦτο οὕτως ποιή-
σω σοι ᾿Ισραὴλ, πλὴν ὅτι οὕτως ποιή--
σω ποι. ἑτοιμάζου τοῦ ἐπικαλεῖσϑαι
τὸν ϑεόν σου ᾿Ισραήλ. 5 διότι ἰδοὺ
ἐγὼ στερεῶν Τοοσετ"; καὶ κτίζων
πνεῦμα, καὶ ἀπαγγέ ων εἰς ἀνϑρώ-
πους τὸν ριστὸν αὐτοῦ, ποιῶν ὄρ-
ϑρον καὶ ὁμίχλην, καὶ , ἐπιβαίνων ἐπὶ
τὰ ὑψηλὰ τῆς γῆς. κύριος ὃ ϑεὸς ὃ
παντοκράτωρ ὄνομα αὑτῷ.
Κ' ΕΦ. Ε-.
Α κούσατε τὸν λόγον κυρίου τοῦτον,
ὃν ἐγὼ λαμβάνω ἐφ᾽ ὑμᾶς ϑρῆνον. οἷ-
κος Ἰσραὴλ 2 ἔπεσεν, οὐκέτι μὴ προς-
ϑήσει τοῦ ἀναστῆναι. παρϑένος τοῦ
᾿Ισραὴλ ἔσφαλεν ἐπὶ τῆς γῆς αὐτοῦ,
οὐκ ἔστιν ὁ ἀναστήσων αὐτήν. 3 διὰ
τοῦτο τάδε λέγει κύριος κύριος. ἡ πό-
λις ἐξ ἡ ῆς ἐξεπορεύοντο χίλιοι, ὑὕπολει-
φϑήσονται ἑκατόν. καὶ ἐξ ἧς ἐξεπο-
θεύοντο ἑκατὸν, ὑπολειφϑήσονται δέ-
κα τῷ οἴκῳ Ἰσραήλ. 4 διότι τάδε λέγει
κύριος πρὸς τὸν οἶκον Ισραηλ. ἐχζη-
τήσατέ με, καὶ ζή σεσϑε, ὅ χαὶ μὴ ἐκ-
ζητεῖτε Βαιθηλ, καὶ εἰς Τ' ἄλγαλα μὴ
εἰςπορεύεσϑε, καὶ ἐπὶ τὸ φρέαρ τοῦ
ὅρκου μὴ διαβαίνετε, ὅτι Γάλγαλα
αἰχμαλωτευομένη αἰχμα; λωτευϑήσεται,
καὶ Βαιϑὴλ ἔσται ὡς οὐχ ὑπάρχουσα.
6 5 ἐκζητήσατε τὸν κύριον, καὶ ζήσατε,
ὅπως μὴ ἀναλάμψῃ ὡς πὺρ ὁ οἶκος
Ἰωσὴφ, καὶ καταφάγῃ αὐτὸν, καὶ οὐκ
733
ἔσται ὁ σβέσων: τῷ οἴκῳ ᾿Ισραήλ. Ἴ ὃ
ποιῶν εἰς ὕψος κρίμα, καὶ δικαιοσύ-:
νην εἰς γῆν ἔϑηκεν. 8 ὁ ὁ ποιῶν πάντα
καὶ μετασκευάζων, καὶ ἐκτρέπων εἷς
τοπρωΐ σκιὰν, καὶ ἡμέραν͵ εἰς νύκτα
συσκοτάζων, ὃ προςκαλούμενος τὸ
ὕδωρ τῆς ϑαλάσσης, καὶ ἐκχέων αὐτὸ
ἐπὶ πρόφωπον τῆς γῆς. κύριος ὄνομα
αὐτῷ. 9 ὃ διαιρῶν συντριμμὸν ἐπὶ
ἰσχὺν, καὶ ἐλαλο πωρίαν ἐπὶ ὀχύρωμα
ἐπάγων. 10 ἐμίσησαν ἐν πύλαις ἐλέγ--
χοντα, καὶ λόγον ὃ ὅσιον ἐβδελίξαντο.
Ά. διὰ τοῦτο ἀνϑ' ὧν κατεκονδύλιζον
πτωχοὺς, καὶ δῶρα ἐκλεκτὰ ἐδέξασϑε
παρ᾽ αὑτῶν, οἴκους ξεστοὺς ᾧχοδο-
μήσατε, καὶ οὐ μὴ κατοικήσητε ἐν αὖ-
τοῖς, ἀμπελῶνας ἐπιϑυμητοὺς ἐφυτεύ--
σατε, καὶ οὗ μὴ πίητε τὸν οἶνον αὖ-
τῶν. 12 ὃ ὅτι ἔγνων πολλὰς ἀσεβείας
ὑμῶν, καὶ ; ἰσχυραὶ αἱ ἁμαρτίαι ὑμών,
καταπατοῦντες δίκαιον, λαμβανοντες
ἀλλάγματα, καὶ πένητας ἐν πύλαις
ἐκκλίνοντες, 13 διὰ τοῦτο ὁ συνιὼν ἐν
τῷ καιρῷ ἐκείνῳ σιωπήσεται, ὅτι και-
οὖς πονηρῶν ἐστιν. 14 ἐκζητήσατε τὸ
ν, καὶ μὴ πονηρὸν, ὅπως ζήσητε,
καὺ ἔσται οὕτως μεϑ' ὑὗ ὖν κύριος ὃ
ϑεὸς ὃ παντοχράτωρ. ὃν τρόπον εἴς
πατε, 18 μεμισήκαμεν τὰ πονηρὰ, καὶ
ἠγαπήσαμεν τὰ καλὰ, καὶ ἀποκατα-
στήσατε ἐν πύλαις κρίμα, ὅπως ἐλεήσῃ
κύριος ὁ ϑεὸς ὃ παντοκράτωρ τοὺς
περιλοίπους τοῦ Ἰωσήφ. 16 διὰ τοῦτο
τάδε λέγει κύριος ὃ ϑεὸς ὃ παντοκρά-
τωρ. ἐν πάσαις ταῖς πλατείαις κοπε--
τὸς, καὶ ἐν πάσαις ταῖς ὁδοῖς ῥηθή-
σεται οὐαὶ οὐαί. κληϑήσεται γεωργὸς
εἷς πένϑος καὶ κοπετὸν, καὶ εἰς εἰδότας
ϑρῆνον. 17 καὶ ἐν πάσαις ὁδοῖς κοπε-
τὸς, διότι ἐλεύσο αι διὰ μέσου σου,
εἶπε κύριος, 18 οὐαὶ οἱ ἐπιϑυμοῦντες
τὴν ἡμέραν κυρίου. ἱνατί αὑτη ὑμῖν ἢ
ἡμέρα τοῦ κυρίου; καὶ αὕτη ἐστὶ σκό--
τος καὶ οὐ φῶς. 19 ὃν τρόπον ἐὰν φύ-
γη ἄνθρωπος ἐκ προφρώπου τοῦ λέον-
τος, καὶ ἐμπέσῃ αὐτῷ ἡ ἄρκος, καὶ
εἰςπηδήσῃ εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ, καὶ
ἀπερείσηται τὰς χεῖρας αὖ αὐτοῦ ἐπὶ τὸν
τοῖχον, καὶ δάκη αὐτὸν ὄφις. 20 οὐχὶ
σκότος ἥ ἡμέρα τοῦ κυ ίου, καὶ οὐ
φῶς; καὶ γνόφος οὐκ ἔχων φέγγος
αὕτη;
734
αὕτη; Ἵ1 μεμίσηκα, ἀπώσμαι ἑορτὰς
ὑμῶν, καὶ οὐ μὴ ὀσφρανϑῶ ϑυσίας ἐν
ταῖς πανηγύρεσιν ὑμῶν. 22 διότι ἐὰν
ἐνέγκητέ μοι ὁλοκαυτώματα καὶ ϑυ-
σίας ὑμῶν, οὐ προςδέξομαι, καὶ σω-
τηρίους ἐπιφανείας ὑμῶν οὐκ ἐπιβλέ-
ψομαι. μετάστησον ἀπ' ἐμοῦ ἤχον
φδῶν σου, καὶ ψαλμὸν ὁ ὀργάνων σου
οὐκ ἀκούσομαι. 1 καὶ κυλισϑήσεται
ὡς ὕδωρ κρίμα, καὶ δικαιοσύνη ὡς
χειμαῤῥους ἄβατος. 26 μῇ σφάγια καὶ
θυσίας προςηνέγκατέ μοι οἶκος Ἶο-
ραὴλ τεσσαράκοντα ἔτη ἐν τῇ ἐρήμῳ;
26 καὶ ἀνελὰ ἐτε τὴν σκηνὴν τοῦ Μῖο-
λὸχ, καὶ τὸ ἄστρον τοῦ θεοῦ ὑμῶν
“Ῥαιφὰν, τοὺς τύπους αὐτῶν οὃς
ἐποιήσατε ἑαυτοῖς. 321 χαὶ μετοικιῶ
ὑμᾶς ἐπέχεινα Δαμασκοῦ, λέγει κύριος,
ὁ ϑεὸς δ παντοκράτωρ ὄνομα αὐτῴ.
ΚΕΦ. ς.
(ὐἱαὶ τοῖς ἐξουϑενοῦσι “Σιὼν, καὶ
τοῖς πεποιϑόσιν ἐπὶ τὸ ὄρος Σαμα-
θείας, ἀπετρύυγησαν ἀρχὰς ἐϑνών, εἶ
εἰοῆλϑον αὑτοί. οἶκος τοῦ Ἴσρα
2 διάβητε παντες καὶ ἴδετε, καὶ "φη:
ϑατε ἐκεῖϑεν εἰς ᾽Ἔ ματραββὰ, καὶ κα-
τάβητε ἐκεῖϑεν εἰς Γὲϑ ἀλλοφύλων τὰς
κρατίστας ἐκ πασῶν τῶν βασιλειῶν
τούτων. εἰ πλέονα τὰ ὅρια αὐτῶν
ἐστι τῶν ὡμετέρων ὃ ὁρίων. 5 οἵ ἐρχό--
μενοι εἰς ἡμέραν κακὴν, οἱ ἐγγίζοντες
καὶ ἐφαπτόμενοι σαββάτων ψευδῶν,
4 οἱ καϑεύδοντες ἐπὶ κλινῶν ἐλεφαν.-
τίνων, καὶ ἡ κατασπαταλῶντες ἐπὶ ταῖς
στρωμναῖς αὐτῶν, καὶ ἔσθοντες ἐρί--
φους ἐκ ποιμνίων, καὶ μοσχάρια ἐκ
μέσου βουκολίων γαλαϑηνὰ, ὅ οἱ ἐπι-
κρατοῦντες πρὸς τὴν φωνὴν τῶν ὁρ-
γάνων, ὡς ἕστηκ τα ἐλογίσαντο, καὶ
οὐχ ὡς φεύγοντα. ὃ οὗ πίνοντες τὸν
διυ ισμένον οἶνον, καὶ τὰ πρῶτα μῦ-
ρα χριόμενοι » καὶ οὐκ ἔπα ον οὐδὲν
ἐπὶ τῇ συντριβῇ ᾿Ιωσήφ. 1 ιὰ τοῦτο
ψῦν αἷχμά τοι ἔσονται ἀπ ἀρχῆς
δυναστῶν, καὶ ἐξαρϑήσεται χθεμέτι-
σμὸς ἵππων ἐξ ᾿Εφραίμ. 8 ὅτι ὦμοσε
κύριος καϑ' ἑαυτοῦ, διότι βδελύσσο-
μαι ἐγὼ πᾶσαν τὴν ὕβοιν Ἰακὼβ, καὶ
τὰς χώρας αὑτοῦ μεμίσηκα, καὶ ἐξαρῶ
πόλιν σὺν πᾶσι τοῖς κατοικοῦσιν αὐ-
τήν. 9 καὶ ἔσται, ἐὰν ὑπολειφϑῶσι
ΑΜΩΣ Κεφ. ε΄. ς΄. ζ΄. 5. 6. 7.
δέκα ἄνδρες ἐν οἰκίᾳ μεᾷ, καὶ ἀπεοϑα-
γοῦνται καὶ ὕπολει ἥσονται οὗ κα-
τάλοιποι, 10 χαὶ λήψονται οὗ οἴκεῖοι
αὑτῶν, καὶ ὁ παραβιῶνται τοῦ ἔξενε-
και τὰ ὀστὰ αὐτῶν ἐκ τοῦ οἴκου.
ἐρεῖ τοῖς προεστηκόσι τῆς οἰκίας, εἰ
ἔτι ὑπάρχει παρὰ σοί; καὶ ἐρεῖ Ξ οὐκ
ἔτι. καὶ ἐρεῖ, σίγα ἕνεκα τοῦ μὴ ὄνο-
μάσαι τὸ ὄνομα κυρίου. 34 διότι ἰδοὺ
κύριος ἐντέλλεται, καὶ πατάξει τὸν οἷ-
ΚΟΡ τὸν μέγαν ϑλάσμασι, καὶ τὸν οἷ-
κον τὸν μικρὸν ὁάγμασιν. Ὧ εἰ διω-
ξονται ἑ ἐν πέτραις ἵπποι, εἢ παρασιω-
πήσονται ἐν ϑηλείαις; ὃ ὅσι ἐξεσερέψατε
εἷς ϑυμὸν κρίμα, καὶ καρπὸν δικαιο-
σύνης εἰς πικρίαν, 13 οἱ εὐφραιψόμενοι
ἐπὶ οὐδενὶ λόγῳ » οἱ λέγοντες, οὐκ ἐν
τῇ ἰσχύϊ ἡμῶν ἔσχομεν κέρατα. 34 διότι
ἰδοὺ, ἐγὼ ἐπεγερῶ ἐφ ὑμᾶς οἶκος 1σ-
ραὴλ ὄθνος, λέγει κύριος τῶν δυνά-
μέων, καὶ ἐκϑλέψουσιν ὁ ὑμᾶς τοῦ μὴ
εἰςελϑεῖν εἷς «ϊμαϑ, καὶ ὡς τοῦ χει-
μαῤῥου τῶν δυσμῶν.
ΚΕΦ. Ζ.
(ὐδτως ἐδειξέ μοι κύριος ὃ ϑεὸς, καὶ
ἰδοὺ ἐπιγονὴ ἀκρίδων ἐρχομένη ἑωϑι-
γὴ, καὶ ἰδοὺ βροῦχος εἷς Γὼγ ὃ βα-
σιλεύς. 3 καὶ ἔσται ἐὰν συντελέσῃ τοῦ
καταφαγεῖν τὸν χόρτον τῆς γῆς, καὶ
εἶπα, κύριε κύριε, ἵλεως χενοῦ. τίς
ἀναστήσει τὸν Ιακωβ; ; ὅτι ὀλιγοστός
ἔστι. ᾿μετανόησον κύριε ἐπὶ τούτῳ.
καὶ "τοῦτο οὐκ ἔσται, λέγει κύριος.
ὁ οὕτως ἔδειξέ μοι κύριος. καὶ ἰδοὺ
ἐκάλεσε τὴν δίκην ἐν πυρὶ κύριος, καὶ
κατέφαγε τὴν ἄβυσσον τὴν πολλὴν,
καὶ κατέφαγε τὴν μερίδα κυρίου. “καὶ
εἶπα, κύριε κόπασον δὴ, τίς ἀναστή-
σει τὸν ᾿Ιακωβ; ὅτι ὀλιγοστός ἐστι.
ὃ μετανό σον κύριε ἐπὶ τούτῳ. καὶ
τοῦτο οὐ μὴ γένηται, λέγει κύριος.
ὡ οὕτως ἔδειξέ μοι κύριος. καὶ ἰδοὺ
ἑστηκὼς ἐπὶ τείχους ἀδαμαντΐνου, καὶ
ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ ἀδάμας. 8 χαὶ εἶπε
κύριος πρὸς μέ. τί σὺ δρᾷς ἁἍμως;
καὶ εἶπα. ἀδάμαντα. καὶ εἶπε κύριος
πρὸς μέ. ἰδοὺ ἐγὼ ἐντάσσω ἀδάμαντα
ἐν μέσῳ λαοῦ μου ᾿Ισραὴλ, οὐκ ἔτι μὴ
προςϑῶ τοῦ παρελϑεῖν αὐτὸν. 9 καὶ
ἀφανισϑήσονται βωμοὶ τοῦ γέλωτος,
καὶ αἱ τελεταὶ τοῦ ᾿Ισραὴλ ἐρημωϑή-
σονται,
καὶ
ΑΜΜΩΣ Κεφ. ζ΄. η. 8΄.7.8.9
σονται, καὶ ἀναστήσομαι ἐπὶ τὸν οἷ--
ΚΟΡν “Ἱεροβοὰμ ἐ ἐν ῥομφαίᾳ. 10 χαὶ ἐξα--
πέστειλεν «Μμασίας ὁ ἱερεὺς Βαιϑὴλ
πρὸς “Ιεροβοὰμ. βασιλέα Ισραηλ, λέ-
γων. συστροφὰς ποιεῖται κατὰ σοῦ
᾿Δ“μὼς ἐν μέσῳ οἴκου ᾿Ισραὴλ, οὐ μὴ
δυνηται ἢ ἥ γῆ ὑπενεγκεῖν πάντας τοὺς
γους αὐτοῦ. 1. διότι τάδε λέγει .4-
μώς. ἐν ὁ ῥομφαίᾳ τελευτήσει “Ιεροβοὰμ,
ὁ δὲ ᾿Ισραὴλ αἰχμάλωτος ἀχϑήσεται
ἀπὸ τῆς γῆς αὑτοῦ. 12 χαὶ εἶπεν ἥμα-
σίας πρὸς “μῶς. ὃ δρῶν βάδιζε, ἐχ--
χώρησον σὺ εἰς γῆν ᾿Ιούδα, καὶ ἐκεῖ
καταβίου, καὶ ἐχεῖ προφητεύσεις, 13 εἰς
δὲ Βαιϑὴλ οὐκ ἔτι προςϑήσεις τοῦ
προφητεῦσαι, ὅτι ἁγίασμα βασιλέως
ἐστὶ, καὶ οἶκος βασιλείας ἐ ἐστί. 14 χαὶ
ἀπεχρίϑη “Ἵμὼς, καὶ εἶπε πρὸς “Ἅμα-
σίαν. οὐκ ἤμην προφήτης ἐγὼ, οὐδὲ
υἱὸς προφήτου, ἀ ἢ αἴπόλος 'μὴν
καὶ κνίζων συκάμινα. 15 καὶ ἀγέ τ
μὲ κύριος ἐκ τῶν προβάτων, καὶ εἶπε
κύριος πρὸς μὲ, βαδιζε, καὶ “προφή-
τευσον ἐπὶ τὸν λαὸν μου ᾿Ισραήλ.
16 καὶ νῦν ἄχουε λόγον κυρίου. σὺ λέ-
7εις μὴ προφήτευε ἐπὶ τὸν ᾿Ισραὴλ,
καὶ οὐ μὴ ὁ λαγωγήσης ἐ ἐπὶ τὸν οἶχον
Ιακωβ. 11 διὰ τοῦτο τάδε λέγει κύ-
ριος. ἥ )υνή σου ἐν τῇ : πόλει πορνεύ--
σει, καὶ οἱ υἱοί σου καὶ αἱ ϑυγατέρες
σου ἐν ῥομφαίᾳ πεσοῦνται, καὶ ἥ γῆ
σου ἐν σχοινίῳ καταμετρηϑῆήσεται, καὶ
σὺ ἐν γῇ ἀκαϑάρτῳ τελευτησεις, ὃ δὲ
᾿Ισραὴλ αἰχμάλωτος ἀχϑήσεται ἀπὸ
τῆς γῆς αὑτοῦ. οὕτως ἔδειξέ μοι κί΄-
οιος κύριος.
ΚΕΦ. ΗἩ΄-.
ἤαὶ ἰδοὺ ἃ ἄγγος ἰξευτοῦ. καὶ εἶπε, τί
σὺ βλέπεις “Ἵμώς; ; καὶ εἶπα. ἄγγος
ἰξευτοῦ. 2 καὶ εἶπε κύριος πρὸς μέ.
ἥκει τὸ πέρας ἐπὶ τὸν λαόν μου Ἶ1σ-
ραὴλ, οὐ προςϑήσω ἔτι τοῦ παρελϑεῖν
αὐτόν. 3 καὶ ὀλολύξει τὰ φατνώματα
τοῦ ναοῦ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, λέγει
κύριος κύριος. πολὺς ὃ πεπτωκὼς ἐν
παντὶ τόπῳ, ἐπιῤῥίψω σιωπῆν. 4 ἃ-.
κούσατε δὴ ταῦτα οἱ ἐχτρίβοντες εἷς
τοπρωὶ πένητα, καὶ καταδυναστεύον-
τες πτω οὑς ἀπὸ τῆς γῆς, δ λέγοντες,
πότε διε εὔσεται ὃ μὴν, καὶ ὶ ἐμπολήσο-
μὲν, καὶ τὰ σάββατα, καὶ ἀνοίξομεν
735
ϑησαυρὸν τοὺ ποιῆσαι μέτρον μικρὸν,
καὶ τοῦ μεγαλῦναι στάϑμιον » καὶ
ποιῆσαι ζυγὸν ἄδικον, ὺ τοῦ κτᾶσϑαι
ἐν ἀργυρίῳ καὶ πτωχοὺς καὶ πένητα
ἀντὶ ὑποδημάτων, καὶ ἀπὸ παντὸς
γεννήματος ἐμπορευσόμεϑα; Σ Τὸ ὀμνύει
κύριος κατὰ τῆς ὑπερηφανίας ᾿Ιακὼβ,
εἰ ἐπιλησϑήσεται εἰς νῖκος πάντα τὰ
ἔργα ὑμῶν. 8 χαὶ ἐπὶ τούτοις οὐ τα-
αχθήσεται ἥ γή; καὶ πενθήσει πᾶς
ὃ κατοικῶν ἐν αὐτῇ, καὶ ἀναβήσεται
ὡς ποταμὸς συντέλεια, καὶ καταβήσε-
ται ὡς ποταμὸς “Αἰγύπτου. ϑ καὶ ἔσται
ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, λέγει κύριος κύ-
ριος; ᾿ δύσεται ὃ ὃ ἥλιος μεσημβρίας, καὶ
συσκοτάσει ἐπὶ τῆς γῆς ἐν ἡμέρᾳ τὸ
ὥς, 30 καὶ μεταστρέψω τὰς ἑορτὰς
ὑμῶν εἰς πένϑος, καὶ πάσας τὰς ᾧδὰς
ὑμῶν εἰς ϑρῆνον, καὶ ἀναβιβῶ ἐ ἐπὶ πα-
σαν ὀσφὺν σάκκον; καὶ ἐπὶ πᾶσαν κε-
φαλὴν φαλάκρωμα. καὶ ϑήσομαι αὐ-
τὸν ὡς πένϑος ἀγαπητοῦ , Καὶ τοὺς
μετ᾽ αὐτοῦ ὡς ἡμέραν ὀδύνης. 11 ἰδοὺ
ἡμέραι ἔρχονται, λέγει κύριος, καὶ ἐξα-
ποστελῶ λιμὸν ἐπὶ τὴν γῆν, οὐ ιμὸν
ἄρτων οὐδὲ δίψαν ὕδατος, ἀλλὰ λιμὸν
τοῦ ἀκοῦσαι τὸν λόγον κυρίου. 12 χαὶ
σαλευϑήσονται ὕδατα ἁ ἀπὸ τῆς ϑαλασ-
σῆς ἕως ϑαλάσσης, καὶ ἀπὸ Βοῤῥᾶ
ἕως ἀνατολῶν περιδραμοῦνται η-
τοῦντες τὸν λόγον τοῦ κυρίου, καὶ οὐ
μὴ εὕρωσιν. 13 ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐκ-
λείψουσιν αἷ παρϑένοι αἱ ἱ καλαὶ, καὶ
οἵ νεανίσκοι ἐν δίψει, 15 οἱ ὀμνύοντες
κατὰ τοῦ ἱλασμοῦ Σαμαρείας, καὶ οἱ
λέγοντες, ζῆ ὃ ϑεός σου Δὰν, καὶ ζὴ ὃ ὃ
ϑεός σου Βηρσαβεέ. καὶ πεσοῦνται καὶ
οὐ μὴ ἀναστῶσιν ἔτι.
Κ ἘΦ. Θ΄.
Εἶδον τὸν κύριον ἐφεστῶτα ἐπὶ τοῦ
ϑυσιαστηρίου, καὶ εἶπε. πάταξον ἐπὶ
τὸ ἷ αστήριον, καὶ σεισϑήσεται τὰ
πρόπυλα, καὶ διάκοψον εἰς κεφαλὰς
πάντων. καὶ τοὺς καταλοίπους αὐ-
τῶν ἐν ῥομφαίᾳ ἀποκτενῶ, οὐ μὴ δια-
φύγη ἐξ αὐτῶν φεύγων, καὶ οὐ μὴ δια-
σωθῆ ἐξ αὐτῶν ἀνασωζόμενος. 2 ἐὰν
καταχρυβῶσιν εἷς ἄδου, ἐκεῖθεν ἥ χείρ
μου ἀνασπάσει αὐτούς. καὶ ἐὰν ἀνα-
βῶσιν εἷς τὸν οὐρανὸν, ἐκεῖϑεν κατ-
ἄξω αὐτούς. 3 ἐὰν πατχθυροο
εἰς
156
εἷς τὴν κορυφὴν τοῦ Καρμήλου, ἐ ἐκεῖ-
θεν ἐξερευνήσω, καὶ λήψομαι αὐτούς.
καὶ ἐὰν καταδυσωσιν ἐξ ὁφ ϑαλμῶν μου
εἰς τὰ βάϑη τῆς ϑαλάσσης, ἐκεῖ ἐντε-
λοῦμαιτῷ δράκοντι,καὶ δήξεται αὐτούς.
᾿ καὶ ἐὰν πορευϑῶσιν ἐν αἰχμαλωσίᾳ
πρὸ προφςώπουτ τῶν ἐχϑρῶν αὐτῶν, ἐκεῖ
ἐντελοῦμαι τῇ ῥομφαίᾳ, καὶ ἀποκτενεῖ
αὐτούς. καὶ στηριῶ τοὺς ὀφθαλμοὺς
μου ἐπὶ αὐτοὺς εἰς καχὰ ᾽ καὶ οὐκ εἰς ἀ-
γαϑα. ὅ καὶ κύριος κύριος ὃ ϑεὸς δ
παντοχράτωρ, ὃ ἐφαπτόμενος τῆς γῆς,
καὶ σαλεύων αὐτὴν, καὶ πενϑήσουσι
πάντες οἱ κατοικοῦντες αὐτὴν, καὶ ἀνα-
βήσεται ὡς “ποταμὸς συντέλεια αὐ αὑτῆς,
καὶ καταβήσεται ὡς ποταμὸς. “4ἰγύ-
πτου. 5 ὁ οἰκοδομῶν εἷς τὸν οὐρανὸν
ἀνάβασιν αὐτοῦ, καὶ τὴν ἐπαγγελίαν
αὐτοῦ ἐπὶ τῆς γῆς ϑεμελιῶν, ὃ ὁ προςκα-
λούμενος τὸ ὕδω τῆς ϑαλάσσης, καὶ
ἐκχέων αὐτὸ ἐπὶ πρόςωπον τῆς γῆς.
κύριος παντοχράτω ὄνομα αὐτῷ. Τοὺὐχ
ὡς υἱοὶ Αἰθιόπων ὑμεῖς ἐστε ἐ ε ἐμοὶ υἱοὶ
᾿Ισραήλ; λέγει κύριος. οὗ τὸν Ἰσραὴλ
ἀνήγαγον ἐκ γῆς «Αἰγύπτου, καὶ τοὺς
ἀλλοφύλους͵ ἐκ Καππαδοχίας, καὶ τοὺς
Σύρους ἐκ ,βόϑρου; ὃ ἰδοὺ οἱ ὀφϑαλμοὶ
κυρίου τοῦ ϑεοῦ ἐπὶ τὴν βασιλείαν τῶν
ἁμαρτωλῶν, καὶ ἐξαρῶ αὐτὴν ἀπὸ
προςώπου τῆς γῆς. πλὴνδ ὅτι οὐχ εἰς τέ:
λος ἐξαρῶ τὸν οἶκον Ἰακὼβ, λέγει κυ-
ριος. ϑδιότι ἐγὼ ἐντέλλομαι, καὶ μικμή--
ΗΑ ΜΩΣ Κιφ.9.9.
σω ἐν πᾶσι τοῖς ἔθνεσι τὸν οἶκον ᾽]σ-
ραηλ, ὃ ὃν τρόπον λικμᾶται ἐν τῷ ὃλικμῷ,
καὶ οὐ μὴ πέσῃ σύντριμμα ἐπὶ τὴν γῆν.
10 ἐν ῥομφαίᾳ τελευτήσουσι πάντες ἀ-
μαρτωλοὶ λαοῦ μου, οἱ ἱ λέγοντες, οὗ μὴ
ἐγγίσῃ , οὐδὲ μὴ γένηται ἐφ᾽ ἡμᾶς τὰ
κακά. 11 ἐγ τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνη ἁ ἀναστήσω
τὴν σκηνὴν Δαυὶδ τὴν πεπτωκυῖαν, καὶ
ἀνοικοδομήσω τὰ πεπτωκότα αὐτῆς,
καὶ τὰ κατεσκαμμένα αὐτῆς ἀγαστή-
σω, καὶ ἀνοικοδομήσω αὐτὴν καϑὼς
αἵ ἡμέραι τοῦ αἰώνος. 128 ὅπως ἐκζητή-
σωσιν οἱ κατάλοιποι τῶν ν ἀνθρώπων
καὶ πᾶντα τὰ ἔϑγνη, ἐφ᾽ οὗς ἐπικέκλη-
ται τὸ ὄνομα μου ἐπ αὐτοὺς, λέγει
κύριος, ὃ ποιῶν πάντα ταῦτα. 13 ἰδοὺ
ἡμέραι ἔρχονται, λέγει κύριος, καὶ
καταλήψεται ὃ ὃ ἀμητὸς τὸν τρυγητὸν,
καὶ πέρκάσει ἣ σταφυλὴ ἐν τῷ σπόρῳ,
καὶ ἀποσταλαάξει τὰ ὄρη γλυκασμὸν,
καὶ πάντες οἱ βουνοὶ σύμφυτοι ἔσον--
ται. 3 καὶ ἐπιστρέψω τὴν αἶχμα!
σίαν τοῦ λαοῦ μὸν ᾿Ισραὴλ, καὶ οἶκο--
δομήσουσι πόλεις τὰς ἡφαγισμέγας,
καὶ κατοικήσουσι, καὶ φυτεύσουσιν
ἀμπελῶνας, καὶ πίονται τὸν οἶνον αὖ--
τῶν, καὶ ποιήσουσι κήπους, καὶ φα-
γζονται τὸν καρπὸν αὑτῶν. 16 καὶ κα-
ταφυτεύσω αὑτοὺς ἐπὶ τῆς γῆς: αὐτῶν,
καὶ οὐ μὴ ἐχκσπασϑῶσιν οὐκέτι ἀπὸ
τῆς γῆς, ἧς ἔδωκα αὐτοῖς, λέγει κύριος
ὁ ϑεὸς παντοχράτωρ.
ΜΙΧΑΙΑ 5.
ΚΕΦ. Α.
Καὶ ἐγένετο λόγος κυρίου πρὸς. Μι-
αίαν τὸν τοῦ Μωρασϑεὶ, ἐν ἡμέραις
Ι͂ωαϑαμ, καὶ ἱ Αχαζ, καὶ ἑκίου βα--
σιλέων ᾿Ιούδα, ὑ ὑπὲρ ὧν εἶδε περὶ Σα-
μαρείας καὶ περὶ “]ερουσαλήμ. 2ἀκού-
σατε λαοὶ λόγους, καὶ ᾿προφεχέτω ἤ γῇ,
καὶ πάντες οἱ ἐν αὐτῇ. καὶ ἔσται κυ--
θιος κύριος ἐνὶ ὑμῖν εἷς μαρτύριον, κύ-
ριος ἐξ οἰκου ἁγίου αὐτοῦ. διότι
ἰδοὺ κύριος ἐκπορεύεται ἐκ τοῦ τόπου
αὐτοῦ, καὶ καταβήσεται, καὶ ἐπιβή σε--
ται ἐπὶ τὰ ὕψη τῆς γῆς, 4 καὶ σα
ϑήσεται τὰ ὄρη ὑποκάτωϑεν αὐτοῦ,
καὶ αἱ κοιλάδες τακήσονται ὡς κηρὸς
ἀπὸ προςώπου πυρὸς, καὶ ὡς ὕδωρ
καταφερόμενον ἐν καταβάσει. ὅ δὲ ἀ-
σέβειαν Ἰακὼβ παντὰ ταῦτα, καὶ δὲ
ἁμαρτίαν οἴκου ᾿Ισραῆλ. τίς ἢ ἀσέ-
βεια τοῦ Ἰακὼβ, οὐχ ἢ Σαμάρεια; ; καὶ
τίς ἢ ἁμαρτία οἴκου ᾿Ιούδα, οὐχὶ Ἵε--
ρουσαλήμ; ; δ καὶ ϑήσομαι Σαμάρειαν
εἷς ὀπωροφυλάκιον ἁ ἀγροῦ, καὶ εἰς φυ-
τείαν ἀμπελῶνος, καὶ κατασπάσω εἰς
χάος τοὺς λίϑους αὑτῆς, καὶ τὰ ϑεμέ--
λιὰα αὐτῆς ἀποκαλύψω. 1 καὶ πάντα
τὰ γλυπτὰ αὐτῆς κατακόψουσι, καὶ
πᾶντα τὰ μισϑώματα͵ αὑτῆς ἐμπρή--
σουσιν ἐν πυρὶ, καὶ πάντα τὰ εἴδω
αὐτῆς ϑήσομαι εἷς ἀφανισμόν. διότι
ἐκ “μισϑωματων͵ πορνείας συνήγαγε,
καὶ ἐχ μισϑωμάτων πορνείας συγνέ-
στρεψεν. 8 ἕνεκεν τουτου κόψεται,
καὶ θρηνήσει, πορεύσεται ἀνυπόδετος,
ΜΙΧΑΊΙΑ͂Σ ΜΚιφ. α΄. β΄. γ΄. 1.2.8.
καὶ γυμνὴ ποιήσεται κοπετὸν ὡς δρα-
κόντων, καὶ πένθος ὡς ϑυγατέρων
σειρήνων. 9 ὅτι κατεκράτησ ἐν ἢ πλη-
γὴ αὐτῆς, διότι ἡλϑὲεν ἕως Ἰούδα, καὶ
ἥψατο ἕως πύλης. λαοῦ μου, ἕως Ἵε-
ὑβαβν ἢ 10 οἱ ἐν Γὲθ μὴ μεγαλύ--:
γεσϑε, καὶ οἱ νακεὶμ μὴ ἀνοικοδο--
μεῖτε ἐξ οἴκου κατὰ γέλωτα, γῆν κατα-
πάσασϑε. κατὰ γέλωτα ὑμῶν 1. χατ-
οιχοῦσα καλὼς τὰς πόλεις αὐτῆς, οὐκ
ἔξῆλϑε κατοικοῦσα Σενναὰρ, κόψα-
σϑαι οἶκον ἐ ὄμενον αὑτῆς, λήψεται
ἐξὺ ὑμῶν πληγὴν ὀδύνης. 12 τίς ἤρξατο
εἰς ἀγαϑὰ κατοικούση ὀδύνας; ὅτι
κατέβη κακὰ παρὰ κυρίου ἐπὶ πύλας
“ιρουσαλὴμ, 15 ψόφος ἁρμάτων, καὶ
ἱππευόντων. κατοικοῦσα «Ἰαχεὶς, ἀρ-
χη)ὸς ἁμαρτίας αὕτή ἐστὶ τῇ ϑυγατρὶ
“Σιὼν, ὅτι ἐν σοὶ εὑρέϑησαν ἀσέβειαι
τοῦ ᾿Ισραὴλ. 14 διὰ τοῦτο δώσει ἐξα-
ποστελλομέὲ νους ἕως κληρονομίας Γέθ,
οἴχους ματαίους, εἰς κενὸν ἐγένοντο
τοῖς βασιλεῦσιν τοῦ ᾿Ισραὴλ, 5 ἕως
τοὺς κληρονόμους ἀγάγωσι κατοικοῦ-
σα «“αχεὶς κληρονομία. ἕως ᾿Οδολλὰμ
ἥξει ἡ δόξα τῆς ϑυγατρὸς ᾿Ισραήλ.
ζ ξύρησαι, καὶ κεῖραι ἐπὶ τὰ τέκνα
τὰ τρυφερά σου, ἐμπλάτυνον τὴν χη-
θείαν σου ὡς ἀετὸς, ὅτι ἡχμαλωτεύ--
ϑησαν ἀπὸ σοῦ.
ΚΕΦ. ΒΒ.
Ε γένοντο λογιζόμενοι κόπους, καὶ
ἐργαζόμενοι κακὰ ἐν ταῖς κοίταις αὖ-
τῶν, καὶ ἅμα τῇ ἡμέρᾳ συνετέλουν
αὐτα. διότι οὐκ ἤραν πρὸς τὸν ϑεὸν
χεῖρας αὐτῶν. 2; καὶ ἐπεθύμουν ἀ-
γροὺς, καὶ διήρπαζον ὁ ὀρφανοὺς, καὶ
οἴκους κατεδυνάστευον, καὶ διήρπαζον
ἄνδρα καὶ τὸν οἶκον αὐτοῦ, καὶ ἄν-
δρα καὶ τὴν κληρονομίαν αὐτοῦ. ὃ διὰ
τοῦτο τάδε λέγει χβριος. ἰδοὺ ἐγὼ
λογίζομαι ἐπὶ ὶ τὴν φυλὴν ταύτην κα-
κὰ, ἐξ ὧν οὐ μὴ ἄρητε τοὺς τραχή-
λους ὑμῶν, καὶ οὐ μὴ πορευϑῆτε "ὧρ-
θοὶ ἐξαίφνης, ὅτι καιρὸς πονηρός ἐ-
στιν. 4 ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἽΗΣ ληφϑήσε-
ται ἐφ᾽ ὑμᾶς παραβολὴ, καὶ ϑρηνη-
ϑήσεται ϑρῆνος ἐν μέλει, λέγων. τα-
αιἰπωρίᾳ ἐταλαιπωρήσαμεν. μερὶς
λαοῦ ἡ μου κατεμετρήϑη ἐν σχοινίῳ, καὶ
οὐκ ἤν ὃ κωλύων αὐτὸν τοῦ ἀποστρέ-
737
ψαι. οὗ ἀγροὶ ὑμῶν διεμερίσθησαν.
ὁ διὰ τοῦτο οὐκ ἔσται σοι βάλλ λων
σχοινίον ἐν κλήρῳ. ἐν ἐκκλησίᾳ κυρίου
6 μὴ κλαίετε δάκρυσι, μηδὲ δακρυέ-
τωσαν ἐπὶ τούτοις. οὐδὲ γὰρ ἀπώσε--
ται ὀνείδη, 1 ὃ λέγων, οἶκος Ἰακὼβ
παρώργισε͵ πγεῦμα κυρίου. οὐ ταῦτα
τὰ ἐπιτηδεύματα αὑτοὺ ἐστιν; οὐχ οὗ
λόγοι αὐτοῦ εἶσι καλοὶ μετ᾽ αὐτοῦ;
καὶ ὀρϑοὶ πεπόρευνται, καὶ ἔμπρο-
σϑεν ὃ λαός μου εἷς ἔχϑραν. ἀντέστη.
κατέναντι τῆς εἰρήνης αὐτοῦ τὴν δο-
ρὰν αὐτοῦ ἐ ἐξέδειραν, τοῦ ἀφελέσϑαι
ἐλπίδας συντριμμὸν πολέμου. ὃ ἡγού-
μενοι λαοῦ μου πού φησ ονται ἐν τῶν
οἰκιῶν τρυφῆς αὐτῶν, διὰ τὰ πονηρὰ
ἐπιτηδεύματα αὐτῶν ἐξώσθησαν. εἰ
γίσατε ὀρεσιν αἰωνίοις. 10 ἀνάστι
καὶ πορεύου, ὅτι οὐκ ἔστι σοι αἱ τῇ
ἀνάπαυσις ἕνεχεν ἀκαϑαρσίας. διε-
φϑάρητε φθορᾷ, ᾿ κατιδιώχϑητε οὐ--
δενὸς διώκοντος. πνεῦμα ἔστησε ψεῦ-
δος, ἐστάλαξέ σοι εἷς οἶνον καὶ μέϑυ-
σμα. καὶ ἔσται ἐκ τῆς σταγόνος τοῦ
λαοῦ τούτου 12 συναγόμενος συνγαχ-
ϑήσεται ᾿Ιακὼβ σὺν πᾶσιν. ἐκδεχόμε-
γος ἐχδέξομαι τοὺς καταλοίπους τοῦ
᾿Ισραὴλ, ἐπιτοαυτὸ ϑήσομαι τὴν ἀπο-
στροφὴν αὐτοῦ. ὡς πρόβατα ἐν ϑλί-
Ψει, ὡς ποίμνιον ἐν μέσῳ κοίτης αὐ-
τῶν ἐξαλοῦνται ἐξ ἀγϑρώπων 13 διὰ
τῆς διαχοπῆς πρὸ προφώπου αὐτῶν.
διέκοψαν, καὶ διῆλθον πύλην, καὶ
“1 0 δὲ αὐτῆς, καὶ ἐξῆλϑεν ὃ ὃ βα-
ὺς αὐτῶν πρὸ προφώπου αὐτῶν,
ὃ ὁ δὲ κύριος ἡγήσεται αὐτῶν.
ΚΕΦ. Γ΄
Καὶ ; ἐρεῖ, ἀκούσατε δὴ ταῦτα αἱ ἀρ-
χαὶ οἴκου ᾿Ιακὼβ, καὶ οἷ κατάλοιποι
οἴκου ᾿ἸΙσραήλ. οὐχ ὑμῖν ἐστι τοῦ γνῶ-
ναι τὸ κρίμα; ἢ μισοῦντες τὰ καλὰ,
καὶ ζητοῦντες τὰ πονηρὰ, ἁρπάζοντες
τὰ δέρματα αὐτῶν ἀπ᾿ αὐτῶν ; καὶ
τὰς σάρκας αὐτῶν ἀπὸ τῶν ὀστέων
αὑτῶν. 3 ὃν τρόπον κατέφαγον τὰς
σάρκας τοῦ λαοῦ μου, καὶ τὰ δέρμα-
τα αὐτῶν ἀπὶ αὐτῶν ἐξέδειραν, καὶ
τὰ ὀστέα αὐτῶν συνέθλασαν, καὶ ἐμέ-
λισαν ὡς σάρκας εἷς λέβητα, καὶ ὡς
κρέα εἰς χύτραν, Ἕ οὕτως κεκράξονται
πρὸς τὸν κύριον, καὶ οὐκ εἰςξακούσεται
Αδᾶ αὐτῶν.
728 ΜΙΧΑΙΑΣ
αὐτῶν. καὶ ἀποστρέψει τὸ πρόφωπον
αὐτοῦ ἀπ᾿ αὐτῶν ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ,
ἀνϑ᾽ ὧν ἐπονηρεύσαντο κε ἐν τοῖς ἐπιτη-
δεύμασιν αὐτῶν ἐπ᾽ αὐτούς. ὅ τάδε
λέγει κύριος ἐπὶ τοὺς προφήτας: τοὺς
πλανῶντας τὸν λαὸν μου, τοὺς δα-
κρονγα: ἐν τοῖς ὀδοῦσιν αὐτῶν, καὶ
κηρύπσοντας εἰρήνην ἐπ᾿ αὐτὸν, καὶ
οὐκ ἐδόϑη εἰς τὸ στόμα αὑτῶν, ἤχγει-
ραν ἐπ᾽ αὐτὸν πόλεμον. ὃ διὰ τοῦτο
γὺξὺ υμῖν ἔσται ἐξ ὁ ὁράσεως, καὶ σκοτία
ἔσται ὑμῖν ἐκ μαντείας, καὶ δύσεται
ὃ ἥλιος ἐπὶ τοὺς προφήτας, καὶ συ-
σκοτασει ἐπ αὐτοὺς ἣ ἡμέρα. 1 καὶ
κα ταισχυνϑήσονται οἱ δρῶντες τὰ ἐνύ-
πνια, καὶ καταγελασϑήσονται οἱ μαν--
τεις, καὶ καταλαλήσουσι κατ αὐτῶν
πάντες αὐτοὶ, διότι οὐχ ἔσται ὁ ἐπα--
κούῶν αὑτῶν. 8 ἐὰν μὴ ἐγὼ ἐμπλήσω
ἰσχὺν ἐν πνεύματι κυρίου καὶ κρίματος
καὶ δυναστείας, τοῦ ἀπαγγεῖ ι τῷ
᾿Ιακὼβ ἀσεβείας αὐτοῦ, καὶ τῷ ᾽Ἶο-
ραὴλ ἁ ἁμαρτίας αὐτοῦ. ἀκούσατε δὴ
ταῦτα οἱ ἡγούμενοι οἴκου ᾿Ιακὼβ, καὶ
σὲ κατάλοιποι οἴκου ᾿Ισραὴλ, οἱ βδε-
λυσσόμενοι κρίμα, καὶ πάντα τὰ ὀρϑὰ
διαστρέφοντες, 10 οἱ οἰκοδομοῦντες
“ΣΣιὼν ἐν αἵμασι, καὶ “Περουσαλὴμ ἐν
ἀδικίαις. 11 οἵ ἡγούμενοι αὐτῆς “μετὰ
δώρων ἐ ἔκρινον, καὶ οὗ ἱερεῖς αὑτῆς με-
τὰ μισϑοῦ ἀπεκρίνοντο, καὶ οἵἱ προ-
φηται αὐτῆς μετὰ ἀργυρίου ἐμαντεύον-
το, καὶ ἐπὶ τὸν κύριον ἐπανεπαύοντο,
λέγοντες, οὐχὺ ὃ κύριος ἐν ἡμῖν ἐστιν;
οὐ μὴ ἐπέλϑῃ ἐφ᾽ ἡμᾶς κακά. 12 διὰ
τοῦτο δι ὑμᾶς Σιὼν ὡς ἀγρὸς ἀρο-
τριαϑήσεται, καὶ “Ιερουσαλὴμ ὡς
ὀπωροφυλάκιον ἔσται, καὶ τὸ ρος
τοῦ οἴκου εἰ; ἄλσος δρυμοῦ.
ΚΕΦ. 1.
Καὶ ἔσται ἐπ᾽ ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν
ἐμφανὲς τὸ ὄρος κυρίου, ἕτοιμον ἐπὶ
τὰς κορυφὰς τῶν ὀρέων, καὶ μετεῶρι--
σϑήσεται ὑπεράνω τῶν βουνῶν. καὶ
σπεύσουσιν πρὸς αὐτὸ λαοὶ, 2 καὶ πο--
ρεύσονται ἔϑνη πολλὰ καὶ ἐροῦσι, δεῦ-
τε ἀναβώμεν εἰς τὸ ὄρος κυρίου, καὶ
εἰς τὸν οἶκον τοῦ θεοῦ ᾿Ιακωβ. καὶ
δείξουσιν ἡμῖν τὴν ὁδὸν αὑτοῦ, καὶ
πορευσόμεθα ἐν ταῖς τρίβοις αὐτοῦ.
ὅτι ἐκ Σιὼν ἐξελεύσεται νόμος, καὶ
Κεφ. γ΄. δ΄. 3. 4.
λόγος κυρίου ἐξ “ερουσαλήμ. 3 καὶ
κρινεῖ ἀναμέσον λαὼν πολλῶν, χαὶ
ἐξελέγξει ἐθνήη ἰσχυρὰ ἕως εἰς μακράν.
καὶ καταχόψουσι τὰς ὑομᾳαίας αὖ-
τῶν εἰς ἄροερα, καὶ τὰ δόρατα. αὐ-
τῶν εἰς δρέπανα, καὶ οὐκέτι μὴ ἀντ-
ἀφῇ ἐϑνος ἐπ᾿ ἔθνος ᾧ ῥομφαίαν, καὶ οὐκ-
τι μὴ μάϑωσιν πολεμεῖν. 4 χαὶ ἀνα-
παύσεται ἕκαστος ὑποκάτω ἀμπέλου
αὐτοῦ, καὶ ἕκαστος ὑποκάτω συκῆς
αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἔσται ὁ ἐκφοβῶν,
διότι τὸ στόμα κυρίου παντοκράτορος
ἐλάλησε ταῦτα. ὅ ὅτι πάντες οἱ λαοὶ
πορεύσονται ἕκαστος τὴν ὁδὸν αὐτοῦ,
ἡμεῖς δὲ πορευσόμεϑα ᾿ ἐν ὀνόματι κυ-
θίου θεοῦ ΣΠΡῸΥ εἰς τὸν αἰῶνα, καὶ
ἐπέκεινα. ὃ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνη, λέγει
κύριος, συνάξω τὴν συντετριμμένην,
καὶ τὴν ἐξωσμένην εἰςδέξομαι, καὶ οὺς
ἀπωσάμην. 1 καὶ ϑήσομαι τὴν συντε-
τριμμένην εἰς ὑπόλειμμα, καὶ τὴν ἀπω-
σμέγην εἰς ἔϑνος δυνατὸν, καὶ ; βασιλεύ-
σει κύριος. ἐπ᾽ αὐτοὺς ἐν ὄρει Σιὼν
ἀπὸ τοῦ γὺῦν ἕως εἰς τὸν αἰῶνα. 8 καὶ
σὺ πύργος ποιμνίου αὐχμώδης, ϑυγα--:
τήρ Σιὼν, ἐπὶ σὲ ἥξει, καὶ ὁ εἰςελεύσεται
ἥ ἀρχὴ ἣ πρώτη βασιλεία ἐκ Βαβυλω-
γος τῇ ϑυγχατρὶ “Ἱερουσαλήμ. 9 καὶ
νῦν ἱνατί ἔγνως κακα; ᾿ μὴ βασιλε ὺς
οὐκ ἥν σοι; ἢ ἢ βουλή σου ἀπώλετο,
ὅτι κατεχράτησαν σου ὠδῖνες ὡς τι-
κτούσης; 10 ὠδινε καὶ ὶ ἀνδρίζου καὶ ἐγ-
γιζε ϑυγάτηρ Σιὼν ὡς τίχτουσα. διότι
νῦν ἐξελεύσῃ ἐ ἐχ πόλεως, καὶ κατασκη-
γώσεις ἐν πεδίῳ, καὶ ἥξεις ἕως Βαβυ-
λῶνος. ἐκεῖϑεν ῥύσεταί σε, καὶ ἐκεῖϑεν
λυτρώσεταί σε κύριος ὃ ϑεός σου ἐκ
χειρὸς ἐχϑρῶν σου. ᾿' καὶ νῦν ἐπισυν-
ἤχϑησαν ἐπὶ σὲ ἐϑνή πολλὰ λέγοντες,
ἐπιχαρούμεϑα, καὶ ἐπόψονται ἐπὶ
Σιὼν οἵ ὀφϑαλμοὶ ἡ ἡμῶν. 33 αὐτοὶ δὲ
οὐκ ἔγνωσαν τὸν λογισμὸν κυρίου,
καὶ οὐ συνῆκαν τὴν βουλὴν αὐτοῦ, ὅτι
συνήγαγεν αὐτοὺς ὡς δράγματα ὁ ἅλω-
γος. 13 ἀγάστηϑι, καὶ ἀλόα αὑτοὺς
ϑυχάτηρ Σιὼν, ὅτι τὰ κέρατα σου ϑή-
σομαι σιδηρᾶ, καὶ τὰς ὁπλάς σου ϑή-
σομαι χαλκᾶς. καὶ κατατήξεις λαοὺς
πολλοὺς, καὶ ἀναϑήσεις τῷ κυρίῳ τὸ
πλήϑος αὑτῶν, καὶ τὴν ἰσχὺν αὐτῶν
τῷ κυρίῳ πασῆς τῆς γῆς.
Κιφ.
ΜΙΧΑΙΑ͂Σ
ΠΟ ἈΚΕΦ. Ε΄.
Ν» κα ἐμφραχϑήσεται ϑυγάτηρ ἐμ-
φραγμῷ, συνοχὴν ἔταξεν ἐ ἐφ᾽ ἡμᾶς, ἐν
ὑαβδῳ πατάξουσιν ἐπὶ σιαγόνα τὰς
φυλὰς τοῦ ᾿Ισραηλ. 2Ζχαὶ συ Βηϑλεὲμ
οἶκος Ἔς ραϑὰ, ὀλιγοστὸς εἶ τοὺ εἶναι
ἐν χιλεάσιν ᾿Ιούδα. ἐκ σοῦ μοι ἐξελεύ-
σεται, τοῦ εἶναι εἰς ἄρχοντα τοῦ σ-
αἥλ, καὶ ἔξοδοι αὐτοῦ ἀπ᾽ ἀρχῆς ἐξ
ἡμερῶν αἰῶνος. ὃ διὰ τοῦτο δώσει αὐ-
τοὺς ἕως καιροῦ τικτούσης, τέξεται,
καὶ οἱ ἐπίλοιποι τῶν ἀδελφῶν αὐτῶν
ἐπιστρέψουσιν ἐπὶ τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραηλ.
4 χαὶ στήσεται καὶ ὄ ψεται, καὶ ποιμα-
νεῖ, τὸ ποίμνιον αὐτοῦ ἐν ἰσχύϊ κύριος,
καὶ ἐν τῇ δόξη ὁ ὀνόματος κυρίου θεοῦ
αὐτῶν ὑπάρξουσι. διότι νῦν ᾿μέγαλυν-
ϑήσονται ἕως ἄκρων τῆς γῆς. ὅ καὶ
ἔσται αὐτῇ εἰρήνη, “Γσσοὺρ ὃ ὅταν ἐπέλ-
ϑη ἐπὶ τὴν γῆν ὑμῶν, καὶ ὅταν ἐπιβῆ
ἐπὶ τὴν χώραν͵ ὑμῶν, καὶ ; ἐπεγερϑήσον-
ται ἐπ᾿ αὐτὸν ἑπτὰ ποιμένες, καὶ ὀκτὼ
δήγματα ἀνϑρώπων, ὁ καὶ ποιμανοῦσι
τὸν ““σσοὺρ ἐν ῥομφαίᾳ, καὶ τὴν γῆν
τοῦ Νιβρὼδὲ ἐν τῇ τάφρῳ αὑτῆς. καὶ
ῥύσεται ἐκ τοῦ ᾿Δσσοὺ ὅταν ἐπέλϑη σ
ἐπὶ τὴν γῆν ὑμῶν, καὶ ὅταν ἐπιβῇ ἐ ἐπὶ
τὰ ὅρια ὑμῶν. Ἶκαὶ ἔσται τὸ ὑπόλειμ-
μα τοῦ ᾿Ιακὼβ ἐ ἐν τοῖς ἔϑνεσιν ἐν μέσῳ
λαῶν πολλῶν ὦ ὡς δρόσος παρὰ κυρίου
πίπτουσα, καὶ ὡς ἄρνες ἐπὶ ἄγρωστιν,
ὅπως μὴ συναχϑῇ μηδεὶς, μηδὲὺ ὑποστῇ
ἐν υἱοῖς ἀνθρώπων. καὶ ἔσται τὸ
ὑπόλει μα ᾿Ιακὼβ ἐν τοῖς ἔϑνεσιν ἐν
μέσῳ ἡ κῶν πολλῶν ὡς λέων ἐ ἐν κτή-
γεσι» ἐν τῷ δρυμῷ, καὶ ὡς σκύμνος ἐν
ποιμνίοις προβάτων, ὃν τρόπον ὅταν
διέλθη, καὶ ιαστείλας ἁ ἁρπάσῃ, καὶ
μὴ ἢ ὁ ἐξαιρούμενος. ϑὑψωϑήσεται ἡ ἥ
χείρ σου ἐπὶ τοὺς ϑλίβοντας σε, καὶ
πάντες οἱ ἐχϑροί σου ἐξολοϑρευϑή-
σονται. 20 καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκεί-
γῇ» λέγει κύριος, ἐξολοθρεύσω τοὺς
ἵππους ἐκ μέσου σου, καὶ ἀπολῶ τὰ
ἅρματα σου, 1 καὶ ἐξολοϑρεύσω τὰς
πόλεις τῆς γῆς σου, καὶ ἐξαρὰ πάντα
τὰ ὀχυρώματά σου. 12 καὶ ἐξολοθρεύ-
σω τὰ φάρμακά σου ἐκ τῶν χειρῶν
σου, καὶ ἀποφϑεγγόμενοι οὐκ ἔσονται
ἐν σοί. 13 καὶ ἐξολοθρεύσω τὰ γλυ-
πτὰ σου, καὶ τὰς στηλάς σου ἐκ μέσου
Κεφ. ε΄. ς΄. 5. 0. 739
σου, καὶ οὐκ ἔτι μὴ προςχυνήσεις τοῖς
ἔργοις τῶν χειρῶν σου, 13 καὶ ἐκκόψω
τὰ ἄλση ἐκ μέσου σου, καὶ ἀφαγιῶ
τὰς πόλεις σου, 15 καὶ ποιήσω ἐν ὀργῇ
καὶ ἐν ϑυμῷ ἐκδίκησιν ἐν τοῖς ἐϑνεσιν
ἀνθ᾽ ὧν οὐκ εἰξήκουσαν.
᾿ ΚΕΦ. ς᾽.
“71κούσατε δὴ λόγον. κύριος κύριος
εἶπεν. ἀνάστηϑι, κρίϑητι πρὸς τὰ ὄρη,
καὶ ἀκουσάτωσαν βουνοὶ φωγήν σου.
2 ἀκούσατε ὀρη τὴν κρίσιν τοῦ κυρίου,
καὶ αἱ φάραγγες Πᾶν τῆς χης, ὅτε
κρίσις τῷ κυρίῳ πρὸς τὸν λαὸν αὐτοῦ,
καὶ μετὰ τοῦ Ἰσραὴλ διελεγχϑήοεται.
3 λαύς μου, τί ἐποίησά σοι, ἢ τί ἐλύ-
πησά σε, ἢ τί [ παρηνώχλησά σοι; ἀπο-
κρίϑητί μοι. 4 διότι ἀνήγαγόν σε ἐκ
γῆς “ἰγύπτου, καὶ ἐξ οἴκου δουλείας
ἐλυτρωσάμην σε, καὶ ἐξαπέστειλα πρὸ
προφώπου σου τὸν Μῆίωσῆν, καὶ “4α-
ρὼν καὶ Μαριαμ. ὅ λαύς μου μνήσθητι
δὴ, τί ἐβουλεύσατο κατὰ σοῦ Βαλὰκ
βασιλεὺς Μωάβ, καὶ τί ἀπεκρίϑη αὖ-
τῷ Βαλαὰμ υἱὸς τοῦ Βεὼρ, ἀπὸ τῶν
τ τ ἕως τοῦ Ταλχγὰλ, ὅπως γνω-
δικαιοσύνη τοῦ κυρίου. ὃ ἐν τίνι
κατὰ ἌΡΗ τὸν κύριον; ᾿ ἀντιλήψομαι
ϑεοῦ μου ὑψίστου; ; εἰ καταλήψομαι
αὐτὸν ἐν ὁλοκαυτώμασιν ἐν μόσχοις
ἐνιαυσίοις; 7 εἰ προςδέξεται κύριος ἐγ
χιλιάσι κριῶν, ἢ ἐν μυριάσι χιμάρων
πιόνων; εἰ δῶ πρωτότοκά μου ὑπὲρ
ἀσεβείας, καρπὸν κοιλίας μου ὑπὲρ
ἁμαρτίας ψυχῆς μου; 5 εἰ ἀνηγγέλη
σοι ἄνϑρωπε τί καλόν; ἢ τί κύριος
ἐκζητεῖ παρὰ σοῦ, ἀλλ ἢ τοῦ ποιεῖν
κρίμα καὶ ἀγαπᾷν ἔλεον, καὶ ἕτοιμον
εἶναι τοῦ πορεύεσϑαι μετὰ κυρίου
ϑεοῦ σου; 9 φωνὴ. κυρίου τῇ πόλει
ἐπικληϑήσεται, καὶ σώσει φοβουμέ-
νους τὸ ὄνομα αὐτοῦ. ἄκουε φυλὴ,
καὶ τίς κοσμήσει πόλιν; 10 μὴ πῦρ καὶ
οἶκος ἀνόμου ϑησαυρίζων ϑησαυροὺς
ἀνόμους » καὶ μετὰ ὕβρεως ἀδικίας;
1 εἰ δικαιωϑήσεται ἐν ζυγῷ ἄνομος,
καὶ ἐν μαρσίππῳ στάϑμια δόλου, 12 ἐξ
ὧν τὸν πλοῦτον αὑτῶν ἀσεβείας ἔπλης
σαν; καὶ οἱ κατοικοῦντες αὐτὴν ἐλα-
λουν ψεύδη, καὶ ἡ γλῶσσα αὑτῶν
ὑψώϑη ἐν τῷ στόματι αὐτῶν; 15 καὶ
ἐγὼ ἄρξομαι τοῦ πατάξαι σε, ἀφανιῶ
Αδᾶ ἃ σε
740 ΜΙΧΑ͂ΙΑ͂Σ
σε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις σου. 38 σὺ φάγε-
σαι, καὶ οὐ μή ἐμπλησϑῆς. καὶ συ-
σχοτασει ἐν σοὶ, καὶ ἐχνεύσει, καὶ οὐ
μὴ διασωϑῆς, καὶ ὅσοι ἂν διασωϑῶ-
σιν, εἰς ῥομφαίαν παραδοθήσονται.
15 σὺ σπερεῖς, καὶ οὗ μὴ ἀμήσῃς. σὺ
πιέσεις ἐλαίαν, καὶ οὐ μὴ ἀλείψη
ἔλαιον, καὶ οἶνον, καὶ οὐ μὴ πίητε,
καὶ ἀφανισϑήσεται νόμιμα λαοῦ μου.
16 χαὶ ἐφύλαξας τὰ δικαιώματα Ζαμ--
βοὶ, καὶ πάντα τὰ ἔργα οἴκου “Αχαὰβ,
καὶ ἐπορεύϑητε ἐν ταῖς ὁδοῖς αὑτῶν,
ὅπως παραδῶ σε εἷς ἀφανισμὸν, καὶ
τοὺς κατοικοῦντας αὐτὴν εἷς συρισμὸν,
καὶ ὀνείδη λαῶν λήψεσϑε.
ΚΕΦ. Ζ.-
(λῖμοι ὃ οτι ἐγενήϑην ὡς συνάγων κα-
λαμὴν ἐν ἀμητῷ, καὶ ὡς ἐπιφυλλίδα
ἐν τρυγητῷ, οὐχ ὑπάρχοντος βότρυος
τοῦ φαγεῖν τὰ πρωτόγονα. οἶμοι ψυ--
χῇ, “ ὃ ὅτι ἀπόλωλεν εὐσεβὴς ἀπὸ τῆς
γῆς, καὶ κατορϑὼν ἐν ἀνθρώποις οὐχ
ὑπάρχει. πάντες εἰς αἵματα δικαζον-
ται, ἕκαστος τὸν πλησίον αὐτοῦ ἐκ-
ϑλίβουσιν ἐκθλιβη, 3 ἐπὶ τὸ κακὸν
τὰς χεῖρας αὑτῶν ἑτοιμάζουσιν. ὃ ὁ ἀρ-
χων αἰτεῖ, καὶ ὃ κριτῆς εἰρηνικοὺς λό-
7ζους ἐλάλησε, καταϑύμιον ψυχῆς αὖ-
τοῦ ἔστιν. καὶ ἐξελοῦμαι τὰ ἀγαθὰ
αὐτῶν 4 ὡς σῆς ἐκερώγων, καὶ βα-
δίζων ἐπὶ κανόνος ἐν ἡμέ ᾳ σκοπιᾶς.
οὐαὶ αἷ ἐκδικήσεις σου ἥκασιν, ψὺν
ἔσονται κλαυϑμοὶ αὐτῶν. ὅ μὴ κατα-
πιστεύετε ἐν φίλοις, καὶ μὴ ἐλπίζετε
ἐπὶ ἡγουμένοις, ἀπὸ τῆς συγκοίτου
σου φύλαξαι, τοῦ ἀναϑέσϑαι τι αὐτῆ.
6 διότι υἱὸς ἀτιμάζει πατέρα, ϑυχά-
τήρ ἐπαναστήσεται ἐπὶ τὴν μητέρα
αὑτῆς, γύμφη ἐπὶ τὴν πενϑερὰν αὐτῆς,
ἐχϑροὶ πάντες ἀνδρὸς οἱ ἐν τῷ οἴκῳ
αὐτοῦ. ἴ ἐγὼ δὲ ἐπὶ τὸν κύριον ἐπι-
βλέψομαι, ὑπομενῶ ἐπὶ τῷ ϑεῷ τῷ
σωτῆρί μου, εἰτακούσεταί μου ὃ ϑεός
μου. ὃ μὴ ἐπίχαιρέ μοι ἥ ἐχϑρά μου,
ὅτι πέπτωχα, καὶ ἡ ἀναστήσομαι. διότι
ἐὰν καϑίσω ἐν τῷ σχότει ᾿ κύριος φω-
τιεῖ μοι. ὀργὴν κυρίου ὑποίσω, ὅτι
ἥμαρτον αὐτῷ, ἕως τοῦ δικαιῶσαι
Κεφ. ς΄. ζ΄. 6. 7.
αὐτὸν τὴν δίκην μου. καὶ ποιήσει τὸ
κρίμα μου, καὶ ἐξαξει με εἰς 1 τὸ φὼς.
ὄψομαι τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ, 10 καὶ
ὄψεται ἥ ἐχϑρά μου, καὶ περιβαλεῖται
αἰσχύνην ᾿ ἥ λέγουσα, ποῦ κύριος δ
ϑεὸς σου; οἵ ; ὀφθαλμοί μου ἐπόψον-
ται αὑτὴν, νῦν ἔσται εἰς καταπάτημα
ὡς πηλὸς ἐν ταῖς ὁδοῖς. ᾿' ἡμέρα ἀλοι--
φῆς πλίνθου ἢ ἐξάλειψίς σου ἤ ἡμέρα
ἐκείνη, καὶ ᾿ἀποτρίψεται γόμιμα σου
ἣ ἡμέρα ἐκείνη. 12 καὶ αἱ πόλεις σου
ἥξουσιν εἷς ὁμαλισμὸν, καὶ εἰς διαμερι--
σμὸν “Ασσυρίων » καὶ αἱ ἱ πόλεις σου αἷ
ὀχυραὶ εἷς διαμερισμὸν ἀ ἀπὸ Τύρου ὁ ἕως
τοῦ ποταμοῦ ᾿ καὶ ἀπὸ ϑαλάσσης ὃ ἕως
ϑαλάσσης, καὶ ἀπὸ ὄρους ἕως τοῦ
ὄρους. 13 χαὶ ἔσται ἡ γῆ εἷς ἀφατι-
σμὸν σὺν τοῖς κατοικοῦσιν αὐτὴν, ἀπὸ
καρπῶν ἐπιτηδευμάτων αὐτῶν. 15 ποί-
μαινε λαόν σου ἐν ῥάβδῳ σου, πρό-
βατα κληρονομίας σου, κατασκηνοῦν--
τας καϑ' ἑαυτοὺς δρυμὸν ἐ ἐν μέσω τοῦ
Καρμηλου, γεμήσονται τὴν Βασανίτιν,
καὶ ὶ τὴν Ταλααδίτιν καϑὼς αἱ ἡμέραι
τοῦ αἰῶνος. 156 καὶ κατὰ τὰς ἡμέρας
ἐξοδίας σου ἐξ Αἰγύπτου, ὄψεσϑε
ϑαυμαστὰ, 19 ὄψονται ἔϑνη καὶ κατ-
αἰσχυνθήσονται καὶ ἐκ πάσης τῆς
ἰσχυος αὐτῶν, ἐπιϑήσουσι χεῖρας ἐπὶ
τὸ στόμα αὐτῶν, τὰ ὦτα αὐτῶν ἀπο-
κωφωϑήσεται , 1 λείξουσι “χοῦν ὡς
ὄφεις σύροντες γῆν, συγχυθήσονται ἐν
συγκλεισμῷ αὐτῶν. ἐπὶ τῷ κυρίῳ ϑεῷ
ἡμῶν ἐκστήσονται, καὶ ηϑήσονται
ἀπὸ σοῦ. 8 τίς ϑεὸς ὡςπερ σὺ; ἔξαί-
ρων ἀνομίας, καὶ ὑπερβαίνων ἀσεβείας
τοῖς καταλοίποις τῆς κληρονομίας αὖ-
τοῦ. καὶ οὐ συνέσχεν εἰς μαρτύριον
ὀργὴν αὑτοῦ, ὅτι ϑελητὴς ἐλέους
ἐστίν. 19 ἐπιστρέψει, καὶ οἰκτειρήσει
ἡμᾶς, καταδύσει τὰς ἀδικίας ἡ ἡμῶν,
καὶ ἀποῤῥιφήσονται εἰς τὰ βάϑη τῆς
θαλάσσης πασας τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν.
20 δώσει εἷς ἀλήϑειαν τῷ ᾿Ιακὼβ, ἔλεον
τῷ “Ἀβραὰμ, καθότι ὥμοσας τοῖς
πατράσιν ἡμῶν, κατὰ τὰς ἡμέρας τὰς
ἐμπροσϑεν.
12:}5.4.
2 ῈΗ ΑΨ Κεφ. α΄ β΄. 1. 2. 74:
[Ι[ΦῊ Δ.
ΚΕ Φ. Α΄.
““έγος κυρίου, ὃς ἐγεγῃθ πρὸς ἼἾω-
ὴλ τὸν τοῦ Βαϑουήλ. ἀκούσατε
ταῦτα οἱ πρεσβύτεροι, καὶ ἐνωτίσα-
σϑε πάντες οἱ κατοικοῦντες τὴν γῆν.
εἰ γέγονε τοιαῦτα ἐν ταῖς ἡμέραις ὑ-
μῶν, ἢ ἐν ταῖς ἡμέραις τῶν πατέρων
ὑμῶν; ; ϑ ὑπὲρ αὐτῶν τοῖς τέκγοις ὑ-
μῶν διηγήσασϑε, καὶ τὰ τέχνα ὑμῶν
τοῖς τέκνοις αὐτῶν, καὶ τὰ τέχνα αὐὖ-
τῶν εἰς γενεὰν ἑτέραν. 4 τὰ κατάλοι-
πα τῇ ς κάμπης κατέφαγεν ἢ ἀχρὶς,
καὶ τὰ ᾿κατάλοιπα τῆς ἀχρίδος κατέ-
φαγεν ὃ βροῦχος, καὶ τὰ κατάλοιπα
τοῦ βρούχου κατέφαγεν ἡ ἐρυσίβη.
ὅ ἐχνήψατε οὗ μεϑύοντες ἐξ οἵγου αὐ-
τῶν, καὶ κλαυσατε. ϑρηνήσατε πάν-
τες οἱ πίνοντες οἶνον εἰς μέϑην, ὅτι
ἐξήρϑη ἐχ στόματος ὑμῶν εὐφροσύνη
καὶ χαρὰ, ὃ ὅτι ἔθνος ἀνέβη ἐπὶ τὴν
γῆν μου ἰσχυρὸν καὶ ἀναρίϑμητον, οἵ
ὀδόντες αὐτοῦ ὀδόντες λέοντος, καὶ αἱ
μῦλαι αὐτοῦ σκύμνου. 7 ἔϑετο τὴν
ἄμπελόν μου εἰς ἀφανισμὸν, καὶ τὰς
συκᾶς μου εἷς συγκλασμόν. ἐρευνῶν
ἐξηρεύνησεν αὐτὴν, καὶ ἐῤῥιεψεν. ἐλεύ-
καγε τὰ κληματα αὐτῆς. 8 ϑρήνησον
πρὸς μὲ ὑπερ γύμφην περιεξωσμένην
σάκκον, ἐπὶ τὸν ἀνδρα αὑτῆς τὸν
παρϑενικόν. 9 ἥρται ϑυσία καὶ
σπονδὴ ἐξ οἴκου κυρίον. πενϑεῖτε οἵ
ἱερεῖς οἷ λειτουργοῦντες ϑυσιαστηρίῳ
κυρίου, 10 ὅτι τεταλαιπώρηκε τὰ πε-
δία. πενθείτω ἡ γῆ, μὴ τεταλαιπώ-
ρηκε σῖτος. ἐξηράνϑη οἶνος, ὠλιγώϑη
ἔλαιον, Ὁ ξξηράνϑησαν γεωργοί. ϑρη-
γεῖτε κτ' ἡματα ὑπὲρ πυροῦ καὶ κριϑῆς,
ὅτι ἀπόλωλε τρυγητὸς ἐξὰ ἀγροῦ. 12
ἄμπελος ἐξηράνϑη, καὶ αἱ συκαῖ ὠλι-
γώϑησαν. ῥοὰ, καὶ φοῖνιξ, ; καὶ ἡ μῆλον,
καὺὸ πᾶντα τὰ ξύλα τοῦ ἀγροῦ ἐξη-
ράγϑησαν, ὅτι ἤσχυναν χαρὰν οὗ υἱοὶ
τῶν ἀνθρώπων. 1 περιζώσασϑε καὶ
κόπτεσϑε οἱ ἱερεῖς, ϑρηνεῖτε οἱ λει-
τουργοῦντες ϑυσιαστηρίῳ. εἰςέλϑετε,
ὑπνώσατε ἐν σάκκοις «λειτουργοῦντες
ϑεῷ, ὅτι ἀπέσχηκεν ἐξ οἴκου θευῦ ὑ-
μῶν ϑυσία καὶ σπονδή. 13 ἁγιάσατε
νηστείαν, κηρύξατε ϑεραπείαν, συνα-
γάγετε πρεσβυτέρους ᾿ πάντας κατοι-
κοῦντας γῆν εἰς οἶκον ϑεοῦ ὑμῶν, καὶ
κεκράξετε πρὸς κύριον. ἐκτενῶς , 15ο-
μοι οἴμοι οἶμοι εἰς ἡμέραν, ὅτι ἐγγὺς
ἡμέρα κυρίου, καὶ ὡς τα 'πωρία
ἐκ ταλαιπωρίας. ἥξει 16 κατέναντι τῶν
ὀφϑαλμῶν ὑμῶν βρώματα. ἔξωλο-
ϑρεύϑη ἐξ οἴκου ϑεοῦ ὑμῶν εὐφροσύ-
γή καὶ χαρά. 1 ἐσκίρτησαν δαμάλεις
ἐπὶ ταῖς φάτναις αὑτῶν, ἠφανίσθη-
σαν ϑησαυροὶ, κατεσκάφησαν ληνοὶ,
ὅτι ἐξηράνθη σῖτος. 8 τί ἀποϑήσομεν
ἑαυτοῖς; ἔκλαυσαν βουκόλια βοῶν,
ὅτι οὐχ ὑπῆρχε γομὴ αὑτοῖς, καὶ τὰ
ποίμνια τῶν προβάτων ἠφανίσϑησαν.
19 πρὸς σὲ κύριε ( βοήσομαι, ὅτι 1 πῦρ
ἂν Ἴλωσε τὰ ὡραῖα τῆς ἐρήμου, καὶ
φλοξ ἀνῆψε πάντα τὰ ξύλα τοῦ ἀ-
γροῦ, Ξὐ καὶ τὰ χτήνη τοῦ πεδίου ἀγέ-
βλεψαν π ὃς σὲ, ὅτι ἐξηράνθησαν
ἀφέσεις ὑ ἄτων, καὶ πῦρ κατέφαγε
τὰ ὡραῖα τῆς ἐρήμου.
“Σαλπίσατε σάλπιγγι ἐν Σιὼν, κηρυ-
ξατε ἐν ὃ ὄρει ἁγίῳ μου, καὶ συγχυϑή-
τωσαν πάντες οἱ κατοικοῦντες τὴν γῆν,
ἡ βὲ πάρεστιν ἡμέρα κυρίου, ὅτι ἐγ-
2 ἡμέρα σκότους καὶ γγόφου , ἧ-
ὦ ὅρα γεφέλης καὶ ὶ ὁμίχλης. ὡς ὄρϑρος
χυϑήσεται ἐπὶ τὰ ρὴ λαὸς πολὺς καὶ
ἰσχυρὸς, ὃ ὅμοιος αὐτῷ οὐ γέγονεν ἀπὸ
τοῦ αἰῶνος, καὶ μετ αὐτὸν οὐ: πτρος-
τεθήσεται ἕως ἐτῶν εἰς 7ενεὰς γενεῶν.
3 τὰ ἔμπροσθεν αὐτοῦ πῦρ ἀναλίσκον,
καὶ τὰ ὀπίσω αὐτοῦ ἀναπτομένη
φλόξ. ὡς παράδεισος τρυφῆς ἢ γῆ
πρὸ προςώπου αὐτοῦ, καὶ τὰ ὄπισθεν
αὐτοῦ πεδίον ἁ “ἀφανισμοῦ, καὶ ἀνασω-
ζόμενος οὐκ ἔσται αὐτῷ. “ ὡς ὅρασις
ἵππων ἤ ὅρασις αὐτῶν, καὶ ὡς ἱππεῖς
οὕτως καταδιώξονται. ὅ ὡς φωνὴ ἀρ-
μάτων ἐπὶ τὰς κορυφὰς τῶν ὀρέων
ἐξαλοῦνται, καὶ ὡς φωνὴ φλογὸς πυ-
{τ κατεσϑιούσης καλάμην, καὶ ὡς
αὸς πολὺς καὶ ἰσχυρὸς παρατασσό-
μένος
742
μενος: εἰς πόλεμον. 6 ἀπὸ προςώπου
αὐτοῦ συντριβήσονται λαοὶ, πᾶν πρός-
ὠπον ὡς πρόςκαυμα χυτρας. τ ὡς
μαχηταὶ δραμοῦνται, καὶ ὡς ἄνδρες
πολεμισταὶ ἀναβήσονται ἐπὶ τὰ τείχη,
καὶ ἕκαστος ἐν τῇ ὁδῷ αὐτοῦ πορεύ-
σεται, καὶ οὐ μὴ ἐκκλίνωσι τὰς τρί-
βους αὐτῶν, 8 καὶ ἕκαστος ἀπὸ τοῦ
ἀδελφοῦ αὐτοῦ οὐκ ἀφέξεται. κατα-
βαρυνόμενοι ἐν τοῖς ὅπλοις αὐτῶν
πορεύσονται, καὶ ἐν τοῖς βέλεσιν αὖ-
τῶν πεσοῦνται, καὶ οὐ μὴ συντελε-
σϑώῶσι. 9 ᾿ τῆς πόλεως ἐπιλήψονται,
καὶ ἐπὶ τῶν τειχέων δραμοῦνται, καὶ
ἐπὶ ταῖς οἰκίαις ἀναβήσονται, καὶ διὰ
ϑυρίδων εἰςελεύσονται ὡς κλέπται.
10 πρὸ προςώπου αὐτοῦ συγχυϑήσε-
ται ἢ γῆ, καὶ ; σεισϑήσεται ὁ οὐρανός.
ὃ ἥλιος καὶ ἢ σελήνη συσκοτάσουσι,
καὶ ἄστρα δύσουσιν τὸ φέγγος αὐτῶν.
11 χαὶ κύριος δώσει φωνήν αὑτοῦ πρὸ
προφώπου δυνάμεως αὐτοῦ, ὅτι πολ-
λή ἐστι σφόδρα ἡ ἡ παρεμβολὴ αὑτοῦ,
ὅτι ἰσχυ ὰ ἔργα λόγων αὑτοῦ, διότι
μεγάλη ἥ ἡμέρα κυρίου, ἐπιφανῆς
σφόδρα, καὶ τίς ἔσται ἱκανὸς αὐτῇ;
12 καὶ νῦν λέγει πύριος ὃ ϑεὸς ὑμῶν,
ἐπιστράφητε πρὸς μὲ ἐξ ὅλης τῆς καρ-
δίας ὑμῶν, καὶ ἐν νηστείᾳ, καὶ ἐν
κλαυϑμῷ, καὶ ἐν χοπετῷ, 33 καὶ δι-
αὐῥήξατε τὰς καρδίας ὑ ὑμῶν, καὶ μὴ
τὰ ἱμάτια ὑμῶν. καὶ ἐπιστράη ητε
πρὸς κύριον τὸν ϑεὸν ὑμῶν, ὃτι ἐλεή--
μων καὶ οἰκτίρμων ἐστὶ, μακροϑ ὑμος
καὶ πολυέλεος, καὶ μετανοῶν ἐπὶ ταῖς
κακίαις. 11. τίς οἶδεν εἶ ἐπιστρέψει,
καὶ μετανοήσει, καὶ ὑπολείψεται ὁ οπί-
σω αὐτοῦ εὐλογίαν, καὶ ϑυσίαν, καὶ
σπονδὴν κυρίῳ τῷ ϑεῷ ὑμῶν; 15 σαλ-
πίσατε σάλπιγγι ἐν Σιὼν, ἁγιάσατε
νηστείαν, κηρύξατε θεραπείαν, 15 συν-
ἀγάγετε λαὸν, ἁγιάσατε ἐκκλησίαν,
ἐκλέξασϑε πρεσβυτέρους, συναγάγετε
νήπια ϑηλάζοντα μαστοὺς, ἐξελθέτω
νυμφίος ἐκ τοῦ κοιτῶνος αὑτοῦ καὶ
νύμφη ἐκ τοῦ παστοῦ αὐτῆς. 11 ἀγα-
μέσον τῆς κρηπίδος: τοῦ ᾿ϑυσιαστηρίου
κλαύσονται οἵ ἱερεῖς οἵ λειτουργοῦν-
τες τῷ κυρίῳ, καὶ ἐροῦσι. φεῖσαι κύ-
ριε τοῦ λαοῦ σου, καὶ μὴ δῷς τὴν κλη-
θονομίαν σου εἷς ὄνειδος, τοῦ καταρ-
ΤῊ 4 Κεφ. β΄. 2.
ξαι αὐτῶν ἔϑνη, ὅπως μὴ εἴπωσιν ἐν
τοῖς ἔϑνεσι, ποῦ ἐστιν ὃ ϑεὸς αὑτῶν; ;:;
19 καὶ ἐζήλωσε κύριος τὴν γῆν αὑτοῦ,
καὶ ἐφείσατο τοῦ λαοῦ αὐτοῦ. 19 καὶ
ἀπεχρίϑη κύριος, καὶ εἶπε τῷ λαῷ αὖ-
τοῦ. ἰδοὺ ἐ ἐγὼ ἐξαποστέλλω ὑ ὑμῖν τὸν
σῖτον καὶ τὸν οἶνον καὶ τὸ ἔλαιον, καὶ
ἐμπλησϑήσεσϑε αὑτῶν, καὶ οὐ δώσω
ὑμᾶς οὐκ ἔτι εἰς ὀνειδισμὸν ἐν τοῖς
ἔθνεσι. 30 καὶ τὸν ἀπὸ Βοῤῥᾶ ἐχδιω-
ἕω ἀφ᾽ ὑμῶν, καὶ ὶ ἐξώσω αὑτὸν εἰς γῆν
ἄνυδρον, καὶ ἀφανιῶ τὸ “πρόφωπον
αὐτοῦ εἰς τὴν ϑάλασσαν τὴν πρώτην,
καὶ τὰ ὀπίσω αὐτοῦ εἷς τὴν ϑάλασ-
σαν τὴν ἐσχάτην. καὶ ἀναβήσεται ἢ
σαπρία αὑτοῦ, καὶ ἀναβήσεται ὃ ο βρο-
μος αὐτοῦ, ὅτι ἐμεγάλυνε τὰ ἔργα αὐ-
τοῦ. 31 ϑάρσει γῆ, χαῖρε καὶ εὐφραί--
γου, ὅτι ἐμεγάλυνε κύριος τοῦ ποιῆ--
σαι. 33 ϑαρσεῖτε κτήνη τοῦ πεδίου,
ὅτι βεβλάστηκε τὰ πεδία τῆς ἐρήμου,
ὅτι ξύλον ἤνεγκε τὸν καρπὸν αὐτοῦ,
συκῆ; καὶ ἄμπελος ἔδωκαν τὴν ἰσχὺν
αὐτῶν. 28 χαὶ τὰ τέκνα Σιὼν χαίρετε
καὶ εὐφραίνεσϑε ἐπὶ τῷ κυρίῳ ϑεῷ
ὑμῶν, διότι ἔδωκεν ὑ ὑμῖν τὰ : βρώ ατα
εἰς δικαιοσύνην, καὶ βοέξει ὑμῖν νετὸν
πρώϊμον καὶ ὄψιμον, καϑὼς ἔμπρο-
σϑεν, 24 καὶ ᾿πλησϑήσονται αὲ ἁλω-
γες σίτου, καὶ ὑπερχυϑήσονται αἱ λη-
γοὶ οἴνου καὶ ἐλαίου. 28 καὶ ἀγτα-
ποδώσω ὑ ὑμῖν ἀντὶ τῶν ἐτῶν ὧν κατέ-
φαγὲν ἥ ἀκρὶς καὶ ὃ βροῦχος καὶ ἡ
ἐρυσίβη καὶ ἢ καμπή, ἣ δυναμίς μου
ἥ μεγάλη, ἣν ἐξαπέστειλα εἷς ὑμᾶς.
2ὺ καὶ φάγεσϑε ἐσϑίοντες καὶ ἐμπλη-
σϑήσεσϑε, καὶ αἰνέσετε τὸ ὄνομα κυ-
ρίου τοῦ ϑεοῦ ὑμῶν ν»,μἋἃ ἐποίησε μεϑ'
ὑμών εἷς ϑαυμάσια. καὶ οὐ μὴ καται-
σχυνϑῇ ὃ λαὸς μου εἰς τὸν αἰῶνα.
2] καὶ ἐπιγνώσεσϑε ὃτι ἐν μέσῳ τοῦ
᾿Ισραὴλ ἐγώ εἶμι, καὶ “ἐγὼ κύριος ὃ
ϑεὸς ὑμῶν » καὶ οὐκ ἔστιν ἔτι πλὴν
ἐμοῦ. καὶ οὐ μὴ καταισχυνϑῶσιν ἔτι
ὁ λαός μου εἰς τὸν αἰῶνα. 28 χαὶ ὁ ἔσται
βετὰ ταῦτα, καὶ ἐκχεῶ ἀπὸ τοῦ πνεύ-
ματός μου ἐπὶ πᾶσαν σάρκα, καὶ προ-
φητεύσουσιν οἑ υἱοὺ ὑμῶν καὶ αἱ ϑυ-
γατέρες ὑμῶν, καὶ οἵ πρεσβύτεροι ὑ-
μῶν ἐνύπνια ἐνυπνιασϑήσονται, καὶ
οἱ νεανίσκοι ὑμῶν ὁράσεις ὄψονται.
Ξθχαὲ
792}... Κεφ. β΄. γ΄. 2. 3.
39 χαὶ ἐπὶ τοὺς δούλους “μου καὶ ἐπὶ
τὰς δούλας ἐγ ταῖς ἡμέραις ἐχείναις
ἐκχεῶ ἀπὸ τοῦ πνεύματός μου. ὁὐχαὶ
δώσω τέρατα ἐν οὐρανῷ, καὶ ἐπὶ
τῆς γῆς τ καὶ πῦρ καὶ ἀτμίδα κα-
πνοῦ. 510 ἥλιος μεταστραφήσεται εἰς
σκότος, καὶ ἥ σελήνη εἰς αἶμα, πρὶν
ἐλϑεῖν τὴν ἡμέραν κυρίου τὴν μεγά-
λην, καὶ ἐπιφανῆ. 53 καὶ ἔσται πᾶς,
ὃς ἂν ἐπικαλέσηται τὸ ὑνομα κυρίου,
σωϑήσεται. ὅτι ἐν τῷ ὅθει Σιὼν καὶ
ἐν “προυσαλὴμ ἔσται ἀγα ΘΟ ΌΜΤΟ
καϑότι εἶπε κύριος, καὶ εὐαγγελιζό-
μενοι οὺς κύριος προςκέκληται.
ΛΚῈΦ. Γ΄.
Ο.. ἰδοὺ ἐ ἐγὼ ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκεί-
γαις καὶ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ὅταν ἐπι-
στρέψω τὴν αἰχμαλωσίαν ᾿]ούδα καὶ
“ερουσαλὴμ, 2 χαὶ συνάξω πάντα τὰ
ἐϑνη, καὶ κατάξω αὐτὰ εἰς τὴν κοιλά-
δα᾿ Ἰωσαφὰτ, καὶ διακριϑήσομαι πρὸς
αὐτοὺς ἐκεῖ ὑπὲρ τοῦ λαοῦ μου καὶ
τῆς κληρονομίας μου “Ισραηλ, οἱ διε-
σπάρησαν ἐν τοῖς ἔϑνεσι, καὶ τὴν γὴν»
μου κατεδιείλαντο, ὃ καὶ ἐπὶ τὸν λαὸν
μου ἔβαλον κλήρους, καὶ ἔδωκαν τὰ
παιδάρια πόρναις, καὶ τὰ κοράσια
ἐπώλουν ἀ ἀντὶ τοῦ οἴνου, καὶ ἔπινον.
ε καὶ τί ὑμεῖς ἐμοὶ Τύυρο ος καὶ Σιδών,
καὶ πᾶσα Γαλιλαία ἀλλοφύλων; μὴ
ἀνταπόδομα ὑ ὑμεῖς ἀνταποδίδοτέ μοι;
ἤ μνησικακεῖτε ὑμεῖς ἐπὶ ἐμοὶ ὀξέως;
καὶ ταχέως ἀνταποδώσω τὸ ἀνταπό-
δομαὶ ὑμῶν, εἰς κεφαλὰς ὑ ὑμῶν, 5 ἀγϑ'
ὧν τὸ ἀργύριόν μου καὶ τὸ χρυσίον
μου ἐλάβετε. καὶ τὰ ἐπίλεκτά μου τὰ
καλὰ εἰς ς ναοὺς ὑμῶν.
ὃ χαὶ το. καὶ τοὺς υἱοὺς
“ερουσα τοῖς υἱοῖς τῶν
«ε Ὺ ΠῚ “-
ἙΕλλήνα αὐτοὺς. ἐκ τῶν
ὁρίων αυιτυυν. παν ιυυυ ἐ ὡ ἐξεγείρω
αὐτοὺς ἐκ τοῦ τόπου οὐ ἀπέδοσϑε
αὐτοὺς ἐκεῖ, καὶ ἀνταποδώσω τὸ ἀντ-
ἀπόδομα ὑμῶν εἰς κεφαλὰς υ ὅν,
5 καὶ ἀποδώσομαι τοὺς υἱοὺς ὑμῶν
καὶ τὰς ϑυγατέρας ὑμῶν εἰς χεῖρας
τῶν υἱῶν ᾿Ιούδα, καὶ ἀποδώσονται
αὐτοὺς εἰς αἰχμαλωσίαν εἰς ἔθνος μα-
παν σὍσὍσΆᾺὲάΤνααασνυδασ αν ὅυοασοαοΘαὀοὀοασασΠἝοαχὀοσοδπθθνοα,Ή
743
κρὰν ἀπέχον, ὅτι κύριος ἐλάλησε. ϑκη-
θύξατε πόλεμον, ἐξεγείρατε τοὺς μαχη-.
τὰς, προφαγάγετε καὶ ἀγαβαίνετε παγ--
τες ἄγδρες πολεμισταὶ, 10 συγκόψατε
τὰ ἄροτρα ὑμῶν εἰς ὁομᾳ αίας, καὶ τὰ
δρέπανα ὗ ὑμῶν εἰς σειρομάστας. ο ἀ-
δύγατος λεγέτω, ὃ δτι ἰσχύω ἐγώ. τἰσυν--
αϑροίζεσϑε, καὶ εἰςπορεύεσϑε πᾶντα
τὰ ἔϑνη κυκλόϑεν, καὶ συναχϑηή τε ἐκεῖ.
ὃ πρᾳὺς ἔστω μαχητῆς. 12 ἐξεγειρέ-
σϑωσαν, ἀναβαινέ τωσαν πάντα τὰ ἔ-
ϑνη εἰς τὴν κοιλάδα ᾿Ιωσαφὰτ, διότι
ἐκεῖ καϑιῶ τοῦ διακρίναι πάντα τὰ
ἔθνη κυκλόϑεν. 13 ἐξαποστείλατε δρέ-
πανα, ὅτι παρέστηκεν 0 τρυγητὸς. εἰς-
πορέύεσϑε, πατεῖτε, διότι πλήρης ἢ
ληνός. ὑπερεκχεῖτε τὰ ὑπολήνια, «δει
πεπλήϑυνται τὰ κακὰ αὐτῶν. 4 ἤχοι
ἐξήχησαν ἐν τῆ κοιλαδι τῆς δίκη: ὅτι
ἐγγὺς ἡμέρα κυρίου ἐν τῇ κοιλάδι τῆς
δίκης. 150 ἥλιος: καὶ ἣ σελήνη συσκο-
τάσουσι, καὶ οἱ ἀστέρες δύσουσι ᾳἐγ-
γος αὐτῶν. 15 Ο δὲ κύριος ἐκ Σιὼν
ἀνακεκράξεται, καὶ ἐξ “]ερουσαλὴμ
δώσει φωνὴν αὐτοῦ, καὶ σεισϑήσεται
ὃ οὐραγὸς καὶ ἢ γῆ. ὃ δὲ κύριος φείσε-
ται τοῦ λαοῦ αὐτοὺ καὶ ἐνισχύσει
τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραηλ. 11 χαὶ ἐπιγνώσε-
σϑε διότι ἐ ἐγὼ κύριος ὃ “ϑεὸς ὑμῶν, 0
κατασκηνῶν ἐν Σιὼν᾽ ὄρει ἁγίῳ. καὶ
ἔσται “ΙΠερουσαλὴμ ὁ αγία, καὶ ἄλλογε-
γεῖς οὗ διελεύσονται δι αὐτῆς οὐκέτι.
8 καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἀπο-
σταλάξει τὰ δρή γλυκασμὸν, καὶ οἱ
βουνοὶ ῥυήσονται γάλα, καὶ πᾶσαι αἱ
ἀφέσεις Ἰούδα ᾧ ῥυήσονται ὕδατα, καὶ
πηγὴ ἐξ οἴκου κυρίου ἐξελεύσεται, καὶ
ποτιεῖ τὸν χειμάῤῥουν τῶν σχοίνων.
19. Αΐγυπτος εἰς ἀφανισμὸν ἔσται, καὶ
ἡ ᾿Ιδουμαία εἰς πεδίον ἀφανισμοῦ ἐς
σται, ἐξ ἀδικιῶν υἱῶν ᾿Ιούδα, ἀνϑ' ὧν
ἐξέχεαν αἷμα δίκαιον ἐν τῇ γῇ αὑτῶν.
20 ἢ. δὲ ᾿Ιουδαία εἰς τὸν αἰῶνα κατοι-
κηϑήσεται, καὶ “ΙΠερουσαλὴμ εἷς γενεὰς
γενεῶν. 3! καὶ ἐχζητήσω τὸ αἷμα αὐ-
τῶν, καὶ οὐ μὴ ἀϑωώσω, καὶ κύριος
κατασκηνώσει ἐν Σιων.
ΟΒΖΔΙΟΥ͂
744
ΟΒΔ
τ ΚΕΦ. 4’.
ἴρασις ᾿Οβδιού. τάδε λέγει κύριος ὃ
ϑεὺς τῇ ᾿Ιδουμαίᾳ. ἀκοὴν ἤκουσα πα-
ρὰ κυρίου, καὶ περιοχὴν εἰς τὰ ἔϑνη
ἐξαπέστειλεν. ἀνάστητε, καὶ ἐξανα-
στῶμεν ἐπὶ αὐτὴν εἰς πόλεμον. 3 ἰδοὺ
ὀλιγοστὸν δέδωκά σε ἐν τοῖς ἔϑνεσιν,
ἠτιμωμένος εἶ σὺ σφόδρα. δὑπερηφα-
γία τῆς καρδίας σου ἐπὴρέ σε κατα-
σκηνοῦντα ἐν ταῖς ὀπαῖς τῶν πετρῶν.
ὑψῶν κατοικίαν αὑτοῦ, λέγων ἐν καρ--
δίᾳ αὐτοῦ, τίς κατάξει μεἐπὶ τὴν γῆν; ;
4 ἐὰν μετεωρισϑῆς ὡς ἀετὸς, καὶ ἐὰν
ἀναμέσον τῶν ἄστρων ϑῆς γοσσιᾶν
σου, ἐκεῖϑεν κατάξω σε, λέγει κύριος.
ὅ κεἰ κλέπται εἰφηλϑον πρὸς σὲ, ἢ λη-
σταὶ γυκτὸς, ποῦ ᾶν ἀπεῤῥίφης; ; οὐκ
ἂν ἔκλεψαν τὰ ἱκανὰ ἑαυτοῖς; καὶ εἰ
τρυγηταὶ εἰςῆλθον πρὸς σὲ, οὐκ ἂν
ἐπελείποντο ἐπιφυλλίδα; ; ὃ πῶς ἐξη-
ρθευνήϑη Ἡσαῦ, καὶ κατελήφϑη τὰ
κεκρυμμένα αὐτοῦ; 1 ἕως τῶν ὁρίων
ἐξαπέστειλαν σε. πάντες οἱ ἄνδρες τῆς
διαϑήκης σου ἀντέστησάν σοι, ἥδυνα-
σϑησαν πρὸς σὲ ἄνδρες εἰρηνικοί σου,
ἔϑηκαν ἐγεδρα ὑ ὑποκάτω σου, οὐκ ἔστι
σύνεσις αὐτοῖς. ὃ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ,
λέγει κύριος, ἀπολῶ σοφοὺς ἐκ τῆς
᾿Ιδουμαίας, καὶ σύνεσιν ἐξ ὃ ὄρους Ἡ-
σαῦ. 5 καὶ πτοηϑήσονται οἱ μαχηταί
σου οἵ ἐκ Θαιμὰν, ὅπως ἐξαρϑὴ ἅ ἂν-
ϑρῶπος ἐξ ο ὄρους Ἡσαῦ, 10 διὰ τὴν
σφαγὴν, καὶ τὴν ἀσέβειαν ἀδελφοῦ
σου Ιακωβ, καλύψει. σε αἰσχύνη, καὶ
ἐξαρϑήσῃ εἰς τὸν αἰῶνα. 33 ἀφ᾽
ἡμέρας ἀγτέστης ἐξεναντίας ἐν ν
ραις αἰχμαλωτευόντων ἀλλογενῶν δυ-
γαμιν αὑτοῦ ν καὶ ἀλλότριοι εἰφῆλϑον
εἰς πύλας αὐτοῦ, καὶ ἐπὶ “Ἱερουσαλὴμ
ἔβαλον κλήρους, καὶ σὺ ἧς ὡς εἷς ἐξ
αὐτῶν. 12 καὶ μὴ ἐπίδης ἢ ἡμέραν ἀδελ-
φοῦ σου ἐν ἡ μέρᾳ ἀλλοτρίων, καὶ μὴ
ἐπιχαρῇς ἐπι τοὺς υἱοὺς ᾿Ιούδα ἐν ἡ-
ἔμμεναι.
ΟΒΖ1]1ΟΤ
Κιφ. α΄. Ι.
ΙΟΎῪ.
μέρᾳ ἀπωλείας αὐτῶν, καὶ μὴ μεγα-
λοῤῥημονῇ ἐν ἥ ἡμέρᾳ ϑλίψεως, 43 μη-
δὲ εεἰφέλθῃς εἰς πύλας λαῶν ἐν ἡμέρᾳ
πόνων αὐτῶν ; μηδὲ ἐπίδης καὶ σὺ
τὴν συναγωγὴν αὑτῶν ἐν ἡμέρᾳ ὁλέ-
ϑρου αὐτῶν, καὶ μὴ συνεπιϑῇ ἐπὶ
τὴν δύναμιν ἄυτῶν ἐν ἡμέρᾳ ἀπωλεί-
ας αὐτῶν, 14 μηδὲ ἐπιστῇς ἐπὶ τὰς
διεκβολὰς αὑτοῦ, ἐξολοθρεῦσαι τοὺς
ἀνασωζομένους αὐτῶν, μηδὲ συχκλεί-
σης τοὺς φεύγοντας αὐτοῦ ἐν ἡμέρᾳ
ϑλίψεως » 5 διότι ἐ ἐγγὺς ᾿ μέρα κυρίου
ἐπὶ πάντα τὰ ἔϑνη. ὃν τρόπον ἐποίη--
σας, οὕτως ἔσται σοι. τὸ ἀνταπόδο--
μά σου ἀνταποδοϑήσεται εἰς κεφαλήν
σου. 16 διότι ὃν τρόπον ἔπιες ἐπὶ τὸ
ὄρος τὸ ἅγιόν μου, πίονται πάντα τὰ
ἔϑνη οἶνον, πίονται καὶ καταβήσον-
ται, καὶ ἔσονται ι καϑὼς οὐχ ὑπάρχον-
τες. 1 ἐν δὲ τῷ ὄρει Σιὼν ἔσται σω-
τηρία, καὶ ἔσται ὃ ἅγιον. καὶ κατακλη-
ρονομήσουσιν ὃ οἶκος ᾽ ]Ἰακώ τοὺς κα-
τακληρονομήσαντας αὑτούς. 18 καὶ
ἔσται ὃ οἶκος Ιακὼβ πῦρ, ὁ δὲ οἶκος
᾿Ιωσὴφ φλὸξ, ὃ ὁ δὲ οἶκος ᾿Ησαῦ εἰς κα-
λάμην, καὶ ἐκκαυϑήσονται εἰς αὑτοὺς,
καὶ καταφάγονται αὐτοὺς, καὶ οὐκ
ἔσται πυροφόρος τῷ οἴκῳ ᾿Ησαῦ, διό-
τι κύριος ἐλάλησε. 19 καὶ καταχληρο-
γομήσουσιν οἵ ἐν Ναγὲβ τὸ ὅρος τὸ
᾿Ησαῦ, καὶ οἱ ἐν τῇ ἢ Σεφηλὰ τοὺς ἀλ--
λοφύλους. καὶ κἀτακληρονομήσουσι
τὸ ὄρος Ἕφραὶμ, καὶ τὸ πεδίον Σα-
μαρείας, καὶ Βενιαμὶν, καὶ τὴν Γα-
λααδίτιν. 30 χαὶ τῆς μετοικεσίας ἡ ἀρ-
χὴ αὕτη τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραῆλ, γῆ τῶν
Χαναναίων ἕως “Σαρεπτῶν." καὶ ἥ με-
τοικεσία “Ἰερουσαλὴμ ἕως Ἔφραϑα.
κληρονομήσουσι τὰς πόλεις τοῦ Να-
γέβ. 31 χαὶ ἀνα σονται ἀνασωζόμε-
νοι ἐξ ὄρους Σιών, τοῦ ἐκδικῆσαι τὸ
ὄρος Ἡσαῦ, καὶ ἔσται τῷ κυρίω ἥ
βασιλεία.
᾿σπασκσξῳπε.-τοπππατενννοα.
ΤΩΝΑ͂Σ
ΙΩΝΑΣ Κεφ. α΄ 8΄.1. 2.
745
ΟΝΑᾺΑ "ἃ
ΚΕΦ. 4...
Καὶ ἐγέγετο λόγος κυρίου πρὸς 1ω-
νᾶν τὸν τοῦ ““μαθὶ, ν, 2 ἀνα-
ἐρῤεϑῶ ες καὶ πορεύϑητι εἰς Νινευὴ τὴν
στολιν τὴν μεγάλην, καὶ ὶ κήρυξον ἐ ἐν αὐ--
τῇ, ὅτι ἀνέβη ῇ κραυγὴ τῆς καχίας
αὑτῆς προς με. 3 χαὶ ἀγέστη ᾿Ιωνᾶς
τοῦ φυγεῖν εἰς Θαρσὶς ἐχ προφώπου
κυρίου, καὶ κατέβη εἰς ᾿]όππην, καὶ
εὗρε πλοῖον βαδίζον εἰς Θαρσὶς, καὶ
ἔδωκε τὸ ναῦλον αὐτοῦ, καὶ ἀνέβη εἰς
αὑτὸ, τοῦ πλεῦσαι μετ αὑτῶν εἰς
Θαρσὶς ἐκ προςώπου κυρίου. 4 καὶ
κύριος ἐξήγειρε πνεῦμα ἐπὶ τὴν ϑά-
σσαν, καὶ ἐγένετο κλύδων μέγας ἐν
τῇ ϑαλασσῃ, καὶ τὸ πλοῖον ἐκινδυ-
γευε τοῦ συντριβῆναι. ὅ καὶ ἐφοβηϑη-
σαν οἱ ναυτικοὶ, καὶ ἀνεβόησαν ἕκα-
στος πρὸς τὸν ϑεὸν αὐτοῦ, καὶ ἐκβο-
λὴν ἐποιήσαντο τῶν σκευῶν τῶν ἐν
τῷ πλοίῳ εἰς τὴν ϑάλασσαν, τοῦ κου-
φισϑῆναι ἀπὶ αὐτῶν. ᾿Ιωνὰς δὲ κατέ-
βη εἰς τὴν κοίλην τοῦ πλοίου, καὶ ἐκα--
ϑευδε, καὶ ἔρεγχε. 5. καὶ προφῆλϑε
πρὸς αὐτὸν ὃ πρωρεὺς, καὶ ε πεν αὐ-
τῷ. τί σὺ ῥέγχεις ; ἀγάστα, καὶ ἐπι-
καλοῦ τὸν ϑεόν σου, ὅπως διασώσῃ ὁ Ο
ϑεὸς ἡμᾶς, καὶ οὐ μὴ ἀπολώμεϑα.
καὶ εἶπεν ἕκαστος πρὸς τὸν πλησίον
αὐτοῦ. δεῦτε βάλωμεν κλήρους, καὶ
ἐπιγνῶμεν, τίγος ἕνεκεν ἣ κακία αὕτη
ἐστιν ἐν ἡμῖν. καὶ ἔβαλον κλήρους,
καὶ ἔπεσεν Ν κλῆ ος ἐπὶ Ἰωνᾶν. δχαὶ
εἶπον πρὸς αὐτὸν. ἀπάγγειλον ἣ ἡμῖν,
τίς σου ἡ ἐργασία ἐστὶ, καὶ πόϑεν κα ἐρ-
11, καὶ ἐκ ποίας χώρας, καὶ ἐχ ποίου
οὔ εἰ συ; 9 καὶ εἶπε πρὸς αὐτούς.
δοῦλος κυρίου εἰμὶ ἐγὼ, καὶ τὸν κύριον
ϑεὸν τοῦ οὐρανοῦ ἐγὼ σέβομαι, ὃς
ἐποίησε τὴν ϑάλασσαν, καὶ τὴν ξη-
ρᾶν. 10 καὶ ἐφοβήϑησαν ο οὗ ἄνδρες
φόβον μέγαν, καὶ εἶπαν πρὸς αὑτόν.
τί τοῦτο ἐποίησας; διότι ἐ ἔγνωσαν οἱ
ἄνδρες, ὅτι ἐχ προφώπου κυρίου ἦν
φεύγων, ὅτι ἀπήγγειλεν αὐτοῖς. 11. χαὶ
εἶπαν πρὸς αὐτόν. τί ποιήσομέν σοι
καὶ κοπάσει ἣ ϑάλασσα ἀφ᾽ ἡμῶν;
ὅτι ἡ ϑάλασσα ἐπορεύετο καὶ ἐξήγειρε
μᾶλλον κλύδωνα. 32 καὶ εἶπεν᾽ Ἰωνᾶς
πρὸς αὑτούς. ἀρατέ με, καὶ ἐμβάλετέ
με εἰς τὴν ϑάλασσαν, καὶ κοπάσει ἥ
ϑάλασσα ἀφ ὑμῶν. διότι , ἔγνωκα
ἐγὼ, ὅτι δὲ ἐμὲ ὃ κλύδων ὃ ὃ μέγας οὕ--
τος ἐφ᾽ ὑμᾶς ἐστι. 13 καὶ ὶ παρεβιάζον-
το οἷ ὁ ἄγ θὲς τοῦ ἐπιστρέψαι πρὸς τὴν
γῆν, καὶ οὐκ ἠδύναντο, ὃ ὅτι ἢ ϑαλασσα
ἐπορεύετο, καὶ ἐξηγείρετο μᾶλλον ἐπ᾽
αὑτούς. 12. καὶ ἀνεβόησαν πρὸς κύρε-
ον, καὶ εἶπαν. μηδαμὼς κύριε. μὴ ἀπ-
ολώμεϑα ἕνεκεν τῆς ψυχῆς τοῦ ἀγ-
ϑρώπου τούτου, καὶ μὴ δῷς ἐφ᾽ ἡμᾶς
αἷμα δίκαιον, διότι σὺ κύριε, ὃν τ ὁ-
πον ἐβούλου ᾿ πεποίηκας. 16 χαὶ ἔλα-
βον τὸν ]Ιωνᾶν, καὶ ἐξέβαλον αὐτὸν
εἰς τὴν ϑαλασσαν, καὶ ἔστη ϑαλασ-
σα ἐκ τοῦ σάλου αὑτῆς. ᾽Ὁ καὶ ἐφο-
βηθησαν οἱ ἄνδρες φόβῳ μεγάλῳ τὸν
κύριον, καὶ ἐϑυσαν ϑυσίαν τῷ κυρίῳ,
καὶ ηὔξαντο τὰς εὐχάς.
ΚΕΦ. Β΄.
Υ Ὸ προφέταξε κύριος κήτει μεγάλῳ
καταπιεῖν τὸν Ιωναν. καὶ ἣν ᾿Ιωνᾶς
ἐν τῇ κοιλίᾳ τοῦ κήτους τρεῖς ἡμέρας
καὶ τρεῖς γύκτας. 2 καὶ προφηύξατο
᾿Ιωνᾶς πρὸς κύριον τὸν ϑεὸν αὑτοῦ
ἐκ τῆς κοιλίας τοῦ κήτους, 3 καὶ εἷ--
πεν. ἐβόησα ἐν ϑλίψει μου πρὸς κύ-
(ΟΥ τὸν θεὸν μου, καὶ εἰφήκουσέ μου
ἐκ κοιλίας δου χραυγῆς μου, ἠκου-
σας φωνῆς μου, 5 ἀπέῤῥιψας με εἷς
βαϑ καρδίας ϑαλάσσης, καὶ ποταμοὶ
ἐκὺύκ σαν με, πάντες οἱ μετεωρισμοί
σου καὶ τὰ κύματά σου ἐπ᾽ ἐμὲ διηλ-
ϑον. ὅ χαὶ ἐγὼ εἶπα, ἀπώσμαι ἐξ ὁ-
φϑαλμῶν σου. ἄρα προφϑήσω. τοῦ
ἐπιβλέψαι μὲ πρὸς ναὸν τὸν ἅγιόν
σου; ὃ περιεχ (ὐϑη μοι ὕδωρ ἕως ψυ-
χῆς, ἄβυσσος ωσέ με ἐσχ γατι οὖ ἐὺ
ἥ κεφαλή μου εἷς σχισμὰς ὀρέων,
ἔβην εἰς γῆν, ἧς οἱ μοχλ οὐ αὐτῆς κατο-
χοι αἰώνιοι. καὶ ; ἀναβήτω φϑορὰ ζωῆς
μου κύριε ὃ ϑεός μου. 8 ἐν τῷ ἐκλεί-
πεῖν ἀπ ἐμοῦ τὴν ψυχήν Ἵν μου, τοῦ
κυρίου ἐμνήσθην, καὶ ἔλθοι πρὸς σὲ
ἥ
746 ΙΏΝΑΣ
Αεφ. γ΄. δ΄. 8. 4.
ἥ προςευχή μοὺ εἰς ναὸν τὸν ἅγιον σου.
9 φυλασσόμενοι μάταια καὶ ψευδὴ ἔ-
λεος αὐτῶν ἐγκατέλιπον. 10 ἐῶ, δὲ
μετὰ φωνῆς αἰνέσεως καὶ ἐξομολογη-
σεως ϑύσω σοι, ὅσα ηὐξάμην ἀποδω-
σω σοι , σωτηρίου τῷ κυρίῳ. 1 καὶ
προςζετάγη ἀπὸ κυρίου τῷ κήτει, καὶ
ἐξέβαλε τὸν ᾿Ιωνᾶν ἐπὶ τὴν ξηραν.
Ε Φ. Ἶ
Καὶ ἐγένετο λόγος κυρίου πρὸς ᾿ω-
γᾶν ἐκ δευτέρου, λέγων. 3 ἀνάστηϑι,
πορεύϑητι εἰς Νινευὴ τὴν πόλιν τὴν
μεγάλην, καὶ κήρυξον ἐν αὐτῇ κατὰ
τὸ κήρυγμα τὸ ἐμπροσϑεν, ὃ ἐγὼ ἐλα-
λησα πρὸς σέ. ὃ καὶ ἀνέστη ᾿Ιωνάς,
καὶ ἐπορεύϑη εἰς Νινευή, καϑὰ ἐλα--
λησε κύριος. ἥ δὲ “Νινευὴ ἢν πόλις
μεγάλη τῷ δε, μὴν πορείας ὅδου
τριῶν ἡμερῶν. ἤρξατο ᾿Ιωνᾶς
τοῦ εἰςελϑεῖν εἰς Ἐν πόλιν, ὡςεὶ πο-
ρείαν ἡμέρας μιᾶς. καὶ ἐκήρυξε, καὶ
εἶπεν. ἔτι τρεῖς ἡμέραι, καὶ Νινευὴ
καταστραφήσεται. καὶ ἐπίστευσαν
οἱ ἄνδρες Νινευὴ τῷ ϑεῴῷ, καὶ ἐκήρυ-
ξαν γηστείαν, καὶ ἐνεδύσαντο σάκκους
ἀπὸ μεγάλου αὑτῶν ἕως μικροῦ αὐ-
τῶν. 9 καὶ ἤγγισεν ὃ λόγος πρὸς τὸν
βασιλέα τῆς Νινευὴ, καὶ ἐξανέστη ἃ ἀπὸ
τοῦ ϑρόνου αὑτοῦ , καὶ περιείλατο
τὴν στολὴν αὐτοῦ ἀφ ἑαυτοῦ, καὶ
περιεβάλετο σάκχον, καὶ ἐκάθισεν ἐπὶ
σποδοῦ. 7 καὶ ἐκηρύχϑη καὶ ἐῤῥέϑη
ἐν τῇ Νινευὴ παρὰ τοῦ βασιλέως καὶ
παρὰ τῶν μεγιστάνων αὐτοῦ λέγων,
οἱ ἄνθρωποι καὶ τὰ κτήνη, καὶ οἱ βόες
καὶ τὰ πρόβατα μὴ γευσάσϑωσαν, μη-
δὲ γεμέσϑωσαν, μηδὲ ὕδωρ πιέτωσαν.
8 καὶ περιεβάλλοντο σάκκους οἱ ἀν-
ϑρωποι καὶ τὰ κτήνη, καὶ ἀνεβόησαν
πρὸς τὸν ϑεὸν ἐκτενῶς. καὶ ἀπέστρε-
ψαν ἕκαστος ἀπὸ τῆς ὁδοῦ αὐτῶν ν τής
πονηρᾶς, καὶ ἀπὸ τῆς ἀδικίας τῆς ἐν
χερσὶν αὐτών, λέγοντες, 9 τίς οἶδεν εἶ
μετανοήσει ὃ ϑεὸς, καὶ ἀποστρέ ψει ἐξ
ὀργῆς θυμοῦ αὑτοῦ, καὶ οὐ μὴ ἀπο--
λώμεϑα; ᾿ Ὁ καὶ εἶδεν ὃ ϑεὸς τὰ ἔργα
αὐτῶν, ὅτι ἀπέστρεψαν ἀπὸ τῶν ὁ-
δῶν αὐτῶν τῶν πονηρῶν, καὶ μετενόη-
σεν ὁ ϑεὸς ἐπὶ τῇ κακίᾳ, ῇ ἐλάλησε
τοῦ ποιῆσαι αὐτοῖς, καὶ οὐκ ἐποίησε.
ΚΕΦ. Μ΄.
Καὶ ἐλυπήϑη ᾿Ιωνᾶς λύπην μεγάλην.
καὶ συνεχύϑη, 2 χαὶ προξεύξατο πρὸς
κύριον, καὶ εἶπεν. κύριε, οὐχ. οὔτοι οἱ
λόγοι μου, ἔτι ὄντος μου ἐν τῇ γ5 μου;
διὰ τοῦτο προέφϑασα τοῦ φυγεῖν εἰς
Θαρσὶς, διότι ἔγνων, ὅτε σὺ ἐλεήμων
καὶ οἰκτίρμων, μακρόϑυμος καὶ πο-
λυέλεος, καὶ μετανοῶν ἐπὶ ταῖς καχί-
αις. δ καὶ νῦν δέσποτα κύριε λάβε τὴν
ψυχήν μου ἀπ' ἐμοῦ, ὅτι καλὸν τὸ ἀ-
ποϑανεῖν με ἥ ζὴν με. 4 χαὶ εἶπε κύ-
θίος πρὸς Ἰωνᾶν. εἰ σφόδρα λελύπη-
σαι σύ; ὅ καὶ ἐξῆλθεν ᾿Ιωνὰς ἐκ τῆς
πόλεως, καὶ ἐχαάϑισεν ἀπέναντι τῆς
πόλεως. καὶ ἐποίησεν αὐτῷ ἐκεῖ σχη-
γὴν, καὶ ἐκάϑητο ὑποχάτω αὑτῆς, ἕως
οὐ ἀπίδη τί ἔσται τῇ πόλει. 8 καὶ
προφέταξε κύριος ὃ ϑεὸς κολοκύνϑῃ,
καὶ ἀνέβη ὑπὲρ κεφαλῆς τοῦ ᾿Ιωνᾶ,
τοῦ εἶναι σκιὰν ὑπεράνω τῆς κεφαλῆς
αὐτοῦ, τοὺ σκιάζειν αὐτῷ ἀπὸ τῶν
κακῶν αὑτοῦ. καὶ ἐχάρη ᾿Ιωνὰς ἐπὶ
τῇ κολοκύνϑη χαρὰν μεγάλην. Ἶ καὶ
προξέταξεν ὃ ϑεὸς σκώληκι ἑωθινῇ
τῇ ἐπαύριον, καὶ ἐπάταξε τὴν κολό-
κυνϑαν, καὶ ὶ ἀπεξηρανθη. 8 χαὶ ἐγέ-
γετὸ ἅμα τῷ ἀνατεῖλαι τὸν ἥλιον, καὶ
προφέταξεν ὁ Ο ϑεὸς πνεύματι καύσωνε
συγκαίοντι, καὶ ἐπάταξεν ὃ ο ἥλιος ἐπὲ
τὴν κεψαλὴν τοῦ Ἰωνᾶ, καὶ ὠλιγοψύ--
χήσε, καὶ ἀπελέγετο τὴν ψυχὴν αὐτοῦ,
καὶ εἶπε. καλόνμοι ἀποϑανεῖν με, ἢ ἢ ζῆν.
9 καὶ εἶπεν ὃ ϑεὸς πρὸς ᾿Ιωνᾶν. εἰ σφό-
ὅρα λελύπησαι σὺ ἐπὶ τῇ κολοκύνϑη;
καὶ εἶπε. σφόδρα λελύπημαι ἐγὼ ὃ ἕως
ϑανάτου. 10 καὶ εἶπε κύριος. σὺ ἐφείσω
ὑπὲρ τῆς κολ οκύνϑης, ὑπὲρ ἧς οὐκ ἐ-
κακοπαϑησας ἐ ἐπὶ αὐτὴν, καὶ οὐδὲ ἐξέ-
ϑρεψας αὑτὴν, ἣ ἐγενηϑὴ ὑπὸ νύχτα.
καὶ ὑπὸ νύκτα ἀπώλετο. 33 ἐγὼ δὲ οὐ
φείσομαι ὑπὲρ Νινευὴ τῆς πόλεως τῆς
μεγάλης, ἐν ἢ κατοικοῦσιν πλείους ἢ
δώδεκα μυριάδες ἀνθρώπων, οἵτινες
οὐκ ἔγνωσαν δεξιὰν αὐτῶν ἤ ἀριστε-
ρὰν αὐτῶν, καὶ κτήνη πολλά;
Λ2-
ΝΑΟΥ͂Μ ΜΚ εῷ. α΄. β΄. 1.2.
ΝΑΟΥΎ Μ.
ΚΕΦ. Α.
“Ζ; ἥμμα Νινευη, βιβλίον ὁράσεως
Ναοὺμ τοῦ ᾿Ελκεσαίου. 2 θεὸς ζηλω-
της, καὶ. ὶ ἐκδικῶν κύριος, ἐκδικῶν κύ-
ρεος μετὰ ϑυμοῦ, ἐκδικῶν κύριος τοὺς
ὑπεναντίους αὑτοῦ, καὶ ἐξαίρων αὐτὸς
τοὺς ἐχϑροὺς αὐτοῦ. 5 κύριος μακρό-
ϑυμος, καὶ μεγάλη ἢ ῆ ἰσχὺς αὐτοῦ, καὶ
ἀϑώον οὐκ ἀϑωώσει κύριος. ἐν συντε-
λείᾳ, καὶ ἐγ συσσεισμῷ ἡ ὁδὸς αὑτοῦ,
καὶ γεφέλαι κονιορτὸς ποδῶν αὐτοῦ.
" ἀπειλῶν ϑαλαάσση, καὶ ξηραίνων αὐ-
τὴν, καὶ πάντας τοὺς ποταμοὺς ἐξερη-
μῶν. ὠλιγώϑη ἢ Βασανίτις, καὶ "ὁ
Κάρμηλος, καὶ τὰ ἐξανϑοῦντα τοῦ
Αἰβάνου ἐξέλιπε. ὅ τὰ ὁρη ἐσείσθησαν
ἀπ' αὐτοῦ, καὶ οἱ βουνοὶ ἐσαλεύϑη-
σαν. καὶ ἀνεστάλη ἡ ἢ γῆ ἀπὸ προφώ-
που αὐτοῦ ἡ σύμπασα, καὶ πάντες οἱ
κατοικοῦντες ἐν αὐτῇ. 6 ἀπὸ προςώ-
που ὀργῆς αὐτοῦ τίς ὑποστήσεται;
καὶ τίς ἀντιστήσεται ἐν ὀργῇ ϑυμοῦὺ
αὐτοῦ; ; ὁ ϑυμος αὑτοῦ τήκει ἀρχὰς,
καὶ αἱ πέτραι διεθρύβησαν ἀ ἀπ᾽ αὐτοῦ.
Ἰχρηστὸς κύριος τοῖς ὑπομένουσιν αὖὐ-
τὸν ἐν ἡμέρᾳ ϑλίψεως, καὶ γινώσκων
τοὺς εὐλαβουμένους αὐτόν. 8 χαὶ ἐν
κατακλυσμῷ πορείας συντέλειαν ποιή-
σεται; τοὺς ἐπεγειρομένους, καὶ τοὺς
ἐχϑροὺς αὐτοῦ διώξεται σκότος. 9 τί
λογίζεσϑε ἐπὶ τὸν κύριον; συντέλειαν
αὐτὸς ποιήσεται, οὐκ ἐκδικήσει δὶς
ἐπιτοαυτὸ ἐν θλίψει. 10 ὃ ὅτι ἕως ϑεμε-
λίου αὐτοῦ χερσωϑήσεται, καὶ ὡς
χρύμ: περιπλεκομένη βρωϑήσεται, καὶ
ὡς καλάμη ξηρασίας μεστή. ἐκ σοῦ
ἐξελεύσεται λογισμὸς κατὰ τοῦ κυρίου
πονηρὰ, βουλευόμενος ἐ ἐναντία. 12 τάδε
ἔγει κύριος κατάρχων ὑδάτων πολ
λῶν. καὶ οὕτως διασταλήσονται, καὶ
ἢ ἀκοή σου οὐκ ἐνακουσϑήσεται ἔτι.
13 καὶ νῦν συντρίψω τὴν ῥάβδον αὖ-
τοῦ ἀπὸ σοῦ, καὶ τοὺς δεσμοὺς διαῤ-
ῥήξω. 13 καὶ ἐντελεῖται περὶ σοῦ κυ-
θιος, οὐ σπαρήσεται ἐκ τοῦ ὀνόματός
σου ἕτι. ἐξ οἴκου ϑεοῦ σου ἐξολοϑρεύ-
σω τὰ γλυπτὰ, καὶ χωγευτὰ, ϑήσομαι
ταφήν σου, ὅτι ταχεῖς. Ο. 4, τ. ἰδοὺ
ἐπὶ τὰ ὀρὴη οἱ πόδις εὐαγγελιζομένου,
καὶ ἀπαγγέλλοντος εἰρήνην. ἑόρταζε
Ἰούδα τὰς ἑορτὰς σου, ἀπόδος τὰς
εὐχάς σου, διότι οὐ μὴ προςϑήσωσιν
ἔτι τοῦ διελϑεῖν διὰ σοῦ εἰς παλαίωσιν.
ΚΕΦ. 8΄.
“Συντετέλεσται, ἐξ ἔξηρται, 2 ἀνέβη ἐ ἐμ-
φυσῶν εἰς πρόςωπόν σου, ἐξαιρούμε-
νος ἐκ ϑλώψεως. σχόπευσον ὁδὸν, κρώ-
τησον ὀσφύος, ἄγδρισαι τῇ ἰσχύϊ σῳ ὀ-
ὅρα. 3 διότι ἀπέστρεψε κύριος τὴν
ὕβριν Ιακωβ, καϑὼς ὕβριν τοῦ ᾽Ι16-
ραὴλ, διότι ἐκτινάσσοντες ἐξετίναξαν
αὐτοὺς, καὶ τὰ κλήματα αὐτῶν διε-
φϑειραν. 2 ὅπλα δυναστείας αὐτῶν ἐξ
ἀνθρώπων, ἄνδρας δυνατοὺς ἐμπαί-
ζοντας ἐν πυρί. αἱ ἡνίαι τῶν “ἄρμά-
των αὑτῶν ἐν ἡμέρᾳ ἑτοιμασίας αὖὐ-
τοῦ, καὶ οἱ ἱ ἱππεῖς ϑορυβηϑήσονται
ὅ ἐν ταῖς ὁδοῖς, καὶ συγχυϑήσονται τὰ
ἄρματα, καὶ ΄συμπλακήσονται ἐν ταῖς
τείαις. ἥ ὅρασις αὑτῶν ὡς λαμπα-
νι πυρὸς, καὶ ὡς ἀστραπαὶ διατρέ-
χουσαι. δ καὶ μνησϑήσονται οἱ μέγε-
στᾶνες αὑτῶν, καὶ φεύξονται ἡ ἡμέρας,
καὶ ἀσθενήσουσιν. ἐν τῇ πορείᾳ α αὐτῶν,
καὶ σπεύσουσιν ἐπὶ τὰ τείχη αὐτῆς, καὶ
ἑτοιμάσουσι τὰς προφυλακὰς αὐτῶν.
πύλαι τῶν πόλεων διηνοίχϑησαν, καὶ
τὰ βασίλεια διέπεσε, ἴ καὶ ἢ ὑπόστα-
σις ἀπεκαλύφϑη, καὶ αὑτη ἀνέβαινε.
καὶ αἱ δοῦλαι αὐτῆς ἤγοντο, καϑὼς
περιστεραὶ φϑεγγόμεναι ἐν καρδίαις
αὐτῶν. ὃ καὶ δι ἱγευὴ ὡς κολυμβήθρα
ὕδατος τὰ ὕδατα αὑτῆς, καὶ αὐτοὶ
φεύγοντες οὐκ ἔστησαν, καὶ οὐκ ἣν ὃ
ἐπιβλέπων. διήρπαζον τὸ ἀργύριον,
διήρπαζον τὸ χρυσίον, καὶ οὐκ ἣν πέ-
θας τοῦ κόσμου αὐτῆς. βεβάρυνται
ἐπὲ πάντα τὰ σκεύη τὰ ἐπιϑυμητὰ αὐὖ-
τῆς. ᾿θἐκτιναγμὸς, καὶ ἀνατιναγμὸς, καὶ
ἐκβρασμὸς, καὶ ὶ καρδίας ϑ αυσμὸς, καὶ
ὑπόλυσις γονάτων, καὶ ὠδῖνες ἐπὶ πα-
σαν ὀσφύν. καὶ τὸ πρόζωπον. πάντων
ὡς πρόξκαυμα χύτρας. 11: ποῦ ἐστι τὸ
κατοικητήριον τῶν λεόντων, καὶ ἡ
γομη ἢ οὖσα τοῖς σκύμνοις; ποῦ ἐπο-
ρεύϑη λέων, τοῦ εἰςελϑεῖν ἐκεῖ σκύ-
μνον
748
μρον λέοντος, καὶ οὐχ ἦν Ο ἐκφοβῶν;
'Ζλέων ἣ ἥρπασε τὰ ἱκανὰ τοῖς σκύμνοις
αὐτοῦ, καὶ ἀπέπνιξε τοῖς λέουσιν αὖ--
τοῦ, καὶ ἔπλησε θήρας νοσσιὰν αὖ-
τοῦ, καὶ τὸ κατοικητήριον αὐτοῦ ἀρ-
παγῆς. 33 ἰδοὺ ἐγὼ ἐπὶ σὲ, λέγει κύ--
ρος παντοχράτωρ, καὶ ἐκκαύσω ἐν
καπνῷ πλῆθῦς σου, καὶ τοὺς λέοντάς
σου καταφάγεται ῥομφαία, καὶ ὶ ἐξολο--
ϑρεύσω ἐκ τῆς γῆς τὴν θήραν σου, καὶ
οὐ " μῆ ἀκουσϑῆ οὐκέτι τὰ ἔργα σου.
ἘΦ. τ΄;
ὧ πόλις αἱμάτων, ὅλη ψευδὴς, ἀδι-
κίας πλήρης » οὐ ψηλαφηϑησεται ϑή-
ρα. 2 φωνὴ μαστίγων, καὶ φωνὴ σει--
σμοῦ τροχῶν, καὶ ἵππου διώκοντος,
καὶ ἅρματος ἀναβράσσοντος, 3 καὶ
ἱππέως ἀγαβαίνοντος, καὶ στιλβού-
σῆς ῥομφαίας, καὶ ἐξαστραπτόντων
ὅπλων, καὶ πλήϑους τραυματιῶν, καὶ
βαρείας πτώσεως, καὶ οὐκ ἥν πέρας
τοῖς ἔϑνεσιν αὐτῆς. καὶ ἀσϑενήσουσιν
ἐν τοῖς σώμασιν αὐτῶν ἀπὸ "πλήϑους
πορνείας. “ πόρνη καλὴ, καὶ ἐπίχαρις
ἡγουμένη φαρμάκων, ἥ πωλοῦσα ἔθνη
τῇ πορνείᾳ αὑτῆς, καὶ λαοὺς ἐν] 1
τοῖς φαρμάχοις αὑτῆς. ὅ ἰδοὺ ἐγὼ ἐπὶ
σὲ, λέγει κύριος ὃ ϑεὸς ὃ παντοχρά- ] μή
τῶρ, καὶ ἀποκαλύψω τὰ ὀπίσω σου
ἐπὶ τὸ ) πρόςωπόν σου, καὶ ὶ δείξω ἔθνεσι
τὴν αἰσχύνην σου, καὶ βασιλείαις τὴν
ἀτιμίαν σου. ὃ καὶ ἐπιῤῥίψω ἐπὲὶ σὲ
βδελυγμὸν κατὰ τὰς ἀκαϑαρσίας σου,
καὶ ϑησομαί. σε εἰς παράδειγμα. 7 καὶ
ἔσται πᾶς ὃ ὁρῶν σε καταβήσεται ἀ ἀπὸ
σοῦ, καὶ ἐρεῖ, δειλαία Νινευή. τίς στε-
γάξει αὐτήν; πόϑεν ζητήσω παράκλη-
σιν αὐτῆ; 8 ἑ ἑτοιμάσαι μερίδα, αρμο-
σαι χορδὴν, ἑ ἑτοιμάσαι μερίδα “Αμμών.
ἥ κατοικοῦσα ἐν ποταμοῖς, ὕδωρ κύ-
κλῳ αὐτῆς, ἧς ῆ ἀρχὴ ϑάλασσα, καὶ
ὕδωρ τὰ τείχη αὑτῆς, 9 καὶ «Αἰϑιοπία
ΝΑΟΥ͂Μ Κι. β΄. γ΄. 3. 8.
ἰσχὺς αὑτῆς, καὶ “Ἄἴγυπτος. καὶ οὐκ
ἔστη πέρας τῆς φυγῆς. καὶ Αίβυες ἐ ἐγέ-
γοντο βοηϑοὶ αὑτῆς. 10 καὶ αὐτὴ εἰς
μετοικεσίαν πορεύσεται αἰχμά τος,
χαὶ τὰ γήπια αὑτῆς ἐδαφιοῦσεν ἐπὶ
ἀρχὰς πασῶν τῶν ὁδῶν αὑτῆς, καἱ
ἐπὶ πάντα τὰ ἔνδοξα αὐτῆς βαλοῦσι
κλήρους. καὶ πάντες οἱ μεγιστᾶνες αὖὐ-
τῆς δεθήσονται; χειροπέδαις. 13 καὶ σὺ
μεϑυσϑησῃ, καὶ ἔσῃ ὑπερεωραμένη, καὶ
σὺ ζητήσεις σεαυτῇ « στάσιν ἐξ ἐχϑρῶν.
ἘΣ πάντα τὰ ὀχυρώματα σου συκαὶ
σκοποὺς ἔχουσαι » ἐὰν σαλευϑῶσι, “πε-
σοῦνται εἷς στόμα ἔσϑοντος. 13 ἐδοὺ
ὃ λαός σου ὡς γυναῖκες ἐν σοὶ, τοῖς
ἐχϑροῖς σου ᾿ἀνοιγόμεναι ἀνοιχϑήσον-
τάι πύλαι τῆς γῆς σον, καταφάγεται
πῦρ τοὺς μοχλοὺς σου. 13 ὕδωρ περιο--
χῆς ἐπίσπασαι σεαυτῇ, καὶ καταχρά-
τήσον τῶν ὀχυρωμάτων σου. ἐμβηϑιε
εἰς πηλὸν, καὶ συμπατήϑητι ἐν ἀχύυ-
θοις. κατακράτησον ὑπὲρ πλένϑον,
18 ἐκεῖ καταφάγεταί σε πῦρ, ἐξολο-
ϑρεύσει σε ῥομφαία, καταφαγεταΐ σε
ὡς ἀκρὶς, καὶ βαρυνθήσῃ ὦ ως βροῦχος.
ὃ ἐπλήϑυνας τὰς ἐμπορίας σου ὑπὲρ
τὰ "στοῦ τοῦ οὐρανοῦ. ξθοῦχος
καὶ ἐξεπετασϑη. 1 ἔξην
Ἡα ος ὃ συμμικτός σου, ὡς ἀκρὶς
οὐ μι τὸ ἐπὶ φραγ περ ἐν ἡμέρᾳ
πάγους. Ο ἣμ ος ἀνέτε καὶ ἀφήλα
το, καὶ οὐκ ἔγνω τὸν τόπον αὐτῆς.
οὐαὶ αὐτοῖς. 18 ἐνύσταξαν οὗ ποιμέ-.
γες σου, βασιλεὺς “Ασσύριος ἐ ἐκοίμισε
τοὺς δυνάστας σου, ἀπῇ γῸ ός σου
ἐπὶ τὰ δρῆ, καὶ οὐκ ἤν ὃ ἐχδεχόμενος.
19 οὐκ ἔστιν ἴασις τῇ συντριβὴ σου,
ἐφλέγμανεν ἡ ἢ πληγ γή σου, πάντες οὗ
ἀχούοντες τὴν ἀγγε ίαν σου κροτή
σουσι χεῖρας ἐπὶ σέ. διότι ἐπὲ τίγα οὐκ
ἐπῆλϑεν ἢ καχία σου διαπαντός.
9
ΑΜΒΑΚΟΥΜ.
ΚΕΦ. ἉἍ.
7) ὃ λῆμμα ὃ ὁ εἶδεν “μβακοὺμ ὁ Ο προ-
φήτης. 2 ἕως τίνος κύριε κεχράξομαι,
καὶ οὗ μὴ εἰςακούσεις; βοήσομαι πρὸς
σὲ ἀδικούμενος, καὶ. οὐ σώσεις; 3 ἱγατί
ἐδειξᾶς μοι κόπους καὶ πόνους ἐπιβλε-
πειν, ταλαιπωρίαν καὶ ἀσέβειαν; ἐξε-
ναντίας μου γέγογε κρίσις, καὶ ὃ κρι-
τῆς
ΑΔ ΜΒΑΚΟΥΔΜΟ Κι. α΄. β΄. 1. 2.
τῆς λαμβάνει. “ διὰ τοῦτο διεσκέδα--
σται γόμος; κ καὶ οὐ διεξάγεται εἷς τέλος
κρίμα, ὅτι ἀσεβὴς καταδυναστεύει τὸν
δίκαιον, ἕνεκεν τούτου ἐξελεύσεται τὸ
κρίμα διεστραμμένον. ὅ ἰδετε οἱ κα-
ταφρονηταὶ, καὶ ὶ ἐπιβλέψατε, καὶ θαυ-
μάσατε ϑανμασια, καὶ ἀφανίσϑητε.
διότι ἔργον ἐγὼ ἐργάζομαι ἐν ταῖς
ἡμέραις ὑμῶν, ὃ οὐ μὴ πιστεύσητε,
ἐαν τις ἐκδιηγῆται. 6 διότι ἰδοὺ ἐ ἐγὼ
ἐξεγείρω τοὺς “Χαλδαίους, τὸ ἔϑνος
τὸ πικρὸν, καὶ τὸ ταχινὸν, τὸ πορευό-
μένον ἐπὶ τὰ πλατὴ τῆς γῆς, τοὺ κα-
τακληρογομῆσαι σκηνώματα οὐκ αὐὖ-
τοῦ. 1 φοβερὸς καὶ ἐπιφανής ἐ ἐστιν, ἐξ
αὑτοῦ τὸ κρίμα αὑτοῦ ἔσται, καὶ τὸ
λήμμα αὐτοὺ ἐξ αὐτοῦ ἐξελεύσεται.
8 καὶ ἐξαλοῦνται. ὑπὲρ παρδάλεις οἱ
ἵπποι αὐτοῦ, καὶ ὀξύτεροι ὑ ὑπὲρ τοὺς
λύκους τῆς “Ἵραβίας. καὶ ἐξιππάσον-
ται οἱ ἱππεῖς αὐτοῦ, καὶ δρμήσουσι
μακρόϑεν, καὶ πετασϑήσονται ὡς ἀε-
τὸς πρόϑυμος εἰς τὸ φαγεῖν. 9 συντέ-
λεια εἰς ἀσεβεῖς ἥξει, ἀνϑεστηχότας
προφώποις αὐτῶν ἐξεναντίας, καὶ συν--
ἄξει ὡς ἄμμον αἰχμαλωσίαν. 10 καὶ
αὐτὸς ἐν βασιλεῦσιν ἐ ἐντρυφήσει, καὶ
τύραννοι παίγνια αὐτοῦ, καὶ αὑτὸς
εἰς πᾶν ὀχύρωμα ἐμπαίξεται, καὶ βα-
λεῖ χῶμα, καὶ κρατήσει αὑτοῦ. 11 τότε
μεταβαλεῖ τὸ πνεῦμα, καὶ διελεύσεται,
καὶ ἐξιλάσεται. αὕτη ἡ ἰσχὺς τῷ θεῷ
μου. 12 οὐχὶ σὺ ἀπ᾽ ἀρχῆς κύριε, ὁ ϑεὸς
ὃ ἅγιός μου; καὶ οὐ μὴ ἀποϑάνωμεν.
κύριε εἰς ), καὶ
ἐπλασέ μ χν αὖ-
τοῦ. 1. γιοῦ
μὴ
ὁρᾷν πον πὶ πό--
γους δύ: πὶ κα-
ταφρονοῦντας; ; παρασιωπησῃ ἐν τῷ
καταπίνειν ἀσεβῆ ἢ τὸν δίκαιον; 15 καὶ
ποιήσεις “τοὺς ἀνθρώπους ὡς τοὺς
ἔχϑυας τῆς ϑαλάσσης, καὶ ὡς τὰ ἐρ-
πετὰ τὰ οὐκ ἔχοντα ἡγούμενον; 115 συν-
τέλειαν ἐν ἀγκίστρῳ ἀνέσπασε, καὶ
εἵλκυσεν αὐτὸν ἐν ἀμφιβλήστρῳ, καὶ
συνήγαγεν αὐτὸν ἐν ταῖς σαγήναις αὖὐ--
τοῦ. 10 ἕνεκεν τούτου εὐφρανϑήσεται,
καὶ χαρήσεται ἢ “καρδία αὑτοῦ. ἕνεκεν
τούτου ϑύσει τῇ σαγήνῃ αὐτοῦ, καὶ
ϑυμιάσει τῷ ἀμφιβλήστρῳ αὐτοῦ, ὅτι
749
ἐν αὐτοῖς. ἐλίπανε μερίδα αὐτοῦ, καὶ
τὰ βρώματα αὐτοῦ ἐκλεχτά. 11 διὰ
τοῦτο ἀμφιβαλεῖ τὸ ἀμφίβληστρον
αὑτοῦ, καὶ διαπαντὸς ἀποκτέννειν
ὀϑνη οὐ φείσεται,
ΚΕΦ. 8Β.
Ε πὶ τῆς φυλακῆς μου στήσομαι, καὶ
ἐπιβήσομαι ἐ ἐπὶ πέτραν, καὶ ἁποσχο-
πεύσω τοῦ ἰδεῖν τί λαλήσει ἐ ἐν ἐμοὶ, καὶ
τί. ἀποκχριϑὼ ἐπὶ τὸν ἔλεγχόν μου.
2 καὶ ἀπεχρίθη πρὸς μὲ κύριος, καὶ
εἶπε. γ γράψον ὅρασιν, καὶ σαφῶς εἰς
πυξίον, ὅπως διώκῃ ὃ Ο ἀναγινώσκων
αὐτα. 3 διότι ἔτι ὅρασις εἰς καιρὸν, καὶ
ἀνατελεῖ εἰς πέρας " καὶ οὐκ εἰς κενόν.
ἐὰν ,ὕστερ σῇ " ὑπόμεινον αὐτὸν, ὅτι
ἐρχόμενος ἥξει, καὶ οὐ ἡ χρονίσῃ.
ὁ ἐὰν ὑποστείληται, οὐκ εὐδοκεῖ ἡ ἢ ψυ-
χἤ μου ἐν αὐτῷ. ὃ δὲ δίκαιος ἐ ἐκ πί-
στεώς μου ζήσεται. δ δὲ κατοιόμενος,
καὶ καταφρονητῆς, ἀνὴρ ἀλαζῶων, οὐ-
ϑὲν μὴ περάγῃ. ὃς ἐπλάτυνε αϑὼς
ἅδης τὴν ψυχὴν αὐτοῦ, καὶ οὗτος ὡς
ϑάνατος οὐκ ἐμπιπλάμενος, καὶ ἐπι-
συνάξει ἐπ᾽ αὑτὸν πάντα τὰ ἔϑνη, καὶ
εἰςδέξεται πρὸς αὐτὸν πάντας τοὺς
λαούς. 6 οὐχὶ ταῦτα πάντα κατ αὖ-
τοῦ παραβολὴν λήψονται » καὶ πρό-
βλημα εἰς Δ): σιν αὐτοῦ; » καὶ ἐροῦ-
σιν, οὐαὶ οπ ηϑύνων ἑαυτῷ τὰ οὐκ
ὄντα αὐτοῦ ἕως τίνος, καὶ βαρύνων
τὸν κλοιὸν αὐτοῦ ὕ στιβαρώς. Τδτι ἐξαί-
φνῆς ἀναστήσονται δάχψοντες αὐτὸν,
καὶ ἐκνήψουσιν οἵ ἐπίβουλοί σου, καὺὶ
ἔση εἰς διαρπαγὴν αὐτοῖς. 8ὃ διότι ἐσκύ-
λευσας ἔϑνη πολλὰ, σκυλεύσουσι πάν--
τες οἱ ὑπολελειμμένοι λαοὶ, δι᾿ αἵματα
ἀνθρώπων ᾿ καὶ ἀσεβείας γῆς καὶ πό-
λεως, καὶ πάντων τῶν κατοιχουντων
αὐτήν. 9 ὦ ὃ πλεονεκτῶν πλεονεξίαν
κακὴν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, τοῦ τάξαι εἷς
ὕψος νοσσιὰν αὐτοῦ, τοὺ ἐκσπασϑῆ-
ναι ἐκ χειρὸς κακών. 10 ἐβουλεύσω αἴ-
σχύνην τῷ οἴκῳ σου, συνεπέρανας
πολλοὺς λαοὺς, καὶ ἐξήμαρτεν ἡ ῆ ψυχή
σου. Ἀ διότι λίϑος ἐ ἐκ τοίχου βοήσεται,
καὶ κάγϑαρος ἐχ ξύλου φϑέγξεται αὐ--:
τά. 132 οὐαὶ ὃ οἰκοδομῶν πόλιν ἐν αἵ-
μασι, καὶ ἑτοιμάζων πόλιν ἐν ἀδικίαις.
13 οὐ ταῦτά ἐστι παρὰ κυρίου παντο-
κράτορος; καὶ ἐξέλιπον μοὶ ἱκανοὶ
ἐν
750
ἐν πυρὶ, καὶ ἔϑνη πολλὰ ὠλιγοψύχη-
σαν. 14 ὁ ὅτι ἐμπλησϑήσεται ἡ ἡ γῆ τοῦ
γγῶναι τὴν δόξαν κυρίου, ὡς ὕδωρ
κατακαλύψει αὐτούς. 16 ὦ ὃ ποτίζων
τὸν πλησίον αὐτοῦ ἀνατροπῇ ϑολ ἐρᾷ,
καὶ μεϑύσκων ὅπως ἐπιβλέπη ἐπὶ τὰ
σπήλαια αὐτῶν. 10 πλησμονὴν ἀτι-
μίας ἐκ δόξης πίε καὶ σύ. καρδία σα-
λεύϑητι, καὶ σείσϑητι. ἐκύκλωσεν ὃ ὀπὶ
σὲ ποτήριον δεξιᾶς κυρίου, καὶ συν-
ἤχϑη ἀτιμία ἐπὶ τὴν δόξαν σου. 17 διό-
τι ἀσέβεια τοῦ «Ιιβάνου καλύψει σε,
καὶ ταλαιπωρία ϑηρφίων πτοήσει σε,
δὲ αἵματα ἀνθρώπων, καὶ ἀσεβείας
γῆς καὶ πόλεως, καὶ πάντων τῶν κατ-
οἰκούντων αὐτήν. 18 τί ὠφελεῖ χλυ-
πτὸν, τί ἔἐγλυψαν αὐτό; ἔπλασεν αὐτὸ
χώνευμα, φαντασίαν ψευδῆ ὅτι πέ-
ποιϑὲν ὁ πλάσας ἐπὶ τὸ τἰὐπμ αὐ-
τοῦ, τοῦ ποιῆσαι εἴδωλα κωφα. 19 οὐαὶ
υ λέγων τῷ ΤῊΝ " ἔκνηψον ; ἐξεγέρ-
ϑητι. καὶ τῷ λίϑῳ, ὑψώϑητι, καὶ αὐ-
τὸ ἐστι φαντασία. τοῦτο δέ ἐ ἐστιν ἔλα-
σμα χρυσίου καὶ ἀργυρίου, καὶ πᾶν
πνεῦμα οὐκ ἔστιν ἐν αὐτῷ. 20 ὁ δὲ
κύριος ἐν ναῷ ἁχίῳ αὐτοῦ, εὐλαβεί-
σϑω ἀπὸ προςώπου αὐτοῦ πᾶσα ἢ γῆ.
ΚΕΦ. Τ..
Προςευχὴ “Ἀμβακοὺμ τοῦ προφήτου
μετὰ ᾧ ἧς.
εύρ ιε εἰςακήκοα τὴν ἀκοήν σου, καὶ
ἐφοβήϑην. Ἶ κατενόησα τὰ ἔργα σου,
καὶ ἐξέστην. ἐν μέσῳ δύο ζώων γνω--
σθήση, ἐν τῷ ἐγγίζειν τὰ ἔτη ἐπιγνω-
σϑηση. ἐν τῶ παρεῖναι τὸν καιρὸν
ἀναδειχϑήσῃ. ἐν τῷ ταραχϑῆναι τὴν
ψυχήν μου, ἐν ὀργῇ ἐλέους μνησϑήσῃ.
3. ὁ ϑεὸς ἐχ Θαιμὰν ἢ ἥξει, καὶ ὁ ἅγιος
ἐξ ὄρους Φαρὰν κατασκίου δασέος.
δια ψαλμα. ἐκάλυψεν οὐρανοὺς ἥ ἀρε-
τὴ αὐτοῦ, καὶ αἰνέσεως αὐτοῦ πλήρης
ἣ γῆ. 5 καὶ φέγγος αὐτοῦ ὡς φῶς
ἔσται. κέρατα ἐν χερσὶν αὐτοῦ, καὶ
ἔθετο ἀγάπησιν χραταιὰν ἰσχύος αὖ-
τοῦ. ὅ πρὸ προςώπου αὐτοὺ πορεύ--:
σεται λόγος, καὶ ἐξελεύσεται εἰς πεδία.
κατὰ πόδας αὐτοῦ ὅ ἔστη, καὶ ἐσα-
ΔΑ ΜΒΗΑΚΟΥΜ ΛΑΝΩΣ γ΄. 2. 3.
ὕχη- ] λεύϑη ἢ γῆ. ἐπέβλεψε, καὶ διετάκχη
ἔϑνη. διεϑρύβη τὰ ὄρη βίᾳ, ἐτάχη-
σαν βουνοὶ αἰώνιοι πορείας αἰωνία:
αὐτοῦ. Ἰὰντὶ κόπων εἶδον σκηνώματα
«Αἰϑιόπων, πτοηϑήσονται. καὶ αἷ σχη-
ναὶ γῆς Μαδιάμ. 8 μὴ ἐν ποταμοῖς
ὠργίσϑης κύριε; ; ἦ ἐν ποταμοῖς ὃ ϑυ-
μὸς σου; ἢ ἐν θαλάσσῃ τὸ ὕρμημά
σου; ὅτι ἐπιβήσῃ ἐπὶ τοὺς ἵππους σου,
καὶ ἥ ἱππασία σου σωτηρία. 9 ἐντεῖί-
γων ἐνέτεινας τόξον σου ἐπὶ σκῆπτρα,
λέγει κύριος. διάψαλμα. ποταμῶν ῥα-
γήσεται γῆ, 12 ὄψονταί σε, καὶ ὠδι-
νήσουσι λαοί. σκορπίζων ὕδατα πο-
θείας, ἔδωκεν ἡ ἤ ἄβυσσος φωνὴν αὐτῆς,
ὕψος φαντασίας αὑτῆς. ἐπήρϑη 11 ὃ
ἥλιος, καὶ ἢ σελήνη ἔστη ἐν τῇ τάξει
αὐτῆς. εἰς φὼς βολίδες σου πορεύσον-
ται, εἰς φέγγος ἀστραπῆς ὅπλων σου.
12 ἐν ἀπειλῇ ὀλιγώσεις γῆν, καὶ ἐν ϑυ-
μῶ κατάξεις ἔϑνη. 13 ὁ ἐξῆλθες εἰς σω-
τηρίαν λαοῦ σου, τοῦ σῶσαι τὸν χρι-
στὸν σου. βαλεῖς εἰς κεφαλὰς ἃ ἀνόμων
ϑάνατον, ἐξήγειρας δεσμοὺς ἕως τρα-
χήλου. διάψαλμα. 15 διέκοψας ἐν ἐχ-
στάσει κεφαλὰς δυναστῶν, σεισϑήσον-
ται ἐν «αὑτῇ. διανοίξουσι χαλινοὺς αὐ-
τῶν, ὡς ἔσϑων πτωχὸς λαϑρα. 15 καὶ
ἐπιβιβᾷς εἰς ϑάλασσαν τοὺς ἵππους
σου, ταράσσοντας ὕδωρ πολύ. 1δέφυ-
λαξάμην » καὶ ἐπτοήθη ἥ κοιλία μου
ἀπὸ φωνῆς προςευχῆς χειλέων μου,
καὶ εἰςῆλϑε τρόμος εἰς τὰ ὀστᾶ μου,
καὶ ὑποκάτωϑέν μου ἐταράχϑ' ᾿ ἕξις
μου. ἀναπαύσομαι ἐν ἡμέρᾳ ϑλίψεως,
τοῦ ἀναβῆναι εἰς λαὸν παροικίας μου.
11 διότι συκὴ οὐ καρποφορήσει, καὶ
οὐκ ἔσται γεννήματα ἐν ταῖς ἀμπέλοις.
ψεύσεται ἔργον ἐλαίας, καὶ τὰ πεδία
οὐ ποιήσει βρῶσιν. ἐξέλιπεν ἃ ἀπὸ βοω-
σεῶς πρόβατα, καὶ οὐχ ὑπάρχουσι
βόες ἐπὶ φάτναις. 18 ἐὶ ἐγὼ δὲ ἐν τῷ κυ-
ρθίῳ ἀγαλλιάσομαι, χαρήσομαι ἐπὶ τῷ
ϑεῷ τῷ σωτῆρί μον. 10 κύριος ὃ ϑεὸς
δύναμίς μου, καὶ τάξει τοὺς πόδας
μου εἰς συντέλειαν. ἐπὶ τὰ ὑψηλὰ ἐ ἐπι-
βιβᾷ με, τοῦ νικῆσαι ἐν τῇ ᾧδὴ αὐτοῦ.
ΣΟΦΟ-
ΣΟΦΟΝΊΙΑ͂Σ
---, ττοὧὔὖ...-..͵.ς..........
Κιφ. α΄. β΄. 1. 2. 75!
ΣΟΦΟΝΊΙΑ Σ,
ΚΕ. Α΄.
“1 ογος κυρίου, ὃς ἐγενήθη, πρὸς Σο-
φονίαν τὸν τοῦ Χουσὶ, υἱὸν Γοδο-
λίου, τοῦ ““μορίου, τοὺ ᾿Εζικίου, ἐν
ἡμέραις ᾽᾿Ιωσίου υἱοῦ " ““μὼν βασιλέως
Ἰούδα. 2 ἐκλείψει ἐκλιπέτω ἁ ἀπὸ προς-
που τῆς γῆς, λέγει κύριος. 3 ἐκλιπέ-
τω ἄνϑρωπος καὶ κτήνη, ἐκλιπέτω τὰ
πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ καὶ οἵ ἰχϑύες τῆς
θαλάσσης. καὶ ἀσϑενήσουσιν οἱ ἀσε-
βεῖς, καὶ ἐξαρῶ τοὺς ἀνόμους ἀπὸ
προφώπου τῆς ; γῆς, λέγει κύριος. 1 χαὶ
ἐκτενώ τὴν χεῖρα μου ἐπὶ ᾿Ιούδα, καὶ
ἐπὶ πάντας τοὺς κατοικοῦντας “Ἱερου--
σαλήμ. καὶ ἐξαρὦ ἐκ τοῦ τόπου τού-
του τὰ ὀνόματα τῆς Βάαλ, καὶ τὰ
ὀνόματα τῶν ἱερέων, ὅ καὶ τοὺς προς-
κυνοῦντας ἐπὶ τὰ δώματα τῇ στρατιᾷ
τοῦ οὐρανοῦ, καὶ τοὺς προφκυνούντας
καὶ τοὺς ὀμνύοντας κατὰ τοῦ κυ ίου,
καὶ τοὺς ὀμνύοντας κατὰ τοῦ βασι ἕως
αὐτῶν, 6 καὶ τοὺς ἐκκλένοντας ἀπὸ
τοῦ κυρίου, καὶ τοὺς μὴ ζητοῦντας
τὸν κύριον, καὶ τοὺς μὴ ἀντεχομένους
τοῦ κυρίου. 1 εὐλαβεῖσϑε ἀπὸ προφώ-
που κυρίου τοῦ ϑεοῦ, διότι ἐ ἐγγὺς ἡμέ-
θα τοῦ κυρίου, ὅτι ἡτοίμακε κύριος
τὴν ϑυσίαν αὐτοῦ, καὶ ἡγίακε τοὺς
κλητοὺς αὐτοῦ. 8 καὶ ἔσται, ἐν ἡμέρᾳ
θυσίας κυρίου, καὶ ἐκδικήσω ἐπὶ τοὺς
ἄρχοντας, καὶ ἐπὶ τὸν οἶκον τοῦ βα-
σιλέως, καὶ ἐπὶ πάντας τοὺς ἐνδεδυ-
μένους ἐνδύματα ἀλλότ ια. 9 καὶ ἐκ-
δικήσω ἐμφανῶς ἐπὶ τὰ πρόπυλα ἐν
ἐκείνη τῇ ἡμέρᾳ, τοὺς πληροῦντας τὸν
οἶκον κυρίου ϑεοῦ αὐτῶν ἀσεβείας καὶ
δόλου. 10 καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκεί--
γῇ, λέγει κύριος, φωνὴ κραυγῆς ἀπὸ
πύλης ἀποχεντούντων, καὶ ὃλο υγμὸς
ἀπὸ τῆς δευτέρας, καὶ συντριμμὸς μέ-
γας ἀπὸ τῶν βουνῶν. 11 ϑρηνήσατε. οἱ
κατοικοῦντες τὴν κατακεχομμένην, ὅτι
ὡμοιώϑη πᾶς ὁ λαὸς Χαναὰν » καὶ
ἐξωλοϑρεύϑησαν πάντες οἱ ἐπηρμένοι
ἀργυρίῳ. 12 καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ
ἐχείνῃ, ἐξερευνήσω τὴν “Ἱερουσαλὴμ με-
τὰ λύχνου, καὶ ἐκδικήσω ἐ ἐπὶ τοὺς ἀνγ-
ὅρας τοὺς καταῷ ρονοῦντας ἐπὶ τὰ φυ-
λάγματα αὐτῶν. οἷ δὲ λέγοντες ἐ ἐν ταῖς
καρδίαις αὐτῶν , οὐ μὴ ἀγαϑοποιήσῃ
κύριος, οὐδὲ μὴ καχώσῃ, 18 καὶ ἔσται
ἥ δύναμις. αὐτῶν εἰς διαρπαγὴν » καὶ
οὗ οἶκοι αὐτῶν εἰς ἀφανισμόν. καὶ οἷ-
κοδομήσουσιν οἰκίας, καὶ οὐ μὴ κατ-
οἰκήσουσιν ἐν αὐταῖς. καὶ καταφυ-
τεύσουσιν ἀμπελῶνας, καὶ οὐ μὴ πίωσι
τὸν οἶνον αὐτῶν. 130 ὅτι ἐγγὺς ἡμέρα
κυρίου ἣ μεγάλη, ἐγγὺς καὶ ταχεῖα
σφοδρα. νὴ ἡμέρας κυρίου πικρὰ
καὶ σχληρὰ τέτακται. 5 ὁ δυνατὴ ἢ ἡμέρα
ὀργῆς, ἡ ἡμέρα ἐκείνη, ἡμέρα ϑλίψεως
καὶ ἀναγκχῆς, ἡμέρα ἀωρίας καὶ ἀφα-
γισμοῦυ, ἡμέρα γνόφου καὶ σκότους,
ἡμέρα νεφέλης καὶ ὁμίχλης, 15 ἡμέρα
σάλπιγγος καὶ κ αυγῆς ἐπὶ τὰς πολεις
τὰς ὀχυρὰς, καὶ ἐπὶ τὰς γωνίας τὰς
ὑψηλας. 171 καὶ ἐκϑλέψω τοὺς ἀνϑρώ-
πους, καὶ πορεύσονται ὡς τυφλοὶ,
ὅτι τῷ κυρίῳ ἐξήμαρτον. καὶ ἐκχεεῖ
τὸ αἷμα αὐτῶν ὡς χοῦν, καὶ τὰς σαρ-
κας αὐτῶν ὡς βόλβιτα. 18 χαὶ τὸ ἀρ-
γύριον αὐτῶν καὶ τὸ χρυσίον αὑτῶν
οὐ μὴ, δύνηται ἐξελέσϑαι αὐτοὺς ἐγ
ἡμέρᾳ ὀργῆς κυρίου. καὶ ἐν πυρὶ ζήη-
λου αὐτοῦ κατανα ἥσεται πᾶσα
ἡ γῆ, διότε συντέλειαν καὶ σπουδὴν
ποιήσει ἐπὶ πάντας τοὺς κατοικοῦντας
τὴν γῆν.
ΚΕΦ. 8΄.
“Συνάχϑητε, καὶ συνδέϑητε τὸ ἔθνος
τὸ ἀπαίδευτον, 2 πρὸ τοῦ γενέσϑαι
ὑμᾶς ὡς ἄνϑος παραπορευόμενον, πρὸ
τοῦ ἐπελθεῖν ἐφ᾽ ὑμᾶς ὀργὴν κυρίου,
πρὸ τοῦ ἐπελϑεῖν ἐ ἐφ᾽ ὑμᾶς ἡμέραν ϑυ-
μοῦ κυρίου." ὁζητήσατε τὸν κύριον παᾶν-
τες ταπεινοὶ γῆς, κρίμα ἐργάζεσϑε, καὶ
δικαιοσύνην ζητήσατε, καὶ ἀποχρίνα--
σϑε αὐτὰ, ὅπως σκεπασϑῆτε ἐν ἡμέρᾳ
ὀργῆς κυρίου. “ διότι Γαζα διηρπα-
σμένη ἔσται, καὶ χ“σκάλων εἰς ἀφα-
νισμὸν, καὶ “ἄζωτος “μεσημβρίας ἐκρι-
φήσεται, καὶ ὑ “χκαρὼν ἐκριζωϑήσεται.
ὅ οὐαὶ οἱ κατοικοῦντες τὸ σχοίνισμα
τῆς ϑαλάσσης, πάροικοι Κρητῶν. λό-
͵)ος κυρίου ἐφ᾽ ὑμᾶς Χαναὰν, γῇ ἀλ-
φύλων, καὶ ἀπολῶ ὑμὰς ἐκ κατοι-
κίας.
752
ΣΟΦΟΝΊΙΑ͂Σ Κερ. β΄. γ΄. 2. 3.
κίας. ὃ καὶ ἔσται Κρήτη γομὴ ποι-
μνίων, καὶ μάνδρα προβάτων. καὶ
ἔσται τὸ σχοίνισμα τῆς ϑαλάσσης τοῖς
καταλοίποις οἴχου ᾿Ιούδα, ἐπ᾽ αὐτοὺς
ψεμήσονται ἐν τοῖς οἴκοις ᾿Ασκάλωνος,
δείλης καταλύσουσιν ἀπὸ προςώπου
υἱῶν Ἰούδα, ὅτι ἐπέσκεπται αὑτοὺς
κύριος ὁ ϑεὸς αὑτῶν, καὶ ἀποστρέψει
τὴν αἰχμαλωσίαν αὐτῶν. ὃ ἤκουσα ὄνει-
δισμοὺς Μωάβ, καὶ ὶ χονδυλισμοὺς υἱῶν
᾿“μμὼν, ἐν οἷς ᾿ὠνείδιζον τὸν λαὸν μου,
καὶ ἐμιγαλύνοντο ἐπὶ τὰ δριά μου.
9 διὰ τοῦτο, ζῶ ἐγὼ, λέγει κύριος τῶν
δυνάμεων ὁ ϑεὸς Ισραηλ, διότι Μωὰβ
ως Σόδομα ἔσται » καὶ υἱοὶ ᾿“μμὼν
ὡς Τόμοῤῥα, καὶ Δαμασκὸς ἐκλελειμ-
μένη ὡς ϑιμωνία ἅλωνος καὶ ἤφανι-
σμένγη εἰς τὸν αἰῶνα. καὶ οἱ καταλοι-
ποι λαοῦ μου διαρπῶνται αὐτοὺς, καὶ
οἱ κατάλοιποι ἔθνους μου κληρονομή-
σουσιγ αὐτούς. 10 αὕτη αὐτοῖς ἀντὶ
τής ὕβρεως αὑτῶν, διότι ὠνείδισαν,
καὶ ἐμεγαλύνθησαν ἐπὶ τὸν κύριον τὸν
παντοχράτορα. 1. ἐπιφανήσεται κύριος
ἐπ αὑτοὺς, καὶ ἐξολοθρεύσει τ πάντας
τοὺς ϑεοὺς τῶν ἐϑνῶν τῆς γῆς, καὶ
προςκυνήσουσιν αὐτῷ ἕκαστος ἐκ τοῦ
τόπου αὑτοῦ, πᾶσαι αἱ νῆσοι τῶν
ἐθνών. 13 χαὶ ὑμεῖς Αἰθίοπες τραυ-
ματίαι ῥομφαίας μου ἐστέ. 13 καὶ ἐκτε-
γεὶ τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἐπὶ Βοῤῥαν, καὶ
ἀπολεῖ τὸν “σσύριον, καὶ θήσει τὴν
Νινευὴ εἰς ἀφανισμὸν ἄνυδρον, ὡς
ἔρημον. 1 καὶ γεμήσονται ἐν μέσῳ αὐὖ-
τῆς ποίμνια, καὶ πάντα τὰ "ϑηρία τ
γῆς, καὶ χαμαιλέοντες καὶ ἐχῖνοι ᾿
τοῖς φατνωμασιν αὑτῆς κοιτασϑήσον-
ται. καὶ ϑηρία φωνήσει ἐν τοῖς διο-
ούγμασιν αὐτῆς καὶ κόρακες ἐν τοῖς
πυλῶσιν αὐτῆς, διότι κέδρος τὸ ἀνά-
στημα αὑτῆς.
ἘΦ. Γ΄
τ Ἄἔὕτη, ἥ πόλις ἦ φαυλίστρια, ἡ
κατοικοῦσα ἐπὶ ἐλπίδι, ἢ λέγουσα ἐν
καρδίᾳ. αὑτῆς, ἐγώ εἶμι, καὶ οὐκ ἔστι
μετ ἐμὲ ἐ ἔτι. πῶς ἐγενήθη εἰς ἀφανι-
σμὸν νομὴ ϑηρίων; πᾶς ὁ , διαπορευό-
μενος δι αὑτῆς συριεῖ, καὸ κινήσει τὰς
εἴρας αὐτοῦ. 1 ὦ ἡ ἐπιφανὴς καὶ
ἀπολελυτρωμένη πόλις, ἥ περιστερά"
Σ οὐκ εἰφρήκουσε φωνῆς. οὐκ ἐδέξατο
παιδείαν, ἐπὶ τῷ κυρίῳ οὐκ ἐπεποίϑει.
καὶ πρὸς τὸν ϑεὸν , αὐτῆς οὐκ ἤγζεσεν
8 οἱ ἄρχοντες αὐτῆς ἐν αὐτῇ ὡς λέον γ-
τες ὠρυόμενοι, οἱ χριταὶ αὑτῆς ὡς
λύκοι τῆς “Αραβίας, οὐχ ὑπελέποντο
εἰς τοπρωΐ. " οἱ προφῆται αὐτῆς πενευ-
ματοφόροι, ΤΩ καταφρονηταί. ἷε-
θεῖς αὐτῆς βεβηλοῦσι τὰ ἅγια, καὶ
ἀσεβοῦσι νόμον. ὅ ὃ δὲ κύριος δέκαιος
ἐν μέσῳ αὐτῆς, καὶ οὐ μὴ ποιήσῃ ἀδι-
ΚΟΥ, πρωΐ πρωὶ Σ δώσει κρίμα αὑτοῦ εἰς
ὥς. καὶ οὐκ ἀπεχρύβη καὶ οὐχ ἔγνω
ἀδικίαν ἐν ἀπαιτήσει, καὶ οὐκ εἰς γεῖ-
κος ἀδικίαν. ὃ ἐν διαφϑορᾷ κατέσπα-
σα ὑπερηφάνους, ἠφανίσϑησαν γωνίαε
αὐτῶν. , ἐξερημώσω. τὰς ὁδοὺς αὐτῶν
τὸ παράπαν, τοῦ μὴ διοδεύειν. ἔξελι-
πον αἱ πόλεις αὐτῶν, παρὰ τὸ μηδένα
ὑπάρχειν, μηδὲ κατοικεῖν. 7 εἶπα, πλὴν
φοβεῖσθέ με, καὶ δέξασϑε παιδείαν,
καὶ οὐ “μὴ ἐξολοϑρευϑῆτε ἐξ ὀφϑαλ--
μῶν αὐτῆς πάντα ὅσα ἐξεδίκησα ἐπὶ
αὐτήν. ἑτοιμάζου, ὄρϑρισον, ἔφϑαρ-
ται πᾶσα ἢ ἐπιφυλλὶς αὐτῶν. 5 διὰ
τοῦτο ὑπόμεινόν με, λέγει κύριος, εἰς
ἡμέραν ἀναστασεώς μου εἰς μαρτύριον.
διὸ τὸ κρίμα μου εἷς συναγωγὰς ἐθνῶν,
τοῦ εἰςδέξασϑαι βασιλεῖς, τοῦ ἐκχέαι
ἐπὶ αὐτοὺς πᾶσαν ὀργὴν ϑυμοὺ μου.
διότι ἐν πυρὶ ζηλου μου καταν
σεται πᾶσα ἢ γῆ. 9 ὅτι τότε μεταστρέ-
ψω ἐπὶ λαοὺς γλῶσσαν εἰς γενεὰν αὐ--
τῆς, τοῦ ἐπικαλεῖσθαι πάντας. τὸ ὄνομα
κυρίου, τοῦ δουλεύειν αὐτῷ ὑπὸ ζυ-
γὸν ἕνα. 10 ἐκ περάτων ποταμῶν ΑἹἰ-
ϑιοπίας προςδέξομαι ἐγ διεσπαρμένοις
μου, οἴσουσι θυσίας μοι. 11 ἐν τῇ ἡμέ:
ρᾳ ἐχείνῃ, οὐ μὴ καταισχυνϑῆς ἐκ
τῶν τῶν ἐπιτηδευμάτων σου, ὧν ἦσέ.
βησας εἰς ἐμέ. ὅτι τότε περιελῶ ἀπὸ
σοῦ τὰ φαυλίσματα τῆς ὕβρεως σου,
καὶ οὐκ ἔτι ἡ προςϑῆς τι του μέγα
χῆσαι ἐπὶ τὸ ὁρος τὸ ἁγιόν μου. 12καὶ
ὑπολήψομαι ἐν σοὶ λαὸν πρᾳὺν: καὶ
ταπεινὸν, καὶ εὐλαβηϑήσονται ἀπὸ
τοῦ ὀνόματος κυρίου 13 οἵ κατάλοιποι
τοῦ ᾿Ισραὴλ, καὶ οὗ ποιήσουσιν ἀδι-
κίαν, καὶ οὐ λαλήσουσι μάταια, καὶ
οὐ μὴ εὑρεθῆ ἐν τῷ στόματι αὑτῶν
γλῶσσα δολία. διότι αὐτοὶ »εμήσονται,
καὶ κοιτασϑήσονται, καὶ οὐκ ἔσται ὁ
ἔχφο-
ΑΓΓΑ͂ΙΟΣ Κεφ. α.]1.
"58
ἐχῳφοβῶν αὐτούς. 13 χαῖρε ϑύγατερ
Σιὼν, κήρυσσε ϑύγατερ “Προυσαλήμ.
εὐφραίνου καὶ κατατέρπου ἐξ ὅλης τῆς
καρδίας σου ϑύγατερ “Ζερουσαλήμ.
15 περιεῖλε κύριος τὰ ἀδικήματά σου,
λελύτρωταί σε ἐκ χειρὸς ἐχϑρῶν σου.
βασιλεὺς Ἰσραὴλ κύριος ἐν μέσῳ σου,
οὐκ ὄψῃ. κακὰ οὐκέτι. 10 ἐν τῷ καιρῷ
ἐκείνῳ ἐρεῖ κύριος τῇ “Ιερουσαλήμ.
ϑάρσει Σιὼν, μὴ παρείσϑωσαν αἱ χεῖ-
ἕἑς σου. 2] κύριος ο ϑεός σου ἐν σοὶ,
Ο δυνατὸς σώσει σε, ἐπάξει ἐ ἐπὶ υὲ εὑ-
φφοσύνην, καὶ καινιεῖ σε ἐν τῇ ἀγα-
πήσει αὐτοῦ. καὶ εὐφρανθήσεται ἐπὶ
σὲ ἐν τέρψει ὡς ἐν ἡμέρᾳ ἑορτῆς. δ καὶ
συνάξω τοὺς συντετριμμένους σου.
οὐαὶ τίς ἔλαβεν ἐπὶ αὐτὴν ὀνειδισμόν;
19 ἰδοὺ ἐ ἐγὼ ποιῶ ἐν σοὶ, ἕγεκέν σου ἐν
τῷ καιρῷ ἐχείνγῳ, λέγει κύριος ᾽ καὶ
σώσω τὴν ἐκπεπιεσμέ γῆν, καὶ τὴν ἄπω-
σμένην εἰςδέξομαι, καὶ ϑήσομαι αὐ-
τοὺς εἰς καύχημα, καὶ ὀνομαστοὺς ἐν
πάσῃ τῇ γῆ. “Ὁ καὶ καταισχυνϑήσον--
ται ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ὅταν καλῶς
ὑμῖν ποιήσω, καὶ ἐν τῷ καιρῷ, ὅταν
εἰςδέξομαι ὑμᾶς. διότι δώσω ὑ ὑμᾶς ὃγο--
μαστοὺς, καὶ εἰς καύχημα ἐν πᾶσι
τοῖς λαοῖς τῆς γῆς, ἕν τῷ ἐπιστρέφειν
μὲ τὴν αἰχμαλωσίαν ὑμῶν ἐνώπιον
ὑμῶν, λέχει κύριος.
ΑΤΤΤΓΑΙῸΟΣΣ
ΚΕΦ. «“.
Ε ν τῷ δε εὐτέρῳ ἔτει, ἐπὶ “αρείου
τοῦ βασιλέως, ἐν τῷ μηνὶ τῷ ἕκτῳ,
μιᾷ τοῦ μηνὸς, ἐγένετο λόγος κυρίου
ἐν χειρὶ “Μγγαίου τοῦ προφήτου, λέ.
γων. εἰπὸν πρὸς Ζοροβαβελ τὸν τοῦ
“Σαλαϑιηλ ἐκ φυλῆς ᾿Ιούδα, καὶ πρὸς
Ἰησοῦν τὸν τοῦ ᾿Ιωσεδὲκ τὸν ἱερέα,
τὸν μέγαν, λέγων. 3 τάδε λέγει κύριος
παντοχράτωρ,͵ λέγων. ὃ “λαὸς οὗτος
λὲνουσίν; οὐχ ἧκεν ὃ καιρὸς τοῦ οἶκο--
δομῆσαι τὸν οἶκον κυρίου. 3 χαὶ ἐγέ-
γέτο λόγος κυρίου ἐν χειρὶ “4γγαίου
τοῦ προφήτου, λέγων. 3 εἰ καιρὸς μὲν
ὑμῖν ἔστι τοῦ οἰκεῖν ἐν οἴκοις ὑμῶν
κοιλοστάϑμοις, ὁ δὲ οἶκος ἡμῶν ἐξη-
ρήμωται; ὅ καὶ νῦν τάδε λέγει κυ-
θιος παντοκράτωρ. τάξατε δὴ καρδίας
ὑμῶν εἰς τὰς ὁδοὺς ὗ ὑμῶν. ἐσπείρατε
πολλὰ καὶ εἰςφηνέγκατε ὀλίγα, ἐφάγετε
καὶ οὐκ εἰς πλησμονὴν, ἐπίετε καὶ οὐκ
εἰ; μέϑην, περιεβάλεσϑε καὶ οὐκ ἐϑερ-
μάνϑητε ἐν αὑτοῖς, καὶ ὃ τοὺς μισθοὺυς
συνάγων συνήγαγεν εἰς δεσμὸν τετρυ--
πημένον. ἴ τάδε λέγει κύριος, παντο-
κράτωρ. ϑέοϑε τὰς καρδίας ὑ ὑμῶν εἰς
τὰς ὁδοὺς ὑμῶν, 8 ἀγάβητε εἰς τὸ
ὄρος, καὶ κόψατε ξύλα, οἰκοδομήσατε
τὸν οἶκον, καὶ εὐδοκήσω ἐν αὐτῷ, καὶ
ἐνδοξασϑισομαι, εἶπε κύριος. ὃ ἐπε-
βλέψατε εἰς πολλὰ, καὶ ἐγένετο ὀλίγα.
καὶ εἰςηνέχϑη εἰς τὸν οἶκον, καὶ ἐξε-
φύσησα αὐτά. διὰ τοῦτο τάδε λέγει
κύριος παντοχράτωρ. ἀνϑ᾽ ὧν ὃ οἶκός
μου ἐστὶν ἔρημος, ὑμεῖς δὲ διώκετε
ἕκαστος εἷς τὸν οἶχον αὐτοῦ , 0 διὰ
τοῦτο ἀνέξει ὃ οὐρανὸς ἀπὸ νδοόσου,
καὶ ἡ γῆ ὑποστελεῖται τὰ ἐκφόρια αὐ-
τῆς. 1 καὶ ἐπάξω ῥομφαίαν ἐπὶ τὴν
γῆν, καὶ ἐπὶ τὰ ὄρη, καὶ ἐπὶ τὸν σῖ-
τον, καὶ ἐπὶ τὸν οἶνον, καὶ ἐπὶ τὸ
ἔλαιον, καὶ ὅσα ἐκφέρει. ἥ γῆ, καὶ ἐπὶ
τοὺς ἀνϑρώπους, καὶ ἐπὶ τὰ χτήνη,
καὶ ἐπὶ πάντας τοὺς πόνους τῶν χει--
ρῶν αὐτῶν. 12 καὶ ἤκουσε Ζοροβαβελ
ὁ τοῦ Σαλαϑιηλ ἐ ἐχ φυλῆς. 7]οὐδα, καὶ
᾿᾽Ιησοὺς ὃ τοῦ ᾿Ιωσεδὲκ ὁ ἱερεὺς ὁ μέ-
γκας, καὶ πάντες οἱ κατάλοιποι τοῦ
λαοῦ τῆς φωνῆς κυρίου τοῦ ϑεοῦ αὐ-
τῶν, καὶ τῶν λόγων τοῦ ῦ “4γγαίου τοῦ
προφήτου, καϑοτι ἐξαπέστειλεν. αὐτὸν
κύριος ὁ ϑεὸς αὐτῶν πρὸς αὐὑτοὺ ς, καὶ
ἐφοβήθη ὃ λαὸς ἀπὸ προςώπου κυ-
θίου. 13 χαὶ εἶπεν “4γγαῖος ἄγγελος
κυρίου ἐν ἀγγέλοις κυρίου τῷ λαῷ.
ἐγώ εἶμι μεϑ' ὑμῶν, λέχει κύριος. τὰ χαὶ
ἐξήγειρε κύριος τὸ πνεῦμα Ζοροβα-
βελ τοῦ Σαλαϑιὴλ ἐ ἐκ φυλῆς Ἶουδα,
καὶ τὸ πνεῦμα ᾿Ιησοῦ τοῦ ᾿]ωσεδὲκ
τοῦ ἱερέως τοῦ μεγάλου, καὶ τὸ πγεῦ-
μα τῶν καταλοίπων παντὸς τοῦ " λαοῦ,
καὶ εἰρῆλϑον » καὶ ἐποίουν ἔργα ἐν
τῷ οἴχῳ κυρίου παντοκράτορος ϑεοῦ
αὐτῶν.
Κεφ.
ΒΌΡ
754
ΚΕΦ. Δ΄.
71} τετράδι καὶ εἰκάδι τοῦ μηνὸς τοῦ
ἄτου , τῷ δευτέρῳ ἔτει, ἐπὶ “Δαρείου
τοῦ ῦ βασιλέως, τῷ μηνὶ τῷ ἑβδόμῳ, μιᾷ
καὶ εἰκάδι τοῦ μηνὸς, ἔλάλησε Ὁ" ἐν
χερὶ. ΦἼον τι γων.
εἰπὸν δὴ πρὸς γὸν τοῦ
Σαλαϑιὴλ ὁ ἐκ φυκης «ουυα, καὶ πρὸς
᾿Ιησοῦν τοῦ ᾿Ιωσεδὲκ τὸν ἱερέα τὸν μέ-
γαν, καὶ πρὸς πάντας τοὺς καταλοί-
πους τοῦ λαοῦ, λέγων. 8 κτίς ἐξ ὑμῶν,
ὃς εἶδε τὸν οἶκον τοῦτον ἐν τῇ δόξῃ
αὐτοῦ τῇ ἔμπροσϑεν; ; καὶ πως ὑμεῖς
βλέπετε αὑτὸν νῦν καϑὼς οὐχ ὑπάρ-
χοντα ἐνώπιον ὑμῶν; 5 καὶ νῦν κατί-
σχυε Ζοροβαβελ, λέχει κύριος, καὶ κατ-
ίσχυε Ἰησοῦ ὁ τοῦ Ἰωσεδὲκ ὃ ὃ ἱερεὺς ὁ δ᾽
μέγας, καὶ κατισχυέτω πᾶς ὃ λαὸς τῆς
γῆς, λέγει κύριος, καὶ ποιεῖτε, διότι μεϑ'
ὑμῶν ἐγώ εἶμι, λέγει κύριος ὃ παντο-
κράτωρ, δ καὶ τὸ πνεῦμά μου ἐφέστη-
κεν ἐν μέσῳ ὑμῶν. ϑαρσεῖτε, ὃ διότι
τάδε λέγει κύριος παντοκράτωρ. ἔτι
ἅπαξ ἐγὼ σείσω τὸν οὐραγὸν καὶ τὴν
γῆν, καὶ τὴν ϑάλασσαν, καὶ τὴν ξηρὰν,
Ἵ καὶ συσσείσω πάντα τὰ ς ἐϑνη, καὶ ἥξει
τὰ ἐκλεκτὰ πάντων τῶν ἐθνῶν. καὶ
πλήσω τὸν οἶκον τοῦτον δόξης, λέγει
κύριος παντοκράτωρ. ὃ ἐμὸν τὸ ἀργύ-
ριον, καὶ ἐμὸν τὸ χρυσίον, λέγει κύριος
παντοκράτωρ ὃ διότι μεγάλη ἐ ἔσται ἢ
δόξα τοῦ οἴκου τούτου, ἥ ἐσχάτη ὑ ὑπὲρ
τὴν πρώτην, λέγει κύριος παντοχρά-
τωρ. καὶ ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ δώσω εἷ-
ρήνην, λέγει κύριος παντοκράτωρ, καὶ
εἰρήνην ψυχῆς εἷς “περιποίησιν παντὶ
τῷ κτίζοντι, τοῦ ἀναστῆσαι τὸν ναὸν
τοῦτον. 10 τετράδι καὶ εἰκάδι τοῦ ἐνά-
του μηνὸς, ἔτους δευτέρου, ἐπὶ Δαρείου,
ἐγένετο λόγος πυρίου πρὸς “Ἵγγαῖον
τὸν προφήτην, λέγων. 1 τάδε λέγει κύ-
θιος παντοχράτωρ. ἐπερώτησον “δὴ
τοὺς ἱερεῖς γόμον, λέγων. 12 ἐὰγ λάβη
ἄνθρωπος χρέας ἅγιον ἐν τῷ ἄχρῳ
τοῦ ἱματίου αὐτοῦ ᾽ καὶ ἅψηται το
ἄκρον τοῦ ἱματίου. αὐτοῦ ἄρτου, )
ἑψέματος, ἢ οἴνου, ῆ ἢ ἐλαίου, ἢ ῆ παντὸς
βρώματος, : εἶ ἁγιασϑήσεται; Ἶ καὶ ἀπε-
κρίϑησαν οἱ ἱερεῖς, καὶ εἶπαν, οὔ. 33 καὶ
εἶπεν ᾿Αγγαῖος. ἐὰν ἅψηται μεμιασμέ-
γος ἀκάϑαρτος ἐπὶ ψυχῇ ἐπὶ παντὸς
ΑΓΓΑΙΟΣ Κιφ. β΄. 2.
τούτων, εἰ μιανϑήσεται; ;Σ καὶ ἀπεεπρέ-
ϑησανι οἱ ἱερεῖς, καὶ εἶπαν, μιανϑήσε ται.
14 χαὶ ; ἀπεκρίθη ᾿Αγγαῖος, καὶ ὶ εἶτε εν. οὕ.
τως ὃ λαὸς οὗτος, καὶ οὕεως τὸ ἔϑνος
τοῦτο ἐνώπιον ἐ ἐμοῦ, λέγει κύρεος, καὶ
οὕτως πάντα τὰ ἔργα τῶν χειροῦν αὐ-
τῶν, καὶ ὃς ἐὰν ἐγγίση ἐκεῖ, “μεανϑή-
σεται ἕνεκεν τῶν λημμάτων αὑτῶν τῶν
ὀρϑρινῶν, ὀδυνηϑήσονται ἀπὸ προς-
ὥπου πόνων αὐτῶν, καὶ ἐμισεῖτε ἐν
πύλαις ἐλέγχοντα. δ καὶ νῦν ϑέσθε δὴ
εἰς τὰς καρδίας ὑ ὑμῶν ἀπὸ τῆς ἡμέρας
ταύτης καὶ ὑπεράνω, πρὸ τοῦ θεῖναι
λίϑον ἐπὶ λίϑον ἐν τώ ναῶ κυρίου,
16 γίγες ἥτε, ὅτε ἐνεβάλλετε εἷς κυψέλην
κριθῆς εἴκοσι σάτα, καὶ ἐγένετο κριϑῆς
δέκα σάτα. καὶ εἰςξεπορεύεσϑε εἰς τὸ
ὑπολήνιον, ἐξαντλῆσαι πεντήκοντα με-
τρητὰς, καὶ ἐγένοντο εἴκοσι. 3) ἐπάταξα
ὑμᾶς ἐν ἀφορίᾳ, καὶ ἐν ἀνεμοφϑορίᾳ,
καὶ ἐν χαλαζη πάντα τὰ ἔργα τῶν χει--
ρῶν ὑμῶν, καὶ οὐκ ἐπεστρέψατε πρὸς
μὲ, λέγει κύριος. 18 ὑποτάξατε δὴ τὰς
καρδίας ὑμῶν ἀπὸ τῆς ἡμέρας ταύτης,
καὶ ἐπέκεινα, ἀπὸ τῆς τετράδος καὶ εἰ-
καδος τοῦ ἐνάτου μηνὸς, καὶ ἀπὸ τῆς
ἡμέρας ἧς τεϑεμελίωται ὃ ὃ γαὸς κυρίου.
ϑέσϑε ἐν ταῖς καρδίαις ὗ ὑμῶν, 19 εἰ ἐ ἐπι-
γνωσθήσεται. ἐπὶ τῆς ἅλω, καὶ εἰ ἔτι
ἄμπελος, καὶ ἢ συκῆ, καὶ ἥ ῥοὰ, καὶ τὰ
ξύλα τῆς ἐ; ἐλαίας τὰ οὐ “φέροντα καρ-
πὸν, ἀπὸ τῆς ἡμέρας ταύτης εὐλογήσω.
20 καὶ ὁ ἐγένετο όγος κυρίου ἐκ δευτέρου
πρὸς “4γγαῖον τὸν προφήτην, τετράδι
καὶ εἰκάδι τοῦ μηνὸς, λέγων. Ἃ εἰπὸν
πρὸς Ζοροβάβελ τὸν τοῦ ὕ Σαλαϑιὴλ ἐ ἐκ
φυλῆς ᾿Ιούδα, λέγων. ἐγὼ σείω τὸν οὖ-
ρανὸν ἰὼ τὴν γὴν, καὶ τὴν
καὶ τὴν ἂν, “Ξκαὶ καταστρέψω ϑρό-
γους βασιλέων, καὶ ὶ ὀλοϑρεύσω δύναμιν
βασιλέων τῶν ἐθνῶν, καὶ καταστρέψω
ἄρματα καὶ ἡ ἀναβάτας, καὶ ὶ καταβησον-
ται ἵπποι καὶ ὶ ἀναβάται αὐτῶν, ἕκαστος
ἐν ῥομφαίᾳ πρὸς τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ.
23 ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, λέγει κύριος παν-
τοκράτωρ, ἀλψομεῖ σε Ζοροβαβελ τὸν
τοῦ Σαλαϑιηλ, τὸν δοῦλον μου, λέγει
κύριος ᾽ καὶ ϑήσομαί σε ὡς σφραγίδα,
διότι σὲ ἡρέτισα, λέγει κύριος παντο-
κράτωρ.
ΖΑ͂ΧΑ-
ΖΑΧΑΡΙΑΣ Κεφ. α΄. Ι.
755
ΖΑΧΑΡΙΑΣ.
ΚΕΦ. Α.
Ε ν τῷ ὀγδόῳ μηνὶ, ἔτους δευτέρου,
ἐπὶ Δαρείου, ἐγένετο λόγος κυρίου
πρὸς Ζαχαρίαν τὸν τοῦ Βαραχίου,
υἱὸν »δδὼ τὸν προφήτην, λέγων.
2 ὠργίσϑη κύριος ἐπὶ τοὺς πατέρας
ὑμῶν ὀργὴν μεγάλην, 8 καὶ ἐρεῖς πρὸς
αὐτούς. τάδε λέγει κύριος παντοκρά-
τωρ. ἐπιστρέψατε πρὸς μὲ, λέγει κύ-
ριος τῶν δυνάμεων, καὶ ἐπιστραφήσο-
μαι πρὸς ὑμᾶς, λέγει κύριος τῶν δὺυ--
νάμεων. 4 καὶ μὴ γίνεσθε καϑὼς οἵ
πατέρες ὑμῶν, οἷ: ἐνεκάλεσαν αὑτοῖς
οἱ προφῆται ἔμπροσϑεν λέγοντες, τα-
δὲ λέγει κύριος παντοχράτωρ. ἀπο--
στρέψατε ἀπὸ τῶν ὁδὼν ὑμῶν τῶν
πονηρῶν, καὶ ἀπὸ τῶν ἐπιτηδευμά-
τῶν ὑμῶν τῶν πονηρῶν, καὶ οὐκ εἰς-
ἤκουσαν, καὶ οὐ προςέσχον τοῦ εἰζα-
κοὐσαί μου, λέγει κύριος. ὅ οἱ πατέ-
ρὲς ὑμῶν ποῦ εἶσι καὶ οἷ προφῆται;
μὴ τὸν αἰῶνα ζήσονται; ; ὃ πλὴν τοὺς
λόγους μου καὶ τὰ γόμιμα μου δέχε-
σϑε, ὅσα ἐγὼ ἐντέλλομαι ἐν πνεύματί
μου τοῖς δούλοις μου τοῖς προφήταις,
οἵ “κατελάβοσαν τοὺς πατέρας ὑμῶν.
καὶ ἀπεχρίϑησαν, καὶ εἶπαν. καϑὼς
παρατέταχται κύριος παντοχράτωρ
τοῦ ποιῆσαι ἡμῖν κατὰ τὰς ὁδοὺς ἡ ἡμῶν
καὶ κατὰ τὰ ἐπιτηδεύματα ἢ ἡμῶν, οὑ-
τως ἐποίησεν ἣ ἡμῖν. 1 τῇ τετράδι καὶ
εἰκάδι » τῷ ἑνδεκάτῳ μηνὶ, οὗτός ἐστιν
ὁ μὴν Σαβὰτ, ἐν τῷ δευτέρῳ ἐ ἔτει, ἐπὶ
Δαρείου, ἐγένετο λόγος κυρίου πρὸς
Ζαχαρίαν τὸν τοῦ Βαραχίου υἱὸν
“Αδδὼ τὸν προφήτην, λέγων. ὃ ἑώρακα
τὴν νύκτα, καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ ἐπιβεβηκὼς
ἐπὶ ἵππον πυῤῥὸν, καὶ οὗτος εἱστήκει
ἀναμέσον τῶν ὀρέων τῶν κατασχίων,
καὶ ὀπίσω αὐτοῦ ἵπποι πυρϑοὶ, καὶ
ψαροὶ, καὶ ποικίλοι, καὶ λευκοί. ὃ καὶ
εἶπα. τί οὐτοι κύριε; καὶ εἶπε πρὸς
μὲ ὁ ἄγγελος ὃ λαλῶν ἐν ἐμοί. ἐγὼ
δείξω σοι τί ἐστι ταῦτα. 9 καὶ ἀπε--:
κρίϑη ὁ ὃ ἀνὴρ ὁ ἀφεσεκο: ἀναμέσον
τῶν ὁ έων, καὶ εἶπτε προς μέ. οὐυτοί
εἶσιν οὃς ἐξαπέστειλε κύριος, περιοδεῦ-.
σαι τὴν γῆν. 11 καὶ ἀπεχρίϑησαν τῷ
ἀγγέλῳ κυρίου τῷ ἐφεσεῶτι ἀναμέσον
τῶν ὀρέων, καὶ ε πον. περιωδεύσαμεν
πᾶσαν τὴν γῆν, καὶ ἰδοὺ πᾶσα ἥ γῆ
κατοιχεῖται, καὶ ἡσυχάζει. 12 χαὶ ἀπε-
κρίϑη ὃ ἄγγελος κυρίου, καὶ εἶπε. κύ-
ριε παντοχράτωρ ἕως τίνος οὐ μὴ
ἐλεήσης τὴν “Ιερουσαλὴμ, καὶ τὰς πό--
λεις ᾿Ιούδα, ἃς ὑπερεῖδες τοῦτο ἐβδο--
μηκοστὸν ἔτος; 33 καὶ ἀπεχρίϑη κύ--
θιος παντοχράτωρ τῷ ἀγγέλῳ τῷ λα-
λοῦντι ἐν ἐμοὶ ῥήματα ι καλὰ καὶ ἱ λόγους
παρακλητικούς. 15 καὶ εἶπε πρὸς μὲ Ο
ἄγγελος ὃ λαλῶν ἐν ἐμοί. ἀνάκραγε
λέγων, ταδε λέγει κύριος παγτοχρά-
τωρ. ἐζήλωκα τὴν “Ἱερουσαλὴμ καὶ τὴν
Σιὼν ζῆλον μέγαν, 15 καὶ ὀργὴν με-
γαάλην ἐγὼ ὀργίζομαι ἐπὶ τὰ ἔθνη τὰ
συνεπιτιϑέμενα, ἀνϑ' ὧν μὲν ἐγὼ ὠρ--
γίσϑην ὀλίγα, αὐτοὶ δὲ συνεπέϑεντο
εἰς κακά. 19 διὰ τοῦτο τάδε λέγει κύ--
θιος. ἐπιστρέψω ἐπὶ “Ἱερουσαλὴμ ἐν
οἰκτιρμῷ, καὶ ὁ οἶκός μου ἀνοιχοδο--
μηϑήσεται ἐν αὐτῇ » λέγει κύριος παν--
τοχ ἅτωρ, καὶ μέτρον ἐκταϑήσεται
ἐπὶ Ἱερουσαλὴμ ἔτι. 37 καὶ εἶπε πρὸς
μὲ ὁ ἄγγελος ὁ λαλῶν ἐν ἐ ἐμοί. ἔτι ἀνα-
κραγε λέγων, τάδε λέχει κύριος παν-
τοχράτωρ. ἔτι διαχυϑήσονται πόλεις
ἐν ἀγαϑοῖς, καὶ ἐλεήσει κύριος ἔτι
τὴν Σιὼν, καὶ αἱρετιεῖ τὴν “Ἱερουσα-
λημ. 18 χαὶ 1 ἤρα τοὺς ὀφθαλμοὺς μου,
καὶ ἴδον, καὶ ἰδοὺ τέσσαρα κέρατα.
19 καὶ εἶπα πρὸς τὸν ἄγγελον τὸν λα--
λοῦντα ἐν ἐμοὶ, τί ἐστι ταῦτα κύριε; :
καὶ εἶπε πρὸς μέ. ταῦτα τὰ κέρατα,
τὰ διασκορπίσαντα τὸν ᾿Ιούδαν καὶ
τὸν ᾿Ισραὴλ καὶ “Περουσαλήμ. 20 χαὸ
ἐδειξέ μοι κύριος τέσσαρας τέχτογας.
Ἵ: χαὶ εἶπα. τί οὗτοι ἔρχονται ποιῆ-
σαι; καὶ εἶπε. ταῦτα τὰ κέρατα τὰ
διασχορπίσαντα τὸν ᾿Ιούδα καὶ τὸν
᾿Ισραὴλ κατέαξαν ἢ καὶ οὐδεὶς. αὐτῶν
ἤρε κεφαλήν. καὶ ἐξήλϑοσαν οὔτοι
τοῦ ὀξῦναι αὐτὰ εἷς χεῖρας α αὐτῶν τὰ
τέσσαρα κέρατα, τὰ ἔϑνη τὰ ἐπαιρό--
μένα κέρας ἐπὶ τὴν γῆν κυρίου, τοῦ
ιασκορπίσαι αὐτήν.
ΒΌΡ ἃ Κεφ.
Ὀἰο Ζθα Ὀγ (ὡοοφίς
ΖΑΧΑΡΙΑΣ Κεφ. δ΄. ἐ. ς΄. 4. 5. 6.
λύχνοις τοῖς ἐπάνω αὐτῆς, 3 καὶ δύο
ἐλαῖαι ἐπάνω αὐτῆς, μία ἐκ δεξιῶν τοῦ
λαμπαδίου αὑτῆς, καὶ μία ἐξ εὐωνύ-
μων. ἃ καὶ ἐπηρώτησα, καὶ εἶπα πρὸς
τὸν ἄγγελον τὸν λαλοῦντα ἐν ἐμοὶ,
λέγων. τί ἐστι ταῦτα κύριε; ὃ καὶ
ἀπεκρίϑη ὃ ἄγγελος ὃ ο λαλῶν ἐν ἐμοὶ,
καὶ εἶπε πρὸς μὲ, λέγων. οὐ γινώσκεις
τί ἐστι ταῦτα; καὶ εἶπα. οὐχὶ κύ ;
ὃ καὶ ἀπεκρίθη, καὶ εἶπε πρὸς μὲ, ἡ
γων. οὗτος ὃ λόγος κυρίου πρὸς Ζο--
ροβαβιλ, λέγων. οὐκ ἐν δυνάμει με-
γάλῃ, οὐδὲ ἐν ἰσχύϊ, ἀλλὰ ἐν πνεύματί
μου, λέγει κύριος παντοκράτωρ. 1 τίς
εἶ σὺ τὸ ὄρος τὸ μέγα τὸ πρὸ προςώ-
που Ζοροβαβελ τοῦ κατορϑῶσαι; καὶ
ἐξοίσω τὸν λίϑον τῆς κληρονομίας ἰ ἰσό-
τηταὰ χάριτος χάριτα αὐτῆς. 8 καὶ ἐ-
γένετο λόγος κυρίου πρὸς μὲ, λέγων.
9 αἱ χῆῖρε Ζοροβάβελ, ἐθεμελίωσαν
τὸν οἶκον τοῦτον, καὶ αἱ χεῖρες αὐτοῦ
ἐπιτελέσουσιν αὐτὸν, καὶ ἐπιγνώσῃ
διότι κύριος παντοκράτωρ ἐξαπέσταλ-
κέ με πρὸς σέ. 10 διότι τίς Ἰξουδένω-
σεν εἷς ἡμέρας μικρὰς, καὶ ; χαροῦνται,
καὶ ὄψονται τῶν λίῆον τὸν κασσιτέ-
θινον ἐν χειρὶ γὰ οὗτοι
ὀφθαλμοί εἶσ γτὲς ἐπὶ
πᾶσαν τὴν γῆν. 11 χαὶ ἀπεκρίϑην, καὶ
εἶπα πρὸς αὐτόν. τί αἱ δύο ἐλαῖαι
αὗται, αἱ ἐχ δεξιῶν τῆς λυχνίας κα καὶ
ἐξ εὐωνύμων; ; 3 καὶ ἐπηρώτησα ἐχ
δευτέρου, καὶ εἶπα πρὸς αὐτόν. τί οἱ
δύο κλάδοι τῶν ἐλαιῶν οἷ ἐν ταῖς χερ-
σὶ τῶν δύο μυξωτήρων τῶν χρυσῶν
τῶν ἐπιχεόντων, καὶ ἐπαναγόντων τὰς
ἐπαρυστρίδας τὰς χρυσᾶς; 13 χαὶ εἶπε
πρὸς μέ. οὐκ οἶδας τί ἐστι ταῦτα;
καὶ εἶπα, οὐχὶ κύριε. 3 καὶ εἶπεν. οὗ--
τοι οἱ δύο υἱοὶ τῆς πιότητος παρεστη-
κασι κυρίῳ πάσης τῆς γῆς.
Καὶ ἐπέστρεψα, καὶ ἤρα τοὺς ὀφϑαλ-
μούς μου, καὶ ἴδον, καὶ ἰδοὺ δρέπα-
ῬῸΥ πετόμενον. 3 καὶ εἶπε πρὸς μέ. τί
σὺ βλέπεις; καὶ εἶπα ἐγώ. ὁρῶ δρέ-
πανον πετόμενον μήκους πήχεων εἶχο-
σι, καὶ πλάτους πῇ ἐων δέκα. 3 καὶ
εἶπε πρὸς μέ. αὕτη ἥ ἀρὰ ἢ ἐκπορευ--
ομέγη ἐπὶ πρόςωπον πάσης͵ τῆς γῆς:
διότι πᾶς ὃ κλέπτης ἐκ τούτου ἕως
127
ϑανάτου ἐκδικηθήσεται, καὶ πᾶς ὃ
ἐπίορκος ἐχ τούτου ἐκδικηϑήσεται.
4 χαὶ ἐξοίσω αὐτὸ, λέγει κύριος παν-
τοκράτωρ, καὶ εἰςελεύσεται εἰς τὸν οἷ--
κον τοῦ κλέπτου, καὶ εἰς τὸν οἶκον
τοῦ ὀμνύοντος τῷ ὀνόματί μου ἐπὶ
ψεύδει, καὶ καταλύσει ἐν μέσῳ τοῦ
οἴκου αὐτοῦ, καὶ συντελέσει αὐτὸν,
καὶ τὰ ξύλα αὐτοῦ, καὶ τοὺς λίϑους
αὐτοῦ. ὅ καὶ ἐξῆλϑεν ὃ ἄγγελος ὃ
λαλῶν ἐν ἐμοὶ, καὶ εἶπε πρὸς μέ. ἀνώ-
βλεψον τοῖς ὀφϑαλμοῖς σου, καὶ ἴδε
τὸ ἐχπορευόμενον τοῦτο. ὃ χαὶ εἶπα.
τί ἐστι; καὶ εἶπε. τοῦτο τὸ μέτρον
τὸ ἐκπορευόμενον. καὶ εἶπεν. αὕτη ἢ
ἀδικία αὐτῶν ἐν πασὴ τῇ γῇ. Ἴ καὶ
ἰδοὺ τάλαντον μολίβδου ἐξαιρόμενον.
καὶ ἰδοὺ γυνὴ μία ἐχάϑητο ἐν μέσῳ
τοῦ μέτρου. ὃ καὶ εἶπεν. αὗτη ἐστὶν
ἣ ἀνομία, καὶ ἐῤῥιψεν αὐτὴν εἰς μέσον
τοῦ μέτρου, καὶ ἔῤῥιψε τὸν λίϑον τοῦ
μολίβου εἷς τὸ στόμα αὐτῆς. 9 καὶ -
ρα τοὺς ὀφθαλμοὺς μου, καὶ ἴδον, καὶ
ἰδοὺ δύο γυναῖκες ἐχπορευόμεναι, καὶ
πνεῦμα ἐν ταῖς πτέρυξιν αὐτῶν, καὶ
αὑται εἶχον πτέρυγας ἔποπος, καὶ ἀνέ-
λαβον τὸ μέτρον ἀναμέσον τῆς γῆς,
καὶ ἀναμέσον τοῦ οὐρανοῦ. 10 καὶ εἷ-
πα πρὸς τὸν ἄγγελον τὸν λαλοῦντα
ἐν ἐμοί. ποῦ αὑται ἀποφέρουσι τὸ
μέτρον; 11 καὶ εἶπε πρὸς μέ. οἰκοδο-
μῆσαι αὐτῷ οἰκίαν ἐν γῇ Βαβυλῶνος,
καὶ ἑτοιμάσαι, καὶ ϑήσουσιν αὑτὸ ἐκεῖ
ἐπὶ τὴν ἑτοιμασίαν αὑτοῦ."
ΚΕΦ. 6.
Λαὶ ἐπέστρεψα, καὶ ἢ ῆρα τοὺς ὀφϑαλ-
μούς μου, καὶ ἴδον, καὶ ἰδοὺ τέσσαρα
ἅρματα ἐκπορευόμενα, ἐκ μέσου δυο
ὀρέων, καὶ τὰ ὄρη ἣν δρή χαλχα. 3 ἐν
τῷ ἅρματι τῷ πρώτῳ ἵπποι πυῤῥοὶ,
καὶ ἐν τῷ ἅρματι τῷ δευτέρῳ ἵπποι
μέλανες, καὶ ἐν τῷ ἄρματι τῷ τρίτῳ
ἵπποι λευκοὶ, καὶ ἐν τῷ ἅρματι τῷ
τετάρτῳ ἵπποι ποικίλοι ψαροί. 4 χαὶ
ἀπεκρίθην, καὶ εἶπα πρὸς τὸν ἄγγε-
λον τὸν "λαλοῦντα ἐν ἐμοί. τί ἐστι
ταῦτα κύριε ; 5 καὶ “ἀπεκρίθη ὃ ἄγγε:
λος ὃ λαλῶν ἐ ἐν ἐμοὶ, καὶ εἶπε. ταῦτά
ἐστιν οἵ τέσσαρες ἄνεμοι τοῦ οὐρα-
γοῦ, ἐκπορεύονται, παραστῆναι τῷ
κυρίῳ πάσης τῆς γῆς. 5 ἐν ᾧ ἦσαν ἵπ-
ποι
758
“τοι οἵἷ μέλανες, ἐξεπορεύοντο ἐπὶ γῆν
Βοῤῥᾶ, καὶ οἱ λευκοὶ ἐξεπορεύοντο
κατόπισϑεν αὐτῶν, καὶ οἱ ποικίλοι
ἐξεπορεύοντο ἐπὶ γὴν Νότου, ἽἼ χαὶ οἱ
ψαροὶ ἐξεπορεύοντο, καὶ ἐπέβλεπον
τοῦ πορεύεσϑαι «οὔ περιοδεῦσαι τὴν
γῆν. καὶ εἶπε. πορεύεσϑε, καὶ περιο-
δεύσατε τὴν γῆν, καὶ περιώδευσαν τὴν
γῆν. 8 καὶ ἀνεβόησε, καὶ ἐλάλησε πρὸς
μὲ, λέγων. ἰδοὺ οἱ ἐκπορευόμενοι ἐπὶ ἐ
γῆν Βοῤῥα, καὶ ἀνέπαυσαν τὸν θυμόν
μου ἐν γῆ Βοῤῥᾷ. 9 καὶ ἐγένετο λόγος ] ὃ
κυρίου πρὸς μὲ, λέγων. 10 λάβε τὰ ἐκ
τῆς αἰχμαλωσίας παρὰ τῶν ἀρχόντων,
καὶ παρὰ τῶν χρησίμων αὐτῆς, καὶ
παρὰ τῶν ἐπεγνωκότων αὑτὴν, καὶ
εἰφελεύσῃ σὺ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ εἰς
τὸν οἶκον ᾿Ιωσίου τοῦ Σοφονίου τοῦ
ἥκοντος ἐχ Βαβυλῶνος, ᾿χαὶ λήψῃ ἀρ-
γύριον καὶ χρυσίον, καὶ ποιήσεις στε-
φάνους, καὶ ἐπιϑήσεις ἐπὶ τὴν κεφα-
λὴν Ἰησοῦ τοῦ ᾿Ιωσεδὲκ τοῦ ἱερέως
τοῦ μεγάλου. 12 χαὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτόν.
τάδε λέγει κύριος παντοκράτωρ. ἐδοὺ
ἀνὴρ, ἀνατολὴ ὃ ὄνομα αὑτῷ, καὶ ὑπο-
κάτωϑεν αὐτοῦ ἀνατελεῖ, καὶ οἰκοῦο-
μήσει τὸν οἶκον κυρίου, 13.αἱ αὐτὸς λή-
ψεται ἀρετὴν, καὶ παϑεεῖται, καὶ κατ-
ἄρξει ἐπὶ τοῦ ϑρόνου αὐτοῦ, καὶ ἔσται
ἱερεὺς ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ, καὶ βουλὴ εἷ-
οἡνικὴ ἔσται ἀγαμέσον ἀμφοτέρων. 14 ὃ
δὲ στέφανος ἔσται τοῖς ὑπομένουσι,
καὶ τοῖς χρησίμοις αὐτῆς, καὶ τοῖς ἐπε-
γνωχόσιν αὐτῆν, καὶ εἰς χάριτα υἱοῦ
Σοφονίου, καὶ εἰς ψαλμὸν ἐ ἐν οἴκω κυ-
ρέου. 15 καὶ οἱ μαχρὰν ἀπὶ αὑτῶν ἤξου-
σι) καὶ οἰκοδομήσουσιν ἐν τῷ οἴκῳ
κυρίου, καὶ γνώσεσϑε, διότι κύριος
παντοκράτωρ ἀπέσταλκέ με πρὸς ὑ-
μᾶς. καὶ ἔσται, ἐὰν εἰφακούοντες εἰςα-
κούσητε τῆς φωνῆς κυρίου τοῦ ϑεοῦ
ὑμῶν,
ΚΕΦ. Ζ. ͵
Κ. αἱ ἐγένετο ἐν τῷ τετάρτῳ ἔτει, ἐπὶ
Δαρείου τοῦ βασιλέως, ἐγένετο λόγος
κυρίου πρὸς “Ζαχαρίαν τετράδι τοῦ
μηνὸς τοῦ ἐνάτου, ὃς ἐστι Χασελεῦ.
2 καὶ ἐξαπέστειλεν εἰς Βαιϑηλ, Σαρα-
σὰρ καὶ “Αρβεσεὲρ ὁ βασιλεὺς καὶ οἱ
ἄνδρες αὐτοῦ, ἐξιλάσασϑαι τὸν κύρι-
ον, 3 λέγων πρὸς τοὺς ἱερεῖς τοὺς ἐν
ΖΑΧΑΡΙΑ͂Σ Κιφ. ς΄. ζ΄.6. 7.
τῷ οἴκῳ κυρίου παντοχράτορος, καὶ
πρὸς τοὺς προφήτας, λέγων. εἰφελή--
λυϑὲν ὧδε ἐν τῷ μηνὶ τῷ πέμπτῳ τὸ
ἁγίασμα, καϑότι ἐποίησεν ἤδη ἱκανὰ
ἔτη. “ καὶ ἐγένετο λόγος κυρίου. τῶν
δυνάμεων πρὸς ἐμὲ, λέγων. ὃ εἰπὸν
πρὸς ἅπαντα τὸν λαὸν τῆς γῆς, καὶ
πρὸς τοὺς ἱερεῖς, λέγων. ἐὰν νηστεύ--
σητε ἤ κόψησϑε ἐν ταῖς πέμπταις ἢ
ἐν ταῖς ἑβδόμαις, καὶ ἰδοὺ ἑβδομήκον-
τὰ ἔτη, μὴ νηστείαν γεγηστεύκατέ. μοι;
καὶ ἐὰν φάγητε ἢ πίητε, οὐχ ὑμεῖς
ἔσϑετε. καὶ πίνετε; 1 οὐχ οὗτοι οἱ
7γοι, οὗς ἐλάλησε κύριος ἐν χερσὶ τῶν
προφητῶν τῶν ἔμπροσϑεν ; ; ὅτε ἦν
'Ἱερουσαλὴμ κατοικουμένη, καὶ εὐϑη-
γοῦσα, καὶ αἵ πόλεις κυκλόϑεν αὐτῆς,
καὶ ἥ ὀρεινῇ καὶ ἡ πεδινὴ κατῳκεῖτο.
8 καὶ ἐγένετο λόγος κυρίου προς. Ζα-
χαρίαν, λέγων. 9 τάδε λέγει κύριος
παντοχράτωρ. κρίμα δίκαιον κρίνετε,
καὶ ἔλεος καὶ οἰκτιρμὸν ποιεῖτε ἕχα-
στος πρὸς τὸν ἀδελφὸν αὑτοῦ, 10 καὶ
χήραν καὶ ὀρφανὸν καὶ προςήλυτον
καὶ πένητα μὴ καταδυναστεύετε, κ
κακίαν ἕκαστος τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ
μὴ μνησικακείτω ἐν ταῖς καρδίαις ὑ υ-
μῶν. 11 καὶ ἠπείθησαν τοῦ προςέχειν,
καὶ ἐδωχαν νῶτον παραφρονοῦντα,
καὶ τὰ ὦτα αὐτῶν ἐβάρυναν τοὺ μὴ
εἰςαχούειν. 12 καὶ τὴν καρδίαν αὐτῶν
ἔταξαν ἀπειθῆ τοῦ μὴ εἰφακούειν τοῦ
γόμου μου, καὶ τοὺς λόγους, οὺς ἔξα-
πέστειλε κύριος παντοκράτωρ ἐν πνεύ-
ματι αὐτοῦ ἐν χερσὶ τῶν προφητῶν
τῶν ἔμπροσϑεν, καὶ ἐγένετο ὁρῆ με-
γάλη παρὰ κυρίου παντοκράτορος.
13 χαὶ ἔσται, ὃν τρόπον εἶπε, καὶ οὐκ
εἰφήκουσαν, οὕτως κεκράξονται, καὶ
οὐ μὴ εἰςξακούσω, λέγει κύριος παντο-
χρατωρ. 12 καὶ ἐχβαλῶ αὐτοὺς εἰς
πάντα τὰ ἔϑνη, ἃ οὐκ ἔγνωσαν. καὶ ἣ
γὴ ἀφανισϑήσεται κατοπισϑεν αὐτῶν
ἔκ διοδεύοντος καὶ ἐξ ἀναστρέφοντος.
καὶ ἔταξαν γῆν ἐκλεκτὴν εἰς ἀφανι-
σμύν.
ΚΕΦ. Η.-.
Καὶ ἐγένετο λόγος κυρίου παντο-
κράτορος, λέγων. 3 τάδε λέγει κύριος
παντοχράτωρ. ἐζήλωκα τὴν “Ἱερου-
σαλὴμ, καὶ τὴν Σιὼν ζῆλον μέγαν, καὶ
θυμῷ
ΖΑΧΑΡΙΗ͂Σ
ϑυμῷ μεγάλῳ ἔζήλωκα αὐτήν. 3 τάδε
λέγει κύριος. ἐπιστρέψω ἐπὶ Σιὼν,
καὶ κατασχ γώσω ἐν μέσῳ “Ἱερουσα-
λὴμ, ΠῚ ς ϑήσεται ἣ “Ἱερουσαλὴμ
ΉΣ ληϑινὴ, καὶ τὸ ὄρος κυρίσυ
παντοκράτορος ὄρος ἅγιον. “4 τάδε
λέγει κύριος παντοχράτωρ. ἔτι καϑή-
σονται Ἐρ τΠν τέο καὶ πρεσβύτεραι
ἐν ταῖς πλατείαις “Ἱερουσαλὴμ, ἕκα--
στος τὴν ῥάβδον αὐτοῦ ἔχων ἐν τῇ
χειρὶ αὐτοῦ, ἀπὸ πλήθους ἡμερῶν.
δ καὶ αἱ πλατεῖαι τῆς πόλεως πλη-
σϑήσονται παιδαρίων καὶ κορασίων
παιζόντων ἐγ ταῖς πλατείαις αὑτῆς.
ὃ τάδε λέγει κύριος παντοκράτωρ. εἰ
ἀδυνατήσει ἐνώπιον τῶν καταλοίπων
τοῦ λαοῦ τούτου ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκεί-
γαις, μὴ καὶ ὶ ἐνώπιον μου ἀδυνατήσει; ᾿
ει κύριος παντοκράτωρ. Ἰτάδε λέ-
7ει κύριος παντοχρα: τωρ. ἰδοὺ ἐγὼ
σώζω τὸν λαόν μου ἀπὸ γῆς ἀνατο-
λῶν καὶ ἀπὸ γῆς δυσμῶν, 8 καὶ εἰςά-
ξω αὐτοὺς, καὶ κατασκηνώσω ἐν
᾿Ἱερουσαλῆμ, καὶ ἔσονται ἐμοὶ εἰς μὸν
κἀγὼ ἔσομαι αὐτοῖς εἰς θεὸν ἐν ἀλη-
ϑείᾳ καὶ ἐγ δικαιοσύνῃ. 9 τάδε λέγει
κύριος παντοκράτωρ. κατισχυέτωσαν
αἱ χεῖρες ὑμῶν τῶν ἀκουόντων ἐν ταῖς
ἡμέραις ταύταις τοὺς λόγους τούτους
ἐκ στόματος τῶν προφητῶν, ἀφ᾽ ἧς
ἡμέρας τεϑεμελίωται ὁ οἶκος κυρίου
παντοκράτορος, καὶ Η γαὸς ἀφ᾿ οὗ
ᾧκοδόμηται. 10 διότι πρὸ τῶν ἦμε-
ρῶν ἐκείνων ὃ μισϑὸς τῶν ἀνθρώπων
οὐκ ἔσται εἰς ὄνησιν, καὶ ὃ μισϑὸς
τῶν κτηνῶν οὐχ ὑπάρξει, καὶ τῷ ἐκ-
πορευομένῳ καὶ τῷ εἷςπορευομένῳ
οὐκ ἔσται εἰρήνη ἀπὸ τῆς ϑλίψεως,
καὶ ἐξαποστελῶ πάντας τοὺς ἀνθρώ-
πους, ἕκαστον ἐπὶ τὸν πλησίον αὐτοῦ,
11 χαὶ γῦν, οὐ κατὰ “τὰς ἡμέρας τὰς
ἔμπροσθεν ἐγὼ ποιῶ τοῖς κατ
ποις τοῦ λαοῦ τούτου, λέγει κύριος
παντοκράτωρ, 12 ἀλλ ἢ δείξω εἰρή-
γην. ἡ ἄμπελος δώσει τὸν καρπὸν αὺ-
τῆς, καὶ ἥ γῆ δώσει τὰ ; γεννήματα αὖ-
τῆς, κ , καὶ ὃ οὐρανὸς δώσει τὴν δρόσον
αὐτοῦ, καὶ καταχληρονομήσω τοῖς
καταλοίποις τοῦ λαοὺ μου τούτου
ταῦτα πάντα. 133 καὶ ἔσται ὃν τρόπον
ἦτε ἐν κατάρᾳ ἐν τοῖς ἔθγεσιν ὃ οἶκος
Κιφ. η΄. 8΄.8. 9. 759
᾿Ιούδα καὶ οἶκος ᾿Ισραὴλ, οὕτως δια-
σώσω ὑμᾶς, καὶ ἔσεσϑε ἐν εὐλογίᾳ.
ϑαρσεῖτε καὶ κατισχύετε ἐν ταῖς χερσὶν
ὑμῶν. 14 διότι τάδε λέγει κύριος παν-
τοχράτωρ. ὃν τρόπον διενοήθην τοῦ
κακῶσαι ὑμᾶς ἐν τῷ “παροργίσαι με
τοὺς πατέρας ὑ ὑμῶν, ἔγει κύριος παν-
τοχράτωρ, καὶ οὐ μετενόησα, 16 οὕτως
παρατέταγμαι, καὶ διανενόημαι ἐν ταῖς
ἡμέραις ταύταις, τοῦ καλὼς ποιῆσαι
τὴν Ἱερουσαλὴμ, καὶ τὸν οἶκον 1ού-
δα. θαρσεῖτε. 16 οὗτοι οἱ λόγοι οὗς
ποιήσετε. λαλεῖτε ἀλήθειαν ἕκαστος
πρὸς τὸν πλησίον αὑτοῦ, ἀλήϑειαν
καὶ κρίμα εἰρηνικὸν κρίνατε ἐν ταῖς
ις ὑμῶν, καὶ ἕκαστος τὴν κα-
πἰαν τοῦ πλησίον αὐτοῦ μὴ λογίζεσϑε
ἐν ταῖς καρδίαις ὑ ὑμῶν, καὶ ὅρμον ψευ--
δὴ μὴ ἀγαπᾶτε, διότι ταῦτα παντα
ἐμίσησα, λέγει κύριος παντοκράτωρ.
18 καὶ ἐγένετο λόγος κυρίου παντο-
κράτορος πρὸς μὲ, λέγων. 9 τάδε λέ-
7εε κύριος “παντοκράτωρ. νηστεία ἥ
τετρὰς, καὶ νηστεία ἢ πέμπτη, καὶ νη-
στεία ἡ ῆ ἑβδόμη, καὶ γηστεία ἡ δεκάτη
ἔσονται τῷ οἴκῳ ᾿Ιουδα εἰς χαρὰν καὶ
εὐφροσύνην, καὶ εἰς ἕ ἑορτὰς ἀγαϑὰς,
καὶ εὐφρανϑήσεσϑε, καὶ τὴν ἀλήϑειαν
καὶ τὴν εἰρήνην ἀγαπήσατε. 20 γχαδε
λέγει κύριος παντοκράτωρ. ἔτι ἥξου-
σι λαοὶ πολλοὶ, καὶ κατοικοῦντες πό-
λεις πολλὰς, 21 καὶ συνελεύσονται
κατοικοῦντες πέντε πόλεις εἰς μίαν
πόλιν, λέγοντες, πορευϑώμεν δεηϑῆς-
γαι τοῦ προςώπου κυρίου, καὶ ἐκζη-
τῆσαι τὸ πρόφωπον κυρίου παντο-
κράτορος. πορεύσομαι κἀγώ. 22 καὶ
ἥξουσι λαοὶ πολλοὶ καὶ ἐϑνη πολλὰ
ἐκζητῆσαι τὸ πρόφωπον κυρίου παν-
τοχράτορος ἐν ᾿Ιερουσαλὴμ , καὶ ἔξι-
λάσασϑαι τὸ πρόφωπον κυρίου. 33τά-
δε λέχει κύριος παντοκράτωρ. ἐν ταῖς
ἡμέραις ἐκείναις, ἐὰν ἐπιλάβωνται δέ-
κα ἄνδρες ἐκ πασῶν τῶν γλωσσῶν τῶν
ἐθνῶν, καὶ ἐπιλάβωνται τοῦ κρασπέ-
δου ἀνδρὸς ᾿Τουδαίου, λέγοντες, πο-
θευσόμεϑα μετὰ σοῦ, διότι ἀκηκόαμεν
ὅτε ὃ ϑεὸς μεϑ' ὑμῶν ἔστιν.
ΚΕΦ. Θ΄.
“,; Γῆμμα λόγου κυρίου, ἐν γῇ “Σεδρὰχ
καὶ Δαμασκοὺ θυσία αὑτοῦ, διότι
κύριο;
760 ΖΑ ΧΑΡΙΑ͂Σ.
κύριος ἐφορᾷ ἀνθρώπους, καὶ πάσας
φυλὰς τοῦ ᾿Ισραηλ. 2 καὶ ἐν μαϑ
ἐν τοῖς ὁρίοις αὐτῆς Τύρος καὶ Σιδὼν,
διότι ἐφρόνησαν σφόδρα. Ν καὶ ᾧχο-
δόμησε Τύρος ὀχυρώματα αὐτῇ, καὶ
ἐϑησαύρισεν ἀργύριον ὡς 1 ὕν, καὶ
συνήγαγε χρυσίον ὡς πηλὸν ὁδῶν.
4 καὶ διὰ τοῦτο κύριος κληρονομήσει
αὐτοὺς, καὶ πατάξει εἷς ϑάλασσαν
δύναμιν αὑτῆς, καὶ αὕτη ἐν πυρὶ κατ-
αναλωϑήσεται. ὅ ὄψεται “Ἄσκάλων,
καὶ φοβηϑήσεται, καὶ Γαζα, καὶ ὀδυ-} 7
νηϑήσεται σφόδρα, καὶ ᾿Ακκάρων, ὅτι
σχυνϑὴ ἐπὶ τῷ παραπτώματι αὑτῆς.
καὶ ἀπολεῖται βασιλεὺς ἐ ἐκ Γάζης, καὶ
ζΑσκάλων οὐ μὴ κατοικηϑῆ. ὃ καὶ
κατοικήσουσιν ἀλλογενεῖς ἐν ᾿Αζώτῳ,
καὶ καϑελῶ ὕβριν ἀλλοφύλων, 7 καὶ
ἐξαρῶ τὸ αἷμα αὐτῶν ἐκ στόματος
αὐτῶν, καὶ τὰ βδελύγματα αὑτῶν ἐκ
μέσου ὀδόντων αὐτῶν. καὶ ὑπολει-
φϑήσονται καὶ οὗτοι τῷ ϑεῶ ἡμῶν,
καὶ ἔσονται ὡς χιλίαρχος ἐν ᾿Ιοὐδᾳ,
καὶ “ἀκκάρων ὦ ὡς ὁ ᾿Πεβουσαῖος, ϑχαὶ
ὑποστήσομαι τῷ οἴκω μου ἀνάστημα,
τοῦ μὴ διαπορεύεσθαι, μηδὲ ἃ ἀναχάμ-
πτειν, καὶ οὗ μὴ ἐπέλϑῃ ἐπ αὑτοὺς
οὐκέτι ἐξελαύνων, διότι ϑὺν ἑώρακα
ἐν τοῖς ὀφθαλμοῖς μου. ὃ χαῖρε σφό-
ὅρα ϑύγατερ Σιὼν, κήρυσσε ϑύγατερ
“ερουσαλήμ. ἰδοὺ ὁ ὃ βασιλεὺς ἔρχεταί
σοι δίκαιος καὶ σώζων, αὑτὸς πρᾳῦς,
καὶ ἐπιβεβηκὼς ἐπὶ ὑποζύγιον καὶ
πῶλον νέον. 190 καὶ ἐξολοϑρεύσει ὃ ἅρ-
ματα ἐξ Ἔφραϊμ, καὶ ἵππον ἐξ ᾿]ερου--
σαλὴμ, καὶ ἐξολοϑρεύσεται τόξον πο-
λεμικὸν, καὶ πλῆθος καὶ εἰρήνη ἐξ ἔ-
ϑνῶν, καὶ κατάρξει ὑδάτων ἕως ϑα-
λάσσης , καὶ ποταμῶν διεκβολὰς γῆς.
11 χαὶ σὺ ἐν αἵματι διαϑήκης σου ἔξα-
πέστειλας δεσμίους σου ἐκ λάκκου οὐκ
ἔχοντος ὕδωρ. 12 καθήσεσθε ἐν ὀχυ-
ρώμασι δέσμιοι τῆς συναγωγῆς, καὶ
ἀντὶ μιᾶς ἡμέρας παροικεσίας σου δι-
ᾧ ἀνταποδώσω. σοι, 13διότι ἐνέτει--:
γά σε Ἰούδα ἐμαυτῷ τόξον, ἔπλησα
τὸν ᾿Εφραὶμ, » καὶ ἐξεγερῶ τὰ τέκνα
σου Σιὼν ἐπὶ τὰ τέκνα τῶν “Ἑλλήνων,
καὶ ψηλαφήσω σε ὡς “ῥομφαίαν μαχη-
τοῦ, 14 καὶ κύριος ὄσται ἐπὶ αὕτους,
καὶ ἐξελεύσεται ὡς ἀστραπὴ βολὶς,
Κεφ. 8΄. ε. 9. 10.
καὶ κύριος παντοχράτωρ ἐν σάλπιγγι
σαλπιεῖ, καὶ πορεύσεται ἐν σάλῳ ἀ-
πειλῆς αὑτοῦ. 16 κύριος παντοχράτωρ
ὑπερασπιεῖ αὐτοὺς, καὶ ὶ καταναλώσου--
σιν αὐτοὺς, καὶ καταχώσουσιν αὐτοὺς
ἐν λίϑοις σφενδόνης, καὶ ἐκπίονται
αὐτοὺς ὡς οἶνον, καὶ πλήσουσι τὰς
φιάλας ὡς ϑυσιαστήριον. 16 καὶ σω-
σει αὐτοὺς κύριος ὃ ϑεὸς αὐτῶν ἐν τῇ
ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, ὡς πρόβατα λαὸν αὐ-
τοῦ, διότι λίϑοι ἅγιοι κυλίονται ἐπὲ
γῆς αὐτοῦ. 11ὅτι εἴ τι ἀγαϑὸν αὐτοῦ,
καὶ εἴ τι καλὸν αὐτοῦ, σῖτος γεανγί--.
σχοις, καὶ οἶνος εὐωδιάζων εἰς παρ-
θένους.
ΚΕΦ. ΙΙἸυ
ΓΙ ἰτεῖσϑε παρὰ κυρίου ὑετὸν καϑ'
ὧραν, πρώϊμον καὶ ὄψιμον. κύριος
ἐποίησε φαντασίας, καὶ ὑετὸν χειμερι--
γὸν δώσει αὐτοῖς, ἑκάστῳ βοτανην ἐ ἐν
ἀγρῷ. 3 διότι οἱ ἀποφϑεγγόμενοι ἐλά-
λησαν κόπους : καὶ οἱ μάντεις ὁράσεις
ψευδεῖς. καὶ τὰ ἐνύπνια ψευδὴ ἐλό--
χάρις “μάταια παρεκάλουν. διὰ τοῦτο
ἐξηράνϑησαν͵ ὡς πρόβατα, καὶ ἐκα-
κώϑησαν, διότι οὐκ. ἦν ἴασις. 3 ἐπὶ
τοὺς ποιμένας παρωξύνϑη ὃ ϑυμός
μου, καὶ ἐπὶ τοὺς ἀμνοὺς ἐπισκέψο-
μαι. καὶ ἐπισκέψεται κύριος ὃ ϑεὸς ὃ
παντοχράτωρ τὸ ποίμνιον αὑτοῦ, τὸν
οἶκον ᾿Ιούδα 7 καὶ τάξει αὐτοὺς ὡς ἵπ--
πον εὐπρεπῆ αὑτοῦ ἐν πολέμῳ, 3 καὶ
ἀπ αὐτοῦ ἐπέβλεψε, καὶ ἀπ᾿ αὐτοῦ
ἔταξε, καὶ ἀπ᾿ αὑτοῦ τόξον ἐν ϑυμῷ,
ἀπ᾿ αὐτοῦ ἐξελεύσεται πᾶς ὃ ἐξελαύ-
γων ἐν τῷ αὐτῷ. ὅ καὶ ἔσονται ὡς
μαχηταὶ πατοῦντες πηλὸν ἐ ἐν ταῖς ὁ-
δοῖς ἐν , πολέμῳ, καὶ παρατάξονται,
διότι κύριος μετ αὐτῶν. καὶ καται-
σχυνϑήσονται ἀναβάται Ἷ ἵππων. ὃ καὶ
κατισχύσω τὸν οἶκον ᾿Ιούδα, κ καὶ τὸν
οἶκον ᾿Ιωσὴφ σώσω, καὶ κατοικιῶ αὐ--
τοὺς, ὅτι ἤγάπησα αὐτοὺς, καὶ ἔσον-
ται, ὃν τρόπον οὐκ ; ἀπεστρεψάμην αὐ-
τούς. διότε ἐγὼ κύριος ὃ ϑεὸς αὐτῶν,
καὶ ἐπακούσομαι αὐτοῖς, Ἴ καὶ ἔσον"
ται ὡς μαχηταὶ τοῦ Ἐφραὶμ, καὶ χα-
θήσεται ἢ καρδία. αὐτῶν ὡς ἐν οἴνῳ.
καὶ τὰ τέκνα αὐτῶν ὄψονται » καὶ εὑ-
φρανϑήσονται, καὶ χαρεῖται ἥ καρδία
αὐτῶν ἐπὲὶ τῷ κυρίῳ. 8 σημανῶ αὐ-
τοῖς,
ΖΑΧΑΡΙΑ͂Σ Κεφ. (. ια΄. ιβ΄. 10. 11. 12.Ψ
761
τοῖς, καὶ εἰςδέξομαι αὐτοὺς, ς, διότι λυ--
τρώσομαι αὐτοὺς, καὶ πληϑυνθήσον-
ται καϑότι σαν πολλοί. ὃ καὶ σπερώ
αὐτοὺς ἐν λαοῖς, καὶ οἵ μακρὰν μνη-
σθήσονταί μου, ἐκθρέψουσι τὰ τέχνα
αὐτῶν, καὶ ἐπιστρέψουσι. 10 καὶ ἐπι-
στρέψω αὐτοὺς ἐκ γῆς “Αἰγύπτου, καὶ
ἐξ “Πσσυρίων εἰρδεξομαι αὐτοὺς, καὶ
εἰς τὴν Ταλααδίτιν καὶ εἷς τὸν «τἰβα-
γον εἰςαξω αὑτοὺς, καὶ οὐ μὴ ὑπο-
λειφϑῇ ἐξ αὐτῶν οὐδὲ εἷς. 11 καὶ διε-
λεύσονται ἐν ϑαλάσσῃ στενῇ, καὶ πα-
τάξουσι ἐ ἐν ϑαλάσση κύματα , καὶ ξη-
θρανϑήσεται παντα τὰ ;βάϑη ποταμῶν,
καὶ ἀφαιρεϑήσεται πᾶσα ὕβρις “4σσυ-
ρίων, καὶ σκῆπτρον “Αἰγύπτου περιαι-
ρεϑήσεται. 12 καὶ κατισχύσω αὐτοὺς
ἐν κυρίῳ ϑεῷ αὐτῶν, καὶ ἐν τῷ ὀνό--
ματι αὐτοῦ κατακαυχήσονται, λέγει
κύριος.
ΚΕΦ. ΙΑ΄.
Δ ιἄγοιξον ἃ ὃ «Αἴβανος τὰς ϑύρας σου,
καὶ καταφαγέτω πῦρ τὰς κέδρους σου.
2 ὁλολυξάτω πίτυς, διότε πέπτωκε
κέδρος, ὅτι μεγάλως μεγιστᾶνες ἐτα-
λαιπώρησαν. ὀλολύξατε δρύες τῆς Βα-
σανίτιδος,. ὅτι κατεσπάσϑη ὃ δρυμὸς
ὃ σύμφυτος. 3 φωνῇ ϑρηνούντων ποι-
μένων, ὅτι τεταλαιπώρηκεν ἣ ἢ μεέγα-
λωσύνη ς αὐτῶν. φωνὴ ὠρυομένων
ὄντων, ὅτι τεταλαιπώρηκε τὸ φρύαγ-
μα τοῦ Ἰορδάνου. 4 τάδε λέγει κύ-
θιος παντοχράτωρ. ποιμαίνετε τὰ
πρόβατα τῆς σφαγῆς, 5 ὁ ἃ οἷ κε σα-
μένοι κατέσφαζον, καὶ οὗ “μετεμέλον--
το, καὶ οἱ πωλοῦντες αὐτὰ ἔλεγον,
εὐλογητὸς κύριος, καὶ ὶ πεπλουτήκαμεν,
καὶ οἱ ποιμένες αὑτῶν οὐκ ἔπασχον
οὐδὲν ἐ ἐπὶ αὑτοῖς. ὁ διὰ τοῦτο οὐ " φεί-
σομαι οὐκέτι ἐπὶ “τοὺς κατοικοῦντας
τὴν γῆν, λέγει κύριος. καὶ ἰδοὺ ἐγὼ
παρὰ ίδωμι τοὺς ἀνθρώπους, ἕκα-
στον εἷς χεῖρα τοῦ πλησίον αὑτοῦ, καὶ
εἰς χεῖρα βασιλέως αὐτοῦ, καὶ κατα-
κόψουσι τὴν γῆν, καὶ οὐ μὴ ἐξέλωμαι
ἐκ χειρὸς αἱ αὐτῶν. 1 καὶ ποιμανῶ τὰ
πρόβατα. τῆς σφαγὴς εἰς τὴν Χαναα-
γέτιν. καὶ ἥψομαι ἐμαυτῷ δύο ῥαβ-
δους, τὴν μὲν μίαν ἐκάλεσα κάλλος,
καὶ τὴν ἑτέραν ἐκάλεσα σχοίνισμα, καὶ
ποιμανῶ τὰ πρόβατα, ὃ καὶ ἐξαρῶ
τοὺς τρεῖς ποιμένας ἐν μηνὶ ἑνὶ, καὶ
βαρυνθήσεται ἡ ῇ ψυχή μου ἐπ αὐτοὺς,
καὶ γὰρ αἱ ψυ αὐ αὐτῶν ἐπωρύοντο
ἐπ ἐμέ. 9 καὶ εἶπα. οὐ ποιμανῶ ὑμᾶς,
τὸ ἀποϑνῆσχον ἀποϑνησκέτω ν καὶ τὸ
ἐκλεῖπον ἐκλιπέτω, καὶ τὰ κατάλοιπα
κατεσθιέτωσαν ἕκαστος τὰς σάρκας
τοῦ πλησίον αὐτοῦ. 10 καὶ λήψομαι
τὴν ῥάβδον μου τὴν καλὴν, καὶ ἀποῤ-
ῥίψω αὐτὴν, τοῦ ῦ διασκεδάσαι τὴν δια-
θήκην μου, ἣν διεϑέμην πρὸς πάντας
τοὺς λαοὺς, 11 καὶ διασκεδασϑήσεται
ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, καὶ γνώσονται οἱ
Χαναναῖοι τὰ πρόβατα τὰ φυλασσός--
μενα μοι, διότι λόγος κυρίου ἐστί.
12 καὶ ἐρῶ πρὸς αὐ τοῦς. εἰ καλὸν ἐ ἐνώ-
πίον ὑμῶν ἐστι, δότε τὸν μισϑόν μου,
ἢ ἀπείπασϑε. καὶ ἔστησαν τὸν μισϑόν
μου τριάκοντα ἀργυροῦς. 13 καὶ εἶπε
κύριος πρὸς μέ. κάϑες αὐτοὺς εἰς τὸ
χωνεὺτ Ἴριον, καὶ σκέψομαι εἰ δόκιμον
ἐστιν, ὃν τρόπον ἐδοκιμάσϑην ὑπὲρ
αὐτῶν. καὶ ἔλαβον τοὺς τριάκοντα
ἀργυροῦς, καὶ ἐνέβαλον αὐτοὺς εἰς τὸν
οἶκον κυρίου εἰς τὸ χωνευτήριον. 15 καὶ
ἀπέῤῥεψα τὴν ᾿ ῥάβδον τὴν δευτέραν τὸ
σχοίνισμα, τοῦ ῦ διασκεδάσαι τὴν κατά-
σχέσιν ἀναμέσον ᾽᾿Ιούδα, καὶ ἀναμέσον
Ἴσρα 1λ. 15 χαὶ εἶπε κύριος πρὸς μέ.
ἔτε λάβε σεαντῷ σκεύη ποιμενικὰ ποι-
μένος ἀπείρου, 10 διότι ἰδοὺ ἐ ἐγὼ ἐξε-
γείρω ποιμένα ἐπὶ τὴν γῆν, τὸ ἐχλιμ-
πᾶνον οὐ μὴ ἐπισκέψηται, καὶ τὸ ἐ-
σκορπισμένον οὐ μὴ ζητήσῃ, καὶ τὸ
συντετριμμένον οὐ μὴ ἰάσηται; καὶ τὸ
ὁλόκληρον οὐ μὴ κατευϑύνῃ, καὶ τὰ
κρέα τῶν ἐκλεκτῶν καταφάγεται, καὺ
τοὺ ἀστραγάλους αὑτῶν ἐχστρέψει.
11 ὦ οἱ ποιμαίνοντες τὰ μάταια, κατα-
λελοιπότες τὰ πρόβατα, μάχαιρα ἐπὲὸ
τοὺς βραχίονας αὐτοῦ, καὶ ἐπὶ τὸν ὁ-
φϑαλμὸν τὸν δεξιὸν αὐτοῦ, ὃ βοαχίων
αὐτοῦ ξηραινόμενος ξηρανϑήσεται,
καὶ ὁ ὀφθαλμὸς ὃ δεξιὸς αὐτοῦ ἐκτυ--
φλούμενος ἐκτυφλωϑήσεται.
ΚΕΦ. 18΄.
“7; ἥμμα λόγου κυρίου ἐπὶ τὸν σρα-
ἤλ. λέγει κύριος, ἐκτείνων οὐρανὸν,
καὶ ϑεμελιῶν γῆν, καὶ πλάσσων πνεῦ-
μα ἀγθρώπου ἐν αὐτῳ. 2 ἰδοὺ ἔγω
τίϑημι τὴν ἹΠερουσαλὴμ, ὡς πρόϑυρα
σα-
7602
σαλευόμενα πᾶσι τοῖς λαοῖς κύκλῳ,
καὶ ἐν τῇ ᾿Ιουδαίᾳ ἔσται περιο ἣ ἐπὶ
“ερουσάλήμ. ϑ καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ
ἐκείνῃ ϑήσομαι τὴν “ερουσαλὴμ λέ-
ϑον καταπατούμενον. πᾶσι τοῖς ἐϑνε-
σι. πᾶς ὃ καταπατῶν αὐτὴν ἐμπαί-
ζων ἐμπαίξεται, καὶ ἐπισυναχϑήσον-
ται ἐπ᾿ αὐτὴν πάντα τὰ ἔϑνη τῆς γῆς.
4 ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, λέγει κύριος
παντοχράτωρ, πατά ω πάντα ἵππον
ἐν ἔκστασει, καὶ τὸν ᾿ογρατι αὑτοῦ
ἐν παραφρονήσει, ἐπὶ δὲ τὸν οἶκον
᾿Ιούδα διανοίξω τοὺς ὀφϑαλμούς μου,
καὶ πάντας τοὺς ἵππους τῶν λαῶν
πατάξω ἐν ἀποτυφλώσει. δ χαὶ ἐροῦ-
σιν οἱ χιλίαρχοι ᾿Ιούδα ἐν ταϊξκαρδίαις
αὑτῶν. εὑρήσομεν ἑαυτοῖς τοὺς κατ-
οἰκοῦντας Ϊερουσαλὴμ ἐν κυρίῳ παν-
τοχράτορι ϑεῷ αὐτῶν. ὁ ἐγ τῇ ἣμ
ἐϑμ! ϑήσομαι τοὺς χιλιάρχους᾿ ἜΣ
αλὸν πυρὸς ἐν ξύλοις, καὶ ὡς
λα πάδα πυρὸς ἐν καλαμῇ, κι καὶ κατα-
φάγονται ἐκ δεξιῶν, καὶ εὐωνύμων
πάντας τοὺς λαοὺς κυχλόθεν, καὶ
κατοιχ ἴσει Ἱερουσαλὴμ ἐ ἔτι καϑ' ἑαυ-
τὴν ἐν “Προυσαλήμ. Ἷ καὶ σώσει κύ-
ρίος τὰ σχηνώματα ᾿Ιούδα, καϑὼς
ἀπ᾽ ἀρχῆς, ὅπως μὴ μεγαλύνηται καύ-
χημα οἴκου Δαυὶδ, καὶ ἔπαρσις τῶν
κατοικούντων Ἱερουσαλὴμ ἐπὶ τὸν
᾿Ιούδα. 8 καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκεί--
2) ὑπερασπιεῖ πὐθιον ὑπὲρ τῶν κατοι-
κούντων “]ερουσα ἢμ, καὶ ἔσται ὃ ἀ-
σϑενῶν ἐν αὑτοῖς ἐν ἐκείνη τῇ ἡμέρᾳ
ὡς Δαυὶδ, ὁ δὲ οἶκος Δαυὶδ ὡς οἶκος
ϑιοῦ, ὡς ἄγγελος χυρίου ἐνώπιον αὐ-
τῶν. ὃ καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἘΧΕΟΥ
ζητήσω ἐξᾶραι πᾶντα τὰ ἐϑνη. τὰ
χόμενα ἐπὶ “]ερουσαλὴμ, 39 χαὶ ἐκχεῶ
ἐπὶ τὸν οἶκον Δαυὶδ, καὶ ἐπὶ τοὺς
κατοικοῦντας “Ἱερουσαλὴμ πνεῦμα χά-
ριτος καὶ οἰκτιρμοῦ. καὶ ἐπιβλέψον-
ται πρὸς μὲ, ἀνϑ' ὧν ᾿κατώρχ Ἴσαντο.
καὶ κόψονται ἐπὶ αὐτὸν κοπέτον, ὡς
ἐπ᾽ ἀγαπητῷ , καὶ ὀδυγηϑήσονται ὁ ὃ-
δύνην ὡς ἐπὶ τῷ πρωτοτόκῳ. ψιὲν τῇ
ἡμέρᾳ ἐκείνῃ μεγαλυνθήσεται ὃ ὁ κοπε-
τὸς ἐν “Ἱερουσαλὴμ, ὡς κοπετὸς οώ-
νος ἐν πεδίῳ ἐκχοπτο ἕγου, 132 χαὶ
κόψεται ἢ γῇ κατὰ φυλας φυλάς. φυ-
λὴ οἴκου Δαυὶδ καϑ᾿ ἑαυτὴν, καὶ αἱ
ΖΑ ΧΑΡΊΙΑ͂Σ Κεφ. ιβ΄. ιγ΄. 12. 13.
γυναῖκες αὐτῶν καϑ' ἑαυτάς. φυλὴ
οἴκου Νάϑαν καϑ' ἑαυτὴν, καὶ αἱ γυ-
γαῖϊκες αὐτῶν καϑ' ἑαυτάς. 13 φυλὴ
οἴκου «4ευὶ καϑ' ἑαυτὴν » Καὶ αἱ γυ-
γαῖκες αὐτῶν καϑ' ἑαυτάς. φυλὴ τοῦ
Συμεὼν καϑ'᾽ ἑαυτὴν, καὶ αἱ γυναῖκες
αὐτῶν καϑ' ἑαυτάς. 1ἔ πᾶσαι αἱ ὑπο-
λελειμμέναι φυλαὶ, φυλὴ καϑ' ἑαυτὴν,
καὶ αἱ γυναῖκες αὐτῶν καϑ' ἑαυτας.
ΚΕΦ. 1Γ΄.
Ε ν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνη ἔσται πᾶς τόπος
διανοιγόμενος τῷ οἴκω Δαυὶδ, καὶ
τοῖς κατοικοῦσιν “Ἱερουσαλὴμ εἷς τὴν
μετακίνησιν, καὶ εἷς τὸν χωρισμόν.
2 καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ) λένε
κύριος σαβαὼϑ, “ξξολοθ ρεύσω τὰ ὀνό-
ματα τῶν εἰδώλων ἀπὸ τῆς γῆς, καὶ
οὐκ ἔτι αὐτῶν ἔσται μνεία. καὶ τοὺς
πυδοπροφήτας, καὶ τὸ πτεῦμα τὸ
ἀχάϑαρτον ἐξαρῶ ἁ ἀπὸ τῆς γῆς. δ καὶ
ἔσται ἐὰν προφητεύσῃ ἄνϑρωπος ἐ ἔτι,
καὶ ἐρεῖ πρὸς αὐτὸν ὃ πατὴρ αὐτοῦ,
καὶ ἥ μήτηρ αὐτοῦ, οἱ γεγγήσαντες
αὐτὸν, οὐ ζήσῃ, ὃ ὅτι ψευδῆ ἐλάλησας
ἐπ᾽ ὀνόματι κυρίου, καὶ συμποδιοῦσιν
αὐτὸν ὃ πατὴρ αὐτοῦ, καὶ ἣ μήτηρ
αὐτοῦ, οἱ γεννήσαντες αὑτὸν » ἐν τῷ
προφητεύειν αὐτόν. 4 καὶ ἔσται ἐν τῇ
ἡμέρᾳ ἐχείγη εὐροη ἡ δ βι ον ότι οἱ
προφῆται, ἕκαστος τῆς ὁρασεῶς
αὐτοῦ, ἐν τῷ προφητεύειν αὑτόν, καὶ
ἐνδύσονται δέῤῥιν τριχίνην, ἀνϑ᾽ ὧν
ἐψεύσαντο. ὅ καὶ ἐρεῖ, οὐκ εἰμὶ προ-
φήτης ἐγὼ, διότι ἄνϑρωπος ἐργαζό-
μένος τὴν γῆν ἐγώ εἶμι, ἢ ὅτι ἄνθρωπος
ἐγέννησέ με ἐκ γεότητός μου. 8 καὶ
ἐρῶ πρὸς αὐτόν. τί αἷ πληγαὶ αὗται
ἀναμέσον τῶν χειρῶν σου; καὶ ἐρεῖ,
ἃς ἐπλήγην ἐν τῷ οἴκω τῷ ἀγαπητῷ
μου. Ἶ ῥομφαία ἐξεγέρθητι ἐπὶ τοὺς
ποιμένας μου, καὶ ἐπὶ ἀνδρα πολίτην
μου, λέχει κύριος παντοχράτωρ,͵ πα-
τάξατε τοὺς ποιμένας, καὶ ἐκσπάσατε
τὰ πρόβατα. καὶ ἐπάξω τὴν χεῖρα
μου ἐπὶ τοὺς μικρούς. 8 καὶ ἔσται ἐν
παάσὴη τῇ γῇ, ῬΑ κύριος, τὰ δύο μέ-
θῆ αὑτῆς ὃ ἔξολο ϑρευϑήσεται, καὶ ἐκ-
λείψει, τὸ δὲ τρίτον ὑπολειφϑήσεται
ἐν αὐτῇ. 5 καὶ διάξω τὸ τρίτον διὰ
πυρὸς, καὶ πυρώσω αὐτοὺς, ὡς πυ-
ροῦται τὸ ἀργύριον, καὶ δοκιμὼ αὖ-
τοὺς.
ΖΑΧΑΡΙΑΣ
τοὺς, ὡς δοχιμάζεται. τὸ χρυσίον. αὖ-
τὸς ἐπικαλέσεται τὸ ὄνομά μου, κἀγὼ
ἐπακούσομαι αὐτῷ, καὶ ἐρῶ, λαός
μου οὗτός ἐστι, καὶ αὐτὸς ἐρεῖ, κύριος
ὁ θεύς μου.
ΚΕΦ. 14΄.
] δοὺ ἡμέραι ἔρχονται κυρίου, καὶ
διαμερισϑήσονται τὰ σκῦλα σου ἐν σοί.
2 χαὶ ἐπισυναξω πάντα τὰ ἔϑγη ἐπὶ
“Ἱερουσαλὴμ εἰς πόλεμον, καὶ ἁλώσε-
ται ἥ πόλις, καὶ ὑιμρπαχης ονξαι αἱ
οἰκίαι, καὶ αἱ γυναῖκες μ υνϑήσον-
ται, καὶ ἐξελεύσεται τὸ ἥμισυ τῆς πό--
λεως ἐν αἰχμαλωσίᾳ, οἱ δὲ κατάλοιποι
τοῦ λαοῦ μου οὐ μὴ ἐξολοθρευϑῶσιν
ἐχ τῆς πὸ ς. 3 καὶ ἐξελεύσεται κύ-
ρθεος,) καὶ παρατάξεται ἂν τοῖς ἔϑνεσιν
ἐκείνοις, καθὼς ἡμέρα παρατάξεως
αὐτοῦ ἐν ἡ ἡμέρᾳ πολέμου. “ καὶ στή-
σονται οὗ πόδες αὐτοῦ ἐν τῇ ἡμέρᾳ
ἐχείνῃ ἐπὶ τὸ ὅρος τῶν ἐλαιῶν, τὸ
κατέναντι “Περουσαλὴμ ἐξ ἀνατολὼν.
καὶ σχισϑήσεται τὸ ὄρος τῶν ἐλαιών,
τὸ ἥμισυ αὐτοῦ πρὸς ἀνατολὰς καὶ
ϑάλασσαν, χάος μέγα σφόδρα. καὶ
κλινεῖ τὸ ἥμισυ ποῦ ὄρους πρὸς τὸν
Βοῤῥᾶν, καὶ τὸ ἥμισυ αὐτοῦ πρὸς
Νότον, ὅ καὶ φραχϑήσεται ἥ φαραγξ
τῶν ὀρέων μου, καὶ ἐγκο ϑήσεται
φάραγξ ὀρέων, ἕως ᾿Ιασὸδ, καὶ ἐμ-
φραχϑήσεται καθὼς ἐνεφράγη. ἐν ταῖς
ἡμέραις τοῦ συσσεισμοῦ, ἐν ἢ ἡμέραις
᾿Οζίου βασιλέως Ιουδα. καὶ ἥξει κύ-
θιος ὃ ϑεός μον, καὶ πάντες οἱ ἅγιοι
μετ᾽ αὐτοῦ. 6 χαὶ ἔσται ἐν ἐκείνῃ τῇ
ἡμέρᾳ οὐκ ἔσται φώς, καὶ ψύχη καὶ
πάγος Ἷ ἔσται μίαν ἡμέραν, καὶ ἣ ἧ-
μέρα ἐκείνη γνωστὴ τῷ κυρίῳ, καὶ
οὐχ ἡμέρα, καὶ οὐ νυξ, καὶ πρὸς ἑσπέ-
ραν ἔσται φῶς. ὃ καὶ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐ-
κείνῃ ἐξελευσεται ὕδωρ ζῶν ἐξ “Πρου-
σαλῆμ, τὸ ἥμισυ αὐτοῦ εἰς τὴν ϑάλαο-
σαν τὴν πρώτην, καὶ τὸ ἥμισυ αὐτοῦ
εἰς τὴν ϑάλασσαν τὴν ἐσχάτην, καὶ ἐν
ϑέρει καὶ ἐν ἔαρι ἔσται οὕτως. θ καὶ
ἔσται κύριος εἰς βασιλέα ἐπὶ πᾶσαν
τὴν γῆν. ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκεένῃ ἔσται
κύριος εἷς, καὶ τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἕν,
10 κυκλῶν πᾶσαν τὴν γῆν, καὶ τὴν ἔς
ρῆμον ἀπὸ Γαβὲ ἕως “Ῥιμμὼν κατὰ
Νότον ἱΙερουσαλήμ. αμὰ δὲ ἐπὶ τό-
Κιφ. ιδ΄. 14. 7608
που μενεῖ, ἀπὸ τῆς πύλης Βενιαμὶν
ἕως τοῦ τόπου “τῆς πύλης τῆς πρώ-
της, ἕως τῆς πύλης τῶν γωνιῶν, καὶ
ἕως τοῦ πύργου «Αναμεήλ. ἕως τῶν
ἀποληνίων τοῦ " βασιλέως 3. κατοική--
σουσιν ἐν αὐτῇ » καὶ ἀνάθεμα οὐκ ἔ-
σται ἔτι, καὶ κατοικήσει “Περουσαλὴμ
πεποιϑότως. ἌΣ Ἵ αὕτη ἔσται ἥ
πτῶσις ἣν κόψει κύριος πάντας τοὺς
ἀξονοιν ὁσοι ἐπεστράτευσαν ἐπὶ “Τερου--
μ. τακήσονται αἱ σά χες αὐτῶν,
ἑστηκότων ἐπὶ τοὺς πό ς αὐτῶν,
καὶ οἱ ὀφθαλμοὶ αὑτῶν ῥυήσονται ἐκ
τῶν ὀπῶν αὐτῶν, καὶ ἥ͵ γλῶσσα αὐ-
τῶν τακήσεται ἐν τῷ στόματι αὐτῶν.
13 χαὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνη ἐ ἔκστα-
σις κυρίου μεγάλη ἐπ αὐτούς. καὶ
ἐπιλήψονται ἕκαστος τῆς χειρὸς τοῦ
πλησίον αὐτοῦ, καὶ συμπλακήσεται ἡ ἥ
χεὶρ αὐτοῦ πρὸς τὴν χεῖρα τοῦ πλη-
σίον αὐτοῦ. 18 χαι ᾿Ιούδας παρατα-
ξεται ἐ ἐν “Ἱερουσαλὴμ, καὶ συνάξει τὴν
ἰσχὺν πάντων τῶν λαῶν κυκλόϑεν,
χρυσίον καὶ ἀργύριον καὶ ἱματισμὸν
εἰς πλῆϑος σφόδρα. 1 ὅ καὶ αὕτη ἔσται
ἥ πτῶσις τῶν ἵππων, καὶ τῶν ἡμιό-
νῶν, καὶ τῶν καμήλων, καὶ τῶν ὄνων,
καὶ πάντων τῶν κτηνῶν τῶν ὄντων
ἐν ταῖς παρεμβολαῖς ἐκείναις, κατὰ
τὴν πτῶσιν ταύτην. 10 χαὶ ἔσται,
ὅσοι ἐὰν καταλειφϑῶσιν ἐκ πάντων
τῶν ἐθνῶν τῶν ἐλϑόντων ἐπὶ Ἵερου--
σαλὴμ , καὶ ἀναβήσονται κατ ἐνιαυ-
τὸν, τοῦ προςκυνῆσαι τῷ ῦ βασιλε ῖ κυ-
ρίῳ παντοχράτορι, καὶ τοῦ ἑορτάσαι
τὴν ἑορτὴν τὴς σκηνοπηγίας. 31 καὶ
ἔσεται, ὅσοι ἐὰν μὴ ἀναβώσιν ἐκ πα--
σῶν τῶν φυλῶν τῆς γῆς εἰς Ἱερουσα-
λῆμ, τοῦ προςκυνήσαι τῷ βασιλεῖ κυ-
ρίῳ παντοχράτορι » καὺ οὗτοι ἐκείνοις
προςτεθήσονται. 18 ἐὰν δὲ φυλὴ «4ἱ-
γύπτου μὴ ἀναβῇ » μηδὲ ἔλθῃ, καὶ ἐπὶ
τούτους ἔσται ἥ πτώσις, ἣν πατάξει
κύριος πάντα τὰ ἔϑνη, ὅσα ἂν μὴ ἀ-
γαβῆ, τοῦ ἑορτάσαι τὴν ἑορτὴν τῆς
σχηνοπηγίας. 3 αὕτη ἔσται ἢ ἁμαρ-
τία Αἰγύπτου, καὶ ἥ ἁ ρτία πάντων
τῶν ἐθνῶν, ὃ ὃς ἂν μὴ ἀναβὴ ἑ ἑορτάσαι
τὴν ἑορτὴν τῆς σκηνοπηγίας. ἐν τῇ
ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἔσται τὸ ἐπὶ τὸν χαλινὸν
τοῦ ἵππου ἅγιον τῷ κυρίῳ παντοκρά-
τορι.
704 ΜΑΜΑΧΊΙΑ͂Σ
τορι. καὶ ἔσονται οἱ λέβητες ἐν τῷ οἴ-
κῳ κυρίου ὡς φιάλαι πρὸ προφώπου
τοῦ ϑυσιαστηρίου. 3. καὶ ἔσται πᾶς
λέβης ἐν “Ἱερουσαλὴμ καὶ ἐν τῷ ᾿Ιούδᾳ
ἅγιος τῷ κυρίῳ παντοχράτορι. καὶ
Κιφ. α΄. β΄.1.2
ἥξουσι πάντες οἵ ΤΥΙΣΣ" ᾿ καὶ λή-
ψονται ἐξ αὑτῶν, καὶ ἑψήσουσιν ἐν
αὐτοῖς, καὶ οὐκ ἔσται “Χαναναῖος ἐ τι
ἐν τῷ οἴκῳ κυρίου παντοχράτορος ἐν
τῇ ἡμέρα ἐκείνη.
β ΜΑΛΑΧΙΑΣΣ
ΚΕΦ. 4Ἅ΄.
.“,4; ἥμμα λόγου κυρίου ἐπὶ τὸν ᾿Ισραὴλ
ἐν χειρὶ ἀγγέλου αὐτοῦ. ϑέσϑε δὴ ἐπὶ
τὰς καρδίας ὑ ὑμῶν. 2 ἡ ἤγώπησα ὑμᾶς,
λέγει κύριος. καὶ εἴπατε, ἐν τίνι ἡγά-
πῆσας ἡμὰς; οὐκ ἀδελφὸς ἢ ἥν. Ἡσαῦ
τοῦ Ἰακὼβ, λέγει κύριος, καὶ ἠγάπη-
σα τὸν "Ἰακὼβ, 3 τὸν δὲ Ἡσαῦ ἐμίση--
σα; καὶ ἔταξα τὰ ὅρια αὐτοῦ εἰς ἀφα-
γισμὸν, καὶ τὴν κληρονομίαν αὐτοὺ εἷς
δωματα ἐρήμου. 4 διότι ἐρεῖ, ἢ ἡ ᾿1Ιδου--
μαία κατέστραπται, καὶ ἐπιστρέψω-
μὲν, καὶ ἀγνοικοδομήσωμεν τὰς “ἐρή-
μους. τάδε λέγει κύριος παντοχράτωρ.
αὐτοὶ οἰκοδομήσουσι, καὶ ἐγὼ κατα-
στρέψω. καὶ ἐπικληθήσεται αὐτοῖς
ὅρια ἀνομίας, καὶ λαὸς ἐφ᾽ ὃν παρα-
τέτακται κύριος ἕως αἰῶνος. δ καὶ οἱ
ὀφϑαλμοὲὶ ὑμῶν ὄψονται, καὶ ὑμεῖς
ἐρεῖτε, ἐμεγαλύνθη κύριος ὑπεράνω
τῶν δρίων τοῦ ᾿Ισραήλ. 6 υἱὸς δοξα-
ζει πατέρα, καὶ δοῦλος τὸν κύριον
ἑαυτοῦ. καὶ εἰ πατήρ εἰμι ἐγὼ, ποῦ
ἐστιν ἢ δόξα μου; καὶ εἰ κύριός εἶμι
ἐγώ, ποῦ ἐστιν ὃ φόβος μου; λέγει
κύριος παντοκράτωρ. ὑμεῖς οἱ ἱερεῖς
οἱ φαυλίζοντες τὸ ὄνομά μου, καὶ εἴ-
πατε, ἐν τίνι ,ἐφαυλέσαμεν τὸ ὄνομα
σου; Ἴ προς »άγοντες πρὸς τὸ ϑυσια-
στήριόν μου ἄρτους ἡλισγημένους, καὶ
εἴπατε, ἐν τίνι ἡλισγήσαμεν αὐτούς; :
ἐν τῷ λέγειν ὑμᾶς, τράπεζα κυρίου
ἡλισγημένη ἐστὶ, καὶ τὰ ἐπιτιθέμενα
ἐξουδενώσατε. 8 διότι ἐὰν 1 προφαγά-
γητε τυφλὸν εἰς ϑυσίας, οὐ κακόν;
καὶ ἐὰν προραγάγητε χωλὸν ἢ ἄῤῥω-
στον, οὐ κακόν; ; προςάγαγε δὴ αὐτῷ
τῷ ἡγουμένῳ σου, εἶ προςδέξεταί σε,
εἰ λήψεται πρόφωπόν σου, λέγει κυ-
ριος παντοκράτωρ. 9 καὶ νῦν ἐξιλα-
σκεέσϑε τὸ πρόφωπον τοὺ ϑεοῦ ὑμῶν,
καὶ δεήϑητε αὐτοῦ. ἐν χερσὶν ὑμῶν
)ζέγονε ταῦτα, εἰ λήψομαι ἐξ ὑμῶν
προζφωπα ὑμῶν; λέγει κύριος παντο-
κράτωρ. 39 διότι καὶ ἐν ὑμῖν συγκλει--
σϑήσονται ϑύραι, καὶ οὐκ ἀνάψεται
τὸ ϑυσιαστήριόν μου δωρεᾶν. οὐκ
ἔστι μου ϑέλημα ἐν ὑ ὑμῖν, λέγει κύριος
παντοχράτωρ, καὶ ϑυσίαν οὐ προςδέ-
ξομαι ἐκ τῶν χειρῶν ὑμῶν. 1 διότι
ἀπὸ ἀνατολῶν ἡλίου καὶ ἕως δυσμῶν
τὸ ὄνομά μου δεδόξασται ἐν τοῖς ἔϑγε-
σι, καὶ ἐν παντὶ τόπῳ ϑυμίαμα προς--
ἄγεται τῷ ὀνόματί μου, καὶ ϑυσία
καϑαρά. ᾿διότε μέγα τὸ ὄγομα μου ἐν
τοῖς ἔϑνεσι, λέγει κύριος παντοκρά-
τωρ. 32 ὑμεῖς δὲ βεβηλοῦτε. αὐτὸ ἐν τῷ
λέγειν ὑ ὑμὰς, τράπεζα κυρίου λισγη-
μένη ἐστὶ, καὶ τὰ ἐπιτιθέμενα ἐξου-
δένωται βρώματα αὐτοῦ. 13καὶ εἴπα-.
τε, ταῦτα ἐκ κακοπαϑείας ἐστὶ, καὶ
ἐξεφύ ὑσησα αὐτὰ, λέγει κύριος παντο--
κράτωρ. καὶ εἰφεφέρετε ἁρπάγματα,
καὶ τὰ χωλὰ, καὶ τὰ ἐνοχλούμεγα. καὶ
ἐὰν φέρητε τὴν ϑυσίαν, εἰ προρδέξομαι
αὐτὰ ἐκ τῶν χειρῶν ὑμῶν; ; λέγει κύριος
αἰ ῥορ τ θριν 14 καὶ ἐπικατάρατος,
ὃς ἡν δυνατὸς, καὶ ὑπῆρχεν ἐν τῷ
ποιμνίῳ « αὐτοῦ ἄρσεν, καὶ εὐχὴ αὐτοῦ
ἐπὶ αὐτῷ, καὶ ϑύει διεφϑαρμένον᾽ τῷ
κυρίῳ. διότι βασιλεὺς μέγας ἐγώ εἶμε,
λέγει κύριος παντοκράτωρ καὶ τὸ ὄγο-
μά μου ἐπιφανὲς ἐν τοῖς ἔϑνεσι.
ΚΕΦ. Β΄.
Καὶ νῦν ἣ ἐντολὴ αὕτη πρὸς ὑμᾶς οἱ
ἱερεῖς. 2 ἐαν μὴ ἀκούσητε, καὶ ἐὰν μὴ
ϑῆσθε εἷς τὴν καρδίαν ὑμῶν, τοῦ δοῦ-
γαι δόξαν τῷ ὀνόματί μου, λέγει κύ-
(μος παντοκράτωρ. καὶ ἐξαποστελῶ
φ ὑμᾶς τὴν κατάραν, καὶ ἐπικατα-
θάσομαι τὴν εὐλογίαν ὑμῶν, καὶ κατα-
θάσομαι αὐτήν. καὶ διασκεδάσω τὴν
εὐλογίαν ὑμῶν, καὶ οὐκ ἔσται ἐν ἡπν
ὅτε ὑμεῖς οὐ τίϑεσϑε εἰς τὴν καρδιαν
ὑμῶν. 3 ἰδοὺ ἐ ἐγὼ ἀφορίζω υ ὑμῖν. τὸν
ὦμον, καὶ σκορπιῶ ἔνυστρον ἐπὶ τὰ
πρόφωπα ὑμῶν, ἔνυστρον ἑορτῶν ὑ-
μῶν, καὶ λήψομαι ὑ ὑμᾶς εἰς τὸ αὐτό.
4 καὶ ἐπιγνώσεσϑε ; διότι ἐγὼ ἐξαπέ-
σταλχα πρὸς ὑμᾶς τὴν ἐντολὴν ταύ-
ΜΑΛΜΑΧΙΑ͂Σ Κεφ. β΄. γ΄. 3. 8.
την, τοῦ εἶναι τὴν διαϑήχην μου πρὸς
τοὺς ““υίτας, λέγει κύριος παντοχρά-
τωρ. ὅ ἡ διαϑήκη μου ἣν μετ᾽ αὑτοῦ
τῆς ζωῆς καὶ τῆς εἰρήνης, καὶ ἐδωκα
αντῷ ἐν φόβῳ “φφοβεῖσϑαί με, καὶ ἀπὸ
προφώπου ὀνόματός μου στέλλεσθαι
αὐτὸν. ὃ γόμος ἀληϑείας ἦν ἐν τῷ
στόματι αὐτοῦ, καὶ ἀδικία οὐχ εὗὑρέ-
ϑη ἐν χείλεσιν αὐτοῦ. ἐν εἰρήνη κατεὺυ-
ϑύνων ἐπορεύθη μετ᾽ ἐμοῦ, καὶ ; πολ-
λοὺς ἐπέστρεψεν ἀπὸ ἀδικίας. 7 ὃ ὅτι
χείλη ἱερέως φυλάξεται γνῶσιν, καὶ
νόμον ἐχζητήσουσιν ἐκ στόματος αὖ-
τοῦ, διότι ἄγγελος κυρίου παντοκρά-
τορός ἐσειν. 8. ὑμεῖς δὲ ἐξεκλίνατε ἐκ
τῆς ὁδοῦ, καὶ ἠσϑενήσατε πολλοὺς ἐν
νόμῳ, διεφϑείρατε τὴν διαϑήκην τοῦ
«1ευὶ, λέγει κύριος παντοχράτωρ. ϑχᾷ-
γὼ δέδωκα ὑ ὑμᾶς ἐξουδενωμένους καὶ
ἀπεῤῥιμμένους εἰς πάντα τὰ ἔϑνη,
ἀνθ᾽ ὧν ὑμεῖς οὐκ ἐφυλάξασϑε τὰς
ὁδούς μου, ἀλλὰ ἐλαμβάνετε πρόφρωπα
ἐν γυμας 1 οὐχὶ πατὴρ εἷς πάντων
ὑμῶν; ; ὶ ϑεὸς εἷς ἐ ἔκτισεν ὑμᾶς; τί
δτι ὩΣ (πετε ἕκαστος τὸν ἀδελφὸν
αὐτοῦ, τοῦ βεβηλῶσαι τὴν διαϑήχην
τῶν πατέρων ὑμῶν; 11 ἐγκατελείφϑη
᾿Ιούδας, καὶ βδέλυγμα ἐγέγετο ἐ ἐν τῷ
᾿Ισραὴλ καὶ ἐν ᾿Ιερουσαλὴμ, διότι ἐβε-
βέλωσιν ᾿Ιούδας τὰ ἅγια κυρίου, ἐν
ἡγάπησε, καὶ ὶ ἐπετήδευσεν εἰς ϑεοὺς
ἀλλοτρίους. 12 ἐξολοθρεύσει κύριος
τὸν ἄγθρωπον τὸν ποιοῦντα ταῦτα,
ἕως καὶ ταπεινωθῇ ἐκ ,σχηνωμάτων
᾿Ιακὼβ, καὶ ἐκ προςαγόντων ϑυσίαν
τῷ κυρίῳ παντοκράτορι. 1 καὶ ταῦτα,
ἃ ἐμίσουν, ἐποιεῖτε. ἐκαλύπτετε δα-
βία τὸ ϑυσιαστήριον κυρίου » καὶ
αυϑμῷ καὶ στεναγμῷ ἐκ κόπων. ἔτι
ἄξιον ἐπιβλέψαι εἰς ϑυσίαν, ἢ λαβεῖν
δεκτὸν ἐκ τῶν χειρῶν. ὑμῶν; 14 καὶ εἴ-
πατε, ἕνεκεν τίνος ; ὅτι κύριος διεμαρ--
τύρατο ἀναμέσον σου, καὶ ἀναμέσον
γυναικὸς νεότητός σου, ἣν ἐγκατέλι-
πές, καὶ αὑτη κοινωνὸς σου, καὶ γυνὴ
διαϑήκης σου. 45 χαὶ οὐ καλὸν ἐποίη-
σε; καὶ ιατος αὐτοῦ.
1 νΝ
καὶ εἴπο ἕρμα ζητεῖ ὃ Ο
ϑέεος; ᾿ τῷ πνεύματι
ὑμῶν, και γυναικα γεοτητός σου μὴ
ἐγκαταλίπης, 16 ἀλλὰ ἐὰν μισήσας ἐξα-
ποστείλης, λέγει κύριος ὃ ϑεὸς τοῦ 7σ-
765
ραὴλ, καὶ καλύψει ἀσέβεια ἐπὶ τὰ ἐν-
ϑυμήματά σου; λέγει κύριος παντο-
κράτωρ ᾽ καὶ φυλαξασϑε ἐν τῷ πνεύ-
ματι ὑμῶν, καὶ οὐ μὴ ἐγκαταλίπητε
11 οἱ παροξύναντες τὸν θεὸν ἐν τοῖς
λόγοις ὁ ὑμῶν. καὶ εἴπατε, ἐν τίνι παρ-
ὠξυναμὲν. αὐτόν; ἐν τῷ λέγειν ὑ ὑμᾶς,
πᾶς ποιῶν πονηρὸν, καλὸν ἐνώπιον
κυρίου, καὶ ἐν αὑτοῖς αὑτὸς εὐδόκησε,
καὶ ποῦ ἐστιν ὁ ϑεὸς τῆς δικαιοσύνης;
ΚΕΦ. Τ΄.
7 δοὺ ἐξαποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου,
καὶ ἐπιβλέψεται ὁδὸν πρὸ προςώπου
μου, καὶ , ἐξαίφνης ἥξει εἰς τὸν ναὸν
ἑαυτοῦ κύριος, ὃν ὑμεῖς ζητεῖτε, καὶ ὃ
ἄγγελος τῆς διαϑήκης, ὃν ὑμεῖς 9ϑέλε-
τε. ἰδοὺ ἔρχεται, λέγει κύριος παντο-
κράτωρ. 2 καὶ τίς ὑπομενεῖ, ἡμέραν εἰς--
ὅδου αὐτοῦ; ἢ. τίς ὑποστήσεται ἐν τῇ
ὀπτασίᾳ «αὐτοῦ; διότι αὐτὸς εἰςπο-
θεύεται ὡς πῦρ χωνευτηρίου, καὶ ὡς
ποιὰ πλυνόντων. 5 καϑιεῖται χωνεύων
καὶ χκαϑαρίζων ὡς τὸ ἀργύριον, καὶ
ὡς τὸ χρυσίον, καὶ καϑαρίσει τοὺς
υἱοὺς “Δευὶ, καὶ χεεῖ αὑτοὺς ὥςπερ τὸ
χρυσίον καὶ τὸ ἀργύριον. καὶ ἔσονται
τῷ κυρίῳ προςάγοντες ϑυσίαν ἐν δι--
καιοσύνῃ, 4 χαὶ ἀρέσει τῷ κυρίῳ ϑυσία
ούδα καὶ “Ιερουσαλὴμ,καϑὼς αἱ ἡμέ-
ραι τοῦ αἰώνος, καὶ καϑὼς τὰ ὅτη τὰ
ἔμπροσϑεν. ὅ καὶ προφάξω πρὸς ὑμᾶς
ἐν κρίσει, καὶ ἔσομαι μάρτυς ταχὺς ἐπὶ
τὰς φαρμακοὺς ᾿ καὶ ἐπὶ τὰς μοιχαλί ί-
δας, καὶ ἐπὶ τοὺς ὀμνύοντας τῷ ὀνό-
ματί μου ἐπὶ ψεύδει, καὶ ἐπὶ τοὺς
ἀποστεροῦντας μισϑὸν μισθωτοῦ, καὶ
τοὺς καταδυναστεύοντας χήραν, καὶ
τοὺς κονδυλίζοντας ὁ ὀρφανους, καὶτο ὺς
ἐκκλίνοντας κρίσιν προζὴ ὕτου, καὶ
τοὺς μὴ φοβουμένους με, λέγει κύριος
παντοκράτωρ. 6 διότι ἐγὼ κύριος ὃ
ϑεὸς ὑμῶν, καὶ οὐκ ἡλλοίωμαι. 7 καὶ
ὑμεῖς οἱ υἱοὶ Ἰακὼβ οὐκ ἀπέ ἐσϑε ἀπὸ
τῶν ἀδικιῶν τῶν πατέρων ὑμῶν, ἐξε-
κλίνατε γόμιμά μου, καὶ οὐκ ἐφυλά-
ξασϑε. ἐπιστρέψατε πρὺς μὲ, καὶ ἐπι-
στραφήσομαι πρὸς ὑμας, λέγει κύριος
παντοχράτωρ. καὶ εἴπατε, ἐν τίνι ἐπι-
στρέψομεν; ; ὃ μήτι πτερνιεῖ ἄνϑρωπος
ϑεόν; διότι ὑμεῖς πτερνίζετέ με. καὶ
ἐρεῖτε, ἐν τίνι ἐπτερνίσαμέν σε; ὅτι τὰ
ἐπιδέκατα, καὶ αἱ ἀπαρχαὶ μεθ᾽ ὑμῶν
7106
εἰσιν. ὑκαὶ ἀποβλέποντες ὑμεῖς ἀποβλέ-
πέτε, καὶ ἐμὲ ὑμεῖς πτερνίζετε. τὸ ἔτος
συνετελέσθη, 1" καὶ εἰςηνέγκατε πάντα
τὰ ἐκφόρια εἰς τοὺς ϑησαυροὺς, καὶ ὃ-
σται ἡ διαρπαγὴ αὐτοὺ ἐν τῷ οἴκῳ αὖ-
τοῦ. ἐπιστρέψατε δὴ ἐν τούτῳ, 'λέγει
κύριος παντοκράτωρ. ἐαν μὴ ἀνοίξω
ὑμῖν τοὺς κατα Ἰῥάκτας τοῦ οὐρανοῦ,
καὶ ἐκχεῶ τὴν εὐλογίαν μου ὑμῖν, ἕως
τοῦ ἱκανωθῆναι. 3 καὶ διαστελῶ ὑμῖν
εἰς βρῶσιν, καὶ οὐ μὴ διαφϑείρω ὑ ὑμῶν
τὸν καρπὸν τῆς γῆς, καὶοῦ ὑμὴ ἀσϑενήσῃ
ὑμῶν ἢ ἄμπ ς ἥ ἐν τῷ ἀγρῷ, λέγει
κύριος παντοκράτωρ. ι2χαὶ μακαριοῦσιν
ὑμὰς παντατὰ ἔϑνη, διότι ἔσεσϑε ὑμεῖς
γῆ ϑελητὴ, λέγει κύριος παντοκράτωρ.
13 ἐβαρύνατε ἐπὶ ἐμὲ τοὺς λόγουςὶ ὑμῶν,
λέγει κύριος, καὶ εἴπατε, ἐν τίνι κατελα-
λήσαμεν κατὰ σοῦ; 34 εἴπατε, μάταιος
δ δουλεύων ϑεῶ, καὶ τί ( πλέον, ὅτι ἐ ἐφυ-
λαξαμεν τὰ φυλάγματα αὐτοῦ, καὶ ὶ διό-
τι ἐπορεύϑημεν ἱ ἱκέται πρὸ προςώπου
κυρίου παντοχράτορος; 16 χαὶ νῦν ἡ-
μεῖς μακαρίζομεν ἀλλοτρίους, καὶ ἀνοι-
κοδοαοῦνται πάντες ποιοῦντες ἄνομα,
καὶ ἀντέστησαν τῷ ϑεῳ,καὶ ὶ ἐσώϑησαν.
δ ταῦτα κατελάλησαν οἱ φοβούμενοι
τὸν κύριον, ἕκαστος πρὸς τὸν πλησίον
αὐτοῦ. καὶ προςέσχε κύριος, καὶ ὶ εἰςή-
κουσε, καὶ ἔγραψε βιβλίον μνημοσύνου
ἐνώπιον αὐτοῦ τοῖς φοβουμένοις τὸν
κύριον, καὶ εὖ; ουμένοις τὸ ὄνομα
αὑτοῦ. καὶ ἔσονταί μοι, λέγει κύ-
ριος παγτοχράτωρ, εἷς ἡμέραν, ἣν ἐγὼ
Η ΣΑᾺΑ
ΙΧΩ͂Σ
ΚΕΦ. 1΄.
(λιασις ἣ ἣν. εἶδεν Ησαΐας υἱὸς “Αμὸς,
ἣν εἶδε κατὰ τῆς ᾿Ιουδαίας καὶ κατὰ
“ιρουσαλὴμ, ἐν βασιλείᾳ ᾿᾽Οζείου καὶ
᾿Ιωάϑαμ, χα χαζκαὶ Ἐζεχίου, οἵ ἱέβα-
σίλευσαν τῆς ᾿Ιουδαίας. Ξάκουε οὐρα-
γὲ, καὶ ἐνωτίζου γῆ, ὅτι κύριος ἐλαλη-
σεν. υἱοὺς ἐγέννησα καὶ ὕψωσα, αὐτοὶ
δέμε ἡϑέτησαν. ϑ ἔγνω βοῦς τὸν χτη-
σάμενον, καὶ ὄνος τὴν φάτνην τοῦ κυ-
θίου αὐτοῦ. ᾿Ισραὴλ δέ με οὐκ ἔγνω,
καὶ ὁ λαὸς με οὐ συνῆκεν. “οὐαὶ ἔθνος
ἁμαρτωλὸν, λαὸς Ἴ ἁμαρτιῶν,
σπέρμα πονηρὸν, υἱοὶ ἄνομοι, ἐγκατε-
λίπατε τὸν κύριον, καὶ παρωργίσατε
τὸν ἅγιον τοῦ ᾿Ισραήλ. ὅ τί ἔτι πληγῆτε
ΜΑΛΑΧΙΑ͂Σ Κιφ. γ΄. δ΄. 3.4.
ποιῶ, εἰς περιποίησιν, καὶ αἱρετιῶ αὐ-
τοὺς, ὃν τρόπον αἱρετίζει ἀνϑρωτεος
τὸν υἱὸν αὐτοῦ, τὸν δουλεύοντα αὑτῷ.
18 καὶ ἐπιστρας ἥσεσϑε, καὶ ὄψεσϑε
ἀναμέσον δικαίου, καὶ ἃ ἀναμέσον ἀνό-
μου, καὶ ἀναμέσον τοῦ δουλεύοντος
ϑεῴ, καὶ τοῦ μὴ δουλεύοντος.
ΚΕΦ. 4.
Ζ4.ὁτι ἰδοὺ κα ἡμέρα ἔρχεται καιομένη ὡς
κλίβανος, καὶ φλέξει αὐτοὺς, καὶ ἐσον-
ται πάντες. οἱ ἱ ἀλλογενεῖς, καὶ πάντες οὗ
ποιοῦντες ἄνομα, καλάμη, καὶ ἀνάψει
αὐτοὐςἡ ἢ ἡμέρα ἢ ἥ ἐρχομένη, λέγει κύ--
θιος παντοχράτωρ, καὶ οὐ μὴ ὑπολει--
φϑῇ ἐξ αὐτῶν ῥίζα οὐδὲ κλῆμα. ᾿ καὶ
ἀνατελεῖ ὑ ὑμῖν τοῖς φοβουμένοις: τὸ ὃνο-
μά! μου ἥλιος δικαιοσίνης, καὶ ἔασις ἐν
ταῖς πτέρυξιν αὐτοῦ. καὶ ὶ ἐξελεύσεσθε,
καὶ σχιρτήσετε ὡς μοσχάρια ἐκ ; δεσμῶν
ἀγειμένα. 3 καὶ καταπατήσετε ἃ ἀνόμους,
διότι ἔσονται σποδὸς ὑποκάτω τῶν
ποδῶν ὑμῶν ἐν τῇ ἡμέρᾳ, ἧ ἐγὼ ποιῶ,
λέγει κύριος παντοχράτωρ. 4 καὶ ἰδοὺ
ἐγὼ ἀποστελῶ υμῖν Ἢ λίαν τὸν Θεσβί-
την, πρὶν ἐλϑεῖν τὴν ἡμέραν κυρίου τὴν
μεγάλην καὶ ἐπιφανη, δ ὃς ἀποχατα-
στήσει καρδίαν πατρὸς πρὸς υἱὸν, καὶ
καρδίαν ἀνθρώπου πρὸς τὸν πλησίον
αὐτοῦ, μὴ ἔλθω καὶ ἡ πατάξω τὴν γῆν
ἄρδην. ὃ μγήσϑητι νόμου Μωση τοῦ
δούλου μου, καϑοότι ἐνετειλάμην αὐτῷ
ἐν Χωρὴβ πρὸς πάντα τὸν ᾿Ισραὴλ,
προςτάγματα καὶ δικαιώματα.
ΙΑ ὩΣ.
προςτιϑέντες ἀνομίαν; πᾶσα κεφαλὴ
εἰς πόνον, καὶ πᾶσα καρδία εἷς λύπην.
«ἃ ἀπὸ ποδῶν ἕως κεφαλῆς οὐκ ἔστιν ἐν
αὐτῷ ὁλοκληρία, οὔτε τραῦμα, οὔτε
μώλωψ, οὐτεπληγὴ φλεγμαίνουσα. οὐκ
ἔστι μάλα;μα ἐπιϑεῖναι, οὔτε ἔλαιον,
οὔτε χκαταδέσμους. ἴ ἡ γῇ ὑμῶν ἔρημος,
αἵ πόλεις ὑ ὑμῶν πυρίχαυστοι. τὴν χώ-
ραν ὑμῶν ἐνώπιον ὑμῶν ἀλλότριοι
κατεσθίουσιν αὐτὴν, καὶ ἠρήμωται
κατεστραμμένη ὑπο λαῶν ἀλλοτρίων
ϑἐγκαταλειφϑήσεται ἢ ἥ ϑυγάτηρ Σιὼν
ὡς σκηνὴ ἐν ἀμπελῶνι, καὶ ὡς ὁπωρο-
φυλάκχιον ἐν σιχυηράτῳ, ὡς πόλις πολι-
ορκουμένη. ϑκαὶ εἶ μὴ κύριος σαβαὼϑ
ἐγκατέλιπεν ἡμῖν σπέρμα, ὡς Σόδομα
ἩΣΑΙΑ͂Σ Κεφ. α΄. β΄. 1.2.
τ ππ τ πεεπταπ πεσε τεεασαταπεα τ ααπε ταν
καϑαρὸν, τοὺς δὲ ἀπειϑοῦντας ἀπολέ-
ἂν ἐγενήθημεν," καὶ ὡς Γόμοῤῥα ἃ ἂν ὦ-
μοιώϑημεν. 10 ἀκούσατε λόγον κυρίου,
ἄρχοντες Σοδόμων. προςἔχετε γύμον
ϑεοῦ,λαὸς Γομόῤῥας. 1 τί μοιπλῆϑος
τῶν ϑυσιῶν ὑμῶν; λέγει κύριος. πλήρης
εἰμὶ ὁλοκαυτωμάτων κριῶν, καὶ στέα
ἀρνῶν καὶ αἷμα ταύρων καὶ τράγων ου
βούλομαι, 12 οὐδ᾽ ἂν ἔρχησϑε οφϑῆναί
μοι. τίς γὰρ ἐξεζήτησε ταῦτα ἐκ τῶν
χειρῶν ὑμῶν; ; πατεῖν τὴν αὐλὴν μου
13 οὐ προςϑήσεσϑε. ἐὰν φέρητε σεμίδα-
λιν, μάταιον ϑυμίαμα, βδέλυγμα μοι ἐ-
σεί. τὰς νουμηνίας ὑμῶν, καὶ τὰ σαβ-
βατα, καὶ ἡμέραν μεγάλην οὐχ ἀνέχο-
μαι. νηστείαν, καὶ ἀργίαν, 1 καὶ τὰς
νουμηνίας ὑμῶν, καὶ τὰς ἑορτὰς ὑμῶν,
μισεῖ ἡ ψυχή βου. ἐγεν ἡϑητέ (μοι εἰς
πλησμονὴν, οὐκέτι ἀνήσω τὰς ἁμαρτί-
ας ὑμῶν. ᾿όδταν ἐ ἐκτείνητε τὰς χεῖρας,
ἀποστρέψω τοὺς ὀφϑαλμούς μου ἀφ᾽
ὑμῶν. καὶ ἐὰν πληϑύνητε: τὴν δέησιν,
οὐκ εἰφξαχούσομαι ὑμῶν, αἷ γὰρ χεῖρες
ὑμῶν αἵματος πλήρεις. δλούσασϑε,
καϑαροὶ γένεσϑε, ἀφέλετε τὰς πονηρίας
ἀπὸ τῶν ψυχῶν ὑμῶν, ἀπέναντι τῶν
ὀφϑαλμῶν μου. παύσασϑε ἀπὸ τῶν
πονηριῶν ὑμῶν, 11 μάϑετε καλὸν ποι-
εἴν, ἐκζητήσατε κρίσιν, ῥύσασϑε ἀδι-
κούμενον. κρίνατε ὁ ᾿
σατε χήραν, 18χαἱ ὁ
λέγει κύριος. καὶ ἐὰν ὥσιν αἱ ἁμαρτίαι
ὑμῶν ὡς φοινικοῦν, ὡς χιόνα λευκανώ.
ἐὰν δὲ ὦσιν ὡς κόκχινον, ὡς ἔριον λευ-
κανῶ. ᾿ϑκαὶ ἐὰν θέλητε, καὶ εἰξακούση-
τέμου, τὰ ἀγαϑὰ τῆς γῆς φαγεσϑε. 320
ἐὰν δὲ μὴ φιλητο μηδέ εἰξακούσητέ μου,
μάχαιρα ὑμᾶς κατέδεται. τὸ γὰρ στόμα
κυρίου ἐλάλησε ταῦτα. 2' πώς ἐγένετο
πόρνη πόλες πιστὴ Σιὼν πλήρης κρίσε-
ως; “ἢ ἢ δικαιοσύνη ἐκοιμήϑη ἐν αὐτῆ,
νῦν δὲ φογευταί. 22 τὸ ἀργύριον ὑμῶν
ἀδόκιμον. οἱ ἱ κἀπηλοί σου μίσγουσι τὸν
οἶνον ὕδατι. 25 οἱ ἄρχοντές σου ἀπει-
ϑοῦσι, κοινωνοὶ ἱ κλεπτῶν, ἀγαπῶντες
δῶρα, διώκοντες ἀνταπόδομα, ὁ ὄρφα-
γοῖς οὐ κρίνοντες, καὶ κρίσιν χηρῶν οὐ
προςἔχοντες. 35 διὰ τοῦτο τάδε λέγει
κύριος ὃ δεσπότης σαβαωδϑ. οὐαὶ οἱ ἰ-
σχύοντες Ἷ 'αι γάρ μου
ὃ ϑυμὸς ἐν καὶ κρίσιν
ἐκ τῶν ἐχϑνων μου ποιήσω. 25 καὶ ἐπά-
ξωώ τὴν χεῖρά μου ἐπὶ σὲ, καὶ ππυρωσω εἷς
707
σω, καὶ ἀφελῶ πάντας ἀ “ἀνόμους ἀπὸ
σοῦ. Ξδ καὶ ἐπιστήσω τοὺς κριτάς σου,
ὡς τὸ πρότερον, καὶ τοὺς συμβούλους
σου, ὡς τὸ ἀπ᾿ ἀρχῆς. καὶ μετὰ ταῦτα
κληϑήσῃ πόλις δικαιοσύνης, μη τρόπο-
λις πιστή Σιων. 3 μετὰ γὰρ κρίματος
σωϑήσεται ἣ αἰχμαλωσία αὑτῆς, καὶ
μετὰ ἐλεημοσύνης. 28 καὶ συντριβήσον-
ται οἱ ἄνομοι, καὶ οἱ ἁμαρτωλοὶ ἃ ἅμα,
καὶ οἱ ἐγκαταλιπόντες τὸν κύριον συν--
τελεσϑή σονται. 29 διότι αἰσχυνθήσον-
ται ἀπὸ τῶν εἰδώλων αὐτῶν, ἃ αὐτοὶ
ἠβούλοντο » καὶ ἤσχύνθησαν ἐπὲὶ τοῖς
κήποις, ἃ ἐπεθύμησαν. 30 ἔσονται γὰρ
ὡς τερέβι νϑος ἀποβεβληκυῖα. τἀφύλλα,
καὶ ὡς παράδεισος ὕδωρ μὴ ἔχων. ϑιχαὶ
ἔσται ἥ ἰσχὺς αὑτῶν ὡς καλάμη στιπ-
πύου, καὶ αἱ ἐργασίαι αὑτῶν ὡς σπιν-
ϑῆρες, καὶ κατακαυϑήσονται οἱ ἄνο--
μοι καὶ οἷ ἁμαρτωλοὶ ἅμα, καὶ οὐκ
ἔσται ὃ σβέσων.
ΚΕΦ. Δ΄.
) λόγος ὃ γενόμενος πρὸς Ἡσαΐαν
υἱὸν «ἱμὼς περὶ τῆς ᾿Ιουδαίας, καὶ περὶ
“Ἱερουσαλήμ. 2ὅτι ἔσται ἐν ταῖς ἐσχώ--
ταις ἡμέραις ἐμφανὲς τὸ ὄρος κυρίου,
καὶ ὃ οἶκος τοῦ ϑεοῦ ἐπ᾽ ἄχρου τῶν ὀ-
θέων, καὶ ὑψωϑήσεται ὑπεράγω τῶν
βουνῶν, καὶ ἥξουσιν ἐπ᾿ αὐτὸ πάντα
τὰ ἐϑνη. δ καὶ πορεύσονται ἐϑνη πολ-
λα, καὶ ἐροῦσι. δεῦτε καὶ ἡ ἀναβῶμεν εἰς
τὸ ὄρος κυρίου, καὶ εἷς τὸν οἶκον τοῦ
ϑιεοῦ ᾿Ιακὼβ, καὶ ὶ ἀναγγελεῖ ἢ ἡμῖν τὴν 6-
δὸν αὐτοῦ, καὶ πορευσόμεϑα ἐν αὐτῇ.
ἐκ γὰρ Σιὼν ἐξελεύσεται νόμος, καὶλο--
χος κυρίου ἐξ “Ἱερουσαλήμ. " καὶ κρινεῖ
ἀναμέσον τῶν ἐϑνῶν, καὶ Ψ ξελέγξει λαὸν
πολύν. καὶ συγκόψουσι τὰς μαχαίρας
αὐτῶν εἰς ἄροτρα, καὶ τὰς ζιβύνας αὐ-
τῶν εἷς δρέπανα. καὶ οὐ " λή ψεται ἔϑνος
ἐπ᾽ ἔϑνος μαχαιραν, καὶ οὐ μὴ μάϑωσιν
ἔτι πολεμεῖν. ὅ καὶ γῦν ὃ οἶκος ᾿Ιακὼβ,
δεῦτε πορευϑῶμεν τῷ φωτὶ κυρίου.
δἀνῆχε γὰρ τὸν λαὸν αὐτοῦ τὸν οἶκον
τοῦ ᾿Ισραήλ. ὃ ὅτι ἐνεπλήσϑη ὦ ὡς τὸ ἀπ᾽
ἀρχῆς ἥ χώρα αὐτῶν κληδονισμῶν, ὡς
ἡ τῶν ἀλλοφύλων, καὶ τέκναπολλὰ ἃ
λόφυλα ἐγενήϑη αὐτοῖς. 7 ἐνεπλήσϑη
γὰρ ἡ χώρα αὐτῶν ἀργυρίου καὶ χρυσί-
οὐ, καὶ οὐκ ἦν ἀριϑμὸς 1 τῶν ϑησαυρῶν
αὐτῶν. καὶ ἐνεπλήσθη ἡ γῆ ἵππων, καὶ
768
ΗἩΣΑΙΑ͂Σ Κεφ. β΄. γ΄. 2. 8.
οὐκ ἦν ἀριϑμὸς τῶν ἁρμάτων αὐτῶν.
ὃ καὶ ἐνεπλήσϑη ἡ ἢ γῆ ἤ βδελυγμάτων τῶν
ἔργων τῶν χειρῶν τον; καὶ προςεκύ-
γησαν οἷς ἐποίησαν οἱ ἐδακτυλοι αὐτῶν.
ϑ καὶ ἔκυψεν ἄνθρωπος, καὶ ὶ ἐταπειγώθη
ἀνὴρ, καὶ οὐ μὴ ἀγήσω αὐτοὺς. 19 καὶ
γὺν εἰξέλθετε εἰς τὰς πέτρας, : καὶ κρυ-
πτεσϑε εἰς τὴν γῆν. ἀπὸ “προςώπου τοῦ
φόβου κυρίου, καὶ ἀπὸ τῆς δόξης τῆς
ἐσχύος αὐτοῦ, ὅταν ἀναστὴ ϑραῦσαι
τὴν γῆν. 3 οἱ γὰρ ὀφϑαλμοὶ κυρίου ὑ-
ψηλοί. ὃ δὲ ἄγϑρωπος ταπεινὸς. καὶ
ταπεινωϑή σεται τὸ ὕψος τῶν ἀνϑρώ-
πων, καὶ ὑψωϑήσεται κύριος μόνος ἐν
τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνη. 12) ἡμέρα γὰρ κυρίου
σαβαὼϑ' ἐπὶ πανταὰ ὑβριστὴν καὶ ὑπερ-
ἡφ ανον, καὶ ἐπὶ πᾶντα ὑψηλὸν καὶ μετ-
ἕωρον, καὶ ταπεινωϑήσονται. 1 χαὶ
ἐπὶ πᾶσαν κέδρον τοῦ «Ἵιβάνου τῶν ὑ--
ψηὶ ὧν καὶ μετεώρων, καὶ ἐπὶ πᾶν δέγ-
ὅρον βαλάνου Βασάν. 14 χαὶ ἐπὶ πᾶν ὑ-
ψηλὸν ὄρος, καὶ ἐπὶ πάντα βουνὸν ὑ-
ψηλὸν, 16 χαὶ ἐπὶ πάντα πύργον ὑψη-
λὸν, καὶ ἐπὶ πᾶν τεῖχος ὑψηλὸν, 18 καὶ
ἐπὶ πᾶν πλοῖον ϑαλάσσης, καὶ ἐπὶ πᾶ-
σαν ϑέανπλοίων καλλους. 1Ἰκαὶ ταπει-
γω θηήσετ' ται πὰς ἄνθρωπος, καὶ πεσεῖται
ὕβρις τῶν ἀνθρώπων, καὶ ἱὑψωϑήσεται
κύριος μόνος ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνη. 18 καὶ
τὰ χειροποίητα πὰ »τα καταχρύψουσιν,
19 εἰςενέγκαντες εἰς τὰ ; σπήλαια καὶ εἷς
τὰς σχισμὰς τῶν πετρῶν καὶ εἰς τὰς τρώ-
7λας τῆς γῆς, ἀπὸ προςώπου τοῦ 7 φόβου
κυρίου, καὶ ἀπὸ τῆς δόξης τῆς ἰσχύος αὐ-
τοῦ "ὅταν ἀναστῇ ϑραῦσαι τὴν )ῆν. τῇ
γὰρ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐκβαλεῖ. ἄνϑρωπος τὰ
βδελ ὑγματα αὐτοῦ τὰ ἀργυρᾶ καὶ τὰ
χρυσᾶ, ἃ ἐποίησαν προςκυνεῖν τοῖς
ματαίοις, καὶ ταῖς νυκτερίσι, 21 χοῦ
εἰςελϑεῖν εἰς τὰς τρώγλας τῆς στερεᾶς
“τέ ρας, καὶ εἰς τὰς σχισμὰς τῶν πε-
τρῶν, ἀπὸ προςώπου τοῦ φόβου κυ--
ρίου, καὶ ἀπὸ τῆς δόξης τῆς ἰσχύος
αὐτοῦ, ὅταν ἀναστῇ ϑραῦσαι τὴν γῆν.
ΚΕΦ. Γ΄.
7: δοὺ δὴ ὁ ο δεσπότης κύριος σαβαὼωϑ
ἀφελεῖ ἀπὸ “Ἱερουσαλὴμ, καὶ ἀπὸ τῆς
᾿Ιουδαίας ἰσχύοντα καὶ ἰσχύουσαν, ἰσχὺν
ἄρτου καὶ ἰσχὺν ὕδατος, 2 γίγαντα καὶ
ἰσχύοντα; καὶ ἄνϑρωπον πολεμιστὴν,
καὶ ὶ δικαστὴν, καὶπροφήτην, καὶ στοχα-
στὴν, καὶ πρεσβύτερον, 3 καὶ πεντηκόν-
ταρχον, καὶ ᾿ϑαυμαστὸν σύμβουλον, καὶ
σοφοναρχιτέχτονα, καὶ συνετὸν ἀχροα-
τήν. “ καὶ ἐπιστήσω γνεανίσχους ἄρχον-
τας αὐτῶν, καὶ ἐμπαῖκται κυριευσουσι
αὑτῶν. “καὶ συμπεσεῖται ὃ ὃ λαὸς ἃ γϑρω-
πος πρὸς ἄνϑρωπον, καὶ ἄνϑρωπος
πρὸς τὸν πλησίον αὑτοῦ. προκόψει τὸ
παιδίον πρὸς τὸν πρεσβυτην, ὃ Ο ἄτιμος
πρὸς τὸν ἔντιμον, ὅτι ἐπιλήψεται ἃ ἂν-
ϑρωπος τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοὺ,ἢ τοῦ οἷ-
κείου τοὐπατρὸς αὐτοῦ, λέγων. ἱμάτιον
ἔχεις, ἀρχηγὸς γενοῦ ἡμῶν, καὶ τὸ βοω-
μα τὸ ἐμὸν ὑπὸ σὲ ἔστω. 1καὶ ἁ ἀποχρε-
ϑεὶς ἐ ἐν τῇ ἡ ἡμέρᾳ ἐκείνη ἐρεῖ. οὐχ ἔσομαί
σου ἀρχηγός. οὐ γὰρ ἔστιν ἐν τῷ οἴκῳ
μου ἄρτος, οὐδὲϊ ἱμάτιον. οὐκ ἔσομαι ἀρ-
ηγὸς τοῦ λαοῦ τούτου, δότι ἃ ἀγεῖται
Περουσαλὴμ, καὶ ἢ Ιουδαία συμπέπτω-
κέ, καὶ, αἱ ἱγλῶσσαι αὐτωνμετὰ ἀνομίας,
τὰ πρὸς κύριον ἀπειϑοῦντες. διότι γὺν
ἐταπεινώϑη ἡ δόξα αὑτῶν, ϑ καὶ ἡ η αἷ-
σχύνη τοῦ προςώπου αὐτῶν ἀντέστη
αὑτοῖς. τὴν δὲ ὁ ἁμαρτίαν αὑτών ὡς Σο-
δύμων ἀγηγγειλαν: καὶ ὶ ἐνεφάνισαν. οὐαὶ
τῇ ψυχῇ αὐτῶν, διότι. εβεβούλευνται βου-
λὴν πονηρὰν, καϑ' ἑαυτῶν 10 εἰπόντες.
δήσωμεν τὸν δίκαιον, ὃ ὅτι ιδυςχρηστος ἥ η-
μῖν ἐστι. τοίνυν τὰ γεννήματα ᾿ τῶν ἐρ--
͵)ζωνγ αὑτῶν φάγονται. ᾿οὐαὶτῷ ῦ ἀνόμῳ,
πονηρὰ κατὰ τὰ ἔργα τῶν χειρῶνς αὐτοῦ
συμβήσεται αὑτῷ. 12 λαός μου, οἵ πρά-
κτορες ὑμῶν καλαμῶνται ὑ ὑμᾶς, καὶ οὗ
ἀπαιτοῦντες κυριεύουσιν ὑμῶν. λαός
μου, οἱ μακαρίζοντες ὑ ὑμᾶς πλανῶσιν ὑ--
μᾶς, καὶ τὸντρίβον τῶν ποδῶνὺυ ὑμῶν τα-
ράσσουσιν. 13 ἀλλὰ νῦν καταστήσεται
εἰς κρίσιν κύριος, καὶ στήσει εἰς κοίσιν
τὸν λαὸν αὐτοῦ. ᾿δαὐτὸς κύριος εἷς κρί-
σιν ἥξει μετὰ τῶν πρεσβυτέρων τοῦ λα-
ο ὕ,καὶ μετὰ τῶν ἀρχόντων αὑτοῦ.ὑμεῖς
δὲ τί ἐνεπυρίσατε τὸν ἀμπελῶνά μου,
καὶῆ ἁρπαγὴ τοῦ πτωχοῦ ἐν τοῖς οἴκοις
ὑμῶν; ; δτίυμεῖς ἀδικεϊτετὸν λαόνμου,
καὶ τὸ πρόςωπον τῶν πτωχῶν: κατοαι-
σχύνετε; ; 'δταδε λέχει κύριος. ἀνϑ' ὧν
ὑψωϑθήσανε αἱ ἱ ϑυγατέρεςΣιὼν »καὶ ὶ ἐπο-
θεύϑησαν ἡ} τραχήλῳ, καὶ. ἐν γεύ--
μασιν ὄφϑα ἱμων, καὶ τῇ πορείᾳ τῶν
ποδῶν ἃ ἅμα σύρουσαι τοὺς χιτῶνας, καὶ
τοῖς ποσὶν “ἅμα παίζουσαι. 11 καὶ ταπει--
γνώσει ὃ ϑεὸς ἀρχούσας ϑυγα τέρας Σιών.
καὶ κύριος ἀνακαλύψειτὸ σχῆμα αὐτῶ»
ἩΣΑΊΙΑ͂Σ ΜΚιφ. δ΄. εἰ. 4. 5.
"Ὁ ἐγ τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, καὶ ἀφελεῖ κύριος
τὴν δοξαν τοὺ ἱματισμοῦ αὐτῶν, τὰ ἐμ-
πλόχια, καὶ τοὺς κοσυμβους, κ καὶ τοὺς
μηνίσκους, ᾿ϑχαὶ το κα ϑέμα, καὶ τὸν κό-
σμον τοῦ προςώπου αὐτῶν, 20 καὶ τὴν
σύνϑεσιν τοῦ κόσμου τῆς δόξης, καὶ τοὺς
χλιδῶνας, καὶ τα . ψέλια, καὶ τὸ ) ἐμπλόχι-
οΥ, καὶ τοὺς δακτυλίους, καὶ τὰ περιδέ-
ξια, καὶ τὰ ἐνώτια, 2" καὶ τὰ περιπόρῳ υ-
θα,καὶ τὰ μεσοπόρφυρα, ἬΝ καὶ τὰ ἐπι-
βληματα τἀ κατὰ τὴν οἰκίαν, καὶ τὰ δια-
φανῆ «ἀακωνικὰ, “5 καὶ τὰ βύσσινα, καὶ
τὰ ὑακίνθινα, καὶ κόχχινα, καὶ τὴν βύο-
σον,σὺν χρυσῷ καὶ ὑακίνϑῳ συγχαϑυ-
φασμένα, καὶ ϑέριστρα κατάκλιτα. 35
καὶ ἔσται ἀντὶ ὀσμῆς ἡδείας κονιορτός.
καὶ ἀντὶ ζώνης σχοινίῳ ζώσῃ. καὶ ἀντὶ
τοῦ κόσμου τῆς κεφαλῆς τοῦ χρυσίου
αλάκρωμα ἕξεις διὰ τὰ ἔργα σου. καὶ
ἀντὶ τοῦ χιτῶνος τοῦ μεσοπορφύρου
περιζώσῃ σάκκον. 25 καὶ ὁ υἱός σου ὃ
κάλλιστος, ὃ ὃν ἀγαπᾷς, μαχαίρᾳ πεσεῖ-
ται. καὶ οἱ ἰσχύοντες ὑμῶν μαχαίρᾳ πε-
σοῦνται, καὶ ταπειγωϑήσονται. 30 καὶ
πενϑήσουσιν αἱ ϑηκαι τοῦ ,»πόσμου ὑ-
μῶν. καὶ καταλειῳφϑήσῃ μόνη, καὶ εἰς
τὴν γὴν ἐδαφισϑήση.
ΚΕΦ. 4.
Κι ἐπιλήψονται ἑ ἑπτὰ γυναῖκες ἀν-
ϑρώπου ἑνὸς,λέγουσαι,τὸν ἄ ἄρτον ἡμῶν
φαγόμεϑα, καὶ τὰ ἱμάτια ἡμῶν περι δ:
λούμεϑα;: πλὴν τὸ ὄνομα τὸ σὸν κεκ
σϑω ἐφ᾽ ἡμᾶς, ἄφελε τὸν ὀνειδισμὸν η-
μῶν. 3 τῇ δὲ ἡμέρᾳ ἐκείνη ἐπιλάμψει ὃ ὃ
ϑεὸς ς ἐν βουλῇ μετὰ δόξης ἐ ἐπὶ τῆς γῆς,τοῦ
ὑψῶσαι καὶ δοξάσαι τὸ καταλειφϑὲν
τοῦ ᾿Ισραήλ. ϑχκαὶ ἔσται τὸ ὑπολειφϑὲν
ἐν Σιὼν, καὶ τὸ καταλειφϑὲν ἐν΄ “Ἱερου-
σαλήμ. ἅγιοι κληθήσονται πᾶντες οἱ
γραφέντες εἰς ζωὴνὲ ἐν “Τερουσαλήμ. 4Ὁ τι
ἐκπλυνεῖ κύριος τὸν ῥύπον τὠν υἱῶν καὶ
τῶν θυγατέρων Σιὼν, καὶ τὸ αἷμα ἐκκα-
ϑαριεῖ ἐ ἐκ μέσου αὐτῶν,ἐν πνεύματι κρί-
σεως καὶ πνεύματι καύσεως. 5 καὶ ἥξει,
καὶ ἔσται πὰς τόπος τοῦ ὄρους Σιὼν,
καὶ πάντα τὰ περικύκλῳ αὑτῆς σχιάσει
νεφέλη ἡ ἡμέρας, καὶ ὡς καπνοῦ καὶ φω-
τὸς ἐπῦθος καιομένου νυχτὸς, καὶ πάσῃ
τῇ δὸ ὀξη σκεπασϑήσεται. δ καὶ ἔσται εἰς
σκιὰν ἀπὸ καύματος, καὶ ἐν σχέπη: καὶ ἐν
ἀποκρύφῳ ἀπὸ σκληρότητος καὶ ὑετοῦ.
709
ΚΕΦ. Ἑ΄.
Α͂ σω δὴ τῷ ἠγαπημένῳ ἄσμα τοῦ
ἀγαπητοῦ μου τῷ ᾽ ἀμπελῶνί μου. ἀμ-
πελὼν ᾿ ἐγενήϑη τῷ ἠγαπημένῳ, ἐν κέ-
ρατι, ἐν τόπῳ πίονι. 2 καὶ φραγμὸν
περιέϑηκα, καὶ ἐχαράκωσα, καὶ ἐφύ-
τευσα »“ἄμπελον σωρὴκ, καὶ φὠκχοδόμη-
σα πύργον ἐν μέσῳ αὐτοῦ, καὶ προ-
λήνιον ὦρυξα ἐν αὐτῷ, καὶ ἔμεινα τοὶ
ποιῆσαι σταφυλῆν, καὶ ἐποίησεν ἀκαν-
ϑας. 3 καὶ νῦν οἱ ἐνοικοῦντες ἐν 7]ε-
θουσαλήμ, καὶ ,ἄνϑρωπος τοῦ ᾿Ιούδα,
κρίνατε ἐν ἐμοὶ καὶ ἀναμέσον τοὺ ἀμ-
πελῶνός μου. 4 τί ποιήσω ἔτι τῷ ἄμ-
πελῶνί μου, καὶ οὐκ ἐποίησα αὐτῷ;
διότι ἔμεινα τοῦ ποιῆσαι σταφυλῆν,
ἐποίησε δὲ ἀκάνϑας. ὅ γὺν δὲ ἀναγ-
γελῶ ὑμῖν τί ἐγὼ ποιήσω τῷ ἀμπε-
λῶνί μου. ἀφελῶ τὸν φραγμὸν αὑτοῦ,
καὶ ἔσται εἰς διαρπαγχην. καὶ καϑελῶ
τὸν τοῖχον αὐτοῦ, καὶ ἔσται εἰς κατα-
πάτημα. ὃ χαὶ ἀνήσω τὸν ἀμπελῶνα
μου, καὶ οὐ τμηθή, οὐδὲ “μὴ σκαφῇ.
καὶ ἀγαβήσονται εἰς αὑτὸν, ὡς εἰς
χέρσον ἄκανϑαι. καὶ ταῖς γεφέλαις
ἐντελοῦμαι, τοῦ μὴ βρέξαι εἰς αὐτὸν
ὑετόν. ἴὸ γὰρ ἀμπε » κυρίου σα-
βαὼϑ οἶκος τοῦ ᾿Ισραὴλ, καὶ ἄνϑρω-
πος τοῦ ᾿Ιούδα ᾿γεόφυτον ἠγαπημένον.
ἔμεινα τοῦ ποιῆσαι κρίσιν, ἐποίησε δὲ
ἀνομίαν καὶ οὐ δικαιοσύνην, ἀλλὰ
κραυγήν. ὃ οὐαὶ οἱ συνάπτοντες οἰκίαν
πρὸς οἰκίαν » καὶ ἀγρὸν πρὸς ἀγρὸν
ἐγγίζοντες, ἵνα τοῦ πλησίον ἀφέλων-
ταί τι. μὴ οἰκήσετε μόνοι ἐπὶ τῆς γῆς;
θηχούσϑη γὰρ εἰς τὰ ὦτα. κυρίου σα-
βαὼϑ ταῦτα. ἐὰν γὰρ γένωνται οἶκίαι
πολλαὶ, εἰς ἔρημον ἔσονται μεγάλαι
καὶ καλαὶ, καὶ οὐκ ἔσονται οἱ ἐνοι-
κοῦντες ἐν αὑταῖς. 10 οὗ γὰρ ἐργῶν--
ται δέκα ζεύγη βοῶν, ποιήσει χερά-
μιον ἕν. καὶ ὁ σπείρων ἀρτάβας ἕξ,
ποιήσει μέτρα τρία. 1 οὐαὶ οἱ ἐγει-
ρόμενοι τοπρωΐ, καὶ τὸ σίκερα διω-
κοντες, οἱ ἱ μένοντες τὸ ὀψέ. ὃ γὰρ οἷ--
γος αὐτοὺς συγκαύσει, 1Σμετὰ γὰρ κι--
ϑάρας καὶ ψαλτηρίου καὶ τυμπάνων
καὶ αὐλῶν τὸν ἡ "ῷ πίνουσι, τὰ δὲ
ἔργα κυρίου οὐκ ἐμβλέπουσι, καὶ τὰ
ἔργα τῶν “χειρῶν αὑτοῦ οὐ κατανοοῦ-
σι. 13 τοίνυν αἰχμάλωτος ὃ ὃ λαὸς μου
(ες ἐγε-
770
ἐγενήϑη, διὰ τὸ μὴ εἰδέναι αὐτοὺς τὸν |
κύριον. καὶ πλῆϑος ἐγενήθη νεκρῶν,
διὰ λιμὸν καὶ δίψος ὕδατος. 14 χαὶ
ἐπλάτυνεν ἃ Ο ἅδης τὴν ψυχὴν αὐτοῦ,
καὶ διήνοιξε τὸ στόμα αὐτοῦ, τοῦ μὴ
διαλιπεῖν. καὶ καταβήσονται οἱ ἔνδο-
ξοι καὶ οὗ μεγάλοι καὶ οὗ πλούσιοι καὶ
οἱ λοιμοὶ αὑτῆς. 16 καὶ ταπεινωϑή-
σεται ἄνθρωπος. καὶ ἀτιμασϑήσεται
ἀνήρ. καὶ οἱ ὀφϑαλ μοὺ “οἱ μετέωροι
ταπεινωθήσονται. 16 καὶ ὑψωϑή σέξαι
κύριος σαβαὼϑ᾽ ἐν κρίματι, καὶ ὁ ϑεὸς
ὁ ἅγιος δοξασϑήσεται ἐν δικαιοσύνῃ.
17 καὶ βοσκηϑήσονται οἱ διηρπασμένοι
ὡς ταῦροι, καὶ τὰς ἐρήμους τῶν ἀπει-
λημμένων ἄρνες φάγονται. 18 οὐαὶ οἱ
ἐσπώμενοι, τὰς ἃ ἁμαρτίας ὡς σχοινίῳ
μακρῷ, καὶ ὡς ζυγοῦ ἱμάντι δαμάλεως
τὰς ἀνομίας. 19 οἱ λέγοντες, τὸ τάχος
ἐγγισάτω ἃ ἃ ποιήσει, ἵγα ἴδωμεν. καὶ
ἐλθάτω ἢ βουλὴ τοῦ ἁγίου ᾿Ισραὴλ,
ἵγα γνῶμεν. τ οὐαὶ οἱ λέγοντες τὸ πο-
τηρὸν καλὸν, καὶ τὸ καλὸν πονηρὸν,
οἱ τιθέντες τὸ «σκότος φῶς, καὶ τὸ
φῶς σκότος, οἱ τιϑέντες τὸ πικρὸν
γλυκὺ, καὶ τὸ γλυκὺ πικρόν. Ἵ: οὐαὶ
οἱ συνετοὶ ἐν ἑαυτοῖς, καὶ ἐνώπιον αὐ-
τῶν ἐπιστήμονες. 535 οὐαὶ οἱ ἰσχύοντες
ὑμῶν, οἱ πίνοντες τὸν οἶνον, καὶ οἵ
δυνάσται οἵ χεραννῦντες τὸ σίκερα,
23 οἱ δικαιοῦντες τὸν ἀσεβῆ ἕ ἕνεκεν δώ-
οῶν, καὶ τὸ δίκαιον τοῦ δικαίου αἵ.
ροντες. 35 διὰ τοῦτο ὃν τρόπον καυ-
ϑησεται καλάμη ὑπὸ ἄνθρακος πυρὸς,
καὶ συγκαυϑήσεται ὑπὸ φλογὸς ἀνει--
μένης, ἣ ῥίζα αὐτῶν ὡς νοῦς ἔσται,
καὶ τὸ ἄνϑος αὐτῶν, ὡς κονιορτὸς
ἀναβήσεται. οὐ γὰρ ἠϑέλησαν τὸν γό-
μον κυρίου σαβαὠώϑ', ἀλλὰ τὸ λόγιον
τοῦ ἁγίου Ἰσραὴλ παρώξυναν. 55 χκαὶ
ἐθυμώθη ὁ ὁ0 7 κύριος πῇ νῴμα! ἐπὶ τὸν
λαὸν αὐτοῦ, καὶ ἐπέβαλε τὴν χεῖρα
ἐπὶ αὐτοὺς, καὶ ἐπάταξεν αὐτούς. καὶ
παρωξύνϑη τὰ ὄρη, καὶ ἐγενήθη τὰ
ϑνησιμαῖα αὑτῶν ὡς κόπρια ἐν μέσῳ
ὁδοῦ. καὶ ἐν πᾶσι τούτοις οὐκ ἀπε-
στράφη ὁ ϑυμὸς αὐτοῦ, ἀλλὰ ἔτι ἢ
χεὶρ ὑψηλή. 20 τοιγαροῦν ἀρεῖ σύσση-
μον ἐν τοῖς ἔθνεσι τοῖς μακρὰν, καὶ
συριεῖ αὐτοὺς ἀπ᾽ ἄκρου τὴς γῆς. καὶ
ἰδοὺ ταχὺ κούφως ἔρχονται. 27 οὐ πει-
ἩΣΑ͂ΙΑ͂Σ κεφ. ἐ. ς΄. 5. 8.
γάσουσιν, οὐδὲ κοπιάσουσιν, οὐδὲ νυ-
στάξουσιν, οὐδὲ κοιμηϑήσονται, οὐδὲ
ἐὐσει τὰς ζώνας αὐτῶν ἀπὸ τῆς
ὕος αὐτῶν, οὐδὲ μὴ ῥαγῶσιν οἱ
Ἱμάντες τῶν ὑποδημάτων αὐτών. 38 ᾧ ων
τὰ βέλη ὀξέα ἐστὶ, καὶ τὰ τόξα αὐ--.
τῶν ἐντεταμένα. οἱ πόδες τῶν ἵππων
αὐτῶν ὡς στερεὰ πέτρα ἐλογίσϑησαν.
οἱ τροχοὶ τῶν ἁρμάτων αὐτῶν ὡς
καταιγίς. 29 ὁ ὀργιῶσιν ὡς λέοντες, καὶ
παρέστηκαν ὡς σκύμνοι λέοντος. καὶ
ἐπιλή ψεται, καὶ βοήσει ὡς ϑηρίον, καὶ
ἐκβαλεῖ καὶ οὐκ ἔσται δ᾽ γος αὖ-
τούς. 30 καὶ ἡ βοήσει δι αὐτοὺς τῇ ἡμέ-
ρᾳ ἐκείνῃ, ὡς φωνὴ ϑαλάσσης κυμαι-
γούσης. καὶ ἐμβλέψονται εἰς τὴν γῆν,
καὶ ἰδοὺ σκότος σκληρὸν ἐν τῇ ἀπο-
οέᾳ αὐτῶν.
ΚΕΦ. ς΄.
Και ἐγένετο τοῦ ἐνιαυτοῦ οὗ ἀπέϑα-
γεν ᾽Οζίας ὁ ὃ ασιλεὺς, εἶδον τὸν κύριον
χαϑήμενον ἐπὶ ϑρόνου ὑψηλοῦ καὶ
ἐπηρμένου. καὶ ὶ πλήρης ὃ ὃ οἶκος τῆς δό-
ξης αὐτοῦ. 3 καὶ Σεραφὶμ εἱστήκεισαν
κύκλῳ αὐτοῦ, ἕξ πτέρυγες τῷ ἑνὶ,
καὶ ἕξ πτέρυγες τῷ ἑνί. καὶ ταῖς μὲν
δυσὲ τατ ν τὰ τὸ πρόςφωπον.
ταῖς δὲ δυσὶ κατεκάλυπτον τοὺς πό-
δας. καὶ ταῖς δυσὶν ἐ ἐπέταντο. 3 καὶ
ἐκέκραγεν ἕτερος πρὸς τὸν ἕτερον, καὶ
ἔλεγον, ἅγιος ἅγιος ἅγιος ἀνθίθοι σα-
βαὼϑ, πλήρης πᾶσα ἥ γῆ τῆς δόξης
αὐτοῦ. 4 χαὶ ἐπήρϑη τὸ ὑπέρϑυρον
ἀπὸ τῆς φωνῆς ἧς ἐκέκραγον, καὶ ὁ
οἶκος ἐνεπλή σϑ᾽ καπνοῦ. ὅ καὶ εἶπον.
ὦ τάλας ἐγὼ, ὅτι καταγένυγμαι, ὅτι
ἄνθρωπος ὧν; καὶ ἀκάϑαρτα χείλη
ἔχων, ἐν μέσῳ λαοὺ ἀχάϑαρτα χείλη
ἔχοντος ἐγὼ οἰχῶ, καὶ τὸν βασιλέα κύ--
ΠΣ σαβαὼϑ εἶδον τοῖς ὀφϑαλμοῖς
μου. ὃ καὶ ἀπεστάλη πρὸς μὲ ἕν τῶν
Σεραφὶμ, καὶ ἐν τῇ χειρὶ εἶχεν ἄνϑρα-
κα, ὃν τῇ λαβίδι ἔλαβεν ἀπὸ τοῦ ϑυ-
σιαστηρίου, 7 καὶ ἥψατο τοῦ στόμα-
τός μου, καὶ εἶπεν. ἰδοὺ ἥψατο τοῦτο
τῶν χειλέων σου, καὶ ἀφελεῖ τὰς ἀνο-
μίας σου, καὶ τὰς ἁμαρτίας σοὺ περι-
καϑαριεῖ. 8 χαὶ ἢ ἤκουσα τῆς φωνῆς κυ-
οἷου λέγοντος, τίνα ἀποστεί Η καὶ
τίς πορεύσεται πρὸς τὸν λαὸν τοῦτον;
καὶ εἶπα. ἰδοὺ ἐγώ εἶμι. ἀπόστειλόν
με.
ΗΣΑΙΑ͂Σ κΚιφ. ς΄. ζ΄. θ.7.
μὲ. 9 καὶ εἶπε. πορεύϑητι, καὶ εἶπον
τῷ λαῷ τούτῳ. ἀκοῇ ἀκούσετε καὶ οὐ
μὴ συνῆτε, καὶ βλέποντες βλέψετε καὶ
οὐ μὴ ἰδητε. 1 ἐπαχύνϑη γὰρ ἥ καρ-
δία τοῦ λαοῦ τούτου, καὶ τοῖς ὠσὶν
αὐτῶν βαρέως ἤκουσαν, καὶ τοὺς
ὀφϑαλμοὺς ἐ ἐκάμμυσαν, μήποτε ἴδωσι
τοῖς ὀφϑαλμοῖς, καὶ τοῖς ὠὡσὲ ἀχού-
σώσι, καὶ τῇ καρδίᾳ συνῶσι καὶ ἐπι-
στρέψωσι, καὶ ἰάσομαι αὐτούς. 11 καὶ
εἶπα, ἕως πότε κύριε; καὶ εἶπεν. ἕως
ἂν ἐρημωϑῶσι πόλεις, παρὰ τὸ μὴ
κατοικεῖσθαι, καὶ οἶκοι παρὰ τὸ μῆ
εἶναι ἀνθρώπους » καὶ ἡ γῆ κατ
φϑησεται «ἔρημος. 12 καὶ μετὰ ταῦτα
μακρυνεῖ ὃ ϑεὸς τοὺς ἀνθρώπους, καὶ
πληϑυνϑήσονται οἱ ἐγκαταλειφϑέντες
ἐπὶ τῆς γῆς, 13 καὶ ἔτι ἐπ αὐτῆς ἐστι
τὸ ἐπιδέκατον, καὶ παλιν ἔσται εἰς
προνομὴν ὡς τερέβινϑος, καὶ ὡς βάλα-
γος ὅταν ἐκπέση ἐκ τῆς ϑήκης αὑτῆς.
Καὶ: ἐγένετο ἐν ταῖς ἡμέραις “4χαζ
τοῦ ᾿Ιωάϑαμ τοῦ υἱοὺ ᾿Οζίου βασι-
λέως ᾿Ιούδα, ἀνέβη “Ῥασὶν βασιλεὺς
“ρὰμ, καὶ Φακεὲ υἱὸς “Ῥομελίου βα-
σιλεὺς ᾿Ισραὴλ ἐ ἐπὶ “Ἱερουσαλὴμ πολε-
μῆσαι αὐτὴν, καὶ οὐκ ἠδυνήϑησαν πο-
ἰΠορπκήσαι αὐτήν. 2 καὶ ἀνηγγέλη εἰς
τὸν οἶκον “Δαυὶδ, λέγων. συνεφώνησεν
“ρὰμ πρὺς τὸν Ἔφραϊμ, καὶ ἐξέστη
ἤ ψυχὴ αὑτοῦ, καὶ ἥ ψυχὴ τοῦ λαοῦ
αὐτοῦ, ὃν τρόπον ἐν δρυμῷ ξυλ ΟΡ
ὑπὸ πνεύματος σαλευθῆ. 3 καὶ εἶπε
κύριος πρὸς ᾿“Ησαΐαν. ἔξελϑε εἰς συν-
αΥ̓εῆσΙν ᾿χαξ σὺ, καὶ ὃ καταλειφϑεὶς
Ἰασοὺβ δ υἱός σου πρὸς τὴν κολυμ-
βήϑραν τῆς ἄνω ὁδοῦ ἀγροῦ τοῦ πνα-
φέως, 4 καὶ ἐρεῖς αὐτῷ. φύλαξαι τοῦ
ἡσυχάσαι, καὶ μὴ φοβοῦ, μηδὲ ἢ ἢ ψυχή
σου ἀσϑενείτω ἀπὸ τῶν δύο ξύλων
τῶν δαλῶν τῶν καπνιζομέγων τούτων.
ὅταν γὰρ ὀργὴ τοῦ ϑυμοῦ μου “)ένη-
ται, παλινὶ ἰάσομαι. ὅ καὶ ὁ υἱὸς τοῦ
"Αρὰμ, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ “Ρομελίου, ὅτι
ἐβουλεύσαντο βουλὴν πονηράν. ϑάνα-
βησόμεϑα εἰς τὴν ᾿Ιουδαίαν, καὶ συλ-
Ἴσαντες αὐτοῖς, ἀποστρέψομεν αὖ-
τοὺς πρὸς ἡμᾶς, καὶ βασιλεύσομεν αὐ-
τής τὸν υἱὸν Τα εήλ. 7 τάδε λέγει κύ-
θίος σαβαώϑ. οὐ μὴ μείνῃ ἢ βουλὴ
{}᾿
αὕτη, οὐδὲ ἔσται, 8 ἀλλ ἥ κεφαλὴ
Ἀρὰμ, Δαμασκὸς, καὶ ἥ “Χεφαλή 4α-
μασκοῦ “Ρασίμ. ἀλλ᾽ ἔτι ἑξήκοντα καὶ
πέντε ἐτών, ἐκλείψει ἢ βασιλεία ᾿Ε.
φραὶμ ἀπὸ λαοῦ, Ὗ καὶ ἥ κεφαλὴ
᾿Εφραὶμ Σομόρων, καὶ ἢ χεφαλὴ Σο-
μόρων, υἱὸς τοῦ “Ρομελίου. καὶ ἐὰν
μὴ πιστεύσητε, οὐδὲ μὴ συνῆτε. 10 καὶ
προςέϑετο : κύριος λαλήσαι τῷ “Αχαζ
λέγων. 11 αἴτησαι σεαυτῷ σημεῖον πα -
ρὰ κυρίου ϑεοῦ σου εἰς βάϑος, ἢ εἷς
ὕψος. 22 καὶ εἶπεν “Αχαζ. οὐ μὴ αἰτή-
σω, οὐδὲ μὴ πειράσω κύριον. 13 καὶ
εἶπεν. ἀκούσατε δὴ οἶκος Δαυίδ. μὴ
μικρὸν ὑμῖν. ἀγῶνα παρέχειν ἀνϑρώ..
ποις, καὶ πῶς χυρίῳ παρέχετε ἀγῶνα;
12 διὰ τοῦτο δώσει κύριος αὐτὸς ὑμῖν
σημεῖον. ἰδοὺ ἢ παρϑένος ἐν γαστρὶ
λή ψεται, καὶ ὶ τέξεται υἱὸν, καὶ καλέσεις
τὸ ὄνομα αὐτοῦ ᾿Ἐμμανουήλ. 15 βού-
τυρον καὶ ἡ μέλε φάγεται πρινὴ γνῶναι
αὐτὸν ἢ προελόσϑαι πονηρὰ, ἐκλέξα-
σϑαε τὸ ἀγαϑόν. 1 διότι πρινὴ γνώ-
ναι τὸ πα ΟΣ ἀγαϑὸν ἢ κωκὸν, ἀπει-
ϑεῖ πονηρίᾳ, ἐχλέξασϑαι τὸ ἀγαϑόν.
καὶ κατα εἰφϑήσεται ἣ γῆ, ἣν σὺ φο-
βῆ, ἀπὸ προςώπου τῶν δυο βασιλέων.
11] ἀλλὰ ἐπάξει ὃ ϑεὸς ἐπὶ σὲ καὶ ἐπὶ
τὸν λαόν σου καὶ ἐπὶ τὸν οἶκον τοῦ
πατρός σου ἡμέρας, αἱ οὕπω ἥκασιν
ἀφ ἧς ἡμέρας ἀφεῖλεν ᾿Εφραὶμ ἀπὸ
᾿Ιούδα τὸν βασιλέα τῶν “Ἡσσυρίων.
8 καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ συριεῖ
κύριος μυίαις, ὃ κυριεύσει μέρος πο-
ταμοῦ Αἰγύπτου, καὶ τῇ μελίσση, ἣ
ἐστιν ἐν χώρᾳ ᾿Ασσυρίων. 19 χαὶ ἐλεύ-
σονται πάντες ἐν ταῖς φάραγξι τῆς
χώρας, καὶ ἐν ταῖς τρώγλαις τῶν πε-
τρῶν, καὶ εἰς τὰ σπή Ἴλαια, καὶ εἰς πᾶ-
σαν ῥαγάδα. 20 ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐχείνῃ ξυ-
θήσει πύριος ἐν τῷ ξυρῷ τῷ μεμισϑω-
μένῳ πέραν τοῦ ποταμοῦ βασιλέως
“Ἡσσυρίων τὴν κεφαλὴν, καὶ τὰς τρί-
χας τῶν ποδῶν χαὶ τὸν πώγωνα, ἀφε-
λεῖ. 31 χαὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ
ϑρέψει ἄνθρωπος δάμαλιν βοῶν, καὶ
δύο πρόβατα. 22 καὶ ἔσται ἀπὸ τοῦ
πλεῖστον πιεῖν γάλα, βούτυρον καὶ
μέλι φάγεται πᾶς δ καταλειφϑεὶς ἐπὶ
τῆς γῆς. 23 χαὶ ἐ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκεί-
νη, πᾶς τόπος οὗ ἐὰν ὦ οὶ χίλιαι ἄμ--
σ ν᾽ πελοι
71
πέλοι χιλίων σίκλων, εἰς χέρσον ἔσον--
ται, καὶ εἰς ἀκανϑαν 25 μετὰ βέλους
καὶ ὶ τοξεύματος εἰςελεύσονται ἐ ἐχεῖ. δτι
χέρσος καὶ ἄκανθα ἔσται πᾶσα ἡ
γῆ, 25 καὶ πὰν ὄρος ἠροτριωμένον
ἀροτριωϑήσεται. οὗ μὴ ᾿ἐπέλϑῃ ἐκεῖ
ὁβος. ἔσται γὰρ ἀπὸ τῆς χέρσου καὶ
ἀκάνϑης εἰς ἸΕΊμα προβάτου, καὶ
καταπάτημα
ΚΕ Φ. Η΄.
Καὶ εἶπε κύριος πρὸς μέ. λάβε! σεαυ-
τῷ τόμον καινοῦ μεγάλου, καὶ γρά-
ν εἷς αὑτὸν 7ραφίδι ἀνθρώπου, τοῦ
ὀξέως προνομὴν ποιῆσαι σκύλων. πάρ-
ἐστι γάρ. 2 χαὶ μάρτυράς μοι ποίησον
πιστοὺς ἀνϑρώπους , τὸν Οὐρίαν καὶ
Ζαχαρίαν νἱὸν Βαραχίου. ὃ καὶ προς-
ἤλθον πρὸς τὴν προφῆτιν, καὶ ἐν γα-
στρὶ ἔλαβε, καὶ ἔτεκεν υἱόν. καὶ εἶπε
κύριος μοι. κάλεσον τὸ ὄνομα αὐτοῦ,
Ταχέως σκύλευσον, ὀξέως προνόμευ-
σον. 4 διότι πρινῆ γνῶναι τὸ παιδίον
καλεῖν πατέρα ἢ μητέρα, λήψεται δύ-
»αμιν “αμασχοῦ, καὶ τὰ σκῦλα Σα-
μαρείάς ἔναντι βασιλέως ᾿ζ«σσυρίων.
ὅ καὶ προφέϑετο κύριος λαλῆσαί μοι
ἔτι. ὃ διὰ τὸ μὴ βούλεσϑαι τὸν λαὸν ] γ
τοῦτον τὸ ὗδωρ τοῦ Σιλωὰμ τὸ πο-
θευόμενον ἡσυχῆ, ἀλλὰ βούλεσϑαι ἔχειν
τὸν “Ρασσὶν καὶ τὸν υἱὸν “Ῥομελίου βα-
σιλέα ἐ ἐφ᾽ ὑμῶν, Ἶ διὰ τοῦτο ἰδοὺ κυ--
ριος ἀνάγει ἐφ᾽ ὑμὰς τὸ ὕδωρ τοῦ πο-
ταμοῦ, τὸ ἰσχυρὸν καὶ τὸ πολὺ, τὸν
βασιλέα τῶν “Ἵσουρίων, καὶ τὴν δό-
ξαν αὐτοῦ. καὶ ἀναβήσεται ἐπὶ πᾶσαν
φάραγγα ὑμῶν » καὶ περιπατήσει. ἐπὶ
“τὰν τεῖχος ὑμῶν, ὃ χαὶ ἀφελεῖ ἀ ἀπὸ
τῆς ᾿Ιουδαίας ἄνθρωπον, ὃς δυνήσε-
ται κεφαλὴν ἃ ἄραι, ἢ δυνατὸν συντε-
λέσασϑαί τι. καὶ ἔσται ἡ παρεμβολὴ
αὐτοῦ, ὥςτε πληρῶσαι τὸ πλάτος
τῆς χώρας σου. μεϑ' ἡμῶν ὃ ϑεός.
9 γνῶτε ἔθνη καὶ ἡττᾶσϑε, ἐπακού-
σατε ἕως ἐσχάτου τῆς γῆς. ἰσχυκότες
ἡττᾶσϑε. ἐὰν γὰρ πὐλν ἰσχύση τε, πά--
λιν ἡττηϑήσεσϑε. 10 καὶ ἦν ἂν βου-
λεύσησθε βουλὴν, διασκεδάσει κύριος.
καὶ λόγον ὃ ὃν ἐὰν ᾿λαλήσητε, οὐ μὴ ἐμ-
μείνη ἐν ὑμῖν, δτι μεϑ' ὑμῶν Ο ϑεός.
11 οὕτω λέγει κύριος. τῇ ἰσχυρᾷ χειρὶ
ἀπειϑοῦσι τῇ πορείᾳ τῆς ὁδοῦ τοῦ
ὩΣΑΙΑ͂Σ Κιφ. ζ΄. ἡ. 8΄. 7. 8.9.
λαοῦ τούτου, λέγοντες. 12 μήποτε εἴ-
πῶσι σκληρόν. πᾶν γὰρ ὃ ἐὰν εἴπῃ ὃ
λαὸς οὗτος, σκληρόν ἐστι. τὸν δὲ ᾳό-
βον αὐτοῦ οὐ μὴ φοβηϑήτε οὐδὲ μὴ
τεραχϑῆτε. 13 χύριον αὐ δὸν ἁγιάσατε,
καὶ αὐτὸς ἔσται σου φόβος. 33 κἀν ἐπὶ
αὐτῷ πεποιϑὼς ἧς, ἔσται σοι εἷς ὁ αγία--
σμα, καὶ οὐχ ὡς λέϑου προςκόμματε
συναντήσεσθε, οὐδὲ ὡς πέτρας πτώ-
ματι. οἱ δὲ οἶκοι ᾿Ιακὼβ ἐν παγίδι, καὶ
ἐν κοιλάσματι ἐγκαϑήμενοι ἐν ᾿Περου-
σαλήμ. 15 διὰ τοῦτο ἀδυνατήσουσιν
ἐν αὐτοῖς πολλοὶ ᾿ καὶ πεσοῦνται καὸ
συντριβήσονται, καὶ ἐγγιοῦσι, καὶ ἁλώ-
σονται ἄνϑρωποι ἐν ἀσφαλείᾳ. ᾿5 τότε
φανεροὶ ἔσονται οἱ σφραγιζόμενοι τὸν
νόμον τοῦ μὴ μαθεῖν." 11 καὶ ἐρεῖ, μενῶ
τὸν ϑεὸν τὸν ἀποστρέψαντα τὸ πρός-
ὥπον αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ οἴκου ᾿Ιακὼβ,
καὶ πεποιϑὼς ἔσομαι ἐ ἐπ αὐτῷ. ᾿8ἰδοὺ
ἐγὼ καὶ τὰ παιδία ἃ μοι ἔδωκεν ὃ
ϑεύς. καὶ ἔσται σημεῖα καὶ τέρατα ἐγ
τῷ οἴκῳ Ἰσραὴλ παρὰ κυρίου σαβαωϑ,
ὃς κατοικεῖ ἐν τῷ ὄρει Σιών. 19 καὶ
ἐὰν εἴπωσι πρὸς ὑμᾶς, ζητήσατε τοὺς
ἐγγαστριμύϑους Ἔ καὶ τοὺς ἀπὸ τῆς
γῆς φωνοῦντας, τοὺς κενολογοῦντας,
οἱ ἐκ τῆς κοιλίας φωγοῦσιν, οὐκ ἔϑνος
πρὸς ϑεὸν αὐτοῦ ἐκζητήσουσι. τί ἐκ-
ζητοῦσι περὶ τῶν ζώντων τοὺς νε-
χρούς; 20 νόμον γὰρ εἰς βοήϑειαν ἐδω-
κεν, ἵγα ς εἴπωσιν οὐχ ὡς τὸ ῥῆμα τοῦ-.
το, περὶ οὐ οὐκ ἔστι δῶρα δοῦναι περὲ
αὐτοῦ. Ἀιχκαὶ ἥξει ἐφ ὑμᾶς σκληρὰ λι-
μὸς " καὶ ἔσται ὡς ἄν πεινάσητε ᾿ λυ-
πηϑήσεσϑε καὶ κακὼς ἐρεῖτε τὸν ἀρ-
χοντα καὶ τὰ πάτρια ν καὶ ἀναβλέ-
ψονται εἷς τὸν οὐρανὸν ἄνω, 322 καὶ εἰς
τὴν γῆν κάτω ἐμβλέψονται. καὶ ἰδοὺ
ἀπορία στενὴ καὶ σκότος, ,ϑλίψις καὶ
στενοχωρία καὶ σκότος ; ὥςτε μὴ βλέ-
πειν, καὶ οὐκ ἀπορηϑήσεται ὃ ἐν στε--
γοχωρίᾳ ὧν ἕως καιροῦ.
ΚΕΦ. Θ΄.
7 οὔτο πρῶτον πίε. ταχὺ ποίει χώρα
Ζαβουλὼν ἥ γῆ Νιφϑαλὶμ, καὶ οἱ
λοιποὶ οἱ τὴν παραλίαν, καὶ πέραν
τοῦ Ἰορδάνου Γαλιλαία τῶν ἐϑνών.
2 Ὁ , λαὸς ὃ ὃ πορευόμενος ἐν σκότει, ἴδετε
φῶς μέγα. οἱ κατοικοῦντες ἐν χώρᾳ
σκιᾷ ϑανάτου, φῶς λάμψει ἐφ᾽ ὑμᾶς.
το
ΔΙΑ Σ Κι. δ᾽. (ἰ.
3 τὸ πλεῖστον τοὺ πε ὃ κατήγαγες
ἐν εὐφροσύνῃ σου. καὶ ; εὐφρανθήσον-
ται ἐνώπιόν σου, ὡς οἱ εὐφραινόμενοι
ἐν ἀμήτῳ, καὶ ὃν τ ὅπον οἱ διαιρού-
μενοι σκῦλα. 4 διότι ἀφήρηται ὃ ζυγὸς
ὁ ἐπ᾿ αὐτῶν κείμενος, καὶ ἣ δά δος ἥ ἥ
ἐπὶ τοῦ τραχήλου αἱ αὐτῶν. τὴν γὰρ ῥά-
βδον τῶν ἀπαιτούντων διεσκέδασεν,
ὡς τῇ ἡμέρες τῇ ἐπὶ Μαδιάμ. ὅ ὅτι
πᾶσαν ,στολῆν᾽ ἐπισυνηγμένην δόλῳ,
καὶ ἱμάτιον μετὰ καταλλαγῆς ἀποτί-
σουσιν. καὶ ϑελήσουσιν, εἰ ἐγένοντο
πυρίκαυστοι. ὁ ὅτε παιδίον ἐ ἐννήθη
ἡμῖν, υἱὸς καὶ ἐδόθη ἢ ἡμῖν, οὐ ἡ ἀρχὴ
ἐγενήϑη ἐπὶ τοῦ ὦμου αὐτοῦ, καὶ κα-
λεῖται τὸ ὄνομα αὑτοῦ, μεγάλης βου-
λῆς ἄγγελος. ἄξω «γὰρ εἰρήνην ἐπὶ
τοὺς ἄρχοντας, καὶ ὑγίειαν αὐτῷ. Ἶμε-
γάλη ἡ ἀρχὴ αὐτοῦ, καὶ τῆς εἰρή γῆς
αὐτοῦ οὐκ ἔστιν ὅριον. ἐπὶ τὸν ϑ ὐνον
Δαυὶδ, καὶ τὴν βασιλείαν αὐτοῦ, κατ-
ορϑώσαι αὐτὴν, καὶ ἀντιλαβέσθαι ἐν
᾿ πρίματι καὶ ἐν δικαιοσύνῃ, ἀπὸ τοῦ
νῦν καὶ εἰς τὸν αἰῶνα. ὁ ζῆλος κυρίσυ
σαβαὼϑ ποιήσει ταῦτα. 8 ϑάνατον
ἀπέστειλε κύριος ἐπὶ ᾿Ιακὼβ » καὶ ἦλ-
ϑὲν ἐπὶ ᾿Ισραήλ. 9 χαὶ γνώσονται πᾶς
ὁ λαὸς τοῦ Εφ αἷμ, καὶ οἱ καθήμενοι
ἐν Σαμαρείᾳ ἐφ ὕβρει καὶ ὑψηλὴ χαρ-
δίῳ, λέγοντες. 10 πλίνϑοι πεπτώκα--
αιν, ἀλλὰ δεῦτε λαξεύσωμεν λίθους,
καὶ χόψωμεν συκαμίνους καὶ κέδοους,
καὶ οἰκοδομή σωμεν ἑαυτοῖς πύργον.
1 καὶ ῥάξει ὃ θεὸς τοὺς ἐπαγνισταμέ-.
γους δὰ ὕρος Σιὼν ἐπὲὶ αὑτὸν, καὶ
τοὺς ἐχϑροὺς διασκεδάσει. 12 Συρίαν
ἀφ᾽ ἡλίου ἀνατολῶν, καὶ τοὺς Ἕλλη-
γας ἀφ ἡλίου δυσμῶν, τοὺς κατε-
δ8 ὍΣΤΙΣ τὸν ᾿Ισραὴλ ὅλῳ τῷ στόμα-
. ἐπὶ πᾶσι τούτοις οὐκ ἀπεστράφη
ὃ Σ δυμὸς; ἀλλ ἔτι ἢ χεὶρ ὑψηλή. 13 χαὶ
ὃ λαὸς οὐκ ἐπεστράφη, ἕως ἐπλήγη,
καὶ τὸν κύριον οὐκ ἐζήτησαν. 1 καὶ
ἀφεῖλε κύριος ἀπὸ ᾿Ισραὴλ κεφαλὴν
καὶ οὐρὰν, μέγαν καὶ μικρὸν» ἐν μιᾷ
ἡμέρα, πρεσβύτην, καὶ τοὺς τὰ πρὸς-
ὠπα ϑαυμαζοντας, αὕτη ἢ ἡ ἀρχή. 15 χαὶ
προφήτην διδάσκοντα ἄνομα, οὗτος
ἧ οὐρά. 16 χαὶ ἔσονται οἵ μακαρίζον-
τὲς τὸν λαὸν τοῦτον πλανῶντες, καὶ
πλαγώσιν, ὅπως καταπίνωσιν «ὐτούς.
9. 10. 773
17 διὰ τοῦτο ἐπὶ τοὺς γεωνίσχους αὐ-
τῶν οὐκ εὐφρανϑήσεται ὃ ) κύριος, καὶ
τοὺς ὀρφανοὺς αὑτῶν καὶ τὰς χηρας
αὐτῶν οὐκ ἐλεήσει. ὅτι πάντες ἄγομοι
καὶ πονηροὶ, καὶ πᾶν στόμα λαλεῖ
ἄδικα. ἐπὶ πᾶσι τούτοις οὐκ ἀπεπτρά-
φη ὃ ϑυμὸς , ἀλλ᾽ ὅτι ἡ χεὶρ ὑψηλή.
15 καὶ καυϑήσεται ὡς πῦρ ἣ ἀνομίω,
καὶ ὡς ἄγρωστις ξηρὰ βρωϑήσεται
ὑπὸ πυρός. καὶ καυϑήσεται ἐν τοῖς
δάσεσι τοῦ δρυμοῦ, καὶ συγκαταφάχγε-
ται τὰ κύκλῳ τῶν βουνῶν πάντα.
19 διὰ ϑυμὸν ὀργῆς χυρίου συγκέκαυ-
ται ἡ γῇ δλη. καὶ ἔσται ὃ λαὸς ὡς χα-
τακεκαυμέγος ᾧ ὑπὸ πυρὸς, ἄνθρωπος
τὸν ἀδελφὸν. αὐτοῦ οὐχ ἐλεήσει. “0 .λ-
λὰ ἐκκλιν εἴ εἰς τὰ δεξιὰ, ὅτι πεινάσει,
καὶ φάγεται ἐκ τῶν ἀριστερῶν, καὶ
οὗ μὴ ἐμπλησϑὴ ἄνϑρωπος ἔσθων τὰς
σάρκας τοῦ βραχίονος αὐτοῦ. 3! φά-
7γεται γὰρ “Μανασσῆς τοῦ Ἔφραϊμ,
καὶ ᾿Εεραὶμ τοῦ “Μανασσῆ. ὅτι ἅμα
πολιορκήσουσι τὸν ᾿Ιούδαν. ἐπὶ τού-
τοις πᾶσιν οὐκ ἀπεστράφη ὃ ϑυμὸς,
ἀλλ᾽ ἔτι ἡ χεὶρ ὑψηλή.
ΚΕΦ. 1.
ΦῚΣ τοῖς γφάφουσι πονηρίαν, γρα-
φοντές γὰρ πονηρίαν γράφουσιν. 2 ἐχ..
χκλίνοντες κοίσιν πτωχῶν, ἅρπαζοντες
Ἐ λα πενήτων τοῦ λαοῦ μου, ὧςτε
εἶναι αὐτοῖς χήραν εἰς διαρπαγὴν, καὶ
ὀρφανὸν εἰς προνομήν. 3 καὶ τί ποιη-
σουσι ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῆς ἐπισκοπῆς; ᾿ ἡ
γὰρ ϑλίψις ὑμῖν πόῤῥωϑεν ἥξει. καὶ
πρὸς τίνα καταφεύξεσϑε τοῦ βοηϑη-
ϑήναι; καὶ ποῦ καταλείψετε τὴν δο-
ξανὺ υμῶν, ὃ τοῦ μὴ ἐμπεσεῖν εἰς ἀπα-
γωγῆν; ἐ ἐπὶ πᾶσι τούτοις οὐκ ἀπε-
στράφή ἣ ὀργὴ, ἀλλ᾽ ἔτι ἢ χεὶρ ὑψη-
λή. ὅ οὐαὶ “Τσσυρίοις, ἥ ῥάβδος τοῦ
θυμοῦ μον, καὶ ὀργή ἐστιν ἐν ταῖς
χερσὶν αὐτῶν. ὃ τὴν ὀργήν μου εἰς
ἔθτος ἄνομον ἀποστελῶ, καὶ τῷ ἐμῷ
λαῷ συντάξω ποιῆσαι σκῦλα καὶ προ-
γομὴν, καὶ καταπατεῖν τὰς πόλεις, καὶ
ϑεῖναι αὐτὰς εἰς κονιορτόν. Ἰαὐτὸς δὲ
οὐχ οὕτως ἐνεθυμήϑη:; καὶ τῇ ψυχῇ
οὐχ, οὕτως λελόγισται, ἀλλὰ ἀπαλλά-
ἕξει ὁ γοῦς αὐτοῦ », καὶ τοῦ ἐϑνὴη ἔξο-
λοϑρεῦσαι οὐχ ὀλίγα. 8 καὶ ἐὰν εἴπω-
σιν αὐτῷ, σὺ μόνος εἶ ἄοχων, 9 κιεὶ
ἐριῖ,
774
ἐρεῖ, οὐκ ἔλαβον τὴν χώραν τὴν ἐπα-
γω Βαβυλῶνος καὶ Χα ἄνης, οὗ ὃ
πύργος ῳὠκοδομηϑη, καὶ ἔλαβον “Ἄρα-
βίαν καὶ Δαμασκὸν καὶ Σαμάρειαν.
10 ὃν τρόπον ταύτας ἔλαβον, καὶ πά-
σας τὰς ἀρχὰς λήψομαι. ὀλολύξατε
τὰ γλυπτὰ ἐν “Ἱερουσαλὴμ, καὶ ἐν Σα-
μαρείᾳ. 1 ὃγ τρόπον γὰρ ἐποίησα Σα-
μαρείᾳ, καὶ τοῖς χειροποιήτοις αὑτῆς,
οὕτω ποιήσω καὶ “ἽΠερουσαλὴμ, καὶ
τοῖς εἰδώλοις αὑτῆς. 12 χαὶ ἔσται ὅταν
συντελέσῃ κύριος πάντα ποιῶν ἐν τῷ
ὄρει Σιὼν καὶ “Ἱερουσαλὴμ, ἐπισκέ-
ψομαι ἐπὶ τὸν νοῦν τὸν μέγαν ἐπὶ τὸν
ἄρχοντα τῶν ““σσυρίων, καὶ ἐπὶ τὸ
ὕψος τῆς δόξης τῶν ὀφϑαλμῶν αὐτοῦ.
13 εἶπε γάρ. ἐν τῇ ἰσχυΐ ποιήσω, καὶ
ἐν τῇ σοφίᾳ τῆς σ' συνέσεως ἀφελώ ὅρια
ἐθνῶν, καὶ τὴν ἰσχὺν αὐτῶν προνο-
μεύσω. 14 καὶ σείσω πόλεις κατοικου-
μένας, καὶ τὴν οἰκουμένην ὅλην κατα-
λήψομαι τῇ χειρὶ ὡς νοσσιὰν, καὶ ὡς
καταλελειμμένα ὠὰ ἀρώ. καὶ οὐκ ἔστιν
ὃς διαφευξεταί με, ἢ ἀγτείπῃ μοι.
1 μὴ δοξασϑήσεται ἀξίνη ἄνευ τοῦ
κόπτοντος ἐν αὐτῇ; ἢ ὑψωϑήσεται
πριὼν ἄνευ τοῦ ἕλκοντος αὐτόν; ; ὡς
ἂν τις ἄρη Δαν ἢ ξύλον. καὶ οὐχ
οὕτως, ὰ ἀποστελεῖ κύριος σα--
βαὼϑ εἷς τὴν σὴν τιμὴν ἀτιμίαν, καὶ
εἰς τὴν σὴν δόξαν πῦρ καιόμενον καυ--
ϑήσεται. 11 χαὶ ἔσται τὸ φῶς τοῦ 1“σ-
ραὴλ εἷς πῦρ, καὶ ἁγιάσει α
πυρὶ καιομένῳ, καὶ φαζεέται ὡ
τον τὴν ὕλην. 18 τῇ ἡμέρᾳ
ἀποσβεσϑήσεται τὰ ὄρη, καὶ
νοὶ, καὶ οὗ δρυμοὶ, καὶ καταψαγεται
ἀπὸ ψυχῆς ἕως σαρκῶν. καὶ ἔσται ὁ
φεύγων , ὡς ὁ φεύγων ἀπὸ φλογὸς
καιομένης. 10 χαὶ οἵ καταλειφϑέντες
ἀπὶ αὐτῶν ἀριθμὸς ἔσονται, καὶ παι-
δίον γράψει αὐτούς. 20 χαὶ ἔσται ἐν
τῇ ἡμέρεᾳ ἐκείνη, οὐκέτι προςτεθή σε-
ται τὸ καταλειφθὲν ᾿Ισραῆλ, καὶ οἵ
σωθέντες τοῦ Ἰακὼβ οὐκέτι μὴ πεέποι-
ϑότες ὦσιν ἐπὲ τοὺς ἀδικήσαντας αὖ--
τοὺς, ἀλλὰ ἔσονται πεποιϑύτες ἐπὶ
τὸν ϑεὸν τὸν ἅγιον τοῦ ᾿Ισραὴλ τῇ
ἀληθεῖᾳ. 31 καὶ ἔσται τὸ ,καταλειφϑὲν
τοῦ ᾿Ιακὼβ ἐ ἐπὶ ϑεὸν ἰσχύοντα. 2 καὶ
ἐὰν γένηται ὃ λαὸς ᾿Ισραὴλ ὡς ἣ ἀμ-
ΠΣΑΆΑ7Α͂Σ. Κιφ. (. ια΄. 10. 11.
μος τῆς ϑαλάσσης, τὸ κατάλειμμα αὐ-
τῶν σωϑήσεται. λόγον συντελῶν καὶ
συντέμγων ἐν δικαιοσύνῃ, 23 ὃ ὅτι λό-
γον συντετμημένον κύ ιος ποιήσει ἐν
τῇ οἰκουμένῃ ὅλῃ. 32 διὰ τοῦτο τάδε
λέγει κύριος σαβαώθ. μὴ φοβοῦ ὁ λαός
μου οὗ κατοικοῦντες ἐν Σιὼν ἀπὸ ΄4σ-
συρίων, ὅτι ἐν ῥάβδῳ πατάξει σε.
πληγὴν γὰρ ἐπάγω ἐπὸ σὲ, τοὺ ἰδεῖν
ὁδὸν Αἰγύπτου. 26 ἔτι γὰρ μικρὸν, καὶ
παύσεται ἥ ὀργὴ, ὃ δὲ ϑυμός μου ἐπὶ
τὴν βουλὴν αὐτῶν. 36 καὶ ἐγερεῖ ὃ
ϑεὺς ἐπὶ αὐτοὺς » κατὰ τὴν πληγὴν
Μαδιὰμ ἐν τόπῳ ϑλίψεως. καὶ ὁ ϑυ-
μὸς αὐτοῦ τῇ ὁδῷ τῇ κατὰ ϑάλασσαν,
εἰς τὴν ὁδὸν τὴν κατ᾽ ζυπτον. “Ἰκαὶ
ὄσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνη, ἀφαιρεϑή-
σεται ὃ ζυγὸς αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ ὦμου
σου, καὶ ὁ φόβος αὑτοῦ ἀπὸ σοῦ, καὶ
καταφθαρήσεται ὃ ζυγὸς ἀπὸ τῶν
ὦμων ὑμών. 38 ἥξει γὰρ εἰς τὴν πόλεν
᾿Αγγαὲὶ, 29 καὶ παρελεύσεται εἰς Μαγ-
γεδὼ, καὶ ἐν ΜΜαχμὰς ϑήσει τὰ σχεύη
αὑτοῦ. καὶ παρελεύσεται φάραγγα,
καὶ ἥξει εἰς ᾿4γγαὶ, φόβος λήψεται
Ῥαμᾶ, πόλιν Σαοὺλ φεύξεται. 3 0 ἡ
ϑυγάτηρ Τ' αλλεὶμ, ἐπακούσεται “Δαἵἴ-
σὰ, ἐπακούσεται ἐν ᾿᾿ναϑώϑ. 31: χαὶ
ἐξέστη Μαδιεβηνὰ, καὶ οἱ κατοιχοῦν--
τες Γιββείρ. 33 παρακαλεῖτε σήμερον
ἐν ὁδῷ τοῦ μεῖναι τῇ χειρί. παρακα!
λεῖτε τὸ ὅρος τὴν ϑυγατέρα Σιὼν, καὲ
μ. 33 ἰδοὺ,
υϑ ,νσυντα-
ἰσχύος, καὸ
᾿βήσονται,
π͵αὶλ σευψηλοιῦ τ ἀπ αῖγισυ ἡ ΌΤΙ, 34 καὶ
᾿ πεσοῦνται ὑψηλοὶ μαχαίρᾳ, ὁ δὲ «4ἰ-
βανος σὺν τοῖς ὑψηλοῖς πεσεῖται.
ΚΕΦ. 14΄.
Καὶ ἐξελεύσεται ῥάβδος ἐκ τῆς ῥίζης
᾿Ιεσσαὶ, καὶ ἄνθος ἐκ τῆς ῥίζης ἁ ἀγα-
βήσεται, καὶ ἀναπαύσεται ἐπ᾽ αὐτὸν
πνεῦμα τοῦ ϑεοῦ, πνεῦμα σοφίας καὶ
συνέσεως ὃ πνεῦμα βουλῆς καὸ ἰσχύος,
πνεῦμα γνώσεως καὶ εὐσεβείας. ὃ. ἐμ--
πλήσει αὐτὸν πνεῦμα ; φόβου ϑεοῦ. οὐ
κατὰ τὴν δόξαν κρινεῖ, οὐδὲ κατὰ τὴν
λαλιὰν ἐλέγξει, 4 ἀλλὰ κρινεῖ ταπεινῷ
κρίσιν, καὶ ἐλέγξει τοὺς ταπεινοὺς τῆς
γῆς, καὶ πατάξει γῆν τῷ λόγῳ τοῦ
στόμα.
ΗΣΑΙΑ͂Σ Κες. ια΄. ιβ΄. κγ΄. 11. 12. 183.
στόματος αὐτοῦ, καὶ ἐν πνεύματι διὰ
χειλέων ἀνελεῖ ἀσεβῆ. ὅ καὶ ἔσται δι-
καιοσύνῃ ἐζωσμένος τὴν ὀσφὺν αὐτοῦ,
καὶ ἀληθείᾳ εἱλημένος τὰς πλευράς.
δχαὶ συμβοσκηϑήσεται ς μετὰ ἀρ-
νὸς, καὶ πά ς συναναπαύσεται
ἐρίφῳ, καὶ μοσχάριον καὶ ταῦρος καὶ
λέων ἃ ἅμα βοσκηϑήσονται, καὶ σται--
δίον μιχρὸν ἄξει αὐτούς. καὶ βοῦς
καὶ ἄρκος ἅμα βοσκηθήσονται, καὶ
ἅμα τὰ παιδία αὐτῶν ἔσονται. καὶ
λέων ὡς βοῦς φάγεται ἄχυρα, ὃ χαὶ
παιδίον ᾿γήπιον ἐπὶ τρωγλῶν ἀσπίδων,
καὶ ἐπὶ κοίτην ἐκγόνων ἀσπίδων τὴν
χεῖρα ἐπιβαλεῖ. ϑ καὶ οὐ μὴ κακοποιή-
σουσιν, οὐδὲ ἡ δύνωνται ἀπολέσαι
οὐδένα ἐπὶ τὸ ὄρος τὸ ἁγιόν μου. ὅτι
ἐνεπλήσθη ἡ ἥ σύμπασα τοῦ γνῶναι τὸν
κύριον, ὡς ὕδωρ πολὺ κατακαλύψαι
ϑαλάσσας. 10 καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ
ἐκείνῃ ἢ ἢ ῥίζα τοῦ ᾿Ιεσσαὶ, καὶ ὃ ἀνι-
στάμενος ἄρχειν ἐθνῶν, ἐπὶ αὑτῷ ἐϑνή
πιοῦσι, καὶ ἔσται ἡ ἀνάπαυσις αὖὐ-
τοῦ, τιμή. ᾿ χαὶ ὁ ἔσται τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ
προςϑήσει ὃ κύριος τοῦ δεῖξαι τὴν χεῖ-
ρα αὐτοῦ, τοῦ ζηλώσαι τὸ καταλει-
φϑὲν ὑπόλοιπον τοῦ λαοῦ, ὃ ἂν κα-
ταλειφϑῇ ὑπὸ τῶν “Ασσυρίων, καὶ
ἀπὸ Αἰγύπτου, καὶ ἀπὰ , Βαβυλωνίας,
καὶ ἀπὸ «Αἰθιοπίας, καὶ ἀπὸ ἜἝλαμι-
τῶν, καὶ ἀπὸ ἡλίου ἀνατολῶν, καὶ ἐξ
“Τραβίας. 12 καὶ ἀρεῖ σημεῖον εἷς τὰ
ἔθνη, καὶ συγάξει τοὺς ἀπολομένους
᾿Ισραὴλ, καὶ τοὺς διεσπαρμένους ᾿͵ού-
δα συνάξει ἐκ τῶν τεασάρων πτερύγων
τῆς γῆς. "3 καὶ ἀφαιρεθήσεται ὃ ζῆλος
᾿Εφοαὶμ, καὶ οἱ θροὶ ᾿Ιούδα ἀπο-
λοῦνται. Ἐφραὶμ οὐ ζηλώσει ᾿Ιούδαν,
"αἱ ᾿Ιούδας οὐ ϑλέψει ᾿Ἐφραίμ. 15 καὶ
πετασθήσονται ἐν πλοίοις ἀλλοφύ-
λων. ϑάλασσαν ἅ ἅμα προνομεύσουσι,
καὶ τοὺς ἀφ᾽ ἡλίου ἀνατολῶν, καὶ
᾿Ιδουμαίαν, καὶ ἐπὶ Μωὰβ πρῶτον
τὰς χεῖρας ἐπιβαλοῦσιν. οἱ δὲ υἱοὶ ἰ “4μ-
μὼν πρῶτοι ὑπακούσονται. 15. χαὶ
ἐρημώσει κύριος τὴν ϑάλασσαν «Αἰγύ-
πτου, καὶ ἐπιβαλεῖ τὴν χεῖρα αὑτοῦ
ἐπὲ τὸν ποταμὸν πνεύματι. αίῳ. καὶ
πατάξει ἑ ἑπτὰ φάραγγας, ὥςτε απο-
θεύεσϑαι αὐτὸν ἐν ὑποδήμασι. 19 καὶ
ἔσται δίοδος τῷ καταλειφϑέντι μου
775
λαῷ ἐν μΑἰγύπτφ. καὶ ἔσται τῷ 10-
ραὴλ,, ὡς ἡ ἡμέρα, ὅτε ἐξῆλϑεν ἐκ γῆς
«“Αἱγύπτου.
ΚΕΦ. 18΄.
Κα ἐρεῖς ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ. εὐλογῶ
σε κύριε, διότι ὠργίσϑης μοι, καὶ ἀπέ-
“ΕΣ τὸν ϑυμὸν σου, καὶ ἡλέηαάς
2 ἰδοὺ ὁ ϑεὸς μου σωτήρ μου, πε-
ποιθὼς ἔσομαι ἐπ αὐτῷ, καὶ οὐ φο-
βηϑήσομαι. διότι ἥ δόξα μου καὶ ἣ
αἰνεσίς μου χύριος, καὶ ἐγένετό μοι εἰς
σωτηρίαν. - 3 καὶ ἀντλήσατε ὕδωρ μεὲ
εὐφροσύνης ἐκ τῶν πηγῶν τοῦ σωτη-
ρίου. ὁ καὶ ἐρεῖς ἐν τῇ ἡμέφᾳ ἐκείνη.
ὑμνεῖτε κύριον, βοᾶτε τὸ ὀνομα αὐτοῦ,
ἀναγγείλατε ἐν τοῖς ἔθνεσι τὰ ἔγδοξα
αὐτοῦ. μιμνήσκεσϑε, δτι ὑψώϑη τὸ
ὄνομα αὐτοῦ. ὅδ ὑμνήσατε τὸ ὄνομα
κυρίρυ, ὅτι ὑψηλὰ ἐποίησεν. ἀνα)-
γείλατε ταῦτα ἐν πάσῃ τῇ γῇ. ὃ ἀγαλ--
λιᾶσϑε, καὶ εὐφραίνεσθε: οἱ κατοι--
χοῦντες Σιὼν, ὃ δτι ὑψωώϑη ὃ ἅγιος τοῦ
᾿Ισραὴλ ἐν μέσῳ αὐτῆς.
τ΄ ΚΕΦ. 1.
δ μαοις ἣν εἶδεν ᾿Ηἰσαΐας υἱὸς ᾿“μὼς
κατὰ Βαβυλῶνος. 2 ἐπὶ ὄρους πεδινοῦ
τε σημεῖον, ὑψώσατε τὴν φωνὴν
αὑτοῖς, “παρακαλεῖτε τῇ χειρὶ, ἀγοί-
ξατε οἱ ἄρχοντες. δ ἐγὼ συντάσσω, καὶ
ἐγὼ ἀγὼ αὑτούς. γίγαντες ἔρχονται
πληρῶσαι τὸν ϑυμόν μου χαίροντες
ἅμα καὶ ὑβρίζοντες. Ξ νὴ ἐϑνὼν
πολλῶν ἐπὶ τῶν ὁρέων, ὁμοία ἐϑνὼ»
πολλῶν, φωνὴ βασιλέων καὶ ἐθνῶν
συνηγμένων. κύριος σαβαὼϑ ἐντέταλ-
ται ἔθνει ὅπλομα) ῳ, ὅ ἔρχεσθαι ἐκ
γῆς πόῤῥωϑθεν ἀπὶ ἄκρου ϑεμελίου τοῦ
οὐρανοῦ, κύριος καὶ οἷ ὁπλομάχοι αὖ-
τοῦ, καταφθεῖραι πᾶσαν τὴν οἴχου-
μένην. 5 ὀλολύζετε, ἐγγὺς “7αρ ἡμέρα
χυρίου, καὶ συντριβὴ παρὰ τοὺ ϑεοῦ
ἥξει. ἴ διὰ τοῦτο πᾶσα χεὶρ ἐκλυϑης
σεται, καὶ πᾶσα ψυχὴ ἀνϑρώπου δει-
λεάσει. 8 ταραχϑήσονται οἱ πρέσβεις,
καὶ δὲ ἵνες αὐτοὺς ὅξουσιν, ὡς γυναι:
κὸς τικτούσης. καὶ συμφοραάσουσιν ἕτε-
ρος πρὸς τὸν ἕτερον, : καὶ ἐκστήσονται,
καὶ τὸ πρόςωπον αὐτῶν ὡς φλὸξ με-
ταβαλοῦσιν. 9 ἰδοὺ γὰρ ἡμέρα. κυρίου
ἔρχεται ἀνίατος ϑυμοῦ καὶ ὀργῆς, ϑεῖ-
ψαι τὴν οἰκουμένην ἔρηιιον, καὶ τοὺς
ἁμαρ-
710
ἁμαρτωλοὺς ἀπολέσαι ἐξ αὑτῆς. 10 οὗ
γὰρ ἀστέρες τοὺ οὐρανοῦ καὶ ὃ “ἐρίων
καὶ πᾶς ὃ κόσμος τοῦ οὐρανοῦ, τὸ
φῶς οὐ δώσουσι. καὶ σκοτισϑήσεται
τοῦ ἡλίου ἀγατέλλοντος, καὶ ἢ σελήνη
οὐ δώσει τὸ φῶς αὐτῆς. 11 καὶ ἐντε-
λοῦμαι τῇ οἰκουμένῃ ὅλῃ κακὰ, καὶ
τοῖς ἀσεβέσι τὰς ἁμαρτίας αὑτῶν. καὶ
ἀπολῶ ὕβριν ἁ ἀνόμων, καὶ ὕβριν ὑπερη-
φανων ταπεινώσω. 32 καὶ ἔσονται οἱ
καταλελειμμένοι ἔντιμοι μᾶλλον ἢ ἢ τὸ
χρυσίον τὸ ἄπυρον. καὶ ἀνϑρώπος
μᾶλλον ἔντιμος ἔσται ἢ ὃ λέϑος ὃ ἐν
«Σουφίρ. 13 ὁ γὰρ οὐρανὸς ϑυμωϑήσε-
ται, καὶ ἤ 7ή σεισϑήσεται ἐχ τῶν ϑε-
μελίων αὐτῆς, διὰ ϑυμὸν ὀργῆς κυρίου
σαβαωϑ,, ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἢ ἂν ἐπέλϑῃ ὁ ὃ
ϑυμὸς αὑτοῦ. 4 καὶ ἔσονται οἱ κατα-
λελειμμένοι ὦ ὡς δορκάδιον φεῦγον, καὶ
ὡς πρόβατον πλανώμενον, καὶ οὐκ
ἔσται δ συνάγων, ὧρτε ἄνθρωπον εἰς
τὸν λαὸν αὐτοῦ ἀποστραφῆναι, καὶ
ἄνϑρωπος εἰς τὴν χώραν͵ ἑαυτοῦ διώ-
ξεται. 16 ὃς γὰρ ἄν ἁλῷ ἢ ἡττηϑήσεται,
καὶ οἵτινες συνηγμένοι εἰσὶ, πεσοῦνται
μαχαίρᾳ. 16 καὶ τὰ τέκνα αὐτῶν ῥά-
ξουσιν ἐ ἐγώπιον αὐτῶν, καὶ τὰς οἰκίας
αὐτῶν προνομεύσουσι, καὶ τὰς γυναῖ-
κας αὐτῶν ἕξουσιν. 11 ἰδοὺ ἐπεγείρω
ὑμῖν τοὺς Μήδους, οἱ ἀργύριον οὐ
λογίζονται, οὐδὲ χρυσίου χρείαν ἔχου-
σι. 18 τοξεύματα γεαγίσκων συντρίψου-
σι, καὶ τὰ τέκνα ὑμῶν οὐ μὴ ἐλεήσω-
σιν, οὐδὲ ἐπὶ τοῖς τέχγοις σου φείσον.-
ται οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν. 19 καὶ ἔσται
Βαβυλὼν ἣ καλεῖται ἔνδοξος ἁ ἀπὸ βα-
σιλέως “Χαλδαίων, ὃν τρόπον κατέ-
στρεψεν ὃ ϑεὸς Σόδομα καὶ Τομοῤῥα,
20 οὐ κατοικηθήσεται εἰς τὸν αἰῶνα
χρόνον, οὐδὲ μὴ εἰξέλϑωσιν εἰς αὐτὴν
διὰ πολλῶν γενεῶν, οὐδὲ μὴ διέλϑω-.
σιΥ αὑτὴν “Αραβες, οὐδὲ : ποιμένες οὐ
μὴ ἀναπαύσονται ἐν αὐτῇ. 21 καὶ ἀνα-
παύσονται ἐκεῖ ϑηρία, καὶ ἐμπλησϑή-
σονται αἱ οἰκίαε ἢ ἤχου. καὶ ἀναπαῦύ--
σονται ἐκεῖ σειρῆνες, καὶ δαιμόνια
ἐκεῖ ὀρχήσονται, Ω καὶ ὀνοκένταυροι
ἐκεῖ κατοικήσουσι, καὶ νοσσοποιήσου-
σιν ἐχῖνοι ἐν τοῖς οἴκοις αὐτῶν.
ΚΕΦ. 14.
7 αχὺ ἔρχεται καὶ οὐ χρονιεῖ, ΄ καὶ
ἩΣΑ͂ΙΑ͂Σ Κεφ. ιγ΄. ιδ΄. 13. 14.
ἐλεήσει. κύριος τὸν Ἰακὼβ, καὶ ἐκλέ-
ἕξεται ἔτε τὸν ᾿Ισραῆλ, καὶ ἀναπαύ-
σονται ἐπὶ τῆς γῆς αὑτῶν, καὶ ὃ γειω--
ρας προςτεϑήσεται πρὸς αὑτοὺς, καὶ
προςτεϑήσεται πρὸς τὸν οἶχον ᾿Ιακὼβ,
2 καὶ λήψονται αὐτοὺς ἔϑνη, καὶ εἰς -
ἀξουσιν εἰς τὸν τόπον αὑτῶν, καὶ κα--
τακληρονομήσουσι, καὶ ὶ πληθυνϑή σον--:
ται ἐπὶ τῆς γῆς εἰς δούλους καὶ δού-.
λας. καὶ ἔσονται αἰχμάλωτοι οἵ αἰἶχ-
μαλωτεύσαντες αὐτοὺς, καὶ κυριευϑη--
σονται οὗ κυριεύσαντες αὐτῶν. ὅ καὶ
ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, ἀναπαύσει
σε κύριος ἀπὸ τῆς ὀδύνης καὶ τοῦ ϑυ-
μοῦ σου τῆς δουλείας σου τῆς σκληρᾶς,
ἧς ἐδούλευσας αὐτοῖς. “ καὶ λήψη τὸν
ϑρῆνον τοῦτον ἐπὶ τὸν βασιλέα᾽ Βα-
βυλῶνος. πῶς ἀναπέπαυται ὃ ἀπαι--
τῶν » καὶ ἀναπέπανται ὃ ἐπισπουδα--
στής; δ συνέτριψε κύριος τὸν ζυχὸν
τῶν ἁμαρτωλῶν, τὸν ζυγὸν τῶν ἀρ-
χόντων. “πατάξας ἔϑνος ϑυμῷ, πλη-
γῆ ἀνιάτῳ, παίων ἔθνος πληγὴν ϑυ-
μοῦ, ἢ οὐκ ἐφείσατο, ἀνεπαύσατο πε-
ποιϑώς. ᾧ πᾶσα ζ γῆ βοᾷ μετ εὐφρο--
σύνης, 8 καὶ τὰ ξύλα τοῦ “Ἵἰβάνου
εὐφράνθησαν ἐπὶ σοὶ, καὶ ἥ κέδρος
τοῦ «Τιβάνου, ἀφ οὗ σὺ πεπουιῆραι,
οὐκ ἀνέβη ὃ κόπτων ἡμᾶς. 9 ὁ ἄδης
κάτωϑεν ἐπικράνϑη συναντήσας σοι.
συνηγέρϑησαν σοι πάντες οἱ γίγαντες
οἱ ; ἄρξαντες τῆς γῆς, οἱ ἐγείραντες ἐκ
τῶν ϑρόνων αὐτῶν πάντας βασιλεῖς
ἐθνῶν. 10 πάντες ἀποχριϑήσονται,
καὶ ἐροῦσί σοι. καὶ σὺ ἑάλως, ὡςπερ
καὶ ἡμεῖς, ἂν ἡμῖν δὲ κατελογίσϑης.
1: κατέβη εἰς ἅδου ἢ ἢ δόξα σου, ἢ
πολλὴ εὐφροσυνή σου. ὑποκάτω σου
στρώσουσι σ μα καὶ τὸ κατακαλυμ--
μά σου σκω 1 πῶς ἐξέπεσεν ἐχ
τοῦ οὐρανοῦ ὃ ΠΕ με ὁ πρωὶ ἀνα--
τέλλων; συνετρίβη εἰς τὴν γῆν ὃ ἀπο-
στέλλων πρὸς πάντα τὰ ἔθνη. ᾽: σὺ
δὲ εἶπας ἐν τῇ διανοίᾳ σου, εἰς τὸν οὐ--:
φανὸν 14 ἀναβήσομαι » ἐπάνω τῶν
ἀστέρων τοῦ οὐρανοῦ ϑήσω τὸν θρό-
γον μου, καϑιῶ ἐν ὄρει ὑψηλῷ, ἐπὶ
τὰ ὄρη τὰ᾿ ὑψηλὰ τὰ πρὸς -Βοῤῥᾶν,
ἀναβήσομαι ἐπάνω τῶν νεφῶν, ὅσο-
μαι ὅμοιος τῷ ὑψίστῳ. 15 γὺν δὲ εἰ;
ἄδην καταβήσῃ » καὶ εἰς τὰ ϑεμέλια
τῆς
ἩΣΑ͂1Α͂.Σ Κιφ. ιδ΄. εἕ. ις΄. 14. 1. 15. 16. 117
τῆς γῆς. 1 οἱ ἰδόντες σε « ϑαυμάσονται
ἐπὶ σοὶ, καὶ ἐροῦσιν. οὗτος Ο ἄνϑρω-
πος ὃ παροξύνων τὴν γῆν, ὃ σείων ᾿βα-
σιλεῖς, 11 Ὁ ϑεὶς τὴν οἰκουμένην δλην
ἔρημον, καὶ τὰς πόλεις αὐτοῦ καϑεῖ-
»τοὺς ἐν ἐπαγωγὴ οὐχ ἔλυσε. 18 παν-
τες οἵἱ βασιλεῖς τῶν ἐθνῶν ἐκοιμήθη-
σαν ἐν τιμῇ, ἄνϑρωπος ἐν τῷ οἴκῳ
αὐτοῦ. 19 σὺ δὲ ῥιφήσῃ ἐν τοῖς ὄρεσιν,
ὡς γεκρὸς ἐβδελυγμένος μετὰ πολλῶν
τεϑνηκότων ἐκκεκεντημένων μαχαίραις,
καταβαινόντων εἰς ἄδου. ὃν τρόπον
ἱμάτιον ἐν αἵματι «“πεφυρμένον οὐκ
ἔσται καϑαρὸν, 30 οὗτως οὐδὲ σὺ ἔσῃ
καϑαρός. διότι τὴν γῆν μου ἀπώλεσας,
καὶ τὸν λαόν μου ἀπέκτεινας. οὗ μὴ
μείνῃς εἰς τὸν αἰῶνα χρόνον, σπέρμα
πονηρόν. ὡ- ἑτοίμασον τὰ τέχνα σου
σφαγῆναι ταῖς ἁμαρτίαις τοῦ “πατρὺς
αὑτῶν, ἵνα μὴ. ἀναστῶσι καὶ κληρο-
νομήσωσι τὴν γῆν, καὶ ἐμπλήσωσι τὴν
γῆν πολέμων. 22 χαὶ ἐπαναστήσομαι
αὑτοῖς, λέγει κύριος σαβαὼϑ ν καὶ
ἀπολῶ αὑτῶν ὄνομα, καὶ κατάλειμμα,
καὶ σπέρμα. τάδε λέγει κύριος. 23 χαὶ
θήσω τήν “Βαβυλωνίαν ἐ ἔρημον; ὥςτε
κατοικεῖν ἐχίνους, καὶ ἔσται εἰς οὐδέν.
καὶ θήσω αὐτὴν πηλοῦ βάραϑρον εἰς
ἀπώλειαν. 24 τάδε λέγει κύριος σα-
βαώϑ. ὃν τρόπον εἴρηκα, οὕτως ἔσται,
καὶ ὃν τρόπον βεβουλευμαι, οὕτως με-
γεῖ, 256 χρῦ ἀπολέσαι τοὺς “Ἡσσυρίους
ἐπὶ τῆς γῆς τῆς ἐμῆς, καὶ ἐπὶ τῶν
ὀρέων μου. καὶ ἔσονται εἰς καταπάτη-
μα, καὶ ἀφαιρεθήσεται ἀπ᾽ αὑτῶν ὃ
ζυγὸς αὐτῶν, καὶ τὸ κῦδος αὐτῶν
ἀπὸ τῶν ὥμων ἀφαιρεθήσεται. ἐδαὕτη
Ἶ βουλὴ ἣ ἣν βιβούλευται κύριος ἐπὶ τὴν
ν οἰκουμένην, καὶ αὕτη ἢ χεὶρ ἢ
ὑψηλὴ ἐπὶ πάντα τὰ ἔϑνη. 51 ἃ γὰ
ὃ ϑεὸς ὃ ἅγιος βιβούλευται, τίς δια-
εὐΝ ων: ; καὶ τὴν χεῖρα αὐτοῦ τὴν
λὴν, τίς ἀποστρέψει; ; “δ τοῦ ἔτους
οὐ ἀπέϑανεν ὃ βασιλεὺς ᾿Αχαζ, ἐγενή-
ϑη τὸ ῥῆμα τοῦτο. 25 μὴ εὐφρανϑείητε
οἱ ὀφυλοι πάντες, συνετρίβη γὰρ
ὃ ζυγὸς τοῦ παίοντος ὑμᾶς. ἐκ γὰρ
σπέρματος ὄφεως ἐξελεύσεται ἔκγονα
ἀσπίδων, καὶ τὰ ἔχγονα αὐτῶν ἔξε-
λεύσονται ὄφεις πετάμενοι, 30 χαὶ βο-
σκηϑήσονται πτωχοὶ δὶ αὐτοῦ. πτω-
χοὶ δὲ ἄνϑρω: ἄνϑρωποι ἐπὶ εἰρήνης. ἀναπαύ-
σονται. ἀγελεῖ δὲ ἐν λιμῷ τὸ σπέρμα
σου, καὶ τὸ κατάλειμμα σου ἀνελεῖ.
31 ὀλολύξατε πύλαι πόλεων, κεκ αγέ-
τωσαν πόλεις τεταραγμέναι, οἱ ἀλλό-
φυλοι πάντες, ὅτι ἀπὸ Βοῤῥᾶ κατιγὸς
ἔρχεται, καὶ οὐκ ἔστι τοῦ εἶναι. 33 καὶ
τί ἀποχριϑήσονται βασιλεῖς ἐϑνῶν; ὅτι
κύριος ἐθεμελίωσε Σιων, καὶ δι αὐτοῦ
σωϑήσονται οἱ ταπεινοὶ τοῦ λαοῦ.
ΚΕΦ. 16.
Τὸ ῥῆμα τὸ κατὰ τῆς Μωαβί-
τιδος.
Δι ὑκτὸς ἀπολεῖται ἢ Μωαβίτις, γυ--
κτὸς γὰρ ἀπολεῖται τὸ τεῖχος τῆς
Μωαβίτιδος. 2 λυπεῖσϑε ἐ ἐφ᾽ ἑαυτοὺς,
ἀπολεῖται γὰρ καὶ Δηβὼν, οὗ ὁ βω-
μὸς ὑμῶν. ἐκεῖ ἀναβήσεσϑε κλαίειν,
ὁπὸ Ναβαῦ τῆς Μωαβίτιδος. ὁλολύ--
ξατε ἐπὶ πάσης κεφαλῆς; φαλάκρωμα,
πᾶντες βραχίονες κατατετμημένοι, 3 ἐγ
ταῖς πλατείαις αὐτῆς περιζώσασϑε
σάκκους, καὶ κόπτεσϑε ἐπὶ τῶν δω--
μάτων αὐτῆς, καὶ ἐν ταῖς πλατείαις
αὑτῆς, καὶ ἐν ταῖς ῥύμαις αὑτῆς, παν-
τες ὁλολύζετε μετὰ κλαυϑμοῦ. 4 ὅτι
κέκραγεν ᾿Εσεβὼν καὶ Ἐλεαλὴ, ἕως
᾿Ιασσὰ ἠκούσϑη ἣ φωνὴ αὐτῶν. διὰ
τοῦτο ἥ ὀσφὺς τῆς Μωαβίτιδος βοῷ,
ἥ ψυχὴ αὐτῆς γνώσεται. ἥ καρδία
τῆς Μωαβίτιδος βοᾷ ἐν αὐτῇ ἕως
Σηγώρ. ἁμαλις γάρ ἐστι τριετὴς,
ἐπὶ δὲ τῆς ἀναβάσεως «“Τουεὶϑ, πρὸς
σὲ κλαίοντες ἀναβήσονται τῇ ὁδῷ "45
θωνιείμι. βοᾷ σύντριμμα καὶ σεισμὸς,
9 τὸ ὕδωρ τῆς Νεμηρεὶμ ἔρημον ἔσται,
καὶ ὃ χόρτος αὐτῆς ἐκλείψει. χόι τος
γὰρ χλωρὸς οὐκ ἔσται. ἴμη καὶ οὕτως
μέλλει σωϑῆναι; ἐπάξω γὰρ ἐπὶ τὴν
φάραγγα “Ἄραβας, καὶ λήψονται αὐ-
τήν. ὃ συνῆψε γὰρ ἣ βοὴ τὸ ὅριον
τῆς Μωαβίτιδος τῆς “Ἵγαλεὶμ, καὶ ὁ-
λολυγμὸς αὐτῆς ἕως τοῦ φρέατος τοῦ
Αἰλεὶμ. ϑτὸ δὲ ὕδωρ τὸ Δειμὼν πλη-
σϑήσεται αἵματος, ἐπάξω “γὰρ ἐπὶ
Δειμὼν Ἄραβας, καὶ ἀρῶ τὸ σπέρμα
Μωάβ, καὶ ᾿Αριὴλ καὶ τὸ κατάλοιπον
“δαμα.
ΚἘΦ. Ἰς΄.
Α͂ ποστελῶ ὡς ἑ πετὰ ἐπὶ τὴν γῆν,
μὴ πέτρα ἔρημός ἔστι τὸ ὄρος ϑυχα-
τρὸς
778
τρὸς Σιων; 3 ἔσῃ γὰρ ὡς πετεινοῦ
ἀνιπταμένου γοσσὸς ἀφηρημένος ἔση
ϑυγάτηρ δίωάβ, ἔπειτα δὲ "Ἀρνῶν
πλείονα 3 βουλεύου, ποίει τε σκέπην
πένϑους. αὕτη͵ διαπαντὸς ἐν μεσημ-
βοινῇ σκοτίᾳ φεύγουσιν, ἐξέστησαν. μὴ
ἀχϑῆς ; παροικήσουσί σοι οἱ φυγά-
δὲς Μωαβ. ἔσονται σκέπη ὑμῖν ἀπὸ
προφςώπου διώκονι συμ-
μαχία σου, καὶ δ
ΓΟ ὁ
καταπατῶν ἀπὸ της γης. “ καὶ θιορ-
ϑωϑήσεται ετ' ἐλέους ϑρόνος, καὶ
καϑιεῖται ἐπὶ αὑτοῦ μετὰ ἀληϑείας ἐν
σκηνῆ Δαυὶδ, κρίνων καὶ ἐχζητῶν κρί-
μα καὶ σπεύδων δικαιοσύνην. ὃ ἤκοὺ-
σαμεν τὴν ὕβριν Μωάβ, ὑβριστὴς σφό-
ὅρα τὴν ὑπερηφανίαν ἐξῇρα. οὐχ οὕ--
τως ἥ μαντεία σου, οὐχ οὕτως. 1
λύξει Τρα ἐν γὰρ τῇ Μωαβίτειδι
πάντες ὃλο ὕξουσι. τοῖς κατοιχοῦσι
δὲ “Σὲϑ μελετήσεις, καὶ οὐκ ἐντραπήσῃ
ὃ τὰ πεδία ᾿Εσεβών. πενθήσει ἄμπε-
λος Σιβαμὰ. καταπίνοντες τὰ ἔϑνη,
καταπατήσατε τὰς ἀμπέλους αὑτῆς,
ἕως ᾿Ιαζήρ. οὐ μὴ συνάψητε, πλανή--
ϑητε τὴν ἔρημον, οἱ ἀπεσταλμένοι ἐγ-
κατελείφϑησαν, διέβησαν γὰρ πρὸς
τὴν ϑάλασσαν. διὰ τοῦτο κλαύσομαι
ὡς τὸν κλαυϑμὸν ᾿Ιαζὴρ ἄμπελον Σε-
βαμά. τὰ δένδρα σου κατέβαλεν Ἔσε-
βὼν καὶ Ἐλεαλὴ, ὃ ὅτι ἐπὶ τῷ ϑερισμῷ
καὶ ἐπὶ τῷ τρυγητῷ σου καταπατήσω,
καὶ πάντα πεσοῦνται. 10 χαὶ ἀρϑησε-
ται εὐφροσύνη καὶ ἀγαλλίαμα ἐκ τῶν
ἀμπελώνων, καὶ ἐν τοῖς ἀμπελῶσί σου
οὐ μὴ εὐφρανϑήσονται, καὶ οὐ μὴ
πατήσουσιν οἶνον εἰς τὰ ὑπολήνια,
πέπαυται γάρ. 1 διὰ τοῦτο ἡ κοιλία
μου ἐπὶ Μωὰβ ὦ ὡς κιϑάρα ἢ ἤχησει, καὶ
τὰ ἐντός μου ὡς τεῖχος ἐνεκαίνισας,
12 χαὶ ἔσται εἰς τὸ ἐντραπῆναί σε, ὅτι
ἐκοπίασε Μωὰβ ἐπὶ τοῖς βωμοῖς, καὶ
εἰςελεύσεται εἰς τὰ χειροποί τα αὐτῆς,
ὥστε προφευξασϑαι, καὶ οὐ μὴ δύνη-
ται ἐξελέσϑαι αὐτὸν. 13 τοῦτο τὸ Λῆ-
μα ὃ ἐλάλησε κύριος ὁ ἐπὶ Μωάβ, ὁπό-
τε ἐλάλησε. 1 χαὶ νῦν λέγω, ἐν τρισὶν
ἔτεσιν ἐτῶν μισϑωτοῦ ἀτιμασϑήσεται
ἢ δόξα Μωαβ παντὶ τῷ πλούτῳ τῷ
πολλῷ, καὶ καταλειφϑήσεται ὄλιγο-
στὸς, καὶ οὐκ ἔντιμος.
Ηη.Σ411.4.Σ Κεφ. ις. ιζ΄. 16. 17.
ΚΕΦ. 1Ζ΄.
Τὸ ῥῆμα τὸ κατὰ “«μασκοῦ.
7 δοὺ Δαμασκὸς ἀρϑηήσεται ἀπὸ πὸ-
λεων, καὶ ἔσται εἰς πτῶσιν 3 κατα-
λελειμμένη εἰς τὸν αἰῶνα, εἰς κοίτην
ποιμνίων καὶ ἀνάπαυσιν, καὶ οὐκ ἔ-
σται ὃ διώκων. 3 καὶ οὐκέτι ἔσται ὁ-
χυρὰ τοῦ καταφυγεῖν Ἐφραίμ. καὶ
οὐκέτι βασιλεία ἐν Δαμασκῷ, καὶὲ τὸ
λοιπὸν τῶν Σύρων. οὐ γὰρ σὺ βελτίων
εἶ τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ, τῆς δόξης αὐτῶν.
τάδε λέγει κύριος “σαβαώθ. 4 ἔσται
ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἔκλειψις δόξης᾽ 1α-
κὼβ' , καὶ τὰ πίονα τῆς δόξης αὐτοῦ
σεισϑήσεται. ὅ καὶ ἔσται ὃν τρόπον
ἐάν τις συναγάγῇ ἀμητὸν ἑστηκότα
καὶ σπέρμα σταχύων ἀμήση, καὶ ἔσται
ὃν τρόπον ἐὰν τις συναγαγὴ στάχυν
ἐν φάραγγι στερεῷ, ὁ καὶ καταλειᾳ
ἐν αὐτῇ ὃς δώγες ἐλαίας δύο
ἦ τρεῖς μετεώρου, ἢ τέσσα-
θὲς ἢ πέντε ἐπὶ τῶν κλαδων αὐτῶν
κατα φϑῇ. τάδε λέγει κύριος ὃ ϑεὸς
᾿Ισραήλ. Ἴ τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνη πεποιϑὼς
ἔσται ὃ ἄγϑρωπος ἐπὶ τῷ ποιήσαντι
αὐτὸν, οἱ δὲ ὀφϑαλμοὶ αὐτοῦ εἰς τὸν
ἅγιον τοῦ ᾿Ισραὴλ ἐμβλέψονται, δκαὶ
οὗ μὴ πεποιϑότες ὥσιν ἐπὶ τοῖς βω-
μοῖς, οὐδὲ ἐπὶ τοῖς ἔργοις τῶν χειρῶν
αὐτῶν, ἃ ; ἐποίησαν οὗ ἱ δάκτυλοι αὐτῶν,
καὶ οὐκ ὄψονται τὰ » οὐδὲ τὰ
βδελύγματα αὐτῶν. ὑτῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ
ἔσονται αἱ πόλεις σου ἐγκαταλελειμ-
μέναι, ὃν τρόπον κατέλιπον οἱ ᾿“μοῤ-
ῥαῖοι καὶ οἱ Ἑὐαῖοι ἀπὸ προςώπου
τῶν υἱῶν ᾿Ισραήλ. καὶ ἔσονται ἔρη-
μοι, 39 διότι κατέλιπες τὸν ϑεὸν τὸν
σωτῆρα σου, καὶ κυρίου τοῦ βοηϑοῦ
σου οὐκ ἐμνήσϑης. διὰ τοῦτο φυτευ-
σεις φύτε καὶ σπέρμα ἄ-
πιίστον. ἧ ἂν φυτεύσης,
' πλανηθήση.. τὸ δὲ ὁ πρωΐ ἐὸ ἐὰν σπείρης,
ἀνϑήσει εἰς «ἀμητὸν ῃ ἂν ἡμέρᾳ κλη-
ρωσῇ, καὶ ὡς “πατὴρ ἀνϑρώπου κλη-
ρώσῃ τοῖς υἱοῖς σου. 12 οὐαὶ πλῆϑος
ἐθνῶν πολλῶν. ὡς ϑάλασσα κυμαί-
γουσα, οὕτω ταραχϑησισϑε. καὶ ͵γώ-
τος ἐϑνῶν πολλῶν ὡς ὕδωρ. ἠχήσει.
13 ὡς ὕδωρ πολὺ ἔϑνη πολλὰ, ὡς ὕ-
δατος πολλοῦ βίᾳ φερομένου. καὶ
ἀποσκορακιεῖ αὐτὸν, καὶ πόῤῥω αὖ-
τὸν
ΗΣΑΙΑΣ Κιφ. ιη΄ ιϑ'. 18. 19.
τὸν ὃ διώξεται... ὡς ς χνοῦν ἀχύρου λωε-
μωντων ἀπέναντι ἀνέμου, καὶ ὡς κο-
γιορτὸν τροχοῦ καταιγὶς φέρουσα,
"6 πρὸς ἑσπέραν καὶ ἔσται πένϑος,
πριγη πρωΐ, καὶ οὐκ ἔσται. αὕτη ἥ
μερὶς τῶν προνομευσάντων ὑμᾶς, καὶ
σιν.
ΚΕΦ. 1:΄.
ΦῊΞ γῆς πλοίων πτέρυγες, ἐπέκεινα
ποταμῶν «Αἰθιοπίας. 2 ὃ ἀποστέλ-
λων ἐν ϑαλάσση ὅμηρα, καὶ ἔπιστο-
λὰς βιβλίνας ἐπάνω τοῦ ὕδατος. πο-
θεύσονται γὰρ ἄγγελοι κοῦφοι πρὸς
ἔϑνος μετέωρον, καὶ ξένον λαὸν καὶ
αλεπόν. τίς αὐτοῦ ἐπέκεινα; ἔϑνος
ἀνέλπιστον καὶ “καταπεπατημένον.
γῦν οἱ ποταμοὶ τῆς γῆς 3 πάντες ὡς
ὥρα κατοικουμένη κατοικηϑήσεται.
ἢ χώρα αὐτῶν ὠφεὶ σημεῖον ἀπὸ ὄρους
αρϑὴ, ὡς σάλπιγγος φωνὴ ἀκουστὸν
ἔσται. ὁ διότι οὕτως εἶπε κύριός μοι.
ἀσφάλεια ἔ ἔσται ἐν τῇ ἐμῇ πόλει, ὡς
φῶς καύματος μεσημ ρίας, καὶ ὡς Ψε--
φέλη δρόσου ἡμέρας ἀμητοῦ ἔσται
ὅ ᾽ πρὸ τοῦ ϑερισμοῦ ὅταν συντελεσθῇ
ἄνϑος, καὶ ὄμφαξ ἐξανϑήσῃ ἄνθος
ὀμφακίζουσα. καὶ ἀφελεῖ τὰ βοτρύ-
δια τὰ μικρὰ τοῖς δρεπάνοις, καὶ τὰς
κληματίδας ἀφελεῖ, , καὶ ἀποκόψει,
6 καὶ καταλείψει ἅμα τοῖς πετεινοῖς
τοῦ οὐρανοῦ, καὶ τοῖς ϑηρίοις τῆς γῆς.
καὶ συναχϑήσεται ἐπὶ αὐτοὺς τὰ πε-
τειρὰ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ πάντα τὰ ϑη-
ρία τῆς γῆς ἐπὶ αὐτὸν ἥξει. Ἶ ἐν τῷ
καιρῷ ἐκείνῳ ἀνενεχϑήσεται δῶρα κυ-
ρίῳ σαβαὼϑ ἐκ λαοῦ τεϑλιμμένου καὶ
τετιλμένου, καὶ ἀπὸ λαοῦ μεγάλου,
ἀπὸ τοῦ νῦν καὶ εἰς τὸν αἰῶνα χρο-
νον. ἔϑνος ἔλπίζον καὶ καταπεπατη-
μένον, ὃ ἐστιν ἐν μέρει ποταμοῦ τῆς
χώρας αὐτοῦ, εἰς τὸν τόπον οὗ τὸ ὄὅ-
γομα κυρίου ἐ συ; ὄρος Σιών.
ΚΕΦ. 169Θ΄.
Ὅρασις «Αἰγύπτου.
Ϊ] δοὺ κύριος κάϑηται ἐπὶ νεφέλης
κούφης, καὶ ἥξει εἰς ΑΔ(ἔἴἔγυπτον, καὶ
σεισθήσεται τὰ χειροποίητα “ψύ-
πτου ἀπὸ προφώπου αὐτοῦ. καὶ ἢ
καρδία αὑτῶν ἡττηϑήσεται ἐν αὐτοῖς.
23 χαὶ ἐπεγερθήσονται Αἰἶγύπτιοι ἐπ᾽
κληρονομία τοῖς ὑμᾶς κληρονομήσα-
7179
Αἰγυπτίους, καὶ ὶ πολεμήσει ἄνθρωπος
τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, καὶ ἄνθρωπος
τὸν πλησίον αὐτοῦ, πόλις ἐπὶ πόλιν,
καὶ νόμος ἐπὶ νόμον. καὶ ταραχϑη-
σεται τὸ πνεῦμα τῶν Αἰγυπτίων ἐν
αὑτοῖς, καὶ τὴν βουλὴν αὐτῶν διασχε-
δάσω, καὶ ; ἐπερωτήσουσι τοὺς ϑεοὺς
αὑτῶν, καὶ τὰ ἀγάλματα αὑτῶν, καὶ
τοὺς ἐκ τῆς γῆς φωνοῦντας, καὶ τοὺς
ἐγγαστριμυϑους. ὁ χαὶ παραδώσω
τὴν “Ἄζυπτον εἰς χεῖρας ἀνθρώπων
κυρίων σκληρῶν, καὶ βασιλεῖς σκλη-
θοὶ κυριεύσουσιν αὐτών. τάδε λέγει
κύριος σαβαώθ. ὅ καὶ πίονται οἱ «4ἰ-
γύπτιοι ὕδωρ τὸ παρὰ θάλασσαν, ὃ
δὲ ποταμὸς ἐκλείψει, καὶ ξηρανϑήσε-
ται. ὃ καὶ ἐκλείψουσιν οἱ ποταμοὶ,
καὶ αἵ διώρυχες τοῦ ποταμοῦ. καὶ
ξηρανθήσεται πᾶσα συναγωγὴ ὑδα--
τος, καὶ ἐν παντὶ ἕλει καλάμου καὶ
παπύρου, 1 χαὶ τὸ ἄχι τὸ χλωρὸν
πᾶν τὸ κύκλῳ τοῦ ποταμοῦ, καὶ πᾶν
τὸ σπειρόμενον διὰ τοῦ ποταμοῦ ξη-
θανθήσεται ἀνεμόψϑορον. 8 καὶ στε-
γάξουσιν. οἱ ἁλεεῖς, καὶ στενάξουσι
πάντες οἱ βάλλοντες ἀ αγκιστρον εἰς τὸν
ποταμὸν, καὶ οἵ βάλλοντες σαγ Ἴνας,
καὶ οἱ ἀμφιβολεῖς πενϑήσουσι. ὃ καὶ
αἰσχύνη λήψεται. τοὺς ἐργαζομένους
τὸ λίνον τὸ σχιστὸν, καὶ τοὺς ἐργαζο-.
μένους τὴν βυσσον. 10 χαὶ ἔσονται οἱ
ἐργαζόμενοι, αὐτὰ ἐν ὀδύνῃ, καὶ πᾶν-
τες οἱ ποιοῦντες τὸν ζύθον λυπηϑή-
σονται, καὶ τὰς ψυχὰς πονέσουσι.
1 χαὶ μωροὶ ἔσονται οἱ ἄρχοντες 1α-
γεως, οἱ τοῖο, σύμβουλοι τοῦ βασιλέ-
ως, ἣ βουλ ἥ αὐτῶν μωρανϑήσεται.
πῶς ἐρεῖτε τῷ βασιλεῖ υἱοὶ συνετῶν,
ἡμεῖς υἱοὶ βασιλέων τῶν ἐξ ἀρχῆς;
12 ποῦ εἶσι γὺν οἵ σοφοί σου, καὶ ἀγ--
αγγειλάτωσαν σοι; καὶ εἰπάτωσαν, τί
βεβούλευται κύριος σαβαὼϑ ἐπ “4ἴ-
υπτον; 13 ἐξέλιπον οἱ ἄρχοντες Τα-
γεως, καὶ ὑψώϑησαν οἱ ἄρχοντες Μέμ-
φεως, καὶ πλανήσουσιν “Δΐγυπτον κα-
τὰ φυλάς. 15 κύριος γὰρ ἐκέρασεν
αὐτοῖς πνεῦμα πλανήσεως, καὶ ἐπλα-
γησαν “ἴγυπτον ἐν πᾶσι τοῖς ἔργοις
αὐτῶν, ὡς πλανᾶται ὃ ὁ μεθύων, καὶ ὃ
ἐμών ἅ ἅμα. 16 καὶ οὐκ ἔσται τοῖς 4ἴ-
γυπτίοις ἔργον ὃ ποιήσει κεφαλὴν καὶ
οὐρὰν,
780 ἩΣΑΙΑ͂Σ Κεφ.
10 τῇ δὲ
οὐρὰν, καὶ χὶ ἀρχὴν καὶ τέλος.
ἡμέρᾳ ἐκείνη ἔσονται οἵ Αἰγύπτιοι
ὡς γυναῖκες ἐν φόβῳ καὶ ἐν τρόμῳ ἀ-
πὸ προςώπου τῆς χειρὸς κυρίου σα-
βαὼϑ, ἣν αὐτὸς ἐπιβαλεῖ αὑτοῖς.
11 χαὶ ἔσται ἡ χώρα τῶν ᾿Ιουδαίων
τοῖς «Αἰγυπτίοις εἰς φόβητρον. πᾶς
ὃς ἐὰν ὀνομάσῃ αὐτὴν αὐτοῖς, φοβη-
ϑήσονται διὰ τὴν βουλὴν Ἢ ἣν βεβου-
λευται κύριος σαβαὼϑ ἐ ἐπ᾽ αὐτήν. 18 τῇ
ἡμέρᾳ ἐκείνη ἔσονται πέντε πόλεις ἐν
τὴ Αἰγύπτῳ λαλοῦσαι τῇ γλώσσῃ τῇ
"Χαναανεέτιδι, καὶ ὀμνῦντες τῷ ὀνόμα-
τι κυρίου σαβαωθ. πόλις ἀσεδὲκ χλη-
ϑήσεται ἡ μία πόλις. 19 τῇ ἡμέρᾳ ἐκεί-
γῃ ἔσται ϑυσιαστήριον τῷ κυρίῳ ἐν
χώρᾳ «Αἰγυπτίων, καὶ στήλη πρὸς τὸ
ὅριον αὐτῆς τῷ κυρίῳ. 20 καὶ ἔσται
εἰς σημεῖον εἷς τὸν αἰῶνα κυρίῳ ἐν
χώρᾳ Αἰγύπτου. ὅτι κεκράξονται
πρὸς κύριον διὰ τοὺς ϑλίβοντας αὖὐ-
τοὺς; καὶ ἀποστελεῖ αὐτοῖς ἄνθρωπον
ὃς σώσει αὐτοὺς, κρίνων σωσει ,αὖ-
τούς. 321 χαὶ γνωστὸς ἔσται κύριος
τοῖς «Αἰγυπτίοις. καὶ γνώσονται οἱ
«Αἰγύπτιοι τὸν κύριον ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐ-
κείνη,» καὶ ποιήσουσι ϑυσίας, καὶ εὑ-
ξονται εὐχὰς τῷ κυρίῳ, καὶ ἀποδώ-
σουσι. 32 καὶ πατάξει κύριος τοὺς
“Αἰγυπτίους πληγῇ, καὶ ἰάσεται αὖ-
τοὺ; ἐάσει, καὶ ἐπιστραφήσονται πρὸς
κύριον, καὶ εἰςξακούσεται αὐτῶνν καὶ
ἰάσεται αὐτοὺς. ἰάσει. 33 τῇ ἡμέρᾳ
ἐκείνῃ ἔσται ἥ ὁδὸς ἀπὸ “ϊγυπτου
πρὸς ᾿Ασσυρίους, καὶ εἰςελεύσονται
᾿Ασσύριοι εἰς Αἴγυπτον. καὶ “Αἰγυ-
πτιοι πορεύσονται πρὸς “Ἵσσυρίους,
καὶ δουλεύσουσιν «Αἰγύπτιοι τοῖς .Χ4σ--
συρίοις. 24 τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἔσται .1σ-
661: τρίτος ἐν τοῖς “Αἰγυπτίοις, καὶ
τοῖς “Μσσυρίοις εὐλογημένος ἐν τῇ
γῆ, 35 ἣν εὐλόγησε κύριος σαβαὼθ,
λέγων. εὐλογημένος ὃ λαὸς μου ὃ ἐν
Αϊγύπτω, καὶ ὃ ἐν ““σσυρίοις, καὶ ἣ
κληρονομία μου ᾿Ισραήλ.
Κ ἘΦ. Κ΄.
1 οὔ ἕτους ὅτε εἰςῆλϑε Τανάϑαν εἰς
“Ἄζωτον, ἡνίκα ἀπεστάλη ὑ ὑπὸ ᾿Δρνὰ
ασιλέω; «Ἡσσυρίων, καὶ ἐπολέμησε
τὴν “ἄζωτον, καὶ ἔλαβεν αὐτῆν, “ τότε
ἐλάλησε κύριος πρὸ; ᾿Ησαΐαν υἱὸν
ιϑ΄. χ΄. κα΄. 19. 20.221.
Ι“Ἅμως, λέγων. πορεύου καὶ καὶ ἄφελε τὸ τὸν
σάκκον ἀπὸ τῆς ὀσφύος σου, καὶ τὰ
σανδαλια σου ὑπόλυσαι ἀ ἀπὸ τῶν πο-
δῶν σου, καὶ ποίησον οὕτως, πορευό--
μένος γυμνὸς καὶ ἀνυπόδετος. 3 καὲ
εἶπε κύριος. ὃν τρόπον πεπόρευται ὃ
παῖς μου Ἡσαΐας γυμνὸς καὶ ἀνυτιό-
δετος τρία ἔτη, τρία ἔτη ἔσται εἰς ση--
μεῖα καὶ τέρατα τοῖς .Αἱγνπτίοις καὲ
«Αἰϑίοψιν. 40 ὅτι οὕτως ἄξει βασιλεὺς
“Ασσυρίων τὴν αἰχμαλωσίαν υύ-
πτου καὶ «Αἰϑιόπων, γεαγίσχους καὲ
πρεσβύτας, γυμνοὺς καὶ ἀνυποδέτους,
ἀγακεκαλυμμένους τὴν αἰσχύνην «4.
γύπτου. ὅ καὶ αἰσχυνϑήσονται ἥτε
ϑέντες ἐπὶ τοῖς «Αἰϑίοψιν, ἐφ᾽ οἷς η-
σαν πεποιϑότες οἱ Αἰγύπτιοι, ἤσων
γὰρ αὐτοῖς δόξα. ὃ καὶ ἐροῦσιν οἷ
κατοικοῦντες ἐν τῇ γήσῳ ταυτῃ ἐν τῇ
ἡμέρᾳ ἐχείνη. ἰδοὺ ἡ ἡμεῖς ἡμὲν πεποε-
ϑότες τοῦ φυγεῖν εἰς αὐτοὺς εἰς βοη-
ϑειαν, οἱ οὐκ ἡδύναντο σωϑῆναι. ἀπὸ
βασιλέως “Μσσυρίων, καὶ πὼς ἡμεῖς
σωθησόμεϑα;
ΚΕΦ. ΚΑ΄.
Σ Τὸ ὅραμα τῆς ἐρήμου.
“)ς καταιγὶς δὲ ἐρήμου διέλθοι ἐξ
ἐρήμου ἐρχομένη ἐκ γῆς, φοβερὸν 2 τὸ
ὅραμα, καὶ σκληρὸν ἀνηγγέλη μοι. ὃ
ἀϑετῶν ἀϑετεῖ, ὁ ἀνομῶν ἀνομεῖ. ἐπὶ
ἐμοὶ οἱ ᾿Ελαμῖται, καὶ οἱ πρέσβεις τῶν
Περσῶν ἐπὶ ἐμὲ ἔρχονται. γῦν στενα-
ξω καὶ παρακαλέσω ἐμαυτόν. 3 διὰ
τοῦτο ἐνεπλήσϑη ἡ ἥ ὀσφύς μου ἐκλυ-
σεως, καὶ ὠδῖνες ἔλαβον με ὡς τὴν
τίκτουσαν. ἡδίκησα τοῦ μὴ ἀκοῦσαι,
ἐσπούδασα τοῦ μὴ βλέπειν. 4 ἥ καρ-
δία μου πλανᾶται, καὶ ἥ ἀνομία μὲ
βαπτίζει, ἢ “Ψυχή μου ἐφέστηκεν εἰς
φόβον. ἑτοίμασον “τὴν τραπεζαν,
φάγετε, πίετε. ἀναστάντες οἱ ἄρχον-
τες ἑτοιμάσατε ϑυρεοὺς, ὅ ὅτι οὕτως
εἶπε πρὸς μὲ κύριος. βαδίσας σεαυτῷ
στῆσον σχοπὸν, καὶ ὃ ἂν ἴδης, ἀνάγ-
γειλον. 7 καὶ εἶδον ἀναβάτας ἱππεῖς
δύο, καὶ ἀναβάτην ὅ ὄνου, καὶ ἀναβώί-
την καμήλου, ἀ ἀκρύασαι ἀχρόασιν πολ-
λην, ὃ καὶ κάλεσον Οὐρίαν εἰς τὴν
σκοπιάν. κύριος εἶπεν. ἔστην διαπαν-
τὸς ἡμέρας, , καὶ ἐπὶ τῆς παρεμβολῆς
ἐγὼ ἔστην δλὴν τὴν νύκτα, 5 καὶ ἰδοὺ
αὐτὸς
ἩΣΑΙΑΗ͂Σ
Κεφ. κα΄. κβ΄.
21.222. Τ8!]
αὐτὸς ἔρχεται ἀναβάτης ξυνωρίδος.᾿ ραγγές σου, πλησϑήσονται ἃ ἁρμάτων,
καὶ ἀποκριϑεὶς εἶπε. πέπτωχε πέπτω-
κε Βαβυλὼν, καὶ πάντα τὰ ἀγάλματα
αὐτῆς, καὶ τὰ χειροποίητα αὐτῆς συν--
ἐτρίβησαν εἰς τὴν γῆν. 10 ἀκούσατε οἱ
καταλελειμμένοι, καὶ οἱ ὀδυνώμενοι
ἀκούσατε, ἃ ἤκουσα παρὰ κυρίου σα-
βαὼθ, ὃ ϑεὸς τοῦ ᾿Ισραὴλ, ἀνήγ)ειλεν
ἡμῖν. Ἡ τὸ ὅραμα τῆς ᾿Ιδουμαίας.
πρὸς ἐμὲ κάλει παρα ᾿ τοὺ Σηεὶρ, φυ-
λάσσετε ἐπάλξεις. 12 φυλάσσω το-
πρωΐ καὶ τὴν νύκτα. ἐὰν ζηεῆς ζήτει,
καὶ παρ᾽ ἐμοὶ οἴκει, 13 ἐν τῷ δουμῷ
ἑσπέρας κοιμηθῆς, ἢ ἐν τὴ δὲῷ Δαι-
αν. 34 εἰς συνάντησιν διψῶντι ὕδωρ
φέρετε: οἱ ἐνοικοῦντες ἐν χώρᾳ͵ Θαι-
μὰν, ἄρτοις συναντᾶτε τοῖς φεύγουσι
διὰ τὸ πλῆϑος τῶν πεφονευμένων,
15 χαὶ διὰ τὸ πλῆϑος τῶν πλαγωμέ-
νων, καὶ διὰ τὸ πλῆθος τῆς μαχαίρας,
καὶ διὰ τὸ πλῆϑος τῶν τοξευμάτων
τῶν διατεταμένων, καὶ διὰ τὸ πλῆϑος
τῶν πεπτωκότων ἐν τῷ πολέμῳ. 16δι-
ὅτι οὕτως εἶπέ μοι κύριος. ἔτι ἐνιαυ-
τὸς ὡς ἐνιαυτὸς μισϑωτοῦ, ἐκλείψει ἢ ἤ
δόξα τῶν υἱῶν Κηδὰρ , 3 καὶ τὸ κα-
τάλο:πον τῶν τοξευμάτων τῶν ἰσχυ-
ρῶν υἱῶν Κηδὰρ ἔσται ὀλίγον, ὅτι
κύριος ὃ ϑεὸς Ἰσραὴλ ἐλάλησεν.
ΚΕΦ. ΚΒ΄.
Τὸ ῥῆ ἥμα τῆς φάραγγος Σιών.
1 ἐγένετο σοι, ὅτι γὺν ἀνέβητε παν-
τες εἰς δώματα μάταια; 73 ἐνεπλήσθη
ἡ πόλις βοώντων, οἱ τραυματίαι σου
οὐ τραυματίαι ἐ ἐν μ αίραις, οὐδὲ οἱ
γεχροί σου γεκροὺ πολέμων. 3 παντες
οἱ ἄρχοντές σου πεφεύγασι, καὶ οἱ «-
λόντες σκληρῶς δεδεμένοι εἰσὶ, καὶ οἱ
ἰσχύοντες ἐν σοὶ πόῤῥω πεφεύχασι.
4 διὰ τοῦτο εἶπα. ἀφετέ με, πικρῶς
κλαύσομαι. μὴ κατισχύσητε παρακα-
λεῖν με ἐπὶ τὸ σύντριμμα τῆς ϑυγα-
τρὸς τοῦ 7ένους μου, ὅ ὅτι ἢ ἡμέρα τα-
ραχῆς καὶ ἀπωλείας καὶ καταπατήμα-
τος, καὶ πλάνησις παρὰ κυρίου σαβα-
ὦϑ. ἐν φάραγγι Σιὼν πλανῶνται,
ἀπὸ μικροῦ ἕως μεγάλου πλανῶνται
ἐπὶ τὰ ὄρη. ὃ οἱ δὲ ᾿Ελαμῖται ἔλαβον
φαρέτρας, καὶ ἀναβάται ἄνϑρωποι
ἐφ᾽ ἵππους, καὶ συναγωγὴ παρατά-
ξεως. 7 καὶ ἔσονται αἱ ἐκλεκταὶ φα-
οἱ δὲ ἱππεῖς ἐμφραξουσι τὰς πύλας
σου, ὃ καὶ ἐλαν ὑμὴν τὰς πύλας
᾿Ιούδα. καὶ ἐμβλέψονται τῇ ἡμέρᾳ
ἐχείνῃ εἰς τοὺς ἐκλεκτοὺς οἴχους τῆς
πόλεως, 9 καὶ ἀνακαλύψουσι τὰ κρυ-
πτὰ τῶν οἴκων τῆς ἄκρας Δαυίδ. καὶ
εἰδοσαν, ὃ ὅτι πλείους εἰσὶ, καὶ ὅτι ἀπέ-
πὐπν τὸ ὕδωρ τῆς ἀρχαίας κολυμ-
ϑρας εἰς τὴν πολιν, 10 χαὶ δτι καῦ-
ἡπειλάς τοὺς οἴκους “]ερουσαλὴμ εἰς
ὀχυρώματα τείχους τῇ πόλει. 1. χαὶ
ἐποι ἥσατε ἑαυτοῖς ὕδωρ ἀ ἀγαμέσον τῶν
δύο τειχῶν, ἐσώτερον τῆς κολυμβήϑρας
τῆς ἀρχαίας, καὶ. οὐκ ἐνεβλέψατε εἰς
τὸν ἀπ᾿ ἀρχῆς ποιήσαντα αὑτὴν, καὶ
τὸν κτίσαντα αὐτὴν οὐκ εἴδετε. Ἰ5 καὶ
ἐχάλεσε κύριος κύριος σαβαὼϑ ἐν τῇ
ἡμέρᾳ ἐκείνη κλαυθμὸν. καὶ κοπετὸν,
καὶ ξύρησιν᾽ καὶ ζῶσιν σάκκων, 13 αὖ-
τοὶ δὲ ἐποιήσαντο εὐφροσύνην καὶ ἀ-
γαλλίαμα σφάζοντες μόσχους, καὶ ϑύυ-
οντὲς πρόβατα, ὥςτε φαγεῖν κρέατα,
καὶ πιεῖν οἶνον, λέγοντες. φάγωμεν
καὶ πίωμεν, αὔριον γὰρ ἀποϑνήσκχο-
μεν. 14. καὶ ἀναχεκαλυμμένα ταῦτα
ἐστὶν ἐν τοῖς ὠσὶ , κυρίου σαβαωϑ, ὅτι
οὐκ ἀφεϑήσεται ὑμῖν αὕτη ἢ ἁμαρτία,
ἕως ἂν ἀποϑάνητε.᾿ 16 τάδε λέγει κύ-
θιος σαβαώϑ. πορεΐου εἰς τὸ παστο-
φόριον, “πρὸς Σομνᾶν τὸν ταμίαν, καὶ
εἶπον αὐτῷ. 16 χί σὺ ὧδε, καὶ τί σοί
ἐστιν ὧδε; ὅτι ἐλατόμησας σεαυτῷ ὦ-
δὲ μνημεῖον, καὶ ἐποίησας σεαυτῷ ἐν
ὑψηλῷ μνημεῖον, καὶ ἔγραψας σεαυτῷ
ἐν πέτρᾳ σχηνήν; 11 ἰδοὺ δὴ κύριος
σαβαωῦϑ. ἐκβάλλει καὶ ἐκτρίψει ἄνδρα,
καὶ ἀφελεῖ τὴν στολὴν σου καὶ τὸν
στέφανόν σου τὸν ἔνδοξον, 18 καὶ ῥί-
ψει σε εἷς χωραν μεγάλην καὶ ἀμέτρη-
τον, καὶ ἐχεῖ ἀποϑανῆ. καὶ ϑήσει τὸ
ἅρμα σου τὸ καλὸν ε εἰς ἀτιμίαν, καὶ
τὸν οἶχον τοῦ ἄρχοντος σου εἰς. κατα-
πάτημα » Ἶ καὶ ἀφαιρεϑήσῃ ἐκ τῆς
οἰκονομίας σου καὶ ἐκ τῆς στάσεώς
σου. 30 καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ
καὶ καλέσω τὸν παῖδα μον ᾿Ελιακεὶμ
τὸν τοῦ Χιλχίου, 31 καὶ ἐνδύσω αὖ-
τὸν τὴν στολήν. σου, καὶ τὸν στέφανόν
σου δώσω αὐτῷ κατὰ κράτος, καὶ τὴν
οἰχονομίαν σου δώσω εἰς τὰς χεῖρας.
αὐτοῦ.
782
αὐτοῦ. καὶ ἔσται ὡς πατὴρ τοῖς ἔνοι-
κοῦσιν ἐν ᾿Ιερουσαλῆμ, καὶ τοῖς ἔνοι-
κοῦσιν ἐν ᾿Ιουδᾳ. ἜΣ καὶ δώσω τὴν
δόξαν Δαυὶδ αὑτῷ, καὶ ἄρξει, καὶ οὐκ
ἔσται ὃ ἀντιλέγων. καὶ δώσω αὐτῷ
τὴν κλεῖδα οἴκου Δαυὶδ ἐπὶ τῷ ὦ ὥμῳ
αὑτοῦ. καὶ ἀνοίξει, καὶ οὐκ ἔσται ὃ
ἀποχλείων. καὶ κλείσει, καὶ οὐκ ὄσται
ὃ ἀνοίγων. 23 χαὶ στήσω αὐτὸν ἄρ-
χονταὰ ἐν τόπῳ πιστῷ, καὶ ἔσται εἰς
ϑρόνον δόξης τοῦ οἴκου τοῦ πατρὸς
αὑτοῦ. 24 χαὶ ἔσται πεποιϑὼς ἐπὶ αὐ-
τὸν πᾶς ἔνδοξος ἐν τῷ οἴκω τοῦ πα-
τρὸς αὐτοῦ, ἀπὸ μικροῦ ἕως μεγάλου,
καὶ ἔσονται ἐπικρεμάμενοι αὐτῷ 25 τῇ
ἡμέρᾳ ἐχεένη. ταδε λέγει κύριος σα-
βαώῦ. κινηθήσεται δ ἄνθρωπος ὃ
ἐστηριγμένος ἐν τόπῳ πιστῷ, καὶ ἀφ-
αἱρεθήσεται, καὶ πεσεῖται, καὶ ἐξολο-
ϑρευϑήσεται ἡ δόξα ἡ ἐπὶ αὐτὸν, ὅτι
κύριος ἐλάλησεν.
ΚΕΦ. ΧΓ'΄.
Τὸ ῥήμα Τύρου.
(Ολολύξατε πλοῖα Καρχηδόνος, ὅτι
ἀπώλετο, καὶ οὐκέτι ἔρχονται ἐκ γῆς
Κιτιαίων, ἧκται αἰχμάλωτος. 2 τίνι
ὅμοιοι γεγόνασιν οἱ ἐνοικοῦντες ἐν τῇ
νήσῳ, μέτα λοι Φοινίκης, διαπερῶν-
τες τὴν ϑαάλασσαν 3 ἐν ὕδατι πολλῷ,
σπέρμα μεταβόλων; ὡς ἀμητοῦ εἷς-
φερομένου, οὗ μεταάβολοι τῶν ἐθνῶν.
4 ᾿αἰχυτόητι, Σιδῶν, εἶπεν ἡ θάλασ-
ἢ δὲ ἰσχὺς τῆς ϑαλάσσης εἶπεν,
οὐκ ὠδινον, οὐδὲ ὄτεχον, οὐδὲ ἐξέϑρε-
Ψα νεανίσκους, οὐδὲ ὕψωσα παρϑέ-
νους. 5 ὅταν δὲ ἃ ἀχουστὸν γένηται αἰ-
γύπτῳ, λήψεται αὐτοὺς ὀδύνη περὶ
Τύρου. ὃ ἀπέλθατε εἰς Καρχηδόνα,
ὀλολύξατε οἱ κατοικοῦντες ἐν τῇ νήσῳ
ταύτῃ. Ἴ οὐχ αὑτη ἣν ὑμῶν ἡ ὕβρις
ἀπ᾽ ἀρχῆς, πρινὴ παραδοϑῆναι αὑτήν;
ὃ τίς ταῦτα ἐβούλευσεν ἐπὶ Τύρον; ᾿
μὴ ἥσσων ἐστὶν, ἢ οὐκ ἰσχύει; οἱ ἐμ-
ποροι αὑτῆς ἔνδοξοι ἀρ οντές τῆς γῆς.
9 χύριος ᾿σαβαὼϑ ἐβουλεύσατο παρα-
λῦσαι πᾶσαν τὴν ὕβριν τῶν ἐνδόξων,
αἱ ἀτιμάσαι πᾶν ἔνδοξον ἐπὶ τῆς γῆς.
τ "ἐργάζου τὴν γῆν σου, καὶ γὰρ πλοῖα
οὐκέτε ἔρχεται ἐκ Καρχηδόνος. 1 ἢ
δὲ χείρ σου οὐκέτι ἰσχύει κατὰ ϑαλαο-
σαν. ἢ παροξυνουσα βασιλεῖς. κύριος
9
ἩΣΑΤΙΑ͂Σ Κεφ. κβ΄. κγ΄. κδ΄. 22. 23. 24.
σαβαωϑ' ἐνετείλατο περὶ “Χαναὰν ἀπο-
λέσαι αὑτῆς τὴν ἰσχύν. 12 καὶ ἡ ἐροῦσιν.
οὐκέτι οὐ μὴ προςτεθῆτε τοῦ ὑβρίζειν
καὶ ἀδικεῖν τὴν ϑυγατέρα Σιδῶνος. καὸ
ἐὰν ἀπέλϑης εἰς Κιτιεῖς, οὐδὲ ἐχεῖ ἀ--
γάπαυσις ἔσται σοι. 13 καὶ εἰς γὴν
“Χαλδαίων, καὶ αὑτὴ ἠρήμωται ἀπὸ
τῶν "4σσυρίων, ὅτι ὃ τοῖχος αὐτῆς πέ--
πτῶκεν. 13 ὀλολύξατε πλοῖα Καρχη--
δόνος, ὃ ὅτι ἀπόλωλε τὸ ὀχύρωμα ὑμῶν.
15 χαὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ κατα-
λειφϑήσεται Τύρος ἔτη ἑβδομήκοντα,
ὡς χρόνος βασιλέ ς, ὡς χρόνος ἀν-
ϑρώπου. καὶ ἔσται μετὰ ἑβδομήκον-
τα ἑτή, ἔσται “Τύρος ὡς ᾷσμα πορνης.
16 λάβε κιϑάραν, ῥέμβευσον πόλες
πόρνη ἐπιλελησ σμένη, καλῶς χιϑάρισον,
πο σον, ἵνα σου μνεία γέσηταε.
καὶ ἔσται μετὰ τὰ ἑβδομήκοντα ἔτη,
ἐπισκοπὴν ποιήσει ὃ θεὸς Τύρου, καὶ
᾿ παλιν ἃ ἀποκαταστήσεται εἰς τὸ ἀρχαῖ-
ον, "καὶ ἔσται ἐμπόριον πάσαις ταῖς
βασιλείαις τῆς οἰκουμένης ἐπὶ πρόρφω-
πον τὴς γῆς. 18 χαὶ ἕσται αὑτῆς ἥ ἐμ-
πορία καὶ ὁ μισϑὸς ἅγιον κυρίῳ, οὐκ
αὑτοῖς συναχϑήσεται, ἀλλὰ τοῖς κατ-
οἰκοῦσιν ἔναντι κυρίου, πᾶσα ἥ ἐμ-
πορία αὑτῆς, φαγεῖν καὶ πιεῖν καὶ ἐμ-
πλησϑῆναι, καὶ εἰς συμβολὴν μνημό--
συνον ἔναντι κυρίου.
ΚΕΦ. ΚΖ.
Ι] δοὺ κύριος καταφϑείρει τὴν οἰκου-
μένην, καὶ ἐρημώσει αὐτὴν, καὶ ἀνα-
καλύψει τὸ πρόφωπον αὐτῆς, καὶ δια-
σπερεῖ τοὺς ἐνοικοῦντας ἐν αὐτῇ. 2 καὶ
ἔσται ὃ λαὸς ὦ ως ἑερεὺς, καὶ ὃ παῖς ὡς
ὃ κύριος, καὶ Ν γα ὡς ἡ κυ-
ία. ἔσται ὃ ᾿ ὡς ὁ πωλῶν,
ο δανείζων ὦ ὃς υ ΤΡΡΕΡΕ ΠΈΤΟΡΣ καὶ ὃ
ὀφείλων ὦ ὡς ᾧ ὀφείλει. 3 φϑορᾷ φϑα-
θήσεται ἣ γῆ, καὶ προνομῇ προνομευ-
ὑπεται ἡ γῆ, τὸ γὰρ στόμα κυρέου
ὲ λάλησε ταῦτα. ἢ ἐπένϑησεν ἡ γῆ,
καὶ ἐφθάρη ἢ οἰκουμένη, ἐπέγϑησαν
οἱ ὑψηλοὲ τῆς γῆς. δἢ δὲ ἡνόμησε διὰ
τοὺς κατοιχοῦντας αὐτὴν, διότι παρ-
ἤλθοσαν τὸν νόμον, καὶ ἤλλαξαν τὰ
προςτάγματα διαϑήκην αἰωνιον. ὃ διὰ
τοῦτο ἀρὰ ἔδεται τὴν γῆν, ὅτε ἡμάρ-
τοσαν οἱ κατοικοῦντες αὐτήν.
τοῦτο πτωχοὶ ἔσονται οἱ ἐνοικοῦντες
ἐν
ἩΣΑΙΑ͂Σ Κιῳ. κδ΄. κε΄. 2.1. 25
ἐν τῇ γῇ, καὶ καὶ καταλειφϑήσονται ἄν-
ϑρώποι ολίγοι. Ἰ πενθήσει οἶνος, πεν-
ϑήσει ἄμπελος, ᾿στενάξουσι πᾶντες οἱ
εὐφραινόμενοι τὴν ψυχην. δπέπαυται
εὐφροσυνή τυμπάνων, πέπαυται φωνὴ
κιϑάρας. ἠσχύνϑησαν, οὐκ ἔπιον
οἶνον, πικρὸν ἐγένετο τὸ σίκερα τοῖς
πίνουσιν. 3, ἠρημώϑη πᾶσα πόλις,
κλείσει οἰκίαν τοῦ μὴ εἰφελϑεῖν. 1" ὁλο-
λύζεται περὶ τοῦ οἴνου πανταχῆ, πέ-
παυται πᾶσα εὐφροσύνη τῆς γῆς, ἀπ-
ἤλϑεν πᾶσα εὐφροσύνη τῆς γῆς. ᾿ξ καὶ
καταλειφϑήσονται πόλεις ἔρημοι, καὶ
οἶκοι ἐγκαταλελειμμένοι ἀπο ὕνται.
13 ταῦτα πάντα ἔσονται ἐν τῇ γῆ ἐν
“μέσῳ τῶν ἐθνῶν. ὃν τρόπον ἐᾶν τις
καλαμήσηται͵ ἐλαίαν, οὕτως καλαμή-
σονται αὐτούς. καὶ ἐὰν παύσηται ὃ
τρυγητὸς, 14. οὗτοι βοῇ φωνήσουσιν,
οἱ δὲ καταλειφθέντες ὁ ἐπὶ τῆς γῆς. εὑ-
φρανϑήσονται ἅμα τῇ δόξη κυρίου,
᾿ταραχϑήσεται τὸ ὕϑωρ τῆς ϑαλασσης.
16 διὰ τοῦτο ἥ δοξα κυρίου ἐν ταῖς νή-
σοῖς ἔσται τῆς ϑαλάσσης, τὸ ὄνομα
κυρίου ἐνδοξον ἐ ἔσται. 18 » κύριε ὃ ϑεὸς
᾿Ισραὴλ ἀπὸ τῶν πτερύγων τῆς γῆς
τέρατα ἡκούσα ἐν, ἐλπὶς τώ εὐσιβεῖ.
καὶ ἐροῦσι, οὐαὶ Τοῖς ἀϑετοῦοιν. οἱ
ἀϑετοῦντες. τὸν γόμον, 11 φόβος καὶ
βόϑυνος καὶ παγὶς ἐφ᾽ ὑμᾶς τοὺς ἔνοι-
κοῦντας ἐπὶ τῆς γῆς. 18 χαὶ ἔσται ὃ
φεύγων τὸν φόβον ἐμπεσεῖται εἷς τὸν
βόϑυνον. καὶ ὃ ἐκβαίνων ἐκ τοῦ βο-
ϑύνου ἁλώσεται ὑπὸ τῆς παγίδος.
ὅτι ϑυρίδες ἐ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀψεῴχϑη-
σαν, καὶ σεισθήσεται τὰ ϑεμέλια τῆς
γῆς: 19 ἡ »
καὶ ἀπορίι -
κλιγεν ὡς ,
καὶ σεισϑή ἣ
γῆ, κατίσχ ,
καὶ πεσεῖτι -
στῆναι. 21 καὶ ἐπαξει ὃ “ϑεὸς ἐπὶ τὸν
κόσμον τοῦ οὐρανοῦ τὴν χεῖρα, καὶ
ἐπὶ τοὺς βασιλεῖς τῆς γῆς. 32 χαὶ συν-
ἀξουσι συναγωγὴν αὑτῆς εἰς δισμωτή-
ριον, καὶ ἀποκλείσουσιν εἰς ὀχύρωμα,
διὰ πολλῶν γενεῶν ἐπισκοπὴ ἔσται
αὐτῶν. 323 καὶ ταχήσεται ἡ πλίνθος,
καὶ πεσεῖται τὸ τεῖχος. ὅτι βασιλεύσει
κύριος ἐκ Σιὼν, καὶ ἐξ ᾿Ι]ερουσαλὴμ,
188
καὶ ἐνώπιον τῶν πρεσβυτέρων δοξα-
σϑήσεται. β
ΚΕΦ. ΔΕ.
Δι ὕριε ὃ θεὸς δοξάσω σε, ὑμνήσω τὸ
ὄνομα σου, ὅτε ἐποίησας ϑαυμαστὰ
πράγματα, βουλὴν ἁ ἀρχαίαν ἀληϑινήν.
γένοιτο. 3 ὃτε ὄϑηχας. πόλεις εἰς χώ-
μα, πόλεις ὀχυρὰς τοῦ μὴ πεσεῖν αὖ-
τῶν τὰ ϑεμέλια, τῶν ἀσεβῶν πολις
τὸν αἰῶνα οὐ μὴ οἰκοδομηϑῆ. 3. διὰ
τοῦτο εὐλογήσει σε Ο λυ ῦ ὃ πτωχὸς,
καὶ πόλεις ἀνϑρώπων ἀδικουμένων
εὐλογήσουσί σε. 4 ἐγένου “γὰρ πάσῃ
πόλει ταπεινῇ βοηϑὸς, καὶ τοῖς ἀϑυ-
μήσασι δὲ ἐνδειαν σκέπη, ἐ ἀπὸ ἀνϑρώ-
πων πονηρῶν ῥύσῃ ; αὐτούς... σκέπη δι-
ψώντων, καὶ πνεῦμα ἀνθρώπων ἀδι-
κουμένων. ὅ ὡς ἄνθρωποι ὀλιγόψυ-
οἱ διψῶντες ἐν Σιὼν, ἀπὸ ἀνθρώπων
ἀσεβῶν ᾿ οἷς ἢ ἡμὰς παρέδωχας. 6 καὶ
ποιήσει κύριος, σαβαὼϑ᾽ πᾶσι τοῖς
ἔϑνεσιν. ἐπὶ τὸ ὄρος τοῦτο πίονται
εὐφροσύνην, πίονται οἶνον. χρίσον-
ται ι μύρον ἐν τῷ ὄρει τούτῳ, παράδος
ταῦτα πάντα τοῖς ἔϑνεσιν. ἢ γὰρ
βουλὴ αὑτὴ ἐπὶ πάντα τὰ ὀϑνη. 8 χατ-
ἔπιεν ὃ ϑάνατος ἰσχυσας, καὶ πάλιν
ἀφεῖλε κύριος ὃ ϑεὸς πᾶν δάκρυον ἀ ἀπὸ
παντὸς προςώπου, τὸ ὄνειδος τοῦ λα-
οὐ ἀφεῖλεν ἁ ἀπὸ πάσης τῆς γῆς, τὸ γὰρ
στόμα κυρίου ἐλάλησε. καὶ ἐροῦσι
γῇ ἡμέ ἊΣ ἐκείνη. ἰδοὺ ὃ 0 ϑεὸς ἡμῶν
ἐφ᾿ ὦ πίζομεν, καὶ σώσει ἡμᾶς. οὔ-
τος ΕΑΕΝ ὑπεμείναμεν αὐτῷ, καὶ
ἡγαλλιωμεϑα καὶ εὑφρανθϑησόμεϑα
ἐπὶ τῇ σωτηρίᾳ ἡμῶν. τ ἀνάπαυσιν
δώσει ὃ ϑεὸς ἐπὶ τὸ ὄρος τοῦτο, καὶ
καταπατηϑήσεται Μωαβίετις, ὃν
τρόπον πατοῦσιν ἅλωνα ἐν ἁμάξαις.
τὰ καὶ ἀνήσει τὰς χεῖρας αὐτοῦ, ὃν
τρόπον καὶ αὐτὸς ἐταπείνωσε τοῦ ἀ-
πολέσαι. καὶ ταπεινώσει τ ὕβριν
αὐτοῦ, ἐφ᾽ ἃ τὰς χεῖρας ἐπέβα { 12χαὶ
το ὕψος τὴς καταφυγῆς τοῦ τοίχου
ταπεινώσει, καὶ καταβήσεται ἕως τοῦ
ἐδάφους.
ΚΕΦ. ο΄.
17 ἡμέρᾳ ἐχείνῃ ἄσονται τὸ ἄσμα
τοῦτο ἐπὶ γῆς τῆς ᾿Ιουδαίας. ἰδοὺ
πόλιςϊ ἰσχυρὰ, καὶ σωτήριον ϑήσει τὸ
τεῖχος, καὶ περίτειχος. 3 ἀνοίξατε
πύλας,
781
πύλας, εἰφελ θέτω λαὸς φυλάσσων δι-
καιοσύνην, καὶ φυλάσσων ἀλήϑειαν,
3 ἀγειλαμβανόμενος ἀληϑείας, καὶ φυ--
λάσσων εἰρήνην. ὅτε ἐπὶ σοὶ ἐλπίδι
4 ἤλπισαν κύριε ἕως τοῦ αἰῶνος, ὃ
ϑεὸς ὁ μέγας, ὃ αἰώνιος ν ὅ ὃς ταπει--
γώσας κατήγαγες τοὺς ἐνοικοῦντας ἐ ἐν
ὕψη λοῖς. πόλεις ὀχυρὰς καταβαλεῖς,
καὶ κατάξεις ἕως ἐδάφους. δ καὶ πα-
τήσουσιν αὐτοὺς πόδες πρᾳέων καὶ
ταπεινῶν. ͵ ὁδὸς εὐσεβῶν εὐθεῖα ἐγέ-
γετο, ἢ ὁδὸς τῶν εὑσε ὧν καὶ παρε-
σκευασμένη. ὃ ἡ γὰρ ὁδὸς κυρίου κρί-
σις. ἠλπίσαμεν ἐπὶ τῷ ὀνόματί σου,
καὶ ἐπὶ τῇ μνείᾳ 94 ἐπιϑυμεῖ ἣ ἢ ψυχὴ
ἡμῶν. ἐκ γυκτὸς ὀρϑρίζει τὸ πνεῦμα
μου πρὸς σὲ ὃ θεὸς, διότι φὼς τὰ
προςτάγματά σου ἐπὶ τῆς γῆς. δικαιο-
σύνην μάϑετε οἱ ἐνοικοῦντες ἐπὶ τῆς
γῆς: 10 πέπαυται γὰρ ὃ ἀσεβής. πᾶς
ὃς οὗ μὴ μάϑῃ δικαιοσύνην ἐπὶ τῆς
γῆς, ἀλήϑειαν οὐ μὴ ποιήσει. ἀρϑήτω
ό ἀσεβὴς, ἵνα μὴ ἴδὴ τὴν «δόξαν κυ-
ρίου. 11 κύριε ὑψηλός σου ὃ βραχίων,
καὶ οὐκ ἤδεισαν, γνόντες δὲ αἰσχυν--
ϑήσονται. ζῆλος λήψεται λαὸν ἀπαί-
δευτον, καὶ νῦν πῦρ τοὺς ὑπεναντίους
ἔδεται. 12 κύριε ὁ ϑεὸς ἡμῶν ᾿ εἰρήνην
δὸς ἢ ἡμῖν, πάντα 7ὰρ ἀπέδωχας ἡ ἡμῖν.
ι3 κύριε ὁ ϑεὸς ἡμῶν, κτῆσαι ἡμᾶς.
κύριε ἐκτός σου ἄλλον οὐκ οἶδαμεν.
τὸ ὄνομά σου ὀνομάζομεν. 14. οἱ δὲ γε-
κροὺ ζωὴν οὐ μὴ ἴδωσιν, οὐδὲ ἰατροὶ
οὗ μὴ ἀγαστήσουσι. διὰ Ἔὐυτὸ ἐπήγα-
γες, καὶ ἀπω ας, καὶ ἢ ἤρας πᾶν ἂρ-
σεν αὐτῶν. 'ὁπρόςθες αὐτοῖς κακὰ κύ-
θιε, πρόςϑες καχὰ τοῖς ἐνδόξοις τῆς
γῆς. 1δ κύριε ἐν θλίψει ἐμνήσϑην σου,
ἐν θλίψει μικρᾷ ἡ παιδεία σου ἡμῖν.
17 καὶ ὡς ἢ ὠδίνουσα ἐγγίζει τεχεῖν,
ἐπὶ τῇ ὠδῖνι αὐτῆς ἐκέκραξεν, οὕτως
ἐγενήθημεν τῷ ἀγαπητῷ σου. 18 διὰ
τὸν φόβον σοὺ κυριε ἐν γαστρὶ ἐλάβο-
μεν, καὶ ὠδινήσαμεν, καὶ ἐτέκομεν.
πνεῦμα σωτηρίας σου ἐποιήσαμεν ἐ ἐπὶ
τῆς γῆς. οὐ πεσούμεϑα, ἀλλὰ πεσοῦν--
ται πάντες οἱ ἐνοικοῦντες. ἐπὶ τῆς γῆς.
19 ἀναστήσονται οἱ γεχροὶ, καὶ ἐγερ--
ϑήσονται οὗ ἐν τοῖς μνημείοις, καὶ εὑ-:
φρανϑήσονται οὗ. ἐν τῇ γῇ. ἥ γὰρ δρό-
σος ἢ παρὰ σοῦ ἴαμα "αὐτοῖς ἐστιν, ἡ
ΗΣΑΙΑ͂Σ Κις κς. κζ΄. 20. 27.
δὲ γῆ τῶν ἀσεβῶν πεσεῖται. 30 " βαδιζε
λαός μου, εἴξελϑὲ εἰς τὰ ταμεῖα σου,
ἀπόκλεισον τὴν ϑυι γσου, ἀποκρύ--
βηϑι μικρὸν ὅσον ὅσον, ἕως ἂν παρ-
ἔλϑῃ ἥ ὀργὴ κυρίου. 3: ἰδοὺ γὰρ κύ--
θιος ἀπὸ τοῦ ἁγίου ἐπάγει τὴν ὀργὴν
ἐπὲ τοὺς ἐνοικοῦντας ἐπὶ τῆς γῆς. καὶ
ἀνακαλύψει ἡ ἢ γῆ τὸ αἷμα αὐτῆς, καὶ
οὐ " κατακαλύψει ΤῊΣ ΚΣ
ΚΕ
Ε ν τῇ ἡμέρᾳ τ ἐπάξει ὃ ϑεὸς
τὴν μάχαιραν τὴν ἁγίαν, καὶ τὴν με--
γαλην, καὶ τὴν ἰσχυρὰν ἐπὶ τὸν δράα-
κοντα ὄφιν φεύγοντα, ἐπὶ τὸν δρά-
κοντα ὄφιν σχολιόν. ἀνελεῖ τὸν δρα--
κοντα. ὅ τῇ ἡμέρᾳ ἐκχείνη, ἀππελὼν
καλὸς ἐπιϑυμημα ἔξαρχειν κατ αὑτῆς.
3 ἐγὼ πόλις ὀχυρὰ, πόλις πολιορκου-
μένη, μάτην. ποτιῶ αὐτήν. ἁλώσεται
γὰρ νυχτὸς, ἡμέρας δὲ πεσεῖται τεῖχος.
4 οὐχ ἔστιν, ἢ οὐκ ἐπελάβετο αὐτῆς.
τίς με ϑήσει. φυλάσσειν καλάμην ἐν
ἀγρῷ; διὰ τὴν πολεμίαν ταύτην ηϑέ-
τηκὰ αὖτ Ἵν. τοίνυν διὰ τοῦτο ἐποίησε
κύριος παντα ὅσα συνέταξε. κατακχέ--
καυμαι, 5 βοήσονται οἱ ἐνοικοῦντες ἐν
αὑτῆ, ποιήσωμεν εἰρήνην αὐτῷ, ποιή--
σωμεν εἰρηνην ὃ οἱ ἐρχόμενοι τέκνα
᾿Ιακωβ. βλαστήσει καὶ ἐξανϑήσει Ἴ“-
ραὴλ, καὶ ἐμπλησϑήσεται ἢ ἢ οἰκουμένη
τοῦ καρποῦ αὐτοῦ. Ἷ μή ὡς αὐτὸς
ἐπάταξε, καὶ αὐτὸς οὕτως πληγήσε-
ται; καὶ ὡς αὐτὸς ἀνεῖλεν, οὗτως
ἀναιρεϑήσεται; ; ὃ μαχόμενος καὶ ὄνει-
δίζων ἐξαποστελεῖ αὐτούς. οὐ σὺ ἦσϑα
μελετῶν τῷ πνεύματι τῷ σηλησῶ, ἃ ἀνε-
λεῖν αὐτοὺς πνεύματι ᾿ϑυμοῦ; ; 9 διὰ
τοῦτο ἀφαιρεϑήσεται ἀνομία ᾿Ιακὼβ,
καὶ τοῦτο ἐστιν ἢ εὐλογία αὑτοῦ, ὅταν
ἀφέλωμαι τὴν ἁμαρτίαν αὐτοῦ, ὅταν
ϑώσι πάντας τοὺς λίϑους τῶν βωμὼν
καταχεχομμένους, ὡς κονίαν πτην.
καὶ οὐ μὴ μείνῃ τὰ δένδρα αὐτῶν, καὶ
τὰ εἴδωλα αὐτῶν ἐκκεχομμένα, ὥςπερ
δρυμὸς μακράν. 10 τὸ κατοικούμενον
ποίμνιον ἀγειμένον ἔσται, ὡς ποίμνιον
καταλελειμμένον. καὶ ἔσται πολὺν
χρόνον εἷς βόσκημα, καὶ ἐχεῖ ᾿ἀναπαύ-
σονται ποίμνια. 11 χαὶ τ: χρόνον
οὐκ ἔσται ἐν αὐτῇ πὰν χλωρὸν διὰ τὸ
ξηραγϑῆναι. γυναῖκες ἐρχόμεναι ἀπὸ
ϑέας
ΗΣΑΙΑ͂Σ Κιφ. κζ΄. κη. 27. 28.
ϑέας δεῦτε. οὐ γὰρ λαός ἐ ἐστιν, ἔχων
σύνεσιν, διὰ τοῦτο οὐ μὴ οἰκτειρήσῃ
ὃ ποιήσας αὐτοὺς, οὐδὲ ὃ πλάσας αὐ--
τοὺς οὐ μὴ ἐλεήση. 12 καὶ ἔσται ἐν τῇ
ἡμέρᾳ ἐκείνῃ συμφράξει δ ϑεὸς ἀπὸ
τῆς διώρυγος τοῦ ποταμοῦ ἑ ἕως “Ῥινο-
κορούρων. ὑμεῖς δὲ συναγάγετε κατὰ
ἕνα τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραήλ. 33 καὶ ἔσται
ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ σαλπιοῦσι τῇ σάλ-
πεγι τῇ μεγάλη, καὶ ἥξουσιν οἱ ἀπο-
ἤμενοι τῇ χώρᾳ τῶν “Ἵσσυρίων,
καὶ οἵ ἀπολόμενοι ἐν Αἰγύπτῳ, καὶ
προςκυνήσουσι τῷ κυρίῳ ἐπὶ τὸ ὅρος
τὸ ἅγιον ἐν Ἱερουσαλήμ.
ΚΕ Φ. ΚΗ΄.
Οὐ ει τῷ στεφάνω τῆς ὕβρεως οὗ μι-
σϑωτοὶ Ἔφραϊμ, τὸ ἄνϑος τὸ ἐκπε-
σὸν ἐκ τῆς δοξ ξης ἐπὶ τῆς κορυφῆς τοῦ
ὄρους τοῦ παχέως, οἱ μεϑύοντες ἄγευ
οἴνου. 3 ἰδοὺ ἰ ἰσχυρὸν καὶ σκληρὸν ὃ
ϑυμὸς κυρίου, ὡς χάλαζα καταφερο-
μένη οὐχ ἔχουσα σκέπην, βίᾳ κατα-
φερομένη. ὡς ὕδατος πολὺ πλῆϑος
σύρον χώραν, τῇ γῇ ποιήσει ἀνά-
παυμα. ταῖς χερσὶ, . καὶ τοῖς ποσὶ
καταπατηϑηήσεται ὃ στέφανος τῆς
ὕβρεως, οἱ μισϑωτοὶ τοῦ Ἐφραίμ.
4 χαὶ ἔσται τὸ ἄνϑος τὸ ἐκπεσὸν τῆς
ἐλπίδος τῆς δόξης, ἐπ᾿ ἄκρου τοὺ ὄρους
τοῦ ὑψηλοῦ. ὡς πρόδρομος σύκου, ὃ
ἰδὼν αὐτό. πρὶν εἰς τὴν χεῖρα αὐτοῦ
λαβεῖν αὐτὸ, ϑελήσει αὐτο καταπιεῖν.
ὅτῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἔσται κύριος σαβαωϑ
ὃ στέφανος τῆς ἐλπίδος, ὃ πλεκεὶς τῆς
δόξης, τῷ καταλειφϑέντι τοῦ λαοῦ.
ϑχαταλε φϑήσονται ἐπὶ πνεύματι κρί-
σεως ἐπὶ κρίσιν ; καὶ ἰσχὺν κωλυόντων
ἀνελεῖν. 1 οὗτοι γὰρ οἴνῳ πεπλημμε-
λημένοι εἰσίν. ἐπλανήϑησαν διὰ τὸ
σίκερα, ἱερεὺς καὶ προφήτης ἐξέστη-
σαν διὰ τὸ σίκερα, κατεπόϑησαν διὰ
τὸν οἶνον, ἐσείσϑησαν ἀπὸ τῆς μέϑης,
ἐπλανήϑησαν. τουτέστι φάσμα. 8 ἀρὰ
ἔδεται ταύτην τὴν βουλὴν, αὑτή γὰρ
ἡ βουλὴ ἕνεκα πλεονεξίας. 9 τίνι ἀνη)-
γείλαμεν κακὰ, καὶ τίνι ἀνηγγείλαμεν
ἀγγελίαν; οἱ ἀπογεγαλακτισμένοι ἀπὸ
γάλακτος, οἱ ἀπεσπασμένοι ἀπὸ μα-
στοῦ, 10 θλίψιν ἐπὶ ϑλίψιν προςδέ-
χου, ᾿ἐλπίδα ἐπὶ ἐλπίδι, ἔτι ικρὸν ἔτι
μικρὸν 11 διὰ φαυλισμὸν χειλέων, διὰ"
785
γλώσσης ἑτέρας, ὅτι λαλήσουσι τῷ
λαῷ τούτῳ, 12 λέγοντες αὐτοῖς, τοῦτο
τὸ ἀνάπαυμα τῷ πεινῶντι, καὶ τοῦτο
τὸ σύντριμμα, καὶ οὐκ ἡϑέλησαν
ἀχούειν. 13 χαὶ ἔσται αὐτοῖς τὸ λόγιον
τοῦ ϑεοῦ, ϑλίψις ἐπὶ ϑλίψιν, ἐλπὶς
ἐπὶ ἐλπίδι, ἔτι μικρὸν ἔτι μικρὸν, ἵνα
πονεύυσωσι καὶ πέσωσιν ὀπίσω, καὶ
συντριβήσονται, καὶ ὶ κινδυνεύσουσι, καὺ
ἁλώσονται. 13 διὰ τοῦτο ἀκούσατε λο-
γον κυρίου ἀνδρες τεϑλιμμένοι, καὶ οἱ
ἄρχοντες τοῦ λαοῦ τούτου τοῦ ἐν Ἵε-
01 σαλημ: 15 ὅτι εἴπατε, ἐποιή σαμεν
αϑήκην μετὰ τοῦ ἄδου, καὶ μετὰ
τοῦ ϑανάτου συνθήκας. καταιγὶς φε-
ρομένη ἐὰν παρέλϑῃ, οὐ μὴ ἔλϑῃ ἐφ᾽
ἡμᾶς. ἐθήκαμεν ψεῦδος τὴν ἐλπίδα
ἡμῶν, καὶ τῷ ψεύδει σχεπασϑησόμε-
ϑα. 15 διὰ τοῦτο οὕτω λέγει κύριος
κύριος. ἰδοὺ ἐγὼ ἐμβάλλω εἷς τὰ ϑε-
ὁ δὶ Σιὼν λίϑον πολυτελῆ, ἐκλεκτὸν,
ἀχρογωγιαῖον, ἔντιμον, εἰς τὰ ϑεμέλια
αὐτῆς, καὶ ὁ πιστεύων οὐ μὴ καται--
σχυνϑῆ. 11 καὶ θήσω κρίσιν εἷς ἔλπί-
δα; ἢ ἡ δὲ ἐλεημοσύνη μου εἰς σταϑμοὺς,
καὶ οἱ πεποιϑότες μάτην ψεύδει. ὅτι
οὗ μὴ παρέλϑη ὑμᾶς καταιγὶς , 8 μὴ
καὶ ἀφέλῃ ὑμῶν τὴν διαϑήκην τοῦ
ϑανάτου, καὶ ἡ ἐλπὶς ὑμῶν ἢ πρὸς
τὸν ἄδην. οὐ μὴ ἐμμείνῃ. καταιγὶς φε-
ρομένη ἐὰν ἐπέλθῃ, ἔσεσθε “πἴ εἷς
καταπάτημα. 19 ὃ ὅταν παρέ λθη, λη--
ψεται ὑμᾶς, πρωΐ πρωΐ ἢ παρελεύσεται
ἡμέρας, καὶ ἐν νυχτὶ ἔσται ἐλπὶς πο-
γηρα. μάϑετε ἀκούειν 30 στενοχῶρο ὑ-
μένοι. οὗ δυνάμεϑα μάχεσϑαι: αὐτοὶ
δὲ ἀσϑενοῦμεν τοῦ ὑμας συναχϑῆναι.
21 ὡςπεὲρ ὅρος ἀσεβῶν ἀναστήσεται
κύριος ᾿ καὶ ἔσται ἐν τῇ φάραγγι Γα-
βαὼν, μετὰ ϑυμοῦ ποιήσει τὰ ἔργα
αὐτοῦ, πικρίας ἔργον. ὃ δὲ ϑυμὸς αὖ-
τοῦ ν᾽ ἀλλοτρίως χρήσεται, καὶ ἥ σαπρία
αὐτοῦ ἀλλοτρία. 22 χαὶ ὑμεῖς μὴ εὖ-
φρανϑείητε, μηδὲ ἰσχυσάτωσαν ὑμῶν
οἱ δεσμοί. διότι »συντετελεσμένα καὺ
συντετμημένα πράγματα ἤκουσα πα-
ρὰ κυρίου σαβαὼϑ, ἃ ποιήσει ἐπὶ πά-
σαν τὴν γῆν. 33 ἐνωτίζεσθε καὶ ἀκούετε
τῆς φωνῆς μου, προςέἔχετε καὶ ἀκούετε
τοὺς λόγους μου. μὴ ὅλην τὴν ἡμέ-
ραν ἀροτριασει ὃ ἀροτριῶν; ἥ σπόρον
προε-
780
ἩΣΑΙΑ͂Σ Κεφ. κη΄. κθ΄. 28. 29.
προετοιμάσει, πρὶν ἐργάσασϑαι τὴν
γῆν; 35 οὐχ ὅταν ὁμαλίση τὸ πρόφω-
πΟΥ αὐτῆς», τότε σπείρει μικρὸν με-
λάνθιον ἤ κύμινον, καὶ πάλιν σπείρει
πυρὸν, καὶ κριθὴν, καὶ κέγχρον καὶ
ζέαν ἐν τοῖς ὁρίοις σου; 39 καὶ παι-
δευθήση χρίματι θεοῦ σου, καὶ εὑ-
φρανϑήσῃ. 37 οὐ γὰρ μετὰ σκληρότη-
τος καϑαίρεται τὸ ἐλάνϑιον, οὐδὲ
τροχὸς ἁμάξης περιάξει ἐ ἐπὶ τὸ κύμι-
γον. ἃ ῥάβδῳ τινάσσεται τὸ με-
λάνϑιον, τὸ δὲ κύμινον 38 μετὰ ἄρτου
βρωθήσεται. οὐ γὰρ εἰς τὸν αἰώνα
ἐγώ εἰμι ὑμῖν ὀργισϑήσομαι, οὐδὲ φω-
γῇ τῆς πιχρίας μου καταπατήσει ὑμᾶς.
29 καὶ ταῦτα παρὰ κυρίου σαβαὼϑ
ἔξηλϑε τὰ τέρατα, βουλεύσασθε, ὑψώ-
σατε ματαίαν παρακ ἡσιν.
ΚΕΦ. ΚΘ΄.
(ὐλαὶ ᾿Αριὴλ πόλις, "ἣν ἐπολέμησε
Δαυίδ. συναγάγετε γεννήματα ἐνιαυτὸν
ἐπὶ ἐνιαυτὸν, φαγεσϑε, φάγεσϑε γὰρ
σὺν Μωὰβ, 3 ἐκθλίψω γὰρ “4ρι
καὶ ἔσται αὐτῆς ἡ ἰσχὺς καὶ δ ρα
τος ἐμοί. 3 καὶ κυκ σω ὡς Δαυὶδ
ἐπὶ σὲ, καὶ βαλῶ περὶ σὲ χάρακα, καὶ
ϑήσω περὸ σὲ πύργους, 5 4 καὶ ταπει--
νωϑήσονται εἷς τήν γῆν οἱ λόγοι σου,
καὶ εἰς τὴν γῆν οὗ λόγοι σου δύσονται.
καὶ ἔσονται ὡς οἱ φωνοῦντες ἐκ τῆς
γῆς ἢ φωνή σου, καὶ πρὸς τὸ ἔδαφος
ῆ φωνή σου ἀσϑενήσει. ᾿ ὅ καὶ ἔσται ὡς
κονιορτὸς ἀπὸ Ζροχοῦ ὃ πλοῦτος τῶν
ἀσεβων, καὶ ὡς χνοῦς φερόμενος τὸ
πλήϑος τῶν καταδυναστευόντων σε,
καὶ ἔσται ὡς στιγμὴ παραχρῆμα ὅπα-
ρὰ κυρίου σαβαωϑ. ἐπισκοπὴ γὰρ
ἑσται μετὰ βροντῆς καὶ σεισμοῦ καὶ
ΨῸΗΝ μεγάλης καταιγὶς φερομένη, καὶ
φλὸξ πυρὸς κατεσϑίουσα. Ἴ καὶ ἔσται
ὡς ἐνυπνιαζόμενος καϑ' ὕπνους γυ-
κτὸς, ὃ πλοῦτος ἃ ἁπάντων τῶν ἐϑνών,
ὅσοι ἐπεστράτευσαν ἐπὶ “Αριηλ,, καὶ
πάντες οἱ στρατευόμενοι ἐπὶ “Περου-
σαλὴμ » καὶ πάντες οἱ συνηγμένοι ἐπ
αὐτὴν, καὶ οἱ ϑλίβοντες αὐτήν. 8 καὶ
ὡς οἱ ἐν τῷ ὕπνῳ πίνοντες καὶ ἔσϑον-
τες, καὶ ἐξαναστάντων, μάταιον τὸ
ἐνύπνιον. καὶ ὃν τρόπον ἐνυπγιάζεται
ὁ διψῶν ὡς δ πίνων, καὶ ἐξαναστὰς
ἔτι διψᾷ, ἡ δὲ ψυχὴ αὐτοῦ εἰς κενὸν
ἘΣ
ἤλπισεν, οὕτως ἔσται ὃ πλοῦτος τῶν
ἐϑνῶν πάντων, ὅσοι ἐπεστράτευσαν
ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών. 9 ἐχλύθητε καὶ ἐχ--
στητε, καὶ κραιπαλήσατε οὐκ ἀπὸ σέ-
κέρα οὐδὲ ἀπὸ οἴνου, 10 ὅτι πεπότικεν
ὑμᾶς κι θιος πνεύματι κατανύξεως,
καὶ καμμύσαω τοὺς ὀφϑαλμοὺς αὑτῶν,
καὶ τῶν προφητῶν αὐτῶν, καὶ τῶν
ἀρχόντων αὐτῶν, οἱ ὁρῶντες τὰ κρυ-
πτα. Ὦ καὶ ἔσται ὑμῖν τὰ ῥήματα
πάντα ταῦτα, ὡς οἱ λόγοι τοῦ ῦ βιβλίου
τοῦ ἐσφραγισμένου τούτου, ὃ ἐὰν δω-.
σιν αὐτὸ ἀνθρώπῳ ἐπισταμένῳ γράμ--
ματα, λέγοντες, ἀνάγνωϑι ταῦτα. καὶ
ἐρεῖ, οὐ δύναμαι ἀ ἀναγνῶναι, ἐσφρα-
χισται γα. 12 χαὶ δοϑήσεται τὸ βι-
βλίον τοῦτο εἰς χεῖρας ἀνθρώπου μὴ
ἐπισταμένου γράμματα, : καὶ ἐρεῖ αὑτῷ,
ἀνάγνωϑι τοῦτο. καὶ ἐρεῖ, οὐκ ἐπέ--
σταμαι γράμματα. 1 καὶ εἶπε κύριος.
ἐγγίζει μοι ὃ λαὸς οὗτος ἐν τῷ στόματι
αὐτοῦ, καὶ ἐν τοῖς χείλεσιν αὑτῶν τι-
μώσέμε, ἣ δὲ καρδία αὐτῶν πόῤῥω
ἀπέχει ἀπ ἐμοῦ. μάτην δὲ σέβονταέ
με, διδάσκοντες ἐντάλματα ἀνϑρώπων
καὶ διδασκαλίας. 14 διὰ τοῦτο ἰδοὺ
προςϑήσω τοῦ μεταϑεῖναι τὸν λαὸν
τοῦτον, καὶ μεταϑήσω αὐτοὺς, καὶ
ἀπολῶ. τὴν σοφίαν τῶν σοφῶν, καὶ τὴν
σύνεσιν τῶν συνετῶν κρύψω. 18 οὐαὶ
οἱ βαϑέως βουλὴν ποιοῦντες, καὶ οὐ
διὰ κυρίον. οὐαὶ οἱ ἐν κρυφῇ βουλὴν
ποιοῦντες, καὶ ἔσται ἐν σχότει τὰ ; ἔργα
αὐτῶν. καὶ ἐροῦσι, τίς “ἑώρακεν ἡμᾶς;
καὶ τίς ἡμᾶς γνώσεται ἢ ἃ ἡμεῖς ποιοῦ-
μεν; 18 οὐχ ὡς πηλὸς τοῦ κεραμέως
λογισϑήσεσϑε; ; μὴ ἐρεῖ τὸ πλάσμα τῷ
πλάσαντι αὐτὸ, οὐ συ με ἔπλασας; ἣ
τὸ ποίημα τῷ ποιήσαντι ; οὐ συνετῶς
με ἐποίησας; 37 οὐκέτι μικρὸν καὶ με-
τατεθήσεται ὃ «Τἴβανος, ὡς τὸ ὄρος
τὸ Χέρμελ, καὶ τὸ Χέρμελ εἰς δρυμὸν
λογισϑήσεται. 18 χαὶ ἀκούσονται ἐν
τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ κωφοὶ ὁ λόγους βιβλίου,
καὶ οἱ ἐν τῷ σχότει, καὶ οἱ ἐν τῇ ομί-
χλη. ὀφϑαλμοὶ τυφλῶν ὦ ὄψονται, 19 καὶ
ἰάσονται πταχοὶ διὰ κύριον ἐν
εὐφροσύνῃ, καὶ οἱ ἀπηλπισμένοι τῶν
ἀγϑρώπων ἐμπλησϑήσονται εὐφροσύ-
γῆς. 20 ξξέλετεν ὦ ἄνομος, καὶ ἀπώλετο
ὑπερήφανος, καὶ ἐξωλοϑρεύϑησαν οἱ
ἀγο-
ΗΣΑΙΑ͂Σ
ἀνομοῦντες ἐπὶ κακίᾳ, 2ι καὶ οἱ ποιοῦν-
τες ἁμαρτεῖν ἀνθρώπους ἐν λόγῳ. παν-
τας δὲ τοὺς ἐλέγχοντας ἐν πύλαις
πρόςχομμα ϑήσουσιν, ὅτι ἐπλαγίασαν
ἐπ᾿ ἀδίκοις δίκαιον. 22 διὰ τοῦτο τάδε
λέγει κύριος ἐπὶ τὸν οἶκον ᾿Ιακὼβ, ὃν
ἀφώρισεν ἐξ Αβρααμ. οὐ νῦν αἰσχυν-
ϑήσεται ᾿Ιακὼβ, οὐδὲ νῦν τὸ πρόρω-
πον μεταβαλεῖ. 33 ἀλλ᾽ ὅταν ἴδωσι τὰ
τέχγα αὐτῶν τὰ ἔργα μου, δὲ ἐμὲ
ἁγιάσουσι τὸ ὄνομά μου, καὶ ἁγιά-
σουσι τὸν ἅγιον ᾿Ιακὼβ, καὶ τὸν ϑεὸν
τοῦ Ἰσραὴλ φοβηϑήσονται. “δ καὶ 7νώ-
σονται οἵ πλανώμενοι τῷ πνεύματι
σύνεσιν, οἱ δὲ γογγύζοντες μαϑήσον--
ται ὑπαχούειν, καὶ αἱ ἱ γλῶσσαι αἱ ψελ-
λίζουσαι μαϑήσονται λαλεῖν εἰρήνην.
ΚΕΦ. 4.
ναὶ τέχνα ἀποστάται, λέγει κύ-
θιος. ἐποιήσατε βουλὴν οὐ δὲ ἐμοῦ,
καὶ συνθήκας οὐ διὰ τοῦ πνεύματός
μον, προςϑεῖναι ἁμαρτίας ἐφ᾽ ἀμαρ-
τίας, 3 οἵ πορευόμενοι καταβῆναι εἰς
«Αἴγυπτον, ἐμὲ δὲ οὐκ ἐπηρώτησαν
τοὺ ῦ βοηϑηϑῆναι ὑπὸ Φαραώ, καὶ σκε-
πασϑῆναι ὑπὸ «Αϊγυπτίων. ὅ ἔσται
γὰρ ὑμῖν σκέπη Φαραὼ εἷς αἰσχύνην,
καὶ τοῖς πεποιϑύσιν ἐπὶ “ἵψυπτον
ὄνειδος. 3 ὅτι εἰσὶν ἐν Τάνει ἀρχηγοὶ
ἄγγελοι πονηροί. 5 μάτην κοπιάσουσι
πρὸς αὸν, ὃς οὐκ ὠφελήσει αὐτοὺς
εἰς βοήϑειαν, ἀλλὰ εἰς αἰσχύνην καὶ
ὄνειδος. δ᾽ ἢ ὅρασις τῶν τετραπόδων
τῶν ἐν τῇ ἐρήμῳ. ἐν τῇ θλίψει καὶ
τῇ στενοχωρίᾳ, λέων καὶ σκύμνος λέον-
τος, ἐκεῖθεν καὶ ἀσπίδες, καὶ ἔκγονα
ἀσπίδων πετομένων, οἵ ἔφερον ἐπὶ
ὄνων καὶ καμηλων τὸν πλοῦτον αὐ-
τῶν πρὸς ἔθνος, ὃ οὐχ ὠφελήσει αὖ-
τοῦς. 1 «Αἰγύπτιοι μάταια καὶ κενὰ
ὠφελήσουσιν ὑμᾶς. ἀπάγγειλον, αὐ--
τοῖς, ὅτι ματαία ἣ παράκλησις ὕ ὑμῶν
αὕτη. 8 νῦν οὐν καϑίσας ἜΤ Ὁ ἐπὶ
πυξίου ταῦτα καὶ εἰς βιβλίον, ὅτι
ἔσται εἰς ἡμέρας ταῦτα καιρῷ, καὶ
ἕως εἰς τὸν αἰώνα. 9 ὅτι ὁ λαὺς ἀ ἀπει--
ϑῆς ἐστι, υἱοὶ ψευδεῖς, οἱ οὐχ ἠβού-
λοντο ἀχούειν τὸν γόμον τοῦ ϑεοῦ.
10 οἱ λέγοντες τοῖς προφήταις, μὴ
ἀναγγέλλετε ἡμῖν, καὶ τοῖς τὰ δρά-
ματα ὁρῶσι, μὴ λαλεῖτε ἡμῖν, ἀλλὰ
Κεφ. χϑ΄. χ.. 29. 30.
787
ἡμῖν λαλεῖτε καὶ ὶ ἀναγγέλλετε ἡ ἡμῖν ἑἐτέ-
ραν πλάνησιν, 11 καὶ ἀποστρέψατε
μᾶς ἀπὸ τῆς ὁδοῦ ταύτης. ἀφέλετε
ἀφ᾽ ἡμῶν͵ τὸν τρίβον τοῦτον, καὶ ἀφέ-
λετεὲ ἀφ᾽ ἡμῶν τὸ λόγιον τοῦ ᾿Ισραηλ.
12 διὰ τοῦτο τάδε λέγει ὃ ὃ ἅγιος τοῦ
Ἰσραήλ. ὅτι ειἰϑήσατε τοῖς λόγοις
τούτοις, καὶ ΠῚ: ἐπὶ ψεύδει, καὶ
ὅτι ἐγόγγυσας ; καὶ πεποιϑὼς ἐγένου
ἐπὶ τῷ γῳ͵ τούτῳ, 13 διὰ τοῦτο
ἔσται ὑμῖν ἥ ἁμαρτία αὑτη ὡς τεῖχος
πίπτον παραχρῆμα πό ὡς ὀχυρᾶς
ἑαλωκυίας, ἥ ἧς παραχρῆμα πάρεστι τὸ
πτῶμα. 1 καὶ τὸ πτῶμα αὑτῆς ἔσται
ὡς σύντριμμα ἀγγείου ὀστρακίνου, ἐκ
κεραμίου λεπτὰ, ὥςτε μὴ εὑρεῖν. ἐν αὖ-
τοῖς ὄστρακον, ἐν ᾧ πῦρ ἀρεῖς, καὶ
ἐν ᾧ ἀποσυριεῖς ὕδωρ, μικρόν. 15 οὕτω
λέγει κύριος κύριος ὃ ἅγιος τοῦ 1σ-
θαήλ. ὅταν ἀποστραφεὶς στενάξης,
τότε σωθήση, καὶ γνώσῃ ποὺ ἦσδα.
ὅτε ἐπεποίϑεις. ἐπὶ τοῖς ματαίοις, μα-
ταία ἡ ἰσχὺς ὑμῶν ἐγενήϑη, καὶ οὐκ
ἐβούλεσϑε ἀκούειν, 15 ἀλλ᾽ εἴπατε, ἐφ᾽
ἵτπων φευξόμεϑα. διὰ τοῦτο φεύξε-
σϑε. καὶ ἐπὶ κούφοις, ἀναβάταις ἐ ἐσά-
μεϑα. διὰ «τοῦτο κοῦφοι ἔσονται οὗ
διώκοντες ὑ ὑμᾶς. Χίλιοι διὰ φωνὴν
ἑνὸς φεύξονται, καὶ διὰ φωνὴν πέντε
φεύξονται πολλοὶ, ἕως ἂν καταλει-
φϑῆτε, ὡς ἱστὸς ἐπ᾿ ὄρους, καὶ ὡς
σημαῖαν φέρων ἐπὶ ἡ βουνοῦ. ᾽ 18 χαὶ πα-
λιν μενεῖ ὃ ϑεὸς τοῦ οἰχτειρῆσαι ὑμᾶς,
καὶ διὰ τοῦτο ὑψωθήσεται τοῦ ἐλεῆ--
σαι ὑμᾶς. διότι κριτὴς κύριος ὃ ϑεὸς
ὑμῶν. μακά ιοι οἱ ἐμμένοντες ἐπ᾽ αὖ-
τῷ, 19 διότι αὸς ἅγιος ἐν Σιὼν οἰκή--
σει. καὶ ᾿Ἱερουσαλὴμ κλαυϑμῷ ἐκλαυ-
σεν, ἐλέησόν με. ἐλεήσει σε, τὴν φωνὴν
τῆς χραυγῆς σου ἡνίκα ε δεν, ἐπήκουσέ
σου. 30 χαὶ δώσει κύριος ὑμῖν ἄρτον
θλίψεως, καὶ ὕδωρ στενὸν, καὶ οὐκ
ἔτι μὴ ἐγγίσωσί σοι οἱ πλανῶντές σε.
ὅτε οἱ ὀφθαλμοί σου ὄψονται τοὺς
πλανώντάς σε, 21 χαὶ τὰ ὦτα σου
ἀκούσονται τοὺς λόγους τῶν ὀπίσω σε
πλανησάντων, οἱ λέγοντες, αὕτη ἣ
ὁδὸς, πορευϑῶμεν ἐν αὐτῇ εἴτε δεξιὰ
εἴτε ἀριστερά. Ἔξ καὶ μιαγεῖς τὰ εἴδωλα
τὰ ᾿ περ 0) υριύμένα καὶ περικεχρυσω-
μένα λεπτὰ ποιήσῃς, καὶ λικμησης ως
Πάά ὕδωρ
788
ὕδωρ ἀποκαθημένης, καὶ ὡς κόπρον
ὥσεις αὐτά. 33 τότε ἔσται δ ὑετὸς τῶ
σπέρματι τῆς γῆς σου, καὶ δ ἄρτος
τοῦ γεννήματος τῆς γῆς σου ἔσται
πλησμονὴ καὶ λιπαρός. καὶ βοσκηϑη-
σεταί σου τὰ χεήνη τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ
τόπον πίονα καὶ εὐρύχωρον. οἱ ταῦ-
ροι ὑμῶν καὶ οἷ βόες, οἱ ἐργαζόμενοι
τὴν γῆν, φάγονται ἄχυρα ἀναπεποιη-
μένα ἐν κριϑῇ λελικμημένῃ. 25 καὶ
ἔσται ἐπὶ παντὸς ὄρους ὑψηλοῦ ν καὶ
ἐπὶ παντὸς βουνοῦ μετεώρου ὕδωρ ὁ δια-
πορευόμενον ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, ὃ ὅταν
ἀπόλωνται πολλοὶ, καὶ ὅταν πέσωσι
πύργοι. 26 καὶ ἔσται τὸ φῶς τής σε-
λήνης ὡς τὸ φῶς τοῦ ἡλίου, καὶ τὸ
φὼς τοῦ ἡλίου ὁ ἔσται ἑπταπλάσιον ἐν
τῇ ἡμέρᾳ, ὅταν ἰάσηται κύριος τὸ
συντριμμα τοῦ λαοῦ αὐτοῦ, καὶ τὴν
ὀδύνην τῆς πληγῆς σου ἰάσεται. “Τἰδου,
τὸ ὄνομα κυρίου ἔρχεται διὰ χρόνου,
καιόμενος ϑυμος. μετὰ δόξης τὸ λο-
γιον τῶν χειλέων αὐτοῦ, λόγιον ὀργῆς
πλῆρες, καὶ ἣ ὀργὴ τοῦ ϑυμοῦ ὡς πῦρ
ἔδεται. 38 καὶ τὸ πνεῦμα αὐτοῦ ὡς
ὕδωρ ἐν φάραγγι σύρον, ἥξει ἕως τοῦ
τ θαχήλου, καὶ διαιρεϑήσεται, τοῦ τα-
ὑπο ἔθνη ἐπὶ πλανήσει ματαίᾳ, καὶ
διώξεται αὐτοὺς πλάνησις, καὶ λήψε-
ται αὐτοὺς κατὰ προφῶπον αὐτῶν.
29 μὴ διαπανεὺς δεῖ ὑμᾶς εὑφραίνε-
αϑαι, καὶ εἰςπ εὔεσϑαι εἰς τὰ ἅγιά
μου διαπαντὸς, ὠρεὶ ἑορταζοντας, καὶ
ὡςεὶ εὐφραινομένους εἰξελϑεῖν μετὰ
αὐλοῦ εἰς τὸ ὄρος κυρίου πρὸς τὸν
ϑεὸν τοῦ ᾿Ισραήλ; 80 χαὶ ἀκουστὴν
ποιήσει κύριος τὴν δόξαν τῆς φωνῆς
αὐτοῦ, καὶ τὸν ϑυμὸν τοῦ βραχίονος
αὐτοῦ, δεῖξαι μετὰ ϑυμοῦ καὶ ὀργῆς
καὶ φλογὸς κατεσϑιούσης, κεραυνώσει
βιαίως, καὶ ὡς ὕδωρ καὶ χάλαζα συγ-
καταφερομένη βίᾳ. 5! διὰ γὰρ τῆς φὼ-
γῆς κυρίου ἡττηϑήσονται “Ἱσσύριοι,
τῇ πληγῇ ἢ ἢ ἂν παταξὴ αὐτοὺς. 33 καὶ
ἔσται αὐτῷ κυκλόϑεν, ὅϑεν ἣν αὐτῶν
ἡ ἐλπὶς τῆς βοηϑείας, ἐ ἐφ᾽ ἣ αὑτὸς ἐπε-
ποίϑει. αὑτοὶ μετὰ τυμπάνων καὶ κι-
ϑάρας πολεμήσουσιν αὑτὸν ἐκ μετα-
βολῆς. 33 σὺ γὰρ πρὸ ἡμερῶν ἀπαιτη-
ϑηση. μὴ καὶ σοὶ ἡτοιμάσϑη βασιλεύειν,
φαραγγα βαϑείαν, ξυλα κείμενα, πῦρ
ἩΣΑΙΑ͂Σ Κεφ. λ΄. λα΄. λβ΄. 30. 31. 32.
καὶ ξύλα πολλὰ, ὃ ὃ ϑυμὸς κυρίου ὡς
φάραγξ ὑπὸ ϑείου καιομένη.
ΚΕΦ. 44.
Οὐαὶ οἱ πὴ Μ τε εἰς “γυπτον
ἐπὶ βοήϑειαν, οἱ ἐφ Ὶ ἵπποις πεποιϑό--
τες καὶ ἐφ ἅρμασι. ἔστι γὰρ πολλὰ,
καὶ ἐφ ἵπποις πλῆϑος σφόδρα. καὶ
οὐχ ἤσαν πεποιϑότες ἐπὶ τὸν ἅγιον
τοῦ ᾿Ισραὴλ, καὶ τὸν κύριον οὐκ ἔζή-
τησαν. Ξ καὶ αὐτὸς σοφῶς γεν ἐπὶ
αὐτοὺς κακὰ, καὶ ὃ λόγος αὑτοῦ οὗ
μῆ ἀϑετηϑῇ », καὶ ἐπαναστήσεται ἐ ἐπὶ
οἰχους ἀνθρώπων πονηρῶν, καὶ ἐπὸ
τὴν ἐλπίδα αὐτῶν τὴν ματαίαν, 3.,Αὲ-
γύυπτιον ἄγϑρωπον, καὶ οὐ ϑεὸν, ἵ ἐπι--
πων σάρκας, καὶ οὐκ ἔστι βοηϑεια.
ὃ δὲ κύριος ἐπάξει τὴν χεῖρα αὐτοῦ
ἐπ᾽ αὐτούς. καὶ κοπιάσουσιν οἱ βοη--
ϑοῦντες, καὶ ἅμα πάντες ἀπολοῦνται.
46τι οὕτως εἶπέ μοι κύριος. ὃν τρόπον
βοήσῃ͵ ὁ λέων, ἤ ὃ σκύμνος ἐπὶ τῇ
θήρᾳ ἢ ἡ ἔλαβε, καὶ κεχραξὴ ἐπὶ αὐτῇ,
ἕως ἄν Ἰησϑῇ τὰ ὀρη τῆς φωνῆς
αὐτοῦ, καὶ ἡττήθησαν, καὶ τὸ πλῆ-
ϑος τοῦ ϑυμοὺ ἐπτοήθησαν, οὕτως
καταβήσεται κύριος σαβαὼϑ ἐπιστρα-
τεῦσαι ἐπὶ τὸ ὄρος τὸ Σιὼν, ἐπὶ τὰ
Ὀρῆ αὑτῆς. 5 ὡς ὄρνεα πετόμενα, οὗ-
τως ὑπερασπιεῖ κύριος σαβαὼϑ, ὑπὲρ
“]ιρουσαλὴμ ὑπερασπιεῖ, καὶ ἐξελεῖται,
καὶ περιποιήσεται, καὶ σώσει. ὅ ἐπι--
στραφῆτε οἱ τὴν , βαϑείαν βουλὴν βου-
λευόμενοι «καὶ ἄνομον υἱοὶ ᾿Ισραήλ.
7 ὅτι τὴ ἡμέρᾳ ἐκείνη ἀπαρνήσονται
οἱ ἄνϑρωποι τὰ χειροποίητα αὐτῶν
τὰ ἀργυρᾶ, καὶ τὰ χειροποίητα τὰ
χρυσᾶ, ἃ ἐποίησαν αἱ χεῖρες αὐτῶν.
ὃ χαὶ πεσεῖται “Γσσουρ. οὐ μάχαιρα
ἀνδρὸς, οὐδὲ μάχαιρα ἀνθρώπου κα-
ταφαγεται αὐτὸν, καὶ φεύξεται οὐχ
ἀπὸ προφώπου μαχαίρας. οἱ δὲ νεα-
γίσκοι ἔσονται εἷς ἥττημα, ἢ πέτρᾳ
γὰρ περιληφϑήσονται ὦ ὡς χάραχι, καὶ
ἡττηϑήσονται, ὁ δὲ φεύγων ἃ ἁλώσε-
ται. τάδε λέγει κύριος. μαχάριος ὃς
ἔχει ἐν Σιὼν σπέρμα, καὶ οἰχείους ἐν
“Ἰερουσαλή ἡμ.
ΚΕΦ. 48΄.
Ϊ δοὺ γὰρ βασιλεὺς δίκαιος βασιλεύ-
σει, καὶ ἄρχοντες μετὰ κρίσεως ἄρ-
ξουσι. 23 καὶ ἔσται ὃ ἄνϑρωπος κρύ-
πττῶν
ἩΣΑΆΑΤΙΑ͂Σ Κιφ. λβ΄. λγ΄. 32. 38.
789
πτων τοὺς λόγους αὐτοῦ, καὶ κρυ-
βήσεται, ὡς ἀφ᾽ ὕδατος «φερομένου.
καὶ “φανήσεται ἐν Σιὼν ὡς ποταμὸς
φερόμενος ἔνδοξος ἐν γῇ διψώσῃ. δ καὶ
οὐκέτι ἔσονται πεποιϑότες ἐπὶ ἀν-
ϑρώποις, ἀλλὰ τὰ ὦτα ἀκούειν δώ-
σουσι. 3 καὶ ἢ καρδία τῶν ἀσϑθενούν-
των προφέξει τῷ ἀκούειν. καὶ αἷ γλῶσ-
σαι αἱ ψελλίζουσαι ταχὺ »μαϑήσονται
λαλεῖν εἰρήνην. ὅ καὶ οὐκέτι μὴ εἴ.
πώσι τῷ μωρῷ ἄρχειν, καὶ οὐκέτι εὴ
εἴπωσιν οἱ ὑπηρέται σου, σίγα.
γὰρ μωρὸς μωρὰ λαλήσει, καὶ ἡ καρ-
δία αὑτοῦ μάταια νοήσει, τοῦ συντε-
λεῖν ἄνομα, καὶ λαλεῖν πρὸς κύριον
πλάνησιν, τοῦ διασπεῖραι ψυ ἃς πει-
νώσας , Καὶ τὰς ἃς τὰς ψώσας
κενὰς ποιήσει. Ἶ ἥ γὰρ βουλὴ τῶν πο-
νηρῶν ἄνομα βουλεύσεται, καταφϑεῖς-
αι ταπεινοὺς ἐν λόγοις ἀδίκοις , καὶ
ασκεδάσαι λόγους ταπεινῶν ἐν κρίσει.
5 οἱ δὲ εὐσεβεῖς συνετὰ ἐβουλεύσαντο,
καὶ αὕτη ἢ βουλὴ μενεῖ. 9. γυγαῖκες
πλούσιαι ἀνάστητε, καὶ ἀκούσατε τῆς
φωνῆς μου. ϑυγατέρες ἐν ἐλπίδι εἷς.-
ἀκούσατε λόγους μου. 10 ἡμέρας ἐγιαυ-
τοῦ μνείαν ποιήσασϑε ἐν ὀδύνη μετ
ἐλπίδος. ἀνήλωται ὃ τρυγητὸς, πέ-
παυται, οὐχέτι μὴ ἔλθη. 3 ἔκστητε,
λυπήϑητε αἱ πεποιϑυῖαι, ἐκδύσασϑε,
γυμναὶ γένεσϑε Ζ περιζώσασϑε τὰς
ὀσφύας, 12 καὶ ἐπὶ τῶν μαστῶν κό--
πτέσϑε, ἀπὸ ἀγροῦ ἐπιθυμήματος,
καὶ ἀμπέλου 7εννήματος. 13 ἡ γῆ τοῦ
λαοῦ μου, ἄκανθα καὶ χόρτος ἀνα-
βήσεται, 1 καὶ ἐκ πάσης οἰκίας εὑφ
συνή ἀρϑήσεται. πόλις πλουσία, 14 οἷ-
κοι ἐγκαταλελειμμένοι πλοῦτον πό-
λεως ἀφήσουσιν, οἴκους ἐπιϑυμὴ μα--:
τος. καὶ ἔσονται αἷ κῶμαι σπήϊ αια
ἕως τοῦ αἰῶνος, εὐφροσύνη ὄνων
ἀγρίων, βοσκήματα ποιμένων, 16 ἕως
ἄν ἔλθη ἐφ᾽ ὑμᾶς πνεῦμα ἀφ ᾿ ὑψηλοῦ.
καὶ ἔσται ἔρημος ὁ Χέρμελ, καὶ ὃ
Χέρμελ εἷς δρυμὸν: λογισϑήσεται, δαὶ
ἀναπαύσεται ἐν τῇ ἐρήμῳ κρίμα, καὶ
δικαιοσύνη ἐγ τῷ ᾿Καρμήλῳ. κατοικη-
σει. 37 καὶ ἔσται τὰ ἐργα τῆς δικαιο- ἢ ἃ
σύνης, εἰρήνη. καὶ κρατήσει ἢ δικαιο-
σύνη ἀνάπαυσιν, καὶ πεποιϑότες ἕως
τοῦ αἰῶνος, 18 καὶ κατοικήσει ὃ λαὸς
αὐτοῦ ἐν πόλει εἰρήνης, καὶ ἐνοικήσει
πεποιϑὼς, καὶ ἀναπαύσονται μετὰ
πλούτου. 10 ἢ δὲ χάλαζα ἐὰν καταβὴ,
οὐκ ἐφ᾽ ὑμᾶς ἥξει. καὶ ἔσονται οἱ ἔνοι-
κοῦντες ἐν τοῖς ὀρυμοῖς πεποιϑότες,
ὡς οἱ ἐν τῇ πεδινῇ. 30 μακάριοι οὲ
σπείροντες ἐπὶ πᾶν ὕδωρ, οὐ βοῦς
καὶ ὄνος πατεῖ.
ΚΕΦ. ΑΓ".
Οὐαὶ τοῖς ταλαιπωροῦσινὑ ὑμᾶς, ὑμὰς
δὲ οὐδεὶς ποιεῖ ταλαιπώρους, καὶ ὃ
ἀϑετῶν ὑμᾶς οὐκ ἀϑετεῖ. ἁλώσονται
οἱ ἀθετοῦντες, καὶ παραδοθήσονται,
καὶ ὡς σῆς ἐφ᾽ ἱματίου, οὕτως ἥττη-
ϑήσονται. 2 κύριε ἐλέησον ἡ ἡμᾶς, ἐπὶ
σοὶ γὰρ πεποίϑαμεν. ἐγενήθη τὸ σπέρ-
μα τῶν ἀπειθούντων εἷς ἃ ἀπωλειαν, ἥ
δὲ σωτηρία ἡμῶν ἐν καιρῷ ϑλέψεως.
5 διὰ φωνὴν τοῦ φόβου ἐξέστησαν λαοὶ
ἀπὸ τοῦ φόβου σου, καὶ διεσπάρησαν
τὰ ἔθνη. “ νῦν δὲ συναχθήσεται τὰ
σκῦλα ὑμῶν μικροῦ καὶ γάλου. ὃν
τρόπον ἐάν τις συναγὰ ἀκρίδας, οὕ--
τως ἐμπαίξουσιν ὑ τρις δ ἅγιος ὃ ϑεὸς
ὃ κατοικῶν ἐν ὑψηλῷ, ἐνεπλήσϑη
Σιὼν κρίσεως καὶ δικαιοσύνης. ὃ ἐν
γόμῳ παραδοϑήσονται, ἐν ϑησαυροῖς
ἣ σωτηρία ἡμών, ἐκεῖ σοφία καὶ ἐπι-
στήμη καὶ εὐσέβεια πρὸς τὸν κύριον.
οὗτοί εἰσι ϑησαυ οἱ ὶ δικαιοσύνης. Ἰδοὺ
δὴ ἐν τῷ φό ὑμῶν οὗτοι φοβηϑή-
σονται. οὺς ἐφοβεῖσϑε, οήσονται ἀφ
ὑμῶν. ἄγγελοι ἄποστα Ἴσονται, πι-
κρῶς κλαίοντες, παρακαι ὕντες εἰρή-
ὅδ 5 ἐρημωϑήπονται γὰρ αἱ τούτων
ί πέπαυται ὁ φόβος τῶν ἐϑνώῶν,
καὶ ἡ πρὸς τούτους διαϑήκη αἴρεται,
καὶ οὐ μὴ λογίσησϑε αὐτοὺς ἀνθρώ-
πους. 9 ἐπένθησεν ἢ γῆ, ἠσχύνϑη ὃ
“Ἵἴβανος, ὅλη ἐγέγετο ὁ Σάρων. φα-
γερὰ ἔσται ἡ Γαλιλαία, καὶ ὃ Δύιες
10 γὺγ ἀναστήσομαι λέγει κύριος, νῦν
δοξασϑήσομαι, γῦν ὑψωϑήσομαι. πγῦν
ὄψεσϑε, γὺν αἰσθηϑήσεσϑε, ματαία
ἔσται ἡ ἰσχὺς τοῦ πνεύματος ὑμῶν.
πῦρ κατέδεται ὑμᾶς. 12 καὶ ἔσονται
ἔθνη κατακεχαυμένα, ὡς ἄκανϑα ἐν
ἀγρῷ ἐῤῥιμμέγη καὶ κατακεκαυμέγη.
13 ἀκούσονται οἱ πόῤῥωθεν ἃ ἃ ἐποίη-
σα, γνώσονται οἱ ἐγγίζοντες τὴν ἰσχύν
μον. 33 ἀπέστησαν οἱ ἐν Σιὼν ἄνομοι,
ληψε-
7900
λή ψεται ; τρόμος τι τοὺς ἀσεβεῖς. τίς ἀγαγ-
γελεῖ ὁ ὑμῖν, οτι πῦρ καίεται; τίς ἀναγ-
γελεῖ υμῖν τὸν τόπον τὸν αἰώνιον;
16 πορευόμενος ἐν δικαιοσύνῃ, λαλῶν
εὐθεῖαν ὁδὸν, μισῶν ἀνομίαν καὶ ἀδι--
κίαν, καὶ τὰς χεῖρας ἀποσειόμενος
ἀπὸ δώρων. βαρύνων τὰ ὠτα, ἵνα μὴ
ἀκουσῇ κρίσιν αἵματος. καμμύων τοὺς
ἀφθαψιοῦν ἢ ἵνα μὴ ἴδη ἀδικίαν, Ἰδοὗ-
τος οἰκήσει ἐν ὑψηλῷ σπηλαίῳ πέερας
ἰσχυρᾶς. ἄρτος αὐτῷ δοϑήσεται, καὶ
τὸ ὕδωρ αὐτοῦ πιστόν. 51 βασιλέα με-
τὰ δύξης ὄψεσϑε, οἱ ὀφθαλμοὶ ὑμῶν
ὄψονται γῆν πόῤῥωθεν, 18 ἡ η ψυχὴ
ὑμῶν μελετήσει φόβον. ποὺ εἶσιν οἱ
γθαμματικοί; ποῦ εἰσιν οἱ συμβου-
λεύοντες ; ποῦ ἐστιν ὃ ἀριϑμῶν τοὺς
τρεφομένους 19 μικρὸν καὶ μέγαν λαόν;
ᾧ οὐ συμβουλεύσατο, οὐδὲ ἤδει βα-
ϑύφωνον, ὥςτε μὴ ἀκοῦσαι λαὸς πε-
φαυλισμένος, καὶ οὐκ ἔστι τῷ ἀκούοντι
σύνεσις. 20 ἰδοὺ Σιὼν ἢ πόλις, τὸ σω--
τήριον ἡμῶν, οἱ ὀφθαλμοί σου ὄψον-
ται “Ἱερουσαλὴμ, πόλις πλουσία, σκη-
γαὶ αἵ οὐ μὴ σεισϑώσιν, οὐδὲ μὴ κινη-
ϑώσιν οἱ πάσσαλοι τῆς σκηνῆς αὐτῆς
εἰς τὸν αἰῶνα χρόνον, οὐδὲ τὰ οιγία
αὑτῆς οὐ μὴ διαῤῥαγῶσιν » ,3) ὅτι τὸ
ὄνομα κυρίου μέγα ὑμῖν. τόπος ὑμῖν
ὄσται, ποταμοὶ καὶ διώρυχες πλατεῖς
καὶ εὐρύχωροι. οὐ πορεύσῃ ταύτην τὴν
ὅδον, δὶ οἩ άϑιι πλοῖον ΤΙ
»ον. 22 ὃ γὰρ ϑεὸς μου “μέγας ἐστίν.
οὐ παρελεύσεταί μὲ κύριος κριτῆς
ἡμῶν, κύριος ἄρχων ἡμῶν, κύριος βα-
ὺς ἡμῶν, κύριος οὗτος ἡμᾶς σώσει.
5 ἐῤῥάγησαν τὰ σχοινία σου, ὅτι οὐκ
ἐνίσχυσαν. ὃ Ο ἱστός σου ἔκλινεν, οὐ χα-
λάσει τὰ ἱστία, οὐκ ἀρεῖ σημεῖον, ἕως
οὗ παραδοθῇ εἰς προνομῆν. “τοίνυν
πολλοὶ χωλοὶ προνομὴν ποιήσουσι,
234 χαὶ οὐ μὴ εἴπωσι, κοπιῶ, ὃ λαὸς
ἐνοικῶν ἐν αὐτοῖς. ἀφεθῇ γὰρ αὐτοῖς
ἡ ἁμαρτία.
ΚΕΦ. 44. '
1 φοφαγάγ, γζετε ἔϑνη, καὶ ἀκούσατε ἀρ-
χοντες. ἀκουσάτω ἥ γῆ, καὶ οἷ ἐν αὖ-
τῇ, ἥ οἰκουμένη, καὶ ὁ αὸς ὃ ἐν αὐτῇ.
διότι ϑυμὸς κυρίου ἐπὶ πάντα τὰ
ἔθνη καὶ ὀργῆ ἐπὶ τὸν ἀριϑμὸν αὖ-
τῶν, τοῦ ἀπολέσαι αὐτοὺς, καὶ παρα-
ἩΣΑΙΑ͂Σ Κει. λγ΄. λδ΄. 33. 8:.
δοῦναι αὐτοὺς εἰς “σφαγήν. 3 οὗ δὲ
τραυματίαι αὐτῶν ῥιφήσονται, καὶ οἱ
γεκροὶ, καὶ ἀναβήσεται αὐτῶν ἢ ὀσμὴ,
καὶ βο αχήσεται τὰ ὄρη ἀπὸ τοῦ , αἵμα-.
τος οὐ τον: 5 καὶ τακήσονται πᾶσαι αἱ
δυνάμεις τῶν θυ Οαμαν, καὶ ἐλιγήσεται
ὃ οὐρανὸς ὡς βιβλίον, καὶ πάντα τὰ
ἄστρα πεσεῖται ὡς φύλλα ἐξ ἀμπέλου.
καὶ ὡς πίπτει φύλλα ἁ ἀπὸ συκῆς. ὅ ἐμε-
ϑύσϑη ἥ μαχαιρά μου ἐν τῷ οὐρανῷ.
ἰδοὺ ἐ ἐπὶ τὴν ᾿Ιδουμαίαν καταβήσεται,
καὶ ἐπὶ τὸν λαὸν τῆς ἀπωλείας μετὰ
κρίσεως. 9 ἥ μάχαιρα τοῦ κυρίου ἔνε-
πλησϑὴ αἵματος, ἐπαχύνϑη ἀπὸ στέα-
τος, ἀπὸ αἵματος τράγων καὶ ἀμγῶν
καὶ ἀπὸ στέατος τράγων καὶ κριῶν.
ὅτι ϑυσία τῷ κυρίῳ ἐν Βοσὺρ, καὶ
σφαγὴ μεγάλη ἐ ἐν τῇ ᾿Ιδουμαίᾳ. Ἶ καὶ
συμπεσοῦνται οἱ ἀὑροὶ μετ αὐτῶν, καὶ
οἱ κριοὶ καὶ οἱ ταῦροι, καὶ μεϑυσϑη-
σεται ἢ γῆ ἀπὸ τοῦ αἵματος, καὶ ἀπὸ
τοῦ στέατος αὑτῶν ἐμπλησθήσεταε.
δὴ ἡμέρα γὰρ κρίσεως κυρίου, καὶ ἐνιαυ--
τὸς ἀνταποδόσεως κρίσεως Σιων. ϑκαὶ
στραφήσονται αἱ φάραγγες αὑτῆς εἰς
πίσσαν, καὶ ἥ γῆ αὑτῆς εἰς ϑεῖον. καὶ
ἔσται ἡ γῆ αὑτῆς ὡς πίσσα καιομένη
: γυκτὸς καὶ ἡμέρας, καὶ οὐ σβεσϑής--
σεται εἰς τὸν αἰῶνα χρόνον, καὶ ἀνα--
βήσεται ὁ ὁ καπνὸς αὑτῆς ἄνω, εἰς γε-
γεὰς αὐτῆς ἐρημωϑήσεται, καὶ εἰς χρό--
γον πολὺν 1 όρνεα καὶ ἐχῖνοι, καὶ ὅβεις
καὶ κόραχες κατοικήσουσιν ἐν αὐτῆ.
καὶ ἐπιβληϑήσεται ἐπ αὐτὴν ᾿σπαρ-
τίον γεωμετρίας ἐρήμου, καὶ ὀνοκέν.-
ταυροι οἰκήσουσιν. ἐν αὐτῇ. 12 οἱ ἄρ-
χοντες αὑτῆς οὐκ ἔσονται. οἱ γὰρ βα-.
σιλεῖς, καὶ οἱ μεγιστᾶνες αὐτῆς ἔσον--:
ται εἰς ἀπωλειαν. 13 χαὶ ἀναφυήσει εἰς
τὰς πόλεις αὐτῶν ἀκάνϑινα ξύλα, καὸ
εἰς τὰ ὀχυρώματα αὑτῆς. καὶ ἔσταε
ἐπαύλεις σειρήνων, καὶ αὐλὴ στρου--
ϑῶν. 18 καὶ συγαντήσουσι δαιμόνια
ὀνοκενταύροις, καὶ βοήσονται, ἕτερος
πρὸς τὸν ἕτερον, ἐκεῖ ἀναπαύσονται
ὀνοκένταυροι, εὑρόντες αὐτοῖς ἀνα-
παυσιν. 15 ἐκεῖ ἐνοσσευσεν ἐχῖνος, καὶ
ἔσωσεν ἢ γῆ τὰ παιδία αὑτῆς μετὰ
ἀσφαλείας. ἐκεῖ συνήντησαν ἔλαφοι,
καὶ εἶδον τὰ πρόφωπα ἀλλήλων. 16 «-
ριϑμῷ παρῆλϑον, καὶ μία αὐτῶν οὐκ
ἀπωλεῖο.
ἩΣΑ͂ΙΗ͂Σ
ἀπώλετο. ἑ ἑτέρα τὴν ἑτέραν οὐκ ἐζήτη-
σαν, ὅτι ὃ κύριος αὐτοῖς ἐνετείλατο, καὶ
τὸ ) πνεῦμα αὐτοῦ συνήγαγεν αὐτα. "καὶ
αὐτὸς ἐπιβαλεῖ αὑτοῖς κλήρους, καὶ ἢ
χεὶρ αὐτοὺ ἄξικρὶ βόσκεσϑαι. εἰς τὸν
αἰῶνα χρόνον χ ἡρονομήσετε, γενεὰς
γενεῶν ἀναπαύσονται ἐπ᾿ αὐτῆς.
ΚΕΦ. ἍΔΕ
ΜΕ φράνϑητι ἔρημος διψῶσα, ἀγαλ-
λιάσϑω ἐ ἔρημος, καὶ ἀνθείτω ὡς χρί-
νον. 323 καὶ ἐξανϑήσει καὶ ἀγαλλιάσε-
ται τὰ ἔρημα τοῦ Ιορδάνου, Ὶ δόξα
τοῦ «4ιβώνου ἐδύϑη αὑτῇ, καὶ ἢ τιμὴ
τοῦ Κωρμήλου, καὶ ὃ λαός μου ὄψε-
ται τὴν δόξαν κυρίου, καὶ τὸ ὕψος
τοῦ ϑεοῦ. ἰσχύσατε χεῖρες ἀνειμέναι,
καὶ γόνατα παραλελυμένα. 4 παρα-
καλέσατε οἱ ὀλιγόψυχοι τῇ διανοίᾳ.
ἰσχύσατε, μὴ φοβεῖσϑε. ἰδοὺ ὃ ϑεὸς
ἡμῶν κρίσιν ἀνταποδίδωσι, καὶ ἀντα-
ποδώσει, αὐτὸς ἥξει καὶ σώσει ἡμᾶς.
5 τότε ἀνοιχθήσονται ὀφθαλμοὶ τυ-
φλώῶν, καὶ ὦτα κωφῶν ἀχούσονται.
6 τότε ἁλεῖται ὡς ἔλαφος ὃ χωλὸς,
τρανὴ δὲ ἔσται γλῶσσα μογιλάλων,
ὅτι ἐῤῥάγη ἐν τῇ ἐρήμῳ ὕδωρ, καὶ φά-
τής Ἑ ἐν γ γῇ διψώσῃ. Ἰκαὶ ἔσται ἡ ἀνυ-
ὅρος εἰς ἕλη. καὶ εἰς τὴν διψῶσαν γῆν
πηγὴ ὕδατος ἔσται, ἐκεῖ εὐφροσύνη
ὀρνέων, ἐπαύλεις καλάμου καὶ ἕλη.
8 ἔσται ἐκεῖ ὁδὸς καϑα ὰ, καὶ ὁδὸς
ἁγία κληϑήσεται, καὶ οὐ μὴ παρέλϑῃ
ἐχεῖ ἀκάϑαρτος, οὐδὲ ἔσται ἐκεῖ ὁδὸς
ἀκάϑαρτος. οἱ δὲ διεσπαρμένοι πορεύ-
σονται ἐπ᾽ αὐτῆς, καὶ οὐ μὴ πλανη-
ϑῶσι. 9 καὶ οὐκ ἔσται ἐκεῖ λέων, οὐδὲ
τῶν πονηρῶν ϑηρίων οὐ μὴ ἀναβῆ εἰς
αὐτὴν, οὐδὲ μὴ τε ἢ, ἐκεῖ, ἀλλὰ
πορεύσονται ἐν αὐτῇ λυτρωμένοι,
1 χαὶ συνηγμένοι διὰ: κύριον, καὶ ἀπο-
στραφήσονται, καὶ ἥξουσιν εἰς Σιὼν
μετ᾽ εὐφροσύνης, καὶ εὐφροσύνη αἰώ-
γος ὑπὲρ κεφαλῆ; αὐτῶν. ἐπὶ γὰρ
τῆς κεφαλῆς αὐτῶν αἴνεσις καὶ ἀγαλ-
λίαμα καὶ εὐφροσύνη καταλήψεται
αὐτοὺς, ἀπέδρα ὀδύνη καὶ λύπη καὶ
στεναγμός.
ΚΕΦ. «ς.
Καὶ ἐγένετο τοῦ τεσσαρεςκαιδεκάτου
ἔτους βασιλεύοντος Ἐζεκίου, ἀνέβη
Σενναχηρεὶμ βασιλεὺς ᾿Ἱσσυρίων ἐπὶ
Κεφ. λδ΄. λέ. λς΄. 34. 35. 3θ.
191
τὰς πόλεις τῇ ς Τουδαίας τὰ; ὀχυρὰς,
καὶ ἔλαβεν αὐτάς. “καὶ ἀπέστειλε βα-
σιλεὺς “Ἀσσυρίων τὸν ἱβαὰ σάκην ἐκ
“«ἀχης εἰς “]ιρουσαλὴμ πρὸς τὸν τε
σιλέα ᾿Εζεκίαν μετὰ δυνάμεως πολλῆς
καὶ ἔστη ἐν τῷ ὑδραγωγῷ τῆς χολυμ-
βηϑρας τῆς ἄνω ἐν τῇ ὁδῷ τοῦ ἀγροῦ
τοῦ κγαφέως. 3 καὶ Ἰξῆλϑε πρὸς αὐ--:
τὸν ᾿Ἐμιακεὶμ ὃ ὁ τοῦ Χελκίου ὃ οἶκονό-
μος, καὶ “Σομνᾶς ὃ γραμματεὺς, καὺ
᾿Ιωὰχ ὃ τοῦ ᾿Ασὰφ ὁ ὑπομφψηματογρά-
φος. 4 χαὶ εἶπεν αὐτοῖς 'Ῥα σαχῆς.
εἴπατε ᾿Εζεκίᾳ. τάδε λέγει ὃ βασιλεὺς
ὃ μέγας βασιλεὺς “Ἰσσυρίων. τί πεέποι-
ϑὼς εἶ; ὅ μὴ ἐν βουλῇ καὶ λόγοις χει-
λέων παράταξις γίνεται; ; καὶ νὺν ἐπὲ
τίγα πέποιϑας, ὅτι ἀπειϑεῖς μοι; οὐδοὺ
πεποιϑὼς εἶ ἐπὶ τὴν ῥάβδον τὴν κα-
λαμίνην τὴν Δεθλασμένην ταύτην ἐπὶ
ἔγυπτον. ὡς ἂν ἐπιστηρισϑῇ ἀνὴρ
ἐπ᾽ αὐτὴν, εἰςελεύσεται εἰς τὴν χεῖρσ
αὐτοῦ, καὶ τρήσει αὐτήν οὕτως ἐστι
Φαραὼ βασιλεὺς “Αἰγύπτου, καὶ παν-
τες οἷ πεποιϑότες ἐπ᾽ αὐτῷ. Τ εἰ δὲ
λέγετε, ἐπὶ κύριον τὸν θεὸν ἡμῶν πε-
ποίϑαμεν, 8 γῦν μίχϑητε τῷ “κυρίῳ
μου τῷ βασιλεῖ “Ασσυρίων, καὶ δώσω
ὑμῖν διρχιλίαν ἵππον, εἰ δυνήσεσθε
δοῦναι ἀναβάτας ἐπὶ αὐτούς. ϑχαὶ πῶς
δύνασϑε ἀποστρέψαι εἰς πρόφωπον
τῶν τοπαρχῶν; οἰκέται εἰσὶν, οἱ πε-
ποιϑότες ἐπὶ «Αἰγυπτίοις, εἰς ἵππον
καὶ ἀναβάτην. 10 καὲ νῦν μὴ ἄγευ κυ-
ρίου ἀνέβημεν ἐπὶ τὴν χώραν ταύτην
πολεμῆσαι αὐτήν; ᾽ κύριος εἶπε προς
μέ. ἀνάβηθι ἐπὶ τὴν γῆν ταύτην, καὶ
διάφϑειρον αὐτήν. 11 καὶ εἶπε πρὸς
αὑτὸν Ἑλιακεὶμ, καὶ Σομνᾶς, καὶ
᾿Ιωάχ. λάλησον πρὸς τοὺς παῖδας σου
Συριστί. ἀκούομεν γὰρ ἡμεῖς. καὶ μὴ
λάλει πρὸς ἡμᾶς ᾿Ιουδαϊστί. καὶ ἱγατί
εἴς εἷς τὰ ὦτα τῶν ἀνθρώπων ἐπὶ
τῷ τείχει; ; 3 καὶ εἶπε πρὸς αὐτοὺς
“Ραβσάκης. “μὴ πρὸς τὸν κύριον ὑμῶν
ἢ πρὸς ὑμᾶς ἀπέστ με ὁ κύριός
μου, λαλῆσαι τοὺς λόγους τούτους;
οὐχὶ πρὸς τοὺς ἀνϑρώπους τοὺς κα-
ϑημένους ἐπὶ τῷ τείχει ᾿ ἵγα φάγωσι
κόπρον, καὶ πίωσιν οὐρον μεϑ' ὑμῶν
ἅμα; , 33 χαὶ ἐστ “Ῥαβσάκης, καὶ ἀγε-
; βόησε φωνῆ μεγάλη ᾿Ιουδαϊστὶ, καὶ εἷ-
πεν.
792
πεν. ἀκούσατε τοὺς λόγους τοῦ βασι-
λέως τοῦ μεγάλου βασιλέως “Τσσυ-
ίων. 15 τάδε λέγει ὃ βασιλεὺς.
ἀπατάτω ὑμᾶς ᾿Εζεκίας λόγοις, οὐ
δύνηται ῥύσασθαι ὑμᾶς. 15 χαὶ μὴ
λεγέτω ὑμῖν Ἐζεκίας, ὅτι ῥύσεται ὑ ὑ-
μᾶς ὃ ϑεὸς, καὶ οὐ μὴ παραδοϑῇ ἢ ἢ
ΡΝ αὕτη͵ ἐν ειρὶ βασιλέως ᾿σου-
ἀκούετε Ἐζεκίου. τάδι
ἀτ ὃ Ο Ἰ “Γσσυρίων. εἰ βούλε-
σϑε εὐλογηθῆναι, ἐκπορεύεσϑε πρὸς
μὲ, καὶ φάγεσϑε ἕκαστος τὴν ἄμπελον
αὐτοῦ καὶ τὰς συκᾶς, καὶ πίεσθε ὕ-
δῶρ ἐκ τοῦ λάκκου ὑμῶν, 17 ἕως ἄν
ἔλϑω, καὶ λάβω ὑμᾶς εἷς γῆν, ὡς ἢ γῆ
ὑμῶν, γῇ σίτου καὶ οἴνου καὶ ἄρτων
καὶ ἀμπελώνων. 18 μὴ ἀπατάτω ὑμᾶς
᾿Εζεκίας, λέγων. ὃ ϑεὸς ῥύσεται ὑμᾶς.
μὴ ἐῤῥύσαντο οἱ ϑεοὶ τῶν ἐθνῶν ἕκα-
στος τὴν ἑαυτοῦ χώραν ἐκ χειρὸς βα-
σιλέως ᾿Ασσυρίων; 39 ποῦ ἐστιν ὃ
ϑεὸς ᾿Εμὰϑ καὶ ᾿Αρφαϑ; καὶ ποῦ ὃ
ϑεὸς τῆς πόλεως ᾿Ἐπφαρουαίμ; μὴ
ἐδύναντο ῥύσασθαι Σαμάρειαν ἐκ χει-
ρός μου; 20 τίς τῶν ϑεῶν πάντων
τῶν ἐθνῶν τούτων, ὅςτις ἐῤῥ ύσατο
τὴν γῆν αὐτοῦ ἐκ χειρός μου, ὅτι ῥύ-
σεται ὁ ϑεὸς τὴν “Ἱερουσαλὴμ ἐκ χειρός
μου; 21 καὶ ἐσιώπησαν, καὶ οὐδεὶς
ἀπεχρίϑη αὐτῷ λόγον, διὰ τὸ προς-
τάξαι τὸν βασιλέα μηδένα ἀποχριϑῆ-
γαι. 232 καὶ εἰςῆλϑεν Ἐλιαχεὶμ ὃ ὃ τοῦ
Χελκίου οἰκονόμος, καὶ Σομνᾶς ὃ
γραμματεὺς τῆς δυνάμεως, καὶ ᾿Ιωὰχ
ὃ τοῦ “Ασὰφ ὁ ὑπομνηματογράφος
πρὸς ᾿Εζξεκίαν ἐσχισμένοι τοὺς χιτῶνας,
καὶ ἀγήγγε αὐτῷ τοὺς λόγους
“Ῥαβσαάκου.
ΚΕΦ. 42Ζ. ᾿
Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἀκοῦσαι τὸν βα-
σιλέα “Ἐζεκίαν, ἔσχισε τὰ ἱμάτια, καὶ
περιεβάλετο σάκκον, καὶ ἀνέβη εἰς τὸν
οἶκον κυρίου, 3 καὶ ἀπέστειλεν Ἔμλια-
κεὶμ τὸν οἰκονόμον, καὶ Σομνᾶν τὸν
γραμ ματέα, καὶ τοὺς πρεσβυτέρους
τῶν ἱερέων περιβεβλημένους σάχκους,
πρὸς Ἡσαΐαν υἱὸν “Ἱμὼς τὸν προφή-
την, 3 καὶ εἶπαν αὑτῷ. τάδε λέχει
᾿Βζεκίας. ἡμέρα ϑλίψεως καὶ ὀνειδι-
σμοῦ καὶ ἐλεγμοῦ καὶ ὀργῆς ἥ σήμε-
ρον ἡμέρα, ὅτι ἥκει ἡ ὠδὲν τῇ τικτού-
ΗΣΑ]Α4Α͂Σ Κεφ. λς΄. λζ΄. 36. 37.
σῇ» ἰσχὺν δὲ οὐκ ἔχει τοῦ τεκεῖν. 3 εἷς-
ακούσαι κύριος ὃ ϑεὸς σου τοὺς λο-
γους “Ῥαβσάκου, οὗς ἀπέστειλε βασι-
λεὺς “Ασσυρίων, ὀνειδίζειν ϑεὸν ζώντα,
καὶ ὀνειδίζειν λόγους οὃς ἤκουσε κύ-
ρθιος ὃ ϑεὸς σου, καὶ δεηϑηση πρὸς
κύριόν σου περὶ τῶν καταλελειμμέγων
τούτων. ὅ καὶ ἦλθον οἱ παῖδες τοῦ
βασιλέως ᾿Εζεκίου πρὸς Ἡσαΐαν, δχαὲὶ
εἶπεν αὐτοῖς Ἡσαΐας. οὕτως ἐρεῖτε
πρὸς τὸν κύριον ὑμῶν. τάδε λέγει κύ-
ριος. μὴ φοβηϑῆς ἃ ἀπὸ τῶν λόγων ὦ ὧν
ἤκουσας, οὗς ὠνείδισαν με οἱ πρέσβεις
βασιλέως “Ἡσσυρίων. Ἴ ἰδοὺ ἐγὼ ἐμ-
βάλλω εἰς. αὐτὸν πνεῦμα, καὶ ἀκούσας
ἀγγελίαν ἁ ἀποστραφήσεται εἰς τὴν χώ-
ραν αὐτοῦ, καὶ πεσεῖται μαχαίρᾳ ἐν
τῇ γῇ αὐτοῦ. 8 καὶ ἀπέστρεψε “Ῥαβ-
σάκης, καὶ κατέλαβε τὸν βασιλέα “4ο-
συρίων πολιορκοῦντα «Δοβναν. καὶ
ἤκουσεν ὅτι ἀπῇρεν ἀπὸ «Ααχίς. 9 καὶ
“ΤΣ Θαρακὰ βασιλεὺς 4 «Αἰϑιόπων
πο ιορκῆσαι αὐτόν. καὶ ἀκούσας ἀπέ-
στρεψε, καὶ ἀπέστειλεν ἀγγέλους πρὸς
᾿Ἐζεκίαν, λέγων. 10 οὕτως ἐρεῖτε Ἔζε-
κίᾳ βασιλεῖ τῆς ᾿Ιουδαίας. μῆ σε ἀπα-
τάτω ὃ ϑεός σου, ἐφ᾽ ὦ πέποιϑας͵ ἐπὶ
αὐτῷ, λέγων. οὐ μὴ παραδοϑῇ “:ε--
ρουσαλὴμ ἐν χειρὶ ὶ βασιλέως “Μσσυρίων.
11 σὺ οὐκ ἤκουσας ἃ ἐποίησαν βασι-
λεῖς “Ἡσσυρίων, πᾶσαν τὴν γῆν ὡς ἀ-
πώλεσαν; ; καὶ σὺ ῥυσθήσῃ; ; 12 μὴ ἐῤ-
ῥύσαντο αὐτοὺς οἵ ϑεοὶ τῶν ἐθνῶν,
οὗς ἀπώλεσαν οἱ πατέρες μου, τήν τε
ΤΙ ωζᾶν, καὶ “Χαῤῥὰν, καὶ “Ραφὲϑ, αἵ
εἰσιν ἐν χώρᾳ Θεεμάϑ'᾽; 18 ποῦ εἶσι
βασιλεῖς Ἐμὰϑ' καὶ ποῦ υΑρφαϑ; καὶ
ποῦ πόλεως ᾿Επφαρουαΐμ, “Ἄναγου-
γάνα; 5 καὶ ἔλαβεν ᾿Εζεκίας τὸ βι-
βλίον παρὰ τῶν ἀγγέλων, καὶ ἀνέγνω
αὐτὸ, καὶ ἀνέβη εἰς οἶκον κυρίου, καὶ
ἤνοιξεν αὐτὸ ἐναντίον κυρίου. 15 χαὶ
προφηύξατο ᾿Ἐζεκίας πρὸς κύριον, λέ-
γων. 16 κύριος σαβαὼϑ ὃ ὃ ϑεὸς σρα-
ἡλ, ὃ καϑήμενος ἐπὶ τῶν ΧΈΘΟΣ μι
σὺ εἶ ὁ ϑεὸς μόνος πασὴς βασιλ ἑίας
τῆς οἰκουμένης, σὺ ἐποίησας τὸν οὐ-
ρανὸν καὶ τὴν γῆν. κλῖνον κύριε τὸ
οὐς σου, εἰςάκουσον κύριε, ἄνοιξον
κύριε τοὺς ὀφθαλμούς σου, εἴςβλεψον
κύριε, καὶ ἴδε τοὺς λόγους Σενναχη-
θειμ
ἩΣΑΙΑ͂Σ Κεφ. λζ΄. λη. 37. 38. 708
οεὲὶμ, οὺς ἀπέστειλεν ὀνειδίζειν ϑεὸν
ζῶντα. 38 ἐπ᾿ ἀληϑείας γὰρ κύριε η-
ρήμωσαν βασιλεῖς “Ἀσσυρίων τὴν οἷ-
κουμένην ὅλην, καὶ τὴν χώραν αὐτῶν,
19 χαὶ ἀνέ ν τὰ εἴδωλα αὑτῶν εἰς
τὸ πῦρ. οὐ γὰρ ϑεοὶ ἦσαν, ἀλλὰὲ ἔργα
χει ὧν ἀνθρώπων, ξύλα καὶ λίϑοι,
καὶ ἀπώσαντο αὐτούς. 29 γῦν δὲ κύριε
ὃ ϑεὸς ἡμῶν σῶσον ἡμᾶς ἐκ χειρὸς
αὐτοῦ, ἵνα γνῷ πᾶσα βασιλεία τῆς
γῆς, ὅτι σὺ εἶ ὃ ϑεὸς μόνος. 2 καὶ
ἀπεστάλη Ἡσαΐας υἱὸς “Ἱμὼς πρὸς
᾿Εζεκίαν, καὶ εἶπεν αὑτῷ. τάδε λέγει
κύριος ὁ ϑεὸς Ἰσραήλ. ἤκουσα ἃ
προφηύξω πρὸς μὲ περὶ “Σενναχηρεὶμ
βασιλέως “Ἵσσυρίων. Ξξοῦτος ὃ λόγος
ὃν ἐλαλησε περὶ αὑτοῦ ὁ ϑεὸς. ἐφαύ-
λισέ σε, καὶ ἐμυχτήρισέ σε παρϑένος
ϑυγάτηρ Σιὼν, ἐπὶ σοὶ κεφαλὴν ἐχί-
νῆσε ϑυγάτηρ “Περρουσαλήμ. 38 τίνα
ὠνείδισας καὶ παρωξυνας; ; ἢ πρὸς
τίνα ὕψωσας τὴν φωνήν σου; καὶ οὐκ
ἤρας εἰς ὕψος τοὺς ὀφθαλμούς σου
πρὸς τὸν ἅγιον τοῦ ᾿Ισραήλ; 24 ὅτι
δὲ ἀγγέλων ὠνείδισας κύριον. σὺ γὰ
εἶπας, τῷ πλήϑει τῶν ἁ μάτων ἐγώ
ἀνέβην εἰς ὕψος ὀρέων, και εἷς τὰ ἔσχα-
τα τοὺ “Αἰβάνου, καὶ ἔκοψα τὸ ὕψος
τῆς κέδρου αὑτοῦ, καὶ τὸ κάλλος τῆς
κυπαρίσσου, καὶ ε ἦλθον: εἰς ὕψος
μέρους τοῦ “δρυμοῦ, ὅ χαὶ ἔϑηκα γέ-
φυραν, καὶ ἠρήμωσα ὕδατα καὶ πᾶ-
σαν συναγωγὴν δατος. 26 οὐ ταῦτα
ἤκουσας παλαι ἃ ἐγὼ ἐποίησα; ἐξ ἡ-
μερῶν ἀρχαίων συνέταξα, νῦν δὲ ἐπέ-
δειξα ἐξερημῶσαι ἔϑνη ἐν ὀχυροῖς, καὶ
οἰκοῦντας ἐν πόλεσιν ὀχυραῖς. 5 ἀνῆ-
κα τὰς χεῖρας, ᾿ καὶ ἐξηράνϑησαν, καὶ
ἐγένοντο ὡς χόρτος ξηρὸς ἐπὶ δωμα-
των, καὶ ὡς ἄγρωσεις. 28 γὺν δὲ τὴν
ἀνάπαυσίν σου, καὶ τὴν ἔξοδόν σου,
καὶ , τὴν εἴξοδόν σου ἐγὼ ἐπίσταμαι.
20 ὁ δὲ ϑυμὸς σου ὃν ἐθυμώϑης, καὶ
ἢ πικρία σου ἀνέβη πρὸς μὲ, καὶ ἐμ-
αὐ φιμὸν εἰς τὴν ῥῖνά σου, καὶ χα-
γὸν εἰς τὰ ; χείλη σου, καὶ ἀποστ
σε τῇ ὁδῷ ἢ ἢ ἦλθες ἐν αὑτῇ. 30 τοῦτο
δέ σοι τὸ «σημεῖον. φάγε τοῦτον τὸν
ἐνιαυτὸν ἃ ἔσπαρκας, τῷ δὲ ἐνιαυτῷ
τῷ δευτέρῳ τὸ κατάλειμμα, τῷ δὲ
τρίτῳ σπείραντες ἀμήσατε, καὶ φυτεύ-
σατε ἀμπελῶνας, καὶ φάγεσϑε τὸν
καρπὸν αὐτῶν. 31 χαὶ ἔσονται οἱ κα-
ταλελειμμένοι ἐν τῇ ᾿Ιουδαίᾳ, φυήσου-
σι ῥίζαν κάτω , καὶ ποιήσουσι σπέρμα
ἄνω. 332 ὅτι ἐξ πα ϑεθος ἐσονται οὗ
καταλελειμμένοι, καὶ οἱ σωζόμενοι ἐξ
ὄρους Σιών. ὁ ζῆλος κυρίου σαβαὼϑ
ποιήσει ταῦτα. 33 διὰ τοῦτο οὕτως
λέγει κύριος ἐπὶ βασιλέα “Ἀσσυρίων.
ου μὴ εἰςέλθῃ εἰς τὴν πόλιν ταύτην,
οὐδὲ μὴ βάλῃ ἐπ᾽ αὑτὴν βέλος, οὐδὲ
μὴ ἐπιβάλη ἐπ᾽ αὐτὴν ϑυρεὸν, οὐδὲ δὲ μὴ
κυχλώση͵ ἐπὶ αὐτὴν χάρακα. 35
τῇ ὁδῷ ἢ ῃ ἦλϑεν, ἐν αὐτῇ ἀποσεραφή-
σεται, καὶ εἰς τὴν πόλιν ταύτην οὐ μὴ
εἰφέλϑη. 1 τάδε λέγει κύριος. 35 ὑπερα--
σπιῶ ὑπὲρ τῆς πὸ ταύτης τοῦ
σῶσαι αὑτὴν δὲ ἐμὲ, καὶ διὰ Δαυὶδ
τὸν παῖδα μου. 36 χαὶ ἐξῆλθεν ἃ ἂγχγε-
λος κυρίου, καὶ ἀγεῖλεν ἐχ τῆς π "
βολῆς τῶν ᾿Ἡσσυρίων ἑκατὸν ὀγδο
κονταπέντε χιλιάδας. καὶ ἐύβο ἐθοια
τοπρωὶ εὗρον πάντα τὰ σώματα νε-
κρά. “Ἰκαὶ ἀπῆλθεν ἀποστραφεὶς Σεν-
γαχηρεὶμ βασιλεὺς “Τσσυρίων, καὶ ᾧ-
κησεν ἐν Νινευῆ. 838 καὶ ἐν τῷ αὐτὸν
προςκυνεῖν ἐν τῷ οἴκῳ Νασαρὰχ τὸν
πάτραρχον. αὐτοῦ "Αδρα φαμέλεχ καὶ Σα-
φασὰρ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ ἅταξαν αὐτὸν
μαχαίραις, αὐτοὶ δὲ διεσώϑησαν εἰς
“Ἀρμενίαν, καὶ ἐβασίλευσεν ᾿Ασορδὰν ὃ
υἷος αὐτοῦ ἀντ᾽ αὐτοῦ.
ΚΕΦ. 4Η-.
Ε γένετο δὲ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἐμα-.
λακίσϑη ᾿Εζεκίας ἕως ϑανάτου. καὶ
ἤλϑε πρὸς αὐτὸν ᾿Ησαΐας υἱὸς “Ἡμὼς
ὃ προφήτης, καὶ εἶπε πρὸς αὐτόν. τά-
δὲ λέγει κύριος. τάξαι περὲ τοῦ οἴκου
σου, ἀποϑνήσκεις γὰρ σὺ, καὶ οὐ ζή-
σῃ- 2 καὶ ἀπέστρεψεν ' ᾿Εζεκίας τὸ
πρόφωπον αὐτοῦ πρὸς τὸν τοῖχον, καὶ
προζηύξατο πρὸς κύριον, 3 λέγων.
μνήσϑητι κύριε, ὡς ἐπορεύθην ἐνώπιόν
σου μετὰ ἀληϑείας, ἐν καρδίᾳ ἀληϑι-
γῇ, καὶ τὰ ἀρεστὰ ἐνώπιόν σου ἐποίη-
σα. καὶ ἔκλαυσεν ᾿Εζεκίας κλαυϑμῷ
μεγάλῳ. 4 χαὶ ἐγένετο λόγος κυρίου
πρὸς Ἡσαΐαν, λέγων. ὅ πορεύϑητι,
καὶ εἶπον ᾿Εζεκίᾳ. τάδε λέγει κύριος
ὃ ϑεὸς Δαυὶδ τοῦ πατρός σου. ἤκουσα
τῆς προρευχῆς σου, καὶ εἶδον τὰ δά-
κρυα
704 ΗΣΔΑΙΑ͂Σ ΜΚιφ.
κρυά σου. ἰδοὺ προςτίθημι πρὸς τὸν
χρόνον σου δεκαπέντε ἔτη, ὃ καὶ ἐκ
χειρὸς βασιλέως “Ἵσσυρίων ῥύσομαί σε
καὶ τὴν πόλιν ταύτην, καὶ ὑπερασπιῶ
ὑπὲρ τῆς πόλεως ταύτης. 1 τοῦτο δέ
σοι τὸ σημεῖον παρὰ κυρίου, ὃ ὅτι ποι-
ἥσει ὃ ϑεὸς τὸ ῥῆμα τοῦτο. 8 ἰδοὺ
ἐγὼ στρέψω τὴν σκιὰν τῶν ἀναβαῦ-
μῶν οὺς κατέβη τοὺς δέκα ἀναβαϑ-
μους τοῦ οἴκου τοῦ “πατρός σου ὃ ᾿-
λιος, ἀποστρέψω τὸν ἥλιον τοὺς δέκα
ἀναβαϑμοῦς. καὶ ἀνέβη ὃ Ο ἥλιος τοὺς
δέχα ἀναβαθμοὺς, οὺς “ΠῚ η ἢ σκιά.
9 προφευλγῆ Ἐζεκίου ως τῆς
᾿Ιουδαίας ἡνίκα ἐμαλακίσθη. καὺ ἀνέ-
στη ἐκ τῆς λακίας αὐτοῦ. 10 ἐγὼ
εἶπα ἐν τῷ ὕψει τῶν ἡμερῶν μου, ἐν
πύλαις ἄδου, καταλείψω τὰ ἔτη τὰ
ἐπίλοιπα. 1 εἶπα, οὐκέτι οὐ μὴ ἴδω
τὸ σωτή ιοΟν τοῦ ϑεοῦ ἐπὶ γῆς ζώντων,
οὐκέτι μὴ ἴδω τὸ σωτήριον τοῦ Ἶσρα-
ὴλ ἐπὶ γῆς, οὐκέτι μὴ ἴδω ἄνϑρωπον,
12 ἐξέλιπεν ἐ ἐκ τῆς συγγενείας μου,κατ-
ἔλιπον τὸ ἐπίλοιπον τῆς ζωῆς μου,
ἐξῆλθε καὶ ἀπῆλϑεν ἀπὶ ἐμοῦ ὥςπερ ὃ
σκηνὴν καταλύων πήξας. ὡς ἱστὸς τὸ
πνεῦμά μου παρ᾽ ἐμοὶ ἐγένετο ἐρίϑου
ἐχγιζούσης ἐκτεμεῖν. 182 ἐν τῇ ἡμέρᾳ
ἐκείνῃ παρεδόϑην ὁ ἕως πρωΐ ὡς λέοντι,
οὕτως συνέτριψε πάντα τὰ ὀστᾶ μου.
ἀπὸ γὰρ τῆς ἡμέρας ἕως νυκτὸς παρε-
δόϑην. 14 ὡς χελιδὼν, οὕτω φωνήσω,
καὶ ὡς περιστερὰ, οὕτω μελετώ. ἐξέ-
λιπον γάρ μου οἱ ὀφϑαλμοὶ τοῦ βλέ-
πεῖν εἷς τὸ ὥψος τοῦ “οὐρανοῦ πρὸς
τὸν κύριον, ὃς ἐξείλατό με, καὶ ἀφεί--
λατό μου τὴν ὀδύνην τῆς ψυχῆς. 1δκύ-
ριε περὶ αὑτῆς γὰρ ἀνηγγέλη σοι, καὶ
ἐξήγειρας μου τὴν πνοὴν, “αἱ παρα-
κληϑεὶς ἔζησα. 17 εἵλου γάρ μου τὴν
ψυχὴν, ἵνα μὴ ἀπόληται, καὶ ἀπέῤῥι-
ψας. ὀπίσω μου πάσας τὰς ἁμαρτίας.
18 οὐ “γὰρ οἱ ἐν ἄδου αἰνέσουσί σε, οὐ--
δὲ οἱ ἀποϑανόντες εὐλογή σουσί σε,
οὐδὲ ἐλπιοῦσιν οἱ ἐν ἄδου τὴν ἐλεημο-
συνην σου. 19 οἱ ζῶντες εὐλογήσουσί
σε ὃν τρόπον κἀγώ. ἀπὸ γὰρ τής ση-
μερον παιδία ποιήσω, ἃ ἀναγγελοῦσι
τὴν δικαιοσύνην σου 320 ϑεὲ τῆς σω-
τηρίας. μου, καὶ οὐ παύσομαι εὐλογῶν
σὲ μετὰ ψαλτηρίου πάσας τὰς ἡμέρας
λη΄. .ϑ΄. μ΄. 38. 89. 40.
τῆς ζωῆς μου; κατέναντι του οἴκου
τοῦ ϑεοῦ. 31 χαὶ εἶπεν ἩΗσαΐας πρὸς
᾿Εζεκίαν. λάβε παλάϑην ἐκ σύκων,
καὶ τρίψον, καὶ κατάπλασαι, καὶ ὑγε-
ἧς ἔση. 33 καὶ εἶπεν ἜΣ ζεχίας. τοῦτο
σημεῖον πρὸς ᾿Εζικίαν ὃ ὅτι ἀναβήσομαι
εἰς τὸν οἶκον τοὺ ϑεοῦ;
ΚΕΦ. «406΄.
Ε ν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ ἀπέστειλε ΜῆΠω-
ωδὰχ Βαλαδὰν ὁ υἱὸς τοῦ Βαλαδὰν,
Ο βασιλεὺς τῆς Βαβυλωνίας ἐπιστο--:
λὰς καὶ πρέσβεις καὶ δῶρα ᾿Εζεκίᾳ.
ἤκουσε γὰρ, ὅτι ἐμαλακίσϑη ἑ ἕως ϑα-
νάτου. καὶ ἀνέστη, 2 χαὶ ἐ ἄρη ἐπ᾽
αὐτοῖς ᾿Εζεκίας, καὶ ἐδειξεν αὑτοῖς τὸν
οἶκον τοῦ γεχωθᾶ, καὶ τοῦ ἀργυρίου
καὶ τοῦ χρυσίου, καὶ τῆς στακτῆς, καὶ
τῶν ϑυμιαμάτων, καὶ τοῦ μύρου, καὶ
πάντας τοὺς οἴκους τῶν σκευῶν τῆς
γάζης, καὶ πάντα ὅσα ἦν ἐν τοῖς ϑη-
σαυροῖς αὐτοῦ. καὶ οὐκ ἣν οὐϑὲν ὃ
οὐκ ἐδειξεν Ἐζεκίας. ἐν τῷ οἴκῳ αὐ-
τοῦ, καὶ ἐν παση τῇ ἐξουσίᾳ αὐτοῦ.
ὅ καὶ ἤλθεν ἩΗσαΐας ὁ προφήτης πρὸς
τὸν βασιλέα "Ἐζεκίαν, καὶ εἶπε πρὸς
αὑτόν. τί λέγουσιν οἱ ἄνϑρωποι οὗ-
τοι; καὶ πόϑεν ἥκασι πρὸς σέ; καὶ
εἶπεν ᾿Εζεκίας. ἐκ γῆς πόῤῥωθεν ἢ ἥκα--
σι πρὸς; μὲ ἐκ Βαβυλῶνος. "καὶ ὶ εἶπεν
Ἡσαΐας. τί εἴδοσαν ἐ ἐν τῷ οἴκῳ σου;
καὶ εἶπεν ᾿Εζεκίας. πάντα τὰ ἐν τῷ
οἴκῳ μου εἴδοσαν, καὶ οὐκ ἔστιν ἐν τῷ
οἴχῳ μου ὃ οὐκ εἴδοσαν, ἀλλὰ καὶ τὰ
ἐν τοῖς ϑησαυροῖς μου. ὅ καὶ εἶπεν
Ἡσαΐας αὐτῷ. ἄκουσον τὸν λόγον
κυρίου σαβαώϑ. 6 ἰδοὺ ἡ ἡμέραι ἔρχον-
ται, καὶ λήψονται πάντα τὰ ἐν τῷ οἷ-
κω σου, καὶ ὅσα συνήγαγον οὗ πατέ-
θὲς σου ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης, εἰς
Βαβυλῶνα ἥξει, καὶ οὐδὲν οὐ μὴ κα-
ταλείπωσιν. εἶπε δὲ ὁ ϑεός. 7 ὃ ὅτι καὶ
ἀπὸ τῶν τέκνων σου ὧν γεννήσεις,
λήψονται καὶ ποιήσουσι σπάδοντας ἐν
τῷ οἴκῳ τοῦ βασιλέως τῶν Βαβυλω-
γίων. 8 καὶ εἶπεν Ἐζεκίας Ἡσαϊᾳ. ἀ-
γαϑὸς ὃ λόγος κυρίου ὃν ἐλάλησε, γε.-
γέσθω δὴ εἰρήνη καὶ δικαιοσύνη ἐν ταῖς
ἡμέραις μου.
ΚΕΦ. Μ΄.
ΠῚ. αρακαλεῖτε παρακαλεῖτε τὸν λαόν
μου, λέγει ὃ θεός. 2 ἱερεῖς λαλήσατε
εἷς
εἷς τὴν καρδίαν “Ιερουσαλὴμ, παρακα-
λέσατε αὐτὴν, ὅτι ἐπλήσϑη ἡ ἥ ταπεί-
νωσις αὐτῆς, λέλυται αὐτῆς ἡ ὑμ60:
τία, ὅτι ἐδέξατο ἐκ χειρὸς πλοίου
πλᾶ τὰ ἁμαρτήματα αὐτῆς. 5 φωνὴ
βοῶντος ἐγ τὴ ἐρήμῳ, ἑτοιμάσατε τὴν
ὁδὸν κυρίου, εὐθείας ποιῆτε τὰς τρί-
βους τοῦ ϑεοῦ ἡμῶν. ὁ πᾶσα φάραγξ
πληρωϑήσεται, καὶ πᾶν ὄρος καὶ βου-
νὸς ταπεινωθήσεται. καὶ ἔσται πάντα
τὰ σκολιὰ εἰς εὐθεῖαν, καὶ ἢ τραχεῖα
εἰς πεδία, καὶ ὀφθήσεται, ἣ δόξα
κυρίου, καὶ ὄψεται πᾶσα σὰρξ τὸ σω-
τήριον τοῦ ϑεοῦ, ὅτι κύριος ἐλάλησε.
ὁ φωνὴ λέγοντος, βόησον. καὶ εἶπα.
τί βοήσω; ; πᾶσα σὰρξ χύρτος, καὶ πᾶ-
σα δόξα ἀνθρώπου ὡς ἄνϑος χόρτου.
“ ἐξηράνθη Ὁ χόρτος, καὶ τὸ ἄνϑος
ἐξέπεσε, ὃ τὸ δὲ ᾧ ε ῥῆμα τοῦ ϑεοῦ ἡμῶν
μένει εἰς τὸν αἰῶνα. 9 ἐ ἐπ᾿ ὄρος ὑψη-
λὸν ἀνάβηθι ὃ εὐαγγελιζόμενος Σιὼν,
ὕψωσον τῇ ἰσχυὶ τὴν φωνήν. σου ὃ εὑ--
αγγελιζόμενος “]ερουσαλήμ. ὑψώσατε,
μὴ φοβεῖσθε. εἶπον ταῖς πόλεσιν ᾿Ιού-
δα. ἰδοὺ ὃ ὃ ϑεὸς ὑμῶν, 10 ἰδοὺ κύριος.
κύριος μετὰ ἰσχύος ἔρχεται, καὶ ὃ βρα--
χίων μετὰ κυρίας. ἰδοὺ ὃ ὃ μισϑὸς αὐ-
τοῦ μετ᾽ αὐτοῦ, καὶ τὸ ἔργον ἐναντίον
αὐτοῦ. “ὡς ποιμὴν. ποιμανεῖ τὸ ποί-
μγιον αὐτοῦ, καὶ τῷ βραχίονι αὐτοῦ
συνάξει ἄρνας, καὶ ἐν γαστρὶ ἐχούσας
παρακαλέσει. 12 τίς ἐμέτρησε τῇ χειρὶ
τὸ ὕδωρ, καὶ τὸν οὐῤανὸν σπιϑαμῆ,
καὶ πᾶσαν τὴν γῆν δρακί; ; τίς ἔστησε
τὰ ὄρη σταϑμῷ, καὶ τὰς γάπας ζυγῶ;
18 τίς ἔγνω γοῦν κυρίου, καὶ τίς αὐ-
τοῦ σύμβουλος ἐγένετο, ὃς συμβιβᾷ
αὑτόν; 14ἢ πρὸς τίνα συνεβουλεύσα-
το, καὶ συνεβίβασεν αὐτόν; ἢ τίς ἔδει--
ξεν αὐτῷ κρίσιν; ἢ ὁδὸν συνέσεως τίς
ἔδειξεν αὐτῷ; 16 εἰ πάντα τὰ ἔθνη
ὡς σταγὼν ἀπὸ κάδου, καὶ ὡς ῥοπὴ
ζυγοῦ ἐλογίσϑησαν , ὡς σίελος ἐογεῖ
σϑήσονται; ; 16 ὃ δὲ «Αἴβανος οὐχ ἱκα-
ψὸς εἰς καῦσιν, καὶ πάντα τὰ τετρά-
ποδὰ οὐ ἱκανὰ εἰς ὁλοκάρπωσιν,
"1 καὶ πάντα τὰ ἔϑνη ὡς οὐδέν εἶσι,
καὶ εἰς οὐϑὲν ἐλογίσθησαν. 18 τίνι
ὡμοιώσατε κύριον, καὶ τίνι ὄ οιώμα-
τι ὡμοιώσατε αὐτόν; 19 μὴ εἰκόνα
ἐποίησε τέκτων, ἢ χρυσοχόος χωνεύ-
ΗΣΑΙΑ͂Σ Κιφ. μ΄. μα΄. 40. 4. 795
σας χρυσίον περιεχρύσωσεν αὐτὸν; ὁ-
μοίωμα κατεσκεύασεν αὐτόν; 320 ξύλον
γὰρ ἄσηπτον ἐκλέγεται τέκτων, καὶ
σοφῶς ζητήσει. πῶς στήσει εἰκόνα αὖ-
τοῦ, καὶ ἵνα μὴ σαλεύηται. 21 οὐ γνώ-
σεέσϑε; ;, οὐκ ἀκούσεσθε; ; οὐκ ἀνηγγέ-
λη ἐξ ἀρχῆς ὑμῖν; οὐκ ἔγνωτε τὰ ϑε-
μέμα τῆς γῆς; 2 ὃ κατέχων τὸν γῦ-
ρον τῆς γῆς,καὶ οἵ ἐνοικοῦντες ἐν αὐτῇ
ὡς ἀκρίδες. ὃ στήσας ὡς καμάραν τὸν
οὐρανὺν, καὶ διατείνας ὦ ὡς σκηνὴν κατ-
οἰκεῖν. 23 ὃ διδοὺς ἄρχοντας ὡς οὐ-
δὲν ἄρχειν, τὴν δὲ γῆν ὡς οὐδὲν ἐποί-
σεν. οὗ γὰρ μὴ φυτεύσωσιν, οὐδὲ
μῇ σπείρωσιν, οὐδὲ μὴ ῥιζωϑῇ εἰς τὴν
γῆν ἥ ῥίζα αὐτῶν. ἐπνευσεν ἐπ᾽ αὖ-
τοὺς, καὶ ἐεῦ τήθεμμος καὶ καταιγὶς
ὡς φρύγανα. ψεται αὐτούς. 258 γὺν
οὖν τίνι μὲ ὡμοιώσατε, καὶ ὑψωϑή-
σομαι; εἶπεν ὁ ἅγιος. 38 ἀναβλέψατε
εἷς ὕψος τοὺς ὀφθαλμοὺς ὑ ὑμῶν, καὶ
ἴδετε, τίς κατέδειξε ταῦτα πάντα; ὁ
ἐχφέρων κατ ἀριϑμὸν τὸν κόσμον
αὖ τοῦ, πάντας ἐπὶ ὀγόματι καλέσει
ἀπὸ πολλῆς δόξης, καὶ ἐν κρὰ τει ἰσχύος
αὐτοῦ οὐδέν σε ἔλαϑε. 232 μὴ γὰρ εἴ-
πῇς ᾿Ιακὼβ, καὶ τί ἐλάλησας ᾿Ισραηλ;
ἀπεκρύβη ἡ “ ὁδός μου ἀπὸ τοῦ ϑεοῦ,
καὶ ὃ ϑεὸς μου τὴν κρίσιν ἀφεῖλε, καὶ
ἀπέστη. 28 καὶ νῦν οὐκ ἔγγως; » εἰ μὴ
ἤκουσας; ϑεὸς αἰώνιος, ὃ ϑεὺὸς ὃ κατα-
σκευάσας τὰ ἄκρα τῆς γῆς, οὐ πεινα-
σει, οὐδὲ κοπιάσει, οὐδὲ ἔ ἔστιν ἐξεύρεσις
τῆς φρονήσεως αὐτοῦ, 39 διδοὺς τοῖς
πεινῶσιν ἰσχὺν, καὶ τοῖς μὴ ὀδυνωμέ-
γοις λύπην. 30 πεινάσουσι γὰρ νεώτε-
οι, καὶ κοπιάσουσι γεανίσχοι, καὶ ἐχκ-
λεκτοὶ ἃ ἀνίσχυες ἔσονται. 31 οἱ δὲ ὑπο-
μένοντες τὸν ϑεὸν ἀλλαξουσιν ἰσχὺν,
πτεροφυήσουσιν ὡς ἀετοὶ, δραμοῦνται
καὶ οὐ κοπιάσουσι, βαδιοῦνται καὶ οὐ
πεινάσουσιν.
: ΚΕΦ. ΜαΑ͂΄.
Ε γκαινίζεσϑε πρὸς μὲ γῆσοι, οἱ γὰρ
ἄρχοντες ἀλλάξουσιν ἰσχυν. ἐγγισά-
τωσαν καὶ λαλησάτωσαν ἅμα, τότε
κρίσιν ἀναγγειλάτωσαν. 2 τίς ἐξήχει-
ἊᾺ ἀπὸ ἀνατολῶν δικαιοσύνην, ἐκα-
σεν αὐτὴν κατὰ πόδας αὐτοῦ, καὶ
πορεύσεται; δώσει ἐναντίον ἐθνῶν,
καὶ βασιλεῖς ἐκστήσει. καὶ δώσει εἰς
γῆν
790
γῆν τὰς μαχαίρας αὑτῶν, καὶ ὶ ὡς φρύ-
γανα ἐξωσμένα τὰ τόξα αὐτῶν. 5 καὶ
διώξεται αὐτοὺς, διελεύσεται ἐ ἐν εἰρή-
γῇ ἤ ὁδὸς τῶν ποδῶν αὑτοῦ. 5 τίς
ἐνήργησε, καὶ ἐποίησε ταῦτα; ἐκάλε-
σεν αὐτὴν ὃ καλῶν αὐτὴν ἀπὸ γενεῶν
ἀρχῆς. ἐγὼ ϑεὸς πρῶτος, καὶ εἰς τὰ
ἐπερχόμενα ἐγώ εἶμι. ὅ εἴδοσαν ἔθνη
καὶ ἐφοβήϑησαν, τὰ ; ἄκρα τῆς γῆς ἢγ-
γισαν, καὶ ἦλθον ἃ ἅμα ὃ κρίνων ἕχα-
στος τῷ πλησίον, καὶ τῷ ἀδελφῷ βοη-
ϑῆσαι, καὶ ἐρεῖ. 1 ἔσχυσεν ἀνὴρ τέ-
κτων, καὶ ὶ χαλκεὺς τύπτων γι» :
μα ἐλαύνων. πότε μὲν ἐρεῖ, σύμβλημα
καλόν ἐστιν, ἰσχύρωσαν αὐτὰ ἐν ἥλοις,
ϑήσουσιν αὐτὰ, καὶ οὐ κιγηϑήσονται.
8 σὺ δὲ ᾿Ισραὴλ παῖς μου ᾿Ιακὼβ, καὶ
ὃν ἐξελεξάμην θιάς τὸ “Αβραὰμ, ὃν ἡ-
γάπησα. ϑ οὗ ἀντελαβόμην ἀπ' ἄχρων
τῆς γῆς, καὶ ἐχ τῶν σκοπιῶν αὐτῆς
ἐχάλεσά σε, καὶ εἶπά σοι, παῖς μου ε Κι
ἐξελεξάμην σε, καὶ οὐκ ἐγκατέλιπόν σε.
10 μὴ φοβοῦ, μετὰ σοῦ γάρ εἶμι, μὴ
πλανῶ. ἐγὼ γάρ εἶμι ὁ ϑεός σου, ὃ
ἐνισχύσας σε, καὶ ἐβοήθησά σοι, καὶ
ἡσφαλισάμην σε τῇ δεξιᾷ τῇ δικαίᾳ
μου. 11 ἰδου αἰσχυνθήσονται καὶ ἐν--
τραπήσονται πάντες οὗ ἀντικείμενοί
σοι, ἔσονται γὰρ ὡς οὐκ ὄντες, καὶ
ἀπολοῦνται πάντες οἱ ἀντίδικοί σου.
12 ζητήσεις αὐτοὺς, καὶ οὗ μὴ εὕρης
τοὺς ἀνθρώπους οἵ ; παροινήσουσιν εἰς
σέ. ἔσονται γὰρ ὡς οὐκ ὄντες, καὶ οὐκ
ἔσονται οἵ ἀντιπολεμοῦντές σε. 13 ὅτι
ἐγὼ ὃ “ϑεός σου, ὃ κρατῶν τῆς δεξιᾶς
σου, ὃ λέγων σοι, μὴ φοβοῦ 14. 1α-
κὼβ ὀλιγοστὸς ᾿Ισραὴλ, ἐγὼ ἐβοήϑη-
σά σοι, λέγει ὃ ϑεὸς σου, ὃ τρούμε-
γός σε ᾿Ισραήλ. 15 ἰδοὺ ἐποίησά σε
ὡς τροχοὺς ἁμάξης ἁλοώντας καινοὺς
πριστηροειδεῖς, καὶ ἁλοήσεις ἐ ὄρη, καὶ
ἐπτυγεῖς βουνοὺς, καὶ ὡς χνοῦν ϑή-
σεις 18 χαὶ λικμήσεις, καὶ ἄνεμος λη-
ψεται αὐτοὺς καὶ καταιγὶς διασπερεῖ
αὐτούς. σὺ δὲ εὐφρανθήσῃ ἐν τοῖς
ἁγίοις Ἴσ αήλ. 11 χαὶ ἀγαλλιάσονται
οἱ πτωχοὶ καὶ οἱ ἐνδεεῖς. ζητή σουσι
γὰρ ὕδωρ, καὶ οὐκ ἔσται, ἡ γλώσσα
αὐτῶν ἀπὸ τῆς δίψης ἐξηράνϑη. ἐγὼ
κύριος ὃ ϑεὸς, ἐγὼ ἐπακούσομαι ἃ Ο
ϑεὸς ᾿Ισραὴλ, καὶ οὐκ ἐγκαταλείψω
ἩΣΑΙΑ͂Σ Κεφ. μα΄. μβ΄. 41. 42.
αὑτοὺς, 18 ἀλλὰ ἀνοίξω ἐ ἐπὶ τῶν ὁρέ-
ων ποταμοὺς, καὶ ἐν μέσῳ πεεδέων
πηγάς. ποιήσω τὴν ἔρημον εἰς ἕλη
ὑδατων, καὶ τὴν διψῶσαν γῆν ἐν ὑ-
δραγωχγοῖς. 19 ϑήσω εἰς τὴν ἄνυδρον
γῆν κέδρον καὶ πύξον, μυ μυρσίνην καὶ
κυπάρισσον καὶ λεύκην. 30 ἴγα ἴδωσι
καὶ γνῶσι, καὶ ὶ ἐγνοηθώῶσι καὶ ἐπεστῶν-
ται ἅμα, ὅτι χεὶρ κυρίου ἐποίησε ταῦ-
τα, καὶ ὃ ἅγιος τοῦ ᾿Ισραὴλ κατ έδει-
ξεν. 321: ἐγγίζει ἣ κρίσις ὑμῶν, λέχει
κύριος ὃ ϑεύς. ἤγγισαν αἱ βουλαὶ ὑ-
μῶν, λέγει ὃ βασιλεὺς ᾿Ιακωβ. ἘΞ ἐγχγε-
σάτωσαν, καὶ ἀναγγειλάτωσαν ὑ ὑμῖν ᾶ
συμβήσεται, ἢ τὰ πρότερον τίνα ἦν,
εἴπατε, καὶ ἐπιστήσομεν τὸν γοῦν, καὶ
γνωσόμεϑα τί τὰ ἔσχατα καὶ τὰ ἐπερ-
μενα. εἴπατε ἡμῖν, 33 ἀγαγγεέλατε
ἡμῖν τὰ ἐπερχόμενα ἐπ᾽ ἐσχάτου, καὶ
γνωσομεϑα ὅτι ϑεοί ἐστε. εὐποιήσατε
καὶ κακώσατε, καὶ ϑαυμασόμεϑα, καὶ
ὀψόμεθα ἅμα 24 ὃ ὅτι πόϑεν ἐστὲ ὑ-
μεῖς, καὶ πόϑεν ἢ ἢ ἐργασία ὑ ὑμῶν. ἐκ
γῆς βδέλυγμα ἤελίξαντο ὑμᾶς. 25 ἐγὼ
)ὲ ἤγειρα τὸν ἀπὸ οῤῥᾶ, καὶ τὸν
ἀφ ἡλίου ἀνατολῶν. κληϑήσονται τῷ
ὀνόματί μου. ἐρχέσϑωσαν ἄρχοντες,
καὶ ὡς πηλὸς κεραμέως, καὶ ὡς κερα-
μεὺς καταπατῶν τὸν πηλὸν, οὕτω
καταπατηϑήσεσϑε. 26 τίς γὰρ ἀναγ-
γελεῖ τὰ ἐξ ἀρχῆς, ἕνα γνῶμεν καὶ τὰ
ἔμπροσθεν; καὶ ἐροῦμεν, ὃ ὅτι ἀληϑὴ
ἐστιν. οὐκ ἔστιν ὃ προλέγων, οὐδὲ ὃ
ἀχούων ὑμῶν τοὺς λόγους. 37 ἀρχὴν
Σιὼν δώσω, καὶ “Ἱερουσαλὴμ παρακα-
λέσω εἷς ὁδόν. 28 ἃ ἀπὸ γὰρ τῶν ἐϑνῶν,
ἰδοὺ οὐδείς. καὶ ἀπὸ τῶν εἰδώλων
αὐτῶν οὐκ ἦν ὃ ἀναγγέλλων. καὶ ἐὰν
ἐρωτήσω αὐτοὺς πόϑεν ἐστέ; ᾿ς οὐ μὴ
ἀποχριϑῶσί μοι. 29 εἰσὲ γὰ ἑ ποι-
οὔντες ὑμᾶς, καὶ μάτην οἱ π ἐν αν
ὑμᾶς.
ΚΕΦ. ΜΔ.
Ϊ ακὼβ ὃ ὃ παῖς μου, ἀντιλήψομαι αὺ-
τοῦ. ᾿Ισραὴλ ὃ ἐκλεκτὸς μου, προζε-
δέξατο αὐτὸν ἥ ψυχή μου, ἔδωκα τὸ
πνεῦμα μου ἐπὶ αὑτὸν, κρίσιν τοῖς
ἔϑνεσιν ἐξοίσει, 2 οὐ κεκράξεται, οὐδὲ
ἀνήσει, οὐδὲ ἀκουσϑήσεται ἕξω ἡ φω-
γὴ αὐτοῦ. 3 κάλαμον τεϑλασμένον
οὐ συντρίψει, καὶ λένον καπνιξόμεγον
οὐ
ἩΣΑ͂ΙΑ͂Σ Κιφ. μβ΄. μγ΄. 42. 43. 707
οὐ σβέσει . ἀλλὰ εἰς ἀλήϑειαν ἐξοίσει
κρίσιν. ἢ ἀναλάμψει, καὶ οὐ ϑραυ-
σϑήσεται͵ ἕως ἂν ϑῆ ἐπὶ τῆς γῆς κρί-
σιν. καὶ ἐπὶ τῷ ὀνόματι αὑτοῦ ἔθνη
ἐλπιοῦσιν. ὅ οὕτω λέγει κύριος ὁ ϑεὸς,
ὃ “ποιήσας τὸν οὐρανὸν; καὶ πήξας
αὐτὸν, δ στερεώσας τὴν γῆν καὶ τὰ
ἐν αὐτῇ καὶ διδοὺς πνοὴν τῷ λαῷ τῷ
ἐπὶ αὑτῆς; καὶ πνεῦμα τοῖς πατοῦσιν
αὐτήν. 6 ἐγὼ κύριος ὃ ϑεὸς ἐκάλεσά
σε ἐν δικαιοσύνῃ, καὶ κρατήσω τῆς
χειρός σου; καὶ ἐγισχύσω σε, καὶ ἐδω-
κά σε εἰς διαθήκην χζέγους, εἰς φῶς
ἐϑνῶν, 1 ἀνοῖξαι ὀφϑαλμοὺς τυφλῶν,
ἐξαγαγεῖν ἐκ δεσμῶν δεδεμένους καὶ ἐξ
οἴκου φυλακῆς, καὶ καϑημένους ὁ ἐν σκό-
τει. 8 ἐγὼ κύριος ο ϑεὸς; τοῦτό μου
ἐστὶ τὸ ὄνομα, τὴν δόξαν μου ἑτέρῳ
οὐ δώσω, οὐδὲ τὰς ἀρετάς μου τοῖς
γλυπτοῖς. 9 τὰ ἀπ᾽ ἀρχῆς ἰδοὺ ἢ ἥκασι;
καὶ καινὰ ἃ ἐγὼ ἀναγγέλλω, καὶ πρὸ
τοῦ ἀναγγεῖλαι ἐδηλώϑη ὑμῖν. 100 δ ὑμνή-
σατε τῷ κυρίῳ ὕμνον καινόν. ἥ ἀρχῇ
αὐτοῦ, δοξάζετε τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἀπ
ἄκρου τῆς γῆς.) οὗ καταβαίνοντες εἰς
τὴν ϑάλασσαν, καὶ πλέοντες αὐτὴν,
αἱ νῆσοι καὶ οἱ κατοικοῦντες αὑτας.
ἽΣ εὐφράνθητι ἔρημος; καὶ αἱ κώμαι
αὐτῆς, ἐπαύλεις, καὶ οἵ κατοικοῦντες
Κηδάρ. εὐφρανϑήσονται οἱ κατοι-
κοῦντες πέτραν, ἀπὶ ἄκρου τῶν ὀρέων
βοήσουσι, 12 δώσουσι τῷ ϑεῷ δόξαν; π
τὰς ἀρετὰς αὐτοῦ ἐν ταῖς γήσοις ἀνα)-
γελοῦσι. 13 κύριος ὁ ϑεὸς τῶν δυνά-
μεων ἐξελεύσεται, καὶ συντρίψει πόλε-
μον, ΤΣ ζῆλον, καὶ ὁ βοήσεται ὲ ἐπὶ
τοὺς ἐχϑροὺς αὐτοῦ μετὰ ἰσχύος.
τὰ ἐσιώπησα, μὴ καὶ ἀεὶ σιωπήσομαι
καὶ ἀγέξομαι; ᾿ ὡς ἥ τίκτουσα ἐκαρτέ-
ρήσα, ἐκστήσω καὶ ὶ ξηρανῶ ἃ ἅμα, 15 ἐρη-
μώσω ὄρη καὶ βουνοὺς, καὶ πᾶντα
χόρτον αὐτῶν ξηρανῶ, καὶ ϑήσω πο-
ταμοὺς εἰς γήσους καὶ ἕλη ἕξη αγῶ.
16 χαὶ ὶ ἄξω τυφλοὺς ἐ ἐν ὁδῷ ἢ ῆ οὐκ ἔγνω-
σαν, καὶ τρίβους ὁ ἃς οὐκ ἤδεισαν, πα-
τῆσαι ποιήσω αὐτούς. ποιήσω αὐτοῖς
τὸ σκότος εἰς φῶς, καὶ τὰ σχολιὰ εἰς
εὐϑεῖαν. ταῦτα τὰ ῥήματα ποιήσω καὶ
οὐκ ἐγκαταλείψω αὐτούς. 11 αὐτοὶ δὲ
ἀπεστράφησαν εἰς τὰ ὀπίσω. αἰσχύν-
ϑητε αἰσχύνην οἷ πεποιϑότες ἐπὶ τοῖς
γλυπτοῖς, οἱ λέγοντες τοῖς χωνευτοῖς,
ὑμεῖς ἐστε ϑεοὶ ἡμῶν. 18 οἱ κωφοὶ
ἀκούσατε, καὶ οἱ τυφλοὶ ἀγαβλέψατε
ἰδεῖν. 19 καὶ τίς τυφλὸς ἀλλ᾽ ἢ ἥ οἱ παῖ-
δές μου, : καὶ κωφοὶ ἀλλ᾽ ἡ οἱ κυριεύον-
τες αὐτῶν; καὶ ἐτυφλώϑησαν οἱ δοὺ-
λοι τοῦ ϑεοῦ. 20 εἴδετε πλεονάκις, καὶ
οὐκ ἐφυλάξασϑε. ἡνοιγμένα τὰ ὦτα,
καὶ οὐκ ἠκούσατε. 21 κύριος ὃ Θεὸς
ἐβουλεύσατο Ἱ ἵγα δικαιωϑῇ, καὶ ἱ μεγα-
λύνῃ αἴνεσιν. 233 καὶ εἶδον, καὶ ἐγένετο
ὃ λαὸς πεπρονομευμένος, καὶ διηρπα-
σμένος. ἥ γὰρ παγὶς ἐν τοῖς ταμείοις
πανταχοῦ, καὶ ἐν οἴκοις ἅμα, ὅπου
ἔχρυψαν αὐτοὺς, ἐγένοντο εἰς προνο-
μήν. καὶ οὐκ ἥν ἐξαιρούμενος ἃ ἅρπαγ-
μα, καὶ οὐκ ἥν ὃ λέγων, ἀπόδος.
23 τίς ἐν ὑμῖν ὃς ἐνωτιεῖται ταῦτα;
εἰςακούσατε εἰς τὰ ἐπε χόμενα. 24 }΄ςς
ἔδωκεν εἰς διαρπαγὴν ]ακὼβ καὶ 1σ-
αὴλ τοῖς προνομεύουσιν αὐτόν; οὐχὶ
ὃ ϑεὸς ὦ ἡμάρτοσαν αὐτῷ, καὶ οὐκ
ἠβούλοντο ἐ ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ πορεύε-
σϑαι; οὐδὲ ἀκούειν τοῦ νόμου αὐτοῦ; ;
25 καὶ ἐπήγαγεν ἐπὶ αὐτοὺς ὀργὴν ϑυ-
μοῦ αὐτοῦ, καὶ κατίσχυσεν αὐτοὺς
πόλεμος, καὶ οἱ συμφλέγοντες αὐτοὺς
κύκλω,, καὶ οὐκ ἔγνωσαν ἕκαστος αὖὐ-
τῶν, οὐδὲ ἔϑεντο ἐπὶ ψυ Ἵν.
ΚΕΦ. ΜΙ
ἴα γῦν οὕτως λέγει κύριος ὃ ϑεὸς ὃ
ποιήσας σε ᾿Ιακὼβ, καὶ ὃ πλάσας σε
Ἰσθση} λα φοβοῦ, ὅτι ἐλυτρωσάμην
σε σε τὸ ὄνομά σου. ἐμὸς εἶ
σύ. 3 καὶ ἐὰν διαβαίνῃς δι ὕδατος,
μετὰ σοῦ εἶμι, καὶ ποταμοὶ οὐ συγ--
κλυσουσί σε. καὶ ἐὰν διέλϑης διὰ πυ-
ρὸς, οὐ μὴ κατακαυϑῆς; φλὸξ οὐ κα-
τακαύσει σε. 3 ὅτι ἐγὼ κύριος ὃ ϑεός
σου ὃ ἅγιος ᾿Ισραὴλ, ὃ σώζων σε.
ἐποίησα ἄλλαγμά σου, “ἔϊγζυπτον καὶ
«Αἰθιοπίαν, καὶ Σοήνην ὑπὲρ σοῦ.
4 ἀφ᾽ οὗ ἔντιμος ἐγένου ἐναντίον ἐμοῦ,
ἐδοξάσϑης, καὶ ἐγώ σε ἠγάπησα, καὶ
δώσω ἀνθρώπους ὑπὲρ σοῦ, καὶ ἀρ,
χοντας ὑπὲρ τῆς κεφαλῆς σου. ὅ ὅ μὴ
φόρους οτι μετὰ σοῦ εἶμι. ἀπὸ ἀνα-
τολῶν ἄξω τὸ σπέρμα σου, καὶ ἀπὸ
δυσμῶν συνάξω σε. δ ἐρῶ τῷ Βοῤῥᾷ,
ἄγε, καὶ τῷ “ιβὶ, μὴ, κώλυε. ἄγε τοὺς
υἱούς μου ἀπὸ τῆς πόῤῥωθεν, καὶ τὰς
θυχα-
798
ϑυγατέρας μου ἀπὶ ἄχρων τῆς γῆς»
μ πάντας ὅσοι ἐπικέκληνται τῶ ὀνό-
ματί μου. ἐν γὰρ τῇ δόξῃ μου κατε-
σχεύασα αὐτὸν, καὶ ; ἔπλασα αὐτὸν, καὶ
ἐποίησα αὐτὸν, 8 χαὶ ἐξήγαγον λαὸν
τυφλὸν, καὶ ὀφϑαλμοί εἶσιν ὡραύτως
τυφλοὶ, καὶ κωφοὶ τὰ ὦτα ἔχοντες.
ϑπάντα τὰ ἐϑνη συνήχϑησαν ἅμα, καὶ
συναχϑήσονται ἄρχοντες ἐξ αὐτῶν. τίς
ἀναγγε ἴ ταῦτα; ; ἢ τὰ ἐξ ἀρχῆς τίς
ἀναγγελεῖ ὑμῖν; ἀγαγέτωσαν τοὺς
μάρτυρας αὐτῶν καὶ δικαιωϑήτωσαν,
καὶ ἀκουσάτωσαν, καὶ εἰπάτωσαν ἀλη-
ϑη. Ὁ γένεσϑέ μοι μάρτυρες, καὶ ἐγὼ
μαρτυς; λέγει κύριος ὃ ϑεὸς, καὺ ὃ
παῖς μου ὃν ἐξελεξάμην, ἵ ἵγα γνῶτε καὶ
πιστεύσητε, καὶ συνῆτε ὅτε ἐγώ εἶμι.
ἔμπροσθέν μου οὐκ ἐγένετο ἄλλος
ϑεὸς, καὶ μετ᾽ ἐμὲ οὐκ ἔσται. 11 ἐ ἐγὼ
ὃ ϑεὸς, καὶ οὐκ ἔστι παρεξ ἐμοῦ σώ-
ζων. 12 ἐγὼ ἀν γγ7ειλα καὶ ἔσωσα,
ὠνείδισα καὶ οὐκ ἣν ἐνὺ ὑμῖν ἀλλότριος.
ὑμεῖς ἐμοὶ μάρτυρες, καὶ ἐγὼ κύριος
ὃ θεὸς 13 ἔτι ἀπ ἀρχῆς, καὶ οὐχ ἔστιν
ὃ ἐκ τῶν χειρῶν μου ὃ ἐξαιρούμενος.
ποιήσω, καὶ τίς ἀποστρέψει αὐτό;
"οὕτως λέγει κύριος ὃ ϑεὸς ὃ λυτρού-
μένος ὑμᾶς, ὃ ἅγιος τοῦ Ισραήλ. ἕνε-
κεν ὑμῶν ἀποστελῶ εἰς Βαβυλῶνα,
καὶ ἐπεγερῶ φεύγοντας πάντας, καὶ
“Χαλδαῖοι ἐν πλοίοις δεθήσονται. 16 ἐγὼ
κύριος ὃ ϑεὸς ὁ ἅγιος ὑμῶν, Ο κατα-
δείξας ᾿Ισραὴλ ασιλέα ὑμῶν. 16 οὕτως
λέγει κύριος Ο διδοὺς ἐν ᾿ϑαλάσσῃ
ὁδὸν, καὶ ἐν ὕδατι ἰσχυρῷ τρίβον,
11 ὃ ἐξαγαγὼν ἁ ἅρματα καὶ ἵππον καὶ
ὄχλον ἰσχυρόν. ἀλλ᾽ ἐκοιμήϑησαν, καὶ
οὐκ ἀναστήσονται, ἐεπθευΘ ἡταν ὡς
λίνον ἐσβεσμένον. 1 5 μὴ μνημονεύετε
τὰ πρῶτα, καὶ τὰ ἀρχαῖα μὴ συλλογί-
ζεσϑε. 19 ἰδοὺ ἐ ἐγὼ ποιῶ καινὰ, ὁ ἃ νῦν
ἀνατελεῖ, καὶ γνώσεσϑε αὐτά. καὶ
ποιησῶ ἐν τῇ ἐρήμῳ ὁδὸν, καὶ ἐν τῇ
ἀνύδρῳ ποταμούς. 20 εὐλογήσουσί με
τὰ ϑηρία τοῦ ἀγροῦ, σειρῆνες, καὶ
ϑυγατέρες στρουϑῶν, ὅτι ἔδωχα ἐ ἐν τῇ
ἐρήμῳ ὕδωρ, καὶ ποταμοὺς ἐν τῇ ἀνύ-
ὅρῳ, ποτίσαι τὸ γένος μου τὸ ἐχλε-
χτὸν, ἅ λαὸν μου ὃν περιεποιησάμην
τὰς ἀρετὰς μου διηγεῖσθαι. 22 οὐ νῦν
ἐκάλεσά σε ᾿Ιακὼβ, οὐδὲ κοπιάσαι σε
ΠΣΑΙΑ͂Σ Κεφ. μγ΄. μδ΄. 43. 44.
ἐποίησα Ισραηλ. 23 οὐχ ἤνεγκάς μοι
πρόβατά σου τῆς ὁλοκαρπώσεώς σου,
οὐδὲ ἐν ταῖς ϑυσίαις σου ἐδόξασάς με,
οὐκ ἐδουλωσά σε ἐν ϑυσίαις, οὐδὲ γ-
κόπον ἐποίησά σε ἐν λιβάνῳ. 34 οὐδὲ
ἐχεήσω μοι ἀργυρίου ϑυσίασμα, οὐδὲ
τὸ στέαρ τῶν ϑυσιῶν σου ἐπεθύμησα,
ἀλλὰ ἐν ταῖς ἁμαρτίαις σου προέστης
μου καὶ ἐν ταῖς ἀδικίαις σου. 26 ἐγὼ
εἶμι ἐγώ εἶμι ὃ ἐξαλείφων τὰς ἀνομίας
σου ἕνεκεν ἐμοῦ, καὶ τὰς ἁμαρτία;
σου, καὶ οὐ μὴ μνησϑήσομαε. τὰ σὺ
δὲ μνήσθητι, καὶ κριϑώμεν. λέγε σὺ
τὰς ἀνομίας σου πρῶτος, ἕγα δικαιω-
ἧς. 27 οἱ πατέρες ὑμῶν πρῶτοι, καὶ
οὗ ἄργοντες ὑμῶν ἠνόμησαν εἷς ἐμέ
28 καὶ ἐμίαναν οἵἱ ἄρχοντες τὰ ἁγιά
ουὅ, καὶ ἔδωχα ἀπολέσαι ᾿Ιαχὼβ καὶ
Ἰσραὴλ εἰς ΘΉ μον
ΕΦ. ΜΖ.
Νῦν δὲ ἄχουσον Ἰακωβ ὃ ὁ παῖς μου,
καὶ Ἰσραὴλ ὃ ὃν ἐξελεξάμην. 2 οὕτω λέ-
7ξι κύριος ὁ ϑεὸς ὃ ποιήσας σε, καὶ ὃ
πλάσας σε ἐκ κοιλίας, ἔτι βοηθηϑὴσ ῃ.
μὴ φοβοῦ παῖς μου Ιακωβ, καὶ ἡγα-
πημένος ᾿Ισραὴλ ὃ ὃν ἐξελεξάμην. 3 ὅτι
ἐγὼ δώσω ὕδωρ ἐν δίψει τοῖς πορευο-
μένοις ἐν ἀνύδρω, ἐπιϑήσω τὸ πνεῦμα
μου ἐπὶ τὸ σπέρμα σου, καὶ τὰς εὐ-
λογίας μου ἐπὶ τὰ τέχνα σου, 5 καὶ
ἀνατελοῦσιν ὦ ὡς ἀναμέσον ὕδατος χόρ-
τος, καὶ ὡς ἰτέα ἐπὶ παραῤῥέον ὕδωρ.
ὅ οὗτος ἐρεῖ, τοῦ ϑεοῦ εἶμε, καὶ οὗτος
βοήσεται ἐπὶ τῷ ὀνόματι Ιακωβ, καὶ
ἕτερος. ἐπιγράψει χειρὶ αὐτοῦ, τοῦ
ϑεοῦ εἰμι, καὶ ἐπὶ τῷ ὀνόματι ᾿Ισραὴλ
βοήσεται. δ οὕτως λέγει ὃ ὃ ϑεὸς ὁ βα-
σιλεὺς ᾿Ισραὴλ, καὶ ῥυσάμενος αὐτὸν
ϑεὸς σαβαωϑ. ἐγὼ πρῶτος, καὺ ἐγὼ
μετὰ ταῦτα, πλὴν ἐμοῦ οὐκ ἔστι θεός.
Ἴ τίς ὥςπερ ἐγὼ, στήτω, καὶ καλεσα-
τω, καὶ ὶ ἀναγγειλάτω, καὶ ἑτοιμασάτο;
μοι ἀφ᾽ οὐ ἐποίησα ἄγϑρωπον εἷς τὸν
αἰῶνα, καὶ τὰ ἐπερχόμενα πρὸ τοῦ
ἐλθεῖν ἀναγγειλάτωσαν ὑμῖν. ὃ μὴ πα-
αχαλύπτεσϑε, μηδὲ πλανάσϑε. οὐκ
ἀπ᾽ ἀρχῆς ς ἡνωτίσασϑε, καὶ ἀπήγγειλα
ὑμῖν; μαρτυρες ὑμεῖς ἐστε, εἰ ἔστι ϑεὸς
πλὴν ἐμοῦ. καὶ οὐκ ἤχουσαν τότε 9 οἱ
πλάσσοντες, καὶ οἱὲ ζλύφοντες, πάντες
μάταιοι, ποιοῦντες τὰ καταϑύμια
αὐτῶν,
ΗΣΑΙΑ͂Σ Κιφ. ἰμδομ με΄. 44. 45.
αὐτῶν, ᾿ἃ οὐκ ὠφελήσει αὐτοὺς. ἀλ--
λὰ αἰσχυνϑήσονται 10 οἱ πλάσσοντες
ϑεὸν, καὶ ὶ γλύφοντες πάντες ἀνωφελῆ,
11 καὶ πάντες ὅϑεν ἐγένοντο ἐξηραν-
θησαν. καὶ κωφοὶ ἀπὸ ἀνθρώπων
συν χϑητῶσαν πάντες, καὶ στησάτω-
σαν ἅμα. καὺ ἐντραπήτωσαν, καὶ αἰ-
σχυνϑήτωσαν ἅμα. 12ὅτι ὠξυνε τέκτων
σίδηρον, σκεπάρνῳ εἰργάσατο αὖτο,
καὶ ἐν τερέτρῳ ἐστησεν αὐτὸ, καὶ εἰρ-
γάσατο αὐτὸ ἐν τῷ βραχίονι τῆς ἰσχύος
αὐτοῦ. καὶ πεινάσει, καὶ ἀσϑενήσει,
καὶ οὐ μὴ πίῃ ὕδωρ. 13 ἐκλεξάμενος
τέκτων ξύλον, ἔστησεν αὑτὸ ἐν μέτρῳ,
καὶ ἐν κόλλῃ ἐῤῥύϑμισεν αὐτό. καὶ
ἐποίησεν. αὐτὸ ὡς μορφὴν ἀνδρὸς, καὶ
ὡς ὡραιότητα ἀνθρώπου, στῆσαι αὖ-
τὸ ἐν οἴκῳ. 1. ἔκοψε ξύλον ἐκ τοῦ δρυ-
μοῦ, ὃ ἐφύτευσεν κύριος πίτην. καὶ
ὑετὸς ἐμήκυνεν, 18 ἵγα ἢ ἀνθρώποις
εἰς καῦσιν, καὶ ἰὼν ἀπ αὐτοῦ
ἐθερμάνϑη, καὶ καύσαντες ἔπεψαν
ἄρτους ἐπ᾽ αὐτῶν, τὸ δὲ λοιπὸν εἶ
γάσαντο ϑεοὺς, καὶ προςκυνοῦσιν αὖὔ-
τοῖς. 10 οὗ τὸ ἥμισυ αὐτοῦ κατέχαυ-
σεν ἐν πυρὶ, καὶ ἐπὶ τοῦ ἡμίσους αὐ-
τοῦ ἔπεψεν ἐν τοῖς ἄνϑραξιν ὦ ἄρτους,
καὶ ἐπ᾿ αὐτοῦ κρέας ὀπτήσας ἔφαγε,
καὶ ἐνεπλήσϑη, καὶ ϑερμανθεὶς εἶπεν.
ἡδύ μοι ὅτι ἐϑερμάνϑην, καὶ εἶδον
πῦρ. 11 τὸ δὲ λοιπὸν ἐποίησεν εἰς ϑεὸν
γλυπτὸν, καὶ προςκυνεῖ, καὶ προςεύ-
χέται λέγων, ἐξελοῦ με, ὅτι ϑεὸς μου
εἶ συ. 18 οὐκ ἔγνωσαν φρονῆσαι, ὅτι
ἀπημαυρώϑησαν τοῦ βλέπειν τοῖς
ὀφϑαλμοῖς αὐτῶν, καὶ τοῦ νοῆσαι τὴ
καρδίᾳ αὐτῶν. 19 καὶ οὐκ ἐλογίσατο
τῇ ψυχῆ αὐτοῦ, οὐδὲ ἔγνω τῇ φρο-
γήσει, ὅτι τὸ ἥμισυ αὑτοῦ κατέκαυσεν
ἐν πυρὶ, καὶ ἔπεψεν ἐπὶ τῶν ἀνϑρά-
χῶν αὑτοῦ ἄρτους, καὶ ὀπτήσας κρέα
ἔφαγε, καὶ τὸ λοιπὸν αὐτοῦ εἰς βδε-
λυγμα ἐποίησε, καὶ προςχυνοῦσιν αὖ-
τῷ. 30 γγῶϑι ὅτι σποδὺς ἢ καρδία
αὐτῶν, καὶ πλανῶνται, καὶ οὐδεὶς δύ-
γαται ἐξελέσϑαι τὴν ψυχὴν αὐτοῦ. ἴδε-
τε, οὐχ ἐρεῖτε, ὅτι ψεῦδος ἐ ἐν τῇ δεξιᾷ
μου. 31 μνήσϑητι ταῦτα ᾿Ιακὼβ͵ καὶ
Ἰσραὴλ, δτι παῖς μου εἶ σὺ, ἔπλασά
σε παῖδά μου, καὶ σὺ ᾿Ισραὴλ μὴ ἐπι-
λανϑάνου μου. 22 ἰδοὺ γὰρ ἀπήλειψα
799
ὡς ἧς νεφέλην τὰς ἀνομίας σου, καὶ ὡς
γνόφον τὴν ἁμαρτίαν σου. ἐπιστρα--
φηϑι πρὸς μὲ, καὶ λυτρώσομαί σε.
18 εὐφράνϑητε οὐρανοὶ, ὅτι ἡλέησεν
ὃ ϑεὸς τὸν ᾿Ισραηλ. σαλπίσατε τὰ ϑε-
μέλια τῆς γῆς» οήσατε ὄρη εὐφρο-
σύνην, οἱ βουνοὶ καὶ πάντα τὰ ξύλα
τὰ ἐν αὐτοῖς, ὅτι ἐλυτρώσατο ὁ ϑεὸς
τὸν ᾿Ιαχωβ, καὶ ᾿Ισραὴλ δοξασϑήσε-
ται. 33 οὕτω λέγει κύριος ὃ λυτρού-
μενός σε, καὶ πλάσσων σε ἐχ κοιλίας.
ἐγὼ κύριος ὃ συντελῶν πάντα, ἐξέτει-
γα τὸν οὐρανὸν μόνος, καὶ ἐστερέωσα
τὴν γῆν. 25 τίς ἕτερος διασκεδάσει ση-
μεῖα ἐγγαστριμύϑων, καὶ μαντείας
ἀπὸ καρδίας, ἃ ἀποστρέφων φρονίμους
εἰς τὰ ὀπίσω, καὶ τὴν βουλὴν αὐτῶν
μωραίνων, 38 καὶ ἱστῶν ῥῆμα παιδὸς
αὐτοῦ, καὶ τὴν βουλὴν τῶν ἀγγέλων
αὐτοῦ ἀληϑεύων; ὃ ο λέγων τῇ Περουσα-
λὴμ κατοικηϑήση, καὶ ταῖς πόλεσι τῆς
᾿Ιδουμαίας οἰκοδομηθήσεσϑε, καὶ τὰ
ἔρημα αὐτῆς ἀνατελεῖ. 27 ὃ λέγων τῇ
ἀβύσσῳ ἐρημωθϑήσηῃ, καὶ τοὺς ποτα-
μούς σου ξηρανῶ. 28 ὁ ὁ λέγων Κύρῳ
φρονεῖν, καὶ πάγτα τὰ θελήματα μου
ποιήσει. ὃ λέγων “Ἱερουσαλήμ, οἶκο-
δομηϑήση, καὶ τὸν οἶκον τὸν ἅγιόν
μου ϑεμελιώσω.
ΚΑ Ε Φ. ΜΕ΄.
(ὐὕτω λέγει κύριος ὃ ϑεὸς τῷ χριστῷ
μου Κύρῳ, οὗ ἐκράτησα τῆς δεξιὰς,
ἐπακοῦσαι ἕμπροσϑεν αὐτοῦ ἐϑνη, καὶ
ἰσχὺν βασιλέων διαῤῥήξω, ἀνοίξω ἐ ἐμ-
προσϑὲεν αὐτοῦ ϑύρας, καὶ πόλεις οὐ
συγκλεισϑήσονται. Ξ ἐγὼ ἔμπροσϑέν
σου πορεύσομαι, καὶ δρὴ ὁμαλιῶ, ϑύυ-
ρας χαλκᾶς συντρίψω, καὶ μοχλοὺς
σιδηροῦς συγκλάσω. 3 καὶ δώσω σοι
θησαυροὺς σκοτεινοὺς ἀποκρύφους,
ἀοράτους ἀνοίξω σοι, ἵνα γνως, ὅτι
ἐγὼ κύριος, ὃ ϑεός σου ὃ καλῶν τὸ
ὄνομά σοὺ ὃ ϑεὸς ᾿Ισραήλ. “ ἕνεχεν
τοῦ παιδὸς μου ᾿Ιακὼβ, καὶ ᾿Ισραὴλ
τοῦ ἐκλεκτοῦ μου, ἐγὼ καλέσω σε τῷ
ὀνόματί σου, καὶ προςδέξομαί σε. σὺ
δὲ οὐκ ἔγνως με, 6 ὅτι ἐγὼ κύριος ὃ
ϑεὸς, καὶ οὐκ ἔστιν ἔτι πλὴν ἐμοῦ
θεός. ἐνίσχυσα σε, καὶ οὐκ ἤδεις μέ.
δ ἵνα νῶσιν οἱ ἀπ ἀνατολῶν ἡλίου
καὶ οἱ ἀπὸ δυσμῶν, ὅτι οὐκ ἔστι ϑεὺὸς
“τλὴν
Κιφ. με΄. μς΄. 45. 46.
καὶ ποιήσας αὐτὴν, αὐτὸς δεω ἐσεν
αὐτὴν, οὐκ εἰς κενὸν ἐποίησεν αὑτὴν,
ἀλλα κατοικεῖσθαι ἔπλασεν αὐτην.
ἐγώ εἶμι κύριος, καὶ οὐκ ἔστεν ἔτε
19 οὐκ ἐν κριφῆ λελὰ κα, οὐδὲ ἐν
τόπῳ γῆς σκοτεινῷ. οὐκ εἶπα τῷ σπέ
ματι ᾿Ιακὼβ, μάταιον ζητήσατε. ἐγώ
εἶμι ἐγώ εἰμι κύριος ὃ λαλῶν δεκαεο--:
σύνην, καὶ ἀναγγέλλων ἀλήϑειαν.
20 συνάχϑητε, καὶ ἥκετε, βουλεέσασϑε
800 ἩΣΑΙΑΣ
πλὴν ἐμοῦ. ἐγὼ κύριος ὃ ϑεὸς, καὶ
οὐχ ἐστιν ἔτι. 1 ἐγὼ ὃ ,“χατασκευάσας
φῶς, καὶ ποιήσας σκότος, ὃ ποιῶν
εἰρήνην, καὶ κτίζων κακά. ἐγὼ κύριος
ὃ ϑεὸς, ὃ ποιῶν πάντα ταῦτα. εὖὑ-
φρανϑήτω δ οὐρανὸς ἄνωϑεν, καὶ αἱ
νεφέλαι ᾧ ῥανάτωσαν δικαιοσύνην. ἀνα-
τειλάτω ἥ ῆ γή , καὶ βλαστησάτω ἔλεος,
καὶ δικαιοσύνην ἀνατειλάτω ἅμα. ἐγὼ
εἶμι κύριος ὃ κτίσας σε. ὃ ποῖον βέλ-
τιον κατεσκεύασα ὡς πηλὸν ἘΘΟΜΈΩΣΣ ;
μὴ ὃ ἀροτριῶν προ τρίασε τὴν γῆν
ὅλην τὴν ἡμέραν; μὴ ἐρεῖ ὃ πηλὸς τῷ
κεραμεῖ, τί ποιεῖς δτι οὐκ ἐργάζη, οὐδὲ
ἔχεις χεῖρας; 19 μὴ ἀποχριϑηήσεται τὸ
πλάσμα πρὸς τὸν πλάσαντα αὐτό; ; ὃ
λέγων τῷ πατρὶ, τί γεννήσεις; καὶ τῇ
μητρὶ, τί ὠδίνεις ; 11 ὅτι οὕτω λέγει
κύριος ὁ ϑεὸς ὁ ἅγιος ᾿Ισραὴλ, ὃ ποιή-
σας τὰ ἐπερχόμενα. ἐρωτήσατέ με περὶ
τῶν υἱῶν μου, καὶ περὶ τῶν ἔργων
τῶν χειρῶν μου ἐντείλασϑέ μοι. 12 ἐγὼ
ἐποίησα 7ῆν καὶ ἄνϑρωπον ἐπ᾽ αὖ-
τῆς, ἐγὼ τῇ χειρί μου ἐστερέωσα τὸν
οὐρανὸν, ἐγὼ πᾶσι τοῖς ἄστροις ἔνε-
τειλάμην. 13 ἐγὼ ἤγειρα αὐτὸν μετὰ
δικαιοσύνης ασιλέα, καὶ πᾶσαι αἱ
ὁδοὶ αὐτοῦ εὐϑεῖαι. οὗτος οἰκοδομή-
σει τὴν πόλιν μου, καὶ τὴν αἰχμαλω-
σίαν τοῦ λαοῦ μου ἐπιστρέψει, οὐ μετὰ
λύτρων, οὐδὲ μετὰ δώρων, εἶπε κύ-
θιος σαβαώϑ. 14 οὕτω λέχει κύριος
σαβαωϑ. ἐκοπίασεν “Ἄγυπτος, καὶ
ἐμπορία «Αἰθιόπων, καὶ οὗ Σαβαεὶμ
ἄνδρες ὑψηλοὶ ἐπὶ σὲ διαβήσονται, καὶ
σοὶ ἔσονται δοῦλοι, καὶ ὀπίσω σου
ἀκολουϑησουσι δεδεμένοι χειροπέδαις,
καὶ ,“διαβήσονται πρὸς σὲ, καὶ προς-
κυνήσουσί σοι, καὶ ἐν σοὶ προρεύξον.-
ται. ὅτι ἐν σοὶ ὃ ϑεὸς ἐστι, καὶ οὐκ
ἔστι ϑεὸς πλὴν σοῦ. 15 σὺ γὰρ εἶ θεὸς,
καὶ οὐκ ἤδειμεν, ὃ ϑεὸς τοῦ ᾿Ισραὴλ
σωτήρ. ἴο αἰσχυνθήσονται καὶ ἐντρα-
πήσονται πάντες οἵ ἀντικείμενοι αὐ-
τῴ, καὶ πορεύσονται ἐγ αἰσχύνῃ. ἐγ-
καινίζεσϑε πρὸς μὲ γῆσοι. 17 ᾿Ισραὴλ
σώζεται ὑπὸ κυρίου σωτηρίαν αἰώνιον.
οὐκ αἰσχυνθήσονται, οὐδὲ μὴ ἐντρα-
πῶσιν ἕως τοῦ αἰῶνος ἔτι. 18 ὁ οὕτως
λέγει κύριος ὃ ποιήσας τὸν οὐρανὸν,
οὗτος ὃ ϑεὸς ὃ καταδείξας τὴν γῆν,
ἅμα οἵ σωζόμενοι ἀπὸ τῶν ἐϑνων.
οὐκ ἐγνώσαν οἵ αἴροντες τὸ ξύλον
γλύμμα αὑτῶν ᾽ καὶ οἱ προςευχόμενοι
πρὸς θεοὺς, οἱ οὐ σώζουσιν. 21 εἰ
ἀναγγελοῦσιν, ὁ ἐγγισάτωσαν, ἵνα γνώ-
σιν ἅμα, τίς ἀκουστὰ ἐποίησε ταῦτα
ἀπὶ ἀρχῆς. τότε ἀνηγγέλη ὑμῖν. ἐγὼ
ὃ ϑεὸς, καὶ οὐκ ἔστιν ἄλλος πλὴν
ἐμοῦ. δίκαιος καὶ σωτὴρ, οὐκ ἐστε: πάρ-
εξ ἐμοῦ. 52 ἐπιστράφητε ἐ ἐπὶ ἐμὲ, καὶ
σωϑήσεσϑε, οἱ ἀπ᾿ ἐσχάτου της γῆς.
ἐγὼ εἶμι ὁ ϑεὸς, καὶ οὐχ ἔστεν ὰ
283 κατ ἐμαυτοῦ ὀμνύω, εἰ μὴ ἐξελεύ.
σεται ἐκ τοῦ στόματός μου δικαιοσύ-
γη, οἱ λόγοι μου οὐκ ἀποστραφήσον-
ται. ὅτι ἐμοὶ κάμψει πᾶν γόνυ, καὶ
ὀμεῖται πᾶσα γλώσσα τὸν ϑεὸν, 33 λε-
7ζων. δικαιοσύνη καὶ δόξα πρὸς αὐτὸν
ἥξει » καὶ αἰσχυνθήσονται πάντες οὗ
ιορίζοντες αὐτοὺς. 25 απὸ κυρίου δι-
καιωϑήσονται, καὶ ἐν τῷ ϑεῷ ἐνδο-
ξασϑήσεται πᾶν τὸ σπέρμα τῶν υἷων
σραηλ.
ΚΕΦ. Μς.
Ε πεσε Βὴλ, συνετρίβη “Ναβὼ : ἐγε-
γετο τὰ γλυπτὰ αὐτῶν εἰς ϑηρία, καὶ
τὰ κτήνη. αἴρετε αὑτὰ καταδιδεμένα
ὡς φορτίον κοπιῶντι 2 ἐκλελυμένῳ,
καὶ πεινῶντι, οὐχ ἰσχύοντι ἅμα, οἵ οὐ
δυνήσονται σωϑῆναι. ἀπὸ πολέμου,
αὐτοὶ δὲ αἰχμάλωτοι χϑησαν.Ξἀκούε-
τέ μου οἶκος τοῦ ᾿Ιακωβ, καὶ πᾶν
τὸ κατάλοιπον τοῦ ᾿Ισραὴλ, οὗ αἰ-
θόμενοι ἐκ κοιλίας, καὶ παιδευόμενοι
ἐχ παιδίου ᾿ς ἕως γήφως. ἐγώ εἶμι, καὶ
ἕως ἂν καταγηρασητε, ἐγώ εἰμι, ἐγὼ
ἀνέχομαι: ὑμῶν, ἐγὼ ἐποίησα, καὶ ἐγὼ
ἀνήσω, ἐγὼ ἀναλήψομαι, καὶ σώσω
ὑμᾶς. ὅ τίγι με ὡμοιώσατε; ; ἰδετε, τε-
χνάσασϑε οἱ πλανώμενοι, 6 οἱ συμ-
βαλλόμενοι χρυσίον ἐκ μαρσυππίου,
καὶ
ΗΣΑ͂ΙΙΑ͂Σ Κεφ. με΄. μζ΄. μη. 46. 47. 48.
801
καὶ ἀργύριον ἐν ζυγῷ, στήσουσιν ἐν
σταϑμῷ, καὶ μισϑωσάμενοι χρυσο-
χόον ἐποίησαν χειροποίητα ; καὶ κύ-
τμαντες προςκυνοῦσιν αὐτοῖς. αἴρου--
σιν αὐτὸ ἐπὶ τοῦ ὦμου, καὶ πορεύον-
ται. ἐὰν δὲ ϑῶσιν αὐτὸ ἐπὶ τοῦ τόπου
αὐτοῦ, μένει, οὐ μὴ κινηϑῆ. καὶ ὃς
ἐὰν βοήσηῃ πρὸς αὐτὸν, οὐ μὴ εἰφαχού-
σῃ, ἀπὸ καχῶν οὐ μὴ σώσῃ αὐτόν.
8. μνήσϑητε ταῦτα, καὶ στενάξατε, με-
τανοήσατε οἱ πεπλανημένοι, ἐπιστρέ-
ψατε τῇ καρδίᾳ, ὃ καὶ μνήσθητε τὰ
πρότερα ἀπὸ τοῦ αἰῶνος, ὅτι ἐγώ εἶμι
ὃ ϑιὸς, καὶ οὐκ ἔστιν ἔτι πλὴν ἐμοῦ,
10 ἀναγγέλλων πρότερον τὰ ἔσχατα
πρὶν γενέσθαι, καὶ ἅμα συνετελέσθη.
καὶ εἶπα, πᾶσα ἣ βουλή μου στήσεται,
καὶ πάντα ὅσα βεβούλευμαι, ποιήσω.
11: καλῶν ἁ ἀπὸ ἀνατολῶν πετεινὸν, καὶ
ἀπὸ γῆς πόῤῥωθεν περὶ ὧν βεβουλευ--
μαι ἐλάλησα, καὶ ἤγαγον. ἔκτισα καὶ
ἐποίησα, ἤγαγον αὐτὸν, καὶ εὐώδωσα
τὴν ὁδὸν αὑτοῦ. 12 ἀκούσατέ μου οἱ
ἀπολωλεχότες τὴν καρδίαν, οἱ μακρὰν
ἀπὸ τῆ: δικαιοσύνης. 137 ὁ ἤχγισα τὴν
δικαιοσύνην μου, καὶ τὴν σωτηρίαν
τὴν παρ᾽ ἐμοῦ οὐ βοαδυνώ. δέδωκα
ἐν Σιὼν σωτηρίαν τῷ ᾿Ισραὴλ εἷς δό-
ξασμα.
ΚΕΦ. ΜΖ΄
Κατά βηϑι, κάϑισον ἐπὶ τὴν γῆν παρ-
ϑένος ϑυγάτηρ Βαβυλῶνος, κάϑισον
εἰς τὴν γῆν ϑυγάτηρ Χαλδαίων, ὅτι
οὐκέτι προςτεϑήσῃ κληθῆναι ἁπαλὴ
καὶ τρυφερά. 3 λάβε μυλον, ἄλεσον
ἄλευρον, ἀποχάλυψαι τὸ: “κατακαλυμ-
μά σου, ἀνακάλυψαι τὰς πολιὰς, ἃ ἀνά-
συρε τὰς κνήμας, διάβηϑι ποταμοὺς,
8 ἀγακαλυφϑήσεται ἡ αἰσχύνη σου,
φανήσονται οἱ ὀνειδισμοί, σου. τὸ δί-
καιον ἐχ σοῦ ῦ λήψομαι, οὐκέτι μὴ πα-
ραδώ ἀνθρώποις. 4 ὃ δυσάμενός σε
κύριος σαβαὼϑ, ὄνομα αὐτῷ ἅγιος
᾿Ισραήλ. ὅκάϑισον κατανενυγμένη, εἷς-
ελϑὲ εἷς τὸ σκότος ϑύγατερ Χαλδαίων,
οὐκέτι μὴ κληϑήση ἰσχὺς βασιλείας.
ὁ παρωξύνϑην ἐπὶ τῷ λαῷ μου, ἐμία-
ψας τὴν κληρονομίαν, μου. ἐγὼ ἐδωχα
αὐτοὺς εἰς τὴν χεῖρα σου, σὺ δὲ οὐχ
ἐδωχας αὐτοῖς ἔλεος, τοῦ πρεσβυτέ-
ρου ἐβάρυνας τὸν ζυγὸν σφόδρα, Ἰκαὶ
εἶπας, εἰς τὸν αἰῶνα ἔσομαι ἄρχουσα.
οὐκ ἐνόησας ταῦτα ἐν τῇ καρδίᾳ σου,
οὐδὲ ἐμνήσϑης τὰ ἔσχατα; ὃ νῦν δὲ
ἄχουε ταῦτα τρυφερὰ, ἥ καθημένη, ἡ Ἶ
πεποιϑυῖα, ἥ λέγουσα. ἐν καρδίᾳ αὖ-
τῆς. ἐγώ εἶμι, καὶ οὐκ ἔστιν ἑτέρα, οὐ
καϑιῶ χήρα, οὐδὲ γνώσομαι ὀρφα-
γίαν. ϑνὺν δὲ ἥξει ἐπὶ σὲ τὰ δύο ταῦτα
ἐξαίφνης ἐν ἡμέρᾳ μιᾷ, ἀτεχνία καὶ
χηφεία ἥξει ἐξαίφνης ἐπὶ σὲ, ἐν τῇ φαρ--
μακείᾳ σου, ἐν τῇ ἰσχύϊ τῶν ἑπαοιδὼν
σου σφόδρα 10 ) τῇ ἐλπίδι τῆς πονηρίας
σου. σὺ )ὰρ εἶπας. ἐγώ εἶμι, καὶ οὐκ
ἔστιν ἑτέρα. 7)νῶϑι, ἥ σύνεσις τούτων
ἔσται, καὶ ἥ πορνεία σου σοὶ αἰσχύνη.
καὶ εἶπας τῇ καρδίᾳ σου. ἐγώ εἶμι, καὺ
οὐκ ἔστιν ἑτέρα. 14 καὶ ἥξει ἐπὶ σὲ
ἀπώλεια, καὶ οὐ μὴ γνῷς, βόϑυνος,
καὶ ἐμπεσῇ εἷς αὐτόν. καὶ ἥξει ἐπὶ σὰ
ταλαιπωρία, καὶ οὐ μὴ δυνήση καϑα-
ρὰ γενέσϑαι. καὶ ἥξει ἐ ἐπὶ σὲ ἐξαπίνης
ἀπώλεια, καὶ οὐ μὴ γνώση. 12 στῆϑι
γὺν ἐν ταῖς ἐπαοιδαῖς σου, καὶ ἐν τῇ
πολλῇ φαρμακείᾳ σοὺ, ἃ ἐμάνθανες
ἐκ νεοτητὸς σου, εἶ δυνήση ὠφεληϑῆ-
γαι. 13 κεκοπίακας ἐν ταῖς βουλαῖς
σου. στήτωσαν δὴ, καὶ σωσάτωσάν
σε οἵ ἀστρολόγοι τοῦ οὐρανοῦ, οἵ
δρῶντες τοὺς ἀστέρας ἀναγγειλάτω-
σαν σοι, τί μέλλει ἐπὶ σὲ ἔρχεσθαι.
14 ἰδοὺ πάντες ὡς φρύγανα ἐπὶ τ:
κατακαυθήσονται, καὶ οὐ μὴ ἐξέλ ωγ-
ται τὴν ψυχὴν αὐτῶν ἐκ φλογὸς, ὅτι
ἔχεις, ἄνϑραχας πυρὸς, καϑισαι ἐπὶ
αὐτοὺς, 15 οὗτοι ἔσονταί σοι βοήϑεια.
ἐχοπίασας ἐ ἐν τῇ μετα ολῆ ἐκ νεότητος,
ἄνϑ πος καϑ' ἑαυτὸν ἐπλανήθη, σοὶ
δὲ οὐκ ἔσται σωτηρία.
Ξ ΚΕΦ. ΜΗ.
“1κοὐσατε ταῦτα οἶκος ᾿Ιακὼβ, οἱ
κεκλημένοι ἐπὶ τῷ ὀνόματι ᾿Ισραὴλ,
καὶ ὁ ἐξ ᾿Ιούδα ἐξελϑόντες, οὗ ὁ ὈσΌΟΣ τὸ
τῷ ὀνόματι κυρίου θεοῦ ᾿Ισραὴλ,
μνησκόμενοι οὐ μετὰ ἀληϑείας, οὐδὲ
μετὰ δικαιοσύνης, 2 καὶ ἀντεχόμενοι
τῷ ὀνόματι τῆς πόλεως τῆς ἁγίας, καὶ
ἐπὶ τῷ ϑεῷ ᾿Ισραὴλ ἀντιστηριζόμενοι.
κύριος σαβαὼϑ' ὄνομα αὑτῷ. ϑτὰ πρό-
τερα ἔτι ἀνήγγειλα, καὶ ἐκ τοῦ στό-
ματός μου ἐξῆλϑε, καὶ ἀκουστὸν ἐγέ-
γετο. ἐξάπινα ἐποίησα, καὶ ἐπῆλθεν.
Ε δος ᾿ γ)γι-
802
4 γινώσκω ὅτι σκληρὸς εἶ, καὶ νεῦρον
σιδηροῦν ὃ τραχηλός σου, καὶ τὸ μέτ-
ὠπόν σου αλκοῦν. ὅ χαὶ ἀνήγγειλά
σοι πάλαι ἃ πρὶν ἐλϑεῖν ἐπὶ σέ. ἀκου--
στόν σοι ἐποίησα, μ μήποτε εἴπης ὅτι τὰ
εἴδωλά μοι ἐποίησε, καὶ εἴπης ὅτι τὰ
γλυπτὰ καὶ τὰ χωνευτὰ ἐνετείλατό
μοι- " ἠχούσατε πάντα, καὶ ὑμεῖς οὐκ
ἔγνωτε. ἀλλὰ ἀ ἀκουστά σοι ἐποίησα τὰ
καινὰ ἀπὸ τοῦ νῦν, ἃ ; μέλλει 7ίνεσθαι.
καὶ οὐχ εἶπας, Ἴ γὺν )ίνεται, καὶ οὐ
πάλαι, καὶ οὐ προτέραις ἡ ἡμέραις ἤκου--
σας! αὐτά. μὴ εἴπης, ναὶ γινώσκω αὐτά.
ὃ οὔτε ἔγνως, οὔτε ἧπίστω, οὔτε ἀπ
ἀρχῆς ἤνοιξα σου τὰ ὠτα. ἔγνων γὰρ,
ὅτι αϑετῶν ἀϑετήσεις, καὶ ἄνομος ἕτι
ἐχ κοιλίας κληϑήσῃ. 9 ἕνεκεν τοῦ ἐμοῦ
ὀνόματος δείξω σοι τὸν ϑυμὸν μου, καὶ
τὰ ὄγδοξα μου ἐπάξω ἐπὶ σὲ, ἵγα μὴ
ἐξολοϑρεύσω σε. 10 ἰδοὺ πέπρακά σε,
οὐχ ἕνεκεν ἀργυρίου. ἐξειλάμην δέ σε
ἐκ καμίνου πτωχείας. Ἧι ἕνεκεν ἐμοῦ
ποιήσω σοι, ὅτι τὸ ἐμὸν ὄνομα βεβη-
λοῦται, καὶ τὴν δόξαν μου ἑτέρῳ οὐ
δώσω. 13 ἀκουέ μου ᾿Ιακὼβ, καὶ ᾽1σ-
ραὴλ ὃ ὃν ἐγὼ καλῶ. ἐγώ. εἶμι πρῶτος,
καὶ ἐγώ εἶμι εἷς τὸν αἰῶνα. “5 καὶ ἥ
χείρ μου ἐθεμελίωσε τὴν γῆν, καὶ ἡ δε-
ξιὰ μου “ἐστερέωσε τὸν οὐρανόν. δα-
λέσω αὐτοὺς, καὶ στήσονται ἅμα,
14 καὶ συναχϑήσονται πάντες, καὶ
ἀκούσονται. τίς αὐτοῖς ἀνήγγειλε ταῦ-
τα; ἀγαπῶν σε ἐποίησα. τὸ ϑέλημά
σου ἐπὶ Βαβυλῶνα, τοῦ ἀραι σπέρμα
Χαλδαίων. 15 ἐγὼ ἐλάλησα, ἐγὼ ἐκά-
λεσα, ἤ ἤγαγον αὐτὸν, καὶ ὶ εὐώδωσα τὴν
ὁδὸν αὑτοῦ. 16 προφαγαγετε πρὸς μὲ,
καὶ ἀκούσατε ταῦτα, οὐκ ἀπὶ ἀρχῆς ἐν
κρυφῇ λελάληκα. ἡνίκα ἐγένετο, ἐκεῖ
ἤμην, καὶ νῦν κύριος κύριος ἀπέστειλέ
με, καὶ τὸ πνεῦμα αὐτοῦ. 1 οὕτω λέ-
ζει κύριος, ὃ ῥυσαμενός σε, ἅγιος 1σ-
ραηλ. ἐγώ εἶμι ὃ ϑεός σου, δέδειχά σοι
τοῦ εὑρεῖν σε τὴν ὁδὸν ἐν ἡ πορεύσῃ
ἐν αὐτῆ. 18 καὶ εἰ ἢ ἤκουσας τῶν ἐντο-
λῶν μου, ἐγένετο ἂν ὡςεὶ ποταμὸς ἢ
εἰρήνη σου, καὶ ἡ δικαιοσύνη σου ὡς
κῦμα ϑαλάσσης. 19 καὶ ἐγένετο ἃ ἂν ὡς
ἡ ἄμμος τὸ σπέρμα σου, καὶ τὰ ἔκ-
γονα τῆς κοιλέας σου ὡς ὃ χοῦς τῆς
γῆς. οὐδὲ νῦν οὐ μὴ ἐξολοϑρευϑῆς,
Η ΣΑΙ. Σ Κε. μη΄. ιϑ'. 18. 19.
οὐδὲ ἀπολεῖται τὸ ὄνομά σου ἐνώπιον
ἐμοῦ. 39 ξξελϑε ἐκ Βαβυλῶνος φεύγων
ἀπὸ τῶν Χαλδαίων, φωνὴν εὑφροσύ-
γῆς ἀναγγείλατε, καὶ ἀκουστὸν γενέ-
σϑω τοῦτο, ἀναγγεί τε ἕως ἐσχάτου
τῆς γῆς. λέγετε, ἐῤῥύσατο κύριος τὸν
δοῦλον αὐτοῦ ᾿Ιακὼβ , 31 καὶ ἐὰν δι-
ψήσωσι, δι ἐρήμου ἄξει αὑτοὺς, ς, ἔδωρ
ἐχ “πέτρας ἐξάξει αὐτοῖς, σχισϑήσεται
ἩΡΑΡΙ καὶ ὑυήσεται ὕδωρ, καὲ πίεται
ὃ λαὸς μου. 32 οὐκ ἔστι χαίρειν, λέγει
κύριος, τοῖς ἀσεβέσιν.
ΚΕΦ. ΜΘ΄.
Α κούσατέ μου νῆσοι καὶ προςἔχετε
ἔθνη, διὰ χρόνου πολλοῦ στήσεται,
λέγει κύριος. ἐκ κοιλίας μητρὸς μου
ἐκάλεσε τὸ ὄνομα μου, ὅ καὶ ἔϑηχε
τὸ στόμα μου ὡς μάχαιραν ὀξεῖαν, καὶ
ὑπὸ τὴν σκέπην τῆς “χειρὸς αὐτοῦ
ἔχρυψέ με. ἐθηκέ με ὡς βέλος ἐχλε-
κτον, καὶ ἐν τῇ φαρέτρᾳ αὐτοῦ ἔχρυ-
ψέ ε, 3 καὶ εἶπέ μοι. δοῦλος μου εἶ
σὺ Ἰσραὴλ, καὶ ἐν σοὶ ἐνδοξασθήσο-
μαι. 4 καὶ ἐγὼ εἶπα. κενῶς ἐχοπίασα,
εἰς μάταιον καὶ εἰς οὐδὲν ἔδωκα τὴν
ἰσχὺν μου. διὰ τοῦτο ἡ κρίσις μου
παρὰ κυρίῳ, καὶ ὃ πόνος μου ἐναντίον
τοῦ ϑεοῦ μου. ὅ καὶ νῦν ουτω λέγεε κύ-
θιος, ὃ πλάσας με ἐκ κοιλίας δοῦλον
ἑαυτῷ, τοῦ συναγαγεῖν τὸν Ἰακὼβ πρὸς
αὐτὸν, καὶ ᾿Ισραήλ. συναχϑήσομαι καὶ
δοξασϑήσομαι ἐναντίον κυρίου, καὶ ὃ
θεὸς μου ἔσται μοι ἰσχὺς. ὃ χαὶ εἶπέ
μοι. μέγα σοι ἐστὶ τοῦ κληϑῆναί σε
παῖδα μου, τοῦ στῆσαι τὰς φυλὰς 1α-
κὠβ, καὶ τὴν διασπορὰν τοῦ ᾿Ισραὴλ
ἐπιστρέψαι. ἰδοὺ δέδωχά σε εἰς δια-
ϑήκην γένους εἰς φῶς ἐϑνῶν, τοῦ εἶναί
σε εἷς σωτηρίαν ἕως ἐσχάτου τῆς γῆς.
1 ͵ οὕτως λέγει κύριος, Ο ῥυσαμενός σε,
ὃ ϑεὸς ᾿σραήλ. ἁγιάσατε τὸν φαυλί-
ζοντα τὴν ψυχὴν αὐτοῦ, τὸν βδιλυο-
σόμενον ὑπὸ τῶν ἐϑνὼν τῶν δούλων
τῶν ἀρχόντων. ασιλεῖς ὄψονται αὐ-
τὸν, καὶ ἀναστήσονται ἄρχοντες, καὶ
προςχυνήσουσιν α αὐτῷ, ἕνεχεν κυρίου.
ὅτι πιστὸς ἔστιν ὃ ἅγιος ᾿Ισραῆλ, καὶ
ἐξελεξάμην σε. 8 οὕτως λέγει κύριος.
καιρῷ δεχτῶ ἐπήχουσα σον, καὶ ἐν
ἡμέρᾳ »σωτηρίας ἐβοήϑησά σοι, καὶ
σά σε, καὶ ἔδωκά σε εἰς διαϑήχην
ἐϑνιὼν
᾿ἩΣΑΙΑ͂Σ Κεφ. αϑ' ν΄. 49. 50.
ἐϑνῶν τοῦ καταστῆσαι τὴν γῆν. καὶ
κληρονομῆσαι κληρονομίας ἐρήμους,
9 λέγοντα τοῖς ἐν δεσμοῖς, ἐξέλϑατε,
καὶ τοῖς ἐν τῷ σκότει, ἀνακαλυφϑῆς-
ναι. ἐν πάσαις ταῖς ὁδοῖς βοσχηϑη-
σονται, καὶ ἐν πάσαις ταῖς τρίβοις ἡ ῆ
νομὴ αὐτῶν. 190 οὐ πεινάσουσιν, οὐδὲ
διψήσουσιν, οὐδὲ πατάξει αὐτοὺς ὃ
καύσων, οὐδὲ ὁ ἥλιος, ἀλλ ὃ ἐλεῶν
αὐτοὺς παρακαλέσει, καὶ διὰ πηγῶν
ὑδάτων ἀξει αὐτούς. 11. χαὶ ϑήσω πᾶν
ὄρος εἰς ὁδὸν, καὶ πᾶσαν τρίβον εἰς
βόσκημα αὐτοῖς. 12 ἰδοὺ οὕτοι πόῤῥω-
θεν ἥξουσιν, οὗτοι ἀπὸ Βοῤῥᾶ καῖ ϑα-
λάσσης, ἄλλοι δὲ ἐ ἐκ γῆς Περσῶν. 13 εὑ--
φραίνεσϑε οὐρανοὶ, καὶ ἀγαλλιάσϑω
ἥ γῆ, ὁηξάτωσαν τὰ ὄρη εὐφροσύνην,
ὅτι ἠλέησεν ὃ Ο ϑεὸς τὸν λαὸν αὐτοῦ,
καὶ τοὺς ταπεινοὺς τοῦ λαοῦ αὐτοῦ
παρεκάλεσεν. 1 εἶπε δὲ Σιὼν, ἐγκατέ-
λιπέ με κύριος, καὶ ὅτι χύριος ἐπελά--
ϑετό μου. 15 ᾿ μὴ ἐπιλήσεται γυνὴ τοῦ
παιδίου αὐτῆς, ἢ τοῦ μὴ ἐλεῆσαι τὰ
ἔκγονα τῆς κοιλίας αὑτῆς; ; εἰ δὲ καὶ
ταῦτα ἐπιλάϑοιτο γυνὴ, ἀλλ ἐγὼ
οὐκ ἐπιλήσομαί σου, εἶπε κύριος. 1θἰδοὺ
ἐπὶ τῶν χειρῶν. μου ἐζωγράφηκά σου
τὰ τείχη, καὶ ἐνωπιὸν μου εἶ διαπαν-
τὸς, 17 καὶ ταχὺ οἰκοδομηϑήσῃ ὑ ὑφ
ὧν καϑηρέϑης, καὶ οὗ ἐρημώσαντές σε
ἐξελεύσονται ἐκ σοῦ. 18 ἄρον κύκλῳ
τοὺς ὀφθαλμούς σου, καὶ ἴδε πάντας,
τον συνήχϑησαν κ καὶ ἤλϑοσαν πρὸς
ἕ. ζῶ ἐγὼ λέγει κύριος, ὅτι πάντας
αὐ ον: ὡς κόσμον ἐνδύση, καὶ περι-
ϑήσεις αὐτοὺς ὡς κόσμον γύμφη. 19 τι
τὰ ἔρημά σου καὶ τὰ κατεφϑαρμένα
καὶ “πεπτωκότα, ὅτι νῦν στενοχωρήσει
ἀπὸ τῶν κατοικούντων, καὶ μακρυν--
ϑήσονται ἀπὸ σοῦ οὗ καταπίνοντές
σε. 20 ὲ ἐροῦσι χὰρ εἰς τὰ ὦτά σου οἱ
υἱοί σου, οὕς ἀπολώλεκας, στενός μοι
ὃ τύπος, ποίησόν μοι τόπον ἵνα κατ--
οικήσω. 2:1 χαὶ ἐρεῖς ἐν τῇ καρδίο σ σου.
τίς ἐγέννησέ μοι τούτους; ἐγὼ δὲ ἀτε--
κνος καὶ χήφα, τούτους δὲ τίς ἐξέϑρεψέ
μοι; ἐγὼ δὲ ; κατελείφϑην μόνη, οὗτοι
δέ μοι ποῦ ἦσαν; ῶ οὕτως λέζει χύ-
θιος κύριος. ἰδοὺ αἴρω εἰς τὰ ἐϑνη τὴν
χεῖρά μου, καὶ εἰς τὰς νήσους ἀρῶ
σύσσημόν μου, καὶ ἄξουσι τοὺς υἱούς
803
σου ἐν κόλπῳ, τὰς δὲ ϑυγατέρας σου
ἐπ᾿ ὠμων ἀροῦσι, 33 καὶ ἔσονται βα-
σιλεῖς τιϑηνοί σου, αἱ δὲ ἄρχουσαι
αὐτῶν τροφοί σου. ἐπὶ πρόφωπον τῆς
γῆς προςχυνήσουσί σε, καὶ τὸν χοῦν
τῶν ποδῶν σου λείξουσι, καὶ γνώσῃ,
ὅτι ἐγὼ κύριος, καὶ οὐκ αἰσχυνϑήσον-
ται οἵ ὑπομένοντές με. 2 μὴ ληψεταί
τις παρὰ γίγαντος σκῦλα; καὶ ἐὰν
αἰχμαλωτεύσῃ τις ἀδίκως, σωϑησε-
ται; 325 ὅτι οὕτω λέγει κύριος. ἐᾶν τις
αἰχμαλωτεύσῃ γίγαντα, λήψεται σχῦ-
λα. λαμβάνων δὲ παρὰ ἰσχύοντος σω-
ϑήσεται. ἐγὼ δὲ τὴν κρίσιν σου κρινῶ,
καὶ ἐγὼ τοὺς υἱούς σου δύσομαι, 20 καὶ
φάγονται οἱ ϑλίψαντές σε τὰς σάρκας
αὐτῶν, καὶ πίονται ὡς οἶνον γέον τὸ
αἷμα αὐτῶν, καὶ μεθυσϑήσονται, καὶ
αἰσϑανϑήσεται πᾶσα σὰρξ, ὅτι ἐγὼ
κύριος ὃ ῥυσά ἑνός σε, καὶ ἀντιλαμ--
βανόμενος ἰσχύος ᾿Ιακωβ.
ΚΕΦ. Ν΄.
Οὕτως λέγει κύριος. ποῖον τὸ βιβλίον
τοῦ ἀποστασίου τῆς μ μητρὸς ὑμῶν, ᾧ
ἐξαπέστειλα αὐτὴν; ἤ τίνι ὑπόχρεῳ
πέπρακα ὑμᾶς; ἰδοὺ ταῖς ἁμαρτίαις
ὑμῶν ἔπραϑητε, καὶ ταῖς ἀνομίαις
ὑμῶν ἐξαπέστειλα τὴν ἡτέρα ὑμῶν.
2 τί ὅτι ἦλθον, καὶ οὐκ ἦν ἄνϑρωπος,
ἐκάλεσα, καὶ οὐκ ἦν ὁ ὑπακούων; μὴ
οὐχ ἰσχύει Κ᾽ χείρ μου τοῦ ῥύσασϑαι,
ἢ οὐκ ἰσχύω τοῦ ἐξελέσϑαι; ἰδοὺ τῷ
ἐλεγμῷ μου ἐξερημώσω τὴν ϑάλασσαν,
καὶ ϑήσω ποταμοὺς ἐρήμους, καὶ ξη-
θανϑήσονται οἱ ἰχϑύες αὐτῶν ἀπὸ τοῦ
μὴ εἶναι ὕδωρ, καὶ ἀποθανοῦνται ἐν
δίψει. 3 ἐνδυσω τὸν οὐρανὸν σκότος,
καὶ ὡς σάκκον ϑήσω τὸ περιβόλαιον
αὐτοῦ. 1 κύριος κύριος δίδωσί μοι
γλῶσσαν παιδείας, τοῦ γνῶναι ἡνίκα
δεῖ εἰπεῖν λόγον. ἐθηκέ μοὶ πρωὶ, προς-
ἐϑηκέ μοι ὠτίον ἀκούειν, ὅ καὶ
παιδεία κυρίου κυρίου ἀνοίγει μου τὰ
ὦτα, ἐγὼ ὲ οὐκ ἀπειϑώ, οὐδὲ ἁ ἀντι-
λέγω. ὃ τὸν γῶτόν μου ἔδωχα εἰς μά-
στιγας, τὰς δὲ σιαγόνας μου εἰς ῥα-
πίσματα, τὸ δὲ πρόςωπόν μου οὐκ
ἀπέστρεψα ἀπὸ αἰσχύνης ἐμπτυσμά-
των, ἴ καὶ κύριος κύριος βοηϑός μοι
ἐγενήϑη. διὰ τοῦτο οὐκ ἐνετράπην,
ἀλλὰ ἔϑηκα τὸ πρόςωπόν μου ὡς στε-
Εδαλ ρὲὰν
804
θεὰν πέτραν, καὶ ἔγνων ὅτι οὐ μὴ αἷ-
σχυνθῶ, 8 ὅτι ἐγγίζει ὃ Ο δικαιώσας με.
τίς ὃ κρινόμενός μοι; ἀντιστήτω μοι
ἅμα. καὶ τίς ὁ κρινόμενός μοι; ἐγγι-
σάτω μοι. 3 ἰδοὺ κύριος κύριος βοη-
ϑήσει μοι: τίς καχώσει με; ἰδοὺ παν»ν-
τες ὑμεῖς ὡς ἱμάτιον παλαιωϑήσεσϑε,
καὶ σῆς καταφαγεται ὑμᾶς. 19 τίς ἐν
ὑμῖν ὃ φοβούμενος τὸν " κύριον; ὑπα-
κουσάτω τῆς φωνῆς τοῦ ὕ παιδὸς αὐτοῦ.
οὗ πορευόμενοι: ἐν σκότει, καὶ οὐχ
ἔστιν αὐτοῖς φῶς, πεποίθατε ἐπὲ τῷ
ὀνόματι κυρίου, καὶ ἀντιστηρίσασϑε
ἐπὶ τῷ ϑεῷ. 1. ἰδοὺ πάντες ὑμεῖς πῦρ
καίετε, καὶ κατισχύετε φλόγα. πορεύε-
σϑε τῷ φωτὶ τοῦ πυρὸς ὑμῶν, καὶ τῇ
φλογὶ ἢ ἐξεκαύσατε. δὲ ἐμὲ ἐγένετο
ταῦτα ὑμῖν, ἐν λυπη κοιμηϑήσεσϑε.
: ΚΕΦ. ΝΑ͂.
Α͂ κουσατέ μου οἵ διώκοντες τὸ διί-
καιον, καὶ ζητοῦντες τὸν κύριον, ἐμ-
βλέψατε εἰς τὴν στερεὰν πέτραν, ἣν
ἐλατομήσατε, καὶ εἷς τὸν βόϑυνον τοῦ
λάκκου, ὃν ὠρύξατε. 3 ἐμβλέψατε εἰς
«Ἀβραὰμ τὸν πατέρα ὑμῶν, καὶ εἰς
Σαῤῥαν τὴν ὠδίνουσαν ὑ ὑμᾶς. ὅτι ἐς
ἥν, καὶ ἐκάλεσα αὑτὸν, καὶ εὐλόγησ
αὐτὸν, καὶ ἠγάπησα αὐτὸν, καὶ ἐπλή
ϑυνα αὐτόν. 3χαὶ σὲ γῦν παρακαλέσω
Σιὼν, καὶ ὶ παρεκάλεσα πάντα τὰ ἔρη-
μα αὐτῆς, καὶ ϑήσω τὰ ἔρημα αὐτῆς
ὡς παράδεισον, καὶ τὰ πρὸς δυσμὰς
αὐτῆς ὡς παράδεισον κυρίου. εὐφρο-
σύνην καὶ ἀγαλλίαμα εὑρήσουσιν ἐν
αὑτῇ, ἐξομολόγησιν καὶ φωνὴν» αἰνέ-
σεως. “ ἀκούσατέ μου, ἀχούσατέ μου
λαός μου, καὶ οἱ βασιλεῖς πρὸς μὲ
ἐνωτίσασϑε, ὅτι νόμος παρ᾽ ἐμοῦ ἐξε-
λεύσεται, καὶ ἢ κρίσις ου εἷς φῶς
ἐθνῶν. ὅ ἐγγίζει ταχὺ ἥ δικαιοσύνη
μου, καὶ ἐξελεύσεται ὡς φῶς τὸ σω-
τηριὸν μου, καὶ εἰς τὸν βραχίονά μου
ἐϑνὴ ἐλπιοῦσιν. ἐ ἐμὲ νῆσοι ὑπομενοῦ--
σι, καὶ εἰς τὸν βραχίονά μου ἐλπιοῦς.
σιν. 8 ἄρατε εἰς τὸν οὐρανὸν τοὺς
ὀφθαλμοὺς ὑμῶν, καὶ ἐμβλέψατε εἰς
τὴν γὴν κάτω, ὅτι ὃ οὐρανὸς. ὡς κα-
πγὸς ἐστερεώϑη, ἢ δὲ γῇ ὡς ἱμάτιον
παλαιωϑήσεται, οὗ δὲ κατοικοῦντες
ὥςπερ ταῦτα ἀποθανοῦνται, τὸ δὲ
σωτήριόν μου εἷς τὸν αἰῶνα ἔσται, ἢ
ΗἩΣΑΙΑ͂Σ Κεφ. ν΄. να΄. 50. 51.
δὲ δικαιοσυνή μου οὐ μὴ ἐκλείπῃ.
Τὰ ἀκούσατέ μου οἱ εἰδότες κρίσιν, λαὸς
οὗ ὃ γόμος μου ἐν τῇ καρδίᾳ ὑ ὑμῶν, μὴ
φοβεῖσϑε ὀνειδισμὸν ἀνϑρώπων, καὐ
τῷ φαυλισμῷ αὐτῶν μὴ ἥττᾶσϑε. δώς
γὰρ ἱμάτιον βρωθήσεται ὗ ὑπὸ χρόνου,
καὶ ὡς ἔρια βρωϑήσεται ἱ ὑπὸ , σητὸς, “
δὲ δικαιοσύνη μου εἰς τὸν αἰῶνα ἔσται,
τὸ δὲ σωτήριόν μου εἰς γενεὰς γενεῶν.
9 ἐξεγείρου ἐξεγείρου “Ἱερουσαλὴμ, καὶὲ
ἔνδυσαι τὴν ἰσχὺν τοῦ βραχίονός σου,
ἐξεγείρου ἃ ὡς ἐν ἃ ἀρχῆ ἡμέρας, ὡς γενεὰ
αἰῶνος. οὐ σὺ εἰ 10 ἢ ἐρημοῦσα ϑά--
λασσαν, ὕδωρ ἀβύσσου πλῆϑος; ἡ
ϑεῖσα τὰ βαϑη τῆς ϑαλάσσης ἐδὸν
διαβάσεως ὀνομένοις 11 καὶ λελυτρω--
μένοις; ὑπὸ γὰρ κυρίου ἀποστραφ -
σονται, καὶ ἥξουσιν εἰς Σιὼν μετ εὺ--
φροσύνης καὶ ἀγαλλιάματος αἰωνίου.
ἐπὶ κεφαλῆς γὰρ αὐτῶν αἴνεσις καὶ εὐ--
φροσύνη κ καταλή ψεται αὑτούς. ἀπέδρα
ὀδύνη καὶ λύπη καὶ στεναγμός. ἐγώ
εἶμι, 32 ἐγώ εἶμι ὁ παρακαλῶν σε. γνο)--
ϑι τίς οὖσα ἐφοβήϑης ἀ ἀπὸ ἀνϑρώπου
ϑνητοῦ, καὶ ἀπὸ υἱοῦ ἀνϑρώπου, οἱ
ὠςεὶ χόρτος ἐξηράνθησαν. “8 καὶ ἐπε-
ϑου ϑεὸν τὸν ποιήσαντά σέ, τὸν
ποιήσαντα τὸν οὐρανον καὶ ϑεμελιω--
σαντα τὴν γῆν. καὶ ; ἐφόβου ἀεὶ πάσας
τὰς ἡμέρας τὸ πρόςζωπον τοῦ ϑυμοῦ
τοῦ ϑλίβοντός σε. ὃν τρόπον γὰρ
ἐβουλεύσατο τοῦ ἀραΐί σε, καὶ νῦν
ποῦ ὃ ϑυμὸς τοῦ ϑλίβοντός σε; 33 ἐν
γὰρ τῷ σωζεσϑαί σε οὐ στήσεται,
οὐδὲ χρονιεῖ, 16 ὅτι ἐγὼ ὃ ϑεός σου, ὃ
ταράσσων τὴν ϑάλασσαν, καὶ ἠχῶν
τὰ κύματα αὑτῆς. κύριος σαβαὼϑ ὄνο-
μὰ μοι. 16 ϑήσω τοὺς λόγους μου εἰς
τὸ στόμα σου, καὶ ὑπὸ τὴν σκιὰν τῆς
χειρός μου σκεπάσω σε, ἐν ἢ ῇ ἔστησα
τὸν οὐρανὸν, καὶ ἐθεμελίωσα τὴν γῆν,
καὶ ἐρεῖ Σιὼν, λαός μου εἶ συ. 11 ἐξε..
γείρου ἐξεγείρου, ἀγάστηϑι “]ερουσα--
λῆμ, ἡ πιοῦσα ἐκ χειρὸς. κυρίου τὸ πο--
τήριον τοῦ ϑυμοῦ αὐτοῦ. τὸ ποτήριον
γὰρ τῆς πτώσεως, τὸ κόνδυ τοῦ ϑυ-
μοῦ, ἐξέπιες καὶ ἐξεκένωσας, " καὶ οὐκ
ἤν ὁ παρακαλῶν σε ἀπο πάντων τῶν
τέχνων σου ὧν ἔτεκες, καὶ οὐκ ἤν ὃ
ἀντιλαμβανόμενος τῆς χειρός σου, οὐδὲ
ἀπὸ πάντων τῶν υἱῶν σου ὧν ὕψω-
σας.
ΗΠ ΣΑΙΑ͂Σ Κιφ. να΄. νβ΄. νγ΄. 51. 52. 58.
σας. 19 διὸ ταῦτα ἀντικείμενά σοι, τίς
συλλυπηθήσεταί σοι ; πτῶμα καὶ σύν--
τριμμα, λιμὸς καὶ μάχαιρα. τίς παρα-
καλέσει σε; 39 οἷ υἱοί σου, οἷ ἀπορού-
μενοι, οἷ καϑεύδοντες ἐπὶ ὁ ἄκρου 3 πᾶ
ἐξόδου ὡς σευτλίον ἡμέεφϑον, οἱ πλη-
ρεις ϑυμοῦ κυρίου, ἐκλελυμένοι διὰ
κυρίου τοῦ ϑεοῦ. 33 διὰ τοῦτο ἄκουε
τεταπεινωμέγη, καὶ μεϑύουσα οὐχ
ἀπὸ οἰγου. 32 οὕτω λέγει: κύριος ὃ ϑεὸς
ὃ κρίνων τὸν λαὸν αὐτοῦ. ἰδοὺ εἴληφα
ἐκ τῆς χειρός σου τὸ ποτήριον τῆς
πτώσεως, τὸ κόνδυ τοῦ ϑυμοῦ μου,
καὶ οὐ προςϑήσῃ ἐ ἔτι πιεῖν αὐτό. 33 καὶ
δώσω αὐτὸ εἰς τὰς χεῖρας τῶν ἀδικη-
σάντων σε καὶ τῶν ταπεινωσάντων σε,
οἵ εἶπαν τῇ ψυχῇ σου, κύψον, ἵγα
παρέλϑωμεν. καὶ ᾿ ἔθηκας ἴ ἴσα τῇ γῇ τὰ
μέσα σου ἔξω τοῖς παραπορευομένοις.
ΚΕΦ. ΝΒ΄.
Β ξεγείρου ἐξεγείρου Σιὼν, ἔνδυσαι
τὴν ὑν σου Σιὼν, καὶ σὺ ἔνδυσαι
τήν δοξαν σου ᾿“Ἱερουσαλὴμ πόλιες ἡ
ἁγία, οὐκέτι προςτεθήσεται, διελθεῖν
διὰ σοῦ ἀπερίτμητος καὶ ἀκάϑαρτος.
2 ἐκτίναξαι τὸν χοῦν καὶ ἀνάστηϑι,
κάϑισον ᾿Τερουσαλὴμ, ἔκδυσαι τὸν
δεσμὸν τοῦ τραχήλου σου ἣ αἰχμάλω-
τος θυγάτηρ Σιων. 3 ὅτι τάδε λέγει
κύριος, δωρεὰν ἐπράϑητε » καὶ οὐ
τὰ ἀργυρίου λυτρωϑήσεσϑε. Ξ οὕτως
λέγει κύριος. εἰς Αἴγυπτον κατέβη ὁ
λαός μου τὸ πρότερον παροικῆσαι
ἐκεῖ, καὶ εἶρ ““σσυρίους βίᾳ ἠχϑησαν,
ὅ καὶ γῦν τί ἐστὲ ὦδε; ; τάδε οὶ κύ-
ριος. ὅτι ἐλήφθη ὃ ὃ λαός μου ὃ ἐὰν,
ϑαυμάζετε καὶ ὀλολύζετε. τάδε Ἢ
κύριος. δί ὑμᾶς διαπαντὸς τὸ ὄνο
μου βλασφημεῖται ἐν τοῖς ἔϑνεσι. 6 ὰ
τοῦτο γνώσεται δ λαός μου τὸ ὄνομά
μου ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἘΜΈ ἢ}. ὅτι ἐγώ εἶμι
αὐτὸς δ λῶν, πάρειμι 1 ὡς ὦρα ἐπὶ
τῶν ὀρέων, ὡς πόδες εὐαγγελιζομένου
ἀκοὴν εἰρήνης, , ὡς εὐαγγελιζόμενος
ἀγαϑὰ, ὅτι ἀκουστὴν ποιήσω τὴν
σωτηρίαν σου, λέγων. Σιὼν βασιλευ-
σει σου ὃ ϑεός. 8ὅτι φωνὴ τῶν φυ-
λασσόντων σε ὑψώϑη, καὶ τῇ φωνῇ
ἅμα εὐφρανθήσονται: ὅτι ὁ λαλμοὶ
πρὸς ὀφϑαλμοὺς ὄψονται, ἡνῖκα, ἂν
ἐλεήσῃ κύριος τὴν Σιών. 9 ῥηξάτω
805
εὐφροσύνην ἅμα τὰ ,ἔρημα “Ἰερουσα--
λὴμ; ὅτι ἡλέησε κύριος αὐτὴν, καὶ
ἐῤῥύσατο “]ερουσαλήμ. 10 καὶ ἀποκα-
λύψει κύριος τὸν βραχίονα τὸν ἅγιον
αὐτοῦ ἐνώπιον, πάντων τῶν ἐθγῶν,
καὶ ὄψονται πάντα ἄκρα τῆς γῆς τὴν
σωτηρίαν τὴν παρὰ τοῦ ϑεοῦ ἡμῶν.
μὰ ἀπόστητε, ἀπόστητε, ἐξέλθατε ἐκεῖ-
ϑεν, καὶ ἀκαθάρτου μὴ ἅψησϑε, ἐξέλ.-
ϑέτε ἐκ μέσου αὐτῆς, ἀφορίσϑητε οἵ
φέροντες τὰ ; σκεύη κυρίου, 12 ὅτι οὐ
μετὰ ταραχῆς ἐξελεύσεσθε, οὐδὲ φυγῇ
πορεύσεσϑε. προπορεύσεται γὰρ πρό-
τεέρος ὑμῶν κύριος καὶ ὃ ἐπισυνάγων
ὑμᾶς ϑεὸς Ἰσραήλ. 13 ἰδοὺ συνήσει ὃ
παῖς μου, καὶ ὑψωθήσεται, καὶ δοξα-
σϑήσεται σφόδρα. 35 ὃν τ όπον ἐκ-
στήσονται ἐπὶ σὲ πολλοὶ, οὕτως ἀδο--
ξήσει ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων τὸ εἶδός
σου, καὶ ἡ δύξα σου ἀπὸ υἱῶν ἀνθρώ-
πων. 15 οὕτω ϑαυμάσονται ἔθνη πολ-
λὰ ἐπὶ αὐτῷ, καὶ συνέξουσι βασιλεῖς
τὸ στό αὐτῶν. ὅτι οἷρι οὐχ ᾿ ἀνηγγέλη
περὶ αὐτοῦ, ὄψονται, καὶ οἵ οὐκ ἀκη-
κόασι, συνήσουσι.
ΚΕΦ. ΝΓΙ'.
Κύριε τίς ἐπίστευσε τῇ ἀκοῇ ἡμῶν;
καὶ ὁ βραχίων κυρίου τίνι ἀπεκαλύ-
φϑη; 2 ἀνηγγείλαμεν ὦ ὡς παιδίον ἔναγ--
τίον αὑτοῦ, ὡς ῥίζα ἐν γῇ διψώσῃ.
οὐκ ἔστιν εἶδος αὐτῷ, οὐδὲ δόξα. καὶ
εἴδομεν αὐτὸν, καὶ οὐκ εἶχεν εἶδος οὐδὲ
κάλλος. 3 ἀλλὰ τὸ εἶδος αὐτοῦ ἅτι-
μον, καὶ ἐκλεῖπον παρὰ τοὺς υἱοὺς
τῶν ἀνθρώπων. ἄνθρωπος ἐν πληγῇ
ὦν, καὶ εἰδὼς φέρειν μαλακίαν, ὅτι
ἀπέστραπται τὸ πρόφωπον αὐτοῦ,
α ἠτιμάσϑη, καὶ οὐκ ἐλογίσϑη. “ οὗτος
τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν φέρει » καὶ περὲ
ἡμῶν ὀδυνᾶται, καὶ ἡμεῖς ἐλογισά εϑα
αὐτὸν εἶναι ἐν πόνῳ, καὶ ἐν ἰὴ,
καὶ ἐν κακώσει. ὃ αὐτὸς δὲ ἐτραυμα-
τίσϑη διὰ τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν, καὶμε-
μαλάκισται διὰ τὰς ἀνομίας ἡμῶν,
παιδεία εἰρήνης. ἡμῶν ἐπ αὐτὸν, τῷ
μώλωπι αὑτοῦ ἡμεῖς ἰάϑημεν. 6 πάν-
τες ὡς πρὸ ατα ᾿ἐπλανήϑημεν. ἂν-
ϑρωπος τῇ ὁδῷ αὐτοῦ ἐπλανήθη, καὶ
κύριος παρέδωκεν αὐτὸν ταῖς ἁμαρ-
τίαις ἡμῶν, Ἴ καὶ αὐτὸς διὰ τὸ κεκα-
κῶσϑαι οὐκ ἀνοίγει τὸ στόμα αὐτοῦ.
ὡς
πταρσςξως τ’ σαι σα τες πεσε σας σοῦ
ὡς π ρόβατον ἐπὶ σφαγὴν ἤχϑη, καὶ
ὡς ἀμνὸς ἐναντίον τοῦ κείροντος ἄφω-
γος, οὕτως οὐκ ἀνοίγει τὸ στόμα. ϑὲγ
τῇ ταπεινώσει ἥ κρίσις αὐτοῦ ἤρθη.
τὴν γενεὰν αὐτοῦ τίς διηγήσεται; ; ὅτι
αἴρεται ἀπὸ τῆς γῆς ἡ ζωὴ αὑτοῦ, ἀπὸ
τῶν ἀνομιῶν τοῦ λαοῦ μου ἤχϑη εἰς
ϑάνατον. 9 χαὶ δώσω τοὺς πονγή οὑς
ἀνεὶ τῆς ταφῆς αὑτοῦ, καὶ τοὺς πλου-
σίους ἀντὶ τοῦ ϑανάτου αὐτοῦ. ὅτι
ἀνομίαν οὐκ ἐποίησεν, οὐδὲ δόλον ἐν
τῷ στόματι αὐτοῦ. 10 καὶ κύριος βού-
λεται καθαρίσαι αὑτὸν τῆς πληγῆς.
ἐὰν δῶτε περὺ ἁμαρτίας ἢ ψυχὴ ἡμῶν,
ὄψεται σπέρμα μακρόβιον. καὶ βού-
λεται κύριος ἀφελεῖν ἀπὸ τοῦ πόνου
τῆς ψυχῆς αὑτοῦ, ι δεῖξαι αὑτῷ φώς,
καὶ ὶ πλάσαι τῇ συνέσει, δικαιῶσαι δί-
καιον εὖ δουλεύοντα πολλοῖς, καὶ τὰς
ἁμαρτίας αὐτῶν αὐτὸς ἀνοίσει. 13 διὰ
τοῦτο αὐτὸς κληρονομήσει πολλοὺς,
καὶ τῶν ἰσχυρῶν μερεεῖ σκῦλα. ἀνϑ'
ὧν ᾿παρεδόϑη εἰς θάνατον ἡ ψυχὴ αὖὐ-
τοῦ ᾿ καὶ ἐν τοῖς ἀνόμοις ἐλογίσϑη, καὶ
αὐτὸς ἁμαρτίας πολλῶν ἁ ἀνήνεγχε, καὶ
διὰ τὰς ἀνομίας αὐτῶν παρεδόϑη.
ΚΕΦ. ΝΖ΄.
Μαὐφράνθητι στεῖρα ἥ οὐ τίκτουσα,
ὑῆξον καὶ βόησον ἡ ἢ οὐχ ὠδίνουσα, ὃ ὅτι
πολλὰ. "τὰ τέχνα τῆς ἐρήμου μᾶλλον,
ἢ τῆς ἐχούσης τὸν ἀνδρα. εἶπε γὰρ
κύριος. 2. πλάτυνον τὸν τόπον τῆς
σκηνῆς σου, καὶ τῶν αὐλαιῶν σου,
πῆξον, μὴ φείσῃ, μάκρυνον τὰ σχοινγί-.
σματά σου, καὶ τοὺς πασσάλους σου
κατίσχυσον, 8 ἔτι εἷς τὰ δεξιὰ καὶ τὰ
ἀριστερὰ ἐκπέτασον. καὶ τὸ σπέρμα
σου ὀϑνη κληρονομήσει, καὶ πόλεις
ἠρημωμένας κατοικιεῖς. ὁ μὴ φοβοῦ,
ὅτι κατησχύνϑης, μηδὲ ἐντραπῆς, ὅτι
ὠνειδίσϑης, ὃ ὅτι αἰσχυνην αἰώνιον ἐπε-
λησῃ, καὶ ὄνειδος τῆς χηρείας σου οὐ
μὴ μνησθήσῃ ἔτι. ὃ ὅτι κύριος ὃ ποι--
ῶν σε, “κύριος νσαβαωϑ ὄνομα αὑτῷ.
καὶ ὃ ὀυσαμενός σε, αὐτὸς ϑεὸς ἸΙσρα-
ὴἡλ, πάση τῇ γῆ κληϑήσεται. δοὺχ ὦ ὡς
γυναῖκα κατα λειμμένην καὶ ὀλιγό--
ψυχον κέκληχέ σε ὁ κύριος, οὐδ᾽ ὦ ὡς
γυναῖκα ἐκ νεότητος μεμισημένην, εἷς-
στεν ὃ θεός σου. ἶχ ὄνον μικρὸν κατέ-
λιπόν σε, καὶ μετ᾽ ἐλέους μεγάλου ἐλε-
ἩΣΑΙΑ͂Σ Κεφ. γγ΄. νδ΄. νέ.53.54.55.
πρππππιππτ-- 0 τ. τοπτττ ΠΠΠπΠ πτοτ ταν τς πτὶ
ἤσω σε. ὃ ἐν ϑυμῷ μικρῷ ἀπέστρεψα
τὸ πρόφωπόν μου ἀπὸ σοῦ, καὶ ἐν ἐ-
λέει αἰωνίῳ ἐλεήσω σε, εἶπεν ὃ ὃ ῥυσά-
μενός σε κύριος. 9 ἀπὸ τοῦ ὕδατος
τοῦ ἐπὶ Νῶε τοῦτό μοι ἐστὶ, καϑότι
ὥμοσα αὐτῷ ἐν τῷ χρόνῳ ἐκείνῳ τῇ
γῆ, μὴ, ϑυμωϑήσεσϑαι ἐπὶ σοὶ ἔτι, μη-
δὲ ἐν ἀπειλῇ σου 10 τὰ ὄρη μεταστη--
σεσϑαι, οὐδ᾽ οἱ βουνοί σου μετακινη-
ϑήσονται. οὕτως οὐδὲ τὸ παρ᾽ ἐμοῦ
σοι ἔλεος ἐκλείψει, οὐδὲ ἥ διαϑήκη τῆς
εἰρήνης σου οὗ μὴ μεταστῇ. εἶπε; γὰρ
ἵλεώς σοι κύριε. 31 ταπεινὴ καὶ ἀκα-
τάστατος οὐ παρεκλήϑης. ἰδοὺ ἐγὼ
ἑτοιμάζω σοι ἄνϑρακα τὸν λίϑον σου,
καὶ τὰ ϑεμέλιά σου σάπφειρον, Ἰ καὶ
ϑήσω τὰς ἐπαλξεις σου ἴασπιν, καὶ
τὰς πύλας σου λίϑους κρυστάλλου,
καὶ τὸν περίβολόν σου λίϑους͵ ἐχλε--:
κτοὺς. 13 χαὶ πάντας τοὺς υἱούς σου
διδακτοὺς ϑεοῦ, καὶ ἐν πολλή εἰρήνῃ
τὰ τέχνα σου. 35 καὶ ἐν δικαιοσυνῇ
οἰχκοδομηϑήσῃ, ἀπέχου ἀπὸ ἀδίκου,
καὶ οὐ φοβηϑήσῃ » καὶ τρόμος οὐκ ἐγ-
γιεῖ σοι. 5ἰδοὺ προφήλυτοι προρελεύ--
σονταί σοι δὲ ἐμοῦ, καὶ παροικήσου-
σί σοι, καὶ ἐπὶ σὲ κατ εὐυξονται.
16 ἰδοὺ ἐγὼ ἐ ἔχτισαά σε, οὐχ ὡς χαλκεὺς
φυσῶν ἄγϑραχας, καὶ ἐκφέρων σκεῦος
εἰς ἔργον, ἐγὼ δὲ ἔκτισα σε, οὐκ εἷς
ἀπώλειαν φθεῖραι. 117 πᾶν σκεῦος
σχευαστὸν ἐπὶ σε οὐκ εὐοδώσω. καὶ
πᾶσα φωνὴ ἀναστήσεται ἐπὲ σὲ εἰς
κρίσιν, πάντας αὐτοὺς ἡττήσεις »οἱ θε
ἔνοχοί σου ἔδονται ἐν αὐτῇ. ἔστι κ
ρονομία τοῖς ϑεραπεύουσιν κύριον, καὸ
ὑμεῖς ἐσεσϑέ μοι δίκαιοι, λέγει κύριος.
ΚΕΦ. ΝΕ΄.
Ο: -διιμῶντες πορεύεσϑε ἐφ᾽ ὕδωρ,
καὶ ὅσοι μὴ ἔχετε ἀργύριον, βαδίσαν-
τες ἀγοράσατε, καὶ φάγετε ἄνευ ἄργυ-
θίου καὶ τιμῆς οἶνον καὶ στέαρ. 2 ἱγα-
τί τιμᾶσϑε ἀργυρίου, καὶ τὸν μόχϑον
ὑμῶν οὐκ εἰς π ἡσμογήν; ἀκουσατὲ
μου, καὶ φάγεσθε ἀγαϑαὰ, καὶ ἘΥΕΘῈ-
φήσει ἐν ἀγαθοῖς ἢ ψυχὴ ὑμῶν. ϑπρος-
ἔχετε τοῖς ὠσὶν ὑμῶν, καὶ ἐπακολου--
ϑήσατε ταῖς ὁδοῖς μου. εἰρακούσατέ
μου, καὶ ζήσεται ἐν ἀγαϑοῖς ἣ ψυχὴ
ὑμῶν, καὶ διαθήσομαι ὑμῖν διαϑήκην
αξώνιον, τὰ ὅσια Δαυὶδ τὰ πιστά. Νὰ
οὐ
ἩΣΑΙΑ͂Σ Κεφ. νε΄. νς΄. νζ΄. 55. 50. 57.
δοὺ μαρτύριον ἐν ἔϑνεσιν ἔδωκα αὖ-
τὸν, ἄρχοντα. καὶ προςτάσσοντα ἔϑγε-
σιν. ὅ ἔθνη ἃ οὗκ οἴδασίν σε, ἐπικα-
λέσονταί σε, καὶ λαοὶ οἵ οὐκ ἐπέσταν--:
ταί σε, ἐπὶ σὲ καταφεύξονται, ἕνεκεν
κυρίου τοῦ ϑεοῦ σοὺ τοὺ ἁγίου Ἴσρα-
ὴλ, ὅτι ἐδόξασέ σε. 6 ζητήσατε τὸν
κύριον, καὶ ἐν τῷ εὑρίσκειν αὐτὸν ἐπι-
καλέσασϑε. ἡνίκα δ᾽ ἂν ἐγγίζῃ ὑμῖν,
Ἵ ἀπολιπέτω ὃ ἀσεβὴς τὰς ὁδοὺς αὖ-
τοῦ, καὶ ἀνὴρ ἄνομος τὰς βουλὰς αὖ-
τοῦ, καὶ ἐπιστραφήτω ἔπὲὶ κύριον, καὶ
ἐλεηϑήσεται, ὃ ὅτι ἐπὶ πολὺ ἀ ἀφήσει τὰς
ἁμαρτίας ὑμῶν. 8 οὐ γά εἶσιν αἵ
βουλαί μου ὥςπερ αἱ βου αἱ ὑμῶν,
οὐδ᾽ ὥςπερ αἱ ὁδοὶ ὑ ὑμῶν αἱ ὁδοί μου,
λέγει κύριος. 9 αλλ ὡς ἀπέχει ὃ οὐ-
ανὸς ἀπὸ τῆς γῆς, οὕτως ἀπέχει ἥ
ὁδός μου ἀπὸ τῶν ὁδῶν ὑ ὑμῶν, καὶ τῷ
διανοήματα ὑμῶν ἀπὸ τῆς διανοίας
μου. 10 ὡς γὰρ ἄν κατα ΓΕ ὃ ὑετὸς ἢ
χιὼν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, και οὗ μὴ ἀπο-
στραφῇ) ἕως ἄν ᾿βεθυνη τὴν γῆν, καὶ
ἐκτέκῃ, καὶ ἔκβλα στήσῃ, καὶ δῶ σπέρ-
μα τῷ σπείροντι, καὶ ἀ ἄρτον εἰς βρώ-
σιν, 3. οὕτως ἔσται τὸ ῥῆμά μου, ἐὰν
ἐξέλθῃ ἐκ τοῦ στύματός μου, οὐ μὴ
ἀποστραφῇ, ἕως ἄν τελεσϑῆ ὃ ὅσα ἂν
ἠϑέλησα, καὶ εὐοδώσω τὰς ὁδούς σου,
καὶ τὰ ἐντάλματά μου. 32 ἐν γὰρ εὑ-
ροσύνῃ ἐξελεύσεσϑε, καὶ ἐν χαρᾷ δι-
" ϑήσεσϑε. τὰ γὰρ ὅρη καὶ οἱ βου-
γοὺ ἐξαλοῦνται προςδεχόμενοι ὑ ὑμᾶς ἐν
χαρᾷ, καὶ πάντα τὰ ξύλα τοῦ ἀγροῦ
ἐπικροτήσει τοῖς κλάδοις. 13 καὶ ἀντὶ
τῆς στοιβῆς ἀναβήσεται κυπάρισσος,
ἀντὶ δὲ τῆς κονύζης ἀναβήσεται μυρ-
σίνη. καὶ ἔσται κύριος εἰς ὄνομα, καὶ
εἰς σημεῖον αἰώνιον, καὶ οὐκ ἐκλείψει.
Κκ Ἐ Φ. ΄ςε-.
7 ἀδε λέγει κύριος. φυλάσσεσθε χρί-
σιν, καὶ ποιήσατε δικαιοσύνην, ἤγγικε
γὰρ τὸ σωτήριον μου παραγίνεσθαι,
καὶ τὸ ὅλεος μου ἀποκαλυφθῆγαι.
2 μακάριος ἀνὴρ ὃ ποιῶν ταῦτα, καὶ
ἄνθρωπος Ο ἀντεχόμενος αὐτῶν, καὶ
φυλάσσων τὰ σάββατα μὴ βεβηλοῦν,
καὶ διατηρῶν τὰς χεῖρας αὑτοῦ μὴ
ποιεῖν ἄδικα. 3 μὴ λεγέτω ὃ ο ἀλλογε-
νὴς ὃ προςκείμενος πρὸς κύριον, ἀφο-
ριεῖ με ἄρα κύριος ἀπὸ τοῦ λαοῦ αὖ-
807
τοῦ. καὶ μὴ λεγέτω ὃ εὐνοῦχος, ὅτι
ξύλον ἐγώ εἶμι ξηρόν. 4 τάδε λέγει
κύριος τοῖς εὐνούχοις, ὅσοι ἂν φυλά-
ξωνται τὰ σάββατα μου, καὶ ἐκλέξων-
ται ἃ ἐγὼ θέλω, καὶ ἀντέχωνται τῆς
διαθήκης μου, ὅ δώσω αὑτοῖς ἐν τῷ
οἴκῳ μου, καὶ ἐν τῷ τείχει μου τόπου
ὀνομαστὸν, κρείττω υἱῶν καὶ ᾿Θυγατέ-
ρων, ὄνομα αἰώνιον δώσω αὐτοῖς, καὶ
οὐκ ἐκλείψει. 6 καὶ τοῖς ἀλλογενέσι
τοῖς προρκειμέγοις κυρίῳ δουλεύειν αὖ--
τῷ, καὶ ἀγαπᾷν τὸ ὄνομα κυρίου, τοῦ
εἶναι αὐτῷ εἷς δούλους καὶ δούλας,
καὶ πάντας τοὺς φυλασσομένους τὰ
σάββατα μου μὴ βεβηλοῦν, καὶ ἀντε-
χομένους᾽ τῆς διαϑηκῆς (μου, Ἵ εἰςάξω
αὐτοὺς εἰς τὸ ῦρος τὸ α ἅγιόν μου, καὶ
εὐφρανῶ αὑτοὺς ἐν τῷ οἴκῳ τῆς προς-
εὐχῆς μου. τὰ ὁλοκαυτώματα αὐτῶν,
καὶ αἱ θυσίαι αὐτῶν ἔσονται δεκταὶ
ἐπὶ τὸ θυσιαστήριόν μου. ὃ γὰρ οἷ-
ὟΣ μου οἶκος προςευχῆς κληϑήσεται
πᾶσι τοῖς ἔθνεσιν , 8 εἶπε κύριος ὗ
συνάγων τοὺς διεσπαρμένους ᾿Ισραὴλ,
ὅτι ,συνάξω ἐπὶ αὐτὸν συγναγωγῆν.
9 πάντα τὰ ϑηρία τὰ ἄγρια, δεῦτε,
φάγετε πάντα τὰ θηρία τοῦ δρυμοῦ.
10 ἴδετε ὅτι ἐκτετύφλωνται πάντες, οὐκ
ἔγνωσαν, κύνες ἐνεοὶ οὐ δυνήσονται
ὑλακτεῖν, ἐνυπνιαζόμενοι κοίτην, φι-
λοῦντες νυστάξαι. Ἢ χαὶ οἷ κύνες ἀν--
αιδεῖς τῇ ψυχῇ, οὐκ εἰδότες πλησμο-
γήν. καί εἶσι πογηροὶ οὐκ εἰδότες σὺν-
ἐσιν, πάντες ταῖς ὁδοῖς αὑτῶν ἔξηκο-
λούϑησαν, ὃ ἕκαστος κατὰ τὸ ἑαυτοῦ.
μμῇ ΚΕΦ. ΝΖ'΄.
7] δετε ὡς ὃ δίκαιος ἀπώλετο, καὶ οὐ-
δεὶς ἐκδέχεται τῇ καρδίᾳ, καὶ ἄνδρες
δίκαιοι αἴρονται, καὶ οὐδεὶς καταγοεῖ.
ἀπὸ γὰρ προςώπου ἀδικίας ἦρται ὃ
δίκαιος, 23 ἔσται ἐν » εἰρήνῃ ἢ ταφὴ αὐ-
τοῦ, ἤρται ἐκ τοῦ μέσου. δὺ ὑμεῖς δὲ
προςαγάγετε ὧδε υἱοὶ ἄνομοι, σπέρμα
μοιχῶν καὶ πόρνης, 4 ἐγ τίγι ἐνετρυ-
φήσατε; ᾿ καὶ ἐπὶ τίνα ηνοίξατε τὸ
στόμα ὑμῶν; καὶ ἐπὶ τίνα ἐχαλάσατε
τὴν γλώσσαν ὑμῶν; οὐχ ὑμεῖς ἐστὲ
τέχνα ἀπωλείας; σπέρμα ἄνομον; » ὅ οἱ
παρακαλοῦντες εἴδωλα ὑπὸ δένδρα
δασέα, σφάζοντες τὰ τέχνα αὐτῶν ἐν
ταῖς φάραγξιν ἀναμέσον τῶν πετρῶν;
6 ἐχείγη
808
ὃ ἐκείνη σου ἡ μερὶς, οὗτός σου ὃ κλῆ-
ρος, κἀκείνοις ἐξέχεας σπονδὰς, καὶ
τοὔτοις ἀνήνεγκας ϑυσίας. ἐπὶ τού-
τοις οὖν οὐχ ὀργισϑήσομαι; ; Ἰ ἐπὶ ὁ
ρος ὑψηλὸν καὶ μετέωρον, ἐκεῖ σου ἡ
κοίτη, καὶ ἐκεῖ ἀνεβίβασας ϑυσίας σου,
8 καὶ ὀπίσω τῶν σταϑμῶν τῆς ϑύρας
σου ἔϑηκας μνημόσυνα σου. ῴου, ὅτι
ἐὰν ἀπὶ ἐμοῦ ἁ ἀποστῆς, πλεῖον τι ἕξεις;
ἠγάπησας τοὺς κοιμωμένους μετὰ σοῦ,
9. καὶ ἐπλήϑυνας τὴν πορνείαν σου
μετ᾽ αὑτῶν, καὶ πολλοὺς ἐποίησας
τοὺς μακρὰν ἀπὸ σοῦ, καὶ ἀπέστειλας
πτρέσβεις ὑπὲρ τὰ δριά σου, καὶ ἐτα-
πεινωϑῆς ἕως ἄδου 10 ταῖς πολυοδίαις
σου. ἐκοπίασας, καὶ οὐκ εἷπας, παύ-
σομαι ἐνισχύουσα, ὅτι ἔπραξας ταῦ-
τα, διὰ τοῦτο οὐ κατεδεήϑης μου
σύ. 1 τίγαᾳ εὐλαβηϑεῖσα ἐφοβήϑης,
καὶ ἐψεύσω με, καὶ οὐκ ἐμνήσθης,
οὐδὲ ἔλαβές μὲ εἰς τὴν διάνοιαν, οὐδὲ
εἰς τὴν καρδίαν σου; καὶ ἐγώ σε
ἰδὼν παρορώ, καὶ ἐμὲ οὐκ ἐφοβήϑης.
12 χαὶ ἐγὼ ἀπαγγελῶ τὴν δικαιοσύν γ
σου, καὶ τὰ καχά σου, ἃ οὐκ ὠφελη-
σει σε, 13 ὅταν ἀναβοήσης, ἐξελέσϑω-
σάν σε ἐν τῇ ϑλίψει σου. τούτους γὰρ
πάντας ἄνεμος λήψεται, καὶ ἀποίσει
καταιγίς. οἱ δὲ ἁ ἀντεχόμενοί μου κτή-
σονται γῆν, καὶ κληρονομήσουσι τὸ
ὄρος τὸ ἁγιόν μου. ΆΨ χκαὶ ἐροῦσι, κα-
ϑαρίσατε ἀπὸ προρώπου αὐτοῦ ὁδοὺς,
καὶ ἄρατε σκῶλα ἀπὸ τ ἧς ὁδοῦ τοῦ
λαοῦ μου. 15 τάδε λέγει ὕψιστος ἐν
ὑψηλοῖς κατοικῶν τὸν αἰῶνα, ἅγιος
ἐν ἁγίοις, ὄνομα αὐτῷ, ὕψιστος ἐν ἀ-
γίοις ἀναπαυόμενος, καὶ ὀλμιγοψύχοις
διδοὺς μακροϑυμίαν, καὶ ἡ διδοὺς ζωὴν
τοῖς συντετριμμένοις τὴν καρδίαν.
16 οὐκ εἰς τὸν αἰῶνα ἐκδικήσω ὑ ὑμᾶς,
οὐδὲ διαπαντὸς ὀργισϑήσομαι ὑμῖν.
πνεῦμα γὰρ παρ᾽ ἐμοῦ ἐξελεύσεται,
καὶ πνοὴν πᾶσαν ἐγὼ ἐποίησα. 31 δὶ
ἁμαρτίαν βραχνς τι ἐλύπησα αὐτὸν,
καὶ ἐπάταξε α αὐτὸν, καὶ ἀπέστρεψα
τὸ πρόφωπόν μου ἀπ αὐτοῦ, καὶ ἐλυ-
πήϑη, καὶ ἐπορεύϑη στυγγὸς ἐν ταῖς
ὁδοῖς αὐτοῦ. 18 τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ ἑώ-
θακα, καὶ ἰασάμην αὐτὸν, καὶ παρε-
κάλεσα αὐτὸν, καὶ ἔδωκα αὐτῷ παρά-
κλησιν ἀληϑινὴν, 19 εἰρήνην ἐπὶ εἰρηνὴ
ἩΣΑΙΑ͂Σ Κιφ. νζ΄. νη΄. 57. 58.
τοῖς μακρὰν καὶ τοῖς ἐγγὺς οὔσε. καὶ
εἶπε κύριος, ἰάσομαι αὐτοὺς, 329 οἱ δε
Ἢ αὐντδι κλυδωνισϑήσονται, καὶ ἄγα-
παύσασϑαι οὐ δυνήσονται. 23: οὐκ ἔστι
χαίρειν τοῖς ἀσεβέσιν, εἶπεν ὃ θεός.
ΚΕΦ. ΝΗ͂.
Α͂ γαγοηθοε. ἐν ἰσχύϊ, καὶ μὴ ,“φείστ,
ὡς σάλπιγγι ὕψωσον τὴν φωνήν σου,
καὶ ἀνάγγειλον τῷ λαῷ μου τὰ ᾿ἅμαρ-
τήματα αὐτῶν, καὶ τῷ οἴκῳ ᾿Ιακωβ
τὰς ἀνομίας αὐτῶν. 2 κὶ ἐμὲ ἡμέραν ἐξ
ἡμέρας ζητοῦσιν, καὶ γνωγναί μου τὰ:
ὁδοὺς ἐπιϑυμοῦσιν, ὡς λαὸς διρεαιοσυ-
γην πεποιηκὼς, καὶ κρίσιν ϑεοῦ αὐτοῦ
μη ἐγκαταλελοιπώς. αἰτοῦσί με νῖν
κρίσιν δικαίαν, καὶ ἐγγίζειν ϑεὼ ἐπι-
ϑυμοῦσι, ὅ λέγοντες. τί ὅτε ἐνηστεί-
σαμεν, καὶ οὐχ εἶδες ; ; ἐταπεινώσαμεν
τὰς ψυχὰς ἡμῶν, καὶ οὐκ ἔγνως; ἐν
γὰρ ταῖς ἡμέραις τῶν γηστειῶν ὑμῶν
εὑρίσκετε τὰ ϑελήματαὑ ὑμῶν, καὶ παν-
τας τοὺς ὑποχειρίους ὑμῶν ὑπονύσσε-
τε. 4 εἰ εἰς κρίσεις καὶ μάχας »ηστεύε-
τε, καὶ τύπτετε πυγμαῖς ταπεινὸν, ἱνα-
τί μοι νηστεύετε, ὡς σήμερον, ἀκου-
σϑῆναι ἐν κραυγῇ τὴν φωνὴν ὑμῶν,
ὅ οὐ ταύτην τὴν νηστείαν ἐξελεξάμην,
καὶ ἡμέραν ταπειγοὺν ἄνθρωπον τὴν
ψυχὴν αὐτοῦ , οὐδ᾽ ἂν χάμψης ως
κρίκον τὸν τραχηλόν σου, καὶ σάχχον
καὶ σποδὸν ὑὕποστ ὥσῃ : οὐδ᾽ οὕτω
καλέσετε νηστείαν ἐχτήν. ὅ οὐχὶ τοι-
αὕτην νηστείαν ἐξελεξ ἄμην, λέγει κύ-
θιος, ἀλλὰ λύε πάντα σύνδεσμον ἀδι-
κίας, διάλυε στραγγαλιὰς βιαίων συν--
αλλαγμάτων, ἀπόστελλε τεϑραυσμέ-
γους ἐν ἀφέσει; καὶ πᾶσαν συγγραφὴν
ἄδικον διάσπα. Ἷ διάϑρυπτε πεινῶντε
τὸν ἄρτον σου, καὶ πτωχοὺς ἀστέγους
εἴξαγε εἷς τὸν οἷχόν σου. ἐὰν ἴδης γυ-
μνὸν, περίβαλε, καὶ ἀπὸ τῶν οἰκείων
τοῦ , σπέρματός σου οὐχ ὑπερόψει.
8 τότε ῥαγήσεται πρώϊμον τὸ φώς
σου, καὶ τὰ ἰάματά σου ταχὺ ἀγατε--
λεῖ. «καὶ προπορεύσεται. ἔμπροσϑέν
σου ἣ δικαιοσύνη σου, καὶ ἡ δόξα τοῦ
ϑεοῦ “περιστελεῖ σε. 9 τότε βοήσῃ, καὶ
ὃ ϑεὸς εἰςξακούσεταί σου, ἔτι λαλοῦν-
τός σου ἐρεῖ, ἰδοὺ πάρειμι. ἐὰν ἀφέλης
ἀπὸ σοῦ σύνδεσμον Ὁ καὶ χειροτ ονίαν,
καὶ ῥῆμα γογγυσμοῦ. 10 καὶ δῶς πει--
γῶντι
ἩΣΑΙΑ͂Σ Κεφ. νη᾿. νθ΄. 58. 59.
γῶντι τὸν ἄρτον ἐκ ψυχῆς σου, καὶ
υχὴν τεταπεινωμένην ἐμπλήσης, τότε
ἀνατελεῖ ἐν τῷ σκότει τὸ φῶς σου, καὶ
τὸ σκότος σου ὡς μεσημβρία, 11 καὶ
ἔσται οϑεός σου μετὰ σοῦ διαπαντός.
καὶ ἐμπλησϑησῃ καϑάπερ ἐπιϑυμεῖ ἥ
ψυχή σου, καὶ τὰ ὀστᾶ σου πιανϑήσε-
ται, καὶ ἔσται ὡς κῆπος μεϑύων, καὶ
ὡς πηγὴ ἣν μ μὴ ἐξέλιπεν ὕδωρ, 12 χαὶ
οἰκοδομηϑήσονταί σου αἱ ἔρημοι αἰώ-
γιοι, καὶ ἔσται τὰ ϑεμέλιά σου αἰώνια
γενεῶν γενεαῖς, καὶ κληϑήσῃ οἰκοδό-
μος φραγμῶν, καὶ τὰς τρίβους σου ἀ-
γαμέσον παύσεις. 13 ἐὰν ἀποστρέψῃς
τὸν πόδα σου ἀπὸ τῶν σαββάτων. τοῦ
μὴ ποιεῖν τὰ ϑελήματα σου ἐν τῇ ἡμέ-
θᾳ τῇ ἁγίᾳ, καὶ καλέσεις τὰ σάββατα
τρυφερὰ, ἅγια. τῷ ϑεῷ, οὐκ ἀρεῖς τὸν
πόδα σου ἔπ ἔργῳ, οὐδὲ λαλήσεις λό-
γον ἐν ὀργῇ ἐκ τοῦ στόματός σου,
14 καὶ ἔσῃ πεποιϑὼς ἐπὶ κύριον, καὶ
ἀναβιβάσει σε ἐπὶ τὰ ἀγαϑὰ τῆς γῆς,
καὶ ψωμιεῖ σε τὴν κληρονομίαν᾽ Ἰακὼβ
τοῦ πατρός σου. τὸ γὰρ στόμα κυρίου
ἐλάλησε ταῦτα.
ΚΕΦ. ΝΘ. '
Η, ἡ οὐκὶ ἰσχύει ἥ χεὶρ κυρίου τοῦ
σῶσαι; Ἃ ἐβάρυνε τὸ οὖς αὑτοῦ τοῦ
μὴ εἰφακοῦσαι; 2 ἀλλὰ τὰ ἁμαρτήματα
ὑμῶν διϊστῶσιν ἀναμέσον ὑ ὧν καὶ
ἀναμέσον τοῦ ϑεοῦ, καὶ διὰ τας ἁμαρ-
τίας ὑμῶν ν ἀπέστρεψετὸ πρόφωπον ἀφ᾽
ὑμῶν τοῦ μὴ ἐλεῆσαι. 3 αἱ γὰρ χεῖρες
ὑμῶν μεμολ υσμέναι αἵματι, και οἱ δα-
κτυλοι ὑ ὑμῶν ἐν ἁμαρτίαις, τὰ δὲ εἰλη
ὑμῶν ἐλάλησεν ἃ ἀνομίαν, καὶ ἢ ΕΥ̓
σα ὑμῶν ἀδικίαν μελετᾷ. 4 οὐϑεὶς λα-
λεῖ δίκαια, οὐδὲ ἔστι κρίσις ἀληϑινή.
πεποίϑασιν ἐπὶ ματαίοις, καὶ λαλοῦσι
»ενὰ, ὅτι κύουσι πόνον, καὶ τίκτουσιν
ἀνομίαν. ᾿ ὠὰ ἀσπίδων ἐρβῥηξαν, καὶ
ἑστὸν ἀράχνης ὑφαίνουσιν, καὶ ὃ μέ
ν τῶν ὠῶν αὐτῶν φαγεῖν, συντρί-
«μας οὔριον, εὑρε καὶ ἐν αὐτῷ βασιλί-
σκον. ὃ ὃ ἱστὸς αὑτῶν οὐκ ἔσται εἰς
ἱμάτιον » οὐδὲ μὴ περιβάλωνται ἀ ἀπὸ
τῶν ἔργων αὐτῶν. τὰ γὰ ἔργα αὖτ
τῶν ἔργα ἀ ἀνομίας. 1 οἱ δὲ πόδες αὐὖ-
τῶν ἐπὶ πονηρίαν τρέχουσι, ταχινοὶ
ἔκχεαι αἷμα, καὶ οἱ διαλογισμοὶ αὑτῶν
διαλογισμοὶ ἀπὸ φόνων. σύντριμμα
809
καὶ ταλαιπωρία ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν,
ϑ χαὶ ὁδὸν εἰρήνης οὐκ οἴδασι, καὶ οὐκ
ἔστι κρίσις ἂν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν. αἱ
γὰρ τρίβοι αὐτῶν διεστραμμέναι, ἃς
διοδεύουσι, καὶ οὐκ οἴδασιν εἰρήνην.
9 διὰ τοῦτο ἀπέστη ἡ κρίσις ἀπ᾿ αὐ-
τῶν, καὶ οὐ μὴ καταλάβῃ αὐτοὺς δι-
καιοσυνη. ὑπομεινάντων αὐτῶν φῶς
ἐγένετο αὐτοῖς σκότος, μείναντες αὐ--
γὴν ἐν ἀωρίᾳ περιεπάτησαν. 10 ψη-.
λαφήσουσιν ὡς τυφλοὶ τοῖχον, καὶ ὡς
οὐχ ὑπαρχόντων ὀφϑαλμὼν ψηλαφή-
σουσι, καὶ πεσοῦνται ἐν μεσημβρίᾳ ὡς.
ὃν μεσογυχτίῳ, ὡς ͵, ἀποθνήσκοντες
στενάξουσιν, 11 ὡς ἄρκος καὶ ὡς πε-
ριστερὰ ἅμα πορεύσονται. ἀγεμείνα-
μεν κρίσιν, καὶ οὐκ ἔστι σωτηρία, μα-
κρὰν ἀφέστηκεν ἀφ ἡμῶν. 12 πολλὴ
γὰρ ἡμῶν ἥ ἀνομία ἐναντίον σου, καὶ
αἱ ἁμαρτίαι ἡμῶν ἀντέστησαν ἡμῖν.
αἱ γὰρ ἀνομίαι, ἡμῶν ἐν ἡμῖν, καὶ τὰ
ἀδικήματα ἡμῶν ἔγνωμεν. 13 ἠσεβη-
σαμὲν καὶ ἐψευσάμεϑα, καὶ ἀπέστημεν
ὄπισϑεν τοῦ ϑεοῦ ἡμῶν. ἐλαλήσαμεν
ἄδικα, καὶ ἠπειϑήσαμεν. ἐκύομεν, καὶ
ἐμελετήσαμεν ἀ ἀπὸ καρδίας ἡμῶν λό-
7ζους ἀδίκους, 14 καὶ ; ἀπεστήσαμεν ὃ-
πίσω τὴν κρίσιν, καὶ ἥ δικαιοσύνη μα-
κρὰν ἀφέστηκεν. ὅτι κατηναλώϑη ἐν
ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν ἡ ἀλήϑεια, καὶ δὶ
εὐθείας οὐκ ἐδύναντο διελθεῖν. 15 καὶ
ἥ ἀλήϑεια ἦρται, καὶ μετέστησαν τὴν
διάνοιαν τοῦ συνιέναι. καὶ ὁ εἶδε κύριος,
καὶ οὐκ ἤρεσεν αὐτῷ, ὅτι οὐκ ἦν κρύ-
σις. 16 καὶ εἶδε, καὶ οὐκ ἢν ἀνὴρ, καὶ
κατενόησε, καὶ οὐκ ἢν! ὃ ἀντιληψόμε-
ψος, καὶ ἠμύνατο αὐτοὺς τῷ βραχίονι
αὑτοῦ, καὶ τῇ ἐλε μοσύνῃ ἐστηρίσατο.
11 καὶ ἐνεδύσατο δικαιοσύνην ἃ ὡς ϑώ-
ρακα, καὶ περιέϑετο περικεφαλαίαν
σωτηρίου ἐπὶ τῆς κεφαλῆς, καὶ περιε-
βάλετο ἱμάτιον ἐκδικήσεως » καὶ τὸ
περιβόλαιον αὐτοῦ 18 ὡς ἀνταποδώ-
σων ἀνταπόδοσιν ὄγειδος τοῖς ὑπεναν-
τίοις. 19 χαὶ φοβηϑήσονται οἱ ἀπὸ
δυσμῶν τὸ ὄνομα κυρίου, καὶ οἱ ἀπ᾿
ἀνατολῶν ἡλίου τὸ ὄνομα τὸ ἔνδοξον.
ἥξει “γὰρ ὡς ποταμὸς βίαιος ἡ ὀργὴ
παρὰ κυρίου, ἥξει μετὰ ϑυμοῦ. Ὁ καὶ
ἥξει. ἕγεκεν Σιὼν ὃ ὀνόμενος, καὶ ἀπο-
στρέψει ἀσεβείας ἀπὸ ᾿Ιακώβ. 3 καὶ
αὕτη
810
αὕτη αὐτοῖς ἥ παρ ἐμοῦ διαϑή κή,
εἶπε κύριος. τὸ πνεῦμα τὸ ἐμὸν, ο ἐ-
στιν ἐπὶ σοὶ, καὶ τὰ ῥήματα ἃ ἔδωκα
εἰς τὸ στόμα σου, οὐ μὴ ἐκλίπη ἐκ τοῦ
στόματός σου, καὶ ἐκ τοῦ στόματος
τοῦ σπέρματός σου, εἶπε : χὰρ κύριος
ἀπὸ τοῦ νῦν καὶ εἰς τὸν αἰῶνα.
ΚΕΦ. ξ'.
(τίου φωτίζου ᾿Ππρουσαλῆμ, ἣ ἥκει
γάρ σου τὸ φῶς, καὶ ἥ δόξα κυρίου
ἐπὶ σὲ ἀνατέταλκεν. 2 ἰδοὺ σχοτος
καλύψει γῆν, καὶ γνόφος ἐπὶ ἔϑνη, ἐπὶ
δὲ σὲ ᾿ φανησεται κύριος » καὶ ἡ δόξα
αὐτοῦ ἐπὶ σὲ ὀφϑήσεται. ϑχαὶ πορεύ-
σονται βασιλεῖς τῷ φωτί, σου, καὶ ἔϑνη
τῇ λαμπρότητί σου. 4 ἄρον κύκλῳ
τοὺς ὀφθαλμούς σου, καὶ δε συνηγ--
μένα τὰ τέκνα σου. ἥχασι πάντες οἱ
ιὗοί σου μακρόϑεν, καὶ αἱ ϑυγατέρες
σου ἐπὶ ὥμων ἀρϑήσονται. ὀτότεδψη,
καὶ φοβηϑήσῃ, καὶ ἐχστήσῃ τῇ καρ-
δίᾳ, ὅτι μετα αλεῖ εἰς σὲ πλοῦτος ϑα-
λάσσης, καὶ ἐθϑγῶν καὶ λαών, καὶ ἢ-
ξουσί σοι 8 ἀγέλαι καμήλων, καὶ κα-
λυψουσί σε, κάμηλοι Μιαδιὰμ καὶ Ται-
φα. πάντες ἐκ Σαβὰ ἥξουσι φέροντες
χρυσίον, 1 οἴσουσι, καὶ τὸ
σωτήριον »γελιοῦνται. Ἰχαὶ
πάντα τὰ πρόβατω Καὶ ηδὰρ συναχϑή-
σονται, καὶ κριοὶ Νὰ αιἰὼϑ' ἥξουσι,
καὶ ἀνενεχϑήσεται. δεκτὰ ἐπὶ τὸ ϑυσια-
στήοιόν μου, καὶ ὃ οἶχος τῆς προςευ--
χῆς μου δοξασϑήσεται. 8 τίνες οἵδε,
ὡς »εφέλαι πέτανται, καὶ ὡρεὶ περι-
στεραὶ σὺν νοσσοῖς ἐπὶ ἐμέ; 9 ἐμὲ αἱ
νῆσοι ὑπέμειναν, καὶ πλοῖα Θαρσὶς ἐν
πρώτοις, ἀγαγεῖν τὰ τέχνα σου μα-
κρόϑεν, καὶ τὸν ἄργυρον καὶ τὸν χρυ-
σὸν αὑτῶν μετ' αὐτῶν, καὶ ὶ διὰ τὸ ο-
γομα κυρίου τὸ ἅγιον, καὶ διὰ τὸ τὸν
ἅγιον τοῦ ᾿σραὴλ ἐγδοξον εἶν αι. Ἰθχαὶ
οἰκοδομήσουσιν ἀλλογενεῖς τὰ τείχη
σου, καὶ οἱ βασιλεῖς αὐτῶν παραστή-
ὑον»ταί σοι. διὰ γὰρ ὀργήν μου ἔπα-
ταξά σε, καὶ διὰ ἔλεον γαπησά σε.
" χαὶ ἀνοιχθήσονται. αἱ πύλαι σου
διαπαντὸς, ἡ ἡμέρας καὶ γυκτὸς οὗ κλει--
σϑηήσονται; εἰςαγαγεῖν πρὸς σὲ δύυνα-
μιν ἐϑνῶν, καὶ ὁ βασιλεῖς αὐτῶν ἀγομέ-
νους. 12 τὰ γὰρ ἔϑνη καὶ οἱ βασιλεῖς,
οἵτινες οὗ δυιλείοουσί σοι, ἀπολοῦν-
Ἡ ΣΑΙΑ͂Σ Κεφ. ξ΄. ξα΄. 60. 61].
ται, καὶ τὰ ἔϑνη ἐρημίᾳ ἐρημωϑησε-
ται. 33 καὶ ἥ δόξα τοῦ «4ἰβάνου πρὸς
σὲ ἥξει, ἐν κυπαρίσσω καὶ πεῦ καὶ
κέδρῳ ἃ ἅμα δοξάσαι τον τόπον τὸν ἅ-
γιόν μου. 14 καὶ πορεύσονται πρὸς σὲ
δεδοικότες υἱοὶ ταπεινωσάντων σε, καὲ
π οξυνάντων σε, καὶ ὶ κληϑήσῃ πόλις
Σιὼν ἁγίου ᾿Ισραήλ. 18 διὰ τὸ γεγε-
γῆσϑαί σε εὐρνῤν τάν γ:} ὑνέία καὶ μεμε-
σημέγην » καὶ οὐκ ἣν ὁ βοηϑῶν. καὶ
ϑησῶω σε ἀγα ίαμα αἰώνιον, εὐφρο-
συγὴν γενεῶν γενεαῖς. 16 καὶ ϑηλάσεις
γάλα ἐϑνῶν, καὶ πλοῦτον βασιλέων
ἄγεσαι, καὶ γνώσῃ. ὅτι ἐγὼ κύριος
0 σώζων σε, καὶ ἐξαιρούμενός σε ϑιὸς
᾿Ισραήλ. 11 καὶ ἀντὶ χαλκοῦ οἷσω σοι
χρυσίον, ἀντὶ δὲ σιδήρου οἴσω σοι ἀρ-
γύριον, ἀντὶ δὲ ξυλων, οἴσω σοι χαλ-
κὸν, ἀντὶ δὲ λίϑων σίδηρον. καὶ δώ--
σω τοὺς ἄρχοντάς σου ἐν εἰρήνη, καὶ
τοὺς ἐπισκόπους σου ἐν δικαιοσύν!;.
18 καὶ οὐκ ἀδικία ἐν
τῇ γῇ σου οὐδὲ τα--
λαιπωρία νυ, ἀλλὰ
κληϑήσετο ᾿ σου; καὶ
αἱ πύλαι σου γλύμμα. ' 19 καὶ οὐκ ἔσται
σοι ἔτι ὃ ἥλιος εἰς φῶς ἡμέρας, οὐδὲ
ἀνατολὴ σελήνης φωτιεῖ σου τὴν νύ--
κτα, ἀλλ σται σοι κύριος φῶς αἰώ-
γον, καὶ ὁ ϑεὸς δοξα σου. 20οὐ γὰρ
δύσεται ὁ ὁ ἥλιός σοι, καὶ ἢ σ σοι
οὐκ ἐκλείψει. ἔσται γάρ σοι ύριος
φῶς αἰώνιον, καὶ ἀναπληρωϑθϑήσονται
αἱ ἡμέραι τοῦ πένϑους σου. 31 χαὶ ὃ
λαός σου πᾶς δίκαιος, δὲ αἰῶνος κλη-
θονομήσουσι τὴν γῆν, “φυλάσσων τὸ
φύτευμα ἔργα εἰρῶν αὐτοῦ εἰς δόξαν.
22 ὁ ὀλιγοστὸς ἔσται εἷς χιμάδας. καὶ
ὃ ἐλάχιστος εἰς ἔϑνος μέγα. ἐγὼ κύ..
θιος κατὰ καιρὸν συνάξω αὐτούς.
ΚΕΦ. ΞΑ΄.
11. γεῦμα κυρίου ἐπὶ ἐμὲ, οὗ εἵνεκεν
ἔχρισέ με, εὐαγγελίσασϑαι πτωχοῖς
ἀπέσταλκέ με, ἰάσασϑαι τοὺς συντε-
τριμμένους τὴν καρδίαν, κηρύξαι αἶχ-
μαλώτοις ἄφεσιν, καὶ τυφλοῖς ἃ ἀνα-
βλεψιν, 2 καλέσαι ἐνιαυτὸν κυρίου
δεκτὸν, καὶ ἡμέραν ἀνταποδύσεως,
παρακαλέσαι πάντας τοὺς πενϑοῦν-
τας; 3 δοϑῆναι τοῖς πενϑοῦσι Σιὼν
αὐτοῖς δόξαν ἀντὶ σποδοῦ, ἄλειμμα
εὖὑ-
ΗΣΑ͂ΙΑ͂Σ Κιφ. ξα΄. ξβ΄. Ἐγ΄. ΘΙ. 02. 03.
εὐφροσύνης τοῖς πενθοῦσιν, καταστο-
λὴν δόξης ἀ ἀντὶ πνεύματος. ἀκηδίας. καὶ
κληθήσονται γενεαὶ δικαιοσύνης, φυ-
τευμα κυρίου εἰς δόξαν. 4 χροὶ οἰκοδο-
μήσουσιν ἐρήμους αἰωνίας, ἐξηρημω-
μένας πρότερον ἐξαναστήσουσι, καὶ
καινιοῦσι πόλεις ἐρήμους » ἐξηρημωμέ-
γας εἷς γενεὰς. καὶ ἥξουσιν ἀ ἀλλογε-
νεῖς ποιμαίνοντες" τὰ πρόβατά σου, καὶ
ἀλλόφυλοι ἀροτῆρες, καὶ ἀμπελουρ-
γοί. 5 ὑμεῖς δὲ ἱερεῖς κυρίου κληϑησε-
σϑε, λειτουργοὶ ϑεοῦ, ἰσχὺν ἐθνῶν
κατέδεσϑε, καὶ ἐν τῷ πλούτῳ αὑτῶν
ϑαυμασϑήσεσϑε. Ἰ οὕτως ἐκ δευτέρας
κληρονομήσουσι τὴν γῆν, καὶ εὑφρο-
σύνη αἰώνιος ὑπὲρ κεφαλῆς αὐτῶν.
8 ἐγὼ 7αρ εἶμι κύριος ὃ ἀγαπῶν δι-
καιοσύνην, καὶ μισῶν ἁρπάγματα ἐξ
ἀδικίας. καὶ δώσω τὸν μό δον αὐτῶν
δικαίοις, καὶ διαϑήκην αἰώνιον διαϑή--
σομαι αὐτοῖς. 9 καὶ γνωσϑήσεται ἐν
τοῖς ἔθνεσι τὸ σπέρμα αὐτῶν, καὶ τὰ
ἔχγονα. αὐτῶν ἐν μέσῳ τῶν λαῶν.
πᾶς Ο δρών͵ αὐτοὺς ἐπιγνώσεται αὖὑ-
τοὺς, ὅτι οὗτοί εἶσι σπέρμα ηὐλογη-
μένον ὑπὸ ϑεοῦ, 10 καὶ εὐφροσύνῃ
εὐφρανϑήσονται ἐπὶ κύριον. ἀγαλλιά-
σϑω ἡ “ψυχή μου ἐπὶ τῷ κυρίῳ, ἐνέ-
δυσε γὰρ με ἱμάτιον σωτηρίου καὶ χι-
τῶνα εὐφροσύνης, ὡς γυμφίῳ περιέ-
ϑηκέ μοι μίτραν, καὶ ὡς γύμφην κατ-
ἐκόσμησέ με κόσμῳ. 11 καὶ ὡς γήν
αὔξουσαν τὸ ἄνϑος αὐτῆς, καὶ ὡς κῆ-
πος τὰ σπέρματα αὐτοῦ, οὕτως ἀνα-
τελεῖ κύριος κύριος δικαιοσύνην καὶ
ἀγαλλίαμα ἐναντίον πάντων τῶν ἐ-
ϑνῶν.
ΚΕΦ. ΞΒ΄.
ΖΙιὰ Σιὼν οὐ σιωπήσομαι, καὶ διὰ
“Τερουσαλὴμ οὐκ ἀνήσω, ἕως ἂν ἐξέλ-
ϑη ὡς φῶς ἥ δικαιοσύνη αὑτῆς, τὸ δὲ
σωτήριόν μου ὡς μπὰς καυϑήσε-
ται. 5 καὶ ὄψονται ἐϑγὴ τὴν δικαιο-
σύνην σου, χαὶ βασιλεῖς τὴν δόξαν
σου, καὶ καλέσει σε τὸ ὄνομα τὸ και-
νὸν, ὃ ὁ κύριος ὀνομάσει αὐτό. 3 καὶ
ἔσῃ στέφανος κάλλους ἐν χειρὶ κυρίου,
καὶ διάδημα βασιλείας ἐν χειρὶ ϑεοῦ
σου. 3 καὶ οὐκέτι κληϑήση καταλε-
λειμμένη, καὶ ἣ γῆ σου οὐ κληθήσεται
ἐτι ἔρημος. σοὶ γὰρ κληθήσεται ϑέλη--
811.
μα ἐμὸν, καὶ τῇ γῇ σου οἰκουμένη, ὃ ὅτε.
εὐδόκησε κύριος ἐν σοὶ, καὶ ἢ γῆ σου
συνοικισϑήσεται. καὶ ὡς συνοικῶν
νεανίσκος παρϑένῳ,. οὕτω κατοικήσου-
σιν οἷ υἱοί σου. καὶ ἔσται ὃν τρόπον
εὐφρανθήσεται ,νμφίος ἐπὶ νύμφῃ,
οὕτως εὐφρανϑήσεται κύριος ἐπὶ σοί.
θ καὶ ἐπὲ τῶν τειχῶν σου “Ἱερουσαλὴμ
κατέστησα φύλακας ὅλην τὴν ἡμέραν
καὶ ὅλην τὴν γύχτα, οἵ διὰ τέλους οὐ
σιωπήσονται μιμνησκόμενοι. κυρίου.
1 οὐκ ἔστι γὰρ ὑμῖν ὅμοιος. ἐὰν διορ-
ϑώσῃ, καὶ ποιήσῃ “Τερουσαλὴμ γαυ-
ρθίαμα ἐπὶ τῆς γῆς. 8 ὦμοσε κύριος
κατὰ τὴς δόξης αὑτοῦ, καὶ κατὰ τῆς
ἰσχύος τοῦ βραχίονος αὐτοῦ, εἰ ἔτι
δώσω τὸν σῖτόν σου, καὶ τὰ : βρώματα
σου τοῖς ἐχϑροῖς σου, καὶ εἰ ἔτι πίον-
ται υἱοὶ ἀλλότριοι τὸν οἶνόν σου, ἐφ᾽
ᾧ ἐμόχϑησας. 9 ἀλλ οἱ συναγαγόντες
φάγονται αὐτὰ, καὶ αἰνέσουσι κύριον ᾿
καὶ οἱ συναγαγόντες πίονται αὐτὰ ἐν
ταῖς ἐπαύλεσι ταῖς ἁγίαις μου. τῦπο-
θεύεσϑε διὰ τῶν πυλῶν μου, καὶ ὁδο--
ποιήσατε τῷ λαῷ μου, καὶ τοὺς λί-
ϑους ἐχ τῆς ὁδοῦ , διαῤῥίψατε, ἔξαρατε
σύσσημον εἰς τὰ ἔϑνη. 3. ἰδοὺ γὰρ, κύ-
ριος ἐποίησεν ἀκουστὸν ἕως ἐσχάτου
τῆς γῆς. εἴπατε τῇ ϑυγατρὶ Σιὼν,
ἰδοὺ ὃ ὃ σωτήρ σοι παραγέγονεν ἔχων
τὸν ἑαυτοῦ μισϑὸν, καὶ τὸ ἔργον αὖ-
τοῦ πρὸ προςώπου αὑτοῦ. 32 καὶ κα-
λέσει αὑτὸν λαὸν ἅγιον »λελυτρωμένον
ὑπὸ κυρίου, σὺ δὲ κληϑήση ἐπιζητου-
μένη πόλις, καὶ οὐκ ἐγκατα μέγη.
ΚΕΦ. ΞΓ΄.
Τ᾽ οὗ οὗτος ὃ παραγενόμενος ἐξ Εδωμ;
ἐρύϑημα ἌστιΩν ἐκ Βοσόρ; : οὕτως
ὡραῖος ἐν στολή, βίᾳ μετὰ ἰσχύος;
ἐγὼ διαλέγομαι ᾿δικαιοσύνην καὶ κρί-
σιν σωτηρίου. 2 διατί σου ἐρυϑρὰ
τὰ ἱμάτια ν Καὶ τὰ ἐνδύματα σου ὡς
ἀπὸ πατητοῦ ληνοῦ Ξ πλήρης κατα-
πεπατημένης; Ἶ καὶ τῶν ἐθνῶν οὐκ ἐ-
στιν ἀνήρ μετ᾽ ἐμοῦ; καὶ κατεπάτησα
αὐτοὺς ἐν ϑυμῷ μου, καὶ κατέϑλασα
αὐτοὺς ὡς γῆν, καὶ κατήγαγον τὸ αἷ-
μα αὐτῶν εἰς γῆν. “ ἡ ἡμέρα γὰρ ἀντα-
ποδόσεως ἐπῆλθεν αὐτοῖς, καὶ ἐνιαυ-
τὸς λυτρώσεως πάρεστι. ὅ καὶ ἐπέ-
βλεψα, καὶ οὐκ ἣν βοηϑός. καὶ προρε-
γόησα,
812
γόησα, καὶ οὐϑεὶς ἀντελαμβάνετο.
καὶ ἐῤῥύσατο αὐτοὺς ὁ βραχίων μου,
καὶ ὃ ϑυμός μου ἐπέστη. ὃ καὶ κατε-
πάτησα αὑτοὺς τῇ ὀργῇ μου, καὶ κατ-
ἤγαγον τὸ αἷμα αὑτῶν εἰς γῆν. 1 τὸν
ἔλεον κυρίου ἐμνήσθην, τὰς ἀρετὰς
κυρίον ἐν πᾶσιν οἷς ἡμῖν ἀγταποδί-
δωσι. κύριος κριτὴς ἀγαϑὸς τῷ οἴκω
᾿Ισραὴλ, ἐπάγει ἡμῖν κατὰ τὸ ἔλεος
αὐτοῦ, καὶ κατὰ τὸ πλῆϑος τὴς δι-
καιοσύνης αὐτοῦ. 8 καὶ εἶπεν, οὐχ
ὃ λαός μου; τέκνα οὐ μὴ ἀϑετήσωσι.
καὶ ἐγένετο αὐτοῖς εἰς σωτηρίαν 9 ἐκ
πάσης θλίψεως αὐτῶν. οὐ πρέσβυς,
οὐδὲ ἄγγελος, ἀλλ αὐτὸς ἔσωσεν αὐ-
τοὺς, διὰ τὸ ἀγαπᾷν αὐτοὺς καὶ φεί-
δεσϑαι αὐτῶν. αὐτὸς ἐλυτρώσατο αὖὐ-
τοὺς, καὶ ἀνέλαβεν αὐτοὺς, καὶ ὕψω-
σεν αὐτοὺς πάσας τὰς ἡμέρας τοῦ
αἰῶνος. 10 αὐτοὶ δὲ ἠπείϑησαν καἱ
παρώξυναν τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον αὖ--:
τοῦ. καὶ ἐστράφη αὐτοῖς εἰς ἔχϑραν,
αὐτὸς ἐπολέμησεν αὐτοὺς, καὶ ἐμνή--
σϑη ἡμερῶν αἰωνίων. ποῦ ὃ ἀναβι-
βάσας ἐκ τῆς ϑαλάσσης τὸν , ποιμένα
τῶν πρὸ ἅτων; ν; ποῦ ἔστιν δ ϑεὶς ἐν
αὐτοῖς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον; ; 12 ὁ ἀγα-
γὼν τῇ διξιᾷ ἹΜωσῆν, ὃ ὁ βραχίων τῆς
δόξης αὐτοῦ; κατίσχυσεν ὑ ἀπὸ
προφώπου αὐτοῦ ον ͵, ποιῆσαι ἑαυτῷ
ὄνομα αἰώνιον. 13 ἤγαγεν αὐτοὺς δὲ
ἀβύσσου, ὡς ἵππον δι ἐοήμον, καὶ
οὐκ ἐκοπίασαν, 33 καὶ ὡς κεήνη διὰ
πεδίου. κατέβη πνεῦμα παρὰ κυ-
ρίου, καὶ ὡδηγησεν αὐτοὺς. οὕτως
ἤγαγες τὸν λαὸν σου ποιῆσαι σεαυτῷ
ὄνομα δόξης. 16 ἐπίστρεψον ἐκ τοῦ
οὐρανοῦ, καὶ ἴδε ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ
6). σου καὶ δόξης σου. ποῦ ἔστιν
ἢλός σου καὶ ἢ ἰσχύς σου; ποῦ
μΕν τὸ πλῆϑος τοῦ ἐλέους σου, καὶ
οἰκτιρμῶν σου, ὅτι ἀνέσχου ἥμῶν;
16 σὺ γὰρ εἶ πατὴρ ἡμῶν, ὅτι “4-
βραὰμ οὐκ ἔγνω ἡμᾶς, καὶ Ἰσραὴλ
οὐκ ἐπέγνω ἡ ἡμᾶς, ἀλλὰ σὺ κύριε πα-
τὴρ ἡμῶν ῥῦσαι ἡμᾶς, ἀπ' ἀρχῆς τὸ
ὄνομα σου ἐφ᾽ ἡμᾶς ἐστι. 11 τί ἐπλά-
γησας ἡμᾶς κύριε ἀπὸ τῆς ὁδοῦ σου; ;
ἐσκλήρυνας τὰς καρδίας ἡμῶν, τοῦ
μὴ φοβεῖσθαί σε; ἐπίστρεψον διὰ
τοὺς δούλους σου, διὰ τὰς φυλὰς τῆς
ἩὩἩΣΑΤΙΑ͂ Σ Καιφ. Ἐγ᾽. ξδ΄. ξέ. 63. θ4. 65.
κληρονομίας σου, 18 ἵνα μικρὸν δλη-
ρονομήσωμεν͵ τοῦ ὄρους τοὺ ἁγίου
σου. 10 ἐγενόμεθα ὡς τὸ ἀπ᾽ ἀρχῆς͵
ὅτε οὐκ ἥρξας ἡμῶν, οὐδὲ ἐκλήϑη τὸ
ὄνομά σου ἐφ᾽ ἡμᾶς.
ΚΕΦ. 34. ᾿
Ε: ἂν ἀνοίξῃς τὸν οὐρανὸν, τρόμος
λήψεται ἀπὸ σοῦ ὄρη, καὶ τακήσον-
ται, 2 ὡς κηρὸς ἀπὸ προφώπου πυρὸς
τήκεται, καὶ κατακαύσει πῦρ τοὺς
ὑπεγαντίους, καὶ φανερὸν ἔσται τὸ
ὄνομα σου ἐν τοῖς ὑπεναντίοις. ἀπὸ
σ οφρώπου σου ἔϑνη ταρ ϑήσονται,
3 ὅταν ποιῆς τὰ ἔνδοξα. τρόμος λήψε-
ται ἀπὸ σοῦ ὄρη. 4 ἀπὸ τοῦ αἴώνος
οὐκ ἠκούσαμεν, οὐδὲ οἱ ὀφϑαλμοὶ
ἡμῶν εἶδον θεὸν πλὴν σοῦ, καὶ τὰ
ἔργα σον, ἃ ποιήσεις τοῖς ὑπομένου-
σιν ἔλεον. ὅ συναντήσεται γὰρ τοῖς
ποιοῦσι τὸ δίκαιον, καὶ τῶν ὁδὼν σον
μνησϑήσονται. ἰδοὺ σὺ ὠργίσϑης, καὶ
ἡμεῖς ἡμάρτομεν. διὰ τοῦτο ἐπλανή-
ϑημεν, ὃ καὶ ἐγενήϑημεν ὦ ως ᾿ἀχάϑαρ-
τοι πάντες ἡμεῖς, ὡς ῥάκος ἀποκαϑη-.
μένης πᾶσα "ἢ ἱκαιοσύνη ἡμῶν. καὶ
ἐξεῤῥύημεν ὡς φύλλα διὰ τὰς ; ἀνομίας
ἡμῶν. οὕτως ἄνεμος οἴσει ἡμᾶς, Ἶ καὶ
οὐκ ἔστιν ὃ ἐπικαλούμενος τὸ ὄνομά
σου, καὶ ὁ μνησϑεὶς ἀντιλαβέσϑαι σο σου.
δτι ἀπέστρεψας τὸ προςωπὸν σου ἀφ
ἡμῶν, καὶ παρέδωκας ἢ ἡμᾶς διὰ τὰς
ἁμαρτίας ἡ ἡμῶν. ὃ καὶ νῦν κύριε 3 πα-
τὴρ ἡμῶν σὺ, ἡμεῖς δὲ πηλὸς, ἔργα
τῶν χειρῶν σου πάντες. 9 μὴ ὀργίζου
ἡμῖν σφόδρα, καὶ μὴ ἐν καιρῷ μνη-
σϑῆς ἁμαρτιῶν ἡμῶν. καὶ νῦν ἐπίβλε--
ψον, ὅτι λαός σου πάντες ἡμεῖς. 10πό-
λις τοῦ ἁγίου σου ἐγενήϑη ὄρημος,
Σιὼν ὡς ἔρημος ἐγενήϑη, “Ἱερουσαλὴμ
εἰς «κατάραν. 11 οἶκος τὸ ἅγιον ἡμῶν,
καὶ ἦ δόξα ἣν εὐλόγησαν οἱ πατέ-
θὲς ἡμῶν, ἐγενήϑη πυρίκαυστος, καὶ
πάντα ἔνδοξα ἡμῶν συνέπεσε. 12 καὶ
ἐπὶ πᾶσι τούτοις ἀνέσχου κύριε, καὶ
ἐσιώπησας , καὶ ἐταπείνωσας ἡμᾶς
σφόδρα.
ΚΕΦ. ΞΈ.
Ε μφανῆς ἐγενήθην τοῖς ἐμὲ μὴ ἐπε-
ρωτῶσιν, εὑρέϑην τοῖς ἐμὲ μὴ ζητοῦ-
σιν. εἶπα, ἰδού εἶα τῷ ἔϑνει, οἱ οὔκ
ἐκαλεσάν μου τὸ ὄνομα. 3 ἐξεπέτασα
τὰς
ἩΣΑ͂ΙΑ͂Σ
τὰς ἃς χεῖράς μου ου ὅλην τὴν ἡμέραν πρὸς
λαὸν ἀπειϑοῦντα καὶ ἀντιλέγοντα,
τοῖς πορευομένοις ὁδῷ οὐ καλῇ, ἀλλ᾽
ὀπίσω τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν, 3 ὃ λαὺς
οὗτος ὃ παροξύνων μὲ ἐναντίον ἐ ἐμοῦ
διαπαντός. αὐτοὶ ϑυσιάζουσιν ἐ ἐν τοῖς
κήποις, καὶ θυμιῶσιν ἐπὶ ταῖς πλίν-
ϑοις τοῖς δαιμονίοις, ὁ ἃ οὐκ ἔστιν. 3 ἐν
τοῖς μνήμασι, καὶ ἐν τοῖς σπηλαίοις
κοιμῶνται διὰ ἐνύπνια, οἱ ἔσϑοντες
κρέας υἵειον, καὶ ζωμὸν ϑυσιῶν, με-
μολυμμένα πάντα τὰ σκεύη αὐτῶν,
ὅ οἱ λέγοντες, πόῤῥω ἀπ ἐμρῦ, μὴ ἐγ-
γίσῃς μοι, ὅτι καϑαρός εἰμι. οὗτος
καπνὸς τοὺ ϑυμοῦ μου, πῦρ καίεται
ἐν αὐτῷ πάσας τὰς ἡμέρας. δἰδοὺ γέ-
γραπταί ἐνωπιόν μου, οὐ σιωπήσω
ἕως ἂν ἀποδώσω εἰς τὸν κόλπον αὖὺ-
τῶν ἴ τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν καὶ τῶν
πατέρων αὐτῶν, λέγει κύριος. οἵ ἐϑυ-
μίασαν ἐπὲ τῶν ὀρέων, καὶ ἐπὶ τῶν
βουνῶν ὠνείδισαν με, ἀποδώσω τὰ
ἔργα αὐτῶν εἰς τὸν “κόλπον αὐτῶν.
8 οὕτως λέγει κύριος. ὃν τρόπον εὗρε-
ϑήσεται ὃ ῥωξ ἐ ἐν τῷ ἡ βότρυϊ, καὶ ἐροῦ--
σι, μὴ λυμήνῃ αὐτὸν » ὅτι εὐλογία
ἐστὶν ἐν αὐτῷ, οὕτως ποιήσω ἕνεκεν
τοῦ δουλεύοντός μοι, τούτου ἕνεχεν
οὐ μὴ ἀπολέσω πάντας. 9 καὶ ἐξαξω
τὸ ἐξ ᾿Ιακὼβ σπέρμα καὶ ἐξ ᾿Ιούδα,
καὶ κληρονομήσει τὸ ὄρος τὸ ἅγιόν
μου, καὶ κληρονομήσουσιν οἱ ἐκλεκτοί
μου, καὶ οἱ δοῦλοί μου, καὶ κατοική-
σουσιν ἐχεῖ. 10 καὶ ἔσονται ἐν τῷ δου-
μῷ ἐπαύλεις ποιμνίων, καὶ φάραγξ
ΑΑχὼρ εἰς ἀνάπαυσιν βουκολίων τῷ
λαῷ μου, οἵ ἐζητησᾶν με. πα ὑμεῖς δὲ
οἱ ἐγκαταλιπόντες με, καὶ ἐπιλανϑα-
νόμενοι τὸ ὄρος τὸ ἅγιόν μου, καὶ
ἑτοιμάζοντες τῷ δαιμονίῳ τράπεζαν
καὶ πληροῦντες τῇ. τύχῃ κέρασμω,
12 ἐγὼ παραδώσω ὑμᾶς εἰς μάχαιραν,
πάντες ἐν σφαγῇ. πεσεῖσϑε. ὅτι ἐκάλε-
σα ὑμᾶς, καὶ οὐχ ὑπηκούσατε. ἐλα-
λησα, καὶ παρηκούσατε, καὶ ἐποιή-
σατε τὸ πονηρὸν ἐναντίον ἐμοῦ, καὶ
ἃ οὐκ ἐβουλόμην, ἐξελέξασϑε. 13 διὰ
τοῦτο τάδε λέγει κύριος. ἰδοὺ οἱ δου-
λεύοντές μοι φάγονται, ὑμεῖς δὲ πει-
γάσετε. ἰδοὺ οἱ δουλεύοντές οι πίον--
ται, ὑμεῖς δὲ διψήσετε. ἰδοὺ οἱ δου-
Κεφ. ξε΄. θυ. δι3
λεύοντές μοι εὐφρανθήσονται, ὑμεῖς ὑμεῖς
δὲ αἰσχυνθήσεσϑε. 14 ἰδοὺ οἱ δουλεύον-
τές μοι ἀγαλλιάσονται ἐν εὐφροσύνῃ,
ὑμεῖς δὲ κεχράξεσϑε διὰ τὸν πόνον τὴς
καρδίας ὑμῶν, καὶ ἀπὸ συντριβῆς
πνεύματος ὑμῶν ὀλολυξετε. 15 κατα-
λεέψετε γὰρ τὸ ὄνομα ὑμῶν εἰς πλη-
σμονὴν τοῖς ἐκλεκτοῖς μου, ὑμᾶς δὲ
ἀνελεῖ κύριος, τοῖς δὲ δουλευουσί μοι
κληϑήσεται ὦ ὄνομα καινὸν, 18 ὃ εὐλο-
γηϑήσεται ἐπὶ τῆς γῆς; εὐλογήσουσι
γὰρ͵ τὸν ϑεὸν τὸν ἀληϑινόν. κ καὶ οἱ
ὀμνύοντες ἐπὶ τῆς γῆς ὑμοῦνται τὸν
ϑεὸν τὸν ἀληϑινόν. ἐπιλήσονται γὰρ
τὴν ϑλίψιν τὴν πρώτην, καὶ οὐκ
ἀναβήσεται αὑτῶν ἐπὶ τὴν καρδίαν.
11 ἔσται “γὰρ ὁ οὐρανὸς καινὸς, καὶ ἥ
γῆ καινὴ, καὶ οὐ μὴ μνησϑῶσι τῶν
προτέρων, οὐδ᾽ οὐ μὴ ἐπέλϑῃ αὐτῶν
ἐπὶ τὴν καρδίαν, 8 αλλ εὐφροσύνην
καὶ ἀγαλλίαμα εὑρήσουσιν ἐν αὐτῇ.
ὅτι ἰδοὺ ἐγὼ ποιῶ ἀγαλλίαμα “Περου-
σαλὴμ, καὶ τὸν λαὸν μου εὐφροσύνην.
19 καὶ ἀγαλλιάσομαι ἐπὶ “Ἱερουσαλὴμ,
καὶ εὐφρανϑήσομαι ἐπὶ τῷ λαῷ μου.
καὶ οὐκέτι μη ἀκουσϑῇ ἐν αὐτῇ φωνὴ
κλαυϑμοῦ, καὶ φωνὴ κραυγῆς, 20 οὐδ᾽
οὐ μὴ γένηται ἔτι ἐκεῖ ἄωρος καὶ πρε-
σβυτης, ὃς οὐκ ἐμπλήσει τὸν χρόνον
αὑτοῦ. ἔσται γὰρ ὃ νέος ἑκατὸν ἐτῶν,
ὁ δὲ ἀποϑνήσκων͵ ἁμαρτωλὸς ἑ ἑκατὸν
ἕτων, καὶ ἐπικατάρατος ἔσται. 2. χαὶ
οἰκοδομήσουσιν οἰκίας, καὶ αὐτοὶ ἐνοι-
κήσουσι. καὶ καταφυτεύσουσιν ἀμπε-
λῶνας, καὶ αὐτοὶ φάγονται τὰ γεννη-
ματα αὐτῶν. 32 οὐ μὴ οἰκοδομήσουσι,
καὶ ἄλλοι ἐ ἐνοικήσουσι, ἡ καὶ οὐ μὴ φυ-
τεύσουσι, καὶ ἄλλοι φάγονται. κατὰ
γὰρ τὰς ἡμέρας τοῦ ξύλου τῆς ζωῆς
ἔσονται αἱ ἡμέραι τοῦ λαοῦ μου. τὰ
γὰρ ἔργα τῶν πόνων αὐτῶν παλαιώ-
σουσιν. 33 οἱ ἐκλεκτοί μου οὐ κοπιά-
σουσιν εἷς κενὸν, οὐδὲ τεχνοποιήσου-
σιν εἰς κατάραν, ὅτι σπέρμα εὐλογη-
μένον ὑπὸ ϑεοῦ ἔστι, καὶ τὰ ἔχγονα
αὐτῶν μετ᾽ αὐτῶν. 328 χαὶ ἔσται πρὶν
ἢ κεχραξαι αὐτοὺς, ἐγὼ ὑ ὑπακούσομαι
αὐτῶν, ἔτι λαλούντων αὐτῶν ἐρώ, τί
ἐστι; 25 τότε λύκοι χαὶ ἄρνες βοσχη-
θήσονται ἅμα, καὶ λέων ὡς βοῦς φα-
γεται ἄχυρα, ὄφις δὲ γῆν ὡς ἀρ-
τον,
814 ἩΣΑΙΗ͂Σ
τον, οὐκ ἀδικήσουσιν, οὐδὲ λυμανοὺῦν-
ται ἐπὶ τῷ ὄρει τῷ ἁγίῳ μου, λέγει
κύριος.
ΚΕ . ἧς.
(ϑὕτως λέχει κύριος. ὃ οὐρανὸς μου
ϑρόνος, καὶ ἣ γῆ ὑποπόδιον τῶν πο-
δὼν μου. ποῖον οἶκον οἰκοδομήσετέ
μοι; καὶ ποῖος τόπος τῆς: καταπαύ-
σεώς μου; 2 πάντα γὰρ ταῦτα ἐποίη--
σεν ἢ χείρ μον, καὶ ἔστιν ἐμὰ πάντα
ταῦτα, λέγει κύριος. καὶ ἐπὶ τίνα ἐπι-
βλέψω, αλλ' ἢ ἐπὶ τὸν ταπεινὸν καὶ
ἡσύχιον, καὶ τρέμοντα τοὺς λόγους
μου; 3 ὃ ὁ δὲ ἄνομος ὃ ϑύων μοι μό-
σχον, ὡς ὁ ἀποκτέννων κύνα. ὁ δὲ
ἀναφέρων σεμίδαλιν, ὡς αἷμα υἵειον.
ὃ διδους λίβανον εἰς μνημόσυνον, ὡς
βλάσφημος. καὶ αὺ τοὶ ἐξελέξαντο τὰς
ὁδοὺς αὐτῶν, καὶ τὰ βδελύγματα αὐ-
τῶν ἡ ψυχὴ αὐτῶν ᾿ηϑέλησε, Ἐχαὶ ἐγὼ
ἐχλέξομαι τὰ ἐμπαίγματα αὑτῶν, καὶ
τὰς ἁμαρτίας ἀνταποδώσω αὐτοῖς.
ὅτι ἰχάλεσα αὐτοὺς, καὶ οὐχ ὑπηκου-
σάν μου. ἔλάλησα, καὶ οὐκ ἤκουσαν,
καὺ ἐποίησαν τὸ πονηρὸν ἐναντίον
ἐμοῦ, καὶ ἃ οὐκ ἐβουλόμην ἐξελέξαν--
το. δὰ ἀκούσατε ῥήματα. κυρίου οἱ τρέ-
μοντες τὸν λόγον αὐτοῦ, εἴπατε ἀδελ--:
φοὲὶ ὑμῶν τοῖς μισοῦσιν ὑμᾶς καὶ βδε-
λυσσομένοις, ὁ ἕνα τὸ ὄνομα κυρίου δο-
ξασθῆῇ, καὶ ὀφθῆ ἐν τῇ εὐφροσύνῃ
αὐτῶν, καὶ ἐκεῖνοι αἰσχυνθήσονται.
5 φωνὴ κραυγῆς ἐκ πόλεως, φωνὴ ἐκ
γαοῦ, φωνὴ κυρίου ἀνταποδιδόντος
ἀνταπόδοσιν τοῖς ἀντικειμένοις. Ἶ πρὶν
τὴν ὠδίνουσαν τεχεῖν. πρὶν ἐλθεῖν τὸ»
πόνον τῶν ὠδίνων, ἐξέφυγε καὶ ἔτεκεν
ἄρσεν. 8 τίς ἤκουσε τοιοῦτο, καὶ τίς
ἑώρακεν οὕτως, εἰ ὠδινε γῆ ἐν ἡμέρᾳ
μιζ, ἢ καὶ ἐτέχϑη ἐϑνος εἰς ἅπαξ, ὃ ὅτι
ὠδινὲ καὶ ἔτεκε Σιὼν τὰ παιδία αὐ-
τῆς; 9 ἐγὼ δὲ ἐδωχα τὴν προςδοχίαν
ταύτην, καὶ οὐχ ἐμνήσϑης μου, εἶπι
κύριος. οὐκ ἰδοὺ ἐγὼ γεννῶσαν καὶ
στείραν ἐποίησα; εἶπεν ὁ ϑεύς σου,
τὺ εὐφράνϑητι “Ἱερουσαλὴμ, καὶ πανη-
γυρίσατε ἐν αὐτῇ πάντες οὗ ἀγαπῶν-
τες αὐτὴν, χάρητε ἅμα αὐτῇ χαρᾷ
πᾶντες ὅσοι πενθεῖτε ἐπ᾽ αὐτῇ, ἿἽ. ἴγαὰ
ϑηλάσητε, καὶ ἐμπλησθῆτε. ἀπὸ μα-
στοῦ παρακλήσεως αὐτῆς, ἵνα ἐκϑη-
“-““
Κεφ. ξς΄. 66.
λάσαντες τρυφήσητε ἀπὸ εἰφόδου δό.
ξης αὐτῆς. 12 ὅτι τάδε λέγει κύριος.
ἰδοὺ ἐγὼ ἐκκλίνω εἰς αὐτοὺς ὡς ποτα-
μὸς εἰρήνης, καὶ ὡς χειμάῤῥους ἐπε-
κ λύζων δόξαν ἐθνῶν. τὰ παιδία αὐ-
τῶν ἐπὶ ὦμων ἀοϑήσονται, καὶ ἐπὶ
γονάτων παραχληϑήσονται. 13 ὡς εἰ
τινα μήτηρ ᾿παρακαλέσει, οὕτω κἀγὼ
ὑμᾶς, παραχαλέσω καὶ ἐν» Ἱερουσαλὴμ
παραχληϑήσεσθϑαι. 13 καὶ ὄψεσθε, καὶ
χαρήσεται ἥ «παρδία ὑμῶν, καὶ τὰ
ὄστα ὑμῶν ὡς βοτάνη ἀνατελεῖ. καὶ
γνωσθήσεται ἥ χεὶρ κυρίου τοῖς φο-
βουμένοις αὐτὸν, καὶ ἀπειλήσει τοῖς
ἀπειϑοῦσιν. 16 ἰδοὺ γὰρ κύριος ὡς πὲρ
ἥξει, καὶ ὡς καταιγὶς τὰ ἄρματα αυὖυ-
τοῦ; ἀποδοῦναι ἐν ϑυμῶ ἐχδέκησιν
αὐτοῦ, καὶ αὐτοῦ ἐν
φλογὶ ἥύθοςς ἀρ θκοιλῷ πυρὲ κυ-
θίου κριϑήσεται πᾶσα ἣ γῆ. καὶ ἐν τῇ
ῥομφαίᾳ αὐτοῦ πᾶσα σάρξ. πολλοὶ
τραυματίαι ἔσονται ὑπὸ κυρίου. 11 οὗ
ἁγνιζόμενοι. καὶ καϑαριζόμενοι εἰς τοὺς
κήπους, καὶ ἐν τοῖς προϑύροις. ἔσϑον--
τες κρέας υἵειον ) καὶ τὰ βδελύγματα,
καὶ τὸν μῦν, ἐπιτοαυτὸ ᾿ἀναλωϑησον-
ται; εἶπε κύριος. 18 χ(γὼ τὰ ἔργα αὐ-
τῶν καὶ τὸν λογισμὸν αὐτὼν ἐρχοριαε
συναγαγεῖν πάντα τὰ ἔϑφη καὶ τὰς
γλώσσας, καὶ ἥξουσι καὶ ὄψονται τὶ
δόξαν μου. 10 καὶ καταλείψω ἐπὶ αὖ-
τῶν σημεῖον, καὶ ἐξαποστελῶ ἐξ αὐ-
τῶν σεσωσμένους εἰς τὰ ἔϑνη εἰς Θαρ-
σὶς, καὶ Φοὺδ, καὶ “οὐδ, καὶ Ιοσοχ,
ζαὶ εἶς, Θοδὲλ.: μοὶ εἰς τὴν ᾿Ἑλλαδα,
΄ς ποῤῥω, οἱ οὐκ
μα, οὔτε ἑωρά-
καὶ ἀναγγελοῦσι
ὶς ἔϑγεσι, 20 χαὶ
; ; ὑμῶν ἐκ πάντων
υρίῳ μεϑ' ἵππων
καὶ αοματων ἐν λαμπῆγαις ἡμιόνων
πολιν 7ε-
ἱμενέγκαι--
ἃς αὐτῶν
ἐμοὶ μετὰ ψαλμῶν εἷς τὸν οἶχον κυ--
θίου. 31 χαὶ ἀπὶ αὑτῶν λήψομαι ἱ ἱερεῖς
καὶ “ευίτας, εἶπε κύριος. 32 ὃ ὃν τρόπον
γὰρ ὃ οὐρανὸς καινὸς καὶ ὴ γῆ καινὴ,
ἃ ἐγὼ ποιῶ, μένει ἐνώπιον ἐμοῦ, λέχει
κύριος, οὕτω στήσεται τὸ σπέρμα
ὑμῶν,
ὑμῶν; καὶ τὸ ὄνομα ὑμῶν. 23 χαὶ
ἔσται “μὴν ἐκ μηνὸς; καὶ σάββατον ἐκ
σαββάτου. ἥξει πᾶσα σὰρξ τοῦ προς-
κυγήσαι ἐνώπιον ἐ ἐμοῦ ἐν “Τερουσαλὴμ;
εἶπε κύριος. 33 καὶ ἐξελεύσονται, καὶ
ἹΕΡΕΜΙΑ͂Σ Κιφ. α΄. .β. 1...
815
ὄψονται τὰ υ κῶλα τῶν ἀνθρώπων τῶν
παραβεβη χότων ἐν ἐμοί. ὃ ) γὰρ σχώληξ
αὐτῶν ἀϊ τελευτήσει καὶ τὸ πῦρ αὖὐ-
τῶν οὐ σβεσθήσεται, καὶ ἔσονται εἶς,
ὅρασιν πάσῃ σαρκί.
ΙΕΈΡΕΜΙΑ Σ.
ΚΕΦ. «4.
ΨΑΥ͂ ῥῆμα τοῦ ϑεοῦ ὃ ἐγένετο ἐπὶ ᾿1ε-
ρεμίέαν τὸν τοῦ Χιλκίου, ἐκ τῶν ἷε-
ρέων, ὃς κατῴχει ἐν ᾿ἀναϑὼϑ ἐν γῆ
Βενιαμεὶν, 3 ὡς ἐγενήθη λόγος τοῦ
θεοῦ πρὸς αὑτὸν, ἐν ταῖς ἡμέραις Ἴω-
σία υἱοῦ ᾿«μὼς βασιλέως ᾽Ιούδα,
ἔτους τριςκαιδεκάτου ἐν τῇ βασιλείᾳ
αὐτοῦ. 3 καὶ ἐγένετο ἐν ταῖς ἡμέραις
᾿Ιωαχεὶμ υἱοῦ ᾿Ιωσία βασιλέως Ἰούδα,
ἕως ἑνδεκάτου ἔτους τοῦ Σεδεκία υἱοῦ
᾿Ιωσία βασιλέως ᾿Ιούδα, ἕως τῆς αἶχ-
μαλωσίας “Προυσαλὴμ ἐν τῷ πέμπτῳ
μηνί, ἃ καὶ ἐγένετο λόγος κυρίου πρὸς
αὐτόν. ὅ πρὸ τοῦ με πλάσαι σε ἐν κοι-
λίᾳ, ἐπίσταμαί σε, καὶ πρὸ τοῦ σὲ
ἐξελϑεῖν. ἐκ μήτρας, ἡγίακά, σε, προ-
φητην εἰς ἔθνη τέθεικά σε. ὃ καὶ εἶπα.
ὃ ὧν δέσποτα κύριε, ἰδοὺ οὐκ ἐπίστα--
μαι λαλεῖν ᾿ “ὅτε γεώτερος ἐγώ εἶμι.
1 καὶ εἶπε κύριος πρὸς μέ. μὴ λέγε,
ὅτι γεώτε ς ἐγώ εἶμε, ὅτι πρὸς πάν-
τας οὺς ἐαν ἐξαποστείλω σε, πὸ εὔσῃ,
καὶ κατὰ παᾶντα εὗσα ἐὰν ἐντεί, ωὡμαί
σοι, λαλήσεις. ὃ μὴ φοβηϑῆς ἀπὸ
προφώπου αὑτῶν, δει μετὰ σοῦ ἐγώ
εἰμι τοῦ ἐξαιρεῖσθαί σε, λέγει κύριος.
" καὶ ἐξέτεινε κύριος τὴν χεῖρα αὑτοῦ
πρὸς μὲ, καὶ ἥψατο τοῦ στόματός
μου, καὶ εἶπε κύριος πρὸς μέ. ἰδοὺ
δέδωκα τοὺς λόγους μου εἷς τὸ στόμα
σου. Ὁ ἰδοὺ καϑέστακα σε σήμερον
ἐπὶ ἔϑνη καὶ ἐπὶ βασιλείας, ἐκριζοῦν,
καὶ κατασκάπτειν, καὶ ἀπολύειν, καὶ
ἀνοικοδομεῖν, καὶ καταφυτεύειν. 1 καὶ
ἐγένετο λόγος κυρίου πρὸς μὲ, λέγων.
τί σὺ ὁρᾶς; καὶ εἶπα. βακτηρίαν κα-
ρυΐνην. 12 καὶ εἶπε κύριος πρὸς μέ.
καλῶς ἑώρακας, διότι ἐγρήγορα ἐγὼ
ἐπὶ τοὺς λόγους μου τοὺ ποιῆσαι αὐ-
τούς. 13 καὶ ἐγένετο λόγος κυρίου ἐκ
δευτέρου πρὸς μὲ, λέγων. τί σὺ δρὰς;
καὶ εἶπα. λέβητα ὑ ὑποκαιόμενον, καὶ
τὸ πρόφωπον αὐτοῦ ἀπὸ προφώπου
Βοῤῥᾶ. 1 καὶ εἶπε κύριος πρὸς μέ.
ἀπὸ προφώπου͵ Βοῤῥᾶ ἐκκαυθήσεται
τὰ κακὰ ἐπὶ πάντας τοὺς κατοικοῦν-
τας τὴν γῆν. 15 διότι ἰδοὺ ἐγὼ συγχα-
λῶ πάσας τὰς βασιλείας τῆς γῆς ἀπὸ
Βοῤῥᾶ, λέγει κύριος. καὶ ἦξουσι καὶ
ϑήσουσιν ἕκαστος τὸν ϑρόνον αὐτοῦ
ἐπὶ τὰ πρόθυρα τῶν πυλῶν “]ερουσα-
λὴμ, καὶ ἐπὶ πάντα τὰ τείχη τὰ κύ-
κλω αὑτῆς, καὶ ἐπὶ πάσας τὰς πόλεις
᾿Ιούδα. 16 καὶ λαλήσω πρὸς αὐτοὺς
μετὰ κρίσεως, περὶ πάσης τῆς καχίας
αὐτῶν, ὡς ἐγκατέλιπόν μὲ, καὶ ἐϑυ-
σαν ϑεοῖς ἀλλοτρίοις, καὶ προφεκύνη-
σαν τοῖς ἔργοις τῶν χειρῶν αὐτῶν.
11 καὶ σὺ περίζωσαι τὴν ὀσφύν σου,
καὶ ἀνάστηϑι, καὶ εἶπον πάντα ὅσα
ἄν ἐντείλωμαί σοι. μὴ φοβηϑῆς ἀπὸ
προφώπου. αὐτῶν, μηδὲ πτοηϑῆς ἔναν-
τίον αὐτῶν, ὅτε μετὰ σοῦ εἶμι, τοῦ
ἐξαιρεῖσθαί σε, λέγει ὑθος 18 ἰδοὺ
τέϑεικα σε ἐν τῇ σήμερον ἡμέρᾳ ὡς
πόλιν ὦ ὀχυρὰν, καὶ ὡς τεῖχος χαλκοῦν,
ὀχυρὸν πᾶσι τοῖς βασιλεῦσιν ᾿Ιούδα,
καὶ τοῖς ἄρχουσιν αὐτοῦ, καὶ τῷ λαῷ
τῆς γῆς. 19 χαὶ πολεμήσουσί σε, καὶ
οὗ μὴ δύνωνται πρὸς σὲ, διότι μετὰ
σοῦ ἐγώ εἶμι, τοῦ ἐξαιρεῖσϑαί σε, εἶπε
κύριος.
ΚΕΦ. 8.
Καὶ εἶπτε. τάδε λέγει κύριος. ἐμνή-
σϑην ἐλέους γεότητός σου, καὶ ἀγάπης
τελειώσεώς σου, τοῦ ἐξακολουθῆσαί
σε τῷ ἁγίῳ ᾿Ισραὴλ, λέγει κύριος. 3 ὃ
ἅγιος ᾿Ισραὴλ τῷ κυρίῳ ἀρχὴ γεννη-
μάτων αὐτοῦ, πάντες οὗ ἐσθοντὲς αὖ-
τὸν πλημμελήσουσι κακὰ, ἧξα ἐπ
αὐτοὺς, φησὶ κύριος. 4 ἀκούσατε λό-
γον
816
γον κυρίου οἶκος ᾿Ιακὼβ, καὶ πᾶσα
πατριὰ οἶκον. ᾿Ισραηλ. ὅ τάδε λέγει
κύριος. τί εὕροσαν οἵ “πατέρες ὑμῶν
ἐν ἐμοὶ πλημμ ἕλημα; ὅτι ἀπέστησαν
μαχρὰν ἀπ ἐμοῦ, καὶ ἐπορεύϑησαν
ὑπίσω τῶν ματαίων, καὶ ἐματαιωϑη-
σαν; ὃ καὶ οὐκ εἶταν. ποῦ ἔστι κύ-
θιος, ὃ ἀναγαγὼν ἡμᾶς ἐκ γῆς ἰγύ-
πτου, ὃ καϑοδηγήσας ἢ ημᾶς ἐν τῇ ἐρή-
μῳ ἐν γῆ ἀπείρῳ καὶ ἀβάτῳ, ᾿ἐν γῇ
ἀνύδρῳ καὶ ἀκάρπῳ, ἐν γῇ ἢ οὐ διώ-
δευσεν ἐν αὐτῇ ἀνὴρ οὐδὲν, καὶ οὐ
κατῴκησεν ἄνϑρωπος ἐκεῖ. 1 καὶ ἤγα-
7ον ὑμᾶς εἰς τὸν Κάρμηλον, τοῦ φα-
γεῖν ὑμᾶς τοὺς “καρποὺς αὐτοῦ καὶ
τὰ ἀγαϑὰ αὐτοῦ. καὶ εἰξήλθετε, καὶ
ἐμιάνατε τὴν γῆν μου, καὶ τὴν κληρο-
νομίαν μου ἔθεσϑε εἰς βδέλυγμα. ὃ οἱ
ἱερεῖς οὐκ εἶπαν, ποῦ ἔστι κύριος; καὶ
οὗ ἀντεχόμενοι τοῦ νόμου οὐκ ἡπί-
σταντό με, καὶ οἱ ποιμένες ἤσέβουν εἷς
ἐμὲ, καὶ οἱ “προφῆται ἐπροφήτευον τῇ
Βααλ, καὶ ὀπίσω ἀνωφελοῦς ἐπορεύ-
ϑησαν. ὃ διὰ τοῦτο ἔτι ,κριϑήσομαι
πρὸς ὑμᾶς, καὶ πρὸς τοὺς υἱοὺς τῶν
υἱῶν ὑμῶν κριϑήσομαι. 10 διότι ἔλ-
ϑετε εἰς γήσους Χεττιεὶμ, καὶ ἴδετε,
καὶ εἷς Κηδὰρ ἀποστείλατε » καὶ γοή-
σατε σφόδρα, καὶ ἴδετε εἰ 7ζέγονε
τοιαῦτα. 11 κἱ ἀλλάξωνται ἔθνη ϑεοὺς
αὐτῶν, καὶ οὗτοι οὐκ εἰσὶ θεοί. ὁ δὲ
λαός μου ἡλλάξατο τὴν δοξαν αὐτοῦ,
ἐξ ἧς οὐκ ὠφεληϑήσονται. 1Σ ἐξέστ
ὃ οὐρανὸς ἐπὶ τούτῳ, καὶ ἔφριξεν ἐπ ἐπὶ
“τλεῖον σφόδρα, λέγει κύριος. 13 ὅτι
δύο καὶ πονηρὰ ἐποίησεν ὃ λαός μου.
ἐμὲ ἐγκατέλιπον πηγὴν ὕδατος ζωῆς,
καὶ ὠρυξαν ἑαυτοῖς λάκκους συντε--
τριμμένους, οἵ οὗ δυνήσονται ὕδωρ
συνέχειν. 1: μὴ δοῦλός ἐστιν ᾿Ισραὴλ,
ἢ οἰκογενής ἐστι; », διατί εἰς προνομὴν
ἐγένετο; 16 ἐπ᾽ αὐτὸν ὠρύοντο λέον--
τες, καὶ ἔδωκαν τὴν φωνὴν αὐτῶν, οἵ
ἐταξαν τὴν γῆν αὐτοῦ εἰς ἔρημον, καὶ
αἱ πόλεις αὐτοῦ κατεσκάφησαν, παρὰ
τὸ μὴ κατοικεῖσϑαι. 16 καὶ υἱοὶ Μέμ-
φεως καὶ Τάφνας. ἐγνωσάν σε, καὶ
κατέπαιζόν σου. οὐχὶ ταῦτα ἐποίησέ
σοι τὸ καταλιπεῖν σε ἐμέ ἌΝ λέγει κύ-
ριος ὃ θεός σου. 18 καὶ γὺν τί σοι καὶ
τῇ ὁδῷ Αἰγύπτου τοῦ πιεῖν ὕδωρ
ΙΕΡΕΜΙΑ͂Σ Κεφ. β΄. 3.
Γηῶν; καὶ τί σοι καὶ τῇ ὁδῷ ““4σσυ-
ἰων τοῦ πιεῖν ὕδωρ ποταμῶν; 39 σπται-
δι τὰ σε ἥ ἀποστασία σου, καὶ ἥ κα-
κία σου ἐλέγξει σε. καὶ γνῶϑι, καὶ δε,
ὅτι πιχρὸν σοι τὸ καταλιπεῖν σε ἐμὲ,
λέγει κύριος ὃ ϑεός σου. καὶ οὐκ εὑ--
δόκησα πὸ σοὶ, λέγει κύριος ὃ θεός
σου. 20 ὅτι ἀπὶ αἰῶνος συνέτριψας
τὸν ζυγόν σου, καὶ διέσπασας τοὺς
δεσμούς σου, καὶ εἶπας, οὐ δουλεύσω
σοι, ἀλλὰ πορεύσομαι ἐπὶ πᾶντα βου--
μὸν ὑψηλὸν, καὶ ὑποκάτω παντὸς ξύ--
λου κατασκίου, ἐκεῖ διαχυϑήσομαι ἐν ἐν
τῇ πορνείᾳ μου. 31 ἐγὼ δὲ ἐφυτευσά
σε ε ἄμπελον καρποφόρον πᾶσαν ἀληϑι-
γῆν. πῶς ἐστράφης εἰς πικρίαν ἡ ἂμ-
πελος ἢ ἤ ἀλλοτρία; ; 22 ἐὰν ἀποπλύνῃ
ἐν γίτρω, καὶ πληϑύνῃς σεαυτῇ ποίαν,
κεχηλίδωσαι ἐν ταῖς ἀδικίαις σου ἐναν--
τίον ἐμοῦ, λέγει κύριος. 23 πῶς ἐρεῖς,
οὐκ ἐμιάνϑην, καὶ ὀπίσω τῆς Βααλ
οὐκ ἐπορεύθην; ἴδε τὰς ὁδοὺς σου ἐν
τῷ πολυανδρίῳ, καὶ γνῶϑι τί ἐποίη-
σας. ὀψὲ φωνὴ αὐτῆς ὠλόλυξε, 24 τὰς
ὁδοὺς αὐτῆς ἐπλάτυνεν ἐ ἐφ ὕδατα ἐρή--
μου, ἐν ἐπιθυμίαις ψυχῆς αὐτῆς ἐπνευ-
ματοφορεῖτο, παρεδόθη, τίς ἐπιστρέ-
ψει αὐτὴν; πάντες οἱ ζητοῦντες αὑτὴν
οὐ κοπιάσουσιν; ἐν τῇ ταπεινώσει αὐ--
τῆς εὑρήσουσιν. αὐτήν: ὰ ἀπόστρεψον
τὸν πόδα σου ἀπὸ ὁδοῦ τραχείας, καὶ
τὸν φαρυγγά δον ἀπὸ δίψους. ἢ δὲ εἷ--
πεν; ἀνδριοῦμαι, ὃ ὅτι ἡγαπῆχει ἀλλο-
τρίους, καὶ ὀπίσω αὑτῶν ἐπορεύετο.
26 ὡς αἰσχύνη κλέπτου ὅταν ἅλῳ, οὺ--
τως αἰσχυνθήσονται οὗ υἱοὶ Ἰσραὴλ,
αὐτοὲ καὶ οἱ βασιλεῖς αὐτῶν, καὶ οἱ
ἄρχοντες αὐτῶν; καὶ οἱ ἱερεῖς αὐτῶν,
καὶ οὗ προφῆται αὐτῶν. 531 τῷ ξύλῳ
εἶπαν, ὃ ὅτι πατήρ μου εἶ σὺ; καὶ τῷ λέ.
ϑῳ, σὺ ἐγέννησας με. καὶ ἔστρεψαν ἐπὶ
ἐμὲ νῶτα; καὶ οὐ πρόφωπα. αὐτῶν. καὶ
ἐν τῷ καιρῷ τῶν κακῶν αὐτῶν ἐροῦ-
σιν, ἀνάστα καὶ σῶσον ἡμᾶς. 28 καὶ
ποῦ εἰσὶν οἱ ϑεοί σου; οὺς ἐποίησας
σεαυτῶ; εἰ ἀναστήσονται : καὺ σώσου-
σιν ἐν καιρῷ τῆς καχώσεώς σου; ὅτι
κατ᾽ ἀριϑμὸν τῶν πόλεων σου ἦσαν
θεοί σου ᾿Ιοῦδα, καὶ κατ᾽ ἀριϑμὸν
διόδων τῆς “Ἱερουσαλὴμ ἔϑυον τῇ
Βααλ. 39 ἱνατί λαλεῖτε πρὸς μέ; πάν-
τες
ΙΕΡΕΜΙΑ͂Σ Κιεφ. β΄. γ'. 2. 8.
τες ὑμεῖς Ἴι ὑπ ν καὶ πάντες ὑμεῖς
ἤνομησατε εἰς ἐ 7ει κύριορ. ϑ30μά--
τὴν ἐπάταξα τὰ τέκνα ὑμῶν, παιδείαν
οὐκ ἐδέξασϑε, μάχαιρα κατέφαγε τοὺς
προφήτας ὑμῶν ὡς λέων ὀλοϑρεύων,
καὶ οὐκ “ἐφοβήϑητε. 3: ἀκούσατε λό-
γον κυρίου. τάδε λέγει κύριος. μὴ ἔρη-
μος ἐγενόμην τῷ ᾿Ισραὴλ ἢ γῆ πεχερ--
σωμένη; διατί ε πεν δ ὅς μου, οὐ
κυριευθησόμεϑα, καὶ οὐχ ἥξομεν πρὸς
σὲ ἔτι; 52 μὴ ἐπιλήσεται νύμφη τὸν
κόσμον αὑτῆς, καὶ παρϑένος τὴν στη-
ϑοδεσμίδα αὐτῆς; ; δ᾽ δὲ λαός μσυ ἐπε-
λαϑετό μου ἡμέρας ὧν οὐκ ἔστιν ἀριϑ-
μός. 33 τί ἔτι καλὸν ἐπιτηδεύσεις ἐν
ταῖς ὁδοῖς σου, τοῦ ζητῆσαι ἀγάπης
σιν; οὐχ. οὕτως. ἀλλὰ καὶ σὺ ἐπονη-
θεύσω τοῦ μιάναι τὰς δδούς σου, 33 καὶ
ὲν ταῖς ἐρσί σου εὑρέϑησαν αἵματα
ψυχῶν ἀϑώων. οὐκ ἐν διορύγμασιν
εὗρον αὑτοὺς ἢ ἀλλ ἐπὶ πασ δρυΐ.
356 χαὶ εἶπας. ἀθῶός εἶμι, ἀλλὰ ἀ ἀπο-
στραφήτω ὃ ϑυμὸς αὐτοῦ ἀπὶ ἐμοῦ.
ἰδοὺ ἐγὼ κρίνομαι πρὸς σὲ, ἐν τῷ λέ-
γειν σε, οὐχ ἥμαρτον. 86 ὅτι κατε-
φρόνησας σφόδρα τοῦ δευτερῶσαι τὰς
οδούς σου. καὶ ἀπὸ “Αἰγύπτου καται-
σχυνθήσῃ, καϑὼς κατησχυνϑης ἀπὸ
᾿Ασσοὺρ, ὅτι καὶ ἐντεῦϑεν ἐξελεύση,
καὶ αἱ χεῖρές σου ἐπὶ τῆς κεφαλῆς σου.
ὅτι ἀπώσατο κύριος τὴν ἐλπίδα σου,
καὶ οὐκ εὐοδωϑήση ἐν αὐτῆ.
ΚΕΦ. Γ΄.
Ε: ἂν ἐξαποστείλῃ ἀνὴρ τὴν γυναῖκα
αὐτοῦ, καὶ ἀπέλθῃ ἀπ αὐτοῦ, καὶ
γένηται ἀνδρὶ ἑ ἑτέρῳ, μὴ ἀνακάμπτου-
σα ἀνγαχάμψει πρὸς αὐτὸν ἔτι; οὐ
μιαινομένη μιανϑήσεται ἥ γυνὴ ἐχείνη;
καὶ σὺ ἐξεπόρνευσας ἐν ποιμέσι πο
λοῖς, καὶ ἀνέκαμπτες πρὸς μὲ, λέχει
κύριος. 2 ἄρον τοὺς ὄφϑα μούς σου εἷς
εὐθεῖαν, καὶ ἴδε, ποῦ οὐχὶ ἐξεφύρϑης.
ἐπὶ ταῖς ὁδοῖς ἐκάϑισας αὑτοῖς ὡςεὶ
κορώνη ἐρημουμένη, καὶ ἐμίανας τὴν
γὴν ἐν ταῖς πορνείαις σου καὶ ἐν ταῖς
κακίαις σου, 8. χαὶ ἔσχες ποιμένας
πολλοὺς εἷς πρόςκομμα σεαυτῇ. ὄψις
πόρνης ἐγένετό σου, ἀπηναισχύντησας
πρὸς πάντας. οὐχ ὦ ὡς οἶκόν με ἐκα-
λέεσας καὶ πατέρα καὶ ἀρχηγὸν τῆς
παρϑενίας σου; ὅ μὴ διαμενεῖ εἰς τὸν
817
αἰῶνα, ἢ ἢ φυλαχϑήσεται εἰς νῖκος;
ἰδοὺ ἐλάλησας, καὶ ἐποίησας τὰ πο-
γηρὰ ταῦτα, καὶ ἡδυνάσϑης. 5 καὶ εἷ-
πε κύριος πρὸς μὲ ἐν ταῖς ἡμέραις ᾽ω-
σίου τοῦ βασιλέως, εἶδες ἃ ἐποίησέ
μοι ἡ κατοικία τοῦ Ισραηλ; ἐπορεύ--
θησαν ἐπὶ πᾶν ὄρος ὑψ ἜΜ, καὶ ὑπο-
κάτω παντὸς ξυλου μβιῦκει καὶ
ἐπόρνευσαν ἐκεῖ. 1 καὶ εἶπα. μετὰ τὸ
ποργεῦσαι αὐτὴν ταῦτα πάντα, πρὸς
μὲ ἀνάστρεψον, καὶ οὐκ ἀνέστρε ἑ.
καὶ εἶδε τὴν ἀσυνθεσίαν αὐτῆς ἥ ἀσὺν-
ϑετος Ιουδα. 8 χαὶ εἶδον, ὅτι περὶ
πάντων ὧν κατελήφθη ἐν οἷς ἐμοιχᾶτο
Ἃ κατοικία ᾿Ισραηλ. καὶ ἐξαπέστειλα
αὐτὴν » καὶ ἐδωκα αὑτῇ ἢ βιβλίον ἁ ἀπο-
στασίου εἰς τὰς χεῖρας αὐτῆς. καὶ οὐκ
ἐφοβήϑη ἢ ῆ ἀσύνθετος ᾿Ιοὔδα, καὶ ἐπο-
εὔϑη, καὶ ἐπόρνευσε καὶ αὐτὴ, 9 καὲ
ἐγένετο εἰς οὐθὲν ἡ πορνείᾳ αὑτῆς,
καὶ ἐμοίχευσε τὸ ξύλον καὶ τὸν λίϑον.
Ὁ καὶ ἐν πᾶσι τούτοις οὐκ ἐπεστράφ
πρὸς μὲ ἡ ἀσύνϑετος ᾿Ιούδα ἐξ ὅλης
τῆς κα δίας αὐτῆς, ἀλλ᾽ ἐπὶ ψεύδει.
Ἅ καὶ εἶπε κύριος ᾿ πρὸς μέ. ἐδικαίωσε
τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ᾿Ισραῆλ ἀπὸ τῆς
ἀσυνθέτου ᾿Ιούδα. 12 πορεύου καὺ
ἀνάγνωθϑι τοὺς λόγους τούτους πρὸς
Βοῤῥᾶν, καὶ ἐρεῖς, ἐπιστράφηθι πρὺς
μὲ ἡ κατοικία τοῦ ᾿Ισραὴλ, λέγει κύ-
θιος. καὶ μὴ στηριῶ τὸ πρόςωπόν μου
ἐφ᾽ ὑμᾶς, ὅτι ἐλεήμων ἐ ἐγώ εἶμι, λέγει
κύριος, καὶ οὐ μηνιῶ ὑμῖν εἰς τὸν αἰῶ-:
γα. 33 πλὴν, γνῶϑι τὴν ἀδικίαν σου,
ὅτι εἰς κύριον τὸν ϑεόν σου Ἰσέβησας,
καὶ διέχεας τὰς ὁδοὺς σου εἰς ἁ
τρίους ὑποκάτω παντὸς ξύλου ἀλσώ-
δους, τῆς δὲ φωνῆς μου οὐχ ὑπήκου--
σας, λέγει κύριος. 1. ἐπιστραφῆτε υἱοὺ
ἀφεστηχότες, λέγει κύριος, διότι ἐγὼ
κατακυριεύσω ᾿βοτ, καὶ λήψομαι
ὑμᾶς ἕνα ἐκ πὸ ἑως καὶ δύο ἐκ πα--
τριᾶς, καὶ εἰξαξωὺ υμᾶς εἷς Σιῶν, 15 χαὺ
δώσω ὑμῖν ποιμένας κατὰ τὴν καρδίαν
μουν, καὶ ποιμανοῦσιν ὑμᾶς ποιμαί-
γοντες μετ᾽ ἐπιστήμης. 16 χαὶ ἔσται
ἐὰν πληϑυνϑῆτε, καὶ αὐξηϑῆτε ἐπὶ
τῆς )7ῆς» λέχει κύριος, ἐν ταῖς ἡμέραις
ἐκείναις οὐκ ἐροῦσιν ἔτι, κι ὠτὸς δια-
ϑήκης ἁγίου ᾿Ισραηλ, οὐκ ἀναβήσεται
ἐπὶ καρδίαν, οὐκ ὀνομασϑήσεται, οὐδὲ
δ ἐπι-
818
ἹΕΡΕΜΊΙΑ͂Σ ΚΧιφ.γ΄..ὃ. 9. 4.
ἐπισκεφϑήσεται, καὶ οὐ ποιηϑήσεται
ἔτι. 17 ἐν , ταῖς ἡμέραις ἐκείναις καὶ ἐν
τῷ καιρῷ ἐκείνῳ καλέσουσιν τὴν Ἵ1ε-
ρουσαλὴμ, ϑρόνον κυρίου καὶ σὺυν-
αχϑήσονται : πάντα τὰ ἐϑνὴ εἷς αὐτὴν,
καὶ οὐ πορεύσονται ἔτι ὀπίσω τῶν ἐν-
ϑυμημάτων τῆς καρδίας αὐτῶν τῆς
πονηρᾶς. 18 ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις
συνελεύσονται ὃ οἶκος ᾿Ιούδα ἐ ἐπὶ τὸν
οἶκον τοῦ ᾿Ισραὴλ, καὶ ἥξουσιν ἐπι-
τοαυτὸ ἀπὸ γῆς Βοῤῥᾶ καὶ ἀπὸ πα-
σῶν τῶν χωρῶν ἐπὶ τὴν γῆν, ἣν κατε-
κληρονόμησα τοὺς πατέρας αὐτῶν.
19 καὶ ἐγὼ εἶπα, γένοιτο κύριε, ὅτι
τάξω σε εἰς τέκνα, καὶ δώσω σοι γὴν
ἐκλεχτῆν, κληρονομίαν ϑεοῦ παντο-
κράτορος ἐθνῶν. καὶ εἶπα. πατέρα
καλέσετέ με, καὶ ἀπὶ ἐμοῦ οὐκ ἀπο-
στραφ ἤσεσϑε. 30 πλὴν ὦ ὡς ἀθετεῖ γυνὴ
εἰς τὸν συνόντα αὑτῇ, οὕτως ἠϑέτη-
σεν εἰς ἐμὲ ὁ οἶκος ᾿Ισραὴλ, λέγει. κυ-
ριος. 33 φωνὴ ἐχ χειλέων ἠκούσϑη
κλαυϑμοῦ καὶ δεήσεως υἱῶν Ἰσραὴλ,
ὅτι ἠδίκησαν ἐν ταῖς ὁδοῖ; αὐτῶν, ἐπε-
λάϑοντο ϑεοῦ ἁγίου αὐτῶν, 32 ἐπι-
στράφητε υἱοὶ ἐπιστρέφοντες, καὶ ἰα-
σομαι τὰ συντρίμματα ὑμών. οὐ
δοῦλοι ἢ ἡμεῖς ἐσόμεϑά σοι, ὅτι σὺ κύ-
θιος ᾿ ὃ ϑεὸς ἡμῶν εἷ. 23 ς ὄντως εἰς ψεῦ-
ὅος ἡσαν οἱ βουνοὶ, καὶ ἥ δύναμις τῶν
ὀρέων, πλὴν διὰ κυρίου ϑεοῦ ἡμῶν ἥ
σωτηρία τοῦ ᾿Ισραηλ.. 33 ἡ δὲ ; αἰσχύνη
κατηνάλωσε τοὺς μόχϑους τῶν πατέ-
ρων ἡμῶν, ἀπὸ γεότητος ἡμῶν, τὰ
πρόβατα αὐτῶν κ καὶ τοὺς μόσχους αὐ-
τῶν, καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτῶν, καὶ τὰς
ϑυγατέρας αὑτῶν. ᾿ὼ ἐκοιμήϑημεν ἐν
τῇ αἰσχύνῃ ἡμῶν. » καὶ ἐπεκάλυψεν
ἡμᾶς . ἀτιμία ἡμῶν, διότι ὄγαντι τοῦ
ϑεοῦ ἡμῶν ἡμαρτομεν ἡμεῖς, καὶ οἱ
πατέρες ἡμῶν, ἀπὸ γεότητος ἡμῶν
ἕως τῆς ἥμερας ταύτης. καὶ οὐχ ὑπη-
κούσαμεν τῆς φωνῆς κυρίου τοὺ ϑεοῦ
ἡμῶν.
: ΚΕΦ. 4.
ἔὰν ἐπιστραφῇ ᾿Ισραὴλ, λέγει κύ-
θιος, πρὸς μὲ, ᾿ἐπιστραφήσεται. καὶ
ἐὰν περιέλῃ τὰ βδελύγματα αὐτοῦ ἐκ
στόματος αὐτοῦ, καὶ ἀπὸ τοῦ προς-
που μου εὐλαβηϑῆ, 2 καὶ ὁμόσῃ, ζη
κύριος μετὰ ἀληϑείας ἐν κρίσει καὶ ἔν
δικαιοσύνῃ, καὶ εὐλογήσουσιν ἃ ἐν αὐτῷ
ἔϑνη, καὶ ἐν αὑτῷ αἰνέσουσι τῷ ϑιεῷ
ἐν “Ἱερουσαλήμ. 8 ὅτι τάδε λέγεε κύρεος
τοῖς ἀνδράσιν ᾿Ιούδα, καὶ τοῖς και-
οἰκοῦσιν “Ἱερουσαλήμ. γεωσατε ἑαυτοῖς
γεώματα, καὶ μὴ σπείρητε ἐπὶ ἀκαν-
ϑαις. 4 περιτμήϑητε τῷ ϑεῷῶ ὑμῶν,
καὶ περιτέμεσϑε τὴν σκληροκαρδίαν
ὑμῶν ἄνδρες ᾿Ιούδα, καὶ οἱ κατοι-
κοῦντες ᾿]ερουσαλῆμ, μὴ ἐξέλϑη ὡς
πῦρ ὃ ϑυμὸς μου, καὶ ἐκκαυϑήσεται,
καὶ οὐκ ἔσται ὁ σβέσων ἃ απὸ προςώπου
πονηρίας ἐπιτηδευμάτων ὑμῶν. 5 ἀναγ-
γείλατε ἐν τῷ Ἰούδα, καὶ ἀκουσϑήτω
ἐν “Ἱερουσαλήμ. εἴπατε, σημάνατε ἐπὶ
τῆς γῆς σάλπιγγι, κεκράξατε μέχα. εἰ-
πατε, συνάχϑητε, καὶ εἰρελ θέμεν εἰς
τὰς πόλεις τὰς τειχήρεις, ὃ ἀγαλα-
βόντες φεύγετε εἰς Σιων. “σπεύσατε, μὴ
στῆτε, ὅτι καχὰ ἐγὼ ἐπάγω ἀπὸ ΒΒού-
ῥᾶ, καὶ συντριβὴν μεγάλην. 7 ἀνέβη
λέων ἐκ τῆς μάνδρας αὐτοῦ, ἐξολο-
ϑρεύων ἔϑινη ἐξῆρε, καὶ ἐξῆλϑεν ἐκ
τοῦ τόπου αὐτοῦ, τοὺ ϑεῖγαι τὴν γῆν
εἷς ἐρήμωσιν. καὶ αἱ πόλεις καϑθαιρε-
ϑήσονται, παρὰ τὸ μὴ κατοιχεῖσϑαε
αὑτάς. δ ἐπὶ τούτοις περιζε ὡσασϑε σάκ-
κους, καὶ κόπτεσϑε, καὶ ἀλαλάξατε,
διότι, οὐχ ἀπεστράφη ὃ ϑυμὸς κυρίου
ἀφ᾿ ὑμῶν. 9 καὶ ἔσται ἐν ἐκείνη τῇ
ἡμέρᾳ, λέγει κύριος, ἀπολεῖται ἢ ἢ καρ-
δία τοῦ βασιλέως, καὶ ἣ καρδία τὼν
ἀρχόντων, καὶ οἱ ἱερεῖς ἐκστήσονται,
καὶ οἱ προφῆται ϑαυμάσονται. 10 καὶ
εἶπα. ὦ δέσποτα κύριε, ἀρὰ γε ἀπα-
τῶν ἡπάτησας τὸν λαὸν τοῦτον καὶ
τὴν “Ἱερουσαλὴμ, λέγων, εἰρηνη ἐ ἔσται,
καὶ ἰδοὺ ἥψατο ἢ μάχαιρα ἕως τῆς
ψυχῆς αὐτῶν; τω καιρῷ ἐχείνω
ἐροῦσι τῷ λαῷ τούτῳ καὶ τῇ Ἅρου-
σαλήμ. πνεῦμα πλανήσεως ἐ ἐν τῇ ἐρή--
μῳ, ὁδὸς τῆς ϑυγατρος τοὺ λαοῦ μου
οὐκ εἰς καϑαρὸν, οὐδ᾽ εἰς ἅγιον.
12 πνεῦμα πληρώσεως ἥξει μοι. νῦν δὲ
ἐγὼ λαλὼ ὃς αὑτούς.
13 ἰδοὺ ὡς αι, καὶ ὡς
καταιγὶς ῖ , κουφότε-
οι ἀετῶν οἱ ἵπποι αὐτοῦ. οὐαὶ ἡμῖν,
ὅτι ταλαιπωροῦμεν. 34 ἀπόπλυνε ἀπὸ
κακίας τὴν καρθίαν, σου “Ἱερουσαλὴμ,
γα σωϑῆς. ἕως πότε ὑπάρχουσιν ἐν
σοὲ
ΠΤΕΡΕΜΊΙΩΣ Ἀιεφι δ. δ΄. ἐ. 4. 5.
σοὶ διαλογισμοὶ πόνων σου; 15 διότι
φωνὴ ἀγγέλλοντος ἐκ 4ὰν ἥξει, καὶ
ἀκουσϑήσεται πόνος ἐξ( ὄρους Ἐφραίμ.
16 ἀναμνήσατε ἔϑνη, ἰδοὺ ἥκασιν. ἄναγ-
γείλατε ἐν “Περουσαλὴμ, συστροφαὶ
ἔρχονται ἐκ γῆς, μακρόϑεν, καὶ ὑ ἔδωκαν
ἐπὲ τὰς πόλεις ᾿Ιούδα φωνὴν αὐτῶν.
11 ὡς φυλάσσοντες ἀγρὸν, ἐγένοντο
ἐπ αὐτὴν κύχλῳ, ὅτι ἐμοῦ ἠμέλησας,
λέγει κύριος. 18 αἱ ὁδοί σου καὶ τὰ
ἐπιτηδεύματά σου ἐποίησαν ταῦτα
σοι. αὕτη ἢ καχία σου, ὅτι πικρὰ, δτι
ἥψατο ἕως τῆς καρδίας σου. 49 τὴν
κοιλίαν μου, τὴν κοιλίαν μου ἀλγω,
καὶ τὰ αἰσϑητήρια τῆς καρδίας μου
μαιμάσσει ἥ ψυχή μου, σπαράσσεται
ἢ καρδία μου. οὐ σιωπήσομαι, ὅτι
φωνὴν σάλπιγγος ἢ ἤκουσεν ἥ ψυχή μου,
κραυγὴν πολέμου 320 καὶ ταλαιπωρίας
συντριμμὸν ἐπικαλεῖται, ὅτι τεταλαι-
πώρηκε πᾶσα ἢ γῆ, ἄφνω τεταλαι-.
πώρηκὲν ἢ σκηνὴ, διεσπάσϑησαν αἱ
δέῤῥεις μου. 31 ἕῳς πότε ὄψομαι φεύ-
γοντας ἀχούων͵ φωνὴν σαλπίγγων;
22 διότι οἱ ἡγούμενοι τοῦ
ἐμὲ οὐκ ἤδεισαν. υἱοὶ ἄφρονές εἰσι καὶ
οὗ συνετοὶ, σοφοί εἶσι τοῦ κακοποιῆ-
σαι, τὸ δὲ καλῶς ποιῆσαι οὐκ ἐπέγνω-
σαν. 33 ἐπέβλεψα ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ
ἐδοὺ οὐϑὲν, καὶ εἷς τὸν ν οὐρανὸν, καὶ
οὐκ ἣν τὰ φῶτα αὐτοῦ. 32 εἶδον τὰ
ὄρη, καὶ ἣν τρέμοντα, καὶ πάντας τοὺς
βουνοὺς ταρασσομένους. 25 ἐπέβλεψα,
καὶ ἰδοὺ οὐκ ὴν ἄνθρωπος, καὶ πάντα
τὰ πετεινὰ τοὺ οὐρανοῦ ἕπτοεῖτο.
26 εἶδον, καὶ ἰδοὺ ὁ Κάρμηλος ἐ ἔρημος,
καὶ πᾶσαι αἱ πόλεις ἐμπεπυρισμέναι
πυρὶ ἀπὸ προφώπου κυρίου, καὶ ἀπὸ
σιροςώπου ὀργῆς ς ϑυμοὺ αὑτοῦ ἤφανί-
σϑησαν.. 37 τάδε λέγει κύριος. ἔρημος
ἔσται πᾶσα ἥ γῆν͵ συντέλειαν δὲ οὐ μή
ποιήσω. 28 ἐπὶ τούτοις πενϑείτω ἢ γῆ,
καὶ συσχοτασάτω ὃ οὐρανὸς ἀνωϑέν.
διότι ἐλάλησα, καὶ οὐ μετανοήσω. ὧρ-
μῆσα, καὶ οὐκ ἀποστρέψω ἀπ αὐτῆς.
29 ἀπὸ φωνῆς ἱππέως, καὶ ἐντεταμέ-
γου τόξου ἀνεχώρησε πᾶσα ἥ χώρα.
εἰςέδυσαν εἰς τὰ σπήλαια; καὶ εἰς τὰ
ἄλση ἐχρύβησαν, καὶ ἐπὶ τὰς πέτρας
ἀνέβησαν. πᾶσα πόλις ἐγκατελείφϑη,
οὐ κατῴκει ἐν αὐταῖς ἄνθρωπος. 530 καὶ
λαοῦ μου]
819
σὺ τί ποιήσεις ἐὰν περιβάλῃ κόκκινον,
καὶ κοσμήσῃ κόσμῳ χρυσῷ; ἐὰν ἐγ-
χρίσῃ στίβι τοὺς ὀφϑαλμοὺς σον, εἷς
μάταιον ὡραΐσμός σου.. ἀπώσαντό σε
οἱ ἐρασταί σου, τὴν ψυχήν σου ζη-
τοῦσιν, 31 ὅτι φωνὴν ὡς ὠδινούσης
ἤκουσα τοῦ στεναγμοῦ σου, ὡς πρω-
τοτοχούσης. φωνὴ ϑυγατρὸς Σιὼν
ἥσεται; καὶ παρήσει τὰς ,Ζεῖρας
αὐτῆς. οἶμοι ἐγὼ, ὅτι ἐκλείπει ἢ ψυχή
μου ἐπὲὶ τοῖς ἀνηρημένοις.
ΚΕ
Περιδράμετε ἐν ταῖς ὁδοῖς “Προυσα-
λὴμ, καὶ ἴδετε, καὶ γνῶτε, καὶ ζητη-
σατε ἐν ταῖς πλατείαις αὑτῆς. ἐὰν εὕ--
ρητε, εἰ ἔστι ποιῶν χρίμα, καὶ ζητῶν
πίστιν, καὶ ἵλεως ἐ ἔσομαι αὑτοῖς, ἔγεε
κύριος. 22 κύριος, λέγουσι, διὰ τοῦτο
οὐκ ἐν ψεύδεσιν ὁ ὀμνύουσι. 3 κύριε οὗ
ὀφϑαλμοί σου εἰς πίστιν, ἐμαστίγωσας
αὐτοὺς, καὶ οὐκ ἐπόνεσαν, συνετέλεσας
αὐτοὺς, καὶ οὐκ ἠϑέλησαν δέξασϑαι
παιδείαν. “ἐστερέωσαν τὰ πρόφωπα
αὑτῶν ὑπὲρ πέτραν, καὶ οὐκ ἠϑέλη-
σαν ἐπιστραφῆναι. ὁ καὶ ἐγὼ εἶπα.
ἴσως πτωχοί εἶσι, διότι οὐκ ἐδυνάσϑη-
σαν, ὅτι οὐκ ἔγνωσαν ὁδὸν κυρίου,
καὶ κρίσιν ϑεοῦ. ὅ πορεύσομαι πρὸς
τοὺς ἁδροὺς, καὶ λαλήσω αὐτοῖς, ὅτι
αὐτοὶ ὶ ἐπέγνωσαν ὁδὸν κυρίου, καὶ κρί-
σιν ϑεοῦ. καὶ ἰδοὺ ὁμοθυμαδὸν συν--
ἔτ ψαν ζυγὸν, διέῤῥηξαν δεσμούς.
ὁ διὰ τοῦτο ἔπαισεν αὑτοὺς λέων ἐκ
τοῦ δρυμοῦ, καὶ λύκος ἕως τῶν οἷ-
κιῶν ὠλόϑρευσεν αὐτοὺς, καὶ πάρδα-
λιφ ἐγρηγόρησεν ἐπὶ τὰς πόλεις αὑτῶν.
πάντες οἵ ἐκπορευόμενοι ἀπ᾽ αὐτῶν
ϑηρευϑήσονται, ὅτι ἐπλήϑυναν ἀ ἀσε-
βείας αὑτῶν ᾿ ἴσχυσαν ἐν ταῖς ἀπο--
στροφαῖς αὐτῶν. 1 ποίᾳ τούτων ἵλεως
γένωμαί σοι; οἵ υἷοί σου ἐγκατέλιπον
με, καὶ ; ὦμνυον ἐν τοῖς οὐκ οὖσι ϑεοῖς.
καὶ ἐχόρτασα αὐτοὺς, καὶ ἐμοιχῶντο,
καὶ ἐν οἴκοις πορνῶν, κατέλυον. ὃ ἵπ-
πο ει ϑηλυμανεῖς ἐγενήϑησαν, ἕκαστος
ἐπὶ τὴν γυναῖκα τοῦ πλησίον αὑτοῦ
ἐχρεμέτιζον. μὴ ἐπὶ τούτοις οὐκ ἐπι-
σκέψομαι, λέγει κύριος; ; ἢ ἐν ἔϑνει
τοιούτῳ οὐκ ἐκδικήσει ἥ ψυχή μου;
τ ᾿ ἀνάβητε ἐπὶ τοὺς προμαχῶνας αὖ--
τῆς, καὶ κατασκάψατε, συντέλειαν δὲ
ΓΓΕ 2 τὴ
820
εἾ ποιήσητε. ὑπολίπεσϑε τὰ ὑποστη-
ρίγματα αὐτῆς, ὅτι τοῦ κυρίου εἰσίν.
1 ὅτι ἀϑετῶν ἡϑέτησεν εἷς ἐμὲ, Ζέγει
κύριος, οἶχος Ἰσραὴλ, καὶ Σ οἶκος" ΤἸού-
δα 12 ἐψεύσατο τῷ κυρίῳ αὐτῶν, καὶ
εἶπαν, οὐκ ἔστι ταῦτα. οὐχ ἥξει ἐφ
ἡμᾶς καχὰ, καὶ μάχαιραν καὶ λιμὸν
οὐκ ὀψόμεθα. ᾿: οἱ προφῆται ἡμῶν
ἤσαν εἷς ἄνεμον, καὶ λόγος κυρίου οὐχ
ὑπῆρχεν ἐν αὐτοῖς. 1 διὰ τοῦτο τάδε
λέγει κύριος παντοκράτωρ. ἀνϑ' ὧν
ἐλαλήσατε τὸ ῥῆμα τοῦτο, ἰδοὺ ἐ ἐγὼ
δέδωκα τοὺς λόγους μου εἷς τὸ στόμα
σου πῦρ, καὶ τὸν λαὸν τοῦτον ξύλα,
καὶ καταφάχεται αὐτούς. 15 ἰδοὺ ἐγὼ
ἐπάγω ἐφ᾽ ὑμᾶς ἔϑνος πόῤῥωθεν οἷ-
κος ᾿Ισραῆλ, λέγει κύριος, ἔθνος οὗ
οὐκ ἀκούσει τῆς φωγῆς τῆς γλώσσης
αὐτοῦ, 18 πάντες ἰσχυροὶ, καὶ κατέ-
δονται τὸν ϑερισμὸν ὑμῶν, 31 χαὶ τοὺς
ἄρτους ὑμῶν, καὶ κατέδονται τοὺς
υἱοὺς ὑμών, καὶ τὰς ϑυγατέρας ὑμῶν,
καὶ κατέδονται τὰ πρόβατα ὑμῶν καὶ
τοὺς μόσχους ὑμῶν, καὶ κατέδονται
τοὺς ἀμπελῶνας ὑμῶν, καὶ τοὺς συ-
κῶνας ὑμῶν καὶ τοὺς ἐλαιῶνας ὑμῶν.
καὶ ἀλοήσουσι τὰς πόλεις τὰς ὀχυρὰς
ὑμῶν, » ἐφ αἷς ὑμεῖς πεποίθατε ἐπ
αὐταῖς, ἐν ῥομφαίᾳ. 8 καὶ ἔσται ἐν
ταῖς ἡμέραις ἐκείναις, λέγει κύριος ὃ
ϑεός σου, οὐ μὴ ποιήσω ὑμᾶς εἰς συν»-
τέλειαν. 19 καὶ ἔσται ὅταν εἴπητε, τί-
γος ἕνεκεν ἐποίησε κύριος ὁ ϑεὸς ἡμῶν
ἡμῖν π᾿ πάντα ταῦτα; καὶ ἐρεῖς αὐτοῖς.
ἀνϑ᾽ ὧν ἐδουλεύσατε Θεοῖς ἀλλοτρίοις
ἐν τῇ γῇ ὑμῶν, οὕτως δουλεύσετε ἀλ-
λοτρίοις ἐν τῇ γῇ οὐχ ὑμῶν. 30 ἀναγ-
γείλατε ταῦτα εἰς τὸν οἶκον ᾿Ιακὼβ,
καὶ ἀκουσϑήτω ἐν τῷ οἴκῳ ᾿Ιούδα.
21 ἀχούσατε δὴ ταῦτα ὃς μωρὸς καὶ
ἀκάρδιος, ὀφϑαλμοὶ αὐτοῖς καὶ οὐ
βλέπουσιν, ὦτα αὐτοῖς καὶ οὐκ ἀκού-
ουσι. 22 μὴ ἐμὲ οὐ φοβηθήσεσϑε, λέγει
κύριος; ἢ ἀπὸ προςώπου μου οὐκ εὑ--
λαβηϑήσεσϑε; τὸν τάξαντα ἄμμον
ὅριον τῇ ϑαλάσσῃ πρόςταγμα αἰώνιον,
καὶ οὐχ ὑπερβήσεται αὐτὸ, καὶ τα-
ραχϑήσεται, καὶ οὐ δυνήσεται. καὶ
ἡχήσουσι τὰ κύματα αὐτῆς καὶ οὐ
ὑπερβήσεται αὐτό. 33 τῷ δὲ λαῷ του-
τῷ ἐγενήϑη καρδία ἀνήκοος καὶ ἀπει-
ΤΕΡΕΜΊΙΑ͂Σ Κεφ. εἰ ς΄. 5. θ6.
ϑῆς, καὶ ἐξέχλιναν καὶ ἀπήλϑοσαν,
24 καὶ οὐκ εἶπον ἐν τῇ καρδίᾳ αὑτεῦν,
φοβηϑώμεν δὴ κύριον τὸν ϑεὸν ἡμῶν,
τὸν διδόντα ἡμῖν ὑετὸν πρωΐμον Ξεαὶ
ὄψιμον, κατὰ καιρὸν πληρώσεως προς-
τάγματος ϑερισμοῦ , καὶ ἐφύλαξεν ἢ ἡμῖε.
ὅ αἱ ἀνομίαι ὑμῶν ξάλιναν ταῦτα,
καὶ αἱ ἁμαρτίαι ὑμῶν ἀπέστησαν τὰ
ἀγαθὰ ἀφ ὑμῶν. 26 ὅτι εὑρέϑησαν
ἐν τῷ λαῷ μου ἀσεβεῖς, καὶ παγίδας
ἔστησαν τοῦ διαφϑεῖραι ἄνδρας, καὶ
συνελαμβάνοσαν. 21 ὡς παγὶς ἐφεστα--
μένη πλήρης πετεινῶν, οὕτως οὗ οἶχοι
αὐτῶν πλήρεις δόλου. διὰ τοῦτο ἐμε-
γαλύνϑησαν, καὶ ἐπλούτησαν, 28 καὲ
παρέβησαν κρίσιν, οὐκ ἔχριναν πρίσιν
ὀρφανοῦ, καὶ κρίσιν χήρας οὐκ ἐχρί-
νοσαν. 39 μὴ ἐπὶ τούτοις οὐκ ἐπεσχέ-
ψομαι, λέγει κύριος; ἢ ἐν ἔϑγει τῷ
τοιούτῳ οὐκ ἐχδιχήσει ἡ ἢ Ψυχὴ μου;
30 ἔκστασις καὶ φρικτὰ ἐγενήϑη, ἐπὶ
τῆς γῆς. 531 οἱ προφῆται προφητεύου--
σιν ἄδικα ᾽ καὶ οἱ ἱερεῖς ἐπεκρότησαν
ταῖς χερσὶν αὐτῶν, καὶ ὃ λαύς μου
ἠγάπησεν οὕτως, καὶ τί ποιήσετε εἷς
τὰ μετὰ ταῦτα;
ΚΕ Φ. δὰ
Ε γισχύσατε υἱοὶ Βενιαμὶν ἐκ μέσου
τῆς ᾿Ἰερουσαλὴμ, καὶ ἐν Θεχουὲ σημά--
νατε σάλπιγγι, καὶ ὑπὲρ Βαιϑαχαρμὰ
ἄρατε σημεῖον, ὅτι κακὰ ἐχχέχυφεν
ἀπὸ Βοῤῥᾶ, καὶ συντριβὴ μεγάλη γί-
γεται, 2 χαὶ ἀφαιρεθήσεται τὸ ὕψος
ϑύγατερ Σιών. ὃ εἷς αὐτὴν ἥξουσι
ποιμένες καὶ τὰ ποίμνια αὑτῶν, καὲ
πήξουσιν ἐπὶ αὑτὴν σχηγνὰς κύχλῳ,
καὶ ποιμανοῦσιν ἕκαστος τῇ χειρὶ αὐ--
τοῦ. 4 παρασκευάσασϑε ἐπ αὐτὴν
εἷς ; πόλεμον, ἁ ἀνάστητε, καὶ ᾿ ἀναβῶμεν
οἱ νὰ μεσημβρίας. οὐαὶ ἡμῖν, ὅτε
ἐν ἣ ἡμέρα, ὅτι ἐκλείπουσιν αἱ
σκιαὶ τῆς ἡμέρας. ὅ ἀνάστητε, καὶ
ἀναβῶμεν ἐπὶ αὐτὴν νυκτὶ, καὶ δια-
φϑείρωμεν τὰ ϑεμέλια αὐτῆς. ὃ ὅτι
τάδε λέγει κύριος. ἔκκοψον τὰ ξύλα
αὑτῆς, οὐ νας ἐπὶ “Περουσαλὴμ δύνα-
μιν. ὦ πὸ λις ᾿ ψευδὴς ; ὅλη καταδυνα-
στεία ἐν αὐτῇ. 1 ὡς ψύχει λάκκος ὕ υ-
δωρ, οὕτω ὕχει κακία αὑτῆς. ἀσέ-
βεια καὶ ταλαιπωρία ἀκουσθήσεται
ἐν αὐτῇ ἐπὶ πρόφωπον αὐτῆς διαπαν-
τὸς.
ἹΕΡΕΜΊΑΣ ἌἍΚιφ. ς΄. ζ΄.6.7.
τὸς. πόνῳ καὶ μάστιγι ὃ παιδευθη-
σῃ “Ἱερουσαλὴμ, μὴ ἀποστῇ ἢ ψυχή
μου ἀπὸ σοῦ, μή ποιήσω σε : ἄβατον
γῆν, ἥτις οὐ κατοικισϑῇ 9 ὅτι τάδε
λέγει κύριος. καλαμᾶσϑε, καλαμᾶσϑε
ὡς ἄμπελον τὰ κατάλοιπα τοῦ ᾿Ισρα-
ἣλ, ἐπιστρέψατε ὡς ὃ τρυγῶν ἐπὶ τὸν
κάρταλλον αὐτοῦ. 10 πρὸς τίνα λα-
λήσω, καὶ διαμαρτύρωμαι ᾿ καὶ εἰςα--
κούσεται; ἰδοὺ ἀπερίτμητα τὰ ὦτα
αὐτῶν, καὶ οὐ δυνήσονται ἀκούειν.
ἰδοὺ τὸ ῥῆμα κυρίου ἐγένετο αὐτοῖς εἰς
ὀνειδισμον, οὐ μὴ βουληϑώῶσιν αὐτό.
11 χαὶ τὸν ϑυμόν μου ἔπλησα, καὶ ἐπέ-
σχον, καὶ συνετέλεσα αὑτούς. ἐκχεῶ
ἐπὶ νήπια ἔξωϑεν, καὶ ἐπὶ συναγωγὴν
γεανίσχων ἅμα, ὅτι ἀνὴρ καὶ γυνὴ
συλληφθήσονται, πρεσβύτερος μετα
πλήρους ἡμερῶν. 12 καὶ μεταστραφ
σονται αἱ οἰχίαι αὐτῶν εἰς ἑτέρους, ἀ-
γροὶ καὶ αἱ γυναῖκες αὑτῶν ἐπιτοαυ-
τό. ὅτι ἐκτενῶ τὴν χεῖρά μου ἐπὶ τοὺς
κατοικοῦντας τὴν γῆν ταύτην, λέγει
κύριος. 13 ὅτι ἀπὸ μικροῦ αὐτῶν καὶ
ἕως μεγάλου πάντες συνετελέσαντο ἀ ἄ-
γομα, ἀπὸ ἱερέως καὶ ἕως ψευδοπρο-
φήτου πάντες ἐποίησαν ψπε 1: 14 χαὶ
ἰῶντο σύντριμμα τοῦ λαοῦ ου-
ϑενοῦντες καὶ λέγοντες, εἰρηνή ᾿ἐἰρήνη,
καὶ ποῦ ἐστιν εἰρήνη; 15 κατῃσ ὕν-
θησαν, ὅτι ἐξελίποσαν. καὶ οὐ ὡς
καταισχυνόμενοι κατῃσχύνϑησαν, καὶ
τὴν ἀτιμίαν αὐτῶν οὐκ ἔγνωσαν. διὰ
τοῦτο πεσοῦνται ἐν τῇ πτώσει αὑτῶν,
καὶ ἐν καιρῷ ἐπισκοπῆς ἀπολοῦνται,
εἶπε κύριος. 16 τάδε λέγει κύριος. στῆ-
τε ἐπὶ ταῖς ὁδοῖς, καὶ ἴδετε, καὶ ἐρω-
τήσατε τρίβους κυρίου « αἰωνίους. καὶ
ἴδετε ποία ἐστὶν ἡ δδὸς ἢ ἡ ἀγαϑὴ, καὶ
βαδίζετε ἐν αὐτῆ, Δαὶ εὑρήσετε ἅγνι-
σμὸν ταῖς ψυχαῖς ὑμῶν. καὶ εἶπαν, οὐ
πορευσόμεθα. 11 χχαϑέσταχα ἐφ᾽ ὑμᾶς
σχοποῦς. ἀκούσατε τῆς φωνῆς τῆς
σάλπιγγος, καὶ εἶπαν, οὐκ ἀκουσόμε-
ϑα. 18 διὰ τοῦτο ἤκουσαν τὰ ἐϑνη,
καὶ οὗ ποιμαίνοντες τὰ ποίμνια αὐτῶν.
10 ἄχουε : γῆ, ἰδοὺ ἐγὼ ἐπάγω ἐπὶ τὸν
λαὸν τοῦτον κακὰ, τὸν καρπὸν ἀπο-
στροφῆς αὐτῶν, ὅτι τῶν λόγων μου
οὗ προςέσχον, καὶ τὸν νόμον μου ἀπώ-
σαντο. 20 ἱγατί μοι λίβανον ἐκ Σαβὰ
821
φέρετε, καὶ κινάμωμον ἐκ γῆς μακρό-
θεν; τὰ ὁλοκαυτώματα ὗ ὑμῶν οὐκ εἰσὶ
δεκτὰ, καὶ αἱ ϑυσίαι ὑμῶν οὐχ ἥδυνάν
μοι. 21 διὰ τοῦτο ον λέγει κύριος.
ἰδοὺ ἐγὼ δίδωμι ἐπὶ τὸν λαὸν τοῦτον
ἀσϑένειαν, καὶ ἀσθενήσουσι πατέρες
καὶ υἱοὶ ἅ α, γείτων καὶ ὃ πλησίον
αὐτοῦ ἀπο οὔνται. 22 τάδε λέγει κυ-
θέος. ἰδοὺ λαὸς ἔρχεται ἀπὸ Βοῤῥᾶ,
καὶ ἔθνη ἐξεγερϑήσονται ἀ ἀπὶ ἐσχάτου
τῆς γῆς. 33 τόξον καὶ ζιβύνην κρατή-
σουσιν. ἧταμός ἐστι, καὶ οὐκ ἐλεήσει.
φωνὴ αὐτοῦ, ὡς ϑάλασσα κυμαίνου-
σα, ἐφ ἵπποις καὶ ἅρμασι παραταξε-
ται ὡς πῦρ εἰς πόλε ον πρὸς σὲ ϑύ-
γατερ Σιών. 34 ἠκουσαμεὲν τὴν ἀκοὴν
αὐτῶν, παρελύϑησαν αἱ χεῖρες ἡμῶν,
ϑλίψις κατέσχεν ἡ ἡμᾶς, ὠδῖ ἵνες ὡς τι-
χτούσης. 45 ἡ ἐκπορεύεσϑε εἷς ἀγρὸν,
καὶ ἐν ταῖς ἔδοῖς μὴ βαδίζετε, ὅτι καὶ ὁομ-
φαία τῶν ἐχϑρῶν παροικεῖ κυκλόθεν.
16 ϑύγατερ λαοῦ μου περίζωσαι σάκ-
κον, κατάπασσε ἐν σποδῷ, πένϑος ἀ-
γαπητοῦ ποίησαι σεαυτῇ κοπετὸν οἷ-
κτρὸν, ὅτι ἐξαίᾳνης ἥξει ταλαιπωρία
ἐφ᾽ ὑμᾶς. 31 δοκιμαστὴν δέδωκά σε
ἐν λαοῖς δεδοκιμασμένοις, καὶ γνώσῃ
με ἐν τῷ δοκιμάσαι με τὴν ὁδὸν αὐ-
τῶν, 38 πάντες ἀγήχοοι πορευόμενοι
σκομῶς. χαλκὸς καὶ σίδηρος πάντες
διεφϑαρμέγοι εἰσίν. 29 ἐξέλιπε φυσή-
τὴρ ἀπὸ πυρὸς, ἐξέλιπε μόλιβος. εἰς
κενὸν ἀργυροκόπος ἀργυροκοπεῖ, πο-
γηρία αὐτῶν οὐκ ἐτάκη. 39 ἀργύριον
ἀποδεδοκιμασμένον καλέσατε αὐτοὺς,
ὅτι ἀπεδοκίμασεν αὐτοὺς κύριος.
9 ΚΕΦ. Ζ΄.
2. “Δ κούσατε λόγον κυρίου πᾶσα Ἴου-
δαία. 3 τάδε λέγει κύριος ὃ ϑεὸς ᾽σ-
ραήλ. διορϑώσατε τὰς ὁδοὺς ὑμῶν,
καὶ τὰ ἐπιτηδεύματα ὑ ὑμῶν, καὶ κατ
οιἰκιῶ ὑμᾶς ἐν τῷ τόπῳ τούτω. 4 μὴ
πεποίθατε ἐφ᾽ ἑαυτοῖς ἐπὶ λόγοις ψεὺυ-
δέσιν, ὃ ὅτι τὸ παράπαν οὐκ ὠφελήσου-
σιν ὑμᾶς λέγοντες, γαὸς κυρίου, ναὸς
κυρίου ἐστίν, δ ὅτι ἐὰν «διορϑοῦντες
διορϑώσητε τὰς ὁδοὺς ὑ ὑμῶν καὶ τὰ
ἐπιτηδεύματα ὑμῶν » καὶ ποιοῦντες
ποιήσητε κρίσιν ἀναμέσον ἀνδρὸς, καὶ
ἀναμέσον τοῦ πλησίον αὐτοῦ, 5 καὶ
προς-
822
προςζήλυτον καὶ ὀρφανὸν καὶ χῆραν
μὴ καταδυναστεύσητε, καὶ αἷμα ἀϑώον
μὴ ἐκχέητε ἐν τῷ τόπω τούτῳ, καὶ
ὀπίσω ϑεῶν ἀλλοτρίων. μὴ πορεύησϑε
εἰς καχὸν ὑμῖν, 1 χαὶ κατοικιῶ ὑμᾶς
ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ ἐν γῇ ἥ ἢ ἔδωκα τοῖς
πατράσιν ὑμῶν ἐξ αἰῶνος καὶ ἕως αἷ-
ὥὦνος. 8 εἰ δὲ ὑ ὑμεῖς πεποίθατε ἐπὶ λό-
γοις ψευδέσιν, ὅϑεν οὐκ ὠφεληϑήσε-
σϑε, 9 χαὶ φονεύετε, καὶ μοι ἄσϑε,
καὶ κλέπτετε, καὶ ὀμνύετε ἐπ᾽ ἀδίκῳ,
καὶ ϑυμιᾶτε τ ἢ Βααλ καὶ ᾿ἐπορεύεσϑε ] ὑ
ὀπίσω ϑεῶν ἀλλοτρίων, ᾧ ὧν οὐκ οἶδα-
τε, 10 τοῦ κακῶς εἶναι ὑ ὑμῖν, καὶ ἤλ-
ϑετε καὶ ἔστητε ἐνώπιον ἐμοῦ ἐν τῷ
οἴκῳ οὗ ἐπικέκληται τὸ ὄνομά μου
ἐπ αὐτῷ, καὶ εἴπατε, ἀπεσχήμεϑα τοῦ
μὴ ποιεῖν πάντα τὰ βδελύγματα ταῦ-
τα. 11 μὴ σπήλαιον ληστῶν ὃ ὃ οἷἶκὸς
μου, οὐ ἐπικέκληται τὸ ὄνομά μου ἐπὶ
αὐτῷ ἐκεῖ ἐνώπιον ὑμῶν; καὶ ἰδοὺ
ἐγὼ ἑώρακα, λέγει κύριος, 32 ὅτι πο-
ρεύϑητε εἷς τὸν τόπον μου τὸν ἐν Ση-
λὼ, οὗ κατεσκήνωσα τὸ ὄνομά μου
ἐκεῖ ἔμπροσθεν, καὶ ἴδετε ἃ ἐποίησα
αὐτῷ ἀπὸ προςώπου͵ κακίας λαοῦ μου
Ἰσραήλ. 13 χαὶ γῦν ἀνϑ᾽ ὧν ἐποιησα-
τε πάντα τὰ ἔργα ταῦτα, καὶ ἐλάλησα, ἡ
πρὸς ὑμᾶς καὶ οὐκ ἠκούσατέ μου, καὶ
ἐκάλεσα ὑμᾶς καὶ οὐκ ἀπεκρίθητε,
. 3} τοίνυν κἀγὼ ποιήσω τῷ οἴκω ᾧ
ἐπικέκληται. τὸ ὄνομά μου ἐπὶ αὐτῷ,
ἐφ᾽ ᾧ ὑμεῖς πεποίϑατε ἐπὶ αὐτῷ, καὶ
τῷ τόπῳ ᾧ ἔδωκα ὑ ὑμῖν καὶ τοῖς πα-
τράσιν ὑμῶν, καϑὼς ἐποίησα τῇ Ση-
λώ. "δκαὶ ἀποῤῥίψω ὑμᾶς ἀπὸ προς-
ὠπου μου, καϑὼς ἀπέῤῥιψα τοὺς ἀ-
δελφοὺς ὑ ὑμών, πᾶν τὸ σπέρμα Ἔφρα-
ίμ. 36 καὶ σὺ μὴ π οφεύχου περὶ τοῦ
λαοῦ τούτου, καὶ μὴ ἀξιοῦ τοῦ ἐλεη-
ϑῆναι αὑτοὺς, καὶ μὴ εὔχου, καὶ μὴ
προςέλϑης μοι περὶ αὐτῶν, ὅτι οὐκ
εἰφακούσομαι. 1 1 ἣ οὐχ δρᾶς, τί αὐ-
τοὶ ποιοῦσιν ἐν ταῖς πόλεσιν ᾿Ιούδα,
καὶ ἐν ταῖς ὁδοῖς “Ἱερουσαλήμ; 18 οἵ
υἱοὶ αὐτῶν συλλέγουσι ξύλα, καὶ οἱ
πατέρες αὐτῶν καίουσι πῦρ, καὶ αἱ
γυναῖκες αὐτῶν τρίβουσι σταῖς, τοῦ
ποιῆσαι καυῶνας τῇ στρατιᾷ τοῦ οὐ-
ανοῦ, καὶ ἔσπεισαν σπονδὰς ϑεοῖς ἀλ-
τρίοις, ἵνα παροργίσωσί με. 39 μῇ͵
ΙἘΡΕΜΙΑ͂Σ Κεφ. ζ.
ἐμὲ αὐτοὶ παροργίζουσι, λέγει κύριος ; ;
οὐχὶ ἑαυτοὺς, ὅπως καταισχυνθῇ τὰ
π' ὅφωπα αὐτῶν; 20 διὰ τοῦτο τάδε
λέγει κύριος. ἰδοὺ ὀργὴ καὶ ϑυμός
μου χεῖται ἐπὶ τὸν τόπον τοῦτον, καὶ
πὶ τοὺς ἀνθρώπους, καὶ ἐπὶ τὰ κτή
γη, καὶ ἐπὶ πὰν ξύλον. τοῦ ἀγροῦ αὐ-
τῶν, καὶ ἐπὶ τὰ γεννήματα τῆς γῆς,
καὶ καυϑήσεται καὶ οὐ σ ἐεσϑήσεται.
“1 τάδε λέγει κύριος. τὰ ὃ καυτώμα-
τα ὑμῶν συναγάγετε μετὰ τῶν ϑυσιῶν
δῶν καὶ φάγετε κρέα. ὅτε οὐκ
ησα πρὸς τοὺς πατέρας ὑμῶν, καὶ
οὐκ ἐνετειλά ην αὑτοῖς ἐν ἡμέρᾳ, ἧ
ἀνήγαγον αὑτοὺς ἐκ γῆς “ἰγύπτου
περὶ ὁλοκαυτωμάτων καὶ ϑυσίας.
23 ἀλλ ἢ τὸ ῥῆμα τοῦτο ἐνετειλάμην
αὑτοῖς, Ἶψων. ἀκούσατε τῆς φωνῆς
μου, καὶ ἔσομαι ὑμῖν εἰς ϑέὸν, καὶ υ-
μεῖς ἔσεσϑέ μοι εἷς λαὸν, καὶ πορεῦε--
σϑε ἐν πάσαις ταῖς ὁδοῖς μου, αἷς ἀν
ἐντείλωμαι ὑμῖν, ὅπως ἄν εὖ ἡ ὑ ὑμῖν.
24 χαὶ οὐκ ἤκουσάν μου, καὶ οὐ π
ἔσχε τὸ οὖς αὐτῶν, ἀλλ᾽ ἐπορεύϑησαν
ἐν τοῖς ἐνθυμήμασι τῆς καρδίας αὐτῶν
τῆς κακής, καὶ ἐγενήϑησαν εἷς τὰ ὅπι--
σϑεν, καὶ οὐκ εἷς τὰ ἐμπροσϑεν, 2όκφ᾽ ἢ ῆης
ἡμέρας ἐξήλθοσαν οἱ πατέρες αὑτῶν
ἐκ γῆς “Αἰγύπτου, καὶ ἕως τῆς ἡμέρας
ταύτης. καὶ ἐξαπέστε πρὸς ὑμᾶς
πάντας τοὺς δούλους μου, τοὺς προ-
φήῆτας, ἡμέρας καὶ ὄρϑρου, καὶ ἀπέ-
στειλα, 39 καὶ οὐκ εἰξήκουσαν μου,
καὶ οὐ προςέσχε τὸ οὖς αὐτῶν, καὶ
ἐσκλήρυναν τὸν τράχηλον αὑτῶν ὑπὲρ
τοὺς πατέρας αὑτῶν. 28 χαὶ ἐρεῖς αὖ-
τοῖς τοῦτον τὸν "λόγον. τοῦτο τὸ ἔϑτος
ὃ οὐκ ἤχουσε τῆς φωνῆς κυρίου, οὐδὲ
ἐδέξατο παιδείαν, ἐξέλιπεν ἡ πίστις
ἐχ στόματος αὐτῶν. 29 χεῖρε τὴν κε--
φαλήν σου, καὶ ἀπόῤῥιπτε, καὶ ἄνα -
λαβε ἐπὶ χειλέων ϑρῆνον, ὅτι ἀπεδο--
κίμασε κύριος, καὶ ἀπώσατο τὴν γε--
γεὰν τὴν ποιοῦσαν ταῦτα. 30 ὅ ὅτι ἐποί-
ησαν οἱ υἱοὶ ᾿Ι]ούδα τὸ πογηρὸν ἐναν--
τίον ἐμοῦ, λέγει κύριος. ἔταξαν τὰ
βδελύγ α αὐτῶν ἔν τῷ οἴκῳ, οὗ
ἐπικέκληται τὸ ὄνομά μου ἐπὶ αὐτὸν,
τοῦ μιάναι αὐτόν. 3 καὶ ὶ ὠκοδόμησαν
τὸν βωμὸν τοῦ Ταφὲϑ, ὅς ἐστιν ἐν
φάραγγι υἱοῦ ᾿ἙἘννὸμ, τοῦ κατακαίειν
τοὺς
ἹΕΡΕΜΊΙΑ͂Σ Κιφ. ζ΄. η. 8’. 8.9.
τοὺς υἱοὺς αὐτῶν, καὶ τὰς ϑυγατέρας
αὑτῶν ἐν πυρὶ, ὃ οὐκ ἐνετειλάμην αὖ-
τοῖς, καὶ οὐ διενοήϑην. ἐν τῇ καρδίᾳ
μου. 32 διὰ τοῦτο ἰδοὺ ἡ ἡμέραι ἔρχον-
ται, λέγει κύριος ᾽ καὶ οὐκ ἐροῦσιν ἐ ἔτι,
ωμὸς τοῦ Ταφὲϑ "αὶ φαραγξ υἱοῦ
Ἑννὸμ, ἀλλ ἡ φάραγξ τῶν ἀνῃρημέ-
νων. καὶ ϑάψουσιν ἐν τῷ Ταφὲϑ, διὰ
τὸ μὴ ὑπάρχειν τόπον. 383 καὶ ἔσονται
οἱ γεχροὶ τοῦ λαοῦ τούτου εἰς βρῶσιν
τοῖς πετεινοῖς τοῦ οὐρανοῦ, καὶ τοῖς
ϑηρίοις τῆς γῆς, καὶ οὐκ ἔσται ὁ ἀπο--
σοβῶν. 35 καὶ καταλύσω ἐκ πόλεων
Ἰούδα καὶ ἐκ διόδων “Ἱερουσαλὴμ φω-
νὴν εὐφραινομένων, καὶ φωνὴν χαι-
ρόντων, φωνὴν νυμφίου, καὶ φωνὴν
γύμφης; ὅτι εἰς ἐρήμωσιν ἔσται πᾶσα
7
Ἧς κκᾳ, π΄
Ε ν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, λέγει κύριος,
ἔξοίσουσι τὰ ὀστᾶ τῶν βασιλέων ᾿ ᾿Ιού-
δα, καὶ τὰ ὀστᾶ τῶν ἀρχόντων αὐτοῦ,
καὶ τὰ ὀστᾶ τῶν ἱερέων, καὶ τὰ ὀστᾶ
προφητῶν, καὶ τὰ ὀστᾶ τῶν κατοι-
κούντων ἐν “Περουσαλὴμ ἐ ἐκ τῶν τάφων
αὐτῶν, 2 καὶ ψύξουσιν αὐτὰ πρὸς
τὸν ἥλιον καὶ τὴν σελήνην, καὶ πρὸς
πάντας τοὺς ἀστέρας, καὶ πρὸς πᾶσαν
τὴν στρατιὰν τοῦ οὐρανοῦ, ἃ ἠγάπη-
σαν, καὶ οἷς ἐδούλευσαν, καὶ ὧν ἐπο-
ρεύϑησαν ὀπίσω αὐτῶν, καὶ ὧν ἀντ-
εἰχοντο, καὶ ὶ οἷς προςεκύγησαν αὐτοῖς.
οὐ “κοπήσονται, καὶ οὗ ταφήσονται,
καὶ ἔσονται εἷς παράδειγμα ἐπὶ προς-
που τῆς γῆς, 3 ὃ ὅτι εἵλοντο τὸν ϑα-
γατον ἢ τὴν ζωήν, καὶ πᾶσιν τοῖς κα-
ταλοίποις τοῖς καταλειφϑεῖσιν ἃ ἀπὸ τῆς
γενεᾶς ἐκείνης, ἐν παντὺ τόπῳ οὗ ἐὰν
ἐξώσω αὐτοὺς ἐκεῖ. 4 ὁ ὅτι τάδε λέγει
κύριος. μὴ ὃ πίπτων οὐκ ἀνίσταται; ;
ἢ ὃ αποστρέφων οὐκ ἀναστρέφει;
ὅ διατί ἀπέστρεψεν ὃ λαός μου οὗτος
ἀποστροφὴν ἀναιδῆ, καὶ κατεκρατή-
ϑησαν ἐν τῇ προαιρέσει αὐτῶν, καὶ
οὐκ ἠθέλησαν τοῦ ) ἐπιστρέψαι; ὀένω-
τίσασϑε δὴ, καὶ ἀκούσατε. οὐχ οὕτω
λαλήσουσιν, οὐκ ἔστιν ἄνϑρωπος ὃ
μετανοῶν ἀπὸ τῆς κακίας αὐτοῦ, λέ-
γῶν, τί ἐποίησα; διέλεπεν ὃ ὃ τρέχων
ἀπὸ τοῦ δρόμου αὐτοῦ ᾽ ὡς ἵππος
κάϑιδρος ἐν χρεμετισμῷ αὐτοῦ. 1 καὶ
823
ἡ ἀσίδα ἐν τῷ οὐρανῷ ἔγνω τὸν και-
ρὸν αὐτῆς. τρυγὼν καὶ χελιδὼν ἀγροῦ,
στρουϑία «ἐφύλαξαν καιροὺς εἰφόδων
ἑαυτῶν; ὃ δὲ λαός “μου οὗτος οὐκ
ἔγνω τὰ κρίματα πυρίου. δ πῶς ἐρεῖτε,
ὅτι σοφοί ἔσμεν ἡμεῖς » καὶ νόμος κυ-
ρίου μεϑ' ἡμῶν ἐστι; εἷς ματήν. ἐγε-
γήϑη σχοῖνος ψευδὴς γραμματεῦσιν.
ἤσχυνϑησαν σοφοὶ, καὶ ἐπτοήϑησαν
καὶ ἑάλωσαν, ὅτι τὸν νόμον κυρίου
ἀπεδοκίμασαν. σοφία τίς ἐστιν ἐν αὖ--
τοῖς; τὸ διὰ τοῦτο δώσω τὰς γυναῖκας
αὐτῶν ἑτέροις, καὶ τοὺς ἀγροὺς αὑτῶν
τοῖς κληρονόμοις, 13 χαὶ συνάξουσε
τὰ γεννήματα αὐτῶν, λέγει κύριος. οὐκ
ἔστι σταφυλὴ ἐν ταῖς ἀμπέλοις, καὶ
οὐκ ἔστι οὔκα ἐν ταῖς συκαῖς, καὶ τὰ
φύλλα κατεῤῥύηκεν. 14 ἐπὶ τί ἡμεῖς
καϑήμεϑα; συγάχϑητε, καὶ εἰφέλϑω-
μὲν εἰς τὰς πόλεις τὰς ὀχυρὰς, καὶ ἀ-
ποῤῥιφώμεν ἐκεῖ, ὅτι ῦ ϑεὸς ἀπέῤῥιεψεν
ἡμᾶς, καὺ ἐπότισεν ἥ ἡμᾶς ὕδωρ χολῆς,
οτι ἡμάρτομεν ἐναντίον αὐτοῦ ὁϑσυν-
ἤχϑημεν εἷς εἰρήνην, καὶ οὐκ ἤν ἀγα-
ϑὰ, εἰς καιρὸν ἰάσεως, καὶ ἰδοῦ σπου-
δή. 16 ἐκ Ζ2ὰν ἀκουσόμεϑα φωνὴν
ὀξυ ὑτητος ἵππων αὑτοῦ. ἀπὸ φωνῆς χρέ-
μετισμοῦ ἱππασίας ἵππων αὑτοῦ ἐσεί-
σϑη πᾶσα ἥ γῆ, καὶ ἥξει. καὶ χαταφα-
7γεται τὴν γῆν, καὶ τὸ πλήρωμα αὑτῆς,
πόλιν καὶ τοὺς κατοικοῦντας ἐν αὐτῇ.
1 διότι ἰδοὺ ἐγὼ ἐξαποστέλλω εἰς ὑ-
μᾶς ὄφεις ϑανατοῦντας, οἷς οὐκ ἐστιν
ἐπῴσαι, καὶ δήξονται ὑμᾶς 18 ἀνίατα
μετ᾽ ὀδύνης καρδίας ὑμῶν ἀπορουμέ-
γῆς, 19 ἰδοὺ φωνὴ κραυγῆς ϑυγατρὸς
λαοῦ μου ἀπὸ γῆς μακχρόϑεν. μῆν κυ-
θιος οὐκ ἔστιν ἐν Σιών; ἢ ἢ βασιλ εὑς
οὐκ ἔστιν ἐκεῖ; διότι παρώργισάν με
ἐν τοῖς γλυπτοῖς αὐτῶν, καὶ ἐν μα--
ταίοις ἀλλοτρίοις. 20 διῆλϑε ϑέρος,
παρῆλϑεν ἃ ἀμητὸς, καὶ ἡμεῖς οὐ διεσω-
ϑημεν. 31 ἐπὶ συντρίμματι ϑυγατρὸς
λαοῦ μου ἐσκοτώϑην. ἐν ἀπορίᾳ
κατίσχυσάν με ὠδῖνες ὡς τικτούσης.
Τὴ καὶ μὴ ῥητίνη οὐκ ἔστιν ἐν ΓΙ αλαὰδ,
ἢ ἰατρὸς οὐκ ἔστιν ἐκεῖ; διατί οὐκ
ἀνέβη ἴασις ϑυγατρὸς λαοῦ μου;
Ὁ. Θ΄.
{Τὶς δώσει κεφαλῆ μου ὕδωρ, καὶ ὁ--
φϑαλμοῖς μου πηγὴν δακρύων; καὶ
αὐ-.
894
κλαύσομαι τὸν λαύν μου τοῦτον ἡμέ-
ρας καὶ νυκτὸς, τοὺς τετραυματισμέ-
γους ϑυγατρὸς λαοῦ μου. 2 τίς δῴη
μοι ἐν τῇ ἐρήμῳ σταϑμὸν ἔσχατον,
καὶ καταλείψω τὸν λαόν μου, καὶ ἀπ-
ἐλεύσομαι ἀ ἀπ᾽ αὐτῶν; ὅτι πάντες μοι-
χῶνται, σύνοδος ἀϑετούντων,. 3 καὶ
ἐνέτειναν τὴν γλῶσσαν αὐτῶν ὡς τό-
ξον. ψεῦδος, καὶ οὗ πίστις ἐνίσχυσεν
ἐπὶ τῆς γῆς, ὅτι ἐκ κακῶν εἷς κακὰ
ἐξήλθοσαν, καὶ ἐμὲ οὐχ ἔγνωσαν, φη-
σὶ κύριος. 4 ἕκαστος ἃ ἀπὸ τοῦ πλησίον
αὑτοῦ φυλάξασϑε, καὶ ἐπὶ ἀδελφοῖς
αὑτῶν μὴ πεποίϑατε, ὅτι πᾶς ἀδελ-
φὸς πτέρνῃ πτερνιεῖ, καὶ πᾶς φίλος
ολίως πορεύσεται. ὅ ἕκαστος κατὰ
τοῦ φίλου αὐτοῦ καταπαίξεται, ἀλή-
ϑειαν οὐ μὴ λαλήσωσι. μεμάϑηκεν ἢ
γλώσσα αὐτῶν λαλεῖν ψευδῆ, ἠδίκη-
σαν, καὶ οὐ διέλιπον. τοῦ ἐπιστρέψαι.
6 τόκος ἐπὶ τόκῳ, καὶ δόλος ἐ ἐπὶ δόλῳ.
οὐκ ἤϑελον εἰδέναι με, φησὶ κύριος.
1 διὰ τοῦτο τάδε λέγει κύριος. ἰδοὺ
ἐγὼ πυρώσω αὐτοὺς, καὶ δοκιμῶ αὖ--
τοὺς, ὅτι ποιήσω ἀπὸ προφώπου πο-
νηρίας ϑυγατρὸς λαοῦ μου. δ τ
τιερώσκουσα ἡ γλῶσσα αὐτῶν, ὅλια
τὰ ῥήματα τοῦ στόματος αὐτῶν. τῷ
πλησίον αὐτοῦ λαλεῖ εἶρ νικὰ, καὶ ἐν
ἑαυτῷ ἔχει τὴν ἔχϑραν. ϑμὴ ἐπὶ τού-
τοις οὐκ ἐπισκέψομαι, λέγει κύριος, ἢ
ἐν λαῷ τοιούτῳ οὐκ ἐκδικήσει ἡ ἥ ψυχή
μου; ΕΣ ἐπὶ τὰ ὄρη λάβετε κοπέτον,
καὶ ἐπὶ τὰς τρίβους τῆς ἐρήμου ϑρῆ-
γον, ὅτι ἐξέλιπον παρὰ τὸ μὴ ε ἶναι
ἀνϑρώπους. οὐκ ἤκουσαν φωνὴν ὑπ-
ἄρξεως ἀπὸ πετεινῶν τοῦ οὐρανοῦ
καὶ ἕως κτηνῶν, ἐξέστησαν, ᾧχοντο.
1. χαὶ ὶ δώσω τὴν “Ἱερουσαλὴμ εἷς μετοι--
κίαν καὶ ὶ εἷς κατοικητήριον δρακόντων,
καὶ τὰς πόλεις ᾿Ιούδα εἰς ἀφανισμὸν
ϑήσομαι, παρὰ τὸ μὴ κατοικεῖσθαι.
12 τίς ὃ ἄνϑρωπος ὁ ) συνετὸς, καὶ συν-
ἕτω τοῦτο; καὶ ᾧ λόγος στόματος
κυρίου πρὸς αὐτὸν, ἀναγγειλάτω ἱ ὑμῖν,
ἕνεκεν τίνος ἀπώλετο ἢ ἣ γῆ, ἀνήφθη,
ὡς ἔρημος παρὰ τὸ μὴ ἰοδεύεσϑαι
αὐτήν; 13 καὶ εἶπε κύριος πρὸς μὲ,
διὰ τὸ ᾿ἐγκαταλιπεῖν αὑτοὺς τὸν νόμον
μου, ὃν ἔδωκα πρὸ προςώπου αὐτῶν,
καὶ οὐκἤκουσαν τῆς φωγῆς μου,13λλ᾽
ΙΕἘΡΕΜΙΑ͂Σ Κιφ. ϑ΄.9.
ἐπορεύϑησαν ὀπίσω τῶν ᾿ ἀρεστῶν τῆς
καρδίας αὐτῶν τῆς κακῆς, καὶ ὀσείσω
τῶν εἰδώλων ἃ ἐδίδαξαν αὑτοὺς οἱ
πατέρες αὑτῶν. 15 διὰ τοῦτο τάδε
λέγει κύριος ὁ ϑεὸς Ισραηλ. ἰδοὺ ἐγὼ
ψωμιῶ αὐτοὺς ἀνάγκας, καὶ ποτιῶ
αὑτοὺς ὕδωρ χολῆς, 16 χαὶ διασπορ-
πιῶ αὐτοὺς ἐν τοῖς ἔθνεσιν, εἷς οὕς
οὐκ ἐγίνωσκον αὑτοὶ καὶ οἵ πατέρες
αὑτῶν, καὶ ἐπαποστελῶ ἐπὶ αὐτοὺς
τὴν μάχαιραν » ἕως τοῦ ἐξαναλῶσαι
αὑτοὺς ἐν αὑτῇ. 11 τάδε λέγει κύριος.
καλέσατε τὰς θρηνούσας, καὶ ἐλϑέτω-
σαν. καὶ πρὸς τὰς σοφὰς ἀποστείλα-
τε, καὶ φϑεγξάσϑωσαν, 18 καὲ λαβέ.-
τωσαν ἐφ᾽ ὑμᾶς ϑ ἤνον, καὶ καταγχα-
γέτωσαν οἱ ὀφϑα ἐμοὶ ὑμῶν δάκρυα,
καὶ τὰ βλέφαρα ὑμῶν δείτω ὕδωρ,
19ὅτι φωνῇ οἰκτροῦ ἠχκουσϑὴ ἐν.Σιών.
πῶς ἐταλαιπωρήσαμεν ; κατησχύνθη-
μὲν σφόδρα, ὃ ὅτι ἐγκατελίπομεν τὴν
γῆν, καὶ ἀπεῤῥίψαμεν τὰ σκηνώματα
ἡμῶν; 30 ἀχούσατε δὴ γυναῖκες λόγον
ϑεοῦ, καὶ δεξάσϑω τὰ ὦτα ὑμὼν λό-
γους στόματος αὐτοῦ, καὶ διδάξατε
τὰς ϑυγατέρας ὑμῶν οἶκτον, καὶ χυνὴ
τὴν πλησίον αὐτῆς ϑρῆνον. Ξ,ὅτι ἀνέ-
βη ϑάνατος διὰ τῶν ϑυρίδων ὑ ὑμῶν,
εἰφήλϑεν εἰς τὴν γὴν ὑμῶν, τοῦ ἐκτρέ--
ψαι γήπια ἔξωϑεν, καὶ γεαγίσκους ἀ-
πὸ τῶν πλατειῶν. 332 χαὶ ἔσονται οἱ
γεκροὶ τῶν ἀνθρώπων εἷς παράδειγμα
ἐπὶ προςώπου τοῦ πεδίου τῆς γῆς υ-
μῶν, ὡς χόρτος ὀπίσω ϑερίζοντος, καὶ
οὐκ ἔσται ὁ συνάγων. 23 τάδε λέγει κύρι-
ος. μὴ καυχάσϑω ὃ σοφὸς ἐν τῇ σοφίᾳ
αὐτοῦ, καὶ μὴ καυχάσϑω ὃ ἰσχυρὸς ἐν
τῇ ἰσχύϊ αὐτοῦ, καὶ μὴ καυχάσϑω ὃ
πλούσιος ἐν τῷ ὃ πλούτῳ αὑτοῦ, 24ἀλλ᾽
ἢ ἐν τούτῳ καυχάσϑω ὃ καυχώμενος,
συνιεῖν καὶ γινώσκειν, ὅτε ἐγώ εἶμι κύ-
θριος ὃ ποιῶν ἔλεος καὶ κρίμα καὶ δι-
καιοσύνην ἐπὶ τῆς γῆς, ὅτι ἐν τούτοις
τὸ ϑέλημα μον, λέχει κύριος. “δ ἰδοὺ
ἡμέραι ἔρχονται, λέγει κύριος, καὶ ἐπι -
σκέψομαι ἐπὶ πάντας περιτετμημέ-
γνοὺς ἀκροβυστίας αὐτῶν. 35 ἐπ᾿ ΑἢἙ
γυπτον, καὶ ἐπὶ ᾿Ιδουμαίαν, καὶ ἐπὶ
θεν καὶ ἐπὶ υἱοὺς “μμὼν, καὶ ἐπὶ
ἰοὺς Μωάβ, καὶ ἐπὶ πάντα περικει-
ΠΡ ΒΉΝΝ τὰ κατὰ πρόςφωπον αὐτοῦ,
τοὺς
ΤΕΡΕΜΙΑ͂Σ
τοὺς κατοικοῦντας ἐν τῇ ἐρήμῳ, ὅτι
πάντα τὰ ἔϑνη ἀπερίτμητα σαρκὶ, καὶ
πᾶς οἶκος ᾿Ισραὴηλ ἀπερίτμητοι καρ-
δίας αὐτῶν.
5 ΚΕΦ. 1.
ΡΨ, κούσατε τὸν λόγον κυρίου, ὃν ἔλά-
λησεν ἐφ᾽ ὑμᾶς οἶκος ᾿Ισραήλ. 3 τάδε
λέγεε κύριος. κατὰ τὰς οδοὺς τῶν
ἐϑνῶν μὴ μανϑάγετε » καὶ ἀπὸ τῶν
σημείων τοῦ οὐρανοῦ μὴ φοβεῖσϑε, ὃ οτι
φοβοῦνται αὐτὰ τοῖς προςώποις αὐ-
τῶν. 3 ὅτι τὰ γόμιμα τῶν ἐθνῶν μα-
ταια. ξύλον ἐ ἐστὶν ἐκ τοῦ δρυμοῦ ἔκκε-
κομμένον, ὄργον τέχτονος, καὶ χώνευ--
μα, 3 ἀργυρίῳ καὶ χρυσίῳ κεκαλλω-
πισμένα ἐν , σφύραις » καὶ ἥλοις ἐστερέ-
σαν αὐτά. ὅ ϑήσουσιν αὑτα, καὶ οὐ
κιγηθήσονται. 9. ἀργύριον τορευτόν
ἔστιν, οὐ πορεύσονται, ἀργύριον προς-
βλητόν ἐστι. ἃ ἀπὸ Θαρσὶς ἥξει χρυσίον
Μωφὰζξ, καὶ χεὶρ χρυσοχόων » ἔργα
τεχνιτῶν πάντα, ὑάκινθον καὶ πορφύ-
θαν ἐνδύσουσιν αὐτά. ὅ αἰρόμενα ἀρ--
ϑήσονται, ὅτι οὐκ ἐπιβήσονται. μὴ
φοβηϑῆτε αὐτὰ, ὅτι οὗ μὴ κακοποιή-
σωσιν, καὶ ἀγαθὸν οὐχ ἔστιν ἐν αὖ-
τοῖς. 11 οὕτως ἐρεῖτε αὐτοῖς. ϑεοὶ οἵ
τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν , γῆν. οὐκ ἐποίησαν,
ἀπολέσϑωσαν ἐκ τῆς γῆς, καὶ ὑποκά-
τωϑεν τοῦ οὐρανοῦ. τούτου. 12 κύριος
ὃ ποιήσας τὴν γῆν ἐν τῇ ἰσχυϊ αὑτοῦ,
ὃ ἀγορϑώσας τὴν οἰκουμένην ἐν τῇ
σοφίᾳ αὐτοῦ, καὶ τῇ φρονήσει αὑτοῦ
ἐξέτεινε τὸν οὐρανὸν, 33 καὶ πλῆϑος
ὕδατος ἐν οὐρανῷ. καὶ ἀνήγαγε γεφέ-
λας ἐξ ἐσχάτου τῆς γῆς, ἀστραπὰς εἰς
ὑετὸν ἐποίησε, καὶ ὶ ἐξήγαγε φώς ἐκ ϑη-
σαυρῶν αὐτοῦ. εἰν ᾿ἐμωράνϑη πᾶς ἀν--
ϑρωπος ἀπὸ γνώσεως, κατησχύνϑη
πᾶς χρυσοχόος ἐπὶ τοῖς γλυπτοῖς αὐ-
τοῦ, ὅτι Ψευδῆ ἐχώνευσεν, οὐκ ἔστι
πγεῦμα ἐν αὑτοῖς. Ἰϑμάταιά ἐ ἐστιν ἔρ--
γα ἐμπεπαιγμένα, ἐν καιρῷ ἐπισκοπῆς
αὐτῶν ἀπολοῦνται. 1 οὐκ ἔστι τοι-
αὐτὴ μερὶς τῷ ᾿Ιακὼβ, ὅτι ὁ πλάσας
τὰ πάντα, αὐτὸς κ ἡρονομία αὐτοῦ,
κύριος ὄγομα αὐτῷ. 11 συνήγαγεν
ἔξωϑεν τὴν ὑπόστασίν σου, κατοι-
κοῦσαν ἐν ἐκλεκτοῖς. 18 ὅτι τάδε λέγει
κύριος. ἰδου ἐγὼ σκελίζω τοὺς κατοι-
κοῦντας τὴν γὴν ταύτην ἐν θλίψει,
Κεφ. (΄. ια΄. 10. 11. 825
ὅπως εἐὑρεϑῇ ἢ πληγή σου. 19 οὐαὶ
ἐπὶ συντρίμματί σου, ἀλγηρὰ ἢ πληγή
σου. καγὼ εἶπα ᾿ ὄντως τοῦτο τὸ
τραῦμα σου, καὶ κατέλαβέ σε. 30 ἥ
σκηνή σου ἐταλαιπώρησεν, ὦλετο. καὶ
πᾶσαι αἵ δέῤῥεις σου διεσπάσϑησων.
οἱ υἱοί μου καὶ τὰ πρόβατα μου οὐκ
εἰσὶν, οὐκ ἔστιν ἔτι τόπος τῆς σκηνῆς
μου, τόπος τῶν δέῤῥεών μου. 31 ὃ ὅτι
οἱ ποιμένες ἠφρονεύσαντο, καὶ τὸν
κύριον οὐκ ἐζήτησαν. διὰ τοῦτο οὐκ
ἐγόησε πᾶσα ἢ νομῇ, καὶ διεσχορπί-
σϑησαν. 32 φωνὴ ἀκοῆς ἰδοὺ ἔρχεται
καὶ σεισμὸς μέγας ἐκ γῆς “οῤῥᾶ, τοῦ
τάξαι τὰς πόλεις Ἰούδα εἷς ἀφανισμὸν,
καὶ κοίτην στρουϑῶν. 35 οἶδα κύριε
ὅτι οὐχὶ τοῦ ἀνθρώπου ἢ ὁδὸς αὐτοῦ,
οὐδὲ ἀνὴρ πορεύσεται καὶ κατορϑώ-
σει πορείαν αὑτοῦ. 35 παίδευσον ἢ ἡμᾶς
κύριε, πλὴν ἐν κρίσει, καὶ μὴ ἐν ϑυμῷ,
ἵνα μὴ ὀλίγους ἡμᾶς ποιήσης. 25 ἐκ-
χέον τὸν ϑυμόν σου ἐπὶ ἔϑνη τὰ μὴ
εἰδότα σε, καὶ ἐπὶ γενεὰς αἵ τὸ ὄνομα
σου οὐκ ἐπεκαλέσαντο, ὃ ὅτι κατέφαγον
τὸν Ἰακὼβ καὶ ἐξανήλωσαν αὑτὸν,
καὶ τὴν νομὴν αὑτοῦ ἠρήμωσαν.
ἘΦ. 14.
Ο λόγος ὃ γενόμενος παρὰ κυρίου
πρὸς “]ερεμίαν, λέγων. 3 ἀκούσατε
τοὺς λόγους τῆς διαθήκης ταύτης, καὶ
λαλήσεις πρὸς ἄνδρας 7Τούδα, καὶ πρὸς
τοὺς κατοικοῦντας ἐν “Ἱερουσαλήμ,
3 καὶ ἐρεῖς πρὸς αὑτούς. τάδε λέγει
κύριος ὃ ϑεὸς Ἰσραήλ. ἐπικατάρατος
ο ἄνϑρωπος, ὃς οὐκ ἀκούσεται τῶν
λόγων τῆς διαϑήκης ταύτης, “ ἧς ἔνε»
τειλάμην τοῖς πατράσιν ὑμών, ἔ ἡμέ-
ρᾳ ἡ ἀνήγαγον αὐτοὺς ἐκ γῆς “ἰγύ-
πτου ἐκ καμίνου τῆς σιδηρᾶς, λέγων,
ἀκούσατε τῆς φωνῆς μου, καὶ ποιή--
σατε πάντα ὅσα ἐὰν ἐντείλωμαι ὑμῖν,
καὶ ἔσεσϑέ μοι εἰς λαὸν, καὶ ἐγὼ ἔσο-
μαι ὑμῖν εἰς ϑεὸν, ὅ ὅπως στήσω τὸν
ὅρκον μου, ὃν ὦμοσα τοῖς πατράσιν
ὑμῶν, τοῦ δοῦγαι αὐτοῖς χῆν ῥέουσαν
γάλα καὶ μέλι, καϑὼς ἥ ἡμέρα αὕτη.
καὶ ἀπεκρίϑην καὶ εἶπα, γένοιτο κύριε.
ὃ καὶ εἶπε κυριος πρὸς μέ. ἀνάγνωϑι
τοὺς λόγους τούτους ἐν πόλεσιν ᾿Ιού-
δα, καὶ ἔξωθεν ᾿Ιερουσαλὴμ, λέγων.
ἀκούσατε τοὺς λόγους τῆς διαϑήκης
ταύτης,
826
ΕΡΕΜΊΙΑ͂Σ Κεφ. ια΄. (β΄. 11. 12.
ταύτης, καὶ ποιήσατε αὐτούς. ὃ καὶ Ι αὐτὸν ἀπὸ γῆς ζώντων, καὶ τὸ ὄνομα
,
οὐκ ἐποίησαν. 9 καὶ εἶπε κύριος πρὸς
Ἃ εὑρέθη σύνδεσμος ἐν ἀνδράσιν
Ἰούδα, καὶ ἐν τοῖς κατοικοῦσιν ἐν Ἵε-
ρουσαλήμ. 10 ἐπεστράφησαν ἐπὶ τὰς
ἀδικίας τῶν πατέρων αὐτῶν τῶν πρό-
τερον, οἱ οὐκ ἠθέλησαν εἰςακοῦσαι
τῶν λόγων μου, καὶ ἰδοὺ αὐτοὶ πο-
ὕονται ὀπίσω ϑεῶν ἀλλοτρίων, τοῦ
δουλεύειν αὐτοῖς, καὶ διεσκέδασεν οἷ-
κος ᾿Ισραὴλ καὶ οἶκος Ιουδα τὴν δια-
ϑήκην μου, ἣν διεθέμην πρὸς τοὺς
πατέρας αὐτῶν. 11διὰ τοῦτο τάδε λέ-
γει κύριος. ἰδοὺ ἐγὼ ἐπάγω ἐπὶ τὸν
λαὸν τοῦτον κακὰ, ἐξ ὧν οὐ δυνήσον--
ται ἐξελϑεῖν ἐξ αὐτῶν. καὶ κεκράξον-
ται πρὸς μὲ; καὶ οὐκ εἰξακούσομαι
αὐτῶν, 32 καὶ πορεύσονται πόλεις
Ἰούδα καὶ οἱ κατοικοῦντες “Ἱερουσα-
λὴμ, καὶ ὑ κεκράξονται πρὸς τοὺς ϑεοὺς,
οἷς αὐτοὶ ϑυμιῶσιν αὑτοῖς, οἵ μὴ σώ-
σουσιν αὐτοὺς ἐν τῶ καιρῷ τῶν κχα--
κῶν αὐτῶν. 13 ὅτι κατ ἀριθμὸν τῶν
πόλεών σου ἦσαν ϑεοί σου ᾿Τούδα, καὶ
κατ᾽ ἀριϑμὸν ἐξόδων τῆς “Ἱερουσαλὴμ
ἐτάξατε βωμοὺς ϑυμιᾷν τῇ Βααλ.
3 χαὶ σὺ μὴ προςεύχου περὶ τοῦ λαοῦ
τούτου, καὶ μὴ ἀξίου περὶ αὐτῶν ἐν
δεήσει καὶ προφευχῇ, ὅτι οὐκ εἰςακού-
σομαι ἐν τῷ καιρῷ ἐν ὦ ἐπικαλοῦνταί
με, ἐν καιρῷ κακώσεως αὑτῶν. 16 τί
ἡ ἡγαπημέγη ἐν τῷ οἴκῳ μου ἐποίησε
βδέλυγμα; μὴ εὐχαὶ καὶ κρέα ἅγια
ἀφελοῦσιν ἀπὸ σοῦ τὰς κακίας σου,
ἢ τούτοις διαφεύξῃ ; 1 ἐλαίαν ὦ ὡραίαν
εὔσκιον τῷ εἴδει ἐκάλεσε κύριος τὸ ὄνο-
μά σου, εἰς φωνὴν περιτομ ῆς αὑτῆς.
ἀνήφϑη πῦρ ἐπὶ αὐτὴν, μεγά ἥ ἡ θλί-
ψις ἐπὶ σὲ, ἠχρειώϑησαν οἷ κλάδοι
αὐτῆς, 11 καὶ κύριος ὃ καταφυτεύσας
σε ἐλάλησεν ἐπὶ σὲ κακὰ ἀντὶ τῆς
κακίας οἴκου ᾿Ισραὴλ καὶ οἴκου ᾽Ιου-.
δα, ὃ ὅτι ἐποίησαν ἑαυτοῖς τοῦ παρορ-
γίσαι μὲ ἐν “τῷ ϑυμιᾷν αὑτοὺς τῇ
Βααλ. 18 χύριε. γνώρισόν μοι, καὶ
γνώσομαι. τότε εἶδον τὰ ἐπιτηδεύμα-
τὰ αὐτῶν, 19 ἐγὼ δὲ ὡς ἀρνίον ἀ ἀκα--
ΚΟΥ͂ ἀγόμενον τοῦ ϑύεσθϑαι, οὐκ ἔγνων.
ἐπὶ ἐμὲ ἐλογίσαντο λογισμὸν πονηρὸν,
λέγοντες. δεῦτε καὶ ; ἐμβάλωμεν ξύλον
εἷς τὸν ἄρτον αὐτοῦ, καὶ ἐκτρίψωμεν
αὐτοῦ οὐ μὴ μνησϑῆ οὐκέτι. 30 κύριε
κρίνων δίκαια, δοχιμαζων “νεφροὺς
καὶ καρδίας, ἴδοιμι τὴν παρὰ σοῦ ἐκχ-
ἀἰαι ἐξ αὑτῶν, ὅτι πρὸς σὲ ἀπεκά-
α τὸ δικαίωμα μου. Ὧ διὰ τοῦτο
ἐν λέχει κύριος ἐπὶ τοὺς ἀνδρας
᾿ἀναθὼϑ τοὺς ζητοῦντας τὴν ψυχὴν
μου, τοὺς λέγοντας, οὐ μὴ προφη-
τεύσεις ἐπὶ τῷ ὀνόματι κυρίου, εἰ δὲ
μὴ» ἀποϑάνῃ ἐν ταῖς χερσὶν ἡμῶν.
22 ἰδοὺ ἐγὼ ἐπισκέψομαι ἐπὶ αὐτούς.
οἱ νεανίσκοι αὐτῶν ἐν μαχαίρᾳ ἀπο-
ϑανοῦνται, καὶ οὗ υἱοὶ αὑτῶν καὶ αἱ
ϑυγατέρες αὐτῶν τελευτήσουσιν ἐ ἐν λι-
μῷ, 33 καὶ ἐγκατάλειμμα οὐκ ἔσται
αὑτῶν, ὅτι ἐπάξω κακὰ ἐπὶ τοὺς κατ-
οἰκοῦντας ἐν “Αναϑώϑ, ἐν ἐγιαυτῷ
ἐπισκέψεως αὐτῶν.
ΚΕΦ. 18΄.
ΖΔ καιος εἶ κύριε, ὅτι ἀπολογήσομαι
πρὸς σέ. πλὴν κρίματα λαλήσω πρὸς
σέ. τί ὅτι ὁδὸς ἀσεβῶν εὐοδοῦται;
εὐθήνησαν πάντες οἱ ἀϑετοῦντες ἀϑε-
τήματα; 3 ἐφύτευσας αὐτοὺς, καὶ
ἐῤῥιζώϑησαν. ἐπ γγς Τοῦ τοῦ 7. καὶ
ἐποίησαν καρπόν. ἐγγὺς εἰ συ τοῦ στεό--
ματος αὑτῶν, καὶ πόῤῥω ἀπὸ τῶν νε--
φρῶν αὐτῶν. 3 καὶ σὺ κύριε γινώσκεις
με, δεδοκίμακας τὴν καρδίαν μου ἐναν--
τίον σου. ἅγνισον αὐτοὺς εἰς ἡμέραν
σφαγῆς αὐτῶν. 4 ἕ ἕως πότε πενθήσει
ἥ γῆ, καὶ πᾶς ὁ ὃ χόρτος τοῦ ἀγροῦ
ξηρανϑήσεται ἀπὸ κακίας τῶν κατοι-
κούντων ἐν αὐτῇ; ἠφανίσθησαν κτή
καὶ πετεινὰ, ὅτι εἶπαν, οὐκ ὄψεται ῦ
ϑεὸς ὁδοὺς ἡ ἡμῶν. ὅ σοῦ οἱ πόδες τρέ-
χουσι, καὶ ἐκλυουσί σε. πῶς παρα-
σκευασῇ ἐφ ἢ ἵπποις, καὶ ἐν γῇ εἰρήνης
σου πέποιϑας; ;» πῶς ποι εήσεις ἔν φρυὰγ-
ματι τοῦ ᾿Ιορδάνου ; ὅδτι καὶ οἱ ἀδεᾶ--
φοί σου καὶ ὃ οἶκος τοῦ πατρός σου,
καὶ οὗτοι ἡϑέτησαν σε, καὶ αὐτοὲ
ἐβόησαν, ἐκ τῶν ὀπίσω σου ἐπισυν--
ἤχϑησαν, μὴ πιστεύσῃς ἐν αὐτοῖς, ὅτι
λαλησουσι πρὸς σὲ καλά. Ἶ ἐγκατα-
λέλοιπα τὸν οἶκόν μου, ἀφῆκα τὴν
κληρονομίαν" μου, ἔδωκα τὴν ἡγαπη-
μένην ψυχήν μου εἰς εἴρας ἐχϑρῶν
αὑτῆς. 8 ἐγενήθη ἢ κληρονομία μου
ἐμοὶ ὡς λέων ἐν δρυμῷ, ἔδωκεν ἐπὶ ἐμὲ
τὴν
ΙΕΡΕΜΊΙΑ͂Σ Κερ. ιβ΄. ιχ΄. 12. 183.
τὴν φωνὴν αὐτῆς, διὰ τοῦτο ἐμίσησα
αὕτην. 9 μὴ σπήλαιον ὑ ὑαίνης ἢ κλη-
ρονομία μου ἐμοὶ, ἢ ἢ σπήλαιον κύκλῳ
αὐτῆς; βαὸ ίσατε, συναγάγετε πάντα
τὰ ϑηρία, τοῦ ἀγροῦ, καὶ ἐλθέτωσαν
τοῦ φαγεῖν αὐτήν. 10 ποιμένες πολλοὶ
διέφϑειραν τὸν ἀμπελῶνα μου, ἐμόλυ-
γαν τὴν μερίδα μου, ἔδωκαν τὴν μερί-
δα τὴν ἐπιϑυμητήν μου εἷς ἔρημον
ἄβατον, 3. ἐτέϑη εἰς ἀφανισμὸν ἀπω-
λείας. δι᾽ ἐμὲ ἀ ἀφανισμῷ ; ἠφανίσθη πᾶ-
σα ἥ γῆ, ὅτι οὐκ ἔστιν ἂν 0 μὐβηρε
ἐν καρδίᾳ. 12 ἐπὶ πᾶσαν ἱεκβολὴν ἐν
τῇ ἐρήμῳ ἦλϑον ταλαιπωροῦντες, ὁ ὅτι
μάχαιρα τοῦ κυρίου καταφαγεται ἀπὶ
ἄκρου τῆς γῆς ἕως ἄκρου τῆς γῆς, οὐκ
ἔστιν εἰρήνη πάσῃ σαρκί. 15 σπείρατε
πυροὺς, καὶ ἀκάνϑας ϑερίζετε. οἵ
θοι αὐτῶν οὐκ ὠφελήσουσιν α αὑτούς.
αἰσχύνθητε ἀ ἀπὸ καυχήσεως ὑμῶν, ἀπὸ
ὀνειδισμοῦ ἔγαντι ε κυρίου, 14 ὅτι τάδε
λέγει κύριος περὶ πάντων τῶν γειτό-
νων τῶν πονηρῶν, τῶν ἁπτομένων
τῆς κληρονομίας μου, ἧς ἐμέρισα τῷ
λαῷ μου ᾿Ισραήλ. ἰδοὺ ἐγὼ ἀποσπῶ
αὐτοὺς ἀπὸ τῆς γῆς αὐτῶν, καὶ τὸν
᾿Ιούδαν λὼ ἐκ μέσου αὑτῶν. ᾿ὁκαὶ
ἔσται μετὰ τὸ ἐχ αἰεῖν με αὑτοὺς, ἔπι-
στρέψω καὶ ἐλεήσω αὐτοὺς, καὶ κατ-
οικιῶ αὐτοὺς, ἕκαστον εἰς τὴν θονο-
μίαν αὐτοῦ ᾿ καὶ ἕκαστον εἷς τὴν γῆν
αὐτοῦ. 16. καὶ ἔσται ἐὰν μαϑόντες
μάϑωσι τὴν ὁδὸν τοῦ λαοῦ μου, τοῦ
ὀμνύειν τῷ ὀνόματί μου. ζῆ κύριος;
καϑὼς ἐδίδαξαν τὸν λαὸν μου ὀμνύειν
τῇ Βααλ, καὶ οἰκοδομηϑήσεται ἐν μέ-
σῳ τοῦ λαοῦ μου, 32 ἐὰν δὲ μὴ ἐπι-
στρέψωσι, καὶ ἐξαρῶ τὸ ἔϑνος ἐκεῖνο
ἔξάρσει καὶ ἀπωλείᾳ.
ΚΕΦ. 1Γ΄.
7 {δὲ λέγει κύριος. βάδισον καὶ κτῆ-
σαι σεαυτῷ περίζωμα λινοῦν, καὶ πε-
ίϑου περὶ τὴν ὀσφυν σου, καὶ ἐν
ὕδατι οὐ διελεύσεται. 3 καὶ ἐκτησάμην
τὸ περίζωμα κατὰ τὸν λόγον χυρίου,
καὶ περιέθηκα περὶ τὴν ὀσφύν μου.
3 καὶ ἐγενήθη λόγος κυρίου πρὸς μὲ,
λέγων. 4. λάβε τὸ περίζωμα τὸ περὶ
τὴν ὀσφύν σου, καὶ ἀνάστηϑι, ᾿ καὶ βα-
δισον ἐπὶ τὸν Εὐφράτην, καὶ κατά-
κρυψον αὐτὸ ἐκεῖ ἐν τῇ τρυμαλιᾷ τῆς
827
πὲτ ας. ὅ καὶ ἐπορεύθην, καὶ ἔκρυψα
αὑτὸ ἐν τῷ Εὐφράτῃ, καθὼς ἐνετεί--
λατό μοι κύριος. ὅ καὶ ἐγένετο μεϑ'
ἡμέρας πολλὰς », Καὶ εἶπε κύριος πρὸς
μέ. ἀνάστηϑι. ἄδισον ἐπὶ τὸν Εὐ-
φράτην, καὶ λάβε ἐκεῖϑεν τὸ περίζω-
μα, ὃ ὃ ἐνετειλάμην σοι τοῦ κατακχ ὕψαι
ἐκεῖ. 1 καὶ ἐπορεὺ ν ἐπὶ τὸν Εὐφρά-
τῆν ποταμὸν, καὶ ὠρυξα, καὶ ἔλαβον
το περίζωμα ἐκ τοῦ τόπου οὐ κατώ-
θυξα αὐτὸ ἐκεῖ, καὶ ἰδοὺ διεφϑαρμέ-
γον» ἦν, ὃ οὐ μὴ χρησϑῇ εἰς οὐϑέν.
8 καὶ ἐγενήϑη λόγος κυρίου υ πρὸς μὲ,
λέγων. τάδε λέγει κύριος. οὕτω φϑερῶ
τὴν ὕβριν Ιουδα καὶ τὴν ὕβριν Ἱερου-
σαλὴμ, 9 τὴν πολλὴν ταύτην ὕβριν,
τοὺς μὴ βουλομένους ὑ ὑπακούειν τῶν
)ζων μου, καὶ πορευϑέντας ὀπίσω
ϑεῶν ἀλλοτρίων τοῦ δουλεύειν αὐτοῖς,
καὶ τοῦ προςχυνεῖν αὐτοῖς. καὶ ἔσον-
ται ὥςπερ τὸ περίζωμα τοῦτο, ὃ οὐ
χρησϑήσεται εἷς οὐϑέν. 11. ὅτι καϑά-
περ κολλᾶται τὸ περίζωμα περὶ δ Α
ὀσφὺν τοῦ ἀνθρώπου, οὕτως ἐκὸ
λησα πρὸς ἐμαυτὸν τὸν οἶκον τοῦ ᾽1σ-
ραὴλ, καὶ πάντα οἶκον ᾿Ιούδα, τοῦ 7ζε-
γέσϑαι μοι εἷς λαὸν ὦ ὀνομαστὸν, καὶ
εἰς καύχημα καὶ εἷς δόξαν, καὶ οὐκ εἰς-
ἡχουσὰν μου. 12 καὶ ἐρεῖς πρὸς τὸν
λαὸν τοῦτον. πᾶς ἀσκὸς ΄πληρωϑ΄-
σεται οἴνου. καὶ ἔσται ἐὰν εἴπωσι π ὃς
σὲ ᾿ μὴ γνόντες οὐ γνωσόμεϑα » ὅτε
πᾶς ἀσκὸς πληρωϑήσεται οἴνου; 15καὶ
ἐρεῖς πρὸς αὐτους. τάδε λέγει κύριος.
ἰδοὺ ἐγὼ πληρῶ τοὺς κατοιχοῦντας
τὴν 7ῆν ταύτην, καὶ τοὺς βασιλεῖς
αὐτῶν τοὺς καϑημέγους. υἱοὺς τοῦ
Δαυὶδ ἐπὶ τοῦ ϑρόνου αὑτῶν, καὶ τοὺς
ἱερεῖς καὶ τοὺς προφήτας, καὶ τὸν
Ἰούδαν καὶ πάντας τοὺς κατοικοῦντας
ἐν “Ἱερουσαλὴμ μεϑύσματι, 1 χαὶ δια-
σκορπιῶ αὐτοὺς ἄνδρα καὶ τὸν ἀδελ-
φὸν αὑτοῦ, καὶ τοὺς πατέρας αὐτῶν,
καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτῶν ἐν τῷ αὐτῷ.
οὐκ ἐπιποϑήσω, λέγει κύριος, καὶ οὐ
φείσομαι, καὶ οὐκ οἰκτειρήσω ἀπὸ
διαφϑορᾶς αὐτῶν. 15 ἀχούσατε, καὶ
ἐνωτίσασϑε, καὶ μὴ ἐπαίρεσϑε, ὅτι κύ-
ιος ἐλάλησε. 18 δότε τῷ κυρίῳ ϑεῷ
ὑμῶν δόξαν πρὸ τοῦ συσκοτάσαι, καὶ
πρὸ τοῦ προςκόψαι πόδας ὑμῶν ἐπ᾽
ὀρὴ
828
ὄρη σκοτεινά. καὶ , ἀναμενεῖτε εἰς φῶς,
καὶ ἐχεῖ σκιὰ ϑανάτου, καὶ ἘΠ:
ται εἷς σκότος. 11 ἐὰν δὲ μὴ ἀκούσητε,
κεκρυμμένως κλαύσεται ἡ ἢ ψυχὴ ὑμῶν
ἀπὸ προφώπου ὑ εῶς, (᾿ κατάξου-
σιν οἱ ὀφϑαλμοὶ ὑμῶν δάκρυα, ὅτι
συνετρίβη τὸ ποίμνιον κυρίου. 1ϑεἴΐπατε
τῷ βασιλεῖ καὶ τοῖς δυναστεύουσι, τα-
πεινώϑητε καὶ καϑίσατε » ὅτι καϑη-
ρέϑη ἀπὸ κεφαλῆς ὑ ὑμῶν στέφανος δό-
ξης ὑμῶν. 19 πόλεις αἱ “πρὸς Νότον
συνεκλείσϑησαν, καὶ οὐκ ἦν ὃ ἀγοίγων.
ἀποικίσϑη Ἰούδας, συνετέλεσαν ἀποι-
κίαν τελείαν. 39 ἀγάλαβε ὀφθαλμούς
σου “Ἱερουσαλὴμ, καὶ ἴδε τοὺς ἐρχομέ-
γους ἀπὸ Βοῤῥᾶ. ποῦ ἔστι τὸ ποί-
μνιον ὃ ἐδόϑη σοι, πρόβατα δόξης
σου; 533 τί ἐρεῖς ὁ ὅταν ἐπισκέπτωνταί
σε; καὶ σὺ ἐδίδαξας αὐτοὺς ἐπὶ σὲ μα-
ϑήματα εἰς ἀρχήν. οὐκ ὠδῖνες καϑέ-
ξουσί σε καϑὼς γυναῖκα τίκτουσαν;
22 καὶ ἐὰν εἴπῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου;
διατί ἀπήντ σέ μοι ταῦτα; διὰ τὸ
πλῆϑος τῆς ἀδικίας σου ἀνεκαλύφϑη
τὰ ὀπίσϑια σου, παραδειν ατισϑῆναι
τὰς πτέρνας σου. 33 εἰ ἀλλά άξεται ΡΒ
ϑίοψ τὸ δέρμα αὐτοῦ, καὶ πάρδαλις
τὰ ποικίλματα αὑτῆς, καὶ ὑμεῖς ϑυνή-
σεσϑε εὐποιῆσαι μεμαθηκότες. τὰ κα-
κά. 34 καὶ διέσπειρα αὐτοὺς, ὡς φού-
γανα φερόμενα ὑπὸ ἀγέμου εἰς ἑ ἔρημον.
36 οὕτως ὃ κλῆρος σον, καὶ μερὶς τοῦ
ἀπειϑεῖν ὑμᾶς ἐμοὶ, λέγει κύριος. ὡς
ἐπελάϑου μου, καὶ ἤλπισας ἐπὸς ψεύ--
δεσι, 36 κἀγὼ ἀποκαλύψω τὰ ὀπίσω
σον ἐπὶ τὸ πρόφωπόν σου, καὶ ὀφϑή-
σεται ἢ ἀτιμία σου, 37 καὶ ἥ μοιχεία
σου, καὶ χρεμετισμός σου, καὶ ἡ ἀπα
λοτρίωσις τῆς πορνείας σου. ἐπὶ τῶν
βουνῶν, καὶ ἐν τοῖς ἀγροῖς ἑώρακα
τὰ βδελύγματά σου. οὐαί σοι “Ιερου--
σαλὴμ, ὅτι οὐκ ἐκαϑαρίσθης ὀπίσω
μου ἕως τίνος ἔτι.
ΚΕΦ. 14΄.
Καὶ ἐγένετο λόγος κυρίου πρὸς Ἵερε-
μίαν περὶ τῆς ἀβροχίας.
4 πένθησεν ἡ ἥ "Ιουδαία, καὶ αἷ πύλαι
αὐτῆς ἐκενώϑησαν, καὶ ἐσκοτώθησαν
ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ ἢ κραυγῇ τῆς “Περου-
σαλὴμ ἀνέβη, ὅ καὶ οἱ μεγιστᾶνες αὐ-
τῆς ἀπέστειλαν τοὺς γεωτέρους αὐτῶν
ΙΕΡΕΜΊΙΩΗ͂Σ ἘΦ. ιγ΄. ιδ΄. 13. 14.
φὺ
ὕδωρ. ἤλθοσαν ἐπὶ τὰ φρέατα,
τὰ οὐ εὕροσαν ὕδωρ, καὶ ἀπέστρε--
ψαν τὰ ἀγγεῖα αὐτῶν κενά. 4 καὶ τὰ
ἔργα τῆς γῆς ἐξέλιπεν, ὃτι οὐκ ἣν ὑε-
τός. ἠσχύνθησαν. οἵἷ γεωργοὶ, ἐπεκά-
λυψαν τὰς κεφαλὰς αὐτῶν. ὅ καὶ ἔλα-.
φοι ἐν ἁ ν ἀγρῷ ἔτεκον, καὶ ἐγκατέλιπον,
ὅτι οὐκ ἣν βοτάνη. δὄνοι ἄ ἄγριοι ἔστη-
σαν ἐπὶ νάπας, καὶ εἵλκυσαν ἄ ἄνεμον,
ἐξέλιπον οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν, ὅτι οὐκ
ἦν χόρτος. 7 αἱ ἁμαρτίαι ἡμῶν ἀντέ-
στησαν ἡμῖν. κύριε ποίησον ἣ ἡμῖν ἕνε-
κέν σου, ὅτι πολλαὶ αἷ ἁμαρτίαι ἡμῶν
ἐναντίον σου, ὅτι σοὺ ἡμάρτομεν. 8 ὑ-
πομονὴ ᾿Ισραὴλ κύριε, “καὶ 6 σώζεις ἐ ἐν
καιρῷ κακῶν. ἵνατί ἐγενήϑης ὡςεὶ παρ-
οιχος ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ ὡς αὐτόχϑων
ἐκκλίνων εἰς κατάλυμα; ; 9 μὴ ἔσῃ ὡς-
περ “ἄνϑρωπος ὑπνῶν, ἢ ὡς ἀγήρ οὐ
δυνάμενος σώζειν; καὶ σὺ ἐν ἡμῖν εἶ
κύριε, καὶ τὸ ὄνομά σου ἐπικέκληται
ἐφ᾽ ἡμᾶς, μὴ ἐπιλαϑη ἢ ἡμῶν. 10 οὕτως
λέγει κύριος τῷ λαῷ τούτῳ. ἡγάπη-
σαν κινεῖν πόδας αὑτῶν, καὶ οὐκ ἐφεί-
σαντο, καὶ ὃ ϑεὸς οὐκ εὐώδωσεν ἐν
αὐτοῖς, νῦν μνησϑήσεται τῆς ἀδικίας
αὐτῶν. 11 καὶ εἶπε κυριος “πρὸς μέ. μὴ
προςεύχου περὶ τοῦ οὔ τούτου εἰς
ἀγαϑὰ, 12 ὅτι ἐὰν νηστεύσωσιν, οὐκ
εἰςακούσομαι τῆς δεήσεως αὐτῶν,
καὶ ἐὰν προςενέγκωσιν ὁλοκαυτώματα
καὶ ϑυσίας, οὐκ εὐδοκήσω ἐ ἐν αὐτοῖς,
ὅτι ἐν μαχαίρᾳ καὶ ἐν λιμῷ καὶ ἐν ϑα-
γάτῳ ἐγὼ συντελέσω αὐτούς. 13 χαὴ
εἶπα. ὃ ὧν κύριε, ἰδοὺ οἱ προφῆται
αὐτῶν προφητεύουσι, καὶ λέγουσιν,
οὐκ ὄψεσϑε μάχαιραν, οὐδὲ “λιμὸς
ἔσται ἐν ὑμῖν, ὅτι ἀλήϑειαν καὶ εἰρή-
γὴν δώσω ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ ἐν τῷ τόπῳ
τούτῳ. 33 καὶ εἶπε κύριος “πρὸς μέ.
ψευδῆ οἱ προφῆται προφητεύουσιν ἐπὶ
τῷ ὀνόματί μου, οὐκ ἀπέστειλα αὐ--
τοὺς, καὶ οὐκ ἐνετειλάμην αὐτοῖς, καὶ
οὐκ ἐλάλησα πρὸς αὐτούς. ὅτι δρά--
σεις ψευδεῖς, καὶ μαντείας καὶ οἷω--
γίσματα, καὶ προαιρέσεις καρδίας αὐ-
τῶν αὐτοὶ προφητεύουσιν ὑμῖν. 1ὅ διὰ
τοῦτο τάδε λέγει κύριος περὶ τῶν προ--
φητῶν τῶν προφητευόντων ἐπὶ τῷ
ὀγόματί μου “Ψευδῆ, καὶ ἐγὼ οὐκ ἀπέ-
στειλα αὐτοὺς, οἵ λέγουσι, μάχαιρα
καὶ
ΕἘΡΕΜΊΙΑ͂Σ Κεφ. ιδ΄. ιἐ΄. 14. 15.
καὶ λιμὸς οὐκ ἔσται ἐπὶ τῆς γῆς ταύ-
της, ἐν ϑανάτῳ νοσερῷ ῦ ἀποθανοῦνται,
καὶ ἐν λιμῷ συντελεσϑήσονται οἷ προ-
φῆται 16 χαὶ ὃ λαὸς, οἷς αὐτοὶ προ-
φητεύουσιν αὐτοῖς, καὶ ἔσονται ἐῤ-
διμμένοι ἐν ταῖς ὁδοῖς “Ἱερουσαλὴ μ
ἀπὸ προφώπου μαχαίρας καὶ τοῦ
μοῦ, καὶ οὐκ ἔσται ὃ ϑάπτων αὐτοὺς,
καὶ αἱ γυναῖκες αὑτῶν, καὶ οἱ υἱοὶ αὐ-
τῶν, καὶ αἱ ϑυγατέρες αὐτῶν, καὶ ἐχ-
χεῶ ἐπὶ αὐτοὺς τὰ καχὰ αὐτῶν. 11καὶ
ἐρεῖς πρὸς αὐτοὺς τὸν λόγον τοῦτον.
καταγάγετε ἐπὶ ὀφϑαλμοὺς ὑ ὑμῶν δα--
κουα ἡμέρας καὶ νυκτὸς, καὶ μὴ δια-
λιπέτωσαν, ὃ ὅτι συντρίμματι συνετρίβη
ϑυγάτηρ λαοῦ μου, καὶ πληγὴ ὀδυ--
γηρὰ σφόδρα. 18 ἐὰγ ἐξέλθω εἰς τὸ πε-
δίον, καὶ ἰδοὺ τραυματίαι μαχαίρας,
καὶ ἐὰν εἰξέλϑω εἰς τὴν πόλιν, καὶ ἰδοὺ
πόνος λιμοῦ, ὃ ὅτι ἱερεὺς καὶ ὶ προφήτης
ἐπορεύϑησαν εἰς γῆν, ἣν οὐκ ἤδεισαν.
19 μὴ ἀποδοκιμάζων ἀπεδοκίμασας τὸν
᾿Ιούδαν, καὶ ἀπὸ Σιὼν ἀπέστη ἣ ψυχή
σου; ἱνατί ἔπαισας ἡμᾶς, καὶ οὐκ ἔστιν
ἡμῖν ἴασις; ὑπεμείναμεν εἰς εἰρήνην,
καὶ οὐκ ἣν ἀγαϑὰ εἰς καιρὸν ἰάσεως,
καὶ ἰδοὺ ταραχή. 20 ἔγνωμεν κύριε
ἁμαρτήματα, ἡμῶν, ἀδικίας πατέρων
ἡμῶν, ὅτε ἡμάρτομεν ἐναντίον σου.
21 χόπασον διὰ τὸ ὄνομά σου, μὴ ἀπο-
λέσης ϑρόνον δόξης σου. μνήσϑητι, μῆ
διασκεδάσης τὴν διαϑήκχην σου τὴν
μεθ᾽ ἡμῶν. “2 μη ἔστιν ἐν εἰδώλοις τῶν
ἐϑνῶν ὑετίζων; ; καὶ εἶ ὃ οὐρανὸς δω-
σει πλησμονὴν αὑτοῦ, οὐχὶ σὺ εἶ αὖ-
τός; καὶ ὑπομενοῦμέν σε κύριε, ὅτι
σὺ ἐποίησας πάντα ταῦτα.
Κ Ε Φ. 1Ε΄.
Και εἶπε κύριος πρὸς μέ. ἐὰν στῇ
"Μωσῆς καὶ Σαμουὴλ πρὸ προςώπου
νυ, οὐκ ἔστιν ἢ ψυχή μου πρὸς αὐ-
τούς. μήρβο ἐδ ψὰι (Ὁ λαὸν τοῦτον,
καὶ ἐξελθέτωσαν. 2 χαὶ ἔσται ἐὰν εἰ-
πωσι πρὸς σὲ, ποῦ ἐξελευσόμεϑα; καὶ
ἐρεῖς πρὸς αὐτούς. τάδε λέγει κύριος.
ὅσοι εἷς ϑάνατον, εἰς ϑάνατον. καὶ
ὅσοι εἰς μάχαιραν, εἷς μάχαιρα αν. καὶ
ὅσοι εἷς λιμὸν, εἰς λιμόν. καὶ ὅσοι εἷς
αἰχμαλωσίαν, εἰς αἰχμαλωσίαν. 3 καὶ
ἐχδικήσω ἐπὶ αὐτοὺς τέσσαρα εἴδη, λέ-
γει κύριος. τὴν μάχαιραν εἰς σφαγὴν,
829
καὶ τοὺς κύνας εἰς διασπασμὸν, καὶ τὰ
ϑηρία τῆς γῆς καὶ τὰ πετεινὰ τοῦ οὐ-
θανοῦ εἰς βρῶσιν καὶ ὶ διαφϑοραν. 4 καὶ
παραδώσω αὐτοὺς εἰς ἀνάγκας πά-
σαις ταῖς βασιλείαις τῆς γῆς διὰ Μῖα-
γασσῆ υἱὸν ᾿Εζεκίου βασιλέως ᾿Ιούδα,
περὶ πάντων ὧν ἐποίησεν ἐ ἐν “Ἰερουσα-
λήμ. ὅ τίς φείσεται ἐπὶ σοὶ Ὑκοσο,
λημ; καὶ τίς δειλιάσει ἐπὶ σοί;
ἀνακάμψει εἰς εἰρήνην σοι; ὃ σὺ εις
στράφης με, λέγει κύριος. ὀπίσω πο-
ρεύσῃ, καὶ ἐχτενώ ὃ τὴν χεῖρά μου, καὶ
ἰαφϑερῶ σε, καὶ οὔκέτι ἀνήσω αὖ-
τούς. 1 καὶ διασπερῶ αὐτοὺς ἐν δια-
σπορῷ, ἐν πύλαις λαοῦ μου ἠτεκνώϑη-
σαν, ἀπώλεσαν τὸν λαόν μου διὰ τὰς
κακίας αὐτῶν, ὃ ἐπληϑύνϑησαν αἱ
χῆραι αὐτῶν ὑπὲρ τὴν ἄμμον τῆς ϑα-
λάσσης. ἐπήγαγον ἐπὶ μητέρα γεανί-
σχους ταλαιπωρίαν ἐν μεσημβρίᾳ, ἐπέῤ'
διψα ἐπὶ αὐτὴν ,ἐξαίφνης τρόμον καὶ
σπουδήν. 9 ἐκενώϑη ἡ ἢ τίκτουσα ἑπτὰ,
ἀπεκάκησεν ἣ ψυχὴ αὑτῆς, ἐπέδυ ὃ Ο
ἡλιος αὐτῇ ἔτι μεσούσης τῆς ἡμέρας,
κατησχύνθη καὶ ὠνειδίσϑη. τοὺς κα--
ταλοίπους αὐτῶν εἰς μάχαιραν ϑώσω
ἐναντίον τῶν ἐχϑρῶν αὐτῶν. 10 οἴμοι
ἐγὼ μῆτερ, ὡς τινά με ἔτεκες ἄνδρα δι-
καζόμενον, καὶ διακρινόμενον πάσῃ τῇ
γῆ. οὔτε ,ὠφέλησα, οὔτε ὠφέλησέν με
οὐδείς. Ἶ ἰσχύς μου ἐξέλιπεν ἐν τοῖς
καταρωμένοις με. 1. 7ένοιτο δέσποτα
κατευϑυνόντων αὑτῶν. εἰ μὴ παρέστην
σοι ἐν καιρῷ τῶν κακῶν αὐτῶν, καὶ
ἐν καιρῷ ϑλίψεως αὐτῶν, εἷς ἀγαϑὰ
πρὸς τὸν ἐχϑρόν. 22 εἰ γνωσθήσεται
σίδηρος; ; καὶ περιβόλαιον χαλκοῦν ἥ
ἰσχὺς σου. 33 καὶ τοὺς ϑησ σαυρούς σου
εἰς προνομὴν δώσω ἀντά λαγμα, διὰ
πάσας τὰς ἁμαρτίας σου, καὶ ἐν πᾶσι
τοῖς ὁρίοις σου. 18 καὶ καταδουλώσω
ΠΡῚ κύκλῳ τοῖς ἐχϑροῖς σου, ἐν τῇ γῇ
ἢ οὐκ ἥδεις. ὃ ὅτι πῦρ ἐκκέκαυται ἐκ τοῦ
ϑυμοῦ μου, ἐφ᾽ ὑμᾶς καυϑήσεται.
1 κύριε μνήσθητί μου, καὶ ἐπίσκεψαί
με, καὶ ἀϑώωσόν με ἀπὸ τῶν κατα-
διωκόντων με, μὴ εἷς μακροϑυμίαν.
γνῶϑι, ὡς ἔλαβον περὶ σοῦ ὀνειδισμὸν
16 ὑπὸ τῶν ἀϑετούντων τοὺς λόγους
σου, συντέλεσον αὐτοὺς, καὶ ἔσται
ὃ λόγος σου ἐμοὶ εἰς εὐφροσύνην καὶ
χαρὰν
820
χαρὰν κωρδίας μου, ὅτι ἐπικέκληται
τὸ ὄνομά σου ἐπ᾽ ἐμοὶ κύριε παντο-
κράτωρ. 11 οὐκ ἐκάϑισα ἐν συνεδρίῳ
αὐτῶν παιζόντων, ἀλλὰ εὐλαβούμην
ἀπὸ προφώπου ειρός σου. καταμο-
γας ἐκαθήμην, ὅτι πικρίας ἐνεπλή--:
σϑην. 18 ἱνατί οἱ λυποῦντές με κατι-
σχύουσί μου; ἥ πληγὴ μου στερεὰ,
πόϑεν ἰαϑήσομαι; ᾿ χινομένη ἐγενήϑη
μοι ὡς ὕδωρ ψευδὲς, ὀὺκ ἔχον πίστιν.
19 διὰ τοῦτο τάδε λέγει κύριος. ἐὰν
ἐπιστρέψης, καὶ ἀποκαταστήσω σε,
καὶ πρὸ προρώπου μου στήση. καὶ
ἐὰν ἐξαγάγης τίμιον ἀπὸ ἀναξίου, ὡς
τὸ στόμα μου ἔση. καὶ ᾿ἀναστρέ ου--
σιν αὐτοὶ πρὸς σὲ, καὶ σὺ οὐκ ἀνα--
στρέψεις πρὸς αὐτούς. 39 καὶ δώσω
σε τῷ λαῷ τούτῳ, ὡς τεῦχος ὀχυρὸν,
χαλκοῦν. καὶ πολεμήσουσι προς σξ,
καὶ οὐ μὴ δύνωνται πρὸς σὲ, διότι
μετὰ σοῦ εἶμι τοῦ σώζειν σε, 31 καὶ
τοῦ ἐξαιρεῖσθαί σε ἔχ χειρὸς πονηρῶν,
καὶ λυτρωσομαί σε ἐκ χειρὸς λοιμών.
. ς΄.
Καὶ σὺ μὴ λάβης γυναῖκα, λέγει κυ-
θιος ὃ ϑεὸς ᾿Ισραὴλ, 2 καὶ οὐ γεννη-
ϑήσεταί σοι υἱὸς, οὐδὲ ϑυγάτηρ ἐν τῷ
τόπῳ τούτῳ. 3 ὅτι τάδε λέγει κύριος
περὶ τῶν υἱῶν καὶ περὶ τῶν ,ϑϑυγατέ-
ρων τῶν γεννωμένων ἐν τῷ τόπῳ τού--
τῷ, καὶ περὶ τῶν μητέρων αὐτῶν τῶν
τετοκυιῶν αὐτοὺς, καὶ περὶ τῶν πατέ-
ρων « αὐτῶν τῶν γεγεννηκότων αὐτοὺς
ἐν τῇ γῆ ταύτη. 4 ἐν ϑανάτῳ νοσερῷ
ἀποθανοῦνται, οὐ κοπήσονται » καὶ
οὐ ταφήσονται. εἰς παράδειγμα ἐπὶ
προςώπου τῆς γῆς ἔδονται. καὶ τοῖς
ϑηρίοις τῆς γῆς ἔσονται καὶ τοῖς πε-
τεινοῖς τοῦ οὐρανοῦ. ἐν μαχαίρᾳ πε-
σοῦνται, καὶ ἐν λιμῷ συντε [ἐσϑῆσον-
ται. ὅ τάδε λέγει κύριος. ἢ εἰρέλϑης
εἷς ϑίασον αὐτῶν, καὶ μῆ πορευϑῆς
τοῦ κόψασθαι, καὶ μὴ πενϑήσης αὖ-
τοὺς, ὅτι ἀφέστακα Τὴν εἰρηνὴν μου
ἀπὸ τοῦ λαοῦ τούτου. δοὐ μὴ κόψον-
ται αὐτοὺς, οὐδὲ ἐντομίδας οὐ μὴ
τολησουσς καὶ οὐ ξυρηϑήσονται, Ἰκαὶ
οὐ μὴ κλασϑὴ ἄρτος ἐν πένϑει αὐτῶν
εἰς παράκλησιν ἐπὶ τεϑνηκότι. οὐ πο-
τιοῦσιν αὐτὸν ποτήριον. εἰς ,παράκλη-
σιν ἐπὶ πατοὶ καὶ μητρὶ αὑτοῦ. 8 εἰς
ΙΕΡΕΜΙΑ͂Σ Κεφ. «ἔ. ις΄. 15. 16.
οἰκίαν πότου οὐχ εἰςελεύσῃ. σὺ, συγκα-
θίσαι μετ' αὐτῶν τοῦ , φαγεῖν καὶ πιεῖν
9 διότι ταδὲε λέγει κύριος ὃ ϑεὸς ᾿1σ-
ραηλ. ἰδοὺ ἐγὼ καταλύω ἐκχ τοῦ τό-
που τούτου ἐνώπιον τῶν ὀφϑαλμῶν
ὑμῶν, καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις ὑμῶν, φω-
γὴν χαρᾶς, καὶ φωνὴν εὐφροσύνης,
φωνὴν νυμφίου, καὶ φωνὴν γύμφης.
Ἶ καὶ ἔσται ὅταν ἀναγγείλης ᾿ τῷ λαῷ
τούτῳ ἅπαντα τὰ ῥήματα τ ταῦτα, καὶ
εἴπωσι πρὸς σὲ, διατί ἐλάλησε κύριος
ἐφ᾽ ἡμᾶς πάντα τὰ κακὰ ταῦτα; τίς
ἀδικία ἡμῶν; καὶ τίς ἢ ἁμαρτία
ἡμῶν, ἣν ἡμάρτομεν ἔναντι κυρίου τοῦ
θεοῦ ἡμῶν; Ἅ καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτοὺς,
ἀνϑ' ὧν ἐγκατέλιπόν μὲ οἱ πατέρες
ὑμῶν, λέγει κύριος, καὶ ᾧχοντο ὀπίσω
θεῶν ἀλλοτρίων, καὶ ἐδούλευσαν αὖ-
τοῖς, καὶ προφεκύνησαν αὐτοῖς, καὶ
ἐμὲ ἐγκατέλιπον, καὶ τὸν νόμον μου
οὐχ ἐφυλάξαντο, 32 χαὶ ὑμεῖς ἐπονη-
ρεύσασϑε ὑπὲρ τοὺς πατέρας ὑμῶν.
καὶ ἰδοὺ ὺ υμεῖς ποθεύεσϑε ἕκαστος ὁπί-
σω τῶν ἀρεστῶν τῆς καρδίας ὑμῶν τῆς
πονηρᾶς, τοῦ μὴ ὑπακούειν μου. 13 καὶ
᾿ἀποῤῥίψω ὁ ὑμᾶς ἀπὸ τῆς γῆς ταύτης,
εἰς τὴν γῆν ἣν οὐχ ἤδειτε ὁ ὑμεῖς καὶ οἱ
πατέρες ὑμῶν; καὶ δουλεύσετε ἐκεῖ
ϑεοῖς ἑτέροις, οἵ οὐ δώσουσιν ἱ ὑμῖν
ἔλεος. 13 διὰ τοῦτο ἰδοὺ ἢ ἡμέραι ἔρχον-
ται, λέγει πύριος, καὶ οὐκ ἐροῦσιν ἔΐ ἔτι,
ζῃ κύριος ὃ ἀναγαγὼν τοὺς υἱοὺς 19-
ραὴλ ἐχ γῆς “ἰγύπτου, 15 ἀλλὰ ζῆ κύ-
ιος, ὃς ἀνήγαγε τὸν οἶκον Ἰσραὴλ
ἀπὸ γῆς Βοῤῥᾶ, καὶ ἀπὸ πασῶν τῶν
χωρῶν οὗ ἐξώσϑησαν ἐκεῖ, καὶ ἀπο-
καταστήσω αὑτοὺς εἰς τὴν γὴν αὐτῶν,
ἣν ἔδωκα τοῖς πατράσιν αὐτῶν. 1δἰδοὺ
ἐγὼ ἀποστέλλω τοὺς ἁλιεῖς τοὺς πολ-
λοὺς ᾽ λέγει. κύριος, καὶ ἁλιεύσουσιν
αὐτούς. καὶ μετὰ ταῦτα ἀποστέλλω
τοὺς πολλοὺς ϑηρευτὰς, καὶ ϑηρεύ-
σουσιν αὑτοὺς ἐπάνω παντὸς ὄρους,
καὶ ἐπάνω παντὸς βουνοῦ, καὶ ἐκ τῶν
τρυμαλιῶν τῶν πετρῶν. 3 ὅτι οἱ
ὀφϑαλμοί μου ἐπὶ πάσας τὰς ὁδοὺς
αὐτῶν, καὶ οὐκ ἐκρύβη τὰ ἀδικήματα
αὑτῶν ἀπέναντι τῶν ὀφϑαλμῶν μου.
18 καὶ ἀνταποδώσω διπλὰς τὰς. “κακίας
αὐτῶν, καὶ τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν, ἐφ᾽
αἷς ἐβεβήλωσαν τὴν γῆν μου ἐν τοῖς
ϑνησι-
ΕἘΕΡΕΜΠΙΑΗ͂Σ
ϑνησιμαίοις τῶν βδελυγμάτων αὐτῶν
καὶ ἐν ταῖς ἀνομίαις αὐτῶν, ἐν
ἐπλημμέλησαν τήν» κληρονομίαν μου.
19 κύριε σὺ ἰσχυς μου, καὶ βοήϑειά
μου, καὶ καταφυγῆ μου ἐν ἡ ἡμέραις
κακῶν. πρὸς σὲ ἐϑνή ἥξουσιν ἀπ᾽
ἐσχάτου τῆς γῆς, καὶ ἐροῦσιν, ὡς ψευ--
δὴ ἐκ ξήσαντο οἱ πατέρες ἡμῶν εἴδωλα,
καὶ οὐχ ἔστιν ἐν αὐτοῖς ὠφέλημα. 30 εἰ
ποιήσει ὁ ἑαυτῷ ἀνϑρωπος ϑεοὺς » καὶ
οὗτοι οὐκ εἰσὶ ϑεοί; 31 διὰ τοῦτο ἰδοὺ
ἐγὼ δηλώσω αὐτοῖς ἐν τῷ καιρῷ᾽ τού-
τῳ τὴν χεῖρα μου, καὶ γνωριῶ αὐτοῖς
τὴν δύναμίν μου, καὶ γνώσονται, ὅτι
ὄνομά μοι κυριος.
ΚΕΦ. 1Ζ΄.
ἍὋ πικατάρατος ὃ ἄγϑρωπος, ὃς τὴν
ἐλπίδα ἔχει ἐπ᾿ ἄνϑρωπον, καὶ στηρί-
σει σάρκα βραχίονος ἀὑὐτοῦ ἐπ᾽ αὐτὸν,
καὶ ἀπὸ κυρίου ἀποστῇ ἣ καρδία αὐ-
τοῦ. 8 καὶ ἔσται ὡς ἣ ἀγριομυρίκη ἥ
ἐν τῇ ἐρήμῳ, « οὐκ ὄψεται ὅταν ἔλ
τὰ ἄγαϑα, καὶ κατασκηνώσει ἐν ἁλί-
μοις, καὶ ἐν ἐρήμῳ, ἐν γῇ ἁλμυρᾷ ἣ ἥτις
οὐ κατοικεῖται. ἾἿ καὶ εὐλογημένος ὁ
ἄνθρωπος, ὃς πέποιϑεν ἐπὶ τῷ κυρίῳ,
καὶ ἔσται κύριος ἐλπὶς αὐτοῦ, 8 καὶ
ἔσται ὡς ξύλον εὐθηνοῦν πα ᾿ ὕδατα,
καὶ ἐπὶ ἰχμαδα βαλεῖ, ῥίζαν αὑτοῦ. οὐ
φυ η δ η τα ὅταν ἔλϑη καῦμα, καὶ
σται ἐπὶ αὐτῷ στελέχη ἀλσώδη, ἐν
ἐνιαυτῷ ἀβροχίας. οὐ φοβηϑήσεται, καὶ
οὐ διαλείψει ποιῶν καρπόν. 9 βαϑεία
ἡ καρδία παρὰ πάντα, καὶ ἄνθρωπός
ἐστι ν καὶ τίς γνώσεται αὐτόν; ,. 10 ἐγὼ
κύριος ἐγάζων καρδίας, καὶ δοκιμάζων
νεφροὺς, τοῦ δοῦναι ἑκάστῳ κατὰ
τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ, καὶ κατὰ τοὺς καρ-
ποὺς τῶν ἐπιτηδευμάτων αὐτοῦ. ᾿ἐφω-
νησε πέρδιξ, συνήγαγεν ἃ οὐκ ἔτεκε,
ποιῶν πλοῦτον αὐτοῦ οὐ μετὰ κρί-
σεως, ἐν ἡ ἡμίσει ἡμερῶν αὐτοῦ ἐγκα-
ταλείψουσιν αὐτὸν, καὶ ἐπὶ ἐσχάτων
αὐτοῦ ἔσται ἄφρων. 33 ϑρόνος δόξης
ὑψωμένος, ἁγίασμα ἢ ἡμῶν, ἢ ὑπομονὴ
᾿Ισραήλ. κύριε, πάντες οἵ καταλιπόν-
τὲς σε καταισχυνθήτωσαν, ἀφεστηχό-
τὲς ἐπὶ τῆς γῆς 7ραφήτωσαν, ὅτι ἐγ-
κατέλιπον πηγὴν ζωῆς, τὸν κύριον.
1 ἴασαί με κύριε, καὶ ἰαϑήσομαι. σώ-
σόν με, καὶ σωϑήσομαι, ὅτι καύχημά
Κεφ. ις΄. ιζ΄. 16. 17. 824
μου σὺ εἰ. 15 ἰδοὺ αὐτοὶ λέγουσι πρὸς
μέ. ποῦ ἐστιν ὁ λόγος κυρίου; ἐλϑέ-
τω. 18 ἐγὼ δὲ οὐκ ἐκοπίασα κατακυ-
λουϑῶν ὁ ὀπίσω σου, καὶ ἡμέραν ἀν-
ϑρώπου οὐκ ἐπεθύμησα. σὺ ἐπίστη.
τὰ ἐκπορευόμενα διὰ τῶν χειλέων μου,
πρὸ προφώπου σου ἐστί. 17 μή γενη-
ϑῆς μοι εἰς ἀλλοτρίωσιν, φειδόμενος
μου ἐν ἢ ἡμέρᾳ πονηρᾷ. καταισχυν-
ϑήτωσαν οἱ διώκοντές με, καὶ μὴ κατ-
αισχυνϑείην ἐγω. πτοηϑείησαν͵ αὖ-
τοὶ, καὶ ἡ πτοηϑείην ἐγώ. ἐπαγαγε
ἐπὶ αὑτοὺς ἡμέραν πονηρὰν, δισσὸν
σύντριμμα σύντριψον αὑτους. 19 τάδε
λέγει κυριος. βάδισον, καὶ στῆϑι ἐν
ταῖς πίλες υἱῶν λαοῦ σου. ἐν αἷς
εἰςπορεύονται ἐν αὑταῖς βασιλεῖς ᾽Ιού-
δα, καὶ ἐν αἷς ἐκπορεύονται ἐ ἐν αὐταῖς,
καὶ ἐν πάσαις ταῖς πύλαις “Ππρουσα-
ἦμ,. 30 καὶ ἐρεῖς αὐτοῖς. ἀκούσατε
τὸν λόγον κυρίου βασιλεῖς Ἰούδα, καὶ
πᾶσα ᾿Ιουδαία, καὶ πᾶσα Ιερουσαλὴμ;
οἱ εἰςπορευόμενοι ἐγ ταῖς πύλαις ταυ--
ταις. 31 τάδε λέγει κύριος. φυλάσσε-
σϑε τὰς ψυχὰς ὑμῶν, καὶ μὴ αἴρετε
βαστάγματα ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῶν σα ββα.
των καὶ μὴ ἐκπορεύεσθε ταῖς πὺυ
“Ἱερουσαλὴμ, 22 καὶ μὴ ἐκφέρετε βα-
στάγματα ἐξ οἰκιῶν ὑμῶν ἐν τῇ ἡμέρᾳ
τῶν σαββάτων, καὶ πᾶν ἔργον οὐ
ποιήσετε. ἁγιάσατε τὴν ἡμέραν τῶν
σαββάτων, καϑὼς ἐν; τοῖς
πατράσιν ὑμῶν. καὶ οὐκ ἤκουσαν, καὶ
οὐκ ἔκλιναν τὸ οὖς αὐτῶν, ᾿βχαὶ ἐσκλή-
θυναν τὸν τράχηλον. αὐτῶν ὑπὲρ τοὺς
πατέρας αὑτῶν, τοῦ μὴ ἀκοῦσαί μου,
καὶ τοῦ μὴ ὁ δέξασθαι παιδείαν. 3) καὶ
ἔσται, ἐαν εἰςακούσητέ μου, λέγει κύ-
ριος, τοῦ μὴ εἰςφέρειν βασταγματα
διὰ τῶν πυλῶν τῆς πόλεως ταύτης ἐν
τῇ ἡμέρᾳ τῶν σαββάτων, καὶ ἁγιάζειν
τὴν ἡμέραν τῶν σαββάτων, τοῦ μὴ
ποιεῖν πᾶν ἔργον, 35 καὶ εἰςξελεύσονται
διὰ τῶν πυλῶν τῆς πόλεως ταύτης
βασιλεῖς καὶ ἄρχοντες καϑήμενοι ἐπὶ
ϑρόνου Δαυὶδ, καὶ ἐπιβεβηκότες ἐφ᾽
ἅρμασι καὶ ἵπποις αὐτῶν, αὐτοὶ καὶ
οἱ ἄρχοντες αὐτῶν, “ἀνδρες Ἰούδα καὶ
οἱ κατοικοῦντες ἐν “Ἰερουσαλήμ. καὶ
κατοικισϑήσεται ἥ πόλις αὕτη εἷς τὸν
αἰῶνα, 36 καὶ ἥξουσιν ἐκ τῶν πόλεων
᾿Ιούδα,
852
᾿Ιούδα, καὶ κυκλόθεν “Ἱερουσαλὴμ, καὶ
ἐκ γῆς Βενιαμὶν, καὶ ἐχ γῆς πεδινῆς,
καὶ ἐκ τοῦ ὄρους καὶ ἐχ τῆς πρὸς Νο-
τον, φέροντες ὁλοκαυτώματα καὶ ϑυ-
σίας καὶ ϑυμιάματα καὶ μάννα καὶ λί-
βανον, φέροντες αἴνεσιν εἰς οἶκον κυ-
ρίου. 37 καὶ ἔσται ἐὰν μὴ ἀκούσητέ
μου τοῦ ἁγιάζειν τὴν ἡμέραν τῶν σαβ-
βάτων, τοῦ μὴ αἴρειν βαστάγματα,
καὶ μὴ εἰςπορεύεσθαι ταῖς πύλαις ἡ 71ε-
θουσαλὴμ ἐν τῇ ἡμέρᾳ. τῶν σαββάτων,
καὶ ἀνάψω πῦρ ἐν ταῖς πύλαις αὐτῆς,
καὶ καταφάγεται ἄμφοδα “ΙἸερουσα--
λὴμ » καὶ οὐ σβεσϑήσεται.
ΚΕΦ. 1η΄.
Ο λόγος ὃ γενόμενος παρὰ κυρίου
πρὸς “Ἱερεμίαν, ἦζων. 2 ἀνάστηϑι,
καὶ καταβ ι εἷς οἶκον τοῦ κεραμέως,
καὶ ἐκεῖ ἀκούση τοὺς λόγους μου.
8 χαὶ κατέβην εἷς τὸν οἶχον τοῦ κερα-
μέως, καὶ ἰδοὺ αὐτὸς ἐποίει ἐ ἔργον ἐπὶ
τῶν λίϑων, 4 χαὶ ἔπεσε τὸ ἀγγεῖον,
ὃ αὑτὸς ἐποίει ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ.
καὶ πάλιν αὐτὸς ἐποίησεν αὐτὸ ἀγ-
γεῖον ἕτερον, καϑὼς ἤρεσεν ἐνώπιον
αὐτοῦ ποιῆσαι. ὅ καὶ ἐγένετο λόγος
κυρίου πρὸς μὲ, λέγων. 6 εἰ καϑὼς ὁ
κεραμεὺς οὗτος οὐ δυνήσομαι τοῦ
ποιῆσαι ὑμᾶς οἶκος σραήλ; ἰδοὺ ὡς
ὃ πηλὸς τοῦ κεραμέως ὑμεῖς ἐστε ἐν
ἐρσίν μου. Ἰ πέρας λαλήσω ἐ ἐπὶ ἔϑνος,
ἢ ἐπὶ βασιλείαν τοῦ ἐξᾶραι αὐτοὺς,
καὶ τοῦ ἀπολλύειν » ὃ καὶ ἐπιστραφῇ
τὸ ἐϑνος. ἐκεῖνο ἀπὸ πάντων τῶν κα-
κῶν αὐτῶν, καὶ μετανοήσω περὶ τῶν
καχῶν, ὧν ἐλογισάμην , τοῦ ποιῆσαι
αὐτοῖς. 9 καὶ πέρας. λαλήσω ἐπὶ ἔθνος
καὶ βασιλείαν, τοῦ ἀνοικοδομεῖσϑαι
καὶ τοῦ καταφυτεύεσθαι, 10 χαὶ ποιή-
σωσι τὰ πονηρὰ ἐναντίον μου, τοῦ μὴ
ἀκούειν τῆς φωνῆς μου. καὶ μετανοή-
σω περὶ τῶν ἀγαϑῶν ὧν ἐλάλησα,
τοῦ ποιῆσαι αὐτοῖς. Ἷ: καὶ νῦν εἰπὸν
πρὸς ἄνδρας ᾿Ιούδα, καὶ πρὸς τοὺς
κατοικοῦντας “]ερουσαλήμ. ἰδοὺ ἐγὼ
πλάσσω͵ ἐφ ὑμᾶς κακὰ, καὶ λογίζο-
μαι ἐφ᾽ ὑμᾶς λογισμόν. ἀ ἀποστραφήτω
δὴ ἕκαστος ἀπὸ ὁδοῦ αὑτοῦ τῆς πο-
γηρᾶς, καὶ καλλίονα ποιήσατε τὰ ἐπι-
τηδεύματα ὑμῶν. 12 καὶ εἶπαν. ἀν-
δριούμεϑα, ὅτι ὀπίσω τῶν ἀποστρο-
ΕῈΕΡΕΜΊΙΑ͂Σ Κιφ. ιζ΄. ιη΄. 17. 18.
φῶν ἡμῶν πορευσόμεθα, καὶ ἕκαστος
τὰ ἀρεστὰ τῆς καρδίας αὐτοῦ τῆς πο--:
γηρᾶς ποιήσομεν. 13 διὰ τοῦτο τάδε
λέγει κύριος. ἐρωτήσατε δὴ ἐ ἐν ἔϑνεσε,
τίς ἤκουσε τοιαῦτα φρικτὰ ἃ ἐποίησε
σφόδρα παρϑένος ᾿Ισραήλ; 15 μὴ ἐχλεί-
ψουσιν ἀπο πέτρας μαστοὶ, ἢ χιὼν
ἀπὸ τοῦ “ιβάνου; ; μὴ ἐκκλί ὕδωρ
{ει ίως ἀνέμῳ φερόμενον; ; 15 Ὁ ὅτε ἐπε--
ϑοντό μου λαὸς μου, εἰς κενὸν ἐϑυ-
μίασαν, καὶ ἀσϑενήσουσιν ἐν ταῖς
ὁδοῖς αὐτῶν σχοίνους αἰωνίους, τοῦ
ἐπιβῆναι τρίβους οὐκ ἔχοντας ὁδὸν εἷς
πορείαν, 10 τοῦ τάξαι τὴν γὴν αὑτῶν
εἰς ἀφανισμὸν, καὶ συριζμα αἰωνιον.
πάντες οἱ διαπορευόμενοι δ αὐτῆς
ἐκστήσονται » καὶ κινήσουσι τὴν κεφα--
λὴν αὐτῶν. 17 ὡς ἄγεμον καύσωνα
διασπερῶ αὐτοὺς κατὰ πρόφωπον ἐχ--
ϑρῶν αὐτῶν » δείξω αὐτοῖς ἡμέραν
ἀπωλείας αὐτῶν. 18 καὶ εἶπαν. δεῦτε
καὶ λογισώμεϑα ἐπὶ “Ἱερεμίαν λογι--
σμὸν, ὅτι οὐκ ἀπολεῖται νόμος ἀπὸ
ἱερέως, καὶ βουλὴ ἁ ἀπὸ συνετοῦ, καὶ
γος ἀπὸ προφήτου. δεῦτε, καὶ πα--
τάξωμεν αὑτὸν ἐν γλώσση, καὶ ἀκου--
σόμεϑα πάντας τοὺς λόγους αὐτοῦ.
19 εἰςάκουσόν μου κύριε, καὶ εἰςακου--
σον τῆς φωνῆς τοῦ δικαιώματός μου.
20 εἰ «ἀνταποδίδοται ἀντὶ ἀγαϑῶν κα--
κά; ὅτι συνελάλησαν ᾧ ῥήματα κατὰ τῆς
ψυχῆς μου, καὶ τὴν κόλασιν αὑτῶν
ἔκρυψαν μοι. μνήσϑητι ἑστηκότος μου
κατὰ πρόφωπον σον, τοῦ λαλῆσαι
ὑπὲρ αὐτῶν ἀγαϑὰ, τοῦ ἀποστρέψαι
τὸν ϑυμὸν σου ἀπ᾽ αὐτῶν. 21 διὰ
τοῦτο δὸς τοὺς υἱοὺς αὐτῶν εἰς λιμὸν,
καὶ ἄϑροισον αὐτοὺς εἰς χεῖρας μαχαί-
θας. γενέσϑωσαν αἱ γυναῖκες αὐτῶν
ἄτεκνοι καὶ χῆραι, καὶ οἱ ἄνδρες αὐ--
τῶν γενέσϑωσαν ἀνηρημένοι ϑανάτῳ,
καὶ οἱ γεανίσκοι αὐτῶν πεπτωκότες
μαχαίρᾳ ἐν πολέμῳ. 32 “γενηϑήτω
κραυγῆ ἐν ταῖς οἰκίαις αὐτῶν, ἐπάξεις
ἐπὶ αὐτοὺς λῃστὰς ὁ ἄφνω, ὅτι ἐνεχεί--
θῆσαν λόγον εἰς συλληψίν μου, καὶ
παγίδας ἔκρυψαν ἐπὶ ἐμέ. 35 καὶ σὺ
κύριε ἔγνως ἅπασαν τὴν βουλὴν αὖ--
τῶν ἐπ᾿ ἐμὲ εἰς ϑάγατον. μὴ ἀϑωώσῃς
τὰς ἀδικίας αὐτῶν, καὶ τὰς ἁμαρτίας
αὐτῶν ἀπὸ προςώπου σου μὴ ἐξαλεί-
ψης.
ΙΕΡΕΜΙΑ͂Σ Κεφ. ιϑ'. κ΄. 19. 20.
ψης. γενέσθω ἢ ἀσϑένεια αὐτῶν ἐναν-
τίον σου, ἐν καιρὼ ϑυμοὺ σου ποίη-
σον ἐν αὐτοῖς.
ΚΕΦ. 16.
7 ὅτε εἶπε κύ θιος πρὸς μέ. βάδισον,
καὶ κτῆσαι β βικον ΠΣ 5: ὀστρά-
μενον, καὶ ἄξεις ἀ ἀπὸ τῶν πρεσβυτέρων
τοῦ λαοῦ καὶ ἀπὸ τῶν ἑερέων, 3 καὶ
ἐξελεύσῃ εἷς τὸ πολυανδριον υἱῶν τῶν
τέκνων αὐτῶν, ὁ ἐστιν ἐπὶ τῶν προ-
ϑύρων πύλης͵ τῆς χαρσείϑ. καὶ ἀνά-
γνωϑι ἐκεῖ πάντας τοὺς λόγους τού-
τους; οὑς ἄν λαλή σω πρὸς σὲ, 8 καὶ
ἐρεῖς αὐτοῖς. ἀκούσατε τὸν λόγον κυ--:
ίου βασιλεῖς ᾿Ιούδα, καὶ ἄνδρες ᾿Ιου-
α, καὶ οἱ κατοιχοῦντες ἐν “Προυσα-
λήμ, καὶ οἱ εἰςπορενό ἐγοι ἐν ταῖς
πύλαις ταύταις. τάδε λέγει κύριος, ὃ
ϑεὸς ᾿Ισραήλ. ἰδοὺ ἐ ἐγὼ ἐπάγω ἐπὶ τὸν
τόπον τοῦτον καχὰ, ὥςτε παντὸς
ἀκούοντος αὐτὰ ἤχήσει τὰ ὦτα αὐτοῦ,
4 ἀνϑ' ὧν ἐγκατέλιπόν με, καὶ ἀπηλ-
λοτρίωσαν τὸν τόπον τοῦτον, καὶ ἔϑυ-
μίασαν ἐν αὑτῷ ϑεοῖς ἀλλοτρίοις, οἷς
οὐκ ἤδεισαν αὐτοὶ καὶ οἱ πατέρες αὖ-
τῶν. καὶ οἱ βασιλεῖς ᾿Ιούδα ἔπλησαν
τὸν τόπον τοῦτον «αἱμάτων ἀϑώων,
ὅ χαὶ φκοδόμησαν ὑψηλὰ τῇ Βααλ,
τοῦ κατακαίειν τοὺς υἱοὺς αὐτῶν ἐν
πυρὶ, ἃ οὐκ ἐνετειλάμην, οὐδὲ διενοή-
ϑὴην ἐν τῇ καρδίᾳ μου. ὅ διὰ τοῦτο
ἰδοὺ ἡ μέραι ἔρχονται, λέγει κύριος,
καὶ οὐ κληϑήσεται τῷ τόπῳ τούτῳ
ἔτι διάπτωσις καὶ πολυάνδριον υἱοῦ
᾿Εννὼμ, ἀλλ ἢ πολυάνδριον τῆς σφα-
γῆς. 1 καὶ σφαξω τὴν βουλὴν Ιουδα,
καὶ τὴν βουλὴν “Ἱερουσαλὴμ ἐ ἐν τῷ τό-
πῳ τούτῳ, καὶ καταβαλῶ αὐτοὺς ἐν
μαχαίρᾳ ἐναντίον τὼν ἐχϑρῶν αὐτῶν,
καὶ ἐν χερσὶ τῶν ζητούντων τὰς ψυ-
χὰς αὐτῶν. καὶ δώσω τοὺς νεκροὺς
αὐτῶν εἰς βοῶσιν τοῖς πετεινοῖς τοῦ
οὐρανοῦ, καὶ τοῖς ϑηρίοις τῆς γῆς,
8 χαὶ κατάξω τὴν πόλιν ταύτην εἰς
ἀφανισμὸν, καὶ εἰς συρισμόν. πᾶς ὁ
παραπορευόμενος ἐπ᾽ αὐτῆς σχυϑρω-
πάσει, καὶ συριεῖ ὑπὲρ πάσης τῆς πλη-
γῆς αὐτῆς. 9 καὶ ἐδονται τὰς σάρκας
τῶν υἱῶν αὑτῶν, καὶ τὰς σάρκας τῶν
ϑυγατέρων αὐτῶν. καὶ ἕκαστος τὰς
σάρκας τοῦ πλησίον αὐτοῦ ἔδονται ἐν
838
τῇ περιοχῇ, καὶ ἐν τῇ πολιορκίᾳ ἧ
πολιορκήσουσιν αὑτοὺς οἱ ἐχϑροὶ αὖ-
τῶν. 30 χαὶ συντρίψεις τὸν βικὸν κατ
ὀφθαλμοὺς τῶν ἀνδρῶν τῶν ἔκχπο--
υομένων μετὰ σοῦ, 11 καὶ ἐρεῖς. τάδε
ἼΡΝΙ κύριος. οὗτως συντρίψω, τὸν
λαὸν τοῦτον, καὶ τὴν πόλιν ταύτην,
καϑὼς συντρίβεται ἃ ἄγγος ὀστράκινον,
ὃ οὐ δυνήσεται ἰαϑῆναι ἔτι. 12 οὕτως
ποιήσω, λέγει κύριος, τῷ τόπῳ τού-
τῳ, καὶ τοῖς κατοικοῦσιν ἐν αὑτῷ,
τοῦ δοϑῆναι τὴν πόλιν ταύτην, ως
τὴν διαπίπτουσαν. 35 καὶ οἶκοι ἵε-
ρουσαλὴμ, καὶ οἶκοι βασιλέων Ἰούδα
ἔσονται, καϑὼς ὃ τόπος ὃ διαπίπτων
ἀπὸ τῶν ἀκαϑαρσιῶν αὐτῶν ἐν πά--
σαις ταῖς οἰκίαις, ἐν αἷς ἐθυμίασαν
ἐπὶ τῶν δωμάτων αὑτῶν πάσῃ τῇ
στρατιᾷ τοῦ οὐ ανοῦ, καὶ ἔσπεισαν
σπονδὰς ϑεοῖς ἀλλοτρίοις. 14 καὶ ἡ.-
ὃὲν ']ερεμίας ἀπὸ τῆς. διαπτώσεως, οὗ
ἀπέστειλεν αὐτὸν κύριος ἐκεῖ, τοῦ
προφητεῦσαι. καὶ ἔστη ἐν τῇ αὐλῇ οἵ-
κου κυρίου, καὶ εἶπε πρὸς πάντα τὸν
λαόν. 15 τάδε λέγει κύριος. ἰδοὺ ἐγὼ
ἐπάγω ἐπὶ τὴν πόλιν ταύτην » καὶ ἐπὶ
πάσας τὰς πόλεις αὐτῆς, καὶ ἐπὶ τὰς
κώμας αὐτῆς, ἅ ἅπαντα τὰ καχὰ ἃ ; ἐλά-
ησα ἐπ αὑτὴν, ὃ ὅτι ἐσκλήρυναν τὸν
τράχηλον αὐτῶν, τοῦ μὴ εἰξακούειν
τῶν ἐντολῶν μου.
ΚΕΦ. Κ΄.
Καὶ ἢ ἤκουσε Πασχὼρ ὁ ὃ υἱὸς Ἐμμὴρ
Ο ἱερεὺς, καὶ οὗτος ἤν καθεσταμένος
ἡγούμενος οἴκου κυρίου τοῦ “Ἱερεμίου
προφητεύοντος τοὺς λόγους τούτους.
᾿ καὶ ἐπάταξεν αὐτὸν, καὶ ἐνέβαλεν
αὐτὸν εἷς τὸν καταράκτην, ὃς ἦν ἐν
πύλῃ οἴκου ἀποτεταγμένου τοῦ ὑπερ-
ῴου, ὃς ἦν ἐν οἴκῳ κυρίου. 3 καὶ
ἐξήγαγε Πασχὼρ τὸν “Ἱερεμίαν ἐκ τοῦ
καταράκτου. καὶ εἶπεν αὐτῷ “Περεμίας.
οὐχὶ Πασχὼρ ἐκάλεσε τὸ ὄνομα σου,
ἀλλ᾽ ἢ μέτοικον. 3 διότι τάδε λέγει κύ-
ριος. ἐδοὺ ἐγὼ δίδωμί σε εἰς μετοικίαν
σὺν πᾶσι τοῖς φίλοις σου. καὶ πεσοῦν-
ται ἐν μαχαίρᾳ ἐχϑρῶν αὐτῶν, καὶ οἵ
ὀφϑαλμοί σου ὄψονται, καὶ σὲ καὶ
πάντα ᾿Ιούδα δώσω εἰς χεῖρας βασι-
λέως “Βαβυλῶνος, καὶ μετοικιοῦσιν
αὑτοὺς, καὶ κατακόψουσιν ἐν μαχαί-
σξδε θαις»
824 ἹΕΡΕΜΙΑ͂Σ Κες. κ΄. κα΄. 20. 21.
ραις. ὅ καὶ δώσω τὴν πᾶσαν ἰσχὺν τῆς ] πρωΐ, καὶ ἀλαλαγμοῦ ΞΕ
πόλεως ταύτης, καὶ πάντας τοὺς πό- 11 ὅτι οὐκ ἀπέκτεινέ μὲ ἐν μήτρᾳ, κα.
νους αὐτῆς, καὶ πάντας τοὺς ϑησαυ- ἐγένετό μοι ἥ ἡτήρ μου τάφος μοι:
υοὺς τοῦ βασιλέως ᾿Ιούδα εἰς χεῖρας καὶ ἢ μήτρα συ ἥψεως αἰωνίας. 18 ξγα-
ἐχϑρῶν αὐτοῦ, καὶ ἄξουσιν αὐτοὺς τί τοῦτο ἔξηλϑον ἐ ἐχ μήτρας, τοῦ βάλε.
εἰς Βαβυλῶνα. 6 καὶ σὺ καὶ πάντες ] πειν κόπους͵ καὶ πόνους, καὶ διετέλε-
οἱ κατοικοῦντες ἐν τῷ οἴκῷ σου, πο- σαν ἐν αἰσχύνη αἱ ἡμέραι μου;
θεύσεσϑε ἐν αἰχμαλωσίᾳ, καὶ ἐν Βα- Κ ἘΦ. :
βυλώνι ἀποθανῇ, καὶ ἐκεῖ ταφήσῃ σ σὺ Ο λόγος ὃ γενόμενος παρὰ κυρίοι
καὶ πάντες οἱ φίλοι σου, οὗ ἐ ἐπροφή- πρὸς “Ἱερεμίαν, ὅτε ἀπέστειλε σιρὸς.
τευσας αὑτοῖς ψευδῆ. Τ ἡπατησᾶς με! αὑτὸν ὃ βαοιλεὺς Σιδεκίας τὸν 11α-
κύριε, καὶ ἤπατήϑην, ἐκράτησας, καὶ σχὼρ υἱὸν Μελχίου, καὶ «Σοφονία»
ἡδυνάσϑης. ἐγενόμην εἰς γέλωτα, πᾶ- 1 υἱὸν Βασαΐου τὸν ἱερέα, λέγων. 2 ἐπε.
σαν ἡμέραν διετέλεσα μυκτηριζόμενος. ρώτησον περὶ ἡμῶν κύριον, ὅτε
δδτι πικρῷ λόγῳ μου γελάσομαι, ἀϑε- λεὺς Βαβυλῶνος ἐφέστηχεν ἐφ᾽ ἥμα:,
σίαν καὶ ταλαιπωρίαν ἐπικαλέσομαι, εἰ ποιήσει κύριος κατὰ παντα τὰ ϑαυ-
ὅτι ἐγενήθη λόγος κυρίου εἶ; ὀγειδε- μάσια αὐτοῦ, καὶ ἀπελεύσεται ἀφ᾿
σμὸν ἐμοὶ καὶ εἰς χλευασμὸν πᾶσαν ἡμῶν. 3 χαὶ εἶπε πρὸς αὐτοὺς ἱπρε-
ἡμέραν μου. 9 καὶ εἶπα. οὐ μὴ ὄνο--] μίας. οὕτως ἐρεῖτε πρὸς Σεδεκίαν βα-
μάσω τὸ ὄνομα κυρίου, καὶ οὐ μὴ λα- σιλέα ᾿Ιούδα. 4 τάδε λέγεε κύριος. ἰδοὺ
λήσω ἔτε ἐπὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ. καὶ; ἐγὼ μεταστρέφω τὰ ὅπλα τὰ πολεμι-
ἐγένετο ὡς πῦρ καιόμενον φλέγον ἐν κὰ, ἐν οἷς ὁ ὑμεῖς πολεμεῖτε ἃ ἐν αὐτοῖ;
τοῖ; ὀστοῖς μου, καὶ παρεῖμαι παν- προς τοὺς “Χαλδαίους τοὺς συγκεκλει-
τοῦεν, καὶ οὐ δύναμαι φέρειν, 19 ὅτι κότας ὑμᾶς ἔξωϑεν τοῦ τείχους. καὶ
ἤκουσα ψόγον πολλῶν συναϑροιζομέ- συναἕξἕω αὐτοὺς εἰς τὸ μέσον τῆς πό-
γων κυκλόθεν. ἐπισύστητε, καὶ ἔπι. λεως ταύτης, ὅ καὶ πολεμήσω ἐγὼ
συστῶμεν ἐπ᾿ αὐτῷ πάντες ἀνδρες φί- ὑμᾶς ἐν χειρὶ ἐκτεταμένῃ, καὶ ἐν βρα-
λοι αὐτοῦ. τηρήσατε τὴν ἐπίνοιαν αὖὐ-- Ἰ χίονι κραταιῷ μετὰ ϑυμοῦ͵ καὶ ὀργῆς
τοῦ, εἰ ἀπατηθήσεται, καὶ δυνησό- μεγάλης. 5 καὶ πατάξω πάντας τοὺς
μεϑα αὐτῷ, καὶ ληψόμεθα τὴν ἐκδί- κατοιχοῦντας ἐν τῇ πόλει ταύτῃ, τοὺς
κῆσιν ἥμων ἐξ αὐτοῦ. 1. ὃ δὲ κύριος ἀνθρώπους καὶ τὰ κτηγή ἐν ϑανάτῳ
μετ᾽ ἐμοῦ καϑὼς μαχητὴς ἰσχύων. διὰ ) μεγάλῳ, καὶ “ἀποθανοῦνται. Ἴ καὶ
τοῦτο ἐδίωξαν, καὶ νοῆσαι οὐκ ἠδύ- τὰ ταῦτα οὕτως λέγει κύριος. δωσω
γαντο. ἡσχύνϑησαν σφοδρα, ὅτι οὐχ ] τὸν Σεδεκίαν βασιλέα ᾿Ιούδα, καὶ τοὺς
ἐνόησαν᾽ ἀτιμίας αὐτῶν, αἱ δὶ αἰῶνος ] παῖδας αὐτοῦ, καὶ τὸν λαὸν κατα-
οὐκ ἐπιλησϑήσονται. 11 κύριε δοκιμά-- λειφϑέντα ἐ ἐν τῇ πόλει ταύτη ἀπὸ τοῦ
ζων δίκαια, συνιῶν νεφροὺς καὶ καρ- ͵ ϑανάτου καὶ ἀπὸ τοῦ λιμοῦ καὶ ἀπὸ
δίας, ἴδοιμι τὴν παρὰ σοῦ ἐχδίκησιν Ἰ τῆς μαχαίρας, εἰς χεῖρας ἐχϑρῶν αὐ-
ἐν αὐτοῖς, ὅτι πρὸς σὲ ἀπεκάλυψα τὰ [τῶν, τῶν ζητούντων τὰς ψυχὰς αὖ-
ἀπολογήματα μου. 13 ἃ ὁ ἄσατε τῷ κυ- τῶν, καὶ κατακόψουσιν αὑτοὺς ἐν
ρίῳ, αἰνέσατε αὐτῷ, ὅτι ἐξείλατο τὴν στόματι μαχαίρας. οὐ φείσομαε ἐπὶ
ψυχὴν πένητος ἐκ χειρὸς πονηρευομέ- αὑτοῖς, καὶ οὐ μὴ οἰκτειρήσω αὐτούς.
γῶν. 14. ἐπικατάρατος ἥ ἡμέρα, ἐν ἥ ἢ 1 καὶ πρὸς τὸν λαὸν τοῦτον ἐρεῖς. τά
ἐτέχϑην ἐν αὐτῇ. ἢ ἡμέρα, ἐν ἧ ἔτεκέν λέγει κύριος. ἰδοὺ ἐγὼ δέδωκα πρὸ
μὲ ἢ μήτηρ μου, μὴ ἔστω ὀπευκτή. προφώπου ὑμῶν τὴν ὁδὸν τῆς ζωῆξ,
16 ἐπικατάρατος ὃ ο ἄνϑρωπος ὁ εὖαγ-- Ἶ καὶ τὴν ὁδὸν τοῦ ϑανάτου. 90 καϑή-
γελισάμενος τῷ πατρί μου λέγων, ἐτέ- μενος ἐν τῇ πόλει ταύτῃ ἀποϑανεῖ-
χϑὴ σοι ἄρσην. εὐφραινόμενος 16ὲ ἔστω ται ἐν μαχαίρᾳ καὶ ἐν λιμῷ. καὶ ΘΟ ἐχ-
ὁ ἄνϑρωπος ἐκεῖνος. ὡς αἱ πόλεις ἃ ἂς ᾿ πορευόμενος προςχωρῆσαι πρὸς τοὺς
κατέστρεψε κύριος ἐν ϑυμῶ, καὶ οὐ “Χαλδαίους τοὺς συγκεκλεικότας ὗ ὑμας
μετεμελήϑη. ἀκουσάτω κραυγῆς τῷ ζήσεται, καὶ ἔσται ἡ ψυχὴ αὐτοῦ εἰς
σχῦλα,
ΙΕΡΕΜΊΙΑ͂Σ Κιφ. κα΄. κβ΄. 21. 22.
σκῦλα », καὶ ζήσεται. Ὁ διότι ἐστή-
ετα τὸ πρόρωπόν μου ἐπὶ τὴν πό-
ν ταύτην εἰς κακὰ, καὶ οὐκ εἰς
ἀγαϑα. εἰς χεῖρας βασιλέως Βαβυ-
λωῶνος ,παραδοϑήσεται, καὶ κατακαύ-
σεε αὐτὴν ἐν πυρί. 11 ὃ οἶκος βα-
σιλέως ᾿Ιούδα, ἀκούσατε λόγον κυ-
οίου. 12 οἶκος Δαυὶδ, τάδε λέγει κυ-
θεος. κρίνατε πρωΐ κρίμα, καὶ κατευ--
ϑύνατε, καὶ ἐξέλεσϑε διηρπασμένον ἐκ
χειρὸς ἀδικοῦντος αὗτον, ὅπως μὴ
ἀναφϑῇ ὡς πῦρ ἣ οργή μου, καὶ καυ-
ϑήσεται, καὶ οὐκ ἔσται δ σβέσων.
18 ἐδοὺ ἐγὼ πρὸς σὲ τὸν κατοικοῦντα
τὴν κοιλάδα Σὸρ ; τὴν πεδεινὴν, «τοὺς
λέγοντας, τίς πτοήσει ἡμᾶς; ἢ τίς
εἰςελεύσεται π ὃς τὸ κατοικητήριον
ἡμῶν; ; 14 χαὶ ἀνάψω πῦρ ἐν τῷ δρυ-
μῷ αὐτῆς, καὶ ἔδεται πάντα τὰ κύ-
κλῳ αὑτῆς.
ΚΕΦ. ΚΒ΄.
7 δε λέγει κύριος. πορεύου καὶ κα-
ταβηϑι εἰς τὸν οἶκον τοῦ ασιλέως
᾿Ιούδα, καὶ λαλήσεις ἐκεῖ τὸν λόγον
τοῦτον, 2 καὶ ἐρεῖς. ἄκουε λόγον κυ-
θίου βασιλεῦ ᾿Ιοὐδα, ὃ ,καϑήμενος ἐπὶ
ϑρόνου Δαυὶδ, σὺ καὶ ὃ οἶκος σου καὶ
ὃ λαός σου, καὶ οἱ εἰςπορευόμενοι ταῖς
πύλαις ταύταις. 3 ταδε λέγει κύριος.
ποιεῖτε κρίσιν καὶ δικαιοσύνην, καὶ
ἐξαιρεῖσϑε διηρπασμένον ἐ ἐχ χειρὸς ἀδι-
κοῦντος αὐτὸν, καὶ προςήλυτον καὶ
ὀρφανὸν καὶ χήραν μὴ καταδυναστεύε-
τε, καὶ μὴ ἀσεβεῖτε, καὶ αἷμα ἀϑώῶον
μὴ ἐκχέητε ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ. 4 διότι
ἐὰν ποιοῦντες ποιήσητε τὸν λόγον
τοῦτον, καὶ εἰςξελεύσονται ἐν ταῖς πυ-
λαις τοῦ οἴκου τούτου ΤΣ καϑή-
μένοι ἐπὶ ϑρόνου Δαυὶδ, καὶ ἐπιβεβη-
κότες ἐφ ἁρμάτων καὶ ἵππων, αὐτοὶ
καὶ οἱ παῖδες αὑτῶν, καὶ ὃ λαὸς αὐ-
τῶν. ὅξὰν δὲ μὴ ποιήσητε, τοὺς λόγους
τούτους, κατ᾽ ἐμαυτοῦ ὦμοσα, λέγει
κύριος, ὅτι εἰς ἐρήμωσιν ἐ ἔσται ὃ οἶκος
οὗτος. ὃ ὅτι τάδε λέγει κύριος κατὰ
τοῦ οἴχου ασιλέως ᾿Ιούδα. ΓΙ αλαὰδ
σύ μοι. ἀρχὴ τοῦ 4ιβάνου, ἐὰν μὴ ϑῶ
σε εἰς ἔρημον, πόλεις μὴ κατοικηϑησο--
μένας, Ἰ καὶ ἐπάξω ἐπὶ σὲ ὀλοϑρεῦον-
τα ἄνδρα, καὶ τὸν πέλεκυν αὐτοῦ, καὶ
ἰκκόψουσι τὰς ἐκλεκτὰς κέδρους σου,
δ35
καὶ ἐμβαλοῦσιν εἰς τὸ πῦρ. 8 καὶ διε-
λεύσονται ἔθνη διὰ τῆς πόλεως ταύ-
τής, καὶ ἐρεῖ ἕκαστος πρὸς τὸν πλη-
σίον αὐτοῦ. διατί ἐποίησε κύριος οὗ-
τως τῇ πόλει ταύτῃ τῇ μεγάλῃ; ὃ καὶ
ἐροῦσιν, ἀγϑ' ὧν ἐγκατέλι πον τὴν δια-
ϑήκην κυρίου ϑεοῦ αὐτῶν, καὶ προς-
ἐχύνησαν ϑεοῖς ἀλλοτρίοις, καὶ ἐδού--
λευσαν αὐτοῖς. 19 μὴ κλαίετε τὸν τε-
ϑνηχότα, μηδὲ ϑρηνεῖτε αὐτόν. κλαύ-
σατε κλαυϑμῷ τὸν ἐκπορευόμενον, δ᾽ ὅτι
οὐκ ἐπιστρέψει ἔτε, οὐδὲ ὄψεται τὴν
γῆν πατρίδος αὑτοῦ. ἅ διότι τάδε λέ-
ζει κύριος ἐπὶ “Σελλημ υἱὸν ᾿Ιωσία τὸν
βασιλεύοντα ἀντὶ ᾿Ιωσίου τοῦ πατρὸς
αὐτοῦ, ὃς ἐξῆλθεν ἐ ἐκ τοῦ τόπου τού-
του. οὐκ ἀναστρέψει ἐκεῖ ἔτι, 12 ἀλλ
ἢ ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ οὐ μετῴκισα αὐ--
τὸν, ἐχεῖ ᾿ἀποϑανεῖται, καὶ τὴν γῆν
ταύτην οὐκ ὄψεται ἔτι. 13 ὁ οἰκοδο-
μῶν οἰκίαν αὐτοῦ οὐ μετὰ δικαιοσύ--
γῆς, καὶ τὰ ὑπερῷα αὑτοῦ οὐκ ἐν κρί-
ματι, παρὰ τῷ ῦ πλησίον αὑτοῦ ἐργᾶται
δωρεὰν, καὶ τὸν μισϑὸν αὐτοῦ οὗ μὴ
ἀποδώσει αὐτῷ. 13 φκοδόμησας σεαυ-
τῷ οἶκον σύμμετρον, ὑπερῷα ῥιπιστὰ
διεσταλμένα ϑυρίσι, καὶ ἐξυλωμένα ἐ ἐν
κέδρῳ καὶ ρισμένα ἐν μίλτῳ. 16 μὴ
βασιλεύσης, ὅτι σὺ ) παροξυνῇ ἕν “χαξ
τῷ πατρί σου; οὐ φάγονται, καὶ οὗ
πίονται. βέλτιόν σε ποιεῖν κρίμα καὶ
δικαιοσύνην. 16 οὐκ ἔγνωσαν, οὐκ ἔκρι-
γαν κρίσιν ταπεινῷ, οὐδὲ κρίσιν πένη-
τος. οὐ τοῦτό ἐστιν τὸ ἡ γνώγναί σε
ἐμὲ, λέγει κύριος; ἰδου οὐκ εἰσὶν οἵ
ὀφθαλμοί σον, οὐδὲ ἡ καρδία σον
καλὴ ἀλλὰ εἰς τ ἣν πλεονεξίαν σου, καὶ
εἰς τὸ αἷμα τὸ ἀϑῶον τοῦ ἐχχέαι͵ αὐ-
τὸ, καὶ εἷς ἀδικήματα καὶ εἷς φόνον,
τοῦ ποιεῖν αὐτά. 18 διὰ τοῦτο τάδε
λέγει κύριος ἐπὶ ᾿Ιωακεὶμ υἱὸν ᾿Ιωσία
βασιλέα ᾿Ιούδα. καὶ ἐπὶ τὸν ἄνδρα
τοῦτον, οὐ κόψονται αὐτὸν, ὦ ἀδελ-
φὲ, οὐδὲ μὴ κλαύσονται αὑτὸν, οἶμοι
κύριε. 19 ταφὴν ὄνου ταφήσονται, συμ-
ψησϑεὶς ῥιφήσεται ἐπέκεινα τῆς πύλης
“Ιερουσαλήμ. 20 ἀνάβηϑι εἰς τὸν «Α((-
βανον καὶ κράξον, καὶ εἰς τὴν Βασὰν
δὸς τὴν φωνήν σου, καὶ ' βόησον εἷς
τὸ πέρας τῆς ϑαλάσσης, ὅτε συνετρί-
βησαν πάντες οἷ ἐρασταί σου. 31 ἐλα--
Ορξ ἃ λησα
836
λησα πρὸς σὲ ἐν τῇ παραπτώσει σου,
καὶ εἶπας, οὐκ ἀκούσομαι. αὑτή ἢ ὅ-
δὸς σου ἐκ νεότητός σου, οὐκ ἤκουσας
τῆς φωνῆς μου. 33 πάντας τοὺς ποι-
μένας σου ποιμανεῖ ἄνεμος, καὶ οἱ ἐ-
ρασταί σου ἐν αἰχμαλωσίᾳ ἐξελεύσον--
ται, ὅτι τότε αἰσχυνθήσῃ καὶ ἀτιμω-
ϑήσῃ ἀπὸ πάντων τῶν φιλούντων σε.
23 κατοικοῦσα ἐν τῷ “«ιβάνῳ, ἐγνοσ-
σεύουσα ἐν ταῖς κέδροις, καταστενά-
ξεις ἐν τῷ ἐλϑεῖν σοι ὀδύνας ὦ ὡς τι--:
κτούσης. 24 ζῶ ἐγὼ, λέγει κύριος, ἐὰν
γενόμενος γένηται ᾿Ιεχονίας υἱὸς ωα-
κεὶμ βασιλεὺς Ιουδα, ἀποσφράγισμα
ἐπὶ τῆ; χειρὸς τῆς δεξιᾶς μου, ἐχεῖϑεν
ἔκσπασω σε, 25 καὶ παραδώσω σε εἷς
εἴρας τῶν ζητούντων τὴν ψυχήν σου
ὧν σὺ εὐλαβὴ ἀπὸ προςώπου αὐτῶν,
εἰς χεῖρας τῶν Χαλδαίων, 26 χαὶ ἀ-
ποῤῥίψω σε καὶ τὴν μητέρα σου τὴν
τεκοῦσαν σε εἷς γῆν, οὐ οὐκ ἐτέχϑης
ἐκεῖ, καὶ ἐκεῖ ἀποθανεῖσθε. 21 εἰς δὲ
τὴν γῆν ἣν αὐτοὶ εὔχονται ταῖς ψυ-
χαῖς αὑτῶν, οὗ μὴ «ἀποστρέψωσιν.
28 ἡτιμώϑη ᾿Ιεχονίας ὡς σκεῦος οὗ οὐχ
ἔστι χρεία αὑτοῦ ᾿ ὅτι ἐξεῤῥίφη, καὶ
ἐξεβλήϑη εἷς γῆν ἣν οὐκ ἤδει. 39 γῇ
γῇ ἄκουε λόγον κυρίου, 50 γράψον
τὸν ἄνδρα τοῦτον ἐκκήρυκτον ἄνϑρω-
πον, ὅτι οὐ μὴ αὐξηϑῇ ἐκ τοῦ σπέρ-
ματος αὐτοῦ καϑήμενος ἐπὶ ϑρόνου
Δαυὶδ, ἄρχων ἔτι ἐν τῷ ᾿Ιούδα.
ΚΕΦ. ΚΓ΄.
Ω ποιμένες οἱ ἀπολλύοντες καὶ δια--
σκορπίζοντες τὰ “πρόβατα τῆς νομῆς
αὐτῶν. 3 διὰ τοῦτο τάδε λέγει κύριος
ἐπὶ τοὺς ποιμαίνοντας τὸν λαὸν μου.
ὑμεῖς διεσκορπίσατε τὰ πρόβατά μου,
καὶ ἐξώσατε αὐτὰ, καὶ οὐκ ἐπεσκέψα-
σϑε αὐτὰ, ἰδοῦ ἐγὼ ἐκδικῶ ἐφ᾽ ὑμᾶς
κατὰ τὰ πονηρὰ ἐπιτηδεύματα ὑ ὑμῶν.
3 καὶ ἐγὼ εἰςδέξομαι τοὺς καταλοίπους
τοῦ λαοῦ μου ἐπὶ πάσης τῆς γῆς, οὗ
ἔξωσα αὐτοὺς ἐκεῖ, καὶ καταστήσω
αὐτοὺς εἷς τὴν γομὴν αὑτῶν, καὶ αὖ-
ξηϑήσονται, » καὶ ὶ πληϑυνϑήσονται. χκαὶ
ἀναστήσω αὐτοῖς ποιμένας, οἱ ποιμα-
νοῦσιν αὐτοὺς, καὶ οὐ φοβηϑήσονται
ἔτι, οὐδὲ πτοηϑήσονται, λέγει κύριος.
6 ἰδοὺ ἡμέραι ἔρχονται, λέγει κύριος,
καὶ ἀναστήσω τῷ 4.αυὶδ ἀνατολὴν δι--
ΙΕΡΕΜΊΙΑ͂Σ Κιφ. κβ΄. κγ΄. 22. 23.
καίαν, καὶ βασιλεύσει. βασιλεὺς, καὶ
συνήσει, καὶ ποιήσει κρίμα καὶ δικαιο--
σύνην ἐπὶ τῆς γῆς. ὃ ἐν ταῖς ἡμέραις
αὐτοῦ καὶ σωϑησεται᾽ Ιουδας, καὶ ΄1σ-
ραὴλ κατασχηνώσει πεποιϑὼς, καὶ
τοῦτο τὸ ὄνομα αὐτοῦ, ὃ καλέσει αὖ-
τὸν κύριος, ᾿Ιωσεδὲκ ἐν τοῖς προφή--
ταις. 9 συνετρίβη ἥ καρδία μου ἐν
ἐμοὶ, ἐσαλεύθη πάντα τὰ ὀστὰ μου,
ἐγενήϑην ὡς ἀνὴρ συντετριμμένος, : καὶ
ως ἀγϑρωπος συνεχόμενος ἀπὸ οἴνου
ἀπὸ προφώπου κυρίου καὶ ἀπὸ προς-
που εὐπρεπείας δόξης αὐτοῦ. 10 ὅτι
ἀπὸ προφώπου τούτων ἐπένϑησεν ἥ
γῆ, ἐξηράνθησαν. αἱ νομαὶ τῆς ἐρη-
μου. καὶ ἐγένετο ὁ δρόμος αὑτῶν πο--
γηρὸς, καὶ ἥ ἰσχὺς αὑτῶν οὕτως. ᾿δτι
ἱερεὺς καὶ προφήτης ἐμολύνϑησαν, καὶ
ἐν τῷ οἴκῳ μου εἶδον πονηρίας αὑτῶν.
1 διὰ τοῦτο γενέσϑω ἢ ὁδὸς αὐτῶν
αὐτοῖς εἰς ὀλίσϑημα ἐν γνόφῳ, καὶ
ὑποσκελεσθήσονται, καὶ πεσοῦνται ἐν
αὐτῇ. διότε ἐπάξω ἐπὶ αὐτοὺς καχὰα,
ἐν ἐ ἐνιαυτῷ ἐπισκέψεως αὐτῶν. 13καὶ
ἐν τοῖς προφήταις “Σαμαρείας εἶδον
ἀνομήματα. ἐπροφήτευσαν διὰ τῆς
Βααλ, καὶ ἐπλάνησαν τὸν λαόν μου
Ἰσραήλ. 14 καὶ ἐν τοῖς προφήταις 7ε-
ρουσαλὴμ ἑώρακα φρικτὰ μοιχωμε-
γους, καὶ πορευομένους ἐν ψεύδεσι,
καὺ ἀντιλαμβανομένους χειρῶν πολ-
λῶν, τοῦ μὴ « ἀποστραφῆναι ἕκαστον
ἀπὸ τῆς ὁδοῦ αὐτοῦ τῆς πονηρᾶς.
ἐγενηϑησᾶν μοι πάντες ὡς Σόδομα,
καὶ οἱ κατοικοῦντες αὐτὴν ὥςπερ Γό-
μοῤῥα. 15 διὰ τοῦτο τάδε λέγει κύριος.
ἰδοὺ ἐγὼ ψωμιῶ αὐτοὺς ὀδύνην, καὶ
ποτιώ αὐτοὺς ὕδωρ πικρὸν, ὅτι ἀπὸ
τῶν προφητῶν “Περουσαλὴμ ἐξῆλϑε
μολυσμος πάσῃ τῇ γῇ. δ οὕτως λέγει
κύριος παντοκράτωρ. μὴ ἀκούετε τοὺς
λόγους τῶν προφητῶν, ὅτι ματαιοῦσιν
ἑαυτοῖς ὅρασιν, ἀπὸ καρδίας αὐτῶν
λαλοῦσι, καὶ οὐκ απὸ στοματος κυρί-
ου. 11 λέγουσι τοῖς ἀπωϑουμένοις τὸν
λόγον κυρίου, εἰρήνη ἔσται ὑμῖν, καὶ
πᾶσι τοῖς πορευομένοις ᾿ τοῖς ϑελήμα-
σιν αὐτῶν, καὸὶ παντὶ τῷ πορευομένῳ
πλάνῃ καρδίας αὐτοῦ. εἶπαν, οὐχ ἥξει
ἐπὶ σὲ καχά. 18 ὅτι τίς ἐστη ἐν ὑπο-
στήματι κυρίου, καὶ εἶδε τὸν λόγον
αὐτοῦ;
ΙΕΡΕΜΊΙΑ͂Σ ΜΔεφ. κγ΄. κδ΄. 23. 24.
αὐτοῦ; τίς ἠνωτίσατο, καὶ ἤκουσεν; [
19 ἰδοὺ σεισμὸς παρὰ κυρίου, καὶ ὀργὴ
ἐκπορεύεται εἰς συσσεισμὸν, συστρ:
μένη ἐπὶ τοὺς ἀσεβεῖς ἥξει, 30 καὶ οὐκ
ἔτι ἀποστρέψει ὃ ϑυμὸς κυρίου, ἕως
ποιήσῃ αὐτὸ, καὶ ἕως ἂν στήσῃ αὐτὸ,
ἀπὸ ἐγχειρήματος καρδίας αὐτοῦ. ἐπὶ
ἐσχάτου τῶν ἡμερῶν γοήσουσιν αὐτό.
ὰ οὐκ ΣΦΙ "μὰ τοὺς προφήτας, καὶ
αὐτοὶ ἔτρεχον. οὐδὲ ἐλάλησα πρὸς
αὐτοὺς, καὶ αὐτοὶ ἐπροφήτευον. 32 καὶ
εἰ ἔστησαν ἐν τῇ ὑποστάσει μου, καὶ
εἶ ἤκουσαν τῶν λόγων μου, καὶ τὸν
λαὸν μου ἂν ἀπέστρεφον. αὐτοὺς ἀπὸ
τῶν πονηρῶν ἐπιτηδευμάτων αὐτῶν.
23 ϑεὸς ἐγγίζων ἐγώ εἶμι, λέγει κύριος,
καὶ οὐχὶ ϑεὸς πόῤῥωϑθεν. 24 εἰ ὶ κρυβή-
σιταί τις ἐν κρυφαίοις, καὶ ἐγὼ οὐκ
ὄψομαι αὐτόν; μὴ οὐχὶ τὸν οὐρανὸν
καὶ τὴν γῆν ἐγὼ πληρῶ, λέγει κύριος; ;
25 ἤκουσα ἃ ; λαλοῦσιν οἵ προφῆται, ἃ
προφητεύουσιν ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου,
ψευδῆ λέγοντες ͵, ἡνυπνιασάμην ἐνύ-
πριονυ. 36 ἕως πότε ἔσται ἐν καρδίᾳ
τῶν προφητῶν τῶν προφητευόντων
ψευδῆ, ἐν τῷ προφητεύειν αὐτοὺς τὰ
ϑελήματα τῆς καρδίας αὐτῶν, 37 τῶν
λογιζομένων τοῦ ἐπιλαϑέσϑαι τοῦ νό-
μου μου ἐν τοῖς ἐνυπνίοις αὐτῶν, ἃ
διηγοῦντο ἕκαστος τῷ πλησίον αὐτοῦ,
καϑάπερ ἐπελάϑοντο οἱ πατέρες αὐὖ-
τῶν τοῦ ὀνόματός ἐίου ἐν τῇ “Βάαλ;
28 Ὁ προφήτης ἐν ᾧ τὸ ἐνύπνιόν ἐστι,
ἐν ὐτεν ΔΝ τὸ ἐνύπνιον αὖ τοῦ, καὶ
ἐν ᾧ ὃ λόγος μου πρὸς αὐτὸν, διηγη-
σάσϑω τὸν λόγον μου ἐπ᾽ ἀληθείας.
τί τὸ ἄχυρον πρὸς τὸν σῖτον; 29 οὕ-
τως οἱ λόγοι μου λέγει κύριος. οὐκ
ἰδοὺ οἑ λόγοι μου ὥςπερ πῦρ, λέγει
κύριος, καὶ ὡς πέλυξ κόπτων πέτραν; ;
30 ἰδοὺ ἐγὼ διὰ τοῦτο πρὸς τοὺς προ-
φήτας, λέγει κύριος ὃ θεὸς, τοὺς κ
πτονταὰς τοὺς λόγους μου ἕκαστον
παρὰ τοῦ πλησίον αὑτοῦ. 3ιἰδοὺ ἐγὼ
πρὸς τοὺς προφήτας τοὺς ἐκβάλλον-
τας προφητείας. γλώσσης, καὶ γυστά-
ζοντας νυσταγμὸν αὐτῶν. 32 διὰ τοῦ-
το ἰδοὺ ἐγὼ πρὸς τοὺς προφήτας τοὺς
προφητεύοντας ἐνύπνια ψευδῆ, καὶ
οὗ διηγοῦντο αὐτὰ, καὶ ἐπλανησαν
τὸν λαόν μου ἐν τοῖς ψεύδεσιν αὐτῶν, ,
837
καὶ ἐν τοῖς πλάνοις αὐτῶν, καὶ ἐγὼ
οὐκ ἀπέστειλα αὐτοὺς, χαὶ οὐκ ἐνετει-
λάμην αὐτοῖς, καὶ ὠφέλειαν οὐκ ὦφε-
λήσουσι τὸν λαὸν τοῦτον. 33 καὶ ἐὰν
ἐρωτήσωσιν ὁ Ο λαὸς οὗτος, ἢ ἱερεὺς, ἢ ἢ
προφήτης, τί τὸ λήμμα κυρίου; καὶ
ἐρεῖς αὐτοῖς. ὑμεῖς ἐστε τὸ λῆμμα,
καὶ ῥαξωὺ ὑμᾶς, λέγει κύριος. 340 προ-
φήτης, καὶ οἱ ἱερεῖς, καὶ δ λαὸς, οἱ ἂν
εἴπωσι, λῆμμα κυρίου, καὶ ἐκδικήσω
τὸν ἄνϑρωπον ἐκεῖνον, καὶ τὸν οἶκον
αὑτοῦ. 3ὅ οὕτως ἐρεῖτε ἕκαστος πρὸς
τὸν πλησίον αὑτοῦ, καὶ ἕκαστος πρὸς
τὸν ἀδελφό ὧν αὐτοῦ. τί ἀπεκρίθη κύ-
ιος, καὶ τί ἐλάλησε κύριος; 36 καὶ
ῬΡΙΝ κυρίου μὴ ὀνομάζετεὲ ὅτι, ὅτι τὸ
ἥμμα τῷ ἀνθϑοώπῳ ἔσται ὃ "λόγος
αὑτοῦ. 3] καὶ διὰ τί [ ἐλάλησε κύριος ὃ
ϑιὸς ἡμῶν; 38 διὰ τοῦτο τάδε λέγει
κύριος ὃ ϑεὸς ἡμῶν. ἀνϑ' ὧν εἴπατε
τὸν λόγον τοῦτον, λῆμμα κυρίου, καὶ
ἀπέστειλα πρὸς ὑμᾶς, λέγων, οὐκ ἐρεῖ--
τε λῆμμα κυρίου. 39 διὰ τοῦτο ἰδοὺ
ἐγὼ λαμβάνω, καὶ ῥάσσω ὑμὰς, καὶ
τὴν πόλιν ἣ ἣν ἔδωκα ὑ ὑμῖν καὶ τοῖς πα-
τράσιν ὑμῶν. 40 χαὶ δωσω ἐφ᾽ ὑμᾶς
ὀνειδισμὸν αἰώνιον, καὶ ἀτιμίαν αἰω-
γον, ἥτις οὐκ ἐπιλησθήσεται. διὰ
τοῦτο ἰδοὺ ἡ ἡμέραι ἔρχονται, λέγει κύ-
ριος, καὶ οὐκ ἐροῦσιν ἕτι, ζῆ κύριος,
ὃς ἀνήγαγε τὸν οἶκον Ἰσραὴλ ἐ ἐκ γῆ;
“Αἰγύπτου, ὃ ἀλλὰ ζη κύριος, ὃς συν-
ἡγα)εν πᾶν τὸ σπέρμα ᾿Ισραὴλ ἀπὸ
γῆς Βοῤῥῶ, καὶ ἀπὸ πασὼν τῶν χω-
ρῶν, οὐ ἑξωσεν αὐτοὺς ἐκεῖ, καὶ ἀπε-
κατέστησεν αὐτοὺς εἰς τὴν γῆν αὐτῶν.
Κ Ε Φ. Κ4-.
Ε δειξέ μοι κύριος δύο καλάϑους σύ-
κων, κειμένους κατὰ πρόφωπον γαοῦ
κυρίου, μετὰ τὸ ἀποικίσαι Ναβουχο-
δονόσορ, ασιλέα Βαβυλῶνος τὸν ᾽Ἶε-
- Ἰἰχονίαν υἷον ᾿Ιωακεὶμ βασιλέα Ἴούδα,
καὶ τοὺς ἄρχοντας, καὶ τοὺς τεχνίτας,
καὶ τοὺς δεσμώτας, καὶ τοὺς π ουσί-
ους ἐξ ἐδ τὴν ψολύαν καὶ ἤγαγεν αὐ-
τοὺς εἰς Βαβυλῶνα. 3 ὃ κάλαθος ὃ
εἷς σύκων χρηστῶν σφοῦρα, ὡς τὰ
σύκα τὰ πρώϊμα. καὶ ὃ κάλαθος ὁ
ἕτερος σύκων πονηρῶν σφόδρα, ἃ οὗ
᾿βρωϑήσεται͵ ἀπὸ πονηρίας αὐτῶν.
καὶ εἶπε κύριος πρὸς μέ. τί σὺ δρᾷς
ἐρε-
838
“ερεμία; καὶ εἶπα, σύκα. σύκα τὰ
χρηστὰ, ρηστὰ λίαν. καὶ τὰ πονηρὰ,
πονηρὰ λίαν, ἃ οὐ βρωϑησεται ἀπὸ
πονηρίας αὑτῶν. καὶ ἐγένετο λόγος
κυρίου πρὸς μὲ λέγων. ὅ τάδε λέγει
κύριος ὃ ϑεὸς ᾿Ισραήλ. ὡς τὰ σύκα
τὰ χρηστὰ ταῦτα, οὕτως ἐπιγνώσομαι
τοὺς ἀποικισθέντας ᾿Ιουδαίους, οὗς
ἐξαπέσταλχα ἐκ τοῦ τόπου τούτου εἷς
7ῆν “Χαλδαίων εἰς ἀγαϑά. δ καὶ στ
ριῶ τοὺς ὀφθαλμούς μου ἐπὶ αὑτοὺς
εἰς ἀγαϑὰ, καὶ ἀποκαταστήσω αὐτοὺς
εἰς τὴν γῆν ταύτην εἷς ἀγαϑά. καὶ
ἀνοικοδομήσω αὐτοὺς, καὶ οὐ μὴ: καϑε-
λῶ αὐτοὺς, καὶ καταφυτεύσω αὐτοὺς,
καὶ οὗ μὴ ἐκτίλω. 1 καὶ ϑώσω αὐτοῖς
καοδίαν τοῦ εἰδέναι αὑτοὺς ἐμὲ, ὅτι
ἐγώ εἶμι κύριος, καὶ ἔσονταί μοι εἰς
λαὸν, καὶ ἐγὼ ἔσομαι αὑτοῖς εἷς ϑεὸν,
ὅτι ἐπιστραφήσονται ἐπ ἐξ ὅλης
τῆς καρδίας αὐτῶν. 8 καὶ ὡς τὰ σύκα
τὰ πονηρὰ, ἃ οὐ βρωϑήσονται ἀ ἀπὸ
πονηρίας αὺ τῶν, τάδε λέγει κύριος,
οὕτως παραδώσω τὸν Σεδεκίαν βασι-
λέα ᾿Ιούδα, καὶ τοὺς μεγιστᾶνας αὖ--
τοῦ, καὶ τὸ κατάλοιπον “]ερουσαλὴμ
τοὺς ὑπολελειμμένους ἐ ἐν τῇ γῆ ταύτῃ,
καὶ τοὺς κατοικοῦντας ἐν Αἰγύπτω.
9 καὶ δώσω αὐτοὺς εἰς διασκορπισμὸν
εἰς πάσας τὰς βασιλείας τῆς γῆς, καὶ
ἔσονται εἰς ὀνειδισμὸν, καὶ εἰς παρα-
βολὴν, καὶ εἰς μῖσος, καὶ εἷς κατάραν
ἐν παντὶ τόπῳ οὗ ἕξωσα αὐτοὺς ἐκεῖ.
10 καὶ ἀποστελὼ εἰς αὐτοὺς τὸν λιμὸν | οὗ
καὶ τὸν θάνατον, καὶ τὴν μάχαιραν,
ἕως ἂν ἐκλείπωσιν ἀπὸ τῆς γῆς, ἧς ἔ-
δωκα αὐτοῖς.
ΚΕΦ. ΚΕ΄. (Βεῦτ. ο. “5,
“,, 8τ-πτ 15. ς. 49, 84 --- 29.)
ο λόγος ὃ Ο “ενομένος πρὸς “Περεμίαν
ἐπὶ πάντα τὸν λαον᾽ Ἰούδα ἐν τῷ ἔτει τῷ
τεταρτῷ τοῦ Ἰωακεὶμ υἱοῦ Ἰωσία βα-
σιλέως ᾿Ιούδα, 2 ὃν ἐλάλησε πρὸς
πάντα τὸν λαὸν Ἰούδα, καὶ πρὸς τοὺς
κατοικοῦντας “Ἱερουσαλήμ, λέγων. 3 ἐγ
τριςκαιδεκάτῳ ἔτει ᾿Ιωσία υἱοῦ ῦ ““μὼς
βασιλέως. ᾽Ιοὐδα, καὶ ἕως τῆς ἡμέρας
ταύτης εἴκοσι καὶ τρία ἔτη, καὶ
λησα πρὸς ὑμᾶς ὀρθρίζων, καὶ λέγων,
καὶ ας ελλον πρὸς ὑμᾶς τοὺς δου-
λους μου τοὺς προφῆτας, ὄρϑρου ἀ-
ΕΡΕΜΙΑ͂Σ Κεφ. κδ΄. κε΄. 24. 25.
ποστέλλων, καὶ οὐκ εἰσηκούσατε, καὶ
οὐ προςέσχετε τοῖς ὠσὶν ὑμῶν, ὅλέ-
γων. ἀποστράφητε ἕκαστος ἀπὸ τῆς
ὁδοῦ αὐτοῦ τῆς πονηρᾶς, καὶ ἀπὸ τῶν
πονηρῶν ἐπιτηδευμάτων ὑμῶν, καὲ
κατοιχήσετε ἐπὶ τῆς γῆς, ἧς ἐδωχὰ ὑ ὑ--
μὲν καὶ τοῖς πατράσιν ὑμῶν, ἀπ αἰω-
γος καὶ ἕως αἰῶνος. ὅ μὴ πορεύεσϑε
ὀπίσω ϑεῶν ἀλλοτρίων, τοῦ δουλεύειν
αὐτοῖς, καὶ τοῦ προςκυνεῖν αὐτοῖς,
ὅπως μὴ παροργίζητέμ με ἐν τοῖ; ἔργοις
τῶν χειρῶν ὑμῶν, τοῦ κακῶσαι ὑμᾶς,
Ἴ καὶ οὐκ ἠχούσατέ μου. ὃ διὰ τοῦτο
τάδε λέγει κύριος. ἐπειδὴ οὐκ ἐπιστεύ-
σατε τοῖς λόγοις μου, 9 ἰδοὺ ἐ ἐγὼ ἀπο-
στέλλω, καὶ λήψομαι πατριὰν ἀπὸ
Βοῤῥᾶ , καὶ ἄξω αὑτοὺς ἐπὶ τὴν χὴν
ταύτην, καὶ ἐπὶ “τοὺς κατοικοῦντας
αὐτὴν, καὶ ἐπὶ πάντα τὰ ἔϑνη τὰ κύ-
κλῳ αὑτῆς, καὶ ἐξερημώσω αὐτοὺς,
καὶ δώσω αὑτοὺς εἷς ἀφανισμὸν, καὶ
εἰς συριγμὸν, καὶ εἰς ὀνειδισμὸν αἰώ-
γιον. 10 καὶ ἀπολῶ ἀ ἀπὶ αὑτῶν φωνὴν
χαρᾶς, καὶ φωνὴν εὐφροσύνης, φωνὴν
νυμφίου, καὶ φωνὴν γύμφης, ὀσμὴν
μύρου, καὶ φὼς λυχνου. 3. καὶ ἔσται
πᾶσα ἢ γῆ εἰς ἀφανισμὸν, καὶ δουλεύ-
σουσιν ἐν τοῖς ἔϑγεσιν ἑβδομήκοντα
ἔτη, 12 καὶ ἐν τῷ πληρωϑῆναι τὰ ἕ--
βδομήκοντα ἔτη ἐκδικήσω τὸ ἔϑνος
ἐκεῖνο, καὶ ϑήσομαι αὐτοὺς εἰς ἀφα-
γισμὸν αἰώνιον, 13 καὶ ἐπάξω ἐ ἐπὶ τὴν
γῆν ἐχείνην᾽᾿ πάντας τοὺς λόγους μου,
ς ἐλάλησα κατ αὐτῆς, πάντα τὰ
γεγραμμένα ἐν τῷ βιβλίῳ τούτῳ. ἃ
ἐπροφήτευσε Ἱερεμίας ἐπὶ τὰ ἔθνη
34 τὰ “Αἰλαμ. 35 τάδε λέγει κύριος.
συνετρίβη τὸ τόξον Αἰλὰμ, ἀ ἀρχὴ δυνα--
στείας αὐτῶν. 36 χαὶ ἐπάξω ἐπὶ “4:
λὰμ τέσσαρας ἀνέμους ἐ ἐκ τῶν τεσσά--
ρων ἄκρων τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ὶ διασπε--
ρῶ αὑτοὺς ἐν πᾶσι τοῖς ἀνέ οις τού--
τοις, καὶ οὐκ ἔσται ἔϑνος ὃ οὐχ ἥξεε
ἐχεῖ. οἱ ἐξωσμένοι Αἰλάμ. 51 καὶ πτο-
ἥσω αὐτοὺς ἐναντίον τῶν ἐχϑρῶν αὖ--
τῶν, τῶν ζητούντων τὴν Ψυχὴν αὐ-
τῶν, καὶ ᾽ ἐπάξω ἐπὶ αὐτοὺς κατὰ τὴν
ὀργὴν τοῦ ϑυμοῦ μου, καὶ ἐπαποστε-
λῶ ὀπίσω αὐτῶν τὴν μάχαιράν μου,
ἕως τοῦ ἐξαναλῶσαι αὐτούς. καὶ
ϑήσω τὸν ϑρόνον μου ἐν «Αἰλὰμ, καὶ
ἔξα-
1 ΡΕΜΙ.Α͂.Σ Κιφ. κς΄. 26.
ἐξαποστελῶ ἐκεῖθεν βασιλέα καὶ μεχι-
στᾶνας, 39 καὶ ἔσται ἐπὶ ἐσχάτου τῶν
ἡμερῶν » καὶ ἀποστρέψω τὴν αἰχμα-
λωσίαν «Αϊλὰμ, λέγει κύριος.
3. ΚΕΦ. ς΄. (Η6ρτ. ο. 46.)
Εν ἀρχῇ βασιλεύοντος Σιδεκίου βα-
σιλέως ἐγένετο ὃ λόγος οὗτος περὶ
«ἰλαμ. 3 τῇ «Αἰγύπτῳ ἐπὶ δύναμιν
Φαραὼ Νεχαὼ βασιλέως “Αἰγύπτου,
ὃς ἦν ἐπὶ τῷ ποταμῷ Εὐφράτη ἐν
ὩΧαρμεὶς, ὃν ἐπάταξε ᾿Ναβουχοδονό-
σορ βασιλεὺς Βαβυλῶνος, ἐν τῷ ἔτει
τῷ τετάρτῳ ᾿Ιωαχκεὶμ βασιλέως ᾿Ιούδα.
3 ἀναλάβετε ὅπλα καὶ ἀσπίδας, καὶ
περοςαγάγετε εἷς πόλεμον, “καὶ ἐπισά-
ξατε τοὺς ἵππους, ἐπίβητε οὗ ἱππεῖς,
καὶ κατάστητε ἐν ταῖς περικεφαλαίαις
ὑμῶν, προςβάλετε τὰ δόρατα, καὶ ἐν--
δύσασϑε τοὺς ϑώρακας ὑ ὑμῶν. ὅ τί ὅτι
αὐτοὶ πτοοῦνται, καὶ ἀποχωροῦσιν
εἷς τὸ ὀπίσω; διότι οἱ ἰσχυροὶ αὐτῶν
κοπήσονται, φυγῇ ἔφυγον, καὶ οὐκ
ἀνέστρεψαν περιεχόμενοι κυκλόϑεν,
λέγει κύριος. 6 μὴ φευγέτω ὃ κοῦφος,
καὶ μὴ " ἀνασωζέσϑω ὁ ὃ ἰσχυρὸς ἐπὶ Βοῤ-
ῥᾶν. τὰ παρὰ τὸν Εὺφ ράτην ἠσϑένη-
σε, καὶ πεπτώχασι. τίς οὗτος ὡς
ποταμὸς ἀναβήσεται, κα! ὡς ποταμοὶ
κυμαίνουσιν ὕδωρ; ; 8 ὕδατα “ἰγύ-
πτου ὡς ποταμὸς ἀναβήσεται. καὶ
εἶπεν. ἀναβήσομαι, καὶ κατακαλύψω
τὴν γῆν: χαὶ ἀπολῶ τοὺς κατοικοῦντας
ἐν αὐτῆ. Ὁ ἐπίβητε ἐπὶ τοὺς ἵππους,
παρασκευάσατε τὰ ἅρματα, ἐξέλϑατε
οἱ μαχηταὶ Αἰθιόπων, καὶ Αίβυες καϑ-
ὡπλισμένοι ὅπλοις καὶ «Τυδοὶ «ἀνά-
βητε, ἐντείνατε τόξον, 20 χαὶ ἥ ἡμέρα
ἐκείνη κυρίῳ τῷ ϑεῷ ἡμῶν ἡμέρα ἐχκ-
δικήσεως, τοῦ ἐκδικῆσαι τοὺς ἐχθροὺς
αὑτοῦ. καὶ καταφάζ)εται ἣ μάχαιρα
κυρίου, καὶ ἐμπλησϑήσιται, καὶ μεϑυ-
σϑήσεται ἀπὸ τοῦ αἵματος αὐτῶν,
ὅτι θυσία τῷ κυρίῳ ἀπὸ γῆς Βοῤῥᾶ
ἐπὶ ποταμῷ Εὐφράτῃ. ἽΣ ἀνάβηϑι
Γαλαὰδ, καὶ λάβε ῥητίνην τῇ παρϑέ-
γῳ ϑυγατρὶ “Αἰγύπτου. εἷς τὸ κενὸν
ἐπλήθυνας ἰάματα σου, ὠφέλεια οὐκ
ἔστιν ἐν σοί. 12 ἤκουσαν ἔϑνη φωνήν
σου, καὶ τῆς κραυγῆς σου ἐπλήσϑη ἡ ἤ
γῆ, ὅτι μαχητὴς πρὸς μαχητὴν ἦσϑέ-
γήσαν, ἐπιτοαυτὸ ἔπεσαν ἀμφότεροι.
8390
13 ἃ ἐλάλησε κύριος ἐν χειρὶ “Ἱερεμίου,
τοῦ ἐλθεῖν τὸν βασιλέα Βαβυλῶνος
τοῦ κόψαι γῆν «Αἰγύπτου. 14 ἀναγ--
γείλατε εἰς Μαγδωλὸν, καὶ παραγ-
γείλατε εἰς Μέμφιν. εἴπατε, ἐπίστη-
ϑι, καὶ ἑτοίμασον, ὅτι κατέφαγε μα-
χαιρα τὴν σμίλαχα σου. 16 διατί ἔφυ-
γεν ἀπὸ σοῦ ὃ ἀπις; ὃ ὁ μόσχος ὃ ἐκλε-
κτός σου οὐκ ἔμεινεν. ὅτι κύριος παρ-
ἕλυσεν αὐτόν. 16 καὶ τὸ πλῆϑός σου
ἠσϑένησε, καὶ ἔπεσε. καὶ ἕκαστος πρὸς
τὸν πλησίον αὐτοῦ ἐλάλει, ἀναστώ-
μεν, καὶ “ἀναστρέψωμεν πρὸς τὸν λαὸν
ἡμῶν εἰς τὴν πατρίδα ἡμῶν, ἀπὸ
προφώπου μαχαίρας Ἑλληνικῆς. 17χα--
λέσατε τὸ ὄνομα Φαραὼ Νεχαὼ βα-
σιλέως “Αἰγύπτου, Σαὼν᾽ Ἐσβειὲ Μίω-
δ. 18 ζῶ ἐγώ, λέγει κύριος. ὃ ϑεὸς,
ὅτι ὡς τὸ ἰταβύριον ἐ ἐν τοῖς ὄρεσι, καὶ
ὡς ὃ Κάρμηλος ὃ Ὁ ἐν τῇ ᾿ϑαλάσσῃ ἥ-
ξει. 19 σχευὴ ἀποικισμοῦ ποίησον σε-
αὐτῇ κατοικοῦσα ι ϑύγατερ Αἰγύπτου,
ὅτι “Μέμφις εἷς ἀφανισμὸν ἔσται, καὶ
κληϑήσεται οὐαὶ, διὰ τὸ μὴ ὑπάρχειν
κατοικοῦντας ἐν αὐτῆ. 30 δάμαλις κε--
κα ἰσμένη “ζγυπτος, ἃ ἀπόσπασμα
ἀπὸ Βοῤῥᾶ ἡλϑὲεν ἐπὶ αὐτὴν, 31 καὶ
οἵ μισϑωτοὶ αὐτῆς αὐτῇ, ὥςπερ
μόσχοι σιτευτοὶ τρεφόμενοι ᾿ἐν αὑτῇ.
διότι καὶ αὐτοὶ ἐπεστράφησαν, καὲ
ἔφυγον ὁμοϑυμαδόν. οὐκ ἔστησαν,
ὅτι ἡμέρα ἀπωλείας ἦλθεν ἐπὶ αὐτοὺς,
καὶ καιρὸς ἐκδικήσεως αὐτῶν. 22 'φω-
νὴ αὐτῶν ὡς ὄφεως συρίζοντος, ὃ ὅτι ἐν
ἄμμῳ πορεύονται, ἐν ἀξίναις ἥξουσιν
ἐπὶ αὐτήν. 23 ὡς κόπτοντες ξύλα ἐκ-
κόψουσι τὸν δρυμὸν αὐτῆς, λέγει κύ--
θιος, ὅτι οὗ μὴ εἰκασϑῇ, ὅτι πληϑύνει
ὑπὲρ ἀκρίδα, καὶ οὐκ ἐστιν αὐτοῖς ἀ-
ριϑμός, 18 κατῃσχύνϑη ἡ ϑυγάτηρ .41-
γύπτου, παρεδόϑη εἰς χεῖρας λαοῦ
ἀπὸ Βοῤῥᾶ. 26 ἰδοὺ ἐγὼ ἐκδικῶ τὸν
“Ἀμμὼν τὸν υἱὸν αὐτῆς ἐπὶ Φαραὼ,
καὶ ἐπὶ τοὺς πεποιϑότας ἐπὶ αὐτῷ.
27 σὺ δὲ μὴ φοβηϑῆς δοῦλός μου Ἴα-
» μηδὲ πτοηϑὴς Ισραηλ. διότι
ἐγὼ ἰδοὺ σώζων σε 'μακρόϑεν; καὶ τὸ
σπέρμα σου ἔκ τῆς αἰχμαλωσίας αὐ-
τῶν. καὶ ἀναστρέψει ᾿Ιακὼβ, καὶ ἥ:
συχάσει καὶ ὑπνώσει, καὶ οὐκ ἔσται ὃ
παρενοχλῶν αὐτόν. 18 μὴ φοβοῦ παῖς
μου
840
μου ᾿Ἰακὼβ, λέγει κύριος, ὅτι μετὰ. σοῦ
ἐγώ εἶμι. ἥ͵ ἀπτόητος καὶ τρυφερὰ
παρεδόϑη, ὅτι ποιήσω ἔθνει συντέ-
λειαν ἐν παντὶ ἔθνει εἷς οὗς ἔξωσα σε
ἐκεῖ, σὲ δὲ οὐ μὴ ποιήσω ἐκλιπεῖν, καὶ
παιδεύσω σε εἷς κρίμα, καὶ ἀϑῶον οὐκ
ἀϑωώσω σε. ᾿
ΚΕΦ. ΚΖ΄. (ΗΠ εβσ. ο. 50.)
όγος κυρίου ὃν ἐλάλησε ἐπὶ Βα-
βυλώνα. 2 ἀναγγείλατε ἐ ἐν τοῖς ἔϑνε-
σι, καὶ ἀκουστὰ ποιήσατε, καὶ μὴ κρύ-
ψητε. εἴπατε, ἑάλωχε Βαβυλὼν, κατ-
ησχύνϑη Βῆλος ἡ ἀπτόητος, ἣ τρυ-
φερὰ παρεδόϑη Μαιρωδάχ, ὅτι
ἀγέβη ἐπ᾽ αὐτὴν ἔϑνος ἀπὸ Βοῤῥα,
οὗτος ϑήσει τήν 7ην αὐτῆς εἰς ἀφανι-
σμὸν, καὶ οὐκ ἔσται ὃ κατοικῶν ἐν
αὑτῇ ἀπὸ ἀνθρώπου καὶ ἕως κτήνους.
4 ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις, καὶ ἐν τῷ
καιρῷ ἐκείνῳ, ἥξουσιν οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ
αὐτοὶ, καὶ οἱ υἱοὶ Ἰούδα ἐπὶ τὸ αὐτὸ
βαδίζοντες ᾿ καὶ κλαίοντες πορεύσον-
ται, τὸν κύριον ϑεὸν αὑτῶν ζητοὺν-
τες. ὅ ἕως Σιὼν , ἐρωτήσουσι τὴν δδὸν,
ὧδε γὰρ τὸ πρόφωπον αὐτῶν δωσου-
σι, καὶ ἥξουσι, καὶ καταφεύξονται
πρὸς κύριον τὸν ϑεόν. διαϑήκη γὰρ
αἰώνιος οὐκ ἐπιλησϑή σεται. ὃ πρό-
βατα ἀπολωλότα ἐγενήϑη δ λαός μου,
οἱ ποιμένες αὐτῶνν ἔξωσαν αὑτοὺς,
ἐπὶ τὰ ὄρη ἀπεπλανήσαν αὐτοὺς, ἐξ
ὄρους ἐπὶ βουνὸν ᾧχοντο, ἐπελάϑοντο
κοίτης αὐτῶν. Ἷ πάντες οἵ εὑρίσκον-
τὲς αὐτοὺς ἀνήλισκον αὐτούς. οἱ ἐχ-
ϑροὶ αὑτῶν εἶπαν, μὴ ἀνώμεν αὐ-
τοὺς, ἀνϑ᾽ ὧν ἥμαρτον τῷ κυρίῳ. »ο-
μὴ δικαιοσύνης τῷ συναγαγόντι τοὺς
πατέρας αὐτῶν. 8 ἀπαλλοτριώϑητε
ἐκ μέσου Βαβυλῶνος καὶ ἀπὸ γῆς
“Χαλδαίων καὶ ἐξέλθατε, καὶ γέγεσϑε
ὥςπερ δράκοντες κατὰ ; πρόφωπον προ-
βάτων. 9 ὅτι ἰδοὺ ἐγὼ ἐγείρω ἐπὶ
Βαβυλῶνα συναγωγὰς ἐθνῶν ἐκ γῆς
Βοῤῥᾶ, καὶ ὶ παρατάξονται αὐτῇ. ἐκεῖ-
ϑὲν ἁλώσεται, ὦ ὡς βολὶς μαχητοῦ συνε-
τοῦ οὐκ ἐπιστρέψει κενή. Ἰθκαὶ ἔσται
ἡ “Χαλδαία εἰς προνομὴν, πάντες οἵ
προνομεύοντες αὐτὴν ἐμπλησϑησον-
ται, 34ὅτι ηὐφραίνεσθε, καὶ κατεκαυ--
χᾶσϑε, δ οὐ τὰ ὈΥΤΕ τὴν κληρονομίαν
μου, διότι ἐσκιρτᾶτε, ὡς βοΐδια ἐν βο--
ἹΕΡΕΜΙΑ͂Σ Κεφ. κζ΄. 27.
τάνῃ, καὶ ἐκερατίζετε ὡς ταῦροι. 125 ἴῃ-
σχύνϑη ἢ μήτηρ ὑμῶν σφόδρα, ἔνε-
τράπὴ ἣ τεκοῦσα ὑμᾶς μήτηρ ἐπ ἀ-
γαϑὰ, ἐσχάτη ἐϑνῶν, ἔρημος 13 ἀπὸ
ὀργῆς κυρίου οὐ κατοικηϑήσεται. καὶ
ἔσται εἰς ἀφανισμὸν πᾶσα, καὶ πᾶς ὃ
διοδεύων διὰ Βαβυλῶνος σκυϑρωπά-
σει, καὶ συριοῦσιν ἐπὶ πᾶσαν τὴν πλη-
γὴν αὐτῆς. 18 παρατάξασϑε ἐπὶ Βα-
βυλῶνα κύκλῳ πάντες τείνοντες τόξον,
τοξευσατε ἐπὶ αὐτὴν, μὴ φείσησϑε ἐπὶ
τοῖς τοξεύμασιν ὑμῶν, 35 καὶ κατα-
κρατήσατε αὐτήν. παρελύϑησαν αἱ
χεῖρες αὐτῆς, ἔπεσαν αἱ ἐπάλξεις αὐ-
τῆς, καὶ κατεσκάφη τὸ τεῖχος αὐτῆς.
ὅτι ἐκδίκησις παρὰ ϑεοῦ ἐστιν, ἐκχδι-
κεῖτε ἐπ᾽ αὐτὴν, καϑὼς ἐποίησε ποιη-
σατε αὐτῇ. 18 ἐξολοϑρεύσασϑε σπέρ-
μα ἐκ Βαβυλῶνος, κατέχοντα δρέπα--
γοῸν ἐν καιρῷ ϑερισμοῦ ἀπὸ προςώπου
μαχαίρας Ἑλληνικῆς, ἕκαστος εἰς τὸν
ὃν αὐτοῦ ᾿ἀποστρέψουσι, καὶ ἔκα-
στος εἰς τὴν γῆν αὐτοῦ φεύξεται.
11 πρόβατον πλανώμενον ᾿Ισραὴλ, λέ-
οντες ἕξωσαν αὐτόν. ὃ πρῶτος ἔφα-
γεν αὐτὸν βασιλεὺς “Τσσοὺρ, καὶ οὔ-
τος ὕστερον τὰ ὀστᾶ αὐτοῦ " βασιλεὺς
Βαβυλῶνος. 18 διὰ τοῦτο ταδε λέγεε
κύριος. ἰδοὺ ἐγὼ ἐκδικῶ ἐ ἐπὶ τὸν βα-
σιλέα Βαβυλῶνος, καὶ ἐπὶ τὴν γῆν
αὐτοῦ, καϑὼς ἐξεδίκησα ἑ ἐπὶ τὸν βα-
σιλέα “Ἵσσούρ. 19 καὶ αι ἐδνάταυτησο
τὸν "Ἰσραὴλ εἰς τὴν νομὴν αὐτοῦ, καὶ
γεμήσεται ἐν τῷ Καρμὴῆ » καὶ ἐν 6-
ρει ᾿Εφραὶμ, καὶ ἐν τῷ Γαλαὰδ, καὶ
πλησϑήσεται ἢ ἥ ψυχὴ αὐτοῦ. ἐν ταῖς
ἡμέραις ἐκείναις, καὶ ἐν τῷ καιρῷ ἐ-:
κείνῳ, 30 Ὁ ζητήσουσι τὴν ἀδικίαν ᾽1σ-
ραὴλ, καὶ οὐχ ὑπάρξει, καὶ τὰς ἁμαρ-
τίας Ἰούδα, καὶ οὐ μὴ εὑρεϑ σιν, ὅτι
ἵλεως ἔσομαι τοῖς ὑπολελειμμένοις
21 ἐπὶ τῆς γῆς, λέγει κύριος. πικρῶς
ἐπίβηϑι ἐπ᾽ αὐτὴν, καὶ ἐπὶ τοὺς κατ-
οἰκοῦντας ἐπὶ αὐτήν. ἐκδίκησον μάχαι-
ρα, καὶ ἀφάνισον, λέγει κύριος, καὶ
ποίει κατὰ πάντα ὅσα ἐντέλλομαί σοι.
22 φωνὴ πολέμου καὶ συντρ {6 ἡ μεγάλη
ἐν γῇ Χαλδαίων. 33 πῶς ἐκλασϑὴ καὶ
συνετρίβη ἥ σφυρὰ πάσης τῆς γῆς;
πῶς ἐγενήθη εἰς ἀφανισμὸν Βαβυλὼν
ἐν ἔθνεσιν; 34 ἐπιβήσονταί σοι, καὶ
οὐ
ΙΕΡΕΜΊΙΑΣ Κι. κζ΄. κη΄. 27. 28.
οὐ γνωσῇ, ὡς Βαβυλὼν καὶ ἁλώσῃ.
εὑρέϑης, καὶ ἡ ἐλήφϑης, ἃ ὅτι τῷ κυρίῳ
ἀντέστης. 25) ἤνοιξε κύριος τὸν σαυ-
ρὸν αὐτοῦ, καὶ ἔξηνεγκε τὰ σκεύη ὁρ-
γῆς αὐτοῦ, ὅτι ἔργον τῷ κυρέῳ ϑεῷ
ἐν γῇ Χαλδαίων, 26 ὅτι ἐληλύϑασιν ο οὗ
καιροὶ αὐτῆς. ἀνοίξατε τὰς ἀποϑήκας
αὐτῆς, ἐρευνήσατε αὑτὴν ὡς σπή (ον,
καὶ ἐξολοϑρεύσατε αὐτήν. μὴ γενέσϑω
αὑτῆς κατάλειμμα. 51 ἀγαξηράνατε
αὐτῆς πάντας τοὺς καρποὺς, καὶ κα-
ταβητωσαν εἰς σφαγήν. οὐαὶ αὑτοῖς,
ὅτι ἥκει ἣ ἡμέρα αὐτῶν, καὶ καιρὸς
ἐκδικήσεως αὐτῶν. 5 φωνὴ φευγὸν--
των, καὶ ἬΕΙ ὰ ἐκ γῆς Βα-
βυλώνος, τοῦ ἀναγγεῖλαι εἰς Σιὼν τὴν
ἐχδίκησιν παρὰ κυρίου ϑεοῦ ἡμῶν.
29 παραγγείλατε ἐπὶ Βαβυλῶνα πολ--
λοῖς παντὶ ἐντείνοντι τοξον, παρεμ-
βάλλετε ἐ ἐπ᾿ αὐτὴν κυκλόϑεν. ἡ ἔστω
αὐτῆς ἀνασωζόμενος, ἀ ἀνταπόι ὁτὲ αὖ-
τῇ κατὰ τὰ ἔργα αὐτῆς. κατὰ πάντα
ὅσα ἐποίησε, ποιήσατε αὐτῇ, ὅτι ἐ πρὸς
κύριον ἀντέστη ϑεὸν ἅγιον τοῦ ᾽1σ-
ραηλ. 30 διὰ τοῦτο πεσοῦνται οὗ νεα-
γίσχοι αὐτῆς ἐν ταῖς πλατείαις αὐτῆς,
καὶ πάντες οἱ ἄνδρες οἷ πολεμισταὶ
αὐτῆς ῥιφήσονται, εἶπε κύριος. 31 ἰδοὺ
ἐγὼ ἐ ἐπὶ σὲ τὴν Ἰ ε θς νι κύριος.
ὃτι ἥκει ἢ ἡμέρα σου, καὶ ὃ καιρὸς ἐκ-
δικήσεώς σου, 32 καὶ ἀσϑενήσει ἥ ἥ ὕβρις
σου, καὶ πεσεῖται, καὶ οὐδεὶς ἔσται
ὁ ἀνιστῶν αὐτήν. καὶ ἀνάψω πῦρ ἐν
τῷ δρυμῷ αὐτῆς. καὶ καταφάγεται
πάντα τὰ κύκλῳ αὐτῆς. 33 τάδε λέγει
κύριος. καταδιδυνάστευνται͵ οἱ υἱοὶ
Ἰσραὴλ καὶ οἱ υἱοὶ ᾿Ιούδα, ἅμα παν--
τες οἵἷ ἱ αἰχμαλωτεύσαντες αὐτοὺς κατε-
δυνάστευσαν αὐτοὺς, ὅτι οὐκ ηϑέλη -
“
σαν ἐξαποστεῖλαι αὐτούς. 34 καὶ ὃ γί.
τρούμενος αὐτοὺς ἰσχυρὸς, κύριος πα»-
τοκράτωρ ὄνομα αὐτῷ. κρίσιν κρινεῖ
πρὸς τοὺς ἀντιδίκους αὐτοῦ, ὅπως
ἔξάρη τὴν γῆν. καὶ παροξυνεῖ τοῖς
κατοικοῦσιν Βαβυλῶνα. 35 μάχαιραν
ἐπὶ τοὺς “Χαλδαίους, καὶ ἐπὶ τοὺς
κατοικοῦντας Βαβυλῶνα, καὶ ὺ ἐπὶ τοὺς
μεγιστᾶνας αὐτῆς, καὶ ἐπὶ τοὺς συγε-
τοὺς αὐτῆς. ὃ μάχαιραν ἐπὶ τοὺς μα-
χητὰς αὐτῆς, καὶ παραλυϑήσονται.
μάχαιραν ἐπὶ τοὺς ἵππους αὑτῶν, καὶ
84:
ἐπὶ τὰ ἅρματα αὐτῶν. 51 μάχαιραν
ἐπὶ τοὺς μαχητὰς αὐτῶν, καὶ ἐπὶ τὸν
σύμμικτον τὸν ἐν μέσῳ αὐτῆς, καὶ
ἔσονται ὡξεὶ γυναῖκες. μάχαιραν ἐπὶ
τοὺς ϑησαυροὺς » καὶ διασχορπισϑή-
σονται, 38 ἐπὶ τῷ ὕδατι αὐτῆς, καὺ
καταισχυνθήσονται, ὅτι γῆ τῶν γλυ--
πτῶν ἐστὶ, καὶ ἐν ταῖς νήσοις οὗ κατ-
ἑκαυχῶντο. 39 διὰ τοῦτο ᾿κατοικήσου-
σιν ἰνδάλματα ἐν ταῖς γήσοις, καὶ
κατοικήσουσιν ἐν αὐτῇ ϑυγατέρες σει-
θρήνων, οὐ μὴ κατοικηϑῇ οὐκέτι εἰς
τὸν αἰῶνα. 40 καϑὼς κατέστρεψεν ὁ
ϑεὸς Σόδομα καὶ Τόμοῤῥα καὶ τὰς
ὁμορούσας αὐταῖς, εἶπε κύριος, οὐ
μὴ κατοικήσει ἐκεῖ ἄνθρωπος, καὶ οὐ
μὴ παροικήσει ἐκεῖ υἱὸς ἀνϑρώπου.
Ἡ ἰδοὺ λαὸς ἔρχεται ἀπὸ Βοῤῥ ἄ, καὶ
ἔϑνος μέγα, καὶ βασιλεῖς πολλοὶ ἐξε-
γερϑήσονται ἀπ᾽ ἐσχάτου τῆς γῆς,
42 τόξον καὶ ἐγχειρίδιον ἔχοντες, ἱταμός
ἐστι, καὶ οὐ μὴ ἐλεήσῃ. ἢ φωνὴ αὖὐ--
τῶν ὡς ϑάλασσα ἢ ἠχήσει, ἐφ᾽ ἵπποις
ἱππάσονται “παρεσκευασμένοι, ὥςπερ
πῦρ, εἰς πόλεμον, πρὸς σὲ ϑύγατερ
Βαβυλῶνος. 43 ἤκουσε βασιλεὺς Βα-
βυλῶνος τὴν ἀκοὴν αὑτῶν, καὶ παρε-
λύϑησαν αἱ χεῖρες αὑτοῦ. ϑλίψις κατ-
ἐκράτησεν αὑτοῦ, ὠδῖνες ὡς τικτού-
σης. 45 ἰδοὺ ὥςπερ λέων ἀναβήσεται
ἀπὸ τοῦ Ιορδάνου εἰς Γαιϑὰν, ὅτι
ταχέως ἐκδιώξω αὐτοὺς ἀπὶ αὑτῆς,
καὶ πάντα νεανίσκον ἐπ᾽ αὐτὴν ἐπι-
στήσω. ὅτι τίς ὥςπερ ἐγώ; Σ καὶ τίς
ἀντιστήσεταί μοι; καὶ τίς οὗτος ποι-
μὴν ὃς στήσεται κατὰ πρόςωπόν μου;
4ὅ διὰ τοῦτο ἀκούσατε τὴν βουλὴν κυ--
θίου ἣν βεβούλευται: ἐπὶ Βαβυλῶγα,
καὶ λογισμοὺς αὐτοῦ οὺς ἐλογίσατο
ἐπὶ τοὺς κατοικοῦντας “Χαλδαίους.
ἐὰν μὴ διαφϑαρῇ τὰ ἀρνία τῶν προ--
βάτων αὐτῶν, ἐὰν μὴ ἀφανισϑῇ γομὴ
ἄἅπ᾽ αὐτῶν. 4 ὅτι ἀπὸ φωνῆς ἁλώ-
σεως Βαβυλῶνος σεισϑήσεται ἦ γῆ,
καὶ κραυγὴ ἐν ἔθνεσιν ἀκουσθήσεται.
ΚΕΦ. ΚΗ͂΄. (Βερτ. ο. 51 )
7 δὲ λέγει κύριος. ἰδοὺ ἐγὼ ἐξεγείρω
ἐπὶ Βαβυλῶνα καὶ ὶ ἐπὶ τοὺς κατοικοῦν-
τας Χαλδαίους ἃ ἄνεμον καύσωνα δια--:
φϑείροντα. 2 χαὶ ἐξαποστελῶ εἰς Βα-
βυλῶνα ὑβριστὰς, καὶ καθυβρίσουσιν
4
αὑτὴν,
842
αὐτὴν, καὶ λυμανοῦνται τὴν γῆν αὐ--
τῆς. οὐαὶ ἐπὶ Βαβυλῶνα κυκλόϑεν ἐν
ἡμέρᾳ κακώσεως αὑτῆς. 3 τεινέτω ὃ Ο
τείνων τὸ τόξον αὐτοῦ, καὶ περιϑέ-
σϑθωῳ ὁ ἐστιν ὅπλα αὐτοῦ, καὶ μὴ φεί-
σησϑε ἐπὶ τοὺς νεανίσκους αὐτῆς, καὶ
ἀφανίσατε πᾶσαν τὴν δύναμιν αὐτῆς.
Ὁ καὶ πεσοῦνται τραυματίαι ἐν γῇ
Χαλδαίων, καὶ κατακεκεντημέ γοι ἔξω-
ϑὲν αὐτῆς. ὅ διότι οὐκ ἐχήρευσεν ΄“σ-
θαὴλ καὶ ᾿Ιούδας ἀπὸ ϑεοῦ αὐτῶν
ἀπὸ κυρίου παντοκράτορος, ὅτι ἤ γῆ
αὐτῶν ἐπλήσϑη ἀδικίας ἀπὸ τῶν ἁγίων
᾿Ισραήλ. 5 φεύγετε ἔκ μέσου Βαβυ-
λώνος, καὶ ἀνασώζετε ἕκαστος τὴν
Ψυχὴν αὐτοῦ, καὶ μὴ ἀποῤῥιφῆτε ἐν
τῇ ἀδικίᾳ ; αὐτῆς, ὅτι καιρὸς ἐκδική-
σεως αὐτῆς ἐστι παρὰ κυρίου, ἀντα-
πόδομα αὐτὸς ἀνταποδίδωσιν αὑτῇ.
ποτήριον χρυσοῦν Βαβυλὼν ἐν χειρὶ
κυρίου, μεϑύυσκον πάσαν τὴν γῆν, ἀπὸ
τοῦ οἴνου αὐτῆς ἐπίοσαν ἐδνη,
τοῦτο ἐσαλεύθησαν, ὃ χαὶ ἄφνω ἔπεσε
Βαβυλὼν, καὶ συνετρίβη. θρηνεῖτε αὖ-
τὴν, λάβετε ῥητίνην τῇ διαφϑορᾷ αὖ-:
τῆς, εἴ πως ἰαθήσεται. 9 ἰατρεύσαμεν
τὴν Βαβυλῶνα, καὶ οὐκ ἰάθη. ἔγκα-
ταλίπωμεν αὐτὴν, καὶ ὶ ἀπέλϑωμεν ἕκα-
στος εἷς τὴν γῆν αὐτοῦ, ὅτι ἤγγικεν
εἰς οὐρανὸν τὸ κρίμα αὑτῆς, ἐξῆρεν
ἕως τῶν ἄστρων. 10 ἐξήνεγκε κύριος
τὸ κρίμα αὐτοῦ. δεῦτε, καὶ ἀναγχγεί-
λωμεν, ἐν Σιὼν τὰ ἔργα κυρίου τοῦ
ϑεοῦ ἡμῶν. 4. παρασκευάζετε τὰ το-
ξεύματα, πληροῦτε τὰς φαρέτρας.
ἤγειρε κύριος τὸ πνεῦμα βασιλέως Μη-
δων; ὅτι εἰς Βαβυλῶνα ἢ ὀργὴ « αὐτοῦ,
τοῦ ἐξολοθρεῦσαι α αὐτὴν, ὅτι ἐκδίκη:
σις κυρίου ἐστὶν, ἐκδίκησις λαοῦ αὐ-
τοῦ ἐστιν. 32 ἐπὶ τειχέων Βαβυλῶνος
ἄρατε σημεῖον, ἐπιστήσατε φαρέτρας,
ἐγείρατε φυλακὰς, ἑτοιμάσατε ὅπλα,
ὅτι ἐνεχείρισε ᾿ καὶ ποιήσει κύριος ἃ
ἐλάλησεν ἐπὶ τοὺς κατοικοῦντας Βα-
βυλῶνα, 13 κατασκηνοῦντας ἐφ᾽ ὕδασι
πολλοῖς, καὶ ἐπὶ πλήϑει ϑησαυρῶν
αὑτῆς. ἥκει τὸ πέρας σου ἀληϑὼς εἷς
τὰ σπλάγχνα σου. 34 ὃτι ὦμοσε κύριος
κατὰ τοῦ βραχίονος αἱ αὐτοῦ, διότι πλη-
ρώσω σε ἀνθρώπων ὡςεὶ ἀκρίδων, καὶ
φϑέγξονται ἐπὶ σὲ οἱ καταβαίνοντες.
ΕΡΕΜΙΑ͂Σ Κιφ. κη΄. 28.
1δ κύριος ποιὼν γῆν ἐν τῇ ἰσχυΐ αὑτοῦ,
ἑτοιμάζων οἰκουμένην ἐν τῇ σοφίᾳ
αὑτοῦ, ἐν τῇ συνέσει αὑτοῦ ἐξέτεινε
τὸν οὐρανὸν, 10 εἰς φωνὴν, ἔϑετο ἤχος
ὕδατος. ἐν οὐρανῷ, : καὶ ἀνήγαγε νεφέ-
λας ἀ ἀπ᾽ ἐσχάτου τῆς γῆς, ἀστραπὰς
εἰς ὑετὸν ἐποίησε, καὶ ἐξήγαγε φῶς ἐκ
τῶν ϑησαυρῶν αὐτοῦ. 11 ἐματαιώωϑὴ
πᾶς ἄνθρωπος ἀπὸ γνώσεως » κατη-
σχύνϑη πὰς ρυποχόος ἀπὸ τῶν γλυ--
πτῶν αὐτοῦ, ὅτι ψευδῆ ἐχώνευσαν,
οὐκ ἔστι πνεῦμα ἐν αὑτοῖς. 18 μάταιά
ἐστιν ἔργα μεμωκημένα, ἐν καιρῷ ἐπι--
σκέψεως αὑτῶν ἀπολοῦνται. 19 οὐ
τοιαύτη μερὶς τῷ ῦ Ιακὼβ, ὅτι ὁ πλα-
σας τὰ πάντα αὐτὸς ἐστιν κληρονο--
μία αὑτοῦ, κύριος ὄνομα αὐτῷ. 320 δια-
σκορπίζεις σύ μοι σκεύη πολέμου, καὶ
διασκορπιῶ ἐν σοὶ ἔϑνη, καὶ ἐξαρῶ
ἐκ σοῦ βασιλεῖς. ἽἹ καὶ διασκορπιῶ ἐν
σοὶ ἵππον καὶ ἐπιβάτ ν αὐτοῦ, 32 χαὶ
α ] διασκορπιῶ ἐν σοὶ ἅρματα καὶ ἄνα-
βάτας αὐτῶν. καὶ διασκορπιῶ ἐν σοὲ
νεανίσκον καὶ παρϑένον, καὶ ὁ διασκορ--
πιὼ ἐν σοὶ ἄνδρα καὶ γυναῖκα. 23 καὶ
διασκορπιῶ ἐν σοὶ ποιμένα καὶ τὸ
ποίμνιον αὑτοῦ, καὶ διασκορπιῶ ἐν
σοὶ γεωργὸν καὶ τὸ γεώργιον αὐ--
τοῦ, καὶ διασκορπιῶ ἐν σοὶ ἥγε--
μόνας καὶ στρατηγούς σου. 34 χαὶ
ἀνταποδώσω τῇ Βαβυλῶνι καὶ πᾶσι
τοῖς κατοικοῦσι 'Χαὶ αίοις πάσας τὰς
κακίας αὐτῶν, ἃς ἐποίησαν ἐ ἐπὶ Σιὼν
κατ᾽ ὀφθαλμοὺς ὺ ὑμῶν, λέγει κύριος.
26 ἰδοὺ ἐγὼ πρὸς σὲ τὸ ὄρος τὸ διε-
φϑαρμένον, τὸ διαφθεῖρον πᾶσαν τὴν
γῆν, καὶ ἐκτενῶ τὴν χεῖρα μου ἐπὶ σὲ,
καὶ κατακυλιῶ σε ἐπὶ τῶν πετρῶν, καὶ
δώσω σε ὡς ὄρος ἐμπεπυρισμέφον,
26 χαὶ οὐ μὴ λάβωσιν ἀ ἀπὸ σοῦ λίϑον
εἰς γωνίαν, καὶ λίϑον εἷς ϑεμέλιον, ὃ ὅτε
ἐν ἀφανισμὸν ἔση εἰς τὸν αἰῶνα, λέγει
ος. 31Δὰ ἄρατε σημεῖον ἐπὶ τῆς γῆς,
Ἔ Ὲ: ἐν ἔϑγεσι σάλπιγγι, ἁγιά--
σατε ἐπ᾽ αὐτὴν ἔθνη, παραγγείλατε
ἐπὶ αὐτὴν, βασιλεῖς ἄρατε παρ ἐμοῦ,
καὶ τοῖς “Αχαναζέοις. ἐπιστήσατε ἐπ᾽
αὐτὴν βελοστάσεις, ἂν θων πλῇ ἐπ᾽
αὑτήν ἵππον ὡς ἀκρίδων πλῆϑος.
28 ἀναβιβάσατε ἐπ αὑτὴν ἔϑνη, τὸν
βασιλέα τῶν Μήδων καὶ πασῆς τῆς
γῆς.
ΙΕΡΕΜΙΩΗΩ͂Σ
γῆς, τοὺς ἡγουμέψους αὐτοῦ, καὶ παν-
τὰς τοὺς στρατηγοὺς αὐτοῦ. 39 ἐσεί-
σϑη ἡ γῇ, καὶ ἐπόνεσε, διότι ἐξανέστη
ἐπὶ Βαβυλῶνα λογισμὸς κυρίου, τοῦ
ϑεῖναι τὴν γῆν Βαβυλῶνος εἰς ἀφανι-
σμὸν, καὶ μὴ κατοικεῖσθαι αὑτήν.
80 ἐξέλιπε μαχητὴς Βαβυλῶνος τοῦ
πολεμεῖν, καϑήσονται ἐκεῖ ἐν περιο-
χῆ, ἐθϑραύσϑη ἥ δυναστεία αὐτῶν,
ἐγενήθησαν ὡςεὶ γυναῖκες. ἐνεπυρίσθη
τὰ σκηνώματα αὐτῆς, συνετρίβησαν
οἱ μοχλοὶ αὐτῆς. 31 διώκων εἰς ἀπαν--
τῆσιν διώκοντος διώξεται, καὶ ἀναγ--
γέλλων εἰς ἀπάντησιν ἀναγγέλλοντος
τοῦ ἀναγγεῖλαι τῷ βασιλεῖ Βαβυλώ-
ψος, ὅτι ἑάλωκεν ἥ πόλις αὐτοῦ. 32 ἀπ᾿
ἐσχάτου τῶν διαβάσεων αὐτοῦ ἐλή-
φϑησαν, καὶ τὰ συστήματα αὑτῶν
ἐνέπρησαν ἐν πυρὶ, καὶ ἄνδρες αὐτοῦ
οἱ πολεμισταὶ ἐξέρχονται. 33 διότι τάδε
λέγει κύριος. οἶκοι βασιλέως Βαβυ-
λῶνος, ὡς ἅλων ὦ ὥριμος ἁλοηϑήσον-
ται. ἔτι ἐμ ρὸν, καὶ ἥξει ὁ ἀμητὸς
αὐτῆς. 34 κατέ φαγέ με, ἐμερίσατο με,
κατέλαβέ με ἐὰν μέ λεπτὸν, Ναβου-
χοδονόσορ, βασιλεὺς Βαβυλῶνος και-
ἐπι με, ὡς δράκων ἔπλησε τὴν κοι-
λίαν αὐτοῦ ἀπὸ τῆς τρυφῆς μου.
356 ξΈωσαν με οἱ μόχθοι μου καὶ αἷ τα-
λαιπωρίαι μου εἰς Βαβυλώνα, ἐρεῖ
κατοικοῦσα Σιὼν, καὶ τὸ αἷμά μου ἐπὶ
τοὺς κατοικοῦντας “Χαλδαίους, ἐρεῖ
'Περουσαλήμ. 30 διὰ τοῦτο τάδε λέγει
κύριος. ἰδοὺ ἐ ἐγὼ κρινῶ τὴν ἀντίδικόν
σου, καὶ ἐκδικήσω τὴν ἐλιβμές σου,
καὶ ἐρημώσω, τὴν ϑάλασσαν αὐτῆς,
καὶ ξηρανῶ τὴν πηγὴν αὐτῆς. 31 καὶ
ἔσται Βαβυλὼν εἰς ἀφανισμὸν, καὶ οὐ
κατοικηϑήσεται. 38 ὃ ὅτι ἅμα ὡς λέον-
τὲς ἐξηγέρϑησαν, καὶ ὡς σκύμνοι λεόν-
των. 39 ἐν τῇ ϑερμασίᾳ αὐτῶν δώσω
πότημα αὐτοῖς, καὶ μεθύσω αὐτοὺς,
ὅπως καρωθώσι καὶ ὑπνώσωσιν
ὕπνον αἰώνιον, καὶ οὐ μὴ ἐξεγερϑῶσι,
λέγει κύριος. 30 καὶ καταβίβασον αὐ-
τοὺς ὡς ἄρνας εἷς σφαγῆν, καὶ ὡς
κριοὺς μετ᾽ ἐρίφων. 4, πῶς ἑάλω καὶ
ἐθϑηρεύϑη τὸ καύχημα πάσης τῆς γῆς;
στὥῶς ἐγένετο Βαβυλὼν εἰς ἀφανισμὸν
ἐν τοῖς ἔϑνεσιν; 42 ἀνέβη ἐπὶ Βαβυ-
λώνα ἣ ϑάλασσα ἐν ἤχῳ κυμάτων αὐ-
Κεφ. κη΄. 28. 812
τῆς, καὶ κατεκαλύφϑη. 4: ἐγενήθησαν
αἷ πόλεις αὐτῆς, ὡς γῇ ἄνυδρος καὶ
ἄβατος, οὐ κατοικήσει ἐν αὑτῇ οὐδὲ
εἷς, οὐδὲ μὴ καταλύσει ἐν αὐτῇ υἱὸς
ἀνθρώπου. 4 καὶ ἐκδικήσω ἐ ἐπὶ Βα-
βυλώνα, καὶ ἐξοίσω ὁ ἃ κατέπιεν ἐκ τοῦ
στόματος αὐτῆς, καὶ οὐ μὴ συναχϑώσι
πρὸς αὑτὴν ἔτι τὰ ἔϑνη, 49 καὶ ἐν
Βαβυλῶνι πεσοῦνται τραυματίαι πα-
σῆς τῆς γῆς. 89 ἀνασωζόμενοι ἐχ γῆς
πορεύεσϑε, καὶ μὴ ἵστασϑε. οἱ μακρο-
ϑὲν γήσϑητε τοῦ κυρίου, καὶ “Πρου-
σαλὴμ ἀναβήτω ἐ ἐπὶ τὴν καρδίαν ὑμῶν.
51 ἤσχυνθημεν ὅτι ἡχούσαμεν ὄνειδι-
σμὸν ἡμῶν, κατεκάλυψεν ἀτιμία τὸ
πρόφωπον ἡμῶν, εἰφῆλϑον ἀλλογενεῖς
εἰς τὰ ἅγια ἡμῶν, εἰς οἶκον κυρίου.
δ2 διὰ τοῦτο ἰδοὺ ἡ ἡμέραι ἔρχονται, λέ-
Κει κύριος, καὶ ἐχδικήσω ἐπὶ τὰ γλυ-
πτὰ αὑτῆς, καὶ ἐν πάσῃ τῇ γῆ αὑτῆς
πεσοῦνται τραυματίαι. 83 Ὁ ὁτι ἐαν ἁ ἀνα-
βῆ Βαβυλὼν ὡς ὁ θυφαγοῦ! καὶ ὅτι
ἐὰν ᾿ὀχυρώσῃ τὰ τε (χη ἰσχ, ἰσχυὶ αὐτῆς,
παρ᾽ ἐμοῦ ἥξουσιν ἐξο οϑρεύοντες αὐ-
τὴν; λέγει κύριος. 55 φωνὴ κραυγῆς ἐν
Βαβυλῶνι, καὶ συντριβὴ μεγαλη ἐν γῇ
Χαλδαίων, ὅ5 ὅτι ἐξωλόϑρευσε κύριος
τὴν Βαβυλῶνα » καὶ ἀπώλεσεν ἀπ᾽
αὑτῆς φωνὴν μεγάλην ἢ ἠχοῦσαν ὡς ὕδα-
τὰ πολλά. ἔδωκεν εἰς ὄλεθρον φωνὴν
αὐτῆς. ὅ8 ὅτι ἦλθεν ἐπὶ Βαβυλῶνα
ταλαιπωρία, ἑάλωσαν οἱ μαχηταὶ αὐ-
τῆς, ἐπτόηται τὸ τόξον αὑτῶν, ὅτι
ὃ ϑεὸς ἀνταποδίδωσιν αὑτοῖς. 6 κύ-
θιος ἀνταποδίδωσιν, καὶ μεϑύσει μέϑη
τοὺς ; ἡγεμόνας αὑτῆς, καὶ τοὺς σοφοὺς
αὐτῆς, καὶ τοὺς στρατηγοὺς αὐτῆς,
λέγει ὃ ὃ βασιλεὺς, χύριος παντοκράτωρ
ὄνομα αὐτῷ. 58 τάδε λέγει κύριος.
τεῖχος Βαβυλῶνος ἐπλατύνϑη, κατα-
σκαπτόμενον τῦτο Πβα δέξαι, καὶ αἱ
πύλαι αὐτῆς αἱ ὑψηλα ὗ ἐμπυρισϑή-
σονται, καὶ οὐ κοπιάσουσι οἱ εἷς κε-
νὸν, καὶ ἔϑνη ἐν ἀρχῆ ἐκλείψουσιν.
ὅ9 ὁ λόγος ὃν ἐνετείλατο κύριος Ἵερε-
μίᾳ τῷ προφήτῃ εἰπεῖν τῷ «Σαραίς
υἱῷ Ν' ηρείου, υἱοῦ ἡ Μαασαίου ὅτε ἐπο--
θεύετο παρὰ Σεδεκίου βασιλέως Ἰού-
δα εἷς Βαβυλῶνα, ἐν τῷ ἔτει τῷ τε-
τάρτῳ τῆς βασιλείας αὐτοῦ, καὶ Σα-
ραίας ἄρχων δώρων. 59 καὶ ἔγραψεν
]ερε-
844
Ἱερεμίας πάντα τὰ κακὰ ἃ ἥξει ἐπὶ
Βαβυλῶνα ἐ ἐν βιβλίῳ πάντας τοὺς λό-
γους τούτους τοὺς γεγραμμένους ἐτ' ἐπὶ
Βαβυλῶνα. δὶ καὶ εἶπεν Περεμίας πρὸς
Σαραίαν. ὅταν ἔλϑης εἷς Βαβυλῶνα,
καὶ ὄψη καὶ ἀναγνώσῃ πᾶντας τοὺς
λόγους τούτους, καὶ ἐρεῖς, κύριε
κύριε, σὺ ἐλάλησας ἐπὶ τὸν τόπον τοῦ-
τον, τοῦ ἐξολοϑρεῦσαι αὐτὸν, καὶ τοῦ
μὴ εἶναι ἐν αὐτῷ κατοικοῦντας ἀπὸ
ἀνθρώπου ἕως κτήνους, ὅτι ἀφανι-
σμὸς εἰς τὸν αἰῶνα ἔσται. καὶ ἐστ
ὅταν παύσῃ τοῦ ἀναγινώσκειν τὸ
λίον τοῦτο, καὶ ἐπιδήσεις ἐπὶ αὑτὸ
ἰϑον, καὶ ῥίψεις αὐτὸ εἰς μέσον τοῦ
Εὐφράτου, 4 χαὶ ἐρεῖς, οὕτως κατα-
δύσεται Βαβυλὼν, καὶ οὗ μὴ ἀναστῇ
ἀπὸ προςώπου τῶν κακῶν, ὧν ἐγὼ
ἐπάγω ἐπὶ αὐτήν.
ΚΕΦ. ΚΘ΄. (Βεῦτ. ο. 47,1 -- 7.
τ εἰ ή9, 7 -- 22.
Ἐπὶ τοὺς ἀλλοφύλους τάδε λέγει κύ-
ρίος. 5 ἰδοὺ ὕδατα ἀναβαίνει ἀπὸ
Βοῤ ὁᾶ, καὶ ἔσται εἰς χειμαῤῥουν κα-
ργς ἸΑΝ καὶ κατακλύσει γῆν καὶ
τὸ πλήρωμα αὑτῆς, πόλιν καὶ τοὺς
κατοικοῦντας ἐν αὐτῇ. καὶ κεκραξον-
ται οὗ ἄνθρωποι, καὶ ἀλαλάξουσιν
ἅπαντες οὗ κατοικοῦντες τὴν γῆν.
3 ἀπὸ φωνῆς ὁρμῆς αὐτοῦ, ἀπὸ τῶν
ὅπλων τῶν ποδῶν αὐτοῦ, καὶ ἀπὸ
σεισμοῦ τῶν ἁρμάτων αὐτοῦ, ἤχου
τροχῶν αὑτοῦ. οὐκ ἐπέστρεψαν πα-
τέρες ἐφ᾽ υἱοὺς αὐτῶν ἀπὸ ἐκλύσεως
χειρῶν αὐτῶν 4 ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἐπερ-
ομένῃ τοῦ ἀπολέσαι' πάντας τοὺς ἀλ-
ζοφύζους. καὶ ἀφανιῶ τὴν Τύρον, καὶ
τὴν Σειδῶγα, κ καὶ πάντας τοὺς κατα--
λοίπους τῆς βοηϑείας αὐτῶν, ὅτι ἐξο--
λοϑρεύσει κύριος τοὺς καταλοίπους
τῶν νήσων. 5 ἥκει φαλάκρωμα ἐπὶ
Γάζαν, ἀπεῤῥίφη ᾿Ἵσκάλων, καὶ οἱ
κατάλοιποι ᾿Ἑνακίμ. 6 ἕως τίνος κό-
νὴ: ἣ μάχαιρα τι τοῦ κυρίου; ἕως τίνος
οὐχ ἡσυχάσειον ἀποκατάστηϑι εἰς τὸν
κολεὸν σου, ἀνάπαυσαι, καὶ ὶ ἐπάρϑητι.
Ἴ πῶς ἡσυχάσει; ἡ καὶ κύριος ἐνετείλατο
αὐτῇ ἐπὶ τὴν “Ἡσκάλωνα, καὶ ἐπὶ τὰς
παραθαλασσίους , ἐπὶ τὰς καταλοίπους
ἐπεγε )δῆναι. ο. 49. 7. τῇ ᾿Ιδουμαίῳ.
τάδε λέγει κύριος. οὐκ ἔστιν ἔτι σοφία
ΙΕΡΕΜΊΙΩΑ͂Σ Κιφ. κη΄. κϑ΄. 28. 29.
ἐν Θαιμὰν, ἀπώλετο βουλὴ ἐκ συνετῶν,
ᾧχετο σοφία αὐτῶν, ὃ ἠπατήϑη ὃ
τῦπος αὐτῶν. βαϑύνατε εἰς κάϑισιν
οὗ κατοιχοῦντες ἐν Δαιδάμ. ὅτι δύς-
κολα ἐποίησεν. ἤγαγον ἐπὶ αὐτὸν ἐν
χρόνῳ, ᾧ ἐπεσκεψάμην ἐπ᾽ αὐτὸν,
9 ὅτι τρυγηταὶ ἤλθον, οἱ οὐ καταλεί--
Ψουσίν σοι κατάλειμμα. ὡς κλέπται
ἐν γυκτὶ ᾿ ἐπιϑήσουσι χεῖρα αὑτῶν,
10 ὅτι ἐγὼ κατέσυρα τὸν Ἡσαῦ, ἀνε-
κάλυψα τὰ κρυπτὰ αὐτῶν, κρυβῆναι
οὐ μὴ δύνωνται, ὥὦλοντο διὰ χεῖρα
- ἀδελφοῦ αὐτοῦ, γείτονός μου, καὶ οὐκ
ἔστιν 11 ὑπολείπεσθαι ὀρφανόν σου,
ἵνα ζήσηται. καὶ ἐγὼ ζήσομαι, καὶ αἱ
χῆραι ἐπ᾿ ἐμὲ πεποίϑασιν. 12 ὃ ὅτι τάδε
εἶπε κύριος. οἷς οὐκ ἣν νόμος πιεῖν τὸ
ποτήριον, ἔπιον. καὶ σὺ ἀϑωωμένη
οὗ μὴ ἀϑωωϑθϑῆς, 18 ἃ ὅτι. κατ ἐμαυτοῦ
ὥμοσα, λέγει κύριος, ὅτι εἰς ἄβατον
καὶ εἷς ὀνειδισμὸν, καὶ εἰς ᾿ κατάρασιν
ἔσῃ ἐν μέσῳ αὑτῆς, καὶ πᾶσαι αἱ πό-
λεις αὐτῆς ἔσονται ἔρημοι εἷς αἰῶνα.
14 ἀχοὴν ἤκουσα παρὰ χυρίου, καὶ
ἀγγέλους εἰς ἔϑνη ἀπέστειλεν, συνάχϑη-
τε, καὶ παραχγένεσϑε εἰς αὐτὴν, ἀγα-
στήτε εἰς πόλεμον. 15 “μικρὸν ἔδωκά σε
ἐν ἔϑγεσιν, εὐκαταφρόνητον ἐν ἀνϑρώ--
ποις. 15 ἡ παιγνία σου ἐνεχείρησέ σοι,
ἰταμία καρδίας σου κατέλυσε τρυμα--
λιὰς πετρῶν, συνέλαβεν ἢ ἰσχὺν βουνοῦ
ὑψηλοῦ. ὃ ὅτι ὕψωσεν ὥςπερ ἀετὸς νοσ-
σιὰν αὑτοῦ, ἐκεῖθεν καϑελῶ σε. 37 καὶ
ἔσται ἡ ᾿Ιδουμαία εἰς ἄβατον, πᾶς ὃ
παραπορευόμενος ἐπ. αὑτὴν συριεῖ.
18 ὥςπερ κατεστραφή Σόδομα : καὶ Γοό-
μοῤῥα καὶ αἱ πάροικοι αὐτῆς, εἶπε
κύριος παντοχράτωρ, οὐ μὴ καϑίσεε
ἐκεῖ ἄνϑρωπος, καὶ οὐ μὴ κατοικήσει
ἐχεῖ υἱὸς ἀνθρώπου. 19 ἰδοὺ ὡςπερ
λέων ἀναβήσεται ἐ ἐκ μέσου τοῦ ᾿ἔορδα--
γου εἰς τόπον “ἰϑὰμ, ὃ ὅτι ταχὺ ἐχδιω.--
ξω αὐτοὺς ἀπ᾽ αὐτῆς, καὶ τοὺς 1 γεαγί--
σκοὺς ἐπ᾽ αὐτὴν ἐπιστήσατε. ὅτι τίς
ὥςπερ ἐγώ; καὶ τίς ἀντιστήσεταί μοι;
καὶ τίς οὗτος ποιμὴν, ὃς στήσεται κα--
τὰ πρόφωπόν μου; 39 διὰ τοῦτο ἀκού-
σατε βουλὴν κυρίου, ἣν ἐβουλεύσατο
ἐπὶ τὴν ᾿Ιδουμαίαν, καὶ λογισμὸν αὐ-
τοῦ ὃν ἐλογίσατο ἐπὶ τοὺς κατοικοῦν-
τας Θαιμὰν, ἐὰν μὴ συιψηϑῶσι τὰ
ἵχιστα
ΙΕΡΕΜΜΊΙΑ͂Σ Κεφ. κϑ΄. λ΄. λα΄. 29. 30. 31.
ἐλάχιστα τῶν προβάτων, ἐὰν μὴ ἀβα-
τωϑῇ ἐπὶ αὐτοὺς κατάλυσις αὐτῶν,
31 ὅτι ἀπὸ φωνῆς πτώσεως αὐτῶν
ἐφοβήθη ἡ γῆ, καὶ κραυγὴ ϑαλάσσης
οὐκ πκουσθη. 22 ἰδοὺ ὦ ὥςπερ ἀετὸς ὄψε-
ται, καὶ ἐκτενεῖ τὰς πτέρυγας ἐπὶ ὀχυ-
ρώματα αὑτῆς. καὶ ἔσται ἣ ἡ καρδία τῶν
ἰσχυρῶν τῆς ᾿Ιδουμαίας ἐν τὴ ἡμέρᾳ
ἐκείνη ὡς καρδία γυναικὸς ὠδινούσης.
ΚΙΦ. «“΄. (Ηερε. ο. 49, ν. 1 --- 5.
1 ΥΟ. 18---Οὖ. ν. 25 - 7)
1 οἷς υἱοῖς “Ἀμμὼν οὕτως ἐἶπε εκύριος.
μὴ υἱοὶ οὐκ εἰσὶν ἐν ᾿Ισραὴλ, ἢ ἢ παρα-
ληψόμενος οὐκ ἔστιν αὐτοῖς; διατί
ΠΟΘΕΝ Μελχὸλ τὴν Γαλαὰδ, καὶ
ὃς αὐτῶν ἐν πόλεσιν αὐτῶν ἐγοι-
ἘΡΕ ; 2 διὰ τοῦτο ἰδοὺ ἡ ᾿ ἡμέραι ἔρχον-
ται, φησὶ κύριος » Χαὶ ἀκουτιῶ ἐπὶ
“Ῥαββὰϑ ϑόρυβον πολέμων, καὶ ἔσον-
ται εἰς ἀβατον καὶ εἰς ἀπώλειαν, καὶ
βωμοὶ αὑτὴς ἐν πυρὶ κατακαυϑήσον-
ται, καὶ ͵ παραλήψεται ᾿Ισραὴλ τὴν
ἀρχὴν αὐτοῦ. 3. ἀλάλαξον ᾿Εσεβὼν,
ὃτι ὦλετο Γαΐ. κεκράξατε ϑυγατέρες
“Ραββὰϑ, περιζώσασϑε σάκκους καὶ
κόψασϑε, ὅτι Μελχὸλ βαδιεῖται ἐν
ἀποικίᾳ, οἱ ἱερεῖς αὐτοῦ καὶ οἱ ἀρ-
χοντὲς αὐτοῦ ἅμα. 8 τί ἀγαλλιᾶσϑε
ἐν τοῖς πεδίοις ᾿Ἑνακεὶμ ϑύγατερ ἰτα-
μίας, ἢ πεποιϑυῖα ἐπὶ ϑησαυροῖς, ἣ
λέγουσα, τίς εἰςελεύσεται ἐπ᾽ ἐμέ;
ὅ ἰδοὺ ἐγὼ φέρω φόβον ἐπὶ σὲ, ἐἶπε
κύριος, ἀπὸ πάσης τῆς περιοίκου σου,
καὶ , διασπαρήσεσϑε, ἕκαστος εἰς τὸ
πρόφωπον αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἔστιν ὃ συν-
ἀγων. 38 τῇ Κηδὰρ τὴ βασιλίσσῃ τὴς
αὐλῆς, ἣν ἐπαταξε Ναβουχοδονόσορ
βασιλεὺς αβυλῶνος οὕτως εἶπε κύ-
θιος. ἀνάστητε, καὶ ἀνάβητε ἐ ἐπὶ Κη-
δὰρ, καὶ πλήσατε τοὺς υἱοὺς Κιδέμ.
29 σκηνὰς αὐτῶν, καὶ τὰ πρόβατα αὖ-
τῶν λήψονται. ἱμάτια αὐτῶν, καὶ
πάντα τὰ σκεύη αὐτῶν, καὶ καμήλους
αὐτῶν λήψονται ἕ ἑαυτοῖς. καὶ καλέ-
σατε ἐπὶ αὐτοὺς ἀπώλειαν κυκλόθεν.
30 φεύγετε, λίαν ἐμβαθύ ὑνατε εἰς καϑι-
σιν, καθήμενοι ἐν τή αὐλῇ, ὅτι ἐβου--:
λεύσατο ἐφ᾽ ὑμας δασιλεὺς Βαβυλω-
νος βουλῆν, καὶ ἐ ογίσατο λογισμόν.
31 ἀγάστηϑι, καὶ ,ἀναβηθι ἐπ ἐϑνος
εὐσταϑοῦν, καϑήμενον εἰς ἀναψυχὴν,
845
οἷς οὐκ εἰσὶ ϑύραι, οὐ βάλανοι, οὐ
μοχλοὶ, μόνοι καταλύουσι. 52 καὶ ἔσον-
ται κάμηλοι αὐτῶν εἰς ; προνομὴν, καὶ
πλῆϑος κτηνῶν αὐτῶν εἰς ἀπώλει αν,
καὶ λικμήσω αὐτοὺς παντὶ πνεύματι
κεκαρμένους πρὸ προφώπου αὐτῶν, ἐκ
παντὸς πέραν αὐτῶν οἴσω τὴν τροπὴν
αὐτών, εἶπε κύριος. 33 καὶ ἔσται ἡ αὖ-
λὴ διατριβὴ στρουθῶν, καὶ ἄβατος
ἕως αἰώνος, οὐ μὴ καθίση ἐκεῖ ὅ ἄνϑρω-
πος, καὶ οὐ μὴ κατοικήσει ἐκεῖ υἱὸς
ἀνθρώπου. 23 τῇ Δαμασκῷ. κατη-
σχύνϑη ἪἨμαϑ, καὶ ; Αρφάῦ, ὅτι ἤκου-
σαν ἀκοὴν πονηρὰν, ἐξέστησαν, ἐϑυ-
μώϑησαν, ἀναπαύσασϑαι οὐ μὴ δύ-
γωνται. 34 ἐξελύϑη Δαμασκὸς, ἀπε-
στραφη εἰς φυγὴν, τρόμος ἐπελάβετο
αὐτῆς. ὅ πῶς οὐχὶ ἐγκατέλιπεν πόλιν
ἐμὴν, κώμην ἠγάπησαν; ; 35 διὰ τοῦτο
πεσοῦνται νεανίσκοι ἐν πλατείαις σου,
καὶ παντες οἱ ἱ ἄνδρες οἱ πολεμισταί σου
πεσοῦνται; φησὶ κύριος, 21 καὶ καύσω
πὺρ ἐν τείχει 4αμασκοὺ, καὶ καταφάα-
)εται ἀρ υἱοῦ “Ἄδερ.
ΚΕΦ. . (θρν, ο. 48.)
6 Μωαβ βὶ οἴτως εἶπε κύριος. οὐαὶ
ἐπὶ ἮΝ, αβαῦ » ὅτι ώλετο, ἐλ ήφϑη Καρια-
ϑὲμ, ἤσχύνϑη ““μὰϑ καὶ “γαϑ. 2 οὐκ
ἐστιν ἔτι ἰατρεία Μωαβ, γαυρίαμα ἐν
Ἐσεβὼν, ἐλογίσατο ἐπ᾽ αὐτὴν κακά.
ἐχὸ ψαμεν αὑτὴν ἀπὸ ἔϑνους, καὶ παὺῦ--
σιν παύσεται. ὄπισϑέν σου βαδιεῖται
μάχαιρα, 3 ὅτι φωνὴ χεχραγότων ἐξ
᾿Ωρωναὶμ, ὄλεθρον καὶ σύντριμμα μέ-
γα. Ἅ συνετρίβ ᾿ ἹΜωὰβ, ἀναγγείλατε
εἰς Ζογόρα, ὅ ὅτι ἐπλήσϑη ᾿Αλὼωϑ ἐν
κλαυϑμῷ. ἀναβήσεται κλαίων ἐν ὁδῷ
᾿Ωρωναῖμ : ς "θαυγὴν συντρίμματος
ἠκούσατε, ὁ φεύγετε καὶ σώσατε τὰς
ψυχὰς ὑμῶν, καὶ ἐσεσϑε ὥςπερ ὄνος
ἄγριος ἐϊ ἐν ἐρήμῳ, Ἴ ἐπειδὴ ἐπεποίθεις
ἐν οχυρώματί οου, καὶ σὺ συλληφϑη-
σῃ. καὶ ἐξελεύσεται Χαμὼς ἐν ἀποι-
κίᾳ, καὶ οἱ ἱερεῖς αὐτοῦ , καὶ οἱ ἀρ-
χοντες. αὑτοῦ ἅμα. 8 καὶ ἥξει ὄλεθρος
ἐπὶ πᾶσαν πόλιν, οὐ μὴ σωϑὴ, καὶ
ἀπολεῖται ὃ ὁ αὐλὼν, καὶ ; ἐξολοϑρευϑή-
σεται ἢ πεδινῆ, καϑὼς εἶπε κύριος.
9 δότε σημεῖα τῇ Μωαβ, ὅτι ἁφῇ
ἀφϑήσεται, καὶ πᾶσαι αἱ ἱ πόλεις αὑτῆς
εἰς ἄβατον ἔσονται. πόϑεν ἔνοικος αὖ--
τῇ: 9
846
τῇ; 19 ἐπικατάρατος ὁ ὁ ποιών τὰ ἔρ-
γα κυρίου ἀμελῶς, ἐξαίρων μάχαιραν
αὐτοῦ ἀφ αἵματος. ᾽ ἀγεπαύσατο
Μωὰβ ἐκ παιδαρίου, καὶ πεποιθὡς
ἤν ἐπὶ τὴ δόξῃ αὑτοῦ, οὐκ ἐνέχεεν ἐξ ἐξ
ἀγγείου εἰς ἀγγεῖον, καὶ εἰς ἀποικι-
σμὸν οὐκ ; ὥχετο. διὰ τοῦτο ἔστη γεῦ--
μα αὐτοῦ ἐν αὐτῷ, καὶ ὀσμὴ αὐτοῦ
οὐκ ἐξέλιπε. Ι2 διὰ τοῦτο ἰδοὺ ἡ ἡμέραι
αὐτοῦ ἔρχονται, φησὶ κύριος; καὶ ἀπο-
στελῶ αὐτῷ κλίνοντας, καὶ κλιγοῦσιν
αὐτὸν, καὶ τὰ σκευὴ αὐτοῦ λεπτυνοῦ-
σι καὶ τὰ κέρατα αὐτοῦ συγκόψουσι,
15 χαὶ καταισχυνθήσεται Μωὰβ ἀπὸ
“Χαμώς, ὥςπερ κατηῃσχύνϑη οἶκος ᾽σ-
ραὴλ ἀπὸ Βαιθὴλ ἐλπίδος αὐτῶν πε-
ποιϑότες ἐπ αὐτοῖς. 14. πὼς ἐρεῖτε,
ἰσχυροί ἐσμεν, καὶ ἀἄνϑρωπος ἰσχύων
εἰς τὰ πολεμικά; ; 15 ὦλετο ῆηωὰβ πό-
λις αὐτοῦ, καὶ ἐκλεκτοὶ νεανίσκοι αὐ-
τοῦ χατέβησαν εἰς σᾳαγῆν. 0. ἐγγὺς
ἡμέρα Μωὰβ ἐλϑεῖν, καὶ πονηρία αὖ-
τοῦ ταχεῖα σφόδρα. Ἵ ᾿κινήσατε αὐτῷ
πάντες κυκλόϑεν ν αὐτοῦ, παντές ἔκδοτε
ὄγτομα αὐτοῦ. εἴπατε, πὼς συνετρίβη
βακτηρία εὐκλεὴς, ῥάβδος μεγαλώμα-
τος; 18 καταβηϑι ἀπὸ δόξης, καὶ κα-
ϑισον ἐν ὑγρασίᾳ καϑημένη. Δαιβὼν
ἐκτριβήσεται, ὃ ὅτι ὥλετο Μωὰβ, ἀνέβ
εἰς σὲ λυμαινόμενος ὁ ὀχυρωμά σου. 19ὲἐφ
ὁδοὺ στῆϑι, καὶ ἔπιδε καθημένη ἐν
Αρηρ, καὶ ἐρώτησον φεύγοντα, » καὶ
σωζόομένον, καὶ εἶπον ᾿ τί ἐγέγετο;
20 κατ σχύνϑθη Μωάβ, ὅτε συνετρίβη.
ὀλόλυξον᾽ καὶ χέχραξον, ἀνάγγειλον ἐ ἐν
Ἄρνων, ὃ ὅτι ὦλετο “Μωάβ, 53! καὶ κρί-
σις ἔρχεται εἰς τὴν γῆν ἹΜεισὼρ ἐπὶ
Χελὼν, καὶ “Ῥεξὰς, καὶ Μωφὰς, 23 καὶ
ἐπὶ Δαιβὼν, καὶ ἐπὶ Νὰ αὖ, καὶ ἐπὶ
οἶχον Δαιϑλαθαὶμ, 23 καὶ ἐπὶ Καρια-
ϑαὶμ, καὶ ἐπὶ οἶχον Ταιμὼλ, καὶ ἐπ᾽
οἶκον Μαὼν, 3 καὶ ἐπὶ Καριώωϑ, καὶ
ἐπὶ Βοσὸρ, καὶ ἐπὶ πάσας τὰς πόλεις
Μωὰβ, τὰς πόῤῥω καὶ τὰς ἐγγύς.
κατεάχϑη κέρας Μωαβ, καὶ τὸ ἐπί-
χειρον αὐτοῦ συνετρίβη. 30 μεϑύσατε
αὐτὸν, ὅτι ἐπὶ κύριον ἐμεγαλύνθη. καὶ
ἐπικρούσει Μωὰβ ἐν χειρὶ αὐτοῦ, καὶ
ἔσται εἰς γέλωτα καὶ αὐτὸς. 21 χαὶ εἶ
μὴ εἰς γελοιασμὸν ἡ ἣν σοι ᾿Ισραὴλ, καὶ
ἐν κλοπαῖς σου εὑρέϑη, ὅτι ἐπολέμεις
ΠΕΡΕΜΙΑ͂Σ Κεφ. λα΄.31.
αὐτόν. 28 κατέλιπον τὰς πόλεες. καὶ
ᾧκησαν ἐν πέτραις οἱ κατοεπκοῦντες
Μωαβ. ἐγενήθησαν ὥςπερ περεστεραὶ
νοσσεύουσαι ἐν πέτραις στόματι βο-
ϑύνου. 39 χαὶ ἤκουσα ὕβριν .“Μωαβ,
ὕβρισε; λίαν ὕβριν. αὐτοῦ, καὶ ὑπερηᾳα-
γίαν αὐτοῦ. καὶ ὑψωϑη ἣ καρδία αὐ-
τοῦ, ὃ αὶ ἐγὼ δὲ ἔγνων ἐργα «αὑτοῦ.
οὐχὶ τὸ ἱκανὸν αὐτῷ οὐχ οὕτως ἔπι
σε; 3) διὰ τοῦτο ἐπὶ Μωὰβ ὀλολύζετε
πάντοϑεν. βοήσατε ἐπ᾿ ἄνδρας πει-
ράδας αὐχμοῦ. 33 ὡς κλαυῦμον “]αζηρ
ἀποκλαυσομαΐ σοι ἄμπελος ἐποξδηνς,
κληματά σου διῆλθε ϑάλασσαν, πολις
᾿Ιαζὴρ ἥψαντο, ἐπὶ ὀπώραν σου ἐπὶ
τρυγηταῖ: σου Ν εϑρος ἐπέπεσε. Ξϑσυν»-
ἐψησϑὴ χαρμοσυνὴ καὶ εὐφροσύνη ἐκ
τῆς "Μωαβίτιδος, καὶ οἶνος ἣν ἐπὲ λη-
γοῖ; σου. πρωΐ οὐκ ἐπάτηπαν, οὐδὲ
δείλης οὐκ ἐποίησαν, αἱ δὲ 88 ἀπὸ
κραυγῆς ᾿Εσεβὼν ἃ ἕως “ἰτὰμ αἱ πόλεις
αὐτῶν ἐδωχαν φωγὴν αὐτῶν ἀπὸ Ζο-
γὸρ ἕως ᾿“ρωναΐμ, καὶ ἀγγελίαν “ΣΧ α-
λασία, ὅτι καὶ τὸ ὕδωρ Νεβρεὶν εἰς
καταχαυμα ἔσται. 35 καὶ ἀπολὼ τὸν
Μωὰβ, φησὶ κύριος, ἀναβαίνοντα ἐ ἐπὶ
το ν βωμὸν, καὶ ϑυμιῶντα ϑεοῖς αὐ-
τοῦ. δ διὰ τοῦτο χαρδία τοῦ ωαβ,
ὥςπερ αὐλοὶ βομβήσουσι, παρδία μου
ἐπ᾿ ἀνθρώπους κειράδας ὥςπερ αὐλὸς
βομβήσει. ὃ διὰ τοῦτο ἃ ; περιεποιήσατο,
ἀπώλετο ἀπὸ ἀνϑρώπου. 31 πᾶσαν
κεφαλὴν ἐν παντὶ τόπῳ ξυρηϑῆσον-
ται, καὶ πᾶς πώγων ξυρηϑήσεται, καὶ
πᾶσαι χεῖρες κόψονται, καὶ ἐπὶ πάσης
ὀσφύος σάκκος. 38 χαὶ ἐπὶ πάντων
τῶν δωμάτων. Μωὰβ , καὶ ἐπὶ ταῖς
πλατείαις αὑτῆς, ὅτι συνέτριψα, φησὶ
κύριος, ὡς ἀγγεῖον, οὗ οὐκ ἔστιν χρεία
αὐτοῦ. 39 πὼς κατήλλαξε; πὼς ἔστρε-
ψε νῶτον “Μωαβ; ; ἤσχυνϑη, καὶ ἐγέ--
γετο Μωαβ, εἰς γέλωτα, καὶ ἐγκότημα
πᾶσι τοῖς κύχλῳ αὐτῆς. 40 ὅτι οὕτως
εἶπε κύριος. 41 ἐλήᾳ ϑη Καριωϑ, καὲ
τὰ ὀχυρώματα συγελήῃ ϑη, 33 καὶ ἀπο-
λεῖται Μωὰβ ἀπὸ ὄχλου, δτι ἐπὶ τὸν
κύριον ἐμεγαλύνϑη. 43 παγὶς καὶ ᾳ{ο.-
βος καὶ βόϑυνος ἐπὶ “σὲ χκαϑήμενος
"Μωαβ. ὃ φεύγων ἀπὸ προζώπου
τοῦ φόβου ἐμπεσεῖται εἰς τὸν βοϑυ-
ψον. καὶ ὃ ἀναβαίνων ἐκ τοῦ βοθυ-
γου.
ΙΕΡΕΜΊΙΑ͂Σ Κεφ. λβ΄. λγ΄. 32. 33.
γου, καὶ συλληφ 'ϑήσεται ἐν τὴ παγίδι.
ὅτι ἐπάξω ταῦτα ἐπὶ “Μωὰβ ἐν ἐνιαυ-
ξῷ ἐπισκέψεως αὐτῶν.
ΚΕ». .48΄. (Ηερτ. ς. 25,
18 -- 98.
ΦΩ͂Σ εἶπε κύριος ὃ ϑεὸς Ισραηλ.
λαβε τὸ ποτήριον τοῦ οἴνου τοῦ ἀκρα-
του τούτου ἐκ χειρὸς μου, καὶ ποτιεῖς
πάντα τὰ ἔϑνη, πρὸς ὰ ἐγὼ ἀποστέλ-
λω σε “πρὸς αὐτοὺς, Ὁ καὶ πίονται, καὶ
ἐξεμοῦνται, καὶ ἐκμανήπονται ἀπὸ
προςώπου τῆς μαχαίρας, ἧς ἐγὼ ἀπο-
στέλλω ἃ ἀναμέσον αὖ ὑτῶν. " καὶ ἔλαβον
τὸ “ποτήριον ἐκ χειρὸς κυρίου, καὶ
ἐπότισα τὰ ἔθνη πρὸς ἃ ὶ ἀπέστειλέ με
κύριος πρὸς αὐτὰ, 8 τὴν “Προυσαλὴμ,
καὶ τὰς πόλεις ᾿Ιούδα, καὶ βασιλεῖς
Ἰούδα καὶ ἄρχοντας αὐτοῦ, τοῦ ϑεῖ-
γαι αὐτὰς εἰς ἐρήμωσιν, καὶ εἰς ἀβα-
τον, καὶ εἰς συριγμὸν, 19 καὶ τὸν (βια--:
ραὼ βασιλέα “ψύπτου, καὶ τοὺς. παῖ-
δας αὖ τοὺ, καὶ τοὺς μεγιστᾶνας αὐτοῦ,
20 καὶ πάντα τὸν λαὸν αὑτοῦ, καὶ
πάντας τοὺς συμμίκτους, καὶ πάντας
τοὺς βασιλεῖς ἀλλο ὕλων, καὶ τήν
ΑΜ σκαλωγα, καὶ τὴν Γαζαν, καὶ τὴν
᾿ἠκκάρων, καὶ τὸ ἐπίλοιπον “Αζωτου,
21 χαὶ τὴν Ιδουμαίαν, καὶ τὴν δωα-
βίτιν, καὶ τοὺς υἱοὺς Ἀμμὼν, 33 χαὶ
βασιλεῖς Τύρου, καὶ βασιλεῖς Σιδῶνος,
καὶ βασιλεῖς τοὺς ἐν τῷ πέραν τῆς ϑα-
λασσης, 33 καὶ τὴν Δαιδὰν, καὶ τὴν
Θαιμὰν, καὶ τὴν “Ρώς, καὶ πᾶν περι-
κεχαρμένον κατὰ ᾿πρόφωπον αὐτοῦ,
24 χαὶ παντας τοὺς συμμίκτους τοὺς
καταλύοντας ἐν τῇ ἐρημῳ, ᾿ 25 χαὶ παν-
τας βασιλεῖς Αἰλὰμ, καὶ πάαντας βασι-
λεῖς Περσῶν, 30 καὶ πάντας βασιλεῖς
ἀπὸ ἀπηλιώτου τοὺς ποῤύω καὶ τοὺς
ἐγγὺς, ἕκαστον πρὸς τὸν ἀδιλᾳς ΟΡ αὖ-
τοῦ, καὶ πασας βασιλείας τὰς ἐπὶ
προφώπου τῆς; γῆς. 21] χαὶ ἐρεῖς αὑτοῖς.
οὕτως εἶπε κύριος παντοκράτωρ. πίε-
τε, μεθύσϑητε, καὶ ἐξεμέσετε, καὶ πε-
σεῖσϑε, καὶ οὐ μὴ ἀγαστῆτε ἀπὸ προς-
ὠπου τῆς μαχαίρας, ἧς ἐγὼ ἀποστέϊ--
ἀναμέσον ὑμῶν. 38 χαὶ ἔσται ὅταν
μὴ βούλωνται δέξασϑαι τὸ ποτ Ἴθιον
ἐκ τῆς χειρός σου, ὥςτε πιεῖν, καὶ ἐρεῖς,
οὕτως εἶπε κύριος. πιόντες πίεσϑε,
29 ὅτι ἐν πόλει ἐν ἢ ὠνομάσθη τὸ ὄνο-
847
μά μου ἐπ αὐτὴν ἐγὼ ἄρχομαι κακώ-
σαι, καὶ ὑμεῖς καϑάρσει οὐ μὴ καϑα-
ρισϑῆτε, ὅτι μαχαιραν ἐγὼ καλὼ ἐπὶ
πάντας τοὺς καθημένους ἐπὶ τῆς γής.
30 καὶ σὺ προφητευπεις ἐπὶ αὑτοὺς
τοὺς λόγους τούτους, καὶ ἐρεῖς, κύριος
ἀφ ὑψηλοῦ χρηματιεῖ, ἀπὸ τοὺ ἁγίου
αὐτοὺ δώσει φωνὴν αὐτοῦ, λόγον χρη-
ματιεῖ ἐπὶ τοὺ τόπου αὐτοῦ, καὶ οἵδε
ὥςπερ τρυγωντες᾿ ἀποχριϑήσονται. καὶ
ἐπὶ καϑημένους τὴν γῆν ἥκει ὄλεθρος
.: ἐπὶ μέρος τής γῆς, ὅτι κρίσις τῷ κυ-
ρίῳ ἐν τοῖς ἐϑνεσι. κρίνεται αὑτὸς
πρὸς πᾶσαν σαρκα, οἵ δὲ ἀσεβεῖς ἐδό--
ϑησαν εἰς μάχαιραν, λέγει κύριος.
33 οὕτως εἶπε κυριος. ἰδοὺ κακὰ ἔρχε-
ται ἀπὸ ἔθνους ἐπὶ ἐθνος, καὶ ἱ λαίλαψ
μεγαλη ἐκπορεύεται ἀπ᾽ ἐσχάτου τῆς
γῆς, 33 καὶ ἔσονται τραυματίαι ὑπὸ
κυρίου ἐν ἡμέρᾳ κυρίου, ἐκ μέρους τῆς
γῆς, καὶ ἕως εἰς μέρος τῆς γῆς. οὐ μὴ
κατορυγώσιν, εἰς χοπρια ἐπὶ προςώπου
τῆς γῆ; ἔσονται. 34 ἀλαλαξατε ποι--
μένες, καὶ κέχραξατε, καὶ κόπτεσϑε οἵ
κριοὶ τῶν προβατων, ὅτι ἐπληρώϑη-
σαν αἱ ἡμέραι ὑμῶν εἰς σᾳαγῆν, καὶ
πεσεῖσϑε ὥςπερ οἱ κριοὶ οἱ ἐχλεκτοὶ,
35 χαὶ ἀπολεῖται φυγὴ ἀπὸ τῶν ποι-
μένων, καὶ σωτηρία ἀπὸ τῶν κριῶν
τῶν προβάτων. 36 φωνὴ χραυγῆς τῶν
ποιμένων, καὶ ἀλαλαγμὸς τῶν προ-
βατων καὶ τῶν κριῶν, ὅτι ὠλοϑρευσε
κύριος τὰ βοσκήματα αὐτῶν, 31 καὶ
παύσεται τὰ κατάλοιπα τῆς εἰρήνης
ἀπὸ προζςώπου ὀργῆς ϑυμοῦ μου.
38 ἐγκατέλιπεν ὦ ὥςπερ λέων κατάλειμμα
αὐτοῦ, ὅτι ἐγενηϑὴ ἥ γή αὐτῶν εἰς
ἄβατον. ἀπὸ προζφωώπου τῆς μαχαίρας
τῆς μεγαλης.
," ΚΕΦ. Γ΄. (Ηεϑν. ς. 26.)
4, ἀρχῇ βασιλέως ᾿Ιωακεὶμ υἱοῦ
᾿Ιωσία ἐγενήϑη ὁ λόγος οὗτος παρὰ
κυρίου. 3 οὕτως εἶπε κύριος. στῆϑι ἐν
αὐλῇ οἴκου κυρίου, καὶ χρηματιεῖ;
ἅπασι τοῖς Ιουδαίοις, καὶ πᾶσι τοῖς
ἐρχομένοις προςκυνεῖν ἐν οἴκῳ κυρίου,
ἅπαντας τοὺς γους, οὃς συνέταξα
σοι χρηματίσαι αὐτοῖς, μὴ ἀφέλης ἡ ῥῆ-
μα. 3. ἴσως ἀκούσονται, καὶ ἀποστρα-
φήσονται ἕχαστος ἀπὸ τῆς ὁδοῦ αὐτοῦ
τὴς πογηρᾶς, καὶ παύσομαι ἀπὸ τῶν
κακῶν
848 ΙΕΡΕΜΙΑ͂Σ Κεφ. λγ΄. λδ΄. 33. 34.
κακῶν ὧν ἐγὼ λογίζομαι τοῦ ποιῆσαι
αὑτοῖς ἕνεχεν τῶν πονηρῶν ἐπιτηδευ--
μάτων αὐτῶν, Δ χαὶ ἐρεῖς. οὕτως εἶπε
κύριος. ἐὰν μὴ ἀκούσητέ μου, τοῦ
πορεύεσϑαι ἐν τοῖς νομίμοις μου οἷς
ἔδωκα κατὰ πρόφωπον ὑμῶν, ὅ εἰςα-
κούειν τῶν λόγων τῶν παίδων τῶν τῶν
προφητῶν, οὐ: ἐγὼ ἀποστέλ πρὸς
ὑμᾶς ὄρϑρου, καὶ ἀπέστειλα, καὶ οὐκ
ἠκούσατέ μου, ὅ καὶ δώσω τὸν οἶκον
τοῦτον ὥςπερ Σηλὼ, καὶ τὴν πόλιν
δώσω εἰς κατὰ ἄραν τί πᾶσι τοῖς ἔϑνεσι
πάσης τῆς γῆς. Ἰκαὶ ἤκουσαν οἱ ἱερεῖς
καὶ οἱ ἱ ψευδοπροφ ται, καὶ πᾶς ὃ λαὸς
τοῦ “Ππερεμίου διαλοῦντος τοὺς λόγους
τούτους ἐν οἴκῳ κυρίου. 8 καὶ ἐγένετο
ἹἹερεμίου παυσαμένου λαλοῦντος πάν-
τα ἃ “συνέταξε κύριος αὐτῷ λαλῆσαι
παντὶ τῷ λαώ, καὶ συνελάβοσαν αὐ-
τὸν οἱ ᾧ ἱερεῖς, καὶ οἵ ψευδοπροφῆται,
καὶ πᾶς ὃ λαὸς λέγων, ϑαγάτῳ ἀπο-
ϑανῇ, 9 ὅτι ἐπροφήτευσας τῷ ὀνόματι
κυρίου λέγων, ὥςπερ Σηλὼ ἔσται ὃ
οἶκος οὗτος, καὶ ἡ πόλις αὕτη ἐρημω-
ϑήσεται ἀπὸ κατοικούντων. καὶ ἐξεκ-
χλησιάσϑη πᾶς ὃ λαὸς ἐπὶ “Τερεμίαν
ἐν οἴκω κυρίου. 10 καὶ ἤκουσαν οἵ ἀρ-
οντὲς ᾿Ιούδα τὸν λόγον τοῦτον, καὶ
ἀνέβησαν ἐξ οἴκου τοῦ βασιλέως εἰς
οἶκον κυρίου, καὶ ἐκάϑισαν ἐν προ-
ϑύροις πύλης τῆς καινῆς. 11 χαὶ εἶπαν
οἱ ἱερεῖς, καὶ οἵ ψευδοπροφῆται πρὸς
τοὺς ἄρχοντας, καὶ παντὶ τῷ λαῷ.
κρίσις ϑανάτου τῷ ἀνϑρώπῳ τούτῳ,
ὅτι: ἐπροφήτευσε κατα τῆς πόλεως
ταύτης, καϑὼς ἤκούσατε ἐν τοῖς ὠσὶν
ὑμῶν. 12 καὶ εἶπεν “Ἱερεμίας πρὸς τοὺς
ἄρχοντας, καὶ παντὶ τῷ λαῷ, λέγων.
κύριος ἀπέστειλέ με προφητεῦσαι ἐπὶ
τὸν οἶκον τοῦτον, καὶ ἐπὶ τ᾿ » πόλιν
ταύτην πάντας τοὺς λόγους οὑς ἠκού-
σατε. 13 χαὶ νῦν βελτίους ποιήσατε τὰς
ὁδοὺς ἱ ὑμῶν, καὶ τὰ ἔργα ὑμῶν, καὶ
ἀκούσατε τῆς φωνῆς κυρίου, καὶ παύ-
σεται κύριος ἀπὸ τῶν κακῶν ὧν ἐλα-
λησεν ἐφ᾽ ὑμᾶς. 1 καὶ ἰδοὺ ἐ ἐγὼ ἐν χερ-
σὶν ὑμῶν, ποιήσατέ μοι ὡς συμφέρει,
καὶ ὡς βέλτιον υ υμῖν. 18 ἀλλ᾽ ἢ γνόγ-
τες γνώσεσϑε, ὅτι εἰ ἀναιρεῖτέ με, αἷμα
ἀϑώον δίδοτε ἐφ᾽ ὑμᾶς, καὶ ἐπὶ τὴν
πόλιν ταύτην, καὶ ἐπὶ τοὺς κατοικοῦν--
τας ἐν αὐτῆ. ὃτι ἐν ἀληθείᾳ ἀπέσταλαι
με κύριος πρὸς ὑμᾶς λαλῆσαι εἰς τα
ὦτα ὑμῶν. πάντας τοὺς λόγους τοι-
τους. δ καὶ εἶπον οἱ ἄρχοντες καὲ πὰ;
ὃ λαὸς πρὸς τοὺς ἱερεῖς καὶ πρὸς τοῦ;
Ψευδοπροφῆτας. οὐκ ἔστι τῷ ἀνϑ
πῳ τούτῳ κρίσις ϑανάτου, ὅτι ἐπὶ τῷ
ὀνόματι κυρίου τοῦ ὕϑεοῦ ἡμῶν ἐλάλησε
πρὸς ἡμᾶς. 31 καὶ ἀνέστησαν ἄ
τῶν πρεσβυτέρων τῆς γῆς, καὶ ΠΣ
πασῇ τῇ συναγωγῇ τοῦ λαοῦ. 15 Δ1.-
χαίας ὃ Μωραϑίτης ἤν ἐν ταῖς ἡμέ.
ραις “Ἐζεκίου βασιλέως Ἰούδα, καὶ εἶπε
παντὶ τῷ λαῳ ᾿Ιούδα. οὕτως εἶπε κυ-
θέος. Σιὼν ὡς ἀγρὸς. ἀροτριαϑήσεται,
καὶ “Ἱερουσαλὴμ εἰς ἄβατον ὁ ἔσται, καὶ
τὸ ὄρος τοῦ οἴκου εἰς ἄλσος δρυμοῦ.
19 μὴ ἀνελὼν ἀνεῖλεν αὐτὸν ᾿Εζεκίας
καὶ πᾶς ᾿Ιούδα; οὐχ ὅτι ἐξοβήϑησαν
τὸν κύριον, καὶ ὅτι ἐδεήϑησαν τοῦ
προςώπου κυρίου; ; καὶ ἐπαύσατο κυ-
θιος ἀπὸ τῶν καχῶν ὧν ἐλάλησεν ἐ ἐπὶ
αὐτούς; καὶ ἡμεῖς ἐποιήσαμεν καχὰ
ω- ]} μεγάλα ἐπὶ ψυχὰς ἡμῶν. 0 καὶ ἀν-
ϑρωπος ἦν προφητεύων τῷ ὀνόματι
κυρίου Ουρίας υἱὸς Σαμαίου ἐχ Κα-
ριαϑιαρὶμ, καὶ ἐπροφήτευσε περὲ τῆς
)ῆς ταύτης κατὰ πάντας τοὺς λόγους
“Ἱερεμίου. “1 καὶ ἤχουσεν ὃ βασ
᾿Ιωακεὶμ καὶ πάντες οἱ ἱ ἄρχοντες παν-
τας τοὺς λόγους αὐτοῦ, καὶ ἔζητουν
ἀποκτεῖναι αὐτὸν, καὶ ἤχουσεν Οὐ-
ρίας, καὶ εἰςῆλθεν εἰς Αϊγυπτον». ΞΞκαὶ
ἐξαπέστειλεν ὁ βασιλεὺς ἄνδρας εὲς
“Ἄϊζψυπτον, 33 καὶ ἐξηγάγοσαν αὐτὸν
ἐκεῖϑεν, καὶ εἰςηγάγοσαν αὐτὸν πρὸς
τὸν βασιλέα, καὶ ἐπάταξεν αὑτὸν ἐν
μαχαίρᾳ, καὶ ἔῤῥιψεν. αὐτὸν εἰς τὸ
ἥμα υἱῶν λαοῦ αὐτοῦ. 34 πλὴν χεὶρ
᾿Αχεικὰμ υἱοῦ Σαφὰν ἦν μετὰ “1ερε-
μίου, τοῦ μὴ παραδοῦναι αὑτὸν εἰς
χεῖρας τοῦ λαοῦ μὴ ἀνελεῖν αὐτόν.
ΚΕ Φ. .“14΄. (Περτ. ο. 27,
2 --- 22.)
2 (ὕκως εἶπε κύριος. ποίησον σεαυτῷ
δεσμοὺς καὶ κλοιοὺς, καὶ περίϑου περὲ
τὸν τράχηλόν σου, 3 καὶ ἀποστελεῖς
αὑτοὺς πρὸς βασιλέα ᾿Ιδουμαίας, καὶ
πρὸς βασιλέα Μωὰβ » καὶ ; πρὸς βασι--
λέα υἱῶν “Αμμὼν, καὶ πρὸς τὸν βασι-
λέα Τύρον, καὶ πρὸς βασιλέα Σιδώ--
Ψψος.
ΕΡΕΜΊΙΑ͂Σ Κεφ. λδ΄. λέ. 34. 35.
γος, ἐν χερσὶν ἀγγέλων αὐτῶν τῶν ἐρ-
χομένων εἰς ἀπάντησιν αὐτῶν εἰς “1ε-
' ουσαλὴμ πρὸς Σεδεκίαν βασιλέα᾽ Ἰοὺ-
Ἢ 4 χαὶ συντάξεις αὐτοῖς πρὸς τοὺς
κυρίους αὐτῶν εἰπεῖν, οὕτως εἶπε κύυ-
θιος ὃ ϑεὸς ᾿Ισραὴλ, οὕτως ἐρεῖτε
πρὸς τοὺς κυρίους ὑμῶν, ὅ ὅτι ἐγὼ
ἐπθ 15 τὴν γὴν ἐν τῇ ἰσχύϊ μου τῇ
μεγαλῃ, καὶ ἐν τῷ ἐπι εἰρῳ μου τῷ
ὑψηλῷ, καὶ δώσω αὐτὴν ᾧ ἐὰν δόξη
ἐν ὀφθαλμοῖς μου. ὁ ἔδωκα τὴν γῆν
τῷ Δι Εβου Χο γοτθς, βασιλεῖ Βαβυ--
λῶνος ουλεύειν αὐτῷ, καὶ τὰ ϑηρία
τοῦ ἀγροῦ ἐργάζεσϑαι αὑτῷ. 8 καὶ
τὸ ἔϑνος καὶ ἡ βασιλεία, ὅσοι ἐὰν μὴ
ἐμβάλωσι τὸν τράχηλον αὐτῶν ὑπὸ
τὸν ζυγὸν βασιλέως Βαβυλῶνος, ἐν
μαχαίρᾳ καὶ ἐν λιμῷ ἐπισκέψομαι αὖ-
τους, εἶπε κύριος, ἕως ἐκλίπωσιν ἐν
χειρὲ αὐτοῦ. 9 καὶ ὑμεῖς μὴ ἀκούετε
τῶν ψευδοπροφητῶν ὃ ὑμῶν, καὶ τῶν
μαντευομένων υμῖν, καὶ τῶν ἐνυπνια-
ζομένων ὑμῖν, καὶ τῶν ᾿οἰωνισμάτων
ὑμῶν, καὶ τῶν φαρμακῶν ὑμῶν, τῶν
λεγόντων, οὗ μὴ ἐργάσησϑε τῷ βασι-
λεῖ Βαβυλῶνος. 9 ὅτι ψευδῆ αὐτοὶ
προφητευουσιν ὑμῖν, πρὸς τὸ μακρῦ-
γαι ὑμᾶς ἀπὸ τῆς γῆς ὑμῶν. 1 χαὶ τὸ
ἔϑνος ὃ ἐὰν εἰςξαγάγῃ τὸν τράχηλον
αὐτοῦ ὑπὸ τὸν ζυγὸν βασιλέως Βα-
βυλῶνος, καὶ ἐργάσηται αὑτῷ, καὶ
καταλείψω αὐτὸν ἐπὶ τῆς γῆς αὐτοῦ,
καὶ ἐργάται, αὐτῷ, καὶ ἐνοικήσει ἐν
αὑτῇ. 12 καὶ πρὸς Σεδεκίαν βασιλέα
Ἰούδα ἐλάλησα κατὰ πάντας τοὺς λό-
γους τούτους, λέγων. εἰςαγάγετε τὸν
τράχηλον ὑμῶν, καὶ ἐργάσασϑε τῷ βα-
σιλεῖ Βαβυλῶνος, 13 ὅτι ἄδικα αὐτοὶ
προφητεύουσιν ὑμῖν, 16 ὅτι οὐκ ἀπέ-
στειλα αὑτοὺς, φησὶ κύριος, καὶ προ--
φητεύουσι. τῷ ὀνόματί μου ἐπὶ ἀδίκῳ,
πρὸς τὸ ἀπολέσαι ὑ ὑμᾶς, καὶ ἀπολεῖ-
σϑε ὑμεῖς, καὶ οἱ προφῆται ὑμῶν, . οὗ
προφητεύοντες ὑμῖν ἐπὶ ἀδίκῳ ψευδη.
ὑμῖν καὶ παντὶ τῷ λαῶ τούτῳ καὶ
τοῖς ἱερεῦσιν ἐλάλησα, λέγων. οὕτως
εἶπε κυριος. μὴ ἀκούετε τῶν λόγων
τῶν προφητῶν, τῶν προφητευόντων
ὑμῖν, λεγόντων, ἰδοὺ σχεύη οἴκου κυ-
60 ἐπιστρέψει ἐκ Βαβυλῶνος, ὃ ὅτι ἀ-
κα αὐτοὶ προφητεύουσιν ὑμῖν. 17 οὐκ
849
ἀπέστειλα αὐτούς. 18, προφῆταί εἶσι,
καὶ εἰ ἔστι λόγος κυρίου ἐν αὐτοῖς,
ἀπαντησάτωσαν μοι, 19. ὅτι οὕτως
εἶπε κύριος. καὶ τῶν ἐπιλοίπων σκευ-
ὧν, 30 ὧν οὐκ ἔλαβε βασιλεὺς Βαβυ-
λῶνος, ὅτε ἀπῴκισε τὸν ᾿Ϊεχονίαν ἐξ
“Περουσαλὴ μ, 2 εἰς Βαβυλῶνα εἶςε-
λεύσεται, λέγει κύριος.
Κ Ε Φ. 4Ε΄. (Η οὗ. ς. . 38)
αἱ ἐγένετο ἐν τῷ τετάρτῳ ἔτει Σε-
δεκία βασιλέως ᾿Ιούδα ἐν μηνὶ τῷ πέμ-
πτῳ, εἶπέ μοι “Αγαγνίας υἷος ᾿Δζὼρ ὁ
ψευδοπροφήτης ἀπὸ Γαβαὼν ἐν οἴκῳ
κυρίου, κατ ὀφθαλμοὺς τῶν ἱερέων,
καὶ παντὸς τοὺ λαοῦ, λέγων. 2Ξοὕτως
εἶπε κύριος. συνέτριψα τὸν ζυχὸν τοῦ
βασιλέως Βαβυλῶνος. 3 ἔτι δυο ἔτη
ἡμερῶν, καὶ ἐγὼ ἀποστρέψω εἷς τὸν
τόπον τοῦτον τὰ σκεύη οἴκου κυρίου,
᾿ καὶ ᾿Πειχονίαν, καὶ τὴν ἀποικίαν ᾿Ιού-
δα, ὅτι συντρίψω τὸν ζυγὸν βασιλέως
“Βαβυλῶνος. ὁ καὶ εἶπεν “Περεμίας πρὸς
᾿Ανανίαν κατ' ὀφϑαλμοὺς παντὸς τοῦ
λαοῦ καὶ κατ ὀφϑαλμοὺς τῶν ἱερέων
τῶν ἑστηκότων ἐν οἴκῳ κυρίου, ὃ καὶ
εἶπεν “Ἱερεμίας. ἀληϑῶς οὕτω ποιή ᾿:
σαι κύριος, στήσαι τὸν λόγον σου ὃν
σὺ προφητεύεις, τοῦ ἐπιστρέψαι τὰ
σκεύη οἴκου κυρίου καὶ πᾶσαν τὴν
ἀποικίαν ἐκ Βαβυλῶνος εἰς τὸν τόπον
τοῦτον. Ἴ πλὴν ἀκούσατε τὸν λόγον
κυρίου, δ᾽ δ᾽ ἔγω λέγω εἰς τὰ ὦτα ὑμῶν
καὶ εἰς τὰ ὦτα παντὸς τοῦ λαοῦ. ϑοΐὲ
προφῆται οἱ γεγονότες πρότεροί μου
καὶ πρότεροι ὑμῶν ἀπὸ τοῦ αἴῶνος,
καὶ ἐπροφήτευσαν ἐπὶ γῆς πολλῆς,
καὶ ἐπὶ βασιλείας μεγάλας εἰς πόλεμον.
9 ὃ προφήτης ὃ προφητεύσας εἰς εἰ-
ρήνην, ἐλθόντος τοὺ λόγου, γνώσον-
ται τὸν προφήτην ὃν ἀπέστειλεν αὐ--
τοῖς κύριος ἐν πίστει. 10 χαὶ ὶ ἔλαβεν
᾿Ανανίας ἐν ὀφθαλμοῖς παντὸς τοῦ
λαοὺ τοὺς κλοιοὺς ἀπὸ τοῦ τραχήλου
“Ἱερεμίου, καὶ συνέτριψεν αὑτους. τἱκαὶ
εἶπεν “Ἄνανίας κατ ὀφϑαλμοὺς παν-
τὸς τοῦ λαοῦ, λέγων. οὕτως εἶπε κύ-
ριος. οὕτως συντρίψω τὸν ζυγὸν τω
σιλέως Βαβυλῶνος ἀπὸ τραχὴ
πάντων τῶν ἐθγὼν. καὶ ᾧχετο Ἴερε-
μίας εἷς τὴν ὁδὸν αὐτοῦ. 32 καὶ ἐγένε-
το λόγος κυρίου πρὸς ᾿]ερεμέαν μετὰ
τὸ
850
τὸ συντρίψαι “Ἀνανίαν τοὺς κλοιοὺς
ἀπὸ τοῦ τραχήλου αὐτοῦ, λέγων.
13 βάδιζε, καὶ εἰπὸν “πρὸς ᾿Αγανίαν,λέ-
γων. οὕτως εἶπε κύριος. κλοιοὺς ξυ-
λίνους συνέτριψας, καὶ ποιήσω ἀντὶ
αὐτῶν κλοιοὺς σιδηροῦς, 14 ὅτι οὗ-
τως. εἶπε κύριος. ζυγὸν σιδηροῦν ἔϑη-
κα ἐπὶ τὸν τράχηλον πάντων τῶν ἐ-
ϑνῶν, ἐργάζεσϑαι τῷ βασιλεῖ Βαβυ-
λῶνος. 1.5 καὶ εἶπεν “Ἱερεμίας τῷ. γα-
γίᾳ. οὐκ ἀπέσταλκέ σε χύριος, καὶ
πεποιθέναι ἐποίησας τὸν λαὸν τοῦτον
ἐπ ἀδίκω. 18 διὰ τοῦτο οὕτως εἶπε
κύριος. ἰδοὺ ἐγὼ ἐξαποστέλλω σε ἀ-
“τὸ προςώπου τῆς γῆς» τούτῳ τῷ ἐνγε-
αὐτῷ ἀποϑανῇ. 11 χαὶ ἀπέθανεν ἔν
τῷ μηνὶ τῷ ἐβδομῳ
Ἵ ΚΕΦ. ΠῚ (Π6βθε. ο. 39 .),
καὶ: οὗτοι οἵ λόγοι τῆς βίβλου οὗς ἀπ-
ἔστειλεν᾽ Ζερεμίας ἐξ “Ἱερουσαλὴμ πρὸς
τοὺς πρεσβυτέρους τῆς ἀποικίας, καὶ
πρὸς τοὺς ἱερεῖς, καὶ πρὸς τοὺς ψευ-
δοπροφήτας, ἐπιστολὴν εἰς Βαβυλῶ-
ψα τῇ ἀποικίᾳ, καὶ πρὸς ἅπαντα τὸν
λαὸν, 5}. ὕστερον ἐξελϑόντος᾽᾿ Πεχονίου
τοῦ βασιλέως, καὶ τῆς βασιλίσσης, καὶ
τῶν εὐνούχων, καὶ πανιὸς ἐλευϑέρου,
καὶ δεσμώτου, καὶ τεχνίτου ἐξ “Ἱερου-
σαλὴμ, 3 ἐν χειρὶ ᾿Ελεασὰν υἱοῦ Σα-
ἂν, καὶ Γαμαρίου υἱοῦ Χελκίου, ὃν
ἀπέστειλε Σιδεκίας βασιλεὺς ᾿Ιούδα,
πρὸς βασιλέα αβυλῶνος εἰς Βαβυ-
λώνα, λέγων. 3 οὗτως εἶπε κύριος ὃ
ϑεὸς Ἰσραὴλ ἐπὶ τὴν ἀποικίαν ἣν ἀπ-
ῴχισα ἀπὸ “Ἱερουσαλὴμ, ὅ οἰκοδο-
μήσατε οἴκους, καὶ κατοικήσατε, καὶ
φυτεύσατε παραδείσους, καὶ φάγετε
τοὺς καρποὺς αὐτῶν, ν᾿ καὶ λάβετε
γυναῖκας, καὶ τεχνοποιήσατε υἱοὺς
καὶ Θυχατέρας, καὶ λάβετε τοῖς υἱοῖς
ὑμῶν γυναῖκας, καὶ τὰς ϑυγατέρας
ὑμῶν δότε ἀνδράσι, καὶ πληϑύνεσϑε,
καὶ μὴ σμικρυγϑῆτε, ἴ καὶ ζηξήσατε
εἰς εἰρήνην τῆς γῆς) εἷς ἣν ἀπῴκισα
ὑμᾶς ἐκεῖ. χαὶ προρεύξεσϑε περὶ αὖ-
τῶν πρὸς κύριον, ὅτι ἐν εἰρήνη αὑτῆς
εἰρήνη ὑμῖν. 8 ὅτι οὕτως εἶπε κύριος.
μὴ ἀγαπειϑέτωσαν ὕ υ ᾶς οἱ ἱ ψευδοπρο-
ᾳ ἥται οἱ ἐν ὑ ὑμῖν, καὶ “μὴ ἀναπειϑέτω-
σαν ὑμᾶς οὗ μάντεις ὑμῶν, καὶ μὴ ἀ-
κούετε εἰς τὰ ἐνύπνια ὑμῶν, ἃ ὑμεῖς
ἹΕΡΕΜΙΑ͂Σ Κφ. λς΄. 36.
ἐνυπνιάζεσϑε, ϑ ὅτι ἄδικα αὐτοὶ προ-
φητεύουσιν ὑμῖν ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου͵
καὶ οὐκ ἀπέστειλα αὐτούς. 30 ὅτι οὑ-
τως εἶπε κύριος. ὅταν μέλλῃ π πλήρ οῦ-
σϑαι Βαβυλῶνι ἑβδομήκοντα ἔτη, ἐπι-
σκέψομαι ὑμᾶς, καὶ ἐπιστήσω τοὺς
λόγους μου ἐφ ὑμᾶς, τοῦ ᾿ ἀποστρέψαι
τὸν λαὸν ὑμῶν εἰς τὸν τόπον τοῦτον,
11. καὶ λογιοῦμαι ἐφ᾽ ὑμᾶς λογισμὸν
εἰρήνης, καὶ οὐ κακὰ, τοῦ δοῦναι ὑ--
μῖν ταῦτα. 1Ξχαὶπ οφεύξασϑε πρὸς μὲ,
καὶ εἰςακούσομαι νυ ὅν. 13 χαὶ ἐχζη-
τησατέ με, καὶ εὑρησετέ με. ὅτι ζητη-
σετέ με ἐν δλῃ καρδίᾳ ὑμῶν, 3 καὶ
ἐπιφανοῦμαι ὑμῖν. 1ὅ ὅτι εἴπατε, κατέ-
στησὲν ἡμῖν κύριος προφῆτας ἐἰϊ ἐν Βα-
βυλώνι. 31 οὕτως εἶπε κύριος ἐπὶ ᾿4-
χιὰβ, καὶ ἐπὶ Σεδεκίαν. ἰδοὺ ἐγὼ δί-
ὅωμι αὑτοὺς εἰς χεῖρας βασιλέως Μα-
βυλῶνος, καὶ πατάξει αὐτοὺς κατ ὁ-
φϑαλμοὺς ὑ ὑμῶν. 23 καὶ λήψονται ἀπὶ
αὐτῶν κατάραν ἐν πάση τῇ ἀποικίᾳ
᾿Ιούδα ἐν Βαβυλῶνι λέγοντες, ποιή-
σαι σε κύριος, ὡς Σεδεκίαν ἐποίησε,
καὶ ὡς ᾿Αἀχιὰβ, οὺς ἀπετηγάνισε ἔς
λεὺς Βαβυλῶνος ἐν πυρὶ, 33
ἐποίησαν ἀγομίαν ἐν ᾿Ισραὴλ » καὶ ἐ-
μοιχῶντο τὰς γυναῖχας τῶν πολιτῶν
αὐτῶν, καὶ λόγον ἐχρημάτισαν ἐν τῷ
ὀνόματί μου, ὃν οὐ συνέταξα αὑτοῖς,
καὶ ἐγὼ μάρτυς, φησὶ κύριος. 35 καὶ
πρὸς Σαμαίαν τὸν Αἰλαμίτην ἐρεῖς.
25 οὐκ ἀπέστειλα σε τῷ ὀνόματί μου.
καὶ πρὸς “ΣΣοφονίαν͵ υἱὸν "Μαασαίου
τὸν ἱερέα εἰπὲ, 26 κύριος ἔδωκέ σε ἷε-
ἕα ἀντὶ ᾿Ιωδαὲ τοῦ ἱερέως, γενέσϑαι
ἐπιστάτην ἐν τῷ οἴκῳ κυρίου παντὶ
ἀγϑρώπῳ προφητεύοντι, καὺ παντὶ
ἀνθρώπῳ μαινομένῳ, καὶ ὶ δώσεις αὖ-
τὸν εἷς τὸ ἀπόκλεισμα, καὶ εἷς τὸν
καταράκτην. ΣἸχαὶ νῦν διατί συνεῖοι--
δορήσατε ]Τερεμίαν τὸν ἐξ “ἀναϑώϑ,
τὸν προφητεύσαντα ὑμῖν; 38 οὐ διὰ
τοῦτο ἀπέστειλε; ὅτι διὰ τοῦ “μηνὸς
τούτου ἀπέῤεειλε πρὸς ὑμᾶς εἰς Βα-
βυλώνα, λέγων. μακράν ἐστιν, οἶκο--
ϑομήσατε οἰκίας, καὶ κατοικήσατε, καὶ
φυτεύσατε κήπους, καὶ φάγεσϑε τὸν
καρπὸν αὐτῶν. 9 καὶ ἀνέγνω Σοφο-
γίας τὸ βιβλίον εἰς τὰ ὦτα “ΙΤερεμίου.
ϑοχαὶ ἐγένετο λόγος κυρίου πρὸς “ερε-
μίαν,
ΤΕΡΕΜΙΑΗΑ͂Σ
μίαν, λέγων. 31 ἀπόστειλον πρὸς τὴν
ἀποικίαν, λέγων. οὕτως εἶπε κύριος
ἐπὶ Σαμαίαν τ΄ τὸν «ΑἸϊλαμίτην. ἐπειδὴ
ἐπροφήτευσεν ὑ ὑμῖν Σαμαίας, καὶ ἐγὼ
οὐκ ἀπέστει αὐτὸν, καὶ πεποιϑέναι
ἐποίησεν ὑμᾶς ἐπὶ ἀδίκοις, ὃΣ διὰ τοῦ-
το οὕτως εἶπε κύριος. ἰδοῦν ἐγὼ ἐπι-
σκέψομαι ἐπὶ Σαμαίαν, καὶ ἐπὶ τὸ
γένος αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἔσται αὐτῶν ἄγ-
ϑρωπος ἐν μέσῳ ὑμῶν, Τοῦ ἰδεῖν τὰ
ἀγαϑὰ, ἃ ἐγὼ ποιήσω ὑμῖν, οὐκ ὅ-
ψονται.
"ς ΚΕΦ. “Ζ΄. (Ηερτ. ο. ὅ0.)
ο λόγος ἃ ὃ γενόμενος πρὸς “Ἱερεμίαν
παρὰ δΔυρίου, εἰπεῖν, 5 οὕτως εἶπε χυ-
φιος ὁ ϑεὸς ᾿Ισραὴλ, λέγων. γράψον
πάντας τοὺς λόγους, οὃς ἐχρημάτισα
πρὸς σὲ ἐπὶ βιβλίου. 8 ὅτι ἰδοὺ ἡμέ-
ραι ἔρχονται, φησὶ κύριος, καὶ ἀπο-
στρέψω τὴν ἀποικίαν λαοῦ μου Ἴσ-
ρθαηλ καὶ ᾿Ιούδα, εἶπε κύριος, : καὶ ἀπο-
στρέψω αὐτοὺς εἰς τὴν γῆν, ἣν ἔδωκα
τοῖς πατράσιν αὐτῶν, καὶ κυ εὐσου-
σιν αὐτῆς. 4 καὶ οὗτοι οἱ λόγοι οὗς
ἐλάλησε κύριος ἐπὶ ᾿Ισραὴλ καὶ ᾿Ιού-
δα. ὅ οὕτως εἶπε κύριος. φωνὴν φό-
βου ἀκούσεσϑε. φόβος, καὶ οὐκ ἔστιν
εἰρήνη. δ ἐρωτήσατε, καὶ ἴδετε, εἰ ἔτε-
κεν ἄρσεν; καὶ περὶ φόβου ἐν ᾧ καϑέ-
ξουσιν ὀσφὺν καὶ σωτηρίαν; διότι
ἑώρακα πάντα ἄνϑ' πον, καὶ αἱ χεῖ-
ρὲς αὐτοῦ ἐπὶ τῆς ὀσφύος αὐτοῦ. ἐ-
στράφησαν πρόφωπα εἷς ἴκτερον. ΩΣ
ἐγενήϑη μεγάλη ἢ ἡμέρα ἐκείνη, καὶ
οὐκ ἔστι τοιαύτη, καὶ χρόνος στενός
ἐστι τῷ ᾿Ιακὼβ, 8 καὶ ἀπὸ τούτου
σωθήσεται. ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐχείνῃ, εἶπε
κύριος, συντρίψω τὸν ζυγὸν ἀπὸ τοῦ
τ αχήλου αὐτών, καὶ τοὺς δεσμοὺς
αὑτῶν διαῤῥήξω. καὶ οὐκ ἐργῶνται
αὐτοὶ ἔτι ἀλλοτρίοις, 9 καὶ ἐργῶνται
τῷ κυρίῳ θεῷ αὐτῶν, καὶ τὸν Δαυὶδ
βασιλέα αὐτῶν ἀναστήσω αὐτοῖς.
12 οὕτως εἶπε κύριος. ἀνέστησα σύν-
τριμμα, ἀλγηρὰ ἢ πληγή σου, 13 οὐκ
ἔστι κρίνων κρίσιν σου, εἷς ἀλγηρὸν
ἰατρεύϑης , ὠφέλεια σοι οὐχ ἔστι.
τὼ πάντες οὗ φίλοι σου ἐπελάϑοντο
σου, οὗ μὴ ἐπερωτήσωσιν. ὃ ὅτι πληγὴν
ἐχϑροῦ ἔπαισά σε, παιδείαν στερεὰν,
ἐπὶ πᾶσαν ἀδικίαν σου ἐπλήθυναν αἱ
Κιφ. λζ΄.λη΄. 37.38. 851
ἁμαρτίαι σου. 10 διὰ τοῦτο πάντες
οὗ ἔσϑοντές σε βρωϑήσονται, καὶ πάν--
τες οἵ ἐχϑροί σου κρέας αὐτῶν πᾶν
ἔδονται. ἐπὶ πλῆϑος ἀδικιῶν σου ἐ--
πληϑύνθησαν αἱ ἁμαρτίαι σου, ἐποί-
ἤσαν τ ταῦτά σοι. καὶ ἔσονται οἱ δια-
φοροῦντές σε εἷς διαφύρημα, καὶ παν-
τας τοὺς προνομεύσαντας σε ᾿ δώσω εἷς
προνομήν. 11 ὃ ὅτι ἀνάξω. τὸ ἴαμα σου,
ἀπὸ πληγῆς ὀδυνηρᾶς ἰ πτθυσο σε,
φησὶ κύριος. ὅτι ι ἐσπαρμένη ἐκ λήθης,
ϑήρευμα ὑμῶν ἔστιν, ὅτι ζητῶν οὐκ
ἐστιν αὐτήν. 18 οὕτως εἶπε κύριος.
ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστρέψω τὴν ἀποικίαν
᾿Ιακὼβ, καὶ τὴν αἰχμαλωσίαν αὐτοῦ
ἐλεήσω. καὶ οἰκοδομηϑήσεται πόλις
ἐπὶ τὸ ψος αὐτῆς, καὶ ὃ λαὸς κατὰ
τὸ κρίμα αὐτοῦ καϑεδεῖται. 49 καὶ
ἐξελεύσονται ἀ ἀπὶ αὐτῶν ἄδοντες, φω-
νὴ παιζόντων. καὶ πλεονάσω αὐτοὺς,
καὶ οὐ μὴ ἐλαττωϑώσι. 20 καὶ εἷςε-
λεύσονται οἱ υἱοὶ αὐτῶν ὡς τὸ πρό-
τερον, καὶ τὰ μαρτύρια ς αὐτῶν κατὰ
πρόφωπόν μου ὀρϑωϑήσεται. καὶ
ἐπισκι "ομαι τοὺς ϑλίβοντας αὐτοὺς,
ἘΙ καὶ σονται ἰσχυρότεροι « αὐτοῦ ἐπ
αὐτοὺς, καὶ ὃ ἄρχων αὐτοῦ ἐξ αὐτοῦ
ἐξελεύσεται. καὶ συνάξω αὐτοὺς, καὶ
ἀποστρέψουσι πρὸς μὲ, ὅτι τίς ἐστιν
οὗτος ὃς ἔδωκε τὴν καρδίαν αὐτοῦ,
ἀποστρέψαι πρὸς μὲ, φησὶ κύριος; ;
23 ὅτι ὀργὴ κυρίου ἐξῆλθε ϑυμώδης,
ἐξῆλθεν ὀργὴ στρεφομένη, ἐπὶ ἀσεβεῖς
ἥξει. 33 οὐ μὴ ἀποστραφῇ ὀργὴ ϑυ-
μοῦ κυρίου, ἕως ποιήσει, καὶ ἕως. κατα-
στήσῃ ἐγχείρημα καρδίας αὐτοῦ. ἐπὶ
σχάτων τῶν ἡμερῶν γνώσεσϑε αὐτά.
5. ΚΕΦ. ΛΗ΄. (Η:ἐ":. ο. 51. )
ΗΕ, τῷ χρόνῳ ἐκείνῳ, εἶπε κύριος,
ἔσομαι εἰς θεὸν τῷ 7)ένει Ἰσραὴλ, καὶ
αὐτοὶ ἔσονταί οι εἰς λαόν. 3 οὕτως
εἶπε κύριος. εὕρον ϑερμὸν ἐν ἐρήμῳ
μειὰ ὁλωλότων ἐν μαχαίρᾳ. βαδίσατε,
καὶ μὴ ὀλέσητε τὸν ᾿Ισραὴλ, 8 κύριος
πόῤῥωθεν ὠφθη αὐτῷ. ἀγάπησιν
αἴωνιον ἡγαπησὰ σε. διὰ “οῦτο εἴλ--
κυσὰ σε εἰς οἰκτείρημα. 4 ὅτι οἰκοδο-
μήσω σε, καὶ οἶκοδομ ἡϑήσῃ παρϑένος
Ἴσ αἥλ. ἔτι λήψῃ τύμπανον σου, καὶ
ἔξει υσῃ μετὰ συναγωγῆς παιζόντων.
δ ὅτι ἐφυτεύσατε ἀμπελῶνας ἐν ὄρεσι
ΗΒῊ ἃ Σαμα-
852
“Σαμαρείας, φυτεύσατε καὶ αἰνέσατε,
δ ὅτι ἔστιν ἡμέρα κλήσεως ἀπολογου-
μένων ἐν ὄρεσιν Ἐφραὶμ. ἀνάστητε,
καὶ ἀνάβητε εἰς Σιὼν πρὸς κύριον τὸν
ϑεὸν ὑμῶν, 1 δτι οὕτως εἶπε κύριος
τῷ Ιακωβ. εὐφράνθητε, καὶ χρεμετί-
σατε ἐπὶ κεφαλὴν ἐθνῶν. ἀκουστὰ
ποιήσατε, καὶ αἰνέσατε. εἴπατε, ἔσω-
σε κύριος τὸν λαὸν αὑτοῦ, τὸ κατα-
λοιπον τοῦ Ισραηλ. 5 ἰδοὺ ἐγὼ ἄγω
αὐτοὺς ἀπὸ Βοῤῥᾶ, καὶ συνάξω αὐ-
τοὺς ἀπ᾽ ἐσχάτου τῆς γῆς ἐν ἑορτῇ
φασέκ. καὶ τεχγοποιήπει ὄχλον πολὺν,
καὶ ἀποστρέψουσιν ὧδε. ὃ ἐν κλαυῦ-
μῷ ἐξῆλθον, καὶ ἐν παρακλήσει ἃ ἀνά-
ξω αὺ τοὺς, αὐλίζων ἐπὶ διώρυγας ὑ-
δάτων ἐν ὁδῷ ὀρϑῇ, καὶ οὐ μὴ πλα-
γηϑώσιν ἐν αὐτῇ. ὅτι ἐγενόμην τῷ
᾿Ισραὴλ εἰς πατέρα καὶ ᾿Εφραὶμ πρω-
τοτοκὸς μου ἐστίν. 109 ἀκούσατε λό-
γους κυρίου ἔϑνη, καὶ ἀναγγείλατε εἷς
γήσους τὰς μακρόϑεν. εἴπατε, ὁ λικ-
μῆσας τὸν Ἰσραὴλ, καὶ συνάξει αὐ--
τὸν, καὶ φυλαξει αὐτὸν, ὡς ὃ βόσκων
ποίμνιον αὐτοῦ. 11 ὅτι ἐλυτρώσατο
κύριος τὸν ᾿Ιακὼβ, ἐξείλατο αὐτὸν ἐχ
χειρὸς στ ἐρεωτέρων͵ αὐτοῦ. 12 καὶ ἕὰ
ξουσι, καὶ ; εὐφρανϑήσονται ἐν τῷ ὄρει
Σιὼν, καὶ ἥξουσιν ἐπὶ ἀγαϑὰ κυρίου,
ἐπὶ γῆν σίτου καὶ οἴνου, καὶ καρπῶν,
καὶ χτηγῶν, καὶ προβάτων. καὶ ἔσται
ἥ υχὴ αὐτῶν ὦσπερ ξύλον ἐ ἔγκαρπον,
καὶ οὐ πεινάσουσιν ἔτι. 13 τότε χαρή-
σονται παρϑένοι͵ ἐν συναγωγῇ νεανί-
σκων, καὶ πρεσβύται αρήσονται, καὶ
στρέψω τὸ πένϑος αὐτῶν εἰς χαρμο-
γῆν, καὶ Ποιήσω αὐτοὺς εὐφραινομέ-
νους. 14 μεγαλυνῶ καὶ μεϑύσω τὴν
ψυχὴν τῶν ἱερέων υἱῶν «Τευΐ, καὶ ὃ
λαὸς μου τῶν ἀγαϑῶν μου ἐμπλησϑή-
σεται. 1ὅ οὕτως εἶπε κύριος. φωνὴ ἐν
ἹῬαμᾷ ἠκούσϑη ϑρήνου, καὶ κλαυϑμοῦ,
καὶ ὀδυρμοῦ., “Ῥαχὴλ ἀποκλαιομένη
οὐκ θε ε παύσασθαι ἐπὶ τοῖς υἱοῖς
αὐτῆς, ὅτι οὐκ εἰσίν. 16 οὕτως εἶπε
κύριος. διαλειπέτω ἣ φωνή σου ἀπὸ
χλαυϑμοῦ, καὶ οἱ ὀφθαλμοί σου ἀπὸ
δακρύων σου, ὅτι ἔστι μισϑὸς τοῖς
σοῖς ἔργοις, καὶ ἐπισερέψουσιν ἐκ γῆς
ἐχϑρῶν, ὦ 11 μόνιμον τοῖς σοῖς τέκνοις.
ἀκοὴν ἤκουσα Ἐφραὶμ ὀδυρομένου,
ΙΕΡΕΜΙΑ͂Σ Κιφ. λή. 38.
ἐπαίδευσας με, καὶ ἐπαιδεύθην. ἐγὼ
ὥςπερ μόσχος οὐκ ἐδιδάχϑην. ἐπίστρε--
ὃν με, καὶ ἐπιστρέψω, ὅτι σὺ κύριος
ὃ ϑεὸς μου. 19 ὅτι ὕστε ον αἰχμαλω--
σίας μου μετενόησα, καὶ ὕστερον τοῦ
γνωναί με, ἐστέναξα ἐφ᾽ ἥ ας αἷἴ--
σχύνης, καὶ ὑπέδειξα σοι, ὅτι ἔλαβον
ὀνειδισμὸν ἐκ γεότητὸς μου. 20 υἱὸς
ἀγαπητὸς Ἔφραϊμ, ἐμοὶ παιδίον ἐν-
τρυφῶν, ὅτι ἀνϑ' ὧν οἱ λόγοι μου ἐν
αὐτῷ, μνείᾳ μνησϑήσομαι αὐτοῦ, διὰ
τοῦτο ἔσπευσα ἐπὶ αὐτῷ, ἐλεῶν ἐλεη--
σω αὐτὸν, φησὶ κύριος. “1 στῆσον σε-
αὑτὴν «Σιὼν, ποίησον τιμωρίαν, “δὸς
καρδίαν σου εἰς τοὺς ὦμους. ὁδὸν ῇ
ἐπορεύϑης, ἀποστράφηϑι παρϑένος
᾿Ισραὴλ, ἀποστράφηϑι εἰς τὰς πόλεις
σου πενθοῦσα. 2: ὃ ἕως πότε ἀποστρέ-
ψεις ϑυγάτηρ ἠτιμωμένη; ;, ὅτι ἔκτισε
κύριος σωτηρίαν εἰς καταφυτευσιν και-
γῆν, ἐν σωτηρίᾳ περιε εὔσονται ἂν--
ϑρωποι. 23 Ὁ ὅτι οὕτως εἶπε κύριος.
ἔτι ἐροῦσι τὸν λόγον τοῦτον ἐν γῆ
Ἰούδα, καὶ ἐν πόλεσιν αὐτοῦ, ὅταν
ἀποστρέψω τὴν αἰχμαλωσίαν αὐτοῦ,
εὐλογημένος κύριος ἐπὶ δίκαιον ῦρος
τὸ ἅγιον αὐτοῦ. 235 χαὶ ἐνοικοῦντες
ἐν ταῖς πόλεσιν ᾿ΙἸούδα, καὶ ἐν πάσῃ
τῇ γῇ αὐτοῦ, ἅμα γεωργῷ, 5 καὶ ἀρ-
ϑήσεται ἐν ποιμνίῳ. 26 ὅτι ἐμέϑυσα
πᾶσαν ψυχὴν διψῶσαν, καὶ πᾶσαν
ψυχὴν πεινῶσαν ἐνέπλησα. Ξοδιὰ τοῦ--
τὸ ἐξηγέρθην, καὶ εἶδον, καὶ ὃ ὕπνος
μου ἡδύς; μοι ἐγενήϑη. 21 διὰ τοῦτο
ἰδοὺ ἡμέραι ἔρχονται, φησὶ κύριος,
καὶ σπερῶ τὸν ᾿Ισραὴλ καὶ τὸν Ἰ1ού-
δαν, σπέρμα ἀνθρώπου καὶ σπέρμα
κτήνους. 28 καὶ ἔσται ὥςπερ ἐγρηγό-
ρουν ἐπ᾽ αὑτοὺς καϑαιρεῖν καὶ κακοῦν,
οὕτως γρηγορήσω ἐπὶ αὐτοὺς τοῦ οἷ-
κοδομεῖν καὶ καταφυτεύειν, φησὶ κύ-.
ριος. 29 ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις οὗ
μὴ εἴπωσιν, οἵ πατέρες ἔφαγον ὄμφα-
κα, καὶ οἵ ὀδόντες τῶν τέχνων ἦμω-
δίασαν. 30 ἀλλ᾽ ἢ ἕχαστος ἐν τῇ ἑαυ-
τοῦ “ἁμαρτίᾳ ἀποϑανεῖται, καὶ τοῦ
φαγόντος τὸν ὄμφακα αἱμωδιάσουσιν
οἱ ὀδόντες αὐτοῦ. ": ἰδοὺ ἡ ἡμέραι ἔρ-
χονται, φησὶ κύριος, καὶ διαϑήσομαι
τῷ οἴχῳ Ἰσραὴλ καὶ τῷ οἴκῳ "Ἰούδα
διαϑήκην καινὴν, 32οὐ κατὰ τὴν δια-
ϑήκην,
ἹΕΡΕΜΊΑΣ Κεφ. λη᾽. λὃ'. 38. 39.
ϑήκην ἣν διεθέμην τοῖς πατράσιν αὖ-
τῶν, ἐν ἡμέρᾳ ἐπιλαβομένου μου τῆς
χειρὸς αὐτῶν, ἐξαγαγεῖν αὐτοὺς ἐκ
γῆς Αἰγύπτου, ὅτι αὐτοὶ οὐκ ἐνέ
γαν ἐν τῇ διαϑήκῃ μου, καὶ ἐγὼ ἡμέ.
λησα αὐτῶν, φησὶ κύριος. 33 ὃ ὅτι αὕτη
ἥ διαϑήκη μου, ἣν διαϑήσομαι τῷ οἵ-
κῳ ᾿Ισραήλ. μετὰ τὰς ἡμέρας ἐκείνας,
φησὶ κύριος, διδοὺς δωσω νόμους μου
εἰς τὴν διάνοιαν αὐτῶν, καὶ ἐπὶ καρ-
δίας αὐτῶν γράψω αὐτοὺς, καὶ ἐσο--
μαι αὐτοῖς εἰς ϑεὸν, καὶ αὑτοὶ ἔσον-
ταί μοι εἰς λαόν. 533 καὶ οὐ μὴ διδά-
ξωσιν ἑ ἕκαστος τὸν πολέτην αὐτοῦ, καὶ
ἕκαστος τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, λέγων,
γνῶϑι τὸν κύριον. ὅτι πάντες εἰδή--
σουσί μὲ ἀπὸ μικροῦ αὐτῶν ἕως με-
γάλου αὑτῶν, ὅτι ἵλεως ἔσομαι ταῖς
ἀδικίαις αὐτῶν, καὶ τῶν ἁμαρτιῶν αὐ-
τῶν οὐ “μὴ μνησϑώ ἔτι. 31 ἐὰν ὑψω-
θη ὃ οὐρανὸς εἰς τὸ μετέωρον, φησὶ
κύριος, καὶ ἐὰν ταπεινωθῇ τὸ ἔδαφος
τῆς γῆς κάτω, καὶ ἐγὼ οὐχ ἀποδοκι-
μῶ τὸ γένος ᾿Ισραὴλ, φησὶ κύριος,
περὶ πάντων ὧν ἐποίησαν. οὕτως
εἶπε κύριος , ὃ δοὺς τὸν ἥλιον εἰς φῶς
τῆς ἡμέρας, σελήνην καὶ ἀστέρας εἷς
φῶς τῆς γυκτὸς, καὶ κραυγὴν ἐν ϑα-
λάσση, καὶ ὶ ἐβόμβησε τὰ κύματα αὖ-
τῆς; κύριος παντοκράτωρ ὄνομα αὖὐ-
τῷ. 36 ἐὰν παύσωνται οἱ νόμοι οὗτοι
ἀπὸ προςώπου μου, φησὶ κύριος, καὶ
τὸ γένος ᾿Ισραὴ παύσεται γενέσθαι
ἔθνος κατὰ πρόςωπόν μου πάσας τὰς
ἡμέρας. 538 ἰδοὺ ἡμέραι ἔρχονται, φησὶ
κύριος, καὶ οἰκοδομηϑήσεται πόλις
τῷ κυρίῳ ἀπὸ πύργου “Αναμεὴ λ, ἕως
πύλης τῆς γωνίας, 39 καὶ ἐξελεύσεται
ἢ διαμέερησις αὑτῆς ἀπέναντι αὐτῶν
ἕως βουνῶν Ταρῆβ, καὶ περικυκλω-
ϑήσεται κύχλῳ ᾿ἰκλεκτῶν λίϑων,
40 καὶ πάντες ᾿Ασαρημὼϑ ἕως Ν ἄχαλ
Κέδρων Ὰ ἕως γωνίας πύλης ἵππων
ἀγατολῆς, ἁ ἁγίασμα τῷ ὃ κυρίω, καὶ οὐκ-
ἔτι οὐ μὴ ἐκλίπῃ, καὶ οὐ μὴ καϑαιρε-
ϑῆ ἕως τοῦ αἰῶνος.
ὁ, ΚΕΦ. 46΄. (Βεργ' ο. 5.)
ο λόγος ὃ γενόμενος παρὰ κυρίου
πρὸς ᾿Ιερεμίαν ἐν δῷ ἐνιαυτῷ δεκάτῳ
βασιλεῖ Σιδεκίᾳ, οὗτος ἐνιαυτὸς ὀκτω-
καιδέκατος τῷ βασιλεῖ ᾿Ναβουχοδονό-
853
σορ βασιλεῖ Βαβυλῶνος. 3 καὶ δύνα-
μις βασιλέως Βαβυλῶνος ἐχαράκωσεν
ἐπὶ Ἰερουσαλὴμ, καὶ Περεμίας ἐφυλάσ-
σετο ἐν αὐλὴ τῆς φυλακῆς, ἣ ἔστιν ἐν
οἴκῳ βασιλέως, 8 ἐν ἡ κατέκλεισεν αὖ-
τὸν ὃ βασιλεὺς Σιδεκίας, λέγων, διατί
σὺ προφητεῦεις, λέγων; οὕτως εἶπε
κύριος, ἰδοὺ ἐγὼ δίδωμε τὴν πόλιν
ταύτην ἐν χερσὶ βασιλέως Βα ἐξα ὐονθαν
καὶ λήψεται αὐτὴν, 4 καὶ Σεδεκίας οὐ
μὴ σωθῆ ἐκ χειρὸς τῶν “Χαλδαίων,
ὅτι παραδόσειπαραδοϑήσεται εἰς χεῖ-
ρας βασιλέως Βαβυλῶνος, καὶ λαλή--
σει στόμα αὐτοῦ πρὸς στόμα Ἔὐτον,
καὶ οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ τοὺς ὀφθαλ -
μοὺς αὐτοῦ ὄψονται, δ χαὶ εἰςελεύσε-
ται Σεδεκίας εἰς Βαβυλῶνα, καὶ ἐκεῖ
καϑίεται. ὃ καὶ ὁ λόγος κυρίου ἐγε-
γηϑη π οὸς “Ιερεμίαν λέγων. 7 ἰδοὺ
᾿ἐναμεὴλ υἱὸς “Σαλὼμ ἀδελφοῦ πατρός
σου ἔρχεται πρὸς σὲ, λέγων. κτῆσαι
σεαυτῷ τὸν ἀγρόν μου τὸν ἐν ᾿Ανα-
ϑωὼϑ, ὅτι σοὶ κρίσις παραλαβεῖν εἰς
κτῆσιν. ὃ καὶ ἦλϑε πρὸς μὲ ᾿ΧΑναμεὴλ,
υἱὸς Σαλὼμ, ἀδελφοῦ ᾿ πατρός μου, εἷς
τὴν αὐλὴν τῆς φυλακῆς, καὶ εἶπε. κτῆ-
σαι σεαυτῷ τὸν ἀγρόν μου τὸν ἐν γῆ
Βενιαμὶν τὸν ἐν ἀναϑὼϑ, ὅτι σοὺ
κρίμα κτήσασϑαι αὐτὸν, καὶ σὺ πρε-
σβύτερος. καὶ ἔγνων, ὅτι λόγος κυρίου
ἐστὶ, 9 καὶ ἐκτησάμην τὸν ἀγρὸν “Ἵνα-
μεὴλ υἱοῦ ἀδελφοῦ πατρός μου, χαὲ
ἔστησα αὐτῷ ἑπτὰ σίκλους, καὶ δέκα
ἀργυρίου, 0 καὶ ἔγραψα εἰς βιβλίον.
καὶ ἐσφραχισάμην, καὶ ὶ διεμαρτυράμην
μάρτυρας, καὶ ἔστησα τὸ ἀρχύριον ἐν
ζυγῷ. 1} καὶ ἔλαβον τὸ βιβλίον τῆς
κτήσεως τὸ ἐσφραγισμένον, 12 καὶ ἐ-
δωχα αὑτὸ τῷ Βαροὺχ υἱῷ Νηρίου
υἱῶ "Μαασαίου, κατ ὀφθαλμοὺς ψ γα-
μεὴλ υἱοῦ ἀδελφοῦ πατρός μου, καὶ
κατ ὀφθαλμοὺς τῶν ἀνδρῶν τῶν
παρεστηκότων καὶ γραφόντων ἐν τῷ
βιβλίῳ τῆς κτήσεως, καὶ κατ' ὀφϑαλ-
μοὺς τῶν ᾿Ιουδαίων τῶν ἐν τῇ αὐλῇ
τῆς φυλακῆς. 15. καὶ συνέταξα τῷ
Βαροὺ ὑχ κατ' ὐθδλμους αὐτῶν, λέ.
γων. 15 οὕτως εἶπε κύριος παντοχρά-
τωρ. λάβε τὸ βιβλίον τῆς κτήσεως
τοῦτο, καὶ τὸ βιβλίον τὸ ἀγεγνωσμέ-
γον, καὶ ϑήσεις αὐτὸ εἰς ἀγγεῖον ὃ-
στρά-
854
στράκινον, ἵνα διαμείνῃ ἡ ἡμέρας πλεί--
ους. 18 ὅτι οὕτως εἶπε κύριος. ἔτι
κτισϑήσονται ἃ ἀγροὶ, καὶ οἰκίαι, καὶ
ἀμπελῶνες ἐν τῇ γῆ ταύτῃ. 16 καὶ
προςευξάμην πρὸς κύριον μετὰ τὸ δοῦ-
γαί μὲ τὸ ίον τῆς κτήσεως πρὸς
Βαροὺχ υἱον Νηρίου, λέγων. 11 ὃ ὧν
κύριε," σὺ ἐποίησας τὸν οὐρανὸν καὶ
τὴν γῆν τῇ ἰσχύς σου τῇ μεγάλῃ, καὶ
τῷ βραχίονί σου τῷ ὑψηλῷ. καὶ τῷ
ἐτεώρῳ, οὐ μὴ ἀποχρυβῇ ἀπὸ σοῦ
οὐϑὲν, 18 ποιῶν ἔλεος εἰς χιλιάδας,
καὶ ἀποδιδοὺς ἁμαρτίας πατέρων εἰς
κόλπους τέχνων αὐτῶν μετ᾽ αὐτοὺς. ὁ
ϑεὸς ὁ μέγας ὁ ἰσχυρὸς, ἴϑ κύριος με-
γαλης βουλῆς, καὶ δυνατὸς τοῖς ἔργοις,
ὃ ϑεὸς ὁ μέγας ὃ παντοκράτωρ, καὶ
μεγαλώνυμος κύριος. οἱ ὄφϑα σου
εἰς τὰς ὁδοὺς τῶν υἱῶν τῶν ἀνϑρώ-
πων, δοῦναι ἑκάστῳ κατὰ τὴν ὁδὸν
αὑτοῦ. 20 ὃ ὃς ἐποίησας σημεῖα καὶ τέ-
ρατα ἐν γῇ “Αἰγύπτῳ ἕως τῆς ἡμέρα;
ταύτης, καὶ ἐν ᾿Ισραὴλ, καὶ ἐν τοῖς
γηγενέσι. καὶ ἐποίησας σεαυτῷ ὄνομα,
ὡς ἡμέρα αὕτη, ΣΙ καὶ ἐξήγαγες τὸν
λαὸν σου ᾿Ισραὴλ ἐ ἐκ γῆς “Αἰγύπτου ἐν
σημείοις καὶ ἐν τέρασιν, ἐν χειρὶ κρα-
ται, καὶ ἐν βοαχίονι ὑψηλῷ, 2: χαὶ
ἐν ὃ δράμασι μέγαλοις, καὶ ἔδωκας αὐ-
τοῖς τήν γῆν ταύτην, ἣν ὦμοσας τοῖς
πατράσιν αὐτῶν, γῆν ῥέουσαν "γάλα
καὶ ὶ μέλι. 23 καὶ εἰςξήλθοσαν καὶ ἔλα-
βον αὐτὴν, καὶ οὐκ ἤκουσαν τῆς φω-
γῆς σου, καὶ ἐν τοῖς προςταγμασί σου
οὔκ ἐπορεύϑησαν. ἅ ἅπαντα ἃ ἐνετείλω
αὐτοῖς οὐκ ἐποίησαν, καὶ ἐποίησαν
συμβῆναι αὑτοῖς πάντα τὰ κακὰ ταῦ-
τα. 34 ἰδοὺ ὄχλος ἢ ἥκει εἰς τὴν πόλιν
συλλαβεῖν αὐτήν, καὶ Ἃ πόλις ἐδοϑὴη
εἰς χεῖρας “Χαλδαίων τῶν πολεμούν-
τῶν αὐτὴ ἀπὸ προφώπου μαχαίρας
καὶ τοῦ λιμοῦ, ὡς ησας, οὕτως
ἐγένετο. 26 χαὶ σὺ λέγεις πρὸς μὲ,
κτῆσαι σεαυτῷ τὸν ἀγρὸν ἀργυρίου.
καὶ ἔγραψα βιβλίον, καὶ ἐσφραγισά-
μην, καὶ ἐπεμαρτυράμην μάρτυρας,
καὶ ἡ πόλις ἐδοϑὴ εἰς χεῖρας Χαλδαίων.
26 καὶ ἐγένετο γος κυρίου πρὸς μὲ,
λέγων. 21 ἐγὼ κύριος Ο ϑεὸς πασῆς
σαρκὸς, μὴ ἀπ ἐμοῦ κρυβησεταί τι;
48 διὰ τοῦτο οὕτως εἶπε κυριος ὃ ϑεὸς
ΙΕΡΕΜΙΑ͂Σ Κιφ. λ8΄. 39.
᾿Ισραήλ. δοϑεῖσα παραδοϑήσεταε ἢ
πόλις αὑτὴ εἰς χεῖρας βασιλέως Βε-
βυλῶνος, καὶ λήψεται αὐτὴν, καὶ
ἥξουσιν οἱ “Χαλδαῖοι πολεμοῦνεες ἐπὶ
τὴν πόλιν ταύτην, καὶ καύσουσε τὴν
πολιν ταύτην ἐν πυρὶ, καὶ κατακαν-
σουσι τὰς οἰκίας ἐν αἷς ἐθυμεῶσαν
ἐπὶ τῶν δωμάτων αὐτῶν τῇ Βααλ,
καὶ ἔσπενδον σπονδὰς ϑεοῖς ἑτέροις,
πρὸς τὸ παραπιχράγναι με. 30 ὅτε ἤσαν
οἱ υἱοὶ ᾿Ισραὴλ καὶ οἱ υἱοὶ Ιούδα μο-
γοι ποιοῦντες τὸ πονηρὸν: κατ᾽ ὀφϑαλ-
μοὺς μου ἐκ νεότητος αὐτῶν, 3, ὅτι
ἐπὶ τὴν ὀργήν μου, καὶ ἐπὶ τὸν ϑυμὸν
μου ἣν ἢ πόλιες αὕτη, ἀφ ἧς ἥμερα;
ᾧκοδόμησαν αὐτὴν καὶ ἕως τῆς ἡμέ-
ρας ταυτήης, ἀπαλλάξαι αὐτὴν ἀπὸ
προφώπου μου, 32 διὰ πάσας τὰς πο-
νηρίας τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ καὶ ᾿Ιούδα,
ὧν ἐποίησαν πικρᾶναι με, αὑτοὶ καὶ
οἱ βασιλεῖς αὐτῶν, καὶ οὗ ἄρχοντες
αὐτῶν, καὶ οἱ ἱερεῖς αὐτῶν, καὶ οἵ
προφῆται αὐτῶν, ἄνδρες Ἰούδα, καὶ
οἱ κατοικοῦντες ἐν “]ερουσαλὴμ, Σ" χαὶ
ἀπέστρεψαν πρὸ; μὲ νῶτον, καὶ οὐ
πρότωπον. καὶ ἐδίδαξα αὐτοὺς δρ-
ϑρου, καὶ οὐκ ᾿ἤχουσαν ἔτι λαβεῖν παε-
δείαν. 34 καὶ ἔθηκαν τὰ μιασματα
αὐτῶν ἐν τῷ οἴκῳ, οὗ ἐπεκλήϑη τὸ
ὄνομα μου ἐπὶ αὐτῷ, ἐν ἀκαϑαρσίαις
αὐτῶν. 535 καὶ φκοδόμησαν τοὺς βω-
μοὺς τῇ Βααλ τοὺς ἐν φάραγγι υἱοῦ
Ἐννὸμ, τοῦ ἀναφέρειν τοὺς υἱοὺς αὖ-
τῶν καὶ τὰς ϑυγατέρας αὑτῶν τω
ἹΜολὸχ βασιλεῖ,ἃ οὐ συνέταξα αὐτοῖς,
καὶ οὐκ ἀνεβὴ ἐπὶ καρδίαν μου τοῦ
ποιῆσαι τὸ βδέλυγμα τοῦτο, πρὸς τὸ
ἐφαμαρτεῖν τὸν ᾿Ιούδαν. 85 καὶ νῦν
οὕτως εἶπε κύριος ὃ ϑεὸς ᾿Ισραὴλ ἐπὶ
τὴν πόλιν, ἣ ἣν σὺ λέγεις, παραδοϑησε-
ται εἰς χεῖρας βασιλέως Βαβυλῶνος ἐν
μαχαίρᾳ, καὶ ἐν λιμῷ, καὶ ἐν ἀποστο-
λῇ. οὐ ἐγὼ συνάγω αὐτοὺς ἐκ
πάσης τῆς γῆς, οὗ διέσπειρα αὐτοὺς
ἐκεῖ ἐ ἐν ὀργῆ μου, καὶ τῷ ϑυμῷ μου
καὶ ἐν παροξυσμῷ μεγάλῳ. καὶ ἐπι--:
στρέψω αὐτοὺς εἷς τὸν τόπον τοῦτον,
καὶ καϑιὼ αὐτοὺς πεποιϑότας, 38 χαὶ
ἔσονταί μοι εἰς λαὸν, καὶ ἐγὼ ἔσομαι
αὐτοῖς εἰς ϑεόν. 39 καὶ δώσω αὑτοῖς
ὁδὸν ἑτέραν καὶ καρδίαν ἑτέραν, φο-
βηϑη-
ΙΕΡΕΜΙΑ͂Σ
βηϑῆναί με πάσας τὰς ἡμέρας καὶ εἷς
ἀγαϑὸν αὐτοῖς καὶ τοῖς τέχνοις αὖ--
τῶν μετ' αὐτούς. 40 χαὶ διαϑήσομαι
αὑτοῖς διαθήκην αἰωνίαν, ἣν οὐ μὴ
ἀποστρέψω ὄπισϑεν αὑτῶν. καὶ τὸν
φόβον μου δώσω εἰς τὴν καρδίαν αὐ-
τῶν, πρὸς τὸ μὴ ἀποστῆναι αὐτοὺς
ἀπ᾿ ἐμοῦ. “4: καὶ ἐπισκέψομαι τοῦ
ἀγαϑῶσαι αὐτοὺς, καὶ φυτεύσω αὺ-
τοὺς ἐν τῇ γῇ ταύτῃ ἐν πίστει, καὶ ἐν
"τασῇῃ καρδίᾳ μου, καὶ ἐν πάσῃ ψυχῇ.
42 ὅτι οὕτως εἶπε κύριος. καϑὰ ἐπή-
γζαγον ἐπὶ τὸν λαὸν τοῦτον πάντα τὰ
κακὰ τὰ μεγάλα ταῦτα, οὕτως ἐγὼ
ἐπάξω ἐπ αὐτοὺς πάντα τὰ ἀγαϑὰ,
ἃ ἐλάλησα ἐπὶ αὑτούς. 43 καὶ κεηϑή-
Κι οὐρὰ ἔτι ἀγροὶ ὁ ὶ ἐν τῇ γῆ,1 ἥ σὺ λέγεις,
ἄβατος ἔσται ἀπὸ ἀνθρώπων καὶ κτ
γους,καὶ ὶ παρεδόϑησαν εἷς χεῖρας καῖ
δαίων, εὸν καὶ κτήσονται ἀγροὺς ἐν
ἀργυρίῳ. καὶ γράψεις. βιβλίον καὶ
σφραχγιῇ, καὶ διαμαρτύρῃ μάρτυρας
ἐν γῆ ἐνιαμὶν, καὶ κύκλῳ τῆς “Ἰερου-
σαλῆμ, καὶ ἐν πόλεσιν ᾿Ιούδα, καὶ ἐν
πόλεσιν τοῦ ὄρους, καὶ ἐν πόλεσι τῆς
σεφηλὰ, καὶ ἐν πόλεσι τῆς ναγὲβ, ὃτι
ἀποστρέψω τὰς ἀποικίας αὐτῶν.
ΚΕΦ. Μ΄. (ΗΠ ορν. ο,. 5. Π19}
Κα ἐγένετο λόγος κυρίου πρὸς ἢ
μίαν δεύτερον, καὶ αὐτὸς ἣν ἔτι δεδε-
μένος ἐν τῇ αὐλῇ τῆς φυλακῆς, λέγων.
2 οὕτως εἰπε κύριος, ποιῶν γῆν, καὶ
πλάσσων αὑτὴν, τοῦ ἀγορϑῶσαι αὐ-
τὴν, κύριος ὅνομα αὐτώ. ὁ κέκραξον
πρὸς μὲ, καὶ ἀποκριϑήσομαί σοι, καὶ
ἀπαγγελῶ σοι μεγάλα κι καὶ ἰσχυρὰ, ἃ
οὐκ ἔγνως αὐτά. 4 ὅτι οὕτως εἶπε κυ-
θιος περὶ ὁ οἴκων τῆς πόλεως ταύτης,
καὶ περὶ οἴκων βασιλέως Ἰούδα τῶν
καϑηρημένων εἷς χάρακας καὶ προμα-
χῶνας, ὅ τοῦ ᾿μάχεσϑαι πρὸς τοὺς
Χαλδαίους, καὶ πληρῶσαι αὐτὴν τῶν
νεκρῶν τῶν ἀνθρώπων, οὕς ἐπάταξα
ἐν ὀργῇ μου, καὶ ἐν ϑυμῷ μου. καὶ
ἀπέσερεψα τὸ πρόφωπόν μου ἀπ' αὖ-
τῶν, περὶ πασῶν τῶν πονηριῶν αὖ-
τῶν. 8 ἰδοὺ ἐ ἐγὼ ἀνάγω αὑτῇ συνού-
λωσιν καὶ ἴαμα, καὶ φανερώσω αὐτοῖς,
καὶ ἰατρεύσω αὐτὴν, καὶ ποιήσω. καὶ
εἰρήνην καὶ πίστιν, 7 καὶ ἀποστρέψω
τὴν ἀποικίαν ᾿Ιούδα, καὶ ἀποικίαν
Κιφ. μ΄. μα΄. 40. 41. 855
᾿Ισραὴλ, καὶ οἰκοδομήσω αὐτοὺς κα-
ϑὼς καὶ τοπρύτερον, 8 καὶ καϑαριῶ
αὑτοὺς ἀπὸ πασῶν τῶν ἀδικιῶν αὖ τῶν,
ὧν ἡμάρτοσάν μοι, καὶ οὐ μνησϑή-
σομαι ἁμαρτιῶν αὑτῶν ὧν ἥ ἥμαρτον
μοι, καὶ ἀπέστησαν ἀπὶ ἐμοῦ. 9 χαὶ
ἔσται εἰς εὐφροσύνην καὶ αἴνεσιν, καὶ
εἰς μεγαλειότητα, παντὶ τῷ λαῷ τῆς
γῆς, οἵτινες ἁ ἀκούσονται πάντα τὰ ἀ-
γαθϑὰ ὁ ἃ ἐγὼ ποιήσω, καὶ φοβηϑή σον--
ται καὶ πικρανϑήσονται περὶ ἐμύ κοι
τῶν ἀγαϑῶν, καὶ περὶ πάσης τῆς εἰ-
ρήνης ἧς ἐγὼ ποιήσω αὐτοῖς. 10 οὕ-
τως εἶπε κύριος. ἊΣ ἀκουσϑήσεται ἐν
τῷ τόπῳ τούτῳ, ῷ ὑμεῖς λέγετε, ἐρη-
μός ἔστιν ἀπὸ ἀνθρώπων καὶ κτηνῶν,
ἐν πόλεσιν Ἰούδα, καὶ ἔξωϑεν᾽ Ἵε ου-
σαλὴμ ταῖς ἠρημωμέναις, παρὰ τὸ μὴ
εἶναι ἄνϑρωπον καὶ κτήνη. Ψ'. φωνὴ
εὐφροσύνης, καὶ φωνὴ χαρμοσύνης,
φωνὴ νυμφίου,καὶ φωνὴ νύμφης, φωνὴ
γόντων, ἐξομολογεῖσϑε κυρίῳ παν-
τοκράτορε, ὅτι χρηστὸς κύριος, ὅτε εἰς
τὸν αἰῶνα τὸ ἐ αὐτοῦ. καὶ εἰςοί--
σουσι δῶρα εἰς οἶκον κυρίου ὃ ὅτι ἀπο-
στρέψω πᾶσαν τὴν ἀποικίαν τῆς γῆς
ἐκείνης κατὰ τοπρότερον, εἶπε κύριος.
12 οὕτως εἶπε κύριος τῶν δυνάμεων.
ἔτι ἔσται ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ τῷ ἐρη-
μῳ, παρὰ τὸ μὴ εἶναι ἄνθρωπον καὶ
κτῆνος, ν πάσαις ταῖς πόλεσιν αὐτοῦ
καταλύματα ποιμένων κοιταζόντων
πρόβατα, 13 ἐγ πόλεσιν τῆς ὀρεινῆς,
καὶ ἐν πόλεσι τῆς σεφηλὰ, καὶ ἐν πό-
λεσι τῆς ναγὲβ, καὶ ἐν γῇ Βενιαμὶν,
καὶ ἐν ταῖς κύκλῳ “Ἱερουσαλὴμ, καὶ ἐν
πόλεσιν ᾿Ιούδα. ἔτει παρελεύσεται πρό-
βατα ἐπὶ χεῖρα ἀριϑμοῦντος, εἶπε κύ-
ιος.
Ἢ ΚΕΦ. ΜΑ͂. (Βθγ. ς.54.)
ϑ᾽ λόγος ὃ 0 γενόμενος πρὸς “Ἱερεμίαν
παρὰ κυρίου, καὶ Ναβουχοδονόσορ
βασιλεὺς Βαβυλῶνος, καὶ πᾶν τὸ
στρατόπεδον αὑτοῦ, καὶ πᾶσα ἡἣ γῆ
ἀρχῆς αὐτοῦ ἐπολέμουν ἐπὶ “Ἱερουσα-
λήμ, καὶ ἐπὶ πάσας τὰς πόλεις ]ούδα,
λέγων, 3 οὕτως εἶπε κύριος. βάδισον
πρὸς Σεδεκίαν βασιλέα ᾿Ιούδα, καὶ
ἐρεῖς αὐτῷ, οὕτως εἶπε κύριος. παρα-
δόσει παραδοϑήσεται ἡ πόλις αὕτη
εἷς χεῖρας βασιλέως Βαβυλῶνος, καὶ
συλλή-
850
ΠΕἘΡΕΜΙΑ͂Σ ΜΔιφ. μα΄. μβ΄. 41. 42.
συλλήψεται αὑτὴν, καὶ καύσει αὐτὴν
ἐν πυρὶ, 8 καὶ σὺ οὐ μὴ σωϑῆς ἐκ χει--
ρὸς αὑτοῦ, καὶ συλλήψει συλληφϑήσῃ,
καὶ εἰς χεῖρας αὐτοῦ δοθϑήσῃ, καὶ
ὀφθαλμοί σου τοὺς ὀφϑαλμοὺς αὐτοῦ
ὄψονται, καὶ εἰς δ νρύρι εἰςελεύσῃ,
4 ἀλλὰ ἄκουσον τὸν λόγον κυρίου, Σε-
δεκία βασιλεῦ ᾿Ιούδα. οὕτως λέγει
κύριος. ὅ ἐν εἰρήνη ἀποϑανῇ. καὶ ὡς
ἔκλαυσαν τοὺς πατέρας σον τοὺς βα-
σιλεύσαντας πρότερόν σου, κλαύσον-
ται καὶ σὲ, οὐαὶ κύριε, καὶ ἕως ἅδου
κόψονταί σε, ὅτι λόγον ἐ ἐγὼ ἐλάλησα,
εἶπε κύριος. ὃ καὶ ἐλάλησεν ᾿]ερεμίας
πρὸς τὸν βασιλέα Σεδεκίαν πάντας
τοὺς λόγους τουτους ἐν ᾿Ιερουσαλήμ.
7 χαὶ ἢ δύναμις βασιλέως Βα υλῶνος
ἐπολέμει ἐπὶ “Προυσαλῆμ, και ἐπὶ τὰς
στόλεις Ιουδα, καὶ ἐπὶ «Ταχὶς, καὶ ἐπὶ
"ἄζηκα, ὅτι αὗται κατελείφϑησαν ἐν
πόλεσιν ᾿Ιοὐδα πόλεις ὀχυραί. 8 ὁ λό-
γος ὁ γενόμενος πρὸς “Ἱερεμίαν παρὰ
κυρίου, μετὰ τὸ συντελέσαι τὸν' βασι-
λέα Σιδεκίαν διαϑήκην πρὸς τὸν λαὸν,
τοῦ καλέσαι ἀφεσιν, 3 τοῦ ἐξαποστεῖ-
λαι ἕκαστον τὸν παῖδα αὑτοῦ, καὶ
ἕκαστον τὴν παιδίσκην αὐτοῦ, τὸν
Ἑβραῖον καὶ τὴν ᾿Εβραίαν ἐλευϑέρους,
πρὸς τὸ μὴ δουλεύειν ἄνδρα ἐξ ᾿Ιοὐδα.
10 καὶ ἐπεστράφησαν πάντες οἱ μεγι-
στᾶνες, καὶ πᾶς ὁ λαὸς οἱ εἰ φελϑόντες
ἐν τῇ διαϑήκῃ, τοῦ ἀποστεῖλαι ἕκα-
στον τὸν παΐδα, αὐτοῦ, καὶ ἕκαστον
τὴν παιδίσκην αὑτοῦ, καὶ ξῶσαν "! αὐ-
τοὺς εἰς παῖδας καὶ παιδίσκας. 12 χαὶ
ἐγενηϑὴ λόγος κυρίου πρὸς “Ἱερεμίαν,
λέγων. 13 οὕτως εἶπε κύριος. ἐγὼ διε--
ϑέμην διαϑήκην πρὸς τοὺς πατέρας
ὑμῶν ἐν τῇ ἡμέρᾳ, ἢ ἐξειλάμην αὐτοὺς
ἐκ γῆς Αἰγύπτου, ᾿ξ οἴκου δουλείας,
λέγων, 14 ὅταν πληρωϑῇ ἕξ ἔτη, ἀπο-
ελεῖς τὸν ἀδελφόν σου τὸν Ἑβραῖον,
ὃς πραϑησεταί σοι, καὶ ἐργᾶταί σοι
ξξ ἔτη, καὶ ἐξαποστελεῖς αὐτὸν ἐλεύ-
ϑερον. καὶ οὐκ ἤκουσάν μου καὶ οὐκ
ἑκάιναν τὲ τὸ οὖς αὐτῶν. 15 καὶ ἐπέστρε-
ψαν σήμερον ποιῆσαι τὸ εὐθὲς πρὸ
ὀφθαλμῶν μου, τοῦ καλέσαι ἄφεσιν
ἕκαστον τοῦ πλησίον αὐτοῦ. καὶ συνε-
τέλεσαν διαϑήκην κατὰ π ὁςωπόν
μου, ἐν τῷ οἴκῳ, οὗ ἐπεκλήϑη τὸ
ὄνομά μου ἐπὶ αὐτῷ. 15 καὶ ἐπεστρέ--
ψατε, καὶ ἐβεβηλώσατε τὸ ὄνομα μου,
τοῦ ἐπιστρέψαι ἕκαστον τὸν παῖδα
αὐτοῦ καὶ ἕκαστον τὴν παιδίσκην αὐ--
τοῦ, οὺς ἐξαπεστείλατε ,-ἐλευϑέρους τῇ
ψυχῇ αὑτῶν, τοῦ εἶναι ὑμῖν εἰς παῖδας
καὶ ᾿παιδίσκας. 11 διὰ τοῦτο οὕτως
εἶπε κύριος. ὑμεῖς οὐκ ἠκούσατέ μου,
τοῦ καλέσαι ἅ ἄφεσιν ἕκαστος πρὸς τὸν
πλησίον αὑτοῦ. ἰδοὺ ἐγὼ καλῶ ἄφεσιν
ὑμῖν εἰς “μάχαιραν, καὶ εἰς τὸν ϑάνα-
τον, καὶ εἰς τὸν λιμὸν, καὶ δώσω ὑμᾶς
εἰς διασπορὰν πάσαις ταῖς βασιλείαις
τῆς γῆς. 18 καὶ δώσω τοὺς ἄνδρας
τοὺς παρεληλυϑότας τὴν διαϑήκην
μου, τοὺς μὴ στήσαντας τὴν διαϑηκὴν
μου, ἣν ἐποίησαν κατὰ προςωπόν μου,
τὸν μόσχον ὃν ἐποίησαν ἐργάζεσϑαι
αὑτῷ, 19 τοὺς ἄρχοντας Ιούδα, καὶ
τοὺς δυνάστας, καὶ τοὺς ἱερεῖς, καὶ τὸν
λαὸν, 20 χαὶ ἱ δώσω αὐτοὺς τοῖς ἐχϑροῖς
αὐτῶν, καὶ ἔσται τὰ ϑνησιμαῖα αὐ-
τῶν βοῶσι; τοῖς πετεινοῖς τοῦ οὐρα-
γοῦ καὶ τοῖς ϑηρίοις τῆς γῆς. 531 καὶ
τὸν Σεδεκίαν βασιλέα τῆς ᾿Ιουδαίας,
καὶ τοὺς ἄρχοντας αὐτῶν δώσω εἰς
χεῖρας ἐχϑρῶν αὐτῶν, καὶ δύναμις βα-
σιλέως Βαβυλῶνος τοῖς ἀποτρέχουσιν
ἀπ᾽ αὐτῶν. 22 ἰδοὺ ἐγὼ συντάσσω,
φησὶ κύριος, καὶ ἐπιστρέψω αὐτοὺς
εἰς τὴν γῆν ταύτην, καὶ πο ἐμήσουσιν
ἐπὶ αὐτὴν, καὶ λήψονται αὐτὴν, καὶ
κατακαύσουσιν αὑτὴν ἐν πυρὶ, καὶ τὰς
πόλεις ᾿Ιοὔδα, καὶ δώσω αὐτὰς ἐρή--
μους ἀπὸ τῶν κατοικούντων.
ΚΕΦ. Μ8΄. (Βεθε. ο. 35.)
Ο λόγος ὃ Ο γενόμενος πρὸς “Ιερεμίαν
παρὰ κυρίου ἐν ἡμέραις “Ἰωακεὶμ βα-
σιλέως Ἰούδα, λέγων. 2 βάδισον εἰς
οἶκον “Ἀρχαβεὶν, καὶ ἄξεις αὐτοὺς εἷς
οἶκον κυρίου, εἰς μίαν τῶν αὐλῶν, καὶ
ποτιεῖς αὐτοὺς οἶνον. 3 καὶ ἐξήγαγον
τὸν ᾿Τεχονίαν υἱὸν “Ιερεμὶν υἱοῦ Χαβα-
σὶν, καὶ “τοὺς ἀδελφοὺς αὑτοῦ, καὶ
τοὺς Ψ αὐτοῦ, καὶ πᾶσαν ὴν
οἰκίαν “4 αβεὶν, “4 καὶ εἰρήγαγον αὖὅ-
τοὺς εἷς. ἈΥΡΕΙ κυρίου εἰς τὸ παστοφό-
ριον υἱῶν ᾿Ιωνὰν, υἱοῦ “ἌἽγανίου, υἱοῦ
Τοδολίου ἀνθρώπου τοῦ ϑιοῦ, ὃς
ἐστιν ἐγγὺς τοῦ οἴκου τῶν ἀρχόντων
τῶν ἐπάνω τοῦ οἰκου αασαίου υἱοῦ
Σελὼμ,
ἹΕΡΕΜΙΑ͂Σ Κεφ. μβ΄. μγ΄. 42. 48.
857
πΞ-πιἰςτττεςεςς -οο- - -τ ον τ΄ τΞος-- ΘΟ
Σιλὼμ, τοῦ φυλάσσοντος τὴν αὐλήν. λὴν τοῦ πατρὸς αὐτῶν, ὁ δὲ λαὸς ουὅ-
ὅ καὶ ἔδωκα κατὰ πρόφωπον αὐτῶν
κεράμιον οἴνου, καὶ ποτήρια, καὶ εἶπα.
πίετε οἶνον. δ καὶ εἶπον, οὐ μὴ πίωμεν
οἶνον, ὅτι ᾿Ιωναδὰβ υἱὸς “Ρηχαβ ὃ πα-
τὴρ ἡμῶν ἐνετείλατο ἡ ἡμῖν, λέγων. οὐ
μὴ πίητε οἶνον ὑ ὑμεῖς καὶ οἱ υἱοὶ ὑμῶν
ἕως αἰῶνος "1 καὶ οἰκίας οὗ μὴ οἶκο-
δομήσητε, καὶ σπέρμα οὐ μὴ σπείρητε,
καὶ ἀμπελὼν οὐκ ἔσται ὑμῖν, ὅτι ἐν
σκηναῖς, οἰκήσετε πάσας τὰς ἡμέρας
ὑμῶν, ὅπως ἂν » ζήσῆτε ἡ ἡμέρας πολλὰς
ἐπὶ τῆς γῆς, ἐφ᾽ ἧς διατρίβετε ὑμεῖς ἐπὶ
αὑτῆς. ὃ καὶ ἠκούσαμεν τῆς φωνῆς
᾿Ιωναδὰβ τοῦ πατρὸς ἡμῶν, πρὸς τὸ
μὴ πιεῖν οἶνον πάσας τὰς ἡμέρας ἡμῶν,
ἡμεῖς καὶ αἱ 7υναῖκες ἡμῶν, καὶ οἱ
υἱοὶ ἡμῶν : καὶ αἱ ϑυγατέρες ἡμῶν,
9 καὶ πρὸς τὸ μὴ οἰκοδομεῖν οἰκίας τοῦ
κατοικεῖν ἐκεῖ, καὶ ἀμπελὼν καὶ ἀγρὸς
καὶ “σπέρμα οὐκ ἐγένετο ἡμῖν. 10 καὶ
ὠκήσαμεν ἐν σχηγαῖς, καὶ ἠκούσαμεν,
καὶ ἐποιήσαμεν κατὰ πάντα. ἃ ἐνετεί-
λατο ἡμῖν ἸΙωναδὰ ὁ πατὴρ ἡμῶν.
1 καὶ ἐγενήθη ὅτε ἀνέβη “Ναβουχοδο--
γόσορ ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ εἴπαμεν εἰςελ--
ϑεῖν, καὶ ὶ εἰρήλϑομεν εἰς “Ἱερουσαλήμ,
ἀπὸ προφώπου τῆς δυνάμεως τῶν
ΣΧΧαλδαίων, καὶ ἀπὸ προφώπου τῆς
δυνάμεως τῶν “Ἀσσυρίων, καὶ ῳκοῦ-
μὲν ἐκεῖ. 12 καὶ ἐγένετο λόγος κυρίου
πρὸς μὲ, » λέγων. 13 οὕτως λέγει κύριος.
πορεύου, καὶ εἶπον ἀνθρώπῳ ᾿Ιούδα,
καὶ τοῖς κατοικοῦσιν “Περουσαλήμ. οὐ
μὴ λάβητε παιδείαν τοὺ ἀκούειν τοὺς
λόγους μου; 38 ἔστησαν ῥῆμα υἱοὶ
᾿Ιωναδὰβ, υἱοῦ “Ῥηχὰβ ν ὃ ἐνετείλατο
τοῖς τέκνοις αὐτοῦ πρὸς τὸ μὴ πιεῖν
οἶνον, καὶ οὐκ ἐπίοσαν. καὶ ἐγὼ ἐλα--
λησα πρὸς ὑμᾶς ὄρϑρου, καὶ οὐκ ἠκού-
σατε. 158 καὶ ἀπέστειλα πρὸς ὑμᾶς τοὺς
παῖδας ου τοὺς προφήτας, λέγων.
ἀποστράφητε ἕκαστος ἀπὸ τῆς ὁ
αὐτοῦ τῆς πονηρᾶς, καὶ ὶ βελτίω ποιή-
σατε τὰ ἐπιτηδεύματα ὑμῶν, καὶ οὐ
πορεύεσϑε ὀπίσω ϑεῶν ἑτέρων τοῦ
δουλεύειν αὐτοῖς, καὶ οἰκήσετε ἐπὶ τῆς
γῆς, ἧς ἔδωκα ὑ ὑμῖν, καὶ τοῖς πατράσιν
ὑμῶν. καὶ οὐκ ἐκλένατε τὰ ὦτα ὑ ὑμῶν,
καὶ οὐκ εἰςηκούσατε. 16 χαὶ ἔστησαν
υἱοὶ Ιωναδὰβ υἱοῦ “Ῥηχὰβ τὴν ἔντο-
τος οὐκ ἤκουσέ μου. 31 διὰ τοῦτο οὕ-
τως εἶπε κύριος. ἰδοὺ ἐγὼ φέρω ἐπὶ
᾿Ιούδαν καὶ ἐπὶ τοὺς κατοικοῦντας “1ε-
ρουσαλὴμ πάντα τὰ καχὰ, ὰ ; ἐλάλησα
ἐπὶ αὐτούς. 18 διὰ τοῦτο οὕτως εἶπε
κύριος. ἐπειδὴ ἢ ἤκουσαν υἱοὶ ᾿Ιωναδὰβ
υἱοῦ “Ῥηχὰβ τὴν ἐντολὴν τοῦ πατρὸς
αὑτῶν ποιεῖν καϑότι ἐνετείλατο αὐ--
τοῖς ὃ πατὴρ αὐτῶν, 19 οὐ μὴ ἐκλείπη
ἀνὴρ τῶν υἱῶν ᾿Ιωναδὰβ υἱοῦ Ῥηὰβ
παρεστηκὼς κατὰ πρόζωπόν μου πά-
σας τὰς ἡμέρας τῆς γῆς.
ΚΕΦ. ΜΙ΄. (Βερτ. ο. 56.)
Ε ν τῷ ἐνιαυτῷ τῷ τετάρτῳ ᾿Ιωακεὶμ
υἱοῦ ᾿Ιωσία βασιλέως Ἴούδα, ἐγενηϑη
λόγος κυρίου πρὸς μὲ; λέγων. 2λ λαβε
σεαυτῷ χαρτίον βιβλίου, καὶ γράψον
ἐπὶ αὐτοῦ πάντας τοὺς λόγους, οὺς
ἐλάλησα πρὸς σὲ ἐπὶ “Ἱερουσαλὴμ, καὶ
ἐπὶ Ιούδα, καὶ ἐπὶ πάντα τὰ ᾿"
ἀφ᾿ ἧς͵ ἡμέρας λαλήσαντός μου π
σὲ ἀφ᾽ ἡμερῶν᾽ Ἰωσία βασιλέως᾽ 1ούδα
καὶ ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης. 3 ἴσως
ἀκούσεται ὁ οἶκος ᾿Ιούδα πάντα τὰ
κακὰ, ἃ ἐγὼ λογίζομαι ποιῆσαι αὖ-
τοῖς, ἵνα ; ἀποστρέψωσιν. ἀπὸ τῆς ὁδοῦ
αὑτῶν τῆς πονὴ ᾶς, καὶ ἵλεως ἐ ἔσομαι
ταῖς ἀδικίαις αὑτῶν καὶ ταῖς ἁμαρ-
τίαις αὑτῶν. 3 καὶ ἐκάλεσεν “Ἱερεμίας
τὸν Βαροὺχ υἱὸν Νηρίου, καὶ ἔγραψεν
ἀπὸ στόματος “Περεμίου πάντας τοὺς
λόγους κυρίου, οὺς ἐλάλησε πρὸς αὐ-
τὸν, εἷς χαρτίον βιβλίου. ὅ καὶ ἐνετεί-
λατο “]ερεμίας τῷ “Βαροὺχ, λέγων.
ἐγὼ φυλάσσομαι; οὗ μὴ δύνωμαι εἷς-
ελϑεῖν εἰς οἶκον κυρίου. δ καὶ ἀναγνώ-
σῃ ἐν τῷ χαρτίῳ τούτῳ Ἵ τὰ ὦτα
τοῦ λαοῦ ἐν οἴκῳ κυρίου, ἐν ἡμέρᾳ
νηστείας, καὶ ἐν ὡσὲ παντὸς ᾿Ιούδα
τῶν ἐρχομένων ἐκ πόλεων αὐτῶν, ἀνα-
γνώση αὐτοῖς. 1ἴ ἴσως πεσεῖται ἔλεος
αὑτῶν κατὰ πρόφωπον κυρίου, καὶ
ἀποστρέψουσιν ἐκ τῆς. ὁδοῦ αὐτῶν
τῆς πονηρᾶς, ὅτι μέγας ὁ ϑυμὸς καὶ ἥ
ὀργὴ κυρίου; ἣν ἐλάλησεν ἐπὶ τὸ»
λαὸν τοῦτον. ὃ καὶ ἐποίησε Βαροὺχ
κατὰ πάντα ἃ ἃ ἐνετείλατο αὐτῷ ᾿]ερε-
μίας, τοῦ ἀναγνῶναι ἐγ τῷ ᾿βιβλίῳ
τοὺς λόγους κυρίου ἐν οἴκῳ κυρίου.
9 χαὶ ἐγενηϑη ἐν τῷ ἔτει τῷ ὀγδόῳ τῷ
βαοιλ εἴ
858
βασιλεῖ ᾿Ιωακεὶμ ἐν τῷ μηνὶ τῷ ἐνάτῳ,
ἐξεκκλησίασαν νηστείαν κατὰ πρός-
ὥπον κυρίου πᾶς ὁ λαὺς ἐν “Ἱερουσα-
λὴμ, καὶ οἶκος ᾿Ιούδα. 10 καὶ ἀνεγί-
νωσχε Βαροὺχ ἐν τῷ βιβλίῳ τοὺς λό-
γους “Ἱερεμίου. ἐν οἴκῳ κυρίου, ἐν οἴκῳ
Ταμαρίου, υἱοῦ “Σαφὰν τοῦ γραμμα-
τέως, ἐν τῇ αὐλῇ 1 τῇ ἐπάνω ἐν προϑύ-
θοις πύλης τοῦ οἴκου κυρίου τῆς και-
γῆ: καὶ ἐν ὠσὶ παντὸς τοῦ λαοῦ. 1 χαὶ
ἤκουσε Μιχαίας υἱὸς Γαμαρίου υἱοῦ
Σαφὰν ἅπαντας τοὺς λόγους κυρίου
ἐκ τοῦ βιβλίου. 12 καὶ κατέβη εἰς οἷ-
κίαν τοῦ βασιλέως, εἷς τὸν οἶκον τοῦ
γραμματέως, καὶ ἰδοὺ ἐκεῖ πάντες οἱ
ἄρχοντες ἐκάϑηντο, ᾿Ελμισαμὰ ὃ ὃ γραμ-
ματεὺς, καὶ Δαλαίας υἱὸς Σιλεμίου,
καὶ ᾿Ιωνάϑαν υἱὸς ΡΟΝ καὶ Γα-
μαρίας υἱὸς Σαφὰν, κι καὶ Σεδεκίας υἱὸς
“Μνανίου, καὶ πάντες οἱ ἄρχοντες, 13καὶ
ἀνήγγειλεν αὑτοῖς Μιχαίας πάντας
τοὺς λόγους οὗς ἤκουσεν ἀναγινώ--
σκοντος Βαροὺχ εἷς τὰ ὦτα τοῦ λαοῦ.
14 καὶ ἀπέστειλαν πάντες οἱ ἃ ἄρχοντες
πρὸς Βαροὺχ υἱὸν Νηρίου τὸν ᾿Ιουδὶν
υἱὸν ΝΙαϑανίου, υἱοῦ Σελεμίου » υἱοῦ
Χουσὶ, λέγοντες. τὸ χαρτίον ἐν ᾧ σὺ
ἀναγινώσκεις ἐν αὐτῷ ὃ ἐν ὡσὶ τοῦ λαοῦ,
λάβε αὐτὸ εἰς τὴν χεῖρά σου, καὶ ἧκε.
καὶ ἔλαβε Βαροὺχ τὸ χαρτίον, καὶ
κατέβη πρὸς αὐτούς. 16 καὶ εἶπον αὖ-
τῷ. πάλιν ἀνάγνωθι εἷς τὰ ὦτα ἡμῶν.
καὶ ἀνέγνω Βαρούχ. 16 καὶ ἐγενήθη
ὡς ἤκουσαν πάντας τοὺς λόγους, συν-
ἐβουλεύσαντο ἕκαστος πρὸς τὸν πλη-
σίον αὐτοῦ καὶ εἶπον. ἀναγγέλλοντες
ἀναγγείλωμεν τῷ ὃ βασιλεῖ ἃ ἅπαντας τοὺς
λόγους τούτους. 37 καὶ τὸν Βαροὺχ
ἠρώτησαν, λέγοντες. ποῦ ἔγραψας. πᾶν»-
τας τοὺς λόγους τούτους ; 18 καὶ εἶπε
Βαρούχ. ἀπὸ στόματος αὐτοῦ ἀνήγ-
γειλέ μοι “Ἱερεμίας πάντας τοὺς λόγους
τούτους, καὶ ἔγραφον ἐν βιβλίῳ. 19 καὶ
εἶπον τῷ Βαρού . βάδισον. καὶ κατα-
κρύβηϑι σὺ καὶ εἰερεμίας, ἄνθρωπος
μὴ γνώτω ποῦ ὑμεῖς. 390 χαὶ ὶ εἰφήλθον
πρὸς τὸν βασιλέα εἰς τὴν αὐλὴν, καὶ
τὸ χαρτίον ἔδωκαν φυλάσσειν ἐν οἴκῳ
Ἔλισαμα. καὶ ἀνήγγειλαν τῷ βασιλεῖ
πάντας τοὺς λόγους τούτους. 21 καὶ
ἀπέστειλεν ὃ βασιλεὺς τὸν ᾿Ιουδὶν, λα-
ἹΕΡΕΜΙΑ͂Σ Κεφ. μγ΄. 43.
βεῖν τὸ χαρτίον. καὶ ἔλαβεν αὐτὸ ὁ ἐξ
οἴκου᾽ ισαμά. καὶ ἀγέγνω ᾿Ιουδὶν εἰς
τὰ ὦτα τοῦ βασιλέως, καὶ εἰς τὰ ὦτα
πάντων τῶν ἀρχόντων, τῶν ἑστηκό--
τῶν περὶ τὸν βασιλέα. 22 καὶ ὃ βασι--
λεὺς ἐκάϑητο ἐν οἴκῳ χειμερινῷ, καὶ
ἐσχὰ πυρὸς κατὰ προζςῶπον αὑτοῦ.
233 καὶ ἐγενήθη ἀγαγινώσκοντος ᾿Ιουδὶν
τρεῖς σελίδας καὶ τέσσαρας, ἀπέτεμεν
αὐτὰς τῷ ξυρῷ τοῦ γραμματέως, καὶ
ἔρῥιπτεν εἰς τὸ πῦρ τὸ ἐπὶ τῆς ἐσχά--
ρας, ἕως ἐξέλιπε πᾶς ὃ χαρτῆς εἰς τὸ
πῦρ τὸ ἐπὶ τῆς ἐσχάρας. καὶ οὐκ
ἐζή ζητησαν, καὶ οὐ διέ ῥηξαν τὰ ἱμάτια
αὑτῶν ὃ βασιλεὺς καὶ οἱ παῖδες αὐτοῦ
οἱ ἀκούοντες πάντας τοὺς λόγους τού--
τους. 35 χαὶ ᾿Ελγάϑαν καὶ Γοδολίας
ὑπέθεντο τῷ βασιλεῖ, πρὸς τὸ κατα-
καῦσαι τὸ χαρτίον. 36 καὶ ἐνετείλατο
σιλεὺς τῷ ᾿Ἱερεμεὴλ υἱῷ τοῦ βα-
σιλέως, καὶ τῷ Σαραίᾳ υἱῷ ᾿Ἐσριὴλ,
συλλαβεῖν τὸν Βαροὺχ, καὶ τὸν “ἤερε-
μίαν, καὶ κατεχρύβησαν. 21] χαὶ ἐγέ-
γετο λόγος κυρίου πρὸς “Τερεμίαν, μετὰ
τὸ κατακαῦσαι τὸν βασ α τὸ χαρ-
τίον πάντας τοὺς λόγους, οὺὃς ἔγραψε
Βαροὺχ ἀπὸ στόματος “Ἱερεμίου, λέ-
γων. 328 πάλιν λαβε σὺ χαρτίον ἕτε--
θον, καὶ γράψον πάντας τοὺς λόγους,
τοὺς ὄντας ἐπὲὶ τοῦ χαρτίου, οὺς κατ--
ἔκαυσεν ὃ βασιλεὺς ᾿Ιωακεὶμ, 29 χχὲ
ἐρεῖς, οὕτως εἶπε κύριος. σὺ κατέκαυ-
σας τὸ χαρτίον τοῦτο, λέγων, διατί
ἔγραψας ἐπ αὐτῷ, λέγων, εἰςπορευό--
μένος εἰςπορεύσεται βασιλεὺς Βαβυ--
λώνος, καὶ ἐξολοθρεύσει τὴν γῆν ταυ-
τήν, καὶ ἐκλείψει ἐπ᾽ αὑτῆς ἄνθρωπος
καὶ κτήνη; 39 διὰ τοῦτο οὕτως εἶπε
κύριος ἐπὶ ᾿Ιωακεὶμ βασιλέα ᾿Ιούδα,
οὐκ ἔσται αὐτῷ καθήμενος ἐπὶ ϑρό-
γου Δαυὶδ, καὶ τὸ ϑνησιμαῖον αὐτοῦ
ἔσται ἐῤῥιμμένον ἐν τῷ καύματι τῆς
ἡμέρας, καὶ ἐν τῷ παγετῷ τῆς νυχτός.
3: καὶ ἐπισκέψομαι ἐπὶ αὐτὸν, καὶ ἐπὲ
τὸ γένος αὐτοῦ » καὶ ἐπὶ τοὺς παῖδας
αὐτοῦ, καὶ ἐπάξω ἐπὶ αὐτὸν, καὶ ἐπὲ
τοὺς κατοικοῦντας “Ἱερουσαλὴμ, καὲ
ἐπὶ γῆν ᾿Ιούδα πᾶντα τὰ κακὰ, ἃ ἃ ἐλα-.-
λησα πρὸς αὐτοὺς, καὶ οὐκ ἤκουσαν.
ὅ2 καὶ ἔλαβε Βαροὺχ χαρτίον ἕτερον,
καὶ ἔγραψεν ἐπ᾿ αὐτῷ ἀπὸ στόματος
“7ερε-
ΙΕΡΕΜΙΑ͂Σ
“Ζερεμίου ἅπαντας τοὺς λόγους τοῦ βι-
βλέου » οὗς κατέκαυσεν ᾿Ιωακείμ. καὶ
ἔτι προφετέϑησαν αὐτῷ λόγοι πλείο--:
γες, ὡς οὔτοι.
ΚΕΦ. Μ424΄. (Ηργ. ο. 57.)
Καὶ ἐβασίλευσε Σεδεκίας υἱὸς ᾿Ιωσία
ἀντὶ ᾿Ιωακεὶμ, ὃν ἐβασίλευσεν Ναβου-
χοδονόσορ βασιλεύειν τοῦ ᾿Ιούδα, 2 καὶ
οὐκ ἤκουσαν αὐτὸς καὶ οἱ παῖδες αὐ-
τοὺ καὶ ὃ λαὸς τῆς γῆς τοὺς λόγους
κυρίου, οὗς ἐλάλησεν ἐν χειρὶ “Ἱερεμίου.
3 καὶ ἀπέστειλεν ὁ βασιλεὺς Σιδεκίας
τὸν ᾿Ιωάχαλ, υἱὸν Σελεμίου, καὶ τὸν
“Σοφονίαν υἱὸν Μαασαίου τὸν ἱερέα
πρὸς “Ἱερεμίαν, λέγων. πρόςευξαι δὴ
περὶ ἡμῶν πρὸς κύριον. 4 καὶ "Ἱερεμίας
ἢἦλϑε, καὶ διῆλϑε διὰ μέσου τῆς πό-
λεως, καὶ οὐκ ἔδωκαν αὐτὸν εἰς τὸν
οἶκον τῆς φυλακῆς. ὅ καὶ δύναμις. φα-
φαὼ ἔξηλθεν ἐξ “Αἰγύπτου, καὶ ἤκου-
σαν οἱ Χαλδαῖοι τὴν ἀχοὴν αὐτῶν, καὶ
ἀγεβῆσα ν ἐπὶ “Ιερουσαλή μ. 8 καὶ ἐγέ-
γέτο λόγος κυρίου πρὸς Πρεμίαν, λέ-
γων. οὕτως εἶπε κύριος. οὕτως ἐρεῖς
πρὸς βασιλέα ᾿Ιούδα τὸν ἀποστείλαντα
πρὸς σὲ, τοῦ ἐκζητῆσαί με. ἰδοὺ δύ--
γαμις Φαραὼ ἥ ἐξελθοῦσα ὑμῖν εἰς
βοήϑειαν," ἀποστρέψουσιν εἰς γῆν “Ὁ
γύπτου, 8 χαὶ ἄναστ' ἔψουσιν αὐτοὶ
οἱ “Χαλδαῖοι, καὶ πο ἥσουσιν ἐπὶ
τὴν πόλιν ταύτην; καὶ συλλήψονται
αὐτὴν, καὶ καύσουσιν αὑτὴν ἐν πυρί.
9 ὅτι οὕτως εἶπε : κύριος. μὴ ὑπολά-
βητε ταῖς ψυχαῖς ὑμῶν, λέγοντες,
ἀποτρέχοντες ἀπελεύσονται ἀφ᾽ ἡμῶν
οἵἱ Χαλδαῖοι, ὅτι οὐ μὴ ἀπέλϑθωσι.
0 καὶ ἐὰν πατάξητε πᾶσαν δύναμιν
τῶν “Χαλδαίων τοὺς πολεμοῦντας
ὑμᾶς, καὶ καταλειφϑώσι᾽ τινὲς ἐκκε-
κεντημένοι, ἕκαστος ἐν τῷ τόπῳ αὐ-
τοῦ οὗτοι ἀναστήσονται, καὶ καύσου-
σιν τὴν πόλιν ταύτην ἔν πυρί. Ἅ. καὶ
ἐγένετο ὃ ὅτε ἀνέβη ἡ δύναμις τῶν Χαλ-
δαίων ἀπὸ ᾿Ιερουσαλὴμ ἀπὸ προςφώ-
που τῆς δυνάμεως Φαραὼ, 12 ἐξήλϑεν
“Ἱερεμίας ἃ ἀπὸ “Περρουσαλὴμ τοῦ πορευ-
θῆναι εἰς γῆν Βενιαμὶν, τοῦ ἀγοράσαι
ἐκεῖϑεν ἐν μέσῳ τοῦ λαοῦ. 33 και ἐγέ-
γετο αὑτὸς ἐν πύλ Βενιαμὶν, καὶ ἐκεῖ
ἄνθρωπος παρ᾽ ῳ κατέλυε Σαρουΐα
υἱὸς Σελεμίου, υἱοῦ ᾿Αγανίου, καὶ
Κεφ. μδ΄. με΄. 44. 45.
859
συνέλαβε τὸν “Περεμίαν, λέγων. πρὸς
τοὺς “Χαλδαίους συ φεύγεις; 14 καὶ εἷ--
πε, ψεῦδος, οὐκ εἰς τοὺς “Χαλδαίους
ἐγὼ φεύγω. καὶ οὐκ εἰςήκουσεν αὐτοῦ.
καὶ συνέ “Σαρουΐα τὸν “Ἱερεμίαν,
καὶ εἰφήγαγεν αὐτὸν προς τοὺς ἄρχον-
τας. 15 καὶ ἐπικράνθησαν οἱ ἄρχοντες
ἐπὶ “Πρεμίαν, καὶ ἐπάταξαν αὐτὸν,
καὶ ἀπέστειλαν αὐτὸν εἷς τὴν οἰκίαν
᾿Ιωνάϑαν τοῦ 7ραμματέως » ὅτι ταύ-
τὴν ἐποίησαν εἰς οἰκίαν φυλακῆς. 16 καὶ
ἤλϑεν “Ἱερεμίας, ὼς οἰκίαν τοῦ λάκκου,
καὶ εἷς τὴν ἥν ᾿ καὶ ἐκάϑισεν ἐκεῖ
μέρας πολ 11 καὶ ἀπέστειλε Σε-
ἰβρε καὶ ἐκάλεσεν αὐτὸν, καὶ ἠρώτα
αὐτὸν ὃ βασιλεὺς κρυφαίως εἰπεῖν, εἰ
ἔστιν ὃ λόγος παρὰ κυρίου; καὶ εἶπεν,
ἔστιν. εἰς χεῖρας βασιλέως Βαβυλῶνος
παραδοϑήσῃ. 18καὶ εἶπεν “Ἱερεμίας τῷ
βασιλεῖ. τί ἠδίκησά σε, καὶ τοὺς παῖ-
δὰς σου, καὶ τὸν λαὸν τοῦτον, ὅτι σὺ
δίδως με εἷς οἰκίαν φυλακῆς; 39 καὶ
ποῦ εἰσιν οἷ προφῆται ὑμῶν οἱ προ-
φητεύσαντες ὑμῖν, λέγοντες, ὅτι οὗ μὴ
ὄλϑῃ βασιλεὺς Βαβυλῶνος ἐπὶ τὴν γῆν
ταύτην; », 39 καὶ νῦν κύριε βασιλεῦ, πε-
σέτω τὸ ἔλεός μου κατὰ πρόρωπόν
σου. καὶ τί ἀποστρέφεις με εἰς οἰκίαν
᾿Ιωνάϑαν τοῦ γραμματέως, καὶ οὐ μὴ
ἀποϑάγω ἐκεῖ; . 21: χαὶ συνέταξεν ὃ οΟ βα-
σιλεὺς, καὶ ἐνιβάλοσαν αὐτὸν εἰς οἰκίαν
τῆς φυλακῆς, καὶ ἐδίδοσαν αὐτῷ ἂρ-
τον ἕνα τῆς ἡμέρας, ἐ ξωϑεν οὗ πέσ-
σουσιν, ἕως ἐξέλιπον οἷ ἄρτοι ἐκ τῆς
πόλεως. καὶ ἐκάϑισεν “Ἱερεμίας ἐν τῇ
αὐλῇ τῆς φυλακῆς.
ΚΕΦ. ΜΕ΄. (Ηερσ. ο. 58.)
Καὶ αἱ ἤκουσε “Σαφανίας υἱὸς Νάϑαν,
καὶ ΓΙ οδολίας υἱὸς Πασχὼρ, καὶ Ἰωά-
αλ υἱὸς Σελεμίου, τοὺς λόγους οὺς
Περεμίας ἐλάλει ἐπὶ τὸν λαὸν Ἢ λέγων,
2 οὕτως εἶπε κύριος. ὃ κατοικῶν ἐν τῇ
πόλει ταῦτ ἀποθανεῖται ἐν ῥομφαίᾳ,
καὶ ἐν λιμῷ. καὶ ὃ ἐκπορευόμενος πρὸς
τοὺς “Χαλδαίους ζήσεται, καὶ ἔσται
ἥ υχὴ αὐτοῦ εἰς εὕρημα, καὶ ζήσεται.
ὁ ὅτι οὕτως εἶπε κύριος. παραδιδομένη
παραδοθήσεται ἡ ἥ πόλις αὕτη εἰς χεῖ-
ρας δυνάμεως βασιλέως Βαβυλῶνος,
καὶ συλλήψεται αὐτήν. 3 καὶ εἶπον τῷ
βασιλεῖ. ἀναιρεϑήτω δὴ ὃ ἄνθρωπος
ἐχεῖνος,
860
ἐκεῖνος, ὅτι αὐτὸς ἐκλύει τὰς χεῖρας
τῶν ἀνϑρώπων τῶν πολεμούντων τῶν
καταλειπομένων ἐν τῇ πόλει, καὶ τὰς
χεῖρας παντὸς τοῦ λαοῦ, λαλῶν πρὸς
αὐτοὺς κατὰ τοὺς λόγους τούτους. ὅτι
ὁ ἄνϑρωπος οὗτος οὐ χρησμολοχγεῖ εἰ-
ρήνην τῷ λαῷ τουτῳ, ἀλλ ἢ πονηρά.
καὶ εἶπεν ὃ ὃ ᾿βασιλεῦς. ἰδοὺ αὐτὸς ἐν
χερσὶν ὑμῶν. ὅτι οὐκ ἠδύνατο ὃ βα-
σιλεὺς πρὸς αὑτοὺς. δ καὶ ἔῤῥιψαν αὖ--
τὸν εἰς λάκκον Μελχίου υἱοῦ τοῦ βα-
σιλέως, ὦ ὃς ἣν ἐν τῇ αὐλῆ τῆς φυλακῆς,
καὶ ἐχάλασαν αὐτὸν εἷς τὸν λάκχον,
καὶ ἐν τῷ λάκκῳ οὐκ ἥν ὕδωρ, ἀλλ᾽
ἤ βόρβορος, καὶ ἦν ἐν τῷ βορβόρῳ.
καὶ ἤκουσεν ᾿Αβδεμέλεχ ὃ ὃ ἰϑίοψ,
καὶ αὐτὸς ἐν οἰκίᾳ τοῦ βασιλέως, ὅτι
ἔδωκαν “Περεμίαν εἰς τὸν λάκκον. καὶ
δ βασιλεὺς ἣν ἐν τῇ πύλῃ Βενιαμὶν,
ὃ καὶ ἐξῆλϑε πρὸς αὐτὸν, καὶ ἐλάλησε
πρὸς τὸν ῬΑ ΡΩΝ καὶ εἶπεν. 9 ἐπο-
γ θεύσω, ἃ ἐποίησας τοῦ ἀποκτεῖναι
ΤΟΥ ν ἄνϑρωπον τοῦτον, ἀπὸ ᾿ προςώπου
τοῦ λιμοῦ, ὅτι οὐκ εἰσὶν ἔτι ἄρτοι ἐν
τῇ ; πόλει: 10 καὶ ἐνετείλατο ὃ βασιλεὺς
τῷ “Αβδιμέλεχ, λέγων. λάβε εἷς τὰς
χεῖράς σου ἐντεῦθεν τριάκοντα ἀν-
ϑ πους, καὶ ἀνάγαγε αὐτὸν ἐκ τοῦ
λάκκου, ἵνα μὴ ἀποϑάνη. Ἀ καὶ ἔλα-
βεν “4βδεμέλεχ τοὺς ἀνϑρώπους, καὶ
εἰοῆλϑεν εἷς τὴν οἰκίαν τοῦ βασιλέως
τὴν ὑπόγαιον, καὶ ἔλαβεν ἐκεῖϑεν πα-
λαιὰ ῥάκη καὶ ὶ παλαιὰ σχοινία, καὶ ἐῤ-
ῥιψεν αὐτὰ πρὸς “Ἱερεμίαν εἷς τὸν λὰκ-
ΚΟΡ, 12 χαὶ εἶπε. ταῦτα ϑὲς ὑποκάτω
τῶν σχοινίων, καὶ ἐποίησεν “Ἱερεμίας
οὕτως. 13 καὶ εἴλκυσαν αὑτὸν τοῖς
σχοινίοις, καὶ ἀνήγαγον αὑτὸν ἐκ τοῦ
λάκκου. καὶ ἐκάϑισεν “Ιερεμίας ἐν τῇ
αὐλῆ τῆς φυλακῆς. 14 καὶ ἀπέστειλεν
ὃ βασιλεὺς, καὶ ἐκάλεσεν αὐτὸν πρὸς
ἑαυτὸν εἷς οἰκίαν ᾿Ασελεισὴλ, τὴν ἐν
οἴκῳ κυρίου. καὶ εἶπεν αὐτῷ ὃ βασι-
λεύς. ἐρωτήσω σε λόγον, καὶ μὴ δὴ
κρύψῃς ἀπὶ ἐμοῦ ῥῆμα. 16 καὶ εἶπεν
'Ππερεμίας τῷ βασιλεῖ. ἐὰν ἀναγγείλω
σοι, οὐχὶ ϑανάτῳ με ϑανατώσεις; ; καὶ
ἐὰν συ υλεύσω σοι, οὐ μὴ ἀκούσης
μου; 30 καὶ ὦμοσεν αὐτῷ ὁ βασιλεὺς,
λέγων. ζῇ κύριος, ὃς ἐποίησεν ἡ ἡμῖν
τὴν ψυχὴν ταύτην, εἰ ἀποχτενῶ σε, καὶ
ΕΡΕΜΙΑ͂Σ Κεφ. μέ. 45.
εἰ δώσω σε εἰς χεῖρας τῶν ἀνθρώπων
τούτων. 11 καὶ εἶπεν αὐτῷ “Ἱερεμίας.
οὕτως εἶπε κύριος. ἐὰν ἐξελθὼν ἐξέλ-
ϑης πρὸς ἡγεμόνας βασιλέως Βαβυ-
γος, ζήσεται ἢ ᾿ ψυχή σου, καὶ ἡ πό-
λις αὕτη οὐ μὴ κατακαυϑῇ ἐν πυρὶ,
καὶ ζήσῃ σὺ καὶ ἡ οἰκία σου. 18 καὶ
ἐὰν μὴ ἐξέλϑης, δοθήσεται ἥ πόλις
αὕτη εἷς χεῖρας τῶν “Χαλδαίων, καὶ
καύσουσιν αὑτὴν ἐν πυρὶ, καὶ σὺ οὐ
ἣ σωϑῆς. 19 χαὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺς τῷ
Ἰερεμίᾳ. ἐγὼ λόγονὲ ἔχω τῶν Ιουδαίων
τῶν πεφευγότων πρὸς τοὺς Χαλδαίους,
μὴ δώσειν με εἷς χεῖρας αὐτῶν, καὺ
καταμωκήσονταί μου. 30 χαὶ εἶπεν ἡ 7ε-
θεμίας. οὐ μὴ παραδῶσίν. σε. ἄκουσον
τὸν λόγον κυρίου, ὃν ἐγὼ λέγω πρὸς
σὲ, καὶ βέλτιον ἐ ἔσται σοι, καὶ ζησε-
ται ἣ ψυχή σου. 331 καὶ εἰ μὴ ϑέλης σὺ
ἐξελϑεῖν, οὗτος ὃ λόγος ὃν ἔδειξέ μοι
κύριος. 22 χαὶ ἰδοὺ πᾶσαι αἱ γυναῖκες
αἷ καταλειφϑεῖσαι ἐν οἰκίᾳ βασιλέως
᾿Ιούδα, ἔξηγοντο πρὸς ἄρχοντας βα-
σιλέως Βαβυλῶνος. καὶ αὗται ἔλεγον,
Πώαα τα σε, καὶ δυνήσονταί σοι ἄν--
ρες εἰρηνικοί σου. καὶ καταλύσουσιν
ἐν ὀλισϑήμασι πόδα σου, “ἀπέστρεψαν
ἀπὸ σοῦ 33 καὶ τὰς γυναῖκας σου, καὶ
τὰ τέκνα σου ἐξάξουσιν πρὸς τοὺς
Χαλδαίους. καὶ σὺ οὐ μὴ σωϑῆς, ὅτι
ἐν χειρὶ βασιλέως Βαβυλῶνος ουλλη:
φϑήσῃ, καὶ ἥ πόλις αὑτη κατακαυ-
ϑήσεται. 24 χαὶ εἶπεν αὐτῷ ὃ βασι-
λεὺς. ἄνθρωπος μὴ γνώτω ἐκ τῶν
λόγων τούτων, καὶ σὺ οὐ μὴ ἀποϑα-
νης. 35 καὶ ἐὰν οἱ ἄρχοντες ἀκούσω-
σιν, ὅτι ἐλάλησά σοι, καὶ ἔλϑωσι πρὸς
σὲ, καὶ εἴπωσίν σοι; ὙΕλὸν ἡμῖν,
τί ἐλάλησέ σοι ὃ βασιλε ὕς; μὴ κρύψης
ἀφ᾽ ἡμῶν, καὶ οὐ μ ἀνέλωμέν σε. καὶ
τί ἐλάλησε πρὸς σὲ Ὁ βασιλεύς ; 36 καὶ
ἐρεῖς αὐτοῖς, ῥίπτω ἐ ἐγὼ τὸ ἔλεός μου
κατ ᾿ὀφϑαλμοὺς τοῦ ῦ βασιλέως πρὸς τὸ
μὴ ἀποστρέψαι με εἰς οἰκίαν ᾿Ιωνα-
ϑαν͵ ἀποθανεῖν με ἐκεῖ. 271 καὶ ἤλϑο-
σαν πάντες οἱὰ ἄρχοντες πρὸς “Ἱερεμίαν,
καὶ ἠρώτησαν αὑτόν. καὶ ἀνήγγειλεν
αὑτοῖς κατὰ πάντας τοὺς λόγους τού--
τοὺς, οὃς ἐνετείλατο αὐτῷ ὁ βασιλεύς.
καὶ ἀπεσιώπησαν, ὅτι οὐκ ἠκούσϑη ὃ
λόγος κυρίου. 38 καὶ ἐκάϑισεν ἽΤερε-
μία;
ἹΕΡΕΜΙΑ͂Σ Κιφ. με΄. μζ΄. 46. 47.
Γι ο
μέας ἐν τῇ αὐλῇ τῆς φυλακῆς, ἕως
χρόνου, οὗ συνελή φϑὴ “Ιερουσαλήμ.
. ὥς. (Ηθρτ. ο. 39.
αἱ ἐγένετο τῷ μηνὶ τῷ ἐνάτῳ τοῦ
“Σεδεκία βασιλέως Ἰούδα, παρεγένετο
Ν. αβουχοδονόσορ, βασιλεὺς Βαβυλῶ-
νος, καὶ πᾶσα ἥ δύναμις αὑτοῦ ἐπὶ
“]Περουσαλῆμ, καὶ ἐπολιόρκουν αὑτήν.
2 καὶ ἐν τῷ ἑνδεκάτῳ ἐ ἔτει τοῦ Σεδεκία,
ἐν τῷ μηνὶ τῷ τετάρτῳ, ἐνάτῃ τοῦ
μηνὸς, ἐῤῥάγη ἡ ῆ πόλις, 3 καὶ εἰςῆλϑον
πάντες οἱ ἡγούμενοι βασιλέως Βαβυ-
λῶνος, καὶ ἐκάϑισαν ἐν πύλη τῇ μέση
ἹΜαργανασὰρ, καὶ Σαμαγώϑ, καὶ Να-
βουσάχαρ, καὶ ΝΙι αβουσα εἰς, Ναγαρ-
γᾶς, Νασεῤῥαβαμαῦ, και οἱ καταλοι-
ποι ἡγεμόνες βασιλέως Βαβυλῶνος.
14 καὶ ἀπέστειλαν, καὶ ἔλαβον τὸν “1ε-
ρεμέαν. ἐξ αὑλῆς τῆς φυλαχῆ ἧς» καὶ ὶ ἐδω-
αν αὐτὸν πρὸς τὸν Γοδολίαν υἱὸν
«Αχεικὰν υἱοῦ Σαφὰν, καὶ ἐξήγαγον
αὑτὸν, καὶ ἐκάϑισεν ἐν μέσῳ τοῦ
λαοῦ. 15 καὶ πρὸς “Ἱερεμίαν ἐγένετο λό-
γος κυρίου ἐν τῇ αὐλῇ τῆς φυλακῆς,
λέγων. 1 πορεύου καὶ εἰπὲ πρὸς “4βδε-
μέλεχ τὸν Αἰθίοπα. οὕτως εἶπε κύριος
ὃ ϑεὸς Ισραηλ. ἰδοὺ ἐγὼ φέρω τοὺς
λόγους μου ἐπὶ τὴν πόλιν ταύτην εἷς
κακὰ καὶ οὐκ εἰς ἀγαϑὰ, 1 καὶ σώσω
σε ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, καὶ οὐ μὴ δώσω
θὲ εἰς χεῖρας τῶν ἀνθρώπων, ὧν σὺ
φοβή ἀπὸ προφώπου αὐτῶν, 18 ὅτι
σώζων σώσω σε, καὶ ἐν ῥομφαίᾳ οὐ
μὴ πέσης. καὶ ἔσται ἡ ψυχή σου εἷς
εὕρημα, ὅτι ἐπεποίϑεις ἐπὶ ἐμοὶ, φησὶ
κὺ ριος.
ΚΕΦ. ΜΖ. (Ηρ ν. ς. 40.)
Ο λόγος Ο γενόμενος παρὰ κυρίου
πρὸς “]ερεμίαν, μετὰ τὸ ἀποστεῖλαι
αὐτὸν Ναβουζαρδὰν τὸν ἀρχιμάγειρον
τὸν ἐκ “Ῥαμὰ, ἐν τῷ λαβεῖν αὐτὸν ἐν
χειροπέδαις, ἐν μέσῳ ἀποικίας ᾿Ιούδα
τῶν ἡγμένων εἰς Βαβυλῶνα. 2 χαὶ
ἔλαβεν αὐτὸν ὃ ἀρχιμάγειρος, καὶ εἷ-
πεν αὐτῷ. κύριος. ὃ ϑεός σου ἐλάλησε
τὰ κακὰ ταῦτα ἐπὶ τὸν τόπον τοῦτον,
ϑχαὶ ὀποίησε κύριος, ὅτι ἡμάρτετε αὖ-
τῷ, καὶ οὐκ ἠχούσατε τῆς φωνῆς αὖ-
τοῦ. 4 ἰδοὺ ἔλυσά σε ἀπὸ τῶν χειρο-
πέδων τῶν ἐπὶ τὰς χεῖρας σου. εἰ κα-
λὸν ἐναντίον σον ἐλθεῖν μετ᾽ ἐμοῦ εἰς
861
Βαβυλῶνα, καὶ ϑήσω τοὺς ὀφϑαλ-
μοὺς μου ἐπὶ σέ. ὅ εἰ δὲ μὴ, ἀποτρξέχε,
ἀνάστρεψον. πρὸς τὸν Γ΄ οδολίαν υἷον
“Αχεικὰμ, υἱοῦ Σαφὰν, ὃν κατέστησε
βασιλεὺς Βαβυλῶνος ἐ ἐν γῇ ]ούδα, καὶ
οἴκῆσον μετ αὐτοῦ ἐν μέσῳ τοὺ λαοῦ
ἐν γῇ Ιοὐδα, εἰς ἅπαντα τὰ ἀγαϑὰ ἐν
ὀφθαλμοῖς σου τοῦ πορευθῆναι ἐκεῖ,
καὶ πορεύου. καὶ ἔδωκεν αὐτῷ ὃ ἃ
χιμάγειρος. δῶρα, καὶ ἀπέστειλεν αὖ-
τὸν. ὅ καὶ ἢ ϑὲ πρὸς Γοδολίαν εἰς
Μασσηφὰ, καὶ ἐκάθισεν ἐν μέσῳ τοῦ
λαοῦ αὑτοῦ, τοῦ καταλειφϑέντος ἐν
τῇ γῇ. 1 καὶ ἤκουσαν πάντες οἱ ἦγε-
μόνες τῆς δυνάμεως τῆς ἐν ἃ ἀγρῷ, αὐ-
τοὶ καὶ οἵὗ ἄνδρες αὐτῶν, δτι κατέ-
στησε ᾿ὭρνοΣ Βαβυλῶνος τὸν Γοδο-
λίαν ἐν τῇ γῇ, καὶ παρακατέϑεντο
αὐτῷ ἄνδρας καὶ γυναῖκας αὑτῶν,
οὺς οὐ κατῴκισεν εἰς Βαβυλῶνα. 8 καὶ
ἦλϑε πρὸς Γοδολίαν εἰς Μασσηφα Ἴσ-
μαὴλ υἱὸς Ναϑανίου, καὶ ᾿Ιωάναν
υἱὸς Κάρηε, καὶ “Σαραίας υἱὸς Θαναε--
μὲϑ', καὶ υἱοὶ Ἰωφὲ τοῦ Νιετωφαϑὶ,
καὶ ᾿Εζονίας υἱὸς τοῦ Μωχαϑὶ, αὐτοὶ
καὶ οἷ ἀνδρεὲς αὐτῶν. 9 καὶ ὥμοσεν αὖ-
τοῖς Ι οδολίας, καὶ τοῖς ἀνδράσιν αὖ--
τῶν, λέγων. μὴ φοβηϑῆτε ἀπὸ προς-
ὦπου τῶν παίδων τῶν “Χαλδαίων.
κατοικήσατε ἐν τῇ γῆ, καὶ ἐργάσασϑε
τῷ βασιλεῖ Βαβυλῶνος, καὶ βέλτιον
ἔσται ὑμῖν. 10 καὶ ἰδοὺ ἐγὼ χκάϑημαι
ἐναντίον ὑμῶν εἷς “Μασσηφὰ, στῆναι
κατὰ πρόςωπον τ τῶν “Χαλδαίων, οἵ ἄν
ἔλθωσιν ἐφ᾽ ὑμᾶς. καὶ ὑμεῖς συνάγετε
οἶνον καὶ ὀπώραν καὶ ἔλαιον, καὶ βά-
λετε εἰς τὰ ἀγγεῖα ὑμῶν, καὶ οἰκήσατε
ἐν ταῖς “πόλεσιν αἰ κατεχρατήσατε.
"1 καὶ πάντες οὗ ᾿Ιουδαίοι οἱ ἱ ἐν Μωαβ,
καὶ ἐν υἱοῖς Ἀμμὼν, καὶ οἱ ἐν τῇ
᾿Ιδουμαίᾳ, καὶ οἱ ἐν πάσῃ τῇ γῆ, ἤκου-
σαν ὅτι ἔδωκε βασιλεὺς Βαβυλῶνος
κατάλειμμα τῷ ᾿Ιούδᾳ, καὶ ὅτι κατέ-
στήσεν ἐπὶ αὐτοὺς τὸν Τοδολίαν υἱὸν
“Ἀχεικάμ. 12 καὶ ἤλϑον πρὸς Τὶ ὁδολίαν
εἰς γῆν ᾿Ιούδα εἰς "Μασσηφὰ, καὶ συν-
ἤγαγον οἶνον καὶ ὀπώραν πολλὴν
σφόδρα, καὶ ἔλαιον. 13 χαὶ ᾿Ιωάναν
υἱὸς Κάρηε , καὶ πάντες οἱ ἡγεμόνες
τῆς δυνάμεως, οἱ ἐν τοῖς ἀγροῖς, ἡ.-
ϑον πρὸς τὸν Γοδολίαν εἰς "Μασσηφὰ,
Και
8602
14 χαὶ εἶπον αὐτῷ. εἰ γνώσει γινώσκεις,
ὅτε Βελεισσὰ βασιλεὺς υἱὸς ““μμὼν
ἀπέστειλε πρὸς σὲ τὸν ᾿Ισμαὴλ πατά-
ξαι σου ψυχήν; καὶ οὐκ ἐπίστευσεν
αὐτοῖς Τοδολίας, 16 χαὶ εἶπε Ιωάναν
τῷ Τοδολίᾳ κρυφαίως ἐν Αασσηφᾷ.
πορεύσομαι δὴ καὶ πατάξω τὸν ᾽16-
μαηλ, καὶ μηδεὶς γνώτω, μὴ πατάξῃ
σου ψυχὴν, καὶ διασπαρῇ πᾶς ᾿Ιούδα
οἵ συνηγμένοι πρὸς σὲ, καὶ ἀπολοῦν-
ται οἱ κατάλοιποι ᾿Ιούδα. 38 καὶ εἶπε
Τοδολίας πρὸς ᾿Ιωάναν. “μὴ ποιήσῆς
τὸ πρᾶγμα, ὅτι ψευδῇ σὺ λέγεις ὑπὲρ
ἸΙσμαήλ.
ΚΕΦ. ΜΗ΄. (Βερτ. ς. 41.)
Καὶ ἐγένετο τῷ μηνὶ τῷ ἑβδόμῳ, ὴλ-
ϑὲν ᾿Ισμαὴλ υἱὸς Ναϑανίου υἱοῦ Ἔλεα-
σὰ, ἀπὸ γένους τοῦ βασιλέως, καὶ
δέχα ἄνδρες μετ᾽ αὐτοῦ πρὸς Γοδο-
λίαν εἰς "Μασσηφὰ; καὶ ἔφαγον ἐκεῖ
ἄρτον ἅμα. 2 καὶ ἀνέστη ᾿Ισμαὴλ, καὶ
οἵ δέκα ἄνδρες οἱ ἦσαν μετ᾽ αὐτοῦ, καὶ
ἐπαταξαν τὸν Τοδολίαν, ὅ ὃν κατέστησε
βασιλεὺς Βαβυλῶνος ἐ ἐπὶ τῆς γῆς, 3 καὶ
πάντας τοὺς ᾿Ιουδαίους τοὺς ὄντας
μετ αὐτοῦ ἐν Μασσηφὰ, καὶ πάντας
τοὺς “Χαλδαίους τοὺς εὑρεϑέντας ἐκεῖ.
ὁ καὶ ἐγένετο τῇ ἡμέρᾳ τῇ δευτέρᾳ
πατάξαντος αὐτοῦ τὸν 1 δολίαν, καὶ
ἄνθρωπος οὐκ ἔγνω. ὅ καὶ ἤλθοσαν
ἄνδρες ἀπὸ Συχὲμ, καὶ ἀπὸ Σαλὴμ,
μον ἀπὸ Σαμαρείας, ὀγδοήκοντα ἀ ἀγ-
ὅδοες, ἐξυρημένοι πώγωνας, καὶ διεῤ-
ῥηγμένοι τὰ ἱμάτια, καὶ κοπτόμενοι,
καὶ μάννα; καὶ λίβανος ἐν χερσὶν αὐ-
τῶν, τοῦ εἰςενεγκεῖν εἰς οἶκον κυρίου.
6 καὶ ἔξηλϑεν εἰς ἀπάντησιν αὐτοῖς
Ἴσμα "λ, αὐτοὶ ὶ ἐπορεύοντο,καὶ ἔκλαιον.
καὶ ἥν αὐτοῖς. εἰςέλθϑετε πρὸς Γο-
δολίαν. Ι καὶ ἐγένετο, εἰςξελϑόντων
αὐτῶν εἷς τὸ μέσον τῆς πόλεως, ἐ ἔσφα-
ἕεν αὐτοὺς εἰς τὸ φρέαρ. 8 καὶ δέκα
ἄνδρες εὑρέϑησαν ἐκεῖ, καὶ εἶπον τῷ
᾿Ισμαήλ. μὴ ἀνέλης ἡμᾶς, ὅτι εἰσὶν
ἡμῖν ϑησαυροὶ ἐν ἀγρῷ, πυροὶ καὶ
κριϑαὶ, μέλι καὶ ἔλαιον. καὶ παρῆλθε,
καὶ οὐκ ἀνεῖλεν αὐτοὺς ἐν μέσῳ τῶν
ἀδελφῶν αὐτῶν. 9 καὶ τὸ φρέαρ, εἷς
ὃ ἔῤῥιψεν ἐκεῖ ᾿Ισμαὴλ πάντας οὗς
ἐπάταξε, φρέαρ μέγα τοῦτό ἔστιν, ὃ
ἐποίησεν ὃ βασιλεὺς ᾿Ασὰ ἀπὸ προς-
ΤΤΕΡΕΜΙΑ͂Σ ἄιφ. μξ. μη. μϑ΄. 47. 48. 49.
που Βαασὰ βασιλέως ᾿Ισραὴλ, τοῦτο
ἐνέπλησεν ᾿Ισμαὴλ τραυματιων. 10 καὶ
ἀπέστρεψεν ᾿Ισμαὴλ πάντα τὸν λαὸν
τὸν καταλειφϑέντα εἷς "Μασσηφὰ, καὲ
τὰς ϑυγατέρας τοῦ βασιλέως, ἃ ἃς πτα--
ηϑότω» ὁ ἀρχιμάγειρος τῷ Τοδο-
ίᾳ υἱῷ Αχεικὰμ, καὶ ᾧχετο εἰς τὸ
πέραν υἱῶν “Ἀμμών. τ καὶ ἤκουσεν
᾿Ιωάναν υἱὸς Κάρηε, καὶ πάντες οἱ
ἡγεμόνες τῆς δυνάμεως. οἱ μετ᾽ αὐτοῦ,
πάντα τὰ κακὰ ἃ ἐποίησεν ᾿Ισμαὴλ,
12 χαὶ ἤγαγον ἅπαν τὸ στρατόπεδον
αὐτῶν, καὶ ᾧ οντο πολεμεῖν αὐτὸν,
καὶ εὗρον αὐτὸν ἐπὶ ὕδατος πολλοῦ
ἐν “Ταβαών. 13 καὶ ἐγένετο, ὅτε εἶδε
πᾶς ὃ λαὸς ὃ ὃ μετὰ ᾿Ισμαὴλ τὸν ᾿Ιωά-
γαὰν καὶ τοὺς ἡγεμόνας τῆς δυνάμεως
τῆς μετ ᾿ αὐτοῦ, ᾿χαὶ ὦ ἀνέστρεψαν πρὸς
᾿Ιωαναν. 1δ καὶ ᾿Ισμαὴλ ἐσώθη σὺν
ὀκτὼ ἂϊ 'ϑρώποις, καὶ ὠχετο πρὸς τοὺς
υἱοὺς ᾿Αμμῶν. 10 καὶ χε ἐν ᾿Ιωᾶναν,
καὶ πάντες οἱ ἡγεμόνες τῆς δυνάμεως
οἱ μετ᾽ αὐτοῦ, πάντας τοὺς καταλοί-
ποὺς τοῦ λαοῦ, οὺς ἀπέστρεψεν ἀπὸ
᾿Ισμαῆλ, δυνατοὺς ἄνδρας ἐν πολέμῳ,
καὶ τὰς γυναῖκας, δαὶ τὰ λοιπὰ, καὶ
τοὺς εὐνούχους, οὗς ἀπέστρεψαν ἀπὸ
Γαβαὼν, 11 καὶ ᾧχοντο, καὶ ἐκάϑισαν
ἐν Γαβηρωχαμάα, τῇ πρὸς Βηϑλεὲμ,
τοῦ πορευϑῆναι εἰς “Ἄἔἴγυπτον 18 ἀπὸ
προφώπου τῶν “Χαλδαίων, ὃ ὅτι ; ἐφοβή-
ϑησαν ἀπὸ π οςώπου αὑτῶν. ὅτι
ἐπάταξεν ᾿Ισμαὴλ τὸν Γοδολίαν, ὃν
κατέστησεν ὃ βασιλεὺς Βαβυλῶνος ἐν
τῇ γῆ.
ΚΕΦ. ΜΘ΄. (Βερν. ο. 42.)
Καὶ προφῆλϑον πάντες οἵ ἡγεμόνες
τῆς δυνάμεως, καὶ ᾿Ιωάναν, καὶ “4ζα-
ίας υἱὸς Μαασαίου, καὶ πᾶς ὃ λαὸς
ἀπὸ μικροῦ καὶ ἕως μεγάλου, 2 πρὸς
“Ἱερεμίαν: τὸν ρου πτην πο τ ὶ εἶπαν αὖ-
τῷ. πεσέτω δὴ τὸ ἔλεος ἡμῶν κατὰ
π ὁφρωπόν σου, καὶ πρόςευξαι πρὸς
κύριον τὸν ϑεόν σου περὶ τῶν κατα-
λοίπων τούτων. ὅτι κατελείφϑημεν
ὀλίγοι ἀπὸ πολλῶν, καϑὼς οἱ ὀφϑαλ-
μοί σου βλέπουσι. ὃ καὶ ᾿ἀναγγειλάτω
ἡμῖν κύριος ὅ ϑεός σου τὴν ὁδὸν ἡ ἢ πο-
ρευσόμεϑα ἐν αὑτῇ, καὶ λόγον ὃ ὃν ποιή-
σομεν. 4 καὶ εἶπεν αὐτοῖς “Ἱερεμίας.
ἤκουσα, ἰδοὺ ἐγὼ προρεύξομαι ὑπὲρ
ὑμῶν
ΙΕΡΕΜΙΑ͂Σ
ὑμῶν πρὸς κύριον τὸν ϑεὸν ἡμῶν, κα-
τὰ τοὺς λόγους ὺ ὑμῶν. καὶ ἔσται, ὃ λό-
7γος ὃν ἂν ἀποκ ιϑήσεται κύριος ὃ
ϑεὸς ᾿ ἀναγγελῶ ὑμῖν, οὐ μὴ κρύψω
ἀφ᾽ ὑμῶν ῥῆμα. ὅ καὶ αὗτοι εἶπαν τῷ
“Περεμίᾳ. ἔστω κύριος ὃν ἡμῖν εἰς μάρ-
τυρα δίκαιον καὶ πιστὸν, εἰ μὴ κατὰ
πάντα τὸν λόγον, ἃ ὃν ἐὰν ἀποστείλῃ
κύριος πρὸς ἡμᾶς, οὕτως ποιήσωμεν.
ὃ καὶ ἐὰν ἀγαϑὸν καὶ ἐὰν κακὸν, τὴν
φωνὴν κυρίου τοῦ ϑεοῦ ἡμῶν, οὐ ἡμεῖς
ἀποστέλλομέν σε πρὸς αὐτὸν, ἀκου-
σόμεϑα, ἵνα βέλτιον ἡμῖν γένηται,
ὅτι ἀκουσόμεϑα τῆς φωνῆς κυρίου τοῦ
ϑεοῦ ἡμῶν. 7 καὶ ἐγενήθη μεϑ' ἡμέ-
ρας δέκα, ἐγενήϑη λόγος κυρίου πρὸς
“7ε ἐμίαν. 8 καὶ ἐκάλεσε τὸν ᾿Ιωαναν,
καὶ τοὺς Ἵγιονας, τῆς δυνάμεως, καὶ
πάντα τὸν αὸν ἀπὸ μικροῦ καὶ ἕως
μεγάλου, 9 καὶ εἶπεν αὐτοῖς. οὕτως
εἶπε κύριος. 10 ἐὰν καϑίσαντες καϑί-
σητε ἐν τῇ γῇ ταύτ », οἰκοδομήσω
ὑμᾶς » καὶ οὗ μὴ καϑέλῶ » καὶ φυτεύ-
σω ὑμᾶς, καὶ οὐ μὴ ἐκτίλω, ὅτι ἀνα-
πέπαυμαι ἐπὶ τοῖς κακοῖς οἷς ἐποίησα
ὑμῖν. 11 μὴ φοβηϑῆτε ἀπὸ προφώπου
βασιλέως Βαβυλῶνος, οὗ ὑμεῖς φο-
βεῖσϑε. ἀπὸ προςώπου αὐτοῦ μὴ ἐτα
βηϑήτε, φησὶ κύριος, ὅτι μεϑ' ὺ
ἐγὼ, ἐξαιρεῖσϑαι: ὑμᾶς, καὶ σώζειν
ὑμᾶς ἐκ χειρὸς αὐτῶν. 12 καὶ δώσω
ὑμῖν ὄλεος, καὶ ἐλεήσω ὑμᾶς, καὶ ἐπι-
στρέψω ὑμᾶς εἰς τὴν γῆν ὑμῶν. 13 καὶ
εἰ λέγετε ὑμεῖς, οὐ μὴ καϑίσωμεν ἐν
τῇ γῇ ταύτῃ, πρὸς τὸ μὴ ἀκοῦσαι φω-
γῆς κυρίου, 14 ὅτι εἷς γῆν “Αἰγύπτου ᾿ μ
εἰφελευσόμεϑα, καὶ οὗ μη ἴδωμεν πό-
λεμον, καὶ φωνὴν σάλπιγγος οὐ μὴ
ἀκούσωμεν, καὶ ἐν ἀ ἄρτοις οὗ μὴ πει-
γάσωμεν, καὶ ἐκεῖ οἰκήσομεν. 16 διὰ
τοῦτο ἀκούσατε λόγον κυρίου. οὕτως
εἶπε κύριος. ἐὰν ὑμεῖς δῶτε τὸ πρός-
πον ὑμῶν εἰς “Ἄἵγυπτον, καὶ εἰρέλ-
ϑητε ἐκεῖ κατοικεῖν, τ καὶ ἔσται, ἥ ῥομ-
φαία ἣν ὑμεῖς φοβεῖσϑε ἀπὸ προφώ-
που αὐτῆς, εὑρήσει ὑμᾶς ἐν γὴ “441.
γύπτου, καὶ ὁ λιμὸς, οὗ ὑμεῖς λόγον
ἔχετε ἀπὸ π οφώπου αὐτοῦ, καταλή-
ψέται ὑμᾶς ὀπίσω ὑμῶν ἐν “Αϊγύπτῳ,
καὶ ἐκεῖ ἀποθανεῖσθε. 37 καὶ ἔσονται
πᾶγτες οἱ ἄνθρωποι, καὶ πάντες οἱ
Κεφ. μϑ΄. ν᾽. 49. 50. 803
ἀλλογενεῖς, οὗ ϑέντες τὸ πρόφωπον
αὑτῶν εἰς γῆν “Αἰγύπτου ἐ ἐγοικεῖν ἐκεῖ,
ρα αν 4, ἐν τῇ ῥομφαίᾳ, καὶ ἐν τῷ
» καὶ οὐκ ἔσται αὐτῶν οὐδεὶς σω-
τ μοι ἀπὸ τῶν κακῶν, ὧν ἐγὼ ἐπ-
ἄγω ἐπ αὐτούς. 18 ὃ ὅτε οὕτως εἶπε
κύριος. καϑὼς ἔσταξεν ὁ ὃ ϑυμὸς μου
ἐπὶ τοὺς κατοικοῦντας “Προυσαλὴμ,
οὕτως στάξει ὃ 0 ϑυμός μου ἐφ᾽ ὑμας,
εἰςελϑόντων ὑ ὑμῶν εἰς Ἄ(ζἴγυπτον. καὶ
ἔσεσϑε εἰς ἄβατον, καὶ ὑπο είριοι; καὶ
εἰς ἀρὰν, καὶ εἰς ὀνειδισμὸν, καὶ οὐ
μὴ ἴδητε οὐκέτι τὸν τόπον τοῦτον. 1 ἃ
ἐλάλησε κύριος ἐφ᾽ ὑμᾶς τοὺς κατα-
λοίπους ᾿Ιούδα, μ μὴ εἰφέλθητε εἷς «Αἴ.
γζυπτον. καὶ νῦν γνόντες γνώσεσϑε,
20 ὅτε ἐπονηρεύσασϑε ἐν ψυχαῖς ὑμῶν
ἀποστείλαντές με, λέγοντες, πρόςευξαι
περὶ ἡμῶν π ὃς κύριον, καὶ κατὰ πάν-
τα, ἃ ἐὰν λαλή σει σοι κύριος, ποιήσο-
μεν. 31 καὶ οὐκ ἠκούσατε τῆς φωνῆς
κυρίου ᾿ ἧς ἀπέστειλέ μὲπ ὡς ὑμᾶς.
22 καὶ νῦν ἐν ῥομφαίᾳ καὶ ἐν λιμῷ
ἐκλείψετε ἐν τῷ τόπῳ, ᾧ ὑμεῖς βούλε-
σϑε εἰςελϑεῖν κατοικεῖν ἐκεῖ.
ΚΕΦ. Ν΄. (Βεργ. Ἂς. 45.)
Καὶ ἐγενήϑη, ὡς ἐπαύσατο “Ἱερεμίας
λέγων πρὸς τὸν λαὸν πάντας τοὺς λό-
γους κυρίου, οὗς ἀπέστειλεν αὐτὸν
κύριος πρὸς αὐτοὺς, πάντας τοὺς λό-
)ους τούτους, 3 καὶ εἶπεν ᾿Δζαρίας
υἱὸς Μαασαίου, καὶ ᾿Ιωάναν υἱὸς Κα-
ρηεγ καὶ πάντες οἱ ἄνδρες, οἱ εἰπόντες
τῷ Ἱερεμίᾳ, λέγοντες, εὐδὴ .ν Οὐκ
ἀπέστειλέ σε κύριος πρὸς ἡμᾶς λέγων,
μὴ εἰφέλϑητε εἰς “Ἄϊγυπτον οἰκεῖν ἐκεῖ,
3ἀλλ᾽ ἢ ἢ Βαροὺχ υἱὸς Νηρίου συμβάλ-
λει σε πρὸς ἡμᾶς, ἵνα δῷς ἡμᾶς εἰς χεῖ-
ας τῶν “Χαλδαίων, τοῦ ϑανατῶσαι
ἡμᾶς, καὶ ἀποικισϑῆναι ἡμᾶς εἰς Βα-
βυλῶνα. “ καὶ οὐκ ἤκουσεν ᾿Ιωᾶναν,
καὶ πάγτες ἡγεμόνες τῆς δυνάμεως, καὶ
πᾶς ὃ λαὸς τῆς φωγῆς κυρίου, κατοι-
κῆσαι ἐν γῇ ᾿Ιούδα. ὅ καὶ ἔλαβεν ᾿Ιωά-
γαν, καὶ πάντες οὗ ἡγεμόνες τῆς δυνά-
μεως πάντας τοὺς καταλοίπους Ἰούδα,
τοὺς ἀποστ ἔψαντας κατοικεῖν ἐν τῇ
γῆ, 5 τοὺς υνατοὺς ἄνδρας, καὶ τας
γυναῖκας, καὶ τὰ γήπια τὰ λοιπὰ, καὶ
τὰς ϑυγατέρας τοῦ βασιλέως, καὶ τὰς
ψυχὰς ἃς κατέλιπε Ἰναβουζάρθαν! μετὰ
οδο-
δ04
ΙΕΡΕΜΙΑ͂Σ Κειφ. ν΄. να΄. 50. 51.
ἔξωϑεν “Ἱερουσαλήμ. καὶ ἐγενήϑησαν
Γοδολίου υἱοῦ “Αχεικὰμ, καὶ “Ἱερεμίαν
τὸν προφήτην, καὶ Βαροὺχ υἱὸν Ν' [η-
ρίου, Τ καὶ εἰςῆλϑον εἰς «Ἄἴγυπτον, ὅτι
οὐκ ἤκουσαν τῆς φωνῆς κυρίου, καὶ
εἰφῆλϑον εἰς Τὰς γας. 8 καὶ ἐγένετο λό-
γος κυρίου πρὸς “ερεμίαν ἐν Τάφνας,
λέγων, 9 λάβε σεαυτῷ λίϑους μεγά-
λους; καὶ κατάκρυψον αὑτοὺς ἐν προ-
ϑύροις, ἐν πύλῃ τῆς οἰκίας Φαραὼ
ἐν Τάφνας, κατ ὀφθαλμοὺς ἀνδρῶν
Ἰούδα, 19 καὶ ἐρεῖς. οὕτως εἶπε κυ-
οιος. ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω, καὶ ἄξω
Ναβουχοδονόσορ βασιλέα. ᾿Βαβυλώ-
γος, καὶ θήσει αὐτοῦ τὸν εϑρόνον
ἐπάνω τῶν ἔϑων τούτων ὧν κατέ-
κρυψας, καὶ ἀρεῖ τὰ ὅπλα ἐπὶ αὐτοὺς,
31 καὶ εἰςελεύσεται, καὶ πατάξει 7ῆν
“ἰγύπτου, οὺς εἰς ϑάνατον εἷς ϑανα-
τον, καὶ οὗς εἰς ἀποικισμὸν εἰς ἁ ἀποι--
κισμὸν, καὶ οὗς εἰς ῥομφαίαν εἰς ομ-
φαίαν. 12 καὶ καύσει πῦρ ἐν οἰκίαις
τῶν ϑεῶν αὑτῶν, καὶ ἐμπυριεῖ αὐτὰς,
καὶ ἀποικιεῖ αὐτοὺς, καὶ φϑειριεῖ γῆν
“Αἰγύπτου, ὥςπερ φϑειρίζει ποιμὴν τὸ
ἱμάτιον αὐτοῦ. καὶ ἐξελεύσεται ἐν εἰ-
ρήνη, 13 καὶ συντρίψει τοὺς σεύλους
“Ἡμουπόλεως, τοὺς ἐν Ὧν, καὶ τὰς οἷ-
κίας αὐτῶν κατακαύσει ἐν πυρί.
“ΚΕΦ. ΝΑ͂. (Περτ. ο. ή4, εἰ 45.) ἐ
οω λόγος ὃ γενόμενος πρὸς “Ἱερεμίαν
ἅπασι τοῖς Ιουδαίοις τοῖς κατοικοῦσιν
ἐν γῆ Αἰγύπτου καὶ τοῖς καϑ᾽ημένοις
ἐν Μαγδωλῷ, καὶ ἐν Τάφνας, καὶ ἐν
γῆ Παϑούρης, λέγων. 2 οὕτως εἶπε
κύριος ὁ ϑέὸς Ἰσραήλ. ὑμεῖς ἑωρά-
κατε πάντα τὰ κακὰ ἃ ἐπήγαγον ἐπὶ
“Περουσαλὴμ, καὶ ἐπὶ τὰς πόλεις Ἰού-
δα. καὶ ἰδού εἶσιν ἔρημοι ἁ ἀπὸ ἐνοίκων
3 ἀπὸ προςώπου πονηρίας αὐτῶν, ἧς
ἐποίησαν παραπικράναι με, πορευϑέν-
τες ϑυμιᾷν ϑεοῖς ἑτέροις, οἷς οὐκ
ἔγνωτε. “ καὶ ἀπέστειλα πρὸς ὑμᾶς
τοὺς παῖδάς μου τοὺς προφήτας ὄρ-
ϑρου, καὶ ἀπέστειλα, λέγων, μὴ ποιη-
σητε τὸ πρᾶγμα τῆς μολύνσεως ταύ-
τῆς; ἧς ἐμίσησα. ὅ καὶ οὐκ ς ἤκουσαν
μου, καὶ οὐκ ἔκλιναν τὸ οὺς αὐτῶν
ἀποστρέψαι ἀπὸ τῶν κακῶν αὐτῶν,
πρὸς τὸ μὴ ϑυμιᾷν ϑεοῖς ἑ ἑτέροις. δκαὶ
ἔσταξεν ἡ ῆ ὀργή! μου καὶ ὃ ϑυμός μου,
καὶ ἐξεκαύθη ἐν
εἷς ἐ ἐρήμωσιν καὶ εἷς ἄβατον ὡς ἡ ἡμέ-
ρα αὕτη. 7 καὶ νῦν οὕτως εἶπε κύριος
παντοκράτωρ. ἱνατί ὑμεῖς. ποιεῖτε κα-
κὰ μεγάλα ἐπὶ ψυχαῖ; ὑμῶν; ; ἐκκόψαι
ὑμῶν ἄνθρωπον καὶ “γυναῖκα, νήπιον
καὶ ϑηλάζοντα ἐκχ μέσου Ἰούδα, πρὸς
τὸ μὴ καταλειφϑῆναι ὑμῶν μηδένα,
8 παραπικράγαι μὲ ἐν τοῖς ἐϊ γοις τῶν
χειρῶν ὑμῶν ) ϑυμιᾷν θεοῖς ἑτέροις ἐν
γῆ “Αἰγύπτῳ » εἰς ἣν ἤλϑετε κατοικεῖν
ἐκεῖ, ἵἕγα κοπῆτε, καὶ ἵνα γένησϑε εἰς
κατάραν καὶ εἰς ὀνειδισμὸν ἐν πτᾶσι τοῖς
ἔϑνεσι τῆς γῆς. 9 μὴ ἐπιλέλησθεὺ ὑμεῖς
τῶν κακῶν τῶν πατέρων ὑμῶν, καὶ
τῶν κακῶν τῶν βασιλέων ᾿Ιούδα, καὶ
τῶν κακῶν τῶν ἀρχόντων ὑμῶν, καὶ
τῶν καχῶν τῶν γυναικῶν ὑμῶν, ων
ἐποίησαν ἐν γῇ ᾿Ιούδα, καὶ ἔξωϑεν
“Ἱερουσαλήμ; ; καὶ οὐκ ἐπαύσαντο
ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης, καὲ οὐκ ἀγτ-
είχοντο τῶν προςταγμάτων μου, ὧν
ἔδωκα κατὰ πρόφωπον τῶν πατέρων
αὐτῶν. 3 διὰ τοῦτο οὕτως. εἶπε κύριος.
ἰδοὺ ἐγὼ ἌΣ τὸ πρόφωπόν μου,
12 τρῦ ἀπολέσαι πάντας τοὺς κατα-
λοίπους τοὺς ἐν “ἰγύπτῳ, καὶ πε-
ἀλλ ἐν ᾧ ῥομφαία καὶ ἐν. λιμῷ, καὶ
κλείψουσιν ἀπὸ μικροῦ ἕως μεγάλου,
καὶ ἔσονται εἷς ὀνειδισμὸν: καὶ εἷς
ἀπώλειαν, καὶ εἰς κατάραν. 13 καὶ
ἐπισκέψομαι ἐπὶ «τοὺς καϑημένους ἐν
ἤ “Αἰγύπτῳ, ὡς ἐπεσχεψάμην ἐπὶ
ρουσαλὴμ ἐν ῥομφαίᾳ καὶ ἐν λιμῷ,
14 καὶ οὐκ ἔσται ,“σεσωσμένος οὐδεὶς
τῶν ἐπιλοίπων ᾿Ιούδα τῶν παροικούν-
των ἐν “Αἰγύπτῳ, τοῦ ἐπιστρέψαι
εἷς γῆν᾽ ππρά ἐφ᾽ ἣν αὐτοὶ ἐλπίζου-
σιν ταῖς ψυχαῖς αὑτῶν τοῦ ἐπιστρέ-.
ψαιι ἐκεῖ. οὗ μὴ ἐπιστρέψωσιν, ἀλλ
ἢ οἱ ἀνασεσωσμένοι. 186 καὶ ἀπεκχρί-
ϑησαν τῷ “Τερεμίᾳ πάντες οἱὲ ἀνδρες
οἱ γνόντες, ὅτι ϑυμιώσιν αἱ γυναῖκες
αὐτῶν, καὶ πᾶσαι αἷ γυναῖχες, συνα-
γωγὴ μεγάλη, καὶ πᾶς ὃ λαὸς οἷ κα-
ϑήμενοι ἐν γῆ ἢ Αἰγύπτῳ, ἐ ἐν 1Π]}.αϑὸ
λέγοντες. 16 ὃ λόγος ὃν ἐλάλησας πρὸς
ἡμᾶς τῷ ὀνόματι κυρίου, οὐκ ἀχού-
σομέν σου, 11 ὅτι ποιοῦντες ποιήσο-
μὲν πάντα τὸν λόγον, ὃς ἐξελεύσεται
πύλαις ᾿Ιουύδα, καὶ ἐκ τοῦ στόματος ἡμῶν. ϑυμιᾷν τῇ
βασι-
ἹΕΡΕΜΙ.ΙΑ͂Σ
βασιλίσσῃ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ σπένδειν
αὐτῇ σπονδάς, καϑὰ ἐποιήσαμεν ἡμεῖς
καὶ οἱ πατέρες ἡμῶν, καὶ οἱ βασιλεῖς
μῶν, καὶ οἵ ἄρχοντες ἡμῶν, ἐν πό--
Ὦμαιν" ᾿Ιούδα καὶ ἔξωϑεν “Περουσαλήμ.
καὶ ἐπλήσϑημεν ἃ ἄρτων, καὶ ἐγενόμεθα
χρηστοὶ, καὶ κακὰ οὐκ εἴδομεν. 18 καὶ
ὡς διελίπομεν ϑυμιῶντες τῇ " βασιλίσση
τοῦ οὐρανοῦ, ἤλαττώϑημεν πάντες,
καὶ ἐν ῥομφαίᾳ καὶ ἐν λιμῷ ἐξελίπο--
μεν. 19 καὶ ὅτι ἡμεῖς ἐϑυμιώμεν τῇ
βασιλίσσῃ τοῦ οὐ ανοῦ, καὶ ἐσπεί--
σαμεν αὐτῇ σπονδὰς, μὴ ἄνευ τῶν
ἀνδοῶν ἡ ἡμῶν ἐποιήσαμεν αὑτῇ χαυώ-
νας, καὶ ἐσπείσαμεν αὐτῇ σπονδάς; ᾿
20 χαὶ εἶπεν “Ἱερεμίας παντὶ τῷ λαῷ,
τοῖς δυνατοῖς καὶ ταῖς γυναιξὶ, καὶ
παντὶ τῷ λαῷ τοῖς ἀποχριϑεῖσιν αὖ-
τῷ λόγους, λέγων. 3: οὐχὶ τοῦ ϑυ-
μιάματος οὐ ἐθυμιάσατε ἐν ταῖς πό-
λεσιν ᾿Ιούδα, καὶ ἔξωϑεν “Ἱερουσαλὴμ,
ὑμεῖς καὶ οἱ πατέρες ὑμῶν, καὶ οἱ
βασιλεῖς ὑμῶν » καὶ οἱ ὶ ἄρχοντες ἢ ὑμῶν,
καὶ ὃ λαὸς τῆς γῆς, ἐμνήσϑη κύριος; ᾿
καὶ ἀνέβη ἐπὶ τὴν καρδίαν αὐτοῦ;
22 καὶ οὐκ ἠδύνατο κύριος ἔτι φέρειν
ἀπὸ προφώπου πονηρίας πραγμάτων
ὑμῶν, καὶ ἀπὸ τῶν βδελυγμάτων ὗ ὑμῶν
ὧν ἐποιήσατε. καὶ ἐγενήϑη ἥ ἢ γῆ ὑμῶν
εἰς ἐρήμωσιν, καὶ εἰς ἄβατον, καὶ εἰς
ἀρὰν, ὡς ἐν τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ, Ξ: ἀπὸ
προφώπου ὧν ἐϑυμιᾶτε, καὶ « ὧν ἡμάρ-
τετε τῷ κυρίῳ. καὶ οὐκ ἠκούσατε τῆς
φωνῆς κυρίου, καὶ ἐν τοῖς “προςτάγ-
μασιν αὐτοῦ ᾿ καὶ ἐν τῷ γύμῳ καὶ ἐν
τοῖς μαρτυρίοις αὐτοῦ οὐκ ἐπορεύ-
ϑητε, καὶ ἐπελάβετο ὑ ὑμῶν τὰ κακὰ
ταῦτα. 24 καὶ εἶπεν᾽ Τερεμίας τῷ λαῷ,
καὶ ταῖς γυναιξίν. ἀκούσατε λόγον: κυ-
θίου. 25 οὕτως εἶπε κύριος ὃ ϑεὸς ᾽1σ-
ραηλ. ὑμεῖς γυναῖκες τῷ στό ατι
ὑμῶν ἐλαλήσατε, καὶ ταῖς χερσὶν ὑμῶν
ἐπληρώσατε, λέγο υσαι, ποιοῦσαι ποιή--
σομεν τὰς ὁμολογίας ἡ ἡμῶν ἃς ὡμολο-
γήκαμεν, ϑυμιᾷν τῇ βασιλίσσῃ τοῦ
οὐρανοῦ καὶ σπένδειν αὑτῇ σπονδάς.
ἐμμείνασαι ἐ ἐνεμείνατε ταῖς ὁμολογίαις
ὑμῶν, καὶ ποιοῦσαι ἐποιήσατε. 26 διὰ
τοῦτο ἀκούσατε λόγον κυρίου, πᾶς
Ιουδα οἱ καϑήμενοι ὲν γῆ “Αἰγύπτῳ.
ἰδοὺ ὥμοσα τῷ ὀνόματί μου τῶ με-
Κεφ. ναί. νβ΄. 51. 52. 805
γάλῳ, εἶπε κύριος, ἐὰν γένηται ἔτι
ὄνομά μου ἐν τῷ στόματι παντὸς ᾽Ιου-
δα εἰπεῖν. ζῇ κύριος ἐπὶ πάσῃ γῇ 4"-
γύπτῳ. 31 ὅτι ἐγὼ ἐγρήγορα ἐπ᾽ αὐ-
τοὺς » τοῦ κακῶσαι αὐτοὺς, καὶ οὐκ
ἀγαϑώῶσαι, : καὶ ὶ ἐκλείψουσι πᾶς ᾿Ιούδα,
οὗ κατοικοῦντες ἐν γῆ Αἰγύπτῳ, ἐν
ῥομφαίᾳ καὶ ἐν “λιμῷ, ἕως ἂν ἐκλεί-
πωσιν. 38 χαὶ οἵ σεσωσμένγοι « ἀπὸ ῥομ-
φαίας ἐπιστρέψουσιν εἰς γῆν ᾿Ιούδα
ὀλίγοι ἀριϑμῷ, καὶ γνώσονται οἷ κα--
τάλοιποι ᾿Ιούδα οἱ καταστάντες ἐν γὴ
Αἰγύπτῳ, κατοικῆσαι ἐκεῖ, λόγος τί-
γος ἐμμενεῖ. 209 χαὶ τοῦτο τὸ , σημεῖον
ὑμῖν, ὅτι, ἐπισκέψομαι ἐγὼ ἐ ἐφ᾽ ὑμᾶς
εἰς πονηρά. 30 οὕτως εἶπε κύριος. ἰδοὺ
ἐγὼ δίδωμε τὸν Οὐαφρῆ βασιλέα «41.
γύπτου εἰς χεῖρας ἐχϑροῦ αὐτοῦ, καὶ
εἰς χεῖρας ζητοῦντος τὴν ψυχὴν αὖ-
τοῦ, καθὰ ἔδωκα τὸν Σεδεκίαν ἀσι-
λέα ᾿Ιούδα εἰς χεῖρας Ναβουχ ονό--
σορ βασιλέως Βαβυλῶνος ἐχϑροῦ αὐ--
τοῦ, καὶ ζητοῦντος τὴν ψυχὴν αὐτοῦ.
Ο.45.1ὁ λόγος ὃν ἐλαλησε ]ερεμίας ὃ
προφήτης πρὸς Βαροὺχ υἱὸν Νηρίου.
ὅτε ἔγραφε τοὺς λόγους τούτους ἐντῶ
βιβλίῳ ἀπὸ στόματος “]ερεμίου, ἐν τῷ
ἐγιαυτῷ τῷ τετάρτῳ Ἰωακεὶμ υἱῷ
᾿Ιωσία βασιλέως ᾿Ιούδα. 2 οὕτως εἶπε
κύριος ἐπὶ σοὶ Βαροὺχ, 3 ὃ ὅτι εἶπας,
οἴμοι οἴμοι, ὅτι προςέθηκε κύριος κό--
πον ἐπίπονόν μοι. ἐκοιμήϑην ἐ ἐν ὍῈες:
γαγμοῖς, ἀνάπαυσιν οὐχ εὗρον. 4 εἷ-
πον αὐτῷ. οὕτως εἶπε κύριος. ἰδοὶ:
οὺς ἐγὼ φκοδόμησα, ἐγὼ καϑαιρώ.
καὶ οὑς ἐγὼ ἐ ἐφύτευσα, ἐγὼ ἐκτίλλω.
Ι ὅ καὶ σὺ ζητήσεις σεαυτῷ μεγάλα; » μὴ
ζητήσης, ὅτι ἰδοὺ ἐγὼ ἐπάγω καχὰ
ἐπὶ πᾶσαν σάρκα, λέγει κύριος. καὶ
δώσω τὴν ψυχήν σου εἰς εὕρημα ἐν
παντὶ τόπῳ, οὗ ἐὰν βαδίσης ἐχεῖ.
ΚΕΦ. ΝΒ΄.
“" εἰκοστοῦ καὶ ἑνὸς ἔτους Σιδε-
κίου, ἐν τῷ βασιλεύειν αὑτὸν, καὶ ἕν.-
δεκα ἐ ; ἔτη ἐβασίλευσεν ἐν “Ἱερουσαλήμ.
καὶ ὄνομα τῇ μητρὶ αὐτοῦ “Ἵμειτάαλ,
ϑυγάτηρ “Περεμίου » ἐκ «οβενα. 3 καὶ
ἐγένετο τῷ ἔτει τῷ ἐνάτῳ τῆς βασι-
λείας αὑτοῦ, ἐγ μηνὶ τῷ ἐνάτῳ, δεκα--
τῃ τοῦ μηνὸς, ἤλϑε Ναβουχοδονόσορ
βασιλεὺς Βαβυλῶνος, καὶ πασα ἡ δύ--
[1] γαμις
800
γαμις αὐτοῦ ἐπὶ “Ἱερουσαλὴμ, καὶ πε-
θιἐεχαράκωσαν αὐτὴν, καὶ περιῳκοδό-
μησαν αὐτὴν τετραπέδοις λίϑοις κύ-
κλῳ. ὅ καὶ ἦλϑεν ἡ ἢ πόλις εἰς συνοχὴν,
ἕως ἑνδεκάτου ἔτους τῷ βασιλεῖ Σιδε-
κίᾳ, ὃ ἐν τῇ ἐνάτῃ τοῦ μηνὸς, καὶ ἐ-
στερεωϑὴ ὃ λιμὸς ἐν τῇ πόλει, καὶ
οὐκ ἤσαν ἄρτοι τῷ λαῷ τῆς γῆς. Ἰ καὶ
διεκόπη ἡ ἡ πόλις, καὶ πάντες οἱ ἄνδρες
οἱ πολεμισταὶ ἐξηλϑον νυκτὸς κατὰ
τὴν ὁδὸν τῆς πύλης, ἀναμέσον τοῦ
τείχους, καὶ τοῦ προτειχίσματος, ὃ ἣν
κατὰ τὸν κῆπον. τοῦ ῦ βασιλέως, καὶ οὗ
“Χαλδαῖοι ἐπὶ τῆς πολεως κύκλω, καὶ
ἐπορεύϑησαν ὁδὸν τὴν εἰς ἔάραβα.
8 χαὶ κατεδίωξεν ἡ δύναμις τῶν Χαλ-
δαίων ὑπίσω τοῦ βασιλέως, καὶ κατέ-
λαβον αὐτὸν ἐν τῶ πέραν ᾿“Περιχὼ, καὶ
πάντες οἱ παῖδες αὐτοῦ διεσπάρησαν
ἀπ᾽ αὐτοῦ. 9 καὶ συνέλαβον τὸν βα-
σιλέα, καὶ ἤγαγον αὐτὸν πρὸς τὸν
βασιλέα Βαβυλῶνος εἰς 4εβλαϑὰ, καὶ
ἐλάλησεν αὐτῷ μετὰ κρίσεως. 10 καὶ
ἔσφαξε βασιλεὺς Βαβυλῶνος τοὺς υἷ-
οὺς Σιδεκίου κατ᾽ ὀφϑαλμοὺς αὑτοῦ,
καὶ πάντας τοὺς ἄρχοντας ᾿Χούδα ἔ-
σφαξεν ἐν Διβλαϑα. Τἰκαὶ τοὺς ὀφϑαλ-
μοὺς Σεδεκίου ἐξετύφλωσε, καὶ ἔδησεν
αὐτὸν ἐν πέδαις. καὶ ἤγᾳγεν αὑτὸν
βασιλεὺς Βαβυλῶνος εἰς Βαβυλῶνα,
καὶ ἐδωχεν αὑτὸν εἰς οἰκίαν μύλωνος, ] 2
ἕως ἡμέρας ἧς ἀπέϑανε. 12 καὶ ἐν μη-
γνὲὶ πέμπτῳ, δικατή τοῦ μηνὸς, ἤλϑε
Ναβουζαρδὰν ὃ ὁ ἀρχιμάγειρος ἑστηκὼς
κατὰ πρόφωπον τοῦ βασιλέως Βαβυ-
λῶνος εἷς “Ἱερουσαλὴμ, 18 καὶ ἐνέπρη-.
σε τὸν οἶκον κυρίου, καὶ τὸν οἶκον τοῦ
βααιλέως, καὶ πάσας τὰς οἰχίας τῆς
πόλεως, καὶ πᾶσαν οἶκίαν μεγάλην
ἐνέπρησεν ἐν πυρί. 33 καὶ πᾶν τεῖχος
'Ἱερουσαλὴμ κύκλῳ καϑεῖλεν ἡ δύνα-
μιὶς τῶν Χαλδαίων, ἡ μετὰ τοῦ ἀρχι-
μαγείρου. 16 καὶ τοὺς καταλοίπους
τοῦ λαοῦ κατέλιπεν ὁ ἀρχιμάγειρος
εἷς ἀμπελουργοὺς καὶ εἰς γεωργούς.
᾿Ἰκαὶ τοὺς στύλους τοὺς χαλκοῦς τοὺς
ἐν οἴκῳ κυρίου, καὶ τὰς βάσεις καὶ τὴν
ϑάλασσαν τὴν χαλκὴν τὴν ἐν οἴκῳ
κυρίου συνέτριψαν οἵ χαΐδεῖοι, καὶ
ἔλαβον τὸν χαλκὸν αὐτῶν, καὶ ἀπήνεγ-
καν εἰς Βαβυλῶνα. 18 καὶ τὴν στε-
ΙΕΡΕΜΙΑ͂Σ Κιρ. νβ΄. 52.
φάγην, καὶ τὰς φιάλας καὶ τὰς κ γεά-
γρας καὶ πάντα τὰ σχευη τὰ χ
ἐν οἷς ἐλειτούργουν ἐν αὐτοῖς, 19 καὶ
τὰς ἀπφῶϑ, καὶ τὰς μασμαρωϑ, καὶ
τοὺς ᾿ὑποχυτῆρας, καὶ τὰς λυχνίας,
καὶ τὰς θυΐσκας, καὶ τοὺς κυάϑους, ὁ ἃ ἤν
χρυσᾶ χρυσᾶ, καὶ ἃ ἦν ἀργυρᾶ ἀργυρᾶ,
ἔλαβεν ὃ ἀρχιμάγειρος. 3 καὶ οἱ στύ-
λοι δύο, καὶ ἢ ϑάλασσα μία, καὶ οἱ
μόσχοι δώδεκα χαλκοῖ ὑ ὑποχάτω τῆς
ϑαλάσσης, ὁ ἃ ἐποίησεν ὃ βασιλεὺς Σα--
λωμὼν εἰς οἶκον κυρίου, οὗ οὐκ ἣν
σταϑμὸς τοῦ χαλκοῦ αὐτῶν. 31 καὶ οἱ
στύλοι τριακονταπέντε πηχῶν ὕψος
τοῦ στύλου τοῦ ἑνὸς, καὶ σπαρτίον
δώδεκα πήχεων περιεκύκλου αὖ τὸν, καὶ
τὸ παχος αὐτοῦ δακτύλων τεσσάρων
κύκλῳ, 32 καὶ γεῖσος ἐπ αὐτοῖς χαλ-
κοῦν, καὶ πέντε πήχεων τὸ μῆκος,
ὑπεροχὴ τοῦ γείσους τοῦ ἑνὸς, καὶ δί--:
κτυον καὶ ῥοαὶ ἐπὶ τοῦ γείσους κύχλῳ
τὰ πάντα χαλκᾶ, καὶ κατὰ ταῦτα τῷ
στύλῳ τῷ δευτέρῳ, ὦ ὀχτὼ ὑοαὶ τῷ πή-
χει τοῖς δώδεκα πήχεσι. 25 χαὶ ἤσαν
αἱ ῥοαὶ ἐνενηκονταὲξ τὸ ἕν μέρος, καὶ
ἦσαν αἱ πᾶσαι ὑοαὶ ἑκατὸν ἐπὶ τοῦ
δικτύου κύκλῳ. “ἢ καὶ ὶ ἐλαβὲν ὃ ἀρχι-
μάγειρος τὸν ἱερέα τὸν πρῶτον, καὲ
τὸν ἱερέα τὸν δευτεροῦντα, καὶ τοὺς
τρεῖς τοὺς φυλάττοντα τὴν ὁδὸν,
καὶ εὐνοῦχον ἕγα ὃς ἦν ἐπιστάτης
τῶν ἀνδρῶν τῶν πολεμιστῶν, καὶ ἑ-
πτὰ ἄνδρας ὁ ονομαστοὺς, τοὺς ἐγ προς-
ὠπῷ τοῦ ασιλέως, τοὺς εὑρεϑέντας
ἐν τῇ πόλει, καὶ τὸν γραμματέα τῶν
δυνάμεων, τὸν γραμματεύοντα τῷ λαῷ
τῆς γῆς, καὶ ἑξήκοντα ἀνϑρώπους ἐχ
τοῦ λαοῦ τῆς γῆς, τοὺς εὑρεϑέντας ἐν
μέσῳ τῆς πόλεως. 39 καὶ “ἔλαβεν αὐ-
τοὺς Ναβουζαρδὰν Ο ἀρχιμάγειρος
τοῦ ασιλέως, καὶ ἤγαγεν αὐτοὺς πρὸς
βασιλέα Ἐν αωτης εἷς Δεβλαϑὰ,
21 χαὶ ἐπάταξεν αὐτοὺς ασιλεὺς Βα-
βυλῶνος ἐν Διβλαϑὰ, ν γῆ “ἰμαϑ.
1 χαὶ ἐγένετο ἐν τῷ τριακοστῷ καὶ
ἑβδόμῳ ἐ ἔτει, ἀποικισϑέντος τοῦ ]ωα-
κεὶμ βασιλέως ᾿ούδα, ἐν τῷ δωδεκάτῳ
μηνὶ, ἐν τὴ τετράδι καὶ εἰκάδι τοῦ μη-
γὸς, ἔλαβεν Οὐλαιμαδάχαρ βασιλεὺς
Βαβυλώνος, ἐν τῷ ἐνιαυτῷ, ῳ ἐβασί-
λευσε, τὴν κεφαλὴν ᾿Ιωακεὶμ βασιλέως
᾿Ιούδα,
ΒΑΡΟΥ͂Χ Κιφ. α΄. 1.
᾽᾿ΙΤούδα, καὶ ἔκειρεν αὐτὸν » καὶ ἐξήγα-
χεν αὐτὸν ἐξ οἰκίας ἧς ἐφυλάσσετο,
32 καὶ ἐλάλησεν αὑτῷ χρηστὰ, καὶ ἔ-
δωκε τὸν ϑρόνον αὑτοῦ ἐπάνω τῶν
βασιλέων τῶν μετ᾽ αὑτοῦ ἐν Βαβυλῶ-
νι, 33χαὶ ἤλλαξε τὴν στολὴν τῆς φυ-
807
λακῆς αὐτοῦ, καὶ ἤσϑιεν ἄρτον δια-
παντὸς κατὰ πρόφωπον αὐτοῦ πάσας
τὰς ἡμέρας, ἃς ἔζησε. 38 καὶ ἡ σύν-
ταξις αὑτῷ ἐδίδοτο διαπαντὸς παρὰ
τοῦ βασιλέως Βαβυλῶνος ἐξ ἡμέρας
εἰς ἡμέραν, ἕως ἡμέρας ἧς ἀπέϑανεν.
ΒΑΡ
ΚΕΦ. 4’.
[αὶ οὗτοι οἱ λόγοι τοῦ βιβλίου, οὗς
ἐγοαψε Βαροὺχ υἱὸς Νηρίου, υἱοῦ
Μαασαίου, υἱοῦ Σιδεκίου, υἱοῦ “Χ41σα-
δίου, υἱοῦ Χελκίου, ἐν Βαβυλῶνι,
2 ἐν τῷ ἔτει τῷ πέμπτῳ, ἐν ἑβδόμῃ
τοῦ μηνὸς, ἐν τῷ καιρῷ, ᾧ ἔλαβον οἱ
“Χαλδαῖοι τὴν Ἱερουσαλὴμ, καὶ ἐνέ-
πρήσαν αὑτὴν ἐν πυρί. ὁ καὶ ἀνέγνω
Βαροὺχ τοὺς λόγους τοῦ βιβλίου τού-
του ἐν ὠσὶν ᾿Ιεχονίου, υἱοῦ ᾿Ιωακεὶμ
βασιλέως ᾿Ιούδα, καὶ ἐν ὠσὶ παντὸς
τοῦ λαοῦ τῶν ἐρχομένων πρὸς τὴν
βίβλον, 4 καὶ ἐν ὡσὶ τῶν δυνατῶν,
καὶ υἱῶν τῶν βασιλέων, καὶ ἐν ὠσὶ
τῶν πρεσβυτέρων, καὶ ἐν ὠσὶ παντὸς
τοῦ λαοῦ, ἀπὸ μιχροῦ ἕως μεγάλου,
πάντων τῶν κατοικούντων ἐν Βαβυ-
λῶνι ἐπὶ ποταμοῦ Σου. δ καὶ ἔκλαι-
ον, καὶ ἐνήστευον, καὶ ηὔχοντο ἐναν-
τίον κυρίου, δ καὶ συνήγαγον «ἀργύ-
ριον, καϑὸ ἑκάστου ἠδύνατο ἣ χείρ.
Τχαὶ ἀπέστειλαν εἷς “Προυσαλὴμ πρὸς
᾿Ιωακεὶμ υἱὸν Χελκίου, υἱοῦ Σαλωμ,
τὸν ἱερέα, καὶ πρὸς τοὺς ἱερεῖς, καὶ
πρὸς πάντα τὸν λαὸν, τοὺς εὑρεϑέν--
τας μετ αὐτοῦ ἐν ]ερουσαλὴμ, 8 ἐν
τῷ λαβεῖν αὐτὸν τὰ σκεύη οἴκου κυ-
ίου, τὰ ἐξενεχϑέντα ἐκ τοῦ ναοῦ,
ἀποστρέψαι εἰς γῆν} Ἰούδα, , τῇ δεκατὴ
τοῦ Σειουὰλ, “σκευή ἀργυρᾶ, ἃ ἐποίη-
σε Σιδεκίας υἱὸς Ἰωσία βασιλεὺς ᾿Ιου-
δα, 9 μετὰ τὸ ἀποικίσαι Ναβουχοδο-
γόσορ βασιλέα «Βαβυλῶνος τὸν Ἴ]εχο-
γίαν, καὶ τοὺς ἄρχοντας, καὶ τοὺς δε-
σμώτας, καὶ τοὺς δυνατοὺς, καὶ τὸν
λαὸν τῆς γῆς ἀπὸ ᾿Ἱερουσαλὴμ, καὶ
ἤγαγεν αὑτον εἰς Βαβυλῶνα. 10 χαὶ
εἶπαν. ἰδοὺ ἀπεστείλαμεν πρὸς ὑμᾶς
ἀργύριον, καὶ ἀγοράσατε τοῦ ἀργυ-
ΟΥ Χ.
θίου ὁλοκαυτώματα καὶ περὶ ἅμαρ-
τίας, καὶ λίβανον, καὶ ποιήσατε μάν--
γα, καὶ ἀνοίσατε ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον
κυρίου τοῦ ϑεοῦ ἡμῶν, 11 καὶ προςεύ-
ξασϑε περὶ τῆς ζωῆς Ναβουχοδονο--
σορ βασιλέως Βαβυλῶνος, καὶ εἰς ζω-
"» Βαλτάσαρ υἱοῦ «αὐτοῦ, ἵνα ὦσιν
ἡμέραι αὐτῶν ὡς αἱ ἡμέραι τοῦ
οὐρανοῦ ἐπὶ τῆς γῆς. 12 χαὶ δώσει κύ-
ριος ἴσχον ἡμῖν, καὶ φωτίσει τοὺς ὁ-
φϑαλ μοὺς ἡμῶν, καὶ ζησόμεθα ὑπὸ
τὴν σκιὰν Ναβου οδονόσορ βασιλέως
Βαβυλῶνος, καὶ ὑπὸ τὴν σκιὰν Βαλ-
τάσαρ υἱοῦ αὐτοῦ, καὶ δουλεύσομεν
αὐτοῖς ἡμέρας πολλὰς, καὶ εὑρήσομεν
χάριν ἐναντίον αὑτῶν. χαὶ προςεύ-
ξασϑε περὺ ἡμῶν πρὸς κύριον τὸν
ϑεὸν ἡμῶν, ὅτι ἡμάρτομεν τῷ κυρίῳ
ϑεῷ ἡμῶν, καὶ οὐκ ἀπέστρεψεν ὃ ο ϑυ-
μὸς κυρίου καὶ ἥ ὀργὴ αὐτοῦ ἀφ η-
μῶν, ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης. 14 χαὶ
ἀναγνώσεσϑε τὸ βιβλίον τοῦτο ὃ ἀπε-
στείλαμεν πρὸς ὑμᾶς, ἐξαγορεῦσαι ἐν
οἴκῳ κυρίου, ἐν ἡμέρᾳ ἑορτῆς, καὶ ἐν
ἡμέραις. καιροῦ, 15 καὶ ἐρεῖτε. τῷ κυ-
ρίῳ ϑεῷ ἡμῶν ἢ δικαιοσύνη, ἡμῖν δὰ
αἰσχύνη τῶν προφώπων, ὡς ἥ ἡμέρα
αὕτη, ἀνθρώπῳ ᾿Ιούδα, καὶ τοῖς κατ-
οἰκοῦσιν “Περουσαλὴμ, 16 καὶ τοῖς βα-
σιλεῦσιν ἡ ἡμῶν, καὶ τοῖς ἄρχουσιν ἧ-
μῶν, καὶ τοῖς ἱερεῦσιν ἡμῶν, καὶ τοῖς
προφήταις ἡμῶν, καὶ τοῖς πατράσιν
ἡμῶν, 11 ὧν ἡμάρτομεν ἔγαγτι ἄνρίοῦ,
18 χαὶ ἠπειϑήσαμεν αὐτῷ, καὶ οὐκ
κούσαμεν τῆς φωνῆς κυρίου ϑεοῦ η-
μὼν » πορεύεσθαι τοῖς προςταγμασι
κυρίου, οἷς ἔδωκε κατὰ πρόφωπον ἥ-
μῶν, 19 ἀπὸ τῆς ἡμέρας ἧς ἐξήγαγε
κύριος τοὺς πατέρας ἡμῶν ἐχ γῆς. “1
γύπτον, καὶ ἕως τῆς ἡμέρας τῆς
1 λ ἤμεϑα
868
ἤμεθα ἀπειϑοῦντες πρὸς κύριον ϑεὸν
ἡμῶν, καὶ ἐσχεδιάζομεν πρὸς τὸ μὴ
ἀκούειν τῆς φωνῆς αὐτοῦ. «καὶ
ἐκολληϑη εἰς ἡμᾶς τὰ κακὰ καὶ ἡ ἀ-
ρὰ, ἣν συνέταξε κύριος τῷ Μωυσῇ
παιδὶ αὑτοῦ ἐν ἡμέρᾳ ἢ ἢ ἐξήγαγε τοὺς
πατέρας ἡμῶν ἐκ γῆς Αἰγύπτου, δοῦ--
ναι ἡμῖν γῆν ῥέουσαν γάλα καὶ μέλε,
οὡς ἢ ἡμέρα αὕτη. 3' καὶ οὐκ ἠκούῦσα-
μὲν τῆς φωνῆς κυρίου τοῦ θεοῦ ἡμῶν,
κατὰ πάντας τοὺς λόγους τῶν προ-
φητῶν , ὧν ἀπέστειλε πρὸς ἡμᾶ;.
22 χαὶ ῳχόμεϑα ἕκαστος ἐν διανοίᾳ
καρδίας αὐτοῦ τῆς πονηρᾶς, ἐργάζε-
σϑαι ϑεοῖς ἑτέροις ᾿ “ποιῆσαι τὰ κακὰ
κατ᾽ ὀφϑαλμοὺς κυρίου ϑεοῦ ἡμῶν.
ΚΕΦ. Β΄.
ΤΟΥ ἔστησε κύριος τὸν λόγον αὐτοῦ,
ὃν ἐλάλησεν ἐφ᾽ ἡμᾶς » καὶ ἐπὶ τοὺς
δικαστὰς ᾿ ἡμῶν, τοὺς δικάσαντας τὸν
᾿Ισραὴλ, καὶ ἐπὶ τοὺς βασιλεῖς ἡ ἡμῶν,
καὶ ἐπὶ τοὺς ἄρχοντας ἡμῶν, καὶ ἐπὶ
ἄνθρωπον ᾿Ισραὴλ καὶ Ιούδα, 23 τοῦ
ἀγαγεῖν ἐφ ἡμᾶς κακὰ μεγάλα, ἃ ἃ οὐκ
ἐποίησεν ὑποχάτω παντὸς τοῦ οὐρα-
γοῦ, καϑὰ ἐποιήϑη ἐν “Περουσαλὴμ,
κατὰ τὰ γεγραμμένα ἐν τῷ γόμῳ
Μωυσῆ, 5 τοῦ φαγεῖν ἡμᾶς, ᾿ἄνϑρω-
πον σάρκας υἱοῦ αὐτοῦ, καὶ ἀνϑρω-
πον σάρκας ϑυγατρὸς αὐτοῦ. 3 καὶ
ἔδωκεν αὑτοὺς ὕποχει ίους πάσαις
ταῖς βασιλείαις ταῖς κύκλῳ ἡμῶν » εἰς
ὀνειδισμὸν, καὶ ἄβατον ἐν πᾶσι τοῖς
λαοῖς τοῖς κύχλῳ, οὗ διέσπειρεν αὐ--
τοὺς κύριος, ἐκεῖ. ὅ καὶ ἐγενήϑησαν
ὑποκάτω καὶ οὐκ ἐπάνω, ὅτι ἡμάρ-
τομὲν κυρίῳ ϑεῷ ἡμῶν » πρὸς τὸ μὴ
ἀκούειν τῆς φωνῆς αὑτοῦ. τῷ χυ-
ρίῳ ϑεῷ ἡμῶν ἥ δικαιοσύνη, ἡμῖν δὲ
καὶ τοῖς πατράσιν ἡμῶν ἡ αἰσχύνη
τῶν προςώπων, ὡς ἥ ἡμέρα αὕτη. 7 ὁ ἃ
ἐλάλησε κύριος ἐφ᾽ ἡμᾶς, πάντα τὰ
κακὰ ταῦτα ἃ ἦλθεν ἐφ᾽ ἡμᾶς. 8 καὶ
οὐκ ἐδεήθημεν τοῦ προφώπου κυρίου,
τοῦ ἀποστρέψαι ἕκαστον ἀπὸ τῶν
νοημάτων τῆς " καρδίας αὐτῶν τῆς πο-
γηρᾶς. 9 καὶ ἐγρηγόρησε κύριος ἐπὶ
τοῖς κακοῖς, καὶ ἐπήγαγε κύριος ἐφ᾽
ἡμᾶς, ὅτι δίκαιος ὃ ο κύριος ἐπὶ πάντα
τὰ ἔργα αὐτοῦ, ἃ ἐνετείλατο ἡμῖν.
10 χαὶ οὐκ ἠκούσαμεν τῆς φωνῆς αὐ-
ΒΑΡΟΥΧ ΚΕιιφ. α΄. β΄. 1.2.
τοῦ, πορεύεσϑαι τοῖς προςτ μασι
κυρίου, οἷς ἐδωχε κατὰ πρόςωτεον ᾿-
μῶν. 11 καὶ νῦν κύριε ὃ ϑεὸς ᾿Ζσραὴλ,
ὃς ἐξήγαγες τὸν λαόν σου ἐκ γῆς .“11-
γύπτου, ἐν χειρὶ κραταιῷ, καὶ ἐν ση-
μείοις καὶ ἐν τέρασι καὶ ἐν δυνάμεε με-
γαλῃ καὶ ἐν βραχίονι ὑψηλῷ, Ξεαὲ ἐ-
ποίησας σεαυτῷ ὄνομα ὡς ἢ ἡμέρα
αὕτη, 12 ἡμάρτομεν, ἠσεβήσαμεν, η-
δικήσαμεν κύριε ὁ ϑεὸς ἡμῶν ἐπὲ πᾶσι
τοῖς δικαιώμασί σου. 13 ἀποστραφή.-
τωὸ ϑυμός σου ἀφ᾽ ἡμῶν, ὅτι πατε-
λείφϑημεν ὀλίγοι ἐν τοῖς ἐϑνεσεν οὗ
διέσπειρας ἡμᾶς ἐκεῖ. 14 εἰςάκουσον
κύριε τῆς προφευχῆ ἈΚ καὶ τῆς δε-
ἤσεως ἡμῶν, καὶ ἐξελοῦ ἡμᾶς ἕνεκέν
σου, καὶ δὸς ἢ ημῖν χάριν κατὰ πρόρω-
πον τῶν ἀποικιοάντων ἡμᾶς, 15 ζγα
γνῷ πᾶσα ἣ γῆ, ὅτι σὺ κύριος ὁ θεὸς
ἡμῶν, ὅτι τὸ ὄνομά σου ἐπεκλήϑη ἐ ἐπὶ
᾿Ισραὴλ, καὶ ἐπὶ τὸ γένος αὑτοῦ. ᾿δχύ-
θιε κατιδὲ ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ ἀγέου σου,
καὶ ἐννόησον εἰς ἡμᾶς, καὶ κλῖνον κυ-
ριε τὸ οὺς σου, καὶ ἄκουσον. 11 ὰ ἄνοι-
ξον ὀφθαλμούς σου, καὶ ἴδε, δτι οὐχ
οἱ τεθνηκότες ἐν τῷ ἅδη, ὧν ἐληφϑη
τὸ πνεῦμα αὐτῶν ἀπὸ τῶν σπλάγχνων
αὐτῶν, δώσουσι δόξαν καὶ ; δικαίωμα
τῷ κυρίῳ. 8 ἀλλὰ ἡ ἡ ψυχὴ ἢ λυπου-
μένη ἐπὶ τὸ Ἄσαα ΟΝ ὃ βαδίζει κύυ-
πτον καὶ ἀσϑενοῦν, καὶ οἱ ὀφϑαλμοὶ
οὗ ἐκλείποντες, καὶ ἢ ψυχὴ ἢ πεινῶσα
δώσουσί σοι δόξαν, καὶ δικαιοσύνην
κύριε. 19 ὅτι οὐκ ἐπὶ τὰ δικαιώματα
τῶν πατέρων ἡμῶν καὶ τῶν βασιλέων
ἡμῶν ἡμεῖς καταβαάλλομεν ᾿ τὸν ἕλεον
κατὰ πρόφωπόν.. σου κυριξ ὁ ϑεὸς ἥ--
μῶν, 20 ὃ ὅτι ἑνῆκας τὸν ϑυμόν σου
καὶ τὴν ὀργήν σου εἰς ἡμᾶς, καϑάπερ
ἴλησας ἐ ἐν χειρὶ τῶν παίδων σου τῶν
προφητῶν. 3: οὕτως εἶπε κύριος. κλί-
γατε τὸν ὦμον ὑμῶν ἐργάσασϑαι τῷ
βασιλεῖ Βαβυλῶνος, καὶ καϑίσατε ἐπὶ
τὴν γῆν, ἣν δέδωκα τοῖς πατράσιν υ-
μῶν. 22καὶ ἐὰν μὴ ἀκούσητε τῆς φω-
γῆς κυρίου, ἐργάσασϑαι τῷ βασι
Βαβυλῶνος, 33 ἐκλείψειν ποιήσω ἐκ
πόλεων ᾿Ιούδα καὶ ἔξωϑεν ᾿“Περουσα-
λὴμ φωνὴν εὐφροσύνης, καὶ φωνὴν
χαρμοσύνης, φωνὴν νυμφίου, καὶ φω-
ι γὴν νύμφης, καὶ ἔσται πᾶσα ὴ γῇ εἰς
ἄβατον
ΒΑ͂ΡΟΥΧ
ἄβατον ἁ ἀπὸ ἐνοικούντων. 33 καὶ οὐκ
ἡκούσαμεν τῆς φωνῆς σου, ἐργάσα-
σθαι τῷ ῦ βασιλεῖ Βαβυλῶνος. καὶ ἔστη-
σας τοὺς λόγους σου, οὗς ἐλάλησας. ἐν
χερσὶ τῶν παίδων σου τῶν προφητῶν,
τοῦ ἐξενεχϑῆγαι 1 τὰ ὀστὰ βασιλέων ἡ η-
μῶν καὶ τὰ ὀστὰ τῶν πατέρων ἡμῶν
ἐκ τοῦ τόπου αὐτῶν. 35 καὶ ἰδού ἐ-
στιν ἐξεῤῥιμμένα τῷ καύματι τῆς ἡμέ-
ας, καὶ τῷ παγετῷ τῆς νυκτός. καὶ
ἀπεϑάνοσαν ἐν πόνοις πονηροῖς, ἐν
λιμῷ, καὶ ἐν ῥομφαίᾳ, καὶ ἐν ἀποστο-
λῇ. 30 καὶ ἔϑηκας τὸν οἶκον, οὗ ἐπε-
κλήϑη τὸ ὄνομα σου ἐπὶ αὐτῷ, ὡς ἥ
ἡμέρα αὕτη, διὰ πονηρίαν οἴκου Ἴ“σ-
ραὴλ. καὶ οἴκου ᾿Ιοὐδα. 271 χαὶ ἐποίη-
σας εἰς ἡμᾶς κύριε ὃ ϑεὸς ἡμῶν κατὰ
πᾶσαν ἐπιείκειάν σου καὶ κατὰ πάντα
οἰκτιρμόν σου τὸν μέγαν, 28 καϑὰ
ἐλάλησας ἐ ἐν χειρὶ παιδός σου “Μωυσῇ,
ἐν ἡμέρᾳ ἐντειλαμένου σου αὐτῷ γρα-
ψαι τὸν νόμον σον ἐναντίον υἱῶν ᾽οσ-
ραὴλ, λέγων. 29 ἐὰν μὴ ἀκούσητε τῆς
φωνῆς μου, εἶ μὴν ἣ βόμβησις ἡ ἢ μέγώ-
λη ἥ πολλὴ αὕτη ἀποστρέψει εἷς μι-
κρὰν ἐν τοῖς ἔθνεσιν, οὗ διασπερῶ
αὐτοὺς ἐκεῖ. 30 ὁ ὅτι ἔγνων, ὅτι οὐ μὴ
ἀκούσωσί μου, ὅτι λαὸς σκληροτρά-
χηλός ἐστι. καὶ ἐπιστρέψουσιν ἐπὶ
καρδίαν αὐτῶν ἐν γῇ ἀποικισμοῦ αὖὑ-
τῶν, 51 χαὶ γνώσονται ὅτι ἐγὼ κύ-
ριος ὃ ϑεὸς αὐτῶν. καὶ δώσω αὐτοῖς
καρδίαν καὶ ὦτα ἀκούοντα, 32 καὶ
αἰνέσουσί με ἐν γῇ ἀποικισμοῦ αὑτῶν,
καὶ μνησϑήσονται τοῦ ὀνόματός μου;
33 χαὶ ἀποστρέψουσιν ἀπὸ τοῦ γώτου
αὐτῶν τοῦ σκληροῦ, καὶ ἀπὸ πονηρῶν
προςταγμάτων αὑτῶν, ὅτι μνησϑή-
σονται τῆς ὁδοῦ πατέρων αὐτῶν τῶν
ἁμαρτόντων ἔναντι κυρίου. 3 καὶ ἀ-
ποστρέψω αὐτοὺς εἰς τὴν γῆν, ἣν ὦ-
μοσα τοῖς πατράσιν αὐτῶν, τῷ »Αβρα-
ἀμ, καὶ τῷ ᾿Ισαὰκ,καὶ τῷ ᾿Ιακὼβ, καὶ
κυριεύσουσιν αὐτῆς. καὶ πληθυνῶ αὖ-
τοὺς, καὶ οὐ μὴ σμικρυνϑώῶσι. 36 καὶ
στήσω αὐτοῖς διαϑήκην αἰώνιον, τοῦ
εἶναί με αὐτοῖς εἰς ϑεὸν, καὶ αὐτοὶ Ε-
σονταί μοι εἰς λαόν. καὶ οὐ κινήσω ἔτι
τὸν λαόν μου ᾿Ισραὴλ ἀπὸ τῆς γῆς, ἧς
ἔδωκα αὐτοῖς.
Κεφ. β΄. γ΄. 2. 3. 8609
ΚΕΑΙ φῳ. Γ' ἃ
ΚΑ ὕριε παντοχράτωρ ὃ ϑεὸς ᾿Ισραὴλ,
ψυχὴ ἐν στενοῖς καὶ πνεῦμα ἀκηδιῶν
κέχραγεπ ὃς σέ. 2 ἄκουσον κύριε καὶ
ἐλέησον, ὃ ὃτι ἡμάρτομεν ἐν! ἐναντίον σου.
3 ὅτι σὺ καθήμενος τὸν αἰῶνα, καὶ ἡ-
μεῖς ἀπολλύμενοι τὸν αἰῶνα. 4 κύριε
παντοκράτωρ ὃ ϑεὸς ᾿Ισραὴλ, ἄκου-
σον δὴ τῆς προςευχῆς τῶν τεθνηκότων
᾿Ισραὴλ, καὶ υἱῶν τῶν ἁμαρτανόντων
ἐναντίον σου, οἱ οὐκ ἤκουσαν τῆς φω-
γῆς σον ϑεοῦ αὐτῶν, καὶ ἐκολλήθη
ἡμῖν. τὰ κακά. στὸ μνησϑῆς ἀδικιῶν
πατέρων ἡμῶν, ἃ α μνήσϑητι χειρός
σου καὶ ὀνόματός σου ἐν τῷ καιρῷ
τούτῳ ᾽ ὃ ὅτι σὺ κύριος ὃ ϑέεος ἡμῶν,
καὶ αἰνέσομέν σε κύριε. Ἰ ὃ ὅτι διὰ τοῦτο
ἔδωκας τὸν φόβον σου ἐπὶ καρδίαν ἡ η-
μῶν, καὶ ἐπικαλεῖσθαι τὸ ὄνομα σου.
καὶ αἰνέσομέν σε ἐν τῇ ἀποικίᾳ ἡμῶν,
ὅτι ἀπεστρέψαμεν ἀπὸ καρδίας ἡμῶν
πᾶσαν ἀδικίαν πατέρων ἡμῶν, τῶν
ἡμαρτηκότων ἐναντίον σου. ὃ. ἰδοὺ
ἡμεῖς σήμερον ἐν τῇ ἀποικίᾳ ἡμῶν, οὗ
διέσπειρας ἡμᾶς ἐκεῖ εἷς ὀνειδισμὸν,
καὶ εἰς ἀρὰν, καὶ εἷς ὄφλησιν κατὰ
πάσας τὰς ἀδικίας πατέρων ἡμῶν, οἵ
ἀπέστησαν ἀπὸ κυρίου ϑεοῦ ἡμῶν.
9 ἄκουε ᾿Ισραὴλ ἐντολὰς ζωῇ ς, ἐνωτί-
σασϑε γγῶγαι φρόνησιν. Ἅ τί ἐστιν
᾿Ισραὴλ; τί ὅτι ἐν γῆ τῶν ἐχϑρῶν εἶ;
ἐπαλαιώϑης ἐ ἐν γῇ ἀλλοτρίᾳ, συνεμι-
ἄνϑης τοῖς γεκροῖς, 11 προρελογίσϑης
μετὰ τῶν εἰς ἄδου, 12 ἐγκατέλιπες τὴν
πηγὴν τῆς σοφίας. 15 τῇ ὁδῷ τοῦ ϑεοῦ
εἰ ἐπορεύθης, κατῴκεις ἃ ἂν ἐν εἰρήνῃ
τὸν αἰῶνα. 16 μάϑε ποῦ ἔστι φρόνη--
σις, ποῦ ἐστιν ἰσχὺς, : ποῦ ἔστι σύνεσις,
τοῦ γνῶναι ἅμα ποῦ ἐστι μακροβίω-
σις καὶ ζωὴ, ποῦ ἔστι φῶς ὄφϑα ὧν
καὶ εἰρή η. 15 τίς εὗρε τὰν τόπον αὐ--
τῆς, καὶ τίς εἰςῆλϑεν εἷς τοὺς ᾿ϑησαυ-
θοὺς αὐτῆς; 18 ποῦ εἶσιν οἱ ἄρχοντες
τῶν ἐϑνῶν, καὶ οἱ κυριεύοντες τῶν
ϑηρίων τῶν ἐπὶ τῆς γῆς, 11 οἱ ἐν τοῖς
ὀρνέοις τ τοῦ οὐρανοῦ ἐμπαίζοντες, καὶ
το ἀργύριον ϑησαυρίζοντες, καὶ τὸ
χρυσίον ᾧ ἐπεποίϑεισαν ἄνθρωποι,
καὶ οὐκ ἔστι τέλος τῆς κτήσεως αὐ-.
τῶν; 18ὅτι οἱ τὸ ἀργύριον τεκταίΐνον.-
τες καὶ μεριμνῶντες, καὶ οὐκ ἔστιν ἐξ-
εὕρεσις
870 ΒΑΡΟΥΧ
εύρεσις τῶν ἔργων αὐτῶν. 19 ἡφανί-
σϑησαν καὶ εἰς ἄδου κατέβησαν, καὶ
ἄλλοι ἀνέστησαν ἀντ' αὐτῶν. 2θγεώ-
τεροι εἶδον φῶς, καὶ κατῴκησαν ἐπὶ
τῆς γῆς, ὁδὸν δὲ ἐπιστήμης οὐκ ἔγνω-
σαν, 21 οὐδὲ συνῆκαν τρίβους αὑτῆς,
οὐδὲ ἀντελάβοντο αὐτῆς. οἷ υἱοὶ αὖὐ-
τῶν ἀπὸ τῆς ὁδοῦ αὐτῶν πόῤῥω ἐγε-
νήϑησαν, 22 οὐδὲ ἠκούσϑη ἐν Χα-
γαὰν, οὐδὲ ὦφϑη ἐν Θαιμάν. 33 οἵτε
υἱοὶ ὑ Αγαρ οἱ ἐκζητοῦντες τὴν. σύνεσιν
οὐ ἐπὶ τῆς γῆς, οἱ ἔμποροι τῆς Μεῤ-
ῥὰν, καὶ Θαιμὰν, καὶ οἱ μυϑολόγοι,
καὶ οἱ ἐκζητηταὶ τῆς συνέσεως, ὁδὸν
δὲ σοφίας οὐκ ἔγνωσαν, οὐδὲ ἐ ιγή--
σϑηῆσαν τὰς τρίβους αὐτῆς. 25 ὦ ᾽1σ-
ραὴλ ὦ ὡς μέγας ὃ οἶκος τοῦ θεοῦ; καὶ
ἐπιμήκης ὃ τόπος τῆς κτήσεως αὐτοῦ;
25 μέγας, καὶ οὐκ ἔχει τελευτὴν, ὑψη-
λὸς καὶ ἀμέτρητος. 26 ἐκεῖ ἐγεννήϑη-
σαν οὗ γίγαντες οἱ ὀνομαστοὶ ἀπὶ ἀρ-
χῆς γενόμενοι εὐμεγέϑεις ἐπιστάμενοι
πόλεμον. 21] οὐ τούτους ἐξελέξατο ὃ ὃ
ϑεὸς, οὐδὲ ὁδὸν ἐ ἐπιστήμης ἔδωκεν αὖ-
τοῖς, 28 καὶ ἀπώλοντο παρὰ τὸ μὴ
ἔχειν φρόνησιν, ἀπώλοντο διὰ τὴν ἀ-
βουλίαν αὑτῶν. 29 τίς ἀνέβη εἰς τὸν
οὐρανὸν, καὶ ἔλαβεν αὐτὴν, καὶ κατε-
βίβασεν αὐτὴν ἐκ τῶν νεφελῶν; 80 τίς
διέβη πέραν τῆς ϑαλάσσης, καὶ εὐρεν
αὐτὴν, καὶ οἴσει αὐτὴν χρυσίου ἜΝ
κτοῦ; 51 οὐκ ἔστιν δ γινώσκων τὴν
ὁδὸν.Ἢ αὐτῆς, οὐδὲ ὁ ὃ ἐνθυμούμενος τὴν
τρίβον αὐτῆς. 32 ἀλλ ὁ εἰδὼς τὰ
πάντα γινώσκει αὐτὴν, ἐξεῦρεν αὐτὴν
τῇ συνέσει αὐτοῦ. ὁ κατασκευάσας
τὴν γῆν εἰς τὸν αἰῶνα χρόνον, ἐνέπλη-
σεν αὐτὴν κτηνῶν τετραπόδων. 33 ὃ
ἀποστέλλων τὸ φῶς καὶ πορεύεται,
ἐκάλεσεν αὐτὸ, καὶ ὑπήκουσεν αὑτῷ
τρόμῳ. 35 οἱ δὲ ἀστέρες ἔλαμψαν ἐ ἐν
τοῦ: φυλακαῖς αὑτῶν, καὶ εὐφράνϑη-
. ἔχαλεσεν αὐτοὺς, καὶ ὁ εἶπον, πάρ-
θά ἔλαμψαν μετ᾽ εὐφροσύνης τῷ
ποιήσαντι αὐτούς. 35 οὗτος ὁ ϑεὸς ἥ-
μῶν, οὐ λογισϑήσεται ἕτερος πρὸς αὖ-
τόν. 36 ἐξεῦρε πᾶσαν ὁδὸν ἐπιστήμης,
καὶ ὶ ἔδωκεν αὑτὴν ᾿Ιακὼβ τῷ ὃ παιδὶ αὖ-
τοῦ, καὶ Ἰσραὴλ: τῷ ἠγαπημένῳ ὑπ αὖὐ-
τοῦ. ὁἸμετὰ τοῦτο ἐπὸὶ τῆς γῆς ὥφϑη,
καὲ ἂν τοῖς ἀνθρώποις συνανεστράφη.
Κεφ. γ΄. δ΄. 8. 4.
ΚΕΦ. δ΄.
“ΔἌζτη ἡ ἥ βίβλος τῶν προςταγμάτων
τοῦ ϑεοῦ, καὶ δ γόμος ὃ ὑπάρχων εἷς
τὸν αἰῶνα. πάντες οἷ κρατοῦντες αὖ--
τὴν, εἰς ζωήν. οἱ δὲ καταλείποντες
αὑτὴν, ἀποϑανοῦνται. 2 ἐπιστρέφου
Ιακωβ, καὶ ἐπιλαβοῦ αὑτῆς, διόδευ-
σον πρὸς τὴν λάμψιν κατέναντι τοῦ
φωτὸς αὑτῆς. ὅ μὴ δῷς ἑτέρῳ τὴν
δοξαν σου, καὶ τὰ συμφέροντά σοι
ἔϑνγει ἀλλοτρίῳ. “ μακάριοί ἐσμεν 1σ-
ραὴλ, ὅτι τὰ ἀρεστὰ τοῦ ϑεοῦ ἡμῖν
γνωστὰ ἐστιν. ὃ ϑαρσεῖτε λαὸς μου,
μνημόσυνον Ισραηλ. 6 ἐπράθητε τοῖς
ἔϑνεσιν οὐκ εἰς ἀπώλειαν, διὰ τὸ παρ--
οργίσαι ὑμᾶς τὸν ϑεόν. παρεδόϑητε
τοῖς ὑπεναντίοις, 1 παρωξύνατε γὰρ
τὸν ποιήσαντα ὑμᾶς, ϑύσαντες δαιμο-
γίοις, καὶ οὗ ϑεῷ. 8 ἐπελάϑεσϑε τὸν
τροφεύσαντα ὑμᾶς ϑεὸν αἰώνιον, ἐλυ--
πήσατε δὲ καὶ τὴν ἐχϑρέψασανυ ὑμᾶς
“Ἱερουσαλὴμ, 9 εἶδε γὰρ τὴν ἐπελϑου--
σαν ὑμῖν ὀργὴν παρὰ τοῦ ϑεοῦ, καὶ
εἶπεν. ἀκούσατε αἱ πάροικοι Σιὼν,
ἐπήγαγέ μοι ὃ ϑεὸς πένϑος μέγα.
1 εἶδον γὰρ τὴν αἰχμαλωσίαν τῶν υἷ--
ὧν μου καὶ τῶν ,ϑυγατέρων . ἣν ἐπη-
γαγεν αὐτοῖς ὃ αἰώνιος. 4. ἐϑρεψα
γὰρ αὑτοὺς μετ᾽ εὐφροσύνης , ἐξαπέ-
στειλα δὲ μετὰ κλαυϑμοῦ καὶ πένϑους.
12 μηδεὶς ἐπιχαιρέτω μοι τῇ χήρᾳ κα καὶ
καταλειφϑείσῃ ὑπὸ πολλῶν, ηρημώ--
ϑὴν διὰ τὰς ἁμαρτίας τῶν τέκνων
μου, διότι ἐξέχλεναν ἐκ γόμου ϑιοῦ,
13 καὶ δικαιώματα αὐτοῦ οὐκ ἐγνω-
σαν, οὐδὲ ἐπορεύϑησαν ὁδοῖς ἐντολῶν
ϑεοῦ, οὐδὲ τρίβους παιδείας ἐν δικαιο--
σύνῃ͵ αὑτοῦ ἐπέβησαν. 14 ἐλϑέτωσων
αἱ Ἢ παύσιαοι Σιών, καὶ μνήσϑητε τὴν
αλωσίαν τῶν υἱῶν μου καὶ ϑυγα-
πον ἣν ἐπήγαγεν. αὑτοῖς ὃ αἰώνιος.
15 ἐπήγαγεν γὰρ ἐπ αὐτοὺς ἔϑνος
μακρόϑεν 5) ἔθνος ἀναιδὲς καὶ ἀλλό-
γλωσσον. ὅτι οὐκ ἤσχύνθησαν πρε-
σβύτην οὐδὲ παιδίον ἠλέησαν, 16 καὶ
ἀπήγαγον τοὺς ἀγαπητοὺς τῆς χήρας,
καὶ ἀπὸ τῶν ϑυγατέρων τὴν μόνην
ἠρήμωσαν. Ἐ ἐγὼ δὲ τί δυνατὴ βοη-
ϑῆσαι ὑμῖν; 18 ὃ γὰρ ἐπαγαγὼν τα κα-
κὰ ἐξελεῖται ὑμᾶς ἐκ χειρὸς ἐχϑρῶν
ὑμών. 19 βαδίζετε τέκνα βαδίζετε, ἐγὼ
γὰρ
ΒΑΡΟΥΧ Κες. δ΄. ε΄. 4. 5.
γὰρ κατελείφϑην ἐρημος. 20 ἐξεὸυσα-
μὴν τὴν στολὴν τῆς εἰρήνης, ἐνεδυσά-
μην δὲ σάκκον τὴς δεήσεώς μου. κε-
κράξομαι πρὸς τὸν αἰώνιον ἐν ταῖς
ἡμέραις μου. 3: ϑαῤῥεῖτε τέκνα, βοή -
σατε πρὸς τὸν ϑεὸν, καὶ ἐξελεῖται ἵ.
μᾶς ἐκ δυναστείας, ἐκ χειρὸς ἐχϑρῶν.
22 ἐγὼ γὰρ ἤλπισα ἐπὶ τῷ αἰωνίῳ τὴν
σωτηρίαν ὑμῶν. καὶ ἦλϑέ μοι χαρὰ
πῶρα τοῦ ἁγίου ἐπὶ τῇ ἐλεημοσύνῃ, ἣ
ἥξει ὑμῖν ἐν τάχει Ὁ παρὰ τοῦ αἰωνίου
σωτῆρος ὑμῶν. 43 ἐξέπεμψα γὰρ ὑ-
μᾶς μετὰ κλαυϑμοῦ καὶ πένϑους, ἀ-
ποδώσει δέ βμοιο ϑεὸς ὑμᾶς μετὰ χαρ-
μοσύνης. καὶ εὐφροσύνης εἰς τὸν αἰώ-
γα. 52 ὥςπερ γὰρ γῦν ἑωράκασιν αἱ
πάροικοι Σιὼν τὴν ὑμετέραν αἰχμα-
λωσίαν, οὕτως ὄψονται ἐν τάχει τὴν
παρὰ τοῦ ϑεοῦ ὑμῶν σωτηρίαν, ἣ ἐπ-
ἐλεύσεται ὑμῖν μετὰ δόξης μεγάλης
καὶ λαμπρότητος τοῦ αἰωνίου. 35 τέ-
κιαὰ μακροϑυμήσατε τὴν παρὰ τοῦ
ϑιοῦ ἐπελϑοῦσαν ὑμῖν ὀ γὴν, κατε-
δίωξέ σε ὃ ἐχϑρὸς, καὶ ὄψει αὐτοῦ
τὴν ἀπώλειαν ἐν τάχει, καὶ ἐπὶ τρα-
χήλους αὐτῶν ἐπιβησῃ. 56 οἱ τρυφε-
θοί μου ἐπορεύϑησαν ὁδοὺς τραχείας,
ἤρϑησαν ὡς ποίμνιον ἡρπασμένον
ὑπὸ ἐχϑρών. 3 ] ϑαρσήσατε τέκνα καὶ
βοήσατε πρὸς τὸν ϑεὸν, ἔσται γὰρ! ὑ-
μῶν ὑπὸ τοῦ ἐπάγοντος μνεία. 38 ὦ ὡς-
περ γὰρ ἐγένετο ἡ διάνοια ὑμῶν εἰς
τὸ ᾿πλανηϑῆναι ἀ ἀπὸ τοῦ ϑεοῦ, δεκα-
πλασιάσατε ἐπιστραφέντες ζητῆσαι
αὐτόν. 29 ὃ 7γἔὰρ ἐπαγαγὼν ὑμῖν τὰ
καχᾶ, ἐπάξει ὑ ὑμῖν τὴν αἰώνιον εὐφρο-
σύνην μετὰ τῆς σωτηρίας ὑμῶν.
30 ϑάρσει ']ερουσαλὴμ, παρακαλέσει
σε ὃ ᾿ὀνομάσας σε. 31 δείλαιοι οἵ σὲ
κακώσαντες καὶ ἐπιχαρέντες τῇ σὴ
πτώσει, 32 δείλαιαι αἱ πόλεις αἷς ἐ-
δούλευσαν τὰ τέχγα σου, δειλαία ἣ
δεξαμένη τοὺς υἱούς σου. 38 ὥςπερ
γὰρ ἐχάρη ἐπὶ ; τῇ σῇ πτώσει καὶ εὑ-
φράνϑη ἐπὶ τῷ πτώματί σου, οὕτως
λυπηϑήσεται ἐπὶ τῇ ἑαυτῆς ἐρημίᾳ.
871
34 καὶ περιελῶ αὐτῆς τὸ ἀγαλλίαμα
τῆς πολυοχλίας, καὶ τὸ ἀγαυρίαμα
αὐτῆς εἰς πένθος. 38 πῦρ γὰρ ἐπελεύ-
σεται αὐτῇ παρὰ τοῦ αἰωνίου εἰς ἡμέ-
ρας μακρὰς, καὶ κατοικηῦ ἡσεται ὑπὸ
δαιμονίων τὸν πλείονα θρόνον. 38 πε-
ρίβλεψον πρὸς .: “ΙΠερουσα-
ἥμ, καὶ ἴδε τὴν εὐφροσύνην τὴν παρὰ
τοῦ ϑεοῦ σοι ἐρχομένην. 37 ἰδοὺ ἔρ--
χονται οἱ υἷοί σου οὺς ἐξαπέστειλας,
ἔρχονται συνηγμένοι ἀπὸ ἀνατολῶν
ἕως δυσμῶν τῷ ῥήματι. τοῦ ἁγίου,
χαίροντες τῇ τοῦ ϑεοῦ δόξῃ.
ΕΦ. Ε΄.
Ε κδυσαι “Ἱερουσαλὴμ τὴν στολὴν
τοῦ πένϑους καὶ τῆς κακωσεώς σου
καὶ ἔνδυσαι τὴν εὐπρέπειαν τῆς παρὰ
τοῦ ϑεοῦ δόξης εἰς τὸν αἰῶνα. Ἵπερι-
βαλοῦ τὴν διπλοίδα τῆς παρὰ τοῦ
ϑεοὺ δικαιοσύνης, ἐπίθου τὴν μίτραν
ἐπὶ τὴν κεφαλὴν σου τῆς δόξης τοῦ
αἰωνίου. 3 ὁ ὃ γὰρ ϑεὸς δείξει τῇ ὑπ᾽
δα γὸν πάσῃ τὴν σὴν λαμπρότητα.
ηϑήσεται γάρ σοῦ τὸ ὄνομα παρὰ
τοῦ ϑεοῦ εἷς τὸν αἰῶνα, εἰρήνη δικαι-
οσύνης, καὶ δόξα ϑεοσεβείας. δ ἀγνα--
στήϑι “Ἱερουσαλὴμ, καὶ στῆϑι ἐπὶ τοῦ
ὑψηλοῦ, καὶ περίβλεψαι πρὸς ἄνατο-
ς, καὶ ὧδε συνηγμένα τὰ τέκνα σου
ἀπὸ ἡλίου δυσμῶν ἕως ἀνατολῶν τῷ
ὁήμ ατι τοῦ ἁγίου, χαίροντας τῇ" «οῦ
ϑεοῦ μνείᾳ. 6 ἐξῆλθον γὰρ παρὰ σοῦ
πεζοὶ ἄγομενοι ὕπο ἐχϑρῶν, εἰςάγεε
δὲ αὐτοὺς δ᾽ ϑεὸς πρὸς σὲ αἰρομένους
μετὰ δόξης ὦ ὡς ϑρόνον βασιλείας. Ἴσυν--
ἕταξε γὰρ ὃ ϑεὸς ταπεινοῦσϑαι πᾶν
ὅρος ὑψηλὸν, καὶ ϑῖνας ἀενγάους, καὶ
φάραγγας πληροῦσϑαι εἰς ὁμαλισμὸν
τῆς γῆς, ἵνα μρώω ᾿σραὴλ ἀσφαλῶς
τῇ τοῦ ϑεοῦ δό 8 ἐσκίασαν δὲ καὶ
οὗ δρυμοὶ καὶ πᾶν ξύλον εὐωδίας τῷ
Ἰσραὴλ προςτάγματι τοῦ ϑεοῦ. ϑήγή-
σεται γὰρ ὃ ϑεὸς ᾿Ισραὴλ μετ εὐφρο-
σύνης τῷ φωτὶ τῆς δόξης αὐτοῦ σὺν
ἐλεημοσύνῃ καὶ δικαιοσύνη τῇ παρ᾽
αὑτοῦ.
ΘΡΗ-
ἄν
872
ΘΡΗΝΟΙ ἹΕΡΕΜΙΟΥ Κεφ. α΄.1.
-... .......ὄἍϑΧῷΧὺ..ὦὦὃὦὁὦἢὁ"Ἕ ......ς- - .... ---. --ΌὈτθἰ0ὈΌῦττ Ἅἅδρ7ιι..,0.0.01ὸὅὕὯὉὃ0ὃ0........0ΘκώςώὁθΦθ.0ὍὍτὌΟὸ0Ὁὕ........0...0Κ.0......................Φ. ....
ΘΡΗ͂ΝΟΙ ΙΕΡΕΜΙΟΥ.
ΚΕΦ. “΄.
Καὶ αἱ ἐγένετο μετὰ τὸ αἰχμαλωτισϑῆ-
ναι τὸν ᾿Ισραὴλ, καὶ “Ιερουσαλὴμ ἐρη-
μωϑθῆναι, ἐκάϑισεν “Ἱερεμίας. κλαίων,
καὶ ἐϑρή γῆσε τὸν ϑθητον τοῦτον ἐπὶ
“Ἱερουσαλὴμ, καὶ εἶπεν,
“λεφ. 1 Πῶς ἐκάϑισε μόνη ἥ πό-
λις ἡ πεπληϑυ μένη λαῶν; ἐγενήϑη
ὡς χήρα πεπ' ηϑυμμένη ἐν ἔϑνεσιν,
ἄρχουσα ἐν χώραις ἐγενήϑη εἷς φόρον.
Βήϑ. 2 Κλαίουσα ἔκλαυσεν ἐν νυ-
κτὶ, καὶ τὰ δάκρυα αὑτῆς ἐπὶ τῶν
σιαγόνων αὖτ ἧς» καὶ οὐχ ὑπάρχει" ὃ
παρακαλῶν αὖτ ἣν ἀπὸ πάντων τῶν
ἀγαπώντων αὐτήν. πάντες « οἷ φιλοῦν-
ἐς αὑτὴν ἠϑέτησαν ἐν αὑτῇ, ἐγένοντο
αὐτῇ εἰς ἐχϑρους.
ἵμελ. 3 Μιετῳκίσϑη ᾿Ιουδαία ἀπὸ
ταπεινώσεως αὐτῆς, καὶ ἀπὸ πλήϑους
δουλείας αὐτῆς. ἐκάϑισεν ἐν ἔϑνεσι,
οὐχ εὗρεν ἀνάπαυσιν. πάντες οἵ κατα-
διώκοντες αὐτὴν κατέλαβον αὐτὴν
ἀναμέσον τῶν ϑλιβόντων.
Δαλεϑ. 4 Οδοὶ Σιὼν πενθοῦσι πα-
ρὰ τὸ μὴ εἶναι ἐρχομένους ἐν ἑορτῇ.
πᾶσαι αἱ πύλαι αὐτῆς ἠφανισμέναι,
οἱ ἱερεῖς αὐτῆς ἀναστενάζουσιν, αἱ
παρϑένοι αὐτῆς ἀγόμεναι, καὶὺ αὑτὴ
πικραινομένη ἐν ἑ ἑαυτῇ.
Ἤ. ὅ ᾿Ἐγένοντο οἱ ϑλίβοντες αὐτὴ γ
εἷς κεφαλὴν, καὶ οἱ ἐχϑροὶ αὑτῆς εὑ--
ϑηνοῦσαν, ὅτι κύριος ᾿ΥΣΟΣ Βενδι αὖ-
τὴν ἐπὶ τὸ πλῆϑος τῶν ἀσεβειῶν αὐ-
τῆς. τὰ γήπια αὐτῆς ἐπορεύϑησαν ἐ ἐν
αἰχμαλωσίᾳ κατὰ πρόςφωπον ϑλίβον-
τος.
Οὐαῦ. 5 Καὶ ἐξήρϑη ἐκ θυγατρὸς
“Σιὼν πᾶσα ἥ εὐπρέπεια αὐτῆς. ἐγέ-
γοντο οἵἷ ἄρχοντες αὐτῆς ως κ ιοὲ οὔχ
εὑρίσκοντες νομῆν, καὶ ἐπορεύοντο ἐν
οὐκ ἰσχυΐ κατὰ πρόφωπον διώκον--
τος
'Ζαΐν. Τ Ἐμνήσϑη “Ἱερουσαλὴμ ἡ ἥμε-
ρῶν ταπεινώσεως αὑτῆς, καὶ ἀπωσμῶν
αὑτῆς. πάντα τὰ ἐπιϑυμήματα αὑτῆς
ὅσα ἥν ἐξ 1 ἡμερῶν « ἀρχαίων, ἐγ τῷ πε-
σεῖν τὸν λαον αὐτῆς εἰς χεῖρας ϑλίβον--
τος, καὶ οὐκ ἣν ὃ οηϑῶν αὑτῇ. ἐδόν--
τες οἱ ἐχϑροὶ αὐτῆς ἐγέλασαν ἐπὶ
κατοικεσίᾳ αὑτῆς.
9. 8 ““μαρτίαν ἥ ἥμαρτεν “Ἱερουσα-
λὴμ, ιὰ τοῦτο εἰς σάλον ἐγέγετο.
πάντες οἱ δοξαζοντες αὐτὴν ἐταπεί-
νῶσαν αὐτήν. εἶδον γὰρ τὴν ἀσχημο-
σὔνην αὑτῆς, καί γε αὐτὴ στενάζουσα
καὶ ἀπεστράφη ὀπίσω.
Τηϑ. 9 Ακαϑαρσία αὐτῆς πρὸ πο--
δῶν αὐτῆς, οὐκ ἐμνήσϑη ἔσχατα αὖ-
τῆς, καὶ κατεβίβασεν ὑπέρογκα. οὐκ
ἔστιν ὁ παρακαλῶν αὐτήν. ἴδε κύριε
τὴν ταπείνωσίν μου, ὅτι ἐμεγαλύνθη
ὁ ἐχϑρός.
᾿Ιωὠδ. 10 “Χεῖρα αὑτοῦ ἐἔξεπέτασεν
ϑλίβων ἐπὶ πάντα τὰ ἐπιϑυμήματα
αὑτῆς, εἶδε γὰρ ἔϑνη εἰςελϑόντα εἰς τὸ
ἁγίασμα αὐτῆς ἃ ἐνετείλω μὴ εἐρελ.-
ϑεῖν αὐτὰ εἰς ἐκκλησίαν σου.
Χαφ. 11 Πὰς ὁ λαὸς αὑτῆς κατα-
στενάζοντες, ζητοῦντες ἃ ἄρτον. ἐδω--
καν τὰ ἐπιϑυμήματα αὑτῆς ἐν βρώσει,
τοῦ ἐπιστρέψαι ψυχήν. ὅδε κύριε καὶ
ἐπίβλεψον, ὃ ὅτι ἐγενήϑη ἠτιμωμένη.
“Ἵάμεδ. 12 Οἱ πρὸς ὑμᾶς πάντες
παραπορευόμενοι ὁδὸν, ἐπιστρέψατε
καὶ ἴδετε εἰ ἔστιν ἄλγος κατὰ τὸ ἀλ-
γος μον, ὃ ἐγενήϑη. φϑεγξάμενος ἐν
ἐμοὶ ἐταπείνωσέ με κύριος ἐν ἡμέρᾳ
ὀργῆς ϑυμοῦ αὐτοῦ.
Μήμ. " Ἐξὶ ὕψους αὐτοῦ ἀπέστει-
λὲ πῦρ, ἐν τοῖς ὀστέοις μον κατήγα-
γεν
ΘΡΗΝΟΙ ΙΕΡΕΜΙΟΥ Κιφ. α΄ β.1. 2.
γεν αὐτό. διεπέτασε δίκτυον τοῖς πο-
σί μου, ἀπέστρεψέ μὲ εἰς τὰ ὀπίσω,
ἔδωκέ με ἠφανισμένην, ὅλην τὴν ἡμέ-
ραν ὠδυνωμένην.
Νούν. 15 ᾿Εγφρηγορήϑη ἐ ἐπὶ τὰ ἀσε-
βήματά μου, ἐν χερσί μου συνεπλάκη-
σαν. ἀνέβησαν ἐπὶ τὸν τι ἀχηλόν μου,
ἠσϑέγησεν ἣ ἰσχύς μου, ὅτι ἔδωχε κύ-
ριος ἐν χερσί μου ὀδύνας, οὐ δυνήσο-
μαι στῆναι.
Σαμεχ. 16 Ἔξῆρε πάντας τοὺς ἰσχυ--
ρους μου ὃ κύριος ἐκ μέσου μου, ἐκά-
λεσεν ἐπ᾽ ἐμὲ καιρὸν τοῦ συντρίψαι
ἐκλεχτούς μου. ληνὸν ἐπάτησε κύριος
παρϑένῳ ϑυγατρὶ Ἰούδα, ἐπὶ τούτοις
ἐγὼ κλαίω.
ἵν. 16“ ο ὀφϑαλμος μου κατήγα-
γεν ὕδωρ, ὅτι ἐμακρύνϑη ἀπὶ ἐμοῦ ὃ
παρᾶκα ὧν με, ὃ ἐπιστρέφων ψυχήν
μου. ἐγένοντο οἱ υἷοί μου ἡφανισμέ-
γοι, ὅτι ἐκραταιώθη ὃ ἐχϑρὸς.
Φή. 11 Διεπέτασε Σιὼν χεῖρα αὐὖ-
τῆς, οὐκ ἔστιν ὃ παρακαλῶν αὐτήν.
ἐνετείλατο κύριος τῷ Ιακὼβ, ἐμ,
αὐτοῦ οἵ ϑλίβογτες αὐτόν. ἐγενήϑη
“Ἱερουσαλὴμ εἰς ἀποκαϑημένην ἀνα-
μέσον αὐτῶν.
Τσαδή. 18 Δίκαιός ἔστι κύριος, ὅτι
στόμα αὑτοῦ παρεπίκρανα. ἀκούσατε
δὴ πάντες οἵ λαοὶ, καὶ ἴδετε τὸ ἄλγος
μου. παρϑένοι μου καὶ νεανίσκοι μου
ἐπορεύϑησαν ἐν αἰχμαλωσίᾳ.
Κωφ. 19 ᾿Ἔχαλεσα τοὺς ἐραστάς
μου, αὐτοὶ δὲ παρελογίσαντό με. οἱ
ἱερεῖς μου καὶ οἱ πρεσ ὑτεροί μου ἐν
τῇ πόλει ἐξέλιπον, ὃτι ἐζήτησαν βοώ-
σιν αὑτοῖς ἵνα ἐπιστρέψωσι ψυχὰς αὖ-
τῶν, καὶ οὐχ εὑρον.
Ρηχς. 39..1δὲ κύριε, ὅτι ϑλίβομαι, ἡ
κοιλία μου ἐταράχϑη, καὶ ἢ ἐμΆ ΕΠ
μου ἐστράφη ἐν ἐμοὶ, ὅτι παρὰπ αί-
γουσα παρεπικράνϑην, ἔξωϑεν ἡτέ-
κνωσέ μὲ μάχαιρα ὥςπερ ϑάνατος ἐν
οἴκῳ.
Χσέν. 21 ᾿Ακούσατε δῆ, ὅτι στενάζω
ἐγὼ, οὐκ ἔστιν ὁ παρακαλῶν με. παν-
τες οὗ ἐχϑροί μου ἤκουσαν τὰ κακά
μου, καὶ ἐ ἄρησαν, ὅτι σὺ ἐποίησας,
ἐπήγαγες, ἡμέραν, ἐκάλεσας καιρὸν,
ἐγένοντο ὅμοιοι ἐμοί.
Θαῦ. 22 Εἰςέλϑοι πᾶσα ἡ κακία
873
αὐτῶν κατὰ πρόφωπόν͵ σου, καὶ ἐπι-
φύλλισον αὐτοῖς, ὃν “τρόπον ἐποίησαν
ἐπιφυλλίδα περὶ πάντων τῶν ἁμαρ-
τημάτων μου, ὅτι πολλοὶ οἱ στενα)-
μοί μου; καὶ ἢ καρδία μου λυπεῖται.
ΚΕΦ. 8..
“Ἅλεφ.
. } [ὦ ὥς ἐγνόφωσεν ἐν ὁ ὀργῇ αὑτοῦ κύ--
ος τὴν ϑυγατέρα Σιὼν, κατέῤῥεψεν
ἐς οὐρανοῦ εἷς γῆν «δόξασμα ᾿Ισραὴλ,
καὶ οὐκ ἐμνήσϑη ὑποποδίου ποδῶν
αὐτοῦ.
Βηϑ. Ἔν ἡμέρᾳ ὀργῆς αὐτοῦ ἤκατ-
ἐπόντισε κύριος, οὐ φεισάμενος. πὰνγ-
τα τὰ ὡραῖα ᾿Ιακὼβ καϑεῖλεν ἐν ϑυμῷ
αὑτοῦ, τὰ ὀχυρώματα τῆς ϑυγατρὸς
᾿Ιούδα ἐκόλλησεν εἰς τὴν γῆν; ἐβεβη-
λωσεν βασιλέα αὐτῆς, καὶ ἄρχοντας
αὑτῆς.
Τίμελ. 3 Συνέκλασεν ἐν ὁ ὀργῇ ϑυμοῦ
αὐτοῦ πᾶν κέρας ᾿Ισραὴλ, ἀπέστρε-
ψεν ὀπίσω δεξιὰν αὐτοῦ ἀπὸ προφώ-
που ἐχϑροῦ, καὶ ἀνῆψεν ἐν Ἰακὼβ ὡς
πῦρ φλόγα, καὶ κατέφαγεν πάντα τὰ
κύκ
Δάλεϑ. 4 ᾿Ενέτεινε τόξον αὐτοῦ ὡς
ἐχϑρὸς ὑ ὑπεναντίος, ἐστερέωσε δεξιὰν
αὑτοῦ ὡς ὑπεναντίος, καὶ ἀπέκτεινε
πάντα τὰ ἐπιϑυμήματα τῶν ὀφϑαλ-
μῶν μου ἐν , σκηνῇ ϑυγατρὸς Σιὼν,
ἐξέχεεν ὡς πῦρ τον ϑυμὸν αὐτοῦ.
Ἢ. ὅ ᾿Εγενήϑη κύριος ὡς ἐχϑρὸς,
κατεπόντισεν ᾿Ισραὴλ ; κατεπόντισε
τὰς βάρεις αὐτῆς, διέφθειρε τὰ ὀχυ-
ρώματα αὑτοῦ, καὶ ἐπλήϑυνε τῇ ϑυ-
γατρὶ ᾿Ιούδα ταπεινουμένην καὶ τετα-
πεινωμένην.
Οὐαῦ. 6 Καὶ διεπέτασεν ὡς ἄμπε-
λον τὸ σκήνωμα αὐτοῦ, διέ, ειρεν ἑ-
ορτὴν αὐτοῦ. ἐπελάϑετο κύριος ἃ ἐ-
ποίησεν ἐν Σιὼν ἕ ἑορτῆς καὶ σαββάτου,
καὶ ὶ παρώξυνεν ἐμβριμήματι ὁ ὀργῆς αὖ-
τοῦ βασιλέα καὶ ἱερέα καὶ ἄρχοντα.
Ζαΐν. Ἷ ᾿ππώσατο κύριος. ϑυσια-
στήριον αὐτοῦ, ἀπετίναξεν ἁγίασμα
αὑτοῦ, συνέτριψεν ἐν χειρὶ ἐχϑροῦ
τεῖχος βάρεων αὐτῆς, φωνὴν ἔδωκαν
ἐν οἴκῳ κυρίου ὡς ἐν ἡμέρᾳ ἑορτῆς.
ἬΘ. 8 Καὶ ἐπέστρεψε διαφϑεῖραι
τεῖχος “ϑυγατρὸς Σιών. ἐξέτεινε με--
τρον, οὐκ ἀπέστρεψε χεῖρα αὐτοῦ ἀπὸ
κατα-
874
καταπατήματος ᾽ καὶ ἐπένθησε τὸ
προτείχισμα, καὶ τεῖχος ὁμοϑυμαδὸν
ἠσϑένησε.
Τήηϑ. " ᾿Ενεπάγησαν εἷς γῆν πύλαι
αὐτῆς, ἀπώλεσε καὶ συνέτριψε μοχ-
λοὺς αὑτῆς βασιλέα αὐτῆς καὶ ἄρχον-
τα αὑτῆς ἐν τοῖς ἔθνεσιν. οὐκ ἔστι
γόμος, καί γε προφῆται αὐτῆς οὐκ εἷ-
δον ὅρασιν παρὰ κυρίου.
Ιωδ. 19 Ἐχάϑισαν εἰς τὴν γῆν, ἐσι-
ὥπησαν πρεσβύτεροι ϑυγατρὸς Σιὼν,
ἀνεβίβασαν χοῦν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὖ-
τῶν, περιεζώσαντο σάχχους, κατήχα-
ον εἰς γὴν ἀρχηγοὺς παρϑένους ἐν
]ερουσαλημ.
Χάφ. 1.1. ᾿Εξέλιπον ἔν δάκρυσιν οἷ
ὀφϑαλμοί μου, ἐταράχϑη καρδία
μου, ἐξεχύϑη εἰς τὴν γῆν ἥ Ἶμβ μου,
ἐπὶ τὸ σύντριμμα τῆς ϑυγατρὸς λαοῦ
μου, ἐν τῷ ἐκλείπειν νήπιον καὶ ϑηλά-
ζονταὰ ἐν πλατείαις πόλεως.
«Ἱἀμεδ. 12 Ταῖς μητράσιν αὐτῶν εἷ-
παν, ποῦ σῖτος καὶ οἶνος ἐν τῷ ἐκλύε-
σϑαι αὐτοὺς ὡς τραυματίας ἐν πλα-
τείαις πόλεως, ἐν τῷ ἐχχεῖσϑαι ψυχὰς
αὐτῶν εἷς κόλπον μητέρων αὐτῶν.
Μημ. 13 Τί μαρτυρήσω σοι ἢ τί δὃ-
μοιώσω σοι ϑύγατερ “Ἱερουσαλήμ; τίς
σώσει καὶ παρακαλέσει σε παρϑένος
ϑύγατερ Σιών; ὅτι ἐμεγαλύνθη πο-
τήριον συγεριβης σου, τίς ἰάσεταί σε;
Νούν. ἘΣ Προφῆταί σου εἴδοσάν
σοι μάταια καὶ ἀφροσύνην, καὶ οὐκ
ἀπεκάλυψαν ἐ ἐπὶ τὴν ἀδικίαν σου, τοῦ
ἐπιστρέψαι αἰχμαλωσίαν σου, καὶ εἴς-
δοσᾶν σοι λήμματα μάταια καὶ ἐξω-
σματα.
Σαμιχ. 15 ᾿Εχρότησαν ἐπὶ σὲ χεῖρας
πάντες οἱ παραπορευόμενοι ὁδὸν, ἐου-
ρισαν καὶ ἐκίνησαν τὴν κεφαλὴν αὐ-
τῶν ἐπὶ τὴν ϑυγατέρα “Ἱερουσαλήμ.
αὕτη ἥ πό ιἰς, ἐροῦσι, στέφανος εὑ-
φροσύνης πάσης τῆς γῆς.
«40». 16 Διήνοιξαν ἐπὶ σὲ στόμα
αὐτῶν πᾶντες οἱ ἐχϑροί σου, ἐσύρισαν
καὶ ἔβρυξαν ὀδόντας, καὶ εἶπαν, κατε-
πίομεν αὐτήν. πλὴν αὕτη ἥ ἡμέρα,
ἣν προςεδοκῶμεν, εὕρομεν αὐτὴν, εἴ-
Ὁμεν.
Φή. 11 Ἐποίησε κύριος ἃ ἐνεϑυμὴη-
θη, συνετέλεσε ῥῆμα αὐτοῦ, ἃ ἐνετεί--
ΘΡΗΝΟΙ ἹΕΡΕΜΙΟΥ͂ Κεφ. β΄. γ. 2. 3.
λατο ἐξ ἢ ἡμερῶν ἀρχαίων. καϑεῖλε, καὶ
οὐκ ἐφείσατο, καὶ ηὔφρανεν ἐπὲὶ σὲ ἐχ-
ϑοὸν, ὕψωσε κέρας ϑλίβοντος σε.
Τοαδή. 8 ᾿Εβόησε χαρδία αὐτῶν
πρὸς κύριον, τείχη Σιὼν καταγάγετε
ὡς “χειμάῤῥους δάκρυα ἡ ἡμέρας καὶ νυ-
κτός. μὴ δὼς ἐ ἐχνήψιν σεαυτῇ, μὴ σιω-
πήσαιτο ϑυγατήρ ὀφθαλμῶν σου.
Κώφ. 19 ᾿Ανάστα, ἀγαλλίασαι ἐν
γυκτὶ εἰς ἀρχὰς φυλακῆς ς σου, ἔκχεον
ὡς ὕδωρ καρδίαν σου ἀπέναντι προς-
ὠπου κυρίου, ἄρον πρὸς αὐτὸν χεῖρας
σου περὶ ψυχῆς νηπίων σου, τῶν ἐκ-
ἀνά τος νὰ λιμῷ ἐπ᾿ ἀρχῆς πασῶν ἔξό-
ων.
Ῥήχς. 329 ᾽1δε κύριε καὺ ἐπίβλεψον
τίνι ἐπεφύλλισας οὕτως. εἰ φάγονται
γυναῖκες καρπὸν κοιλίας αὐτῶν; ἐπι-
φυλλίδα ἐποίησε μάγειρος, φονευϑη-
σονται νήπια ,ϑηλάζοντα μαστοὺς; ᾿
ἀποκτενεῖς ἐν ἁγιάσματι κυρίου ἱερέα
καὶ προφήτην; ὃ
“Χσέν. 33 ᾿Ἐκοιμήϑησαν εἰς τὴν ἔξο-
δον παιδάριον καὶ πρεσβύτης. παρ-
ϑένοι μου καὶ νεανίσκοι μου ἐπορεύ-
ϑησαν ἐν αἰχμαλωσίᾳ. ἐν ῥομφαίᾳ
καὶ ἐν λιμῷ ἃ ἀπέκτεινας, ἐν ἡμέρᾳ ὃρ--
γῆς σου ἐμαγείρευσας, οὐκ ἐφείσω.
Θαῦ. 32 ᾿Εχαάλεσεν ἡμέραν ἑορτῆς
παροικίας μου κυκλόϑεν, καὶ οὐκ ἐγέ-
γοντο ἐν ἡμέρᾳ ὀργῆς κυρίου ἀνασω-
ζόμενος καὶ καταλελειμμένος, ὡς ἐπε-
κράτησα, καὶ ἐπλήϑυνα ἐχϑρούς μου
πάντας.
ΚΕΦ. Γ΄.
““41λεφ.
1 7. γὼ ἀνὴρ ὁ βλέπων πτωχείαν, ἐν
ῥαβδω θυμοῦ αὐτοῦ ἐπὶ ἐμέ. 5 παρέ-
λαβὲ ε καὶ ἀπήγαγέ με εἰς σχύτος,
καὶ οὐ φῶς. 8 πλὴν ἐν ἐμοὶ ἐπέστρε-
Ψε χεῖρα αὐτοῦ ὅλην τὴν ἡμέραν,
4 ἐπαλαίωσε σάρκα μου καὶ δέρμα
μου, ὀστέα μου συνέτριψεν.
Βη9. ὅ ᾿Ανῳκοδόμησε κατ᾽ ἐμοῦ,
καὶ ἐκύχλωσε κεφαλὴν μου, καὶ ἐμό-
χϑησεν δὲν σχοτεινοῖς, ἐκάϑισέ με ὡς
γεκροὺς αἰῶνος. ἴ ἀνῳκοδόμησε κατ᾽
ἐμοῦ, καὶ οὐκ ἐξελεύσομαι, ἐβάρυνε
χαλκόν μο
Τίμε. Ὁ 8 Καί 7γε κεκράξομαι καὶ
βοήσω, ἀπέφραξε προφευχήν μου-
4ά
ΘΡΗΝΟΙ ἹΕΡΕΜΊΟΥ Κιφ.γ.. 3.
Δάλεϑ. 9 “Ἀνῳκοδομησεν ὁδούς μου,
ἐγέφραξε τ ρίβους μου, ἐτάραξεν 10χρ-
χοὸς ἐνεδρεύουσα, αὐτός μοι λέων ἐν
κρυφαίοις, 1 κατεδίωξεν ἃ ἀφεστηκότα,
καὶ κατέπαυσέ με, ἔϑετό με ἤφανι-
σμένην.
Ἢ. 12 ᾿Ἐνέτεινε τόξον αὐτοῦ, καὶ
ἐστήλωσέ με ὡς σκοπὸν εἰς βέλος.
13 εἰςήγαγεν ἐν τοῖς νεφροῖς μου ἰοὺς
φαρέτρας αὐτοῦ. “4 ἐγενήϑην γέλως
παντὶ λαῷ μου, ψαλμὸς αὐτῶν ὅλην
τὴν ἡμέραν.
Οὐυαῦ. 15 ᾿Εχόρτασέ με πικρίας, ἐ-
μέϑυσέ με χολῆς, 16 καὶ ἐξέβαλε ψή-
φῳ ὀδόντας μου, ἐψώμισέ με σποδὸν,
11 καὶ ἀπώσατο ἐξ εἰρ ἤγης ψυχήν μου,
19 ἐπελαϑόμην ἀγαϑά. καὶ ἀπώλετο
ν πῆς μου, καὶ ἡ ἐλπίς μου ἀπὸ κυ-
οίου.
Ζαΐν. 19 ᾿Ἐμνήσϑην ἀπὸ πτωχείας
κὐ καὶ ἐκ διωγμοῦ 30 πικρία καὶ
χολ ή͵ μου μνησϑήσεται, καὶ καταδο-
σχήσει ἐπὶ ἐμὲ ῆ ψυχή μου. 31 ταύ-
τὴν τάξω εἰς τὴν καρδίαν μου, διὰ
τοῦτο ὑπομενῶ.
9.33 Τὰ ἐλέη κυρίου, ὅτι οὐκ ἐξ-
ἐλιπέ με, ὅτι οὐ συνετελέσθησαν οἱ
οἰκτιρμοὶ αὐτοῦ. μῆνας εἰς τὰς πρωΐ.
ας ἐλέησον κύριε, ὅτι οὐ συνετελέσϑη-
μὲν, ὅτι οὐ συνετελέσθησαν οἱ οἰκτιρ-
μοὶ αὐτοῦ. 23 χαινὰ εἰς τὰς πρωΐας,
πολλὴ ἢ ἢ πίστις σου. 33 μερίς μου κύ-
ριος, εἶπεν ἢ Ψυχή μου. διὰ τοῦτο
ὑπομενῶ αὐτῷ.
Τηϑ. 36 ᾿“γαθὸς κύριος τοῖς ὑπο-
μένουσιν αὐτὸν, 30 ψυχὴ ἢ ζητή σει
αὑτὸν, ἀγαϑόν. καὶ ὑπομενεῖ, καὶ ἡ--
συχάσει εἰς τὸ σωτήριον κυρίου.
Τηϑ. ἊΝ “4γαϑὸν ἀνδρὶ, ὅταν ἄρη
ζυγὸν ἐν» ἐν γεότητι αὑτοῦ, 38 καϑήσεται
κατὰ μόνας, καὶ σιωπήσεται, ὅτι ἦρεν
ἐφ᾽ ἑαυτῶ.
᾿Ιωδ. 29 4“ώσει τῷ παίοντι αὐτὸν
σιαγόνα, χορτασθήσεται ὀνειδισμῶν,
30 ὅτι οὐχ εἷς τὸν αἰῶνα ἀπώσεται
κύριος.
,Χάφ. 31“ Ὁτι ὃ ὃ ταπεινώσας οἶκτει-
δ78
τοὺς πόδας αὐτοῦ πάντας δευμίους
γῆς, δ᾽ τοῦ ἐκκλίναι κρίσιν ἀνδρὸς
κατέγαντι προφώπου ὑψίστου, 35 χα-
ταδικάσαι ἄνϑρωπον ἐν τῷ κρίνεσϑαι
αὐτὸν. κύριος οὐκ εἶπε. 86 τίς οὕτως
εἶπε, καὶ ἐγενήθη; κύριος οὐκ ἐνετεί--
λατο. 31 ἐκ στόματος ὑψίστου οὐκ
ἐξελεύσεται τὰ κακὰ καὶ τὸ ἀγαϑόν.
Μημ. 38. Τί γογγύσει ἄνϑρωπος
ζῶν ἀνὴρ περὶ τῆς ἁμαρτίας αὐτοῦ;
Νοῦν. 39 ᾿Εξηρευνήϑη ἡ ἡ ὁδὸς ἢ ἡμῶν
καὶ ἡτάσϑη, καὶ ἐπιστρέψομεν ἕως
κυρίου. 40 ἀναλάβωμεν καρδίας ἢ ἡμῶν
ἐπὶ χειρῶν πρὸς ὑψηλὸν ἐν οὐρανῷ.
41 ἡμαρτήσαμεν, ἠσεβήσαμεν, καὶ οὐχ
ἱλάσϑης.
Σαάμει. 4: ᾿Επεσκέπασας ἐν ϑυμῷ,
καὶ ἀπεδίωξας ἡ ἡμᾶς, ἀπέχτεινας, οὐκ
ἐφείσω. 43 ἐπεσκέπασας νεφέλην σε-
αὐτῷ ἕνεκεν προςευχῆς, καμμῦύσαι με
44 καὶ ἀπωσϑῆναι.
“ἵν. ιἜϑηκας ἡμᾶς ἐν μέσῳ τῶν
λαῶν, 45 διήνοιξαν ἐφ᾽ ἡμᾶς τὸ στό-
μα αὐτῶν πάντες οἱ ἐχϑροὶ ἡμῶν.
46 φόβος καὶ ϑυμὸς φηθη ἡμῖν,
ἔπαρσις καὶ συντριβη. 41 ἀφέσεις υδά-.
τῶν κατάξει ὃ ὀφϑαλμός μου ἐπὶ τὸ
σύντριμμα τῆς ϑυγατρὸς τοῦ λαοῦ
μου.
Φή. 48 Ὃ ὀφϑαλμός μου κατεπόϑη,
καὶ οὐ σιγήσομαι τοῦ μὴ εἶναι ἔκνη-
ψιν, 49 ἕως οὗ διακύψῃ καὶ ἴδῃ κυ-
θιος ἐξ οὐρανοῦ. ὅ0 ὁ ὄφϑαλμός μου
ἐπιφυλλιεῖ ἐπὶ τὴν ᾿ υχήν μου παρὰ.
πάσας ϑυγατέρας πόλεως.
Τσαδή. 51 Θηρεύοντες ἐθήρευσαν
μὲ ὡς στρουϑίον. πάντες οἱ ἐχθροί
μου δωρεὰν 52 ἐϑανάτωσαν ἐν λάκκῳ
ζωήν μου, καὶ ἐπέϑηκαν λίϑον ἐπ᾽
ἐμοί. 53 ὑπερεχύϑη ὕδωρ ἐπὶ τὴν κε-
φαλήν μου. εἶπα, ἄπωσμαι.
Κωφ. δ ᾿Επεκαλεσάμην τὸ ὄνομα
σου κύριε ἐκ λάκκου κατωτάτου ᾿
δ56. φωνήν μου ἤκουσας. μὴ κρύψης
τὰ ὦτά σου εἷς τὴν δέησίν μου, ὅ5 εἰς
τὴν βοήϑειαν μου ἤγγισας, ἐν ἡμέρᾳ
ῇ ἦ ἐπεκαλεσάμην σε εἶπάς μοι, μὴ φο-
ρ ἥσει» καὶ κατὰ τὸ πλῆϑος τοῦ ἐλέους βοῦ.
αὐτοῦ, 32 οὐκ ἀπεκρίϑη ἀπὸ καρδίας
αὐτοῦ, καὶ ἐταπείνωσεν υἱοὺς ἀν ὃς.
Ααμεδ. 33 Τοῦ ταπεινῶσαι ὑπὸ
Ῥήχς. 61 ᾿Εδίκασας κύριε τὰς δίκας
τῆς Ψυχῆς μου, ἐλυτρώσω τὴν ζωήν
μου. ὅ8 ἴδες κύριε τὰς ταραχὰς μον
κρι-
870
ἔκρινας τὴν κρίσιν μου. 89 εἶδες πᾶ-
σαν τὴν ἐχδίκησιν αὐτῶν, εἰς πάντας
διαλογισμοὺς, αὐτῶν ἐν ἐμοί.
“Χσέν. 80 'Ἤκουσας τὸν ὀνειδισμὸν
αὐτῶν, πανΐας τοὺς διαλογισμοὺς αὖ--
τῶν κατ' ἐμοῦ. δ χείλη ἐπανισταμέ-
ΨΩν μοι καὶ μελέτας αὐτῶν κατ ἐμοῦ
ὅλην τὴν ἡμέραν, δ2 χαϑέδραν αὐτῶν,
καὶ ἀνάστασιν αὐτῶν. ἐπίβλεψον ἐπὶ
ὀφθαλμοὺς αὐτῶν, 563 ἀποδώσεις αὖ-
τοῖς ἀνταπόδομα κύριε κατὰ τὰ ἔργα
τῶν χειρῶν αὐτῶν.
Θαῦ. 84 ᾿ήποδώσεις αὐτοῖς ὑπερ-
ασπισμὸν, καρδίας μου μόχϑον. θὅ σὺ
αὐτοὺς καταδιώξεις ἐν ὁ ὀργῇ, καὶ ἐξα-
ναλώσεις αὐτοὺς ὑποκάτωθεν τοῦ
οὐρανοῦ κύριε.
ΚΕΦ. Ζ.
“Αλεφ.
ὙΕ ὥς ἀμαυρωϑήσεται χρυσίον, ἀλ-
λοιωϑήσεται τὸ ἀργύριον τὸ ἀγαϑόν;
ἐξεχύϑησαν λίϑοι ἅγιοι ἐπὶ ἀρχῆς πα-
σῶν ἐξόδων.
Βήϑ. 2 Οἱ υἱοὶ Σιὼν οἱ τίμιοι, οἵ
ἐπηρμένοι ἐν χρυσίῳ, πῶς ἐλογίσϑη-
σαν εἰς ἀγγεῖα ὀστράκινα, ἔργα χειρῶν
περαπεώς,
. Τίμελ. 3 Καί γε δράκοντες ἐξέδυσαν
μαστοὺς, ἐθήλασαν σκύμνοι αὐτῶν
θυγατέρας λαοῦ μοῦ εἰς ἀνίατον, ὡς
στρουϑίον ἐν ἐρήμ
Δαλεϑ. 4 Ἐκολλήθη ἡ ἢ γλώσσα ϑη-
λάζοντος πρὸς τὸν φάρυγγα αὑτοῦ ἐν
δίψει, γήπια ἤτησαν ἄρτον, ὃ διακλὼῶν
οὐκ ἔστιν αὐτοῖς.
Ἤ. ὅ Οἱ ἔσϑοντες τὰς τρυφὰς ἤφα-
γίσϑησαν ἐν ταῖς ἐξόδοις, οἱ τιϑη-
νούμενοι ἐπὶ κόκχων περιεβάλλοντο
κοπρίας.
Οὐαῦ. ὃ Καὶ ἐμεγαλύνθη ἀνομία
ϑυγατρὸς λαοῦ μου ὑπὲρ ἀνομίας Σο-
δόμων τῆς κατεστραμμένης ὥςπερ
σπουδὴ, καὶ οὐκ ἐπόνεσαν ἐν αὐτῇ
εἴρας.
Ζαΐν. 7 ἰΕκαϑαριώϑησαν Ν. [αξι-
ἔτι αὐτῆς ὑπὲρ χιόνα, ἔλαμψαν ὑπὲρ
» ἐπυρώϑησαν : ὑπὲρ λέϑου σαπ--
φείρου τὸ ἀπόσπασιια αὐτῶν.
Ἢ. 5 ᾿Ἑσχότασεν ὑπὲρ ἀσβόλην
τὸ εἶδος αὐτῶν, οὐκ ἐπεγνώσθϑησαν ἐν
ταῖς ἐξόδοις. ἐπάγη δέομα αὐτῶν ἐπὶ
ΘΡΗ͂ΝΟΙ ΙΕΡΕΜΙΟΥ Κι. γ΄. δ΄. 3. 4.
τὰ ὀστέα αὐτῶν, ἐν Πραγϑησαν, ἐγενή--
ϑησαν ὥςπερ ξυ
Τηϑ. 3 Καλοὶ ἡ ἦσαν οἷ τραυματίαι
ῥομφαίας. ἢ οἱ τραυματίαι λιμοῦ. ἐπο-
θεύϑησαν ἐκκεκεντημένοι ἀπὸ γεννη--
μάτων ἀγρῶν.
᾿Ιώδ. 10 Χεῖρες γυναικῶν οἰκτιρμό-
γῶν ἥψησαν τὰ παιδία αὐτῶν, ἐγενή-
ϑησαν εἰς βρῶσιν αὑταῖς, ἐν τῷ συν-
τρίμματι τῆς ϑυγατρὸς τοῦ λαοῦ μου.
Χάφ. 11. Συνετέλεσε κύριος ϑυμὸν
αὐτοῦ, ἐξέχεε ϑυμὸν ὀργῆς αὐτοῦ, καὶ
ἀνῆψε πῦρ ἐν Σιὼν, καὶ κατέφαγε τὰ
ϑεμέλια αὐτῆς.
««αμεδ. 12 Οὐκ ἐπίστευσαν βασιλεῖς
γῆς, πάντες οἵ κατοικοῦντες τὴν οἷ-
κουμένην, ὅτι εἰςξελεύσεται ἔχϑρος καὶ
ἐκϑλίβων διὰ τῶν πυλῶν ᾿“Ιερουσαλήμ.
Μημ. 1: Ἔξ ἁμαρτιῶν “προφητῶν
αὑτῆς, ἀδικιῶν ἱερέων αὐτῆς, τῶν ἐκ-
χεόντων αἷμα δίκαιον ἐν μέσῳ αὑτῆς.
Νοῦν. 15 ᾿Εσαλεύϑησαν ἐγρήγοροι
αὐτῆς ἐν ταῖς ἐξόδοις, ἐμολυνθησαν ἐν
αἵματι ἐν τῷ μὴ δύνασϑαι αὐτοὺς,
ἥψαντο ἐνδυμάτων αὐτῶν.
Σάμεχ. 15 ᾿Απόστητε ἀκαϑάρτων,
καλέσατε αὐτοὺς, ἀπόστητε, ἀπόστη-.
τε, μὴ ἅπτεσϑε, ὅτι ἀνήφϑησαν, καί
γζε ἐσαλεύϑησαν. εἴπατε ἐν τοῖς ἔθϑνε-
σιν, οὐ μὴ προςϑώσι τοῦ παροικεῖν.
ἐγ. 16 ΤΙρόςωπον κυρίου μερὶς αὐ-
τῶν, οὐ προςϑήσει ἐπι λέψαι αὐτοῖς.
πρόςωπον ἱερέων οὐκ ἔλαβον, προφή-
τὰς οὐκ ἡλέησαν.
Φή. 11 Ἔτι ὄντων ἡμῶν ἐξέλιπον
οἱ ὀφθαλμοὶ ἡμῶν, εἰς τὴν βοήϑειαν
ὧν μάταια ἀποσχοπευόντων ἡμῶν.
ὙΤσαδη. 18 “Απεσχοπεύσαμεν εἰ εἰς ἔθνος
οὐ σῶζον, ἐϑηρεύσαμεν μικροὺς ἡμῶν,
τοῦ μὴ πορεύεσϑαι ἐν ταῖς πλατείαις
ἡμῶν.
Κωφ. 19 Ἤγγικεν ὃ ὃ καιρὸς ἡμῶν,
ἐπληρώϑησαν αἱ ἡμέραι ἡμῶν, πάρ-
ἐστιν ὃ καιρὸς ἡμῶν. κοῦφοι ἐγένοντο
οὗ διώκοντες ἢ ἡμᾶς ὑπὲρ ἀετοὺς οὐρα-
γοῦ, ἐπὶ τῶν ὀρέων ἐξέπτησαν, ἐν ἐρη-
μῳ ἐνήδρευσαν ἡ ἡμᾶς.
“Ῥηχς. 20 χνεῦμα “προφώπου ἡμῶν
χριστὸς κύριος συνελήφϑη ἐν ταῖς δια-
φϑοραῖς αὐτῶν. οὗ εἴπαμεν, ἐν τῇ
σκιᾷ αὑτοῦ ζησόμεϑα ἐν τοῖς ἔθνεσι.
“Χσέν.
ΘΡΗΝΟΙ] ΙΕΡΕΜ]Ι]ΙΟΎΥ Κι. δ΄. ε΄. 4. 5.
.᾿ 871
ἡμῶν ὡς κλίβανος ἐπελιώϑη, συνε συνεσπά-
ι «Χσέν. 31 Χαῖρε καὶ εὐφραίνου ϑύ-
γατερ ᾿Ιδουμαίας ἥ κατοικοῦσα ἐπὶ
9 ἧς, καί γε ἐπὲ σὲ ὁ διελεύσεται τὸ ποτή-
οιον ἡ οροι μεϑυσϑήσ! καὶ ἀποχέεις.
Θαῦ. 32 ᾿Εξέλιπεν ἢ ἀνομία σου
᾿ϑύγατερ Σιὼν, οὐ προρϑήσει τ τοῦ ἀπ-
:οεπκίσαι σε. ἐπεσκέψατο ἁγομίας σον
εϑύγατερ ᾿Εδὼμ, ἀπεκάλυψεν ἐπὶ τὰ
ἀσεβήματά σου.
. Ε΄.
, νήσϑητι κύριε, ὅτι ἐγενήθη ἡμῖν.
ι ἐπείβλεψον, καὶ ἴδε τὸν ὀνειδισμὸν
ι ἥμων. ΛΔ Ἰθονθηο ἡμῶν μετεστράφη
᾿ ἀλλοτρίοις, οἱ οἶκοι ἡμῶν ξέγοις. 3 ὁρ-
Ι φανοὶ ἐγενήϑημεν, οὐχ ὑπάρχει πατὴρ,
, μητέρες ἡμῶν ὡς αἷ χῆραι. 3 ὕδωρ
ἡμῶν ἐν ἀργυρίῳ ἐπίομεν, ξύλα ἡμῶν
ἐν ἀλλάγματι ἤλϑεν ἐπὶ τὸν τράχηλον
ἡμῶν. δ ἐδιώχϑημεν, ἐχοπιάσαμεν, οὐκ
ἀνεπαύϑημεν. ὃ. Αἴγυπτος ἔδωκε χεῖ-
ρα, “Τσσοὺρ εἰς πλησμονὴν αὑτῶν.
Τ οἱ πατέρες ἡμῶν ἥμαρτον, οὐχ ὑπάρ-
χουσιν, ἡμεῖς τὰ ἀνομήματα αὑτῶν
ὑπέσχομεν. ὃ δοῦλοι ἐκυρίευσαν ἡμῶν,
λυτρούμενος οὐκ ἔστιν ἐχ τῆς χειρὸς
αὑτῶν. 9 ἐν ταῖς ψυχαῖς ἡμῶν εἰφού-
σομὲν ἄρτον. ἡμῶν , ἀπὸ προφςώπου
ῥομφαίας τῆς ἐρήμου. 109 τὸ δέρμα
σϑησαν ἀπὸ προφώπου καταιγίδων
λιμοῦ. 11 γυναῖκας ἐν Σιὼν ἐταπείνω--
σαν, παρϑένους ἐν πόλεσιν ᾿Ιούδα.
12 ἄρχοντες ἐν χερσὶν αὐτῶν ἐκρεμά-
σθησαν » πρεσβύτεροι οὐκ ἐδοξάσϑη-
σαν. 15 ἐκλειτοὶ κλαυϑμὸν ἀνέλαβον,
καὶ νεανίσκοι ἐν ξύλῳ ἠσϑένησαν. 14 χαὶ
πρεσβύται ἀπὸ πύλης κατέπαυσαν,
ἐκλεκτοὶ ἐκ ψαλμῶν αὐτῶν κατέπαυ-
σαν. 16 κατέλυσε χαρὰ καρδίας ἡ ἡμῶν,
ἐστράφη εἰς πένθος ὃ χορὸς ἡμῶν,
16 ἔπεσεν ὃ στέφανος ἡμῶν. τῆς κεφα--
λῆς. οὐαὶ δὲ ἡμῖν, ὅτι “ἡμάρτομεν.
11 περὶ τούτου ἐγενήϑη ὀδύνη ὀδυνηρὰ
ἥ καρδία ἢ ἡμῶν, περὶ τούτου ἐσκότα-
σαν οἱ ὀφθαλμοὶ ἡ ἡμῶν. 18 ἐπ᾽ ὅρος
Σιὼν, ὅτι ι ἠφανίσθη, ἀλώπεκες διηλ-
ϑὸν ἐν αὐτῇ. 19 σὺ δὲ κύριε εἰς τὸν
αἰῶνα κατοικήσεις, ὃ ϑρόνος σου εἰς
γενεὰν καὶ γενεάν. 20 ἱνατί εἰς Ψνῖχος
ἐπιλήσῃ ἡμῶν, καταλείψεις ἡμᾶς εἰς
μακρότητα ἡμερῶν; ;Σ 33 ἐπίστρεψον
ἡμᾶς κύριε πρὸς σὲ, καὶ ἐπιστραφησό-
μεϑα. καὶ ἀνακαίνισον ἡμέρας ἡμῶν
καϑὼς ἔμπροσϑεν. 32 ὅτι ἀπωϑούμε-
γος ἀπώσω ἡμᾶς, ὠργίσθης ἐφ᾽ ἡμὰς
ἕως σφόδρα.
ἘΠΙΣΤΊ.
δ78
ἘΠΙΣΤΟΜΗ ΙΕΡΕΜΙΟΥ. Κεφ. α΄. [.
ἘΠΙΣΤΟΛΗ
ΚΕΦ. Α.
Α νείγραφον ἐπιστολῆς ἣ ἧς ἀπέστει-:
λεν ἡ Περεμίας πρὸς τοὺς ἀχϑησομένους
αἰχμαλώτους εἰς Ἐπ νρενάς ἢ ὑπὸ τοῦ
με τῶν Βαβυλωνίων, ἀναγγεῖ-
αι αὑτοῖς καϑότι ἐπετάγη αὐτῷ ὑ-
πὸ τοῦ ϑεοῦ. διὰ τὰς ἁμαρτίας, ἃς
ἡμαρτήκατε ἐναντίον τοῦ ϑεοῦ, ἀχϑή-
σεσϑε εἰς Βαβυλῶνα αἰχμάλωτοι ὑπὸ
Ναβουχοδονόσορ βασιλέως τῶν Βα-
βυλωνίων. 2 εἰφελϑόντες οὖν εἰς Βα-
βυλώνα ἔσεσϑε ἐκεῖ ἔτη πλείονα καὶ
χρόγον » μαχρὸν, ὁ ἕως γενεῶν ἕπτα. με-
τὰ τοῦτο δὲ ἐξάξω ὑμᾶς ἐκεῖθεν μετ᾽
εἰρήνης. 3 νυνὶ δὲ ὄψεσθε ἐν Βαβυ-
λώνι ϑεοὺς ἀργυροῦς καὶ χρυσοῦς καὶ
ξυλίνους ἐπ᾽ ὦμοις αἰρομένους, δει--:
κνύντας φόβον τοῖς ἐϑνεσιν. 4 εὐλα-
βήϑητε οὖν μὴ καὶ ὑμεῖς ἀφ ομοιωϑέν-
τες τοῖς ἀλλοφύλοις ἀφομοιωθῆτε, κ καὶ
φόβος ἃ ὑμᾶς λαβη ἐπὶ αὑτοῖς, ὅ ἰδόν--
τας ὄχλον ἔμπροσϑεν καὶ ὄπισϑεν αὖ-
τῶν προςκυνοῦντας αὐτά. εἴπατε δὲ
τῇ διανοίᾳ. σοὶ δεῖ προςκυνεῖν δέσπο-
τα. 8 ὃ γὰρ ἀγγελὸς μου μεϑ' ὑμῶν
ἐστιν, αὐτός τε ἐχζητῶν τὰς ψυχὰς
ὑμῶν. Ἶ γλῶσσα γὰρ αὐτῶν ἐστι κατε-
ξυσμένη ὑ ὑπὸ τέκτονος, αὐτά τε περί-
χρυσα καὶ περιάργυρα, ψευδῆ δ᾽ ἐστὶ
καὶ οὐ δύνανται λαλεῖν. 8 καὶ ὥςπερ
παρϑένῳ φιλοκόσμῳ λαμβάνοντες χρυ-
σίον, ϑκατασκευάζουσι στεφάνους ἐπὶ
τὰς κεφαλὰς τῶν ϑεῶν αὐτῶν. ἔστι δὲ
καὶ ὅτε ὑφαιρούμενοι οἱ ἱερεῖς ἀπὸ
τῶν ϑεῶν αὑτῶν χρυσίον καὶ ἀργύ-
οιον εἷς ἑ ἑαυτοὺς καταναλοῦσι, 10 δώ-
σουσι δὲ ἃ ἀπ᾽ αὐτῶν καὶ ταῖς ἐπὶ τοῦ
στέγους πόρναις. κοσμοῦσί τε αὐτοὺς,
ὡς ἀνθρώπους τοῖς ἐνδύμασι ϑεοὺς
ἀργυροῦς, καὶ ϑεοὺς χρυσοῦς » καὶ ξυ-
λίνους. 11 οὗτοι δὲ οὐ διασωώζονται
ἀπὸ ἰοῦ καὶ βρωμάτων, περιβεβλημέ-
γὼν αὐτῶν ἱματισμὸν πορφυροῦν.
Ἰ: ἐχμάσσονται τὸ πρόφωπον αὑτῶν
διὰ τὸν ἐκ τῆς οἰκίας κονιορτὸν, ὃς
ἐστι πλείω ἐπ᾿ αὐτοῖς. 13 καὶ ,σκῆπ-
τρον ἔχει ὡς ἄνϑρωπος κριτῆς χώ-
ΙΕΡΕΜΙΟΥ.
ρας; ὃς τὸν εἰς αὐτὸν ἁμαρτάνοντα
οὐκ ἀνελεῖ. 35 ἔχει δὲ ἐγχειρίδιον δε-
ξιᾷ, καὶ ὶ πέλεκυν. ἑαυτὸν δὲ ἐκ πολέ-
μου καὶ ληστῶν οὐκ ἐξελεῖται. ὅϑεν
γνωριμοί εἰσιν οὐκ ὄντες ϑεοί. μὴ οὖν
φοβηϑῆτε αὐτούς. δὰ ὥςπερ γὰρ σχεῦ-
ος ἀνθρώπου συντριβὲν ἀ ἀχρεῖον γίνε-
ται, 16 τοιοῦτοι ὑπάρχουσιν οἱ ϑεοὶ
αὐτῶν, καϑιδρυμένων αὐτῶν ἐν τοῖς
οἴκοις. οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν πλήρεις
εἰσὶ κονιορτοῦ ἀπὸ τῶν ποδῶν τῶν
εἰςπορευομένων. 17 χαὶ ὥςπερ τινὶ ἢ-
δικηχότι βασιλέα , περιπεᾷ ραγμέναι
εἰσὶν αἱ αὐλαί. ὡς ἐπὶ ϑανάτῳ ἀπηγ-
μένῳ. τοὺς οἴκους αὐτῶν ὀχυροῦσιν
οἱ ἱερεῖς ϑυρωμασί. τε καὶ κλείδβοις
καὶ μοχλοῖς, ὅπως ὑπὸ τῶν ληστῶν
μὴ συληϑώῶσιν. 18 λύχνους καίουσι,
καὶ πλείους ἢ ἑ ἑαυτοῖς, ὧν. οὐδέ ἕγα δυ-
γανται ἰδεῖν. 19 ἔστι ; μὲν ὥςπερ δοκὸς
τῶν ἐκ τῆς οἰκίας, τὰς δὲ καρδίας αὖ-
τῶν φασιν ἐκλείχεσθαι τῶν ἀπὸ τῆς
γῆς ἑἕ πέτων, κατεσϑόντων αὐτούς τε
καὶ τονἱματισμὸν αὐτῶν οὐκ αἰσϑά-
νονται. 20 μεμελαγωμένοι τὸ ᾿πρόρω-
πον αὐτῶν ἀπὸ τοῦ καπνοῦ τοῦ ἐκ
τῆς οἰκίας. 21 ἐπὶ τὸ σὼμα αὑτῶν
καὶ ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτῶν ἐφίπτανται
νυκτερίδες, χελιδόνες, καὶ τὰ ὄρνεα,
ὡραύτως δὲ καὶ οἱ αἴλουροι, 22 ὅϑεν
γνώσεσϑε ὅτε, οὐκ εἰσὶ ϑεοί. μὴ οὖν
φοβεῖσθε αὐτὰ. 33 τὸ γὰρ χρυσίον ὃ
περίκεινται εἷς κάλλος, ἐὰν μή τις ἐκ-
μάξῃ τὸν ἰὸν, οὐ μὴ στίλψωσιν, οὐδὲ
7αρ, ὅτε ἐχωνεύοντο, ἡσϑάνοντο. 24 ἐκ
πάσης τιμῆς ἠγορασμένα ἐστὶν, ἐν οἷς
οὐκ ἔστι πνεῦμα. 525 ἄνευ ποδῶν ἐπὶ
ὦμοις φέρονται ἐνδεικνύμενοι τὴν ἑαυ-
τῶν ἀτιμίαν τοῖς ἀνθρώποις, αἰσχύ-
γονταί τε καὶ οἵ ϑεραπεύοντες. αὑτὰ,
26 διὰ τὸ, εἴποτε ἐπὶ τὴν γῆν πέση, μὴ
δὲ αὑτῶν ἀνίστασϑαι. μήτε ἐάν τις
αὐτὸ ὀρϑὸν »στήσῃ, δ ἑαυτοῦ κινη-
ϑήσεται, ὑΉ 75: ἐὰν κλιϑῆ, οὐ μ ὁρ-
ϑωϑῆ ᾿ ἀλλ᾽ ὥςπερ γεχροῖς τὰ ὥρα
αὐτοῖς παρατίϑεται, 21 τὰς δὲ ϑυσίας
᾿αὐτῶν ἀποδόμενοι οἱ ἱερεῖς αὐτῶν
κατα-
ποτα τ τς ρ πο δ
καταχρῶνται. ὡφαύτως δὲ κα καὶ αἱ γυ-
γαϊκες ἀπ᾽ αὐτῶν ταριχεύουσαι οὔτε
πτωχῷ οὔτε ἀδυνάτῳ μὴ μεταδῶσι.
δὼ τῶν ϑυσιῶν αὐτῶν ἀποκαϑημένη
καὶ "λεχὼς ἃ ἅπτονται. γνόντες οὖν ἀπὸ
τούτων ὅτι οὐκ εἰσὶ ϑεοὶ, μὴ φοβηϑῆ-
τε αὑτούς. 29 πόϑεν γὰρ κληϑείησαν
ϑεοί; » ὅτι γυναῖκες παρατιθέασι ϑεοῖς
ἀργυροῖς καὶ χουσοῖς καὶ ξυλίνοις.
30 καὶ ἐν τοῖς οἴκοις αὐτῶν οἱ ἱερεῖς
διφρεύουσιν, ἔχοντες τοὺς χιτῶνας δι-
ἐεῤῥωγότας καὶ τὰς κεφαλὰς καὶ τοὺς
πώγωνας ἐξυρημένους. ὧν αἱ κεφαλαὶ
ἀκαλυπτοί εἰσιν, 33 ὠρύονται δὲ βο-
ὥντες ἐναντίον τῶν ϑεῶν αὑτῶν ὥςπερ
τινὲς ἐν περιδείπνῳ νεκροῦ. 33 ἃ ἀπὸ
τοῦ ἱματισμοῦ αὐτῶν ἀφελόμενοι οἱ
ἱερεῖς, ἐνδυσουσι τὰς )γυναῖκας αὐτῶν
καὶ τὰ παιδία, οὔτε ἐὰν κακὸν παϑω-
σιν ὑπό τινος, 33οὐτεέὰν ἀγαϑὸν, δυ-
γήσονται ἀνταποδοῦναι. οὔτε κατα-
στῆσαι βασιλέα δύνανται, οὔτε ἀφελέ-
σϑαι. 34 ὡφαύτως οὔτε πλοῦτον, οὔτε
χαλκὸν, οὐ μὴ δύνωνται διδόναι. ἐάν
τις εὐχὴν αὐτοῖς εὐξάμενος μὴ ἀποδῷ,
οὐ μὴ ἐπιζητήσωσιν. ὁδὲκ ϑανάτου ἄν-
ϑρωπον οὐ μὴ ῥύσωνται, οὔτε ἥττο-
γα ἀπὸ ἰσχυροῦ μή ἐξέλωνται. 835 ἀγ-
ϑρωπον τυφλὸν εἰς ὅρασιν οὐ μὴ πε-
ριστήσωπιν, ἐν ἀγαγκὴ ἄνϑρωπον ὦ ὃν-
τα οὐ μὴ ἐξέλωνται. δ͵χήραν οὐ μὴ
ἐλεήσωσιν, οὔτε ὀρφανὸν εὖ ποιήσωσι.
35 τοῖς ἀπὸ τοῦ ὄρους λίϑοις ὦ ὡμοιω--
μένοι εἰσὶ τὰ ξύλινα, καὶ τὰ περίχρυ-
σα, καὶ τὰ περιάργυρα, οἱ δὲ ϑερα-
πεύοντες αὐτὰ καταισ υνθήσονται.
39 πῶς οὖν νομιστέον ἢ ἢ κλητέον ὗ ὑπάρ-
χέιν αὐτοὺς ϑεούς. 340 ἔτι δὲ καὶ αὑτῶν
τῶν Χαλδαίων ἀτιμαζόντων αὑτὰ, οἱ
ὅταν ἴδωσιν ἐνεὸν μὴ δυνάμενον λαλη-
σαι, προςενεγκαμένοι τὸν Βῆλον, ἀξι-
οὔσι φωνῆσαι, ὡς δυνατοῦ ὦ ὄντος αὖὐ-
τοῦ αἰσθέσϑαι, 41 καὶ οὐ δύνανται
αὐτοὶ γοήσαντες καταλιπεῖν αὐτὰ, αἴ-
σϑησιν γὰρ οὐκ ἔχουσιν. 22 αἱ δὲ γυ-
γαϊῖχες περιϑέμεναι σχοινία ἐν ταῖς ὃ-
δοῖς ἐγκάθηνται, ϑυμιῶσαι τὰ πίτυ-
ρα. ἀΞὅταν δέτις αὐτῶν ἐφελκυσϑεῖς-
σα ὑπό τινος τῶν παραπορευομένων
κοιμηθῆ, τὴν πλησίον ὀνειδίζει; ὅτι
οὐκ ἠξίωται ὦ ὥςπερ καὶ αὐτὴ, οὔτε τὸ
ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΕΡΕΜΙΟΥ͂ Κις. α΄. 1.
879
σχοινίον αὐτῆς τῆς διεῤῥάγη. 44 πάντα
τὰ γενόμενα ἐν αὐτοῖς ἐστὶ ψευδῆ.
πῶς οὖν νομιστέον ἢ , κλητέον ὦ ὡς ϑεοὺς
αὐτοὺς ὑπάρχειν; ; δδὺὑπὸ τεχτόνων
καὶ χρυσοχόων κατεσχευασμένα εἰσίν.
οὐϑὲν ἀλλο μὴ γένηται, ἢ ὃ βούλον-
ται οἱ τεχνίται αὐτὰ “7ενέσϑαι. 45 αὐ-
τοί τε οἱ κατασκευάζοντες αὐτὰ οὐ
μὴ γένωνται πολυχρόνιοι. 57 πῶς τε
δὴ μέλλει τὰ ὑπ᾽ αὑτῶν κατασκευα-
σϑέντα; κατέλιπον γὰρ ψεύδη καὶ
ὄνειδος τοῖς ἐπιγινομένοις. 18 Ὁ ὅταν
γὰρ ἐπελϑη ἐ ἐπ᾿ αὑτὰ πόλεμος καὶ κα-
κὰ, βουλεύονται πρὸς ἑαυτοὺς οἱ ἱε-
θεῖς, ποὺ συναποχρυβῶσι μετ᾽ αὐτῶν.
49 ᾿ πῶς οὖν οὐκ ἔστιν αἰσϑέσϑαι, ὅτι
οὐχ εἰσὶ ϑεοί; οἱ οὔτε σώζουσιν ἑ ἑαυ-
τοὺς ἐκπολέμου, οὔτε ἐκ καχῶν. 50 ὑγε--
ἄρχοντα γὰρ ξύλινα καὶ περίχρυσα
καὶ περιάργυρα γνωσθήσεται μετὰ
ταῦτα, ὅτι ἐστὶ ψευδῆ. τοῖς ἔθνεσι
πᾶσι τοῖς τε βασιλεῦσι φανερὸν ἔσται,
ὅτε οὐκ εἰσὶ ϑεοὶ, ἀλλὰ ἔργα χειρῶν
ἀνθρώπων, καὶ οὐδὲν ϑεοῦ ἔργον ἐν
αὑτοῖς ἐστι. 51 τίνι οὖν γνωστέον ἐστὶν,
ὅτι οὐκ εἰσὶ ϑεοί; 532 βασιλέα γὰρ χω-
θας οὗ μὴ ἀναστήσωσιν, οὔτε ὑετὸν
ἀνθρώποις οὐ μὴ δῶσι, 53 κρίσιν τε
οὐ μὴ διακρίνωσιν ἑ ἑαυτῶν, οὐδὲ μὴ
ῥύσωνται ἀδίκημα, ἀδύνατοι ὄντες.
54. ὥςπερ γὰρ κορῶναι ἀναμέσον τοῦ
οὐρανοῦ καὶ τῆς γῆς. καὶ γὰρ ὅταν
ἐμπέσῃ εἰς οἰκίαν ϑεῶν ξυλίνων ἢ ἢ πε-
ριχρύσων ἢ περιαργύρων πῦρ οἱ μὲν
ἱερεῖς αὑτῶν φεύξονται καὶ διασωϑή-
σονται, αὐτοὶ δὲ ὥςπερ δοκοὶ μέσοι
κατακαυθήσονται, ὅ5 βασιλεῖ δὲ καὶ
πολεμίοις οὐ μὴ ἀντιστῶσι. 56 πῶς
οὖν ἐκδεκτέον ἢ νομιστέον, ὅτι εἰσὶ
ϑεοί; οὔτε ἀπὸ κλεπτῶν, οὔτε ἀπὸ
λῃστῶν οὐ μὴ διασωϑῶσι, ϑεοὶ ξυλι-
νοι, καὶ περιάργυροι, καὶ περίχρυσοι.
Ἴ ὧν οἱ ἰσχύοντες περιελοῦνται τὸ
χρυσίον καὶ τὸ ἀργύριον, καὶ τὸν ἱμα-
τισμὸν τὸν περικείμενον αὐτοῖς ἀπε-
λεύσονται ἐ ἔχοντες, οὔτε ἑαυτοῖς οὐ μὴ
βοηϑήσωσιν. ὃ8 ὥστε κρεῖσσον εἶναι
βασιλέα ἐπιδεικνύμενον τὴν ἑαυτοῦ ἀν-.
δρείαν, ἢ ἢ σκεῦος ἐν οἰκίᾳ χρήσιμον ἐφ
ῳ κεχρήσεται ὃ κεκτημένος, ῆ οἱ ψευ-
δεῖς ϑεοί. ἢ καὶ θύρα ἐν οἰκίᾳ διασώ-
ζουσα
880
ζουσα τὰ ἐν αὑτῇ ὄντα, ἢ οἱ ψευδεῖς
ϑεοί. καὶ ξύλινος στύλος ἐν βασιλείοις,
ἢ οἱ ψευδεῖς θεοί. δ ϑ ἥλιος μὲν γὰρ καὶ
σελήνη καὶ ἄστρα ὄντα λαμπρὰ, καὶ
ἀποστελλόμενα ἐπὶ χρείας, εὐήκοά εἰ-
σιν. δ ὡφραύτως καὶ ἄστραπ ὅταν
ἐπιφανῇ, εὔοπτός ἐστι. τὸ ὃ αὐτὸ
καὶ πνεῦμα ἐν πάσῃ χώρᾳ πνεῖ. δ΄ καὶ
νεφέλαις ὃ ὅταν ἐπιταγῇ ὑπὸ τοῦ ϑεοὺ
ἐπιπορεύεσϑαι ἐφ᾽ ὅλην τὴν οἰκουμέ-
γὴν.) συντελοῦσι τὸ ταχϑέν. δ τό,τε
πῦρ ἐξαποσταλὲν ἄνωϑεν ἐξαναλῶσαι
ὄρη καὶ δρυμοὺς, ποιεῖ τὸ συνταχϑέν.
ταῦτα δὲ οὔτε ταῖς εἰδέαις, οὔτε ταῖς
δυνάμεσιν αὐτῶν ἀφωμοιωμένα ἐστίν.
63 δϑεν οὔτε νομιστέον, οὔτε κλητέον
ὑπάρχειν αὑτοὺς ϑεοὺς, οὐ δυνατῶν
ὄντων αὐτῶν, οὔτε κρίσιν κρίναι, οὔτε
εὖ ποιῆσαι ἀνϑρώποις. 64 γνόντες οὖν
ὅτι οὐκ εἰσὶ θεοὶ, μὴ φοβηϑῆτε αὐτοὺς,
δό οὔτε γὰρ βασιλεῦσιν « οὐ μὴ κατα-
ράσωνται, οὗτε μὴ εὑλογήσωσιν. δόση-
μεῖά τε ἐν ἔϑνεσιν ἐν οὐρανῷ οὐ μὴ
ἘΠΙΣΤΟΜΗ͂ ΙΕΡΕΜΙΟΥ Κεφ. α΄.1,
δείξωσιν. οὐδὲ ὡς ὃ ἥλιος λάμψουσιν,
οὔτε φωτιοῦσιν ὡς ἥ σελήνη. 67 τὰ θη-
ρία αὐτῶν ἐστὶ κρείττω, ἃ δύνανται
ἐχφυγόντα εἰς σκέπην ἑαντὰ ὠφέλῆ--
σαι. θδχκατὶ οὐδένα οὖν τρόπον ἡμῖν
ἐστι φανερὸν, ὅτι εἰσὶ ϑεοί. διὸ μὴ
φοβηϑῆτε αὐτούς. 69 ὥςπερ γὰρ ἐν
σικυηράτῳ προβασκάνιον οὐδὲν φυ--
(σσον, οὕτως οἱ ϑεοὶ αὐτῶν εἶσι ξύ-.
λινοι καὶ περίχρυσοι καὶ περιάργυροε.
70 τὸν αὑτὸν τρόπον καὶ τῇ ἐν κήπῳ
ὁάμνῳ, ἐφ᾿ ἧς πᾶν ὄρνεον ἐπικάϑηται,
ὡρφαύτως δὲ καὶ νεκρῷ ἐῤῥιμμένῳ ἐν
σχότει ἀφωμοίωνται οἱ ϑεοὶ αὑτῶν
ξύλινοι, καὶ περίχρυσοι, καὶ περιάργυ-
ροι. 71: ἀπὸ τε τῆς πορφύρας καὶ τῆς
μαρμαρου τῆς ἐπ᾽ αὐτοὺς “σηπομένης
)γνωσϑησονται, ὅτι οὐκ εἰσὶ ϑεοί. αὐ--
τά τε ἐξὺ ὑστέρου βρωϑήσονται; καὶ ἐ-
σται. ὄνειδος ἐν τῇ χώρᾳ. 13 κρεῖσσον
οὺν ἄνϑρωπος δίκαιος οὐκ ἔχων εἴδω-
λα, ἔσται γὰρ μακρὰν ἀπὸ ὀνειδισμοῦ,
ΙΒ ΦΖΕΚΙΗΛΛ.
ΚΕΦ. 4Ἅ΄.
ἤαι ἐγένετο ἐν τῷ τριακοστῷ ἕτει ἐν
τῷ τετάρτῳ μηνὶ πέμπτῃ τοῦ μηνὸς,
καὶ ἐγὼ ἢ ἤμην ἐν μέσῳ τῆς αἰχμαλω-
σίας ἐπὶ τοῦ ποταμοῦ τοὺ Χο ἄρ. καὶ
ἠνοίχϑησαν οἱ οὐρανοὶ, καὶ ἴδον ὁρα-
σεις ϑεοῦ. 2 πέμπτη τοῦ μηνὸς, τοῦτο
τὸ ἔτος τὸ πέμπτον τῆς αἰχμαλωσίας
τοῦ βασιλέως Ἰωακείμ. καὶ ἐγένετο λό-
γος κυρίου πρὸς ᾿Ιεζεκιὴλ, υἱὸν Βουζεὶ,
τὸν ἱερέα ἐν ἔ Χαλδαίων ἐπὶ τοῦ πο-
ταμοῦ τοῦ Χοβάρ. 3 καὶ ἐγένετο ἐπ᾽
ἐμὲ χεὶρ κυρίου, ὅ καὶ ἴδον, καὶ ἰδοὺ
πνεῦμα ἐξαῖρον ἤρχετο ἀπὸ Βοῤῥᾶ,
καὶ νεφέλη μεγάλη ἐν αὐτῷ, καὶ φέγ--
γος κύκλῳ αὐτοῦ καὶ πῦρ ἐξαστρά-
στον. καὶ ἐν τῷ μέσῳ αὐτοῦ ὡς ὅρα-
σις ἠλέκτρου ἐν μέσῳ τοῦ πυρὸς, καὶ
φέγγος ἐν αὐτῷ, ὅ χαὶ ἐν τῷ μέσῳ
ὡς ὁμοίωμα τεσσάρων ζώων. καὶ αὕ-
τῇ ἥ ὅρασις αὐτῶν. ὃ οίωμα ἀνϑρώ-
που ἔπ αὐτοῖς. δ καὶ τέσσαρα πρός-
ὦπα τῷ ἑνὶ, καὶ τέσσαρες πτέρυζες τῷ
ἑνὶ, 7 καὶ τὰ σκέλη αὐτῶν ὀρϑὰ, καὶ
πτερωτοὶ οἱ πόδες αὐτῶν, καὶ σπιν-
ϑῆρες ὡς ἐξαστράπτων χαλκός. καὶ
φραὶ αἱ πτέρυγες αὐτῶν, ϑχαὶ χεὶρ
ἀνθρώπου ὑποκάτωϑεν τῶν πτερύ--
γων αὐτῶν ἐπὶ τὰ τέσσαρα μέρη αὐ-
τῶν, καὶ τὰ πρόςωπα αὑτῶν τῶν τεσ--
σάρων 9 οὐκ ἐπεστρέφοντο ἐν τῷ βα-
δίζειν «αὐτά. ἕχαστον ἀπέναντι τοῦ
προςώπου αὐτῶν ἐπορεύοντο. 10 καὶ
ὁμοίωσις τῶν προςώπων αὐτῶν, πρός-
πον ἀνθρώπου, καὶ πρόςωπον τοῦ
λέοντος ἐχ δεξιῶν τοῖς τέσσαρσι, καὶ
προὸς-
ΙΕΖΕΚΊΙΗ.ἍΑ Κεφ. α΄. β΄. 1.2.
τερόςωπον μόσχου ἐξ ἀριστερῶν τοὶς
τέσσαρσι, καὶ πρόφωπον ἀετοῦ τοῖς
τέσσαρσι. 11 χαὶ αἱ πτέρυγες αὐτῶν
ἐκτετκαμέναι ἄνωϑεν τοῖς τέσσαρσιν,
ἑκατέρῳ δύο συνεζευγμέναι πρὸς ἀλ--
λήλας, καὶ δύο ἐπεκάλυπτον ἐπάνω
τοῦ σώματος αὑτῶν, 12 χαὶ ἑκάτερον
κατὰ σπρόφζωπον αὐτοῦ ἐπορεύετο. οὗ
ἂν , ἦν τὸ πνεῦμα πορευόμενον ἐπο--
φεύοντο » καὶ οὐκ ἐπέστρεφον. 3 καὶ
᾿ 88!
ὑπεράνωθεν τοῦ στερεώματος τοῦ ὃγ--
τος ὑπὲρ κεφαλῆς αὑτῶν 26 ὡς ὅρασις
λέϑου » σαπφείρου, ὃ ὁμοίωμα ϑοόνου ἐ ἐπὶ
αὐτοῦ, καὶ ἐπὶ τοῦ ὁμοιώματος τοῦ
ϑρόνου ὁμοίωμα ὡς εἶδος ἀνθρώπου
ἄνωϑεν. 37 καὶ ἴδον ὦ ὡς ὄψιν ἡλέκερου
ἀπὸ ὃ ἄάσεως ὀσφύος καὶ ἐπάνω, καὺ
ἀπὸ ὁράσεως ὀσφύος καὶ ἕως κάτω
ἴδον ὅρασιν πυρὸς, καὶ τὸ φέγγος αὖ-
τοῦ κύκλῳ 38 ὡς ὅρασις τοξου, ὃ ὅταν
ἐν μέσῳ τῶν ζώων ὅρασις ὡς ἐδυνε
ων. πυρὸς καιομένων, ὡς ὄψις
πάδων συστρεφομένων ἀναμέσον τ τῷ;
ζώων καὶ φέγγος τοῦ πυρὸς, καὶ ἐχ
τοῦ πυρὸς ἐξεπορεύετο ἀ ἀστραπή." 15 χαὶ
ἴδον, καὶ ἰδοὺ τροχὸς εἷς ἐπὶ τῆς γῆς
ἐχόμενος τῶν ζώων τοῖς τέσσαρσι.
16 χαὶ τὸ εἶδος τῶν τροχῶν ὡς εἶδος
ϑαρσεὶς, καὶ ὁμοίωμα ἡ ἕν τοῖς τέσσαρ-
σι- καὶ τὸ ἔργον αὐτῶν ἦν καθὼς ἂν
εἴη τροχὸς ἐν τροχῷ, 17 ἐπὶ τὰ τέσ-
σαρα μέρη αὐτῶν ἐπορεύοντο. οὐκ
ἐπέσερεφον ἐν τῷ πορεύεσθαι αὑτὰ,
18 οὐδ᾽ οἱ »ῶτοι αὐτῶν, καὶ ὕψος ἣν
αὐτοῖς. καὶ ἴδον αὐτὰ, καὶ οἱ γῶτοι
αὐτῶν πλήρεις ὀφϑαλμῶν κυκλόϑεν
τοῖς τέσσαρσιν. 19 χαὶ ἐν τῷ πορεύε-
σϑαι τὰ ζῶα, ἐπορεύοντο οἱ τροχοὶ
ἐχόμενοι αὐτῶν. καὶ ἐν τῷ ἐξαίρειν τὰ
ζῶα ἁ ἀπὸ τῆς γῆς, ἔξήροντο οἱ τροχοί.
30 οὗ ἂν ἦν ἡ γεφέλη ἐκεῖ τὸ πνεῦμα
τοῦ πορεύεσθαι, ἐπορεύοντο οἱ τροχοὶ
καὶ ὁ ἔξήροντο σὺν αὐτοῖς, διότι πνεῦμα
ζωῆς ἐν τοῖς τροχοῖς. 21 ν τῷ πορεῖε-
σϑαι αὐτὰ ἐπορεύοντο » καὶ ἐν τῷ
ἑστάναι αὐτὰ εἱστήκεισαν. καὶ ἐν τῷ
ἐξαίρειν αὐτὰ ἀπὸ τῆς γῆς, ἔξήροντο
σὺν αὐτοῖς, ὅτι πγεῦμα ζωῆς ἢ ἤν ἐν
τοῖς τροχοῖς. 22 χαὶ ὁμοίωμα ὑπὲρ κε-
φαλῆς αὐτῶν τῶν ζωων ὡςεὶ στερέω-
μα ὡς ὅρασις κρυστάλλου ἐκτεταμένον
ἐπὶ τῶν πτερύγων αὐτῶν ἐπάνωθεν,
23 χαὶ ὑποκάτωθεν τοῦ στερεώματος
αἱ πτέρυγες αὐτῶν ἐκτεταμέναι, πτε-
θυσσύμεναι ἑτέρα τῇ ἑτέρᾳ, ἑκάστῳ
ἐπικαλύπτουσαι τὰ σώματα αὐ-
τῶν. 25 καὶ ἤκουον τὴν φωνὴν τῶν
πτερύγων αὐτῶν ἐν τῷ πορεύεσϑαι
αὐτὰ ὡς φωνὴν ὕδατος πολλοῦ. καὶ
ἐν τῷ ἑστάναι αὐτὰ, κατέπανον αἱ
πτέρυγες αὐτῶν. 35 καὶ ἰδοὺ φωνὴ
ῇ ἐν τῇ νεφέλη ἐν ἡ ἡμέραις ὑετοῦ, οὕ-
τως ἢ στάσις τοῦ φέγγους κυκλόθεν.
ΚΕΦ. 8Β΄.
“ἵὕτη ἡ ἢ ὅρασις ὁμοιώματος δόξης κυ-
ρίου. καὶ ἴδον, καὶ πίπτω ἐπὶ πρόςω-
πόν μου, καὶ ἤκουσα φωνὴν ἰοὺ,
τος, 3 καὶ εἶπε πρὸς μέ. υἱὲ ἀνϑρώ-
που, στῆθι ἐπὶ τοὺς πόδας σου, καὶ
λαλήσω πρὸς σέ. 3 καὶ ἦλθεν ἐπ᾿ ἐμὰ
πνεῦμα, καὶ αἱ ἀνέλαβέ με, καὶ ἐξηρέ με,
καὶ ἐστησέ μεὲ ἐπὶ τοὺς πόδας μου, καὶ
ἤκουον αὐτοῦ ος πρὸς μὲ,
3 καὶ εἶπε πρὸς μέ. υἱὲ ἀνθρώπου,
ἐξαποστέλλω ἐγώ σε πρὸς τὸν οἶκον
τοῦ ᾿Ισραὴλ, τοὺς παραπικραίνοντάς
με, οἵτινες παρεπίκρανάν με, αὐτοὶ
καὶ οἱ πατέρες αὐτῶν ἕως τῆς σήμερον
ἡμέρας, 4 χαὶ ἐρεῖς πρὸς α αὐτούς. τάδε
γει κύριος. ὅ ἐὰν ἀρα ἀκούσωσιν ἢ
πτοηϑώσι, διότι οἶκος παραπικραί-
γῶν ἐστὶ, καὶ γνώσονται ὅτι προφήτης
εἶ σὺ ἐν μέσῳ αὐτῶν. ὃ καὶ σὺ υἱὲ ἀν-
ϑρώπου, μὴ φοβηθῆς αὐτοὺς, μ μηδὲ
ἐκστῆς ἀπὸ προφώπου αὐτῶν. ὅτι
παροιστρήσουσι, καὶ ἐπισυστήσονται
ἐπὶ σὲ κύκλῳ, καὶ ἐν μέσῳ σκορπίων
σὺ κατοικεῖς. τοὺς λόγους αὑτῶν μὴ
φοβηϑῆς, καὶ ἀπὸ προφώπου αὐτῶν
μὴ ἐκστῆς, διότι οἶκος παραπικραίνων
ἐστί. 1 καὶ λαλήσεις. τοὺς λόγους μου
πρὸς αὐτοὺς, ἐὰν ἄρα ἀχούσωσιν ἢ
πτοηθῶσιν, ὅτι οἶκος παραπικραίνων
ἐστί. 8 καὶ σὺ υἱὲ ἀνθρώπου, ἄκουε
τοῦ λαλοῦντος πρὸς σὲ, μὴ γίνου πα-
ραπικραίνων, καϑὼς ὃ. οἶκος ὃ παρα-
πικραίνων. ἄνε τὸ στόμα σου, καὶ
φάγε ὃ ἐγὼ ἔδωμί σοι. ϑ καὶ ἔδον, καὶ
ἰδοὺ χεὶρ ἐκτεταμένη πρὸς μὲ, καὶ ἐν
αὐτῇ κεφαλὶς βιβλίου, 19 καὶ ἀνείλησεν
αὐτὴν ἐνώπιόν μου, καὶ ἦν ἐν αὖτ
γθοάμμενα τὰ ἔμπροσϑεν καὶ τὰ ὀπί-
Κκ σω.
882
σω. καὶ ἐγέγραπτο ϑρῆνος καὶ μέλος
καὶ οὐαί. (. ὅ, κι. καὶ εἶπε πρὸς μέ.
υἱὲ ἀνθρώπου, κατάφαγε τὴν κεφαλί-
δα ταύτην, καὶ πορεύϑητι καὶ λαλη-
σον τοῖς υἱοῖς Ἰσραήλ. 2 χαὶ διήνοιξε
τὸ στόμα μου, καὶ ἐψώμισέ. με τὴν
κεφαλίδα.
: ΚΕΦ. Ι΄.
3 Καὶ εἶπε πρὸς μέ. υἱὲ ἀνθρώπου.
τὸ στόμα σου φάγεται, καὶ ἥ κοιλία
σου πλησϑήσεται τῆς κεφαλίδος ταὖ--
τῆς τῆς δεδομένης εἰς σέ. καὶ ἔφαγον
αὐτὴν, καὶ ἐγένετο. ἐν τῷ στόματί μου,
ὡς μέλι γλυκαζον. 4 χαὶ εἶπε πρὸς μέ.
υἱὲ ἀνθρώπου, ἀδιζε καὶ ὶ εἴφελϑε πρὸς
τὸν οἶκον τοῦ Ισραῆλ, καὶ λάλησον
τοὺς λόγους μου πρὸς αὐτοὺς, ὅ διότι
οὐ πρὸς λαὸν βαϑύγλωσσον σὺ ἐξα-
ποστέλλῃ πρὸς τὸν οἶκον τοῦ ᾿Ισραὴλ,
6 οὐδὲ πρὸς λαοὺς πολλοὺς ἀλλοφώω-
νους ἤ ἀλλογλώσσους, οὐδὲ στιβαροὺς
τῇ γλώσσῃ ὄντας, ὧν οὐκ ἀχουσῃ
τοὶς λόγους, χαὶ εἰ πρὸς τοιούτους
ἐξαπέστειλά σε, οὕτοι ὧν εἰςξήκουσάν
σον. 7 δὲ οἶκος τοῦ ᾿Ισρᾳὴλ οὐ μὴ
ϑελήσοψσιν εἰφξακοῦσαί σου, διότι ου
βούλονται εἰφακοίειν μου, ὅτι πᾶς ὃ
οἶκος ᾿Ισραὴλ φιλόνεικοί εἶσι καὶ
σκληροχάρδιοι. ὃ καὶ ἰδοὺ δέδωκα τὸ
πρόζωπον σου δυνατὸν κατέναντι τῶν
προςώπων αὑτῶν, καὶ τὸ νῖκος σου
κατισχύσω κατέναντι τοῦ νίχους αὐ-
τῶν, ϑχαὶ ἐ ἔσται διαπαντὸς κραταιό-
τερον πέτρας. μὴ φοβηϑῆς ἀπ᾿ αὐ-
τῶν, μηδὲ πτοηθῆς ἀπὸ προφώπου
αὐτῶν, διότι οἶκος παραπικραίνων
ἐστί. 10 καὶ εἶπε πρὸς μέ. υἱὲ ἀν-
ϑρώπου, πάντας τοὺς λόγους, οὗς λε-
λαληκα μετὰ σοῦ, λάβε εἷς τὴν καρ-
δίαν σου, καὶ τοῖς ὠσί σου ἄχουε,
11 καὶ βάδιζε, εἐἰρελϑε εἷς τὴν αἴχμαλω-
σίων π ὃς τοὺς υἱοὺς τοῦ λαοῦ σου,
καὶ λα ἥσεις πρὸς αὐτοὺς, καὶ ἐρεῖς
πρὸς αὐτούς. τάδε λέγει κύριος. ἐὰν
ρα ἀκούσωσιν, ἐὰνα ἀρὰ ἐνδώσι. ἰΞχαὶ
ἀνέλαβέ με πγεῖμα, καὶ ἤκουσα κατό-
πισϑὲν μου φωνὴν σεισμοῦ μεγάλου,
εὐλογημένη ἢ ἡ δοξα κυρίου ἐκ τοῦ τό-
που αὐτοῦ. 15 καὶ ἴδον φωνὴν τῶν
πτερύγων τῶν ζώων πτερυσσομένων
ἑτέρα πρὸς τὴν ἑτέραν, καὶ φωνὴ τῶν
ΠΕΖΕΚΙῊ Α κζιφ. β΄. γ΄. 3. 3.
τροχῶν ἐχομένη αὐτῶν, καὶ φωνὴ τοῦ
σεισμοῦ. 11 καὶ τὸ πγεῦμα ἐξηρέ με
καὶ ἀνέλαβέ με, καὶ ἐπορεύϑην ἐ ἐν δρ-
μῇ τοῦ πνεὐματὸς μου, καὶ χεὶρ κυ-
ρίου ἐγένετο ἐπ᾿ ἐμὲ κραταιά. 15 καὶ
εἰφῆλθον εἰς τὴν αἰχμαλωσίαν μετέω--
ρος, καὶ περιῆλθον τοὺς κατοικοῦν -
τας ἐπὶ τοῦ ποταμοῦ τοῦ Χοβὰρ τοὺς
ὄντας ἐκεῖ. καὶ ἐχάϑισα ἐ ἐκεῖ ἑπτὰ ἡ-
μέρας, ἀναστρεφόμενος ἐν μέσῳ αὐ-
τῶν. 1 καὶ ἐγένετο μετὰ τὰς ἑπτὰ
ἡμέρας λόγος κυρίου πρὸς μὲ, λέγων.
1 υἱὲ : ἀνθρώπου, σκοπὸν δέδωκα σε
τῷ οἴκῳ ᾿Ισραὴλ, καὶ ἀκούσῃ ἐκ στό-
ματὸς μου λόγον, καὶ ὁ ἀπέϊλήρη αὐ-
τοῖς παρ᾿ ἐμοῦ, 18 ἐν τῷ λέγειν ἢ με τῷ
ἀγόμῳ, ϑανάτῳ θανατωτήσῃ. καὶ οὐ
διεστείλω αὐτῷ τοῦ " διαστείλασϑαι τῷ
ἀγόμῳ, ἀποστρέψαι “ἀπὸ τῶν ὁδῶν
αὑτοῦ, τοῦ ζῆσαι αὐτὸν. ὃ. ἄνομος
ἐκεῖνος τῇ ἀδικίᾳ αὐτοῦ ἀποϑανεῖται,
καὶ τὸ αἷμα αὐτοῦ ἐκ τῆς χειρός σου
ἐκζητήσω. 19 καὶ σὺ ἐὰν διαστείλη
τῷ ἀνόμῳ, καὶ μὴ ἀποστρέψῃ ἀπ
τῆς ἀνομίας αὐτοῦ, καὶ ἀπὸ τῆς ὁδοῦ
αὐτοῦ, ὃ ἄνομος ἐκεῖνος ἐν τῇ ἀδικίᾳ
αὐτοῦ “ἀποθανεῖται, καὶ σὺ τὴν ψυχήν
σου ῥύση. 30 καὶ ἐν τῷ ἀποστρέφ εἰν
δίκαιον ἀπὸ τῶν δικαιοσυνῶν αὐτοῦ,
καὶ ποιήσει παράπτωμα, καὶ δώσω
τὴν βάσανον εἰς προόζωπον αὐτοῦ,
αὐτὸς ἀποϑανεῖται, ὅτι οὐ διεστείλω
αὐτῷ. καὶ ἐν ταῖς ἁμαρτίαις αὐτοῦ
ἀποϑανεῖται, διότι οὐ μὴ μνησϑώσιν
αἱ δικαιοσύναι αὐτοῦ, καὶ τὸ αἷμα
αὐτοῦ ἐκ τῆς χειρός σου ἐχζητήσω.
᾿: σὺ δὲ ἐ ἐὰν διαστείλῃ τῷ δικαίῳ τοῦ
μὴ ἁμαρτεῖν, καὶ αὑτος μὴ ἁμάρτῃ, ὃ
δίκαιος ζωῇ ζήσεται, ὃ ὅτι διεστείλω αὖ-
τῷ, καὶ σὺ τὴν σεαυτοῦ Ψυχὴν ῥύσῃ.
32 χκαὶ ἐγένετο ἐπ᾽ ἐμὲ χεὶρ κυρίου, καὶ
εἶπε πρὸς μέ. ἀνάστηϑι, καὶ ἔξελθε
εἰς τὸ πεδίον, καὶ ἐκεῖ λαληθήσεται
πρὸς σέ. 23 καὶ ἀνέστην καὶ ἐξῆλθον
πρὸς τὸ πεδίον. καὶ ἰδοὺ ἐχεὶ δόξα
κυρίου εἷςτήχει, καϑὼς ἥ ὅρασις, καὶ
καϑὼς ἢ δόξα κυρίου. ἣν ἴδον ἐπὶ
τοῦ ποταμοῦ τοῦ Χοβαρ. καὶ πίπτω
ἐπὶ πρόφωπόν μου, 4 καὶ ἦλθεν ἐπ
ἐμὲ πνεῦμα, καὶ ἐστησέ με ἐπὶ τοὺς
πόδας μου, καὶ ἐλάλησε πρὸς μὲ, καὶ
εἶπὲ
ΙΕΖΕΚΙΗΑ Κες. δ΄. ἐ. 4. 5.
εἶπέ μοι. εἴξελϑε, καὶ ἐγκλείσϑητι ἐν
μέσῳ τοῦ οἴκου σου. 35 καὶ σὺ υἱὲ
ἀνθρώπου, ἰδοὺ δέδονται ἐπὶ σὲ δε-
σμοὶ, καὶ δησουσί σε ἐν αὐτοῖς, καὶ
οὐ μὴ ἐξέλϑης ἐκ μέσου αὐτῶν. 26 καὶ
τὴ» γλῶσσάν σου συνδήσω, καὶ ἀπο-
κωφωϑήσῃ, καὶ οὐκ ἐσὴ αὑτοῖς εἰς
ἄνδρα ἐλέγχοντα, διότι οἶκος παρα-
πικραίνων ἐστί. 271 καὶ ἐν τῷ λαλεῖν
με πρὸς σὲ ἀνοίξω τὸ στόμα σου, καὶ
ἐρεῖς πρὸς αὐτούς. τάδε λέγει κύριος.
ὃ ἀκοίων ἀκουέτω, καὶ ὃ ἀπειϑῶν
ἀπειϑείτω, διότε οἶκος παραπικραί-
γων ἐστί.
ΚΑ ΕΦ. Ζ'.
αὶ σὺ υἱὲ ἀνθρώπου, λάβε σεαυτῷ
πλίνϑον, καὶ ϑήσεις αὐτὴν πρὸ προς-
ὥπου δου, καὶ διαγράψεις ἐπ᾽ αὑτὴν
πόλιν τὴν “ΙΠερουσαλὴμ, 2 καὶ δώσεις.
ἐπ᾿ αὐτὴν περιοχὴν, καὶ οἰκοδομήσεις
ἐπ᾽ αὐτὴν προμαχῶνας, καὶ περιβα-
λεῖς ἐπ᾿ αὐτὴν χάρακα, καὶ δώσεις ἐπὶ
αὐτὴν παρεμβολ ἃς, καὶ τάξεις τὰς
βελοστάσεις κύκλῳ. 3 καὶ σὺ λαβε σε-
αὐτῷ τήγανον σιδηροῦν, καὶ ϑήσεις
αὐτὸ τοῖχον σιδηροῦν ἃ ἀναμέσον σου
καὶ ἀναμέσον τῆς πόλεως, καὶ ἑτοιμά-
σεις τὸ ᾿ πρύςωπον σου ἐπὶ αὐτὴν, καὶ
ἔσται ἐν συγκλεισμῷ, καὶ συγκλείσεις
αὐτήν. σημεῖόν ἐστι τοῦτο τοῖς υἱοῖς
᾿Ισραήλ. 4 καὶ σὺ κοιμηϑήσῃ ἐπὶ τὸ
πλευρόν σου τὸ ἀριστερὸν, καὶ ϑήσεις
τὰς ἀδικίας τοῦ οἴκου ᾿Ισραὴλ ἐπὶ αὐὖ-
τοῦ, κατὰ ἀριϑμὸν τῶν ἡμερῶν πεν-
τήκοντα καὶ ἑκατὸν, ἃς χοιμηϑήση ἐπ
αὐτοῦ, καὶ λήψη τὰς ἀδικίας αὐτῶν.
ὅ χαὶ ἐγὼ δέδωχα σοι τὰς ἀδικίας αὐ--
τῶν εἰς ἀριϑμὸν ἡμερῶν ἐνενήκοντα
καὶ ἑκατὸν ἡμέρας, καὶ λήψη τὰς ἀδι-
κίας τοῦ οἴκου Ἰσραήλ. δ΄ καὶ συντε-
λέσεις ταῦτα, καὶ κοιμὴ Ἴσῃ ἐπὶ τὸ
πλευρόν σου τὸ δεξιὸν, καὶ λήψη τὰς
ἀδικίας τοῦ οἴκου ᾿Ιούδα τεσσαράκον-
τα ἡμέρας, ἡμέραν εἷς ἐ ἐνιαυτὸν τέϑει-
κα σοι. καὶ εἷς τὸν συχκλεισμὸν᾽ 1ε-
θουσαλὴμ ἑτοιμάσεις τὸ πρόςωπόν
σου, καὶ τὸν βραχίονά σου , στερεώσεις,
καὶ προφητεύσεις ἐπ αὐτήν. ὃ καὶ
ἐγὼ ἰδοὺ δέδωκα ἐπὶ σὲ δεσμοὺς, καὶ
μὴ στραφῆς ἀπὸ τοῦ πλευροῦ σου ἐπὶ
τὸ πλευρόν σου, ἕως οὗ συντελεσϑώῶ-
883
σιν ἡμέραι τοῦ συγκλεισμοῦ σου. ϑκαὶ
σὺ λάβε σεαυτῷ πυροὺς, καὶ κριϑὰς
καὶ κύαμον, καὶ φακὸν, καὶ κόζχρον,
καὶ ὀλύραν,: καὶ ἐμβαλεῖς αὐτὰ εἰς ἀγ-
γος ἕν ὁ ὀστράκινον. καὶ ποιήσεις αὐτὰ
σεαυτῷ εἰς ἄρτους, καὶ κατὰ ἀριϑμὸν
τῶν ἡμερῶν, ἃς σὺ καϑεύδεις ἐπὶ τοῦ
πλευροῦ σου, ἐνενήκοντα καὶ ἑκατὸν
ἡμέρας φάγεσαι αὐτα. 10 χαὶ τὸ βρώ-
μά σου φάγεσαι ἐν σταϑμῷ, εἴκοσι
σίκλους τὴν ἡμέραν, ἀπὸ καιροῦ ἕως
καιροῦ φαγέσαι αὐτά. 11 χαὶ ὕδωρ ἐν
μέτρῳ πίεσαι, καὶ τὸ ἕκτον τοῦ εἶν
ἀπὸ καιροῦ ἕως καιροῦ πίεσαι. ᾿2καὶ
ἐγκρυφίαν κρίϑινον φαγεσαι αὐτὰ, ἐν
βολβίτοις κόπρον ἀνθρωπίνης ἐγκρύ--
ψεις αὑτὰ κατ ὀφθαλμοὺς αὐτῶν,
13 καὶ ἐρεῖς. τάδε λέγει. κύριος ὃ ϑεὸς
τοῦ Ισραηλ. οὕτως φάγονται οἱ υἱοὶ
τοῦ Ισραηλ ἀχάϑαρτα ἐν τοῖς ἔθνε-
σιν. 34. χαὶ εἶπα. μηδαμῶς κύριε ϑεὲ
᾿Ισραηλ. εἰ ἡ ψυχή μου οὐ μεμίανται
ἐν ἀκαϑαρσίᾳ, καὶ ϑνησιμαῖον καὶ
ϑηριάλωτον οὐ βέβρωκα ἀπὸ γενέ-
σεὼς μου ἕως τοὺ γὺν, οὐδὲ εἰςελήλυ-
ϑὲν εἰς τὸ στόμα μου πᾶν κρέας ἕω-
λον. 15 καὶ εἶπε πρὸς μέ. ἰδοὺ δέδω-
κά σοι βόλβιτα βοῶν ἀντὶ τῶν βολβί-
των τῶν ἀνθρωπίνων, καὶ ποιήσεις
τοὺς ἄρτους σου ἐπὶ αὑτῶν. 16 καὶ
εἶπε πρὸς μέ. υἱὲ ἀνθρώπου. ἰδοὺ
ἐγὼ συντρίβω στήριγμα ἄρτου ἐν 1ε-
ρουσαλῆμ, καὶ φάγονται ἄρτον ἐν
σταϑμῷ καὶ ἐν ἐνδείᾳ, καὶ ὕδωρ ἐν
μέτρῳ, καὶ ἐν ἃ ἀφανισμῷ πίονται, 11δ-
πως ἐνδεεῖς γένωνται ἄρτου καὶ ὕδα-
τος. καὶ ἀφανισθήσεται ἄνϑρωπος
καὶ ἀδελφὸς αὐτοῦ, καὶ ἐντακήσονται
ἐν ταῖς ἀδικίαις αὐτῶν.
ΚΕΦ. Ε΄.
Καὶ σὺ υἱὲ ἀνθρώπου, λάβε σεαυτῷ
ῥομφαίαν ὀξεῖαν υ ὑπὲρ ξυρὸν κουρέως,
κτήσῃ αὐτὴν σεαυτῷ, καὶ ἐπάξεις αὖ-
τὴν ἐπὶ τὴν κεφαλήν σου, καὶ ἐπὶ τὸν
πώγωνά, σου. καὶ λήψη ζυγὸν σταϑ--
μίων, καὶ διαστή σεις αὐτοὺς, 2 τὸ τέ-
ταρτον ἐν πὺυ ἐ ἀνακαύσεις ἐν μέσῃ τῇ
πόλει κατὰ τὴν πλήρωσιν τῶν ἡμερῶν
τοῦ συγκλεισμοῦ. καὶ λήψη τὸ τέταρ-
τον, καὶ κατακαύσεις αὐτο ἐν μέσῳ
ἀντῆξ, ται τὸ τέταρτον κατακόψεις ἐν
ΚΚκΚΚκ ῥομ-
-ΝΗΝΕΝΝΝ.
8854
ὑομφαίᾳ κύκλῳ αὐτῆς, καὶ τὸ τέταρ-
τον διασκορπιεῖς τῷ πνεύματι. καὶ
μάχαιραν ἐκκενώσω ὀπίσω αὐτῶν.
"καὶ λήψῃ ἐκεῖϑεν ὀλίγους ἐν ἀριϑμῷ,
καὶ συμπεριλήψη. αὐτοὺς τῇ ἀναβολὴ
σου. 3 καὶ ἐχ τούτων λήψη ἔτι, καὶ
ῥίψεις αὐτοὺς εἰς μέσον τοῦ πυρὸς, καὶ
κατακαύσεις αὑτοὺς ἐν πυρί. ἐξ αὖ-
τῆς ἐξελεύσεται πῦρ. καὶ ἐρεῖς παντὶ
οἴκῳ ᾿Ισραήλ. ὁ ταδε λέγει κύριος.
αὑτη ἥ “ΙΠερουσαλ ἣμ» ἐν μέσῳ τῶν ἐϑ-
γῶν τέθεικα αὐτὴν, καὶ τὰς κύκλῳ
αὑτῆς χώρας. δ καὶ ἐρεῖς τὰ δικαιώ-
ματα μου τῇ ἀνόμῳ ἐκ τῶν ἐϑνώῶν, καὶ
τὰ νόμιμά μου τῶν χωρῶν τῶν κύκλῳ
αὐτῆς. διότι τὰ δικαιώματά μου ἀπώ-
σαντο, καὶ ἐν τοῖς ομίμοις μου οὐχ
ἐπορεύϑησαν ὲν αὐτοῖς. ͵ διὰ τοῦτο
τάδε λέγει κύριος. ἀνθ᾽ ὧν ἢ ἀφορμὴ
ὑμῶν ἐκ τῶν ἐϑνῶν τῶν κύκλῳ ὑ ὑμῶν,
καὶ ἐν τοῖς γομίμοις μου οὐκ ἐπορεύ-
ϑητε, καὶ τὰ δικαιώματα μου οὐκ ἐ-
ποιήσατε, ἀλλ᾽ οὐδὲ κατὰ τὰ δικαιώ-.
ματα τῶν ἐϑνῶν τῶν κύκλω ὑ ὑμῶν οὐ
πεποιήκατε, ὃ διὰ τοῦτο τάδε λέγει
κύριος. ἰδοὺ ἐγὼ ἐπὶ σὲ, καὶ ποιήσω
ἐν μέσῳ σου κρίμα ἐνώπιον τῶν ἐθνῶν,
ἡ καὶ “ποιήσω ἐν σοὶ ἃ οὗ πεποίηκα,
καὶ ἃ οὗ ποιήσω ὅμοια αὐτοῖς ἔτι
κατὰ πάντα τὰ βδελύγματά σου. 19διὰ
τοῦτο πατέρες φάγονται τέκνα ἐν μέ-
σῳ σου, καὶ τέκνα φάγονται πατέρας.
καὶ ποιήσω ἐν σοὶ κρίματα, καὶ δια-
σκορπιῶ πάντας τοὺς καταλοίπους
σου εἰς πᾶντα ἄνεμον. 11. διὰ τοῦτο,
ζῶ ἐγὼ, λέγει κύριος, ἥ μὴν ἀνθ᾽ ὧν
τὰ ἁγιὰά μου ἐμίανας ἐ ἐν πᾶσι τοῖς βδε-
λύγμασί σου, κἀγὼ ἀπώσομαί σέ, οὗ
φείσεταί μου ὃ ὀφθαλμὸς, κἀγὼ οὐκ
ἐλεήσω. 12 τὸ τέταρτόν σου ἐν θανά-
τῷ ἀναλωθήσεται, καὶ τὸ τέταρτὸν
σου ἐν λιμῷ συντελεσϑήσεται ἐν μέσῳ
σου, καὶ τὸ τέτα τὸν σου εἰς πάντα
ἄνεμον σχορπιῶ αὑτοὺς, καὶ τὸ τέταρ-
τόν σου ἐν ῥομφαίᾳ πεσοῦνται κύκλῳ
σου, καὶ μάχαιραν ἐκκενώσω ὀπίσω
αὐτῶν. 33 καὶ συντελεσθήσεται ὁ ϑυ-
μός μου, καὶ ἥ ὀργή μου ἐπὶ αὐτοὺς,
καὶ ἐπιγνώσῃ, διότι ἐγὼ κύριος λελα--
ληκαὲ ἐν ζήλῳ μου, ἐν τῷ συντελέσαι
μὲ τὴν ὀ(ςγήν μου ἐπ᾽ αὐτούς. 13 καὶ
ΙΕΖΕΚΙῊ 4 Κες. ε΄. ε΄. 5. 6.
ϑήσομαί σε εἷς ὃ ὅρημον, καὶ τὰς ϑυχα-
τέρας σου κύκλῳ σου ἐνώπιον παντὸς
διοδεύοντος, 16 χαὶ ἔσῃ στεναχτὴ καὶ
δηλαϊστὴ ἐν τοῖς ἔθνεσι τοῖς κύκλῳ
σου, ἐν τῷ ποιῆσαί με ἐν σοὶ κρίματα
ἐν ἐχδικήσει ϑυμοῦ μου. ἐγὼ κύριος
λελάληκα. 18 καὶ ἐν τῷ ἀποστεῖλαί
με βολίδας τοῦ λιμοῦ ἐπὶ αὑτοὺς, καὶ
ἔσονται εἷς ἔκλειψιν, καὶ συντρίψω
στήριγμα ἄρτου σου. 11 καὶ ἔξαπο-
στελώ ἐπὶ σὲ λιμὸν καὶ ϑηρία πονηρὰ,
καὶ τιμωρήσομαί σε, καὶ ϑάνατος καὸ
διελεύσονται ἐπὶ σὲ, καὶ ῥομφαί-
αν ΕΝ ἐπὶ σὲ κυκλόϑεν. ἐγὼ κύ-
ριος λελαληκα.
ΚΕΦ. ς΄.
Καε ἐγένετο λόγος κυρίου πρὸς μὲ,
λέγων. 2 υἱὲ ἀνϑρώπου, στήρισον τὸ
πρόφωπόν͵ σου ἐπὶ τὰ ὄρη ᾿Ισραὴλ,
καὶ προφήτευσον ἐπ αὑτὰ, 3 καὶ ἐ-
θεῖς. τὰ ὄρη ᾿Ισραὴλ ἃ ἀκούσατε λόγον
κυρίου. τάδε λέχει κύριος τοῖς ὄρεσι
καὶ τοῖς βουνοῖς καὶ ταῖς φάραγξι καὶ
ταῖς γάπαις. ἰδοὺ ἐγὼ ἐπάγω ἐφ ὑ--
μᾶς ῥομφαίαν, καὶ ; ἐξολοϑρευϑήσεται
τὰ ὑψηλὰ ὑμῶν, ἢ καὶ συντριβήσον-
ται τὰ ϑυσιαστήρια ὗ μον » καὶ τὰ τε-
μένη ὑμῶν, καὶ καταβαλῶ τραυματέας
ὑμῶν ἐνώπιον τῶν εἰδώλων ὑμῶν.
ὅ καὶ διασκορπιῶ τὰ ὀοτᾶ ὑμῶν κύ-
χλῳ τῶν ϑυσιαστηρίων ὑμῶν ὃ χαὶ
ἐν πάσῃ τῇ κατοικίᾳ ὑμῶν. αἱ πόλις
ἐξερημωθήσονται, καὶ τὰ ὑψηλὰ ἁ
γισϑήσεται, ὅπως ἐξολοϑρευϑῆ τὰ
ϑυσιαστήρια ὑμῶν, καὶ συντριβήσον-
ται τὰ εἴδωλα ὑ ὑμῶν, καὶ ἐξαρϑὴ τὰ
τεμένη ὑμῶν. Ἶ καὶ πεσοῦνται τραυ-
ματίαι ἐν μέσῳ ὑμῶν, καὶ ἐπιγνώσε-
σϑε, ὅτι ἐγὼ κυ ὕριος. 8 ἐν τῷ γενέσϑαι
ἐξὺ ὑμῶν ἀναὰσ ομένους ἐχ ῥομφαίας
ἐν τοῖς ὄϑγεσι» καὶ ἐν τῷ Ἰασχορπι--
σμῷ ὑμῶν ἐν ταῖς χώραις, 9 καὶ μνη-
σϑήσονταί μου οἱ ἀγασωζόμενοι ἐξ
ὑμῶν ἐν τοῖς ἔθνεσιν, οὗ ἢ εύ--
ϑησαν ἐκεῖ. ὁμώμοκα τῇ καρδίᾳ αὐ-
τῶν τῇ ἐκπορνευούσῃ ἀπὶ ἐμοῦ, καὶ
τοῖς ὀφϑαλμοῖς ς αὐτῶν τοῖς ἐκπορνεύ--
ουσιν ὀπίσω τῶν ἐπιτηδευμάτων αὐ-
τῶν. καὶ κόψονται πρόφωπα αὑτῶν
ἐν πᾶσι τοῖς βδελύγμασιν αὐτῶν,
10 χαὶ ἐπιγνώσονται διότι ἐγὼ κύριος
]1ΕΖΕΚΙΗ.Μ
λελάληκα. τάδε λέγει κύριος. κρό-
τησον τῇ χειρὶ καὶ ψόφησον τῷ ποδὶ,
καὶ εἰπὸν, εὖγε εὖγε ἐπὶ πᾶσι τοῖς βδε- [ἢ
λύγμασιν οἴκου Ἴσρα 1λ. ἐν ῥομφαίᾳ
καὶ ἐν ϑανάτω καὶ ἐν λιμῷ πεσοῦνται.
12 ὃ ἐγγὺς ἐν ῥομφαίᾳ πεσεῖται, ὃ δὲ
μακυαν ἐν ϑανάτω τελευτήσει, καὶ ὃ
ιἐχόμενος ἐν λιμῷ συντελεσϑήσεται.
καὶ συντελέσω τὴν ὀργήν μου ἐπὶ αὐ-
τοὺς, 13 καὶ γνώσεσϑε διότι ἐγὼ κύ-
θιος. ἐν τῷ εἶναι τοὺς τραυματίας
ὑμῶν ἐν μέσῳ τῶν εἰδώλων ὑ ὑμῶν κύ-
κλῳ τῶν ϑυσιαστηρίων ὑμών. ἐπὶ
πάντα βουνὸν ὑψ ΠΟ; καὶ ὑποκάτω
δένδρου συσχίου, οὐ ἔδωκαν ἐκεῖ ὁ ὀσμὴν
εὐωδίας πᾶσι τοῖς εἰδώλοις αὐτῶν.
᾿ καὶ ἐκτενῶ τὴν χεῖρά μου ἐπὶ αὐ-
τοὺς, καὶ ϑήσομαι τὴν 7ῆν εἰ εἰς ἀφανι-
σμὸν καὶ εἰς ὄλεϑρον ἀ ἀπὸ τῆς ἐρήμου
4εβλαϑὰ ἐκ πάσης τῆς κατοικεσίας
αὐτῶν. ἐπιγνώσεσϑε ὅτι ἐγὼ κύριος.
ΚΕΦ. Ζ'΄.
Κα: ἐγένετο λόγος κυρίου πρὸς μὲ,
λέγων. 3 καὶ σὺ υἱὲ ἀνθρώπου εἰπόν.
τάδε λέγει κύριος. τῇ γῇ τοῦ ᾿σραὴλ
πέρας ἥκει, τὸ πέρας ἥκει ἐπὶ τὰς
τέσσαρας πτέρυγας τῆς γῆς. 6 ἥκει
τὸ πέρας 1 ἐπὶ σὲ τὸν κατοικοῦντα
τὴν γῆν. ἥκει. δ καιρὸς, ἼΣΤΡΝ ἥ ἡ-
μέρα, οὗ μετὰ 80 ρύβων, οὐ δὲ μετὰ
ὠδίνων. ὃ νῦν ἐγγύϑεν ἐκχεῶ τὴν ὁ
γήν μου ἐπὶ σὲ, καὶ συντελέσω τὸν
ϑυμόν μου ἐν σοὶ, καὶ κρινῶ σε ἐγ ταῖς
ὁδοῖς σου, καὶ δώσω ἐπὶ σὲ πάντα τὰ
βδελύγματά σου, 9 οὐ φείσεται ὃ ὁ-
φϑαλμός μου, οὐδὲ μὴ ἐλεήσω. διότι
τὰς ὁδούς σου ἐπὶ σὲ δώσω, καὶ τὰ
βδελύγματά σου ἐν μέσῳ σου ἔσονται,
καὶ ἐπιγνώσῃ, διότι ἐγώ εἰμι κύριος ὃ
τύπτων. 3 γῦν τὸ πέρας πρὸς σὲ, καὶ
ἀποστελῶ ἐγὼ ἐπὶ σὲ, καὶ ἐκδικήσω
ἐν "ταῖς ὁδοῖς σου, καὶ δώσω ἐπὶ σὲ
πάγτα τὰ βδελύγματά σου, “ οὐ φεί-
σῖτα ὃ ὀφθαλμός μου, οὐδὲ μὴ ἐλεη-
. διότι τὴν ὁδόν σου ἐπὶ σὲ δώσω,
καὶ τὰ βδελυγματά σου ἐν μέσῳ σου
ἔσται, καὶ ἐπιγνώσῃ « διότι ἐγὼ κύριος.
6 διότι άδε λέγει κύριος. 10 ἰδοὺ τὸ
πέρας ἣ ἥκει. ἰδοὺ ἡ ἡμέρα: κυρίου. εἰ
καὶ ἡ ῥάβδος ἤνϑηκεν, ἢ ὕβοις ἐξανέ.-
στηκέν. Ψ. καὶ συντρίψει στήριγμα
Κιφ. ς΄. ζ΄. 6. 7. 885
ἀνόμου, καὶ οὐ μετὰ ϑουύβου, οὐδὲ
μετὰ σπουδῆς. 32 ἥκει ὖ καιρὸς, ἰδοὺ
ἡμέρα. ὃ κτώμενος μὴ χαιρέτω, καὶ
ὃ πωλῶν μὴ ϑρηνείτω. διότι ὃ
κτώμενος πρὸς τὸν πωλοῦντα οὐκέτι
μ Εἰβυύουν καὶ ἄνθρωπος ἐν ὃ-
ᾧ ζωῆς αὐτοῦ οὐ κρατήσει.
ἄ σ σαλπίσατε ἐν σάλπιγγι, καὶ κρίνατε
τὰ σύμπαντα. 15 ὃ πόλεμος ἐν ἑομ-
φαίᾳ ἔξωϑεν, καὶ ὃ λιμὸς καὶ ὁ θα-
γατος ἔσωϑεν. ὃ ἐν τῷ πεδίῳ ἐν ῥομ-
φαίᾳ τελευτή σει, τοὺς δ᾽ ἐν τῇ πόλει
λιμὸς καὶ ϑάνατος συντελέσει. 35 καὶ
ἀνασωϑήσονται οἱ ἀγασωζόμενοι ἐξ
αὐτῶν, καὶ ἔσονται ἐπὶ τῶν ὀρέων.
καὶ πάντας ἀποκτενῶ, ἕκαστον ἐν ταῖς
ἀδικίαις αὐτοῦ. 11 πᾶσαι χεῖρες ἐκλυ-
ϑήσονται, καὶ πάντες μηροὶ μολυνθή-
σονται ὑγρασίᾳ, 18 καὶ π ιζώσονται
σάκκους, καὶ καλύ ψει αὐτοὺς ϑάμβος.
καὶ ἐπὶ πᾶν πρόφωπον αἰσχύνη ἐπὶ
αὐτοὺς, καὶ ἐπι πᾶσαν κεφαλὴν φα-
λάχρωμα. 49 τὸ ἀργύριον αὐτῶν ῥι-
φήσεται ἐν ταῖς πλατείαις, καὶ τὸ χρυ-
σίον αὐτῶν ὑπεροφϑήσεται. αἱ ψυχαὶ
αὐτῶν οὐ ) μὴ ἐμπλησϑῶσι, καὶ αἱ κοι--
λίαν αὐτῶν οὐ μὴ πληρωϑῶσι, διότι
βάσανος τῶν ἀδικιῶν αὑτῶν ἐγέγετο.
20 ἐκλεκτὰ κόσμου εἰς ὑπερηφανίαν
ἔϑεντο αὐτὰ, καὶ εἰκόνας τῶν βδελυγ--
μάτων αὐτῶν ἐποίησαν ἐξ αὐτῶν.
ἕνεκεν τούτου δέδωκα αὐτὰ αὐτοῖς εἰς
ἀκαϑαρσίαν. 31 καὶ παραδώσω αὐτὰ
εἰς χεῖρας ἀλλοτρίων, τοῦ διαρπάσαι
αὐτὰ, καὶ τοῖς λοιμοῖς τῆς χῆς εἷς σκῦ-
λα, καὶ βεβηλώσουσιν αὐτά. 22 καὶ
ἀποστρέψω τὸ πρόφωπόν μου ἀπὶ
αὐτῶν, καὶ μιανοῦσι τὴν ἐπισκοπήν
μου; καὶ ΨΥ Ν ὑσονται εἷς αὐτὰ ἀφυ--
λάκτως, καὶ ἡ βεβηλώσουσιν. αὐτὰ, 23χαὲ
ποιήσουσι φυρμόν. διότι ἡ γῆ πλήρης
ὧν, καὶ ἣ πόλις πλήρης ἀνομίας.
24. χαὶ ἀποστρέψω τὸ φρύαγμα τῆς
ἰσχύος αὑτῶν, καὶ μιανθήσεται τὰ ἀ-
για αὐτῶν. 35 καὶ ἐξιλασμὸς ἥξει, καὶ
ζητήσει εἰρήνην, καὶ οὐκ ἔσται. 26 οὐ-
αἱ ἐπὶ οὐαὶ ἔσται, καὶ ἀγγελία. ἐπὶ
ἀγγελίαν ἔσται, καὶ ζητηθήσεται ὃ δρα-
σις ἐκ προφήτου, καὶ νόμος ἀπολεῖται
ἐξὶ ἱερέως, καὶ βουλὴ ἐκ πρεσβυτέρων.
21 ἄρχων ἐνδύσεται ἀφανισμὸν, καὶ
αἱ
880
αἱ χεῖρες τοῦ λαοῦ τῆς γῆς παραλυ-
ϑήσονται. κατὰ τὰς ὁδοὺς αὐτῶν
ποιήσω αὐτοῖς, καὶ ἐν τοῖς κρίμασιν
αὑτῶν ἐκδικήσω αὐτοὺς, καὶ γνώσον--
ται ὅτι ἐγὼ κύριος.
ΚΕΦ. Η΄.
Ζαὶ: ἐγένετο ἐν τῷ ἕκτῳ ἔτει ἐν τῷ
πέμπτῳ μ νὶ, πέμπτῃ τοῦ μηνὸς, ἐγὼ
ἐχαϑή ἢν ἐν τῷ οἴκῳ, καὶ οἱ πρεσβύ--
τεροι 7]ούδα ἐκάϑηντο ἐνώπιον μου.
καὶ ἐγένετο ἐπὶ ἐμὲ χεὶρ κυρίου ,2 καὶ
ἴδον, καὶ ἰδοὺ ὁ ομοίωμα ἀνδρὸς, ἀπὸ
τῆς ὀσφύος αὐτοῦ͵ καὶ ἕως κάτω πῦρ,
καὶ ἀπὸ τῆς ὀσφύος αὐτοῦ ὑπεράνω
αὑτοῦ ὡς ὅρασις ἡλέκτρου 3 καὶ ἐξέ-
τεινεν ὁμοίωμα χειρὸς, καὶ ἀνέλαβέ με
τῆς κορυφῆς μου, καὶ ὶ ἀνέλαβέ με πνεῦ-
μα ἀναμέσον τῆς γῆς καὶ ἀναμέσον
τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ἤγαγέ ε εἰς “Ἰερου-
σαλὴμ ἐν ὁράσει ϑεοῦ ἐπὶ τὰ πρόϑυρα
τῆς 1 πύλης τῆς βλεπούσης εἷς Βοῤῥάν,
ου ἦν ἡ στήλη τοῦ κτωμένου. 4 χαὶ
ἰδοὺ, ἡ ἣν ἐκεῖ δόξα κυρίου ϑεοῦ ᾿Ισραὴλ
κατὰ τὴν ὅρασιν ἣν ἴδον ἐ ἐν τῷ πεδίῳ.
δ καὶ εἶπε πρὸς μέ. υἱὲ ἀνθρώπου,
ἀνά λεψον τοῖς ὀφϑαλμοῖς σου πρὸς
Βορῤῥᾶν. καὶ ἀνέβλεψα τοῖς ὀᾳφϑαλ-
μοῖς μου πρὸς Βορῤῥᾶν, καὶ ἰδοὺ, ἀπὸ
Βοὐῤῥᾶ ἐπὶ τὴν μιν τὴν πρὸς ἀνα-
τολάς, δ καὶ εἶπε πρὸς μέ. υἱὲ ἀνϑρώ-
που, ἑώρακας τί οὗτοι ποιοῦσιν; ἄνο-
μίας μεγάλας ποιοῦσιν ὧδε τοῦ ἀπέ-
χεσϑαι ἀπὸ τῶν ἁγίων μου, καὶ ἔτι
ὄψει ἀνομίας μείζονας. 7 καὶ εἰς)γαγέ
με ἐπὶ τὰ πρόϑυρα τῆς αὐλῆς, ὃ καὶ
εἶπε πρὸς μέ. υἷξ ἀνϑρώπονυ, ὄρυξον.
καὶ ὦρυξα, καὶ ἰδοὺ ϑύρα, 9 καὶ εἶπε
πρὸς μέ, εἴςελϑε, καὶ ἴδε τὰς ἀνομίας,
ἃς οὕτοι ποιοῦσιν ὧδε. 10 καὶ εἰςῆλ-
ϑον, καὶ ἴδον, καὶ ἰδοὺ μάταια δελυγ-
ματα, καὶ πάντα τὰ εἴδωλα οἴκου ᾿1σ-
ραηλ διαγεγραμμένα ἐπ᾽ αὐτοὺς κύκλῳ.
11. χαὶ ἑβδομήκοντα ἄνδρες ἐκ τῶν πρε-
σβυτέφων οἴκου ᾿Ισραὴλ, καὶ ᾿Ιεχονίας
ὃ τοῦ Σαφὰν ἐν μέσῳ αὐτῶν εἱστήκει
πρὸ προφώπου αὐτῶν, καὶ ἕχαστος
ϑυμιατήριον αὑτοῦ εἶχεν ἐν τῇ χειρὶ,
καὶ ἥ ἀτμὶς τοῦ θυμιάματος ἀνέβαινε.
132 καὶ εἶπε πρὸς μέ. ἑώρακας υἱὲ ἀν-
ϑρώπου, ἃ οἱ πρεσβύτεροι οἴκου ᾿1σ-
ραὴλ ποιοῦσιν, ἕκαστος αὑτὼν ἐν τῷ
ΕΖΕΚΙΗ͂.. Κιφ. ζ΄. ἡ. 8΄. 7. 8. 9.
κοιτῶνι τῷ κρυπτῷ αὐτῶν. διότι εἷ-
παν, οὐχ δρᾷ ὁ κύριος, ἽΥΚΕΩΝ ΔΟΙΗ͂Σ
κύριος τὴν γῆν. 13 καὶ εἶπε πρὸς
ἔτε ὄψει ἀνομίας μείζονας ὦ ἃς οὗτοι
ποιοῦσι. 15 καὶ εἰςήγαγέ με ἐπὶ τὰ
πρόϑυρα τῆς πύλης οἴκου κυρίου τῆς
βλεπούσης πρὸς Βοῤῥᾶν. καὶ ἰδοὺ, ἐκεῖ
γυναῖκες καϑήμεναι ϑρηνοῦσαι. τὸν
Θαμμουζ. 18 καὶ εἶπε πρὸς μέ. υἱὲ ἀγ-
ϑρώπου ἑώρακας, καὶ ἔτι ὄψει ἐπιτη-
δεύματα μείζονα. τούτων. 16 καὶ εἰςη-
γαγέ με εἰς τὴν αὐλὴν οἴκου κυρίου τὴν
ἐσωτέραν, καὶ ὶ ἐπὸ τῶν προϑύρων τοῦ
γαοῦ κυρίου ἀναμέσον τῶν αἴλαμ, καὶ
ἀναμέσον. τοῦ ϑυσιαστηρίου, ὡς εἴκοσι
ἄνδρες τὰ ὀπίσθια αὐτῶν πρὸς τὸν
ναὸν τοῦ κυρίου, καὶ τὰ πρόςωπα αὖ-
τῶν ἀπέναντι, καὶ οὗτοι προςκυνοῦσι
τῷ ἡλίῳ. 11 χαὶ εἶπε πρὸς μέ. ἑώρα-
κας υἱὲ ἀνθρώπου, μὴ μικρὰ τῷ οἴκω
᾿Ιούδα τοῦ ποιεῖν τὰς ἀνομίας ἃς πε-
ποιήκασιν ὦδε; διότι ἔπλησαν τὴν γῆν
ἀνομίας. καὶ ἰδοὺ, αὐτοὶ ὡς μυκτηρί-
ζοντες. 18 καὶ ἐγὼ ποιήσω αὑτοῖς μετὰ
ϑυμοῦ. οὐ φείσεται ὃ ὀφϑαλμός μου,
οὐδὲ μὴ ἐλεήσω.
ΚΕΦ. Θ΄.
Καὶ ἐ ἐΒΡ ΕΙΣ εἰς τὰ ὦτά μου φωνῇ
μεγάλῃ, λέγων. ἤγγικεν ἣ ἐκδίχησις
τῆς πόλεως. καὶ ἕκαστος εἶχε τὰ σχευὴ
τῆς ἐξολοϑρεύσεως ἐν χειρὶ αὐτοῦ.
23 καὶ ἰδοὺ, ἕξ ἄνδρες ἤρχοντο ἀπὸ τῆς
ὁδοῦ τῆς πύλης τῆς ὑψηλῆς τῆς βλε-
πούσης πρὸς Βοῤῥάν, καὶ ἑκάστου
πέλυξ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ. καὶ εἷς ἃ ἀνὴρ
ἐν “μέσῳ αὐτῶν ἐνδεδυκὼς ποδήρη, καὶ
ζωνῆ σαπφείρου ἐπὶ τῆς ὀσφυος αὖ-
τοῦ, καὶ εἰξηλϑοσαν καὶ ἔστησαν ἐχό-
μένοι τοῦ ϑυσιαστηρίου τοῦ αλκοῦ.
5 καὶ δόξα ϑεοῦ τοῦ ᾿Ισραὴᾷ ἀνέβη
ἀπὸ τῶν Χερουβὶμ, ἡ ῆ οὖσα ἐπ᾽ αὐτῶν
εἰς τὸ αἴϑριον τοῦ οἴκου. καὶ ἐκάλεσε
τὸν ἄνδρα τὸν ἐνδεδυκότα τὸν “ποδήρη,
ὃς εἶχεν ἐπὶ τῆς ὀσφύος αὐτοῦ τὴν
ζώνην, 4 καὶ εἶπε πρὸς αὐτόν. δίελϑε
μέσην “Προυσαλὴμ » καὶ δὸς σημεῖον
ἐπὶ τὰ μέτωπα τῶν , ἀνδρῶν τῶν κατα--
στεναζόντων καὶ τῶν κατωδυνωμένων
ἐπὶ πάσαις ταῖς ἀνομίαις ταῖς γινομέ-
γαις ἐν μέσῳ. αὐτῶν. ὃ καὶ τούτοις εἷ-
πεν ἀκουοντὸς μου, πορεύεσϑε ὑπίσω
αὐτοῦ
2υναΐῖκας ἀποκτείνατε εἰς
]ΕΖΕΚΙΗΜ“Μ“
ἘΠ ς ΞΞ
«ε ὁ τοῦ εἰς τὴν πόλιν, καὶ κόπτετε καὶ
Ἢ ἢ) φείδεσϑε τοῖς ὀφϑαλμοῖςυ ὑμών, καὶ
με ἐλεήσητε. ὃ πρεσβύτερον͵ καὶ γεα-
νέσκον καὶ παρθένον καὶ νήπια καὶ
άλεψω,
ἐπὶ δὲ πάντας ἐφ᾽ οὗς ἐστι τὸ σημεῖον
ΓΡΩ) ἐγγέσητε,, ἀπὸ τῶν ἁγίων μου ἀρ-
Ξασϑε. καὶ ἤρξαντο ἁ ἀπὸ τῶν ἀνδρῶν
τῶν πρεσβυτέρων οἵ ἤσαν. ἔσω ἐν τῷ
οἴκῳ. 1 χαὶ εἶπε πρὸς αὐτούς. μιάγατε
τὸν οἶκον, καὶ πλήσατε τὰς ὁδοὺς γε-
ρῶν ἐκπορευόμενοι, καὶ κόπτετε. δ καὶ
ἐγένετο ἐν τῶ κόπτειν αὑτοὺς, καὶ πί-
πτω ἐπὶ πρόφωπόν μου, καὶ ἀνεβόη-
σα, καὶ εἶπα. οἶμοι κύριε, ἐξαλείφεις
σὺ τοὺς καταλοίπους τοῦ ᾿Ισραὴλ, ἐν
τῷ ἐκχέαι σε τὸν ϑυμὸν σου ἐπὶ “Ἰερου-
σαλήμ; 9 καὶ εἶπε π ὃς μέ. ἀδικία
τοῦ οἴκου ᾿Ισραὴλ καὶ 71ούδα μεμεγα-
λυνται σφόδρα σφόδρα, ὅτι ἐπλήσθη
ἥ γῆ λαῶν πολλῶν, καὶ ἢ πόλες
ἐπλήσϑη ἀδικίας καὶ ἀκαθαρσίας. ὅτι
εἶπαν, ἐγκατέλιπε κύριος τὴν γῆν, οὐχ
ἐφορᾷ ὃ κύριος. 1 καὶ οὐ φείσεταί
μου ὃ ὀφθαλμὸς, οὐδὲ μὴ ἐλεήσω, τὰς
ὁδοὺς αὐτῶν εἰς κεφαλὰς αὑτῶν δέ-
δωκα. 11 καὶ ἰδοὺ, ὃ ὃ ἀνὴρ ὁ ἐνδεδυκω:
τὸν ποδήρη καὶ ἐζωσμένος τῇ ζώνη
τὴν ὀσφὺν αὐτοῦ, καὶ ἀπεκρίνατο
7)ζων. πεποίηκα καθὼς ἐνετείλω μοι.
ΚΕΦ. 1.
Καὶ ἴδον, καὶ ἰδοὺ ἐπάνω τοῦ στε-
θεώματος τοῦ ὑπὲρ κεφαλῆς τῶν Χε-
ρουβὶμ, ὡς λίθος σαπφείρου ὁμοίωμα
ϑρόνου ἐπ' αὑτῶν. 32καὶ εἶπε πρὸς τὸν
ἀνδρα τὸν ἐνδεδυκότα τὴν στολήν. εἴς-
ελϑε εἰς τὸ μέσον τῶν τροχῶν, τῶν
ὑποχάτω τῶν Χερουβὶμ, καὶ πλῆσον
τὰς δράκας σου ἀνϑράκων πυρὸς ἐχ
μέσου τῶν Χερουβὶμ, καὶ διασκόρπι-
σον ἐπὶ τὴν πόλιν. καὶ εἰρήλθεν. ἐνώ-
πιον ἐμοῦ. 3 καὶ τὰ ς Χερουβὶμ εἵστη-
κει ἐχ δεξιῶν τοῦ οἴχου ἐν τῷ εἰςπο-
᾿ εὔεσϑαι τὸν ἄνδρα, καὶ ἡ νεφέλη
λησε τὴν αὐλὴν τὴν ἐσωτέραν. “ καὶ
ἀπῇρεν ἢ δόξα ᾿κυρίου ἀπὸ τῶν Χε-
ρουβὶμ εἷς τὸ αἴθριον τοῦ οἴκου », καὶ
ἔπλησε τὸν οἶκον ἢ νεφέλη. καὶ ἢ αὐλὴ
ἐπλήσθη τοῦ φέγγους τῆς δόξης »υ-
ρίου. ὅ καὶ φωνὴ τῶν πτερύγων τῶν
Χερουβὶμ ἠκούετο ἕως τῆς αὐλῆς τῆ;
Κεᾳ. δ΄. ἐ. 9. 10. 887
ἐξωτέρας, ὡς φωνὴ ϑεοὺ σαδδαὶ λα-
λοῦντος. 6 καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἐντέλλε-
σϑαι αὐτὸν τῷ ἀνδρὶ τῷ ἐνδεδυκότι
τὴν στολὴν τὴν ἁγίαν, λέγων, λάβε
πῦρ ἐκ μέσου τῶν τροχῶν ἐκ μέσου
τῶν Χερουβὶμ, καὶ εἴξηλθε καὶ ἔστη
ἐχόμενος τῶν τροχῶν. 7 χαὶ ἐξέτεινεν
τὴν χεῖρα αὑτοῦ εἷς μέσον τοῦ πυρὸς
τοῦ ὄντος εἷς μέσον τῶν Χερουβὶμ, καὺ
ἔλαβε καὶ ἔδωκεν εἰς τὰς χεῖρας τοῦ
ἐνδεδυκότος τὴν στολὴν τὴν ἁγίαν,
καὶ ἔλαβε: καὶ ἐξῆλθε. ὃ καὶ ἴδον τὰ
Χερουβὶμ ὃ ὁμοίωμα χειρῶν ἀνθρώπων
ὑποκάτωϑεν τῶν. πτερύγων αὐτῶν.
9 καὶ ἴδον, καὶ ἰδοὺ ᾿ τροχοὶ τέσσαρες
εἱστήκεισαν ἐχόμενοι τῶν Χερουβίμ.
τροχός. εἷς ; ἐχόμενος Χεροὺβ ἑ ἑνὸς, καὶ
ἣ ὄψις τῶν τροχών, ὡς ὄψις. λέϑου
ἄνθρακος. 30 καὶ ὄψις αὐτῶν. ὁμοίω-
μα ἕν τοῖς τέσσαρσιν, ὃν τρόπον ὅταν
3 τροχὸς ἐν μέσῳ τροχοῦ. 11 ἐν τῷ
πορεύεσθαι αὑτὰ, εἰς τὰ τεέσπαρα μέρη
αὑτῶν ἐπορεύοντο, οὐκ ἐπέστοεον ἐν
τῷ πορεύεσθαι. αὐτα. ὅτι εἰς ὃν ἂν τό-
πον ἐπέβλεψεν ἡ ἣ ἀρχὴ ἢ μία, ἑ ἐπορεύον-
το, καὶ οὐχ ἐπέστρεφον ἐν τῷ πορεύε-
σϑαι αὐτά. 12 χαὶ οἱ γῶτοι αὐτῶν, καὶ
αἱ χεῖρες αὐτῶν, καὶ αἱ πτέρυγες αὐ-
τῶν, καὶ οἵἱ τροχοὶ πλήρεις. ὀφθαλμῶν
κυκλόϑεν τοῖς τέσσαρσι τροχοῖς." ὅτοῖς
δὲ τροχοῖς τούτοις ἐπεκληϑη Γιλχὲλ
ἀκούοντὸς μου. 18 καὶ τα Χερουβὶμ
ἤσαν τοῦτο τὸ ζῶον ὃ ὃ ἴδον ἐπὶ τοῦ
ποταμοῦ τοῦ Χοβάρ. 15 καὶ ἐν τῷ
πορεύεσϑαι τὰ Χερουβὶμ, ἐπορεύοντο
οἱ τροχοὶ, καὶ οὗτοι ἐχόμενοι αὐτῶν.
καὶ ἐν τῷ ἐξαίρειν τὰ Χερουβὶμ τὰς
πτέρυγας αὐτῶν τοῦ μετεωρίζεσθαι
ἀπὸ τῆς γῆς, οὐκ ἐπέστρεφον οὗ τρο-
χοὶ αὐτῶν. 17 ἐν τῷ ἑστάναι αὐτὰ, εἷ-
στήκεισαν. καὶ ἐν τῷ μετεωρίζεσθαι
αὐτὰ, μετεωρίζοντο μετ' αὐτῶν. διότι
πνεῦμα ζωῆς ἐν αὐτοῖς ἥν. 18 χαὶ ἐξ-
ἤλϑε δόξα κυρίου ἀπὸ τοῦ οἴκου καὶ
ἐπέβη ἐπὶ τὰ Χερουβὶμ, 39 καὶ ἀνέ
βον τὰ “Χερουβὶμ τὰς πτέρυγας αὖ-
τῶν, καὶ ἐμετεωρίσϑησαν ἁ ἀπὸ τῆς γῆς
ἐνώπιον ἐμοῦ, ἐν τῷ ἐξελθεῖν αὐτα,
καὶ οὗ τροχοὶ ἐχόμενοι αὐτῶν. καὶ
ἔστησαν ἐπὶ τὰ πρόϑυρα τῆς πύλης
οἴκου κυρίου τῆς ἀπέναντι, καὶ δόξα
θεουν
888
]ΙΕΖΕΚΙΗ. Κιφ. (. «ια΄. 10. 11
θεοῦ Ἰσραὴλ ἢ ἦν ἐπ᾿ αὐτῶν ὑπεράνω.
30 τοῦτο τὸ ζωόν ἔστιν ὃ ἔδον ὑποχα--:
τω ϑεοῦ Ἰσραὴλ ἐπὶ τοῦ ποταμοῦ
τοῦ Χοβάρ, καὶ ἔγνων ὅτι Χερουβίμ
ἐστι. 3: τέσσαρα πρόφωπα τῷ ἑνὶ, καὶ
ὀκτὼ πτέρυγες τῷ ἑνὶ, καὶ ὁμοίωμα
χειρῶν ἀνϑ ὥπων ὑποχάτωϑεν τῶν
πτερύγων αὑτῶν. 33 καὶ ὁμοίωσις τῶν
προφώπων αὑτῶν. ταῦτα τὰ πρόςωπά
ἐστιν ἃ ἴδον ὑποκάτω τῆς δόξης τοῦ
ϑεοῦ Ἰσραὴλ ἐπὶ τοῦ ποταμοῦ τοῦ
“Χοβὰρ, καὶ αὐτὰ ἕκαστον κατὰ πρός-
πον αὐτῶν ἐπορεύοντο.
ΚΕΦ. 14.
Καὶ ἀνέλαβέ με πνεῦμα, καὶ ἤγαγέ
με ἐπὶ τὴν πυλὴν τοῦ οἴκου κυρίου
τὴν κατέναντι; τὴν βλέπουσαν κατὰ
ἀνατολάς. καὶ ἰδοὺ, ἐπὶ τῶν προθϑύ-
ρων τῆς πύλης ὦ ὡς εἴκοσι καὶ πέντε ἀν--
ὅρες, καὶ ὅδον ἐν μέσῳ αὐτῶν τὸν ᾽1ε-
χονίαν τὸν τοῦ Ἔζερ, καὶ Φαλτίαν τὸν
τοῦ Βαναίου, τοὺς ἀφηγουμένους τοῦ
λαοῦ. 2 καὶ εἶπε κύριος πρὸς μέ. υἱὲ
ἀνϑρώπου, οὗτοι οἱ ἄνδρες οἱ λογιζό--:
μεγοι μάταια καὶ βουλευόμενοι βουλὴν
πονηρὰν ἐν τῇ πόλει ταύτῃ, 3 οἱ λέ-
γοντες, οὐχὶ προςφάτως ᾧκχοδόμηνται
αἱ οἰκίαι; ᾿ αὕτη ἐστὶν ὃ λέβης; ἡμεῖς
δὲ τὰ κρέα. 4 διὰ τοῦτο προφὴ τευσον
ἐπὶ αὐτοὺς, προφήτευσον υἱὲ ἀνϑρώ-
που. ὅ καὶ ἔπεσεν ἐπ᾽ ἐμὲ πνεῦμα κυ-
ραν καὶ εἶπε πρὸς μέ. λέγε. τάδε
)ει κύριος. οὕτως εἴπατε οἶκος 1σ-
ραῆλ, καὶ τὰ διαβούλια τοῦ πνεύμα-
τος ὑμῶν ἐγὼ ἐπίσταμαι, ὃ ἐπληϑύ-
γατε γεχροὺς ὑμῶν ἐν τῇ πόλει ταύτῃ,
καὶ ἐνεπλήσατε τὰς ὁδοὺς αὑτῶν
τραυματιῶν. Ἶ διὰ τοῦτο τάδε λέγει
κύριος. τοὺς νεκροὺς ὑμῶν οὺς ἐπα-
τάξατε ἐν μέσῳ αὐτῆς, οὗτοί εἶσι τὰ
κρέα, αὐτὴ δὲ ὃ ὃ λέβης ἐ ἐστὶ, καὶ ὑμᾶς
ἐξαξω ἐκ μέσου αὐτῆς. 5 ῥομφαίαν
φοβεῖσθε, καὶ ῥομφαίαν ἐπάξω. ἐφ
ὑμᾶς, λέγει κύριος. 9 καὶ ἐξάξω ὑμὰς
ἐχ μέσου αὑτῆς, καὶ παραδώσω ὑ ὑμᾶς
εἷς χεῖρας ἀλλοτρίων, καὶ ποιήσω ἐν
ὑμῖν κρίματα. 20 ἐν ῥομφαίᾳ πεσεῖσθε,
ἐπὶ τῶν ὀρέων τοὺ ᾿Ισραὴλ κρινῶ
ὑμᾶς, καὶ ὶ ἐπιγνώσεσϑε ὅ ὅτι ἐγὼ κύριος.
ἐμ καὶ ἐγένετο ἐν τῷ προφητεύειν με,
καὶ Φαλτίας ὃ τοῦ Βαναίου ἀπέθανε,
καὶ πίπτω ἐπὶ πρόφωπόν μου, καὶ ἀνε-
βόησα φωνῇ μεγάλῃ, καὶ εἶπα. οἴμοε
οὗμοι κύριε, εἰς συντέλειαν ποιεῖς σὺ
τοὺς καταλοίπους. τοῦ Ἰσραήλ; 14 χαὲ
ἐγένετο λόγος κυρίου ὃς με, λέγων.
1δ υἱὲ ἀνθρώπου, οἱ ἀδελφοί σου καὶὸ
οἱ ἄνδρες τῆς αἰχμαλωσίας σου καὶ
πᾶς ὃ οἶκος τοῦ Ἰσραὴλ συντετέλε--
σται, οἷς εἶπαν αὐτοῖς οἵ κατοικοῦντες
“Ἱερουσαλὴμ, μακρὰν ἀπέχετε ἀπὸ τοῦ
κυρίου, ἡμῖν δέδοται ἢ ἢ γῆ εἰς κληρο
γομίαν. 30 διὰ τοῦτο εἰπόν. τάδε
ζει κύριος. ὅτι ἀπώσομαι αὑτοὺς εἷς
τὰ ἔθνη, καὶ διασκορπιῶ αὐτοὺς εἰς
πᾶσαν γῆν, καὶ ἔσομαι αὐτοῖς εἰς
ἁγίασμα μικρὸν ἐν ταῖς χώραις οὗ ἐὰν
εἰρέλϑωσιν ἐκεῖ. 11 διὰ τοῦτο εἶπόν.
τάδε λέγει κύριος. καὶ εἰρδέξομαι αὺ-
τοὺς ἐχ τῶν ἐϑγῶν, καὶ συνάξω αὖ-
τοὺς ἐκ τῶν χωρῶν οὗ διέσπειρα αὐ--
τοὺς ἐν αὐταῖς. καὶ δώσω αὑτοῖς τὴν
γῆν τοῦ ᾿Ισραὴλ, 18 καὶ εἰξελεύσονται
ἐκεῖ, καὶ ἐξαροῦσι πάντα τὰ βδελύγ--
ματα αὐτῆς καὶ πάσας τὰς ἀνομίας
αὐτῆς ἐξ αὐτῆς. "Ὁ καὶ δώσω αὑτοῖς
καρδίαν ἑτέραν, καὶ πνεῦμα καινὸν
δώσω ἐν αὑτοῖς, καὶ ἐκσπάσω τὴν
καρδίαν τὴν λιθίνην ἐκ τῆς σαρκὸς
αὑτῶν, καὶ δώσω αὐτοῖς καρδίαν σαρ--
κίνην, 200 ὅπως ἐν τοῖς προςτάγμασί
μου πορεύωνται, καὶ τὰ δικαιώματά
μου φυλάσσωνται καὶ ποιῶσιν αὐτὰ,
καὶ ἔσονταί μοι εἰς λαὸν, καὶ ἐγὼ ἐσο--
μαι αὑτοῖς εἰς θεόν. 3! καὶ εἰς τὴν καρ-
δίαν τῶν βδελυγμάτων. αὐτῶν καὶ τῶν
ἀνομιῶν αὑτῶν, ὡς ἢ καρδία αὐτῶν
ἐπορεύετο, τὰς ὁδοὺς αὐτῶν εἰς τὰς
κεφαλὰς αὐτῶν δέδωκα, λέγει κύριος.
32 καὶ ἐξῆραν τι τὰ Χερουβὶμ τὰς πτέρυ-
γας αὑτῶν, καὶ οἱ τροχοὶ ἰ ἐχόμενοι αὐ-
τῶν, καὶ ἡ δόξα ϑεοῦ Ἰσραὴλ ἐ ἐπ᾿ αὐ-
τὰ ὑπεράνω. αὐτῶν. 23 καὶ ἀνέβη ἣ
δόξα κυρίου ἐκ μέσης τῆς: πόλεως, καὶ
ἔστη ἐπὶ τοῦ ὄρους ὃ ἥν ἀπέναντι τῆς
πόλεως. 24 καὶ ἀνέλαβέ με πνεῦμα,
καὶ ἤγαγέ με εἰς γῆν 2 "Χαλδαίων εἰς τὴν
αἰχμαλωσίαν ἐν ὁράσει ἐν πνεύματι
ϑεοῦ. καὶ εὐ ἐμέν ἀπὸ τῆς ὁράσεως ἧς
ἴδον, 25 καὶ ἐλάλησα προς τὴν αἶχμα--
λωσίαν πάντας τοὺς λόγους τοῦ κυ-
ρίου οὺς ἔδειξέ μοι.
Κιφ.
ΙΙΕΖΕΚΙΗ͂Α Κιφ. ιβ΄. 12.
ΚΕΦ. 18Β΄.
Και ἐγένετο λόγος κυρίου πρὸς μὲ,.
λέγων. 3 υἱὲ ἀνθρώπου, ἐν μέσῳ τῶν
ἀδικιῶν αὐτῶν σὺ κατοικεῖς, οἵ ἔχου-
σιν ὀφϑαλμοὺ τοῦ βλέπειν, καὶ οὐ
βλέπουσι, καὶ ὦτα ἔχουσι τοῦ ἀκούειν,
καὲ οὐκ ἀκούουσι, διότε οἶκος ΄παρα-
πικραίνων ἐστί. 3 καὶ σὺ υἱὲ ἀνϑρώ-
ποὺ ποίησον σεαυτῷ σκεύη αἰχμαλω-
σίας ἡμέρας ἐνώπιον αὑτῶν, καὶ αἰχ-
μαλωτευϑήσῃ ἐκ τοῦ τόπου σου εἷς
ἕτερον τόπον ἐγώπιον αὐτῶν, ὅπως
ἴδωσι, διότι οἶκος παραπικραίνων
ἐστί. ᾿“ καὶ ἐξοίσεις τὰ σκεύη σου σκευὴ
αἰχμαλωσίας ἡμέρας κατ ὀφϑαλμοὺς
αὑτῶν, καὶ σὺ ἐξελεύσῃ ἑ ἑσπέρας, ὡς
ἐκπορεύεται αἰχμάλωτος ὅ ἐνώπιον
αὑτῶν. διόρυξον͵ σεαυτῷ εἰς τὸν τοῖ-
χον, καὶ διεξελεύσῃ δὶ αὐτοῦ 5 ἐνω-
πίον αὐτῶν. ἐπ᾿ ὦμων ἀναληψϑήσῃ,
καὶ κεκρυμμένος ἐξελεύση » τὸ πρόφω-
πὸν σου συγκαλύψεις, καὶ οὐ μὴ ὕδης
τὴν γῆν, διότι τέρας δέδωκα σε τῷ οἵ-
κῳ ᾿Ισραήλ. Ἰκαὶ ἐποίησα οὕτως κατὰ
πάντα ὅσα ἐνετείλατό μοι. καὶ σκεύη
ἐξήνεγκα αἰχμαλωσίας ἡμέρας » καὶ
ἑσπέρας διώρυξα ἐρημνο τὸν τοῖχον,
καὶ τεπθυμμινος ἐξῆλθον, ἐπ ὦμων
ἀνελήφϑην ἐνώπιον αὐτῶν. 8 καὶ ἐγέ-
γετο λόγος κυρίου τοπρωΐϊ πρὸς μὲ,
λέγων. 9 υἱὲ ἀνθρώπου, οὐκ εἶπαν
πρὸς σὲ ὃ οἶχος τοῦ ᾿Ισραὴλ, οἶκος ὃ
παραπικραίνων, τί σὺ ποιεῖς; 30 εἰ-
πὸν πρὸς αὐτούς. τάδε λέγει κύριος
κύριος, ὃ ἄρχων κι καὶ ὁ ἀφηγούμενος
ἐν “Ἱερουσαλὴμ καὶ παντὶ οἴκῳ ᾿1σ-
ραὴλ,, οἵ εἶσιν ἐν μέσῳ αὐτῶν, Ἅ1 εἷς
στὸν, ὅτι ἐγὼ τέρατα ποιῶ, ὃν τρόπον
πεποίηκα, οὕτως ἔσται αὐτῷ. ἐν μετ-
οικεσίᾳ καὶ ἐν αἰχμαλωσίᾳ πορεύσον-
ται, 13 χαὶ ὃ ἄρχων ἐν μέσῳ αὐτῶν
ἐπ᾽ ὦμων ἀρϑήσεται, καὶ κεκρυμμένος
ἐξελεύσεται δια τοῦ τοίχου, καὶ διο-
φύξει τοῦ ἐξελθεῖν αὑτὸν δὲ αὐτοῦ,
τὸ πρόφζωπον αὐτοῦ ὕ συγκαλύψει, ὃ ὅπως
μὴ δραθῇ ὀφϑαλμῴῷ, καὶ αὐτὸς τὴν
γῆν οὐκ ὄψεται. 13 χαὶ ἐκπετάσω τὸ
δίκτυόν μου ἐπ αὑτὸν, καὶ ὶ συλληφϑή-
σεται ἐν τῇ περιοχῇ μου, και ἄξω αὐ-
τὸν εἷς Βαβυλῶνα εἰς γῆν Χαλδαίων,
καὶ αὐτὴν οὐκ ὄψεται, καὶ ἐκεῖ τελευ--
889
τήσει. 14 χαὶ πάντας τοὺς κύκλῳ αὖὐ-
τοῦ τοὺς βοηϑοὺς αὐτοῦ, καὶ πάντας
τοὺς ἀντιλαμβανομένους αὐτοῦ δια--
σπερῶ εἰς πανταὰ ἄνεμον, καὶ ῥομφαίαν
ἐκκενώσω ὀπίσω αὑτῶν. 18 καὶ ὶ γνώ-
σονται, διότι ἐ ἐγὼ κύριος, ἐν τῷ δια-
σκορπίσαι με αὑτοὺς ἐν τοῖς ἔϑνεσι,
καὶ διασπερῶ αὐτοὺς ἐν ταῖς χώραις.
16 καὶ ὑπολείψομαι ἐξ αὐτῶν ἄνδρας
ἀριϑμῷ͵ ἐκ ὁ ῥομφαίας, καὶ ἐκ λιμοὺ καὶ
ἐχ ϑαγάτου, ὅπως ἐχδιηγῶνται πά-
σας τὰς ἀνομίας αὐτῶν ἐν τοῖς ἔϑνεσιν
ου ὗ εἰφήλϑοσαν ἐ ἐκεῖ; καὶ γνώσονται ὅτι
ἐγὼ κύριος. 11 καὶ ἐγένετο λόγος κυ-
θίου πρὸς μὲ, λέγων. 18 υἱὲ ἀνθρώ-
που, τὸν ἄρτον σου μετὰ ὀδύνης φα-
γζεσαι, καὶ τὸ ὕδωρ μετὰ βασάνου καὶ
ϑλίψεως πίεσαι. 19 καὶ ἐρεῖς πρὸς τὸν
λαὸν τῆς γῆς. τάδε λέγει κύριος τοῖς
κατοικοῦσιν “Ἱερουσαλὴμ ἐπὶ τῆς γῆς
τοῦ ᾿Ισραηλ. τοὺς ἄρτους αὐτῶν μετὰ
ἐνδείας φάγονται, καὶ τὸ ὕδωρ αὐτῶν
μετὰ “ἀφανισμοῦ πίονται, ὅπως ᾿ἀφα-
νισϑῇ ἡ γῆ σὺν πληρώματι αὐτῆς, ἐν
ἀσεβείᾳ γὰ πάντες οἵ κατοικοῦντες
ἐν αὑτῇ. 20 καὶ αἱ πόλεις αὑτῶν αἵ
κατοικούμεναι ἐξερημωϑήσονται, καὶ
ἡ γῆ εἷς ἀφανισμὸν ἔσται, καὶ ἐπι-
γνώσεσϑε διότι ἐγὼ κύριος. 3! καὶ ἐγέ-
γετὸ λόγος ,πυρίου πρὸς μὲ, λέγων.
22 υἱὲ ἀνθρώπου, τίς ἣ παραβολὴ ὑμῖν
ἐπὶ τῆς 7ῆς τι τοῦ ᾿Ισραηλ, λέγοντες, μα-
χκραὶ αἱ ἡμέραι, ἀπόλωλεν ὃ ὅρασις; ;
23 διὰ τοῦτο εἰπὸν " πρὸς αὐτούς. τάδε
λέγει κύριος. καὶ ἀποστρέψω τὴν πα-
ραβολὴν ταύτην, καὶ οὐκέτι μὴ εἴπωσι
τὴν παραβολὴν ταύτην οἶκος τοῦ ᾽1σ-
ραὴλ, ὅτι λα ἥσεις πρὸς αὑτοὺς, ἦγ-
γίκασιν αἱ ἡμέραι Ἢ καὶ λόγος πάσης
δράσεως. 24 ὅτι οὐκ ἔσται ἕτι πᾶσα
ὅρασις ψευδὴς, καὶ μαντευόμενος τὰ
πρὸς χάριν ἐν μέσῳ τῶν υἱῶν ᾿Ισραήλ.
25 διότι ἐγὼ κύριος λαλήσω τοὺς λό-
γους μου; λαλήσω. καὶ ποιήσω, καὶ οὐ
μὴ “μηκύνω ἔτι. ὅτι ἐν ταῖς ἡμέραις
ὑμῶν οἶκος ὁ παραπιχραίνων. λαλή-
σω λόγον καὶ ποιήσω, λέγει κύριος.
26 καὶ ἐγένετο λόγος κυρίου πρὸς ὲ,
λέγων. 21 υἱὲ ἀνθρώπου, ἰδοὺ ὁ οἶκος
᾿Ισραὴλ ὃ παραπικραίνων ᾽ λέγοντες
λέγουσιν, ἡ ὅρασις ἣν οὗτος ὁρᾷ, εἷς
ἡμέρας
88 0ΟϑΘ6
ἡμέρας πολλὰς καὶ εἷς καιροὺς μα-
κροὺς οὗτος προφητεύει. 28 διὰ τοῦτο
εἰπὸν πρὸς αὐτοὺς, τάδε λέγει κύριος.
οὗ μὴ μηκύνωσιν οὐκέτι πάντες οἱ λό-
7οι μου, οὗς ἂν λαλήσω. λαλήσω καὶ
ποιήσω, λέγει κύριος.
ΚΕΦ. 1Γ΄.
Καὶ αὲ ἐχέγετο λόγος κυρίου πρὸς μὲ,
λέγων. Συϊὲ ἀνθρώπου, προφήτευσον
ἐπὶ τοὺς προφήτας τοῦ ᾿Ισραὴλ, καὶ
προφητεύσεις, καὶ ἐρεῖς προς αὐτούς.
ἀκούσατε λόγον κυρίου. 3 τάδε λέγει
κύριος. οὐαὶ τοῖς προφητεύουσιν ἀπὸ
καρδίας αὐτῶν, καὶ τὸ καϑόλου μὴ
βλέπουσιν. 4 ὡς ἀλώπεκες ἐν ταῖς ἐρή-
μοις οὗ προφῆταί σου σραὴλ͵ 5 οὐκ
ἔστησαν ἐν στερεώματι. καὶ συνήγαγον
ποίμνια ἐπὶ τὸν οἶκον τοῦ ᾿Ισραήλ.
οὐκ ἀνέστησαν οἱ λέγοντες ἐν ἡμέρᾳ
κυρίου, 6 βλέποντες ψευδῆ, μαντευό-
μενοι μάταια, οἱ λέγοντες, λέγει κύριος,
καὶ κύριος οὐκ ἀπέσταλκεν αὐτοὺς,
καὶ ἤρξαντο τοῦ ἀναστῆσαι λόγον.
1 οὗχι ὅρασιν ψευδῆ ἑωράκατε; καὶ
μαντείας ματαίας εἰρήκατε; » 8 χαὶ διὰ
τοῦτο εἰπὸν, τάδε λέγει κύριος. ἀνϑ'
ὧν οἱ λόγοι ὑμῶν ψευδεῖς, καὶ αἱ μαγ-
τεῖαι ὑμῶν μάταιαι, διὰ τοῦτο ἰδοὺ
ἐγὼ ἐφ᾽ ὑμᾶς, λέγει κύριος, 9 καὶ
ἐκτενῶ τὴν χεῖρά μου ἐπὶ τοὺς προφῆ-
τας τοὺς ὁρῶντας ψευδῆ καὶ τοὺς
ἀποφϑεγγομένους μάταια. ἐν παιδείᾳ
τοῦ λαοῦ μου οὐκ ἔσονται, οὐδὲ ἐν
γραφῇ οἴκου ᾿Ισραὴλ οὐ γραφήσονται,
καὶ η- τὴν γῆν τοῦ ᾿Ισραὴλ οὐκ εἷςε-
λεύσονται, καὶ γνώσονται διότι ἐγὼ
κύριος. 10 ἀνϑ᾽ ὧν ἐπλάνησαν τὸν
λαόν μου, λέγοντες, εἰρήνη, καὶ οὐκ
ἔστιν εἰρήνη. κ καὶ οὗτος οἰκοδομεῖ τοῖ-
χον, καὶ αὐτοὶ ἀλείφουσιν αὑτὸν, πε-
σεῖται. 11 εἰπὸν πρὸς τοὺς ἀλείφοντας.
πεσεῖται, καὶ ἔσται ὑετὸς κατακλύζων,
καὶ δώσω λίϑους πετροβόλους εἷς το ὺς
ἐνδέσμους αὑτῶν, καὶ πεσοῦνται, καὶ
πρεῦμα ἐξαῖρον, καὶ ῥαγήσεται. 12 καὶ
ἰδοὺ πέπτωκεν ὃ ὁ τοῖχος, καὶ οὐκ ἐροῦ-
σι πρὸς ἡ ποὺ ἔστιν ἡ ἀλοιφὴ
ὑμῶν ἣν ἤ ίψατε; 13 διὰ τοῦτο τάδε
λέγει κυριος. καὶ ῥήξω πνοὴν ἐξαίρου-
σαν μετὰ ϑυμοῦ, καὶ ὑετὸς κατακλὺ-
ζῶν ἐν ὀργῇ μου ἔσται. ναὶ τοὺς λί-
ΙΙΕΖΕΚΙΗἍΑ Κιφ. ιβ΄. κγ΄. 1. 18.
ϑους τοὺς πετροβόλους ἐν ϑυμώ ἔτι-
ἄξω εἰς συντέλειαν. 14 χαὶ κατασκάψω
τὸν τοῖχον ὃν ἡλείψατε, καὶ πεσεῖται.
καὶ ϑήσω αὑτὸν ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ ἀπο--
καλυφϑήσεται τὰ ϑεμέλια αὐτοῦ, καὶ
πεσεῖται, καὶ συντελεσϑήσεσϑε μετ᾽
ἐλέγχων ν καὶ ἐπιγνώσεσθε διότι ἐγὼ
κύριος. 1ὅ καὶ συντελέσω τὸν ϑυμόν
μου ἐπὶ τὸν τοῖχον, καὶ ἐπὶ τοὺς ἀλεί-.
φοντας αὐτὸν, πεσεῖται. καὶ εἶπα
πρὸς ὑμᾶς. οὐκ ἔστιν δ τοῖχος, οὐδὲ
οἱ ἀλείφοντες αὐτὸν 18 προφῆται τοῦ
᾿Ισραὴλ, οἱ προφητεύοντες ἐπὶ “Περου-
σαλὴμ, καὶ οἵ ορῶντες αὐτῇ εἰρήνην,
καὶ οὐκ ἔστιν εἰρήνη, λέγει κύριος.
11 καὶ σὺ υἱὲ ἀνθρώπου, στήρισον τὸ
πρόςωπόν σοὺ ἐπὶ τὰς ϑυγατέρας τοῦ
λαοῦ σου, τὰς προφητευούσας ἀπὸ
καρδίας αὐτῶν, καὶ προφήτευσον ἐπ
αὐτὰς, 18 χαὶ ἐρεῖς. τάδε λέγει κύριος.
οὐαὶ ταῖς συῤῥαπτούσαις προς κεέφα.
λαια ὕ ὑπὸ πᾶντα ἀγκῶνα χειρὸς. καὶ
ποιούσαις ἐπ Το} οἸαῖ: ἐπὶ πᾶσαν κεφα-
λὴν πάσης ἡλικίας, τοῦ “διαστρέφειν
ψυχάς. αἱ ψυχαὶ διεστράφησαν τοῦ
λαοῦ μου, καὶ ψυχὰς π μἐποιοῦγτο.
19 καὶ τ γον με πρὸς τὸν λαὸν μου,
ἕνεκεν ρακος κριθῶν, καὶ ἕγεχεν κλα-
σμάτων ἄρτων τοῦ ἀποκτεῖναι ψυχὰς,
ἃς οὐκ ἔδει ἀποϑανεῖν, καὶ τοῦ περι--
ποιήσασϑαι ψυχὰς ἃς οὐκ ἔδει ζῆσαι,
ἐν τῷ ἀποφϑέγγεσϑαι ὑμᾶς λαῷ εἶςα--
κούοντι μάταια ἀποφϑέγματα. 20 διὰ
τοῦτο τάδε λέγει κύριος κύριος. ἰδοὺ
ἐγὼ ἐπὲ τὰ προςκεφάλαια ὑ ὑμῶν, ἐφ᾽
ἃ ὑμεῖς ἐκεῖ συστρέφετε ψυχάς. καὶ
διαῤῥηήξω αὐτὰ ἀπὸ τῶν βραχιόνων
ὑμῶν, καὶ ἐξαποστελῶ τὰς ψυχὰς ἃς
ὑμεῖς ἐκστρέφετε τὰς ψυχὰς αὐτῶν εἰς
διασχορπισ ὃν, 21 καὶ διαῤῥη Ἕω τὰ
ἐπιβόλαια ὑμῶν, καὶ ὶ ῥύσομαι χα λαόν
μου ἐκ χειρὸς ὑμῶν, καὶ οὐκέτι ἔσον-
ται ἐν χερσὶν ὑμῶν εἷς συστροφήν. καὶ
ἐπιγνώσεσϑε, διότι ἐγὼ κύριος. 33 ἀνϑ᾽
ὧν διεστρέφετε καρδίαν δικαίου, καὶ
ἐγὼ οὐ διέστρεφον αὐτὸν, καὶ τοῦ
κατισχύσαι χεῖρας ἀνόμου τὸ καϑόλου
μὴ ἀποστρέψαι ἀπὸ τῆς ὁδοῦ αὐτοῦ
τῆς πονηρᾶς, καὶ ζῆσαι αὐτόν. 33 διὰ
τοῦτο ψευδῆ οὐ μὴ ἴδητε, καὶ μαν-
τείας οὐ μὴ μαντεύσησϑε ἔτι. καὶ ῥύ-
σομαι
ΙΕΖΕΚΙΗ. Κεφ. ιδ΄. 14.
σομαι τὸν λαόν μου ἐκ χειρὸς ὑμῶν,
καὶ γνώσεσϑε ὅτι ἐγὼ κύριος.
ΚΕ Φ. 14΄.
Και ἤλϑον πρὸς με ἐκ τῶν πρεσβυ--
τέρων ἀνδρες τοῦ λαοῦ ᾿Ισραὴῆλ, καὶ
ἐκάθισαν πρὸ προςώπου μου. 2 χαὶ
ἐγένετο πρὸς μὲ λόγος κυρίου, λέγων.
3 υἱὲ ἀνϑρώπου, οἵἱ ἄνδρες οὗτοι ἐϑεν--
το τὰ διανοήματα, αὐτῶν ἐπὲ τὰς χαρ-
δίας αὐτῶν, καὶ τὴν κόλασιν τῶν ἀδυ-
κιῶν αὐτῶν ἔϑηκαν πρὸ προςώπου
αὐτῶν. εἶ ἀποκρινόμενος ἀποχριϑῶ
αὑτοῖς; , 8 διὰ τοῦτο λάλησον αὐτοῖς,
καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτούς. τάδε λέγει κύ-
ριος. ἄνθρωπος ἄνϑρωπος ἐχ τοῦ οἵ-
κου Ἰσραὴλ, ὃς ἂν ϑῇ τὰ διανοήματα
αὐτοῦ ἐπὶ τὴν καρδίαν. αὐτοῦ, καὶ τὴν
κόλασιν τῆς ἀδικίας αὐτοῦ ταξ: πρὸ
προςώπου αὐτοῦ, καὶ ἔλθη πρὸς τον
προφήτην, ἐγὼ κύριος ἀποκριθήσομαι
αὐτῷ ἐν οἷς ἐνέχεται ἡ διάνοια αὐτοῦ,
5 ὅπως πλαγιάση τὸν οἶκον τοῦ ᾿1σ-
αὴλ κατὰ τὰς καρδίας αὐτῶν τὰς
ἀπηλλοτριωμένας ἀπ᾿ ἐμοῦ ἐν τοῖς ἐν-
ϑὺυμ ἥμασιν αὑτῶν. ὅ διὰ τοῦτο εἰπὸν
εἰς τὸν οἶχον τοῦ ᾿Ισραήλ. τάδε λέγει
κύριος κύριος. ἐπιστράφητε καὶ ἀπο-
στρέψατε ἀπὸ τῶν ἐπιτηδευμάτων
ὑμῶν, καὶ ἀπὸ πασῶν τῶν ἀσεβειῶν
ὑμῶν, καὶ ἐπιστρέψατε τὰ πρόςωπα
ὑμῶν. 7 διότι ἄνϑρωπος ἄνθρωπος ἐκ
τοῦ οἴκου ᾿Ισραὴλ, καὶ ἐκ τῶν προς-
ηλύτων τῶν προφηλυτευόντων ἐν τῷ
᾿Ισραὴλ, ὃς ἄν ἀπαλλοτριωϑῇ ἀπὶ
ἐμοῦ, καὶ ϑῆται τὰ ἐνθυμήματα αὖ-
τοῦ ἐπὶ τὴν καρδίαν αὐτοῦ, καὶ τὴν
κόλασιν τῆς ἀδικίας αὐτοῦ τάξη πρὸ
προςώπου αὐτοῦ, καὶ ἔλθη π ὃς τον
προφήτην τοῦ ἐπερωτῆσαι αὐτὸν ἐν
ἐμοὶ : ἐχὼ κύριος ἀποχριϑήσομαε αὖ-
τῷ, ἐν ᾧ ἐνέχεται ἐν αὐτῷ. 8 καὶ στη-
ριῶ τὸ πρόςωπὸν μου ἐπὶ τὸν ἄνϑρω-
πον ἐκεῖνον, καὶ ϑήσομαι αὐτὸν εἰς
ἔρημον καὶ εἰς ἀφανισμὸν, καὶ ἐξαρῶ
αὐτὸν ἐχ μέσου τοῦ μου, καὶ
ἐπιγνώσεσϑε ὃ ὅτι ἐγὼ ,κύριος. 9 χαὶ ὃ
προφήτης ἐὰν πλανήσῃ καὶ λαλήσῃ,
ἐγὼ κύριος πεπλάνηκα, τὸν προφήτην
ἐκεῖγον, καὶ ἐκτενῶ τὴν χεῖρά μον ἐπ᾽
αὐτὸν, καὶ ἀφανιῶ αὐτὸν ἐκ μέσου
τοῦ λαοῦ μου ᾿Ισραήλ. 19 καὶ λήψον-
891
ται τὴν ἀδικίαν αὐτῶν κατὰ τὸ αδί-
κημα τοῦ ἐπερωτῶντος. καὶ κατὰ τὸ
ἀδίκημα ὁμοίως τῷ προψφητῇ ἔσται.
11. ὅπως μὴ πλανᾶται ἐ ἔτι ὃ οἶκος τοῦ
᾿Ισραὴλ ἀπ' ἐμοῦ, καὶ ἵνα μὴ μιαί-
γωνται ἔτι ἐν πᾶσι τοῖς παραπτώμα-
σιν αὐτῶν , καὶ ἔσονταί μοι εἰς λαὸν
καὶ ἐγὼ ἔσομαι αὑτοῖς εἰς ϑεὸν, λέγει
κύριος. 12 χαὶ ἐγένετο λόγος χυρίου
πρὸς μὲ, λέγων. 13 υἱὲ ἀνθρώπου, γῇ
ἢ ἐὰν ἁμαρτῇ μοι τοῦ παραπεσεῖν
παράπτωμα ᾿ καὶ ἐκτενῶ τὴν χεῖρά
μου ἐπ᾽ αὐτῆν, καὶ συντρίψω αὐτῆς
στήριγμα ἄρτου , καὶ ἐξαποστελῶ ἐ ἐπὶ
αὑτὴν λιμὸν » καὶ ἐξαρῶ ἐξ αὑτῆς ἀν-
ϑρωπον καὶ κτήγη. 13 καὶ ἐὰν ὦσιν οἱ
τρεῖς ἄνδρες οὗτοι ἐν μέσῳ αὐτῆς,
Νῶε καὶ Δανιὴλ καὶ ᾿Ιὼβ, αὐτοὶ ἐν
τῇ δικαιοσύνη αὐτῶν σωϑήσονται; λέ-
7ει κύριος. 15 ἐὰν καὶ ϑηρία πονηρὰ
ἐπάγω ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ τιμωρήσομαι
αὐτὴν, καὶ ἔσται εἷς ἀφανισμὸν, οὐκ
ἔσται ὃ διοδεύων ἀπὸ προςώπου τῶν
ϑηρίων, 1 καὶ οἱ τρεῖς ἄνδρες οὗτοι
ἐν μέσῳ αὖτ ἧς ὦσι, ζῶ ἐγὼ, λέγει κυ-
θιος, ὃ εἰ υἱοὶ ῆ ϑυγατέρες σωθήσονται,
ἀλλ ἢ ἢ αὐτοὶ μόνοι σωϑήσονται, ἥ δὲ
γῆ ἔσται εἰς ὄλεϑρον. 11 ἢ καὶ ῥομ-
φαίαν ἐὰν ἐ ἐπάγω ἐπὶ τὴν γῆν ἐχείνην,
καὶ εἴπω " ῥομφαία διελϑάτω διὰ τῆς
γῆς, καὶ ἐξαρῶ ἐξ αὐτῶν ἄνϑρωπον
καὶ κτῆνος, 18 καὶ οἱ τρεῖς ἀνδρες οὕ--
τοι ἐν μέσῳ αὐτῆς, ζῶ ἐγὼ, λέγει κύ-
ριος, οὐ μὴ ῥύσονται υἱοὺς οὐδὲ ϑυ-
γατέρας, ἀλλ ἤ αὐτοὶ μόνοι σωϑή-
σονται. 19 ἢ καὶ ϑάνατον ἐπαποστέϊ-
λω ἐπὶ τὴν γῆν ἐκείνην, καὶ ἐκχεῶ τὸν
ϑυμόν μου ἐπὶ αὑτὴν ἐν αἵματι τοῦ
ἐξολοθρεῦσαι ἐξ αὐτῆς ἄνϑρωπον καὶ
κτῆνος, 30 καὶ Νῶε καὶ Δανιὴλ καὶ
᾿Ιὼβ ἐν μέσῳ αὐτῆς, ζῶ ἐγὼ, λέγει κύ-
ριος, ἐὰν υἱοὶ ἢ ϑυγατέρες ὑπολει-
φϑώσιν, αὐτοὶ ἢ τῇ δικαιοσύνη αὐὖὐ-
τῶν ῥύσονται τὰς ψ ἃς αὐτῶν. τα.
δὲ λέγει κύριος. ἐὰν ἑ καὶ τὰς τέσσα-
ρας ἐκδικήσεις μου τὰς πονηρὰς ὁομ-
φαίαν, καὶ ἡ λιμὸν, καὶ ϑηρία πονηρὰ,
καὶ ϑάνατον ἐξαποστείλω ἐ ἐπὶ “Περου--
σαλὴμ τοῦ ἐξολοθρεῦσαι ἐξ αὐτῆς ἂν--
ϑρωπον καὶ κτῆνος, 32 καὶ ἰδοὺ ὑπο-
λελειμμένοι ἐν αὐτῇ οἱ ἀνασεσωσμένοι
αὑτῆς,
892
αὐτῆς, οἱ ἔξαγουσιν ἐξ αὑτῆς υἱοὺς
καὶ ϑυγατέρας , ἰδοὺ ἐκπὸ εὔονται
πρὸς ὑμᾶς, καὶ ὄψεσϑε τὰς ὃ οὺς αὐ-
τῶν καὶ τὰ ἐνθυμήματα αὑτῶν, καὶ
μεταμεληϑήσεσθε ἐ ἐπὶ τὰ κακὰ ἃ ἐπή-
γζαγον ἐπὶ “Ἱερουσαλὴμ, πᾶντα τὰ κακὰ
ἃ ἐπήγαγον ἐπὶ αὕτην, 33 καὶ παρα-
καλέσουσιν ὑ ὑμᾶς, διότι ὄψεσθε τὰς
ὁδοὺς αὐτῶν καὶ τὰ ἐνθυμήματα, αὐ-
τῶν, καὶ ἐπι νώσεσϑε διότι οὐ μάτην
πεποίηκα πάντα ὅσα ἐποίησα ἐν αὖὐ--
τῇ, λέγει κύριος.
ΚΕΦ. 1Ε΄.
Καὶ ἐγένετο λόγος κυρίου πρὸς μὲ,
λέγων. 3 καὶ σὺ υἱὲ ἀνθρώπου, τί ἂν
γένοιτο τὸ ξύλον τῆς ἀμπέλου ἐκ πάν--:
τῶν τῶν ξύλων τῶν κλημάτων τῶν
ὄντων ἐν τοῖς ξύλοις τοῦ δρυμοῦ; ὅ εἰ
λήψονται ἐξ αὐτῆς ξύλον τοῦ ποιῆσαι
εἰς ἐργασίαν; εἰ λήψονται ἐξ αὐτῆς
πάσσαλον τοῦ κρεμᾶσαι ἐπὶ αὐτὸν πᾶν
σκεῦος; 4 παρεξ ὃ πυρὶ δέδοται εἰς
ἀνάλωσιν, τὴν κατ' ἐνιαυτὸν κάϑαο-
σιν ἀπ αὐτῆς ἀναλίσχει τὸ πῦρ, καὶ
ἐκλείπει εἷς τέλος. μὴ “ρήσιμον ἐ ἔσται
εἰς ἐργασίαν; ; ὅ οὐδὲ ἔτι αὐτοῦ ὄντος
ὁλοκλήρου οὐκ ἔσται εἷς ἐργ γασίαν; μὴ
ὅτι ξὰν καὶ πῦρ αὐτὸ ἀγα ση εἰς τέ-
λος, εἰ ἔτι ἔσται εἷς ἐργασίαν. 0 διὰ
τοῦτο εἰπὸν, τάδε λέγει κύριος. ὃν
τρόπον τὸ ξύλον τῆς. ἀμπέλου ἐ ἐν τοῖς
ξύλοις τοῦ δρυμοῦ ἃ δέδωκα αὐτὸ
πυρὶ εἷς ἀνάλωσιν, οὕτως δέδωκα τοὺς
κατοικοῦντας “Ἱερουσαλήμ. Τ καὶ δώσω
τὸ πρόφωπόν μου ἐπ αὑτούς. ἐκ τοῦ
πυρὸς ἐξελεύσονται, καὶ πῦρ αὑτοὺς
καταφάγεται, καὶ ἐπιγνώσονται ὅτι
ἐγὼ κύριος ἐν τῷ στηρίσαι με τὸ πρός-
ὡπὸν μου ἐπὶ αὐτούς. ϑ καὶ δώσω τὴν
γῆν εἷς ἀφανισμὸν, ἀνθ᾽ ὧν παρέπε-
σον παραπτώματι, λέγει κύριος.
ΚΕΦ. Ἧς.
Καὶ ἐγένετο λόγος κυρίου πρὸς μὲ,
λέγων. 3 υἱὲ ἀνθρώπου, διαμάρτυραι
τῇ “Ἱερουσαλὴμ τὰς ἀνομίας αὑτῆς,
3' καὶ ἐρεῖς. ταδε λέγει »ύριος τῇ Ἵ1ε-
ρουσαλήμ. ἢ ῥίζα σου καὶ ἥ )ένεσίς
σου ἐκ γῆς “Χαναάν. ὃ πατήρ σου
“Μμοῤῥαῖος, καὶ ἥ μήτηρ. σου Χετταία.
ὁ καὶ ἡ γένεσίς σου ἐν ἥ ῇ ἡμέρᾳ ἐτέχ-
ϑης, οὐκ ἔδησας τοὺς μαστούς σου,
ΕΖΕΚΙΗ͂. Κεφ. ιδ΄. ιέ. ις΄. (4.15. 10.
καὶ ἐν ὕδατι οὐκ ἐλούσϑης, οὐδὲ ἁλὶ
ἡλίσϑης, καὶ ἐν σπαργάνοις οὐκ ἐσπωρ-
γανωϑῆς, ὅ οὐδὲ ἐ ἐφείσατο ὃ ὀφϑαλ-
μός μου ἐπὶ σοὶ, τοῦ “ποιῆσαί σοι ὃν
ἐκ πάντων τούτων, τοῦ παϑεῖν τι ἐτεὸ
σοί. καὶ ἀπεῤῥίφης ἐ ἐπὶ πρόφωπον τοῦ
πεδίου τῇ σκολιότητι τῆς ψυχῆς σου
ἐν ἡμέρᾳ ἢ ἐτέχϑης. 5 καὶ διῆ ϑὸν ἐπὶ
σὲ, καὶ ἴδον σε πεφυρμένην ἐν τῷ αἵ-
ματί σου. καὶ εἶπά σοι. ἐκ τοῦ αἵμα-
τός σου ζωή, ἴ πληϑύνου, καϑὼς ἡ
ἀνατολὴ τοῦ ἀγροῦ δέδωκα σε, καὶ
ἐπληϑύνθης καὶ ἐμεγαλύνϑης, καὶ εἷς--
ἤλϑες εἷς πόλεις πόλεων. οἱ μαστοὲ
σου ἀνωὼρ ρϑώϑησαν, καὶ ἢ ἡ ϑοίξ σου
ἀνέτειλε. σὺ δὲ ῆσϑα ἩρΝ καὶ ἀσχη--
μονοῦσα. ὃ καὶ διῆλθον διὰ σοῦ, καὶ
ἴδον σε. καὶ ἰδοὺ καιρός σου, καὶ καε-
ρὸς καταλυόντων. καὶ διεπέτασα τὰς
πτέρυγάς μου ἐπὶ σὲ, καὶ ἐκαλυψα
τὴν ἀσχημοσύνην σου, καὶ ὥμοσά σοι.
καὶ εἶφήλϑον ἐν διαϑήκῃ μετὰ σοῦ, λέ-
7ει κύριος. καὶ ἐγένου μοι, ϑχαὶ ἔλου-
σά σε ἐν ὕδατι; καὶ ὶ ἀπέπλυνα τὸ αἷμά
σου ἀπὸ σοῦ, καὶ ἔχρισά σε ἐν ἐλαίω.
10 καὶ ἐνέδυσα σε ποικίλα, καὶ ὑπέδυ-
σά σε ὑάκινϑον. καὶ ἔζωσά σε βύσσῳ,
καὶ περιέβαλόν σε τριχαπτῷ. 11 καὶ
ἐκόσμησά σε κόσμῳ » καὶ περιέϑηκα
ψέλια περὶ τὰς χεῖράς σου, καὶ κάϑε-
μα περὶ τὸν τράχηλόν σου. 12 καὶ ἔδω-
κα ἐνώτιον περὶ τὸν μυκτῆρα σου, καὶ
τροχίσκους ἐπὶ τα ὦτά σου, καὶ στέ-
φαγνον καυγήσεως ἐπὶ τὴν κεφαλήν
σοι ῳ καὶ ἀρ-
7υς ου βύσσε-
γα, λα, σεμί-
δαὶ βαγες, καὶ
ἐγένου καλή σψουρα. -- καὶ ἔξηλθέ
σου ὄνομα ἐν τοῖς ἔϑνεσιν ἐν τῷ χάλ-
λει σου, διότι συντετελεσμένον ἢ ἣν ἐν
εὐπρεπείᾳ ἐν τῇ ὡραιότητι ἢ ἔταξα
ἐπὶ σὲ, λέγει κύριος. 1 κατεπεποίϑεις
ἐν τῷ κάλλει σου, καὶ ἐπόρνευσας ἐ ἐπὲ
τῷ ὀνόματί σου, καὶ ἐξέχεας τὴν πορ-
γνείαν σου ἐπὶ πᾶάντα πάροδον. 16 καὶ
ἔλαβες ἐκ τῶν ἱματίων σου, καὶ ἐποίη-
σας σεαυτῇ εἴδωλα ῥαπτὰ, : καὶ ἐξε-.
πόρνευσας ἐπὶ αὐτὰ, καὶ οὐ μὴ εἰςἐλ--
ϑης οὐδὲ μὴ γένηται. 37 καὶ ἔλαβες τὰ
σκεύη τῆς καυχήσεως σου ἐκ τοὺ χρυ-
σίου
ΙΕΖΕΚΙΗ͂Ι.. Κεφ. ις΄. 16.
803
σίου μου καὶ ὶ ἐκ τοῦ ἀργυρίου μου, ἐξὼν
ἔδωκα σοι, καὶ ἐποίησας σεαυτῇ εἰκό--
γας ἀρσενικὰς, καὶ ἐξεπόρνευσας ἐν
αὑταῖς, 18 χαὶ ἔλαβες τὸν ἱματισμὸν
τὸν ποικίλον σου, καὶ περιέβαλες. αὐ--
τὰς, καὶ τὸ ἔλαιόν μου καὶ τὸ ϑυμία-
μα μου ἔϑηκας πρὸ προφώπου αὐτῶν,
19 καὶ τοὺς ἄρτους μου οὗς ἐδωκά σοι,
σεμίδαλιν καὶ ἔλαιον καὶ μέλι ἐψωμισά
σε, καὶ ἔϑηκας αὐτὰ πρὸ προφώπου
αὑτῶν εἰς ὀσμὴν εὐωδίας. καὶ ἐγένετο,
λέγει κύριος, 20 καὶ ἔλαβες τοὺς υἷους
σου καὶ τὰς ϑυγατέρας σου ἃς ἐγέννη-
σας, καὶ ἐϑυσας αὑτοῖς εἷς ἀνάλωσιν.
ὡς μικρὰ ἐξεπόρνευσας, 21 καὶ ἐσφα-
ξας τὰ τέκνα σου, καὶ ἔδωκας αὐτὰ
ἐν τῷ ἀποτροπιάζεσϑαί σε αὑτὰ αὐ-
τοῖς. 22 τοῦτο παρὰ πᾶσαν τὴν πορ-
νείαν σου, καὶ οὐκ ἐμνηήσϑης τῆς γη-
πιότητός σου, ὅτε ἤσϑα γυμνὴ καὶ
ἀσχημονοῦσα, πεφυρμέγη ἐν τῷ αἵ-
ματί σου ἔζησας. 23 καὶ ἐγένετο μετὰ
πάσας τὰς κακίας σου, λέγει κύριος,
Ξ χαὶ φκοδόμησας σεαυτῇ οἴχημα πορ-
γικὸν, καὶ ἐποίησας σεαυτῇ ἔκϑεμα
ἐν , πιάση πλατείᾳ, 358 χαὶ ἐπ ἀρχῆς
πάσης ὁδοῦ φκοδόμησας τὰ πορνεῖα
σου, καὶ ἐλυμήνω τὸ κάλλος σου. καὶ
διήγαγες τὰ σκέλη σου παντὶ παρόδῳ,
καὶ ἐπλήϑυνας τὴν πορνείαν σου,
26 καὶ ἐξεπόρνευσας ἐπὶ τοὺς υἱοὺς
“Αϊγύπτου τοὺς ὁμοροῦντάς σοι τοὺς
μεγαλοσάρκους, καὶ πολλαχῶς ἐξε-
πόρνευσας τοῦ παροργίσαι με. 21 ἐὰν
δὲ ἐκτείνω τὴν χεῖρα μου ἐπὶ σὲ, καὶ
ἐξάρω τὰ γόμιμα σου, καὶ παραϑώσω
εἰς ψυχὰς μισούντων σε, ϑυγατέρας
ἀλλοφύλων τὰς ἐχκλινούσας σε ἐχ τῆς
ὁδοῦ σου ἧς ἠσέβησας. 28 χαὶ ἐξεπόρ--
γευσας ἐπὶ ,τὰς ϑυγατέρας “Τσσοὺρ,
καὶ οὐδ᾽ οὕτως ἐτπλησῦηει, καὶ ἐξε-
πόρνευσας καὶ οὐκ ἐγεπίπ 29 καὶ
ἐπλήϑυνας τὰς διαϑήκας σου πρὸς
γῆν Χαλδαίων, καὶ οὐδὲ ἐν τούτοις
ἐνεπλήσϑης. 30 τί διαϑῶ τὴν ϑυγα-
τέρα σου, “λέγει κύριος; ἐν τῷ ποιῆ-
σαί σε πάντα ταῦτα ἔργα γυναικὸς
πόρνης, καὶ ἐξεπόρνευσας τρισσῶς ἐν ἐν
ταῖς θυγατράσι σου. 31: τὸ «πορνεῖον
φκοδόμησας ἐν πάσῃ ἀρχῇ ὁδοῦ, καὶ
τὴν βάσιν σου ἐποίησας ἐν πάση π
τείᾳ. καὶ ἐγένου ὡς πόρν συνάγουσα
μισϑώματα , 33 γυνὴ ἢ μοιχωμένη
ὁμοία σοι, παρὰ τοῦ ανδρὸς αὐτῆς
λαμβάνουσα μισϑώματα, 33 πᾶσι τοῖς
ἐκπορνεύσασιν αὑτὴν προςεδίδου μι--
σϑώματα. καὶ σὺ δέδωκας μισϑώματα
πᾶσι τοῖς ἐρασταῖς σου, καὶ ἐφόρτιζες
αὑτοὺς τοῦ ἔρχεσϑαι πρὸς σὲ κυχλό-
ϑὲν ἐν τῇ πορνείᾳ σου. 3. καὶ ἐγένετο
ἐν σοὶ διεστραμμένον παρὰ τὰς γυναῖς--
χκας ἐν τῇ πορνείᾳ σου, καὶ μετὰ σοὺ
πεπορνεύκασιν, ἐν τῷ προςδιδόναι σε
μισϑώματα, καὶ σοὶ “μισϑώματα οὐκ
ἐδόϑη, καὶ ἐγένετο ἐν σοὶ διεστραμ-
μένα. 35 διὰ τοῦτο πόρνη ἄχουε λόγον
κυρίου. 36 τὰδε λέγει κύριος. ἀνϑ' ὧν
ἐξέχεας τὸν αλκὸν σου, καὶ ἀποκα-
λυφϑήσεται ῆ αἰσχύνη σου ἐν τῇ πορ-
γείᾳ σου π ὃς τοὺς ἐραστάς σου, καὶ
εἰς πάντα τὰ ἐνθυμήματα τῶν ἀνομιῶν
σου, καὶ ἐν τοῖς αἵμασι τῶν τέχγνων
σου ὧν ἔδωκας αὐτοῖς. 31 διὰ τοῦτο
ἰδοὺ ἐγὼ ἐπισυνάγω πάντας τοὺς ἐρα-
στάς σου ἐν οἷς ἐπεμίγης ἐν αὐτοῖς,
καὶ πάντας οὺς ἠγάπησας σὺν πᾶσιν
οἷς ἐμίσεις. καὶ συνάξω αὐτοὺς ἐπὶ σὰ
κυκλόϑεν, καὶ ἀποκαλύψω τὰς κακίας
σου πρὸς αὐτοὺς, καὶ ὄψονται πᾶσαν
τὴν αἰσχύνην σου, 38 καὶ ἐχδικήσω σε
ἐκδικήσει μοιχαλίδος, καὺ ϑήσω σε ἐν
αἵματι ϑυμοῦ καὶ ζήλου. 8ϑ καὶ παρα-
δώσω σε εἰς χεῖρας αὐτῶν, καὶ κατα-
σκάψουσι τὸ πορνεῖον σου, καὶ καϑε-
λοῦσι τὴν βάσιν σου, καὶ ἐκδυσουσί σε
τὰ ἱμάτιά σου, καὶ λήψονται τὰ σκεύη
τῆς καυχήσεώς σου. καὶ ἀφήσουσί σε
γζυμνην, καὶ ἀσ ημονοῦσαν. 40 καὶ
ἄξουσιν ἐπὶ σὲ ὄχλους, καὶ ὶ λιϑοβολή-
σουσί σε ἐν λίϑοις, καὶ κατασφαξουσί
σε ἐν τοῖς ξίφεσιν αὑτῶν. “1 καὶ ἐμ-
πρήσουσι τοὺς οἴκους σου πυρὶ, καὶ
ποιήσουσιν ἐν σοὶ ἐκδικήσεις ἐνώπιον
γυναικῶν πολλῶν. καὶ ἀποστρέψω σε
ἐκ πορνείας, καὶ μισϑώματα οὐ μὴ
δώσω οὐκέτι. 42 καὶ ὶ ἐπαφήσω τὸν ϑυ-
μόν μου ἐπὶ σὲ, καὶ προ ησετον Ο
ζηλός μου ἐκ σοῦ. καὶ ἀναπαύσο
καὶ οὐ μὴ μεριμνήσω οὐκέτι. 43 ἀνθ
ὧν οὐκ ἐμνήσθης τῆς γηπιότητὸς σου,
καὶ ἐλύπεις. με ἐν πᾶσι τούτοις. καὶ
ἰδοὺ ἐγὼ τὰς ὁδούς σου εἰς κεφαλήν
σου
804 ΙΕΖΕΚΙΗΑ
σου δέδωκα, λέγει κί θιος. καὶ οὕτως
ἐποίησας τὴν ἀσέβειαν ἐπὶ πάσαις ταῖς
ἀνομίαις σου. 44 ταῦτα ἐστι πάντα
ὅσα εἶπαν κατὰ σοῦ ἐν παραβολῇ, λέ-
ζοντες, καϑὼς ἡ μήτηρ, 45 καὶ ἡ ϑυ-
γαάτηρ τῆς μητρὸς σου. σὺ εἶ ἡ ἀπω-
σαμένη τὸν ἀνδρα αὐτῆς καὶ τὰ τέκνα
αὑτῆς, καὶ ἀδελφαὶ τῶν ἀδελφῶν σου
αἑὲ ἀπωσάμεναι τοὺς ἄνδρας αὐτῶν
καὶ τὰ τέκνα αὐτῶν. ἢ μήτηρ ὑμῶν
Χετταία, καὶ ὃ πατὴρ .Μμοῤῥαῖος.
κη ἀδελφὴ ὑ ὑμῶν ἥ πρεσβυτέρα «Σα-
μάρεια αὐτὴ καὶ αἱ ϑυγατέρες αὐτῆς,
ἢ κατοικοῦσα ἐξ εὐωνύμων σου. καὶ ἥ
ἀδελφή. σου ἥ γεωτέρα σου, ἥ κατοι-
κοῦσα ἐκ δεξιῶν σου Σόδομα καὶ αἱ
ϑυγατέρες αὐτῆς. 41 καὶ οὐδ᾽ ὡς ἐν
ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν ἐπορεύϑηε. οὐδὲ
κατὰ τὰς ἀνομίας ς αὐτῶν
ρὰ μιχρὸν, καὶ ὑπέρκει
πάσαις ταῖς ὁδοῖς σου. 3
ζει κύριος, εἰ πεποίηκε.
καὶ αἱ ϑυγατέρες αὐτὶ
ἐποίησας σὺ καὶ αἱ θυ
κὰν τἷνν τοῦτο τὸ ἀνόμι
τῆς ἀδελφῆς σου ὑπερήψωνιω, εν πενης-
σμονῆ ἄρτων καὶ ἐν εὐθηνίᾳ ἐσπατά-
λων αὑτὴ καὶ αἱ θυγατέρες αὑτῆς.
τοῦτο ὑπῆρχεν αὐτῇ καὶ ταῖς ϑυγα-
τρᾶσιν αὐτῆς, καὶ χεῖρα πτωχοῦ καὶ
πένητος οὐκ ἀντελαμβάνοντο; 50 καὶ
ἐμεγαλαύχουν, καὶ ἐποίησαν ἀνομή-
ματα ἐνώπιον ἐμοῦ, καὶ ἐξῆρα αὑτας
καϑὼς ἴδον. 51 καὶ Σαμάρεια κατὰ
τὰς ἡμίσεις τῶν ἁμαρτιῶν σου οὐχ
ἥμαρτε. καὶ ἐπλήϑυνας τὰς ἀνομίας
σου ὑπὲρ αὐτὰς, καὶ ἐδικαίωσας τὰς
ἀδελφάς σου ἐν πάσαις ταῖς ἀνομίαις
σου αἷς ἐποίησας. ὅ2 χαὶ σὺ κὸ ισαι
βαάσανόν σου ἐν ἥ ἔφϑειρας τὰς αἀδελ--
φὰς σου ἐν ταῖς ἁμαρτίαις σου αἷς
ηνομησας ὑπὲρ αὑτὰς, καὶ ἐδικαίωσας
αὐτὰς ὑπὲρ σεαυτήν. καὶ σὺ αἰσχύν-
ϑητι, καὶ λάβε τὴν ἀτιμίαν σου ἐν τῷ
δικαιῶσαί σε τὰς ἀδελφάς σου. 53 χαὶ
ἀποστρέψω τὰς ἀποστροφὰς αὐτῶν
τὴν ἀποστροφὴν Σοδόμων καὶ τῶν
ϑυγατέρων αὑτῆς. καὶ ἀποστρέψω
τὴν ἀποστροφὴν “Σαμαρείας καὶ τῶν
ϑυγατέρων αὑτῆς, καὶ ἄποστ ψω
τὴν ἀποστροφὴν σοὺ ἐν μέσῳ αὐτῶν,
ΜΔ εφ. ἐς΄. ιἰζ΄.16. 17.
δ4 ὅπως κομίσῃ τὴν βασανόν σου, χὰ
΄
ἀτιμωϑήσῃ ἐκ πάντων ὧν ἐποί αςὲ
τῷ παροργίσαι με. 6ὅ χαὶ ἡ ἀδελᾳ
σου Σόδομα καὶ αἱ ϑυγατέρες αὐτῇ
ἀποκατασταϑήσονται καϑὼς ἤσα
ἀπ ἀρχῆς. καὶ σὺ καὶ αἱ ϑυγατέρϑ
σου ᾿ἀποκαταπταϑήσεσϑε καϑὼς ἀπ
ἀρχῆς ἥτε. 5 χαὶ εἰ μὴ ἦν Σόδομα ἡ
ἀδελφή σου εἰς ; ἀχοὴν ἐν τῷ στόματι
σου ἐν ταῖς ἡμέραις υπερηφανίας σου;
51 πρὸ τοῦ ἀποκαλυφϑῆναι τὰς κα-
κίας σου, ὃν τρόπον νῦν ὄνειδος εἶ ϑυ-
γατέρων. Συρίας καὶ πάντων τῶν κύ-
κλῳ αὐτῆς ϑυγατέρων ἀλλοφύλων»: τῶν
περιεχουσῶν σε κύχλῳ, δ8 τὰς ἀσε-
βείας σου καὶ τὰς ἀνομίας σου σὺ κε-
κόμισαι͵ αὐτὰς, λέγει κύριος. ὅ9 τάδε
λέγει κύοιοο. καὶ ποιήσπαν ἐν σοὶ καϑὼς
τα τοῦ πα-
υ. ὅ0 καὶ
ϑήκης μου
νηπιὸ τητός
θη χὴν αἰώ-
᾿ ὅὃδὸν σοι,
ναλαβεῖν σε
εὰφ τὐέεν ας σὺ ἐν “ἰψευμυτέρας σοὺ
σὺν ταῖς γεωτέραις σου, καὶ δώσω αὐ-
τάς σοι εἰς οἰκοδομὴν, καὶ οὐκ ἐχ δια-
ϑήκης σου. δ χαὶ ; ἀναστήσω ἐγὼ τὴν
διαϑήκην μου μετὰ σοῦ, καὶ ἐπιγνώσῃ
ὅτι ἐγὼ κύριος. 53 ὃ ὅπως μνησϑῆς χαὶ
αἰσχυνθῆς, καὶ μὴ ἢ σοι ἕτι ἀνοῖξαι
τὸ στόμα σου ἀπὸ προςώπου τῆς. ἀτι-
μίας σου,ἐν τῷ ὁ ἐξιλάσκεσϑαί με σοὶ χα-
τὰ πάντα ὅσα ἐποίησας, λέγει κύριος.
ΚΕΦ. 12Ζ΄.
Δαὶ ἐγένετο “λόγος κυρίου πρὸς μὲ,
λέγων. 3 υἱὲ ἀνθρώπου, διήγησαι δι-
ήγημα καὶ εἰπὸν παραβολὴν πρὸς τὸν
οἶκον τοῦ Ισραηλ, 3 καὶ ἐρεῖς. ταδι
λέγει κύριος. ἀετὸς ὃ μέγας ὁ μεγα-
λοπτέρυγος ὁ ὁ μακρὸς τῇ ἐκτάσει πλη-
ρῆς ὀγύχων, ὃς ἔχει τὸ ἥγημα εἰςελ-
ϑεῖν εἰς τὸν «Δίβανον, καὶ ἔλαβε τὰ
ἐπίλεκτα τῆς κέδρου, 4 τὰ ἄκρα τῆς
ἁπαλότητος ἀπέχνισε, καὶ ἀμ τν
αὐτὰ εἰς γῆν Χαναὰν, εἰς πολὲν τε-
τειχισμένην ἔϑετο αὐτά. ὅ καὶ ὁ ἔλα
ἀπὸ τοῦ σπέρματος τῆς γῆς, καὶ ἐδω-
κεν αὐτὸ εἰς τὸ πεδίον φυτὸν ἐφ ὕδα-
τι πολλῷ, ἐπιβλεπόμενον ἔταξεν αὐτό.
καὶ
{πια!
τῶ}
ἐκε
6 χαὶ ἀνέτειλε καὶ ἐγένετο εἰς ; ἄμπελον
ἐσϑενοῦσαν καὶ μικρὰν, τοῦ ἐπιφαί-
γέσϑαι αὐτὴν τὰ χλήματα αὑτῆς ἐπὶ
αὐτό. καὶ ῥίζαι αὐτῆς ὑποκάτω αὖ-
τῆς ἤσαν. καὶ ἐγένετο εἷς ἄμπελον,
καὶ ἐποίησεν ἀπώρυχας , καὶ ἐξέτεινε
τὴν ἀναδενδράδα αὐτῆς. Ἰκαὲὶ ἐγένετο
ἀετὸς ἕτερος μέγας, μεγαλοπτέρυγος,
πολὺς ὄνυξι. καὶ ἰδοὺ ἢ ῆ ἄμπελος αὑ-
τη περιπεπλεγμένη πρὸς αὐτὸν, καὶ
ῥίζαι αὑτῆς πρὸς αὐτὸν, καὶ τὰ κλη-
ματα αὐτής ἐξαπέστειλεν αὐτῷ, τοῦ
ποτίσαι αὑτὴν σὺν τῷ βόλῳ τῆς φυ-
τείας αὑτῆς. 8 εἰς πεδίον καλὸν ἐφ᾽
ὕδατι πολλῷ αὕτη πιαίνεται, τοῦ
ποιεῖν βλαστοὺς καὶ φέρειν καρπὸν,
τοῦ εἶναι εἰς ἄμπελον μεγάλην. 9 ιὰ
τοῦτο εἶπόν. τάδε λέγει κύριος. εἰ
κατευϑυνεῖ, οὐχὶ αἱ ῥίζαι τῆς ἁπαλό-
τήτος αὐτῆς καὶ ὃ καρπὸς σαπήσεται;
καὶ ξηρανϑήσεται πάντα τὰ προανα-
τέλλοντα αὑτῆς, καὶ οὐκ ἐν βοαχίονι
μεγάλῳ, οὐδὲ ἐν λαῷ πολλῷ τοῦ ἐκ-
σπᾶσαι αὐτὴν ἐκ ῥιζῶν αὑτῆς. 19 καὶ
ἰδοὺ πιαίνεται. μὴ κατευϑυνεῖ; οὐχὶ
ἅμα τῷ ἅψεσθαι αὐτῆς ἄνεμον τον
καύσωνα ξηρανϑήσεται; σὺν τῷ βό-
λῳ ἀνατολῆς αὑτῆς ξηρανθήσεται.
τ χαὶ ἐγένετο, ὄγος κυρίου πρὸς μὲ,
λέγων. 12 υἱὲ ἀνθρώπου, εἰπὸν δὴ
πρὸς τὸν οἶκον τὸν παραπικραίνοντα.
οὐκ ἐπίστασϑε τί ἣν ταῦύτα; εἶπον.
ὅταν ἔλϑη βασιλεὺς Βαβυλῶνος ἐπὶ
Ἱερουσαλὴμ καὶ λήψεται τὸν βασιλέα
αὑτῆς καὶ τοὺς ; ἄρχοντας « αὐτῆς, καὶ
ἀξη αὐτοὺς πρὸς αὐτοὺς εἷς Βαβυλῶ-
να. 33 καὶ ἥψεται ἐκ τοῦ σπέρματος
τῆς βασιλείας, καὶ διαϑήσεται πρὸς
αὐτὸν διαϑήκην, καὶ εἰςάξει αὐτὸν ἐν
ἀρᾷ, καὶ τοὺς ἡγεμόνας τῆς γῆς λήψε-
ται, 13 τοῦ γενέσϑαι εἰς βασιλείαν ἃ ἀ-
σθενῆ, τὸ καϑόλου μὴ ἐπαίρεσθαι,
τοῦ φυλάσσειν τὴν διαϑήκην αὐτοῦ,
καὶ ἱστάνειν αὐτήν. 15 καὶ ἀποστή-
σέται ἀπὶ αὐτοῦ, τοῦ ἐξαποστέλλειν
ἀγγέλους ἑαυτοῦ εἰς «Ἄζἴγυπτον, τοῦ
δοῦναι αὐτῷ ἵππους καὶ λαὸν πολύν.
εἰ κατευϑυνεῖ, εἰ διασωϑήσεται ὃ ὃ ποι-
ὧν ἐναντία; καὶ παραβαίνων. δια ϑή-
κῆν εἰ διασωϑήσεται; ; ᾿δζώ ἐ ἐγὼ, λέγει
κύριος, ἐὰν μή ἐν τόπῳ ὃ βασιλεὺς ὁ
ΤΕΖΕΚΙΠΝ.Α ΜΔε. (ζ΄. ιη΄.17. 17. 18.
8395
βασιλεύσας αὐτ αὖ τὸν, ὃς ἠτίμωσε τὴν
ἀράν μου, καὶ ὃς παρεβη τὴν διαϑη-
χὴν μου, μετ᾽ αὐτοῦ ἐν μέσῳ Βαβυ-.
λῶνος τελευτήσει. 17 χαὶ οὐκ ἐν δυνά-
μει μεγάλῃ οὐδὲ ἐν ὄχλῳ πολλῷ ποι-
ἥσει πρὸς αὐτὸν “Φαραὼ πόλεμον, ἐν
χαρακοβολίᾳ καὶ ἐν οἰκοδομῇ βελο-
στάσεων, τοῦ ἐξᾶραι ψυχάς. 1 καὶ ἡ-
τίμωσεν ὁρκωμοσίαν τοῦ παραβῆναι
διαϑήκην. καὶ ἰδοὺ δέδωκα τήν χεῖρα
αὑτοῦ, καὶ πᾶντα ταῦτα ἐποίησεν αὖ-
τῷ, μὴ σωθήσεται. 19 διὰ τοῦτο εἰ-
πον. τάδε λέγει κύριος, ζῶ ἐγω, ἐὰν
μὴ τὴν ὁρκωμοσίαν μου ἣν ἠτίμωσε,
καὶ τήν διαϑήκην μου ἣν παρέβη, καὶ
δώσω αὐτὴν εἷς κεφαλὴν αὑτοὺ. 30 καὶ
ἐχπετάσω ἐπὶ αὐτὸν τὸ δίκευον, καὶ
ἁλώσεται ἐν τῇ περιοχῇ αὐτοῦ. 331 ἐν
πάσῃ παρατάξει αὐτοῦ ἐν ῥομφαίᾳ
πεσοῦνται. καὶ τοὺς καταλοίπους εἰς
πάντα ἄνεμον διασπερῶ, καὶ ἐπιγνώ-
σεσϑε διότι ἐγὼ κύριος λελάληκα. 22 ὃ,-
ὅτι τάδε λέγει κύριος. καὶ λήψομαι
ἐγὼ ἐκ τῶν ἐκλεκτῶν τῆς κέδρου ἐκχ
κορυφῆς, καρδίας αὐτῶν ᾿ἀποκχνιῶ,
καὶ καταφυτεύσω ἐγὼ ἐπ᾽ ὄρος ὑψη-
λὸν, 23 χαὶ κρεμάσω αὐτὸν ἐν ὦ ὄρει με-
τεώρῳ ᾿Ισραὴλ, καὶ καταφυτεύσω, καὶ
ἐξοίσει βλαστὸν, καὶ ποιήσει καρπὸν,
καὶ ἔσται εἰς κέδρον μεγάλην. καὶ ἀνα-
παύσεται ὑποχάτω αὐτοῦ πᾶν ὄρνεον,
καὶ πᾶν πετεινὸν ὑπὸ τὴν σκιὰν αὖ-
τοῦ ἀναπαύσεται. τὰ κλήματα αὑτοῦ
ἀποκατασταϑήσεται, 24 χαὶ γνώσον-
ται πάντα τὰ Εὐλὰ τοῦ πεδίου, διότι
ἐγὼ κύριος ὃ ταπεινῶν ξύλον ὑψηλὸν,
καὶ ὑψῶν ξύλον ταπεινὸν , καὶ ξι ραί-
νων ξύλον χλωρὸν, καὶ ἀναϑὰ λων
ξύλον ξηρόν. ἐγὼ κύριος λελάληκα καὶ
ποιήσω.
ΚΕΦ. 16ηΠ΄.
Καὶ ἐγένετο λόγος κυρίου πρὸς μὲ,
λέγων. 3 υἱὲ ἀνθρώπου, τί υμῖν ἡ
παραβολὴ αὕτη ἐν τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴἣλ,
λέγοντες, οἱ πατέρες ἔφαγον ὄμφακα,
καὶ οἱ ὀδόντες τῶν τέκνων ἐγο φία-
σα». 3 ζῶ ἐγὼ, λέγει κύριος, ἐὰν γέ-
γηται ἔτι λεγομένη ἢ ἢ παραβολὴ αὕτη
ἐν τῷ ᾿Ισραήλ. 4 ὅτι πᾶσαι αἱ ψυχαὶ
ἐμαί εἶσιν, ὃν τρόπον ἥ ψυχὴ τοῦ πα-
τρὸς, οὕτως καὶ ἡ ψυχὴ τοῦ υἱοῦ, ἐ-
μα!
806
μαί εἶσιν. ἢ ψυχὴ ἢ ἢ ἁμαρτάνουσα,
αὑὕτή Ὀρρ ἐπ κα ὃ δὲ ἄνθρωπος
ὃς ἔσται δίκαιος, ὃ ποιῶν κρίμα καὶ
δικαιοσύνην, 6 ἐπὶ τῶν ὀρέων οὐ φά-
7εται, καὶ τοὺς ὀφϑαλμοὺς αὐτοῦ οὐ
ἡ ἐπάρη πρὸς τὰ ἐνθυμήματα οἴκου
Ἰσραὴλ, καὶ τὴν γυναῖκα τοῦ πλησίον
αὑτοῦ οὐ μὴ μιάνῃ, καὶ πρὸς γυναῖκα
ἐν ἀφέδρῳ οὐσαν οὐ προςεγγιεῖ, Ἶ καὶ
ἄνϑρωπον οὐ μὴ καταδυναστεύσῃ, ἔνε-
χυρασμὸν ὀφείλοντος ἀποδώσει, καὶ
ἅρπαγμα οὐχ ἁρπᾶται. τὸν ἄρτον
αὐτοῦ τῷ πεινῶντι δώσει, καὶ γυμνὸν
πε ιβαλεῖ, 8 χαὶ τὸ ἀργύριον αὐτοῦ
ἐπὶ τόχῳ οὐ δώσει, καὶ πλεονασμὸν
οὗ λήψεται. καὶ ἐξ ἀδικίας ἀποστρέ-
ψει “τὴν χεῖρα αὐτοῦ, κρίμα δίκαιον
ποιήσει. ἀναμέσον ἀνδρὸς καὶ ἀγαμέ-
σον τοῦ πλησίον αὑτοῦ, 9 καὶ τοῖς
προστάγμασί μου πεπόρευται, καὶ τὰ
δικαιώματά μου πεφύλακται, τοῦ ποι-
ῆσαι αὑτά. δίκαιος οὐτὸς ἐστι, ζωῆ
ζήσεται, λέγει κύριος. 10 χαὶ ἐὰν 7)εν-
γησῃ υἱὸν λοιμὸν, ἐχχέοντα αἷμα καὶ
ποιοῦντα ἁμαρτήματα, 1. ἐν τῇ ὁδῷ
τοῦ πατρὸς αὐτοῦ τοῦ δικαίου οὐκ
ἐπορεύϑη,. ἀλλὰ καὶ ἐπὶ τῶν ὀρέων
ἔφαγε, καὶ τὴν γυναῖκα τοῦ πλησίον
αὐτοῦ ἐμίανε, 12 καὶ πτωχὸν καὶ πέ-
γητα κατεδυνάστευσε, καὶ ἅρπαγμα
ἥρπασε, καὶ ἐνεχυράσμον οὐκ ἀπέδω-
κε, καὶ εἰς τὰ εἴδωλα ἔϑετο τοὺς ὅ-
φϑαλμοὺς αὐτοῦ, ἀνομίαν πεποίηκε,
13 μετὰ τόχου ἔδωκε, καὶ πλεονασμὸν
ἔλαβεν. οὗτος ζωῇ οὐ ζήσεται, πά-
σας τὰς ἀνομίας ταύτας ἐποίησε, θα-
γάτῳ ϑανατωϑήσεται. τὸ αἷμα αὑτοῦ
ἐπ᾽ αὑτὸν ἔσται. ἰὼ ἐὰν δὲ γεννήση
υἱὸν, καὶ ἴδῃ πάσας τὰς ἁμαρτίας τοῦ
πατρὸς αὑτοῦ ἃς ἐποίησε, καὶ φοβη-
ϑῆ, καὶ μὴ ποιήσῃ κατ αὐτὰς, 16 ἐπὶ
τῶν ὀρέων οὐ βεέβρωκε, καὶ τοὺς ὁ-
φϑαλμοὺς αὑτοῦ οὐκ ἔϑετο εἷς τὰ ἐν--:
ϑυμήματα οἴχου ᾿Ισραὴλ, καὶ τὴν γυ-
ναῖκα τοῦ πλησίον αὐτοῦ οὐκ ἐμίανε,
10 καὶ ἄνθρωπον οὐ κατεδυνάστευσε,
καὶ ἐνεχυρασμὸν οὐκ ἐνεχύρασε, καὶ
ἅρπαγμα οὐχ ἥρπασε, τὸν ἄρτον αὖ-
τοῦ τῶ πεινῶντι ἔδωκε, καὶ γυμνὸν
περιέβαλεν, 11 καὶ ἀπὸ ἀδικίας ἀπέ-
στρέψε τὴν χεῖρα αὐτοῦ, τόκον οὐδὲ
ΙΕΖΕΚΙΗ Α Κέφ. ιη΄. 18. »
πλεονασμὸν οὐκ ἔλαβε δικαιοσύνην
ἐποίησε, καὶ ὶ ἐν τοῖς προςτάγμασί μου
ἐπορεύϑη, οὗ τελευτήσει ἐν ἀδικίαις
πατρὸς αὐτοῦ, ζωῇ ζήσεται. 18 ὃ δὲ
πατὴρ αὑτοῦ ἐὰν ϑλίψει ϑλίψη καὶ
ἁρπάσῃ ἅρπαγμα, ἐναντία ἐποίησεν
ἐν μέσῳ τοῦ λαοῦ μου, καὶ ἀποϑανεῖ-
ται ἐν τῇ ἀδικίᾳ αὐτοῦ. 19 καὶ ἐρεῖτε.
τί ὅτι οὐκ ἔλαβεν τὴν ἀδικίαν ὃ υἱὸς
τοῦ πατρός; ὅτι ὃ υἱὸς δικαιοσύνην
καὶ ἔλεος πεποίηκε. πάντα τὰ νόμι-
μά μου συνετήρησε, καὶ ἐποίησεν. αὐ-
τα. ζωῇ ζήσεται. 20 ἡ δὲ ψυχὴ ἢ ἁ-
μαρτάνουσα ἀποϑανεῖται. ὁ δὲ υἱὸς
οὐ λήψεται τὴν ἀδικίαν τοῦ πατρὸς,
οὐδὲ ὁ πατὴρ λήψεται τὴν ἀδικίαν
τοῦ υἱοῦ. δικαιοσύνη δικαίῳ ἐπὶ αὐ-
τὸν ἔσται, καὶ ἀνομία ἀνόμῳ ἐπ᾿ αὐ-
τὸν ἔσται. 3. χαὶ ὃ ἄνομος ἐὰν ἀπο-
στρέψῃ ἐκ πασῶν τῶν ἀνομιῶν αὐτοῦ
ὧν ἐποίησε, καὶ φυλάξηται πάσας τὰς
ἐντολάς μου, καὶ ποιήσῃ δικαιοσύνην
καὶ ἔλεος, ζωῇ ζήσεται, καὶ οὐ μὴ ἀ-
ποϑαάνῃ. 22 πάντα τὰ ; παραπτώματα
αὐτοῦ οσα ἐποίησε, οὐ μνησϑήσονται.
ἐν τῇ δικαιοσύνῃ αὐτοῦ ἢ ἐποίησε,
ζήσεται. 33 μὴ ϑελήσει ϑελήσω τὸν
ϑάνατον τοῦ ἀνόμου, λέγει ; κύριος, ὡς
τὸ ἀποστρέψαι αὐτὸν ἐκ τῆς ὁδοῦ τῆς
πονηρᾶς, καὶ ζῆν αὐτόν; 35 ἐν δὲ τῷ
ἀποστρέψαι δίκαιον ἐκ τῆς δικαιοσύς-.
γης αὐτοῦ, καὶ ποιῆσαι ἀδικίαν κατὰ
πάσας τὰς ἀνομίας ἃς ἐποίησεν ὃ 9 ἄ-
γομος, πᾶσαι αἱ δικαιοσύναι αὐτοῦ
ἃς ἐποίησεν, οὐ μὴ μνησϑῶσιν. ἐν τῷ
παραπτώματι αὐτοῦ ᾧ πα ἔπεσε, καὶ
ἐν ταῖς ἅμαρτ ίαις αὐτοῦ αἷς ἥμαρτεν,
ἐν αὐταῖς ἀποϑανεῖται. καὶ εἴπατε.
οὐ κατευϑύνει ἣ ὁδὸς κυρίου. ἀκού-
σατε δὴ πᾶς ὃ οἶκος ᾿Ισραήλ. μὴ ἢ
ὁδός μου οὐ κατευϑυνεῖ; οὐχὶ ἥ ὁδὸς
ὑμῶν κατευϑύνει; 26 ἐν τῷ ἀποστρέ-
ψαι τὸν δίκαιον ἔ ἔκ τῆς δικαιοσύνης
αὐτοῦ, καὶ ποιήσει παράπτωμα, καὶ
ἀποϑαάνῃ ἐν τῷ ᾿ παραπτώματι α ῳ ὗ ἐπού-
ησὲν, ἐν αὐτῷ ᾿ἀποϑανεῖῦται. 2] καὶ ἐν
τῷ ἀποστρέψαι ἄνομον ἀπὸ τῆς ἀγο-
μίας αὐτοῦ ἧς ἐποίησε, καὶ ποιήσει
κρίμα καὶ δικαιοσύνην, οὗτος τὴν ψυ-
χὴν αὑτοῦ ἐφύλαξε. 28 χαὶ ἀπέστρε-
ψὲν ἐκ πασῶν ἀσεβειῶν αὐτοῦ ὧν
ἐποίη-
ἐποίησε, ζω ωῇ ζήσεται, οὗ μὴ ἀποϑα-
γῃ. 39 καὶ ἜΟΘΡΙ ὃ οἶκος τοῦ [1σ-
ραὴλ, οὐ κατορϑοῖ ἡ ὁδὸς κυρίου. μὴ
ἡ ὁδός βου οὐ κατορϑοῖ οἶκος ᾿Ισρα-
ἡλ; οὐχὶ ἢ ὁδὸς ὑ ὑμῶν οὐ κατορϑοῖ;
30 ἕχαστον κατὰ τὴν ὁδὸν αὐτοῦ κρι-
γνῶ ὑμᾶς οἶκος Ἰσραὴλ, λέγει κύριος.
ἐπιστράφητε καὶ ἀποστρέψατε ἐκ πα-
σῶν τῶν ἀσεβειῶν ὑμῶν, καὶ οὐκ ἔσον--
ται ὑμῖν εἰς κόλασιν ἀδικίας. 31 ἱ ἀποῤ-
ῥίψατε ἀφ᾽ ἑαυτῶν πάσας τὰς ἀσε-
βείας ὑμῶν εἷς ἠσεβήσατε εἰς ἐμὲ, καὶ
ποιήσατε ἑαυτοῖς καρδίαν καινὴν καὶ
πνεῦμα καινόν. καὶ ἱνατί ἀποϑνήσκε-
τε οἶκος ᾿Ισραήλ; 53 διότι οὐ ϑέλω τὸν
ϑάνατον τοῦ ἀποϑνήσκοντος, λέγει
κύριος.
ΚΕΦ. 19΄.
Καὶ σὺ λάβε ϑρῆνον ἐπὶ τὸν ἄρχον-
τα τοῦ ᾿Ισραῆλ, 3 καὶ ἐρεῖς. τί ἡ μή-
τηρ σου σχύμνος, ἐν μέσῳ λεόντων
ἐγενήϑη, ἐν μέσῳ λεόντων ἐπλήϑυνε
σκύμνους αὐτῆς; ;Σ 3 καὶ ἀπεπήδησεν
εἷς τῶν σκύμνων. αὑτῆς, λέων ἐγένετο,
καὶ ἔμαϑεν τοῦ ἁρπάζειν ἁ ἁρπάγματα,
ἀνϑρώπους ἔφαγε. καὶ ἤκουσαν
κατ᾽ αὑτοῦ ἔϑνη, ἐν τῇ διαφϑορᾷ αὐ-
τῶν συνελήφϑη, καὶ ἤγαγον αὑτὸν ἐν
κημῷ εἰς γῆν “Αἰγύπτου, ὅ χαὶ εἶδεν
ὅτε ἀπῶσται. ἀπ᾿ αὐτῆς, ἀπώλετο ἥ
ὑπόστασις αὑτῆς. καὶ ἔλαβεν ἄλλον
ἐκ τῶν σχύμνων αὐτῆς, λέοντα ὲἐ ἔταξεν
αὐτὸν, 6 καὶ ἀνεστρέφετο ἐν μέσῳ
λεόντων, λέων ἐγένετο, καὶ ἔμαϑεν
ἁρπαζειν ἁρπάγματα. ἀνϑρώπους ἔ-
φαγε, Τ καὶ ἐνέμετο τῷ ϑράσει αὑτοῦ,
καὶ τὰς πόλεις αὑτῶν ἐξηρήμωσε, καὶ
φανισε γῆν, καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς
ἀπὸ φωνῆς ὠρυώματος αὐτοῦ, 88καὶ
ἔδωκαν ἐπ᾽ αὐτὸν ἐϑνη ἐκ “χωρῶν κυ-
κλόϑεν, καὶ ἐξεπέτασαν ἐ ἐπ αὐ τὸν δί-
κτυα αὐτῶν, ἐν διαφϑορᾷ αὐτῶν συν-
ελήφϑη, 9 καὶ ἔϑεντο αὐτὸν ἐν κὴ
καὶ ἐν γαλεάγρᾳ, ἤλϑε πρὸς β βασιλέα
Βαβυλῶνος, καὶ εἰξήγαγεν αὐτὸν εἷς
φυλακὴν, ὅπως μὴ ἀκουσϑῇ ἤ φωνὴ
αὑτοῦ ἐπὶ τὰ ὄρη τοῦ ἸΙσραήϊ. 10 ἡ
μήτηρ σου ὡς ἄμπελος καὶ ὡς ἄνϑος
ἐν ᾳ ὑοῷ ἐν ὕδατι πεφυτευμένη, ὃ καρ-
πὸς αὑτῆς καὶ ὃ βλαστὸς αὑτῆς ἐγέ-
γετο ἐξ ὕδατος πολλοῦ. 1! καὶ ἐγένετο
Ε ΕΖΕΚΙΗ., Κεφ. ιϑ΄. κ΄. 19. 20.
897
αὕτη ῥάβδος ἐπὶ φυλὴν ἡ ἡγουμένων,
καὶ ὑψώϑη τῷ μεγέϑει αὑτῆς ἐν μέσῳ
στελεχῶν. καὶ εἶδε τὸ μέγεθος αὐτῆς
ἐν π ἤϑει χλημάτων αὐτῆς, 12 χαὶ
κατεκλάσϑη ἐ ἐν ϑυμῷ, ἐπὶ γῆν ἐῤῥίφη,
καὶ ἄνεμος ὁ χαύσων ἐξήρανε τὰ ἐκλε-
κτὰ αὐτῆς. ἐξεδικήϑησαν καὶ ἐξηράν--
ϑη ἢ ῥάβδος ὶ ἐσχύος αὐτῆς. πῦρ ἀνη-
λωσεν αὐτήν. 13 καὶ γῦν πεφύτευκαν
αὑτὴν ἐν τῇ ἐρήμῳ, ἐν γῇ ἀνύδρῳ.
1 καὶ ἐξῆλθε πῦρ ἐκ ῥάβδου ἐκλεκτῶν
αὐτῆς, καὶ ; κατέφαγεν αὐτὴν, καὶ οὐκ
ἦν ἐν αὐτῇ ῥάβδος. ἰσχύος. φυλὴ εἷς
παραβολὴν ϑρόνου ἐστὶ, καὶ ἔσται εἰ;
ϑρῆνον. ͵
ΚΕΦ. ΚΑ.
Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἔτει τῷ ἑβδόμῳ
τῇ πεντεκαιδεκάτῃ τοῦ μηνὺς, ἦλϑον
μεν ἐκ τῶν πρεσβυτέρων οἴκου Ἴοσ-
θαηλ, ἐπερωτῆσαι τὸν κύριον, καὶ ἐχά-
ϑισαν πρὸ προςώπου μου. καὶ ἐγέ-
γεο λόγος κυρίου πρὸς μὲ, λέγων.
3 υἱὲ ἀνθρώπου, λάλησον πρὸς τοὺς
πρεσβυτέρους τοῦ οἴκου Ἰσραὴλ, καὶ
ἐρεῖς πρὸς αὐτούς. τάδε λέγει κύριος.
εἰ ἐπερωτῆσαί με ὑμεῖς ἔρχεσϑε; : ζώ
ἐγὼ, εἰ ἀποχριϑήσομαι ὑμῖν, λέγει κυ-
θιος, 4 εἶ ἐκδικήσω αὐτοὺς ἐκδικήσει.
υἱὲ ἀνϑρώπου, τὰς ἀνομίας τῶν πατέ-
ρων αὑτῶν διαμάρτυραι αὑτοῖς, ὁ καὶ
ἐρεῖς. πρὸς αὐτούς. τάδε λέγει κύριος.
ἀφ᾽ ἧς ἡμέρας ἡρέτισα τὸν οἶκον ΄1σ-
ραὴλ, καὶ ἐγνωρίσϑην τῷ σπέρματι
οἴκου ᾿Ιακὼβ, καὶ ἐγνώσϑην αὐτοῖς ἐν
γῆ «Αἰγύπτου, καὶ ἄντελα ὅμην τῇ
χειρί μου αὐτῶν, λέγων, ἔγω κύριος Ο
ϑεὸς ὑμῶν. 6 ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ἀντ-
ἐλαβόμην τῇ χειρί μου αὕτων, τοῦ
ἐξαγαγεῖν αὐτοὺς ἐκ γῆς «Αϊγύπτου
εἰς τὴν γῆν ἣν ἡτοίμασα αὐτοῖς, γῆν
δέουσαν, γάλα καὶ μέλε, κηρίον ἐστὶ
παρὰ͵ πᾶσαν τὴν γῆν. Ἰκαὶ ΚΝ πρὸς
αὐτοὺς. ἕκαστος βδιλύγματα τῶν ό-
φϑαλμῶν αὐτοῦ ἀποῤῥιψάτω, καὶ ἐν
τοῖς ἐπιτηδεύμασιν «Αϊγύπτου μὴ μι-
αἔνεσϑε, ἐγὼ κύριος ὃ ϑεὸς ὑμῶν. 8 καὶ
ἀπέστησαν. ἀπὶ ἐμοῦ, καὶ οὐκ η"ϑέλη-
σαν εἰςαχοῦσαί μου, τὰ βδελύγματα
τῶν ὀφϑαλμῶν αὐτῶν οὐκ ἀπέῤῥι-
ψαν, καὶ τὰ ἐπιτηδεύματα «Αἰγύπτου
οὐκ ἐγκατέλιπον. καὶ εἶπα τοῦ ἐκχέαι
[,}] τὸν
898
τὸν ϑυμὸν μου ἐπὶ αὐτοὺς, τοῦ συντε-
λέσαι ὀργήν μου ἐν αὑτοῖς ἐν μέσῳ
τῆς «Αἰγύπτου. ὃ καὶ ἐποίησα ὅπως
τὸ ὄνομά μου τὸ παράπαν μὴ βιβη-
λωϑῇ ἐνώπιον τῶν ἐθνῶν, ὧν αὐτοί
εἶσιν ἐν μέσῳ αὐτῶν, ἐν οἷς ἐγνώσϑην
πρὸς αὐτοὺς ἐνώπιον αὐτῶν, τοὺ ἐξ-
αγαγεῖν αὐτοὺς ἐκ γῆς “Αἰγύπτου.
10 καὶ ἤγαγον αὐτοὺς εἰς τὴν ἔρημον,
11 καὶ ἔδωκα αὐτοῖς τὰ προςταγματά
μου, καὶ τὰ δικαιώματά μου ἐγνώρι-
σα αὐτοῖς, ὅσα ποιήσει αὐτὰ ἄνϑρω-.
πος, καὶ ζήσεται ἐν αὐτοῖς. 12 χαὶ τὰ
σάββατα μου ἔδωκα αὐτοῖς, τοῦ εἶναι
εἰς σημεῖον ἀναμέσον ἐμοῦ καὶ ἀναμέ-
σον αὐτῶν, τοῦ γνῶναι αὐτοὺς, διότι
ἐγὼ κύριος ὃ ἁγιάζων αὐτούς. 13 χαὶ
εἶπα πρὸς τὸν οἶκον τοῦ ᾿Ισραὴλ ἐν
τῇ ἐρήμῳ. ἐν τοῖς προςτάγμασί μου
πορεύεσθε. καὶ οὐχ ἐπορεύθησαν.
καὶ τὰ δικαιώματά μου ἀπώσαντο, ἃ
ποιήσει αὑτὰ ἄνϑρωπος καὶ ζήσεται
ἐν αὐτοῖς. καὶ τὰ σάββατά μου ἔβε-
βήλωσαν σφόδρα. καὶ εἶπα τοῦ ἐκ-
χέαι τὸν ϑυμόν μου ἐπὶ αὐτοὺς ἐν τῇ
ἐρήμῳ, τοῦ ἐξαναλῶσαι αὐτούς. 1 καὶ
ἐποίησα ὅπως τὸ ὀνομά μου τὸ παρα-
παν μὴ βεβηλωϑῇ ἐνώπιον τῶν ἐϑνῶν,
ὧν ἐξήγαγον αὐτοὺς κατ᾽ ὀφϑαλμοὺς
αὐτών. 15 καὶ ἐγὼ ἐξῆρα τὴν χεῖρά
μου ἐπ᾽ αὐτοὺς ἐν τῇ ἐρήμῳ τὸ παρά-
παν, τοῦ μὴ εἰςαγαγεῖν αὐτοὺς εἰς τὴν
γῆν ἥν ἔδωκα αὐτοῖς, γῆν ῥέουσαν
γαλα καὶ ὑ μέλι, κηρίον ἐ ἐστὶ παρὰ πᾶ-
σαν τὴν γῆν. 16 ἀνθ᾽ ὧν τὰ δικαιω-
ματά μου ἀπώσαντο, καὶ ἐν τοῖς προς-
τἀγμασί μου οὐκ ἐπορεύϑησαν ἐν
αὐτοῖς, καὶ τὰ σαββατά μου ἐβεβη-
λουν, καὶ ὀπίσω τῶν ἐνθυμημάτων
καρδίας αὐτῶν ἐπορεύοντο. 11 χαὶ
ἐφείσατο ὃ Ο ὀφϑαλμος μου ἐπὶ αὐτοὺς,
τοῦ ἐξαλεῖψαι αὑτοὺς, καὶ οὐκ ἐποίη-
σα αὐτοὺς εἷς συντέλειαν ἐν τῇ ἐρήμῳ.
18 χαὶ εἶπα πρὸς τὰ τέκνα αὐτῶν ἐν
τῇ ἐρήμῳ. ἐν τοῖς νομίμοις τῶν πα-
τέρων ὑμῶν μὴ πορεύεσϑε, καὶ τὰ δι-
καιώματα αὑτῶν μὴ φυλάσσεσϑε, καὶ
ἐν τοῖς ἐπιτηδεύμασιν αὐτῶν μὴ συν-
αγαμίσγεσϑε, καὶ μὴ μιαίνεσϑε. 19 ἐγὼ
κύριος ὃ θεὸς ὑμών. ἐν τοῖς προςταγ-
μασί μου πορεύεσϑε, καὶ τὰ δικαιώ-
ΕῈΖΕΚΙΗ 4 Κιφ. κ΄. 20.
ματά μου φυλάσσεσϑε, καὶ ποιεῖτε αὐ-
τὰ. 20 χαὶ τὰ σάββατα μου ἁγιάζετε,
καὶ ἔστω εἰς σημεῖον ἀναμέσον ἐμοῦ
καὶ ὑμῶν, τοῦ -γιψώσκειν διότι ἐγώ
κύριος ὃ ϑεὸς ὑμῶν. 21 καὶ παρεπέ-
κρανάν με, καὶ τὰ τέκνα αὐτῶν ἐν
τοῖς προςτάγ, σί μου ς οὐκ ἐπορεύϑη--
σαν, καὶ τὰ ἱκαιώματά μου οὐχ ἔφυ-
λάξαντο τοῦ ποιεῖν αὐτὰ, ἃ ποιήσει
ἄνθρωπος καὶ ζήσεται ἐν αὑτοῖς, καὶ
τὰ σάββατά μου ἐβεβήλουν. καὶ εἶπα
τοῦ ἐκχέαι τὸν ϑυμον μου ἐπὶ αὐτοὺς
ἐν τῇ ἐρήμῳ, τοῦ συντελέσαι τὴν ὁρ-
γήν μου ἐπὶ αὐτούς. 32 καὶ ἐποίησα
ὅπως τὸ ὄνομα μου τὸ παράπαν μὴ
βιβηλωϑὴ ἐνώπιον τῶν ἐθνῶν, καὶ
ἐξήγαγον αὐτοὺς κατ ὀφθαλμοὺς αὖὐ-
τῶν. 35 ἐξῆρα τὴν χεῖρα μου ἐπ᾽ αὐ-
τοὺς ἐν τῇ ἐρήμῳ, τοὺ διασκορπίσαι
αὐτοὺς ἐν τοῖς ἔϑνεσι, διασπεῖραι αὐ--
τοὺς ἐν ταῖς χώραις , 24 ἀγϑ' ὧν τὰ
δικαιώματά μου οὐκ ἐποίησαν, καὶ τὰ
προςταγματά μου ἀπώσαντο, καὶ τὰ
σάββατά μου ἐβεβήλουν, καὶ ὀπίσω
τῶν ἐνθυμημάτων τῶν πατέρων αὖὐ-
τῶν ἦσαν οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν. 35 καὶ
ἐγὼ ἔδωκα αὑτοῖς προςτάγματα οὐ
καλὰ, καὶ δικαιώματα, ἐν οἷς οὐ ξήσον-
ται ἐν αὐτοῖς. 326 καὶ μιανῶ αὐτοὺς
ἐν τοῖς δόγμασιν αὐτῶν ἐν τῷ διαπο-
ρεὐεσϑαί με πᾶν διανοῖγον μήτραν, ὅ-
πως ἀφανίσω αὑτούς. 21 διὰ τοῦτο
λάλησον πρὸς τὸν οἶκον τοῦ ᾿Ισραὴλ
υἷε ἀνϑρώπου, καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτους.
τάδε λέγει κύριος. ἕως τούτου παρωρ-
γισάν με οἱ πατέρες ὑμῶν ἐν τοῖς πα-
θαπτώμασιν αὐτῶν ἐν οἷς παρέπεσον
εἰς ἐμέ. 28 καὶ εἰζήγαγον αὐτοὺς εἰς
τὴν} γὴν ἣν ἤρα τὴν χεῖρά μου δοῦναι
αὑτὴν αὑτοῖς. καὶ ἴδον πάντα βουνὸν
ὑνηΐόν, καὶ πᾶν ξύλον κατάσχιον,
καὶ ἔϑυσαν ἐκεῖ τοῖς θεοῖς αὑτῶν, καὸ
ἔταξαν ἐ ἐκεῖ ὀσμὴν εὐωδίας, καὶ ἔσπεε-
σαν ἐκεῖ τὰς σπονδὰς αὑτῶν, 29 καὶ
εἶπον πρὸς αὐτούς. τί ἐστιν ἀβαμὰ,
ὅτι ὑμεῖς εἰςπορεύεσϑε ἐ ἐκεῖ; καὶ ἐπε-
κάλεσαν τὸ ὄνομα αὐτοῦ ““βαμὰ, ἕως
τῆς σήμερον ἡμέρας. 30 διὰ τοῦτο ᾿Ἰπὸν
πρὸς τὸν οἶκον τοῦ ᾿Ισραηλ. ταδὲ λέγει
κύριος. εἰ ἐν ταῖς ἀνομίαις τῶν πατέ--
ρων ὑμὼν ὑμεῖς μιαίνεσϑε, καὶ ὀπίσω
τῶν
ΠΕΖΕΑΚΊΙΗ., Κεφ. κ΄. κα΄. 20. 21.
τῶν βδελυγμάτων αὑτῶν , ὑμεῖς ἐκπορ-
γεύετε. 31 χαὶ ἐν ταῖς ἀπαρχαῖς τῶν
δοματωνὶ ὑμῶν, ἐν τοῖς ἀφορισμοῖς οἷς
ὑμεῖς μιαίνεσϑε ἐν πᾶσι τοῖς ἐνθυμή-
μασιν ὑμῶν ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας.
καὶ ἐγὼ ἀποχριϑῶ ὑμῖν. οἶκος τοῦ .1οσ--
ραήλ. ζω ἐγὼ , λέγει κύριος, εἰ ἀπο--
κριϑήσομαι ὑμῖν, καὶ εἰ ἀναβήσεται
ἐπὶ τὸ πνεῦμα ὑμῶν: τοῦτο. 332 καὶ οὐκ
ἔσται ὃν τρόπον ὑμεῖς λέγετε; ἐσόμεϑα
ὡς τὰ ἔθνη, καὶ ὡς αἱ φυλαὶ τῆς γῆς,
τοὶ λατρενειν ξύλοις καὶ λίθοις. 33 διὰ
τοῦτο, ζὼ ἐ ἐγὼ, λέγει κύριος, ἐν χειρὶ
κραταιᾷ καὶ ἐν βραχίονι ὑψηλῷ καὶ ἐν
ϑυμῷ κεχυμένῳ βασιλεύσω ἐφ ὑμᾶς,
καὶ ἔξαξω ὑ ὑμας ἐχ τῶν λαῶν, καὶ
εἰςδέξομαι ὑ ὑμᾶς ἐκ τῶν χωρῶν οὐ 7 διε-
σκορπίσθητε ἐν αὐταῖς ὃν χειρὶ πρα-
ταιᾷ καὶ ἐν βρ αχίονι ὑψηλῷ καὶ ἐν
θυμῷ κεχυμένῳ. 5 χαὶ ἄξω ὑμᾶς εἰς
τὴν ἔρημον τῶν λαῶν, καὶ διακριϑή-
σομαι πρὸς ὑμᾶς ἐκεῖ πρόφωπον κατὰ
πρόφωπον. 36 ὃν τρόπον διεκρίϑην
πρὸς τοὺς πατέρας ὑμῶν ἐν τῇ ἐρήμῳ
γῆς Αἰγύπτου, οὕτως κρινῶ ὑμᾶς, λέ-
χει κύριος. 51 καὶ διάξω ὑ ὑμᾶς ὑπὸ τὴν
ῥάβδον μου, καὶ εἰξάξω ὑ ὑμᾶς ἐν ἀριϑ--
μῳ, 38 καὶ ἐχλέξω ἐξὺ ὑμῶν τοὺς ἀσε-
βεῖς χαὶ τοὺς ἀφεστηκότας τ διότι ἐ ἐκ
τῆς παροικεσίας αὐτῶν ἐξαξω αὐτοὺς,
καὶ εἰς τὴν γῆν τοῦ ᾿σραὴλ οὐκ εἶςε-
λεύσονται. καὶ ἐπιγνώσεσθε διότι ξ ἐγὼ
κύριος κύριος. 39 καὶ ὑμεῖς οἶκος ᾽1σ-
υαὴλ, τάδε λέγει κύριος κύριος. ἕκα-
στος τὰ ἐπιτηδεύματα αὑτοῦ ἐξάρατε,
καὶ μετὰ ταῦτα εἰ ὑμεῖς εἰφακούετέ
μου, καὶ τὸ ὄνομά μου τὸ ἅγιον οὐ βε-
βηλώσετε οὐκέτι ἐν τοῖς δώροις ὑ ὑμῶν
καὶ ἐν τοῖς ; ἐπιτηδεύμασιν ὑ ὑμῶν. 80 διό-
τι ἐπὶ τοῦ ὄρους τοῦ ἁγίου μου, ἐπ᾽
ὄρους ὑψηλοῦ, λέγει κύριος κύριος,
ἐκεῖ δουλεύσουσί μοι πᾶς οἶκος 1σ-
ραὴλ᾽ εἰς τέλος. καὶ ἐκεῖ προςδέξομαι,
καὶ ἐκεῖ ἐπισκέψομαι τὰς ἀπαρχὰς
ὑμῶν, καὶ τὰς ἀπαρχὰς τῶν ἀφορι-
σμῶν ὑμῶν, ἐν πᾶσι τοῖς ἁγιάσμασιν
ὑμῶν. 51 ἐν ὀσμῇ εὐωδίας προςδέξομαι
ὑμᾶς, ἐν τῷ ἐξαγαγεῖν με ὑμᾶς ἐκ τῶν
λαῶν, καὶ ὶ εἰςδέχεσϑαι ὑμᾶς ἐκ τῶν χω-
ρῶν ἐν αἷς διεσχορπίσϑητε ἐν αὐταῖς,
καὶ ἁγιασϑήσομαι ἐν ὑμῖν κατ᾽ ὀφϑαλ-
899
μοὺς τῶν λαῶν. “2 καὶ ἐπιγνώσεσϑε
διότι ἐ ἐγὼ κύριος, ἐν τῷ ρα δ με
ὑμᾶς εἰς τὴν γῆν τοῦ ᾿Ισραὴλ » εἰς τὴν
γῆν εἰς ἣν ἤρα τὴν χεῖρα μου τοῦ δοὺ-
γαι αὐτὴν τοῖς πατράσιν ὑμῶν. 43 καὶ
μνησϑήσεσϑε ἐκεῖ τὰς ὅδους ἱ ὑμῶν καὶ
τὰ ἐπιτηδεύματα ἡ ὑμῶν ἐν οἷς ε ἐμιαίνε-
σϑε ἐν αὐτοῖς ᾿ καὶ χόψεσϑε τὰ πρός-
ὡπα ὑμῶν ἐν πᾶσαις ταῖς κακίαις
ὑμῶν. 44 χαὶ ἐπιγνώσεσϑε διότι ἐ ἐγὼ
κύριος, ἐν τῷ ποιῆσαί με οὕτως ὑμῖν,
ὅπως τὸ ὄνομά μου μὴ βιβηλωϑῇ κα-
τὰ τὰς ὁδοὺς ὑμῶν τὰς καχὰς, καὶ
κατὰ τὰ ἐπιτηδεύματα ὑμῶν τὰ διε-
φϑαρμένα, λέγει κύριος. δ καὶ ἐγένετο
λόγος κυρίου πρὸς μὲ, λέγων. 46 υἱὰ
ἀνθρώπου ᾿ στήρισον τὸ πρόφωπόν
σου ἐπὶ Θαιμὰν, καὶ ἐπίβλεψον ἐ ἐπὸ
Δαρὸμ, καὶ προφήτευσον ἡ ἐπὶ ὶ δρυμὸν
Ἰ όνμΕνῸν Ναγὲβ, 47 καὶ ἐρεῖς τῷ
ουμῴ Ναγεβ. ἄχουε λόγον κυρίου.
ταῦ δε λέγει κύριος κύριος. ἰδοὺ ἐγὼ
ἀνάπτω ἐν σοὶ πῦρ, καὶ καταφάγεται
ἐν σοὶ πᾶν ξύλον χλωρὸν καὶ πᾶν ξύ-
λον ξηρὸν, οὐ σβεσϑήσεται ἣ ἡ φλὸξ ἢ ἥ
ἐξαφϑεῖσα, καὶ κατακαυθήσεται ἐν
αὑτῇ πᾶν πρόςωπον ἀπὸ ᾿ἀπημώτου
ἕως Β θῥᾶ. 48 καὶ ἐπιγνώσεται πᾶσα
σὰρξ , ὅτι ἐγὼ κύριος ἐξέκαυσα αὐτὸ,
οὐ σβεσϑήσεται. 49 καὶ εἶπα. μηδα--
μῶς κύριε κύριε, αὐτοὶ λέγουσι πρὸς μὲ,
οὐχὶ παραβολή ἐστι λεγομένη αὕτη;
Ε Φ. :
ζἄαε ἐγένετο λόγος κυρίου πρὸς μὲ,
λέγων. 3 διὰ τοῦτο προφήτευσον υἱὰ
ἀνϑ ὥπου, στήρισον τὸ προςωπόν σου
ἐπὶ Ἱερουσαλήμ, καὶ ἐπίβλεψον ἐπὶ
τὰ ἅγια αὐτῶν, καὶ προφητεύσεις ἐπὶ
τὴν γῆν τοῦ ᾿Ισραὴλ, 3 καὶ ἐμ πρὸς
τὴν γῆν τοῦ ᾿Ισραηλ. τάδε λέγει κύ-
θιος. ἰδοὺ ἐ ἐχὼ πρὸς σὲ, καὶ ἐκσπάσω
τὸ ἐγχειρίδιόν μου ἐκ τοῦ κολεοῦ αὐ-
τοῦ, καὶ ἐξολοθρεύσω ἐ ἐκ σοῦ ἄνομον
καὶ ἀδικον. 5 ἀνθ' ὧν ἐξολοϑρεύσω
ἐκ σοῦ ἄδικον καὶ ἄνομον; οὕτως ἐξε-
λεύσεται τὸ ) ἐγχειρίδιον μου ἐκ τοῦ κο--
λεοῦ αὐτοῦ ἐπὶ πᾶσαν σάρκα ἀπὸ
ἀπηλιώτου ἕως Βοῤῥᾶ, δκαὶ ἐπιγνώ-
σέται πᾶσα σὰρξ, διότι ἐγὼ κύριος
ἐξέσπασα τὸ ἐγ εἰρίδιόν μου ἐκ τοῦ
κολεοῦ αὐτοῦ, οὐκ ἀποστρέψει οὐκέ-
[11 2 τι.
400
τι. ὃ καὶ σὺ υἱὲ ἀνϑρώπου καταστέ-
γναξον ἐν συντριβὴ ὁ ὀσφύος σου, καὶ ὶ ἐν
ὀδύναις στεναξεις, κατ᾽ ὀφϑαλμοὺς αὖ-
᾿τῶν. 1 καὶ ἔσται ἐὰν εἴπωσι πρὸς σὲ,
ἕνεκα τίνος σὺ στενάζεις; ; καὶ ἐρεῖς, ἐπὶ
τῇ ἀγγελίᾳ, διότι ἔρχεται, καὶ ϑραυ-
σϑήσεται πᾶσα καρδία, καὶ πᾶσαι
χεῖρες παραλυϑήσονται, καὶ ἐκψύξει
πᾶσα σὰρξ, καὶ πᾶν πνεῦμα, καὶ παν-
τες μηροὶ μολυνϑήσονται ὑγρασίᾳ.
ἰδοὺ ὲ ἔρχεται, λέγει κύριος. 8 καὶ ἐγέ-
γεῖο λόγος κυρίου πρὸς μὲ, λέγων.
9 υἱὲ ἀνθρώπου προφήτευσον, καὶ
ἐρεῖς. τ τάδε λέγει κύριος. εἰπὸν, ὑομ-
φαία ῥομφαία ὀξύνου καὶ ϑυμώϑητι,
10 ὅπως σφάξης σφάγια, ὀξύνου ὃ ὅπως
γένη εἰς στίλβωσιν, ἑτοίμη εἰς παρά-
λυσιν. σφάζε, ἐξουδέγει, ἀπόϑου πᾶν
ξύλον. 1. καὶ ἔδωκεν αὐτὴν ἑτοίμην
τοῦ κρατεῖν χεῖρα αὐτοῦ. ἐξηκονήϑη ἢ ἤ
ῥομφαία, ἐστὶν ἑτοίμη τοῦ δοῦναι αὐ-
τὴν εἰς χεῖρα ἀποκεντοῦντος. 12 ἀγά-
κραγε, καὶ ὁλόλυξον υἱὲ ἀνϑρώπου,
ὅτι αὑτὴ ἐγένετο ἐ ἐν τῷ λαῷ μου, αὕτη
ἐν πᾶσι τοῖς ἀφηγουμένοις τοῦ ᾿Ισραὴλ
παροικήσουσιν, ἐπὶ ῥομφαίᾳ ἐγένετο
ἐν τῷ λαῷ μου. διὰ τοῦτο κρότησον
ἐπὶ τὴν χεῖρά σου, 33 ὅτι δεδικαίωται.
καὶ τί εἰ καὶ ὶ φυλὴ ἀπωσϑῆ; ; οὐκ ἔσται,
λέγει κύριος κύριος. 1 καὶ σὺ υἱὲ ἀν--
ϑρώπου προφήτευσον, καὶ κρότησον
χεῖρα ἐπὶ χεῖρα, καὶ διπλασίασον ῥομ-
φαίαν. ἥ τρίτη ῥομφαία τραυματειῶν
στι, ῥομφαία τραυματειῶν ἥ μεγάλη.
καὶ ἐκστήσεις αὐτοὺς, 16 ὁπως μὴ
ϑραυσθῇ ἢ καρδία, καὶ πληϑυνϑῶσιν
οἱ ἀσϑενοῦντες ἐπὶ πᾶσαν πύλην, : πα-
ραδέδονται εἷς σφάγια ῥομφαίας. εὖ γέ-
γζογεν εἰς σφαγῆν, εὖ γέγονεν εἰς στίλ-
(πῦρ: 16 καὶ διαπορεύου ὀξύνου ἐ ἐκ
δεξιῶν καὶ ἐξ εὐωνύμων, οὗ ἄν τὸ
πρύφωπόν σου ἐξεγείρηται. 17 καὶ ἐγὼ
δὲ κροτήσω χεῖρα μου πρὸς χεῖρα μου,
καὶ ἐναφήσω ϑυμόν μου, ἐγὼ κύριος
λελάληκα. 8 καὶ ἐγένετο λόγος κυρίου
πρὸς μὲ, λέγων. 19 καὶ σὺ υἱὲ ἀνϑρώ-
που, διάταξον σεαυτῷ δυο ὁδοὺς,
20 τοῦ εἰφελϑεῖν ῥομφαίαν ασιλέως
Βαβυλῶνος, ἐ ἐκ χώρας μιᾶς ἐ ἐλεύσον-
ται αἱ ὄυο, καὶ ὶ χεὶρ ἐν ἀρχῇ ὁδοῦ πό-
λεως, ἐπ᾿ ἀρχῆς ὁδοῦ διατάξεις, τοῦ
ἘΖΕΚΙΉΗ ΑἍ Κεῃ. κα'. 21.
εἰςελθεῖν ῥομφαίαν ἐπὶ “Ῥαββὰϑ υἱῶν
Ἀμμὼν, καὶ ἐπὶ τὴν ᾿Ιουδαίαν, καὶ ἐπὸ
“Ιερουσαλὴμ ἐν μέσω αὐτῆς. 3: διότι
στήσεται βασιλεὺς αβυλῶνος ἐπὶ τὴν
ἀρχαίαν ὁδὸν, ἐπὶ ἀρχῆς τῶν δύο
ὁδων, τοῦ μαντεύσασϑαι μαντείαν, τοῦ
ἀναβράσαι ῥάβδον, καὶ ἐπερωτῆσαι ἐν
τοῖς γλυπτοῖς, καὶ κατασχοπήσασϑαε
ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ. 22 ἐγένετο τὸ μαν-
τεῖον ἐπὶ “Ἱερουσαλήμ, τοῦ , βαλεῖν χα--
ρακα, τοῦ διανοῖξαι στόμα ἐν βοῆ,
ὑψῶσαι φωνὴν μετὰ χραυγῆς, τοῦ βα-
λεῖν χάρακα ἐπὶ τὰς πύλας αὐτῆς, καὶ
βαλεῖν χῶμα, καὶ οἰκοδομῆσαι βελο--
στάσεις. 23 χαὶ αὐτὸς αὐτοῖς ὡς μαν-
τενόμενος μαντείαν ἐνώπιον αὑτῶν,
καὶ αὐτὸς ἀναμιμνήσχων ἀδικίας αὐ-
τοῦ μνησθῆναι. 33 διὰ τοῦτο τάδε λέ-
7Κει κύριος. ἀνθ᾽ ὧν ἀνεμγήσατε τὰς
ἀδικίας ὑμῶν, ἐν τῷ ἀποκαλυφϑῆναε
τὰς ἀσεβείας ὑμῶν, τοῦ δραϑῆ γαε
ἁμαρτίας υ ὑμῶν, ἐν πάσαις ταῖς ἀσε-
βείαις ὑ ὑμῶν καὶ ἐν τοῖς ἐπιτηδεύμασιν
ὑμῶν. ἀνϑ᾽ ὧν ἀνεμνήσατε, ἐν τού--
τοις ἁλώσεσϑε. 26 χαὶ σὺ ἔβηλε, ἃ ἄνο-
με, ἀφηγούμενε τοῦ Ισραηλ, οὗ Προ. ἥ
ἡμέρα ἐν καιρῷ ἀδικίας πέρας. Ξὁ τα ε
λέγει κύριος. ἀφείλου τὴν κ κίδαριν, καὸ
ἐπέϑου τὸν στέφανον αὑτῇ, οὗ τοιαύ--
τή ἔσται. ἐταπείνωσας τὸ ὁ ἀν »καὶ
ὕψωσας τὸ ταπεινόν. ικίαν ἀδι-
κίαν ἀδικίαν ϑήσομαι αὐτὴν, οὐαὶ αὖ-
τῇ» Τοιαύτη ἔσται ἕως οὐ ἔλϑη ᾧ
καϑήκει, καὶ παραδώσω αὑτῷ. καὶ
σὺ υἱὲ ἀνθρώπου προφήτευσον, καὶ
ἐρεῖς. τάδε λέγει κύριος πρὸς τοὺς υἱοὺς
᾿Αμμὼν καὶ πρὸς τὸν ὀνειδισμὸν αὐ-
τῶν; καὶ ὶ ἐρεῖς. ῥομφαία ῥομφαία ἐσπα-
σμένη εἰς σφάγια ὗ καὶ ἐσπασμένη εἰς
συντέλειαν, ἐ ἐγείρου ὅπως στίλβης 29 ἐγ
τῇ δράσει σου τῇ ματαίᾳ, καὶ ἐν τῷ
μαντεύεσϑαί σε ψευδῆ, τοῦ παραδοῦ--
ναί σε ἐπὶ ὶ τραχήλους τραυματιῶν ἀγό-
μων, ἥκει ῆ ἡμέρα ἐν καιρῷ ἀδικίας
πέρας. 30 ἀπόστρεφε, μὴ καταλύσης
ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ ᾧ γεγέννησαι, ἐν
τῇ γῇ τῇ ἰδίᾳ σου κρινῶ σε: τὰ καὶ ἐκ-
χεῶ ἐπὶ σὲ “ὀργήν μου, ἐν πυρὶ ὀργῆς
μου ἐμᾳ υσήσω ἐπὶ σὲ, καὶ παραδώσω
σε εἷς χεῖρας ἀνδρῶν βαρβάρων τεκται-
γόντων διαφϑορᾶάς. 33 ἐν πυρὶ ἔσῃ
κατά -
ΤΕΖΕΚΙΗ.« Κεφ. κβ΄. 22. θ0Ι
᾿φεατάβρωμα, τὸ αἷμά σου ἔσται ἐν μέ-
9 πῆς γῆς σου. οὐ μὴ ΤΤΗΤΟΙ σου
' μινεία, διότι ἐγὼ κύριος λελάληκα.
, ΚΕΦ. ΚΒ'.
; Καὶ: ἐγένετο λόγος κυρίου πρὸς μὲ,
. λέγων. 3 καὶ σὺ υἱὲ ἀνϑρώπου εἰ κρι-
; ψεῖς τὴν πόλιν τῶν αἱμάτων; » καὶ πα-
3 ράδειξον αὐτῇ πάσας τὰς ἀνομίας αὐ-
; τῆς, 3 καὶ ἐρεῖς. τάδε λέγει κύριος κύυ-
; ριος. ὡ πόλεις ἐχχέουσα αἵματα ἐν μέ-
ι σῳ αὐτῆς, τοῦ ἐλϑεῖν καιρὸν. αὐτῆς,
, βιαὲ ποιοῦσα ἐνϑυ ἤματα καϑ' ἑαυτῆς,
ι, τοῦ μιαίνειν αὐτὴν 3 ἐν τοῖς αἵμασιν
; αὑτῶν οἷς ἐξέχεας. παραπέπτωκας,
ι καὶ ἐν τοῖς ἐνθυμήμασί σου οἷς ἐποίεις,
ἐμιαίνου. καὶ ἤγγισας τὰς ἡμέρας σου,
καὶ ἤγαγες καιρὸν ἐτῶν σου. διὰ τοῦτο
δέδωκα σε εἰς ὀνειδισμὸν τοῖς ἔϑγεσι,
καὶ εἰς ἐμπαιγμὸν πάσαις ταῖς χώραις
δ ταῖς ἐγγιζούσαις πρὸς σὲ, καὶ ταῖς
μακρὰν ἀπεχούσαις. ἀπὸ σοῦ, καὶ ἐμ-
παίξεται ἐν σοὶ ἀκάϑαρτος ἡ ὄνομα-
στὴ » καὶ πολλὴ ἐν ταῖς ἀνομίαις. ὃ ἰδοὺ
οἱ ἀφηγούμενοι οἴκου ᾿Ισραὴλ, ἕκα-
στος πρὸς τοὺς συγγενεῖς αὐτοῦ συνε-
φύροντο ἐν σοὶ, ὅπως ἐκχέωσιν αἷμα.
7 πατέρα καὶ μητέρα ἐκακολόγουν ἐ ἐν
σοὶ, καὶ πρὸς τὸν προςήλυτον ἁ ἀγεστρέ-
φοντο ἐν ἀδικίαις ἐν σοί. ὀρφανὸν καὶ
χήραν κατεδυνάστευον, ὃ καὶ τὰ ἁγια
μου ἐξουϑένουν, καὶ τὰ σαββατά μου
ἐβεβήλουν. ἐν σοί. 9 ἄνδρες ἡ ἤσαν ἐν σοὶ,
ὅπως ἐκχέωσιν ἐν σοὶ αἷμα. καὶ ἐπὶ
τῶν ὀρέων ἤσϑιον ἐπὶ σοὶ, ἀνόσια
ἐποίουν ἐν μέσῳ σου. 10 αἰσχύνην : πα-
τρὸς ἀπεκάλυψαν ἐ ἐν σοὶ, καὶ ἐν ἀκα-
ϑαρσίαις ἀποκαϑημένην ἐταπείνουν
ἐν σοί. 11 ἕκαστος τὴν γυναῖκα τοῦ " πλη-
σίον αὐτοῦ ἡνομοῦσαν, καὶ ἕκαστος
τὴν γύμφην αὑτοῦ ἐμίαινεν. ἐν ἀσεβείᾳ,
καὶ ἕκαστος τὴν ἀδελφὴν αὐτοῦ ϑυγα-
τέρα τοῦ πατρὸς αὑτοῦ ἐταπείνουν ἐν
σοί. 12 δῶρα ἐλαμβάνοσαν ἐν σοὶ,
ὅπως ἐκχέωσιν αἷμα. τόκον καὶ πλεο-
νασμὸν ἐλαμβάνοσαν ἐν σοί. καὶ συγε-
τελέσω συντέλειαν κακίας σου τὴν ἐν
καταδυναστείᾳ, ἐμοῦ δὲ ἐπελάϑου, λέ-
γει κύριος. 13 ἐὰν δὲ πατάξω χεῖρα μου
ἐφ᾿ οἷς συντετέλεσαι οἷς ἐ ἐποίησας, καὶ
ἐπὶ τοῖς αἴμασί σου τοῖς 7γεγενημένοις ᾿ π
ἐν μέσῳ σου, 18 εἰ ὑποστήσεται ἢ καρ-
δία σου; εἶ κρατήσουσιν αἱ χεῖρές σου
ἐν ταῖς ἡμέραις αἷς ἐγὼ ποιῶ ἐν σοί;
ἐγὼ κύριος λελάληκα καὶ ποιήσω.
:: καὶ διασκορπιῶ σε ἐν τοῖς ἔθνεσι,
καὶ διασπερῶ σε ἐν ταῖς χώραις » καὶ
ἐκλείψει ἣ ἀκαϑαρσία σου ἐκ σοῦ,
16 καὶ κατακληρονομήσω ἐν σοὶ κατ'
ὀφθαλμοὺς τῶν ἐϑνῶν, καὶ γνώσεσϑε
διότι ἐγὼ κύριος. 11 χαὶ ἐγένετο λόγος
κυρίου πρὸς μὲ, λέγων. 18 υἱὲ ἀνθρώ.
που, ἰδοὺ γεγόνασί μοι ὁ οἶκος ᾿Ισραὴλ
ἀναμεμιγμένοι πάντες χαλκῷ, καὶ σι-
δηρῳ, καὶ κασσιτέρῳ, καὶ ᾿μολίβῳ,
ἐν μέσῳ ἀργυρίου ἀναμεμιγμένος ἐστί.
10 διὰ τοῦτο εἰπὸν; ταδε λέγει κύριος
κύριος. ἀνδ᾽ ὧν ἐγένεσθε εἰς σύγκρα-
σιν μίαν, διὰ τοῦτο ἐγὼ εἰςδέχομαι
ὑμᾶς εἰς μέσον “]ερουσαλήμ. 20 καϑὼς
εἰςδέχεται ἀ ἄργυρος, καὶ χαλκὸς, καὶ
σίδηρος, καὶ κασσίτερος, καὶ ὶ μόλιβος
εἰς μέσον καμίνου, τοῦ ἐκφυσῆσαι εἰς
αὐτὸ πῦρ τοῦ χωγνευϑῆναι » οὕτως εἰς-
δέξομαι ἐ ἐν ὀργῇ μου, καὶ συνάξω καὶ
χωνεύσω ὑμᾶς, 21 καὶ ἐκφυσήσω ἐφ᾽
ὑμᾶς ἐν πυρὶ ὀργῆς μου, καὶ χωνευ--
ϑήσεσϑε ἐν μέσῳ αὐτῆς. 323 ὃν τρόπον
χωνεύεται ἀργύριον ἐν μέσῳ καμίνου,
οὕτως χωνευϑήσεσϑε ἐν μέσῳ αὐτῆς,
καὶ ἐπιγνώσεσϑε διότι ἐγὼ κύριος ἐξ-
ἔχεα τὸν ϑυμόν μου ἐφ᾽ ὑμᾶς. 23 καὶ
ἐγένετο λόγος κυρίου πρὸς μὲ, λέγων.
22 υἱὲ ἀνϑρώπου, εἰπὸν αὐτῇ. σὺ εἶ
γῆ ἣ οὐ βοεχομένη, οἱ οὐδὲ ὑ Δετὸς ἐγένετο
ἐπὶ σὲ ἐν ἡμέρᾳ ὀργῆς. 36 ἧς οἱ ἀφη-
γούμενοι ἐν μέσω αὐτῆς ὡς λέοντες
ὠρυόμενοι ἁρπαζοντες ἁρπάγματα,
ψυχὰς κατεσϑίοντες ἐν δυναστείᾳ, καὶ
τιμὰς λαμβάνοντες. καὶ χῆραί σου ἐπλη-
ϑύνϑησαν ἐν μέσῳ σου. 26 καὶ οὗ ἱε-
Ν αὑτῆς ἤϑέτ σαν γόμον μου, καὶ
ἐβεβήλουν τὰ ἅγιά μου. ἀναμέσον
ἁγίου καὶ βιβήλου οὐ διέστελλον, καὶ
ἀναμέσον ἀκαθάρτου καὶ τοῦ καϑθα--
ροῦ οὐ διέστελλον, καὶ ἀπὸ τῶν σαβ-
βάτων μου ᾿παρεκάλυπτον τοὺς ὀφϑαλ-
μοὺς αὐτῶν, καὶ ἐβεβηλούμην ἐ ἐν μέσῳ
αὐτῶν. 21 οἱ ἄρχοντες αὑτῆς ἐν μέσῳ
αὐτῆς ὡς λύκοι αρπάζοντες ἃ πρτογηα.
τα, τοῦ ἐκχέαι αἷμα, ὅπως πλεονεξίᾳ
γεχτῶσι. 38 καὶ οἱ προφῆται αὐ-
τῆς ἀλείφοντες αὐτοὺς πεσοῦνται,
ὁρῶν-
902
ὁρῶντες μάταια, μαντευόμενοι ψευδῆ,
λέγοντες, τάδε λέγει κύριος, καὶ κύ-
ριος οὐκ ἐλάλησε. 29 λαὸν τῆς γῆς ἐχ--
πιεζοῦντες ἀδικίᾳ καὶ διαρπάζοντες
ἁρπάγματα, πτωχὸν καὶ ᾿πέγητα κα-
ταδυναστεύοντες, καὶ πρὸς τὸν προς-
ἥλυτον οὐκ ἀναστρεφόμενοι μετὰ κρί-
ματος. 30 καὶ ὶ ἐζήτουν ἐξ αὐτῶν , ἄνδρα
ἀναστρεφόμενον ὀρϑώς, καὶ ἑστῶτα
πρὸ προφώπου μου ὁλοσχερῶς ἐν τῶ
καιρῷ τῆς ὀργῆς, τοῦ ͵ μὴ εἰς τέλος
ἐξαλεῖ ἵψαι. αὐτὴν, καὶ οὐχ εὑρον. 31 καὶ
ἐξέχεα ἐπὶ αὐτὴν ϑυμόν μου ἐν πυρὶ
γῆς μου, τοῦ συντελέσαι. τὰς ὁδοὺς
αὑτῶν εἷς κεφαλὰς αὐτὼν δέδωκα, λέ--
ζει κύριος κύριος.
ΚΕΦ. ΚΙ".
Κι ἐγένετο λόγος κυρίου πρὸς μὲ,
λέγων. 2 υἱὲ ἀνϑρώπου, δύο , γυναῖκες
ἦσαν ϑυγατέρες μητρὸς μιᾶς, 3 καὶ
ἐξεπόρνευσαν ἐν «Αἰγύπτῳ ἐν τῇ νεό-
τητι αὐτῶν, ἐκεῖ ἔπεσον οἱ μαστοὶ. αὐ-
τῶν, ἐκεῖ διεπαρϑενεύϑησαν. 4 χαὶ τὰ
ὀνόματα αὐτών ἦν ᾿Οολὰ ἡ πρεσβυ--
τέρα, καὺ ᾽Οολιβὰ ἢ ῆ ἀδελφὴ αὑτῆς. καὶ
ἐγένοντό μοι, καὶ ἔτεκον υἱοὺς καὶ ϑυ-
γατέρας καὶ τὰ ὀνόματα αὐτῶν. Σα-
μάς ρεια ἣν ᾿Οολὰ, καὶ “Προυσαλὴμ ἡ ἤν
Οολιβά. ὅ καὶ ἐξεπόρνευσεν ἡ ἥ ᾿Οολὰ
ἀπὶ ἐμοῦ, καὶ ἐπέϑετο ἐπὶ τοὺς ἐρα-
στὰς αὐτῆς, ἐπὶ τοὺς “Ασσυρίους τοὺς
ἐγγίζοντας αὐτῇ, 6 ἐνδεδυκότας ὑ ὑα-
κίνϑινα, ἡγουμένους καὶ στρατηγοὺς,
γεανίσκοι καὶ ἐπίλεκτοι, πᾶντες ἱππεῖς
ἱππαζόμενοι ἐφ᾽ ἵππων. 1 καὶ ἔδωκε
τὴν πορνείαν αὐτῆς ἐπὶ αὑτούς. ἐπί-
λέκτοι υἱοὶ “Μσσυρίων πάντες, καὶ ἐπὶ
πάντας οὗρ ἐπέθετο, ἐν πᾶσι τοῖς ἐν-
ϑυμήμασιν αὐτοῖς ἐμιαίνετο, 8 καὶ τὴν
ποργείαν αὑτῆς ἐξ “Αἰγύπτου οὐκ ἐγ-
κατέλιπεν, ὅτι μετ αὐτῆς ἐκοιμῶντο
ἐν νεότητι αὐτῆς, καὶ αὐτοὶ διεπαρ-
ϑένευσαν αὐτὴν, καὶ ἔχεαν τὴν πορ-
γείαν αὑτῶν ἐπ αὐτήν, 9 διὰ τοῦτο
παρέδωκα αὐτὴν εἷς χεῖρας τῶν ἐρα-
στῶν αὑτῆς, εἷς χεῖρας υἱῶν ““σσυρίων,
ἐφ᾽ οὗς ἐπετίϑετο. 10 αὐτοὶ ἀπεκάλυ-
ψαν τὴν αἰσχύνην αὑτῆς, υἱοὺς καὶ ϑυ-
γατέρας αὐτῆς ἔλαβον, καὶ αὐτὴν ἐν
ῥομφαίᾳ ἀπέκτειναν. καὶ ἐγένετο λά-
ΙΕΖΕΚΙΗ.,4 Κιφ. κβ΄. κγ΄. 22. 28.
λημα εἰς γυναῖκας, καὶ ἐποίησαν ἔκ-
δικήσεις ἐν αὐτῇ εἰς τὰς ϑυγατέρας.
1. καὶ εἶδεν ἡ ἀδελφὴ αὑτῆς ᾿Οολιβὰ,
καὶ διέφϑειρε τὴν ἐπίϑεσιν αὑτῆς ὑπὲρ
αὐτὴν, καὶ τὴν πορνείαν αὐτῆς ὑπὲρ
τὴν πορνείαν τῆς ἀδελφῆς αὐτῆς. 12 ἐπὶ
τοὺς υἱοὺς τῶν “Ασσυρίων ἐπέϑετο
ἡγουμένους καὶ στρατηγοὺς τοὺς ἐγ-
γὺς αὑτῆς ἐνδεδυκότας εὐπάρυφα, ἧτι-
πεῖς ἱππαζομένους ἐ ἐφ᾽ ἵππων, γεανέ--
σχοι ἐπίλεκτοι πάντες. καὶ δον ὃ ὅτε
μεμίανται ὁδὸς μία τῶν δύο. 35 καὶ
προςέϑετο πρὸς τὴν πορνείαν αὐτῆς,
καὶ εἶδεν ἄνδρας ἐζωγραφημένους ἐπὶ
τοῦ τοίχου, εἰκόνας “Χαλδαίων ἔζω--
γραφημένους ἐν γραφίδι, 16 ἐζωσμέ--
γους ποικίλματα ἐπὶ τὰς ὀσφύας αὐ-
τῶν παρα απτὰ καὶ ἐπὶ τῶν κεφαλῶν
αὐτῶν, ὄψις τρισσὴ πάντων, ὁμοίω-
μα υἱῶν Χαλδαίων, γῆς πατρίδος αὖὐ-
τοῦ. 16 χαὶ. ἐπέϑετο ἐπὶ αὑτοὺς
ὁράσει ὀφϑαλμῶν αὑτῆς. καὶ ἔξαπ "
στειλὲν ἀγγέλους πρὸς αὐτοὺς εἰς γῆν
“Χαλδαίων. 37 καὶ ἤλϑοσαν πρὸς αὐ-
τὴν υἱοὶ ὶ Βαβυλῶνος, εἷς κοίτην κατα-
λυόντων, καὶ ἐμίαινον αὐτὴν ἐν τῇ
πορνείᾳ αὐτῆς, καὶ ἐμιᾶνϑ ἐν αὑτοῖς,
καὶ ἀπέστη! ψυχὴ αὐτῆς ἀπ᾽ αὑτῶν.
18 καὶ ἀπεκάλυψε τὴν πορνείαν « αὐτῆς,
καὶ , ἀπεκάλυψεν αἰσχύνην αὑτῆς. καὶ
ἀπέστη ἥ ψυχή βου ἀπ αὐτῆς, ὃν
τρόπον ἀπέστη ἡ ἡ ψυχή μου ἀπὸ τῆς
ἀδελφῆς αὑτῆς. 19 καὶ ἐπλήϑυνας τὴν
πορνείαν σου, τοῦ ἀναμνῆσαι ἡμέραν
νεότητός σου, ἐν αἷς ,ἐπόρνευσας ἐν
«Αἰγύπτῳ, 230 καὶ ἐπέϑου ἐπὶ τοὺς
Χαλδαίους, ὧν ὡς ὄνων αἷ σάρκες αὖ--
τῶν, καὶ αἰδοῖα ἵππων τὰ αἰδοῖα αὐ--:
τῶν, 21 καὶ ἐπεσκέψω τὴν ἀνομίαν
νεότητός σου, ἃ ἐποίεις ἐν “1“ἰγύπτῳ
ἐν τῷ καταλυματί σου, οὗ οἱ ἱ μαστοὶ
γεότητός σου. 232 διὰ τοῦτο ᾿ολιβὰ,
τάδε λέγει κύριος. ἰδοὺ ἐγὼ ἐξεγείρω
τοὺς ἐραστάς σου ἐπὶ σὲ, ἀφ᾽ ὧν ἀπ-
ἔστη ἢ Ψυχή σου ἀπὶ αὐτών. καὶ ἐπ-
ἄξω αὐτοὺς ἐπὸ σὲ κυκλόϑεν, 23 υἱοὺς
Βαβυλῶνος, καὶ πάντας τοὺς “Χαλ.--
δαίους, Φακοὺκ, καὶ Σονὲ, καὶ “Ἰχουὲ,
καὶ πάντας υἱοὺς “Τσσυρίων μετ᾽ αὖ-
τῶν, γεανίσχους ἐπιλέκτους, 7 ἡγεμόνας
καὶ στρατηγοὺς, πάντας τρισσοὺς καὶ
ὀγο-
ἸΕΖΕΚΙΗ͂.. Κιφ. κγ΄. 23.
ὀνομαστοὺς, ἑππεύοντας ἐφ ἵππων.
34 καὶ πάντες ἥξουσιν ἐπὶ σὲ ἀπὸ Βοῤ-
ῥᾶ, ἅρματα καὶ τροχοὶ μετ᾽ ὄχλου
ὧν, ϑυρεοὶ καὶ πέλται, καὶ βαλεῖ
φυλακὴν ἐπὶ σὲ κύχλῳ. 25 χαὶ ὥσω
πρὸ προφώπου αὑτῶν κρίμα, καὶ ἐκ-
δικησουσί σε ἐν τοῖς κρίμασιν αὐτῶν.
καὶ δώσω τὸν ζῆλόν μου ἐν σοὶ, καὶ
ποιήσουσι μετὰ σοῦ ἐ ἐν ὀργῇ ϑυμοῦ.
μυκτῆρα σου καὶ ὠτά σου ἀφελοῦσι,
καὶ τοὺς καταλοίπους σου ἐν ῥομφαίᾳ
καταβαλοῦσιν. αὑτοὶ υἱούς σου καὶ
ϑυγατέρας σου λήψονται : καὶ τοὺς
καταλοίπους σου πῦρ καταφάγεται.
“ὁ καὶ ἐκδυσουσί, σε τὸν ἱματισμόν σου,
καὶ λήψονται. τὰ σχεύη τῆς καυχήσεώς
σου. 31 χαὶ ἀποστρέψω τὰς ἀσεβείας
σου ἐκ σοῦ, καὶ τὴν πορνείαν σου ἐκ
γῆς «Αἰγύπτου. καὶ οὐ μὴ ἄρῃς τοὺς
ὑφϑαλμοὺς σου ἐπὶ αὐτοὺς, καὶ ,Α-
γύπτου οὐ μὴ μνησϑῆς οὐκέτι. 38 διότι
τάδε λέγει κυριος κύριος. ἰδοὺ ἐγὼ
παραδίδωμί σε εἷς χεῖρας ὧν μισεῖς,
ἀφ᾽ ὧν ἀπέστη ἥ ψυχή σοὺ ἀπ᾽ αὑτῶν.
29 χαὶ ποιήσουσιν ἐν σοὶ ἐν μίσει, καὶ
λήψονται πάντας τοὺς πόνους σου καὶ
τοὺς μόχϑους σου, καὶ ἐσή γυμνὴ καὶ
αἰσχυγουσα, καὶ ὶ ἀποκαλυφϑήσεται αἰ-
σχυνή πορνείας σου καὶ ἀσέβεια σου.
καὶ ἡ πορνεία σου 39 ᾿ ἐποίησε ταῦτά
σοι, ἐν τῷ ἐκπορνεῦσαί σε ὀπίσω
ἐθνῶν, καὶ ἐμιαίνου ἐν τοῖς ἐνθυμή-
μασιν αὐτῶν. 51 ἐν τῇ ὁδῷ τῆς ἀδελ-
φῆς σου ἐπορεύϑης, καὶ δώσω τὸ πο-
τήριον αὐτῆς εἰς χεῖράς σου. 32 τάδε
λέγει κύριος. τὸ ποτήριον τῆς ἀδελ--
φῆς σου πίεσαι, τὸ βαϑὺ : καὶ τὸ πλα-
τὺ, καὶ τὸ πλεονάζον τοῦ συντελέσαι
μέϑην, 53 καὶ ἡ ἐκλύσεως πλησϑήδη. καὶ
τὸ ποτήριον ἀφανισμοῦ ποτήριον
ἀδελφῆς σου “Σαμαρείας 34 πίεσαι αὐ-
τὸ, καὶ τὰς ἑορτὰς καὶ τὰς γουμηνίας
αὐτῆς ἀποστρέψω. διότι ἐγὼ ᾿λελάλη--
χα, λέγει κύριος. ᾿ διὰ τοῦτο τάδε
λέχει κύριος. ἀνϑ' ὧν ἐπελάϑου μου,
καὶ ἀπέῤῥιψας με ὀπίσω τοῦ σώματός
σου, καὶ σὺ λάβε τὴν ἀσέβειαν σου καὶ
τὴν πορνείαν σου. 530 καὶ εἶπε κύριος
πρὸς μέ. υἱὲ ἀνθρώπου, οὐ κρινεῖς
τὴν ᾿Οολὰν καὶ τὴν ᾿Οολιβὰν, καὶ
ἀναγχελεῖς αὐταῖς τὰς ἀνομίας αὐτῶν,
903
31 ὅτι ἐμοιχῶντο, καὶ αἷμα ἐν χερσὶν
αὐτῶν, τὰ ἐνθυμήματα. αὑτῶν ἐμοι-
χῶντο, καὶ τὰ τέκνα αὐτῶν, ἃ ἐγέννη-
σὰν μοι, διήγαγον αὐτοῖς δι᾽ ἐμπύρων.
28 ἕως καὶ ταῦτα ἐποίησαν μοι, τὰ
ἁγιά μου ἐμίαινον, καὶ τὰ σάββατά
μου ἐβεβ Ἴλουν, 39 καὶ ἐν τῷ σφάζειν
αὐτοὺς τα τέκνα αὑτῶν τοῖς εἰδώλοις
αὐτῶν, καὶ εἰςξεπορεύοντο εἰς τὰ ἅγιά
μου, τοῦ βεβηλοῦν αὐτά. καὶ ὅτι οὕ-
τως ἐποίουν ἐν μέσῳ τοῦ οἴκου μου,
40 χαὶ ὅτι ,τοῖς ἀνδράσι τοῖς ἐρχομέ-
γοις μακρόϑεν, οἷς ἀγγέλους ἐξαπέ-
στειλον πρὸς αὐτοὺς, καὶ ἅμα τῷ ἔρ-
χεσϑαι αὐτοὺς, εὐθὺς ἐλούου, καὶ
ἐστιβίζου τοὺς ὀφθαλμούς σον, καὶ
ἐκόσμου κόσμῳ, “3 καὶ ἐκάϑου ἐπὸ
κλίνης ἐστρωμένης, καὶ ὶ τράπεζα κεκχο--
σμημένη πρὸ προρώπου αὐτῆς. καὶ τὸ
ϑυμίαμα καὶ τὸ ἔλαιόν μου εὑφραί-
γοντο ἐν αὐτοῖς. “2 καὶ φωνὴν ἀρμο-
γίας ἀνεκρούοντο, καὶ πρὸς ἄνδρας ἐχ
πλήϑους ἀνθρώπων ἥκοντας ἐκ τῆς
ἐρήμου. καὶ ἐδίδοσαν ψέλλια ἐπὶ τὰς
χεῖρας αὐτῶν, καὶ στέφανον καυχή-
σεως ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὑτῶν. 43 καὶ
εἶπα ᾿ οὐκ ἐν τούτοις ᾿μοιχεύουσι; ; καὶ
ἐὐχὰ- πόρνης καὶ αὐτὴ ἐξεπορνευσε;
καὶ εἰςξεπορεύοντο πρὸς αὑτὴν, ὃν
τρόπον εἰςπορεύονται πρὸς γυναῖκα
πόρνην, οὕτως εἰςεπορεύοντο πρὸς
᾽Οολὰν, καὶ πρὸς ᾿᾽Οολιβὰν, τοῦ ποιῆ-
σαι ἀνομίαν. 46 καὶ ἄνδρες δίκαιοι αὐ-
τοὶ καὶ ἐκδικήσουσιν͵ αὐτὰς ἐχδικήσει
μοιχαλίδος, καὶ ἐχδικὴ σει αἵματος, ὅτε
μοιχαλ δες εἰσὶ, καὶ αἶμα ἐν χερσὶν αὖ-
τῶν. 46 τάδε λέγει κύριος κύριος. ἀνά-
7αγε ἐπὶ αὐτὰς ὄχλον, καὶ ; δὸς ἐν αὐὖ-
ταῖς ταραχὴν καὶ διαρπαγὴν , “ἴ καὶ
λιϑοβόλησον ἐπὶ αὐτὰς λέϑοις ὄχλων,
καὶ κατακέντει αὐτὰς ἐν τοῖς ξίφεσιν
αὐτῶν. υἱοὺς αὐτῶν καὶ ϑυγατέρας
αὑτῶν ἀποκτενοῦσιν, καὶ τοὺς οἴκους
αὑτῶν ἐμπρήσουσιν. 48 καὶ ἀποστρέ-
ψω ἀσέβειαν ἐκ τῆς γῆς, καὶ παιδευ-
ϑήσονται πᾶσαι αἱ γυναῖκες, καὶ οὐ
μὴ ποιήσουσι κατὰ τὰς ἀσεβείας, αὐ-
τῶν. 49 καὶ δοϑήσεται ἣ ἥ ἀσέβεια ὑ ὑμῶν
ἐφ ὑμᾶς, καὶ τὰς ἁμαρτίας τῶν ἐν-
ϑυμημάτων ὑμῶν λήψεσϑε, καὶ γνώ-
σεσϑε διότι ἐγὼ κύριος.
9004
ΙΕΖΕΚΙῊ.Α Κεφ. κδ΄. 24.
ΚΕΦ. Κα.
Κα ἐγένετο λόγος κυρίου πρὸς μὲ,
ἐν τῷ ἔτει τῷ ἐννάτῳ, τῷ μηνὶ τῷ
δεκάτῳ, δεκάτῃ τοῦ μηνὸς, λέγων.
2 2 υἱὲ ἀνθρώπου θάψον σεαυτῷ εἷς
ἡμέραν ἀπὸ τῆς ἡμέρας ταύτης, ἀφ
ἧς ἀπηρείσατο βασιλεὺς Βαβυλῶνος
ἐπὶ “ερουσαλὴμ, ἀπὸ τῆς ἡμέρας τῆς
σήμερον. 3 καὶ εἰπὸν ἐπὶ τὸν οἶκον τὸν
παραπικραίνοντα παραβολὴν, καὶ ἐρεῖς
πρὸς αὐτούς. τάδε λέγει κύριος. ἐπί-
στῆσον τὸν λέβητα, καὶ ἔγχεον εἷς αὖ-
τὸν ὕδωρ, 3 καὶ ἔμβαλε εἷς αὐτὸν τὰ
διχοτομήματα, πᾶν διχοτόμημα κα-
λὸν, σκ λος καὶ ὦμον ἐχσεσαρκισμέγα
ἀπὸ τῶν ὀστῶν ὅ ἐξ ἐπιλέκτων κτη-
γῶν εἰλημμένων. καὶ ὑπόκαιε τὰ ὀστὰ
ὑποκάτω αὐτῶν, ἔζεσε καὶ ἥνψηται
τὰ ὀστᾶ αὑτῆς ἐν μέσῳ αὐτῆς. 6 διὰ
τοῦτο τάδε λέχει κύριος. ὦ πόλις αἷ-
μάτων λέβης, ἐν ᾧ ἐστιν ἰὸς ἐν αὐτῷ,
καὶ ὁ ἰὸς οὐκ ἐξῆλθεν ἐξ αὑτῆς, κατὰ
μέλος αὐτῆς ἐξήνεγκεν, οὐκ ἔπεσεν ἐπὶ
αὐτὴν κλῆρος. ἴ ὅτι αἷμα αὐτῆς ἐν μέ-
σῳ αὐτῆς ἐστιν, ἐπὶ λεωπετρίαν τέ-
ταχα αὑτό. οὐκ ἐκκέχυκα αὐτὸ ἐπὶ
τὴν γῆν, τοῦ καλύψαι ἐπὶ αὐτὸ γῆν,
ὃ τοῦ ἀναβῆναι θυμὸν εἰς ἐκδίκησιν
ἐχδικηϑῆναι. δέδωκα τὸ αἷμα αὐτῆς
ἐπὶ λεωπετρίαν, τοῦ μὴ καλύψαι αὖ-
τύ. 9 διὰ τοῦτο τάδε λέγει κύριος. κἀ-
“ἢ μεγαλυνῶ τὸν δαλὸν , καὶ πλη-
ϑυνῶ τὰ ξύλα, καὶ ἀνακαύσω τὸ πῦρ,
ὅπως τακῆ τὰ κρέα, καὶ , ἐλαττωϑῇ ὃ Ο
ζωμὸς, 1 χαὶ στῇ ἐπὶ τοὺς ἄνϑρακας,
ὅπως προςκαυϑῇ καὶ ϑερμανϑῇ ὃ χαλ-
κὸς αὐτῆς, καὶ τακῇ ἐγ μέσῳ ἀκαϑαρ-
σίας αὑτῆς, καὶ ἐχλίπη ὃ ὃ ἰὸς αὐτῆς,
12 καὶ οὗ μὴ ἐξέλϑη ἐξ αὐτῆς πολὺς ὃ
ἰὸς αὑτῆς. καταισχυνθήσεται. ὁ ἰὸς αὖ-
τῆς, 13 ἀνθ ὧν ἐμιαίνου σύ. καὶ τί
ἐὰν μὴ καϑαρισϑῆς ἔτι ἕως οὗ ἐμπλή-
σω τὸν ϑυμόν μου; 18 ἐγὼ κύριος λε-
λάληκα, καὶ ἥξει, καὶ ποιήσω, οὗ δια-
στελῶ, οὐδὲ μὴ ἐλεήσω. κατὰ τὰς
ὁδούς σου, καὶ κατὰ τὰ ἐνθυμήματά
σου κρινῶ σε, λέγει κύριος. διὰ τοῦτο
ἐγὼ κρινῶ σε κατὰ τὰ αἵματα σου, καὶ
κατὰ τὰ ἐνθυμήματά σου κρινῶ σε, ἥ
ἀκάθαρτος, ἥ ὀνομαστὴ, καὶ πολλὴ,
τοῦ παραπικραίνειν. 15 καὶ ἐγένετο λό--
γος κυρίου πρὸς μὲ, λέγων. 16 υἱὲ ἀν-
ϑρώπου, ἰδοὺ ἐγὼ λαμβάνω ἐκ σοῦ
τὰ ἐπιθυμήματα τῶν ὀφθαλμῶν σου
ἐν , παρατάξει » οὐ μὴ κοπῆς, ὦ οὐδ᾽ οὐ
μὴ κλαυσϑῆῇς, 37 στεναγμὸς αἵματος,
ὀσφύος πένθος ἔση. οὐκ ἔσται τὸ τρί-
χωμά σου συμπεπλεγμένον ἐ ἐπὶ σὲ, καὶ
τὰ ὑποδήματά σου ἐν τοῖς ποσί σου,
οὐ μὴ παραχληϑῆς ἐν χείλεσιν αὐτῶν,
καὶ ἄρτον ἀνδρῶν οὐ μὴ φάγῃς. 18καὶ
ἐλάλησα πρὸς τὸν λαὸν ᾿τοπρωὶ, ὃν
τρόπον ἐνετείλατό μοι ἑσπέρας, καὶ
ἐποίησα τοπ οἵ, ὃν τρόπον ἐπετάγη
μοι. Ψ9 καὶ εἶπε πρὸς μὲ ὁ λαός. οὐχ
ἀναγγέλλεις ἡ ἡμῖν τί ἐστι ταῦτα ἃ σὺ
ποιεῖς; 320 χκαὶ εἶπα πρὸς αὑτούς. λό-
γος κυρίου ἐγένετο πρὸς μὲ, λέγων.
Ἂ εἰπὸν πρὸς τὸν οἶκον τοῦ ᾿Ισραήλ.
τάδε λέγει κύριος.. ἰδοὺ ἐγὼ βεβηλῶ
τὰ ἅγιά μου, φρύαγμα ὕος ὑμῶν,
ἐπιϑυμήματα ὀφθαλμῶν ὑμῶν, καὶ
ὑπὲρ ὧν ᾿φείδονται αἵ ψυχαὶ ὑμών. καὶ
οὗ υἱοὶ ὑμῶν καὶ αἱ ϑυγατέρες ὑμῶν
οὃς ἐγκατελίπετε, ἐν ῥομφαίᾳ πεσοῦν-
ται, 22 καὶ ποιήσετε ὃν τρόπον πε-
ποίηκα. ἀπὸ στόματος αὐτῶν οὐ πα-
θακληϑήσεσϑε ᾿ καὶ ἄρτον ἀνδρῶν οὐ
φάγεσϑε, 23 καὶ αἱ κόμαι ὑμῶν ἐπὶ
τῆς κεφαλῆς ὑ ὑμῶν, καὶ τὰ ὑποδήματα
ὑμῶν ἐν τοῖς ποσὶν ὑμῶν. οὔτε μὴ κό-
ψησϑε, οὔτε μὴ κλαύσητε, καὶ ἐντα-
κήσεσϑε ἐν ταῖς ἀδικίαις ὃ ὑμῶν, καὶ
παρακαλέσετε ἕκαστος τὸν ἀδελφὸν
αὐτοῦ. 33 καὶ ἔσται ᾿πεζεκιὴλ ὑμῖν εἰς
τέρας, κατὰ πᾶντα ὅδσα ἐποίησα ποιή-
σετε, ὅταν ἔλϑῃ ταῦτα, καὶ ἐπιγνώ-
σεσϑε διότι ἐγὼ κύριος. 26 καὶ σὺ υἱὲ
ἀνθρώπου, οὐχὶ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ὅταν
λαμβάνω τὴν ἰσχὺν παρ᾽ αὐτῶν, τὴν
ἔπαρσιν τῆς καυχήσεως αὑτῶν, τὰ ἐπι-
ϑυμήματα ὀφϑαλμῶν αὐτῶν, καὶ τὴν
ἔπαρσιν Ψυχῆς αὐτῶν, ἰοὺς αὑτῶν
καὶ ϑυγατέρας αὑτῶν, 5 ὃ ἐν τῇ ἡμέρᾳ
ἐκείνῃ ἥξει ὃ ἀνασωζόμενος πρὸς σὲ,
τοῦ ἀναγγεῖλαί σοι εἷς τὰ ὦτα; 21 ἐν
τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ διανοιχϑήσεται τὸ
στόμα σου πρὸς τὸν ἀνασαζόμενον.
λαλήσεις, 3 καὶ οὐ μὴ ἀποκωφωϑῆς
οὐκέτι, καὶ ἔση αὐτοῖς εἰς τέρας, καὶ
ἐπιγνώσονται διότι ἐγὼ κύριος.
Κεφ.
ΤΕΖΕΚΙΗ͂. Κεγ. κέ. κε΄. 25. 26.
ΚΕΦ. ΚΕ΄.
Καὶ ἐγένετο λόγος κυρίου πρὸς μὲ,
λέγων. 3 υἱὲ ἀνθρώπου, στήρισον τὸ
πρόςωπόν͵ σου ἐπὶ τοὺς υἱοὺς “Ἀμμὼν,
καὶ ἐλ τ ἀ ΤΟΥΣ ἐπὶ αὑτοὺς, ὃ καὶ
ἐρεῖς τοῖς υἱοῖς ὭΣ ἀκούσατε λό-
7ον κυρίου. ταδε λέγει κύ ρθιος. ἀνϑ'
ὧν ἐπεχάρητε ἐπὶ τὰ οὐ Σ μου,. ὅτι
ἐβε ηλωϑη, καὶ ἐπὶ τὴν γῆν τοῦ ᾽1σ-
ραλὴ, ὃ ὅτι ἠφανίσϑη, καὶ ἐπὶ τὸν οἶκον
τοῦ ᾿Ιούδα ὅτι ἐπορεύθησαν ἐ ἐν αἰχμα-
λωσίᾳ, 3 διὰ τοῦτο ἰδοὺ ἐγὼ παρα-
δίδωμι ὃ ὑμᾶς τοῖς υἱοῖς Κιδὲμ εἰς κλης-
ογομίαν, καὶ κατασκηνώσουσιν ἐν τῇ
ἀἁπαρτίᾳ αὑτῶν ἐν σοὲ, καὶ δώσουσιν
ἐν σοὶ τὰ σκηνώματα αὑτῶν. αὐτοὶ
φάγονται τοὺς καρπούς σου, καὶ αὐ-
τοὶ πίονται τὴν πιότητά σου. ὅ καὶ
δώσω τὴν πόλιν τοὺ " “Ἀμμὼν εἷς γομᾶς
καμήλων, καὶ τοὺς υἱοὺς ᾿Αμμὼν εἰς
νομὴν “προβάτων, καὶ ἐπιγνώσεσθε
διότι ἐγὼ κύριος. 6 διότι τάδε λέγει
κύριος. ἀνθ᾽ ὧν ἐκρότησας τὴν χεῖρά
σου, καὶ ἐψόφησας τῷ ποδί σου, καὶ
ἐπέχαρας ἐκ ψυχῆς σου ἐπὶ τὴν γῆν
τοῦ ἸΙσραὴλ. 7 διὰ τοῦτο ἐκτενῶ τὴν
χεῖρα μου ἐπὶ σὲ, καὶ δώσω σε εἷς
διαρπαγὴν ἐν τοῖς ἔθνεσι, καὶ ἐξολο-
ϑοεύσω σε ἐκ τῶν λαῶν, καὶ ἀπολῶ
σε ἐκ τῶν χωρῶν ἀπωλείᾳ, καὶ ἐπι-
γνώσῃ διότι ἐγὼ κύριος. ὃ τάδε λέγει
κύριος. ἀνϑ' ὧν εἶπε Μωὰβ, ἰδοὺ οὐχ
ὃν τρόπον πάντα τὰ ἔθνη, οἶκος ᾽1σ-
φαὴλ καὶ ᾿Ιούδα; 9 διὰ τοῦτο ἰδοὺ
γὼ παραλύω τὸν ὦμον Μωὰβ ἀπὸ
πόλεων ἀκρωτηρίων αὐτοῦ ἐκλεκτὴν
γῆν οἶκον Βεϑασιμοὺϑ ἐπάνω πηγῆς
πόλεως παραϑαλασσίας, 10 τρὺς υἱοὺς
Κεδὲμ ἐπὶ τοὺς υἱοὺς “Ἀμμὼν ὃ δέδωκα
αὑτῷ εἰς κληρονομίαν, ὅπως μὴ μνεία
γένηται τῶν υἱῶν ᾿Αμμών. Ἅ. καὶ εἷς
Μωὰβ ποιήσω ἐκδίκησιν, καὶ ἐπιγνώ-
σονται διότι ἐ ἐγὼ κύριος. 12 τάδε λέγει
κύριος. ἀνθ᾽ ὧν ἐποίησεν ἢ ἢ Ἰδουμαία
ἐν τῷ ἐκδικῆσαι αὐτοὺς ἐχδίκησιν εἰς
τὸν οἶκον ᾿Ιούδα, καὶ ἐμνησικάκησαν,
καὶ ἐξεδίκησαν δίκην. 13 διὰ τοῦτο τάδε
λέγει κύριος. καὶ ἐκτενῶ τὴν ρα μου
ἐπὶ τὴν ᾿Ιδουμαίαν, καὶ ᾿πξοϊοθρείσα
ἐξ ,αὐτῆς ἄνθρωπον καὶ κτῆνος » Καὶ
ϑήσομαι αὐτὴν ἔρημον. καὶ ἐκ Θαι-
905
μὰν ὧν διωκόμενοι ἐν ῥομφαίᾳ πεσοῦνται.
14 χαὶ δώσω ἐκδίκησίν μου ἐπὶ τὴν
᾿Ιδουμαίαν ἐ ἐν χειρὶ ; λαοῦ μου ᾿Ισραὴλ,
καὶ ποιήσουσιν ἐν τῇ ᾿Ιδουμαίᾳ κατὰ
τὴν ὀργήν μου καὶ κατὰ τὸν ϑυμόν
μου, καὶ ἐπιγνώσονται τὴν ἐκδίκησίν
μου, λέγει κύριος. 158 διὰ τοῦτο τάδε
λέγει κύριος. ἀνϑ' ὧν ἐποίησαν οὗ αλ-
λόφυλοι ἐν ἐκδικήσει καὶ ἐξανέστησαν
ἐκδίκησιν ἐπιχαίροντες ἐκ ψυχῆς τοῦ
ἐξαλεῖψαι ἕως ἕνος, 19 διὰ τοῦτο τάδε
λέγει κύριος. ἰδοὺ ἐγὼ ἐκτείγω τὴν
χεῖρα μου ἐπὶ τοὺς ἀλλοφύλους, καὶ
ἐξολοθρεύσω Κρῆτας, καὶ ἀπολῶ τοὺς
καταλοίπους τοὺς κατοικοῦντας τὴν
παραλίαν. 17 καὶ ποιήσω ἐν αὐτοῖς
ἐκδικήσεις. μεγάλας, καὶ ἐπιγνώσον-
ται διότι ἐγὼ κύριος, ἐν τῷ δοῦναι τὴν
ἐκδίκησίν μου ἐπὶ αὐτούς.
ΚΕΦ. ΚΧἊς.
Καὶ ἐγενήϑη ἐ ἐν τῷ ἑνδεκάτῳ ἔτει μιᾷ
τοῦ μηνὸς, ἐγένετο λόγος κυρίου πρὸς
μὲ, λέγων. 3 υἱὲ ἀνϑ ὦπου, ἀγνϑ'᾽ οὐ
εἶπε Σὸρ ἐπὶ “Ἱερουσα ἥμ, εὖγε συνε-
τρίβη, ἀπόλωλε τὰ ἐϑνη, ἐπεστράφη
πρὸς μὲ, ἡ πλήρης ἦ ἠρήμωται. 3 δια
τοῦτο τάδε λέγει κύριος. ἰδοὺ ἐγὼ ἐπὶ
σὲ Σὸρ, καὶ ἀνάξω ἐ ἐπὶ σὲ ἔθνη πολ-
λὰ, ὡς ἀναβαίνει ἥ ἢ ϑάλασσα τοῖς κύ-
μασιν αὐτῆς. “ καὶ καταβαλοῦσι τὰ
τείχη Σὸρ, καὶ καταβαλοῦσι τοὺς ς πύρ-
γους σου, καὶ λικμήσω τὸν χοῦν αὐ-
τῆς ἀπ᾽ αὐτῆς, καὶ δώσω αὑτὴν εἷς
λεοπετρίαν. δ ψυγμὸς σαγηνῶν ἔσται
ἐν μέσῳ ϑαλάσσης, ὅτε ἐγὼ λελάλη-
κα, λέγει κύριος. καὶ ἔσται εἰς προ-
νομὴν τοῖς ἔϑνεσιν, ὃ καὶ αἱ ϑυγατέ-
θεὲς αὑτῆς ἐν πεδίῳ μαχαίρᾳ ἀναιρε-
ϑήσονται, καὶ γνώσονται ὅτι ἐγὼ κύ-
θιος. Τ δ ὅτε τάδε λέγει κύριος. ἰδοὺ ἐγὼ
ἐπάγω ἐπὶ σὲ Σὸρ τὸν Ναβουχοδονό-
σορ βασιλέα Βαβυλῶνος ἀπὸ τοῦ
Βοῤῥᾶ, βασιλεὺς βασιλέων ἐστὶ, μεϑ'
ἵππων καὶ ἀρμάτων καὶ ἱππέων καὶ
συναγωγῆς ἐθνῶν πολλῶν σφόδρα.
ὃ οὗτος τὰς ϑυγατέρας σου τὰς ἐν τῷ
πεδίῳ μαχαίρᾳ, ἀνελεῖ, καὶ δώσει ἐπὶ
σὲ προφυλακῆν, καὶ “περιοικοδομήσει,
καὶ ποιήσει ἐπὶ σὲ κύκλῳ Τστα κὸ καὶ
περίστασιν ὅπλων, καὶ τὰς ὄόγχας αὖ-
τοῦ ἀπέναντί σου δώσει. 9 τὰ τείχη
σου,
κῶς μ
008
.- -π--.-.-.-......ὄ
καὶ σερώσουσι τὸ ὁ κάλλος σου εἰς ἀπώ-
λειαν, ὅὃ καὶ καταβιβάσουσί σε, καὶ
ἀποϑανῇ ϑανάτω τραυματιῶν ἐν καρ-
ἐν ϑαλάσσης. 9 μὴ λέγων ἐρεῖς, ϑεός
ἐγὼ ἐνώπιον τῶν ἀναιρούντων
σε; σὺ δὲ εἶ ἄνθρωπος, καὶ οὐ ϑεύς.
ἐν πλήϑει 10 ἀπεριτ ἥτων ἀπολῇ ἐν
οσὶν ἀλλοτρίων, δὃτι ἐγὼ ἐλάλησα,
ἴέγει κύριος. 1. χαὶ ἐγένετο λόγος κυ-
ίου πρὸς μὲ, λέγων. 32 υἱὲ ἀνθρώπου
λά ε ϑρῆνον ἐπὶ τὸν ἄρχοντα Τύρου,
καὶ εἶπον αὐτῷ. τάδε λέγει κύριος κύ-
θίος. σὺ ἀποσφράγισμα ὁμοιώσεως, καὶ
στέφανος κάλλους 133 ἐν τῇ τρυφῇ τοῦ
παραδείσου τοῦ ϑεοῦ ἐγενή! ς. πᾶν
λίϑον χρηστὸν ἐνδέδεσαι, σάρ ΟὟ καὶ
τοπάζιον, καὶ σμάραγδον καὶ ἄνϑρα-
κα, καὶ σάπφειρον καὶ ἴασπιν, καὶ ἀρ-
γύριον καὶ χρυσίον, καὶ λιγύριον καὶ
ἀχάτην, καὶ ἀμέϑυστον καὶ χρυσόλι- γ
ον, καὶ βηρύλλιον καὶ ὀνύχιον, καὶ
χρυσίου ἐνέπλησας τοὺς ϑησαυρούς
σου καὶ τὰς ᾿ἀποϑήκας σου ἐν σοί.
14 ἀφ᾽ ἧς ἡμέρας ἐχτίσϑης σὺ μετὰ
τοῦ «Χεροὺβ, ἔϑηκά σε ἐν ὄρει ἁγίῳ
θεοῦ, ἐγενήϑης ἐν μέσῳ λέθων πυρί-
νων, 15 ἐγενήϑης σὺ ἄμωμος ἐν ταῖς
ἡμέραις σου, ἀφ᾽ ἧς ἡμέρας σὺ ἐχτί-
σϑης ἕως εὑρέϑη τὰ ἀδικήματα ἐν σοί.
16 ἀπὸ πλήθους τῆς ἐμπορίας σου
ἔπλησας τὰ ταμεῖά σου ἀνομίας, καὶ
ἥμαρτες καὶ ὁ ἐτραυματίσϑης ἀ ἀπὸ ὄρους
τοῦ ϑεοῦ. καὶ ἤγαγέ σε τὸ Χεροὺβ ἐκ
μέσου λίϑων πυρίνων. 31 ὑψώϑη ἡ καρ-
δία σου ἐπὶ τῷ κάλλει σου, διεφθάρη
ἣ ἐπιστήμη σου μετὰ τοῦ κάλλους σου.
διὰ πλῆϑος ἁ ἁμαρτιῶν σου ἐπὶ τὴν γὴν
ἐῤῥιψά σε, ἐναντίον βασιλέων ἐδωκά σε
παραδειγματισϑῆναι. 18 διὰ τὸ πλῆ-
ϑος τῶν ἁμαρτιῶν σου καὶ τῶν ἀδι--
κιῶν τῆς ἐμπορίας σου ἐβεβήλωσα τὰ
ἱερα σου, καὶ ἐξάξω πὺρ ἐκ μέσου σου;
τοῦτο καταφαγεταί σε. καὶ δώσω σε
σποδὸν ἐπὶ τῆς γῆς σου ἐναντίον παᾶν-
των τῶν ὁρώντων σε. 19 χαὶ πάντες οἵ
ἐπιστάμενοί σε ἐν τοῖς ἔϑνεσι στενά-
ξουσιν ἐπὶ σέ. ἀπώλεια ἐγένου, καὶ
οὐχ ὑπάρξεις ἔτι εἷς τὸν αἰῶνα. 20 καὶ
ἐγένετο λόγος κυρίου πρὸς μὲ, λέγων.
3! υἱὲ ἀνθρώπου, στήρισον τὸ πρόρω-
πόν σοὺ ἐπὶ Σιδώνα, καὶ προφήτευσον
ΕΖΕΚΙΗ͂. Κεφ. κη΄. κϑ'. 28. 29.
ἐπ᾽ αὐτὴν, 33 χαὶ εἰπόν. τάδε λεζει
κύριος. ἰδοὺ ἐγὼ ἐπὶ σὲ Σιδὼν, Ξεαὶ
ἐνδοξασϑήσομαι ἐν σοὶ, καὶ γνώσῃ
ὅτι ἐγώ εἶμι κύριος, ἐν τῷ ποιῆσαέ με
ἐν σοὶ κρίματα, καὶ ἁγιασϑήσομαε ἐν
σοί. 33 αἷμα καὶ ϑάγατος ἐν ταῖς πλα--
τείαις σου, καὶ πεσοῦνται τετραυμεα-
τισμένοι μαχαίραις ἐν σοὶ περικύπλεο
σου, καὶ γνώσονται διότι ἐ ἐγώ εἰμε πί-
θίος. 24 καὶ οὐκ ἔσονται οὐκέτι ἐν τῷ
οἴκῳ τοῦ ᾿Ισραὴλ σκόλοψ πικρίας καὶ
ἄκανϑα ὀδύνης ἀπὸ τῶν τ τμύαρι
αὑτῶν τῶν ἀτιμασάντων αὐτοὺς ΐ
γνώσονται δὃτι ἐγώ εἰμι κύριος. "δ τάδε
λέγει κύριος κύριος. καὶ συνάξω τὸν
ἸΙσραὴλ ἐκ τῶν ἐθνῶν οὗ διεσχορπέ-
σϑησαν ἐκεῖ, καὶ ἁγιασϑήσομαε ἐν αὖ-
τοῖς, καὶ ἐνώπιον τῶν λαῶν καὶ τῶν
ἐθνῶν. 30 καὶ κατοικήσουσιν ἐπὶ τῆς
γῆς αὐτῶν, ἣν δέδωκα τῷ δούλῳ μου
Ιακὼβ, καὶ κατοικήσουσιν ἐπ᾽ αὑτῆς
ἐν ἐλπίδι, καὶ οἰκοδομήσουσιν οἰκίας,
καὶ φυτεύσουσιν ἀμπελώνας, καὶ κατ-
οἰκήσουσιν ἐν ἐλπίδι, ὅταν ποιήσω
κρίμα ἐ ἐν πᾶσι τοῖς ἀτιμάσασιν. αὐτοὺς
ἐν τοῖς κύκλῳ αὐτῶν, καὶ γνώσονται
ὅτι ἐγώ εἶμι κύριος ὃ ϑεὸς αὐτῶν καὶ
ὁ ϑεὸς τῶν πατέρων αὐτῶν. -
ΚΕΦ. ΚΘ'.
Ε ν τῷ ἔτει τώ δωδεκάτῳ ἐν τὼ δε-
κάτῳ μηνὶ, μιᾷ τοῦ μηνὸς, ἐγένετο
λόγος κυρίου πρὸς μὲ, γων. 2 υἱὲ
ἀνθρώπου, στήρισον τὸ πρόςωπόν
σου ἐπὶ Φαραὼ βασιλέα “Αἰγύπτου,
καὶ προφήτευσον ἐπὶ αὑτὸν καὶ ἐπ
“Ἄϊγυπτον ὅλην, 3 καὶ εἶπόν. ταδὲ λέ-
γει κύριος. ἰδοὺ ἐγὼ ἃ ἐπὶ Φαραώ, τὸν
δράκοντα τὸν μέγαν τὸν ἐγκαϑημενον
ἐν μέσῳ ποταμῶν αὐτοῦ, τὸν
τα, ἐμοί εἶσιν οἱ ποταμοὶ, καὶ νὼ
ἐποίησα αὑτούς. “ καὶ ἐγὼ δώσω σεα--
γίδας εἷς τὰς σιαγόνας σου, καὶ προς-
κολλήσω τοὺς ἰχϑύας τοῦ ποταμοῦ
σου πρὸς τὰς πτέρυγάς σου, καὶ ἀγά-
ξω σε ἐκ μέσου τοῦ ποταμοῦ σου, ὅχαὶ
καταβαλῶ σε ἐν τάχει καὶ πάντας τοὺς
ἰχϑύας ᾿ τὸῦ ποταμοῦ σου. ἐπὶ πρόςω-
πον τοῦ πεδίου , πέσῃ, καὶ οὐ μὴ συν--
αχϑῆς, καὶ οὐ μὴ περισταλῆς, τοῖς
ϑηρίοις τῆς γῆς καὶ τοῖς πετεινοῖς τοῦ
οὐρανοῦ δέδωκά σε εἰς κατάβρωμα,
6 καὶ
ΙΕΖΕΚΙΗ͂.. Κεφ. κϑ΄. λ΄. 29. 30.
«« --ἴ΄---. .-- ........
909
Ὁ καὸ γνώσονται πάντες οἱ κατοικοὺν-
τες .“4{{ ὑπτον, ὅτι ἐγώ εἶμι κύριος.
ἀνθ᾽ ὧν ἐγενήϑης ῥάβδος καλαμίνη
τῷ οἴκῳ ᾿Ισραὴλ, Ἶ ὅτε ἐπελαβετό σου
τῇ χειρὶ αὐτῶν, ἐθλάσϑης, καὶ ὅτε
ἐπεκρότησεν ἐπ “αὐτοὺς πᾶσα χεὶρ,
καὶ ὅτε ἐπανεπαύσαντο ἐπὶ σὲ, συνε--
τρίβη ς, καὶ συνέκλασας αὑτῶν πᾶσαν
ὀσφύν. ὃ διὰ τοῦτο τάδε λέγει κύριος.
ἐδοὺ ἐγὼ ἐπάγω ἐπὶ σὲ ῥομφαίαν, καὶ
ἀπολῶ ἀπὸ σοῦ ἀνθρώπους καὶ κεή-
νη, 9 καὶ ἔσται ἢ γῇ «Αἰγύπτου ἀπώ-
λεια καὶ ἔρημος. καὶ “γνώσονται ὅτι
ἐγώ εἶμι κύριος. ἀντὶ τοῦ λέγειν σε,
οἱ ποταμοὶ ἐμοί εἶσι, καὶ ἐγὼ ἐποίησα
αὐτούς. 10 διὰ τοῦτο ἰδοὺ ἐγὼ ἐπὶ
σὲ, καὶ ἐπὶ πάντας τοὺς ποταμούς
σου, καὶ δώσω γῆν “Αἰγύπτον. εἰς ἔρη-
μον καὶ ῥομφαίαν καὶ ἀπαλειαν ἀπὸ
ΛΙαγδωλοῦ καὶ Συήνης καὶ ἕως ὁρίων
«Αἰϑιόπων. 11 οὐ μὴ διέλϑη ἐν αὐτῇ
ποὺς ἀνθρώπου, καὶ ποὺς κτήνους
οὗ μὴ διέλϑη αὐτὴν, καὶ οὐ κατοιχή-
ϑήσεται τεσσαράχοντα ἔτη. 12 καὶ
δώσω τὴν γῆν αὑτῆς ἀπώλειαν ἐν μέ-
σῳ γῆς ἠρημωμένης, καὶ αἱ πόλεις
αὑτῆς ἐν μέσῳ πόλεων ἡρημωμένων
ἔσονται τεσσαράκοντα ἔτη. καὶ δια-
σπερῶ «Αΐγυπτον ἐν τοῖς ἔϑνεσι, καὶ
λικμήσω αὐτοὺς εἰς τὰς χώρας. 13τα-
δὲ λέγει κύριος. μετὰ τεσσαράκοντα
ἔτη συνάξω .«Αἱγυπτίους ἀπὸ τῶν ἔ-
ϑνῶν οὗ διεσκορπίσϑησαν ἐκεῖ, 14. καὶ
ἀποστρέψω τὴν αἰχμαλωσίαν τῶν
«Αἰγυπτίων, καὶ κατοικίσω αὐτοὺς ἐν
γῇ Ῥαϑωρῆς, ἐν τῇ γῇ δϑεν ἐλήφϑη-
σαν, καὶ ἔσται ἀρχή ταπεινὴ 15 παρὰ
πάσας τὰς ἀρχάς. οὐ μὴ ὑψωϑὴ ἔτι
ἐπὶ τὰ ἐϑνη. καὶ ὀλιγοστοὺς αὐτοὺς
ποιήσω, τοῦ μὴ εἶναι αὑτοὺς πλείο-
γας ἐν τοῖς ἔθνεσι. Ἰδχαὶ οὐκέτι ἐσον-
ται τῷ οἴκῳ ᾿Ισραὴλ εἷς ἐλπίδα ἀνα-
μιμνήσκουσαν ἀνομίαν, ἐν 1 τῷ ἀκολου-
ϑῆσαι αὐτοὺς ὀπίσω αὐτών, καὶ γνώ-
σονται ὅτι ἐγώ εἶμι κύριος. 11 χαὶ ἐ-
γένετο ἐν τῷ ἑβδόμῳ καὶ εἰκοστῷ ἕξει,
μιᾷ τοῦ μηνὸς τοῦ πρώτου, ἐγένετο
λόγος κυρίου πρὸς Με λέγων. 18 υἱὲ ἀν-
ϑρώπου, Ναβουχοδονόσορ βασιλεὺς
Βαβυλῶνος μα, ἀλλο μος τὴν δυ-
γαμιν αὑτοῦ δουλείᾳ μεγάλῃ ἐπὶ Τύυ-
ρου, πασα κεφαλή φαλακρὰ » καὶ πὰς
ὦμος μαδὼν. καὶ μισϑὸς οὐκ ἐγενήϑη
αὑτῷ καὶ τῇ δυνάμει αὐτοῦ ἐπὶ Τυ-
ρον, καὶ τῆς δουλείας ἧς ἐδούλευσαν
ἐπ αὐτήν. 19 τάδε λέγει κύριος κύ-
ριος. ἰδοὺ ἐγὼ δίδωμι τῷ Ναβουχο-
δονόσορ βασιλεῖ Βαβυλῶνος γῆν .«4ἰ-
γύπτου, καὶ προνομεύσει τὴν προνο-
μὴν αὑτῆς καὶ σκυλεύσει τὰ σκῦλα
αὑτῆς. καὶ ἔσται “μισϑὸς τῇ δυνάμει
αὑτοῦ, 20 ἀντὶ τὴς λειτουργείας αὖ-
τοῦ ἧς ἐδουλευσεν ἐπὶ Τύρον, δέδωχα
αὑτῷ γῆν “Αἰγύπτου. τάδε λέγει κύ-
θιος κύριος. 21 ἐγ τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἀ-
νατελεῖ κέρας παντὶ τῷ οἴκῳ ᾿Ισραὴλ,
καὶ σοὶ δώσω στόμα ἀνεῳγμένον ἐν
μέσῳ αὖ τῶν, καὶ γνώσονται ὅτι ἐγώ
εἶμι κύριος.
ΚΕΦ. «4΄.
Διὶ ἐγένετο λογος κυρίου πρὸς μὲ,
λέγων. 2 υἱὲ ἀνθρώπου προφήτευσον,
καὶ εἰπόν. τάδε ζει κύριος. ὦ ὦ ἡ-
μέρα, 3 ὅτι ἐγγὺς ἡ ἡμέρα τοῦ κυρίου,
ἡμέρα νεφέλης, πέρας ἐθνῶν ἔσται,
4 καὶ ἥξει μάχαιρα ἐπὶ Αἰγυπτίους,
καὶ ἔσται ταραχὴ ἐν γῇ «Αἰϑιοπίᾳ, καὶ
συμπεσοῦνται τετραυματισμένοι ἐν
“Αἰγύπτῳ καὶ συμπεσεῖται τὰ ϑεμέλια
αὐτῆς. ὅ Πέρσαι, καὶ Αρητες, καὶ
«Τυδοὲ, καὶ {ίβυες, καὶ πάντες οὗ ἐπί-
μικτοι, καὶ τῶν υἱῶν τῆς διαϑήκης
μου μαχαίρᾳ πεσοῦνται ἐν αὐτῆ. δκαὶ
πεσοῦνται τὰ ἀντιστηρίγματα ᾿ἀἰγύ-
πτου, καὶ καταβήσεται ἥ ὕβρις τῆς
ἰσχύος αὑτῆς ἀπὸ ἱΜαγδωλοῦ ὃ ἕως Συ-
ἥνης, μαχαίρᾳ πεσοῦνται ἐν αὑτῇ, λέ-
7ει κύριος. 7 χαὶ ἐρημωϑήσεται ἐν
μέσῳ χωρῶν ἠρημωμένων, καὶ αἱ πό-
λεις αὑτῶν ἐν μέσῳ πόλεων ἡ ἡρημωμέ-
γὼν ἔσονται. 8 καὶ γνώσονται ὅτι ἐ-
γώ εἶμι κύριος ὅταν δῶ πῦρ ἐπ᾽ αἵ-
γυπτον καὶ ὶ συνεριβώσι πάντες οἱ βοη-
ϑοῦντες αὐτῇ. ὃ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκεένῃ
ἐξελεύσονται. ἄγγελοι σπεύδοντες ἀ ἀφα-
γίσαι τὴν «ἀἰϑιοπίαν, καὶ ἔσται ταρα-
χῆ ἐν αὐτοῖς ἐν τῇ ἡμέρᾳ “Αἰγύπτου,
ὅτε ἰδοὺ ἥπει. 16 τὰδε λέγει κύριος
κύριος. καὶ ἀπολῶ πλῆϑος Αἰγυπτίων
“διὰ χειρὸς Ναβουχοδονόσορ βασιλέως
Βαβυλῶνος, 14 αὐτοῦ καὶ τοῦ λαοῦ
αὐτοῦ, λοιμοὶ ἃ ἀπὸ ἐϑνῶν ἀπεσταλμέ-
10.
910
γοι ἀπολέσαι γῆν. καὶ ἐχκενώσουσι
πάντες τὰς μαχαίρας αὑτῶν ἐπ Αἱ.
ζυπτον, καὶ πλησϑήσεται ἥ ἢ γῇ τραυ-
ματιῶν. 12 καὶ δώσω τοὺς ποταμοὺς
αὐτῶν ἐ ἥμους καὶ ἀπολῶ τὴν γῆν,
καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς ἐν χερσὶν ἀλ-
λοτρίων, ἐγὼ κύριος λελάληκα. 13 ὅτι
ταδε λέγει κύριος κύριος. καὶ ἀπολῶ
μεγιστᾶνας ἀπὸ Μέμφεως, καὶ ἄρχον-
τας Μέμφεως ἐκ γῆς “Αἰγύπτου, καὶ
οὐκ ἔσονται ἔτι. 14. χαὶ ἀπολῶ 7ἢν
Φαϑωρῆς, καὶ δώσω πῦρ ἐπὶ Τάνιν,
καὶ ποιήσω ἐχδίκησιν ἐν Διοςπόλει.
16 χαὶ ἐκχεῶ τὸν ϑυμὸν μου ἐπὶ Σαὶν
με ἰσχὺν «Δἰϊγύπτου, καὶ ἀπολῶ τὸ
ϑος Μέμφεως. 16 καὶ δώσω πῦρ
ἐπ᾽ “ζυπτον, καὶ ταραχῇ ταραχϑή-
σεται ἣ Συήνη, καὶ ἐν Διοςπόλει ἔσται
ἔκρηγμα, καὶ διαχυϑήσεται ὕδατα.
11 γεανίσκοι Ἡλιουπόλεως καὶ Βου-
βάστου ἐν μαχαίρᾳ πεσοῦνται, καὶ αἱ
γυναῖκες ἐν αἰχμαλωσίᾳ πορεύσονται,
18 χαὶ ἐν Τάφναις συσχοτάσει ἥ ἡμέ-
ρα, ἐν τῷ συντρίψαι με ἐκεῖ τὰ σκῆς-
πτρα Αἰγύπτου, : καὶ ἀπολεῖται ἐκεῖ
ὕβοις ἰσχύος αὑτῆς, καὶ ταύτην ν γεφέλη
καλύψει, καὶ αἵ ϑυγατέρες αὑτῆς αἶχ-
μάλωτοι ἀρϑήσονται. 19 καὶ ποιήσω
κρίμα ἐν Αἰἶγυπτῳ, καὶ γνώσονται ὅτι
ἐγώ εἶμι κύριος. 320 χαὶ ἐγένετο ἐ ἐν τῷ
ἑνδεκάτῳ ἔτει, ἐν τῷ πρώτῳ μηνὶ; ἐ-
βδόμῃ τοῦ μηνὸς, ἐγένετο λόγος κυ-
θίου πρὸς μὲ, λέγων. 31 υἱὲ ἀνθρώ-
που; τοὺς βραχίονας Φαραὼ βασιλέως
“Αἰγύπτου συνέτριψα, καὶ ἰδοὺ οὐ
κατεδεήϑη τοῦ δοϑῆναι ἴασιν, τοῦ
δοϑῆναι ἐπὶ αὐτὸν μάλαγμα, τοῦ δο-
ϑῆναι ἰσχὺν ἐπιλαβέσϑαι μαχαίρας.
22 διὰ τοῦτο τάδε λέγει κύριος κύριος.
ἰδοὺ ἐγὼ ἐπὶ Φαραὼ βασιλέα «Αἱγύ-
πτου, καὶ συντρίψω τοὺς βοαχίονας
αὐτοῦ τοὺς ἰσχυροὺς, καὶ τοὺς τετα-
μένους, καὶ καταβαλῶ τὴν μάχαιραν
αὐτοῦ ἐκ τῆς χειρὸς αὑτοῦ , 23 καὶ δια-
σπερῶ ““ζγζχυπτον εἰς τὰ ἔϑνη, καὶ λικ-
μήσω αὐτοὺς εἰς τὰς χώρας, 35 καὶ
κατισχύσω τοὺς βραχίονας βασιλέως
Βαβυλῶνος » καὶ δώσω τὴν δομφαίαν
μου εἷς τὴν χεῖρα αὐτοῦ ᾿ καὶ ἐπάξει
αὐτὴν ἐπὶ ““ζγνυπτον, καὶ προνομεύσει
τὴν προνομὴν αὑτῆς, καὶ σκυλεύσει
ἹΕΖΕΚΙΗ 4 Κεφ. "΄. χα΄. 30. 31.
τὰ σκῦλα αὐτῆς. 35 χαὶ ἐνισχύσω τοὺς
βραχίονας βασιλέως Βαβυλῶνος, οἱ
δὲ βραχίονες Φαραὼ πεσοῦνται. καὶ
γνώσονται ὅτι ἐγώ εἰμι κύριος, ἐν τῷ
δοῦγαι τὴν ῥομφαίαν μου εἰς χεῖρας
βασιλέως Βαβυλῶνος, καὶ ἐκτενεῖ αὺ-
τὴν ἐπὶ γῆν “Αἰγύπτου. 26 καὶ δια-
σπερῶ «Αἴγυπτον εἰς τὰ ἔϑνη, καὶ
λικμήσω αὑτοὺς εἰς τὰς χώρας, καὶ
γνώσονται πάντες ὅτι ἐγὼ εἶμι κύριος.
ΚΕΦ. Δ44,.
Καὶ ἐγένετο ἐγ τῷ ἑνδεκάτῳ ἔΐ ἔτει, ἐν
τῷ τρίτῳ μηνὶ, μιᾷ τοῦ μ νὸς, ἐγένετο
λόγος κυρίου πρὸς μὲ, ἔγωγ. 3 υἱὲ
ἀνθρώπου, εἰπὸν πρὸς Φαραὼ βασι-
λέα «Αἰγύπτου καὶ τῷ πλήϑει αὐτοῦ.
τίνι ὡμοίωσας σεαυτὸν ἐν τῷ ὕψει
σου; 3 ἰδοὺ “Ἀσσοὺρ κυπάρισσος ἐν
τῷ ““ἰβάνῳ, καὶ ὶ καλὸς ταῖς παραφυά--
σι, καὶ ὑψηλὸς τῷ μεγέϑει, εἷς μέσον
νεφελῶν ἐγένετο ἥ ἀρχὴ αὐτοῦ, ᾿ ὕδωρ
ἐξέϑρεψεν αὐτὸν, ἢ ἄβυσσος ὑψωσεν
αὐτὸν, τοὺς ποταμοὺς αὐτῆς ἤγαγε
κύκλῳ τῶν φυτῶν αὐτοῦ, καὶ τὰ συ-
στέματα αὑτῆς ἐξαπέστειλεν εἷς πάν-
τα τὰ ξύλα τοῦ πεδίου. ὅ ἕγεχεν τού-
του ὑψώϑη τὸ μέγεϑος αὐτοῦ παρὰ
πάντα τὰ ξύλα τοῦ πεδίου, καὶ ἐπλα--
τύνϑησαν οἵ κλάδοι αὐτοῦ ἀφ᾿ ὕδα-
τος πολλοῦ. ὃ ἐν ταῖς παραφυάσιν
αὐτοῦ ἐνόσσευσαν πάντα τὰ πετεινὰ
τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ὑποκάτω τῶν κλα-
δων αὑτοῦ ἐγεννῶσαν πάντα τὰ ϑη-
θία τοῦ πεδίου, ἐν τῇ σκιᾷ αὑτοῦ
κατῴκησε πᾶν πλῆϑος ἐθνῶν. Ἷ χαὶ
ἐγένετο καλὸς ἐν τῷ ὕψει αὐτοῦ διὰ
τὸ πλῆϑος τῶν κλάδων αὑτοῦ, ὅτι
ἐγενήϑησαν. αἱ ῥίζαι αὐτοῦ εἰς ὕδωρ
πολυ. 8 καὶ κυπάρισσοι τοιαῦται ἐν
τῷ παραδείσῳ τοῦ ϑεοῦ, καὶ αἱ πί-
τυες οὐχ ὅμοιαι ταῖς παραφυάσιν αὐ-
τοῦ, καὶ ἐλάται οὐκ ἐγένοντο ὃ ὅμοιαι
τοῖς κλάδοις αὐτοῦ. πᾶν ξύλον ἐν τῷ
παραδείσῳ τοῦ ϑεοῦ οὐχ ὡμοιώϑη
αὐτῷ ἐν τῷ κάλλει αὑτοῦ 9 διὰ τὸ
πλῆϑος τῶν κλάδων αὐτοῦ. καὶ ἐζή-
λωσαν αὐτὸν τὰ ; ξύλα τοῦ παραδείσου
τῆς τρυφῆς τοῦ ϑιοῦ. τὴ διὰ τοῦτο
ταδε λέγει κύριος. ἀνϑ' ὧν ἐγένου μέ-
γας τῷ μεγέϑει, καὶ ἔδωκας τὴν ἀρχήν
σου εἰς μέσον γεφελῶν, καὶ εἶδον ἐν
τῷ
ΙΕΖΕΚΙΗ.Α. κΚιφ. λα΄. λβ΄. 31. 32.
; τῷ ὑψωθῆναι αὐτὸν, 1. καὶ παρέδω-
, χα αὑτὸν εἰς χεῖρας ἄρχοντος ἐϑνώῶν,
᾿ καὶ ἐποίησε τὴν ἀπώλειαν αὐτοῦ.
12 χαὶ ὶ ἐξωλόθρευσαν αὐτὸν ἀλλότριοι
λοιμοὶ ἀπὸ ἐϑνῶν, καὶ κατέβαλον αὐ--
τὸν ἐπὶ τῶν ὀρέων. ἐν πασαις ταῖς
᾿ φάραγξιν ἔπεσαν οἱ κλάδοι αὐτοῦ,
καὶ συνετρίβη: τὰ στελέχη αὐτοῦ ἐν
παντὶ πεδίῳ τῆς γῆς, καὶ κατέβησαν
ἀπὸ τῆς σκέπης αὐτῶν πάντες οἱ λαοὶ
τῶν ἐϑνών. καὶ ἡδάφισαν αὑτὸν,
13 ἐπὶ τὴν πτῶσιν αὑτοῦ ἀνεπαύσαν-
το πάντα τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ,
καὶ ἐπὶ τὰ στελέχη αὑτοῦ ἐγίνοντο
πάντα τὰ ϑηρία τοῦ ἀγροῦ, τες ὅπως
μὴ ὑψωϑὦσιν ἐν τῷ μεγέϑει αὑτῶν
πάντα τὰ ξύλα τὰ ἐν τῷ ὕδατι. καὶ
ἐδωχαν τὴν ἀρχὴν « αὐτῶν εἰς μέσον γε-
φελῶν, καὶ οὐκ ἔστησαν ἐν τῷ ὕψει
αὐτῶν πρὸς αὑτά. πάντες οἱ πίνον--
τὲς ὕδωρ, πάντες ἐδόϑησαν εἰς ϑάνα-
τον, εἰς γῆς βάϑος, ἐν μέσῳ υἱῶν ἀν-
ϑρώπων προφκαταβαίνοντας εἰς βό-
ϑρον. 15 τάδε λέγει κύριος κύριος. ἐν
ἢ ἡμέρᾳ κατέβη εἰς ἄδου, ἐπένϑησεν
αὖτον ἢ ἄβυσσος. καὶ ἐπέστησα τοὺς
ποταμοὺς αὐτῆς, καὶ ἐκώλυσα πλῆϑος
ὕδατος, καὶ ἐσκότασεν ἐπ αὑτὸν ὁ
Αἰίβανος, πάντα τὰ ξύλα τοῦ πεδίου
ἐπ᾿ αὐτῷ ἐξελύϑησαν. 16 ἀπὸ τῆς
φωνῆς τῆς πτώσεως αὐτοῦ ἐσείσϑη-
σαν τὰ ἐϑνη, ὅτε κατεβίβαζον αὑτὸν
εἰς ἄδου μετὰ τῶν καταβαινόντων εἰς
λάκκον, καὶ παρεκάλουν αὐτὸν ἐν γῆ
πάντα τὰ ξύλα τῆς τρυφῆς, καὶ τὰ
ἐκλεκτὰ τοῦ ῦ “ἰβάνου πάντα τὰ πίνον-
τα ὕδωρ. 11 χαὶ γὰρ αὑτοὶ κατέβησαν
μετ᾽ αὐτοῦ εἰς ἄδου ἐν τοῖς τραυμα-
τίαις ἀπὸ μαχαίρας, καὶ τὸ σπέρμα
αὐτοῦ οἵ κατοιχοῦντες ὑπὸ τὴν σκέ-
πῆν αὐτοῦ ἐν μέσῳ τῆς ζωῆς αὑτῶν
ἀπώλοντο. 18 τίνι ὡμοιώϑης; κατα-
Ἵ :, καὶ καταβιβάσϑητι μετὰ τῶν
ὕλων τῆς τρυφῆς εἰς γῆς βώϑος. ἐν
μέσῳ ἀπεριτμήτων κοιμηϑήσῃ μετὰ
τραυματιῶν μαχαίρας. οὕτως Φαραὼ
καὶ τὸ πλῆϑος τῆς ἰσχύος αὐτοῦ, λέ-
7γεε κύριος κύριος.
ΚΕΦ. 48’.
Διο: ἐγένετο ἐν τῷ δεκάτῳ ἐ ἔτει, ἐν
τῷ δεκάτῳ μηνὶ, μιᾷ τοῦ μηνὸς, ἐγέ-
911
γετο λόγος κυρίου πρὸς μὲ, λέγων.
2 υἱὲ ἀνθρώπου, λάβε ϑρῆνον ἐπὶ
Φαραὼ ασιλέα Αἰγύπτου, καὶ ἐρεῖς
αὐτῷ. Ὄντι ἐϑνῶν ὡμοιώϑης σὺ,
καὶ ὡς δράκων ὁ ὃ ἐν τὴ ϑαλασσῃ, καὶ
ἐκεράτιζες τοῖς ποταμοῖς σου, καὶ ἐτα-
θασσες ὕδωρ τοῖς ποσί σου, καὶ κατε-
πάτεις τοὺς ποταμούς σου. βταδε λέ-
γει κύριος. καὶ περιβαλῶ ἐπὶ σὲ δί--
κτυὰ λαῶν πολλῶν, καὶ ἀνάξω σε ἐν
τῷ ἀγκίστρῳ μου, 3 καὶ ἐκτενῶ σε
ἐπὶ τὴν γῆν. πεδία πλησϑήσεται, καὶ
ἐπικαϑιῶ ἐπὶ σὲ πάντα τὰ πετεινὰ
τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ἐμπλήσω πάντα τὰ
θηρία, πάσης τῆς γῆς. 5 καὶ δώσω
τὰς σάρκας σου ἐπὲὶ τὰ ὄρη, καὶ ἐμ-
πλήσω ἀπὸ τοῦ αἵματός σου. 8 καὶ
ποτισϑήσεται ἢ γῆ ἀπὸ τῶν προχω-
θημάτων σου, ἀπὸ τοῦ πλήϑους σου
ἐπὶ τῶν , ὀρέων. φάραγγας ἐμπλήσω
ἀπὸ σοῦ, ἴ καὶ κατακαλύψω ἐν τῷ
σβεσϑῆναί σε οὐρανὸν, καὶ συσκοτά-
σω τὰ ἄστρα αὐτοῦ, ἥλιον ἐν νεφέλη
καλύψω, καὶ σεληνη οὐ μὴ φανῇ τὸ
φώς αὐτῆς. 8 πάντα τὰ “φαίνοντα φῶς
ἐν τῷ οὐρανῷ συσκοτάσουσιν ἐπὸ σέ.
καὶ δώσω σκότος ἐπὶ τὴν γῆν, λέγει
κύριος κύ ιος. ὃ καὶ παροργιῶ καρδίαν
λαῶν πο ὃν, ἡνίκα ἂν ἄγω αἶχμα-
λωσίαν σου εἰς τὰ ἔϑνη, εἰς γῆν ἣν οὐκ
ἔγνως. 0 χαὶ στυγνάσουσιν ἐπὶ σὲ ἐ-
ϑνὴ πολλὰ, καὶ οἷ βασιλεῖς αὐτῶν
ἐκστάσει ἐκστήσονται, ἐν τῷ πετᾶσϑαι
τὴν ῥομφαίαν μου ἐπὶ πρόφωπα αὖ-
τῶν, π οςδεχόμενοι τὴν πτῶσιν αὐ-
τῶν, ἀφ ἡμέρας πτώσεώς σου. 11 ὅτι
τάδε λέγει κύριος κύριος. ῥομφαία βα-
σιλέως Βαβυλῶνος ἥξει σοι 12 ἐν μα-
χαίραις γιγάντων, καὶ καταβαλὼ τὴν
ἰσχύν σου, λοιμοὶ ἁ ἀπὸ ἐθνῶν πάντες,
καὶ ἀπολοῦσι τὴν ὕβριν «Αἰγύπτου,
καὶ συντριβήσεται πᾶσα ἢ ἰσχὺς αὖ-
τῆς. 13 καὶ ἀπολῶ πάντα τὰ κτήνη
αὐτῆς ἀφ᾿ ὕδατος πολλοῦ, καὶ οὐ μὴ
ταραξη αὐτὸ ποὺς ἀνϑρώπου ἐ ἔτι, καὶ
ἴχνος κτηνῶν οὐ μὴ καταπατήσῃ αὖ-
τό. 14 οὕτως τότε ἡσυχάσει τὰ ὕδα-
τα αὐτῶν, καὶ οἱ ποταμοὶ αὐτῶν ὡς
ἔλαιον πορεύσονται," λέγει κύριος. 16 ὃ ὃ-
ταν δὼ “Αΐγυπτον εἰς, ἀπώλειαν, καὶ
ἐρημωϑῇ ἡ γῆ σὺν τῇ πληρώσει αὖ-
τῆς.
912
τῆς, ὅταν διασπερῶ πάντας τοὺς
κατοικοῦντας ἐν αὐτή, καὶ γνώσονται
ὅτι ἐγώ εἶμι κύριος. 10 ϑρῆνός ἐστι,
καὶ ϑρηνήσεις αὐτὸν, καὶ αἱ ϑυγατέ-
ρὲς τῶν ἐϑνῶν ϑρηνήσουσιν αὐτὸν ἐπὶ
“ϊγυπτον, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν ἰσχὺν
αὑτῆς ϑϑρηνήσουσιν αὑτὴν; λέγει κύ-
θιος κύριος. 11 χαὶ ἐγενήϑη ἐ ἐν τῷ δω-
δεκάτῳ ἔτει τοῦ πρώτου μηνὸς, πεν-
τεκαιδεκάτῃ τοῦ μηνὸς, ἐγένετο λόγος
κυρίου πρὸς μὲ, λέγων. 1δυΐὲ ἀνϑρώ-
που; ϑρήνησον ἐπὶ τὴν ἰσχὺν Αἰγύ-
πτου, καὶ καταβιβάσουσιν αὐτῆς τὰς
ϑυγατέρας τὰ ἐϑνή γεχρὰς εἰς τὸ βα-
ϑὸος τῆς γῆς» πρὸς τοὺς ,παταβαίνον--
τας εἰς βοϑρον. 19 ἐν μέσῳ μαχαίρας
τραυματιῶν πεσοῦνται μετ’ αὐτοῦ,
20 καὶ κοιμηϑήσεται πᾶσα ἥ ἰσχὺς αὖ-
τοῦ. 31 χαὶ ἐροῦσίν σοι οἱ γίγαντες.
ἐν βάϑει βόϑρου γίνου, τίνος κρείττων
εἰ; καὶ κατάβηϑι, καὶ κοιμήϑητι με-
τὰ ἀπεριτμήτων ἐν μέσῳ τραυματιῶν
μαχαίρας. 53 ἐκεῖ “Ἀσσοὺρ καὶ πᾶσα ἡ
συναγωγὴ αὐτοῦ, πάντες τραυματίαι
ἐκεῖ ἐδόϑησαν, καὶ ἡ ταφὴ αὐτῶν ἐν
βάϑει βόϑρου, καὶ ἐγενήϑη ἢ ἢ συναγω--
γὴ αὐτοῦ. περικύκλᾳ τοῦ μνήματος
αὐτοῦ πάντες οἱ τραυματίαι οἱ πεπτο" Ι
κότες μαχαίρᾳ, 35 οἱ δόντες τὸν ᾳφό-
τὲ αὐτῶν ἐπὶ γῆς ζωῆς. 38 ἐκεῖ ἱ-
μ καὶ πᾶσα ἣ δύναμις αὑτοῦ περι-
κύχλῳ τοῦ μνήματος αὑτοῦ. πάντες
οἱ τραυματίαι οἱ πεπτωκότες μαχαί-
θ, καὶ οἱ καταβαίνοντες ἀπερίτμητοι
εἰς γῆς βάϑος, οἱ δεδωκότες αὐτῶν
φόβον ἐπὶ γῆς ζωῆς. καὶ ἐλάβοσαν
τὴν βάσανον αὐτῶν μετὰ τῶν κατα-
βαινόντων εἰς βόϑρον,͵ 256 ἐγ μέσῳ
τραυματιῶν. 30 ἐκεῖ ἐδόϑησαν Μο-
σοχ, καὶ Θοβὲλ, καὶ πᾶσα ἡ ἰσχὺς
αὑτοῦ, περικύκλῳ τοῦ μνήματος αὖ-
τοῦ πάντες τραυματίαι αὐτοῦ, παν-
τες ἀπερίτμητοι τραυματίαι ἀπὸ “μα-
χαίρας, οἱ δεδωκότες τὸν φόβον αὐτῶν
ἐπὶ γῆς ζωῆς. ΞἸκαὶ ἐκοιμήϑησαν μετὰ
τῶν γιγαντων τῶν πεπτωκότων ἀπὶ
αἰῶνος, οἱ κατέβησαν εἰς ἄδου ἐν
ὅπλοις πολεμικοῖς, καὶ ἔθηκαν τὰς
μαχαίρας αὐτῶν ὑπὸ τὰς κεφαλὰς αὖ-
τῶν, καὶ ἐγενηϑησαν αἱ ἀνομίαι αὐ-
τῶν ἐπὶ τῶν ὀστέων αὐτῶν, ὅτι ἐξε-
χαίρᾳ.
1ΕΖΕΚΙΠ., «ἅιφ. λβ΄. λγ΄. 32. 33.
φόβησαν πάντας ἐν τῇ ζωῇ αὐτῶν.
28 καὶ σὺ ἐν “μέσῳ ἀπεριτμήτων κοι-
μηϑήσῃ μετὰ τετραυματισμένων μα-
9 ἐκεῖ κἐδόϑησαν. οἵ ἄρχοντες
“Ἰσσοὺρ, οἵ δόντες τὴν ἰσχὺν αὐτοῦ
εἰς τραῦμα μαχαίρας, οὗτοι μετὰ τραυ-
ματιῶν ἐκοιμηϑήσαν, μετὰ «λαταβαι-
γόντων εἰς βόϑρον. 30 ἐχεῖ οἱ ἄρχοντες
τοῦ Βοῤῥὰ πάντες στρατηγοὶ ἊΨ, σσοὺρ,
οἱ καταβαίνοντες τραυματίαι » σὺν τῷ
φόβῳ αὐτῶν καὶ τῇ ἰσχύϊ αὑτῶν ἐχοι--
μήϑησαν ἀπερίτμητοι μετὰ τραυμα--
τιῶν μαχαίρας, καὶ ἀπήνεγκαν τὴν
βάσανον αὐτῶν μετὰ τῶν καταβαι--
ψόντων εἷς βόϑρον. 3: ἐχείνους ὃ ὄψεται
βασιλεὺς Φαραὼ, καὶ παρακληϑήσε-
ται ἐπὶ πᾶσαν τὴν ἰσχὺν αὐτῶν, λέγει
κύριος κύριος. 32 ὅτι δέδωκα τὸν φο-
βον αὑτοὺ ἐπὶ γῆς ζωῆς, καὶ κοιμη-
ϑήσεται ἐν μέσῳ ἀπεριτμήτων μετὰ
τραυματιῶν μαχαίρας Φαραὼ, καὲ
πᾶν τὸ πλῆϑος αὐτοῦ μετ᾿ αὐτοῦ, λέ-
7γει κύριος κύριος.
ΚΕΦ. Α4Γ΄.
Κα ἐγένετο λόγος κυρίου πρὸς μὲ,
λέγων. 2υϊὲ ἀνθρώπου, λάλησον τοῖς
υἱοῖς τοῦ λαοῦ σου, καὶ ἐρεῖς πρὸς
αὐτούς. γῆ ἐφ᾽ ἣν ἂν ᾿ ἐπάγω ᾧ ῥομφαίαν
καὶ λαβὴ ὃ λαὸς τ τῆς γῆς ἄνθρωπον"
ἕνα ἐξ αὐτῶν, καὶ ὦσιν αὐτὸν ξαυ--
τοῖς εἰς σκοπὸν, ὁ καὶ ἴδη τὴν ῥομ-
φαίαν ἐρχομένην ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ
σαλπίση τῇ σάλπιγγε,, καὶ σημάνῃ τῷ
λαῷ, καὶ ἀκούσῃ ὃ ἀκούσας τῆς
φωνῆς τῆς σάλπιγγος καὶ μὴ φυλαξη-
ται, καὶ ὶ ἐπέλθῃ ἡ ἥ ῥομφαία, καὶ κατα-
λαβὴ αὐτὸν, τὸ αἷμα αὐτοῦ ἐπὶ τῆς
κεφαλῆς αὐτοῦ ἔσται. ὅ ὅτι τὴν φω-
γὴν τῆς σάλπιγγος ὦ ἀκούσας οὐκ ἐφυ-
λαἕατο, τὸ «αἷμα αὐτοῦ ἐπὶ αὐτοῦ ἔ-
σται. καὶ οὗτος ὅτι ἐφυλάξατο, τὴν
ψυχὴν αὐτοῦ ἐξείλατο. ὃ καὶ ὃ σχο-
πὸς, ἐὰν ἴδῃ τὴν ῥομφαίαν ἐρχομένην,
καὶ μὴ σημάνῃ τῇ σάλπιγγι, καὶ ὃ λα-
ὃς μὴ φυλάξηται, καὶ ἐλϑοῦσα ἢ ἢ ῥομ-
φαία λάβῃ ἐξ αὐτῶν ψυχῆν, αὕτη διὰ
τὴν αὐτῆς ἀνομίαν ἐλήφϑη, καὶ τὸ αἷ-
μα ἐκ ειρὸς τοῦ σχοποῦ ἐκζητήσω.
Ἶ καὶ σὺ υἱὲ ὶ ἀνθρώπου, σκοπὸν δέδω-
κά σε τῷ οἴκῳ ᾿Ισραὴλ, καὶ ἀκ ἐκ
στόματός μου λόγον. 8 ἐν τῷ εἰπεῖν
με
ΙΕΖΕΚΙῊΗ. Κι. λγ΄. 38.
913
με τῷ ἁμαρτωλῷ, ϑανάτω ϑανατω-
ϑήση, καὶ μὴ λαλήσῃς, τοῦ φυλάξα-
σθαι τὸν ἀσεβῆ ἀπὸ τῆς ὁδοῦ αὐτοῦ,
αὐτὸς ὃ ἄνομος τῇ ἀνομίᾳ αὐτοῦ ἀπο-
ϑανεῖται, τὸ δὲ᾽ αἷμα αὐτοῦ ἐκ τῆς
χειρός σον ἐκζητήσω. 9 σὺ δὲ ἐὰν προ--
απαγγείλης τῷ ἀσεβεῖ τὴν ὁδὸν αὐτοῦ
ἀποστρέψαι ἀπ᾽ αὐτῆς, καὶ μὴ ἀπο-
στρέψη ἀπὸ τῆς ὁδοῦ αὐτοῦ, οὗτος
τῇ ἀσεβείᾳ. αὐτοῦ ἀποϑαγεῖται, καὶ
σὺ τὴν ψυχὴν σαυτοῦ ἐξήρησαι. 10 χαὶ
σὺ υἱὲ ἀνθρώπου, εἰπὸν τῷ οἴκῳ ᾽1σ-
ραὴλ, οὕτως ἐλαλήσατε λέγοντες, αἱ
πλάναι ἡμῶν, καὶ αἱ ἀνομίαι ἡμῶν
ἐφ᾽ ἡμῖν εἶσι, καὶ ἐν αὑταῖς ἡμεῖς τη-
κόμεϑα, καὶ πῶς ζησόμεϑα; ᾿. εἰπὸν
αὐτοῖς. ζῶ ἐγὼ, τάδε λένεων κύριος, οὐ
βούλομαι τὸν ϑάνατον του ἀσιβοῦς,
ὡς ἀποστρέψαι τὸν ἀσεβῆ ἀπὸ τῆς
ὁδοῦ αὐτοῦ, καὶ ζῃν αὐτόν. ἀποστρο-
φῆ ἀποστρέψατε ἀπὸ τῆς ὁδοῦ ὑ ὑμῶν.
καὶ ἱνατί ἀποθνήσκετε οἶκος ᾿Ισραήλ;
12 εἰπὸν πρὸς τοὺς υἱοὺς τοῦ λαοῦ
σου. υἰπαιρο τη} καίουν. οὗ μὴ ἐξελεῖ-
ται αὑτὸν, ἐν ἂν ἡμέρᾳ π ανηϑῇ
καὶ ἀνομία σε οὺς οὐ μὴ κακώσῃς αὖ-
τὸν, ἐν ἢ ἃ ἂν ἡμέρᾳ ἀποστρέψη ἀπὸ
τῆς ἀνομίας αὐτοῦ. καὶ δίκαιος οὐ μὴ
δύνηται σωϑῆναι. 13 ἐν τῷ εἰπεῖν με
τῷ δικαίῳ, οὗτος πέποιϑεν ἐπὶ τῇ δι-
καιοσύνῃ αὐτοῦ, καὶ ποιήσει ἀνομίαν,
πᾶσαι αἱ δικαιοσύναι αὑτοῦ οὐ μ
ἀναμνησϑῶσιν. » ἐν τῇ ἀδικίᾳ αὑτοῦ ᾽
ἐποίησεν, ἐν αὑτῇ ἀποϑανεῖται. 14 χαὶ
ἐν τῷ εἰπεῖν μὲ τῷ ἀσεβεῖ, ϑανάτῳ
ϑανατωθήσῃ, καὶ ἀποστρέ ἕι ἀπὸ
τῆς ἁμαρτίας αὑτοῦ, καὶ ποιήσει κρί-
μα καὶ δικαιοσύνην, 15 καὶ ἐνεχύρα-
σμα ἀποδοῖ, καὶ ἁρπαγματα ἀποτί-
σει, ἐν προςτάγμασι ζωῆς διαπορεύη-
ται, τοῦ μὴ ποιῆσαι ἄδικον, ζωῇ ζη-
σεται, καὶ οὗ μὴ ἀποθάνη. 19 πᾶσαι
αἱ ἁμαρτίαι αὐτοῦ, ἃς ἥμαρτεν, οὗ μὴ
ἀναμνησϑῶσιν, ὅτι κρίμα καὶ δικαιο-
σύνην ἐποίησεν, ἐν αὑταῖς ζήσεται.
11 “καὶ ἐροῦσιν οἱ υἱοὶ τοῦ λαοῦ σου,
οὐκ εὐθεῖα ἢ ὁδὸς τοῦ κυρίου. καὶ
αὕτη ἣ ὁδὸς αὐτῶν οὐχ εὐθεῖα. 18 ἐν
τῷ ἀποστρέψαι δίκαιον ἀπὸ τῆς δι-
καιοσύνης αὐτοῦ, καὶ ποιήσει ἀνομίας,
καὶ ἀποθανεῖται ἐν αὐταῖς. ,.19. καὶ ἐν
τῷ ἀποστρέψαι τὸν ἁμαρτωλὸν ἀπὸ
τῆς ἀνομίας αὐτοῦ, καὶ ποιήσει κρίμα
καὶ δικαιοσύνην, ἐν αὑτοῖς αὐτὸς ζή-
σεται. 20 καὶ τοῦτό ἐστιν ὃ εἴπατε,
οὐκ εὐθεῖα ἡ ὁδὸς κυρίου. ἕκαστον ἐν
ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ κρινῶ ὑμᾶς, οἶκος
᾿Ισραήλ. 31 καὶ ἐγενήϑη ἐν τῷ δεκά-
τω ἔτει, ἐγ τῷ δωδεκάτῳ μηνὶ, πέμ--
πτῇ τοῦ μηνὸς τῆς αἰχμαλωσίας ἡ η-
μῶν, ἦλθε πρὸς μὲ ὃ ἀνασωϑεὶς ἀπὸ
“Περουσαλὴμ, λέγων. ἑάλω ἢ πόλις.
22 καὶ χεὶρ κυρίου ἐγενήϑη ἐπ᾽ ᾿ ἐμὲ ἑ ἑ-
σπέρας πρὶν ἐλϑεῖν αὐτὸν, καὶ ἤνοιξέ
μου τὸ στό : ὡς ἦλθε πρὸς μὲ τὸ
πρωΐ, καὶ ἀνοιχϑὲν τὸ στόμα μου οὐ
συνεσχέϑη ἐ ἔτι. 33 χαὶ ἐγενήϑη λόγος
κυρίου πρὸς μὲ, λέγων. 35 υἱὲ ἀνϑρώ-
που, οἱ κατοικοῦντες τὰς ἤρ μωμένας
ἐπὶ τῆς γῆς τοῦ ᾿Ισραὴλ γουσιν.
εἷς ἡ ἦν “Αβραὰμ, καὶ κατέσχε τὴν γῆν,
καὶ ἡμεῖς πλείους ἐσμὲν, ἡμῖν δέδοται
ἥ γῆ εἰς κατάσχεσιν. 256 διὰ τοῦτο εἰ-
πὸν αὐτοῖς. 21 τάδε λέγει κύριος κῦ.-
ριος. ζῶ ἐγὼ, εἰ μὴν οἱ ἐν ταῖς ἤρημω-
μέναις μαχαίραις πεσοῦνται, καὶ οἱ ἐπὲ
προρώπου τοῦ πεδίου τοῖς ϑηρίοις
τοῦ ἀγροῦ δοθήσονται εἷς κατάβρω-
μα, καὶ τοὺς ἐν ταῖς τετειχισμέναις,
καὶ τοὺς ἐν τοῖς σπηλαίοις ϑανάτῳ
ἀποκτενῶ. 238 χαὶ δώσω τὴν γῆν ἔρη-
μον, καὶ. ἀπολεῖται ἢ ἥ ὕβρις τῆς ἰσχύος
αὐτῆς, καὶ ἐρ μωϑήσεται τὰ ὄρη τοῦ
᾿Ισραὴλ διὰ τὸ μὴ εἶναι διαπορευόμε-
γον. 39 καὶ γνώσονται, ὅτι ἐγώ εἶμι
κύριος. καὶ ποιήσω τὴν γῆν αὐτῶν
ἔρημον, καὶ ἐρημωθήσεται, διὰ πάντα
τὰ βι ε ὕγματα αὐτῶν ὰ ἐποίησαν.
30 καὶ σὺ υἱὲ ἀνϑρώπου, οἱ υἱοὶ τοῦ
λαοῦ σου οἵἱ λαλοῦντες περὶ σοῦ παρὰ
τὰ τείχη καὶ ἐν τοῖς πυλῶσι τῶν οἷ-
κιῶν, καὶ λαλοῦσιν ἄνϑρωπος τῷ ἀ-
δελφῷ αὖ τοῦ, λέγοντες. συνέλϑωμεν,
καὶ ἀκούσωμεν τὰ ἐχπορευόμενα πα-.
ρὰ κυρίου. 31 ἔρχονται πρὸς σὲ, ὡς
συμπορεύεται λαὸς, καὶ ἱκάϑηνταιξ ἔναν-
τίον σου, καὶ ἀκούουσι τὰ ῥήματά
σου, καὶ αὐτὰ οὐ μὴ ποιήσουσιν, ὃτι
ψεῦδος ἐ ἐν τῷ στόματι αὐτῶν, καὶ ὁ-
πίσω τῶν , μιασμάτων͵ ἢ καρδία αὐτῶ».
ὅ2 χαὶ γίνῃ αὐτοῖς ὡς φωνὴ ψαλτη-
ρίου ἡδυφώνου, εὐαρμόστου, καὶ ἀ-
Μτ]α κού-
914
“ὦ "
κούσονταί σου τὰ ῥήματα, καὶ οὐ μὴ
ποιήσουσιν αὐτά. 33 καὶ ἡνίκα ἐὰν
ἔλθη, ἐροῦσιν, ἰδοὺ ἢ ἥκει, καὶ γνώσον-
ται, ΤᾺ προφήτης ἦν ἐν μέσῳ αὐτῶν.
9. 44΄.
Καὶ ἐγένετο λόγος κυρίου πρὸς μὲ,
λέγων. Συἱὲ ἀνθρώπου, προφήτευσον
ἐπὶ τοὺς ποιμένας τοῦ ᾿Ισραὴλ, προ-
φήτευσον, καὶ εἰπὸν τοῖς ποιμέσι. τά-
δὲ λέγει κύριος κύριος. ὦ ποιμένες
᾿Ισραὴλ ᾽ μὴ βόσκουσιν ποιμένες ἑαυ-
τούς; οὗ τὰ πρόβατα βόσκουσιν οἱ
ποιμένες, ; 3 ἰδοὺ τὸ γάλα κατέσϑετε,
καὶ τὰ ἔρια περιβάλλεσθε, καὶ τὸ πα-
χυ σφάζετε, καὺ τὰ πρόβατά μου οὐ
βόσκετε. 4 τὸ ἠσϑενηκὸς οὐκ ἐνισχύ-
σατε, καὶ τὸ κακῶς ὄχον οὐκ ἐσώμα-
τοποιήσατε, καὶ τὸ συντετριμμένον οὐ
κατεδήσατε, καὶ τὸ πλανώμενον οὐκ
ἀπεστρέψατε, καὶ τὸ ἀπολωλὸς οὐκ
ἐζητήσατε, Καὶ τὸ ἰσχυρὸν κατειργά-
σασϑε μόχϑῳ. ὅ καὶ διεσπάρη τὰ πρό-
βατά μου, διὰ τὸ μὴ εἶναι ποιμένας,
καὶ ἐγενήϑη εἰς κατὰ θωμα πᾶσι τοῖς
ϑηρίοις τοῦ ἀγροῦ. καὶ διεσπάρη τὰ
πρόβατα μου ἐν παντὶ ὄρει, καὶ ἐπὶ
πᾶν βουνὸν ὑψηλὸν, καὶ ἐπὶ προ ώ-
ποὺ τῆς γῆς διεσπάρη, καὶ οὐκ ἦν ὃ
ἐκζητῶν οὐδὲ ὁ ἀποστρέφων. 7 διὰ
τοῦτο ποιμένες ἀκούσατε λόγον κυ-
ρίου. ϑ ᾿ ζῶ ἐγὼ, λέγει κύριος κύριος,
εἰ μὴν ἀντὶ τοῦ γενέσθαι τὰ πρόβατά
μου εἰς προγομῆν, καὶ γενέσθαι τὰ
πρόβατά μου εἷς κατάβρωμα πᾶσι
τοῖς ϑηρίοις τοῦ πεδίου, παρὰ τὸ μὴ
εἶναι ποιμένας, καὶ οὐκ ἐξεζήτησαν οἱ
ποιμένες τὰ πρόβατα μου,καὶ ἐβόσκη-
σαν οὗ ποιμένες ἑαυτοὺς, τὰ δὲ πρό-
βατά μου οὐκ ἐβόσκησαν. 9 ἀντὶ τού-
του ποιμένες, 3 τάδε λέγει κύριος κύ-
ριος. ἰδοὺ ἐγὼ ἐπὶ τοὺς ποιμένας, καὶ
ἐκζητήσω: τὰ πρόβατά μου ἐκ τῶν χει-
ρῶν αὐτῶν, καὶ ἀποστρέψω αὑτοὺς
τοῦ μὴ ποιμαίνειν τὰ “πρόβατά μου,
καὶ οὐ βοσκήσουσιν ὅτι οἱ ποιμένες
αὐτά. καὶ ἐξελοῦμαι τὰ πρόβατά μου
ἐκ τοῦ στόματος αὐτῶν, καὶ οὐκ ἔσον--
ται αὐτοῖς ἔτι εἰς κατάβρωμα. 11 διότι
τάδε λέγει κύριος κύριος. ἰδοὺ ἐγὼ ἐκ-:
ζητήσω τὰ πρόβατα μου, καὶ ἐπισκέ-
ψομαι αὐτώ. 12 ὥςπερ ζητεῖ ὃ ποιμὴν
ἸΕῈΖΕΚΙΗ͂ Α Κιφ. λδ΄. 3Ξ,4.
τὸ ποίμνιον αὐτοῦ ἐν ἡμέρᾳ ὅτ᾽ α΄
γνόφος καὶ νεφέλη ἐν μεέσῳ προβοι
διακεχωρισμένων, οὕτως ἐκζητήσοι
πρύβαταά μου, καὶ ἀπελάσω αὐτὰ ἐ-.
παντὸς τόπου οὗ διεσσπεάρησαν ἐκ :
ἡμέρᾳ νεφέλης καὶ γνόφου. 13 καὶ ὶ
αξω αὑτοὺς ἐκ τῶν ἐθνῶν, καὶ ζω
ξω αὑτοὺς ἀπὸ τῶν χωρῶν, καὶ εἰς
ξω αὐτοὺς εἰς τὴν γὴν αὕτων, παι ᾿-
σχήσω αὐτοὺς ἐπὶ τὰ ὄρη Ἴσραι
καὶ ἐν ταῖς φάραγξε, αἱ ἐν πο"
κατοιχίᾳ τῆς γῆς, 14 ἐν Ψο ἀγεὺ
ἐφ᾿ κήσω αὐτοὺς, ἐν τῷ ὄρει τωῖϊι
᾿Ισραήλ. καὶ ἔσονταε αἕ μανὸλ
αὐτῶν ἐκεῖ, καὶ κοιμηϑήσονται, ε- ω
ἐκεῖ ἀναπαύσονται ἐν τρυφῇ ἀγεῦι
καὶ ἐν νομῇ πίονι ᾿ὼ σονται ΕΣ
τῶν ὁρέων ᾿σραή 15 ἐγὼ βοσεγεν
τὰ πρόβατα μου, καὶ γὼ ἀνατεῖν.
αὐτὰ, καὶ γνώσονται ὅτε ἐγώ ἐμτι-
θιος. τάδε λέγει κύριος πύριος. τος
ἀπολωλὸς ζητήσω, καὶ τὸ
γον ἀποστρέψω, καὶ τὸ συγτετριαμὲ
γον καταδήσω, καὶ τὸ ἐκλεῖπον ΘῈ
σχύσω, καὶ τὸ ἰσχυρὸν φυλάξω, τῶ
βοοκήσω͵ αὐτὰ μετὰ κρίματος. “πὶ
ὑμεῖς πρόβατα, ἜΤΗΣ χὐριος κυ-
ριος. ἰδοὺ ἐγὼ διαχρινῶ ἀγαμέσον ᾿
προβάτου καὶ προβάτου, κριῶν καὶ
τράγων. 18 καὶ οὐχ ἱκανὸν ὑμῖν, ὅτι
τὴν καλὴν νομὴν ἐνέμεσϑε, καὶ τὰ χ΄-
ταλοιπα τῆς νομῆς ὑμῶν κατεπατέϊι
τοῖς ποσὶν ὑμῶν; ; καὶ τὸ καϑεστηχῦ;
ὕδω ἐπίνετε, καὶ τὸ λοιπὸν τοῖς πο΄
σὶν ὑμῶν ἐταράσσετε; » 49 χαὶ τὰ πρό-
βατα μου τὰ πατήματα τῶν
ὑμῶν ἐνέμοντο, καὶ᾿ τὸ τεξαραγμένον
ὕδωρ ὑπὸ τῶν π ὑμῶν ἔπινον;
20 διὰ τοῦτο τάδε λέγει κύριος κύριος.
ἰδοὺ ἐγὼ διαχρινῶ ἀγαμέσον πρὸ
του ἰσχυροῦ καὶ ἀναμέσον π
ἀσϑενοῦς. 2: ἐπὶ ταῖς πλευραῖς; καὶ
τοῖς ὦμοις ὑμῶν διωϑεῖσθϑε, καὶ τοῖς
κέρασιν ὑμῶν ἐκερατίζετε, καὶ πᾶν τὸ
ἐκλεῖπον ἐξεϑλίβετε. 22 καὶ σώσω τὰ
πρόβατά μου, καὶ οὐ μὴ ὦσιν ἔτι εἰς
προνομὴν, καὶ κριγῶ ἀγαμέσον χριοὺ
πρὸς κριόν. 23 καὶ ἀναστήσω ἐπ᾿ αν-
τοὺς ποιμένα ἕνα, καὶ ποιμαγεῖ αὖ-
τοὺς, τὸν δοῦλόν μου Δαυὶδ, καὶ ἕἔ
σται αὐτῶν ποιμὴν, 35 καὶ ἐγὼ κύριος
ἐσομαι
ἰὼ
946
ΙΕΖΕΚΙΗ͂4 Κεφ. λε΄. 36.
σιν μετ᾽ εὐφροσύνης, ἀτιμάσαντες ψυ-
χὰς, τοῦ ἀφανίσαι ἐν προνομῇ. 6 διὰ
τοῦτο προφήτευσον ἐπὶ ὶ τὴν γῆν τοὺ
᾿Ισραὴλ, καὶ εἰπὸν τοῖς ὄρεσι, καὶ τοῖς
βουνοῖς, καὶ ταῖς φάραγξε, καὶ ἐπῷ
γάπαις. τάδε λέγει κύριος. ἰδοὺ ἐγὼ
ἐν τῷ ζήλῳ μου, καὶ ἐν τῷ ϑυμῷ μου
ἐλάλησα, ἀντὶ τοῦ ὀνειδισμοὺς ἐθνῶν
ἐνέγκαι ὑμᾶς. Ἶ διὰ τοῦτο ἐγὼ ἀρῶ τὴν
εἴρά μου ἐπὶ τὰ ἔϑνη τὰ ΒΈΘΙΚΡᾺΙ ὃ
ὑμῶν, οὔτοι τὴν ἀτιμίαν αὐτῶν
ψονται, ϑὺ ὑμῶν δὲ ὃ δρή ᾿Ισραὴλ τὴν
σταφυλὴν καὶ τὸν καρπὸν ὑμῶν κατα-
φάγεται ὃ λαός μου, ὅτι ἐλπίζουσι
τοῦ ἐλϑεῖν. 9 ὅτι ἰδοὺ ἐγὼ ἐφ᾽ ὑμᾶς,
καὶ ἐπιβλέψω ἐφ ὑμᾶς, καὶ χατεργα-
αϑήσεσϑε, καὶ σπαρήσεσϑε, 10 καὶ
πληϑυνώ ἐφ᾽ ὑμὰς ἀνθρώπους. πᾶν
οἶχον ᾿Ισραὴλ εἰς τέλος, καὶ κατοικη-
ϑήσονται αἱ πόλεις, καὶ ἡ ἡρημωμένη
οἰκοδομηϑήσεται. 11 καὶ πληϑυνῶ ἐφ
ὑμᾶς ἀνϑρώπους καὶ κτήνη, καὶ κατ--
οἰκιῶ ὑμᾶς ὡς τὸ ἂν ἃ ἄρχ! ὑμών, καὶ
εὖ ποιήσω ὑμὰς, ὥςπερ τὰ ἔμπροσϑεν
ὑμῶν, καὶ γνώσεσϑε ὅτι ἐγώ εἶμι κύ-
ριος. 12 καὶ 7γεννήσω ἐφ᾽ ὑμᾶς ἀνϑρώ-
πους τὸν λαόν μου Ἰσραὴλ, καὶ κλη-
ρονομήσουσιν ὑμᾶς, καὶ ἔσεσθε αὐτοῖς
εἷς κατάσχεσιν. καὶ οὐ μὴ προςτεϑῆτε
ἔτι ἀτεχγωϑθῆναι ἀπὶ αὐτῶν. 13 ταδε
λέγει κύριος κύριος. ἀνθ᾽ ὧν εἶπαν σοι,
κατέσϑουσα ἀνθρώπους εἶ, χαὶ ἢτε-
κνωμένη ὑπὸ τοῦ ἔθνους σου ἐγένου.
14 διὰ τοῦτο ἀνθρώπους οὐχέτι φάγε-
σαι, καὶ τὸ ἔϑνος σου οὐκ ἀτεκνώσεις
ἔτι, λέγει κύριος κύριος. 16 καὶ οὐκ
ἀχουσϑήσεται οὐκέτι ἐφ᾽ ὑμὰς ἀτιμία
ἐθνῶν, καὶ ὀνειδισμοὺς λαῶν οὐ μὴ
ἀνενέγκητε ἔτι, λέχει κύριος κύριος.
16 καὶ ἐγένετο λόγος χυρίου πρὸς μὲ,
λέγων. 3) υἱὲ ἀνθρώπου, οἶκος Ἰσραὴλ
κατῴκησεν ἐπὶ τῆς γῆς αὐτῶν, καὶ
ἐμίαναν αὐτὴν ἐν τῇ ὁδῷ αὐτῶν, καὶ ἐν
τοῖς εἰδώλοις αὐτῶν, καὶ ἐν ταῖς ἀκα-
ϑαρσίαις αὑτῶν, καὶ κατὰ τὴν ἀκα-
ϑαρσίαν τῆς ἀποκαϑημένης ἐγενήϑη ἢ ἥ
ὁδὸς αὐτῶν πρὸ προςώπου μου. 18 καὶ
ἐξέχεα τὸν ϑυμόν μου ἐπὶ αὐτοὺς,
19 καὶ διέσπειρα αὐτοὺς εἰς τὰ ἔϑνη,
καὶ ἐλίχμησα αὐτοὺς εἰς τὰς χώρας,
νατὰ τὴν ὁδὸν αὐτῶν, καὶ κατὰ τὴν
ἁμαρτίαν αὐτῶν ἐξερενα αὐτοῦς.
εἰφῆήλϑον εἰς τὰ ἔθνη, οὔ εἰςηῖϑον
καὶ ὙΠ} Ὸ τὸ ΤΑ μὴ μου τοὶ
ἐν τω 7εσϑαι αὐτο ,͵ λαὸς: κι
οὗτοι, καὶ ἐχ τῆς 7Κῆς αὐτοῦ ἔξξὰ
Ἡββο 3 καὶ ἐφεεσ ἔμεν « αὑτῶν ἃ
μου τὸ ἅγεον, ὃ ἐβεβεα
οἶκος ᾿Ισραὴῆλ ἐν τοῖς ἔθνεσιν οἱ
ἤλθοσαν ἐκεῖ. 22: δεὰ τοῦτο εἰτν
οἴχῳ Ισραηλ. ταδε λέζεε πύριος !
ὑμῖν ἐγὼ ποιῶ οἶκος ᾿σραὴλ, ες
διὰ τὸ ὄνομα μου τὸ ἅγιον, ὃ ἐκ
λώσατε ἐν τοῖς ἔθνεσεν, οὗ εἰς:
ἐκεῖ. 533 καὶ ἁγιάσα»ν τὸ ὄνομά μοι᾿
μέγα, τὸ βεβηλωϑὲν ἐν τοῖς ἔϑτεοι
ἐβεβηλώσατε ἐν μέσο «ὧτῶν, παὶ
σονται τὰ ἔϑνη ὅτι ἔχω εἔρεε πυρεῦς ᾿
τῷ ἁγιασθῆναί μεὲν ὑμεῖν κατ᾽ ὀφύς
μοὺς αὐτῶν. 3} καὶ λ7 ϑόμεαι δ μα
τῶν ἐθνῶν, καὶ ἀϑροέσεο ὑμα; ἃ τε-
σῶν τῶν ) αν: εαὲ εἰςάξω Σεῖς
τὴν γὴν ὑμῶν. .5 καὲ ῥανω ἐφ ἔπε:
καϑαρὸν ὕδωρ, καὶ α'ϑαρισϑησαὴ
ἀπὸ πασῶν τῶν ἀχαϑαρσιὼν ἕμον.
καὶ ἀπὸ πάντων τῶν εἰδωλων ὅμαν.
καὶ καϑαριῶ ὑμᾶς, 26 καὶ δώσω δα
καοδίαν καινὴν, καὶ πεγεξμα' “απὸ
δώσω ἐνὺ ὑμῖν, καὶ ἀφελῶ τῆν καριδίῦ
τὴν λιϑίνην ἐκ τῆς σαρχὸς ὑμῶν, καὶ
δώσω ὑ ὑμῖν καρδίαν σαρχίσην. ΤΊ καὶ τὸ
πνεῦμά μου δώσω ἐν ὑμῖν, καὶ ποιή
ἵνα ἐν τοῖς δικαιώμασί μου ποθ
καὶ τὰ κρίματά μου φυλάξησϑε, “5.
ποιήσητε. 28 χαὶ κατοικήσετε ἐπὶ τῇ;
γῆς ἧς ἐδωκα τοῖς πατράσιν ὑμῶν, ΞΕ!
ἔσεσθε μοι εἰς λαὸν, καὶ ἐγὼ ἔδορει
ὑμῖν εἰς ϑεόν. 39 χαὶ σώσω ὑμᾶς δ᾿ ἐ
πασῶν τῶν ἀκαθαρσιῶν ὑμωῦ, καὶ
καλέσω τὸν σῖτον, 39 καὶ π
αὐτὸν, καὶ οὐ δώσω ἐ ἐφ᾽ ὑμᾶς
καὶ πληϑυνῶ τὸν καρπὸν τοῦ "
καὶ τὰ γεννήματα τοῦ ἀγροῦ, ὅπως
ἂν μὴ λάβητε ὀνειδισμὸν λιμοῦ ὁ ἐν τοῖς
ἔϑνεσι. 81 καὶ μνησϑήσεσϑε τὰς ὁδοὺς
ὑμῶν τὰς πονηρὰς, καὶ τὰ ἐπιτηδεύ-
ματα ὑμῶν τὰ μὴ ἀγαϑὰ, καὶ προς
οχϑιεῖτε κατὰ πρόφωπον αὐτῶν ἐγ
ταῖς ἀνομίαις ὑμῶν, καὶ ἐπὶ τοῖς βδε-
λύγμασιν αὐτῶν. 532 οὐ δὲ ὑμᾶς ἐγὼ
ποιῶ, λέγει κύριος κύριος, γνωστόν
ἐστιν ὑμῖν. αἰσχύνϑητε καὶ ἐντράπητι
ἐπ
Ὀἰο Ζθα Ὀγ (ὡοοφίς
Ὀἰο Ζθα Ὀγ (ὡοοφίς
920
καὶ καθαρισθήσεται ἥ γῆ. 37 καὶ σὺ
υἱὲ ἀνθρώπου εἰπόν. τάδε λέγει κύ-
ριος. εἰπὸν παντὶ ὀρνέῳ : πετεινῷ, καὶ
πρὸς πάντα τὰ θηρία τοῦ πεδίου. συγν-
χϑητε καὶ ἔρχεσϑε Ν συνάχϑητε ἀπὸ
παγτῶν τῶν περικύκλῳ ἐπὶ τὴν ϑυ-
σίαν μου, ἣν τέθυκα ὑμῖν ϑυσίαν
γάλην ἐπὶ τὰ ὄρη ᾿Ισραὴλ, καὶ φάγε-
σϑε κρέα, καὶ πίεσϑε αἷμα. 18 χρέα
γιγάντων φάγεσθε, καὶ αἷμα ἀ ἀρχόν- ὁ
τῶν τῆς γῆς πίεσϑε. κριοὺς καὶ μο-
σχους καὶ τράγους, καὶ οἱ μόσχοι
ἐστεατωμένοι πάντες. 19 χαὶ φαγεσϑε
στέαρ εἰς πλησμονὴν, καὶ πίεσϑε αἷμα [ σ
εἰς μέϑην ἄπο τῆς ϑυσίας μον, ἧς
ἔθυσα ὑμῖν. 30 χαὶ ἐμπλησθήσεσϑε ἐπὶ
τῆς τραπέζης μου, ἵππον καὶ ἀναβά-
τὴν καὶ γίγαντα καὶ πάντα ἄνδρα στο--
λεμιστὴν, λέγει κύριος. Ἵ χαὶ δώσω
τὴν δόξαν μου ἐν ὑ ὑμῖν, 9 καὶ ὄψονται
πάντα τὰ ἐϑνη τὴν κρίσιν μου ἣν
ἐποίησα, καὶ τὴν χεῖρά μου ἣν ἐπήγα-
γον ἐπὶ αὐτούς. 22 χαὶ γνώσονται οἷ-
κος ᾿Ισραὴλ, ὃ ὃτι ἐγώ εἰμι κύριος ὃ ϑεὸς
αὐτῶν, ἀπὸ τῆς ἡμέρας ταύτης καὶ
ἐπέκεινα. 23 καὶ γνώσονται πάντα τὰ
ἐθνη, ὅτι διὰ τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν
οὐ τον δ ταν οἶκος ᾿Ισραὴλ, ἀνϑ'
ν ἠθέτησαν εἰς ἐμὲ ,, καὶ ἀπέστρεψα
τὸ πρόφωπόν μου ἀπ᾽ αὐτῶν, καὶ
παρέδωχα «αὐτοὺς εἰς χεῖρας τῶν ἐχ-
ϑοῶν αὐτῶν, καὶ ἔπεσαν στώντες μα-
χαίορᾳ. 35 κατὰ τὰς ᾿ἀκαϑαρσίας αὖὐ--
τῶν, καὶ κατὰ τὰ ἀνομήματα αὐτῶν
ἐποίησα αὐτοῖς, καὶ ἀπέστρεψα. τὸ
πούρωπόν μου ἀπ αὑτῶν. 26 διὰ τοῦτο
ταδὲ λέγει κύριος κύριος. γῦν ἀπο-
σερέψω αἰχμαλωσίαν ἐν ᾿Ιακὼβ, καὶ
ἐλεήσω τὸν οἶκον ᾿Ισραὴλ, καὶ ὶ ζηλώσω
διὰ τὸ ὄνομα τὸ ἁγιόν μου. 30 καὶ λή-
ψονται τὴν ἀτιμίαν αὐτῶν, καὶ τὴν
ἀδικίαν ἣν ἠδίκησαν ἐν τῷ κατοιχι-
σϑῆναι αὐτοὺς ἐπὶ τὴν γῆν αὑτῶν ἐπὶ
εἶρηνης, καὶ οὐκ ἔσται ὃ ἐχφοβῶν 21 ἐν
τῷ ἀποστρέψαι με αὐτοὺς ἐκ τῶν
ὀδνῶν, καὶ συναγαγεῖν με αὐτοὺς ἐκ
τῶν χωρῶν τῶν ἐθνῶν. καὶ ἁγιασθή-
σομαι ἐν αὐτοῖς ἐνώπιον τῶν ἐϑνῶν,
18 καὶ γνώσονται ὅτι ἐγώ εἶμι κύριος
ὃ “ϑεὸς αὐτῶν, ἐν τῷ ἐπιφαγήναί μὲ
αὐτοῖς ἐν τοῖς ἔθνεσι. 20 χαὶ οὐκ ἀπο-
]1ΕῈΖΕΚΙΉΗ Α Κεφ. λ9΄. μ΄. 39. 40.
στρέψω οὐκέτι τὸ πρόφωπόν μου ἀπὶ
αὑτῶν, ἀνϑ' ὧν ἐξέχεα τὸν ϑυμόν μου
ἐπὶ τὸν οἶχον ᾿Ισραὴλ, λέγει κύρεος
κύριος.
ΚΕΦ. Μ΄.
Καὶ ἐγένετο ἐ ἐν τῷ πέμπτῳ καὶ εἶκο--
στῷ ἔτει τῆς αἰχμαλωσίας ἡ ἡμῶν, ἐν
τῷ πρώτῳ μηνὶ, δεκάτῃ τοῦ μητὸς, ἐν
τῷ τεσσαρεςκαιδεκάτῳ᾽ ἔτει, μετὰ τὸ
ἁλῶναι τὴν πόλιν, ἐν τὴ ἡμέρᾳ ἐχείνῃ
ἐγένετο ἐπὶ ἐμὲ χεὶρ κυρίου, καὶ ; ἤγαγέ
με 3 ἐν ὁράσει θεοῦ εἰς τὴν γῆν 1σ-
ραὴλ, καὶ ἐθηκέ με ἐπ ρος ὑψηλὸν
ρα, καὶ ἐπὶ αὐτῷ ὡρεὶ οἰχοδομὴ
πλιὸ ἀπέναντι "ν καὶ εἰςήγαγέ με
ἐκεῖ. καὶ ἰδοὺ ἃ ἀνὴρ, καὶ ἡ ὅρασις αὖ-
τοῦ ἣν ὦ ὠρεὶ ὅρασις χαλκοῦ στίλβο»-
τος, καὶ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ ἣν σπαρ-
τίον οἰκοδόμων, καὶ κάλαμος μέτρον,
καὸ αὐτὸς εἱστήκει, ἐπὶ τῆς πύλης,
4 καὶ εἶπε πρὸς μὲ ὁ ἀνήρ. ὃν ἑωρα-
κας υἱὲ ἀνϑρώπου, ἐν τοῖς ὀφθαλμοῖς
σου ἴδε, καὶ ἐν τοῖς ὠσί σου ἄχουε, καὶ
τάξον εἷς τὴν καρδίαν σου πάντα ὅσα
ἐγὼ δεικνύω σοι, διότι ἕνεχα τοῦ δεῖ-
ξαί σοι εἰξελήλυϑας. ὦδε, καὶ δείξεις
πάντα ὅσα συ ὁρᾷς τῷ οἴκῳ τοῦ ᾿1σ--
ραήλ. ὅ καὶ ἰδοὺ περίβολος ἔξωϑεν τοῦ
οἴχου κύκλῳ, καὶ ἐν τῇ χειρὶ τοῦ ἀν.--
δρὸς κάλαμος τὸ μέτρον πηχὼν ἕξ ἐν
πῆχει καὶ παλαιστῆς, καὶ διεμέτρησε
τὸ προτείχισμα, πλάτος ἴσον τῷ κα-
(μῷ.» καὶ τὸ ὕψος αὐτοῦ ἶσον τῷ
καλάμῳ. ὃ καὶ εἰςηλθεν εἰς τὴν πύλην
τὴν βλέπουσαν κατὰ ἀνατολὰς ἐ ἐν ἑπτὰ
ἀναβαϑμοῖς , καὲ διεμέτρησε τὸ αἰλὰμ
τῆς πύλης ἶσον τῷ καλάμῳ, 7 χαὶ τὸ
ϑεὲ ἶσον τῶ καλάμῳ τὸ μῆχος, καὶ
ἶσον τῷ καλάμῳ τὸ ᾿πλάτος, καὶ τὸ
αἰλὰμ ἀναμέσον τοῦ θεηλὰϑ πηχῶν
ἕξ. χαὶ τὸ ϑεὲ τὸ δεύτερον ἶσον τῷ
καλάμῳ πλάτος, καὶ ἶσον τῶ καλάμῳ
μῆχος, καὶ τὸ αἰλὰμ πηχέων πέντε.
καὶ τὸ ϑεὲ τὸ τρίτον ἶσον τῷ καλάμῳ
μῆκος, καὶ ἶσον τῷ καλάμῳ πλάτος,
καὶ τὸ αἰλὰμ τοῦ πυλῶνος, “πλησίον
τοῖ αἰλὰμ τῆς πύλης ὃ πηχῶν ὀχτὼ,
9 καὶ τὰ αἰλεῦ πηχῶν δύο. καὶ τὰ αἰ-
λὰμ τῆς πύλης ἔσωϑεν, 10 καὶ τὰ ὃ εὲ
τῆς πύλης τοῦ ϑεὲ κατέναντι, τρεῖς
ἔγϑεν καὶ τρεῖς ἔνθεν, καὶ μέτρον ἕν
τοῖς
ΙΕΖΕΚΙΗἍΑ Κιφρ. μ΄. 40.
τοῖς τρισίν. μέτρον ὃν τοῖς αἰλὰμ ἐν-
ϑὲν καὶ ἔνϑεν. 34 καὶ διεμέτρησε τὸ
πλάτος τῆς ϑύρας τοῦ πυλῶνος, πη-
χῶν δέκα, καὶ τὸ εἴρος τοῦ πυλῶνος
πηχῶν δεκατριῶν. 12 καὶ πήχυς ἐπι-
συναγόμενος ἐπὶ πρόφωπον τῶν ϑεεὶμ
ἐνγϑεν καὶ ὄγθεν, καὶ τὸ θεὲ πηχῶν ἕξ
ἔνϑεν, καὶ πηχῶν ἕξ ὄνϑεν. 13 καὶ
διεμέτρησε τὴν πύλην ἀπὸ τοῦ τοίχου
τοῦ ϑεὲ ἐπὶ τὸν τοῖχον. τοὺ ϑεὲ, πλά-
τος πήχεις εἴκοσι καὶ πέντε. αὕτη πύ-
λη ἐπὶ πυλην. 15 καὶ τὸ αἴϑριον τοῦ
αἰλὰμ τῆς πύλης ἔξωϑεν, πήχεις εἴκοσι
ϑεεὶμ τῆς πύλης κύκλῳ. 15 καὶ τὸ αἷ-
ϑριον τῆς πύλης ἔξωθεν, εἷς τὸ αἵἴ-
ϑριον αἰλὰμ τῆς πύλης ἔσωϑεν πηχῶν
πεντήκοντα. 16 καὶ ϑυρίδες κρυπταὶ
ἐπὶ τὸ ϑεεὶμ, καὶ ἐπὶ τὰ αἰλὰμ ἐσω-
ϑὲν τῆς πύλης τῆς αὐλῆς κυχλόθεν.
καὶ ὡςαύτως τοῖς αἰλὰμ ϑυρίδας κύ--
κλῳ ἐσωθεν, καὶ ἐπὶ τὸ αἰλὰμ φοίνι-
κες ἔνϑεν καὸ ἔνθεν. 17 καὶ εἰξηγαγέ με
εἰς τὴν αὐλὴν τὴν ἐσωτέραν, καὶ ἰδοὺ
παστοφόρια, καὶ περίστυλα κύκλῳ
τῆς αὐλῆς, τριάκοντα παστοφόρια ἐν
τοῖς περιστύλοις , 18 χαὶ αἱ στοαὶ κα-
τὰ νώτου τῶν πυλῶν, κατὰ τὸ μῆχος
τῶν πυλῶν τὸ περίστυλον τὸ ὑποκα-
τω. 39 καὶ διεμέτρησε τὸ πλάτος τῆς
αὐλῆς, ἀπὸ τοὺ αἰϑρίου τῆς πύλης
τῆς ἐξωτέρας ἔσωϑεν ἐπὶ τὸ αἴϑριον
τῆς πύλης τῆς ἡ Πλετουτῆς ἔξω, πήχεις
ἑκατὸν τῆς βλεπουσῆς κατὰ ἀνατολάς.
καὶ ἤγαγέ με ἐπὶ Βοῤῥᾶν, 30 καὶ ἰδοὺ
πύλη βλέπουσα πρὸς Βοῤῥᾶν τῇ αὐλὴ
τῇ ἐξωτέρᾳ, καὶ διεμέτρησεν᾽ αὐτὴν,
το,τε μῆκος αὐτῆς καὶ τὸ πλάτος,
21 καὶ τὸ ϑεὲ τρεῖς ὄγϑεν καὶ τρεῖς ἔν-
ϑεν, καὶ τὸ αἰλεῦ, καὶ τὰ αἰλαμμὼν,
καὶ τοὺς φοίνικας αὐτῆς. καὶ ἐγένετο
κατὰ τὰ “μέτρα τῆς πύλης τῆς βλεπού-
σης κατὰ ἀνατολᾶς, πηχῶν πεντῆκον-
τα τὸ μῆκος αὑτῆς. καὶ πηχῶν. εἰχοσι--
πέντε τὸ εὖρος αὐτῆοε. 22 καὶ αὖ ϑυοί-
δὲς αὐτῆς, καὶ τὰ ἱ
φοίγικες αὐτῆς καί
πουσα κατὰ ἀγατι :
κλιμαχεῆρσιν ἀνέβαινον. ἐπ αὐτὸν, καὶ
τὰ αἰλαμμὼν ὄσωϑεν. 23 χαὶ πύλη τῇ
αὐλῇ τῇ ἐσωτέρᾳ βλέπουσα ἐπὶ ὶ πύλην
τοῦ
ῦ Βοῤῥᾶ, ὃν τρόπον τῆς πύλης τῆς.
921
βλεπούσης κατὰ ἀνατολάς. καὶ διεμέ-
τρῆσε τὴν αὐλὴν ἀπὸ πύλης ἐπὶ πυ-
λην, πήχεις ἑκατόν. 24 χαὶ ἡγαγέ με
κατὰ Νότον, καὶ ἰδοὺ πύλη β πουσα
πρὸς Νότον, καὶ διεμέτρησεν αὐτὴν,
καὶ τὰ ϑεὲ, καὶ τὰ αἰλεῦ, καὶ τὰ αἰ-
λαμμῶν, κατὰ τὰ μέτρα ταῦτα. 26 καὶ
α ϑυρίδες αὑτῆς, καὶ τὰ αἰλαμμὼ»
κυκλόϑεν, καϑως αὗ ϑυρίδες. τοῦ αἷ-
λὰμ, πηχῶν πεντήκοντα τὸ μῆχος αὖ-
τῆς, καὶ πηχῶν εἰκοσιπέντε τὸ εὖρος
αὐτῆς, 26 καὶ ἑπτὰ κλιμακτῆρες αὐτῇ,
καὶ ᾿αἰλαμμὼν ἔσωϑεν, καὶ φοίνικες
αὐτῇ, εἷς ἔνϑεν καὶ εἷς ἔγϑὲεν ἐπὶ τὰ
αἰλεῦ. 31 χαὶ πύλη κατέναντι τῆς πυ--
λης τῆς αὐλῆς τῆς ἐσωτέρας πρὸς Νο-
τον. καὶ διεμέτρησε τὴν αὐλὴν ἀπὸ
πύλης ἐπὶ πύλην, πήχεις ἑκατὸν τὸ
εὖρος πρὸς Νότον. 28 καὶ εἰςήγαγέ με
εἰς τὴν αὐλὴν τὴν ἐσωτέραν τῆς πύλης
τῆς πρὸς Νότον, καὶ διεμέτρησε τὴν
πύλην κατὰ τὰ μέτρα ταῦτα, 29 χαὶ
τὰ θεὲ, καὶ τὰ αἰλεῦ, καὶ τὰ αἰλαμ-
μὼν κατὰ τὰ μέτρα ταῦτα, καὶ ϑυρί-
δὲς αὐτῇ, καὶ τῷ ῦ αἰλαμμὼν κύκλῳ πη-
χεις πεντήκοντα τ τὸ μῆκος αὐτῆς, καὶ
τὸ εὐρος πήχεις εἰκοσιπέντε 31 τοῦ αἷ-
λὰμ εἰς τὴν αὐλὴν τὴν ἐξωτέραν, καὶ
φοίνικες τῷ αἰλεῦ, καὶ ὀκτὼ χλιμα-
κτῆρες. 32 χαὶ εἰςήγαγέ με εἰς τὴν πύ-
λήν τὴν βλέπουσαν κατὰ ἀνατολὰς,
καὶ ὁ διεμέτρησεν αὐτὴν κατὰ τὰ μέτρα
ταῦτα, 33 χαὶ τὰ ϑεὲ, καὶ τὰ αἰλεῦ,
καὶ τὰ ᾿αἰλαμμὼν κατὰ τὰ μέτρα ταῦ-
τα, καὶ ϑυρίδες αὐτῇ καὶ αἰλαμμὼν
κύκλῳ πήχεις πεντήχοντα, μῆκος αὐ-
τῆς, καὶ εὖρος αὐτῆς πήχεις εἰκοσι-
πέντε, 38 καὶ αἱ μμὼν εἰς τὴν αὐλὴν
τὴν ἐσωτέραν, καὶ φοίνικες ἐπὶ τοῦ
αἰλεῦ ἔνϑεν καὶ ἔνθεν, καὶ ὀκτὼ κλι--
μακτήρες αὐτῇ. 36 καὶ εἰςηγαγέ με εἰς
τὴν πύλην τὴν πρὸς Βοῤῥαν, καὶ διε-
μέτρησε κατὰ τὰ μέτρα ταῦτα, 36 καὶ
τὰ ϑεὲ, καὶ τὰ αἰλεῦ, καὶ τὰ αἰλαμ-
μὼν, καὶ ϑυρίδες αὐτῇ κύκλῳ. καὶ τὸ
αἰλαμμὼν αὐτῆς πῆχεις πεντήχοντα
μῆκος αὐτῆς, καὶ εὖρος πήχεις εἰκοσι-
πέντε, 31 καὶ τὰ αἰλαμμὼν εἰς τὴν αὖ-
λὴν τὴν ἰξωτέραν, καὶ φοίνικες τῷ αἷ-.
λεῦ ἔνϑεν καὶ ἔνϑεν, καὶ ὀκτὼ κλιμα-
κτῆρες αὐτῇ. 38 τὰ παστοφόρια αὐ-
τής,
0922
τῆς, καὶ τὰ ϑυρωώματα αὑτῆς, καὶ τὰ
αἰλαμμὼν αὐτῆς ἐπὶ τῆς πύλης τῆς
δευτέρας ἐ ἔχρυσις, 30 ὃ ὅπως σφάζωσιν ἐν
αὑτῇ τὰ ὑπὲρ ἁμαρτίας, καὶ τὰ ὑπὲρ
ἀγνοίας. 40 χαὶ κατὰ γώτου τοῦ ῥύα-
κος τῶν ὁλοκαυτωμάτων τῆς βλεπου-
σης πρὸς Βοῤῥᾶν, δύο τράπεζαι πρὸς
ἀνατολὰς κατὰ νώτου τῆς δευτέρας,
καὶ τοῦ αἰλὰμ τῆς πύλης δύο τραπε-
ζαι κατὰ ἀνατολας. 43 τέσσαρες ἔνϑεν,
καὶ τέσσαρες ἔνθεν κατὰ νώτου τῆς
πύλης, ἐπὶ αὐτὰς σφάζουσι τὰ ϑύμα-
τα. κατέναντι τῶν ὀχσώ τραπεζῶν
τῶν ϑυμάτων. 42 καὶ τέσσαρες τρά-
πέζαι τῶν ὁλοκαυτωμάτων. λέϑιναι λε-
λαξευμέναι πήχεως καὶ ἡμίσους τὸ
πλάτος, καὶ πήχεων δύο ἡμίσους τὸ
μῆκος, καὶ ἐπὶ πῆχυν τὸ ὕψος. ἐπὶ
αὑτὰ ἐπιϑήσουσι τὰ σκεύη, ἐν οἷς
σφάζουσιν ἐκεῖ τὰ ὁλοκαυτώματα, καὶ
τὰ ϑύματα. 43 καὶ παλαιστὴν ἕξουσι
γεῖσος λελαξευμένον ἔσωϑεν κύκλῳ,
καὶ ἐπὶ τὰς τραπέζας ἐπάνωϑεν στέ-
γας,᾿ τοῦ καλύπτεσϑαι ἀπὸ τοῦ νετοῦ,
καὶ ἀπὸ τῆς Ἡ με μβλη 4 χαὶ εἰςήγαγέ
με εἷς τὴν αὐλὴν τὴν ἐσωτέραν, καὶ
ἰδοὺ δύο ἐξέδραι ἐν τῇ αὐλῇ τῇ ἐσω-
τέρε, μία κατὰ γώτου τῆς πύλης τῆς
βλεπούσης πρὸς Βοῤῥαν, φέρουσα
προς Νότον, καὶ μίᾳ κατὰ νωτοῦυ τῆς
πύλης τῆς πρὸς Νότον, βλεπούσης δὲ
πρὸς Βοῤῥᾶν, 4ὅ καὶ εἶπε πρὸς μέ. ἢ
ἐξέδρα αὕτη ἡ βλέπουσα πρὸς Νότον,
τοῖς ἱερεῦσι τοῖς φυλάσσουσι τὴν φυ-
λακὴν τοῦ οἴκου, “ὃ καὶ ἡ ἐξέδρα ἢ ἥ
βλέπουσα πρὸς Βοῤῥᾶν, τοῖς ἱερεῦσι
τοῖς φυλάσσουσι τὴν φυλακὴν τοῦ ϑυ-
σιαστηρίου. ἐκεῖνοί εἶσιν οἱ υἱοὶ Σαδ-
δοὺκ, οἱ ἐγγίζοντες ἐκ τοῦ “ευὶϊ πρὸς
κύριον, λειτουργεῖν αὐτῷ. 47 καὶ διε-
μέτρησε τὴν αὐλὴν μῆκος πηχῶν ἕκα--
τὸν, καὶ εὖρος πήχεις ἑκατὸν, ἐπὶ τὰ
τέσσαρα ἑρη αὐτῆς, καὶ τὸ ϑυσια--
στήριον ἀπέναντι τοῦ οἴκου. 48 καὶ
εἰςηγαγέ με εἰς τὸ αἰλὰμ τοῦ οἴκου. καὶ
διεμέτρησε τὸ αἵλ τοὺ αἰλὰμ πηχῶν
πέντε τὸ πλάτος ἔνϑεν, καὶ πηχῶν
πέντε ἔγϑεν, καὶ τὸ εὖρος τοῦ ϑυρώ-
ματος πηχῶν δεκατεσσάρων, καὶ ἐπω--
μίδες τῆς ϑύρας τοῦ αἰλὰμ. πηχῶν
τριῶν ἔνθεν, καὶ πηχῶν τριῶν ἔνϑεν."
ΙΕΖΕΚΙΗ͂ .. Κιφ. μ΄. με΄. 10. 41.
49 χαὶ τὸ μῆκος τοῦ αἰλὰμ πηχῶν εἴ-
κοσι, καὶ τὸ εὖρος πηχῶν δώδεκα. καὶ
ἐπὶ δέκα ᾿ἀναβαϑμὼν ἀνέ γον ἐπὶ
αὐτὸ, καὶ στύλοι ἡ ησαν ἐπὶ τὸ αἴλὰμ,
εἷς ἔνϑεν καὶ εἷς ἔγϑεν.
ΚΕΦ. ΜΑ͂΄
Καὶ εἰξήγαγέ με εἰς τὸν ναὸν, τῷ διε-
μέτρησε τὸ αἰλὰμ πηχῶν ἕξ τὸ πὶ ος
ἔνϑεν, 3 καὶ πηχῶν ἕξ τὸ εὕρος τοῦ
αἰλὰμ ἔνϑεν, καὶ τὸ εὕρος τοῦ πυλω-
γος πηχῶν δέκα, καὶ ἐπωμίδες τοῦ
πυλῶνος πηχῶν πέντε ἔνθεν, καὶ πη-
χῶν πέντε ἔνθεν. καὶ διεμέτρησε τὸ
μῆκος αὐτοῦ πηχῶν τεσσαράκοντα,
καὶ τὸ εὕρος π' ὧν εἴκοσι. 3 χαὶ εἰς-
ΤΉ εἰς τὴν αὐλὴν τὴν ἐσωτέραν, καὶ
ἐμέτρησε τὸ αἷἴλ τοῦ ϑυρώματος πη-
χῶν δύο, καὶ τὸ ϑύρωμα “εηχῶν ἕξ,
καὶ τὰς ἐπωμίδας τοῦ ϑυρώματος : πη-
χῶν ἑπτὰ ἔνϑεν » καὶ πηχῶν ἑπτὰ ἔν-
θεν. “ καὶ διεμέτρησε τὸ μῆκος τῶν
ϑυρῶν πηχῶν τεσσαράχοντα, καὶ τὸ
εὕρος πηχῶν εἴκοσι, κατὰ πρόξωπον
τοῦ ναοῦ. καὶ εἶπε. τοῦτο τὸ ἅγιον
τῶν ἁγίων. ὅ καὶ οἰἐμεεθηδε τὸν τοῖ-
χον τοῦ οἴκου πηχῶν ἕξ, καὶ τὸ εὖρος
τῆς πλευρᾶς πηχῶν τεσσάρων κυχλό-
ϑεν, ὃ καὶ πλευρὰ πλευρὸν ἐπὶ πλευ-
ρὸν τριάχοντα τρὶς δίς. καὶ διάστημα
ἐν τῷ τοίχω τοῦ οἴχου ἐν τοῖς πλευ-
θοῖς κύκλῳ, τοῦ εἶναι τοῖς ἐπιλαμβα-
γομένοις ὁρᾷν, ὅπως τὸ “παράπαν
ἅπτωνται τῶν τοίχων τοῦ οἴκου. Ἶκαι
τὸ εὖρος τῆς ἀνωτέρας τῶν πλευρῶν
κατὰ τὸ πρόςφθεμα ἐκ τοῦ τοίχου,
πρὸς τὴν ἀνωτέραν κύκλο τοῦ οἴχου,
ὅπως διαπλατύνηται ἄνωθεν, καὶ ὶ ἐκ
τῶν κάτωϑεν ἀναβαίνωσιν. ἐπὶ τὰ
ὑπερῷα » καὶ ἐκ τῶν γεισῶν ἐπὶ τὰ
τριώροφα, ὃ καὶ τὸ ϑραὲλ τοῦ οἴκου
ὕψος κύκλῳ διάστημα τῶν ἐέφνυιτα
ἷσον τῷ καλάμῳ πηχῶν ἕξ. διαστη-
ματα 9 χγχαὶ εὖρος τοῦ τοίχου τῆς πλευ-
ἂς ἐξωϑεν πηχῶν πέντε, καὶ τὰ ἀπό-
Ἰμὸς τὰ ἀναμέσον τῶν πλευρῶν τοῦ
οἴκου, 10 χαὶ ἀναμέσον τῶν ἐξεδρῶν
εὖρος πηχῶν εἴκοσι, τὸ περιφερὲς τῷ
οἴκῳ κύχλῳ. 11. χαὶ αἱ ϑύραι τῶν ἔξε-
δρῶν ἐπὶ τὸ ἀπόλοιπον τῆς ϑύρας τῆς
μιᾶς τῆς πρὸς Βοῤῥᾶν. καὶ ἥ ϑύρα ἡ
μία πρὸς Νότον, καὶ τὸ εὐρος τοῦ
φωτὸς
ΙΕΖΕΚΙΗ͂. ΜΚεῳ. μα΄. μβ΄. 41. 42.
φωτὸς τοῦ ἀπολοίπου πηχῶν πέντε
πλάτος κυκλόϑεν. 12 χαὶ τὸ διορίζον
κατὰ πρόφωπον τοῦ ἀπολοιπον, ὡς
πρὸς ϑάλασσαν “πηχῶν ἑβδομήκοντα,
ἔτος τοῦ τοίχου τοῦ διορίζοντος
π ΤΩΣ πέ γτε, εὖρος: κυχκλόϑεν, καὶ μῆκος
αὑτοῦ πηχῶν ἐνενήχοντα 13 χαὶ διεμέ-
τρησε κατέναντι τοῦ οἴκου μῆκος πηχῶν
ἑκατὸν, καὶ τὰ ἀπόλοιπα καὶ τὰ διορί--
ζοντα, καὶ οἱ τοῖχοι αὐτῶν μῆκος πηχῶν
ἑκατόν. 13 καὶ τὸ εὖρος κατὰ πρόςω-
πον τοῦ οἴκου, καὶ τὰ ἀπόλοιπα κατ-
ἕναντι πηχῶν ἑκατόν. 18 καὶ διεμέτρησε
μῆκος τοὺ διορίζοντος κατὰ πρόφωπον
τοῦ ἀπολοίπου τῶν κατόπισϑεν τοῦ
οἴκου ἐκείνου, καὶ τὰ ἀπόλοιπα ἔνϑεν
καὶ ἔνθεν πηχῶν ἑκατὸν τὸ μῆκος. καὶ
ὃ “γαὸς καὶ αἱ γωρίαι, καὶ τὸ αἰλὰμ
τὸ ἐξώτερον, πεφατνωμένα. ὃ καὶ αἱ
ϑυρίδες δικτυωταὶ, ὑ ὑποφαύσεις κύκλῳ
τοῖς τρισὶν, ὥςτε διαχύπτειν. καὶ ὃ
οἶκος καὶ τὰ πλησίον ἐξυλωμένα κυ-
κλῳ, καὶ τὸ ἔδαφος καὶ ἐκ τοῦ ἐδα-
ους ἕως τῶν ϑυρίδων. καὶ αἱ ϑυρίδες
ἀγαπτυασοόμεναι τρισσῶς εἰς τὸ διακύ- [π
πτειν, 1] χαὶ ἕως πλησίον τῆς ἐσωτέ-
ας καὶ ἕως τῆς ἐξωτέρας. καὶ ἐφ᾽
ὅλον τὸν τοῖχον χὐκλω; ὁ ἐν τῷ ἐσωϑὲν
καὶ ἐν τῷ ἔξωϑεν, 18 γεγλυμμένα Χε-
ρουβίμ. καὶ φοίνικες ἀναμέσον Χεροὺβ
καὶ ἀναμέσον Χεροὺβ δύο πρόφζωπα
τῷ “Χεροὺβ, 19 πρόφωπον ἀνθρώπου
πρὸς τον φοίνικα ἔνϑεν καὶ ἔνϑεν. καὶ
πρόφωπον λέοντος πρὸς τὸν φοίνικα
ἔνϑεν καὶ ἔνϑεν, διαγεγλυμμένος ὃ ο οἷ-
κος κυχλόϑεν. 20 ἢ ἐκ τοῦ ἐδάφους ἕως
τοῦ φατνώματος, τὰ “Χερουβὶμ κι καὶ οἱ
φοίνικες διαγεγλυμμένοι. 1 καὶ τὸ
ἅγιον καὶ ὃ γαὸς ἀναπτυσσόμενος τε-
τράγωνα, κατὰ πρόςωπον τῶν ἁγίων
ὅρασις ὡς ὄψις 22 ᾿ θυσιαστηρίου ξυ--
λίνου, πηχῶν τριῶν τὸ ὕψος αὐτοῦ,
καὶ τὸ μῆχος πηχῶν δυο, καὶ τὸ εὖρος
πηχῶν δυο. καὶ κέρατα εἶχε, καὶ 1:
σις αὐτοῦ καὶ οἱ τοῖχοι α αὐτοῦ ξύ ιγοι.
καὶ εἶπε πρὸς μέ. αὕτη ἥ τράπεζα, ἢ ;
πρὸ προςώπου κυρίου. καὶ δύο δυ,
ρώματα τῷ ναῷ, 33 καὶ δύο ϑυρώ-
ματα τῷ ἁγίῳ, 24 τοῖς δυσὶ ϑυρώμασι
τοῖς στροφωτοῖς. δύο ϑυρώματα τὼ
ἑνὲ, καὶ δύο ϑυρώματα τῇ ϑύρᾳ τῇ
223
δευτέρᾳ. 25 καὶ γλυφὴ ἐπ᾽ αὐτῶν» καὶ
ἐπὶ τὰ ϑυρώματα τοῦ ναοῦ Χερουβίω.
καὶ φοίνικες κατὰ τὴν γλυφὴν τῶν
ἁγίων, καὶ σπουδαῖα ξύλα κατὰ πρός-
ὠπον τοῦ αἰλὰμ ἔξωθεν, 26 χαὶ ϑυ-
ρίδες κρυπταί. καὶ διεμέτρησεν ἔνϑεν
καὶ ἔνϑεν, εἰς τὰ ὀροφώματα τοῦ αἷ-
λαμ, καὶ τὰ πλευρὰ τοῦ οἴκον ἐἔζυ--
γωμέγα.
ΚΕΦ. ΜΒ΄.
Καὶ εἰφήγαγέ με εἰς τὴν αὐλὴν τὴν
ἐσωτέραν κατὰ ἀνατολὰς, κατέναντι
τῆς πύλης τῆς πρὸς Βοῤῥαν, καὶ εἰς-
ἤγαγέ με, καὶ ἰδοὺ ἐξέδραι πέντε, ἐχό-
μεναι τοῦ ἀπολοίπου, καὶ ἐχόμεναι
τοῦ διορίζοντος πρὸς Βοὐῥᾶν, 3 ἐπὶ
πήχεις ἑκατὸν μῆκος πρὸς Βορῥᾶν,
καὶ τὸ πλάτος πεντήκοντα, 3 διαγε-
γραμμέναι ἃ ὃν τρόπον αἱ πύλαι τῆς
αὐλῆς τῆς ἐσωτέρας, καὶ ὃν τρόπον
τὰ περίστυλα τῆς αὐλῆς τῆς ἐξωτέρας
ἐστοιχισμέναι, ἀντιπρόφωποι στοαὶ
τρισσαί. 4 χαὶ κατέναντι τῶν ἐξεδρῶν
περίπατος πηχῶν δέκα τὸ πλάτος, ἐπὶ
πήχεις ἑκατὸν τὸ μῆχος. καὶ τὰ ϑυ-
ρώματα αὐτῶν πρὸς Βοῤῥᾶν, 5 καὶ
οἱ περέπατοι οἱ ὑπερῷοι ὡρφαύτως. ὅτι
ἐξείχετο τὸ περίστυλον ἐξ αὐτοῦ » ἐκ
τοὺ ὑποκάτωϑεν περιστύλου, καὶ τὸ
διάστημα, οὕτως περίστυλον καὶ διά-
στημα, 8 καὶ οὕτως στοαὶ δύο. διότι
τριπλαῖ ἡ ἤσαν, καὶ στύλους οὐχ εἶχον
καϑὼς οἱ στύλοι τῶν ἐξωτέρων. διὰ
τοῦτο ἐξείχοντο τῶν ὑποκάτωϑεν καὶ
τῶν μέσων ἀπὸ τῆς γῆς. Ἰ καὶ φως
ἐξωϑεν, ὃ ὃν τρόπον αἱ ἐξέδραι τῆς αὖ-
λῆς τῆς ἐξωτέρας, αἱ βλέπουσαι ἀπ--
ἕγαντι τῶν ἐξεδρῶν τῶν πρὸς Βοῤ-
ῥᾶν, μῆκος πηχῶν πεντήκοντα. 8 ὅτι
τὸ μῆκος τῶν ἐξεδρῶν τῶν βλεπουσῶν
εἰς τὴν αὐλὴν τὴν ἐξωτέραν, ἡ ἥν πηχῶν
πεντήκοντα, καὶ αὐταί εἰσιν αἱ ἄντι-
πράςωποι ταῦταις. τὸ πᾶν πηχῶν ἕκα-
τὸν. 9 καὶ αἱ ϑύραι τῶν ἐξεδρῶν τού--
των, τῆς εἰφόδου τῆς πρὸς ἀνατολὰς
τοῦ εἰρπορεύεσϑαι δ αὐτῶν ἐκ τῆς
αὐλῆς τῆς ἐξωτέρας 10 κατὰ τὸ φῶς
τοῦ ἐν ἀρχῇ περιπάτου. καὶ τὰ πρὸς.
Νότον κατὰ πρόςωπον τοῦ Νότου,
κατὰ πρόφωπον τοῦ ἀπολοίποι;, καὶ.
κατὰ πρόςωπον. τοῦ διορίζοντος, καὶ
αὲ
924
αἱ ἐξέδραι Ἅ καὶ ὃ περίπατος κατὰ
πρόςωπον αὐτῶν, κατὰ τὰ μέτρα ἐξε-
δρῶν τῶν πρὸς Βοῤῥᾶν, καὶ κατὰ τ τὸ
μῆκος αὐτῶν, καὶ κατὰ τὸ εὐρος αὖ--
τῶν, καὶ κατὰ πάσας τὰς ἐξόδους αὐ--
τῶν, καὶ κατὰ πάσας τὰς ἐπιστροφὰς
αὐτῶν, καὶ κατὰ τὰ φῶτα, αὐτῶν, καὶ
κατὰ τὰ ϑυρώματα αὐτῶν, 12 τῶν
δξεδοῶν͵ τῶν πρὸς Νότον. καὶ κατὰ
τὰ ϑυρώματα ἀπ᾽ ἀρχῆς τοῦ πέρίπα.
του, ὡς ἐπὶ φῶς διαστήματος κ
μου, καὶ κατὰ ἀνατολὰς τοῦ εἰςπο-
ρεύεσϑαι δὲ αὐτῶν. 13 καὶ εἶπε πρὸς
μέ ἐ. αἱ ἐξέδραι αἱ πρὸς πὐλ μὐ, καὶ
αἱ ἐξέδραι αἱ πρὸς Νότον, σαι κατὰ
πρόζςωπον τῶν διαστ ἡμάτων, αὗταί
εἶσιν αἱ ἐξέδραι τοῦ ἁγίου, ἐν αἷς φα-
γονται ἐχεῖ οἱ ἱ ερεῖς υἱοὶ Σαδδοὺκ, οἱ
ἐγγίζοντες προς κύριον, τὰ ἅγια τῶν
ἁγίων ; καὶ ὡς ϑήσουσι τὰ ἅγια τῶν
ἁγίων , καὶ τὴν ϑυσίαν καὶ τὰ περὶ
ἁμαρτίας, καὶ τὰ περὶ ἀγνοίας, διότι
ὃ τόπος ἅγιος. 14 οὐκ εἰςελεύσονται
ἐκεῖ πάρεξ τῶν ἱερέων, οὐκ ἐξελεύσον-
ται ἐκ τοῦ ἁγίου εἷς τὴν αὐλὴν τὴν
ἐξωτέραν, ὃ ὅπως διαπαντὸς ὃ ἅγιοι ὦσιν
οἵ προςφάγοντες, καὶ μὴ ἅπτωνται τοῦ
στομισμοῦ αὐτῶν, ἐν οἷς λειτουργοῦ--
σιν ἐν αὐτοῖς, διότι ἁγιά ἐστι. καὶ
ἐνδύσονται ἱμάτια ἕτερα, ὃ ὅταν ἅπτων-
ται τοῦ λαοῦ. 1.5 καὶ συνετελέσϑη -ἢ ἥ
διαμέτρησις τοῦ οἴκου ἔσωϑεν. καὶ ἐξ-
ἤγαγέ με καθ' ὁδὸν τῆς πύλης τῆς βλε-
πούσης πρὸς ἀνατολάς, καὶ διεμέτρησε
τὸ ὑπόδειγμα τοῦ οἴκου κυκλόϑεν ἐν
διατάξει. 16 καὶ ἔστη κατὰ νώτου τῆς
πύλης τῆς βλεπούσης κατὰ ἀνατολὰς,
καὶ διεμέτρησε πεντακοσίους ἐν τῷ
καλάμῳ τοῦ μέτρου. 17 καὶ ἐπέστρεψε
πρὸς Βοῤῥαν, καὶ διεμέτρησε τὸ κατὰ
πρόφωπον τοῦ Βοῤῥᾶ, πήχεις πεντα-
κοσίους ἐν τῷ καλάμῳ τοῦ μέτρου.
18 χαὶ ἐπέστρεψε πρὸς ϑάλασσαν, καὶ
διεμέτρησε τὸ κατὰ πρόφωπον ϑαλάσ-
σῆς, πεντακοσίους ἐν τῷ καλάμῳ τοῦ
μέτρου. 19 καὶ ἐπέστρεψε πρὸς Νό-
τον, καὶ διεμέτρησε κατέναντι τοῦ
Νότου, πεντακοσίους ἐν τῷ καλάμῳ
τοῦ μέτρου, 2" τὰ τέσσαρα μέρη τοῦ
αὐτοῦ καλάμου. καὶ διέταξεν αὐτὸν,
καὶ περίβολον αὐτῶν κύκλῳ, πεντα-
1ῈΕΖΕΚΙῊΗ Α Κεφ. μβ΄. μγ΄. 42. 43.
κοσίων πρὸς ἀνατολὰς, καὶ πεντα--
κοσίων πηχῶν εὖρος, τοῦ διαστέλλειν
ἀγαμέσον τῶν ἁγίων, καὶ ἀναμέσον
τοῦ προτειχίσματος, τοῦ ἐν διαταξει
τοῦ οἴκου.
ΚΕΦ. ΜΓ΄.
Και ἤγαγέ με ἐπὶ τὴν πύλην τὴν βλέ-
ποῦσαν κατὰ ἀγατολὰς, καὶ ἐξήγαγέ
με. 3 καὶ ἰδοὺ δόξα ϑεοῦ Ἰσραὴλ ἢ ἢ0--
“το κι κατὰ τὴν ὁδὸν τὴν πρὸς ἀνατο-
λὰς, καὶ φωνὴ τῆς παρεμβολῆς, ὡς
φωνὴ διπλασιαζόντων πολλῶν. καὶ ἡ
γῆ ἐξόλαμπεν ὡς φέγγος ἀπὸ τῆς δο-
ξης κυχλόθεν. 3 καὶ ἣ ὅρασις ἣν ἴδον
κατὰ τὴν ὅρασιν ἣν δον, ὅτε εἰρεπο-
θευόμην τοῦ χρῖσαι τὴν πόλιν. καὶ ἥ
ὅρασις τοῦ ἅρματος οὐ ἴδον, κατὰ τὴν
ὅρασιν ἣν δον ἐπὲὶ τοῦ ποταμοῦ τοῦ
Χοβάρ. καὶ πίπτω ἐπὶ πρόφωπόν μου,
4 χαὶ δόξα : κυρίου εἰφῆλθεν εἷς τὸν οἷ-
κον, κατὰ τήν ὁδὸν τῆς πύλης τῆς
ὑλ που σῆν κατὰ ἀγατολάς. ὅ καὶ ἀνέ-
αβέ μὲ πνεῦμα, καὶ εἰςήγαγέ μὲ εἰς
τη, αὐλὴν τὴν ἐσωτέραν. καὶ ἰδοὺ
ἥρης δὸξ ἕης ὃ κυρίου οἶκος. ὃ καὶ
ἔστην, καὶ ἰδοὺ φωνὴ ἐκ τοῦ οἴκου λα-
λοῦντος πρὸς μὲ, καὶ ὃ ἀνὴρ εἱστήκει
ἐχόμενός μου, ἾἿ καὶ εἶπε πρὸς μέ υἱὲ
ἀνθρώπου, ἑώρακας τὸν τύπον τοῦ
ϑρόνου μου, καὶ τὸν τόπον τοῦ ἔχνους
τῶν ποδὼν μου; ἐν οἷς κατασχηνώσῃ
τὸ ὄνομα μου ἐν μέσω οἴκου ᾿Ισραὴδ,
τὸν αἰῶνα. καὶ οὐ βεβηλώσουσιν. οὐκ-
ἕτι οἶκος Ἰσραὴλ τὸ ὄνομα τὸ ἅγιον
μου αὐτοὶ καὶ οἱ ἡ ἡγούμενοι αὐτῶν ἐν
τῇ πορνείᾳ αὐτῶν, καὶ ἐν τοῖς φόνοις
τῶν ἡγουμένων ἐ ἐν μέσῳ αὐτῶν, δ ἐν
τῷ τιϑέναι αὐτοὺς τὸ προθυρόν μου
ἐν τοῖς προϑύροις αὐτών, καὶ τὰς
φλιάς μου ἐχομένας τῶν φλιῶν αὑτῶν.
καὶ ἐδωκαν τὸν τοῖ ὧν μου ὡς συνε--
χόμενον ἐμοῦ καὶ αὐτῶν, καὶ ἐβεβή--
λωσαν τὸ ὄνομα τὸ ἁγιόν μουν ἐν ταῖς
ἀνομίαις αὐτῶν αἷς ἐποίουν. καὶ ἔξέ-
τριψα αὑτοὺς ἐν ϑυμῷ μου, καὶ ἐν
φόνῳ. 9 καὶ νῦν ἀπωσάσϑωσαν τὴν
πορνείαν αὐτῶν, καὶ τοὺς φόνους τῶν
ἡγουμένων αὐτῶν ἀπ' ἐμοῦ, καὶ κατα--
σχηνώσω ἐν μέσῳ αὑτῶν τὸν αἰῶνα.
10 χαὶ σὺ υἱὲ ἀνθρώπου, δεῖξον τῷ οἵ-
' κῳ ᾿Ισραὴλ τὸν οἶκον, καὶ κοπάσουσιν
,»Ἂν
αἸΟ
1ΕΖΕΚΙῊ.«, Κεφ. μγ΄. μδ΄. 43. 44.
ἀπὸ τῶν ἁμαρτιῶν αὑτῶν. καὶ τὴν
ὅρασιν αὐτοῦ », καὶ τὴν διάταξιν αὐ-
τοῦ. 1.1 καὶ αὐτοὶ λήψονται τὴν κό--
λασιν αὐτῶν περὶ πάντων ὧν ἐποίη-
σαν. καὶ διαγράψεις τὸν οἶκον, καὶ
τὰς ἐξόδους αὐτοῦ, καὶ τὴν ὑπόστα-
σιν αὐτοῦ, καὶ πάντα τὰ προςταγ-
ματα αὐτοῦ, καὶ πάντα τὰ νόμιμα
αὐτοῦ γνωριεῖς αὑτοῖς, καὶ διαγρα-
Ψεις ἐναντίον αὐτῶν, καὶ φυλάξονται
πάντα τὰ δικαιώματα μον; καὶ πάντα
τὰ προςτάγματά μου, καὶ ποιήσουσιν
αὐτά. 32 καὶ τὴν διαγραφὴν τοῦ οἴκου
ἐπὶ τῆς κορυφῆς τοὺ ὄρους, πάντα
τὰ ὅρια αὐτοῦ κυκλόϑεν ἃ ἅγια ἁγίων.
13 χαὶ ταῦτα τὰ μέτρα τοῦ ϑυσιαστη-
ρίου. ἐγ πήχει τοῦ πήχεως, καὶ πα-
λαιστῆς κόλπωμα βάϑους ἐπὶ πῆχυν,
καὶ πῆχυς τὸ εὐρος, καὶ γεῖσος ἐπὶ τὸ
χεῖλος. αὐτοῦ κυχλόϑεν, σπιϑαμῆς.
καὶ τοῦτο τὸ ὕψος τοῦ ϑυσιαστηρίου
14 ἐκ βάϑους τῆς ἀρχῆς τοῦ κοιλώμα-
τος αὐτοῦ, πρὸς τὸ ἱλαστήριον τὸ μέ-
γα τοῦτο, ὑποχάτωθεν πηχῶν δύο,
καὶ τὸ εὕρος πήχεως. καὶ ἀπὸ τοῦ
ἱλαστηρίου τοῦ μικροῦ ἐπὶ τὸ ἱλαστη-
ριον τὸ μέγα, πήχεις τέσσαρες, καὶ
εὖρος πῆχυς. 15 καὶ τὸ ἀριὴ πηχῶν
τεσσάρων, καὶ ἀπὸ τοῦ ἀριῆλ, καὶ
ὑπε ἄγω τῶν κεράτων πῆχυς. 310 χαὶ
τὸ ἀριὴλ πηχῶν δώδεκα μήκους, ἐπὶ
πήχεις δωδεχα. “τετράγωνον ἐπὶ τὰ
τέσσαρα μέρη αὐτοῦ. 11 καὶ τὸ ἱλα-
στήριον πηχῶν δεκατεσσάρων τὸ ᾿μῆ-
κος, ἐπὶ πήχεις δεκατέσσαρας. τὸ εὐὑ-
ρος ἐπὶ τέσσαρα μέρη αὐτοῦ. καὶ τὸ
γεῖσος αὐτῷ κυκλόϑεν χυχλοῦυ ἐνγον
αὐτῷ ἥμισυ πήχεως. καὶ τὸ “ρλαμα
αὐτοῦ, πήχυς. κυκλόϑεν. καὶ οὗ κλι-
μακτῆρες αὐτοῦ, λέποντες κατὰ ἀνα-
τολάς. 18 χαὶ εἶπε πρὸς μέ. υἱὲ ἀν--:
ϑρώπου, τάδε λέγει κύριος ὁ ϑεὸς ᾽[σ--
ραήλ. ταῦτα τὰ -προςτάγματα τοῦ
ϑυσιαστηρίου, ἐν ἡμέρᾳ ποιήσεως αὐὖ-
τοῦ, τοῦ ἀναφέρειν ἐπ αὑτοῦ ὅλο-
καυτώματα, καὶ προςχέειν πρὸς αὐτὸ
αἷμα. 19 καὶ δώσεις τοῖς ἱερεῦσι τοῖς
«ευίταις τοῖς ἐκ τοῦ σπέρματος Σαδ-
ϑοὺκ, τοῖς ἐγγίζουσι πρὸς μὲ, λέγει
κύριος ὃ ϑεὸς, τοῦ λειτουργεῖν μοι μό-
σχον ἐκ βοῶν περὶ ἁμαρτίας. 30 καὶ!
925
λήψονται ἐκ τοῦ αἵματος αὐτοῦ, καὶ
ἐπιϑήσουσιν ἐπὶ τὰ τέσσαρα κέρατα
τοῦ ϑυσιαστηρίου, καὶ ἐπὶ τὰς τέσσα-
θας γωνίας τοῦ ἱλαστηρίου, καὶ ἐπὶ τὴν
βάσιν κύκλω, καὶ ᾿ἐξιλάσονται αὐτό.
21 χαὶ λήψονται τὸν μόσχον τὸν περὶ
ἁμαρτίας, καὶ κατακαυϑήσεται ἐν τῷ
ἀποκεχωρισμένῳ τ τοῦ οἴχου, ἔξωϑεν
τῶν ἁγίων. 2 καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ δευ-
τέρα λήψονται ἐρίφους δυο αἰγῶν
ἀμώμους ὑπὲρ ἁμαρτίας, καὶ ἐξιλάσον-
ται τὸ ϑυσιαστήριον καϑότι ἐξιλα-
σαντο ἐν τῷ μόσχῳ. 23 καὶ μετὰ τὸ
συντελέσαι τὸν ἐξι ασμὸν προςοίσουσι
μόσχον ἐχ βοῶν ἄμωμον, καὶ κριὸν ἐν
προβατων ἃ ἄμωμον, 24 καὶ προςοίσετε
ἐγαντίον κυρίου. καὺ ἐπιῤῥίψουσιν οὗ
ἱερεῖς ἐπὶ αὐτὰ ἁλα, καὶ ἀνοίσουσιν
αὐτὰ ὁλοκαυτώματα τῷ κυρίῳ. ᾿ϑἑπτὰ
ἡμέρας ποιήσεις ἔριφον ὑπὲρ ἁμαρ-
τίας καϑ' ἡμέραν, καὶ μόσχον ἐχ βοῶν,
καὶ κριὸν ἐκ προβάτων, ἄμωμα ποιή-
σουσιν 30 ἑπτὰ ἡμέρας. καὶ ὶ ἐξιλάσον--:
ται τὸ θυσιαστήριον » καὶ καϑαριοῦ-
σιν αὐτό. καὶ πλή λήσουσι χεῖρας αὐτών.
21 καὶ ἔσται ἀπὸ τῆς ἡμέρας τῆς ὃγ-
δόης καὶ ἐπέκεινα, ποιήσουσιν οἱ ἱε-
ρεῖς ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον τὰ ὁλοκαυ-
τώματα ὑμῶν, καὶ τὰ τοῦ σωτηρίου
ὑμῶν. καὶ προςδέξομαι ὑμᾶς, λέγει
κύριος.
ΚΕΦ. Μ4' .
Καὶ ἐπέστ στρεψέ μὲ κατὰ τὴν ὁδὸν τῆς
πύλης, τῶν ἁγίων τῆς ἐξωτέρας, τῆς
βλεπούσης κατὰ ἀνατολάς. καὶ αὑτη ἣν
κεκλεισμένη. 2χαὶ εἶπε κύριος πρὸς μέ.
πύλη αὕτη κεκλεισμένη ἔσται, οὐκ
ἀνοιχϑήσεται, καὶ οὐδεὶς μὴ διέλϑῃ δὲ
αὐτῆς. ὅτι κύριος ὁ ϑεὸς ᾿Ισραὴλ εἰς--:
ἐλεύσεται δὶ αὐτῆς, καὶ ἔσται κεκλει-
σμένη. 3 διότι ὃ ο ἡγούμενος οὗτος κα-
ϑήσεται ἔν αὐτῆ, τοῦ φαγεῖν ἄρτον
ἐναντίον κυρίου. κατὰ τὴν ὁδὸν αἰ-
λὰμ τῆς πύλης. εἰρελεύσεται, καὶ κατὰ
τὴν ὁδὸν αὐτοῦ ἐξελεύσεται. 4 χαὶ εἰς-
ἡγαγέ με κατὰ τὴν ὁδὸν τῆς πύλης τῆς
πρὸς Βοῤῥᾶν, κατέγαντι τοῦ οἴκου.
καὶ ἴδον, καὶ ἰδοὺ πλήρης δόξης ὁ οἷ-
κος τοῦ κυρίου. καὶ πίπτω ἐπὶ πρός-
ὡπόν μου. ὁ καὶ εἶπε κύριος πρὸς μέ.
υἱὲ ἀνθρώπου, τάξον εἰς τὴν καρδίαν
ἦ σοὺυ,
926 πῃ.
σου, καὶ ἴδε τοῖς ὀφϑαλμοῖς, καὶ τοῖς
ὠσί σου ἄκουε πάντα ὅσα ἐγὼ λαλώ
μετὰ σοῦ, κατὰ πάντα τὰ προςτάγ-
ματα τοῦ οἴκου κυρίου, καὶ πάντα τὰ
νόμιμα αὐτοῦ. καὶ τάξεις τὴν καρδίαν
σου εἰς τὴν εἴροδον τοῦ οἴκου, κατὰ
πάσας τὰς ἐξόδους αὐτοῦ ᾿ ἐν πᾶσι
τοῖς ἁγίοις. ὃ καὶ ἐρεῖς πρὸς τὸν οἶκον
τὸν παραπικραίνοντα, πρὸς τὸν οἶκον
τοῦ ᾿Ισραήλ. τάδε λέγει κύριος ὃ ϑεῦς.
ἱκανούσθω ὑμῖν ἀπὸ πασῶν τῶν ἀγο--
᾿μιῶν ὑμῶν, οἶκος ᾿Ισραὴλ, 7 τοῦ εἰς--
αγαγεῖν ὑμᾶς υἱοὺς ἀλλογενεῖς, ἃ ἀπερι-
τμήτους καρδίᾳ, καὶ ἀπεριτμήτους
σαρκὶ, τοῦ γίνεσϑαι ἐν τοῖς ἁγίοις μου,
καὶ βεβηλοῦν αὐτὰ, ἐν τῷ ᾿προςφέρειν
ὑμᾶς ἄρτους, σάρκας καὶ αἷμα. καὶ
παρεβαίνετε τὴν διαϑήχην μου ἐν πά-
σαις ταῖς ἄγο ίαις ὑμῶν, 8 καὶ διετα--
ξατε τοῦ φυλάσσειν φυλακὰς ἐν τοῖς
ἁγίοις μου. 9 διὰ τοῦτο τάδε λέγει κύ-
ριος ὃ ϑεός. πᾶς υἱὸς ἀλλογενὴς ἀ ἀπε-
θίτμητος καρδίᾳ, καὶ ἀπε ἔτμητος σαρ-
κὶ, οὐκ εἰφελεύσεται εἰς τα ἅγιά μου ἐν
πᾶσιν υἱοῖς ἀλλογενῶν, τῶν ὄντων ᾿
μέσῳ οἴκου ᾿Ισραὴῆλ, 10 ἀλλ
«Ἵευῖται, οἵτινες ἀφήλαντο ἀπὶ μοῦ
ἐν τῷ πλανᾶσϑαι τὸν ᾿Ισραὴλ ἀπὶ ἐμοῦ
κατόπισϑεν τῶν ἐνθυμημάτων αὐτῶν.
καὶ λήψονται ἀδικίαν αὐτῶν. Ἅ καὶ
ἔσονται ἐν τοῖς ἁγίοις μου λειτουρ--
γοῦντες, ϑυρωροὶ ἐπὶ τῶν πυλῶν τοῦ
οἴκου, καὶ λειτουργοῦντες τῷ οἴκῳ.
οὗτοι σφάξουσι τὰς ϑυσίας καὶ τὰ
ὁλοκαυτώματα τῷ λαῷ, καὶ οὗτοι
στήσονται ἐναντίον τοῦ λαοῦ τοῦ λει-
τουργεῖν αὐτοῖς, 12 ἀνϑ' ὧν ἐλειτούρ-
)ζουν αὐτοῖς πρὸ προφώπου τῶν εἰδώ-
λων αὑτῶν. καὶ ἐγένετο τῷ οἴκῳ ᾽1σ-
ραηλ͵ εἰς κόλασιν ἀδικίας. ἕνεκα τού-
του ἤρα τὴν χεῖρα μου ἐπὶ αὐτοὺς,
λέγει κύριος ὁ ὃ ϑέὸς, 13 καὶ οὐκ ἐγ-
γιοῦσι πρὸς μὲ τοῦ ἱερατεύειν μοι, οὐ-
δὲ τοῦ προφάγειν πρὸς τὰ ἅγια υἱῶν
τοῦ ᾿Ισραὴλ, οὐδὲ πρὸς τὰ ἅγια τῶν
ἁγίων μου. καὶ λήψονται ἀ ἀτιμίαν αὐ-
τῶν ἐν τῇ πλανήσει ἢ ἢ ἐπλανήθησαν.
14 κατάξουσιν αὐτοὺς φυλάσσειν φυ-
λακὰς τοῦ οἴκου εἷς πάντα τὰ ἔργα
αὐτοῦ, καὶ εἰς πάντα ὅσα ἂν ποιή-
σωσιν 15 οὗ ἱερεῖς οἷ “ευῖται, οἱ υἱοὶ
ΠΕΖΕΚΙΗ Α κΚιφ. μδ΄. 41.
.π τ «--......-. --.
τοῦ Σαδδοὺκ, οἵτινες ἐφυλάξαντο τὰς
φυλακὰς τῶν ἁγίων μου, ἐν τῷ τλα-
νᾶσϑαι οἶκον ᾿Ισραὴλ ἀπ᾽ ἐμοῦ. οὔ-
τοι προφάξουσι πρὸς μὲ τοῦ “λειτουρ--
γεῖν μοι, καὶ στήσονται πρὸ προςώ--
που μου, τοῦ προςφέρειν μοι ϑυσίαν,
στέαρ καὶ αἷμα, λέγει κύριος ὁ ϑεος.
16 οὗτοι εἰςελεύσονται εἰς τὰ ἅγιά μου,
καὶ οὗτοι προςελεύσονται πρὸς τὴν
τράπεζαν μου, τοῦ λειτουργεῖν μοι,
καὶ φυλάξουσι τὰς φυλακάς μου. 31 καὶ
ἔσται ἐν τῷ εἰςπορεύεσϑαι αὐτοὺς τὰς
πύλας τῆς ᾿αὐλῆς τῆς ἐσωτέρας, στο-
λὰς λινᾶς ἐνδύσονται. καὶ οὐκ ἐνδύ--
σονται ἔρια ἐν τῷ λειτουργεῖν αὐτοὺς
ἀπὸ τῆς πύλης τῆς ἐσωτέρας αὐλῆς.
18 καὶ κιδάρεις. λενγᾶς ἕξουσιν ἐ ἐπὲὶ ταῖς
κεφαλαῖς αὐτῶν, καὶ περισκελῆ λινᾶ
ἕξουσιν ἐπὶ τὰς ᾿ἀσθή ας αὐτῶν, καὶ
οὐ περιζώσονται βίᾳ. 15 καὶ ἐν τῷ ἐκχ--
πορεύεσϑαι αὐτοὺς εἰς τὴν αὐλὴν τὴν
ἐξωτέραν πρὸς τὸν λαὸν, ἐκδύσονται
τὰς στολὰς αὐτών, ἐν αἷς αὐτοὶ λει-
τουργοῦσιν ἐν αὑταῖς. καὶ ϑήσουσιν
αὑτὰς ἐν ταῖς ἐξεέδραις τῶν ἁγίων,
καὶ ἐνδύσονται στολὰς ἑ ἑτέρας, καὶ οὐ
μὴ ἁγιάσωσι τὸν λαὸν ἐν ταῖς στολαῖ;
αὐτῶν. 20 καὶ τὰς κεφαλὰς αὐτῶν οὐ
ξυ ἥσονται » καὶ τὰς κόμας αὐτῶν οὐ
ψι ὥσουσι, καλύπτοντες καλύψουσι
τὰς κεφαλὰς αὐτῶν. 21 χαὶ οἷνον οὐ
μὴ πίωσι πᾶς ἱερεὺς, ἐν τῷ εἰςπορεύε-
σϑαι αὐτοὺς εἰς τὴν αὐλὴν τὴν ἐσωτέ-
ραν. 32 καὶ χήραν καὶ ἐκβεβλημέν
οὐ λήψονται ἑ ἑαυτοῖς εἰς γυναῖκα, ἀλ}»
ἤ παρϑένον ἐκ τοῦ σπέρματος ᾿Ισραηλ.
χαὶ χήρα ἐὰν 7ένηται ἐξ ἱερέως, λη-
ψονται. 3 καὶ τὸν λαόν μου διδάξου-
σιν ἀναμέσον ἁγίου καὶ βεβήλου, καὶ
ἀναμέσον ἀκαϑάρτου καὶ καϑαροῦ
γνωριοῦσιν αὑτοῖς. 234 χαὶ ἐπὶ κρίσιν
αἵματος οὗτοι ἐπιστήσονται τοῦ δια--
κρίνειν. τὰ δικαιώματά μου δικαιώ--
σουσι, καὶ τὰ κρίματά μου χρινοῦσι,
καὶ τὰ νόμιμά μου καὶ τὰ προςτα)-
ματά μου ἐν πάσαις ταῖς ἑορταῖς μου
φυλάξονται, καὶ τὰ σάββατά μου
ἀγιάσουσι. 35 καὶ ἐπὶ ψυχὴν ἀνϑρώς-
που οὐκ εἰςξελεύσονται. τοῦ μιανϑῆναι,
ἀλλ᾽ ἢ ἐπὶ πατρὶ, καὶ ἐπὶ μητρὶ, καὶ
ἐπὶ ἰῷ », καὶ ἐπὶ θυγατρὶ, καὶ ἐπὶ
ἀδελ-
ΠἘΖΕΚΙΗ.. Κεφ. μδ΄. μέ. 44. 45.
ἀδελφῷ, καὶ ἐπὶ ἀδελφῇ αὐτοῦ, ἥ οὐ
7έγονεν ἀνδρὶ, μιανϑήσεται. 20 χαὶ
μετὰ τὸ καϑαρισϑῆναι αὐτὸν, ἑπτὰ
ἡμέρας ἐξαριϑμησῃ αὐτῷ. 371 καὶ ἡ
ἂν ἡμέρᾳ εἰςπορευωνται εἰς τὴν αὐλὴν
τὴν ἐσωτέραν τοῦ λειτουργεῖν ἐν τῷ
ἁγίῳ, προςοίσουσιν ἱλασμὸν, λέγει κύ-
οιος ὃ ϑεὸς, 38 καὶ ἔσται αὑτοῖς εἰς
κληρονομίαν. ἐ ἐγὼ κληρονομία αὐτοῖς,
και κατάσχεσις αὐτοῖς οὐ δοϑήσεται
ἐν τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ, ὅτι ἐγὼ κατα-
σχεέυις ἃ αὐτῶν. 29 καὶ τὰς ϑυσίας " καὶ
τὰ ὑπὲρ ἁμαρτίας, καὶ τὰ ὑπὲρ
ἀγνοίας, οὗτοι φάγονται. καὶ πᾶν ᾿ἀφο-
ρισμα ἐν τῷ ᾿Ι;σραὴλ αὐτοῖς ἔσται,
30 ἀπαρχαὶ πάντων, καὶ τὰ πρωτό-
τοχα πάντων, καὶ τὰ ἀφαιρέματα
παντα. ἐκ πάντων τῶν ἀπαρχῶν
ὑμῶν τοῖς ἱερεῦσιν ἔσται. καὶ τὰ πρω-
τογεννήματα ὑμῶν δώσετε τῷ ἱερεῖ,
τοῦ ϑεῖναι εὐλογίας ὑμῶν ἐπὶ τοὺς
οἴκους ὑμῶν. 3! καὶ παν ϑνησιμαῖον
καὶ ϑηριαλωτον ἐκ τῶν πετεινῶν, καὶ
ἐκ τῶν κτηνῶν, οὐ ᾳφαγονται οἱ ἱερεῖς.
ΑΕΦ. ΜΕ.
Καὶ: ἐν τῷ καταμετρεῖσϑαι ὑμᾶς τὴν
γῆν ἐν κληρονομίᾳ, ἀφοριεῖτε ἀπαρ-
χὴν τῷ κυρίῳ ἅγιον ἀπὸ τῆς γῆς πέντε
καὶ εἴκοσι χιλιάδας μήκος, καὶ εὖρος
εἴκοσι χιλιαδας, ἅγιον ἔσται ἐν πᾶσι
τοῖς δρίοις αὐτοῦ κυκλόϑεν. 2 καὶ
ἔσται ἐκ τουτου ἁγιάσματα, πεντακχο-
σιοι ἐπὶ πεντακοσίους τετράγωνον κυ-
κλοϑεν, καὶ πεντήκοντα πῆχεις δια-
στημα αὐτῶν κυκλόϑεν. 3 καὶ ἐκ ταύ-
τῆς τῆς διαμετρήσεως διαμετρήσεις μῆ-
κος πέντε καὶ εἴκοσι χιλιάδας, καὶ εὐ-
θος εἴκοσι χιλιάδας. : καὶ ἐν αὐτῇ ἔσται
ἅγια τὼν αγίων. 3 ἀπὸ τῆς γῆς ἔσται
τοῖς ἱερεῦσι τοῖς λειτουργοῦσιν ἐν τῷ
ἁγίῳ, καὶ ἔσται τοῖς ἐγγίζουσι λει-
τουργεῖν τῷ κυρίῳ. καὶ ἔσται αὐτοῖς
τόπος εἰς οἰκους ἀφωυρισμένους τῷ
ἀ ιασμῷ αὑτῶν, 5 εἴκοσι καὶ πέντε
χιλιάδας μῆκος, καὶ εὐρος εἴκοσι χι-
λιαδες, καὶ τοῖς “Αενίταις τοῖς λει-
τουργοῦσι τῷ οἴκῳ αὐτοῖς, εἰς κατά-
σχέσιν πόλεις τοῦ κατοικεῖν. ὃ καὶ τὴν
κατασχέσιν. τῆς πόλεως δώσεις πέντε
χιλιάδας εὑρος, καὶ μῆχος τ πέντε καὶ
εἴκοσι χιλιάδας, ὃν τρόπον ἣ ἀπαρχὴ
θ27
τῶν ἁγίων παντὶ οἴκῳ ῳ Ἰσραὴλ ἐ ἔσον-
ται, 7 καὶ τῷ ἡγουμένῳ ἐκ τούτου.
καὶ ἀπὸ τούτου εἰς τὰς ἀπαρχὰς τῶν
ἁγίων, εἰς κατάσχεσιν. τῆς πόλεως,
κατὰ πρόφωπον τῶν ἀπαρχῶν τῶν
ἁγίων, καὶ κατὰ πρόφωπον τῆς κατα-
σχέσεως τῆς πόλεως τὰ πρὸς ϑαάλαυσ--
σαν, καὶ ἀπὸ τῶν πρὸς ϑάλασσαν
πρὸς ἀνατολας. καὶ τὸ μῆκος. ὡς μία
τῶν μερίδων ἁ ἀπὸ τῶν ν ὁρίων τῶν πρὸς
ϑαλασσαν. καὶ τὸ μῆκος ἐπὶ τὰ ὅρια
τὰ πρὸς ἀνατολὰς τῆς γῆς. 8 καὶ
ἔσται αὑτῷ εἰς κατάσχεσιν ἐν τῷ [σ-
ραηλ, καὶ οὐ ὑ καταδυναστεύσουσιν οὐκ-
ἔτι οἱ ἀφηγούμενοι τοῦ ᾿Ισραὴλ τὸν
λαόνμου, καὶ τὴν γῆν κατακληρονομή-
σουσιν οἶκος ᾿Ισραηλ κατὰ φυλὰς αὖ-
τῶν. 9 ταδε λέγει κύριος ϑεός. ἱκανού--
σϑω ὑμῖν οἱ ; ἀφηγούμενοι τοῦ ᾿Ισραὴλ,
ἀδικίαν καὶ ταλαιπωρίαν ἀφέλεσϑε,
κρῖμα καὶ δικαιοσύνην ποιήσατε. ἐξ-
ἄρατε καταδυναστείαν ἀπὸ τοῦ λαοῦ
μου, λέγει κύριος ϑεός. 10 ζυγὸς δίκαιος,
καὶ μέτρον δίκαιον, καὶ χοῖνιξ δικαία
ἔσται ὑμῖν τοῦ μέτρου, καὶ ἢ χοῖνιξ
ὁμοίως μία ἔσται τοῦ λαμβάνειν. τὸ δέ.
κατον τοῦ γομὸρ, χοῖνιξ, καὶ τὸ δέκα--
τον τοῦ γομὸρ, πρὸς τὸ γομὸρ ἔσται τὸ
ἶσον. ἸΖκαὶ τὰ σταϑμια εἴκοσι ὀβολοὶ,
πέντε σίκλοι, πέντε καὶ ὶ σίχλοι, δέκα καὶ
πεντήκοντα σίκλοι ἢ ἢ μνᾶ ἔσται ὑμῖν.
13 καὶ αὕτη ἥ ἀπαρχὴ ἣν ἀφοριεῖτε
ἔκτον μέτρου ἀπὸ τοῦ γομὸρ τοῦ πυ-
ροῦ, καὶ τὸ ἕκτον αὐτοῦ τοῦ οἶφι. ἀπὸ
τοῦ κόρου τῶν κριϑῶν. 13 καὶ τὸ
προόςταγμα τοῦ ἐλαίου κοτύλην ἐλαίου
ἀπὸ δέκα κοτυλῶν, ὅτι αἱ δέκα κοτυ-
λαι εἰσὶ γομόρ. 35 καὶ πρόβατον ἀ ἀπὸ
τῶν προβάτων ἀπὸ δέκα ἁ ἀφαίρεμα ἐκ
πασῶν τῶν πατριῶν τοῦ Ισραηλ, εἰς
ϑυσίας καὶ εἰς ὁλοκαυτώματα καὶ εἰς
σωτηρίου 5 τοῦ ἐξιλάσκεσϑαι περὶ
ὑμῶν, λέγει κύριος ϑεός. 16 καὶ πὰς
ὃ λαὸς δώσει τὴν ἀπαρχὴν ταύτην τῷ
ἀφηγουμένῳ τοῦ ᾿Ισραηλ. 11 καὶ διὰ
τοῦ ἀφ ἡγουμένου ἔσται τὰ ὁλοκαυ-
τώματα, καὶ αἱ ϑυσίαι, καὶ αἷ σπον-
δαὶ ἐν ταῖς ἑορταῖς, καὶ ἐν ταῖς γου-
μηνίαις, καὶ ἐν τοῖς σαββάτοις, καὸ
ἐν πάσαις ταῖς ἐορταῖς οἴκου ᾿Ισραήλ.
αὐτὸς ποιήσει τὰ ὑπὲρ ἁμαρτίας, καὶ
τὴν
028
τὴν ϑυσίαν, καὶ τὰ ὁλοκαυτώματα,
καὶ τὰ τοῦ σωτηρίου, τοῦ ἐξιλάσκε-
σϑαι ὑπὲρ τοῦ οἴκου ᾿Ισραήλ. 18 τα-
δὲ λέγει: κύριος ϑεός. ἐν τῷ πρώτῳ
μηνὶ μιᾷ τοῦ μηνὸς “λήψεσθε μόσχον
ἐκ βοῶν ἄμωμον, τοῦ ἐξιλάσασϑαι τὸ
ἅγιον. 19 καὶ λήψεται ὃ ἱερεὺς ἀπὸ
τοῦ αἵματος τοῦ ἐξιλασμοῦ, καὶ δώσει
ἐπὶ τὰς φλιὰς τοῦ οἴκου, καὶ ἐπὶ τὰς
τέσσαρας γωνίας τοῦ ἱεροῦ, καὶ ἐπὶ
τὸ θυσιαστήριον, καὲ ἐπὶ τὰς φλιὰς
τῆς πύλης τῆς αὐλῆς τῆς ἐσωτέρας.
20 καὶ οὕτως ποιήσεις ἐν τῷ μηνὶ τῷ
ἑβδόμῳ. μιᾷ τοῦ μηνὸς λήψη παρ᾿
ἑκάστου ἀπομοιραν. καὶ ἐξιλάσεσϑε
τὸν οἶκον. 31 καὶ ἐν τῷ πρώτῳ, τεσ-
σαφεςκαιδεκαάτῃ τοῦ μηνὸς, ἔσται ὑμῖν
τὸ πάσχα ἑορτή. ἑπτὰ ἡμέρας ἄζυμα
ἔδεσθε. 32 καὶ ποιήσει ὃ ἀφηγούμενος
ἐν ἐκείνη τῇ ἡμέρᾳ ὑπὲρ αὑτοῦ καὶ
τοῦ οἴχου, καὶ ὑπὲ παντὸς τοῦ
λαοὺ τῆς γῇ, μόσχον ὑπὲρ ἁμαρτίας.
23 καὶ τὰς ἑπτὰ ἡμέρας τὴς ἑορτῆς
ποιήσει ὁλοκαυτώματα τῷ κυρίῳ, ἕ-
πτὰ μόσχους καὶ ἑπτὰ Κριο
μους καϑ' «ἡμέραν, τὰς ἑπτὰ
καὶ ὑπὲρ ἁμαρτίας ἐριίφον αἴγων κα
ἡμέραν, καὶ ϑυσίαν. 24 χαὶ πέμμα
τῷ μόσχῳ, καὶ πέμματα τῷ κριῷ ποι-
σεις, καὶ ἐλαίου τὸ εἶν τῷ πέμματι.
25 χαὶ ἐν τῷ ἑβδόμῳ μηνὶ πεντεχαιδε-
κάτη τοῦ μηνὸς, ἐν τῇ ἑορτῇ , ποιή-
σεις κατὰ τὰ αὐτὰ, ἕπτα ἡμέρας, κα-
ϑὼς τὰ ὑπὲρ τὴς ἁμαρτίας, καὶ κα-
ϑὼς τὰ ὁλοκαυτώματα, καὶ καθὼς τὸ
μαναὰ, καὶ καϑὸς τὸ ἔλαιον.
Κ Ε φ. Μς.
7 «δε λέγει κύριος ϑεός. ἣ πύλη ἥ ἐν
τῇ αὐλῇ τῇ ἐσωτέρᾳ, ἣ βλέπουσα
πρὸς ἀνατολὰς, ἔσται κεχλεισμένη ὁ ἕξ
ἡμέρας τὰς ἐνεργούς. ἐν τῇ ἡμέρᾳ
τῶν σαββάτων ἀνοιχϑῇ. καὶ ἐν τῇ ἡ-
μέρᾳ τῆς γουμηνίας ἀνοιχϑήσεται.
2 καὶ εἰξελεύσεται ὃ ὁ ἀφηγούμενος κατὰ
τῆν ὁδὸν τοῦ αἰλὰμ τῆς πύλης τῆς
ἔσωϑεν, καὶ στήσεται ἐπὶ τὰ πρόϑυρα
τῆς πύλης, καὶ ποιήσουσιν ο οἱ ἱερεῖς
τὰ ὁλοκαυτώματα αὐτοῦ, καὶ τὰ τοῦ
σωτηρίου αὐτοῦ. ϑκαὶ προςκυνήσει ἐπὶ
τοῦ προϑύρου τῆς πύλης, καὶ ἐξελεύ-
σεται, καὶ ἡ πύλη οὐ μὴ κλεισϑῆ ἕως
ΙῈΕΖΕΚΙΗ͂ 4 ΜΔιφ. με΄. μς΄. 45. 46.
ἑσπέρας. καὶ προςκυνήσει ὁ λαὸς τῆς
γῆς κατὰ τὰ πρόϑυρα͵ τῆς πύλης ἐ ἐχεί-
γης, καὶ ἐν τοῖς σαββάτοις καὸ ἐν ταῖς
νουμηνίαις, ἐναντίον κυρίου. 4 καὶ τὰ
ὁλοκαυτώματα προτοίσει ὃ ἀφ ηζού-
μενος τῷ κυρίῳ. ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῶν σαβ-
βάτων, ἕξ ἃ ἀμνοὺς ἀμώμους, καὶ κριὸν
ἄμωμον, δχκαὶ μαναὰ, πέμμα τῷ χριώ,
καὶ τοῖς ἀμνοῖς θυσίαν, δόμα χειρὸς
αὐτοῦ, καὶ ἐλαίου τὸ εἶν τῷ πέμματι.
ὃ καὶ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῆς γουμηνίας μό-
σχον ἄμωμον, καὶ ἕξ ἀμνοὺς, καὶ κρεὸς
ἄμωμος ἔσται, Ἶ καὶ πέμμα τῷ κριῷ,
καὶ πέμμα τῷ μόσχῳ ἔσται μαγαὰ,
καὶ τοῖς ἀμνοῖς, καθὼς ἂν ἐχποιῇ ἥ
χεὶρ αὑτοῦ,’ καὶ ἐλαίου τὸ εἶν τῷ πέμ-
ματι. 8 καὶ ἐν τῷ εἰςπορεύεσϑαι τὸν
ἀφηγούμενον, κατὰ τὴν ὁδὸν τοῦ αἷ-
λὰμ τῆς πύλης εἰςελεύσεται, καὶ κατὰ
τὴν ὁδὸν τῆς πύλης ἐξελεύσεται. ϑκαὶ
ὅταν εἰςπορεύηται ὃ λαὸς τῆς γῆς, ἐν-
αντίον κυρίου ἐν ταῖς ἑορταῖς, ὃ εἰς.-
πορευόμενος κατὰ τὴν ὁδὸν τῆς πύλης
τῆς βλεπούσης πρὸς Βοῤῥᾶν προςκυ-
"εἴν, ἐξελεύσεται κατὰ τὴν ὁδὸν τῆς
τύλης τῆς πρὸς Νότον. καὶ ὁ εἷςπο-
θευόμενος κατὰ τὴν ὁδὸν τῆς πύλης
τῆς πρὸς Νότον, ἐξελεύσεται κατὰ τὴν
δδὸν τῆς πύλης τῆς πρὺς Βοῤῥᾶν. οὐκ
ἀγαστρέψει κατὰ τὴν πύλην εἰς ἣν εἷς--
ἐλήλυϑεν, ἀλλ ἢ ἤ κατ εὐθὺ αὑτῆς ἔξε-
λευσεται. 10 καὶ ὃ ἀφηγούμενος ἐν
μέσῳ αὐτῶν ἐν τῷ εἰςπορεύεσϑαι αὖ-
τοὺς, εἰςελεύσεται μετ αὕτων, καὶ ἐν
τῷ ἐκπορεύεσϑαι αὐτοὺς ἐξελεύσεται.
1 καὶ ἐν ταῖς ἑορταῖς καὶ ἐν ταῖς παν--
ηγύρεσιν ἔσται τὸ μαναὰ πέμμα τῷ
μόσχῳ, καὶ πέμμα τῷ κριῷ καὶ τοῖς
ἀμνοῖς, καϑὼς αν ἐχποιῆ ῆ χεὶρ αὐ-
τοῦ, καὶ ἐλαίου τὸ εἶν τῷ πέμματι.
12 ἐὰν δὲ ποιήσῃ ὃ ἀφηγούμενος ὃ ὁμο-
λογίαν ὁλοκαύτωμα σωτηρίου τῷ κυ-
ρίῳ, καὶ ἀνοίξη ἑαυτῷ τὴν πύλην τὴν
βλέπουσαν κατὰ ἀνατολὰς ᾿ καὶ ποιή-
ση τὸ ὁλοκαύτωμα αὐτοῦ, καὶ τὰ τοῦ
σωτηρίου αὐτοῦ, ὃν τρόπον ποιεῖ ἐν
τῇ ἡμέρᾳ τῶν σαββάτων. καὶ ἐξελεύ-
σεται, καὶ κλείσει τὰς ϑύρας μετὰ τὸ
ἐξελϑεῖν αὐτόν. 13 καὶ ἀμνὸν ἐνιαυ--
σιον ᾿ ἄμωμον ποιήσει εἰς ὃ οκαύτωμα,
καϑ' ἡμέραν τῷ κυρίῳ, πρωΐ ποιήσει
αὐτόν.
Ὀἰο Ζθα Ὀγ (ὡοοφίς
930
βοώσιμον οὐ μὴ παλαιωθῇ ἐπ᾽ αὐτοῦ,
οὐδὲ μὴ ἐκλείπῃ ὃ καρπὸς αὐτοῦ τῆς
καινότητος αὐτοῦ πρωτοβολήσει, ὅτι
τὰ ὕδατα αὐτῶν ἐκ τῶν ἁγίων ταῦτα
ἐχπορεύεται, καὶ ἔσται ὃ καρπὸς αὐ-
τῶν εἰῷ βρῶσιν, καὶ ἀνάβασις αὐτῶν
εἰς ὑγίειαν. 13 τάδε λέγα" κύριος ϑεῦς.
ταῦτα τὰ ὅρια κατακληρονομήσετε ) α
τῆς γῆς, ταῖς δώδεκα φυλαῖς τῶν υἱῶν
᾿Ισραὴλ πρόςϑεσις σχοινίσματος. 14 χαὶ
κατακλ ογομήσετε αὐτὴν ἕκαστος κα-
ϑὼς ὃ ἀδελφὸς αὐτοῦ, εἰς ἢ ἣν ἢρα τὴν
χεῖρά μου, τοῦ δοῦναι τοῖς πατράσιν
αὐτῶν, καὶ πεσεῖται ἥ γῇ αὑτη ὑμῖν
ἐν κληρονομίᾳ. 15 καὶ ταῦτα τὰ ὅρια
τῆς γῆς τῆς πρὸς Βοῤῥᾶν ἀπὸ ϑα-
λάσσης τῆς μεγάλης τῆς καταβαινού-
σης, καὶ περισχιζούσης τῆς εἰςόδου
᾿Ημασελδὰμ 15 Μααβϑηρὰς Ἔβραμη-
λιὰμ ἀναμέσον ὁρίων Δαμασκοῦ καὶ
ἀναμέσον ὁρίων ᾿Ημαϑεὶ, αὐλὴ τοῦ
Σαυνὰν, αἵ εἶσιν ἐπάνω τῶν ορίων
«Αὐρανίειδος. 11 ταῦτα τὰ ὅρια ἀπὸ
τῆς ϑαλασσης. ἀπὸ τῆς ἐδῆς τοῦ
«Αἰϊνὰν, ὅρια Δαμασκου, καὶ τὰ πρὸς
Βοῤῥὰν 18 χαὶ τὰ πρὸς ἀνατολὰς
ἀναμέσον τῆς «Ἱωρανίτιδος, καὶ ἀνα--
μέσον Δαμασκοῦ, καὶ ἀναμέσον τῆς
Γαλααδίτιδος, καὶ ἀγαμέσον τῆς γῆς
τοῦ ᾿Ισραὴλ, δ ᾿Ιορδάνης διορίζει ἐπὶ
τὴν θάλασσαν, τὴν πρὸς ἀγατολὰς
(οινικῶνος. ταῦτα τὰ πρὸς ἀνατο-
λάς. 19 καὶ τὰ πρὸς Νότον χαὶ Ἅἰβα
ἀπὸ Θαιμὰν καὶ Φοινικῶνος, ἕως ὕ--
δατος μαριμὼϑ Καδὴμ » παρεκτεῖγον
ἐπὶ τὴν ϑάλασσαν τὴν μεγάλην. 20γοῦ-
το τὸ “μέρος Νότος καὶ ««ίψ, τοῦτο
τὸ μέρος τῆς ϑαλάσσης τῆς μ μεγάλης
ὁρίζει, ἕως κατέναντι τῆς εἰςοῦ ου Ἴ-
μαϑ,, ἕως εἰζόδου αὐτοῦ. ταῦτά ἐστι
τὰ πρὸς ϑάλασσαν ἬἪμαϑ. 21 χαὶ
διαμερίσετε τὴν γὴν ταύτην αὑτοῖς,
ταῖς φυλαῖς τοῦ ᾿Ισραὴλ 22 βαλεῖτε
αὑτὴν ἐν κλήρῳ, ὕ ὑμῖν καὶ τοῖς προς
λύτοις τοῖς παροικοῦσιν ἐν μέσῳ ὃ-
μῶν, οἵτινες ἐγέννησαν υἱοὺς ἐν μέσω
ὑμῶν, καὶ ἔσονται ὑμῶν ὡς αὐτόχϑο-
γνὲς ἐν τοῖς υἱοῖς τοῦ ᾿Ισραήλ. μεϑ' ὑ-
μῶν φάγονται ἐν κληρονομίᾳ ἐν μέσῳ
τῶν φυλῶν τοῦ Ισραηλ, 33 καὶ ἔσον--
ται ἐν φυλὴ προςηλύτων ἐν τοῖς προς-
]ΕΖΕΚΙΗ.“ Κεφ. μζ. μη. 47. 48.
ηλύτοις τοῖς μετ' αὐτῶν. ἐκεῖ δώσετε
κληρονομίαν αὐτοῖς, λέγει κύριος ϑεὸς.
Καὶ αἱ ταῦτα τὰ ὀνόματα τῶν φυλων
ἀπὸ τῆς ἀρχῆς τῆς πρὸς Βοῤῥᾶν, κα-
τὰ τὸ μέρος τῆς καταβάσεως τοὺ πε-
ον τοῦ ἐπὶ τὴν εἴζοδον τῆς Ἡμὰδ
ἧς τοῦ ϊλὰμ, ὃ ὅριον Δαμασκοῦ
πρὸς Βοῤῥᾶν κατὰ μέρος Ἢμαϑ'᾽ αὖὺ-
λῆς. καὶ ἔσται αὑτοῖς τὰ πρὸς ἀνα-
τολὰς ἃ ἕως πρὸς ϑαάλασσαν Δὰν, μέα.
2 καὶ ἀπὸ τῶν ὁρίων τοῦ Δὰν τὰ πρὸς
ἀνατολὰς, ἕως τῶν πρὸς ϑάλασσαν
“4σσὴῆρ, μία. 3 χαὶ ἀπὸ τῶν δρίων
““σσὴρ ἀπὸ τῶν πρὸς ἀνατολὰς, ἕως
τῶν πρὸς ϑάλασσαν Νιφϑαλὶμ, μία
ἃ καὶ ἀπὸ τῶν ὁρίων Νεφϑαλὶμ ἁ Ῥξὶ
ἀνατολῶν, ἕως τῶν πρὸς ϑάλασσαν
Μανασσῆ, μία. ὅ χαὶ ἀπὸ τῶν ὁρίων
"Μανασσῆ ἀπὸ τῶν πρὸς ἀνατολὰς
τῶν πρὸς ϑάλασσαν ᾿Εφραὶμ, μία.
6 καὶ ἅπὸ τῶν ὁρίων ᾿Εφραὶμ ἀπὸ
τῶν πρὸς ἀνατολὰς, ἕ ἕως τῶν πρὸς
ϑάλασσαν “Ῥουβὴν, “μία. Ἶ καὶ ἀπὸ
τῶν ὁρίων “Ῥουβὴν, ἀπὸ τῶν πρὸς ἀ-
γατολας, ἕως τῶν πρὸς ϑάλασσαν
᾿Ιούδα, ία. 8 καὶ ἀπὸ τῶν ὁρίων
᾿Ιούδα, ἀπὸ τῶν πρὸς ἀνατολάς, ἐΐ ἔσται
ἥ ἀπαρχὴ τοῦ ἃ ορισμοῦ πέντε καὶ
εἴκοσι χι ιάδες εὐρος, καὶ μῆχος κα-
ϑὼς μία τῶν μερίδων ἃ ἀπὸ τῶν πρὸς
ἀνατολὰς, καὶ ἕως ζῶν πρὸς ϑάλαο-
σαν. καὶ ἔσται τὸ ἅγιον ἐν μέσω αὖὐ--
τῶν. 9 ἀπαρχὴν, ἣν ἀφοριοῦσι τῷ
κυρίῳ, μῆκος πέντε καὶ εἴκοσι χιλιά-.
δὲς, καὶ εὔρος εἴκοσι πέντε χιλιάδες.
10 τούτων ἔσται ἢ ἀπαρχὴ τῶν ἁγίων
τοῖς ἱερεῦσι πρὸς Βοῤῥᾶν πέντε καὶ
εἴκοσι γιλιάδες, καὶ πρὸς, ϑάλασσαν,
δέκα χιλιάδες, καὶ πρὸς Νὸ ὁτον, εἶκοσι
καὶ πέντε χιλιάδες. καὶ τὸ ὄρος τῶ»
ἃ) ἴων ἔσται ἐν μέσῳ αὐτοῦ 3 τοῖς
ἱερεῦσι, τοῖς ἡγιασμένοις υἱοῖς Σαὸ-
δοὺκ, τοῖς φυλάσσουσι τὰς φυλακὰς
τοῦ οἴκου, οἵτινες οὐκ ἐπλανήϑησαν
ἐν τῇ πλανήσει υἱῶν ᾿Ισραηλ, ὃν τρο-
πον ᾿ἐπλανήϑησαν οἱ «“ευῖται. ἴΖ καὶ
ἔσται αὐτοῖς ἦ ἀπαρχὴ δεδομένη ἐκ
τῶν ἀπαρχῶν τῆς γῆς, ἅγιον ἁγίων
ἀπὸ τῶν ὁρίων τῶν “{ευιτῶν. Ὁ τοῖς
δὲ «Τευίταις τὰ ἐχόμενα τῶν δρίων
τῶν
ΙἘΖΕΚΙΗ͂Α Κιφ. μη. 48.
τῶν ἱερέων, “μῆκος πέντε καὶ εἴκοσι
χιλιάδες, καὶ εὖρος δέκα ς χιλιάδες. πᾶν
τὸ μῆκος πέντε καὶ εἴκοσι χιλιάδες,
καὶ εὐρος εἴκοσι χιλιάδες. 14. οὐ πρα-
ϑήσεται. ἐξ αὐτοὺ οὐδὲ καταμετρηϑή-
σεται, οὐδὲ ἀφαιρεϑήσεται τὰ πρωτο-
γεννήματα τῆς γῆς, ὅτι ἅγιον ἐστὶ τῷ
κυρίῳ. τας δὲ πέντε χιλιάδας τὰς
περισσὰς ἐπὶ τῷ πλάτει ἐπὶ ταῖς πέγ--
τε καὶ εἴκοσι χιλιάσι, προτείχισμα ὃ-
σται τῇ πόλει εἰς τὴν κατοικίαν καὶ
εἰς διάστημα αὑτοῦ. καὶ ἔσται ι ἥ πό-
λις ἐ ἐν μέσῳ αὐτοῦ, 16 χαὶ ταῦτα τὰ
μέτρα αὐτῆς. ἀπὸ τῶν πρὸς Βοῤῥάν,
πεντακόσιοι καὶ τετραχιρχίλιοι, καὶ
ἀπὸ τῶν π ὃς Νότον πεντακόσιοι καὶ
τεέθαρις χιλιάδες, καὶ ἀπὸ τῶν πρὸς
ἀνατολὰς, πεντακόσιοι καὶ τέσσαρες
χιλιάδες, καὶ ἀπὸ τῶν πρὸς ϑάλασ-
σαν, τετρακιρχιλίους πεντακοσίους.
1 καὶ ἔσται διάστημα τῇ πόλει πρὸς
Βοῤῥᾶν διακόσιοι πεντήχοντα, καὶ
πρὸς Νότον διακόσιοι καὶ πεντήχον-
τα, καὶ πρὸς ἀνατολὰς διακόσιοι πεν--
τήχκοντα, καὶ πρὸς ϑάλασσαν διακό-
σιοι πεντήκοντα. 18 καὶ τὸ περισσὸν
τοῦ μήκους τὸ ἐχόμενον τῶν ἀπαρ-
ὧν τῶν ἁγίων δέκα χιλιάδες πρὸς
ἀνατολὰς, καὶ ἡ δέκα χιλιαδὲς πρὸς ϑά-
λασσαν. καὶ ἔσονται αἱ ἀπαρχαὶ. τοῦ
ἁγίου, καὶ ἔσται τὰ γεννήματα αὐτῆς
εἰς ἄρτους τοῖς ἐργαζομένοις τὴν πο-
λιν. 19 οἱ δὲ ἐργαζόμενοι τὴν πόλιν
ἐργῶνται αὑτὴν ἐκ πασῶν τῶν φυλῶν
τοῦ Ἰσραήλ. 20 πᾶσα ἡ ἀπαρχὴ, πέν--
τε καὶ εἴκοσι χιλιάδες ἐπὶ πέντε καὶ
εἴκοσι χιλιάδας. τετράγωνον ἀφοριεῖς.
τε αὐτοῦ τὴν ἀπαρχὴν τοῦ ἁγίου, ἀπὸ
τῆς κατασχέσεως τῆς πόλεως. 21 τὸ δὲ
περισσὸν τῷ ἀφηγουμένῳ ἐκ τούτου.
καὶ ἔκ τούτου ἀπὸ τῶν ἀπαρχῶν τοῦ
ἁγίου, καὶ εἷς τὴν κατάσχεσιν τῆς πό-
λεως ἐπὶ πέντε καὶ εἴκοσι χιλιάδας μῆ-
κος, ἕως τῶν ὁρίων τῶν πρὸς ἀνατο-
λας καὶ πρὸς ϑάλασσαν, ἐ ἐπὶ πέγτε καὶ
εἴκοσι χιλιάδας ἕως τῶν ὁρίων τῶν
πρὸς ϑάλασσαν, ἐχόμενα τῶν μερίδων
τοῦ ἀφηγουμένου. καὶ ἔσται ἢ ἀπαρ-
χὴ τῶν ἁγίων καὶ τὸ ἁγίασμα τοῦ οἴ.
κου ἐν μέσῳ αὑτῆς. 32 καὶ παρὰ τῶν
.1. αήλ.
931
«Δευιτῶν, ἀπὸ τῆς κατασχέσεως τῆς πό-
λεως ἐν μέσῳ τῶν ἀφηγουμένων, ἔξ ἔσται
ἀναμέσον τῶν ὁρίων ᾿Ιοὔδα, καὶ ἄνα-
μέσον τῶν ὁρίων Βενιαμὶν, καὶ τῶν
ἀφηγουμένων ἔσται. 38 καὶ τὸ περισ--
σὸν τῶν φυλῶν, ἀπὸ τῶν πρὸς ἀνα-
τολὰς ἑ ἕως τῶν πρὸς ϑάλασσαν Βενια-
μὲν, μία. 334 καὶ ἀπὸ τῶν ὁρίων τῶν
Βενιαμὶν ἀπὸ τῶν πρὸς ἀνατολάς,
ἕως τῶν , πρὸς ϑάλασσαν Συμεὼν, μία.
25 χαὶ ἀπὸ τῶν ὁρίων τῶν Συμεὼν
ἀπὸ τῶν πρὸς ἀνατολὰς » ἕως τῶν
πρὸς ϑάλασσαν ᾿Ισσάχαρ, μία. 36 καὶ
ἀπὸ τῶν δρίων τῶν ᾿Ισσάχαρ ἀπὸ
τῶν πρὸς ἀνατολὰς, ὃ ἕως τῶν πρὸς
ϑάλασσαν Ζαβουλὼν, μία. 51καὶ ἀ-
πὸ τῶν ὁρίων τῶν Ζαβουλὼν ἀπὸ
τῶν πρὸς ἀνατολὰς, ἑ ἕως τῶν πρὸς
ϑάλασσαν Γὰδ, μία. 28 καὶ ἀπὸ τῶν
ὁρίων τῶν Σ' ) ἀπὸ τῶν πρὸς ἀνα-
τολὰς, ἑ ἕως τῶν πρὸς «βα. καὶ ἔσται
τὰ ὅρια αὐτοῦ ἀπὸ Θαιμὰν, καὶ ὕδα-
τος βαριμὼϑ Κάδης , κλ ρονομίας,
ἕως, τῆς ϑαλάσσ ς τῆς μεγὰ αἱ ῆς: 29 χὖ-
τη ἢ γῆ, ἣν βαλεῖτε ἐν κλήρῳ, ταῖς
φυλαῖς τοῦ ᾿Ισραηλ. καὶ οὗτοι οἱ δια--
μερισμοὶ αὐτῶν, λέγει κύριος ϑεός.
80 καὶ αὗται αἷ διεκβολαὶ τῆς πόλεως
αἷ πρὸς Βοῤῥᾶν, τετρακιρχίλεοι καὶ
πενταχόσιοι μέτρῳ. 31 καὶ αἱ πύλαι
τῆς πόλεως, ἐπ᾿ ὀνόμασι φυλῶν τοῦ
πύλαι τρεῖς πρὸς Βοῤῥᾶν,
πύλη Ῥουβὴν, μία. καὶ πύλη Ἴουδα,
μία. καὶ πύλη “«ευΐ, μία. 32 καὶ τὰ
πρὸς ἀνατολὰς τετρακιρχίλιοι καὶ πὲν-
τακύσιοι. καὶ πύλαι τρεῖς, πύλη Ἴω-
σὴφ, μία. καὶ πύλη Βενιαμὶν, μία.
καὶ πύλη Δὰν, μία. 33 καὶ τὰ πρὸς
Νότον τετρακιρχίλιοι. καὶ πεντακόσιοι
μέτρῳ. καὶ ὶ πύλαι τρεῖς, πύλη Συμεὼν,
μία. καὶ πύλη ᾿Ισσᾶχαρ, μία. καὶ πυ--
λη Ζαβουλὼν, μία. 33 χαὶ τὰ πρὸς
ϑάλασσαν τετρακιρχίλιοι καὶ πεντα-
κόσιοι μέτρῳ. πύλαι τρεῖς, πύλη Γαὸ,
μία. καὶ πύλη ᾿Ασσὴρ, μία. καὶ ὶ πύλη
Νεφθαλὶμ, μία. 35 κύκλωμα, δέκα
καὶ ὀκτὼ Χιλιάδες. καὶ τὸ ὄνομα τῆς
πόλεως, ἀἁ ἀφ ἧς ἄν ἡμέρας γένηται, ἔ-
σται τὸ ὄνομα αὑτῆς.
Νῆηπ ἃ 4...
932
ΔΑΝ
Καὶὴ Ἢ ἀνὴρ οἰκών ἐν Βαβυλῶνι, καὶ
ὄνομα αὐτῷ ᾿Ιωακείμ. 3 καὶ ἔλαβε
γυναῖκα ἢ ὄνομα Σωσάννα, θυγάτηρ
Χελκίου, καλὴ σφόδρα, καὶ φοβουμέ-
γη τὸν κύριον. 3 καὶ οἵ γονεῖς αὑτῆς
δίκαιοι, καὶ ἐδίδαξαν τὴν ϑυγατέρα
αὐτῶν κατὰ τὸν νόμον Μωυσῆ. 4 καὶ
ἢν ᾿Ιωακεὶμ πλούσιος σφόδρα, καὶ ἥν
αὐτῷ παράδεισος γειτνιῶν τῷ οἴκῳ
αὐτοῦ. καὶ πρὸς αὐτὸν προφήγοντο
οἷ Ιουδαῖοι διὰ τὸ εἶναι αὐτὸν ἐνδο-
ξότέρον πάντων. ὅ καὶ ἀπεδείχθησαν
δύο πρεσβύτεροι ἐκ τοῦ λαοῦ κριταὶ
ἐν τῷ ἐνιαυτῷ ἐκείνῳ, πε ὶ ὧν ἐλάλη-
σεν ὃ δεσπότης, ὅτι ἔξηλϑεν ἀνομία
ἐκ Βαβυλῶνος ἐκ πρεσβυτέρων κρι-
τῶν, οἱ ἐδόκουν κυβερνᾷν τὸν λαόν.
ὃ οὔτοι προφεκαρτέρουν ἐν τῇ οἰκίᾳ
᾿Ιωακεὶμ, καὶ ἤρχοντο πρὸς αὐτοὺς
πάντες οἵἱ κρινόμενοι. 1 καὶ ἐγένετο
ἡνίκα ἀπέτρεχεν ὁ λαὸς βέσον ἡμέρας,
εἰςξεπορεύετο Σώσαννγα, καὶ περιεπά--
τει ἐν τῷ παραδείσῳ τοῦ ἀνδρὸς αὖ-
τῆς. ὃ καὶ ἐθεώρουν αὐτὴν οἱ δύο
πρεσβύτεροι καϑ' ἡμέραν εἰςπορευο-
μένην, καὶ περιπατοῦσαν, καὶ ἐγένον--
το ἐν ἐπιϑυμίᾳ αὐτῆς. 9 καὶ διέστρε-
ψαν τὸν ἑαυτῶν γοῦν, καὶ ἐξέκλιναν
τοὺς ὀφϑαλμοὺς αὐτῶν, τοῦ μὴ βλέ-
πεῖν εἰς τὸν οὐρανὸν, μηδὲ βνημο-
γεύειν κριμάτων δικαίων. 19 καὶ ἤσαν
ἀμφότεροι κατανενυχμένοι περὶ αὐτῆς,
καὶ οὐκ ἀνήγγειλαν ἀλλήλοις τὴν ὀδυ-
γὴν ἑαυτῶν, 1. ὅτι ῃσχύνοντο ἄγαγ-
γεῖλαι τὴν ἐπιϑυμίαν αὐτῶν, ὅτι ἢϑε-
λον συγγενέσϑαι αὑτῇ, 12 καὶ παρε-
τηροῦσαν φιλοτίμως καϑ' ἡμέραν ὁρᾷν
αὐτήν. 13 χαὶ εἶπαν ξ ἕτερος τῷ ἑτέρῳ.
πορευϑῶμεν δὴ εἷς οἶκον, ὅτι ἀρίστου
ὦρα ἐστί. καὶ ἐξελϑόντες διεχωρίσϑη-
σαν ἀπ' ἀλλήλων, 14 καὶ ἀνακάμψαν-
τὲς ἦλθον ἐπιτοαυτὸ, καὶ ἀνετάζοντες
ἀλλήλους τὴν αἰτίαν, ᾿ὡμολόγησαν τὴν
ἐπιϑυμίαν αὐτῶν. καὶ τότε κοινῇ συν-
ἑτάξαντο καιρὸν, ὅτε αὐτὴν δυνήσον-
ΔΑΝ)ΗΛΜ
ΕΑ ΊΊΌἭὌῚ
Ι[Ὴ ΔΛ.
ται εὑρεῖν μόνην. 18 καὶ ἐγένετο ἐν τῷ
παρατηρεῖν αὐτοὺς ἡμέ εὔϑετον,
εἰςῆλϑέ ποτε καϑὼς χθὲς καὶ τρέτης
ἡμέρας μετὰ δύο μόνων κορασίων, και
ἐπεθύμησε λούσασϑαι ἐν τῷ παρα-
δείσω, ὅτι καῦμα ἥν. 16 καὶ οὐκ ἡ
οὐδεὶς ἐκεῖ πλὴν οἱ δύο πρεσβύτεροι
χεκρυμμένοι, καὶ παρατηροῦντες αὖὺ-
τήν. 11 καὶ εἶπε τοῖς κορασίοις. ἐνέγ-
κατε δή μοι ἔλαιον καὶ σμήγματα, καὶ
τὰς ϑύρας τοῦ παραδείσου κλείσατε.
ὅπως λούσωμαι. 18 καὶ ἐποίησαν κα-
ϑὼς εἶπε, καὶ ἀπέκλεισαν τὰς ϑύρας
τοῦ παραδείσου, καὶ ἐξῆλθαν κατὰ
τὰς πλαγίας ϑύρας, ἐνέγκαι τὰ προς-
τεταγμένα αὑταῖς, καὶ οὐκ εἴδοσαν
τοὺς πρεσβυτέρους, ὃ ὅτι ἦσαν κεχρυμ-
μένοι. 19 καὶ ἐγένετο ὡς ἐξήλθοσαν
τὰ κοράσια, καὶ ἀγέστ οἱ δύο
πρεσβυται, καὶ ἐπέδραμον αὐτῇ, Ξϑκαὶ
εἶπον. ἰδοὺ αἱ ϑύραι τοῦ παραδείσου
κέχλεινται, καὶ οὐδεὶς ϑεωρεῖ ἡμᾶς,
καὶ ἐν ἐπιθυμίᾳ σου ἐσμέν. διὸ συζ-
κατάϑου ἡμῖν, καὶ γενοῦ ἡμῶν.
εἰ δὲ μὴ» καταμαρτυρήσομέν σου,
ὅτι ἦν μετὰ σοῦ νεανίσκος, καὶ διὰ τοὺῦ-
το ἐξαπέστειλας τὰ κοράσια ἀπὸ σοῦ.
22 καὶ ἀνεστέναξε “Σωσαντνα, καὶ εἶπε.
στενά μοι πάντοϑεν. ἐάν τε γὰ τοῦτο
πράξω, ϑάνατός μοι ἐστίν. ἐὰν τε μὴ
πράξω, οὐκ ἐκφεύξομαι τὰς χεῖρας ὑ-
μῶν. 33 αἱρετώτερόν μοι ἐστὶ μὴ πρα-
ξασὰν ἐμπεσεῖν εἰς τὰς λεῖρας ὑμῶν,
ἤ ἁμαρτεῖν ἐνώπιον κυρίου. 24 καὶ ἀν-
ἐβόησε φωνῇ ἡ μεγάλῃ “ΣΣωσαννα. ἐβόη-
σαν δὲ καὶ οἱ δύο πρέσβυται κατέναν-
τι αὐτῆς. 286 χαὶ δραμὼν ὁ εἷς, ἤνοιξε
τὰς ϑύρας τοῦ παραδείσου. 26 ὡς δὲ
ἤκουσαν τὴν χραυγὴν ἐν τῷ παραδεί-
σω οἵ ἐκ τῆς οἰκίας ͵ εἰςξεπήδησαν διὰ
τῆς πλαγίας ϑύρας ἰδεῖν τὸ συμβεβη-
κὸς αὐτῇ. 37 ἡνίκα δὲ εἶπαν οἱ πρε-
σβύται τοὺς λογους αὐτῶν, ,κατῃσχύν--
ϑησαν οἱ δοῦλοι σφόδρα, ὅτι πώποτε
οὐκ ἐῤῥηϑη λόγος τοιοῦτος περὶ Σο-
σάώννης. 328 χαὶ ἐγένετο τῇ ἐπαύριον ὡς
συνῆλ-
ΔΑΝΙῊ Ἅ.
συνῆλθεν ὃ λαὸς πρὸς τὸν ἄνδρα αὐ-
ἧς Ἰωακεὶμ, ἦλθον οἱ δύο πρεσβύται
εἰ ἤτον τῆς “ἀνόμου ἐννοίας κατὰ
“Σωσάννης, τοῦ ϑανατώσαι αὐτὴν, καὶ
εἶπαν ἔμπροσϑεν τοῦ λαοῦ. 39 ἀπο-
στείλατε ἐπὶ Σωσάνναν ϑυγατέρα
Χιλκίου, ἢ ἐστι γυνὴ ᾿Ιωακεὶμ. οἱ δὲ
ἀπέστειλαν. 30 καὶ ἤλϑεν αὐτὴ, καὶ
οἱ γονεῖς αὐτῆς, καὶ τὰ τέκνα αὐτῆς,
καὶ πάντες οἱ συγγενεῖς αὑτῆς. 31 ἡ, δὲ
Σωσάννα ἦν τρυφερὰ σφόδρα, καὶ κα-
λὴ τῷ εἴδει, 32 οἱ δὲ παράνομοι ἐκέ-
λευσὰν ἀποκαλυφθῆναι αὑτὴν, ἣν γὰρ
κατακεκαλυμμένη, ὅπως ἐμπλησϑῶσι
τοῦ κάλλους αὐτῆς. 33 ἔχλαιον δὲ οἱ
παρ αὑτῆς, καὶ πᾶντες οἱ ἰδόντες αὐ-
τήν. 34 ἀναστάντες δὲ οἱ δύο πρεσβύ-
ται ἐν μέσῳ τῷ λαῷ, ἔθηκαν τὰς χεῖ-
ρας ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὑτῆς. 30 η δὲ
κλαίουσα ἀνέβλεψεν εἰς τὸν οὐρανὸν,
ὅτι ἦν ἡ καρδία αὑτῆς πεποιϑυῖα ἐπὶ
κυρίῳ. 35 ἦν πον δὲ οἱ πρεσβύται. πε-
ριπατούντων ἡμῶν ἐν τῷ παραδείσῳ
μόνων, εἰφῆλθεν αὑτη μετὰ δύο παιδι-
σκῶν, καὶ ἀπέκλεισε τὰς ϑύρας τοῦ
παραδείσου, καὶ ἀπέλυσε τὰς π παιδί-
σκας. 571 καὶ ἦλϑε πρὸς αὐτὴν νεανί-
σχος ὃς ἤν κεκρυμμένος, καὶ ἀνέπεσε
μετ᾽ αὐτῆς. 8 ἡμεῖς δὲ ὄντες ἐν τῇ
γωνίᾳ τοῦ με ρόνν, ἰδόντες τὴν
ἀνομίαν, τ αὐτούς. καὶ
ἰδόντες σ αὐτοὺς, 39 ἐχεί--
γου μὲν οὐκ ἠδυνήθημεν ἐ ἐγκρατεῖς γε-
γέσϑαι, διὰ τὸ ἰσχύειν αὐτὸν ὑπὲρ ἥ-
μᾶς, καὶ ἀνοίξαντα τὰς ϑύρας ἐκπε-
πηδηκέναι. 40 ταύτης δὲ ἐπιλαβόμε-
γοι ἐπηρωτώμεν, τίς ἦν ὃ ὁ νεανίσκος.
41: καὶ οὐκ ἠϑέλησεν ἀγγεῖλαι ἡμῖν.
ταῦτα μαρτυροῦμεν. καὶ ἐπίστευσεν
αὐτοῖς ἥ συναγωγῆ ὥς πρεσβυτέροις
τοῦ λαοῦ καὶ κριταῖς, καὶ ζατέκχριναν
αὐτὴν ἀποϑανεῖν. “2ἀνεβόησε δὲ φω-
νῇ μεγάλῃ. Σωσάννα καὶ εἶπεν. ὃ ϑεὸς
ὃ αἰώνιος ὃ ὃ τῶν κρυπτῶν γνώστης, ὃ
εἰδὼς τὰ πάντα πρὶν γενέσεως αὐτῶν,
43 σὺ ἐπίστασαι, ὃ ὅτι ψευδῆ μου κατε-
μαρτύρησαν. καὶ ἰδοὺ ἀποθνήσκω μὴ
ποιήσασα “μηδὲν ὧν οὗτοι ἐπονηρεύ-
σαντο κατ᾽ ἐμοῦ. 4 αἱ εἰςήχουσε κύ
ριος τῆς φωνῆς αὐτῆς. 45 καὶ ἀπαγο
933
7ειρε τὸ πνεῦμα τὶ τὸ ἅγιον παιδαρίου
γεωτέρου; ᾧ ὄνομα Δανιηλ. 40 καὶ ἐ-
βόησε φωνῇ μεγάλῃ. ἀϑῶος ἐγὼ ἀπὸ
τοῦ αἵματος ταύτης. 47 ἐπέστρεψε δὲ
πᾶς ὃ λαὸς πρὸς αὐτὸν, καὶ εἶπαν. τίς
ὃ λόγος οὗτος, ὃν σὺ λελάληκας; 48 ὃ
δὲ στὰς ἐν μέσῳ αὐτών εἶπεν, οὕτως
μωροὶ οἱ υἱοὶ ᾿Ισραήλ. οὐκ ἀνακοί-
γαντες, οὐδὲ τὸ σαφὲς ἐπιγνόντες, κατ-
ἐκρίνατε ϑυγατέρα Ισραήλ; 549 ἀνα-
στρέψατε εἰς τὸ κριτήριον. ψευδῆ γὰρ
οὗτοι κατεμαρτύρησαν αὐτῆς. 80 χαὶ
ἀνέστρεψε πᾶς ὃ λαὸς μετὰ σπουδῆς.
καὶ εἶπαν αὐτῷ οἱ “πρεσβύτεροι. δεῦρο
κάϑισον ἐν μέσῳ ἡμῶν, καὶ ἀνάγγει-
λον ἡμῖν, ὅτι σοὶ δέδωκεν ὃ ϑεὸς τὸ
πρεσβεῖον. ὅλ χαὶ εἶπε πρὸς αὐτοὺς
Δανιήλ. διαχωρίσατε αὑτοὺς ἀπ᾽ ἀλ-
λήλων μακρᾶν, καὶ ἀνακρινῶ αὐτούς.
ὅ2 ὡς δὲ διεχωρίσϑησαν εἷς ἀ ἀπὸ τοῦ
ἑνὸς, ἐκάλεσε τὸν ἕνα αὐτῶν, καὶ εἶπε
πρὸς αὐτόν. πεπαλαιωμέγε ἡμερῶν
κακῶν, γὺν ἥκασιν αἱ ἁμαρτίαι σου,
ἃς ἐποίεις τοπρότερον 53 κρίνων κρί-
σεις ἀδίκους. καὶ τοὺς μὲν ἀϑώους
καταχρίνων, ἀπολύων δὲ τοὺς αἰτίους,
λέγοντος τοῦ ϑεοῦ, ἀϑῶον καὶ δίκαιον
οὐκ ἀποκτενεῖς. δ4 νῦν οὖν ταύτην
εἴπερ εἶδες, εἰπὸν, ὑπὸ τί δένδρον εἶδες
αὑτοὺς ὁμιλοῦντας ἀλλήλοις; ὃ δὲ εἷ-
πεν, ὑπὸ σχῖνον. ὅὅ εἶπε δὲ Δανιήλ.
ὀρϑῶς ἔψευσαι εἷς τὴν σεαυτοῦ κεφα-
λήν. ἤδη γὰρ ἄγγελος φάσιν ϑιοῦ λα-
βων παρὰ τοῦ ϑεοῦ, σχίσει σε μέσον.
56 χαὶ μεταστήσας αὐτὸν, ἐκέλευσε
προραγαγεῖν τὸν ἕτερον, καὶ εἶπεν αὖ-
τῷ. σπέρμα “Χαναὰν, καὶ οὐχ ]ούδα,
τὸ κάλλος ἐξηπατησέ σενκαὶ ἐπιϑυμία
διέστρεψε τὴν καρδίαν σου, 57 οὕτως
ἐποιεῖτε ϑυχατράσιν ᾿Ισραὴλ, καὶ ἐκεῖ-
γα! φοβούμεναι ὡμίλουν ὑμῖν, ἀλλ᾽ οὐ
ϑυγάτηρ ᾿Ιούδα ὑπέμεινε τὴν ἀνομίαν
ὑμῶν. ὅ8 γὺν οὖν λέγεμοι ὑπὸ τί δέν-
ὅρον κατέλαβες αὑτοὺς , ὁμιλοῦντας
ἀλλήλοις; ὃ δὲ εἶπεν, ὑπὸ πρίνον.
δος εἶπε δὲ αὐτῷ Δανιήλ. ὀρϑῶς ἔψευ-
σαι καὶ σὺ εἰς τὴν σεαυτοῦ κεφαλήν.
μέγει γὰρ ὃ ἄγγελος τοῦ ϑεοῦ, "τὴν
“ἔχων πρίσαι σε μέσον» ὅπως
"σῃ ὑμᾶς. 50 καὶ ἀνεβόησε
μένης αὐτῆς ἀπολέσθαι, ὃ ϑεὸς ἐξή-- 1 πασα ἡ συναγωγὴ φωνῇ μὲ αλῃ, καὶ
εὖ
934
εὐλόγησαν τῷ ϑεῷ τῷ σώζοντι τοὺς
ἐλπίζοντας ἐπὶ αὐτόν. δίκαὶ ἀνέστησαν
ἐπὶ τοὺς δύο πρεσβύτας, ὅτι συνέστη-
σὲν αὑτοὺς Δανιὴλ ἐκ τοῦ στόματος
αὐτῶν ψευδομαρτυρήσαντας. καὶ ἐποί-
ησαν αὑτοῖς ὃν τρόπον ἐπονηρεύσαντο
τῷ πλησίον. 62 ποιῆσαι κατὰ τὸν νο-
μον Μωυσῆ. καὶ ἀπέκτειναν αὐτοὺς,
καὶ ἐσώϑη αἷμα ἀναίτιον ἐν τῇ ἡμέρᾳ
ἐκείνη. 563 Χελκίας δὲ καὶ ἡ γυνὴ αὐ-
τοῦ ἥνεσαν περὶ τῆς ϑυγατρὸς αὑτῶν
μετὰ ᾿Ιωακεὶμ τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς καὶ
τῶν συγγεγῶν αὑτῶν, ὅτι οὐχ εὑρέϑη
ἐν αὐτῇ ἄσχημον πρᾶγμα. δ καὶ Δα-
γιὴλ ἐγένετο μέγας ἐνώπιον τοῦ λαοῦ
ἀπὸ τῆς ἡμέρας ἐκείνης, καὶ ἐπέκεινα.
ΗΕ Ψ ἔτει τρίτῳ τῆς βασιλείας ᾿Ιωακεὶμ
βασιλέως ᾿Ιούϑδα, ἤλθε Ναβουχοδο-
γόσορ ὁ βασιλεὺς Βαβυλῶνος εἰς “1ε-
ρουσαλὴμ, καὶ ἐπολιόρκει αὐτήν. 3 καὶ
ἔδωκε κύριος ἐν χειρὶ αὐτοῦ τον Ἰωα-
κεὶμ βασιλέα ᾿Ιούδα, καὶ ἀπὸ μέρους
τῶν σκευῶν οἴκου τοῦ ϑεοῦ, καὶ ἤνε)-
κεν αὐτὰ εἰς γῆν Σενναὰρ οἴκου τοῦ
ϑεοῦ αὐτοῦ, καὶ τὰ σκευὴ εἰςήνεγκεν
εἷς τὸν οἶκον ϑησαυροῦ τοῦ ϑεοῦ αὐ-
τοῦ. ϑχαὶ εἶπεν ὃ βασιλεὺς τῷ ᾿σφα-
ψὲζ τῷ ἀρχιευνούχῳ αὐτοῦ, εἰςαγαγεῖν
ἀπὸ τῶν υἱῶν τῆς αἰχμαλωσίας ᾽16-
ραῆλ, καὶ ἀπὸ τοῦ σπέρματος τῆς
βασιλείας, καὶ ἀπὸ τῶν φορϑομμὲν,
4 γεαγίσκους, οἷς οὐκ ἔστιν ἐν αὐτοῖς
μῶμος, καὶ καλοὺς τῇ ὄψει, καὶ συν-
ἐἔντας ἐν πάση σοφίᾳ, καὶ γινώσκον--
τας γνῶσιν καὶ διανοουμένους φρονη-
σιν, καὶ οἷς ἔστιν ἰσχὺς ἐν αὐτοῖς ἑστά-
γαι ἐν τῷ οἴκῳ ἐνώπιον τοῦ βασιλέως,
καὶ διδάξαι αὐτοὺς γράμματα καὶ
γλώσσαν “Χαλδαίων. ὅ καὶ διέταξεν
αὐτοῖς ὃ βασιλεὺς τὸ τῆς ἡμέρας καϑ'
μέραν, ἀπὸ τῆς τραπέζης τοῦ βασι-
ως, καὶ ἀπὸ τοῦ οἴνου τοῦ ποτοῦ
αὑτοῦ, καὶ ϑρέψαι αὐτοὺς ἔτη τρία,
καὶ μετὰ ταῦτα στῆναι ἐγώπιον τοῦ
βασιλέως. ὅ καὶ ἐγένετο ἐν αὐτοῖς ἐκ
τῶν υἱῶν Ἰούδα Δανιὴλ, καὶ ᾿Ανανίας,
καὶ ᾿Αζαρίας, καὶ Μισαήλ. 1 καὶ ἐπέ-
θηκεν αὐτοῖς ὁ ἀρχιευνοῦχος ὀνόματα,
τῷ Δανιὴλ Βαλτάσαρ, καὶ τῷ ᾽4να-
γίᾳ Σιδρὰχ, καὶ τῷ [Μισαὴλ "Μισὰχ,
ΔΑΝΊΙΗ.. Κεφ. α΄. 1.
καὶ τῷ «Αζαρίᾳ ᾿Αβδεναγώ. 8 καὶ ἔϑετο
Δανιὴλ εἰς τὴν καρδίαν αὐτοῦ, ὡς οὐ
μὴ ἁλισγηϑῆ ἐν τῇ τραπέζῃ τοῦ βασι.
λέως, καὶ ἐν τῷ οἴνῳ ἀπὸ τοῦ ποτοῦ
αὐτοῦ. καὶ ἠξίωσε τὸν ἀρχιευνοῦχον,
ὡς οὐ μὴ ἀλμιαγηθῆ. 9 καὶ ἔδωκεν ὃ
ϑεὸς τὸν Δανιὴλ εἰς ἔλεον καὶ οἴκτιρ-
μὸν ἐνώπιον τοῦ ἀρχιευνούχου. 19 καὶ
εἶπεν ὃ ἀρχιευνοῦχος τῷ Δανιήλ. φο-
"μα τὸ τὸν κυριὸν μου τὸν βασι-
α, τὸν ἔχταξαντα τὴν βρῶσιν ὑμῶν
καὶ τὴν πόσιν ὑμῶν, μή ποτε ἴδη τὰ
προφςωπὰα ὑμῶν σκυϑρωπὰα παρὰ τα
παιδάρια τὰ συνήλικα ὑμῶν, καὶ κατα-
δικάσητε τὴν κεφαλήν μου τῷ βασιλεῖ.
11 χαὶ εἶπε Δανιὴλ πρὸς ᾿ἀμελσὰδ, ὃν
κατέστησεν ὃ ἀρχιευνοῦχος ἐπὶ 4α-
3 » ᾿Ὶ 2
γιηλ, ᾿Ανανίαν, Ἵιισαῆλ, -Αζαρίαν.
12 πείρασον δὴ τοὺς παῖδάς σου ἡμέρας
δέκα, καὶ δότωσαν ἡμῖν ἀπὸ τῶν σπερ--
μάτων, καὶ φαγώμεϑα, καὶ ὕδωρ πιω--
μέϑα, 33 καὶ ὀφϑήτωσαν ἐνωπιόν σου
αἱ ἰδέαι ἡμῶν, καὶ αἱ ἰδέαι τῶν παι-
δαρίων τῶν ἐσθόντων τὴν τράπεζαν
ΨΨ , ᾿] ᾿ ᾿ ἂρ
τοῦ βασιλέως, καὶ καϑὼς ἐὰν ἵδης,
ποίησον μετὰ τῶν παίδων σου. 33 καὶ
εἰφήκουσεν αὐτῶν, καὶ ἐπείρασεν αὖ-
τοὺς ἡμέρας δέκα. ᾿5 καὶ μετὰ τὸ τέ-
λος τῶν δέκα ἡμερῶν ὠὡραϑήσαν αἱ
ἰδέαι αὐτῶν ἀγαϑαὶ καὶ ἰσχυραὶ ταῖς
σαρξὶν ὑπὲρ τὰ παιδάρια τὰ ἔσϑοντα
τὴν τράπεζαν τοῦ βασιλέως. ὃ καὶ
ἐγένετο ᾿Αμελσὰδ ἀναιρούμενος τὸ δεῖ-
πνον αὐτῶν, καὶ τὸν οἶνον τοὺ πό-
ματος αὐτῶν, καὶ ἐδίδου αὐτοῖς σπέρ-
ματα, 37 καὶ τὰ παιδάρια ταῦτα οἱ
τέσσαρες αὐτοὶ, ἔδωκεν αὑτοῖς ὁ ϑεὸς
συψέσιν καὶ φρόνησιν ἐν πάσῃ γραμμα-
τικῇ καὶ σοφίᾳ. καὶ Δανιηλ συνῆκεν ἐν
πασῇ ὁράσει καὶ ἐνυπνίοις. δ καὶ μετὰ
τὸ τέλος τῶν ἡμερῶν, ὧν εἶπεν ὃ βα-
σιλεὺς εἰςαγαγεῖν αὐτοὺς, καὶ εἰςηγα-
γεν αὐτοὺς ὃ ἀρχιευνοῦχος ἐναντίον
Ναβουχοδονόσορ, 33 καὶ ἐλάλησε μετ
αὐτῶν ὁ βασιλεύς. καὶ οὐχ εὑρέϑησαν
ἐκ πάντων αὐτῶν ὅμοιοι Δανιὴλ, καὶ
Ἀνανίᾳ, καὶ Μισαὴλ, καὶ ᾿Αζαρίᾳ. καὶ
ἔστησαν ἐνώπιον τοῦ βασιλέως. 39 καὶ
ἐν παντὶ ῥήματι σοφίας καὶ ἐπιστ Ἵμης,
ῶν ἐζήτησε παρ αὑτῶν ὁ βασ υς,
εὐρεν αὐτοὺς δεκαπλασίονας, παρὰ
πάντας
ΔΑ Ν]1Η.4 Κιφ. α΄. β΄. 1.2.
πάντας τοὺς ἐπαοιδοὺς καὶ τοὺς μά-
γους τοὺς ὄντας ἐν πάσῃ τῇ βασιλείᾳ
αὐτοῦ. 21: καὶ ἐγένετο 111} ἕως
ἕτους ἑνὸς Κύρου τοῦ βασιλέ ως.
ΚΕΦ. Β΄.
Ε » τῷ ἔτει τῷ δευτέρῳ τῆς βασι-
λείας ἐνυπνιάσϑη Ναβουχοδονόσορ
ἐνύπνιον, καὶ ἐξέστη τὸ πνεῦμα αὖ-
τοῦ, καὶ ὃ ὕπνος αὐτοῦ ἐγένετο ἀπ᾽
αὑτοῦ. 3 καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺς καλέ-
σαι τοὺς ἐπαοιδοὺς καὶ τοὺς μάγους,
καὶ τοὺς φαρμακοὺς, καὶ τοὺς Χαλ-
δαίους, τοῦ ἀναγγεῖλαι τῷ βασιλεῖ τὰ
ἐνύπνια αὐτοῦ. καὶ ἤλϑαν, καὶ ἔστ
σαν ἐνώπιον τοῦ βασιλέως. ὃ καὶ ἡκ.
πεν αὐτοῖς ὃ βασιλεύς. ἠνυπνιάσϑην,
καὶ ἐξέστη τὸ πνεῦμά μου, τοῦ γνώ-
ψαι τὸ ἐνύπνιον. “4 καὶ ἐλάλησαν οἵ
“Χαλδαῖοι τῷ ὁ βασιλεῖ Συριστί. βασιλεῦ
εἰς τοὺς αἰῶνας ζῆϑι. σὺ εἰπὸν τὸ ἐνύ-
πνιον τοῖς παισί σου, καὶ τὴν σύγκρι-
σιν ἀναγγελοῦμεν. ὅ ἀπεχρίϑη ὃ οΟ βασι-
λεὺς τοῖς Χαλδαίοις. ἃ δ λόγος ἀἁ ἀπὶ ἐμοῦ
ἀπέστη. ἐὰν μὴ γνωρίσητέ μοι τὸ ἐνύ-
πριον καὶ τὴν ὁ σύγκρισιν, εἰς ἀπώλειαν
ἔσεσϑε, καὶ οἷ οἶκοι ὑμὼν διαρπαγή -
σονται. δὶ ἐὰν δὲ τὸ ἐνύπνιον καὶ τὴν
σύγκρισιν αὐτοῦ γνωρίσητέ μοι, δὸ-
ματα καὶ δωρεὰς καὶ τιμὴν πολλὴν
λήψεσϑε παρ᾽ ἐμοῦ. πλὴν τὸ ἐνύπνιον
καὶ τὴν σύγκρισιν αὐτοῦ ἀπαγγείλατέ
μοι. ἦ ἀπεκρίϑησαν δεύτερον, καὶ εἷ-
παν. ὃ βασιλεὺς εἰπάτω τὸ ἐνύπνιον
τοῖς παισὶν αὐτοῦ, καὶ τὴν σύγκρισιν
ἀναγγελοῦμεν. 8 χαὶ ἀπεκρίϑη ὃ βα-
σιλεὺς, καὶ εἶπεν. ἐπ᾿ ἀληϑείας οἶδα
ἐγὼ, ὅτι Γξ,
καϑότι ἴδ τὸ
ῥῆμα. 5 ἐι »-
γείλητέ μ' αἱ
διεφϑαρμενον συνεσεσσε εἰπεῖν ἐνώ-
πιὸν μου, ἕως οὗ δ καιρὸς παρέλϑη.
τὸ ἐνύπνιόν μου εἴπατέ μοι, καὶ γνω-
σομαι ὅτι καὶ τὴν σύγκρισιν αὐτοῦ
ἀναγγελεῖτέ μοι. 10 ἀπεχρίϑησαν οἵ
Χαλδαῖοι ἐνώπιον τοῦ βασιλέως, καὶ
λέγουσιν. οὐκ ἔστιν ἄνϑρωπος ἐπὶ τῆς
ξηρᾶς, ὅοτις τὸ ῥῆμα τοῦ βασιλέως 5
δυνήσεται γνωρίσαι, καϑότι πᾶς βα-
σιλεὺς μέγας καὶ ἄρχων ῥῆμα τοιοῦ-
τον οὐκ ἐπερωτᾷ ἐπαοιδὸν, μάγον καὶ
035
Χαλδαῖον, 31 ὅτι ὃ λόγος ὃν ὃ βασι-
λεὺς ἐ ἐπερωτᾷ, βαρὺς, καὶ ἕτερος οὐκ
ἔστιν ὃς ἀναγγελεῖ αὐτὸν ἐγώπιον τοῦ
βασιλέως, ἀλλ οἱ ϑεοὶ, ὧν οὐκ ἔστιν
ἤ κατοιχία μετὰ πάσης σαρκός. 12 χότε
ὃ βασιλεὺς ἐν ϑυμῷ καὶ ὀργῇ εἶπεν
ἀπολέσαι πάντας τοὺς σοφοὺς 'Βαβυ-
λῶνος. 43 χαὶ τὸ δόγμα ἐξῆλθε, καὶ
οἱ σοφοὶ ἀπεχτέννοντο. καὶ ἐζήτησαν
Δανιὴλ καὶ τοὺς φίλους αὐτοῦ ἀγε-
λεῖν. 13 τότε Δανιὴλ ἀπεχρίϑη βου-
λὴν καὶ γνώμην τῷ “Ἀριὼχ τῷ αρ-
χιμαγείρῳ τοῦ βασιλέως, ὃς ἐξῆλθεν
ἀναιρεῖν τοὺς σοφοὺς Βαβυλώ νος,
16 ἄρχων τοῦ βασιλέως, περὶ τίνος.
ἐξῆλϑεν ἢ ῆ γνώμη ἢ ἀναιδὴς ἐκ προς-
ὠὦπου τοῦ βασι ἊΝ ; ἐγνώρισε δὲ ὃ
“Ἀριὼχ τ τὸ ῥῆμα τῷ Δανιήλ. 1 καὶ 4α-
γιὴλ ἠξίωσεν τὸν βασιλέα, ὅπως χρό-
γον δῷ αὐτῷ, καὶ τὴν σύγκρισιν αὐ-
τοῦ ἀναγγελῇ τῷ βασιλεῖ. 11 καὶ εἷς-
ἤλθε Δανιὴλ εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ, καὶ
τῷ ᾿Ανανίᾳ καὶ τῷ Μισαὴλ καὶ τῷ
᾿Αζαρίᾳ τοῖς φίλοις αὑτοῦ τὸ ῥῆμα
ἐγνώρισε. 18 χαὶ οἰκτιρμοὺς ἐζήτουν
παρὰ τοῦ ϑεοῦ τοῦ οὐρανοῦ ὑπὲρ τοὺ
μυστηρίου τούτου, ὅπως ἄν μὴ ἀπό-
λωνται Δανιὴλ καὶ οἱ φίλοι αὐτοῦ με-
τὰ τῶν ἐπιλοίπων σοφῶν Βαβυλώ-
γος. 19 τότε τῷ Δανιὴλ, ἐν ὁράματι τῆς
νυχτὸς τὸ μυστήριον ἀπεκαλύφϑη. καὶ
εὐλόγησε τὸν ϑεὸν τοῦ οὐρανοῦ Δα-
γιὴλ, 30 καὶ εἶπεν. εἴη τὸ ὄνομα τοῦ
θεοῦ εὐλογημένον ἁ ἀπὸ τοῦ αἰώνος καὶ
ἕως τοῦ αἰῶνος, ὃτι ἢ σοφία καὶ ἡ
σύνεσις αὐτοῦ ἐστι. 21 χαὶ αὐτὸς ἀλ-
λοιοῖ καιροὺς καὶ χρόνους, καϑιστῷᾷ
βασιλεῖς καὶ μεθιστᾷ, διδοὺς σοφίαν
τοῖς σοφοῖς, καὶ φρόνησιν τοῖς εἰδόσι
σύνεσιν. 22 αὐτὸς ἀποκαλύπτει βαϑέα
καὶ ἀπόκρυφα, γινώσκων τὰ ἐν τῷ
σκότει, καὶ τὸ , φῶς μετ᾽ αὐτοῦ ἐστι.
23 σοὶ ὁ θεὸς τῶν πατέρων μου ἔξομο-
λογοῦμαι καὶ αἰνῶ, ὅτι σοφίαν καὶ
δύναμιν δέδωκάς μοι, καὶ ἐγνώρισάς
μοι ἃ ἡξ ξιώσαμεν παρὰ σοῦ, καὶ τὸ
ὅραμα τοῦ βασιλέως ἐγνώρισας μοι.
ὁ καὶ ἦλθε “ ν᾽ γὸς ᾿ἀριὼχ, ὃν
κατέστησεν ἀπολέσαι τοὺς
σοφοὺς 8 καὶ εἶπεν αὐτῷ.
τοὺς σοφοὺς Βαβυλῶνος μὴ ἀπολέ-
σῆ 9.
936 ΔΑΝΙΗ.,4 Κεφ. β΄. 2.
σης, εἰςάγαγε δέ με ἐνώπιον τοῦ βασι-
λέως, καὶ τὴν σύγκρισιν τῷ βασιλεῖ
ἀναγγελῶ. 25 τότε ᾿Δριὼχ ἐν σπουδὴ
εἰςήγαγε τὸν Δανιὴλ ἐνώπιον τοῦ βα-
σιλέως, καὶ εἶπεν αὐτῷ. εὕρηκα ἄνδρα
ἐκ τῶν υἱῶν τῆς αἰχμαλωσίας τῆς Του-
δαίας, ὅςτις τὸ σύγκριμα τῷ ὁ βασιλεῖ
ἀναγγελεῖ. 26 καὶ ἀπεκρίϑη ὁ βασι-
λεὺς, καὶ εἶπε τῷ Δανιὴλ, οὔ τὸ ὄνομα
Βαλτάσαρ. εἶ δύνασαί μοι ἀναγγεῖλαι
τὸ ἐνύπνιον ὃ ἴδον, καὶ τὴν σύγκρισιν
αὐτοῦ; 57 καὶ ἀπεκχρέϑη Δανιὴλ ἐν-
ὦπιον του ὑ βασιλέως, καὶ εἶπε. τὸ μυ-
στήριον ὃ ὁ βασιλεὺς ἐπερωτᾷ οὐκ
ἔστι σοφῶν, μάγων, ἐπαοιδῶν, ζαξα-
ρηνῶν ἀναγγεῖλαι τῷ βασιλεῖ. 18 ἀλλ᾽
ἤ ἔστι ϑεὺὸς ἐν οὐρανῷ ἀποκαλύπτων
μυστήρια, καὶ ἐγνώρισε τῷ βασιλεῖ
Ναβουχοδονόσορ, ἃ δεῖ γενέσϑαι ἐπ᾽
ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν. τὸ ἐνύπνιόν σου
καὶ αἱ ὁράσεις τῆς κεφαλῆς σου ἐπὶ
τῆς κοίτης σου, τοῦτο ἐστι 329 βασι-
λεῦ. οἱ διαλογισμοί σου ἐπὶ τῆς κοίτης
σου ἀνέβησαν τί δεῖ γενέσϑαι μετὰ
ταῦτα. καὶ ὁ ἀποκαλύπτων μυστήρια
ἐγνώρισέ σοι, ἃ δεῖ γενέσϑαι. 30 καὶ
ἐμοὶ δὲ οὐκ ἐν σοφίᾳ τῇ οὔσῃ ἐν ἐμοὶ
παρὰ πάντας τοὺς ζῶντας τὸ υστή-
ριον τοῦτο ,ἀπεκαλύφϑη, ἀλλ᾽ ἕνεκεν
τοῦ τὴν σύγκρισιν τῷ βασιλεῖ γνωρί-
σαι, ἵνα τοὺς διαλογισμοὺς τῆς καρ-
διῶς σου γνῷς. 81 σὺ βασιλεῦ ἐθεώ-
θεις, καὶ ἰδοὺ εἰκὼν μία, μεγάλη ἡ ἡ εἰ-
κιὼν ἐκείνη, 5: ἢ πρόφοψις αὑτῆς
ὑπερφερῆς, ἑστῶσα πρὸ προφώπου
σου, καὶ ἥ ὅρασις αὑτῆς φοβερα. 32 εἰ-.
κῶν, ἧς ἡ κεφαλὴ χρυσίου χρηστοῦ, αἱ
χεῖρες καὶ τὸ στήϑος καὶ οἵ θαχίονες
Εὐτῦς ἀργυροῖ, ἢ κοιλία καὶ οἱ μηροὶ
χα λκοῖ, 33 αἱ κνῆμαι σιδηραῖ, οἷ πό-
τὸς μέρος μέν τι σιδηροῦν, καὶ μέρος
δέ τι ὀστράκινον. 34 ἐθεώρεις ἕως ἁ ἀπε-
σχίσϑη λίϑος ἐξ ὄρους ἄνευ χειρῶν, καὶ
ἐπάταξε τὴν εἰκόνα. ἐπὶ τοὺς πόδας
τοὺς σιδηροῦς καὶ ὀστρακίνους, καὶ
ἐλέπτυνεν αὐτοὺς εἰς τέλος. 35 τότε
ἐλεπτύνθησαν εἰςάπαξ τὸ ὄστρακον, ὃ
σίδηρος, ὃ χαλκὸς, ὃ ἄργυρος, ὃ χρυ-
σός. καὶ ἐγένετο ὡςεὶ κονιορτὸς ἀπὸ
ἅλωνος ϑερινῆς. καὶ ἐξῆρεν αὑτὰ τὸ
πλῆϑος τοῦ πνεύματος, καὶ τόπος οὐχ
εὑρέϑη αὐτοῖς. καὶ ὃ λίϑος ὃ πατάξας
τὴν εἰκόγα ἐγενήϑη ὄρος μέγα, καὶ
ἐπλήρωσε πᾶσαν τῆν γῆν. 35 τοῦτό
ἐστι τὸ ἐνύπνιον, καὶ τὴν σύγκρεσιν
αὐτοῦ ἐροῦμεν ἐνώπιον τοῦ Ὡς
1 σὺ βασιλεῦ βασιλεὺς βασιλέων, ᾧ ὃ
ϑεὸς τοῦ οὐρανοῦ βασιλείαν ἰσχ υρὰν
καὶ κ αταιὰν καὶ ὑ ἔντιμον ἔδωχεν 38 ἐγ
παντὶ τόπω, ὅπου κατοικοῦσιν οἷ υἱοὶ
τῶν ἀνϑρωπων. ϑηρία τε ἀγροῦ, καὶ
πετεινὰ οὐρανοῦ, καὶ ἰχϑύας τῆς ϑα-
λάσσης ἔδωχεν ἐν τῇ χειρί σου, καὶ
κατέστησέ σε κύριον πάντων. σὺ εἰ ἡ
κεφαλὴ ἡ χρυσῆ. 39 χαὶ ὀπίσω σου
ἀγαστήσεται βασιλεία ἑτέρα ἥττων
σου, καὶ βασιλεία ; τρίτη, ἥτις ἐστὶν ὁ
χαλκὸς, ἢ ) κυριεύσει πάσης τῆς γῆς,
410 καὶ βασιλεία τετάρτη, ἥτις ἔσται
ἰσχυρὰ ὡς σίδηρος. ὃν τρόπον ὃ σίδη-
ρος λεπτύνει καὶ δαμάζει πάντα, οῦ--
τως πάντα λεπτυνεῖ καὶ ϑαμάσει.
4ι καὶ ὅτι εἶδες τοὺς πόδας, καὶ τοὺς
δακτύλους, μέρος μέν τι ὀστράκινον,
μέρος δέτι σιδηροῦν, βασιλεία διηρη--
μένη ἔσται, καὶ ἀπὸ τῆς ῥίζης τῆς σι-
δηρᾶς ἔσται ἐν αὐτῇ, ὃν τρόπον εἶδες
τοῦ σίδηρον ἃ ᾿ἀγαμεμιγμένον τῷ ὀστρά-
κῳ. 43 καὶ οἱ δάκτυλοι τῶν ποδῶν μέ--
ρος μέν τι σιδηροῦν, μέρος δέ τι
ὀστράκινον, μέρος τι τῆς βασιλείας
ἔσται ἰσχυρὸν, καὶ ἀπὶ αὐτῆς ἔσται
συντριβόμενον. 43 ὅτι εἶδες τὸν σίδη-
ρον ἀναμεμιγμένον τῷ ὀστράκῳ, συμ-
μιγεῖς ἔσο γται ἐν σπέρματι ἀνθρώπων,
καὶ οὐκ ἔσονται προςκολλώμενοι οὕ-
τος τὰ τούτου, καϑὼς ὃ σίδηρος
οὐκ ἀναμίγνυται μετὰ τοῦ ὀστράκου.
44 χαὶ ἐν ταῖς ἡμέραις τῶν βασιλέων
ἐκείνων ἀναστήσει ὃ ϑεὸς τοῦ οὐρα-
γοῦ βασιλείαν, ἥτις εἰς τοὺς αἰώνας
οὐ διαφϑαρήσεται, καὶ ἡ βασιλεία αὐ-
τοῦ λαῷ ἑτέρῳ οὐχ ὑπολειφϑήσεται,
λεπτυνεῖ καὶ λικμήσει πάσας τὰς βα-
σιλείας, καὶ αὕτη ἀναστήσεται εἰς τοὺς
αἰῶνας. 45 ὃ ὃν τρόπον εἶδες, ὅτι ἀπὸ
ὄρους ἐτμήθη λίϑος ἄνευ χειρῶν, καὶ
ἐλέπτυνε τὸ ὄστρακον τὸν σίδηρον,
τὸν χαλκὸν, τὸν ἄργυρον, τὸν λέυσον:
ὁ ϑεὸς ὃ μέγας ἐγνώρισε τῷ βασιλ εἴ, ἃ
δεῖ γενέσϑαι μετὰ ταῦτα. καὶ ἀληθι-
γὸν τὸ ἐνύπνιον, καὶ πιστὴ ἡ σύγκρε-
σις
ΔΑΝΊ1]Η.4 Κεφ. β΄. γ. 2. 3.
εαἰς αὐτοῦ. 46 τότε ὁ ασιλεὺς Ναβου-
χοδονόσορ ἔπεσεν ἐ ἐπι πρόφωπον , καὶ
τῷ “Δανιὴλ προφεκύνησε, καὶ μαναὰ
καὶ εὐωδίας εἶπε σπεῖσαι αὐτῷ. “71καὶ
ἀποκριθεὶς ὃ βασιλεὺς εἶπε τῷ 4α«-
νιήλ. ἐπ ἀληϑείας ὁ Ο ϑεὸς ὑμῶν αὖ--
τὸς ἐστι ϑεὸς ϑεῶν, καὶ κύριος τῶν
βασιλέων, ὃ ὃ ἀποκαλύπτων μυστήρια,
ὅτι ἡδυνάσϑης ἀποκαλύψαι τὸ μυστή-
ριον τοῦτο. 48 καὶ ἐμεγάλυνεν ὃ ὃ βα-
σιλεὺς τὸν Δανιὴλ, καὶ δόματα μεγάλα
καὶ πολλὰ ἔδωκεν αὐτῷ, καὶ κατέστη-
σεν αὐτὸν ἐπὶ πάσης χώρας Βαβυλω-
γος, καὶ ἄρχοντα σατραπῶν, ἐπὶ πάν-
τας τοὺς σοφοὺς Βαβυλῶνος. 49 καὶ
Δανιηλ ἢ τήσατο παρὰ τοῦ βασιλέως,
καὶ κατέστησεν ἐπὶ τὰ ἔργα τῆς χώ-
ρας Βαβυλῶνος τὸν Σιδράχ, . Πισὰχ,
καὶ “Αβδεναγώ. καὶ , Δανὴα ἢ ἣν ἐν τῇ
αὐλῇ τοῦ βασιλέως.
ΚΕΦ. Γ΄.
Ε τους ὀκτωκαιδεκάτου Ναβουχοδο- ἰχ
γόσορ ὃ βασιλεὺς ἐποίησεν εἰκόνα χρυ-
σῆν, ὕψος αὐτῆς πήχεων ἑξήκοντα,
ρος αὐτῆς πήχεων ἕξ. καὶ ,ἔστησεν
αὑτὴν ἐν πεδίῳ Δεειρᾷ, ἐν χώρᾳ Βα-
βυλῶνος. 2 καὶ ἀπέστειλε συναγαγεῖν
τοὺς ὑπάτους, καὶ τοὺς στρατηγοὺς,
καὶ τοὺς τοπάρχας, ἡγουμένους καὶ
τυράννους, καὶ τοὺς ἐπ ἐξουσιῶν, καὶ
πάντας τοὺς ἄρχοντας τῶν χωρών,
θεῖν εἰς τὰ ἐγκαίνια τῆς εἰκόνος. 3 καὶ
συνήχϑησαν οἱ τοπάρχαι, ὕπατοι,
στρατηγοὶ, ἡγούμενοι, τύραννοι μεγά-
λοι, οἱ ἐπὶ ἐξουσιῶν, καὶ πάντες οἑὰ
χοντες τῶν χωρῶν εἷς τὸν ἐγκαινισμὸν
τῆς εἰκόνος, ἧς ἔστησεν Ναβουχοδο-
γοσορ ὃ βασιλεὺς. καὶ εἱστήκεισαν ἐν--
ὥπιον τῆς εἰκόνος, 4 καὶ ὃ κῆρυξ ΟΣ
ἐν ἰσχυΐ. ὑμῖν λέγεται λαοῖς,
γλῶσσαι, δῇ ἢ Ὁ ἂν ὥρᾳ ἀκούσητε φώνης
σάλπιγγος, σύριγγός τε, καὶ κιϑάρας,
σαμβύκης τε καὶ ψαλτηρίου, καὶ παν--
τὸς γένους μουσικῶν, πίπτοντες προς-
κυγεῖτε τῇ εἰκόνι τῇ χρυσῇ, ἣ ἔστησε
Ναβουχοδονόσορ Ο βασιλεύς. δ καὶ ὃς
ἂν μὴ πεσὼν προςκυνήσῃ, αὐτῇ τῇ
ὥρᾳ ἐμβληθήσεται εἰς τὴν καμινον τοῦ
πυρὸς τὴν καιομένην. 7 καὶ ἐγένετο
ὅταν ἤκουον οἱ λαοὶ τῆς φωνῆς τῆς
σάλπιγγος, σύριγγός τε καὶ κιϑάρας,
937
σαμβύκης τε καὶ ψαλτηρίου, καὶ
παντὸς γένους μουσικῶν, πίπτοντες
πάντες οἱ λαοὶ, φυλαὶ, 7λῶσσαι προς-
ἐκύνουν τῇ εἰκόνι τῇ χρυσῇ, ἣν ἔστησεν
Ναβουχοδονόσορ ὁ βασιλεύς. 8 τότε
προς Ἴλϑοσαν ἄνδρες Χαλδαῖοι, καὶ
διέ ν τοὺς ᾿Ιουδαίους 9 τῷ βασι-
λεῖ. βασιλεῦ εἰς τοὺς αἰῶνας ζῆϑι. 10 σὺ
βασιλεῦ ἔϑηκας δόγμα, πάντα ἄνθρω-
πον ὃς ἂν ᾿ἀκουσῇῃ τῆς φωνῆς τῆς σαλ-
πιγ)γος, σύριγγός τε καὶ κιθάρας, σαμ-
βύκης καὶ ψαλτηρίου, καὶ παντὸς
γένους μουσικῶν, 11 καὶ μὴ πεσὼν
πρόίπυνηοη τῇ εἴκονι τῇ χρυσῇ, ἐμ-
βλ ληϑήσηται εἷς τὴν κάμινον τοῦ πυ-
ὃς τὴν καιομένην. 12 εἰσὶν ἄνδρες Ἰου-
αἴοι, οὺς κατέστησας ἐπὶ τὰ ἔργα
τῆς χώρας Βαβυλῶνος, «Σεδράχ, Δ1:-
σαχ, “Αβδεναγὼ, οἱ οὐχ ὑπήκουσαν
βασιλεῦ τῷ δόγματί σου, τοῖς ϑεοῖς
σου οὐ ,, λατρεύουσι, καὶ τῇ εἰκόνι τῇ
χρυσῆ ᾿ἰστηθας οὐ προςκυνοῦσι. .33χό-
τενΝα ουχοδονόσορ ἐν ϑυμῷ καὺ ὀργῇ
εἶπεν ἀγαγεῖν τὸν ᾿Σιδρὰχ, "Μισάχ, καὶ
᾿Αβδεναγώ. καὶ ἤχϑησαν ἐνώπιον τοῦ
βασιλέως. 15 καὶ ἀπεκρίϑη Ναβου-
χοδονόσορ, καὶ εἶπεν αὐτοῖς. εἶ ἀλη-
ϑωὼς Σεδρὰχ, "Μισὰχ, ᾿Αβδεναγὼ, τοῖς
μονμι μου οὐ λατρεύετε, καὶ τῇ εἰκόνι
χρυσῇ ἢ ἔστησα οὐ προρκυνεῖτε;
ἱνν οὖν ε ἔχετε ἑτοίμως, ἵνα ὡς ἄν
ἀκούσητε τῆς φωνῆς τῆς σάλπιγγος,
σύριγγός τε καὶ κιθάρας, σαμβύκης
τε καὶ ψαλτηρίου, καὶ συμφωνίας,
καὶ παντὸς γένους μουσικῶν, πεσόν--
τις προςκυνγήσητε τῇ εἰκόνι τῇ χρυσῇ
ἤ, ἐποίησα. ἐὰν δὲ μὴ προςκυνήσητε,
αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ἐμβληϑήσεσϑε εἷς τὴν
καμιγον τοῦ πυρὸς τὴν καιομέν ν. καὶ
τίς ἐστι θεὸς ὃς ἐξελεῖται ὑ ὑμᾶς (Ξ χει-
θός μου; 38 καὶ ἀπεκρίθησαν Σιδρὰχ,
Μισὰχ, ᾿Αβδεναγὼ, λέγοντες τῷ βασι-
λεῖ Ναβουχοδονόσορ. οὐ χρείαν ἔχο-
μεν ἡμεῖς περὶ τοῦ ῥήματος τούτου
ἀποχριϑῆναί σοι. 37 ἔστε γὰρ ϑεὸς
ἡμῶν ἐν οὐρανοῖς, ᾧ ἡμεῖς λατρεύομεν,
δυνατὸς ἐξελέσϑαι ἡ ἡμᾶς ἐκ τῆς καμί-
νου τοῦ πυρὸς τῆς καιομένης, καὶ ἐκ
τῶν χειρῶν σου βασιλεῦ ᾧ ῥύσεται ἡμᾶς.
18 χαὶ ἐὰν μῆ. ) γνωστὸν ἔστω σοι βα-
σιλεῦ, ὅτι τοῖς ϑεοῖς σου οὐ λατρεύο-
με,
938
μὲν, καὶ τῇ εἰκόνι ἢ ἔστησας οὐ προς-
χυνοῦμεν. ᾿ἢ τότε Νιαβουχοδονόσορ
ἐπλήσϑη ϑυμοῦ, καὶ ἥ ὄψις τοῦ προς-
ὠὦπου αὐτοῦ ἡλλοιώϑη ἐπὶ Σιδράχ,
Μισὰχ, καὶ “Αβδεναγὼ,, καὶ εἶπεν ἐκ-
καῦσαι τὴν κάμινον ἑπταπλασίως, ἕ ἕως
οὗ εἰς τέλος ἐκκαῇ. 30 καὶ ἄνδρας ἰσχυ--
θοὺς ἰσχυΐ εἶπε, ᾿πεδήσαντας τὸν Σε-
δράχ, Μισὰχ, καὶ ᾿αβδεναγὼ, ἐμβα-
λεῖν εἰς τὴν κάμινον τοῦ πυρὸς τὴν
καιομένην. 3" τότε οἱ ἄνδρες ἐκεῖνοι
ἐπεδήθησαν σὺν τοῖς σαραβάροις αὖ-
τῶν, καὶ τιαραις, καὶ περικνημίσιν, καὶ
ἐβληϑησαν εἰς τὸ μέσον τῆς χαμίνου
τοῦ πυρὸς τῆς ἘΠΟμΕνῆΣ. 22 ἐπεὶ τὸ
ὑῆμα τοῦ βασιλέ ως ὑπερίσχυεν. καὶ ἣ
κάμινος ἐξεκαύϑη ἐκ περισσοῦ. Ξϑκαὶ οἱ
τρεῖς οὗτοι Σεδρὰχ, "Μισὰχ, καὶ ἱ “4βδε-
γαγὼ, ἔπεσον εἰς μέσον τῆς καμίνου
τῆς καιομένης πεπεδὴ ἡμένδοα καὶ περιε-
πάτουν ἐν μέσῳ τῆς φλογος, ὑμνοῦντες
τὸν ϑεὸν, καὶ εὐλογοῦντες τὸν κύριον.
(Προςευχὴ “Αζαρίου καὶ ὕμνος
τῶν τριῶν.)
1 Καὶ συστὰς “Ἵζαρίας προς-
ηὔξατο οὕτως. καὶ ἀνοίξας τὸ στό-
μα αὐτοῦ ἐν μέσῳ τοῦ πυρὸς, εἷ-
πεν. 3 εὐλογητὸς εἶ κύριε ὃ ϑεὸς τῶν
πατέρων ἡμῶν, καὶ αἰνετὸς, καὶ διδο-
ξασμένον τὸ ὄνομά σου εἷς τοὺς αἰω-
γας. 3 ὅτι δίκαιος εἶ ἐπὶ πᾶσιν οἷς
ἐποίησας, καὶ πάντα τὰ ἔργα σου
ἀληϑινὰ, καὶ εὐθεῖαι αἷ δδοί σου, καὶ
πᾶσαι αἱ κρίσεις σου ἀληϑεια. 4 καὶ
κρίματα ἀληϑείας. ἐποίησας κατὰ πᾶν-
τα ἃ ἐπήγαγες ἡμῖν, καὶ ἐπὶ τὴν πόλιν
τὴν ἁγίαν τὴ γ τῶν πατέρων ἡμῶν Ἴε-
ρουσαλήμ. ὅτι ἐν ἀληϑείᾳ καὶ χρίσει
ἐπήγαγες ταῦτα πάντα, διὰ τὰς ἁμαρ-
τίας ἡμῶν. ὅ ὅτι ἡμάρτομεν καὶ ἤνο-
μήσαμεν ἀποστῆναι ἀπὸ σοῦ, καὶ
ἐξημάρτομεν ἐν πᾶσι, καὶ τῶν ἐντο--:
λῶν σου οὐκ ἠκούσαμεν, οὐδὲ συνετη--
θήσαμεν, οὐδὲ ἐποιήσαμεν καϑὼς ἐνε-
τείλω ἢ ἡμῖν, ἵνα εὖ ἡμῖν 7ένηται. Ι καὶ
πάντα ὅσα ἐπήγαγες ἡμῖν, καὶ πάντα
ὅσα ἐποίησας ἡμῖν, ἐν ἀληϑινῆ κρίσει
ἐποίησας. 8 καὶ παρέδωκας ἡμᾶς εἰς
χεῖρας ἐχϑρὼν ἁ ἀνόμων, καὶ ἐχϑίστων
ἀποστατῶν, καὶ βασιλεῖ ἀδίκῳ καὶ
πονηροτάτῳ παρὰ πᾶσαν τὴν γῆν.
Δ4ΔΑΝ1Η.. Κιφ.γ΄. 3.
" καὶ νῦν οὐκ ἐστιν ἡμῖν ἀκμοῖξαι τὸ
στόμα ἡμῶν. αἰσχύνη καὶ ὄνειδος ἐ ἐγε--:
νήϑημεν τοῖς δούλοις σου, καὶ τοῖς
σεβομένοις σε. 10 μὴ δὴ παραδῴης
ἡμᾶς εἷς τέλος διὰ τὸ ὄνομα σου, καὶ
μὴ διασκεδάσης, τὴν διαϑήχην σου,
1 χαὶ μὴ ἀποστήσῃς τὸ ἔλεος σου ἀφ᾽
ἡμῶν, ὁ » διὰ “Ἵβραὰμ τὸν ἠγαπημένον
ὑπὸ σοῦ, καὶ διὰ ᾿Ισαὰκ τὸν δοῦλόν
σου, καὶ ᾿Ισραὴλ τὸν ἅγιόν σου, 12 οἷς
ἐλάλησας πληθῦναι τὸ σπέρμα αὐ-
τῶν, ὡς τὰ ἄστρα τοῦ οὐρανοῦ, καὶ
ὡς τὴν ἄμμον τὴν παρὰ τὸ χεῖλος τῆς
ϑαλάσσης. 13 ὅτι δέσποτα ἐσμυιρύν--
ϑημεν παρὰ πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐσμὲν
ταπεινοὶ ἐν πάση τῇ γῆ σήμερον, διὰ
τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν. 4 καὶ οὐχ ἔστιν
ἐν τῷ καιρῷ τούτῳ ἄρ ὧν καὶ προφή--
τῆς καὶ ἡγούμενος, ὲ ὁ ὁλοκαύτωσις,
οὐδὲ ϑυσία, οὐδὲ προςφορὰ, οὐδὲ ϑυ-
μίαμα, οὐδὲ τόπος τοῦ καρπῶσαι
ἐναντίον σοι 15 αλλ
- ’
ἐν ψυχῆ συν γεύματι
“ ες
ταπεινώσεω. , 38 ὡς
ἐν ὁλοκαυτώσει κρίων καὶ ταυρῶν, καὶ
ἐν μυριάσιν ἀρνῶν πιόγων, οὕτως Κε-
γέσϑω ἢ ϑυσία ἢ ἡμῶν! ἐγώπιόν σου σή--
μερον, καὶ ὶ ἐκτελέσαι ὄπισϑέν σου, ὅτε
οὐκ ἔσται αἰσχύνη τοῖς πεποιϑόσιν
ἐπὶ σοί. 31 χαὶ γῦν ἐξαχολουϑοῦμεν ἐ ἐν
ὅλη καρδίᾳ, καὶ φοβούμεϑα σε καὶ
ζητοῦμεν τὸ , πρόφωπόν σου. 8 μὴ
καταισχύνῃς ἡμᾶς, ἀλλὰ ποίησον μεϑ'
ἡμῶν κατὰ τὴν ἐπιείκειαν σου, καὶ
κατὰ τὸ πλῆϑος τοῦ ἐλέους σου. 19 καὶ
ἐξελοῦ ἢ ἡμᾶς κατὰ τὰ ,»ϑαυμάσιά σου,
καὶ δὸς δόξαν τῷ ὀνόματί σου κύριε.
καὶ ἐντραπείησαν πᾶντες οἵ ἐνδεικνύ-
μένοι τοῖς δούλοις. σου κακὰ, 20 καὶ
καταισχυνθείησαν ἀπὸ πάσης τῆς δυ--
γαστείας, καὶ ἰσχὺς αὐτῶν συντρι--
βείη. 31 χαὶ γνώτωσαν, ὅτι σὺ εἶ κύ-
θιος, ϑεὸς μόνος, καὶ ἔνδοξος ἐ ἐφ᾽ ὅλην
τ οἰκουμένην. 32 καὶ οὐ διέλεπον οἱ
ἐμβτιλοντε αὑτοὺς ὑπηρέται τοῦ βα-
ως, καίοντες τὴν καμιψὸν νάφϑαν
καὶ πίσσαν καὶ στιππύον καὶ κλημα-
τίδα. 33 καὶ διεχεῖτο ἡ φλὸξ ἐπάνω
τῆς καμίνου ἐπὶ πήχεις τεσσαραχον-
ταεννέα. 34 καὶ διώδευσε καὶ ἐνεπύρι-
σεν οὕς εὗρε περὶ τὴν κάμινον τῶν
Χαλ-
ΔΑΝ]Η.4 λδλεφ. γ΄. 3.
Χαλδαίων. 35 ὁ δὲ ἄγγελος κυρίου
συγκατέβη ὦ ἅμα τοῖς περὶ τὸν “Δζαρίαν
εἰς “τὴν κάμινον, καὶ ἐξετίναξε τὴν
φλόγα τοῦ πυρὸς ἐκ τῆς καμίνου,
26 καὶ ἐποίησε τὸ μέσον τῆς καμίνου
ὡς πνεῦμα δρόσου διασυρίζον. καὶ οὐχ
ἥψατο αὐτῶν τὸ καϑόλου τὸ πῦρ,
καὶ οὐκ ἐλύπησεν, οὐδὲ παρηνώχλ σεν
αὐτοῖς. 21 τότε οἵ τρεῖς ὡς ἐξ ἑγὸς
στόματος ὕμνουν, καὶ ἐδόξαζον, καὶ
ηὐλόγουν τὸν ϑεὸν ἐν τῇ καμίνῳ, λέ-
γόντες. 28 εὐλογητὸς ε κύριε ὃ ϑεὸς
τῶν πατέρων ἡμῶν, καὶ αἰνετὸς, καὶ
ὑπερυψούμενος εἰς τοὺς αἰῶνας. 29 καὶ
εὐλογημένον τὸ ὄνομα τῆς δόξης σου
τὸ ἅγιον, καὶ ὑπεραινετὸν, καὶ ὑπερ-
υὑψούμενον εἰς πάντας τοὺς αἰῶνας.
ϑ0 εὐλογημένος εἶ ἐν τῷ ναῷ τῆς ἁγίας
δόξης σου, καὶ ὑπερυμνητὸς καὶ ὑπερ-
ἔνδοξος εἰς τοὺς αἰῶνας. 31 εὐλογημέ-
γος εἶ ὁ ἐπιβλέπων ἀβύσσους, καϑη-
μενος ἐπὶ “Χερουβὶμ, καὶ αἰνετὸς καὶ
ὑπερυψούμενος εἷς τοὺς αἰῶνας. 33 εὐ-
λογημένος εἶ ἐπὶ ϑρόνου τῆς βασιλείας
σου, καὶ ὑπερυμνητὸς, καὶ ὑπε υμνού-
μενος εἰς τοὺς αἰῶνας. 33 εὖ γητὸς
εἰ ἐν τῷ στερεώματι τοῦ οὐρανοῦ, καὶ
ὑμνητὸς λαὶ δεδοξασμένος εἰς τοὺς
αἰώνας. 34 εὐλογεῖτε πάντα τὰ ἔργα
κυρίου τὸν κύριον, ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυ-
ψοῦτε αὐτὸν εἰς τοὺς αἰώνας. 356 εὖ-
λογεῖτε οὐρανοὶ τὸν κύριον, ὑμνεῖτε
καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν εἷς τοὺς αἰῶ-
γας. 36 εὐλογεῖτε ἄγγελοι κυρίου τὸν
κύριον, ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν
εἰς τοὺς αἰῶνας. 37 “εὐλογεῖτε ὕδατα
καὶ πάντα τὰ ὑπεράνω. τοῦ οὐρανοῦ
τὸν κύριον ᾽ ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε
αὐτὸν εἰς τοὺς αἰῶνας. 38 εὐλογείτω ] ε
πᾶσα ἥ δύναμις κυρίου τὸν κύριον,
ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν εἰς τοὺς
αἰῶνας. 39 εὐλογεῖτε ἥλιος καὶ σελήνη
τὸν κύριον, ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε
αὑτὸν εἷς τοὺς αἰῶνας. 40 εὐλογεῖτε
ἄστρα τοῦ οὐρανοῦ τὸν κύριον, ὑμνεῖ-
τε καὶ ὑπερυψοῦτε αὑτὸν εἰς τοὺς
αἰῶνας. 41 εὐλογείτω πᾶς ὄμβρος καὶ
δρόσος τὸν κύριον, ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυ-
ψοῦτε αὐτὸν εἰς τοὺς αἰῶνας. 42 εὐλο-
γεῖτε πάντα τὰ πνεύματα τὸν κύριον,
ὑμγεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν εἰς τοὺς
939
αἰῶνας. “5 εὐλογεῖτε πῦρ καὶ καῦμα
τὸν κύριον, ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε
αὐτὸν εἰς τοὺς αἰῶνας. 46 εὐλογεῖτε
νύκτες καὶ ἡμέραι τὸν κύριον, ὑμνεῖτε
καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν εἰς τοὺς αἰώ-
γας. 41 εὐλογεῖτε φῶς καὶ σκότος τὸν
κύριον, ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν
εἰς τοὺς αἰῶνας. 48 εὐλογεῖτε Ψυύχος
καὶ καῦμα τὸν κύριον, ὑμνεῖτε καὶ
ὑπερυψοῦτε αὐτὸν εἰς τοὺς αἰώνας.
49 εὐλογεῖτε πάχναι καὶ χιόνες τὸν κυ-
θιον, ὑμνεῖτε καὶ ὑπε ὑψοῦτε αὐτὸν
εἰς τοὺς αἰῶνας. 50 εὖ ογεῖτε ἄστρα-
παὶ καὶ γεφέλαι τὸν κύριον, ὑμνεῖτε
καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν εἰς τοὺς αἰώ-
νας. δ1 εὐλογείτω ἢ γῆ τὸν κύριον,
ὑμνείτω καὶ ὑπερυψούτω αὐτὸν εἰς
τοὺς αἰῶνας. ὅ2 εὐλογεῖτε ὄρη καὶ
βουνοὶ τὸν κύριον, ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυ-
ψοῦτε αὐτὸν εἷς τοὺς αἰῶνας. 53 εὑ-
λογεῖτε πάντα τὰ φυόμενα ἐν τῇ γῇ
τὸν κύριον, ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε
αὐτὸν εἰς τοὺς αἰῶνας. δὅ5 εὐλογεῖτε
ϑάλασσα καὶ ποταμοὶ τὸν κύριον,
ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν εἰς τοὺς
αἰώνας. ὅ4 εὐλογεῖτε αἱ πηγαὶ τὸν κυ-
θιον, ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν
εἰς τοὺς αἰῶνας. δ6 εὐλογεῖτε κητὴ καὶ
πάντα τὰ κινούμενα ἐν τοῖς ὕδασι τὸν
κύριον, ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν
εἷς τοὺς αἰῶνας. 51 εὐλογεῖτε πάντα
τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ τὸν κύριον,
ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε. αὐτὸν εἰς τοὺς
αἰῶνας. ὅ8 εὐλογεῖτε πάντα τὰ ϑηρία
καὶ τὰ κτήνη τὸν κύριον, ὑμνεῖτε καὶ
ὑπερυψοῦτε αὐτὸν εἰς τοὺς αἰώνας.
ὅ9 εὐλογεῖτε υἱοὶ τῶν ἀνθρώπων. τὸν
κύριον, ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν
εἰς τοὺς αἰῶνας. 50 εὐλογεῖτε ᾿Ισραὴλ
τὸν κύριον, ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε
αὐτὸν εἰς τοὺς αἰῶνας. 61 εὐλογεῖτε
ἱερεῖς τὸν κύριον, ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυ-
ψοῦτε αὐτὸν εἰς τοὺς αἰῶνας. 52 εὑ-
λογεῖτε δοῦλοι τὸν κύριον, ὑμνεῖτε καὶ
ὑπε υψοῦτε αὐτὸν εἰς τοὺς αἰῶνας.
53 εὐλογεῖτε πνεύματα καὶ ψυχαὶ δι-
καίων τὸν κύριον, ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυ--
ψοῦτε αὑτὸν εἰς τοὺς αἰῶνας. 64 εὑ-
λογεῖτε ὃ ὅσιοι καὶ ταπεινοὶ τῇ καρδίᾳ
τὸν κύριον, ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε
αὐτὸν εἰς τοὺς αἰῶγας. 565 εὐλογεῖτε
᾿ἅγα-
940 ΔΑΝΙΗ͂4“
“Ανανία, “ζαρία, Μισαὴλ τὸν κύριον,
ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε αὑτὸν εἰς
τοὺς αἰῶνας. ὅτε ἐξείλετο ἡμᾶς ἐξ
δου, καὶ ἐκ χειρὸς ϑανάτου ἔσωσεν
ἡμᾶς. καὶ ἐῤῥύσατο ἡμᾶς ἐκ μέσου
καμίνου καιομένης φλογὸς, καὶ ἐκ (Σὲ
σου πυρὸς ἐῤῥύσατο ἡ ἡμᾶς. δδέξομο
γεῖσϑετῷ ῦ κυρίῳ, ὅτι χρηστὸς, ὅτι εἰς τὸν
αἰῶνα τὸ ἔλεος αὑτοῦ. 67 εὐλογεῖτε
πάντες οἱ ἱ σεβόμενοι τὸν » κύριον τὸν ϑεὸν
τῶν ϑεῶν, ὑμνεῖτε καὶ ὶ ἐξομολογεῖσϑε,
ὃτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ.
(Τέλος τῆς προρευχῆς καὶ τοῦ ὕμνου. )
24 χαὶ Ναβουχοδονόσορ ἤκου-
σεν ὑμνούντων αὐτῶν, καὶ ἐθαύ-
μασε, καὶ ἐξανέστη ἐν σπουδῇ, καὶ
εἶπε τοῖς μεγιστᾶσιν αὑτοῦ. οὐχὶ ἀ ἀἄν--
ὅρας τρεῖς ᾿ὠόκερι εἰς τὸ μέσον τοῦ
πυρὸς πεπεδημένους; καὶ εἶπον τῷ
βασιλεῖ. ἀληϑῶς ἴα ασιλεῦ. 36 καὶ εἶπεν
ὁ βασιλεύς. ὁ δὲ ἐγὼ ὁρῶ ἄνδρας τεσ-
σαρας λελυμένους, καὶ περιπατοῦντας
ἐν μέσῳ τοῦ πυρὸς, καὶ διαφϑορὰ
οὐκ ἔστιν ἐν αὐτοῖς, καὶ ἢ ὅρασις τοὺ
τετάρτου ὁμοία υἱῷ ϑιεοῦ. 26 τότε
προφῆνϑε Ναβουχοδονόσορ πρὸς τὴν
ϑύυραν τῆς καμίνου τοῦ πυρὸς τῆς
καιομένης, καὶ εἶπε. Σιδρὰχ, Μισὰχ,
“Ἵβδεναγὼ οἱ δοῦλοι τοῦ ϑιοῦ τοῦ
ὑψίστου, ἔξέλϑετε καὶ δεῦτε. καὶ ἐξῆλ-
ϑον Σιδρὰχ, ΜΜισὰ ,᾿Αβδεναγὼ ἐχ μέ-
σου τοῦ πυρός. 271 καὶ συνάγονται οἱ
σατράπαι, καὶ οἱ στρατηγοὶ, καὶ οἱ
τοπάρχαι » καὶ οἱ δυνάσται τοῦ βασι-
λέως, καὶ ἐθεώρουν τοὺς ἄνδρας, ὅτι
οὐκ ἐκυρίευσε τὸ πῦρ τοῦ σώματος
αὐτῶν, καὶ ἢ ϑοὶξ τῆς κεφαλῆς αὑτῶν
οὐκ ἐφλογίσθη, καὶ τὰ σα ἄβαρα αὐ-
τῶν οὐκ ἠλλοιώϑη, καὶ ὀσμὴ πυρὸς
οὐκ ἦν ἐν αὐτοῖς. 28 καὶ ἀπεχρίϑη
Ναβουχοδονόσορ ὃ ὃ βασιλεὺς, καὶ εἷ-
πεν. εὐλογητὸς Ο ϑεὸς τοῦ Σεδρὰχ,
“Μισὰχ, ““βδεναγὼ,. ὃς ἀπέστειλε τὸν
ἄγγελον αὐτοῦ, καὶ ἐξείλατο τοὺς
παῖδας αὐτοῦ, ὅτι ἐπεποίϑεισαν ἐπ᾽
αὐτῷ. καὶ τὸ ῥῆμα τοῦ βασιλέως ἡλ- Ἰκ
λοίωσαν, καὶ παρέδωκαν τὰ σώματα
αὐτῶν εἷς πῦρ, ὅπως μὴ λατρεύσωσι
μηδὲ προςκυνήσωσι παντὶ ϑεῷ, ἀλλ
ἢ τῷ ϑεῷ αὐτῶν. 29 χαὶ ἐγὼ ἐκτίϑε-
μαι τὸ δόγμα. πᾶς λαὸς, φυλὴ, γλῶσ-
Κεφ. γ΄. δ΄. 3. 4.
σα, ἣ ἐὰν εἴπῃ βλαςφημίαν κατὰ τοῦ
ϑεοῦ Σεδρὰχ, Μισὰχ, “Αβδεναγὼ, εἷς
ἀπώλειαν ἔσονται, καὶ οἱ οἶκοι αὐτῶν
εἰς διαρπαγὴν, καϑότι οὐκ ἔστι ϑεὸς
ἕτερος ὅςτις “δυνήσεται ῥύσασϑαι οἵ-
τως. Ξ30τότε ὃ βασιλεὺς κατεύϑυνε τὸν
Ἐαβοδόνος, κα “Αβδεναγὼ ἐ ἐν τῇ χώρᾳ
Βαβυ γος, καὶ ηὔξησεν αὐτοὺς, καὶ
ἠξίωσεν αὐτοὺς ἡγεῖσϑαι πάντων τῶν
Ἰουδαίων, τῶν ἐν τῇ βασιλείᾳ αὐτοῦ.
3: ΝΝαβουχοδονόφορ ὁ ὁ βασιλεὺς πᾶσι
τοῖς λαοῖς, φυλαῖς καὶ γλώσσαις, τοῖς
οἰκοῦσιν ἐν πάσῃ τῇ γῇ, εἰρήνη ὑμῖν.
πληϑυνϑείη 3 “Στὰ σημεῖα καὶ τὰ τέρατα,
δ ἐποίησεμετ᾽ ἐμοῦ οϑεὸς δύψιστος. Ἦ
θέσεν ἐναντίον ἐμοῦ ἀναγγεῖλαι ὑ “Ε΄
38 ὡς μεγάλα καὶ ἰσχυρὰ, ἥ βασιλεία
αὐτοῦ, βασιλεία αἰώνιος, καὶ ἥ ἕξους
σία αὑτοῦ εἷς γενεὰν καὶ γενεᾶν.
ΚΕΦ. 4.
Ε γὼ Να βουχοδονόσορ εὐθηνῶν ἡ-
μην ἐν τῷ οἴκῳ μου, καὶ εὐθαλῶν.
2 ἐγύπγιον ἴδον, καὶ ἐφοβέρισέ με, καὶ
ἐταράχϑην μου, καὶ αὖ
ὁράσεις τῆς ἐτάραξαν μέ.
3 καὶ δι ἐμ μα τοῦ εἰρα-
γαγεῖν ἐνώπιον μου παντας τοὺς σο-
φοὺς τὴν σύγκρε--
σινι σέ μοι. 4 καὶ
εἰςξεπορεύοντο οὗ ἐπαοιδοὶ, μάγοι, γα--
ζαρηνοὶ ᾿ “Χαλδαῖοι. καὶ τὸ ἐνύπνιον
ἐγὼ εἶπα ἐνώπιον αὐτῶν. καὶ τὴν σύγ-
κρισιν αὐτοῦ οἱ ΄ μοι, ὅξως
ηλϑὲ Δανιὴλ, « ἰαλεάσαρ
κατὰ τὸ ὄνομα ; ὃς πνεὺ-
μα ϑεοῦ ἅγιον ἐν ἑαυτῷ ἔχει. ᾧ » εἶπα.
6 Βαλτάσαρ ὃ ὃ ἄρχων τῶν ἐπαοιδῶν,
ὃν ἐγὼ ἔγνων ὅτι πγεῦμα ϑεοῦ ἅγιον
ἐν σοὶ, καὶ πᾶν μυστ' Ἴριον οὐκ ἀδυ-
γνατεῖ σε, ἄκουσον τὴν ὅρασιν τοῦ ἐνυ-
πγίου μου, οὔ ἴδον, καὶ τὴν σύγκρισιν
αὐτοῦ εἶπον μοι. Ἴ ἐπὶ τῆς κοίτης μου
ἐθεώρουν, καὶ ἰδοὺ, δένδρον ἐν μέσῳ
τῆς γῆς, καὶ τὸ ὕψος αὐτοῦ πολύ.
8 ἐμεγαλύνθη τὸ δένδρον καὶ ἴσχυσε,
καὶ τὸ ὕψος αὐτοῦ ᾿ ἔψϑασεν ἕως τοῦ
οὐρανοῦ, καὶ τὸ κῦτος αὐτοῦ εἰς τὸ
πέρας ἁπάσης τῆς , γῆς , 9 τὰ φύλλα
αὑτοῦ ὡραῖα, καὶ ὁ καρπὸς αὐτοῦ
πολὺς, καὶ τροφὴ πάντων ἐν αὐτῷ,
καὶ ὑποκάτω αὐτοῦ κατεσκήνουν τὰ
ϑηρία
ΔΑΝΊΙΗ.Μ., Κιφ. δ΄. 4.
941
ϑηρία τὰ ἄγρια, καὶ ἐν τοῖς κλαδοις ἥ μεγαλωσύνη σου ἐμεγαλύνϑη, καὶ
αὐτοῦ κατῴκουν τὰ ὄρνεα τοῦ οὐρα-
γοῦ, καὶ ἐξ αὐτοῦ ἐτρέφετο πᾶσα
οαρξ. τῦ ἐθεώρουν ἐν ὃ δράματι τῆς νυ-
κεὸς ἐπὶ τῆς κοίτης μου, καὶ ἰδοὺ εἶρ,
καὶ ἅγιος ἀπὶ οὐρανοῦ κατέβη, 11 καὶ
ἐφώνησεν ἐν ἰσχύϊ, καὶ οὕτως εἶπεν.
ἐκκόψατε τὸ δένδρον, καὶ ἐκτίλατε
τοὺς κλάδους αὑτοῦ, καὶ ἐκτιγάξατε
τὰ φύλλα αὐτοῦ, καὶ διασκορπίσατε
τὸν καρπὸν αὐτοῦ. σαλευθήτωσαν τὰ
ϑηρία ὑποκάτωθεν αὐτοῦ, καὶ τὰ ὃ
γεα ἀπὸ τῶν κλάδων αὐτοῦ. 12 πλὴν
φυὴν τῶν ῥιζῶν αὐτοῦ ἐν τῇ γῇ
ἐάσατε, καὶ ἐν δεαμῷ σιδηρῷ καὶ χαλ-
κῷ, καὶ ἐν τῇ χλόη τῇ ἔξω, καὶ ἐν
τῇ δρόσῳ τοῦ οὐρανοῦ κοιτασϑήσεται,
καὶ μετὰ τῶν ϑηρίων ἦ μερὶς αὐτοῦ
ἐν τῷ χόρτῳ τῆς γῆς. 13 ἡ καρδία αὖ-
τοὺ ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων ἁ οιωϑή-
σεται, καὶ καρδία ϑηρίου δοθήσεται
αὐτῷ, καὶ ἑπτὰ καιροὶ ἀλλαγήσονται
ἐπ αὐτόν. 14 διὰ συγκρίματος εἴρ ὃ
λόγος, καὶ ῥῆμα ἁγίων τὸ ἐπερώτημα,
ἵνα γνῶσιν οἱ ζῶντες, ὅτι κύριός ἔστιν
ὃ ὕψιστος τῆς βασιλείας τῶν ᾿ἀνϑρω-
πων, καὶ ᾧ ἐὰν δόξῃ δώσει αὐτὴν, καὶ
ἐξουδένωμα ἀνθρώπων ἀναστήσει ἐπ
αὐτήν. 15 τοῦτο τὸ ἐνύπνιον ὃ ὃ ἴδον
ἐγὼ Νι αβουχοδονόσορ ὃ 0 βασιλεὺς, καὶ
σὺ Βαλτάσαρ τὸ σύγκριμα εἰπὸν, ὅτι
πάντες οἵ σοφοὶ τῆς βασιλείας μου οὐ
δύνανται τὸ σύγκριμα αὑτοῦ δηλῶσαί
μοι. σὺ δὲ Δανιὴλ δύνασαι, ὃ ὅτι πνεῦ--
μα ϑεοῦ ᾿ ἅγιον ἐν σοί. 16 τότε Δανιὴλ,
οὗ τὸ ,ὅνομα Βαλτάσαρ, ἀπηνεώθϑη
ὡςεὶ ὧραν μίαν, καὶ οἱ διαλογισμοὶ
αὐτοῦ συνετάρασσον αὐτόν. καὶ ἀπε-
κρίϑη Βαλεάσαρ, καὶ εἶπε. κύριε τὸ
ἐνύπνιον ἐ ἔστω τοῖς μισοῦσί σε, καὶ ἣ
συγκρισις. αὐτοῦ τοῖς ἐχϑροῖς σου. 17 τὸ
ἀρ θῖν ὃ εἶδες τὸ μεγαλυνθὲν καὶ τὸ
υκὸς, οὔ τὸ ὕψος ἔφϑανεν εἰς τὸν
οὐρανὸν, καὶ τὸ κῦτος αὐτοῦ εἰς πᾶ-
σαν τὴν γῆν, 38 καὶ τὰ φυλλα αὑτοῦ
εὐθαλῆ, καὶ ὁ καρπὸς αὐτοῦ πολὺς,
καὶ τροφὴ πᾶσιν ἐν αὑτῷ, ὑποκάτω
αὐτοὺ κατῴχουν τὰ θηρία τὰ ἄγρια,
καὶ ἐν τοῖς κλάδοις αὐτοῦ κατεσκήνουν
τὰ ; ὄρνεα τοῦ οὐρανοῦ. 10 σὺ εἶ βασι-
λεῦ, ὅτι ἐμεγαλύνθης καὶ ἴσχυσας, καὶ
ἐφϑασεν εἰς τὸν οὐρανὸν, καὶ ἡ κυ-
εία σου εἷς τὰ πέρατα τῆς γῆ ς. 20 χαὺ
ὅτι εἶδεν ὁ βασιλεὺς εἴρ, καὶ ἅγιον κα-
ταβαίνοντα ἀπὸ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ εἷ-
πεν. ἐχτίλατε τὸ δένδρον, καὶ δια-
φϑείρατε αὐτὸ, πλὴν τὴν φυὴν τῶν
ῥιζῶν αὑτοῦ ἐν τῇ γῆ ἐάσατε, καὶ ἐν
δεσμῷ σιδηρῷ καὶ ἐν χαλκῷ, καὶ ἐν τῇ
χλόη 1 τῇ ἔξω, καὶ ἐν τῇ δρόσῳ τοῦ οὐ--
ανοῦ αὐλισθήσεται, καὶ μετὰ ϑηρίων
ἀγρίων ΡῈ αὐτοῦ, ἕως οὗ ἑπτὰ
καιροὶ ἀλλοιωθῶσιν ἐπὶ αὐτόν. 31 τοῦ-.
το ἥ σύγκρισις αὐτοῦ βασιλεῦ, καὶ
σύγκριμα ὑψίστου ἐστὶν, ὃ ἔφϑασεν
ἐπὶ τὸν κύριόν μου τὸν βασιλέα, 2Ξκαὶ
σὲ ἐχκδιώξουσιν ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων,
καὶ μετὰ ϑηρίων ἀγρίων ἔσται ἡ κατ-
οικία σου, καὶ χόρτον ὡς βοὺν ψω-
μιοῦσί σε, καὶ ἀπὸ τῆς δρύσου τοῦ
οὐρανοῦ αὐλισϑήση » καὶ ἑπτὰ καιροὶ
ἀλλαγήσονται ἐπὶ σὲ, ἕως οὗ γνῷς,
ὅτι κυριεύει δ ὕψιστος τῆς βασιλεί ας
τῶν ἀνθρώπων, καὶ ᾧ ἂν δοξη, δωσει
αὐτὴν. 33 καὶ ὅτι εἶπαν, ἐάσατε τὴν
φυὴν τῶν ῥιζῶν τοῦ δένδρου, ἢ ἢ βασι-
λεία σου σοὶ μέγει, ἀφ᾽ ἧς ἂν γνῷς τὴν
ἐξουσίαν τὴν οὐράνιον. 24 διὰ τοῦτο
βασιλεῦ ἡ βουλή μου ἀρεσάτω σοι, καὶ
τὰς ἁμαρτίας σου ἐν ἐλεημοσύναις λυ-
τρωσαι, καὶ τὰς ἀδικίας ἐν οἰκτιρμοῖς
πενήτων. ἴσως ἔσται μακρόϑυμος τοῖς
παραπτώμασί σου ὃ ϑεός. 356 ταῦτα
πάντα ἔψϑασεν ἐπὶ ΝΝΜαβουχοδονόσορ
τὸν βασιλέα. “ὁ μετὰ δωδεκάμηνον, ἐ ἐπὶ
τῷ ναῷ τῆς βασιλείας αὐτοῦ ἐν Βα-
βυλῶ ὗψι περιπατῶν, τ ἀπεκρίϑη ὃ ο βα-
σιλεὺς, καὶ εἶπεν. οὐχ αὕτη ἐστὶ Βα-
βυλὼν ἣ ἡ μεγάλη, ἣν ἐγὼ ᾿ ὡκοδόμησα
εἰς οἶκον βασιλείας, ἐν τῷ κράτει τῆς
ἰσχύος μου, εἰς τιμὴν τῆς δόξης μου;
28 ἔτ, τοῦ λόγου ἐν τῷ στόματι τοῦ
βασιλέως ὦ ὄντος, φωνὴ ἀπὶ νόσου
ἐγένετο. σοὲ λέγουσι Ναβου οδονόσο
βασιλεῦ. ἢ βασιλεία παρῆλϑεν ἀπ
σοῦ, 29 χαὶ ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων σε
ἐκδιώκουσι, καὶ μετὰ ϑηρίων ΡΥ
ἥ κατοικία σου, καὶ χόρτον ὡς
ψωμιοῦσί σε, καὶ ἑπτὰ καιροὶ ἁ ἀλλο:
γήσονται ἐπὶ σὲ, ἕως γνῷς, ὅτι κυριεύει
ὁ ὕψιστος τῆς βασιλείας τῶν ἀνθρώ-
πων,
942
πων, καὶ ᾧ ἄν δοξ: , δώσει αὐτήν.
30 αν] τῇ ὥρᾳ ὃ λόγος συνετελέσϑη
ἐπὶ Ναβουχοδονόσορ, καὶ ἀπὸ τῶν
ἀνθρώπων ἐξεδιώχθη, κι καὶ χόρτον ὡς
βοῦς ἤσϑιε, καὶ ἀπὸ τῆς δρόσου τοῦ
οὐρανοῦ τὸ σῶμα αὐτοὺ ἐβάφη, ἕως
αἱ τρίχες αὐτοῦ ὡς λεόντων ἐμεγαλύν-
θησαν, καὶ οἱ ὄνυχες αὐτοῦ ὡς ὁρ-
νέων. 31 καὶ μετὰ τὸ τέλος τῶν ἡμερῶν
ἐγὼ Ναβουχοδονόσορ τοὺς ὀφϑαλ-
μούς μου εἰς τὸν οὐρανὸν ἀνέλαβον,
καὶ αἱ φρένες μου ἐπὶ ἐμὲ ἐ ἐπεστράφη-
σαν, καὶ τῷ ὑψίστῳ ηὐλόγησα, καὶ
τῶ ζῶντι εἰς τὸν αἰῶνα ἤνεσα, καὶ ἐδό--
ξασα, ὅτι ἣ ἐξουσία αὐτοῦ ἐξουσία
αἰώνιος, καὶ ἡ βασιλεία αὐτοῦ εἰς γε-
γεὰν καὶ γενεὰν, ᾿ξ χαὶ πάντες οἷ κατ-
οικοῦντες τὴν γήν ὡς οὐδὲν ἐλογίσϑη-
σαν. καὶ κατὰ τὸ ) ϑέλημα. αὐτοῦ ποιεῖ
ἐν τῇ δυνάμει τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ἐν τῇ
κατοικίᾳ τῆς γῆς. καὶ οὐκ ἔστιν ὃς
ἀντιποιήσεται τῇ χειρὶ αὐτοῦ, καὶ ἐρεῖ
αὐτῷ, τί ἐποίησας; ; βῬβδ αὐτῷ τῷ καιρῷ
αἱ φρένες μου ἐπεστράφησαν ἐπὶ ἐμὲ,
καὶ εἰς τὴν τιμὴν τῆς βασιλείας μου
ἤλϑον. καὶ ὴ μορφή μου ἐπέστρεψεν
ἐπ᾿ ἐμὲ, καὶ οἱ τύραννοί μου, καὶ οἱ
μεγιστὰνές μου ἐζήτουν με, καὶ ἐπὶ
τὴν βασιλείαν μου ἐκραταιώϑην » καὶ
μεγαλωσύνη περισσοτέρα προςετέϑη
μοι. 33 γὺν οὖν ἐγὼ «Ναβουχοδονό-
σορ αἰνῶ καὶ ὑπερυψώ, καὶ δοξάζω
τὸν βασιλέα τοῦ οὐρανοῦ, ὅτι πάντα
τὰ ἔργα αὐτοῦ ἀληϑινὰ, καὶ αἱ τρί-
βοι αὐτοῦ κρίσεις, καὶ πάντας͵ τοὺς
πορευομένους ἐν ὑπερηφανίᾳ δύναται
ταπεινῶσαι.
ΚΕΦ. Ε΄.
Τβελτάσαρ ὁ βασιλεὺς ἐποίησε δεῖ-
πνον μέγα τοῖς μεγιστᾶσιν αὐτοῦ χι-
λίοις, καὶ κατέναντι τῶν χιλίων ὃ ο οἷ-
νος, 2 καὶ πίνων Βαλτάσαρ εἶπεν ἐν
τῇ γεύσει τοῦ οἴνου, “τοῦ ἐνεγκεῖν τὰ
σκεύη τὰ χρυσᾶ καὶ τὰ ἀργυρᾶ, ἃ ἐξ-
ἤνεγκεν Ναβουχοδονόσορ ὃ ο πατὴρ αὐ-
τοῦ ἐκ τοῦ ναοῦ τοῦ ἐν “Ἱερουσαλήμ,
καὶ πιέτωσαν ἐν αὐτοῖς ὃ βασιλεὺς, καὶ
οἱ μεγιστᾶνες αὑτοῦ, καὶ αἱ παλλακαὶ
αὐτοῦ, καὶ αἷ παράκοιτοι αὐτοῦ. ὁ καὶ
Ἰνέχϑησαν. τὰ σκεύη τὰ χρυσᾶ καὶ τὰ
ἀργυρᾶ, ἃ ἐξήνεγκεν ἐκ τοῦ ναοῦ τοῦ
ΔΑΝΙῊΗ Α Κεφ. δ΄. ἐ. 4. 5.
ϑεοῦ τοῦ ἐν “Ἰερουσαλῆμ, καὶ ἔπενον
ἐν αὐτοῖς ὃ βασιλεὺς, καὶ οἱ μεγιστά-
γὲς αὐτοῦ, καὶ αἱ παλλακαὶ αὐτοῦ,
καὶ αἵ παράχοιτοι αὑτοῦ 5 ἔπινον οἷ-
γον. καὶ ἤνεσαν τοὺς ϑεοὺς τοὺς χρυ-
σοῦς:, καὶ ἀργυροῦς, καὶ χαλκοῦς, καὲ
σιδηροῦς, καὶ ξυλίνους, καὶ λεϑίνους.
ὅ ἐν αὑτῇ τῇ ὧρᾳ ἐξῆλθον δάκτυλοι
χειρὸς ἀνθρώπου, καὶ ἔγραφον κατ--
ἔναντι τῆς λαμπάδος ἐπὶ τὸ κονίαμα
τοῦ τοίχου τοῦ οἴκου τοῦ βασιλέως,
καὶ ὁ βασιλεὺς ἐθεώρει τοὺς ἀστ, αγά-
λους τῆς χερὸς τῆς γραφούσης. τότε
τοῦ βασιλέως ἥ μορφὴ ἠλλοιώϑη, καὶ
οἱ διαλογισμοὶ αὑτοῦ συνετάρασσον
αὐτὸν, καὶ οἱ σύνδεσμοι τῆς ὀσφύος
αὐτοῦ διελύοντο, καὶ τὰ γόνατα αὖ-
τοῦ συνεκροτοῦντο. Ἴ καὶ ἐβόησεν δ
βασιλεὺς ἐν ἰσχύϊ, τοῦ εἰςαγαγεῖν μα-
γους, Χαλδαίους, γαζαρηνούς. καὶ εἴ-
πε τοῖς σοφοῖς Βαβυλῶνος, ὃς ἄν
ἀναγνῷ τὴν γραφὴν ταύτην, καὶ τὴν
συγχρισιν γνωρίσῃ μοι, πορφύραν ἐν-
δύσεται, καὶ ὁ μαψιάκης ὃ χρυσοῦς
ἐπὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ, καε τρίτος
ἐν τῇ βασιλείᾳ μου ἄρξει. 8 καὶ εἶςε-
πορέύοντο πάντες οἱ σοφοὶ τοῦ βασι-
λέως, καὶ οὐκ ἠδύναντο τὴν γραφὴν
ἀναγνῶναι, οὐδὲ τὴν σύγκρισιν Ἴο:
ρίσαι τῷ βασιλεῖ. ὃ καὶ ὃ βασιλε ὑς
Βαλτάσαρ ἐταράχϑη, καὶ ἥ μορ-
φῇ αὐτοῦ ἠλλοιώϑη ἐν αὐτῷ, καὶ
οἱ μεγιστᾶνες αὐτοῦ συνεταράσσοντο.
10 καὶ εἰςῆλϑεν ἢ βασίλισσα εἷς τὸν οἷ-
κον τοῦ πότου, καὶ εἶπε. βασιλεῦ, εἰς
τὸν αἰώνα ζῆϑι. μὴ ταρασσέτωσαν σε
οὗ ἑ διαλογισμοί σου, καὶ ἢ ορφή σου
μὴ αλλοιούσϑω. 11 ἔστιν ἀνὴρ ἐν τῇ
βασιλείᾳ σου, ἐν ᾧ πνεῦμα ϑεοῦ. καὶ
ἐν ταῖς ἡμέραις τοῦ πατρός σου γρη-
γόρησις καὶ σύνεσις εὑρέϑη ἐν αὐτῷ,
καὶ ὁ βασιλεὺς Ναβουχοδονόσορ ὃ ο πα-
τήρ σου ἄρχοντα ἐπαοιδῶν, μάγων,
“Χαλδαί ων, γαζαρηνῶν κατέστησεν. αὺ-
τὸν, 12 ὃ ὅτι πνεῦμα περισσὸν ἐν αὑτῷ,
καὶ φρόνησις καὶ σύγεσις ἐν αὐτῷ,
συγχρίνων ἐνύπνια, καὶ ἀναγγέλλων
κρατούμενα, καὶ λύων συνδέσμους,
Δανιήλ. καὶ ὁ βασιλεὺς ἐπέϑηκεν ὄ ὃγο--
μα αὑτῷ, Βαλτάσαρ. νῦν οὖν χληϑή-
τω, καὶ τὴν σύγκρισιν αὐτοῦ ἀναγ-
γελεῖ
Δ44Ν1]1Η .4
γελεῖ σοι. 13 τότε Δανιὴλ εἰςήχϑη ἐν-
ὦὠπιον τοῦ ῦ βασιλέως, καὶ εἶπεν ὁ ασι-
λεὺς τῷ Δανιήλ. σὺ εἶ Δανιὴλ, ο ἀπὸ
τῶν υἱῶν τῆς αἰχμαλωσίας τῆς 1ου--
δαίας, ἧς ἤγαγεν ὃ βασιλεὺς ὃ ὃ πατὴρ
μου; 3; ἤκουσα περὶ σοῦ ὅτι πνεῦμα
θεοῦ ἐν σοὶ, καὶ γρηγόρησις, καὶ συν-
ἐσις, καὶ σοφία περισσὴ εὑρέθη ἐν σοί.
6 καὶ νῦν εἰφῆλθον ἐνώπιόν μου οἱ σο-
φοὶ, μάγοι, γαζαρηνοὶ, ἕνα τὴν 7γρα-
φὴν ταύτην ἀναγνῶσι καὶ τὴν σύγκρε-
σιν γνωρίσωσί μοι, αὶ οὐκ ἠδυνήϑη-
σαν ἀναγγεῖλαί μοι. δ καὶ ἐγὼ γ᾽ ἤκου-
σα περὶ σοῦ, ὅτι δύνασαι χρίματα
συγκρῖναι. νῦν οὖν ἐὰν δυνηθῆς τὴν
γραφὴν ἀναγνῶναι, καὶ τὴν σύγκρισιν
αὑτῆς γνωρίσαι μοι, πορφύραν ἐνδύ-
σῃ, καὶ ὃ μανιακῆς ὃ χρυσοῦς ἔσται
ἐπὶ τῷ τραχήλῳ σου, καὶ τρίτος ἐν τῇ
βασιλείᾳ μου ἄρξεις. 11 καὶ εἶπε 4α-
γιὴλ͵ ἐνώπιον τοῦ βασιλέως. τὰ δό-
ματὰ σου σοὶ ἔστω, καὶ τὴν “δωρεὰν
τῆς οἰκίας σου ἑτέρῳ δὸς, ἐγὼ δὲ τὴν
γραφὴν. ἀρίῤδν Οενι καὶ τὴν σύγκρι-
σιν αὐτῆς γνωρίσω σοι 18 βασιλεῦ. ὃ
ϑεὸς ὃ ὕψιστος τὴν βασιλείαν καὶ τὴν
μεγαλωσύνην καὶ τὴν τιμὴν καὶ τὴν
δόξαν ἔδωκε Ναβουχοδονόσορ τῷ πα-
τρί σου, 19 καὶ ἀπὸ τῆς μεγαλωσύνης
ἧς ἐδωκεν αὐτῷ πάντες οἱ ἱ λαοὶ, φυ
γλώσσαι ἦσαν τρέμοντες καὶ ᾿φοβού:
μένοι ἀπὸ προφώπου αὑτοῦ. οὕς ἠβού-
λετο αὐτὸς ἀνήρει, καὶ οὗς ἠβούλετο
αὑτὸς ἔτυπτεν, καὶ οὗς βού το αὖ-
τὸς ὕψου, καὶ οὺς ἠβούλετο αὐ-
τὸς ἐταπείνου. τὰ καὶ ὅτε ὑψώϑη ἥ
καρδία αὐτοῦ, καὶ τὸ πνεῦμα αὐτοῦ
ἐχραταιώϑη τοῦ ὑπερηφανεύσασϑαι,
κατηνέχϑη ἀπὸ τοῦ ϑρόνου τῆς βασι-
λείας, καὶ ἧ τιμὴ ἀφῃρέθη ἀπὶ αὐτοῦ,
ἯΙ καὶ ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων ἐξεδιώχϑη,
καὶ ἡ καρδία αὑτοῦ μετὰ τῶν ϑηρίων
ἐδόϑη, καὶ μετὰ τῶν ὀνάγρων ἣ κατ-
οἰκία αὐτοῦ, καὶ χόρτον ὡς βοῦν
ἐψώμιζον αὐτὸν, καὶ ἀπὸ τῆς δρόσου
τοῦ οὐρανοῦ τὸ σῶμα αὑτοῦ ἐβάφη,
ἕως οὗ ἔγνω, ὃ ὅτι κυριεύει ὃ ϑεὸς ὕψι-
στος εἴῆς βασιλείας τῶν ἀνθρώπων,
καὶ ᾧ ἂν δύξη, δώσει αὐτήν. 22 καὶ σὺ
οὖν ὃ υἱὸς αὐτοῦ Βαλτάσαρ οὐκ ἐτα-
πείνωσας τὴν καρδίαν σου κατενώπιον
Κεφ. ἐ. ς΄. 5. θ. 042
τοὺ ϑεοῦ. οὐ πάντα ταῦτα ἔγνως; ;
23 καὶ ἐπὶ τὸν κύριον ϑεὸν τοῦ οὖρα-
γοῦ ὑψώϑθης, καὶ τὰ α σκεύη τοῦ οἴκου
αὐτοῦ ἤνεγκαν ἐνώπιόν σου, καὶ σὺ
καὶ οἵ μεγιστᾶνές σου, καὶ αἱ παλλα-.
καί σου, καὶ αἱ παράκοιτοί σου οἶνον
ἐπίγετε ἐν αὐτοῖς. καὶ τοὺς ϑεοὺς τοὺς
χρυσοῦς, καὶ ἀργυροῦς, καὶ χαλκοῦς,
καὶ σιδηροῦς, καὶ ξυλίνους, καὶ λιϑί-
γους οἱ οὐ βλέπουσι, καὶ οἵ οὐκ
ἀκούουσι, καὶ οὐ γινώσκουσιψ, ἤνεσας,
καὶ τὸν ϑεὸν οὔ ἣ πγοή σου ἐν χειρὲ
αὑτοῦ καὶ πᾶσαι αἷ ὁδοί σου, αὐτὸν
οὐκ ἐδόξασας. 24 διὰ τοῦτο ἐκ προς-
ὦπου αὐτοῦ ἀπεστάλη ἀστράγαλος
χειρὸς, καὶ τὶ γ γραφὴν ταύτην ἐνέτα-
ξε. 326 χαὶ αὕτη ἡ γραφὴ ἐντεταγμένη,
μαγῇ, ϑεκὲλ, φάρες. 36 τοῦτο τὸ σύγ-
κρίμα τοῦ ῥήματος. μανὴῆ, ἐμέτρησεν
ὃ ϑεὸς τὴν βασιλείαν σου, καὶ ἐπλή-
θωσεν αὐτην. 21 ϑεκὲλ, ἐστάϑη ἐν ζυ-
γῷ, καὶ εὑρέϑη ὑστεροῦσα. 328 φάρες,
διήρηται ἧ ἥ βασιλεία σου, καὶ ἐδόθη
Μήδοις καὶ Πέρσαις. 39 καὶ εἶπε Βαλ-
τάσαρ, καὶ ἐνέδυσαν τὸν Δανιὴλ πορ-
φύραν, καὶ τὸν μανιάκην τὸν χρυσοῦν
περιέθηκαν περὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ,
καὶ ἐκήρυξε περὶ αὐτοῦ, εἶναι αὐτὸν
ἄρχοντα τρίτον ἐν τῇ βασιλείᾳ. 30 ἐν
αὐτῇ τῇ νυκτὶ ἀνηρέϑη Βαλτάσαρ ὁ ο
βασιλεὺς ὃ ὃ Χαλδαῖος, 31 χαὶ Δαρεῖος
ὃ Μηδος : παρέλαβε τὴν βασιλείαν, ὧν
ἐτῶν ἑξήκοντα δυο.
ΚΕ φΦ. ς΄.
Καὶ ἤρεσεν ἐνώπιον Δαρείου, καὶ
κατέστησεν ἐπὶ τῆς βασιλείας σατρά-
πας ἑκατὸν εἴχοσι, τοῦ εἶναι αὐτοὺς
ἐν ᾿ ὅλῃ τῇ βασιλείᾳ αὑτοῦ, 2 καὶ ἐπάψω
αὑτῶν ταχτικοὺς τρεῖς, ὃς ἣν Δανιὴλ
εἷς ἐξ αὑτῶν, τοῦ ἀποδιδόναι αὐτοῖς
τοὺς σατράπας λόγον, ὅπως ὃ βασι-
λεὺς μὴ ἐνοχλῆται. 8 καὶ ἣν Δανιὴλ
ὑπὲρ αὐτοὺς, ὅτι πνεῦμα περισσὸν ἐν
αὖ τῷ, καὶ ὃ βασιλεὺς κατέστησεν αὖ-
τὸν ἐφ ὅλης τῆς βασιλείας οὐ τον:
καὶ οἷ ταχτικοὶ καὶ οἱ σατράπαι
τουν πρόφασιν εὑρεῖν κατὰ Ζανι γὰῇ
καὶ πᾶσαν πρόφασιν καὶ παράπτωμα
καὶ ἀμπλάκημα οὐχ εὗρον κατ αὐ-
τοῦ, ὅτι πιστὸς ἤν. ὃ καὶ εἶπον οἷ τα-
κτικοί. οὐχ εὑρήσομεν κατὰ “Δανιὴλ
πρό-
θ4
πρόφασιν, εἰ μὴ ἐγ νομίμοις ϑεοῦ αὐὖ-
τοῦ. δ τότε οἱ τακτικοὶ καὶ οἱ σατρά-
παι παρέστησαν τῷ ὃ βασιλεῖ, καὶ εἶπαν
αὐτῷ. Δαρεῖε βασιλεῦ, εἰς τοὺς αἰώ--
γας ζῆϑι. 7 συνεβουλεύσαντο πάντες οἱ
ἐπὶ τῆς βασιλείας σου στρατηγοὶ καὶ
σατράπαι, ὕπατοι καὶ τοπάρχαι, τοῦ
στῆσαι στάσει βασιλικῇ, καὶ ἐνισ ὕσαι
ὁρισμὸν, ὅπως ὃς ἂν αἰτήσῃ αἴτημα
παρὰ παντὸς ϑεοῦ καὶ ανϑ που;
ἕως ἡμερῶν τριάκοντα, ἀλλ᾽ Ἃ παρὰ
σοῦ βασιλεῦ, ἐμβληϑήσηται εἰς τὸν
λάκκον τῶν λεόντων. 8 νῦν οὖν βασι-
λεῦ στῆσον τὸν ὁρισμὸν καὶ ἔκϑες γρα-
φὴῆν, ὅπως μὴ ἀλλοιωθῇ͵ τὸ δόγμα
Περσῶν καὶ Μήδων. 59 τότε ὃ βασι-
λεὺς Δαρεῖος ἐπέταξε «Ἴραφῆναι τὸ
δόγμα. 10 καὶ Δανιὴλ, ἡνίκα ἔγνω ὅτι
ἐνετάγη τὸ δόγμα, εἰςῆλϑεν. εἷς τὸν οἷ-
κον αὑτοῦ. καὶ αἱ ϑυρίδες ἃ ἀνεῳγμέναι
αὐτῷ ἐν τοῖς ὑπερῴοις αὐτοῦ κατέγαν»-
τι Ἱερουσαλὴμ, καὶ καιροὺς τρεῖς τῆς
ἡμέρας ἥν κάμπτων ἐπὶ τὰ γόνατα
αὐτοῦ, καὶ προφευχόμενος καὶ ἐξομο-
λογούμενος ἐναντίον τοῦ ϑεοῦ αὐτοῦ,
καϑὼς ἣν ποιῶν ἔμπροσϑεν. 1. τότε
οἱ ἄνδρες ἐκεῖνοι παρετήρησαν, καὶ
εὗρον τὸν Δανιὴλ ἀξιοῦντα καὶ δεόμε-
γον τοῦ ϑεοῦ αὐτοῦ. 32 καὶ προςελ--
ϑόντες λέγουσι τῷ βασιλεῖ. βασιλεῦ,
οὐχ ὁρισμὸν ἔταξας, ὅπως πᾶς ἀν--
ϑρωπος ὃς ἂν αἰτήσῃ παρὰ παντὸς
ϑεοὺ καὶ ἀνθρώπου αἴτημα, ἕως ἥμε-
ρῶν τριάκοντα, ἀλλ᾽ ἢ ἢ παρὰ σοῦ βα-
σιλεῦ, ἐμβληθήσεται ἡ εἰς τὸν λάκχον
τῶν ὄντων; καὶ εἶπεν ὃ ὃ βασιλεὺς.
ἀληϑινὸς ὃ ὃ λογος, καὶ τὸ δόγμα Μη-
δων καὶ Περσῶν οὐ παρελεύσεται.
13 χότε ἀπεκρίθησαν, καὶ λέγουσιν. ἐ»-
ὦπιον τοῦ βασιλέως. Δανιὴλ ὃ ἀπὸ
τῶν υἱῶν τῆς αἰχμαλωσίας τῆς ᾿]ου-
δαίας, οὐχ ὑπετάγη τῷ δόγματί σου,
καὶ καιροὺς τρεῖς τῆς ἡμέρας αἰτεῖ
παρὰ τοῦ ϑεοῦ αὐτοῦ τὰ «αἰτήματα
αὐτοῦ. 14 τότε ὃ βασιλεὺς, ὦ ὡς τὸ ῥῆμα
ἤκουσε, 1 πολὺ ἐλυπήϑη. ἐπ αὑτῷ, καὶ
περὶ τοῦ Δανιὴλ ἢ ἠγωνίσατο τοῦ ἐξε-
λέσϑαι αὐτὸν, καὶ ἕως ἑσπέρας ἡν
ἀγωνιζόμενος τοῦ ἐξελέσϑαι αὑτόν.
16 τότε οἱ ἄνδρες ἐκεῖνοι «λέγουσι τῷ
βασιλεῖ. γνῶϑι βασιλεῦ, δτι τὸ δόγμα
ΔΑΝ]. Κιφ. ς΄. 6.
Μήδοις. καὶ Πέ ρσαις, τοῦ πᾶν ὁ ε--
σμὸν καὶ στάσιν ἣν ἂν ὃ βασιλεὺς στή-
σῃ, οὗ δεῖ ποτὰ 10 τότε ὃ βα-
σιλεὺς εἶπε, καὶ ἤγαγον τὸν Δανιὴλ,
καὶ ἐνέβαλον αὐτὸν εἰς τὸν λάκχον τῶν
λεόντων, καὶ εἶπεν ὃ βασιλεὺς τῷ Δ4α--
γιήλ. ὃ ϑεύς σου, ᾧ σὺ λατρεύεις ἐνδε--
λεχῶς, αὐτὸς ἐξελεῖταί σε. 11 καὶ ἤνε)-
καν λίϑον, καὶ ἐπέϑηχαν ἑ ἐπὶ τὸ στόμα
τοῦ λάκκου, καὶ ἐσφραγίσατο ὃ ὃ βασε-
λεὺς ἐν τῷ δακτυλίῳ αὑτοῦ, καὶ ἐν
τῷ δακτυλίῳ τῶν μεγιστάνων αὐτοῦ,
ὅπως μὴ ἡ ἀλλοιωϑῇ πρᾶγμα ἐν τῷ
Δανι λ. 18 καὶ ὶ ἀπῆλθεν ὃ ὃ βασιλεὺς εἷς
τὸν οἶκον αὑτοῦ, καὶ ὶ ἐκοιμήϑη ἄδεε-
πνος, καὶ ὶ ἐδέσματα οὐκ εἰφήνεγκαν αὐ-
τῷ. καὶ ὃ ὕπνος ἀπέστη ἀπ᾽ αὐτοῦ.
καὶ ἔκλεισεν ὁ ο ϑεὸς τὰ στόματα τῶν
λεόντων, καὶ οὐ παρῆν ὅχλησαν τῷ
Δανιήλ. 19 χότε ὃ βασιλεὺς ἀνέστη το--
πρωΐ ἐν τῷ φωτὶ, καὶ ἐν σπο ἡλ-
ϑὲν ἐπὶ τὸν λάκχον τῶν λεόντων.
20 καὶ ἐν τῷ ἐγγίζειν αὑτὸν τῷ λάχκῳ
ἐβόησε φωνῇ ἰσχυρᾷ, Δανιὴλ, ὁ ὁ δοῦ-
λος τοῦ ϑεοῦ τοῦ ζῶντος, ὃ ϑεός σου,
ᾧ σὺ λατρεύεις ἐνδελεχῶς, εἰ ἡδυνήϑη
ἐξελέσθαι σε ἐκ στόματος τῶν λεόν-
τῶν; 31 χαὶ εἶπε Δανιὴλ τῷ βασιλεῖ.
βασιλεῦ , εἰς τοὺς αἰῶνας ζῆϑι. 22 ὃ ὃ
ϑεός μου ἀπέστειλεν τὸν ἄγγελον αὖὐ-
τοῦ, καὶ ἐνέφραξεν τὰ στόματα τῶν
λεόντων, καὶ οὐκ ἐλυ ἥναντό με, ὅτι
κατέναντι αὐτοῦ εὐθυτ ς εὑρέθη ὁμοὺ,
καὶ ὶ ἐνώπιον δέσου βασιλεῦ παράπτω»-
μα οὐκ ἐποίησα. 23 τότε ὃ βασιλεὺς
πολὺ ἠναϑύνϑη ἐπὶ αὐτῷ ᾿ καὶ τὸν
Δα: ἐκ τοῦ λάκκου.
καὶ κ τοῦ λάκκου,
καὶ , εὑρέθη ἐν αὐ-
τῷ, οτι ἐπιστευσεν ἐν τῷ ϑεῷ αὐτοῦ.
24 καὶ ὶ εἶπεν ὃ βασιλεὺς, καὶ ἠγάγοσαν
τοὺς ἄνδρας τοὺς διαβαλόντας τὸν
Δανιὴλ, καὶ εἰς τὸν λάκκον τῶν λεόν--
των ἐνεβλήϑησαν αὑτοὶ, καὶ οἱ υἱοὶ
αὐτῶν , Καὶ αἱ γυναῖκες αὐτῶν. καὶ
οὐκ ἔφϑασαν εἰς τὸ ἔδαφος τοῦ λακχ-
κου, ἕως οὐ ἐκυρίευσαν αὐτῶν οἱ λέον-
τες, καὶ πάντα τὰ ὀστᾶ αὑτῶν ἐλέ-
πτυναν. 35 τότε Δαρεῖος ὃ βασιλεὺς
ἔγραψε πᾶσι τοῖς λαοῖς, φυλαῖς, γλώσ-
σαις, τοῖς οἰκοῦσιν ἐν πάσῃ τῇ γῇ. εἰ-
ρήνῇ
Δ4ΔΑΝ]Η. ΜΚιφ.ζ΄. 7.
ρήνη ὑμῖν πληθυνϑείη. 25 ἐκ προφώ-
που μου ἐτέϑ δόγμα τοῦτο ἐν πάσῃ
ἀρχῇ τῆς βασιλείας μου, εἶναι τρέμον-
τας καὶ “φοβουμένους ἀπὸ προςώπου
τοῦ ϑεοῦ Δανιὴλ, ὅτι αὐτός ἐστι ϑεὺς
ζῶν, καὶ μένων εἰς τοὺς αἰῶνας, καὶ ἢ ἥ
βασιλεία αὑτοῦ οὐ " διαφϑαρήσεται; καὶ
ή κυρεία αὐτοῦ ἕως τέλους. 21 ἀντι-
λαμβάνεται, καὶ ῥύεται, καὶ ποιεῖ ση-
μεῖα καὶ τέρατα ἐν τῷ οὐρανῷ καὶ
ἐπὶ τῆς γῆς» ὅςτις ἐξείλατο τὸν Δανι-
ἣλ ἐκ χειρὸς τῶν λεόντων. 38 καὶ Δα-
νιὴλ κατηύϑυνεν ἐν τῇ βασιλείᾳ Δα-
θείου, καὶ ἐν τῇ βασιλείᾳ Κύρου τοῦ
Πέρσου.
Κ ΕΦ. Ζ.΄.
Ε γ ἔτει πρώτῳ τῷ Βαλτάσαρ βασι-
λέως “Χαλδαίων Δανιὴλ ἐνύπνιον εἷ-
δε, καὶ αἱ δράσεις τῆς κεφαλῆς αὑτοῦ
ἐπὶ τῆς κοίτης αὐτοῦ, καὶ τὸ ἐνύπνιον
αὐτοῦ ἔγραψεν. 2 ἐγὼ Δανιὴλ ἐθεώ-
θουν. καὶ ἰδοὺ οἱ τέσσαρες ἄνεμοι τοῦ
οὐρανοῦ προςέβαλον εἷς τὴν ϑάλασ-
σαν τὴν μεγάλην » ὃ καὶ τέσσαρα ϑη-
θία μεγάλα ἀνέβαινον ἐκ τῆς ϑαλάσ-
σης, διαφέροντα ἀλλήλων. 4 τὸ πρῶ-
τον ὡςεὶ λέαινα καὶ πτερὰ αὑτῆς ὡς
ἀετοῦ, ἐθεώρουν ἕως οὐ ἐξετίλη τὰ
πτερὰ αὐτῆς. καὶ ἐξήρϑη ἀπὸ τῆς
γῆς, καὶ ἐπὶ ποδῶν ἀνθρώπου ἐστά-
ϑη, καὶ καρδία ἀνϑρώπου ἐδόθη αὐ--
τῇ. " καὶ ἰδοὺ ϑηρίον δεύτερον ὃ ὅμοιον
ἄρχῳ, καὶ εἰς μέρος ἕν ἐστάϑη, καὶ
τρεῖς πλευραὶ ἐν τῷ στόματι αὐτῆς,
ἀναμέσον τῶν ὀδόντων αὐτῆς. καὶ
οὕτως ἔλεγον αὐτῇ, ἀνάστηϑι, φάγε
σάρκας πολλας. ὃ ὀπίσω τούτου͵ ἐ-
δεν ουν. καὶ ἰδοὺ ᾿ ϑηρίον ἕτερον ὡςεὶ
αλις. καὶ αὐτῇ πτερὰ τέσσαρα
ἀλδλθαα ὑπεράνω αὐτῆς, καὶ τέσσαρες
κεφαλαὶ τῷ θηρίῳ, καὶ ἐξουσία ἐδο--
ϑη αὐτῇ. Ἴ ὀπίσω τούτου ἐθεώρουν.
καὶ ἰδοὺ ϑηρίον τέταρτον φοβερὸν καὶ
ἔχϑαμβον, καὶ ἰσχυρὸν περισσῶς, καὶ
οὗ ὀδόντες αὐτοῦ σιδ ροῖ, ἐσθίον, καὶ
λεπτύνον, καὶ τὰ ἐπ πα τοῖς ποσὶν
αὐτοῦ συνεπάτει, καὶ αὐτὸ διάφορον
περισσῶς παρὰ πάντα τὰ ϑηρία τὰ
ἔμπροσϑεν αὐτοῦ. καὶ κέρατα δέκα
αὑτῷ. 8 προςενόουν τοῖς κέρασιν αὖ-
τοῦ, καὶ ἰδοὺ κέρας ἕτερον μικρὸν ἀγέ-
945
βη ἐν μέσῳ αὐτῶν, καὶ τρία κέρατα
τῶν ἐμπροσϑεν αὐτοῦ ἐξεῤῥιζώϑη ἀ ἀ-
πὸ προςώπου αὐτοῦ. καὶ ἰδοὺ ὀφϑαλ-
μοὶ, ὡςεὺ ὀφθαλμοὶ ἀνθρώπου ἐν τῷ
οὐ υϑς τούτῳ, καὶ στόμα λαλοῦν
γα 9 ἐθεώρουν ἕως ὅτου οἱ ϑρόνοι
ἐτέθησαν, καὶ παλαιὸς ἡμερῶν ἐκα-
ϑητο, καὶ τὸ εγῦῦμε: αὑτοῦ λευκὸν
ὡςεὶ χιὼν, καὶ ἢ ϑοὶξ τῆς κεφαλῆς
αὐτοὺ ὡςεὶ ἔριον καϑαρὸν, δ ϑρόνος
αὑτοῦ φλὸξ πυρὸς, οἷ τροχοὶ αὑτοῦ
πῦρ φλέγον. 10 ποταμὸς πυρὸς εἶλκεν
ἔμπροσϑεν αὑτοῦ. χίλιαι χιλιάδες ἐ-
λειτούργουν αὐτῷ, καὶ μύριαι μυριά--
δὲς παρειστήκεισαν αὐτῷ. κριτήριον
ἐκάϑισε, καὶ βίβλοι ἠνεῴχϑησαν. μὲ.
ϑεώρουν τότε ἀπὸ φωνῆς τῶν ὕγων
τῶν μεγάλων, ὧν τὸ κέρας ἐκεῖνο ἐλά-
λει, ἕως ἀνῃρέθη τὸ ϑηρίον, καὶ ἀπώ-
λετο, καὶ τὸ σῶμα αὐτοῦ ἐδοϑὴ εἰς
καῦσιν πυρός. "2 καὶ τῶν λοιπῶν ϑη-
θίων μετεσταϑὴ ἤ ἀρχὴ, καὶ μακρό--
της ζωῆς ἐδόϑη αὑτοῖς ἕως καιροῦ
καὶ καιροῦ. 3 ἐθεώρουν ἐν ὁράματι
τῆς νυκτὸς, καὶ ἰδοὺ μετὰ τῶν γεφε-
λῶν τοῦ οὐρανοῦ, ὡς υἱὸς ἀνθρώπου
ἐρχόμενος, καὶ ἕως τοῦ παλαιοῦ τῶν
ἡμερῶν ἔφϑασε, καὶ προφηνέχϑη αὖ-
τῷ. 15 καὶ αὐτῷ ἐδόθη ἡ ἣ ἀρχὴ καὶ ἥ
τιμὴ καὶ ἡ βασιλεία, καὶ παντες οὗ
λαοὶ, φυλαὶ, καὶ γλῶσσαι αὐτῷ δου--
λεύσουσιν. ἢ ἐξουσία αὑτοῦ ἐξουσία
αἰώνιος, ἥτις οὐ παρελεύσεται. καὶ ἥ
βασιλεία αὑτοῦ οὐ διαφϑαρήσεται.
16 ἔφριξε τὸ πνεῦμά μου ἐν τῇ ἕξει
μου, ἐγὼ Δανιὴλ, καὶ αἷ ὁράσεις τῆς
κεφαλῆς μου ἐτάρασσόν με. 15 καὶ
προς ἥλθον ἑνὶ τῶν ἑστηκότων, καὶ
τὴν ἀχρίβειαν͵ ἐζήτουν παρ᾽ αὐτοῦ
μαϑεῖν περὶ πάντων τούτων. καὶ εἶπέ
μοι τὴν ἀκρίβειαν, καὶ τὴν σύγκρισιν
τῶν λόγων ἐγνώρισέ, μοι. ταῦτα τὰ
ϑηρία τὰ τέσσαρα, τέσσαρες βασιλεῖαι
ἀναστήσονται ἐπὶτ ἧς γῆς. 18 αἵ ἀρ-
μὸ γλμώ καὶ παρα ἥψονται τὴν βα-
σιλείαν ἁγιοι ὑψίστου, καὶ καϑέξου-
σιν αὐτὴν ἕως αἰῶνος τῶν σ“ἰώνων.
19 καὶ ἐζήτουν ἀκριβῶς περὸ τοῦ ϑη-
θίου τοῦ τετάρτου, ὅτι ἦν διαφέρον
παρὰ, πᾶν θηρίον, φοβερὸν περισσῶς,
οὗ ὁδόντες αὑτοῦ σιδηροῖ, καὶ ὄνυχες
Οοο αὑτοῦ
946
ΔΑΝΙΗ., Κεφ. ζ΄. η΄. 7. 8.
αὐτοῦ χαλκοῖ, ἐσθίον, καὶ λεπτύνον,
καὶ τὰ ἐπίλοιπα τοῖς ποσὶν αὐτοῦ
συγεπάτει. 20 καὶ περὶ τῶν “κεράτων
αὐτοῦ τῶν δέκα τῶν ἐν τῇ κεφαλῇ
αὑτοῦ, καὶ τοῦ ἑτέρου τοῦ ἀναβάντος
καὶ ἐχτινάξαντος "τῶν πρώτων, ᾧ οἱ
ὀφθαλμοὶ καὶ στόμα λαλοῦν μεγάλα,
καὶ ἢ ὅρασις͵ αὐτοῦ μείζων τῶν λοι-
πῶν. “ἐθεώρουν, καὶ τὸ κέρας ἐκεῖνο
ἐποίει πόλεμον μετὰ τῶν ἁγίων, καὶ
ἴσχυσε πρὸς αὐτοὺς, 22 ἡ ἕως οὗ ἤλϑεν
ὃ παλαιὸς ἡ ἡμερῶν, καὶ τὸ κρίμα ἔδω-
κέν ἁγίοις ὑψίστου. καὶ ὃ καιρὸς ἔς.
φϑασε, καὶ τὴν βασιλείαν κατέσχον οἵ
ἅγιοι. 33 καὶ εἶπε. τὸ ϑηρίον τὸ τέ-
ταρτον, βασιλεία τετάρτη ἔσται ἐν τῇ
γῇ, ἥτις ὑπερέξει πάσας τὰς βασιλείας,
καὶ καταφάγεται πᾶσαν τὴν γῆν, καὶ
συμπατήσει αὐτὴν καὶ κατακόψει.
24. καὶ τὰ δέκα κέρατα αὐτοῦ, δέκα
βασιλεῖς ἀναστήσονται, καὶ ὀπίσω αὐ--
τῶν ἀναστήσεται ἕτερος, ὃς ὑπεροίσει
κακοῖς πάντας τοὺς ἔμπροσϑεν, καὶ
τρεῖς βασιλεῖς ταπεινώσει, 25 καὶ λό-
γους πρὸς τὸν ὕψιστον λαλήσει, καὶ
τοὺς ἁγίους ὑψίστου παλαιώσει, καὶ
ὑπονοήσει τοῦ ἀλλοιῶσαι καιροὺς καὶ
νόμον; καὶ δοϑήσεται ἐ ἐν χειρὶ αὐτοῦ
ἕως καιροῦ καὶ καιρῶν καί γε ἥμισυ
καιροῦ. 26 καὶ τὸ κριτήριον ἐκάϑισε,
καὶ τὴν ἀρχὴν μεταστήσουσι τοῦ ἀφα-
γίσαι, καὶ τοῦ ἀπολέσαι ἕως τέλους,
21 καὶ ἡ βασιλεία καὶ 1 ἐξουσία καὶ ἢ
μεγαλωσύνη τῶν βασιλέων τῶν ὑπο-
κάτω παντὸς τοῦ οὐρανοῦ ἐδόϑη ἁ ἀ-
γίοις ὑψίστον. καὶ Ἶ βασιλεία. αὑτοῦ
βασιλεία αἰώνιος, καὶ πᾶσαι αἱ ἀρχαὶ
αὐτῷ δουλεύσουσι καὶ ὑπακούσονται.
28 ἕως ὧδε τὸ πέρας τοῦ λόγου. ἐγὼ
Δανιὴλ, οἱ διαλογισμοί μου ἐπὶ πολὺ
συνετάρασσόν “με, καὶ ἣ μορφή μου
ἡλλοιώϑη, καὶ τὸ ῥῆμα ἐν τῇ καρδίᾳ
μου διετήρησα.
ΚΕΦ. Η΄.
Ε ν ἔτει τρίτῳ τῆς βασιλείας Βαλτά-
σαρ τοῦ βασιλέως ὃ ὅρασις ὠφϑη πρὸς
μέ. ἐγὼ “Δανιὴλ μετὰ τὴν ὀφϑεῖσαν
μοι τὴν ἀρχῆν, 2 χαὶ ἤμην ἐν Σούσοις
τῇ βάρει, ἢ ἐστιν ἐν χώρᾳ “Αἰλάμ. καὶ
ἤμην ἐπὶ τοῦ Οὐβάλ. καὶ ἦρα τοὺς
ὀᾳϑαλιιούς μου. καὶ ἴδον. καὶ ἰδοὺ
πον ος οοο τὸς τὸ τς- Ὁ δ τ πὸ τος δ τ΄ τς τ
κριὸς εἷς ἑστηκὼς πρὸ τοῦ Οὐβάλ.
καὶ αὐτῷ κέρατα ὑψηλά. καὶ τὸ ἕν
ὑψηλότερον τοῦ ἑτέρου, καὶ τὸ ὕψη-
λὸν ἀνέβαινεν ἐπ᾿ ἐσχάτων. 3 καὶ ἴδον
τὸν κριὸν κερατίζονεα κατὰ ϑαλασ-
σαν, καὶ Βοῤῥᾶν, καὶ Νότον. αὲ
πάντα τὰ ϑηρία οὐ στήσεται ἐνώπεον
αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἣν ὃ ἐξαιρούμενος ἐκ
χειρὸς αὑτοῦ, καὶ ἐποίησε κατὰ τὸ
ϑέλημα αὑτοῦ, καὶ ἐμεγαλύνϑη. ὅ καὶ
ἐγὼ ἤμην συνιῶν, καὶ ἰδοὺ τράγος αἶ-
γῶν ἤρχετο ἀπὸ βὺς. ἐπὶ ᾿ πρόςφωπον
πάσης τῆς γῆς. καὶ οὐκ ἤν ἀπτόμε-
τος τῆς γῆς. καὶ τῷ τράγῳ χέρας μέ-
σον τῶν ὀφϑαλμῶν. αὐτοῦ. ὅ καὶ ἡλ.--
ϑὲν ἕως τοῦ κριοῦ τοῦ τὰ κέρατα
ἔχοντος, οὗ ἴδον ἑ ἑστως ἐνώπιον τοῦ
Οὐβὰλ, καὶ ἔδραμε πρὸς αὑτὸν ἐν δρ-
μῆ τῆς ἰσχύος αὐτοῦ. 1 καὶ ἴδον αὖ-
τὸν φϑανοντα ἕως τοῦ κριοῦ, καὶ ἔξη-
γριάνϑη πρὸς αὐτόν. καὶ ἔπαισε τὸν
κριὸν, καὶ συνέτριψεν ἀμφότερα τὰ
κέρατα αὐτοῦ. καὶ οὐκ ἦν ἰσχὺς τῷ
κριῷ, τοῦ στῆναι ἐνώπιον αὑτοῦ. καὶ
ἐῤῥιψεν αὐτὸν ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ συνε-
πάτησεν αὑτὸν, καὶ οὐκ ἡ» ὃ ἐξαε-
ρούμενος τὸν κριὸν ἐκ χειρὸς αὐτοῦ.
ὃ καὶ ὃ τράγος τῶν αἰγὼν ἐμεγαλύν-
ϑή ἕως σφόδρα. καὶ ἐγ τω ἰσχύσαι
αὐτὸν συνετρίβη τὸ κέρας αὐτοῦ τὸ
μέγα. καὶ ἀνέβη ὃ ἕτερα κέρατα τέσσα-
ρα ὑποκάτω αὑτοῦ εἰς τοὺς τέσσαρας
ἀνέμους τοῦ οὐρανοῦ. 9 καὶ ἐκ τοῦ
ἑνὸς αὑτῶν ἐξῆλϑε κέρας ἕν ἰσχυρὸν,
καὶ ἐμεγαλύνθη περισσῶς πρὸς τὸν
Νότον καὶ πρὸς τὴν δύναμιν, 19 καὶ
ἐμεγαλύνϑη ἑ ἕως τῆς δυνάμεως τοῦ οὐ-
ρανοῦ. καὶ ἔπεσεν ἐπὶ τὴν γῆν ἀπὸ
τῆς δυνάμεως τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἀπὸ
τῶν ἄστρων, καὶ συνεπάτησαν αὐτα.
11 καὶ ἕως οὗ ὃ ἀρχιστράτηγος ῥύση-
ται τὴν αἰχμαλωσίαν, καὶ δὲ αὐτὸν
ϑυσία ἐταράχϑη, καὶ κατευωδώϑη
αὐτῷ. καὶ τὸ ἅγιον ἐρημωϑήσεται.
12 καὶ ἐδόϑη ἐπὶ τὴν ϑυσίαν ἁμαρτία,
καὶ ἐῤῥίφη χαμαὶ ἥ δικαιοσύνη. καὶ
ἐποίησε, καὶ εὐωδώϑη. 15 καὶ ἤκουσα
ἑνὸς ἁγίου λαλοῦντος. καὶ εἶπεν εἷς
ἅγιος τῷ φελμουνὶ τῷ λαλοῦντι. ἕως
πότε ἥ ὅρασις στήσεται ῆ ϑυσία ἢ ῇ ἀρ-
ϑεῖσα, καὶ ἡ ἁμαρτία ἐρημώσεως ὑΝι
ΔΔΑΝΠ7Η4Μ.4
δοϑεῖσα, καὶ τὸ ἅγιον καὶ ἥ δύναμις
συμπατηϑήσεται; ; Ἶ καὶ εἶπεν αὐτῷ.
ἕως ἑσπέρας καὶ πρωΐ ἡμέραι διςχί-
λιαι καὶ τετρακόσιαι, καὶ καϑαρισϑη-
σεται τὸ ἅγιον. 15 χαὶ ἐγένετο ἐν τῷ
ἰδεῖν με, ἐγὼ Δανιὴλ, τὴν ὅρασιν » καὶ
ἐζήτουν σύνεσιν, καὶ ἰδοὺ ἔστη ἐνω-
πιον ἐμοῦ ὡς ὅρασις ἀνδρός. 16 χαὶ
ἤκουσα φωνὴν ἀνδρὸς ἀναμέσον τοῦ
Οὐβαλ, καὶ ἐκάλεσε, καὶ εἶπε, Γαβριὴλ
συνέτισον ἐκεῖνον τὴν ὅρασιν. 11 καὶ
ἤλϑε, καὶ ἔστη ἐχόμενος τῆς στάσεώς
μου. καὶ ἐν τῷ ἐλϑεῖν αὑτὸν ἐθαμβη-
ϑην, καὶ πίπτω ἐπὶ πρόφωπόν μου.
καὶ εἶπε πρὸς μέ. σύνες υἱὲ ἀνϑρώ-
που. ἔτι γὰρ εἰς καιροῦ πέρας ἥ ὅρα-
σις. 18 χαὶ ἐν τῷ λαλεῖν αὐτὸν μετ'
ἐμοῦ, πίπτω ἐπὶ πρόφωπόν μου ἐπὶ
τὴν γῆν, καὶ ἥψατο μου, καὶ ἔστησέ
μὲ ἐπὶ πόδας, 19 καὶ εἶπεν. ἰδοὺ ἐ ἐγὼ
γνωρίζω σοι τὰ ἐσόμενα ἐπὶ ἐσχάτων
τῆς ὀργῆς. ἔτι γὰρ εἰς καιροῦ πέρας
ἡ ὅρασις. 30 ὁ κριὸς ὃν εἶδες, ὃ ἔχων
τὰ κέρατα, βασιλεὶς “Μήδων. καὶ Περ-
σῶν. 31 ὃ τράγος τῶν αἰγῶν, βασι-
λεὺς 'Ἑλληνων. καὶ τὸ κέρας τὸ μέγα
ὃ ἦν ἀναμέσον τῶν ὀφθαλμῶν αὐτοῦ,
αὑτὸς ἐστιν ὃ βασιλεὺς. δ πρῶτος.
22 καὶ τοῦ συντριβέντος οὗ ἔστησαν
τέσσαρα κέρατα ὑποχάτω, τέσσαρες
βασιλεῖς ἐκ τοῦ ἔϑνους αὐτοῦ ἀνα-
στήσονται," καὶ οὐκ ἐν τῇ ἰσχύϊ αὐτῶν.
23 χαὶ ἐπ᾿ ἐσχάτων τῆς βασιλείας αὐὖ-
τῶν, πληρουμένων τῶν ἁμαρτιῶν αὖ-
τῶν, ἀναστήσεται βασιλεὺς ἀναιδὴς
προφώπῳ, καὶ συγιῶν προβλήματα,
28 καὶ κραταιὰ ἥ ἰσχὺς αὐτοῦ, καὶ
ϑαυμαστὰ διαφϑερεῖ, καὶ κατευϑυνεῖ,
καὶ ὶ ποιήσει, καὶ διαφϑερεῖ ἰσχυροὺς,
καὶ λαὸν ἅγιον. 256 καὶ ζυγὸς τοῦ
κλοιοῦ αὑτοῦ κατευϑυνεῖ. δόλος ἐν
τῇ χειρὺ αὐτοῦ, καὶ ἐν καρδίᾳ αὐτοῦ
μεγαλυνθήσεται, καὶ δόλῳ διαφϑερεῖ
πολλοὺς, καὶ ἐπὶ ἀπωλείας πολλῶν
στήσεται. καὶ ὡς ὠὰ χειρὶ συντρίψει.
30 καὶ ἥ ὅρασις τῆς ἑσπέρας καὶ τῆς
πρωΐας τῆς ῥηϑείσης. ἀληϑῶς ἔστι.
καὶ σὺ σφράγισον τὴν ὅρασιν, ὅτι εἰς
ἡμέρας πολλας. 271 καὶ ἐγὼ Δανιὴλ
ἰκοιμήϑην, καὶ ἐμαλακίσϑην, καὶ ἀνέ-
στην, καὶ ἐποίουν τὰ ἔργα τοῦ βασι-
Κεφ. η΄. ϑ΄. 8.9. 947
λέως, καὶ ἐθαύμαζον τὴν ὑρασιν, καὶ
οὐχ ἣν ὃ συνιῶν.
Η ΚΕΦ. Ο΄.
Βν τῷ πρώτῳ ἔτει “4αρείου τοῦ υἱοῦ
᾿Ασουήρου, ἀπὸ τοῦ σπέρματος τῶν
"Μήδων, ὃς ἐβασίλευσεν ἐ ἐπὶ βασιλείαν
Χαλδαίων, ἐγὼ Δανιὴλ συνῆκα ἐν
ταῖς βίβλοις τὸν ἀριϑμὸν τῶν ἐτῶν,
ὃς ἐγενήϑη λόγος κυρίου πρὸς ᾿1ερε-
μίαν τὸν προφήτην; εἰς συμπλήρωσιν
ἐρημώσεως “Ἱερουσαλὴμ ἑβδομηκοντα
ἔτη. ὃ καὶ ἔδωχα τὸ πρόφωπόν μου
πρὸς κύριον τὸν ϑεὸν, τοῦ ἐχζητήσαι
προζευχὴν καὶ δεήσεις, ἐν νηστείαις
καὶ σάκκῳ. 8 καὶ προςευξάμην πρὸς
κύριον τὸν ϑεὸν μου, καὶ ἔξωμο ογη-
σάμην, καὶ εἶπα. «κύριε ὃ ϑεὸς ὃ μέγας
καὶ ϑαυμαστὸς, ὃ φυλάσσων τὴν δια--
ϑηκὴν σου, καὶ τὸ ἔλεός σου τοῖς ἀ-
γαπώσί σε; καὶ τοῖς φυλάσσουσι τὰς
ἐντολάς σου. ὁ ἡμάρτομεν, ἠδικήσα-
μεν, ἠνομήσαμεν. καὶ ἀπέστημεν καὶ
ἐξεκλίναμεν ἃ ἀπὸ τῶν ἐντολῶν σου, καὶ
ἀπὸ τῶν κριμάτων σου, δ καὶ οὐκ
εἰφηκούσαμεν τῶν δούλων σου τῶν
προφητῶν, οἱ ἐλάλουν ἐν τῷ ὀνόματί
σου πρὸς τοὺς βασιλεῖς ἡ ημῶν, καὶ ἄρ-
χοντας ἡμῶν, καὶ πατέρας ἡμῶν, καὶ
πρὸς τ πᾶντα τὸν λαὸν τῆς; γῆς. ͵ σοὶ
κύριε ἢ ἥ δικαιοσύνη, καὶ ἡμῖν ἢ ᾿ αἰσχυ--
γη τοῦ προφώπου, ὡς ἢ ἡμέρα αὕτη,
ἀνδρὶ Ἰούδα, καὶ τοῖς ἐνοικοῦσιν ἐν
“Ππρουσαλὴμ, καὶ παντὶ ᾿Ισραὴλ, τοῖς
ἐγγὺς καὶ τοῖς μακρὰν ἐν πάσῃ τῇ γῇ,
οὐ διέσπειρας αὐτοὺς ἐκεῖ, ἐν ἀϑεσίᾳ
αὑτῶν ἥ ἠϑέτησαν. ὃ ἐν σοὶ «πυριδ
ἐστιν ἡμῶν ἡ δικαιοσύνη, καὶ ἡμῖν ἡ
αἰσχύνη τοῦ “προφώπου, καὶ τοῖς; βα-
σιλεῦσιν ἡ ἡμῶν, καὶ τοῖς ἄρχουσιν ἥ-
μῶν, καὶ τοῖς πατράσιν ἡμῶν, οἵτινες
ἡμάρτομέν σοι- ϑχυρίῳ τῷ ϑεῷ ἡμῶν
οἱ οἰκτιρμοὶ, καὶ οἱ ἱλασμοὶ, ὃτε ἀπέ-
στημὲν, ἴ0 καὶ οὐκ εἰφηκούυσαμεν τῆς
φωνῆς κυρίου τοῦ ϑεοῦ ἡμῶν, πορεύ-
ἐσϑαι ἐν τοῖς γόμοις αὑτοῦ, οἷς ἔδωκε
κατὰ πρόφωπον͵ ἡμῶν ἐν χερσὶ τῶν
δούλων αὐτοῦ τῶν προφητῶν. 31 καὶ
πᾶς ᾿Ισραὴλ παρέβησαν τὸν νόμον
σου, καὶ ὶ ἐξέκλεγαν τοῦ μὴ ἀκοῦσαι τῆς
φωνῆς σου. καὶ ἐπῆλϑεν ἐφ᾽ ἡμὰς ἢ
κατάρα, καὶ ὁ ὅρκος ὁ γεγραμμένος ἐν
Οοο 2 γόμῳ
048
γύμῳ Μωυσέως δούλου τοῦ ϑεοῦ, ὅτι
μάρτομεν αὑτῷ. 12 καὶ ἔστησε τοὺς
ΤΠ: αὑτοῦ οὑς ἐλάλησεν ἐ ἐφ᾽ ἡμᾶς,
καὶ ὶ ἐπὲ τοὺς κριτὰς ἥμων, οἵ ἔχριγον
ἡμᾶς ἐπαγαγεῖν ἐφ᾽ ἡμὰς κακὰ μεγά-
λα, οὐ γέγονεν ὑποκάτω παντὸς
τοῦ οὐρανοῦ, κατὰ τὰ γενόμενα ἐν
“Ἱερουσαλὴμ, 33 καϑὼς γέγραπται ἐν
τῷ γόμῳ Μωυσῆ, πάντα τὰ κακὰ
ταῦτα ἦλϑεν ἐφ᾽ “μᾶς. καὶ οὐκ : ἐδεη-
ϑημεν τοῦ προφώπου κυρίου τοῦ ϑεοὺ
ἡμῶν, ἀποστρέψαι, ἀπὸ τῶν ἀδικιῶν
ἡμῶν, καὶ τοὺ συνιέναι ἐν πάσῃ ἀλη-
ϑείᾳ σου. 14 χαὶ ἐγρηγόρησε Ἐ οοο;
καὶ ἐπήγαγεν « αὐτὰ ἐφ᾽ ἥμας, ὅτι
καιος κύριος ὃ ϑεὸς ἡμῶν ἐπὶ πᾶσαν
τὴν ποίησιν αὐτοῦ ἣν ἐποίησε, καὶ οὐκ
εἰφηκούσαμεν τῆς φωγῆς αὑτοῦ. 15 χαὶ
γὺν κύριε ὃ ϑεὸς ἡμῶν ὃς ἐξήγαγες
τὸν λαόν σου ἔχ γῆς Αἰγύπτου ἐν χει-
θὲ κραταιᾷ, καὶ ἐποίησας σεαυτῷ ὄνο-
μα ὡς ἡ ἡμέρα αὕτη, ἡμάρτομεν, ἤνο-
μήσαμεν. 18 κύριε ἐν πᾶσιν ἐλεηκοσύς-
γη σου, ἀποστραφήτω. δὴ ὁ ϑυμός
σου, καὶ ἡ ὀργὴ σου ἀπὸ τῆς πόλεώς
σου “Τερουσαλὴμ ὃ ρους ἁγίου σου, ὅτι
ἡμάρτομεν, καὶ ἐν ταῖς ἀδικίαις ἡμῶν,
καὶ τῶν πατέρων ἢ ὧν “Περουσαλὴμ,
καὶ ὁ λαός σου εἰς ὀνειδισμὸν ἐγένετο
ἐν πᾶσι τοῖς περικύκλῳ ἡ ἡμῶν. 31 καὶ
γὺν εἰςάκουσον , κύριε ὃ ϑεὸς ἡμῶν τῆς
προςφευχῆς τοῦ δούλου σου καὶ τῶν
δεήσεων αὐτοῦ, καὶ ἐπίφανον τὸπ ὃς-
ὡπόν σου ἐπὶ τὸ ἁγίασμα σου τὸ ἔς
ρήμον, ἕνεκέν σου κύριε 18 κλῖνον ὃ
ϑεὸς μου τὸ οὖς σου, καὶ ἄκουσον.
ἄγοιξον τοὺς ὀφθαλμούς σου, καὶ ἴδε
τὸν ἀφανισμὸν ἡμῶν, καὶ τῆς πόλεώς
σου ἐφ᾽ ἧς ἐπικέκληται τὸ ὄνομα σου
ἐπὶ αὐτῆς. ὅτι οὐκ ἐπὶ ταῖς δικαιο-
σύναις ἡμῶν διπτοῦμεν τὸν οἰκτιρμὸν
ἡμῶν ἐνώπιόν σου, ἀλλ᾽ ἐπὶ τοὺς οἷ-
κτιρμούς σου τοὺς πολλοὺς κύριε.
19 εἰςξάκουσον κύριε, ἱλάσϑητι κύριε,
πρόσχες κύριε. μὴ χρονίσῃς ἕνεκέν σου
ὁ ϑέεὸς μου, ὅτι τὸ ὄνομα σου ἐπικέ-
κληται ἐπὶ τὴν πόλιν σου, καὶ ἐπὶ τὸν
λαόν σου. 30 χαὶ ἔτι ἐμοῦ λαλοῦντος,
καὶ ἱ προςευχομένου, καὶ ἐξαγορεύοντος
τὰς ἁμαρτίας μου, καὶ τὰς ἁμαρτίας
τοῦ λαοῦ μου ᾿Ισραὴλ, καὶ ῥιπτοῦντος
ΔΑ Ν1Η.. Κεφ. 9΄. ι΄. 9.10.
τὸν ἔλεον μου ἐναντίον. τοῦ κυρίου
τοὺ ϑεοῦ μου περὶ τοῦ ὄρους τοὺ ἀ-
γίου, 31 χαὶ ἔτι ἐμοῦ “λαλοῦντος ἐν τῇ
προφευχῇ, καὶ ἰδοὺ ἃ ἀνὴρ Γαβριὴλ ὃν
ἴδον ἐν τῇ ὁράσει ἐν τῇ ἀρχῇ » πετόμε-
γος, καὶ ᾿ψατό μου, ὡςεὶ ὥραν ϑυσίας
ἑσπερινῆς. 33 καὶ συνέτισέ με, καὶ ἐλά-
λησε μετ᾿ ἐμοῦ, καὶ εἶπε. Δανιηλ, νῦν
ἐξήλϑον συμβιβάσαι σε σύνεσιν 33 ἐν
ἀρχῇ τῆς ὃ δεήσεώς σου. ἐξῆλϑε λόγος,
καὶ ἐγὼ ἦλθον τοῦ ἀναγγεῖλαί σοι,
ὅτι ἀνὴρ ἐπιθυμιῶν εἶ σὺ, καὶ ἐννοής-
ϑητι ἐν τῷ ῥήματι, καὶ σύνες ἐν τῇ
ὀπτασίᾳ. ὁ ἑβδομήκοντα ἑβδομάδες
συνετ ΓΗ Άει: ἐπὶ τὸν λαόν σου, καὶ
ἐπὶ τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν, τοῦ συντελε-
σθήναι ἁμαρτίαν, καὶ τοῦ σφραγίσαι
ἁμαρτίας, καὶ ἀπαλεῖψαι τὰς ἀδικίας,
καὶ τοῦ ἐξιλάσασϑαι ἀδικίας, καὶ τοῦ
ἀγαγεῖν δικαιοσύνην αἰώνιον, καὶ τοῦ
σφρυγίσαι ὅρασιν. καὶ προφήτην, καὶ
τοῦ χρίσαι ἅγιον ἁγίων. 25 χαὶ γν
καὶ συνήσεις ἀπὸ ἐξόδου λόγου τοῦ
πόκον ἡταῖ; καὶ τοῦ οἰκοδομῆσαι
ρου}; ἕως χριστοῦ ἡγουμένου
ομάδες ἑπτὰ, καὶ ἑβδομάδες ἐξη-
ἈΘΗΝΗΝ καὶ ἐπιστρέψει, καὶ οἰκο-
δομηϑήσεται πλατεία καὶ τεῖχος, καὸ
ἐκκενωϑήσονται οἱ καιροί. 59 καὶ με-
τὰ τὰς ἑβδομάδας τὰς ἑξηκονταδύο,
ἐξολοϑρευϑήσεται χρίσμα, καὶ κρίμα
οὐκ ἔστιν ἐν αὐτῷ. καὶ τὴν πόλιν, καὶ
τὸ ἅγιον διαφϑερεῖ σὺν τῷ ἡγουμένῳ
τῷ ἐρχομένῳ, ἐχχοπήσονται ἐν κατα--
κλυσμῷ, καὶ ἕως τέλους πολέμου συν-
τετμημέγου τάξει ἀφανισμοῖς. 237 καὶ
δυναμώσει διαϑήκην πολλοῖς ἑβδομὰς
μία. καὶ ἐν τῷ ἡμίσει τῆς ἑβδομάδος
ἀρϑησεταί μου ϑυσία καὶ σπονδὴ, καὶ
ἐπὶ τὸ ἑερὸν βδέλυγμα τῶν ἐρημώσεων,
καὶ ἕως τῆς συντελείας καιροῦ συντέ-
λεια δοϑήσεται ἐπὶ τὴν ἐρήμωσιν.
ΚΕΦ. 1-.
Ε » ἔτει τρίτῳ Κύρου βασιλέως Περ-
σῶν λόγος ἀπεκαλύφϑη τῷ “Δανιὴλ,
οὗ τὸ ὄνομα ἐπεκλήϑη Βαλτάσαρ.
καὶ ἀληϑινὸς ὃ λόγος, καὶ δύναμις
μεγαλη καὶ σύνεσις ἐδόϑη αὑτῷ ἐν τῇ
ὀπτασίᾳ. 3 ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις
ἐγὼ Δανιὴλ ἢ ἤμην πενϑῶν τρεῖς ἐβδο--
μάδας ἡμερῶν, 3. ἄρτον ἐπιϑυμιῶν
οὐκ
ὲ Δ ΑΝΙΗ͂. Κεφ. (. ια΄. 10. 11.
οὐκ ἔφαγον, καὶ χρέας καὶ οἶνος οὐκ
εἰφῆλϑεν εἰς τὸ στόμα μου, καὶ ἄλειμ--
μα οὐκ ἡλειψάμην, ἕως πληρώσεως
τριῶν ἑβδομάδων ἡμερῶν. “5 ἐν ἡμέρᾳ
εἰκοστῇ τετὰ τῃ τοῦ μηνὸς τοῦ πρώ-
του, καὶ ἐγὼ ἤμην ἐχόμενα τοῦ πο-
ταμοῦ τοῦ ψέγάλου, αὑτὸς ἐστι Τίγρις
᾿Εδδεκέλ. ὅ καὶ ῆρα τοὺς ὀφϑαλμούς
μου καὶ ἴδον, καὶ ἰδοὺ ἃ ἀνὴρ εἷς ἐνδε-
δυμένος βαδδὶν, καὶ ἢ ὀσφὺς αὐτοῦ
περιεξωσμένη ἐν χρυσίῳ φἰφάξ, Ν καὶ
τὸ σώμα αὑτοῦ ὠρεὶ ϑαρσὶς, καὶ τὸ
πρόφωπον αὐτοῦ ὡς ἢ ὅρασις ἀστρα-
πῆς, καὶ οἱ ἱ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ ὡςεὶ λαμ-
παδες πυρὸς, καὶ οἱ βραχίονες αὐτοῦ
καὶ τὰ σχέλη ὦ ὡς ὅρασις χαλκοῦ στίλ-
βοντος, καὶ ἡ φωνὴ τῶν λόγων αὐ-
τοῦ ὡς φωνὴ ὄχλου. 1 καὶ ἴδον ἐγὼ
Δανιὴλ μόνος τὴν ὀπτασίαν, καὶ οἵ
ἄνδρες οὗ μετ᾽ ἐμοῦ οὐκ ἴδον τὴν « ὄπτα-
σίαν, ἀλὴ ἢ ἢ ἔκστασις μεγάλη ἐπέπε-
σεν ἐπὶ αὐτοὺς, καὶ ἔφυγον ἐν φόβῳ.
8 καὶ ἐγὼ ὑπελείφϑην μόνος, καὶ δον
τὴν ὀπτασίαν τὴν μεγάλην ταύτην, καὶ
οὐχ ὑπελείφϑη ἐν ἐμοὶ ἰσχὺς, καὶ ἡ
δόξα μου μετεστράφη͵ εἰς διαφϑοράν.
καὶ οὐκ ἐχρατησαὶ ἰσχύος. καὶ ᾿ἤκου-
σα τὴν φωνὴν τῶν λόγων αὐτοῦ, καὶ
ἐν τῷ ἀκοῦσαί με αὐτοῦ ἤμην κατα-
γεγυγμένος, καὶ τὸ πρόφωπόν μου ἐπὶ
τὴν γῆν. ᾿ϑ καὶ ἰδοὺ χεὶρ ἁπτομένη μου,
καὶ ἤγειρέ με ἐπὶ τὰ γόνατά μου. “καὶ
εἶπε πρὸς μέ. Δανιὴλ ἀνὴρ ἐπιϑυμιῶν,
σύνες ἐν τοῖς λόγοις οἷς ἐγὼ λαλῶ
πρὸς σὲ, καὶ στῆϑι ἐπὶ ὑ τῇ στάσει σου,
ὅτι νῦν ἀπεστάλην πρὸς σέ. καὶ ἐν τῷ
λαλῆσαι αὐτὸν πρὸς μὲ τὸν λόγον
τοῦτον, ἀνέστην ἔντρομος. 32 καὶ εἶπε
πρὸς μέ. μὴ φοβοῦ Δανιὴλ, ὅτι ἀπὸ
τ: πρώτης ἡμέρας ἧς ἔδωκας τὴν
ίαν σου τοῦ συνεῖναι, καὶ κακω-
ϑῆναι ἐναντίον κυρίου τοῦ ϑεοῦ σου,
ἠχούσϑησαν οἵ λόγοι σου, καὶ ἐγὼ
ἤλϑον ἐν τοῖς λόγοις σον. 33 καὶ ὃ
ἄρχων βασιλείας Περσῶν εἱστήκει, ἐξε-
γαντίας μου εἴκοσι καὶ μίαν ἡμέραν.
καὶ ἰδοὺ Πιχαὴλ εἷς τῶν ἀρχόντων γλ-
ϑε βοηϑῆσαί μοι, καὶ αὐτὸν ὁ ΟΝ
πον ἐκεῖ μετὰ τοῦ ἄρχοντος βασιλείας
Περσών, 14 καὶ ἦλθον συνετίσαι σε ὅσα
ἀπαντήσεται τῷ λαῷ σου ἐπ᾿ ἐσχάτων
6049
τῶν ἡμερῶν . ὅτι ἔτι ἢ ὅρασις εἰς ἡμέ-
ρας. 16 καὶ ἐν τῷ λαλῆσαι αὐτὸν μετ
ἐμοῦ κατὰ τοὺς λόγους τούτους, ἐδω--
κα τὸ πρόφωπόν μου ἐπὶ τὴν 7ῆν, καὶ
κατενυγην. 10 καὶ ἰδοὺ ὡς ὁμοίωσις
υἱοῦ ἀνθρώπου ἥψατο τῶν χειλέων
μου. καὶ ἤνοιξα τὸ στόμα μου, καὶ
ἐλάλησα, καὶ εἶπα πρὸς τὸν ἑστῶτα
ἐναντίον μου. κύριε ἐν τῇ ὀπτασίᾳ σου
ἐστράφη τὰ ἐντός μου ἐν ἐμοὶ, καὶ
οὐκ ἔσχον ἰσχύν. 11 καὶ πῶς δυνήσεται
ὃ παῖς σου κύριε λαλῆσαι μετὰ τοῦ
κυρίου μου τούτου; ; καὶ ἐγὼ ἀπὸ τοῦ
γῦν οὐ στήσεται ἐν ἐμοὶ ἰσχὺς, καὶ
πνεῦμα οὐχ ὑπελείφϑη͵ ἐν ἐμοί. 18 καὶ
προςέϑετο, καὶ ἥψατό μου ὡς ὅρασις
ἀνθρώπου ᾿ καὶ ἐνίσχυσέ με, 19 καὶ
εἶπέ μοι. μὴ φοβοῦ ἀνὴρ ἐπιϑυμιῶν,
εἰρήνη σοι. ἀνδρίζου και ἴσχυε. καὶ ἐν
τῷ λαλῆσαι αὐτὸν ἐτ᾽ ἐμοῦ ἴσχυσα,
καὶ εἶπα. λαλείτω ὃ κύριός μου, ὅτι
ἐνίσχυσάς με. 390 καὶ εἶπεν. εἰ οἶδας,
ἱνατί ἤλϑον ΩΣ σέ; καὶ νῦν ἔπι-
στρέψω τοῦ πολεμῆσαι μετὰ τοῦ ἄρ-
χοντος Περσῶν. καὶ ἐγὼ εἰξεπορευό-
μην, καὶ ὃ ἄρχων τῶν Ἕλληνων ἤ ἤ0-
χετο. 3 ἀλλ ἢ ἀγαγγελῶ σοι τὸ ἐντε-
ταγμένον ἐν γραφῇ ἀληϑείας, καὶ οὐκ
ἔστιν εἷς ἀντεχόμενος μετ᾽ ἐμοῦ περὶ
τούτων. ἀλλ᾽ ἢ Μιχαὴλ ὃ ἄρχων ὑμών.
ΚΕΦ. 14΄.
Καὶ ἐγ ὦ ἂν ἔτει πρώτῳ Κύρου ἐ ἔστην
εἷς κράτος καὶ ἰσχύν. 3 καὶ νῦν ἀλη-
ϑειαν ἀναγγελῶ σοι. ἰδοὺ ἔτι τρεῖς βα--
σιλεῖς ἀγαστήσονται ἐν τῇ Περσίδι,
καὶ ὃ τέταρτος πλουτήσει πλοῦτον μέ-
γαν παρὰ πάντας. καὶ μετὰ τὸ κρα-
τῆσαι αὐτὸν τοῦ πλούτου αὐτοῦ ἐπα-
γαστήσεται πάσαις βασιλείαις ἝἙλλη-
νων. 3 καὶ ἀναστήσεται βασιλεὺς δυ-
νατὸς, καὶ κυριεύσει Ἐπεί πολλῆς,
καὶ ποιήσει κατὰ τὸ ϑελημα αὐτοῦ.
4 καὶ ὡς ἂν στῆ ἥ βασιλεία αὐτοῦ,
συντριβήσεται, καὶ διαιρεθήσεται εἰς
τοὺς τέσσαρας ἀνέμους τοῦ οὐρανοῦ,
καὶ οὐκ εἰς τὰ ἔσχατα αὐτοῦ, οὐδὲ
κατὰ τὴν κυρείαν αὐτοῦ, ἣν ἐκυρίευ-
σεν. ὅτι ἐκτιλήσεται ἢ ἢ βασιλεία αὐτοῦ,
καὶ ἑτέροις ἐχτὸς τούτων. ὅ καὶ ἐνι-
σχύσει ὃ βασιλεὺς τοῦ Νότου. καὶ εἷς
τῶν ἀρχόντων αὐτῶν ἐνισχύσει ἐπὶ
αὐτὸν,
950.
αὐτὸν, καὶ κυριεύσει κυρείαν πολλήν.
6 καὶ μετὰ τὰ ἔτη αὐτοῦ συμμιγήσον--
ται, καὶ ϑυγάτηρ βασιλέως τοῦ Νό-
τοῦ εἰςελεύσεται πρὸς βασιλέα τοῦ
Βοῤῥαᾶ, τοῦ ποιήσαι συνϑήκας μετ᾽
αὐτοῦ, καὶ ; οὐ κρατήσει ἰσχύος βρα-
χίονος, καὶ οὐ στήσεται τὸ «σπέρμα
αὑτοῦ, καὶ παραδοϑήσεται αὕτη, καὶ
οἱ φέροντες αὐτὴν, καὶ ἡ νεᾶνις, καὶ
ὃ κατι ὕων αὐτήν. ἐν τοῖς καιροῖς
͵ ἀναστήσεται ἐκ τοῦ ἄνϑους τῆς ῥί-
ζης αὐτής, τῆς ἑτοιμασίας αὐτοῦ, καὶ
ἥξει πρὸς τὴν δύναμιν, καὶ εἰρελεύσε-
ται εἰς τα ὑποστηρίγματα͵ τοῦ βασι-
λέως τοῦ Βοῤῥᾶ, καὶ ποιήσει ἐν αὐ-
τοῖς, καὶ κατισχύσει. 8 χαί )ε τοὺς
ϑεοὺς αὑτῶν μετὰ τῶν χωνευτῶν αὖ-
τῶν, πᾶν σκεῦος ἐπιϑυμητὸν αὐτῶν,
ἀργυρίου καὶ χρυσίου, μετὰ αἰχμαλω-
σίας οἴσει εἷς “Αΐγυπτον, καὶ αὐτὸς
στήσεται ὑπὲρ βασιλέα τοῦ Βοῤῥᾶ.
9 καὶ εἰςελεύσεται. εἷς τῆν βασιλείαν
τοῦ βασιλέως τοῦ Νότου, καὶ ἀνα-
στρέψει εἷς τὴν γῆν αὐτοῦ. 0 καὶ οἱ
υἱοὶ αὐτοῦ συνάξουσιν ὄχλον. ἀναμέσον
πολλῶν. καὶ ἐλεύσεται ἐρχόμενος καὶ
καταχλύζων, καὶ παρελεύσεται, καὶ
καϑίεται, καὶ συμπροςπλακήσεται ἕ ἕως
τῆς ἰσχύος αὑτοῦ. 11 καὶ ἀγριανϑὴ σε-
ται βασιλεὺς τοῦ Νότου καὶ ἐξελεύσε-
ται, καὶ πολεμήσει μετὰ τοῦ βασιλέως
τοῦ Βοῤῥᾶ, καὶ στήσει ὄχλον πολὺν,
καὶ παραδοθήσεται ὁ Ο ἐν χειρὶ
αὑτοῦ, 12 καὶ λήψεται τὸν ὄχλον, καὶ
ὑψωϑήσεται ἣ καρδία αὐτοῦ, καὶ κα-
ταβαλεῖ μυριάδας, καὶ οὐ κατισχύσει.
18 χαὶ ἐπιστρέψει ὃ ὃ βασιλεὺς τοῦ Βοῤ-
ῥά, καὶ ἄξει ὄχλον πολὺν ὑπὲρ τὸν
πρότερον. καὶ εἰς τὸ τέλος τῶν καιρῶν
ἐνιαυτῶν ἐπελεύσεται εἰςόδια ἐν δυνα-
μξι μεγάλῃ, καὶ ἐν ὑπάρξει πολλῆ.
14 χαὶ ἐν τοῖς καιροῖς ἐκείνοις πολλοὶ
ἐπαγαστήσονται ἐπὶ βασιλέα τοῦ Νό-
του, καὶ οἱ υἱοὶ τῶν λοιμῶν τοῦ λαοῦ
σου ἐπαρϑήσονται, τοὺ στῆσαι ὅρα-
σιν, καὶ ἀσϑενήσουσι. 15 καὶ εἰςελεύ--
σεται βασιλεὺς τοῦ Βοῤῥᾶ, καὶ ἐχχεεῖ
πρόςχωμα ᾽ καὶ συλλήψεται ποτε
ὀχυρὰς, καὶ οἱ βραχίονες τοῦ " βασιλέως
τοῦ Νότου στήσονται, καὶ ἀναστή-
σονται οἱ ἐκλεκτοὶ αὐτοῦ, καὶ οὐκ
ΔΑ͂ΝΠ]Η.. Κεφ. ια΄. 11.
ἔσται ἰσχὺς τοῦ στῆναι. 1 καὶ ποιήσει
ὃ εἰςπορευόμενος πρὸς αὐτὸν κατὰ τὸ
ϑέλημα αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἔστιν ἑστὼς
κατὰ πρόφωπον αἰτοῦ. καὶ στήσεται
ἐν τῇ γῇ τοῦ Σαβεὶ, καὶ τελεσϑήσεται
ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ. 11 καὶ τάξει τὸ
πρόφωπον αὐτοῦ εἰφελϑεῖν ἐν ἰσχυῖ
πάσης τῆς βασιλείας αὑτοῦ, καὶ εὐθεῖα
πᾶντα μετ αὐτου ποιήσει. καὶ ϑυγα-
τέρα τῶν γυναικῶν δώσει αὐτῷ δια-
φϑεῖραι αὐτὴν, καὶ οὐ μὴ παραμείνῃ,
καὶ οὐκ αὐτῷ ἔσται. 18 καὶ ἐπιστρέψει
τὸ πρόςωπον αὐτοῦ εἰς τὰς νήσους,
καὶ ὶ συλλήψεται πολλὰς, καὶ καταπαύ-
σει ἄρχοντας ὀνειδισμοῦ αὐτῶν, πλὴν
ὀγειδισμὸς αὐτοῦ ἐπιστρέψει αὐτῳ,
19 καὶ ἐπιστρέψει τὸ πρόφωπον αὐτοῦ
εἷς τὴν ἰσχὺν τῆς γῆς αὑτοῦ, καὶ ἀσϑε-
γήσει , καὶ πεσεῖται, καὶ οὐχ εὑρεϑή-
σεται. 20 καὶ ἁ ἀναστήσεται ἐχ τῆς ῥίζης
αὐτοῦ φυτὸν τῆς βασιλείας ἐπὶ τὴν
ἑτοιμασίαν αὐτοῦ παραβι αζων, »πρασ-
σων δόξαν βασιλείας. καὶ ἐν ταῖς ἡμέ-
θαις ἐκείναις ἔτι συντριβήσεται, καὶ
οὐκ ἐν προφώποις, οὐδὲ ἐν πολέμῳ
21 στήσεται ἐπὶ τὴν ἑτοιμασίαν αὐτοῦ,
ἐξουδενώϑη » καὶ οὐκ ἐδωκαν ἐ ἐπ᾿ αὐ-
τὸν δόξαν βασιλείας. καὶ ἥξει ἐν εὐθὴη-
γίᾳ, καὶ κατισχύσει βασιλείας ἐν ὁλε--
σϑήμασι, 22 καὶ βραχίονες τοῦ χκα-
τακλύζοντος κατακλυσϑήσονται ἀπὸ
προφώπου αὐτοῦ, καὶ συντριβήσονται,
καὶ ἡγούμενος διαθήκης. 23 χαὶ ἀπὸ
τῶν συναναμίξεων πρὸς αὐτὸν ποιήσει
δόλον, καὶ ἀναβήσεται, καὶ ὑπερισχύ-
σει αὐτοὺς ἐν ὀλίγῳ ἔθνει. 21 χαὶ ἐν
εὐθηνίᾳ, καὶ ἐ ἐν πίοσι χώραις ἥξει, καὶ
ποιήσει ἃ οὐκ ἐποίησαν οἵ πατέρες
αὐτοῦ καὶ πατέρες τῶν πατέρων αὖὐ-
τοῦ. προνομὴν καὶ σκῦλα καὶ ὕπαρξιν
αὐτοῖς διασκορπιεῖ, καὶ ἐπὶ “ἴγυπτον
λογιεῖται λογισμοὺς καὶ ἕως καιροῦ.
55 καὶ ἐξεγερϑήσεται ἡ ἰσχὺς αὐτοῦ,
καὶ ἡ καρδία αὐτοῦ ἐπὶ βασιλέα τοῦ
Νότου ἐν δυνάμει μεγάλῃ. καὶ ὃ βασι-
λεὺς τοῦ Νότου συνάψει πόλεμον ἐν
δυνάμει μεγάλη καὶ ἰσχυρᾷ σφόδρα,
καὶ οὐ στήσονται, ὅτι λογιοῦνται ἐ ἐπὶ
αὐτὸν λογισμοὺς, 26 χαὶ φάγονται τὰ
δέοντα αὐτοῦ, καὶ συντρίψουσιν αὖὐ--
τὸν, καὶ δυνάμεις κατακλύσει, καὶ πε-
σοῦνται
ΔΑΝΙΗ͂ΙΜ Κιφ. ια΄. ιβ΄. 11. 12.
σοῦνται τραυματίαι πολλοί. 21 καὶ
ἀμφότεροι οὗ βασιλεῖς, αἷ καρδίαι αὐ--
τῶν εἷς πονηρίαν, καὶ ἐπὶ τραπέζῃ μιᾷ
ψευδῆ λαλήσουσι, καὶ οὐ κατευθυνεῖ,
ὅτι ἔτι πέρας εἰς καιρόν. 28 χαὶ ἐπι-
στρέψει εἰς τὴν γὴν αὐτοῦ ἐν ὑπάρξει
πολλῇ, καὶ ἡ καρδία αὐτοῦ ἐπὶ δια--
ϑήκην ἁγίαν, καὶ ποιήσει, καὶ ἐπιστρέ-
ψει εἰς τὴν γῆν αὐτοῦ. 29 εἰς τὸν και-
ρὸν ἐπιστρέψει, καὶ ἥξει ἐν τῷ Νότῳ,
καὶ οὐκ ἔσται ὡς ἣ πρώτη καὶ ἥ ἐσχά-
τη. 30 καὶ εἰςελεύσονται ἐν αὐτῷ οἱ
ἐκπορευόμενοι Κίτιοι, καὶ ταπεινωϑή-
σεται, καὶ ἐπιστρέψει, καὶ ϑυμωϑήσε-
ται ἐπὶ διαϑήκην ἃ ἁγίαν. καὶ ποιήσει,
καὶ ἐπιστρέψει, καὶ συνήσει ἐπὶ τοὺς
καταλιπόντας διαϑήκην αγίαν. 3: καὶ
ὀπέρματα ἐξ αὑτοῦ ἀναστήσονται, καὶ
βεβηλώσουσι τὸ ἁγίασμα τῆς δυνα--
στείας . καὶ μεταστήσουσι τὸν ἐνδελε-
χισμὸν, καὶ δώσουσι βδέλυγμα ἡφα-
γισμένων, 32 καὶ οἱ ἀγομοῦντες δια-
ϑήκην ἐπάξουσιν ἐν ὀλισϑήμασι. καὶ
λαὺς γινώσκοντες ϑεὸν αὑτοῦ κατι--
σχύσουσι, καὶ ποιήσουσι, 38 χαὶ οἵ
συνετοὶ τοῦ λαοῦ συνήσουσιν εἰς πολ-
λα, καὶ ἀσϑενήσουσιν ἐ ἐν ῥομφαίᾳ, καὶ
ἐν φλογὶ, καὶ ἐν αἰχμαλωσίᾳ », καὶ ἐν
διαρπαγῇ ἢ ἡμερῶν. 34 χαὶ ἐν τῷ ἀσϑε-
γῆσαι αὐτοὺς βοηϑήσονται βοήϑειαν
μικρὰν, καὶ προςτεϑήσονται πρὸς αὖ-
τοὺς πολλοὶ ἐν ὀλισθήμασι. ὅὅ καὶ
ἀπὸ τῶν συνιέντων ἀσϑενήσουσι, τοὺ
πυρῶσαι αὐτοὺς, καὶ τοῦ ἐκλέξασϑαι,
καὶ τοῦ ἀποκαλυφϑῆναι ἕως καιροῦ
πέρας, ὅτι ἔτι εἰς καιρὸν, ἡδ καὶ ποιή-
σει κατὰ τὸ ϑέλημα αὐτοῦ. καὶ ὃ βα-
σιλεὺς ὑψωϑησεται καὶ ἡ μεγαλυνϑησε-
ται ἐπὶ πάντα ϑεὸν, καὶ λαλήσει
ὑπέρογκα, καὶ κατευϑυγεῖ μέχρις οὗ
συντελεσθῇ ἢ ἥ ὀργὴ, εἷς γὰρ συντέλειαν
γίγνεται. 8 καὶ ἐπὶ πάντας ϑεοὺς τῶν
πατέρων αὐτοῦ οὐ συνήσει, καὺ ἐπι-
ϑυμία γυναικῶν, καὶ ἐπὶ πᾶν ϑεὸν οὐ
συνήσει, ὅτι ἐπὶ πάντας μεγαλυνϑή-
σεται. 38 χαὶ θεὸν Μαοζεὶμ ἐ ἐπὶ τόπου
αὐτοῦ δοξάσει, καὶ ϑεὸν ὃν οὐκ ἔγνω-
σαν οἷ πατέρες αὐτοῦ δοξάσει ἐ ἐν χρυ-
σῷ καὶ ἀργύρῳ καὶ λίθῳ τιμίῳ, καὶ ἐν
ἐπιϑυμήμασι. 39 καὶ ποιήσει τοῖς ὄχυ--
ρώμασι τῶν καταφυγῶν μετὰ θεοῦ
051
ἀλλοτρίου, καὶ πληϑυνεῖ δόξαν, καὶ
ὑποτάξει ἃ αὐτοῖς πολλοὺς, καὶ γῆν
διελεῖ ἐν δώροις. 40 καὶ ἐν καιροῦ πε-
ρατι συγκερατισϑήσεται μετὰ τοῦ βα-
σιλέως τοῦ Νότου, καὶ συναχϑήσεται
ἐπὶ αὐτὸν βασιλεὺς τοῦ Βοῤῥᾶ ἐν κῇ
μασι καὶ ἐν ἱππεῦσι καὶ ἐν ναυσὶ πο
λαῖς, καὶ εἰςελεύσονται εἰς τὴν γῆν καὶ
συντρίψει καὶ ὑ παρελεύσεται, Ἅ χαὶ εἰς-
ἐλεύσεται εἰς τὴν γῆν τοῦ Σαβαεὶμ, καὶ
πολλοὶ ἀσϑενήσουσι. καὶ οὗτοι διασω-
ϑήσονται ἐκ ειρὸς αὑτοῦ, Εδωμ, καὶ
Μωαβ, καὶ ἀρχὴ υἱῶν “Αμμών. 3: καὶ
ἐκτενεῖ τὴν χεῖρα ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ γῆ
Αἰγύπτου οὐκ ἔσται εἰς σωτηρίαν.
43 χαὶ κυριεύσει ἐν τοῖς “ἀποκρύφοις
τοῦ χρυσοῦ καὶ τοῦ ἀργύρου, καὶ ἐν
πᾶσιν ἐπιϑυμητοῖς “Ἵἰγύπτου, καὶ ' 4ε-
βύων, κ καὶ «Αἰϑιόπων ἐν τοῖς ὀχυρώ-
μασιν αὑτῶν. “5 καὶ ἀκοαὶ καὶ σπου-
δαὶ ταράξουσιν αὐτὸν ἐξ ἀνατολῶν
καὶ ἀπὸ Βοῤῥᾶ. καὶ ὶ ἥξει ἐν ϑυμῷ πολ-
λῷ, τοῦ ἀφανίσαι πολλούς. 4ὅ καὶ πή-
ξει τὴν σκηνὴν αὐτοῦ ἐφαδανώ, ἀνα-
μέσον τῶν ϑαλασσῶν, εἰς ὄρος σα-
βαεὶν ἅγιον, ἥξει ἕως μέρους αὑτοῦ,
καὶ οὐκ ἔστιν ὁ ῥυόμενος αὐτόν.
ΚΕΦ. 18΄.
Καὶ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ ἀναστήσεται
Μιχαὴλ ὃ ὃ ἄρχων ὃ μέγας, ὁ ἑστηκὼς
ἐπὶ τοὺς υἱοὺς τοῦ λαοῦ σου. καὶ ἔσται
καιρὸς θλίψεως, ϑλίψις οἵα οὐ γέγο-
γεν ἀφ᾿ οὗ γεγένηται ἔθνος ἐν τῇ γῆ,
ἕως τοῦ καιροῦ ἐκείνου. ἐν τῷ καιρῷ
ἐκείνῳ σωϑησεται ὃ λαός σου πᾶς Ο
γεγραμμένος ἐν τῇ βίβλῳ, 3 καὶ πολ-
λοὶ τῶν καϑευδόντων ἐν γῆς χώματι
ἐξεγερϑήσονται, οὗτοι εἰς ζωὴν αἰώ-
γον, καὶ οὗτοι εἷς ὀνειδισμὸν καὶ εἰς
αἰσχύνην αἰώνιον. 3 καὶ οἱ συνιέντες
λάμψουσιν ὡς ἤ λαμπρότης τοῦ στε-
θεώματος, καὶ ἀπὸ τῶν δικαίων τῶν
πολλῶν ὡς οἱ ἀστέρες εἷς τοὺς αἰὼ-
γας, καὶ ἔτι. 4 καὶ σὺ Δανιὴλ ἐ ἔμφρα-
ἕξον τοὺς λό; ὄγους, καὶ σφράγισον τὸ
βιβλίον ἕως καιροῦ ὕ συντελείας, ἕ ἕως δι-
δαχϑῦσι πολλοὶ καὶ πληϑυνθῇ ἡ γνῶς-.
σις. ὅ καὶ ἴδον ἐ ἐγὼ Δανιὴλ, καὶ ἰδοὺ
δύο ἕτεροι εἱστήκεισαν, εἷς ἐντεῦϑεν
τοῦ χείλους τοῦ ποταμοῦ, καὶ εἷς ἐγ-
τεῦϑεν τοῦ χείλους τοῦ ποταμοῦ. :
εἶπε
952
εἶπε τῷ ἀνδρὶ τῷ ἐνδεδυμένῳ τὰ βαδ-] γ
δὶν, ὃς ἢν ἐπάνω τοῦ ὕδατος τοῦ πο-
ταμοῦ. ἕως πότε τὸ πέρας" ὧν εἴρηκας
τῶν θαυμασίων; Ἶ καὶ ἤκουσα τοῦ
ἀνδρὸς τοῦ ἐνδεδυμένου τὰ βαδδὶν,
ὃς ἦν ἐπάνω τοῦ ὕδατος τοῦ ποτα-
μοῦ. καὶ ὕψωσε τὴν δεξιὰν αὐτοῦ καὶ
τὴν ἀριστερὰν αὐτοῦ εἰς τὸν οὐρανὸν,
καὶ ὧμ οσεν ἐν τῷ ζῶντι εἰς τὸν αἰώ-
ψα, ὅτι εἰς καιρὸν καιρῶν καὶ ἥμισυ
καιροῦ, ἐν τῷ συντελεσϑῆναι διασκορ-
πιομὸν γνώσονται πάντα ταῦτα. δ χαὶ
ἐγὼ ἢ ἤκουσα, καὶ οὐ συνῆκα » καὶ εἶπα.
κύριε τί τὰ ἔσχατα τούτων; 9 καὶ εἷ-
πεν. δεῦρο Δανιὴλ, ὅτι ἐμπεφραγμέ-
ψοι καὶ ἐσφραγισμένοι οἱ λόγοι, ἕως
καιροῦ πέρας 10 ἐκλεγώῶσι, καὶ ἐκλευ-
καγϑώσι, καὶ πυρωϑώῶσι, καὶ ἁγια-
σϑώῶσι πολλοί. καὶ ἀνομήσωσιν ἄνο-
μοι», καὶ οὐ συνήσουσι πᾶντες ἄνομοι,
καὶ οἵ ᾿ γοήμονες συνήσουσι. 1 καὶ ἀπὸ
καιροῦ παραλλάξεως τοῦ ἐνδελεχι-
σμοῦ, καὶ δοϑήσεται τὸ βδέλυγμα
ἐρημώσεως ἡ ἡμέραι χίλιαι. διακόσιαι ἐ ἐν-
ἐγήχοντα. 12 κάριος ὁ ὑπομένων καὶ
φϑάσας εἰς ἡμέρας χιλίας τριακοσίας
τριακονταπέντε. 13 καὶ σὺ δεῦρο » καὶ
ἀναπαύου. ἔτι γὰρ ἡμέραι καὶ ὧραι
εἷς ἀναπλήρωσιν συντελείας, καὶ ἀνα-
στήσῃ εἰς τὸν κλῆρόν σου, εἷς συντέ-
λειαν ἡ ἡμερῶν.
(Βὴλ καὶ 4ράκων.)
2 Καὶ ὁ βασιλεὺς “Ἰστυάγης
προφετέϑη πρὸς τοὺς πατέρας αὖὐ-
τοῦ. καὶ παρέλαβε Κῦρος ὃ Πέρ-
σης τὴν βασιλείαν αὐτοῦ, 3 καὶ
ἣν “4ανιηλ συμβιωτὴῆς τοῦ βασιλέως, φ
καὶ ἔνδοξος ἱ ὑπὲρ πάντας τοὺς φίλους
αὐτοῦ. 3 καὶ ἦν εἴδωλον τοῖς Βαβυ- ε
λωνίοις ᾧ ᾧ ὄνομα Βὴλ, καὶ ἐδαπανών.--
το εἷς αὑτὸν ἑκάστης ἡμέρας σεμιδα--
λεως ἀρτάβαι δώδεκα, καὶ πρόβατα
τεσσαράκοντα καὶ οἴνου μετρηταὶ ἕξ.
4 καὶ ὃ βασιλεὺς ἐσέβετο αὑτὸν, καὶ
ἐπορεύετο καϑ' ἑκάστην ἡμέραν προς-
κυνεῖν αὑτῷ. , Δανιὴλ δὲ προςεκύνει
τῷ ϑεῷ αὐτοῦ. καὶ εἶπεν αὐτῷ ὃ βα-
σιλεύς. διατί οὗ προςκυνεῖς τῷ Βηλ;
ὅ ὃ δὲ εἶπεν. ὅτι οὐ σέβομαι ᾿εἴδωλα
χειροποίητα, ἀλλὰ τὸν ζώντα ϑεὸν,
τὸν κτίσαντα τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν
4 4 Ν1]1Η.4 ΜΚεφ. ιβ΄. 2.
γῆν, καὶ ἔχοντα πάσης σαρκὸς κυρεέ-
αν. ὅ καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ βασιλεὺς. οὐ
δοκεῖ σοι Βὴλ εἶναι ζῶν ϑεός; ἢ οὐ
ὁρᾷς ὅσα ἐσθίει καὶ πίνει καϑ' ἑκά-
στὴν ἡμέραν; Ἔ Ἴ καὶ εἶπε Δανιὴλ γε-
λάσας. μὴ πλανῶ βασιλεῦ, οὗτος γὰρ
ἔσωϑεν μὲν ἐστὶ πηλὸς, ἔξωϑεν δὲ
χαλκὸς , καὶ οὐ βέβρωκεν οὐδέποτε.
ὃ ϑυμωϑεὶς δὲ ὃ βασιλεὺς ἐχάλεσε
τοὺς ἱερεῖς αὐτοῦ. καὶ εἶπεν αὑτοῖς.
ἐὰν μὴ εὔποιτέ μοι τίς ὃ κατέσϑων
τὴν απανὴν ταύτην, ἀποϑανεῖσϑε.
ἐὰν δὲ δείξητε ὅτι Βὴλ κατεσϑίει αὖ-
τὰ, ὃ Δανιὴλ ἀποϑανεῖται, ὅτε ἐβλας-
φήμησεν εἰς τὸν Βηλ. καὶ εἶπε 4α«-
γιηῆλ τῷ βασιλεῖ. γινέσθω κατὰ τὸ
ῥῆμά σ σου. 10 καὶ ὶ ἦσαν ἱ ἱερεῖς τοῦ " Βὴλ
ἑβδομήκοντα ἐκτὸς γυναικῶν καὶ τε-
κνων. καὶ ἤλϑεν ὁ βασιλεὺς μετὰ 4α-
γιὴλ, εἰς. τὸν οἶκον τοῦ Βηλ. 11 καὶ εἷ-
παν οἱ ἱερεῖς τοῦ ἡ Βήλ. Ἰδοὺ ἡ ἡμεῖς ἀπο--
τρέχομεν ἔξω, σὺ δὲ βασιλεῦ παράϑες
τὰ βρ ρώματα, καὶ τον οἶνον κεράσας
ϑὲς, καὶ ἀπόκλεισον τὴν ϑύραν, καὶ
σφράγισον τῷ δακτυλίῳ σου. 2 καὶ
ἐλϑὼν πρωΐ, ἐὰν μὴ εὕρῃς πάντα βε-
βρωμένα ὑ ὑπὸ τοῦ Βηλ, ἀποϑανούμε-
ϑα, ἢ Δανιή λ, ὃ ψευδόμενος καϑ' ἧἤ-
μῶν. 13 αὐτοὶ δὲ κατεφρύνουν, ὅτε
πεποιήκεισαν ὑπὸ τὴν τράπεζαν κε-
κρυμμένην εἴξοδον, καὶ δὲ αὐτῆς εἰςε--
πορεύοντο διόλου, καὶ ἀνήλουν αὐτα.
14 καὶ ἐγένετο ὡς ἐξήλθοσαν ἐκεῖνοε,
καὶ ὃ βασιλεὺς παρέϑηκε τὰ βοώματα
τῷ ΜΒηλ. καὶ ἐπέταξε Δανιὴλ τοῖς
παιδαρίοις αὐτοῦ, καὶ ἤνεγκαν τέ-
φραν. καὶ κατέσεισαν ὅλον τὸν ναὸν
ἐνώπιον τοῦ βασιλέως μόνου. καὶ ἐξ-
ελϑόντες ἔκλεισαν τὴν ϑύραν, καὶ
ἐσφραγίσαντο ἐν τῷ δακτυλίῳ τοῦ
βασιλέως, καὶ ἀπῆλθον. 15 οἱ ᾿δὲ ἕε-
ρεῖς ἦλϑον τὴν νύκτα κατὰ τὸ ϑος
αὐτῶν, καὶ αἱ γυναῖκες αὐτῶν, καὶ τὰ
τέκνα αὐτῶν, καὶ κατέφαγον πᾶντα
καὶ ἐξέπιον. 16 χαὶ ὥρϑρισεν δ βασι-
λεὺς τὸ πρωὶ, καὶ Δανιὴλ μετ᾽ αὐτοῦ.
51 χαὶ εἶπεν, σῶοι αἱ σφραγίδες 4α-
νιήλ; ὄ δὲ εἶπε. σῶοι βασιλεῦ. δ καὶ
ἐγένετο ἅμα τῷ ἀγοῖξαι τὰς ϑύρας,
ἐπιβλέψας ἐπὶ τὴν τράπεζαν ὃ βασι--
λεὺς ἐβόησε φωνῇ μεγάλη, μέγας εἶ
Βὴλ,
Δ4Δ4Ν171Η.,4 Κεφ. ιβ΄. 12.
Βὴλ, καὶ οὐκ ἔστι παρὰ σοὶ δόλος
οὐδὲ εἷς. 19 χαὶ ἐγέλασε Δανιὴλ, καὶ
ἐκράτησε τὸν βασιλέα, τοῦ μὴ εἰςελ--
ϑεῖν αὐτὸν ἔσω, καὶ εἶπεν. ἦδε δὴ τὸ
ἔδαφος, καὶ γνῶϑι τίνος τὰ ἴχνη ταῦ-
τα. 30 χαὶ εἶπεν ὁ ὃ βασιλεὺς. ὁρῶ τὰ
γῆ ἀνδρῶν, καὶ γυναικῶν, καὶ παι-
ἀρη καὶ ὀρχισϑεὶς ὃ βασιλεὺς 2110-
τε συνέλαβε τοὺς ἱερεῖς, καὶ τὰς γυναῖ-
κας, καὶ τὰ τέκνα αὑτῶν, καὶ ἔδειξαν
αὐτῷ τὰς κρυπτὰς ϑύρας, δὲ ὧν εἷςε-
πορεύοντο, καὶ ἐδαπάνων τὰ ἐπὶ τῆς
τραπέζης. 22 καὶ ἀπέκτεινεν αὑτοὺς
ὃ βασιλεὺς, καὶ ἔδωκε τὸν Βὴλ ὲ ἔχδο-
τον τῷ “Δανιὴλ, καὶ κατέστρεψεν αὖὐ-
τὸν καὶ τὸ ἱερὸν αὑτοῦ. “ϑκαὶ ἡ ἤν δρά-
ΚΩ͂Ν μέγας, καὶ ὁ ἐσέβοντο αὐτὸν οἱ Βα-
βυλωνιοι. 35 καὶ εἶπεν ὃ βασιλεὺς τῷ
Δανιηλ. μὴ καὶ τοῦτον ἐρεῖς, ὅτι χαλ-
κοὺς ἐστιν; ; ἰδοὺ ζῇ, καὶ “ἐσθίει, καὶ
πίνει. οὐ δύνασαι εἰπεῖν, ὅτι οὐκ ἔστιν
οὗτος ϑεὸς ζών, καὶ προςκύνησον αὐ-
τῷ. 2 καὶ εἶπε Δανιήλ. κυρίῳ τῷ ϑεῷ
ου προρκυνήσω, ὅτι οὗτός ἐστι ϑεὸς
ἕῶν. 9 συ δὲ βασιλεῦ δός μοι ἐξου-
σίαν, καὶ ἀποκτενῶ τὸν δράκοντα ἄ ἄ-
γευ μαχαίρας καὶ ῥάβδου, καὶ εἶπεν ὁ
βασιλευς. δίδωμί σοι. 37 καὶ ἔλαβεν
ὃ Δανιὴλ πίσσαν καὶ στέαρ καὶ τρίχας,
καὶ ἥψησεν ἐπιτοαυτο. καὶ ἐποίησε
μάζας. καὶ ἔδωκεν εἰς τὸ στόμα τοῦ
δράκοντος, καὶ φαγὼν διεῤῥάγη ὃ ὃ δρά-
κων. καὶ εἶπεν. ἴδετε τὰ σεβάσματα
ὑμῶν. 38 χαὶ ἐγένετο, ὡς ἤκουσαν οἱ
Βαβυλώνιοι, ἠγανάκτησαν λίαν καὶ
συνεστράφησαν ἐπὶ τὸν βασιλέα, καὶ
εἶπαν. ᾿Ιουδαῖος γέγονεν ὃ ὕύϑιλον
τὸν “Βὴλ κατέσπασε καὶ τὸν ὁράκοντα
ἀπέκτεινε, καὶ τοὺς ἱερεῖς κατέσφαξε,
29 καὶ εἶπαν ἐλϑόντες πρὸς τὸν βασι-
λέα. παράδος ἢ ἡμῖν τὸν Δανιὴλ, εἰ δὲ
μὴ, ἀποκχτεγοῦμέν σε, καὶ τὸν οἶκόν
σου. 30χαὶ εἶδεν ὃ βασιλεὺς, ὅτι ἐπεί--
953
)γουσιν αὐτὸν σφόδρα. καὶ ἀναγκα-
σϑεὶς ὃ ασιλεὺς παρέδωκεν αὐτοῖς
τὸν Δανιήλ. 51 οἱ δὲ ἔβαλον αὐτὸν εἰς
τὸν λάκκον τῶν «λεόντων, καὶ ἣν ἐκεῖ
ἡμέρας ἕξ. 52 ἦσαν δὲ ἐν τῷ Ἔδον
ἑπτὰ λέοντες, καὶ ἐδίδοτο αὐτοῖς τὴν
ἡμέ αν δύο σώματα καὶ ὶ δύο πρόβατα.
τότε δὲ οὐκ ἐδόϑη αὑτοῖς, ἵνα κατα-
φάγωσι τὸν Δανιηλ. 33 χαὶ ἡ ἢΡ “μβα-
κοὺμ ὃ προφήτης ἐν τῇ ᾿Ιουδαίᾳ » καὶ
αὐτὸς ἥψησεν ἕψεμα, καὶ ἐνέθρυψεν
ἄρτους εἷς σκάφην, καὶ ἐπορεύετο εἰς
τὸ πεδίον ἀπενέγκαι τοῖς ϑερισταῖς.
84 καὶ εἶπεν ὃ ἄγγελος κυρίου τῷ ῦ “(μ-
βακούμ. ἀπένεγκε τὸ ἄριστον ὃ ἔχεις
εἰς Βαβυλῶνα τῷ Δανιὴλ εἰς τὸν λάκ-
κον τῶν λεόντων. 36 χαὶ εἶπεν “Αμβα-
κούμ. νὰ Βαβυλῶνα οὐχ ἑώρακα,
καὶ τὸν λάχκον οὐ γινώσκω. 36 χαὶ
ἐπελάβετο ὃ δ ἄγγελος κυρίου τῆς κο-
θυφῆς αὐτοῦ, καὶ ὶ βαστάσας τῆς κόμης
τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ ἔθηκεν αὐτὸν εἰς
Βαβυλῶνα ἐπάνω τοῦ λάκκου, ἐν τῷ
ῥοίζῳ τοῦ πνεύματος αὐτοῦ. 33 χαὶ
ἐβόησεν “Α μβακοὺμ » λέγων. Δανιὴλ
Δανιὴλ, λάβε τὸ ἄριστον ὃ ὃ ἀπέστειλέ
σοι ὃ ϑεός. 58 καὶ εἶπε Δανιήλ. ἐμνή--
σϑης γάρ μου ὃ ϑεὸς, καὶ οὐκ ἐγκατ-
ἔλιπες τοὺς ἀγαπῶντάς σε. 39 χαὶ
ἀναστὰς Δανιὴλ ἔ ἔφαγεν. ὃ ο δὲ ἄγγελος
τοῦ ϑεοῦ ἀπεκατέστησε τὸν “Αμβακοὺμ
παραχρῆμα εἷς τὸν τόπον αὐτοῦ. 40
δὲ βασιλεὺς ἦλθε τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ
πενϑῆσαι τὸν Δανιηλ, καὶ ἤλϑεν ὶ
τὸν λάκκον, καὶ ἐνέβλεψε. καὶ ἰδοὺ,
Δανιηλ καϑημενος. Ή καὶ ἀναβοήσας
φωνῇ μεγάλῃ εἶπε. μέγας εἶ ΕΝ
ϑεὸς τοῦ Δανιὴλ, καὶ οὐκ ἔστιν ἃ
πλὴν σοῦ. 42 καὶ ἔσπασεν αὐτὸν, τοὺς
δὲ αἰτίους τῆς ἀπωλείας αὐτοῦ ἐνέβα-
λεν εἷς τὸν λάκκον, καὶ κατεβρώϑησαν
παραχρῆμα ἐνώπιον αὑτοῦ.
Μ4Κ.-
ΜΑΚΚΑΒΑΙ͂ΟΝ ΠΡ ΤΟΣ
Κεφ. «΄. 1.
- τ - τοὖν’}ὖὋΘἅ,. .ἧὋΠΠ . -“ὋὃἝ.. ......
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ
ΠΡΩ͂ΤΟΣ.
ΚΕΦ. Α΄.
Κα ἐγένετο μετὰ τὸ πατάξαι “4λέ.
ξωνδρον τὸν Φιλίππου τὸν ΜΙακεδό-
γα, ὃς ἐξῆλϑεν ἐκ τῆς γῆς “Χεττειεὶμ,
καὶ ἐπάταξε τὸν Δαρεῖον βασιλέα
Περσῶν καὶ Μήδων, καὶ ἐβασίλευσεν
ἀντ' αὐτοῦ πρότερος ἐπὶ τὴν “Ἑλλάδα.
2 καὶ ; συνεστήσατο πολέμους πολλοὺς,
καὶ ἐκράτησεν ὀχυρωμάτων πολλῶν,
καὶ ἔσφαξε βασιλεῖς τῆς γῆς. 3 χαὶ
διῆλϑεν ἕως ἄκρων τῆς γῆς, καὶ ἔλαβε
σκῦλα πλήϑους ἐθνῶν. καὶ ἡσύχασεν
ἥ γή ἐνώπιον αὐτοῦ. καὶ ὑψώϑη, καὶ
ἐπηρϑη ἢ καρδία αὐτοῦ. 3 καὶ συνή-
χαγε δύναμιν ἰσχυρὰν σφόδρα, καὶ
ἡρξε χωρῶν καὶ ἐθνῶν καὶ τυραν-
γων, καὶ ἐγένοντο αὐτῷ εἷς φόρον.
ὅ χαὶ μετὰ ταῦτα ἔπεσεν ἐπὶ τὴν κοί-
την, καὶ ἔγνω ὅτι ἀποϑνήσκει. 6 καὶ
ἐκάλεσε τοὺς παῖδας αὐτοῦ τοὺς ἐν-
δόξους τοὺς συντρόφους αὐτοῦ ἀπὸ
νεότητος, καὶ διεῖλεν αὐτοῖς τὴν βα-
σιλείαν αὐτοῦ ἔτι ζῶντος αὐτοῦ. 1καὶ
ἐβασίλευσεν “4λὲξ ξανδρος ἐτὴ δώδεκα,
καὶ ἀπέϑανε. 8 καὶ ἐπεκράτησαν οἱ
παῖδες αὐτοῦ ἕκαστος ἐν τῷ τόπῳ αὖ-
τοῦ. ὃ καὶ ἐπέϑεντο πάντες διαδήμα-
τα μετὰ τὸ ἀποϑανεῖν αὐτὸν, καὶ οἱ
υἱοὶ αὐτῶν ὀπίσω αὐτῶν ἔτη πολλα,
καὶ ἐπλήϑυναν κακὰ ἐν τῇ γῆ. 1 καὶ
ἐξῆλϑεν ἐξ αὐτῶν ῥίζα ἁμαρτωλὸς
ἢ οτος ᾿Ἐπιφανὴς, υἱὸς ᾿Αντιόχου
βασιλέως, ὃς ἦν ὅμηρα ἐν τῇ “Ῥώμῃ.
καὶ ἐβασίλευσεν ἐ ἐν ἔτει ἑκατοστῷ καὶ
τριακοστῷ καὶ ἑβδόμῳ βασιλείας Ἑλ-
λήνων. Ἅ1 ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ἐξ-
ἴλϑον ἐξ ᾿Ισραὴλ υἱοὶ παράνομοι, καὶ
ἀνέπεισαν πολλοὺς, λέγοντες. πορευ--
ϑώμεν, καὶ ; διαϑώμεϑα διαϑηκην με-
τὰ τῶν ἐθνῶν τῶν κύκ υ ἡμῶν, ὅτι
ἀφ᾿ ἧς ἐχωρίσϑημεν ἀ ἀπ᾽ αὐτῶν, εὗρεν
ἡμᾶς κακὰ πολλα. 132 καὶ ἠγαϑύνϑη
Ὁ λόγος ἐν ὀφθαλμοῖς αὐτῶν. 13 καὶ
προεῦ υμήϑησαν τινες ἀπὸ τοὺ λαοῦ,
καὶ ἐπορεύϑησαν πρὸς τὸν βασιλέα.
καὶ ἔδωκεν αὐτοῖς ἐξουσίαν ποιῆσαι
τὰ δικαιώματα τῶν ἐϑνῶν. 3 καὶ ᾧ-
κοδόμησαν γυμνάσιον ἐν “Ιεροσολύμοις
κατὰ τὰ νόμιμα τῶν ἐθνῶν. 15 καὶ
ἐποίησαν ἑαυτοῖς ἀκροβυστίας, καὶ
ἀπέστησαν ἀπὸ διαϑηκης ὦ ἀγίας, καὶ
ἐζεύχϑησαν τοῖς ἔϑνεσι,) καὶ ἐπράϑη-
σαν τοῦ ποιῆσαι τὸ πονηρόν. 16 καὶ
ἡτοιμάσϑη ἢ βασιλεία ἐναντίον ᾽4ν»-
τιόχου. καὶ ᾿ὑπεέλαβε βασιλεῦσαι. τῆς
Αἰγύπτου, ὅπως βασιλεύσῃ ἐπὶ τὰς
δύο βασιλείας. 11 χαὶ εἰφῆλϑεν εἰς Αἕ-
γυπτον ἐν ὄχλῳ βαρεῖ, ἐν ἅρμασι, καὶ
ἐν "ἐλέφασι, καὶ ἐν ἱππεῦσι, καὶ ἐν
στόλῳ μεγάλῳ. Ἧ8 καὶ συνεστήσαντο
πόλεμον πρὸς Πτολεμαῖον βασιλέᾳ
“Αἰγύπτου. καὶ ἐνετραπὴ Πτολεμαῖος
ἀπὸ προςώπου αὐτοῦ, καὶ ἔφυγε. καὶ
ἔπεσον τραυματίαι πολλοί. 19 καὶ
κατελάβοντο τὰς πόλεις τὰς ὀχυρὰς
ἐν γῇ «Αἰγύπτῳ. καὶ ἔλαβε τὰ σκῦλα
γῆς Αἰγύπτου. 20 χαὶ ἐπέστρεψεν
“Αντίοχος μετὰ τὸ πατάξαι “Δἴγυπτον
ἐν τῷ ἑκατοστῷ καὶ τεσσαραχοστῷ
καὶ τρίτῳ ἔτει. καὶ ἀνέβη ἐπὶ Ισραὴλ,
καὶ ἀνέβη εἰς “Ἱερουσαλὴμ ἐ ἐν ὄχλῳ βα-
θεῖ. 31 καὶ εἰφῆλϑον εἰς τὸ ἁγίασμα ἐν
ὑπερηφανείᾳ, καὶ ἔλαβε τὸ ϑυσιαστή-
ριον τὸ χρυσοῦν, καὶ τὴν λυ γίαν τοῦ
φωτὸς, καὶ πάντα τὰ σχευήη αὐτῆς,
22 καὶ τὴν τράπεζαν τῆς προϑέσεως,
καὶ τὰ σπονδεῖα, καὺ τὰς φιάλας, καὶ
τὰς ϑυΐσκας τὰς χρυσᾶς, καὶ τὸ κατα-
πέτασμα, καὶ τοὺς στεφάνους, καὶ τὸν
κόσμον τὸν χρυσοῦν τὸν κατὰ πρόζω-
πον τοῦ γαοῦ, καὶ ἐλέπισε παντα.
23 καὶ ἔλαβε τὸ ἀργύριον, καὶ τὸ κρυ-
σίον, καὶ τὰ σκεύη τὰ ἐπιϑυμητά. καὶ
ἔλαβε τοὺς ϑησαυροὺς τοὺς ἀποκρύ-
φους οὺς εὗρε. 2 καὶ λαβὼν πάντα
ἀπῆλϑεν εἰς τὴν γῆν αὐτοῦ. καὶ ἐποί-
ησε φονοκτονίαν, καὶ ἐλαλησεν ὑπερη;-
φανείαν μεγάλην. 28 καὶ ἐγένετο πέν-
ϑος μέγα ἐπὶ ᾿Ισραὴλ ἐν παντὶ τόπῳ
αὐτῶν. 30 καὶ ἐστέναξαν ἄρχοντες καὶ
πρεσβύ-.
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΠΡΩΤῸΣ Κειρ. α΄. 1.
ΣΤ
055
πρεπβύτεροι, παρθένοι καὶ νεανίσκοι. λέως. 45 καὶ πολλοὶ ἀπὸ ᾿Ισραὴλ εὖ-
ἠσϑένησαν, καὶ τὸ κάλλος τῶν ζυναι-
κῶν ἠλλοιώϑη. 271 πᾶς νυμφίος ἀνέ-
λαβε ϑρῆνον, καὶ καϑημένη ἐν παστῷ
ἐγένετο ἐν πένϑει. 38 καὶ ἐσείσϑη ἡ
γῆ ἐπὶ τοὺς κατοικοῦντας αὐτήν. καὶ
πᾶς ὃ οἶκος Ἰακὼβ ἐνεδύσατο αἰσχύ-
νην. 9 καὶ μετὰ δύο ἐ ἔτη ἡμερῶν ἀπέ-
στειλεν ὃ βασιλεὺς ἄρχοντα φορολο-
γίας εἷς τὰς πόλεις ᾿Ιούδα. καὶ ἤλϑεν
εἰς Ἱερουσαλὴμ ἐν ὄχλῳ βαρεῖ. 80 καὶ
ἐλάλησεν αὐτοῖς λόγους εἰρηνικοὺς ἐν
δόλῳ, καὶ ἐνεπίστευσαν αὐτῷ.καὶ ἐπ-
ἔπεσεν ἐπὶ τὴ ν πόλιν ἐξάπινα, καὶ
ἐπάταξεν αὑτὴν πληγὴν μεγάλην, καὶ
ἀπώλεσε λαὸν πολὺν ἐξ ᾿Ισραηλ. διχκαὶ
ἔλαβε τὰ σκῦλα τῆς πόλεως, καὶ ἔνε-
πύρισεν αὑτὴν πυρὶ, καὶ καϑεῖλε τοὺς
οἴκους αὑτῆς καὶ τὰ τείχη αὑτῆς κύ-
κλω, “2 καὶ ἠχμαλώτευσαν τὰς γυναῖ-
κας καὶ τὰ τέχνα, καὶ τὰ κτήνη ἐχλη-
θονόμησαν. 33 χαὶ φκοδόμησαν τὴν
πόλιν Δαυὶδ τείχει μεγάλῳ καὶ ἰσχυρῷ,
πύργοις ὀχυροῖς, καὶ ἐγένετο αὐτοῖς
εἰς ἄκραν. 38 καὶ ἔθηκαν ἐκεῖ ἔϑνος
ἁμαρτωλὺν, ἄνδρας παρανόμους, καὶ
ἐνίσχυσαν ἐν αὐτῇ. 56 χαὶ παρέϑεντο
ὅπλα καὶ τροφὰς, καὶ “συναγαγόντες
τὰ σκῦλα “Ἱερουσαλὴμ ἀπέϑεντο ἐκεῖ,
καὶξ )ζένοντο εἰς μεγαλ νην παγίδα. ὀθχαὶ
ἐγένετο εἰς ἔνεδρον τῷ ἁγιάσματι, καὶ
εἰς διάβολον πονηρὸν τῷ Ἰσραὴλ δια-
παντός. 37 καὶ ἐξέχεαν αἷμα ἀϑῶον
κύκλῳ τοῦ ἁγιάσματος, καὶ ἐμόλυναν
τὸ ἁγίασμα. 88 καὶ ἔφυγον οὗ κατοι-
κοι ᾿“Ἰερουσαλὴμ δὶ αὐτοὺς, καὶ ἐγέ-
γετὸ κατοικία ἀλλοτρίων. καὶ ἐγένε-
το ἀλλοτρία τοῖς γεννήμασιν αὐτῆς,
καὶ τὰ τέκνα αὐτῆς ἐγκατέλιπον αὖὐ-
τήν. 39 τὸ ἁγίασμα αὐτῆς ἠρημώϑη
ὡς ἔρημος, αἵ ἑορταὶ αὑτῆς ἐστρά-
φησαν εἰς πένϑος, τὰ σὰ βατα αὐτῆς
εἰς ὀνειδισμὸν, ἢ τιμὴ αὑτῆς εἷς ἔξου-
δένωσιν. 40 κατὰ τὴν δόξαν αὐτῆς
ἐπληθυνϑὴ ἢ ἀτιμία αὐτῆς » καὶ τὸ
ὕψος αὐτῆς ἐστράφη εἰς πένϑος. “ἰκαὶ
ἔγραψεν ὃ βασιλεὺς ᾿Αντίοχος πάσῃ
τῇ βασιλείᾳ αὐτοῦ εἶναι πάντας λαὸν
ὅϑα, 42 καὶ ἐγκαταλιπεῖν ἕ ἕκαστον τὰ
νόμιμα αὐτοῦ. καὶ ἐπεδέξατο, πάντα
τὰ ἔϑνη κατὰ τὸν λόγον τοῦ βασι-
δόκησαν τῇ λατρείᾳ αὐτοῦ, καὶ ἔϑυ-
σαν τοῖς εἰδώλοις, καὶ ἐβεβήλωσαν τὸ
σάββατον. 33 καὶ ἀπέστειλεν ὃ ὃ βασι-
λεὺς βιβλία ἐν χειρὶ ἀγγέλων εἰς 1ε-
θρουσαλὴμ καὶ τὰς πόλεις Ἰούδα, πο-
θευϑῆναι ὀπίσω νομίμων ἀλλοτρίων
τῆς γῆς, “5 καὶ κωλῦσαι ὁλοκαυτώ-
ματα χαὶ ϑυσίαν καὶ σπονδὴν ἐκ τοῦ
ἁγιάσματος » καὶ βεβηλῶσαι σάββατα
καὶ ἑορτὰς, καὶ μιᾶναι ἁγίασμα
καὶ ἁγίους, “7 οἰκοδομῆσαι ὠμοὺς
καὶ τεμένη, καὶ εἰδωλεῖα, καὶ ϑύειν
ὕεια, καὶ κτήνη κοινὰ, 48 καὶ ἀφιέναι
τοὺς υἱοὺς αὑτῶν ἀπεριτμήτους, βδε-
λύξαι τὰς ψυχὰς αὐτῶν ἐν παντὶ ἀ-
καϑάρτῳ καὶ βεβηλώσει, 49 ὦ ὦςτε ἐπι-
λαϑέσθαι τοῦ νόμου, καὶ ἀλλάξαι
πάντα τὰ δικαιώματα.᾽ ὅ0 καὶ ὃς ἂν
μὴ ποιήση κατὰ τὸ ῥῆμα τοῦ βασι-
λέως, ἀποϑανεῖται. δ1 χατὰ πάντας
τοὺς λόγους τούτους ἔγραψε πάσῃ τῇ
βασιλείᾳ αὑτοῦ, καὶ ἐποίησεν. δηιῦκό:
πους ἐπὲ πάντα τὸν λαόν. καὶ ἐνετεί--:
λατο ταῖς πόλεσιν ᾿Ιούδα ϑυσιαζειν
κατὰ πόλιν καὶ πόλιν. ὅ82 καὶ συνη-
ϑροίσϑησαν ἀπὸ τοῦ λαοῦ πρὸς αὖ-
τοὺς πολλοὶ, πᾶς ὃ ἐγκαταλιπὼν τὸν
νόμον. καὶ ἐποίησαν καχὰ ἐν τῇ γῆ,
ὅ5 καὶ ἔθεντο τὸν ᾿Ισραὴλ ἐν κρύφοις
ἐν παντὶ φυγαδευτηρίῳ αὐτῶν. 54 καὶ
τῇ πεντεκαιδεκάτῃ ἢ ἡμέρᾳ Χασελεῦ τῷ
πέμπτῳ καὶ τεσσαρακοστῷ καὶ ἕκα--
τοστῷ ἕτει φκοδόμησαν βδέλυγμα ἐρη-
μώσεως ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον. καὶ ἐν
πόλεσιν ᾿Ιούδα κύχλῳ φκοδόμησαν
βωμούς. δὅ καὶ ἐπὶ τῶν ϑυρῶν τῶν
οἰκιῶν. καὶ ἐν ταῖς πλατείαις ἐθυμίων.
56 καὶ τα βιβλία τοῦ νόμου ἃ εὗρον
ἐνεπύρισαν πυρὶ κατασχίσαντες. 51 καὶ
ὅπου εὑρίσκετο παράτινι βιβλίον δια-
ϑήκης, καὶ εἴ τις συνευδόκει τῷ νόμῳ,
τὸ σύγκριμα τοῦ βασιλέως ἐθανάτου
αὐτὸν 68 ἐν ἰσχυΐ αὐτῶν. ἐποίουν
οὕτως τῷ ᾿Ισραὴλ τοῖς εὑρισκομένοις
ἐν παντὶ μηνὶ καὶ μηνὶ ἐν ταῖς πόλεσι.
59 καὶ τῇ πέμπτῃ καὶ εἰκάδι τοῦ ᾿ μη-
γὸς ϑυσιάζοντες ἐπὶ τὸν βωμὸν ὃς ἦν
ἐπὶ τοῦ ϑυσιαστηρίου. καὶ τὰς
γυναῖκας τὰς περιτετμηκυίας τὰ τέκνα
ι
αὐτῶν ἐϑανάτωσαν κατὰ τὸ πρός-
ταγμα.
956
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΣ Κιφ. β΄.3.
ταγμα. δ: καὶ ἐχρέμασαν τὰ βρέφη
ἐκ τῶν τραχή ν αὑτῶν, καὶ τοὺς οἴ-
κους αὐτῶν προενόμευσαν, καὶ τοὺς
περιτετμηκότας αὐτοὺς ἐθανάτωσαν.
ὃ2 καὶ πολλοὶ ἐν ᾿Ισραὴλ ἐκραταιώ-
ϑησαν, καὶ ᾿ὠχυρώϑησαν ἐν ἑαυτοῖς
τοῦ μὴ φαγεῖν κοινά. ὅδ χαὶ ἐπελέξαν-
το ἀποϑανεῖν, ἵνα μὴ μιανϑώσι τοῖς
βρώμασι, καὶ μὴ βιβηλώσωσι διαϑη-
κην ἁγίαν; καὶ ἀπέθανον. 56 χαὶ ἐγέ-
γετο ὀργὴ μεγάλη ἐπὶ ᾿Ισραὴλ σφόδρα.
Κ Ε Φ. ᾿
Ε ν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ἀνέστη
Ματταϑίας ᾿ΙἸωάννου τοῦ Συμεὼν ἱ ἱε-
εὺς τῶν υἱῶν ᾿Ιωαρὶβ ἀπὸ “Ἱερουσα-
ἡμ, καὶ ἐκάϑισεν ἐν Μωδείν. 3 καὶ
αὑτῷ υἱοὲ πέντε, ᾿Ιωαννὰν ὃ διακα--
λούμενος Καδδὶς, 3 “Σίμων ὃ καλού-
μένος Θαασὶ, 4 ᾿Ιούδας ὁ ἐπικαλού-
μενος Μακκαβαῖος, ὅ ᾿Ελεάζαρ ὁ ἐπι--
καλούμενος «Αὐαρὰν, ᾿Ἰωνάϑαν ὃ Ο ἐπι-
καλούμενος “Ἵπφοῦς. δ καὶ εἶδε τὰς
βλασφημίας τὰς γινομένας ἐν ᾿Ιοῦδα
καὶ ἐν “]ερουσαλὴμ ; Ἰκαὶ εἶπεν, οἶμοι,
ἱνατί τοῦτο ἐγεννήϑην ἰδεῖν τὸ σύγ-
τριμμα τοῦ λαοῦ μου, καὶ τὸ σύντριμ--
μα τῆς πόλεως τῆς ἁγίας, καὶ καϑί-
σαι ἐκεῖ ἐν τῷ δοϑῆναι αὑτὴν ἐν χειρὶ
ἐχϑρῶν, καὶ τὸ ἁγίασμα ἐν χειρὶ ἀλ--
λοτρίων; ; 8ὲ ἐγένετο ὁ ναὸς αὐτῆς ὡς
ἀνὴρ ἄδοξος, 9 τὰ σκεύη τῆς δόξης
αὑτῆς αἰχμάλωτα ἀπήχϑη, ἀπεκταν--
ϑη τὰ γήπιω αὐτῆς ἐν ταῖς πλατείαις,
οἱ νεανίσκοι αὑτῆς ἐν ῥομφαίᾳ ἐχϑροῦ.
10 ποῖον ἔϑνος οὐκ ; ἐκληρονόμησε βα-
σιλείαν αὐτῆς, καὶ οὐκ ἐκράτησε τῶν
σκύλων αὐτῆς; 1 πᾶς ὁ κόσμος αὖ--
τῆς ἀφηρέϑη, ἀντὶ ἐλευϑέρας ἐγένετο
εἰς δούλην. καὶ ἰδοὺ τὰ ἅγια ἰηρᾳ
καὶ ἢ καλλονὴ ἡμῶν καὶ ἥ δόξα ἡμῶ ἡμῶ
ἠρημώϑη, καὶ ἐβεβήλωσαν αὐτὰ τὰ
ἔϑνη. 13 ἱνατί ἡμῖν ἔτι ζῇν; 14 χαὶ
διέῤῥηξε ᾿Ματταϑίας καὶ υἱοὶ αὐτοῦ
τὰ ἱματια αὐτῶν, καὶ περιεβάλοντο
σάκκους, καὶ ἐπένϑησαν σφόδρα. 16 χαὶ
ἦλϑον οἱ παρὰ τοῦ " βασιλέως οἱ κατα-
γαγκαζοντες τὴν ἀποστασίαν εἰς Μω-
δεῖν τὴν πόλιν, ἵγα ϑυσιάσωσι- 16 καὶ
πολλοὶ ἀπὸ ᾿Ισραὴλ πρὸς αὐτοὺς
προφῆλϑον. καὶ Ματταϑίας καὶ οἱ
υἱοὶ αὐτοῦ συνήχϑησαν. 17 καὶ ἀπε-
κρίθησαν οἷ παρὰ τοῦ βασιλέως, καὲ
εἶπον τῷ "Ματταϑίςᾳ, λέγοντες. . ἄρχων
καὶ ἔνδοξος. καὶ μέγας εἶ ἐν τῇ πόλεε
ταύτῃ » καὶ ἐστηριγμένος ἐν υἱοῖς καὸ
ἀδελφοῖς. 18 γῦν οὐν πρόξελϑε πρῶ--
τος, καὶ ποίησον τὸ πρόςταγμα τοῦ
βασιλέω ς, ὡς ἐποίησαν πάντα τὰ ἔ΄-
ϑνη, καὶ οἱ ἄνδρες ᾽Ιούδα, καὶ οἷ κατα-
λειφϑέντες ἢ ἐν]ερουσαλήμ. καὶ ἔσῃ σὺ
καὶ ὁ οἶκός σου τῶν “φίλων τοῦ ᾿ς
λέως. καὶ σὺ καὶ οἱ υἱοί σου δοξα--
σϑήσεσϑε ἀργυρίῳ καὶ χρυσίῳ, καὲὸ
ἀποστολαῖς πολλαῖς. 9χαὶ ἀπεκρίϑη
ΜΜατταϑίας, καὶ εἶπε φωνῇ μεγάλῃ.
εἰ πάντα τὰ ἔϑνη τὰ ἐν οἴκῳ τὴς βα-
σιλείας τοῦ βασιλέως ἁ ἀκούουσιν αὐυ--
τοῦ, ἀποστῆναι. ἕκαστος ἀπὸ λατρείας
πατέρων. αὐτοῦ, καὶ ἡοετίσαστο ἐν
ταῖς ἐντολαῖς αὐτοῦ, ἀλλ᾽ ἐγὼ καὲ
οὗ υἱοί μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου πορευ-
σόμεϑα ἐν διαϑήκη πατέρων ἡμῶν.
21 ἵλεως ἡμῖν καταλιπεῖν νόμον καὶ
δικαιώματα. 22 τῶν λόγων τοῦ βασι-
λέως οὐκ ἀκουσόμεϑα, τοῦ παρε ϑεῖν
τὴν λατρείαν ἣ ἡμῶν δεξιὰν ἢ ἀριστε-
ραν. 23 χαὶ ὡς ἐπαύσατο λαλῶν τοὺς
λόγους τούτους, προςῆλϑεν ἀ ἀγὴρ ᾽ου-
δαῖος ἐν ὀφθαλμοῖς πάντων, ϑυσιᾶ--
σαι ἐπὶ τοῦ βωμοῦ τοῦ ἐν Μωδεῖν
κατὰ τὸ πρόςταγμα τοῦ βασιλέως.
24 χαὶ εἶδε "Ματταϑίας καὶ ἐζήλωσε,
καὶ ἐτρόμησαν οἱ γεφροὶ αὐτοῦ, καὶ
ἀνήνεγκε ϑυμὸν κατὰ τὸ κοίμα, καὲ
δραμὼν ἔσφαξεν αὐτὸν ἐπὶ τὸν βωμόν.
26 καὶ τὸν ἀνδρα τοῦ βασιλέως τὸν
ἀναγκάζοντα ϑύειν ἀπέκτεινεν ἐν τῶ
καιρῷ ἐκείνῳ, καὶ τὸν βωμὸν καϑεῖλε.
26 καὶ ἐζήλωσε τῷ νόμῳ καϑὼς ἐποίη-
σε Φινεὲς τῷ Ζαμβρὶ υἱῷ «Σαλωμ.
21 καὶ ὶ ἀνέκραξε Ματταϑίας. ἐν τῇ πό-
λει φωνῇ μεγάλῃ, λέγων. πὰς ὁ ζηλῶν
τῷ γόμῳ καὶ ἱστῶν διαϑήκην ἐξιλθέ-
τω ὀπίσω μου. 28 καὶ ἔφυγον αὑτὸς
καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ εἰς τὰ ὄρη, καὶ ἐγ--
κατέλιπον ὅσα εἶχον ἐν τῇ πόλει.
29 τότε κατέβησαν πολλοὶ ζητοῦντες
δικαιοσύνην καὶ κρίμα εἰς τὴν ἔρημον
καϑίσαι ἐκεῖ, 30 αὐτοὲ καὶ οἱ υἱοὶ.
αὐτῶν καὶ αἱ γυναῖκες αὑτῶν καὶ τὰ
κτήνη αὐτῶν, ὃτι ἐπληϑύνϑη ἐπ᾽ αὐ-
τοὺς τὰ κακά. 3! καὶ ἀνηγγέλη τοῖς
ἀν-
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΣ Κεφ. β΄. 3.
ἀνδράσι. τοῦ βασιλέως καὶ ταῖς δυνα-
μεσιν αἱ ἦσαν ἐν “Ἱερουσαλὴμ πόλει
Δαυὶδ, ὅτι κατέβησαν ἄνδρες, οἵτινες
διεσκέδασαν τὴν ἐντολὴν τοῦ βασιλέως
εἰς τοὺς κρύφους ἐν τῇ ἐρήμῳ. 33 καὶ
ἔδραμον ὀπίσω αὐτῶν πολλοί. καὶ
καταλαβόντες αὑτοὺς παρενέβαλον
ἐπὶ αὐτοὺς, καὶ συνεστήσαντο πρὸς
αὑτοὺς πόλεμον ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῶν σαβ-
βάτων, 33 χαὶ εἶπον πρὸς αὐτοὺς, ἕως
τοῦ νῦν ἱκανόν. ἐξέλϑετε καὶ ποιή-
σατε κατὰ τὸν λόγον τοῦ βασιλέως
καὶ ζήσεσϑε. 34 καὶ εἶπον. οὐκ ἐξε-
λευσόμεϑα, οὐδὲ ποιήσομεν τὸν λόγον
τοῦ βασιλέως τοῦ βεβηλῶσαι τὴν ἡμέ-
ραν τῶν σαββάτων. 38 καὶ ἐτάχυναν
ἐπὶ αὐτοὺς πόλεμον. 30 καὶ οὐκ ἀπε-
κρέθϑησαν αὑτοῖς, οὐδὲ λίϑον ἐνετίνα-
ξαν αὐτοῖς, οὐδὲ ἐνέφραξαν τοὺς κρυ-
φους, δἸλέγοντες. ἀποϑάνωμεν παᾶν--
τες ἐν τῇ “ἁπλότητι ἡμῶν. μαρτυρεῖ
ἐφ᾽ ἡμᾶς ὃ οὐρανὸς καὶ ἢ γῆ, ὅτι ἀ-
κρίτως ἀπόλλυτε ἢ ἡμᾶς. 38 καὶ ἀνέ-
στησαν ἐπ αὑτοὺς ἐν τῷ πολέμῳ τοῖς
σάββασι, καὶ ἀπέϑανον αὑτοὶ καὶ αἱ
γυναῖκες αὐτῶν, καὶ τὰ τέκνα αὐτῶν,
καὶ τὰ κεήνη αὐτῶν ἕως χιλίων ψυ-
χῶν ἀνϑρώπων. δ καὶ ἔγνω αττα-
ϑίας καὶ οἱ φίλοι αὐτοῦ, καὶ ἐπένθη-
σαν ἐπ᾽ αὐτοὺς ἕως σφόδρα. 40 καὶ
εἶπεν ἀνὴρ τῷ πλησίον αὐτοῦ. ἐὰν
πάντες ποιήσωμεν ὡς οὗ ἀδελφοὶ ἡ η-
μῶν ἐποίησαν, καὶ μὴ πολεμήσωμεν
πρὸς τὰ ἐθνη ὑπὲρ τῶν ψυχῶν. ἡμῶν
καὶ τῶν ὃ ἡμῶν, γῦν τά-
χιον ἡμᾶς γυσιν ἀπὸ τῆς
γῆς. “᾿ κ γτὸ τῇ ἡμέρᾳ
ἐκείνῃ, λεγυνεες., πας ἄνθρωπος ὃς
ἐὰν ἔλθῃ πρὸς ἡμᾶς εἰς πόλεμον τῇ
ἡμέρᾳ τῶν σαββάτων, πολεμήσωμεν
κατέναντι αὑτοῦ, καὶ οὐ μὴ ἀποϑά-
γωμὲν πάντες καϑὼς ἀπέϑανον οἵ ἀ-
διλφοὶ ἡ ἡμῶν ἐν τοῖς κρύφοις. 42 τότε
συνήχϑησαν πρὸς αὐτοὺς συναγωγὴ
᾿Ιουδαίων ἰσχυροὶ δυνάμει ἁ ἀπὸ ᾿Ισραὴλ,
"τᾶς ὃ ἑκουσιαζόμενος τῷ νόμῳ. 45 καὶ
πάντες οἱ φυγαδεύοντες ἀ ἀπὸ τῶν κα-
κῶν προφετέϑησαν αὑτοῖς, καὶ ἐγένον--
το αὐτοῖς εἰς στήριγμα. Ὁ χαὶ συνε-
στήσαντο δύναμιν, καὶ ἐπάταξαν ἁ α-
μαρτωλοὺς ἐν ὀργῆ αὐτῶν, καὶ ἀν-
957
ὅρας ἃ ἀνόμους ἐν ϑυμῷ αὐτῶν. καὶ οἱ
λοιποὶ ἔφυγον εἰς τὰ ἔθνη σωϑῆναι.
46 χαὶ ἐκύκλωσε Ματταϑίας καὶ οἱ
φίλοι αὐτοῦ, καὶ καϑεῖλον τοὺς βω-
μούς. 56 καὶ περιέτεμον τὰ παιδάρια
τὰ ἀπερίτμητα ὅσα εὗρον ἐν ὁρίοις
᾿Ισραὴλ ἐ ἐν ἰσχύϊ. 41 καὶ ἐδίωξαν τοὺς
υἱοὺς τῆς ὑπερηφανίας, καὶ κατευοδώ--
θη τὸ ἔργον ἐν χειρὶ αὐτῶν. 48 χαὶ
ἀντελάβοντο τοῦ γόμου ἐκ χειρὸς τῶν
ἐθνῶν καὶ ἐκ χειρὸς τῶν βασιλέων,
καὶ οὐκ ἔδωχαν κέρας τῷ ἁμαρτωλῷ.
10 χαὶ ἤγγισαν αἱ ἡμέραι τοῦ αττα-
ϑίου ἀποθανεῖν, καὶ εἶπε τοῖς υἱοῖς
αὐτοῦ. γὺν ἐστηρίχϑη ὑπερηφανία
καὶ ἐλεγμὸς καὶ καιρὸς καταστροφῆς
καὶ ὀργὴ ϑυμοῦ. δὐ καὶ γῦν τέκνα ζη-
λώσατε τῷ γόμῳ, καὶ δότε τὰς ψυχὰς
ὑμῶν ὑπὲρ διαϑήκης πατέρων ἡμῶν.
δ. μνήσϑητε τῶν πατέρων ἡμῶν τὰ
ἔργα ἃ ἐποίησαν ἑ ἐν ταῖς γενεαῖς αὐὖ-
τῶν, καὶ δέξασϑε δόξαν μεγάλην
καὶ ὄνομα αἰώνιον. ὅ2 “Ἱβραὰμ οὐχὲ
ἐν πειρασμῷ εὑρέϑη πιστὸς, καὶ ἐλο-
γίσϑη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην; 59 ]ω-
σὴφ ἐν και ᾧ στενοχωρίας αὐτοῦ ἐφύ-
λαξεν ἔντο ἣν, καὶ ἐγένετο κύριος “ἰ-
γύπτου. 54 (βινεὲς ὃ πατὴρ ἡμῶν ἐν
τῷ ζηλῶσαι. ζῆλον, ᾿ἐλάβε διαϑήκην
ἱερωσύνης αἰωνίας. ὅ5 ᾽Ἰησοῦς ἐν τῷ
πληρῶσαι λόγον, ἐγένετο κριτὴς ἐν
Ἰσραήλ. 56 Χάλεβ ἐν τῷ ἐπιμαρτύ-
ρασϑαι ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ, ἔλαβε γῆς
κληρονομίαν.᾽ 51 Δαυὶδ ἐν τῷ ἐλέῳ
αὐτοῦ, ἐκληρονόμησε ϑρόνον βασιλεῖς
ας εἰς αἰῶνα αἰῶνος. ἰίας ἐν τῷ
ζηλῶσαι ζῆλον νόμου ; ἀγελήφϑη ἕως
εἰς τὸν οὐρανόν. 59 Αγαγίας, «Αζαρίας,
"Μισαὴλ, πιστεύσαντες ἐσώϑησαν ἐκ
φλογός. δὺ Δανιὴλ ἐν τῇ ἁπλότητι
αὑτοῦ ἐῤῥύσθη ἐκ στόματος λεόντων.
μὰ καὶ οὕτως ἐννοήϑητε κατὰ γενεὰν
καὶ γενεὰν » ὅτι πάντες οἱ ἐλπίζοντες
ἐπὶ αὐτὸν οὐκ ἀσϑενήσουσι. 52 καὶ ἀ-
πὸ λόγων ἀνδρὸς ἁμαρτωλοῦ μὴ φο-
βηϑῆτε, ὃ ὅτι ἡ δόξα αὐτοῦ εἰς κοπρίαν
καὶ εἰς σκώληκας. 0: ) σήμερον ἐπαρ-
ϑήσεται καὶ αὔριον οὗ μὴ εὑρεθῇ, ὅτι
ἔστρεψεν εἰς τὸν χοῦν αὑτοῦ, καὶ ὃ
διαλογισμὸς αὑτοῦ ἀπώλετο. 64 καὶ
ὑμεῖς τέκγα ἰσχύσατε καὶ ἀνδρίζεσθε
ἐν
058
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΠΡΩΤῸΣ Κεφ. β΄. γ. 2. 3.
-ππςαα τ τὰοππεροαἋἕὃ ἐπ ῴτῳ ὑπ σοσἔΕΠῆησ πᾷ ππΝ ας “τσ νι
ἐν τῷ νόμῳ, ὅτι ἐν αὐτῷ δοξασϑήσε-. καὶ ἀπὸ “Σαμαρείας δύναμιν μεγάλην
σθε. 6ὅ χαὶ ἰδοὺ “Συμεὼν ὃ ἀδελφὸς
ὑμῶν, οἶδα οτι ἀνὴρ βουλῆς ἐ ἐστιν,
αὑτοῦ ἀχοῦύετε πάσας τὰς ἡμέρας, αὐ-
τὸς ὑμῖν ἔσται εἰς πατέρα. 66 καὶ ᾽Ιου-
δὼς Μακκαβαῖος ἰ ἰσχυρὸς δυνάμει: ἐκ
γεότητος αὐτοῦ, οὗτος ὑμῖν ἔσται ἄρ-
χων στρατιᾶς, καὶ πολεμήσει πόλεμον
λαών. 67 καὶ ὑμεῖς προς φάξατε πρὸς
ὑμᾶς πάντας τοὺς ποιητὰς τοῦ νόμου,
καὶ ἐκδικήσατε ἐκδίκησιν τοῦ λαοῦ υ-
μῶν. 98 ἀνταπόδοτε ἀνταπόδομα τοῖς
ἔϑνεσι, καὶ προςέχετε εἰς τὰ προςτὰγ-
ματα τοῦ νόμου. 99 καὶ εὐλόγησεν
αὐτοὺς. καὶ προςζετέϑη πρὸς τοὺς πα-
τέρας αὐτοῦ. 10 καὶ ἀπέϑανεν ἐν τῷ
ἕκτω καὶ τεσσαρακοστῷ καὶ ἑκατοστῷ
ἔτει. καὶ ἔϑαψαν αὑτὸν οἱ υἱοὶ αὐτοῦ
ἐν τάφοις πατέρων αὐτῶν ἐν Μωδεὶν,
καὶ ἐκόψαντο αὑτὸν πᾶς Ἰσραὴλ κο-
πετὸν μέγαν.
ΚΕΦ. Γ΄.
Καὶ ἀνέστη ᾿Ιούδας ὃ καλούμενος
"Μακκαβαῖος υἱὸς αὐτοῦ ἀντ᾽ αὐτοῦ.
2 καὶ ἐβοήϑουν αὑτῷ πάντες οἱ ἀδελ-
φοὶ αὐτοῦ, καὶ πάντες ὅσοι ἐκολλή-
ϑησαν τῷ πατρὶ αὑτοῦ, καὶ ἐπολέ-
μουν τὸν πόλεμον ᾿Ισραὴλ μετ᾿ εὑφρο-
σύνης. 3 καὶ ἐπλάτυνε δόξαν τῷ λαῷ
αὑτοῦ. καὶ ἐνεδύσατο ϑώρακα ὡς
γίγας, καὶ ἡ συνεζώσατο τὰ σκευή αὐτοῦ
τὰ πολεμικά. καὶ συνεστήσατο πολέ-
μους σκεπάζων β ἀμ}: ἐν ῥομ-
φαίᾳ. ᾿ καὶ ὡμοιώϑη λέοντι ἐν τοῖς
ἔργοις αὑτοῦ, καὶ ὡς σκύμνος ἐρευγό-
μενος εἰς θήραν. ὅ καὶ ἐδίωξεν ἀνό-
μους ἐξερευνῶν, καὶ τοὺς ταράσσοντας
τὸν λαὸν αὐτοῦ ἐφλόχισε. θ καὶ συνε-
στάλησαν οἱ ἄνομοι ἀπὸ τοῦ φόβου
αὐτοῦ, καὶ πάντες οἱ ἐργάται τῆς ἀ-
νομίας συνεταράχϑησαν, καὶ εὐοδωϑὴ
σωτηρία ἐν χειρὶ αὐτοῦ. Τκαὶ ἐπίκρα-
γε βασιλεῖς πολλοὺς, καὶ εὔφρανε τὸν
᾿Ιακὼβ ἐν τοῖς ἔργοις αὐτοῦ, καὶ ἕως
τοῦ αἰῶνος τὸ μνημόσυνον αὑτοῦ εἰς
δ᾽ )ογίαν. ὃ καὶ διήλϑεν ἐν πόλεσιν
᾿Ιούδα, καὶ ἐξολόϑρευσεν ἀσεβεῖς ἐξ
αὐτῆς, καὶ ἀπέστρεψεν ὀργὴν ἀπὸ
᾿Ισραήλ. “καὶ ὠνομάσϑη ἕως ἐσχάτου
τῆς γῆς, καὶ συνήγαγεν ἀπολλυμένους.
10 καὶ συνήγαγεν ᾿Ἵπολλώνιος ἔϑνη,
τοῦ πολεμῆσαι πρὸς ᾿Ισραήλ. 11: καὶ
ἐγνω ᾿Ιούδας, καὶ ἐξῆλϑεν εἰς συνών-
τησιν αὐτῷ, καὶ , ἐπάταξεν αὐτὸν, καὲ
ἀπέκτεινεν αὐτόν. καὶ ἔπεσον τραυ-
ματίαι πολλοὶ, καὶ οἱ ἐπίλοιποι ἔφυ-
7γον. 12 καὶ ἔλαβε τὰ σκῦλα αὐτῶν,
καὶ τὴν μάχαι αν “Ἵπολλωνίου ἐ ἔλαβεν
᾿Ιούδας, καὶ ἣν πολεμῶν ἐ ἐν αὐτῇ πά-
σας τὰς ἡμέρας. 33 καὶ ἤκουσε “Σήρων
Ο ἄρχων τῆς δυνάμεως Συρίας, ὃ ὅτε ἤ-
ϑροισεν ᾿Ιούδας ἄϑροισμα, καὶ ἐκκλη-
σίαν πιστῶν μετ᾽ αὑτοῦ ἐχπορευομέ--
γῶν εἰς πόλεμον. 14 χαὶ εἶπε. ποιήσω
ἐμαυτῷ ὄνομα καὶ δοξασϑήσομαει ἐν
τῇ βασιλείᾳ, καὶ πολεμήσω. τὸν ᾿]ού-
αν καὶ τοὺς σὺν αὐτῷ, τοὺς ἐξουδε-
γοῦντας τὸν λόγον τοῦ βασιλέως.
15 καὶ προφέϑετο τοῦ ἀναβῆναι. καὶ
ἀνέβη μετ αὐτοῦ παρεμβολὴ ἀσεβῶν
ἰσχυρὰ βοηθῆσαι αὐτῷ, καὶ ποιῆσαι
τὴν ἐκδίκησιν ἐν υἱοῖς Ισραηλ. 1θχαὶ
ἤγγισαν ἕως Ραβασεα; Βαιϑωρών.
καὶ ἐξῆλθεν ᾿Ιούδας εἰς συνάντησιν
αὐτῶν ὀλιγοστός. 1 ὡς δὲ ἴδον τὴν
παρεμβολὴν ἐρχομένην εἷς συνάντησιν
αὑτοῖς, εἶπον τῷ ᾿Ιούδᾳ. πῶς δυνη-
σόμεϑα ὀλιγοστοὶ ὄντες πολεμῆσαι
πρὸς πλῆϑος τοσοῦτον ἰσχυρόν; καὶ
ἡμεῖς ἐκλελύμεϑα ἁ ἀσιτοῦντες σήμερον.
18 καὶ εἶπεν ᾿Ιούδας. εὔχοπὸν ἐστε
συγκλεισϑῆναι πολλοὺς ἐν χερσὶν ὀλέ-
γων. καὶ οὐκ ἔστι διαφορὰ ἐναντίον
τοῦ θεοῦ τοῦ οὐρανοῦ σώζειν ἐ ἐν πολ-
λοῖς ἢ ἐν ὀλίγοις. 19 ὅτι οὐχ ἐν πλη-.
ϑει ; δυνάμεως νίκη πολέμου ἐστὶν, ἀλλ
ἤ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἡ ἰσχυύς. 320 αὐτοὶ
ἔρχονται πρὸς ἡμᾶς ἐν πλήϑει ὕβρεως
καὶ ἀνομίας, τοῦ ἐξᾶραι ἢ ἡμὰς καὶ τὰς
γυναῖκας ἡμῶν καὶ τὰ τέκνα ἡμῶν τοῦ
σκυλεῦσαι ἢ ἡμᾶς. 3. ἢ ἡμεῖς δὲ πολεμοῦ-
μὲν περὶ τῶν ψυχῶν ἡμῶν. καὶ τῶν νο--
μίμων ἡμῶν. 22 καὶ αὐτὸς συντρίψει
αὐτοὺς πρὸ προφώπου ἡμῶν. ὑμεῖς
δὲ μὴ ΠΥ τε ἀπ᾿ αὐτῶν. 33 ὡς δὲ
ἐπαύσατο ὧν, ἐνήλατο εἰς αὐτοὺς
ἄφνω, καὶ συνετρίβη Σήρων καὶ ἡ
παρεμβολὴ αὐτοῦ ἐγώπιον αὐτοῦ.
34 καὶ ἐδίωκον αὐτὸν ἐν τῇ καταβάσει
Βαιϑωρῶν ἕως τοῦ πεδίου. καὶ ἔπε-
σον ἀπ᾿ αὐτῶν εἰς ἄνδρας ὀκτακοσί-
ους.
ΜΑΚΚΗΒΑΙΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΣ Κεφ. γ΄. 3.
ους. οἱ δὲ λοιποὶ ἔφυγον εἰς γῆν (μυ--
λιστιείμ. 256 χαὶ ἤρξατο ὃ ὃ φόβος ᾿Ιούυ-
δα καὶ τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ καὶ ἣ πτό-
ἡσις ἐπιπίπτειν ἐπὶ τὰ ἔϑνη τὰ κύκλῳ
αὐτῶν. 360 χαὶ ἤγγισεν ἕως τοὺ βασι-
λέως τὸ ὄνομα αὐτοῦ, καὶ ὑπὲρ τῶν
παρατάξεων ᾿Ιούδα ἐξηγεῖτο πᾶν ἐϑ-
γος. 321 ὡς δὲ ἤκουσεν ᾿Αντίοχος ὃ ὃ βα-
σιλεὺς τοὺς λόγους τούτους, ὠρχίσϑη
ϑυμῷ. καὶ ἀπέστειλε καὶ συνήγαγε
τὰς δυνάμεις πάσας τῆς βασιλείας αὐ-
τοῦ, παρεμβολὴν ἰσχυρὰν σψόδρα.
28 καὶ ἤνοιξε τὸ γαζοφυλάκιον αὐτοὺ,
καὶ ἔδωκεν ὁ ὀψώνια ταῖς δυνάμεσιν αὖ-
τοῦ εἰς ἐνιαυτόν. καὶ ἐνετείλατο εἶναι
αὑτοὺς ἑτοίμους εἰς πᾶσαν χρείαν.
29 καὶ εἶδεν ὅτι ἐξέλιπε τὸ ἀργύριον
ἀπὸ τῶν ϑησαυρῶν. καὶ οἱ φορολό-
7οι τῆς χώρας ὁ ἔζοι, χάριν τῆς διχο-
στασίας καὶ πληγῆς ἧς κατεσκεύασεν
ἐν τῇ γῇ, τοῦ ἀραι τὰ νόμιμα ἃ ἤσαν
ἀφ᾽ ἡμερῶν τῶν πρώτων. 30 καὶ εὑ-
λαβηϑη μὴ οὐκ ἔχῃ ὡς ἅπαξ καὶ δὶς
εἰς τὰς δαπάνας καὶ τὰ δόματα ὁ ἃ ἐδί-
δου ἔμπροσϑεν δαψιλεῖ χειρὶ, καὶ ἐπε-
ρίσσευσεν ὑπὲρ τοὺς βασιλεῖς τοὺς ἕμ--
προσϑεν. 31. καὶ ἠπορεῖτο τῇ ψυχῇ
αὐτοῦ σφόδρα, καὶ ἐβουλεύσατο τοῦ
πορευϑῆναι εἰς τὴν Περσίδα, καὶ λα-
βεῖν τοὺς φόρους τῶν χωρῶν, καὶ συν-
ἀγαγεῖν ἀργύριον πολύ. 33 καὶ κατέ-
λιπε «Αυσίαν ἄνϑρωπον ἔνδοξον καὶ
ἀπὸ γένους τῆς βασιλείας ἐπὶ τῶν
πραγμάτων τοῦ βασιλέως ἀπὸ τοῦ
ποταμοῦ Εὐφράτου, ἑ ἕως τῶν ὁρίων
“Αἰγύπτου. 33 καὶ τρέφειν “Αντίοχον
τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἕως τοῦ ἐπιστρέψαι
αὐτόν. 34. καὶ παρέδωκεν. αὐτῷ τὰς
ἡμίσεις τῶν δυνάμεων καὶ τοὺς ἐλέ-
φαντας. καὶ ἐνετείλατο αὐτῷ περὶ
πάντων ὧν ἐβούλετο, καὶ περὶ τῶν
κατοικούντων τὴν ᾿Ιουδαίαν καὶ Ἵε-
ρουσαλῆμ, 36 ἀποστεῖλαι ἐπὶ αὐτοὺς
δύναμιν, τοῦ ἐκτρίψαι καὶ ἐξᾶραι τὴν
ἰσχὺν ᾿Ισραὴλ᾿ καὶ τὸ κατάλειμμα Ἵ:ε-
θρουσαλὴμ, καὶ ἄραι τὸ μνημόσυνον
αὑτῶν ἀπὸ τοῦ τόπου. 39 καὶ κατοι-
κῆσαι υἱοὺς ἀλλογενεῖς ἐν πᾶσι τοῖς
δρίοις αὐτῶν, καὶ κατακληροδοτῆ σαι
τὴν γῆν αὐτῶν. 31 χαὶ ὃ βασιλεὺς
παρέλαβε τὰς ἡμίσεις τῶν δυνάμεων
959
τὰς καταλειφύϑείσας, καὶ ἀπῆρεν ἀπὸ
“Ἀντιοχείας ἀπὸ πόλεως βασιλείας αὺ-
τοῦ, ἔτους ἑβδόμου καὶ τεσσαρακο-
στοῦ καὶ ἑκατοστοῦ. καὶ διεπέρασε
τὸν Εὐφράτην ποταμὸν, καὶ διεπο-
ρεύετο τὰς ἐπάνω χώρας. 38 καὶ ἐπέ-
λεξε «Τυσίας Πτολεμαῖον τὸν Δορυμέ-
γους καὶ Νικάνορα καὶ Γοργίαν ἀν-
ὅρας δυνατοὺς τῶν φίλων τοῦ βασι-
λέως. 39 καὶ ἀπέστειλε μετ αὐτῶν
τεσσαράκοντα χιλιάδας ἀνδρῶν καὶ
ἑπτακιςχιλίαν ἵππον, τοὺ ἐλϑεῖν εἰς
γῆν ]ουδα καὶ καταφϑεῖραι αὐτὴν
κατὰ τὸν λόγον τοῦ βασιλέως. 30 καὶ
ἀπῇραν σὺν πάσῃ τῇ δυνάμει αὑτῶν
καὶ ἤλϑον. καὶ παρενέβαλον πλησίον
᾿Εμμαοὺμ ἐν τῇ γῇ τῇ πεδινῇ. Ἂ' καὶ
ἤκουσαν οἵ ἱ ἔμποροι. τῆς χώρας τὸ ὃ-
γομα αὑτῶν, καὶ ἔλαβον ἀργύριον
καὶ υσίον πολὺ σφόδρα καὶ παῖδας.
καὶ ἤλϑον εἰς τὴν παρεμβολὴν τοῦ
λαβεῖν τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραὴλ εἰς παῖδας.
καὶ προφετέϑησαν πρὸς αὐτοὺς δύνα-
μις Συρίας καὶ γῆς ἀλλοφύλων. 42 χαὶ
εἶδεν ᾿ΙἸούδας καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ,
ὅτι ἐπληϑύνϑη τὰ κακὰ, καὶ αἵ δυνώ-
μεις “παρεμβάλλουσιν ἐν τοῖς ὁρίοις
αὐτῶν. καὶ ἐπέγνωσαν τοὺς λόγους
τοῦ βασιλέως οὕς ἐνετείλατο ποιῆσαι
τῷ λαῷ εἰς ἀπώλειαν καὶ συντέλειαν.
43 καὶ εἶπεν ἕκαστος πρὸς τὸν πλησίον
αὐτοῦ. ἀναστήσωμεν τὴν καϑαίρεσιν
τοῦ λαοῦ ἡμὼν, καὶ πολεμήσωμεν: πε-
οἱ τοῦ λαοῦ ἡμῶν καὶ τῶν ἁγίων.
4 χαὶ ,συνηϑροίσϑη ἥ συναγωγὴ τοῦ
εἶναι ἑτοίμους εἰς πόλεμον, καὶ τοῦ
προςεύξασϑαι καὶ αἰτῆσαι ἔλεον καὶ
οἰκειρμούς. 456. καὶ “Ἰερουσαλὴμ ἦν
ἀοίκητος ὡς ἔρημος. οὐκ ἥν ὃ εἰςπο-
θευόμενος καὶ ἐχπορευόμενος ἐκ τῶν
γεννημάτων αὐτῆς. καὶ τὸ ἁγίασμα
καταπατούμενον, καὶ υἱοὶ ἀλλογενῶν
ἐν τῇ ἄκρᾳ κατάλυμα τοῖς ἔθνεσι.
καὶ ἐξηρϑη τέρψις ἐξ Ἰακώβ, καὶ ἐξέ-
λιπεν αὐλὸς καὶ κινύρα. 46 καὶ συνή-
χϑησαν καὶ ἤλθοσαν εἰς ἡΜασσηῃ "
κατέναντι “Περουσαλὴμ ὅτι τόπος
προςευχῆς εἰς Μασσηφὰ τὸ πρότερον
τῷ ᾿Ισραήλ. “7 καὶ ἐνήστευσαν τῇ ἡ-
μέρᾳ ἐκείνη, καὶ περιεβάλοντο σάκ-
κοὺς καὶ σποδὸν ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐ-
τῶν.
960
τῶν, καὶ διέῤῥηξαν τὰ ἱμάτια αὐτῶν.
48 καὶ ἐξεπέτασαν τὸ βιβλίον τοῦ γό-
μου περὶ ὧν ἐξηρεύνων τὰ ἔϑγη τὰ ὃ-
μοιώματα τῶν εἰδώλων αὐτῶν. ἰὸν καὶ
ἤνεγκαν τὰ ἱμάτια τῆς ἱερωσύνης, καὶ
τὰ “πρωτογεννήματα καὶ τὰς δεκάτας.
καὶ ἤγειραν τοὺς ΝΙ αζιραίους, οἵ ; ἐπλή-
ρωσαν τὰς ἡμέρας, 50 χκαὶ ἐβόησαν
φωνῇ εἰς τὸν οὐρανὸν, λέγοντες. τί
ποιήσωμεν τούτοις, καὶ ποῦ αὐτοὺς
ἀπαγάγωμεν; 51 καὶ τὰ ἅγιά σου
καταπεπάτηται, καὶ ὶ βεβηλωται. καὶ
οὗ ἱερεῖς σου ἐν πένϑει καὶ ταπεινώσει.
52 καὶ ἰδοὺ τὰ ἔϑνη συνῆκται ἐφ᾽ ἣ-
μᾶς τοῦ ἐξᾶραι ἡμᾶς. σὺ οἶδας ἃ λο-
γίζονται ἐφ᾽ ἡμὰς. 53 πῶς δυνησόμε-
ϑα ὑποστῆναι κατὰ πρόφωπον αὐτῶν,
ἐὰν μὴ σὺ βοηϑήσης ἡμῖν; ὅ καὶ ἐ-
σαλπισαν ταῖς σάλπιγξι, καὶ ἐβόησαν
φωνῇ μεγάλη. 6ὅ καὶ μετὰ τοῦτο κατ-
ἔστησεν ᾿Ιούδας ἡγουμένους τοῦ λα-
οὔ χιλιάρχους καὶ ἑκατοντάρχους καὶ
πεντηκοντάρχους καὶ δεκάρχους. δδκαὶ
εἶπον τοῖς οἰκοδομοῦσιν οἰκίας καὶ
μνηστευομένοις γυναῖκας καὶ φυτεύου--
σιν ἀμπελῶνας, καὶ δειλοῖς, ἃ ἀποστρέ-
φειν ἕκαστον εἷς τὸν οἶκον αὐτοῦ κατὰ
τὸν νόμον. 57 καὶ ἀπῇρεν ἡ παρεμβο-
λὴ, καὶ παρενέβαλε κατὰ Νότον Ἔμ-
μαούμ. ὅ8 καὶ εἶπεν ᾿Ιούδας. περιζώ-
σασϑε, καὶ γίνεσϑε εἰς υἱοὺς δυνατοὺς,
καὶ γίνεσϑε ἕτοιμοι εἰς τοπρωΐ τοῦ
πολεμῆσαι ἐν τοῖς ἔθγεσι τούτοις τοῖς
ἐπισυνηγμένοις ἐφ᾽ ἡμᾶς ἐξᾶραι ἡ ἡμᾶς
καὶ τὰ ἅγια ἡμῶν. 69 ὅτι κρεῖσσον ἢ-
μᾶς ἀποϑανεῖν ἐν τῷ πολέμῳ, ἢ ἐπι-
δεῖν ἐπὶ τὰ κακὰ τοῦ ἔθνους ἡμῶν καὶ
τῶν ἁγίων. 50 ὡς δ᾽ ἂν ἢ ϑέλημα ἐν
οὐρανῷ, οὕτω ποιήσει.
ΚΕΦ. 1...
Καὶ παρέλαβε Γοργίας πεντακιςχι-
λίους ἀνδρας καὶ χιλίαν ἵππον ἐκλε-
κτὴν, καὶ ἀπῆρεν ἢ παρεμβολὴ νυκτὸς,
2 ὡςτε ἐπιβαλεῖν ἐπὶ τὴν παρεμβολ ἣν
τῶν ᾿Ιουδαίων, καὶ πατάξαι αὐτοὺς
ἄφνω, καὶ οἵ υἱοὶ τῆς ἄκρας ἦσαν αὐ-
τῷ ὁδηγοί. 3 καὶ ἤκουσεν Ἴουδας, καὶ
ἀπῇ ἐν αὐτὸς καὶ οἱ δυνατοὶ πατάξαι
τὴν δύναμιν τοῦ " βασιλέως͵ τὴν ἐν Ἔμ-
μαούμ, ἕως ἐξ ἔτι αἱ δυνάμεις ἐσχορ--
πισμέναι ἦσαν ἀπὸ τῆς παρεμβολῆς.
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΣ Κεφ. γ΄. δ΄. 3.4.
ὅ καὶ ἤλϑε Γοργίας εἷς τὴν -παρεμβο 5
λὴν ᾿Ιούδα νυκτὸς, καὶ οὐδένα εὗρε.
καὶ ἐζήτει αὑτοὺς ἐν τοῖς ὄρεσεν, ὅτι
εἶπε, φεύγουσιν οὗτοι ἁ ἀφ᾽ ἡμῶν. 6 καὶ
ἅμα τῇ ἡμέρᾳ ὥφϑη ᾿Ιούδας ἐν τῷ
πεδίω ἐν τριςχιλίοις ἀνδράσι. πλὴν
καλύμματα καὶ μαχαίρας οὐκ εἶχον
καθὼς ἠβούλοντο. 7 καὶ εἶδον παρεμι--
βολὴν ἐϑνῶν ἰσχυρὰν τεϑωρακισμένην,
καὶ ἵππον κυκλοῦσαν αὐτήν, καὶ ου-
τοι διδακτοὶ πολέμου. ὃ καὶ εἶπεν
᾿Ιούδας τοῖς ἀνδρασι τοῖς μετ᾽ αὐτοῦ.
μὴ -φοβεῖσϑε τὸ πλῆϑος αὐτῶν, καὶ
τὸ ὅρμημα αὐτῶν μὴ δειλωθῆτε. ὃ ᾿μνή-
σϑητε πῶς ἐσωϑησαν οἱ πατέρες ἡμῶν
ἐν θαλάσσῃ ἐρυϑρᾷ, ὅτε ἐδίωξεν αὐ-
τοὺς Φαραὼ ἐν δυνάμει. 10 καὶ γὺν
βοήσωμεν εἰς τὸν οὐρανὸν, εἴ πως ἐλεή--
σει ἡμᾶς, καὶ μνησϑήσεται διαϑήκης
πατέρων ἡμῶν, καὶ συντρίψει τὴν
παρεμβολὴν ταύτην κατὰ πρόςωπον
ἡμῶν σήμερον. 1 καὶ γνώσεται πάν-
τα τὰ ἔϑνη, ὅτι ἐστὲν ὃ λυτρούμενος
καὶ σωζων τὸν ᾿Ισραήλ. 12 χαὶ ἦραν
οἱ ἀλλόφυλοι τοὺς ὀφϑαλμοὺς αὐτῶν,
καὶ ὁ δον αὑτοὺς ἐρχομένους ἐξεναντίας,
13 χαὶ ἐξῆλθον ἐχ τῆς παρεμβολῆς εἰ εἰς
πόλεμον, καὶ ἐσάλπισαν οἱ μετὰ 7ού-
δα. 13 χαὶ συνῆψαν, καὶ συνετρίβη.-
σαν τὰ ἔϑνη, καὶ ἔφυγον εἰς τὸ πεδίον.
16 οἱ δὲ ἐ ἔσχατοι πάντες ἔπεσον ἐν ῥομ-
φαίᾳ, καὶ ἐδίωξαν αὑτοὺς ἕως Ζαζη-
ρὼν καὶ ἕως τῶν πεδίων τῆς 1δου--
μαίας καὶ ᾿Ἵζώτου καὶ ᾿Ιαμνίας, καὶ
ἔπεσον ἐξ αὐτῶν εἰς ἄνδρας τριςχε-
λίους. 16 καὶ ἐπέστρεψεν ᾿Ιούδας καὶ
ἥ δύναμις ἀπὸ τοῦ διώκειν ὄπισϑεν
αὑτῶν, 11 καὶ εἶπε πρὸς τὸν λαόν.
μὴ ἐπιϑυμήσητε τῶν σκύλων, ὃ ὅτι πό-
λεμος ἐξεναντίας ἡμῶν, 18 καὶ ΓΙ. ὁρ-
γίας καὶ ἡ δύναμις ἐν τῷ ὄρει ἐγγὺς
ἡμῶν. ἀλλὰ στῆτε νῦν ἐναντίον τῶν
ἐχϑρῶν ἡμῶν, καὶ ὶ πολεμήσατε αὑτοὺς,
καὶ μετὰ ταῦτα λήψετε τὰ σκῦλα με-
τὰ παῤῥησίας. 19 ἔτι λαλοῦντος 1ού-
δα ταῦτα, ὥφϑη μέρος τι ἐκκύπτον
ἐκ τοῦ ὄρους. 30 χαὶ εἶδεν ὅτι τετρό-
πῶνται, καὶ ἐμπυρίζουσι τὴν παρεμ--
βολὴν, ὃ γὰρ καπνὸς ϑεωρούμενος
ἐνεφάνιζε τὸ 7εγονός. 21 οἱ δὲ ταῦτα
συνιδόντες ἐδειλώϑησαν σφοδρα. συνι--
δόντες
ΜΑΚΚΑΒΙΑΙΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΣ Κεφ. δ΄. 4.
δόντες δὲ καὶ τὴν ᾿Ιούδα παρεμβολὴν
ἐν τῷ πεδίῳ ἑτοίμην εἰς παράταξιν,
22 ἔφυγον πᾶντες εἰς γῆν ἀλλοφύλων.
23 καὶ ἀγέστρεψεν ᾿Ιούδας ἐπὶ τὴν
σκχυλείαν τῆς παρεμβολῆς. καὶ ἔλαβον
χρυσίον : πολὺ καὶ ἀργύριον καὶ ὑάκιν-
ϑὸν καὶ πορφύραν ϑαλασσίαν καὶ
πλοῦτον μέγαν. 24 χαὶ ἐπιστραφέντες
ὕμνουν καὶ εὐλόγουν εἰς οὐρανὸν τὸν
κύριον, ὅτε καλὸν, ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα
τὸ ἔλεος αὐτοῦ. 36 καὶ ἐγένετο σωτη-
θέα μεγάλη τῷ σραὴλ ἐν τῇ ἡμέρᾳ
ἐκείνη. 26 ὅσοι δὲ τῶν ἀλλοφύλων
διεσώθησαν, παραγενηθέντες ἀπήγ-
γειλαν τῷ «υσίᾳ πάντα τὰ συμβεβη-
κότα. 51 ὃ ὃ δὲ ἁ ἀκούσας συγεχύϑη καὶ
ἤϑυμει, ὃ ὅτι οὐχ οἷα ἤϑελε, τοιαῦτα
γεγόνει τῷ ᾿Ισραὴλ, καὶ οὐχ οἷα ἔνε-
τείλατο αὐτῷ 0 βασιλεὺς, τοιαῦτα ἐξέ-
βη. 38 καὶ ἐν τῷ ἐχομένῳ ἐνιαυτῷ
συνελόχησεν ὃ Ο «Αυσίας ἀνδρῶν ἐπιλέ.-
κτῶν ἑξήκοντα χιλιάδας καὶ πεντακις-
χιλέαν ἵππον, ὥςτε ἐκπολεμῆσαι αὐ-
τούς. 29 χαὶ ἦλθον εἰς τὴν ᾿Ιδουμαίαν,
καὶ ὶ παρενέβαλον. ἐν Βαιϑσούροις, καὶ
συνήντησεν αὐτοῖς ᾿Ιούδας ἐν δέκα χι-
λιάσιν ἀνδρῶν. 50 καὶ εἶδε τὴν παρ-
ἐμβολὴν ἰσχυρὰν, καὶ προςηύξατο, καὶ
εἶπεν. «εὐλογητὸς εἶ ὃ ὁ σωτὴρ τοῦ ᾿1σ-
ραὴλ ὃ συντρίψας τὸ ὅρμημα τοῦ δυ-
γνατοῦ ἐν χειρὶ τοῦ δούλου σου Δαυὶδ,
καὶ παρέδωκας τὴν παρεμβολὴν τῶν
ἀλλοφύλων εἰς χεῖρας ᾿Ιωνάϑαν υἱοῦ
“Σαοὺλ καὶ τοῦ αἴροντος τὰ "ον
αὐτοῦ. 31 σύγκλεισον τὴν παρεμ Ὑοηη’
ταύτην ἐν χειρὶ λαοῦ σου ᾿Ισραὴ καὶ
αἰσχὺνϑ Ἴτωσαν ἐπὶ τῇ δυνάμει καὶ τῇ
ἕππῳ αὐτῶν. 32 δὸς αὐτοῖς δειλίαν,
καὶ τῆξον ϑράσος ἐσχύος αὐτῶν, καὶ
σαλευϑήτωσαν τῇ «συντριβῇ αὐτῶν.
33 ᾿καταβαλε αὐτοὺς “δομφαίᾳ ἀγα-
πώντων σε, καὶ αἰνεσάτωσαν σε πάν-
τὲς οἱ εἰδότες τὸ ὄνομά σου ἐν ὕμνοις.
34 καὶ συνέβαλον ἀλλήλοις, καὶ ἔπεσον
ἐκ τῆς παρεμβολῆς «Αυσίου εἰς πεντα-
κιρχ ίους ἄνδρας, καὶ ἔπεσον ἐξ ἐ ἐναν-
τίας αὐτῶν. 35 ἰδὼν δὲ «Τυσίας τὴν
γενομένην τροπὴν τῆς αὐτοῦ συντά-
ξεως, τῆς δὲ ᾿Ιούδα τὸ γεγενημένον
ϑάρσος, καὶ ὡς ἕτοιμοί εἶσιν ἤ ζῇν ἢ
τεϑνάναι γενναίως, ἀπῆρεν εἰς ᾿Αντιό-
᾽ --᾿
96Ι
χειαν, καὶ ἐξενολόγει. καὶ πλεονάσας
τὸν γενηϑέντα στρατὸν, ἐλογίζετο πά-
λιν παραγενέσϑαι εἰς τὴν ᾿Ιουδαίαν.
50 εἶπε δὲ ᾿Ιούδας καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὖὐ--
τοῦ, ἰδοὺ συνετρίβησαν οἱ ἐχϑροὶ ἡ-
μῶν, ἀναβώμεν καϑαρίσαι τὰ ἅγια
καὶ ἐγκαινίσαι. 51 καὶ συνήχϑη ν παρ-
ἐμβολὴ πᾶσα, καὶ ἀνέβησαν εἰς ὄρος
Σιών. 38 καὶ ἴδον τὸ ἁγίασμα ἤρημω-
μένον, καὶ τὸ ϑυσιαστήριον βεβηλ ω-
μένον, καὶ τὰς πύλας κατακεκαυμένας,
καὶ ἐν ταῖς αὐλαῖς φυτὰ πεφυκότα ὡς
ἐν δρυμῷ ἢ ὡς ἐν ἑνὶ τῶν ὀρέων , καὶ
τὰ παστοφόρια καϑηρημένα. 89 καὶ
διέῤῥηξαν τὰ ἱμάτια αὐτῶν , καὶ ἐκό-
ψαντο κοπετὸν μέγαν, καὶ ἐπέϑεντο
σποδὸν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτῶν. “καὶ
ἔπεσον ἐπὶ πρόφωπον ἐπὶ τὴν γῆν, καὸ
ἐσάλπισαν ταῖς σάλπιγξι, τῶν σημα-
σιῶν, καὶ ἐβόησαν εἰς τὸν οὐρανόν.
41 χότε ἐπέταξεν᾽ ᾿Ιούδας ἄνδρας πολε--
μεῖν τοὺς ἐν τῇ ἄκρᾳ ἕως ἂν καϑαρίσῃ
τὰ ἅγια. 32 καὶ ἐπέλεξεν ἱερεῖς ἁμώ-
μους ϑελητὰς νόμου. 43 καὶ ἐκαϑα-
ρισαν τὰ ἅγια, καὶ ἦραν τοὺς. λέϑους
τοῦ μιασμοῦ εἰς τόπον ἀκάθαρτον.
44 καὶ ἐβουλεύσαντο περὶ τοῦ ϑυσια--
στηρίου τῆς ὁλοκαυτώσεως τοῦ ῦ βεβη-
λωμένου, τί αὐτῷ ποιήσωσι. 4ὅ καὶ
ἐπέπεσεν αὐτοῖς βουλὴ ἀγαϑὴ, καϑε-
λεῖν αὐτὸ, μήποτε γένηται αὐτοῖς εἰς
ὄνειδος, ὅτι ἐμίαναν τὰ ,ὄϑνη αὐτὸ,
καὶ καϑεῖλον τὸ ϑυσιαστήριον. 40 καὶ
ἀπέϑεντο τοὺς λέϑους ἐν τῷ ὄρει τοῦ
οἴκου ἐν τόπῳ ἐπιτηδείῳ μέχρι, τοῦ
παραγενηϑῆναι προφήτην τοῦ ἀπο-
κριϑῆναι περὶ αὐτῶν. “1 καὶ ἔλαβον
λέϑους ὁλοκλήρους κατὰ τὸν γόμον,
καὶ ᾧκοδόμησαν τὸ ϑυσιαστήριον και-
νὸν κατὰ τὸ πρότερον. 4δ αὶ φκοδό-
μῆσαν τὰ ἅγια καὶ τὰ ἐντὸς τοῦ οἴ-
κου, καὶ τὰς ,αὐλὰς ἡγίασαν. 49 καὶ
ἐποίησαν σκεύη ἅγια καινὰ, καὶ εἰςή
γεγκαν τὴν λυχνίαν καὶ τὸ ϑυσιαστή-
ριον τῶν ϑυμιαμάτων καὶ τὴν τράπε-
ζαν εἷς τὸν ναόν. ὅ0 καὶ ἐθυμίασαν
ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον, καὶ ἐξῆψαν τοὺς
λύχνους τοὺς ἐπὶ τῆς λυχνίας, καὶ
ἐφαίνοσαν ἐν τῷ ναῷ. 51 καὶ ἐπέϑη-
καν ἐπὶ τὴν τράπεζαν ἄρτους, καὶ ὁ ἐξ-
ἐπέτασαν τὰ καταπετάσματα. καὶ
ῬΡ ΡΡ ἐτέ-
902
ἐτέλεσαν πάντα τὰ ἔργα ἃ ἐποίησαν.
52 καὶ ὥρϑρισαν τοπρωΐ τῇ πέμπτῃ
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΣ Κα. δ΄. ε΄. 4. 5.
β
τῷ λαῷ καὶ ἐξαίρεεν. 3. καὶ ἐποὰ
᾿Ιούδας πρὸς τοὺς υἱοὺς σαν ὃ
καὶ εἰκάδι τοῦ μηνὸς τοῦ νότοι, οὗ-- ᾿Ιδουμαίᾳ τὴν ᾿ἀχραβαττένην, δτι τι.
τὸς ὁ μὴν “Χασελεῦ τοῦ ὀγδόου καὶ ἐκάθηντο τὸν Ισοραὴλ.,
καὲ ἐπάτι:
τεσσαραχοστοῦ καὶ ἑκατοστοῦ ἔτους. ᾿ αὑτοὺς πληγὴν μεγάλην, καὶὲ συνέειε
53 χαὶ ἀνήνεγκαν ϑυσίαν κατὰ τὸν νό-᾿ λὲν αὐτοὺς, καὶ ἐ
ἔλαβε τὰ σχῦλα
μον ἐπὶ τὸ ϑυσιαστήριον τῶν ὁλοχαυ- τῶν. καὶ ἐμνήησϑὴ τῆς κακχία:ν.:
τωμάτων τὸ καινὸν ἢ ἐποίησαν. δ κα- Βαιὰν οἱ
τὰ τὸν καιρὸν καὶ κατὰ τὴν ἡμέραν εἰς σκαν
ἢ ἐβιβήλωσαν αὐτὸ τὰ ἔϑνη, ἐν
ἀμωῦ ἐνεκαινίσθη ἐ ἐν φδαῖς καὶ κιϑθα-
ραις καὶ κινύραι: καὶ ἐν κυμβάλοις.
55 καὶ ὅπεσον πᾶς ὃ λαὸς ἐ ἐπὶ ω--
πον, καὶ προρεχύν ν καὶ εὐλόγησαν
εἰς οὐρανὸν τὸν εὐοδώσαντα αὑτοῖς.
56 χαὶ ἐποίησαν τὸν ἐγκαινισμὸν τοὺ
ϑυσιαστηρίου ἡμέρας ὀχτὼ, καὶ προς-
ἤνεγκαν ὁλοκαυτώματα μετ᾽ εὐφροσύ-
νης, καὶ ἔϑυσαν ϑυσίαν σωτηρίου καὶ
αἰνέσεως. 51 χαὶ κατεκόσμησαν τὸ
κατὰ πρύφωπον τοῦ ναοῦ στεφάνοις
χρυσοῖς καὶ ἀσπιδίσκαις, καὶ ἐνεκαί-
γισαν τὰς πύλας καὶ τὰ παστοφόρια,
καὶ ἐθύρωσαν αὐτὰ. ὅ8 καὶ ἐγενήϑη
εὐφροσυνή μεγάλη ἐ ἐν τῷ λαῷ σφόδρα,
καὺ ἀπεσεράφη ὄνειδος ἐθνῶν. 59 καὶ
ἑστησεὲν ᾿Ιούδας καὶ οἱ ἀδελᾳοὶ αὐτοῦ
καὶ πᾶσα ἥ ἐκχλησία ᾿Ισραὴλ ἵνα ἁ
χωνται αἱ ἡμέραι ἐγκαινιομοῦ τοῦ
ϑυσιαστηρίου ἐν τοῖς καιροῖς αὑτῶν
ἐνιαυτὸν καὶ ἐνιαυτὸν ἡμέρας ὀκτὼ,
ἀπὸ τῆς πέμπτης καὶ εἰκάδος τοῦ μη-
νὸς Χασελεῦ μετ᾽ εὐφροσύνης καὶ χα-
ρᾶς. «0 καὶ φκχοδύμησαν ἐν τῷ καιρῷ
ἐκείνῳ τὸ ὅρος Σιων, κυκλόϑεν τείχη
ὑψηλὰ καὶ πύργους ὀχυροὺς » μή ποτε
παραγενηθέντα τὰ ἐϑνὴ καταπατή-
σώσιν αὐτὰ, ὡς ἐποίησαν τοπρότερον.
δι καὶ ἐπέταξεν ἐκεῖ δύναμιν τηρεῖν
αὐτὸ, καὶ ὠχύρωσαν αὐτὸ τὴ ἵν τὴν
Βαιϑσούραν, ,; τοῦ ἔχειν τὸν λαὸν ὁ-
χύρωμα κατὰ πρόζωπον τῆς ᾿Ἰδου-
μαίας.
ΚΕΦ. Ε΄.
ΚΑ αἱ ἐγένετο ὅτε ἤκουσαν τὰ ἔϑνη
κυκλόϑεν ὃ ὅτι ῳχοδομήϑη τὸ ϑυσια-
στήριον, καὶ ἐνεκαινίσϑη τὸ ἁγίασμα
ὡς τοπρότερον, καὶ ὠργίσϑησαν σφό-
ὅρα. 2 καὶ ἐβουλεύσαντο τοῦ ἄραι τὸ
γένος ᾿Ιακὼβ τοὺς ὄντας ἐν μέσῳ αὐ--
τῶν, καὶ ἤρξαντο τοῦ ϑαγατοῦν ἐν
σαν τῷ λαῳ εἰς παχγίδει.
ν ἐν τῷ ἐνεδρεύειν αὔτεν
ἐν ταῖς ὁδοῖς. 5 καὶ συνεκλείσϑιη:
ὑπ αὐτοῦ ἐν τοῖς πύργοες, καὶ παρ»
ἔβαλεν ἐπ᾿ αὐτοὺς, καὶὲ ἀνεϑεματα:
αὐτοὺς, καὶ ἐνεπύρεσε τοὺς πυύργε.
αὑτῆς ἐν πυρὲ σὺν πεῶσε τοῖς ἔξοξα
δ καὶ διεπέρασεν ἐπὲ τοὺς υἱοὺς 4:
μὼν, καὶ εὗρε χεῖρα πραταιὰν καὶ 26’
πολὺν, καὶ Τιμόϑεον ἡγούμενον ε:-
τῶν. Ἶ καὶ συνῆψε τερὸς αὐτοὺς 5:-
λέμους πολλοὺς, καὲ συνεῖ
πρὸ προςώπου αἰτοῦ, «εαὸἰ ἐπατεῖν
αὐτούς. δκαὶ προκατελάβετο τν γὲ
ζὴ0 καὶ τὰς ϑυγατέρας αὐτῆς, καὶ ατ-
ἔστρεψεν εἰς τὴν ᾿Ιουδαέαν. ὃ “αἱ ἐδ
πισυνήχϑησαν τὰ ἔϑνη τὰ ἐν τὰ 16-
λαὰδ ἐπὶ τὸν ᾿Ισραὴν τοὺς ὄντας ἐπὶ
τοῖς δρίοις αὐτῶν τοῦ αὐτοῦς
καὶ ἔφυγον εἰς Διάϑεμα τό ὀχέρωμα.
10 καὶ ἀπέστει γ γράμματα «πρόΐ
᾽ΙἸούδαν καὶ τοὺς ἀδελᾳ οὺς αὐτοῦς λέ-
γοντες. ἐπισυνηγμένα ἐστὶν ἐφ ἡμᾶ;
τὰ ἐϑνη τὰ κύκλῳ ἡμῶν τοὺ ἔξαρει
ἡμᾶς, 11 χαὶ ἑτοιμάζονται ἐλϑεν καὶ
προκαταλαβέσϑαι τὸ ὀχὺ εἰς ὁ
κατεφύγομεν » καὶ Τιμοϑεος ἡγέται
τῆς δυνάμεως αὐτῶν. 32 τὺ Οὐ
ϑὼν ἐξελοῦ ἡ ημὰς ἐκ χειρὸς αὐτῶν, ὅτι
πέπτωκεν ἐξ ἡμῶν π 33 καὶ
πάντες οἱ ἀδελφοὶ ἡμῶν οἱ ὄντες ἐν
τοῖς Τωβίου τεϑανάτωνται, καὶ ἢχμα-
λωτίκασι τὰς γυναῖκας αὐτῶν και τά
τέκρα αὐτῶν καὶ τὴν ἀποσκευὴν, καὶ
ἀπώλεσαν ἐκεῖ ὡς μίαν χιλιαρχίαν αν΄
δοῶν. 15 ἃ ἔτι αἱ ἐπιστολαὶ ἀνιγινώ-
σκοντο, καὶ ἐδοὺ ἄγγελοι ὃ ἕτεροι παρέ-
γένοντο ἐχ τῆς Γαλιλαίας διεῤῥηχοτες
τὰ ἱμάτια, ἀπαγγέλλοντες κατὰ τὰ
ῥήματα ταῦτα, 15 λέγοντες, ἐπισυνῆ-
χϑαι ἐπὶ αὐτοὺς ἐκ Πτολεμαΐδος καὶ
Τύρου καὶ Σιδῶνος καὶ πάσης Γαλι-
λαίας ἀλλοφύλων, τοῦ ἐξαναλώσαι ἧς
μᾶς. 16 ὡς δὲ ἤκουσεν ᾿Ιούδας καὶ δ
λαὸς
964
τὸν χειμάῤῥουν τοῦ ὕδατος, ἐὰν διαβῇ
πρὸς ἡμᾶς πρότερος; οὐ δυνησόμεθα
ὑποστῆναι αὐτὸν, ὃτι δυνάμενος δυνή-
σεται πρὸς ἡμᾶς. 41 ἐὰν δὲ δειλωθῆ
καὶ παρεμβαλῃ πέραν τοῦ ποταμοῦ,
διαπεράσομεν πρὸς αὐτὸν καὶ δυνησό-
μεθα πρὸς αὐτόν. 2 ὡς δὲ ἤγγισεν
Ἰούδα; ἐπὶ τὸν χειμάῤῥουν τοῦ ὕδα-
τος, ἔστησε τοὺς γραμματεῖς τοῦ λαοὺ
ἐπὶ τοῦ χειμάῤῥου, καὶ ἐνετείλατο αὖ-
τοῖς, λέγων. μὴ ἀφῆτεπάντα ἄνϑρω-
πον παρεμβαλεῖν, αλλ ἐρχέσϑωσαν
πάντες εἰς τὸν πόλεμον. 43 καὶ διεπέ-
ασὲν ἐπ᾽ αὐτοὺς πρότερος, καὶ πᾶς
ὁ λαὸς ὄπισθεν αὐτοῦ. καὶ συνετρί-
βησαν πρὸ προ:ωώπου αὐτοῦ πάντα τὰ
ἔθνη, καὶ ἔῤῥιψαν τὰ ὅπλα αὐτῶν,
καὶ ἔφυγον εἰς τὸ τέμενος. ἐν Καρναΐν.
“4 καὶ προκατελάβοντο τὴν πόλιν, καὶ
τὸ τέμενος ἐνεπύρισαν. ἐν πυρὶ σὺν
πᾶσι τοῖς ἐγ αὐτῷ. καὶ ἐτροπώθη ῇ
Καρναΐν, καὶ οὐκ ἐδύναντο ἔτεὺ ὑπο-
στῆναι κατὰ πρόζωπον Ιουδα. “45 καὶ
συνήγαγεν ᾿Ιουδας πάντα ᾿Ισραὴηλ τοὺς
ἐν τῇ ΓΟ αλααδίτιδι ἀπὸ μικροῦ ἕως
μεγάλου καὶ τὰς γυναῖκας αὐτῶν, καὶ
τὰ τέκνα αὐτῶν καὶ τὴν ἀποσκευὴν,
παρεμβολὴν μεγάλην σφόδρα, ἐλϑεῖν
εἰς γὴν Ιούδα. 4 καὶ ἦλϑον ἕως Ἐ-
φρὼν, καὶ αὕτη ἥ πόλις μεγάλη ἐ ἐπὶ
τῆς εἰςόδου ὀχυρὰ σφοδρα. οὐκ ἤν
ἐχκλῖναι ἀπὶ αὑτῆς δεξιὰν ἢ ἀριστερὰν,
ἀλλ᾽ ἤ διὰ μέσου αὐτῆς πορεύεσθαι.
41 χαὶ ἀπέκλεισαν αὑτοὺς οἱ ἐκ τῆς
πόλεως, καὶ ἐνέφραξαν τὰς πύλας λέ-
ϑοις. 48 καὶ ἀπέστειλε πρὸς αὑτοὺς
᾿Ιοὐδὰς λόγοις εἰρηνικοῖς, λέγων. διε-
λευσόμεϑα διὰ : τῆς γῆς σου τοῦ ἀπελ-
δεῖν εἰς τὴν γῆν ἡμῶν, καὶ οὐδεὶς κα-
κοποιήσει ὑμᾶς , πλὴν τοῖς ποσὶ παρ-
ελευσόμεϑα. χαὶ οὐκ ἠβούλοντο ἀ ἀνοῖ-
ξαι ἜὐτΩ: 49 χαὶ ἐπέταξεν. ᾿Ιούδας
κηρύξαι ἐν τῇ παρεμβολῇ τ τοῦ παρεμ-
βαλεῖν ἕχαστον ἐν ὦ ἐστι τόπῳ. 50 καὶ
παρενέβαλον οἱὲ ἀνῆρες τῆς δυνάμεως,
καὶ ἐπολέμησαν τῆν πολιν ὅλην τὴν
ἡμέραν ἐκείνην καὶ ὅλην τὴν νύχτα,
καὶ παρεδοϑὴ ἢ ἢ πόλις ἐν χερσὶν αὖ-
τοῦ. 51 χαὶ ἀπώλεσε πᾶν ἀρσενικὸν
ἐν στόματι ῥομφαίας, καὶ ἐξεῤῥίζωσεν
αὐτὴν, καὶ ἔλαβε τὰ σκῦλα αὐτῆς, καὶ
ΜΑΚΚΑΡΑΙΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΣ ΒΜ εφ. ἔ. 5-
διῆλθε διὰ τῆς πόλεος ἐτεάνω
ἀπεχκταμμένων. 52 καὶ διέβησαν ταὶ
᾿Ιορδανην εἰς τὸ. πεδίον τὸ μέχα κατ.
πρόζωπον Βαιϑσαν. 53 »κιαὶ ἣν ᾽1ο--
δας ἐπισυνάγων τοὺς ἐσχαετέζοντε.
καὶ ὶ παρακαλῶν τὸν λαὸν κατὰ πᾶειυ
τὴν ὁδὸν ᾽ ἕως οὗ ἦλϑον εἰς ; γὴν Ἴοι
δα. 53 καὶ ἀνέβησαν εἰς τὸ ὄρος Σιε
ἐν εὐφροσύνῃ καὶ χαρᾷ. καὶ προξ
)γαγον ὁλοκαυτώματα, ὅτε οὐκ ἐπεει;
ἐξ αὐτῶν οὐϑεὶς ἕως τοῦ ἐπεστρέῳς.
ἐν εἰρήνη. 55 καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις ΓῈ
ἦν ᾿Ιούδας καὶ Ἰωνάθαν ἐν τῷ Τα
λαὰδ, καὶ Σίμων ὃ ὃ ἀδελᾳὸς αὐτοῦ ἡ
τῇ Τ' ἁλιλαίᾳ κατὰ πρόςωτεον ΠΠτολε
μαΐδος, 56 ἤκουσεν Ἰωσὴφ ὃ τοῦ Ζα.
χαρίου καὶ -“ἡζαρίας ἄρχοντες της δι-
ψάμεως τῶν ἀνδραγαϑιῶν καὶ τοι
πολέμου οἷα ἐποίησαν, 57 καὶ εἶπεν.
ποιήσωμεν καὶ αὐτοὶ ἑαυτοῖς ὄνομα,
καὶ πορευϑῶμεν πολεμῆσαε πρὸς τὰ
ἐϑνή τὰ κύκλῳ ἡμῶν. 58 καὶ παρ7-
γειλαν τοῖς ἀπὸ τῆς δυνάμεως. ΤΩ
μετ᾽ αὐτῶν, καὶ ἐπορεύϑησαν ἐ ἐπι ᾿1α-
μγρειαν. ὃ9 καὶ ἐξῆλϑε Τοργίας ἐχ τῆς
πόλεως, καὶ οἱ ἄνδρες αὑτοῦ εἰς σιν-
ἄντησιν αὑτοῖς εἰς πόλεμον. Ὡ καὶ
ἐτροπώϑη ᾿Ιῴώσηφος καὶ “Ἄζαρίας, καὶ
ἐδιώχϑησαν ἕως τῶν ὁρίων τῆς Ἴου-
δαίας. καὶ ἔπεσον ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐχείγῃ
ἐκ τοῦ λαοῦ τοῦ Ισραηλ εἰς διρχιλίους
ἄνδρας, δὶ καὶ ἐγενήϑη «τροπὴ μεγα-
λη ἐν τῷ λαῶ ᾿Ισραὴλ, ὅτε οὐχ ἤκου-
σαν ᾿Ιούδα καὶ τῶν ἀδελᾳφὼν αὐτοῦ.
οἰόμενοι ἀνδραγαϑῆσαι. 53 αὐτοὶ δὲ
οὐκ ἤσαν ἐχ τοῦ σπέρματος τῶν ἂτ-
δρῶν ἐκείνων, οἷς ἐδοϑη σωτηρέα .71σ-
ραὴλ διὰ χειρὸς αὐτῶν. 53 καὶ ὁ ἀνήρ
᾿Ιούδας καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ ἐδοξα-
σϑησαν σφόδρα ἐ ἐναντίον παντὸς Ἴ--
ραὴλ καὶ τῶν ἐϑνώγ πάντων, οὗ η-
κούετο τὸ ὄνομα αὑτῶν. 64 χαὶ ἐπι-
συνήζοντο πρὸς αὑτοὺς εὐφημοῦντες.
5 χαὶ ἔξηλθεν ᾿Ιοῦύδας καὶ οἱ ἀδελφοὶ
αὐτοῦ, καὶ ἐπολέμουν τοὺς υἱοὺς͵ Ἣ-
σαὺ ἐν τῇ γῆ πρὸς Νὺ οτον, καὶ ἐπάτα-
ξε τὴν ἐβρὼν χαὶ τὰς ϑυγατέρας
αὑτῆς. καὶ χαϑεῖλε τὸ ὀχύρωμα αὐ-
τῇ"» χαὶ τοὺς πύργους αὐτῆς ἐνέπρησε
κυκλόϑεν. δῦ καὶ ἀπῇρε τοῦ πορεὺυ-
ϑῆναι εἰς γῆν ἀλλοφύλων, καὶ διεπο-
Θέ ετο
--
9006
του καὶ ἀλλοτριοῦνται ἀφ᾽ ἡμῶν.
πλὴν ὅσοι εὑρίσκοντο ἀφ᾽ ἡμῶν ἐθα-
νατοῦντο, καὶ αἱ κληρονομίαι ἢ ἡμῶν
διηοπάζοντο. 25 καὶ οὐκ ἐφ᾽ ἡμᾶς μό-
γον ἐξέτειναν χεῖρα, ἀλλὰ καὶ ἐπὶ παν--
τα τὰ ὅρια αὐτῶν. 35 καὶ ἰδοὺ παρ-
ἐμβεβλήκασι σήμερον ἐπὶ τὴν ἄκραν
ἐν “Ἱερουσαλὴμ » τοῦ καταλαβέσθαι
αὐτὴν καὶ τὸ ἁγίασμα, καὶ τὴν Βαιϑ-
σούραν ὠχύρωσαν. 21 χαὶ ἐὰν μή
προκαταλαβὴ αὑτοὺς διατάχους, μεί-
ἴονα τούτων ποιήσουσι, καὶ οὐ δυνή-
σῃ τοῦ κατασχεῖν αὐτῶν. 38 καὶ ὠρ-
γίσϑη δ βασιλεὺς ὃ ὅτε ἤκουσε, καὶ συν-
ἤγαγε πάντας τοὺς φίλους αὑτοῦ, καὶ
τοὺς ἄρχοντας τῆς δυνάμεως αὐτοῦ,
καὶ τοὺς ἐπὶ τῶν ἡνιῶν. 29 καὶ ἀπὸ
βασιλειῶν ἑτέρων καὶ ἀπὸ νήσων θα-
λασσῶν ἡλϑον πρὺς αὐτὸν δυνάμεις
μισϑωταί. 30 καὶ ἦν ὃ ἀριϑμὸς τῶν
δυνάμεων αὑτοῦ ἑκατὸν χιλιάδες τῶν
πεζών, καὶ εἴκοσι ιλιάδες ἵ ἵππων, καὶ
ἐλέφαντες δύο καὶ τριάκοντα εἰδότες
πόλεμον. 531 καὶ ἤλθοσαν διὰ τῆς 1-
δουμαίας, καὶ “παρενεβάλοσαν ἐπὶ
Βαιϑσούραν, καὶ ἐπολέμησαν ἡ ἡμέρας
πολλὰς, καὶ ἐποίησαν μηχανὰς, καὶ
ἐξῆλθον, καὶ ἐνεπύρισαν αὐτὰς
πυρὶ ᾿ καὶ ἐπολέμησαν ἀνδρωδῶς.
32 χαὶ ἀπῆρεν ᾿Ιούδας ἁ ἀπὸ τῆς ἄκρας,
καὶ ὶ παρεν ἔβαλεν εἰς Βαιθζαχαρία ἀπ--
ἔναντι τῆς παρεμβολῆς τοῦ βασιλέως.
33 καὶ ὦρϑρισεν ὃ βασιλεὺς τοπρωΐ,
καὶ ἀπῆρε τὴν παρεμβολὴν ἐν ὁρμή-
ματι αὐτῆς κατὰ τὴν ὁδὸν Βαι αχα-
ρία, καὶ διεσκευάσθησαν αἷ δυνάμεις
εἰς τὸν πόλεμον, καὶ ἐσάλπισαν ταῖς
σαλπιγξι. 3᾽ χαὶ τοῖς ἐλέφασιν ἐδειξαν
αἷμα σταφυλῆς καὶ μόρων, τοῦ παρα-
στῆσαι αὑτοὺς εἰς τὸν πόλεμον. 36 χαὲ
διεῖλον τὰ ϑηρία εἰς τὰς φαλαγχας,
καὶ παρέστησαν ἑκάστω ἐλέφαντι χι-
λίους ἀνδρας τεϑωρακισμένους ἐν ἀ-
λυσιδωτοῖς, καὶ περικεψαλαῖαι χαλκαῖ
ἐπὶ τῶν ; κεφαλῶν αὐτῶν, καὶ πεντα-
κόσιοι ἵπποι διατεταγμένοι ἑκάστῳ
ϑηρίῳ ἐκλελεγμένοι. 36 οὗτοι πρὸ και-
θοῦ, οὗ ἐὰν ἦν τὸ ϑηρίον,ἦσαν, καὶ οὗ
ἐὰν ἐπορεύετο, ἐπορεύοντο ἅμα, οὐκ
ἀφίσταντο ἀπ᾽ αὐτοῦ. 57 χαὶ πύργοι
ξύλινοι ἐπ᾿ αὐτοὺς ὀχυροὶ σχεπαζόμε-
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΣ Κιφῳ. ς΄ 6.
γοι ἐφ ἑκάστου θηρίου ἐζωσμένοι ἐπ᾽
αὐτοῦ μηχαναῖς, καὶ ἐφ᾽ ἑκάστου ἀν-
δρες δυνάμεως δύο καὶ τριάκοντα οἱ
πολεμοῦντες ἐπὶ αὑτοῖς, καὶ ὃ Ἰνδὸς
αὐτοῦ. 38 καὶ τὴν ἐπίλοιπον ἵ ἵππον
ἔγϑεν καὶ ἔνϑεν ἔστησαν ἐπὶ τὰ δίο
μέρη τῆς παρεμβολῆς κατασείοντες καὶ
καταφρασσόμενοι ἐν ταῖς φάραγξιν.
39 ὡς δὲ ἔστιλβεν ὃ ἥλιος ἐπὲ τὰς χρυ-
σᾶς καὶ χαλκὰς ἀσπίδας, ἔστιλβε τὰ
ὄρη ἀπ αὐτῶν, καὶ κατηύγαζεν ὡς
λαμπάδες πυρός. 40 χαὶ ἐξετάϑη μ ἕἑ-
ρος τι τῆς παρεμβολῆς τοὺ βασιλέως
ὶ τὰ ὑψηλὰ ὄ ὄρη, καί τινες ἐπὶ τα-
πεινά. καὶ ἤρχοντο ἀσφαλῶς καὶ τε-
ταγμένως. 41 χαὶ ἐσαλεύοντο πάντες
οἷ ἀκούοντες φωνῆς πλήϑους αὐτῶν
καὶ ὁδοιπορίας τοὺ πλήθους καὶ συγ-
κρουσμοῦ τῶν ὅπλων. ἡν γὰρ ἡ παρ-
ἐμβολὴ “μεγάλη σφόδρα καὶ ἰσχυρά.
2 καὶ ἤγγισε ᾿Ιούδας καὶ ἡ παρεμβο-
λὴ αὐτοῦ εἰς παράταξιν, καὶ ἔπεσον
ἀπὸ τῆς παρεμβολῆς τοῦ βασιλέως
ἑξακόσιοι ἄνδρες. 45 καὶ εἶδεν ᾿Ελεα-
ζαρ ὃ Σαναρὰν ἕν τῶν ϑηρίων τεϑω-
θακισμένον ϑώρακι βασιλικῷ, καὶ ἦν
ὑπέραγον πᾶντα τὰ ϑηρία, καὶ ὠφϑὴ
ὅτι ἐν αὑτῷ ἐστιν ὃ βασιλεύς. “καὶ
ἐδωκεν ἑαυτὸν τοῦ σῶσαι τὸν "λαὸν
αὐτοῦ. καὶ πεοιποιῆσαι ἑαυτῷ ὄνομα
αἰώνι τῷ ϑρά-.
σει εἰς καὶ ἐθα-
ψάτοι ἐσχ ον»-
το ἀπ : δ καὶ
εἰςέδυ υπέϑ
κεν αἱ καὶ ἔπε-
σεν ἐπὶ τὴν γὴν ἐπάνω αὐτοῦ, καὶ
ἀπέϑανεν ἐκεῖ. Φἴ καὶ ἴδον τὴν ἰσχὺν
τῆς βασιλείας καὶ τὸ δρμημα τῶν δυ-
νάμέων, καὶ ἐξέκλιναν ἀπ᾿ αὐτῶν.
48 οἱ δὲ ἐκ τῆς παρεμβολῆς τοῦ βασε-
λέως ἀνέβαινον εἷς συνάντησιν αὑτῶν
εἰς 1 ουσαλήμ. καὶ παρενέβαλεν ὃ
βασιλεὺς εἰς τὴν ᾿Ιουδαίαν καὶ εἰς τὸ
ὄρος Σιὼν, 49 καὶ ἐποίησεν εἰρήνην
μετὰ τῶν ἐκ Βαιϑσούρων. καὶ ἐξηλ.-
ϑὸν ἐχ τής πόλεως, ὅτι οὐκ ἣν αὐτοῖς
ἐκεῖ διατροφὴ τοῦ συγκεκλεἶσϑαι ἐν
αὐτῇ, ὅτι σάββατον ἣν τῇ γῆ. 560 χαὶ
κατελάβετο βασιλεὺς τὴν Βαιθσούραν,
καὶ ἀπέταξεν ἐκεῖ φρουρὰν τηρεῖν αὖ-
τήν.
ΜΑΚΝΚΙΒΑΙΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΣ Κεφ. ς
ἀφ θν7. 967
τήν. δ1 χαὶ παρε ἐνέβαλεν. ἐπὶ τὸ ἁγία-
σμα ἡμέρας πολλὰς, καὶ ἔστησεν ἐκεῖ
βελοστάσεις καὶ μηχανὰς καὶ πυρόβο-
λα καὶ λιθόβολα καὶ σκορπίδια εἰς τὸ
βάλλεσϑαι βέλη καὶ σφεν νας. ὅ2 καὶ
ἐποίησαν καὶ αὐτοὶ μηχανὰς πρὸς. τὰς
μηχανὰς αὐτῶν, καὶ ἐπολέμησαν ἡμέ-
ρας πολλάς. 68 βρώματα δὲ οὐκ ἣν
ἐν τοῖς ἀγγείοις, διὰ τὸ ἕβδομον ἔτος
εἶναι, καὶ οὗ ἀνασωζόμενοι εἷς τὴν
᾿Ιουδαίαν ἀπὸ τῶν ἐθνῶν κατέφαγον
τὸ ὑπόλειμμα τῆς παραϑέσεως. δᾷ χαὶ
ὑπελείψϑησαν ἐν τοῖς ἁγίοις Ὅν
ὀλίγοι, ὃ ὅτι κατεχράτησεν αὐτῶν ὃ λι-
μός. καὶ ἐσκορπίσθησαν ἕκαστος εἷς
τὸν τόπον αὑτοῦ. ὅὅ καὶ ἤκουσε “Ἅ4υ-
σίας ὅτι Φίλιππος, ὃ ὃν κατέστησεν ὃ
βασιλεὺς “Αντίοχος ἔτι ζῶν ἐκϑρέψαι
ΑἹντίοχον τὸν υἱὸν αὐτοῦ εἰς τὸ βασι-
λεῦσαι αὐτὸν, δ0 ἀπέστρεψεν ἀπὸ τῆς
ΤΠερσίδος καὶ Μηδείας, καὶ αἷ δυνα-.
μεις αἱ πορευθεῖσαι τοῦ βασιλέως μετ'
αὐτοῦ, καὶ ὅτι ζητεῖ παραλαβεῖν τὰ
πράγματα. 57 καὶ κατέσπευσεν τοῦ
ἀπελθεῖν καὶ εἰπεῖν πρὸς τὸν βασιλέα
καὶ τοὺς ἡγεμόνας τῆς δυνάμεως καὶ
τοὺς ἄνδρας. ἐκλείπομεν καϑ' ἡμέ αν,
καὶ ἡ τροφὴ ἡμῖν ὀλίγη. » καὶ ὃ τόπος
οὗ παρεμ ἀλλομεν. ἐστὶν ὀχυρὸς, καὶ
ἐπίκειται ἡμῖν τὰ τῆς βασιλείας. δϑγὺν
οὖν δῶμεν δεξιὰν τοῖς ἀνθρώποις τού-
τοις, καὶ ποιήσωμεν τ᾽ αὐτῶν εἰρη-
γῆ καὺ μετὰ παντὸς ἔθνους αὐτῶν,
δ9 χαὶ στήσωμεν αὑτοῖς τοῦ πορεύε-
σϑαι τοῖς νομίμοις αὐτῶν, ὡς τοπρό-
τερον. χάριν γὰρ τῶν νομίμων αὑτῶν,
ὧν διεσκεδάσαμεν, ὠργίσϑησαν καὶ
ἐποίησαν ταῦτα πάντα. ὅ9 καὶ ἤ ἤρεσεν
ὁ λόγος ἐναντίον τοῦ βασιλέως καὶ
τῶν ἀρχόντων, καὶ ἀπέστειλε ποὸς
αὐτοὺς εἰρηνεῦσαι, καὶ
οΙ καὶ ὥὦμοσεν αὐτοῖς ὃ
οὗ ἄρ οντες. ἐπὶ τούτοις ἐξῆλϑον ἔκ
τοῦ ὀχυρώματος. 62 χαὶ εἰςηῆλθεν ὃ
βασιλεὺς εἷς τὸ ὄρος Σιὼν, καὶ εἶδε τὸ
ὀχύρωμα τοῦ τόπου. καὶ ἠθέτησε τὸν
ὑρκισηονι ὃν ὦμοσε, καὶ ἐνετείλατο
καθελεῖν τὸ' τεῖχος κυκλόθεν. 68 χαὶ
ἀπῇρε κατὰ σπουδῆν, καὶ ἀπέστρεψεν
εἰς ᾿᾿᾿ντιόχειαν, καὶ εὑρε Φίλιππον
κυριεύοντα τῆς πόλεως, καὶ ἐπολέμη-
σε πρὸς αὐτὸν, καὶ κατελάβετο τὴν
πόλιν βίᾳ.
ΚΕΦ. Ζ.
Ε τους ἑνὸς καὶ πεντηκοστοῦ καὶ ἑ-
κατοστοῦ ἐξῆλθε Δημήτριος ὃ τοῦ
Σελεύκου ἐκ “Ῥώμης, καὶ ἀνέβη σὺν
ἀνδράσιν ὀλίγοις εἰς πόλιν παραϑα-
λασσίαν, καὶ ἐβασίλευσεν ἐ ἐκεῖ. 2 καὶ
ἐγένετο ὡς εἰφεπορεύετο εἷς οἶκον βα-
σιλείας πατέρων αὐτοῦ, συνέλαβον αἱ
δυνάμεις τὸν Αντίοχον καὶ τὸν “τυσί-
αν ἄγειν αὐτοὺς αὐτῷ. 8 καὶ ἐγνώσϑη
αὐτῷ τὸ πρᾶγμα καὶ εἶπε. μή μοι δεί--
ξητε τὰ πρόφωπα αὐτῶν. 4 καὶ ἀπέ-
κτειγαν αὐτοὺς αἱ δυνάμεις, καὶ ἐχά-
ϑισε Δημήτριος ἐπὶ θρόνου βασιλείας
αὐτοῦ. ὅ καὶ ὶ ἦλϑον πρὸς αὐτὸν παν-
τες ἄνδρες ἄνομοι καὶ ἀσεβεῖς ἐξ ᾽σ-
ραὴῆλ, καὶ "ἄλκιμος ἡγεῖτο αὐτών,
βουλόμενος ἱερατεύειν. ὃ καὶ κατ γό-
ἤσαν τοῦ λαοῦ πρὸς τὸν βασιλέα,
ἡ είς ἀπώλεσεν ᾿Ιούδας καὶ οἱ ἀ-
δελφοὶ αὐτοῦ τοὺς φίλους σου, καὶ
ἡμᾶς ἐσκόρπισαν ἀπὸ τῆς γῆς ἡμῶν.
Ἰγὺν οὖν ἀπόστειλον ἄνδρα ῷ πιστεύ-
εἰς, καὶ πορευθεὶς ἰδέτω τὴν ἐξολό-
ϑρευσιν πᾶσαν, ἣν ἐποίησεν ἢ ημῖν καὶ
τῇ χώρᾳ τοῦ βασιλέως, καὶ κο ασάτῶ
αὐτοὺς καὶ πάντας τοὺς ἐπιβοηϑοῦν--
τας αὐτοῖς. 8 καὶ ἐπέλεξεν ὁ βασιλεὺς
τὸν Βακχίδην τῶν φίλων τοῦ βασι-
λέως κυριεύοντα ἐν τῷ πέραν τοῦ πο-
ταμοῦ καὶ μέγαν ἐν τῇ βασιλείᾳ καὶ
πιστὸν τῷ βασιλεῖ. ὃ καὶ ἀπέστειλεν
αὐτὸν καὶ “Ἄλκιμον τὸν ἀσεβῆ, καὶ ἔ ἔ-.
σεν αὐτῷ τὴν ἱερωσύν ν, καὶ ἔνε-
μὐδη δ: αὐτῷ ποιῆσαι τὴν ἐχδίχησιν
ἐν τοῖς υἱοῖς Ἰσραήλ. 10 χαὶ ΠΤ αΥ,
καὶ ἦλθον μετὰ δυνάμεως πολλῆς εἰς
γῆν ᾿Ιούδα. καὶ ἀπέστειλεν ἀγγέλους
τρὸς ᾿Ιούδαν καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐ-
γοῦ λόγοις εἰρηνικοῖς μετὰ δόλου.
τι καὶ οὐ προςέσχον τοῖς λόγοις αὖ-
τῶν, ἴδον γὰρ ὅτι ἦλθον μετὰ δυνά-
μεῶς πολλῆς. 32 καὶ ἐπισυνήχϑησαν
πρὸς “Ἄλκιμον καὶ Βακχίδην συναγω-
γὴ γραμματέων ἐκζητῆσαι δίκαια.
13 πρῶτοι οἵ “Ἡσιδαῖοι ἤσαν ἐν υἱοῖς
᾿Ιοραὴλ » καὶ ἐπεζήτουν παρὰ αὐτῶν
εἰρήνην. 35. εἶπαν γάρ. ἄνϑρωπος ἷε-
ρεὺς ἐκ τοῦ σπέρματος “Ταρὼν ἦλθεν
ἐν
968 ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΣ Κεφ. ζ΄. Ἴ.
ἐν ταῖς δυνάμεσι , καὶ οὐκ ἀδικήσει ἢ η-
μᾶς. "5 καὶ ἐλάλησε μετ᾽ αὑτῶν λο-
γους εἰρηνικοὺς, καὶ ὦμοσεν. αὐτοῖς,
λέγων. οὐκ ἐκζητήσομεν ὑμῖν κακὸν,
καὶ τοῖς φί ίλοις ὑμῶν. 16 καὶ ἐνεπί-
στευσαν αὑτῷ, καὶ συνέλαβεν ἐξ αὐ-
τῶν ἑξήκοντα ἄνδρας, καὶ ἀπέκτεινεν
αὐτοὺς ἐν ἡμέρᾳ μιᾷ κατὰ τὸν λόγον
ὃν ἔγραψε. 11 σάρκας ὁσίων σου καὶ
αἵματα αὐτῶν ἔχεαν κυκλῳ Ζερου-
σαλὴμ, καὶ οὐκ ἤν αὐτοῖς ὃ ϑάπτω».
18 καὶ ἐπέπεσεν αὐτῶν ὃ φοβος καὶ ὃ
τ ὅμος ἐπὶ πάντα τὸν λαὸν, ότι εἶπαν.
οὐκ ἔστιν ἐν αὐτοῖς ἀλήϑεια καὶ κρί-
σις. παρέβησαν γὰρ τὴν στάσιν καὶ
τὸν ὅρκον ὃν ὦμοσαν. 19 καὶ ἀπῆρε
Βακχίδης ἀπὸ “Ἰερουσαλὴμ, καὶ παρ-
ἐνέβαλεν ἐν Βηζὲϑ, καὶ ἀπέστειλε καὶ
συνέλαβε πολλοὺς ἀπὸ τῶν ἀπὶ αὐτοῦ
αὐτομολησάντων ἀνδρῶν καί τινας
τοῦ λαοῦ, καὶ ὄϑυσεν αὑτοὺς εἰς τὸ
φρέαρ τὸ μέγα. 30 καὶ κατέστησε τὴν
χώραν τῷ “Αλκίμῳ, καὶ ἀφῆκε μετ'
αὐτοῦ δύναμιν τοῦ βοηϑεῖν αὐτῷ. καὶ
ἀπῆλϑε Βακχίδης π ς τὸν βασιλέα.
2: χαὶ ἠγωνίσατο ἔδαμος περὶ τῆς
ἀρχιερωσύνης. 22χαὶ συνήχϑησαν πρὸς
αὑτὸν πάντες οἱ ταρασσοντες τὸν
ὁν αὐτῶν, καὶ κατεκράτησαν γῆν ΤΕ
δα, καὶ ἐποίησαν πληγὴν γάλην ἐ ἐν
᾿Ισραήλ. 33 καὶ εἶδεν ᾿ ἐπρύδας πᾶσαν
τὴν κακίαν ἣν ἐποίησεν “Ἄλκιμος καὶ
οἱ μετ᾽ αὐτοῦ ἐν υἱοῖς ᾿Ισραὴλ ὑπὲ
τὰ ἔϑνη. 24 χαὲ ἐξῆλθεν εἰς πάντα τα
ὅρια τῆς Ἰουδαίας κυκλόϑεν, καὶ ἐποί-
σεν ἐχδίκησιν ἐν τοῖς ἀνδράσι τοῖς
αὐτομολήσασι, καὶ ἀνεσταάλησαν τοῦ
πορεύεσϑαι εἷς τὴν ὥραν. 36 ὡς δὲ
εἶδεν “λκιμος ὃ ὅτι γίσχυσεν ᾿Ιούδας
καὶ οἱ μετ αὐτοῦ, καὶ ἔγνω ὅτι οὐ
δύναται ὺ ὑποστῆναι αὐτοὺς, καὶ ἐπέ-
στρεψε πρὸς τὸν βασιλέα καὶ κατηγό-
ρησεν αὑτῶν πονηρά. 26 καὶ ἀπέστει-
λεν ὃ ἿΣ βασιλεὺς Νικάνορα ἕνα τῶν ᾿ἀρ-
χόντων αὑτοῦ τῶν ἐνδόξων, καὶ μι--
σοῦντα καὶ ἐχϑραίνοντα τῷ ᾿Ισραὴλ,
καὶ ἐνετείλατο αὐτῷ ἐξᾶραι τὸν λαόν.
21 χαὶ ἤλϑε Νικάνωρ εἰς “ερουσαλὴμ
δυνάμει πολλῇ, καὶ ἀπέστειλε πρὸς
᾿Ιούδαν καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ με-
τὰ δόλου λογοις εἰρηνικοῖς, λέγων.
28 μὴ ἔστω μάχη ἀναμέσον ἐμοῦ καὶ
ὑμῶν. ἥξω ἐν ἀνδράσιν ὀλέγοις, ἕγα
ὑμῶν ἴδω τὰ πρόφωπα μετ᾽ εἰρήνης.
29 χαὶ ἦλϑε πρὸς Ἰούδαν, καὶ ἤσπα-
σαντο ἀλλήλους εἰρηνικῶς. καὶ οἱ
πολέμιοι ἦσαν ἕτοιμοι ἐξαρπάσαε τὸν
᾽᾿Ιούδαν. 30 καὶ , ἐγνώσϑη ὁ Ο λόγος τῷ
᾿Ιούδᾳ, ὃ ὅτι μεεὰ δόλου λϑὲν ἐπὶ αὐ-
τόν. καὶ ἐπτοήϑη ἁ ἀπ᾽ αὑτοῦ, καὶ οὐχ
ἐβουλήθη ἔ ἔτι ἰδεῖν τὸ πρόφωπον αὐ-
τοῦ. 31 καὶ ἔγνω Νικάνωρ, ὅτε ἀπε-
καλυφϑὴ ἡ ἢ βουλὴ αὐτοῦ, καὶ ἐξῆλϑεν
εἰς συνάντησιν τῷ Ιούδᾳ ἐν πολέμῳ
κατὰ Χαφαρσαλαμά. 32 καὶ ἔπεσον
τῶν παρὰ Νικάνορος ὡςεὲ πεντακις-
Ἤν ἀνδρες, καὶ ἔφυγον εἰς τὴν πό-
ν Δαυίδ. 33 χαὶ μετὰ τοὺς λόγους
τούτους ἀγέβη Νικάνωρ εἰς τὸ ὅρος
Σιών. καὶ ἐξῆλθον ἃ ἀπὸ τῶν ἱερέων
ἐκ τῶν ἁγίων καὶ ἀπὸ τῶν πρεσβυτέ-
ρων τοῦ λαοῦ ἀσπάσασϑαι αὑτὸν εἷ-
ρηνικῶς, καὶ δεῖξαι αὐτῷ τὴν ὁλοκαύ-
τωσιν τὴν προςφ ομένην ὑπὲρ τοῦ
βασιλέως. Ἧι καὶ ἐμυκτήρισεν αὐτοὺς,
καὶ κατεγέλασεν αὐτῶν, καὶ ἐμίανεν
αὐτοὺς, καὶ ἐλάλησεν ὑπερηφάνως.
85 καὶ ὦμοσε μετὰ ϑυμοῦ, λέγων. ἐὰν
μὴ παραδοϑῇ ᾿Ιούδας καὶ ἥ παρεμβο-
λὴ αὐτοῦ εἰς χεῖρᾶς μου τὸ νῦν, καὶ
ἔσται ἐὰν ἐπιστρέψω ἐν εἰρήνῃ, ἐμπυ--
ριῶ τὸν οἶκον τοῦτον. καὶ ἔξηλ ϑὲ με-
τὰ “" Ὡ ν8 καὶ εἰρῆλϑον
οἱ ι«ατὰ πρόφωπον
τοὺ τοῦ ναοῦ, καὶ
ἔκλ 1 σὺ κύριε ἔξε-
λέξω τον οἰχὸν τουτον ᾿ΠΕΜΛΊ τοὶ
τὸ ὄνομά σου ἐπὶ αὑτῷ, εἶναι ο
προρευχῆς καὶ δεήσεως τῷ λαῷ σου.
38 ποίησον ἐκδίκησιν ἐν τῷ ἀνθρώπῳ
τούτῳ καὶ ἐν τῇ παρεμβολῇ αὑτοῦ,
καὶ πεσέτωσαν ἐν ῥομφαίᾳ. μνήσθητι
τῶν δυςφημιῶν αὑτῶν, καὶ μὴ δῶς
αὑτοῖς μονήν. “9 καὶ ἐξῆλϑε Νικάνωρ
ἐξ “Ἱερουσαλὴμ, καὶ παρενέβαλεν ἐν
Βαιϑωρωὼν, καὶ συνήντησεν αὐτὼ δυ-
γαμις Συρίας. 40 χαὶ ᾿Τούδας παρενέ-
βαλεν ἐν ““δασὰ ἐν τριςχιλίοις ἀνδρά-
σι. καὶ προςζηύξατο ᾿Ιούδας καὶ εἶπεν.
41 οἱ παρὰ τοῦ βασιλέως ““σσυρίων
ὅτε ἐδυρφήμησαν, ἐξῆλϑεν ἄγγελός
σου κύριε,καὶ ἐπάταξεν ἐν αὑτοῖς ἑκα-
τὸν
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΠΡΩΤῸΣ Κιφ. ζ΄. η΄. 1. 8.
τὸν ὀγδοηκονταπέντε χιλιάδας. “2 οὺ-
τω σύντριψον τὴν παρεμβολὴν ταύτην
ἐνώπιον ἡμῶν σήμερον, καὶ γνώτωσαν
οἱ ἐπίλοιποι, ὃ ὅτι κακῶς ἐλάλησαν ἐπὶ
τὰ ἁγιά σου, καὶ κρῖνον αὐτὸν κατὰ
τὴν κακίαν αὑτοῦ. 43 καὶ συνῆψαν αἱ
παρεμβολαὶ εἰς πόλεμον τῇ τριςκαιδε-
κάτῃ τοῦ μηνὸς “Αδαρ, καὶ συνετρίβη
ἥ παρεμβολή Νικάνορος, καὶ ἔπεσεν
αὐτὸς πρῶτος ἐν τῷ πολέμῳ. 44 ὡς
δὲ εἶδεν ἢ παρεμβολή αὐτοῦ, ὅτι ἔπεσε
Νικάνωρ, ῥίψαντες τὰ ὅπλα αὐτῶν
ἔφυγον. 46 καὶ κατεδίωκον αὐτοὺς ὃ-
δὸν ἡ ἡμέρας μιᾶς ἀπὸ ᾿Αδασὰ ἕως τοῦ
ἐλθεῖν εἰς Τλὄ ἅζηρα , Καὶ ἐσάλπισαν ὁ-
πίσω αὐτῶν ταῖς σάλπιγξι τῶν σημα-
σιῶν. 4 χαὶ ἐξῆλθον ἐκ πασῶν τῶν
κωμῶν τῆς ᾿Ιουδαίας κυκλόθεν; καὶ
ὑπερεκέρων αὐτοὺς, καὶ ἀνέστρεφον
οὗτοι πρὸς τούτους, καὶ ἔπεσον παν-
τες ῥομφαίᾳ, καὶ οὐ κατελείφϑη ἐξ αὐ-
τῶν οὐδὲ εἴς. 47 χαὶ ἔλαβον τὰ σκῦλα
καὶ τὴν προνομὴν, καὶ τὴν κεφαλὴν
Νικάνορος ἀφεῖλον καὶ τὴν δεξιὰν αὺ-
τοῦ ἣν ἐξέτεινεν ὑ ὑπερηφάνως, καὶ ἤνεγ)-
καν, ὧν ἐξέτειναν παρὰ τὴν “]Περου-
σαλήμ. 48 καὶ εὐφράνθη ὃ λαὸς σφό-
ὅρα, καὶ ἤγαγον τὴν ἡμέραν ἐκείνην
ἡμέραν εὐφροσύνης μεγάλης. 49 καὶ
ἔστησαν τοῦ ἄγειν κατὰ ἐνιαυτὸν τὴν
ἡμέραν ταύτην τὴν τριςκαιδεκάτην
τοῦ “Αδαρ. 53 καὶ ἡσύχασεν ἣ γῆ 1ου--
δα ἡμέρας ὀλίγας.
ΚΕΦ. Ἡ --
Καὶ: ἤκουσεν ᾿Ιούδας τὸ ὄνομα τῶν
Ῥωμαίων, ὃ ὃτι εἰσὲ δυνατοὶ ἰσχύϊ, καὶ
αὑτοὶ εὐδοκοῦσιν ἐν πᾶσι τοῖς προς-
τιθεμένοις αὐτοῖς καὶ ὅσοι ἂν προς-
ἔλθωσιν αὑτοῖς ὃ ἱστῶσιν αὐτοῖς φι-
λίαν. 2 καὶ δεν εἰσὶ δυνατοὶ ἰσχύϊ.
καὶ διηγήσαντο αὑτῷ τοὺς πολέμους
αὐτῶν καὶ τὰς ἀνδραγαϑίας ὁ ἃς ποι-
οὔσιν ἐν τοῖς Ταλάταις, καὶ ὅτι κατε-
κράτησαν αὑτῶν καὶ ἤγαγον αὐτοὺς
ὑπὸ φόρον. 3 καὶ ὅσα ἐποίησαν ἐν
χώρᾳ “Ισπανίας, τοῦ κατακρατῆσαι
τῶν μετὰ ὧν τοῦ ἀργυρίου καὶ τοῦ
χρυσίου τοῦ ἐκεῖ. “ καὶ κατεκράτησαν
τοῦ τόπου παντὸς τῇ βουλῇ αὐτῶν
καὶ τῇ μακροθυμίᾳ, καὶ ὃ τόπος ἦν
μακρὰν ἀπέχων ἀπ᾿ αὐτῶν σφόδρα.
069
καὶ τῶν βασιλέων τῶν ἐπελθόντων
ἐπὶ αὐτοὺς ἀπ᾽ ἄχρου τῆς γῆς ἕως
συνέτριψαν αὐτοὺς, καὶ ἐπάταξων ἐ ἐν
αὑτοῖς πληγὴν μεγάλην, καὶ οἱ ἐπί-
λοιποι διδόασιν αὐτοῖς φόρον κατ᾽
ἐνιαυτόν. ὅ καὶ τὸν Φίλιππον καὶ τὸν
Περσέα Κιτιέων βασιλέα καὶ τοὺς
ἐπηρμένους ἐπ αὐτοὺς συνέτριψαν
αὑτοὺς ἐν πολέμῳ, καὶ κατεκράτησαν
αὐτῶν. ὃ καὶ “Ἀντίοχον τὸν μέγαν
βασιλέα τῆς “Ασίας τον πορευϑέντα
ἐπ᾿ αὐτοὺς εἰς πόλεμον ἐ ἔχοντα ἑκατὸν
εἴκοσι ἐλέφαντας καὶ ἵππον καὶ ἄρ-
ματα καὶ δύναμιν πολλὴν σφόδρα, καὶ
συνετρίβη ἀπὶ αὐτῶν. 7 καὶ ἔλαβον
αὑτὸν ζῶντα, καὶ ἔστησαν αὑτοῖς δι-
δόναι αὐτόν τε καὶ τοὺς βασιλεύοντας
μετ᾽ αὐτὸν φόρον μέγαν, διδόναι ὃ δμη-
ρα καὶ διαστολὴν, 8 χαὶ χώραν τὴν
᾿Ινδικὴν, καὶ Μήδειαν, καὶ “υδίαν,
καὶ ἀπὸ τῶν καλλίστων χωρῶν αὐ-
τῶν, καὶ λαβόντες αὑτὰς παρ᾽ αὐτοῦ
ἐδωκαν αὐτὰς Εὐμένει τῷ βασιλεῖ.
9 χαὶ ὅτι οἱ ἐκ τῆς Ἑλλάδος ἐβουλεύ-
σαντο ἐλθεῖν καὶ ἐξᾶραι αὐτοὺς, τὐχαὶ
ἐγνώσθη ὃ “λόγος αὐτοῖς, καὶ ἀπέστει-
λαν ἐπὶ αὐτοὺς ; στρατηγὸν ἕνα, καὶ
ἐπολέμησαν πρὸς αὐτοὺς, καὶ ἔπεσον
ἐξ αὐτῶν τραυματίαι πολλοὶ, καὶ
ἠχμαλώτευσαν τὰς γυναῖκας αὑτῶν
καὶ τὰ τέκνα αὐτῶν, καὶ προενόμευ-
σαν αὐτοὺς, καὶ κατεκράτησαν τῆς
γῆς αὐτῶν, καὶ καϑεῖλον τὰ ὀχυρώ-
ματα αὐτῶν, καὶ ὶ κατεδουλώσαντο αὖ-
τοὺς ἕως τῆς πμέοχο ταύτης. 11 καὶ
τὰς ἐπιλοί καὶ τὰς νή-
σους, ὅσοι αν αὑτοῖς,
κατέφθειραν καὶ ἐδούλωσαν αὐτούς.
12 μετὰ δὲ τῶν φίλων αὐτῶν καὶ τῶν
ἐπαναπαυομένων αὑτοῖς συνετήρησαν
φιλίαν, καὶ κατεχράτησαν τῶν βασε-
λειῶν τῶν ἐγγὺς καὶ τῶν μακρὰν, καὶ
ὅσοι ἤκουον τὸ ὄνομα αὐτῶν ἐφοβοῦν-
τὸ ἀπ᾿ αὑτῶν. 13 ὅσοις δ᾽ ἂν βούλων-
ται βοηϑεῖν καὶ βασιλεύειν » βασιλεύ-
ουσιν. οὗς δ᾽ ἄν βούλωνται, μεϑιστῶ-
σι, καὶ ὑψώϑησαν σφόδρα. 14 καὶ ἐν
πᾶσι τούτοις οὐχ ἐπέθετο οὐδεὶς αὐ--
τῶν διάδημα, καὶ οὐ περιεβάλοντο
πορφύραν, ὥςτ ὥςτε ἀδρυνθῆναι ἐν αὐτῆ.
16 καὶ βουλευτήριον ἐποίησαν ἑαυτοῖς,
καὶ
ητο
καὶ καϑ' ἡμέραν ἐβουλεύοντο τριακό-
σιοι καὶ εἴκοσι βουλευόμενοι διαπαν-
τὸς περὶ τοῦ πλήϑους », τοῦ εὐκοσμεῖν
αὐτούς. 10 καὶ πιστεύουσιν ἑνὶ ἀν--:
ϑροώπῳ τὴν ἀρχὴν αἱ αὐτῶν κατ᾽ ἐνιαυ-
τὸν, καὶ κυριεύειν πάσης τῆς γῆς αὐ-
τῶν, καὶ πάντες ἀχούουσι τοῦ ἑνὸς,
καὶ οὐχ ἔστι φϑόνος οὐδὲ ζῆλος ἐν αὖ-
τοῖς. 11 καὶ ἐπέλεξεν ᾿Ιούδας τὸν Εὐ-
πόλεμον υἱὸν ᾿Ιωάννου τοῦ “Ἀκκὼς
καὶ ᾿Ιάσονα υἱὸν ᾿Ελεαζάρου, καὶ ἀπέ-
στειλὲν αὐτοὺς εἰς “Ρώμην, στῆσαι αὐὖ-
τοῖς φιλίαν καὶ συμμαχίαν, 18 χαὶ τοῦ
ἄραι τὸν ζυγὸν ἀπ᾿ αὐτῶν, ὅτι ἴδον
τὴν βασιλείαν τῶν Ἑλλήνων κατα-
δουλουμένους τὸν ᾿Ισραὴλ δουλείαν.
19 χαὶ ἐπορεύϑησαν εἰς “Ῥώμην, καὶ ἥ
ὁδὸς πολλὴ σφόδρα, καὶ εἰρηλϑον εἰς
τὸ βουλευτήριον, καὶ ἀπεκρίϑησαν
καὶ εἶπον. 30 ᾿Ιούδας ὁ Μακκαβαῖος
καὶ οἱ ἀδελφοὲ αὐτοῦ καὶ τὸ πλῆϑος
τῶν Ιουδαίων ἀπέστειλαν ἡμὰς πρὸς
ὑμᾶς, στῆσαι μεϑ' ὑμῶν συμμαχίαν
καὶ εἰρήνην, καὶ γραφῆναι ἡμᾶς συμ-
μάχους καὶ φίλους ὑμών. καὶ ἤρε-
σὲν ὃ λόγος ἐνώπιον αὐτῶν. 332 καὶ
τοῦτο τὸ ἀντίγραφον τῆς ἐπιστολῆς
ἧς ἀνεέγραψεν ἐπὶ δέλτοις χαλκαῖς,
καὶ ἀπέστειλεν εἰς “Ἱερουσαλὴμ εἶναι
παρ᾽ αὐτοῖς ἐκεῖ μνημόσυνον εἰρήνης
καὶ συμμαχίας. δι αἰες ς γένοιτο “ω-
μαίοις καὶ τῷ ἔϑνει ᾿Ιουδαίων ἐν τῇ
ϑαλάσση καὶ ἐπὶ τῆς ξηρᾶς εἰς τὸν
αἰῶνα, καὶ ῥομφαία καὶ ἐχϑρὸς μα-
κρυνθείη ἀπ᾿ αὐτῶν. 34 ἐὰν δὲ ἐνστῆ
πόλεμος ἐν “Ῥώμῃ προτέρᾳ ἢ πᾶσι τοῖς
συμμάχοις αὐτῶν ἐν παάσῇ κυρείᾳ αὐ-
τῶν, 25 συμμαχήσει τὸ ἔθνος τῶν ᾿ου-
δ ον ας ὡς ἂν ὁ καιρὸς ὑπογραφῇ αὐ-
τοῖς καρδίᾳ πλήρει. 26 καὶ τοῖς πολε-
μοῦσιν οὐ δώσουσιν οὐδὲ ἐπαρκέσουσι
σῖτον, ὅπλα, ἀργύριον, πλοῖα, ὡς ἔ:
δοξε “Ῥωμαίοις. καὶ φυ αι τὰ
φυλάγματα αὐτῶν οὐϑὲν λαβόντες.
21 κατὰ τὰ αὐτὰ δὲ ἐὰν ἔθνει ᾿Ιουδαί-
ων συμβῇ προτέροις πόλεμος, σὺ συμμα-
χήσουσιν οἱ “Ῥωμαῖοι ἐκ ψυχῆς, ὡς ἄν
αὐτοῖς ὃ καιρὸς ὑπογραφῇ. 28 καὶ
τοῖς συμμαχοῦσιν οὐ δοθήσεται σῖτος,
ὅπλα, ἀργύριον, πλοῖα, ὦ ὡς ἐδοξε Ρώ--
μη. καὶ φυλάξονται τὰ φυλάγματα
ΜΑΚΚΑΒΑΆΑΙΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΣ Κεφ. ή. 9΄. 8.9.
αὐτῶν καὶ οὐ μετὰ δόλου. “᾽ κατὰ
τοὺς λόγους τούτους ἔστησαν ἱΡΟ :-
οἱ τῷ δήμῳ τῶν ᾿Ιουδαίων. 30 ἐὰν δὲ
μετὰ τοὺς λόγους τούτους βουλεύσων-
ται οὗτοι καὶ οὔτοι προςϑεῖγαι ἢ ἀφε-
λεῖν, ποιήσονται ἐξ αἱρέσεως αὐτῶν,
καὶ ὃ ἐὰν προςρϑώσιν ἢ ἀφέλωσιν ἔς-
σται κύρια. 31 χαὶ περὶ τῶν κακῶν ὧν
ὃ βασιλεὺς Δημήτριος συντελεῖται εἷς
αὐτοὺς, ἐγράψαμεν αὑτῷ λέγοντες.
διατί ἐβάρυνας τὸν ζυγὸν σου ἐπὶ τοὺς
φίλους ἡ ἡμῶν τοὺς συμμάχους ᾿Ιουδαί-
ους; 33 ἐὰν οὖν ἔτι ἐντύχωσι κατὰ
σοῦ, ποιήσομεν αὐτοῖς τὴν κρίσιν, καὶ
πολεμήσομέν σε διὰ τῆς θαλασσης καὶ
διὰ τῆς ξηρᾶς.
Φ. Θ΄.
Καὶ αἱ ἤκουσε Δημήτριος ὃ ὅτι ἔπεσε Νι-
καγωρ καὶ αἱ δυναμεις αὐτοῦ ἐν πολέ-
μῳ, καὶ προςέϑετο τὸν Βακχίδην καὶ
τὸν “λχιμον ἐκ δευτέρου ἀποστεῖλαι
εἰς γῆν ᾿Ιούδα, καὶ τὸ δεξιὸν κέρας
μετ᾽ αὐτῶν. 3 χαὶ ἐπορεύθησαν ὁδὸν
τὴν εἰς Γαλγαλα, καὶ παρενέβαλον
ἐπὶ Μαισαλὼϑ τὴν ἐν “4ςβηλοις,
καὶ προχατελάβοντο αὐτὴν, καὶ ἀπ-
ὦλεσαν ψυχὰς ἀνϑρώπων πολλᾶς.
3 καὶ τοῦ μηνὸς τοῦ πρώτου ἔτους
τοῦ δευτέρου καὶ πεντηκοπτοῦ καὶ
ἑκατοστοῦ παρενέβαλον ἐπὶ “Τερουσα-
λήμ. 4 χαὶ ἀπῇραν καὶ ἐπορεύϑησαν
εἰς “Βερέαν ἐν εἴκοσι χιλιάσιν ἀνδρῶν
καὶ διςχιλίᾳ ἵππω. ὅ καὶ ᾿Ιούδας ην
παρεμβεβληκὼς ἐν ᾿Ελεασὰ, καὶ τρις--
χίλιοι ἀνδρες ἐκλεκτοὶ με αὐτοῦ.
ὃ καὶ δον τὸ πλῆθος τῶν δυνάμεων
ὅτι πολλοί εἰσι, καὶ ἐφοβήϑησαν σφό-
ὅρα. καὶ ἔξεῤῥύησαν πολλοὶ ἀπὸ τῆς
παρεμβολῆς; οὐ κατελείφϑησαν ἐξ αὐ-
τῶν ἀλλ ἢ ὀκτακύσιοι ἄνδρες. 7 καὶ
εἶδεν Ἰούδας, ὅτι ἀπεῤῥύη ἢ παρεμ-
βολὴ αὑτοῦ, καὶ ὃ πόλεμος ἔθλεβεν
αὐτόν. καὺ συνετρίβη τῇ καρδίᾳ, ὅτι
οὐκ εἶχε. καιρὸν συναγαγεῖν αὐτούς.
ὃ καὶ ἐξελύθη, καὶ ὁ εἶπε τοῖς καταλει-
φϑεῖσιν. ἀναστῶμεν καὶ ὶ ἀναβῶμεν ἐπὶ
τοὺς ὑπεναντίους ἡμῶν, δὰν ἄρα δυ-
μώμεθα πολεμῆσαι αὖ "τούς. ϑ καὶ ἀπέ-
στρεψαν αὐτὸν, λέγοντες. οὐ μὴ δυ-
νώμεθα, ἀλλ᾽ ἢ σώζωμεν τὰς ἑαυτῶν
ψυχὰς τὸ νῦν, καὶ ἐπιστρέψωμεν με-
τὰ
ΜΗΑΚΚΗΒΗΉΠΙΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΣ
τὰ τῶν ἀδελφῶν ἡμῶν, καὶ πολεμή-
σωμεν πρὸς αὐτοὺς, ἡμεῖς δὲ ὀλίγοι.
10 καὶ εἶπεν Ἰούδας. μή μοι γένοιτο
ποιῆσαι τὸ πρᾶγμα τοῦτο, φυγεῖν ἀπὶ
αὐτῶν, καὶ εἰ ἤγγικεν ῦ καιρὸς ἡμῶν,
καὶ ἀποθάνωμεν ἐν ἀνδρείᾳ χάριν τῶν
ἀδελφῶν ἡ ἡμῶν, καὶ μὴ καταλίπωμεν
αἰτίαν τῇ δόξη ἡμῶν. ἅ“ καὶ ἀπῇρεν
ἣ δύναμις ἀπὸ τῆς παρεμβολῆς, καὶ
ἔστησαν εἰς συνάντησιν αὐτοῖς, καὶ
ἐμερίσϑη ἥ ἵππος εἰς δύο μέρη, καὶ οἱ
σφενδονηταὶ καὶ οἵ τοξόται προεπο--
θεύοντο τῆς δυνάμεως, καὶ οἱ πρωτα-
χωνισταὲ πάντες οἱ δυνατοί. 12 Βακ-
χίδης δὲ ἦν ἐν τῶ δεξιῷ κέρατι, καὶ
ἤγγισεν ἥ φάλαγξ ἐ ἐκ τῶν δύο μερῶν,
καὶ ἐφώνουν ταῖς σάλπιγξι. 13 καὶ ἐ-
σάλπισαν οἵ παρὰ ᾿Ιουδᾳ καὶ αὑτοὶ
ταῖς σάλπιγξι, καὶ ἐσαλεύϑη ἡ γῆ ἀπὸ
τῆς φωνῆς τῶν παρεμβολωῦν. καὶ ἐγέ-
γέτο ὃ πόλεμος συνημμένος ἀπὸ πρω-
ἔϑεν ἕως γ μοῖρ κα 1 καὶ εἶδεν ᾿Ιούδας
ὅτι Βακχίδης καὶ τὸ στερέωμα τῆς
παρεμβολῆς ἐν τοῖς διξιοῖς, καὶ συν--
ἤλθον αὑτῷ πάντες οἱ εὔψυχοι τῇ
καρδίᾳ. 16 καὶ συνετρίβη τὸ δεξιὸν
κέρας ἀπὶ αὐτῶν, καὶ ἐδίωκον ὀπίσω
αὑτῶν ἕως “Ἵζώτου ὁ ὄρους. 16 καὶ εἷς
τὸ ἀριστερὸν κέρας ἴδον ὅτι συνετρίβη
τὸ δεξιὸν κέρας, καὶ ἐπέστρεψαν κε δπ
πόδας ᾿Ιούδα καὶ τῶν μετ᾽ αὐτοῦ ἐκ
τῶν ὄπισϑεν. 17 χαὶ ἐβαρύνθη ὃ ὃ πό-
λεμος, καὶ ἔπεσον τραυματίαι πολλοὶ
ἐκ τούτων καὶ ἐκ τούτων. ᾿δκαὶ Ἰού.
δας ἐ ἔπεσε, καὶ οἱ λοιποὶ ἔφυγον. ᾿ϑχαὶ
ηθαν ᾿Ιωνάϑαν καὶ Σίμων ᾿Ιούδαν τὸν
ἀδελφὸν αὐτῶν, καὶ ἔϑαψαν αὐτὸν ἐν
τῷ τάφῳ τῶν πατέρων αὐτοῦ ἐν ω-
δεεὶμ, 20 καὶ ἔκλαυσαν᾽ αὐτὸν, καὶ
ἐκόψαντο αὐτὸν πᾶς ᾿Ισραὴλ κοπετὸν
μέγαν, καὶ ἐπένθουν ἡμέρας πολλὰς,
καὶ εἶπον. 21 πῶς ἔπεσε δυνατὸς σώ-
ζων τὸν ᾿Ισραήλ; 34 καὶ τὰ περισσὰ
τῶν λόγων. Ἰούδα καὶ δῶν πολέμων
καὶ τῶν ἀνδραγαϑιῶν ο ὧν ἐποίησε καὶ
τῆς μεγαλωσύνης αὐτῶν οὐ κατεγρά-
φη, πολλὰ “γὰρ ἣν σφόδρα. 23 χαὶ
ἐγένετο μετὰ. "τὴν τελευτὴν ᾿Ιούδα, ἔξέ-
κυψαν οἱ ἄνομοι ἐν πᾶσι τοῖς ὁρίοις
᾿Ιαραὴλ, καὶ ἀνέτειλαν πάντες οἵ ἐρ-
γαζόμενοι τὴν ἀδικίαν. 35 ἐν ταῖς ἡ-
Κεφ. ϑ΄. 9. 011
μέραις ἐκείναις ἐγενήθη λιμὸς τάς:
σφόδρα, καὶ ὶ ηὐτομόλησεν ἢ ἥ χώρα
αὐτῶν. 35 καὶ ἐξέλεξε Βακχίδης ἘΝ
ἀσεβεῖς ἄνδρας, καὶ κατέστησεν αὐτοὺς
πη γος τῆς χώρας. 26 χαὲ ἐξεζήτουν
κα ὁ ἐξηρευνων τοὺς φίλους ᾿Ιουδα, καὶ
ἤγον αὐτοὺς πρὸς Βαχχίδην. καὶ ἐξε-.
δίκει ἐν αὐτοῖς, καὶ ἐνέπαιξεν αὐτοῖς.
21 καὶ ἐγένετο ϑλίψις μεγάλη͵ ἐν τῷ
᾿Ισραὴλ, ἥτις οὐκ ἐγένετο ἀφ᾽ ἧς ἡμέ-
ρας οὐκ ὥφϑη προφήτης ἐν αὑτοῖς.
28 καὶ ἠϑροίσθησαν πάντες οὗ φίλοι
᾿Ιούδα, καὶ εἶπον τῷ ᾿Ιωνάϑαν. 39 ἀφ᾽
οὗ ὃ ἀδελφός σου ᾿Ιούδας τετελεύτηκε,
καὶ ἀνὴρ ὅμοιος αὐτῷ οὐκ ἔστιν ἐξελ.-
ϑεῖν πρὸς τοὺς ἐχϑροὺς καὶ ακχί-
δην, καὶ ἐν τοῖς ἐχϑραίνουσι τοῦ ἔϑ-
γους ἡμῶν. 30 γὺν οὖν σε ἡρετισάμε-
ϑα σήμερον, τοῦ εἶναι ἁ ἀντ αὐτοῦ ἧ-
μῖν εἰς ἄρχοντα καὶ ἡγούμενον, τοῦ
πολεμῆσαι τὸν πόλεμον ἡμῶν. 51 καὶ
ἐπεδέξατο ᾿Ιωνάϑαν ἐν τῷ καιρῷ ἐ-
κείνω τὴν ἥγησιν, καὶ ἀνέστη ἀντὶ
Ιούδα τοῦ ἀδελφοῦ αὑτοῦ. 32 χαὶ
ἔγνω Βακχίδης, καὶ ὶ ἐζητει αὑτὸν ἀπο-
κτεῖναι. 38. αὶ ἐ ἔγνω ᾿Ιωνάϑαν καὶ Σί-
μων ὃ ἀδελφὸς αὐτοῦ καὶ πάντες οὗ
μετ᾽ αὐτοῦ, καὶ ἔφυγον εἰς τὴν ἔρ μον
Θεκωὲ, καὶ παρενέβαλον ἐπὶ τὸ ὑδὼρ
λάκκου (Ασφάρ. 33 καὶ ἔγνω Β
δης τῇ ἡμέρᾳ. τῶν σαββάτων, κ ,»ἢἃ τὺ
ϑὲν αὑτὸς καὶ πᾶν τὸ στράτευμα αὐ-
τοῦ πέραν τοῦ ᾿Ιορδάνου. 8δ χαὶ ἃ ἀπέ-
στειλε ᾿Ιωνάϑαν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ
ἡγούμενον τοῦ ὄχλου. καὶ παρεκάλεσε
τοὺς Ναναταίους φίλους αὑτοῦ παρα-
ϑέσϑαι αὐτοῖς τὴν ἀποσκευὴν αὐτῶν
τὴν πολλήν. 36 καὶ ἐξῆλθον υἱοὶ αμ-
βοὶ ἐκ Μηδαβὰ, καὶ συνέλαβον᾽ ]Ἰωαν-
γὴν καὶ πάντα ὅσα εἶχεν, καὶ ἀπῆλϑον
ἔχοντες. 31 μετὰ δὲ τοὺς λόγους τού-
τους ἀπήγγειλαν τῷ ᾿Ιωνάϑαν καὶ
Σίμωνι τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ, ὅτι οἱ υἱοὶ
᾿Ιαμβρὶ ποιοῦσι γάμον μέγαν » καὶ ἀ-
γουσιν τὴν γύμφην ἀπὸ Ναδαβὰϑ
ϑυγατέρα ἑνὸς τῶν μεγιστάνων μεχώ-
λων τῶν Χαναὰν μετὰ παραπομπῆς
μεγάλης. ὅδ καὶ ἐμνήσϑησαν ᾿Ιωαννου
τοῦ ἀδελφοῦ αὐτῶν, καὶ ἀνέβησαν καὶ
ἐκρύβησαν ὑπὸ τὴν τ την ν τοῦ ὃ θους.
39 καὶ ἦραν τοὺς ὀφϑαλμοὺς αὐτῶ»
καὶ
972
καὶ ἴδον, καὶ ἰδοὺ ϑροῦς καὶ ἀποσκευὴ
πολλὴ, καὶ ὃ νυμφίος ἐξῆλϑε καὶ οἱ
φίλοι αὐτοῦ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ εἰς
συνάντησιν αὐτῶν μετὰ τυμπάνων καὶ
μουσικῶν καὶ ὅπλων πολλῶν. 20 καὶ
ἐξανέστησαν ἐπ᾽ αὐτοὺς ἀπὸ τοῦ ἐνέ-
ὅρου οἵ περὲ τὸν ᾿Ιωνάϑαν, καὶ ἀπέ-
κτέιγαν αὐτοὺς, καὶ ἔπεσον τραυμα-
τίαι πολλοὶ " καὶ οἱ ἐπίλοιποι ἔφυγον
εἰς τὸ ὄρος, καὶ ἡ ἔλαβον πάντα τὰ σκῦ--
λα αὐτῶν. “41 καὶ μετεστράφη ὃ γα-
μος εἰς πέγϑος, καὶ φωνὴ μουσικῶν
αὐτῶν εἰς ϑρῆνον. 2 καὶ ἐξεδίκησαν
τὴν ἐκδίκησιν αἵματος ἀδελφοῦ αὐτῶν,
καὶ ἀπέστρεψαν, εἰς τὸ ἕλος τοῦ ΄ορ-
δάνου. “45 καὶ ἤκουσε Βακχίδης, καὶ
ἦλϑε τῇ ἡμέρᾳ τῶν σαββάτων ἕως
τῶν ἀπ τοῦ ᾿Ιορδάνου ἐν δυνα-
μει πὸ ἐἐχαὶ εἶπεν ᾿Ιωνάϑαν τοῖς
παρ᾽ αὐτοῦ. ἀναστώμεν νῦν καὶ πο-
λεμήσωμεν ὑπὲρ τῶν ψυχῶν ἡμῶν, οὐ
γάρ ἐστι σήμερον ὡς ἐχϑὲς καὶ τρίτην
ἡμέραν. 45 ἰδοὺ γὰρ ὁ ὁ πόλεμος ἐξε-
ναντίας ἡμῶν καὶ ἐξόπισϑεν ἡμῶν.
τὸ δὲ ὕδωρ τοῦ ᾿Ιορδάνου ἔγϑεν καὶ
ἔνϑεν καὶ ἕλος καὶ δρυμὸς, οὐκ ἔστι
τόπος τοῦ ἐκκλῖναι. ὁ γῦν οὖν κε-
κράξατε εἰς οὐρανὸν, ὅπως διασωθῆς-
τε ἐκ χειρὸς ἐχθρῶν ὑμῶν. 41 χαὶ συν--
ἥψεν ξ πόλεμος. καὶ ἐξέτεινεν ᾿Ιωνά-
αν τὴν χεῖρα αὐτοῦ πατάξαι τὸν
Βακχίδην, καὶ ἐξέκλινεν ἁ ἀπ᾿ αὐτοῦ εἰς
τὰ ὀπίσω. 18 καὶ ἐνεπήδησεν ᾿Ιωνα-
ϑαν καὶ οἱ μετ᾽ αὐτοῦ εἰς τὸν ᾿Ιορδα-
νην, καὶ διεκολύμβησαν εἰς τὸ πέραν,
καὶ οὐ διέβησαν ἐπ αὐτοὺς τὸν ΄1ορ-
δανην. 49 καὶ διέπεσον “παρὰ Βακχχί-
δου τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνη εἰς χιλίους ἀν--
δρας. 50 καὶ ἐπέστρεψεν εἷς “Περουσα-
λὴμ, καὶ φκοδόμησε πόλεις ὁ ὀχυρὰς ἐν
τῇ ᾿Ιουδαίᾳ, τὸ ὀχύρωμα τὸ ἐν “7ερι-
χὼ ᾿ καὶ τὴν ᾿Ἐμμαοὺμ, καὶ τὴν. Βαιϑ-
ὡρῶν, καὶ τὴν Βαιϑηλ, καὶ τὴν Θα-
μναθὰ Φαραϑωνὶ, καὶ τὴν Τιφὼν ἐν
τείχεσιν ὑψηλοῖς καὶ πύλαις καὶ μο-
χλοῖς. διχαὶ ἔθετο φρουρὰν ἐν αὐτοῖς
τοῦ ἐχϑραίνειν τῷ Ισραηλ. 52 καὶ ὡ-
χύρωσε τὴν πόλιν τὴν ἐν Βαιϑσούρα,
καὶ τὴν Γάζαρα, καὶ τὴν ἄκραν, καὶ
ἔθετο ἐν αὐταῖς δυνάμεις καὶ παραϑέ.-
σεις βρωμάτων. 53 καὶ ἔλαβε τοὺς
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΣ Κιφ. ϑ΄.9.
υἱοὺς τῶν ἡγουμένων τῆς χώρας ὅμη-
ρα, καὶ ἔϑετο αὐτοὺς ἐν τῇ ἄκρᾳ ἐν
“Τερουσαλὴμ ἐ ἐν φυλακῆ. 54: καὶ ἐν ἔτει
τρίτῳ καὶ πεντηκοστῷ καὶ ἑκατοστῷ
μηνὶ τῷ δευτέρῳ ἐπέταξεν “Ἄλκιμος
καϑαιρεῖν τὸ τεῖχος τῆς αὐλῆς τῶν
ἁγίων τῆς ἐσωτέρας, καὶ καϑεῖλε τὰ
ἔργα τῶν προφητῶν, καὶ ἐνήρξατο
τοῦ καϑαιρεῖν. 55 ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ
ἐπλήγη “Ἄλκιμος καὶ ἐνεποδίσϑη τὰ
ἔργα αὐτοῦ, καὶ ἀπεφράγη τό στόμα
αὐτοῦ καὶ παρελύϑη, καὶ οὐκ ἐδύνα-
το ἔτι λαλῆσαι λόγον καὶ ἐντείλασϑαι
περὶ τοῦ οἴκου αὑτοῦ. 56 καὶ ἀπέϑα-
γεν “ἄλκιμος ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνω μετὰ
βασάνου μεγάλης. 57 καὶ εἶδε Βακχί.
δης ὅτι ἀπέϑανεν Ἄλκιμος, καὶ ἀπέ:-
στρεψε πρὸς τὸν βασιλέα, καὶ ἡσύχα-
σεν ἢ γῆ Ιουδα ὲ ἔτη δύο. ὅ8 χαὶ ἐβου-
λεύσαντο πάντες οἱ ἄνομοι, λέγοντες.
ἰδοὺ ᾿Ιωνάϑαν καὶ οἱ παρ᾽ αὐτοῦ ἐν
ἡσυχίᾳ κατοικοῦσι πεποιθότες. γὺν
οὖν ἄξομεν τὸν Βακχίδην, καὶ συλλη-
ψέεται αὐτοὺς πάντας ἐν νυκτὶ μιᾷ.
59 καὶ πορευϑέντες συνεβουλεύσαντο
αὐτῷ. 50 καὶ ἀπῇ θε τοῦ ἐλϑεῖν μετὰ
δυνάμεως πολλῆς, : καὶ ἀπέστειλεν ἐ ἐπε-
στολὰς λάϑρα πᾶσι τοῖς συμμάχοις
αὑτοῦ τοῖς ἐν τῇ Ιουδαίᾳ, ὃ ὕπως συλ--
λάβωσι τὸν ᾿Ιωνάϑαν καὶ τοὺς μετ᾽
αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἐδύναντο, ὅτι ἐγνώ--
ἡ αὐτῶν. 51 καὶ
ἀνδρῶν τῆς χω--
; κακίας εἰς πεν-
ὶ ἀπέκτειναν αὐ-
τούς. “καὶ ἐξεχώρησεν. ᾿Ἰωνάϑαν καὶ
Σίμων καὶ οἱ μετ᾽ αὐτοῦ εἰς Βαιϑβα-
σὶ τὴν ἐν τῇ ἐρήμῳ, καὶ ὠκοδόμησε
τὰ καϑηρημένα αὐτῆς, καὶ ἐστερέω-
σαν αὐτήν. 63 χαὶ ἔγνω Βακχίδης καὶ
συνήγαγε πᾶν τὸ πλῆϑος αὐτοῦ, καὶ
τοῖς ἐκ τῆς ᾿Ιουδαίας παρήγγειλε.
δὲ καὶ ἐλϑὼν παρενέβαλεν ἐπὶ Βαιϑ-
μεν καὶ ἐπολέμησεν αὐτὴν ἡμέρας
ἰς, καὶ ἐποίησε μηχανάς. 65 καὶ
ἀπέλιπειν᾽ Ἰωναϑὰν Σίμωνα τὸν ἀδελ-
φὸν αὐτοῦ ἐν τῇ πόλει. καὶ ἐξῆλθεν
εἰς τὴν χώραν, καὶ ἐξῆλθεν ὁ ἐν ἀριϑμῷ.
δ χαὶ ἐπάταξεν ᾿Οδοααῤῥὴν. καὶ τοὺς
ἀδελφοὺς αὐτοῦ καὶ τοὺς υἱοὺς ασι-
ρὼν ἐν τῷ σκηνώματι αὐτῶν, 57 καὶ
ἐξηρ-
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΣ ΜΚεφ. ϑ΄. (.9. 10.
ἐξήρξατο τύπτειν καὶ ἀναβαίνειν ἐν
δυνάμεσι. καὶ Σίμων καὶ οἱ μετ' αὐ-
τοῦ ἐξῆλϑον ἐ ἐκ τῆς πόλεως, καὶ ἐνε-
πύρισαν τὰς μηχανάς. 05 χαὶ ἐπολέ-
μῆσεν πρὸς τὸν Βακχίδην, καὶ συνε-
τρίβη ὑπ᾽ αὐτῶν , καὶ ἐθλιβον αὐτὸν
σφόδρα, ὅτι ἦν ἥ βουλὴ αὐτοῦ καὶ ἢ
ἔγοδος αὐτοῦ κενή. 59 καὶ ͵ ὠργίσθη
ϑυμῷ τοῖς ἀνδράσι τοῖς ἀνόμοις τοῖς
συμβουλεύσασιν αὑτῷ ἐλϑεῖν εἰς τὴν
χώραν, καὶ ἀπέκτειναν ἐξ αὐτῶν πο
λοὺς, καὶ ἐβουλεύσατο τοῦ ἀπελϑεῖν
εἰς; τὴν γῆν αὐτοῦ. Τὺ καὶ ἐπέγνω Ἴω-
γάϑαν, καὶ ἀπέστειλε πρὸς αὐτὸν
πρέσβεις, τοῦ συνθέσθαι πρὸς αὐτὸν
εἰρήνην καὶ ὶ ἀποδοῦναι αὐτοῖς τὴν αἶχ-
μαλωσίαν. Τὶ καὶ ἀπεδέξατο καὶ ἐ-
ποίησε κατὰ τοὺς λόγους αὐτοῦ ᾽ καὶ
ὥμοσεν αὐτῷ “μὴ ἐκζητῆσαι αὐτῷ κα-
κὸν πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ζωῆς αὐ-
τοῦ. Ἰξκαὶ ἀπέδωκεν αὐτῷ τὴν αἶχμα-
λωσίαν ἣν ἠχμαλώτευσε, τοπρότερον
ἐκ γῆς ᾿Ιούδα. καὶ ἀποστρέψας ἀτι--
ἡλϑὲεν εἰς τὴν γὴν αὐτοῦ, καὶ οὗ προς-
ἔϑετο ἔτι ἐλϑεῖν εἰς τὰ ὅρια αὐτῶν.
9 καὶ κατέπαυσε ῥομφαία ἐξ Ἰσραὴλ,
καὶ ᾧκησεν ᾿Ιωνάθαν ἐν Μάαχμας. καὶ
ἤρξατο ΤΙωνάϑαν κρίνειν τὸν λαὸν, καὶ
ἤφανγισε τοὺς ἀσεβεῖς ἐξ ᾿Ισραηλ.
ΚΕΦ. 1΄.
Κα: ἐν ἔτει ἑξηκοστῷ καὶ ἑκατοστῷ
ἀνέβη “Ἵλέξανδρος ὃ ὁ τοῦ ᾿4ντιόχου ὁ
Ἔπιφ 'ανῆς; καὶ κατελάβετο Π τολεμαΐ-
δα, καὶ ἐπεδέξαντο αὐτὸν, καὶ ἐβασί-
λευσεν ἐκεῖ. 2 καὶ ἤκουσε Δημήτριος
ὃ οὐ ρων, καὶ συνήγαγε δυνάμεις
πολλὰς σφόδρα, καὶ ἐξήλϑεν εἷς συν--
ἄντησιν αὐτῷ εἰς πόλεμον. β3καὶ ἁ ἀπέ-
στειλε Δημήτριος πρὸς ᾿Ιωνάϑαν ἔπι-
στολὰς λόγοις εἰρηνικοῖς, ὥςτε μεγα-
λῦναι αὐτὸν, “ἃ εἶπε γάρ. προφϑά-
σωῶμεν τοῦ εἰρήνην ϑεῖναι μετ αὐτοῦ,
πρινὴ ϑεῖναι αὐτὸν μετὰ ᾿Αλεξάνδρου
καϑ' ἡμῶν. 5 μνησϑήσεται γὰρ πάν-
τῶν τῶν κακῶν ων συνετελέσαμεν πρὸς
αὐτὸν καὶ εἰς τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ,
καὶ εἰς τὸ ἔθνος αὐτοῦ. 5 καὶ ἔδωκεν
αὑτῷ ἐξουσίαν συναγαγεῖν δυνά εἰς
καὶ κατασκευάζειν ὅπλα, καὶ ἐνεὶ
αὑτὸν σύμμαχον αὐτοῦ, καὶ τὰ δμηρα
τοὺς λόγους τούτους, καὶ
978
τὰ ἐν τῇ ἄκρᾳ εἶπε παραδοῦναι αὐτῷ.
Ἶ καὶ ἦλθεν ᾿Ιωνάϑαν εἰς “ερουσαλὴμ,
καὶ ἀνέγνω. τὰς ἐπιστολὰς εἰς τὰ ὦτα
παντὸς τοῦ λαοὺ καὶ τῶν ἐκ τῆς ἀ-
κρας. ὃ καὶ ἐφοβήϑησαν φόβον μέγαν
ὅτε ἤκουσαν, ὅτι ἔδωκεν αὐτῷ ὁ βα-
σιλεὺς ἐξουσίαν συναγαγεῖν δυνάμεις.
9 καὶ παρέδωκαν οἱ ἐκ τῆς ἄκρας Ἴω-
γάϑαν τὰ ὅμηρα, καὶ ἀπέδωκεν αὐὖ-
τοὺς τοῖς γονεῦσιν αὐτῶν. 19 καὶ ὦ ᾧ-
κῆσεν ᾿ΙἸωνάϑαν ἐν “]ερουσαλὴμ, καὶ
ἤρξατο οἰκοδομεῖν καὶ καινίζειν τὴν
πόλιν. 11 χαὶ εἶπε πρὸς τοὺς ποιοῦν-
τας τὰ ἔργα, οἰκοδομεῖν τὰ τείχη καὶ
τὸ ὄρος Σιὼν κυκλόϑεν ἐκ λίθων τε-
τραγώνων εἰς ὀχύρωσιν, καὶ ἐποίησαν
οὕτως. 12 χαὶ ἔφυγον οἱ ἀλλογενεῖς οὗ
ὄγτες ἐν τοῖς ὀχυρώμασιν οἷς ὡκοδύ--
μησε Βακχίδης. 13 χαὶ κατέλιπεν ὃ ἕκα--
στος τὸν τόπον αὐτοῦ, καὶ ἀπῆλϑεν
εἰς τὴν γὴν αὐτοῦ. 34 πλὴν ἐν Βαιϑ-
σούρᾳ ὑπελείφϑησάν τινες τῶν κατα--
λιπόντων τὸν νόμον καὶ τὰ προςτάγ-
ματα, ἣν γὰρ αὐτοῖς φυγαδευτήριον.
16 καὶ ἤχουσεν “Ἵλέξανδρος ὃ ὃ βασιλεὺς
τὰς ἐπαγγελίας ὃ ὅσας ἀπέστειλε Δημή-
τριος τῷ ᾿Ιωνάϑαν, καὶ διηγήσαντο
αὑτῷ τοὺς πολέμους καὶ τὰς ἀνδρα-
γαϑίας ἃς ἐποίησεν αὑτὸς καὶ οἱ ἀ-
δελφοὶ αὐτοῦ; καὶ τοὺς κόπους οὺς
ἔσχον, 15 καὶ εἶπε. μὴ εὑρήσομεν ἀν--
ὅρα τοιοῦτον ἕνα; » καὶ νῦν ποιήσομεν
αὑτὸν φίλον καὶ σύμμαχον ἡμῶν.
11 καὶ ἔγραψεν ἐπιστολὰς καὶ ἀπέ-
στειλὲν αὐτῷ κατὰ τοὺς λόγους του-
τους, λέγων. 18 ασιλεὺς ᾿Αλέξανδρος
τῷ ἀδελᾳῷ ᾿Ιωναϑαν χαίρειν. 19 ἀχη-
χόαμεν περὶ σοῦ, ὅτι ἀνὴρ δυνατὸς
ἰσχυΐ καὶ ἐπιτήδειος εἶ τοῦ εἶναι ἡ ἡμῖν
φίλος. 20 καὶ νῦν καϑεστάκαμέν σε
σήμερον ἀρχιερέα τοῦ ἔθνους σου, καὶ
φίλον βασιλέως καλεῖσθαι, καὶ ἀπέ-
στειλεν αὑτῷ πορφύραν καὶ στέφανον
χρυσοῦν, καὶ φρονεῖν τὰ ἡμῶν καὶ
συντηρεῖν φιλίαν πρὸς ἡμᾶς. 21 χαὶ
ἐνεδύσατο ᾿Ιωνάϑαν τὴν ἁγίαν στολὴν
τῷ ἑβδόμῳ μηνὶ ἔτους ἑξηκοστοῦ καὶ
ἑκατοστοῦ ἐν ἑορτῇ σχηνοπηγίας, καὶ
συνήγαγε δυνάμεις, καὶ κατεσκεύασεν
ὅπλα πολλα. ΖΞ καὶ ἤκουσε “Δημήτριος
ἐλυπηϑὴ
καὶ
074
καὶ εἶπε. 33 τί τοῦτο ἐποιήσαμεν ὃτι
προέφϑακεν ἡμᾶς ὃ "Αλέξανδρος τοῦ
φιλίαν καταϑέσϑαι τοῖ; "Ιουδαίοις εἰς
στήριγμα; 33 γράψω αὑτοῖς κἀγὼ
λόγους παρακλήσεως: καὶ ὕψους καὶ
δομάτων, ὁ ὅπως ὥσι σὺν ἐμοὶ εἰς βοη-
ϑειαν. 35 καὶ ἀπέστειλεν αὐτοῖς κατὰ
τοὺς λόγους τούτους. βασιλεὺς 4η-
μήτριος τῷ ἔϑνει τῶν “Ιουδαίων χαί-
θέειν. 26 ἐπεὶ συνετηρήσατε τὰς πρὸς
ἡμὰς συνθήκας, καὶ ἐνεμείνατε τὴ φι-
λίᾳ ἢ ἡμῶν καὶ οὐ προςεχωρήσατε τοῖς
ἐχϑροῖς ἡμῶν, ἠκούσαμεν καὶ ἐχάρη-
μεν. 21 καὶ νῦν «ἐμμείνατε ἔτι τοῦ συν-
τηρῆσαι πρὸς ἡμᾶς πίστιν, καὶ ἀντα-
ποδώσομεν ὑμῖν ἀγαϑὰ, ἀνθ᾽ ὧν ποι-
εἴτε μεϑ' ἡμῶν. 38 καὶ ἀφήσομεν ὑμῖν
ἀφέματα πολλὰ, καὶ δώσομεν. ὑμῖν
δόματα. 29 καὶ γὺν ἀπολύω ὑ ὑμᾶς, καὶ
ἀφίημι, πάντας τοὺς ᾿Ιουδαίους ἀπὸ
τῶν φόρων καὶ τῆς τιμῆς τοῦ ἁλὸς,
καὶ ἀπὸ τῶν στεφάνων, 30 καὶ ἀντὶ
τοῦ τρίτου τῆς σπορᾶς, καὶ ἀντὶ τοῦ
ἡμίσους τοῦ καρποῦ τοῦ ξυλίνου τοῦ
ἐπιβαλλοντός μοι λαβεῖν, ἀφίημι ἀπὸ
τῆς σήμερον καὶ ἐπέκεινα τοῦ λαβεῖν
ἀπὸ τῆς γῆς Ἰούδα, καὶ ἀπὸ τῶν τρε-
ὧν γομῶν τῶν προςτιϑεμένων αὑτὴ
ἀπὸ τῆς Σαμαρείτιδος καὶ Ταλιλαίας,
καὶ ἀπὸ τῆς σήμερον ἥ ἡμέρας καὶ εἰς
τὸν αἰῶγα χρόνον. 31. καὶ “Ἱερουσαλὴμ
ἤτω ἁγία καὶ ἀφειμένη καὶ τὰ ὅρια
αὐτῆς, αἱ δεκώται καὶ τὰ τέλη. 32 ἀφ-
ίημι καὶ τὴν ἐξουσίαν τῆς ἄχρας τῆς
ἐν “Περουσαλ ὴμ, καὶ δίδωμι τῷ ἀρχιε-
ρεῖ, ὕπως ἂν καταστήσῃ ἐν αὐτῇ ἂν-
ὅρας οὺὑς ἂν ἐκλέξηται αὐτὸς τοῦ φυ-
λάσσειν αὐτήν. 33 καὶ πᾶσαν ψυ ἣν
᾿Ιουδαίων τὴν αἰχμαλωτισϑεῖσαν ἀπὸ
γῆς Ἰούδα εἰς πᾶσαν βασιλείαν μου
ἀφίημι ἐλευϑέραν δωρεαν. καὶ παν-
τες ἀγιέτωσαν τοὺς φόρους καὶ τῶν
κτηνῶν αὐτῶν. ἰὼ καὶ πᾶσαι αἱ ἑορ-
ταὶ καὶ τὰ σα βατα καὶ γουμηνίαι, καὶ
ἡμέραι. ἀποδε δειγμέγαι, καὶ τρεῖς ἡμέ-
ραι πρὸ ἑορτῆς καὶ τρεῖς ἡμέραι μετὰ
ἑορτὴν, ἐστωσαν πᾶσαι αἱ ἡμέραι ἀ-
τελείας καὶ ἀφέσεως πᾶσι τοῖς ᾿Ιου--
δαίοις τοῖς οὖσιν ἐν τῇ βασιλείᾳ μου.
36 καὶ οὐχ ἕξει ἐξουσίαν οὐδεὶς πράσ-
σιν καὶ παρενοχλεῖν τινὰ αὐτῶν περὶ
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΣ Κεφ. ι΄. 10.
παντὸς πράγματος. 36 καὶ προγρα-
φήτωσαν τῶν ᾿Ιουδαίων εἰς τὰς δυνά-
μεις τοῦ " βασιλέως εἰς τριάκοντα χελια-
δας ἀνδρῶν, καὶ δοϑήσεται αὐτοῖς ξέ-
για ὡς καϑήκει πάσαις ταῖς δυνάμεσι
τοῦ βασιλέως. 31 καὶ “κατασταϑηήσε-.
ται ἐξ αὐτῶν ἐν τοῖς ὀχυρώμασι τοὺ
βασιλέως τοῖς μεγάλοις, καὶ ἐκ τού-
των κατασταθήσεται ἐπὶ χρειῶν τῆς
βασιλείας τῶν οὐσῶν εἰς πίστιν. καὶ
οἱ ἐπὶ αὐτῶν καὶ οἱ ἄρχοντες ἔστω-
σαν ἐξ αὐτῶν, καὶ πορευέσϑωσαν τοῖς;
νόμοις αὐτῶν, καϑὰ καὶ προφέταξεν ὃ
βασιλεὺς ἐν γῆ ᾿Ιούδα. 38 καὶ τοὺς
τρεῖς νομοὺς τοὺς προςτεϑέντας τῇ
᾿Ιουδαίᾳ ἀπὸ τῆς χώρας Σαμαρείας,
προρτεϑήτω τῇ Ιουδαίᾳ σιρὸς τὸ λο-
γισϑῆναι τοῦ γενέσϑαι ὑφ ἕνα, τοὺ
μὴ! ὑπακοῦσαι ἄλλης ἐξουσίας ἀλλ᾽ ἢ
τοῦ ἀρχιερέως. 39 Πτολεμαΐδα τὰ
τὴν προςχυροῦσαν αὐτῇ δέδωκα δόμα
τοῖς ἁγίοις τοῖς ἐν “Ἰερουσαλὴμ εἰς τὴν
προφήκουσαν δαπάνην τοῖς ἁχγίοις.
τ κἀγὼ δίδωμι κατ᾽ ἐνιαυτὸν δεχκα-
πέντε χιλιάδας σίκλων ἀ ἀργυρίου ἀπὸ
τῶν λόγων τοῦ βασιλέως ἃ ἀπὸ τῶν τό-
πων τῶν ἀνηκόντων. Ἢ χαὶ πᾶν τὸ
πλεονάζον ὁ ὃ οὐκ ἀπεδίδοσαν οἱ ἀπὸ
τῶν χρειῶν, ὡς ὃν τοῖς πρώτοις. ἔτε-
σιν, ἀπὸ τοῦ γῦν δώσουσι εἰς τὰ ἔργα
τοῦ οἰκου. 42 καὶ ἐπὶ τούτοις πεέντα-
χιρχιλίους σίκλους ἃ ἀργυρίου,οὺς ἐλαμ-
βανον ἀπὸ τῶν , χρειῶν τοῦ ἁγίου ἀπὸ
τοῦ λόγου κατ᾽ ἐνιαυτὸν, καὶ ταῦτα
ἀφίεται διὰ τὸ ἀνήκειν αὐτὰ τοῖς ε-
θεῦσι τοῖς λειτουργοῦσι. 43 καὶ ὅσοι
ἐὰν φύγωσιν εἰς τὸ ἱερὸν τὸ ἐν ἽἼερο-
σολύμοις καὶ ἐν πᾶσι τοῖς δρίοις αὖ-
τοῦ, ὀφείλοντες βασιλικὰ καὶ πᾶν
πρᾶγμα, ἀπολελύσϑωσαν, καὶ πάντα
ὅσα ἐστὶν αὐτοῖς ἐν τῇ βασιλείᾳ μου.
44 καὶ τοῦ οἰκοδομηϑῆναι καὶ τοῦ ἐ-
πικαιγισϑηναι τὰ ἔργα τῶν ἁγίων,
καὶ ἢ δαπανή δοϑησεται ἐχ τοῦ λο-
7ου τοῦ βασιλέως. “ καὶ τοῦ οἰκοδο-
μηϑῆναι τὰ τείχη “Ἱερουσαλὴμ καὶ
ὀχυρῶσαι κυκλόϑεν, καὶ ᾿ἣ δαπανὴ
δοθήσεται ἐ ἐκ τοῦ λύζου τοῦ βωσιλέως,
καὶ τοῦ οἰκοδομηϑῆναι" τὰ τείχη τὰ ἐν
τῇ ᾿Ιουδαίᾳ. 46 ὡς δὲ) ἤκουσεν [ωνά-
δαν καὶ ὃ λαὺς τοὺς λύγους τούτους,
οὐκ
ΜΑΗΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΠΡΩ͂ΤῸΣ ΚΚεφ. ι΄. 10.
οὐκ ἐπίστευσαν αὐτοῖς οὐδὲ ἐπεδέξαν-
το, ὅτι ἐπεμνήσθησαν τῆς κακίας τῆς
μεγάλης ἥ ἧς ἐποίησεν " Ἰσραὴλ, καὶ
ἔϑλεψεν αὐτοὺς σφόδ ρα. “7 καὶ εὑ-
δόκησαν ἐν ᾿(λεξανδρῳ, ὃ ὅτι αὐτὸς ἐγό-
γέτο αὐτοῖς ἀρχηγὸς λόγων εἰρηνικῶν,
καὶ συνεμάχουν αὐτῷ πάσας τὰς ἡμέ-
ρας. 45 καὶ συνήγαγεν ᾿Αλέξανδρος ὁ
βασιλεὺς δυνάμεις μεγάλας, καὶ παρεν-
ἔβαλεν ἐξεναντίας Δημητρίου. 49 καὶ
συνῆψαν πόλεμον οἱ δύο βασιλεῖς, καὶ
ἔφυγεν ἢ παρεμβολὴ Δημητρίου, καὶ
ἐδίωξεν αὐτὸν ὁ “ἡλέξανδρος, καὶ ἴσχυ-
σεν ἐπὶ αὐτούς. 59 καὶ ἐστερέωσε τὸν
πόλεμον σφόδρα ἑ ἕως ἔδυ ὃ ἅλιος, καὶ
ἔπεσεν ὃ 4ημ μήτριος ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκεί--
γῃ. ὅ' καὶ ἀπέστειλεν “Δλέξανδρος
πρὸς Πτολεμαῖον βασιλέα “ἰγύπτου
πρέσβεις κατὰ τοὺς λόγους τούτους,
λέγων. 52 ἐπεὶ ἀνέστρεψα εἰς γῆν βα-
σιλείας μου, καὶ ἐκάϑισα ἐπὶ ϑρόνου
πατέρων μου, καὶ ἐκράτησα τῆς ἀρ-
χῆς» καὶ συνέτρεψα. τὸν ᾿Δημήεριον.
καὶ ἐπεκράτησα τῆς χώρας ἡμῶν,
“3 χαὶ συνήψα πρὸς αὐτὸν μάχην, καὶ
συνετρίβη αὐτὸς,καὶ ἣ παρεμβολὴ αὖ--
τοῦ ὑφ ἡμῶν, καὶ ἐκαθίσαμεν ἐπὶ
ϑοόνου βασιλείας αὐτοῦ. 54 καὶ νῦν
στήσωμεν πρὸς ἑαυτοὺς φιλίαν, καὶ
γὺν δὸς μοι τὴν ϑυγατέρω σοὺ εἰς γυ-
γαῖκα, καὶ ἐπιγαμβρεύσω σοι, καὶ
δώσω σοι δόματα, καὶ αὐτῇ ἀξιώ σου.
δὅ χαὶ ἀπεκρίϑη ΤΙτολεμαΐος Ο 0 βασι-
λεὺς, λέγων. ἀγαϑὴ ἡμέρα ἐν ἢ ἀγέ-
στρέψας εἰς 7ζὴην, πατέρων σου, καὶ ἐ-
κάϑισας. ἐπὶ ϑρόνου βασιλείας αὐτῶν.
56 καὶ γῦν ποιήσω σοι ἃ ὶ ἔγραψας, ἀλλ
ἀπάντησον εἶ; Πτολεμαΐ δα, ὃ ὅπως ἴδω-
μὲν ἁ ἥλους , καὶ ἐπιγαμβρεύσω σοι
καϑὼς εἴρηκας. 57 καὶ ἐξηλϑε Πτο-
λεμαῖος ἐξ «Αἰγύπτου αὐτὸς καὶ Κλεο-
πάτρα ἡ ϑυγαάτηρ αὐτοῦ, καὶ εἰςῆλ-
ϑον εἰς Πτολεμαΐδα ἔτους δευτέρου
καὶ ἑξηχοστοῦ καὶ ἑκατοστοῦ. 68 χαὶ
ἀπήντησεν αὐτῷ “Αλέξανδρος ὃ ὁ βασι-
λεὺς, χαὶ ἐξέδοτο αὐτῷ “Κλεοπάτραν
τὴν ϑυγατέρα αὐτοῦ, καὶ ἐποίησε τὸν
γάμον αὑτῆς ἐν Πτολεμαΐδι, καϑὼς οὗ
βασιλεῖς ἐν δόξη μεγάλη. 59 καὶ ἔγρα-
ψεν “Ἵλέξανδρος ὁ Ο βασιλεὺς τῷ ᾿Ιωνά-
ϑαν ἐλϑεῖν εἰς συνάντησιν αὐτῶ.
θ176
δύ καὶ ἐπορεύθη μετὰ δόξης εἰς Πτο--
λεμαΐδα, καὶ ἀπήντησε τοῖς δυσὶ ; βα-
σιλεῦσι. καὶ ἐδωκεν αὑτοὶς ἀργύριον
καὶ χρυσίον καὶ τοῖς φίλοις αὐτῶν καὶ
δόματα πολλὰ, καὶ εὗρε χάριν ἐναντίον
αὑτῶν. δ΄ χαὶ ἐπισυνήχϑησαν πρὸς
αὐτὸν ἄνδρες λοιμοὶ ἐξ Ισραὴλ, ἀν--
ὄρες παράνομοι ἐντυχεῖν κατ΄ αὐτοῦ,
καὶ οὐ προςἔσχεν αὑτοῖς ὃ βασιλευς.
62 καὶ προρέταξεν ὃ ὁ βασιλεὺς, καὶ ἐξέ-
δυσαν ᾿Ιωνάϑαν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, καὶ
ἐνέδυσαν αὑτὸν πορφύραν, καὶ ἐποίη-
σαν οὕτως. 53 καὶ ἐκαϑισεν αὐτὸν ὗ
βασιλεὺς μετ᾽ αὐτοῦ, καὶ εἶπε τοῖς ἄρ-
χουσιν αὐτοῦ. ἐξέλθετε μετ' αὐτοῦ
εἰς μέσον τῆς πόλεως, καὶ κηρύξατε
τοῦ μηδένα ἐντυγχάνειν κατ᾽ αὐτοῦ
περὶ μηδενὸς πράγματος, καὶ μηδεὶς
αὐτῷ παρενοχλείτω περὶ παντὸς
γου. 6 χαὶ ἐγένετο ὡς ἴδον οἵ ἐντυγ-
χάνοντες τὴν δόξαν αὐτοῦ καϑὼς ἐκή--
ρυξαν, καὶ περιβεβλημένον αὐτὸν πορ-
φύραν, καὶ ἔφυγον παντες. ὅ καὶ ἐ-
δοξὰσεν αὐτὸν ὃ βασιλεὺς, καὶ ἐγρα-
ψεν αὑτὸν τῶν πρώτων φίλων, καὶ
ἔϑετο αὑτὸν στρατηγὸν καὶ μεριδάρ-
χην. 55 καὶ ἐπέστρεψεν ᾿Ιωνάϑαν εἰς
“Ἱερουσαλὴμ. μετ᾽ εἰρήνης καὶ εὐφροσύ-
γης. Ἰ καὶ ἐ ἐν ἔτει πέμπτῳ καὶ ἑξηκο-
στῷ καὶ ἑκατοστῷ 5; Ἶλϑε Δημήτριος
υἱὸς Δημητρίου ἐ ἐκ Κρήτης εἰς τὴν γῆν
τῶν πατέρων αὐτοῦ. 98 καὶ ἤκουσεν
᾿Ἵλέξανδρος ὁ ο , βασιλεὺς, καὶ ἐλυπηϑὴ
σφόδρα, καὶ ἀπέστρεψεν εἰς ᾿Αντιόχει-
αν. 598 καὶ κατέστησε Δημήτριος «-
πολλώνιον τὸν ὄντα ἐπὶ κοίλης Σι-
ρίας, καὶ συνήγαγε δύναμιν μεγάλην,
καὶ παρενέβαλεν ἐ ἐν ᾿Ιαμνείᾳ. καὶ ἀπές-
στειλε πρὸς ᾿Ιωνάϑαν τὸν ἀρχιερέα,
λέγων. Τὸ σὺ μονώτατος ἐπαίρη ἐφ᾽
ἡμᾶς, ἐγὼ δὲ ἐγενηϑὴν εἰς καταγέλω-
τα καὶ εἰ; ὀνειδισμὸν διὰ σέ. καὶ διατὶ
σὺ ἐξ ξουσιάζη ἐφ᾽ ἡμᾶς ἐν τοῖς ὄρεσι; ᾿
τ γὺν οὖν εἰ πέποιϑας ἐπὶ ταῖς δυνά-
μεσί σου, κατάβηϑι πρὸς ἡμᾶς εἰς τὸ
πεδίον, καὶ συχκριϑῶμεν ἑαυτοῖς ἐκεῖ,
ὅτι μετ ἐμοὺ ἐστι δύναμις τῶν πόλεων
Ἵ2 ἐρώτησον καὶ μάϑε τίς εἶμι καὶ οἱ
λοιποὲ οἱ βοηϑοῦντες ἢ ἡμῖν, καὶ λέγου-
σιν, οὐκ ἔστιν ὑμῖν στάσις ποδὸς κα-
τὰ πρόςωπον ἡμῶν; ὅτι δὶ; ἐτροπώ-
θησαν
078. ΜΑΚΚΑΒΑΙΩ͂Ν ΠΡΩ͂ΤΟΣ Κεφ. ύ. ια΄. 10.11.
θησαν οἱ πατέρες σου ἐν τῇ γῆ αὐτῶν.
13 καὶ νῦν ἀν: ὑποστῆναι τὴν
ἵππον καὶ ὶ δύναμιν τοιαύτην. ἐν τῷ πε-
δίῳ, ὃ ὅπου οὐκ ἔστι λίϑος οὐδὲ κόχλαξ
οὐδὲ τόπος τοῦ φυγεῖν. 74 ὡς Ἅ
κουσεν ᾿Ιωνάϑαν τῶν λόγων Πὴ ἐξ
λωνίου, ἐχινήϑη τῇ διανοίᾳ, καὶ ἐπέ-
λεξε δέκα χιλιάδας ἀνδρῶν, καὶ ἐξὴλ-
ϑὲν ἐξ “Ἱερουσαλὴμ, καὶ συνήντησεν
αὐτῷ Σίμων ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ ἐπὶ
βοήϑειαν αὐτοῦ. 7ὅ καὶ παρενέβαλεν
ἐπὶ ᾿Ιόππην, καὶ ἀπέκλεισαν αὐτὸν ἐκ
τῆς πόλεως, ὅτε φρουρὰ “Απολλωνίου
ἐν ᾿Ιόππῃ, καὶ ἐπολέμησαν. αὐτήν.
1 καὶ φοβηϑέντες ἤνοιξαν οἱ ἐκ τῆς
«τόλεως, καὶ ὶ ἐκυρίευσεν ᾿Ιωνάϑαν ᾿1όπ-
πῆς. 71] καὶ ἤκουσεν ᾿Ἵπολλώνιος, καὶ
παρενέβαλε τριςχιλίαν ἵππον καὶ δυ-
ναμιν πολλὴν, καὶ ὶ ἐπορεύϑη εἰς “ζω-
τον ὡς διοδεύων, καὶ ἅμα προῆγεν εἷς
τὸ πεδίον, διὰ τὸ ἔχειν αὑτὸν πλῆϑος
ἕππου καὶ πεποιϑέναι ἐπ᾽ αὐτῇ. 18. αἱ
κατεδίωξεν ᾿Ιωνᾶϑαν ὀπίσω αὐτοῦ εἰς
“ζωτον, καὶ συνῆψαν αἱ ἱ παρεμβολαὶ
εἰς πόλεμον. 79 καὶ ἀπέλιπεν “πολ-
λώνιος χιλίαν ἵππον ἐν κρυπτῷ κατό-
πισϑεν αὐτῶν. 80 καὶ ἔγνω ᾿Ιωνάϑαν
ὅτι ἔστιν ἔνεδρον κατόπισϑεν αὐτοῦ,
καὶ ἐκύκλωσαν αὐτοῦ τὴν παρεμβο-
λὴν, καὶ ἐξετίναξαν τὰς σχίζας εἰς τὸν
λαὸν ἐκ πρωΐϑεν ἕως ἑσπέρας. 8! ὁ
δὲ λαὸς εἱστήκει καϑὼς ἐπέταξεν Ἴω-
γαϑαν, καὶ ἐκοπίασαν οἵ ἵπποι αὖὐ-
τῶν. 83 χαὶ εἶ ἵλκυσε Σίμων τὴν δύνα-
μὲν αὐτοῦ, καὶ συνῆψε πρὸς τὴν φα-
ραγγα. ἢ ἢ γὰρ᾽ ἵππος ἐξελύϑη καὶ συνε-
τρίβη σαν ὑπ αὐτοῦ, καὶ ἔφυγον.
83 καὶ ἥ ἵππος ἐσκορπίσϑη ἐν τῷ πε-
δίῳ, καὶ ἔφυγον εἰς “ζωτον, καὶ εἷς-
ἤλϑον εἰς Βηϑδαγὼν τὸ εἰδωλεῖον αὐ-
τῶν τοῦ σωϑῆναι.. 84 καὶ ἐνεπύρισεν
᾿Ιωνάϑαν τὴν “Ἄζωτον καὶ τὰς πόλεις
τὰς κύχλω αὐτῆς, καὶ ἔλαβε τὰ σχῦλα
αὐτῶν, καὶ τὸ ἱερὸν Δαγὼν καὶ τοὺς
συμφυγόντας εἰς αὐτὸ ἐνεπύρισε πυρί.
δό καὶ ἐγένοντο οἱ πεπτωκότες μαχαί-
οᾳ σὺν τοῖς ἐμπυρισϑεῖσιν εἰς ἀνῦρας
ὀκτακιρχιλίους. 86 χαὶ ἀπῇρεν ἐκεῖθεν
ἸΙωνάϑαν, καὶ παρενέβαλεν ἐπὶ ᾿Τσχά-
λωνα, καὶ ἐξῆλθον οἱ ἐκ τῆς πόλεως
εἷς συνάντησιν αὐτῷ ἐν δόξῃ μεγάλη.
81 χαὶ ὶ ἐπέστρεψεν ᾿Ιωνάϑαν εἰς ἽΠερου- β
σαλὴμ σὺν τοῖς παρ αὐτοῦ ἔχοντε:
σκῦλα πολλα. 88 καὶ ἐγένετο ὡς κ᾿
κουσὲν “Αλέξανδρος. ὃ βασιλεὺς τοι;
λόγους τούτους, καὶ προφέθετο δοΐσ-.
σαι τὸν ᾿Ιωνάϑαν. 89 καὶ ἀπέστειλα
αὐτῷ πόρπην χρυσῆν, ὡς ἔϑος ἔστι
καὶ ἔδωκεν αὐτῷ τὴν “κκαρὼν καὶ
πάντα τὰ ὅρια αὑτῆς εἰς πληροδοσίαν.
ΚΕΦ. 14΄.
Κι ὁ βασιλεὺς “Αἰγύπτου ἤϑροισι
δυνάμεις πολλᾶς ὡς τὴν ἄμμον τη
περὶ τὸ χεῖλος τῆς ϑαλάσσης, καὶ
πλοῖα πολλά. καὶ ἐζήτησε εἰὐῤίς »ὴ
τῆσαι τῆς βασιλείας “Αλεξάνδρου δ.
λω, καὶ προςϑεῖναι αὐτὴν τῇ βασιλείᾳ,
αὑτοῦ. 3 καὶ ἐξῆλϑεν εἰς υρίαν λο-
γοις εἰρηνικοῖς, καὶ ἤνοιγον αὑτῷ οἱ
ἀπὸ τῶν πόλεων, καὶ συνήντων αὐτῶ,
δτι ἐντολὴ ἣν “Ἵλεξάνδρου τοῦ βασι-
λέως συγαντῶν αὐτῷ διὰ τὸ πενθερὸν
αὐτοῦ εἶναι. 8 ὡς δὲ εἰφετεορεύετο εἰς
τὰς πόλεις ὃ ΟΠ τολεμαῖος, ἀπέτασσε
τὰς δυνάμεις “φρουρὰν ἐν ἑχάστη πό-
λει. 4 ὡς δὲ ἢ ἤγγισεν ᾿Ἵζώτου, ξαν
αὐτῷ τὸ ἱερὸν 4αγὼν ἐμπεπυρισμέ-
γον, καὶ ᾿ἄζωτον καὶ τὰ περιπόλια αὐ-
τῆς καϑηρημένα, καὶ τὰ σώματα ἐῤ-
ῥιμμένα, καὶ τοὺς ἐμπεπυρισμένους
οὺς ἐνεπύρισεν ἐν τῷ πολέμῳ, ἐποίη-
σαν γὰρ ϑημωνίας αὐτῶν ἐν τῇ 7 ὁδῷ
αὑτοῦ. ὅ καὶ διηγήσαντο τῷ βασιλεῖ ἃ
ἐποίησεν ᾿Ιωναϑαν, εἰς τὸ ψογῆσαι
αὐτόν. καὶ ἐσίγησεν ὃ βασιλεύς. ὃ καὶ
συνήντησεν ᾿Ιωνάϑαν τῷ βασιλεῖ εἰς
᾿Ιππην μετὰ ὅοξης, καὶ ἡσπάσαντο
ἀλλήλους, καὶ ἐκοιμήϑησαν ἐκεῖ. 7 καὶ
ἐπορεύϑη ᾿Ιωνάϑαν μετὰ τοῦ βασι-
λέως ἕως τοῦ ποταμοῦ τοῦ καλουμέ-
νου ᾿Ἐλευϑέρου, καὶ ἐπέστρεψεν εἰς
“Ἱερουσαλήμ. 8 ὃ δὲ βασιλεὺς Πτολε-
μαῖος ἐκυρίευσε τῶν πόλεων τῆς πα-
ραλίας ἕως “Σελευκείας τῆς παραϑα-
λασσίας, καὶ διελογίζετο περὶ “4λεξάν-
ὅρου λογισμοὺς πονηροῖς. 9καὶ ἃ ἀπέ-
στειλε ΤῊ πρὸς Δημήτριον τὸν
βασιλέα, ἐγων. δεῦρο συνϑώμεϑα
πρὸς ἑαυτοὺς διαϑήκην, καὶ δώσω σοι
τὴν ϑυγατέρα μου ἣν ἔχει ᾿λέξα»-
ὅρος, καὶ βασιλεύσεις τῆς βασιλείας
τοῦ
ΜΑΚΚΑΒΑ͂ΙΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΣ Κεφ. ια΄. 11.
τοῦ πατρός σου. 10 μεταμεμέλημαι
γὰρ δοὺς αὐτῷ τὴν ϑυγατέρα μου, ἐ-
ζήτησε γὰρ α ἀποκτεῖναί με. 11 χαὶ ἐ-
ψόγησεν αὐτὸν χαριν τοῦ ἐπιϑυμῆσαι
αὐτὸν τῆς βασιλείας αὐτοῦ. 12 καὶ
ἀφελόμενος αὐτοῦ τὴν ϑυγατέ α,ἐδω-
κὲν αὑτὴν τῷ 4ημητρίῳ, καὶ πλλοιώ-
ϑὴη τοῦ ᾿ἀλεξάνδρου, καὶ ἐφάνη ἡ ἔχ-
ϑρα αὐτῶν. 33 καὶ εἰφῆλθε Πτολε-
μαῖος εἰς “Αντιόχειαν, καὶ περιέϑετο
δύο διαδήματα περὶ τὴν κεφαλὴν αὐ--
τοῦ, τὸ τῆς “Ασίας καὶ “Αἰγύπτου.
14 ᾿Ἄλέξανδρος δὲ ὃ βασιλεὺς ἦν ἐν
Κιλικίᾳ κατὰ τοὺς καιροὺς ἐκείνους,
ὅτι ἀπεστάτουν οἱ ἀπὸ τῶν τόπων
ἐκείνων. 15 καὶ ἤκουσεν “Ἵλέξανδρος,
καὶ ἤλϑεν ἐπὶ αὐτὸν πολέμῳ. καὶ ἐξ-
ἤγαγε Ττολεμαῖος τὴν δύναμιν, καὶ
ἀπήντησεν αὐτῷ ἐν χειρὺ ἰσχυρᾷ, » καὶ
ἐτροπώσατο αὐτόν. 16 χαὶ ἔφυγεν
““λέξανδρος εἰς τὴν “Ἡραβίαν, τοῦ
σκεπασϑῆναι αὐτὸν ἐκεῖ. ὁ δὲ βασι-
σιλεὺς ΤΙτολεμαῖος ὑψώϑη. 11 καὶ
ἀφεῖλε Ζαβδιὴλ ὃ ο “Αραψ τὴν κεφαλὴν
“Αλεξαάνδρου, καὶ ἀπέστειλε τῷ 1Π|το-
λεμαίῳ. 18 χαὶ ὃ 5 βασιλεὺς Πτολεμαῖος
ἀπέϑανεν ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτη, καὶ
οἱ ὄντες ἐν τοῖς ὀχυρώμασιν ἀπώλον-
το ὑπὸ τῶν ἐν τοῖς ὀχυρώμασι. 19 χαὶ
ἐβασίλευσε Δημήτριος ἔτους ἑβδόμου ᾿π
καὶ ἑξηκοστοῦ καὶ ἑκατοστοῦ. 20 ἐν
ταῖς ἡμέραις ἐκείναις συνήγαγεν ᾿ Ἴω-
ψάϑαν τοὺς ἐκ τῆς Ιουδαίας, τοὺ ἐκ-
πολεμῆσαι τὴν ἄκραν τὴν ἐν “Περουσα-
λὴμ, καὶ ἐποίησεν ἐπ αὐτὴν μηχανὰς
πολλάς. 31 καὶ ἐπορεύϑησαν τινὲς μι-
σοῦντες τὸ ἔϑγνος αὐτῶν ἄνδρες παρά-
ψομοι πρὸς τὸν ᾿ βασιλέα, καὶ ἀπήγγει-
» αὐτῷ, ὅτι ᾿Ιωνάϑαν περικάϑηται
τὴν ἄκραν. 22 καὶ ἀκούσας ὠργίσϑη.
ὡς δὲ ἤκουσεν, εὐθέως ἀναζεύξας ἡλ-
ϑεν εἰς Πτολεμαΐδα, καὶ ἔγραψεν Ιω-
γάϑαν, τοῦ μὴ περικαϑήσϑαι τῇ ἄ-
κρᾳ, καὶ τοῦ ἀπαντῆσαι αὐτὸν αὐτῷ
συμμίσγειν εἰς Πτολεμαΐδα τὴν ταχί-
στην. ᾿ϑὡὼς δὲ ἤκουσεν ᾿Ιωνάϑαν, ἐ ἐχέ-
λευσε περικαθῆσθαι, καὶ ἐπέλεξε τῶν
πρεσβυτέρων ᾿Ισραὴλ καὶ τῶν ἱερέων,
καὶ ἔδωκεν ἑαυτὸν τῷ κινδύνῳ. 38 χαὶ
λαβὼν ἀ ἀργύριον καὶ χρυσίον καὶ ἱμα-
τισμὸν καὶ ἕτερα ξένια πλείονα, ἔπο-᾿
077
ρεύϑη πρὸς ᾿ τὸν βασιλέα εἰς Πτολε-
μαΐδα, καὶ εὗρε χάριν ἐνώπιον αὑτοῦ.
25 καὶ ἐνετύγχανον κατ᾽ αὐτοῦ τινες
ἄνομοι τῆς ἐκτοὺ ἔϑνους. 3 καὶ ἐποί-
ησεν αὑτῷ ὃ βασιλεὺς καϑὼς ἐποίη-
σαν αὐτῷ οἱ πρὸ αὐτοῦ, καὶ ὕψωσεν
αὐτὸν ἐναντίον πάντων τῶν φίλων
αὑτοῦ. 31 καὶ ἔστησεν αὐτῷ τὴν ἀρ-
χιερωσύνην καὶ ὅσα ἄλλα εἶχε τίμια
τοπρότερον, καὶ ἐποίησεν αὐτὸν τῶν
πρώτων λων ἡγεῖσθαι. 28χαἱ ἠξίω--
σεν ᾿Ιωνάϑαν τὸν βασιλέα ποιῆσαι
τὴν Ιουδαίαν ἀφορολόγητον καὶ τὰς
τρεῖς τοπαρχίας καὶ τὴν “Σαμαρεῖτιν,
καὶ ἐπηγγείλατο αὐτῷ τάλαντα τρια-
κόσια. 29 καὶ εὐδόκησεν ὃ βασιλεὺς,
καὶ ἔγραψε τῷ ᾿Ιωνάϑαν ἐπιστολὰς
περὶ πάντων τούτων ἐχούσας τὸν τρό-
πον τοῦτον. 30 βασιλεὺς Δημήτριος
᾿Ιωνάϑαν τῷ ἀδελφῷ χαίρειν, καὶ ἔθϑ-
γει ᾿Ιουδαίων. 31 τὸ ἀντίγραφον τῆς
ἐπιστολῆς, ῆς ἐγράψαμεν «“Ἰασϑένει
τῷ συγγενεῖ ἡμῶν περὶ ὑμῶν, γεγρά--
φαμεν καὶ πρὸς ὑμᾶς ὅπως εἰδῆτε.
ὅ2 βασιλεὺς Δημήτριος; «Αασϑένει τῷ
πατρὶ χαίρειν. 35 τῷ ἔθνει τῶν Ἴου-
δαίων φίλοις ἡμῶν καὶ συντηροῦσι τὰ
πρὸς ἡμᾶς δίκαια ἐκρίναμεν ἀγαϑο-
ποιῆσαι, χάριν τῆς ἐξ αὑτῶν εὐνοίας
πρὸς ἡμᾶς. ΩΝ: ἑστάκαμεν. οὖν αὐτοῖς
τάτε δρια τῆς ᾿ΙἸουδαίας καὶ τοὺς τρεῖς
γομοὺς, «Αφαίρεμα, καὶ «υῦδαν, καὶ
“Ραμαϑὲμ , αἵτινες προςετέϑησαν τῇ
᾿Ιουδαίᾳ ἀ ἀπὸ τῆς Σαμαρείτιδυς, καὶ
πάντα τὰ συγκυροῦντα αὐτοῖς πᾶσι
τοῖς ϑυσιαζουσιν εἰς “]εροσόλυμα, ἀ ἀν-
τὶ τῶν βασιλικῶν ὧν ἐλάμβανεν ὃ βα--
σιλεὺς παρ᾽ αὐτῶν τοπρότερον κατ᾽
ἐνιαυτὸν ἀπὸ τῶν γεννημάτων τῆς γῆς
καὶ ἀπὸ τῶν ἀκροδρύων. ὅ καὶ τὰ
ἄλλα τὰ ἀνήκοντα ἡμῖν ἀπὸ τοῦ νῦν
τῶν δεκατῶν καὶ τῶν τελῶν τῶν ἀνη-
κόντων ἡμῖν," καὶ τὰς τοῦ ἁλὸς λίμνας,
καὶ τοὺς ἀνήκοντας ἡμῖν στεφάνους,
πᾶντα ἐπαρκῶς παρίεμεν αὑτοῖς.
"6 καὶ οὐκ ἀϑετηϑήσεται οὐδὲ ἕν τού--
τῶν ἀπὸ τοῦ νῦν καὶ εἰς τὸν ἅπαντα
χρόνον. 531 νῦν οὖν ἐπιμέλεσθε τοὺ
ποιῆσαι τούτων ἀντίγραφον. καὶ δο-
ϑήτω ᾿Ιωνάϑαν, καὶ τεϑήτω ἐν τῷ
ὄρει τῷ ἁγίῳ ἐν τόπῳ ἐπισήμῳ. 38 καὶ
9) 44 εἶδε
078
ΜΑΚΚΑΒΑ͂ΙΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΣ Κεφ. ια΄. 11.
τρεααερτασαν εκ ασικον τ σα τεεασ τεσ ασ πσαατ - παν τ σα πα παῦσξεε τ τ
εἶδε Δημήτριος ὃ βωσιλεὺς ὃτι ἡσύχα- βοσαν σκῦλα πολλὰ ἐν ἐκείνη τῇ ἡμέ.
σεν ἣ γῆ ἐνώπιον αὐτοῦ, καὶ οὐδὲν
αὐτῷ ἀνϑθειστήκει.; καὶ ἀπέλυσε πά-
σας τὰς δυνάμεις αὐτοῦ ἕκαστον εἰς
τὸν ἴδιον τόπον, πλὴν τῶν ξένων δυνά-
μων. ὦν ἐξενολόγησεν ἃ ἀπὸ τῶν νήσων
τῶν ἐθνῶν, καὶ ἤχϑραναν αὐτῷ πα-
σαι αἱ δυνάμεις τῶν πατέρων αὐτοῦ.
89 Τρύφων δὲ ἣν τῶν παρὰ ᾿Αλεξαν-
δρου τοπρότερον, καὶ εἶδεν ὅτι πᾶσαι
α δυνάμεις καταγογγύζουσι τοῦ 4η-
μητρίου, καὶ ἐπορεύϑη πρὸς Εἰμαλ-
κουαὶ τὸν “Αραβα, ὃς ἔτρεφε τὸν .4..-
τίοχον τὸ παιδάριον τὸ τοῦ ; “Αλεξαν-
δοου. 40 καὶ προςήδρευεν αὐτῷ, ὅπως
παραδοῖ αὐτὸν αὐτῷ, ὅπως βασιλεύ-
σῃ ἀντὶ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ. καὶ ἀπήγ-
γειλεν αὐτῷ ὅσα συνετέλεσε Δημήτριος
καὶ τὴν ἔχϑραν ἣν ἐχϑραίνουσιν αὐτῷ
αἷ δυνάμεις αὐτοῦ, καὶ ἔμεινεν ἐκεῖ ἡ-
μέρας πολλάς. 41 καὶ ἀπέστειλεν Ἴω-
νάϑαν πρὸς Δημήτριον τὸν βασιλέα,
ἵνα ἐκβάλῃ τοὺς ἐκ τῆς ἄκρας ἐξ΄ 1ε-
ρουσαλὴμ καὶ τοὺς ἐν τοῖς ὀχυρώμα-
σιν, ἤσαν γὰρ πολεμοῦντες τὸν ᾿σρα-
ἤλ. 33 χαὶ ἀπέστειλε Δημήτριος πρὸς
Ἰωνάθαν, λέγων. οὐ μογον ταῦτα
ποιήσω σοι καὶ τῷ ἔϑνει σου, ἀλλὰ
δόξῃ δοξάσω σε καὶ τὸ ἔϑνο σου, ἐὰν
εὐκαιρίας τύχω. 43 γῦν οὖν ὀρϑώς
ποιήσεις ἀποστείλας μοι ἄνδρας οἵ
συμμαχῆσουσιν, ὅτι ἀπέστησαν πᾶσαι
αἱ δυνάμεις μου. “4 καὶ ἀπέστειλεν
᾿Ιωνάϑαν ἄνδρας τριρχιλίους δυνατοὺς
ἰσχύϊ αὐτῷ εἰς “Ἀντιόχειαν, καὶ ἤλϑο-
σαν πρὸς τὸν ασιλέα, καὶ ὶ εὐφράνϑη
ὃ βασιλεὺς ἔπι τῇ ἐφόδῳ. αὐτῶν. Δὅκαὶ
ἐπισυνήχϑησαν οἱ ἐκ τῆς πόλεως εἰς
μέσον τῆς πόλεως εἰς ἀνδρῶν δωδεκα
μυριάδας ἀνδρῶν, καὶ ἠβούλοντο ἀ ἀ-
νελεῖν τὸν βασιλέα. 4 καὶ ἔφυγεν
ὃ βασιλεὺς εἷς τὴν αὐλὴν, καὶ κατε-
λάβοντο οἱ ἐκ τῆς πόλεως τὰς διό-
δους τῆς πόλεως καὶ ἤρξαντο πο-
λεμεῖν. “1 χαὶ ἐκάλεσεν ὃ βασιλεὺς
τοὺς Ιουδαίους ἐ ἐπὶ βοήϑειαν, καὶ ἐπι-
συνήχϑησαν πρὸς αὐτὸν παντεὲς ἅμα.
καὶ διεσπάρησαν ἐν τῇ πόλει πάντες
ἅμα. καὶ ἀπέκτειναν ἐν τῇ πόλει ἐν
τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνη εἰς ἀρ ιοῦαο, δέκα,
θᾳ, καὶ ἔσωσαν τὸν βασιλέα. ᾿4 καὶ
ἴδον οἱ ἀπὸ τῆς πόλεως ὃ ὅτι κατεχρά-
τησαν οἱ ᾿Ιουδαῖοι τῆς πόλεως ὡς η-
βούλοντο, καὶ ἠσϑένησαν ταῖς διανοί-
αις αὐτῶν, καὶ ἐκέχραξαν πρὸς τὸν
βασιλέα μετὰ δεήσεως, λέγοντες. δύδὸς
ἡμῖν δεξιὰς, καὶ παυσάσϑωσαν οἱ
᾿Ιουδαῖοι πολεμοῦντες ἡμᾶς καὶ τὴν
πόλιν. ὅ1 καὶ ἐῤῥιψαν τὰ ὅπλα, καὶ
ἐποίησαν εἰρήνην, καὶ ἸΥῊΝ τ
οἱ ᾿Ιουδαῖοι ἐγαντίον τοῦ βασι ως
καὶ ἐνώπιον πάντων τῶν ἐν τῇ βασι-
λείᾳ αὑτοῦ, καὶ ἐπέστρεψαν εἷς “1ε-
ρουσαλὴμ ἐ ἔχοντες σκῦλα πολλα. σ2καὶ
ἐκάϑισε Δημήτριος ὃ “βασιλεὺς ἐπὶ
ϑρόνου͵ τῆς βασιλείας αὑτοῦ, καὶ ἡσύ-
χασεν ἥ γῆ, ἐνώπιον αὑτοῦ. δ καὶ
ἐψεύσατο πάντα ὅσα εἶπε, καὶ ηλλο-
τριώϑη τῷ ᾿Ιωνάϑαν, καὶ οὐκ ἀγεατε--
ἔδωκε κατὰ τὰς εὐνοίας ἃς ἀνταπέ-
δωκεν αὐτῷ, καὶ ἔϑλιβεν αὐτὸν σφό-
ὅρα. 54 μετὰ δὲ ταῦτα ἀπέστρεψε
Τ ὕφων καὶ ᾿Αντίοχος μετ αὐτοῦ παι-
δάριον νεώτερον. καὶ ἐβασίλευσε καὶ
ἐπέϑετο διάδημα. δὅ χαὶι ἐπισυνηχϑ
σαν πρὸς αὐτὸν πᾶσαι αἱ δυνάμεις ὥς
ἀπεσκόρπισε Δημήτριος, καὶ ἐπολέμη-
σαν πρὸς αὐτὸν, καὶ ἔφυγε καὶ ἐτρο-
πώϑη. 56 καὶ ἔλαβε Τρύφων τὰ ϑη-
οία, καὶ κατεχρατησεν «Ἀντιοχείας.
51 χαὶ ἔγραψεν “Ἀντίοχος ὁ νεώτερος
τῷ ᾿Ιωνάϑαν λέγων. ἵστημί σοι τὴν
ἀρχιερωσύνην, καὶ καϑίστημί σε ἐπὶ
τῶν τεσσάρων νομῶν, καὶ εἶναί σε τῶν
φίλων τοὺ βασιλέως. ὅ8 καὶ ἀσεέστει-
λὲν αὐτῷ χρυσώματα καὶ διακονίαν,
καὶ ἔδωκεν αὐτῷ ἐξουσίαν πίνειν ἐν
χρυσώμασι, καὶ εἶναι ἐν πορῷ ὕύρᾳ καὶ
ἔχειν. πόρπην χρυσῆν. 588 καὶ Σίμωνα
τον ἀδελᾳὸν αὐτοῦ κατέστησε στρα-
τηγὸν ἀπὸ τῆς κλίμακος Τύρου ἕως
τῶν ὁρίων “Αἰγύπτου. 60 χαὶ ἐξηλϑυ
᾿Ιωνάϑαν, καὶ διεπορεύετο πέραν τοῦ
ποταμοῦ καὶ ἐν ταῖς πόλεσι, καὶ η-
ϑροίσθησαν πρὸς αὐτὸν πᾶσαι αἱ
δυνάμεις Συρίας εἰς συμμαχίαν, καὶ
ἦλθεν εἷς ᾿Ασκάλωνα, καὶ ἀπήντησαν
αὐτῶ οἱ ἐκ τῆς πόλεως ἐνδόξως. 93 χαὶ
ἀπῆλϑεν ἐκεῖθεν εἷς Τ᾽ ἄζαν, καὶ ἀπέ:-
καὶ ἐνεπύρισαν τὴν πόλιν, καὶ ἐλά-. 1 κλεισαν οἱ ἀπὸ Γάζης, καὶ περιεκάϑι-
σέ
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΣ
σε περὶ αὐτὴν, καὶ ἐνεπύρισε τὰ περι-
πόλια αὑτῆς πυρὶ, καὶ ἐσκύλευσεν αὐ-
τά. ὅ2 καὶ ἠξίωσαν οἱ ἀπὸ Τάζης τὸν
᾿Ιωνάϑαν, καὶ ἔδωκεν αὐτοῖς δεξιὰς,
καὶ ἔλαβε τοὺς υἱοὺς ἀρχόντων αὑτῶν
εἰς ὅμηρα, καὶ ἐξαπέστει ἐν αὐτοὺς εἰς
“Ἱερουσαλήμ, καὶ διῆλθε τὴν χώραν
ἕως Δαμασκοῦ. 63 χαὶ ἤκουσεν Ἴω-
γάϑαν ὅτι παρῆσαν οἱ ἄρχοντες Ζ4η-
μητρίου εἰς Κάδης τὴν ἐν τῇ Γαλι-
λαίᾳ μετὰ δυνάμεως πολλῆς, βουλό-
μενοι μεταστῆσαι αὐτὸν τῆς χρείας.
64 καὶ συνήντησεν αὐτοῖς, τὸν δὲ ἀδελ-
φὸν αὐτοῦ Σίμωνα κατέλιπεν ἐν τῇ
χώρᾳ. 55 καὶ παρ ἐνέβαλε Σίμων͵ ἐπὶ
Βαιϑσούρα, καὶ πο ἔμει αὐτὴν ἡμέ-
ρας πολλὰς, καὶ συνέχλεισεν αὐτήν.
66 καὶ ἠξίωσαν αὐτὸν τοῦ δεξιὰς λα-
βεῖν, καὶ ἔδωκεν αὐτοῖς καὶ ἐξέβαλεν
αὑτοὺς ἐκεῖθεν, καὶ κατελάβετο τῆν
πόλιν καὶ ἔθετο ἐπ᾽ , αὐτῇ φρουράν.
61 καὶ Ιωνάϑαν καὶ ἡ παρεμβολὴ αὐ-
τοῦ παρενέβαλον ἐπὶ τὸ ὕδωρ Γιννη-
σὰρ, καὶ ὥρϑρισαν τοπρωΐϊ εἰς τὸ πε-
δίον Νασώρ. 58 καὶ ἰδοὺ " παρεμβολὴ
ἀλλοφύλων ἀπήντα αὐτῷ ἐν τῷ πε-
δίῳ, καὶ ἐξέβαλον ἔνεδρον ἐπ᾽ αὐτὸν
ἐν τοῖς ὄρεσιν, αὐτοὶ δὲ ἀπήντησαν
ἐξεναντίας. 69 γὰ δὲ ἐνεῦρα ἐξανέστη-
σαν ἐκ τῶν τόπων αὐτῶν, καὶ συνη-
“ψαν πόλεμον. καὶ ἔφυγον οἱ παρὰ
᾿Ιωνάϑαν πάντες, Τ0 οὐδὲ εἷς κατελεί-
φϑη ἀπ᾿ αὐτῶν, πλὴν "Ματταϑίας ὃ
τοῦ “Αβεσσαλώμου καὶ Ἰούδας ὃ Ὁ τοὺ
Χαλφὶ ἄρχοντες τῆς στρατιᾶς τῶν
δυνάμεων. Τ χαὶ διέῤῥηξεν ᾿Ιωνάϑαν
τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, καὶ ἐπέϑηκε γῆν ἐπὶ
τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ, καὶ προφηύξατο.
12 καὶ ὑπέστρεψε πρὸς αὐτοὺς πολέ-
μῷ, καὶ ἐτροπώσατο αὐτοὺς καὶ ἔφυ-
7ον. 13 καὶ ἴδον οἱ φεύγοντες οἱ παρ᾽
αὐτοῦ, καὶ ἐπέστρεψαν πρὸς αὐτὸν,
καὶ ἐδίωκον μετ αὐτοῦ ἕως Κάδης
ἕως τῆς παρεμβολῆς αὑτῶν, καὶ παρ-
ἐνέβαλον ἐκεῖ. 15 καὶ ἔπεσον ἐκ τῶν
ἀλλοφύλων ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνη εἰς ἂν-
ὅρας τριςχιλίους. καὶ ἐπέστρεψεν Ἴω-
νάϑαν εἷς ᾿]ερουσαλήμ.
ΚΕΦ. .18΄.
Και εἶδεν ᾿Ιωνάϑαν ὅτι ὃ καιρὸς αὐ-
τῷ συνεργεῖ, καὶ ἐπέλεξεν ἄνδρας, καὶ
Κεφ. ια΄. (β΄. 11. 12. 919
ἀπέστειλεν εἰς ᾿Βωμην στήσαι καὶ ἀ-
νανεώσασθαι τὴν προς αὐτοὺς φιλίαν.
2 χαὶ πρὸς Σπαρτιάτας, καὶ τόπους
ἑτέρους ἀπέστειλεν ἐπιστολὰς κατὰ
τὰ αὑτα. 3 χαὶ ἐπορεύθησαν εἰς “Ρω--
μην, καὶ εἰςῆλϑον εἰς τὸ βουλευτήριον
καὶ εἶπον. ᾿Ιωνάϑαν ὃ ἀρχιερεὺς καὶ
τὸ ἔθνος τῶν ᾿Ιουδαίων ἀπέστειλεν
ἡμᾶς ἀγανεώσασϑαι τὴν φιλίαν αὖ-
τοῖς καὶ τὴν συμμαχίαν κατὰ τὸ πρό-
τερον. “ καὶ ἔδωκαν ἐπιστολὰς αὐ-
τοῖς πρὸς αὑτοὺς κατὰ τόπον, ὅπως
προπέμπωσιν αὐτοὺς εἰς γῆν ᾿Ιούδα
μετ᾽ εἰρήνης. δ καὶ τοῦτο τὸ ἀντίγρα-
ψον τῶν ἐπιστολῶν ὧν ἔγραψεν Ἴω-
γάϑαν τοῖς Σπαρτιάταις. ὃ ᾿Ιωνάθαν
ἀρχιερεὺς καὶ ἥ 7ερουσία τοῦ ἔϑνους,
καὶ οἱ ἱερεῖς καὶ ὁ λοιπὸς δῆμος τῶν
᾿Ιουδαίων Σπαρτιάταις τοῖς ἀδελφοῖς
χαίρειν. Ἵ ἔτι πρότερον ἀπεστάλησαν
ἐπιστολαὶ πρὸς ᾿Ονίαν τὸν ἀρχιερέα
παρὰ Δαρείου τοῦ βασιλεύοντος ἐν
ὑμῖν, ὅτι ἐστὲ ἀδελφοὶ ἡ ἡμῶν, ὡς τὸ
ἀντίγραφον ὑπόκειται. καὶ ἐπεδέ-
ξατο ᾿Ογίας τὸν ἄνδ α τὸν ἀπεσταῖ-
μένον ἐνδόξως, καὶ ἔλαβε τὰς ἐπιστο-
λὰς ἐ ἐν αἷς διεσαφεῖτο περὶ “συμμαχίας
καὶ φιλίας. ὃ καὶ ἡμεῖς οὺν ἄπρος-
δεεῖς τούτων ὄντες, παράκλησιν ἑ ἔχον-
τες τὰ βιβλία τὰ ἅγια τὰ ἐν ταῖς χερ--
σὶν ἡμῶν, 10 ᾽ ἐπειράϑημεν ἀποστεῖλαι
τὴν πρὸς ὑμᾶς ἀδελφότητα καὶ φιλίαν
ἀνανεώσασθαι πρὸς τὸ μὴ ἐξαλλο-
τριωϑῆναι ὑμῶν. πολλοὶ γὰρ καιροὶ
διῆλϑον ἀφ οὗ ἀπεστείλατε πρὸς ἡ-
μᾶς. 5 ἡμεῖς οὖν ἐν παντὶ “καιρῷ ά-
διαλείπτως ἔντε ταῖς ἑορταῖς καὶ ταῖς
λοιπαῖς καθηκούσαις ἡμέραις μιμνη-
σκόμεϑα ὑμών, ἐφ ὧν προςφέρομεν
ϑυσιῶν, καὶ ἐν ταῖς προςευχαῖς, ὡς
δέον ἐστὶ καὶ πρέπον μνημονεύειν ἀ-
δελφών. 12 εὐφραινόμεϑα δὲ ἐπὶ τῇ
δόξη ὑμῶν. 33 ἡμᾶς δὲ ἐκύκλωσαν
πολλαὶ ϑλίψεις καὶ πόλεμοι πολλοὶ,
καὶ ἐπολέμησαν ἡμᾶς! οἱ βασιλεῖς οἱ
κύκλῳ ἡμῶν. 14 καὶ οὐκ ἠβουλόμεϑα
οὖν παρενοχλεῖν ὑ ὑμῖν καὶ τοῖς λοιποῖς
συμμάχοις καὶ φίλοις ἡμῶν ἐν τοῖς
πολέμοις τούτοις. 15 ἔχομεν γὰρ τὴν
ἐξ οὐρανοῦ ῦ βοήϑειαν βοηθοῦσαν ἡ ἡμῖν,
καὶ ἐῤῥύσθημεν ἀπὸ τῶν ἐχϑρῶν ἥ-
ῳ 44 2 μῶν,
950
μῶν, καὶ ἐταπεινώϑησαν οἱ ἐχϑροὶ ἥ-
μῶν. 16 ἐπελέξαμεν οὖν Νουμήνιον
“Ἅντιό ου καὶ “Ἀντίπατρον ᾿Ιάσωνος,
καὶ ἀπεστάλκαμεν πρὸς “Ῥωμαίους
ἀνανεώσασθαι τὴν πρὸς αὑτοὺς φι-
λίαν καὶ συμμαχίαν τὴν προτέραν.
17 ἐνετειλάμεθα οὖν αὐτοῖς καὶ πρὸς
ὑμᾶς πορευϑῆναι καὶ «ἀσπάσασθαι υ-
μᾶς, καὶ ἀποδοῦναι. ὑμῖν τὰς παρ ἥ-
μῶν ἐπιστολὰς περὶ τῆς ἀνανεώσεως
καὶ τῆς ἀδελφότητος ἢ ἡμῶν. 18 καὶ νὺν
καλῶς ποιήσετε ἀγτιφωνήσοντες ἡμῖν
πρὸς; ταῦτα. 19 χαὶ τοῦτο τὸ ἀντί-
γζραφον τῶν ἐπιστολῶν ὧν ἀπέστει-
λεν. 320 ᾽Ον τἄρης βασιλεὺς Σπαρτιατῶν
Ονίᾳ ἱερεῖ μεγάλῳ χαίρειν. 31 εὑρέϑη
ἐν γραφῆ περί τὲ τῶν Σπαρτιατῶν
καὶ ου αίων, ὅτι εἰσὶν ἀδελφοὶ, καὶ
ὅτι εἰσὶν ἐκ γένους “Αβραάμ. 22 καὶ
ψῦν “ἀφ᾽ οὗ «ἔγνωμεν ταῦτα, καλῶς
ποιήσετε 7ράφοντες ἡμῖν περὶ τῆς εἰ-
ρήνης ὑμῶν. 23 χαὶ ἡμεῖς δὲ ἀντιγρά-
ζομεν ὑμῖν, τὰ κτήνη ὑμῶν καὶ ἡ ὑπ-
αρξις ὑμῶν ἡμῖν ἐστι, καὶ τὰ ἡμῶν
ὑμῖν ἐστιν. ἐντελλύμεϑα οὖν ὅπως
ἀπαγγείλωσιν ὑμῖν κατὰ ταῦτα. 35 καὶ
ἤκουσεν ᾿Ιωνάϑαν ὅτι ἐπέστρεψαν οἱ
ἄρχοντες Δημητρίου μετὰ δυνάμεως
πολλῆς ὑπὲρ τὸ πρότερον τοῦ πολεμῆ-
σαι πρὸς αὐτόν. 15 καὶ ἀπῆρεν ἐξ Ἵε-
θουσαλήμ, καὶ ἀπήντησεν αὐτοῖς εἰς
τὴν “ἡμαϑῖτιν χώραν. οὐ γὰρ ἔδωκεν
αὑτοῖς ἀνοχὴν ἐμβατεῦσαι εἰς τὴν χώ-
θαν αὑτοῦ. 39 χαὶ ἀπέστειλε κατα-
σκόπους εἰς τὴν παρεμβολὴν αὐτῶν,
καὶ ἀπέστρεψαν καὶ ἀπή))ε αὖὐ-
τῷ, οἱ ὅτι οὕτω τάσσονται «ἐπιπεσεῖν ἐπ
αὑτοὺς τὴν νύκτα. 31 ὡς δὲ ἔδυ ὁ ὃ ἥ-
λιος ἐπέταξεν ᾿Ιωνάϑαν τοῖς παρ αὖ-
τοῦ γρηγορεῖν καὶ εἶναι ἐπὶ τοῖς ὃ--
πλοις, καὶ ἑτοιμάζεσθαι εἰς πόλεμον
δ ὁλῆης τῆς νυκτὸς, καὶ ἐξέβαλε προ-
φύλακας κύκλῳ τῆς παρεμβολῆς. 28καὶ
ἤκουσαν οἱ ὑπεναντίοι ὅτι ἡτοίμασται
᾿Ιωνάϑαν καὶ οἱ παρ᾽ αὑτοῦ εἰς πόλε-
μον, καὶ ἐφοβήϑησαν καὶ ἔπτηξαν τῇ
καρδίᾳ αὐτῶν, καὶ ἀνέκαυσαν πυρὰς ἐν
τῇ παρεμβολῇ αὐτῶν. 39᾽ Ιωνάϑαν δὲ
καὶ οἱ παρ αὐτοῦ οὐκ ἔγνωσαν ἕως
πρωΐ, ἔβλεπον γὰρ τὰ φῶτα καιόμε-
να. 30 χαὶ κατεδίωξεν ᾿Ιωνάϑαν ὀπί-
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΣ Κεφ. ιβ΄. 12.
σω αὐτῶν, καὶ οὐ κατέλαβεν αὐτοὺς,
διέβησαν γὰρ τὸν ᾿Ελεύϑερον ποτα-
μόν. 31 καὶ ἐξέκλινεν ᾿Ιωνάϑαν ἐπὶ
τοὺς “Ἄραβας τοὺς καλουμένους Ζα--
βεδαίους, καὶ ἐπάταξεν αὐτοὺς, καὶ
ἔλαβε τὰ σκῦλα αὑτῶν. 33 καὶ ἀνα-
ζείξας Ἶλϑεν εἰς Δαμασκὸν, καὶ διώ-
δευσεν '; πάσῃ τῇ χώρᾳ. 33 καὶ ΣῈ-
μῶν ἐξῆλθε, καὶ διώδευσεν ὃ ἕως ““σχώ-
λωνος, καὶ τῶν πλησίον ὁ ὀχυρωμάτων,
καὶ ἐξέκλινεν εἰς Ἰόππην καὶ προκατε-
λάβετο αὐτήν. 4 χουσε γὰρ ὅτι
βούλονται τὸ ὀχύρωμα παραδοῦναι
τοῖς παρὰ “4ημητρίου, καὶ ἔϑετο ἐχεῖ
φρουρὰν ὅπως φυλάσσωσιν αὐτήν.
56 καὶ ἐπέστρεψεν ᾿Ιωνάϑαν, καὶ ἐξεχ--
κλησίασε τοὺς πρεσβυτέρους τοῦ λα-
οὔ, καὶ ἐβουλεύσατο μετ᾽ αὐτῶν τοῦ
οἰκοδομῆσ αι ὀχυρώματα ἐν τῇ ᾿Ἰου-
δαίᾳ, 58 χαὶ προφυψῶσαι τὰ τείχη
“ερουσαλὴμ, καὶ ὑψῶσαι ὕψος μέγα
ἀναμέσον τῆς ἄκρας καὶ τῆς πόλεως
εἰς τὸ διαχωρίζειν αὑτὴν τῆς πόλεως,
ἵνα ἢ αὕτη κατὰ μόνας, ὅπως μήτε
ἀγοράζωσι μήτε πωλῶσι. 31 καὶ συν-
ἤχϑησαν τοὺ οἰκοδομεῖν τὴν πόλιν,
καὶ ἱ ἤγγισε τοῦ τείχους τοῦ " χειμάῤῥου
τοῦ ἐξ ᾿Ἡπηλιώτου, καὶ ἐπεσκεύασαν
τὸ καλούμενον Χαφεναϑα. 38. χαὶ
Σίμων ῳκοδόμησε τὴν “Αδιδὰ ἐν τῇ
Σεφήλαᾳ, καὶ ὠχύρωσεν ϑύρας καὶ
μδχλοῦς. 39 καὶ ἐζήτησε Τρύφων βα-
σιλεῦσαι τῆς ““σίας καὶ περιϑέσϑαι
τὸ διάδημα καὶ ἐκτεῖναι χεῖρα ἐπὶ .4:-
τίοχον τὸν βασιλέα. 30 καὶ ἐφοβήϑη
μήποτε οὐκ ἐάση αὑτὸν ᾿Ιωναϑαν,
καὶ μήποτε πολεμήσῃ π ΔῊΝ αὐτὸν,
καὶ ἔζητει πόρον τοῦ συλλαβεῖν τὸν
᾿Ιωνάϑαν τοῦ ἀπολέσαι αὐτὸν, καὶ
ἀπάρας ἦλϑεν εἰς Βαιϑσαν. ὠ καὶ
ἐξῆλθεν ᾿Ιωνάϑαν εἰς ἀπάντησιν αὐ-
τῷ ἐν τεσσαράκοντα χιλιάσιν ἀνδρῶν
ἐπιλελεγμέναις, εἰς παράταξιν, καὶ ἡλ--
ϑεν εἰς Βαιϑσάν. 52 χαὶ εἶδε Τρύφων
ὅτι πάρεστι. ᾿Ιωνάϑαν μετὰ δυνάμεως
πολλῆς, καὶ ἐκτεῖναι χεῖρας ἐπ᾽ αὑτὸν
εὐλαβήϑη. 43 καὶ ἐπεδέξατο αὑτὸν
ἐνδόξως, καὶ συνέστησεν αὐτὸν πᾶσι
τοῖς φέλοις αὐτοῦ, καὶ ἔδωκεν αὐτῷ
δόματα, καὶ ἐπέταξε ταῖς δυνάμεσιν
αὐτοῦ ὑπακούειν αὐτῷ ὡς ἑαυτῷ.
καὶ
ΜΑΗΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΣ
“ καὶ εἶπε τῷ ᾿Ιωνάϑαν. ἱνατί ἔκο-
ψμας πάντα τὸν λαὸν τοῦτον πολέμου
μὴ ἐνεστηκότος ἡμῖν; 15 καὶ νῦν ἀπό-
στειλον αὐτοὺς εἰς τοὺς οἴκους αὐτῶν,
ἐπίλεξαι. δὲ σεκυτῷ ἄνδρας ὀλίγους
οἵτινες ἔσονται μετὰ σοῦ, καὶ δεῦρο
μετ᾽ ἐμοῦ εἰς Πτολεμαΐδα, καὶ παρα-
δώσω σοι αὐτὴν καὶ τὰ λοιπὰ ὁ ὀχυρώ-
ματα,καὶ τὰς δυγάμεις τὰς. λοιπὰς, καὶ
πάντας τοὺς ἐπὶ τῶν χρειῶν, καὶ ἐπι-
στρέψας ἀπελεύσομαι, τούτου γὰρ
χάριν πάρειμι. 46 καὶ ἐμπιστεύσας
αὑτῷ ἐποίησε καθὼς εἶπε, καὶ ἐξαπέ-
στειλε τὰς δυνάμεις, καὶ ἀπῆλϑον εἷς
γῆν ᾿Ιούδα. “7 κατέλιπε δὲ μεϑ᾽ ἕαυ-
τοῦ , ἄνδρας τριςχιλίους, ὧν διςχιλίους
ἀφῆκεν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ, χίλιοι δὲ συν-
ἤλϑον αὐτῷ. 48 ὡς δὲ εἰφῆλϑεν Ἰω-
γάϑαν εἰς Πτολεμαΐδα, ἀπέκλεισαν οἱ
Πτολεμαεῖς τὰς πύλας , καὶ συνέἕλα--
βον αὐτὸν, καὶ πάντας τοὺς εἰςελϑόν-
τας μετ᾽ αὐτοῦ ἀπέκτειναν ἐν ῥομ-
φαίᾳ. 49 καὶ ἀπέστειλε “Τρύφων δυ-
γάμεις καὶ ἵππον ες τὴν Γαλιλαίαν
καὶ τὸ πεδίον τὸ ἔγα, τοῦ ἀπολέσαι
πάντας τοὺς παρὰ ᾿Ιωνάϑαν. ὅ0 χαὶ
ἐπέγνωσαν ὃ ὅτι συνελήφϑη ᾿Ιωνάϑαν
καὶ ἀπόλωλε, καὶ οἱ μετ᾽ αὑτοῦ, καὶ
παρεκάλεσαν ἑ ἑαυτοὺς, καὶ ἐπορεύοντο
συγεστραμμένοι ἕτοιμοι εἷς πόλεμον.
51 χαὶ ἴδον οἱ διώκοντες ὃ ὅτι περὶ ψυ-
χῆς αὐτοῖς ἐστι », Καὶ ἐπέστρεψαν.
2 χαὶ ἦλθον πάντες μετ᾽ εἰρήνης εἰς
γῆν Ἴοὐδα, καὶ ἐπένθησαν τὸν Ἴω-
γαϑαν καὶ τοὺς μετ αὑτοῦ, καὶ ἐφο-
ἤθησαν σφόδρα, καὶ ἐπένθησε πᾶς
Ἰσραὴλ πένθος μέγα. 53καὶ ἐζήτησαν
πάντα τὰ ἔϑνη τὰ κύκλῳ αὐτῶν ἐκ-
τρίψαι αὐτούς. εἶπαν γάρ. οὐκ κ ἐχου-
σιν ἄρχοντα καὶ οηϑοῦντα. γὺν οὖν
πολεμήσωμεν αὑτοὺς, καὶ ἐξάρωμεν
ἐξ ἀνθρώπων τὸ μνημόσυνον αὐτῶν.
ΚΕΦ. 1Γ΄.
Καὶ ἤκουσε Σίμων ὅτι συνήγαγε
Τρύφων δύναμιν πολλὴν τοῦ ἐλϑεῖν
εἰς γῆν ᾿Ιούδα καὶ ἐκτρίψαι αὐτήν.
2 καὶ εἶδε τὸν λαὸν ὃ ὅτι ἐστὶν ἔντρομος
καὶ ἔμφοβος, καὶ ἀγέβη εἷς “Ἰερου-
σαλήμ, καὶ ἤϑροισε τὸν λαὸν, 3 καὶ
παρεκάλεσεν αὑτοὺς, καὶ εἶπεν αὐτοῖς.
αὐτοὶ οἴδατε ὅσα ἐγὼ καὶ οἱ ἀδελφοί
Κεφ. ιβ΄. κγ΄. 12. 18. 98!
μου καὶ ὁ οἶκος τοὺ πατρὸς μου ἐποι-
ἥσαμεν περὶ τῶν γόμων καὶ τῶν ἁγί-
ων, καὶ τοὺς πολέμους καὶ τὰς στε-
γοχωρίας ἃς εἴδομεν. 8 τοί του χάριν
ἀπώλοντο οἱ ἀδελφοί μου πάντες χα-
φιν τοῦ ᾿Ισραὴλ, καὶ κατελείφϑην ἐγὼ
μόνος. ὅ καὶ γῦν μή μοι γένοιτο φεί-
σαπϑαί μου τῆς ψυχῆς ἐν παντὶ καιρῷ
ϑλίψεως, οὐ γάρ εἰμι κρείσσων τῶν
ἀδελφῶν μου. 5 πλὴν ἐκδικήσω, περὶ
τοῦ ἔϑνους μου καὶ περὲ τῶν ἁγίων
καὶ περὶ τῶν γυναικῶν καὶ τῶν τέ-
Κων ἡμῶν δτι συνήχϑησαν πάντα τὰ
ἐϑνὴη ἐκτ ἔψαι. ἡμᾶς ἔχθρας χάριν.
7 καὶ ἂν ὠοπύρησε τὸ πγεῦμα τοῦ
λαοῦ ἅμα τῷ ἀκοῦσαι τῶν λόγων τού-
των, ὃ καὶ ἀπεκρίϑησαν. φωνῇ μεγά-
λῃ, λέγοντες. σὺ εἶ ἡ ἡμῶν ἡγούμενος
ἀντὶ ᾿Ιούδα καὶ ᾿Ιωνάϑαν τοῦ ἀδελ-
φοῦ σου. ὃ πολέμησον. τὸν πόλεμον
ἡμῶν, καὶ πάντα ὅσα ἂν εἴπης ἡμῖν
ποιήσομεν. ὡὰ καὶ συνήγαγε πάντας
τοὺς ἄνδρας τοὺς πολεμιστὰς, καὶ ἐ-
τάχυνε τοῦ τελέσαι τὰ τείχη “Προυσα-
λήμ, καὶ ὠχύρωσεν αὐτὴν κυκλοϑεν.
1. καὶ ἀπέστειλεν ᾿Ιωνάϑαν τὸν τοὺ
“Αβισσαλώμου καὶ μετ᾽ αὐτοῦ δύναμιν
ἱκανὴν εἰς ᾿Ιόππην, καὶ ἐξέβαλε τοὺς
ὄντας ἐν αὐτῇ καὶ ἔμεινεν ἐκεῖ ἐν αὐ-
τῆ. 12 καὶ ἀπῆρε Τρύφων ἀπὸ Ττο-
λεμαΐδος μετὰ δυνάμεως, πολλῆς εἰφελ-
ϑεῖν εἰς γῆν ᾿Ιούδα, καὶ ᾿Ιωνάϑαν μετ᾽
αὑτοῦ ἐν φυλακῇ. 13 Σίμων δὲ παρεν-
ἔβαλεν ἐν “διδα κατὰ πρόφωπον τοῦ
πεδίου. 15 καὶ ἐπέγνω Τρύφων ὅτε
ἀνέστη Σίμων ἀντὶ ᾿Ιωνάϑαν τοῦ ἀ-
δελφοὺ αὐτοῦ, καὶ ὅτι συνάπτειν αὐ--
τῷ μέλλει πόλεμον, καὶ ἀπέστειλε
πρὸς αὐτὸν πρέσβεις, } λέγων. 1.5 περὲ
ἀργυρίου οὐ ὠφειλεν ᾿Ιωνάϑαν ὁ ἀ-
διλφὸς σου εἷς τὸ βασιλικὸν δὲ ἃς εἶχε
χρείας συνέχομεν αὐτόν. 15 χαὶ νῦν
ἀπόστειλον ὦ ν ἀργυρίου τάλαντα ἑ ἑκατὸν,
καὶ δύο τῶν υἱῶν αὐτοῦ ὅμηρα, ὅπως
μη ἀφεϑεὶς ἀποστατήσῃ ἀφ ἡμῶν,
καὶ ἀφήσομεν αὐτόν. 11 καὶ ἔγνω Σί-
μων ὅτι δόλῳ λαλοῦσι πρὸς αὐτὸν,
καὶ πέμπει τὸ ἀργύριον καὶ τὰ παι-
δάρια, μήποτε ἔχϑραν ἀρη μεγά
πρὸς τὸν λαὸν, 8 λέγων. ὅτι οὐκ
ἀπέστειλα αὐτῷ τὸ ἀργύριον καὶ τὰ
παι-
982
παιδάρια, καὶ ἀπώλετο.
στειλε τὰ παιδάρια καὶ τὰ ἑκατὸν τά-
λαντα, καὶ ὶ διεψεύσατο καὶ οὐκ ἀφῆκε
τὸν ᾿Ιωνάϑαν. 39 καὶ μετὰ ταῦτα ἡλ-
ϑε Τρύφων τοῦ ἐμβατεῦσαι εἰς τὴν
χώραν, καὶ ἐκτρίψαι αὐτὴν, καὶ ἐκυ-
κλωσεν ὁδὸν τὴν εἰς “δωρα. καὶ Σί-
μων καὶ ἢ παρεμβολὴ αὐτοῦ ἀντιπαρ-
ἥγεν αὑτῷ εἰς πάντα τόπον οὐ ἄν
ἐπορεύετο. 31 οἱ δὲ ἐκ τῆς ἄκρας ἀπέ-
στελλον πρὸς Τρύφωνα πρεσβευτὰς
κατασπεύδοντας αὐτὸν τοῦ ἐλϑεῖν
πρὸς αὐτοὺς διὰ τῆς ἐρήμου, καὶ ἀπο-
στεῖλαι αὐτοῖς τροφας. 22 χαὶ ἡτοί-
μασε Τρύφων πᾶσαν τὴν ἵππον αὖ-
τοῦ ἐλθεῖν ἐν τῇ νυκτὶ ἐκείνῃ. καὶ ἢν
χιὼν πολλὴ σφόδ ας καὶ οὐκ: ἡλϑε διὰ
τὴν χιόνα. καὶ ἀπῆρε καὶ ἦ ϑὲν εἷς
τὴν Γαλααδίτιν. 23 ὡς δὲ ἢ ἤγγισε τῇ
Βασκαμᾷ, ἀπέκτεινε τὸν ᾿Ιωνάϑαν,
καὶ ἐτάφ ἐκεῖ. 33 χαὶ ἐπέστρεψε Τρύ-
φων καὶ ἀπῆλϑεν εἷς τὴν γῆν αὑτοῦ.
25 χαὲ ἀπέστειλε Σίμων, καὶ ἔλαβε τὰ
ὀστᾶ ᾿Ιωνάϑαν τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ,
καὶ ἔθαψεν αὐτὰ ἐν ΜΙωδεῖν πόλει
τῶν πατέρων αὐτοῦ. 36 καὶ ἐκόψαν-
το αὐτὸν πᾶς ᾽Ισ αὴλ κοπετὸν μέγαν,
καὶ ἐπένθησαν αὑτὸν ἡμέρας πολλάς.
21) καὶ φκοδόμησε Σίμων ἐπὶ τὸν τά-
φον τοῦ πατρὸς. αὐτοῦ καὶ τῶν ἀδελ-
φῶν αὐτοῦ, καὶ ὕψωσεν αὐτὸν τῇ ὃ-
ράσει λίϑω ξεστὼ ἐκ τῶν ὄπισϑεν καὶ
ἐκ τῶν ἔμπροσθεν. 28 καὶ ἔστησεν ἐπ᾽
αὐτὰ ἑπτὰ πυραμίδας, μίαν κατέναν-
τι τῆς μιᾶς τῷ πατρὶ καὶ τῇ μητρὶ καὶ
τοῖς τέσσαρσιν ἀδελφοῖς. 9 χαὶ ταύ-
ταις ἐποίησε μηχανήματα περιθεὶς
στύλους μεγάλους, καὶ ἐποίησεν ἐπὶ
τοῖς στύλοις πανοπλίας εἰς ὄνομα αἷ-
ὦνιον, καὶ παρὰ ταῖς πανοπλίαις
πλοῖα ἐπιγεγλυμμένα εἷς τὸ ϑεωρεῖς-
σϑαι ὑπὸ πάντων τῶν πλεόντων τὴν
ϑαλασσαν. ϑ οὗτος ὃ 0 τάφος ὃν ἐποί-
ησεν ἐν Μωδεῖν, ἕως τῆς ἡμέρας ταύ-
της. 31 ὃ δὲ Τρύφων ἐπορεύετο δόλῳ
μετὰ “Ἀντιόχου ᾿ τοῦ βασιλέως τοῦ γεῶ-
τέρου, καὶ ἀπέκτεινεν αὐτὸν, 32 καὶ
ἐβασίλευσεν ἀνὶὶ αὐτοῦ, καὶ περιέθε-
το διάδημα τῆς “Ασίας, καὶ ἐποίησε
πληγὴν μεγάλην ἐπὶ τῆς γῆς. 33 καὶ
φκοδόμησε Σίμων τὰ ὀχυρώματα τῆς
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΣ Κεφ. ιγ΄. 13.
49 2 , 2 ’
καὶ ἀπέ- [ Ιουδαίας, καὶ περιετείχισε πύργοις
ὑψηλοῖς καὶ τείχεσι μεγάλοις καὶ πύ-
λαις καὶ ὶ μοχλοῖς, καὶ ἔθετο βρώματα
ἐν τοῖς ὀχυρώμασι. ὅῈ χαὶ ἐπέλεξε Σ-
μων ἄνδρας, καὶ ἀπέστειλε πρὸς 4η--
μήτριον τὸν βασιλέα τοῦ ποιῆσαε ἄφε-
σιν τῇ χώρᾳ, ὅτι πᾶσαι αἵ πράξεις
Τρύφωνος ἤσαν ἁρπαγαί. βδχαὶ ἀπέ-
στειλεν αὐτῷ Δημήτριος δ βασιλεὺς
κατὰ τοὺς “λόγους τούτους. καὶ ἀπε-
κρίθ αὑτῷ, καὶ ἔγραψεν αὐτῷ ἐπε--
στολὴν τοιαύτην. 38 βασιλεὺς 4Δημή-
τριος Σίμωνι ἀρχιερεῖ καὶ φίλῳ βασι-
λέων καὶ πρεσβυτέροις καὶ ἔθνει ΄ου-
δαίων χαίρειν. 57 τὸν στέφανον τὸν
χρυσοῦν, καὶ τὴν βαΐνην ἢ ἣν ἀπεστεί-
λατε κεκομίσμεθα, καὶ ἕτοιμοί ἐσμεν
τοῦ ποιεῖν ὑμῖν εἰρήνην μεγάλην, καὶ
γράφειν τοῖς ἐπὶ τῶν χρειῶν. τοῦ ἀφε-
ἔγαι ὑμῖν ἀφέματα. 38 χαὶ ὅσα ἐστη--
καμὲν πρὸς ὑμᾶς ἕστηκε, καὶ τὰ ὀχυ-
ρώματα ἃ δ ὠκοδομήκατε ὑπαρχέτω ὑ-
μῖν. 39 ἀᾳ ίεμεν δὲ ἃ ἀγνοήματα, καὶ τὰ
ἁμαρτήματα, ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας,
καὶ τὸν στέφανον ὃν ὠφείλετε, καὶ εἴ
τι ἀλλο ἐτελωνεῖτο ἐν “]ερουσαλὴμ,
μηκέτι τελωνείσϑω. 40 καὶ εἴ τινες ἐ-
πιτήδειοι ὑ ὑμῶν γραφῆναι εἰς τοὺς πε-
οἱ ἡμᾶς, ἐγγραφέσϑωσαν, καὶ γινέσϑω
ἀναμέσον ἡμῶν εἰρήνη. 54 ἔτους ἔβδο-
μηκοστοῦ καὶ ἑκατοστοῦ ἤρϑη δ ζυ-
γὸς τῶν ἐϑνῶν ἀπὸ τοῦ ᾿Ισραηλ.
42 καὶ ἤρξατο ὁ λαὸς Ἰσραηλ γράφειν
ἐν ταῖς συγγραφαῖς καὶ συνα λάγμα-
σιν ἔτους πρώτου ἐπὶ Σίμωνος ἄρχεε-
θέως μεγάλου καὶ στρατηγοῦ καὶ ἡ-
χουμένου ἸΤουδαίων. 33 ἐν ταῖς ἡμέ-
ραις ἐκείναις ποθεντβοιε, Σίμων ἐπὶ
Γάζαν, καὶ ἐκύκλωσεν αὐτὴν παρεμ-
βολαῖς, καὶ ἐποίησεν ἑλεπόλεις καὶ
προφήγαγε τῇ ᾽ πόλει, καὶ ἡ ἐπάταξε πύρ-
γον ἕνα καὶ κατελάβετο. 45 καὶ ἐξηλ-
λοντο οἱ ἐν τῇ ἑλεπόλει εἰς τὴν πόλιν,
καὶ ἐγένετο κίνημα μέγα ἐν τῇ πόλει.
46 καὶ ἀνέβησαν οἱ ἔν τῇ 7 πδλεὶ σὺν
ταῖς γυναιξὶ καὶ τοῖς τέκνοις ἐπὶ τὸ
τεῖχος διεῤῥηχότες. τὰ ἱμάτια αὐτῶν,
καὶ ἐβόησαν φωνῇ μεγάλῃ ἀξιοῦντες
Σίμωνα δεξιὰς αὐτοῖς δοῦναι, καὶ
εἶπον. μὴ ἡμῖν χρήση κατὰ τὰς πο-
γηρίας ἡμῶν, ἀλλὰ κατὰ τὸ ἔλεός σου.
47 καὶ
ΜΑΚΚΑΗΑΒΑΙΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΣ Κεφ. ιγ΄. ιδ΄. 18. 14.
41 καὶ συνελύϑη Σίμων αὐτοῖς, καὶ
οὐκ ἐπολέμησεν αὐτούς. καὶ ἐξέβαλεν
αὐτοὺς ἐκ τῆς πόλεως, καὶ ἐκαϑάρισε
τὰς οἰκίας ἐν αἷς καὶ ἣν τὰ εἴδωλα, καὶ
οὕτως εἰςῆλϑεν εἷς αὑτὴν ὑμνῶν. καὶ
εὐλογῶν. 48 χαὶ ἐξέβαλεν ἐξ αὑτῆς
σεᾶσαν ἀκαθαρσίαν, καὶ κατῴκισεν
ἐχεῖ ἄνδρας οἵτινες τὸν νόμον : ποιοῦ--
σι, καὶ ἡἠροςωχύρωσεν αὐτήν, καὶ ᾧ-
κοδόμησεν ἑαυτῷ ἐν αὖὺτ οὗκησιν.
40 οἱ δὲ ἐκ τῆς ἄκρας ἐν γ ρουσαλὴμ
ἐκωλύοντο ἐκπορεύεσϑαι καὶ εἶςπο-
ρεύεσϑαι εἰς τὴν χώραν, καὶ ἀγορά-
ζειν καὶ πωλεῖν, καὶ ἐπείνασαν σφό-
δρα, καὶ ἀπώλοντο ἐξ αὐτῶν ἱκανοὶ
τῇ λεμῷ. 50 καὶ ἐβόησαν πρὸς Σίμω-
γα δεξιὰς λαβεῖν, καὶ ἐδωκεν αὑτοῖς,
καὶ ἐξέβαλεν αὐτοὺς ἐκεῖθεν, καὶ ἐκα-
ϑάρισε τὴν ἄκραν ἀπὸ τῶν μιασμά-
των. 5,χαὶ εἰςηλϑεν εἰς αὐτὴν τῇ τρί-
τῃ καὶ εἰκάδι τοῦ δευτέρου μηνὸς ἕ-
τους ἑνὸς καὶ ἑ δομηκοστοῦ καὶ ἑκα-
τοστοῦ μετὰ αἰνέσεως καὶ βαίων καὶ
ἐν κιγύραις καὶ ἐν κυμβάλοις καὶ ἐν νά-
βλαις καὶ ἐν ὕμνοις καὶ ἐν ὡδαῖς, ὅτι
συνετρίβη ἐχϑρὸς μέγας ἐξ ᾿Ισραήλ.
2 καὶ ἔστησε κατ ἐνιαυτὸν τοῦ ἀγειν
τὴν ἢ ἡμέραν “ταύτην μετ εὐφροσύνης
καὶ προφωχύρωσε τὸ ὅρος τοῦ υ ἱεροῦ τὸ
παρὰ τὴν ἄκραν, καὶ ᾧκει ἐκεῖ αὐτὸς
καὶ οἱ παρ᾽ αὑτοῦ. ὅ9 χαὶ εἶδε “Σίμων
τὸν ᾿Ιωάννην υἱὸν αὐτοῦ, ὅτι ἀνήρ ἐ-
στι, καὶ ἔϑετο αὐτὸν “ἡγούμενον τῶν
δυνάμεων πασῶν, καὶ κει ἐν Γαζάροις.
ΚΕΦ. 14’.
Καὶϊὲνὲ ἔτει δευτέρῳ, καὶ ἑβδομηκο-
στῷ, καὶ ἑκατοστῷ συνήγαγε Δημή-
τριος ὃ βασιλεὺς τὰς δυνάμεις αὐτοῦ,
καὶ ἐπορεύϑη εἰς Μηδειαν. τοῦ ἐπι-
σπάσασϑαι βοήϑειαν αὐτῳ, ὅπως πο-
λεμήση τὸν Τρύφωνα. 2 χαὶ ἤκουσεν
᾿Δρσάκης,δ᾽ βασιλεὺς τῆς Περσίδος καὶ
Μηδείας, ὃ ὅτι ἦλϑε Δημήτριος εἷς τὰ
ὅρια αὑτοῦ, καὶ ἀπέστειλεν ἕνα τῶν
ἀρχόντων αὐτοῦ ῦ συλλαβεῖν αὐτὸν ζών-
τα. 3 καὶ ἐπορεύϑη καὶ ἐπάταξε τὴν
παρεμβολὴ ν Δημητρίου, καὶ συνέλαβεν
αὐτὸν, καὶ ἤγαγεν αὐτὸν πρὸς αὶ σά-
κην, καὶ ἔϑετο αὐτὸν ἐν φυλακῆ. “ καὶ
ἡσύχασεν ἣ γῆ Ἰούδα πᾶσας τὰς ἡμέ-
ρας Σίμωνος, καὶ ἐζήτησεν ἀγαθὰ τῷ
4,883
ἔθνει αὑτοῦ, καὶ ἤρεσεν αὐτοῖς ἡ ἐξ-
ουσία αὑτοῦ καὶ ἡ δόξα αὐτοῦ πάσας
τὰς Υ ρας. ὅ χαὶ μετὰ πάσης τῆς
δόξης αὐτοῦ ἔλαβε τὴν ᾿Ιόππην εἰς
λιμένα, καὶ ἐποίησεν εἰφοδον ταῖς γή--
σοις τῆς ϑαλάσσης. ὃ καὶ ἐπλαάτυγε
τὰ ὅρια τῷ ἔθνει αὐτοῦ, καὶ ἐκράτησε
τῆς χώρας. Ἰκαὶ συνήγαγεν αἰχμαλω-
σίαν πολλὴν, καὶ ἐκυρίευσε Γαζαρῶν
καὶ Βαιϑσούρων καὶ τῆς ἄκρας. καὶ
ἐξῆρε τὰς ἀκαϑαρσίας ἐξ αὑτῆς ᾿ καὶ
οὐκ ἥν ὃ ἀντικείμενος αὑτῷ. 8 καὶ ἧἡ-
σαν γεωργοῦντες τὴν γῆν αὐτῶν μετ'
εἰρήνης, καὶ ἣ γῆ ἐδίδου τὰ γεννήματα
αὑτῆς, καὶ τὰ ξύλα τῶν πεδίων τὸν
καρπὸν αὐτῶν. 9 πρεσβύτεροι ἐ ἐν ταῖς
πλατείαις ἐκάϑηντο, πάντες περὶ ἀγα-
ϑῶν ἐκοινολογοῦντο, καὶ οἱ γεανίσκοι
ἐνεδύσαντο δόξας καὶ στολὰς πολέμου.
10 ταῖς πόλεσιν ἐχορήγησε βρώματα,
καὶ ἔταξεν αὐτὰς ἐν σχεύεσιν ὀχυρώ-
σεως, ἕως ὅτου ᾿ὠνομάσϑη τὸ ὄνομα
τῆς δόξης αὐτοῦ ἕως ἄκρου τῆς γῆς.
1 ᾿ ἐποίησε τὴν ΕΣ ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ
εὐφρανϑὴ ᾿Ισραὴ εὐφροσύνην μεγά-
λην. 12 καὶ ἐκάθισεν ἕκαστος ὑπὸ τὴν
ἄμπελον αὐτοῦ καὶ τὴν συκῆν αὐτοῦ,
καὶ οὐκ ἣν ὁ ἐκφοβῶν αὑτοὺς. 13 χαὶ
ἐξέλιπεν ὁ “πολεμῶν αὐτοὺς ἐπὶ τῆς
γῆς, καὶ οἱ βασιλεῖς συνετρίβησαν ἐν
ταῖς ἡμέραις ἐκείναις. 13 καὶ ἐστήρισε
πάντας τοὺς ταπεινοὺς τοῦ λαοῦ αὐ-
τοῦ. τὸν γόμον ἐξεζήτησε, καὶ ἐξῆρε
πάντα ἄνομον καὶ πονηρόν. τὰ ἅ-
για ἐδόξασε, καὶ ἐπλήθυνε τὰ σκεύη
τῶν ἁγίων. 16 χαὶ ἠκούσθη. ἐν Ῥώμῃ,
ὅτι ἀπέθανεν ᾿Ιωνάϑαν, καὶ ἕως Σπάρ-
της, καὶ ἐλυπήθησαν σφόδρα. 17 ὡς
δὲ ἢ ἤκουσαν, ὅτι “Σίμων δ ἀδελφὸς αὖ-
τοῦ γέγονεν ἀντὶ αὐτοῦ ἀρχιερεὺς, καὶ
ἐπικρατεῖ τῆς χώρας καὶ τῶν πόλεων
τῶν ἐν αὐτῇ, ᾽5 ἔγραψαν πρὸς αὑτὸν
δέλτοις αν τοῦ ἀναγεώσασϑαι
πρὸς αὐτὸν φιλίαν καὶ τὴν συμμαχίαν,
ἣν ἔστησαν πρὸς ᾿Ιούδαν καὶ ᾿Ἰωνά-
ϑαν τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ. 19 καὶ ἀν-
ἐγνώσϑησαν ἐνώπιον τῆς ἐκκλησίας
ἐν 'Τερουσαλήμ. 30 καὶ τοῦτο τὸ ἀν-
τίγραφον τῶν ἐπιστολῶν ὧν ἀπέστει-
λαν οἵἱ Σπαρτιάται. Σπαρτιατῶν ἂρ-
χοντες καὶ ἢ πόλις Σίμωνι ἱερεῖ μεγά-
084
λῳ καὶ τοῖς πρεσβυτέροις καὶ τοῖς ἱε-
εὖσι καὶ τῷ λοιπῷ δήμῳ τῶν ᾽Ιου-
ἰϑγη8 ἀδελφοῖς χαίρειν. 21 οἱ πρε-
σβευταὶ οἱ ἱ ἀποσταλέντες πρὸς τὸν δη-
μον ἡμῶν ἀπήγγειλαν ἡμῖν περὶ τῆς
δόξης ὑμῶν καὶ τιμῆς, καὶ εὐφράνϑη-
μεν ἐπὶ τῇ ἐφόδῳ αὐτῶν. 33 καὶ ἀνε-
γράψαμεν τὰ ὑπ αὐτῶν εἰρημένα ἐν
ταῖς βουλαῖς τοῦ δήμου οὕτως. Νου-
μήνιος ᾿Αντιόχου καὶ ᾿Αντίπατρος ᾽1α-
σωνος πρεσβευταὶ ᾿Ιουδαίων ἤλϑοσαν
πρὸς ἡμᾶς ἀνανεούμενοι τὴν πρὸς ἡ-
μᾶς φιλίαν. 33 καὶ ἤρεσε τῷ δήμῳ
ἐπιδέξασθαι τοὺς ἄνδρας ἐνδόξως, καὶ
τοῦ ϑέσϑαι τὸ ἀντίγραφον τῶν λόγων [φ
αὐτῶν ἐν τοῖς ἀποδεδειγμένοις τοῦ
δήμου βιβλίοις, τοῦ ἔχειν μνημόσυνον
τὸν δῆμον τῶν Σπαρτιατῶν. τὸ δὲ
ἀντίγραφον τούτων ἐγράψαμεν Σίμω-
νι τῷ ἀρχιερεῖ. 323 μετὰ ταῦτα ἀπέ-
στειλε ε Σίμων τὸν Νουμήνιον εἰς ἠΡώ-
μὴν ἔχοντα ἀσπίδα χρυσῆν μεγάλην
ὁλκῆς μνῶν χιλίων εἰς τὸ στῆσαι πρὸς
αὐτοὺς τὴν συμμαχίαν. 35 ὡς δὲ η-
κουσεν ὃ δῆμος τῶν λόγων τούτων,
εἶπον. τίνα χάριν ἀποδώσομεν Σίμωνι
καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ; 38 ὃ ἐστήρισε χὰρ
αὐτὸς καὶ οἱ ἀδε οἱ αὐτοῦ καὶ ὃ οἷ-
κος τοῦ πατρὸς αὑτοῦ, καὶ ἐπολέμη-
σαν τοὺς ἐχϑροὺς ᾿Ισραὴλ ἀπ' αὐτῶν,
καὶ ἔστησαν αὑτῷ ἐλευϑερίαν. 27 καὶ
κατέγραψαν ἐν δέλτοις χαλκαῖς, καὶ
ἔθεντο ἐν στήλαις ἐν ὄρει Σιών. καὶ
τοῦτο τὸ ἀντίγραφον τῆς γραφῆς. ὁ-
κεωκαιδεκάτη ᾿Ελοὺλ, ἔτους δευτέρου
καὶ ἑβδομηκοστοῦ καὶ ἑκατοστοῦ, καὶ
τοῦτο ῃ, ίτον ἔτος, ἐπὶ Σίμωνος ἀρχιε-
θέως. 28 ἐν Σαραμὲλ, ἐπὶ συναγωγῆς
μεγάλης ἱερέων καὶ λαοῦ καὶ ἀρχόν-
των ἔϑνους καὶ τῶν πρεσβυτέρων τῆς
χώρας ἐγνώρισεν ἥ ἡμῖν, 39 ἐπεὶ πολλα-
“ἰς ἐγενήϑησαν πόλεμοι ἐν τῇ χώρᾳ.
Σίμων δὲ ὁ υἱὸς "Ματταϑίου ὃ υἱὸς
τῶν υἱῶν ᾿Ιαρὶβ καὶ οἵ ἀδελφοὶ αὐτοῦ
ἔδωκαν ἑ ἑαυτοὺς τῷ κινδύνῳ καὶ ἀντέ-
στησαν τοῖς ὑπεναντίοις τοῦ ἔϑγους
αὐτῶν, ὅπως σταϑῆ τὰ ἅγια αὐτῶν
καὶ ὁ γόμος, καὶ δὸ μεγάλῃ ἐδόξα-
σαν τὸ ἔθνος αὐτῶν. 50 χαὶ ἤϑροισεν
᾿Ιωνάϑαν τὸ ἔϑνος αὑτῶν, καὶ ἐγενη--
ϑὴη αὐτοῖς ἀρχιερεὺς , καὶ προςετέϑη
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΣ Κεφ. ιδ΄. 14.
πρὸς τὸν λαὸν αὐτοῦ. 31 καὶ ἐβουλή-
ϑησαν οἱ ἐχϑροὶ αὑτῶν ἐμβατεῦσαι
εἰς τὴν χώραν αὐτῶν τοῦ ἐκερέμιαι
τὴν χώραν αὑτῶν καὶ ἐχτεῖναε εἴρας
ἐπὶ τὰ ἅγια αὐτῶν. 32 τότε ἀνέστη
Σίμων, καὶ ἡ ἐπολέμησε περὶ τοῦ ἔϑνους
αὐτοῦ, καὶ ἐδαπάνησε χρήματα πολ-
λὰ τῶν ἑαυτοῦ, καὶ ὧπ ὁτησε τοὺς
ἄνδρας τῆς δυνάμεως. τοῦ ἔθνους αὺὐ-.
τοῦ, καὶ ἔδωκεν αὐτοῖς ὀψώνια, 53 χαὶ
ὠχύρωσε τὰς πόλεις τῆς ᾿Ιουδαίας, καὶ
τὴν Βαιϑσούραν τὴν ἐπὶ τῶν ὁρίων
τῆς ᾿Ιουδαίας, οὗ ἣν τὰ ὅπλα τῶν
πολεμίων τοπρότερον, καὶ ἔϑετο ἐκεῖ
φρουρὰν ἄνδρας Ἰουδαίους. 34 χαὶ
᾿Ιόππὴν ὠχύρωσε τὴν ἐπὶ τῆς ϑαλαάσ-
σῆς, καὶ τὴν Γ᾿ ἄζαρα τὴν ἐπὲ τῶν ὅ-
ρίων ᾿Αζώτου ἐν ἢ ᾧκουν οἱ πολέμιοι
τοπρότερον ἐκεῖ, καὶ κατῴκισεν ἐχεῖ
Ἴου αίους, καὶ ὅσα ἐπιτήδεια ἦν πρὸς
τὴν τούτων ἐπανόρϑωσιν ἔϑετο ἐν
αὑτοῖς. 856 χαὶ εἶδεν ὁ λαὸς τὴν πρά-
ἕξιν τοῦ Σίμωνος καὶ τὴν δόξαν ἣ ἣν ἐ-
βουλε ὕσατο ποιῆσαι τῷ ἔθνει αὐτοῦ,
καὶ ἔθεντο αὐτον ἡγοῦ ἐγον αὐτῶν
καὶ ἀρχιερέα, ὁ διὰ τὸ αὐτὸν πεποιηκέ-
ναι πάντα ταῦτα, καὶ τὴν δικαιοσύ-
γὴν, καὶ τὴν πίστιν ἣν συνετήρησε τῷ
ἔϑνει αὐτοῦ, καὶ ἐζήτησε παντὶ τρό-
πῳ ὑψῶσαι. τὸν λαὸν αὐτοῦ. Ὁ καὶ
ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτοῦ εὐοδωϑὴη ἐν
ταῖς χερσὶν αὐτοῦ, τοῦ ἐξαρϑῆναι τὰ
ἔϑγη ἐκ τῆς χώρας αὐτῶν, καὶ τοὺς ἐν
τῇ πόλει Δαυὶδ τοὺς ἐν “Ἱερουσαλὴμ,
οἱ ἐποίησαν ἑ ἑαυτοῖς ἄκραν ἐξ ἢ ῆς ἐξε-
πορεύοντο καὶ ἐμίαινον κύκλῳ τῶν ἁ-
γίων, καὶ ἐποίουν πληγὴν μεγάλην ἐν
τῇ ἁγνείᾳ. 51 καὶ κατῴκισεν ἐν αὐτῇ
ἄνδρας ᾿Ιουδαίους, καὶ ὠχύρωσεν αὐ-
τὴν πρὸς ἀσφάλειαν τῆς χώρας καὶ
τῆς πόλεως, καὶ ὕψωσε τὰ τείχη Ἵε-
θουσαλημ. 38 καὶ ὁ ασιλεὺς Δημη-
τριος ἔστησεν αὐτῷ τὴν ἀρχιερωσύνην
κατὰ ταῦτα, 39 καὶ ἐποίησεν αὐτὸν
τῶν φίλων αὐτοῦ, καὶ ἐδοξ ασεν αὖ-
τὸν δόξη μεγάλῃ. 40 ἤκουσε γὰρ ὅτι
προςφηγόρευνται οἵ Ιουδαῖοι ὑπὸ Ρο-
μαίων φίλοι καὶ σύμμαχοι. καὶ ἀδελ-
φοὶ, καὶ ὅτι ἀπήντησαν τοῖς πρεσβευ-
ταῖς Σίμωνος ἐνδόξως. “1 καὶ ὅτι εὑ-
δόκησαν οἱ ᾿Ιουδαῖοι καὶ οἷ ἱερεῖς τοῦ
εἶναι
β
ΜΑΗΑΚΚΗΒΑΙΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΣ
Κεφ. ιδ΄. ιε΄. 14. 15. 985
εἶναι “Σίμωνα ἡγούμενον καὶ ἀρχιερέα Ι τὴν χώραν ἡμῶν καὶ τοὺς ἠρημωχό-
εἰς τὸν αἰῶνα ἕως τοῦ ἀναστῆναι προ-
φήτην πιστόν. 42 καὶ τοῦ εἶναι ἐπὶ
αὐτῶν στρατηγὸν, καὶ ὅπως μέλοι αὖὐ-
τῷ περὶ τῶν ἁγίων καϑιστάναι αὖὐ-
τοὺς ἐπὶ τῶν ἔργων αὐτῶν καὶ ἐπὶ
τῆς χώρας καὶ ἐπὶ τῶν ὅπλων καὶ ἐπὶ
τῶν ὀχυρωμάτων. 43 χαὶ ὅπως μέλοι
αὐτῷ περὶ τῶν ἁγίων, καὶ ὅπως ἀ-
κούηται ὑπὸ πάντων, καὶ ὅπως γρά-
φῶωνται ἐπὶ τῷ ὀνό ατι αὐτοῦ πάᾶσαι
συΣγου θαι ἐν τῇ χώρᾳ, καὶ ὅπως πε-
ριβαλ ηται πορφύραν, καὶ χρυσοφορῇ.
4 καὶ οὐκ ἐξέσται οὐδενὶ τοῦ λαοῦ
καὶ τῶν ἱερέων ἀϑετῆσαί τι τούτων
καὶ ἀντειπεῖν τοῖς ὑπ αὐτοῦ ῥηθησο-
μέγοις, καὶ ἐπισυστρέψαι δι στρου "ν
ἐν τῇ χώρᾳ ἄνευ αὐτοῦ, καὶ περιβάλ -
λεσϑαι πορφύραν καὶ ᾿ ἐμπορποῦσϑαι
πόρπην χρυσῆν. 45 ὃς δ ἂν παρὰ
ταῦτα ποιήσῃ ἢ ἀϑετήσῃ τι τούτων,
ἔνοχος ἔσται. 4 καὶ εὐδόκησε πᾶς ὃ
λαὸς ϑέσϑαι Σίμωνι καὶ ποιήσαι κα-
τὰ τοὺς λόγους τούτους. 41 καὶ ἐπε-
δέξατο «Σίμων καὶ εὐδόκησεν ἃ ἀρχιερα-
τεύειν καὶ εἶναι στρατηγὸς καὶ ἐθνάρ-
χῆς τῶν ᾿Ιουδαίων καὶ ἱερέων, καὶ τοῦ
προστατῆσαι πάντων. 48 χαὶ τὴν
γραφὴν ταύτην εἶπον ϑέσθαι ἐν δέλ..
τοις χαλκαῖς, κ καὶ στῆσαι αὐτὰς ἐν
περιβολῳ τῶν ἁγίων ἐν τόπῳ ἐπισή-
μῳ, 49 τὰ δὲ ἀντίγραφα αὐτῶν ϑέ-
σθαι ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ, ὅπως ἔχη!
Σίμων καὶ οἱ υἱοὶ αὑτοῦ.
ΚΕΦ. 1Ε.
Κα ἀπέστειλεν ὃ ᾿Αντίοχος υἱὸς 4η-
μητρίου τοῦ βασιλέως ἐπιστολὰς ἀπὸ
τῶν νήσων τῆς ϑαλάσσης Σίμωνι ἱερεῖ
καὶ ἐϑνάρχη τῶν ᾿Ιουδαίων καὶ παντὶ
τῷ ἔθνει. 2 καὶ ἦσαν περιέχουσαι τὸν
τρόπον τοῦτον. βασιλεὺς Ἀντίοχος
Σίμωνι ἱ ἱερεῖ μεγάλῳ καὶ ἐθνάρχῃ καὶ
ἔθνει Ιουδαίων χαίρειν. 3 ἐπειδὴ ἂν
δρες λοιμοὶ κατεκράτησαν τῆς βασιλεῖ.
ας τῶν πατέρων ἢ ἡμῶν, ἀ ρον ἢ δὲ
ἀντιποιήσασϑαι τῆς βασι είας, ὅπως
ἀποκαταστήσω αὐτὴν ὡς ἤν πρότε-
ρον. ἐξενολόγησα δὲ πλῆϑος δυναμεῶν
καὶ κατεσχεύασα πλοῖα πολεμικὰ,
ἐβούλομαι δὲ ἐκβῆναι κατὰ τὴν χώραν,
ὅπως μετέλϑω τοὺς κατεφϑαρκότας 'μ
τας πόλεις πολλὰς ἐν τῇ βασιλείᾳ.
ὅ γῦν οὖν ἵστημί σοι πάντα τὰ ἀφαι-
θέματα, ἃ ἀφῆκάν σοι οἱ πρὸ ἐμοῦ
βασιλεῖς, καὶ ὃ ὅσα ἄλλα δόματα ἀ ἀφῆ-
καν σοι. ὅ καὶ ,ἐπέτρεψά σοι ποιῆσαι
κόμμα ἴδιον νόμισμα τῇ χώρᾳ σου,
1 “Ἱερουσαλὴμ δὲ καὶ τὰ ἅγια εἶναι ἐ-
λεύϑερα. καὶ πάντα τὰ ὅπλα ὅσα
κατεσκεύασας, καὶ τὰ ὀχυρώματα ἃ
φκχοδόμησας ὧν κρατεῖς, μενέτω σοι.
8 χαὶ πᾶν ὀφείλημα ασιλικὸν καὶ τὰ
ἐσόμενα βασιλικὰ, ἀπὸ τοῦ γῦν καὶ
εἰς. τὸν ἅπαντα χρόνον ἀφιέσϑω σοι.
9 ὡς δ᾽ ἂν κρατήσωμεν τῆς βασιλείας
ἡμῶν, δοξάσομέν σε καὶ τὸ ἔϑνος σου
καὶ τὸ ἱερὸν δόξῃ μεγάλῃ, ὥςτε φανε-
ρὰν γενέσϑαι τὴν δόξαν ὑμῶν ἐν πά-
σῃ τῇ γῇ. 19 ὲἐ ἕτους τετάρτου καὶ ἐ-
μηκοστοῦ καὶ ἑκατοστοῦ ἐξῆλϑεν
«Ἄντίοχος εἰς τὴν γῆν πατέρων. αὐτοῦ,
καὶ συνῆλϑον πρὸς αὐτὸν πᾶσαι αἱ
δυνάμεις, ὥςτε ὀλίγους εἶναι τοὺς κατα-
λειφϑέντας σὺν Τρύφωνι. 11 χαὶ ἐδί-.
ξεν αὑτὸν “Αντίοχος ὃ Ο βασιλεὺς, καὶ
ἦλϑε φεύγων εἰς Δωρᾶ τὴν ἐπὶ τῆς
ϑαλάσσης. 12 εἶδε γὰρ ὅτι συνῆκται
ἐπ αὑτὸν τὰ κακὰ, καὶ ἀφῆκαν αὐ--
τὸν αἱ δυνάμεις. 33 καὶ παρενέβαλεν
“Αντίοχος ἐπὶ Δωρᾶ, καὶ σὺν αὑτῷ
δώδεκα μυριάδες ἀνδρῶν πολεμιστῶν
καὶ ὀκτακιρχιλία ἵ ἵππος. 14 χαὶ ἐκύ-
κλωσε τὴν πόλιν, καὶ τὰ πλοῖα ἀπὸ
ϑαλάσσης συνῆψαν, καὶ ἔθλιβε τὴν
} πόλιν ἀ ἀπὸ τῆς γῆς καὶ τῆς ϑαλάσσης,
καὶ οὐκ εἴασεν οὐδένα ἐκπορεύεσθαι
καὶ εἰςπορεὔεσϑαι. 5 καὶ ὶ ἦλθε Νου-
μήνιος καὶ οἱ παρ᾽ αὐτοῦ ἐκ “Ῥώμης
ἔχοντες͵ ἐπιστολὰς τοῖς βασιλεῦσι καὶ
ταῖς χώραις, ἐν αἷς ἐγέγραπτο τάδε.
16 «Ἀεύκιος ὕπατος “Ῥωμαίων 1Πτολε-
μαίῳ βασιλεῖ χαίρειν. 17 οὗ πρεσβευ--
ταὶ τῶν Ἰουδαίων ἦλθον πρὸς ἡμᾶς
φίλοι ἡ ἡμῶν καὶ σύμμαχοι, ἀγανεοῦμε-
γοι τὴν ἐξ ἀρχῆς φιλίαν καὶ συμμα--
ίαν, ἀπεσταλμένοι ἀπὸ Σίμωνος τοῦ
ἀρχιερέως καὶ τοῦ δήμου τῶν ᾿Ιουδαί-
ων. 1δἤνεγκαν δὲ ἀσπίδα ρυσῆν͵ ἀπὸ
μνῶν χιλίων. 1ϑήρεσεν οὖν ἡμῖν γράψαι
τοῖς βασιλεῦσι καὶ ταῖς χώραις ; ὅπως
μὴ ἐκζητήσωσιν αὐτοῖς κακὰ, καὶ μὴ
πο-
09 565 ΜΑΚΚΑΒΔΒΑΙΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΣ κΚιφ. «ἐ΄. ις΄. 15. 16.
πολεμήσωσιν αὐτοὺς καὶ τὰς πόλεις
αὐτῶν καὶ τὴν χώραν αὐτῶν, καὶ ἵνα
μὴ συμμαχήσωσι τοῖς πολεμοῦσιν αὖ-
τούς. 20 ἔδοξε δὲ ἡ ἡμῖν δέξασϑαι τὴν
ἀσπίδα παρ᾽ αὐτῶν. 3} εἶ τινες οὖν
λοιμοὶ διαπεφεύγασιν ἐκ τῆς χώρας
αὐτῶν πρὸς ὑμᾶς, παράδοτε αὐτοὺς
Σίμωνι τῷ ἀρχεερεῖ, ὅπως ἐκδικήση ἐ ἐν
αὐτοῖς κατὰ τὸν νόμον αὐτῶν. 232 καὶ
τὰ αὐτὰ ἔγραψε Δημητρίῳ τῷ βασι-
λεῖ, καὶ 'άτταλω, ᾿Ἀριαράϑηῃ, και “40-
σάκῃ , Ἐ καὶ εἰς πάσας τὰς χώρας,
καὶ “Σαμψάμη, καὶ Σπαρτιάταις, καὶ
εἰς Δηλον, καὶ εἷς Μύνδον, καὶ εἷς
Ξικυωνα, καὶ εἰς τήν Καρίαν, καὶ εἰς
“Σάμον, καὶ εἰς τὴν Παμφυλίαν, καὶ
εἰς τὴν «Αυκίαν, καὶ εἰς “Ἅλικαρνασσὸν,
καὶ εἰς “Ρόδον, καὶ εἰς Φασηλίδα, καὶ
εἰς Κώ, καὶ εἰς Σίδην, καὶ εἷς “Ἄραδον,
καὶ εἷς Γόρτυναν, καὶ Κνίδον, καὶ
Λύπρον, καὶ Κυρήνην. 24 τὸ δὲ ἀντί-
ζραφον αὐτῶν ἔγραψαν Σίμωνι τῷ
ἀρχιερεῖ. 235 ᾿Αντίοχος δὲ ὃ βασιλεὺς
παρενέβαλεν ἐπὶ Δωρᾶ ἐν τῇ δευτέρᾳ,
προφάγων διαπαντὸς αὐτῇ τὰς χεῖρας
καὶ μηχανὰς ποιούμενος, καὶ συνέκλει--[ 7
σε τὸν Τρύφωνα τοῦ μὴ εἰςπορεύεσθαι ᾿ π
καὶ ἐκπορεύεσϑαι. 26 καὶ ἀπέστειλεν
αὐτῷ Σίμων διςχιλίους ἄνδρας ἐκλε-
κτοὺς συμμαχῆσαι αὐτῷ καὶ ἀργύριον
καὶ χρυσίον καὶ σκεύη ἱκανά. 327 χαὶ
οὐκ ἠβούλετο αὐτὰ δέξασϑαι, ἀλλ
ἠϑέτησε πάντα ὅσα συνέϑετο αὐτῷ
τοπροότερον, καὶ ἡλλοτριοῦντο αὐτῷ.
28 καὶ ἀπέστειλε πρὸς αὐτὸν ᾿49ηνό-
βιον ἕνα τῶν φίλων αὐτοῦ κοινολογη-
σάμενον αὐτῷ, λέγων. ὑμεῖς κατα-
κρατεῖτε, τῆς ᾿Ιύππης καὶ ΓΙ αζάρ ων
καὶ τῆς ἄκρας τῆς ἐν ]ερουσαλὴ μιπό-
λεις τῆς βασιλείας μου. 29 τὰ δρια
αὐτῶν ἠρημώσατε » καὶ ἐποιήσατε
πληγὴν μεγάλην ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ ἐκυ--
ριεύσατε τόπων πολλῶν ἐν τῇ βασι- Ἰρ
λείᾳ μου. 30 νῦν οὖν παράδοτε τὰς
πόλεις ἃ ἃς κατελάβεοϑε » καὶ τοὺς φό-
ρους τᾶν τόπων ὧν κατεκυριεύσατε
ἐκτὸς τῶν δρίων. τῆς ᾿Ιουδαίας. 31 κεἰ
δὲ μὴ, δότε ἀντ᾽ αὐτῶν πενταχύσια
τάλαντα ἀ ἀργυρίου, καὶ τῆς καταφϑο-
ρὰς ἧς κατεφϑάρκατε, καὶ τῶν φόρων
τῶν πόλεων ἄλλα τάλαντα πεντακό-
σια. εἰ δὲ μὴ, παραγενόμενοι ἐχπολε-
μήσομεν ὑμᾶς. 32 χαὶ ἤλϑεν .ϑηνό-
τῶι φίλος τοῦ βασιλέως εἰς “Ἰερουσα--
ἡμ, καὶ εἶδε τὴν δόξαν Σίμωνος καὶὲ
κυλικεῖον μετὰ χρυσωμάτων καὶ ἀρ--
γυρωμάτων, καὶ παράστασιν ἱκανὴν,
καὶ ἐξίστατο, καὶ ἀπήγγειλεν αὐτῷ
τοὺς λόγους τοῦ βασιλέως. 83 καὶ
ἀποκριϑεὶς Σίμων εἶπεν αὐτῷ. οὔτε
γῆν ἀλλοτρίαν εἰλήφαμεν, οὔτε ἀλλο--
τρίων κεκρατήκαμεν, ἀλλὰ τῆς κλη-
θονομίας τῶν πατέρων ἡμῶν, ὑπὸ δὲ
ἐχϑρῶν ἡμῶν ἐν τιγι καιρῷ ἀκρίτως
κατεχρατήϑη. 34 ἡμεῖς δὲ καιρὸν ἔχον-
τὲς ἀνεεχόμεϑα τῆς κληρονομίας τῶν
πατέρων ἡμῶν. 35 περὶ δὲ ᾿Ιόππης καὶ
Γαζάρων ὧν αἰτεῖς, αὕται ἐποίουν ἐν
τῷ λαῷ πληγὴν μεγύλην «οτὰ τὴν
χώραν ἡμῶν, τούτων ἰ
τα ἑκατόν. καὶ οὐκ
“4ϑηνόβιος λόγον. 5:
μετὰ θυμοῦ πρὸς τὸν
ἀπήγγειλεν αὑτῷ τοὺς κυγυὺς τυυευυς
καὶ τὴν δόξαν. Σίμωνος καὶ πάντα
ὅσα εἶδε, καὶ ὠργίσϑη ὃ βασιλεὺς ὁ ὁρ-
ν μεγάλην. ιβὰς εἰς
ἴον ἔφυγε 38 χαὶ
κατέστησεν ὃ δεβαῖον
στρατηγὸν της παραλίας, καὶ δυνά-
μεις πεζικὰς καὶ ἱππικὰς ἔδωκεν αὐ-
τῷ. 89 καὶ ἐνετείλατο αὐτῷ παρεμ-
βαλεῖν κατὰ πρόφωπον τῆς "Ιουδαίας.
καὶ ἐνετείλατο αὐτῷ οἰκοδομῆσαι τὴν
Κιδρὼν καὶ ὀχυρῶσαι τὰς ἐκὴϑ! καὶ
ὅπως πολεμήση τὸν λαόν. ὃ δὲ βασι-
λεὺς ἐδίωκε τὸν Τρύφωνα. 40 χαὶ
παρεγενήϑη Κενδεβαῖος εἰς Ἰάμνειαν,
καὶ ἤρξατο τοῦ ἐρεϑίζειν τὸν λαὸν καὶ
ἐμβατεύειν εἰς τὴν Ἰουδαίαν καὶ αἶχμα-
λωτίζειν τὸν λαὸν καὶ φονεύειν, 41 χαὶ
φκοδόμησε τὴν Κεδρών. καὶ ἔταξεν
ἐπε ἐτρβῷ καὶ δυνάμεις, ὃ ὅπως ἐκπο-
ἐγοι ἐξοδεύωσι τὰς ὁδοὺς τῆς
ϑαίας καϑὰ συνέταξεν αὐτῷ ὁ βα-
ξένος
᾿ὰ Ἐ Φ. Ις΄.
Καὶ αἱ ἀνέβη ᾿Ιωάννης ἐκ Ταζάρων,
καὶ ἀπήγγειλε Σίμωνι τῷ πατρὶ αὖ-
τοῦ ἃ συνετέλει Κινδεβαῖος. 2 καὶ
ἐκάλεσε Σίμων τοὺς δύο υἱοὺς αὐτοῦ
τοὺς πρεσβυτέρους ᾿Ιούδαν καὶ Ἰωαν-
γῆν,
ΜΑΚΚΑΗΑΒΑΙΩΝ ΠΡΩ͂ΤΟΣ Κιφ. ις΄. 10.
γῆν, καὶ εἶπεν αὐτοῖς. ἐγὼ καὶ οἵἱ ἀ-
δελφοί μου καὶ ὁ οἶκος τοῦ πατρός
μου ἐπολεμήσαμεν τοὺς πολεμίους ᾿1σ-
αὴλ ἀπὸ νεότητος ἕως τῆς σήμερον
μέρας, καὶ εὐοδώϑη ἐν ταῖς ἐρσὶν
ἡμῶν ῥύσασθαι τὸν ᾿Ισραὴλ πλεονά-
κις. 3 νῦν δὲ γεγήρακα, καὶ ὑμεῖς δὲ
ἐν τῷ ἐλέει ἱκανοί ἐστε ἐν τοῖς ἔτεσι.
γίγεσϑε ἀνὲ ἐμοῦ καὶ τοῦ ἀδελφοῦ
μου, καὶ ἐξελθόντες ὑπερμαχεῖτε ὑπὲρ
τοῦ ἔϑνους ἡμῶν, ἡ δὲ ἐκ τοῦ οὐρα-
γοῦ βοήϑεια ἔστω “μεϑ' ὑμῶν. 4 χαὶ
ἐπέλεξεν ἐκ τῆς χώρας εἴκοσι χιλιάδας
ἀνδρῶν πο μιστῶν καὶ ἱππεῖς, καὶ
ἐπορεύϑησαν ἐπὶ τὸν Κενδεβαῖον, καὶ
ἐκοιμήϑησαν ἐν 'Μωδεῖν. ὅ καὶ ἀνα-
στάντες τοπρωΐ ὶ ἐπορεύοντο εἰς τὸ πε-
δίον, καὶ ἰδοὺ δύναμις πολλὴ εἰς συν-
ἄντησιν αὐτοῖς πεζικὴ καὶ ἱππεῖς, καὶ
ἤν χειμάῤῥους ἀναμέσον αὐτῶν. ὃ καὶ
παρενέ κατὰ πρόφωπον αὐτῶν
αὐτὸς καὶ ὁ λαὸς αὐτοῦ. καὶ εἶδε τὸν
λαὸν δειλούμενον διαπερᾶσαι τὸν χει-
μαάῤῥουν, καὶ διεπέρασε πρῶτος, καὶ
ἔδον αὐτὸν οἱ ἄνδρες, καὶ διεπέρασαν
κατόπισϑεν αὐτοῦ. καὶ διεῖλε τὸν
λαὸν καὶ τοὺς ἱππεῖς ἐν μέσῳ τῶν πε-
ζῶν. ἡ δὲ ἵππος τῶν ὑπεναντίων πολ--
λὴ σφόδρα. 8 χαὶ ἐσάλπισαν ταῖς ἱε-
ραῖς σάλπιγξι, καὶ ἐτρο τυ ἢ Κενδε-
βαῖος καὶ ἥ παρεμβολ ἢ αὐτοῦ, καὶ
ἔπεσον ἐξ αὐτῶν τραυματίαι πολλοί.
οἱ δὲ καταλειφϑέντες ἔφυγον εἷς τὸ
ὀχύρωμα. 9 τότε ἐτραυματίσϑη ᾽Ιου-
δας ὁ ἀδελφὸς ᾿ Ἰωάννου. ᾿Ιωάννης δὲ
κατεδίωξεν αὐτοὺς ἕως ἦλθεν εἰς Κε-
δρὼν ἣ ἣν φκοδόμησε. 10 καὶ ἔφυγον ἕ-
ὡς εἰς τοὺς πύργους τοὺς ἐν τοῖς ἀ-
γροῖς “Ἵζώτου καὶ ἐνεπύρισεν αὑτὴν ἐγ
πυρὲ, καὶ ἔπεσον ἐξ αὐτῶν εἰς ἀνδρας
διςχιλίους, καὶ ἀπέστρεψεν εἷς γὴν
᾿Ιουδα μετ κἰρήνης. 11 καὶ Πτολεμαῖος
δ τοῦ “Αβο ὑβουΐ ἥν καθεσταμένος στρα-
τηγὸς εἷς τὸ πεδίον “Ἱεριχὼ, καὶ ἔσχεν
ἀργύριον καὶ χρυσίον πολύ. 12 ἦν γὰρ
γαμβρὸς τοῦ ἀρχιερέως. 13 καὶ ὑψωϑὴ
ἢ καρδία αὐτοῦ, καὶ ὁ ἠβουλήθη κατα-
κρατῆσαι τῆς χώρας, καὶ ἐβουλεύετο
δόλῳ κατὰ Σίμωνος καὶ τῶν υἱῶν αὖ--
987
τοῦ ἄραι αὑτούς. 14 Σίμωνι δὲ ἡ ἣν ἐφο-
δεύων τὰς πόλεις τὰς ἐν τῇ ᾿ χώρᾳ καὶ
φροντίζων τῆς ἐπιμελείας αὐτῶν, καὶ
κατέβη εἰς “Ἱεριχὼ αὐτὸς καὶ “Ματτα-
ϑίας καὶ ᾿Ιούδας οἱ υἱοὶ αὐτοῦ ἔτους
ἑβδόμου καὶ ἑβδομηκοστοῦ καὶ ἑχα-
τοστοῦ ἐν μηνὶ ἑνδεκάτῳ, οὗτος ὁ μὴν
Σαβατ. 15 χαὶ ὑπεδέξατο αὐτοὺς ὁ
τοὺ ᾿Αβούβου εἰς τὸ ὀχυρωμάτιον τὸ
καλούμενον ΖΔὼκ μετὰ δόλου ὃ ὃ ᾧκο-
δόμησε,: καὶ ἐποίησεν. αὐτοῖς πότον μέ-
γαν, καὶ ἐνέχρυψεν ἐκεῖ ἄνδρας. Ἰδχαὶ
ὅτε ε ἐμεθύσϑη Σίμων καὶ οἱ υἱοὶ αὐ-
τοῦ, ἐξανέστη Πτολεμαῖος καὶ οἱ παρ᾽
αὐτοῦ, καὶ ἐλάβοσαν « τὰ ὅπλα αὑτῶν,
καὶ ἐπειφήλθοσαν τῷ Σίμωνι εἰς τὸ
συμπύσιον, καὶ ἀπέκτειναν αὐτὸν καὶ
τοὺς δύο υἱοὺς αὐτοῦ, καί τινας τῶν
παιδαρίων αὐτοῦ. 31 καὶ ἐποίησεν
ἀϑεσίαν μεγάλην, καὶ ἀπέδωκε κακὰ
ἀντὶ ἀγαϑῶν. 18 καὶ ἔγραψε ταῦτα
Πτολεμαῖος, καὶ ἀπέστειλε τῷ βασιλεῖ,
ὅπως ἀποστείλῃ αὑτῷ δυνάμεις εἰς
βοήϑειαν καὶ παραδῷ αὐτῷ τὴν χώ-
αν αὐτῶν, καὶ τὰς πόλεις. "19 καὶ
ἀπέστειλεν ἑτέρους εἰς Γαζαρα ἄραι
τὸν ᾿Ιωάννην, καὶ τοῖς χιλιάρχοις ἀ ἀπέ-
στειλεν ἐπιστολὰς παραγενέσθαι πρὸς
αὐτὸν, ὅπως δῷ αὐτοῖς ἀργύριον καὶ
ρυσίον καὶ δόματα. 30 καὶ ἑτέρους
ἀπέστειλε καταλαβέσϑαι τὴν “Περου--
σαλὴμ καὶ τὸ ὄρος τοῦ ἱεροῦ. 33 καὶ
προ ραμών τις ἀπήγγειλεν Ἰωάννῃ εἷς
Τάζαρα, ὃ ὅτι ἀπώλετο ὃ ο πατὴ αὐτοῦ
καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, καὶ ὅτι ἀπέ-
σταλκε καὶ σὲ ἀποκτεῖναι. 22 χαὶ ἀ-
κούσας ἐξέστη σφόδρα, καὶ συνέλαβε
τοὺς ἄνδρας τοὺς ἐλθόντας ἀπολέσαι
αὐτὸν καὶ ἀπέκτεινεν αὐτοὺς, ἐπέγνω
γὰρ ὅτι ἐζήτουν αὐτὸν ἀπολέσαι.
23 καὶ τὰ λοιπὰ τῶν λόγων᾽ Ἰωάννου
καὶ τῶν πολέμων. αὐτοῦ καὶ τῶν ἀν-
δραγαϑιῶν αὐτοῦ ὧν ἠνδραγάϑησε,
καὶ τῆς οἰκοδομῆς ᾿ τῶν τειχέων ὧν ᾧ ῳᾧ-
κοδόμησε, καὶ τῶν πράξεων αὐτοῦ,
34 ἰδοὺ ταῦτα γέγραπται ἐπὶ βιβλίῳ
ἡμερῶν ἀρχιερωσύνης αὐτοῦ, ἀφ οὗ
ἐγενήϑη ἀρχιερεὺς μετὰ τὸν πατέρα
αὐτοῦ.
ΜΑΚ-
988
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΔΕΥΤΕΡΟΣ Κεφ. α΄.1.
ΜΑΚΚΑΒΑΙΟΩΝ
ΔΕΥΤΕΡΟΣ.
ΚΕΦ. 4...
Τοῖς ἀδελφοῖς τοῖς κατ᾽ “ϊγυπτον
"Ιουδαίοις χαίρειν. οἱ ἀδελφοὶ οἱ ἐν
Ἱεροσολύμοις ᾿Ιουδαῖοι καὶ οἱ ἐν τῇ
χώρᾳ τῆς Ιουδαίας εἰρήνην ἀγαθήν.
2 χαὶ ἀγαϑοποιήσαι ὑμῖν δ ϑεὸς, καὶ
μνησϑείη τῆς διαϑήκης αὐτοῦ τῆς
προς “Ἀβραὰμ καὶ ᾿Ισαὰκ καὶ ᾿Ιακὼβ
τῶν δούλων αὐτοῦ τῶν πιστῶν. 3 καὶ
δωη ὑ ὑμῖν καρδίαν πᾶσιν εἰς τὸ ἀο
σϑαι αὐτὸν καὶ ποιεῖν αὑτοῦ τὰ ϑελη-
ματα καρδίᾳ μεγάλῃ καὶ ψυχῇ βου-
λομένῃ. ἢ καὶ διανοίξαι τὴν καρδίαν
ὑμῶν "ἐν τῷ νόμῳ αὐτοῦ καὶ ἐν τοῖς
προςτάγμασι, καὶ εἰρήνην ποιήσαι,
Ὰ καὶ ἐπακούσαι ὑμῶν τῶν δεήσεων,
καὶ καταλλαγ είη ὑμῖν, καὶ μὴ ὑμᾶς
ἐγκαταλίποι ἐν καιρῷ πονηρῷ. ὃ καὶ
γῦν ὧδέ ἐσμεν προςευχόμενοι περὶ ὑ-
μῶν. 1 βασιλεύοντος Δημητρίου ἔτους
ἑκατοστοῦ ἑξηκοστοῦ ἐννάτου, ἡμεῖς
οὗ ᾿Ιουδαῖοι γεγραφήκαμεν ὑμῖν ἐν τῇ
ϑλίψει καὶ ἐν τῇ ἀκμῇ τῇ ἐπε )ούσῃ
ἡμῖν ἐν τοῖς ἔτεσι τούτοις, ἀφ οὗ ἀπ-
ἔστη ᾿Ιάσων καὶ οἱ μετ᾽ αὐτοῦ ἀπὸ
τῆς ἁγίας γῆς καὶ τῆς βασιλείας. δ.χαὶ
ἐνεπύρισαν τὸν πυλώνα, καὶ ἐξέχεαν
αἷμα ἀθῶον. καὶ ἐδεήϑημεν τοῦ κυ-
ρίου, καὶ εἰςηκούσθημεν. καὶ προφη-
γέγκαμεν ϑυσίαν καὶ σεμίδαλιν, καὶ
ἔξήψαμεν τοὺς λύχνους, καὶ προιϑή-
καμὲν τοὺς ἄρτους. 9 καὶ νῦν ἵνα ἄ-
γῆτε τὰς ἡμέρας τῆς σκηνοπηγίας τοῦ
“Χασελεῦ μηνός. 190 καὶ ἔτους ἑκατοστοῦ
ὀγδοηκοστοῦ καὶ ὀγδόου οἱ ἐν ἽἼερο-
σολύμοις καὶ οἱ ἐν τῇ Ιουδαίᾳ καὶ ἢ
γερουσία καὶ ᾿Ιούδας ᾿Αριστοβούλῳ
διδασκάλῳ Πτολεμαίου τοῦ βασιλέως,
ὄντι δὲ ἁ ἀπὸ τοῦ τῶν χριστῶν ἱερέων
γένους καὶ τοῖς ἐν «Αἰγύπτῳ ᾿Ιουδαί-
οις, χαίρειν καὶ ὑγιαίνειν. 11 ἐχ μεγά--
λων κινδύνων ὑ ὑπὸ τοῦ ϑεοῦ σεσωσμέ-
νοι, μεγάλως εὖ αριστοῦμεν αὐτῷ, ὡς
ἂν π' ὡς βασι ᾳ παρατασσόμενοι.
12 αὐτὸς γὰρ ἐξέβρασε τοὺς παρατα-
ξαμένους ἐν τῇ ἁγίᾳ πόλει. 5 εἷς γὰρ
τὴν Περσίδα γενόμενος ὃ ἡγεμὼν καὶ
ἥ περὶ αὐτὸν ἀνυπόστατος δοκοῦσα
εἶναι δύναμις, κατεχόπησαν ἐν τὼ τῆς
ΝΝαναίας ἱερῷ, παραλογισμῷ χρησα-
μένων τῶν περὶ τὴν Ναναίαν ὧ ἱερέων.
14. ὡς γὰρ συνοικήσων αὐτῇ παρεγέ-
γετο εἰς τὸν τόπον δ,τε ᾿Αντίοχος καὶ
οἱ σὺν αὐτῷ φίλοι ; χάριν τοῦ λαβεῖν
τὰ χρήματα εἷς φερνῆς λόγον. 25 καὶ
προϑέντων. αὑτὰ τῶν ἱερέων τῆς Νι α-
γαίας, κἀκείνου προρφελϑόντος μετ᾽ ὁ-
λίγων εἰς τὸν περίβολον το τοῦ τεμένους,
συγκλείσαντες τὸ ἱερὸν, ὡς εἰρηλϑεν
“Ἀντίοχος, ᾿θἀγοίξαντες τὴν τοῦ φατ--
νώματος κρυπτὴν ϑύραν, βάλλοντες
πέτρους συνεκεραύνωσαν τὸν ἡγεμόνα,
καὶ μέλη ποιήσαντες καὶ τὰς κεφαλὰς
ἀφελόντες τοῖς ἔξω παρέῤῥιψαν. τἴκα-
τὰ πάντα εὐλογητὸς ἡ ἡμῶν ὁ ϑεὸς, ὃς
παρέδωκε τοὺς ἀσεβήσαντας. 18 μέ
λοντες οὖν ἄγειν ἐν τῷ “Χασελεῦ πέμ--
πτῃ καὶ εἰκαδι τὸν καϑαρισμὸν τοῦ
ἱεροῦ, δέον ἥγησάμεϑα διασαφῆσαι
ὑμῖν, ἵνα καὶ αὐτοὶ ἄγητε τῆς σκηνο-
πηγίας καὶ τοῦ πυρὸς, ὅτε “Νεεμίας
οἰκοδομήσας τό,τε ἱερὸν καὶ τὸ ϑυσια--
στήριον, ἀνήνεγκε ϑυσίαν. 15 καὶ γὰρ
ὅτε εἰς τὴν ΤΠερσικὴν ἤγοντο. οἱ πατέ-
ρες ἡμῶν, οἷ τότε εὐσεβεῖς ἱερεῖς λα-
βόντες ἀπὸ τοῦ πυρὸς τοῦ ϑυσιαστη-
ρίου λαϑραίως, κατέκρυψαν ἐ ἐν κοιλώ-
ματι φρέατος ταξιν ἐ ἔχοντος ἀνύδρου,
ἐν ὦ κατησφαλίσαντο ὥςτε πᾶσιν ἀ-
γνωστον εἶναι τὸν τόπον. 20 διελϑόν-
των δὲ ἑτῶν ἱκανῶν, ὅτε ἔδοξε τῷ ϑεῶ,
ἀποσταλεὶς Νεεμίας ὑ ὑπὸ τοῦ βασι-
λέως τῆς Περσίδος τοὺς ἐκγόνους τῶν
ἱερέων τῶν ἀποκρυψάντων ἔπεμψεν
ἐπὶ τὸ πῦρ, ὡς δὲ διεσάφησαν ἢ ἡμῖν
μὴ εὑρηκέναι πῦρ ἀἁ ὕδωρ παχὺ,
21 ἐκέλευσεν αὐτοὺς ἀποβάψαντας
φέρειν. ὡς δὲ ἀνηνέχϑη τὰ τῶν ϑυ-
σιῶν, ἐκέλευσε τοὺς ἱερεῖς Νεεμίας
ἐπιῤῥᾶναι τῷ ὕδατι τά τε ξύλα καὶ
τὰ
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΔΕΥΤΕΡΟΣ Κρ. α΄. β΄. 1. 2.
:ὰ ἐπεκείμενα. 22 ὡς δὲ ἐγένετο τοῦ--
το, καὶ χρόνος διῆλϑεν, δ,τε ἧλος ἀνέ-
λαμψε πρότερον ἐπινεφὴς ὧν νἀνήφϑη
πυρὰ μεγάλη, ὦ ὥςτε ϑαυμᾶσαι πάντας.
ἘΞ προςευχὴν δὲ ἐποιήσαντο οἱ ἱερεῖς
δαπανωμένης τῆς ϑυσίας, οἵ τε ἱερεῖς
καὺ τεάντες καταρχομένου ᾿Ιωνάϑου,
᾿τῶν δὲ λοιπῶν ἐπιφωνούντων, ὦ ὡς Νε-
ἐμίου. 33 ἦν δὲ ἡ ἥ προςευχὴ τὸν τρό-
ΓΙ 7τον χουσα τοῦτον. Αὐριε κύριε ὃ
: ϑεὸς ὃ πάντων κτίστης, ὃ φοβερὸς,
ι καὶ ἰσχυρὸς, καὶ δίκαιος, καὶ ἐλεήμων.
ι ὃ μόνος βασιλεὺς καὶ χρηστὸς, 35 ὁ ὃ
Ι μόνος χορηγὸς, ὃ μόνος δίκαιος καὶ
παντοκράτωρ καὶ αἰώνιος, ὃ διασώ-
ζων τὸν ᾿Ισραὴλ ἐκ παντὸς κακοῦ, ὃ
ποι σας τοὺς πατέρας ἐκλεκτοὺς, καὶ
ἁγιάσας. αὐτούς. 26 πρόςδεξαι τὴν
ϑυσέαν ὑπὲρ παντὸς τοῦ λαοῦ σου
᾿Ισραὴλ, καὶ διαφύλαξον τὴν μερίδα
σου καὶ καθαγίασον. 21 ἐπισυνάγαγε
τὴν διασπορὰν ἡμῶν, ἐλευϑέρωσον
τοὺς δουλεύοντας ἐ ἐν τοῖς ἔθνεσι, τοὺς
ἐξουθϑενημένους καὶ βδελυκτοὺς ἔπιδε,
καὶ γνώτωσαν τὰ ἐϑνη, ὃ ὅτε σὺ εἶ ὁ
ϑεὸς ἡμῶν. 28 βασάνισον τοὺς κατα-
δυναστεύοντας καὶ ἐξυβρίζοντας ἐν ὑ-
περηφανίᾳ. 35 καταφύτευσον τὸν λαόν
σου εἷς τὸν τόπον τὸν ἅγιόν σου, κα-
ϑὼς εἶπε "Μωυσῆς. 30 οὗ δὲ ἱερεῖς
ἐπέψαλλον τοὺς ὕμνους. 33 καθὼς δὲ
ἀνηλώϑη τὰ τῆς ϑυσίας, καὶ τὸ περι-
λειπόμενον ὕδωρ, ὁ Νεεμίας ἐκέλευσε
λίθους μείζονας κατασχεῖν. 32 ὡς δὲ
τοῦτο ἐγενήθη, φλὸξ ἀνήφϑη. τοῦ δὲ
ἀπὸ τοῦ ϑυσιαστηρίου ἀντιλάμψαν-
τος φωτὸς ἐδαπανήϑη. 33 ὡς δὲ φα-
γερὸν ἐγενήθη τὸ πρᾶγμα, καὶ διηγ-
γέλη τῷ βασιλεῖ τῶν ΤΙερσῶν, ὅτι εἰς
τὸν τόπον οὐ τὸ πῦρ ἀπέκρυψαν οἱ
μεταχϑέντες ἱ ἱερεῖς τὸ ὕδωρ ἐφάνη, ἀφ᾽
οὗ καὶ οἱ περὶ τὸν Νεεμίαν ἥγνισαν
τὰ τῆς ϑυσίας, 34 περιφράξας δὲ ὃ
βασιλεὺς ἱ ἱερὸν ἐποίησε, δοκιμάσας τὸ
πρᾶγμα. 35 καὶ οἷς ἐχαρίζετο ὁ βασι-
λεὺς πολλὰ διάφορα ἐλάμβανε καὶ
μετεδίδου. 36 προςηγόρευσαν δὲ οἱ περὶ
τὸν Νεεμίαν τοῦτο ΝΜέφϑαρ, ὃ διερ--
μηνεύεται Καϑαρισμός. καλεῖται δὲ
παρὰ τοῖς πολλοῖς Νεφϑαεί.
989
ΚΕΦ. Β΄.
ΤΟΥ υρίσκεται δὲ ἐν ταῖς ἀπογραφαῖς
“Ἱερεμίας ὃ προφήτης ὅτι ἐκέλευσε τοῦ
πυρὸς λαβεῖν τοὺς μεταγινομένους,ὡς
σεσήμανται, 2 καὶ ὡς ἐνετείλατο τοῖς
μεταγενομένοις ὃ προφήτης, δοὺς αὐ-
τοῖς τὸν νόμον, ἵνα μὴ ἐπιλάϑωνται
τῶν προςταγμάτων τοῦ χυρίου, καὶ
ἵνα μὴ ἀποπλανηϑώῶσι ταῖς διανοίαις,
βλέποντες ἀγάλματα χρυσὰ καὶ ἀργυ-
ρᾶ καὶ τὸν περὶ αὐτὰ κόσμον. 3 καὶ
ἕτερα τοιαῦτα λέγων, παρεκάλει μὴ
ἀποστῆναι τὸν εἾόμον ἀπὸ τῆς καρ-
δίας αὐτῶν. 4 ἦν δὲ ἐν τῇ γραφῇ, ὡς
τὴν σχηνὴν καὶ τὴν κιβωτὸν ἐκέλευσεν
ὄ προφήτης χθηματισμου γενηθέντος
αὐτῷ συνακολουϑεῖν, ὡς δὲ ἐξηλϑεν
εἷς τὸ ὄρος οὗ ὃ ᾿ Μωυσῆς ἀναβὰς ἐϑε-
ἄσατο τὴν τοῦ ϑεοῦ κληρονομίαν.
5 καὶ ἐλϑὼν ὃ “Ἱερεμίας εὗρεν οἶκον
ἀντρώδη, καὶ τὴν σκηνὴν καὶ τὴν κι-
βωτὸν καὶ τὸ ϑυσιαστήριον τοῦ ϑυ-
μιάματος εἰξήνεγκεν ἐκεῖ, καὶ τὴν ϑύ-
θαν ἐνέφραξε. δ καὶ προφελϑόντες τι-
γὲς τῶν συνακολουϑούντων,ὧςτε ἐπι-
σημήνασϑαι τὴν ὑδὸν, καὶ οὐκ ἤδυ-
νήϑησαν εὑρεῖν. ἡ ὡς δὲ ὃ “Τερεμίας
ἔγνω, μεμψάμενος αὐτοῖς εἶπεν. ὅτι
καὶ ἄγνωστος ὃ ὃ τόπος ἔσται ἕως ἂν
συναγάγη ὃ ϑεὸς ἐπισυναγωγὴν͵ τοῦ
λαοῦ καὶ ἵλεως γένηται. 8 καὶ τότε ὃ
κύριος ἀναδείξει ταῦτα, καὶ ὀφϑηήσε.
ται ἥ δόξα τοῦ κυρίου καὶ ἣ νεφέλη,
ὡς καὶ ἐπὶ Μωυσῇ ἐδηλοῦτο, ὡς καὶ
δ “Σαλωμῶν ἠξίωσεν ἵ ἵγα ὃ τόπος καὃ-
αγιασθῇ μεγάλως. 9. διεσαφεῖτο δὲ
καὶ ὡς σοφίαν ἔχων ἀγήγεγκε θυσίαν
ἐγκαινισμοῦ καὶ τῆς ἼΠ τοῦ
ἱεροῦ. 10 καϑὼς καὶ Μωυσῆς προφηύ-
ξατο πρὸς κύριον, καὶ κατέβη πὺρ ἐκ
τοῦ οὐρανοῦ καὶ τὰ τῆς ϑυσίας ἐδα-
πάνησεν, οὕτως καὶ Σαλωμῶν προς-
ηὔξατο, καὶ καταβὰν τὸ πῦρ ἀνήλωσε
τὰ ὁλοκαυτώματα. 11 χαὶ εἶπε Μαυ-
σῆς, διὰ τὸ μὴ βεβρῶσϑαι τὸ περὶ τῆς
ἁμαρτίας, ἀνηλώϑη. 11 ὧραυτως καὶ
Ἢ “Σαλωμῶν τὰς ὀκτὼ , ἡμέρας ἤγαγεν.
15 ἐξηγοῦντο δὲ καὶ ἐν ταῖς ἀγαγρα-
φαῖς καὶ ἐν τοῖς ὑπομνηματιομοῖς. τοῖς
κατὰ τὸν Νεεμίαν τὰ αὐτὰ, καὶ ὡς
καταβαλλόμενος βιβλιοθήκην, ἐπισυν-
ἤγαγε
9090 ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΔΕΥΤΕΡΟΣ Κιφ.β'. γ.Ὡ. 3.
ἤγαγε τὰ περὶ τῶν ασιλέων καὶ
προφητῶν, καὶ τὰ τού Δαυΐδ, καὶ
ἐπιστολὰς βασιλέων περὲ ἀναϑεμάτων.
14 ὡραύτως δὲ καὶ ᾿Ιούδας τὰ διαπε--
πτωχότα διὰ τὸν πόλεμον τὸν 7εγο-
γότα ἡμῖν ἐπισυνήγαγε πάντα, καὶ ἔ-
στι παρ ἡμῖν. 16 ὧν οὖν ἐὰν ᾿ χρείαν
ἔχητε, τοὺς ἀποκομιοῦντας ὑμῖν ἀπο-
στέλλετε. 16 μέλλοντες οὐν ἄγειν τὸν
καθαρισμὸν ἐγράψαμεν ὑμῖν. καλῶς
οὖν ποιήσετε ἄγοντες τὰς ἡμέρας.
δὲ ϑεὸς ὃ σώσας τὸν πάντα λαὸν αὐ-
τοῦ, καὶ ἀποδοὺς τὴν κληρονομίαν
πᾶοι καὶ τὸ βασίλειον, καὶ τὸ ἱερα-
τευμα, καὶ τὸν ἁγιασμὸν, 18 χκχαϑὼς
ἐπηγγείλατο διὰ τοῦ γομου. ἐλπίζομεν
γὰρ ἐπὶ τῷ ϑεῷ, ὅτι ταχέως ἢ ἡμᾶς ἐλε-
ἥσει καὶ ἐπισυνάξει ἐκ τῆς ὑπὸ τὸν
οὐρανὸν εἰς τὸν ἅγιον τόπον. ἐξείλετο
γὰρ ἡμᾶς ἐκ μεγάλων κακῶν, καὶ τὸν
τόπον ἐκαϑάρισε. 19 τὰ δὲ κατὰ τὸν
᾿Ιούδαν τὸν "Μακκαβαῖον καὶ τοὺς
τούτου ἀδελφοὺς καὶ τὸν τοῦ ἱεροῦ
τοῦ μεγάλου καϑαρισμὸν, καὶ τὸν τοῦ
βωμοῦ ἐγκαινισμὸν, 20 ἕξι τε τοὺς
πρὸς “Ἀντίοχον τὸν ᾿Επιφανῆ καὶ τὸν
τούτου υἷον Εὐπάτορα πολέμους,
21 καὶ τὰς ἐξ οὐρανοῦ γενομένας ἐπι-
φανείας τοῖς ὑπὲρ τοῦ ᾿Ιουδαϊσμοῦ
φιλοτίμως ἀνδραγαϑήσασιν, ὥςτε τὴν
ὅλην ὥραν ὀλίγους ὄντας λεηλατεῖν
καὶ τὰ βάρβαρα πλήϑ διώκειν, 22 χαὶ
τὸ περιβόητον καϑ' ὅλην τὴν οἰκου-
μένην ἱερὸν ἀνακομίσασϑαι, καὶ τὴν
πόλιν ἐλευϑερῶσαι, καὶ τοὺς μέλλον-
τας καταλύεσϑαι νόμους ἐπανορϑώ-
σαι, τοῦ κυρίου μετὰ πάσης ἐπιεικείας
ἵλεω γενομένου αὐτοῖς, 33 τὰ ὑπὸ
᾿Ιάσωνος τοῦ Κυρηναίου δεδηλωμένα
διὰ πέντε βιβλίων, πειρασόμεϑα δὲ
ἑνὸς συντάγματος ἐπιτεμεῖν. 35. συνο-
ρῶντες. γὰρ τὸ χῦμα τῶν ἀριϑμῶν καὶ
τὴν οὖσαν δυςχέρειαν τοῖς θέλουσιν
εἰςκυκλεῖσϑαι τοῖς τῆς ἱστορίας διηγή-
μασι διὰ τὸ πλῆϑος τῆς ὕλης, 25 ἐφρον-
τίσαμεν τοῖς μὲν βουλομένοις ἀναγι-
ψώσκειν ψυχαγωγίαν, τοῖς δὲ φιλο-
φρονοῦσιν εἰς τὸ διὰ μνημῆς ἀναλα--
βεῖν εὐκοπίαν, πᾶσι δὲ τοῖς ἐντυγχά-
γουσιν ὠφέλειαν. 26 καὶ ἡμῖν μὲν τοῖς
ἐπιτομῆς οὐ ὁάδιον, ἱδρῶτος δὲ καὶ
ἀγρυπνίας τὸ πρᾶγμα. 7 ,“ζαϑάπερ
τῷ παρασκευάζοντι συμπόσιον καὶ
ζητοῦντι τὴν ἑτέρων λυσιτέλειαν οὐκ
εὐχερὲς μὲν, ὅμως διὰ τὴν τῶν πολ-
λων εὐχαριστίαν, ἡδέως τὴν κακοπα-
ϑειαν ὑποίσομεν. 25 τὸ μὲν διακρι-
βοῦν περὶ ἑκάστων τῷ συγγραφεῖ
παραχωρήσαντες, τὸ δὲ ἐπιπορεύε-
σϑαι τοῖς ὑπογραμμοῖς τῆς ἐπιτομῆς
ὁ] διαπογνοῦντες. 29 χαθάπερ γὰρ ῆς
καιγῆς οἰκίας ἀρχιτέκτονι τῆς ὅλης
καταβολῆς φροντιστέον, τῷ δὲ ἐγκαί-
εἰν καὶ ζωγραφεῖν ἐπιχειροῦντι τὰ ἐπι-
τ Ἴδεια πρὸς διακόσμησιν ἐξεταστέον,
οὕτω δοκῶ καὶ ἐπὶ ἡμῖν. 30 τὸ μὲν
ἐμβατεύειν καὶ περὲ πάντων ποιεῖσϑαι
λόγον, καὶ πολυπραγμονεῖν ἐν τοῖς
καταμέρος, τῷ τῆς ἱστορίας ἀρχηγέτῃ
καϑήκει. 31 τὸ δὲ σύντομον τῆς
ξεως μεταδιώκειν, καὶ τὸ ἐξεργαστι--
κὸν τῆς πραγματείας παραιτεῖσϑαι,
τῷ τὴν μετάφρασιν ποιουμένῳ συγ-
χωρητέον. 32 ἐντεῦϑεν οὖν ἀρξώμεϑα
τής ιηγήσεως, τοῖς προειρημένοις το-
σοῦτον ἐπιζεύξαντες. εὔηϑες γὰρ τὸ
μὲν πρὸ τῆς ἱστορίας πλεονάζειν, τὴν
δὲ ἱστορίαν ἐπιτεμεῖν.
᾿ ΚΕΦ. Γ΄.
; ῆς ἁγίας τοίνυν πόλεως κατοικου-
μένης μετὰ πάσης εἰρήνης, καὶ τῶν
νόμων ἔτι κάλλιστα συντηρουμένων
δια τὴν ᾽Ονίου τοῦ ἀρχιερέως εὐσέβει-
ἄν τε καὶ μισοπονηρίαν, 2 συνέβαινε
καὶ αὑτοὺς τοὺς βασιλεῖς τιμᾷν τὸν
τόπον, καὶ τὸ ἱερὸν ἀποστολαῖς ταῖς
κρατίσταις δοξάζειν, 3 ὥςτε καὶ Σέ-
λευκὸν τὸν τῆς ᾿Ασίας βασιλέα χορη-
γεῖν ἐκ τῶν ἰδίων προφςόδων πάντα τὰ
πρὸς τὰς λειτουργίας τῶν ϑυσιῶν ἐπι-
βαλλοντα δαπανήματα. 3 Σίμων δέ
τις ἐκ τῆς Βενιαμὶν φυλῆς προστάτης
τοῦ ἱεροῦ καϑεσταμένος, διηνέχϑη τῷ
ἀρχιερεῖ περὶ τῆς κατὰ τὴν πόλιν πα-
θανομίας. ὅ καὶ νικῆσαι τὸν ᾿Ογίαν
μὴ δυνάμενος, ἤλϑε πρὸς ᾿ΑἽπολλώνιον
Θ ρασαίου, τὸν κατὶ ἐκεῖνον τὸν και-
ρὸν κοίλης Συρίας καὶ Φοινίκης στρα-
τηγόν. ὃ καὶ προφήγγειλε περὶ τοῦ
χρημάτων ἀμυϑήτων )έμειν τὸ ἐν 11ε-
τὴν κακοπάϑειαν ἐπιδεδεγμένοις τῆς Ἰ ροσολύμοις γαζοφυλάκιον, ὥςτε τὸ
πλῆ-
ΜΑΚΚΑΗΑΒΑΙΩΝ ΔΕΥΤΕΡΟΣ Κερ. γ΄. 3.
πλῆϑος τῶν διαφόρων ἐναρίϑμητον
εἶναι, καὶ μὴ προφήκειν αὐτὰ πρὸς τὸν
τῶν ϑυσιών λόγον, εἶναι δὲ δυνατὸν
ὑπὸ τὴν τοῦ " βασιλέως ἐξουσίαν πεσεῖν
ἅπαντα ταῦτα. ἴ συμμίξας δὲ ὁ .4-
πολλώνιος τῷ βασιλεῖ, περὲ τῶν μηνυ-
ϑέντων αὐτῷ χρημάτων ἐνεφ ἀγισεν.
ὁ δὲ προχειρισάμενος ᾿Ηλιόδωρον, τὸν
ἐπὶ τῶν πραγμάτων, ἀπέστειλε δοὺς
ἐντολὰς, τὴν τῶν προειρημένων 291: 5
μάτων ἐχκομιδὴν ποιήσασϑαι.
ϑέως δὲ ὁ Ἡλιόδωρος ἐποιεῖτο τὴν
πορείαν, τῆ μὲν ἐμφάσει ὡς τὰς κατὰ
κοίλην Συρίαν. καὶ Φοινίκην πόλεις
ἐφοδεύσων, τῷ πράγματι δὲ τὴν τοῦ
βασιλέως πρόθεσιν ἐπιτελέσων. ϑπα-
θραγενηϑεὶς. δὲ εἰς “Περοσόλυμα, καὶ φι-
λοφρόνως ὑ ὑπὸ τοῦ ἀρχιερέως τῆς πό-
λεως ἀποδιχϑεὶς, ἀνέθετο περὶ τοῦ
γεγονότος ἐμφανισμοῦ, καὶ τίνος ἕνε-
κεν παρεστι διεσάφησεν. ἐπυνϑάνετο
δὲ, εἰ ταῖς ,ἀληϑείαις ταῦτα οὕτως
ἔχοντα τυγχάνει. 10 τοῦ δὲ ἀρχιερέως
ὑποδείξαντος παραϑήκας εἶναι χηρῶν
τε καὶ ὀρφανῶν, τινὰ δὲ καὶ Ὕρ-
κανοῦ τοῦ Τωβίου σφόδρα ἀνδρὸς ἐν
ὑπεροχῇ κειμένου, οὐχ ὡςπερ ἣν δια-
βάλλων ὃ ὃ δυρσεβὴς Σίμων, τὰ δὲ πὰν-
τα ἀργυρίου τετρακόσια, τάλαντα,χρυ-
σίου δὲ διακόσια. 32 ἀδικηθῆναι κα δὲ
τοὺς πεπιστευκότας τῇ τοῦ τόπου ἁ-
γιωσύνῃ καὶ τῇ τοῦ τετιμημένου κατὰ
τὸν σύμπαντα κόσμον ἱεροῦ σεμνότητι
καὶ ἀσυλίᾳ, παντελῶς ἃ “ἀμήχανον εἶναι.
13 ὃ δὲ Ἡλιόδωρος, δὲ ἃς εἶχε βασιλι-
κὰς ἐντολὰς, πάντως ἔλεγεν εἰς τὸ βα-
σιλικὸν ἀναληπτέα ταῦτα εἶναι. 14 τα-
ξάμενος δὲ ἡ ἡμέραν εἰςηει τὴν περὶ. του-
των ἐπίσκεψιν οἰκονομήσων. ἣν δὲ
οὐ μικρὰ καϑ' δλην τὴν πόλιν ἀγωνία.
16 οἱ δὲ ἱ ἱερεῖς πρὸ τοῦ θυσιαστηρίου
ἐν ταῖς ἱερατικαῖς στολαῖς ῥίψαντες
ἑαυτοὺς, ἐπεκαλοῦντο εἷς οὐρανὸν τὸν
περὶ παραϑήκης γομοϑετήσαντα τοῖς
παρακαταϑεμένοις ταῦτα σῶα διαφυ--
λάξαι. 16 ἦν δὲ ὃ ὁρῶντα τὴν τοῦ ἀρ-
χιερέως ἰδέαν, τιτρώσκεσϑαι τὴν δια-
γΟΙα. ἥ γὰρ ὄψις καὶ τὸ τὴς χρύας
παρηλλαγμένον ἐνέφαινε τὴν κατὰ
ψυχὴν ἀγωνίαν. 17 περιεκέχυτο γὰρ
περὲ τὸν ἄνδρα δέος τι καὶ φρικααμὺς
991
σώματος, δὲ ὧν πρόδηλον ἐγένετο τοῖς
ϑεωροῦσι τὸ κατὰ καρδίαν ἐνεστὸς
ἄλγος. 18 οἱ δὲ ἐκ τῶν οἰκιῶν ἀγελη-
δὸν ἐξεπήδων ἐπὶ πάνδημον ἱκετείαν,
διὰ τὸ μέλλειν εἰς καταφρόνησιν ἐρχε-
σϑαι τὸν τόπον. 39 ὑπεζωσμέναι δὲ
ὑπὸ τοὺς μαστοὺς αἷ γυναῖκες σάκ-
κοὺυς κατὰ τὰς ὁδοὺς ἐπληήϑυον. αἱ δὲ
κατάκλειστοι τῶν παρϑένων, αἱ μὲν
συνέτρεχον ἐπὶ τοὺς πυλώνας, αἱ δὲ
ἐπὶ τὰ τείχη, τινὲς δὲ διὰ τῶν ϑυρί-
δων διεξέκυπτον. 30 πᾶσαι δὲ προτεί-
γουσαι τὰς χεῖρας εἰς τὸν οὐρανὸν,
ἐποιοῦντο τὴν λιταγείαν. 334 ἐλεεῖν δ᾽
ἦν τὴν τοῦ πλήϑους παμμιγῆ πρό-
πτῶσιν, τὴν τε τοῦ μεγάλως διαγωνι-
ὥντος ἀρχιερέως προςδοκίαν. 33 οἵ
μὲν οὖν ἐπεκαλοῦντο τὸν παντοκρά-
τοραὰ ϑεὸν τὰ “πεπιστευμένα τοῖς πε-
πιστευχόσι σῶα διαφυλάσσειν μετὰ
πάσης ἀσφαλείας. 23 δὲ Ἡλιόδωρος
τὸ διεγνωσμένον ἐπετέλει. 22 αὐτοθι
δὲ αὐτοῦ σὺν τοῖς δορυφόροις κατὰ
τὸ γαζοφυλάκιον ἤδη παρόντος, ὃ τῶν
πατέρων κύριος καὶ πάσης ἐξουσίας
δυνάστης ἐπιφάνειαν μεγάλην ἐποίη-
σεν, ὥςτε παντας τοὺς κατατολμήσαν-
τας συνελθεῖν, καταπλαγέντας τὴν
τοῦ ϑεοῦ δύναμιν, εἷς ἔκλυσιν καὶ δει-
λίαν τραπῆναι. 28 ὠφϑη ἥ γάρ τις ἵπ-
πος αὐτοῖς φοβερὸν ἔχων τὸν ἐπιβα-
την, καὶ καλλίστῃ σαγῇ διακεκοσμη-
μένος, φερόμενος δὲ ῥύδην ἐ ἐνέσεισε τῷ
Ἡλιοδώρῳ τὰς ἐμπροσθίους ὁπλάς.
ὃ δὲ ἐπικαϑήμενος ἐφαίνετο δ
πανοπλίαν ἔχων. 325. ἕτεροι δὲ δὺ
προεφάνησαν αὐτῷ νεανίαι τῇ ῥώμῃ
μὲν ἐκπρεπεῖς, κάλλιστοι δὲ τῇ δόξῃ,
διαπρεπεῖς δὲ τὴν περιβολ ήν. οἵ καὶ
παραστάντες ἐξ ἕ ἑκατέρου μέρους, ἐμα-
στίγουν αὑτὸν ἀδιαλείπτως, πολλὰς
ἐπιῤῥιπτοῦντες αὐτῷ ὁ πληγάς. 31 ἁ ἄφνω
δὲ πεσόντα πρὸς τὴν γῆν καὶ πολλῷ
σκότει περιχυϑέντα, συναρπάσαντες
καὶ εἰς φορεῖον ἐνθέντες, 28 τὸν ἄρτι
μετὰ πολλῆς παραδρομῆς καὶ πάσης
δορυφορίας εἷς τὸ προειρημένον εἷς-
ελϑόντα γαζοφυλάκιον, ἐ ἔφερον ἀβοή-
ϑητον ἑαυτῷ καϑεστῶτα, φανερῶς
τὴν τοῦ ϑεοῦ δυναστείαν ἐπεγνωκό-
τες. 39 καὶ ὁ μὲν διὰ τὴν θείαν ἐνέρ-
γειαν
902
γειαν ἃ φῶνος καὶ πάσης ἐστερημένος
ἐλπίδος καὶ σωτηρίας ἐῤῥιπτο. 30 οἱ
δὲ τὸν κύριον εὐλόγουν τὸν παραδο-
ξάζοντα τὸν ἑαυτοῦ τόπον. καὶ τὸ
μικρῷ “πρότερον δέους καὶ ταραχῆς
γέμον ἱερὸν, τοῦ παντοκράτορος ἐπι-
φανέντος κυρίου, χαρᾶς καὶ εὐφροσύ-
γης ἐπεπλήρωτο. ὀιταχὺ δέ τινες τῶν
τοῦ Ηλιοδώρου συνήϑων ἠξίουν τὸν
Ὀνίαν ἐπικαλέσασϑαι τὸν ὕψιστον,
καὶ τὸ ζῆν χαρίσασϑαι τῷ παντελῶς
ἐν ἐσχάτη πνοῆ κειμέγω. 32 ὕποπτος
δὲ γενόμενος ὃ ἀρχιερεὺς, μήποτε δια-
λήψιν ὃ ο βασιλεὺς σχῇ, κακουργίαν τι-
γὰ περὶ τὸν Ἡλιόδωρον ὑπὸ τῶν Του-
δαίων συντετελέσϑαι, προςγαγε ϑυ-
σίαν ὑπὲρ τῆς τοῦ ἀνδρὸς σωτηρίας.
33 ποιουμένου δὲ τοῦ ἄρχι ἕως τὸν
ἱλασμὸν, οἱ αὐτοὶ νεανίαι πάλιν ἐφά-
γησαν τῷ Ἡ Μοδώρῳ ἐν ταῖς αὑταῖς
ἐσθήσεσιν ἐστολισμένοι, καὶ στάντες
εἶπον, πολλὰς τῷ ᾿Ονίᾳ τῷ ἀρχιερεῖ
χάριτας ἔχε, διὰ γὰρ αὑτόν σοι κεχά-
ρισται τὸ ζῆν ὃ κύριος. 34 σὺ δὲ ὑπ
αὑτοῦ μεμαστιγωμένος διάγγελε πᾶσι
τὸ μεγαλεῖον τοῦ ϑεοῦ κράτος. ταῦτα
δὲ εἰπόντες ἀφανεῖς ἐγένοντο. 85 ὃ δὲ
Ἣ λιόδωρος ϑυσίαν ἀγνενέγκας τῷ κυ-
ρίῳ, καὶ εὐχὰς μεγίστας εὐξάμενος τῷ
τὸ ζὴν περιποιήσαντι, καὶ τὸν ᾿Ονίαν
ἀποδιξάμενος, ἀγεστρατοπέδευσε πρὸς
τὸν ἡ ΠΑΡ. αν 3 ἐξεμαρτύρει δὲ πᾶσιν
ἣν ὑπ᾽ ὄψιν τεθεαμένος ἔργα
τοῦ οὔ μεγίστου ϑεοῦ. 31 τοῦ δὲ βασι-
λέως ἐπερωτήσαντος τὸν ᾿Ηλιόδωρον
ποῖός τις εἴη ἐπιτήδειος ὲ ἔτι ἅπαξ δια-
πεμφϑῆναι εἰς “Ιεροσόλυμα, ἔφησεν.
38 εξ τινα ἔχεις πολέμιον ἢ “πραγμά-
των ἐπίβουλον, πέμψον αὑτὸν ἐκεῖ,
καὶ μεμαστιγωμένον αὐτὸν προςδέξη,
ἐάν περ καὶ διασωϑείη, διὰ τὸ περὶ
τὸν τόπον ἀληϑῶς εἶναί τινα ϑεοῦ
δύναμιν. 39 αὑτὸς γὰρ ὃ τὴν κατοι-
κίαν ἐπουράνιον ἔχων, ἐπόπτης ἐστὶ
καὶ βοηϑὸς ἐκείνου τοῦ τόπου, καὶ
τοὺς παραγινομένους ἐπὶ κακώσει τύ-
πτῶν ἀπόλλυσιν. 40 καὶ τὰ μὲν κατὰ
Ἣ λιόδωρον » καὶ τὴν τοῦ γαζοφυλα-
κίου τήρησιν οὕτως ἐχώρησεν.
Ο δὲ προειρημένος Σίμων ὃ τῶν
τὰ κείμενα τοῖς ᾿Ιουδαίοις φ
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΔΕΥΤΕΡΟΣ Κεφ. γ΄. ὃ. 3. 4.
χρημάτων καὶ τς ς͵ πατρίδος ἐνδείκτης
γεγονὼς, ἔχαχο 7ζει τὸν ᾽Ονίαν, ὡς
αὐτός τε εἴη τὸν ᾿Ηλιόδωρον ἐπισεσει-
κὼς, καὶ τῶν καχῶν δημιουργὸς καϑε--
στηκώς. 3 καὶ τὸν εὐεργέτην τῆς πό-
λεως καὶ τὸν κηδεμόνα τῶν ὁμοεϑνῶν
καὶ ζηλωτὴν τῶν νόμων, ἐπίβουλον
τῶν πραγμάτων ἐτόλμα λέγειν. 3 τῆς
δὲ ἔχϑρας ἐπὶ τοσοῦτον προβαινού--
σης, ὥςτε καὶ διά τινος τῶν ὑπὸ τοῦ
“Σίμωνος δεδοχιμασμένων φόνους συν-
τελεῖσϑαι, ἃ συνορῶν ὃ νίας τὸ χα-
λεπὸν τῆς φιλονεικίας, καὶ ᾿(πολλώ-
γιον μαίνεσϑαι, ὡς τὸν κοίλης Συρίας
καὶ Φοινίκης στρατηγὸν συναύξοντα
τὴν κακίαν τοῦ Σίμωνος, ὃ ὡς τὸν
βασιλέα διεκομίσϑη, οὐ γινόμενος τῶν
πολιτῶν κατήγορος, τὸ δὲ συμφέρον
κοινῇ κατ ἰδίαν παντὶ τῷ πλήϑθεε
σκοπῶν. ὃ ἑώρα γὰρ ἄνευ βασιλικῆς
προνοίας ἀδύνατον εἶναι τυχεῖν εἰρη--
γῆς ἔτι τὰ πράγματα, καὶ τὸν Σίμω-
να παῦλαν οὐ ληψόμενον τῆς ἀνοίας.
1 μεταλλάξαντος δὲ τὸν βίον ύὑ-
χου, καὶ παραλαβόντος τὴν βασιλείαν
᾿Αντιόχου τοῦ υ προφαγορευθϑέντος ἜἘπι-
φανοῦς, ὑπενόϑευσεν Ἰάσων ὃ ἀδελ--
φὸς ᾿Ονίου τὴν ἀρχι ὠσύνην, δέπαγ--
χειλάμενος τῷ βασιλεῖ δὶ ἐντεύξεως
ἀργυρίου τάλαντα ἑξήκοντα πρὸς τοῖς
τριαχοσίοις, καὶ προςφόδου τινὸς ἀλ--
λης τάλαντα ὀγδοήκοντα. 9 πρὸς δὲ
τούτοις ὑπισχνεῖτο καὶ ἕτερα διαγρά-
ψαι ΤΡΕΊΣΟς πρὸς τοῖς ἑκατὸν, ἐὰν
συγχωρηϑῇ διὰ τῆς ἐξουσίας αὑτοῦ,
γζυμνάσιον καὶ ἐφηβίαν αὐτῷ συστή-
σασϑαι, καὶ τοὺς ἐν “Ιροσολύμοις “»-
τιοχεῖς ἀναγράψαι. 19 ἐπινεύσαντος
δὲ τοῦ βασιλέως καὶ τῆς ἀρχῆς κρα-
τήσας, ε εὐθέως ἐπὶ τὸν “Ἑλληνικὸν χα-
θακτῆρα τοὺς ὁμοφύλους μετ ηῦ. 1 χαὶ
ἔψϑρω-
πα βασιλικὰ διὰ Ιωαννου τοῦ πατρὸς
Εὐπολέμου., τοῦ ποιησαμένου τὴν
πρεσβείαν ὑπὲρ φιλίας καὶ συμμαχίας
πρὸς τοὺς “Ῥωμαίους, παρώσατο.
καὶ τὰς μὲν νομίμους καταλύων πολι-
τείας, παρανόμους ὁ ἐθισμοὺς ἐκαίνιζεν.
ἀσμένως γὰρ ὑπ᾽ αὐτὴν τὴν ἀκρό-
πολιν γυμνάσιον καϑίδρυσε, καὶ τοὺς
κρατίστους τῶν ἐφήβων ὑποτάσσων
ὑπὸ
“ ΔΕΥΤΕΡΟΣ Κεφ. δ΄. 4.
ὑπὸ ,πέτασον ἥγεν. ὁ ἦν δ᾽ οὕτως
ἀκμή τις “Ἐλλη ομοῦ » καὶ πρόςβασις
ἀλλοφυλισμοῦ διὰ τὴν τοῦ ἀσεβοῦς
καὶ οὐκ ἀρχιερέως ᾿Ιάσωνος ὑπερβάλ-
λουσαν ἀναγγείαν , 13 ὥςτε μηκέτι
περὶ τὰς τοῦ ϑυσιαστηρίου λειτουρ-
γίας προϑύμους. εἶναι τοὺς ἱερεῖς, ἀλ-
λὰ τοῦ μὲν γαοῦ καταφρονοῦντες καὶ
τῶν ϑυσιῶν ἀμελοῦντες ἔσπευδον μετ-
ἔχειν τῆς ἐν παλαίστρᾳ παρανόμου
χορηγίας, μετὰ τὴν τοῦ δίσκου πρό-
κλησιν, 16 χαὶ τὰς μὲν πατρῴους τι-
μὰς ἐν οὐδενὲ τιθέμενοι, τὰς δὲ Ἕλλη-
γιχὰς δόξας καλλίστας ἡγούμενοι.
16 ὧν χάριν περιέσχεν αὑτοὺς χαλεπὴ
περίστασις, καὶ ὧν ἐζήλουν τὰς ἀγω-
γὰς καὶ καϑάπαν ἤϑελον ἐξομοιοῦ-
σϑαι, τούτους πολεμίους καὶ τιμωρη-
τὰς ἔσχον. 11 ἀσεβεῖν γὰρ εἰς τοὺς
ϑείους γόμους οὐ ῥάδιον, ἀλλὰ ταῦτα
ὃ ἀκόλουϑος καιρὸς δηλώσει. 18 ἀγο--
μένου δὲ πενταετηρικοῦ ἀγῶνος ἐν
Τύρῳ, καὶ τοῦ "βασιλέως παρόντος,
15 ἀπέστειλεν ᾿Ιάσων ὃ μιαρὸς ϑεω-
ροὺς ἀπὸ ᾿“Ιεροσολύμων “Ἀντιοχεῖς ὃ ὃν--
τας παρακομίζοντας ἀργυρίου ὅραχ--
μὰς τριακοσίας εἰς τὴν τοῦ “Ἡρακλέ-
ους ϑυσίαν, ἃς καὶ ὶ ἠξίωσαν οὗ παρα-
κομίσαντες μὴ ,χρῆσϑαι πρὸς ϑυσίαν
διὰ τὸ μὴ καϑήκειν, εἷς ἑτέραν δὲ κα-
ταϑέσϑαι δαπανην. 20 ἔπεμψεν οὖν
ταῦτα διὰ μὲν τὸν ἀν τουτειλαγεσ, εἰ εἰς
τὴν τοῦ ᾿Ηρακλέους ϑυσίαν, ἕνεκεν δὲ
τῶν παρακομιζόντων εἰς τὰς τῶν τρι-
ἤρων κατασκευάς. 231 ἀποσταλέντος
δὲ εἰς “ἴγυπτον ᾿“πολλωνίου τοῦ
ἹΜενεσϑέως διὰ τὰ πρωτοκλίσια Πτο-
λεμαίου τοῦ (Φιλομήτορος βασιλέως,
μεταλαβὼν “Ἀντίοχος ἀλλότριον αὖ-
τὸν τῶν αὑτῶν γεγονέναι πραγμάτων,
τῆς κατ᾽ αὐτὸν ἀσφαλείας ἐφρόντιζεν.
ὅϑεν εἷς ᾿Ιόππην παραγενόμενος, κατ-
ἤντησεν εἷς “Ἱεροσόλυμα. 33 μεγαλο-
πρεπῶς δὲ ὑπὸ τοῦ ᾿Ιάσωνος καὶ τῆς
πόλεως παραδεχϑεὶς, μετὰ δαδουχίας
καὶ βοῶν εἰςπεπόρευται, εἶϑ᾽ οὕτως
εἰς τὴν Φοινίκην κατεστρατοπέδευσε.
33 μετὰ δὲ τριετῇ χρόνον ἀπέστειλεν
᾿Ιάσων ἹΜενέλαον τὸν τοῦ προσημαι-
ψομένου Σίμωνος ἀδελφὸν, παραχο-
μίζοντα τὰ χρήματα τῷ βασιλεῖ, καὶ
998
περὶ πραγμάτων ἀναγκαίων ὑπομνη-
ματισμοὺς τελέσοντα. 23 ὃ δὲ συστα-
ϑεὶς τῷ βασιλεῖ καὶ δοξάσας αὐτὸν
τῷ προφώπῳ τῆς ἐξουσίας, εἰς ἑαυτὸν
κατήντησε τὴν ἀρχιερωσύνην, ὑπερ--
βαλὼν τὸν ᾿Ιάσωνα ταλαντα ὦ ; ἀργυρίου
τριακόσια. 25 λαβὼν δὲ τὰς βασιλι-
κὰς ἐντολὰς παρεγένετο, τῆς μὲν ἀρ-
χιερωσύνης οὐδὲν ἄξιον φέρων , ὃυ-
μοὺς δὲ ὠμοῦ τυράννου καὶ ϑηρὸς
βαρβάρου ὀργὰς ἔχων. 36 καὶ ὃ μὲν
]Ιάσων ὃ τὸν ἴδιον ἀδελφὸν! ὑπονοϑεύ-
σας, ὑπονοϑευϑεὶς ὑφ᾽ ἑτέρου φυγὰς
εἰς τὴν ᾿“Α“μμανίτιν χώραν συνήλαστο.
21 ὃ δὲ Μενέλαος τῆς μὲν ἀρχῆς ἐκρά-
τει, τῶν δὲ ἐπηγγελμένων τῷ βασιλεῖ
χρημάτων οὐδὲν εὐτάκτει. ποιουμέ-
νου δὲ τὴν ἀπαίτησιν Σωστράτου τοῦ
τῆς ἀκροπόλεως ἐπάρχου, 28 πρὸς
τοῦτον γὰρ ἢν ἥ τῶν φόρων πύροις,
δὶ ἣν αἰτίαν οἱ δύου ὑπὸ τοῦ βασιλέως
προφεκλήϑησαν. 29 χαὶ ὁ μὲν Μενέ-
ος ἀπέλιπε τῆς ἀρχιερωσύνης δια--
ὅοχον “Τυσίμαχον τὸν ξαυτοῦ ἀδελ--
φὸν, “Σώστρατος δὲ Κράτητα τὸν ἐπὶ
τῶν Κυπρίων. 30 τοιούτων δὲ συγε-
στηκότων, συνέβη Ταρσεῖς καὶ αλ--
λώτας στασιάζειν, διὰ τὸ “Ἄντιοχίδι
τῇ παλλακῇ τοῦ βασιλέως ἐν ὄυοιε
διδόσϑαι. 1 ϑᾶττον οὖν ὃ βασιλεὺς
ἧκε καταστεῖλαι τὰ “πράγματα, κατα-
λιπὼν τὸν ,διαδεχόμενον “Ἀνδρόνικον
τῶν ἐν ἀξιώματι κειμένων. 32 γομί-
σας δὲ ὁ Μενέλαος εἰληφέναι καιρὸν
εὐφυῆ, χρυσώματά :: τινα τῶν τοῦ ἱεροῦ
γοσφισαμενος ἐχαρίσατο τῷ ῦ “Ανδρονί-
κῳ, καὶ ἕτερα ἐτύγχανε πεπρακὼς εἴς
τε Τύρον καὶ τὰς κύκλῳ πόλεις. 38
καὶ σαφῶς ἐπεγνωκὼς ὃ οὐ Ονίας, παρή-
λεγχὲν ἀποκεχωρηκὼς εἰς ἄσυλον τό-
πον, ἐπὶ Δάφν: ς τῆς πρὸς “Αντιόχειαν
κειμένης, 84 ὅϑεν ὁ Μενέλαος λαβὼν
ἰδίᾳ τὸν “Ἀνδρόνικον, παρεχάλει χει-
ρώσασϑαι τὸν ᾿Ογίαν. ὃ δὲ ᾿παραγε-
ψόμενος ἐπὶ τὸν ᾿Ονίαν, καὶ πεισϑεὶς
ἐπὶ δόλῳ, καὶ δεξιὰς μεθ' ὅρκων δοὺς,
καίπερ ἐν ὑποψίᾳ κείμενος ἔπεισεν
ἐκ τοῦ ἀσύλου προελϑεῖν, ὃν καὶ πα-
θαχρῆμα παρέκλεισεν οὐκ αἰδεσϑεὶς
τὸ δίκαιον. 35 δὲ ἣν αἰτίαν οὐ μόνον
᾿Ιουδαῖοι, πολλοὶ δὲ καὶ τῶν ἄλλων
ΒἈττ ἐθνῶν
904 ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΔΕΥΤΕΡΟΣΣ Κεφ. δ΄. ε΄. 4. 5.
ἐθνῶν ἐδείναζον καὶ ἐδυςφόρουν ἐπὶ
τῷ τοῦ ἀνδρὸς ἀδίκῳ φονῳ. 3Ὅτοῦ
δὲ βασιλέως ἐπανελθόντος ἀπὸ τῶν
κατὰ Κιλικίαν τόπων, ἐνετύγχανον οἱ
κατὰ πόλιν ᾿Ιουδαῖοι συμμισοπονη--
ρούντων καὶ τῶν Ἑλλήνων, ὑπὲρ τοῦ
παρὰ λόγον τὸν ᾿Ογίαν ἀπεκτάνϑαι.
81 ψυχικῶς οὖν ὃ ᾿Αντίοχος ἐπιλυπ
ϑεὶς καὶ τραπεὶς εἰς ἔλεον, καὶ δακρυ-
σας διὰ τὴν τοῦ μετηλλαχότος σωφρο-
σύνην καὶ πολλὴν εὐταξίαν, 38 καὶ
πυρωϑεὶς τοῖς ϑυμοῖς, παραχρῆμα
τὴν τοῦ ᾿Ανδρονίκου πορφύραν περιε-
λόμενος, καὶ τοὺς χιτῶνας περιῤῥηξας,
περιαγαγὼν καϑ᾽ ὅλην τὴν πόλιν, ἐπ᾽
αὐτὸν τὸν τόπον, οὗπερ εἰς τὸν ᾽Ονίαν
ἠσέβησεν. ἐκεῖ τὸν μιαιφόνον ἀπεχό-
σμῆσε, τοῦ κυρίου τὴν ἀξίαν αὐτῷ
κόλασιν ἀποδόντος. 39 γενομένων δὲ
πολλῶν ᾿]εροσολυμάτων κατὰ τὴν πό-
λιν ὑπὸ τοῦ «υσιμαχου μετὰ τῆς Μ͵ε-
γελάου γνώμης, καὶ διαδοθείσης ἔξω
τῆς φήμης, ἐπισυνήχϑη τὸ πλῆθος ἐπὶ
τὸν «υσίμαχον, χρυσωμάτων ἤδη πολ-
λὼν διενηνεγμέγνων. 40 ἐπεγειρομένων
δὲ τῶν ὄχλων καὶ ταῖς ὀργαῖς διεμ-
πιμπλαμένων, καϑοπλίσας ὁ “ἍΙυσί-
μαχος πρὸς τριςχιλίους, κατήρξατο
χειρῶν ἀδίκων, προηγησαμένου τινὸς
τυράννου προβεβηκότος τὴν ἡλικίαν,
οὐδὲν δὲ ἧττον καὶ τὴν ἄνοιαν. Φ'συνι-
ϑόντες δὲ καὶ τὴν ἐπίϑεσιν τοῦ «Αυσι-
μάχου, συναρπασαντες οἱ μὲν πέτρους,
οἱ δὲ ξύλων πάχη, τινὲς δὲ ἐκ τῆς πα-
ακειμένης σποδοῦ δρασσόμενοι, φύρ--
ν ἐγετίνασσον εἷς τοὺς περὶ τὸν 4υ-
σίμαχον. 52 δι ἣν αἰτίαν πολλοὺς μὲν
αὑτῶν τραυματίας ἐποίησαν, τινὰς δὲ
καὶ κατέβαλον, πάντας δὲ εἰς φυγὴν
συνήλασαν, αὐτὸν δὲ τὸν ἱερόσυλον
παρὰ τὸ γαζοφυλάκιον ἐχειρώσαντο.
43 περὶ δὲ τούτων ἐνέστη κρίσις πρὸς
τὸν Μενέλαον. 4 καταντήσαντος δὲ
τοῦ βυσιλίως εἷς Τύρον, ἐπὶ αὐτοῦ
τὴν δικαιολογίαν ἐποιήσαντο οἱ πεμ--
φϑέντες ἀνδρες τρεῖς ὑπὸ τῆς γερου-
σίας. 45 ἤδη δὲ λελειμμένος ὁ Μενέ-
λαος ἐπηγγείλατο χρήματα ἱκανὰ τῷ
Πτολεμαίῳ τῷ Δορυμένους πρὸς τὸ
πεῖσαι τὸν ἔρθει, 46 ὅϑεν ἀπολα-
βὼν ὃ Πτολεμαῖος εἴς τι περίστυλον
ὡς ἀναψύξοντα τὸν βασιλέω, μετέθη-
κε. “Αἴ καὶ τὸν μὲν τῆς ὅλης κακίας
αἴτιον Μενέλαον ἀπέλυσε τῶν κατη--
γορημάτων,, τοῖς δὲ ταλαιπώροις, οἷ
τιγες, εἰ καὶ ἐπὶ Σκυϑὼν ἔλεγον, ἀπε-
λύϑησαν ἂν ἀκατάγνωστοι, τούτοις
ϑάνατον ἐπέκρινε. 48 χαχέως οὖν τὴν
ἄδικον ζημίαν ὑπέσχον οἱ ὑπὲρ πόλεως
καὶ δήμων καὶ τῶν ἱερῶν σκευῶν προ--
αγορεύσαντες. 49 δὶ ἣν αἰτίαν καὶ
Τύριοι μισοπονηρήσαντες τὰ πρὸς
τὴν κηδείαν αὐτῶν μεγαλοπρεπῶς ἐχο--:
ρηγησαν. ὅ0 ὁ δὲ Μ]ενέλαος διὰ τὰς
τῶν κρατούντων πλεονεξίας ἔμενεν
ἐπὶ τῆς ἀρχῆς, ἐπιφυόμενος τῇ κακίᾳ,
μέγας τῶν πολιτῶν ἐπίβουλος καϑε-
στῶς.
ΚΕΦ. Ε΄.
Π εἐρὶ δὲ τὸν καιρὸν τοῦτον τὴν δευ-
τέραν ἔφοδον ὃ ᾿Αντίοχος εἰς “4ἰγυ--
πτον ἐστείλατο. 2 συνέβη δὲ καϑ'
ὅλην τὴν πόλιν σχεδὸν ἐφ ἡμέρας
τεσσαράκοντα φαίγεσϑαι διὰ τοῦ ἀέ-
ῥος τρέχοντας ἱππεῖς διαχρύσους στο-
ἃς ἔχοντας, καὶ λόγχας σπειρηδὸν
ἐξωπλισμένους, 3 καὶ ἴλας ἵππων δια--:
τεταγμένας, καὶ προςβολὰς γιγομένας,
καὶ καταδρομὰς ἑκατέρων, καὶ ἀσπέ-
δων κινήσεις, καὶ καμάκων πλήϑη, καὶ
μαχαιρῶν σπασμοὺς, καὶ βελῶν βο-
λὰς, καὶ χρυσῶν κόσμων ἐκλάμψεις,
καὶ παντοίους ϑωρακισμούς. ὸ
πᾶντες ἠξίουν ἐπ᾿ ἀγαϑῴ τὴν ἐπιφα.-.-
γειαν γενέσϑαι. ὅ γενομένης δὲ λαλιᾶς
ψευδοῦς, ὡς μετηλλαχότος τὸν βίον
᾿Ἀντιόχον, παραλαβὼν ὃ ᾿Ιάσων οὐκ
ἐλάττους τῶν χιλίων, αἰφνιδίως ἐπὶ
τὴν πόλιν συνετελέσατο ἐπίϑεσιν. τῶν
δὲ ἐπὶ τῷ τείχει συνελασϑέγτων, καὶ
τέλος ἤδη καταλαμβανομένης τῆς πό-
λεως, ὃ Μενέλαος εἰς τὴν ἀκρόπολιν
ἐφυγάδευσεν. 5. ὃ δὲ ᾿Ιάσων ἐποιεῖτο
σφαγὰς τῶν πολιτῶν τῶν ἰδίων ἀφει--
δῶς, οὐ συννοῶν τὴν εἷς τοὺς συγγε--
γεῖς εὐημερίαν δυξημερίαν εἶναι τὴν
μεγίστην. δοκῶν δὲ πολεμίων καὶ οὐχ
ὁμοεϑνῶν τρόπαια καταβάλλεσϑαι͵
1 τῆς μὲν ἀρχῆς οὐκ ἐκράτησε, τὸ δὲ
τέλος τῆς ἐπιβουλῆς αἰσχύνην λαβὼν,
φυγὰς πάλιν εἰς τὴν ᾿Δμμανίτιν ἀπῆὴλ-
θεν. 8 πέρας οὖν κακῆς ἀναστροφῆς
ἔτυχεν
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΔΕΥΤΕΡΟΣ Κιφ. ε΄. ς΄. 5. θ.
ἔτυχεν ἐγκλεισϑεὶς πρὸς ᾿ΑκοΝ τὸν
τῶν “ραβων τύραννον, πολιν ἐκ πό-
λεως φεύγων ἢ διωκόμενος ὑπὸ πάν-
των, καὶ στυγούμενος ὡς τῶν γόμων
ἀποστάτης, καὶ βδελυσσόμενος ὦ ὡς πα-
τρίδος καὶ πολιτῶν δήμιος, εἰς Αγυ-
πτον συνεβράσϑη. 9 χαὶ ὁ συχνοὺς
τῆς πατρίδος ἀποξενώσας ἐπὶ ξένης
ἀπώλετο πρὸς «Ἰακεδαιμονίους ἀνα-
χϑεὶς, ὡς διὰ τὴν συγγένειαν τευξόμε-
γος σκέἕπης. 10 χαὶ ὁ πλῆϑος ἃ ἀτάφων
ἐχρίψας ἀπένϑητος ἐγενήϑη, καὶ κη-
δείας οὐδ᾽ ἢςτινοσοῦν οὔτε πατρῴου
τάφου μετέσχε. 11 προςπεσόντων δὲ
τῷ βασιλεῖ περὶ τῶν γεγονότων, διέλα-
βεν ἀποστατεῖν τὴν ᾿Ιουδαίαν. ὅϑεν
ἀναζεύξας χω Πνπτο μὲ ἐἰυυφηρῥην
τῇ ψυχῇ, ἐλαβ μῷ μὲν πόλιν δορυα-
λωτον. 12 καὶ ἐκέλευσε τοῖς στρατιώ-
ταις κόπτειν ἀφειδώς τοὺς ἐμπίπτον-
τας, καὶ τοὺς εἰς τὰς οἰκίας ἀναβαί-
γοντας κατασφάζειν. 13. ὁ ἐγίνοντο δὲ
γέων καὶ πρεσβυτέρων ἀ ἀναιρέσεις, ἀν--
δρῶν τε καὶ γυναικῶν καὶ τέκνων ἀφα-
γισμὸς, πταρϑένων τε καὶ νηπίων σφα-
γαί. 110 ὀκτὼ δὲ μυριάδες ἐ ἐν ταῖς πά-
σαις ἡμέραις τρισὶ κατεφϑάρησαν.
τέσσαρες μὲν ἐν χειρῶν νομαῖς, οὐχ
ἥττον δὲ τῶν ἐσφαγμένων ἐπράϑησαν.
18 καὶ οὐκ ἀρκεσϑεὶς δὲ τούτοις κατε-
τόλμησεν εἰς τὸ πασῆς τῆς γῆς ἁγιώ--
τατον ἱερὸν εἰςελϑεῖν, ὁδηγὸν ἔχων
τὸν Μενέλαον, τὸν καὶ τῶν γόμων καὶ
τῆς πατρίδος προδότην 7εγονότα.
"0 χαὶ ταῖς μιαραῖς χερσὶ τὰ ἱερὰ σκεύη
λαμβάνων, καὶ τὰ ὑπ᾽ ἄλλων βασιλέων
ἀνατεθέντα πρὸς αὔξησιν καὶ δόξαν
τοῦ τόπου͵ καὶ τιμὴν, ταῖς βεβήλοις
χερσὶ συσσύρων ἐπεδίδου. 11 καὶ ἐμε-
τεωρίζετο τὴν διάνοιαν ὃ 0 ᾿Αντίοχος,
οὐ συνορῶν, στι διὰ τὰς ἁμαρτίας τών
τὴν πόλιν οἰκούντων ἀπώργισται ρα-
χέως δ δεσπότης. διὸ γέγονε περι τὸν
τόπον παρόρασις. 8 εἰ δὲ μὴ συνέ-
βαινε προενέχεσϑαι ΒεέμΣ ἁμαρτή-
μασι, καϑάπερ ὃ Ἣ λιόδωρος ἃ ὃ πεμ-
φϑεὶς ὑπὸ Σελεύκου τοῦ βασιλέως ἐπὶ
τὴν ἐπίσκεψιν τοῦ γαζοφυλακίου, οὗ-
τος προαχϑεὶς παραχρῆμα μαστιγω-
ϑεὶς ἀνετράπη τοῦ ϑράσους. 19 ἀλλ᾽
οὐ διὰ τὸν τόπον τὸ ἔϑνος, ἀλλὰ διὰ
995
τὸ ἔϑνος τὸν τόπον ὃ κύριος ἐξελέ-
ξατο. 30 διόπερ, καὶ αὐτὸς ὃ τόπος
συμμετασχὼν τῶν τοῦ ἔϑνους δυςπε-
τημάτων γενομένων, ὕστερον εὐεργε-
τημάτων ὑπὸ τοῦ κυρίου ἐκοινώνησε,
καὶ ὁ καταλειφϑεὶς ἐν τῇ τοῦ παντο-
κράτορος ὀργῇ πάλιν ἐν τῇ τοῦ με-
γάλου δεσπότου καταλλαγῇ ἢ μετὰ πά-
σης δόξης ᾿ἐπανωρϑωϑη. 21 ὃ γοῦν
᾿Αντίοχος ὁ ὀκτακόσια προς τοῖς ιλίοις
ἀπενεγκοίμενος ἐκ τοῦ ἱεροῦ τάλαντα
ϑάττον εἰς “Ἀντιόχειαν ἐχωρίσϑη, οἶό--
μένος ἀπὸ τῆς ὑπερηφανίας τὴν μὲν
γῆν πλωτὴν καὶ τὸ πέλαγος πορευτὸν
ϑέσϑαι διὰ τὸν μετεωρισμὸν τῆς καρ-
δίας. 22 κατέλιπε δὲ καὶ ἐπιστάτας
τοῦ κακοῦν τὸ γένος, ἐν μὲν “Περοσο-
λύμοις Φίλιππον τὸ μὲν 7δος Φρύγα,
τὸν δὲ τρόπον βαρβαρώτερον ἔχοντα
τοῦ καταστήσαντος. 23 ἐν δὲ Γαριζὶν
“Ανδρόνικον. πρὸς δὲ τούτοις Μμινέ-
λαον, ὃς χείριστα τῶν ἄλλων ὑπ
θέτο τοῖς πολίταις, ἀπεχϑῆ δὲ πρὸς
τοὺς πολίτας ᾿Ιουδαίους ἔχων διαϑε-
σιν. 234 ἔπεμψε δὲ τὸν μυσάρχην “41π-
ολλώνιον μετὰ στρατεύματος διομυ-
ρίων πρὸς τοῖς διςχιλίοις, προςτάξας
τοὺς ἐν ἡλικίᾳ παντας κατασφάξαι,
τὰς δὲ γυναῖκας καὶ νεωτέρους πω-
λεῖν. 35 οὗτος δὲ παραγενόμενος εἷς
“Ἱεροσόλυμα, καὶ τὸν ; εἰρηνικὸν ὑπο-
κριϑεὶς, ἐπέσχεν ἕως τῆς ἁγίας ἡμέρας
τοῦ σαββάτου. καὶ ὧν ἀργοῦντας
τοὺς Ιουδαίους τοῖς ὑφ ἑαυτὸν ἐξο-
πλησίαν παρήγγειλε. 30 καὶ τοὺς ἐξ-
ελϑόντας πάαντας ἐπὶ τὴν ϑεωρίαν
συνεξεκέντησε;, καὶ εἰς τὴν πόλιν σὺν
τοῖς ὅπλοις εἰςδραμὼν ἃ ἱκαγὰ κατέ-
στρωσε πλήϑη. 31 Ἰούδας δὲ ὁ ΜΜακ-
καβαῖος δέκατός που γενηϑεὶς, καὶ
ἀναχωρήσας εἰς τὴν ὌΠ 5: ϑηρίων
τρόπον ἐν τοῖς ὄρεσι διέζη σὺν τοῖς
μετ᾿ αὑτοῦ, καὶ τὴν χορτώδη τροφὴν
σιτούμενοι διετέλουν, πρὸς τὸ μὴ με-
τασχεῖν τοῦ μολυσμοῦ.
ΚΕΦ. ς΄.
ς εἰ οὗ πολὺν δὲ χρόνον ἐξαπέστει-
ἀξιῶν γέροντα ἀΑϑηναῖον,
βειΣ εἰν τοὺς ᾿Ιουδαίους μεταβαί-
γειν ἐκ τῶν πατρῴων γόμων, καὶ τοῖς
τοῦ ϑεοῦ νόμοις μὴ πολιτεύεσθαι.
Βτν Δ 2 μο-
906
2 μολῦναι δὲ καὶ τὸν ἐν “Ιεροσολύμοις
γεὼν, καὶ προφονομάσαι Διὸς λυμ-
πίου, καὶ τὸν ἐν Ταριζὶν, καϑὼς ἐτύγ-
χανον οἱ τὸν τόπον οἰκοῦντες, Διὸς
Ξενίου. ὃ χαλεπὴ δὲ καὶ τοῖς ὄχλοις
ἥν καὶ δυςχερὴς ἢ ἐπίστασις τῆς κα-
κίας. τὸ μὲν γὰρ ἱερὸν ἀσωτίας καὶ
κώμων ἐπεπλήρωτο ὑπὸ τῶν ἐθνῶν
ῥαϑυμούντων μεϑ' ἑταιρῶν, καὶ ἐν
τοῖς ἱεροῖς περιβόλοις γυναιξὶ πλησια-
ζόντων, ἐ ἔτι δὲ τὰ μὴ καϑήκοντα ἐνδον
ἐρόντων. ὅ τὸ δὲ ϑυσιαστήριον τοῖς
ἀποδιεσταλμένοις ἀπὸ τῶν νόμων ὁ ἀ-
ϑεμίτοις ἐπεπλήρωτο. 5 ἦν δ᾽ οὔτε
σαββατίζειν, οὔτε πατρῴους ἑορτὰς
διαφυλάττειν, οὔτε ἁπλὼς ᾿Ιουδαῖον
ὁμολογεῖν εἶναι. Ἴ ἤγοντο δὲ μετὰ πι-
κρῶς ἀναγκῆς εἰς τὴν κατὰ μῆνα τοῦ
βασιλέως γενέθλιον ἡμέραν ἐπὶ σπλαγ-
χνισμόν. γενομένης δὲ Διονυσίων ἕορ-
τῆς ἠναγκάζοντο οἱ ᾿Ιουδαῖοι κισ-
σοὺς ἔχοντες πομπεύειν τῷ Διονύσῳ.
δ ψήφισμα δὲ ἐξέπεσεν εἰς τὰς ἀστυ-
Κείτονας πόλεις ᾿Ἐλληνίδας, Πτολε-
μαίων ὑποτιϑεμένων τὴν αὐτὴν ἄγω-
γὴν κατὰ τῶν Ἰουδαίων, ἃ ἄγειν καὶ
σπλαγχνίζειν. 9 τοὺς δὲ μὴ π προαιρου--
μένους μεταβαίνειν ἐπὶ τὰ “Ἑλληνικὰ
κατασηάζειν. παρῆν οὖν ὁρᾷν τὴν
ἐνεστῶσαν ταλαιπωρίαν. Ὁ δύο γὰρ
γυναῖκες ἀνηνέχϑησαν περιτετμηκυῖαι
τὰ τέκνα αὐτῶν. τούτων δὲ ἐκ τῶν
μαστῶν κρεμάσαντες τὰ βρέφη, καὶ
δημοσίᾳ περιαγαγόντες αὐτὰς τὴν
πολιν κατὰ τοῦ τείχους ἐκρήμνισαν.
ει ἕτεροι δὲ πλησίον συνδραμόντες εἰς
τὰ σπήλαια, λεληϑότως ἁ ἄγειν τὴν ἐβ-
δομαδα, μηνυϑέντες τῷ Φιλίππῳ συν-
ἐφλογίσϑησαν, διὰ τὸ εὖλα ὡς ἔχειν
βοηϑῆσαι ἑαυτοῖς κατὰ τὴν δόξαν τῆς
σεμνοτάτης ἡμέρας. 12 παρακαλῶ οὖν
τοὺς ἐντυγχάνοντας τῇδε τῇ βίβλῳ,
μὴ σελ σϑᾶι διὰ τὰς συμφοράς,
λογίζεσϑαι δὲ τὰς τιμωρίας μὴ πρὸς
ὄλεϑρον, ἀλλὰ πρὸς παιδείαν τοῦ γέ-
γοὺς ἡμῶν εἶναι. 13 καὶ τὸ μὴ πολὺν
χρόνον ἐᾶσϑαι τοὺς δυσσεβοῦντας,
ἀλλ᾽ εὐθέως περιπίπτειν ἐπιτιμίοις,
μεγάλης εὐεργεσίας σημεῖόν ἐστιν. 1φοὐ
γὰρ καϑάπερ καὶ ἐπὶ τῶν ἄλλων ἐ-
ϑνῶν ἀναμένει μαχροϑυμῶν ὃ δεσπό--
ΜΑΚΚΗΒΑΙΩΝ ΔΕΥΤΕΡΟΣ Κεφ. ς΄. 6.
τῆς μέχρι τοῦ καταντήσαντας αὐτοὺς:
πρὸς ἐκπλήρωσιν ἁ ἁμαρτιῶν κολάσαι,
οὕτω καὶ ἐφ᾽ ἡμῶν ἔκρινεν εἶναι, ᾿δἵνα
μὴ πρὸς τέλος ἀφικομένων ἡμῶν τῶν
ἁμαρτιῶν ὕστερον ἡμᾶς ἐχδικᾷ. ᾿6διό-
πὲρ οὐδέποτε μὲν τὸν ἔλεον αὐτοῦ
ἀφ ἡμῶν ἀφίστησι. παιδεύων δὲ με-
τὰ συμφορᾶς οὐκ ἐγκαταλείπεε τὸν
ἑαυτοῦ λαόν. 1] πλὴν ἕως ὑπομνήσεως
ταῦϑ' ἡμῖν εἰρήσϑῳ. δὲ ὀλίγων δ᾽ ἐ-
λευστέον ἐπὶ τὴν διήγησιν. 18 'Ἔλεα-
ζαρός τις τῶν πρωτενόντων γραμμα-
τέων, ἀνὴρ ἤδη προβεβηκὼς τὴν ἡλε-
κίαν, καὶ τὴν πρόςοψιν τοῦ προςώπου
κάλλιστος τυγχάνων, ἀναχανὼν ἤναγ-
χάζετο φαγεῖν ὕειον κρέας. 19 ὁ δὲ
τὸν μετ᾿ εὐκλείας ϑάνατον μᾶλλον ἤ
τὸν μετὰ μύσους βίον ἀναδεξάμενος,
αὐϑαιρέτως ἐπὶ τὸ τύμπανον προρῆ--
γε. προπτύσας δὲ 20 καϑ' ὃν ἔδεε
τρόπον προφέρχεσθαι τοὺς ὑπομένον-
τας ἀμύνεσϑαι, ὧν οὐ ϑέμις γεύσα-
σϑαι διὰ τὴν πρὸς τὸ ζῆν φιλοστορ-
γίαν. 31 οἱ δὲ πρὸς τῷ παρανόμῳ
σπλαγχνισμῷ τεταγμένοι, διὰ τὴν ἐκ
τῶν παλαιὼν χρόνων πρὸς τὸν ἄνδρα
γνῶσιν, ἀπολαβόντες αὐτὸν κατιδίαν
παρεκάλουν, ἐνέγκαντα κρέα οἷς καϑῆ-
κὸν αὐτῷ χρήσασϑαι δὲ αὐτοῦ παρα-
σκευασϑέντα, ὑποκριϑῆναι δὲ ὡς ἐ-
σϑίοντα τὰ ὑπὸ τοῦ βασιλέως προς-
τεταγμένα τῶν ἀπὸ τῆς ϑυσίας κρε-
ὧν, 32: ἵνα τοῦτο πράξας ἀπολυϑῇ
τοῦ ϑανάτου, καὶ δια τὴν ἀρχαίαν
πρὸς αὐτοὺς φιλίαν τύχῃ φιλανϑρω-
πίας. 23 ὃ δὲ λογισμὸν ἁ ἀστεῖον ἀνα-
λαβὼν καὶ ἄξιον τῆς ἡλικίας καὶ τῆς
τοῦ γήρως ὑπεροχῆς. καὶ τῆς ἐπικτη-
του καὶ ἐπιφανοῦς πολιᾶς, καὶ τῆς ἐκ
παιδὸς καλλίστης ἃ ἀνατροφῆς, ἈΝ
δὲ τῆς ἁγίας καὶ ϑεοχτίστου νομοϑε-
σίας, ἀκολούϑως ἀπεφήνατο, ταχέως
λέγων προπέμπειν εἰς τὸν ἄδην. 24 οὺ
γὰρ τῆς ἡμετέρας ἡλικίας ἀξιόν ὲ ἐστιν
ὑποχριϑῆναι, ἵνα πολλοὶ τῶν γέων
ὑπολαβόντες ᾿Ελεάζαρον τὸν ἐνενηκον-
ταετῇ μετα εβηκέναι εἷς ἀλλοφυλι-
σμὸν, “δ χαὶ αὐτοὶ διὰ τὴν ἐμὴν ὑπό-
κρισιν, καὶ διὰ τὸ μικρὸν καὶ ἄκαρι-
αἴον ζῆν πλανηϑώῶσι δὲ ἐμὲ, καὶ μῦσος
καὶ κηλίδα τοῦ γήρως κατακτήσομαι.
εἰ
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΔΕΥΤΈΡΟΣ Κεφ. ε΄. ζ΄.6. 7.
26 εἰ γὰρ καὶ ἐπὶ τοῦ παρόντος ἐξε-
λοῦμαι τὴν ἐξ ἀνθρώπων τιμωρίαν,
ἀλλὰ τὰς τοῦ παντοκράτορος εἴρας
οὔτε ζῶν οὔτε ἀποϑανὼν ιὐκφεύξο ομαι.
21 διόπερ ἀνδρείως μὲν νῦν διαλλάξας
τὸν βίον, τοῦ μὲν γήρως ἄξιος φανή-
σομαι, 8 τοῖς δὲ γέοις ὑπόδειγμα
γενναῖον καταλελοιπὼς, εἰ εἰς τὸ προϑύ-
μως καὶ γενναίως ὑπὲρ τῶν σεμνῶν
καὶ ἁγίων γόμων ἀπευϑανατίζειν. το-
σαῦτα δὲ εἰπὼν, ἐπὶ τὸ τύμπανον εὖ-
ϑέως ἦλϑε. 29 τῶν δὲ ἀγόντων τὴν
μικρῷ πρότερον εὐμένειαν πρὸς αὐτὸν
εἰς δυρμένειαν, μετα λόντων διὰ τὸ
τοὺς “προειρημένους ἡγους, ὡς αὐτοὶ
διελάμβανον, ἀπόνοιαν εἶναι, 30 μέλ-
λων δὲ ταῖς πληγαῖς τελευτᾷν, ἀνα-
στενάξας εἶπε. τῷ κυρίῳ τῷ τὴν! ἁ-
γίαν γνῶσιν ἔχοντι φανερόν ἔστιν, ὅτι
δυνάμενος ἀπολυϑῆναι τοῦ ϑανάτου,
σχληρὰς ὑποφέρω κατὰ τὸ σῶμα ἀλ-
γηδόνας μαστιγούμενος, κατὰ ψυχὴν
δὲ ἡδέως διὰ τὸν αὐτοῦ φόβον ταῦτα
πάσχω. 31 χαὶ οὗτος οὖν τοῦτον τὸν
τρόπον μετήλλαξεν, οὗ μόνον τοῖς νέ-
οις, ἀλλὰ καὶ τοῖς πλείστοις τοῦ ἔ-.
ϑνοὺυς τὸν ἑαυτοῦ ϑάνατον ὑπόδειγμα
γενναιότητος καὶ μνημόσυνον ἀρετῆς
καταλιπῶν.
᾿ ΚΕΦ. Ζ.
“δυνέβη δὲ καὶ ἑπτὰ ἀδελφοὺς μετὰ
τῆς μητρὸς συλληφθέντας ἀναγκαζε-
σϑαι ὑπὸ τοῦ ὕ βασιλέως ἃ ἀπὸ τῶν ἀϑε-
μέτων ὑείων κρεῶν ἐφάπτεσϑαι, μα-
στιξι καὶ νευραῖς ἀϊκιζομένους. 2 εἷς δὲ
αὐτῶν γενόμενος προήγορος οὕτως
ἔφη. τί ί μέλλε ἐς ἐρωτᾷν καὶ μανϑάνειν
καρ' ἡμῶν; » ἕτοιμοι γὰρ ἀποϑνήσκειν
ἐσμὲν ἢ παραβαίνειν τοὺς πατρίους
νόμους. 3 ἔκϑυμος δὲ γενόμενος ὃ βα-
ὑς προςέταξε ἐγ: καὶ λέβητας
ἐαόυτοῦν: ὁ τῶν δὲ ἐκπυρωϑέντων,
παραχρῆμα τὸν γενόμενον αὐτῶν προ-
ἤγορον προφέταξε )λωσσοτομεῖν, καὺ
περισκυϑίσαντας ἀκρωτηριάζειν, τῶν
λοιπῶν ἀδελφῶν καὶ τῆς μητρὸς συνο--
ρώντων. ὅ ὁ ἄχρηστον δὲ αὐτὸν τοῖς
ὅλοις γενόμενον ἐκέλευσε τῇ πυρᾷ
προφάγειν ἔμπνουν καὶ τηγανίζειν. τῆς
δὲ ἀτμίδος ἐφ᾽ ἱκανὸν διαδιδούσης τοῦ
τηγάγου, ἀλλήλους παρεκάλουν σὺν
907
τῇ μητρὶ γενναίως τελευτᾷν, λέγοντες
οὕτως. ὃ ὃ κύριος ὃ ϑεὸς ἐφορᾷ καὶ
ταῖς ἀληϑείαις ἐφ᾽ ἡμῖν παρακαλεῖ-
ται, καϑάπερ διὰ τῆς κατὰ πρόφζωπον
ἀντιμαρτυρούσης δῆς διεσάψησε
Μωυσῆς, λέγων, καὶ ἐπὶ τοῖς δούλοις
αὑτοῦ 'παρακληϑήσεται. 1 μεταλλά-
ξαντος δὲ τοῦ πρώτου τὸν τρύπον
τοῦτον, τὸν δεύτερον ἥγον ἐπὶ τὸν
ἐμπαιγμόν. καὶ τὸ τῆς κεφαλῆς δέρμα
σὺν ταῖς ϑριξὶ περισύραντες, ἐπηρώ-
των, εἰ φάγεσαι πρὸ τοῦ τιμωρηϑη-
γαι τὸ σῶμα κατὰ μέλος ; 80 δὲ ἀπο-
κριϑεὶς τῇ πατρίῳ φωνῇ εἶπεν, οὐχί.
διόπερ καὶ οὗτος τὴν ἑξῆς ἔλαβε βά-
σανον, ὡς ὃ πρῶτος. 9 ἐν ἐσχάτῃ δὲ
πνοῇ γενόμενος εἶπε. σὺ μὲν ἀλά-
στωρ ἐκ τοῦ παρόντος ἡμᾶς ζῆν ἃ ἀπο-
λύεις, ὁ ὃ δὲ τοῦ κόσμου βασιλεὺς ἀ ἀπο-
ϑανόντας ἡμᾶς ὑπὲρ τῶν αὑτοῦ γό-
μων εἰς αἰἴωνιον ἀναβίωσιν ζωῆς ἡ ἡμᾶς
ἀναστήσει. 10 μετὰ δὲ τοῦτον ὃ τρί-
τος ἐνεπαίζετο, καὶ τὴν γλῶσσαν αἰ-
τηϑεὶς ταχέως προίβαῖν, καὶ τὰς χεῖ-
ρας εὐθαρσῶς προέτειγε, 11 καὶ γεν-
γαίως εἶπεν. ἐξ οὐ αγοῦ ταῦτα κἔ-
κτημαι, καὶ διὰ τοὺς αὐτοῦ νόμους
ὑπερο ὦ ταῦτα, καὶ παρ αὐτοῦ ταῦ-
τα πὰ » ἐλπίζω κομίσασϑαι. 12 ὥςτε
αὐτὸν τὸν βασιλέα καὶ τοὺς σὺν αὐτῷ
ἐκπλήσσεσθαι τὴν τοῦ νεανίσκου ψυ-
χῆν, ὡς ἐν οὐδενὶ τὰς ἀλγηδόνας ἐτί-
ϑετο. 33 καὶ τούτου δὲ μεταλλάξαν-
τος, τὸν “πέταρτον ὡρφαύτως ἐβασανι-
ζον αἰκιζόμενοι, 14 καὶ γενόμενος πρὸς
τὸ τελευτᾷν οὕτως ἔφη. αἱρετὸν μετ--
αλλάσσοντα ὑπ᾽. ἀνθρώπων τὰς ὑπὸ
τοῦ ϑεοῦ προςδοκᾷν ἐλπίδας, πάλιν
ἀναστήσεσϑαι ὑπ᾽ αὑτοῦ. σοὶ μὲν γὰρ
ἀνάστασις εἰς ζωὴν οὐχ ἔσται. 15 ἐχο--
μένως δὲ τὸν πέμπτον προφάγοντες
ἠκίζοντο. 396 ὁ δὲ πρὸς αὐτὸν ἰ
εἶπεν. ἐξουσίαν ἐν ἀνθρώποις ἔχων
φϑαρτὸς ὦν, ὃ θέλεις ποιεῖς. μη δό-
κει δὲ τὸ γέγος ἡμῶν ὑπὸ τοῦ ϑεοῦ
καταλελεῖφϑαι. 171 σὺ δὲ καρτέρει, καὶ
ϑεώρει τὸ μεγαλεῖον αὐτοῦ κράτος, ὡς
σὲ καὶ τὸ σπέ σου βασανίσει. 18,ε-
τὰ δὲ τοῦτον ,ἥγον τὸν ἕκτον, καὶ ὶ μέλ-
λων ἀποϑνήσκειν ἔφη. μὴ πλανῶ
μάτην, ἡμεῖς γὰρ δὲ ἑαυτοὺς ταῦτα
πα-
998
πάσχομεν ἁμαρτάνοντες εἰς τὸν ἑαυ-
τῶν ϑεὸν, διὸ ἄξια θαυμασμοῦ γέγο-
γε. 19 σὺ δὲ μὴ νομίσῃς ἀϑῶος ἔσε-
σϑαι, ϑεομαχεῖν ἐπιχειρήσας. 39 ὑ ὑπερ-
αγόντως δὲ ἡ μητὴρ ϑαυμὰ καὶ
μνήμης ἀγαϑῆς ἀξία, ἥτις ἀπολλυμέ-.
γους υἱοὺς ἑπτὰ συνορώσα μιᾶς ὑπὸ
καιρὸν ἡμέρας εὐψύχως ἔφερε διὰ τὰς
ἐπὶ κύριον ἐλπίδας. 3. ἕκαστον δὲ αὐ-
τῶν παρεκάλει τῇ πατρίῳ φωνῇ 7εν-
γαίῳ πεπληρωμένη φρονήματι, καὶ
τὸν ϑῆλυν λογισμὸν ἄρσενι ϑυμῷ διε-
γείρασα, λέγουσα πρὸς αὐτοῦς. οὐκ
οἶδ᾽ ὅπως εἷς τὴν ἐμὴν ἐφάνητε κοι-
λίαν, οὐδὲ ἐγὼ τὸ πνεῦμα καὶ τὴν ζω-
ἣν ὑμῖν ἐχαρισάμην , καὶ τὴν ἑκάστου
στοιχείωσιν οὐκ ἐγὼ διερύϑμισα.
23 κριγαροῦν ὁ τοῦ κόσμου κτίστης, ὃ ὃ
πλάσας ἀνθρώπου γένεσιν καὶ πάν-
τῶν ἐξευρὼν γένεσιν, καὶ τὸ πνεῦμα
καὶ ἥριῳ ζωὴν ὑμῖν πάλιν ἀποδώσει
μετ ἐλέους, ὡς νῦν ὑπερορᾶτε ἕαυ-
τοὺς διὰ τοὺς αὐτοῦ νόμους. 35 ὃ δὲ
“Ἀντίοχος οἰόμενος καταφρονεϊσϑαικαὶ
τὴν ὀνειδίζουσαν ὑ ὑφορώμενος φωνὴν,
ἔτί τοῦ νεωτέρου περιόντος, οὐ μόνον
, διὰ λόγων ἐποιεῖτο τὴν παράκλησιν,
ἀλλὰ καὶ δ ὅρκων ἐπίστου, ἅμα πλου-
τιεῖν καὶ μακαριστὸν ποιήσειν μετα-
ϑέμενον ἀπὸ τῶν πατρίων νόμων, καὶ
φίλον ἕξειν καὶ χρείας ἐμπιστεύσειν.
25 τοῦ δὲ γεαγίου μηδαμὼς π ορέχον-
τος, προςκαλεσάμενος ὁ βασιλεὺς τὴν
μητέρα, πα ΠΡ, νε τοῦ μειρακίου γενό-
σϑαι σύ ν ἐπὶ σωτηρίᾳ. 38 πολ.-
λὰ δὲ αὐτοῦ παραινέσαντος ἐπεδέ-
ξατο πείσειν τὸν υἷον. “'προςκύψασα
δὲ αὐτῷ, χλευάσασα τὸν ὠμὸν τύραν-
γον, οὕτως ἔφησε τῇ πατρῴᾳ φωνῇ.
υἱὲ ἐλέησόν με τὴν ἐν γαστρὶ περιενέγ-
κασᾶν σε μῆνας ἐννέα, καὶ ϑηλάσα-
σάν σε ἔτη τρία, καὶ ἐκϑρέψασαν σε
καὶ ἀγαγοῦσαν εἷς τὴν ἡλικίαν ταύ τὴν,
καὶ τροφοφορήσασαν. 38 ἀξιῶ σε τέ-
ΚΡΟΨ, ἀναβλέψαντα εἷς τὸν οὐρανὸν
καὶ τὴν γῆν, καὶ τὰ ἐν αὐτοῖς πάντα
ἰδόντα, γγῶναι ὅτι ἐξ οὐκ ὄντων ἐποί-
ησὲν αὑτὰ ὃ ϑεὸς, καὶ τὸ τῶν ἀγθρώ-
πῶν γένος οὕτως γεγένηται. 39 μὴ
φοβηϑῆς τὸν δήμιον τοῦτον, ἀλλὰ
τῶν ἀδελφῶν ἄξιος γενόμενος, ἐπίδε-
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΔΕΥΤΕΡΟΣ Κις. ζ΄. η΄. 7. 8.
ξαι τὸν ϑάνατον, ἵγα ἐν τῷ ἐλέει σὺν
τοῖς ἀδελφοῖς σου κο ἰσωμαί σε. 30 ἔτι
δὲ ταύτης καταλεγούσης ὁ ὃ γεαγίας εἰ--
πε. τίνα μένετε; οὐχ ὑπακούω τοῦ
προφτάγματος τοῦ ν βασιλέως. τοῦ δὲ
προςτάγματος ἀχούω τοῦ νόμου τοῦ
δοϑέντος τοῖς πατράσιν ἡμῶν διὰ
Μωυσέως. 3ι σὺ δὲ πάσης κακίας εὑ-.
ρετὴς γενόμενος εἰς τοὺς “Ἑβραίους οὐ
μὴ διαφύγῃς τὰς χεῖρας τοῦ ϑεοῦ.
32 5 ἡμεῖς γὰρ διὰ τὰς ἑαυτῶν ἁμαρτίας
πάσχομεν. 33 εἰ δὲ χάριν ἐπιπλήξεως
καὶ παιδείας ὃ ὁ ζῶν κύριος ἡμῶν ἮΝ
χέως ἐπώργισται, καὶ παλιν κατα
γήσεται τοῖς ἑαυτοῦ δούλοις. 34 σὺ
δὲ ὦ ᾿ἀγόσιε καὶ πάντων ἀνθρώπων
μιαρώτατε, μὴ μάτην μετεωρίζου φρυ-
αττόμενος ἀδήλοις ἐλπίσιν, ἐπὶ τοὺς
δούλους αὐτοῦ ἐπαιρόμενος χεῖρα.
35 οὔπω γὰρ τὴν τοῦ παγτοχράτορος
ἐπόπτου ϑεοῦ κρίσιν ἐκπέφευγας. 36 οἱ
μὲν γὰρ νῦν ἡμέτεροι ἀδελφοὶ βραχὺν
ὑπενέγκαντες πόνον ἀεννάου ζωῆς ὑ υ-
πὸ διαϑήκην ϑεοῦ πεπτώκασι. σὺ δὲ
τῇ τοῦ ϑεοῦ κρίσει δίκαια τὰ πρόςτι-
μὰ τῆς ὑπερηφανίας ἀποίση. 31 ἐ ἐγὼ
δὲ καϑάπερ οἱ ἀδελφοί μου καὶ σῶμα
καὶ ψυχὴν προδίδωμι περὶ τῶν πα-
τρίων νόμων, ἐπικαλούμενος τὸν ϑεὸν
ἵλεων ταχὺ τῷ ἔϑνει γενέσϑαι, καὶ σὲ
μετὰ ἐτασμῶν καὶ μαστίγων ἐξομολο--
γήσασϑαι, διότι μόγος αὑτὸς ϑεος ἐ-
στιν. 38 ἐγ ἐμοὶ δὲ καὶ τοῖς ἀδελφοῖς
μου στῆναι τὴν τοῦ παντοχράτορος
ὀργὴν τὴν ἐπὶ τὸ σύμπαν ἡμῶν γένος
δικαίως ἐπηγμένην. 39 ἔκθυμος δὲ γε-
γόμενος ὃ βασιλεὺς, τούτῳ παρὰ τοὺς
ἄλλους χειρίστως ἀπήντησε, πικρῶς
φέρων ἐπὶ τῷ μυχτηρισμῷ. 40 καὶ οὐ-
τος οὖν καϑαρὸς τὸν βίον μετήλλαξε
παντελῶς ἐπὶ τῷ κυρίῳ πεποιθώς.
4: ἐσχατή δὲ τῶν υἱῶν ἥ μήτηρ ἐτελεύ-.
τησε. “2 τὰ μὲν οὖν περὶ σπλαχγχει-
σμοὺς, καὶ τὰς ὑπερβαλλούσας αἰκίας
ἐπὶ τοσοῦτον δεδηλώσϑω.
ΚΕΦ. Η΄
Ϊ οὐδας δὲ ὁ Μακκαβαῖος καὶ οἷ σὺν
αὐτῷ, παρειςπορευόμενοι λεληϑότως
εἰς τὰς κώμας προςεκαλοῦντο τοὺς
συγγενεῖς, καὶ τοὺς μεμενηκότας ἐν τῷ
᾿Ιουδαϊσμῷ προςλαβόμενοι, συνήγαγον
εἷς
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΔΕΥΤΈΡΟΣ Κιφ. η᾿. 8.
εἰς ἑξακιςχιλίους. ὅ καὶ ἐπεκαλοῦντο
τὸν κύριον ἐπιδεῖν ἐπὶ τὸν ὑπὸ πάν-
των καταπατούμενον λαὸν, οἰκτεῖραι
δὲ καὶ τὸν γαὸν τὸν ὑπὸ τῶν ἀσεβῶν
ἀνθρώπων βιβηλωϑέντα. 3. ἐλεήσαι
δὲ καὶ τὴν καταφϑειρομένην πόλιν
καὶ μέλλουσαν ἰσόπεδον γίνεσθαι, καὶ
τῶν καταβοώντων πρὸς αὐτὸν αἷμά-
των εἰςακοῦσαι. ἃ μνησϑῆναι δὲ καὶ
τῆς τῶν ἀναμαρτήτων νηπίων παρα-
γόμου ἀπωλείας, καὶ περὶ τῶν γενο-
μένων εἰς τὸ ὄνομα αὑτοῦ βλαςφη-
μιώῶν, καὶ μισοπονηρῆσαι. ὡ γενόμενος
δὲ ἐν συστήματι ὃ “Μακκαβαῖος ἀνυ-
πόστατος ἤδη τοῖς ἔθνεσιν ἐγίνετο,
τῆς ὀργῆς τοῦ κυρίου εἰς ἔλεον τρα-
πείσης. ὃ πόλεις δὲ καὶ κώμας ἀπρος-
δοκήτως ἐρχόμενος ἐνεπίμπρα, καὶ
τοὺς ἐπικαίρους τόπους ἀπολαμβά-
γων οὐκ ὀλίγους τῶν πολεμίων ἐ ἐνίκα
τροπούμενος. Ἶ μάλιστα τὰς νύχτας
πρὸς τὰς τοιαύτας ἐπιβουλὰς συνε
γοὺς ἐλάμβανε. καὶ λαλιά τις τῆς εὑ-
ανδρίας. αὐτοῦ διεχεῖτο πανταχῇ.
ὃ συνορῶν δὲ ὁ ὁ Φίλιππος κατὰ μικρὸν
εἰς προκοπὴν ἐρχόμενον τὸν ἄνδρα,
πυκνύτερον δὲ ἐν ταῖς εὐημερίαις προ-
{πότε πρὸς Πτολεμαῖον τὸν κοί-
ης Συρίας καὶ «(Φοινίκης στατηγὸν ἕ-
γζραψεν ἐπιβοηϑεῖν τοῖς τοῦ ὑ βασιλέως
πράγμασιν. 9 ὁ δὲ ταχέως προχειρι-
σάμενος Νικάνορα τὸν τοῦ Πατρό-
κλου τῶν πρώτων φίλων ἀπέστειλεν,
ὑποτάξας παμφύλων ἔθνη οὐκ ἐλατ-
τοὺς τῶν διςμυρίων, τὸ σύμπαν τῶν
Ἰουδαίων ἐξᾶραι γένος. συνέστησε δὲ
αὐτῷ καὶ Γοργίαν ἄνδρα στρατηγὸν
καὶ ἐν πολεμικαῖς χρείαις πείραν ἔχον-
τα. 10 διεστήσατο δὲ ὁ “Νικάνωρ τὸν
φόρον τῷ βασιλεῖ τοῖς “Ῥωμαίοις ὦ ὄντα
ταλάντων διςχιλίων ἐκ τῆς τῶν ᾿Ιου-
δϑαίων αἰχμαλωσίας ἐχπληρώσειν. ᾿εὺ-
ϑέως δὲ εἰς τὰς παραϑαλασσίους πό-
λεις ἀπέστειλε προςκαλούμενος ἐπὶ ἀ-
χορασμὸν ᾿Ιουδαϊκῶν σωμάτων, ὑπι-
σχνούμενον ἐνενήκοντα σώματα τα-
λάντου παραχωρήσειν, οὐ προςδεχό-
μενος τὴν παρὰ τοῦ παντοκράτορος
μέλλουσαν παρακολουϑήσειν ἐπὶ αὖ-
τῷ δίκην. 12 τῷ δὲ Ἰούδα προςέπεσε
περὲ τῆς τοῦ Νικάνορος ἐφόδου. καὶ
900
μεταδόντος αὐτοῦ τοῖς σὺν αὐτῷ τὴν
παρουσίαν τοῦ στρατοπέδον, 13 οἱ
δειλανδροῦντες καὶ ἀπιστοῦντες τὴν
τοῦ ϑεοῦ δίκην διεδίδρασκον, καὶ ἔξε-
τόπιζον ἑ ἑαυτούς. 14 οὗ δὲ τὰ περιλε-
λειμμένα πάντα ἐπώλουν, ὃ ομοῦ δὲ τὸν
κύριον ἠξίουν ῥύσασϑαι τοὺς ὑπὸ τοῦ
δυςσεβοὺς Νικάνορος πρὶν συντυχεῖν
πεπραμένους. 15 καὶ εἰ μὴ δὶ αὐτοὺς,
ἀλλὰ διὰ τὰς πρὸς τοὺς πατέρας αὖ-
τῶν διαϑήκας, καὶ ἕνεκεν τῆς ἐπὶ αὖ-
τοὺς ἐπικ ἥσεως τοῦ σεμνοῦ καὶ με-
γαλοπρεποῦς ὁ ὀνόματος αὑτοῦ. 16 συν-
αγαγὼν δὲ ὃ Μακκαβαῖος τοὺς περὶ
αὑτὸν ὄντας τὸν ἀριϑμὸν ἑξακιςχιλί-
ους παρεκάλει μὴ καταπλαγῆναι τοὺς
πολεμίους » μηδὲ εὐλαβεῖσϑαι τὴν τῶν
ίκως παραγινομένων ἐπὶ αὐτοὺς ἐ-
ϑνὼν πολυπληθίαν, ἀγωγνίσασϑαι δὲ
γενναίως, 17 πρὸ ὀφθαλμῶν λαβόντας
τὴν ἀνόμως εἰς τὸν ἅγιον τόπον συν-
τετελεσμένην ὑπ᾽ αὐτῶν ὕβριν. καὶ τὸν
τῆς ἐμπεπαιχμένης πόλεως αἰκισμὸν,
ἔτι δὲ τὴν τῆς προγονικῆς πολιτείας
κατάλυσιν. 5 οἱ μὲν γὰρ ὅπλοις πε-
ποίϑασιν ἅμα καὶ τόλμαις ὁ ἔφησεν, ἧ-
μεῖς δὲ ἐπὶ τῷ παντοκράτορι ϑεῷ, δυ-
»ναμένῳ καὶ τοὺς ἐρχομένους ἐφ᾽ ἡμᾶς
καὶ τὸν ὅλον κόσμον ἐν ἑνὶ νεύματι
καταβαλεῖν, πεποίϑαμεν. ᾿ϑπροφανα-
λεξάμενος δὲ αὑτοῖς καὶ τὰς ἐπὶ τῶν
προγόνων γενομένας ἀντιλήψεις, καὶ
τὴν ἐπὶ Σενναχηρεὶμ τῶν ἑκατὸν ὁγ-
δοήκοντα πέντε χιλιάδων, ὡς ἀπώλον-
το, 30 καὶ τὴν ἐν τῇ Βαβυλωνίᾳ τὴν
πρὸς αὐτοὺς Ι αλάτας παράταξιν γε.-
γομένην, ὡς οὗ πάντες ἐπὶ τὴν χρείαν
ἦλθον ὀκτακιςχίλιοι σὺν "Μακεδόσι
τετρακιςχιλίοις, τῶν Μακεδόνων ἀπο-
ρουμένων, οἱ ὀκτακιςχίλιοι τὰς δώδε-
κα μυριάδας ἀπώλεσαν διὰ τὴν γενο--
μένην αὐτοῖς ἀπὶ οὐρανοῦ βοήϑειαν,
καὶ ὠφέλειαν πολλὴν ἔλαβον. 21 ἐφ᾽
οἷς εὐθαρσεῖς αὐτοὺς παραστήσας καὶ
ἑτοίμους ὑπὲρ τῶν νόμων καὶ τῆς πα-
τρίδος ἀποϑνήσκειν, τετραμερές τι
τὸ στράτευμα ἐποίησε. 22 τάξας καὶ
τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ προηγουμένους
ὁκατέρας τάξεως, Σίμωνα καὶ ᾿Ιώση-
φον καὶ ᾿Ιωνάϑαν, ὑποτάξας ἑκάστῳ
χιλίους πρὸς τοῖς πεντακοσίοις, 35 ἔτι
δὰ
100 ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΔΕΥΤΕΡΟΣ Κεφ.η΄. ϑ΄. 8. 9.
δὲ καὶ Ἐλεάζαρον, παραγνοὺς τὴν ἷε-
ρὰν βίβλον, καὶ δοὺς σύνϑημα ϑεοῦ
βοηϑείας » τῆς πρώτης σπείρας αὑτὸς
προηγούμενος, συνέβαλε τῷ Νικάνορι.
24 γενομένου δὲ αὑτοῖς τοῦ παντοκρά-
τορος συμμάχου, κατέσφαξαν τῶν πο-
ἐμίων ὑπὲρ τοὺς ἐννακιςχιλίους,
τραυματίας δὲ καὶ τοῖς μέλεσιν ἀνα-
πήρους τὸ πλεῖστον μέρος τῆς τοῦ
Νικάνορος στρατιᾶς ἐποίησαν, πάν-
τας δὲ φυγεῖν ἠνάγκασαν. 25 τὰ δὲ
ρήματα τῶν παραγεγονότων ἐπὶ τὸν
ἀγορασμὸν αὑτῶν ἔλαβον. συνδιώ--
ἕαγτες δὲ αὐτοὺς ἐφ᾽ ἱκανὸν ἀνέλυ--
σαν ὑπὸ τῆς ὥρας συγκλειόμενοι. 36ῇν
γὰρ ἥ πρὸ τοῦ " σαββάτου, δὲ ἢ ἣν αἰτίαν
οὐκ ἐμακροϑύμησαν κατατρέχοντες
αὐτούς. 2Ἰδπλολογήσαντες δὲ αὐτοὺς
καὶ τὰ σκῦλα ἐκδύσαντες τῶν πολε-
μίων περὶ τὸ σάββατον ἐ ἐγίνοντο, πε-
οισσῶς εὐλογοῦντες καὶ ἐξομολογού--
μενοι τῷ κυρίῳ τῷ διασώσαντι αὐτοὺς
εἰς τὴν ἡμέραν᾽ ταύτην ἀρχὴν ἐλέους
ταξαντος αὐτοῖς. 28 μετὰ δὲ τὸ σάβ-
βατον τοῖς ἠκισμένοις καὶ ταῖς χήραις
καὶ ὀρφανοῖς μερίσαντες ἃ ἀπὸ τῶν σχύ-
λων, τὰ λοιπὰ αὐτοὶ καὶ τὰ παιδία
ἐμερίσαντο. 29 ταῦτα δὲ διαπραξάμε-
νοι, καὶ κοινὴν ἱκετείαν ποιησάμενοι,
τὸν ἐλεήμονα κύριον ἠξίουν εἰς τέλος
καταλλαγῆναι τοῖς αὐτοῦ δούλοις.
30 καὶ τῶν περὶ Τι όϑεον καὶ Βακχί-
δὴν συνεριζόντων ὑπὲρ τοὺς διςμυρί-
ους αὐτῶν ἀνεῖλον, καὶ ὀχυρωμάτων
ὑψηλῶν εὖ μάλα ἐγκρατεῖς ἐγένοντο.
καὶ λάφυρα πλεῖστα ἐμερίσαντο, ἰσο-
μοίρους ἑαυτοὺς καὶ τοῖς ἤκχισμένοις
καὶ ὀρφανοῖς καὶ ἤραις, " ἔτι δὲ καὶ
πρεσβυτέροις ποιήσαντες. 31 ὁπλολο-
γήσαντες δὲ αὐτοὺς ἐπιμελῶς πάντα
συνέϑηκαν εἰς τοὺς ἐπικαίρους τόπους,
τὰ δὲ λοιπὰ τῶν σκύλων ἢ ἤνεγκαν εἰς
Ἱεροσόλυμα. 32 τὸγ δὲ φυλάρχην τῶν
περι Τιμόϑεον ἀνεῖλον, ἀνοσιώτατον
ἄνδρα καὶ πολλὰ τοὺς ᾿Ιουδαίους ἐπι-
λελυπηκότα. 33 ἐπινίκια δὲ ἄγοντες
ἐν τῇ πατρίδι τοὺς ἐμπρήσαντας τοὺς
ἱεροὺς πυλῶνας, -Καλλισϑένην καί τι-
γας ἄλλους, ὑφῆψαν εἰς ὃν οἰκίδιον
πεφευγ ὅτας, οἵτινες ἄξιον τῆς δυςσε-
βείας ἐκομίσαντο μισϑόν. 33ὁ δὲ τρις.
αλιτήριος Νικάνωρ, ὃ τοὺς χιλίοε-ς
ἐμπόρους ἐπὶ τὴν πράσιν τῶν ΄1οε»--
δαίων ἀγαγὼν, 36 ταπεινωϑεὶς ὑπὸ
τῶν κατ᾽ αὐτὸν γομιζομένων ἐλαχέ--
στων εἶναι, τῇ τοῦ κυρίου βοηϑεέαε
τὴν δοξικὴν ἀποϑέμενος ἐσθητα, διὰ
τῆς μεσογείου, δραπέτου τρόπον, ἔρη-
μὸν ἑαυτὸν ποιήσας, ἥκεν εἷς ““ντιό--
χειαν, ὑπεράγαν δυφημερήσας ἐπὶ ΤΩ
τοῦ στρατοῦ διαφϑορᾷ. 36 καὶ ὁ τοῖς
“Ρωμαίοις ἀναδεξάμενος φόρον ἀπὸ
τῆς τῶν ἐν ᾿]εροσολύμοις αἰχμαλωσί ίας
κατορϑώσασϑαι ; κατήγγελλεν ὗ ὑπέρ-
μαχον ἔχειν τὸν ϑεὸν τοὺς Ιουδαίους,
καὶ διὰ τὸν τρόπον τοῦτον ἀτρώτους
εἶναι τοὺς Ἰουδαίους, διὰ τὸ ἀκολου--
ϑεῖν τοῖς ὑπ᾽ αὐτοῦ προτεταγμέγοις
γόμοις.
ΚΑ Ε Φ. Θ΄.
ΠΠοερὶ δὲ τὸν καιρὸν ἐκεῖνον ἐτύγχα--
νὲν «Αγτίοχος ἀναλελυκὼς ἀκόσμως
ἐκ τῶν κατὰ τὴν Περσίδα τόπων. 5 εἷς--
εληλύϑει γὰρ εἰς τὴν λεγομένην Τ7ερ--
σέπολιν, καὶ ἐπεχείρησεν ἱεροσυλεῖν,
καὶ τὴν πολιν συνέχειν. διὸ δὴ τῶν
οἷν μμῃ ὁρμησάντων, ἐπὶ τὴν τῶν
ὅπλων βοήϑειαν, ἐ ἐτράπησαν. καὶ συν-
ἔβη τροπωϑέντα τὸν “Αντίοχον ὑπὸ
τῶν ἐγχωρίων ἀσχήμονα τὴν ἀναζυ--
γὴν ποιήσασϑαι. 3 ὄντι δὲ αὐτῷ κατ'
᾿Εκβάτανα προςέπεσε τὰ κατὰ Νικά-
γορα καὶ τοὺς περὶ Τιμόϑεον γεγονό-
τα. “ ἐπαρϑεὶς δὲ τῷ ϑυμῷ ὥετο
καὶ τὴν τῶν πεφυγαδευκότων αὑτὸν
κακίαν εἷς τοὺς Ιουδαίους ἐναπερεί-
σασϑαι. διὸ συνέταξε τὸν ἁρματηλά-
γ ἀδιαλείπτως ἐλαύνοντα κατανύεεν
τὴν πορείαν, τῆς ἐξ οὐρανοῦ δή κρί-
σεως συνουσῆς αὐτῷ. οὕτω γὰρ ὑπερ-
ηφάνως εἶπε. πολυάνδριον Ιουδαίων
“Ἱεροσόλυμα ποιήσω παραγενόμενος
ἐκεῖ. 5 ὁ δὲ παγνεπόπτης κύριος ὃ ὃ ϑεὸς
τοῦ ᾿Ισραὴλ ἐπάταξεν αὐτὸν ἀνιάτῳ
καὶ ἀοράτῳ πληγῇ. ἄρτι δὲ αὐτοῦ
καταλήξαντος τὸν λόγον, ἔλαβεν αὐ--
τὸν ἀνήκεστος τῶν σπλάγχνων ἀλγη-
δὼν, καὶ πικραὶ τῶν ἔνδον βάσανοι,
6 πάνυ δικαίως τὸν πολλαῖς καὶ ξενε-
ζούσαις συμφοραῖ ἴς ἑτέρων σπλάγχνα
βασανίσαντα. ὁ δ οὐδαμῶς τῆς ἀ-
γερωχίας ἔληγεν. ἔτι δὲ καὶ τῆς ὑπερ.--
ηφαγνίας
ΜΑΗΚΚΑΒΑΙΩΝ ΔΕΥΤΕΡΟΣ
Κεφ ὃ΄.9. 1001
ηφανίας ἐπεπλήρωτο, πῦρ πνέων τοῖς
ϑυμοῖς ἐπὶ τοὺς ᾿Ιουδαίους, καὶ κε-
λευων ἐποξύνειν τὴν πορείαν. συνέβη
δὲ καὶ πεσεῖν αὐτὸν ἀπὸ τοῦ ἅρματος
φερομένου ῥοίζῳ, καὶ δυςχερεῖ πτώμα-
τι “περιπεσόντα πάντα τὰ μέλη τοῦ
σώματος ἀποστρεβλοῦσϑαι. 8 ὁ δ᾽
ἄρτι δοκῶν τοῖς τῆς ϑαλάσσης κύμα-
σιν ἐπιτάσσειν διὰ τὴν ὑπὲρ ἄνϑρω--
πον ἀλαζονείαν, καὶ πλάστιγ)γι τὰ
τῶν ὀρέων οἱόμενος ὕψη στήσειν, κα-
τὰ γῆν γενόμενος ἐν φορείῳ παρεκομί-
ζετο, φανερὰν τοῦ ϑεοῦ πᾶσι τὴν δύ-
γαμιν ἐνδεικνύμενος, 5 ὥςτε καὶ ἐκ
τοῦ σώματος τοῦ δυςσεβοῦς σκώληκας
ἀναζεῖν, καὶ ζῶντος ἐν ὀδύναις καὶ αλ-
γηδόσι τὰς σάρκας αὑτοῦ διαπίπτειν,
ὑπὸ δὲ τῆς ὀσμῆς αὐτοῦ πᾶν τὸ στρα-
τόπεδον βαρύνεσϑαι τῇ σαπρίᾳ. Ὁ καὶ
τὸν μικρῷ πρότερον τῶν οὐρανίων ἄ-
στρων ἅπτεσϑαι δοκοῦντα παρακομί-
ζειν οὐδεὶς ἐδύνατο, διὰ τὸ τῆς ὀσμῆς
ἀφόρητον βάρος. 1. ἐγταῦϑα οὖν ἤρ-
ἕατο τὸ πολὺ τῆς ὑπερηφανίας λήγειν
ὑποτεϑραυσμένος, καὶ εἰς ἐπίγνωσιν
ἔρχεσϑαι ϑείᾳ μάστιγι κατὰ στιγμὴν
ἐπιτεινόμενος ταῖς ἀλγηδόσι. ᾿Ξ καὶ μη-
δὲ τῆς ὀσμῆς αὑτοῦ δυνάμενος ἁ ἀγέχε-
σϑαι ταῦτ᾽ ἔφη. δίκαιον ὑποτάσσε-
σθαι τῷ ϑεῷ, καὶ μὴ ϑνητὸν ὄντα
ἰσόϑεω φρονεῖν ὑπερηφάνως. 13 ηὔχε-
το δὲ ὃ μιαρὸς πρὸς τὸν οὐκέτι αὐτὸν
ἐλεήσοντα δισπότην, οὕτω λέγων,
14 τὴν μὲν ἁγίαν πόλιν, ἣν σπεύδων
παρεγένετο ἰσόπεδον ποιῆσαι καὶ πο-
λυανδοιον οἰκοδομῆσαι, ἐ τ Αϑ ερον ἀ-
γαδεῖξαι. 16 τρὺς δὲ ᾿]ουδαίους οὗς
διεγνώκει μηδὲ ταφῆς ἀξιῶσαι » οἰω-
γοβρώτους δὲ σὺν τοῖς νηπίοις ἐκρί-
ψειν θηρίοις, πάντας αὐτοὺς ἴσους
«Αϑηναίοις ποιήσειν. 16 ς ὃν δὲ πρότε-
θον ἐσκύλευσεν ἅγιον νεὼν καλλίστοις
ἀναϑήμασι κοσμήσειν, καὶ τὰ ἱερὰ
σκεύη πολυπλάσια πάντα ἀποδώσειν,
τὰς δὲ ἐπιβαλλούσας πρὸς τὰς ϑυσίας
συντάξεις ἐκ τῶν ἰδίων προζόδων χο-
θηγήσειν. τἹπρὸς. δὲ τούτοις καὶ ᾿Ἶου-
ϑαῖον ἔσεσϑαι, καὶ πάντα τόπον οἰκη-
τὸν ἐπελεύσεσϑαι καταγγέλλοντα τὸ
τοῦ ϑεοῦ κράτος. 18 οὐδαμῶς δὲ λη-
ἐπ᾽ αὐτὸν δικαία ἢ ἢ τοῦ ϑεοῦ κρίσις,
τὰ κατ αὑτὸν ἀπελπίσας » ἔγραψε
πρὸς τοὺς Ιουδαίους τὴν ὑπογεγρωμ-
μέγην ἐπιστολὴν, ἵκετ; ρίας τάξιν ἔχου-
σαν, περιέχουσαν δὲ οὕτως. 19 τοῖς χρη-
στοῖς Ἰουδαίοις τοῖς πολίταις πολλὰ
χαίρειν καὶ ὑγιαίνειν καὶ εὖ πράττειν
βασιλεὺς καὶ στρατηγὸς ᾿Αντίοχος.
20 εἰ ἐῤῥωσϑε, καὶ τὰ τέχνα καὶ τὰ ἔ-
δια κατὰ γνώμην ἐστὲν ὑμῖν, εὔχομαι
μὲν τῷ ϑεῷ Τὴν μεγίστην χάριν, εἷς
οὐρανὸν τὴν ἐλπίδα ἔχων. 31 κἀγὼ δὲ
ἀσϑενῶς διεκείμην ὑ ὑμῶν τὴν τιμὴν καὶ
τὴν εὔνοιαν ἂν ἐμνημόνευον φιλοστόρ-
γως. ἐπανάγων ἐ ἐκ τῶν περὶ τὴν Περ-
σίδα τόπων, καὶ περιπεσὼν ἀσϑενείᾳ
δυςχέρειαν ἐχούσῃ, ἀναγκαῖον ἡγησά-
μὴν φροντίσαι τῆς κοινῆς πάντων ἀ-
σφαλείας. οὐκ ἀπογινώσκων τὰ
κατ᾽ ἐμαυτὸν, ἀλλὰ ἔχων πολλὴν ἐλ-
πίδα ἐκφεύξεσθαι τήν ἀσϑένειαν,
23 θεωρῶν δὲ ὅτι καὶ ὃ πατὴρ, καϑ'
οὕς καιροὺς εἰς τοὺς ἄγω τόπους ἐ-
στρατοπέδευσεν, ἀνέδειξε τὸν διαδε-
ξόμενον, 24 Ὁ ὅπως ἐάν τι παράδοξον
ἀποβαίνῃ, ἢ ἢ καὶ προφαγγελϑῇ τι δυς-
χερὲς, εἰδότες οὗ κατὰ τὴν χώραν ᾧῷ
καταλέλειπται τὰ πράγματα, μὴ ἐπι-
ταράσσωνται. 26 πρὸς δὲ τούτοις κα-
τανοῶν τοὺς παρακειμένους δυνάστας
καὶ γειτνιῶντας τῇ βασιλείᾳ τοῖς καὶι-
ροῖς ἐπέχοντας π οςδεχομένους. τὸ ἀ-
ποβησόμενον, ἀνα ἔδειχα τὸν υἱόν μου
“Ἀντίοχον βασιλέα, ὃν πολλάκις ἀνα-
τρέχων εἷς τὰς ἐπάγω σατραπείας τοῖς
πλείστοις ὑμῶν παρακατετιϑέμην καὶ
συνίστων. γέγραφα δὲ πρὸς αὐτὸν
τὰ ὑπογεγραμμένα. ὁ παρακαλῶ οὖν
ὑμᾶς καὶ ἀξιῶ » μεμνημένους τῶν εὖ--
ἐργεσιῶν κοινῇ καὶ κατιδίαν, ἕκαστον
συντηρεῖν - τὴν οὖσαν εὔνοιαν εἷς ἐμὲ
καὶ τὸν υἱόν μου. 527 πέπεισμαι γὰρ
αὐτὸν ἐπιεικῶς καὶ φιλανϑρώπως
ροαιρέσει
28 ὃ μὲν
μος τὰ
διέθηκεν,
ἐπὺ ξένης ἔν τοῖς ορέσιν οἰκτίστῳ μό-
ρῳ κατέστρεψε τὸν βίον. 539 παρεχο-
μίζετο δὲ τὸ σῶμα Φίλιππος ὃ ὃ συν-
γόντων τῶν πόνων, ἐπεληλύϑει γὰρ ' τροφος αὐτοῦ, ὃς καὶ διευλαβηϑ εὶς
τὸν
1002
τὸν υἱὸν “Αντιόχου, πρὸς Πτολεμαῖον
τὸν (Φιλλομήτορα εἰς Αἴγυπτον διεκο-
μίσϑη.
ΚΕΦ. 1.
ΠὩεκκαβαῖος δὲ καὶ οἱ σὺν αὑτῷ, τοῦ
κυρίου προάγοντος αὐτοὺς, τὸ μὲν ἔε-
» ἐκομίσαντο καὶ τὴν πόλιν, “τοὺς
ᾧ κατὰ τὴν ἀγορὰν βωμοὺς ὑ ὑπὸ τῶν
ἀλλοφύλων δε μιουργημένους, ἕτι
δὲ τεμένη καθεῖλον. καὶ τὸν νεὼν
καϑαρίσαντες ὅτερ ΟΥ ϑυσιαστήριον
ἐποίησαν, καὶ οὐ τῷ ἡϑρθπ ἡ λίϑους, καὶ
πῦρ ἐκ τούτων αβόντες, ἀνήνεγκαν
ϑυσίαν μετὰ διετῆ χρόνον, καὶ ϑυμία-
μα καὶ ὕχνους, καὶ τῶν ἄρτων τὴν
πρόϑεσιν ἐποιήσαντο. “ ταῦτα δὲ ποι-
ἥσαντες ἠξίωσαν τὸν κύριον πεσόντες
ἐπὶ κοιλίαν, μηκέτι περιπεσεῖν τοιού-
τοις κακοῖς, ἀλλ ἐάν ποτε καὶ ἁμαρ-
τωσιν, ὑπ᾽ αὐτοῦ μετ᾽ ἐπιεικείας παι-
δεύεσθαι, καὶ μὴ βλαςφήμοις καὶ βαρ-
βάροις ἔϑνεσι "παραδίδοσϑαι. 5 ἐν ἡ
δὲ ἡμέρᾳ ὃ νεὼς ὑπὸ ἀλλοφύλων ἐβε-
βηλώϑη, συνέβη κατὰ τὴν αὐτὴν ἡμέ-
ραν τὸν ,καϑαρισμὸν γενέσϑαι τοῦ
γαοῦ, τῇ πέμπτῃ καὶ εἰκάδι τοῦ αὖ-
τοῦ μηνὸς, ὃς ἐστι Χασελεῦ. 5 καὶ μετ᾽
εὐφροσυνης ἤγον ἡμέρας ὀκτὼ σχκηνω-
μάτων τρόπον, μνημονεύοντες ὡς πρὸ
μικροῦ χρόνου τὴν τῶν σκηνῶν ἕορ-
τὴν ἐν τοῖς ὄρεσι καὶ ἐν τοῖς σπηλαί-
οις ϑηρίων τρόπον ἤσαν νεμόμενοι.
7 διὸ ϑύρσους καὶ κλάδους ὡραίους
ἔτι δὲ φοίνικας ἔχοντες, ὕμνους ἀνέφε-
00» τῷ εὐοδώσαντι καϑαρισϑῆναι τὸν
ἑαυτοῦ τόπον. 5 ἐδογμάτισαν δὲ μετὰ
κοινοῦ προςτάγματος καὶ ψηφίσμα-
τος παντὶ τῷ τῶν ᾿Ιουδαίων ἔθνει κατ'
ἐνιαυτὸν ἄγειν. τάςδε τὰς ἡμέρας.
9 καὶ τὰ μὲν τῆς ᾿ἀΑντιόχου τοῦ προς-
αγορευϑέντος Ἐπιφανοῦς τελευτῆς
οὕτως εἶχε. 10 γυγὶ δὲ τὰ κατὰ τὸν
Εὐπάτορα Ἀντίοχον, υἱὸν δὲ τοῦ ἀ-
σεβοῦς γενόμενον δηλώσομεν, αὐτὰ
συντέμνοντες τὰ τῶν πολέμων κακα.
1. αὐτὸς γὰρ παραλαβὼν βασιλείαν
ἀνέδειξεν ἐπὶ τῶν πραγμάτων «Τυσίαν
τιγὰ, κοίλης δὲ Συρίας καὶ Φοινίκης
στρατηγὸν πρώταρχον. 12 Πτολεμαῖος
γὰρ ὃ καλούμενος Μάκρων τὸ δίκαιον
συντηρεῖν προηγούμενος εἰς τοὺς Ἰου-
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΔΕΥΤΕΡΟΣ
Κεφ. (. 10.
δαίους διὰ τὴν γεγονυῖαν εἰς αὐτοὺς
ἀδικίαν, καὶ ἐπειρᾶτο τὰ πρὸς αὐὖ-
τοὺς εἰρηνικῶς ἐξάγειν. 13 ὅϑεν
κατηγορούμενος ὑπὸ τῶν φίλων πρὸς
τὸν ξύπατορα, καὶ προδότης παρέ-
καστα ἀκουων, διὰ τὸ τὴν Κύπρον
ἐμπιστευϑέντα ὑπὸ τοῦ Φιλομήτορος
ἐκλιπεῖν, καὶ πρὸς “Ἀντίοχον τὸν Ἔπι-
φανῇ ἀγαχωρῆσαι, μητ᾽ εὐγενὴ τὴν
ἐξουσίαν ἔχων, ὑπ᾽ ἀϑυμίας φαρμα--
κεύσας ἑαυτὸν ἐξέλιπετὸν βίον. 16 Γ᾿
χίας δὲ γενόμενος στρατηγὸς τῶν τὸ-
πων ἐξενοτρόφει » καὶ παρέκαστα
πρὸς τοὺς ᾿Ιουδαίους ἐπολεμοτρόφει.
16 ὁμοῦ δὲ τούτῳ καὶ οἱ ᾿Ιδουμαῖοι,
ἐγκρατεῖς ἐπικαίρων ἃ ὀχυρωμάτων ὄν--
τες, ἐγυμναζον τοὺς Πουδαίους, καὶ
τοὺς φυγαδευϑέντας ἀπὸ ᾿]εροσολύ-
μων προςλαβόμενοι πολεμοτροφεῖν
ἐπεχείρουν. "8 οἱ δὲ περὶ τὸν Μακ-
καβαῖον ποιησάμενοι λιτανίαν, καὶ
ἀξιώσαντες τὸν ϑεὸν σύμμαχον αὐτοῖς
γενέσϑαι, ἐπὶ τὰ τῶν ᾿Ιδουμαίων ὁ οχυ-
ὑώματα ὥρμησαν, 371 οἷς καὶ προς-
βα οντὲς εὐρώστως ἐγκρατεῖς ἐ ἐγένον-
τὸ τῶν τόπων, πάντας τε τοὺς ἐπὶ τῷ
τείχει μαχομένους ἠμύναντο. κατέ-
σφαζον. δὲ τοὺς ἐμπίπτοντας, ἀνεῖλον
δὲ οὐχ ἧττον τῶν διςμυρίων. συμ-
φυγόντων δὲ οὐκ ἔλαττον τῶν ἐννα--
κιςχιλίων εἰς δύο πύργους ὀχυροὺς
εὖ μάλα, καὶ πάντα τὰ πρὸς πολιορ-
κίαν ἔχοντας, 19.Ὸ Μακκαβαῖος εἰς
ἐπείγοντας τόπους ἀπολιπὼν Σίμωνα
καὶ ᾿Ιώσηφ ον, ἔτι δὲ καὶ Ζακχαῖον καὶ
τοὺς σὺν αὐτῷ ἱκανοὺς πρὸς τὴν τού-
των πολιορκίαν, αὐτὸς ἐχωρίσϑη. 20οὲ
δὲ περὶ τὸν Σίμωνα φιλαργυρήσαντες
ὑπό τινῶν τῶν ἔν τοῖς πύργοις ἐπεί-
σϑησαν ἀργυρίῳ. ἑπτάκις δὲ μυριά-
δας δραχμὰς λαβόντες εἴασαν τινας
διαῤῥυῆναι. Ξιπροφαγγελϑέντος δὲ τῷ
Μακκαβαίῳ περὶ τοῦ γεγονότος, συν-
αγαγὼν τοὺς ἡγουμένους τοῦ λαοῦ
κατηγόρ σεν ὡς ἀργυρίου πεπράκασι
τοὺς ἀδι οὑς, τοὺς πολεμίους κατ᾽
αὐτῶν τ λῶν τ, 2: τούτους μὲν
οὖν προδότας Ἴρθεινους ἀπέκτεινε,
καὶ παραχρῆμα τοὺς δύο πύργους
κατελάβετο. 23 τοῖς δὲ ὅπλοις τὰ παν-
τα ἐν ταῖς χερσὶν εὐοδούμενος ἀπώ-
ἐν
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΔΕΥΤΕΡΟΣ Κεφ. ἡ. ια΄. 10. 11.
λεσεν ἐν τοῖς δυσὶν ὀχυρώμασιν πλεί-
ους τῶν διςμυρίων. 24 Τιμόϑεος δὲ ὃ
πρότερον ἡττηθεὶς ὑπὸ τῶν Ιουδαίων,
συναγαγὼν ξένας δυνάμεις παμπλη-
ϑεῖς, καὶ τοὺς τῆς “Πσίας γενψομένους
ἵππους συναϑροΐσας οὐκ ὀλίγους,
παρῆν ὡς δοριάλωτον ληψόμενος τὴν
Ἰουδαίαν. 3.5 οἱ δὲ περὶ τὸν Μαχκκα-
βαῖον, συνεγγίζοντος αὐτοῦ, πρὸς ἵκε-
τείαν τοῦ ϑεοῦ ἐτράπησαν, .7ἢῇ τὰς
κεφαλὰς καταπάσαντες, καὶ τὰς ὀσφύ-
ας σάκκοις ζώσαντες, 39 ἐπὶ τὴν ἀπέ-
γαντι τοῦ ϑυσιαστηρίου κρηπίδα
προςπεσόντες, ἠξίουν ἵλεων αὑτοῖς
γενόμενον ἐχϑρεῦσαι τοῖς ἐχϑροῖς αὐ-
τών, καὶ αντιχεῖσθαι τοῖς ἀγτιχειμέ-:
γοις, καϑὼς δ νόμος διασαφεῖ. 21 γε-
γόμενοι δὲ "ἀπὸ τῆς δεήσεως, ἀναλα-
βόντες τὰ ὅπλα, προῆγον ἀπὸ τῆς
πόλεως ἐπὶ πλεῖον. συνεγγίσαντες :
τοῖς πολεμίοις ἐφ ἑαυτῶν ἡσαν.
28 ἄρτι δὲ τῆς ἀνατολῆς διαδεχομένης
προςέβαλον ἑκάτεροι. οἱ μὲν ἔγγυον
ἔχοντες εὐημερίας καὶ γίκης μετ᾽ ἀρε-
τῆς τὴν ἐπὶ τὸν κύριον καταφυγὴν, οἱ
δὲ καϑηγεμόνα τῶν ἀγώνων ταττόμε-
γοι τὸν ϑυμόν. 20. γενομένης δὲ καρτε-
ρᾶς μάχης, ἐφάνησαν τοῖς ὑπεναντίοις
ἐξ οὐρανοῦ ἐφ᾽ ἵππων χρυσο αλίνων
ἄνδρες πέντε διαπρεπεῖς, καὶ ἀφηγού-
μένοι τῶν ᾿Ιουδαίων οὗ δυο. 39 καὶ τὸν
"Μακκαβαῖον μέσον λαβόντες, καὶ σχε-
παΐζοντες ταῖς ἑαυτῶν πανοπλίαις, ἃ ἀ-
τρῶτον διεφύλαττον. εἰς δὲ τοὺς ὑπε-
γαντίους τοξεύματα καὶ κεραυνοὺς ἐξ-
ἐῤῥίπτουν. διὸ συγχυϑέντες ἀορασίᾳ
κατεκόπτοντο ταραχῆς πεπληρωμένοι.
81 κατεσφάγησαν δὲ διςμύριοε πρὸς
τοῖς πεντακοσίοις, ἱππεῖς δὲ ἑξακό--
σιοι. 32 αὐτὸς δὲ ὃ Τιμόϑεος συνέφυ--
γεν εἷς Γ᾽ ἄζαρα λεγόμενον ὀχύρωμα,
εὖ μάλα φρούριον, στρατηγοῦντος ἐκεῖ
Χαιρέου. 33 οἱ δὲ περὶ τὸν Μακκα-
βαῖον ἄσμεμοι περιεκάθισαν τὸ φρού-
ριον ἡμέρας τέσσαρας. 38 οἱ δὲ ἔνδον
τῇ ἐρυμνότητι τοῦ τόπου πεποιϑότες
ὑπεράγαν ἐβλαςφήμουν καὶ λόγους
ἀθεμίτους προΐοντο. 36 κα ὑποφαινού--
σῆς δὲ τῆς πέμ: ς ἡμέρας, εἴκοσι γε-
αγίαι τῶν περὶ τον Μακκαβαῖον πυ-
ρωϑέντες τοῖς ϑυμοῖς διὰ τὰς βλαςφη-
1003
μίας, προςβαλόντες τῷ
δῶς καὶ ϑηριώδει ϑυμᾷ
τα ἔκοπτον. 30 ἕτεροι ὁ
αγαβάντες ἐν τῷ περ-.-.--- -- τος
τοὺς ἔνδον, ἐνεπίμπρων τοὺς πύργους,
καὶ πυρὰς ἀνάψαντες ζῶντας τοὺς
βλαρᾳφήμους κατέκχαιον. οἱ δὲ τὰς πύ-
ας διέκοπτον, εἰςδεξάμενοι δὲ τὴν
λοιπὴν τάξιν προκατελάβοντο τὴν
πόλιν, 31 καὶ τὸν Τιμόϑεον ἀποχε-
κρυμμένον ἐν τινι λάκκω κατέσφαξαν
καὶ τὸν τούτου ἀδελφὸν “Χαιρέαν καὶ
τὸν ᾿Απολλοφανη. 39 ταῦτα δὲ δια-
πραξάμενοι, μεϑ' ὕμνων καὶ ἐξομολο-
γήσεων εὐλόγουν τῷ κυρίῳ τῷ μεγά-
λως εὐεργετοῦντι τὸν ᾿Ισραὴλ, καὶ τὸ
γῖκος αὐτοῖς διδόντι.
ΚΕΦ. 14’.
ἢ εε ὀλίγον δὲ παντελῶς χρόνον
«Αυσίας ἐπίτροπος τοῦ βασιλέως καὶ
συγγενὴς καὶ ἐπὶ τῶν πραγμάτων,
λίαν βαρέως φέρων ἐπὶ τοῖς γεγονόσι,
2 συναϑροίσας περὶ τὰς ὀκτὼ μυριά-
δας καὶ τὴν ἵππον πᾶσαν, παρεγέγετο
ἐπὶ τοὺς ᾿Ιουδαίους, λογιζόμενος τὴν
μὲν πόλιν Ἕλλησιν οἰκητήριον “ποιη-
σειν, 8 τὸ δὲ ἱερὸν ἀργυρολόγητον
καϑὼς τὰ λοιπὰ τῶν ἐθνῶν τεμένη,
πρατὴν δὲ τὴν ἀρχιερωσύνην κατ ἔ-
τος ποιήσειν. ἃ οὐδαμῶς ἐπιλογιζό-
μενος τὸ τοῦ ϑεοῦ κράτος, πεφρεένω-
μένος δὲ ταῖς μυριάσι τῶν πεζῶν καὶ
ταῖς χιλιάσι τῶν ἱππέων καὶ τοῖς ἐλέ-
φασι τοῖς ὀγδοήκοντα. ὅ εἰςελ θὼν δὲ
εἰς τὴν ᾿Ιουδαίαν καὶ συνεγγίσας τῷ
Βαιϑοούρᾳ, ὄντι μὲν ἐρυμνῷ χωρίῳ,
ἀπὸ δὲ “Ἱεροσολύμων ἀπέχοντι ὡςεὶ
σταδίους πέντε, τοῦτο ἐθλιβεν. 8. ὡς
δὲ μετέλαβον οἵ περὶ τὸν Μακκαβαῖον
πολιορκοῦντα αὑτὸν τὰ ὀχυρώματα,
μετ ὀδυρμῶν καὶ δακρύων ἱκέτευον
σὺν τοῖς ὄχλοις τὸν κύριον, ἀγαϑὸν
ἄγγελον ἀποστεῖλαι πρὸς σωτηρίαν
τῷ ᾿Ισραήλ. Ἴ αὐτὸς δὲ πρῶτος ὁ
"Μακκαβαῖος ἀναλαβὼν τὰ ὅπλα προ--
ἐτρέψατο τοὺς ἄλλους, ἅμα αὐτῷ
διακινδυνεύοντας «ἐπιβοηϑεῖν τοῖς α-
δελφοῖς αὐτῶν. ὁμοῦ δὲ καὶ προϑυ-
μως ἐξώρμησαν. ϑαὐτόϑι δὲ καὶ πρὸς
τοῖς “Ἱεροσολύμοις ὦ ὄντων, ἐφάνη προ--
Ἰγούμενὸς αὐτῶν ἔφιππος ἐν λευκῇ
ἐσθῆτι,
1004
ἐσθῆτι, πανοπλίαν χρυσὴν κραδαίνων.
9 ὁμοῦ δὲ πάντες εὐλόγησαν τὸν ἐλεή-
μονα ϑεὸν, καὶ ἐπεῤῥώσθησαν ταῖς
ψυχαῖς, οὐ μόνον ἀνθρώπους ἀλλὰ
καὶ ϑῆρας τοὺς ἀγριωτάτους, καὶ σι-
δηρὰ τείχη τιτρώσκειν ὄντες ἕτοιμοι,
10 προφῆγον ἐν διασκευῇ τὸν ἀπ᾿ οὐ-
ῥανοῦ σύμμαχον ἔχοντες, ἐλεήσαντος
αὐτοὺς τοῦ κυρίου. 3. λεοντηδὸν δὲ
ἐντινάξαντες εἰς τοὺς πολεμίους κατέ-
στρῶσαν αὑτῶν χιλίους πρὸς τοῖς μυ-
θίοις, ἱππεῖς δὲ ἑξακοσίους πρὸς τοῖς
χιλίοις. τοὺς δὲ πάντας ἠνάγκασαν
φυγεῖν. 120 πλείονες δὲ αὑτῶν τραυ-
ματίαι γυμνοὶ διεσώϑησαν. καὶ αὖὐ-
τὸς δὲ ὁ «“Τυσίας αἰσχρὼς φεύγων διε--
σώϑη. 18 οὐκ ἄνους δὲ ὑπάρχων,
πρὸς ἑαυτὸν ἀντιβάλλων τὸ γεγονὸς
περὶ ἑαυτὸν ἐλάσσωμα. καὶ συννοή-
σας ἀγικήτους εἶναι τοὺς ᾿Ἑβραίους,
τοῦ πάντα δυναμένου θεοῦ συμμα-
χοῦντος αὑτοῖς, προφαποστείλας, 14 ἡ.
πεισε συλλύσεσϑαι ἐπὶ πᾶσι τοῖς δι-
καίοις καὶ διότι καὶ τὸν βασιλέα πεί-
σειν φίλον αὐτοῖς ἀναγκάζειν γενέσθαι.
16 ἐπένευσε δὲ ὁ Μακκαβαῖος ἐ ἐπὶ πα-
σιν οἷς ὁ «Δυσίας παρεκάλει τοῦ συμ-
φέροντος φροντίζων. ὅσα γὰρ ὁ Μακ-
καβαῖος ἐπέδωκε τῷ «“Τυσίᾳ διὰ γρα-
πτῶν περὶ τῶν Ιουδαίων, συνεχώρη-
σεν ὁ βασιλεύς. 1δ ἦσαν γὰρ αἱ γε-
γραμμέναι τοῖς ᾿Ιουδαίοις ἐπιστολαὶ,
παρὰ μὲν «“υσίου περιέχουσαι τὸν
τρόπον τοῦτον. «Αυσίας τῷ πλήϑει
τῶν ᾿Ιουδαίων χαίρειν. 11 Ἰωάννης
καὶ ᾿Αβεσσαλῶμ οἱ πεμφθέντες παρ᾽
ὑμῶν, ἐπιδόντες τὸν ὑπογεγραμμένον
χρηματισμὸν, ἠξίουν περὶ τῶν δι αὖ-
τοῦ σημαινομένων. 18 ὅσα μὲν οὖν
ἔδεε καὶ τῷ βασιλεῖ προφενεχϑῆναι,
διεσάφησα, ἃ ὲ ἤν ἐνδεχόμενα, συνε--
χώρησεν. 19 ἐὰν μὲν οὖν συντηρήσητε
τὴν εἰς τὰ πράγματα εὔνοιαν, καὶ εἷς
τὸ λοιπὸν πειράσομαι παραίτιος ὑμῖν
ἀγαθῶν γενέσϑαι. 30 ὑπὲρ δὲ τῶν
κατὰ μέρος ἐντέταλμαι τούτοις τε καὶ
τοῖς παρ ἐμοῦ , διαλεχϑῆναι ὑμῖν.
᾿ξῤῥωσϑε. ἔτους ἑ ἑκατοστοῦ τεσσαρα-
κοστοῦ ὀγδόου, Διοςκορινθίου εἶχο--
στῇ τετάρτῃ. 22 ἡ δὲ τοῦ βασιλέως
ἐπιστολὴ περιεῖχεν οὕτως. βασιλεὺς
ΜΑΚΚΑΒΑ͂ΙΩΝ ΔΕΥΤΈΕΡΟΣ Κεφ. ια΄. 11.
«Ἄγτίοχος τῷ ἀδελφῷ «Δυσίᾳ “χαίρειν.
23 τοῦ πατρὸς ἡμῶν εἰς ϑεοὺς ΄μετα-
στάντος, βουλόμενοι τοὺς ἐκ τῆς βα-
σιλείας ἀταράχους ὄντας γενέσϑαε
πρὸς τὴν τῶν ἰδίων ἐπιμέλειαν, 35 ἀ-
κηκοότες τοὺς ᾿Ιουδαίους μὴ συνευδο-
κοῦντας τῇ τοῦ πατρὸς ἐπὶ τὰ" Ξ
γικὰ μεταϑέσει , ἀλλὰ τὴν ἑαυτῶν ἀ-
γωγὴν αἱρετίζοντας, καὶ διὰ τοῦτο ἀ-
ξιοῦντας συγχωρηϑῆγαι αὑτοῖς Τὰ νό-
μιμα αὐτῶν. 35 αἱρούμενοι οὐν καὶ
τοῦτο τὸ ἔθνος ἐκτὸς ταραχῆς εἶναι,
κρίνομεν τό,τε ἱερὸν αὐτοῖς ἀποχατα-
σταϑήναι , καὶ πολι τεύεσϑαι κατὰ τὰ
ἐπὶ τῶν προγόνων αὐτῶν ἔϑη. 35 εὖ
οὖν ποιήσεις διαπεμψάμενος πρὸς αὖὐ-
τοὺς καὶ δοὺς δεξιὰς, ὃ ὅπως εἰδότες τὴν
ἥμετε αν προαίρεσιν εὔϑυμοί τε σι,
καὶ ἴδώος διαγίνωνται πρὸς τὴν τῶν
ἰδίων ν ἀντίληψιν. 21 πρὸς δὲ τὸ ἔϑνος
ἥ τοῦ βασιλέως ἐπιστολὴ τοιαύτη ἣν.
ασιλεὺς “Ἀντίοχος τῇ γερουσίᾳ τῶν
Ἰουδαίων καὶ τοῖς ἄλλοις ᾿ΙἸουδαίοις
χαίρειν. 38 κἰ ἐ ἔῤῥωσϑε, εἴη ἄν ὡς βου-
λόμεϑα. καὶ αὐτοὶ δὲ ὑχιαίνομεν.
29 ἐνεφάνισεν ἡμῖν ὃ ΜΜινέλαος βούλε-
σϑαι κατελθόντας υ ; ὑμᾶς γίνεσθαι πρὸς
τοῖς ἰδίοις. 380 τοῖς οὖν καταπορευο-
μένοις μέχρι τριακάδος Ξανϑικοῦ ὑπ-
αρξει ἐξιὰ μετὰ τῆς ἀδείας, 31 χρῆ-
σϑαι τοὺς ᾿Ιουδαίους τοῖς ἑαυτῶν δα--
πανήμασι καὶ γόμοις καϑὰ καὶ τὸ πρό-
τερον, καὶ οὐδεὶς αὐτῶν κατ᾽ οὐδένα
τρόπον παρενοχληϑήσεται περὶ τῶν
ἡγνοημένων. 32 πέπομφα δὲ καὶ τὸν
Μενέλαον παρακαλέσοντα ὑ ὑμᾶς. 33ὲ-
ῥωσϑε. ἔτους ἑκατοστοῦ τεσσαρακο-
στοῦ ὀγδόου, Ξανϑικοῦ πέμπτῃ καὶ
δεκάτῃ. 84 ὲ ἔπεμψαν δὲ καὶ οἱ Ρωμαῖοι
πρὸς αὑτοὺς ἐπιστολὴν ἔχουσαν οὕ-
τως. Κόϊντος ἡΜώμμιος, Τίτος Μαν-
λιος, πρεσβύται “Ῥωμαίων, τῷ “δήμῳ
τῶν ᾿Ιουδαίων χαίρειν. ᾿ 36 ὑπὲρ ών
«Τυσίας ὃ ὃ συγγενῆς τοῦ βασιλέως συν--
ἐχώρησεν, ὑμῖν, καὶ ἡμεῖς συνευδοκοῦ-
μέν. 6 ἃ δὲ ἔκρινε προφανενεχϑῆναι
τῷ βασιλεῖ, ,πέμψατὲ τινὰ παραχρή-
μα ἐπισκεψάμενοι περὶ τούτων, ἵνα
ἐχϑώμεν ὡς καϑήκει ὑμῖν. ἡμεῖς γὰρ
προςαγομεν πρὸς Ἀντιόχειαν. 537 διὸ
σπεύσατε, καὶ πέμψατέ τινας, ὅπως
καὶ
ΜΑΚΚΑΗΒΑΙΩΝ ΔΕΥΤΕΡΟΣ
καὶ ἡμεῖς ἐπιγνῶμεν ὃ ὁποίας ἐστὲ γνώ-
μης, 3ϑυ ὑγιαίγετε. ἔτους ἑκατοστοῦ
τεσσαρακοστοῦ ὕ ὀγδόου, Ξανϑικοῦ πέμ-
πτῃ καὶ δεκάτη.
ΚΈΦ. 18΄.
7 ἐνομένων τῶν συνθηκῶν τούτων, ὁ
μὲν “«Τυσίας ἀπῇει πρὸς τὸν βασιλέα,
οἱ δὲ Ιουδαῖοι περὶ τὴν γεωργίαν ἐγί-
γοντο. 2 τῶν δὲ κατὰ τόπον στρατη-
γῶν Τιμόϑεος καὶ “Απολλώνιος ὃ ὃ τοῦ
Τινναίου, ὅτι δὲ “Ἱερώνυμος καὶ 4η-:
μοφὼν, πρὸς δὲ τούτοις Νικάνωρ ἃ Ο
Κυπριάρχης, οὐκ εἴων αὐτοὺς εὑστα-
ϑεῖς καὶ τὰ τῆς ἡσυχίας ἄγειν. 3᾽ 1οπ-
πίται δὲ τηλικοῦτο συνετέλεσαν τὸ
δυςσέβημα, παρακαλέσαντες τοὺς σὺν
αὐτοῖς οἰκοῦντας Ιουδαίους ἐμβῆναι
εἰς τὰ παρασταϑέντα ὺ ὑπ᾽ αὑτῶν σκά-
φη σὺν γυναιξὶ καὶ τέκγοις ὡς μηδε-
μιᾶς ἐνεστώσης πρὸς αὐτοὺς δυςμενεί-
ας. 4 κατὰ δὲ τὸ κοινὸν τῆς πόλεως
Ψήφισμα, καὶ τούτων ἔπι ἐξαμένων
ὡς ἂν εἰρηνεύειν ϑελόντων καὶ μηδὲν
ὕποπτον “ἐχόντων, ἐπαναχϑέντας αὖ-
τοὺς ἐβύϑισαν, ὄντας οὐκ ἔλαττον
τῶν διακοσίων. ὁμεταλαβὼν δὲ ᾽Ιού--
δας τὴν γεγονυῖαν εἷς τοὺς ὁμοεϑνεῖς
ὠμότητα, παραγγείλας τοῖς περὶ αὖ-
τὸν ἀνδρασι, δ χαὶ ἐπικαλεσάμενος τὸν
δίκαιον κριτὴν θεὸν, παρεγένετο ἐπὶ
τοὺς μεαιφόνους τῶν ἀδελφῶν. καὶ τὸν
μὲν λιμένα νύκτωρ ἐνέπρησε, καὶ τὰ
σχάφη κατέφλεξε, τοὺς δὲ ἐκεῖ συμ-
φυγόντας ἐξεκέντησε. Ἴ τοῦ δὲ χρθιοῦ
συγκλεισϑέντος, ἀνέλυσεν ὦ ὡς πάλιν ἥ
ξων καὶ τὸ σύμπαν τῶν ᾿ὐππιτῶν
ἐκριζῶσαι πολίτευμα. ὃ μεταλαβὼν δὲ
καὶ τοὺς ἐν ᾿Ιαμνείᾳ τὸν αὐτὸν ἐπιτε-
λεῖν βουλομένους τρόπον τοῖς παροι-
κοῦσιν Ιουδαίοις, 9 καὶ τοῖς Ἰαμνί-
ταις νυκτὸς ἐπιβαλὼν, ὑφῆψε τὸν λι-
μέγα σὺν τῷ στόλῳ, ὥςτε φαίνεσϑαι
τὰς αὐγὰς τοῦ φέγγους εἰς τὰ Ἵερο-
σόλυμα, σταδίων ὄντων διακοσίων
τεσσαράκοντα. 10 ἐκεῖϑεν δὲ ἀποσπα-
σϑέντων σταδίους ἐννέα, ποιουμένων
τὴν πορείαν ἐ ἐπὶ τὸν Τιμόϑεον, προςέ-
βαλον “Ἄραβες αὐτῷ οὐκ ἐλάττους
τῶν πεντακιρχιλίων, ἱππεῖς δὲ πεντα-
κόσιοι. ἱ χενομένης δὲ καρτερᾶς μά-
χης, καὶ τῶν περὶ τὸν ᾿Ιούδαν διὰ τὴν
Κεφ. ιβ΄. 12. 1005
παρὰ τοῦ ϑεοῦ βοήϑειαν εὐημερησαάν--
των, ἐλαττωϑέντες οἱ 'Νομαδις “Αρα-
βις ἠξίουν δοῦναι τὸν ᾿Ιούδαν διξιὰν
αὑτοῖς, ὑπισχνούμενοι καὶ βοσκή ματα
δώσειν καὶ ἐν τοῖς λοιποῖς ὠφελήσειν
αὐτούς. 12 Ἰούδας δὲ ὑπολαβὼν ὡς
ἀληϑώς ἐν πολλοῖς αὐτοὺς χρησίμους,
ἐπεχώρησεν εἰρήνην ἄξειν πρὸς αὐτούς.
καὶ λαβόντες δεξιὰς εἰς τὰς σκηνὰς
αὐτῶν ἐχωρίσϑησαν. 35 ἐπέβαλε δὲ
καὶ ἐπί τινα πόλιν γεφυροῦν ὀχυρὰν
καὶ τείχεσι περιπεφραγμένην καὶ παμ-
μιγέσιν ἔϑνεσι κατοικουμένην, ὄνομα
δὲ Καάσπιν. 15 οἱ δ᾽ ἔνδον πεποιϑότες
τῇ τῶν τειχέων ἐρυμνότητι, τῇ τε τῶν
βρωμάτων παραϑέσει, ἀγαγωγότερον
ἐχρῶντο; τοῖς περὶ τὸν ᾿Ιούδαν λοιδο-
θοῦντες καὶ προςέτι βλαςφημοῦντες
καὶ ὶ λαλοῦντες ὁ ἃ μὴ ϑέμις. 1δοἱ δὲ πε-
ρὲ τὸν ᾿Ιούδαν ἐπικαλεσάμενοι τὸν ᾿μέ-
γαν τοῦ κόσμου δυνάστην, τὸν ἄτερ
κριών καὶ μηχανῶν ὀργανικῶν κατα-
κρημνίσαντα τὴν Ἱεριχὼ κατὰ τοὺς
᾿Ιησοῦ χρόνους, ἐνέσεισαν ϑηριωδῶς
τῳ τείχει. 16 καταλαβόμενοί τε τὴν
πόλιν τῇ τοῦ θεοῦ ϑελήσει, ιἀμυϑη-
τους ἐποιήσαντο σφαγὰς, ὥςτε τὴν
παρακειμένην λίμνην, τὸ πλάτος ἐ ἐχου-
σαν σταδίων δύο, κατάῤῥυτον αἵματι
πεπληρωμένην φαίνεσθαι. 17 ἐκεῖθεν
δὲ ἀποσπάσαντες σταδίους ἑπτακο-
σίους πεντήκοντα διήνυσαν εἰς τὸν
Χάρακα πρὸς τοὺς λεγομένους Του--
βιήνους ᾿Ιουδαίους. 18 χαὶ Τιμόϑεον
μὲν ἐπὶ τῶν τόπων οὐ κατέλαβον, ἄ-
πρακτόν τε ἀπὸ τῶν τόπων ἐκλελυ-
κότα, καταλελοιπότα δὲ φρουρὰν ἔν
τινι τόπῳ καὶ ; μάλα ὁ ὀχυράν. 19 Ζ4ωσί-
ϑεος δὲ καὶ “Σωσίπατρος τῶν περὶ τὸν
Μακκαβαῖον ἡγεμόνων ἐξοδεύσαντες
ἀπώλεσαν τοὺς ὑπὸ Τιμοϑέου κατα-
λειφϑέντας ἐν τῷ ὀχυρώματι πλείους
τῶν μυρίων ἀνδρῶν. 20 ὁ δὲ ΜΜακκα-
βαῖος διατάξας τὴν ἑαυτοῦ στρατιὰν
σπειρηδὸν, κατέστησεν αὐτοὺς ἐπὶ τῶν
σπειρῶν, καὶ ἐπὶ τὸν Τιμόϑεον ὥρμ
σεν ἔχοντα περὶ αὐτὸν μυριάδας δω-
δεκα πεζῶν, ἱ ἱππεῖς δὲ πιλίους πρὸς
τοῖς πεντακοσίοις. 32 τὴν δὲ ἔφοδον
μεταλαβὼν Ἰούδα, ὃ Τιμόϑεος προς-
ἐξαπέστειλεν τὰς γυναῖκας καὶ τὰ τέ-
κνα
1006
κνα καὶ τὴν ἀλλὴν ἀποσκευὴν εἰς τὸ!
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΔΕΥΤΕΡΟΣ Κιφ. ιβ΄. 12.
πρὸς τὸ γέγος εὐμενεῖς εἶναι, παρεχέ-
λεγόμενον Καρνίον. ἥν γὰρ δυςπολι- β νοντο εἰς “Ἱεροσόλυμα τῆς τῶν ἑ(!δο-
όρκητον καὶ δϑυςπρόςιτον τὸ χωρίον μάδων ἑ ἑορτῆς οὔσης ὑπογύου. 33
διὰ τὴν τῶν πάντων τῶν τόπων στε-
νότητα. 22 ἐπιφανείσης δὲ τῆς ᾿Ιουδὰ
σπείρας πρώτης, καὶ γενομένου δέους
ἐπὶ τοὺς πολεμίους, φόβου τε ἐκ τῆς
τοῦ παντα ἐφορῶντος ἐπιφανείας γε-
γομένου ἐπ᾽ αὑτοὺς, εἰς φυγὴν ὧρμη-
σαν ἄλλος ὰ ἢ φερόμενος, ὥςτε
πολλάκις ὑ ὑπὸ τῶν ἰδίων βλάπτεσϑαι,
καὶ ταῖς τῶν ξιφῶν ἀκμαῖς ἀναπείρε-
σϑαι. 25 ἐποιεῖτο δὲ τὸν διωγμὸν εὐ--
τονώτερον ᾿Ιούδας,συγκεντῶν τοὺς ἀ-
λιτηρίους, διέφθειρέ τε εἰς μυριάδας
τρεῖς ἀνδρῶν. 24 αὑτὸς δὲ ὃ Τιμόϑεος
ἐμπεσὼν τοῖς περὶ τὸν Δωσίϑεον καὶ
“Σωσίπατρον ἠξίου μετὰ πολλῆς γοη-
τείας ἐξαφεῖναι σῶον «αὐτόν. διὰ τὸ
πλειόγων μὲν 7ονεῖς ὧν δὲ ἀδελφοὺς
ἔχειν, καὶ τούτους ἀλογηϑῆναι συμ-
βησεται, εἰ ἀποϑανοι. 325 πιστώσαν--
τὸς δὲ αὐτοῦ διὰ πλειόνων τὸν δρι-
σμὸν ἀποκαταστήσειν τούτους ἀπη-
μάντους, ἀπέλυσαν αὐτὸν ἕνεκα τῆς
τῶν ἀδελφῶν σωτηρίας. 206 ἐξελϑὼν
δὲ ἐπὶ τὸ Λαρνίον καὶ τὸ ᾿Ἵταργατεῖ-
ον» κατέσφαξε μυριάδας σωμάτων δύο
καὶ πεντακιςχιλίους. 37 καὶ μετὰ τὴν
τούτων τροπὴν καὶ ἀπώλειαν ἐπε-
στρατευσεν ᾿Ιούδας καὶ ἐπὶ ᾿Εφοὼν
πόλιν ,ὀχυρὰν, ἐν ἢ κατῴκει “Ἰυσίας
καὶ πάμφυλα πλήϑη. νεανίαι δὲ πρὸ
τῶν τειχῶν κατεστώτες ῥωμαλέοι ἀπε-
μάχοντο εὐρώστως, ἐνθαδὲε ὁ ὀργάνων
καὶ βελῶν πολλαὶ παραϑέσεις ὑπῆρ-
χον. 28 ἐπικαλεσάμενοι δὲ τὸν δυνάα-
στην, τὸν μετὰ κράτους συντρίβοντα
τὰς τῶν πολεμίων ἀλχας, ἔλαβον τὴν
πόλιν ὑποχείριον. καὶ κατέστρωσαν
τῶν ἔνδον εἰς μυριάδας δύο καὶ πεν--
τακιρχιλίους. 29 ἀγαζευξαντες δὲ ἐκεῖ-
ϑεν ὥρμησαν ἐπὶ Σκυϑὼν πολιν,
ἀπέχουσαν ἀπὸ “Περοσολύμων σταδί-
ουὅς ἑξακοσίους. δ0 ἀπομαρτυρησάντων
δὲ τῶν ἐκχεῖ κατοικούντων Ιουδαίων,
ἣν οἱ Σκυϑοπολίται αὶ ἔσχον “πρὸς αὐ--
τοὺς εὔνοιαν, καὶ ἐν τοῖς τῆς ἀτυχίας
καιροῖς ἥμερον ἀπαντησιν ἐποιοῦντο,
᾿1: εὐχαριστήσαντες αὑτοῖς καὶ προς-
παρακαλέσαντες, καὶ εἰς τὰ λοιπὰ
ἑτὰ
δὲ τὴν λεγομένην Πεντηκοστὴν ὧρ-
μησαν ἐπὶ Γορχίαν τὸν τῆς ᾿Ιδουμαίΐας
στρατηγόν. 33 ἐξῆλθεν δὲ μετὰ πεζῶν
τριςχιλίων, ἱππέων δὲ τετρακοσίων,
34 χαὶ παραταξαμένων συνέβη πεσεῖν
ὀλίγους τῶν ᾿]ουδαίων. 35 Δωσέϑεος
δέ τις τῶν τοῦ Βακήνορος ἔφιππος
ἀνὴρ καὶ καρτερὸς εἴχετο τοῦ Γορχγί-
ου, καὶ λαβόμενος τῆς ἀλαμυδὸς ἦγεν
αὐτὸν εὐρώστως, καὶ βουλ ὄμενος τὸν
κατάρατον λαβεῖν ζωγρίαν, τῶν ἱπ-
πέων Θρᾳκῶν τινὸς ἐπενεχϑέντος αὐὖ-
τῶ καὶ τὸν ὦμον καϑελόντος, διέφυ-
)χεὲν ὃ Γοργίας εἰς αρισα. 36 τῶν δὲ
περὶ τὸν Ἔσδριν ἐπιπλεῖον μαχομέ-
γων καὶ κατακόπων ὄντων», ἐπικαλε-
σάμενος ὃ ᾿Ιούδας τὸν κύριον σύμμα--
χον φανῆναι καὶ προοδηγὸν τοῦ πο--
λέμου, 57 καταρξάμενος τῇ πατρίῳ
φωνῇ τὴν μεϑ' ὕμνων κραυγὴν, ἀνα-
βοήσας, καὶ ἐνσείσας ἀπροςδοκήτως
τοῖς περὶ τὸν Γοργίαν, τροπὴν αὑτῶν
ἐποιήσατο. 38 Β΄]ουδας δὲ ἀναλαβὼν τὸ
στράτευμα ἤγεν εἰς ᾿Οδολλὰμ πόλεν.
τῆς δὲ ἑβδομάδος ἐπιβαλλούσης, κατὰ
τὸν ἐθισμὸν ἁγνισϑέντες. αὐτόϑι τὸ
σάββατον διήγαγον. 39 τῇ δὲ ἐχομένη
ἦλϑον οἱ περὶ τὸν ᾿Ιούδαν καϑ' ὃν
τρόπον τὸ τῆς χρείας ἐγεγόνει, τὰ τῶν
προπεπτωκότων σώματα ἀνακομέσα--
σϑαι, καὶ μετὰ τῶν συγγενῶν ἀποκα-
ταστῆσαι εἰς τοὺς πατρῴους τάφους.
40 εὗρον δὲ ἑκάστου τῶν τεθνηκότων
ὑπὸ τοὺς χιτῶνας ἱερώματα τι τῶν ἀπὸ
᾿Ιαμνείας εἰδώλων, ἀφ ὧν ὃ γόμος
ἀπείργει τοὺς ᾿Ιουδαίους. τοῖς δὲ πᾶ-
σι σαφὲς ἐγένετο διὰ τήνδε τὴν αἰτίαν
τούςδε πεπτωκέναι. 41 πάντες οὖν
εὐλογήσαντες τοῦ δικαιοκρίτου κυρίου,
τοῦ τὰ κεκρυμμένα φανερὰ ποιοῦντος,
42 εἰς ἱκετείαν ἐτράπησαν ἀξιώσαντες
τὸ γεγονὸς ἁμάρτημα τελείως ἐξαλει-
φϑῆναι. ὃ δὲ γενναῖος ᾿Ιούδας παρε-
κάλεσε τὸ πλῆϑος συντηρεῖν ἑαυτοὺς
ἀναμαρτήτους εἶναι, ὑπ᾽ ὄψιν ἑωρα-
κότας τὰ ζεγονότα διὰ τὴν τῶν προ-
πεπτωκότων ἁμαρτίαν. . ποιησάμε-
γός τε κατ᾽ ἀνδραλογίαν κατασκευα-
σματα
ΜΑΚΚΗΒΑΙΩΝ ΔΕΥΤΈΡΟΣ Κεν. ιβ΄. ιγ΄. 12. 13. 1007
σματα εἰς ἀργυρίου δραχμὰς διςχιλίας,
ἀπέστειλεν εἰς “Ζεροσόλυμα προςα-
γαγεῖν περὶ « ἁμαρτίας ϑυσίαν, πανυ
καλῶς καὶ ἀστείως πράττων, ὑπὲρ
ἀναστάσεως διαλογιζόμενος. 44 εἰ γὰρ
μὴ τοὺς προπεπτώκοτ ἀναστῆναι
προςεδόκα, περισσὸν ἂν ἡν καὶ ληρῶ-
δὲς ὑπὲρ γεκρῶν προςεύχεσϑαι. 45 εἶτ᾽
ἐμβλέπων τοῖς μετ εὐσεβείας κοιμω-
μένοις κάλλιστον ἀποκείμενον χαρι-
στήριον, ὁσία καὶ εὐσεβὴς ἡ η ἐπίνοια.
ὅϑεν περὲ τῶν τεθνηκότων τὸν ἐξιλα-
σμὸν ἐποιήσατο, τῆς ἁμαρτίας ἀπο-
λυϑῆναι.
ΚΕ Φ. 1Γ.
1ῷ δὲ ἐνάτῳ καὶ τεσσαρακοστῷ καὶ
ἑκατοστῷ ἔτει προφέπεσε τοῖς περὶ τὸν
᾿Ιούδαν, “Ἀντίοχον τὸν Εὐπάτορα πα-
ραγενέσϑαι σὺν πληϑεσιν ἐπὶ τὴν
᾿Ιουδαίαν. 3 καὶ σὺν αὐτῷ «Τυσίαν
τὸν ἐπίτροπον καὶ ἐπὶ τῶν πραγμά-
των, ἕκαστον ἔχοντα δύναμιν Ἕλληνι-
κῆν πεζῶν μυριάδας ἕνδεκα, καὶ ἱπ-
“«εῖς πεντακιςχιλίους τριακοσίους, καὶ
ἐλέφαντας εἰκοσιδύο, ἄρματα δὲ δρε-
πανηφόρα τριακόσια. “καὶ Μενέλαος
δὲ συνέμιξεν αὐτοῖς, καὶ παρεκάλει
μετὰ πολλῆς εἰρωνείας τὸν «Αντίοχον,
οὐκ ἐπὶ σωτηρίᾳ τῆς πατρίδος, οἷό-
μενος δὲ ἐπὶ τῆς ἀρχῆς κατασταθήσε-
σϑαι. 4 .ὃ δὲ βασιλεὺς τῶν βασιλέων
ἐξήγειρε τὸν ϑυμὸν. τοῦ ᾿“ντιόχου ἐπὶ
τὸν ἀλιτήριον, καὶ “Ἰυσίου ὑποδεί--
ξαντος τοῦτον αἴτιον εἶναι πάντων
τῶν καχῶγ, προςέταξεν ν, ὡς ἔϑος ἐ-
στὶν, ἐν τῷ τόπῳ, προφαπολέσαι ἃ ἀγα-
γόντας αὐτὸν εἰς Βέροιαν. ὅ ἔστι δὲ
ἐν τῷ τόπῳ πύργος πεντήκοντα πη-
χῶν πλήρης σποδοῦ, οὗτος δὲ ( “ὄργανον
εἶχε περιφερὲς πάντοϑεν ἀπόκρημνον
εἰς τὴν σποδόν. 5 ἐνταῦϑα τὸν ἱερο--
συλίας ἔνοχον ὄντα, ἢ καὶ τινων ἄλ-
λων κακῶν ὑπεροχὴν πεποιημένον, ἅ-
πάντες προςωϑοῦσιν εἷς ὄλεθρον.
1 τοιούτῳ μόρῳ τὸ τὸν παράνομον συνέ-
βη ϑαγεῖν, μηδὲ τῆς γῆς τυχόντα Μῖε-
νέλαον πάνυ δικαίως. 5 ἐπεὶ γὰρ συν-
ετελέσατο πολλὰ περὶ τὸν βωμὸν ἁ-
μαρτήματα, οὗ τὸ πῦρ ἁγνὸν ἣν καὶ
ἡ σποδὸς, ἐν σποδῷ τὸν ϑάνατον ἐκο--
μίσατο. 9 τοῖς δὲ φρονήμασιν ὁ βασι-
λεὺς βιβαρβαρωμένος ἤρχετο, τὰ χεί-
θιστα τῶν ἐπὶ τοῦ πατρὸς αὑτοῦ γε-
γογότων ἐνδειξόμενος τοῖς ᾿Ιουδαίοις.
10 μεταλαβὼν δὲ ᾿Ιούδας ταῦτα παρ-
ἤγγειλε τῷ πλήϑει δι ἡμέρας καὶ νυ-
κτὸς ἐπικαλεῖσϑαι τὸν κύριον, εἴποτε
ἄλλοτε, καὶ γῦν ἐπιβοηϑεῖν τοῖς τοῦ
γόμου καὶ πατρίδος καὶ ἱεροῦ ἁγίου
στερεῖσϑαι μέλλουσι, Ἀ" καὶ τὸν ἄρτι
βραχέως ἀνεψυχότα λαὸν μὴ ἐᾶσαι
τοῖς δυςφήμοις ἔϑνεσιν ὑποχειρίους
γενέσθαι. 12 πάντων δὲ τὸ αὐτὸ ποι--
ησάντων ὁμοῦ καὶ καταξιωσάντων
τὸν ἐλεήμονα κύριον μετὰ κλαυθμοῦ
καὶ νηστειῶν καὶ προπτώσεως ἐφ ἢ-
μέρας τρεῖς ἀδιαλείπτως, παρακαλέ-
σας αὐτοὺς ὁ ᾿Ιούδας ἐκέλευσε παρα-
γένεσϑαι. 13 καϑ' ἑαυτὸν δὲ σὺν τοῖς
πρεσβυτέροις γενόμενος ἐβουλεύσατο
πρὶν εἰρβαλεῖν τοῦ βασιλέως τὸ στρά-
τευμα εἰς τὴν ᾿Ιουδαίακ καὶ γενέσϑαι
τῆς πόλεως ἐγκρατεῖς, ἐξελθόντας κρῖ-
γαι τὰ πράγματα τῇ τοῦ κυρίου βοη-
ϑείᾳ. 15 δοὺς δὲ τὴν ἐπιτροπὴν τῷ
κτίστῃ τοῦ κόσμου, παρακαλέσας τοὺς
σὺν αὐτῷ γενναίως ἀγωνίσασϑαι μέ-
χρε ϑανατου περὶ γύμων, περὶ ἱεροῦ,
πόλεως, πατρίδος, πολιτείας, ἐποιή-
σατο περὶ Μωδεῖν τὴν στρατοπεδείαν.
16 δοὺς δὲ τοῖς περὶ αὐτὸν σύνϑεμα
ϑεοῦ γίκης, μετὰ γεαγίσκων ἀρίστων
κεκριμένων ἐπιβαλὼν νύκτωρ ἐπὶ τὴν
βασιλικὴν αὐλὴν, ἐν τῆ παρεμβολῇ
ἀνεῖλεν εἰς ἄνδρας τετρακιςχιλίους, καὶ
τὸν πρωτεύοντα τῶν ἐλεφάντων σὺν
τῷ κατ᾽ οἰκίαν ὄχλῳ συνέθηκε, 16 καὶ
τὸ τόλος τὴν παρεμβολὴν δέους καὶ
ταραχῆς ἐπλήρωσαν, καὶ ἐξέλυσαν εὐ--
ημεροῦντες. 11 ὑποφαινούσης δὲ ἤδη
τῆς ἡμέρας τοῦτ᾽ ἐγεγόνει, διὰ τὴν
ἐπαρήγουσαν αὐτῷ τοῦ κυρίου σχέ-
πήν. 18 ὁ δὲ βασιλεὺς εἰληφὼς γεῦσιν
τῆς τῶν ᾿Ιουδαίων εὐτολμίας, : κατε-
πείρασε διὰ μεϑόδων τοὺς τόπους.
19 καὶ ἀπὶ Βαιθσούρᾳ φρούριον ὀχυ-
ρὸν τά ἰαίων προρφῆγεν καὶ ἔτρο-
ποῦτο, νε, ογοῦτο.
20 τοῖς δὲ. δον »γχούδας τὰ δέοντα
εἰξέπεμψε. 3: προφήγγειλε δὲ τὰ μυ-
στήρια τοῖς πολεμίοις ᾿Ῥύδοκος ἐκ τῆς
᾿Ιουδαϊκῆς τάξεως. ἀνεζητήϑη δὲ, καὶ
κατεν
[0058 ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΔΕΥΤΕΡΟΣ Κεφ. ιγ΄. ιδ΄. 13. 1.
κατελήφ ϑη, καὶ κατεκλείσθη. 22 ἐδευ-
τερολόγησεν ὃ βασιλεὺς τοῖς ἐν Βαιϑ-
σούρᾳ, δεξιὰν ἔδωκεν, ἔλαβεν, ἀπήῆει,
προςέβαλε τοῖς περὲ τὸν Ιούδαν, ἢτ-
των ἐγένετο, 55 μετέλαβεν ἃ ἀπονενοῆ-
σϑαι τὸν Φίλιππον ἐν ᾿Αντιοχείᾳ τὸν
ἀπολελειμμένον ἐπὶ τῶν πραγμάτων,
συνεχυϑη. τοὺς ᾿Ιουδαίους παρεκάλε-
σεν, ὑπετάγη, καὶ ὥμοσεν ἐπὶ πᾶσι
τοῖς δικαίοις. συνελύϑη καὶ ϑυσίαν
προφήγαγεν, ἐτίμησε τὸν γεὼώ, καὶ τὸν
τόπον ἐφιλανϑρωπησε , 34 καὶ τὸν
Μακκαβαῖον ἀπεδέξατο. κατέλιπε
στρατηγὸν ἀπὸ Πτολεμαΐδος ἕως τῶν
Γεῤῥηνῶν ἡγεμονίδην. 32:5 ἤλϑεν εἰς
Πτολεμαΐδα. ἐδυςφόρουν περὲ τῶν
συνϑ κῶν οἱ Πτολεμαεῖς, ἐδείναζον
γὰρ ὑπὲρ ὧν ἠθέλησαν ἀϑετεῖν τὰς
διασταλσεις. 326 προςῆλϑεν ἐπὶ τὸ βή--
μα «υσίας, ἀπελογήσατο ἐνδεχομένως,
συνέπεισε, κατεπρᾷὺ γεν, εὑμενεῖς ἐποί-
σεν, ἀνέζευξεν εἰς “Ἀντιόχειαν. οὕτω
τὰ τοὺ βασιλέως τῆς ἐφόδου καὶ τῆς
ἀναζυγῆς ἐχώρησε.
ΚΕ Φ. 14΄.
μὰ δὲ τριετῆ χρόνον προφέπεσε
τοῖς περὶ τὸν ᾿Ιούδαν Δημήτριον τὸν
τοῦ Σελεύκου διὰ τοῦ κατὰ Τρίπολιν
λιμένος εἰςπλεύσαντα μετὰ πλήθους
ἰσχυροῦ καὶ στόλου, 2 κεχρατηκέναι
τῆς χώρας ἐπανελόμενον “Ἀντίοχον καὶ
τον τουτου ἐπίτροπον «Αυσίαν. 3.4.-
κιμος δέ τις προγενόμενος ἀρχιερεὺς,
ἑχουσίως δὲ μεμολυμμένος ἐν τοῖς τῆς
ἐπιμιξίας χρόνοις, συννοήσας ὅτι καϑ᾽
ὁντιναοῦν τρόπον οὐκ ἔστιν αὐτῷ σω-
τηρία, οὐδὲ πρὸς ἅγιον ϑυσιαστήριον
ἔτι πρόςοδος, 4 ἧχε πρὸς τὸν βασιλέα
Δημήτριον πρώτῳ καὶ πεντηχοστῷ
καὶ ἑκατοστῷ ἕτει, προφάγων αὐτῷ
στέφανον χρυσοῦν καὶ φοίνικα, πρὸς
δὲ τούτοις τῶν γομιζομένων ϑαλλῶν
τοῦ ἱεροῦ, καὶ τὴν ἡμέραν ἐκείνην ἡ-
συχίαν ἔσχε. ὅ καιρὸν δὲ λαβὼν τῆς
ἰδίας ἀγοίας συνεργὸν, προςκληϑεὶς
εἰς συνέδριον ὑ ὑπὸ τοῦ Δημητρίου, καὶ
ἐπερωτηϑεὶς ἐν τίνι διαϑέσει καὶ βου--
λῇ καϑεστήχασιν οἱ ᾿Ιουδαῖοι, πρὸς
ταῦτα ἔφη. ὃ οἱ «λεγόμενοι τῶν ᾿Ιου--
δαίων ᾿βπειδαῖοι, ὧν ἀφηγεῖται ᾿Ιούδας
ὃ Μίωακκαβαῖος, πο τροφοῦσι καὶ
στασιάζουσιν, οὐκ ἐῶντες τὴν β.
λείαν εὐσταϑείας τυχεῖν. 1 ὅϑεν «
λόμενος τὴν προγονικὴν δόξαν, ἃ
δὴ τὴν ἀρχιερωσύνην, δεῦρο νῦν ὁ
λυϑα. ὃ πρωτον μὲν ὑπὲρ τῶν ὦ
κόγτων τῷ βασιλεῖ γνησίως φρον
δεύτερον δὲ καὶ τῶν ἰδίων πστολει
στοχαζόμενος. τῇ μὲν γὰρ τῶν τερο
ρημένων ἀλογιστίᾳ τὸ σύμπαν ἥμι
γένος οὗ μικρῶς ἀκληρεῖ. ϑἕκαστα
τούτων ἐπεγνωκὼς σὺ βασιλεῦ, κ
τῆς χώρας καὶ τοῦ περιϊσταμένου }
γνοὺς ἡμῶν προνοήϑητι, καϑ' ἣν ἔχ.
πρὸς ἅπαντας εὐαπαντήτον φιλα
ϑρωπίαν. 1 ἄχρι͵ γὰρ ᾿Ιούδας περὶ
στιν, ἀδύνατον εἰρήνης τυχεῖν τὰ πρα͵
ματα. 1.1 τοιούτων δὲ ῥηθέντων ὑτ
τούτου, ϑᾶττον οἱ λοιποὶ φίλοε δυ.
μενῶς ἔχοντες τὰ πρὸς τὸν ᾿Ζούδα
προφεπύρωσαν τὸν Δημήτριον. ἱξπρος
καλεσαάμενος δὲ εὐθέως. Νικάνορα τὸ
γενόμενον ἐλεφαντάρχην, καὶ στρατὴ
γὸν ἀναδείξας τῆς ᾿Ιουδαίας, ἐξαπε
στειλε, 13 δοὺς ἐντολὰς, αὐτὸν μὲν τὸ
᾿Ιούδαν ἐπανελέσϑαι, τοὺς δὲ σὺν αὖ
τῷ σκορπίσαι, καταστῆσαι δὲ “4λχι
μον ἀρχιερέα τοῦ μεγίστου ἱεροῦ. 35 τ'
δὲ ἐκ τῆς ᾿Ιουδαίας πεφυχγαδευκότι
τὸν ᾿Ιούδαν ἔϑνη συνέμισγον ἀγεληδὸ:
τῷ Νικάνορι, τὰς τῶν ᾿Ιουδαίων ἀ ἀτυ.
χίας καὶ συμφορὰς ἰδίας “εὐημερίαι
δοκοῦντες ἐσεσϑαι. 15 ἀκούσαντες δ
τὴν τοῦ ΜΔικάνορος ἔφοδον καὶ τὴ!
ἐπίθεσιν τῶν ἐθνῶν, καταπασάμενοι
γῆν ἐλιτάνευον τὸν ἄχρι αἰῶνος συ-
στήσαντα τὸν ἑαυτοῦ λαὸν, ἀεὶ δὲ μετ᾽
ἐπιφανείας ἀντιλαμβανόμενον τῆς ἑ-
αὐτοῦ μερίδος. 10 προςτάξαντος δὲ
τοὺ ἡγουμένου ἐκεῖθεν εὐϑέως ἀνέ--
ζευξαν, καὶ συμμίσγουσι αὐτοῖς ἐπὶ
κώμην Δεσσαού. 11 Σίμων ὁ δὲ ὁ ἀδελ.-
φὸς ᾿Ιούδα συμβε ΡΩΝ ἥν τῷ Νι-
κάνορι, βραχέως δὲ διὰ τὴν αἰφνίδιον
τῶν ἀντιπάλων ἀφασίαν ἑπταικως.
18 ὃ ὅμως δὲ ἀκούων ὃ Νικάνωρ ἥν εἶἷ-
χον οἱ περὶ τὸν ᾿Ιούδαν ἀνδραγαϑίαν
καὶ ἐν τοῖς ὑπὲρ τῆς πατρίδος ἁ ἀγῶσιν
εὐψυχίαν » ἐπευλαβεῖτο τὴν κρίσιν δὲ
αἱμάτων ποιήσασϑαι. 19 διόπερ ἐ ἔπεμ-
ψε “Ποσιδώνιον καὶ Θεόδοτον καὶ
ἸΜατταϑίαν δοῦναι καὶ λαβεῖν δεξιας.
20 πλεί-
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΔΕΥΤΕΡΟΣ Κιφ. ιδ΄. 14.
, 320 χελείονος δὲ γενομένης περὶ τούτων
, ἐπεσκέψεως, καὶ τοῦ ἥγεμονος τοῖς
᾿ σελήϑεσιν ἀνακοινωσαμένου, καὶ φα-
; γεέσης ὁμοψήφου γνωμης, ἐπένευσαν
ι ταῖς συνϑήκαις. 21 ἐτάξαντο δὲ ημέ-
! ραν ἐν ἢ κατ ἰδίαν ἥξουσιν εἰς τὸ αὖ-
; τό. καὶ προῆλθε, καὶ παρ ἑκαστου
» διαφόρους ἔϑεσαν δίφρους. 32 διέτα-
, ξεν ᾿Ιούδας ἐνόπλους ἑτοίμους ἐν τοῖς
ἐπικαέροις τόποις, μή ποτε ἐκ τῶν
, σολεμίων αἰφνιδίως κακουργία γένη-
, ται, τὴν ἁρμόζουσαν ἐποιήσαντο κοι-
ψνολογίαν. 23 διέτριβεν δὲ ὁ Νικάνωρ
ι ἐν Ἱεροσολύμοις, καὶ ἔπραττεν οὐϑὲν
; ὄτοπον. τοὺς δὲ συναχϑέντας ἀγελαί-
ους ὄχλους ἀπέλυσε. 38 χαὶ εἶχε τὸν
,. ᾿Ιούδαν διαπαντὸς ἐν προςώπῳ, ψυχι-
« κῶς τῷ ἀνδρὶ προςεκέκλιτο. 25 παρε-
, κάλεσεν αὐτὸν γῆμαι καὶ παιδοποιη-
. σασϑαι. ἐγάμησεν, εὐστάϑησεν, ἐκοι-
ι νώνησε βίου. 20 Ὁ δὲ “Ἄλκιμος συνιδὼν
" τὴν προς ἀλλήλους εὔνοιαν καὶ τὰς
Ζενομένας συνθήκας, ἀναλαβὼν ἥκε
ν πρὸς τὸν 4ημήτριον, καὶ ἔλεγε τον»
ᾧ Νικάνορα ἀλλότρια φρονεῖν τῶν πραγ-
᾽ » 2. » -
» μάτων. τὸν γὰρ ἐπίβουλον τῆς βασι-
ὶ λείας ᾿Ιούδαν διάδοχον ἀναδέδειχεν ἕ-
μα αὐτοῦ. 237 ὁ δὲ βασιλεὺς ἔκϑυμος γε-
μ νόμενος,καὲ ταῖς τοῦ παμπονήρου ἐρε-
». ϑισϑεὶς διαβολαῖς » ἔγραψε Νικάνορι
ς ψάσκων ὑπὲρ μὲν τῶν συνθηκῶν βα-
ἃ ρέως φέρειν, κελεύων δὲ τὸν δακκα-
βαῖον δέσμιον ἐξαποστέλλειν ταχέως
αν εἰς ᾿Αντιόχειαν. 238 προςπεσόντων δὲ
.» τούτων τῷ Νικάνορι, συνεκέχυτο καὶ
"ἱ δυςᾳφόρως ἔφερεν, εἰ τὰ διεσταλμένα
ἐ ἀϑετήσει μηδὲν τ᾽ ἀνδρὸς ἠδικηκότος.
ἃ 29 ἐπεὶ δὲ τῷ βασιλεῖ ἀντιπράττειν
π’ οὐκ ἡ», εὐκαιρον ἐτῆθ ει στρατηγημα-
ῷ τι τοῦτ ἐπιτελέσαι. 90 δὲ Μακκα-
Ψ βαῖος αὐστηροτέρον διεξάγοντα συνγι--
ᾧ δὼν τὸν Νικάνορα πρὸς αὑτόν, καὶ
μ΄ τὴν εἰθισμένην ἀπάντησιν ἀγριωτέραν
; ἐσχηκότα, νοήσας οὐκ ἀπὸ τοῦ βελτί-
ᾧ στοῦ τὴν αὐστηρίαν εἶναι, συστρέψας
, οὐκ ὀλίγους τῶν περὶ ἑαυτὸν, συνε--
᾿ κρύπτετο τὸν Νικάνορα. 31 συγγνοὺς
ἰ δὲ ὁ ἕτερος ὅτι γενναίως ὑπὸ τοῦ ἀν-
» δοὸς ἐστρατήγηται, παραγενόμενος ἐπὶ
αἱ τὸ μέγιστον καὶ ἅγιον ἱερὸν, τῶν ἷε-
ἐς. ρέων τὰς καϑηκούσας ϑυσίας προςα-
μεί-
1009
γόντων, ἐκέλευσε παραδιδόναι τὸν ἀν--
ὅρα. 32 τῶν δὲ μεϑ᾽ ὅρκων φασκόν-
τῶν μὴ γινώσκειν ποῦ ποτ ἐστὶν ὁ
ζητούμενος, 35 προτείνας τὴν δεξιὰν
εἰς τὸν νεὼ, ταῦτα ὠμοσε. ἐὰν μὴ δέ-
σμιὸν μοι τὸν Ἰούδαν παραδώτε,τόνδε
τοῦ ϑεοῦ σηκὸν εἰς πεδίον ποιήσω, καὺ
τὸ ϑυσιαστήριον κατασκάψω, καὶ ἷε--
ὁν ἐνταῦϑα τῷ Διονύσῳ ἐπιφανὲς
ἀναστήσω. 35 τοσαῦτα δὲ εἰπὼν ἀπ-
ἤλϑεν. οἱ δὲ ἱερεῖς προτείναντες τὰς
χεῖρας εἰς τὸν οὐρανὸν ἐπεκαλοῦντο
τὸν διαπαντὸς ὑπέρμαχον τοῦ ἔϑνους
ἡμῶν, ταῦτα λέγοντες. 35 σὺ κύριε,
τῶν ὅλων ἀπροςδεὴς ὑπάρχων, εὐδό-
κησας ναὸν τῆς σῆς κατασκηνώσεως
ἐν ἡμῖν γενέσϑαι. 38 καὶ νῦν ἅγιε παν-
τὸς ἁγιασμοῦ κυριε διατήρησον εἰς αἷ-
ὥνα ἀμίαντον τονδὲ τὸν προςφατως
κεκαϑαρισμένον οἶκον. 31 ῬῬΡαζὶς δέ
τις τῶν ἀπὸ ᾿Περοσολύμων πρεσβυτέ-
ρων ἐμηνύϑη τῷ Νικάνορι, ἀνὴρ φι-
λοπολίτης καὶ σφόδρα καλῶς ἀκούων,
καὶ κατὰ τὴν εὔνοιαν πατὴρ τῶν ᾿Ιου--
δαίων προςαγορευόμενος. 38 ἣν γὰρ
ἐν τοῖς ἔμπροσϑεν χρόνοις τῆς ἀμιξίας
κρίσιν εἰςξενηνεγμένος ᾿Ιουδαϊσμοῦ, καὶ
σῶμα καὶ ψυχὴν ὑπὲρ τοῦ ᾿Ιουδαΐϊ-
σμοῦ παραβεβλημένος μετὰ πάσης ἐκ-
τενίας. 39 βουλόμενος δὲ “Νικάνωρ
πρόδηλον ποιῆσαι, ἣν εἶχε πρὸς τοὺς
᾿Ιουδαίους δυςμένειαν, ἀπέστειλε στρα-
τιώτας ὑπὲρ τοὺς πεντακοσίους συλ--
Λα αὐτόν. 40 ἐδοξε γὰρ ἐκεῖνον
συλλαβὼν τούτοις ἐργάσασϑαι συμ-
φοράν. 41 τῶν δὲ πληϑῶν μελλόντων
τὸν πύργον καταλαβέσϑαι, καὶ τὴν
αὐλαίαν ϑύραν βιαζομένων, καὶ κε-
λευόντων πῦρ προςάγειν καὶ τὰς ϑύ-
θας ὑφάπτειν, περικατάληπτος γενό-
μένος ὑπέϑηκεν ἑαυτῷ ξίφος, 42 εὑ-
γενῶς ϑέλων ἀποθανεῖν, ἥπερ τοῖς
ἀλιτηρίοις ὑποχείριος γενέσϑαι, καὶ
τῆς ἰδίας εὐγενείας ἀναξίως ὑβρισϑῆ-
ναι. 435 τῇ δὲ πληγῆ μὴ κατευϑικτή-
σας διὰ τὴν τοῦ ἀγῶνος σπουδὴν, καὶ
τῶν ὄχλων εἴσω τῶν ϑυρωμάτων εἶς--
βαλόντων, ἀναδραμὼν γενναίως ἐπὶ τὸ
τεῖχος, κατεκρήμνισεν ἑαυτὸν ἀνδρείως
εἰς τοὺς ὄχλους. “5 τῶν δὲ ταχέως
ἀναποδισάντων γενομένου διαστημα-
5.5 8 τος
4ητΜΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΔΕΥΤΕΡΟΣ Κιφ. ιδ΄. ιἐ. 14. 15.
τος ἦλϑε κατὰ μέσον τὸν κενεῶνα.
45 ἔτι δὲ ἔμπνους ὑπάρχων καὶ πεπυ-
ρωμένος τοῖς ϑυμοῖς ᾿ ἐξαναστὰς φε-
μένων κρουνηδὸν τῶν αἵματων, καὶ
δι ςχερῶν ὄντων τῶν τραυμάτων, δρό-
μῳ τοὺς ὄχλους διελθὼν, καὶ στὰς
ἐπί τινος πέτρας ἀποῤῥωγάδος,
46 παντελῶς «ἔξαιμος ἤδη γενόμενος,
προβαλὼν τὰ τεῦς καὶ λαβὼν ἕ ἕκα-
τέραις ταῖς χερσὶνγδνέσεισε τοῖς ὄχλοις.
καὶ ἐπικαλεσάμενος τὸν δεσπόζοντα
τῆς ζωῆς καὶ τοῦ πνεύματος ταῦτα
αὑτῷ πάλιν ἀποδοῦναι, τόνδε τὸν
τρόπον μετηλλαξεν.
ΚΕΦ. 16Ε΄.
ὁ δὲ Νικάνωρ μεταλαβὼν τοὺς σερὶ
τὸν ᾿Ιοὐδαν ὄντας ἐν τοῖς κατὰ Σα-
μάρειαν τόποις, ἐβουλεύσατο τῇ τῆς
καταπαύσεως ἡμέρᾳ μετὰ πάσης ἀ-
σφαλείας αὐτοῖς ἐπιβαλεῖν. 2 τῶν δὲ
κατ ἀναγκὴν συνεπομένων αὑτῷ
᾿Ιουδαίων λεγόντων, μηδαμῶς οὕτως
ἀγρίως καὶ βαρβάρως ἀπολέσης, δό-
ξαν δὲ ἃ ἀπομέρισον τῇ προτετιμημένῃ ] ὃ
ὑπὸ τοῦ πάντα ἐφορῶντος μεϑ' ἁγιο-
τητος ἡμέρᾳ. 8ὃ δὲ τριφαλιτήριος ἐπ-
ηρώτησεν » εἰ ἔστιν ἐν οὐρανῷ δυνά-
στης Ο προςτεταχὼς ἄγειντὴν τῶν σαβ-
βάτων ἡ ἡμέραν; ἃ τῶν δὲ ἀ ἀποφηναμέ-
γων, ἔστιν ὃ κύριος ζῶν αὐτὸς ἐν οὐ-
ρανῷ δυνάστης, ὃ ὃ κελεύσας ἀσκεῖν τὴν
εξ ὁμάδα. 5 ὃ δὲ ἕτερος, κἀγώ φησι,
δυναστῆς ἐπὶ τῆς γῆς ὃ προςτάσσων
αἴρειν ὅπλα. καὶ τὰς βασιλικὰς χρείας
ἐπιτελεῖν. ὅμως οὗ κατέσχεν ἐπιτελε-
σαι τὸ σχέτλιον αὑτοῦ βουλημα. θχαὶ
ὃ μὲν Νικάνωρ, μετὰ πάσης ἀλαζονεί-
ας ὑψαυχενῶν, διεγνώκει κοιγὸν τῶν
περὶ τὸν ᾿Ιούδαν συστήσασϑαι τρό-
παιον. Ἶ ὃ δὲ Μακκαβαῖος ἣν ἀδια-
λείπτως πεποιϑὼς μετὰ πάσης ἐλπί-
δος ἀντιλήψεως τεύξασϑαι παρὰ τοῦ
κυρίου. ὃ καὶ παρεκάλει τοὺς οὖν αὐ-
τῷ μὴ δειλιᾷν τὴν τῶν ἐϑνῶν ἔφοδον,
ἔχοντας δὲ κατὰ νοῦν τὰ προγεγονότα
αὐτοῖς ἀπ᾽ οὐρανοῦ βοηϑήματα, καὶ
τανῦν προςδοχᾷν τὴν παρὰ τοῦ παν-
τοκράτορος ἐσομένην αὑτοῖς γίχην καὶ
βοήϑειαν. 9 καὶ παραμυϑούμενος αὐ--
τοὺς ἐκ τοῦ γόμου καὶ τῶν προφητῶν,
προςφυπομνήσας δὲ αὐτοὺς καὶ τοὺς
ἀγώνας οὗς ἤσαν ἐκτετελεκότες, σερο-
ϑυμοτέρους αὐτοὺς κατέστησε. 30 χαι
τοῖς ϑυμοῖς διεγείρας αὐτοὺς, πε ρη7-
)ειλὲν ἅμα παρεπιδεικνὺς τὴν τῶν ἐ-
ϑνῶν ἀϑεσίαν καὶ τὴν τῶν ὅρκων
παράβασιν. 11 ἕκαστον δὲ αὐτῶν καϑ-
οπλίσας οὗ τὴν ἀσπίδων καὶ λοζχῶν
ἀσφάλειαν, ὡς τὴν ἐν τοῖς ἀγαϑοῖ;
λόγοις ; παράκλησιν, καὶ προςιξηγησά-
μενος ὄνειρον ἀξιόπιστον ὕπαρ τι παν-
τας εὔφρανεν. 12 ἢν δὲ ἡ τούτου ϑεω-
ρία τοιάδε. ᾿Ονίαν τὸν χενόμενον ἀρ-
χιερέα ἄνδρα καλὸν καὶ ἀγαϑὸν, αἰδή-
μόνα μὲν τὴν ἀπάντησιν, πρᾷον δὲ τὸν
τρόπον, καὶ λαλιὰν προϊέμενον πρε-
πόντως, καὶ ἐκ παιδὸς ἐκμεμελετηκό τα
πάντα τὰ τῆς ἀρετῆς οἰκεῖα, τοῦτον
τὰς χεῖρας προτείναντα κατεύχεσθϑαι
τῷ παντὶ τῶν ᾿Ιουδαίων συστήματι.
13. εἶθ᾽ οὕτως ἐπιφανῆναι ἄνδρα πο-
λιᾷ καὶ δόξῃ διαφέροντα, ϑαυμαστὴνγ
δέ τινα καὶ μεγαλοπρεπεστάτην εἶναι
τὴν περὶ αὐτὸν ὑπεροχῆν. 14 ἃ ἀποκρι-
ϑέντα δὲ πὸν Ὀνίαν εἰπεῖν. ὃ φιλα-
δελφος οὗτός ἐστιν ὃ πολλὰ προςεὺυ-
χόμενος περὶ τοῦ λαοῦ καὶ τῆς ἁγίας
πόλεως “Περεμίας ὃ τοῦ ϑεοῦ προφη-
τῆς. 15 προτείναντα δὲ τὸν “Ἱερεμίαν
τὴν δεξιὰν παραδοῦναι τῷ ᾿Ιούδα δομ-
φαίαν χρυσ ἢν, διδόντα δὲ προςφωνῆ-
σαι τάδε. 3 δ λάβε τὴν ἁγίαν ῥομφαίαν
δῶρον παρὰ τοῦ ϑεοῦ, δὶ ἧς ϑραύ-
σεις τοὺς ὑπεναντίους. 3 παρακλη-
ϑέντες δὲ τοῖς Ιούδα λόγοις. πάνυ κα-
λοῖς καὶ ὶ δυναμένοις ἐπὶ ἀρετὴν παρορ-
μῆσαι καὶ ψυχὰς νέων ἐπανορϑῶσαε,
διέγνωσαν μὴ στρατοπεδεύεσϑαι, γεν--
γαίως δὲ ἐμφέρεσθαι, καὶ μετὰ πάσης
εὐανδρίας ἐμπλακέντες κρῖναι τὰ πράγ-
ματα, διὰ τὸ καὶ τὴν πόλιν καὶ τὰ
ἅγια καὶ τὸ ἱερὸν κινδυνεύειν. 18 καὶ ἦν.
γὰρ ὃ περὶ γυναικῶν καὶ τέκνων ἔτι
δὲ ἀδελφῶν καὶ συγγενῶν ἐν ἥττονι
μέρει κείμενος αὑτοῖς ἀγὼν, μέγιστος
δὲ καὶ πρῶτος ὃ περὲ τοῦ καϑηγιασμέ-
γου γαοῦ φόβος. 39 ἣν δὲ καὶ τοῖς ἐν
τῇ πόλει κατειλημμένοις οὐ πάρεργος
ἀγωνία ταρασσομένοις τῆς ἐν ὑπαί-
ϑρῳ προςβολῆς. 39 καὶ πάντων ἤδη
προςδοκώντων τὴν ἐσομένην κρίσιν,
καὶ ἤδη συμμιξάντων τῶν πολεμίων
και
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΔΕΥΤΕΡΟΣ Κεφ. ι΄. 15.
καὶ τῆς στ ατιᾶς ἐκταγείσης, καὶ τῶν
ϑηρίων ἐπι μέρος εὔκαιρον ἀποκατα-
σταϑέντων, τῆς τε ἵππου κατὰ κέρας
τεταγμένης, 2 συνιδὼν ὃ ΔΙακκαβαῖος
τὴν τῶν πληϑῶν παρουσίαν καὶ τῶν
ὅπλων τὴν ποικίλην παρασκευὴν, τήν
τε τῶν ϑηρίων ἀγριότητα » προτείνας
τὰς χεῖρας εἰς τὸν οὐρανὸν ἐπεκαλέ-
σατο τὸν τερατοποιὸν κύριον. τὸν κατ-
ὀπτὴν ; γινώσκων ὅτι οὐκ ἔστι δὲ ὃ-
πλων ἣ νίκη, καϑὼς δὲ ἄν αὐτῷ χρι-
ϑείη, τοῖς ἀξίοις περιποιεῖται τὴν γί-
κην. 332 ἔλεγε δὲ ἐπικαλούμενος τόνδε
τον τρόπον. σὺ δέσποτα ἀπέστειλας
τὸν ἄγγελόν σου ἐπὶ Ἐζεκίου τοῦ βα-
σιλέως τῆς Ιουδαίας, καὶ ἀγεῖλες ἐ ἐκ
τῆς παρεμβολῆς Σενναχηρεὶμ εἰς ἑκα-
τὸν ὀγδοηκονταπέντε χιλιάδας. 28 καὶ
γῦν δυνάστα τῶν οὐρανῶν ἀπόστει-
λον ἄγγελον ἀγαϑὸν ἐμπροσϑεν ἡμῶν
εἰς δέος καὶ τρόμον. 28 μεγέϑει βρα-
᾿χίογὸς σου καταπλαγείησαν « οἱ μετὰ
βλαςφημίας παραγενόμενοι ἐπὶ τὸν ἁ-
γιόν σου λαόν. καὶ οὗτος μὲν ἐν τού-
τοῖς ἔληξεν. 35 οἱ δὲ περὶ τὸν Νικά-
γορα “μετὰ σαλπίγγων καὶ παιάνων
προςῆγον. 525 οἱ δὲ περὶ τὸν ᾿Ιούδαν
μετ᾽ ἐπικλήσεως καὶ εὐχῶν συνέμιξαν
τοῖς πολεμίοις. 537 καὶ ταῖς μὲν χερσὶν
ἀγωνιζόμενοι, ταῖς δὲ καρδίαις πρὸς
τὸν θεὸν εὐχόμενοι, κατέστρωσαν οὐ--
κιςχ
δὲν ἥττον μυριάδων τριῶν καὶ πεντα-
λων » τῇ τοῦ ϑεοῦ μεγάλως εὑ-
ρανϑέντες ἐπιφανείᾳ. Ξϑγενόμενοι δὲ
ἀπὸ τῆς χθείας, καὶ μετὰ χαρᾶς ἀνα-
λύοντες, ἐπέγνωσαν προπεπτωκότα
Νικάνορα σὺν τῇ πανοπλίᾳ. 29 γεγο-
μένης δὲ κραυγῆς καὶ ταραχῆς, εὐλό-
γουν τὸν δυνάστην τῇ πατρίῳ φωνῇ.
30 καὶ ὶ προφέταξεν ὃ ὃ καϑ' ἅπαν σώμα-
τι καὶ ψυχῇ πρωταγωνιστὴς ὑπὲρ τῶν
πολιτῶν, τὴν τῆς ἡλικίας εὔνοιαν εἰς
ὁμοεϑνεῖς διαφυλάξας, τὴν τοῦ Νικά-
γορος κεφαλὴν ἀποτεμόντας καὶ τὴν
1011
χεῖρα σὺν τῷ ὦμῳ φέρειν εἰς “Προσό-
λυμα. 5: παραγενόμενος δὲ ἐκεῖ καὶ
συγκαλέσας τοὺς ὁμοεθνεῖς, καὶ τοὺς
ἱερεῖς πρὸ τοῦ ϑυσιαστηρίου στῆσας,
μετεπέμψατο τοὺς ἐκ τῆς ἄκρας. ΞΞκαὶ
ἐπιδειξάμενος τὴν τοῦ μιαροῦ Νικα--
γορος κεφαλὴν καὶ τὴν χεῖρα τοῦ δὺυς-
φήμου, ἣν ἐκτείνας ἐπὶ τὸν ἅγιον τοῦ
παντοκράτορος οἶκον ἐμεγαλαύχησε,
33 καὶ τὴν γλώσσαν τοῦ δυςσεβοῦς
Νικάνορος ἐ ἐκτεμὼν, ἔφη κατὰ μέρος
δώσειν τοῖς ὀρνέοις, τὰ δὲ ἐπίχειρα
τῆς ἀνοίας κατέναντι τοῦ ναοῦ κρεμά-
σαι. 35 οἱ δὲ πάντες εἰς τὸν οὐρανὸν
εὐλόγησαν τὸν ἐπιφανῆ κύριον, λέγον-
τες, εὐλογητὸς ὁ διατηρήσας τὸν ἕαυ-
τοῦ τόπον ἁμίαντον. 86 ἐξέδησε δὲ
τὴν τοῦ Νικάνορος κεφαλὴν ἐκ τῆς
ἄκρας ἐπίδηλον πᾶσι, καὶ φανερὸν τῆς
τοῦ κυρίου βοηϑείας σημεῖον. 36 χαὶ
ἐδογμάτισαν πάντες μετὰ κοινοῦ ψη-
φίέσματος "μηδαμῶς ἐᾶσαι ἀπαρασ
μαντον τήνδε τὴν ἡμέραν. ἔχειν δὰ
ἐπίσημον τὴν τριςκαιδεκάτην τοῦ δω-
δεκάτου μηνὸς, δαρ λέγεται τῇ Συ-
ριακῇ φωνῇ, πρὸ μιᾶς ἡμέρας τῆς
"Μαρδοχαϊκῆς ἢ ἡμέρας. δ᾽ τῶν οὐν κα-
τὰ Νικάνορα χωρησάντων οὕτω, καὶ
ἀπ᾽ ἐκείνων τῶν καιρῶν κρατηϑείσης
τῆς πόλεως ὃ ὑπὸ τῶν “Ἑβραίων, καὶ
αὐτὸς αὐτόϑι καταπαύσω τὸν λόγον.
38 καὶ εἰ μὲν καλῶς καὶ εὐϑίκτως τῇ
συντάξει, τοῦτο καὶ αὐτὸς ἤϑελον.
εἰ δὲ εὐτελὼς καὶ μετρίως, τοῦτο ἐφι-
κτὸν ἦν μοι. 39 καϑάπερ γὰρ οἶνον
καταμόνας πίνειν, ὡςαύτως δὲ καὶ ὕ-
δωρ πάλιν πολέμιον. ὃν δὲ τρόπον
οἶνος ὕδατι συγκερασϑ εἰς ἡδὺς, καὶ
ἐπιτερπῆ τὴν χάριν ἀποτελεῖ, οὕτω
καὶ τὸ τῆς κατασκευῆς τοῦ ᾽ λόγου τέρ-
πει τὰς ἀκοὰς τῶν ἐντυγχανόντων τῇ
συντάξει. ἐνταῦϑα δὲ ἔσται ἡ τε-
λευτή.
945 ἅ ΜΑ4Κ.-
[012
ΠΕ πἤ-ἐ ἐἤ΄ἃπ Ξ
ΜΑΚΚΑΒΑΠΙΩ͂Ν ΓΡΙΤῸΣ Κιφ.α΄.1..
ΜΑΚΚΑΒΆΑΙΩΝ
ΤΡΙΤΟΣ.
ΚΕΦ. 4“.
ΦΧ Φιλοπάτωρ μαϑὼν παρὰ τῶν
ἀνακομισϑέντων τὴν γενομένην τῶν
ὑπ᾽ αὐτοῦ χρατουμένων τόπων ἀφαί-
θέσιν ὑπὸ ᾿Αντιόχου, παραγγείλας ταῖς
πάσαις δυνάμεσι πεζικαῖς τε καὶ ἵπ-
πικαῖς αὐτου, καὶ τὴν ἀδελφὴν “ροι-
νόην συμπαραλαβὼν, ἐξώρμησε μέχρι
τῶν κατα ' Ῥαφίαν τόπων, ὅπου παρ-
ἐμβεβλήκεισαν οἱ περὶ “Ἀντίοχον. 2 Θε-
ύδοτος δέ τις ἐκπληρῶσαι τὴν ἐπιβου-
λὴν διανοηϑεὶς, παραλα ὧν τῶν προὺῦ-
ποτεταγμένων αὐτῷ ὅπλων Πτολε-
μαϊκών τὰ κράτιστα, διεκομίσϑη νύ-
κτὼρ ἐπὶ τὴν τοῦ Πτολεμαίου σκήη-
γὴν, ὡς μόνος κτεῖναι αὑτὸν, καὶ ἐν
τούτω διαλῦσαι τὸν πόλεμον. 3 τοῦ-
τον δὲ διαγαγὼν “Ζ4ωσίϑεος ὁ 4ριμύ-
λου λεγόμενος, τὸ γένος ᾿Ιουδαῖος, ὑ-
στέρον δὲ “μεταβαλὼν τὰ νόμιμα καὶ
τῶν πατρίων δογμάτων ἀπηλλοτριω-
μένος, ἀσημόν τινα κατέκλινεν ἐν τῇ
σχη γῇ ὃν συνέβη κομίσασϑαι τὴν ἐκεί-
νου κόλασιν. 4 γενομένης δὲ καρτερᾶς
μάχης καὶ τῶν πραγμάτων μᾶλλον ἐῤ-
ὑωμένων τῷ ᾿ΑἈντιόχῳ, ἱκανῶς ἥ “40-
σινόήη ἐπιπορευσαμένη τὰς δυνάμεις
παρεκάλει, μετὰ οἴκτου καὶ δακρύων
τοὺς πλοκάμους λελυμένη, βοηϑεῖν ἑ-
αυτοῖς τε καὶ τοῖς τέχνοις καὶ γυναιξὶ
θαῤῥαλέως, ἐπαγγελλομένη δώσειν
νικήσασιν ἑκάστῳ δύο μνᾶς χρυσίου.
5 χαὶ οὕτω συνέβη τοὺς ἀντιπάλους
ἐν χειρονομίαις διαφϑαρῆναι, πολλοὺς
δὲ καὶ δοριαλώτους συλληφϑῆναι.
᾿ καταχρατήσας δὲ τῆς ἐπιβουλῆς ἔ-
χριγὲ τὰς πλησίον πόλεις ἐπελϑὼν
παρακαλέσαι. 7 ποιήσας δὲ τοῦτο,
καὶ τοῖς τεμένεσι δωρεὰς ἀπονείμας,
εὐθαρσεῖς τοὺς ὑποτεταγμένους κατέ-
στησε. ὃ τῶν δὲ ᾿Ιουδαίων διαπεμ-
ψαμένων πρὸς αὑτὸν ἀπὸ τῆς γερου-
σίας, καὶ τῶν πρεσβυτέρων τοὺς ἀ-
σπασομένους αὐτὸν, καὶ ξένια κομι-
Ι οὔντας, καὶ ἐπὶ τοῖς συμβεβηκόσε σι;
Ι χαρησομένους, συνέβη μᾶλλον αὐτι
᾿ προϑυμηϑῆναι ὡς τάχιστα πρὸ: αἱ
τοὺς παραγενέσϑαι. 9 διακομεσῦ εἰ
δὲ εἰς “]εροσόλυμα, καὶ ϑύσας τῶ μι
γίστῳ ϑεῶ, καὶ χάριτας ἀποδιδοὺ
καὶ τῶν ἑξῆς τι τῷ τόπῳ ποιήσας, κι
δὴ παραγενόμενος εἰς τὸν τόπον, κε
τῇ σπουδαιότητι καὶ εὐπρεπείᾳ κατα
πλαχγεὶς, 10 ϑαυμάσας δὲ καὶ τὴν το
ἱεροῦ εὐταξίαν, ἐνεθυμήϑη βουλεισα-
σϑαι εἰςξελϑεῖν εἰς τὸν γαῦν. 11 τῶν δι
εἰπόντων μὴ καϑηκεινγίνεσϑαι τοῦτο
διὰ τὸ μηδὲ τοῖς ἐκ τοῦ ἔϑνους ἔξεῖ
ναι εἰςξιέναι, μηδὲ πᾶσι τοῖς ἱερεῦσι»
ἀλλ ἢ μόνῳ τῷ προηγουμένῳ πάντω
ἀρχιερεῖ, καὶ τούτῳ ἅπαξ κατ᾽ ἐνιαὺυ
τὸν, οὐδαμῶς ἠβούλετο πείϑεσϑαι
12 τοῦ τε νόμου παραναγγωσϑέντος
οὐδαμῶς ἀπέλιπε προφερόμενος ἕαυ:
τὸν, δεῖν εἰςελῦ εἴν λέγων, καὶ εἰ ἐχεῖνο
ἐστέρηνται ταύτης τῆς τιμῆς, ἐμὲ οἱ
δεῖ. 13 καὶ ἐπυνθάνετο, διὰ τένα αἷ
τίαν εἰςερχόμενον αὐτὸν εἰς πὰν τέμε
γος οὐϑεὶς ἐκώλυσε τῶν παρόντων
᾽ καί τις ἀπρονοήτως ἔφη κακῶς αὖ:
τὸ τοῦτο τερατεύεσϑαι. 5 γενομένοι
δέ φησι τούτου διά τινα αἰτίαν, οὐχ
πάντως εἰςελεύσεσϑαι: καὶ ϑελόντω:
αὐτῶν καὶ μή; ᾿ὃ τῶν δὲ ἱερέων ἐν»
ταῖς ἁγίαις ἐσϑήσεσι προπεσόντων
καὶ δεομένων τοῦ μεγίστου ϑεοῦ βοη-
ϑεῖν τῇ ἐνεστώσῃ ἀνάγκῃ, καὶ τὴν δρ-
μὴν τοῦ κακῶς ᾿ἐπιβαλλ ομένου μετα-
ϑεῖναι, κραυγῆς τε μετὰ δακρύων τὸ
ἱερὸν ἐμπλησάντων, "οἷ κατὰ τὴν πό-
λιν ἀπολιπόμενοι ταραχϑέντες ἐξεπή-
δησαν, ἄδηλον τιϑέμενοι τὸ “γινόμενον.
1δχΐἵ τε κατάκλειστοι παρϑένοι ἐν ϑα-
λάμοις σὺν ταῖς τεχούσαις ἐξώρμησαν.
καὶ σποδῷ καὶ κόνει τὰς κεφαλὰς πα-
σαμέναι » 7ζόων τε καὶ στεναγμῶν τὰς
πλατείας ἐνεπίμπλων. 19 αἱ δὲ καὶ
προςαρτίως ἐσταλμέναι, τοὺς : πρὸς
ἀπαν-
ΜΑΗΑΚΚΑΗΑΒΑΙΩΝΤΡΙΤΟΣ
Κεφ. α΄. β΄. 1.2. 1013
ἀπάντησιν διατεταγμένους παστοὺς
καὶ τὴν ἁρμόζουσαν αἰδὼ παραλεί-
πουσαι ὅρομον ἄτακτον ἐν τῇ ᾿ πόλει
συνίσταντο. 20 τὰ δὲ γεογνὰ τῶν τέ-
κνων αἵ τε πρὸς τούτοις μητέρες καὶ
τιϑηνοὶ παραλιποῦσαι ἄλλως καὶ ἄλ-
λως, αἱ μὲν: κατ᾽ οἴχους, αἱ δὲ κατὰ
τὰς ἀγυιὰς, ἀνεπιτρέπτως εἰς τὸ παν-
ὑπέρτατον ἱερὸν ἠϑροίζοντο. Σἴποι-
κίλη δὲ ἤν τῶν εἰς τοῦτο συλλεγομέ-
γων ἥ ἡ ρος ἐπὶ τοῖς ἀνοσίως ὑπ᾽
ἐκείνου κατεγχειρου γρις. 32 σὺν τε
τούτοις οἱ τῶν ποτῶν. ϑρασυνϑέν-
τὲς οὐκ ἠνείχοντο τέλεον αὐτοῦ ἐπι-
κειμένου, καὶ τὸ τῆς προϑέσεως αὐτοῦ
ἐκπληροῦν διανοουμένου. 23 φωνήσαν-
τὲς δὲ τὴν δρμὴν ἐπὶ τὰ ὅπλα ποιήσα-
σϑαι, καὶ ϑαῤῥαλέως ὑ ὑπὲρ τοῦ πα-
τρῴου γόμου τελευτᾷν, ἱκανὴν ἐποίη-
σαν ἐν τῷ τόπῳ τραχύτητα, μόλις τε
ὑπό τε τῶν γεραιῶν καὶ τῶν πρεσβυ-
τέρων ἀποτραπέντες ἐπὶ τὴν αὐτὴν
τῆς δεήσεως ἔστησαν στάσιν. 35 καὶ
τὸ μὲν πλῆϑος ὡς ἔμπροσϑεν ἐν τού-
τοις ἀνεστρέφετο δεόμενον. 26 οἱ δὲ
περὶ τὸν βασιλέα πρεσβύτεροι πολλα-
“χῶς ἐπειρῶντο τὸν ἀγέρωχον αὐτοῦ
“Ψοῦν ἐξιστάνειν τῆς ἐντεϑυμημένης
βουλῆς. 35 ϑρασυνθεὶς ὁ δὲ καὶ πάντα
παραπέμψας, ἤδη͵ καὶ πρόφβασιν ἐποι-
εἶτο, τέλος ἐπιϑήσειν δοκῶν τῷ προ-
εἰρημένῳ. 21 ταῦτ᾽ οὖν καὶ οὗ περὶ
αὐτὸν ὄντες ϑεωροῦντες ἐτράπησαν
εἰς τὸ σὺν τοῖς ἡμετέροις ἐπικαλεῖσϑαι
'τὸν πᾶν κράτος ἔχοντα, τοῖς παροῦ-
ισιν ἐπαμῦναι, μὴ παριδόντα τὴν ἄνο-
ιμον καὶ ὑπερήφανον πρᾶξιν. 3238 ἐκ δὲ
"τῆς πυκνοτάτης τε καὶ ἐμπόνου τῶν
ιὄχλων συγαγομένης κραυγῆς, ἀγείκα--
ιστός τις ἦν βοή. 9 δοκεῖν γὰρ ἤν μὴ
“μόνον τοὺς ἀνθρώπους, ἀλλὰ καὶ τὰ
τείχη καὶ τὸ πᾶν ἔδαφος ἠχεῖν, ἅτε δὴ
"τῶν πάντων τότε ϑάνατον ἀλλασσο-
᾿ μένων ἀντὶ τῆς τοῦ τόπου βεβὴ λώσεως.
ΚΕΦ. Β΄. Ὃ μὲν οὖν ἀρχιερεὺς, Σίμων
ἐξεναντίας τοῦ γαοῦ κάμψας τὰ .76-
γατα, καὶ τὰς χεῖρας προτείνας εὐτά-
κτῶς, ἐποιήσατο τὴν δέησιν τοιαύτην.
Σ κύριε κύριε βασιλεῦ τῶν οὐρανῶν
καὶ δέσποτα πάσης κτίσεως, ἅγιε ἐν
ἁγίοις, μόναρχε, παντοκράτωρ, πρό-
σχες ἡμῖν καταπονουμένοις ὑπὸ ἀνο--
σίου καὶ βεβήλου ϑράσει καὶ σϑένει
πεφρυαγμένου. 3 σὺ γὰρ ὃ κτίσας τὰ
πάντα καὶ τῶν ὅλων ἐ ἐπικρατῶν δυνά-
στης δίκαιος εἶ, καὶ τοὺς ὕβρει καὶ ἀ-
γερωχίᾳ πράσσοντας τι κρίνεις. 4 σὺ
τοὺς ἐμπροσϑεὲν ἀδικίαν ποιήσαντας,
ἐν οἷς καὶ γίγαντες ἤσαν ῥώμῃ καὶ
ϑράσει πεποιϑότες, διέφϑειρας, ἐ ἐπα-
γαγὼν αὑτοῖς ἀμέτρητον ὕδωρ. ὅ σὺ
τοὺς ὑπερηφανίαν ἐργαζομένους Σο-
δομίτας, διαδήλους ταῖς κακίαις γενο--
μένους, πυρὶ καὶ ϑείῳ κατέφλεξας,
παράδειγμα τοῖς ἐπιγινομένοις κατα-
στήσας. 5 σὺ τὸν ϑρασὺν Φαραώ,
καταδουλωσάμενον τὸν λαόν σου τὸν
ἅγιον ᾿Ισραὴλ, ποικίλαις καὶ πολλαῖς
δοκιμάσας τιμωρίαις, ἐγνώρισας τὴν
σὴν δυναστείαν. ἐφ᾿ αἷς ἐγνώρισας τὸ
μέγα σου κράτος. 1 καὶ ἐπιδιωξαντα
αὐτὸν σὺν ἄρμασι καὶ ὄχλων πλήϑει
ἐπέκλυσας βαάϑει ϑαλάσσης, τοὺς δὲ
ἐμπιστεύσαντας ἐπὶ σοὶ τῷ τῆς ἁπαά-
σῆς κτίσεως δυναστεύοντι σώους διε-
κόμισας. 8 οἵ καὶ συνειδότες ἔργα σῆς
χειρὸς ἤνεσαν σε τὸν παντοκράτορα.
9 σὺ βασιλεῦ, κτίσας τὴν ἀπέραντον
καὶ , ἀμέτρητον γῆν, ἐξελέξω τὴν πόλιν
ταύτην, καὶ ἁγιάσας᾽ τὸν τόπον τοῦ--
τον εἰς ὄνομά σοι τῷ τῶν ἁπάντων
ἀπρορδεεῖ, καὶ παρεδόξασας ἐν ἐπι-
φανείᾳ μεγαλοπρεπεῖ, σύστασιν ν ποιη--
σάμενος αὐτοῦ πρὸς δόξαν τοῦ μεγα-
λου καὶ ἐντίμου ὁ ὀνόματός σου. 30 καὶ
ἀγαπῶν τὸν οἶκον τοῦ ᾿Ισραὴλ ἐπηγ-
γείλω δὴ, ὃ ὅτι ἐὰν γένηται ἡμῶν ἀπο-
στροφῆ, καὶ καταλάβῃ ἡ μᾶς στενοχω-
ρία, καὶ ἐλϑόντες εἰς τὸν τόπον τοῦ-
τον δεηϑῶμεν, εἰρακούσῃ τῆς δεήσεως
ἡμῶν. 13 καὶ δὴ πιστὸς εἶ καὶ ἀληϑι-
νός. 32 ἐπεὶ δὲ πλεονάκις ϑλιβέντων
τῶν “πατέρων ἡμῶν ἐβοήϑησας αὖ-
τοῖς ἐν τῇ ταπεινώσει, καὶ ἐῤῥύσω αὖ-
τοὺς ἐκ μεγάλων κινδύνων, 13 ἰδοὺ δὴ
νῦν ἅγιε βασιλεῦ, διὰ τὰς πολλῆς καὶ
μεγάλας ἡμῶν ἁμαρτίας : καταπονού-
μεϑα, καὶ ὑπετάγημεν τοῖς ἐχϑροῖς ἥ-
μῶν, καὶ παρείμεϑα ἐν ἀδυναμίαις.
14 ἐν δὲ τῇ ἡμετέρᾳ καταπτώσει ὃ
ϑρασὺς καὶ βίβηλος οὗτος ἐπιτηδεύει
καϑυβρῖσαι τὸν ἐπὶτῆς γῆς ἀγαδεδει-
μένον
1014
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΤΡΙΤΟΣ Κεφ. β΄. γ΄. 2. 3.
μένον τῷ ὀνόματι τῆς δόξης σου ἃ-
7γιον τόπον. 18 τὸ μὲν “γὰρ οἰκητή-
θιόν σου οὐρανὸς τοῦ οὐρανοῦ ἀγέφι-
κτος ἀνθρώποις ἐστίν. 16 ἀλλ᾽ ἐπεὶ
εὐδόκησας τὴν δόξαν σου ἐν τῷ λαῷ
σου ᾿Ισραηλ, ἡγίασας τὸν τόπον τοῦ-
τον. 31 μὴ ἐκδικήσης ἡμᾶς ἐν τῇ τού-
των ἀκαϑαρσίᾳ, μηδὲ εὐθύνῃς ἡμᾶς
ἐν βεβηλώσει, ἵνα μὴ καυχήσωνται οἱ
παράνομοι ἐν ϑυμῷ αὐτῶν, μηδὲ ἀ-
γαλλιάσωνται ἐν ὑπερηφανίᾳ γλώσ-
σης αὐτῶν, λέγοντες, 18 ἡμεῖς κατε-
πατήσαμεν τὸν οἶκον τοῦ ἁγιασμοῦ,
ὡς καταπατοῦνται οἵ οἶκοι τῶν προς-
οχϑισμάτων. ᾿ϑαπάλειψον τὰς ἅμαρ-
τίας ἡμῶν, καὶ διασκέδασον τὰς ἀμ-
πλακίας ἢ ἡμῶν, καὶ ἐπίφανον τὸ ἔλεός
σου κατὰ τὴν ὧραν παύτην. 20 ταχὺ
προκαταλαβέτωσαν ἢ ἡμᾶς οἱ οἰκτιρμοί
σου, καὶ δὸς αἰνέσεις ἐν στόματι τῶν
καταπεπτωχότων καὶ συντετριμμένων
τὰς ψυχὰς, ποιήσας ἡμῖν εἰρήνην. “ἐν-
ταῦϑα ὃ πάντων ἐπόπτης ϑεὸς καὶ
πρὸ πάντων ἅγιος ἐν ἁγίοις, εἰφαχού-
σας τῆς ἐνθέσμου λιτανείας, τὸν ὕβρει
καὶ ϑράσει μεγάλως ἐπηρμένον ἐμα-
στιξεν αὑτὸν, 22 γϑεν καὶ ἔγϑεν κρα-
δάνας αὐτὸν ὡς καλαμον ὑ ὑπὸ ἀνέμου,
ὥςτε κατ᾿ ἐδάφους ἄπρακτον ἔτι, καὶ
τοῖς μέλεσι παραλελυμένον, μηδὲ φω-
γῆσαι δύνασϑαι δικαίᾳ περιπεπλεγμέ-
γον κρίσει. 23 ὅϑεν οἵ τε φίλοι καὶ οἵ
σωματοφύλακες, αὐτοῦ ταχεῖαν καὶ
ὀξεῖαν ἰδόντες τὴν καταλαβοῦσαν αὖ-
τὸν εὐθύψαν, φοβούμενοι μὴ καὶ τὸ
ζῇν ἐκλείπῃ, ταχέως αὐτὸν ἐξείλκυσαν
ὑπερβάλλόντι καταπεπληγμένοι φό-
βῳ. 3 ἐν ρόνῳ δὲ ὕστερον ἀναλεξά-
μενος ἑαυτὸν οὐδαμῶς εἰς μετάμελον
ἤλϑεν ἐπιτιμηϑεὶς, μετ᾽ ἀπειλῆς δὲ πι-
κρᾶς ἀνέλυσε. 28 διακομισϑεὶς δὲ εἰς
τὴν Αἰγυπτον, καὶ τὰ τῆς κακίας ἐπ--
αὔξων, διὰ δὲ τῶν προαποδεδειγμένων
συμποτῶν καὶ ἑταίρων τοῦ παντὸς
δικαίου κεχωρισμένων, 328 οὐ μόνον
ταῖς ἀναριϑμήτοις ἀσελγείαις διηρκέ-
σϑη, ἀλλὰ καὶ ἐπὶ τοσοῦτον ϑράσους
προῆλϑεν, ὥςτε δυςφημίας ἐ ἐν τοῖς τό-
ποις συνίστασϑαι, καὶ πολλοὺς τῶν
φίλων ἀτενίζοντας εἰς τὴν τοῦ βασι-
ἐκείνου ϑελήσει. 21] προέϑετο δὲ ὃ;
μοσίᾳ κατὰ τοῦ ἔϑνους διαδοῦναε τύ
γον. καὶ ἐπὶ τοῦ κατὰ τὴν αὐλὴν πύρ
γου στήλην ἀναστήσας ἐξεκόλαψ
γραφὴν, 28 μηδένα τῶν μὴ ϑυόντοωι
εἰς τὰ ἱερὰ αὐτῶν εἰξιέναι, πάντας ἃ
τοὺς Ιουδαίους εἰς λαογραφίαν κα
οἰκετικὴν διάϑεσιν ἀχϑῆναι, τοὺς δ
ἀντιλέγοντας βίᾳ φερομένους τοῦ ζη!
μεταστῆσαι, 29 τογτοὺς τε ἀπογρα.
φομένους χαράσσεσϑαι καὶ διὰ πυρὸς
εἰς τὸ σῶμα παρασήμῳ Διονύσου κισ'
σοφύλλῳ, οὕς καὶ καταχωρίσαε εἷς τὴ
προσυνεσταλμένην αὐϑεντίαν. 30 ἵἴγρ
δὲ μὴ τοῖς πᾶσιν ἀπεχϑόμενος φαίνη-
ται, ὑπέγραψεν. ἐὰν δέ τινες ἐξ αὐτῶν
προαιρῶνται ἐν τοῖς κατὰ τὰς τελεταὰ,
μεμυημένοις ἀγαστρέφεσϑαι, τούτοι:
ἰσοπολίτας “Αλεξανδρεῦσιν. εἶναι. 31 ἐ-
γιοι μὲν οὖν ἐπὶ πόλεως τὰς τῆς σπό-
λεως εὐσεβείας. ἐπιβάϑρας στυγοῦντες
εὐχερῶς ἑαυτοὺς ἐδίδοσαν, ὡς μεγα-
λης τινὸς κοινωνήσοντες εὐκλείας ἀπὸ
τῆς ἐσομένης τῷ βασιλεῖ συναναστρο-
φῆς. 32 οἱ δὲ πλεῖστοι γενναίᾳ ψυχῆ
ἐνίσχυσαν, καὶ οὐ διέστησαν τῆς εὗσε-
βείας. τὰ τε χρήματα περὶ τοῦ ζῆν
ἀντικαταλλασσόμενοι ἀδεῶς ἐπειρῶν-
το ἑαυτοὺς ῥύσασϑαι ἐκ τῶν ἀπογρα-
φῶν. 33 εὐέλπιδες δὲ καϑειστήκεισαν
ἀντιλήψεως τεύξεσϑαι, καὶ τοὺς ἀπο-
χωροῦντας ἐξ αὐτῶν ἐβδελύσσοντο,
καὶ ὡς πολεμίους τοῦ ἔϑνους ἔκρινον,
καὶ τῆς κοινῆς συναναστροφῆς καὶ εὖ -
χρηστίας ἐστέρουν. ΚΕΦ. Γ΄. Ἡ καὶ
μεταλαμβάνων ὃ δυςσεβὴς ἐπὶ τοσοῦ--
τον ἐχόλησεν, ὥςτε οὗ μόνον τοῖς κατ᾽
““λεξανδρειαν διοργίζεσϑαι, ἀλλὰ καὶ
τοῖς ἐν τῇ χώρᾳ βαρυτέρως ἐναντιω-
ϑῆναι, καὶ ,προςτάξαι σπεύσαντας
συναγαγεῖν πάντας ἐπιτοαντὸ, καὶ χει-
οίστῳ μόρῳ τοῦ ζὴν μεταστῆσαι. 2του-
των δὲ οἰκονομουμένων φήμη δυςμε-
γῆς ἐξηχεῖτο κατὰ τοῦ γένους ἀνϑρώ-
ποις συμφρονοῦσι εἰς κακοποίησιν,
ἀφορμῆς διδομένης εἰς διάϑεσιν, ὡς
ἂν ἀπὸ τῶν νομίμων αὑτοὺς κωλυόν-
τῶν. 3 οἱ δὲ ᾿Τουδαῖοι τὴν μὲν πρὸς
τοὺς βασιλεῖς εὔνοιαν καὶ πίστιν ἀδιά-
στρόφον ἦσαν διαφυλάσσοντες, 4 σε-
λέως πρόϑεσιν καὶ αὐτοὺς ἕπεσϑαι τῇ ἰ βόμενοι δὲ τὸν ϑεὸν καὶ τῷ τούτου
γόμῳ
ΜΑΗΚΚΑΒΑΙΩΝ ΤΡΙΤΟΣ Κα. γ΄. 3.
όμῳ πολιτευόμενοι χωρισμὸν ἐποί-
ὧν ἐπί τινων καὶ καταστροφας. δὲ
» αἰτίαν ἐνίοις ἀπεχϑεῖς ἐφαίνοντο.
τῇ δὲ τῶν δικαίων εὐπραξίᾳ κοσ-
ιοῦντες τὴν συναναστροφὴν ἅπασιν
ἐνϑρώποις εὐδόκιμοι : καθειστήκεισαν.
᾿ τὴν μὲν οὐν περὶ τοῦ γένους ἐν πᾶσι
λρυλλουμένην εὑπραξίαν οἵ ἀλλόφυ-
νοι οὐδαμῶς διηριϑμήσαντο. Ἴ τὴν δὲ
τερὶ τῶν προςκυνήσεων καὶ τροφῶν
Πιάστασιν ἐθρύλλουν, φάσκοντες, μήτε
γῷ βασιλεῖ μήτε ταῖς δυνάμεσιν ὃ ομο-
γπεόνδους τοὺς ἀνθρώπους γενέσϑαι,
λυςμενεῖς δὲ εἶναι καὶ μέγα τι τοῖς
τράγμασιν ἐναντιουμένους. καὶ οὐ τῷ
γυχόντι περιήψαν ψόγῳ. ὃ οἱ δὲ κα-
γὰ τὴν πόλιν Ἕλληνες οὐδὲν ἠδικημέ-
γοι, ταραχὴν ἀπροςδόκητον περὶ τοὺς
ἀνθρώπους ϑεωροῦντες, καὶ συνδρο-
μὰς ἀπροσκόπους γιγομέγας, βοηϑεῖν
μὲν οὐκ ἔσθενον. τυραννικὴ γὰρ ἣν ἣ
διάϑεσις. παρεκάλουν δὲ καὶ δυςφό-
ρῶς εἶχον, καὶ μεταπεσεῖσϑαι ταῦτα
ὑπελάμβανον. 9 μὴ γὰρ οὕτως παρο-
αϑήσεται τηλικοῦτο σύστημα μηδὲν
ἠγνοηκῶς. 10 δὴ δὲ καί τινες γείτο-
γές τε καὶ φίλοι καὶ συμπραγματευό-
μένοι, μυστικῶς τινας ἐπισπώμενοι,
πιστεις ἐδίδουν συνασπιεῖν, καὶ πᾶν
ἐκτενὲς προςοίσεσϑαι πρὸς ἀντίληψιν.
: ἐχεῖνος μὲν οὐν τῇ κατὰ τὸ παρὸν
εὐημερίᾳ γεγαυρωμένος, καὶ οὐ καϑο-
ρῶν τὸ τοῦ μεγίστου ϑεοῦ κράτος,
ὑπολαμβάνων δὲ διηνεκῶς ἐν τῇ αὐτῇ
διαμένειν βουλῆ, ἔγραψε κατ αὐτῶν
ἐπιστολὴν τήνδε. 12 βασιλεὺς Πτολε-
μαῖος Φιλοπάτωρ τοῖς κατ “4ἴγυ-
πτον, καὶ κατὰ τόπον στρατηγοῖς καὶ
στρατιώταις, χαίρειν και “ἰβῥῶσθαι,
13 ἐῤῥωμαι δὲ καὶ ἐγὼ αὐτὸς καὶ τὰ
πράγματα ἡμῶν. 14 ἐκ τῆς εἷς τὴν ᾿4-
σίαν γενομένης ἡμῖν ἐπιστρατείας, ἧς
ἴστε καὶ αὐτοὶ, τῇ τῶν ϑεῶν πρὸς
μᾶς ἀπροπτώτῳ συμμαχίᾳ καὶ τῇ η-
μετέρᾳ δὲ ῥώμ η κατὰ λόγον ἐπὶ ἀρι-
στον τέλος ἐΒ0 Ὁ να 15 ἡγησάμεϑα
μὴ βίᾳ δόρατος, ἐπιεικείᾳ δὲ καὶ πολ-
λῆ φιλανϑρωπίᾳ, τιϑηνήσασϑαι τὰ
κατοικοῦντα κοίλην Συρίαν καὶ Φοι-
νίκην ἔϑνη, εὐποιῆσαί τε ἀσμένως.
16. ,αἱ τοῖς κατὰ πόλεσιν ἱεροῖς ἀπο-
1015
γείμαντες προφόδους πλείστας, προή--
χϑημεν καὶ εἰς τὰ Ἱεροσόλυμα » ἄγα-
βάντες τιμῆσαι τὸ ἱερὸν τῶν ἀλιτ
ρίων καὶ μηδέποτε ληγόντων τῆς ἀ-
γοίας. 37 οἱ δὲ λόγῳ μὲν τὴν ἡμετέραν
ἀποδεξαμενοι παρουσίαν, τῷ δὲ πράγ-
ματι νόϑως ) ,“προϑυμηϑέντων ἡμῶν
εἰςελϑεῖν εἰς τὸν γαὺὸν αὐτών, καὶ τοῖς
ἐκπρεπέσι καὶ καλλίστοις ἀναθήμασι
τιμῆσαι, 1 τύφοις φερόμενοι παλαιο-
τέροις εἷρξαν ἡμὰς τῆς εἰρόδου, ἀπο-
λειπόμενοι. τῆς ἡμετέρας ἀλκῆς, δὲ ἣν
ἔχομεν προς ἅπαντας ἀνθρώπους φι-
λανϑρωπίαν. Ἢ τὴν δὲ αὐτῶν εἰς ἡ-
μᾶς δυςμένειαν ἔκδηλον καϑισταντες,
ὡς μονώτατοι τῶν ἐθνῶν βασιλεῦσι
καὶ τοῖς ἑαυτῶν εὐεργέταις ὑψαυχε-
γοῦντες, οὐδὲν γνήσιον βούλονται φέ-
θειν. 0 ἡμεῖς δὲ τῇ τούτων ἀνοίᾳ
συμπεριενεχϑέντες, καὶ μετὰ νίκης
διακομισϑέντες, καὶ εἰς τὴν “Αἴγυπτον
τοῖς πᾶσιν ἔθνεσι φιλανθρώπως ἀ ἀπαν-
τήσαντες, καϑὼς ἔπρεπεν ἐποιήσαμεν.
21 ἐν δὲ τούτοις πρὸς τοὺς ὁμοφύλους
αὐτῶν ἀμνησικακίαν ἅπασι γνωρίζον--
τες, διά τε τὴν συμμαχί ἰαν καὶ τὰ πε--
πιστευμένα μετὰ ἀπ τητος αὐτοῖς
ἀρχῆϑεν μύρια πράγματα τολμήσαν--
τες ἐξαλλοιῶσαι, ἐβουλήϑημεν καὶ πο-
λιτείας αὐτοὺς ““λεξανδρέων καταξιῶ-
σαι, καὶ μετόχους τῶν ἀεὶ ἱερέων κα-
ταστῆσαι. 22 οἱ δὲ τοὐναντίον ἐκδεχό-
μένοι, καὶ τῇ συμφύτω κακοηϑείᾳ τὸ
καλὸν ἃ ἀπωσάμενοι, διηνεκῶς ζ; εἷς τὸ
φαῦλον ἐχνεύοντες, 23 οὐ μόνον ἀπε-
στρέψαντο τ ν ἀτίμητον πολιτείαν,
ὰ καὶ ὃ ὕσσονται λόγῳ τε καὶ
σιγῇ τοὺς ἐν αὐτοῖς ὀλίγους πρὸς ἡ-
μᾶς γνησίως διακειμένους, παρέκαστα
ὑφορώμενοι διὰ τῆς δὺυ ἄτης
ἐμβιώσεως διὰ τάχους ἡμὰς καταστρέ-
ψαι τὰ κατορθώματα. 38 διὸ καὶ
τεκμηρίοις καλῶς πεπεισμένοι, τού-
τους κατὰ πάντα δυςνοεῖν ἡμῖν τρό-
πον, καὶ ; προνοούμενοι μήποτε αἶφνι-
δίου μετέπειτα ταραχῆς ἐνστάσης ἡμῖν
τοὺς ,Μδυςσεβεῖς τούτους κατὰ νώτου
προδότας καὶ βαρβάρους ἔχωμεν πο-
λεμίους, 36 προςτετά ἴχαμεν͵ ἅμα τῷ
προςπεσεῖν τὴν ἐπιστολὴν τήνδε, αὐθ-
ὡρὲὶ τοὺς ἐνγεμομένους σὺν γυναιξὶ
καὶ
1010
καὶ τέκνοις μετὰ ὕβρεων καὶ σκυλμῶν
ἀποστεῖλαι πρὸς ἡμᾶς ἐν δεσμοῖς σιδη-
οἷς πάντοϑεν κατακεκλεισμένους, εἰς
ἀνήκεστον καὶ δυςκλεῆ πρέποντα. δυς-
μενέσι φόνον. 26 τούτων γὰρ ὁμοῦ
κολασϑέντων, διειλήφαμεν εἰς τὸν ἐπί--
λοιπον χρόνον τελείως ἢ ἡμῖν τὰ πράγ-
ματα ἐν εὐσταϑείᾳ καὶ βελτίστῃ δια-
ϑέσει κατασταϑήσεσθαι. 21 ὃς δ᾽ ἃ
σκεπάσῃ τινὰ τῶν Ιουδαίων ἁ ἀπὸ ᾿:
ραιοῦ μέχρι νηπίου μέχρι τῶν ὑπομα-
σϑίων, ͵, αἰσχίστοις βασανοις ἀποτυμ-
πανισϑή σεται πανοικί. 28 μηνύειν δὲ
τὸν βουλόμενον, ἐφ᾽ ᾧ τὴν. οὐσίαν τοῦ
ἐμπίπτοντος ὑ ὑπὸ τὴν εὐϑύναν λήψε-
ται, καὶ ἐκ τοῦ βασιλικοῦ ἀργυρίου
δραχμὰς διςχιλίας, καὶ τῆς ἐλευϑερίας
τεύξεται καὶ στεφανωϑήσεται. 29 πᾶς
δὲ τόπος οὗ ἐὰν φωραϑῇ τὸ σύνολον
σκεπαζόμενος ᾿Ιουδαῖος, ἄβατος καὶ
πυριφλεγὴς γινέσϑω, καὶ πάση ϑνητῇ
φύσει κατὰ πάντα ἄχρηστος φανήσε-
ται εἰς τὸν ἀεὶ , Χρόνον. 30 καὶ ὃ μὲν
τῆς ἐπιστολῆς τύπος οὕτως ἐγέγραπτο.
ΚΕΦ. 4. Παντὴ δὲ, ὅπου προςέ-
πιπτε τοῦτο τὸ πρόςταγμα, ἡμοτε-
λῆς συνίστατο τοῖς ἔϑνεσιν εὐωχία
μετὰ ἀλαλαγμῶν καὶ χαρᾶς, ὡς ἂν τῆς
προκατεσκιῤῥωμένης αὐτοῖς πάλαι
κατὰ διάνοιαν, μετὰ παῤῥησίας συν-
ἐχφαινομένης ἀπεχϑείας. 2 τοῖς δὲ
᾿Ιουδαίοις ἀνήκεστον πέγϑος ἦν καὶ
πανόδυρτος μετὰ δακρύων οἥ, στε-
γαγμοῖς πεπυρωμένης τῆς αὐτῶν πάν-
τοϑὲν καρδίας, ὀλοφυρομένων τὴν ἀ-
π οςδόχητον ἐξαίφνης ἐπικριϑεῖσαν
αὑτοῖς ὀλεϑρίαν. ὃ τίς νομὸς ἢ ἢ πόλις,
ἣ τίς τὸ σύνολον οἰκητὸς τόπος, ἢ τί-
γὲς ἀγυιαὶ κοπετοῦ καὶ γόων ἐπ᾿ αὐ-
τοῖς οὐκ ἐμπιπλῶντο ; δ οὕτω 7ὰρ
μετὰ πικρᾶς καὶ ἀνοίκτου ψυχῆς ὑπὸ
τῶν κατὰ πόλιν στρατηγῶν ὁμοϑυ-
μαδὸν ἐξαπεστέλλοντο, ὡςτε ἐπὶ ταῖς
ἐξάλλοις τιμωρίαις καί τινας τῶν ἐ-
χϑρῶν, λαμβάνοντας πρὸ τῶν ὀφϑαλ-
μῶν τὸν κοιψὸν ἔλεον, καὶ λογιζομέ-
νους τὴν ἄδηλον. τοῦ βίου καταστρο-
φὴν, δακρύειν αὐτῶν τριφςάϑλιον ἐξα-
ποστολήν. ὅ ἤγετο γὰρ γεραιῶν πλῆ-
ϑὸς πολιᾷ πεπυκασμένων, τὴν ἐκ τοῦ
γήρως νωϑρότητα ποδῶν ἐπικύφων,
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΤΡΙΤῸΣ Κιφ. γ΄. δ΄.3.4.
ἀνατροπῆς δρμῇ βιαίας, ἁπάσης αἱ-
δοῦς ἄνευ πρὸς ᾿ὀξείαν καταχρωμέγων
πορείαν. 5 αἱ δὲ ἄρτι πρὸς βίου κοι-
γωνίαν γαμικὸν ἡ ὑπεληλυϑυῖαι παστὸν
νεάνιδες, ἀντὶ τέρψεως μεταλαβοῦσαι
γόους, καὶ κόνει τὴν μυροβραχῆ πε-
φυρμέναι κόμην ἀκαλύπτως δὲ ἀγο-
μεναι, ϑρῆνον ἀνϑ' «ὑμεναίων ὅὃμοϑυ-
ν] μαδὸν ἐξήρχον, ὡς ἑσπαραγμέναι
σχυλμοῖς. ἀλλοεϑνέσι. Ἰδέσμιαι δὲ δη-
μόσιαι μέχρι τῆς εἰς τὸ πλοῖον ἐμβολῆς
εἴλκοντο μετὰ βίας. 8 οἵ τε τούτων συ-
ζυγεῖς βρόχοις ἁ ἀντὶ στεφέων τοὺς αὖ-
χένας περιπεπλεγμένοι μετὰ ἀκμαίας
καὶ νεανικῆς ἡλικίας, ἀντὶ εὐωχίας καὶ
νεωτερικῆς ῥᾳϑυμίας τὰς ἐπιλοίπους
τῶν γάμων ἡμέρας ἐν ϑρήνοις διῆγον,
παρὰ πόδας ἤδη τὸν ἄδην δρῶντες
κείμενον. 9 κατήχϑησαν δὲ ρέων
τρόπον ἀγόμενοι σιδηροδέσμοις ἀνάγ-
καις. οὗ μὲν τοῖς ζυγοῖς τῶν πλοίων
προφηλωμένοι τοὺς τραχήλους, οἵ δὲ
τοὺς πόδας ἀῤῥήκτοις κατησφαλισμέ-
γοι πέδαις, 10 ἔτι καὶ τῷ καϑύπερϑε
πυκνῷ σανιδώματι διακειμένῳ τὸ φέγ-
ζος ἀποκλειόμενοι, ὅπως πάντοϑεν
ἐσκοτισμένοι τοὺς ὀφϑαλμοὺς ἀγω-
γὴν ἐπιβούλων ἐν παντὶ τῷ ὃ κατάτελῳ
λαμβάνωσι. 3! τούτων δὲ ἐπὶ τὴν λε-
γομένην σχεδίαν ἀχϑέντων, καὶ τοῦ
παράπλου περανϑέντος, καϑὼς ἦν δε-
δογματισμένον τι τῷ βασιλεῖ : προςέτα-
ξεν αὕτους ἐν τῷ πρὸ τῆς πόλεως ἱπ--
ποδρόμῳ παρεμβαλεῖν ἁπλέτῳ καϑε-
στώτι περιμέτρῳ, καὶ πρὸς παραδειγ-
ματισμὸν ἄγαν εὐκαιροτάτῳ καϑε-
στῶτι πᾶσι τοῖς καταπορευομένοις εἷς
τὴν πόλιν, καὶ τοῖς ἐκ τούτων εἰς τὴν.
χώραν στελλομένοις πρὸς ἐκδημίαν.
πρὸς τὸ μηδὲ ταῖς δυνάμεσιν αὐτοῦ
κοινωνεῖν, μηδὲ τὸ σύνολον ᾿ καταξιῶ-
σαι περιβόλων. 132 ὡς δὲ τοῦτο ἐγενή-
ϑη, ἀκούσας τοὺς ἐκ τῆς πόλεως ὃ ὁμο-
εϑνεῖς κρυβῇ ἐκπορευομένους πυκνό-
τερον ἀποδύρεσϑαι τὴν ἀκλεᾶ τῶν α--
ἐμέ ταλαιπωρίαν, 13 διοργισϑεὶς
προςἕταξε καὶ τούτοις ὁμοῦ τὸν αὐτὸν
τρόπον ἐπιμελῶς ὡς ἐκείνοις ποιῇ.
σαι, μὴ λειπομένοις κατὰ μηδένα τρο-
πον τῆς ἐκείνων τιμωρίας, 14 ἀπο-
γραφῆναι δὲ πᾶν τὸ φῦλον ἐξ ὀνόμα-
τος.
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΤΡΙΤΟΣ Κερ. ἔ. 5.
τος. οὐ γὰρ τὴν ἔμπροσϑε βραχεῖ
προδεδηλωμένην τῶν ἔργων κατάπο-
ΨοΨ» λατρείαν, στρεβλωϑέντας δὲ ταῖς
παρηγγελμέναις αἰκίαις τὸ τέλος ἃ ἀφα-
νίσαι μιᾶς ὑπὸ καιρὸν ἡμέρας. τὲ ἐγί-
γετο μὲν οὖν ἢ τούτων ἀπογραφὴ με-
τὰ πικρᾶς σπουδῆς καὶ φιλοτίμου
προεδρίας ἀπὸ ἀνατολών ἡλίου μέ-
χρι δυσμῶν, ἃ ἀγήνυτον λαμβάνουσα τὸ
τέλος ἐπὶ ἡμέρας τεσσαράκοντα. 16με-
γάλως δὲ καὶ διηνεκῶς ὃ βασιλεὺς χα-
ρᾷ πεπληρωμένος, συμπόσια ἐπὶ παν-
τῶν τῶν εἰδώλων συνιστάμενος, πε-
πλανημένῃ πόῤῥω τῆς ἀληϑείας φρενὶ
καὶ βεβήλῳ στόματι, τὰ μὲν κωφὰ
καὶ μὴ δυνάμενα αὑτοῖς λαλεῖν ἢ ἢ ἀρή-
γειν, ἐπαινῶν, εἰς δὲ τὸν μέγιστον
ϑεὸν τὰ μὴ καϑήκοντα λαλῶν. 1 μετὰ
δὲ τὸ προειρημένον τοῦ χρόνου διά-
στημα προςηνέγκαντο οἱ γραμματεῖς
τῷ βασιλεῖ, μηκέτι ἰσχύειν τὴν τῶν
᾿Ἴου αίων ἀπογραφὴν ποιεῖσθαι διὰ
τὴν ἀμέτρητον αὐτῶν πληϑὺν, ᾿δκαί-
πὲρ ὄντων κατὰ τὴν ὥραν ἔτι τῶν
πλειόνων, τῶν μὲν κατὰ τὰς οἰκίας ἔτι
συνεστηκότων, τῶν δὲ καὶ κατὰ τό--
πον, ὡς ἀδυνάτου καϑεστῶτος πᾶσι
τοῖς ἐπ᾿ “Αἴγυπτον στρατηγοῖς. 19 ἀπ-
ειλήσαντος δὲ αὑτοῖς σκληρότερον ὦ ὡς
δεδωροκοπημένγοις εἷς μηχανὴν τῆς ἐχ-
φυγῆς, συνέβη σαφῶς αὐτὸν περὶ τού-
του πεισϑῆναι, “ὐλεγόντων μετὰ ἀπο-
δείξεως, καὶ τὴν χαρτηρίαν ἤδη καὶ
τοὺς γραφικοὺς καλάμους ἐν οἷς ἐ-
χρῶντο ἐκλελοιπέναι. 31 τοῦτο δὲ ἦν
ἐνέργεια τῆς τοὺ ὑ βοηϑοῦντος τοῖς Ἴου-
δαίοις ἐξ οὐρανοῦ προνοίας ἀνικήτου.
7 ὅτε προςκαλεσάμενος Ἕρμωνα
τὸν πρὸς τῇ τῶν ἐλεφάντων ἐπιμε-
λείᾳ, βαρείᾳ μεμεστωμένος ὀργῆ καὶ
χόλῳ κατὰ πᾶν ἀμετάϑετος, ἐκέ-
λευσεν ὑπὸ τὴν ἐπερχομένην ἡμέραν
δαψιλέσι δράκχεσι λιβανωτοῦ καὶ οἴνῳ
πλείονι ἀκράτῳ ἅπαντας τοὺς ἐλέφαν-
τας ποτίσαι, ὄντας τὸν ἀριϑμὸν πεν-
ταχοσίους , καὶ ἀγριωϑέντας τῇ τοῦ
πόματος ἀφϑόνῳ χορηγίᾳ εἰςαγαγεῖν
πρὸς συνάντησιν τοῦ μόρου τῶν Ἴου-
δαίων. 3 ὃ μὲν τάδε προςτάσσων ἐ-
τρέπετο πρὸς τὴν εὐωχίαν, συναγα-
1017
γῶν τοὺς μάλιστα τὼν φίλων καὶ τῆς
στρατιᾶς ἀπεχϑῶς ἔχοντας πρὸς τοὺς
᾿Ιουδαίους. 4. ὁ δὲ ἐλεφαντάρχης τὸ
προςταγὲν ἀραρότως “Ἕρμων συνετέ-
λει. δοῖτε πρὸς τούτοις λειτουργοὶ κα-
τὰ τὴν ἑσπέραν ἐξιόντες τὰς τῶν τα-
λαιπώρων ἐδέσμευον χεῖρας, τήν τε
λοιπὴν ἐμηχανῶντο περὶ αὑτοὺς ἀσφά-
λειαν, ἔννυχον δόξαντες ὁμοῦ λήψε-
σϑαι τὸ φῦλον πέρας τῆς ὀλεϑρίας.
ὁ οἱ δὲ πάσης σκέπης ἔρημοι δοκοῦν-
τες εἶναι τοῖς ἔϑνεσιν ᾿Ιουδαῖοι, διὰ
τὴν πάντοϑεν περιέχουσαν αὐτοὺς με-
τα δεσμῶν ἁ ἀνάγκην, 1 τὸν παντοχρα-
τορα κύριον καὶ πάσης δυνάμεως δυ-
γαστεύοντα, ἐλεήμονα ϑεὸν αὐτῶν καὶ
πατέρα, δυςκαταπαύστῳ βοῇ πάντες
μειὰ δακρύων ἐπεκαλέσαντο ἑόμενοι,
5 τὴν κατ᾽ αὐτῶν μεταστρέψαι βου-
λην ἀγοσίαν, καὶ ῥύσασϑαι αὑτοὺς
μετὰ μεγαλομεροῦς ἐπιφανείας ἐκ τοῦ
παρὰ πόδας ἐ ἐν ἑτοίμῳ μόρου. 9 τού-
των μὲν οὖν ἐκτενῶς ἥ λιτανεία ἃ ἀγέ--
βαινεν εἰς οὐρανόν. 10 6 δὲ “Ἕρμων
τοὺς ἀνηλεεῖς ἐλέφαντας ποτίσας πε--
πληρωμένους τῆς τοῦ οἴνου πολλῆς
χορηγίας καὶ τοῦ λιβάνου ἐμεστωμε--
νους, ὄρϑριος ἐπὶ τὴν αὐλὴν παρῆν
περὶ τούτων προςαγγεῖλαι τῷ βασιλεῖ.
1. τοῦτο δ᾽ ἀπ αἰῶνος χρόνου κτίσμα
καλὸν ἐν νυκτὶ καὶ ἡμέρᾳ ἐπιβαλλό--
μένον ὑπὸ τοῦ χαριζομένου πᾶσιν, οἷς
ἂν αὐτὸς ϑελήσῃ, ὑ ὕπνου μέρος ἀπέ-
στειλε πρὸς τὸν βασιλέα. 12 χαὶ ἡδί-
στῳ καὶ βαϑεῖ κατεσχέϑη τῇ ἐνεργείᾳ
τοῦ δεσπότου, τῆς ἀϑέσμου μὲν προ-
ϑέσεως πολὺ διεσφαλμένος, τοῦ δὲ ἀ-
μεταϑέτου λοχισμοῦ μεγάλως διεψευ-
σμένος. 13 οἷ δὲ ᾿Ιουδαῖοι τὴν προση-
μανϑεῖσαν ὦραν διαφυγόντες, τὸν ἁ-
γιον ἤνουν ϑεὸν αὐτῶν. καὶ πάλιν
ηξίουν τὸν εὐκατάλλακτον, δεῖξαι τῆς
μεγαλοσθενοῦς αὐτοῦ χειρὸς κράτος
ἔϑνεσιν ὑπερηφάνοις. εἰ μεσούσης δὲ
ἤδη τῆς δεκάτης ὧρας σχεδὸν, ὃ Ο πρὸς
ταῖς κ ἤσεσι τεταγμένος, ἀϑ ὄους τοὺς
κλητοὺς ἰδὼν, ἔγυξε προςελϑὼν τὸν
βασιλέα. "5 καὶ μόλις διεγείρας ὑπέ-
δειξε τὸν τῆς συμποσίας καιρὸν ἤδη
παρατρέχοντα, τὸν περὶ τούτων λό-
7γον ποιουμεένος. 16 ὃν ὃ βασιλεὺς λο-
γισα-
1018
γισάμενος, καὶ τραπεὶς εἰς τὸν πότον 5
ἐκέλευσε τοὺς παραγεγονότας εἰς τὴν
συμποσίαν ἄντικρυς ἀνακλιϑῆναι αὖὐ-
τοῦ. 37 οὗ καὶ γενομένον, παρήνει εἷς
εὐωχίαν δόντας ἑαυτοὺς, τὸ παρὸν τῆς
συμποσίας ἐπιπολὺ γεραιρομένους εἰς
εὐφροσύνην καταϑέσθαι μέρος. 18 ἐπι-
πλεῖον δὲ προβαινούσης τῆς ὁμιλίας,
τὸν “Ἕρμωνα μεταπεμψάμενος ὃ βασι-
λεὺς, μετὰ πικρᾶς ἀπειλῆς ἐπυνϑάνε-
το, τίνος ἕγεκεν αἰτίας εἰάθησαν οἱ
᾿Ιουδαῖοι τὴν παροῦσαν ἡμέραν περι--
βεβιωκότες ; 39 τοῦ δὲ ὑποδείξαντος
γυχτὸς τὸ προςταγὲν ἐπὶ τέλος ἢ ἡγηο-
χέναι, καὶ τῶν φίλων αὐτῷ προςμαρ-
τυρησάντων, 39 τὴν ὠμότητα χείρονα
“Ῥαλάριδος ἐσχηκὼς ἔφη, τῷ τῆς σή-
μέρον ὕπνῳ χάριν ἔχειν αὐτούς. ἀνυ-
περϑέτως δὲ εἰς τὴν ἐπιτέλλουσαν ἡ
μέραν κατὰ τὸ ὅμοιον ἑτοίμασον τους
ἐλέφαντας ἐπὶ τὸν τῶν ᾿ἀϑεμίτων ᾽ου-
δαίων ἀφανισμόν. 21 εἰπόντος δὲ τοῦ
βασιλέως, ἀσμένως πάντες μετὰ χαρᾶς
οἷ παρόντες ὁμοῦ συναινέσαντες, εἷς
τὸν ἴδιον οἶκον ἕ ἕκαστος ἀνέλυσε. 2: καὶ
οὐχ οὕτως εἰς ὕπνον κατεχρήσαντο τὸν
χρῦγον τῆς γυκτὸς, ὡς εἰς τὸ παντοί-
ους μηχανᾶσϑαι τοῖς ταλαιπώροις δο--
κοῦσιν ἐμπαιγμούς. 33 ἄρτι δὲ ἀλε-
κτρυὼν ἐκεκράγει ὄρϑριος, καὶ τὰ ει ϑη-
ρία καϑωπλικὼς ὃ Ἕρμων ἐν τῷ με-
γάλω περιστύλῳ διεκίνει. 234 τὰ δὲ
κατὰ τὴν ᾿ πόλιν ᾿πλήϑη συνήϑροιστο
πρὸς τὴν οἰκτροτάτην ϑεωρίαν, προς-
δοκῶντα τὴν πρωΐαν μετὰ σπουδῆς.
25 οἱ δὲ ᾿Ιουδαῖοι κατὰ τὸν ἀμερῆ
τυχουλκούμενοι χρόνον, πολυδάκρυον
ἱκετείαν ἐν μέλεσι γοεροῖς τείνοντες τὰς
χεῖρας εἰς τὸν οὐρανὸν ἐδέοντο τοῦ
μεγίστου θεοῦ, πάλιν αὐτοῖς βοηϑῆ-
σαι συντόμως. 38 οὔπω δὲ ὲ ἡλίου βο-
λαὶ κατεσπείροντο, καὶ τοῦ ασιλέως
τοὺς φίλους ἐκδεχομένου, ὃ Ἕρμων
παραστὰς ἐκάλει πρὸς τὴν ἔξοδον,
ὑποδεικνύων τὸ πρόϑυμον τοῦ βασι-
λέως ἐν ἑτοίμῳ κεῖσϑαι. 37 τοῦ δὲ ἀ-
ποδεξαμένου καὶ καταπλαγέντος ἐπὶ
τῇ παρανόμῳ ἐξόδῳ, κατὰ πᾶν ἀγνω-
σίᾳ ; κεκρατημένος ἐπυνθάνετο, τί τὸ
πρᾶγμα ἐφ᾿ οὐ τοῦτο αὐτῷ μετὰ
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΤΡΙΤΟΣ Κιφ. ε΄. 5.
ἐνέργεια τοῦ πάντα δεσποτεύοντος
θεοῦ, τῶν πρὶν αὐτῷ μεμηχανημένων
λήϑην κατὰ διάνοιαν ἐντεϑεικότος.
29 ὃ δὲ Ἕρμων ὑπεδείκνυε καὶ πάντες
οἱ φίλοι, τὰ ϑηρία καὶ τὰς δυνάμεις
ἡτοιμάσϑαι βασιλεῦ. κατὰ τὴν σὴν ἐκ-
τενῇ πρόϑεσιν. 30 ὁ δὲ ἐπὶ τοῖς ῥη-
ϑεῖσι πληρωϑεὶς βαρεῖ χόλῳ, διὰ τὸ
περὶ τούτων προνοίᾳ ϑεοῦ διεσκεδᾶ--
σϑαι πᾶν αὐτοῦ τὸ γόημα, ἐνατενίσας
μετὰ ἀπειλῆς εἶπεν. 31 εἰ σοι γογεῖς
παρῆσαν ἢ παίδων γοναὶ, τηνδὲ ϑηρ--
σὶν ἀγρίοις ἐσκεύασαν ἄν δαψιλῆ ϑοῖ-
γαν, ἀντὶ τῶν ἀνεγκλήτων ἐμοὶ καὶ
προγόνοις ἐμοῖς ἀποδεδειγμένων ὃλο-
σχερῆ βεβαίαν πίστιν ἐξόχως, ᾿Ιουδαί-
ων. 32 χαίπερ εἰ μὴ διὰ ; τὴν τῆς συν-
τροφίας στοργὴν καὶ τῆς χρείας, τὸ
- ζῆν ἀντὶ τούτων ἐστερήϑης. 83 οὕτως
ὃ Ἕρμων ,ἀπροςδόκητον καὶ ἐπικίν.-
δυνον ὑπήνεγκεν ἀπειλὴν, καὶ τῇ ὅ--
θάσει καὶ τῷ προφώπῳ συγεστάλη.
34 ὃ καϑεὶς δὲ τῶν φίλων σχυϑρωπῶς
ὑπεχρέων, τοὺς συνηϑροισμένους ἀπέ-
λυσαν ἕκαστον ἐπὶ τὴν ἰδίαν ἀσχολίαν.
38 οὔτε ᾿Ιουδαῖοι τὰ παρὰ τοῦ βασι-
λέως ἀκούσαντες, τὸν ἐπιφανῆ ϑεὸν
καὶ αἱ βασιλία τῶν βασιλέων ἤνουν, καὶ
τῆςδε τῆς βοηθείας αὐτοῦ τετευχότες.
36 κατὰ δὲ τούτους τοὺς γόμους Ο βα--
σιλεὺς «συστησάμενος πάλιν τὸ συμ-
πόσιον εἷς εὐφροσύνην τραπῆναι παρ-
ἐκάλει. 31 τὸν δὲ “Ἕρμωνα προρκα;
σάμενος μετὰ ἀπειλῆς εἶπε. ποσάκις
σοι δεῖ περὶ τούτων αὐτῶν προςτάτ-
τειν ἀϑλιώτατε; 38 τοὺς ἐλέφαντας
ἔτι καὶ νῦν καϑόοπλισον εἰς τὴν αὔριον
ἐπὶ τὸν τῶν ᾿]Ιουδαίων ἀφανισμόν.
3θ οἱ δὲ συνανακείμενοι συγγενεῖς, τὴν
ἄστατον διάνοιαν αὐτοῦ ϑαυμάζοντες,
προεφέροντο͵ τάδε. 40 βασιλεῦ, μέχρι
τίνος ὡς ἀλόγους ἡμᾶς διαπειράζεις,
προςτάσσων. ἤδη τρίτον αὐτοὺς ἀφα-
γίσαι, καὶ πάλιν ἐπὶ τῶν “πραγμάτων
ἐκ ; μεταβολῆ ς ἀναλύων τὰ ποὶ δεδογ--
μένα; 31 ὧν χάριν ἥ πόλις διὰ τὴν
προςδοκίαν ὀχλεῖ, καὶ πληϑύουσα
συστροφαῖς, ἠδὴ καὶ κινδυνεύει πολ-
λάκις διαρπασϑῆναι. 42 ὅϑεν ὃ κατὰ
πάντα Φάλερις βασιλεὺς ἐμπληϑυνϑεὶς
σπουδῆς τετέλεσται; 28 τοῦτο δὲ ἡ ἣν ἡ Ἰ ἀλογιστίας, καὶ τὰς γινομένας πρὸς
πίς
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΤΡΙΤΟΣ᾽ Κεφ. ἐ. ς΄. 5. 6.
ἐπισκοπὴν τῶν ᾿Ιουδαίων ἐν αὐτῷ
μεταβολὰς τῆς ψυχῆς παρ οὐδὲν ἡ ἦν
γούμενος, ἀτελέστατον ἐβεβαίωσεν ὃ δρ-
ΧΟΡ, δρισάμενος τούτους μὲν ἀνυπερ-
ϑέτως πέμψειν εἰς ἄδην ἐν γόνασι καὶ
ποσὶ ϑηρίων ἠκισμένους, ἈΠ ἐπιστρα-
τεύσαντα δὲ ἔπὶ τὴν Ιουδαίαν ἰσόπε--
δον πυρὶ καὶ δόρατι ϑήσεσϑαι διατά-
χους, καὶ τὸν ἄβατον αὖ τῶν ἡμῖν ναὸν
πυρὶ πρηνέα ἐν τάχει, καὶ τῶν συντε-
λούντων ἐκεῖ ϑυσίας ἔρημον τὸν ἅπαν-
τα χρόνον καταστήσειν. Ὁ τότε περι-
χαρεῖς ἀναλύσαντες οἱ φίλοι καὶ συγ-
γενεῖς μετὰ πίστεως, διέτασσον τὰς
δυνώμεις ἐπὶ τοὺς εὐκαιροτάτους τό-
πους τῆς πόλεως πρὸς τήρησιν. 45 ὃ
δὲ ἐλεφαντάρχης τὰ ϑηρία σχεδὸν ε εἰ-
πεῖν εἰς κατάστημα μανιῶδες ἀγηοχος,
εὐωδεστάτοις πόμασιν οἴνου λελ ιβα-
γωμένου φοβεραῖς κατεσχευασμένα
σκευαῖς, 49 περὶ τὴν ἕω, τῆς πόλεως
ἤδη πλήϑεσιν ἀναριϑμήτοις κατὰ τοῦ
ἱπποδρόμου καταμεμεστωμένης, εἰςελ-
ϑὼν εἰς τὴν αὐλὴν ἐπὶ τὸ προκείμενον
ὥτρυνε τὸν βασιλέα. 41 δὲ ὀργῇ βα-
θείᾳ γεμίσας ϑυςσιβή φρένα παντὶ τῷ
βάρει σὺν τοῖς ϑηρίοις ἐξώρμησε, βου-
λόμενος ἀτρώτῳ καρδίᾳ καὶ κόραις ὁ-
φϑαλμῶν ϑεάσασϑαι τὴν ἐπίπονον
καὶ ταλαίπωρον τῶν προσεσημαμμέ-
νων καταστροφήν. 48 ὡς δὲ τῶν ἐ
φάντων ἐξιόντων περὺ πύλην, καὶ τῆς
συνεπομένης ἐνόπλου δυνάμεως, τῆς
τε τοῦ πλήϑους πορείας κονιορτὸν
ἰδόντες, καὶ βαρυηχῇ ϑόρυβον ἀ ἀκού--
σαντες οἱ ᾿Ιουδαῖοι, ὑστάτην βίου
ῥοπὴν αὐτοῖς ἐκείνην δόξαντες εἶναι τὸ
τέλος τῆς ἀϑλιωτάτης προςδοκίας,
εἰς οἶκτον καὶ γόους τραπέντες, κατε-
φίλουν ἀλλήλους περιπλεκόμενοι τοῖς
συγγενέσιν ἐπὶ τοὺς τραχήλους ἐπιπί-
πτοντες, γονεῖς παισὶ καὶ μητέρες νε-
ἄγισιν, ἕτεραι δὲ νεογνὰ πρὸς μα-
στοὺς ἔχουσαι βρέφη τελευταῖον ἕλ-
κοντα γάλα. ὅ0 οὐ μὴν δὲ ἀλλὰ καὶ
τὰς ἔμπροσϑεν αὐτῶν γεγενημένας ἀν-
τιλήψεις ἐξ οὐρανοῦ συνιδόντες, πρη-
γεῖς ὁμοθυμαδὸν ῥίψαντες ἑ ἑαυτοὺς καὶ
τὰ νήπια χωρίσαντες τῶν μαστῶν, δι ἀγ-
ἐβόησαν φωνῇ ἢ μεγάλη σφόδρα, τὸν τῆς
ἁπάσης δυνάμεως δυνάστην ἱκετεύον--
1019
τες, οἰκτεῖραι μετὰ ἐπιφανείας αὐτοὺς
ἤδη πρὸς πύλαις ἄδου καϑεστῶτας.
ες
Ε λεάζαρος δέ τις ἀνὴρ ἐπίσημος τῶν
ἀπὸ τῆς χώρας ἱερέων, ἐν πρεσβείῳ τὴν
ἡλικίαν ἤδη ἐλογχὼς, καὶ πάσῃ τῇ
κατὰ τὸν βίον ἀρετῇ κεκοσμημένος,
τοὺς περὶ αὐτὸν καταστείλας πρεσβυ--
τέρους ἐπικαλεῖσϑαι τὸν ἅγιον ϑεὸν
προφηύξατο τάδε. 2 βασιλεῦ μεγαλο-
κ τωρ, ὕψιστε, παντοχράτωρ ϑεὲ,
τὴν πᾶσαν διακυβερνῶν ἐν οἰκτιρμοῖς
κτίσιν, 3 ἔπιδε ἐπὶ “Α ραὰμ σπέρμα,
ἐπὶ ἢ ἡγιασμένου τέκνα ᾿Ιακὼβ, μερίδος
ἡγιασμένης σου λαὸν ἐν ξένῃ γῇ ξένον
ἀδίκως ἀπολλύμενον, πάτερ. ἐσὺ Φα-
ραὼ πληϑύνοντα ἃ ἅρμασι, τοπρὶν “1-
γύπτου ταύτης δυνάστην, ἐπαρϑέντα
ἀνόμῳ ϑράσει καὶ ᾽ γλώσσῃ μεγαλοῤῥη-
μονι, σὺν τῇ ὑπερηφάνῳ στρατιᾷ πον-
τοβρόχους ᾿ἀπώλεσας, φέγγος ἐπιφά-
γας ἐλέους ᾿Ισραὴλ γένει. 5 σὺ τὸν
ἀναριϑμήτοις δυνάμεσι γαυρωϑέντα
Σενναχηρεὶμ βαρὺν ““σσυρίων βασι-
λέα, δόρατι. τὴν πᾶσαν ὑποχείριον ἤδη
λαβόντα γῆν, καὶ μετεωρισϑέντα ἐπὶ
τὴν ἁγίαν σου πάλιν, βαρέα λαλοῦντα
κόμπῳ καὶ ϑράσει, δέσποτα ἔϑραυ--
σας, ἔκδηλον δεικνὺς ἔθνεσι πολλοῖς
τὸ σὸν κράτος. 8 σὺ τοὺς κατὰ τὴν
Βαβυλωνίαν τρεῖς ἑταίρους, πυρὶ τὴν
ψυχὴν αὐθαιρέτως δεδωκότας εἰς τὸ
μὴ λατρεῦσαι τοῖς κενοῖς, διάπυρον
δροσίσας ᾿ κάμιγον ἐῤῥύσω μέχρι τρι-.
χὸς ἀπημάντους, φλόγα πᾶσιν ἐπιπέμ-
ψας τοῖς ὑπεναντίοις. 1 σὺ τὸν δια--
βολαῖς φθόνου λέουσι κατὰ γῆς ῥιφέν-
τα ϑηρσὶ βορὰν .“Δανιὴλ εἰς φῶς ἀγή--
7αγες ἀσινῆ. ϑχτόν τε βυϑοτρεφοῖς ἐν
γαστρὶ κήτους Ιωνὰν τηχόμενον ἀφει-
δῶς ἀπήμαντον πᾶσιν οἰκείοις ἀγέδει-
ξας πάτερ. 9 καὶ γῦν μισύβρι, πολυέ-
λεε, τῶν ὅλων σκεπαστὰ, τὸ τάχος
ἐπιφάνηϑι τοῖς ἀπὸ Ἰσραὴλ γένους,
ὑπὸ δὲ ἐβδελυγμένων ἀνόμων ἐθνῶν
ὑβριζομένοις.. 10 εἰ δὲ ἀσεβείαις κατὰ
τὴν ἀποικίαν ὃ βίος ἡμῶν ἐνέσχηται,
ῥυσάμενος ἡμᾶς ἀπὸ ἔλθ ον χειρὸς,
ὡς προαιρῇ δέσποτα ἀπὸ ἐσον ἡμᾶς
μόρῳ. 11 μὴ τοῖς ματαίοις οὗ ματαιό-
φρονες εὐλογησάτωσαν ἐπὶ τῇ τῶν
ἤγα-
1020
ἡγαπημένων σου ἀπωλείᾳ λέγοντες,
οὐδὲ ὁ ὃ ϑεὸς αὑτῶν ἐῤῥύσατο αὐτούς.
12 σὺ δὲ ὁ πᾶσαν ἀλκὴν καὶ δυναστεί--
αν ἔχων ἅπασαν αἰώνιε, γὺν ἔπιδε.
ἐλέησον ἢ ἡμᾶς τοὺς καϑ' ὕβριν ἀγόμων
ἀλόγιστον ἐκ τοῦ ζὴν μεθισταγομέ-
γους ἐν ἐπιβούλων τρόπῳ. 1) πτηξά-
τω δὲ ἔθνη σὴν δύναμιν ἀνίκητον σή-
μερον ἔντιμε, δύναμιν ἔχων ἐπὶ σωτη--
θέᾳ ᾿Ιακὼβ γένους. 14; ἱκετεύει σε τὸ
πᾶν πλῆϑος τῶν νηπίων καὶ οἱ τού-
των γονεῖς μετὰ δακρύων. 18 δει ϑή-
τω πᾶσιν ἔϑνεσιν,δτι μεϑ' ἡμῶν ᾿ κυ-
ριε, καὶ οὐκ ἀπέστρεψας τὸ πρόςω-
πὸν σου ἀφ᾽ ἡμῶν. ἀλλὰ καϑὼς εἷ-
πας, ὅτι οὐδ᾽ ἐν τῆ γῆ 1 τῶν ἐχϑρὼν
αὐτῶν ὄντων ὑπερεῖδες αὐτοὺς, οὕτως
ἐπιτέλεσον κύριε. 16 τοῦ δὲ ᾿Ελεαζα-
ρου λήγοντος ἄρτι τῆς προςευχῆς, ὃ
βασιλεὺς σὺν τοῖς ϑηρίοις καὶ παντὶ
τῷ τῆς δυνάμεως φρυάγματι: κατὰ τὸν
ἱππόδρομον παρῆγε. 37 καὶ ϑεωρή
σαντες οἱ ᾿Ιουδαῖοι μέγα εἰς οὐρανὸν
ἀνέκραξαν, ὥςτε καὶ τοὺς παρακειμέ-
γους αὐλῶνας ᾿συνηχήσαντας ἀκατά-
σχετον οἰμωγὴν ποιῆσαι παντὶ τῷ
στρατοπέδῳ. 18 τότε ὃ μεγαλόδοξος
παντοκράτωρ καὶ ἀληϑινὸς ϑεὸς, ἐπι-
φάνας τὸ ἅγιον αὐτοῦ πρόφωπον, ἣν-
ἕωξε τὰς οὐρανίους πύλας, ἐξ ὧν δε-
δοξασμένοι δύο φοβεροειδεῖς ἀγγελοι
κατέβησαν φανεροι πᾶσι πλὴν τοῖς
᾿Ιουδαίοις, 19 καὶ ἀντέστησαν, καὶ τὴν;
δύναμιν τῶν ὑπεναντίων ἐπλήρωσαν
ταραχῆς καὶ ὶ δειλίας, καὶ ἀκινήτοις ἐδη-
σαν πέδαις. 20 καὶ ὑπόφρικον καὶ τὸ
τοῦ βασιλέως σῶμα ἐγενήϑη, καὶ λή-
ϑη τὸ ϑράσος αὐτοῦ τὸ βαρύϑυμον
ὄλαβε. 3) καὶ ἀπέστρεψαν τὰ ϑηρία
ἐπὶ τὰς συνεπομένας ἐνόπλους δυνώ-
μεις, καὶ κατεπάτουν αὐτὰς καὶ ὠλο-
ϑρευον. 32 καὶ μετεστράφη τοῦ βασι-
λέως ἢ ὀργὴ εἰς οἶκτον καὶ δάκρυα
ὑπὲρ τῶν ἔμπροσϑεν αὐτῷ μεμηχανη-
μένων. 23 ἀχούσας γὰρ τῆς κραυγῆς,
καὶ συνιδὼν πρηνεῖς ἅπαντας εἰς τὴν
ἀπώλειαν, δακρύσας μετὰ ὀργῆς τοῖς
φίλοις διηπειλεῖτο, λέγων. 35 παρα-
βασιλεύετε, καὶ τυράννους ὑπερβεβή-
κατε ὠμότητι. καὶ ἐμὲ αὑτὸν τον υ-
μῶν εὐεργέτην ἐπιχειρεῖτε τῆς ἀρχῆς
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΤΡΙΤΟΣ Κι. ς- θ.
ἤδη καὶ τοῦ πνεύματος μεϑιστᾷν, λά-.
τε ΔΆ μῆ ηχανώμενοι τὰ μὴ συμφέροντα
τῇ β αοιλείᾳ. 25 τίς τοὺς κρατήσαντας
ἡμῶν ἐν πίστει τὰ τῆς χώρας ὀχυρώ-
ματα, τῆς οἰκίας ἀποστήσας ἕκαστον
ἀλόγως ἤϑροισεν ἐνθάδε; 26 τίς τοὺς
ἐξαρχῆς εὐνοίᾳ πρὸς ἡμᾶς κατὰ πάν-
τα διαφέροντας πάντων ἐθνῶν, καὶ
τοὺς χειρίστους πλεονάκις ἀνθρώπων
ἐπιδεδεγμένους κινδύνους, οὕτως ἀϑέ-
σμοις περιέβαλεν αἰκίαις; 321 λύσατε,
ἐκλύσατε ἀδικα δεσμά. εἰς τὰ ἔδια
μετ᾽ εἰρήνης ἐξαποστείλατε, τὰ προ-
πεπραγμένα παραιτησάμενοι. δάπο-
ὕσατε τοὺς υἱοὺς τοῦ “παντοχράτο-
ος ἐπουρανίου ϑεοῦ ζῶντος, ὃς ἀφ᾽
ἡμετέρων μέχρι τοῦ νῦν προγόνων ἀ-
παραπόδιστον μετὰ δόξης εὐστάϑειαν
παρέχει τοῖς ἡμετέροις πράγμασιν.
29 ὃ μὲν οὖν ταῦτα ἔλεξεν. οἱ δὲ ἐν
ἀμερεῖ χρόνῳ λυϑέντες τὸν ἅγιον σω--
τῆρα ϑεὸν αὐτῶν εὐλόγουν, ἄρτι τὸν
ϑαάνατον ἐκπεφευγότες. 30 εἶτα ὃ βα-
σιλεὺς εἰς τὴν πόλιν ἀπαλλαγεὶς, τὸν
ἐπὶ τῶν προςόδων προφκαλεσάμενος,
ἐκέλευσεν οἴνους τε καὶ τὰ λοιπὰ πρὸς
εὐωχίαν ἐπιτήδεια τοῖς "Ιουδαίοις χο-
ρηγεῖν ἐπὶ ἡμέρας ἑπτὰ, κρίνας αὐτοὺς
ἐν ᾧ τόπῳ ἔδοξαν τὸν ὄλεϑρον ἀ ἀνα-
λαμβάνειν, » ἐν τούτῳ ἐν εὐφρυσύνῃ
πάσὴη σωτήρια ἄγειν. 31 τότε οἱ πρὶν
ἐπονείδιστοι καὶ πλησίον τοῦ ἄδου,
μᾶλλον δ᾽ ἐπ αὐτῷ βεβηκότες, ἀντὶ
πικροῦ καὶ δυφαιάκτον μόρου, κώϑω-
γα σωτήριον συστησάμενοι, τὸν εἰς
πτῶσιν αὐτοῖς καὶ τάφον ἡτοιμασμέ-
γον τόπον κλισίαις κατεμέρισαν πλή--
θέις χαρμονῆς. 32 καταλήξαντες δὲ
ϑρήνου πανόδυρτον μέλος ἀνέλαβον
ὠδὴν πάτριον, τὸν σωτῆρα καὶ τερα-
τοποιὸν αἰνοῦντες ϑεόν. οἰμωγήν τε
πᾶσαν καὶ κωκυτὸν ἀπωσάμενοι χο-
θοὺς συνίσταντο εὐφροσύνης εἰρηνικῆς
σημεῖον. 33 ὡςαύτως δὲ καὶ ὃ βασι-
λεὺς περὶ τούτων συμπόσιον βαρὺ συν--:
αγαγὼν, ἀδιαλείπτως εἰς οὐρανὸν ὁ ἀνϑ-
μν. 9} 10 μεγαλομερῶς ἐ ἐπὶ τῇ πα-
ρα δόξῳ γενηϑείσῃ αὐτῷ ῦ σωτηρίᾳ. 3401
τε : πρὶν εἰς ὄλεϑρον καὶ οἰωνοβρώτους
αὑτοὺς ἔσεσθαι τιϑέμενοι, μετὰ χαρᾶς
ἀπογραψάμενοι, κατεστέγαξαν,αἰσχύ-
γὴν
ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ ΤΡΙΤΟΣ Κεφ. ζ΄. 1.
γὴν ἐφ᾽ ἑαυτοῖς περιβαλλόμενοι, καὶ
τὴν πυρίπνουν τόλμαν ἀκλεῶς ἐσβε-
σμένοι. ϑόρἵ τε ᾿Ιουδαῖοι͵ καϑὼς προ-
εἰρήκαμεν, συστησάμενοι τὸν προειρη-
μένον χορόν, μετ᾽ εὐωχίας ἐ ἐν ἐξομολο-
γήσεσιν ἱλαραῖς καὶ ψαλμοῖς διῆγον,
386 καὶ κοινὸν δρισάμενοι περὶ τούτων
ϑεσμὸν ἐπὶ πᾶσαν τὴν παροικίαν αὖ-
τῶν εἰς γενεὰς, τὰς προειρημένας ἡμέ-
ρας ἄγειν ἔστησαν εὐφροσύνους, οὐ
πότου χάριν καὶ ὶ λιχνείας, σωτηρίας δὲ
τῆς διὰ ϑεὸν ν γενομένης αὑτοῖς. 37 ἐγέ-
τυχον δὲ τῷ ασιλεῖ, τὴν ἀπόλυσιν
αὐτῶν εἰς τὰ ἰδια αἰτούμενοι. 38 ἀπο--
γράφονται δὲ αὐτοὺς ἀπὸ πέμπτης
καὶ εἰκάδος τοῦ Παχὼν ἕως τῆς τε-
τάρτης τοῦ Ἐπιφὶ, ἐ ἐπὶ ἡμέρας τεσσα-
θάκοντα. συνίστανται δὲ αὐτῶν τὴν
ἀπώλειαν ἀπὸ πέμπτης τοῦ Ἐπιφὶ
ἕως ἑβδόμης, ἢ ἡμέραις τρισίν. 89 ἐν αἷς
καὶ μεγαλοὃ όξως ἐπιφάνας τὸ ἔλεος
αὐτοῦ ὃ τῶν ὅλων ᾿δυνάστης ἀπταί-
στους αὐτοὺς ἐῤῥύσατο ὁμοϑυμαδόν.
40 εὐωχοῦντο δὲ πάνϑ' ὑπὸ τοῦ βα-
σιλέως χορηγούμενοι μέχρι τῆς τεσσα-
ρεφκαιδεκάτης, ἐν ἢ καὶ τὴν ἐντυχίαν
ἐποιήσαντο περὶ τῆς ἀπολύσεως αὖ--
τῶν. 81 συναιψέσας τε αὐτοὺς ὃ βα-
σιλεὺς ἔγραψεν αὐτοῖς τὴν ὑπογε-
γραμμένην ἐπιστολὴν πρὸς τοὺς κατὰ
πόλιν στρατηγοὺς μεγαλοψύχως τὴν
ἐκτενίαν ἔχουσαν.
ΚΕΦ. Ζ' ἔ
[βασιλεὺς Πτολεμαῖος ὃ Φιλοπάτωρ
τοῖς κατ “ϊγυπτον στρατηγοῖς καὶ
πᾶσι τοῖς τεταγμένοις ἐπὶ πραγμάτων
χαίρειν καὶ ἐῤῥῶσθαι. 2 ἐῤῥώμεϑα δὲ
καὶ αὐτοὶ καὶ τὰ τέχνα ἡμῶν, κατευ-
ϑύναντος ἡμῖν τοῦ μεγάλου ϑεοῦ τὰ
πράγματα χκαϑὼς προαιρούμεϑα. ὅτῶν
φίλων τινὲς, κακοηϑείᾳ πυκνότερον ἧ-
μῖν παρακείμενοι, συνέπεισαν ἡμᾶς εἰς
τὸ τοὺς ὑπὸ τὴν βασιλείαν ᾿Ιουδαίους,
συναϑροίσαντας σύστημα,κολάσασϑαι
ξενιζούσαις ἀποστατῶν “τιμωρίαις.
ὁ προςφερόμενοι͵ μήποτε εὐσταϑήσειν
τὰ πράγματα ἡμῶν, δὲ ἣν ἔχουσιν
οὗτοι πρὸς πᾶντα τὰ ἐϑνὴ δυςμένειαν,
μέχρις ἄν συντελεσϑῇ τοῦτο. ὅ οἱ καὶ
δεσμίους καταγαγόντες αὐτοὺς μετὰ
σκυλμῶν ὡς ἀνδράποδα, μᾶλλον δὲ ὡς
1021
ἐπιβούλους, ἄγευ πάσης ἀναχρίσεως
καὶ ἐξετάσεως ἐπεχείρησαν ἀνελεῖν,
γόμου “Σκυϑῶν ἀγριοτέραν ἐμπεπορ-
πημέγοι ὠμότητα. δ μεῖς δὲ ἐπὶ του-
τοις σκληρότερον διαπειλησάμενοι,
καϑ' ἣν ἔχοιιεν πρὸς ἅπαντας ἀνγϑρω-
πους ἐπιείκειαν, μόγχις τὸ ζῆν αὐτοῖς
χαρισαμενόι, καὶ τὸν ἐπουρα! γιον ϑεὸν
ἐγνωκότες ἀσφαλῶς ὑπερησπικότα
τῶν ᾿Ιουδαίων, ὡς πατέρα ὑπὲρ υἱῶν
διαπαντὸς ὑπερμαχοῦντα, Ἴ τὴν τε
τοῦ φίλου ἡ ἣν ἔχουσι πρὸς ἡμᾶς βεβαί-
αν καὶ τοὺς προγόνους ἡμῶν εὔνοιαν
ἀναλογισάμενοι δικαίως ἀπολελύκα-
μὲν πάσης καϑ' δντιγοῦν αἰτίας τρό-
πον. 8 χαὶ ; προςτετάχαμεν ἑκάστῳπαν--
τας εἷς τὰ ἰδια ἐ ἐπιστρέφειν, ἐν παντὶ
τόπῳ μηϑενὸς αὐτοὺς τὸ σύνολον
καταβλάπτοντος, μῆτε ὀνειδίζειν περὶ
τῶν γεγενημένων παρὰ λόγον. γιγώ-
σκετε γὰρ,ὅτι κατὰ τούτων ἐᾶν τι κα--
κοτεχνήσωμεν πονηρὸν, ἢ ἐπιλυπήσω-
μὲν αὑτοὺς τὸ σύνο ον, οὐκ ἄνϑρω-
πον, ἀλλὰ τὸν πάσης δεσπόζοντα δυ-
γάμεως ϑεὸν ὕψιστον ἀντικείμενον ἡ-
μῖν ἐπὶ ἐκδικήσει τῶν πραγμάτων κα-
τὰ πᾶν ἀφευκτως διαπαντὸς ἑξομεν.
ἐῤῥωσϑε 10 λαβόντες δὲ τὴν ἐπιστολὴν
ταύτην οὐκ ἐσπούδασαν εὐϑέως γενέ-
σϑαι περὶ τὴν ἄφοδον, ἀλλὰ τὸν βα-
σιλέα προφηξίωσαν τοὺς ἐχ τοῦ γένους
τῶν ᾿Ιουδαίων τὸν ἅγιον ϑεὸν αὐὖϑαι--
ρέτως παραβεβηκότας καὶ τοῦ ϑεοῦ
τὸν ψνόμον, τυχεῖν δί αὐτῶν τῆς ὄφει-
λομένης κολάσεως, 11. προφερόμενοι
τοὺς γαστρὸς ἕνεκεν τὰ ϑεῖα παραβε-
βηκότας προςτάγματα, μηδέποτε εὑ-
νοήσειν μηδὲ τοῖς τοῦ βασιλέως πράγ-
μασιν. 12 ὃ δὲ τὶ ἀληϑὲς αὐτοὺς λέ-
7)ειψ παραδεξάμενος καὶ συναινέσας
ἔδωκεν αὐτοῖς ἄδειαν πάντων, ὃ ὅπως
τοὺς παραβεβηχότας τοῦ θεοῦ τὸν
γόμον ἐξολοϑρεύσωσι κατὰ πάντα τὸν
ὑπὸ τὴν βασιλείαν αὐτοῦ τόπον μετὰ
παῤῥησίας ἃ ἀγευ πάσης βασιλικῆς ἐξ-
ουσίας ῆ ἐπισκέψεως. 13 τότε κατεὺυ-
φημήσαντες αὐτὸν, ὡς πρέπον ἥν, οἑ
τούτων ἱερεῖς, καὶ πᾶν τὸ πλῆϑος ἐ ἐπι-
φων σαντες τὸ ἀλληλούϊα, μετὰ χα-
θᾶς ἀνέλυσαν. 134 τότε τὸν ἐμπεσόντα
τῶν μεμιασμένων ὁμοεϑνῆ κατὰ ἯΙ
ὁδὸν
1022 ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ
ὁδὸν ὁδὸν ἐκολάζοντο, καὶ μετὰ παραδειγ-
ματισμῶν ἀνήρουν. 45 ἐκείνῃ δὲ τῇ ἥ-
μέρᾳ ἀνεῖλον ὑπὲρ τοὺς τριακοσίους
ἄνδρας, καὶ ἤγαγον εὐφροσύνην μετὰ
χαρᾶς τοὺς βεβήλους χειρωσάμενοι.
16 αὐτοὶ δὲ οἱ μέχρι ϑανάτου τὸν ϑεὸν
ἐσχηκότες, παντελὴ σωτηρίας ἀπό-
λαυσιν εἰληφότες, ἀνέζευξαν ἐκ τῆς
πόλεως παντοίοις εὐωδεστάτοις ἄνθε-
σι κατεστεμμένοι μετ' εὐφροσύνης καὶ
βοῆς, ἐν αἴνοις καὶ παμμέλεσιν ὕμνοις
εὐχαριστοῦντες τῷ ϑεὼ τῶν " πατέρων
αὑτῶν αἰωνίῳ σωτῆρι τοῦ ᾿Ισραήλ.
1 ᾿ παραγενηϑέντες δὲ εἰς Πτολεμαΐδα
τὴν ὀνομαζομένην διὰ τὴν τοῦ τόπου
ἰδιότητα ὁοδοφοόρον, ἐν ῇ προςέἔμεινεν
αὐτοὺς ὃ στό κατὰ κοινὴν αὐτῶν
βουλὴν ἢ ἥμερας ἑπτὰ, 38 ἐχεῖ ἐποίησαν
πότον σωτήριον, τοῦ βασιλέως χορη-
γήσαντος αὐτοῖς εὖ ως τὰ πρὸς
τὴν ἄφιξιν πάντα ἑκάστῳ ἕως εἰς τὴν
ἰδίαν οἰκίαν. 19 καταχϑέντες δὲ μετ
ΤΡΙΤΟΣ Κεφ. ζ.7.
εἰρήνης ἐν ταῖς πρεπούσαις ἐξομολο-
γήσεσιν, ρφαύτως ἢ κἀκεῖ ἔστησαν και
ταύτας ἄγειν τὰς ἡμέρας ἐπὶ τὸν τῆς
παροικίας αὑτῶν χρόνον εὐφροσύνους.
20 ἃς καὶ ἀνιερώσαντες ἐν στήλῃ κατὰ
τὸν τῆς συμποσίας τόπον προφςευχῆ:
καϑιδρύσαντες, ἀνέλυσαν ἀσινεῖς, ἐ-
λεύϑεροι, κα ὑπερχαρεῖς, διά τε γῆς καὶ
ϑαλάσσης καὶ ποταμοῦ ἀνασωζόμενοι
τῇ τοῦ βασιλέως ἐ ἐπιταγῇ, ἕκαστος εἰς
τὴν ἰδίαν. 31 καὶ πλείστην ἢ ἐμπρο-
σϑεν ἐν τοῖς ἐχϑροῖς ἐξουσίαν ἐσχη-
κότες μετὰ δόξης καὶ φόβου, τὸ σύνο-
ν ὑπὸ μηδενὸς διασεισϑέντες τῶν
ὑπαρχόντων. 22 καὶ παντα τὰ ἑαυ-
τῶν πάντες ἐκομίσαντο ἐξ ἀπογρα-
φῆς, ὥρτε τοὺς ἔχοντας τι μετὰ φο-
βου μεγίστου ἀποδοῦναι αὐτοῖς, τὰ
μεγαλεῖα τοῦ μεγίστου ϑεοῦ ποιήσαν-
τος τελείως ἐπὶ σωτηρίᾳ αὐτῶν. “δεύ-
λογητὸς ὃ ὃ ῥύστης ᾿Ισραὴλ, εἰς τοὺς
ἀεὶ χρόνους. “μὴν.
ΙΝΡΕΧ ΠΟΟΟΡῸΝ ΥΕΤΕΒΙΣ ΤΕΝΤΑΜΕΝΤΙ
ΩΟΙ ΙΝ ΝΟΥΟ ΥΕΙ͂, ΙΡΒῚ5 ΥΕΒΒΙΒ ΑΕΕΕΒΌΝΤΟΕ ΨΕῚ,
-- -ΗΟΝ ΧΟΝΌΙΙΒ ΙΝΟΙΌΒΙΜΟΞΒ --
ΑΠΙΟΟ ΜΟΌΟ ΠΕΘΡΙΟΙΝΤΟΌΚΝ, ΟΕΆΤΕ ΥἹΡΕΝΤΟΌΒ ΒΕΘΡΙΟΙ.
11,
1],
σαταπστον ττρννα τ σεσπετανευξοτοκκαε φαῖεν μασι, τεστηετάσευας αναξηδρςσνο αταυπρηβομειασσατανπσσινασστσσσσσσις ας αῃκῳν απο
“.-π --.,«“«-«..-.--......ο..-.... “ἄἄππΦὖἄβϑρϑαϑϑΝἍ»ἅ...ὕ.π“ἢ.....----..-...
ΟΕΝΕΒΙ5.
Ἰ. 6... . Ῥειτ. 8, 5.)
δι (ΠΗ δρτν. 11,8.)
27 τρῶ (Ι ον. 11,7.) Μι. 19,4.
Με. 0,6
ΟΣ Ηρδν. 4, 4
7 ρου 1 Οον. 18, 45.
9. (Αρος. 22, 2.)
Φ 2. ὁὁνννονν (1 ον. 11, 8.)
ΜΝ ΕρΆ. 5, 80.
240: 5-ς Μι. 19,5. Μςο. Ι0, 7 84.
1 ον. 6,16. Ερὶι. 5,31.
τρῶν (Αρος. 12,9.)
18:5... (ἃ Ὅσον. 11, 3.)
δι ον (1 ὕοτ. 11, 3.)
4. ὐὅχῷ (ΗΠ ὔν. 11, 4.)
8 :ς4ᾳ. (Μι. 23, 25. 5.11, 5].
Ηδερτ. 12, 24. 1 Ιοῇ. 8,
12, Ἰυά. 11.)
ν, 54... (ΒΕ εδε. 11, 5.)
ΝΙ, 559844ᾳ. (Μί. 34,87. 1.6. 17,96.
1 Ῥεῖγ. 8,230. 9 Ρεῖς.
2, ὅ. 8,6.)
᾿"» ΕΝ (Βεῦτ. 11,17.)
ἸΧ, 6δ......... (Αρος. 18, 10.)
ΧΠ. δόρυ Αεἰ. 1, 3.
ΒΟ ΤΩΣ; 64]. 8, 8. Αεἰ. 8, 85.
(Βεῦσς. 11, 8.)
δικῶν (λοι. 7,4.)
ΤΣ (Ηδδτ. 11,9.)
ΧΙΝ, 18.........β. (ΗΠ δν. 7,1.)
200.....ἅὁὁὁἐννν Ηοθτ. ἢ, 3.
ΧΥ; δινδυβε Και. 4, 18.
διυιοον Εοτῃ. ὁ, 8. 6Ἃ]. 8, 6.
Ϊας. 2, 38.
18 εη4. Αεἰ. 7, ὁ εᾳ
ΧΥΠΙ, διιρονο, Βοπι. 4, 17.
᾿ΕΝ (1,ς. 1,55.)
10......ἁὁἐὑὼὸς (Αοι. 7, 8. Βοπι. 4,11.)
- ΧΥΊΤΙῚ, 10... Βοπι. 9,9.
12..ὅἁὁνος ( Ροῖς. 8, 6.)
ΧΙΧ, 184ᾳ4ᾳ. (2Ρεῖγ. 2, 6 344. 1. 7.)
ἫΝ ΜΕΗΡΟΝ (ς. 11,29.)
26..ἁὁὑννς (ἃς. 11, 82.)
ΧΧῚ, 24.......... (Ηδδτ. 11,11. 04]. 4,22.)
10... «(ν νος 64]. 4, 80.
12. πρν τοις, οπι. 9, 7. Ηοῦγ. 11. 18.
ΧΧΙΙ, 1 44ᾳᾳ. (Ηδφδτ. 11, 17.)
ο:. ([4ς. 2,21.)
19: νὰ: (Ηςῦτ. 11,17.)
1.8... 0.0: (ες. 1,13.)
7 πε κὰς Ηδοῦτ. 6, 14.
18..ἁὁἁὁὑννς Αει. 8, 25. (6]. 8, 16.)
ΧΧΥ, 48......ὕὄς Ἰζομι. 9, 12.
ϑ4..ὡννννς (Βεὔν. 12, 16.)
ΧΧΥΠΙ, 27 5444ᾳ. (ΗΠ ῦτ. 11,20.)
δ... (Ηεῦτ. 12,11.)
39 584... (Ηεῦτ. 11,20.)
ΧΧΥΠΙ, 12 ......Ψ.ψὕ.β.ς (οι. 1, 52.)
ΧΧΧΨΙΙ,11. 28. (Αοι, 7,9.)
ΧΙΥ͂ΙΙ, 9. ......ὕ..ς (Ηεῦτ. 11,154.)
81 ἁὁμννννς Ησοῦδτ. 11,21.)
ΧΙΊΙΙ, 9.16. (Τοῦτ. 11,21.)
7,, 9.......ὕ.ὕς (ρος. 5, 5.)
Ι,, 234 84... (ΗΠ οῦτ. 11,22.)
ἙἘΧΟΌΏΌῦΞϑ.
Ι, 7εᾳ. (Αεῖ. 7, 17 δᾳ.)
ι5 84ᾳ4ᾳ. (Α-εϊ. 7, 19.)
ΠῚ 3 ροῦν (Αἱ. 7,20. Ηοῦτ.11,23.)
5.10, (Αςὶ 7, 31 864.)
ΤΊ πὴ (λει. 1,24.
18 5Ξ44ᾳ. Αεἰ. ἴ, 36 84ᾳ4ᾳ.
15...Ἠὁἁὑνννς (Βοῦτ. τι, 41.)
δ τον (Δεῖ. 7, 30.)
δ ροος Αοὶ. 7, 38.
ΓΉΡΟΝΟΥ Αει. Ἴ, 833. Μι. 29, 39.
Μςε. 12, 26. 1.ς. 230, 88.
Ἴ. 10. Αοἰ. 7, 954.
15: ὼ (Αεοι. 7, 71.)
Ἱ, 1. 6... «(Αἥςι. 18,11.)
Ι, 8.444. (Ἀεὶ. 7, 86.)
11. 22. (2 Τί. 8, 8.)
ν θέν: (Αροα. 16, 3.)
16.......... οι. 9, 17.
4.8... (Δροα. 8, 7.)
59. ΩΣ (1 ον. 10, 26.)
ΧΙ, 21] κᾳᾳ. (Βῦτν. 11, 48.)
40......... (Αςι. 7, 6. 6. 8, 17.)
41....,.ϑὕ.β. (Βεῦτ. 11,41.)
46.......ὕ.Ψ.Ψ οΒ. 19, 886.
ΧΙΠ, 2....... Τις. 2, 33.
91... ὁἀνύνων (Ι σον. 10,1.
ΧΙΨΥ͂, 22......... (1ον. 10,1.Η.6Ὁγ.11,29.)
ΟΝ (ΠΟΡτ. 11,29.)
40.......... Ἡδθν. 8, 5.
ΧΧΙΧ, 14........Ψ.Ψ (Β δε. 13,11.)
ΧΧΧ, τος (Βὺτ. 9,1.)
διυτς 1 ὅοτ. 10,7
ΧΧΧΙΠ, 19.........ς Ἑοπι. 9, 15.
ΧΧΧΙΝ, 80 .......ὕ... (2 Ὅον. 8, 7.)
8.5, ρονιὸν (ἃ σον. 3, 18.)
ΓΕΥΙΤΙΟῦϑ.
ΠΤ κως Οἴς. 9, 49.)
ΧῚ, 44... Ἰοὼ,. 1,16.
ΧΙΙ, 8.8ᾳ. (Ἰολ.7, 92. 1,ς.2,21 84ᾳ.)
Σ ἀπ σιαεὺς Ι,ς. 2, 2.4.
ΧΙΝ, 2... (Με ὃ, 4. ΡὈ.)
ΧΥ͂Ι, Ἷ ἘΝ (Ηεδτ. 18,11.)
ΧΥΙΠ, ὅ. .-...... Βοιῃ. 10,5. ἋΟκ]. 8, 12.
(ς. 10, 28.)
ΧΙ, ϑἰκοος ( Ῥεῖσ. 1,16.)
ΜΗ (Με. 5, 33.)
18..ὁἁὁμννν Με. 5, 438. 19, 19. 22, 39.
Με. 12, 81. 1,6. 10,27.
Βομ. 18, 9. 64]. 5, 14.
Ιας. ῶ, 8
ΦΦΙ (οἈ. 8, 5.)
ΧΧΙΨ, 16.....Ἅ.ὁὑἱνς (ΙοἈ. 19, 7.)
20..ἁὁμονς ΟΜε. 5, 38.)
ΧΧΥ͂, 28....Ψ.ὅὕὕὲ (1 Ροῖτ. 2,11.)
ΧΧΥῚ, 12..... οὕς 2 ον. 6, 16.
ΝΌΜΕ ΕἸ.
ΥΙ, : ἐλ νερόν (ὡς. 1,15.)
ΧΙ, “7ρρλιο (Η οὔτ. ᾿8, 2.)
ΧΙΨΝ, ὙΠ (Ἰπά. 5. Ὶ
2264ᾳᾳ. (Ποῦτ. 8, 8 5ᾳ4.)
40),( ὁ ᾿ ᾿ ΙΝΕΧ
ἘΧΟΌῦσϑδ. ΧΙΝ,
ΧΥ͂, 1... (άρος, 15, 8.) Ἄι;
δἰοζυοίῃν (Βοδν. 11,29.)
ΧΥ͂Ὶ, ᾿ ὐελε το ([οἱι.6,49 5ᾳ.1 Οοτγ.10,3.)
18.....ἁἀ(ἐνν 2 σον. 8, 15. πλις
τ ν ΠΗ (Ηεῦς. 9, 4.) ᾿
ΧΥΠ, 6 .......ὕ... (Ι Οον. 10, 4.) .
ΧΙΧ, 8. ((Ά6ὲ. 7, 38.) ἜΡΗΣΗΝ
ὅ84. ([Ῥεῖγ, 23,9. Αρος. 1, 6.) μ
ΗΝ Ἰαϑο ἐδ Ἡδφδτ. 12, 20. : ΔΆΎΤΗ,
πβεθομευς (Αςι. 7, 838.)
᾿ξ ἐρλύβοδιϑὶ (Ηεθτ. 12, 18. Αρος. 9,2. Ἢ Ι
ΧΧ, 12 ........ Μι. 15, 4. 19,19. Με. εἰ ΙΝ
10. Ερῆ. 6, 2 84. ᾿
18 844ᾳ. Μί. 19, 18. ὅ, 2]. 27. Με.
10,19. ς. 18,20. ἔοσμ. ν
18, 9. ας. 2, 11. ΥΙ
1 νὰ Ἀοπι. 7, 1 ᾿
ΧΧΙ, 16(17). Με. 15, 1. Με. 7, 10.
24...ὁὡὁὐνς Μι. ὅ,
ΧΧΤΙ, 28....ὁὅὡὁς Αει. 28, 5.
ΧΧΙΙΠ, 20......ὕ.ὕὲ (ΜῸ 11,10. Μα.1, 2.) ΥΠῚΙ
29. λέων (1 Ῥείγ. 2, 9. Αροο. 1,6.) ΙΧ
ΧΧΙΨΝ, 5..ὦὦὦὦᾧ (Βοδν. 9, 19.) Χ
8. ἁὁνννννον Ἡδφῦτ. 9, 20. ΧΥΠ
ΧΧΥ, 8.....ὕοὕὺ (Αει. 7, 44.) ;
105644ᾳ. (Ηεδν. 9, 45.) ΧΥΠῚ
᾽
Ε Ἔν (1 Οον. 10, 5.)
πρὸ ενολον ([υἀ. 11.)
: ἀπρδαΣ 2 Τίπι. 2, 19
Φ6..ἁὁἁὁννος (2 Τίπι. 2, 19.)
8 δΒη{. (Εν. 9, 4.)
5. 84. ( (Ἐν. 10, 9.)
8...ἀὑμένννις (Ἰοἱι. 8, 14.)
διοδυσις (2 Ῥοεῖγ. ῶ, 15. πᾶ. 11.)
1 844. (1 ὕος. 10,8.Αρος.2,14.}
θ ον ο πὸ (Με. 12, 5.)
ὩΕΌΟΤΕΒΟΝΟΜΙΟΜ.
51. ρὑρίς (Ἀεὶ. 18, 18.)
Φιου ὐρος (ρος. 22, 19.)
94 ως (Βοδν. 12, 29.)
Π 7 κεν (Δεῖ. 13, 17.}
ἘΕΝΨΥΝ (1,ς. 13,14.
4[-ὺ0ΧὍὕὯ. Νςε-. 12, 29.
δι. όλοο Με. 12,80. Με. 292, 51
Ι,ς. 10, 37
1... ἁὁννννον Μι. 4,10. 1,ς. 4, 8
1διουος Μι. 4, 7.ἵ1;ς. 4,12
δ. προ: Μι. 4, 4. 1,ς. 4, 4
19..ἁἁἀὑμὼνς Ηδοῦτ. 12, 3]
τά τ το (( σον. 10,26.)
6...ἁὑνν (Βοῦτ. 10, 28.)
᾿ ὙΜΥΒΕΙΣ (Ι δος. 5, 13.)
Ἐονηι (1 ον. 9,13.)
18... Αςιὶ. 8, 22. 7, 57.
ἐπρξχόνται (Δι. 18, 16.) Ι0Ὰ. 8, 17.
᾿Ἃ ἘΠ Θαϊ]. 8, 18.
1. οὶ (ἸοἈ. 8, 5.)
1(8). Μι.5,31. 19,7. Μο. 10, 4.
Α ριλυέρι 1 ον. 9,9. 1Τιπι. 5,18.
δοιίος Μι. 22, 34. Με. 12, 19.
1ις. 90, 98
Ὁ. δ᾽. ἐϑιτωῶ 6]. 8,10.
18...:ὸ (Ηθδτ. 12, 15.)
12 5844. ἤοπι. 10, 6 544.
21... 00... Ἐοτ. 10,19.
85...ἁὁἁὁμννς Βοτα. 12, 19.
85 8ᾳ. Ηδρῦτ. 10, 80.
43....Ἅ(ἁὁὑμι Εοπι. 15, 10.
Τοῦ Α.
ὙΠ Ἡοῦδτ. 18, 5.
14... (Αεῖ. 7, 45.)
20(19). (Ηεδτ. 11,80.)
25(24). (Βεῦτ. 11,81. [46.2..25.}
1 τ ροὶ (Δεῖ. 15,19.)
Ι01ΟὐΜ.
δι ουλον (Δεῖ. 18,20.)
δ᾽ μανν (Εοῦτ. 11, 832.)
ΤΤῸ ον (Βεῦτ. 11, 82.)
Τ φυιοιο, (Ηδεδτ. 11, 82.)
δ.νννννον (Με 2, 93.)
24...ὁὑώὼς (Βεῦτ. 11, 838.)
Ι. ΒΑΜΌΕ 15.
. 30.......... (Ηοῦτ. 11, 82.)
ἩΣΉΤΗΙΝῚ (Δει. 18,21.)
ΓΟΘΟΟΆΌΜ ΡΑΒΑΙΓΕΓΟΆΌΟΜ.
Χ, 21ἐν, (Λοῖ. 18,21.)
ΧΠΙ, 14.....ὅὃὕὃὕψὕ.Ψ. (Αει. 18, 22.)
ΧΧΙ, 6....ὡὅϑἱς (Με. 12, 8 84ᾳᾳ. ΡΡ.)
Π. ΒΑΜΌΕ118.
1 4. (Βοῦτ. 11, 32.)
ΥΠ θννώυι (Δοε, 7, 46.)
Ι4ὡϑννννς Ηδφρσ. 1, ὅ.
Ι. ΒΕΎαΌΜ.
οπ ππ- (Αςί. 18, 836.)
ΨΙΣ 1οιιχο (Αςι. 7, 47.)
ΜΗΣ ἈΒΕΙΕΨ (Με, 12, 42. 1.6.11, 81.
ΧΥῚ, 5851.....Ἅ...ς (ρος. 2, 20.)
ΧΥΠ,, 1844. (ἴδε. 5, 17.)
θιτεν ως (ες. 4, 35 34. Ηρτ.11,35.)
ΧΙΧ, 10......ς Βομ. 11], 8.
18.........Ψ Εσομλ. 11, 4
ΧΧΙΠ, 11...ὁἐὑτννς (Με. 9, 856.)
ῃπ. ΒΕσΟΌΜ.
1, 10.....ἁὁἐὑὶὶ (.ο. 9, 54.)
ΙΝ, 154ᾳᾳ. (Βοῦτ. 11, 835.)
ὟΝ, 14....ὡὃὡὥς (ως. 4,27.)
ΙΧ, 22... (Αρος. 2, 20.)
Π. ΟΗΒΟΝΙΟΘΟΒΟΜ.
ΧΧΙΨ, 21.......Ψς (Με. 28, 85. "6.11, 51.)
ΙΟΒΌ δ.
Ι, 21 54. (δος. 5,11.)
Ὑ, Ἰδιυὸν Ι Οον. 8, 19.
ΧΙ, 8.ύωι Βοτη. 11, 85.
ΧΙΜΠ, 10.........Ψ (ας. 5,11.)
ῬΡῬΒΑΙΜΙ.
Π, 184ᾳ. Αοἰ. 4, 25 84.
Τοδοδα Αοἱ. 13,38. Ηρ τγ.1,5.5,5.
ὁ κννεύονον (Αρος. 12, 5. 19, 15.)
ΙΝ, 5....ὁἁὁννς (ΕΡΆ. 4, 98.)
Ψ, 10...«ἁὡ(ἱννὼν Βομῃ. 8, 18.
ἡ τς (1. 13, 27.)
ΨΙΠ, 3......Ψ.Ψ.Ψ.Ψ Με. 21,16.
ὅ 8464. ΗδΡτ, 2, 6 844.
ΠΟ λό ταν Ι Οογ. 15, 27.
ΙΧ, 28(Χ,7). Βομι. 8, 14.
ΧΙΠΟΧΣΙΝ). 1-8... ἤσχη. 8, 10 - 18.
ΧΥ (ΧΥΠ), 8-11..Α.6ἐ, 2, 355-28.
10...Αβ.0ε. 13, 85.
ΧΥΠ(ΧΥΙΠ), 50.... Εοπι. 15, 9.
ΧΥΙΠ(ΧΙΧ), 5... οι. 10, 18.
ΧΧΊΓΧΧΙ), 2.....Μι. 27,46. Με. 1ὅ,
94.
9..(Με. 21,43.)
19... ἸοΝ. 19, 24.
28... Ηδφῦν. 2, 12.
ΧΧΊΠΟΧΧΙΝ), 1....1 Οὐγ. 10, 26.
ΧΧΧΟΧΧΧΙ), 6..... (1,6. 23,46.)
ΧΧΧΊ(ΧΧΧΙ, 1... οι. 4 Ἴ 84.
ΧΧΧΠΙ(ΧΧΧΙΥ), 9....(((ᾳὕἍ Ροις. 2, 3.)
18-17..1 Ῥοίγ. 8, 10- 12.
21... ]0Ὰ. 19, 36.
1025
ΧΧΧΙΥΓ(ΧΧΧΥ), 19.... (οἱ. 15,25.)
ΧΧΧΥΓΧΧΧΝΙ), 2... οι. 8, 18.
ΧΧΧΥΪΧΧΧΥΠ) 1 (Με. δ,δ.)
ΧΧΧΥΙΠΑΧΧΧΙΧΔ[Εὺ, 18. (Πεδν. 11,18.)
ΧΧΧΙΧ(ΧΙ,), 764ᾳ. Ηοῦτ. 10, 5- Ί.
ΧΙ, (ΧΙ), 10....1οἈ. 18,18. (Ἀεἱἰ.
6
ΧΙΙΠΓΟΧΙΙΝ), 23... ἤοπι. 8, 86.
ΧΙΙΝ (ΧΙ),
Ι, (1), 6... Εοπι. 8, 4.
ΠΠ(1ΠῚ, 2 5ᾳᾳ. Βοαι. 8, 10 844.
ΓΙΝ (ΟΝ), 28.....( Ροίν. 5, 7.)
ΤΧΥΠ͵ΙΓ(ΟΧΥΙΠΠ[Εοὸ, 19... ὄ Ερῃ. 4, Β.
ΤΧΥΙΠ(ΣΧΙΧ), 5... 1ολ. 15, 25.
15, 8.
92. (Με. 21, 84. 48.
ΙΟᾺ. 19, 28.)
28 84. Εοχῃ. 11, 9 84.
26...Αἄ.οἷ. 1,20.
ΠΩΧΧΥΠΑ(ΟΧΧΥΠΠ)ο, 2....Μι. 18, 35.
24... Το. 6, 81.
τιμὴ Αοἰ. 18, 22.
ΤΧΧΧΙΧΌ(ΧΟ), τ το 4 Ῥείτ. 8, 8.
ΧΟ(ΧΟΙ) 115ᾳ.Με. 4, 6. 1.6.4,10.
ΧΟΠΙ(ΧΟΙΝ), 11.....1 σον. 8, 90.
ΧΟῚΥ͂ (ΧΟν), 7-11..Βοῦσ. 8, 7 - 9.
ΧΟΥΙΓΧΟΥΝΠ), 7... Ποῦτ. 1, δ.
ΟἸ (ὉΠ), 26 - 28... Ηοῦτ. 1,10- 12.
ΟἸΠ(ΟΙΝ), 4... Πεῦγ. 1, 7.
ΟὙΥ̓ΠΙ(ΟΙΧ), 8.....Αςἱ. 1,20.
ΟΙΧ(ΟΧ),Ἠ 1..ΜῸ. 42,44. Με. 12,
86. ἴ;ς. 20, 423.
Αοἰ. 23, 84 βΒᾳ. 1
Οοτ.15,25. Ηϑῦσ.
1, 18. 10, 18.
4... δρῦν. 7, 17. 21. δ,
6. (ἸοΆ. 12, 84.)
ΟΧΙ(ΟΧΙ), 9..... σον. 9,9.
ΟΧΥ (ΟΧΥ), 10.....9 εν 18. (Βοπι.
8, 4.
ΟΧΥΙ(ΟΧΥΠ) 1... Εοπ. 15, 11.
ΟΧΥΠ(ΟΧΥΠΠΙΠ), 6... Ἡεοδν. 18, 6.
22 8α. ΜΙ. 21,42. Με.
12,1084.1,ς. 20,
17. Αοἵ. 4, 11.
1 Ῥοίτ. 2, 7.
25 5α. (Μι. 21,9. Μο.11,
10. 126. 19, 88.)
(Μι. 28, 39. 1,-.
13,35.10.12,18.)
ΟΧΨΙΠ(ΟΧΙΧ),105.... (2 Ῥοῖν. 1,19.)
ΟΧΧΧΙΧΆΚΟΧΙ,), 4... Ἐοπι. 8, 13.
ΡΒΕΟΝΕΒΕΒΙΑ.
ΠῚ, 11 84.... Ηςῦν. 12, δ 54.
84.......Ψ... Ϊδλο. 4,6. 1 Ῥοῖγ. 5,5.
ἀν (ΒΕ 68 Υ, 12, 13.)
ΙΧ, 81. ἁὁὑννς Ἰ Ῥεΐγ. 4, 18.
ΧΧΙΝ, 21....ὁὼὶ (1 Ῥοῖτ. 2, 17.)
Γιι
1028 --
[ΝΡΕΧ
ΧΧΥ͂, 2184ᾳ. (ἔοῃι. 12,20.)
ΧΧΥ͂Ι, 11.ὁἱνρρς ὦ Ῥεῖτ. 2, 22.
ΠσΟΒΕΙΕΤΗ.
Ψ, ᾿΄4΄ὲρ Ὑίπι. 6, 1.)
ΒΙΠΑΟΙΌΕ8.
ΧΧΥ͂ΤΠ, 2......... (Με. 6, 12.)
ΧΙΩΥ͂, 16........ΨΨ (Βοῦτ. 11,5.
ΗΟΒΕΑ.
1,10. (1, .1.)..Ἔοπι. 9, 26.
Π, 238(25).. οπι.9, 25. (Ῥεῖ. 2,10.)
ὙΊ, 6... Μι. 9,18. 19, Τ.
ἈΝ
Υ, 25-21...Αἥ.΄ςἱ. Ἴ, 42 8α.
ΙΧ, 11 8ᾳ. Δοῖ. 1ὅ, 16 κα.
ΜΙΓΟΗΑ.
(Αρος. 12,1 84.)
μὰ Με. 3.6. (ΤοἈ. 7, 42.)
ΨΙΙ, 6...ἁ(ἁὁἐμς (Μι. 10, 85 54.)
ΙΟΕΙ,.
11,28 844. (1Π41 54ᾳ4ᾳ.).....Α΄ςἱ.2, 117-21.
82. (ΠῚ, 5.) ....Ἰλοπι. 10, 18.
ΠῚ, 13(18)..«(Αρος. 14, 15.)
ΙΟΝΑ ΒΞ.
Ὁ (Μι.12,40.1.ς5.11,29 54.)
ΠΙ, 5..ὡὁὅϑνος (Με. 12, 41.1.5. 11, 82.)
ΗΑΒΑΟσσῦσ.
1 Ων ς Αοἱ. 18, 41.
11, 8384ᾳ. Ηδθρτ. 10, 87 36.
᾿ΕΡΘΝ Βοιὰ. 1, 17. 6]. 8, 11.
ἨΗἨΑσΟΑ Εῦϑ.
Π|, 6.........Ψ Ἡοῦτν. 12,26.
ΖΑΟΗΔΕΙΔΑΞ.
ΙΝ, δας (Αροο. 11,4.)
10. ἐρύχο (Δρος. ὅ, 6.
ΥἹ, 1544ᾳ..(Αροο. δ, 2 844.)
ΙΣ, Φϑισννς Μι. 21, 5. Ιοἢ. 12, 15.
ΧΙ, 19.ὡννς (ἴι. 26, 158.)
18..ἍὁἍὁὑἐμὼς Μι. 27,9 8
ἈΠ, 10.ορὺ Ιοῖ. 19, 87. (Αρος. 1,7.)
ΧΠ|Π,. 7 ούνῳ Μι. 26, 31. Με. 14, 27
ΜΑΙ ΑΟΘΟΗ͂ΙΑΒ.
1, 254... οπι. 9, 18.
1Π|:. ἀκοοῖτω: Με. 11, 10. Μο. 1, 3. ζς.
Ἴ, 21.
ΙΝ, 5{(11,28 ε4ᾳ.)....(Ὡς.1,.17.) (δι.
11, 14.. 17,11.)
ΙΕ54145.
Τ;. Ὧι τ οι. 9, 29.
ΠΙ|, 10...ἁ(ὅμμμὼ (Αροςο. 6, 15.)
Υ, 19ᾳῳ (δο. 12,1.)
ΥΙ, 28ᾳ. (Αρος. 4, 8.)
ἀ Δ λό (Δρος. λ5, 8.)
Με. 18, 14 8. Με. 4, 12.
ως. 8,10. Ιοἢ. 12, 40.
Αεὶ. 98, 26 84.
ΥΙΙ, 14....ἁἍὅἍ(ὁὑὸς Με. 1, 28. ς.1, 81.
1 Ῥοίσ. 8, 14 54.
(Δι. 91, 44. 1.5. 90, 18.)
(1,Ω. 2, 84.)
178ᾳ. Ἡδϑῦτ. 2, 18.
ΙΧ, 1894.(Ὑ1Π, 28 84ᾳ.)...Μι. 4,15 54.
Χ, 323 8δᾳ. οπι. 9, 27 84.
Χ ΠΟ ᾿θουιθοι οι, 15, 12.
(Αρος. 16, 12.)
ΧΠῚ, 10... Με. 94,29. Μο. 18,24 54.
ΧΙΝ, 1854ᾳ4ᾳ. (Δ: 11,23. ἴς. 10,15.)
»ΦΦΙΕ. α (Αρος. 14,8. 18,2.)
ΧΧΊΙ, 18..ὁἁἑννς 1 Ὅον. 15, 82.
Ὁ. ἐς λ θυ (Αρος. 8, 7.)
ΧΧΙΠ, 8.....ἁἍὅὕ.ψ.. (Αροε. 18, 33.)
ΧΧΙΝ, 854ᾳᾳ. (Αρος. 18, 32.)
ΧΧΥ, 8Β.......... Εν 15, 54. (Αρος. Ἶ,
1.)
ΧΧΥῚ, 19.....ὃὁὐὸς ὐρῖ. 5,14.)
τὸ δχοτονες (Βεδν. 10, 81.)
ΧΧΥΠΙ, 11 8ᾳ. 1 ον. 14,2].
δι όρ Ἑοπι. 9, 88. 1 Ῥοείγ. 2, 6.
Βοι. 10, 11.
14..... (ὦ 1 ον. 1, 19.
1διυιωονῶν; (οι. 9, 20.)
1885ᾳ. (Μι.11], 5.)
ΧΧΧ, 38.....ὦὅὕ.ὅὕὦὕ0 (Αρος. 19,320.)
ΧΧΧΙΝ, 4......... (Αροοι.6, 13 84.)
1. ὐρρνο (Αρος. 14,11.)
ΧΧΧΥ, δ.564. (Βονγ. 12, 12 54.)
πα πῇ 611, 5.
᾿ ἘΡΟΞΕΝ ἰάροα. 21, 4.)
ΧΙ,, 3... Μι. 8, 3. ΜΟΩΩῚ, 8. 1ο]ι.
Ὶ, 233.
8-5 αν Τῆς, 8,4 -6.
6-8....1 Ῥοῖ. 1, 34 84
158. οι. 11,8484ᾳ. 1 (ἼοΥ
2, 16.
ΧΙ, 8... Ἅ(ὅἍ(ὑτς ἃς.3, 23.)
ΧΙΗ, τὰ 4.....Μι. 12, 18 - 21.
ΧΙ11|, 19.......ὕ..Ψ. (Αρος. 31, 5.)
" τὐραβ εις (1 Ῥοῖτ. 3,9.)
ΧΙΙ͂Ψ, 6......ὕ... (Αροο. 22, 13.)
ΧΙ, ἈΦ Ε ζξοπι. 9,20.)
Φϑουννονννν Ἐοτα. 14, 11.
ΧΙΥΙΙ, 1 964. (Αρος. 18, 7 54.)
11., 6.....ὕψ.ὕ.ὕ.ὕΨ.Ψ Ἀεὶ. 13, 4Ἴ.
μΟΟΟΆΌΜΝ ΡΑΒΑΙΙΕΠΟΆΟΜ. 1027.
ΤΙΣ “7λβτῶς Ἑσοτι. 10, 15. ΧΧΥΠ,ΙῚ (1,1), 8...«(Αρος. 14, 8.)
1184ᾳ. 2 Ὅοτ.θ, 17. ιν (Δροος. 17,1.)
Τδυ λον Ἐοπι. 15, 31. 6854ᾳ. (Αρος. 18, 3..
Τ1Π|. ρος Ιοῖι. 12, 88. όχι. 10,16. [ ΧΧΧΙ͂Ι,, 1 (ΧΧΥ, 15) (ρος. 14, 8. 18,3.)
4 ΜΕ, 8, 110 ΧΧΧΥΠΙ (ΧΧΧΌ), 15...Με. 2, 18.
484. 1ὈΘΙΓ. 2, 22 - 34. 8381]154ᾳ. Ἡρῦτ. 8, 8464.
78ᾳ. Αοὶ. 8, 82 Βα. 8884. Ηοῦτ.8,10- 12.10,16 δι:
1δενννρνον Μο. 15, 238. 1... 29, 81. οι. 11, 27.
(Βοιι. 4, 25.
11., τορι 6 (1. 4, 27. ' ΕΖῈΟἩΙΕῚ..
11 844. (ἀροοα. 21, 19 54.) ΒΥ. (Αρος. 4. 5.)
15......... Ιοἢ. 6, 45. Ὶ, 24... (Αρος. Ι,.15.)
ο- (Αροο. 22, 17.) 87 ποῦ εν (Αρος. 1, 14.)
δ, κοδλὺν Αοῖ. 18, 84. Π, 8.844. (Αρος. 10,9 54.)
Του (2 ον. 9, 10.) ΠῚ. δ. (Αρος. 10, 10.)
ΤΥΌᾺΙ; κρδναι Μι. 21, 18. Με. 11,17. Ιχν ἌΓΟΣ (Αροο. 7,8.)
Ι,ς. 19, 46. ΧΧΥΙῚ, 16........ὲ (Αρος. 18, 10.)
ΠΠ͵ΊΙ, 1 θρροονο (Ερβ. 2, 17.) ΧΧΥΠΙ,, 284ᾳᾳ. (Αρος. 18, 9 844.)
ΠΧ, 7184. Βοιι. 8, 15-]18. 830 .......... (Δρος. 18,9 54.)
2084ᾳῳ. Ἐοπι. Ἰϊ, 26 84. 86... Ἅὅϑνοςς (Αροο. 18, 11.)
ΙΧ, 8...ὁὁμς (Αρος. 21, 24.) ΧΧΧΥΊΙ͂Ι, 217....... (ρος. 231, 8.)
11 οὐδιιο (Αρος. 21, 325.) ΧΧΧΥΠΙ, 2...... (Αρος. 30, 8.)
101. (Αρος. 21, 23.) ΧΧΧΙΧ, 1784ᾳ. (Αρος. 19, 17 54.)
ΧΙ, 18ᾳ. ἴ,ς. 4,18 64. ΧΙΥΠΠΙ, 31 34αη. (Αρος. 2], 11 844.)
ἼΧΠ, 11...ὦὅἱς (Αρος. 32, 12.)
ὨΧΙΠ, 2584. (Ἄροο. Ι4, 19. 19, 18.) ὨΑΝΙΕῚ,.
ΕΧΙ͂Ν, 4... 1 ον. 2, 9. ΤΝ, 7. ποῖα (Αρος. 17, 5.)
ΓΧΝ, 18ᾳ. οι. 10, 20 84. ΥΠ, 3.544. (Αρος. 18,1 844.)
1 ξω (2 Ῥεῖ. 8, 13.) (Αροο. 8ᾳ. (ρος. 11,7.)
21,1.) 9 Βαᾳᾳ. (Αροο. 20, 4. 11.)
ΓΧΥῚ, 18ᾳ. Δοῖ. 7, 49 84. ' το υιουνς (Αροοα. ὅ, 11.)
29..ςἀππο ως (2 Ρεῖτ. 8, 18.) (ρος. Τρ πὰ (Αρος. 19,20.)
91,1.) 13 ει (Με. 26, 64. Ζ,α. 21,27.
24...ὡὁὐνς (ὅς. 9, 48.) Αροο. 14,14.)
20 584ᾳ4ᾳ. (Αγρος. 17, 12.
ΙΕ ΒΕΜΙΑΒ. 95... ἑΑρος: ἫΝ 1
Πρ Με, 21, 18. Μο. 1], 17. ὝΝΝ (Αρος. 11, 15.)
Ι,ς. 19, 46. ΝΠΠ, 26....ἱς (Αρος. 22, 10.)
84... (Αρος. 18, 23.) ΙΧ. 7. των Μι. 94, 15. Με. 13, 14.
ΙΧ, 23. 1οτ. 1,31. 3 Οον. 10, 17. διε (Αρος. 1, 14 βᾳ.)
ΧΥΙΠ, 6.....ὦς (ομι. 9, 30 34.) 18... ἁ(ὅἍονος (ρος. 12, 7.)
ΧΧΝ, 10... (ὧς (Άροο. 18, 232 854.) ΧΙ, 86... ὕὅἍ.ἱὶς (2 ΤῊ688. 2, 4.)
ΧΧΥΠ(), 284. (Αρος. 18, 3 84.) ΧΙ, 15ᾳ4ᾳ. (Δρος. 20, 11 844.)
ΧΧΥΊΠ (1), 7...((Αρος. 17, 4. 18, 8.) ἀφο λῶ (Αρος. 10, 4. 22, 10.)
8
Ὀἰο Ζθα Ὀγ (ὡοοφίς
Ὀἰο Ζθα Ὀγ (ὡοοφίς
Ὀἰο Ζθα Ὀγ (ὡοοφίς
ΒΕ ΣΕ ΘΕ, . .-» .«... -. ““ὦ΄ . α-
Ὀἰο Ζθα Ὀγ (ὡοοφίς
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11